hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernhard Mitterbacher
Bernhard Mitterbacher (* 17. August 1767 in Karlsbad, Böhmen; † 27. Mai 1839 in Berlin) war ein böhmischer Mediziner. Bekannt wurde er als Badearzt von Johann Wolfgang von Goethe.

Mitterbacher wurde in Karlsbad als Sohn des Dr. med. Franz Mitterbacher, Kreisphysicus und dessen Gattin Catharina, geb. Jungwirth aus Prag, geboren. Er studierte an der Universitas Carolo-Ferdinandea in Prag das Fach Medizin und promovierte dort im Jahr 1792. Er arbeitete ab 1793 als Arzt in seiner Heimatstadt Karlsbad und war dort Direktor des Fremdenhospitals. Außerdem war er als leitender Arzt für die Überwachung der Karlsbader Sprudelsalz-Erzeugung verantwortlich. Als sich Goethe mehrmals in Karlsbad aufhielt, war Mitterbacher sein persönlicher Badearzt.

Natriumsulfat
Natriumsulfat (Na2SO4) ist ein Natriumsalz der Schwefelsäure. Das Decahydrat (Na2SO4 · 10 H2O) wird nach dem Chemiker Johann Rudolph Glauber auch Glaubersalz genannt. Auch das Karlsbader Salz, das durch Eindampfen von Karlsbader Mineralwasser gewonnen wird, besteht hauptsächlich aus Natriumsulfat-Decahydrat und wird als Abführmittel eingesetzt.
Lohnsetzungsfunktion
Die Lohnsetzungsfunktion stellt den Zusammenhang zwischen dem Reallohn und der Arbeitslosenquote dar.
Die Lohnsetzungfunktion und die Preissetzungsfunktion bilden zusammen das AS-AD-Modell. Die Lohnsetzungsfunktion hat Einfluss auf das gesamtwirtschaftliche Angebot.

Gesamtwirtschaftliches Angebot
Der Begriff gesamtwirtschaftliches Angebot (auch Gesamtangebot, aggregiertes Angebot) beschreibt die Menge an Gütern, die die Summe aller im Markt befindlichen Anbieter in einer bestimmten Zeitspanne und in einer bestimmten gesamtwirtschaftlichen Situation produzieren. Aus seinem Zusammenspiel mit der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage lässt sich ein gesamtwirtschaftliches Gleichgewicht ableiten. In grafischer Darstellung wird zumeist ein Preis-Mengen-Zusammenhang dargestellt. Dieser kann je nach zugrunde liegender Wirtschaftstheorie unterschiedlich ausfallen.
Schelle (Belgien)
Schelle ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 8614 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt am südlichen Rand der Agglomeration Antwerpen an der Mündung der Rupel in die Schelde.

Das Stadtzentrum von Antwerpen liegt 11 Kilometer nördlich, Mechelen 14 km südöstlich und Brüssel etwa 30 km südlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Kontich, Slijkhoek und Rumst an der A1/E 19. In Niel, Hemiksem und Kontich befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Antwerpen und Mechelen halten auch überregionale Schnellzüge. Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und Brüssel National nahe der Hauptstadt Brüssel ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.

Regionalflughafen
Regionalflughafen (auch „regionaler Verkehrsflughafen“) werden alle Flugplätze genannt, die vom Bundesverkehrsministerium nicht gemäß Luftverkehrsgesetz § 27d als internationale Flugplätze definiert worden sind.
Pazifischer Viperfisch
Der Pazifische Viperfisch (Chauliodus macouni) ist ein Tiefseefisch aus der Ordnung der Maulstachler (Stomiiformes). Er kommt im Nord-Pazifik von Japan über den Nawarin-Graben in der Beringsee und den Golf von Alaska bis zur Mitte der Halbinsel Niederkalifornien und im Golf von Kalifornien in Tiefen von 25 bis 4390 Metern vor.

Golf von Alaska
Der Golf von Alaska ist ein Arm des Pazifischen Ozeans im Süden Alaskas zwischen der Alaska-Halbinsel und der Kodiak-Insel im Westen bis hin zum Alexanderarchipel im Osten mit der Glacier-Bay und der Inside Passage.
400 State Trail
Der 400 State Trail ist ein rund 35 km langer Fernwanderweg im US-Bundesstaat Wisconsin. Es ist ein Mehrzweckweg, auf dem neben Wandern auch Radfahren, Reiten und Schneemobile gestattet sind.

