hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilkins-Sund
Der Wilkins-Sund ist eine größtenteils vom Wilkins-Schelfeis besetzte Meerenge in der antarktischen Bellingshausen-See. Sie liegt zwischen der westlichen Küstenlinie der Alexander-I.-Insel und der vorgelagerten Charcot- und der Latady-Insel.

Der nördliche Teil des Sunds wurde 1910 von Teilnehmern der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot erstmals gesichtet und grob kartiert. Der australische Polarforscher Hubert Wilkins, Namensgeber des Sunds, überflog ihn im Jahr 1929. Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) ermittelten 1940 seine Ausdehnung und nahmen die Benennung vor. Der britische Geograph Derek Searle kartierte ihn gemeinsam mit der Latady-Insel anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948).

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Lauanische Sprache
Lauanisch ist eine ostfidschianische Sprache, die von etwa 16.000 Personen auf einer Gruppe von Inseln in Ost-Fidschi gesprochen wird.

Das Verbreitungsgebiet der lauanischen Sprache ist die Provinz Lau und die dazugehörigen Inseln Lau, Nayau, Lakeba, Oneata, Moce, Komo, Namuka, Kabara, Vulaga, Ogea und Vatoa. Allerdings schrumpft ihr Verbreitungsgebiet in letzter Zeit stark, da das Lauanische durch die fidschianische Amtssprache Englisch, das in den Schulen gelehrt wird, sowie durch die Sprachen Hindustani, Fidschi Hindi und Fidschi immer mehr verdrängt wird. Die Sprecher gehen aufgrund des höheren sozialen Prestiges dieser Sprachen immer mehr dazu über, ihre eigene Sprache Lauanisch zu vergessen.

Varianten der Sprachen sind das Lau und das Vanua Balavu.

Fidschi-Hindi
Fidschi-Hindi (englisch Fiji Hindi), auch bekannt als Fidschianisches Hindi oder Fidschianisches Hindustani, ist eine indoarische Sprache, die von vielen Bürgern des Südseestaates Fidschi, die indischer Abstammung sind, gesprochen wird. Fidschi-Hindi (auch „Fiji Talk“) ist neben Hindi und Urdu eine Variante des Hindustani und Amtssprache der Republik Fidschi.
Synagoge Maputo
Die Synagoge von Maputo (port. Sinagoga de Maputo) ist das einzige jüdische Gotteshaus in Mosambik. Das 1926 errichtete Gebäude befindet sich in der Avenida Tomás Nduda im zentralen Stadtteil Polana der mosambikanischen Hauptstadt Maputo. Während des mosambikanischen Bürgerkrieges war die Synagoge zweckentfremdet worden, seit einer Sanierung in den 1990er Jahren und der Neuweihung im Jahr 2013 veranstaltet eine kleine jüdische Gemeinde hier wieder regelmäßig ihre Gottesdienste.

