hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savo-Dialekte
Die Savo-Dialekte (finn. savolaismurteet) sind eine Gruppe von Dialekten der finnischen Sprache. Zusammen mit den südostfinnischen Dialekten bilden sie die Gruppe der ostfinnischen Dialekte.

Die Savo-Dialekte sind in einem großen Teil Ostfinnlands verbreitet. Außer in der eigentlichen Region Savo umfasst ihr Verbreitungsgebiet Nordkarelien, Kainuu, Koillismaa, Mittelfinnland, Nord- und Osthäme und den Osten Südösterbottens. Die weite Verbreitung der Savo-Dialekte ist vor allem der Besiedlung weiter bis dahin unbewohnter Gebiete durch Schwendbauern aus Savo ab dem 16. Jahrhundert geschuldet. Auch die Waldfinnen im schwedischen Värmland sprachen einen Savo-Dialekt.

Die Savo-Dialekte gliedern sich in folgende Untergruppen:

Kern-Savo-Dialekte (von nördlich von Iisalmi bis Mikkeli)

Ost-Savo-Dialekte (Nordkarelien)

West-Savo-Dialekte (Nord- und Osthäme)

Kainuu-Dialekt (Kainuu, Koillismaa)

Mittelfinnland-dialekt (Mittelfinnland).

Waldfinnen
Waldfinnen (schwedisch skogsfinnar, norwegisch skogfinner, finnisch metsäsuomalaiset) ist eine Bezeichnung für die Finnen, die zwischen dem Ende des 16. und dem Ende des 17. Jahrhunderts nach Schweden und Norwegen einwanderten. Im Gegensatz zu den bereits seit Mitte des 16. Jahrhunderts eingewanderten Finnen, die vor allem in Bergbau und Hüttenwesen arbeiteten, schufen sie sich durch Brandrodung (finn. huuhta) der großen unberührten Nadelwälder im Landesinneren neue landwirtschaftliche Nutzflächen. Daher rührt auch die alternative schwedische Bezeichnung svedjefinnar (Brandrodungsfinnen).
Avesnes-en-Saosnois
Avesnes-en-Saosnois ist eine französische Gemeinde im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Kanton Mamers im Arrondissement Mamers.

Sie grenzt im Nordwesten an Monhoudou, im Nordosten an Moncé-en-Saosnois, im Südosten an Nauvay, im Süden an Peray und im Südwesten an Marolles-les-Braults.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Marinebasis Evangelos Florakis
Die Marinebasis Evangelos Florakis (griechisch Ναυτική Βάση «Ευάγγελος Φλωράκης») ist ein Marinestützpunkt der zyprischen Nationalgarde und liegt an der Südküste der Republik Zypern rund 50 Kilometer östlich von Limassol und 50 Kilometer westlich von Larnaka bei den Orten Mari und Zygi nahe der Autobahn A1. Sie wurde benannt nach dem Führer der zyprischen Nationalgarde Evangelos Florakis, der zusammen mit vier weiteren Personen am 11. Juli 2002 mit einem Militärhubschrauber tödlich verunglückt war.

Am frühen Morgen des 11. Juli 2011 ereignete sich auf dem Gelände der Marinebasis eine Munitionsexplosion mit 15 Toten und über 60 Verletzten. Die Explosion zerstörte Teile des benachbarten Großkraftwerkes Stavros Vassiliko.

Aufgrund dieses Vorfalles traten der Verteidigungsminister Kostas Papakostas und der Kommandant der zyprischen Nationalgarde Petros Tsalikidis von ihren Ämtern zurück.

Larnaka
Larnaka (auch Larnaca, griechisch Λάρνακα Lárnaka, veraltet Λάρναξ Lárnax, beide Formen (f. sg.), türkisch Larnaka, armenisch Լառնակա) ist eine Hafenstadt im Südosten der Mittelmeer­insel Zypern. Sie liegt im Osten des von der Republik Zypern kontrollierten Teils der Insel, hat 52.046 Einwohner (Stand: Volkszählung 2021) und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirkes. Der Name soll sich vom Begriff Larnax herleiten, wegen der Vielzahl dort aufgefundener Sarkophage.
Pichl-Preunegg
Pichl-Preunegg ist eine ehemalige österreichische Gemeinde mit 905 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
in der Expositur Gröbming im Bezirk Liezen (Gerichtsbezirk Schladming) in der Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist sie seit 2015 mit den Gemeinden Schladming und Rohrmoos-Untertal zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde wird den Namen Stadtgemeinde Schladming weiterführen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Eine Beschwerde der Gemeinden Pichl-Preunegg und Rohrmoos-Untertal gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof war nicht erfolgreich.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Raymond Mouly
Raymond Mouly (* 1925 oder 1926 in Bezons, Île-de-France; † vor dem 4. April 2016) war ein französischer Musikwissenschaftler, Jazzautor und -journalist, der sich auch als Musikproduzent betätigte.

