hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das körperlose Wesen
Das körperlose Wesen (Originaltitel: Beyond the Farthest Star) ist die erste Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Zeichentrickserie Die Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 8. September 1973 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal unter dem Titel Keine Blumen für Kirk am 26. Oktober 1976 in einer stark geschnittenen und inhaltlich veränderten synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen. Eine ungekürzte, originalgetreue Synchronfassung erschien erstmals 1994 auf VHS. Die erste Fernsehausstrahlung dieser Fassung erfolgte am 8. September 2016 auf Tele 5.

Die Enterprise
Die Enterprise (Originaltitel: The Animated Adventures of Gene Roddenberry’s Star Trek, später bekannt als Star Trek: The Animated Series) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die eine Zeichentrick-Fortsetzung der Serie Raumschiff Enterprise darstellt und wie diese im Star-Trek-Universum spielt. Nach dem ersten Star-Trek-Kinofilm wurde die Serie jedoch als nicht zum Star-Trek-Kanon gehörend erklärt, womit sie nicht mehr als Teil des offiziellen Star-Trek-Universums galt. Seit der Veröffentlichung der DVD-Box zur Serie gehört die Serie laut Paramount wieder zum offiziellen Kanon. In Fan-Kreisen wird sie oft mit TAS abgekürzt.
Tour Trans Austria
Die TOUR Trans Austria ist ein Etappenrennen für ambitionierte Radsportler durch Österreich und findet jährlich im September statt.

Die TOUR Trans Austria wurde erstmals 2008 durchgeführt und konnte sich sofort in der Szene der Jedermannrennen etablieren. Das Etappenrennen besteht aus sieben Tagesetappen, die durch die schönsten Gebiete Österreichs führen: Tirol, Salzburg, Steiermark und Kärnten.

Starten können sowohl Teams als auch Einzelfahrer. Die Wertung erfolgt in folgenden Wertungsklassen:

als Einzelfahrer: Damen, Herren, Masters und Grandmasters

als Team: Damen, Herren, Masters, Grandmasters und Mixed

Jedermannrennen
Ein Jedermannrennen ist ein Wettkampf, an dem man ohne formale Zulassungsvoraussetzungen wie etwa Lizenzen, Ranglistenplätze und/oder Einladungen teilnehmen kann. Eine Teilnahme an einem solchen Wettkampf steht grundsätzlich jedem ohne solche Voraussetzungen offen, sofern er die oft notwendigen Teilnahmegebühren im Vorfeld entrichtet.

Abzugrenzen sind die Jedermannrennen von Radtouristikfahrten, denen der Wettkampfcharakter fehlt.
Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1923
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1923 fanden zwischen dem 18. und 26. August 1923 auf der Radrennbahn Oerlikon in Zürich statt.

An diesen Weltmeisterschaften nahmen auch wieder Starter des Bundes Deutscher Radfahrer teil. Der Verband war nach dem Ersten Weltkrieg vier Jahre lang aus dem Weltradsportverband Union Cycliste Internationale ausgeschlossen gewesen. Zur Feier dieses Ereignisses gab die Zeitschrift Illustrierter Radrenn-Sport eine Sonderbeilage über die WM heraus. Eine Neuerung war die Einführung von Zweierläufen im Sprint.

Die Wettbewerbe fanden bei strahlendem Sonnenschein und täglich rund 15 000 Zuschauern statt.

Berufsfahrer

Amateure

German Cycling
German Cycling – Bund Deutscher Radfahrer e. V. (BDR) ist der Verband für Radsportler im Deutschen Olympischen Sportbund. Er hat seinen Sitz in Frankfurt am Main und ist in 17 Landesverbände unterteilt. Die rund 2.400 angeschlossenen Vereine haben zusammen knapp 150.000 Mitglieder. Der BDR ist Mitglied des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) und des europäischen Verbandes Union Européenne de Cyclisme (UEC).
Communauté de communes du Bassin de Marennes
Die Communauté de communes du Bassin de Marennes ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 18. Dezember 1996 gegründet und umfasst sechs Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Marennes-Hiers-Brouage.

Zum 1. Januar 2019 bildeten die ehemaligen Gemeinden Marennes und Hiers-Brouage die Commune nouvelle Marennes-Hiers-Brouage. Dadurch verringerte sich die Anzahl der Mitgliedsgemeinden auf sechs.

Hiers-Brouage
Hiers-Brouage ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 633 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Marennes und Hiers-Brouage zur Commune nouvelle Marennes-Hiers-Brouage zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Marennes.

