hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denholm Elliott
Denholm Mitchell Elliott, CBE (* 31. Mai 1922 in Ealing, Middlesex, England; † 6. Oktober 1992 in Santa Eulària des Riu, Ibiza, Spanien) war ein britischer Schauspieler. Über viele Jahre war er einer der erfolgreichsten Charakterdarsteller Großbritanniens. Eine seiner bekanntesten Rollen ist die des Museumsdirektors Marcus Brody, den er in zwei Indiana-Jones-Filmen darstellte.

Santa Eulària des Riu
Santa Eulària des Riu (spanisch Santa Eulalia del Río) ist eine Stadt im Osten der Insel Ibiza. Der südlich der Stadt ins Meer mündende einzige Fluss der Insel, der Riu de Santa Eulàlia, prägt das Landschaftsbild der Gemeinde und war bis zum 18. Jahrhundert wichtig für die Bewässerung und das Betreiben von Mühlen.
Alice Trübner
Alice Trübner, nach einer Quelle Alice Sophie Trübner, nach einer anderen Einzelquelle Sophie Alice Trübner, geborene Auerbach (* 24. August 1875 in Bradford; † 20. März 1916 in Berlin), war eine deutsche Stillleben- und Landschaftsmalerin.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Turmhügel Aunkofen
Der Turmhügel Aunkofen befindet sich in Aunkofen, heute ein Stadtteil der Stadt Abensberg im niederbayerischen Landkreis Kelheim. Die Turmhügelburg (Motte) liegt 150 m südsüdöstlich der Kirche Mariä Himmelfahrt („Liebfrauenkirche“) und 50 m nördlich der Abens. Die Anlage wird als „Turmhügel des Mittelalters“ unter der Aktennummer D-2-7137-0001  in der Bayerischen Denkmalliste geführt.

Abens
Die Abens ist ein Fluss in Ober- und Niederbayern. Sie entspringt am Bruchholz in der Gemarkung Dürnzhausen zwischen Dürnzhausen im Nordwesten und Sünzhausen im Südosten, beide im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, und mündet nach über 70 km bei Eining im Landkreis Kelheim von rechts in die Donau.
Irish League 1939/40
Die Irish League 1939/40 war die 46. Spielzeit der höchsten nordirischen Fußballliga und zugleich die letzte vor einer siebenjährigen kriegsbedingten Unterbrechung. Belfast Celtic wurde zum fünften Mal in Folge und zum insgesamt 13. Mal Meister.

NIFL Premiership
Die NIFL Premiership oder Danske Bank Premiership – früher als Irish Premier League, Irish Football League, Irish League bzw. Irish Football Association Premiership bekannt – ist die höchste Spielklasse im nordirischen Fußball.

Die NIFL Premiership gilt als die zweitälteste Nationalliga der Welt. Sie wurde eine Woche vor der schottischen Football League gegründet, hatte aber de facto – und auch vom Namen her – anfangs nur eine regionale Ausdehnung. Sieht man davon ab, ist nur die englische Football League älter.
Jiang Yong
Jiang Yong 江永 (1681–1762; Zì: Shenxiu 慎修) war ein konfuzianischer Experte für die klassischen konfuzianischen Schriften und Phonologe zur Zeit der Qing-Dynastie. Jiang stammte aus Wuyuan (heute Provinz Jiangxi). Die konfuzianischen Klassiker studierte er seit seiner Kindheit und er wurde ein berühmter Gelehrter darin, insbesondere den drei Büchern der Riten und Zeremonien (Yili, Zhouli und Liji). Auf der Grundlage detaillierter Textforschung stellte er das Lishu gangmu 禮書綱目 (Kompendium der Ritenbücher) zusammen, welches die Unzulänglichkeiten in dem Werke Yili jingzhuan tongjie 儀禮經傳通解 (Allgemeine Erklärungen der Zeremonien und Rituale und ihrer Kommentare) des neokonfuzianischen Philosophen Zhu Xi auszugleichen versuchte.

