hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ArtLine Engineering
ArtLine Engineering (bzw. NP Sports & Technological Club ArtLine Engineering) ist ein russischer Hersteller von einsitzigen Rennwagen, die die Bezeichnung ArtTech tragen. Das Unternehmen tritt im Rennsport als Team Art-Line Engineering bzw. ArtLine Racing in Erscheinung.

Monoposto
Ein Monoposto (italienisch für Einsitzer, heute oft auch Single-Seater genannt) ist ein Rennwagen mit einem einzigen, in der Wagenmitte angeordneten  Sitz (laut Duden, Deutsches Universalwörterbuch, 8. Auflage, ein „einsitziger Rennwagen mit unverkleideten Rädern“). In der Regel sind es Formel-Rennwagen. In vielen Rennklassen fordert die Homologation einen zweiten Sitz, der aber nur bei Rallyefahrzeugen tatsächlich besetzt wird.

Die Fédération Internationale de l’Automobile sieht in ihrer Formule Libre oder Free Formula die größten Freiheiten für Einsitzer vor, schränkt ihre Karosserie kaum ein und grenzt sie von zweisitzigen Rennwagen ab, die sie Sportwagen nennt.
Lake Vijaya
Der Lake Vijaya ist ein See an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er liegt in der Schirmacher-Oase.

Indische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Prinzessin-Astrid-Küste
-70.7512.5Koordinaten: 71° S, 13° O

Die Prinzessin-Astrid-Küste (norwegisch Prinsesse Astrid Kyst) ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sliegt zwischen dem 5° und 20° östlichen Längengrad. Nach Westen schließt sich die Kronprinzessin-Martha- und nach Osten die Prinzessin-Ragnhild-Küste an. Sie grenzt an die Lazarew- und die Riiser-Larsen-See, beides Randmeere des Südpolarmeers.

Entdeckt wurde die Küste im März 1931 von Kapitän Hans Halvorsen, der das Walfangmutterschiff New Sivilla steuerte. Die Küste wurde nach Prinzessin Astrid von Norwegen (* 1932) benannt.

Mehrere Länder haben Forschungsstationen in diesem Bereich.
Thomas Huemer
Thomas Huemer (* 29. April 1976 in Linz) ist ein österreichischer Handballtorwart.

Der 1,89 Meter große und 93 Kilogramm schwere Torwart spielt beim Verein Alpla HC Hard, mit dem er 2012 und 2013 die österreichische Meisterschaft gewann. Zuvor stand er beim HC Linz AG unter Vertrag.

Mit Hard spielte er im EHF Challenge Cup (2002, 2003, 2005, 2007, 2008), der EHF Champions League (2004) und dem Europapokal der Pokalsieger (2006, 2009) und dem EHF-Pokal (2010), mit Linz im EHF-Pokal (2000) und dem Europapokal der Pokalsieger (1998).

Für die österreichische Nationalmannschaft stand er bei 121 Länderspielen im Aufgebot.

Europapokal der Pokalsieger (Handball)
Der Europapokal der Pokalsieger, englisch EHF Cup Winners’ Cup, war über viele Jahre die zweithöchste europäische Spielklasse für Handball-Vereinsmannschaften. Sie stand in ihrer Bedeutung deutlich hinter der Champions League, vormals Europapokal der Landesmeister, aber vor dem EHF-Pokal und dem EHF Challenge Cup.
Nikolai Pawlowitsch Schtschedrin
Nikolai Pawlowitsch Schtschedrin (russisch Николай Павлович Щедрин; * 1858 in Petropawlowsk, Russisches Kaiserreich, heute: Kasachstan; † 10. Januar 1919 in Kasan, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik) war ein russischer Revolutionär der sozialrevolutionären Narodniki.

