hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Ridder
Helmut Ridder (* 18. Juli 1919 in Bocholt; † 15. April 2007 in Biebertal) war ein deutscher Verfassungsrechtler und Professor für Öffentliches Recht und die Wissenschaft von der Politik an der Universität Gießen. Dort gehörte er zu den Gründungsprofessoren der erst 1965 wieder eröffneten rechtswissenschaftlichen Fakultät; diese war 1946 aufgrund kriegsbedingter Zerstörungen geschlossen worden. Der undogmatisch linksgerichtete Ridder galt als ein politischer Professor und trug zur Entwicklung des sogenannten „Gießener Modells“ der Juristenausbildung bei, wobei Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaft und Politikwissenschaft miteinander verzahnt werden.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Ljubljana Challenger 1992
Der Ljubljana Challenger 1992 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. Mai 1992 in Ljubljana stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1992
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1992 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 89 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 15. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus. In diesem Jahr hatten alle Turniere eine Draw bestehend aus 32 Spielern im Einzel sowie 16 Paarungen im Doppel.
Wayne Seybold
Wayne William Seybold (* 5. September 1963 in Orlando, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eiskunstläufer.

Seybold trat zusammen mit seiner Schwester Natalie Seybold im Paarlauf an. Zusammen belegten sie bei den US-amerikanischen Meisterschaften 1985 und 1989 den zweiten Platz. In den Jahren 1986 und 1988 wurden sie jeweils Dritte. Ebenfalls traten sie zwischen 1985 und 1989 bei vier Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften an. Ihr bestes Resultat waren dabei die achten Plätze 1986 und 1989. Des Weiteren traten die Seybolds bei den Olympischen Winterspielen 1988 im kanadischen Calgary an. Im Paarlauf erreichten sie Rang zehn.

Seybold hat an der Indiana Wesleyan University studiert. Nach dem Ende seiner sportlichen Karriere kehrte er nach Marion, Indiana zurück und war dort politisch aktiv. 2003 und 2007 wurde er zum Bürgermeister Marions gewählt.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Rallye Korsika 2008
Die 52. Rallye Korsika (auch Tour de Corse genannt) war der dreizehnte von 15 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2008. Die Rallye bestand aus 16 Wertungsprüfungen auf Asphalt-Straßen und wurde zwischen dem 10. und dem 12. Oktober ausgetragen. Sie war vorerst die letzte Tour de Corse mit WRC-Status.

Rallye-Weltmeisterschaft 2008
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2008 wurde am 24. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 7. Dezember in Großbritannien. Insgesamt wurden 15 Weltmeisterschaftsläufe auf vier Kontinenten gefahren.
Prinzessin Olympia
Prinzessin Olympia (Originaltitel Olimpia) ist ein 1959 in Wien gedrehter, US-amerikanisch finanzierter und italienisch produzierter Spielfilm von Michael Curtiz  mit Sophia Loren in der Hauptrolle. Die männlichen Hauptrollen spielen Maurice Chevalier und John Gavin. Die Geschichte basiert auf Franz Molnars Bühnenstück Olympia (1928).

John Gavin
John Gavin (* 8. April 1931 in Los Angeles, Kalifornien als John Anthony Golenor; † 9. Februar 2018 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der auch als Präsident der Schauspielergewerkschaft sowie als Botschafter in Mexiko fungierte.
ATP Challenger Dublin
Das ATP Challenger Dublin (offiziell: Dublin Challenger) war ein Tennisturnier, das von 2006 bis 2008 jährlich in Dublin stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Teppich gespielt. Rohan Bopanna ist mit je einem Einzel- und Doppeltitel Rekordsieger des Turniers.

Rohan Bopanna
Rohan Machanda Bopanna [/bəˈpɑːnə/] (* 4. März 1980 in Bangalore) ist ein ehemaliger indischer Tennisspieler.

