hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Österreichische Fußballnationalmannschaft der Frauen/Europameisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der österreichischen Fußballnationalmannschaft der Frauen bei Europameisterschaften und den Qualifikationen dazu. Österreich nahm erstmals an der Qualifikation zur EM 1997 teil, spielte aber zunächst in der B-Kategorie, so dass anfangs keine direkte Möglichkeit bestand sich zu qualifizieren. Österreich konnte sich erstmals im September 2016 für die 2017 stattgefundene Endrunde qualifizieren. Dort konnten die Österreicherinnen als einziger Neuling die K.-o.-Runde erreichen und drangen bis ins Halbfinale vor, verloren dieses aber im Elfmeterschießen.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft der Frauen (kurz auch nur Frauen-EM; englisch UEFA Women’s EURO) ist der erstmals im Jahr 1984 durchgeführte Wettbewerb für Fußballnationalmannschaften der Frauen der nationalen Fußballverbände, die dem europäischen Fußballverband UEFA angehören. Seit der zweiten Europameisterschaft 1987 findet – bis auf 1995 – ein Endrundenturnier statt, das bis 1997 alle zwei Jahre ausgetragen wurde, seitdem nur noch alle vier Jahre, jeweils ein Jahr nach dem Turnier der Männer. 1995 wurde die Europameisterschaft ohne eine Endrunde ausgespielt.

Amtierender Europameister ist England. Die letzte Europameisterschaft fand in der Schweiz statt, wo sich das Team mit 3:1 i.E (1:1 n. V.) gegen Spanien durchsetzen konnte.
Teilstreckenvermittlung
Die Teilstreckenvermittlung (Next-Hop-Forwarding) ist eine Form der Paketvermittlung im WAN.

Der Paketvermittler kennt (im Unterschied zur Leitungsvermittlung) nicht den ganzen Weg bis zum Ziel des Datenpaketes, sondern nur die Strecke bis zur nächsten 'Zwischenstation'. Zu diesem Zweck verfügt der Paketvermittler über eine Routing-Tabelle, in der die entsprechenden Informationen hinterlegt sind (siehe Zeichnung). Alle Zieladressen, bei denen der erste Teil gleich ist, werden an den gleichen Paketvermittler weitergeleitet.

Diese Form der Datenübertragung ist sehr effektiv, da vom Paketvermittler immer nur der erste Teil der Zieladresse ausgewertet werden muss und die Quelle der Daten für die Weiterleitung keine Rolle spielt. Dieses quellenunabhängige Routing macht den Einsatz besonders effizienter Routing-Algorithmen möglich.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Jan Svensson (Fußballspieler)
Jan Svensson (* 24. April 1956 in Söderköping) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballnationalspieler. Der zumeist im Angriff eingesetzte Spieler hat vor seiner Zeit bei Eintracht Frankfurt (1977 bis 1983) und nach dieser Zeit (1986 bis 1988) in der schwedischen Fotbollsallsvenskan bei IFK Norrköping gespielt. Bei Eintracht Frankfurt hat er in drei Spielzeiten von 1983 bis 1986 in 96 Ligaspielen 16 Tore in der Fußball-Bundesliga erzielt.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Ministry of Higher Education (Malaysia)
Das Ministry of Higher Education (MOHE) oder Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia (deutsch: „Ministerium für Höhere Bildung“) war ein Ministerium des Staates Malaysia. Seine Aufgaben lagen in der Bildungspolitik und insbesondere der Beaufsichtigung des Hochschulbetriebs.

Nach den Wahlen zum malaysischen Parlament wurde das Ministerium mit dem ehemaligen Ministerium für Erziehung zum neuen Ministerium für Erziehung und Höhere Bildung (Education & Higher Learning Ministry; malaiisch Kementerian Pelajaran dan Pengajian Tinggi) zusammengeführt. Auf Vorschlag des Ministers wurde der Name für das gemeinsame Ministerium kurze Zeit später jedoch in "Bildungsministerium" (Ministry of Education bzw. Kementerian Pendidikan) umbenannt.