Etikette und Riten
Der konfuzianische Klassiker Etikette und Riten, chinesisch  Yili (chinesisch 儀禮 / 仪礼 – „Zeremonien und Rituale“) ist einer der Dreizehn Klassiker aus der Östlichen Zhou-Dynastie (genaugesagt, die Frühlings- und Herbstperiode und die Zeit der Streitenden Reiche) Chinas.

Er enthält viele Informationen zu den konfuzianischen Riten und ist somit eine wichtige Quelle für die Geschichte der chinesischen Kultur. Eine wichtige Ausgabe stellt das Buch mit dem Titel Yili zhushu (儀禮注疏 – „Kommentar und Subkommentar zum Yili“) dar, worin der Kommentar von Zheng Xuan (鄭玄 / 郑玄; 127–200) aus der späten Han-Zeit und der Subkommentar dazu von Jia Gongyan (賈公彦 / 贾公彦) aus der Tang-Zeit enthalten sind.

Das Werk wurde von Séraphin Couvreur (1835–1919) ins Französische und Steele ins Englische übersetzt. Eine fotografische Reproduktion einer mingzeitlichen Übertragung einer Song-Ausgabe ist in der bedeutenden chinesischen Buchreihe namens Sibu congkan enthalten.
Mikaela Ingberg
Mikaela Johanna Emilia Ingberg (* 29. Juli 1974 in Vaasa) ist eine finnische Speerwerferin. Ingberg ist Finnlandschwedin, d. h. sie gehört der schwedischsprachigen Minderheit in Finnland an. Bei einer Körpergröße von 1,74 m beträgt ihr Wettkampfgewicht 68 kg.

Ihr Trainer ist Tapio Korjus. Ihre Bestleistung steht bei 64,03; mit dem „alten“, bis 1998 gültigen Speer stand ihre Bestleistung bei 67,32.

Mikaela Ingberg war Junioreneuropameisterin 1993. Bei den Europameisterschaften 1994 in Helsinki schied sie in der Qualifikation aus. Bei den Europameisterschaften 1998 und bei den Europameisterschaften 2002 gewann sie jeweils die Bronzemedaille.

Ebenfalls Bronze gewann Ingberg bei den Weltmeisterschaften 1995. 1997 und 2003 wurde sie jeweils Vierte. 2001 wurde sie Sechste.

Bei den Olympischen Spielen 1996 wurde Ingberg Siebte, vier Jahre später 2000 wurde sie Neunte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Richard C. Clark
Richard Clarence „Dick“ Clark (* 14. September 1928 in Paris, Linn County, Iowa; † 20. September 2023 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Er vertrat den Bundesstaat Iowa von 1973 bis 1979 im US-Senat.

Linn County (Iowa)
Das Linn County ist ein County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 230.299 und eine Bevölkerungsdichte von 123,9 Einwohnern pro Quadratkilometer ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Cedar Rapids, benannt nach dem Cedar River, der durch das County fließt und in den 1840er Jahren die Säge- und Getreidemühlen angetrieben hat.

Das Linn County ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Cedar Rapids.
Heinrich Graf von Bassewitz
Heinrich Graf von Bassewitz (* 29. Januar 1954 in Göttingen) ist ein deutscher Landwirt und Funktionär des Deutschen Bauernverbandes. Zwischen 2010 und 2013 war er Mitglied im Rat für Nachhaltige Entwicklung der deutschen Bundesregierung.

Deutscher Bauernverband
Der Deutsche Bauernverband (DBV) ist die größte landwirtschaftliche Berufsvertretung und der einflussreichste Interessenverband der Landwirtschaft in der Bundesrepublik Deutschland. Er ist die Dachorganisation der 18 Landesbauernverbände, die sich in Niedersachsen „Landvolk“ und in Nordrhein-Westfalen und Bremen „Landwirtschaftsverband“ nennen. Der Deutsche Bauernverband ist in politischen Gremien in Berlin und Brüssel wie auch in den vor- und nachgelagerten wirtschaftlichen Bereichen und Verbänden, etwa der Agrar- und Ernährungs- sowie Finanzwirtschaft vertreten. Er ist Gastverband im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.