Er gewann im Verlauf seiner Karriere 26 Turniere im Doppel und erreichte in der Weltrangliste seine beste Platzierung mit dem ersten Rang, den er erstmals am 29. Januar 2024 im Alter von 43 Jahren innehatte und damit einen Altersrekord aufstellte. Zu seinen Titeln gehören der Gewinn der Australian Open 2024 mit Matthew Ebden und fünf der Masters-Kategorie. Darüber hinaus stand er 2010 mit Aisam-ul-Haq Qureshi im Endspiel der US Open sowie 2012 und 2015 im Finale der ATP Finals. Mit Gabriela Dabrowski gewann er 2017 die Mixed-Konkurrenz der French Open. Zweimal nahm er an Olympischen Spielen teil und gewann im Doppel eine Goldmedaille bei den Asienspielen 2018. Von 2002 bis 2023 spielte er für Indien im Davis Cup.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2003 (Senioren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2003 war die 19. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Senioren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde im Stahlpalast in Brandenburg an der Havel ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Stahlpalast
Der Stahlpalast ist eine Mehrzweckveranstaltungshalle und vorherige Sporthalle in Brandenburg an der Havel. Er befindet sich in der Quenzsiedlung unmittelbar neben dem Stadion am Quenz. Als Sporthalle am Quenz beziehungsweise Stahlhalle war er vor seinem Umbau Wettkampf- und Trainingsstätte des Leistungssports in der Stadt.
Adria-Ausstellung 1913
Die Adria-Ausstellung war ein Themenpark in Wien, in dem durch Nachbildung von Objekten die Atmosphäre der adriatischen Küste erzeugt werden sollte. Sie fand vom 3. Mai bis 5. Oktober 1913 im Pratergelände bei der Rotunde statt und wurde vom österreichischen Flottenverein organisiert. Mit dieser Veranstaltung sollten die kulturellen und wirtschaftlichen Beziehungen zur Adria-Küste gefördert werden.

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
ČSD-Baureihe M 251.0
Die Baureihe M 251.0 waren vierachsige zweimotorige benzolmechanische Triebwagen für den gemischten Verkehr der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD). Sie zählten zu den ersten Typen zweimotoriger Triebwagen mit mechanischer Kraftübertragung.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Frisia (Schiff, 1900)
Der Raddampfer Frisia der Sylter Dampfschiffahrtsgesellschaft war ein von der Werft Janssen & Schmilinsky in Hamburg-Steinwerder gebauter Seitenraddampfer, der von 1900 bis 1927 als Passagier- und Versorgungsschiff für die nordfriesische Insel Sylt eingesetzt wurde.

Sylt
Sylt (dänisch Sild, nordfriesisch Söl) ist die größte nordfriesische Insel. Sie erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung vor der Nordseeküste Schleswig-Holsteins und Dänemarks. Bekannt ist die nördlichste deutsche Insel vor allem durch ihre Kurorte Westerland, Kampen und Wenningstedt, für verbreitetes Nacktbaden und durch den circa 40 Kilometer langen Weststrand.
August Barnstedt (Jurist, 1823)
Karl August Barnstedt (* 13. Oktober 1823 in Birkenfeld, Großherzogtum Oldenburg; † 8. November 1914 in Oldenburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist und von 1881 bis 1901 Regierungspräsident des Fürstentums Birkenfeld, einer Exklave des Großherzogtums Oldenburg.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Grube Hubertus
Grube Hubertus bezeichnet:

Grube Hubertus (Bergisch Gladbach), eine ehemalige Eisenerzgrube bei Hebborn in Bergisch Gladbach

Grube Hubertus (Ville), eine ehemalige Braunkohlegrube in der Ville bei Kerpen-Brüggen und Erftstadt-Kierdorf

Grube Hubertus Glück, eine ehemalige Erzgrube in Fischersdorf (Kaulsdorf) bei Saalfeld in Thüringen

