hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eselsberg (Landschaftsschutzgebiet)
Der Eselsberg war ein 159 Hektar großes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Vaihingen an der Enz im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es wurde am 15. Oktober 1949 vom Landratsamt Vaihingen ausgewiesen. Mit der Ausweisung des Naturschutzgebiets Seehau, Eselsburg, Bartenberg und Ensinger See mit angrenzenden Gebieten am 18. Dezember 1991 wurde die Verordnung aufgehoben und das Landschaftsschutzgebiet in das neue Schutzgebiet integriert.

Es umfasste den Eselsberg nördlich von Ensingen.

Vaihingen an der Enz
Vaihingen an der Enz [ˈfaɪ̯ɪŋən] ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 24 Kilometer nordwestlich von Stuttgart und 20 Kilometer östlich von Pforzheim, an der Enz gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1973 ist Vaihingen an der Enz Große Kreisstadt.
Jónína Rós Guðmundsdóttir
Jónína Rós Guðmundsdóttir (* 6. Juli 1958 in Hafnarfjörður) ist eine isländische Politikerin der sozialdemokratischen Allianz.

Jónína Rós Guðmundsdóttir war als Lehrerin unter anderem am Gymnasium von Egilsstaðir tätig. Von 2009 bis 2013 war sie Abgeordnete des isländischen Parlaments Althing für den Nordöstlichen Wahlkreis. Von 2010 bis 2011 war sie Vize-Fraktionsvorsitzende der Allianz. Jónína Rós Guðmundsdóttir gehörte unter anderem dem Rechts- und Bildungsausschuss sowie dem Wohlfahrtsausschuss des Parlaments an. Sie war von 2009 bis 2011 Mitglied der isländischen Delegation im EFTA-Parlamentarierkomitee, von 2011 bis 2013 der Parlamentarierkonferenz der Arktisregion, und von 2012 bis 2013 gehörte sie der isländischen Delegation im Westnordischen Rat an.

Westnordischer Rat
Der Westnordische Rat (dänisch: Vestnordisk Råd, färöisch: Útnorðurráðið, isländisch: Vestnorræna ráðið, Kalaallisut: Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiat) ist ein wirtschaftliches, politisches und kulturelles Kooperationsforum der Parlamente von Island, Grönland und den Färöern.
Die Organisation wurde 1985 als Westnordischer Rat der parlamentarischen Zusammenarbeit gegründet und erhielt ihren heutigen Namen 1997.
Großer Preis der USA 1972
Der Große Preis der USA 1972 (offiziell XV United States Grand Prix) fand am 8. Oktober auf dem Watkins Glen Grand Prix Race Cours und Watkins Glen statt und war das zwölfte und letzte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1972.

Watkins Glen
Watkins Glen ist ein Dorf im Schuyler County des Bundesstaats New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.863 ermittelt. Watkins Glen ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Schuyler County. Die Grenzen von Watkins Glen überschneiden sich mit denen der Städte Dix und Reading.
Division 2 1948/49
Die Division 2 1948/49 war die zehnte Austragung der zweithöchsten französischen Fußballliga. Zweitligameister wurde Racing Lens.

Die Spiele fanden zwischen August 1948 und Ende Mai 1949 statt. Eine „Winterpause“ gab es nur über die Weihnachtstage und Neujahr.

Ligue 2
Die Ligue 2, kurz L2 oder D2, ist die zweithöchste Spielklasse des französischen Fußballs. Sie existiert als Profiliga seit der Saison 1933/34, war von 1970 bis 1993 eine „offene Liga“, an der auch Amateurmannschaften teilnehmen durften, und hieß bis 2002 Division 2. Seit 2020 ist der indische Reifenhersteller Balkrishna Industries (kurz: BKT) offizieller Namenssponsor; die Bezeichnung wird allerdings von Medien und Zuschauern nur selten verwendet.

