hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ѕ
Ѕ (kleingeschrieben ѕ, IPA-Aussprache ​ʣ​), Dzelo genannt, ist ein altkirchenslawischer kyrillischer Buchstabe mit dem kyrillischen (milesischen) Zahlenwert 6. Dzelo stammt vom griechischen Buchstaben Digamma oder Wau (Ϝ) aus dem 9. und 10. Jahrhundert ab, welcher danach zum Stigma (Ϛ) mutierte. Durch die Schriftreform Peters des Großen in die russische bürgerliche Schrift aufgenommen, verschwand es nach der Oktoberrevolution 1917 aus dem russischen Alphabet. Es wird seit 1945 wieder im mazedonischen Kyrillisch verwendet. Groß- und Kleinbuchstabe sehen wie das lateinische S aus.

Milesisches System
Das Milesische System ist ein Zahlensystem, das im antiken Griechenland sowie in Byzanz verwendet wurde. Es wird auch als „alphabetisches Zahlensystem“ bezeichnet. Es teilt das Alphabet in drei Gruppen von je neun Zeichen für die Darstellung der Einer, der Zehner und der Hunderter ein. Erst im 14. Jahrhundert wurde es im byzantinischen Reich durch das indisch-arabische Zahlensystem abgelöst. Letzteres setzte sich – vor allem durch die Arbeit von Adam Ries – schließlich auch gegen das römische Zahlensystem durch.
Kalvarienberg Poxau
Der Kalvarienberg Poxau befindet sich in dem gleichnamigen Ort an der Stelle des ehemaligen Turmhügels Poxau. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-2-79-126-51 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Poxau verzeichnet. Die Kapelle gehört als Nebenkirche zum Dekanat Frontenhausen-Pilsting im Bistum Regensburg.

Die Kalvarienbergkapelle stammt von 1735. Im 18. Jahrhundert wurde der Burghügel zu einem Kalvarienberg umgebaut. Der Berg mit einer Kreuzgruppe und die Kapelle mit Heiligem Grab waren lange Zeit Ziel vieler Wallfahrer. Die Anlage besteht aus 14 Kreuzwegstationen, wobei sich die letzte, das Heilige Grab, in einer Krypta unterhalb der Kalvarienbergkapelle befindet. Die Kapelle ist zu Ehren der Schmerzhaften Mutter Gottes geweiht. Am 15. September 2015 wurde der Kalvarienberg in Poxau nach langer Renovierung neu eingeweiht.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Pool of Radiance
Pool of Radiance ist ein Computer-Rollenspiel des US-amerikanischen Spieleentwicklers Strategic Simulations, Inc. (SSI) aus dem Jahr 1988. Es ist das erste von insgesamt 35 Spielen, die SSI bis 1996 im Rahmen eines exklusiven Lizenzabkommens mit TSR, dem Hersteller des Rollenspielregelwerks Advanced Dungeons & Dragons (AD&D), veröffentlichte. Pool of Radiance bildete weiterhin den Auftakt zu einer vierteiligen Reihe zusammenhängender Spiele, die aufgrund derselben technischen Grundlage als sogenannte Gold-Box-Reihe bezeichnet wurde und noch weitere Ableger mit eigenständiger Handlung hervorbrachte, unter anderem das erste grafische MMORPG Neverwinter Nights. Pool of Radiance erschien für die Plattformen Amiga, Apple II, Commodore 64, DOS, Mac OS, NES, PC-88, PC-98, Sharp X1.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Bogenbrücke von Saporischschja
Die Bogenbrücke von Saporischschja (ukrainisch Арковий міст у Запоріжжі) ist eine Straßenbrücke über den Staryj Dnipro (Alter Dnipro) genannten westlichen Seitenarm des Dnipro (deutsch meist Dnepr genannt) in Saporischschja im gleichnamigen ukrainischen Oblast, die den Stadtteil Dnipro am rechten, westlichen Ufer des Stroms mit der Insel Chortyzja verbindet.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Leonhard Helbich-Poschacher
Leonhard Helbich-Poschacher (* 26. Dezember 1955) ist ein österreichischer Jurist, Dachdeckermeister und Baustoffhändler. Er besitzt und leitet mit der Austrodach GmbH das führende österreichische Baustoffhandelsunternehmen für den Dachbereich.