Sozialrevolutionär
Als Sozialrevolutionär wird eine Person bezeichnet, die eine radikale Verbesserung der sozialen oder wirtschaftlichen Situation der benachteiligten Bevölkerungsschichten eines Landes, in der Regel durch Umverteilung des Reichtums, durchsetzt oder dafür öffentlich eintritt. Die Umverteilung kann im Verständnis mancher Theorien auch Gewalt nötig machen.
Laccainsäure A
Die Laccainsäure A ist ein Anthrachinonderivat und Hauptbestandteil des roten Farbstoffs Lac Dye, der aus den Lackschildläusen gewonnen wird. Das Gemisch der Laccainsäuren A–E wird auch als C.I. Natural Red 25 (Naturrot 25) bezeichnet.

Farbstoffe
Farbstoffe sind Farbmittel, die im Gegensatz zu Pigmenten in Anwendungsmedien wie Wasser oder anderen Lösungsmitteln löslich sind. Sie lassen sich nach verschiedenen Kriterien klassifizieren, beispielsweise nach ihrer Herkunft (Naturfarbstoffe / synthetische Farbstoffe), ihrer Verwendung (Substrat), ihrer chemischen Struktur (Chromophor) oder ihrem anwendungstechnischen Einsatzgebiet.

Manche Farbstoffe lassen sich durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln in unlösliche Pigmente (Lackpigment) umwandeln, siehe Verlackung.
Gerry Mulligan
Gerald Joseph „Gerry“ Mulligan (* 6. April 1927 in Queens, New York; † 20. Januar 1996 in Darien, Connecticut) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Baritonsaxophon), Arrangeur und Komponist. Mit seinem klarinettenartigen, in Motivketten elegant perlenden und zugleich leicht anmutenden Spiel hat er dem Baritonsaxophon im Modern Jazz zur solistischen Anerkennung verholfen.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Bienne (Fluss)
Die Bienne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Biennette im Gemeindegebiet von Prémanon, im Regionalen Naturpark Haut-Jura, knapp südöstlich des Gipfels Mont Fier (1282 m). Der Fluss entwässert anfangs Richtung Nordost bis Nord und erreicht bei Morez eine Verwerfungslinie quer durch die Juraketten, die den Fluss abrupt in südwestliche Richtung zwingt. Hier durchfließt die Bienne die eindrucksvolle Kalkschlucht Gorges de la Bienne und  mündet schließlich nach insgesamt rund 69 Kilometern bei Chancia im Rückstau des Stausees Lac de Coiselet als linker Nebenfluss in den Ain. In ihrem Mündungsabschnitt verläuft die Bienne an der Grenze zum benachbarten Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Westbach
Westbach ist ein Gewässername:

Westbach (Kützelbach), linker Oberlauf des Kützelbachs (zur Ahse) bis Schallern, Stadt Erwitte, Kreis Soest, Nordrhein-Westfalen

Westbach (Ostbach), linker Zufluss des Ostbachs (zur Emscher) in Baukau, kreisfreie Stadt Herne, Nordrhein-Westfalen

Westbach oder Tiwecke, rechter Zufluss des Trotzbachs bei Böckum, Stadt Erwitte, Kreis Soest, Nordrhein-Westfalen

Ahse
Die Ahse ist ein 50 km langer, linksseitiger und südlicher Nebenfluss der Lippe in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie fließt in der Soester Börde in den Gemeinden Bad Sassendorf, Lippetal, Welver und der Stadt Hamm, wo sie in die Lippe mündet.
Martin Stiftung
Die Martin-Stiftung Erlenbach ist eine privatrechtliche Stiftung, gegründet im Jahr 1893. Die soziale Institution hat ihren Sitz in Erlenbach, Kanton Zürich. Die Stiftung verfügt über eine Betriebsbewilligung des Sozialamtes Zürich und steht unter dessen Aufsicht.

