hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lutkho
Der Lutkho (auch Lotkoh oder Garam Chashma) ist der rechte Quellfluss des Kunar in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa.

Der Lutkho entspringt nahe der afghanischen Grenze auf einer Höhe von etwa 4250 m. Von dort strömt er in überwiegend östlicher Richtung im Nordwesten des Chitral-Distrikts durch den Hindukusch. Eine Straße (Garam Chashma Road) führt entlang dem Flusslauf zum 4300 m hohen Dorah-Pass, der einen Übergang nach Badachschan bildet. Der Arkari Gol mündet oberhalb von Shogore linksseitig in den Fluss. Später wendet sich der Lutkho nach Süden und trifft 7 km nördlich von Chitral auf den Mastuj. Der Lutkho hat eine Länge von etwa 80 km. Sein 4500 km² großes Einzugsgebiet wird im Westen und Norden von der Wasserscheide des Hindukusch-Hauptkamms begrenzt, die gleichzeitig die Staatsgrenze zu Afghanistan bildet. Ortschaften im Flusstal des Lutkho sind Dung Gushten, Darband, Garam Chashma, Shogore und Rondur.

Chitral
Chitral (Urdu چترال Chatrāl) bedeutet „Feld“ in der Sprache der Khowar. Die Stadt liegt unmittelbar an der Grenze zu Afghanistan und ist die Hauptstadt des Distrikts Chitral. Der Ort befindet sich am westlichen Ufer des in Afghanistan so genannten Kunar, der in Pakistan auch als Chitral bezeichnet wird. Das Tal von Chitral befindet sich auf 1500 m über Meereshöhe.

Die Stadt liegt in der Nähe des 7708 m hohen Tirich Mir, des höchsten Bergs im Hindukusch. Im Ort wohnen etwa 20.000 Personen. Der Distrikt Chitral hat eine Fläche von 14.833 km² und wird von nicht mehr als 320.000 Personen bewohnt.
Guizotia
Die Guizotia sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Asteroideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Der botanische Gattungsname ehrt den französischen Historiker und Politiker François Pierre Guillaume Guizot (1787–1874). In der Gattung Guizotia gibt es etwa sechs Arten. Nur das Ramtillkraut (Guizotia abyssinica) wird als Heil- oder Nutzpflanze verwendet.

Heilpflanze
Eine Heilpflanze ist eine Nutzpflanze, die zu Heilzwecken oder als Arzneipflanze zur Linderung und Vorbeugung von Krankheiten innerlich oder äußerlich verwendet wird. Sie kann als Rohstoff für Phytopharmaka in unterschiedlichen Formen, aber auch für Teezubereitungen, Badezusätze und Kosmetika verwendet werden.

Insbesondere bei krautigen Heilpflanzen ist auch die Bezeichnung Heilkraut (Mehrzahl Heilkräuter), auch einfach Kraut oder in alten Texten und bei kleinen Pflanzen Kräutlein genannt, üblich. Viele Heilpflanzen sind zugleich Giftpflanzen, je nach Konzentration der Wirkstoffe in der Pflanze. Vor allem Pflanzen mit kräftigem Geruch und bitterem Geschmack wurden seit frühester Zeit als wirksame Heilpflanzen angesehen.

Die Behandlung mit Heilpflanzen wird als Phytotherapie bezeichnet.
Agesilaos I.
Agesilaos I. (altgriechisch Ἀγησίλαος Agēsílaos, ionisch Ἡγησίλεως Hēgēsíleōs) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Doryssos und der sechste König von Sparta aus dem Haus der Agiaden. Während seiner Regierungszeit soll Lykurg, der berühmte Gesetzgeber, die spartanischen Gesetze verabschiedet haben.

Nach dem Tod seines Vaters bestieg er den Thron und soll nach Pausanias nur kurz regiert haben, die Excerpta Latina Barbari schreiben ihm jedoch 30 und Hieronymus sogar 44 Regierungsjahre (920–877 v. Chr.) zu. Als seinen Nachfolger nennt Hieronymus seinen Sohn Archelaos.

