hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobimo Holding
Die Mobimo Holding AG wurde 1999 in Luzern gegründet und ist seit 2005 an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert. Mit einem Immobilienbestand im Wert von rund 4 Mrd. CHF gehört die Gruppe zu den vier grössten börsenkotierten Immobiliengesellschaften der Schweiz. Sie hält Liegenschaften an zentralen Standorten in der Deutschschweiz und Westschweiz, darunter sowohl Ertragsobjekte als auch Entwicklungsprojekte. Mobimo ist in der Bewirtschaftung und Vermarktung von eigenen Wohn- und Geschäftsimmobilien tätig und entwickelt Bauprojekte für den Eigenbestand sowie für Dritte.

Das Unternehmen beschäftigt rund 170 Mitarbeitende und erwirtschaftete 2024 einen Gewinn exkl. Neubewertung von 91,3 Mio. CHF.

Börsennotierung
Die Börsennotierung (englisch listing) ist der Prozess eines börsenrechtlichen Zulassungsverfahrens für Wertpapiere im regulierten Markt an einer Wertpapierbörse. In der Schweiz wird die Börsennotierung Kotierung genannt (von französisch coter „den Kurswert angeben“).
Mohnflesserl
Ein Mohnflesserl (auch: Mohnstriezerl, Mohnzopf, Mohnweckerl) ist ein traditionell österreichisches Gebäck in geflochtener Form. Es wird üblicherweise mit Mohn bestreut, besonders in Oberösterreich auch mit Salz, und manchmal glasiert.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.
Paradou AC
Der Paradou Athletic Club ist ein algerischer Fußballverein aus Hydra, einem Stadtteil der Hauptstadt Algier.

Junge Mitglieder des Hydra AC, die dort keine Chance auf einen Einsatz in der Mannschaft sahen, gründeten den Verein 1994. Seither ist der Verein acht Mal aufgestiegen. Zwischen 2005 und 2007 spielte der Verein in der ersten algerischen Liga. In den 2010er Jahren ist PAC der Verein, in dem die Eleven der algerischen Fußballschule von Jean-Marc Guillou (Académies JMG) aufgrund eines Kooperationsvertrags ihre ersten Ligaerfahrungen sammeln können.

Zur Entstehung der Vereinsfarben blau und gelb gibt es folgende Anekdote: Als man über die Farben nachdachte, fuhr angeblich der Botschafter Schwedens mit seinem beflaggten Auto an den Gründern vorbei und man entschied sich für diese Farben.

Heimspiele finden im Omar-Hammadi-Stadion statt, das 15.000 Zuschauern Platz bietet.

Hydra (Algier)
Hydra (arabisch حيدرة Hīdra, DMG Ḥīdra, tamazight ⵃⵉⴷⵔⴰ; bis 1962 französisch Hydra) ist das teuerste Viertel im Zentrum der algerischen Hauptstadt Algier. Es ist geprägt von seinen teuren Restaurants und Hotels und beinhaltet das Bergbauministerium (Ministère des Mines). Er bildet das 18. Arrondissement der Stadt. Hydra gehört zum Sidi-M'Hamed-Kreis in der nordalgerischen AProvinz Algier und hat knapp 60.000 Einwohner.
Karl G. Grell
Karl Gottlieb Grell (* 28. Dezember 1912 in Burg an der Wupper; † 4. Oktober 1994) war ein deutscher Zoologe.

Karl Grell wurde 1934 in Bonn promoviert, wo er seine Dissertation über den Verdauungstrakt der Gemeinen Skorpionsfliege (Panorpa communis) geschrieben hatte. In der Folge arbeitete er vornehmlich an einzelligen Lebewesen, unter anderem am Tübinger Max-Planck-Institut für Biologie. Er publizierte 1956 die erste Auflage seines Lehrbuches Protozoologie, dessen zweite Auflage 1973 auch als englische Ausgabe erschien. Von 1959 bis 1983 fungierte Grell als Mitherausgeber der Zeitschrift Archiv für Protistenkunde. Zusätzlich zu seinen Arbeiten über einzellige Tiere leistete Karl Grell einen großen Beitrag zur Kenntnis der Placozoa, einer morphologisch sehr einfach gebauten Gruppe von Tieren.

