hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Georges-de-la-Couée
Saint-Georges-de-la-Couée ist eine französische Gemeinde mit 171 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Arrondissement La Flèche im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Kanton Montval-sur-Loir und liegt zwischen den Städten Le Mans und Tours.

Kanton Montval-sur-Loir
Der Kanton Montval-sur-Loir ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement La Flèche, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Montval-sur-Loir. Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.

Im Zuge der Gründung der Commune nouvelle Montval-sur-Loir in 2016 erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Château-du-Loir zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Der Container Exklusiv
Die Fernsehspielshow Der Container Exklusiv war ein deutsches Fernsehformat, dessen Konzept weitgehend dem der Fernsehshow Big Brother entsprach. Die Sendung wurde 2006 von Endemol im Auftrag von Premiere produziert.

Endemol Shine Germany
Endemol Shine ist ein international operierendes Fernsehproduktions- und Entwicklungsunternehmen mit Sitz in den Niederlanden. 2015 war das Unternehmen der zweitgrößte Produzent von Fernsehinhalten in Europa, nach der zur RTL Group gehörenden FremantleMedia-Gruppe. Im internationalen Raum operiert das Unternehmen seit dem 29. Februar 2008 auf dem Videoportal YouTube als Multi-Channel-Network. Am 3. Februar 2014 wurde ebenfalls ein deutschsprachiges Multi-Channel-Netzwerk eröffnet.

Am 1. Juli 2020 genehmigte die europäische Wettbewerbskommission die Übernahme durch Banijay Entertainment für 2,2 Mrd. Dollar.
Leyes Nuevas
Die Leyes Nuevas (Neue Gesetze) waren eine Zusammenstellung von Verordnungen und Verwaltungsvorschriften, die Karl I., als König von Kastilien auch im Namen seiner Mutter Johanna, am 20. November 1542 in Barcelona erließ. Sie wurden zusammen mit einigen am 4. Juni 1543 in Valladolid angeordneten Ergänzungen auf Anweisung des Consejo de Indias (Indienrat) gedruckt. Der Versuch des neuen Vizekönigs von Peru, diese Vorschriften durchzusetzen, führte 1544 zu dem Aufstand der Encomenderos in Peru. Ein Teil der Verordnungen wurde am 20. Oktober 1545 außer Kraft gesetzt.

Valladolid
Valladolid anhörenⓘ [baʝaðoˈlið] ist eine Großstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 302.614 Einwohnern (Stand: 2025) in der Region Kastilien-León in Nordspanien. Im 15. und 16. Jahrhundert war Valladolid die Hauptstadt des Königreichs Kastilien und von 1600 bis 1606 von ganz Spanien; heute ist sie die Hauptstadt der Provinz Valladolid und der Regierungssitz der autonomen Region Kastilien und León. Das historische Zentrum der Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Die Einwohner werden Vallisoletanos bzw. Vallisoletanas genannt.
Spanker
Spanker (* 1678; Todesjahr unbekannt), auch Old Spanker, wegen seines hohen Anteils an orientalischem Blut auch Pelham Arabian oder in Anspielung auf seine braune Fellfarbe Pelham’s Bay Arabian genannt, war ein Rennpferd und Deckhengst, der Einfluss auf die Entwicklung des Englischen Vollbluts hatte. Es wird ihm nachgesagt, dass er während der Herrschaft von Charles II. von England das herausragendste Rennpferd in Newmarket war. Das unweit von London liegende Newmarket war zu seiner Zeit bereits der wichtigste englische Austragungsort von Pferderennen.

Newmarket (Suffolk)
Newmarket ist eine Marktstadt in der englischen Grafschaft Suffolk. Sie liegt etwa 110 km (65 Meilen) nordöstlich von London und etwa 20 km östlich von Cambridge. Sie ist mit 18.864 Einwohnern (Census 2021) die drittgrößte Stadt im District West Suffolk.
Paul-Julien Robert
Paul-Julien Robert (* 1979 im Friedrichshof) ist ein österreichischer Regisseur und Fotograf.

