hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spasim
Spasim (abgekürzt für Space simulation, engl. für Weltraumsimulation) gehört neben Maze War (3D-Labyrinthspiel, 1973) zu den ersten Computerspielen des Genres Ego-Shooter und wurde im März 1974 an der University of Illinois at Urbana-Champaign fertiggestellt. Entwickelt wurde es ab Januar 1974 von James Allen „Jim“ Bowery zunächst an der Universität von Iowa. Gespielt werden konnte es mit bis zu 32 Spielern über ein PLATO-Netzwerksystem, einem Lernsystem ursprünglich für CDC-Großrechner, und war zudem das erste 3D-Multiplayer-Online-Game (MOG), dem später Massive Multiplayer Online Games (MMOG) folgten.

Massively Multiplayer Online Game
Ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG), deutsch auch Massen-Mehrspieler-Online-Spiel, ist ein Computerspiel, das von vielen Spielern (teilweise tausenden) gleichzeitig über das Internet gespielt werden kann. Es ist in dem Sinne eine Sonderform des Mehrspielerspiels. MMOG weisen dabei häufig eine persistente Spielwelt auf.

Es ist möglich, dass diese Spielermassen im Spiel direkt oder indirekt miteinander interagieren und kommunizieren können, sie prägen somit das Fortschreiten in der virtuellen Welt einzeln oder gemeinsam.
Shaun Lightman
Shaun Lightman (* 15. April 1943 im London Borough of Hounslow) ist ein ehemaliger britischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt kam er im 50-km-Gehen auf den 18. Platz.

1970 wurde er bei den British Commonwealth Games in Edinburgh für England startend Siebter im 20-Meilen-Gehen.

London Borough of Hounslow
Der London Borough of Hounslow [ˈhaʊnzləʊ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Westen der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Brentford and Chiswick, dem Feltham Urban District und dem Municipal Borough of Heston and Isleworth in der Grafschaft Middlesex.

An der „Goldenen Meile“ im Stadtteil befinden sich die Hauptsitze von GlaxoSmithKline und British Sky Broadcasting.
Evolution Tower
Der Evolution Tower ist ein Wolkenkratzer in Moskau City, dem Finanzdistrikt Moskaus. Entworfen wurde das 246 Meter hohe Bürogebäude von Tony Kettle in Zusammenarbeit mit Karen Forbes von der University of Edinburgh, RMJM Architects und Philipp Nikandrov, Chefarchitekt von Gorprojekt.
Die Gründungsarbeit begann im Sommer 2011. Der Bau wurde 2014 abgeschlossen und am 6. Oktober des Jahres eröffnet.
Auffälligstes Merkmal des Wolkenkratzers ist die Form, die einem DNA-Strang nachempfunden wurde. Der gesamte Turm hat eine Drehung von 135°. Dies entspricht einer Drehung von etwa 2,5° bei jedem der 55 oberirdischen Stockwerke. Die Kosten des Turms beliefen sich auf 500 Mio. US-Dollar, die des Gesamtkomplexes auf etwa 1 Mrd. Heute (Stand 2019) ist der Evolution Tower das neunthöchste Gebäude Moskaus und das sechzehnthöchste Europas.

2015 erlangte das Hochhaus den zweiten Platz des Emporis Skyscraper Award.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Dark Souls
Dark Souls (jap. ダークソウル Dāku Souru) ist ein Fantasy-Action-Rollenspiel des japanischen Entwicklers FromSoftware und der erste Teil der Dark-Souls-Reihe. Es erschien 2011 für PlayStation 3 und Xbox 360. Eine Windows-Version folgte im August 2012. Mit Dark Souls: Remastered erschien 2018 eine Remaster-Fassung für PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch. Das Spiel gilt als geistiger Nachfolger von Demon’s Souls desselben Entwicklers. Weltweit verkaufte sich das Spiel mehr als 2,3 Millionen Mal. Im März 2014 wurde der Nachfolger Dark Souls II veröffentlicht.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Shariatmadari
Shariatmadari (auch Schariatmadari) bezeichnet:

Hasan Shariatmadari (* 1947), iranischer Oppositionspolitiker

Hossein Shariatmadari, Chefredakteur der ultrakonservativen Zeitung Keyhan und Repräsentant des iranischen Revolutionsführers

Kasem Schariatmadari

Mohammad Kazem Schariatmadari
Großajatollah Mohammad Kazem Schariatmadari (persisch محمد‌کاظم شریعتمداری, DMG Moḥammad Kāẓem Šarīʿatmadārī; * 5. Januar 1906 in Täbris; † 3. April 1986 in Teheran) war vor der islamischen Revolution der einflussreichste iranische Großajatollah. Schariatmadari vertrat – wie der Chomeini-Lehrer Hossein Borudscherdi – die Meinung, dass Geistliche keine politischen Ämter übernehmen und sich auch nicht unmittelbar politisch betätigen sollten (Quietismus). Dadurch stand er in eindeutiger Opposition zu Ruhollah Chomeini.
Schloss Alt-Grabenhofen
Das Schloss Alt-Grabenhofen, auch Stadlerischer Hof genannt, war ein Schloss, das nördlich von Graz, in der Senke zwischen dem Reinerkogel und dem Rosenberg (wohl an der Ecke der heutigen Grabenstraße/Hochsteingasse) in der Nähe des Schlosses Neu-Grabenhofen lag. Es wurde erstmals 1294 als Wehrhof urkundlich erwähnt. 1662 wurde es „als einem Schloss nicht unähnlich“ beschrieben. Wegen Baufälligkeit wurde es nach 1773 abgebrochen.

Reinerkogel
Der Reinerkogel (früher auch Rainerkogel) ist ein 500 m ü. A. hoher Hügel im Grazer Bergland im österreichischen Bundesland Steiermark. Er befindet sich in der Landeshauptstadt Graz nördlich des Zentrums am linken Murufer und war mit der 1957 abgerissenen Reinerkogelwarte vor allem in der Vergangenheit ein beliebtes Naherholungsgebiet.
Elisabeth Muntprat
Elisabeth Muntprat von Spiegelberg (* 8. März 1459 in Konstanz; † 1531 in Bischofszell) war Küsterin und Schaffnerin im Dominikanerinnenkloster St. Katharina in St. Gallen. Sie war eine der fleissigsten Schreiberinnen des Konvents.

Küster
Der Küster (von lateinisch custos ‚Hüter, Wächter‘) oder  Kirchendiener, Sakristan, Kirchner oder Kirchwart, oberdeutsch Mesner/Messner bzw. in Westösterreich und in der Ostschweiz Mesmer/Messmer (vom mittellateinischen mansionarius ‚Haushüter‘) und in großen Teilen der Deutschschweiz sowie Teilen des Elsasses und des Breisgaus Sigrist (evangelisch, vom mittellateinischen sacrista ‚Küster‘), ist verantwortlich für die Vorbereitung des Kirchenraums und der Sakristei für den Gottesdienst. Mit dem Küsterdienst sind oftmals auch die weitergefasste Betreuung einer Kirche mit Aufgaben eines Hausmeisters (wie die Verwaltung, Instandhaltung und Reinigung des Bauwerks), Kirchenschweizers und Glöckners sowie andere liturgische Dienste, technische oder handwerkliche Tätigkeiten verbunden.
Bonneville (Charente)
Bonneville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 143 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehörte zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Val de Nouère.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Auge-Saint-Médard, Anville, Bonneville und Montigné zur Commune nouvelle Val-d’Auge zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Auge-Saint-Médard.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Schloss Au
Schloss Au heißen:

Schloss Au (Hallertau) in Bayern

Schloss Au (Wädenswil) im Kanton Zürich, Tagungszentrum der Pädagogischen Hochschule Zürich

