hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sokolovac (Kneževi Vinogradi)
Sokolovac (ungarisch Katalinpuszta) ist ein Dorf ohne ständige Einwohner (Stand 2021) in der Gemeinde Kneževi Vinogradi in der Gespanschaft Osijek-Baranja im Nordosten Kroatiens, nahe der kroatisch-ungarischen Grenze.

Gespanschaft Osijek-Baranja
Die Gespanschaft Osijek-Baranja [ˈɔsijɛk ˈbaraɲa] (kroatisch Osječko-baranjska županija) ist eine Gespanschaft im Osten Kroatiens. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Slawoniens um die Stadt Osijek herum und den kroatischen Teil der nördlich der Drau gelegenen Landschaft Baranja. Sie grenzt im Norden an Ungarn (Komitat Baranya) und im Osten an die serbische Provinz Vojvodina. Sie hat eine Fläche von 4.155 km² und 255.671 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Verwaltungssitz und größte Stadt ist Osijek.
Riverdale (Fernsehserie)/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle bisherigen Episoden der US-amerikanischen Jugend- und Dramaserie Riverdale, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst insgesamt sieben Staffeln mit 137 Episoden.

Jugendserie
Jugendserie bezeichnet eine vornehmlich für jugendliches Publikum entwickelte Serie. Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit Hörspiel- oder Fernsehserien (auch als Scheinanglizismus Teenie-Serie) verwendet.
Meteorologische Navigation
Die Meteorologische Navigation umfasst alle Methoden, um einen Flug (insbesondere einen Langstreckenflug) den herrschenden Wind- und Wetterbedingungen möglichst gut anzupassen.

Wichtige Teilaufgaben sind:

die Bestimmung der Abdrift durch die wechselnden Seitenwinde,

die Vorausberechnung der Seiten- und Gegenwinde, um eine günstige Flugroute zwischen den unterwegs anzutreffenden Hoch- und Tiefdruckgebieten planen zu können:

im Idealfall eine Minimum Time Route

oder (auf wenig beflogenen Linien) die Methode des Single Heading Flight.

die Berücksichtigung des Jetstreams,

die Berücksichtigung der Gefahren von Gewitterfronten usw.

Die Aufgaben 2–5 werden fast ausschließlich von den Flugwetterdiensten größerer Flughäfen oder den Beratungsdiensten der Fluggesellschaften durchgeführt. Der einzelne Pilot hat aber die Möglichkeit, die Aufgaben 1, 2, 4 und 6 bordautonom durchzuführen.

Wind
Als Wind (althochdeutsch wint; wie gleichbedeutend lateinisch ventus zu indogermanisch ue ‚wehen, blasen‘) wird in der Meteorologie eine gerichtete, stärkere Luft­bewegung in der Erdatmosphäre bezeichnet. Die Astronomie kennt darüber hinaus Winde, die auf Planeten und Monden mit einer hinreichend dichten Atmosphäre wehen.

Fahrtwind und der sich aus ihm ergebende scheinbare Wind sind keine Winde, werden aber als solche empfunden. Luftbewegungen innerhalb von geschlossenen Räumen oder Anlagen (z. B. Kamin) werden als Luftzug bezeichnet.

Phänomene wie der Sonnenwind oder der elektrische Wind haben nichts mit dem Wind im meteorologischen Sinne zu tun.
Georg Christoph von Mangoldt
Georg(e) Christoph von Mangoldt (* 5. Juli 1717 in Schöneck/Vogtl.; † 27. April 1796 in Schilbach) war ein höherer kursächsischer Beamter und Unternehmer. Er war Kreishauptmann des Vogtlandes, Hammerherr auf dem Hammerwerk Tannenbergsthal und Besitzer des Ritterguts Schilbach.

Kreishauptmann
Kreishauptmann ist die historische Bezeichnung für einen leitenden Verwaltungsbeamten. Er war Vorsteher einer Kreishauptmannschaft etwa in Bayern, in Sachsen oder in Österreich ob der Enns (heute Oberösterreich).
Günter Kobek
Günter Kobek (* 6. April 1962 in Karlsruhe; † 30. Oktober 2016 in Waldems) war ein deutscher Amateur-Radsportler.

