hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spartak Naltschik
Der PFK Spartak Naltschik (russisch Профессиональный футбольный клуб "Спартак" Нальчик/ Transkription Professionalni futbolni klub Spartak Naltschik) ist ein russischer Fußballverein aus Naltschik, der Hauptstadt der nordkaukasischen Republik Kabardino-Balkarien.

Nordkaukasus (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Nordkaukasus (russisch Северо-Кавказский федеральный округ) wurde per Präsidialerlass Dmitri Medwedews am 19. Januar 2010 als achter Föderationskreis Russlands gebildet. Dabei wurden sieben Verwaltungseinheiten (darunter sechs Republiken und eine Region), die geografisch der nördlichen Kaukasusregion zuzuordnen sind, aus dem Föderationskreis Südrussland ausgegliedert.

Verwaltungssitz des Föderationskreises Nordkaukasus ist die Stadt Pjatigorsk in der Region Stawropol. Der erste Generalgouverneur und gleichzeitig Vize-Ministerpräsident der Russischen Föderation war Alexander Chloponin.

Den Namen Föderationskreis Nordkaukasus trug außerdem vom 13. Mai bis zum 21. Juni 2000 der Föderationskreis Südrussland.
Distrikt Cabanillas
Der Distrikt Cabanillas liegt in der Provinz San Román in der Region Puno im Süden Perus. Der Distrikt wurde am 28. Februar 1958 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 1268 km². Beim Zensus 2017 wurden 4644 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4887, im Jahr 2007 bei 5180. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3885 m hoch gelegene Ortschaft Deustua (oder Cabanillas) mit 2214 Einwohnern (Stand 2017). Deustua befindet sich 28 km südwestlich der Provinzhauptstadt Juliaca.

Provinz San Román
Die Provinz San Román gehört zur Verwaltungsregion Puno und liegt im Süden von Peru. Sie wurde am 6. September 1926 gegründet. Benannt wurde sie nach Miguel de San Román (1802–1863), der in den Jahren 1862 und 1863 Präsident der Republik Peru war.

Die Provinz besitzt eine Fläche von 2278 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden in der Provinz 307.417 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 168.534, im Jahr 2007 bei 240.776. Verwaltungssitz ist Juliaca.
Magdalenefjord
Der Magdalenefjord (norwegisch Magdalenefjorden) ist ein Fjord in Albert-I-Land im äußersten Nordwesten der Insel Spitzbergen. Wegen seiner landschaftlichen Schönheit und in den Sommermonaten guten Erreichbarkeit ist er ein beliebtes Ziel von Kreuzfahrten und touristischen Expeditionsreisen.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
RTL Direkt (Kroatien)
RTL Direkt ist eine Nachrichtensendung des Fernsehsenders RTL Televizija. Sie dauert etwa 25 Minuten und beginnt in der Regel um 22:15. Erstausstrahlung war der 21. April 2015. Hauptmoderator ist Zoran Šprajc. Leitende Redakteurin ist Mojmira Pastorčić. Die Sendung ist mit durchschnittlich etwa 400.000 Zuschauern die zweitbeliebteste Nachrichtensendung in Kroatien.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
Smerillo
Smerillo (im lokalen Dialekt: Smirillu) ist eine italienische Gemeinde mit 327 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Fermo in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 28,5 Kilometer südwestlich von Fermo, gehört zur Comunità montana dei Sibillini und grenzt unmittelbar an die Provinz Macerata. Nördlich der Gemeinde fließt die Tenna.

Provinz Fermo
Die Provinz Fermo (italienisch: Provincia di Fermo) ist die fünfte Provinz in der Region Marken. Die Hauptstadt heißt Fermo. Die Provinz wurde 2004 gesetzlich eingeführt. Im Juni 2009 fanden die ersten Wahlen zum Provinzrat statt. Die Provinz Fermo schließt 40 Gemeinden (Kommunen) ein und hat etwa 167.345 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Fläche von 860 km².

Das Gebiet der Provinz Fermo grenzt im Norden an die Provinz Macerata und gehörte von 1861 bis 2004 zur Provinz Ascoli Piceno.
Louekari
Louekari (schwedisch: Trutkobben) ist eine zu Finnland gehörende Schäre in der Ostsee südlich von Helsinki im Finnischen Meerbusen.

Die Schäre gehört zum Teilgebiet Aluemeri des Stadtteils Ulkosaaret der finnischen Hauptstadt Helsinki. Östlich von Louekari verläuft der Seeweg zum etwa sechs Kilometer nördlich gelegenen Hafen von Helsinki.