Er verläuft entlang dem Baraboo River von Elroy über Union Center, Wonewoc und La Valle nach Reedsburg. Die Oberfläche besteht aus Gras und Kalkstein.

Baraboo River
Der Baraboo River ist ein rechter Nebenfluss des Wisconsin River im US-Bundesstaat Wisconsin.

Er entspringt im Monroe County und fließt in Richtung Südosten durch die Countys Juneau, Sauk und Columbia. Wenige Kilometer vor seiner Mündung macht er im Sauk County einen Schlenker nach Norden und fließt dann ostwärts durch Caledonia zu seiner Mündung in den Wisconsin River, etwa 5 km südlich von Portage. Am Flusslauf liegen die Orte Kendall, Elroy, Union Center, Wonewoc, La Valle, Reedsburg, Rock Springs, North Freedom, West Baraboo und Baraboo.
Langer Türkenkrieg
Der Lange Türkenkrieg war ein von 1593 bis 1606 währender Krieg zwischen dem Osmanischen Reich und mehreren christlichen Staaten, insbesondere der Habsburgermonarchie.
Der Krieg endete mit dem Frieden von Zsitvatorok am 11. November 1606. Konfliktgebiete waren zu großen Teilen das Königliche Ungarn, Transdanubien, Kroatien und die Walachei.

Der Krieg zeichnete sich vor allem durch jahrelange Stellungskämpfe aus und wurde deshalb auch Burgenkrieg genannt. Andere Bezeichnungen sind 3. Österreichischer Türkenkrieg, Dreizehnjähriger Krieg oder Fünfzehnjähriger Krieg. Größere Gebietsgewinne konnte am Ende keiner der Konfliktbeteiligten erringen.

Kroatien in der Donaumonarchie
Kroatien in der Donaumonarchie bezeichnet den Zeitraum von 1527 bis 1918, in welchem der Habsburgermonarchie auch Kroatien angehörte, das sich seit 1102 im Staatsverband mit Ungarn befand. Ab 1745 war es als Königreich Kroatien und Slawonien ein autonomes Königreich innerhalb der Habsburgermonarchie bzw. des Kaisertums Österreich.
Fibröses Hamartom der Kindheit
Als Fibröses Hamartom der Kindheit oder auch Subdermaler fibröser Tumor der Kindheit wird ein seltener gutartiger Weichteiltumor bezeichnet, der 1956 erstmals von dem australischen Pathologen Ralph Douglas Kenneth Reye beschrieben wurde. Der Tumor liegt in unteren Hautschichten oder der Unterhaut (Subkutis) und tritt vor allem im Bereich der Achsel, der Schulter oder des Oberarms auf. Er betrifft vor allem Kleinkinder in den ersten beiden Lebensjahren. Der klinische Verlauf ist in der Regel auch nach unvollständiger Resektion gutartig.

Achsel
Mit Achsel bezeichnet man sowohl die Schulter als auch die Achselhöhle. Etymologisch geht das Wort auf mittelhochdeutsch ahsel, althochdeutsch ahsla zurück und beruht wie das Wort Achse auf einer alten indogermanischen Bildung zu der Verbalwurzel *ag̑- mit der Bedeutung „(mit geschwungenen Armen) treiben, in Bewegung setzen, führen“. Die Achsel ist demnach als „Treiber, Antreiber“ benannt, als der Körperteil bzw. die Stelle, an dem die beweglichen Arme angebracht sind und sich der Oberarm an der Schulter dreht. Ähnlich wie im Falle des lateinischen Worts ala (von älterem *agsla) für „Flügel“ oder „Ruder“ geht das germanische Wort auf eine Verkleinerungsbildung *ahslō zurück.
Es gibt in der deutschen Sprache die Redewendung mit den Schultern zucken bzw. mit den Achseln zucken (siehe Achselzucken).
Steyler Missionare
Die Steyler Missionare, eigentlich Gesellschaft des Göttlichen Wortes (lateinisch Societas Verbi Divini, daher in anderen Sprachen auch Verbiti, Werbiści oder ähnlich), sind eine Ordensgemeinschaft päpstlichen Rechts in der römisch-katholischen Kirche. Die Bezeichnung der Gemeinschaft ist vom Gründungsort Steyl abgeleitet, der heute ein Stadtteil von Venlo in den Niederlanden ist. Das Ordenskürzel (das an die Namen der Ordensmitglieder angehängt wird) ist SVD.

