hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Seidendorf
Stefan Seidendorf (* 1974 in Sindelfingen, Baden-Württemberg) ist ein deutscher Historiker und Politikwissenschaftler. Seit 2010 ist er am Deutsch-Französischen Institut (dfi) in Ludwigsburg tätig und seit 2014 dessen stellvertretender Direktor. Seine Forschungsschwerpunkte sind die deutsch-französischen Beziehungen, der europäische Integrationsprozess sowie politische Soziologie Europas und regionale Kooperation bzw. grenzüberschreitende Beziehungen.

Seidendorf studierte von 1995 bis 2000 Geschichte und Romanistik in Tübingen und Aix-en-Provence. Es folgte ein Aufbaustudium am Collège d’Europe in Brügge, bevor er von 2002 bis 2005 an der Universität Mannheim promovierte. Anschließend wurde Seidendorf bis 2010 wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Lehrstühlen Internationale Beziehungen und Europäische Integration sowie später Politikwissenschaft und Zeitgeschichte der Universität Mannheim.

Deutsch-Französisches Institut
Das Deutsch-Französische Institut (dfi) ist ein Forschungs- und Dokumentationszentrum für das gegenwärtige Frankreich und die deutsch-französischen Beziehungen in Trägerschaft des Auswärtigen Amtes, des Wissenschaftsministeriums Baden-Württemberg und der Stadt Ludwigsburg (Baden-Württemberg), das dort ansässig ist.
Pedikulose
Die Pedikulose (Pediculosis), veraltet auch Läusesucht genannt, ist eine Parasitose, bei der es zu einem Befall der Haut durch Kopf-, Filz- oder Kleiderläuse kommt. Sie ist übertragbar und wegen des durch die Bisse und/oder die Ausscheidungen der Läuse hervorgerufenen Juckreizes unangenehm, aber ansonsten ungefährlich. Allerdings können durch Läuse Krankheitserreger übertragen werden.

Parasitose
Als Parasitäre Infektionskrankheit oder Parasitose bezeichnet man Infektionskrankheiten und Infestationen, die nicht durch Viren, Bakterien oder Pilze ausgelöst werden, sondern durch andere, relativ hochentwickelte Lebewesen, die bei anderen Lebewesen (den sogenannten Wirten) schmarotzen. Parasiten können einzellige Protozoen sein oder Würmer (Helminthen). Auch Läuse, Flöhe, Milben oder Fliegen, die ihre Eier in offene Wunden legen, gehören zu den Parasiten (sogenannte Ektoparasiten).
Gasthaus zum Hirsch (Ichenhausen)
Das Gasthaus zum Hirsch in Ichenhausen, einer Stadt im Landkreis Günzburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1714  errichtet. Das Gasthaus an der Heinrich-Sinz-Straße 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der barocke Bau mit Schweifgiebel und Geschossprofilen besitzt einen Keller mit Tonnengewölbe, der vermutlich von einem Vorgängerbau stammt. Der Dachstuhl aus der Erbauungszeit ist noch nahezu vollständig vorhanden. Die Eingangstür besitzt geschnitzte Rokokofelder.

Dachstuhl
Als Dachstuhl bzw. Stuhl wird in der Baufachsprache im engeren Sinne ein stuhlartiger Teil der Dachkonstruktion verstanden, der in Sparren- und Pfettendächern angeordnet wird und diese von unten unterstützt. Der Dachstuhl stützt die Dachsparren oder die Kehlbalken und dient u. a. der Aussteifung des Dachs in Längs- und Querrichtung. Es ist in der Regel auch ohne Mitwirkung der aufgelegten Sparren für sich alleine standsicher.

Demgegenüber wird im weiteren umgangssprachlichen Sinn mit dem Begriff Dachstuhl (Dachgebälk) auch das gesamte Gefüge einer Dachkonstruktion bezeichnet.
Bellevue (Zürich)
Das Bellevue, offiziell der Bellevueplatz, ist ein weitläufiger, zentraler Platz am Rande der Altstadt von Zürich und ein wichtiger städtischer Verkehrsknotenpunkt. Er liegt am Südende der Altstadt an der rechten Seite des Abflusses des Zürichsees in die Limmat. Der Name stammt vom ehemaligen Grandhotel Bellevue am Platz.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.
Vorlesungen über den Islam
Das Buch Vorlesungen über den Islam des Islamwissenschaftlers Ignaz Goldziher wurde im Jahr 1910 erstmals herausgegeben. In seinem Geleitwort zur 1925 posthum erschienenen 2. Auflage rühmt der Berliner Islamwissenschaftler Carl Heinrich Becker nicht nur das genannte Buch als „Standardwerk der Islamwissenschaft“, sondern auch den Verfasser als denjenigen, der – zusammen mit seinem Freund Christiaan Snouck Hurgronje – diesen Wissenschaftszweig erst erschaffen hat.

