hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerhard Falkenburg
Gerhard Falkenburg (* ca. 1538 in Nimwegen; † 5. September 1578 in Steinfurt; auch Gerardus Falkenburgius bzw. Falckenburgius) war ein niederländischer Humanist. Sein Hauptwerk ist die Herausgabe der Editio Princeps der Dionysiaka des Nonnos von Panopolis.

Falkenburg studierte zunächst in Bourges bei Cujacius Rechtswissenschaft, später auch in Dole (1562) und in Italien, hielt sich einige Zeit in Paris und 1563 auch in England auf. 1569 wohnte er in Antwerpen, wo er aufgrund einer aus dem Besitz des Erzbischofs Arsenios von Monemvasia (Arsenius Apostolius) stammenden Handschrift die Dionysiaka des Nonnos erstmals zusammen mit kritischen Anmerkungen und Konjekturen (lectiones et coniecturae) herausgab.

Von seinem weiteren Schicksal ist nur bekannt, dass er 1578 infolge eines Reitunfalls starb. Zu jener Zeit gehörte er dem Gefolge des Grafen Hermann von Neuenahr an.

Erstausgabe
Erstausgabe (meist lateinisch editio princeps; Plural: editiones principes) ist ein Fachbegriff der Editionsphilologie und des Buchwesens, der die zeitlich erste gedruckte Ausgabe eines Textes, in erweiterter Verwendung auch die eines musikalischen oder graphischen Werkes bezeichnet. In Literaturverzeichnissen etc. wird hierfür auch die Abkürzung EA verwendet. Insbesondere bei Inkunabeln und Frühdrucken wird die Erstausgabe auch als Urdruck bezeichnet.
Franz Seraphin von Kuefstein
Franz Seraphin Johann Baptist Ferdinand Graf von Kuefstein (* 8. März 1794 in Wien; † 3. Januar 1871 ebenda) war ein österreichischer Diplomat, Hofbeamter und Politiker. Kuefstein war Gesandter des Kaisertums  Österreich im Königreich Hannover, im Kurfürstentum Hessen und im Königreich Sachsen. 1856 ernannte ihn Kaiser Franz Joseph I. zum Obersthofmarschall und 1861 zum erblichen Mitglied des Herrenhauses auf Lebenszeit.

Kurfürstentum Hessen
Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmstadt.
Chalan Pago-Ordot
Chalan Pago-Ordot (Chamorro Chålan Pågu-Otdot) ist eine Gemeinde mit mehr als 7000 Einwohnern auf Guam, die aus den Ortschaften Chalan Pago und Ordot besteht. Die Gemeinde liegt im östlichen Gebiet der mittleren Region der Pazifik-Insel.

Guam
Guam [gu̯am] (in der Lokalsprache Chamorro Guåhan geschrieben) ist die größte und südlichste Insel des Marianen-Archipels im westpazifischen Ozean. Sie ist ein nichtinkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten (siehe Außengebiet der Vereinigten Staaten). Die Hauptstadt ist Hagåtña, die bevölkerungsreichste Siedlung ist Dededo. Die strategisch wichtige Andersen Air Force Base, ein Luftwaffenstützpunkt der United States Air Force, befindet sich auf der Insel.
Hermann Steudner (Politiker)
Hermann Steudner (* 9. Mai 1896 in Arnstadt; † 13. Juli 1986 in Schwerin) war ein deutscher KPD-Landtagsabgeordneter für Thüringen, Widerstandskämpfer, Opfer des Faschismus, Häftling im KZ Nohra und im KZ Buchenwald, Oberbürgermeister von Arnstadt und Oberstleutnant des MfS.

KZ Nohra
Das Konzentrationslager Nohra befand sich auf dem Flugplatz Weimar-Nohra bei Nohra in Thüringen. Das thüringische Innenministerium (unter NS-Führung) richtete es am 3. März 1933 als das erste offiziell eingerichtete Konzentrationslager im NS-Staat für bis zu 220 Häftlinge ein. Es wurde bis zum 12. April 1933 betrieben. Direkter Nachfolger als KZ wurde das 30 Kilometer entfernte KZ Bad Sulza und ab Juli 1937 das Konzentrationslager Buchenwald.
Stwosz-Eisfall
Der Stwosz-Eisfall (polnisch Lodospad Wita Stwosza)  ist ein Gletscherbruch an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt von der Krakau-Halbinsel in das Kopfende der Legru Bay.

