hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wichburg (Sonnenburg)
Wichburg war die Tochter des Grafen Aribo († nach 1022) im Lurngau und dessen Frau Wichburg von Sonnenburg.  Die beiden stifteten ihr Schloss Sonnenburg im Südtiroler Pustertal den Benediktinern zur Errichtung eines Frauenstifts.  Nach dem Tod Aribos gab König Heinrich II. die Grafschaft im Pustertal gegen Amts- und Kriegsdienste dem Grafen Volkhold zu Lehen, dem Bruder Wichburgs von Sonnenburg.  Dieser bestätigte die Schenkung und übertrug das Kloster im Jahre 1039 an seinen Bruder, Bischof Ulrich II. von Trient.

Wichburg selbst war zunächst Nonne in dem von ihrer Großmutter mütterlicherseits Wichburg, Gräfin im Lurngau, gestifteten Benediktinerinnenstift St. Georgen am Längsee in Kärnten, wo ihre Tante Hiltiburg (Perchkint, Perchunt, Perchtigund) Äbtissin war.  Bei der Übertragung des neuen Klosters Sonnenburg an Bischof Ulrich wurde sie als dessen erste Äbtissin eingesetzt.

Gau Pustertal
Der Gau Pustertal (Pustrissa pagus) wurde nach der Unterwerfung des Herzogtums Bayern durch das Frankenreich unter Karl dem Großen nach 788 eingerichtet. Er erstreckte sich von der Mühlbacher Klause nördlich von Brixen ostwärts bis zum Kristeinerbach, heute Gemeindegrenze zwischen Anras und Assling im Pustertal, mit Einschluss der Nebentäler. Thinggemeinden mit Gerichtsstätten gab es in St. Lorenzen, St. Georgen, Toblach und Sillian, Reichspfarren in St. Lorenzen, St. Georgen, Kiens, Olang, Taufers, Niederdorf, Toblach und Sillian. Das Benediktinerkloster in Innichen blieb im Besitz des Bischofs von Freising.

Westlich des Gaus Pustertal lag der Gau Norital, östlich des Kristeinerbaches der Lurngau, der bis vor Villach reichte. Der genannte Bach wurde in einer Urkunde als Grenze der Slawen bezeichnet: «ad terminos Sclauorum, id est ad rivolum montis Anarasi.»
Nydahl
Nydahl ist der Name von

Hannah Nydahl (1946–2007), Lehrerin (Lama) in der Karma-Kagyü-Linie des tibetischen Buddhismus und die Frau von Lama Ole Nydahl

Jens Nydahl (1883–1967), deutscher Politiker (SPD), Bezirksbürgermeister von Berlin-Tempelhof

Ole Nydahl (* 1941), Lehrer (Lama) des Diamantweg-Buddhismus

Tomas Nydahl (* 1968), schwedischer Tennisspieler

Siehe auch:

Nydal

Hannah Nydahl
Hannah Nydahl (* 17. April 1946 als Hannah Christiansen in Kopenhagen; † 1. April 2007 ebenda) war eine Lehrerin der Karma-Kagyü-Linie des tibetischen Buddhismus.  Wie ihr Ehemann Ole Nydahl hat sie seit 1973 bis zu ihrem Tod 2007 sowohl zur Entwicklung und Verbreitung des tibetischen Buddhismus in der westlichen Welt als auch zur Erhöhung seines Bekanntheitsgrades wesentlich beigetragen.
Szklary (Bystrzyca Kłodzka)
Szklary (deutsch: Glasegrund) ist ein weitgehend entvölkertes Dorf in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt zehn Kilometer südöstlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).

Powiat Kłodzki
Der Powiat Kłodzki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat umfasst im Wesentlichen die Gebiete der früheren Grafschaft Glatz bzw. der früheren Landkreise Glatz und Habelschwerdt sowie von 1855 bis 1932 den Landkreis Neurode. Der Powiat hat eine Fläche von 1643,37 km², auf der etwa 159.000 Einwohner leben.
Saint-Denis-d’Anjou
Saint-Denis-d’Anjou ist eine französische Gemeinde mit 1.512 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Château-Gontier und zum Kanton Château-Gontier-sur-Mayenne-1. Die Einwohner der Gemeinde werden Dionysiens genannt.