Nach Angaben des DBV sind 90 Prozent der rund 300.000 landwirtschaftlichen Betriebe über die Landesverbände Mitglied im DBV.
Agugliaro
Agugliaro (venezianisch: Agujaro, deutsch veraltet: Agler) ist eine Kommune mit 1392 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der oberitalienischen Provinz Vicenza. Sie befindet sich im Basso Vicentino, nahe der Grenze zur Provinz Padua, zwischen den Colli Berici und den Colli Euganei, die zu Vicenza bzw. Padua gehören.

Euganeische Hügel
Die Euganeischen Hügel (italienisch Colli Euganei) sind eine Hügelkette vulkanischen Ursprungs, die sich in Norditalien wenige Kilometer südwestlich von Padua aus der Po-Ebene erhebt. Im Jahr 1989 wurden sie zum ersten Naturpark der Region Venetien ernannt (Parco regionale dei Colli Euganei mit einer Fläche von 18.694 Hektar).

Die gesamte Hügelkette hat im Durchschnitt eine Länge von ungefähr 15 und Breite von zirka 12 Kilometern. Die höchste Erhebung ist der Monte Venda mit 601 m.

Der Name der Hügelkette ist vom halb-mythischen Volk der Euganeer entlehnt, die das Gebiet vor den Venetern bewohnt haben sollen. Bekannt ist das Gebiet heute vor allem wegen seiner geothermischen Aktivitäten, die Abano Terme, Montegrotto Terme und Galzignano Terme zu bedeutsamen Kurorten machen.
Bratwurst und Baklava
Bratwurst und Baklava ist ein deutsches Unterhaltungsformat, das von den Comedians Özcan Coşar und Bastian Bielendorfer präsentiert wird. Es begann als wöchentlicher Podcast, welcher von 2019 bis Oktober 2022 auf 1 Live veröffentlicht wurde. Seit November 2022 ist der Podcast bei RTL+ beheimatet. Zusätzlich wird seit März 2024 eine Late-Night-Show gleichen Namens auf ProSieben ausgestrahlt.

Late-Night-Show
Eine Late-Night-Show ist eine am späten Abend ausgestrahlte Fernsehshow. Wesentliche Elemente einer Late-Night-Show sind Stand-up-Einlagen, Studiopublikum und eine Showband. Trotz einiger Versuche hat das Format in Deutschland nicht die Bedeutung wie in den USA erreicht.
Environmental Toxicology and Chemistry
Environmental Toxicology and Chemistry, abgekürzt Environ. Toxicol. Chem., ist eine wissenschaftliche Zeitschrift, die vom Wiley-Verlag veröffentlicht wird. Die erste Ausgabe erschien im Januar 1982. Derzeit werden zwölf Ausgaben im Jahr veröffentlicht. Die Zeitschrift wird von der Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC) herausgegeben und publiziert Artikel aus den Bereichen der Umwelttoxikologie, Umweltchemie, analytischen Chemie, Ökologie, Mikrobiologie, Genetik, Genomik und Epidemiologie.

Der Impact Factor lag im Jahr 2019 bei 3,152. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Toxikologie an 36. Stelle von 92 Zeitschriften und in der Kategorie Umweltwissenschaften an 95. Stelle von 265 Zeitschriften geführt.

Per Anfang 2019 führte die Zeitschrift Doppelblindgutachten ein.

Chefherausgeber ist Allen Burton, University of Michigan, Ann Arbor, Vereinigte Staaten von Amerika.

