hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Wallin
Henry Wallin (* 17. Juli 1922 in Stockholm; † 3. Mai 2013) war ein schwedischer Jazz-Schlagzeuger.

Wallin kam durch ein Konzert von Fats Waller in Stockholm 1938 zum Jazz; 1939 hatte er Schlagzeug-Unterricht bei Åke Brandes und später bei Anders Soldén. 1941 spielte er im Curt Söderlind Orkester, anschließend im Miff Görling Orkester und von 1943 bis 1946 bei Lulle Ellboj im Vinterpalatset. In den 1950er-Jahren arbeitete er bei Thore Ehrling und Carl-Henrik Norin, ab 1957 als Studiomusiker bei Sveriges Radio. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1942 und 1988 an 56 Aufnahmesessions beteiligt, u. a. bei Alice Babs und Charlie Norman.

Sveriges Radio
Sveriges Radio AB (SR; deutsch Radio Schweden oder Schwedischer Hörfunk) ist die öffentlich-rechtliche Hörfunkanstalt Schwedens. Die 4 nationalen und 27 regionalen Sender der Aktiengesellschaft in Stiftungsbesitz senden werbefreie Radioprogramme sowohl auf Schwedisch als auch in Minderheitensprachen wie Finnisch, Meänkieli und Samisch.

Bis zum Beginn der 1980er-Jahre strahlte Sveriges Radio auch zwei Fernsehkanäle aus, die heute von Sveriges Television betrieben werden.
Bylina
Eine Bylina oder Byline (russisch былина) bezeichnet ein mittelalterliches russisches Heldenlied, Volkslied oder eine Volkserzählung mit mythologischen Elementen (Epos). Die Lieder haben stets einen historischen Hintergrund.

Der Begriff wurde von dem Ethnographen Iwan Sacharow in den 1840er-Jahren geprägt. Die ersten Bylinen entstanden vermutlich im 11. Jahrhundert. Sie wurden von wandernden Sängern vorgetragen, jahrhundertelang mündlich tradiert und im erst 18. und 19. Jahrhundert aufgezeichnet. Zu den wichtigsten Bylinen zählen Sadko, Ilja Muromez, Fürst Roman, Chan Otrok und der Drachenwald sowie Die Geschichte vom Leben und Mut des frommen und großen Fürsten Alexander (gemeint ist Alexander Newski). Eine der letzten Bylina-Sängerinnen waren Marija Kriwopolenowa und Agrafena Krjukowa mit ihrer Tochter Marfa Krjukowa. Erforscht und gesammelt wurden Bylinen von Anna Astachowa im Puschkinhaus.

Alexander Jaroslawitsch Newski
Alexander Jaroslawitsch Newski (russisch Александр Ярославич Невский anhörenⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Jaroslavič Nevskij; * um 1220 in Pereslawl-Salesski; † 14. November 1263 in Gorodez) war ein Fürst der Rus aus der Rurikiden-Dynastie. Er gilt als Nationalheld Russlands und ist ein Heiliger der orthodoxen Kirche. Er regierte als Fürst von Nowgorod (ab 1236) und Großfürst von Kiew (ab 1249) und Wladimir (ab 1252), wobei er der Goldenen Horde stets tributpflichtig blieb.
Nikita Andrejewitsch Wolodin
Nikita Andrejewitsch Wolodin (russisch Никита Андреевич Володин, Aussprache etwa [niˈkita anˈdreːjɘvit͡ɕ vaˈlodin]; englische Transkription Nikita Volodin; * 29. Juni 1999 in Sankt Petersburg) ist ein russisch-deutscher Eiskunstläufer. Seit der Saison 2023/24 startet er zusammen mit Minerva Hase für Deutschland. Mit ihr gewann er bei den Europameisterschaften 2025 im Paarlauf den Titel.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
Clover (Unternehmen)
Clover Industries Limited ist ein südafrikanischer Nahrungsmittelkonzern, der seit dem 14. Dezember 2010 an der Johannesburger Börse notiert ist. Clover stellt verschiedene Milchprodukte und Konsumgüter her, die über ein großes Verteilnetz für Kühlprodukte zu den Kunden und Konsumenten in Südafrika, Eswatini, Namibia, Botswana und Westafrika gelangen.