Ionisches Griechisch
Das ionische Griechisch war ein Dialekt des Altgriechischen, der vom Stamm der Ionier gesprochen wurde. Das Verbreitungsgebiet des Dialekts (dunkelviolett auf nebenstehender Karte) umfasste die Westküste Kleinasiens, die Inseln der Ägäis, Euböa sowie die ionischen Kolonien am Schwarzen Meer und in Süditalien. Innerhalb der altgriechischen Dialekte ist das Ionische eng verwandt mit dem attischen Dialekt.
Sauertal
Sauertal ist ein geographischer Name:

Sauertal (Erlenbach), linkes Bachtal zum Erlenbach (zur Jagst in Bieringen) nach Aschhausen, Gemeinde Schöntal, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Sauertal, Untertal des deutsch-luxemburgischen Grenzflusses Sauer (Mosel)

Sauertal (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet vor allem entlang der Sauer (zur Altenau) im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Sauer

Sauertalbahn, größtenteils stillgelegte Bahnstrecke in Luxemburg

Sauertalbrücke, über die Sauer (Mosel)

Sauertal-Radweg, entlang der Sauer (Mosel)

Erlenbach (Jagst, Bieringen)
Der Erlenbach ist ein Fluss im Norden Baden-Württembergs, der im südlichen Main-Tauber-Kreis entspringt und dann mit Ausnahme eines kurzen Abschnitts im Neckar-Odenwald-Kreis im Hohenlohekreis verläuft. Er fließt über 23 km lang in insgesamt etwa südwestlicher Richtung und mündet zuletzt im Dorf Bieringen der Gemeinde Schöntal von rechts in die untere Jagst.
Ḳ
Das Ḳ (kleingeschrieben ḳ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Es besteht aus einem K mit Unterpunktakzent.

Der Buchstabe wird in der Umschrift semitischer Sprachen für ein emphatisches K verwendet, welches unter anderem im Proto-Semitischen sowie im Amharischen vorkommt. Weiterhin ist das Ḳ nach ISO 9 die offizielle Umschrift des kyrillischen Buchstaben Ӄ.

Ӄ
Ӄ (kleingeschrieben ӄ, IPA-Aussprache ​q​) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets, bestehend aus einem К mit Haken. Er wird in der chantischen und tschuktschischen Sprache verwendet.

In der lateinischen Transkription wird dieser Buchstabe als „Kh“ dargestellt.
Remailer
Ein Remailer ist ein pseudonymisierender und/oder anonymisierender Internet-Dienst, der E-Mail-Nachrichten annimmt und weiterleitet. Die Software entpersonalisiert die Nachrichten, indem sie E-Mail-Header entfernt, die Rückschlüsse auf den ursprünglichen Absender zulassen.

Damit ermöglicht sie es, etwa in ein Usenet-Forum zu posten oder jemandem eine E-Mail zu schicken, ohne dass der Empfänger oder Dritte den Namen oder die E-Mail-Adresse des Senders herausfinden kann. Durch die Einbeziehung asymmetrischer Verschlüsselungsverfahren erhöht sich gegebenenfalls die Sicherheit des Verfahrens.

Posting
Ein Posting oder Post (von englisch to post ‚[per Post] schicken‘, ‚[durch Aushang] bekanntgeben‘) ist ein einzelner Beitrag auf einer Social-Media-Plattform, in einem Webforum oder einem Blog. Eine Folge von Postings, die sich aufeinander beziehen und in Form von Diskussionsbeiträgen hierarchisch organisiert sind, werden als Thread bezeichnet. Das Absenden und Veröffentlichen eines Postings wird als posten bezeichnet.

Ursprünglich wurden Mitteilungen innerhalb einer Newsgroup im Usenet als Postings bezeichnet.
Ewiger Regen
Der Ewige Regen sind mehrere Sickerquellen bei Maria Rain in Kärnten (Österreich). Das Geotop Altmoräne Ewiger Regen wurde vom Land Kärnten als Naturdenkmal ausgewiesen.

