hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daiane Muniz
Daiane Caroline Muniz dos Santos (* 25. Mai 1988) ist eine brasilianische Fußballschiedsrichterin.

Muniz leitet unter anderem Ligaspiele in der brasilianischen Série C und Série D. Zudem ist sie als Videoschiedsrichterin im Campeonato Brasileiro de Futebol und in der Copa do Brasil im Einsatz.

Seit 2018 steht Muniz auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Sie war als Videoschiedsrichterin bei der U-20-Weltmeisterschaft 2022 in Costa Rica im Einsatz. Zudem wurde sie für die Weltmeisterschaft 2023 in Australien und Neuseeland nominiert.

Bei der U-17-Weltmeisterschaft 2024 in der Dominikanischen Republik leitete Muniz drei Spiele, darunter zwei Gruppenspiele sowie das Finale zwischen Nordkorea und Spanien.

Spanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die spanische U-17-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Spanien im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht der Real Federación Española de Fútbol und wird von Kenio Gonzalo trainiert.

Die Mannschaft tritt bei der U-17-Europameisterschaft und der U-17-Weltmeisterschaft für Spanien an. Die bislang größten Erfolge feierte das Team mit dem Sieg bei der U-17-Weltmeisterschaft 2018, als man sich im Endspiel mit 2:1 gegen Mexiko durchsetzen konnte und zugleich den ersten Weltmeistertitel einer spanischen Nationalmannschaft im Frauenfußball eroberte, sowie bei der WM 2022, als die Ibererinnen den Titel durch ein 1:0 gegen  Kolumbien erfolgreich verteidigen konnten. Mit weiteren fünf EM-Titeln (2010, 2011, 2015, 2018, 2024) ist die spanische U-17-Auswahl die erfolgreichste europäische Mannschaft in dieser Altersklasse.
Wanshouyan
Wanshouyan (chinesisch 万寿岩遗址, Pinyin Wànshòuyán yízhǐ – „Wanshouyan-Stätte“) ist eine paläolithische Höhlenstätte in Sanming in der ostchinesischen Provinz Fujian. Die ältesten Funde werden auf eine Zeit vor 200.000 Jahren datiert.

Die Stätte steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-51).

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Eierlikör
Eierlikör ist ein alkoholisches Getränk aus der Gruppe der Liköre und wird unter anderem aus Alkohol, Eigelb und Zucker hergestellt. In der EU hat Eierlikör einen Alkoholgehalt von mindestens 14, typischerweise um 20 Volumenprozent.

Als Advocaat (auch Avocat, Advocat) darf nur ein Eierlikör bezeichnet werden, der mindestens 140 g Eigelb je Liter und mindestens 150 g Invertzucker je Liter beinhaltet.

Eierlikör wird in der Regel pur, beispielsweise als Digestif zum Kaffee getrunken. Die Trinktemperatur liegt meist zwischen 10 und 12 °C. Traditionell ist er zu Ostern beliebt und besonders zur Weihnachtszeit in Heißgetränken wie Eierpunsch.  Er wird auch als Zutat für Kuchen, Torten und Desserts verwendet. Führender Produzent in Deutschland ist Verpoorten in Bonn mit einem Marktanteil zwischen 85 und 90 Prozent, deren Käufer zu 80 Prozent Frauen sind.

Alkoholgehalt
Der Alkoholgehalt oder Alkoholgrad ist der Anteil des reinen Alkohols (d. h. Ethanols) an der Gesamtmenge eines Gemisches. Er wird bei Alkohol-Wasser-Mischungen oder Alkoholerzeugnissen als Volumenkonzentration reinen Alkohols bei 20 Grad Celsius (§ 2 Abs. 4 der Alkoholsteuerverordnung) meist in Volumenprozent (abgekürztes Einheitenzeichen: % Vol. oder Vol.-%) angegeben, frühere Einheiten waren das Grad Stoppani, das Grad Tralles, das Grad Gay-Lussac und das Grad Sikes. Da Alkohol eine wesentlich geringere Dichte als Wasser hat, ist die Volumenprozentzahl höher als die Gewichtsprozentzahl. Die Bestimmung des Alkoholgehalts nennt man Alkoholometrie.
Carlos de Eizaguirre
Die Carlos de Eizaguirre (ex britisch Landana) war ein spanischer Passagierdampfer, der am 26. Mai 1917 vor Kapstadt durch eine Mine des deutschen Hilfskreuzers Wolf versenkt wurde. Es war eines der schwersten Schiffsunglücke in der spanischen Handelsschifffahrt während des Ersten Weltkriegs.