Die befestigte Wohnsiedlung Brouage wurde 2017 mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet.
Pieski (Cewice)
Pieski [ˈpjɛski] (kaschubisch Piesczi; deutsch Jägerhof) ist ein Dorf in der Gmina Cewice, in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es liegt 7 km südlich von Cewice (Zewitz), 20 km südlich von Lębork (Lauenburg) und 57 km westlich von Danzig.

Bis 1945 bildete Jägerhof einen Wohnplatz in der Landgemeinde Schimmerwitz und gehört mit dieser zum Landkreis Lauenburg i. Pom. in der preußischen Provinz Pommern.

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.
Relaxationsversuch
Der Relaxationsversuch ist ein experimentelles Verfahren aus der Festigkeitslehre, einem Teilbereich der Rheologie, zur Bestimmung der Relaxationszeit in einem verformbaren Festkörper. Dabei wird ein Prüfkörper mit bestimmten Abmessungen in definierter Weise vorgespannt und so auf Scherung, Dehnung oder Stauchung beansprucht. Gemessen wird der zeitliche Verlauf (die Abnahme, Relaxation) der Kraft, die benötigt wird, um die anfängliche Verformung aufrechtzuerhalten.

Ein im Relaxationsversuch gemessener Kennwert ist die Relaxationsspannung . Diese beschreibt die mechanische Spannung, die sich bei einem (metallischen) Werkstoff einstellt, und zwar:

bei festgelegter, konstanter Temperatur  oberhalb der Übergangstemperatur

nach einer bestimmten Beanspruchungszeit  und

bei einer aufgeprägten plastischen Ausgangsverformung .

Die Ergebnisse eines Relaxationsversuches können mithilfe von rheologischen Modellen erklärt werden.

Prüfkörper
Probekörper oder Prüfkörper finden in Prüf- und Messverfahren Anwendung, und zwar entweder als Prüfgegenstand oder als Prüfmittel:

In der Werkstoffprüfung sind Probekörper speziell angefertigte und geformte Materialproben; sie sind insofern Gegenstand der Prüfung.

Als Probekörper werden aber auch Objekte bezeichnet, die – ohne selbst Prüfgegenstand zu sein – in zu prüfende Systeme eingebracht werden. Hier haben sie die Funktion eines Prüfmittels.

Sind die Eigenschaften von Probekörpern in entsprechenden DIN-, EN oder anderen Normen beschrieben, spricht man von Normprüfkörpern. Es gibt Unternehmen, die auf den Vertrieb unterschiedlichster Probekörper spezialisiert sind.
Sugden Ridge
Der Sugden Ridge ist ein Gebirgskamm im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Patuxent Range der Pensacola Mountains erstreckt er sich in den Thomas Hills. Er ist der südliche zweier parallel verlaufender Gebirgskämme zwischen dem Martin Peak und Mount Warnke. Der andere ist der Clapperton Ridge.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2010. Namensgeber ist der britische Geomorphologe David E. Sugden von der University of Edinburgh, der sich von den 1970er bis zu den 1980er Jahren mit den subantarktischen Inseln und der Antarktischen Halbinsel, von den 1990er bis zu den 2000er Jahren mit dem Transantarktischen Gebirge und den Antarktischen Trockentälern sowie in den 2000er Jahren mit dem Marie-Byrd-Land und dem Weddell-Meer befasst hatte.

Geomorphologie
Die Geomorphologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘, μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) oder Landformenkunde ist ein Teilgebiet der Physischen Geographie und untersucht die Formen und formbildenden Prozesse der Oberfläche nicht nur der Erde, sondern auch jene des Mondes, des Mars und anderer Planeten. Hierbei gibt es Überschneidungen mit anderen Geowissenschaften wie der Geologie, der Kartografie, der Bodenkunde und der Klimatologie.
Ute Erdsiek-Rave
Ute Erdsiek-Rave (* 2. Januar 1947 in Heide/Holstein) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 1998 bis 2009 Bildungsministerin und von 2005 bis 2009 auch Stellvertreterin des Ministerpräsidenten des Landes Schleswig-Holstein.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Heilklimapark Hochtaunus
50.2258.5084Koordinaten: 50° 13′ 30″ N, 8° 30′ 30″ O

Der Heilklimapark Hochtaunus ist der erste Heilklimapark Deutschlands. Er befindet sich im Taunus von Hochtaunus und Vordertaunus, im Gebiet des Großen Feldbergs zwischen den Gemeinden Oberursel, Königstein und Schmitten im Taunus.

