hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macagua-Talsperre
Die Macagua-Talsperre, offiziell benannt nach Antonio José de Sucre, ist eine Talsperre am Río Caroní in Ciudad Guayana im Staat Bolívar in Venezuela. Das Absperrbauwerk steht 10 km flussaufwärts des Zusammenflusses des Caroni mit dem Orinoco. Der Zweck der Talsperre ist Wasserkraftgewinnung. Sie wurde nach Antonio José de Sucre benannt. Der Gesamtkomplex heißt „Complejo Hidroeléctrico 23 de Enero“.

Orinoco
Der Orinoco oder Orinoko ist mit einer Wasser­führung von 35.000 m³/s der viertwasser­reichste Fluss der Welt und der zweitwasser­reichste Südamerikas. Hinsichtlich seiner Länge, die als Orinoco 2010 km und als Flusssystem (ab Quellgebiet des Río Guaviare) etwa 3010 km beträgt, wird der Fluss auf dem südamerikanischen Kontinent von drei Strömen übertroffen (Amazonas, Paraná, Rio São Francisco). Der dennoch hohe Volumenstrom des Orinoco erklärt sich durch die hohen Niederschläge in fast dem gesamten Einzugsgebiet, die von 1000 mm/a bis über 4000 mm/a reichen.

Das Einzugsgebiet umfasst etwa eine Million Quadratkilometer und liegt nur wenig nördlich des Äquators. Es ist teilweise von den Anden und anderen Gebirgen gerahmt (Sierra Nevada del Cocuy: 5330 m) und von tropischem Regenwald und Feuchtsavannen bedeckt. Es liegt zu etwa zwei Dritteln auf venezolanischem Staatsgebiet und zu etwa einem Drittel auf dem Kolumbiens.
Lord, have mercy upon us
Lord, have mercy upon us WoO. 12, MWV B 27, ist der Beginn einer Motette für vierstimmigen Chor a cappella, die Felix Mendelssohn Bartholdy 1833 für den Gebrauch im anglikanischen Gottesdienst komponierte. Sie ist englisch auch bekannt als Responses to the Commandments (Antworten zu den Zehn Geboten), und deutsch als Zum Abendsegen. Die Motette wurde 1842 auf Englisch, und postum mit dem Text Herr, sei gnädig auch auf Deutsch veröffentlicht.

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy (oft auch nur Felix Mendelssohn genannt; * 3. Februar 1809 in Hamburg; † 4. November 1847 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Pianist und Organist. Er zählt zu den bedeutendsten Musikern der Romantik und setzte als Dirigent Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute prägen.

Daneben setzte sich Mendelssohn Bartholdy für die Aufführung von Werken Händels und Johann Sebastian Bachs ein. Damit trug er wesentlich zu ihrer Wiederentdeckung und zur Herausbildung eines Verständnisses für die „klassische“ Epoche der deutschen Musik bei. Er gilt als Mitbegründer der historischen Musikpflege und gründete das erste Konservatorium in Deutschland.
IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2010
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2010 war die 35. Auflage der Amateur-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 4. bis 15. Dezember 2010 im Ebla Cham Palace Hotel in der syrischen Hauptstadt Damaskus statt.

Weltmeister wurde der Thailänder Dechawat Poomjaeng, der sich damit für die Main Tour 2011/12 qualifizierte. Im Finale besiegte er den mehrfachen English-Billiards-Weltmeister und Snooker-Amateurweltmeister von 2003 Pankaj Advani mit 10:7.

Der Ire Rodney Goggins spielte im Vorrundenspiel gegen Konstantinos Mavroforos das fünfte Maximum Break der IBSF-WM-Geschichte. Das Spiel um Platz drei gewann Goggins mit 4:2 gegen den Thailänder Noppadol Sangnil.

Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.
Gelbblättriger Zimt-Hautkopf
Der Gelbblättrige Hautkopf oder Gelbblättrige Zimt-Hautkopf (Cortinarius cinnamomeoluteus) ist ein Blätterpilz aus der Familie der Schleierlingsverwandten (Cortinariaceae). Der kleine bis mittelgroße Schleierling hat jung senfgelbe Lamellen, einen gelb bis blass gelbbraunen Hut und einen ebenso gefärbten Stiel. Die Stielbasis ist nie orange gefärbt. Die elliptischen bis mandelförmigen Sporen sind teilweise bis über 10 µm lang. Der Hautkopf wächst an feuchten Standorten unter Weiden, manchmal auch unter Erlen. Die Fruchtkörper des ungenießbaren Pilzes erscheinen von Juli bis Oktober. Der Weiden-Hautkopf (C. salignus) (M.M. Moser & Gerw. Keller) G. Garnier wird heute als Synonym angesehen.

Blätterpilz
Als Blätterpilze oder Lamellenpilze werden Ständerpilze bezeichnet, deren gestielte oder flach am Substrat anliegenden Hüte auf der Unterseite ein lamellenförmiges Hymenophor ausbilden. Im weiteren Sinn zählen dazu auch porlingsartige, konsolenförmige Fruchtkörper, die unten eine lamellige Struktur aufweisen, wie zum Beispiel die Gattungsvertreter der Blättlinge (Gloeophyllum) oder einige Trameten (Trametes).
Ailleux
Ailleux ist eine französische Gemeinde mit 179 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Boën-sur-Lignon. Die Bewohner werden Ailleutains und Ailleutaines genannt.

Die Gemeinde grenzt im Nordwesten an Vêtre-sur-Anzon mit Saint-Thurin, im Norden an Saint-Martin-la-Sauveté, im Osten an Cezay, im Süden an Saint-Sixte und im Südwesten an Solore-en-Forez.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Julius Henniger
Julius Henniger (* 12. Februar 1878 in Leipzig, Sachsen; † 11. Juni 1971 in Maximiliansau, Pfalz) war ein deutscher Ornithologe, Lehrer, Autor und Nestor der deutschen Farbenkanarienzucht.

Von 1898 bis 1900 studierte er an der Handelshochschule Leipzig mit dem Abschluss Diplomkaufmann und arbeitete dann als Hauslehrer in Hamburg. Ab 1901 war er als Kolonialbeamter auf Samoa, dem damaligen deutschen Schutzgebiet, tätig. Mit Ausbruch des Ersten Weltkrieges wurde er auf Neuseeland zivilinterniert. Nach seiner Entlassung blieb er in Auckland, der größten Handelsstadt Neuseelands, und war dort von 1920 bis 1935 als selbständiger Kaufmann tätig. 1935 kam er zurück nach Leipzig und zog Mitte Dezember 1960 in seine endgültige Wohnung in Maximiliansau.

Maximiliansau
Maximiliansau ist ein Ortsbezirk der Stadt Wörth am Rhein und liegt im Landkreis Germersheim im Südosten des Landes Rheinland-Pfalz. Maximiliansau hat rund 7200 Einwohner. In der Umgangssprache wird der Ortsname häufig auf „Max’au“ verkürzt.
Tiexi
Tiexi ist:

der Stadtbezirk Tiexi (铁西区) der bezirksfreien Stadt Siping in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Tiexi (Siping);

der Stadtbezirk Tiexi (铁西区) der bezirksfreien Stadt Anshan in der chinesischen Provinz  Liaoning, siehe Tiexi (Anshan);

der Stadtbezirk Tiexi (铁西区) der bezirksfreien Stadt Shenyang in der chinesischen Provinz  Liaoning, siehe Tiexi (Shenyang);

das Straßenviertel Tiexi (铁西街道) der Stadt Ulanhot im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der Volksrepublik China, siehe Tiexi (Ulanhot);

das Straßenviertel Tiexi (铁西街道) im Stadtbezirk Yinzhou der Stadt Tieling in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Tiexi (Yinzhou).

Tiexi (Shenyang)
Tiexi (chinesisch 铁西区, Pinyin Tiěxī Qū) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Shenyang im Norden der chinesischen Provinz Liaoning. Er hat eine Fläche von 468,6 km² und zählt 1.335.935 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
My Universe
My Universe (englisch für „Mein Universum“) ist ein Lied der britischen Pop-Rock-Band Coldplay und der südkoreanischen Boygroup BTS. Der Dance-Pop-Track ist die zweite Singleauskopplung aus Coldplays neuntem Album Music of the Spheres und erschien am 24. September 2021 über Parlophone und Atlantic Records. Das Lied wird sowohl auf Englisch als auch auf Koreanisch gesungen.