Kanton Château-Gontier-sur-Mayenne-1
Der Kanton Château-Gontier-sur-Mayenne-1 (früher Azé) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Château-Gontier, im Département Mayenne und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Château-Gontier-sur-Mayenne.
Cancer Research and Treatment
Cancer Research and Treatment, abgekürzt Cancer Res. Treat. ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der Korean Cancer Association veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint mit vier Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Onkologie veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 3,772. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Onkologie an 75. Stelle von 217 Zeitschriften geführt.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Staatsrat für Frieden und Entwicklung
Der Staatsrat für Frieden und Entwicklung (birmanisch နိုင်ငံတော် အေးချမ်းသာယာရေး နှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေး ကောင်စီ, Aussprache [nàiNŋàNdɔ̀ éiʤáN θàja yéi n̥ḭN pʰṵNpʰyo yéi kaùNsì]; englisch State Peace and Development Council, abgekürzt SPDC) ist der offizielle Name der ehemaligen Militärregierung von Myanmar (des ehemaligen Birma). Am 4. Februar 2011 wurde Thein Sein, bisheriger Premierminister der Militärregierung, durch das erstmals gewählte Parlament zum Präsidenten einer neuen zivilen Regierung gewählt. Mit Seins Amtsantritt am 30. März 2011 ließ Than Shwe, seit 1992 Vorsitzender des SPDC und damit scheidendes Staatsoberhaupt, den SPDC auflösen.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.
Incesticide
Incesticide ist eine Sammlung von B-Seiten, Studio-Outtakes und raren Songs der US-amerikanischen Rockband Nirvana. Es wurde am 14. Dezember 1992 über Geffen veröffentlicht. Die Kompilation entstand in Zusammenarbeit von Geffen mit Sub Pop, die über einen Großteil der unveröffentlichten Songs lizenzrechtlich verfügten, weil die meisten Songs in deren Vertragslaufzeit bis 1991 entstanden waren.

Outtake
Ein Outtake (englisch ‚Herausnahme‘) ist ein Teil eines Werks (meist eines Films oder einer Musikaufnahme), der bei der Aufnahme entstand, aber nicht zu der offiziell veröffentlichten Fassung gehört. Die Produzenten und Künstler entscheiden im Nachhinein, welche der vielen bei einem Filmdreh oder einer Studioaufnahme anfallenden Takes etwas Signifikantes über den Aufnahmeprozess zeigen. Diese Takes heißen dann Outtakes und werden etwa auf DVDs mit Filmen als Sonderbeigabe mitgeliefert; meist zeigen sie Versprecher oder Pannen.
Sandla
58.302522.818056Koordinaten: 58° 18′ N, 22° 49′ O

Sandla (deutsch Sandel) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Pihtla) im Kreis Saare.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Ethylen-Pipeline Süd
Die Ethylen-Pipeline Süd (EPS) ist eine seit Sommer 2012 fertiggestellte Pipeline, die zwischen Münchsmünster (Bayern) und Ludwigshafen am Rhein (Rheinland-Pfalz) verläuft. Sie ist 370 km lang und verläuft von Münchsmünster in weitgehend westlicher Richtung entlang der Transalpinen Ölleitung (TAL), quert den Rhein bei Karlsruhe und führt dann nach Norden bis Ludwigshafen. Sie soll an die bestehende, 1971 und 1972 errichtete Ethylen-Pipeline Münchsmünster-Gendorf anschließen, die die petrochemische Anlage Münchsmünster bei Ingolstadt mit Gendorf im Bayerischen Chemiedreieck verbindet. Nach einem fast einjährigen Probebetrieb seit der Fertigstellung im Sommer 2012 wurde die Ethylen-Fernleitung schließlich am 19. Juli 2013 in Betrieb genommen.