Hierbei handelt es sich um durch den Austritt von Sickerquellen entstandene Rieselflur sowie Kalktuffbildungen am Südabhang des Sattnitz-Rückens, die in der Zweiten Eiszeit als Mittelmoräne entstanden sind.

Der Ewige Regen befindet sich wenige Meter neben der zum Ferlacher Stausee aufgestauten Drau. Die Ortschaft Maria Rain wird mit dem Trinkwasser dieser Quellen versorgt.

Geotop
Ein Geotop (der oder das; von griechisch γῆ gé „Erde“ und τόπος topos „Ort“) ist ein Gebilde der unbelebten Natur, das Einblicke in die Erdgeschichte, einschließlich der Entstehung und Entwicklung des Lebens auf der Erde, vermittelt.
Shichida Ichirō
Shichida Ichirō (japanisch 七田一郎; * 20. November 1886 in der Präfektur Saga; † 4. April 1957) war ein japanischer Offizier und zuletzt Generalleutnant der Kaiserlichen Armee, der während des Zweiten Weltkrieges unter anderem im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg 1943 Oberbefehlshaber der 2. Armee (Dai-ni-gun) in der Mandschurei sowie zuletzt 1945 Oberbefehlshaber der 56. Armee (Dai-gojū-roku-gun) war.

Präfektur Saga
Saga (jap. 佐賀県 Saga-ken, englisch Saga Prefecture ‚Präfektur Saga‘) ist eine Präfektur in Japan. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der gleichnamigen Insel und rund 70 weiteren Inseln und entstand im östlichen Teil der historischen Provinz Hizen. Sie besteht durchgehend seit 1883, als sie nach mehreren territorialen Neuordnungen in der frühen Meiji-Zeit endgültig von Nagasaki unabhängig wurde.

Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Saga (Saga-shi).
Kierdorf
Kierdorf  bezeichnet:

Orte:

Kierdorf (Bergisch Gladbach), eine Ortschaft im Stadtteil Herkenrath von Bergisch Gladbach.

Kierdorf (Erftstadt), ein Stadtteil von Erftstadt

Namen:

Wilhelm Kierdorf (* 1938), deutscher Altphilologe

Kierdorf (Erftstadt)
Kierdorf ist ein nordöstlicher Stadtteil von Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis. Der Ort liegt zwischen Erftstadt-Köttingen und Kerpen-Brüggen. Der heutige Ort Kierdorf besteht aus den inzwischen zusammengewachsenen Dörfern Kierdorf und Roggendorf sowie den Siedlungen Schildgen und Zieselsmaar. Bis Ende der 1950er-Jahre wurde Roggendorf noch mitgenannt; es war jahrhundertelang sogar bedeutender als Kierdorf.
Jun Mihara (Mangaka)
Jun Mihara (jap. 三原 順, Mihara Jun; eigentlich: 鈴木 順子, Suzuki Junko; * 7. Oktober 1952 in Sapporo, Hokkaidō, Japan; † 20. März 1995) war eine japanische Mangaka. Sie zeichnete Shōjo-Manga für jugendliche Mädchen.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Bund (Textil)
Der Bund bezeichnet in der Textilverarbeitung den Saumabschluss einer Hose (Hosenbund) oder eines Rocks in der Taille durch einen textilen Streifen oder ein Gurtband. Davon abgeleitet spricht man von Bündchen (regional auch Stiezerl bzw. Stitzerl) bei der textilen Einfassung von Ärmeln, Halsausschnitten und Sporthosen.

Rock (Kleidung)
Unter einem Rock (von althochdeutsch (h)roc; österreichisch Schoß, schweizerisch Jupe ([ʒyp])) wird heute ein unten offenes Kleidungsstück verstanden, das den Unterleib und (wenigstens teilweise) die Beine bedeckt.