Der Liga haben bis einschließlich der Spielzeit 2020/21 Mannschaften von 161 Vereinen angehört, darunter am längsten für jeweils mindestens vierzig Jahre der Le Havre AC (44), Racing Besançon (42, davon 41 Saisons ab 1945/46 in ununterbrochener Folge), AS Cannes (41) und – nicht mit dem im 21. Jahrhundert für eine Saison zweitklassigen Avenir Sportif Béziers zu verwechseln – die AS Béziers sowie LB Châteauroux (je 40). Dahinter folgen Grenoble Foot (39), FC Valenciennes (37) (Stand: einschließlich der Saison 2020/21).
GLN
GLN steht als Abkürzung für:

Global Location Number, globale Identifikation für Unternehmen

Flughafen Guelmim, IATA-Code des Flughafens von Guelmim

Gln steht als Abkürzung für:

Glutamin, Aminosäure

Flughafen Guelmim
Der Flughafen Guelmim (arabisch مطار كلميم, französisch Aéroport Guelmim, IATA-Code: GLN, ICAO-Code: GMAG) ist ein internationaler Flughafen bei der etwa 200.000 Einwohner zählenden Stadt Guelmim im Norden der Region Guelmim-Oued Noun im Süden Marokkos; er dient auch militärischen Zwecken.
Hansheiri Inderkum
Hansheiri Inderkum (* 9. Juni 1947 in Altdorf) ist ein Schweizer Politiker (CVP). Von 1995 bis 2011 vertrat er den Kanton Uri im Ständerat.

Am 29. November 2010 wurde Inderkum mit 44 von 44 gültigen Stimmen zum Ständeratspräsidenten 2010/11 gewählt.

Kanton Uri
Uri (Kürzel UR; urnerdeutsch [(fo) ˈʉːɾi], französisch, italienisch und rätoromanisch Uriⓘ, mittellateinisch Uronia/Urania) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist Altdorf.
Hermann Josef Dörpinghaus
Hermann Josef Dörpinghaus (* 9. August 1937 in Wipperfürth) ist ein deutscher Bibliothekar. Er war Stellvertretender Bibliotheksdirektor der Universitätsbibliothek Freiburg und Leitender Bibliotheksdirektor der Universitätsbibliothek Heidelberg.

Universitätsbibliothek Freiburg
Die Universitätsbibliothek Freiburg ist die Bibliothek der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Als wissenschaftliche Universalbibliothek erfüllt sie einerseits die Aufgaben einer Hochschulbibliothek, die die Angehörigen der Universität sowie die der Katholischen Hochschule Freiburg, der Evangelischen Hochschule Freiburg, der Pädagogischen Hochschule und der Musikhochschule Freiburg mit Literatur und Informationen versorgt, steht andererseits aber auch allen anderen interessierten Bürgern offen.

Im Jahr 2024 zählte die Bibliothek 473.424 Entleihungen und 3.121.212 Bibliotheksbesuche.
Astrid Krag
Astrid Krag Kristensen (* 17. November 1982 in Vejle) ist eine dänische Politikerin der Socialdemokraterne und war vom 21. Januar 2021 bis zum 15. Dezember 2022 Ministerin für soziale Angelegenheiten und ältere Menschen. Davor war sie seit dem 27. Juni 2019 Sozial- und Innenministerin. Zuvor war sie von 2011 bis 2014 Ministerin für Gesundheit und Prävention.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Satish Dhawan Space Centre
Die Satish Dhawan Space Centre SHAR (SDSC SHAR) ist ein Raketenstartplatz der indischen Raumfahrtbehörde ISRO. Sie liegt an der Südostküste Indiens im Bundesstaat Andhra Pradesh, etwa 80 Kilometer nördlich von Chennai.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Flickflack
Der Flickflack (terminologisch richtig: Handstützüberschlag rückwärts) ist ein Element im Gerätturnen, beim Voltigieren, beim Cheerleading, in der Sport-Akrobatik und im Zirkus. Der Flickflack wird entweder aus dem Stand oder nach einem Rondat ausgeführt.