Schloss Au an der Traun in Oberösterreich

Schloss Au vorm Wald, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Siehe auch:

Burg Au

Schlossau

Schloss Au (Hallertau)
Schloss Au ist ein Schloss in der Ortsmitte von Au in der Hallertau im Landkreis Freising in Bayern. Es handelt sich um eine Rechteckanlage mit Eckerkertürmen.  Auf dem Schlossgelände befindet sich die Schlossbrauerei Au-Hallertau. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-78-116-16 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Au in der Hallertau verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7436-0122 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Schloss Au i.d. Hallertau und seiner Vorgängerbauten mit zugehörigem Wirtschaftshof und barocker Gartenanlage“ geführt.
Nordasien
Nordasien ist eine Großregion im Norden des Kontinentes Asien.

Es gibt zwei unterschiedliche Abgrenzungen:

zumeist der asiatische Teil Russlands, bestehend aus den Föderationskreisen Ural (asiatischer Teil), Sibirien und Ferner Osten; dieses Gebiet wird oft als Ganzes auch als Sibirien bezeichnet.

manchmal zusätzlich die Mongolei, die üblicherweise jedoch Ostasien zugeordnet wird.

Im Westen grenzt Nordasien an den europäischen Teil Russlands. Diese Grenze wird durch die Wasserscheide des Urals gebildet. Im Süden wird Nordasien durch die Staaten Zentralasiens und China sowie gegebenenfalls durch die Mongolei begrenzt. Die nördliche Grenze wird durch das Nordpolarmeer gebildet, die östliche durch den Pazifischen Ozean.

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.
Pfarrkirche Inzersdorf ob der Traisen
Die römisch-katholische Pfarrkirche Inzersdorf ob der Traisen steht leicht erhöht an der Durchgangsstraße der Ortschaft Inzersdorf ob der Traisen in der Gemeinde Inzersdorf-Getzersdorf im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des hl. Petrus unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Herzogenburg in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Kirchhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
Daily Planet
Daily Planet ist:

eine Dokumentarfilmreihe des Senders Discovery Channel

eine fiktive Tageszeitung aus den Superman-Comics, siehe Daily Planet (Comic)

ein Bordell in Melbourne, Australien, siehe Daily Planet (Bordell)

Superman
Superman (englisch für „Übermensch“; deutsch auch Supermann) ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde und in ihrer heute bekannten Form im Juni 1938 ihren ersten Auftritt in Action Comics #1 hatte.

Die Figur ist der erste Superheld der Comicgeschichte, begründete ein Comicgenre und zählt zum Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert. Zudem gilt „Supie“, wie er von seinen Fans gelegentlich genannt wird, auch als einer der beliebtesten Helden überhaupt.
Stuibensee
Der Stuibensee ist ein kleiner, oberhalb der Baumgrenze gelegener Karsee im Wettersteingebirge auf dem Gemeindegebiet von Garmisch-Partenkirchen, Gemarkung Garmisch. Der See liegt am Ausgang des Grieskars unterhalb des Hohen Gaif und zwischen der Alpspitze im Westen und dem Stuibenkopf im Osten. Er besitzt keine oberirdischen Zu- und Abflüsse. Die Umgebung des Sees, an dessen Nordseite ein Wanderweg zum Bernadeinkopf und weiter zur Alpspitze vorbeiführt, besteht aus Wettersteinkalk und ist verkarstet.
Nahe dem See befinden sich Moränenwälle eines ehemaligen Lokalgletschers (Grieskargletscher) aus dem frühen Holozän.

Der See befindet sich im Almgebiet; gelegentlich kann man die Kuhherde baden sehen.

Stuibensee vor dem Hohen Gaif. Hinter dem See rechts zeichnet sich ein Moränenwall dunkel ab.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Maurice Arthur Ponsonby Wood
Maurice Arthur Ponsonby Wood (* 26. August 1916; † 24. Juni 2007 in Wroxham, Norfolk, England) war ein britischer Geistlicher, von 1971 bis 1985 anglikanischer Bischof von Norwich und über dreißig Jahre lang einer der führenden Evangelikalen in England.