Grube Hubertus, Kohlefeld in Brüggen (Kerpen)

eine ehemalige Erzgrube bei Odersbach

eine ehemalige Schiefergrube bei Geisenheim im Rheingau

eine ehemalige Eisensteingrube bei Leitmar im Sauerland

eine ehemalige Eisensteingrube am Rothenberge bei Brilon

Grube Hubertus (Bergisch Gladbach)
Die Grube Hubertus ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers in Bergisch Gladbach. Das Gelände gehört zum Stadtteil Hebborn. Aufgrund eines Mutungssgesuchs vom 13. Juli 1873 erfolgte die Verleihung des Grubenfeldes am 24. November 1873 mit dem Namen Hubertus auf Eisenstein. In der Umgebung von Unterboschbach erstreckt sich das Grubenfeld Hubertus am nördlichen Rand der Paffrather Kalkmulde. Nordöstlich von der Ortschaft Unterboschbach sieht man etwa 150 m hinter einer Kuhweide ein kleines Wäldchen in einem Siefen. In diesem Quellgebiet des Boschbaches, der in den Mutzbach fließt, befand sich der Fundpunkt der Grube Hubertus. Über den Betrieb der Grube ist nichts bekannt.
St. Amandus (Datteln)
Die Pfarrkirche St. Amandus ist eine unter Denkmalschutz stehende römisch-katholische Kirche in Datteln im Kreis Recklinghausen (Nordrhein-Westfalen). Die Kirchengemeinde gehört zum Kreisdekanat Recklinghausen im Bistum Münster.

Bistum Münster
Das Bistum Münster (lat. Dioecesis Monasteriensis) ist eine flächenmäßig nicht zusammenhängende römisch-katholische Diözese im Münsterland, im nördlichen Ruhrgebiet und am Niederrhein (Nordrhein-Westfalen) sowie im Oldenburger Land (Niedersachsen). Es ist als Suffraganbistum Teil der Kirchenprovinz Köln und seit 2024 das mitgliederstärkste katholische Bistum im deutschsprachigen Raum.
Swetlana Pawlowna Styrkina
Swetlana Pawlowna Styrkina (russisch Светлана Павловна Стыркина, engl. Transkription Svetlana Styrkina, geb. Мощенок – Moschtschenok – Moshchenok; * 1. Januar 1949 in Kunzy, Mahiljouskaja Woblasz) ist eine ehemalige sowjetische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1970 gewann sie bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Wien Bronze in der 2000-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal kam sie auf den fünften Platz.

1977 wurde sie Vierte bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in San Sebastián und jeweils Dritte beim Leichtathletik-Europacup in Helsinki und beim Leichtathletik-Weltcup in Düsseldorf.

1977 wurde sie Sowjetische Meisterin und 1977 sowie 1979 Sowjetische Hallenmeisterin.

Mahiljouskaja Woblasz
Die Mahiljouskaja Woblasz (belarussisch Магілёўская вобласць; russisch Могилёвская область/Mogiljowskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Osten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Mahiljou (belarussisch Магілёў; russisch Могилёв Mogiljow).

Sie umfasst eine Fläche von rund 29.000 km² und zählt 1.169.200 Einwohner (2004).
Citi Open 2017/Herren
Die Citi Open 2017 waren ein Tennisturnier, welches vom 31. Juli bis 6. August 2017 in Washington, D.C. stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Kitzbühel die Generali Open und in Los Cabos die Abierto Mexicano Los Cabos gespielt, die anders als die Citi Open, die zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten, zur niedriger dotierten Kategorie ATP World Tour 250 zählten. In Washington fand zudem parallel das Damenturnier der WTA Tour 2017 statt.

Der Titelverteidiger waren im Einzel Gaël Monfils und im Doppel Daniel Nestor und Édouard Roger-Vasselin.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.750.080 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 2.002.460 US-Dollar.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, CM (gebürtig Danijel Nestorović; * 4. September 1972 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kanadischer Tennisspieler. Er war von 1991 bis 2018 Profi auf der ATP Tour und führte für 108 Wochen die Weltrangliste im Doppel an.
Abcoude
Abcoude (anhörenⓘ) ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Utrecht, welche seit dem 1. Januar 2011 zur Gemeinde De Ronde Venen gehört. Das Gebiet des Ortes umfasst eine Fläche von 22,73 km², davon sind 1,85 km² Wasser. In Abcoude leben rund 8300 Menschen (Stand: 1. Januar 2024).

