hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caspar Preis
Caspar Preis, auch Kaspar Preiß (* wohl im 17. Jahrhundert in Leidenhofen im Ebsdorfergrund; † 1667 oder später in Stausebach, Kurmainz) war ein Bauer und gilt als Verfasser der Stausebacher Ortschronik. Er war vermutlich der Sohn von Baltzer Preiß und war verheiratet mit Gerdraut Krämer aus Wittelsberg.

Durch seine Chronik ist ein regionales Bild des Dreißigjährigen Kriegs überliefert, das die Not der Bauern durch Einquartierungen und Plünderungen zeigt. Besonders für die regionalgeschichtliche Forschung hat sich die Stausebacher Ortschronik als nützlich erwiesen.

Bauernstand
Bauernstand (Komposit aus „Bauer“ und „Stand“) bezeichnet einen Berufsstand bzw. eine gesellschaftliche Gruppe, der bzw. die Landwirtschaft bzw. landwirtschaftliche Produktion betreibt; daneben grenzt der Begriff diesen Berufsstand in erster Linie historisch in hierarchisch gegliederten Gesellschaften gegenüber anderen verhältnismäßig abgeschlossenen, „höheren“ oder „niedrigeren“ Gruppen bzw. Schichten ab, wie z. B. in einer Ständegesellschaft gegenüber dem Adelsstand, dem geistlichen oder auch „gebildeten“ Stand. (-> Landstand)

Die auch als Bauernschaft oder Bauerntum bezeichnete Gruppe besteht heute aus Personen, die im  Eigentum oder in einer  Pacht im Hauptberuf selbständig einen landwirtschaftlichen (Familien)betrieb betreiben.
Geschichten aus der Heimat
Geschichten aus der Heimat ist eine deutsche Anthologie-Serie, die von 1983 bis 1994 in der ARD lief. Jede der (je nach Zählweise)  32–34 Folgen bestand aus zwei bis vier abgeschlossenen Geschichten aus einer bestimmten Region. Danach wurden ähnliche Folgen unter dem Namen Heimatgeschichten gesendet.

Es spielten unter anderem Gustl Bayrhammer, Eva Maria Bauer, Katharina Brauren, Liesel Christ, Ruth Drexel, Hannelore Elsner, Helga Feddersen, Robert Giggenbach, Walter Giller, Nicole Heesters, Diether Krebs, Manfred Krug, Hardy Krüger, Bruni Löbel, Marie-Luise Marjan, Michaela May, Willy Millowitsch, Heinz Reincke, Michael Roll, Barbara Rudnik, Tana Schanzara, Klaus Schwarzkopf, Ingrid Steeger, Manfred Steffen,  Günter Strack, Bernd Tauber, Nadja Tiller, Luise Ullrich, Günther Ungeheuer, Sybille Waury, Eleonore Weisgerber, Elmar Wepper, Elisabeth Wiedemann, Judy Winter, Moritz Zielke und Billie Zöckler.

Eleonore Weisgerber
Eleonore Weisgerber (* 18. August 1947 in Wiesbaden, Ehename Weisgerber-Bliese) ist eine deutsche Schauspielerin und Chansonsängerin. In ihrer seit 1968 andauernden Karriere trat sie in mehr als 150 Rollen im Fernsehen, Kino und Theater auf. Zu den Regie-Persönlichkeiten, mit denen sie zusammengearbeitet hat, zählen u. a. Pete Ariel, Claude Chabrol, Dagmar Damek, Michael Günther, Wolfgang F. Henschel, Vanessa Jopp, Cüneyt Kaya, Helmut Käutner, Christian Petzold, Peter Schamoni, Margarethe von Trotta, Rolf von Sydow, Franz Peter Wirth und Krzysztof Zanussi.
Umleitung
Eine Umleitung ist eine Maßnahme der Verkehrslenkung zur Ermöglichung oder zur Herstellung der Leichtigkeit des Verkehrs. Wenn ein vorhandener Verkehrsweg nicht den erwarteten oder tatsächlichen Verkehr aufnehmen kann, ist eine Umleitung einzurichten. Eine Ableitung hingegen wird bei Verkehrswegen eingerichtet, die gesperrt sind; hier findet keine weitere Verkehrslenkung statt.