Mosambikanischer Bürgerkrieg
Der Mosambikanische Bürgerkrieg begann 1977, zwei Jahre nachdem Mosambik die Unabhängigkeit von Portugal erkämpft hatte, und dauerte bis 1992. Die im Unabhängigkeitskrieg erfolgreiche Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) war damals die herrschende Partei in Mosambik. Ab 1977 wurde sie von der Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO) bekämpft. Die RENAMO war von Rhodesien gegründet worden und wurde von diesem Nachbarland Mosambiks auch tatkräftig unterstützt; später übernahm Südafrika diese Funktion. Der Bürgerkrieg kostete durch Kämpfe und Hungerkatastrophen bis zu 900.000 Menschenleben, über fünf Millionen Zivilisten wurden vertrieben. Die Beseitigung der Landminen, durch die auch nach Kriegsende noch zahlreiche Menschen getötet oder verstümmelt wurden, dauerte bis 2015.
Stadion Miejski (Opole)
Das Stadion Miejski w Opolu (deutsch Städtisches Stadion in Oppeln, auch bekannt als Stadion Miejski „Odra“ oder Stadion Odry Opole) ist ein Fußballstadion in der polnischen Stadt Opole (deutsch Oppeln), Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft. Es wird vom MOSiR Opole (Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji Opole, deutsch Städtisches Sport- und Freizeitzentrum Oppeln) betrieben und war die Heimspielstätte des Fußballvereins Odra Opole. Die Anlage bietet auf der Haupttribüne 3300 Sitzplätze, davon sind 500 Plätze für die Gästefans reserviert.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Disk Quota
Disk Quota (englisch disk ‚Festplatte‘ und quota ‚Anteil‘, ‚Kontingent‘) wird die Begrenzung des Speicherplatzes auf Speichermedien, wie etwa Festplatten, für einen einzelnen Benutzer oder eine Gruppe von Benutzern genannt. Der Mechanismus ist fester Bestandteil der meisten Unix-Versionen bzw. wird direkt im Systemkern, in der Regel direkt in Verbindung mit dem genutzten Dateisystem, umgesetzt. Seit Windows 2000 gibt es Disk Quotas auch für Betriebssysteme von Microsoft, dort werden diese allgemein Datenträgerkontingent oder kurz Kontingent genannt.

Datenspeicher
Ein Datenspeicher (englisch data storage) dient in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten. Im engeren Sinne ist der Datenspeicher ein Element der Zentraleinheit eines Computers, das aus einer Vielzahl von Speicherzellen besteht und Arbeitsspeicher, Schnellspeicher und Register umfasst.
Apologie (Xenophon)
Die Apologie des Sokrates vor dem Gericht (altgriechisch Ἀπολογία Σωκράτους πρὸς τοὺς Δικαστάς, Apologia Sokratūs pros tūs Dikastas) wurde von dem antiken Historiker Xenophon verfasst. Xenophon, als Jüngling Schüler des Philosophen in Athen, weilte während des Prozesses gegen Sokrates nicht mehr in der Stadt (er war auf dem „Zug der Zehntausend“, s. Anabasis). Dieser Text in der Variante des Xenophon gibt die Verteidigungsrede des Sokrates zur von Meletos eingereichten am Areopag öffentlich ausgehängten Anklage wieder. Die Ankläger forderten die Todesstrafe. Sokrates war angeklagt worden wegen der Einführung neuer Gottheiten bzw. atheistischer Blasphemie gegenüber den Göttern des Stadtstaates und der Verführung der Jugend zum Ungehorsam gegenüber den Eltern.

Areopag
Der Areopag, auch Areiopag(os) (von altgriechisch Ἄρειος πάγος Áreios págos, deutsch ‚Ares­fels bzw. -hügel‘), ist ein nordwestlich der Akropolis gelegener, 115 Meter hoher Felsen mitten in Athen. In der Antike tagte hier der oberste Rat, der gleichfalls „Areopag“ genannt wurde. Der Rat war die älteste Körperschaft der Stadt; seine Geschichte reicht bis in die mythische Frühzeit Athens zurück.

Auch hat die Ursprungslegende des Marathonlaufes ihren Höhepunkt auf dem Areopag: Nachdem die Athener bei der Schlacht bei Marathon über die Perser gesiegt hatten, soll ein Bote von Marathon nach Athen gelaufen und nach der Verkündung des Sieges auf dem Gipfel des Hügels gestorben sein. Historisch ist diese Darstellung jedoch umstritten und wird daher in der Regel als Legende eingestuft.
Uropotie
Uropotie – von lateinisch urina (Harn) und potare (trinken); englische Bezeichnung urodipsia ist die medizinische Fachbezeichnung für eine Essstörung, die diagnostiziert werden kann, wenn eine Person in einem Zeitraum von mindestens einem Monat wiederholt eigenen oder fremden Urin getrunken hat.

Dabei handelt es sich oft um eine Unterform des Pica-Syndroms (Verzehr von widerlichen oder ungenießbaren Substanzen für mindestens einen Monat), in anderen Fällen besteht eine besondere Ausprägung einer Urophilie (als einer Form einer Paraphilie bzw. Automasochismus, Fetischismus).