Das Ministerium für Höhere Bildung wurde hinsichtlich seiner Aufgaben und seiner personellen Besetzung vollständig in das neue Ministry of Education integriert. Es hatte seinen Sitz im Verwaltungszentrum Putrajaya südlich der Hauptstadt Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Hórreo Casa Jabat (Orbara)
Der Hórreo Casa Jabat in Orbara, einer spanischen Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Navarra, wurde vermutlich im 18. oder 19. Jahrhundert errichtet. Der Hórreo ist seit 1993 ein geschütztes Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural).

Der Hórreo in Fachwerkbauweise ist ein schlichter, verputzter Bau mit Satteldach und Flachziegeldeckung. Der Zugang ist über eine steinerne Treppe erreichbar.

Dachziegel
Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Eine zusammenhängende Reihe von Dachziegeln heißt Gebinde.

Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen oder Mönch-und-Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung.

Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die Schieferdeckung hergestellt wird.

Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.
Pestizidresistenz
Pestizidresistenz beschreibt die abnehmende Wirksamkeit eines vormals wirksamen Pestizids auf Schädlinge bzw. die wachsende Resistenz des Schädlings gegenüber Pestiziden. Je nach Gruppe von Schädlingen und zugehörigen Pestiziden unterscheidet man beispielsweise Herbizidresistenz, Fungizidresistenz und Insektizidresistenz.

Auch der wirtschaftlich erwünschte Fall, die Anzüchtung einer Resistenz von Kulturpflanzen oder Nutztieren gegenüber breitflächig eingesetzten Pestiziden ist unter Pestizidresistenz zu zählen, wie z. B. bei der herbizidresistenten Sojabohne. Die Entwicklung solcher Sorten und Arten ist ein Forschungsthema der sogenannten grünen Gentechnik.

Schädling
Der Ausdruck „Schädling“ ist eine Kollektivbezeichnung für Organismen, die den wirtschaftlichen Erfolg des Menschen schmälern, sei es als Zerstörer von Kulturpflanzen, als Nahrungskonkurrent oder durch Zerstörung von Bauwerken.

Die Bezeichnung „Schädling“ wurde im deutschen Sprachraum erstmals um das Jahr 1880 für die Reblaus gebraucht. Im Allgemeinen bezeichnet man Tiere, insbesondere Insekten, als Schädlinge. Pilze, Viren und Bakterien werden dagegen eher unter den Begriffen Krankheitserreger oder Pathogene zusammengefasst.

Eine übertragene Bedeutung hat der Begriff in Vergangenheit mit dem abwertenden Ausdruck „Volksschädling“ durch die NS-Propaganda erfahren, womit bestimmte Menschen auf die Stufe schädlicher Tiere gestellt wurden.

Schadprogramme für Computer werden auch Computerschädlinge genannt.
Römisch-katholische Kirche in Schottland
﻿18 % oder mehr

﻿12–18 %

﻿6–12 %

﻿unter 6 %

Zur römisch-katholischen Kirche in Schottland bekennen sich etwa 13,3 % (Census 2022) der schottischen Bevölkerung, nur die Church of Scotland ist mitgliederstärker. Eine katholische „Hochburg“ in Schottland ist die Stadt Glasgow. Bei der Volkszählung 2001 gaben 29 % der Einwohner von Glasgow an, katholisch zu sein.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Rallye Großbritannien 1975
Die 31. Rallye Großbritannien war der 10. und letzte Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1975. Sie fand vom 22. bis zum 26. November in der Region von York statt. Von den 72 geplanten Wertungsprüfungen wurden zwei abgesagt.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Bischofskriege
Die sogenannten Bischofskriege sind eine Episode der Kriege zwischen den drei Königreichen. Sie wurden in den Jahren 1639 und 1640 zwischen England und Schottland geführt. Die Bischofskriege hatten weitreichende Folgen; so ist der Ausbruch des Englischen Bürgerkrieges zwischen König und Parlament nicht zuletzt auf diese Kriege zurückzuführen.

Königreich Schottland
Das Königreich Schottland (schottisch-gälisch Rìoghachd na h-Alba, Scots Kinrick o Scotland) existierte auf dem Gebiet des heutigen Schottlands von 843 bis 1707. Es nahm das nördliche Drittel der Insel Großbritannien ein und grenzte im Süden an das Königreich England, mit welchem es sich im Act of Union von 1707 zum Königreich Großbritannien vereinigte.
Alpiner Skieuropacup 2019/20
Die Saison 2019/2020 des Alpinen Skieuropacups begann für die Damen am 29. November 2019 in Trysil und für die Herren am 29. November in Funäsdalen. Sie endete vorzeitig am 29. Februar 2020, da alle ausstehenden Rennen unter das Veranstaltungsverbot fielen, das am 10. März von der österreichischen Bundesregierung wegen der COVID-19-Pandemie erlassen worden war.

