hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nürnberger Versicherungscup 2019
Der Nürnberger Versicherungscup 2019 war ein Tennisturnier der Damen in Nürnberg. Das Sandplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA-Tour 2019 und fand vom 19. bis 25. Mai 2019 auf der Anlage des Tennis-Clubs 1. FC Nürnberg statt.

Die Nürnberger Versicherung hat angekündigt, ihr Engagement als Hauptsponsor nach dem Turnier 2019 zu beenden.

Titelverteidigerinnen waren Johanna Larsson im Einzel und die Paarung Demi Schuurs/Katarina Srebotnik im Doppel.

WTA Tour 2019
Die WTA Tour 2019 war der 49. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Cantor Fitzgerald
Cantor Fitzgerald ist ein US-amerikanisches global tätiges Finanzdienstleistungsunternehmen mit Sitz in New York City, das sich auf Investmentbanking, Handel mit Wertpapieren, Brokerage und andere Finanzdienstleistungen spezialisiert hat. Die Mitarbeiter von Cantor Fitzgerald arbeiten an mehr als 30 Standorten, darunter in Finanzzentren in Nord- und Südamerika, Europa, im asiatisch-pazifischen Raum und im Nahen Osten.

Finanzdienstleistung
Finanzdienstleistung ist eine Sammelbezeichnung für finanzwirtschaftliche marktfähige Dienstleistungen, die von Finanzintermediären, insbesondere Finanzdienstleistungsinstituten, angeboten werden.
Als anbietende Finanzintermediäre kommen insbesondere Kreditinstitute, Versicherungen, Bausparkassen, Kreditkarten­unternehmen, Kapitalanlagegesellschaften, Leasing- oder Factoring­gesellschaften, Kreditvermittler oder auch Schattenbanken in Frage. Angeboten werden Finanzinstrumente, Finanzierungsinstrumente, aber auch Vermögensverwaltung, Portfoliomanagement, Kreditservicing, Maklerpools oder bloße Finanzberatung. Nachfrager können andere Finanzintermediäre und Nichtbanken (Unternehmen, juristische Personen des öffentlichen Rechts und natürliche Personen) sein.
Gredinger Trachtenmarkt
Der Gredinger Trachtenmarkt ist ein deutscher Jahrmarkt für Trachten und regionale Kleidungskultur. Er findet am ersten Wochenende im September auf dem Marktplatz von Greding im Altmühltal statt. Greding liegt im „Herzen von Bayern“ (direkt an der Bundesautobahn 9 von München nach Nürnberg, 36 km nördlich von Ingolstadt) und ist die süd-östlichste Gemeinde des Regierungsbezirks Mittelfranken. Im Süden grenzt die Stadt an Oberbayern und im Osten an die Oberpfalz. Veranstalter des Trachtenmarktes sind die Stadt Greding, der Bayerische Landesverein für Heimatpflege e.V. und der Bezirk Mittelfranken.

Jahrmarkt
Ein Jahrmarkt  (auch Kirmes oder Rummel, in der Schweiz oft Chilbi) ist seit dem Mittelalter ein mehrtägiger Markt, der in einer Stadt einmal jährlich stattfindet. Heute wird die Bezeichnung auch für andere unständige Märkte gebraucht, wobei die Verwendung für die Begriffe Vergnügungspark und Volksfest geläufig ist. Dies ist meist dadurch begründet, dass sich über die Zeit ein Jahrmarkt in ein Volksfest gewandelt hat.
Parlamentsgebäude (Tiflis)
Das Parlamentsgebäude Georgiens ist der Hauptsitz des Georgischen Parlaments in Tiflis. Das Gebäude liegt am Rustawelis Gamsiri. Das Gebäude wurde als Regierungssitz der Georgischen Sozialistischen Sowjetrepublik errichtet. Der obere Teil des Gebäudes wurde von 1933 bis 1938 nach Entwürfen der Architekten Wiktor Kokorin und Giorgi Leschawa errichtet. Der untere Teil entlang des Rustawelis Gamsiri wurde durch dieselben Architekten zusammen mit Wladimer Nasaridse entworfen und von 1946 bis 1953 errichtet. Das Gebäudeensemble ist ein bedeutendes Beispiel einer regionalen Interpretation des sozialistischen Klassizismus.