9.200 Steyler Missionare, Missionsschwestern und Anbetungsschwestern in rund siebzig Ländern der Welt gehören zur Ordensfamilie (Stand 2024). Die Steyler Missionare sind der siebtgrößte Männerorden in der katholischen Kirche.

Venlo
Venlo [ˈvɛnloː] ist eine niederländische Stadt und Gemeinde der Provinz Limburg. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 103.982 Einwohner. Durch Venlo fließt die Maas. Das Stadtgebiet grenzt unmittelbar an die deutschen Kreise Kleve und Viersen.
Europapolitik
Unter Europapolitik versteht man eine auf Europa bezogene Politik von staatlichen oder gesellschaftlichen Akteuren und internationalen Organisationen. Überwiegend wird der Begriff heute auf die Europäische Union und ihre Institutionen bezogen. Hin und wieder bezieht er sich aber auch auf andere Organisationen wie den Europarat.

In den Staaten der Europäischen Union sind die Ziele der Europapolitik überwiegend die Stärkung einer europäischen Integration bei gleichzeitigem Durchsetzen nationaler Interessen in den europäischen Entscheidungsfindungsprozessen. In den Beitrittskandidaten und Beitrittsländern ist die Europapolitik auf die Einführung des Acquis communautaire und den Beitritt zur Union ausgerichtet.

In einigen Staaten wird Europapolitik als ein Teil der Außenpolitik interpretiert. In anderen gibt es aber auch eigene Europaministerien oder Europastaatssekretäre.

Erweiterung der Europäischen Union
Unter der Erweiterung der Europäischen Union (EU-Erweiterung) versteht man die Aufnahme eines oder mehrerer Staaten (sogenannter EU-Beitrittsstaaten) in die Europäische Union. Art. 49 des EU-Vertrags räumt jedem europäischen Staat – der die 1993 formulierten Kopenhagener Kriterien erfüllt – das Recht ein, die Mitgliedschaft zur Europäischen Union zu beantragen, ohne dass ein Rechtsanspruch auf Erwerb der Mitgliedschaft besteht. Das Europäische Parlament und alle bisherigen Mitgliedstaaten müssen dem Beitritt zustimmen. Vor der Erweiterung muss das Beitrittsland den sogenannten „Besitzstand der EU“ (acquis communautaire), also die Gesamtheit des EU-Rechts, umsetzen.

„Europäisch“ wird dabei in einem politisch-kulturellen Sinn verstanden und schließt die Mitglieder des Europarats, wie beispielsweise die Republik Zypern, mit ein.
PGC 38356
LEDA/PGC 38356 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sdm im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 36 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie ist Teil des Ursa-Major-Galaxienhaufens und Mitglied der NGC 4051-Gruppe (LGG 269).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4111, NGC 4117, NGC 4118, NGC 4138.

NGC 4117
NGC 4117 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 44 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4118 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 334. Sie ist Teil des Ursa-Major-Galaxienhaufens und Mitglied der NGC 4051-Gruppe (LGG 269). 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4109, NGC 4111, NGC 4138, NGC 4143.

Das Objekt wurde am 6. Februar 1788 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt.
William Evans Bruner
William Evans Bruner (auch William E. Bruner, * 8. Januar 1866 in Columbia, Lancaster County, Pennsylvania; † 3. September 1964 in Cleveland, Cuyahoga County, Ohio) war ein US-amerikanischer Augenarzt.

