hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nematizid
Nematizide sind Pestizide zur Abtötung von Fadenwürmern (Nematoden) und anderen im Boden lebenden Schädlingen.

Zu den Nematiziden gehören Pflanzenschutzmittel aus unterschiedlichen chemischen Gruppen. Vor allem kurzkettigen Brom- und Chlorkohlenwasserstoffe und Dithiocarbamate sind von Bedeutung. Um wirken zu können, müssen sie gut im Boden verteilt werden. Daher benutzt man meist Begasungsmittel oder in Wasser lösliche Substanzen. Eine Reihe von Nematiziden sind auch gegen Insekten und Pilze wirksam.

Klassische Nematizide sind:

In Amerika wurde auch 1,2-Dibrom-3-chlorpropan (Nemagon) eingesetzt. In Deutschland sind heute keine Bodenbegasungsmittel mehr zugelassen.

So müssen die chemischen Nematizide durch biologische oder thermische Verfahren wie Dämpfen mit Heißdampf ersetzt werden.

Biologische Schädlingsbekämpfung
Unter biologischer Schädlingsbekämpfung versteht man die bewusste Einbringung von Viren oder Lebewesen durch den Menschen, um die Population bestimmter („schädlicher“) Tiere oder Pflanzen zu dezimieren (Schädlingsbekämpfung). Hierbei wird meist auf Organismen zurückgegriffen, die als natürliche Feinde (Räuber, Schmarotzer und Krankheitserreger) der unerwünschten Art bekannt sind. Es ist auch möglich, Individuen so zu verändern, dass sie die Population ihrer eigenen Artgenossen schädigen. Außerdem können auch Organismen eingesetzt werden, welche durch ihre Ausscheidungen für unerwünschte Arten bedrohlich sind.

Die oft damit gleichgesetzte Verwendung von Produkten, die nur auf der Verminderung des Einsatzes von Pestiziden oder Insektiziden basieren, ist irreführend und steht eher mit dem Begriff Biologischer Pflanzenschutz in Verbindung.

Die biologische Schädlingsbekämpfung ist nicht auf die Landwirtschaft begrenzt, sondern wird von alters her auch in der Vorratswirtschaft angewendet.
Begaardenklooster (Roermond)
Das Begaardenklooster war ein Konvent der Begarden in Roermond (Provinz Limburg) in den Niederlanden. Erhalten hat sich dessen im Kern spätgotische Kapelle, die seit dem Jahr 1971 als Rijksmonument eingestuft ist.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Karma (Pharoah-Sanders-Album)
Karma ist ein 1969 entstandenes Musikalbum des US-amerikanischen Saxophonisten Pharoah Sanders auf dem Label Impulse! Records. Es enthält die erste, gut halbstündige Version seiner bekanntesten Komposition The Creator Has a Master Plan, geschrieben mit Sänger Leon Thomas. Es gilt sowohl als die „späte Hymne des New Thing in Jazz“, als auch als die Beschwörung von „Peace und Happiness“ nach Hippie-Art.

Pharoah Sanders
Pharoah Sanders, eigentlich Ferrell Sanders (* 13. Oktober 1940 in Little Rock, Arkansas; † 24. September 2022 in Los Angeles, Kalifornien), war ein amerikanischer Jazz-Musiker, Tenorsaxophonist und Multiinstrumentalist. Den Künstlernamen Pharoah verlieh ihm angeblich Sun Ra, mit dem er in New York Anfang der 1960er Jahre gemeinsam auftrat.
Kasplja
Die Kasplja (russisch und belarussisch Ка́спля) ist ein linker Nebenfluss der Düna in der russischen Oblast Smolensk und in der belarussischen Woblasz Wizebsk.

Die Kasplja hat ihren Ursprung in dem kleinen Kasplja-See in der Oblast Smolensk, etwa 35 km nordwestlich von der Stadt Smolensk. Sie fließt in überwiegend westlicher Richtung. Die Gobsa mündet in Demidow rechtsseitig in die Kasplja. Die Kasplja erreicht etwa 15 km oberhalb ihrer Mündung belarussisches Gebiet. Sie mündet schließlich bei Surasch in die Düna.