Wroxham
Wroxham ist ein Dorf und Civil parish in Norfolk. Das Dorf breitet sich auf einer Fläche von 6,21 km² aus und im Jahr 2001 betrug die Einwohnerzahl 1532, verteilt auf 666 Haushalte. Das Dorf befindet sich auf den Norfolk Broads an der Südseite einer Kurve des Flusses Bure. Es liegt an einer Anhöhe über der Bure, zwischen Belaugh im Westen und Wroxham Broad im Südosten. Wroxham liegt etwa 12,8 km nordöstlich von Norwich. Das Dorf ist durch die A1151 mit dieser Stadt verbunden. In der Gegend wird verstärkt Agrarwirtschaft betrieben. Am Fluss erstrecken sich große, feuchte Waldgebiete. Das Dorf gehört zum District Broadland. Die Wroxham Broads, der Fluss, sowie die Umgebung unterliegen der Aufsicht der Broads Authority. An der Nordseite des Bure liegt das Dorf Hoveton, das oft mit Wroxham verwechselt wird.
Daudnagar
Daudnagar ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Bihar.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Aurangabad. Daudnagar hat den Status eines Nagar Panchayat. Die Stadt ist in 23 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 52.364 Einwohner, von denen 27.493 Männer und 24.871 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 80 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit über 18 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 67,51 % und damit unter dem nationalen Durchschnitt.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Blaze (Band)
Das Musikgruppe Blaze wurde 1984 von den Musikern Josh Milan, Kevin Hedge und Chris Herbert in New Jersey, USA, gegründet.
Die Musiker lernten sich im Rahmen des Kirchenchors kennen. Herbert verließ das Projekt später wieder,
Milan und Hedge entwickelten ihren charakteristischen Stil von House, der Gospel-, Soul- und Afrobeat-Einflüsse aufweist.

Popularität erlangte das Projekt durch einen Remix von Coldcuts Hit „People Hold On“ (feat. Lisa Stansfield). 1990 wurde die erste LP veröffentlicht,
„25 Years later“. Seitdem haben die Musiker drei weitere Alben veröffentlicht, dazu zahllose Singles. Besonders in Deep-House-Kreisen wurde das Projekt international populär. Der Track „My Beat“ (geremixt von DJ Misjah) zählt zu ihren erfolgreichsten Titeln.

Lisa Stansfield
Lisa Jane Stansfield (* 11. April 1966 in Heywood, Lancashire, England) ist eine britische Sängerin und Schauspielerin.

Mit dem Welthit All Around the World aus dem Jahr 1989 avancierte Lisa Stansfield zu einer international erfolgreichen Interpretin soul-lastiger Popsongs. Die als „British Queen of White Soul“ bezeichnete Sängerin verkaufte weltweit 20 Millionen Alben.
Dillerbach
Der Dillerbach ist ein knapp 101⁄2 Kilometer langer, orografisch rechter Nebenfluss des Kyrbach im rheinland-pfälzischen Rhein-Hunsrück-Kreis. Der Bach wechselt im gesamten Verlauf mehrfach den Namen, wird von der Wasserwirtschaftsverwaltung Rheinland-Pfalz als Dillerbach mit der Fließgewässerkennziffer 254246 geführt.