Verkehrsmanagement
Verkehrsmanagement ist ein Teilgebiet der Verkehrstelematik. Es beschäftigt sich aus der Sicht des Betreibers eines Verkehrssystems mit der Verbesserung der Verkehrsabläufe im Rahmen der bestehenden baulichen Verkehrsinfrastruktur und der Verkehrsanlagen.

In der Regel ist das Verkehrsmanagement in der Betriebsabteilung des jeweiligen Verkehrsträgers beheimatet. Beim Straßenerhalter sind das die Steuerzentralen der Verkehrsbeeinflussungsanlagen und Tunnelsteuerungen, in den Kommunen die Verkehrsleitzentralen, bei den öffentlichen Verkehrsbetrieben die Zentralen der Rechnergestützten Betriebsleitsysteme und Netzsteuerungen (Stellwerk) der Schieneninfrastrukturbetreiber.
Severo Lombardoni
Severo Lombardoni (eigentlich Severino Lombardoni, * 7. März 1949 in Pedrengo bei Bergamo; † 13. Februar 2012 in Mailand) war ein unabhängiger Musikproduzent in Italien. Er war der Gründer und Eigentümer der Discomagic Srl und gilt als einer der Begründer von Italo Disco und Italo Dance.

Pedrengo
Pedrengo ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5909 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Bergamo in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa sechs Kilometer östlich von der Provinzhauptstadt Bergamo am östlichen Ufer des Serio.

Der Ortsname stellt eine Liegenschaftsbezeichnung dar: Pedr- deutet auf eine Person namens Petrus hin, während die Silben -engo langobardische Besitztümer kennzeichnete.
Bruckhaus
Bruckhaus ist

ein Familienname:

Helgard Bruckhaus (1939–2022), deutsche Synchronsprecherin und Hörspielsprecherin

ein Ortsname:

Bruckhaus (Feichten an der Alz), Ortsteil der Gemeinde Feichten an der Alz, Landkreis Altötting, Bayern

Bruckhaus (Tettenweis), Ortsteil der Gemeinde Tettenweis, Landkreis Passau, Bayern

geografische Objekte:

Bruckhaus (Lauingen), Baudenkmal

Siehe auch:

Friedwart Bruckhaus-Förderpreis

Freshfields Bruckhaus Deringer LLP (kurz FBD), internationale Wirtschaftskanzlei

Bruckhausen

Brockhaus

Hanns Martin Schleyer-Stiftung
Die Hanns Martin Schleyer-Stiftung fördert Wissenschaftler aus den Bereichen der Wirtschafts-, Rechts- und Kulturwissenschaften. Sie wurde 1977 von der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände und dem Bundesverband der Deutschen Industrie gegründet und nach dem ermordeten Arbeitgeberpräsidenten Hanns Martin Schleyer benannt.

Die Stiftung hat ihren Sitz in Berlin. Sie vergibt den Friedwart Bruckhaus-Förderpreis, den Hanns Martin Schleyer-Preis und den Universitas-Preis für Wissenschaftsjournalismus.
Andershof
Andershof ist ein Stadtteil im Stadtgebiet Süd von Stralsund mit einer Fläche von 264,74ha. Bis 1928 war der Ort eigenständig und gehörte zu den Stralsunder Stadtdörfern. Stralsund gemeindete am 1. Oktober 1928 die Stadtdörfer Devin, Grünhufe, Andershof und auch Voigdehagen ein.

Seit der Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern im Jahre 2011 gehört Andershof zum Landkreis Vorpommern-Rügen.