Dachdecker
Ein Dachdecker sorgt mit seiner Arbeit für wind- und wetterfeste Gebäude.
Neben dem Dachdecken umfasst das Aufgabengebiet des Dachdeckers den gesamten Bereich der Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik. Zu seinem Tätigkeitsfeld gehören auch der Einbau von Dachfenstern und das Installieren von Solaranlagen. Dachdecker arbeiten insbesondere bei Metallarbeiten mit Dachklempnern (regional auch Dachspengler genannt) zusammen.

Durch Einsatz regionaler Materialien können sich Dachdecker spezialisieren, regionale Materialien sind in Norddeutschland das Reet und in Mittelgebirgen der Schiefer, der vom Leyendecker verwendet wird.
Gerichtsbezirk Winterberg
Der Gerichtsbezirk Winterberg (tschechisch: soudní okres Vimperk) war ein dem Bezirksgericht Winterberg unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete in Südböhmen im Okres Prachatice. Zentrum des Gerichtsbezirks war die Stadt Winterberg (Vimperk). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1991 Teil der Tschechischen Republik.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Église St. Anne
Église St. Anne ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin 1913/14 malte. Das Werk gehört zum Bestand der Fondazione Marianne Werefkin (FMW) in Ascona. Es trägt dort die Inventar-Nummer FMW-0-0-31.

Ascona
Ascona (italienisch [asˈkoːna], schweizerdeutsch [ˈaʃkoːna], im alpinlombardischen Ortsdialekt Scona [ˈʃkona]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Tessin (Bezirk Locarno, Kreis Isole). Die früheren deutschen, auf dem Lombardischen beruhenden Namen Aschgunen beziehungsweise Aschgonen werden heute nicht mehr verwendet.
Banque Centrale du Congo
Die Banque Centrale du Congo (BCC) ist die Zentralbank der Demokratischen Republik Kongo. Die Hauptgeschäftsstelle der Bank befindet sich am Boulevard Colonel Tshatshi im Stadtteil Gombe von Kinshasa.
Die Bank unterhält ein Netzwerk regionaler Zweigstellen in der Demokratischen Republik Kongo, dem größten Land in Subsahara-Afrika. Niederlassungen befinden sich in Lubumbashi, Goma, Kamina, Kasumbalesa, Kikwit, Tshikapa, Ilebo und Matadi. In Städten, in denen die Zentralbank nicht anwesend ist, kann eine Geschäftsbank ihre Vertretung übernehmen. So übernimmt die Trust Merchant Bank diese Rolle in einigen Städten.

Lubumbashi
Lubumbashi (bis 1966 Élisabethville oder Elisabethstad) ist die Hauptstadt der rohstoffreichen Region Haut-Katanga und mit 2.190.000 Einwohnern nach Kinshasa die zweitgrößte Stadt der Demokratischen Republik Kongo.
1K ZX Chess
1K ZX Chess ist ein Schachprogramm, welches 1982 für den Heimcomputer Sinclair ZX81 erschien. Es galt 33 Jahre lang als kleinstes Schachprogramm der Welt (672 Byte), ehe es 2015 von BootChess (487 Byte) abgelöst wurde.

Byte
Das Byte ([baɪt]) ist eine Maßeinheit der Digitaltechnik und der Informatik, das meistens für eine Folge aus 8 Bit steht.

Historisch gesehen war ein Byte die Anzahl der Bits zur Kodierung eines einzelnen Schriftzeichens im jeweiligen Computersystem und daher das kleinste adressierbare Element in vielen Rechnerarchitekturen.