Zirkus
Ein Zirkus oder auch Circus (lateinisch circus ‚Kreis‘, ‚Ring‘, ‚runde Arena‚; Plural: Zirkusse bzw. Circusse) ist meist eine Gruppe von Artisten, die eine Vorstellung mit verschiedenen artistischen (zirzensischen) Darbietungen (Akrobatik, Clownerie, Zauberei, Tierdressuren) zeigt. Wirtschaftlich gesehen ist ein Zirkus ein Unterhaltungsunternehmen.
Hibberdene
Hibberdene ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie liegt in der Ray Nkonyeni Local Municipality im Distrikt Ugu.

Namensgeber war der Generalpostmeister Natals C. Maxwell-Hibberd, der sich um 1900 nach seiner Pensionierung hier eine Farm kaufte.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Tatinger Kanne
Tatinger Kanne ist die moderne Bezeichnung für eine Form frühmittelalterlicher Gefäße, die ins späte 8. und frühe 9. Jahrhundert n. Chr. datiert wird.

Bei den Tatinger Kannen handelt es sich um schwarze Tongefäße mit einer charakteristischen Verzierung aus aufgelegten Zinnfolien. Der Name leitet sich vom Fundplatz Tating in Nordfriesland ab. Gefäße dieser Art sind von Skandinavien bis ins Rheinland und das Maingebiet verbreitet, Herstellungsorte oder Herkunftsregionen sind derzeit noch unbekannt. In Siedlungen finden sich meist nur Scherben, einige wenige intakte Stücke stammen als Beigabe aus skandinavischen Gräbern.

Zinn
Zinn ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Sn (lateinisch stannum) und der Ordnungszahl 50. Im Periodensystem steht es in der 5. Periode und in der 4. Hauptgruppe, bzw. 14. IUPAC-Gruppe oder Kohlenstoffgruppe. Das silberweiß glänzende und sehr weiche Schwermetall lässt sich mit dem Fingernagel ritzen. Zinn hat einen für Metalle sehr niedrigen Schmelzpunkt. Seine Hauptverwendung lag früher im Bereich der Herstellung von Geschirr, das von Zinngießern innerhalb der städtischen Handwerkszünfte bis ins 19. Jahrhundert als weit verbreitete Gebrauchs- und Ziergegenstände als Bestandteile der bürgerlichen Haushalte hergestellt wurde. Im Orgelbau ist Zinn unverzichtbarer Bestandteil bei der Herstellung von Metallpfeifen. Moderne Nutzung erfolgt im Bereich von Elektrolöten sowie im Verzinnen von lebensmittelechten Konserven oder auch in der Medizin. Historisch hat der Mensch Zinn zuerst als Beimengung zum Kupfer als Legierungsmittel zur Herstellung der Bronze genutzt.
Willeman
Willeman ([wilˈmɑ̃] ⓘ) ist eine franmzösische Gemeinde mit 183 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Gemeindeverband Les 7 Vallées. Die Einwohner werden Willemanois und Willemanoises genannt.

Arrondissement Montreuil
Das Arrondissement Montreuil ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Montreuil-sur-Mer.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselte der Kanton Le Parcq im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Montreuil.
Big Easy – Straßen der Sünde
Big Easy – Straßen der Sünde ist eine Fernsehserie, die vom Film The Big Easy – Der große Leichtsinn aus dem Jahr 1987 inspiriert war. Die Fernsehserie hatte am 11. August 1996 ihre Premiere auf dem USA Cable Network. Daniel Petrie Jr., der das Drehbuch für den Film schrieb, war der Executive Producer der Fernsehserie.

Die Fernsehserie spielte in New Orleans in Louisiana und wurde vor Ort verfilmt. In den USA  hatte sie ihre Premiere am 11. August 1996 auf USA Cable Network. In Deutschland wurde sie erstmals am 2. März 1997 auf RTL II ausgestrahlt. Sie wurde von Juni 1998 bis August 1998 und bis zum 14. September 1999 auf VOX, von November 1998 bis zum 31. Dezember 1998 und vom 2. Januar 2001 bis zum 24. März 2001 auf RTL II sowie vom 3. Mai 2002 bis zum 4. Oktober 2002 und vom 6. März 2004 bis zum 23. Oktober 2004 auf Tele 5 wiederholt.