Facharzt für Augenheilkunde
Facharzt für Augenheilkunde, auch Augenärztin/Augenarzt, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Augenheilkunde (auch Ophthalmologie) spezialisiert hat.
Huh Mi-mi
Huh Mi-mi (koreanisch 허미미; geboren am 19. Dezember 2002) ist eine südkoreanische Judoka. Sie gewann eine Goldmedaille in der Klasse bis 57 kg beim Judo Grand Slam Tiflis 2022 und beim Judo Grand Slam Abu Dhabi 2022 sowie bei den Judo-Weltmeisterschaften 2024.

Huh nahm an den Judo-Junioren-Weltmeisterschaften 2019 teil. Bei den Weltmeisterschaften 2022 und 2023 belegte sie den fünften Platz. Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris gewann sie die Silbermedaille im Einzelwettbewerb und Bronze mit der Mannschaft.

Judo-Weltmeisterschaften 2024
Die 36. Judo-Weltmeisterschaften wurden vom 19. bis 24. Mai 2024 in Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate ausgetragen.

Aufgrund des Russisch-Ukrainischen Krieges durften Athleten aus Russland und Belarus nur als Individuelle Neutrale Athleten starten.
Wir hau’n den Hauswirt in die Pfanne
Wir hau’n den Hauswirt in die Pfanne ist ein deutscher Spielfilm von Franz Josef Gottlieb aus dem Jahr 1971. Die Hauptrollen des Films sind besetzt mit Uschi Glas, Fritz Tillmann, Hannelore Schroth, Ralf Wolter, Margot Trooger und Christian Anders. Das Plakat zum Film titelte seinerzeit: „Zwei lustige Kinostunden voll Humor, Musik und Spaß“.

Uschi Glas
Helga Ursula „Uschi“ Glas (* 2. März 1944 in Landau an der Isar) ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und Autorin. Sie wurde 1966 als Apanatschi in dem Western Winnetou und das Halbblut Apanatschi bekannt und erlebte ihren Durchbruch zum Leinwandstar 1968 in der Hauptrolle in der zeitkritischen Filmkomödie Zur Sache, Schätzchen der Filmemacherin May Spils. Sie trat auch als Sängerin in Erscheinung.

In den 1980er Jahren wurde Glas zu einer beliebten Hauptdarstellerin populärer deutscher Fernsehserien. In den 2010er Jahren wirkte sie in einer komödiantischen Nebenrolle in mehreren der erfolgreichen Fack ju Göhte-Filme mit. Insbesondere in den 1970er und 1980er Jahren spielte sie auch Theater. Glas erhielt zahlreiche Auszeichnungen, ist Gründerin des wohltätigen Vereins Brotzeit und auch darüber hinaus sozialpolitisch engagiert.
Dschabal Jais
Dschabal Dschais (arabisch جَبَل جَيْس, DMG Jabal Jays, englisch Jebel Jais) ist ein Berg auf der Musandam-Halbinsel (رُؤُوْس ٱلْجِبَال, Ru’us al-Jibal, جَزِيْرَة مُسَنْدَم \ رَأْس مُسَنْدَم). Er gehört zum Nordwestteil des Hadschar-Gebirge im Gouvernement Musandam des Oman und zugleich zum Emirat Ra’s al-Chaima der Vereinigten Arabischen Emirate. Der Gipfel erreicht eine Höhe von 1934 m.

Emirat
Als Emirat (arabisch إمارة, imāra, Mehrzahl imārāt) wird der Herrschaftsbereich eines Emirs bezeichnet. Historisch gesehen ist ein Emirat eine Provinz, die durch einen Fürsten verwaltet wird. Der Begriff, im sprachlichen und historischen Sinne, ist unmittelbar äquivalent zu „Fürstentum“. Heute gibt es allerdings auch Emirate, die souveräne Staaten sind. Eine Region Saudi-Arabiens, die einem Emir untersteht, wird ebenfalls Emirat genannt. Im Arabischen bezeichnet der Ausdruck allgemein einen Teil des Landes, der unter der Kontrolle der herrschenden Klasse steht.

