hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sturm im Wasserglas (Bruno Frank)
Sturm im Wasserglas. Komödie in drei Akten ist ein Schauspiel von Bruno Frank aus dem Jahr 1930. Franks erfolgreichstes, heute kaum noch gespieltes Stück wurde 1931 und später mehrfach verfilmt, 1937 auch in einer englischen Version.

Die „auf den ersten Blick leicht daherkommende Komödie“ mit ihrer zeitlosen Handlung knüpft an die Tradition des Volkstheaters und des französischen Boulevardtheaters an. Sie „lebt nicht zuletzt von ihrem Lokalkolorit, vom durch den bayerischen Dialekt geprägten Wortwitz“.

Ein idealistisch gesinnter Journalist, getrieben von Zivilcourage und humaner Gesinnung, setzt seine Existenz aufs Spiel, indem er in einem scheinbaren Bagatellfall die soziale Kälte eines karrieresüchtigen, heuchlerischen Kommunalpolitikers aufdeckt und so eine arme Frau aus einer Notlage rettet.

Hinweis: Zahlen in runden Klammern, zum Beispiel (512), verweisen auf die entsprechende Seite in den Ausgewählten Werken von Bruno Frank aus dem Jahr 1957 (#Frank 1957).

Schauspiel
Der Begriff Schauspiel im Theater wird entweder für ein überwiegend gesprochenes Drama verwendet oder für eine Sparte der Bühnenkünste, die von Schauspielern ausgeübt wird. Im klassischen Mehrspartentheater bezeichnet er die mehrheitlich gesprochenen Theateraufführungen im Unterschied zu Musiktheater und Tanztheater. In Analogie zu diesen Begriffen wird die Sparte des Schauspiels auch Sprechtheater genannt. Ein hauptsächlich für Sprechtheater konzipiertes oder genutztes Theatergebäude wird als Schauspielhaus bezeichnet.
Wah
Wah (Urdu und Panjabi واہ) ist eine Großstadt im Punjab, Pakistan, 45 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Islamabad. Bekannt ist sie einerseits durch eine Gartenanlage, die auf den Mughal-Herrscher Akbar I. (Großmogul) im 16. Jahrhundert zurückgehen soll, und durch die Waffen- und Munitionsproduktion in einem dem Militär zugehörigen Industriekomplex, die Pakistan Ordnance Factories. Es gibt aber auch Zement- und Maschinenbauindustrie vor Ort. Wichtige Straßenverbindungen laufen nach Peschawar, Islamabad und Rawalpindi. In der Nähe liegt Wah Cantt.

Punjab (Pakistan)
Punjab oder Pandschab (Panjabi und Urdu پنجاب) ist die bevölkerungsreichste Provinz Pakistans. Sie umfasst den pakistanischen Teil der Großlandschaft Punjab, hat eine Fläche von 205.344 km² und 127.688.922 Einwohner laut dem Zensus aus dem Jahr 2023. Die Hauptstadt Punjabs ist Lahore. In der Provinz lebt mehr als die Hälfte der pakistanischen Bevölkerung.
Horst Stuckmann
Horst Stuckmann (* 16. August 1935 in Witten; † 3. Januar 2008 in Neu-Isenburg) war ein deutscher evangelischer Pfarrer, stellvertretender nordrhein-westfälischer Landesvorsitzender der Kleinpartei Deutsche Friedensunion und Landesvorsitzender der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten.

Kleinpartei
Eine Kleinpartei ist eine politische Partei, die eine kleine Anhänger- beziehungsweise Wählerschaft besitzt und deren politischer Einfluss auf parlamentarischer Ebene entsprechend gering ist, sofern sie überhaupt in einem Parlament vertreten ist. Die politikwissenschaftliche Terminologie ist bisher ungeklärt. So verwenden manche Autoren den Begriff Kleinpartei für alle Parteien unterhalb der Ebene von Volksparteien, andere unterscheiden zwischen etablierten und nicht-etablierten Kleinparteien. Präferiert werden in neueren Veröffentlichungen auch Einteilungen in einem Dreierraster wie Volkspartei oder Großpartei, kleinere Partei, Kleinpartei und auch Volks-/Großpartei, Kleinpartei und Kleinstpartei. Umgangssprachlich wird häufig der Begriff Splitterpartei verwendet, in der Fachliteratur aber auf Grund seiner negativen Konnotation nur noch selten gebraucht.
Vilhena (Rondônia)
Vilhena, amtlich Município de Vilhena, ist die fünftgrößte Stadt des brasilianischen Bundesstaates Rondônia mit über 95.000 Einwohnern (Stand: Zensus 2022).