Zur Gemeinde Abcoude zählte auch die Ortschaft Baambrugge, einige Kilometer südlich des Dorfes Abcoude.

Provinz Utrecht
Die Provinz Utrecht (ˈytrɛxt, anhörenⓘ) mit der Hauptstadt Utrecht ist die kleinste Provinz der Niederlande. Sie liegt relativ zentral in den Niederlanden und macht den östlichen Teil der Randstad aus. Dieses Ballungsgebiet im Westen der Niederlande zählt etwa ein Drittel der Einwohner des Landes. Viele Behörden und Unternehmen haben ihren Sitz in der Randstad. 1. Januar 2025 hatte die Provinz 1.408.878 Einwohner.

Die Provinz Utrecht besteht im Wesentlichen aus der Großstadt Utrecht sowie Amersfoort nordwestlich davon sowie aus dem dünner besiedelten Umland. Utrecht ist unter anderem Sitz des niederländischen Erzbischofs und Hauptsitz der Nederlandse Spoorwegen (NS) (Niederländische Eisenbahnen) sowie einiger Banken. Es ist auch eine bedeutende Universitätsstadt. In Amersfoort gibt es auch wichtige Versicherungsgesellschaften. Ansonsten ist die Provinz für ihre Villenvororte und die Natur bekannt. Nördlich der Provinz kommt man zum Gewässerkomplex des IJsselmeer im weitesten Sinne.
SV Brazil Juniors
SV Brazil Juniors (vollständiger Name: Sport Vereniging Brazil Juniors) ist ein Fußballverein aus Brazil auf der Insel Aruba. Der Verein spielt nach dem Gewinn der Meisterschaft in der zweitklassigen Division Uno seit der Saison 2014/15 in der Division di Honor, der höchsten Spielklasse des Fußballverbands von Aruba.

Aruba
Aruba [aˈruːba] (offiziell niederländisch: Land Aruba, Papiamentu: Pais Aruba) ist die erste der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geologisch und geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den Niederlanden in Europa sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) eines der vier gleichberechtigten Länder des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Länder hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie, ist aber kein souveräner Staat, besitzt also keine äußere Souveränität. Aruba gehört nicht zum Schengen-Raum.
James A. Oliver
James Arthur Oliver (* 1. Januar 1914 in Caruthersville, Missouri; † 2. Dezember 1981 in Manhattan, New York City, New York) war ein US-amerikanischer Herpetologe, Museumsdirektor, Zoodirektor und Sachbuchautor. Er ist der bislang einzige Wissenschaftler, der sowohl die Direktorenposten des American Museum of Natural History (AMNH), des New York Zoological Park (heute Bronx Zoo) und des New York Aquarium innehatte.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Geschichtspark Sukhothai
Der Geschichtspark Sukhothai (Thai: อุทยานประวัติศาสตร์ สุโขทัย, IPA: [ʔùttʰáʔjaːn pràʔwàttìʔsàːt sùʔkʰǒːtʰaj]) umfasst die Ruinen von Sukhothai, der Hauptstadt des Sukhothai-Königreiches im 13. und 14. Jahrhundert, dem ersten großräumigeren Königreich der Thai.

Der Park liegt an der Thailand Route 12 etwa 13 Kilometer westlich des Zentrums der modernen Stadt Sukhothai, die auch Hauptstadt der gleichnamigen Provinz ist.

Thai (Ethnie)
Zur Ethnie der Thai (thailändisch ชาวไทย; früher „Siamesen“) werden heute die vier Hauptgruppen von Tai-Völkern in Thailand zusammengefasst: die Zentral-Thai (Thai Klaang oder Tai Siam), die Süd-Thai (Thai Phak-Tai), die Nord-Thai (Tai Yuan) und die Khon Isan im Nordosten (historisch betrachtet ethnische Lao).