1979 belegte Günter Kobek bei der  3-Etappen-Rundfahrt Frankfurt Platz drei der Gesamtwertung. Drei Jahre später errang er bei den deutschen Meisterschaften im Bahnradsport die Bronzemedaille in der Einerverfolgung. 1983 wurde er zweifacher deutscher Meister, im Zweier-Mannschaftsfahren mit Reinhold Kleebaum; gemeinsam mit Kleebaum und zwei weiteren Fahrern der RSG Wiesbaden, Roland Günther und Bodo Zehner, in der Mannschaftsverfolgung. 1984 gewann er die Meisterschaft im Punktefahren.

Am 30. Oktober 2016 war Kobek in der Nähe seines Wohnortes Waldems-Steinfischbach, wo er eine Fahrschule betrieb, auf einer Landstraße mit dem Fahrrad unterwegs. Ein 82-jähriger Autofahrer übersah ihn und fuhr auf ihn auf. Kobek wurde durch den Aufprall über eine Leitplanke geschleudert und erlag noch am Unfallort seinen Verletzungen.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Yiğit Bulut
Yiğit Bulut (* 1. Januar 1972 in Keşan, Provinz Edirne; † 11. Juli 2025 in Istanbul) war ein türkischer Journalist.

Bulut studierte Bank- und Finanzwesen an der Bilkent-Universität und der Sorbonne. Er war zwischen 2001 und 2013 als Kolumnist und Finanzanalyst für die Tageszeitungen Radikal, Vatan, Referans, Habertürk und Star tätig. Er arbeitete als Chefredakteur der türkischen Nachrichtensender Habertürk TV (2009–2012) sowie 24 (2012–2013).

2013 wurde er vom damaligen türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdoğan zu einem der vielen „Chefberater“ ernannt. International löste er Verwunderung aus, als er u. a. behauptete, fremde Kräfte würden versuchen Erdoğan per Telekinese zu töten.

Bulut war außerdem bis September 2018 Mitglied im Verwaltungsrat des türkischen Staatsfonds Türkiye Varlık Fonu.

Sein Lakab lautete „Jöleli“ („Der mit dem Gel“).

Yiğit Bulut erlag 53-jährig einer Krebserkrankung.

Vatan (Tageszeitung)
Vatan (Vaterland) ist eine in Istanbul erscheinende türkische Tageszeitung. Seit einem Eigentümerwechsel im Jahr 2011 gilt sie als der regierenden Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP) nahestehend. In der Geschichte der türkischen Republik ist sie die vierte Tageszeitung dieses Namens.
Leonardo-da-Vinci-Gymnasium (Berlin)
Das Leonardo-da-Vinci-Gymnasium (kurz: LdV) ist ein Berliner Gymnasium im Ortsteil Buckow im Bezirk Neukölln. Die Schule ist nach dem italienischen Maler, Bildhauer, Architekten, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosophen Leonardo da Vinci benannt.

Seit Oktober 2010 trägt das Leonardo-da-Vinci-Gymnasium auf Empfehlung des Weltfriedensdienstes den Titel Friedensschule, da die Schüler der Mittelstufe sich regelmäßig an der jährlichen Aktion Arbeit für den Frieden – Tag für Afrika beteiligen. Durch diese Arbeit wird ein besonders hohes Spendenaufkommen erzielt, mit dem verschiedene Jugendprojekte in Afrika unterstützt werden.

Mechaniker
Ein Mechaniker baut Maschinen, Bauteile und technische Geräte zusammen oder auseinander, ist für deren Wartung oder Reparatur zuständig und überprüft deren Funktionstüchtigkeit.