Max-Planck-Institut für Biologie
Das Max-Planck-Institut für Biologie Tübingen ging 1954 aus dem 1912 gegründeten Kaiser-Wilhelm-Institut für Biologie in Berlin-Dahlem hervor und war eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG).
Harun al-Raschid und Zubaida im Bade
Harun al-Raschid und Zubaida im Bade ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird die Geschichte als ANE 111 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

In der Kurzgeschichte beobachtet der fünfte Abbasiden-Kalif Harun al-Raschid seine Gattin Zubaida bint Dschaʿfar beim Bad und dichtet zusammen mit dem Dichter Abu Nuwas über sie ein Gedicht. Die Geschichte findet sich in weiteren Varianten mit Änderungen bereits bei Hamza al-Isfahanis (gest. nach 961) Diwan von Abu Nuwas und in Abu l-Faradsch al-Isfahanis (gest. 967) Buch der Lieder und ist nach Ansicht des Semitisten Arthur Schaade ein Beispiel für die zeitliche Fortentwicklung und Anpassung von literarischen Geschichten an die damals jeweilige Gegenwart.

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
Lohmar
Lohmar ist eine rechtsrheinische Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im südlichen Teil des Bergischen Landes am Sieg-Nebenfluss Agger. Ursprünglich stammt der Name anscheinend von fränkischen Siedlern; in ihrer Sprache steht Loh für Wald und Mar für ein stehendes Gewässer bzw. einen Sumpf.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Eris-Gletscher
Der Eris-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostküste der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus der Douglas Range in östlicher Richtung zwischen Mount Edred und dem Lamina Peak im Norden sowie dem Belemnite Point im Süden zum George-VI-Sund.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2010 nach (136199) Eris, dem nach Pluto zweitgrößten Zwergplaneten des Sonnensystems.

Zwergplanet
Zwergplaneten sind eine von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am 24. August 2006 in Prag definierte Klasse von Himmelskörpern im Sonnensystem. Seit 2008 wurden fünf Himmelskörper offiziell als Zwergplaneten klassifiziert, es gibt jedoch einige hundert weitere Objekte im Sonnensystem, die noch für eine solche Einstufung infrage kommen.
Wing Commander: Privateer
Wing Commander: Privateer (engl. für „Freibeuter“) aus dem Jahr 1993 ist eine Weltraumhandelssimulation von Origin Systems für MS-DOS und Windows. Es bildet zusammen mit Privateer 2: The Darkening eine Ablegerreihe der Wing-Commander-Reihe. Privateer übernimmt von Wing Commander die filmartige Präsentation einer optionalen Hauptgeschichte, orientiert sich im Gegensatz dazu beim Spielprinzip jedoch stärker an David Brabens und Ian Bells Elite. Führender Kopf der Reihe war Chris Roberts’ Bruder Erin, obwohl das ursprüngliche Konzept des ersten Teiles von beiden gemeinsam ausgearbeitet wurde.

Digital Anvil
Digital Anvil war ein 1996 vom PC-Spieleentwickler Chris Roberts gegründetes PC-Spiele-Entwicklungsstudio mit Sitz in Austin, Texas. Es hat drei Videospiele für den PC und die Xbox auf den Markt gebracht, bevor es im Januar 2006 geschlossen wurde.
Sender Reichenau Raxalpe
Der Sender Reichenau Raxalpe ist ein Füllsender der Österreichischen Rundfunksender GmbH (ORS) auf der Rax in Niederösterreich. Der Standort versorgt die Umgebung und Ortschaften wie Reichenau und Gloggnitz mit digitalen Fernsehprogrammen im Standard DVB-T2 und analogem UKW-Hörfunk.

Gloggnitz
BW

Gloggnitz ist eine Stadt mit 5834 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Neunkirchen im südlichen Niederösterreich. Die Gemeinde liegt auf 442 m ü. A. in der Gloggnitzer Bucht im südwestlichen Zipfel des Wiener Beckens. Wegen der Lage am Fuße des Semmerings und da umgeben von einem Kranz dunkelgrüner Berge trägt Gloggnitz den Beinamen Gloggnitz, Stadt in den Bergen.
Wegbachsiedlung
Die Wegbachsiedlung, auch Oberstadt oder Kempter Vorstadt genannt, ist ein historisches Stadtviertel der oberschwäbischen Stadt Memmingen. Es ist Teil des unter Denkmalschutz stehenden Ensembles Altstadt Memmingen.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Departamento Sarmiento (San Juan)
Das Departamento Sarmiento liegt im Süden der Provinz San Juan im Westen Argentiniens ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Zonda, Pocito und Rawson, im Osten an das Veinticinco de Mayo, im Süden an die Provinz Mendoza und im Westen an das Departamento Calingasta.

Die Hauptstadt des Departamento Sarmiento ist Villa Media Agua.

