hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janowiec
Janowiec heißen folgende Ortschaften in Polen:

Janowiec (Babimost), Dorf in der Gmina Babimost im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus, bis 1945: Kesselsdorf, Kreis Schwiebus, Brandenburg

Janowiec (Bisztynek), Dorf in der Gmina Bisztynek im Powiat Bartoszycki der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Johannisruhe, Kreis Rößel, Ostpreußen

Janowiec (Małomice), Dorf in der Gmina Małomice im Powiat Żagański der Woiwodschaft Lebus, bis 1945: Johnsdorf, Kreis Sprottau, Schlesien

Janowiec (Powiat Puławski), Dorf und Gemeindesitz im Powiat Puławski der Woiwodschaft Lublin

Janowiec (Ułęż), Dorf im Powiat Rycki der Woiwodschaft Lublin; siehe Gmina Ułęż

Gmina Babimost
Die Gmina Babimost [baˈbʲimɔst] ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Ihr Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Bomst) mit etwa 4000 Einwohnern.
Ksar-el-Kebir
Ksar-el-Kebir (arabisch القصر الكبير, DMG al-Qaṣr al-Kabīr ‚große Festung‘, Zentralatlas-Tamazight ⵍⵇⵚⵕ ⵍⴽⴱⵉⵔ Lqṣṛ Lkbir, spanisch: Alcazarquivir, portugiesisch: Alcácer-Quibir) ist eine Stadt mit ca. 125.000 Einwohnern in der Provinz Larache in der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma im Norden von Marokko.

Provinz Larache
Larache (arabisch إقليم العرائش, Tamazight: ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ) ist eine Provinz in Marokko. Sie gehört zur Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma und liegt im Norden des Landes, an der Küste des Atlantik. Die Provinz hat 472.386 Einwohner (2004).
Sektion Neumarkt/Oberpfalz des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Neumarkt/Oberpfalz des Deutschen Alpenvereins (D.A.V.) e. V. (kurz DAV Neumarkt) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Neumarkt in der Oberpfalz. Die Sektion Neumarkt hat 6.830 Mitglieder (Stand: 31. Dezember 2024) und ist eine mittelgroße Sektion des Deutschen Alpenvereins.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Ladevorgang
Das Wort Ladevorgang hat mehrere Bedeutungen:

Laden einer Schusswaffe

Aufladen von Speichern für elektrische Energie; siehe Akkumulator#Funktionsweise

Aufladen von Kondensatoren; siehe RC-Glied#Ladevorgang

Laden von Computerprogrammen in den Arbeitsspeicher; siehe Lader (Programmierung)

Verladen von Gütern; siehe Verladung

RC-Glied
Unter RC-Gliedern versteht man in der Elektrotechnik Schaltungen, die aus einem ohmschen Widerstand (R – engl. resistor) und einem Kondensator (C – engl. capacitor) aufgebaut sind. RC-Glieder sind lineare, zeitinvariante Systeme. Im engeren Sinne sind damit die Filter wie der Tiefpass oder Hochpass gemeint. Bei einem Tiefpass, wie in nebenstehendem Bild, wird das Ausgangssignal am Kondensator abgegriffen, beim Hochpass dagegen am Widerstand.

Zum Potentialausgleich beziehungsweise bei der Funktionserdung finden sich Parallelschaltungen von Kondensator und Widerstand. Zur Begrenzung von elektromagnetischen Störungen finden sich Reihenschaltungen von Kondensator und Widerstand, wie beispielsweise bei dem Snubber.
HMS Shakespeare
HMS Shakespeare bezeichnet zwei Seefahrzeuge der britischen Marine:

Shakespeare (Schiff), ein Zerstörer (Flottillenführer) der Shakespeare-Klasse (1917–1936)

Shakespeare (U-Boot), ein U-Boot der S-Klasse (1942–1946)

Shakespeare-Klasse
Die Royal Navy erhielt fünf Boote der Shakespeare-Klasse. Es handelte sich um Flottillenführer, die von der Werft John I. Thornycroft & Company zum Ende des Ersten Weltkriegs zwischen 1917 und 1925 für den Einsatz mit den Zerstörern der V- und W-Klasse gebaut worden waren. Von ihnen waren 1939 noch drei im Dienst; die HMS Wallace war allerdings zum Flugabwehr-Geleitboot (WAIR) umgebaut. Nur die HMS Keppel überlebte den Weltkrieg.