Rustawelis Gamsiri
Rustawelis Gamsiri (georgisch რუსთაველის გამზირი „Rustaweli-Boulevard“) ist eine Hauptverkehrsstraße im Zentrum von Tiflis. Die etwa 1,5 Kilometer lange Allee mit leichter Krümmung gilt als Prachtstraße der georgischen Hauptstadt. Sie erstreckt sich parallel zum Fluss Kura zwischen dem Freiheitsplatz (georgisch Tawisuplebis Moedani) und dem Platz der Republik (georgisch Respublikis Moedani) im Stadtteil Garetubani. Die westliche Fortsetzung sind die Melikischwili-Allee und die Tschawtschawadse-Allee.
Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade 1986
Die Tabellen nennen die Aufstellung der Mannschaften bei der Schacholympiade 1986 in Dubai. An der Olympiade nahmen 108 Mannschaften teil, die ein Turnier im Schweizer System über 14 Runden austrugen. Darunter befand sich zur Sicherung einer geraden Teilnehmerzahl eine B-Mannschaft des Gastgeberlandes. Zum Fehlen der Spieler aus Israel und einigen westeuropäischen Ländern, siehe im Hauptartikel. Die Wertung erfolgte primär nach Brettpunkten, dann nach der Buchholz-Wertung und schließlich nach Mannschaftspunkten. Zu jedem Team gehörten vier Stamm- und maximal zwei Ersatzspieler.

Feinwertung
Eine Feinwertung ist eine differenzierende Wertung für Schach- und Bouleturniere. Feinwertungen werden angewandt, wenn mehrere Spieler oder Mannschaften punktgleich sind und die Rangliste trotzdem ihre Platzierungen differenzieren soll.
Patricia Norris
Patricia Norris (* 22. März 1931; † 20. Februar 2015 in Van Nuys, Kalifornien) war eine US-amerikanische Kostümbildnerin, die sechs Mal für den Oscar für das beste Kostümdesign nominiert wurde und damit zu den am häufigsten Nominierten in dieser Kategorie ohne Oscargewinn gehört.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Ted Robert Gurr
Ted Robert Gurr (* 21. Februar 1936 in Spokane, Washington; † 25. November 2017) war ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler, der an der University of Maryland forschte und lehrte. Sein Fachgebiet waren die Internationalen Beziehungen. 1994/95 amtierte er als Präsident der International Studies Association (ISA).

Gurr machte 1957 einen Bachelor-Abschluss im Fach Sozialpsychologie am Reed College und wurde 1965 für Politikwissenschaft an der New York University zum Ph.D. promoviert. Bevor er 1989 an die University of Maryland kam, war er Professor an der Northwestern University (1977 bis 1980) und an der University of Colorado (1985 bis 1989).

Spokane
Spokane [spoʊˈkæn] ⓘ ist eine City im US-Bundesstaat Washington.

Spokane ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys und größte Stadt im Osten Washingtons. Ihr Name basiert auf dem Indianerstamm der Spokan, welche die Gegend bis zur Ankunft der Europäer bevölkerten.

Spokane ist die zweitgrößte Stadt Washingtons (nach Seattle) mit rund 229.000 Einwohnern im Stadtgebiet (Volkszählung des U.S. Census Bureau 2020) und rund 586.000 in der Metropolregion.
Imamzade Dschafar
Imamzade Dschafar (persisch امامزاده جعفر Emamsade Dschafar, IPA:  [ɛmɑmzɑdɛ d͡ʒæfæɾ]) ist ein Imamzade in Isfahan, Iran und liegt dem religiösen Esmail-Komplex gegenüber. Es handelt sich dabei um einen 1325 errichteten Bau aus der Ilchane-Ära. Seine Bedeutung geht darauf zurück, dass er angeblich das Grab Dschaʿfar ibn Abī Tālibs, eines Gefährten von Mohammed, beherbergt. Er befand sich ursprünglich in der Mitte eines großen Hofes, ist aber heute von Wohnbauten umgeben.