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Rot-Weiß Werdau
Der SV Rot-Weiß Werdau ist ein deutscher Mehrspartenverein aus Werdau im Landkreis Zwickau, der Leichtathletik, Skisport und Kegeln anbietet. Die ehemalige Fußballabteilung spielte 13 Jahre in der DDR-Liga und nahm vierzehnmal am FDGB-Pokal teil.

Landkreis Zwickau
Der Landkreis Zwickau ist ein Landkreis im Westen von Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 durch den Zusammenschluss der Landkreise Chemnitzer Land, Zwickauer Land und der kreisfreien Stadt Zwickau. Er ist der flächenmäßig kleinste Kreis im Freistaat und hat die höchste Einwohnerdichte aller Landkreise der neuen Bundesländer.
Thursday October Christian I
Thursday October Christian I (* Oktober 1790 auf Pitcairn; † 21. April 1831 in Papeete auf Tahiti) war das erstgeborene Kind des Anführers der Bounty-Meuterer Fletcher Christian und dessen tahitianischer Gefährtin Mauatua und zugleich auch der erstgeborene Pitcairner.

Bounty
Die Bounty war ein britischer Dreimaster, auf dem es am 28. April 1789 bei Tonga zu einer der berühmtesten Meutereien der Seefahrtsgeschichte kam. Als  „Meuterei auf der Bounty“ ist die Geschichte seither immer wieder Gegenstand von Romanen, Sachbüchern, Filmen, Theaterstücken und Hörspielen geworden.

Das 1784 in Hull gebaute Kauffahrteischiff, das ursprünglich unter dem Namen Bethia als Kohlefrachter eingesetzt wurde, war von der britischen Admiralität für eine Expedition in die Südsee angekauft worden. Nach umfangreichen Umbauten  brach es 1787 unter Führung von Lieutenant William Bligh von Spithead zu einer Reise nach Tahiti auf, um Stecklinge des Brotfruchtbaums von dort zu den Antillen zu bringen. Nach ihrer Tat ließen sich die Meuterer auf der abgelegenen Insel Pitcairn nieder. Vor deren Küste setzten sie die Bounty in Brand.
Haugsholmen fyr
p4

Haugsholmen fyr ist ein Leuchtfeuer an der westnorwegischen Küste in der Gemeinde Sande im Fylke Møre og Romsdal. Das Leuchtfeuer steht auf der kleinen Insel Flekøy an der Einfahrt zum Vanylvsfjord zwischen der Halbinsel Stadlandet und der Insel Kvamsøy.

Das Leuchtfeuer wurde am 11. Oktober 1876 in Betrieb genommen. Es hat elf Sektoren und arbeitet mit der Kennung Oc WRG 6s. 1980 wurde es auf automatischen Betrieb umgestellt und ist seither nicht mehr mit Personal besetzt.

Die Gebäude außer dem Leuchtturm wurden 2006 an die Kommune Sande und der Leuchtturm selbst 2017 an die „Foreininga for Frekøy fyrstasjon“ verkauft.

Haugsholmen fyr liegt in einem Naturschutzgebiet.

Stadlandet
Stadlandet, auch Stadland (-et ist der norwegische Artikel im Neutrum) sowie kurz Stad, Statt oder Stadt, ist eine Halbinsel zwischen den Meeresbuchten Sildegap im Westen und Vanylvsfjord im Osten und gehört verwaltungsmäßig zur norwegischen Kommune Stad.

Die Halbinsel ist der nordwestlichste Teil der Provinz (Fylke) Vestland. Die äußerste Landspitze im Nordwesten der Halbinsel heißt Kjerringa und wird seit den 1980er Jahren auch „Vestkapp“ genannt, um Touristen anzuziehen. Sie stellt die Island am nächsten gelegene Stelle des europäischen Festlandes dar. Der westlichste Punkt Norwegens ist dagegen Vardetangen in der Kommune Austrheim.
Gelbkappenweber
Der Gelbkappenweber (Ploceus dorsomaculatus, Syn.: Symplectes dorsomaculatus) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch dorsum ‚Rücken‘ und lateinisch maculatus ‚gefleckt‘.

