hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Wellesley, 3. Duke of Wellington
Henry Wellesley, 3. Duke of Wellington (* 5. April 1846 in Apsley House, Mayfair, London; † 8. Juni 1900 im Stratfield Saye House in Basingstoke, Hampshire), war ein britischer Offizier, Peer und Politiker.

Basingstoke
Basingstoke ist eine Stadt in Hampshire im Süden Englands. Der Verwaltungssitz des Bezirks Basingstoke and Deane ist eine wohlhabende Stadt mit geringer Arbeitslosigkeit. Hier befinden sich die Zentralen der British Automobile Association und des Unternehmens Sun Life Financial of Canada. Außerdem ist Basingstoke Standort von Pharmazie- (Shire Pharmaceuticals), Versicherungs- und Elektronikfirmen.
Benjamin Isaac
Benjamin Henri Isaac (hebräisch בנימין איזק; geb. 10. Mai 1945 in Genf) ist ein israelischer Althistoriker. Er lehrte als Fred and Helen Lessing Professor Alte Geschichte an der Universität Tel Aviv.

Isaac studierte von 1963 bis 1972 Altphilologie an der Universität Amsterdam. Nach seiner Alija setzte er sein Studium an der Universität Tel Aviv fort (1974–1980). Er promovierte 1980 mit einer Arbeit über griechische Siedlungen in Thrakien vor der makedonischen Eroberung im Jahr 341 v. Chr.

Seine Forschungsschwerpunkte sind die hellenistische, römische und frühbyzantinische Zeit, der Nahe Osten und Palästina sowie die jüdische Geschichte in römischer und byzantinischer Zeit.

Benjamin Isaac wurde 1996 zum Mitglied der Israelischen Akademie der Wissenschaften gewählt, 2003 zum Mitglied der American Philosophical Society. Für seine Leistungen als Historiker wurde er 2008 mit dem Israel-Preis ausgezeichnet.

Universiteit van Amsterdam
Die Universiteit van Amsterdam  (deutsch: Universität von Amsterdam), kurz UvA, ist eine konfessionell nicht gebundene Universität in Amsterdam. Die Universiteit van Amsterdam ist neben der Vrije Universiteit Amsterdam eine von zwei Forschungsuniversitäten in Amsterdam.
Witless Bay Ecological Reserve
Die Witless Bay Ecological Reserve ist ein Naturschutzgebiet vor der Ostküste der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Insel Neufundland. Das Schutzgebiet existiert seit 1964. 1983 erhielt es den Status einer Ecological Reserve.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Challenger La Manche – Cherbourg 2018
Der Challenger La Manche – Cherbourg 2018 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. Februar 2018 in Cherbourg-en-Cotentin stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2018
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2018 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 159 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es war die 42. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Exil der frechen Frauen
Exil der frechen Frauen ist der Titel eines mehr als sechshundert Seiten umfassenden Romans von Robert Cohen, der 2009 im Rotbuch Verlag erschien. Der Roman stellt die Epoche des antifaschistischen Exils aus der Sicht von drei Frauen dar. Die drei Hauptfiguren Olga Benario, Ruth Rewald und Maria Osten, wie die meisten Figuren, haben reale Vorbilder. Alle drei sind Deutsche, sie gehören derselben Generation an, geboren im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts, und alle drei kommen im Kriegsjahr 1942 ums Leben. Der Roman spielt in vielen Exilländern, unter Zeitgenossen wie Anna Seghers, Isaak Babel, Margarete Steffin, Walter Benjamin, Tina Modotti, Bertolt Brecht, Claude Lévi-Strauss und Annemarie Schwarzenbach.

Isaak Emmanuilowitsch Babel
Isaak Emmanuilowitsch Babel (russisch Исаак Эммануилович Бабель; * 30. Junijul. / 12. Juli 1894greg. in Odessa; † 27. Januar 1940 in Moskau) war ein sowjetischer Journalist und Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk ist der 1926 veröffentlichte Erzählband Die Reiterarmee. Nach anfänglichen Erfolgen in der jungen Sowjetunion fiel er den stalinistischen Säuberungen zum Opfer und wurde 1940 hingerichtet (nach einer anderen Quelle 1941); 1954 wurde er rehabilitiert.
Muhlenberg County
Muhlenberg County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 30.928 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Greenville, das nach Nathanael Greene benannt wurde, einem Offizier im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Die größte Stadt ist Central City.

