hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waterlooplein
Der Waterlooplein ist ein Platz in Groot Waterloo Bezirk der niederländischen Hauptstadt Amsterdam in der ehemaligen Jodenbuurt in Amsterdam-Centrum. Am Platz und dem angrenzenden Zwanenburgwal wird sechs Tage in der Woche ein Flohmarkt abgehalten. Es gibt dort rund 300 Verkaufsstände. Am Sonntag ist der Markt geschlossen.

Der Waterlooplein, benannt nach der Schlacht bei Waterloo, entstand 1882, als die Leprozengracht und die Houtgracht aufgefüllt wurden. 1893 wurden die jüdischen Händler in der nahegelegenen Jodenbreestraat und Sint Antoniebreestraat vom Stadtrat angewiesen, ihre Marktstände hierher zu verlegen, und der dadurch entstehende Markt war ausgenommen am Sabbat täglich geöffnet. Es gibt einige Volkslieder über den Platz. Unweit des Platzen befinden sich Het Muziektheater, im Volksmund Stopera genannt, und die Blauwbrug, eine Brücke über den Fluss Amstel.

Flohmarkt auf dem Waterlooplein

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Teng Xiulan
Teng Xiulan (chinesisch 滕修篮, Pinyin Téng Xiūlán; * 1962 in der Volksrepublik China) ist eine ehemalige chinesische Volleyballspielerin.

Teng begann 1976 mit dem Volleyball und spielte in ihrer Heimat in Shenyang sowie in der chinesischen Nationalmannschaft. 1991 ging die abwehr- und aufschlagstarke Mittelblockerin zum deutschen Bundesligisten USC Münster, mit dem sie 1992 und 1996 Deutscher Meister wurde sowie 1996 den DVV-Pokal gewann. Außerdem wurde sie 1992 Europapokalsieger der Pokalsieger und gewann 1994 und 1996 den CEV-Pokal. Danach kehrte Teng nach China zurück.

Chinesische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die chinesische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten chinesischen Spielerinnen, die die China Volleyball Association bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Mit zwei Weltmeistertiteln, drei olympischen Goldmedaillen und mehreren Siegen in anderen Wettbewerben gehören die Chinesinnen zu den erfolgreichsten Mannschaften der Welt. In Asien sind sie die erfolgreichste Nationen bei den Frauen.
Stadtsparkasse Blomberg/Lippe
Die Stadtsparkasse Blomberg/Lippe (vormals: Blomberger Spar- und Leihe-Casse) war eine öffentlich-rechtliche Sparkasse im Kreis Lippe mit Sitz in Blomberg in Nordrhein-Westfalen. Am 1. April 2020 fusionierte die Sparkasse mit der Sparkasse Paderborn-Detmold. Aufnehmende Sparkasse wurde die Sparkasse Paderborn-Detmold.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Cerová
Cerová (bis 1975 „Cerová-Lieskové“ – bis 1927 auch „Korlát“; ungarisch Korlátkő, deutsch Konradstein) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 1095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Senica, einem Teil des Trnavský kraj.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Gerhard Caspar Bigeleben
Gerhard Caspar Bigeleben  (* 1701 in Menden; † 26. Oktober 1780 in Werl) war ein kurkölnischer Geheimer Rat und Offizial des geistlichen Hofgerichts zu Werl.

Er stammte aus der später geadelten Familie Bigeleben, die auch das Gut Scheidingen besaß. Sein Vater war Johann Caspar (von) Biegeleben, Ratsherr in Menden.

Er wurde Geistlicher und studierte zudem Rechtswissenschaften. Bigeleben war Scholaster des Kollegiatstifts St. Moritz in Münster und Kapitular des Stifts Meschede.

Als Offizial des geistlichen Hofgerichts für das Herzogtum Westfalen in Werl saß er dem bedeutendsten Gericht des Herzogtums vor.

St.-Mauritz-Kirche (Münster)
Die katholische Stifts- und Pfarrkirche St. Mauritz ist der älteste in Teilen original erhaltene Sakralbau in Münster. Sie liegt im Westen des Mauritzviertels, knapp außerhalb des Innenstadtrings, an der Sankt-Mauritz-Freiheit.
Ḫuzziya I.
Ḫuzziya I. war ein hethitischer Großkönig im 16. Jahrhundert v. Chr.