Robert wurde auf dem Friedrichshof in Zurndorf geboren und lebte dort bis zu seinem 12. Lebensjahr in der Kommune des Otto Muehl. Nach Zwischenjahren in Zürich studierte er an der Akademie der bildenden Künste Wien und an der Universität der Künste Berlin.

Für seinen Film Meine keine Familie, der am 19. April 2013 in die Kinos kam, erhielt er 2012 den Wiener  Filmpreis in der Kategorie „Bester Dokumentarfilm“. Ebenfalls als bester Dokumentarfilm sowie für den besten Schnitt wurde Meine keine Familie beim  Österreichischen Filmpreis 2014 ausgezeichnet und gewann beim 57. London Film Festival den Grierson Award.

Robert lebt mit der Regisseurin Catalina Molina und seinen Kindern in Wien.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
Football League Third Division 1960/61
Die Football League Third Division 1960/61 war die 34. Saison der Football League Third Division als dritthöchste englische Fußballliga. Drittligameister wurde der FC Bury und daneben stieg auch der zweitplatzierte FC Walsall in die Football League Second Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1961/62 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten FC Portsmouth und Lincoln City die Plätze ein. Aus der Third Division in die Football League Fourth Division absteigen mussten die Tranmere Rovers, Bradford City, Colchester United und der FC Chesterfield. Anstelle dieser Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1961/62 der Fourth-Division-Meister Peterborough United und die dahinter platzierten Crystal Palace, Northampton Town sowie Bradford Park Avenue die freien Positionen ein.

Tranmere Rovers
Tranmere Rovers (offiziell: Tranmere Rovers Football Club) – oder kurz nur Rovers genannt – ist ein englischer Fußballverein aus Birkenhead auf der Halbinsel Wirral im Metropolitan County Merseyside. Der Klub spielt zur Saison 2020/21 in der EFL League Two, der vierthöchsten englischen Spielklasse.
Thebes Bridge
Die Thebes Bridge ist eine zweigleisige Eisenbahnbrücke über den Mississippi River zwischen Scott City, Missouri und Thebes, Illinois. Die Brücke wurde für die Southern Illinois and Missouri Bridge Company gebaut, ein Konsortium aus fünf Eisenbahngesellschaften, die bis zur Fertigstellung der Brücke 1905 ihre Züge umständlich mit Eisenbahnfähren übersetzen mussten. Sie wird heute von der Union Pacific Railroad betrieben.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Cornelis Douwes
Cornelis Douwes (* 24. August 1712 auf Terschelling; † 1773 in Amsterdam) war ein holländischer Gelehrter, Mathematiker und Astronom.

Sein gleichnamiger Großvater war Prediger der Mennonitengemeinde (Jan Jacobsz Gruppe) auf der holländischen Insel Terschelling.

Douwes wurde Direktor der Algemeen Zeemanscollegie in Amsterdam. Er bemühte sich, das Zweihöhenproblem für die Schifffahrt nutzbar zu machen, so dass man für die Bestimmung der geographischen Breite nicht mehr auf Höhenbestimmungen der Sonne zur Mittagszeit angewiesen war (sondern auch Höhenbestimmungen zu anderen Zeiten nutzen konnte), was ihn international bekannt machte. Seine nautischen Methoden fanden Verwendung bis ins 19. Jahrhundert.

Terschelling
Die zu den Niederlanden gehörende Insel Terschelling (anhörenⓘ) (westfriesisch Skylge, im lokalen Dialekt Schylge) ist eine der fünf bewohnten Westfriesischen Inseln. Sie liegt etwa 15 km vor der niederländischen Nordseeküste.

Terschelling besitzt einen 30 km langen und bis zu 1 km breiten Strand. Eine ausgedehnte, oftmals beachtlich hohe Dünenkette trennt den Strand von einem landwirtschaftlich genutzten Poldergebiet. Die fruchtbaren Acker- und Weideflächen werden durch starke Seedeiche geschützt. Grundlage der heutigen Mischwaldgebiete war die Bepflanzung der alten Dünen am Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Art der Befestigung sollte das Abtragen der Dünen durch den Wind verhindern.