Gewässerkennzahl (Deutschland)
Die Gewässerkennzahl (GKZ, GWK oder GEWKZ), auch Gebietskennzahl, ist ein Identifikator, mit dem in Deutschland alle Gewässer (nicht nur Fließgewässer) sowie ihre Einzugsgebiete und Niederschlagsgebiete nummeriert werden. Die Fließgewässerkennziffer (FGKZ) umfasst zusätzlich weitere 10 Stellen, durch die Gewässerläufe in kleine Abschnitte unterteilt werden können.
Meereis
Als Meereis bezeichnet man zu Eis gefrorenes Meerwasser. Meereis kommt außerhalb der Polargebiete saisonal unter anderem in der Ostsee, in skandinavischen Fjorden, im Sankt-Lorenz-Golf oder dem Ochotskischen Meer vor. Etwa 6,5 % der Weltmeere sind im Jahresmittel von Meereis bedeckt, das entspricht einer Fläche von 22,5 Millionen km2.

Meereis spielt eine entscheidende Rolle im Klimasystem der Erde. Das helle Eis reflektiert mehr Wärmestrahlung zurück in den Weltraum als das dunkle Meer, welches die Wärme stärker absorbiert. Je weniger Eis die Wasseroberfläche bedeckt, desto mehr Wärme wird im Meer aufgenommen. Diese zusätzliche Wärme wiederum führt dazu, dass noch mehr Eis schmilzt und immer größere dunkle Wasserflächen entstehen, die mehr Wärme aufnehmen und den Rückgang des Meereises immer weiter beschleunigen – diese Eis-Albedo-Rückkopplung ist Teil der polaren Verstärkung.

Sankt-Lorenz-Golf
Der Sankt-Lorenz-Golf (englisch Gulf of Saint Lawrence, französisch Golfe du Saint-Laurent) liegt am Ausfluss des Sankt-Lorenz-Stroms in den Atlantik und ist das größte Ästuar der Erde.

Er wird begrenzt von der Labrador-Halbinsel im Norden, Neufundland im Nordosten, im Südwesten von der Halbinsel Gaspé und im Süden von New Brunswick und Nova Scotia (mit der Nova-Scotia-Halbinsel und der Kap-Breton-Insel).

Im Westen könnte man den Sankt-Lorenz-Golf vom Mündungstrichter des Sankt-Lorenz-Stromes an dessen Verengung östlich von Matane abgrenzen.
Operations Research (Militär)
Operations Research ist eine wissenschaftliche Methode, um militärischen Entscheidungsträgern eine quantitative Grundlage für ihre Entscheidungen in ihrem Verantwortungsbereich zu bieten.

Obwohl die Militärwissenschaft schon seit der Antike in vielen Funktionen eine quantitative Grundlage bereitgestellt hat und die bekannten mathematischen Verfahren nutzte, so ist erst seit dem Zweiten Weltkrieg der Begriff Operations Research von britischen Wissenschaftlern wie dem späteren Nobelpreisträger Patrick Blackett geprägt worden. Das RAF Fighter Command und Costal Command sowie die Royal Navy nutzten erfolgreich die entwickelten Ansätze, beispielsweise zur U-Boot Abwehr im Rahmen der Atlantikschlacht. Parallel dazu hat sich im zivilen Bereich die Operations Research (auch als Unternehmensforschung bezeichnet) mit eigenen Ansätzen entwickelt.

Atlantikschlacht
Atlantikschlacht ist ein Sammelbegriff für die Kampfhandlungen zwischen der deutschen Kriegsmarine und der deutschen Luftwaffe und Kriegsschiffen, Geleitzügen und Luftstreitkräften der Alliierten im Atlantik über die gesamte Dauer des Zweiten Weltkrieges.

Nach dem Rückzug der letzten schweren deutschen Überwasserstreitkräfte aus den französischen Atlantikhäfen im Februar 1942 (Unternehmen Cerberus) wurde die Atlantikschlacht von deutscher Seite fast ausschließlich als U-Boot-Krieg geführt.
Hartsalz
Hartsalz ist eine bergmännische Bezeichnung für Salzgesteine, die im Allgemeinen härter als Steinsalz (Halit) sind. Hartsalze bestehen etwa zu 65 % aus Steinsalz sowie etwa 15 % aus dem Kalisalz Sylvin und wechselnden Anteilen der Sulfate Kieserit (kieseritisches Hartsalz) beziehungsweise Anhydrit (anhydritisches Hartsalz).