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition benannten ihn 1980 nach dem Bildhauer Wit Stwosz (Veit Stoß, ≈1447–1533), zu dessen Werken der Krakauer Hochaltar zählt.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
Deutsche See
Die Deutsche See GmbH ist ein Lebensmittelhersteller und Online-Händler mit Sitz in Bremerhaven. Hauptgeschäftszweck ist die Verarbeitung und Veredlung von frischem Speisefisch und Meeresfrüchten sowie deren Vertrieb an die Gastronomie, den Einzelhandel und Privatkunden.

Meeresfrüchte
Als Meeresfrüchte bezeichnet man in der Regel essbare Meerestiere, die keine Wirbeltiere sind. Sie können Fang- oder Zuchtprodukte sein. Der Begriff ist eine Lehnübersetzung des italienischen frutti di mare.
Cominvest
Cominvest war 2002 bis 2010 eine Kapitalanlagegesellschaft und ursprünglich eine Tochtergesellschaft der Commerzbank, dann der Allianz. Danach erfolgte eine Weiternutzung der Marke, heute für einen Robo-Advisor der Commerzbank.

Marke (Marketing)
Der im Marketing verwendete Begriff Marke (englisch brand, wörtlich: Brandzeichen) steht für alle Eigenschaften und Merkmale, in denen sich Wirtschaftsobjekte, die mit einem Markennamen in Verbindung stehen, von konkurrierenden Objekten anderer Markennamen unterscheiden.
Raderbroich 2 (Korschenbroich)
Das ehemalige Wohn-Stall-Haus Raderbroich 2 steht im Korschenbroicher Ortsteil Raderbroich  im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebäude wurde im 18. Jahrhundert erbaut und unter Nr. 024 am 22. August 1985 in die Liste der Baudenkmäler in Korschenbroich eingetragen.

Raderbroich
Raderbroich (sprich: Raderbrooch) ist ein zwischen Herzbroich und Kleinenbroich gelegener Ortsteil von Korschenbroich im nordrhein-westfälischen Rhein-Kreis Neuss. Der kleine Ort mit 755 Einwohnern erstreckt sich auf nördlicher Seite entlang der Kreisstraße K 23. Nördlich der Bebauung schließen sich der Fluitbach, ein Nebenbach des Trietbachs, und der Raderbroicher Busch an.

Die nächste Anschlussstelle ist Mönchengladbach-Ost auf der A 44. Die nächste Bahnstation ist Korschenbroich an der S 8 (Mönchengladbach – Neuss – Düsseldorf – Hagen).
DDR-Meisterschaft im Straßenrennen 1973
Die DDR-Meisterschaft im Straßenrennen 1973 fand am 4. August in Waltershausen im Landkreis Gotha in Thüringen statt und wurde als Eintagesrennen ausgetragen. Es war das 25. Meisterschaftsrennen in der DDR. Sieger wurde Dieter Gonschorek.

Landkreis Gotha
Der Landkreis Gotha ist ein Landkreis in der westlichen Mitte Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden der Unstrut-Hainich-Kreis, im Nordosten der Landkreis Sömmerda, im Osten die kreisfreie Stadt Erfurt, im Südosten der Ilm-Kreis, im Südwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen und im Westen der Wartburgkreis.
Conservative Christian Fellowship
Die Conservative Christian Fellowship (CCF) ist eine christliche Organisation in Westminster (Großbritannien). Die 1990 gegründete Organisation unterstützt christliche Mitglieder der Conservative Party.

City of Westminster
Die City of Westminster ist ein Stadtbezirk von London, der den westlichen Teil des Stadtzentrums bildet. Er liegt westlich der historischen City of London und nördlich der Themse. Westminster besitzt seit Jahrhunderten das Stadtrecht und wurde 1965 bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London durch die Stadtbezirke Metropolitan Borough of St Marylebone und Metropolitan Borough of Paddington des ehemaligen County of London ergänzt.