Bezüglich Flora und Fauna ist Terschelling eine artenreiche Watteninsel. Unter den mehr als 600 wilden Pflanzenarten sind auch verschiedene seltene Orchideenarten anzutreffen. Die Dünen und Salzwiesen dienen zahlreichen Vogelarten als Brut- und Rastplatz.
Paul Dundas
Paul Dundas (* 23. Mai 1952; † 5. April 2023) war ein britischer Indologe an der University of Edinburgh und dort Leiter der Asienwissenschaften. Seine Arbeitsschwerpunkte waren klassische Sanskrit-Literatur und Mittelindoarische Sprachwissenschaften. Mit seinen Arbeiten zum Jainismus gilt er weltweit als einer der führenden Forscher auf diesem Gebiet. Er leitete die Pali Text Society.

Zu seinen Beschäftigungen (Stand 2012) zählten die Übersetzung der Shishupala Vadha von Magha, eine kommentierte Übersetzung von Yaśovijayas Dvatrimsaddvatrimsika, eine Studie der historischen Darstellung des Mantras Pancanamaskara unter Bezugnahme auf Yaśovijayas Arhadgita sowie eine systematische Darstellung der Texte von Haribhadra Suri.

Mantra
Mantra (Sanskrit: मन्त्र, mantra m. ‚Spruch, Lied, Hymne‘) bezeichnet eine heilige Silbe, ein heiliges Wort oder einen heiligen Vers. Diese sind „Klangkörper“ einer spirituellen Kraft, die sich durch meist repetitives Rezitieren im Diesseits manifestieren soll. Diese Wiederholungen des Mantras oder des Namens einer Gottheit werden manchmal auch Japa oder Nama-Japa genannt. Mantras können entweder sprechend, flüsternd, singend oder in Gedanken rezitiert werden. Sie können auch aufgeschrieben (Likhita-Japa) und in dieser Form sogar gegessen werden. Im Hinduismus, im Buddhismus und im Yoga ist das Rezitieren von Mantras während der Meditation sowie im Gebet üblich. Vor allem in der Spiritualität des östlichen Christentums spielt die Namensgläubigkeit (Onomatodoxie) im Zusammenhang mit mantrischen Gebetsformen (wie Jesus- oder Ruhegebet) eine bedeutende Rolle.
Landtagswahlkreis Mannheim II
Der Wahlkreis Mannheim II (Wahlkreis 36) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg.

Bei der Wahl zum baden-württembergischen Landtag 2021 waren 104.559 Einwohner wahlberechtigt. Der Wahlkreis hat seinen heutigen Zuschnitt seit 1992. Er umfasst die Mannheimer Stadtbezirke südlich des Neckars Friedrichsfeld, Innenstadt/Jungbusch, Lindenhof, Neckarau, Neuostheim/Neuhermsheim, Rheinau, Schwetzingerstadt/Oststadt und Seckenheim sowie Feudenheim nördlich des Neckars. Bei allen Wahlen bis 2011 hatte die CDU den größten Stimmenanteil.

Zur Landtagswahl 1992 wurde der Stadtkreis Mannheim in zwei statt bisher drei Wahlkreise aufgeteilt. Der bisherige Wahlkreis 37, Mannheim III, und der größte Teil des bisherigen Wahlkreises 35, Mannheim I, wurden dabei im Wesentlichen zum neuen Wahlkreis 36, Mannheim II, zusammengefasst.

Rheinau (Mannheim)
Rheinau ist ein Stadtbezirk von Mannheim, der aus den vier Stadtteilen Casterfeld, Pfingstberg, Rheinau-Mitte und Rheinau-Süd besteht. Bis zur Neugliederung der Stadtteile Mannheims 2020 bestand der Stadtbezirk Rheinau nur aus dem einen, gleichnamigen Stadtteil.
Pleine-Selve (Aisne)
Pleine-Selve ist eine französische Gemeinde mit 191 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Ribemont und zum Gemeindeverband Val de l’Oise.

