hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margarete von Kleve († 1411)
Margarete von Kleve (* um 1375; † 14. Mai 1411) war die älteste Tochter Graf Adolfs I. von Kleve aus dem Haus der Grafen von der Mark und seiner Ehefrau Margarete von Jülich. Am 19. oder 30. März 1394 wurde sie in Köln die zweite Ehefrau Herzog Albrechts I. von Bayern-Straubing-Holland. Die Ehe blieb kinderlos. Albrecht starb 1404, Margarete überlebte ihn um sieben Jahre. Bestattet wurde sie wahrscheinlich im Dominikanerkloster in Den Haag, das sie 1403 zusammen mit ihrem Ehemann gestiftet hatte.

Ein für sie geschaffenes Stundenbuch befindet sich heute im Museu Calouste Gulbenkian in Lissabon.

Straubing-Holland
Das wittelsbachische Teilherzogtum Straubing-Holland (auch Niederbayern-Straubing-Holland, Niederbayern-Straubing, Bayern-Straubing-Holland oder Bayern-Straubing) umfasste Teile des heutigen Niederbayern und der östlichen Oberpfalz („Straubinger Ländchen“) sowie die niederländischen Grafschaften Hennegau, Holland, Seeland und Friesland. Es bestand von 1353 bis 1425/29 und wurde von Straubing und Den Haag aus regiert. Das Herzogtum entstand in der Folge der wittelsbachischen Erbteilungen nach dem Tod des römisch-deutschen Kaisers Ludwigs des Bayern und zerfiel, als die Straubinger Linie im Mannesstamm ausstarb. Unter der Herrschaft der Herzöge von Straubing-Holland, die durch Ehebündnisse mit allen bedeutenden Nachbarn verbunden waren, wurde die Grundlage der niederländischen See- und Handelsmacht gelegt.
Canopy
Canopy (engl. Baldachin, Vordach, Kabinenhaube, Laubdach, Fallschirmkappe) bezeichnet:

Canopy-Kliffs, Kliffs im äußersten Westen der antarktischen Ross Dependency

Canopy Group, Investmentgesellschaft

Canopy by Hilton, eine Marke der Hotelkette Hilton Worldwide

Canopy (Film), australisch-singapurischer Film (2013)

Siehe auch:

Schirm (Wald); Baumkronenforschung (Canopy research); Baumkronenpfad (Canopy walk[way])

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Canopy beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Canopy enthält

Baumkronenpfad
Ein Baumkronenpfad (u. a. auch Baumwipfelpfad, Baumkronenweg, Waldwipfelweg) ist ein auf Plattformen und Stegen angelegter Lehrpfad, der durch die Verknüpfung von klassischen Lehrpfadelementen wie Schautafeln oder Tastelementen und erlebnisorientierten Abschnitten das Verständnis für die ökologischen Zusammenhänge im Kronenbereich eines Waldes vermittelt.
Bundestagswahlkreis Bottrop – Recklinghausen III
Der Bundestagswahlkreis Bottrop – Recklinghausen III (Wahlkreis 124; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 125) liegt in Nordrhein-Westfalen und umfasst die kreisfreie Stadt Bottrop sowie die Städte Gladbeck und Dorsten aus dem Kreis Recklinghausen. Der Wahlkreis umfasste bis 2002 stets nur Bottrop und Gladbeck.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Leonard Wery
Leonard „Leo“ Hugo Wery (* 27. März 1926 in Den Haag; † 29. August 2019 in Wassenaar) war ein niederländischer Hockeyspieler, der bei den Olympischen Spielen 1952 die Silbermedaille gewann.