Umweltwissenschaften
Umweltwissenschaften ist eine interdisziplinäre Studien- und Forschungsrichtung, die sich speziell mit der Umwelt im Sinne der Ökologie und den Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Umwelt befasst. Aufgrund der traditionellen Fächer wie Biologie, Chemie und Physik, die bei der Entstehung maßgeblich mitgewirkt haben, sind Umweltwissenschaften ein Teil der Naturwissenschaften. Seit Ende des 20. Jahrhunderts haben sich verschiedene eigenständige Studiengänge zum Umweltwissenschaftler entwickelt. Als Umweltwissenschaftler werden jedoch auch Wissenschaftler bezeichnet, die nicht entsprechende Studiengänge absolviert haben, aber zum Beispiel im Bereich Ökologie tätig sind. Zu den bekanntesten Vertretern in Deutschland gehört Ernst Ulrich von Weizsäcker.
Uromyces trifolii-repentis
Uromyces trifolii-repentis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Klee. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist weltweit verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Nancy Phillips
Nancy Phillips (geb. Cowperthwaite; * 18. Juni 1921) ist eine ehemalige US-amerikanische Hürdenläuferin, Hoch- und Weitspringerin.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1951 in Buenos Aires gewann sie Bronze über 80 m Hürden, wurde Sechste im Weitsprung und Achte im Hochsprung.

Fünfmal wurde sie US-Meisterin über 80 m Hürden (1943, 1946, 1947, 1951, 1953) und einmal im Weitsprung (1955). In der Halle holte sie sechsmal den nationalen Titel über 50 Yards bzw. 80 m Hürden (1945, 1950–1953, 1955), viermal im Standweitsprung (1948–1950, 1956) und zweimal im Hochsprung (1949, 1951).

1948 verzichtete sie auf einen Start bei den Olympischen Spielen in London, da sie kurz zuvor geheiratet hatte.

80-Meter-Hürdenlauf
Der 80-Meter-Hürdenlauf war bis 1968 die Kurzstrecken-Hürdenlaufdisziplin in der Leichtathletik der Frauen. Anfang der 1970er Jahre wurde auf den 100-Meter-Hürdenlauf umgestellt. In der Altersklasse der Schüler sowie in den Seniorenklassen (bei den Männern ab 70, Frauen ab 50) gibt es den 80-Meter-Hürdenlauf auch weiterhin.
Perplexität (Recht)
Von Perplexität spricht man in der Rechtswissenschaft, wenn eine Äußerung (Willenserklärung oder Vertragsregelung) mehrere Bestimmungen enthält, die sich in den Rechtsfolgen widersprechen und deren Vorrang sich auch nicht durch Auslegung ermitteln lässt. Eine derartige Äußerung ist als Willenserklärung oder als Vertragsregelung nichtig.

Beseitigt die Auslegung den inneren Widerspruch mehrerer Bestimmungen, indem sie einer den Vorrang zuweist, so ist die Willenserklärung oder Vertragsregelung wirksam. Darauf hat der Richter nach BGH-Rechtsprechung hinzuwirken.

Auch Gesetze sind perplex, wenn sie dem Gebot der Normenklarheit widersprechen. Sie werden vom Bundesverfassungsgericht im Rahmen einer verfassungsgerichtlichen Normenkontrolle für nichtig erklärt (§ 78, § 82 Abs. 1 BVerfGG).

Willenserklärung
Im deutschen Zivilrecht ist die Willenserklärung (lateinisch declaratio voluntatis auch Willensäußerung) die Äußerung eines Rechtsfolgewillens, also die nach außen hin wahrnehmbare Kundgabe des Willens einer Person, die auf einen Rechtserfolg gerichtet ist. Der Erfolg soll nach der Rechtsordnung eintreten, weil er vom Erklärenden gewollt ist. Fallen Wille und Erklärung auseinander, liegt ein Willensmangel vor.

Der maßgebliche Inhalt einer Willenserklärung ist im Zweifel durch Auslegung zu ermitteln, beispielsweise bei Erteilung einer „Generalquittung“.

Die Willensäußerung kann auch durch den (gesetzlichen) Vertreter beziehungsweise durch einen Betreuer abgegeben werden.

Im Zivilprozessrecht werden die (prozessualen) Erklärungen als Prozesshandlungen bezeichnet.
Huntington Beach Challenger 1979
Der Huntington Beach Challenger 1979 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Oktober 1979 in Huntington Beach stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1979 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 64 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren.