Sie liegt auf der Verbindung zwischen Ji-Paraná im Nordwesten und Cuiabá im Südosten ca. 100 km nördlich der Grenze zu Bolivien.

Der Rio Iquê ist in Richtung Juína etwa 50 km nordöstlich in Mato Grosso ein nationales Schutzgebiet.

Cuiabá
Cuiabá, gesprochen kujaˈba, amtlich portugiesisch Município de Cuiabá, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Mato Grosso. Sie hatte eine zum 1. Juli 2020 geschätzte Bevölkerung von 618.124 Menschen. Sie ist Zentrum der Metropolregion Vale do Rio Cuiabá, in der über 1.032.000 Menschen leben.
Hedwig von Preysing
Hedwig Maria Ida Gräfin von Preysing-Lichtenegg-Moos, geb. Edle von Walterskirchen, (* 16. Dezember 1849 in Preßburg; † 4. September 1938 im Schloss Kronwinkl bei Landshut) war aktiv in der katholischen Frauenbewegung tätig und Mitbegründerin sozialer Einrichtungen.

Schloss Kronwinkl
Schloss Kronwinkl, auch Alten-Preysing genannt, ist ein in Kronwinkl, einem Gemeindeteil der niederbayerischen Gemeinde Eching, am Isarhochufer gelegenes Schloss. Es ist die Stammburg derer von Preysing. Das Schloss ist unter der Aktennummer D-2-74-124-14 ein Baudenkmal. „Untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des Schlosses Kronwinkl mit Schlosskapelle und Schlosspark, darunter die Spuren von Vorgängerbauten bzw. älterer Bauphasen“ werden ferner als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7538-0278 geführt.
Kaiser-Wilhelm-Brücke
Als Kaiser-Wilhelm-Brücke sind die folgenden Bauwerke bekannt:

Die Kaiser-Wilhelm-Brücke in Trier

Die Kaiser-Wilhelm-Brücke in Wilhelmshaven

Die Kaiser-Wilhelm-Brücke in Berlin, seit 1949 Liebknechtbrücke

Die Kaiser-Wilhelm-I.-Brücke in Braunschweig, siehe Theaterbrücke

Die Kaiser-Wilhelm-Brücke bei Solingen und Remscheid, siehe Müngstener Brücke

Der Vorgängerbau der Seebrücke Heringsdorf

Siehe auch: Kaiserbrücke

Liebknechtbrücke
Die Liebknechtbrücke (auch Karl-Liebknecht-Brücke, bis 1889 Kavalierbrücke, bis 1949 Kaiser-Wilhelm-Brücke) über die Spree im Berliner Ortsteil Mitte verbindet den Lustgarten mit der Karl-Liebknecht-Straße. Entstanden im späten 17. Jahrhundert, wurde sie im Laufe der Geschichte mehrmals erneuert. Die heutige Brücke wurde in den Jahren 1949–1950 erbaut.
Laternula Lake
Der Laternula Lake ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er 1 km südsüdwestlich des Clear Lake auf der Mule-Halbinsel.

Eine Mannschaft aus Geologen und Biologen besuchte ihn im Januar 1972 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Sie benannten ihn nach hier gefundenen Schalen von Laternula elliptica, einer antarktischen Klaffmuschelart.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde vom 16. bis 19. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Ihren ersten großen Erfolg als Weltmeisterin errang die Südafrikanerin Caster Semenya. Sie gewann vor der Titelverteidigerin, Olympiazweiten von 2008 und Afrikameisterin von 2006 Janeth Jepkosgei Busienei aus Kenia. Bronze ging an die Britin Jenny Meadows.