In der europäischen Kostümkunde bezeichnet der Begriff das Obergewand beider Geschlechter bis ins 14. Jahrhundert, danach bis ins 19. Jahrhundert ein Obergewand für Männer, den Herrenrock, während sich für Frauen das Kleid entwickelte.

In der Damenschneiderei wird auch das Unterteil eines Kleides von der Taille an abwärts als Rock bezeichnet.

In der Schweiz ist ein Rock ein einteiliges Kleidungsstück, das dem Kleid entspricht; ohne angenähtes Oberteil kommt das französische Wort Jupe zur Anwendung.
Wenzel Gerard von Burenitz
Wenzel Gerard von Burenitz (auch: Wenzel Králík von Buřenice; tschechisch: Václav Králík z Buřenic; * in Ledeč nad Sázavou; † 12. September 1416 vermutlich in Zwittau) war Patriarch von Antiochien und Administrator von Olmütz.

Patriarchat von Antiochia
Das Patriarchat von Antiochia (auch Patriarchat von Antiochien) ist ein altkirchliches Patriarchat mit dem historischen Zentrum Antiochia am Orontes (Antiochien). Die antiochenische gehörte zu den frühesten Gemeinden des Christentums und spielte eine bedeutende Rolle in der Christianisierung des Römischen Reiches. Der Überlieferung zufolge wurde es vom Apostel Petrus gegründet. Dessen legitime Nachfolge beanspruchen, nach Spaltung des Patriarchats im Gefolge des Konzils von Chalcedon und nachfolgenden Trennungen, heute mindestens drei Kirchen. Ein jedes dieser Patriarchate betrachtet ihren eigenen Patriarchen als legitimen Nachfolger des Apostels Petrus auf der Kathedra von Antiochia. Aus historischen Gründen residiert keines dieser Kirchenoberhäupter noch in der Stadt Antiochia (heute Antakya in der Türkei).
Scottish League Two 2023/24
Die Scottish League Two wurde 2023/24 zum 11. Mal als vierthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland ausgetragen. Die Liga wurde offiziell als cinch League Two ausgetragen und war nach der Premiership, Championship und League One eine der vier Ligen in der Scottish Professional Football League. Gefolgt wurde die League Two von den regionalen Ligen, der Highland und Lowland Football League.

Die Saison wurde von der Scottish Professional Football League geleitet und ausgetragen begann am 5. August 2023 und endete mit dem 36. Spieltag am 4. Mai 2024.

In der Saison 2023/24 traten zehn Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielt jeweils zweimal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team.

Scottish Premiership
Die Scottish Premiership (Sponsorenname Ladbrokes Premiership) ist seit 2013 die höchste Fußballliga in Schottland und eine Division der Scottish Professional Football League. Sie wurde als Nachfolger für die Scottish Premier League im Juli 2013 gegründet. Rekordmeister der Scottish Premiership ist Celtic Glasgow, das elf von zwölf Austragungen gewinnen konnte. Rekordmeister der schottischen Meisterschaft sind die Glasgow Rangers (zuletzt 2021) zusammen mit dem amtierenden Meister Celtic Glasgow mit insgesamt 55 Titeln.
Prinz Friedrich August (Schiff, 1895)
Der Raddampfer Prinz Friedrich August wurde 1895 in der Schiffswerft Blasewitz gebaut. Das Schiff wurde mit der Baunummer 36 auf Kiel gelegt. 1902 erhielt es den Namen Kronprinz. Im Jahr 1918 erfolgte eine Umbenennung in Haslinger, 1919 in Jagiełło und 1927 in Witeź.

Blasewitz
Blasewitz ist ein historischer Villenvorort und seit 1921 Stadtteil von Dresden. Der Stadtteil gehört zum gleichnamigen Stadtbezirk und liegt östlich der Innenstadt im linkselbischen Teil Dresdens. Markantestes Bauwerk ist die nach Loschwitz führende und als Blaues Wunder bekannte Loschwitzer Brücke.
Jamie Hope
Jamie Hope (* 5. Juni 1986) ist ein australischer Metal-Musiker.