Der Vogel kommt in Gabun, Kamerun, in der Demokratischen Republik Kongo, der Republik Kongo und in der Zentralafrikanischen Republik vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst immergrüne Waldgebiete.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Wegzugsbesteuerung
Eine Wegzugsbesteuerung ist die Besteuerung von Vermögenswerten aufgrund der Verlagerung des Wohnsitzes oder des gewöhnlichen Aufenthaltes ins Ausland. Ziel der Wegzugsbesteuerung kann es sein, Kapitalflucht zu erschweren oder sicherzustellen, dass die im Inland gelegten stillen Reserven auch im Inland steuerlich erfasst werden.

Gewöhnlicher Aufenthalt
Der gewöhnliche Aufenthalt einer Person ist ein Rechtsbegriff, der ein tatsächliches Verhältnis beschreibt.
Der gewöhnliche Aufenthalt ist Anknüpfungspunkt für zahlreiche Rechtsfolgen, so beispielsweise im Steuerrecht, im Schadenersatzrecht, im Kollisionsrecht oder im Familienrecht oder im Sozialrecht.
Viehweide
Viehweide bezeichnet generisch

Weide (Tierhaltung), Landwirtschaftsfläche, auf der sich Nutzvieh selbständig von Pflanzen ernährt

Viehweide ist ein geographischer Name:

Ortschaften und Wohnplätze:

Viehweide (Neuffen), Wohnplatz in Neuffen, Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg

Viehweide (Oberstdorf), Ort des Marktes Oberstdorf, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Viehweide (Velden), Dorf des Marktes Velden, Landkreis Landshut, Bayern

Viehweide, ein Teil der Stadt Sindelfingen, Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg

Flurnamen:

Viehweide (Markt Rettenbach), zwischen den Ortsteilen Windenberg und Lannenberg von Markt Rettenbach, Landkreis Unterallgäu, Bayern

Viehweide, auf der Gemarkung Michelbach am Wald der Stadt Öhringen, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg, mit Naturschutzgebiet Viehweide auf Markung Michelbach

Siehe auch:

Viehweid

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Byhleguhrer See
Der Byhleguhrer See, niedersorbisch Běłogórjański jazor, ist ein natürlich entstandener See im gleichnamigen Naturschutzgebiet in der Gemeinde Byhleguhre-Byhlen im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Der See ist Teil des Biosphärenreservats Spreewald.

Der See liegt nördlich von Byhleguhre und südwestlich von Byhlen. Neben dem See befindet sich die Siedlung Am See. Südwestlich des Sees liegt die Landesstraße 51 und nördlich die Kreisstraße 6108. Östlich schließt sich die Lieberoser Heide an den See an. Der Zufluss erfolgt über den Byhleguhrer Seegraben, der zum Flusssystem der Spree gehört. Der Byhleguhrer See ist Teil des gleichnamigen FFH-Gebietes.

An seiner längsten Stelle hat der Byhleguhrer See eine Länge von etwa 1590 Metern, die maximale Breite des Sees beträgt etwa 560 Meter. Der Byhleguhrer See hat einen Umfang von 4199 Metern, die Fläche liegt bei 82,1619 ha. Der See weist flächendeckend eine vergleichsweise geringe Tiefe von höchstens 2,00 Metern auf.

Lieberoser Heide
51.93537514.327888Koordinaten: 51° 56′ 7″ N, 14° 19′ 40″ O

Die Lieberoser Heide ist ein Gebiet in der brandenburgischen Niederlausitz, etwa 90 km südöstlich von Berlin und 20 Kilometer nördlich von Cottbus gelegen und überwiegend deckungsgleich mit dem ehemaligen Truppenübungsplatz Lieberose. Südlich von Lieberose und nördlich von Peitz verortet, wird die Lieberoser Heide von der Bundesstraße 168 in Nord-Süd-Richtung zwischen beiden Städten sowie von Pinnow über Lieberose bis nach Lamsfeld von der Bundesstraße 320 in Ost-West-Richtung durchquert. Im Westen grenzt die Lieberoser Heide an das Biosphärenreservat Spreewald.
Prémillieu
Prémillieu ist eine französische Gemeinde mit 47 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Plateau d’Hauteville und zum Arrondissement Belley. Überdies ist sie Mitglied im Gemeindeverband Haut-Bugey Agglomération (bis 2018: Plateau d’Hauteville).