Die unbewohnte felsige Insel erstreckt sich von Westen nach Osten über etwa 170 Meter bei einer Breite von bis zu 100 Metern und erhebt sich nur wenig über die Wasseroberfläche und ist weitgehend kahl. Am südlichen Punkt Louekaris ist ein Seezeichen aufgestellt.

Ulkosaaret (Helsinki)
Ulkosaaret (finnisch) oder Utöarna (schwedisch) ist der Name der Inseln im äußeren Teil des Schärengartens der Stadt Helsinki (schwedisch Helsingfors). Administrativ bilden diese so genannten Außeninseln den 53. Stadtteil, was vor allem für die Registrierung der Grundstücke in diesem Gebiet von Bedeutung ist. Teilgebiete sind die „Westlichen Inseln“ (Länsisaaret / Västra holmarna), „Östlichen Inseln“ (Itäsaaret / Östra holmarna) sowie das Küstenmeer im Süden. Die Inseln sind der einzige Stadtteil Helsinkis, der zu mehr als einem Großbezirk gehört. Der westliche Teil gehört zum südlichen Großbezirk, der östliche zum südöstlichen. Die Landfläche der Inseln beträgt insgesamt 2,36 km².
Hackstriegel
Der Hackstriegel ist ein der Egge ähnelndes, aber leichter gebautes landwirtschaftliches Arbeitsgerät, welches zur mechanischen Unkrautbekämpfung eingesetzt wird.

Ein Traktor zieht den Hackstriegel über den Acker. Die nach unten zeigenden Metallhaken reißen dabei die kleinen Unkrautpflanzen in der oberen Bodenschicht aus und verschütten sie. Die stärkeren Kulturpflanzen (z. B. Rüben, Weizen usw.) bleiben stehen. Auf diese Weise werden chemische Unkrautvernichtungsmittel vermieden, weshalb er vor allem in der ökologischen Landwirtschaft eingesetzt wird.
Wenn kein Eingriff in den Oberboden erfolgt, spricht man von Abschleppen.

Acker
Ein Acker, auch Feld oder Schlag genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden (Kulturboden), der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug und/oder anderen Ackergeräten bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird.

Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Hinsichtlich des Gebrauchs dieser Wörter gibt es auch landschaftliche Unterschiede. Ein als Acker genutztes Land wird als Ackerland bezeichnet.

Als Ackerkrume oder auch Bodenkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht (in etwa 30 cm) eines Ackers bezeichnet (siehe Mutterboden). In bestimmten Gegenden (Kurland) wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt.
Die Ackerscholle oder kurz Scholle ist eigentlich ein großes Erdstück, das durch den Pflug aufgeworfen wurde. Letzterer Begriff wird auch veraltet als Metapher für Heimat gebraucht.
FK Teleoptik
Der FK Teleoptik (vollständiger offizieller Name auf Serbisch: Фудбалски клуб Телеоптик, Fudbalski klub Teleoptik) ist ein serbischer Fußballverein aus dem Belgrader Stadtbezirk Zemun. Er wurde 1952 gegründet und spielt zurzeit in der 2. Liga. Dort agiert es als das Farmteam von Partizan Belgrad. Teleoptiks Fußballstadion befindet sich ebenfalls auf dem Trainings- und Ausbildungszentrum von Partizan, dem SC Partizan-Teleoptik.

Zemun
Zemun (serbisch-kyrillisch Земун, deutsch Semlin, ungarisch Zimony) ist ein Stadtbezirk von Belgrad. Er liegt auf der Halbinsel vor der Mündung der Save in die Donau, schließt aber auch die Große Kriegsinsel ein.
Tisamenus serratorius
Tisamenus serratorius (Syn. Hoploclonia serratoria bzw. Hoploclonia serratorius) ist eine Gespenstschrecken-Art, die auf der philippinischen Insel Luzon vorkommt. Sie ist die Typusart der Gattung Tisamenus.

Luzon
Luzon oder Luzón ist die größte Insel der Philippinen und die sechzehntgrößte Insel der Welt.

Die Inselgruppe Luzon umfasst weitere Inseln in der Umgebung der Hauptinsel und beherbergt insgesamt 48.520.774 Einwohner (Stand 2010).
Adenylosuccinat-Synthase
Die Adenylosuccinat-Synthase (nach IUBMB auch: IMP-Aspartat-Ligase) ist das Enzym, das die Verknüpfung von IMP und Aspartat zu Adenylosuccinat katalysiert. Diese Reaktion ist Teil der De-novo-Synthese von AMP (Stoffwechsel der Purine) in allen Lebewesen. Im Menschen, wie in allen Wirbeltieren, gibt es zwei in den Muskeln und der Leber lokalisierte Isoformen, die von den Genen ADSS und ADSSL, welche sich auf den Chromosomen 1 und 14 befinden, codiert werden.

