hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eßmühle
Eßmühle ist ein Weiler in der zum Landkreis Unterallgäu gehörenden Gemeinde Unteregg. Der Ort liegt 500 Meter nordwestlich von Unteregg auf einer Höhe von 700 Metern über Normalnull.

Eßmühle besteht aus acht Häusern und hat insgesamt etwa 20 Einwohner. Im Jahre 1471 gelangten Teile des Gutes Eßmühle an das Kloster Irsee, von dem sie durch Tausch noch im gleichen Jahr an die Herrschaft Stein kamen. 1838 sind 33 Einwohner aufgeführt, davon ein Müller, ein Ölschlager, ein Bauer, ein Söldner und ein Schreiner.

Durch Eßmühle fließt der Eßmühler Bach, der einen Kilometer nördlich des Ortes in die, in diesem Bereich auch Katzbruierbach genannte Westernach mündet.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Cal Lepore
Leonard Charles „Cal“ Lepore (* 15. April 1919 in Chicago, Illinois; † 7. Dezember 2002) war ein US-amerikanischer Schiedsrichter im American Football, der von der Saison 1966 bis 1969 in der AFL und von der Saison 1970 bis zur Saison 1980 in der NFL tätig war. In der AFL trug er die Uniform mit der Nummer 32, in der NFL die Nummer 72, außer in den Spielzeiten 1979 und 1980, in denen positionsbezogene Nummern vergeben wurden.

NFL 1979
Die NFL-Saison 1979 war die 60. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 1. September 1979 und endete am 17. Dezember 1979. Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 27. Januar im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii.
Korean-Air-Lines-Flug 015
Auf dem Korean-Air-Lines-Flug 015 (Flugnummer IATA: KE015, ICAO: KAL015, Funkrufzeichen: KOREAN AIR 015) ereignete sich am 19. November 1980 ein schwerer Flugunfall, als eine Boeing 747-2B5B der Korean Air Lines nach einem transpazifischen Linieninterkontinentalflug von Anchorage nach Seoul vor der Landebahn des Flughafens Gimpo aufsetzte. Bei dem Zwischenfall starben 15 der 226 Insassen an Bord der Maschine.

Anchorage
Anchorage ([ˈæŋkərɪdʒ], engl. „Ankerplatz“) ist eine Stadt an der Bucht des Cook Inlet im US-Bundesstaat Alaska. Mit 291.247 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung 2020) ist Anchorage die mit Abstand größte Stadt Alaskas sowie dessen wichtigstes Industriezentrum. Anchorage ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Boroughs.
Malcolm Butler (Footballspieler)
Malcolm Terel Butler (* 2. März 1990 in Vicksburg, Mississippi) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler, der als Cornerback in der National Football League (NFL) spielte. Er gewann mit den New England Patriots zweimal den Super Bowl und erlangte vor allem durch seine siegbringende Interception im Super Bowl XLIX Bekanntheit.

Super Bowl
Der oder die Super Bowl ([ˈsuːpɚ ˈboʊ̯l], auch Superbowl) ist das Finale der US-amerikanischen American-Football-Profiliga National Football League (NFL). Er findet seit der Erweiterung von 17 auf 18 Spieltage (Saison 2021) in der Regel nicht mehr am ersten, sondern am zweiten Sonntag im Februar statt. Der Super Bowl ist eines der größten Einzelsportereignisse der Welt und erreicht in den Vereinigten Staaten regelmäßig die höchsten Fernseheinschaltquoten des Jahres. Neben dem eigentlichen Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis. Einer der Höhepunkte ist die Halbzeitpause, in der jedes Jahr spektakuläre Aufführungen u. a. mit bekannten Musikern geboten werden; dabei wird von der Halftimeshow gesprochen. Das Spiel und die umrahmenden Festivitäten werden zusammen Super Bowl Sunday genannt.
Calophyllum inophyllum
Calophyllum inophyllum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Calophyllum innerhalb der Familie der Calophyllaceae. Calophyllum inophyllum, auch Alexandrischer Lorbeer, Tamanu, Kamani oder Foraha genannt, ist ein Hartholzbaum, dessen Holz als Indisches Mahagoni oder Rosenholz gehandelt wurde, es ist auch im Handel als Bintangor. Das Harz war unter der Bezeichnung Takamahak im Handel, aus den Samen wird Tamanuöl (Calophyllum- oder Forahaöl) gewonnen.