Handelsmarine
Eine Handelsmarine oder Handelsflotte ist die Summe der Handelsschiffe eines Landes.

Schiffstypen der Handelsmarine sind vor allem Frachtschiffe aller Art, Schiffe für Personenbeförderung (Fähren und Kreuzfahrtschiffe), jedoch nicht Schiffe der Hochseefischerei (siehe Handelsschiff). Im Einzelnen gehören nur solche Seeschiffe zur Handelsmarine, die klassifiziert und im Schiffsregister eingetragen sind (in Deutschland rechtlich „Kauffahrteischiffe“ seit 19. Jh.). Ein Schiff der Handelsmarine führt die Flagge des Staates, in dem es registriert ist und unterliegt dessen Steuer-, Umwelt- und arbeitsrechtlichen Regelungen.

Die auf den Seefahrzeugen zu zeigenden Handelsflaggen einiger Staaten weichen von deren Nationalflagge ab. Für Österreich und Deutschland ist das nicht der Fall, in der Schweiz besteht nur zum Teil ein Unterschied hinsichtlich des Formats (2:3).

Der Begriff Handelsmarine wird auch im Seerecht, Völkerrecht, Europarecht und Handelsrecht verwendet.
Copa del Rey 1920
Die Copa del Rey 1920 war die 18. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 28. März und endete mit dem Finale am 2. Mai 1920 im Estadio Municipal El Molinón in Gijón. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Arenas Club. Den Titel gewann der FC Barcelona durch einen 2:0-Erfolg im Finale gegen Athletic Bilbao.

El Molinón
Das Estadio Municipal El Molinón, offiziell Estadio Municipal El Molinón – Enrique Castro Quini, ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Gijón, Autonome Gemeinschaft Asturien. Es ist die Heimstätte des Fußballclubs Sporting Gijón, der gegenwärtig in der Segunda División spielt. Es bietet Platz für 29.281 Zuschauer. Ende Februar 2018 erhielt die Spielstätte den Namenszusatz des kurz zuvor verstorbenen Fußballspielers Quini.
Kuhlsee
Der Kuhlsee ist ein See südöstlich von Gleschendorf / westlich von Klingberg und der L 309 in der Gemeinde Scharbeutz im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein.

Der See – bei dem es sich geologisch um einen Toteissee (Söll) handelt – liegt in einer Senke in der Holsteinischen Schweiz, umgeben von einer hügeligen Moränenlandschaft. Er ist ca. 12 ha groß, hat eine unregelmäßige, leicht herzförmige Form mit einer Breite und Länge von ca. 300 m. Er ist flach von Verlandung bedroht – z. T. haben sich in ihm bereits bewachsene Stellen gebildet. Er kann über die (verrohrte) Kuhlenau in die ca. 400 m entfernt fließende Schwartau entwässern.

Holsteinische Schweiz
Als Holsteinische Schweiz wird das Östliche Hügelland Holsteins bezeichnet, eine Region, die während der Weichsel-Kaltzeit geformt wurde. Die geografisch nicht genau begrenzte Kulturlandschaft umfasst unter anderem den Naturpark Holsteinische Schweiz und zählt zu den wichtigsten Tourismusregionen in Norddeutschland.
Château Pavie
Das Château Pavie ist eines der bedeutenden und traditionsreichsten Weingüter der französischen Gemeinde Saint-Émilion in der Region von Bordeaux. In der Hierarchie der Rotweine von Saint-Émilion gehört es als Premier Grand Cru classé A (2012 und 2022), der höchsten Stufe an (siehe auch den Artikel Bordeauxwein (Klassifikation)).