In Westminster liegt der Sitz der britischen Regierung, mit dem Palace of Westminster, Whitehall und den Royal Courts of Justice (Oberster Gerichtshof). Ebenfalls in Westminster befinden sich die offiziellen Residenzen des britischen Monarchen und des britischen Premierministers (Buckingham Palace und 10 Downing Street). In Westminster liegen auch die meisten Touristenattraktionen der Stadt. Das West End ist das Zentrum des Nachtlebens, aber auch Sitz des Clubland mit den berühmtesten britischen Gentlemen’s Clubs.
Māh-e Mulk
Māh-e Mulk Chatun (persisch ماه ملک خاتون, DMG Māh-e Molk Ḫātūn, ‚Dame Mond des Königreichs‘, gest. um 1091) war eine Tochter des Seldschuken-Sultans Malik Schah I. (1055–1092, reg. 1072–1094), Ehefrau des siebenundzwanzigsten Abbasiden-Kalifen al-Muqtadi (1056–1094, reg. 1075–1094) und Mutter des Prinzen Dscha'far.

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
Edmond Nocard
Edmond Nocard (* 29. Januar 1850 in Provins; † 2. August 1903 in Saint-Maurice, Département Val-de-Marne) war ein französischer Tierarzt und Bakteriologe sowie Pionier der Mikrobiologie und Infektiologie. Die Bakteriengattung Nocardia ist nach ihm benannt.

Bakteriologie
Die Bakteriologie oder Bakterienkunde (von altgriechisch βακτἠριον bakterion, deutsch ‚Stäbchen‘, und λόγος logos ‚Kunde‘, -logie ‚Lehre‘) ist die Lehre von den Kleinwesen und ihren Wirkungen und somit die Wissenschaft, deren Gegenstand der Bau, die Lebensweise, das System und die Identifizierung sowie die Bekämpfung von Bakterien ist. Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen, die eine Zellstruktur besitzen und die zum Leben erforderliche Energie durch einen eigenen Stoffwechsel gewinnen.

Die Bakteriologie ist ein Teilgebiet der Mikrobiologie. Unter vielem anderen befasst sie sich auch mit pathogenen Bakterien und liefert wichtige Ergebnisse für die Medizin, Zahnmedizin und Tiermedizin und damit zur Krankheitsbekämpfung, insbesondere der Infektionskrankheiten.

Ein Forscher auf dem Gebiet der Bakteriologie wird als Bakteriologe bezeichnet.
Sõmerpalu
Sõmerpalu (deutsch: Sommerpahlen) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Võru mit einer Fläche von 181,6 km². Sie hatte 1746 Einwohner (Stand: 1. Januar 2017). Seit 2017 ist Sõmerpalu Teil der Landgemeinde Võru.

Sõmerpalu liegt 10 km westlich von Võru und ist 65 km von Tartu entfernt. Neben dem Hauptort Sõmerpalu umfasste die Landgemeinde die 34 Dörfer Alakülä, Alapõdra, Haava, Haidaku, Haamaste, Hargi, Heeska, Horma, Hutita, Hänike, Järvere, Kahro, Keema, Kurenurme, Kärgula, Lakovitsa, Leiso, Liiva, Lilli-Anne, Linnamäe, Majala, Mustassaare, Mustja, Mäekülä, Osula, Pritsi, Pulli, Punakülä, Rauskapalu, Rummi, Sulbi, Udsali und Varese.

Von 1911 bis 1939 bestand eine russlanddeutsche Bauernsiedlung mit ca. 40 Familien, die den Namen Heimtal trug. Die Mitglieder stammten aus der ukrainischen Oblast Wolyn und widmeten sich der Landwirtschaft. Sie wurden 1939 auf Betreiben der deutschen Regierung gemeinsam mit der Mehrzahl der Deutschbalten aus Estland umgesiedelt.

Russlanddeutsche
Der Begriff Russlanddeutsche (russisch российские немцы, wiss. Transliteration rossijskie nemcy, auch umgangssprachlich russisch русские немцы, wiss. Transliteration russkie nemcy, russisch немцы России, wiss. Transliteration nemcy Rossii, oder auch veraltet russisch советские немцы, wiss. Transliteration sowetskije nemcy) ist ein Sammelbegriff für die deutschen bzw. deutschstämmigen Bewohner Russlands und anderer Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion und des ehemaligen Russischen Reichs einschließlich der Deutsch-Balten. Die Russlanddeutschen, aber auch viele gemischt russisch-deutsche Familien, sind inzwischen mehrheitlich in den mitteleuropäischen deutschsprachigen Raum, insbesondere in die Bundesrepublik Deutschland, eingewandert bzw. übergesiedelt (zum Großteil im Zuge des Aussiedler-Programms).
Peter K. Vogt
Peter Klaus Vogt (* 10. März 1932 in Braunau, Tschechoslowakei) ist ein deutschstämmiger US-amerikanischer Molekularbiologe, Virologe und Genetiker. Er befasst sich vor allem mit Retroviren und viralen und zellulären Onkogenen.