Hartholz
Hartholz ist durch einen großen Anteil an Fasern und seine enge Gefäßstruktur in der Beschaffenheit festes und schweres Holz. Der Begriff war ursprünglich zolltechnischer Natur und wurde für Hölzer mit einer Darrdichte über 0,55 g/cm³ (beispielsweise Buche, Eiche, Esche) verwendet. Meist durch langsames Wachsen bedingt, ist das Holz dicht und hart und schwer zu bearbeiten. Sehr schweres Holz über 1 g/cm³ wird als Eisenholz bezeichnet.
Olympische Winterspiele 1972/Skilanglauf – 4 × 10 km (Männer)
Die 4 × 10-km-Skilanglaufstaffel der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1972 fand am 13. Februar 1972 im Makomanai-Langlaufgelände in Sapporo statt. Olympiasieger wurde die sowjetische Staffel mit Wladimir Woronkow, Juri Skobow, Fjodor Simaschow und Wjatscheslaw Wedenin. Die Silbermedaille ging an die Staffel aus Norwegen, Bronze an die Schweiz.

Fjodor Petrowitsch Simaschow
Fjodor Petrowitsch Simaschow (russisch Фёдор Петрович Симашёв; * 13. März 1945 Werchni Bagrjasch, Tatarische ASSR; † 20. Dezember 1997 in Sainsk, Russland) war ein russischer Skilangläufer, der in den 1970er Jahren für die Sowjetunion startete.
Oon Chiew Seng
Oon Chiew Seng (* 1916 in Penang; † 31. März 2022 in Singapur) war eine singapurische Ärztin und Sozialreformerin. Als erste Gynäkologin Singapurs eröffnete und betrieb sie eine Privatklinik. In den Ruhestand getreten, gründete sie 1999 ehrenamtlich mit der Apex Harmony Lodge Singapurs erstes Pflegeheim für an Demenz erkrankte. 2014 wurde sie für ihre Verdienste in die Singapore Women’s Hall of Fame aufgenommen.

Sozialreform
Als Sozialreformen bezeichnete man im 19. Jahrhundert zunächst politische Bestrebungen, die soziale Lage der Arbeiter und ihrer Familien zu verbessern. Der Begriff hat allerlei unterschiedliche Aspekte.
Kanton Le Bourg-d’Oisans
Der Kanton Le Bourg-d’Oisans war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grenoble, im Département Isère und in der Region Rhône-Alpes. Er umfasste 20 Gemeinden, Hauptort war Le Bourg-d’Oisans. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Christian Pichoud (PS).

Arrondissement Grenoble
Das Arrondissement Grenoble  ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Grenoble.

Im Arrondissement liegen 19 Wahlkreise (Kantone) und 263 Gemeinden.
Javené
Javené (bretonisch: Yaoueneg; Gallo: Javenaé) ist eine französische Gemeinde mit 2.185 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Fougères-1.

Kanton Fougères-1
Der Kanton Fougères-1 (bretonisch Kanton Felger-1) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fougères-Vitré und Rennes, im Département Ille-et-Vilaine und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Fougères.
Ctenopoma
Ctenopoma ist eine Gattung aus der Familie der Kletterfische und Buschfische (Anabantidae). Das Taxon gilt als paraphyletische Sammelgattung wenig spezialisierter Buschfische. Lediglich drei Arten bilden ein Monophylum (Ctenopoma (sensu stricto)). Die übrigen 15 Arten bilden eine bisher unbeschriebene weitere Buschfischgattung und werden, bis sie neu zugeordnet werden, durch Anführungszeichen um den Gattungsnamen markiert („Ctenopoma“).

Klade
Eine Klade (von altgriechisch κλάδος kládos, deutsch ‚Zweig‘), auch Monophylum, monophyletische Gruppe oder geschlossene Abstammungsgemeinschaft, ist in der Biologie eine systematische Einheit, die den letzten gemeinsamen Vorfahren und alle seine Nachfahren enthält. Damit werden in der Regel Beziehungen zwischen verschiedenen Arten beschrieben, der Begriff kann aber auch auf Individuen angewendet werden.