Olympiastadion Berlin
Das Olympiastadion Berlin befindet sich im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf im Ortsteil Westend. Es ist Teil des Olympiageländes (ursprünglich: Reichssportfeld) und wurde von 1934 bis 1936 für die Spiele der XI. Olympiade (1.–16. August 1936) mit einem Fassungsvermögen von seinerzeit 100.000 Zuschauern an der Stelle des zuvor dort befindlichen Deutschen Stadions errichtet. Heute ist das Olympiastadion Heimspielstätte des Fußballvereins Hertha BSC, der der Hauptnutzer des Stadions ist. Es bietet aktuell 73.856 Sitzplätze, davon 37.479 auf dem Unterring und 36.377 auf dem Oberring.
Mount Csejtey
Mount Csejtey ist ein 2035 m hoher Berg im Australischen Antarktis-Territorium. Im Zentrum der Geologists Range ragt er 2,5 km südlich des Mount Macpherson auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem aus Ungarn stammenden Béla Csejtey Jr. (1934–2012), Geologe des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station von 1962 bis 1963.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Bílina
Bílina (deutsch Bilin) ist eine Stadt in Tschechien an der Bílina im Nordwesten Böhmens zwischen den Städten Most und Teplice. Sie gehört zum Okres Teplice, im Ústecký kraj, Tschechien. Die Stadt wurde seit dem 17. Jahrhundert als ein Kurort berühmt.

Most (Tschechien)
Most (deutsch Brüx) ist eine Stadt an der Bílina (Biela) im Ústecký kraj in Tschechien. Die kulturhistorisch wertvolle Altstadt wurde infolge des Braunkohlenbergbaus in den Jahren 1967 bis 1982 abgerissen. Die heutige Stadt wurde einige Kilometer südlich neu aufgebaut.
Olympische Winterspiele 1948/Nordische Kombination
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fand ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination statt. Austragungsorte waren das Skistadion und die Olympiaschanze. Die Langlaufstrecken führten durch das Gebiet des Stazerwaldes. Deutsche Teilnehmer waren nach dem Zweiten Weltkrieg noch nicht wieder zugelassen.

Vorbei war es hier mit der Dominanz der Athleten aus Norwegen, die bislang alle olympischen Medaillen der Nordischen Kombination abgeräumt hatten. Hier lagen mit Heikki Hasu und Martti Huhtala zwei Finnen vorn. auf dem Bronzerang folgte der Schwede Sven Israelsson vor dem Schweizer Niklaus Stump, der als bester Nicht-Skandinavier Platz vier belegte.

Niklaus Stump
Niklaus Stump (* 23. Dezember 1920 im Toggenburg; † 30. April 2005 in Wildhaus) war ein Schweizer Wintersportler, der sich auf den Skilanglauf und die Nordische Kombination spezialisiert hatte, aber auch im Skispringen sowie bei alpinen Skiwettbewerben antrat.
Der Gott der Mintakaner
Der Gott der Mintakaner (Originaltitel: Who Watches The Watchers) ist die vierte Folge der dritten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 16. Oktober 1989 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 24. Juli 1992 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 3
Die dritte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert wurde in den USA beginnend am 23. September 1989 erstausgestrahlt, in Deutschland ab 13. April 1991.
Sonnenrad
Als Sonnenrad (⊗) wird bezeichnet:

Radkreuz, ein Motiv der bronzezeitlichen Ikonografie für die Sonne

Hakenkreuz (Swastika)

Schwarze Sonne, ein swastikaähnliches Symbol aus der Zeit des Nationalsozialismus

Feuerrad, ein aus Stroh geflochtenes Rad, welches zu Brauchtumsfeiern brennend einen Hügel hinabgerollt wird

ein Bauteil des Planetengetriebes

Astigmatismus-Sonnenrad, eine Grafik zur Beurteilung einer Augenfehlsichtigkeit

Rimostrombidium lacustris, ein im Plankton von Seen lebender Ciliat

Siehe auch:

Tensorprodukt

Radkreuz
Das Radkreuz, auch Sonnenkreuz oder Sonnenrad (dänisch Hjulkors), ist ein Motiv der Ikonografie der nordischen Vorzeit. Es ist ein kreisrundes Rad, dessen Speichen ein Kreuz bilden, das den Kreis in vier gleich große Bereiche teilt. Das Motiv tritt als Petroglyphe, wie in den Felsritzungen von Allinge-Sandvig und auf Deckensteinen von Großsteingräbern (Bunsoh, Mechelsdorf 2), zumeist aber auf bronzezeitlichen Fundstücken auf. Einerseits ist das Radkreuz ein Abbild der Sonne bzw. der Sonnenscheibe, andererseits kann es laut dem dänischen Archäologen Flemming Kaul als Symbol für den Tag-Nacht-Zyklus sowie den Zyklus der Jahreszeiten interpretiert werden. In ägyptischen Darstellungen tauchen dem Radkreuz gleichende „Vierspeichenräder“ an Streitwagen auf. Diese Form ist technisch nicht fahrfähig und hat somit lediglich symbolischen Charakter.
Im Mittelalter ist es als Weihekreuz an Kirchengebäuden verwendet worden.
Australian Open 2012/Mixed
Das Mixed der Australian Open 2012 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger waren Katarina Srebotnik und Daniel Nestor. Beide wollten in diesem Jahr mit anderen Partnern antreten, allerdings zogen sich beide Paarungen noch vor Beginn des Wettbewerbs zurück. Im Finale setzten sich Bethanie Mattek-Sands und Horia Tecău knapp gegen Jelena Wesnina und Leander Paes durch. Für beide war es der erste Grand-Slam-Titel ihrer Karriere. Paes verpasste damit nach seinem Triumph im Herrendoppel, innerhalb von zwei Tagen zwei Titel zu gewinnen.

Leander Paes
Leander Adrian Paes (* 17. Juni 1973 in Kalkutta) ist ein ehemaliger indischer Tennisspieler. Er war 39 Wochen lang die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste. Paes gewann zwischen 1999 und 2016 insgesamt 18 Grand-Slam-Titel in Doppel und Mixed, wobei er jedes der vier Grand-Slam-Turniere sowohl im Doppel als auch im Mixed mindestens einmal gewann. Besondere Leistungen erbrachte er auch für das indische Davis-Cup-Team.
Neu-Tiflis
Neu-Tiflis ist ein Stadtteil der  georgischen Hauptstadt Tiflis, der im 19. Jahrhundert von Kaukasiendeutschen besiedelt wurde. Er lag im Bereich der heutigen Aghmaschenebeli-Straße (Dawit-der-Erbauer-Straße, vorher Michail-Woronzow-Straße und bis 1990 Georgi-Plechanow-Straße).

Neben Alexanderdorf im Stadtteil Didube ist es die zweite deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Tiflis.

Michail Semjonowitsch Woronzow
Fürst Michail Semjonowitsch Woronzow (russisch Михаил Семёнович Воронцов, wiss. Transliteration Michail Semënovič Voroncov; * 19. Maijul. / 30. Mai 1782greg. in Sankt Petersburg; † 6. Novemberjul. / 18. November 1856greg. in Odessa) war ein russischer Generalfeldmarschall und Politiker. Er war Generalgouverneur von Neurussland und Bessarabien sowie Vizekönig des Kaukasus. Er verfocht liberale Ideen, modernisierte Südrussland und den Südkaukasus.
Le Loreur
Le Loreur ist eine französische Gemeinde mit 262 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Bréhal und zum Arrondissement Avranches. Die Bewohner nennen sich Lorois.

Sie grenzt im Norden an Cérences, im Nordosten an Ver, im Osten an La Meurdraquière, im Süden an Saint-Sauveur-la-Pommeraye und im Westen an Hudimesnil.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Paulo Vargas
Paulo Vargas Barrantes (* 8. November 1979) ist ein ehemaliger costa-ricanischer Mountainbike- und Straßenradrennfahrer.

Paulo Vargas war von 1999 bis 2013 als Radrennfahrer aktiv. 2005 wurde er costa-ricanischer Meister im Straßenrennen, 2010 zudem im Cross Country. Im Laufe seiner Karriere entschied er insgesamt elf Etappen der heimischen Vuelta Ciclista a Costa Rica für sich. Im Juli 2013 wurde er wegen Dopings mit der verbotenen Substanz GW501516 (Endurobol) für zwei Jahre gesperrt.