Nach dem Muster der Shakespeare-Klasse entstanden 1929 in Großbritannien die drei Zerstörer der argentinischen Mendoza-Klasse und 1930 in Italien zwei Zerstörer für Rumänien.
Belogradtschik-Gletscher
Der Belogradtschik-Gletscher (bulgarisch ледник Белоградчик lednik Belogradtschik) ist ein 14 km langer und 5,6 km breiter Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den südlichen Aristotle Mountains fließt er von den Südosthängen des Madrid Dome südlich des Jeroboam- und westlich des Ambergris-Gletschers in südöstlicher Richtung zum Flask-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der Stadt Belogradtschik im Nordwesten Bulgariens.

Jeroboam-Gletscher
Der Jeroboam-Gletscher ist ein Gletscher nahe der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in südwestlicher Richtung zum Starbuck-Gletscher, den er unmittelbar östlich des Gabriel Peak erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1977 nach dem Walfänger Jeroboam in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.
Christopher Robin
Christopher Robin bezeichnet:

eine Figur aus Büchern über Pu der Bär von Alan Alexander Milne

Christopher Robin Milne, Sohn von Alan Alexander Milne und Vorlage für die Figur des Christopher Robin

Christopher Robin (Film), eine Fantasy-Abenteuer-Komödie auf Basis von Pu der Bär aus dem Jahr 2018

Christopher Robin Milne
Christopher Robin Milne (* 21. August 1920 in Chelsea, London; † 20. April 1996 in Totnes, Devon) war ein britischer Autor und als Sohn von A. A. Milne Vorbild für die literarische Figur Christopher Robin in den Büchern um Pu den Bären.
Ivano Balić
Ivano Balić (* 1. April 1979 in Split, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Handballspieler. Der zentrale Rückraumspieler wurde 2003 und 2006 zum Welthandballer gewählt. Von Journalisten wurde er wahlweise als „Ronaldinho des Handballs“ oder „Mozart des Handballs“ bezeichnet, war bekannt für seine verdeckten Unterarmwürfe sowie Pässe ohne Blickkontakt, wurde als bisher einziger Nationalspieler fünf Mal in Folge als MVP bei einem Handball-Großereignis gewählt und gilt gemeinhin als einer der besten Spieler der Handballgeschichte.

Split
Split [split] (italienisch Spalato) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 178.192 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens.

Split ist eine bedeutende Hafenstadt und Sitz der katholischen Erzdiözese Split-Makarska. In Split befindet sich zudem die Universität Split. Die Ursprünge der Stadt sind auf den Diokletianspalast zurückzuführen. Die Innenstadt von Split mitsamt dem Diokletianspalast wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Seweryn Obst
Seweryn Leopold Obst (* 29. Dezember 1847 in Nyschnij Beresiw im heutigen Rajon Kossiw, Oblast Iwano-Frankiwsk; † 2. Januar 1917 in Lemberg) war ein polnischer Maler, Grafiker und Ethnograph, dessen Hauptinteresse dem Huzulenland und dessen Einwohnern, den Huzulen, galt.

Rajon Kossiw
Der Rajon Kossiw (ukrainisch Косівський район/Kossiwskyj rajon; russisch Косовский район/Kossowski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Kossiw.
Reiner Sturm
Reiner Sturm (* 1950; † 27. August 2003 in Aachen) war ein deutscher Serienmörder, der zwei Frauen in Wuppertal ermordete. Während bereits nach ihm gefahndet wurde, ermordete er noch einen Mann in Frankfurt am Main, von dem er sich erkannt fühlte. Nachdem er im Gefängnis noch zwei Mithäftlinge lebensgefährlich verletzt hatte, verblieb er bis zu seinem Lebensende in Haft.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Arteria circumflexa ilium superficialis
Die Arteria circumflexa ilium superficialis („oberflächliche das Darmbein umgebende Arterie“) ist eine Schlagader in der Leistenregion.