Um ausdrücklich auf eine Anzahl von 8 Bit hinzuweisen, wird auch die Bezeichnung Oktett (in Frankreich octet) verwendet – die früher dafür ebenfalls gängige Bezeichnung Oktade ist hingegen nicht mehr geläufig.
Michael O’Hara
Michael Futch O’Hara (* 15. September 1932 in Waco, Texas; † 1. Februar 2018) war ein US-amerikanischer Volleyballspieler.

O’Hara gewann die Goldmedaille bei den Panamerikanischen Spielen von 1959 und die Silbermedaille bei den Panamerikanischen Spielen von 1963. Er nahm mit der US-amerikanischen Volleyballnationalmannschaft der Männer an den Olympischen Spielen von 1964 teil. O’Hara war außerdem einer der besten Beachvolleyballspieler in der Geschichte des amerikanischen Volleyballs. Er gewann 38 Open Beach Championships und war somit an dritter Stelle derer, die dieses Turniere am meisten gewonnen haben.

1967 wurde er mit dem All-Time Great Volleyball Players Award von der USVBA ausgezeichnet. 1989 wurde er in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.

Nachdem er mit dem Volleyballspielen aufhörte, war er Trainer der Jugendmannschaft Santa Monicas, danach Schiedsrichter und danach Mitglied des Vorstands des amerikanischen Volleyballs.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
August Hampe
Ludwig August Emil Hampe (* 20. April 1866 in Holzminden; † 6. Februar 1945 ebenda) war ein deutscher Jurist. Als Anhänger der Welfen engagierte er sich in der Braunschweigisch-Niedersächsischen Partei (BNP). Er war Justizminister des Freistaates Braunschweig.

Welfen
Die Welfen sind neben den Kapetingern und den Reginaren das älteste noch bestehende Hochadelsgeschlecht Europas. Seit dem 8. Jahrhundert urkundlich nachgewiesen, erreichte die Dynastie einen ersten Machthöhepunkt im Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich, als sie Herzöge von Bayern und Sachsen sowie als Widersacher der Staufer einen Kaiser stellte. In der Neuzeit standen die Welfen erneut im Zenit, als sie zu Kurfürsten und Königen von Hannover sowie zu Königen von Großbritannien und Irland aufstiegen. Derzeitiges Oberhaupt der Welfen ist Ernst August von Hannover.
Titularbistum Daimlaig
Daimlaig (altirisch  [davʲl̪igʲ], neu-irisch Damhliag, englisch Duleek, lateinisch  Dioecesis Davligensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in Duleek, der in der irischen Provinz Leinster im östlichen Irland lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Armagh zugeordnet.

Duleek
Duleek (irisch Damhliag – Steinkirche) ist ein Dorf im County Meath in Irland. Es hat historische und kirchengeschichtliche Bedeutung, wovon insbesondere die Ruinen einer Kirche und eines Klosters, zwei Hochkreuze (Nord- und Südkreuz) auf dem Friedhof sowie einige Cross-Slabs zeugen.
Azerbaihzan
Die Azerbaihzan (auch Azerbaydzhan geschrieben) war ein 1975 in Dienst gestelltes Kreuzfahrtschiff der sowjetischen Reederei Black Sea Shipping Company, das auch als Fähre genutzt werden konnte. Sie stand unter diesem Namen bis 1996 im Einsatz und wechselte in den folgenden Jahren mehrfach den Namen und Besitzer. Zuletzt hieß das Schiff ab 1998 Enchanted Capri. Nach seiner Ausmusterung im Jahr 2001 diente es bis 2020 als Wohnschiff. Am 2. November 2020 lief die Enchanted Capri auf dem Weg zum Abbruch vor Alvarado auf Grund.