Tele 5
Tele 5 (Eigenschreibweise: TELE 5) ist ein deutscher privater Fernsehsender mit Sitz in Grünwald bei München und lizenziert von der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM). Unter dem Namen Tele 5 existieren in Polen und Spanien ebenfalls private TV-Stationen, sie stehen heute jedoch in keiner Verbindung zum deutschen Tele 5.
Armando França
Armando França (* 22. Oktober 1949 in Esmoriz, Ovar) ist ein portugiesischer Politiker der Partido Socialista und seit dem 15. Oktober 2007 Mitglied des Europäischen Parlaments.

França studierte Rechtswissenschaft an der Universität Coimbra und ist seit 1978 als Rechtsanwalt mit einer eigenen Kanzlei in Aveiro tätig. Zuvor war er von 1975 bis 1978 Gymnasiallehrer. 1994 bis 2005 hatte França das Amt des Bürgermeisters von Ovar inne.

França rückte für den am 9. Oktober verstorbenen Fausto Correia in das Europäische Parlament nach. Dort gehört er der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas an.

Partido Socialista
Der Partido Socialista [pɐɾ'tidu susjɐ'liʃtɐ] anhörenⓘ, abgekürzt PS, zu Deutsch Sozialistische Partei, ist eine sozialdemokratische Partei und, neben dem konservativ-liberalen PSD, eine der beiden Volksparteien in Portugal. Der PS wurde am 19. April 1973, unterstützt von den deutschen Sozialdemokraten, im deutschen Bad Münstereifel von Mitgliedern der portugiesischen sozialistischen Bewegung (portugiesisch: Acção Socialista Portuguesa) gegründet.

Der PS ist Mitglied der Sozialistischen Internationale und der Sozialdemokratischen Partei Europas. Als Jugendorganisation der Partei agiert die Sozialistische Jugend JS (Juventude Socialista). Als Presseorgane des PS erscheinen Portugal Socialista und Acção Socialista. Die Stiftung Fundação Mário Soares ist ebenfalls dem PS zuzuordnen.
Libanesischer Elite Cup 2009
Der Libanesische Elite Cup 2009 war die zwölfte Austragung des Fußballturniers. Die vier besten Mannschaften aus der libanesischen Premier League und die beiden Pokalfinalisten nahmen teil. Titelverteidiger war al Ahed. Safa SC Beirut sicherte sich mit einem 2:1-Sieg im Finale gegen al Ahed zum ersten Mal den Titel.

Libanesische Premier League
Die Libanesische Premier League (französisch Championnat du Liban de Football; arabisch الدوري اللبناني لكرة القدم) ist die höchste Fußballliga im Libanon. Sie wurde 1933 gegründet und gehört zur AFC, dem kontinentalen Verband Asiens. An der Liga nehmen zwölf Vereine teil. Aufgrund des Bürgerkrieges im Libanon fand von 1975 bis 1987 kein regulärer Spielbetrieb statt. Nach Wiederaufnahme der Liga stellte der Verein al-Ansar einen Weltrekord auf, als er von 1988 bis 1999 elf Meisterschaften in Folge gewann. Mit 15 Titeln ist der Verein auch Rekordmeister des Landes. Erst Nejmeh Club unterbrach im Jahr 2000 den Lauf von Al-Ansar. Aktueller Titelträger 2025 ist ebenfalls Al-Ansar.
MLB Draft 2022
Der MLB Draft 2022 fand vom 17. bis 19. Juli 2022 in Los Angeles statt. Die Draft-Reihenfolge wurde auf der Grundlage der umgekehrten Reihenfolge des MLB-Saison 2021 festgelegt. Die Baltimore Orioles wählten Jackson Holliday als ersten Draft-Pick aus.

