hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isojärvi
Isojärvi bezeichnet mehrere Seen in Finnland:

Isojärvi (Satakunta), See in den Gemeinden Pomarkku und Siikainen (Satakunta)

Isojärvi (Kuhmoinen), See in der Gemeinde Kuhmoinen (Mittelfinnland)

Isojärvi bezeichnet außerdem:

Isojärvi-Nationalpark, finnischer Nationalpark in Mittelfinnland

Isojärvi (Satakunta)
Der Isojärvi ist ein See in der finnischen Landschaft Satakunta. Er ist der größte von insgesamt 31 gleichnamigen finnischen Seen.

Sein südlicher Teil liegt in der Gemeinde Pomarkku, der nördliche Teil gehört zu Siikainen.  
Der 38,82 km² große und 34,8 m hoch gelegene See gehört zum Flusssystem des Karvianjoki.
Der Isojärvi stellt einen so genannten Bifurkationssee dar. Er besitzt zwei Abflüsse.
Der Großteil seines Wassers fließt über den Merikarvianjoki in nördlicher Richtung zum Bottnischen Meerbusen.
Ein kleiner Teil fließt über den Salmusoja zum See Poosjärvi und weiter über die Flüsse 
Poosjoki, Lampinjoki und Pohjajoki zum Bottnischen Meerbusen.
Satellite Awards 1996
Die 1. Verleihung der US-amerikanischen Satellite Awards, welche die International Press Academy (IPA) jedes Jahr in verschiedenen Film- und Medienkategorien vergibt, fand am Mittwoch, den 15. Januar 1997, in Beverly Hills statt. Präsentiert wurden die 1. Satellite Awards, bei denen die Filme und Serien des Jahres 1996 geehrt wurden, durch Stacy Keach.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Glutamin
Glutamin ist eine proteinogene, für den Menschen nicht essentielle α-Aminosäure und stellt das γ-Mono-Amid der L-Glutaminsäure dar. Im Dreibuchstabencode wird sie als Gln und im Einbuchstabencode als Q bezeichnet. Im Stoffwechsel ist L-Glutamin ein universeller Aminogruppen-Donor. Im Blutplasma kommt Glutamin mit einem Mengenanteil von 20 % als Hauptbestandteil des Pools an freien Aminosäuren vor. Bei hyperkatabolen und hypermetabolen Krankheitszuständen wie z. B. nach Operationen, schweren Verletzungen, Verbrennungen und Infektionen ist stets eine ausgeprägte Glutaminverarmung zu beobachten. Glutamin wird durch ein Basentriplett CAG oder CAA der mRNA codiert.

Der Einbuchstabencode Q für Glutamin wurde in alphabetischer Reihenfolge zum N für Asparagin zugeordnet, da es lediglich um eine Methylen –CH2– Gruppe größer ist. Zu beachten ist, dass P dem Prolin zugeordnet war, und O aufgrund der Ähnlichkeit zu D vermieden wurde. Zudem wurde die Merkhilfe Qlutamine vorgeschlagen.