Erlenbach ZH
Erlenbach, auch Erlenbach am Zürichsee genannt, ist eine politische Gemeinde und ein Dorf in der Schweiz. Die Gemeinde liegt am unteren rechten Zürichseeufer an der «Goldküste» im Bezirk Meilen im Kanton Zürich. Ihr Mundartname: Eerlibach.
Suria KLCC
Suria KLCC (Kuala Lumpur City Centre) ist ein Einkaufszentrum in Kuala Lumpur, der Hauptstadt Malaysias am Fuße der Petronas Towers. Auf sechs Ebenen sind unzählige Geschäfte und Boutiken untergebracht.

Das 1998 errichtete Gebäude ist mit rund 135.000 m² Verkaufsfläche mehr als doppelt so groß wie das KaDeWe in Berlin, das größte Warenhaus in Deutschland und Kontinentaleuropa, und leicht größer als der Ruhr-Park in Bochum (mit 126.000 m² das größte Einkaufszentrum in Deutschland). Das Suria KLCC wird von der nahegelegenen Mid Valley Megamall mit der dreifachen Verkaufsfläche übertroffen.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Aufhärtung
Aufhärtung bezeichnet

die Erhöhung der Wasserhärte durch Wasseraufbereitungsverfahren, siehe auch Entsäuerung

die Härtesteigerung durch Martensitbildung bei der raschen Abkühlung von auf mehr als 800 °C erwärmten Stahl

die Härtesteigerung durch Oberflächenhärtung,
etwa durch Aufkohlen

(selten) die Härtesteigerung durch Kaltverformung, 
etwa bei Kupfer, siehe Kupfer#Physikalische Eigenschaften

Aufkohlen
Aufkohlen (auch Carburieren oder Zementation) bezeichnet ein Verfahren aus der Wärmebehandlung, vornehmlich für Stahl, bei dem bei hohen Temperaturen Kohlenstoff in Metalle eindiffundiert. Dazu wird in einer kohlenstoffhaltigen Umgebung Eisen/Stahl auf Temperaturen von 850 bis 950 °C, andere Metalle bis 2000 °C, erhitzt.
Das Aufkohlen oder Einsetzen soll Stähle, die wegen ihres geringen Kohlenstoff-Gehaltes nicht oder nur schlecht zu härten sind, so weit mit Kohlenstoff anreichern, dass ein Härten möglich wird. Meistens wird nur die Randschicht mit Kohlenstoff angereichert, damit sich dort mehr Martensit bildet als im Kern und eine harte Randschicht entsteht. Der Kern hat eine geringere Härte und bleibt dabei meist zäh. Durch Aufkohlen lassen sich gezielt viele Metallcarbide, wie Wolframcarbid oder Tantalcarbid herstellen. Ein alternatives Verfahren durch Eindiffundieren von Stickstoff ist das Nitrieren.
Meister von 1302
Als Meister von 1302 (it. Maestro del 1302 oder auch Maestro di Gerardo Bianchi) wird ein Maler in Italien zum Anfang des 14. Jahrhunderts bezeichnet. Der namentlich nicht bekannte Künstler war im Norden des Landes in der Emilia-Romagna tätig. Er erhielt seinen Notnamen nach einem Fresko im Baptisterium in Parma, das als Stifter den 1302 verstorbenen Kardinalbischof von Sabina Gerardo Bianchi di Parma darstellt. Das Nischenfresko zeigt ihn in Andacht vor einer Madonna, die weiter von Engeln und Johannes dem Täufer umgeben ist.

Dem Meister von 1302 können eventuell noch weitere Fresken in Parma zugeordnet werden. Es wird auch vermutet, dass Werke in Como mit der Darstellung der Heiligen Fausta und Liberata oder ein weiteres Fresko, heute in der Pinacoteca von Cremona, ebenfalls aus seiner Hand stammen könnten.

Wie der Baustil des Baptisteriums ist auch der Malstil des Meisters von 1302 bereits der frühen Gotik in Italien zuzuordnen.