Börsennotierung
Die Börsennotierung (englisch listing) ist der Prozess eines börsenrechtlichen Zulassungsverfahrens für Wertpapiere im regulierten Markt an einer Wertpapierbörse. In der Schweiz wird die Börsennotierung Kotierung genannt (von französisch coter „den Kurswert angeben“).
Distrikt Santa Rosa
Distrikt Santa Rosa bezeichnet folgende Distrikte

in Costa Rica:

mehrere Distrikte dieses Namens

in Peru:

Distrikt Santa Rosa (Chiclayo), Distrikt in der Provinz Chiclayo (Region Lambayeque)

Distrikt Santa Rosa (El Collao), Distrikt in der Provinz El Collao (Region Puno)

Distrikt Santa Rosa (El Dorado), Distrikt in der Provinz El Dorado (Region San Martín)

Distrikt Santa Rosa (Grau), Distrikt in der Provinz Grau (Region Apurímac)

Distrikt Santa Rosa (Jaén), Distrikt in der Provinz Jaén (Region Cajamarca)

Distrikt Santa Rosa (La Mar), Distrikt in der Provinz La Mar (Region Ayacucho)

Distrikt Santa Rosa (Lima), Distrikt in Lima

Distrikt Santa Rosa (Melgar), Distrikt in der Provinz Melgar (Region Puno)

Distrikt Santa Rosa (Pallasca), Distrikt in der Provinz Pallasca (Region Ancash)

Distrikt Santa Rosa (Rodríguez de Mendoza), Distrikt in der Provinz Rodríguez de Mendoza (Region Amazonas)

Distrikt Santa Rosa (Lima)
Der Distrikt Santa Rosa ist einer der 43 Stadtbezirke der Region Lima Metropolitana in Peru. Er umfasst eine Fläche von 21,5 km². Beim Zensus 2017 wurden 27.863 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3.903, im Jahr 2007 bei 10.903.
Arnsberg (Wipperfeld)
Arnsberg ist eine Ortschaft im Ortsteil Wipperfeld der Stadt Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Neben diesem Arnsberg gibt es in Wipperfürth auch noch die gleichnamige Ortschaft Arnsberg im Ortsteil Hämmern.

Regierungsbezirk Köln
Der Regierungsbezirk Köln ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen. Er besteht aus vier kreisfreien Städten sowie acht Kreisen mit insgesamt 95 kreisangehörigen Gemeinden und ist einer der bevölkerungsreichsten sowie am dichtesten besiedelten Regierungsbezirke in ganz Deutschland.

Das zuständige Regierungspräsidium trägt die Bezeichnung Bezirksregierung Köln und ist eine staatliche Landesmittelbehörde im dreistufigen Verwaltungsaufbau von Nordrhein-Westfalen. Als allgemeine Vertretung der nordrhein-westfälischen Landesregierung beaufsichtigt, koordiniert und realisiert sie unter anderem Prozesse im Rahmen der regionalen Entwicklung, der Wirtschaft, des Sozialen, der Gefahrenabwehr, des Verkehrs, der Umwelt oder des Schulwesens.

Im Vergleich mit dem Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreichte der Regierungsbezirk Köln 2015 einen Index von 131 von durchschnittlich 100.
Lucius Allius Volusianus
Lucius Allius Volusianus (vollständige Namensform Lucius Allius Luci filius Stellatina Volusianus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. Durch eine Inschrift, die in Ferentium gefunden wurde, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt.

Volusianus leistete zunächst seinen Militärdienst als Tribunus laticlavius in der Legio XII Fulminata Certa Constans, die ihr Hauptlager in Melitene in der Provinz Cappadocia hatte. Als Nächstes wurde er Quaestor in der Provinz Baetica. Nach Rom zurückgekehrt, übte er das Amt des aedilis cerialis aus.

Volusianus war in der Tribus Stellatina eingeschrieben und stammte aus Ferentium. In seiner Heimatstadt war er Patron des Kollegiums der fabri und centonariori. Durch die Ehrenbezeichnung Certa Constans lässt sich seine Dienstzeit bei der Legion auf die Zeit nach 175 datieren, da die Legion diese Auszeichnung erhielt, als sie nach der Usurpation des Avidius Cassius dem Kaiser Mark Aurel treu blieb.

Baetica
Hispania Baetica oder nur Baetica ist der lateinische Name einer antiken Landschaft und römischen Provinz im Süden Spaniens. Ihren Hauptteil bildete das heutige Andalusien, im Norden reichte sie bis in die Extremadura hinein. Sie ist benannt nach dem großen Fluss Baetis, dem heutigen Guadalquivir.
Maen Llwyd (Llansteffan)
Maen Llwyd (auch Maen Melyn oder Llansteffan genannt) ist ein Menhir (englisch Standing stone) in der Mitte einer Weide bei der Maesgwyn Farm, östlich vom Weiler Llanybri bei Llansteffan in Carmarthenshire in Wales.