Das Mausoleum ist sechseckig und kurz und wurde offenbar ursprünglich von einer pyramidenförmige Kuppel überspannt. Diese wurde zerstört und eine andere Kuppel, in der Art der Tschalabioghlu-Mausoleum in Soltanije, stattdessen aufgesetzt. Das Imamzade ist teilweise mit Keramikfliesen dekoriert.

Ilchane
Die Ilchane oder Il-Chane (auch Ilkhane, persisch ایلخانان Ilchaniyan, DMG Īlḫāniyān, [dem Großchan untergeordnete] Teilherrscher, „Provinzfürsten“) waren eine mongolische, im späten 13. Jahrhundert zum Islam übergetretene Dynastie, die 1256–1335 über ein Reich herrschte, das zeitweise ganz Persien bzw. Iran, Mesopotamien sowie große Teile Zentralasiens und Anatoliens umfasste. Gegründet wurde das Ilchanat mit der Hauptstadt Täbris durch den Feldherrn Hülegü, einen Enkel des Mongolenherrschers Dschingis Khans.
Kanton Oppin
Der Kanton Oppin war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Halle des Departements der Saale im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war Oppin im heutigen Saalekreis. Der Kanton umfasste sieben Kommunen und mehrere Weiler und Höfe. Er war bewohnt von 2726 Einwohnern und hatte eine Fläche von 1,1 Quadratmeilen. Der Kanton ging aus einem Teil des Saalkreises des Herzogtums Magdeburg hervor. Der Großteil des Kantons gehörte vor 1807 zum Amt Giebichenstein. Der Ort Spröda lag als Exklave im königlich-sächsischen Amt Delitzsch. Er gehörte bis 1807 zum Amt Petersberg, welches historisch bis 1697 zum Kurfürstentum Sachsen gehörte.

Die zum Kanton gehörigen Ortschaften waren:

Oppin mit Harsdorf, Inwenden und Pranitz

Niemberg

Schwerz und Spickendorf

Dammendorf mit Gödewitz und dem Gasthaus "Die Preußische Krone" (Kneipe)

Wurp mit Eismannsdorf und Hohen

Brachstedt

Exklave Spröda (im königlich-sächsischen Amt Delitzsch)

Geschichte der Maße und Gewichte
Die Geschichte der Maße und Gewichte gehört zum Aufgabengebiet der Wissenschaftsgeschichte. Sie beginnt bei den frühesten Gewichtsstücken und bei Maßeinheiten, die von menschlichen Körperteilen und der natürlichen Umgebung abgeleitet wurden.
Santa Teresinha do Menino Jesus (Quelicai)
Die Igreja Paroquial Santa Teresinha do Menino Jesus (deutsch Pfarrkirche Theresia vom Kinde Jesus) ist die katholische Pfarrkirche der seit 1927 bestehenden osttimoresischen Pfarrei in Quelicai, die zum Bistum Baucau gehört. Sie liegt im Suco Baguia (Verwaltungsamt Quelicai, Gemeinde Baucau).

Die weiß-rosa Kirche fällt mit ihrer Front auf, die aus zwei hohen Dreiecken besteht. Sie thront auf einer Anhöhe, auf die Treppen führen, südlich des Ortszentrums. Rechts von der Kirche steht im Freien die Kirchenglocke. Eine Ebene tiefer wurde am 3. Oktober 2020 von Bischof Basílio do Nascimento das Denkmal von Padre João de Deus Pires eingeweiht. Der 2019 verstorbene Salesianer war seit 1958 in der Region tätig. Die 1,30 Meter hohe Statue wiegt etwa eine Tonne und wurde von José do Carmo geschaffen, der selbst dafür keinen Lohn annahm. Die 15.000 US-Dollar Kosten für das Denkmal kamen zu weiten Teilen aus der Bevölkerung.