Die Arteria circumflexa ilium superficialis entspringt der Arteria femoralis, durchbohrt im Bereich des Hiatus saphenus die Faszie und verläuft dann entlang des Leistenbandes auf den vorderen Darmbeinstachel (Spina iliaca anterior superior) zu. Sie anastomosiert dort mit der Arteria circumflexa ilium profunda.

Die Arteria circumflexa ilium superficialis ist nicht bei allen Säugetieren ausgebildet. Außer beim Menschen findet man sie auch bei Raubtieren, während sie beispielsweise den Huftieren fehlt.

Anastomose
Eine Anastomose ist ein Verbindungsgang zwischen zwei anatomischen Strukturen. Dabei bilden ausschließlich Blutgefäße mit Blutgefäßen, ebenso Lymphgefäße und Nerven untereinander Anastomosen. Anastomosen zwischen Arterien sorgen bei Ausfall eines Gefäßes für einen Umgehungskreislauf, so dass es nicht zur Nekrose von Gewebe kommt. Arteriovenöse Anastomosen sind für die Regulation der Durchblutung von Bedeutung, können aber als Arteriovenöse Malformation (erheblichen) Krankheitswert besitzen.

In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.
Olympische Jugend-Winterspiele 2020/Rennrodeln
Bei den III. Olympischen Jugend-Winterspielen 2020 in Lausanne fanden fünf Wettbewerbe im Rennrodeln statt. Austragungsort war der Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina, wo auch die Bob- und Skeletonwettbewerbe stattfanden.

Olympische Jugend-Winterspiele 2020
Die III. Olympischen Jugend-Winterspiele wurden vom 9. bis 22. Januar 2020 in Lausanne in der Schweiz ausgetragen. Die Hauptstadt des Kantons Waadt und zweitgrößte Stadt der Romandie erhielt den Zuschlag am 31. Juli 2015, wobei sie sich gegen den Mitbewerber Brașov (Rumänien) durchsetzte.
Petschenbach
Der Petschenbach ist ein 1,3 Kilometer langer Bach im Gebiet der Marktgemeinde Gratkorn im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Er entspringt im östlichen Grazer Bergland und mündet von links kommend in den Rötschbach.

Bezirk Graz-Umgebung
Der Bezirk Graz-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Er liegt im Zentrum des Bundeslandes und umgibt die nicht zum Bezirk gehörende Landeshauptstadt Graz, wo sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet, weshalb Graz-Umgebung der einzige Bezirk der Steiermark ohne eigenen Bezirkshauptort ist. Graz-Umgebung ist nach Graz-Stadt der Bezirk mit der zweithöchsten Einwohnerzahl des Bundeslandes.
La Pierre Blanche
La Pierre Blanche (deutsch „Der weiße Stein“) ist ein Menhir in Pocé-les-Bois bei Vitré im Département Ille-et-Vilaine in Frankreich. Der etwa gleichnamige Menhir von Pierre Blanche steht im Weiler Pierre Blanche bei Oudon im Osten des Département Loire-Atlantique.

Der Quarzmenhir hat die Form eines Obelisken mit polygonaler Grundfläche. Er ist 3,72 m hoch, 1,54 m breit und 1,35 m dick.

Der 800 m entfernte Menhir La Haute Pierre, die Menhire in Pocé-les-Bois, der Menhir von Villaumur und der La Pierre Blanche liegen auf einer Linie.

Der Menhir wird bereits in einer Urkunde von 1207 unter dem Namen Petra Alba erwähnt.

Der Menhir wurde 1970 als Monument historique klassifiziert.

Vitré (Ille-et-Vilaine)
Vitré [vitʀe] ist eine französische Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Im Bretonischen heißt sie Gwitreg. Vitré ist eine ehemalige Unterpräfektur (bis 1926) und Hauptort des Kantons Vitré mit 18.892 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).