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
Jenna Flynn
Jenna Michelle Flynn (* 11. Juni 2004 in San José, Kalifornien) ist eine Wasserballspielerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann bis 2024 einen Titel bei Weltmeisterschaften sowie einen Titel bei Panamerikanischen Spielen.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Forrières
Forrières (wallonisch Forire) ist ein zur belgischen Gemeinde Nassogne gehörendes Dorf in der Provinz Luxemburg in der Wallonischen Region.

Durch den 1246 Einwohner (Stand 2006) zählenden Ort fließt der Fluss Lomme. Forrières liegt an der Bahnstrecke Namur–Luxemburg, über die die Verbindung von Brüssel über Namur nach Luxemburg besteht.

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
Pietà in St-Pierre (Moulins)
Die Pietà in der Kirche St-Pierre in Moulins, einer französischen Stadt im Département Allier der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde im 16. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1918 wurde die Pietà als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die hochformatige Skulpturengruppe aus Holz in der Marienkapelle zeigt Maria mit dem Leichnam Jesu auf den Knien. Maria trägt ein langes und weites Kleid mit vielen Falten. Die farbige Fassung wurde erneuert.

Fassung (Bemalung)
Die Fassung (v. fassen, mittelhochdt. vazzen = fassen, erfassen, ergreifen; althochdt. fazzon, wortverwandt mit fest) bezeichnet die farbliche Gestaltung einer Skulptur, eines Reliefs, eines Bildes oder einer anderen Oberfläche (Bemalung, Färbung), sowie auch die Belegung eines Objektes mit Edelmetallen, zum Beispiel Vergoldung.

Die Fassung von Skulpturen wird von dem sogenannten Fassmaler (auch Staffiermaler), einem eigenständigen Beruf, erstellt.

Nach dem Grundieren folgt die sogenannte „Leimlösche“ (z. B. mit einem Glutinleim) zur Absperrung des Untergrundes bzw. Verringerung seiner Saugfähigkeit. Das Vergolden oder Bemalen erfolgt in einer oder mehreren Schichten. Zuletzt wird die Oberfläche der Plastik geglättet, poliert oder lackiert.
Eike Thiemann
Eike Joschka Thiemann (* 11. September 1995 in Hamburg) ist ein deutscher Futsal- und Fußballspieler. Er ist deutscher Futsalnationalspieler und erzielte für Fortuna Düsseldorf das erste Tor der Futsal-Bundesliga. Er begann seine Futsal-Karriere 2016 beim UFC Münster und spielt heute beim Futsal-Bundesligisten Hamburger SV.

In der Jugend spielte er beim Niendorfer TSV, Fußball spielte er zuletzt beim BSV Roxel.

BSV Roxel
Der BSV Roxel e. V. ist ein deutscher, im Jahr 1958 gegründeter Sportverein, mit Sitz in der nordrhein-westfälischen kreisfreien Stadt Münster. Die Floorball-Mannschaft spielt zurzeit in der 2. Bundesliga.
Gerhardus Marthinus Maritz
Gerhardus Marthinus Maritz (* 1. März 1797 in Graaff-Reinet, Kapkolonie; † 23. September 1838 im Natal-Gebiet) war ein Zimmermann, Unternehmer und Voortrekker-Anführer. Seine Spitznamen waren Gert Maritz, Gerrit Maritz, Gert Voortrekker und Kdt Gert. Er gehörte zu den Buren.

Buren
Als Buren von afrikaans: Boere für Bauer, in ihrer eigenen Sprache Afrikaners, deutsch abweichend Afrikaaner, Afrikaander oder Afrikander, veraltet Kapholländer oder Weißafrikaner, werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die Afrikaans sprechenden europäischstämmigen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Das Wort „Afrikaaner“ für die europäischstämmige Bevölkerung in der ehemaligen Kapkolonie wird dem späteren Premierminister James Hertzog zugeschrieben, der 1891 einen Aufsatz zu Fragen der Nationenbildung in der Kapkolonie verfasste.