Alvarado (Veracruz)
Alvarado (offiziell: Ilustre, Heroica y Generosa Ciudad y Puerto de Alvarado) ist eine ca. 20.000 Einwohner zählende Hafenstadt im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Die Stadt ist Sitz des Municipio Alvarado.
(44613) Rudolf
(44613) Rudolf ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 8. September 1999 vom tschechischen Astronomen Petr Pravec und dem slowakischen Astronomen Peter Kušnirák an der Sternwarte Ondřejov (IAU-Code 557) in Ondřejov u Prahy entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 10. November 2003 nach Rudolf II. benannt, von 1576 bis 1612 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, von 1576 bis 1612 König von Böhmen und von 1576 bis 1611 König von Ungarn und Erzherzog von Österreich. Rudolf II. machte Tycho Brahe und Johannes Kepler zu seinen Hofastronomen. Die Mondrille Rima Rudolf auf dem Erdmond hingegen war 1976 nach dem deutschen Vornamen Rudolf benannt worden.

Petr Pravec
Petr Pravec (* 17. September 1967 in Třinec) ist ein tschechischer Astronom. Er hat sich durch die Entdeckung von Doppelasteroiden durch Anwendung der Fotometrie profiliert. Er führt die Bemühungen einer Gruppe von Beobachtern (BinAst) bei der Suche nach Mehrfach-Körpern bei NEAs und Asteroiden des Hauptgürtels.

Er hat bisher 289 Asteroiden (112 allein und 177 zusammen mit anderen Astronomen) gefunden. Der Asteroid (4790) Petrpravec ist nach ihm benannt.
Robert Reginald
Robert Reginald (geboren am 11. Februar 1948 in Fukuoka, Japan; gestorben am 20. November 2013 in San Bernardino, Kalifornien) war ein amerikanischer Bibliograph, Autor, Herausgeber und Verleger im Bereich der Science-Fiction und Fantasy.
Sein wirklicher Name war Michael Roy Burgess, er veröffentlichte aber ganz überwiegend unter dem Pseudonym Robert Reginald. Neben diesem verwendete er eine Reihe weiterer Pseudonyme.

Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡市 Fukuoka-shi, „[kreisfreie] Stadt Fukuoka“/„Glücks-Hügel-Stadt“, englisch Fukuoka City/City of Fukuoka/Fukuoka, Fukuoka) ist die größte Stadt auf Kyūshū, der südlichsten der japanischen Hauptinseln, und die sechstgrößte Stadt Japans sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur (-ken) Fukuoka.
Datsun mi-DO
Der Datsun mi-Do (Eigenschreibweise: mi-DO) ist ein PKW-Modell des japanischen Automobilherstellers Nissan, das für den russischen Markt entworfen wurde. Er ist Teil der Strategie von Renault-Nissan, die in den 1980er Jahren eingestellte Marke Datsun als günstige Marke für Schwellenländer wieder einzuführen. 2020 wurde die Produktion des Modells ersatzlos eingestellt.

Die fünftürige Schräghecklimousine ist der Kleinwagenklasse zuzuordnen und stellt das Schwesternmodell zur Stufenheck-Limousine Datsun on-Do dar. Der mi-Do wurde auf der Moskauer Automesse im August 2014 vorgestellt und war ab 2015 lieferbar.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Svedala (Gemeinde)
55.513.2333Koordinaten: 55° 30′ N, 13° 14′ O

Svedala ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Der Hauptort der Gemeinde ist Svedala.

Skåne län
55.8413.53Koordinaten: 55° 50′ N, 13° 32′ O

Skåne län (Provinz Schonen) ist die südlichste Provinz (län) von Schweden. Sie entstand 1997 durch den Zusammenschluss von Malmöhus län und Kristianstads län.

Skåne län umfasst die historische Provinz Schonen (Skåne) sowie einen sehr kleinen Teil von Halland.
4Q49
4Q49 (auch 4QJudga) ist die Bezeichnung für Fragmente einer Handschrift des Richterbuches aus Höhle 4Q in der Umgebung von Qumran.