Mouly war lange Jahre Chefredakteur des französischen Jazz Magazine und präsentierte Jazzsendungen im französischen Fernsehen (mit Jean-Christophe Averty); außerdem war er Produzent des Albums Hum (1982) von Daniel Humair, René Urtreger und Pierre Michelot. Mouly schrieb zahlreiche Liner Notes (von französischen LP-Produktionen von Art Blakey, dem Modern Jazz Quartet und Barney Wilen) und unter anderem ein Buch über Sidney Bechet (Notre ami Sidney, erschienen in Paris bei Table Ronde, 1959).

Modern Jazz Quartet
Das Modern Jazz Quartet (oder kurz: MJQ) war eine im Jahr 1952 gegründete US-amerikanische Jazzformation in der Besetzung Milt Jackson (Vibraphon), John Lewis (Piano), Percy Heath (Kontrabass) und Kenny Clarke (Schlagzeug).
Shirley (2024)
Shirley ist ein Filmdrama von John Ridley. Es handelt sich dabei um eine Filmbiografie über Shirley Chisholm, die als erste schwarze Frau in den US-Kongress gewählt wurde. Gespielt wird sie von der Oscar-Preisträgerin Regina King. Der Film wurde im März 2024 in das Programm von Netflix aufgenommen.

Shirley Chisholm
Shirley Anita St. Hill Chisholm (* 30. November 1924 in Brooklyn, New York City; † 1. Januar 2005 in Ormond Beach, Florida) war eine US-amerikanische Politikerin (D) und die erste afroamerikanische Abgeordnete im US-Repräsentantenhaus. Sie bewarb sich 1972, als erste Frau der Demokraten und erste Afroamerikanerin überhaupt, um die Nominierung als Präsidentschaftskandidatin, unterlag aber George McGovern in der Vorwahl.
Roughley Burn
Der Roughley Burn ist ein Wasserlauf in den Scottish Borders, Schottland. Er entsteht als Leys Burn am White Knowe und fließt in südlicher Richtung, bis er die ehemalige Eisenbahnlinie an der Riccarton Junction unterquert hat, wo er sich nach Westen wendet. An der Einmündung des Laidlehope Burn wendet er sich wiederum nach Süden und fließt so bis zu seiner Mündung in das Hermitage Water am Weiler Shaws.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Taura (Guayas)
Taura ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Naranjal in der ecuadorianischen Provinz Guayas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 931,1 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 10.786.

Provinz Guayas
Die Provinz Guayas (span. Provincia de Guayas) ist mit rund 4,4 Millionen Einwohnern die einwohnerreichste Provinz Ecuadors. Sie liegt an der Pazifikküste des Landes und trägt den Namen des Flusses Río Guayas, dessen Wassereinzugssystem sie durchzieht und prägt. Die Provinzhauptstadt ist Guayaquil.
Marysville
Marysville ist die Bezeichnung mehrerer

Orte in den Vereinigten Staaten:

Marysville (Arkansas)

Marysville (Idaho)

Marysville (Indiana)

Marysville (Iowa)

Marysville (Kalifornien)

Marysville (Kansas)

Marysville (Michigan)

Marysville (Montana)

Marysville (New York)

Marysville (Ohio)

Marysville (Pennsylvania)

Marysville (South Carolina)

Marysville (Texas)

Marysville (Virginia)

Marysville (Washington) in Snohomish County

in Australien:

Marysville (Victoria)

auf dem Mars:

Marysville (Marskrater)

Siehe auch:

North Marysville

Marysville Township

Maryville

Marysville (Victoria)
Marysville ist eine Stadt in Victoria, Australien.
International bekannt wurde die Stadt, als am 7. Februar 2009 ein Buschfeuer den Ort weitgehend zerstörte.