Nathanael Greene
Nathanael Greene (* 27. Julijul. / 7. August 1742greg. in Potowomut (Warwick, Colony of Rhode Island and Providence Plantations); † 19. Juni 1786 in Mulberry Grove bei Savannah, Georgia), war nach George Washington der bedeutendste amerikanische General während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.
Aristonoos
Aristonoos oder Aristonous (altgriechisch Ἀριστόνοος Aristónoos oder Ἀριστόνους Aristónous, die Lesung ist unsicher) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos, und zählt daher zu den Aigyptiaden.

Laut der schlecht überlieferten, unvollständigen Liste mit 47 von 50 Danaidenpaarungen in den Fabulae des Hyginus Mythographus wurde er von seiner Gemahlin Celaeno (Palaino?) in der Hochzeitsnacht getötet.

Genealogiae
Genealogiae ist der Titel eines mythologischen Handbuchs, das in der Neuzeit erstmals unter dem Titel Fabulae gedruckt wurde. Als sein Verfasser wurde vom Herausgeber der Editio princeps C. Iulius Hyginus genannt, den man zum Teil auch heute noch mit dem augusteischen Grammatiker Gaius Iulius Hyginus identifizieren möchte. Andere sehen in ihm einen späteren Mythographen, der in der Forschung den Namen Hyginus Mythographus erhielt. Die Genealogiae sind mit einem weiteren Werk verknüpft, dem ebenfalls von Hyginus verfassten astronomischen Lehrbuch De astronomia.
Saddle Point
Der Saddle Point (englisch für Sattellandspitze) ist eine felsige Landspitze an der Nordküste der Insel Heard. Sie trennt die Corinthian Bay von der Mechanics Bay. Auf ihr ragt der Caribou Crater auf.

Der Name des Kaps erscheint auf Kartenmaterial US-amerikanischer Robbenjäger, welche die Insel seit 1855 anliefen.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
St. Georg (Neuweilnau)
Die Evangelische Kirche St. Georg ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Neuweilnau, einem Ortsteil der Gemeinde Weilrod im Hochtaunuskreis in Hessen. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Weilnau im Dekanat Hochtaunus der Propstei Rhein-Main der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Hochtaunuskreis
Der Hochtaunuskreis ist eine Gebietskörperschaft mit 241.664 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main und ist Teil der Stadtregion Frankfurt. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Homburg v. d. Höhe.

Bekannt ist der Hochtaunuskreis für seine als allgemein wohlhabend geltende Bevölkerung. Der Hochtaunuskreis wies für das Jahr 2021 den dritthöchsten Kaufkraftindex aller deutschen Land- und Stadtkreise auf. 2023 betrug der Kaufkraftindex 138,7 des Bundesdurchschnitts. Die Städte Königstein im Taunus (Kaufkraftindex: 194,0) und Kronberg im Taunus (172,8) verfügten im Jahr 2023 über die höchsten Pro-Kopf-Einkommen im Hochtaunuskreis und nehmen heute bundesweit Spitzenplätze ein.
Lexow
Lexow ist ein Ortsteil der Gemeinde Walow im Westen des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland. Der Ort liegt ca. 5 km von Malchow, 6 km von Röbel/Müritz und 15 km von Waren (Müritz) entfernt. In 2 km Entfernung befindet sich im Walower Ortsteil Strietfeld der Große Kreßinsee.

