hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesautobahn 27
Die Bundesautobahn 27 (Abkürzung: BAB 27) – Kurzform: Autobahn 27 (Abkürzung: A 27) – führt über eine Gesamtlänge von 162 Kilometern von Cuxhaven als östliche Tangente an Bremerhaven und Bremen vorbei zum Bremer Kreuz mit der A 1. Ab hier führt die A 27 an Achim und Verden (Aller) vorbei zum Autobahndreieck Walsrode, wo sie in die A 7 übergeht.

Die gesamte Strecke wird im Netz der Europastraßen als Europastraße 234 (Abkürzung: E 234) geführt.

Durch die Verbindung zu den Häfen Bremens, Bremerhavens und Cuxhavens wird viel Schwerlastverkehr über die Route abgewickelt.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
Buddy Burton
William Evans „Buddy“ Burton junior (* Februar 1890 in Louisville (Kentucky); † 6. Juli 1976 ebendort) war ein US-amerikanischer Blues- und Jazzmusiker (Schlagzeug, Waschbrett, Piano, Gesang, auch Celesta, Kazoo), der auch als Bandleader tätig war.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Laubrières
Laubrières ist eine französische Gemeinde mit 322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Château-Gontier und zum Kanton Cossé-le-Vivien. Die Einwohner werden Laubertins genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Philipp Boy
Philipp Boy (* 23. Juli 1987 in Schwedt/Oder) ist ein ehemaliger deutscher Kunstturner. Seine größten Erfolge im Turnen waren die Silbermedaillen im Mehrkampf bei den Turn-Weltmeisterschaften 2010 und 2011.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Join (SQL)
Ein SQL-Join (deutsch: Verbund) bildet aus den Datensätzen zweier Tabellen einer relationalen Datenbank eine Ergebnistabelle, deren Datensätze Attribute beider Tabellen entsprechend einer angegebenen Verbundbedingung enthält. Er ist die Umsetzung des Konzepts des Verbunds der relationalen Algebra in der Abfragesprache  SQL.  Der ISO-Standard für SQL beschreibt folgende Arten von Joins:

Das kartesische Produkt CROSS JOIN,

den inneren Verbund in der Form des natürlichen Verbunds NATURAL JOIN und anderer Varianten, sowie

den äußeren Verbund in den Formen LEFT OUTER JOIN, RIGHT OUTER JOIN und FULL OUTER JOIN.

Als Spezialfall kann man auch einen Verbund einer Tabelle mit sich selbst bilden, dies wird als Self Join bezeichnet.

Relationale Datenbank
Eine relationale Datenbank ist eine digitale Datenbank, die zur elektronischen Datenverwaltung in Computersystemen dient und auf einem tabellenbasierten relationalen Datenbankmodell beruht. Grundlage des Konzeptes relationaler Datenbanken ist die Relation. Sie stellt eine mathematische Beschreibung einer Tabelle dar und ist ein im mathematischen Sinn wohldefinierter Begriff; siehe Datenbankrelation. Operationen auf diesen Relationen werden durch die relationale Algebra bestimmt.

Das zugehörige Datenbankmanagementsystem wird als relationales Datenbankmanagementsystem oder RDBMS (Relational Database Management System) bezeichnet. Zum Abfragen und Manipulieren der Daten wird überwiegend die Datenbanksprache SQL (Structured Query Language) eingesetzt, deren theoretische Grundlage die relationale Algebra ist.

Das relationale Datenbankmodell wurde 1970 von Edgar F. Codd erstmals vorgeschlagen und ist bis heute trotz einiger Kritikpunkte ein etablierter Standard für Datenbanken.
Indiana Jones und der Turm von Babel
Indiana Jones und der Turm von Babel (Originaltitel: Indiana Jones and the Infernal Machine) Ⅰ ist ein Ende 1999 von THQ veröffentlichtes Action-Adventure in LucasArts’ Indiana-Jones-Reihe und außerdem das erste Indiana-Jones-Spiel in 3D. In ihm schlüpft der Spieler in die Rolle des Abenteurers Indiana Jones und versucht in insgesamt 16 Leveln, die auf mehreren Kontinenten spielen, hinter das Geheimnis um den Turm von Babel zu gelangen. Anders als die Vorgänger der Serie von LucasArts, bei denen es sich um Point-and-Click-Adventures handelte, orientiert sich Indiana Jones und der Turm von Babel am Prinzip der Tomb-Raider-Reihe, mit der es auch in der Fachpresse verglichen wurde. Nachfolger des Spiels sind Indiana Jones und die Legende der Kaisergruft (2003) und Indiana Jones und der Stab der Könige (2009).

