hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megasaray Hotels Open 2021
Die Megasaray Hotels Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 29. November bis 5. Dezember 2021 in Antalya stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2021
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2021 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 147 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 162.480 US-Dollar. Es war die 45. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dreizehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im letzten Jahr kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie hatten in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch ein reduziertes 32er-Feld aufgewiesen. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 16 Spielern vier einen Platz im Hauptfeld sichern.
Wiesbadener Volksbank
Die Wiesbadener Volksbank eG ist eine Genossenschaftsbank und hat ihren Sitz in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Das Geschäftsgebiet der Bank umfasst neben dem Wiesbadener Stadtgebiet auch die meisten Wiesbadener Vororte (mit Ausnahme der ehemaligen Mainzer Vororte Mainz-Amöneburg, Mainz-Kastel und Mainz-Kostheim, die von der Volksbank Darmstadt Mainz bedient werden) sowie Teile des Untertaunus um Taunusstein und Idstein sowie den vorderen Rheingau mit Eltville am Rhein. Die Wiesbadener Volksbank ist eine der ältesten hessischen Genossenschaftsbanken, zu ihr gehört seit 2021 auch die Bank für Orden und Mission.

Mainz-Kostheim
Mainz-Kostheim (lat. Copsistaino) ist der südlichste Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Kostheim liegt unmittelbar an der Mündung des Mains in den Rhein. Dieser Stadtteil gehört zu den sogenannten AKK-Stadtteilen, die im Zeitraum zwischen 1908 bzw. 1913 und 1945 zur Stadt Mainz gehörten und nach dem Zweiten Weltkrieg von der amerikanischen Militärregierung unter die Verwaltung der Stadt Wiesbaden gestellt wurden. Aus diesem Grund blieb der Namenszusatz „Mainz-“ trotz der politischen Zugehörigkeit zu Wiesbaden erhalten. Das Wappen zeigt die Kostheimer Zange.
Christine Nöstlinger
Christine Nöstlinger (* 13. Oktober 1936 in Wien-Hernals; † 28. Juni 2018 in Wien-Ottakring) war eine österreichische Schriftstellerin, die als eine der wichtigsten deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchautorinnen gilt. Für ihr Werk wurde sie unter anderem mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis und dem Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis ausgezeichnet.

Ottakring
Ottakring ist der 16. Wiener Gemeindebezirk und wurde 1892 aus den selbständigen Gemeinden Ottakring und Neulerchenfeld gebildet. Der noch in der Nachkriegszeit Verslumungstendenzen aufweisende Bezirk im Westen der Hauptstadt erfuhr seit der Jahrtausendwende einen Aufschwung. Die zentrumsnahen Bezirksteile profitierten von einer Revitalisierung öffentlicher Räume und der Etablierung eines regen Kulturbetriebs, während die Eröffnung der U3-Endstation in Alt-Ottakring einen für die äußeren Bezirksteile wichtigen Impuls brachte. Als charakteristisch für den traditionellen Arbeiterwohn- und Industriebezirk Ottakring wird heute seine Multikulturalität und wachsende Urbanität gesehen.
John Redwood
Sir John Alan Redwood (* 15. Juni 1951 in Dover, Kent, England) ist ein britischer Politiker der Conservative Party, der seit 1987 als Mitglied im House of Commons den Wahlkreis Wokingham vertritt und unter anderem Minister für Wales im Kabinett von Premierminister John Major war und zwei Mal ohne Erfolg für das Amt des konservativen Parteiführers kandidierte.

Premierminister des Vereinigten Königreichs
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland („Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland“).

Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist seit Juli 2024 Keir Starmer. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt.
Thézy-Glimont
Thézy-Glimont (picardisch: Tézin-Glimont) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 666 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Mitglied des Gemeindeverbands Amiens Métropole und gehört zum Kanton Ailly-sur-Noye. Die Bewohner werden Thézy-Glimontois und Thézy-Glimontoises genannt.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Lister Tief (Schiff)
Die Lister Tief war ein deutscher Fischdampfer, der im Ersten Weltkrieg in der Kaiserlichen Marine als Vorpostenboot diente. Benannt war der Dampfer nach dem Lister Tief, einem Wasserweg zwischen den nordfriesischen Inseln Sylt und Röm. Er strandete zusammen mit vier anderen Vorpostenbooten im Januar 1918 auf Borkumriff, wobei sechs Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

Rømø
Rømø [ˈrœmʏː] (anhörenⓘ), deutsch Röm [ˈrœm] (anhörenⓘ) und nordfriesisch Rem [ˈɾɛm] (anhörenⓘ), ist die südlichste dänische Wattenmeerinsel. Sie liegt etwa sechs Kilometer südlich der Insel Mandø und drei Kilometer nördlich von Sylt. Rømø ist mit seinem kilometerbreiten befahrbaren Sandstrand ein beliebtes Ferienziel.
Naturschutzgebiet Oberes Möhnetal
Das Naturschutzgebiet Oberes Möhnetal mit einer Größe von 81,22 ha beginnt nordwestlich von Wülfte im Stadtgebiet von Brilon im Hochsauerlandkreis (Nordrhein-Westfalen) und umfasst einen Teilabschnitt der Möhne mit Aue bis zur Kreisgrenze. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG ab dem ehemaligen Scharfenberger Bahnhof gehört zum FFH-Gebiet Möhne-Oberlauf (DE 4516-302). Im Stadtgebiet Rüthen setzen sich NSG und FFH-Gebiet fort. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.
Das NSG führt im Kreis Soest den Namen Naturschutzgebiet Möhnetal.

Rüthen
Rüthen (Mitte des 19. Jahrhunderts noch offiziell Rüden) ist eine Stadt im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Die Stadt Rüthen erhielt im Jahr 1200 die Stadtrechte. Im Mittelalter hatte Rüthen zeitweise erhebliche Bedeutung als administrativer Mittelpunkt des Herzogtums Westfalen und als Hansestadt. Seit dem Spätmittelalter entwickelte sie sich immer mehr zu einer Ackerbürgerstadt. Die heutige Stadt ging aus dem Zusammenschluss der Kernstadt mit 14 bisher eigenständigen Gemeinden hervor. Statistisch gilt Rüthen heute als Große Landgemeinde.
U-Bahn-Station Nußdorfer Straße
Die Station Nußdorfer Straße ist ein oberirdischer U-Bahnhof der Linie U6 der Wiener U-Bahn im 9. Gemeindebezirk Alsergrund an der Grenze zum 18. Wiener Gemeindebezirk Währing. Die denkmalgeschützte Hochbahn-Station erstreckt sich zwischen dem äußeren und dem inneren Währinger Gürtel auf der Höhe der Sobieskistraße im 9. und der Schrottenbachgasse im 18. Bezirk, ihre Anschrift lautet Währinger Gürtel 162A. Namensgeber ist die 1862 nach dem Vorort Nussdorf benannte Nußdorfer Straße.

Nussdorf (Wien)
Nussdorf (bis 1999 amtlich Nußdorf) war bis Ende 1891 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 19. Wiener Gemeindebezirk, Döbling, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Die Katastralgemeinde heißt nach wie vor Nußdorf.
Anne Briand
Anne Briand (* 2. Juni 1968 in Mülhausen) ist eine ehemalige französische Biathletin, die zu den besten Biathleten zu Beginn der 1990er Jahre gehörte.

Bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville, der ersten Austragung der Biathlonwettbewerbe für Frauen bei Olympischen Spielen, konnte sie mit der französischen Staffel (damals über 3 × 7,5 Kilometer) die Goldmedaille erringen. Bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer war Anne Briand Fahnenträgerin der französischen Olympiamannschaft. Sie erkämpfte dort die Silbermedaille im Einzel und Bronze mit der Staffel.

1995 wurde Briand bei den Biathlonweltmeisterschaften in Antholz Weltmeisterin im Sprint über 7,5 Kilometer. In der gleichen Saison gewann sie den Gesamtweltcup im Biathlon.

Sie ist mit dem ehemaligen Biathleten und Biathlon-Nationaltrainer Stéphane Bouthiaux verheiratet.

