hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Ernst I. (Sachsen-Weimar)
Johann Ernst von Sachsen-Weimar, genannt „der Jüngere“ (* 21. Februar 1594 in Altenburg; † 6. Dezember 1626 in Turz-Sankt Martin), war von 1615 bis 1620 Herzog von Sachsen-Weimar. Er stammte aus der Familie der ernestinischen Wettiner.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Wise Man’s Grandchild
Wise Man’s Grandchild (japanisch 賢者の孫 Kenja no Mago) ist eine 2015 als Webroman gestartete Romanreihe des Autors Tsuyoshi Yoshioka, die dem Genre Isekai einzuordnen ist. Die Web-Novel wird seit Juli 2015 als Light-Novel-Reihe umgesetzt und erhielt zudem eine Adaption als Manga, die Anfang 2016 in Japan startete. Im Jahr 2019 lief eine zwölf Episoden umfassende Anime-Fernsehserie im japanischen Fernsehen.

Der Roman erzählt die Geschichte eines jungen namenlosen Geschäftsmannes, welcher nach dessen Tod in einer anderen Welt wiedergeboren und von einem Helden großgezogen wird.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Tony Hawk’s Pro Skater 2
Tony Hawk’s Pro Skater 2 ist der zweite Teil der Skateboarding-Videospielreihe Tony Hawk’s von Activision. Es wurde von Neversoft entwickelt und kam am 19. September 2000 zunächst für die PlayStation auf den Markt. Am 6. November folgte eine Fassung für Game Boy Color. Eine Version für Dreamcast erschien am 7. November 2000. Die Portierung auf den PC wurde am 20. November 2000 veröffentlicht. Am 31. Mai 2001 erschien eine Fassung für Game Boy Advance. Für den Nintendo 64 erschien am 22. September 2001 eine Version. Zudem wurde das Spiel für den Macintosh herausgegeben. 2010 erschien eine Fassung für iPhone.

Eine Neufassung von Entwickler Treyarch erschien mit Tony Hawk’s Pro Skater 2x am 12. November 2001 als Launchtitel für die Xbox. Ein Remaster von Pro Skater und Pro Skater 2 erschien 2020 als Tony Hawk’s Pro Skater 1 + 2.

Dreamcast
Die Dreamcast (jap. ドリームキャスト, Dorīmukyasuto) ist die letzte Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sega. Der Name Dreamcast setzt sich aus den englischen Wörtern Dream (Traum) und (Broad-)cast (Übertragen) zusammen, heißt also in etwa „Traumübertragung“. Das Logo (ein Wirbel, engl. „swirl“) soll die Erweiterbarkeit der Konsole symbolisieren. Die Herstellung der Spielkonsole wurde 2001 eingestellt, bis heute erscheinen neue Spiele, die von Fans programmiert werden („Homebrew“). Als Spielkonsole konkurrierte die Dreamcast mit der PlayStation 2, Xbox und dem Nintendo GameCube.
Weißkehlkiebitz
Der Weißkehlkiebitz (Vanellus lugubris), auch Trauerkiebitz genannt, ist ein Watvogel in der Familie der Regenpfeifer (Charadriidae).

Er kommt in Angola, Burundi, der Demokratischen Republik Kongo, Elfenbeinküste, Eswatini, Gabun, Ghana, Guinea, Kenia, Kamerun, Liberia, Malawi, Mali, Mosambik, Nigeria, Republik Kongo, Ruanda, Sambia, Senegal, Sierra Leone, Simbabwe, Somalia, Südafrika, Tansania, Togo und Uganda vor.

Der Lebensraum umfasst Küsten, See- und Flussufer, feuchtes Grasland, offene, kurz bewachsene Grassavanne, bevorzugt kürzlich abgebrannte Flächen bis 1500, selten 3000 m Höhe. Die Art folgt dem Regen, auch Buschbränden, mitunter in großen Gruppen. Gezogen wird meist nachts.