Communauté de communes du Val de l’Oise
Die Communauté de communes du Val de l’Oise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 32 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mézières-sur-Oise.
Urszula Antoniak
Urszula Antoniak (* 1968) ist eine in den Niederlanden lebende polnische Regisseurin.

Sie hat die polnische und holländische Film-Akademie absolviert. Ihr Film Bijlmer Odyssey war eine der wenigen holländischen Fernsehproduktionen, die auch international vertrieben wurden. Antoniaks Komödie über Integration in Holland Nederlands voor Beginners rief die Aufmerksamkeit des Publikums und der Kritiker hervor.

Urszula Antoniaks erster Spielfilm fürs Kino ist Nothing Personal, eine irisch-niederländische Co-Produktion mit dem international bekannten Schauspieler Stephen Rea und der Neuentdeckung Lotte Verbeek. Der Film wurde mit sechs Auszeichnungen bedacht, darunter den Preis für das beste Regie-Debüt beim Filmfestival von Locarno.

Locarno Film Festival
Das Locarno Film Festival (bis 2016 italienisch Festival del film Locarno, 2017 bis 2018 Locarno Festival) findet seit 1946 in Locarno statt, seit 1971 jährlich im August. Als Hauptpreis für den besten Film des Internationalen Wettbewerbs wird der Goldene Leopard verliehen. Die 77. Auflage fand vom 7. bis zum 17. August 2024 statt. Locarno78 fand vom 6. bis 16. August 2025 statt.
Mary Daly
Mary Daly (* 16. Oktober 1928 in Schenectady, New York; † 3. Januar 2010 in Gardner, Massachusetts) war eine US-amerikanische lesbische katholische Theologin und Philosophin. Bis zu ihrer Emeritierung lehrte sie Theologie am Boston College. Sie gilt als eine der radikalsten Vertreterinnen der feministischen Theologie.

Gardner (Massachusetts)
Gardner ist eine Stadt im Worcester County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.287 ermittelt.

Auf dem Gebiet der Stadt befinden sich mehrere Naturparks und auch das Mount Wachusett Community College befindet sich hier.
Berry van Aerle
Hubertus Aegidius Hermanus „Berry“ van Aerle (* 8. Dezember 1962 in Helmond) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballnationalspieler.

Van Aerle spielte zwischen 1981 und 1995 13 Saisonen lang als rechter Verteidiger beim niederländischen Ehrendivisionär PSV Eindhoven. Während der Saison 1986/1987 wurde er nach vier Einsätzen an Royal Antwerpen ausgeliehen. In der Saison 1995/96 ließ van Aerle seine Karriere bei Helmond Sport ausklingen.

Insgesamt bestritt van Aerle 315 offizielle Vereinsspiele und schoss dabei 14 Tore. Darüber hinaus trat er zwischen dem 14. Oktober 1987 und dem 14. Oktober 1992 35 Mal im Trikot der niederländischen Fußballnationalmannschaft an und wurde 1988 unter Rinus Michels Europameister.

Fußball-Europameisterschaft 1988
Die Endrunde der 8. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 10. bis zum 25. Juni 1988 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Europameister wurden die Niederlande im Finale in München gegen die Sowjetunion. Gastgeber Deutschland scheiterte im Halbfinale an den Niederlanden. Titelverteidiger Frankreich scheiterte wie auch die DDR, Österreich und die Schweiz bereits in der Qualifikation. Torschützenkönig wurde mit fünf Toren der Niederländer Marco van Basten, der anschließend auch als Europas Fußballer des Jahres geehrt wurde.
Australian Championships 1947
Die 35. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 18. bis 29. Januar 1947 in Sydney, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren John Bromwich bei den Herren sowie Nancye Bolton bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Bromwich und Adrian Quist, im Damendoppel Joyce Fitch und Mary Bevis die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nancye Bolton und Colin Long die Titelverteidiger.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Anthony Hamilton (Snookerspieler)
Anthony Hamilton (* 29. Juni 1971 in Nottingham) ist ein englischer Snookerspieler. Von 1991 bis 2025 war er 34 Jahre lang auf der Profitour aktiv und gehörte um 2000 zu den Top 10 der Welt. Sein größter Erfolg war der Sieg beim German Masters 2017, drei weitere Titel konnte er in seiner Karriere gewinnen.

