hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kongregate
Kongregate ist ein Computerspiel-Herausgeber und eine Computerspiel-Webseite, die von der Modern Times Group betrieben wird. Auf Kongregate werden etwa 130.000 Browserspiele angeboten. Des Weiteren gibt Kongregate selbst Spiele für mobile Geräte heraus. Zu diesen gehören AdVenture Capitalist und Animation Throwdown. Bekannt wurde Kongregate dadurch, dass Spieler selbst entwickelte Spiele auf der Website zur Verfügung stellen können, und durch eine Chat-Funktion, in denen Spieler mit den Entwicklern kommunizieren können. Seit Mitte 2020 ist dies jedoch nicht mehr möglich, da Adobe angekündigt hatte, den Adobe Flash Player einzustellen, auf dem viele der Browserspiele auf Kongregate basieren.

Chat
Chat (IPA: [tʃæt] anhörenⓘ; von englisch to chat „plaudern, sich unterhalten“) oder Online-Chat bezeichnet die elektronische Kommunikation mittels geschriebenem Text in Echtzeit, meist über das Internet. Die erste Ausprägung des Online-Chats bot ab 1980 der US-amerikanische Internetdienstanbieter Compuserve in Form des „CB-Simulators“. Auch das Usenet und im weiteren Sinn der CB-Funk hatten Chat-Funktionen.
Annenpfad
Der Annenpfad ist ein rekonstruierter Pilgerrundweg im Landkreis Prignitz im Nordwesten des Landes Brandenburg, der auf 22 km die Orte Heiligengrabe, Bölzke, Krüssow und ihre Gotteshäuser verbindet.

In der Wallfahrtskirche St. Anna in Pritzwalk (Ortsteil Alt Krüssow) soll sich ursprünglich der Rock der heiligen Anna befunden haben. Ein Andachtsbild stellt die Anna selbdritt mit ihrer Tochter Maria und dem Jesusknaben dar.

Vom Kloster Stift zum Heiligengrabe, das 1287 als Frauenkloster gegründet worden war, führte vermutlich ein alter Pilgerweg, der „Annenpfad“, nach Pritzwalk. Seit 2006 wurde ein Rundweg rekonstruiert und bis 2010 fertig ausgeschildert.

Der Annenpfad wurde am Gründonnerstag 2011 offiziell eröffnet. 24 Findlinge markieren an Kreuzungspunkten den Weg, der mit sechs Rastplätzen zum Verweilen einlädt. Die Kirchen von Bölzke und Alt Krüssow laden den Pilger zu Meditation und Gebet ein. Im Kloster Heiligengrabe steht ein Gästehaus als Pilgerherberge zur Verfügung.

Andachtsbild
Andachtsbilder sind zumeist gemalte oder geschnitzte Darstellungen aus der christlichen Ikonographie mit Geschehnissen und Inhalten, die der Andacht der Gläubigen dienen sollen. Typisch sind Themen aus dem Leben und Leiden Jesu Christi, Mariens und der Heiligen. Unterschieden werden Andachtsbilder im Allgemeinen, bei denen es sich auch um Skulpturen handeln kann, und kleinformatige Andachtsbildchen.
2. Wasserball-Liga Nord
Die 2. Wasserball-Liga Nord (kurz 2. WBLN) ist eine der vier zweithöchsten deutschen Spielklassen in der Mannschaftssportart Wasserball und somit Unterbau der Deutschen Wasserball-Liga (DWL), sowie die höchste Spielklasse Norddeutschlands. Sie entstand 2006 nach einer Reform der DWL als Nachfolger der vormaligen Regionalliga Nord. Die Liga ist für zehn Vereine konzipiert und setzt sich aus Vereinen der fünf Landesverbände (Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern) zusammen.

Schleswig-Holsteinischer Schwimmverband
Der Schleswig-Holsteinische Schwimmverband e. V. (SHSV) mit Sitz in Kiel vereinigt unter seinem Dach die Schwimmvereine des Bundeslandes Schleswig-Holstein.