Der Artzusatz kommt von lateinisch lugere ‚klagen‘.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Il pastor fido
Il pastor fido (dt. Der treue Hirte) ist der Titel folgender Bühnenwerke:

Il pastor fido (Guarini), Tragikomödie von Giovanni Battista Guarini (1590)

Il pastor fido (Händel), Oper von Georg Friedrich Händel (1712)

Il pastor fido (Vivaldi), als Antonio Vivaldis op. 13 deklarierte Flötensonaten-Sammlung von Nicolas Chédeville (1737)

Il pastor fido (Salieri), Dramma tragicomico von Antonio Salieri (1789)

Il pastor fido (Händel)
Il pastor fido (erste Fassung HWV 8a, zweite Fassung HWV 8c), mit dem Prolog Terpsicore (HWV 8b) die dritte Fassung, ist eine Oper (Opera seria) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Es ist die zweite Oper des Komponisten, die er für London geschaffen hatte.
Pancug (Patrizierfamilie)
Die Familie (von) Pancug ist eine, ursprünglich aus Hattingen (Grafschaft Mark) stammende Patrizier- und Politikerfamilie. Ihr Name wird auch Pfannkuch oder Pfankuch geschrieben. Hermann von Pfankuch, ein Verwandter der Heilbronner Pancugs, erhielt von Kaiser Ferdinand II. am 6. Februar 1623 den rittermäßigen Reichsadel. Der Stammvater der Heilbronner Linie ist der 1612 als Syndikus in Wimpfen belegte Georg Pancug. Mehrere der Familienmitglieder heirateten in andere wohlhabende und einflussreiche Heilbronner Familien ein. So beispielsweise Rosina Elisabeth Freiherrin von Kinckel (geb. von Pancug), welche den Bürgermeister August Wolfgang von Kinckel heiratete, oder Georg Heinrich von Pancug, der mit Elisa Charlotte Feyerabend, einer Tochter des Heilbronner Bürgermeisters Johann David Feyerabend verheiratet war.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Blauschuppen-Zwerglippfisch
Der Blauschuppen-Zwerglippfisch (Cirrhilabrus cyanopleura) ist eine kleine Fischart aus der Familie der Lippfische, die im zentralen tropischen Indopazifik von den Similan-Inseln und der Weihnachtsinsel im Osten des Indischen Ozeans über Indonesien, die Philippinen, Palau und Taiwan bis zu den japanischen Ryūkyū-Inseln im Norden und dem Great Barrier Reef im Osten vorkommt.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Merkursäule
Merkursäule steht für

Merkursäule (Stuttgart), eine Säule mit einer Merkurstatue von Ludwig von Hofer in Stuttgart

Merkursäule (Rahlstedt), eine Säule mit einer Merkurstatue von Bernd Stöcker in  Hamburg-Rahlstedt

Merkursäule (Quecksilbersäule), eine veraltete Bezeichnung für Quecksilbersäule

Merkursäule (Planetensäule), eine der sieben Planetensäulen nach Rudolf Steiner

Bernd Stöcker
Bernd Stöcker (* 17. August 1952 in Bremen) ist ein zeitgenössischer deutscher Bildhauer, Plastiker und Grafiker, der seit dem Jahr 1983 freischaffend tätig ist. Sein Arbeitsschwerpunkt sind figürliche Arbeiten in Bronze und Stein.
Sentinel-Eisstrom
Der Sentinel-Eisstrom ist ein Eisstrom an der English-Küste des Palmerlands im Südteil der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zum George-VI-Schelfeis im George-VI-Sund, das er nordwestlich der Yee-Nunatakker und 30 km südöstlich der DeAtley-Insel erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2018. Namensgebend sind die Sentinel-Satelliten des europäischen Copernicus-Programms, die bei der Fernerkundung der Antarktis zum Einsatz kamen.

Sentinel (Satellit)
Die Sentinel (engl.: Wache, Wächter) Satelliten sind Erdbeobachtungssatelliten des Copernicus-Programms (vormals GMES, Global Monitoring for Environment and Security) der Europäischen Weltraumorganisation (ESA). Wie geplant werden die Satelliten seit 2014 gestartet. Sentinel-1 ist ein Radarsatelliten-Paar, Sentinel-2 ein Paar von passiv-optischen Erdbeobachtungssatelliten und Sentinel-3 ein Paar von Satelliten mit Sensoren zur Messung der Meeresoberflächentopographie, der Temperatur von Meeres- und Erdoberflächen und der Ozeanfarbe. Sentinel-5P untersucht seit 2017 die Erdatmosphäre; Sentinel-4 soll 2023 / 2030 folgen (Instrumente an Bord von Meteosat-Satelliten der dritten Generation).
Doble Copacabana Grand Prix Fides
Der Doble Copacabana Grand Prix Fides war ein Straßenradrennen in Bolivien. Die kleine Rundfahrt führte in rund sechs Etappen durch das Departamento La Paz. Erstmals fand das Rennen 1995 statt – bis 2007 regelmäßig im November. In den Jahren 2006 und 2007 war es Teil der UCI America Tour mit Kategorie 2.2. In dieser Rennserie wurde das Rennen in der Austragung 2008 von der Vuelta a Bolivia abgelöst.