Leonard Wery spielte als Stürmer für den Haagsche Hockey & IJshockey Club (HHIJC) (heute aufgegangen im HC Klein Zwitserland), der Ende der 1940er Jahre und Anfang der 1950er Jahre viermal niederländischer Meister wurde.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki nahmen nur zwölf Mannschaften am Hockeyturnier teil. In der ersten Runde erhielten vier Mannschaften ein Freilos, darunter die Niederländer. Im Viertelfinale besiegten die Niederländer die deutsche Mannschaft mit 1:0. Ebenfalls mit 1:0 endete das Halbfinale gegen die pakistanische Mannschaft, den entscheidenden Treffer erzielte Leonard Wery. Im Finale unterlagen die Niederländer der indischen Mannschaft mit 1:6.

Nach seiner Karriere war Wery als Anwalt im Ölgeschäft tätig.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler in der Sportart Hockey. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der FIH Pro League oder den Olympischen Spielen. Neben zahlreichen Erfolgen wie dem viermaligen Gewinn der Goldmedaille bei Olympia wurde die Hockeynationalmannschaft der Herren in den Jahren 1963, 1972, 1992 und 2008 von Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt. Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 3.
Nanopithecus
Nanopithecus  ist eine ausgestorbene Gattung der Primaten aus dem Formenkreis der Meerkatzenartigen, die während des Pliozäns in Ostafrika vorkam. Fossilien, die dieser Gattung zugeschrieben werden, wurden in die Zeit vor rund 4 Millionen Jahren datiert. Die einzige beschriebene Art der Gattung ist Nanopithecus browni.

Pliozän
Das Pliozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) des Neogen. Es begann vor etwa 5,333 Millionen Jahren und endete vor etwa 2,588 Millionen Jahren. Vor dem Pliozän liegt das Miozän. Nach ihm folgt das Pleistozän, das Eiszeitalter, mit einem Wechsel von Warm- und Kaltzeiten bis ins Holozän, die geologische Gegenwart.
Süßspeise
Als Süßspeise bezeichnet man gesüßte, meist cremige Zubereitungen der warmen und kalten Küche. Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich. Typische Süßungsmittel sind Zucker, Honig und Fruchtsüße.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Berlin-Düppel
Düppel ist eine Ortslage in den Ortsteilen Nikolassee und Zehlendorf, Bezirk Steglitz-Zehlendorf, im Süden Berlins. Die Benennung des Ortes erfolgte 1865 zur Erinnerung an die Erstürmung der Düppeler Schanzen im Deutsch-Dänischen Krieg ein Jahr zuvor.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Schloss Wil
Das Schloss Wil oder Schloss Wyl ist ein Schloss im Ort Schlosswil der Gemeinde Grosshöchstetten im Kanton Bern, Schweiz. Es war bis zum 31. Dezember 2009 Sitz des Regierungsstatthalters des Amtsbezirks Konolfingen.

Regierungsstatthalter
Regierungsstatthalter sind in einigen Kantonen der Schweiz die Vertreter der Kantonsregierung auf Bezirksebene. In anderen Kantonen heissen sie Statthalter oder Oberamtmann, in Luzern früher auch Amtsstatthalter.
Jugendtypen
Jugendtypen sind eine in der Jugendforschung gebräuchliche Form der Systematisierung von Jugendlichen. Jugend wird dabei als eine Lebensphase zwischen dem Ende der Kindheit und dem Erwachsenenalter angesehen, die zeitlich in etwa die Altersspanne von 12 bis 25 Jahren umfasst. Als Typ wird dabei eine Subgruppe von Jugendlichen einer umfassenden Typologie angesehen.

Idealtypus
Ein Idealtypus (auch: Idealtyp) ist in der Wissenschaftstheorie ein zielgerichtet konstruierter Begriff, der Ausschnitte der sozialen Wirklichkeit ordnet und erfasst, indem er die wesentlichen Aspekte der (sozialen) Realität heraushebt und oft mit Absicht überzeichnet. Insofern stellt er ein Gedanken- bzw. Idealbild dar und grenzt sich demnach vom empirisch durchschnittlich gegebenen Realtypus ab.