Chemiepark Gendorf
Der Chemiepark Gendorf (Eigenschreibweise Chemiepark GENDORF), ehemals Industriepark Werk GENDORF, liegt im oberbayerischen Burgkirchen an der Alz, mitten im Bayerischen Chemiedreieck. Er ist der größte Chemiepark Bayerns und Standort für über 30 Unternehmen aus den Bereichen Basis- und Spezialitäten-Chemie, Kunststoffe, Energieversorgung und Dienstleistungen.

Die produzierenden Standortunternehmen nutzen die gemeinsame Chemieparkinfrastruktur und sind durch einen Produktions- und Stoffverbund eng miteinander vernetzt. Am Standort sind etwa 4000 Mitarbeiter beschäftigt; etwa 400 Menschen werden vor Ort ausgebildet.

Der Chemiepark Gendorf ist 197 Hektar groß. Eine Fläche von 50 Hektar steht für Ansiedlungen und Erweiterungen zur Verfügung. Die speziell auf die Chemieproduktion zugeschnittene Infrastruktur wird von der Betreibergesellschaft InfraServ Gendorf bereitgestellt.
Pont-Péan
Pont-Péan (bretonisch: Pont-Pagan) ist eine französische Gemeinde mit 4245 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Bruz.

Die Einwohner werden Pontpéannais genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Buddy Richard
Buddy Richard, bürgerlich Ricardo Roberto Toro Lavín (* 21. September 1943 in Graneros, Provinz Cachapoal) ist ein chilenischer Sänger und Komponist.

2008 beendete er seine Karriere als Sänger. Zurzeit ist er Autor.

Provinz Cachapoal
Cachapoal ist eine von drei Provinzen der chilenischen Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Sie erstreckt sich auf einer Fläche von 7384 Quadratkilometer und hat 589.158 Einwohner (Stand: 2005). Die Provinzhauptstadt ist Rancagua.
Miziya Peak
Der Miziya Peak (englisch; bulgarisch връх Мизия wrach Misija) ist ein 604 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der höchste Gipfel der Vidin Heights und ragt 5,5 km nordöstlich der Gleaner Heights, 4,3 km nordnordöstlich des Leslie Hill, 7,6 km nördlich bis westlich des Sliven Peak und 9,4 km nördlich bis östlich des Mount Bowles auf. Der Kaliakra-Gletscher liegt südlich und südöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach der Stadt Misija im Nordosten Bulgariens.

Mount Bowles
Mount Bowles ist ein 834 m hoher und eisbedeckter Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 5 km nördlich des Mount Friesland auf.

Der Berg ist erstmals auf Landkarten des britischen Polarforschers Henry Foster während seiner Fahrt mit der HMS Chanticleer (1828–1831) verzeichnet. Foster benannte ihn nach Admiral William Bowles (1780–1869), von 1816 bis 1820 Oberkommandierender der Pacific Station.
EMT Penzberg
EMT Ingenieurgesellschaft Dipl.-Ing. Hartmut Euer mbH war ein mittelständisches Unternehmen im oberbayerischen Penzberg. Die Firma belieferte national sowohl die Bundeswehr als auch die Bundespolizei sowie Landespolizeien mit Drohnen. Neben dem Firmensitz in Penzberg bestanden Zweigstellen in Iffeldorf (seit 2006; Fertigung und Instandsetzung LUNA), Abenberg (Glasfaserverstärkter Kunststoff) und Osterrönfeld (Service und Instandsetzung Aladin).

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Uil
Der Uil (kasachisch Ойыл Oiyl; russisch Уил Uil) ist ein Fluss im Nordwesten von Kasachstan.

Der Uil entspringt im Mugodschar-Gebirge. Der Fluss verläuft in überwiegend westlicher Richtung durch die Gebiete Aqtöbe, Westkasachstan und Atyrau. Dabei durchfließt er den zentralen Teil des Poduralski-Plateaus. Der Flusslauf endet in dem in der Kaspischen Senke gelegenen abflusslosen Salzsee Aqtöbe. Wichtigste Nebenflüsse des Uil sind Kiyl von rechts und Aschtschyojyl von links.