Donator-Akzeptor-Prinzip
Das Donator-Akzeptor-Prinzip (auch: Donor-Akzeptor-Prinzip) findet sich in chemischen Reaktionen, bei denen ein Teilchen von einem Reaktionspartner (Donator) auf den anderen Reaktionspartner (Akzeptor) übertragen wird.
Monika Günther und Ruedi Schill
Monika Günther (* 1944 in Bad Hersfeld, Deutschland) und Ruedi Schill (* 18. Juni 1941; † 31. Juli 2020 in Luzern, Schweiz) waren ein Künstlerpaar im Feld der Performance Art. Sie tragen als Künstlerpersönlichkeiten bereits seit den 1980er Jahren durch ihre künstlerische und kuratorische Arbeit entscheidend zur Entwicklung, Förderung und Verbreitung von Performancekunst, in Luzern, der gesamten Schweiz und zu ihrer internationalen Wahrnehmung bei. 2023 hat das Translocal Performance Art Festival Giswil die Performance Lieber nichts sagen von Monika Günther und Ruedi Schill angekauft die nun jedes Jahr wiederaufgeführt werden soll.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Humphrey, Duke of Gloucester
Humphrey, Duke of Gloucester KG (* 3. Oktober 1390; † 23. Februar 1447 in Bury St. Edmunds) war ein englischer Prinz und zeitweise Regent von England. Er war der fünfte Sohn des englischen Königs Heinrich IV. und dessen ersten Frau Mary de Bohun.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds, lokal auch kurz Bury genannt, ist eine Stadt mit ca. 45.000 Einwohnern in der  Grafschaft Suffolk im Südosten Englands. Die ursprünglich Beodericsworth genannte Stadt ist Hauptstadt des Districts West Suffolk (bis 2019 des Districts St Edmundsbury) und das geistliche Zentrum von East Anglia. Die Stadt ist überregional für die im Stadtzentrum gelegene Ruine der Anfang des 11. Jahrhunderts gegründeten Benediktiner-Abtei St Edmund bekannt.
Macbrane’s Storehouse
Macbrane’s Storehouse ist ein Lagerhaus am Fährhafen von Port Askaig auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Das Gebäude befindet sich direkt am Hafen am Endpunkt der A846 auf Islay und ist dem Schiffsanleger von Port Askaig gegenübergelegen. Macbrane’s Storehouse wurde zunächst 1971 als Teil eines Ensembles in die Kategorie B der schottischen Denkmallisten eingetragen. Im Jahre 2006 wurde dieses Denkmalensemble aufgelöst und es erfolgte eine Umkategorisierung zum Einzeldenkmal der Kategorie C.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Anatoli Petrowitsch Bugorski
Anatoli Petrowitsch Bugorski (russisch Анатолий Петрович Бугорский, englische Transkription Anatoly Petrovich Bugorsky; * 25. Juni 1942) ist ein russischer Wissenschaftler, der 1978 von einem Strahl eines Teilchenbeschleunigers getroffen wurde.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Auto Club Revolution
Auto Club Revolution (ACR) ist ein Free-to-play Online-Rennspiel des englischen Entwicklers Eutechnyx, der sich im Laufe der letzten Jahre vor allem einen Namen im Rennspiel-Genre unter anderem mit der NASCAR-Serie für PlayStation 3, Xbox 360 und Nintendo Wii gemacht hat. Die Spiel-Engine wird via Download-Client zur Verfügung gestellt. Seit dem 29. März 2012 befindet sich das Spiel in der Open Beta. Deutscher Co-Publisher ist die Stryking Entertainment GmbH.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Sauvain
Sauvain [sovɛ̃] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 373 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Boën-sur-Lignon. Die Bewohner werden Sauvagnards und Sauvagnardes genannt.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Redemptoris custos
Das Apostolische Schreiben Redemptoris custos von Papst Johannes Paul II. über Gestalt und Sendung des heiligen Josef im Leben Christi und der Kirche wurde am 15. August 1989 veröffentlicht. Das Rundschreiben erschien zum 100. Jahrestag der Enzyklika Quamquam pluries von Papst Leo XIII. Bei der Ausarbeitung war der Exeget und Josephologe Tarcisio Stramare wesentlich beteiligt.

Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.
Großer Preis von Belgien 2002
Der Große Preis von Belgien 2002 (offiziell LX Foster’s Belgian Grand Prix) fand am 1. September auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2002.

Spa (Belgien)
Spa [spa] ⓘ ist eine Stadt der belgischen Provinz Lüttich, in der Wallonischen Region. Sie liegt in den Ardennen, 35 Kilometer entfernt von der deutschen Grenze.

Aus dem Namen der Stadt Spa entstand im Englischen der Gattungsbegriff Spa als Synonym für „Heilbad“.
Balvraid (Moy and Dalarossie)
Balvraid ist eine Ortschaft, die südöstlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Moy and Dalarossie, das zu Inverness-shire gehörte.

Inverness-shire
Inverness-shire (schottisch-gälisch: Siorrachd Inbhir Nis) ist eine der traditionellen Grafschaften in Schottland. Sie erstreckt sich über den Nordwesten Schottlands, liegt am Rande der Highlands und ist die größte ehemalige schottische Grafschaft. Sie umfasst auch die Inseln North Uist und South Uist sowie Teile von Harris.

Die historische Stadt Inverness ist die Hauptstadt des Hochlandes.
Burg Gródek nad Dunajcem
Die Burg Gródek nad Dunajcem (polnisch Zamek w Gródku nad Dunajcem) ist eine Burgruine in Gródek nad Dunajcem bei Nowy Sącz in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Sie befand sich am Fluss Dunajec auf dem Berg Grodzisko im Gebirgszug der Beskiden im Rożnów-Gebirge. Heute liegt sie auf einer Insel im 1941 angelegten Stausee Rożnów. Sie zählt zu den Dunajec-Burgen, die die mittelalterliche Handelsstraße vom Königreich Polen nach Oberungarn entlang des Dunajec und Poprads bewachten.

