hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Knötel
Richard Knötel (* 12. Januar 1857 in Glogau, Provinz Schlesien; † 26. April 1914 in Berlin) war ein deutscher Maler, Lithograf und Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschen Historienmaler.

Lithograf
Lithograf oder Lithograph (von altgriechisch λίθος lithos ‚Stein‘ und γράφειν grafein ‚schreiben‘) ist ein ehemaliger Beruf aus der Drucktechnik. Die Aufgabe eines Lithografen war, eine der Druckvorlage möglichst genau entsprechende Reproduktion auf den Lithografiestein zu übertragen. Ein Lithograf war also jemand, der die zu druckenden Texte und Bilder auf einem Lithografiestein manuell und seitenverkehrt anfertigte. Vom Stein zu drucken war die Aufgabe des Steindruckers; der Druck selbst wiederum wurde Lithografie genannt.
St.-Georg-Kirche (Celle)
Die St.-Georg-Kirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Celle, Niedersachsen. Ihren Namen verdankt sie dem heiligen Georg, dem Drachentöter. St. Georg zählt zu den 14 Nothelfern, er ist der Schutzpatron verschiedener Länder, Adelsfamilien, Städte und Ritterorden.

Ritterorden
Ein Ritterorden ist eine durch Ordensregeln verfasste Gemeinschaft von Rittern mit dem Hauptzweck einer ideellen oder karitativen Aufgabe.

Das ursprüngliche Ideal lag im monachus et miles (Mönch und Ritter), der sich im Orden (lateinisch ordo ‚Ordnung, Stand‘) einem christlichen Zweck widmet. Die ersten Ritterorden waren geistliche Ordensgemeinschaften, die zum Schutz und Geleit der Pilger ins Heilige Land gegründet wurden.

Ausgehend von diesen im Hochmittelalter gegründeten geistlichen Ritterorden entstanden im Spätmittelalter auf fürstliche Initiative hin weltliche Ritterorden wie zum Beispiel der burgundische Orden vom Goldenen Vlies. Diese waren mit der Dynastie verbunden, sollten deren Machtbasis verstärken beziehungsweise politisch vernetzen und bildeten einen Kern des sich entwickelnden Hofadels.

Später wurden viele geistliche Ritterorden zu Trägern sozialer Einrichtungen, weltliche Ritterorden zu Verdienstorden.
Christentum in Namibia
Das Christentum in Namibia ist die mit Abstand verbreitetste Religion. Über 90 % der Bevölkerung Namibias gehören verschiedenen christlichen Kirchen an. Einen besonders hohen Anteil (circa 50 %) der Bevölkerung Namibias stellen die Lutheraner, die sich in drei Kirchen gliedern. Dabei erstreckt sich die ELCIN weitestgehend auf das bevölkerungsreiche Nordnamibia, wobei in Zentral- und Südnamibia sowohl die deutschsprachige DELK und die englisch- bzw. afrikaanssprachigen ELCRN eine größere Präsenz haben.

Viele der Kirchen sind im Namibischen Kirchenrat (CCN) und/oder der Alliance of Christian Churches in Namibia (ACCN) organisiert. In der Christian Coalition of Churches in Namibia (CCCN) sind zudem einzelnen Kirchen zusammengeschlossen.

Für viele Christen in Namibia besitzen traditionelle Religionen oft noch einen relativ hohen Stellenwert.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Das Unvorstellbare
Das Unvorstellbare (Originaltitel: Emanations) ist die neunte Episode der ersten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Raumschiff Voyager. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 13. März 1995 auf UPN ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 9. August 1996 in einer synchronisierten Fassung bei Sat.1 zu sehen.

Star Trek: Raumschiff Voyager
Star Trek: Raumschiff Voyager ist die fünfte (als Realfilm vierte) im Star-Trek-Universum angesiedelte Fernsehserie. Sie wurde zwischen 1995 und 2001 in sieben Staffeln produziert. Die Serie handelt von der Reise der USS Voyager, die am anderen Ende der Galaxie gestrandet ist und sich durch unbekanntes Gebiet auf den Weg nach Hause macht.