Funäsdalen
Funäsdalen ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Härjedalen. Funäsdalen liegt ca. 135 km westlich von Sveg am Oberlauf des Flusses Ljusnan in der Gemeinde Härjedalen und ist ein wichtiges Fremdenverkehrszentrum. Im Dorf liegt das Gebirgsmuseum Härjedalens (Härjedalens fjällmuseum), das das Leben der Samen, Bergbauern und Grubenarbeiter dieser Region dokumentiert.
Óscar Alberto Pérez
Óscar Alberto Pérez (* 7. April 1981 in Caracas; † 15. Januar 2018 ebenda) war ein venezolanischer Polizist und militanter Kämpfer gegen die
Regierung des venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro. Bekannt wurde er durch einen Hubschrauber-Angriff am 27. Juni 2017 unter anderem auf das Innenministerium Venezuelas. Eine weitere bekannte Aktion war die Operation Genesis, bei der durch ein Täuschungsmanöver Waffen von einem Posten der Nationalgarde entnommen werden konnten.
Seine Gruppe wurde in dem bergigen Stadtteil von Caracas El Junquito von Sicherheitskräften gestellt und vor Ort exekutiert. Die ehemalige Staatsanwältin Luisa Ortega Díaz übergab zugehörige Dokumente dem Internationalen Strafgerichtshof.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Helmut Schmid (Typograf)
Helmut Schmid (* 1. Februar 1942 in Ferlach, Österreich; † 2. Juli 2018 in Osaka, Japan) war ein österreichischer Schriftsetzer. Er war einer der bedeutendsten Typografen des 20. Jahrhunderts und überzeugter Anhänger der Schweizer Typografie.

Schriftsetzer
Der Schriftsetzer oder kurz Setzer war ein Ausbildungsberuf im Druckerhandwerk und in der papierverarbeitenden Industrie zur Her- und Zusammenstellung bzw. Weiterverarbeitung von druckfähigem Material (vorwiegend Satzschrift) für den Buchdruck. Geläufig waren auch die Bezeichnungen „Handsetzer“ und, als Gegensatz, der an Maschinen arbeitende „Maschinensetzer“, wobei beide umgangssprachlich auch „Bleisetzer“ genannt wurden.
WASP-2
WASP-2 ist ein von der Sonne etwa 130 Parsec (rund 420 Lichtjahre) entfernter Stern, der von einem Exoplaneten umkreist wird. Er liegt im Sternbild Delphin, ist vom Spektraltyp K1 V und hat die scheinbare Helligkeit 12 mag.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.
James Gurney
James Marshall Gurney (* 14. Juni 1958 in Glendale, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Künstler und Autor, der für seine illustrierte Buchreihe Dinotopia bekannt ist, die in Form eines Entdeckertagebuchs aus dem 19. Jahrhundert von einer Inselutopie erzählt, auf der Menschen und Dinosaurier zusammenleben.

Gurney ist zudem als Paläokünstler tätig, der in seinen Gemälden ausgestorbene Tierarten wie Gefiederte Dinosaurier und andere Dinosaurier darstellt und rekonstruiert.

Gefiederte Dinosaurier
Gefiederte Dinosaurier sind alle Arten aus der Klade Dinosaurier, die Federn besitzen. Während dies alle Arten Vögel (Aves) einschließt, gibt es eine Hypothese, dass viele Arten von Nicht-Vogel-Dinosauriern auch Federn in irgendeiner Form besaßen.