Provinz Mendoza
Mendoza ist eine Provinz im zentralen Westen von Argentinien. Mendoza ist umgeben von der Provinz San Juan im Norden, den Provinzen San Luis und La Pampa im Osten, den Provinzen Río Negro und Neuquén im Süden und vom Land Chile im Westen.
Amt Merzig
Die Gemeinschaft Saargau und Merzig (räumlich der untere Saargau) war eine von 1334 bis 1778 bestehender Verwaltungs- und Gerichtsbezirk als Kondominium zwischen dem Herzogtum Lothringen und dem Kurfürstentum Trier. 1778 erfolgte eine Realteilung und das trierische Amt Merzig umfasste die Teile rechts der Saar (und wurde um weitere Orte aus der Pflege Losheim erweitert) während die Teile links der Saar an das Königreich Frankreich fielen.

Saargau
Saargau bezeichnet in historischer Verwendung einen oder zwei fränkische Gaue im Flussgebiet der Saar und in moderner Verwendung die Landschaft zwischen unterer Saar und Mosel beziehungsweise im südlichen Bereich zwischen unterer Saar und französischer Grenze.
The Jeff Dunham Show
The Jeff Dunham Show war eine Stand-up-Comedy mit dem Bauchredner Jeff Dunham, der für seine Witze sprechende Puppen benutzt. Die Serie lief vom 22. Oktober bis zum 10. Dezember 2009 auf Comedy Central USA. Insgesamt wurden 7 Folgen produziert. Seit dem 12. September 2010 ist die Serie auch in der deutschsprachigen Synchronisation von Robert Missler auf Comedy Central Deutschland zu sehen.

Jeff Dunham
Jeff Dunham (* 18. April 1962 in Dallas, Texas) ist ein US-amerikanischer Bauchredner und Standup-Comedian, der vor allem durch seine verschiedenen von ihm selbst gefertigten Handpuppen bekannt ist, denen er eine Stimme gibt.

Seine Puppen sind unter anderem:

ein so genanntes Woozle namens Peanut

ein Walter genannter griesgrämiger alter Mann

ein toter Terrorist namens Achmed

der Sohn Achmeds, Achmed Jr.

Jeffs afroamerikanischer Manager Sweet Daddy Dee

ein Superheld der Melvin genannt wird

ein Südstaatler namens Bubba J. mit Vorlieben für Bier und NASCAR

ein sich nur mit dem Smartphone beschäftigender Junge namens Url

sowie José Jalapeño – eine sprechende Chilischote am Stiel

In seinen Vorführungen spielt Dunham gern den moralisch perfekten Menschen gegenüber seinen Puppen, die sich normalerweise nicht besonders vorbildlich verhalten und sich zudem auf seine Kosten lustig machen.
Guasaganda
Guasaganda ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton La Maná der ecuadorianischen Provinz Cotopaxi. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 248,23 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3908.

Provinz Cotopaxi
Die Provinz Cotopaxi (span. Provincia de Cotopaxi) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt in der zentralen Andenregion des Landes und hat auf einer Fläche von rund 6200 km² etwa 470.000 Einwohner. Die Provinzhauptstadt ist Latacunga. Die Provinz ist benannt nach dem Vulkan Cotopaxi.
Schlosskirche Philippseich
Die Schlosskirche Philippseich liegt im Park des Schlosses Philippseich in der Gemarkung des Dreieicher Stadtteils Götzenhain. Das denkmalgeschützte Kirchengebäude diente als Begräbniskirche der Philippseicher Linie des Hauses Isenburg und gehört zusammen mit der Burgkirche in Dreieichenhain zur evangelischen Burgkirchengemeinde, die Teil des Dekanats Dreieich-Rodgau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) ist.

Grafschaft Isenburg-Philippseich
Isenburg-Philippseich war eine Grafschaft im Süden von Hessen. Sie wurde 1711 gegründet als Teil von Isenburg-Offenbach und wurde 1806 an Isenburg angegliedert, nachdem das Heilige Römische Reich durch Napoleon „zerstört“ wurde. Die Grafschaft ist nach der Residenz Schloss Philippseich bei Dreieich benannt. Sie umfasste die Orte Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Urberach, und Münster.
Heinrich Matthäus Lohe
Heinrich Matthäus Lohe (* 2. Juli 1675 in Hof; † 17. Mai 1762 in Hof) war ein deutscher Maler.