Ḫuzziya gelangte durch Mord auf den Thron. Wohl auf seinen Befehl hin gab der Oberste der Leibwache, Zuru, seinem Sohn Taḫurwaili die Anweisung, die Söhne König Ammunas, Titti und Ḫantili, samt ihren Familien, nach dessen Tod zu ermorden, was auch geschah. Einzig der mit Ḫuzziyas Schwester Ištapariya verheiratete Telipinu blieb am Leben, da auf dieser Verbindung Ḫuzziyas Thronanspruch beruhte. Allerdings stellte Telipinu für Ḫuzziya dadurch weiterhin eine Gefahr dar. So versuchte der Großkönig auch ihn töten zu lassen. Doch er wurde verraten und von Telipinu abgesetzt, der selbst Herrscher wurde. Dieser verbannte Ḫuzziya und seine fünf Brüder und ordnete an, dass ihnen kein Leid geschehen dürfe. Trotzdem wurden sie von einem gewissen Danuwa umgebracht, der von Telipinu später begnadigt wurde.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Mariä-Geburt-Kathedrale
Mariä-Geburt-Kathedrale steht für Kathedralen in

Frankreich:

Kathedrale de la Nativité-de-Marie von Vence

Macau:

Sé Catedral da Natividade de Nossa Senhora

Russland:

Mariä-Geburt-Kathedrale (Nischni Nowgorod)

Serbien:

Mariä-Geburt-Kathedrale (Sarajevo)

Mariä-Geburt-Kathedrale (Zaječar)

Mariä-Geburt-Kathedrale (Bijeljina)

Kathedrale de la Nativité-de-Marie von Vence
Die Kathedrale de la Nativité-de-Marie liegt inmitten der ehemals befestigten Altstadt von Vence, im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und im Arrondissement Grasse, etwa zehn Kilometer nördlich der Mittelmeerküste.

Vence war das antike Vintium, die Hauptstadt der Nerusi, einem Volk ligurischer Kelten und wurde in der Mitte des zweiten Jahrhunderts v. Chr. von den Römern erobert. Nach der Überlieferung wurde die Kathedrale auf den Fundamenten eines römischen Marstempels errichtet.
Anne Nuorgam
Anne Nuorgam, samisch: Geađgenjár' Niillas Ásllat Ánne, (geb. am 22. Dezember  1964 in Utsjoki) ist eine finnisch-samische Politikerin und war von 2019 bis 2022 Vorsitzende des Ständigen Forums für indigene Angelegenheiten (UNPFII) der Vereinten Nationen.

Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.
Kobisenmühle
Die Kobisenmühle ist eine restaurierte alte Wassermühle des 1450 erstmals erwähnten Kobishofes in Sankt Georgen im Schwarzwald, an der die Arbeitsweise einer alten Hof- bzw. Bauernmühle zu erleben ist. Die Mühle gehört zu den seltenen noch erhaltenen Mühlenbauwerken mit zwei Mahlgängen. Sie bietet außer dem reinen Mahlen des Mehls auch Werke zum Trennen von Kern und Spelze sowie zum Schroten.

48.0935338.340509Koordinaten: 48° 5′ 36,7″ N, 8° 20′ 25,8″ O

Schrot (Getreide)
Der (oder das) Schrot ist grob zerkleinertes Getreide, das durch Schroten auf einem Walzenstuhl oder durch Quetschen oder Mahlen mit der Schrotmühle hergestellt wird. Durch Einstellungen bei Zerkleinerung und/oder Siebung im Plansichter kann die Granulation der Schrote gesteuert werden. Als Schroten bezeichnet man die „mechanische Verarbeitung von Körnern zur Verringerung ihrer Größe“.  Die Abgrenzung zu Grütze ist unscharf.
Sukarrieta
Sukarrieta (spanisch Pedernales) ist eine Gemeinde (Municipio) in der spanischen Provinz Bizkaia der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in der Comarca Busturialdea (Duranguesado). Sukarrieta hat 353 Einwohner (Stand: 2024), die mehrheitlich baskischsprachig sind, und besteht aus den Ortschaften Sukarrieta, Kanala, San Antonio, Munitiz und San Pedro.