Nicht zu verwechseln ist diese Verwendung des Wortes „Afrikaaner“ mit der gleich lautenden Bezeichnung eines Clans des in der Kapregion ansässigen Volkes der Orlam, der nach dessen Häuptling, Jager Afrikaner, benannt wurde.
St. Martin (Oberpfreimd)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Martin steht in Oberpfreimd, einem Gemeindeteil der Stadt Pfreimd im Landkreis Schwandorf der Oberpfalz. Sie ist dem Bistum Regensburg zugeordnet. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-76-153-49 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Carne Salada
Carne Salada (deutsch: Salzfleisch) ist ein traditionelles Fleischgericht aus dem Trentino, das seine Ursprünge im nordwestlichen Hinterland des Gardasees in der Gegend von Arco, Varone und Tenno hat. Es wird in der Regel aus Rindfleisch zubereitet, aber auch Kalb- und Pferdefleisch können verarbeitet werden. Es kann sowohl roh als auch gekocht oder gebraten konsumiert werden.

Arco (Trentino)
Arco (Dialekt: Árko oder nur Árk) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 17.654 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Zusammen mit der Nachbargemeinde Riva del Garda bildet Arco ein zusammenhängendes Siedlungsgebiet von etwa 35.000 Einwohnern. Die Kleinstadt gehört zur Talgemeinschaft Comunità Alto Garda e Ledro.
Chlorthalonil
Chlorthalonil (englisch Chlorothalonil) ist ein Fungizid, das 1966 von Diamond Alkali Company eingeführt wurde. Als Mittel gegen Pilzbefall ist das ursprüngliche Einsatzgebiet der Pflanzenschutz, vor allem Getreideanbau. Seit Anfang 2020 ist es in der Europäischen Union und in der Schweiz verboten. Es ist auch in mit Holzschutzmittel-belasteten Materialien nachweisbar und somit in Innenräumen zu finden.

Pflanzenschutz
Der Pflanzenschutz umfasst die Gesamtheit der Bemühungen, Schäden und Leistungsminderungen von Nutzpflanzen durch Ausnutzung aller einschlägigen wissenschaftlich Erkenntnisse in einer ökologisch und ökonomisch angemessenen Weise zu verhindern oder zu mildern.

Der Begriff „Pflanzenschutz“ wurde um das Jahr 1890 zum ersten Mal verwendet. Seit 1891 steht er im Titel der in Stuttgart herausgegebenen „Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz“, die 2006 in das internationale Journal of Plant Diseases and Protection überging und im Besitz der Deutschen Phytomedizinischen Gesellschaft e. V. vom Springer Verlag herausgegeben wird. In den 1950er Jahren verbreitete sich das Synonym Phytomedizin, das in den 1930er Jahren der Mediziner Otto Appel geprägt hatte.
Trachusa
Trachusa ist eine Gattung von Bienen aus der Familie der Megachilidae. Die Gattung ist sowohl in der Alten als auch in der Neuen Welt verbreitet. Insgesamt sind derzeit ca. 53 Arten beschrieben, zehn Arten in der Westpalaearktis, sieben Arten in der Ostpalaearktis, sechs Arten kommen in der Afrotropischen Region vor und sechs in Indomalaysien. 24 Arten kommen in Amerika (von New Jersey im Norden bis Mexiko im Süden) vor. In Mitteleuropa sind zwei Arten zu finden.

Manche Autoren zählen Trachusa zur Gattung Anthidium.

Bienen
Die Bienen (Apiformes oder Anthophila) sind eine Insektengruppe, in der mehrere Familien der Hautflügler (Hymenoptera) zusammengefasst werden.

Umgangssprachlich wird der Begriff Biene meist auf eine einzelne Art, die Westliche Honigbiene (Apis mellifera), reduziert, die wegen ihrer Bedeutung als staatenbildender Honigproduzent, aber auch wegen ihrer Wehrhaftigkeit besondere Aufmerksamkeit erfährt. Dabei handelt es sich bei den Bienen um eine recht große Gruppe mit sehr unterschiedlichen Arten. Viele davon, vor allem die solitär lebenden, werden unter dem Begriff Wildbienen zusammengefasst.

Der wissenschaftliche Name der Bienen wird, je nach Autoren, unterschiedlich angegeben. Charles Michener bevorzugt in seinem Standardwerk The Bees of the World den Namen Apiformes. Er folgt darin dem Entomologen Denis J. Brothers. Zahlreiche andere Autoren nennen die Bienen Anthophila. Dieser Name, der bereits im 19. Jahrhundert verwendet wurde, wurde durch Michael S. Engel reaktiviert.
Oblong Lake
Der Oblong Lake (von englisch oblong ‚rechteckig, länglich‘) ist ein meromiktischer hochsaliner Salzwassersee an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er 1 km südöstlich des Lebed Lake in einer kleinen Senke.