Vordertaunus
Als Vordertaunus wird innerhalb des hessischen Mittelgebirges Taunus (Haupteinheitengruppe 30) das Gebiet bzw. der Naturraum südlich des Hohen Taunus (301) bezeichnet. Der entsprechende dem Taunushauptkamm vorgelagerte Naturraum wird in der Landeskunde auch als Vortaunus bezeichnet.
Garibaldi (Oregon)
Garibaldi [ɡɛɹɪˈbɑːldi] ist eine Kleinstadt im Tillamook County im Nordwesten des US-Bundesstaats Oregon. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 830 auf einer Fläche von 3,4 km² ermittelt.

In Garibaldi sind die Tillamook-Indianer beheimatet, die von hier aus seit Jahrhunderten Fischfang betreiben.

Garibaldi ist an den U.S. Highway 101 angebunden.

Der Seehafen, der vor allem ein Fischereihafen ist, und die Marina sind die größten Wirtschaftsfaktoren des Ortes.

Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das Garibaldi Museum, das sich mit der Geschichte der Seefahrt im 18. Jahrhundert, dem Seefahrer Robert Gray und dem Pazifischen Nordwesten befasst, die Tillamook Bay Station der United States Coast Guard sowie Lion Lumbermen's Park mit einer kleinen Ausstellung historischer Eisenbahnen.

U.S. Highway 101
Der U.S. Highway 101 (oder U.S. Route 101) ist ein 2.471 Kilometer (1535 Meilen) langer und in Nord-Süd-Richtung verlaufender US-amerikanischer Highway in den US-Bundesstaaten Washington, Oregon und Kalifornien entlang der Pazifikküste der USA.
Bardsragujn chumb 2006
Die Bardsragujn chumb 2006 war die 15. Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison mit acht Mannschaften begann am 14. April 2006 und endete am 9. November 2006.

Pjunik Jerewan wurde zum 6. Mal in Folge Meister und qualifizierte sich für die UEFA Champions League. Im UEFA-Pokal spielten Vizemeister Banants Jerewan sowie der Tabellendritte und Pokalsieger MIKA Aschtarak. Ararat Jerewan startete im Intertoto Cup.

Absteiger gab es diese Saison keinen. Der Tabellenletzte rettete sich über die Relegation.

Bardsragujn chumb
Die Bardsragujn chumb (armenisch Բարձրագույն խումբ, zu Deutsch Oberliga) ist die höchste Spielklasse im armenischen Fußball. Sie wird vom Armenischen Fußballverband verwaltet. Die Liga wurde 1992 gegründet.
Pampas
Pampas bezeichnet folgende geographischen Objekte in Peru:

Pampas (Pallasca), Kleinstadt in der Provinz Pallasca (Region Ancash)

Pampas (Huancavelica), Provinzhauptstadt von Tayacaja (Region Huancavelica)

Distrikt Pampas (Pallasca), Distrikt in der Provinz Pallasca (Region Ancash)

Distrikt Pampas (Tayacaja), Distrikt in der Provinz Tayacaja (Region Huancavelica)

Río Pampas, linker Nebenfluss des Río Apurímac

früherer Name von Distrikt Pampas Grande, Distrikt in der Provinz Huaraz in Peru

früherer Name von Pampas Grande, Ortschaft in der Provinz Huaraz in Peru

Weitere Bezeichnungen:

Grassteppe und Ökoregion in Südamerika, siehe Pampa

Río Pampas
Der Río Pampas ist ein ca. 425 km (einschl. Quellflüssen: 445 km) langer linker Nebenfluss des Río Apurímac im Andenhochland von Peru. Er durchfließt die Regionen Huancavelica und Ayacucho. Auf den unteren 200 Kilometern, unterhalb der Einmündung des Río Chicha, bildet er die Grenze zwischen Ayacucho im Norden und der Region Apurímac im Süden.
Plancherine
Plancherine ist eine französische Gemeinde mit 462 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Plancherine gehört zum Kanton Albertville-2 (bis 2015 Kanton Grésy-sur-Isère) im Arrondissement Albertville und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère.

Kanton Grésy-sur-Isère
Der Kanton Grésy-sur-Isère war von 1860 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie, deren Hauptort Grésy-sur-Isère war. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten zum März 2015 die Auflösung des Kantons.
Nilsevidda
Die Nilsevidda ist eine vereiste Hochebene mit einer Ausdehnung über 40 km im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sverdrupfjella liegt sie nördlich des Roerkulten.

Norwegische Kartographen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren von 1958 bis 1959.  Namensgeber ist der Norweger Nils Roer (* 1914), Geodät bei der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Porsche 996
Der Porsche 996 ist ein 2+2-Sitzer-Sportwagen der Porsche AG, der von 1997 bis 2006 in Zuffenhausen hergestellt wurde. Das Fahrzeug ist der Nachfolger des Porsche 993 und die fünfte Generation der 911er-Baureihe.