Die türkische Entsprechung ist Beylik. Einem Emir entspricht der alttürkische Titel Bey.
Kritobulos von Imbros
Kritobulos von Imbros, oder auch Michael Kritopulos (mittelgriechisch Μιχαήλ Κριτόβουλος Michaíl Kritóvoulos, Κριτόβουλος ὁ Ἰμβριώτης Kritóvoulos o Imvriótis), war ein auf Imbros geborener, griechisch schreibender Historiker im 15. Jahrhundert. Sein Geburtsdatum wird unsicher mit um 1400–1410 angegeben. Er war ein Zeitgenosse des osmanischen Sultans Mehmet II. Fatihs, über und für den er ein Geschichtswerk schrieb, das um die Eroberung von Konstantinopel im Jahre 1453 kreist. Neben seiner Geschichte schrieb er ein Jesusgebet, ein Gedicht zur Preisung des hl. Augustinus und eine Homilie zur Christuspassion. Für den Zeitraum von zehn Jahren wurde er vom Sultan als Gouverneur von Imbros eingesetzt.

Homilie
Der Begriff Homilie [ˌhomiˈliː] (lateinisch homilia; von griechisch ὁμιλεῖν homilein „vertraut miteinander umgehen, vertraut miteinander reden“) bedeutet so viel wie „Gespräch, Rede, Unterricht“.

Oft werden die Begriffe Homilie und Predigt synonym verwandt. Homilie und Predigt haben jedoch unterschiedliche Absichten und Zielgruppen. Während eine Predigt die Großtaten Gottes preist (lateinisch praedicare „preisen“) und Menschen für den Glauben begeistern und Nichtgläubige für den Glauben gewinnen will, hat die Homilie einen mystagogischen und unterweisenden Charakter für Gläubige.

Die Homiletik als Wissenschaft beschäftigt sich mit der Lehre von der Homilie bzw. Predigt. Als Homiliar(ium) oder Panegyrikon wird eine Sammlung bibelerklärender Predigten bezeichnet.
Fabián Roncero
Fabián Roncero (* 19. Oktober 1970 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Langstreckenläufer und ehemaliger Inhaber des Europarekords im Halbmarathon.

Beim Marathon der Weltmeisterschaften 1997 in Athen wurde er Sechster. 1998 siegte er beim Rotterdam-Marathon in 2:07:26 h und stellte ein Jahr später an gleicher Stelle als Zweiter seine Bestzeit von 2:07:23 h auf.

Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton wurde er Fünfter im 10.000-Meter-Lauf. Im selben Jahr blieb er als Sieger des Berliner Halbmarathon in 59:52 min als erster Europäer unter einer Stunde.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Kaki
Die Kaki (jap.: 柿, kaki), auch Kakipflaume oder Chinesische Quitte, ist die süße, orangefarbene, äußerlich einer Tomate ähnelnde Frucht des Kakibaums (Diospyros kaki). Der Gattungsname Diospyros bedeutet „Götterfrucht“ oder „Götterspeise“. Der Kakibaum stammt ursprünglich aus Asien und ist Teil der Gattung Diospyros oder Ebenholzbäume, auch Dattelpflaumen genannt, welche zur Familie der Ebenholzgewächse (Ebenaceae) gehören. Die meisten der 500 Sorten kommen vorwiegend in den Tropen und Subtropen vor.

Zuchtformen oder Sorten der Kaki sind Honigapfel, Persimone und die kernlose Sharonfrucht, die kaum Tannin enthält und daher bereits als harte Frucht verzehrt werden kann.

Die in China seit über 2000 Jahren genutzte Kaki gehört zu den ältesten Kulturpflanzen.

Tomate
Die Tomate (Solanum lycopersicum), in Österreich sowie in Südtirol auch der Paradeiser bzw. die Paradeis (seltener Paradeisapfel) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel (Solanum tuberosum), der Paprika (Capsicum) und der Aubergine (Solanum melongena) verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak (Nicotiana).

Lange wurde diese Pflanzenart als Liebesapfel, Paradiesapfel oder Goldapfel bezeichnet. Erst im 19. Jahrhundert erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“. Dieser leitet sich von xītomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.
Timeout (Netzwerktechnik)
Das Timeout bezeichnet in der Programmierung und Netzwerktechnik entweder

die Zeitspanne, die ein Vorgang in Anspruch nehmen darf, bevor er mit einem Fehler abgebrochen wird, oder

den Fehler selbst, der nach der Zeitüberschreitung ausgelöst wird.