UCI America Tour
Die UCI America Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte amerikanische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und der zur Saison 2010 eingeführten UCI ProSeries.
Curtiss T Wanamaker Triplane
Das Wanamaker Triplane (auch: Curtiss Model 3 und Curtiss Model T) war ein viermotoriges Experimentalflugboot. Von dem Flugboot der Curtiss Aeroplane and Motor Company wurde nur ein Exemplar (No. 3073) gebaut; eine Bestellung von 19 Maschinen für den Royal Naval Air Service wurde storniert. Es war als Patrouillenflugzeug für den Royal Naval Air Service (RNAS) im Ersten Weltkrieg gedacht.

Der Erstflug fand im Jahre 1916 statt. Das Flugboot war zur damaligen Zeit eines der größten der Welt.

Royal Naval Air Service
Der Royal Naval Air Service, RNAS war bis kurz vor Ende des Ersten Weltkriegs die Luftstreitmacht der Royal Navy. 1918 erfolgte ihre Zusammenlegung mit dem Royal Flying Corps (RFC) der Britischen Armee zur Royal Air Force (RAF).
Politisches System Indiens
Indien ist nach der am 26. Januar 1950 in Kraft getretenen Verfassung eine parlamentarisch-demokratische Republik mit bundesstaatlicher Ordnung. Sie besteht aus 29 Bundesstaaten, 7 Unionsterritorien und dem Hauptstadtterritorium.

Im Demokratieindex 2019 der britischen Zeitschrift The Economist belegt Indien Platz 51 von 167 Ländern und gilt damit als eine „unvollständige Demokratie“. Im Länderbericht Freedom in the World 2021 der US-amerikanischen Nichtregierungsorganisation Freedom House wird das politische System des Landes als „teilweise frei“ bewertet, was gegenüber den Jahren zuvor eine Herabstufung bedeutet.

Freedom House
Freedom House ist eine nationale Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Washington, D.C., deren Ziel es ist, liberale Demokratien weltweit zu fördern. Bekannt ist sie vor allem durch ihre jährlich veröffentlichten Berichte Freedom in the World  und Freedom of the Press.

Der seit 1973 veröffentlichte Freedom in the World zählt zu den ältesten Indizes, die Freiheit und Demokratie untersuchen. Diese Berichte erfahren weitreichende Beachtung in Medien, Wissenschaft und Politik.
Anna Wood (Kanutin)
Annemarie „Anna“ Wood, geborene Annemarie Cox (* 22. Juli 1966 in Roermond, Provinz Limburg), ist eine ehemalige australische Kanutin niederländischer Herkunft. Sie gewann für beide Nationen mit ihrem jeweiligen (differierenden) Namen je eine Medaille bei Olympischen Spielen.

Sie trat 1988 für die Kanumannschaft der Niederlande bei den Olympischen Sommerspielen in Seoul an. Nach ihrer Heirat mit dem australischen Kanuten Steve Wood (* 17. März 1961; † 23. November 1995) nahm sie ihren heutigen Namen Anna Wood an und startete fortan für Australien.

Provinz (Niederlande)
Die Provinzen der Niederlande gehen auf alte feudale Einheiten zurück, spätestens seit der Französischen Zeit um 1800 haben sie ihre heutige Bedeutung als Verwaltungseinheiten eines Zentralstaates. Seit dem 1. Januar 1986 gliedern sich die Niederlande in zwölf Provinzen (provincies).

Man teilt die Provinzen oft in vier Gruppen ein:

Utrecht, Nord- und Südholland im Westen

Zeeland, Nordbrabant und Limburg im Süden

Flevoland, Gelderland und Overijssel im Osten

Drenthe, Groningen und Friesland im Norden

Die Provinzen wiederum gliedern sich seit dem 1. Januar 2023 in 342 Gemeinden (gemeenten). In der europäischen NUTS-Einteilung entsprechen die Provinzen der Ebene NUTS2. An der Spitze einer Provinz steht ein Commissaris van de Koning (Kommissar des Königs), eingesetzt vom Reichsinnenminister. Der Kommissar sitzt dem Provinzparlament vor, den Provinciale Staten, ebenso der Regierung der Provinz, sie heißt Gedeputeerde Staten.
Venedig des Ostens
Venedig des Ostens ist ein Prädikat, das vor allem in der Fremdenverkehrswerbung zahlreichen Städten angeheftet wird:

Alappuzha

Ayutthaya

Bangkok

Brandenburg an der Havel

Breslau

Dhaka

Dresden (s. a. Elbflorenz)

Dujiangyan

Osaka

St. Petersburg (genau so freizügig als Venedig des Nordens tituliert)

Suzhou

Udaipur

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Visan
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Visan ist eine südfranzösische Gemeinde im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Carpentras und zum Kanton Valréas. Die Bewohner nennen sich Visanais oder Visanaises.

Kanton Valréas
Der Kanton Valréas ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er hat den Hauptort Valréas und bildet eine vom Département Drôme vollständig umschlossene Exklave des Départements Vaucluse. Im Rahmen einer landesweiten Neugliederung der Wahlkreise 2015 blieb seine Zusammensetzung unverändert.
Goyang-Stadion
Das Goyang-Stadion (kor. 고양종합운동장) ist ein multifunktionales Sport-Zentrum in Goyang, Südkorea.

Das Fußballstadion, das 2003 eröffnet wurde, bietet Platz für 41.311 Personen. Die Kosten betrugen 120 Billionen Won (etwa 90 Mio. EUR).

Goyang
Goyang (kor. 고양) ist eine Stadt in der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea. Zu Goyang gehört auch der Planbezirk Ilsan New Town, welcher durch die Linie 3 der U-Bahn Seoul mit Seoul verbunden ist. Goyang liegt im Norden Seouls, die Bukhansan-Festung liegt auf einem Teil der Stadtgrenze.

Es gibt mehrere Hochschulen in Goyang, darunter das Agricultural Cooperative College, die Hankuk Aviation University und die Transnational Law and Business University sowie seit 2005 das Kunstförderungsprogramm des Open studio Artists-in-Residence.

Die Stadt ist außerdem Heimat des K-League-Challenge-Fußballvereins Goyang Hi FC und war Austragungsort der Gewichtheber-Weltmeisterschaften vom 19. bis 29. November 2009.
Kurt Koch (Kardinal)
Kurt Kardinal Koch (* 15. März 1950 in Emmenbrücke, Kanton Luzern) ist ein Schweizer Theologe, Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche und ehemaliger Bischof von Basel. Er ist seit 2010 Präfekt des Dikasteriums zur Förderung der Einheit der Christen sowie Präsident der Kommission für die religiösen Beziehungen zum Judentum und seit 2025 Präsident des katholischen Hilfswerks Kirche in Not (ACN).

Emmen LU
Emmen ist eine politische Gemeinde im Wahlkreis Hochdorf des Kantons Luzern in der Schweiz. Die Ortschaft liegt an der Mündung der Kleinen Emme in die Reuss und an der Grenze zwischen dem Schweizer Mittelland und den Luzerner Voralpen.
The Perl Foundation
The Perl Foundation (TPF) ist eine seit 2000 bestehende, anerkannt gemeinnützige Organisation mit Sitz in Holland (Michigan), Vereinigte Staaten, die sich für die Verbesserung der Programmiersprache Perl und für die Unterstützung der Gemeinschaft ihrer Benutzer einsetzt. Sie wird von Spenden finanziert und derzeit von Jim Brandt geleitet. Das Logo der TPF ist eine aufgeschnittene Zwiebel, eine Anspielung auf die „State of the Onion“-Berichte zur aktuellen Lage von Perl, die vom Erfinder Larry Wall jährlich auf der O’Reilly Open Source Convention gehalten werden.

O’Reilly Open Source Convention
Die O’Reilly Open Source Convention (kurz OSCON) ist eine der meistbesuchten Konferenzen für Entwickler quelloffener Software. Sie wird vom O’Reilly Verlag organisiert und findet jährlich an vier aufeinander folgenden Werktagen gegen Ende Juli in Portland, Oregon statt.
St. Johannis (Rahden)
Die Kirche St. Johannis in Rahden ist die Pfarrkirche der Evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Rahden. Sie gehört zum Kirchenkreis Lübbecke der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Das heutige Kirchengebäude geht auf das 14. Jahrhundert zurück und wurde in den folgenden Jahrhunderten mehrmals umgebaut.