Kreisgebietsreform Mecklenburg-Vorpommern 2011
Die am 4. September 2011 in Kraft getretene Kreisgebietsreform Mecklenburg-Vorpommern war eine Gebietsreform im bezeichneten Bundesland. Durch sie wurde die Anzahl der Landkreise von zwölf auf sechs reduziert. Fünf der dabei neu geschaffenen Großkreise sind die flächenmäßig größten Landkreise Deutschlands. Davon ist der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der mit Abstand größte. Er ist mehr als doppelt so groß wie das Saarland. Als kreisfreie Städte sind lediglich Rostock und Schwerin verblieben.
Schenkelspalt
Der Schenkelspalt oder Schenkelkanal (Canalis femoralis) ist in der Veterinäranatomie eine Rinne auf der Innenseite des Oberschenkels. Er wird vorn vom Musculus vastus medialis und hinten von Musculus pectineus und Adductor magnus begrenzt. Zur Mitte hin wird der Kanal von der Oberschenkelfaszie bedeckt. Er entspricht in etwa dem Canalis adductorius des Menschen.

Im Schenkelspalt verlaufen die Arteria femoralis (Oberschenkelarterie), die Vena femoralis (Oberschenkelvene), der Nervus saphenus und Lymphgefäße von der Lacuna vasorum und dem Schenkeldreieck zur Kniekehle. Bei Pferden liegen hier auch die tiefen Leistenlymphknoten, beim Hund der Lymphonodus femoralis. Durch die oberflächliche Lage der Arteria femoralis wird in der Tiermedizin im Schenkelspalt bei Hunden, Katzen, Schafen, Ziegen und Heimtieren der Puls beurteilt.

Musculus pectineus
Der Musculus pectineus (lat. für „Kammmuskel“) ist ein Muskel an der Innenseite des Oberschenkels. Er begrenzt bei Tieren das Schenkeldreieck (Trigonum femorale) von hinten. Der Musculus pectineus ist bei den Huftieren mit dem Musculus adductor longus vereinigt und Teil der Oberschale. Gelegentlich ist die Verschmelzung mit dem M. adductor longus auch beim Hund anzutreffen.

Der Muskel beugt das Hüftgelenk, zieht den Oberschenkel zur Körpermitte (Adduktion) und hilft dabei, ihn nach außen zu drehen. Innerviert wird er vom Nervus femoralis und vom vorderen Ast (Ramus anterior) des Nervus obturatorius, die ihren Ursprung in den Rückenmarksegmenten L2–L3 bzw. L2–L4 haben.
Erkennen
Erkennen, teils auch Erkenntnis oder Erkennung, bezeichnet:

die Erkenntnis (f.), den Prozess und das Ergebnis eines durch Einsicht oder Erfahrung gewonnenen Wissens, siehe Erkenntnis

den Prozess und das Ergebnis der sinnlichen Wahrnehmung und Identifizierung, siehe Erkennung

das Erkenntnis (n.), eine Form gerichtlicher Entscheidungen, siehe Urteil (Österreich)

veraltet auch die rechtliche Anerkennung

veraltet (u. a. biblisch) für Begattung, Geschlechtsverkehr haben

Erkenntnis steht außerdem für:

Erkenntnis. An International Journal for Analytical Philosophy, eine philosophische Fachzeitschrift

Siehe auch:

Wiedererkennung

Identifizierung

Erkenntnistheorie

Erkenntnis und Befreiung (ehemalige österreichische Zeitschrift)

Urteil (Österreich)
In Österreich wird eine Sachentscheidung in Zivilprozessen und Strafprozessen in der Regel durch ein Urteil getroffen. Keine Urteile gibt es im Verfahren außer Streitsachen. Im Bereich der Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts werden Sachentscheidungen als Erkenntnisse bezeichnet. Urteile werden „Im Namen der Republik“ verkündet und ausgefertigt, ebenso die Erkenntnisse der Gerichtshöfe öffentlichen Rechts.
Harry Mulisch
Harry Kurt Victor Mulisch (* 29. Juli 1927 in Haarlem; † 30. Oktober 2010 in Amsterdam) war ein niederländischer Schriftsteller. Beachtung fand er vor allem durch seine Romane Das Attentat (1982) und Die Entdeckung des Himmels (1992).