Der Schleswig-Holsteinische Schwimmverband repräsentiert die fünf olympischen Schwimmsportarten (Schwimmen, Wasserspringen, Synchronschwimmen, Wasserball, Freiwasserschwimmen).
Teerkuhlen am Kuhlenberg
Die Teerkuhlen am Kuhlenberg befinden sich nördlich von Hänigsen in der Gemeinde Uetze (Region Hannover) am Celler Weg. Sie liegen am Kuhlenberg, der als leichte Anhöhe das Umland um rund zwei Meter überragt. Es handelte sich um künstlich geschaffene Senken mit ausgehobenen Gruben, in denen dickflüssiges Erdöl zutage trat, das irrtümlich als Teer bezeichnet wurde. Geologisch sind die Teerkuhlen Erdölausbisse einer undichten Lagerstätte im südlichen Bereich von Ölfeldern, die dem Salzstock Wathlingen – Hänigsen angelagert sind. Die schon im 16. Jahrhundert erwähnten Ölquellen, die bis auf eine rekonstruierte Teerkuhle zugeschüttet sind, gelten als die wichtigsten Zeugnisse der Geschichte Hänigsens.

Ölfeld
Unter einem Ölfeld versteht man ein Gebiet, unter dem sich eine Erdöllagerstätte befindet. Gegenden erschlossener Ölfelder sind durch meist umfangreiche Einrichtungen für Förderung, Aufbereitung, Verarbeitung und Transport des Erdöls gekennzeichnet. Weltweit sind etwa 43.000 Ölfelder bekannt. Rund 94 % der bisher weltweit gefundenen Erdölmengen sind jedoch in nur etwa 1500 Ölfeldern konzentriert.

Die Ausdehnung der Ölfelder reicht von wenigen Hektar bis zu mehreren tausend Quadratkilometern. So erstreckt sich das weltweit ertragreichste Ölfeld Ghawar in Saudi-Arabien über nahezu 3000 Quadratkilometer Fläche.

Etwa 22 % der weltweiten Erdölreserven (in Europa 90 %) befinden sich unter Meeren und sind nur mit großem Aufwand auszubeuten. Rund ein Drittel der derzeitigen globalen Erdölförderung erfolgt „offshore“.
Amer-Wilson Tampere ATP Tournament 2001
Das Amer-Wilson Tampere ATP Tournament 2001 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. Juli 2001 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
East Alton
East Alton ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“)  im Madison County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.786 ermittelt.

Die Stadt liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Metro-East
Metro-East ist eine Region im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois, die den östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis in Missouri beinhaltet. Die Region umfasst fünf Countys vollständig sowie Teile dreier weiterer.

Die größte Stadt der Region ist Belleville. Metro-East ist nach der Metropolregion Chicago das zweitgrößte Ballungsgebiet in Illinois.
Ettersdorf
Distlhof ist der Ortsname von

Ettersdorf (Mallersdorf-Pfaffenberg), Ortsteil des Marktes Mallersdorf-Pfaffenberg, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Ettersdorf (Montabaur), Stadtteil der Stadt Montabaur, Westerwaldkreis, Rheinland-Pfalz

Ettersdorf (Wiesent), Ortsteil der Gemeinde Wiesent, Landkreis Regensburg, Bayern

Siehe auch:

Ettendorf

Ettersdorf (Montabaur)
Ettersdorf (mundartlich „Edderschdorf“) ist ein Stadtteil und ein Ortsbezirk von Montabaur im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Der Ort war früher landwirtschaftlich geprägt, heute ist er ein Wohnort im Sinne einer Pendlergemeinde. Bis 1972 war Ettersdorf eine eigenständige Gemeinde im damaligen Unterwesterwaldkreis.
Sautieren
Sautieren (frz. „springen“) ist eine besondere Form des Kurzbratens.