Der West-Ost orientierte Stein graue Stein befindet sich unterhalb der Kuppe eines Hügels an der Spitze des Westhanges. Der Stein ist etwa 2,15 m hoch, 2,4 m breit und 1,0 m dick und leicht nach Süden geneigt. Steinpackungen sind auf den Nord- und Südflächen sichtbar. Der im Grundriss und im Querschnitt grob rechteckige Stein endet in einer flachen und quadratischen Spitze.

Man nimmt an, dass er in der Bronzezeit (2300 bis 800 v. Chr.) von religiöser oder zeremonieller Bedeutung war.

Der Menhir ist einer von mehreren im lokalen Bereich. In der Nähe von Llansteffan steht auch der Maen Llwyd von St Ishmael.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (walisisch: Sir Gaerfyrddin) ist eine Principal Area und eine traditionelle Grafschaft im Südwesten von Wales.

Verwaltungssitz und namensgebender Ort ist die Stadt Carmarthen. Der größte Teil von Carmarthenshire ist landwirtschaftlich geprägt. Ein kleiner Teil im Osten, darunter die Täler der beiden Flussarme des Gwendraeth oberhalb von Pwll y Llygod und die Täler des Amman und des Loughor bei Ammanford, gehört zum Bergbaurevier der South Wales Valleys.
Zheng Xiaoyu
Zheng Xiaoyu(chinesisch 鄭筱萸 / 郑筱萸, Pinyin Zhèng Xiǎoyú, * 1944 in Fuzhou, Fujian; † 10. Juli 2007) war ein chinesischer Beamter. Er schloss 1968 mit dem Bachelor der Universität Fudan ab, trat 1979 der Kommunistischen Partei Chinas bei und war von 1994 bis 2003 Leiter mehrerer Behörden, zuletzt war er Direktor des Staatlichen Amtes für Kontrolle und Verwaltung von Lebens- und Arzneimitteln.

Zheng Xiaoyu wurde Korruption vorgeworfen. Während seiner Amtszeit ließ die von ihm geleitete Behörde, die China Food and Drug Administration, über 150.000 Medikamente neu zu, viele davon, nachdem Bestechungsgelder gezahlt wurden. Einige der so zugelassenen Medikamente wurden mit Todesfällen in Verbindung gebracht. Zheng Xiaoyu starb am 10. Juli 2007 durch Vollstreckung der im Mai verhängten Todesstrafe. Er war der vierte Verurteilte von mindestens Ministerrang, der wegen Bestechlichkeit hingerichtet wurde.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
(1912) Anubis
(1912) Anubis ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom niederländischen Forscherteam Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

(1912) Anubis wurde nach der häufig mit einem Schakalkopf dargestellten ägyptischen Gottheit Anubis benannt, die als Totenrichter fungiert.

Anubis
Anubis (ägyptisch Inpu; auch Anpu) ist der altägyptische Gott der Totenriten und der Mumifizierung. Im Zusammenhang des Osirismythos wird von der Entstehung seines Namens berichtet: Als Kronprinz (Inpu), der in seinen Binden ist (imiut), verbarg ihn Nephthys (für Isis). So entstand sein Name Anubis. Als Epitheton (Beiname) trägt Anubis die Bezeichnung Imiut. Insofern ist Anubis in Gleichsetzung auch die Erscheinungsform des Horus und des Osiris.
Qaasim Illi
Abdel Azziz Qaasim Illi (* 1982 als Patric Jerome Illi in Schaffhausen; heimatberechtigt in Bonstetten) ist ein Schweizer islamistischer Propagandist und Vorstandsmitglied des fundamentalistischen Vereins Islamischer Zentralrat Schweiz (IZRS). Er wurde wegen antisemitischer Rassendiskriminierung und wegen Verbreitung von Propaganda für die dschihadistische Terrorgruppe al-Qaida verurteilt.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Harald Raffer
Harald Dietmar Raffer (* 10. Dezember 1956 in Bleiburg) ist ein österreichischer Journalist, Schriftsteller, Lehrbeauftragter der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt für Medien- und Kommunikationswissenschaft und pensionierter Unternehmenssprecher der Stadtwerke Klagenfurt Gruppe.

Lehrbeauftragter
Ein Lehrbeauftragter (LB) ist eine Person, die an einer Hochschule Lehrveranstaltungen hält und gelegentlich auch als Prüfungsvorsitzender tätig ist, ohne dafür in der Regel in einem Beschäftigungsverhältnis mit dieser Hochschule zu stehen.  Der Lehrbeauftragte wird deshalb in den meisten Fällen auf Honorarbasis vergütet oder verrichtet seine Tätigkeit unentgeltlich. Im amerikanischen Sprachgebrauch wird vom Adjunct Professor gesprochen.