Basílio do Nascimento
Basílio do Nascimento (* 14. Juni 1950 in Suai, Portugiesisch-Timor; † 30. Oktober 2021 in Dili, Osttimor) war römisch-katholischer Bischof von Baucau in Osttimor und Vorsitzender der Timoresischen Bischofskonferenz (Conferência Episcopal Timorense CET).
McKenzie-Scharte
BW

Die McKenzie-Scharte ist ein Gebirgspass im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains liegt sie nordwestlich des McLin-Gletschers.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen ihre Benennung vor. Benannt ist sie offensichtlich nach dem benachbarten McKenzie-Nunatak. Dessen Namensgeber ist der US-amerikanische Glaziologe Garry Donald McKenzie (* 1941), der zwischen 1966 und 1967 in diesem Gebiet tätig war.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Lake Maraboon
Der Lake Maraboon ist ein Stausee im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Der See liegt 25 km südwestlich der Stadt Emerald fast am Südlichen Wendekreis. Der Fairbairn-Staudamm wurde 1972 am Nogoa River gebaut, wodurch mit dem Lake Maraboon der zweitgrößte See in Queensland entstand. Maraboon ist ein Wort aus der Sprache der örtlichen Aborigines und bedeutet im Deutschen wo die schwarzen Enten fliegen.

Der wichtigste Zweck des Lake Maraboon ist die Bewässerung landwirtschaftlich genutzter Flächen. Etwa 300 Bewässerungsanlagen für Baumwoll-, Zitrusfrucht- und andere Pflanzungen sind an den Stausee angeschlossen. Der Stausee ist mit einer maximalen Tiefe von 31,7 m relativ flach. Es gibt keine Beschränkungen für Wassersportler und der Stausee hat sogar einen betonierten Slipway für Boote.

Wendekreis (Breitenkreis)
Die beiden Wendekreise sind besondere Breitenkreise der Erde. Sie sind durch die Orte definiert, an denen die Sonne zur nördlichen oder südlichen Sommersonnenwende am Mittag im Zenit steht. In der Zone zwischen den Wendekreisen, in den (solaren) Tropen, steht die Sonne an jedem Ort zweimal im Jahr im Zenit, außerhalb der Wendekreise niemals.

Die Wendekreise verlaufen parallel und symmetrisch zum Äquator auf geographischen Breiten von 23° 26′ 05″ (23,43472°) Nord und Süd, entsprechend der Schiefe der Ekliptik. Die Wendekreise haben eine Länge von jeweils knapp 36.800 km und einen Abstand von gut 2609 km zum Äquator.
Norröna
Die Norröna [ˈnɔrøːna] ist eine RoPax-Fähre der färöischen Reederei Smyril Line. Sie verbindet die Färöer mit Häfen in Dänemark und Island. Die früheren Verbindungen zu den Shetlandinseln, nach Schottland und Bergen in Norwegen wurden 2009 eingestellt.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Hugh Walker
Hugh Walker ist der Name bzw. das Pseudonym von:

Hugh Walker (Literaturwissenschaftler) (1855–1939), schottischer Professor für englische Literatur

Hugh Walker (Hockeyspieler) (1888–1958), schottischer Hockeyspieler, Dritter bei den Olympischen Spielen 1908

Hugh Walker (* 1941), österreichischer Schriftsteller, siehe Hubert Straßl

Hugh Walker (Schlagzeuger) (1942–2008), amerikanischer Jazz-Schlagzeuger

Hugh Walker (Schlagzeuger)
Hugh Walker (* 22. November 1942 in Purcell, Oklahoma; † 15. Januar 2008 in Midwest City, Oklahoma) war ein afroamerikanischer Jazzmusiker (Schlagzeug).