Biathlon-Weltmeisterschaften 1995
Die 30. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1995 in Antholz statt.

1994 hatte es wegen der Olympischen Winterspiele in Lillehammer nur die Weltmeisterschaften im nichtolympischen Mannschaftswettkampf gegeben, der wie schon im letzten Jahr im Vergleich zu den Anfangsjahren nur noch über die für Frauen und Männer jeweils halbierte Streckenlänge zu laufen war.
Uttersjö
Uttersjö ist ein Dorf in der Gemeinde Örnsköldsvik der Provinz Västernorrlands län sowie der historischen Provinz (landskap) Ångermanland in Schweden.

Das Dorf liegt zirka 40 Kilometer nordwestlich von Örnsköldsvik am Ufer des Uttersjön, der vom Norra Anundsjöån durchflossen wird.

Örnsköldsvik (Gemeinde)
63.290318.7167Koordinaten: 63° 17′ N, 18° 43′ O

Örnsköldsvik ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Örnsköldsvik.

Weitere Ortschaften sind Åmynnet, Arnäsvall, Billsta, Bjästa, Björna, Bredbyn, Gideå, Gottne, Husum, Köpmanholmen, Långviksmon, Mellansel, Moliden, Sidensjö, Trehörnigssjö, Västerhus u. a. m. Durch die Gemeinde führt die Europastraße 4.
Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 1989/90
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 1989/90 zum 18. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die Frauen-Bundesliga und wurde vom Österreichischen Fußballbund zum 8. Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse, in dieser Saison die 11. Auflage, war die Frauenliga Ost, die zum 8. Mal vom Wiener Fußball-Verband veranstaltet wurde.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum ersten Mal Union Kleinmünchen. Der Meister der zweithöchsten Spielklasse wurde in der Frauenliga Ost der DFC Laimbach.

Wiener Fußball-Verband
Der Wiener Fußball Verband (WFV) ist die Vereinigung der Fußballvereine des Bundeslandes Wien und übt seine Tätigkeit gemeinnützig aus. Der Wiener Fußball-Verband ist ordentliches Mitglied des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) und dessen Satzungen unterstellt.
NGC 3082
NGC 3082 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Luftpumpe am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 118 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2531 und IC 2533.

Das Objekt wurde am 30. März 1835 von John Herschel entdeckt.

IC 2531
IC 2531 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Antlia südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 101 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 220.000 Lichtjahren.

Die Galaxie ist Mitglied der NGC 3054-Gruppe, zu deren Mitgliedern weiterhin NGC 3051, NGC 3054, NGC 3078, NGC 3084, NGC 3089, IC 2537 und PGC 28874 gehören.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2007cj wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 15. Februar 1898 von Lewis Swift entdeckt.
Wicklow Mountains
Die Wicklow Mountains (irisch Sléibhte Chill Mhantáin) sind ein Gebirgszug im Osten und Südosten von Irland. Sie verlaufen in Nord-Süd-Richtung, direkt vom Süden Dublins über die Grafschaft Wicklow in die Grafschaft Wexford.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Turgaistraße
Die Turgaistraße (auch bekannt als Turgaimeer, Obikmeer, Uralmeer und Westsibirisches Meer) war während des Mesozoikums bis zum Känozoikum ein großer flacher Salzwasserkörper (ein epikontinentales oder epeirisches Meer). Es erstreckte sich nördlich des heutigen Kaspischen Meeres bis in die paläoarktische Region und existierte von der Mitteljura bis zum Oligozän, also vor etwa 160 bis 29 Millionen Jahren.

Die Turgaistraße war nicht komplett durchgehend. Sie „zersplitterte Südeuropa und Vorderasien in viele große Inseln und trennte Europa von Asien.“ Die Teilung der eurasischen Landmasse durch die Turgaistraße führte zu einer Isolierung der Tierpopulationen. Ihren Namen hat die Turgaistraße vom Fluss Turgai.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Tailly (Somme)
Tailly ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und gehört zum Kanton Ailly-sur-Somme.