Die wissenschaftliche Methodik, die sich mit den Beziehungen von Kladen beschäftigt, ist die Kladistik. Insofern sie kulturwissenschaftlich praktiziert wird, besteht Familienähnlichkeit hinsichtlich der (weiteren) Begriffe Klasse und Gruppe.

Lässt sich ein Taxon, also eine Gruppe verwandter Lebewesen (Biota), als Klade beschreiben, ist dieses damit monophyletisch.
Xenokles
Xenokles ist

der Name eines attischen Architekten, siehe Xenokles (Architekt)

der Name eines attischen Bildhauers, siehe Xenokles (Bildhauer)

der Name eines attischen Töpfers, siehe Xenokles (Töpfer)

der Notname eines attischen Vasenmalers, siehe Xenokles-Maler

der Name eines attischen Tragikers, siehe Xenokles (Dichter)

Xenokles (Töpfer)
Xenokles (altgriechisch Χενοκλῆς) war ein attischer Töpfer in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr.

Xenokles töpferte vor allem Schalen, die von Kleinmeistern, vor allem von dem nach ihm benannten Xenokles-Maler, der möglicherweise mit dem Töpfer identisch ist, verziert wurden. Sein Name ist aus zahlreichen Signaturen bekannt. Es sind von Xenokles auch unverzierte Töpferwaren überliefert, unter anderem Bandschalen.
Charnois
Charnois ist eine französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Givet und zum Gemeindeverband Ardenne, Rives de Meuse.

Communauté de communes Ardenne, Rives de Meuse
Die Communauté de communes Ardenne, Rives de Meuse ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 20. Dezember 2001 gegründet und umfasst 19 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Givet.
James P. Lynch
James P. Lynch (* 1949 in Hartford, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Soziologe und Kriminologe. Er ist Professor an der University of Maryland, College Park, und amtierte 2019 als Präsident der American Society of Criminology (ASC). Vorher war er, während der US-Präsidentschaft Barack Obamas, Direktor des Bureau of Justice Statistics (BJS) im Justizministerium der Vereinigten Staaten.

Lynch studierte Soziologie und machte den Bachelor-Abschluss an der Wesleyan University, das Master-Examen und die Promotion zum Ph.D. an der University of Chicago. Bevor er an das BJS berufen wurde, lehrte er als Kriminologie-Professor an der City University of New York und der American University in Washington, D.C.

American Society of Criminology
Die American Society of Criminology (ASC) ist die größte internationale kriminologische Fachgesellschaft. Sie trägt diesem Namen seit November 1957, existierte aber unter anderen Namen seit 1939. Ihr Sitz ist in Columbus (Ohio). Derzeitige Präsidentin (seit November 2024) ist  Katheryn Russell-Brown.

Ziel der Gesellschaft ist es, in einem multidisziplinären Rahmen den Austausch von Forschern, Lehrern und Praktikern zu fördern, um die kriminologische Wissenschaft zu fördern und als Forum für die Verbreitung kriminologischen Wissens zu dienen. Zu den ASC-Mitgliedern zählen Studenten, Praktiker und Akademiker aus den verschiedensten Bereichen der Strafrechtspflege und Kriminologie.

Die ASC veröffentlicht die Zeitschriften Criminology und Criminology & Public Policy sowie den Newsletter The Criminologist.

1963 entstand als Abspaltung die Academy of Criminal Justice Sciences.
St-Jean-Bosco (Paris)
Die Kirche Saint-Jean-Bosco ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Paris. Sie gehört zum Erzbistum Paris und befindet sich mit der Hausnummer 79 in der rue Alexandre-Dumas im 20. Arrondissement von Paris. Sie ist dem Gründer der Salesianer Don Boscos geweiht. Die Kirche ist seit 2001 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

20. Arrondissement (Paris)
Das 20. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de Ménilmontant, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Es wurde gegründet im Jahre 1860 durch die Eingemeindung der ehemaligen Gemeinden Belleville, Ménilmontant und Charonne.
Stefan Bošković (Schriftsteller)
Stefan Bošković (montenegrinisch-kyrillisch Стефан Бошковић; * 15. Februar 1983 in Titograd (heute Podgorica)) ist ein montenegrinischer Schriftsteller und Drehbuchautor, Dramaturg am Montenegrinischen Nationaltheater sowie Dozent an der Fakultät für Darstellende Künste der Montenegrinischen Akademie der Wissenschaften und Künste.