Die Methode des idealtypischen Verfahrens wurde von Max Weber in die Soziologie eingeführt. Webers Methodologie der Begriffsbildung basiert auf derjenigen von Heinrich Rickert, einem Vertreter des südwestdeutschen Neukantianismus. In einem unspezifischen Sinne jedoch kann man heute sagen, dass die Analyse der sozialen Realität mit Hilfe von Idealtypen ein geläufiges Mittel sozialwissenschaftlicher Theoriebildung darstellt; man nehme als Beispiel die Modelle in den Wirtschaftswissenschaften und der Soziologie.
Olympische Sommerspiele 2016/Schießen – 50 m Freie Pistole (Männer)
Der Wettkampf im 50-m-Schießen mit der Freien Pistole der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro fand am 10. August 2016 im Centro Nacional de Tiro statt. Jin Jong-oh aus Südkorea wiederholte seinen Olympiasieg erneut, nachdem er bereits 2012 und 2008 in diesem Wettkampf triumphierte. Hoàng Xuân Vinh aus Vietnam gewann die Silbermedaille vor dem Nordkoreaner Kim Song-guk, der auf den Bronzerang kam.

Es war das letzte Mal, dass der Wettkampf bei den Olympischen Sommerspielen im Programm war. Für die Spiele 2020 in Tokio wurde der Wettbewerb aus den Programm gestrichen um für einen Mixedwettbewerb mit der Luftpistole Platz zu machen und eine Angleichung von der Anzahl der Wettkämpfe für Männer und Frauen zu gewährleisten.

Hoàng Xuân Vinh
Hoàng Xuân Vinh (* 6. Oktober 1974 in Hanoi) ist ein vietnamesischer Sportschütze.

Vinh nahm bereits an zwei Olympischen Spielen teil, erstmals 2012. Mit der Luftpistole über 10 Meter verpasste er knapp die Qualifikation für das Finale, während er den vierten Platz mit der Pistole über 50 Meter belegte. Bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro wurde er Olympiasieger im Luftpistolenschießen über 10 Meter. Mit der Pistole über 50 Meter gewann er Silber.
Jan Braet von Überfeldt
Jan Braet von Überfeldt, auch in den Schreibweisen Ueberfeldt und Uberfeldt (* 28. März 1807 in Zevender bei Schoonhoven, Königreich Holland; † 28. März 1894 in Doetinchem, Achterhoek, Provinz Gelderland), war ein niederländischer Porträt- und Genremaler, Lithograf und Zeichner.

Doetinchem
Doetinchem ['dutɪŋxəm] (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde im Achterhoek-Liemers in der niederländischen Provinz Gelderland. Gemeinsam mit Winterswijk ist sie einer der größten Orte im Achterhoek, liegt aber zentraler und beherbergt unter anderem das Regionalarchiv.
Ruedi Reich
Rudolf «Ruedi» Reich (* 9. Januar 1945 in Uster; † 12. August 2012 in Zürich) war ein Schweizer Pfarrer und von 1993 bis 2010 Kirchenratspräsident der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich.

Kirchenrat
Ein Kirchenrat ist in verschiedenen evangelischen Kirchen Deutschlands ein Mitglied der Kirchenleitung. In der Schweiz ist Kirchenrat die Bezeichnung sowohl für die Kirchenleitung als auch für deren Mitglieder. Die Bezeichnung „Kirchenrat“ wurde und wird auch als Ehrentitel verwendet.
Gnaeus Toblandus
Gnaeus Toblandus war ein antiker römischer Toreut (Metallarbeiter), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts tätig war.

Gnaeus Toblandus ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf einer Bronzekasserolle bekannt. Diese wurde in Bonn (im antiken vicus Bonnensis), Nordrhein-Westfalen, Deutschland, gefunden. Heute befindet sich das Stück im Rheinischen Landesmuseum in Bonn.