Diese Zweideutigkeit existiert im Deutschen nicht, hier wird zwischen Zeitbeschränkung und Zeitüberschreitung unterschieden.

Zeitintervall
Ein Zeitintervall – auch Zeitabstand, Zeitabschnitt, Zeitdauer, Zeitspanne, Zeitraum, Zeitphase oder Zeitperiode – ist ein Teil der laufenden Zeit. Ein Zeitintervall reicht von seinem Nullpunkt, der durch ein spezielles, jeweils einzeln bekanntes Ereignis festgelegt ist, bis zu einem späteren Ereignis als Endpunkt. Für quantitative Angaben ist eine Zeiteinheit erforderlich.
John Adair
John Adair (* 9. Januar 1757 im Chester County, Provinz South Carolina; † 19. Mai 1840 in Harrodsburg, Kentucky) war ein britisch-amerikanischer Politiker und von 1820 bis 1824 Gouverneur von Kentucky. Außerdem vertrat er diesen Bundesstaat in beiden Kammern des Kongresses für die Demokratisch-Republikanische Partei.

Harrodsburg
Harrodsburg ist eine City und gleichzeitig Verwaltungssitz (County Seat) des Mercer County im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9064 ermittelt. Es ist die älteste City des heutigen Kentucky.
Kütertor
Kütertor (von Küter, einem Innereienfleischer (niederdeutsch Küt = Innereien)) bezeichnet:

ein ehemaliges Stadttor in Kiel am Ende der Küterstraße,

ein ehemaliges Stadttor in Lübeck, siehe Kütertor (Lübeck),

ein ehemaliges Stadttor in Rostock, siehe Rostocker Stadtbefestigung#Kütertor und

ein Stadttor in Stralsund, siehe Kütertor (Stralsund).

Kütertor (Lübeck)
Das Kütertor war ein Stadttor der Lübecker Stadtbefestigung.

Es befand sich unterhalb der Fleischhauerstraße und ermöglichte den Zugang zu den außerhalb der Stadtmauer gelegenen Schlachthäusern, die als Pfahlbauten am Ufer der Wakenitz errichtet waren. Von der Berufsbezeichnung Küter (Fleischer) leitete sich der Name des Tores ab.

Das Kütertor, im Jahre 1309 erstmals als porta Kuterum urkundlich erwähnt, war ein kleines Tor, das nicht als Durchlass für eine Straßenverbindung diente. Dementsprechend war es nicht repräsentativ oder befestigungstechnisch aufwendig errichtet, sondern als einfacher Torturm erbaut worden.

1853/54 wurde das Kütertor vollständig abgebrochen.
Vom Walker und seinem Sohn
Vom Walker und seinem Sohn ist eine Geschichte aus Tausendundeiner Nacht und Hundertundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 184 gelistet; in Hundertundeine Nacht ist sie HEN 18. Sie ist eine Binnengeschichte der größeren Erzählung Die List und Tücke der Frauen (ANE 181) in Tausendundeine Nacht und in Der König und seine sieben Wesire in Hundertundeine Nacht (HEN 14).

Die Erzählung ist eine Anekdote über 'andere mit in den Untergang ziehen'.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
EFV
EFV ist die Abkürzung für

Efavirenz, ein Virostatikum, das bei einer HIV-Infektion mit anderen Virustatika in der antiviralen Kombinationsbehandlung eingesetzt wird

Eidgenössische Finanzverwaltung, jene zentrale Stelle in der Schweiz, die sich mit allen Aspekten des staatlichen Finanzhaushaltes befasst

Expeditionary Fighting Vehicle, ein nie gebautes Amphibienfahrzeug des United States Marine Corps

Equines Foamyvirus, ein bei Pferden auftretendes apathogenes Retrovirus

Efavirenz
Efavirenz (EFV, Handelsnamen Sustiva, Stocrin; Hersteller: Bristol-Myers Squibb) ist ein Arzneistoff zur Behandlung von HIV-1-infizierten Patienten im Rahmen einer antiretroviralen Kombinationstherapie.

Efavirenz gehört zur Gruppe der nichtnukleosidischen Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (NNRTI).