Communauté de communes Somme Sud-Ouest
Die Communauté de communes Somme Sud-Ouest ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst aktuell 119 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Poix-de-Picardie.
Lippeniederung IV – Barbruch
51.71998.5771Koordinaten: 51° 43′ 12″ N, 8° 34′ 38″ O

Das Naturschutzgebiet Lippeniederung IV – Barbruch liegt auf dem Gebiet der Städte Delbrück und Salzkotten im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich von Ringboke, Teil des Delbrücker Stadtteils Boke. Am westlichen und südwestlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 751, nordwestlich fließt die Lippe und verläuft die L 815.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Sea-Land D-9-Klasse
Die D-9-Klasse oder D9-Klasse war eine Klasse von zwölf Containerschiffen der US-amerikanischen Reederei Sea-Land Corporation. Sea-Land nahm die Schiffe 1980 in Betrieb. Die Containerschiffe der D-9-Klasse waren bei ihrem Bau die ersten als solche geplanten und gebauten Motorschiffe der Reederei Sea-Land.

Sea-Land Corporation
Die Sea-Land Corporation war eine von 1956 bis 2023 bestehende US-amerikanische Schifffahrtsgesellschaft. Sie wurde von Malcom McLean gegründet und gehörte zu den Pionieren der Containerschifffahrt. Ab 1988 war sie Teil der CSX Corporation, welche sie 1999 an die dänische A.-P.-Møller-Mærsk-Gruppe verkaufte. Die Schiffe fuhren unter dem gemeinsamen Namen Mærsk Line.

Die Reederei betrieb unter anderem folgende Schiffe bzw. Schiffsklassen:

Ideal X

Fairland

Gateway City

SL-18-Klasse

SL-7-Klasse

Atlantic-Klasse

Sea-Land Champion-Klasse

Sea-Land D-7-Klasse

Im Januar 2014 gab Mærsk bekannt, wieder eine eigenständige Reederei unter dem Namen SeaLand aufzubauen, die ab Januar 2015 die inneramerikanischen Dienste betreibt.
Amanda (Filmpreis)/Bester norwegischer Film
Amanda: Bester norwegischer Film

Dies sind die Gewinner in der Kategorie Bester norwegischer Film (Beste norske kinofilm) seit der ersten Verleihung des nationalen norwegischen Filmpreises Amanda im Jahr 1985. Ausgezeichnet werden die besten norwegischen Filme des vergangenen Kinojahres.

Filmpreis
Filmpreise werden zumeist entweder auf Filmfestivals oder von der Filmindustrie verliehen. Üblicherweise werden damit filmkünstlerische Leistungen oder auch kommerzielle Erfolge prämiert.

Neben Filmen werden nicht selten auch die beitragenden beruflichen Leistungen prämiert, so z. B. Neben- und Hauptdarsteller, Regie- und Kameraführung, Drehbücher oder etwa die Musik eines Films.
Edward & Nancy Kienholz
Edward & Nancy Kienholz  war ein US-amerikanisches Künstlerpaar bestehend aus Nancy Kienholz (1943 als Nancy Reddin geboren; gestorben 2019) und Edward Kienholz (1927–1994), das von 1972 bis 1994 als Objekt-, Installations- und Konzeptkünstler zusammenarbeitete.
Das Künstlerpaar war in Hope (Idaho), Houston (Texas) und Berlin wohnhaft und künstlerisch tätig.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Scottish League Cup 1958/59
Der Scottish League Cup wurde 1958/59 zum 13. Mal ausgespielt. Der schottische Fußball-Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 9. August 1958 und endete mit dem Finale am 25. Oktober 1958 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete Celtic Glasgow in den Wettbewerb, das sich im Vorjahresfinale gegen die Glasgow Rangers im Old Firm durchgesetzt hatte. Im diesjährigen Endspiel traf Heart of Midlothian auf Partick Thistle. Die Hearts erreichten zum zweiten Mal das Endspiel im Ligapokal nach 1955. Die Jags aus Glasgow erreichten nach 1954 und 1957 zum dritten Mal das Finale. Die Hearts gewannen durch einen 5:1 Endspielsieg zum zweiten Mal den Titel. Für die Jags war es bereits die dritte Finalniederlage. In der schottischen Meisterschaft wurden die Hearts als amtierender Meister, hinter den Rangers Zweiter. Partick Thistle wurde Neunter.