Die meisten Mechaniker arbeiten im Handwerk, in der Industrie oder auf Schiffen und Ölbohrplattformen. Aufgrund der Vielfalt der Einsatzgebiete ist die Ausbildung zum Mechaniker in einzelne Spezialberufe aufgespalten.
Satraplatin
Satraplatin ist der erste Platin(IV)-Komplex, der für die Tumortherapie entwickelt wurde. Im Gegensatz zu den zugelassenen Platin(II)-Komplexen wie z. B. Cisplatin besitzt Satraplatin eine höhere Lipophilie, ist relativ reaktionsträge und wird in ausreichender Menge aus dem Magen-Darm-Trakt resorbiert, so dass es peroral appliziert werden kann. In klinischen Studien wurde Satraplatin bei hormonresistentem Prostatakarzinom, Eierstockkrebs und Bronchialkarzinomen untersucht, die mit Cisplatin nicht therapierbar sind. Die cytotoxische Wirkung beruht auf kovalenten Bindungen mit der DNA der Krebszellen, welche zu einem Verbleiben des Zellzyklus in der G2-Phase und evtl. zu Apoptose führen. Vor Interaktion mit der DNA wird der Platin(IV)-Komplex durch Reduktion in die aktive Platin(II)-Form überführt. Satraplatin ist somit ein Prodrug. Die Plasmahalbwertszeit beträgt 12 Stunden.

Satraplatin wurde von dem Pharmaunternehmen Agennix entwickelt.

Ovarialkarzinom
Das Ovarialkarzinom oder Eierstockkrebs ist eine bösartige Erkrankung der Eierstöcke und damit eine Form des Ovarialtumors. Es ist in der westlichen Welt nach dem Endometrium- und dem Zervixkarzinom das dritthäufigste Genitalmalignom der Frau und hat eine schlechtere Prognose als jene.
Gregorio Aglipay
Gregorio Labayan Aglipay (* 8. Mai 1860 in Batac, Ilocos Norte; † 1. September 1940 in Manila) war ein römisch-katholischer Geistlicher und später der erste Metropolit (Erzbischof) der Unabhängigen Philippinischen Kirche.

Ilocos Norte
18.2120.7Koordinaten: 18° 12′ N, 120° 42′ O
Ilocos Norte ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist Laoag. Die Provinz grenzt an Cagayan und Apayao im Osten sowie Abra und Ilocos Sur im Süden. Westlich von Ilocos Norte befindet sich das südchinesische Meer, im Norden die Luzonstraße und im Osten grenzt die Provinz an die Philippinischen Kordilleren. Derzeitige Gouverneurin ist seit 2010 die Tochter des ehemaligen Diktators Ferdinand Marcos. In dem Gebiet wird hauptsächlich Ilokano gesprochen.

Ilocos Norte ist nicht nur als Geburtsort des ehemaligen Präsidenten Ferdinand Marcos bekannt, sondern auch für seine Sandstrände, wie in Pagudpud, das im Kalbario-Patapat-Nationalpark liegt.
Mathesdorf
Mathesdorf bezeichnet:

Lutz Mathesdorf (* 1963), deutscher Comiczeichner und Kinderbuchautor

deutscher Name von Matei, Kreis Bistrița-Năsăud, Rumänien

deutscher Name von Maciejów, Stadtteil von Zabrze, Polen

Zabrze
Zabrze [ˈzabʒɛ] (von 1915 bis 1945 Hindenburg O.S.) ist eine oberschlesische Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Polen rund 150 km südöstlich von Breslau und etwa 90 km nordwestlich von Krakau und ein bedeutendes Zentrum des Oberschlesischen Industriegebietes (Bergbau, Maschinen- und Eisenindustrie).
St. Nikolai (Ottstedt)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Nikolai steht in Ottstedt, einem Ortsteil der Stadt Magdala im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Der Gemeindeteil Ottstedt gehört zur Kirchengemeinde Magdala im Pfarrbereich Magdala der Region Jena West im Kirchenkreis Jena der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Magdala
Magdala ist eine Landstadt im mittleren Thüringen zwischen Weimar im Westen und Jena im Osten. Sie liegt an der Magdel im Süden des Landkreises Weimarer Land und ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen. Ortsteile sind Göttern, Maina und Ottstedt.
Kanton Göllheim
Der Kanton Göllheim (franz.: Canton de Göllheim, auch Canton de Gœllheim) war eine von acht Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Kaiserslautern (franz.: Arrondissement de Kayserslautern) im Departement Donnersberg (franz.: Département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Ersten Französischen Republik (1798–1804) und des Ersten Französischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (chef-lieu) und Verwaltungssitz war Göllheim.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone, teilweise mit geändertem Gebietsstand, zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet des Kantons Göllheim lag annähernd vollständig im heutigen Donnersbergkreis, eine Gemeinde lag im heutigen Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Panzergruppe Popow
Die Panzergruppe Popow (russisch: Подвижная группа Попова) war im Zweiten Weltkrieg ein mobiler Großverband der Roten Armee, der am 21. Januar 1943 bei der Südwestfront für die Woroschilowgrader Operation aufgestellt und an der Donezfront für einen Durchbruch zum Dnjepr angesetzt wurde. Die Panzergruppe wurde nach dem bisherigen Oberbefehlshaber der 5. Panzerarmee, Generalleutnant Markian Michailowitsch Popow, benannt und wurde durch Gegenangriffe der deutschen 1. und 4. Panzerarmee im Hinterland der Heeresgruppe Süd innerhalb eines Monats im Raum Kramatorsk und Slawjansk großteils zerschlagen und bereits am 25. Februar 1943 wieder aufgelöst.

4. Panzerarmee (Wehrmacht)
Die 4. Panzerarmee/Panzerarmeeoberkommando 4 (PzAOK 4) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges.

Zu Beginn der Operation Barbarossa wurde der Großverband als Panzergruppe 4 und während der Schlacht von Stalingrad von Dezember 1942 bis Januar 1943 auch als Armeegruppe Hoth bezeichnet. Das Oberkommando verfügte im Krieg über wechselnde Armeekorps sowie zahlreiche Spezialtruppen.
Kaori Mizuhashi
Kaori Mizuhashi (jap. 水橋 かおり, Mizuhashi Kaori; * 28. August 1974 in Sapporo) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū). Sie arbeitet für die Agentur Arts Vision.

Ihre bekanntesten Rollen sind Kasumi Haruno in Kasumin, Akane Suzumiya in Akane Maniax, Meiru Sakurai in MegaMan NT Warrior, Chika Ogiue in Genshiken und Miyako in Hidamari Sketch.

Genshiken
Genshiken (jap. げんしけん) ist ein Manga von Kio Shimoku, der seit 2002 veröffentlicht wird und mehrfach als Anime verfilmt wurde. Er beschreibt sowohl das Leben als Otaku als auch deren Lebensstil. Die Serie hat zudem zwei Spin-offs hervorgebracht: Kujibiki Unbalance, welche ebenfalls als Manga und Anime produziert wurde, und Rāmen Tenshi Pretty Menma, welche als Manga erschien.
Olympische Sommerspiele 1956/Teilnehmer (Brasilien)
Brasilien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1956 im australischen Melbourne sowie den Reitspielen im schwedischen Stockholm mit einer Delegation von 47 Sportlern, 46 Männer und eine Frau, an 30 Wettkämpfen in zwölf Sportarten teil.

Seit 1920 war es die siebte Teilnahme Brasiliens an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war mit 18 Jahren und 233 Tagen der Wasserspringer Fernando Ribeiro, ältester Athlet der Reiter Eloy de Menezes (45 Jahre und 206 Tage).

Olympische Reiterspiele 1956
Die Reiterspiele der XVI. Olympiade fanden 1956 im schwedischen Stockholm statt. Vom 10. bis 17. Juni wurden im Stockholmer Olympiastadion aus dem Jahr 1912 die sechs olympischen Wettbewerbe des Reitsportes ausgetragen.
Armin Kremer
Armin Kremer (* 4. Dezember 1968 in Crivitz) ist ein deutscher Rallyefahrer. Er war Europameister 2001 und Deutscher Rallyemeister 1996, 1998 und 1999, außerdem gewann er die APRC 2003.