Zeugnis der frühgeschichtlichen Besiedlung der Umgebung ist der Polygonaldolmen von Lexow.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Schatz
Der Schatz bezeichnet einen kostbaren Besitz, einen wertvollen Fund oder auch allgemein einen physischen Bestand von Liquidität. Der Ort der Aufbewahrung ist üblicherweise eine besonders für diese Zwecke vorgesehene Schatzkammer, oder eine unorganisierte Sammlung in einem Hort. Ist der Schatz kein Fund, sondern einem Besitzer zugeordnet, wird meist eine Komposition gebildet, z. B. Staatsschatz oder Kirchenschatz. Verwaltet wird der Schatz von einem Schatzmeister, dessen Amt sich über den Gebrauch von Schatzkammern hinaus erhalten hat. Mit der Einführung von Buchgeld fiel die Notwendigkeit einer physischen Aufbewahrung von Liquidität nahezu vollständig weg und das Wort nahm historische oder übertragene Bedeutungen an, etwa als Kosewort für Partner oder als Wortschatz.

Buchgeld
Buchgeld (auch Giralgeld; von italienisch giro [ˈdʒiːɾo], deutsch ‚Kreis, Umlauf‘ zu altgriechisch γυρός gȳrós, deutsch ‚rund‘) oder Geschäftsbankengeld ist – als Forderung auf Bargeld – ein Zahlungsmittel, das im Bankwesen durch Übertragung von Girokonto zu Girokonto mittels Buchungen genutzt werden kann. Als volkswirtschaftliches Aggregat wird es dem Bargeld gegenübergestellt.
Großer Hexenkopf
Der Große Hexenkopf ist ein 3314 m ü. A. hoher Berggipfel des Eichhamstocks in der Venedigergruppe in Osttirol (Österreich). Er liegt an der Grenze zwischen den Gemeinden Matrei in Osttirol und Prägraten am Großvenediger. Benachbarte Gipfel sind der Hohe Eichham im Süden und der Kleine Hexenkopf im Nordosten.

Prägraten am Großvenediger
Prägraten am Großvenediger ist eine Gemeinde mit 1134 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Tirol im Bezirk Lienz (Osttirol). Das Gemeindegebiet umfasst das hintere Virgental sowie dessen Nebentäler. Umfangreiche Teile des Gemeindegebietes gehören zum Nationalpark Hohe Tauern.

Prägraten ist mit rund 180 km² zwar die viertgrößte Gemeinde des Bezirkes, weist jedoch mit 1134 Einwohnern bei rund sieben Einwohnern pro Quadratkilometer die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte des Bezirkes auf.

Erste Besiedelungsspuren aus dem 5. Jahrhundert vor Christus werden mit dem Kupferbergbau in Zusammenhang gebracht. Später war das Gebiet fast ausschließlich von der Landwirtschaft geprägt. Nach dem Zweiten Weltkrieg gewann der Tourismus immer stärkeren Einfluss auf die Wirtschaft. Heute gehört Prägraten zu den Gemeinden mit der höchsten Anzahl an Übernachtungen in Osttirol. Des Weiteren ist die Landwirtschaft eine wichtige Einnahmequelle der Bevölkerung.
Alexandra Beilharz
Alexandra Beilharz (* 1963 in Tübingen) ist eine deutsche Romanistin. Sie ist als Übersetzerin französischer Literatur, Sachbücher und Filme sowie als Kulturjournalistin tätig. 2023 gründete sie in Heidelberg den Flur Verlag.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Abbott Island (Antarktika)
Abbott Island ist eine unbewohnte Insel im Palmer-Archipel vor der Nordwestküste der Antarktischen Halbinsel, die etwa zwei Kilometer westlich von Davis Island im südlichen Abschnitt der Bouquet Bay im Nordwesten der Brabant-Insel liegt.

Sie wurde grob von Teilnehmern der französischen Antarktisexpedition von 1903 bis 1905 unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartiert. Eine detailreichere Kartierung erfolgte 1959 anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. zwischen 1956 und 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Insel nach der kanadischen Medizinerin Maude Abbott (1869–1940).