Der 996 ist das erste Modell der 911-Baureihe mit einem wassergekühlten Motor und (nach dem 1996 eingeführten Porsche Boxster) das zweite Porsche-Modell mit einem Boxermotor ohne Luftkühlung. Porsche gab 1997 dieses fünfzig Jahre lang verwendete Konzept endgültig auf.

Der Porsche 996 wurde von Harm Lagaay gestaltet. Karosserieform und Innenraum unterscheiden sich vom Vorgängermodell erheblich.

Wasserkühlung
Als Wasserkühlung wird ein Kühlsystem bezeichnet, bei dem das primär wärmeabführende Kühlmittel Wasser ist. Eine Wasserkühlung kann beispielsweise für die Kühlung eines Motors, eines Kraftwerks, eines Stromrichters, eines Computers (PC-Wasserkühlung) etc. mittels stehendem Wasser oder eines anliegenden oder durchlaufenden Wasserkreislaufes, angewandt werden.

Je nach Einsatzgegebenheiten werden anstatt Wasser auch andere Flüssigkeiten zur Kühlung verwendet.
Röntgenreflektometrie
Die Röntgenreflektometrie (englisch X-ray reflectometry, XRR, bzw. grazing incidence X-ray reflectometry, GIXR) ist eine oberflächenempfindliche Messmethode. Sie wird u. a. in der Analytischen Chemie, der Physik und der Materialwissenschaft zur Charakterisierung von Oberflächen, Dünnschichten und Mehrfachschichtsystemen eingesetzt.

Sie ist verwandt mit vergleichbaren Methoden wie

der Neutronenreflektometrie, die eine andere Art von Strahlung nutzt, die Neutronenstrahlung

der Ellipsometrie, die eine andere Wellenlänge von elektromagnetischer Strahlung nutzt.

Grenzfläche
Als Grenzfläche oder Phasengrenze wird in der Physik und Materialwissenschaft die Fläche zwischen zwei Phasen bezeichnet, beispielsweise die Fläche zwischen zwei nicht mischbaren Flüssigkeiten wie Öl und Wasser.

Als Grenzflächen im engeren Sinn werden nur die folgenden Flächen bezeichnet:

zwischen flüssigen und flüssigen Phasen

zwischen flüssigen und festen Phasen

zwischen festen und festen Phasen,

während die Fläche

zwischen festen und gasförmigen Phasen

zwischen flüssigen und gasförmigen Phasen

meist als Oberfläche (Feststoffoberfläche) bezeichnet wird.

Die Unterscheidung zwischen Grenz- und Oberflächen ist historisch bedingt und teilweise willkürlich. Dass auch der dritte oben angesprochene Fall (Grenzflächen innerhalb eines Festkörpers) Bedeutung hat, zeigen die zahlreichen Diskontinuitäten in der Erdkruste und im Erdmantel.

Mit den Eigenschaften von Grenzflächen im weiteren Sinne beschäftigen sich die Oberflächenchemie und Oberflächenphysik.
Nordmazedonische Regierung
Die Regierung der Republik Nordmazedonien (mazedonisch Влада на Република Северна Македонија Vlada na Republika Severna Makedonija; albanisch Qeveria e Republikës së Maqedonisë) ist die Regierung Nordmazedoniens, welche die exekutive Gewalt im Land zusammen mit dem Staatsoberhaupt ausübt. Am 31. Mai 2017 wählten Zoran Zaev 62 der 120 Abgeordneten im Parlament zum neuen Ministerpräsidenten. Zaev erhielt die Stimmen seiner Partei SDSM und von den Abgeordneten der BDI, der PDSH und weiterer ethnisch-albanischer Minderheitenparteien. Das Aufgabengebiet der Regierung wird in der nordmazedonischen Verfassung festgelegt.

Die Regierungsmitglieder werden vom Parlament zu einer Amtszeit von vier Jahren gewählt. Zum Regierungskabinett gehören der Ministerpräsident, die Minister und ihre Vertreter. Sitz der Regierung ist die Hauptstadt Skopje.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Châteauredon
Châteauredon ist eine französische Gemeinde mit 74 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Digne-les-Bains und zum Kanton Riez. Die Bewohner nennen sich Châteauredonnais.