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
RC CF Trans
Die R.C.-C.F. Trans s.r.l ist ein rumänisches Eisenbahninfrastrukturunternehmen mit Sitz in Brașov.

Das 2001 gegründete Unternehmen begann seine Tätigkeit im September 2004 mit der Bahnstrecke Bartolomeu–Zărnești. Heute betreibt RC CF Trans Bahnstrecken in einer Gesamtlänge von 1194 Kilometern in den Bereichen Brașov, Timișoara und Iași.

Zur Infrastruktur gehören 27 Bahnhöfe, 21 Haltepunkte und drei Tunnel.

Die Fahrzeughalterkennzeichnung ist RCCF.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Giorgi Kruaschwili
Giorgi Kruaschwili (georgisch გიორგი ყრუაშვილი; * 29. Mai 1986) ist ein georgischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2010 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

In der Saison 2019/20 leitete Kruaschwili erstmals Spiele in der Europa League, bisher noch keine Spiele in der Champions League, jedoch in der Qualifikation zu beiden Wettbewerben. Zudem pfiff er bereits Partien in der Nations League und in der europäischen WM-Qualifikation für die WM 2018 in Russland und die WM 2022 in Katar sowie Freundschaftsspiele.

Kruaschwili wurde als Vierter Offizieller bei der U-19-Europameisterschaft 2017 in Georgien eingesetzt. Bei der U-21-Europameisterschaft 2021 in Slowenien und Ungarn leitete er vier Partien inklusive dem Finale zwischen Deutschland und Portugal (1:0).

Fußball-Weltmeisterschaft 2018
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 (russisch Чемпионат мира по футболу 2018, englisch 2018 FIFA World Cup) war die 21. Austragung des bedeutendsten Turniers für Männer-Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 14. Juni bis zum 15. Juli 2018 in Russland statt. Als Generalprobe diente der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland.

Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1998 Frankreich, das im Endspiel Kroatien mit 4:2 besiegte. Mit dem Sieg der französischen Nationalmannschaft ging der WM-Titel zum vierten Mal in Folge an eine europäische Mannschaft. Für Kroatien bedeutete der zweite Platz das bisher beste Ergebnis bei einer Fußball-Weltmeisterschaft. Gastgeber Russland erreichte das Viertelfinale. Titelverteidiger Deutschland schied erstmals in der Geschichte des Turniers bereits in der Gruppenphase aus. Die Schweiz schied im Achtelfinale aus; Österreich und Liechtenstein waren bereits in der Qualifikation gescheitert.
Ulster Defence Association
Die Ulster Defence Association (UDA) ist eine protestantische, paramilitärische, kriminelle Untergrundbewegung in Nordirland und wurde im Jahre 1971 als Dachorganisation von loyalistischen Gruppierungen gegründet, darunter Vigilanten-Gruppen, aber auch gewaltbereite Straßenprotestler. Die UDA war lange Zeit legal, wurde aber im August 1991 als terroristische Organisation verboten. Ihre Mitglieder und Sympathisanten betrachten sich als Verteidiger der Unionisten in Nordirland gegen den Terror militanter republikanischer Kräfte. In der Realität jedoch galt die überwiegende Zahl der Angriffe unbeteiligten katholischen Zivilisten. Die EU führt die Organisation auf ihrer Liste der Terrororganisationen.

Terroristische Vereinigung
Eine terroristische Vereinigung (deutscher Rechtsbegriff seit 1976), im allgemeinen Sprachgebrauch auch als Terrororganisation bezeichnet, ist eine Organisation mehrerer gleichgesinnter Personen (Terroristen), die durch Terroranschläge Angst und Schrecken unter der Zivilbevölkerung eines Landes verbreiten wollen und auf diese Weise versuchen, ihre politischen Ziele durchzusetzen.
Die Bildung terroristischer Vereinigungen ist in Deutschland und vielen anderen Staaten strafbar.
Sperrstelle Hülftenschanze
Die Sperrstelle Hülftenschanze war eine Grenzbefestigung der Schweizer Armee im Kanton Basel-Landschaft. Sie erstreckt sich von Pratteln über Frenkendorf, Füllinsdorf bis nach Liestal und gehörte zur Grenzbrigade 4.