Como
Como [ˈkɔ.mo] ⓘ (früherer deutscher Name: Chum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 83.228 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Como. Die Stadt liegt 45 Kilometer nördlich von Mailand, am gleichnamigen See und an der Grenze zum Kanton Tessin (Schweiz).
Jean-Baptiste Sénac
Jean-Baptiste Sénac oder Jean-Baptiste de Sénac (* 1693 in oder bei Lombez im Bistum Lombez/Gascogne; † 20. Dezember 1770 in Paris) war ein französischer Arzt, Anatom, Kardiologe und Leibarzt von König Ludwig XV.

Gascogne
Die Gascogne (gaskognisch Gasconha [gasˈkuɲɔ / gasˈkuɲə]) ist eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs. Die einheimische Sprache der Gascogne ist das Gaskognische, ein Zweig der okzitanischen Sprache.
Burgrest Schomburg
Burgrest Schomburg, auch Schloss Schomburg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einer 560 m ü. NHN hohen Anhöhe über dem rechten Ufer der Unteren Argen bei dem Ortsteil Schomburg der Stadt Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg (Baden-Württemberg).

Die Burg wurde um das Jahr 1500 von Ulrich Siber unweit der Schwesteranlage Burg Alt-Schomburg erbaut. Später kam die Burg in den Besitz der Grafen von Montfort, die sie 1754 schlossartig ausbauten. Mit der Herrschaft Schomburg kam die Burganlage 1779 im Zuge des Konkursverfahrens der Grafen von Montfort an das Haus Habsburg.

Ab 1836 wurde die Burg abgebrochen, 1899 ist ein Wirtschaftsgebäude ausgebrannt. Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch Fundamentreste erhalten.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Communauté d’agglomération Coulommiers Pays de Brie
Die Communauté d’agglomération Coulommiers Pays de Brie ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2020 gegründet und umfasst 54 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2020). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Coulommiers.

Coulommiers
Coulommiers ist eine französische Gemeinde mit 15.696 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Der Ort in der historischen Region Brie liegt etwa 60 Kilometer östlich von Paris, am Ufer des Flusses Grand Morin.

Hier hat die Käsesorte Coulommiers ihren Ursprung, die heute allerdings auch in anderen Regionen in Frankreich hergestellt wird.
Khanat Nachitschewan
Das Khanat Nachitschewan war ein persischer Vasallenstaat im heutigen Aserbaidschan, der von 1747 bis 1828 bestand. Seine Hauptstadt war Nachitschewan. Das Gebiet des Khanats entspricht größtenteils dem der heutigen Autonomen Republik Nachitschewan, die auch in der jüngeren Geschichte Aserbaidschans und Armeniens zum Konfliktpunkt wurde.

Satellitenstaat
Ein Satellitenstaat oder Vasallenstaat (abgeleitet von Vasall im Frühmittelalter) ist eine Bezeichnung für einen kleinen, völkerrechtlich unabhängigen Staat, der unter dem beherrschenden Einfluss eines politisch mächtigeren Staates, insbesondere einer Großmacht, steht. Satellitenstaaten werden sowohl hinsichtlich ihrer außenpolitischen Orientierung als auch ihrer inneren Struktur vom größeren Staatsverband politisch dominiert. Obwohl Satellitenstaaten nicht über volle Unabhängigkeit verfügen, gelten sie als Staaten im Sinne des Völkerrechts, sofern sie am internationalen Rechtsverkehr teilnehmen und ihren völkerrechtlichen Verpflichtungen nachkommen können.

Der Begriff greift das Bild eines Satelliten auf, also eines künstlichen oder natürlichen kleineren Objekts, das sich unentrinnbar im Gravitationsfeld eines größeren Himmelskörpers, etwa Planeten, bewegt.
Das Buch der Wäsche
Das Buch der Wäsche ist laut seinem Untertitel „ein Leitfaden zur zeit- und sachgemässen Herstellung von Haus-, Bett- und Leibwäsche, sowie zu deren gründlicher Behandlung und Pflege, unter Beigabe der erforderlich naturgrossen Schnitte“.