Urophilie
Urophilie, auch Undinismus genannt, ist eine sexuelle Vorliebe für Urin. Dabei wird der Prozess des Urinierens oder der Urin selbst als erotisch und sexuell stimulierend erlebt. Auch Urophagie, der Lustgewinn durch orale Aufnahme von Urin, kann damit verbunden sein. Eine Variante ist die Abgabe des Urins in die Vagina oder den  Anus der empfangenden Person.

In der Szene sind auch die Bezeichnungen Natursekt (oftmals auch mit „ns“ abgekürzt), Watersports, Pissing, Peeing, Golden Shower, Golden-Waterfalls und Wet-Games verbreitet.
JEP
JEP steht als Abkürzung für:

Jabber Enhancement Proposal, siehe XMPP Extension Protocol

Java Math Expression Parser, eine Open-Source-Java-Bibliothek

JDK Enhancement Proposal, Erweiterungsvorschläge für das Java Development Kit

Jersey-Pfund (engl. Jersey Pound), die Währung der Insel Jersey

Jouets de Paris, ein Markenname des ehemaligen französischen Spielzeug- und Modelleisenbahnherstellers Société Industrielle de Ferblanterie (SIF)

Journal of Economic Perspectives, eine wirtschaftswissenschaftliche Fachzeitschrift

Journal of Experimental Psychopathology, Fachzeitschrift für Psychopathologie

XMPP Extension Protocol
Die XMPP Extension Protocols (kurz XEP; dt. etwa „XMPP-Erweiterungsprotokolle“) beschreiben offizielle Erweiterungen des Extensible Messaging and Presence Protocol.

Über die offiziellen Erweiterungen wacht die XMPP Standards Foundation in einem strukturierten Prozess ähnlich dem der IETF über die RFCs. Der Prozess wird vom XEP Editor verwaltet. Nach den üblichen Diskussionen stimmt der XMPP Council über die Anerkennung ab.

Vor Oktober 2006 waren die XEPs unter dem Namen Jabber Enhancement Proposals (JEPs) bekannt.
Estnische Kriegsgräberstätte Lübeck
Die Estnische Kriegsgräberstätte auf dem Vorwerker Friedhof der kreisfreien Hansestadt Lübeck ist eine auf Initiative und Kosten der estnischen Volksgemeinschaft finanzierte Kriegsgräberstätte zur Erinnerung an die im Schleswig-Holsteinischen Exil nach dem Zweiten Weltkrieg verstorbenen Esten aus der Zivilbevölkerung. Das Gräbergesetz garantiert in der Bundesrepublik die Unverletzlichkeit des Mahnmals und die Übernahme der Kosten für die Grabpflege.

Die Baltischen Staaten wurden zu Beginn des Krieges von der Sowjetunion zuerst besetzt und dann annektiert. Die einmarschierende Wehrmacht verdrängte sie wieder und wurde von den Einwohnern als deren Befreier begrüßt. Als die Rote Armee 1944 nach Estland zurückkehrte, flohen zahlreiche Esten vor ihr um einer vermeintlichen Verfolgung zu entgehen.

Eigeninitiative
Eigeninitiative ist ein Mittel zur eigenen Ergreifung der Initiative zu einer Handlung. Initiative (von lateinisch initium, ‚Anfang‘) ist der Anstoß bzw. der erste Schritt zu einer Handlung. Weiter gefasst bezeichnet Eigeninitiative auch die Fähigkeit einer Person, aus eigenem Antrieb zu handeln, Entscheidungen zu fällen oder Unternehmungsgeist an den Tag zu legen.
Jacktan
Der Jacktan, auch Jactam, Jaktam, Jacto oder Schack-tang, war ein afrikanisches Längenmaß in verschiedenen spanischen Besitzungen in Afrika. Hier handelt es sich zum Beispiel um die Städte Ceuta, Melilla und die Alhucemas-Inseln, aber auch um Guinea und die Insel Annabon. Er war als Elle zum Vermessen bzw. im Handel mit Leinwand gebräuchlich.