Die Kasplja hat eine Länge von 136 km. Sie entwässert ein Areal von 5410 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Der mittlere Abfluss bei Lepino, 13 km oberhalb der Mündung, beträgt 39,6 m³/s.

Im Mittelalter führte ein wichtiger Handelsweg aus der Ostsee über die Westliche Dwina bis zur Kasplja, von dort wurden die Boote über Land transportiert (Portage) bis zum Dnjepr bei Gnesdowo (Smolensk).

Portage (Kanu)
Mit Portage, auch Schleppstelle oder Umtragung wird eine Stelle bezeichnet, an der Kanus oder andere Boote über Land transportiert werden, um ein Hindernis auf dem Wasserweg zu umgehen. Solche Hindernisse können zum Beispiel Stromschnellen, Wasserfälle, Untiefen oder umgestürzte Bäume sein. Auch zwischen zwei (meist nahe aneinander vorbeiführenden) Wasserwegen gibt es Portagen. Auf Wasserwegen, die wirtschaftlich genutzt werden, sind die meisten dieser Portagen durch Kanäle mit Schleusen ersetzt worden.

Außer dem Ort wird auch die Handlung bzw. Durchführung des Transports als Portage bezeichnet.
Izeste
Izeste ist eine französische Gemeinde mit 442 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-2 (bis 2015: Kanton Arudy).

Die Bewohner werden Isestois oder Isestoises genannt.

Kanton Oloron-Sainte-Marie-2
Der Oloron-Sainte-Marie-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, sein Hauptort ist Oloron-Sainte-Marie.
Robert J. Sampson
Robert J. Sampson (* 1955) ist ein US-amerikanischer Kriminologe und international führenden Vertreter seines akademischen Fachs.

Er ist Mitglied der American Academy of Arts and Sciences (seit 2005), der National Academy of Sciences (seit 2006) und der American Philosophical Society (seit 2011). 2012 amtierte er als Präsident der American Society of Criminology. 2016 wurde er zum auswärtigen Mitglied der British Academy gewählt.

Kriminologe
Kriminologen analysieren die Ursachen und Auswirkungen kriminellen Verhaltens in der Gesellschaft. Sie untersuchen zudem die Instanzen gesellschaftlicher und staatlicher Kriminalitätskontrolle sowie die Wirkung von Kriminalprävention. Ihre Fachwissenschaft ist die Kriminologie.

Kriminologen sind weder Ermittler noch Profiler und deshalb von den Kriminalisten zu unterscheiden. In Deutschland sind Kriminologen überwiegend an Hochschulen und Forschungsinstituten, wie etwa der Kriminologischen Zentralstelle oder dem Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen, tätig. Sie wirken zudem als Grundlagenforscher bei Behörden der Verbrechensbekämpfung, wie dem Bundeskriminalamt und den Landeskriminalämtern. Außerdem betreiben sie Strafvollzugsforschung bei den Kriminologischen Diensten der Bundesländer. Ausgebildete Kriminologen sind darüber hinaus auch als Praktiker in der Strafrechtspflege tätig (Bewährungshilfe, Gerichtshilfe, Jugendgerichtshilfe).
1,4-Dioxan-2-on
1,4-Dioxan-2-on (p-Dioxanon) ist das Lacton der 2-(2-Hydroxyethoxy)essigsäure und weist im Gegensatz zu dem isomeren 1,3-Dioxan-2-on – einem cyclischen Kohlensäureester (Carbonat) – eine intramolekulare Ester- und eine Ether-Funktion auf. Durch ringöffnende Polymerisation entsteht daraus Poly(p-dioxanon), das als bioabbaubares Implantatmaterial verwendet wird.