Hope war Hintergrundsänger und Bassist der inzwischen aufgelösten Deathcore-Band The Red Shore, in welcher er zwischen 2004 und 2009 aktiv war, und ist der derzeitige Frontsänger der Metalcore-Band I Killed the Prom Queen.

Mit The Red Shore brachte er das Debütalbum Unconsencrated über Siege of Amida Records, sowie die Kompilation Lost Verses, welche auf Platz 91 in den heimischen Charts einstieg. Mit I Killed the Prom Queen veröffentlichte er das dritte Album Beloved.

Metalcore
Metalcore ist ein Musikgenre, das vorwiegend auf Elemente aus Extreme Metal und Hardcore Punk zurückgreift. In Anspielung an die New Wave of British Heavy Metal wird die seit 2003 boomende Musikrichtung auch aufgrund der Vielzahl amerikanischer Bands in diesem Genre oft mit dem Überbegriff New Wave of American Heavy Metal gleichgesetzt.

Bedeutende Bands des modernen Metalcore sind zum Beispiel Atreyu, Architects, Bring Me The Horizon, Darkest Hour, As I Lay Dying, Unearth, August Burns Red, Caliban, Chimaira, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Killswitch Engage und Miss May I.
Kapelle Velber
Die evangelisch-lutherische Kapelle steht in Velber, einem Stadtteil der Stadt Seelze in der Region Hannover von Niedersachsen. Die Kapelle wird von der Johanneskirchengemeinde in Hannover-Davenstedt im Stadtkirchenverband Hannover der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers betreut.

Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
Ahlem-Badenstedt-Davenstedt ([aːlɛm baːdənʃtɛt dafənʃtɛt] ⓘ) ist der 11. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 34302 Einwohner (17.410 Frauen und 16.998 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Ahlem (11291 Einwohner), Badenstedt (12278 Einwohner) und Davenstedt (10733 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2023).
Gotthard-Gruppe
Die Gotthard-Gruppe – auch Gotthardberge genannt – ist eine Gebirgsgruppe in der Schweiz im östlichen Teil der Westalpen, die sich auf die Kantone Uri, Graubünden, Wallis und Tessin erstreckt. Ihr höchster Gipfel ist der Pizzo Rotondo, welcher südwestlich vom Gotthardpass liegt.

In den Alpeneinteilungen nach SOIUSA und Schweizer Alpen-Club (SAC) gelten die Gotthardberge nicht als selbständige Gruppe und werden stattdessen verschiedenen benachbarten Gruppen zugeordnet.

Kanton Uri
Uri (Kürzel UR; urnerdeutsch [(fo) ˈʉːɾi], französisch, italienisch und rätoromanisch Uriⓘ, mittellateinisch Uronia/Urania) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist Altdorf.
AGM-83 Bulldog
Die von Texas Instruments im Auftrag der US Navy entwickelte AGM-83 Bulldog war eine Luft-Boden-Rakete, bei der die Fehler der AGM-12 Bullpup behoben werden sollten, die aber nicht in Dienst gestellt wurde.

Das Hauptproblem der Bullpup war das manuelle Zielsystem, das die Trefferleistung insbesondere bei Kampfeinsätzen erheblich reduzierte. Als Basis der Bulldog wurde die AGM-12B benutzt, der ein neuer – jetzt 113 kg schwerer – Gefechtskopf sowie ein neues Laser-Zielsystem montiert wurde. Mit diesem Zielsystem konnte ein Ziel markiert werden, das die Bulldog nach ihrem Start automatisch anflog, ohne dass es weiter markiert werden musste. In den Jahren 1971/72 fanden Tests mit der neuen AGM statt, die sie erfolgreich absolvierte, und die Navy plante, dass die Bulldog ab 1974 in Dienst gestellt werden sollte. 1972 wurde die Einstellung des Programmes zu Gunsten der AGM-65 Maverick beschlossen.