Königreich Polen
Als Königreich Polen (polnisch Królestwo Polskie, lateinisch Regnum Poloniae) wird in der Geschichte Polens einerseits der souveräne polnische Staat von 1000 bis 1795 sowie anderseits das durch eine Personalunion (bis 1830/31) mit dem Russischen Kaiserreich verbundene „Kongresspolen“ von 1815 bis 1916 bezeichnet. Die deutschen und österreichischen Besatzer errichteten in den von ihnen während des Ersten Weltkrieges besetzten Teilen Kongresspolens wiederum von 1916 bis 1918 das Regentschaftskönigreich Polen.

Als Entstehungsmoment des Königreiches Polen gilt entweder die Standeserhebung des polnischen Herzogs Bolesław I. zum „Bruder und Helfer des Römischen Reichs“ durch Kaiser Otto III. im Jahr 1000 oder die Selbstkrönung Bolesławs I. im Jahr 1025 zum König von Polen kurz vor seinem Tod. Das später erweiterte Polnisch-Litauische Reich endete 1795 mit der von Russland, Österreich und Preußen erzwungenen Dritten Teilung Polens und der Abdankung König Stanisław August Poniatowskis.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2002 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2002 war die 22. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Willingen ausgetragen. Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Apollon Alexandrowitsch Grigorjew
Apollon Alexandrowitsch Grigorjew (russisch Аполлон Александрович Григорьев; * 16. Julijul. / 28. Juli 1822greg. in Moskau; † 25. Septemberjul. / 7. Oktober 1864greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Lyriker und Literaturkritiker.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Rainer Prieß
Rainer Prieß (* 30. August 1954) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der im Frühjahr 1979 drei Länderspiele in der deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure absolviert hat. Von 1975 bis 1984 hat Prieß in der Fußball-Oberliga Nord für die Vereine Eintracht Braunschweig Amateure, SV Union Salzgitter und den VfL Wolfsburg insgesamt 266 Spiele absolviert und 29 Tore erzielt.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.
Krassucha
Krassucha (russisch Красуха für Schönheit, aber auch Schwarze Tollkirsche) ist der Name einer „Familie“ von Systemen zur Durchführung von elektronischen Gegenmaßnahmen. Die vom russischen Hersteller KRET entwickelten Systeme werden zur gezielten Störung von Lenkwaffen, UAVs und Radarsystemen eingesetzt. Die Serienproduktion begann vor 2012 im Brjansker Elektromechanischen Werk.

Die Russischen Streitkräfte setzten die Systeme in Syrien gegen Drohnen ein und verwenden sie aktuell zur Fliegerabwehr in der Ukraine.

Störsender
Ein Störsender macht den einwandfreien Empfang eines Funksignals (etwa von Radio, Fernsehen, Mobilfunk,   GPS oder Radar) schwierig oder unmöglich. Der Störsender sendet dabei genau wie der zu störende Sender elektromagnetische Wellen aus und überlagert die ursprünglichen Wellen ganz oder teilweise. Er kann auf der gleichen oder einer benachbarten Frequenz des gestörten Empfängers arbeiten. Dabei sind die Feldstärke, die Modulation des Störsenders sowie die Art der gestörten Nachricht von Bedeutung.
Arbuckle Mountains
Die Arbuckle Mountains sind ein Gebirge im zentralen bis südlichen Oklahoma in den Vereinigten Staaten. Es liegt in den Countys Murray, Carter, Pontotoc und Johnston. Die Granit- und Gneisfelsen der Arbuckle Mountains stammen aus dem Präkambrium vor rund 1,4 Milliarden Jahren und wurden während der kambrischen Periode von Rhyolithen überschichtet. Die höchste Erhebung liegt bei bis zu 450 m über dem Meeresspiegel. Nach dem U.S. Geological Survey (USGS) enthalten die Arbuckle Mountains die reichsten Mineral- und Sedimentvorkommen Oklahomas: Kalk- und Oil-Creek-Sandstein, Dolomit, Glassand, Granit, Gneis, Sand und Kies, Woodford-Schiefer, Zement, Eisenerz, Blei, Zink, Ölsand, Erdöl und Erdgas. Alle diese Mineralien und Sedimente werden oder wurden auch kommerziell abgebaut.