Arrondissement Belley
Das Arrondissement Belley ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Belley.

Es besteht aus 5 Kantonen (Wahlkreisen) und 103 Gemeinden.
Teufelsmühle (Zittauer Gebirge)
Die Teufelsmühle ist eine ehemalige Sägemühle im Goldbachtal in Oybin (Zittauer Gebirge).

Sie befindet sich am gleichnamigen Haltepunkt der Zittauer Schmalspurbahn von Zittau nach Oybin. Bis 1834 hieß die Mühle „Einsiedelmühle“. Der ebenfalls gebräuchliche Name Schurfmühle sowie der alte Name Schurf für Niederoybin sollen auf Bergbau hinweisen.
Der Sage nach wurde hier ein Mönch vom Teufel geholt, woraus der Name Teufelsmühle resultiert.

Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft
Die Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft (SOEG) ist ein Eisenbahninfrastrukturunternehmen und ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Zittau, Sachsen. Die Gesellschaft ist Betreiber der schmalspurigen Nebenbahnen Zittau–Kurort Oybin und Bertsdorf–Kurort Jonsdorf. Die beiden Strecken werden zusammen als Zittauer Schmalspurbahn vermarktet.
Nicholas C. Handy
Nicholas Charles Handy (* 17. Juni 1941 in Swindon, Wiltshire; † 2. Oktober 2012) war ein britischer theoretischer Chemiker. Er befasste sich mit verschiedenen Methoden der Quantenchemie und theoretischen Spektroskopie.

Quantenchemie
Die Quantenchemie ist die Anwendung der Quantenmechanik auf chemische Problemstellungen, z. B. die Beschreibung der elektronischen Struktur  von Atomen und Molekülen und die Auswirkungen auf ihre Reaktionsfähigkeit und somit ein Teilgebiet der Theoretischen Chemie. Dabei werden quantenmechanische Untersuchungen an Atomen als Grenzwissenschaft zwischen der Chemie und der Physik angesehen. Die Grundlage für die meisten quantenchemischen Methoden ist die Schrödingergleichung. Da diese jedoch selbst innerhalb der Born-Oppenheimer-Näherung nur für sehr einfache Systeme lösbar ist, müssen weitere Näherungen eingeführt werden.
Ruotger von Köln
Ruotger von Köln (fl. 10. Jahrhundert) war ein Benediktinermönch des Klosters Sankt Pantaleon in Köln.

Ruotger stammte aus Lothringen oder Rheinfranken. Er schrieb 968/969 im Auftrag von Erzbischof Folcmar die Vita des Erzbischofs Bruno von Köln, eines Vertreters der Klosterreform von Gorze. Ruotger kannte zwar Bruno von Köln, gehörte aber nicht in dessen engeren Umkreis. Möglicherweise war er einer der Mönche, die aus der Reichsabtei St. Maximin in Trier zwischen 955 und 964 unter Abt Christian nach Sankt Pantaleon kamen und dort die Reform einführten. Eine früher vermutete Herkunft aus dem Kloster Corvey ist widerlegt.

Die Vita verwendet Reimprosa, lässt eine höhere Bildung erkennen (auch Kenntnis antiker Autoren) und stellt statt Wunder christliche Tugenden im Rahmen der Reform in den Vordergrund sowie die Durchsetzung ottonischer Reichsgewalt auch durch den Bischof.

Klosterreform von Gorze
Die Klosterreform von Gorze ist eine der Klosterreformen des 10. und 11. Jahrhunderts. Sie ist benannt nach dem Benediktinerkloster in der Abtei Gorze (Lothringen), das ursprünglich um das Jahr 757 als Kloster Gorzia durch Chrodegang, Bischof von Metz, gegründet wurde.
Sylke Hummanik
Sylke Hummanik (* 7. Februar 1968) ist eine frühere deutsche Biathletin.