An österreichischen Universitäten werden Lehrbeauftragte als Lektoren bezeichnet und stehen meist in einem Dienstverhältnis zur jeweiligen Universität, nicht jedoch an Pädagogischen Hochschulen oder Fachhochschulen.
Olympische Sommerspiele 2012/Radsport – Omnium (Männer)
Das Omnium der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London fand vom 4. bis 5. August 2012 statt.

Olympiasieger wurde Lasse Norman Hansen aus Dänemark. Die Silbermedaille gewann der Franzose Bryan Coquard und Bronze sicherte sich Ed Clancy aus Großbritannien.

Bryan Coquard
Bryan Coquard (* 25. April 1992 in Saint-Nazaire) ist ein französischer Radrennfahrer. Im Bahnradsport wurde er unter anderem Olympiazweiter und Weltmeister. Auf der Straße gewann er zahlreiche Rennen des internationalen Kalenders vornehmlich im Sprint.
Mercedes-Benz M 180
Der M 180 ist ein Sechszylinder-Reihenmotor von Daimler-Benz und wurde 1951 als erster neuer Sechszylindermotor des Unternehmens nach dem Zweiten Weltkrieg im PKW Mercedes-Benz W 187 vorgestellt.

Der Ottomotor mit 2,2 Litern Hubraum hatte anfangs 80 PS (59 kW) Leistung; die 2,3 Liter-Version im bis 1976 gebauten Mercedes 230.6 (W 114, „Strich-Acht“) erreichte 120 PS (88 kW).

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Caroline Auguste von Esebeck
Caroline Wilhelmine Auguste von Esebeck (* 1. Oktober 1748 in Buswiller bei Bouxwiller; † 7. Februar 1823 in Karlsruhe) war die Ehefrau des pfalz-zweibrückischen Staatsministers Ludwig von Esebeck. Als Obersthofmeisterin und grande maîtresse des Landesherrn Karl II. August bestimmte sie lange Zeit das Hofleben am Zweibrücker Hof und auf Schloss Karlsberg.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Slowakische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft
Die slowakische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft der Slowakei, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste  Nationenwettbewerb im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Robert-Espagne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Robert-Espagne ist eine französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie hat eine Fläche von 7,36 km² und 758 Einwohner (2022).

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Tschifir
Beim Tschifir (russisch: чифи́рь, чифи́р transliteriert: čifir') handelt es sich um einen besonders starken schwarzen Tee mit stimulierender Wirkung, welcher aufgrund der dortig verstärkten Herstellung, mit sowjetischen und postsowjetischen Haftanstalten wie Gulags und Gefängnissen in Verbindung gebracht wird. Tschifir gilt somit als ein Teil der russischen Kriminalkultur.

Kriminalität
Kriminalität (von lateinisch crimen „Beschuldigung, Anklage, Schuld, Verbrechen“) ist eine Bezeichnung für Straftaten im Sinne eines gesellschaftlichen Gesamtphänomens (Makrophänomens), während sich „Straftat“ oder „Verbrechen“ eher an dem individuellen Verhalten misst. Die Wissenschaft, die sich sowohl empirisch als auch theoretisch mit der Kriminalität beschäftigt, ist die Kriminologie. Normativ und in dogmatischer Hinsicht fällt Kriminalität hingegen in das Ressort der Strafrechtswissenschaft.
Mark Brandenburg (Schiff, 1976)
Das Fahrgastschiff Mark Brandenburg wurde mit der Baunummer 2/14 im Jahr 1976 bei der VEB Schiffswerft Genthin am Elbe-Havel-Kanal für die im Ostteil von Berlin ansässige Weisse Flotte Berlin gebaut. Zum Zeitpunkt der Indienststellung wurde es auf den Namen Wilhelm Pieck getauft, der seit der Gründung der DDR 1949 bis zu seinem Tod 1960 der einzige jemals amtierende Präsident der DDR war. Nach der Wende erhielt es den Namen Mark Brandenburg und ist für die Stern und Kreisschiffahrt in Fahrt.