Kohlensäureester
Kohlensäureester (häufig auch ungenau Carbonate genannt) sind die Ester der in Substanz instabilen Kohlensäure. Ihre allgemeine Halbstrukturformel ist R1–O–C(=O)–O–R2, wobei R1 und R2 kohlenstoffhaltige Alkyl- oder Arylreste sind. Im Fall R1= R2 ist der Kohlensäureester symmetrisch, bei R1≠ R2 ist der Kohlensäureester unsymmetrisch. Gehören R1 und R2 zu demselben Molekül, so bildet sich eine ringförmige Verbindung wie beispielsweise Propylencarbonat.
Ist die Kohlensäurefunktion auf einer Seite unfunktionalisiert (R = H), so spricht man von einem Halbester. Die Urethane können ebenfalls als Halbester der Kohlensäure klassifiziert werden, zugleich sind sie Halbamide der Kohlensäure.
Mainzer Verkehrsgesellschaft
Die Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG) mbH ist eine im Januar 2001 ausgegründete hundertprozentige Tochtergesellschaft der Mainzer Stadtwerke AG. Sie ist als integriertes Verkehrsunternehmen Inhaberin der Konzession für den öffentlichen Personennahverkehr in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. In den ehemaligen rechtsrheinischen Stadtteilen, die heute zur hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden gehören und in einigen angrenzenden Gemeinden in den Landkreisen Groß-Gerau und Mainz-Bingen bestehen Gemeinschaftskonzessionen mit anderen Verkehrsunternehmen, im hessischen Bereich sind zudem auch die Vorgaben der lokalen Nahverkehrsgesellschaften zu beachten.

Seit November 2017 führt das Unternehmen den Betrieb unter der Marke Mainzer Mobilität, ohne dass hierfür aber die Gesellschaftsbezeichnung geändert wurde. Formal handelt es sich daher noch immer um die Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH. Sie befördert an Werktagen über 180.000 Fahrgäste, im Jahr mehr als 51 Millionen.

Lokale Nahverkehrsgesellschaft
Die Lokale Nahverkehrsgesellschaft (LNG), selten auch als Lokale Nahverkehrsorganisation (LNO) bezeichnet, basiert auf dem § 6 des Gesetzes über den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNVG) in Hessen. Sie übernimmt im Auftrag der zuständigen Behörden hoheitliche Aufgaben (im Rahmen der Daseinsvorsorge) im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV).
La Quotidiana
La Quotidiana ([lɐkuə̯tidɪ̯anɐ]ⓘ; rätoromanisch für «die Tageszeitung»; von lateinisch quotidianus, ‹täglich›) ist die einzige bündnerromanische Tageszeitung. Sie erscheint im Verlag Somedia (früher Südostschweiz Medien) und wird seit 2020 von der Fundaziun Medias Rumantschas produziert. Der Sitz der Zeitung war zwischenzeitlich Ilanz, wurde aber wieder nach Chur verlegt. La Quotidiana erscheint von Montag bis Freitag.

La Quotidiana ist in den traditionellen fünf Idiomen, die eine eigene Schriftsprache besitzen, sowie auf Rumantsch Grischun geschrieben; überproportional vertreten ist das Idiom Surselvisch, in dem oft mehr als die Hälfte der Artikel verfasst sind, da die Quotidiana in den anderen romanischsprachigen Gebieten Sutselva, Engadin und Surmeir relativ wenige Abonnenten hat.

Surselvische Sprache
Surselvisch (auch Oberländisch, Oberwaldisch, rätoromanisch Sursilvan) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird in der Region Surselva im Kanton Graubünden gesprochen, also im Vorderrheintal ab Flims/Flem talaufwärts. Das nächstverwandte Idiom ist das sich östlich anschliessende Sutsilvan.

Ein Subdialekt des Sursilvan mit einigen Eigentümlichkeiten ist das Tuatschin.
Football League Fourth Division 1969/70
Die Football League Fourth Division 1969/70 war die zwölfte Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Bradford Park Avenue wurde in der folgenden Spielzeit durch Cambridge United ersetzt. Die ebenfalls unter den letzten vier befindlichen Newport County, FC Darlington und Hartlepools United erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1970/71 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

FC Darlington
Der FC Darlington (offiziell: Darlington Football Club) ist ein englischer Fußball-Club aus Darlington, England. Der Spitzname des Clubs lautet The Quakers (die Quäker) und bezieht sich auf den großen Einfluss, den diese religiöse Bewegung auf die Stadt hatte.
Ernst Stengelin
Erwin Hermann Stengelin (* 6. Mai 1909 in Tuttlingen; † 14. Oktober 1943 im Vernichtungslager Sobibór) war ein deutscher SS-Unterscharführer und wurde im Aufstand von Sobibór getötet. Über sein Leben ist nichts bekannt.