Dazu brät man das dünn geschnittene oder zerkleinerte Gargut, z. B. Geschnetzeltes, Fisch, Gemüse oder Pilze, bei einer hohen Temperatur von ca. 160 bis 240 °C offen in einer Pfanne mit hochgezogenem Rand (Sauteuse). Es wird nur so viel in die gefettete Pfanne gegeben, dass alles nebeneinander liegen kann und das Gargut die Hitze rasch aufnimmt. Durch fortwährendes Schwenken des Geschirrs wird das Gargut gewendet. Flüssigkeit wird nicht zugegeben. Das Sautieren entspricht etwa dem in vielen asiatischen Küchen gebräuchlichen Pfannenrühren, auch Stir-Frying genannt.

Wegen der hohen Temperatur beim Sautieren ist Butter nicht empfehlenswert, üblich ist die Verwendung von Butterschmalz oder Ölen mit einem hohen Rauchpunkt (wie Erdnuss- oder andere Pflanzenöle).

Speisefisch
Speisefische sind Fischarten, die zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Nach dem Lebensraum wird zwischen Süßwasserfisch und Salzwasserfisch (Seefisch) unterschieden. Einige Fischarten kommen sowohl in Salz- als auch in Süßwasser vor, beispielsweise Aal und Lachs.
Vertigorama
Vertigorama in Parque de la Ciudad (Buenos Aires, Argentinien) ist eine nie eröffnete Racing-Stahlachterbahn vom Modell Double Roller Coaster des Herstellers Intamin in Zusammenarbeit mit Giovanola. Sie ist auch die einzige Achterbahn des Modells Double Roller Coaster.

Die Konstruktion der Bahn wurde 1983 fertiggestellt, aufgrund von Problemen mit der Elektrik wurde die Bahn aber nie eröffnet.

Jede Spur hat eine Länge von 1816 m und erreicht eine Höhe von 38 m. Damit wäre sie noch 2010 die neuntlängste Achterbahn der Welt gewesen. Das maximale Gefälle beträgt 56° und die Höchstgeschwindigkeit beträgt 91 km/h. Die Bahn würde eine Kapazität von 2300 Personen pro Stunde besitzen.

Intamin
Intamin ist eine schweizerisch-liechtensteinische Unternehmensgruppe im Bereich der Entwicklung und Produktion von Freizeitanlagen und Transportsystemen.

Intamin besteht u. a. aus der Intamin AG mit Sitz in Wollerau sowie aus der Intamin Amusement Rides International Corporation Establishment, der Intamin Parts & Services Establishment und der Intamin Transportation Limited jeweils mit Sitz in Schaan.

Intamin Amusement Rides ist insbesondere auf die Herstellung von Achterbahnen und Freifalltürmen spezialisiert und produziert eine Vielzahl verschiedener Freizeit-Attraktionen. Weltweit hat die Firma bisher mehr als 170 Achterbahnen hergestellt.

Der Name Intamin setzt sich aus den Wörtern International Amusement Installations zusammen.
St. Trinitatis (Ottendorf)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Trinitatis steht in Ottendorf, einer Gemeinde im Saale-Holzland-Kreis von Thüringen. Die Kirchengemeinde Ottendorf gehört zum Pfarrbereich Ottendorf im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Eisenberg
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Eisenberg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt. Sitz der Superintendentur ist die Stadt Eisenberg.

13 Pfarrer betreuen, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt rund 13.000 Gläubigen und 131 Kirchen im Kirchenkreis.
Cadre-71/2-Europameisterschaft 1960
Die Cadre-71/2-Europameisterschaft 1960 war das 15. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 6. bis zum 9. April 1960 in Murcia statt. Es war die dritte Cadre-71/2-Europameisterschaft in Spanien.

Murcia (Stadt)
Murcia [ˈmuɾθja] ist eine Stadt im Südosten Spaniens. Sie ist die Hauptstadt der autonomen Region Murcia und wird in Spanien der Levante zugeordnet. Murcia liegt am Fluss Segura und ist durch ein mildes Klima mit heißen Sommern und milden Wintern sowie geringem Niederschlag geprägt. Sie ist eine der größten Universitätsstädte Spaniens und mit 479.405 Einwohnern (Stand: 2025) die siebentgrößte Stadt des Landes.