Voyager war die erste Star-Trek-Serie mit einem weiblichen Captain in der Hauptrolle: Captain Kathryn Janeway. Voyager behandelte im Gegensatz zu Star Trek: Deep Space Nine wieder mehr Themen, die auch die früheren Star-Trek-Serien Raumschiff Enterprise und Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert geprägt hatten, wie zum Beispiel die Entdeckung fremder Zivilisationen.
Romualdas Ozolas
Romualdas Ozolas (* 31. Januar 1939 in Joniškėlis, Rajongemeinde Pasvalys; † 6. April 2015 in Vilnius) war ein litauischer Philosoph und Politiker, stellvertretender Premierminister (1990–91) und Parlamentsvizepräsident Litauens (1996–99).

Rajongemeinde Pasvalys
Die Rajongemeinde Pasvalys (Pasvalio rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde im Norden Litauens. Sie umfasst die beiden Städte Pasvalys und Joniškėlis, die 7 Städtchen (miesteliai) Daujėnai, Krikliniai, Krinčinas, Pumpėnai, Pušalotas, Saločiai und Vaškai sowie 398 Dörfer.
MyPhoneExplorer
MyPhoneExplorer (MPE) ist ein Freeware-Programm, das der Synchronisation von Sony-Ericsson- und Android-Mobiltelefonen oder -Tabletcomputern mit einem Windows-PC dient. Es bietet zudem Zugriff auf den internen Speicher des Mobiltelefons und eine eventuell eingelegte Speicherkarte und ermöglicht SMS vom PC aus zu lesen, zu schreiben und zu verschicken, sowie Profileinstellungen und die Organizerfunktionen zu ändern. Über ein USB-Kabel lassen sich Android-Handys am PC fernsteuern. Auch die Synchronisation mit Exchange-Postfächern ist damit möglich.

Sony Mobile
Sony Mobile Communications war ein 100-prozentiges Tochterunternehmen des japanischen Unternehmens Sony. Das Unternehmen war bis zum 15. Februar 2012 ein Joint Venture von Sony und Ericsson und trat als Sony Ericsson Mobile Communications AB auf. 2001 war das Joint Venture als schwedische Aktiebolag mit Sitz in London gegründet worden.
Seit dem 1. April 2019 gibt es Sony Mobile, die Sparte für u. a. die Smartphone-Modelle, nicht mehr. Stattdessen wurde diese Sparte mit den Bereichen TV, Audio und Kameras zusammengeführt und wird unter dem Namen „Electronics Products and Solutions“ geführt.

Der Firmensitz befindet sich in Tokio; der wichtigste Standort des Unternehmens jedoch im schwedischen Lund. Anfang 2015 kündigte das Unternehmen an, weltweit 2.100 der zu diesem Zeitpunkt 7.000 Mitarbeiter zu entlassen. Von den insgesamt 2.200 Stellen am Standort Lund wurden 1.000 gestrichen.
Iwan Jadeschka
Iwan Iwanowitsch Jadeschka (belarussisch Іван Ядэшка; russisch Иван Иванович Едешко; * 25. März 1945 in Stetski, Rajon Hrodna, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Basketballspieler, der 1972 Olympiasieger und 1974 Weltmeister war.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Usambara-Berge
Die Usambara-Berge liegen im Nordosten Tansanias. Sie zählen zur Gebirgskette der Eastern Arc Mountains, deren Gestein im späten Präkambrium entstand. Sie sind ein Refugialraum von tropischen Regenwäldern, die seit etwa 30 Millionen Jahren existieren. Die Usambara-Berge zählen zu den artenreichsten Regionen der Welt und beherbergen zahlreiche Endemiten.

Das breite Flusstal des Luengera/Lwengera trennt die East Usambara Mountains (max. 1506 m) und die West Usambara Mountains (max. 2290 m) voneinander.