Hunting Aerosurveys
Hunting Aerosurveys Ltd. war ein britisches Unternehmen, das sich auf Luftbildfotografie spezialisiert hatte und 1944 von Percy Hunting gegründet wurde. Ursprünglich lag der Fokus auf Luftbildfotografie, doch im Laufe der Zeit weiteten sich die Tätigkeiten unter dem Namen Hunting Surveys aus. Das Unternehmen integrierte Aerofilms Ltd. und die Aircraft Operating Company. Im Laufe der Jahre führte es eine Vielzahl von Vermessungs- und Kartierungsprojekten auf der ganzen Welt durch.
Sozialistische Linke (SoL)
Die Sozialistische Linke (abgekürzt SoL) war eine marxistisch-leninistisch-maoistische Gruppierung. Sie gehörte nach Informationen des Verfassungsschutzes Hamburg 2010 als Kleingruppe zu der aus 90 Personen bestehenden linksextremistischen Gruppe Antiimperialistischer Widerstand des antiimperialistischen Lagers.

Marxismus-Leninismus
Der Begriff Marxismus-Leninismus bezeichnet ab Mitte der 1920er Jahre die offizielle politische Ideologie der Sowjetunion und später diejenige des gesamten Ostblocks. Er wurde von Josef Stalin als „die durch Lenin weiterentwickelte Marx’sche Lehre unter den neuen Verhältnissen des Klassenkampfes in der Epoche des Imperialismus und der proletarischen Revolutionen“ definiert.
Benjamin R. Cowen
Benjamin Rush Cowen (* 15. August 1831 im Moorefield Township, Ohio; † 29. Januar 1908 in Cincinnati, Ohio) war ein US-amerikanischer Redakteur, Offizier und Politiker (Republikanische Partei). Er war von Januar bis Mai 1862 Secretary of State von Ohio.

Secretary of State (US-Bundesstaaten)
Der Secretary of State ist in 47 der 50 Bundesstaaten der Vereinigten Staaten ein hohes politisches Amt, das protokollarisch an dritter Stelle nach dem Gouverneur und dem Vizegouverneur steht. Funktional nimmt er Aufgaben des Innenministers wahr, wobei sich seine Zuständigkeiten auch auf Bereiche der Wirtschaft, Justiz und des Finanzwesens, teilweise sogar der Außenpolitik erstrecken.
Brunei FA Cup 2014
Der Brunei FA Cup 2014, auch bekannt als DST FA Cup, war die 8. Saison eines Ko-Fußballwettbewerbs in Brunei. Das Turnier wurde vom National Football Association of Brunei Darussalam organisiert. Das Turnier endete mit dem Finale am 4. Januar 2015 im Hassanal Bolkiah National Stadium. Titelverteidiger (2012) war der MS ABDB.

MS ABDB
Der Majlis Sukan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (Royal Brunei Armed Forces Sports Council), allgemein bekannt als MS ABDB, ist ein Fußballverein aus Brunei, der in der ersten Liga spielt, der Brunei Super League.
Agelas II.
Agelas II. (altgriechisch Ἀγέλας Agélas), der Sohn des Bakchis, war ein König von Korinth.

Nach Eusebius von Caesarea regierte er 30 Jahre lang. Er war der Vater des Eudaimos, der ihm auf den Thron folgte.

Korinth (antike Stadt)
Korinth (griechisch Κόρινθος Korinthos (f. sg.), Aussprache [ˈkɔrintʰɔs]) ist eine antike griechische Stadt beim Isthmus von Korinth, also der Landenge, welche die Peloponnes und das griechische Festland verbindet. Westlich dieser Landenge befindet sich der Golf von Korinth. Die Stadt wird von der Küstenebene Vocha im Westen, den Gerania-Bergen im Osten und den Oneia-Bergen im Süden umgeben. Erdbeben haben die Stadt wiederholt zerstört.

Korinth liegt etwa 75 km westlich von Athen. Der Isthmus wurde in der Antike mit Schiffen überquert, indem sie auf Schiffskarren in vorgefertigten Spurrillen über die felsige Landenge geschleppt wurden. Die Trasse dazu ist unter dem Namen Diolkos bekannt. Seit Ende des 19. Jahrhunderts befindet sich hier jedoch der Kanal von Korinth.
Pressigny-les-Pins
Pressigny-les-Pins ist eine französische Gemeinde mit 530 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie ist Teil des Kantons Lorris im Arrondissement Montargis. Die Einwohner werden Pressigniens genannt.