Der See gehört zu einer Reihe von Seen, die Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions 1974 von der Davis-Station aus untersucht hatten.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Crochte
Crochte (westflämisch: Krochte) ist eine französische Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und zum Kanton Wormhout. Die Bewohner nennen sich Crochtois.

Westflämisch
Westflämisch ist eine Sprache bzw. ein Dialekt, der in Belgien, den Niederlanden und Frankreich gesprochen wird.
Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom westlichen Teil Zeeuws-Vlaanderens in den Niederlanden, der Provinz Westflandern in Belgien bis zur nordöstlichen Spitze Französisch-Flanderns.
Längste Runde
Die Längste Runde, englisch longest lap, ist ein Wettbewerb im Bahnradsport.

Ein Rennen in diesem Format wurde zum ersten Mal im Jahr 2005 anlässlich des Marymoor Grand Prix in Redmond, Washington als Marymoor Crawl durchgeführt. 2014 nahm die britische Revolution Series dieses Rennen unter dem Namen Longest Lap in ihr Programm auf.

Das Rennen besteht aus zwei Phasen. In der ersten Phase befinden sich die Fahrer oder Fahrerinnen in der Kurve vor der Startlinie. Auf ein Signal hin dürfen sie den Boden nicht mehr mit einem der Füße berühren, sich nicht festhalten und die Startlinie nicht überfahren, da sie sonst ausscheiden. Da es sich bei der zweiten Phase um ein Sprintrennen über ein oder zwei Runden handelt, ist der Kern der Längsten Runde, in der ersten Phase möglichst nah an der Startlinie stehen zu bleiben, indem man Stehversuche ausführt. Auf ein zweites Signal beginnt dann das Sprintrennen.

Redmond (Washington)
Redmond ist eine Stadt im King County im US-Bundesstaat Washington mit 73.256 Einwohnern (2020). Die Stadt ist unter anderem bekannt als Unternehmenssitz von Microsoft und als „Fahrradhauptstadt des Nordwestens“. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar.
Lachenbach
Lachenbach ist ein Name und Namensteil von Gewässern:

Lachenbach, Unterlaufname der Schleifmühlenlaine, linker Zufluss der Ammer bei Unterammergau, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Mörrislachenbach, linker Zufluss des Bruderbächles (zum Röthenbach oder Brändbach, zur Breg) nach dem Schachenhof, Stadt Bräunlingen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Schwarzenlachenbach oder Schwarze Lache, linker Zufluss der Bühler bei Anhausen, Stadtteil Sulzdorf, Schwäbisch Hall, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Schwarzlachenbach, linker Zufluss der Maulach nach Maulach, Stadt Crailsheim, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Lache

Lachengraben

Schwarzenlachenbach
Der Schwarzenlachenbach, am Ort oft einfach Schwarze Lache genannt, ist ein gut 5 km langer Bach im Nordosten Baden-Württembergs, der bei Sulzdorf-Anhausen von links in die Bühler mündet. Er ist ein feinmaterialreicher, karbonatischer Mittelgebirgsbach des Keupers.
Ives Bank
Die Ives Bank (englisch) ist eine mindestens 11 m unter der Meeresoberfläche gelegene submarine Bank im südlichen Ausläufer der Ryder Bay der Adelaide-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 1,5 km südlich der Mikkelsen-Inseln.

Das UK Antarctic Place-Names Committee 1984 nach benannte sie nach Lieutenant Commander David Mure Ives (* 1946) von der Royal Navy, der im März 1981 an der Vermessung der Bank mit der Endurance beteiligt war.

Ryder Bay
Die Ryder Bay (in Argentinien Caleta Mandisoví) ist eine 10 km breite und 6,5 km lange Bucht an der Südostküste der westantarktischen Adelaide-Insel 8 km östlich des Mount Gaudry. Die Léonie-Inseln liegen in der Einfahrt zu dieser Bucht.

Entdeckt und erstmals vermessen wurde sie 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Die British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill und der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1948 nahmen neuerliche Vermessungen vor. Namensgeber der Bucht ist Lisle Charles Dudley Ryder (1902–1940), zweiter Maat auf der Penola während Rymills Forschungsreise. Namensgeberin der argentinischen Benennung ist Mandisoví, eine von Manuel Belgrano gegründete Ortschaft in der Provinz Entre Ríos.
Poly(styrolsulfonsäure)
Poly(styrolsulfonsäure) (PSS), in der ionischen Form (Salzform) auch Polystyrolsulfonat genannt, ist ein lineares, wasserlösliches Homopolymer der 4-Vinylphenylsulfonsäure.