Die Stadt liegt 75 Kilometer nordöstlich von Melbourne im Murrindindi Shire an der Marysville Road. Bei der Volkszählung 2016 hatte Marysville 342 Einwohner.
Juan d’Austria
Die Juan d’Austria war eine Panzerfregatte II. Klasse der Österreichischen Marine im 19. Jahrhundert. Das Schiff war benannt nach Juan de Austria (1547–1578), dem Sieger der Seeschlacht von Lepanto 1571. Schwesterschiffe waren die Kaiser Max (das Typschiff) und die Prinz Eugen, die ebenso wie die Juan d’ Austria 1863 in Dienst gestellt wurden. Die drei Schiffe waren eine Weiterentwicklung der Salamander-Klasse, größer und mit stärkerer Bewaffnung. Sie waren aus Holz gebaut, hatten aber eiserne Gürtelpanzer.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Dorfkirche Grießen
Die Dorfkirche Grießen ist das Kirchengebäude im Ortsteil Grießen der Gemeinde Jänschwalde im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört der Ortskirchengemeinde Forst-Stadt im Kirchenkreis Cottbus der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
10000 Flies
10000 Flies war ein Onlinedienst, der als Aggregator arbeitete. Er wurde Ende September 2025 nach über 10 Jahren eingestellt. Er veröffentlichte tägliche Ranglisten („Charts“) der Beiträge, die die meisten Likes, Shares, Klicks und Kommentare bei sozialen Netzwerken oder Verlinkungen innerhalb von Twitter-Nachrichten bekommen haben. 10000 Flies ist ein Projekt der active value GmbH und Jens Schröder. Der Name „10000 Flies“ spielt ironisch auf den Aspekt Popularität an: „viel Aufmerksamkeit, viele ‚Fliegen‘ (englisch flies), die um einen Haufen kreisen“.

Aggregator
Ein Aggregator (zu lateinisch aggregare für „hinzunehmen“ oder „ansammeln“) ist eine Software oder ein Dienstleister, der (digitale) Medieninhalte (englisch content) sammelt, aufbereitet und ggf. abschließend kategorisiert. Beispiele für Inhalte sind digital(isiert)e Filme, Fotos, Musik, Nachrichten und Rezensionen.
Muskelrelaxation
Der medizinische Begriff Muskelrelaxation wird im zweifachen Sinne gebraucht. Er bezeichnet sowohl in der Physiologie die normale Erschlaffung des Muskels nach einer Kontraktion als auch die medikamentös herbeigeführte, länger andauernde, reversible Ausschaltung der Muskelfunktion, wie sie bei einer Anästhesie praktiziert wird. Schließlich gibt es die progressive Muskelrelaxation als Entspannungstechnik.

Entspannungsverfahren
Entspannungsverfahren oder Entspannungstechniken (synonym: Entspannungsmethoden) sind übende Verfahren zur Verringerung körperlicher und geistiger Anspannung oder Erregung. Körperliche Entspannung und das Erleben von Gelassenheit, Zufriedenheit und Wohlbefinden sind eng miteinander verbunden. Entspannungsverfahren werden als Behandlungsverfahren in der Psychotherapie und allgemein zur Psychohygiene genutzt.

Für die Übung der Entspannungsverfahren gibt es ritualisierte Settings, in denen eine bestimmte Zeitdauer der Übung mit festgelegten Übungsphasen, eine bestimmte körperliche Haltung, zumeist Sitzen oder Liegen, und die Konzentration auf bestimmte Vorstellungen oder Empfindungen vorgegeben werden.
Kabinett Suga
Das Kabinett Suga (jap. 菅内閣, Suga naikaku) regierte Japan unter Führung von Premierminister Yoshihide Suga vom 16. September 2020 bis zum 4. Oktober 2021. Nach dem Rücktritt Shinzō Abes wurde Suga am 14. September 2020 zum Vorsitzenden der Liberaldemokratischen Partei (LDP) und am 16. September von beiden Kammern des Parlaments zum Premierminister gewählt. Er wurde am gleichen Tag vom Kaiser formell ernannt und stellte sein neues Kabinett in der Kantei vor.

Dem Kabinett gehörten ausschließlich Abgeordnete aus dem nationalen Parlament an, 19 aus dem Abgeordnetenhaus und zwei aus dem Senat. Zwei Ministerposten wurden mit Frauen besetzt. Acht Minister des vorherigen Kabinetts behielten ihre Ressorts und fünf Kabinettsmitglieder sind vorher noch nie Minister gewesen.

Am 4. Oktober 2021 traten Premier Suga und sein Kabinett zurück und machten damit den Weg frei für die Wahl von Fumio Kishida zum neuen Premierminister durch das Parlament am selben Tag.