Huntington Beach
Huntington Beach ist eine Küstenstadt im südkalifornischen Orange County mit 198.711 Einwohnern (Stand: 2020). Huntington Beach ist bekannt für seinen langen Pazifikstrand, der sehr gute Möglichkeiten zum Surfen bietet. Daher führt die Stadt auch den inoffiziellen Beinamen Surf City. Neben dem Tourismus ist die Förderung von Erdöl ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Huntington Beach ist ein Wohnort von berühmten Surfern und Skateboardern.
Kapla
Kapla (Eigenschreibweise KAPLA) ist ein Bau- und Konstruktionsspiel aus Pinienholzplättchen. Die Holzplättchen werden aufeinandergelegt, um eine Vielzahl an Bauideen umzusetzen. Dieses Spiel kommt ohne Verbindungs- oder Befestigungselemente aus.

Konstruktionsspiel
Konstruktionsspiele bilden nach der Systematik der Spielwissenschaft eine eigene Spielgattung, die sich dadurch kennzeichnet, dass spielerisch Elemente zusammengesetzt werden, die ein Produkt entstehen lassen. Konstruktionsspiele können physische Materialien nutzen, aber auch mit Wörtern, Sätzen, Zahlen oder in Gedankenspielen erfolgen.
Historische rumänische Ränge und Titel
Dies ist ein Glossar historischer rumänischer Ränge und Titel, die in den Fürstentümern Moldau, Walachei und Siebenbürgen und später in Rumänien verwendet wurden. Viele dieser Titel lassen sich aus slawischen Sprachen herleiten, einige aus dem Griechischen, Lateinischen, Ungarischen und Türkischen; andere sind wiederum rumänische Kreationen (z. B. armas, paharnic, jitnicer und vistiernic). Die Adelstitel entsprachen in der Regel Ehrendiensten am Hofe, waren aber auch mit verschiedenen Regierungsaufgaben verbunden.

Die Adjektive mare (rumänisch), vel (slawisch) oder baș (türkisch) gehen als Synonyme für die byzantinische Bezeichnung ὁ Μέγας (der Große) einem Titel oder Rang voraus: Mare Vornic, Mare Stolnic, Vel Paharnic, Vel Pitar, Vel Logofăt, Baș Boier usw.

Fürstentum Moldau
Das Fürstentum Moldau (rumänisch Principatul Moldovei oder Voievodatul Moldovei, veraltet Țara Moldovei (= „Moldauer Land/Staat“) oder Moldovlahia  (= „Moldauwalachei“); lateinisch Terra Moldaviae oder Terra Moldauana, altkirchenslawisch Землѧ Молдавскаѧ Zemlya Moldavskaya; ungarisch Moldvai Fejedelemség) war ein Staat in Südosteuropa und Osteuropa, dessen Territorium sich heute in Rumänien (Westmoldau), der Republik Moldau (ohne Transnistrien) und der Ukraine (Budschak) befindet. Sowohl Rumänien als auch die Republik Moldau sehen sich als Nachfolgestaat dieses Fürstentums. In zahlreichen Schriften wird es auch Fürstentum Moldawien genannt.
Joseph L. Tillinghast
Joseph Leonard Tillinghast (* 1791 in Taunton, Massachusetts; † 30. Dezember 1844 in Providence, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1837 und 1843 vertrat er den zweiten Wahlbezirk des Bundesstaates Rhode Island im US-Repräsentantenhaus.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
CONCACAF Gold Cup 1993
Der CONCACAF Gold Cup 1993 war die 12. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 2. unter der Bezeichnung "Gold Cup" und fand vom 10. bis 25. Juli in den USA und Mexiko statt. Es war das erste Kontinentalturnier, das in zwei Ländern stattfand.

Mexiko qualifizierte sich mit dem Turniersieg für den König-Fahd-Pokal 1995 in Saudi-Arabien.

Mexikanische Fußballnationalmannschaft
Die mexikanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de México, Nahuatl Mexko xoteololoh olocholistli) zählt zu den stärksten Nationalmannschaften der CONCACAF. Sie repräsentiert die Federación Mexicana de Fútbol Asociación.
Bicaudaviridae
Bicaudaviridae ist die offizielle Bezeichnung einer Familie von Viren mit Doppelstrang-DNA-Genom. Ihre natürlichen Wirte sind hyperthermophile Archaeen der Familie Sulfolobaceae im Phylum Thermoproteota (mit Gattungen Acidianus, Sulfolobus, Saccharolobus)
Derzeit (Stand Mitte März 2021) gibt es in der Familie Bicaudaviridae vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) bestätigt nur die eine Gattung Bicaudavirus mit der Art Bicaudavirus pozzuoliense, und diese mit dem Acidianus two-tailed virus (ATV).