Stengelin diente in der Tötungsanstalt Schloss Grafeneck in Grafeneck bei Münsingen und in der NS-Tötungsanstalt Hadamar, bevor er in der „Aktion Reinhardt“ ins Vernichtungslager Treblinka abkommandiert wurde. Anschließend kam er kurz vor dem Aufstand von Sobibór ins Vernichtungslager Sobibór. Dort wurde er im Lager I eingesetzt und wurde von den Lagerhäftlingen im Verlauf des Aufstands getötet. Suchomel berichtete als Einziger von seinem Tod.

Tötungsanstalt Hadamar
In der Tötungsanstalt Hadamar im mittelhessischen Hadamar wurden zwischen Januar 1941 und März 1945 bei den Krankenmorden der sogenannten Aktion T4 und der anschließenden „dezentralen Euthanasie“ etwa 14.500 Menschen mit Behinderungen, psychischen oder somatischen Erkrankungen in einer Gaskammer oder durch tödliche Injektionen und Medikationen, sowie durch vorsätzliches Verhungernlassen, ermordet. Die Anstalt war im heutigen Altbau der Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Hadamar auf dem Mönchberg untergebracht. An die Verbrechen erinnert heute die Gedenkstätte Hadamar.
Lannepax
Lannepax (gaskognisch: Lanapatz) ist eine französische Gemeinde mit 532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Grand-Armagnac.

Arrondissement Condom
Das Arrondissement Condom ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Condom.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Westliche Weißohr-Riesenratte
Die Westliche Weißohr-Riesenratte (Hyomys dammermani) ist ein Nagetier aus der Gattung der Weißohr-Riesenratten (Hyomys). Sie wurde 1931 vom deutschen Zoologen Georg H. W. Stein im Weylandgebirge in Westneuguinea entdeckt und 1933 als Unterart der Goliathratte (Hyomys goliath) beschrieben. 1993 erhielt sie von Guy Musser und Michael D. Carleton Artstatus. Mit dem Artnamen wird der niederländische Zoologe Karel Willem Dammerman (1885–1951) geehrt.

Guy Musser
Guy Graham Musser (* 10. August 1936 in Salt Lake City, Utah; † 20. Oktober 2019 in Windermere, Orange County, Florida) war ein US-amerikanischer Zoologe. Er entdeckte und beschrieb zahlreiche neue Taxa der Altweltmäuse (Murinae).
Bernard Santona
Bernard Santona (* 10. November 1921 in Pontailler-sur-Saône; † 1. Februar 1978 in Dijon) war ein französischer Sprinter und Handballspieler.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo siegte er zusammen mit Yves Cros, Robert Chef d’Hôtel und Jacques Lunis in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

1947 wurde er Französischer Meister über 400 Meter.

Er nahm mit der Französischen Nationalmannschaft an den Feldhandball-Weltmeisterschaften 1952 und an der Hallenhandball-Weltmeisterschaft 1954. Mit Frankreich hat er 23 Spielen zwischen 1946 und 1955 gespielt.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1954
Die 2. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand vom 13. bis zum 17. Januar 1954 in Schweden statt. Am Turnier nahmen Dänemark, die Tschechoslowakei, die Schweiz, die BR Deutschland, Frankreich und Gastgeber Schweden teil.
Linux Voice
Linux Voice war eine Linux- und Open-Source-Zeitschrift, die von 2014 bis 2016 sowohl im Druck als auch online im Vereinigten Königreich erschien und weltweit vertrieben wurde. Neun Monate nach Erscheinen wurden die Ausgaben unter einer Creative-Commons-Lizenz frei verfügbar gemacht.