Isoform
Eine Isoform bezeichnet in der Biochemie Gene und ihre Proteine, die durch Genduplikationen entstanden und mit teilweise leichten Veränderungen mehrfach im Genom vorkommen oder Proteinvarianten, die durch alternatives Spleißen entstehen. Isoform beschreibt in der Chemie ein Molekül identischer Zusammensetzung, aber unterschiedlichen Aufbaus im Vergleich zu einem zweiten. Manche Isoenzyme sind Isoformen, wenn sie nicht nur die gleichen Funktionen, sondern auch eine ähnliche Sequenz (und genetische Verwandtschaft) aufweisen. Verwandte Gene und Pseudogene, die durch Genduplikation von einem gemeinsamen Gen-Vorfahren stammen, werden bisweilen als Isoformen bezeichnet. Der wissenschaftlich exakte Ausdruck für diese genomischen Isoformen ist Paralog.
Rudkiwzi (Kamjanez-Podilskyj)
Rudkiwzi (ukrainisch Рудківці; russisch Рудковцы Rudkowzy) ist ein Dorf mit etwa 500 Einwohnern (2023). im äußersten Südosten der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj.

Das 1661 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt im Südosten des Rajon Nowa Uschyzja an der überfluteten Mündung der 18 km langen Matirka (Матірка) in den zum Dnister-Stausee angestauten Dnister 28 km südlich von Nowa Uschyzja und etwa 115 km südlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj.

Auf dem gegenüberliegenden Ufer der Matirka liegt die Oblast Winnyzja und am gegenüberliegenden Dnisterufer befindet sich die Oblast Tscherniwzi.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Nowa Uschyzja, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Wilchowez (Вільховецька сільська рада/Wilchowezka silska rada) im Südosten des Rajons Nowa Uschyzja.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanez-Podilskyj.

Oblast Chmelnyzkyj
Die Oblast Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницька область Chmelnyzka oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Westen des Landes, ohne Grenze zum Ausland. Sie hat 1.243.787 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Täschhorn
Das Täschhorn liegt in den Walliser Alpen und hat eine Höhe von 4491 m.

Das Täschhorn ist der zweithöchste Gipfel der Mischabelgruppe, nach dem Monte Rosa das zweithöchste Gebirgsmassiv der Schweiz. Das Täschhorn gehört zu den schwer zu ersteigenden Viertausendern des Wallis. Aufgrund des anspruchsvollen Normalwegs (Mischabelgrat) wird dieser Gipfel relativ selten begangen.

Die Erstbesteigung des Täschhorns erfolgte am 30. Juli 1862 durch Stefan und Johannes Zumtaugwald, John Llewelyn Davies, J. W. Hayward und Peter-Josef Summermatter über die NW-Flanke (Kinflanke) direkt von Randa aus.

Walliser Alpen
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen.

Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv.
Namgyal Institute of Tibetology
Namgyal Institute of Tibetology (NIT, Tibetology Museum) ist ein Tibet-Museum in Gangtok, Sikkim, Indien. Das Institut ist nach dem 11. Chogyal (Monarch) von Sikkim, Sir Tashi Namgyal benannt. Das Institut beschäftigt Forscher und unterhält Forschungsprogramme, unter anderem ein Projekt, in welchem Dokumente zur Sozialgeschichte von Sikkims etwa 60 Klöstern aufgearbeitet und digital gespeichert werden. In einem weiteren Projekt sollen alte und wertvolle Photographien von Sikkim digitalisiert und dokumentiert werden. Khempo Dhazar war Vorsteher des Sheda, einer Nyingma-Schule, die an das Institut angeschlossen ist.