Sie liegt an den Toren der Bretagne und in Nachbarschaft zur Normandie, dem Maine und dem Anjou. Aufgrund ihres reichen Kulturerbes hat sie den Ruf einer „Stadt der Kunst und Geschichte“. Sie bildet das Zentrum des Gemeindeverbandes Vitré Communauté.
Eric Dunning
Eric Geoffrey Dunning (* 27. Dezember 1936; † 10. Februar 2019) war ein britischer Soziologe und emeritierter Professor der University of Leicester. Er war einer der wichtigsten Schüler von Norbert Elias, mit dem er jahrzehntelang zusammenarbeite. Er wandte dessen Methoden aus der Figurationssoziologie auf Untersuchungen der historischen Entwicklung des Sports, der Freizeit und der Gewalt an. Dunning gehörte zu den Pionieren der Sportsoziologie.

Sportsoziologie
Die Sportsoziologie  ist eine Spezielle Soziologie. Ihre Fragestellungen liegen im Schnittpunkt der Bereiche Sport, Sportwissenschaft und Soziologie. Sie ist – eng angelehnt an Weiß (1999, S. 23) – die Wissenschaft, die sich mit der Erforschung sozialen Handelns (z. B. von sozialen Strukturen oder Prozessen) im Sport sowie den sozialen Wechselwirkungen, in denen Sport relevant ist, befasst. Sie ist eine auf Theoriebildung ausgerichtete streng empirisch vorgehende Disziplin.
Eberhard von Varendorff
Eberhard von Varendorff, auch Eberhard von Varendorf (* ca. 1530 in Milse; † 18. Oktober 1568 in Bremen) war geistlicher Würdenträger der Bistümer Bremen und Minden. Er war Propst des Bremer St.-Petri-Doms, des Landes Hadeln, der Klöster Wildeshausen, Zeven und Levern sowie Dechant der Stifte Herford und Enger.

Stift (Kirche)
Ein Stift (Neutrum; Plural: Stifte oder selten Stifter) ist jede mit Vermächtnissen und Rechten ausgestattete, zu kirchlichen Zwecken bestimmte und einer geistlichen Körperschaft übergebene (gestiftete) Anstalt mit allen dazugehörigen Personen, Gebäuden und Liegenschaften.
Lobojkiwka
Lobojkiwka (ukrainisch Лобойківка; russisch Лобойковка Loboikowka) ist ein Dorf in der zentralukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 2700 Einwohnern (2025).

Lobojkiwka liegt 3 km nördlich vom linken Ufer des Flusses Oril an der Territorialstraße T–04–14 und der Regionalstraße P–52. Das ehemalige Rajonzentrum Petrykiwka befindet sich 7 km nordwestlich und die Oblasthauptstadt Dnipro 44 km südöstlich des Dorfes.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Petrykiwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Lobojkiwka (Лобойківська сільська рада/Lobojkiwska silska rada) im Zentrum des Rajons Petrykiwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Dnipro.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.
Castelbajac
Castelbajac ist eine französische Gemeinde mit 137 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre (bis 2016: Arrondissement Tarbes) und zum Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses.

Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses
La Vallée de l’Arros et des Baïses ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bagnères-de-Bigorre und Tarbes, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Tournay.
Nordwestdeutsche Gewerbe- und Industrieausstellung
Die Nordwestdeutsche Gewerbe-, Industrie-, Handels-, Marine-, Hochseefischerei und Kunstausstellung 1890 in Bremen (so der vollständige Name) war eine von der Freien Hansestadt Bremen, dem Großherzogtum Oldenburg und der preußischen Provinz Hannover gemeinsam organisierte Leistungsschau nach Vorbild der Weltausstellungen die sich ab Mitte des 19. Jahrhunderts großer Beliebtheit erfreuten. Die Ausstellung – die größte bis zu diesem Zeitpunkt in Deutschland – wurde am 31. Mai 1890 eröffnet und am 15. Oktober 1890 geschlossen. Die Zahl der Besucher in diesem Zeitraum wird auf 1,2 Millionen geschätzt.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Linagliptin
Linagliptin (BI-1356, Markenname: Trajenta®) ist ein Arzneistoff zur peroralen Behandlung von Typ 2-Diabetes. Im August 2011 erteilte die Europäische Kommission die Zulassung für das von dem pharmazeutischen Unternehmen Boehringer Ingelheim entwickelte Medikament.
Linagliptin ist ein Wirkstoff aus der Gruppe der Dipeptidylpeptidase-4-Inhibitoren. Diese hemmen das Enzym Dipeptidylpeptidase 4 (DPP-4).