1 Jacktan = 12 Fuß (engl.) = 4 Yard (engl.) = 3,658 Meter

1 Jacktan = 1622 Pariser Linien = 3,65895 Meter

1 Jacktan = 4 Gubka
1 Gubka = 1 Yard = 0,91438 Meter

Flachsfaser
Als Leinen (wie mittelhochdeutsch līnīin, „linnen, aus Flachs, von Linum usitatissimum“, zu altgriechisch λίνον línon und lateinisch linum ‚Lein‘) oder Flachs werden sowohl die Fasern aus den Stängeln des Gemeinen Leins als auch insbesondere das in der Leinenindustrie daraus gefertigte Gewebe bezeichnet, letzteres auch Leinwand, Leintuch oder Linnen genannt. Wie bei Baumwolle, Hanf, Wolle und Seide handelt es sich um eine Naturfaser. Leinen ist gut verspinnbar, kochfest, sehr reißfest und bildet keine Flusen, jedoch lässt es sich vergleichsweise schlecht bügeln.

Seit dem späten 19. Jahrhundert wurde Leinen in der Textilindustrie fast völlig durch Baumwolle verdrängt, gewinnt aber seit dem Ende des 20. Jahrhunderts als ökologische Naturfaser wieder an Bedeutung.
Michael Meier (Fußballfunktionär)
Michael Meier (* 15. November 1949 in Lünen) ist ein deutscher Fußballfunktionär und Diplom-Kaufmann. Als Manager und Geschäftsführer war er bei den Bundesliga-Vereinen 1. FC Köln, Bayer 04 Leverkusen und Borussia Dortmund tätig. Er war in diesen Positionen unter anderem auch Vizepräsident der G-14-Gruppe der europäischen Fußballclubs, Mitglied im Vorstand und im Aufsichtsrat der DFL, Mitglied im Vorstand des Deutschen Fußball-Bundes sowie Mitglied des DFB-Ligaausschusses.

Michael Meier ist aktuell als Unternehmensberater tätig und hält Vorträge über Sport, Unternehmen und Medien.

Lünen
Lünen ist die einwohnerreichste Stadt des Kreises Unna im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. Die ehemals kreisfreie Stadt mit ca. 88.000 Einwohnern ist ein Mittelzentrum, das durch seine Lage im nordöstlichen Ruhrgebiet und am südlichen Rand des Münsterlandes sowohl von industriellem als auch von ländlichem Einfluss geprägt ist. Lünen gehörte ab 1476 als sogenannte Beistadt dem mittelalterlichen Hansebund an und ist heute Mitglied im Hansebund der Neuzeit.
Anton Eberl
Anton Eberl, vollständiger Name: Anton de Padua Franz de Paula Josef Vincenz Ferrer Eberl (* 13. Juni 1765 in Rossau (Wien); † 11. März 1807 in Wien) war ein österreichischer Pianist, Komponist und Kapellmeister.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Serafine Détschy
Serafine Marietherese Wilhelmine Eleonore Détschy, auch Serafine Detschy (9. Juni 1853 in Graz – 2. November 1927 in Berlin) war eine österreichische Theaterschauspielerin, Rhetoriklehrerin und Schriftstellerin.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Jüdischer Friedhof (Klotten)
Der Jüdische Friedhof Klotten ist ein Friedhof in Klotten (Landkreis Cochem-Zell, Rheinland-Pfalz).

Der jüdische Friedhof liegt an der Straße nach Landkern in einer abgelegenen Waldlichtung „Jünkern“ (westlich der in Richtung Wildpark / Landkern führenden Kreisstraße 25). Auf dem 212 Quadratmeter großen Begräbnisplatz befinden sich 15 Grabsteine und Grabstein-Fragmente. Die erste Bestattung auf dem Friedhof fand im Jahr 1870 statt, die letzte im Jahr 1921.