Bereits seit dem ersten Fund des Urvogels Archaeopteryx im Solnhofener Plattenkalk im Jahre 1861 existiert Evidenz, dass die Vögel aus Dinosauriern hervorgingen. Weitere Fossilien, die diese Entwicklung aufzeigen, waren bis ins 20. Jahrhundert äußerst selten. Erst in den 1990er Jahren wurde der Fossilbefund in der Entwicklungslinie von den theropoden Dinosauriern zu den Vögeln durch eine Reihe von Funden gefiederter Nicht-Vogel-Dinosaurier und früher Vögel in der Volksrepublik China bereichert.
Brücke bei Westervoort
Die Brücke bei Westervoort (niederländisch Brug bij Westervoort) überspannt die IJssel, den nordöstlichen Arm des Rheins im niederländischen Rhein-Maas-Delta. Neben der Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem verlaufen eine Straße und ein Radweg zwischen den Städten Arnhem und Westervoort auf dem Bauwerk. Die 467 Meter lange, aus vier einzelnen Brücken bestehende Fachwerkkonstruktion befindet sich bei Kilometer 2,68 der niederländischen Wasserstraße 084 (IJssel–Keteldiep–Ketelmeer). Die nächste Brücke in südlicher Richtung ist die etwa 28 Kilometer flussaufwärts gelegene Rheinbrücke Emmerich.

Ketelmeer
Das Ketelmeer (niederländisch meer – der See) ist ein See in den Niederlanden, der wie viele andere dortige Binnenseen durch das Abtrennen der ehemaligen Zuiderzee von der Nordsee und die anschließende Einpolderung entstanden ist. Es liegt zwischen dem Polder Flevoland im Süden und dem Noordoostpolder im Norden. Im Westen wird das Ketelmeer durch die Ketelbrug (Brücke) vom IJsselmeer abgegrenzt, im Nordosten durch das Balgenstauwehr bei Ramspol vom Zwarte Meer, und im Südosten durch die IJsselmündung.

Im Süden steht es in Verbindung mit dem Vossemeer, das durch eine Schleuse vom Drontermeer getrennt ist.
Hierarchieproblem
Hierarchieproblem ist ein Begriff der Hochenergiephysik, welcher oft speziell in Bezug auf den Wert der  Higgsmasse angewendet wird. Es bezeichnet insbesondere das Erklärungsdefizit einer Theorie bezüglich einer deutlichen Differenz zwischen einem fundamentalen Parameter der Theorie (Kopplungskonstante oder Masse) und seinem experimentell bestimmten (oder auch erwarteten) Wert. Es ist verwandt mit dem Natürlichkeitsproblem und dem Feinabstimmungsproblem (fine tuning).

Kopplungskonstante
Als Kopplungskonstante wird in der Physik eine Konstante bezeichnet, welche die Stärke einer fundamentalen Wechselwirkung festlegt.

In der Quantenfeldtheorie (QFT) werden Wechselwirkungen durch Austauschteilchen, die Eichbosonen, vermittelt. Die Kopplungskonstanten bestimmen in diesem Fall die Stärke der Kopplung der Austauschbosonen an die dazugehörigen Ladungen. Für jede der vier Grundkräfte gibt es eine Kopplungskonstante. Im Allgemeinen kann ein Elementarteilchen mehrere verschiedenartige Ladungen tragen und deshalb auch an verschiedene Eichbosonen koppeln. Ein Quark zum Beispiel besitzt eine elektrische Ladung und eine Farbladung.

Aufgrund von Quantenfluktuationen sind die Kopplungskonstanten der Quantenfeldtheorie energieabhängig, d. h. die Kopplungsstärke kann bei höheren Energien zunehmen (Beispiel: Quantenelektrodynamik) oder abnehmen (Beispiel: Quantenchromodynamik). Diesen Effekt bezeichnet man auch als das Laufen (engl. running) der Kopplungskonstante.
Ramous
Ramous ist eine französische Gemeinde mit 484 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Orthez).

Die Bewohner werden Ramousiens oder Ramousiennes genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Hanım
Hanım ist die türkische Form von Chanum und der Beiname folgender Personen:

Fatma Aliye Topuz (1862–1936), osmanisch-türkische Autorin und Frauenrechtlerin

Uşakizâde Latife (1899–1975), Ehefrau des Staatsgründers Mustafa Kemal Atatürk

Leylâ Saz (1850–1936), osmanisch-türkische Komponistin

Naciye Suman (1881–1973), Fotografin

Schamram Kelleciyan (1870–1955), armenische Chansonsängerin

Mihri Müşfik Hanım (1886–1954), osmanisch-türkische Künstlerin

Nigâr Hanım (1856–1918), türkische Dichterin

Seyyan Hanım (1913–1989), türkische Sängerin

Zübeyde Hanım (1857–1923), Mutter des Staatsgründers Mustafa Kemal Atatürk

Chanum
Chanum, chonum, chanym, Hanum oder Hanım war ein Ehrentitel der Frauen in der Türkei und Persien. Die männliche Variante war Khan. Heutzutage wird das Wort als Höflichkeitsanrede für Frauen allgemein verwendet. Üblichste Anredeform für eine Frau im turksprachigen Raum ist der Vorname mit dem nachgestellten Wort „chanum“, z. B. Namina chanum, Bibi Chanum (die Lieblingsfrau Timurs), Djavidan Hanum, Leila Hanoum, Zübeyde Hanım, Halima Khanum (Halime Olcay) usw. Im heutigen Türkeitürkisch ist die Form Hanım gebräuchlich.
Paolo Dall’Oglio
Paolo Dall’Oglio (* 17. November 1954 in Rom) ist ein italienischer Jesuit und Islamwissenschaftler. Dall’Oglio wurde in den 1980er Jahren als Neubegründer des syrisch-katholischen Dair Mar Musa al-Habaschi („Kloster des heiligen Moses von Abessinien“) in der Wüste nördlich von Damaskus in Syrien bekannt. Die Gemeinschaft steht offen auch für Christen aus altorientalischen, orthodoxen und anderen Kirchen. Paolo Dall’Oglio widmet sich in besonderer Weise dem Dialog mit dem Islam. Seine offene Anklage der Verbrechen gegen die Menschlichkeit durch das syrische Regime im Zuge des im Jahr 2011 ausgebrochenen Bürgerkrieges in Syrien führte zu seiner Ausweisung. Die Abschiebung wurde am 12. Juni 2012 vollzogen. Ende Juli 2013 betrat er Rebellengebiet im Osten Syriens und wurde dort durch Mitglieder der Organisation Islamischer Staat im Irak und der Levante entführt, während er in Raqqa unterwegs war.

Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist. Erstmals völkervertraglich festgelegt wurde der Tatbestand 1945 im Londoner Statut des für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher des NS-Regimes geschaffenen Internationalen Militärgerichtshofs. Die heute wichtigste vertragliche Rechtsquelle ist Artikel 7 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs. Die Strafbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist daneben auch völkergewohnheitsrechtlich anerkannt. Entsprechende Straftatbestände finden sich in einer Vielzahl nationaler Strafgesetzbücher. Hannah Arendt, Karl Jaspers und andere halten die Übersetzung von „crime against humanity“ für einen Euphemismus und übersetzen die Formulierung als „Verbrechen gegen die Menschheit“.
Provinzmuseum Liaoning
Das Provinzmuseum Liaoning (chinesisch 遼寧省博物館 / 辽宁省博物馆, Pinyin Liáoníng shěng Bówùguǎn) ist das größte Museum der Provinz Liaoning und gehört zu den sogenannten 8 imposanten Museen Chinas außerhalb von Peking. Das Museum befindet sich in der Provinzhauptstadt Shenyang, dem alten politischen Zentrum der Mandschurei. Daher ging seine Sammlung aus dem kaiserlichen Besitz der Mandschu hervor und erreichte nach dem Zweiten Weltkrieg im Wesentlichen ihre heutige Gestalt. Die Galerie chinesischer Malerei und Kalligrafie zählt zu den bedeutendsten ihrer Art. Zu den weiteren Höhepunkten gehören der weltweit einzigartige Bestand an Keramiken der Kitan sowie Objekte aus Jade der Hongshan-Kultur.

Kalligrafie
Kalligrafie, auch Kalligraphie (altgriechisch καλλιγραφία kalligraphía, von κάλλος kállos „Schönheit“ und -graphie), ist die „Kunst des schönen Schreibens“ von Hand (Chirografie) mit Federkiel, Pinsel, Filzstift oder anderen Schreibwerkzeugen. Die Kalligrafie unterscheidet sich von Typografie (Setzen von Schrift aus vorgefertigten Buchstabenformen) und Lettering (konstruierendes Zeichnen von Schriftzügen). Im Schulfach Schönschreiben wird nicht Kalligrafie unterrichtet, sondern leserliches Schreiben.