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Fußball-Europameisterschaft 2021/Kroatien
Dieser Artikel behandelt die kroatische Nationalmannschaft bei der paneuropäischen Fußball-Europameisterschaft 2021. Für die kroatische Mannschaft, die bei der WM 2018 mit dem zweiten Platz ihren größten sportlichen Erfolg erreicht hatte, war es die sechste Teilnahme an einer EM-Endrunde.

Fußball-Weltmeisterschaft 2018
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 (russisch Чемпионат мира по футболу 2018, englisch 2018 FIFA World Cup) war die 21. Austragung des bedeutendsten Turniers für Männer-Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 14. Juni bis zum 15. Juli 2018 in Russland statt. Als Generalprobe diente der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland.

Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1998 Frankreich, das im Endspiel Kroatien mit 4:2 besiegte. Mit dem Sieg der französischen Nationalmannschaft ging der WM-Titel zum vierten Mal in Folge an eine europäische Mannschaft. Für Kroatien bedeutete der zweite Platz das bisher beste Ergebnis bei einer Fußball-Weltmeisterschaft. Gastgeber Russland erreichte das Viertelfinale. Titelverteidiger Deutschland schied erstmals in der Geschichte des Turniers bereits in der Gruppenphase aus. Die Schweiz schied im Achtelfinale aus; Österreich und Liechtenstein waren bereits in der Qualifikation gescheitert.
Hofanlage Deichstraße 6
Die Hofanlage Deichstraße 6 in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Ortsteil Odisheim, im Landkreis Cuxhaven, stammt vom Ende des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird sie auch als Ferienhaus genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Odisheim).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Natalia Waniczek
Natalia Waniczek (* 13. Juni 1991) ist eine ehemalige polnische Naturbahnrodlerin. Sie startete ab 2007 im Weltcup sowie bei Juniorenwelt- und Europameisterschaften und nahm 2009 und 2010 auch bei Welt- und Europameisterschaften in der Allgemeinen Klasse teil.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Europameisterschaft werden seit 1970 die Europameister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer (Männer und Frauen) sowie Doppelsitzer  ermittelt. Seit 2010 findet auch ein Mannschaftsbewerbstatt (eine Dame, ein Herr, ein Doppelsitzer) statt. Seit der Saison 2019/20 wird der Teambewerb mit einer Dame und einem Herrn ausgetragen. Die Europameisterschaften werden dabei im Gegensatz zur Rennrodel-Europameisterschaft nicht auf der Kunsteisbahn, sondern auf Naturbahnen ausgetragen. Organisiert werden die Rennen von der FIL. Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien. Da die besten Athleten ausschließlich aus Europa kommen, hat der Europameister fast denselben Status wie der Sieger der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft.
Eisenbahnunfall bei Popowitz
Der Eisenbahnunfall bei Popowitz ereignete sich am 13. Oktober 1909 um 13.30 Uhr auf der Strecke Brünn–Vlarapass nahe der Haltestelle Popowitz (heute: Popovice u Uherského Hradiště, Tschechien), als ein Güterzug entgleiste.

Bahnstrecke Brno–Vlárský průsmyk
Die Bahnstrecke Brno–Vlárský průsmyk ist eine Eisenbahnstrecke in Tschechien, die ursprünglich von der priv. Österreichisch-ungarischen Staatseisenbahngesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Brno (Brünn) über Veselí nad Moravou (Wessely an der March) nach Vlárský průsmyk (Wlarapass). Zwischen Brno und Veselí nad Moravou ist sie als Hauptbahn („celostátní dráha“) klassifiziert, auf dem restlichen Abschnitt bis zur Grenze wurde sie zur Nebenbahn („regionální dráha“) herabgestuft. Der Abschnitt von Brno bis Blažovice wurde 1996 elektrifiziert, der restliche Streckenteil ist nicht-elektrifiziert, aber bis Veselí nad Moravou zweigleisig.