Sangiin
Das Sangiin (japanisch 参議院, wörtlich: „Haus der Räte“; in westlichen Publikationen vereinzelt als Senat bezeichnet) ist der Senat des Kokkai, des japanischen Parlaments. Er hat 248 Mitglieder, von denen alle drei Jahre die Hälfte neu gewählt wird. Das Sangiin ist schwächer als das Shūgiin, das Abgeordnetenhaus, das im Konfliktfall den Ministerpräsidenten bestimmt und das Sangiin in der Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen kann. Das Sangiin ist dabei keine echte föderale Kammer, da es zusätzlich noch Bevölkerungsstärke zu berücksichtigen versucht. Da damit beide Kammern Bevölkerungsstärke abbilden, führt es zu Diskussionen ob es die Kammer überhaupt braucht.
American-Football-Europameisterschaft der Frauen 2019
Die American-Football-Europameisterschaft der Frauen 2019 (engl.: IFAF Europe Women’s European Championship) war die zweite Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauen-American-Football. Sie wurde vom 12. bis 17. August 2019 im John Charles Stadium in Leeds, Vereinigtes Königreich ausgetragen. Vier Mannschaften nahmen am Turnier teil, zwei hatten kurzfristig zurückgezogen. Die Mannschaft Finnlands konnte ihren Titel von 2015 verteidigen.

Die vier Teilnehmer spielten im Round-Robin-Verfahren die Platzierungen aus.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Musculus opponens digiti minimi (Fuß)
Der Musculus opponens digiti minimi (lateinisch für „Kleinzehengegensteller“) ist ein Skelettmuskel des Fußes. Er entspringt gemeinsam mit dem kurzen Kleinzehenbeuger (Musculus flexor digiti minimi brevis) an der plantaren (untere) Seite der Basis des 5. Mittelfußknochens, am langen Sohlenband (Ligamentum plantare longum) und der Sehnenscheide des langen Wadenbeinmuskels (Musculus peronaeus longus). Seinen Ansatz hat er am Außenrand des fünften Mittelfußknochens (Os metatarsale quintum).

Ligamentum plantare longum
Das Ligamentum plantare longum („langes Sohlenband“) ist das kräftigste Band der Fußsohle. Es entspringt am Fersenbein. Seine tiefen Fasern setzen am Würfelbein an und werden als Ligamentum calcaneocuboideum plantare oder Ligamentum plantare breve bezeichnet. Die oberflächlichen Fasern überziehen die Ansatzsehne des Musculus peroneus longus und formieren vier Stränge, die an der Basis des zweiten bis fünften Mittelfußknochens ansetzen.

Funktionell stabilisiert das Band sowohl das Sprunggelenk als auch die Tarsometatarsalgelenke. Es spielt eine wichtige Rolle bei der Verspannung des Längsgewölbes des Fußes.
Higashiyama Chieko
Higashiyama Chieko (japanisch 東山 千栄子, Vorkriegsschreibweise: 東山 千榮子 wirklicher Name: Kano Sen (河野 せん), geborene Watanabe (渡辺 せん); * 30. September 1890 in Chiba, Präfektur Chiba; † 8. Mai 1980 in Gotemba, Präfektur Shizuoka) war eine japanische Schauspielerin.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Löfgren-Syndrom
Löfgren-Syndrom ist die Bezeichnung für die akute Form der Sarkoidose und betrifft ungefähr ein Drittel aller Erkrankungsfälle.

Das Löfgren-Syndrom (Stadium I der Sarkoidose) ist in typischen Fällen gekennzeichnet durch die Symptomtrias:

bihiläre Lymphadenopathie (meist symmetrische Vergrößerung der Hilus-Lymphknoten) in allen Fällen (100 %)

Polyarthritis (mit vermehrter Beteiligung der Sprunggelenke) 80 %

Erythema nodosum (knotige Unterhautentzündung) 70–80 % der Fälle

Hilum
Das Hilum oder der Hilus ist ein Wort aus dem Lateinischen, beruht auf der ursprünglichen Form hilum und bedeutet wörtlich übersetzt „Stiel“.

In der Botanik bezeichnet Hilum oder „Nabel“ (Samennabel, -narbe, Keim- oder Samengrube) die Stelle (die Abrissstelle), an der die Samenanlage mit dem Funiculus in Verbindung steht.

In der Mykologie bezeichnet Hilum:
bei einer Basidiospore die Narbe an der Stelle, an der die Spore während des Wachstums an der Basidie aufsaß.
bei Konidiosporen die Narbe an der Spore, die nach der Ablösung von der konidiogenen Zelle entsteht.