Als Sohn von Heinrich Andreas Lohe setzte Heinrich Matthäus Lohe die Familientradition der Hofer Malerfamilie in der zweiten Generation fort. Er war außerdem Gerichtsadvokat und Geometer. In St. Lorenz fertigte er das Porträt von Magister Adam Nik. Meyer und zwei Votivbilder mit einer größeren Anzahl genau ausgearbeiteter Darstellungen von Geistlichen vor einem landschaftlichen Hintergrund. Ein ähnliches Bild, von seinem Vater begonnen, vollendete er für die Hospitalkirche und führte dort weitere gleichartige Arbeiten aus. Weitere Kunstwerke befinden sich in Gattendorf, Birk, Marlesreuth und Pilgramsreuth. Mehrmals bemalte er Arbeiten der Kunstwerkstatt Knoll.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Karussell
Ein Karussell (französisch carrousel), früher auch Ringelreiten, im süddeutschen Raum Reitschule, in Österreich Ringelspiel und in der Schweiz (mundartlich) Rösslispil, Rössliritti oder Riitschuel genannt, ist in der heutigen Wortbedeutung ein um eine vertikale Achse drehbares Gestell, durch das Personen auf Sitzen verschiedener Art im Kreis gedreht werden. Es ist in vielen Varianten als Fahrgeschäft auf Jahrmärkten, Weihnachtsmärkten, sonstigen Volksfesten und in Vergnügungsparks anzutreffen. Es ist zu beachten, dass der Begriff Ringreiten für einen eigenständigen Pferdesport steht, bei dem der Reiter einen kleinen Ring im Galopp mit einer Lanze oder einem Ringstecher aufspießen muss. Bis ins 19. Jahrhundert verstand man unter einem Caroussel eine öffentliche Vergnügung des Adels, bei dem man zu Pferd und manchmal auch mit Wagen im Kreis fuhr.

Jahrmarkt
Ein Jahrmarkt  (auch Kirmes oder Rummel, in der Schweiz oft Chilbi) ist seit dem Mittelalter ein mehrtägiger Markt, der in einer Stadt einmal jährlich stattfindet. Heute wird die Bezeichnung auch für andere unständige Märkte gebraucht, wobei die Verwendung für die Begriffe Vergnügungspark und Volksfest geläufig ist. Dies ist meist dadurch begründet, dass sich über die Zeit ein Jahrmarkt in ein Volksfest gewandelt hat.
Evan N’Dicka
Obite Evan N’Dicka (* 20. August 1999 in Paris, Frankreich) ist ein ivorisch-französischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht bei der AS Rom unter Vertrag. N’Dicka war französischer Juniorennationalspieler, debütierte 2023 in der ivorischen A-Nationalmannschaft und wurde 2024 mit ihr Afrika-Cup-Sieger.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Irene Greven
Irene Greven, geborene Hagenguth (* 29. Januar 1927; † 30. Januar 2015) war eine deutsche Verlegerin und Mäzenin.

Greven arbeitete seit 1958 im Greven Verlag. Nach dem Tod ihres Ehemanns Sigurd Greven, der 1981 bei einem Flugunfall ums Leben kam, übernahm sie als Hauptgesellschafterin die Geschäftsleitung des Greven Verlags. Zu Ehren ihres verstorbenen Mannes gründete sie 1996 die Sigurd-Greven-Stiftung, deren Ziel die Förderung der Kölner Kultur-, Kunst-, Musik-, Rechts- und Wirtschaftsgeschichte in Altertum, Mittelalter und Neuzeit sowie die Unterstützung des Kölner Schnütgen-Museums ist.

Sie starb 2015 einen Tag nach ihrem 88. Geburtstag und wurde im Familiengrab auf dem Kölner Melaten-Friedhof (Flur 54) beigesetzt.

Melaten-Friedhof
Der Melaten-Friedhof ist der Zentralfriedhof von Köln. Er liegt an der nördlichen Grenze des Stadtteils Lindenthal im Stadtbezirk Köln-Lindenthal. Im Süden begrenzt ihn die Aachener Straße, im Osten die Piusstraße, im Westen die Oskar-Jäger-Straße und der Melatengürtel, im Norden die Weinsbergstraße. Der 435.000 m² große Friedhof ist gemessen an der Anzahl der Grabstätten (55.540) der größte Friedhof in Köln.

Der Name „Melaten“ rührt her vom Hof Melaten, einem bereits im 12. Jahrhundert an dieser Stelle nachgewiesenen Heim für Kranke und Aussätzige. 1243 wurde der „hoff to Malaten“ erstmals urkundlich erwähnt. Die Kapelle St. Maria Magdalena und Lazarus stammt aus dem Jahre 1245. Auf der anderen Seite der Aachener Straße befand sich die Richtstätte Rabenstein.
Kloster St. Jacobi (Halberstadt)
Das Kloster St. Jacobi in Halberstadt war ein Nonnenkloster von Zisterzienserinnen, das 1199 gegründet wurde.