Arrondissement Montargis
Das Arrondissement Montargis ist eine Verwaltungseinheit im Département Loiret innerhalb der französischen Region Centre-Val de Loire. Unterpräfektur ist Montargis.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 125 Gemeinden.
Ravenga
Ravenga ist eine unbewohnte Insel, gelegen etwa einen Kilometer vor der Ostküste von Vanua Lava in der Provinz Torba des pazifischen Inselstaats Vanuatu.

Die fast kreisrunde Insel ist dicht bewachsen und auf der Ostseite von einem bis zu 300 Meter breiten und flachen Saumriff umgeben.

Torba (Vanuatu)
Torba ist die nördlichste Provinz des südpazifischen Inselstaats Vanuatu. Die Provinz umfasst die Torres-Inseln und die Banks-Inseln, letztere einschließlich der kleinen Gruppe der Rowa-Inseln (Reef Islands) und der kleinen, etwas abgelegenen Vétaounde-Insel. Im Süden von Torba schließen sich die Provinzen Sanma und Penama an.
Ravage
Ravage ist eine niederländische progressive,  linkspolitische Zeitschrift mit libertären Tendenzen, die von 1988 bis im Dezember 2005 als gedruckte Ausgabe erschien und seitdem als Online-Zeitschrift erscheint. Vorgänger von Ravage waren die Zeitschriften Bluf! und Kraakkrant (sinngemäß: „Hausbesetzerzeitung“). Das 15-jährige Bestehen  wurde im April 2003 mit einem Festival „Ravage Royaal“ gefeiert.

E-Zine
Ein E-Zine (auch: Webzine) ist eine Website im Stil einer Zeitschrift. Es bietet in der Regel redaktionelle Inhalte wie Artikel, Kolumnen oder Interviews. Diese können sowohl von professionellen Journalisten als auch ehrenamtlichen Autoren verfasst werden.

In der Aufmachung ist ein E-Zine dem klassischen Zeitschriftendesign nachempfunden. Darüber hinaus werden häufig Online-Community-Funktionen wie beispielsweise Diskussionsforen, ein internes Mailsystem, Bewertungsmöglichkeiten und Kommentarfunktionen implementiert. Im Gegensatz zu Communitys steht bei einem E-Zine jedoch nicht die Vernetzung der Benutzer, sondern der Inhalt („Content“) im Vordergrund. Community-Features sind bei einem E-Zine demnach fakultativ.

Während auch viele namhafte Zeitschriften ihre Artikel online stellen, publizieren E-Zines über verschiedene Content-Management-Systeme ausschließlich online.

Beispiele für E-Zines sind Blackpaper (Lifestyle), Phrack (Hackerthemen), oder laut.de (Musik).
Räucherwerk
Mit Räucherwerk werden Stoffe bezeichnet, die beim Abbrennen (Räuchern) Duft- oder Wirkstoffe freisetzen.

Verwendet werden Materialien, die beim Verglühen sowohl Rauch als auch Duftstoffe (meist in Form von ätherischen Ölen) freisetzen. Das umfasst Stoffgruppen wie Baumharze, Hölzer (Räucherholz) und Kräuter.

Räucherwerk wird in verschiedenen Formen angeboten. Einerseits als reine Stoffe (Harze, Kräuter, Hölzer) und andererseits als Gemische (Weihrauchgemische, Kräutermischungen etc.). Eine beliebte Variante ist das Räucherstäbchen, bei dem eine aromatische Paste aus verschiedenen Zutaten auf dünne Trägerhölzchen aufgetragen und anschließend getrocknet wird. Aber auch ohne Trägerhölzchen werden die getrockneten Pasten verwendet, dann in Kegelform als Räucherkerzen, als Räucherspirale oder anderen Formen. Räucherschnüre können auch aus in Papier eingewickelten Kräutern hergestellt werden.