Die verschiedenen PSS-Qualitäten unterscheiden sich unter anderem im Polymerisationsgrad, so dass Produkte mit verschiedenen mittleren molaren Massen beschrieben bzw. verfügbar sind.

Homopolymer
Homopolymere sind Polymere, die aus nur einer (realen oder gedachten) Monomerart aufgebaut sind. Sie besitzen nur eine Wiederholeinheit:

Polymere wie Polyethylenterephthalat oder Polyamid 6.6, die zwingend aus zwei verschiedenen Monomeren hergestellt werden, werden meist als Homopolymere betrachtet, da sich jeweils nur eine charakteristische Wiederholeinheit ausbilden kann.

Homopolymere stehen im Gegensatz zu Copolymeren, die aus Monomeren unterschiedlicher Art aufgebaut sind. Es kann sich beispielsweise um ein statistisches Copolymer handeln:
Trinidad Newsday
Die Trinidad und Tobago Newsday, im allgemeinen Sprachgebrauch verkürzt zu Trinidad Newsday, war eine Tageszeitung in Trinidad und Tobago. Die Zeitung wurde 1993 von Daniel Chookolingo gegründet. Die Newsday bezeichnete sich selbst als „Volkszeitung“. Zusätzlich zu ihrem Hauptsitz in Port of Spain unterhielt die Zeitung Außenstellen in Chaguanas, San Fernando und Scarborough. Anfang 2026 stellte die Zeitung wegen wirtschaftlicher Schwierigkeiten ihren Betrieb ein.

Chaguanas
Chaguanas ist eine Stadt in Trinidad und Tobago. Als Borough bildet sie eine selbständige Verwaltungseinheit, vergleichbar einer deutschen kreisfreien Stadt. Es ist die nach der Einwohnerzahl größte Stadt des Inselstaates.
Kinga Gawlas
Kinga Gawlas (* 15. Oktober 1989) ist eine ehemalige polnische Naturbahnrodlerin. Sie gewann 2007 die Bronzemedaille bei der Junioreneuropameisterschaft, wurde zweifache Polnische Meisterin und erreichte 13 Top-10-Resultate im Weltcup, ehe sie nach einer Verletzung im Februar 2008 ihre Karriere beendete.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Westernland (Schiff, 1883)
Die Westernland (I) war ein 1883 in Dienst gestelltes Passagierschiff der belgisch-amerikanischen Reederei Red Star Line, das im Passagierverkehr auf der Route Antwerpen–New York eingesetzt wurde. Das Schiff wurde 1912 abgewrackt.

Red Star Line
Die Red Star Line (RSL) war eine belgisch-US-amerikanische Reederei mit Hauptsitz in Antwerpen, die von ihrer Gründung 1871 bis zu ihrer Auflösung 1935 operierte. Das Unternehmen betrieb einen Liniendienst auf dem Nordatlantik zwischen Europa und Nordamerika mit Philadelphia, später New York als Zielhäfen. Diese Reederei ist nicht zu verwechseln mit der im Jahr 1818 von Byrnes, Trimble & Co. aus New York gegründeten Red Star Line.
Lockheed L-1329 JetStar
Die Lockheed L-1329 JetStar (militärische Bezeichnung: Lockheed C-140) von Lockheed ist einer der ersten Businessjets und einer der wenigen mit vier Triebwerken. Es handelt sich um einen Tiefdecker mit Druckkabine und Einziehfahrwerk. Typische Merkmale sind das Kreuzleitwerk, die vier Strahltriebwerke am Heck und die Zusatztanks, durch welche die Tragflächen hindurchgehen.

Triebwerk
Ein Triebwerk ist die Gesamtheit der Antriebselemente motorkraftgetriebener Fahrzeuge. Das Triebwerk umfasst den Motor und (wo vorhanden) weitere für den Antrieb notwendige Komponenten wie Getriebe oder Luftschraube. Abhängig von der genauen Definition können auch Kühlung und Triebwerksverkleidung als zum Triebwerk gehörig verstanden werden.

Im Jargon von Auto-Werbeanzeigen und -Fachzeitschriften wird auch ein Automotor ohne weitere Fahrzeugkomponenten als Triebwerk bezeichnet. Des Weiteren wird im Eisenbahner-Jargon das Fahrwerk einer Dampflok samt Dampfmaschine als „Triebwerk“ bezeichnet. Bei Elektrolokomotiven wird hingegen der Fahrmotor nicht zum Antrieb  (gleichbedeutend mit Triebwerk) gezählt.