Onkogen
Onkogene (wörtlich Krebs-Gene) sind Teile des Erbgutes einer Zelle, die im Falle ihrer übermäßigen Aktivierung den Übergang vom normalen Wachstumsverhalten der Zelle zu ungebremstem Tumorwachstum fördern. Das „gen“ in Onkogen wird hier nicht, wie in den Worten karzinogen oder mutagen, im Sinne von „erzeugend“ oder „fördernd“ benutzt, sondern leitet sich direkt von dem Wort Gen als Teil des Erbgutes ab.

Onkogene spielen für das normale Zellwachstum, die Zellteilung und die Zelldifferenzierung eine wichtige regulierende Rolle. Die übermäßige, unphysiologische und tumorigene Aktivierung eines Onkogens geschieht entweder durch eine konstitutiv aktivierende Mutation aus dem Wildtyp-Allel eines Onkogens oder durch übermäßige Expression (Hochregulierung) der mRNA des Wildtyp-Onkogens und entsprechend seinem Protein.
Kathedrale von Saint-Dié
Die Kathedrale von Saint-Dié in der südlothringischen Stadt Saint-Dié-des-Vosges (Sankt Diedolt) im Département Vosges ist dem hl. Deodatus von St. Dié (auch Deodatus von Nevers genannt), einem irisch-stämmigen Einsiedler und Bischof des 7. Jahrhunderts, geweiht. Das Bauwerk ist seit dem Jahr 1886 als Monument historique anerkannt.

Einsiedler
Einsiedler (mhd. einsidelære, einsam siedeln) ist der Sammelbegriff für Menschen, die sich mit ihrem Gedankengut oder ihrer Lebensweise selbstgewählt einsam etablieren, sei es geographisch, gesellschaftlich oder mental.
Heuwaage-Viadukt
Der Heuwaage-Viadukt ist einer der drei grossen Viadukte in der Stadt Basel, im Kanton Basel-Stadt in der Schweiz.

Er befindet sich auf Grossbasler Seite und überquert den unterirdisch fliessenden Birsig sowie den Kanal des 1905 stillgelegten Rümelinbachs, die früheren Anlagen und Gräben des Steinentors und der Steinenschanze. Er trennt die Stadtteile Am Ring und Vorstädte.

Kanton Basel-Stadt
47.5577.593Koordinaten: 47° 33′ N, 7° 36′ O; CH1903: 611620 / 267377

Basel-Stadt (Kürzel BS; französisch Bâle-Ville, italienisch Basilea Città, rätoromanisch Basilea-Citadⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Der Hauptort und zugleich einwohnergrösste Ort ist die Stadt Basel. Der Kanton zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel.

Der Stadtkanton ist der flächenkleinste und zugleich am dichtesten besiedelte Schweizer Kanton und besteht aus der Stadt Basel sowie den politischen Gemeinden Riehen und Bettingen. Der Kanton entstand aus der Abspaltung vom heutigen Kanton Basel-Landschaft im Jahr 1833.
Ian McDougall (Geologe)
Ian McDougall (* 24. Mai 1935 in Hobart, Tasmanien; † 10. November 2018) war ein australischer Geologe und seit 2001 emeritierter Professor der Australian National University. Als international anerkannter Geochronologe und Experte für die Kalium-Argon-Datierung gelang ihm ab den späten 1970er-Jahren die radiometrische Datierung von diversen Gesteinsschichten im Turkana-Becken in Kenia. Aufgrund dieser Daten kann seitdem das genaue Alter von Fossilien bestimmt werden, darunter bedeutende hominine Funde wie zum Beispiel Omo 1 und Omo 2 und der Nariokotome-Junge sowie versteinerte Knochen von Australopithecus anamensis, Homo rudolfensis und Homo habilis.