Die Sperrstelle gilt als militärhistorisches Denkmal von nationaler Bedeutung.

Grenzbefestigungen der Schweiz
Die Grenzbefestigungen der Schweiz waren militärische Verteidigungslinien der Schweizer Armee zur Wahrung der Unabhängigkeit im Sinne der bewaffneten Neutralität und des Haager Neutralitätsabkommens. Angesichts der rasanten Weiterentwicklung der Kriegstechnik beschloss die Schweizer Regierung, die Grenzbefestigungen während des Zweiten Weltkriegs mit gestaffelten Verteidigungslinien (vorgeschobene Stellungen, Limmatstellung) und dem Reduit zu ergänzen bzw. zu verstärken.
Generative Kunst
Die Generative Kunst oder engl. Generative Art ist eine zeitgenössische Form des künstlerischen Schaffens, wobei nicht unbedingt das Kunstwerk oder Endprodukt im Zentrum steht, sondern der Entstehungsprozess und die ihm zugrunde liegenden Ideen.

„Generative Kunst“ bezieht sich häufig auf algorithmische Kunst (algorithmisch bestimmte, computergenerierte Kunstwerke) und synthetische Medien (ein Sammelbegriff für jegliche algorithmisch erzeugte Medien). Künstler können jedoch auch generative Kunst durch Systeme der Chemie, Biologie, Mechanik und Robotik, durch intelligente Materialien, manuelle Randomisierung, Mathematik, Datenabbildung, Symmetrie oder Kachelung schaffen.

Generative Algorithmen – also Programme, die künstlerische Werke anhand vordefinierter Regeln, stochastischer Methoden oder prozeduraler Logik erzeugen – stehen im Zentrum vieler dieser Praktiken und führen oft zu dynamischen, einzigartigen und kontextuell anpassbaren Ergebnissen.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Kanton Saint-Sulpice-les-Champs
Der Kanton Saint-Sulpice-les-Champs war bis 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Limousin. Er lag im Arrondissement Aubusson und im Département Creuse. Sein Hauptort war Saint-Sulpice-les-Champs.

Der Kanton war 150,58 km² groß und hatte 2082 Einwohner (Stand: 2012).

Saint-Sulpice-les-Champs
Saint-Sulpice-les-Champs, auf Okzitanisch „Sent Soupise las Cham“, ist eine französische Gemeinde mit 343 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Aubusson.
Ira Aldridge
Ira Frederick Aldridge (* 24. Juli 1807 in New York; † 7. August 1867 in Łódź, Kongresspolen, Russisches Kaiserreich) war ein britischer Schauspieler, der für seine Darstellungen von Shakespeare-Figuren bekannt war. Aldridge war einer der bedeutendsten afroamerikanischen Schauspieler seiner Zeit und war der erste Schwarze, der in Großbritannien den Othello spielte.

Kongresspolen
Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2021/Herren
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 14. bis 20. März 2020 in Dubai stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurde in Acapulco das Abierto Mexicano Telcel gespielt. Dieses zählte genau wie das Turnier in Dubai zur Kategorie der ATP Tour 500.

Novak Đoković war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewannen John Peers und Michael Venus den Titel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 46 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.897.805 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 2.048.855 US-Dollar.