Mountainbikesport
Unter Mountainbikesport, auch Mountainbiken oder kurz Mountainbike (Abk. MTB, engl. mountain biking) versteht man die Disziplinen des Radsports, die im freien Gelände, auf befestigten oder unbefestigten Straßen, Wegen und Pfaden durch Feld, Wald oder Wiesen durchgeführt werden. Für die Ausübung des Sports werden spezielle Mountainbikes benötigt, die sich je nach Disziplin in Bauart, Gewicht und Ausstattung unterscheiden.
Dorfkirche Tempelhof
Die Dorfkirche Tempelhof ist die älteste von drei Kirchen der Evangelischen Kirchengemeinde Alt-Tempelhof und Michael. Sie befindet sich im Berliner Ortsteil Tempelhof des Bezirks Tempelhof-Schöneberg am Reinhardtplatz südlich der Straße Alt-Tempelhof, also in Randlage zur mittelalterlichen Dorfgründung Tempelhof. Der heutige Bau, nach Kriegszerstörungen mit veränderter Turmform renoviert, entstand im zweiten Drittel des 13. Jahrhunderts. Sein archäologisch gesicherter Vorgängerbau entstand um 1200 und zählt damit zu den ältesten fassbaren Steinbauten der Mittelmark.

Die Dorfkirche Tempelhof ist mit 235 m² die größte aller Dorfkirchen in Berlin. Sie war gleichzeitig und vermutlich sogar vorrangig die Komtureikirche eines Komturhofs der Tempelritter, der Komturei Tempelhof, entstanden um 1200 im Rahmen der deutschen Ostsiedlung.

Mittelmark
Die Mittelmark ist ein historischer geographischer Begriff, der sich auf das ursprüngliche Kerngebiet der Mark Brandenburg (etwa um 1417) bezieht. Der Name verweist vermutlich auf die Lage in der Mitte zwischen den beiden ehemals brandenburgischen Landschaften Altmark (westlich der Elbe) und Neumark (östlich der Oder).

Mittelmark war außerdem der Name einer 1713 eingerichteten Provinz der hohenzollernschen Gebiete (siehe Preußen), die jedoch nur kurze Zeit bestand.

Seit 1993 wird der Begriff für den Landkreis Potsdam-Mittelmark verwendet. Dieser umfasst jedoch nur einen kleinen Teil der eigentlichen Mittelmark, beinhaltet mit der Kreisstadt Bad Belzig, im südlichen Teil des Landkreises, jedoch auch ein Gebiet, das historisch nicht zur Mittelmark gehört. Bis zum Wiener Kongress im Jahre 1815 war dieses ein Teil von Sachsen.
Cornelia Aalten
Cornelia „Cor“ Aalten (verheiratete Strannood; * 14. September 1913 in Breukelen; † 21. Januar 1991 in Zeist) war eine niederländische Sprinterin und Fünfkämpferin.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde sie Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 m das Halbfinale.

1934 wurde sie Niederländische Meisterin im Fünfkampf. Ihre persönliche Bestzeit über 100 m von 12,1 s stellte sie am 23. Juli 1933 in Deventer auf.

Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 7. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. In sechs Staffeln nahmen 24 Athletinnen teil. Erstmals kamen bei Olympischen Spielen Startpistolen, elektronische Zeitnahme und Zielfotos zum Einsatz, die elektronische Zeitnahme allerdings nur inoffiziell.

Die Goldmedaille gewann die US-amerikanische Staffel mit Mary Carew, Evelyn Furtsch, Annette Rogers und Wilhelmina von Bremen in neuer Weltrekordzeit.
Silber ging zeitgleich – also ebenfalls in Weltrekordzeit – an Kanada (Mildred Fizzell, Lillian Palmer, Mary Frizzell, Hilda Strike).
Bronze gewann Großbritannien in der Besetzung Eileen Hiscock, Gwendoline Porter, Violet Webb und Nellie Halstead.
Epimachus
Epimachus bezeichnet

Epimachus († 252), einen Märtyrer der römisch-katholischen und orthodoxen christlichen Kirche, siehe Gordianus und Epimachus

die Vogelgattung Epimachus aus der Familie der Paradiesvögel, siehe Epimachus (Gattung)