Schichtung
Die Schichtung ist ein typisches Merkmal von Sedimenten und Sedimentgesteinen. Eine Schicht ist ein dreidimensionaler Sediment- oder Sedimentgesteinskörper, der durch zwei Flächen, die Schichtunterseite (Basis, Sohle) und die Schichtoberseite (Top, Dach) begrenzt ist. Die Abfolge von Schichten, wie sie in einem Aufschluss beobachtet werden kann, kommt meist durch die Sedimentation von unterschiedlichem Material zustande (Schicht(en)folge). In der Lithostratigraphie wird die Schicht als Stratum bezeichnet. Die Untersuchung geologischer und bodenkundlicher Schichtungen und ihre zeitliche Zuordnung nennt man Stratigraphie (Schichtenkunde). Die in den einzelnen Schichten enthaltenen Bestandteile und ihre Fossilien ermöglichen die zeitliche und genetische Korrelation mit gleich alten, oft weit entfernten Ablagerungen.
Linthouse
Linthouse ist ein District der schottischen Stadt Glasgow. Es liegt südlich des Flusses Clyde. Obwohl Linthouse direkt westlich an Govan anschließt und durch die räumliche Nähe oft mit Govan gleichgesetzt wird, ist es ein eigenes Gebiet. Gleichwohl wird es innerhalb der Stadt Glasgow zum Bereich Greater Govan gezählt.

Linthouse's wirtschaftlich bekanntestes Unternehmen war die Werft Alexander Stephen and Sons, die unter anderem eine Reihe bekannter Fahrzeuge der Royal Navy baute.

Das Kirchspiel Linthouse der Church of Scotland (Linthouse St. Kenneth) bestand bis zum November 2007 und wurde dann mit den benachbarten parishes von Govan Old und New Govan zum New Govan and Linthouse Parish zusammengeschlossen.

Es von 1881 bis 1900 bestand der Fußballverein FC Linthouse in der Scottish Football League.

Im „Tunnel Park“ Linthouse, von dem man auf den Clyde Tunnel herabblickt findet jedes Jahr ein regional bekannter Weihnachtsmarkt statt.

Scottish Football League
Die Scottish Football League bezeichnete von 1998 bis zur Ligareform 2013 die zweite bis vierte Fußball-Liga in Schottland. Diese bestanden aus der SFL First Division, der SFL Second Division und der SFL Third Division. Vorher war sie die höchste Fußball-Liga Schottlands, bevor sie in dieser Eigenschaft zur Saison 1998/99 von der neu kreierten Scottish Premier League abgelöst wurde.

Seit Juli 2007 trug die Liga den Namen Irn-Bru Scottish Football League nach dem Zustandekommen eines Sponsorings mit A.G. Barr.
Garry Tallent
Garry Wayne Tallent (* 27. Oktober 1949 in Detroit, Michigan), auch Garry W. Tallent, ist ein amerikanischer Musiker und Musikproduzent, der als Bassist und Gründungsmitglied der E Street Band von Bruce Springsteen seit 1972 angehört. Neben Springsteen ist Tallent das einzige Mitglied der ersten Besetzung der Band. Als Musiker der Band wurde er mit ihr 2014 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.

Rock and Roll Hall of Fame
Die Rock and Roll Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle und ein Museum in Cleveland (Ohio) für die wichtigsten und einflussreichsten Musiker, Produzenten und Persönlichkeiten im Umfeld des Rock ’n’ Roll. Seit 1986 wird jedes Jahr eine begrenzte Anzahl neuer Mitglieder in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen, wobei die Aufnahme frühestens 25 Jahre nach Erscheinen der ersten Schallplatte oder CD des Künstlers erfolgen kann. Die Auswahl der Persönlichkeiten erfolgt durch ein Komitee von Musikhistorikern. Das Museum wurde im September 1995 eröffnet.
Halorubrum virus HRPV1
Halorubrum pleomorphic virus 1 (HRPV1, Spezies  Alphapleolipovirus finnoniense, früher Alphapleolipovirus HRPV1, Haloarcula virus HRPV1) ist einzelsträngiges DNA-Virus (ssDNA-Virus) in der Virusfamilie Pleolipoviridae.
Seine Wirte sind Archaeen der Gattung Halorubrum aus der Klasse Halobacteria (Haloarchaeen), Reích Methanobacteriati (früher Superphylum „Euryarchaeota“ i. w. S. oder „Euryarchaeida“). Indem, dass sein Genom ein DNA-Einzelstrang ist und es Archaaen infiziert ähnelte zur Zeit seiner Entdeckung keinem anderen damals bekannten Virus. Die Infektion scheint wie bei anderen Archaeen-Viren ohne finale Lyse (Auflösung und Zerstörung) des Wirts zu erfolgen, der Austritt der Nachkommen-Virionen erfolgt wahrscheinlich durch Knospung aus der Zellmembran.