Die Handschrift ist noch in zwei Fragmenten erhalten, auf denen Teile von Ri 6,2–13 erhalten sind. Paläographisch gilt die Handschrift als „späthasmonäisch“ oder „frühherodianisch“, lässt sich also etwa in das dritte Viertel des ersten Jahrhunderts v. Chr. datieren.

Trotz ihrer Kürze weist die Handschrift einige textkritische Varianten auf, die sie sowohl vom Masoretischen Text als auch der Septuaginta unterscheiden. Aufmerksamkeit in der Forschung hat insbesondere das Fehlen der Verse 6,7–10  erregt, die schon länger als späte Fortschreibungen im deuteronomistischen Stil angesehen wurden.

Septuaginta
Die Septuaginta (lateinisch für siebzig, altgriechisch ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα hē metaphrasis tōn hebdomēkonta ‚Die Übersetzung der Siebzig‘, Abkürzung LXX), auch griechisches Altes Testament genannt, ist die älteste durchgehende Übersetzung der hebräisch-aramäischen Bibel in die altgriechische Alltagssprache, die Koine. Die Übersetzung entstand ab etwa 250 v. Chr. im hellenistischen Judentum, vorwiegend in Alexandria. Die meisten Bücher waren bis etwa 100 v. Chr. übersetzt, die restlichen Bücher folgten bis ca. 100 n. Chr.
Roquefère
Roquefère (okzitanisch Ròcafèra) ist eine französische Gemeinde mit 71 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton La Vallée de l’Orbiel.

Kanton La Vallée de l’Orbiel
Der Kanton La Vallée de l’Orbiel ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 22 Gemeinden im Arrondissement Carcassonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 als Kanton Villemoustaussou neu geschaffen. Durch einen weiteren Erlass erhielt der Kanton zum 1. Januar 2016 seinen jetzigen Namen.
Heather Brigstocke, Baroness Brigstocke
Heather Renwick Brigstocke, Baroness Brigstocke CBE (geborene Brown, * 2. September 1929 in Birchington-on-Sea, Kent, als Heather Renwick Brown; † 30. April 2004 in Glyfada, Griechenland) war eine britische Lehrerin, Schulleiterin und Life Peer. Mit der St Paul's Girls’ School leitete sie fünfzehn Jahre lang eine der renommiertesten Mädchenschulen des Vereinigten Königreichs. Sie war für extravagantes Auftreten bekannt und übte Funktionen in einer Fülle von karitativen und sonstigen Organisationen und Einrichtungen aus.

Caritas
Caritas (lateinisch für „Hochachtung, hingebende Liebe, uneigennütziges Wohlwollen“, ursprünglich „hoher Preis, Wert, Teuerung“) oder verdeutscht Karitas (französisch charité) ist im Christentum die Bezeichnung für die tätige Nächstenliebe und Wohltätigkeit. Die wertschätzende, helfende Liebe gilt seit den Anfängen des Christentums als christliche Tugend. Die Caritas ist eine Haltung, die sich im kirchlichen Grundauftrag der Diakonie konkretisiert.
Bangor Erris
Bangor Erris (auch nur Bangor, irisch Baingear, älter, aber unhistorisch Beannchar Iorrais, „spitzer Hügel von Erris“) ist eine Ortschaft in Irland. Sie liegt im Osten des County Mayo in der Provinz Connacht.
Beim Census 2022 lebten 344 Einwohner in der Stadt. Das ist gegenüber 1996 nur ein geringer Zuwachs; damals waren es 251 Einwohner.