Präkambrium
Das Präkambrium (von lateinisch prae = ‚vor‘, und Kambrium) oder Erdfrühzeit, veraltete Bezeichnung Abiotikum, ist ein Zeitabschnitt in der Erdgeschichte. Es umfasst den Zeitraum von der Entstehung der Erde vor etwa 4,56 Milliarden Jahren bis zum erstmaligen Auftreten von vielzelligen Tieren mit komplexen Verhaltensmustern zu Beginn des Kambriums vor etwa 540 Millionen Jahren.

Das Präkambrium steht als informelle Einheit außerhalb des Rangsystems der Chronostratigraphie und umfasst die Äonen Hadaikum, Archaikum und Proterozoikum.
Ballhaus Watzke
Das Ballhaus Watzke (Eigenbezeichnung: Ball- & Brauhaus Watzke) in Dresden an der Ecke Leipziger Straße und Kötzschenbroder Straße im Stadtteil Mickten (Stadtbezirk Pieschen) ist ein Ende des 19. Jahrhunderts errichtetes Restaurant mit einem Ballsaal im Obergeschoss und einer (seit den 1990er Jahren) hauseigenen Brauerei. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Pieschen (Stadtbezirk)
Der Stadtbezirk Pieschen ist der nordwestliche Stadtbezirk der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Mit Wirkung vom 13. September 2018, dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung der entsprechenden Hauptsatzungsänderung, ersetzte die Bezeichnung Stadtbezirk die ursprüngliche Bezeichnung Ortsamtsbereich. Entsprechend wurden aus Ortsbeirat, Ortsamt und Ortsamtsleiter die neuen Bezeichnungen Stadtbezirksbeirat, Stadtbezirksamt und Stadtbezirksamtsleiter.
Integrative Therapie
Die Integrative Therapie ist ein Psychotherapieverfahren, das von Hilarion G. Petzold, Johanna Sieper und Mitarbeitern seit den 1960er-Jahren entwickelt wurde. In ihr sind unterschiedliche methodische Ansätze, wie Psychodrama, die Gestalttherapie, die aktive Psychoanalyse nach dem ungarischen Psychoanalytiker Sándor Ferenczi sowie Ansätze der Verhaltenstherapie, der Körpertherapie, Neuropsychologie und Neuromotorik von Alexander Lurija und Nikolai Bernstein integriert. Die wichtigsten Philosophen, die die Entwicklung der Integrativen Therapie beeinflussten, sind Maurice Merleau-Ponty, Gabriel Marcel, Paul Ricœur, Michel Foucault und Hermann Schmitz.

Die Integrative Bewegungstherapie ist als eigenständiges Körperpsychotherapieverfahren Teil der integrativen Therapie.

Alexander Romanowitsch Lurija
Alexander Romanowitsch Lurija (russisch Александр Романович Лурия, wiss. Transliteration Aleksandr Romanovič Lurija; * 3.jul. / 16. Juli 1902greg. in Kasan; † 14. August 1977 in Moskau) war ein sowjetischer Psychoanalytiker und Neurologe.
Oberkirch SO
Die Ortschaft Oberkirch im Kanton Solothurn befindet sich auf einem Hügelzug, auf dem auch die Gemeindegrenze zwischen Nunningen und Zullwil im Bezirk Thierstein verläuft.

Hier wurden Kirche und Pfarrhaus der beiden Gemeinden erbaut. Die Kirche befindet sich auf dem Boden der Gemeinde Zullwil, das Pfarrhaus aber auf dem Boden der Gemeinde Nunningen. Um diese beiden Bauwerke formieren sich noch einige Bauernhäuser mit Hofgebäuden.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Ch’ŏllima (Website)
Ch’ŏllima (천리마그룹) war eine Website die über Nachrichten aus der Wirtschaftspolitik und des Außenhandels der Demokratischen Volksrepublik Korea informierte. Seit dem 31. Dezember 2007 betrieb sie den ersten Online-Shop des Landes und bot eine breite Palette von Produktkategorien, wie z. B. Maschinen, Baumaterialien, Autos, Lebensmittel, Musik und Filme an.