LVR-Landesmuseum Bonn
Das LVR-Landesmuseum Bonn (vollständige Bezeichnung: LVR-Landesmuseum Bonn, Rheinisches Landesmuseum für Archäologie, Kunst- und Kulturgeschichte) ist eines der ältesten kulturhistorischen Museen Deutschlands. Die Sammlung des LVR-Landesmuseums bildet mit ihren archäologischen, kunst- und kulturhistorischen Objekten 400.000 Jahre Menschheitsgeschichte ab. Der Schwerpunkt liegt auf der kulturellen Geschichte des Rheinlandes, die unter anderem durch archäologische Funde, mittelalterliche Kunstwerke, Werke der Düsseldorfer Malerschule und zeitgenössische Positionen abgebildet wird.

Das LVR-Landesmuseum wird vom LVR (Landschaftsverband Rheinland) getragen und bildet mit dem Max Ernst Museum Brühl des LVR und den Römerthermen Zülpich. Museum der Badekultur den Museumsverbund im Landschaftsverband Rheinland.
Viktor Losert
Viktor Losert (* 23. Februar 1952 in Wien) ist ein österreichischer Mathematiker und Hochschulprofessor an der Universität Wien.

Er promovierte 1975 bei Johann Cigler mit dem Thema Dualität von Funktoren und Operatorenideale an der Universität Wien und habilitierte sich 1979 ebendort zum Thema 	Gleichverteilung auf kompakten, separablen, nichtmetrisierbaren Räumen.
Er beschäftigt sich mit Ergodentheorie, Harmonischer Analysis und Funktionalanalysis. Er ist Editor der Monatshefte für Mathematik des Springer Verlags und war zeitweise auch Chefherausgeber.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Hendrik Bakker van Bommel
Hendrik van Bommel, lateinisch Henricus Artopoeus Bomelius Vesaliensis, englisch Henry of Bommel in Holland (* um 1496 in Bommel, Herzogtum Geldern [eher Zaltbommel als Maasbommel]; † 29. September 1570 in Duisburg, Herzogtum Kleve) war ein reformierter Theologe, der in seiner niederländischen Heimat (1520er–1530er Jahre) und am Niederrhein in Kleve (bis 1536), in der Grafschaft Moers (1536–1542; 1560–1568), in Wesel (1542–1559) und in Duisburg (1568–1570) wirkte.

Herzogtum Kleve
Das Herzogtum Kleve (auch Cleve; lat. Ducatus Cliviae) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis zu beiden Seiten des Rheins zwischen dem Hochstift Münster, dem Reichsstift Essen, den Herzogtümern Berg, Jülich und Geldern sowie dem Kurfürstentum Köln gelegen. Kleve bestand seit etwa 1020 als Grafschaft und wurde 1417 zum Herzogtum erhoben. Der Sitz des Herrschers war die Schwanenburg in der Stadt Kleve, zeitweise auch Burg Monterberg bei Kalkar. Ab 1614 gehörte das Herzogtum zu Brandenburg-Preußen.
Bauernleinen
Bauernleinen, oder auch Bauernleinwand genannt, ist ein Gewebe aus Leinen, das mit schweren Garnen in meist unregelmäßiger Art gewoben wurde. Die Leinengarne wurden zuvor aus Flachsfasern gesponnen. Aufgrund der manuellen Herstellung entstanden die Garne in unterschiedlichen Stärken.

Die Webarbeiten übernahmen im 19. Jahrhundert vor allem die Bäuerinnen und Mägde in den Wintermonaten. Aus dem groben Bauernleinen wurde vor allem Bettwäsche, aber auch Tischwäsche hergestellt. Bauernleinen weist eine hohe Festigkeit auf. Dadurch war es jahrhundertelang der einzige kochfeste Webstoff.