Die Zeitschrift gründete sich aus einer erfolgreichen Indiegogo-Crowdfunding-Kampagne 2013, die über £ 100,000 einbrachte. Die Herausgeber waren davor bei Linux Format. Linux Voice plante 50 % ihrer jährlichen Einnahmen an FOSS-Projekte, die von Lesern ausgewählt werden zu spenden. Im Oktober 2016 wurde Linux Voice mit der britischen Ausgabe vom Linux Magazine zusammengelegt, da das Geschäftsmodell von Linux Voice nicht aufging.

Zusätzlich produziert das Team alle zwei Wochen einen Podcast.

Linux-Magazin
Das Linux-Magazin (unter anderem in der englischsprachigen Ausgabe Linux Magazine geschrieben) ist eine Special-Interest-Zeitschrift, die von Computec Media herausgegeben wird. Sie wendet sich an Leser, die professionell mit Linux arbeiten. Das Linux-Magazin ist weltweit die zweitälteste Zeitschrift über Linux (und nach eigenen Angaben die älteste Europas). Die erste Ausgabe erschien im Oktober 1994 als Informationsblatt der DELUG. Der Slogan der Zeitschrift lautet „Die Zeitschrift für Linux-Professionals“.

Die gedruckte Auflage war im Jahr 2013 mit 36.000 Exemplaren angegeben. Im Jahr 2017 betrug sie nur noch 19.000 Stück, welche für das Jahr 2020 auf 16.400 Exemplare herunter gesetzt wurde. Im Jahr 2021 betrug die Auflage 12.000 Exemplare, im Jahr 2022 noch 10.200 Exemplare. Im Jahr 2023 wurde die Auflage mit 9.400 Exemplaren angegeben, ab dem Jahr 2024 noch mit 9.100 Exemplaren.
Beru (Insel)
Beru (früher auch bekannt als Eliza, Francis Island, Maria, Peroat, Peruinsel oder Sunday) ist eine Insel im südlichen Teil des Archipels der Gilbertinseln im Pazifischen Ozean. Sie gehört zum Gebiet des Inselstaates Kiribati. Die Insel besteht größtenteils aus einem etwa 14 km langen Riff, das sich von Nordwest nach Südost erstreckt und an der breitesten Stelle etwa 4,75 km breit ist. In der Mitte des Riffs befindet sich die aus seichten Gewässern bestehende Lagune.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Bryan-Gletscher (Palmerland)
Der Bryan-Gletscher ist ein Gletscher an der Lassiter-Küste im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt entlang der Ostflanke der Werner Mountains zum Douglas-Gletscher, den er bei der Einmündung in das New Bedford Inlet erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Terry E. Bryan, Glaziologe auf der Byrd-Station im antarktischen Summer von 1966 bis 1967.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Jakubovany (Liptovský Mikuláš)
Jakubovany (1920–1946 slowakisch „Jakuboväny“; ungarisch Jakabfalu) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 366 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Liptovský Mikuláš, einem Teil des Žilinský kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Liptau gezählt wird.

Liptau
Die Liptau (slowakisch Liptov, ungarisch Liptó, lateinisch Liptovium, polnisch Liptów) ist eine Region in der nördlichen Slowakei, deren Name von der Hauptburg des Gebiets, der Liptauer Burg, abgeleitet ist. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Liptau.

Das Gebiet liegt in der heutigen Mittelslowakei, der slowakische Name Liptov wird als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Liptau (slowakisch Liptovský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Liptovský Mikuláš (Sankt Nikolaus in der Liptau)

Ružomberok (Rosenberg)

Nach der Region benannt ist der Brotaufstrich Liptauer.
Dance to Death
Dance to Death (Originaltitel: russisch Танцы насмерть, transkribiert Tanzy nasmert) ist ein russischer dystopischer Spielfilm aus dem Jahr 2017. In Deutschland wurde der Film ab dem 1. September 2017 direkt als DVD vertrieben.