Im Zeitraum zwischen Mitte April und August 2010 wurde die Seite vom Netz genommen. Sie wurde von einem nordkoreanisch-chinesischen Joint Venture betrieben. Gehostet wurde sie in Shenyang (Volksrepublik China). Wie die meisten Websites aus Nordkorea war sie nur über das landesweite Intranet Kwangmyong erreichbar.

Außenhandel
Außenhandel (englisch foreign trade) wird in der Volkswirtschaftslehre und Außenwirtschaftstheorie der grenzüberschreitende Handel durch Export, Import, Lohnveredelung oder Transithandel von materiellen und immateriellen Gütern, Dienstleistungen und Kapital sowie deren Abwicklung bezeichnet. Pendant ist der Binnenhandel.
Boulogne Agreement
Das Boulogne Agreement, auch Boulogne Document, war eine schriftliche Beschwerde einer Gruppe von englischen Magnaten an den englischen König Eduard II. Es steht zu Beginn des Konflikts zwischen dem König und einer Adelsopposition, die während der Herrschaft des Königs entstand und während seiner fast gesamten Herrschaft bestand. Schließlich wurde der König als erster englischer König nach der normannischen Eroberung abgesetzt und wahrscheinlich ermordet.

Magnat
Als Magnat wird seit dem 20. Jahrhundert ein mächtiger Adeliger, Gutsbesitzer oder davon abgeleitet ein sehr reicher Großindustrieller bezeichnet. Hauptsächlich verwendet wird der Begriff für einen Inhaber großer, eventuell auch branchenbeherrschender wirtschaftlicher Macht (siehe auch Tycoon). So wurde zum Beispiel John D. Rockefeller als „Ölmagnat“ bezeichnet.

Etwas veraltet bezeichnet der Begriff auch einen Angehörigen des Hochadels, insbesondere in Polen und Ungarn, zuweilen auch in Böhmen.

Das Wort ist eine Entlehnung aus mittellateinisch magnas (Plural magnates) bzw. magnatus (Plural magnati) ‚Adliger‘, ‚vornehme einflussreiche Person‘, dem bereits in der Vulgata bezeugtes spätlateinischen magnātus ‚Großer‘, ‚Oberhaupt eines Volkes‘ (Plural magnātī) bzw. magnātēs (Plural) vorangehen, Bildungen zu lateinisch magnus ‚groß‘, ‚vornehm‘.
PGC 112722
LEDA/PGC 112722 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Sextant am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1,2 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 592 und IC 593.

IC 593
IC 593 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Sextant südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 265 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 592.

Die Typ-II-Supernova PSST 15ckj wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 21. März 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Baulche
Der Baulche (auch Baulches; frz: Ru de Baulche(s)) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt beim Weiler Pesteau im Gemeindegebiet von Merry-Sec, entwässert zunächst unter dem Namen Ru d’Escamps in nordwestlicher Richtung, nimmt dann seinen endgültigen Namen an, schwenkt auf Nordost und mündet nach rund 26 Kilometern im Gemeindegebiet von Monéteau als linker Nebenfluss in die Yonne.

Merry-Sec
Merry-Sec ist eine französische Gemeinde mit 175 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (bis 2015: Burgund). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Vincelles (bis 2015 Kanton Courson-les-Carrières).
Salvador Mariona
Salvador Antonio Mariona Rivera (* 27. Dezember 1943 in Santa Tecla, La Libertad), auch bekannt unter seinen Spitznamen „Chamba“ und „Gigante de Ébano“, ist ein ehemaliger salvadorianischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers. Er war Mannschaftskapitän bei der ersten WM-Teilnahme einer salvadorianischen Fußballnationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko.