Nachdem er zuletzt nur noch bei Rallye Raids, wie dem Baja 1000 antrat, startete er bei der Rallye Argentinien 2011 in einem Mitsubishi Lancer Evo X und 2012 in einem Subaru Impreza WRX.

Kremer ist gelegentlich auch als Experte bei Rallye-Übertragungen des TV-Senders Eurosport tätig.

Mitsubishi Lancer
Der Mitsubishi Lancer ist ein zwischen Anfang 1973 und Anfang 2024 produziertes Fahrzeug der unteren Mittelklasse von Mitsubishi. Er ist in einigen Fällen die Stufenheck-, Schrägheck- oder auch Kombivariante des Mitsubishi Colt.

Bekannt ist der Lancer unter anderem auch durch dessen Hochleistungs-Version namens „Evolution“ mit Vierradantrieb, der mehrere Rallye-Siege zu verzeichnen hatte. Von 2009 bis 2016 war mit dem „Mitsubishi Lancer Evolution X“ mit 217 kW (295 PS) Leistung die zehnte und letzte Auflage des Sportlers auf dem Markt.

Im August 2017 wurde der Verkauf des Lancer in den meisten Ländern ersatzlos eingestellt. Lediglich in Taiwan und China erhielt die achte Generation mit dem Grand Lancer bzw. Lancer EX ein Nachfolgemodell.
Peter Lechner
Peter Lechner (* 15. April 1966) ist ein ehemaliger österreichischer Naturbahnrodler. Er startete auch im Einsitzer, war aber vor allem im Doppelsitzer erfolgreich. Lechner gewann im Doppelsitzer drei Medaillen bei Welt- und Europameisterschaften sowie drei Weltcuprennen und erreichte fünfmal den dritten Platz im Gesamtweltcup.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Wolfgang Lorenz (Philosoph)
John Wolfgang Lorenz (* 16. August 1931 in Annaberg) ist ein deutscher marxistischer Philosoph. Er war Professor für Marxismus-Leninismus an der Karl-Marx-Universität Leipzig und ist ein erzgebirgischer Heimatforscher.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Ausgleichsbecken
Ein Ausgleichsbecken, auch Ausgleichsweiher genannt, ist ein Staubecken, das dazu dient, einen möglichst gleichmäßigen Wasserabfluss in ein Fließgewässer herzustellen oder einen Ausgleich zwischen zwei hintereinander geschalteten Kraftwerken zu schaffen, die unterschiedliche Wassermengen verarbeiten. Sie müssen im Besonderen verwendet werden:

bei Speicherkraftwerken, da diese meist nur bei Spitzenlast in Betrieb stehen

bei Laufwasserkraftwerken, die zeitweise nur im Teillastbetrieb gefahren werden.

Allgemeiner gefasst dienen Ausgleichsbecken der Entkoppelung von Systemen mit unterschiedlichen Durchflussmengen, sodass ein flexiblerer Betrieb möglich ist.

Volllast und Teillast
Volllast ist ein Betriebszustand einer Antriebsmaschine, bei der sie bei gegebener Drehzahl das maximal mögliche Drehmoment bereitstellt. Erbringt sie durch Drosselung der Energiezufuhr ein geringeres Drehmoment, so spricht man von Teillast.

In der Regel liegt der Punkt des höchsten Wirkungsgrades einer Maschine nahe ihrer Volllastkurve bei mittlerer oder hoher Drehzahl. Da die Leistung oft bei bestimmter Drehzahl des Antriebs gebraucht wird, werden schaltbare Getriebe eingesetzt.

Eine Überdimensionierung der Maschine erhöht die Erstellungskosten (Kapitalbindung), Materialeinsatz und gewöhnlich auch den Energieverbrauch. Bei mobilem Einsatz wirken sich meist auch die Steigerung von Größe und Gewicht negativ aus (besonders etwa bei Fahrzeug- und Flugzeugantrieben wie Raketenmotoren).
Kanton Basse-Terre
Der Kanton Basse-Terre ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Basse-Terre in der Region Guadeloupe.