Höhepunkte für Besucher stellen die Kathedrale von Murcia und eine Zahl von weiteren Barockgebäuden sowie die lokale Küche, die Osterprozessionen und die Werke des Bildhauers Francisco Salzillo dar. Die Stadt wird aufgrund ihrer langen landwirtschaftlichen Tradition als Exporteur und Produzent von Obst, Gemüse und Blumen der „Obstgarten Europas“ genannt.
Easter Aberchalder
Easter Aberchalder ist eine kleine Siedlung, die südwestlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Easter Aberchalder zu Daviot and Dunlichity, das zu Inverness-shire gehörte.

Easter Aberchalder liegt nördlich des Aberchalder Burn, der zum See Loch Mhor fließt. Der Ort ist landwirtschaftlich geprägt und setzt sich aus mehreren Bauernhöfen zusammen. Erreichbar ist er über eine kleine Straße, die bei Gorthleck von der, Inverness mit Fort Augustus verbindenden, B 862 abzweigt. Das Sträßchen führt mit einer Brücke über den See und an Wester Aberchalder vorbei weiter nach Osten bis nach Easter Aberchalder.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Gilland Jones
Gilland Jones (* 22. Juni 1993 in Greenwood, South Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Sie spielte bisher hauptsächlich Gastrollen in Fernsehserien. Anfänglich waren dies insbesondere Jugendserien. So trat sie in Zack & Cody an Bord als Olivia Cabot, in iCarly als LeAnne Carter und in Meine Schwester Charlie als Emma auf. Sie spielte ebenfalls in den Serien Suburgatory und Longmire mit. Ihre erste Filmrolle mimte sie 2011 in der Komödie God Bless America.

Gilland Jones ist die älteste Tochter des Rechtsanwaltes (i. R.) William Townes Jones und seiner Ehefrau Rosann Wilson Jones. Sie hat drei jüngere Schwestern: Townes Adair Jones, Isabella Jones und Campbell Jones. Um ihre Schauspielkarriere zu fördern, zog ihre Mutter mit ihr und ihren Schwestern 2008 nach Los Angeles. Sie absolvierte die University of California, Los Angeles (UCLA). Derzeit studiert sie Jura an der Pepperdine University.

ICarly
iCarly ist eine US-amerikanische Jugendserie, die zum ersten Mal am 8. September 2007 in den Vereinigten Staaten und am 26. Januar 2008 im deutschen Bezahlfernsehen startete, jeweils auf dem Fernsehsender Nick Premium. Am 23. Februar 2008 startete die Sendung auf dem Sender Nickelodeon, damals Nick. Sie handelt von drei Jugendlichen, die neben ihrem Schulalltag eine eigene Webshow mit dem Namen iCarly produzieren. Die Hauptrolle spielt Miranda Cosgrove als Carly Shay (daher auch iCarly).

Die Serie umfasst 109 Episoden in 6 Staffeln. Das Serienfinale Ciao Carly wurde im Juni 2012 gedreht und am 23. November 2012 ausgestrahlt.

Vom 17. Juni 2021 bis 27. Juli 2023 wurde eine gleichnamige Fortsetzung auf dem Streamingdienst Paramount+ ausgestrahlt. Cosgrove, Kress und Trainor schlüpften in der Fortsetzung erneut in ihre Rollen.
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1991
Die 5. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Frauen und 64. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer fanden vom 27. September bis 6. Oktober 1991 in der deutschen Stadt Donaueschingen statt. An den erstmals gemeinsam von der International Weightlifting Federation (IWF) im Zweikampf (Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 108 Gewichtheberinnen aus 24 Nationen und 200 Gewichtheber aus 40 Nationen teil.

Donaueschingen
Donaueschingen ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs, die etwa 13 Kilometer südlich der Kreisstadt Villingen-Schwenningen liegt. Das Mittelzentrum ist die zweitgrößte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Bis zur Kreisreform am 1. Januar 1973 war Donaueschingen Kreisstadt des Landkreises Donaueschingen und gehört seitdem zum Schwarzwald-Baar-Kreis. Seit dem 1. Juli 1993 ist Donaueschingen eine Große Kreisstadt.