Salvadorianische Fußballnationalmannschaft
Die salvadorianische Fußballnationalmannschaft, auch La Selecta (Die Auswahl) genannt, ist das von der Federación Salvadoreña de Fútbol zusammengestellte Auswahlteam der besten Fußballspieler des in Zentralamerika gelegenen Staates El Salvador. El Salvador konnte sich bislang zweimal für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren, verlor dort jedoch alle sechs Vorrundenspiele, darunter mit 1:10 gegen Ungarn bei der WM 1982 in Spanien, welches noch bis heute die höchste Niederlage einer Mannschaft überhaupt bei Fußball-Weltmeisterschaften darstellt.
Fasciculus longitudinalis medialis
Der Fasciculus longitudinalis medialis (mediales Längsbündel) ist ein Nervenfaserbündel im Bereich des Hirnstamms. Es beginnt am rostralen Ende der Formatio reticularis und zieht zum Rückenmark. Das mediale Längsbündel enthält stark myeliniserte Fasern des Nucleus interstitialis CAJAL, des Nucleus nervi oculomotorii, des Nucleus nervi abducentis, des Nucleus nervi trochlearis und der Vestibulariskerne. Die auf- und absteigenden Verbindungen innerhalb dieser Nervenbahn spielen eine große Rolle bei der Koordination der Blickbewegungen.

Nervenfaser
Als Nervenfaser bezeichnet man den von Gliazellen umhüllten Fortsatz einer Nervenzelle, beispielsweise das Axon einer Nervenzelle mitsamt seiner Myelinscheide. Im peripheren Nervensystem sind mehrere Nervenfasern zumeist durch zusätzliche bindegewebige Hüllen zu Nerven zusammengefasst.
Tempel der Inschriften
Der Tempel der Inschriften (spanisch Templo de las Inscripciones, Maya B'olon Yej Teʼ Naah („Haus der neun scharfen Speere“)) ist ein zentrales Bauwerk der Maya-Stadt Palenque im mexikanischen Bundesstaat Chiapas unweit der modernen Stadt Palenque. Es wurde Ende des 7. Jahrhunderts als Grabmal des Herrschers (Ajaw) K’inich Janaab Pakal I. (auch Pakal der Große) errichtet. Der Bau wurde noch zu Pakals Lebzeiten begonnen und unter seinem Sohn und Nachfolger K’inich Kan Bahlam II. beendet. 1952 wurde bei archäologischen Ausgrabungen unter der Leitung von Alberto Ruz Lhuillier in der Grabkammer das Begräbnis Pakals unberührt vorgefunden. Durch diesen Fund wurde die bis dahin vorherrschende Ansicht widerlegt, nach der es sich bei den Maya-Pyramiden ausschließlich um Tempel handle.

Maya-Sprachen
Die Mayanischen oder Maya-Sprachen bilden eine Sprachfamilie im mesoamerikanischen Kulturraum und werden von den Maya in Mittelamerika gesprochen.

Unterscheiden muss man zwischen der historischen Maya-Sprache, die man zum Beispiel von den Inschriften der Maya-Ruinen kennt (siehe Maya-Schrift), und den heute noch existierenden aktuellen Maya-Sprachen, die von den Nachfahren der ehemaligen Maya-Hochkultur in Guatemala, Südost-Mexiko, Belize und West-Honduras gesprochen werden.
Ecogreen Oleochemicals
Ecogreen Oleochemicals ist ein singapurisches Chemieunternehmen, das eine Tochter der indonesischen Salim Group ist.

Es stellt an zwei Standorten (Batam und Medan) in Indonesien Fettalkohole her. In Singapur besitzt das Unternehmen ein Ethoxylierungswerk, das Fettalkoholethoxylate herstellt. In Deutschland besitzt Ecogreen Oleochemicals die DHW Deutsche Hydrierwerke GmbH in Rodleben. Dort werden ungesättigte Fettalkohole, Fettamine und Sorbit hergestellt. In Frankreich gehört die E&S Chimie zu dem Unternehmen, welche Fettalkoholethoxylate und Fettalkoholsulfate herstellt.