Der Kanton wurde im Zuge der Neuordnung der französischen Kantone im Jahr 2015 neu geschaffen.

Guadeloupe
Guadeloupe [gwaˈdlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup, von den Einheimischen auch Gwada genannt) ist ein Archipel in der östlichen Karibik, das ein französisches Übersee-Département und zugleich eine französische Überseeregion bildet.

Zusammen mit Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin bildet es die Französischen Antillen.

Guadeloupe ist Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Bundesstraße 497
Die Bundesstraße 497 (Abkürzung: B 497) ist eine deutsche Bundesstraße im südöstlichen Niedersachsen. Sie verbindet Holzminden mit Uslar und quert den Solling. Von Holzminden-Pipping bis Mühlenberg führt die B 497 entlang des Baches Dürre Holzminde.

Solling
Der Solling ist ein bis 527,8 m ü. NHN hohes Mittelgebirge des Weserberglands im Süden Niedersachsens (Deutschland), dessen äußerste Südausläufer nach Hessen und Nordrhein-Westfalen reichen.

Innerhalb Niedersachsens stellt er das flächenmäßig zweitgrößte und nach dem Harz (Wurmberg; 971,2 m; höchster Punkt im niedersächsischen Harzgebiet) sowie dem Nordteil des nach Niedersachsen hineinreichenden Kaufunger Walds (Haferberg; 580,4 m) das dritthöchste Gebirge dar.

Der Solling bildet zusammen mit dem kleineren und niedrigeren Mittelgebirgszug Vogler und dem kleinen Höhenzug Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den Naturpark Solling-Vogler.
Taucheira
Taucheira (Ταύχειρα, auch Teuchira, Τεύχειρα, oder Tocra, später Arsinoe) war eine antike griechische Hafenstadt in der Kyrenaika; die heutige Hafenstadt liegt im Munizip al-Mardsch, Libyen.

Taucheira wurde wohl um 625 v. Chr. gegründet. Die Stadt hatte ein bedeutendes Demeter-Heiligtum, in dem man bei Ausgrabungen ausgesprochen viel Importkeramik aus Griechenland fand. In hellenistischer Zeit erhielt die Stadt den Namen Arsinoe und besaß unter den Römern den Status einer Kolonie. Unter Kaiser Justinian wurde die Stadt befestigt.

Die Stadt war mit ca. 500 × 500 m relativ klein. Sie hatte einen Stadtplan mit sich rechtwinklig kreuzenden Straßen.

In Taucheira wurde zudem ein Friedhof mit zahlreichen jüdischen Inschriften gefunden.

Demeter
Demeter (altgriechisch Δημήτηρ, Δήμητρα, Δηώ Dēmḗtēr, Dḗmētra, Dēṓ) ist in der griechischen Mythologie eine Muttergöttin aus dem griechisch-kleinasiatischen Raum. Sie gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten, den Olympioi, und ist zuständig für die Fruchtbarkeit der Erde, des Ackerbaus, der Ernte, des Getreides und der Saat. Demeters römischer Göttername ist Ceres.
Günther Maaß
Günther Maaß (* 28. April 1909 in Erfurt; † 23. Oktober 1975) war ein deutscher Jurist und Richter am Bundesgerichtshof.

Maaß war von 1935 bis 1936 Assessor beim Landgericht Erfurt. Er ging in die freie Wirtschaft und war von 1936 bis 1944 Syndikus des Unternehmens William Prym in Stolberg. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs kehrte er in den Justizdienst zurück und kam 1945 an das Landgericht Aachen, dessen Direktor er ab 1946 war. 1953 wurde er zum Bundesrichter am Bundesgerichtshof ernannt. 1972 trat er in den Ruhestand.

Landgericht Aachen
Das Landgericht Aachen ist ein Teil der ordentlichen Gerichtsbarkeit des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Ein Landgericht Aachen existiert allerdings unter diesem Namen schon seit 1820, nicht erst seit dem Inkrafttreten des Gerichtsverfassungsgesetzes 1879.