Die Altenbergerin Sylke Hummanik war vor allem in den Saisons 1992/93 und 1993/94 international aktiv. Ihr bestes Ergebnis im Biathlon-Weltcup erreichte sie 1993 als Sechstplatzierte bei einem Sprintrennen in Antholz. Im selben Jahr wurde sie in Borowez auch bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 1993 eingesetzt. Ihr einziges Rennen bestritt sie mit der Staffel. Mit den Olympiasilbermedaillengewinnerinnen des Vorjahres Uschi Disl, Antje Harvey und Petra Schaaf verpasste sie als Viertplatzierte den Gewinn der Bronzemedaille.

Altenberg (Erzgebirge)
Altenberg ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeindeteile Oberbärenburg, Schellerhau, Zinnwald-Georgenfeld und Geising zählen zu den „staatlich anerkannten Erholungsorten“ im Osterzgebirge. Der Hauptort Altenberg hat seit 2016 den Status eines Luftkurorts. Die Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Altenberg. Historisch war der Zinnerzbergbau über Jahrhunderte bedeutend.
Honolulu-Maler
Honolulu-Maler ist der Notname eines korinthisch-schwarzfigurigen Vasenmalers, der etwa von 600 bis 575 v. Chr. tätig war.

Seine Vasen zeichnen sich durch die üppige Dekoration mit Tierfriesen aus Vögeln, Hirschen und Löwen sowie Sphingen und Sirenen aus. Die Bilder im Hauptfries der Vasen sind symmetrisch aufgebaut, die Flächen zwischen den Tieren sind üppig mit floralen Ornamenten geschmückt.

Benannt ist der Honolulu-Maler nach seiner Namenvase, die sich im Honolulu Museum of Art befindet. Von Darrell A. Amyx werden ihm je zwei Pyxiden und Amphoren zugeschrieben.

Honolulu Museum of Art
Das Honolulu Museum of Art gehört zu den wichtigsten und umfangreichsten Museen der USA. Es ist zweigeteilt in ein historisches und ein zeitgenössisches Museum; beide Gebäude befinden sich in Honolulu, der Hauptstadt des Bundesstaates Hawaii auf der Insel Oʻahu.
Max Wockatz
Max Richard Wockatz (* 25. September 1898 in Rothnaußlitz; † 15. April 1947 im NKWD-Speziallager Nr. 1, Bad Liebenwerda-Neuburxdorf bei Mühlberg, Landkreis Elbe-Elster) war ein deutscher Politiker (NSDAP).

Rothnaußlitz
Rothnaußlitz (obersorbisch Čerwjene Noslicy) ist ein Dorf im Südwesten des ostsächsischen Landkreises Bautzen. Es zählt zur Oberlausitz und gehört seit 1994 zur Gemeinde Demitz-Thumitz. Zuvor war es eine eigenständige Gemeinde mit den Ortsteilen Cannewitz, Karlsdorf (früher Carlsdorf) und Pottschapplitz.
Linas Balčiūnas
Linas Balčiūnas (* 14. Februar 1978 in Jonava) ist ein ehemaliger litauischer Radrennfahrer.

Balčiūnas nahm für sein Land an den Olympischen Sommerspielen 1996 und 2004 teil. 1996 schied er im Straßenrennen aus. 2004 wurde er mit seinem Team Achter in der Mannschaftsverfolgung und als Solist Neunter der Einerverfolgung.

Im Straßenradsport war Balčiūnas von 1999 bis 2008 Mitglied in UCI-Radsportteams und gewann in dieser Zeit verschiedene Abschnitte internationaler Etappenrennen. Zu seinen größten Erfolgen auf der Bahn gehört der Titelgewinn im Omnium bei den Europäischen Meisterschaften 2005.

Olympische Sommerspiele 2004/Radsport
Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden im Radsport insgesamt 18 Wettbewerbe ausgetragen, elf für Männer und sieben für Frauen.

Die 12 Bahnwettbewerbe fanden im Olympic Velodrome im Athens Olympic Sports Complex statt. Die beiden Straßenrennen hatten ihr Start und Ziel am Platia Kotzia, der Kurs führte durch das Stadtzentrum von Athen. Die beiden Einzelzeitfahren starteten und endeten am Vouliagmeni Olympic Centre. Für die beiden Mountainbike-Rennen diente das Parnitha Olympic Mountain Bike Venue als Wettkampfstätte.