Nottingham
Nottingham [ˈnɒtɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt mit knapp 350.000 Einwohnern im Vereinigten Königreich in den East Midlands von England. Sie ist Verwaltungssitz der Grafschaft Nottinghamshire, gehört aber seit 1998 selbst nicht mehr zur Grafschaft, sondern ist eine eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority). Nottingham ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums und bekannt für die Legende um Robin Hood.
Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo
Das Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo (früher: Museu de Évora, dt.: „Nationalmuseum Bruder Manuel do Cenáculo“) ist ein Kunst- und Archäologie-Museum im historischen Zentrum der Stadt Évora in Portugal.

Évora
Évora (IPA ['ɛvuɾɐ]) ist eine Stadt im Alentejo in Portugal, deren historisches Zentrum 1986 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen wurde. Sie hat etwa 57.000 Einwohner (Stand 30. Juni 2011) und ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts. Außerdem ist sie Sitz des Erzbistums Évora und einer staatlichen Universität.
Kanton Villeneuve-l’Archevêque
Der Kanton Villeneuve-l’Archevêque war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Sens, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Villeneuve-l’Archevêque. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Jean Pingal (UMP).

Villeneuve-l’Archevêque
Villeneuve-l’Archevêque ist eine französische Gemeinde mit 1111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne, in der Region Bourgogne (Bourgogne-Franche-Comté). Sie gehört zum Kanton Brienon-sur-Armançon im Arrondissement Sens.
North West Vernon Island
North West Vernon Island, auch Northwest Vernon Island oder Warabatj
, ist eine unbewohnte Insel im australischen Northern Territory. Sie ist 14,25 km² groß und 9,6 Kilometer vom australischen Festland und etwa 60 Kilometer von Darwin entfernt.

Weiter nördlich befinden sich die Tiwi-Inseln und östlich East Vernon Island. Zusammen mit South West Vernon Island bilden die Inseln die Vernon-Inseln. Auf allen drei Inseln befinden sich Leuchttürme.

North West Vernon Island befindet sich in einem Gebiet, in dem der Tiwi Aboriginal Land Trust der Tiwi-Aborigines über Landrechte verfügt. Sie liegt in der Timor-See und ist ein Teil eines Naturschutzgebiets, das Vernon Islands conservation area genannt wird.

Die Insel ist sehr flach. Die höchste Erhebung erhebt sich vier Meter über den Meeresspiegel.

Im Westen der Insel liegt ein 1,3 Kilometer langer Sandstrand.

Tiwi Islands
Die Tiwi-Inseln befinden sich in Australien im Northern Territory 80 km nördlich von Darwin in der Timorsee. Sie bestehen aus der Melville-Insel, der Bathurst-Insel und neun viel kleineren vorgelagerten Nebeninseln (Buchanan, Clift, Harris, Irritutu, Karslake, Matingalia, Nodlaw, Seagull und Turiturina), die zusammen etwa 8.320 km² groß sind.
Hubert Haider (Linguist)
Hubert Haider (* 1953 in Ritterkamp in der Gemeinde Rappottenstein im Waldviertel) ist ein österreichischer Linguist. Er arbeitet auf den Gebieten der Syntax, Psycholinguistik, Neurolinguistik und Computerlinguistik.