Methanobacteriati
Methanobacteriati (früher „Euryarchaeida“ bzw. „Eury­archaeota“ s. l., von altgriechisch εὐρύς eurús, deutsch ‚breit‘, ‚weit‘) ist ein Reich (englisch kingdom, lateinisch regnum) in der Domäne der Archaeen.
Die Methanobacteriati sind sehr vielfältig und umfassen Methanogene, die Methan produzieren und häufig im Darm vorkommen, Halobakterien, die extreme Salzkonzentrationen überleben, Anaerobier, sowie einige extrem thermophile Mitglieder, die in der Regel bei Temperaturen zwischen 41 und 122 °C (bei einem hinreichend hohen Wasserdruck in der Tiefsee) leben. Sie unterscheiden sich von anderen Archaeen hauptsächlich durch ihre rRNA-Sequenzen und ihre spezifische DNA-Polymerase.
Der einzige gültig veröffentlichte Name für diese Gruppe gemäß dem International Code of Nomenclature of Prokaryotes ist Methanobacteriati.
Ōmura (Klan)
Die Ōmura (japanisch 大村氏, Ōmura-shi)  waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Hizen, die sich von Fujiwara no Sumitomo († 941) ableitete. Mit einem Einkommen von 28.000 Koku gehörten die in Ōmura (Präfektur Nagasaki) residierenden Ōmura zu den kleineren Tozama-Daimyō der Edo-Zeit.

Präfektur Nagasaki
Nagasaki (jap. 長崎県 Nagasaki-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in Südjapan in der Region Kyūshū hauptsächlich auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Nagasaki.
Rosalind Franklin (Schiff)
Die Rosalind Franklin ist eine Ro-Pax-Fähre der spanischen Reederei Baleària. Sie verkehrt zwischen Spanien und Nordafrika.

Das Schiff wurde 1989 von der französischen Reederei Brittany Ferries als Bretagne ([bʀəˈtaɲ(ə)] ⓘ) in Dienst gestellt und zuletzt auf der Route Portsmouth–Saint-Malo eingesetzt, bevor es Anfang November 2024 außer Dienst gestellt und 2025 verkauft wurde.

Saint-Malo
Saint-Malo [sɛ̃ malo] (bretonisch Sant-Maloù; gallo Saent-Malô) ist eine Stadt mit 47.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt ist der bedeutendste Hafen an der bretonischen Nordküste und aufgrund ihres originalgetreu wiederaufgebauten historischen Stadtkerns sowie ihrer Festungsanlagen einer der meistbesuchten Orte Frankreichs.
U-Bahnhof Messe-Süd
Der U-Bahnhof Messe-Süd ist eine geplante Station der Düsseldorfer Stadtbahn. Sie liegt im Verlauf der ersten Stammstrecke, im Stadtteil Stockum der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Der Termin für den Bau der Station steht noch nicht fest.

Stockum (Düsseldorf)
Stockum ist ein nördlicher Stadtteil von Düsseldorf und gehört zum Stadtbezirk 5. Mit 5,74 km² gehört Stockum flächenmäßig zu den großen Stadtteilen, zählt jedoch nur rund 5600 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2016). Die Wohnbebauung konzentriert sich überwiegend auf den östlichen Bereich des Stadtteils, während der westliche Teil hauptsächlich durch das Messegelände, die Merkur Spiel-Arena sowie die Messeparkplätze und Rheinauen geprägt wird. Aufgrund der Nähe zum Flughafen gibt es außer den Messetürmen keine hohe Bebauung. Vorherrschend sind Ein- und Zweifamilienhäuser sowie kleinere Wohnanlagen. Im Süden liegt der Nordpark mit dem Aquazoo.

Stockum gehört zu den reichsten Stadtteilen Düsseldorfs. Das jährliche Durchschnittseinkommen liegt hier bei ca. 108.000 Euro (Stand 31. Dezember 2024).