Die allmählich zuwuchernde frühere Friedhofsparzelle lässt aktuell keinerlei Pflege erkennen, die einer dauerhaften Bewahrung dieses Erinnerungsorts zur jüdischen Kultur und Geschichte des Ortes dient.

Landkreis Cochem-Zell
Der Landkreis Cochem-Zell ist eine Gebietskörperschaft in der nördlichen Mitte des Landes Rheinland-Pfalz. Er ist der nach der Einwohnerzahl zweitkleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der sechstkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Cochem, Deutschlands kleinste Kreisstadt.

Im Kreis befindet sich mit dem Kaiser-Wilhelm-Tunnel einer der längsten Eisenbahntunnel Deutschlands zwischen Cochem und Ediger-Eller, die einzige Glaubersalztherme Deutschlands in Bad Bertrich und der steilste Weinberg Europas am Calmont nahe der Ortsgemeinde Bremm. Im Kreisgebiet an der Mosel wird verbreitet Weinbau betrieben. Bekannt ist die Großlage „Zeller Schwarze Katz“ aus der Gemarkung Zell.
FS E.432
Die Baureihe E.432 ist eine Elektrolokomotive der italienischen Ferrovie dello Stato mit der Achsfolge 1'D1' für den Betrieb mit Drehstrom. Von dieser Lokomotive wurden 1928 40 Exemplare gebaut, und sie war auf dem oberitalienischen Drehstromnetz besonders im Schnellzugdienst eingesetzt.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Zerkindenhof
Der Zerkindenhof (Haus zum Heggendorn) ist ein historisches Gebäude in Basel.

Das Gebäude befindet sich am Nadelberg 10. Es ist nach Ritter Nikolaus Zerkinden († 1344) benannt.

Das Treppenhaus und ein eleganter Salon im 1. Obergeschoss stammen aus dem 17. Jahrhundert; ältester Kern aus dem 13./14. Jahrhundert ist der Gebäudeflügel im vorderen Hof. Im vorderen Hof dominiert der von Lienhard Lützelmann 1603–1608 veranlasste Umbau und ein Ceresbrunnen aus weissem Kalkstein von 1750. Zur Liegenschaft gehört auch der einzige erhaltene Schalenturm der inneren Basler Stadtmauer am Petersgraben 43, heute ein Gartenpavillon.

Heute befindet sich im Zerkindenhof die theologische Fakultät der Universität Basel.

Schalenturm
Ein Schalenturm (auch Hohlturm, Halbturm, Halbschalenturm, offener Turm, Schanzturm oder Schalturm genannt) ist ein steinerner Wehrturm in einer äußeren Mauer, der auf der Rückseite offen oder dort in einer leichten Bauweise ausgeführt ist. Türme dieser Art wurden zum Beispiel bei Stadtmauern verwendet. Auch Stadttore können in Form eines Schalenturms errichtet sein. Schalentürme sind an der Rückseite offen, damit der eingedrungene Feind keine Deckung finden konnte, sobald er die erste Mauer überwunden hatte. Außerdem spart diese Bauweise Kosten und Baumaterial.
Wachtenburg
Die Wachtenburg ist die Ruine einer Spornburg auf einem 232 m ü. NN hohen Bergsporn an der mittleren Haardt, einem zum Rhein parallelen Höhenrücken im Landkreis Bad Dürkheim von Rheinland-Pfalz. Die Burg am sogenannten „Schloßberg“ direkt oberhalb von Wachenheim an der Weinstraße gilt als das Wahrzeichen des Ortes. Von den Burgen der Umgebung bietet sie den besten Blick über den Rheingraben.