Die nächsten größeren Städte sind neben Villingen-Schwenningen noch Tuttlingen etwa 24 km östlich, Singen (Hohentwiel) etwa 34 km südöstlich und das in der Schweiz gelegene Schaffhausen etwa 30 km südlich von Donaueschingen.
Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 1992/93
Die Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 1992/93 war die fünfzehnte Oberligaspielzeit.

Meister mit fünf Punkten Vorsprung vor dem SV Sandhausen wurde der SSV Ulm 1846, der in der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga am TSV 1860 München scheiterte. Vizemeister Sandhausen gewann die deutsche Amateurmeisterschaft durch ein 2:0 über Werder Bremen Amateure.

Die SG Lörrach-Stetten, der VfL Sindelfingen, die Amateure des Karlsruher SC und der SV 98 Schwetzingen mussten in die Verbandsligen absteigen.

Torschützenkönig mit 17 Treffern wurde Goran Barisic vom SV Schwetzingen.

SV 98 Schwetzingen
Der SV 98 Schwetzingen ist ein Sportverein aus Schwetzingen, Baden-Württemberg mit mehr als 1.000 Mitgliedern. Zu seinen Abteilungen gehören neben Fußball auch Handball und Leichtathletik sowie Aerobic und Gymnastik/Fitness.

Die erste Herrenmannschaft der Fußballabteilung spielt derzeit in der Landesliga Baden.
Verfassung für die Stadt Bremerhaven
Die Verfassung für die Stadt Bremerhaven stammt vom 4. November 1947 und besteht derzeit in einer Neufassung vom 3. Dezember 2015. Aufgrund ihrer Verfassung wird die Stadt, auch im Vergleich mit den Regelungen für Gemeinden im übrigen Deutschland, oftmals als „freieste Gemeinde“ Deutschlands bezeichnet.

Da das Land Bremen über keine Gemeindeordnung verfügt und die Bremerhavener Verfassung somit auf Ortsrecht in Form einer Satzung fußt, ist diese Freiheit eingeschränkt: Die Verfassung darf höherrangigem Landes- oder Bundesrecht nicht zuwiderlaufen, andernfalls wären die betroffenen Bestimmungen unwirksam. Weiterhin existieren Regelungen zur Kommunalaufsicht durch das Land Bremen, die rechtlich jedoch nicht verbindlich sind.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Brar Riewerts
Brar Volkert Riewerts (* 30. September 1914 in Lindholm; † 8. April 2002 in Mildstedt) war ein deutscher Pädagoge, Archivar und Politiker (Grüne).

Der Rektor der Bürgerschule in Husum (von 1956 bis 1975) entstammte einer ursprünglich auf der Insel Föhr beheimateten nordfriesischen Pastorenfamilie. Einer seiner Vorfahren war der gleichnamige Neumünsteraner Propst Brar Volkert Riewerts (1842–1933). Neben seinem Rektorenamt war er von 1955 bis 1988 ehrenamtlicher Stadtarchivar (Archivpfleger) in Husum.
Er war Parteivorsitzender der Grünen Liste Schleswig-Holstein (GLSH), Stadtverordneter in Husum und Kreistagsabgeordneter in Nordfriesland. Nach Abschluss der schwierigen Fusionsverhandlungen zwischen dem Landesverband der Grünen und der GLSH im Jahr 1982 zog Riewerts sich schrittweise aus der Politik zurück.

Für seine Verdienste um die Förderung der nordfriesischen Kultur wurde Riewerts 1997 mit dem Hans-Momsen-Preis des Kreises Nordfriesland ausgezeichnet.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Inishark
Inishark oder Inishshark (irisch: Inis Airc; deutsch „Insel des Meerungeheuers“) ist eine kleine, seit 1960 unbewohnte Insel vor der Westküste der Republik Irland im County Galway. Die baumlose Insel liegt weniger als 1000 Meter westlich der größeren Nachbarinsel Inishbofin.