Sylvin
Sylvin ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Halogenide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung KCl, ist also chemisch gesehen Kaliumchlorid.

Sylvin entwickelt meist würfelförmige oder oktaedrische Kristalle und Kombinationen. In reiner Form ist er farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er jedoch auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine hellgraue, hellblaue, gelbliche bis rötliche oder violette Farbe annehmen.

Sylvin bildet zusammen mit Halit sowie geringen Mengen anderer Minerale das Gestein Sylvinit.
Zhang He (Shanxi)
Der Fluss Zhang He (chinesisch 漳河) ist der größte Nebenfluss des Wei He (卫河) im Einzugsgebiet des Hai He (海河) in China.

Seine „Quellen“ liegen im Südosten der Provinz Shanxi, die beiden Flüsse Qingzhang He (清漳河) und Zhuozhang He (浊漳河) vereinen sich im südwestlichen Gebiet von Hebei und der Fluss trägt ab dort den Namen Zhang He. Er hat eine Gesamtlänge von 466 km. In der Zeit der Streitenden Reiche ließ Ximen Bao aus dem alten Staat Wei im Westen des heutigen Linzhang in Hebei zwölf Bewässerungskanäle anlegen (die unter den Namen Ximen Bao Qu bzw. Yin Zhang shi’er qu bekannt sind), eines der frühesten chinesischen Wasserbauprojekte. 1960 bis 1969 wurde am Oberlauf im Kreis Lin (dem heutigen Linzhou 林州市) das Wasserbauprojekt des Rote-Fahne-Kanals (Hongqi qu) erbaut. An seinem Oberlauf befindet sich der Yuecheng-Stausee (Yuecheng shuiku 岳城水库), der Quellfluss Zhuozhang He durchströmt den Zhangze-Stausee (Zhangze shuiku 漳泽水库).

Wasserbau
Als Wasserbau werden Maßnahmen, technische Eingriffe und Ingenieurbauwerke im Bereich des Grundwassers, der Oberflächengewässer und der Meeresküsten bezeichnet. Heute weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung Hydrotechnik für dieses Fachgebiet.

Auf Basis des Grundbaus nimmt der Wasserbau ober- und unterirdische Eingriffe am Gelände sowie an Gewässern vor und schafft Wasserbauwerke in Form von kleinen bis größeren technischen Anlagen.
Langflossen-Fledermausfisch
Der Langflossen-Fledermausfisch (Platax teira) lebt im Roten Meer und im Indopazifik von der Küste Ostafrikas bis Südafrika, den Ryūkyū-Inseln, Neuguinea und dem Great Barrier Reef.

Jungfische haben sehr lang ausgezogene und Rücken- und Afterflossen. Sie leben küstennah über Sandboden, seichten Korallenriffen oder unter Treibholz und treibenden Braunalgen der Gattung Sargassum.

Adulte Fische bekommen eine mehr diskusförmige Gestalt, die Flossen sind im Verhältnis zum Körper nicht mehr so hoch, der Körper wird silbergrau. Sie leben in kleinen oder größeren Gruppen von bis zu 100 Exemplaren, in tieferen Lagunen, Innenriffen und Außenriffen. Oft kann man sie auch an Schiffswracks sehen.

Langflossen-Fledermausfische werden 70 Zentimeter lang.

Braunalgen
Die Braunalgen (Phaeophyceae) bilden eine eigene Gruppe innerhalb der Stramenopilen (Stramenopiles), einer Untergruppe der Sar. Es handelt sich um meist marine, oft braune Algen mit Generationswechsel.

Ein Kennzeichen dieser fädig oder blattartigen, auf jeden Fall mehrzelligen Algen sind die braunen Fucoxanthin-Farbstoffe, die das grüne Chlorophyll maskieren, also überdecken.