Bettwäsche
Bettwäsche ist die Gesamtheit von Textilien, mit denen Bettware zum Schutz vor Abnutzung und aus Gründen der Hygiene bezogen wird. Bettwäsche umfasst Laken (auch: Leintücher, besonders in der Schweiz), Bezüge für Kopfkissen und Bettdecken, außerdem Allergiker-Encasements für Bettwäsche sowie Textilien zwischen Bettlaken und Matratzen (ungefüllte Matratzenschoner).
Saint-Jean-du-Castillonnais
Saint-Jean-du-Castillonnais ist eine französische Gemeinde mit 28 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Ouest und zum Arrondissement Saint-Girons.

Sie grenzt im Nordwesten an Herran, im Nordosten an Fougaron, im Osten an Buzan, im Süden an Orgibet, im Südwesten an Augirein und im Westen an Galey.

Arrondissement Saint-Girons
Das Arrondissement Saint-Girons ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Saint-Girons.

Im Arrondissement gibt es vier Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Fecht-Panamerikameisterschaften
Die Fecht-Panamerikameisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Sportereignis, bei dem die Panamerikameister in den drei Fechtgattungen Florett, Degen und Säbel ermittelt werden, wobei noch nach Einzel- und Mannschaftswettbewerb sowie Damen und Herren unterschieden wird. Veranstalter ist die Confederación Panamericana de Esgrima.

Die ersten Fecht-Panamerikameisterschaften fanden 2006 in Valencia in Venezuela statt. Diese Austragung war die einzige, in der noch keine Mannschaftswettbewerbe im Degen- und Säbelfechten stattfanden. Dominierende Nation bei den Panamerikameisterschaften sind die Vereinigten Staaten, dessen Sportler bereits über 100 Titel gewannen.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Rajon Schewtschenko (Dnipro)
Der Rajon Schewtschenko (ukrainisch Шевченківський район Schewtschenkiwski rajon; russisch Шевченковский район Schewtschenkowski rajon) ist einer von acht Verwaltungsbezirken (Rajone) der Stadt Dnipro, des Oblastzentrums der Oblast Dnipropetrowsk.

Er liegt im südlichen Teil der Stadt auf dem rechten Dneprufer und ist mit 148.654 Einwohnern (2008)  der viertbevölkerungsreichste und mit einer Fläche von etwa 31 km² der sechstgrößte Verwaltungsbezirk von Dnipro.

Der Rajon hieß vom 12. April 1973 bis zum 26. November 2015 Rajon Babuschkin, der Name leitet sich vom russischen Politiker und Revolutionär Iwan Wassiljewitsch Babuschkin ab.

Am 26. November 2015 wurde er im Rahmen der Dekommunisierung in Rajon Schewtschenko, nach dem ukrainischen Dichter Taras Schewtschenko umbenannt. Der Rajon wurde am 12. April 1973 gegründet.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Stollen (Gebäck)
Ein Stollen oder, vor allem im berlinischen bzw. preußischen Sprachgebrauch, eine Stolle (von althochdeutsch stollo ‚Pfosten‘, ‚Stütze‘) ist ein brotförmiger Kuchen aus schwerem Hefe-Feinteig. Wertgebende Bestandteile sind Fett und Trockenfrüchte (oft Sultaninen) oder andere Füllungen wie etwa Marzipan oder Mohn. Allgemein werden Stollen ganzjährig hergestellt. Wenn man sie (wie traditionell überwiegend) in der Advents- und Weihnachtszeit herstellt oder verzehrt, bezeichnet man sie auch als Christstollen oder Weihnachtsstollen, ohne dass es prinzipiell Unterschiede in der Rezeptur gibt.

Backhefe
Backhefe, auch Bierhefe, Bäckerhefe, nicht-fachsprachlich kurz Hefe (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) oder Germ (österreichisches Hochdeutsch), mundartlich auch „Gest“ (norddeutsch; vgl. englisch yeast) oder „Bärme“ (v. a. Plattdeutsch; von niederdeutsch berme ‚Quellendes, Aufwallendes‘), lat.-wiss. Saccharomyces cerevisiae, gehört zu den Hefen (einzellige Schlauchpilze) und ist eine Knospungs-Hefe (englisch budding yeast).