1841 hatte die Insel noch 208 Einwohner und vor der Evakuierung von 1960 noch 26. Die letzten Familien wurden nach Fountain Hill in der Nähe von Claddaghduff, bei Clifden umgesiedelt. Ein Haus wird noch von Fischern genutzt. Am Anlegeplatz ist ein kleiner Friedhof. Vor mehr als 6000 Jahren kamen die ersten Menschen auf die Insel.

Clifden
Clifden (irisch An Clochán) ist eine irische Kleinstadt in der Grafschaft Galway und die „inoffizielle Hauptstadt“ von Connemara. Clifden liegt an der Nationalstraße N59, ca. 80 km westlich der Stadt Galway an der Mündung des Flusses Owenglin in die Clifden Bay. Beim Census 2022 hatte der beliebte Touristenort 1259 Einwohner.
Dovecot
Dovecot (englisch für Taubenschlag) ist eine Mailserver Software-Suite. Sie ist als Mail Delivery Agent (MDA) und für die Netzwerkprotokolle POP3 und IMAP gestaltet.

Die Software-Suite arbeitet unter Unix, BSD und unixoiden Systemen wie Linux. Sie ist Open Source mit gemeinfreien Teilen und anderen unter LGPL oder MIT-Lizenz neben eigenständigen Lizenzen.
Im März 2015 gab Open-Xchange den Zusammenschluss mit Dovecot OY, der Firma von Timo Sirainen, bekannt. Dadurch könne man auch großen E-Mail-Providern einen kompletten Applikationsstack aus einer Hand anbieten.

Unixoides System
Ein unixoides, unixähnliches oder unixartiges System ist ein Betriebssystem, das versucht, die Verhaltensweise von Unix zu implementieren. Bis zur Mitte der 1990er Jahre bezog man sich dabei auf die Referenz des von AT&T vertriebenen Unix-System-V-Produkts, mit dem andere Softwarehersteller kompatibel blieben. Nachfolgend bezeichnet es Systeme, die die Single UNIX Specification der Open Group nur teilweise umsetzen, darunter die BSD-artigen-Systeme, oder die volle Konformität nicht nachweisen, darunter Linux.
Museo del Jurásico de Asturias
Das Museo del Jurásico de Asturias (MUJA), das Jura-Museum von Asturien, ist ein Naturkundemuseum bei Colunga in Asturien. Es wurde 2004 eröffnet.

Das Museum liegt auf einer Anhöhe und blickt auf den Golf von Biskaya. An den Küsten in der Umgebung wurden zahlreiche Dinosaurier-Fußspuren gefunden, die im Museum vertreten sind. Zu den Ausstellungsstücken gehören 8000 Fossilien des Jura aus Asturien und auch zahlreiche lebensgroße Repliken von Dinosauriern und deren Skeletten.

Architekt war Rufino Uribelarrea.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Ultrasound in Obstetrics & Gynecology
Ultrasound in Obstetrics & Gynecology, abgekürzt Ultrasound Obstet. Gynecol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Blackwell-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift ist das offizielle Publikationsorgan der International Society for Ultrasound in Obstetrics & Gynecology, sie erscheint derzeit mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit der Diagnostik und Anwendung der Sonographie in der Gynäkologie und Geburtshilfe beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 3,853. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Akustik an dritter Stelle von 31 Zeitschriften, in der Kategorie Geburtshilfe und Gynäkologie an sechster Stelle von 79 Zeitschriften und in der Kategorie Radiologie, Nuklearmedizin und medizinische Bildgebung an 16. Stelle von 125 Zeitschriften geführt.

Sonografie
Sonografie oder Sonographie (lateinisch sonus „Ton, Klang, Schall, Geräusch“ und -graphie), auch Echografie und Ultraschalluntersuchung, umgangssprachlich „Ultraschall“ oder „Sono“ genannt, ist ein bildgebendes Verfahren mit Anwendung von Ultraschall zur Untersuchung von organischem Gewebe in der Medizin und Veterinärmedizin sowie von technischen Strukturen.

Das Ultraschallbild wird auch Sonogramm genannt.