Bizkaia
Die Provinz Bizkaia (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) ist eine der drei Provinzen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Bizkaia erstreckt sich auf 2.215,56 km² und hat 1.160.133 Einwohner (Stand: 2024). Die Bevölkerungsdichte liegt bei 523 Einwohnern pro Quadratkilometer. Hauptstadt der Provinz ist Bilbao (bask. Bilbo). Früheres Kfz-Kennzeichen war BI, Postleitzahl ist 48xxx.
Fußball-Bayernliga 1997/98
Die Saison 1997/98 der Bayernliga war die 53. Spielzeit der Fußball-Bayernliga und die vierte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Der Meister und Aufsteiger in die Regionalliga wurde der 1. FC Schweinfurt 05 mit acht Punkten Vorsprung auf die SG Quelle Fürth. Die Fürther erreichten dadurch die Relegationsrunde zur Regionalliga Süd, in der sie aber scheiterten und den direkten Wiederaufstieg in die Regionalliga verpassten.

Die Abstiegsplätze belegten die Würzburger Kickers, der TSV 1860 Rosenheim und der TSV Landsberg. Dem FC Memmingen gelang in der Relegationsrunde mit den Vizemeistern der Landesliga Bayern der Klassenerhalt.

Aus den drei Staffeln der Landesliga Bayern stiegen die SpVgg Bayreuth, der SC 04 Schwabach und der TSV Schwaben Augsburg als jeweilige Staffelsieger auf. Über die Relegationsspiele qualifizierten sich die Amateure des 1. FC Nürnberg als vierter Aufsteiger.

SpVgg Bayreuth
Die Spielvereinigung Oberfranken Bayreuth von 1921 e. V., allgemein bekannt als SpVgg Bayreuth, ist ein Fußballverein aus Bayreuth. Im örtlichen Sprachgebrauch wird der Verein als „Oldschdod“ (Altstadt) bezeichnet.

Die Fußballabteilung ist seit 2013 in die Spielvereinigung Oberfranken Bayreuth 1921 Spielbetriebs GmbH ausgegliedert. Der eingetragene Verein ist Alleingesellschafter der GmbH.

Mit acht Meisterschaften ist die SpVgg Bayreuth Rekordmeister der Bayernliga.
L’Union
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

L’Union [l‿y.njɔ̃] ⓘ (okzitanisch Sent Joan le Nòu) ist eine französische Gemeinde mit 12.410 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Toulouse-9. Die Einwohner heißen Unionaises.

Arrondissement Toulouse
Das Arrondissement Toulouse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Toulouse.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 226 Gemeinden.
Pestrille
Als Pestrille bezeichnet man zumeist senkrechte und nahezu parallel verlaufende Furchen im Mauerwerk von Kirchen und anderen sakralen Bauwerken.

Man nimmt an, dass sie entstanden, als Menschen aus Angst vor dem Schwarzen Tod (Pest) Steinstaub von den Mauern der Kirchen kratzten. Mit Wasser vermischt tranken sie diesen Staub in der Hoffnung, sich damit vor der Pest zu schützen.

Allerdings gibt es auch die Deutung, dass hier Waffen geschärft wurden (siehe: Wetzrille).

Pestrillen (auch Pestfurchen oder Pestschaben) finden sich zum Beispiel an den Kirchen St. Aegidius (Wiedenbrück) und St. Marien Homberg (Efze) sowie an Kirchen in Brilon, Dülmen, Nordhorn, Uelsen,  St.Jacobi Perleberg und Veldhausen.

Nordhorn
Nordhorn ist die Kreisstadt des Landkreises Grafschaft Bentheim im äußersten Südwesten Niedersachsens an der Vechte. Die Stadt ist eine große Mittelstadt und eine Mitgliedsgemeinde der Euregio, grenzt direkt an die Niederlande und ist unweit der nordrhein-westfälischen Landesgrenze gelegen. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft und hat die Rechtsstellung einer „selbständigen Gemeinde“. In Nordhorn sind laut Einwohnermeldeamt 57.720 Einwohner mit ihrem Hauptwohnsitz gemeldet (Stand 1. Januar 2026).
Sigyn
Sigyn ist eine Göttin aus der nordischen Mythologie. Ihr Name bedeutet Siegesbringerin. Sie ist die Frau von Loki, mit dem gemeinsam sie die Söhne Narfi und Ali hat, und gilt als Sinnbild der ehelichen Treue.

Ali (Riese)
Ali ist ein Riese aus der nordischen Mythologie. Er ist der Sohn von Loki, von Sigyn geboren.  
Vali, ein zweiter Name Alis, wird kurz in der Edda erwähnt. Ali ist nicht zu verwechseln mit Vali, dem Sohn Odins.
In Lokis Bestrafung wird Ali in seine Gestalt als Wolf verwandelt und zerfleischt seinen Zwilling Narfi.
Geographisches Objekt
Geographisches Objekt bezeichnet in der Geographie eine auf der Erde früher oder heute vorhandene Lokalität, welche mittels Geodaten eindeutig referenzierbar ist, also ein topographisches Objekt auf der Erdoberfläche. Die EN ISO 19110 beschreibt geographische Objekte als „Erscheinungen der realen Welt, die einen Bezug zur Erde (Raumbezug) haben, und über die Daten gesammelt, gepflegt und an Nutzer abgegeben werden“.

Im Gegensatz zum geographischen Objekt, das ein Phänomen in der Realität ist, wird unter Geoobjekt in der Geoinformatik die elementare Einheit in einem Geoinformationssystem verstanden, die das Abbild einer konkreten Einheit auf der Erde darstellt, also das Abbild eines geographischen Objektes. Entsprechend ist ein geographisches Objekt in der Geoinformatik definiert als „benutzerdefiniertes raumbezogenes Phänomen, das modelliert oder dargestellt werden kann“.

Erdoberfläche
Die Erdoberfläche ist die Grenzfläche zwischen der festen Erdkruste und den Gewässern auf der einen sowie der Atmosphäre auf der anderen Seite.

Gelände­höhen auf der Erdoberfläche werden auf den mittleren Meeresspiegel bezogen. Diese Niveaufläche – das Geoid – hat genähert die Form eines Ellipsoids und eine Oberfläche von 510 Millionen km², wovon rund 71 % von Meeren bedeckt sind.
Mittermaierhaus
Das Mittermaierhaus (auch Palais Mittermaier) ist ein barockes Bürgerhaus in Heidelberg. Es befindet sich in der Karlstraße 8 unterhalb des Heidelberger Schlosses.

Das nach 1700 errichtete Gebäude wurde um 1790 nach Plänen von Peter Anton von Verschaffelt im Stil Louis Seize umgebaut. Aus dieser Zeit stammt auch der Bibliotheksschrank mit zwölf Gemälden von Karl Kuntz.  Das barocke Bürgerhaus wurde ab 1822 von dem Rechtsgelehrten und bedeutenden Liberalen Karl Joseph Anton Mittermaier (1787–1867) und bis 1958 von dessen Nachkommen bewohnt. Der seither nahezu unveränderte Zustand und seine bedeutenden Besitzer verleihen dem Anwesen eine herausragende Bedeutung im historischen Stadtbild Heidelbergs. Heute gehört das Gebäude der Turnerschaft im  CC Ghibellinia Heidelberg und wird u. a. als Studentenwohnheim und für Veranstaltungen genutzt.

Louis-seize
Der Louis-seize (auch: Louis XVI, vorrevolutionärer Klassizismus) ist eine Stilrichtung in der französischen und französisch beeinflussten europäischen Kunst und Architektur des 18. Jahrhunderts zwischen 1760 und 1790. Der Stil ist benannt nach dem französischen König Ludwig XVI. (Regierungszeit: 1774–1792).
Olympische Sommerspiele 2004/Rudern – Zweier ohne Steuermann
Der Ruderwettbewerb im Zweier ohne Steuermann der Männer bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde vom 14. bis zum 21. August 2004 im Schinias Olympic Rowing and Canoeing Centre ausgetragen. 26 Athleten in 13 Booten traten an.