Saint-Émilion
Saint-Émilion [sɛ̃t‿emiljɔ̃] (okzitanisch: Sent Milion) ist eine südwestfranzösische Stadt mit 1689 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Ort und das umliegende Weinbaugebiet (Saint-Émilion (AOC)) wurden im Jahr 1999 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Kewitsch
Kewitsch ist der Name von

Alois Kewitsch (1851–nach 1913), Klavier- und Harmoniumbauer in Warschau und Sankt Petersburg

Johannes Kewitsch (1847–1909), Harmonium- und Klavierbauer in Berlin

Paul Kewitsch (1909–1997), katholischer Priester und Buchautor

Theodor Kewitsch (1834–1903), Lehrer und Komponist

Alois Kewitsch
Ferdinand Aloisius Kewitsch (meist Alois Kewitsch; polnisch auch Alojzy Kewitsch, * 13. Oktober 1851 in Liebschau, Westpreußen; † um 1922) war ein Klavier- und Harmoniumbauer in Warschau und Sankt Petersburg.
Huétor Tájar
Huétor Tájar [andalusisch Huétoh Táhah] ist eine Stadt in Spanien in der Provinz Granada. Die Stadt liegt westlich von Granada und nordöstlich von Málaga am westlichen Ende der Vega de Granada auf einer Höhe von 484 m. Huétor Tájar hat 10.653 Einwohnern (Stand: 2024).

Provinz Granada
Die Provinz Granada (spanisch Provincia de Granada) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Granada.

Sie grenzt an die Provinzen Almería, Murcia, Albacete, Jaén, Córdoba und Málaga sowie an das Mittelmeer.

Die Fläche der Provinz erstreckt sich über 12.646,92 km², die Einwohnerzahl beläuft sich auf 937.135 Einwohnern (Stand: 2024), von denen ungefähr 25 Prozent in der Hauptstadt leben. Die Provinz besteht aus 174 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu zehn Comarcas zusammengefasst sind.

Die Provinz Granada teilt sich mit Almería den Nationalpark Sierra Nevada. Dort liegt auch der höchste Berg auf dem spanischen Festland (Mulhacén, 3482 msnm).
National Book Award for Fiction
Der National Book Award für Belletristik (National Book Award for Fiction) wird seit 1950 für den besten Roman bzw. Kurzgeschichtenband vergeben.

Mit drei Siegen am häufigsten ausgezeichnet wurde Saul Bellow (1954, 1965, 1971), gefolgt von John Cheever (1958, 1981), William Faulkner (1951, 1955), William Gaddis (1976, 1994), Bernard Malamud (1959, 1967), Wright Morris (1957, 1981), Philip Roth (1960, 1995), John Updike (1964, 1982) und Jesmyn Ward (2011 und 2017).

Zwischen 1980 und 1983 wurden Preise für Bücher nach dem Format Hardcover und Paperback separat vergeben.

Taschenbuch
Taschenbuch bezeichnet im modernen Sprachgebrauch ein kleinformatiges, handliches Buch mit flexiblem Einband ohne Schutzumschlag in Klebebindung (Broschur), das zu einem relativ niedrigen Preis in oft hohen Auflagen erscheint.

In historischem Sprachgebrauch können beliebige Handschriften oder Druckwerke in handlichem Format als Taschenbücher bezeichnet werden.
Xfinity Mobile Arena
Die Xfinity Mobile Arena (Eigenschreibweise: xfinity mobile ARENA) ist eine Multifunktionsarena in der US-amerikanischen Stadt Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania. Es ist die Heimspielstätte der Philadelphia Flyers aus der National Hockey League (NHL) sowie der Philadelphia 76ers aus der National Basketball Association (NBA) sowie die Villanova Wildcats (NCAA-Big East Conference), neben dem Finneran Pavilion mit 6.500 Plätzen, die Halle. Des Weiteren nutzte das Team der Philadelphia Soul aus der Arena Football League (AFL) die Arena.