Evangelische Kirche von Westfalen
Die Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. Die Evangelische Kirche von Westfalen hat fast 1,9 Millionen Gemeindemitglieder (Stand: Dezember 2024) und ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie ist auch eine Gliedkirche der Union Evangelischer Kirchen und Mitglied der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa.

Die Landeskirche unterhält eine Tagungsstätte mit Sitz im Haus Villigst in Schwerte sowie eine Hochschule für Kirchenmusik in  Witten.
(6060) Doudleby
(6060) Doudleby ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 19. Februar 1980 vom tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in Südböhmen nahe der Stadt Český Krumlov entdeckt wurde.

Benannt wurde er nach der tschechischen Gemeinde Doudleby, die südlich von České Budějovice in Südböhmen liegt.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Marjorie Chibnall
Marjorie MacCallum Chibnall (* als Marjorie McCallum Morgan 27. September 1915 in Preston bei Shrewsbury in Shropshire; † 23. Juni 2012 in Sheffield) war eine englische Historikerin, Mediävistin und Übersetzerin aus dem Lateinischen. Sie war ermeritierter Fellow der Clare Hall und Honorarprofessorin am Girton College an der Universität Cambridge. Zuvor lehrte sie an der University of Southampton und der University of Aberdeen und war wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Oxford (Lady Margaret Hall). 1978 wurde sie Mitglied (Fellow) der British Academy.

Marjorie Chibnall arbeitete vor allem über das normannische England, ihr Hauptwerk ist die Übersetzung von Ordericus Vitalis’ Historia Ecclesiastica ins Englische.

Sie war mit dem Biochemiker Albert Chibnall verheiratet, der sich auch als Historiker betätigte. Mit ihm hatte sie einen Sohn und eine Tochter.

British Academy
Die British Academy [vollständiger Name: British Academy for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological Studies] (deutsch Britische Akademie) ist eine britische Gelehrtengesellschaft zur Wissenschaftspflege mit über 1000 gewählten Mitgliedern. Sie dient als nationale Akademie der Wissenschaften des Vereinigten Königreiches für die Sozial- und Geisteswissenschaften. Sie wurde 1902 durch königliches Privileg (Royal Charter) gegründet mit Sitz in Carlton House Terrace, London. Ihr erster Sekretär war der Philologe und Literaturwissenschaftler Israel Gollancz, nach dem der „Sir Israel Gollancz Prize“ benannt wurde, der erstmals 1925 vergeben wurde.

Die Mitglieder der Academy werden als Fellows bezeichnet und dürfen zu ihrem Namen das Kürzel FBA führen.
Pletschmühle
Pletschmühle bezeichnet Wassermühlen in Kreis Viersen

Pletschmühle (Bergheim), war eine Wassermühle in der Stadt Bergheim, Rhein-Erft-Kreis, Regierungsbezirk Köln

Pletschmühle (Nettetal), war eine Wassermühle in der Stadt Nettetal, Kreis Viersen, Regierungsbezirk Düsseldorf

Pletschmühle (Niers), war eine Wassermühle in der Stadt Mönchengladbach, Regierungsbezirk Düsseldorf

Pletschmühle (Pulheim), war eine Wassermühle in der Stadt Pulheim, Rhein-Erft-Kreis, Regierungsbezirk Köln

Pletschmühle (Schwalmtal), war eine Wassermühle in der Gemeinde Schwalmtal, Kreis Viersen, Regierungsbezirk Düsseldorf

Pulheim
Pulheim ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Rhein-Erft-Kreis und grenzt im Osten an die nordwestlichen Stadtbezirke Kölns. In seiner heutigen Ausdehnung besteht Pulheim seit der kommunalen Gebietsreform vom 1. Januar 1975. Die Gemeinde erhielt am 1. Januar 1981 Stadtrechte. Im gleichnamigen Ortsteil Pulheim leben rund 24.000 Menschen, in der Stadt insgesamt rund 57.000.
Navailles-Angos
Navailles-Angos ist eine französische Gemeinde mit 1.547 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Thèze). Die Einwohner werden Navaillais genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Filialkirche Mühlleiten
Die römisch-katholische Filialkirche Mühlleiten steht im Ortsteil Mühlleiten in der Gemeinde Groß-Enzersdorf im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Sie ist Mariahilf geweiht und gehört zur Pfarre Groß-Enzersdorf im Dekanat Marchfeld im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.