Partick Thistle
Partick Thistle (offiziell Partick Thistle Football Club) ist ein in Glasgow beheimateter schottischer Fußballverein. Er wurde 1876 gegründet. Das Vereinstrikot ist rot-gelb quergestreift, die Hosen sind schwarz.
Laye du Nord
Die Laye du Nord ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Waldgebiet Forêt d’Orléans, an der Gemeindegrenze von Chilleurs-aux-Bois und Loury, entwässert generell  in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern im östlichen Gemeindegebiet von Attray als linker Nebenfluss in die Essonne, die hier auch Œuf genannt wird. Auf ihrem Weg quert die Laye du Nord die Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Malesherbes und die Autobahn A19.

Attray
Attray ist eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Pithiviers und zum Kanton Pithiviers. Die Einwohner werden Attrayens genannt.
Kilwa (Stadt)
Kilwa ist eine 918 m hoch gelegene Stadt am Westufer des Mwerusees in der Provinz Haut-Katanga im Osten der Demokratischen Republik Kongo, in deren Nähe Kupfer- und Silbervorkommen abgebaut werden. Wenige Kilometer vor Kilwa liegt die gleichnamige Insel im Mwerusee, die bereits zu Sambia gehört.

Kilwa ist ein Fischerort wie alle Siedlungen rund um den Mwerusee. Er liegt nahezu isoliert und ist nur über den See erreichbar. 25 km weiter nördlich (Luftlinie bzw. 50 km Fahrweg) liegt der Dikulushi-Tagebau, in dem seit 2001 jährlich 20.000 t Kupfer und 1,7 Mio. Unzen Silber gewonnen werden. Die Bergbauerzeugnisse werden von Kilwa mit einer 48 mal 10 m Barke nach Nchelenge im nahen Sambia verschifft und von dort weiter direkt nach Südafrika transportiert, wohin eine durchgehende Verbindung auf Asphaltstraßen besteht.

Kilwa hat eine 1.500 m lange Flugpiste.

Seit 1977 ist Kilwa außerdem der Sitz des katholischen Bistums Kilwa-Kasenga.

Haut-Katanga
-11.728Koordinaten: 11° 42′ S, 28° 0′ O
Haut-Katanga (deutsch auch Ober-Katanga) ist eine Provinz in der Demokratischen Republik Kongo mit mehr als 5,7 Millionen Einwohnern. Hauptstadt von Haut-Katanga ist die Millionenstadt Lubumbashi.
Dominion (Dokumentarfilm)
Dominion ist ein australischer Dokumentarfilm aus dem Jahre 2018. Der Film legt die missbräuchlichen Praktiken in der Haltung und Nutzung von Tieren offen. Differenziert nach Tierarten werden verschiedene Aspekte beleuchtet – in erster Linie Ernährung, aber auch Forschung, Unterhaltung und Bekleidung. Dominion hat den Anspruch, die Herrschaft (engl. dominion) des Menschen über die Tiere infrage zu stellen.

Die Produktion des Dokumentarfilms wurde über zwei Crowdfunding-Kampagnen finanziert, mit denen 19.796 Dollar bzw. 57.710 Euro eingesammelt werden konnten, sowie von der australischen Tierrechtsorganisation Anonymous for the Voiceless. Die Macher des Films konnten einige namhafte Sprecher gewinnen, darunter die Schauspieler Joaquin Phoenix, Rooney Mara und Sadie Sink, sowie die Sängerin Sia.

In Berlin wurde der Film einmalig am 29. August 2018 im Rollberg Kino auf der großen Leinwand gezeigt.

Sia (Sängerin)
Sia [siːə] (* 18. Dezember 1975 als Sia Kate Isobelle Furler in Adelaide) ist eine australische Sängerin und Songschreiberin. International bekannt wurde sie durch zahlreiche große Musikerfolge und ihre Zusammenarbeit mit Zero 7 und David Guetta.