Arena Football League
Die Arena Football League (AFL) war die erste und ehemals größte Liga für Arena Football in den Vereinigten Staaten. Sie spielte von 1987 bis 2008 sowie von 2010 bis 2019.

Im April 2024 wurde der Spielbetrieb einer dritten Inkarnation der Liga aufgenommen, die jedoch nur eine Saison zu Ende brachte. Nachfolger ist die Arena Football One.
Selfridge Air National Guard Base
Die Selfridge Air National Guard Base (kurz: Selfridge ANGB, IATA-Code: MTC, ICAO-Code: KMTC) ist ein Militärflugplatz der Air National Guard nahe Mount Clemens im Bundesstaat Michigan, USA. Die Basis wird außerdem von Heer, Marine, Marine Corps, Küstenwache und Reserveeinheiten genutzt. Auf dem Gelände liegt auch das Selfridge Air Museum.

Air National Guard
Die Air National Guard (ANG) ist der für den Luftraum zuständige Teil der Nationalgarde der Vereinigten Staaten und bildet mit dem Air Force Reserve Command (AFRC) die Reserve-Streitkraft der US Air Force (USAF); ihr Hauptquartier ist in Washington, D.C.
Jahrbuch für Photographie und Reproduktionstechnik
Das Jahrbuch für Photographie und Reproduktionstechnik, zeitweilig auch Jahrbuch für Photographie und Reproduktionsverfahren und Jahrbuch für Photographie, Kinematographie und Reproduktionsverfahren genannt, war eine unter wechselnden Namen ab 1887 in Halle (Saale) anfangs im Verlag von Wilhelm Knapp herausgegebene Zeitschrift erst nur zur Fotografie, bis etwa Anfang der 1930er Jahre dann auch zur Produktion und Vervielfältigung kinematographischer Verfahren.

Die Zeitschriftendatenbank ordnete das Jahrbuch den Sachgruppen Theater, Tanz und Technik zu.

Die Jahrgänge 1887 bis 1914 stellte die Universitätsbibliothek Heidelberg online.

Kinematograph
Ein Kinematograph oder Kinematograf (franz. Cinématographe, ursprünglich Kinétoscope de projection) war ein Apparat der Lumière-Gesellschaft, der Filmkamera, Kopiergerät und Filmprojektor in einem war (Réversible). Im Gegensatz zu Dickson verwendeten die Lumières 35-mm-Film, einfache Perforation und Greifer. Die erste geschlossene Vorführung mit dem Kinematographen fand am 22. März 1895 statt, die erste öffentliche am 28. Dezember 1895. Auf der Weltausstellung in Lüttich 1905
wurde ein Kinematograph einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt.

Vor den Brüdern Lumière wurde bereits 1892 ein Cinématographe unter dem Namen des französischen Erfinders Léon Guillaume Bouly patentiert.
Jérémie Pignard
Jérémie Pignard (* 7. August 1987 in Villefranche-sur-Saône) ist ein französischer Fußballschiedsrichter.

Pignard leitet seit der Saison 2018/19 Spiele in der Ligue 2 und seit der Saison 2019/20 Spiele in der Ligue 1.

Seit 2021 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter (auch als Videoschiedsrichter) und leitet internationale Fußballpartien. Im Juni 2022 debütierte er in der Nations League.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
ITRA
Die Abkürzung ITRA steht im Sport für:

International Trail Running Association, internationaler Landschaftslaufverband

Irish Tag Rugby Association, irischer Tag-Rugby-Verband

Itra ist ein Namensteil folgender Personen:

Itra Hlemu, neukaledonischer Fußballspieler

International Trail Running Association
Die International Trail Running Association (internationaler Traillaufverband, kurz ITRA) ist ein internationaler Sportverband, der sich der weltweiten Förderung und Entwicklung des Landschaftslaufes (Traillauf) widmet. Er wurde 2013 gegründet.
Ibalizumab
Ibalizumab (INN) ist der erste humanisierte monoklonale Antikörper zur Behandlung von HIV-Infektionen. Er wurde 2018 von der FDA in den USA und 2019 in der EU unter dem Namen Trogarzo zugelassen für die Kombinationstherapie multiresistenter HIV-Infektionen.