Die Ruderregatta, die über 2000 Meter ausgetragen wurde, begann mit drei Vorläufen. Die ersten drei Boote zogen ins Halbfinale ein, die restlichen starteten im Hoffnungslauf. Hier konnten sich ebenfalls die ersten drei Boote für das Halbfinale qualifizieren. Das verbliebene Boot schied aus.

In den beiden Halbfinals kamen die ersten drei Boote ins Finale A, die restlichen ins Finale B zur Ermittlung der Plätze 7 bis 12.

Die jeweils qualifizierten Ruderer sind hellgrün unterlegt.

Die Medaillen gingen an die gleichen drei Boote, die bei den Weltmeisterschaften 2003 die Medaillen gewonnen haben und zwar mit dem identischen Zieleinlauf.

Hoffnungslauf
Der Hoffnungslauf (englisch repechage, ausgesprochen französisch (/rəpɛˈʃɑːʒ/)) ist ein Begriff aus dem Segeln, Rudern, Kanurennsport, Bahnradsport und der Leichtathletik. Es handelt sich um eine Methode zur Ermittlung des Siegers in Turnieren in Kombination mit einem K.-o.-System. Um das frühe Ausscheiden von leistungsfähigen Fahrern durch variierende Wettkampfbedingungen in den Einzelläufen oder durch zufälliges Aufeinandertreffen zweier guter Athleten zu vermeiden, erhalten die so ausgeschiedenen Wettkampfteilnehmer eine „zweite Chance“: Durch einen Sieg im Hoffnungslauf können sie wieder in das Turnier eintreten.
Edwin Sugarew
Edwin Stefanow Sugarew (auch Edvin Stefanov Sugarev geschrieben, bulgarisch Едвин Стефанов Сугарев; * 27. Dezember 1953 in Sofia) ist ein bulgarischer Schriftsteller, Literaturkritiker, Dissident gegen das kommunistische Regime, Blogger und Politiker.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
Papyrus 3
Papyrus 3 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland 3) ist ein kleines Fragment mit fünfzehn Versen des Evangeliums nach Lukas. Es bildete Teil eines Lektionars. Mittels Paläographie wurde es auf das 6. oder 7. Jahrhundert datiert. Der Papyrus befindet sich heute in der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien unter der Signatur Pap. G. 2323.

Auf der Vorderseite (recto) ist der Text von Lukas 7,36–45 enthalten, die Rückseite (verso) enthält Lukas 10,38–42. Das Manuskript ist einspaltig beschrieben, auf der Vorderseite mit 27 Zeilen, auf der Rückseite mit 21 Zeilen.

Der griechische Texttyp dieses Kodex ist eklektisch. Kurt Aland ordnete es in die Kategorie III ein.

Recto
Recto (Ablativ von lateinisch rectus „aufrecht, gerade, richtig“; meist schlicht mit r. abgekürzt) bezeichnet die Vorderseite eines Blattes Papier, Papyrus, Pergament, eines Gemäldes, einer Münze (meist jedoch Avers) oder Medaille, oder auch einer Banknote. Das Gegenteil von recto ist verso (v.), die Rückseite bezeichnend. In der Papyrologie ist die Bestimmung von recto und verso nicht immer eindeutig. In der Regel bezeichnet recto die Innenseite der Papyrusrolle mit horizontalem Faserverlauf, die als primäre Schreibfläche diente, während verso die Außenseite mit vertikalen Fasern meint. Bei Codices und gedruckten Büchern ist der Gebrauch klar geregelt: recto bezeichnet die Vorder-, verso die Rückseite eines Blattes, wobei sich die Zuordnung bei von rechts nach links laufenden Schriften entsprechend umkehrt.
Brandon Allen
Brandon Duc Allen (* 5. September 1992 in Fayetteville, Arkansas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielt für die Tennessee Titans in der National Football League (NFL). Im NFL Draft 2016 wurde er als Sechstrundenpick der Jacksonville Jaguars an Position 201 ausgewählt. Anschließend stand er bei den Los Angeles Rams, Denver Broncos, Cincinnati Bengals und San Francisco 49ers unter Vertrag.