Siehe auch:

Gordianus-und-Epimachus-Kirche

Gordianus und Epimachus
Epimachus mit einem Kachelofen in der Hand, Kemptener Klosterchronik (Karlschronik)

Enthauptung des Gordianus, Darstellung aus Frankreich, 14. Jahrhundert

Gordianus und Epimachus († 362 in Rom; † 252 in Alexandria) sind Märtyrer und Heilige der orthodoxen und römisch-katholischen Kirche und Schutzpatrone der Stadt Kempten (Allgäu).
Northrop P-61
Die Northrop P-61 Black Widow (zu dt.: Schwarze Witwe) war das erste Kampfflugzeug der USAAF, das eigens für die Nachtjagd entwickelt wurde. Durch die konstruktive Auslegung mit doppelten Leitwerksträgern ähnelte die P-61 äußerlich der kleineren Lockheed P-38 Lightning. Sie konnte bis zu vier 726-kg-Bomben oder vier 12,7-cm-HVAR-(High Velocity Aircraft Rocket)-Raketen mitführen. Trotz guter Flugeigenschaften und vergleichsweise hoher Abschusszahlen wurden nur 742 Flugzeuge (einschließlich der Variante als Aufklärungsflugzeug, der F-15 Reporter) hergestellt, da zum Ende des Zweiten Weltkriegs die Propellermaschinen nach und nach durch Strahlflugzeuge ersetzt werden sollten.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Quartaut
Quartaut war ein französisches Volumenmaß und auch die Bezeichnung für ein Weingebinde. Das Maß bedeutet Vierteltonne.

1 Quartaut = ¼ Muid = 9 Setiers/Veltes = 36 Quartes/Pots = 72 Pintes

Der halbe Quartaut war ein Achtel-Muid. An Orten wie Blois, Dijon, Mâcon und Orléans rechnete man 104, Champagne 95 und  Paris 72 Pintes je ein Quartaut.

In der Bretagne war es ein Salzmaß.

Nantes 52 Quartaut = 1 Muid (Salz)

Blois
Blois [blwa] ⓘ ist eine französische Stadt und der Verwaltungssitz der Präfektur des Départements Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Stadt liegt an der Loire zwischen Orléans und Tours. Die Bevölkerung der Stadt beläuft sich auf 47.219 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Das Schloss Blois, ein Château aus der Renaissance, das einst von König Ludwig XII. bewohnt wurde, befindet sich in der Stadtmitte. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke über die Loire. Viele Treppen durchziehen die Stadt, die auf mehreren Hügeln errichtet wurde. Im Westen der Stadt befindet sich der Forêt de Blois, ein Überbleibsel der großen Wälder, die sich einst in der Region erstreckten.
HD 114762
HD 114762 ist die Bezeichnung für ein Sternsystem im Sternbild Haar der Berenike. Es ist etwa 130 Lichtjahre von der Erde entfernt. Der Zentralstern ist ein metallarmer Hauptreihenstern der Spektralklasse F9, der von zwei Begleitern umrundet wird.

Hauptreihe
Die Hauptreihe wird in der Astronomie durch die Sterne gebildet, die ihre Strahlungsenergie durch Wasserstoffbrennen im Kern freisetzen. Der Name kommt daher, dass die Mehrheit aller beobachteten Sterne solche Sterne sind und im Hertzsprung-Russell-Diagramm (HRD) und ähnlichen Diagrammen eine dicht bevölkerte Linie bilden. Ein Stern verbleibt während der längsten Zeit seiner Entwicklung auf der Hauptreihe. Zu Beginn des Wasserstoffbrennens befindet sich der Stern auf der Nullalter-Hauptreihe (zero age main sequence, ZAMS) und wandert im Laufe des Wasserstoffbrennens zur Endalter-Hauptreihe (terminal age main sequence, TAMS), die er bei Erschöpfung des Wasserstoffvorrates im Kern mit zunehmender Entwicklungsgeschwindigkeit verlässt. Die Hauptreihe bildet den Bezug für die Einteilung der Sterne in Leuchtkraftklassen.