Dystopie
Eine Dystopie ist eine meist in der Zukunft spielende Erzählung, in der eine erschreckende oder nicht wünschenswerte Gesellschaftsordnung dargestellt wird. Deshalb wird eine derartige Fiktion einer negativen (Zukunfts-)Welt auch Antiutopie (oder Anti-Utopie) und negative Utopie, selten auch Kakotopie oder Mätopie genannt. Die Dystopie ist ein Gegenbild zur positiven Utopie beziehungsweise der Eutopie, die Thomas Morus mit seinem Roman Utopia geprägt hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche gesellschaftliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen.
Genfluss archaischer Menschen zu Homo sapiens
Genfluss von archaischen Menschen zum anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) trat nach heutigem Forschungsstand mindestens zweimal in der Geschichte der Gattung Homo auf: zum einen von Neandertalern, zum anderen von der als Denisova-Menschen bezeichneten Population. Ein kleiner Anteil, geschätzt 1 % bis 4 %, der DNA von Eurasiern und Nordafrikanern, ist nicht „modern“, sondern stammt von Neandertalern, während diese genetischen Marker bei Afrikanern aus dem Bereich südlich der Sahara (das heißt bei den untersuchten Angehörigen der Yoruba und der San) nicht nachweisbar waren.

Bei Melanesiern stammt ein zusätzlicher Anteil von geschätzt 4 % bis 6 % ihrer DNA den Interpretationen der Forscher zufolge von engen asiatischen Verwandten der Neandertaler, den Denisova-Menschen. Eine 2011 erstellte DNA-Analyse weist auch bei Afrikanern auf einen dritten Genfluss von einer bislang unbekannten, ausgestorbenen archaischen Population hin.

Homo
Homo (lateinisch hŏmō [ˈhɔmoː] „Mensch“, „Mann“) ist eine Gattung der Menschenaffen (Hominidae) in der Klasse der Säugetiere, zu welcher der anatomisch moderne Mensch (Homo sapiens) und seine nächsten ausgestorbenen Verwandten gehören. Eine genaue Abgrenzung der Gattung Homo von verwandten Gattungen innerhalb der Hominini ist schwierig. Häufig wird der Gebrauch von bearbeiteten Steinwerkzeugen (Geröllgerät) als Kriterium genannt.

Als ein wichtiges gemeinsames Merkmal (Synapomorphie) aller Arten der Gattung Homo gilt die Zahl der Höcker (Tuberculum) auf den hinteren Backenzähnen (Molaren): Bei Homo sind es sechs oder sieben Höcker, bei den Australopithecinen waren es weniger.
Schwester Maria-Theresa
Schwester Maria-Theresa (frz. Sœur Marie-Thérèse des Batignolles [sœʁ maʁi teʁɛz de batiɲɔl]) ist eine Comic-Serie des französischen Cartoonisten und Szenaristen Maëster (Jean-Marie Ballester), die erstmals 1982 in der Ausgabe Nr. 74 des Comic-Magazins Fluide Glacial erschien und von 1989 bis 2008 in sechs Comic-Alben veröffentlicht wurde; in Deutsch erschienen von 1991 bis 1996 vier Bände.

Die Protagonistin, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, ein resolutes Weibsbild mit männlich anmutenden Gesichtszügen, ist eine völlig atypische katholische Ordensschwester, die ihre Religion freizügig interpretiert, ihre Religiosität sehr eigenwillig auslebt und dabei Alkohol, Marihuana und auch dem männlichen Geschlecht nicht abgeneigt ist. In Ordenstracht und Springerstiefeln erlebt sie zuweilen fast reale, aber meist deutlich surreale Abenteuer, die sie dank ihrer Fäuste, ihrer körperlichen Robustheit, ihrer Bauernschläue – und in einem Fall auch durch Gottes Hilfe – heil übersteht.

Skript (Comic)
Ein Skript bezeichnet in der Comic-Kunst ein Schriftstück, in dem der Autor des Comics die Dialoge der Figuren, die Orte, Handlungen und alle weiteren Angaben beschreibt, die der Zeichner bei der grafischen Umsetzung zum fertigen Comic verwendet.