Podgorica
Podgorica [ˈpɔdgɔˌriʦa], montenegrinisch-kyrillisch Подгорица, ist die Hauptstadt Montenegros. Mit Ausnahme des Staatspräsidenten, der in Cetinje residiert, haben hier alle wichtigen Institutionen der Republik ihren Sitz. Podgorica hat rund 150.000 Einwohner, die gesamte Gemeinde Podgorica über 185.000 (2011). Von 1946 bis 1992 hieß die Stadt nach Josip Broz Tito Titograd. Der Name Podgorica bedeutet auf Deutsch „am Fuß des Hügels“.
Die Nacht, als Minsky aufflog
Die Nacht, als Minsky aufflog ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahre 1968 von William Friedkin, der hier zum zweiten Mal (nach dem Sonny-und-Cher-Film Good Times) bei einem Kinofilm Regie führte. Mit dieser mit Jason Robards und Britt Ekland in den Hauptrollen besetzten, „originellen, humorigen Geschichte rund um die Erfindung des Striptease“ landete Nachwuchsregisseur Friedkin seinen ersten Erfolg. Die Buchvorlage The Night They Raided Minsky’s  lieferte Rowland Barber.

Jason Robards
Jason Nelson Robards, Jr. (* 26. Juli 1922 in Chicago, Illinois; † 26. Dezember 2000 in Bridgeport, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Robards galt als einer der führenden amerikanischen Bühnenschauspieler seiner Generation und spielte etwa komplexe Charakterrollen aus dem Werk Eugene O’Neills. Für seine Auftritte in den Filmen Die Unbestechlichen (1976) und Julia (1977) gewann er jeweils den Oscar als Bester Nebendarsteller; weitere bekannte Filme unter seiner Mitwirkung sind Spiel mir das Lied vom Tod, Abgerechnet wird zum Schluss, Philadelphia und Magnolia.
Hawker Beechcraft
Die Hawker Beechcraft Corporation, ehemals Raytheon Aircraft, war ein US-amerikanischer Flugzeughersteller mit Sitz in Wichita, Kansas, der im Zeitraum von 2006 bis 2013 Beechcraft und Hawker Geschäftsreiseflugzeuge produzierte. Die Gesellschaft musste am 3. Mai 2012 unter den Gläubigerschutz gemäß Chapter 11 gehen. Am 19. Februar 2013 konnte sich die Gesellschaft unter dem neuen Namen Beechcraft Corporation aus dem Gläubigerschutz lösen.
Seit März 2014 ist die Beechcraft Corporation ein Teil der Textron Inc. Dieser gehören bereits Cessna und Bell Helicopter an. Der Textron Konzern vereint alle Luftfahrtunternehmen unter dem Namen Textron Aviation.

Chapter 11
Chapter 11 ist ein Sanierungs- oder Reorganisationsverfahren für US-Unternehmen; benannt ist es nach einem Kapitel des Insolvenzrechtsgesetzes der Vereinigten Staaten (englisch Bankruptcy Code, BC), der dieses Verfahren regelt.
Friedrich Karl Max Vierhapper
Friedrich Karl Max Vierhapper, genannt auch Fritz Vierhapper (* 7. März 1876 in Weidenau, Österreichisch Schlesien; † 11. Juli 1932 in Wien), war ein österreichischer Botaniker, Pflanzensystematiker und Universitätsprofessor an der Universität Wien. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Vierh.“

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Püistekare
Püistekare ist eine unbewohnte Insel, 670 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Köllu laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Püistekare ist 40 Meter lang und 20 Meter breit.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Braune Rucksackschnecke
Die Braune Rucksackschnecke (Testacella maugei) ist eine Raubschnecke aus der Familie und Gattung der Rucksackschnecken (Testacella und Testacellidae) aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Auf Grund ihres rudimentären Gehäuses wird sie zu den „Halbnacktschnecken“ gezählt.