Da der G-BA keinen Zusatznutzen bescheinigt hatte und die Preisverhandlungen mit dem GKV-Spitzenverband zum Erliegen kamen, vertreibt der Hersteller Theratechnologies Ibalizumab nur noch in den USA. Im Januar 2023 folgte auf Antrag von Theratechnologies die Rücknahme der EU-Zulassung. Es besteht aber in Ausnahmefällen gemäß § 73 AMG die Möglichkeit eines Einzelimportes.

Spitzenverband Bund der Krankenkassen
Der Spitzenverband Bund der Krankenkassen, satzungsgemäß im Rechts- und Geschäftsverkehr GKV-Spitzenverband, ist seit dem 1. Juli 2008 der bundesweite Verband der Krankenkassen in Deutschland mit Sitz in Berlin. In der gesetzlichen Krankenversicherung sind ihm als Körperschaft des öffentlichen Rechts die Aufgaben der Krankenkassen in der gemeinsamen Selbstverwaltung sowie auf internationaler Ebene übertragen worden. In der Pflegeversicherung nimmt der Verband die Aufgaben des Spitzenverbands Bund der Pflegekassen wahr.
Jing (Hengshui)
Jing (chinesisch 景县, Pinyin Jǐng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Hengshui in der Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 1.188 km² und zählt 528.693 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jingzhou (景州镇).

Die Gräber der Familie Feng (Fengshi muqun 封氏墓群) aus der Zeit der Nördlichen Wei- bis Sui-Dynastie, die Sarira-Stupa im Kaifu-Tempel (Kaifu si sheli ta 开福寺舍利塔) und die Gräber der Familie Gao aus der Zeit der Nördlichen Qi (Bei Qi Gao shi muqun 北齐高氏墓群) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Drift Stones
Die Drift Stones (auch The Sisters, Triganeeris Stones oder Higher Drift Menhirs genannt) sind ein bronzezeitliches Steinpaar südwestlich des Dorfes Drift, südlich der A30, einige Meilen nordwestlich von Penzance in Cornwall in England.

Die Menhire sind 2,7 m und 2,3 m hoch und stehen 5,5 m voneinander entfernt. Der größere der beiden Steine, der am weitesten von der Straße entfernt ist, soll einer alten Dame ähneln, die einen Umhang trägt. Er hat eine natürliche diagonale Spalte auf der Südseite.

William Copeland Borlase (1848–1899) fand eine Grube zwischen den Steinen, doch wurden von ihm keine Funde registriert. Trotz dieses Mangels wird angenommen, dass die Steine im Vergleich zu ähnlichen Steinpaaren aus der mittleren Bronzezeit stammen (1500 bis 1000 v. Chr.).

In der Nähe steht der Steinpfeiler von Tresvennack.

Penzance
Penzance [pɛnˈzæns] (kornisch Pennsans [KK], Pensans [UCR]) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Mounts Bay, einer Meeresbucht des Atlantiks am Eingang des Ärmelkanals, in der auch der St Michael’s Mount zu finden ist. Die Stadt hat 20.732 Einwohner (Stand: 2021) und war bis 2009 Verwaltungssitz des damaligen Districts Penwith. Penzance und Umgebung sind stark durch den Tourismus geprägt. Außerdem gilt Penzance als die erste plastikfreie Stadt Englands.

Teilorte sind Newlyn, Chyandour, Heamoor, Mousehole, Gulval.
First Division (Zypern) 2022/23
Die First Division 2022/23 (griechisch Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας), aus Sponsorengründen auch Cyta Championship, war die 84. Spielzeit der höchsten Spielklasse der Republik Zypern im Männerfußball. Sie begann am 26. August 2022 und endete am 29. Mai 2023.