Dipeptidylpeptidase 4
Das proteolytische Enzym Dipeptidylpeptidase 4 (Kurzformen: DPP 4, auch DPP IV, DP IV) wird den Exopeptidasen zugeordnet. Es ist ein Oberflächenprotein und spaltet am N-Terminus eines Peptides Dipeptide ab. DPP4 ist der Rezeptor für MERS-CoV.
Kamukina
Kamukina ist eine von drei Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im gleichnamigen Sektor Kimihurura des Distrikts Gasabo in der Hauptstadtprovinz Kigali von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 1430 m und hat eine in Ost-West-Richtung langgestreckte Form. Nachbarzellen sind im Norden Kamatamu, im Osten Nyarutarama, im Südosten Rugando, im Südwesten Kimihurura, im Westen Ubumwe und Rugenge sowie im Nordwesten Kamutwa. Durch den Osten von Kamukina führt die Nationalstraße 3. Innerhalb der Verwaltungseinheit liegt unter anderem die Abgeordnetenkammer von Ruanda und das Campaign Against Genocide Museum.

Verwaltungsgliederung Ruandas
Die Verwaltungsgliederung Ruandas wurde ab 2001 dezentralisiert und zuletzt am 1. Januar 2006 reformiert. Seither ist das Land in fünf Provinzen (Kinyarwanda: Intara) gegliedert. Diese unterteilen sich weiter in 30 Distrikte (Singular Akarere, Plural Uturere), 416 Sektoren (Sg. Umurenge, Pl. Imirenge), 2.148 Zellen (Sg. Akagari, Pl. Utugari) sowie 14.837 Dörfer (Sg. Umudugudu, Pl. Imidugudu).

Vor dem 1. Januar 2006 bestand Ruanda aus zwölf Provinzen (die bis 2002 Präfekturen genannt wurden). Die Grenzen sind bewusst so angelegt, dass die einzelnen Provinzen ethnisch gemischt sind. Durch die Verwaltungsreform soll – wie durch die Wahl einer neuen Flagge, Nationalhymne etc. – ein Schlussstrich unter die jüngere Vergangenheit des Landes mit dem Genozid 1994 gezogen werden. Die Provinzen werden jeweils von einem Gouverneur geleitet, der per Präsidialdekret oder Kabinettsbeschluss ernannt wird.
Super Mario Galaxy 2
Super Mario Galaxy 2 ist ein Videospiel vom Genre Jump ’n’ Run, das vom japanischen Spielkonsolen-Hersteller Nintendo entwickelt und vertrieben wird. Das Spiel ist der vierte 3D- und der insgesamt 15. Teil der Super-Mario-Reihe. Es ist der Nachfolger von Super Mario Galaxy und ist am 11. Juni 2010 in Europa exklusiv für die Wii erschienen. Das Spiel baut auf der Spielmechanik des Vorgängers auf, erweitert diese jedoch um neue Spielelemente. Von Super Mario Galaxy 2 wurden bisher knapp 7 Millionen Einheiten verkauft. Seit dem 14. Januar 2015 bietet Nintendo Super Mario Galaxy 2 als Download-Titel für den Nintendo eShop der Wii U an. Seit 2025 bietet Nintendo das Spiel auch für die Switch an. Es ist im Bundle und als Einzeldownload erhältlich.

Nintendo eShop
Der Nintendo eShop (jap. ニンテンドーeショップ Nintendō e-Shoppu) ist ein Online-Dienst von Nintendo für die hauseigenen Spielkonsolen Nintendo Switch und Nintendo Switch 2. Er startete am 6. Juni 2011 in Nordamerika und am 7. Juni in Europa und Japan und stand früher auch für die Nintendo 3DS und Nintendo Wii U zur Verfügung, wobei er sich dafür auf das Nintendo Network stützte.