Duftstoff
Ein Duftstoff ist ein den Geruchssinn anregender, chemischer Stoff, der bei Tieren der Kommunikation dient, beispielsweise als Pheromon. Bei Pflanzen dienen Duftstoffe sowohl der Anlockung von Insekten zur Ausbreitung von Pollen, Samen oder Sporen als auch zur Abschreckung. Auch Pilze produzieren Duftstoffe, die unter anderen positiv auf das Wurzelwachstum von Pflanzen wirken können.
Valerio Massimo Manfredi
Valerio Massimo Manfredi (* 8. März 1943 in Piumazzo, Castelfranco Emilia, Provinz Modena) ist ein italienischer Schriftsteller und ehemaliger Archäologe und Philologe.

Manfredi veröffentlichte unter anderem eine Romantrilogie über Alexander den Großen.

Er ist verheiratet mit Christine Fedderson Manfredi und hat mit ihr zwei Kinder, Giulia und Fabio.

Provinz Modena
Die Provinz Modena (italienisch Provincia di Modena) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Sie hat 709.149 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 2.690 km². Hauptort und Sitz der Verwaltungseinheit ist Modena.

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Ferrara und die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und im Westen an die Provinz Reggio Emilia.
Dave MacLeod
Dave MacLeod (* 17. Juli 1978 in Glasgow) ist ein schottischer Kletterer. Er ist bekannt für seine Erstbegehungen der Routen Rhapsody und Echo Wall, zwei der schwersten Trad-Routen Schottlands, sowie dafür, mit Darwin Dixit als Erster eine Route der Schwierigkeit 8c (später abgewertet auf 8b+) Free Solo geklettert zu haben.

Erstbegehung
Eine Erstbegehung im bergsteigerischen Sinne ist die erste Bewältigung einer speziellen Route (etwa die Durchsteigung der Eiger-Nordwand) an einem bestimmten Berg, Massiv oder Felsen. Die Erschließung von Neurouten wird von Kletterern durchgeführt, die eine Route in den Fels legen, die noch nie begangen wurde. Das Finden einer homogenen Route, die die Durchsteigung ermöglicht, ist ein kreativer Akt. Die Erstbegeher versehen ihre Route meist mit Bohrhaken (vor deren Erfindung mit Normalhaken), um nachfolgenden Seilschaften die Durchsteigung zu erleichtern.
G8-Gipfel in Genua 2001
Der G8-Gipfel in Genua war ein Treffen der Gruppe der Acht in der italienischen Stadt Genua. Der 27. G8-Gipfel fand vom 18. bis zum 22. Juli 2001 statt. Er wurde von schweren Auseinandersetzungen zwischen der italienischen Polizei und demonstrierenden Globalisierungskritikern überschattet, bei denen der Student Carlo Giuliani von einem Polizisten erschossen und hunderte Personen, darunter Journalisten und Ärzte, verletzt wurden. Besondere Aufmerksamkeit erregte der Einsatz von Folter und Misshandlungen durch italienische Sicherheitskräfte. Die juristische Aufarbeitung dauert bis heute an.

Seit dem Gipfel und verstärkt nach den Terroranschlägen am 11. September 2001 gilt nach dem Summit policing der Grundsatz, für G8/G20-Gipfel einen Ort zu wählen, der möglichst abgelegen ist und gut abgesichert werden kann. Laut Tony Blair soll verhindert werden, dass die publizistische Wirkung von Protesten den Gipfel in den Augen der Öffentlichkeit ruiniert.

Polizei (Italien)
Italien unterhält mehrere nationale Polizeiorganisationen mit zum Teil sich überschneidenden Zuständigkeiten. Dies hat auch den Zweck, eine Machtkonzentration in einer Hand beziehungsweise in einem Ministerium zu verhindern. Ein solches System findet sich auch in Frankreich und Spanien. Ähnlich den USA verfügen Ministerien über eigene Polizeiorganisationen; dazu gehören das Innenministerium (Polizia di Stato), das Verteidigungsministerium (Carabinieri), das Finanzministerium (Guardia di Finanza), das Justizministerium (Polizia Penitenziaria), das Landwirtschaftsministerium (Corpo Forestale dello Stato, von Carabinieri übernommen) und das Verkehrsministerium (Guardia Costiera). Teilweise sind diese Polizeiorganisationen auch im Auftrag anderer Ministerien tätig.