In der Anatomie seit dem 19. Jahrhundert ist ein Hilus als Ansatzstelle die Pforte, an dem Blutgefäße und Nerven in ein Organ eintreten. Man spricht beispielsweise vom Eierstock-, Leber-, Lungen-, Milz- oder Nierenhilus. Bei Organen, die eine Gefäßversorgung über mehrere Gefäße und an verschiedenen Stellen haben, gibt es keinen Hilus (beispielsweise im Darm oder der Harnblase)
Fricktal.info
Fricktal.Info (Eigenschreibweise: fricktal.info) ist eine regionale Zeitung für das gesamte Fricktal, welche einmal wöchentlich (mittwochs) als amtlicher Anzeiger erscheint. 2017 beträgt die WEMF-beglaubigte Auflage 19'928 (Vj. 19'352) verkaufte bzw. 45'572 (Vj. 42'057) verbreitete Exemplare. Damit ist sie die auflagenstärkste Wochenzeitung der Region.

Eigentümerin ist die Mobus AG aus Stein. fricktal.info ist die einzige fricktalische Zeitung, die noch zu 100 % in der Hand einer einzigen Verlegerfamilie liegt. Sie wurde 1944 als Bezirksanzeiger gegründet, um eine grössere Pressevielfalt in der engeren Region zu gewährleisten.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
KVG Stade
Die KVG Stade GmbH & Co. KG ist ein regionales Verkehrsunternehmen für den Nahverkehr im Norden Niedersachsens mit Sitz in Stade. Die KVG gehört zur Unternehmensgruppe der Osthannoverschen Eisenbahnen OHE und hat im Geschäftsjahr 2018 einen Umsatz von 66,9 Millionen Euro erzielt. Die KVG beschäftigt über 1000 Mitarbeiter und unterhält über 600 Omnibusse (außerdem werden weitere angemietete Busse im Auftrag eingesetzt), somit ist die KVG eines der größten Busunternehmen in Niedersachsen.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Ausgleichsbecken Forbach
Das Ausgleichsbecken Forbach ist eine Talsperre der Murg in Forbach im Schwarzwald, Baden-Württemberg. Als Teil des Rudolf-Fettweis-Werks dient es als Ausgleichsbecken sowohl des Pumpspeicherkraftwerks Schwarzenbachwerk, als auch des Laufwasserkraftwerks Murgwerk (Murgkraftwerk), das mit dem Wasser der Murgtalsperre Strom erzeugt. Zudem wird im Niederdruckwerk am Stauwehr dessen Gefälle zur Stromerzeugung genutzt.

Das Absperrbauwerk des Ausgleichsbeckens ist ein Schützenwehr mit 19 m Höhe über Gründung. Der See zählt deshalb als große Talsperre.

Der Betreiber der 1914 bis 1918 durch das Badenwerk Karlsruhe errichteten Anlage ist dessen Nachfolger EnBW Energie Baden-Württemberg.

Schütz (Wasserbau)
Als Schütz, Schieber, Stauklappe wird im Wasserbau ein Element zur Regelung des Wasserdurchflusses von Leitungen bzw. zum Absperren und Aufstauen von Wasserläufen bezeichnet. Sie können Teil einer größeren Anlage sein, beispielsweise von Wehren, Talsperren oder Schleusen.
Flathead
Flathead bezeichnet

einen Schraubentyp, siehe Flathead (Schraube)

eine Bauweise beim Viertaktmotor, siehe SV-Ventilsteuerung

einen nordamerikanischen Indianerstamm, siehe Flathead (Volk)

die Sprache der Flathead-Indianer, siehe Flathead (Sprache)

einen Fluss im Nordwesten der USA, siehe Flathead River

einen See in Montana (USA), siehe Flathead Lake

ein County in Montana, siehe Flathead County

einen in Australien und Südostasien vorkommenden Salz-, Brackwasserfisch, siehe  Platycephalidae

Flathead Lake
Der Flathead Lake ist ein See im Nordwesten des US-Bundesstaates Montana.

Er ist der größte See in Montana und gleichzeitig der größte Süßwassersee im Westen der Vereinigten Staaten. Der See zählt zu den saubersten Seen seiner Größe. Der Flathead Lake ist benannt nach dem Indianerstamm der Flathead, einem Unterstamm der Salish-Sprachgruppe. Zum Flathead-Reservat gehört heute knapp die Hälfte des Sees. Früher war der See als Salish Lake bekannt, war also nach der Eigenbezeichnung der Flathead-Indianer benannt. Der See wird im Osten von den Mission Mountains und im Westen von den Salish Mountains eingefasst. Ungewöhnlich ist das milde Klima in der Flathead-Senke. Die Hauptzuflüsse sind der Flathead River und der Swan River.