Elbe-Havel-Kanal
Der Elbe-Havel-Kanal (EHK) ist eine 55 Kilometer lange Bundeswasserstraße in den Bundesländern Sachsen-Anhalt und Brandenburg. Er beginnt, übergehend aus dem Mittellandkanal, mit dem Kilometer 325,70 (52° 14′ 40″ N, 11° 44′ 44″ O) am Ende des unteren Schleusenvorhafens der Schleuse Hohenwarthe östlich der Elbe bei Magdeburg und führt in nordöstlicher, dann östlicher Richtung bis zum Plauer See bei Brandenburg an der Havel. Dort endet er mit dem Kilometer 380,90 an der Unteren Havel-Wasserstraße (52° 24′ 2″ N, 12° 25′ 10″ O). Er schafft zusammen mit dem Rhein-Herne-Kanal, dem Wesel-Datteln-Kanal, dem Dortmund-Ems-Kanal, dem Mittellandkanal und der Havel und Spree und ihren Kanälen eine durchgehende Wasserstraßenverbindung zwischen den drei großen, jeder in ein Meer mündenden Flüssen  Rhein, Elbe und Oder. Der EHK wird bis km 326,67 vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg, anschließend vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel verwaltet.
Birgitta Sewik
Birgitta Sewik (* 13. Januar 1949 in Glava, Arvika) ist eine schwedische Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Sewik bei der Weltmeisterschaft 1980 in Perth, wo sie die Silbermedaille gewann.

Sewik spielte als Second der schwedischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary im Curling. Die Mannschaft von Skip Elisabeth Högström gewann die olympische Silbermedaille nach einer 5:7-Niederlage im Finale gegen Kanada um Skip Linda Moore. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzt die Medaille keinen offiziellen Status.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Bogislaw von Klitzing
Ernst Bogislaw von Klitzing, auch Bogislav von Klitzing (* 1. August 1861 in Dziembowo, Kreis Kolmar i. Posen; † 18. August 1942 ebenda), war preußischer Rittergutsbesitzer, Landrat und Generallandschaftsdirektor in der Provinz Posen.

Kreis Kolmar i. Posen
Der Kreis Kolmar i. Posen (bis 1877 Kreis Chodziesen) bestand von 1818 bis 1920 im Regierungsbezirk Bromberg in der preußischen Provinz Posen. Sitz der Kreisverwaltung war die Stadt Kolmar i. Posen (bis 1877 Chodziesen). Das Kreisgebiet lag am Nordwestrand der Provinz Posen beiderseits der Netze und gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Von 1939 bis 1945 war der Kreis im vom Deutschen Reich besetzten Polen unter dem Namen Landkreis Kolmar (Wartheland) als Teil des neu eingerichteten Reichsgaus Wartheland nochmals errichtet.
Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Senne
Die Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Senne ist eine Anstalt des offenen Vollzuges mit zwei Hafthäusern in Bielefeld-Senne und Bielefeld-Ummeln und mehreren Außenstellen. Die Anstalt mit ihren Außenstellen liegt im Großraum Bielefeld im Regierungsbezirk Detmold im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit ihren Außenstellen in Beckum, Boke, Brockhagen, Clarholz, Espeln, Gröblingen, Herzebrock, Nordhagen, Oelde, Pavenstädt, Rietberg, Steinhagen, Theenhausen, Verl und Westkirchen ist sie die größte Anstalt ihrer Art in Europa.

Offener Vollzug
Beim offenen Vollzug werden im Gegensatz zum geschlossenen Vollzug keine oder nur verminderte Vorkehrungen gegen Entweichungen getroffen. Dies erfordert vom Insassen die freiwillige Einordnung in ein System der Selbstdisziplin, der Gemeinschaftsfähigkeit und Eigensteuerung und ist die letzte und wichtigste Stufe zur „Einübung der Regeln des freien Lebens“ (Resozialisierung).

Der offene Vollzug ist nicht zu verwechseln mit den sogenannten Vollzugslockerungen. Letztere können sowohl im offenen als auch im geschlossenen Vollzug angeordnet werden und erlauben dem Gefangenen unter bestimmten Voraussetzungen ein vorübergehendes Verlassen der Vollzugsanstalt. Der Verzicht auf bauliche oder technische Sicherungsmaßnahmen im offenen Vollzug bedeutet aber nicht automatisch, dass der Gefangene die Anstalt verlassen darf. Allerdings werden Gefangene, denen eine Außenbeschäftigung, d. h. eine Arbeit außerhalb der Anstalt, gestattet wurde, in der Regel im offenen Vollzug untergebracht.
Detag
Die Deutsche Tafelglas AG (Detag) war ein deutsches Unternehmen in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft zur Herstellung und Verarbeitung von Glas, das von 1932 bis 1970 existierte und seinen Sitz in Fürth hatte.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.