Connacht
Connacht (englische Schreibweise Connaught [ˈkɒnɔːt]; irisch: Connachta [ˈkunəxtə], Land der Nachkommenschaft von Conn) ist die nordwestliche der historischen Provinzen von Irland und umfasst heute die Grafschaften (englisch Counties) Galway, Mayo, Sligo, Leitrim und Roscommon. Die Provinz hat 550.742 Einwohner (Stand 2016) und eine Fläche von 17.713 km2. Die größte Stadt ist Galway.
Sumio Mabuchi
Sumio Mabuchi (jap. 馬淵 澄夫 Mabuchi Sumio; * 23. August 1960 in Nara, Präfektur Nara) ist ein japanischer Politiker (DPJ→DFP→Kibō→parteilos→DVP→KDP), Abgeordneter im Shūgiin (Abgeordnetenhaus), dem Unterhaus des Kokkai (Nationalparlament), für den 1. Wahlkreis seiner Heimatpräfektur und ehemaliger Transportminister.

Nara
Nara (japanisch 奈良市, -shi) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Nara im Süden der japanischen Hauptinsel Honshū.

In Nara gibt es mehrere Universitäten. Wirtschaftlich bedeutend sind die Textil- und Nahrungsmittelindustrie.
DFB-Pokal 2012/13 (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen wurde in der Saison 2012/13 zum 33. Mal ausgespielt. Im Finale am 19. Mai 2013 im Kölner Rheinenergiestadion setzte sich der VfL Wolfsburg mit 3:2 gegen den 1. FFC Turbine Potsdam durch. Für Wolfsburg war es der erste Pokalsieg. Gleichzeitig gewannen die Niedersächsinnen das Triple aus Meisterschaft, Pokal und dem Gewinn der Champions League. Im Gegensatz zum DFB-Pokal der Männer führt der Pokalsieg nicht zur Qualifikation für den Europapokal.

Triple (Sport)
Triple (aus dem Englischen für „dreifach“, dort jedoch Treble) bedeutet im Sport einen dreifachen Erfolg innerhalb einer Saison bzw. eines bestimmten Zeitraums. In Mannschaftssportarten, insbesondere Fußball, bezieht er sich in der Regel auf den Gewinn zweier nationaler Wettbewerbe, Meisterschaft und Pokalwettbewerb, sowie eines kontinentalen Wettbewerbs, früher z. B. Europapokal. Den Gewinn „nur“ zweier Titel innerhalb des bestimmten Zeitraums bezeichnet man als Double.
Das semiologische Abenteuer
Das semiologische Abenteuer (L’aventure sémiologique) ist ein literaturtheoretisches Werk des französischen Poststrukturalisten und Semiotikers Roland Barthes aus dem Jahr 1985. 1988 erschien die deutsche Übersetzung von Dieter Hornig im Suhrkamp Verlag.

Semiotik
Semiotik (auch Semeiotik; von altgriechisch σημεῖον sēmeĩon ‚Zeichen‘, ‚Signal‘), manchmal auch Zeichentheorie, ist die Wissenschaft, die sich mit Zeichensystemen aller Art befasst (z. B. Bilderschrift, Gestik, Formeln, Sprache, Verkehrszeichen). Sie findet unter anderem in verschiedenen Geistes-, Kultur-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften Anwendung.
Matt Prater
Matthew Phillip Prater (* 10. August 1984 in Mayfield Heights, Ohio) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Derzeit spielt er für die Buffalo Bills in der National Football League (NFL). Er hielt mit 64 Yards acht Jahre lang den Rekord für das längste Field Goal in der NFL, das 2021 von Justin Tucker von den Baltimore Ravens mit 66 Yards übertroffen wurde.

Baltimore Ravens
Die Baltimore Ravens sind eine in Baltimore ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt.
Die Ravens spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Northern Division. Zu Ehren des in Baltimore gestorbenen Schriftstellers Edgar Allan Poe und seinem Werk The Raven (dt. „Der Rabe“) kam das Team zu seinem Namen. Die Maskottchen des Teams waren bis zum Ende der Saison 2008 die kostümierten Raben Edgar, Allan und Poe. Zur Saison 2009 wurden Edgar und Allan durch die lebenden Raben Rise und Conquer ersetzt.