Walkers Eltern waren Hugh Walker senior und Mae Ella Hill Walker. Er wuchs in Oklahoma City auf und besuchte dort auch die Schule. In der Schule spielte er zunächst Horn, wandte sich dann aber dem Schlagzeug zu. Nach dem Highschool-Abschluss 1960 verließ Walker Oklahoma City, um als Musiker zu arbeiten. Er spielte mit Jazzmusikern wie George Braith (Soul Stream Blue Note, 1963), Kenny Dorham, Big John Patton, Harold Mabern, Harold Vick, O’Donel Levy, Buck Hill, Ronnie Wells und Mary Lou Williams. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1963 und 1986 an elf Aufnahmesessions beteiligt.

Walker hatte einen Sohn und zwei Töchter.
Luc (Lozère)
Luc (okzitanisch Luc) ist eine französische Gemeinde mit 208 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Haut Allier Margeride. Die Einwohner werden Lucois und Lucoises genannt.

Communauté de communes du Haut Allier Margeride
Die Communauté de communes du Haut Allier Margeride ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie wurde am 7. Dezember 2006 gegründet und umfasst zehn Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in Langogne.
Get Rhythm
Get Rhythm ist ein Country-Rockabilly-Song des US-amerikanischen Musikers und Songwriters Johnny Cash. Er nahm ihn 1956 gemeinsam mit den Tennessee Two bei Sun Records unter der Produktion von Sam Phillips auf. Das Stück erschien als B-Seite der Single I Walk the Line, Cashs erstem Nummer-eins-Hit in den US-Country-Single-Charts und Millionenseller. 1969 wurde Get Rhythm in überarbeiteter Version selbst als Single veröffentlicht und belegte Platz 23 der Country-Charts.

Sun Records
Sun Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label, das 1952 von dem Hobbymusiker Sam Phillips in Memphis, Tennessee, gegründet wurde. Das Label war trendsetzend für die Entwicklung des Rhythm and Blues, der Rockabilly- und der Rock-’n’-Roll-Musik.
Caldwell-Luc-Operation
Unter einer Caldwell-Luc-Operation (benannt nach George Walter Caldwell und Henri Luc) versteht man eine Radikaloperation der Kieferhöhle, bei der die gesamte Kieferhöhlenschleimhaut bei einer konservativ nicht beherrschbaren chronischen Sinusitis maxillaris (Kieferhöhlenentzündung) entfernt wird. Diese früher übliche Radikaloperation wird nicht mehr so radikal vorgenommen. Die wandständige Schleimhaut wird belassen; entfernt werden nur die polypösen zentralen Anteile. Gleichzeitig wird ein Fenster zum unteren Nasengang in der lateralen Nasenwand angelegt, um einen besseren Abfluss von Eiter und Sekret aus der Kieferhöhle zu erreichen. Aus dem unteren Nasengang wird eine Schleimhautfalte in die Kieferhöhle eingeklappt, wodurch neues Schleimhautepithel in die Kieferhöhle wachsen kann.

Die funktionelle endoskopische Nasennebenhöhlenoperation hat die Caldwell-Luc-Operation weitgehend verdrängt.

Kieferhöhle
﻿Stirnhöhle (Sinus frontalis)

﻿Siebbeinzellen (Cellulae ethmoidales)

﻿Keilbeinhöhle (Sinus sphenoidalis)

﻿Kieferhöhle (Sinus maxillaris)

Die Kieferhöhle (lateinisch Sinus maxillaris; auch Sinus Highmori oder Antrum Highmori, nach Nathaniel Highmore) ist eine Nasennebenhöhle, die sich in den Oberkieferknochen (Maxilla) einstülpt.
Die Kieferhöhle steht mit dem mittleren Nasengang über die Nasen-Kiefer-Öffnung (Apertura nasomaxillaris) in Verbindung. Über diese Öffnung können Infektionserreger von der Nasenhöhle auf die Kieferhöhle übergreifen. Am Boden der Kieferhöhle sind die Zahnfächer der Oberkieferbackenzähne nur durch eine dünne Knochenlamelle von der Kieferhöhle getrennt. Bei Vereiterung der Zahnwurzeln kann es daher zu einem Durchbruch in die Kieferhöhle kommen.