Das Buch mit anfangs 52 überwiegend illustrierten Seiten und 4 Schnittmusterbeilagen wurde erstmals 1896 von Brigitta Hochfelden gemeinsam mit Marie Niedner und anderen Mitarbeiterinnen zusammengestellt. Es erschien in Leipzig im Verlag der Deutschen Modenzeitung., Aug. Polich.

Das vor 1900 erschienene 8. Tausend wurde kartoniert in einer Ledermappe mit Silberprägung ausgeliefert.

1983 brachte der Th. Schäfer-Verlag in Hannover in seiner Edition libre artis einen Neudruck der zuvor bei Polich erschienenen Auflage mit nunmehr 76 Seiten und 5 Schnittmuster-Beilagen heraus.

1992 erschien ein „Reprint nach der Original-Ausgabe aus der Zeit um die Jahrhundertwende aus Privatbesitz“ im Weltbild-Verlag in Augsburg.

Bettwäsche
Bettwäsche ist die Gesamtheit von Textilien, mit denen Bettware zum Schutz vor Abnutzung und aus Gründen der Hygiene bezogen wird. Bettwäsche umfasst Laken (auch: Leintücher, besonders in der Schweiz), Bezüge für Kopfkissen und Bettdecken, außerdem Allergiker-Encasements für Bettwäsche sowie Textilien zwischen Bettlaken und Matratzen (ungefüllte Matratzenschoner).
Bleihütte Clausthal
Die Bleihütte Clausthal (BHC) in Clausthal-Zellerfeld, auch Frankenscharrnhütte genannt, war vom Mittelalter bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts ein Standort der Gewinnung von Schwer- und Edelmetallen aus Oberharzer Gangerzen. Sie lag im Innerstetal am Zusammenfluss von Innerste und Zellbach.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
Tim Erickson
Tim Erickson (eigentlich Timothy John Erickson; * 23. November 1950) ist ein ehemaliger australischer Geher.

1976 kam er bei der Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Malmö im 50-km-Gehen auf den 23. Platz.

Bei den Commonwealth Games gewann er im 30-km-Gehen 1978 in Edmonton Bronze und wurde 1982 in Brisbane Sechster.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Benutzungsrecht (staatlich angeordnet)
Staatlich angeordnetes Benutzungsrecht bezeichnet eine Rechtsposition, deren Inhaber zur Benutzung eines durch fremdes Patent geschützten Erfindungsgegenstands nicht der Erlaubnis des Patentinhabers bedarf. Im Unterschied zu anderen Benutzungsrechten, z. B. dem Vorbenutzungsrecht nach § 12Patentgesetz (PatG) bzw. § 13 Abs. 3 Gebrauchsmustergesetz (GebrMG) oder dem Weiterbenutzungsrecht nach § 123 Abs. 5 bis 7 PatG ist das staatlich angeordnete Benutzungsrecht nicht unmittelbar gesetzlich begründet, sondern bedarf im jeweiligen Einzelfall einer ausdrücklichen, an bestimmte tatsächliche Voraussetzungen geknüpften Anordnung der Exekutive.

Gebrauchsmuster
Das Gebrauchsmuster ist der „kleine Bruder“ des Patents und ein Schutzrecht des gewerblichen Rechtsschutzes. Die Unterschiede zum Patent sind mit den letzten Änderungen des Gebrauchsmustergesetzes (GebrMG) geringer geworden. Ende 2017 standen in Deutschland 81.001 Gebrauchsmuster in Kraft, 13.299 Neuanmeldungen sind in diesem Jahr erfolgt.

Geschützte Produkte werden häufig mit der Abkürzung „DBGM“ für ‘Deutsches Bundes-Gebrauchsmuster‘ gekennzeichnet.
Henri Darrieus
Henri Georges Charles Gabriel Darrieus (* 11. August 1921 in Toulon, Département Var; † 6. Dezember 2013 in Paris) war ein französischer Seeoffizier der Marine, der zuletzt als Vizeadmiral (Vice-amiral) zwischen 1977 und 1978 Kommandierender Admiral der Marinezone Indischer Ozean ALINDIEN (Commandant la Zone Maritime Océan Indien) war.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Luciano Gregoretti
Luciano Gregoretti (* in San Severino Marche) ist ein italienischer Drehbuchautor und Filmregisseur.