Der Uil hat eine Länge von 800 km. Das Einzugsgebiet umfasst 31.500 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Die maximalen Abflüsse im Unterlauf erreichen bis zu 260 m³/s. Im Sommer fällt der Flusslauf streckenweise trocken. Zwischen Ende November und Ende März gefriert der Uil gewöhnlich. Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.

Atyrau (Gebiet)
Das Gebiet Atyrau (kasachisch Атырау облысы Atyrau oblysy, russisch Атырауская область Atyrauskaja oblast) ist ein Oblys im Westen Kasachstans. Es liegt am Kaspischen Meer und wird vom Ural durchflossen. Am 21. Februar 1992 erfolgte die Umbenennung von Gurjew (russ. Name seiner Hauptstadt), wie das Gebiet seit seiner Gründung 1938 hieß, in Atyrau.
Tate-Vermutung
In der Mathematik ist die Tate-Vermutung ein 1983 von Gerd Faltings bewiesener Lehrsatz der arithmetischen Geometrie, der 1963 von John Tate vermutet worden war.

Der Beweis der Tate-Vermutung war Teil des Beweises der Schafarewitsch-Vermutung, aus der wiederum die Mordell-Vermutung folgt. Die Schafarewitsch-Vermutung besagt, dass es für eine endliche Menge  von Primidealen in einem Zahlkörper nur endlich viele Isomorphieklassen von Kurven gegebenen Geschlechts mit guter Reduktion außerhalb  gibt. Wegen des Prinzips beschränkter Höhe genügt es dafür, die Beschränktheit der Höhen der zu den Kurven assoziierten Jacobi-Varietäten zu zeigen. Mit der Tate-Vermutung kann man das auf den Fall zurückführen, dass die Jacobi-Varietäten alle isogen sind.

Isogenie
In der algebraischen Geometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, nennt man einen Homomorphismus  von Abelschen Varietäten  und  eine Isogenie, wenn  surjektiv ist und einen endlichen Kern besitzt. Gibt es eine Isogenie , so heißen die Abelschen Varietäten  und  isogen. Speziell sind Isogenien „rationale“ Abbildungen zwischen elliptischen Kurven, welche das Gruppengesetz respektieren.
Keret (Fluss)
Der Keret (russisch Кереть; karel. Kieretti) ist ein Fluss im Rajon Louchi im Norden der Republik Karelien in Nordwestrussland.

Der Fluss bildet den Abfluss des gleichnamigen Sees Keret. Er fließt zuerst in nördlicher Richtung, wendet sich dann nach Osten. Dabei durchfließt er eine Reihe kleinerer Seen.
Er passiert die Fernstraße M18 sowie die Eisenbahnlinie von Sankt Petersburg nach Murmansk.
Schließlich mündet er nahe dem verlassenen Ort Keret gegenüber der Insel Keret in die Kandalakscha-Bucht und in das Weiße Meer.

Die Länge des Keret beträgt 80 km. 
Das Einzugsgebiet umfasst 3360 km².
An der Eisenbahnbrücke über den Keret beträgt der mittlere Abfluss 23 m³/s.

Bei Flusskilometer 8,8 mündet die Louksa von rechts kommend in den Keret.

Im Fluss finden sich u. a. folgende Fischarten: Atlantischer Lachs, Flussbarsch, Hecht, Kleine Maräne, Rutilus, Regenbogenforelle, Buckellachs, Forelle, Stint.

Murmansk
Murmansk (russisch Му́рманск; kildinsamisch Мурман ланнҍ/Murman lann‘; finnisch auch Muurmanski, veraltet Muurmanni) ist eine nordeuropäische Hafenstadt auf der russischen Halbinsel Kola. Sie hat 307.257 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist damit die größte nördlich des Polarkreises gelegene Stadt der Erde. Ausläufer des Golfstroms sichern der Stadt einen auch im Winter eisfreien Hafen, der bis 1991 militärisches Sperrgebiet war. Murmansk sowie das 20 km nördlicher gelegene Seweromorsk sind wichtige Stützpunkte der russischen Nordflotte.
Brabants Dagblad
Das Brabants Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in ’s-Hertogenbosch.