Der landläufige Name für die Bahn ist Vlárská dráha oder Vlárská trať. Heute ist die Strecke für Reisende in zwei Abschnitte geteilt: 340 und 341 in der Tschechischen Republik und Nr. 123 in der Slowakischen Republik. Die Strecke verläuft auf den letzten etwa 15 Kilometern durch den Wlarapass am Fluss Vlára entlang.
Prellung
Eine Prellung  oder Kontusion (lateinisch Contusio), genannt auch Kontusionsverletzung, ist die Schädigung von Organen oder Körperteilen durch Gewalt von außen, die nicht mit sichtbaren Hautverletzungen einhergehen muss. Die Folge sind Ödeme des Gewebes und Blutaustritt aus beschädigten Kapillaren in das umliegende Gewebe, was als Bluterguss oder Prellmarke sichtbar werden kann und mit Schmerzen und Schwellung der betroffenen Region verbunden ist.

Organ (Biologie)
Ein Organ (von altgriechisch ὄργανον órganon, deutsch ‚Werkzeug, Sinneswerkzeug‘) ist ein spezialisierter Teil (bzw. ein Subsystem) des Körpers, der sich aus unterschiedlichen Zellen und Geweben zusammensetzt. Es ist eine abgegrenzte Funktionseinheit in einem vielzelligen Lebewesen. Ein Organ geht auf eine eigene Organanlage zurück und durchläuft eine spezifische Organogenese. Das Zusammenspiel der Organe realisiert den Organismus. Organe sind funktional durch Organsysteme direkt miteinander verbunden. Grundlage von Organen sind die biologische Differenzierung („Aufgabenteilung“) der Zellen echter Vielzeller.
Bockwindmühle Langeneichstädt
Die Bockwindmühle Langeneichstädt ist eine denkmalgeschützte Mühle im Ortsteil Langeneichstädt der Stadt Mücheln in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist die Mühle unter der Erfassungsnummer 094 06073 als Baudenkmal verzeichnet.

Die Bockwindmühle befindet sich am Barnstädter Weg in Langeneichstädt. Laut Denkmalverzeichnis entstand die Mühle in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. In einem Zeitungsartikel wird berichtet, dass die Mühle im Jahr 1836 aus dem Harz mit einem Pferdefuhrwerk hier her versetzt wurde, was also eine frühere Erbauung bedeutet. Der Dachreiter gibt als letztes Sanierungsdatum das Jahr 1997 an.

Fuhrwerk
Ein Fuhrwerk ist ein Gespann von Zugtier(en) und gezogenem Transportmittel wie Wagen, Schlitten oder Schleppe. Das veraltete Wort Stellwagen für Fuhrwerk hat sich noch in der Berufsbezeichnung Stellmacher für den Wagenbauer erhalten. Gespann ist häufig eine Bezeichnung für besondere Arten solcher Fuhrwerke, etwa (historische) Lafetten-Gespanne der Artillerie.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2000
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2000 war die 20. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand in Kiew in der Ukraine statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball sowie Mannschafts-Wettbewerbe in den Kategorien Junioren und Schüler. Bei den Juniorinnen wurden lediglich 8-Ball und 9-Ball gespielt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Mount Nestor
Mount Nestor ist ein 1250 m (nach britischen Angaben 1280 m) hoher und verschneiter Berg auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er markiert das nördliche Ende der Achaean Range. Seine Ostflanke ist gekennzeichnet durch ein Gewirr von Gletscherspalten und zerklüfteten Felsvorsprüngen.