Gregoretti schrieb zwischen 1965 und 1969 sechs Genrefilme, bei denen er auch als Regieassistent fungierte. 1980 war er als Regisseur und Drehbuchautor zusammen mit Sergio Minuti für den Animationsfilm Il trenino del pianeta favola verantwortlich.

Von 1973 bis 1995 wirkte Gregoretti als Dozent für Regie an der „Accademia di Belle Arte di Macerata“. Er zeichnete für die Kulturabteilung der RAI bei zahlreichen Dokumentarfilmen verantwortlich; auch acht Kurzspielfilme stehen in seiner Werkliste. 1975 wurde sein Il verde muove beim „XII Mostra Internaz. del film didattico“ ausgezeichnet. Bis ins neue Jahrtausend hinein arbeitete er für didaktische und kulturelle Programme an Dokumentarfilmen.

San Severino Marche
San Severino Marche ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 11.808 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt am Potenza etwa 23 Kilometer westlich von Macerata und etwa 50 Kilometer südwestlich von Ancona. San Severino Marche gehört zur Comunità Montana Alte Valli del Potenza e Esino.
Bahnhof Heerhugowaard
Der  Bahnhof Heerhugowaard ist der Bahnhof von Heerhugowaard in den Niederlanden an der Bahnstrecke Amsterdam – Den Helder, die 1865 eröffnet wurde. 1898 wurde die nördlich des Bahnhofs abzweigende Verbindung nach Hoorn gebaut. Der heutige Bahnhof hat drei Gleise; es gibt ein Wartegebäude, welches 1989 entstand.

Hoorn
Hoorn (anhörenⓘ) (westfriesisch Hoorn) ist eine niederländische Stadt im Osten der Provinz Nordholland, die in der Region West-Friesland liegt. In der Gemeinde wohnen 76.050 Menschen (Stand 1. Januar 2025) auf einer Grundfläche von rund 53 km². Hiervon sind rund 33 km² Wasser. Die Orte Blokker und Zwaag gehören ebenfalls zur Gemeinde.
Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1923
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1923 fanden zwischen dem 18. und 26. August 1923 auf der Radrennbahn Oerlikon in Zürich statt.

An diesen Weltmeisterschaften nahmen auch wieder Starter des Bundes Deutscher Radfahrer teil. Der Verband war nach dem Ersten Weltkrieg vier Jahre lang aus dem Weltradsportverband Union Cycliste Internationale ausgeschlossen gewesen. Zur Feier dieses Ereignisses gab die Zeitschrift Illustrierter Radrenn-Sport eine Sonderbeilage über die WM heraus. Eine Neuerung war die Einführung von Zweierläufen im Sprint.

Die Wettbewerbe fanden bei strahlendem Sonnenschein und täglich rund 15 000 Zuschauern statt.

Berufsfahrer

Amateure

Bahnradsport-Weltmeisterschaften
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften sind die jährlich durch den Radsport-Weltverband UCI organisierten Welttitelkämpfe im Bahnradsport. Für die erstmals 1893 ausgetragenen Veranstaltungen war zunächst die ICA zuständig, eine Vorläuferorganisationen der UCI. Als letztere 1900 gegründet wurde, übernahm sie die Ausrichtung.
Adolf von Auersperg
Adolf Wilhem Carl Daniel Prinz von Auersperg (* 21. Juli 1821 auf Schloss Wlaschim in Wlaschim, Böhmen; † 5. Jänner 1885 auf Schloss Goldegg in Neidling, Niederösterreich) war unter Kaiser Franz Joseph I. vom 25. November 1871 bis zum 15. Februar 1879 k.k. Ministerpräsident der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.