Acapulco
Acapulco de Juárez ist die größte Stadt des Bundesstaats Guerrero in Mexiko und Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Acapulco de Juárez, das noch 169 weitere kleinere Orte in der Umgebung der Stadt umfasst. Umgangssprachlich ist sie als „Acapulco“ bekannt. Acapulco liegt am Pazifik und war neben seiner wirtschaftlichen Bedeutung als Industriehafen vor allem als internationaler Urlaubsort bekannt, bevor ausufernde Kriminalität (Diebstahl, Drogen) den Tourismus zurückdrängte.
Der Bettler vom Kölner Dom
Der Bettler vom Kölner Dom ist der Titel eines Stummfilmdramas, das von Rolf Randolf 1927 nach einem Drehbuch von Emanuel Alfieri in Köln realisiert wurde. Es ist ein Detektivfilm mit Action- und Abenteuereinlagen, der mit allen Tricks und Details dieses Genres aufwartet: einem cleveren Ermittler, betrügerischen Frauen und jeder Menge Verfolgungsszenen zu Lande und zu Wasser, sogar in einem Schnellboot auf dem Rhein.

Der Film ist darüber hinaus mittlerweile auch ein historisches Dokument, da er im alten, vom Krieg noch unversehrten Köln entstanden ist und Originalaufnahmen vom Kölner Karnevalsumzug der Saison 1926/27 enthält.

Er wurde durch die Internationale Film A.G. IFA Berlin hergestellt, Produzent war Rudolf Meinert. Die Aufnahmeleitung hatte Arthur Bredow. Die Filmbauten entwarf Gustav A. Knauer. Willy Hameister war Chefkameramann.

Karnevalsumzug
Ein Karnevalsumzug oder Karnevalszug, Faschingsumzug, Faschingszug, Fastnachtsumzug oder Fastnachtszug – im Rheinland Zoch, in Basel Cortège und in Bayern Gaudiwurm genannt – ist ein Festzug verkleideter oder maskierter Personen durch eine Stadt. Er ist einer der Höhepunkte und eine der ältesten bekannten Manifestationen des Straßenkarnevals.

Überregional bekannt sind vor allem die Veranstaltungen in Köln, Mainz und Düsseldorf. Die Karnevalsumzüge finden überwiegend zwischen Karnevalssamstag und -dienstag statt, viele der größten Züge dabei traditionell am Rosenmontag. Häufig werden die Umzüge benachbarter Orte an unterschiedlichen Tagen durchgeführt. Mancherorts gibt es neben dem „großen Umzug“ auch Kinder- oder Stadtteilumzüge, wie beispielsweise die Kölner Schull- un Veedelszöch.
You Never Can Tell (Lied)
You Never Can Tell (deutsch sinngemäß: ‚Man kann nie wissen‘; alternativ auch als C’est la vie und Teenage Wedding bekannt) ist ein Rock-’n’-Roll-Song, den der US-amerikanische Sänger und Komponist Chuck Berry geschrieben hat. Wie oft bei Berrys Liedern geht es auch bei You Never Can Tell inhaltlich um Facetten des Lebens von Teenagern. Das Lied wurde von mehr als 100 Künstlern und Gruppen interpretiert, darunter auch von Berry selbst. Seine Version war 1964 ein Charts-Erfolg; gut zehn Jahre später hatte Emmylou Harris mit einer im Country-Rock-Stil arrangierten Aufnahme erneut einen Hit. Eine Renaissance erlebte You Never Can Tell in Chuck Berrys Originalversion durch den 1994er Spielfilm Pulp Fiction, in dem es die Hintergrundmusik einer außergewöhnlichen Tanzszene mit Uma Thurman und John Travolta ist.

John Travolta
John Joseph Travolta (* 18. Februar 1954 in Englewood, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger, Tänzer, Produzent und Autor. Er wurde für die Filme Saturday Night Fever und Pulp Fiction für den Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert.
Maurice Décamps
Maurice Alfred Joseph Décamps (geboren 2. Oktober 1892 in Paris; gestorben 8. Oktober 1953 in Ermont) war ein französischer Kunstmaler. Er malte vorwiegend florale Stillleben, war aber auch Landschaftsmaler.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Guillermina López-Bendito
Guillermina López-Bendito (* 1975 in Santo Domingo) ist eine spanische Neurowissenschaftlerin. Sie beschäftigt sich mit den zellulären und molekularen Mechanismen, die an der Bildung neuronaler Schaltkreise im sich entwickelnden Gehirn beteiligt sind.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.