Der Name leitet sich ab von den lateinischen Wörtern bi und cauda ab, was so viel wie Zweischwanz oder Doppelschwanz bedeutet.

Stamm (Biologie)
Der Stamm ist in der biologischen Systematik eine hierarchische Rangstufe der Taxonomie. Ein Stamm in diesem Sinne wird auch Phylum (Mehrzahl Phyla) genannt. Bei Eukaryoten (Lebewesen, deren Zellen einen Zellkern haben) ist jeder Stamm einem Reich untergeordnet. Dagegen werden Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) nicht in Reiche aufgeteilt, sondern unmittelbar in Stämme.

Bei Mikroorganismen (insbesondere Bakterien und Pilzen) wird im Deutschen der Begriff „Stamm“ auch in einer abweichenden Bedeutung verwendet, da auch verschiedene Abstammungslinien innerhalb einer Art als Stämme (englisch strains) bezeichnet werden.
Prva Liga FBiH 2013/14
Die Prva Liga FBiH 2013/14 war die insgesamt 19. Saison der zweithöchsten Spielklasse der Föderation Bosnien und Herzegowina und die 14. als Prva Liga FBiH im Fußball der Männer. Sie begann am 17. August 2013 und endete am 31. Mai 2014.

Meister wurde der FK Sloboda Tuzla.

FK Sloboda Tuzla
Der FK Sloboda Tuzla ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein aus der drittgrößten Stadt des Landes Tuzla.

Der Verein ist Mitglied des Bosnischen Fußballverbandes und war überwiegend in der Premijer Liga von Bosnien und Herzegowina aktiv. Seit dem Abstieg aus der Premijer Liga 2024/25 spielt der Verein ab der kommenden Saison erneut in der Ersten Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina.
Balkan Elite Road Classics
Das Balkan Elite Road Classics war ein albanisches Straßenradrennen.

2016 wurde es zum ersten und letzten Mal ausgetragen. Start und Ziel des 170 Kilometer langen Rennens waren in Elbasan. Premierensieger wurde der einheimische Radprofi Eugert Zhupa.

Das Radrennen gehörte zur UCI Europe Tour und war dort in der Kategorie 1.2 eingestuft. Das Rennen – ausgetragen vom albanischen Radsportverband und der Balkan Cycling Union – wurde auch als Balkan-Meisterschaft betrachtet.

Elbasan
Elbasan (albanisch auch Elbasani Hörbeispielⓘ) ist eine Stadt in Mittelalbanien. Sie ist Amtssitz einer Bashkia und der Hauptort des Qarks Elbasan. Die von Industrie geprägte Stadt liegt nördlich des Flusses Shkumbin. Mit 66.834 Einwohnern (Volkszählung 2023) ist sie die viertgrößte Stadt des Landes, obwohl sie in den zwölf Jahren davor 15 % der Bevölkerung verloren hat.
Italo Martinenghi
Italo Martinenghi (* 25. Oktober 1930 in Mailand; † 26. Januar 2008) ist ein italienischer Filmproduzent und -regisseur.

Martinenghi produzierte in den 1960er Jahren einige Abenteuerfilme, unter anderem auch zwei mit den comichaften „3 supermen“. Zwischen 1973 und 1986 ließ er als Regisseur vier Fortsetzungen folgen, zwei in Koproduktion mit der Türkei, und drehte eine weitere preisgünstige Filmkomödie mit seinem Sohn in einer der Hauptrollen.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Świdwin
Świdwin (Aussprache: [ˈɕfidvin]; deutsch Schivelbein) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie hat etwa 15.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz einer eigenständigen Landgemeinde (gmina wiejska) mit über 6000 Bewohnern.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).