Durch die Kieferhöhle zieht in einem knöchern abgegrenzten Kanal der Nervus infraorbitalis.
Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.

Laie (Religion)
Ein Laie (von griechisch λαός laós „Volk“ über λαϊκός laïkós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus ‚der (kirchliche) Laie‘) ist ein Angehöriger einer Religionsgemeinschaft, der kein geistliches Amt innehat, also kein Kleriker ist. In der Gesamtheit spricht man auch vom Laienstand. Der Begriff Laie wird vornehmlich im Christentum verwendet, zuweilen aber auch auf andere Religionen übertragen. Damit zusammenhängend ist der Begriff der Laienfrömmigkeit.
Richard Härtel
Bernhard Richard Härtel (* 9. Dezember 1835 in Altenburg; † 26. September 1903 in Leipzig) war Mitbegründer und langjähriger Vorsitzender des Verbandes der Deutschen Buchdrucker. Die  Nachfolgeorganisation ist heute ver.di. Als solcher war er 1873 hauptverantwortlich für den Abschluss des ersten allgemeinen Tarifvertrags für ein Gewerbe in Deutschland.

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.
Ganggestein
Ganggesteine (oft auch Subvulkanite oder Mikroplutonite genannt) sind magmatische Gesteine, die in Spalten in einer relativ geringen Krustentiefe erstarrt sind. Sie liegen in ihren Gefügemerkmalen daher zwischen den Tiefengesteinen (Plutoniten) und den Ergussgesteinen (Vulkaniten).

Die Ganggesteine werden mit den Plutoniten unter der Bezeichnung Intrusivgesteine zusammengefasst.

Magmatisches Gestein
Magmatisches Gestein, auch Magmatit oder Erstarrungsgestein ist Gestein, das durch abkühlungsbedingtes Erstarren einer Gesteinsschmelze (Magma) entstanden ist. Die Magmatite sind neben den Sedimentgesteinen (Sedimentiten) und den Metamorphiten eine der drei Gesteinshauptgruppen.
Spex (Zeitschrift)
Spex war eine von 1980 bis 2018 zunächst monatlich, dann zweimonatlich erscheinende Musik- und Popkulturzeitschrift aus Köln und Berlin. Bis 2020 wurde sie als Online-Magazin fortgeführt. Schwerpunktmäßig befasste sich die Zeitschrift mit Themen und Werken aus dem subkulturellen Bereich.

Subkultur
Subkultur ist eine soziologische Bezeichnung für die mehr oder weniger abweichende Kultur der Teilgruppe einer Gesellschaft. Der Grad der Abweichung reicht von bloßen Modifikationen bis zu ausdrücklichen Gegenpositionen. Ursprünglich wurde der Begriff Subkultur im Rahmen der Kriminalsoziologie verwendet. Inzwischen wird er allgemeiner für die Bezeichnung unterschiedlicher Lebensstile gebraucht.

Der Subkulturansatz basiert darauf, dass große soziale Systeme in unterschiedliche Subsysteme ausdifferenziert sind, die sich dadurch unterscheiden können, dass in ihnen unterschiedliche, nuancierte Normen gelten. Diese Normen können von denen des Gesamtsystems relativ stark abweichen. Dennoch bleibt eine Übereinstimmung bei einigen Basis-Normen, sonst wäre die subkulturelle Gruppe nicht Teil des Gesamtsystems. Werden viele Basis-Werte nicht geteilt, ist im Zusammenhang von Protestbewegungen von Gegenkultur und im Zusammenhang von Migration von Kulturkonflikten die Rede.