Infolge von Auswanderung leben viele Thai außerhalb Thailands. So identifizierten sich bei der Volkszählung in den USA 550.000 Menschen als Thai-Amerikaner.
Rocca Pallavicino (Busseto)
Die Rocca Pallavicino, auch Rocca di Busseto genannt, ist eine mittelalterliche Burg in Busseto in der italienischen Region Emilia-Romagna. Sie wurde Mitte des 19. Jahrhunderts fast vollständig im Stile der Neugotik umgebaut und liegt an der Piazza Verdi in der Ortsmitte. In der Burg sind das klassizistische Teatro Giuseppe Verdi und die Gemeindeverwaltung von Busseto untergebracht.

Busseto
Busseto ist eine Gemeinde in der Provinz Parma in der Emilia-Romagna mit 6900 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Busseto ist bekannt als Geburtsort und Heimat von Giuseppe Verdi, der in dem Dorf Le Roncole (heute unter dem Namen Roncole Verdi nach Busseto eingemeindet) geboren wurde. Große überregionale Aufmerksamkeit erlangte Busseto auch 1976, als hier ein Teil der Dreharbeiten für den Spielfilm 1900 (Novecento) von Bernardo Bertolucci stattfand.
Phantasie oder Wirklichkeit
Phantasie oder Wirklichkeit (Originaltitel: Once Upon a Planet) ist die neunte Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Zeichentrickserie Die Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 3. November 1973 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal unter dem Titel Urlaub im Wunderland am 30. November 1976 in einer stark geschnittenen und inhaltlich veränderten synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen. Eine ungekürzte, originalgetreue Synchronfassung erschien erstmals 1994 auf VHS. Die erste Fernsehausstrahlung dieser Fassung erfolgte am 20. September 2016 auf Tele 5.

Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.
ACL G2-Serie
Die G2-Serie war eine Baureihe von ConRo-Schiffen des Reedereikonsortiums Atlantic Container Lines. Die sechs Schiffe wurden 1968/69 auf vier verschiedenen Werften gebaut und konnten gleichzeitig Container sowie RoRo-Ladung transportieren.

Container
Ein Container (englisch [ˌkɔnˈtɛɪnɘr] ⓘ; deutsch [ˌkɔnˈteːnɐ] ⓘ; von lateinisch continere ‚zusammenhalten‘, ‚enthalten‘) bezeichnet meist Großraum-Behälter zur Lagerung und zum Transport von Gütern. Die Frachtbehälter existieren in verschiedensten Größen und sind in der Regel genormt und/oder standardisiert, um Transport und Planung zu vereinfachen.
Frederick Hauck
Frederick Hamilton „Rick“ Hauck (* 11. April 1941 in Long Beach, Kalifornien; † 6. November 2025 in Maine) war ein US-amerikanischer Astronaut.

Hauck erhielt 1962 einen Bachelor in Physik von der Tufts University und 1966 einen Master in Nukleartechnik vom Massachusetts Institute of Technology. Bei der United States Navy wurde er zum Piloten und später auch zum Testpiloten für verschiedene Flugzeuge ausgebildet.

Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.
Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature
Der Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature, nunmehr der Stavros Niarchos Foundation–Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature ist der Vertreter einer Professur auf dem Gebiet der Byzantinistik und Neogräzistik an der Universität Oxford, die der byzantinischen und neugriechischen Sprache und Literatur gewidmet ist. Sie gilt, neben dem Lehrstuhl des Koraes Professor of Modern Greek and Byzantine History, Language and Literature am King’s College London, als führende britische Professur auf ihrem Gebiet.

Neogräzistik
Neogräzistik (griechisch: Nεότερη Eλληνική Φιλολογία) bezeichnet eine akademische Disziplin der Geisteswissenschaften, die die sprach-, literatur-, kulturwissenschaftliche sowie landeskundliche und volkskundliche Erforschung und Lehre der griechischen Welt (Griechenland, Zypern und die Griechische Diaspora) der Neuzeit und Moderne zum Gegenstand hat.