Digitalisierung
Unter Digitalisierung (von lateinisch digitus ‚Finger‘ und englisch digit ‚Ziffer‘) versteht man die Umwandlung von analogen, d. h. stufenlos darstellbaren Werten bzw. das Erfassen von Informationen über physische Objekte in Formate, welche sich zu einer Verarbeitung oder Speicherung in digitaltechnischen Systemen eignen. Die Information wird hierbei in ein digitales Signal umgewandelt, das nur aus diskreten Werten besteht. Zunehmend wird unter Digitalisierung auch die Nutzung primär digitaler Repräsentationen, zum Beispiel durch Digitalkameras oder digitale Tonaufzeichnungssysteme verstanden. Die Möglichkeit der informationstechnischen (Weiter-)Verarbeitung ist ein Prinzip, das allen Erscheinungsformen der Digitalen Revolution und der Digitalen Transformation im Wirtschafts-, Gesellschafts-, Arbeits- und Privatleben zugrunde liegt.
Danuta Jędrejek
Danuta Jędrejek (geb. Panasiuk; * 17. Januar 1947 in Biała Podlaska) ist eine ehemalige polnische Sprinterin.

Bei den Europameisterschaften 1969 in Athen wurde sie Fünfte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 Meter das Halbfinale. 1971 wurde sie bei den Europameisterschaften in Helsinki Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und gelangte über 100 Meter erneut ins Halbfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde sie Achte in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1974 gewann sie bei den Europameisterschaften in Rom Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 100 Meter im Halbfinale aus.

1969 wurde sie Polnische Meisterin über 100 Meter. Ihre persönliche Bestzeit über diese Distanz von 11,3 s stellte sie am 20. Juni 1971 in Warschau auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/100 m der Frauen
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 16. und 17. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die DDR-Sprinterin Petra Vogt. Sie gewann vor der Niederländerin Wilma van den Berg. Bronze ging an die Britin Anita Neil.
Baradla-Domica-Höhlensystem
Das Baradla-Domica-Höhlensystem ist ein Tropfsteinhöhlensystem an der Grenze zwischen Ungarn und der Slowakei, etwa 50 Kilometer nordwestlich der ungarischen Stadt Miskolc und 65 Kilometer südwestlich der slowakischen Stadt Košice. Es besitzt spektakuläre Stalaktiten- und Stalagmiten-Formationen und gilt als das größte Stalaktiten-Höhlensystem Europas. Die Höhlen und ihre Umgebung wurden von Ungarn und der Slowakei zusammen zum Nationalpark erklärt und sind seit 1995 Teil des UNESCO-Weltnaturerbes Höhlen im Aggteleker und Slowakischen Karst. Mit über 4.000 registrierten Höhlen ist Ungarn eines der höhlenreichsten Länder Europas.

Nationalpark Slowakischer Karst
i3i6

Der Nationalpark Slowakischer Karst (slowakisch Národný park Slovenský kras) ist ein slowakischer Nationalpark in der Ost-Mitte des Landes. Er befindet sich im Slowakischen Karst, einem Teil des Slowakischen Erzgebirges im politischen Bezirk Košický kraj.

Der Nationalpark ist bekannt für seine Felsenformationen und zahlreiche Höhlen, Schluchten, Schlünde und weiteren Karstformationen. Gemeinsam mit dem ungarischen Nationalpark Aggtelek (Aggteleker Karst) bedeckt er eines der größten Karstgebiete Mitteleuropas. Einige Höhlen gehören zum UNESCO-Welterbe „Höhlen des Slowakischen Karstes und Aggteleker Karstes“.

Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Brzotín.
Sapieha-Palast (Lwiw)
Der Sapieha-Palast in der westukrainischen Stadt Lwiw (Lemberg) ist ein palastartiges zweistöckiges Herrenhaus in der Ulica Kopernika Nr. 40a.

Es wurde 1867 von Architekt Adolph Kuhn für Fürst Leon Sapieha aus der polnisch-litauischen hochadligen Sapieha-Familie erbaut. Leon Sapieha war ein Pionier des Eisenbahnbaus in Galizien und wurde nach seiner Rückkehr aus der Emigration in Paris 1861 zum Sejm-Marschall des Kronlandes Galizien und Lodomerien gewählt. Später war sein Sohn Adam Sapieha Hauseigentümer. Neben dem neobarocken Gebäude befindet sich an der Straßenseite ein großes schmiedeeisernes Tor.

Nach dem Einmarsch der Sowjetunion in Polen im September 1939 wurde der Palast vom sowjetischen Staat übernommen und in eine Schule umgewandelt. In den 1990er-Jahren wurde der Bau restauriert. Gegenwärtig ist in ihm eine regionale Gesellschaft für die Bewahrung von historischem und Architekturerbe untergebracht.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
Johann David Wissel
Johann David Wissel (* 11. August 1818 in Seligenstadt; † 23. Mai 1863 ebenda) war ein hessischer Bürgermeister und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Johann David Wissel war der Sohn des Handelsmanns Johann Georg Wissel und dessen Ehefrau Katharina, geborene Orth. Wissel, der katholischen Glaubens war, war Bürgermeister in Seligenstadt und heiratete Katharina geborene Alexander.