Fettalkoholsulfate
Fettalkoholsulfate (FAS) häufig auch Alkylsulfate genannt, sind Sulfate von Fettalkoholen mit der allgemeinen Formel R–O–SO3X. Die Fettalkohole werden großtechnisch aus Fetten und Ölen gewonnen. Die Triacylglyceride werden dabei mit Methanol umgeestert zu den entsprechenden Methylestern der Fettsäuren und diese dann anschließend mit Wasserstoff an speziellen Katalysatoren zu Fettalkoholen hydriert. Die Fettalkohole werden mit Schwefeltrioxid oder konz. Schwefelsäure zu den Sulfaten umgesetzt. Sie sind von Sulfonaten zu unterscheiden, die hingegen über eine R-S-Bindung verfügen.
Fettalkoholsulfate sind wasserlöslich und werden als anionische Tenside verwendet. Als Tenside sind sie wenig empfindlich gegen Wasserhärte und leicht biologisch abbaubar. Sie werden in der Kosmetik und in Lacken verwendet.
(6736) Marchare
(6736) Marchare ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. März 1993 von dem japanischen Astronomen Takeshi Urata am Nihondaira-Observatorium (IAU-Code 385) in der Provinzhauptstadt Shizuoka der Präfektur Shizuoka auf der Insel Honshū entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 9. Januar 2001 nach der fiktiven Figur des Märzhasen benannt, einer Gestalt aus  Lewis Carrolls Roman Alice im Wunderland (Alice's Adventures in Wonderland), der dort erstmals gemeinsam mit dem Hutmacher und der Haselmaus bei der „Teegesellschaft“ in Erscheinung tritt.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

Takeshi Urata
Takeshi Urata (jap. 浦田 武, Urata Takeshi; * 1947; † 15. Dezember 2012) war ein japanischer Astronom.

Urata war einer der aktivsten Amateurastronomen Japans und Direktor der minor planet section der Oriental Astronomical Association. Er entdeckte zahlreiche Asteroiden vor allem am Nihondaira-Observatorium. Ferner war er Mitentdecker des periodischen Kometen 112P/Urata-Niijima.

Der Asteroid (3722) Urata wurde nach ihm benannt.
Tageszimmer
Ein Tageszimmer (engl. day-use-room, auch: daycation) ist eine Buchungsart von Hotelzimmern tagsüber, bei der die Gäste die Check-in Zeit und die Länge des Aufenthaltes frei wählen können. Das ermöglicht den Hotels eine Umsatzsteigerung durch die mehrfache Vermietung des Zimmers über einem Tag. Genutzt wird dies beispielsweise von Geschäftsreisenden für Arbeit oder Besprechungen oder die Überbrückung längerer Aufenthalte vor, zwischen oder nach Flügen.

Ein solches Angebot findet sich zunehmend in verschiedenen Hotels bis zur Luxusklasse – besonders in der Nähe von Flughäfen und Wirtschaftszentren. Es ist nicht zu verwechseln mit Stundenhotels, die Zimmer ebenfalls für kürzere Zeiten bereitstellen, wo aber die sexuellen Beweggründe im Vordergrund stehen. Diese sind bei Tageszimmern möglich, der Begriff ist durch die breitere Nutzergruppe aber neutraler.

Stundenhotel
Ein Stundenhotel ist ein Hotel, dessen Zimmer auch stundenweise mietbar sind und häufig von Liebespaaren oder Prostituierten zur Ausübung von Geschlechtsverkehr genutzt werden. Stundenhotels gibt es in den meisten Ländern der Welt; ihre Einrichtung und ihr Ansehen hängen jedoch eng mit der lokalen Sexualmoral zusammen.
Barcinek
Barcinek bezeichnet Ortschaften in Polen:

Barcinek (Miłomłyn), Weiler der Gmina Miłomłyn in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Prinzwald, Försterei im Kreis Osterode, Ostpreußen

Barcinek (Pobiedziska), Ortsteil in der Gmina Pobiedziska in der Woiwodschaft Großpolen

Barcinek (Stara Kamienica), Dorf der Gmina Stara Kamienica in der Woiwodschaft Niederschlesien, bis 1945: Berthelsdorf, Kreis Hirschberg, Niederschlesien

Barcinek (Pobiedziska)
Barcinek ist ein Ortsteil in der Gmina Pobiedziska im Powiat Poznański der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa 10 km westlich von Pobiedziska und 14 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań und gehört zum Schulzenamt Jerzykowo.