Kanton Riez
Der Kanton Riez ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 26 Gemeinden in den Arrondissements Castellane, Digne-les-Bains und Forcalquier und hat sein bureau centralisateur in Riez.
Sergo Iskanderowitsch Ambarzumjan
Sergo Iskanderowitsch Ambarzumjan (armenisch Սերգո Համբարձումյան Sergo Hambardsumjan, russisch Серго Искандерович Амбарцумян; * 1910 in Bist, Rayon Ordubad Nachitschewan; † 13. April 1983 in Moskau) war ein sowjetischer Gewichtheber armenischer Abstammung.

Autonome Republik Nachitschewan
Die Autonome Republik Nachitschewan (aserbaidschanisch Naxçıvan Muxtar Respublikası) oder auch Nachtschiwan ist eine autonome Republik Aserbaidschans mit 461.500 Einwohnern (Stand: 2021). Eine Volkszählung 2005 ergab 372.900 Einwohner. Sie bildet eine Exklave, die hauptsächlich von Iran und Armenien umschlossen ist (mit der Türkei hat sie eine Grenze von nur 17 Kilometern Länge). Hauptstadt ist die Stadt Naxçıvan, nach der die autonome Republik benannt ist. Die Exklave hat eine eigene Verfassung und ein eigenes Parlament.
Marktplatz 7
Marktplatz 7 ist die Anschrift folgender Gebäude:

Marktplatz 7 (Aindling), denkmalgeschütztes Gebäude

Marktplatz 7 (Bad Kissingen), denkmalgeschütztes Gebäude

Marktplatz 7 (Bad Neustadt an der Saale), siehe Liste der Baudenkmäler in Bad Neustadt an der Saale#Marktplatz

Marktplatz 7 (Beerfelden), denkmalgeschütztes Fachwerkhaus in Beerfelden

Marktplatz 7 (Breuberg), denkmalgeschütztes Fachwerkhaus in Breuberg-Neustadt

Marktplatz 7 (Fürth), denkmalgeschütztes Traufseithaus in Fürth

Marktplatz 7 (Münnerstadt), siehe Liste der Baudenkmäler in Münnerstadt

Marktplatz 7 (Schnaittach), denkmalgeschütztes Giebelhaus in Schnaittach

Marktplatz 7 (Usingen), denkmalgeschütztes Giebelhaus in Usingen

die heutige Neue Kanzlei (Heilbronn) am Marktplatz 7 in Heilbronn

Marktplatz 7 (Aindling)
Das Gebäude Marktplatz 7, auch als Beim Hofstätter bezeichnet, in Aindling, einer Marktgemeinde im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg, wurde Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus, das Geburtshaus des Passauer Bischofs Heinrich von Hofstätter (1805–1875), ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der traufständige zweigeschossige Satteldachbau hat eine erhaltene ursprüngliche Grundrissdisposition mit durchgestecktem Mittelflez. Er gehört zu den Gebäuden, die den Ortsbrand im Jahr 1800 unversehrt überstanden haben.
Gradis
Gradis bezeichnet

einen Ortsteil von Bad Kötzting, Landkreis Cham, Bayern

Gradis am Sontig / Gradis an der Sontig, der deutsche Name für Gradisca d’Isonzo, bei Friaul, Italien

Wolf Gradis, Mediziner und Musiker

Gradisca d’Isonzo
Gradisca d’Isonzo (deutsch, veraltet: Gradis (oder Gradisch) am Sontig, Friulanisch: Gardiscja oder Gardiscje, slowenisch: Gradišče ob Soči) ist eine Stadt in Oberitalien mit 6377 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im östlichen Friaul nahe der Grenze zu Slowenien. Die Fläche der Gemeinde beträgt 10 Quadratkilometer.

Gradisca d’Isonzo ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Konzertsänger
Konzertsänger, bzw. Konzertsängerinnen sind Sänger von Klassischer Musik, deren Auftritte in Konzertsälen einen bedeutenden Teil ihres Wirkens darstellen, etwa als Solisten bei der Aufführung von Oratorien und symphonischen Werken oder als Liedsänger mit Klavier-, Kammermusik- oder Orchesterbegleitung. Zahlreiche Musikhochschulen bieten Konzertgesang als Studienfach an.

Manche Konzertsänger nehmen nur wenige oder gar keine Bühnenengagements an. Die Gründe hierfür können sehr unterschiedlich sein, etwa körperliche Faktoren, eine Aversion gegen Maske, Kostümierung und Schauspielerei, Vermeidung des Zeitaufwands für Opernproduktionen oder auch ein besonderes Interesse und Talent für den Oratorien- und Liedgesang.

Klassische Beispiele für Konzertsänger sind Josepha Duschek, Thomas Quasthoff und Gerhild Romberger. Auch die erblindeten Sängerinnen Margarethe von Winterfeldt und Gerlinde Sämann sind zu nennen.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.