MLB 2021
Die MLB-Saison 2021 war die 120. Saison der Major League Baseball (MLB) und begann am 1. April 2021. Die Regular Season endete am 3. Oktober. Spiel 1 der World Series fand am 26. Oktober statt. Die Saison endete am 2. November mit dem vierten Titel der Atlanta Braves. Titelverteidiger waren die Los Angeles Dodgers.

Das 91. MLB All-Star Game fand am 13. Juli im Coors Field, dem Stadion der Colorado Rockies in Denver, Colorado statt. Das Team der American League gewann mit 5:2 gegen die Auswahl der National League. Für die American League war es bereits der achte Erfolg in Serie.
Ursprünglich war als Austragungsort der SunTrust Park in Atlanta vorgesehen, doch die Liga entzog Atlanta zu Saisonbeginn das All-Star Game als Zeichen gegen neue Wahlgesetze in Georgia, die aus Sicht der MLB darauf ausgelegt sind, die Ausübung des Wahlrechts speziell für ethnische Minderheiten deutlich zu erschweren.
Iphimedusa
Iphimedusa (altgriechisch Ἰφιμέδουσα Iphimédousa) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya. Sie zählt daher zu den Danaiden. Ihre Mutter war entweder Atlanteie oder Phoibe, beide Hamadryaden, mit denen Danaos neun weitere Töchter hatte.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Euchenor, der Sohn einer arabischen Mutter, als Gemahl zugewiesen. Wie all ihre Schwestern mit Ausnahme der Hypermestra tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.

Danaos
Danaos (altgriechisch Δαναός Danaós, latinisiert Danaus) ist in der griechischen Mythologie König von Argos auf der Peloponnes. Als Vater von 50 Töchtern, den Danaiden, von verschiedenen Müttern, wurde er Stammvater der Danaer.
Osella FA1F
Der Osella FA1F ist ein Formel-1-Rennwagen des italienischen Motorsportteams Osella Squadra Corse, der 1984, 1985 und 1986 für insgesamt fünf Fahrer gemeldet wurde. Er war Osellas erster Rennwagen mit einem Turbomotor. Der FA1F beruht wesentlich auf einer Konstruktion von Alfa Romeo und wurde zur Grundlage aller Osella-Wagen der bis 1988 andauernden Turbo-Ära. Zweimal kam ein Auto dieses Typs in den Punkterängen ins Ziel. Der FA1F war der letzte Formel-1-Wagen, mit dem Osella Weltmeisterschaftspunkte erzielte.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1985
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1985 war die 36. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 7. April 1985 bis zum 3. November 1985 ausgetragen. Alain Prost gewann zum ersten Mal die Fahrer-Weltmeisterschaft. McLaren wurde zum dritten Mal Konstrukteursweltmeister.
Rohrsee (Kochel am See)
Der Rohrsee ist ein mineralischer Kleinsee in den Loisach-Kochelsee-Mooren, der zur Gemeinde Kochel am See gehört. Er wird oberflächlich lediglich über einige kleinere Gräben gespeist und hat keine oberirdischen Abflüsse. Die freie Wasserfläche ist ca. 100 m breit.

Er ist von einem breiten Schilfgürtel umschlossen, der den unmittelbaren Zugang zur Wasserfläche verhindert.

Weitere Kleinseen in den Loisach-Kochelsee-Mooren sind Eichsee, Höllsee, Fichtsee, Rettensee und Karpfsee.

Loisach-Kochelsee-Moore
Die Loisach-Kochelsee-Moore sind ein aus Nieder- und Hochmooren bestehendes, 3600 Hektar großes Gebiet an der Loisach in Oberbayern, die unter Naturschutz steht. Der Großteil der Fläche ist sowohl als FFH- als auch als Vogelschutzgebiet ausgewiesen. Das zum Gebiet gehörende Sindelbachfilz ist Naturschutzgebiet. Sie sind Teil der Tölzer Moorachse.
Zartes Hornblatt
Das Zarte Hornblatt (Ceratophyllum submersum) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Hornblattgewächse (Ceratophyllaceae). Sie ist in Eurasien und Afrika verbreitet und kommt auch in Nord- und Mittelamerika vor. Es handelt sich um eine wurzellose, ganzjährig grüne, submerse, flutende Wasserpflanze.