Der Nintendo eShop als Onlineshop startete für die Nintendo-Konsolen seit dem Nintendo 3DS. Er bot sowohl zugeschnittene 3DS- und Wii-U-Titel, Virtual-Console-Spiele, DSiWare, Zusatzinhalte, Demoversionen, Trailer und Screenshots und Informationen über Neuerscheinungen.

Seit März 2023 ist es nicht mehr möglich, über diesen Dienst Software für die Spielkonsolen Nintendo 3DS und Wii U käuflich zu erwerben, somit existiert der Nintendo eShop nur noch für die Nintendo Switch und Nintendo Switch 2.
Joseph du Sacré-Cœur
Joseph du Sacré-Cœur (in den Vereinigten Staaten auch Joseph of the Sacred Heart oder Mother Joseph genannt), gebürtig Esther Pariseau (Parizeau), (* 16. April 1823 in Saint-Martin (Québec), Laval (Québec), Kanada; † 19. Januar 1902 in Vancouver, Washington (Bundesstaat), Vereinigte Staaten) war Ordensschwester der Sœurs de la charité de la Providence (Congregatio Sororum a Providentia S.P.) und Architektin. Mother Joseph begründete die erste Niederlassung dieser Kongregation in den Vereinigten Staaten im Jahre 1856.

Laval (Québec)
Laval [la.val] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt unmittelbar nördlich von Montreal auf der Île Jésus. Die Stadt ist gleichzeitig ein territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde sowie eine von 17 Verwaltungsregionen der Provinz. Mit 422.993 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 247,23 km² ist Laval die drittbevölkerungsreichste Gemeinde Québecs. Die heutige Stadt entstand im Jahr 1965 durch die Fusion von 14 Gemeinden.
Sigismund Ungewitter
Sigismund Karl Hermann Ungewitter (* 14. November 1853 in Eschwege; † 6. August 1925) war ein deutscher Reichsgerichtsrat.

1876 wurde der Preuße Ungewitter vereidigt. 1881 wurde der Referendar Ungewitter zum Gerichtsassessor ernannt. 1884 wurde er Amtsrichter. 1894 erfolgte die Ernennung zum Landrichter in Kassel. 1896 wurde er zum Landgerichtsrat in Kassel befördert. 1899 wurde er zum Oberlandesgerichtsrat in Kassel ernannt. 1907 wurde er an das Reichsgericht berufen. Er war bis zu seinem Ruhestand 1922 im VII. Zivilsenat beschäftigt.

VII. Zivilsenat des Reichsgerichts
Der VII. Zivilsenat des Reichsgerichts war ein Spruchkörper des Reichsgerichts. Es handelte sich um einen von insgesamt fünf bis neun Senaten, die sich mit Zivilsachen befassten. Errichtet wurde er am 1. Mai 1899, weil mit dem Inkrafttreten des Bürgerlichen Gesetzbuchs zum 1. Januar 1900 das Bayerische Oberste Landesgericht nicht länger die bayerische Revisionsinstanz in Zivilsachen war. Mit dem neuen Senat sollten dieser neue Geschäftsanfall aufgefangen werden. Als der 6. Zivilsenat zwischenzeitlich am 1. Dezember 1923 aufgelöst wurde, rückte der bisherige VII. Zivilsenat am 1. Januar 1924 auf und firmierte als VI. Zivilsenat. Da der IV. Zivilsenat des Reichsgerichts überlastet war, bearbeitete hilfsweise der 5. Strafsenat ab dem 16. September 1926 teilweise dessen Geschäftsanfall als VII. Zivilsenat. Wiedererrichtet wurde der VII. Zivilsenat in seinem vorigen Geschäftsumfang am 15. Juni 1927.
Lake Waramaug
Lake Waramaug ist ein See von 280 ha (680 acre) Fläche auf dem Gebiet der Gemeinden Warren und Washington im Litchfield County des US-Bundesstaates Connecticut,. Er liegt etwa  39 km nördlich von Danbury.

Litchfield County
Litchfield County ist ein County im US-Bundesstaat Connecticut. Die größte Stadt des Countys ist Torrington. Der traditionelle Verwaltungssitz ist Litchfield, allerdings wurden in Connecticut alle lokalen Verwaltungsfunktionen auf die Gemeinden übertragen.