Die Vereinigung für Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie (VAAM) hat die Backhefe zur Mikrobe des Jahres 2022 gekürt.
Opuscula Tibetana
Opuscula Tibetana : Arbeiten aus dem Tibet-Institut Rikon-Zürich ist eine deutschsprachige monografische Reihe, die im Tibet-Institut Rikon in den Jahren 1971–2004 in Zürich erschien. Sie enthält weitgefasst verschiedene Schriften zum Themenkreis Tibet, insbesondere zum tibetischen Buddhismus. Es erschienen insgesamt 34 Bände. Das klösterliche Institut im Tösstal entstand seinerzeit auf Wunsch des 14. Dalai Lama. Die Einrichtung  betreut nicht nur die Tibeter in der Schweiz, sondern leistet einen wichtigen Beitrag zur Wahrung der tibetischen Kultur und Pflege des Dialogs zwischen Ost und West. Die folgende Übersicht ist nach Erscheinungsjahr sortiert. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Einige der Bände erschienen in weiteren Auflagen.

Tenzin Gyatso
Tenzin Gyatso (geb. als Lhamo Döndrub (ལྷ་མོ་དོན་འགྲུབ་ / lha mo don 'grub) 6. Juli 1935 in Taktser, Provinz Amdo, Osttibet) ist der 14. Dalai Lama der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus und Befürworter der Rime-Bewegung. Seit seiner Inthronisierung war er, wie viele seiner Vorgänger, Oberhaupt der tibetischen Regierung. 2011 trat er von seinen politischen Ämtern zurück und gilt seither nur noch als geistliches Oberhaupt der Tibeter.

1989 wurde er mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

Sein formeller Titel lautet auf Deutsch, in Anlehnung an vergleichbare religiöse Würdenträger, Seine Heiligkeit oder Eure Heiligkeit bei direkter Anrede. Tibeter nennen ihn Kundün (tibetisch „Gegenwart“), Yishi[n] Norbu (tibetisch „Wunscherfüllendes Juwel“) oder Gyelwa Rinpoche.
USS Forrest Sherman
Der Name USS Forrest Sherman, nach Forrest P. Sherman, einem Admiral der Navy aus dem Zweiten Weltkrieg, wurde an zwei Schiffe der United States Navy vergeben.

Forrest Sherman (Schiff, 1955), das Typschiff der Forrest-Sherman-Klasse

Forrest Sherman (Schiff, 2006), ein Lenkwaffenzerstörer der Arleigh-Burke-Klasse

Forrest Sherman (Schiff, 2006)
Die USS Forrest Sherman (DDG-98) ist ein Zerstörer der Arleigh-Burke-Klasse. Das Schiff der United States Navy ist benannt nach Admiral Forrest Sherman, der das Amt des Chief of Naval Operations bekleidete.
Kanton Saint-Laurent-sur-Gorre
Der Kanton Saint-Laurent-sur-Gorre war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rochechouart, im Département Haute-Vienne und in der Region Limousin; sein Verwaltungssitz ist Saint-Laurent-sur-Gorre. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Yves Raymondaud (PS).

Der Kanton Saint-Laurent-sur-Gorre war 147,96 km² groß und hatte 4744 Einwohner (Stand: 2012).

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Georg Ludwig II. zu Erbach-Schönberg
Georg Ludwig II. Graf zu Erbach-Schönberg (* 27. Januar 1723 in Schönberg; † 11. Februar 1777 in Plön) war ein regierender Graf aus dem Haus Erbach-Schönberg sowie Ritter des russischen Alexander-Newski-Ordens.

Alexander-Newski-Orden
Der Alexander-Newski-Orden ist ein nach Alexander Newski benannter russischer Orden, der zunächst im kaiserlichen Russland und später erneut in der Sowjetunion verliehen wurde. 2010 wurde er in der Russischen Föderation erneut gestiftet.