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Edward Bouverie Pusey
Edward Bouverie Pusey [ˈpjuːzi] (* 22. August 1800 in Pusey, Vale of White Horse; † 16. September 1882 in Oxford) war englischer Theologe und Gründer einer entschieden katholisierenden Richtung in der englischen Hochkirche, des nach ihm benannten Puseyismus (Anglo-Katholizismus/Oxford-Bewegung).

Vale of White Horse
Vale of White Horse („Tal des weißen Pferdes“) ist ein District in der Grafschaft Oxfordshire in England und nach dem Scharrbild Uffington White Horse benannt. Verwaltungssitz ist Abingdon; weitere bedeutende Orte sind Grove, Faringdon und Wantage.
WHL 2003/04
Die WHL-Saison 2003/04 war die 38. Spielzeit der Western Hockey League.  Die Play-offs starteten am 18. März 2004 und endeten mit dem vierten President’s-Cup-Gewinn der Medicine Hat Tigers am 5. Mai 2004, die sich im WHL-Finale gegen die Everett Silvertips durchsetzten.

Ed Chynoweth Cup
Der Ed Chynoweth Cup ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der WHL Eastern und der WHL Western Conference ausgespielt wird. Bis 2007 hieß der Pokal, wie auch die gleichnamige Meistertrophäe in der QMJHL, President’s Cup (franz.: Coupe du Président), dann wurde er zu Ehren von Ed Chynoweth in den heutigen Namen umbenannt.

Zur Gründung der Liga wurde der Pokal 1967 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Seattle Thunderbirds. Der Gewinner des Ed Chynoweth Cup ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.
(3636) Pajdušáková
(3636) Pajdušáková  ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 17. Oktober 1982 vom slowakischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium in Tschechien bei einer Helligkeit von 17,0 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen nachgewiesen werden, die am 29. Juli 1954 am Palomar-Observatorium in Kalifornien sowie im Januar 1973 und Februar 1980 am Krim-Observatorium in Nautschnyj gemacht worden waren.

Der Asteroid ist benannt in Erinnerung an Ludmila Pajdušáková (1916–1979), die erste slowakische Astronomin, Spezialistin für Sonnenastronomie und anerkannte Entdeckerin von fünf Kometen. Eine Zeit lang die Ehefrau des Entdeckers, war sie von 1956 bis 1979 die dritte Direktorin des Observatoriums Skalnaté Pleso und des Astronomischen Instituts in Tatranská Lomnica.

Tatranská Lomnica
Tatranská Lomnica (Ausspracheⓘ, deutsch Tatralomnitz, ungarisch Tátralomnic) ist ein  Stadtteil der Stadt Vysoké Tatry auf einer Höhe von 850 m n.m.. Der Ort ist neben Štrbské Pleso und Starý Smokovec eines der  touristischen Zentren der slowakischen Hohen Tatra. Hier ist der Sitz des überregional bekannten TANAP-Museums.
Bience Gawanas
Bience Philomina Gawanas (* August 1956 in der Old Location, Südwestafrika) ist eine namibische Rechtsanwältin und Politikerin der SWAPO.

Von 1991 bis 1996 war sie Kommissarin für den Öffentlichen Dienst in Namibia, 1996 bis 2003 Ombudsmann, von 2002 bis 2012 Kommissarin für soziale Angelegenheiten bei der Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union und von Januar 2018 bis Juli 2020 war sie Untergeneralsekretärin und Sonderberaterin für Afrika bei den Vereinten Nationen.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Guatemaltekische Futsalnationalmannschaft
Die guatemaltekische Futsalnationalmannschaft ist eine repräsentative Auswahl guatemaltekischer Futsalspieler. Die Mannschaft vertritt den guatemaltekischen Fußballverband bei internationalen Begegnungen. Das Team gewann 2008 erstmals die CONCACAF Futsal-Meisterschaft und nahm sechs Mal an der Futsal-Weltmeisterschaft teil.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.