Bad Dürkheim
Bad Dürkheim (pfälzisch Derk(e)m, Därkem oder Dergem) ist eine Kur- und Kreisstadt in der Metropolregion Rhein-Neckar am Rande des Pfälzerwalds in Rheinland-Pfalz. Sie ist der Verwaltungssitz des Landkreises Bad Dürkheim und gemessen an der Einwohnerzahl nach Haßloch dessen zweitgrößte verbandsfreie Gemeinde. Überregionale Bekanntheit erlangte die Stadt durch den Dürkheimer Wurstmarkt sowie durch das Dürkheimer Riesenfass. Bad Dürkheim ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
UEFA Europa League 2018/19
Die UEFA Europa League 2018/19 war die 48. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 213 Klubs aus allen 55 Landesverbänden der UEFA teil.

Erstmals nahmen alle in der Qualifikation zur UEFA Champions League unterlegenen Mannschaften an der Qualifikation zur bzw. der Gruppenphase der UEFA Europa League teil. Die Saison begann mit den Hinspielen der Vorqualifikation am 26. Juni 2018 und endete mit dem Finale am 29. Mai 2019 im Nationalstadion Baku in der aserbaidschanischen Hauptstadt, das der FC Chelsea mit 4:1 gegen den FC Arsenal gewann.

Der FC Chelsea als Gewinner qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2019 und erhielt einen Startplatz in der Gruppenphase der UEFA Champions League 2019/20.

UEFA Super Cup
Der UEFA Super Cup, auch als Europäischer Supercup oder UEFA-Superpokal bezeichnet, ist ein seit 1972 jährlich ausgetragener Supercup-Wettbewerb im Fußball. Seit 1973 wird er von der UEFA organisiert. Er wird in einem Spiel zwischen dem Sieger der Champions League und der Europa League entschieden. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Real Madrid mit sechs Titelgewinnen.
Cativa-Prozess
Der Cativa-Prozess ist ein homogenkatalytisches Verfahren zur industriellen Herstellung von Essigsäure durch die Carbonylierung von Methanol mit Kohlenstoffmonoxid. Die Reaktion wird durch Iridiumkomplexe katalysiert und erfordert die Zugabe von Methyliodid oder Iodwasserstoff als Cokatalysator. Das Verfahren wurde in den 1990er Jahren von BP entwickelt und verdrängte den Monsanto-Prozess. Essigsäure ist eine Grundchemikalie mit einer Jahresproduktion von mehreren Millionen Tonnen, deren Hauptanwendungen die Herstellung von Polyvinylacetat und Celluloseacetat sind. Darüber hinaus wird Essigsäure zur Herstellung verschiedener Acetatester, Chloressigsäure sowie Essigsäureanhydrid verwendet.

Carbonylierung
Als Carbonylierung bezeichnet man in der Chemie eine Reaktion zur Einführung einer Carbonylgruppe in organisch-chemische Verbindungen. Die umgekehrte Reaktion ist die Decarbonylierung.

Dazu zählen unter anderem:

Formylierung

Hydrocarboxylierung

Bei der Carbonylierung von Ethin wird dieses mit Kohlenmonoxid in Gegenwart von Verbindungen mit reaktionsfähigem Wasserstoff  – z. B. in Wasser – und eines Katalysators zu Acrylsäure umgesetzt:

Setzt man statt Wasser Alkohole oder sekundäre Amine ein, so erhält man analog Acrylsäureester bzw. Acrylsäureamide.

Koch-Reaktion: Alkene reagieren mit Kohlenmonoxid und Wasser unter Nickeltetracarbonyl-Katalyse bei etwa 250 °C und 20 MPa zu gesättigten Monocarbonsäuren

Die Carbonylierung von Arenen – im einfachsten Fall Benzol – erfolgt unter den Bedingungen der Friedel-Crafts-Acylierung. Aus den Arenen und Phosgen entstehen so Carbonsäurechloride, die bei der Hydrolyse zu Carbonsäuren führen.
Christian Ludwig von Kalsow
Christian Ludwig von Kalsow (* 1694; † 1. Oktober 1766 auf Gut Zollen bei Soldin) war ein preußischer Generalleutnant, Chef des Infanterieregiments Nr. 43 sowie Amtshauptmann zu Massow, Naugard und Gültzow.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.