Submers
Als submers (von lateinisch submersus, „abgetaucht“, „unter Wasser lebend“, zu submergere, „untertauchen“, „versinken“) bezeichnet man Lebewesen, die im Süß- oder Salzwasser ganz untergetaucht wachsen.
Peter Olcott
Peter Olcott (* 25. April 1733 in Bolton, Colony of Connecticut; † 12. September 1808 in Hanover, Grafton County, New Hampshire) war ein Vermonter Beamter und Militäroffizier. Er diente als Brigadier General in den kolonialen Milizen und war der sechste Vizegouverneur von Vermont.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Merseyside Professional 1993
Das Burtonwood and Devonshire House Merseyside Professional 1993, auch Merseyside Professional Championship 1993 und Burtonwood/Devonshire House Professional Snooker Tournament 1993, war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Snookerweltrangliste (Non-ranking-Turnier), das im Rahmen der Saison 1992/93 vom 2. bis 5. März 1993 im Liverpool Billiards & Snooker Club in Liverpool ausgetragen wurde. Sieger wurde der Engländer Dave Harold, der im Finale seinen Landsmann Tony Rampello besiegte. Daniel Murphy spielte das höchste Break, je nach Angabe mit einem 130er- oder 136er-Break.

Snooker-Saison 1992/93
Zur Snooker-Saison 1992/1993 gehörten 28 Snooker-Profiturniere, die zwischen August 1992 und dem WM-Finale am 3. Mai 1993 ausgetragen wurden.

Zum zweiten Mal in Folge gewann der Schotte Stephen Hendry den Weltmeistertitel und verteidigte Platz 1 in der Snookerweltrangliste. Der spätere Weltmeister Ken Doherty aus Irland gewann bei den Welsh Open seinen ersten Ranglistenturniersieg.

Für die Saison 1992/93 gab es eine Regeländerung: Erstmals wurden vier sogenannte Minor-ranking-Turniere veranstaltet, deren Wertigkeit für die Weltrangliste bei einem Zehntel der üblichen Turniere lag. Neben der Benson & Hedges Championship betraf das auch drei Strachan-Challenge-Turniere, ausgetragen in Aldershot (2×) und Sheffield.

Allerdings nahmen viele Spitzenspieler aufgrund der geringen Punktzahl gar nicht an diesen Turnieren teil, sodass diese Minor-ranking-Regelung nach diesem Jahr sofort wieder abgeschafft wurde.
Ersalibuti
Der Ersalibuti (Ersali Buti, Ersali) ist ein osttimoresischer Ponor in der Gemeinde Ainaro. Der Ponor befindet sich an der Grenze zwischen der Aldeia Lientuto (Suco Aituto) und der Aldeia Aituto (Suco Mulo), etwa hundert Meter abseits der Überlandstraße von Maubisse nach Ainaro und etwa zwei Kilometer entfernt vom Fleixa-Pass.

Hier stürzt mit dem Wasserfall von Aituto einer der Quellflüsse des Belulik mehrere Meter steil herab in den im Durchmesser einige Metern großen Ponor, der einen kleinen See bildet.

Maubisse
Maubisse (Maubesse, Mau-Bessi, Maobisse, Maubise) ist eine Stadt im Nordosten der osttimoresischen Gemeinde Ainaro im Suco Maubisse. Als einzige Stadt im Land ist sie nicht der Hauptort einer Gemeinde.
Pfarrkirche Feistritz an der Gail
Die Pfarrkirche Feistritz an der Gail steht etwas erhöht in der Gemeinde Feistritz an der Gail im Bezirk Villach-Land in Kärnten. Die auf das Patrozinium Martin von Tours geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Hermagor/Šmohor in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.