Die Zeitung erscheint montags bis samstags (seit 2007 im Tabloid-Format). Herausgeber der Zeitung ist Wegener, wo mit BN/De Stem, Eindhovens Dagblad, De Gelderlander, Provinciale Zeeuwse Courant, de Stentor und De Twentsche Courant Tubantia weitere Regionalzeitungen erscheinen. Die bezahlte Auflage betrug im ersten Quartal 2008 126.653 Exemplare. Chefredakteurin ist Annemieke Besseling.

Das Verbreitungsgebiet des Brabants Dagblad ist der mittlere Teil von Noord-Brabant, es grenzt an das der jeweiligen Schwesterzeitungen. Die Zeitung verfügt über Lokalredaktionen in Meierij, Oss, Tilburg, Uden, Waalwijk und Zaltbommel.

Tilburg
Tilburg (Ndl.: [ˈtɪlbʏr(ə)x] anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde umfasst die Stadt Tilburg und die Dörfer Udenhout, Berkel-Enschot und Biezenmortel. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt etwa 128 km². Die Einwohnerzahl des schnell wachsenden Orts lag am 1. Januar 2025 bei 230.359.
Heiko Wirkner
Heiko Wirkner (* 26. Juli 1966 in Heilbronn) ist ein deutscher Tischtennisspieler. Er spielte in den 1980er und 1990er in der Bundesliga. Bei Deutschen Meisterschaften der Erwachsenen gewann er sechs Medaillen.

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.
NGC 4288
NGC 4288 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBcd mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 26 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 39841 (auch NGC 4288A) bildet sie das optische Galaxienpaar Holm 371 und gilt als Mitglied der NGC 4051-Gruppe (LGG 269).

Das Objekt wurde am 10. April 1788 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4051
NGC 4051 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 33 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Die Galaxie enthält ein supermassives Schwarzes Loch mit einer Masse von 1,73 Millionen Sonnenmassen und ist als Seyfert-1,5-Galaxie klassifiziert.
Sie ist Teil M109-Gruppe und hellstes Mitglied der NGC 4051-Gruppe (LGG 269).

Die Supernovae SN 1983I (Typ Ic), SN 2003ie (Typ IIP) und SN 2010br (Typ Ib/c) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 6. Februar 1788 von dem Astronomen William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt.
Cloud Peak Glacier
Der Cloud Peak Glacier ist ein Gletscher in den Bighorn Mountains im zentralen Norden des US-Bundesstaates Wyoming. Er liegt in einem Kar unmittelbar nordöstlich des Cloud Peak, dem höchsten Berg der Gebirgskette, auf einer Höhe von ca. 3600 m und befindet sich innerhalb der Cloud Peak Wilderness des Bighorn National Forest. Der Cloud Peak Glacier entwässert sich in den östlich gelegenen Glacier Lake und über die Seen Sapphire Lake und Diamond Lake in den South Piney Creek und später in den Powder River. Er ist der letzte verbliebene Gletscher in den Bighorn Mountains.

Im Zuge des weltweiten Gletscherschwundes verliert auch der Cloud Peak Glacier seit mehreren Jahrzehnten deutlich an Fläche und wird voraussichtlich bis zum Jahre 2034 vollständig verschwunden sein. Innerhalb eines Jahrhunderts zwischen 1905 und 2005 hat sich auch das Volumen des Gletschers erheblich verringert, von geschätzt 14.300.000 m³ im Jahr 1905 auf 2.200.000 m³ im Jahr 2005.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Mahmoud Bodo Rasch
Mahmoud Bodo Rasch (* 12. Mai 1943 in Stuttgart) ist ein deutscher Architekt, der sich auf den Bau fahrbarer Großschirme und Leichtbauarchitektur spezialisiert hat. Er ist Gründer und Inhaber der Firma SL Rasch GmbH Special and Lightweight Structures mit Niederlassungen in Leinfelden-Echterdingen, Dschedda, Mekka und Medina.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.