Eine Vermessung des Berges führte der Falkland Islands Dependencies Survey 1955 durch. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach dem griechischen Heerführer Nestor aus Homers Ilias.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Schwabacher Altar
Der Schwabacher Altar ist der Hochaltar der Evangelischen Stadtkirche St. Johannes und St. Martin in Schwabach. Er stammt aus der Werkstatt von Michael Wolgemut, dem Lehrer von Albrecht Dürer. Der 1508 fertiggestellte spätgotische Wandelaltar mit seinen beeindruckenden Schnitzereien ist ein klassisches Beispiel für die Verwendung von Blattgold. Einiges spricht dafür, dass auch Veit Stoß an dem Polyptychon mitgearbeitet hat. Der Altar war eine Station des Kunstwanderwegs Goldene Meile.

Blattgold
Blattgold, auch Goldschaum, ist die Bezeichnung für eine aus reinem Gold oder hochkarätigen Goldlegierungen hergestellte, dünne Folie. Verwendet wird es, um den Eindruck von massivem Gold zu erwecken (Vergolden). Im Auflicht glänzt Blattgold goldgelb, im Gegenlicht scheint eine weiße Lichtquelle grünlich-blau durch.
Santos Futebol Clube de Angola
Santos Futebol Clube de Angola, kurz Santos FC genannt, ist ein angolanischer Fußballverein aus Viana, nahe der Hauptstadt Luanda. Der Verein trägt auch den Spitznamen Inter.

Der Santos FC empfängt seine Gäste im 17.000 Zuschauer fassenden Estádio do Santos in Viana, weicht aber gelegentlich auch auf das Estádio dos Coqueiros in Luanda aus.

Der Verein gründete sich im Jahr 2002, inspiriert durch den brasilianischen Traditionsverein FC Santos. Im Jahr 2008 gewann der Klub den Landespokal, die Taça de Angola. 2009 gelang ihm dann der Gewinn des angolanischen Supercups, der Supertaça de Angola.

Der Klub gehörte zu den etablierten Vereinen des Girabola, der obersten Profiliga Angolas. 2013 beendete der Santos FC die Saison jedoch auf dem 16. und damit letzten Platz, so dass er in die zweite Liga, dem Gira Angola abstieg.

Estádio Nacional dos Coqueiros
Das Estádio National dos Coqueiros ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der angolanischen Hauptstadt Luanda. Es fasst gegenwärtig 12.000 Besucher und ist Heimspielstätte verschiedener Fußballvereine der Stadt. Größere Renovierungsarbeiten fanden in der 1947 eröffneten Sportstätte zuletzt 2004/05 statt.
Franz Innerkofler
Franz Innerkofler (* 6. Januar 1834 in Sexten; † 21. Juni 1898 ebenda) war ein Tiroler Gämsenjäger und Bergführer.

Als einer der ersten Einheimischen interessierte sich Franz Innerkofler für das Bergsteigen und wurde so zu einem beliebten Führer ausländischer Gäste. Er wurde besonders durch seine Erschließungsarbeit in den Sextner Dolomiten bekannt, wo er vorwiegend mit dem Wiener Alpinisten Paul Grohmann mehrere Erstbesteigungen durchführen konnte. So nahm er unter anderem die Erstbesteigungen der Dreischusterspitze, des Langkofels und der Großen Zinne (alle 1869) sowie des Paternkofels (1882) vor.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Balf
Balf (deutsch Wolfs, veraltet Sankt Wolfgang) ist ein Stadtteil der ungarischen Stadt Sopron, die im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron liegt. Bis 1985 war Balf eine eigenständige Gemeinde. Im Jahre 2011 hatte der Ort 1057 Einwohner.