Von 1862 bis 1863 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Starkenburg 4/Seligenstadt gewählt. In den Ständen vertrat er liberale Positionen.

Landstände des Großherzogtums Hessen
Die Landstände des Großherzogtums Hessen bildeten die Vertretung der Untertanen des Großherzogtums Hessen gegenüber Großherzog und Regierung zwischen 1820 und 1918. Nach der Novemberrevolution wurde der Landtag des Volksstaates Hessen funktionaler Nachfolger.
Reichsdisziplinarhof
Der Reichsdisziplinarhof war ein Berufungsgericht bei Disziplinarvergehen von Reichsbeamten. Er wurde 1873 in Leipzig gegründet und war im dortigen Reichsgerichtsgebäude untergebracht. 1937 wurde er durch den Reichsdienststrafhof in Berlin ersetzt. Nachfolger in der Bundesrepublik wurde der Bundesdisziplinarhof.

Appellationsgericht
Ein Appellationsgericht, auch Berufungsgericht genannt, ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen untergeordneter Gerichte urteilt, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer ist dies aber eine Berufung im engeren Sinne. Ebenso führen diese Gerichte in verschiedenen Ländern unterschiedliche Bezeichnungen.
Michelheidewald
Der Michelheidewald im Siedlungsdreieck Kleinlangheim, Prichsenstadt und Wiesentheid ist ein Wald, der sich teilweise in staatlicher und teilweise in gemeindlicher Hand befindet. Es handelt sich beim Michelheidewald um eines der größeren Waldgebiete im Steigerwaldvorland.

Steigerwaldvorland
Als Steigerwaldvorland wird die naturräumliche Über-Haupteinheit 137 innerhalb der Haupteinheitengruppe Mainfränkische Platten (Haupteinheitengruppe 13) bezeichnet. Es handelt sich um eine flache, größtenteils offene Ebene zwischen dem im Westen gelegenen Mittleren Maintal und dem sich im Osten anschließenden Steigerwald.
Gršković-Apostolar
Das Gršković-Apostolar ist das Fragment einer Handschrift in kirchenslawischer Sprache in glagolitischer Schrift ungefähr aus dem 12. Jahrhundert. Es besteht aus vier Pergamentblättern eines Apostolars, des ältesten bekannten in kirchenslawischer Sprache. Die Handschrift entstand wahrscheinlich in Zahumlje im heutigen Bosnien. Die Schrift ist in runden Glagolizabuchstaben geschrieben.

Die Blätter wurden Ende des 19. Jahrhunderts im Nachlass des Kaplans Gršković in Vrbnik gefunden. Sie befinden sich heute im Archiv der Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste in Zagreb.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Leela Egli
Leela Egli (* 11. Dezember 2006 in Uznach) ist eine Schweizer Fussballspielerin. Sie spielt für den SC Freiburg in der Bundesliga und gehört zur A-Mannschaft des Schweizer Fussballnationalteams. 2022 war sie mit 15 Jahren die jüngste Spielerin, die je in der Champions League zum Einsatz kam.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
British Journal of Sociology
The British Journal of Sociology (BJS; ISSN 0007-1315) ist eine von der London School of Economics and Political Science herausgegebene Zeitschrift für Soziologie.

Sie erscheint seit 1950 im vierteljährlichen Turnus und deckt alle Bereiche der theoretischen und empirischen Soziologie ab. Im ersten Jahrgang publizierten unter anderem Raymond Aron, Norbert Elias und Theodor Geiger. Ihr aktuelles, drei Dutzend starkes International Advisory Panel versammelt die internationale Prominenz der Soziologie von Ulrich Beck bis Saskia Sassen.

Die Zeitschrift hatte 2012 einen Impact Factor von 1,684 und lag damit auf Rang 22 von 137 im Social Science Citation Index betrachteten Zeitschriften in der Kategorie Soziologie.

Social Sciences Citation Index
Der Social Sciences Citation Index (SSCI) ist eine interdisziplinäre Zitationsdatenbank, die von Clarivate Analytics herausgegeben wird und vom Institute for Scientific Information entwickelt wurde. Zu ihr zählen mehr als 3500 Fachzeitschriften aus mehr als 50 sozialwissenschaftlichen Disziplinen. Dieses Verzeichnis kann gegen eine Gebühr im Web of Science eingesehen werden.