Dolomit (Mineral)
Dolomit, auch unter den Bezeichnungen Dolomitspat, Rautenspat und Perlspat bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung CaMg[CO3]2 und ist damit chemisch gesehen ein Calcium-Magnesium-Carbonat.

Dolomit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt vorwiegend rhomboedrische Kristalle oder massige Aggregate von weißgrauer bis hellbrauner Farbe. Seine Mohshärte beträgt 3,5 bis 4 und seine Dichte 2,9 g/cm³.

Das gleichnamige Dolomit-Gestein besteht zu mindestens 90 % aus dem Mineral Dolomit.
Odilo Weeger
Odilo Weeger, CMM (* 14. Oktober 1912 als Otto Weeger in Arberg, Deutschland; † 8. Juni 2006 in Bulawayo, Simbabwe) war ein deutscher römisch-katholischer Missionar der Mariannhiller Missionare in Matabeleland, Südafrika. Er kam im Juli 1938 nach Afrika und arbeitete in Mariannhill in Natal, Südafrika. Später wurde er nach Südrhodesien versetzt, wo er in St. Patrick’s in Bulawayo arbeitete. Ab 1939 war er in Lukosi in der Nähe von Hwange tätig.

Südrhodesien
Südrhodesien (englisch Southern Rhodesia) war der Name der ab 1923 bestehenden britischen Kronkolonie im südlichen Afrika, die sich 1965 als Rhodesien unter einer weißen Minderheitsregierung einseitig für unabhängig erklärte und 1980 nach Wahlen unter Beteiligung aller politischen Gruppen als Republik Simbabwe (englisch Zimbabwe) eine schwarze Mehrheitsregierung erhielt. Die de jure weiter bestehende Kronkolonie wurde am 18. April 1980 endgültig in die Unabhängigkeit entlassen.
IC 798
IC 798 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 1440 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4523, IC 797, IC 800, IC 3462.

Das Objekt wurde am 22. April 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 800
IC 800 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 103 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 1532 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4523, NGC 4540, IC 3519, IC 3522.

Das Objekt wurde am 22. April 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Bibliothek des Dorfes Heshun
Die Bibliothek des Dorfes Heshun (chinesisch 和顺图书馆, Pinyin Héshùn túshūguǎn) bzw. der Großgemeinde Heshun (和顺镇) der Stadt Tengchong der chinesischen Provinz Yunnan wurde 1924 im Stil der traditionellen chinesischen Architektur mit Geldern von aus Tongchong stammenden Überseechinesen erbaut. Sie beherbergt über 60.000 Bände. Es ist die größte Gemeindebibliothek Chinas.

Die Stätte (Heshun tushuguan jiuzhi) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-1060).

Chinesische Architektur
Mit chinesischer Architektur wird ein im antiken China entwickelter, im Laufe der Geschichte aber über weite Teile Ostasiens verbreitete, vielfältige Gruppe von Baustilen bezeichnet. Die verschiedenen Stile finden bis ins 21. Jahrhundert Verwendung in traditioneller wie auch adaptierter und veränderter Form.
Waterworks Waterfalls
BW

Die Waterworks Waterfalls sind ein Wasserfall im Gebiet der Ortschaft Ngāruawāhia nordwestlich von Hamilton in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. In der Hakarimata Range westlich des Ortszentrums liegt er im Lauf des Mangarata Stream. Seine Fallhöhe über mehrere Kaskaden beträgt 5 Meter.

Von einem Parkplatz an der Brownlee Avenue in Ngāruawāhia führt der Waterworks Walk in rund 30 Gehminuten zum Wasserfall.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Festa della Sensa
Die Festa della Sensa oder Festa dell’Ascensione war eine staatliche Feier der Republik Venedig, die – wie etwa im Pilgerbericht von Peter Füssli – im deutschen Sprachraum schon im 16. Jahrhundert als Vermählung des Dogen mit dem Meer bekannt wurde, eine Bezeichnung, die noch heute in Gebrauch ist. Ihren Namen erhielt sie von Christi Himmelfahrt, das im Italienischen verkürzt als Ascensione bezeichnet wird. Im Venezianischen bevorzugt man Sensa, weil zu dieser Zeit die venezianische Messe stattfand.

Peter Füssli (Glockengiesser, 1482)
Peter Füssli (auch Füessli; * 1482 in Zürich; † 1548 in Zürich) war Glocken- und Stückgiesser und von 1512 bis 1521 Söldner auf Italienzügen, ab 1518 Mitglied des Grossen Rats von Zürich, 1519–1528 in diversen Ratskommissionen.