Pick (Sport)
Der Ausdruck Pick (englisch für: wählen, auswählen) bezeichnet eine Auswahl, ein Auswahlrecht oder, in Kombination mit einer Zahl, die Position der Auswahl, des Auswahlrechts an einer Person, einem Anwärter, einem Spieler in einem Auswahlverfahren. Picks finden unter anderem im Entry Draft, Expansion Draft oder Dispersal Draft der US-amerikanischen Sport-Profiligen Anwendung.

Beispiele:

„der Spieler war der 1. Pick im NFL-Draft 2013“, bedeutet: „der Spieler war der an Position eins ausgewählte Spieler im NFL-Draft 2013“

„die Mannschaft hat den 1. Pick im Draft“, bedeutet: „die Mannschaft hat das erste Recht auf eine Spielerwahl im Draft“

Die folgende Tabelle bietet eine Übersicht über die unterschiedlichen US-amerikanischen Profiligen und deren Draftverfahren.
Distrikt Batrun
Der Distrikt Batrun (arabisch قضاء البترون, DMG Qaḍāʾ al-Batrūn) ist ein Verwaltungsbezirk im Gouvernement Nord der Republik Libanon und liegt südlich von Tripoli. Die Bezirkshauptstadt ist Batrun. Er wird im Norden durch den Madfoun-Fluss und im Süden durch den Jaouz-Fluss begrenzt.

Tripoli (Libanon)
Tripoli, auch Tripolis, (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus bzw. طرابلس الشام, DMG Ṭarābulus aš-Šām, libanesisch-arabisch Trāblus) ist die zweitgrößte Stadt und der zweitgrößte Hafen des Libanon, sowie Hauptstadt des Gouvernements Nord-Libanon. Tripoli liegt 85 km nördlich von Beirut an der Mittelmeerküste. Die Einwohnerzahl der Metropolregion beträgt etwa 500.000, für das Zentrum werden 212.369 Einwohner (Berechnung 2025) angegeben. Die große Mehrheit der Bevölkerung sind sunnitische Muslime. Alawiten stellen mit 50.000 die größte Minderheit in Tripoli.
HMS Agamemnon
Fünf Schiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Agamemnon nach Agamemnon, dem König von Mykene, einer Hauptperson von Homers Ilias

Die erste HMS Agamemnon war ein Linienschiff dritten Ranges der Ardent-Klasse mit 64 Kanonen, das 1781 von Stapel lief, 1793–1796 von Horatio Nelson kommandiert wurde und 1809 in der Mündung des Río de la Plata durch Strandung verloren ging.

Die zweite HMS Agamemnon war ein Schraubenlinienschiff zweiter Klasse der Agamemnon-Klasse mit 91 Kanonen, das 1852 vom Stapel lief und 1870 zum Abwracken verkauft wurde.

Die dritte HMS Agamemnon war ein Panzerschiff der Ajax-Klasse, das 1879 vom Stapel lief und 1903 außer Dienst gestellt wurde.

Die vierte HMS Agamemnon war ein Schlachtschiff der Lord Nelson-Klasse, das 1906 vom Stapel lief und 1927 zum Abwracken verkauft wurde.

Die Fünfte HMS Agamemnon wird ein U-Boot der Astute-Klasse.

Astute-Klasse
Die Astute-Klasse ist die neueste Generation von Atom-U-Booten der britischen Royal Navy. Die Jagd-U-Boote (SSN) werden seit 2010 in Dienst gestellt und ersetzen die Trafalgar-Klasse aus den 1980er Jahren. Geplant ist die Anschaffung von insgesamt sieben U-Booten dieser Klasse. Im Vergleich zu den 30 Jahre älteren Vorgängern erlaubt die Astute mehr Waffenzuladung, besser verschlüsselte Kommunikation und ist schwerer zu orten. Die Kosten pro Schiff werden derzeit mit ungefähr 1,3 Milliarden Euro angegeben.