Ab dem 17. Jahrhundert wurde das Kloster im Volksmund nur noch als Burchardikloster bezeichnet. Im Zuge der Säkularisation wurde das Kloster 1808 aufgehoben und verkauft.

Es wurde dort errichtet, wo bereits einige Jahre zuvor ein Hospital für Pilger mit dem gleichen Patrozinium entstanden war. Im 19. Jahrhundert gingen die Gebäude letztlich in Privatbesitz über. Ein Teil der Bibliotheksbestände, die der Obergerichtsrat Ernst Georg Julius Hecht erwarb, wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in das Niedersächsische Staatsarchiv verbracht.

Heute nutzt das Kolping-Bildungswerk Sachsen-Anhalt das Gelände des ehemaligen Klosters, an das noch der Straßenname „Am Kloster“ erinnert.

Tochtergründungen waren Kloster Sankt Marien zu Helfta, Kloster Adersleben und Kloster St. Gertrud in Hedersleben.

Niedersächsisches Landesarchiv
Das Niedersächsische Landesarchiv (NLA)  verwahrt die historischen Überlieferungen des Landes Niedersachsen und die der Vorgängerterritorien seit dem Mittelalter. Die Landesoberbehörde mit Hauptsitz in Hannover ist der Niedersächsischen Staatskanzlei unterstellt.

Das Landesarchiv mit Hauptsitz in Hannover unterhält insgesamt acht Abteilungen, zwei davon in Hannover sowie in Aurich, Bückeburg, Oldenburg, Osnabrück, Stade und Wolfenbüttel. Eine Nebenstelle der Abteilung Hannover ist das Bergarchiv Clausthal in Clausthal-Zellerfeld.

Das denkmalgeschützte Gebäude des Niedersächsischen Landesarchivs in der Calenberger Neustadt in Hannover ist zugleich Sitz der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen.
Londoner Konvention (1972)
Die Londoner Konvention, auch als LC72 bezeichnet, ist das Übereinkommen vom 29. Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen, ein multilaterales Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt.

Multilateralismus
Unter Multilateralismus (von lateinisch multus „viel, zahlreich“; latus „Seite“) wird die Zusammenarbeit mehrerer Staaten bei der Lösung von politischen, gesellschaftlichen oder technischen Problemen verstanden, die grenzübergreifend sind.

Verwandte Begriffe oder Theorien sind bilateral (zwei Akteure) und unilateral (ein Akteur). In dem Zusammenhang seien auch die Konzepte Polarität, Isolationismus und die Regelbasierte Ordnung erwähnt.
Birth of a New Age
Birth of a New Age (englisch für Geburt eines neuen Zeitalters) ist ein größtenteils englischsprachiger Popsong, der vom surinamischen Sänger Jeangu Macrooy und Pieter Perquin geschrieben und komponiert wurde. Beide führten außerdem die Produktion, während Perquin allein für die Abmischung verantwortlich war. Mit Birth of a New Age vertrat Macrooy die Niederlande beim Eurovision Song Contest 2021 in Rotterdam.

Abmischung
Abmischung (engl. „mixing“ oder „mixdown“) ist in der Audio-Produktion (Musik, Film, Hörspiel, Hörbuch usw.) die Zusammenfügung aller analog oder digital bearbeiteten einzelnen Tonspuren zu einer Einheit, dem Summensignal (engl. „stem“). Es handelt sich um den vorletzten Prozess im Tonstudio, dem nur noch das Mastering folgt.

Beim Film wird unter Abmischung im weiteren Sinne die gegenseitige Abstimmung der Tonspuren (Dialoge, Geräusche, Musik, Soundeffekte und Effektgeräusche) und im engeren Sinne die Mischung der vielen Toninformationen zu einem Masterband und die Verbindung der Tonspuren mit der Masterkassette verstanden.
Olaf Joachim
Olaf Thorsten Joachim (* 29. März 1965 in Bonn) ist ein deutscher politischer Beamter (SPD). Er ist seit 2025 Staatssekretär im Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen. Davor amtierte er von 2011 bis 2025 als Staatsrat der Freien Freien Hansestadt Bremen, zuletzt von 2019 bis 2025 als Bevollmächtigter der Freien Hansestadt Bremen beim Bund.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.