Texas Instruments
Die Texas Instruments Incorporated, häufig auch als TI bezeichnet, ist eines der größten US-amerikanischen Technologieunternehmen mit Sitz in Dallas, Texas. Der europäische Hauptsitz des Konzerns befindet sich im oberbayerischen Freising. TI ist weltweit einer der größten Halbleiterhersteller, mit Stand 2022 gemessen am Erlös auf Platz 8.

Texas Instruments stellt hauptsächlich Halbleiter her, bestehend aus einer großen Produktvielfalt von analogen Bausteinen wie Power Management, Operationsverstärker, Datenwandler sowie digitale Bausteine wie digitalen Signalprozessoren, Mikrocontrollern, Mehrkernprozessoren für Industrie- und Automobilanwendungen. Weitere Geschäftsbereiche sind Taschenrechner sowie Digital-Light-Processing-Chips (DLP) für Projektoren.

In den Forbes Global 2000 der weltweit größten Unternehmen des Jahres 2024 belegt Texas Instruments Platz 336 und kommt auf einen Börsenwert von ca. 150 Mrd. US-Dollar. (Stand Ende 2023)
Kalinowa
Kalinowa bezeichnet:

Kalinowa (Wappengemeinschaft) polnischer Adelsfamilien

Orte in Polen:

Kalinowa (Turek), Dorf in der Gmina Turek, Powiat Turecki, Woiwodschaft Großpolen

Kalinowa (Kutno), Dorf in der Gmina Kutno, Powiat Kutnowski, Woiwodschaft Łódź

Kalinowa (Błaszki), Dorf in der Gmina Błaszki, Powiat Sieradzki, Woiwodschaft Łódź

Kalinowa (Zapolice), Dorf in der Gmina Zapolice, Powiat Zduńskowolski, Woiwodschaft Łódź

Kalinowa (Wiązów) (deutsch Kallen), Dorf in der Gmina Wiązów (Wansen), Powiat Strzeliński, Woiwodschaft Niederschlesien

Kutno (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Kutno ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Kutno in der Woiwodschaft Łódź. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Kutno. Die Landgemeinde, zu der die Stadt Kutno selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 122,3 km², auf der (Stand: 31. Dezember 2020) 8753 Menschen leben.
Wolfgang Leese
Wolfgang Leese (* 17. Juni 1946 in Ensheim, Saarland) ist ein ehemaliger deutscher Manager.

Leese wuchs in einfachen Verhältnissen auf. Sein Vater starb während seiner Kindheit. Leese absolvierte von 1965 bis 1967 eine Lehre zum Industriekaufmann. Er studierte anschließend von 1968 bis 1972 Betriebswirtschaft an der Universität des Saarlandes und schloss dies als Diplom-Betriebswirt ab.

Nach seinem Studium arbeitete Leese ab 1973 für 15 Jahre bei der Eisengießerei Halberger Hütte GmbH, zuletzt als Direktor für Controlling. 1988 holte ihn Gerhard Cromme zur Krupp Stahl AG, wo er von 1988 bis 1989 als Direktor für Controlling arbeitete. Von 1990 bis 2000 absolvierte er verschiedene Führungsaufgaben, zuletzt als Vorstandsvorsitzender der ThyssenKrupp Nirosta (KTN). Von 2000 bis 2011 war Leese Vorstandsvorsitzender der Salzgitter AG. Am 31. Januar 2011 ging Leese in den Ruhestand.

Halbergerhütte
Die Halbergerhütte war ein großer, traditionsreicher Eisenhüttenbetrieb in der Blütezeit der Schwerindustrie. An den beiden Standorten Saarbrücken und Ludwigshafen am Rhein stellte das Unternehmen Produkte aus duktilem Gusseisen für den Rohrleitungsbau und für die Automobilindustrie her.
Resolution 679 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 679 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 2964. Sitzung am 30. November 1990 einstimmig beschloss. Nach Prüfung eines Berichts des Generalsekretärs über die United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) nahm der Rat Kenntnis von seinen Bemühungen um die Schaffung eines dauerhaften und gerechten Friedens im Nahen Osten.