Kreis Sopron
Der Kreis Sopron (ungarisch Soproni járás) ist ein Kreis im Westen des nordwestungarischen Komitats Győr-Moson-Sopron. Er grenzt im Osten an den Kreis Kapuvár und im Süden an das Komitat Vas. Im Norden und Westen bildet das österreichische Burgenland die Grenze (13 Grenzgemeinden).
Rofanspitze
Die Rofanspitze ist mit 2259 m ü. A. der dritthöchste Gipfel im Rofangebirge, einer Untergruppe der Brandenberger Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Sie besteht aus dem Hauptgipfel und einem 2221 m hohen Westgipfel, die etwa 400 Meter voneinander entfernt sind. Die Westflanke der massig wirkenden Rofanspitze ist von Schrofen durchsetzt, mit grasigen, teilweise felsigen Partien. Etwa 100 Höhenmeter unterhalb des etwa 40° geneigten Gipfelbereichs beginnen im Nordwesten, Norden und Osten nahezu senkrechte Felswände aus dem Gestein Hauptdolomit, die besonders an der Ostseite und am nordöstlich vorgelagerten Rofanturm beliebte Routen für Alpinkletterer aufweisen. Durch ihre leichte Erreichbarkeit über zahlreiche Wanderwege ist die Rofanspitze auch für Bergwanderer ein oft begangener Aussichtsberg von der Erfurter Hütte aus.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Lynds’ Catalogue of Bright Nebulae
Lynds' Catalogue of Bright Nebulae ist ein astronomischer Katalog heller Nebel.

Objekte in diesem Katalog werden mit dem Präfix LBN versehen (nicht zu verwechseln mit dem LDN dem Lynds' Catalogue of Dark Nebulae). Sehr viele der Einträge dieses Katalogs finden sich auch in anderen Sammlungen wieder. So ist zum Beispiel LBN 974, auch besser bekannt unter dem Namen Orionnebel, ebenso zu finden als M 42 oder als NGC 1976.

Er wurde ursprünglich zusammengestellt in den 1960er Jahren von Beverly Lynds. Dieser Katalog enthält neben anderem vor allem die Koordinaten der Nebel, ein eigenes Helligkeitssystem zwischen 1 und 6, wobei 1 die hellsten und 6 Objekte sind, die eben noch erkennbar sind, die Farben und die scheinbaren Größen der Objekte sowie Querverweise zu anderen Katalogen.

Messier-Katalog
Der Messier-Katalog ist eine Auflistung 110 ortsfester astronomischer Objekte (hauptsächlich Galaxien, Sternhaufen und Nebel), die neblig erscheinen und keine Kometen sind. Er ist der erste einer langen Reihe von Nebelkatalogen.

Der französische Astronom Charles Messier (1730–1817) veröffentlichte diesen Katalog erstmals 1771. Darin waren 45 Objekte enthalten. Nach Vermittlung von Jérôme Lalande kam es zu einer Zusammenarbeit mit Pierre Méchain, mit dessen Hilfe der Katalog bis 1784 in zwei weiteren Veröffentlichungen auf 103 Objekte anwuchs. Später wurde er von Wissenschaftshistorikern auf 110 Objekte „aufgefüllt“. Die meisten der Katalogobjekte waren vorher noch nicht bekannt gewesen.

Der Messier-Katalog war und ist von großer praktischer Bedeutung. Er war einer der Ausgangspunkte für die systematische Erforschung von Galaxien, Nebeln und Sternhaufen. Die von ihm vergebenen Nummern sind nach wie vor die übliche Bezeichnung vieler wichtiger Himmelsobjekte.
Garey Ingram
Garey Lamar Ingram (* 25. Juli 1970 in Columbus, Georgia) ist  ein ehemaliger professioneller US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Ingram wurde auf den Positionen des Second Basemans, Third Basemans und des Pinch Hitters eingesetzt (Trikot-Nummern 33 & 56). Er spielte von 1994 bis zum 28. September 1997 bei den Los Angeles Dodgers.

Ingram wurde 1989 in der 44. Runde des MLB Drafts von den Dodgers als Amateur verpflichtet.

Second Baseman
Der Second Baseman, abgekürzt 2B (dt.: zweiter Basemann) ist eine Feldposition im Baseball. Sie wird von jenem Spieler eingenommen, der auf der Second Base steht. In der offiziellen Baseballnotation ist der Second Baseman die „Nummer 4“.

Der Second Baseman deckt das Zentrum des Infields ab und ist idealerweise ein schneller, mit guten Reflexen ausgestatteter Spieler mit großem Fangradius. Sie leiten oft einen Double Play ein, den sie mit einem Wurf zum First Baseman vollenden. Second Basemen sind fast immer Rechtshänder, da es für Linkshänder schwierig ist, in derselben Bewegung einen Ball aufzunehmen und nach links (d. h. zur ersten Base) zu werfen.