First Division (Zypern)
Die zyprische First Division (griechisch: Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) ist die höchste Fußballliga in der Republik Zypern. Sie wird seit 2016 vom staatlichen Telefonanbieter CYTA gesponsert und nennt sich seitdem Cyta Championship. Sie wird vom zyprischen Fußballverband ausgetragen.
Custom 465
Custom 465 ist der Markenname eines ultrahochfesten Stahls von Carpenter Technology. Der Stahl hat die UNS-Nummer S46500. Die Streckgrenze liegt bei 1722 N/mm2. Diese Streckgrenze wird erreicht, indem der Stahl bei über 482 °C gehärtet wird. An Custom 465 wurde seine Härtung erforscht, aber auch Arbeiten über die Wasserstoffversprödung sind über diesen Werkstoff erschienen. Die Werkstoffnummer ist 1.4614. Verwendung findet dieser Stahl in der Luftfahrt, in der Medizinaltechnik, im Fahrzeugbau, in der Chemischen Industrie, in der Pharmaindustrie und in  der Nahrungsmittelindustrie.

Streckgrenze
Die Streckgrenze  (englisch yield strength, ) ist eine Werkstoffkenngröße und bezeichnet diejenige mechanische Spannung, bis zu der ein Werkstoff elastisch verformbar ist. Die Streckgrenze bezeichnet den Spezialfall der Elastizitätsgrenze bei einachsiger und momentenfreier Zugbeanspruchung. Aufgrund der leichteren Messbarkeit kommt der Streckgrenze die größere technische Bedeutung zu.

Unterhalb seiner Streckgrenze kehrt das Material nach Entlastung elastisch in seine ursprüngliche Form zurück,

bei Überschreiten der Streckgrenze verbleibt eine plastische Formveränderung, bei einer Zugprobe also eine Dehnung.

Bei vielen Werkstoffen ist die Streckgrenze im Zugversuch nicht eindeutig identifizierbar bzw. nicht ausgeprägt, weshalb stattdessen z. B. die 0,2%-Dehngrenze verwendet wird.
Herkules und der Erymanthische Eber
Herkules und der Erymanthische Eber ist eine Skulptur im öffentlichen Raum, die sich am Lützowplatz in Berlin-Tiergarten befindet und auf einen Entwurf von Louis Tuaillon aus dem Jahr 1900 zurückgeht. Sie stellt Herakles im Kampf gegen den Erymanthischen Eber dar, eine seiner zwölf Arbeiten. Die Bronzeplastik auf dem Lützowplatz geht auf eine 1910 gestaltete Fassung zurück, die in den 1930er Jahren von der Kunstgießerei Hermann Noack in Bronze gegossen und 1962 an ihrem heutigen Standort aufgestellt wurde.

Daten

Höhe: 1,65 m

Material

Gruppe: Bronze, gegossen und patiniert

Sockel: Waschbeton

Inschriften

auf der Plinthenkante links: L. TUAILLON

auf der Plinthenkante rechts: H. NOACK / BERLIN-FRIEDENAU

Plinthe
Die Plinthe (griech. plinthos, lat. plinthus, deutsch „Ziegel“) ist ein Bauelement in der Architektur. Im Englischen hat plinth dieselbe Bedeutung, kann jedoch auch ein Postament bezeichnen (zum Beispiel sind die „Plinthen“ am Trafalgar Square in London hohe Sockel für Standbilder). Im Französischen bezeichnet plinthe zumeist eine Fußbodenleiste.
Mahnmal für den Frieden
Das Mahnmal für den Frieden ist ein Denkmal in der Gemeinde St. Anna am Aigen in der Steiermark. Es erinnert an ein Lager, das sich während der NS-Zeit in St. Anna befand, in dem hauptsächlich ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter zum Bau des Südostwalls interniert waren.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.