Die Entschließung beschloss, die betroffenen Parteien aufzufordern, die Resolution 338 (1973) unverzüglich umzusetzen; sie verlängerte das Mandat der Beobachtergruppe um weitere sechs Monate bis zum 31. Mai 1991 und forderte den Generalsekretär auf, am Ende dieses Zeitraums einen Bericht über die Lage vorzulegen.

Generalsekretär der Vereinten Nationen
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen (englisch Secretary-General of the United Nations, kurz UNSG) ist der Vorsitzende des UN-Sekretariats, eines der primären Organe der Vereinten Nationen. Der Generalsekretär ist oberster Verwaltungsbeamter der UN und somit Hauptverantwortlicher für dessen Verwaltung. Darüber hinaus vertritt er die Organisation nach außen. In der Selbstdarstellung der Vereinten Nationen wird seine Rolle als „zu gleichen Teilen Diplomat und Sachwalter, Staatsdiener und CEO und als Symbol für die Vereinten Nationen und ihre Ideale“ beschrieben.

Derzeitiger Amtsinhaber ist seit dem 1. Januar 2017 der Portugiese António Guterres.
Hanferdfloh
Der Hanferdfloh (Psylliodes attenuatus), auch Hopfenerdfloh, ist eine Erdflohart. Die Erdflöhe gehören zur Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae).

In der Landwirtschaft wird er wie die meisten Erdfloharten als Schädling angesehen. Er frisst an den beiden miteinander verwandten Pflanzen Hanf (Cannabis sativa) und Hopfen (Humulus). Er ist auch auf Brennnesseln anzutreffen.

Im Mai und Juni legen die Käfer Eier in den Boden und sterben spätestens bis Juli. Die Larven und Puppen bleiben 7 bis 10 Wochen im Boden.

Brennnesseln
Die Brennnesseln (Urtica) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae). Die 30 bis 70 Arten kommen fast weltweit vor. In Deutschland nahezu überall anzutreffen sind die Große Brennnessel und die Kleine Brennnessel sowie seltener die Röhricht-Brennnessel und die Pillen-Brennnessel.
Ärzte ohne Grenzen
Ärzte ohne Grenzen (franz. Médecins Sans Frontières, anhörenⓘ) ist die am 21. Dezember 1971 gegründete größte unabhängige Organisation für medizinische Nothilfe.

Die private Hilfsorganisation leistet medizinische Nothilfe in Krisen- und Kriegsgebieten. Hierfür wurde ihr 1999 der Friedensnobelpreis verliehen. Für 2015 wurde ihr der Lasker~Bloomberg Public Service Award zugesprochen.

Alle Sektionen auf internationaler Ebene, so auch die deutsche Sektion, nutzen die französische Bezeichnung Médecins Sans Frontières, deren Abkürzung MSF und die Übersetzung in ihre jeweilige Sprache, im Englischen zum Beispiel Doctors Without Borders.

Lasker~Bloomberg Public Service Award
Der Lasker~Bloomberg Public Service Award, bis 2009 Mary Woodard Lasker Public Service Award, bis 2000 Albert Lasker Public Service Award, ehrt Personen oder Organisationen, die maßgeblichen Anteil an der Gesetzgebung, Finanzierung und positiven öffentlichen Darstellung von medizinischer Forschung und gemeinnützigen Gesundheitsprogrammen haben. Er wird seit 1946 unregelmäßig, seit 2000 alle zwei Jahre von der Lasker Foundation verliehen und ist mit 300.000 US-Dollar dotiert (Stand 2009). Ursprünglich war der Award nach Albert Lasker benannt, dem Gründer und langjährigen Vorsitzenden der Stiftung. Die Umbenennung 2000 erfolgte zu Ehren seiner Ehefrau Mary Woodard Lasker, die Umbenennung 2011 zu Ehren von Michael R. Bloomberg und seinem Kampf gegen die Verharmlosung des Tabakrauchens aus wirtschaftlichen Gründen.