Computerlinguistik
Die Computerlinguistik (CL) oder linguistische Datenverarbeitung (LDV) untersucht, wie natürliche Sprache in Form von Text- oder Sprachdaten mit Hilfe des Computers algorithmisch verarbeitet werden kann. „Sie erarbeitet die theoretischen Grundlagen der Darstellung, Erkennung und Erzeugung gesprochener und geschriebener Sprache durch Maschinen“ und ist Schnittstelle zwischen Sprachwissenschaft und Informatik. In der englischsprachigen Literatur und Informatik ist neben dem Begriff natural language processing (NLP) auch computational linguistics (CL) gebräuchlich.
Letitia Vriesde
Letitia Alma Vriesde (* 5. Oktober 1964 in Paramaribo) ist eine ehemalige surinamische Mittelstreckenläuferin.

Letitia Vriesde hält seit 1995 den Südamerikarekord im 800-Meter-Lauf mit 1:56,68 min. Sie nahm von 1988 bis 2004 fünfmal an Olympischen Spielen teil, erreichte aber nie ein Finale. Erfolgreicher war sie bei Weltmeisterschaften, wo sie 1995 in Göteborg Silber und 2001 in Edmonton Bronze gewann. 1999 gewann sie Gold bei den Panamerikanischen Spielen in Winnipeg. Auch bei den Panamerikanischen Spielen 2003 in Santo Domingo war sie Siegerin. Ihr Dopingtest ergab aber einen erhöhten Koffeinwert, so dass ihr die Goldmedaille aberkannt und sie von der IAAF verwarnt wurde.

Auch im 1500-Meter-Lauf verbesserte Vriesde mehrfach den Südamerikarekord. 1991 stellte sie mit 4:05,67 min ihre persönliche Bestzeit auf und wurde damit Neunte im Finale der Weltmeisterschaften in Tokio.

Panamerikanische Spiele 1999
Die 13. Panamerikanischen Spiele wurden vom 23. Juli bis 8. August 1999 in Winnipeg ausgetragen. Die kanadische Stadt war damit nach den Wettbewerben 1967 das zweite Mal Austragungsort der Panamerikanischen Spiele. Erstmals im Programm war dabei u. a. Frauen-Wasserball, wo die Goldmedaille an Gastgeber Kanada fiel.
Salkehatchie River
Der (Big) Salkehatchie River (früher auch Salt Ketcher oder Saltketcher genannt) ist ein Schwarzwasserflusssumpf im Bundesstaat South Carolina im Südosten der Vereinigten Staaten. Er ist etwa 51 Meilen (82 km) lang.

Er entsteht unweit der Stadt Barnwell als Zusammenfluss zweier kleinerer Gewässer. Bevor der Fluss mit dem Little Salkehatchie River zusammen fließt und zusammen den Combahee River bildet, nimmt er Wasser aus dem Turkey Creek und dem Whippy Swamp auf. Der Combahee River mündet im Saint Helena Sound in den Atlantik.

Am Ufer siedelten verschiedene Indianerstämmen, insbesondere die Yamasee. Später wurde der Fluss mit den umliegenden Sümpfen von General Sherman während des Sezessionskrieges auf seinem Weg nach Columbia durchquert. Der Rivers Bridge State Park am Salkehatchie River erinnert an das Gefecht.

William Tecumseh Sherman
William Tecumseh Sherman (* 8. Februar 1820 in Lancaster, Ohio; † 14. Februar 1891 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Offizier, zuletzt General of the Army, Bankier, Rechtsanwalt, Schriftsteller und Kriegsminister im Kabinett Grant. Er kämpfte auf Seiten der Nordstaaten im Sezessionskrieg. Sein Name ist eng verbunden mit der Einnahme Atlantas und dem daran anschließenden Marsch nach Savannah, Georgia, der als Shermans Marsch zum Meer in die amerikanische Geschichte einging.
Bleiche Vogel-Sternmiere
Die Bleiche Vogel-Sternmiere (Stellaria apetala), auch Bleiche Sternmiere genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Sternmieren (Stellaria) innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae).

Nelkengewächse
Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet.