hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florac Trois Rivières
Florac Trois Rivières (okzitanisch Florac Tres Rius) ist eine französische Gemeinde mit 2.100 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Lozère in der Verwaltungsregion Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Florac Trois Rivières und zum Arrondissement Florac.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Florac und La Salle-Prunet. In Florac Trois Rivières befindet sich auch der Verwaltungssitz des Gemeindeverbandes Communauté de communes Gorges Causses Cévennes.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Landwüst
Landwüst ist seit 1. Januar 1999 ein Ortsteil der Stadt Markneukirchen im sächsischen Vogtlandkreis. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Durch das Dorf führt die Alte Egerer Poststraße, einst eine wichtige Handelsstraße Leipzig – Eger.

Sächsische Gemeindeordnung
Die Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen, kurz Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO) ist die wesentliche Rechtsquelle für Befugnisse, Rechte und Zuständigkeiten der gemeindlichen Selbstverwaltungskörperschaften im Freistaat Sachsen.
Aktivistenabzeichen der Maschinen-Ausleih-Stationen
Das Aktivistenabzeichen der Maschinen-Ausleih-Stationen (kurz MAS) war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die in Form eines Abzeichens verliehen wurde. Er wurde nach der Staatsgründung am 7. Oktober 1949 zu einem unbekannten Zeitpunkt bis Jahresende gestiftet. Wenn überhaupt, ist dieses Abzeichen nur an sehr wenige Personen verliehen worden. Seine Stiftungstatuten konnten bisher nicht ermittelt werden.

Maschinen-Traktoren-Station
Die Maschinen-Traktoren-Stationen (MTS), ab 1964 Kreisbetriebe für Landtechnik (KfL) waren in sozialistischen Ländern Einrichtungen, in denen die Bauern landwirtschaftliche Maschinen und Traktoren zur Nutzung ausleihen konnten. Sie entstanden erstmals in Sowjetrussland ab 1920.
Joseph Straub
Joseph Straub (* 31. März 1911 in Waldshut; † 21. Juni 1987 in Köln) war ein deutscher Biologe, Botaniker und Züchtungsforscher. Er zeigte als Botaniker seit 1937, also sehr früh, eine hohe Affinität zu genetischen und molekularbiologischen Fragestellungen. Er hatte im Rahmen seiner Ausbildung 1937 die „Dreimännerarbeit“ von Max Delbrück, Nikolai Timofejew-Ressowski und Karl Günter Zimmer „Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur“ (1935), die maßgeblich eine Theorie der Mutation förderte, verarbeitet und verinnerlicht. Entsprechend förderte er später aufgrund seiner organisatorischen Begabung die genetische und molekularbiologische Forschung in Deutschland. Sein persönliches Forschungsgebiet dagegen blieb getreu seinen frühen Polyploidie-Forschungen die Pflanzenzüchtung. Straub erwies sich als Forscher mit einer „große[n] wissenschaftspolitische[n] Weitsicht.“

Chromosomentheorie der Vererbung
Die Chromosomentheorie der Vererbung besagt, dass sich die materiellen Träger der Vererbung im Zellkern befinden. Walter Sutton und Theodor Boveri begründeten die Theorie ab 1902 durch mikroskopische Beobachtungen.
Preußisches Paradies (Samland)
Als Preußisches Paradies wurde eine Landschaft im westlichen Samland zwischen Pillau und Lochstädt bezeichnet.

Die Sandstrände der Ostsee sind flach und steinlos. Im hügeligen Hinterland stehen nach Norden hin große Laubwälder, im Westen den Pilzenwald, im Osten den Haffwald. Hier finden sich Europas nördlichste Rotbuchenbestände. Im Dreißigjährigen Krieg wurde der Wald zum Schutz Pillaus gegen die Schweden abgeholzt. Der neue Wald  wurde 1914 zu Beginn des Ersten Weltkrieges weitgehend eingeschlagen, um Pillau diesmal vor den Russen zu schützen.

In solch schöner Gegend wollte vor allem der Bernsteinregal-Pächter Karl Douglas einen Badeort begründen, was die Regierung in Königsberg jedoch zum Schutz des neuen Cranz versagte. Als 1865 die Ostpreußische Südbahn eröffnet wurde, zogen wohlhabende Königsberger Kaufleute in die Gegend und gründeten die Villenkolonie Neuhäuser (Ostpreußen).

Als preußisches Paradies wird auch die Pfaueninsel in Berlin bezeichnet.

Regierungsbezirk Königsberg
﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

﻿Regierungsbezirk Allenstein

Der preußische Regierungsbezirk Königsberg in Ostpreußen, mit Königsberg als Hauptstadt, bestand in den Jahren 1808 bis 1945, zunächst unter der Bezeichnung Regierungsbezirk Ostpreußen zu Königsberg. Zusammen mit dem Regierungsbezirk Litthauen zu Gumbinnen war er Bestandteil der Provinz Ostpreußen bzw. der Provinz Preußen.
St. Markus (Dengling)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Benefiziumskirche St. Markus, auch als Kirche unserer lieben Frau bezeichnet, steht im Kirchdorf Dengling, einem Gemeindeteil der Gemeinde Mötzing im Landkreis Regensburg der Oberpfalz. Sie gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-75-171-4 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Stephen Kiprop
Stephen Kiprop (* 8. September 1999) ist ein kenianischer Langstreckenläufer. Mit 19 Jahren lief er den Halbmarathon in 58:42 min, was zu diesem Zeitpunkt die fünftbeste jemals gelaufene Zeit auf dieser Strecke bedeutete.

Kiprop bestreitet seit 2018 internationale Straßenläufe. In diesem Jahr gewann er neben den 15 Kilometern von Le Puy-en-Velay in 42:16 min auch die Halbmarathonläufe in Venlo (59:44 min), Olomouc (1:00:15 h) und Ústí nad Labem (59:41 min). Ende Oktober wurde er beim Valencia-Halbmarathon, bei dem Abraham Kiptum einen später wegen Dopings wieder aberkannten Weltrekord aufstellte, in 59:21 min Vierter. Im Februar des folgenden Jahres stellte er beim RAK-Halbmarathon in 58:42 min den Streckenrekord von Bedan Karoki ein und lief damit zu diesem Zeitpunkt abzüglich Kiptums später aberkannter Zeit auf Rang 5 der ewigen Weltbestenliste. Zwei Monate später kam er beim Prag-Halbmarathon in 59:20 min auf Rang 3, ebenso wie im September beim Great Scottish Run in 1:02:32 h.

Le Puy-en-Velay
Die französische Stadt Le Puy-en-Velay [lə pɥi ɑ̃ vəlɛ] ⓘ liegt im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist mit 18.989 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) die größte Stadt des Départements. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Le Puy-en-Velay.

Die Stadt ist wegen ihrer eigentümlichen Lage in vulkanischer Landschaft ein bedeutendes Touristenziel. Am 18. März 1988 wurde der Name der Stadt von Le Puy in Le Puy-en-Velay geändert.

Als einer der Ausgangspunkte zum Jakobsweg (Via Podiensis) nach Santiago de Compostela und als Bistumssitz mit einer mehr als tausendjährigen Geschichte war die Stadt von jeher ein bedeutendes kulturelles Zentrum.
Stuck (Gebäck)
Stuck ist ein kugelförmiges Roggen-Gebäck mit Korinthen sowie „weihnachtlichen“ Zutaten wie Gewürznelke und Zimt. Hergestellt und vertrieben wird es ausschließlich im Berchtesgadener Land. Obwohl der Begriff Stuck dem hochdeutschen Stück entspricht, heißt es in der Region sowohl das Stuck als auch der Stuck.

Stuck wird meist aneinandergereiht in zwei Zeilen zu drei Stück bzw. in Sechser-Riegeln angeboten, davon kann nach Bedarf auch eine geringere Anzahl abgelöst werden. Das Gebäck, das zu den Gebildbroten zählt, kann ohne weitere Beilagen verzehrt werden, wird zuweilen aber auch wie eine Semmel aufgeschnitten und mit Butter bestrichen.

Ursprünglich nur vom 1. November (Allerheiligen) bis zum Nikolaustag am 6. Dezember erhältlich, setzt inzwischen der Verkauf schon Ende August, Anfang September ab dem ersten Schultag nach den Sommerferien ein.

Butter
Die Butter (mittelhochdeutsch buter, althochdeutsch butera, über mittellateinisch butirum und lateinisch butyrum von altgriechisch βούτυρον boútyron, deutsch ‚Kuhmilchquark‘) ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett. Überwiegend wird Butter aus Kuhmilch hergestellt, es gibt jedoch auch Butter aus Schafmilch und Ziegenmilch.

Im Alemannischen wird die Butter auch der Butter und (der) Anke oder Ankenn genannt, das über mittelhochdeutsch anke und althochdeutsch anko aus dem Indogermanischen stammt; eine ostalemannische Bezeichnung ist Schmalz.

Im übertragenen Sinne werden auch einige pflanzliche Produkte mit dem Wortbestandteil „-butter“ bezeichnet, zum Beispiel die Pflanzenfette Kakaobutter und Sheabutter oder die Erdnussbutter.
Evolution der Gewalt
Evolution der Gewalt (internationaler Titel: Evolution of Violence) ist ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2011. Der Film beschreibt die derzeitige Situation und den Umgang mit Gewalt in Guatemala in kausalem Zusammenhang mit der tragischen Geschichte des Landes.

Der Film hatte seine Uraufführung im August 2011 beim Locarno Film Festival in der Nebenreihe Semaine de la Critique. Nach zahlreichen weiteren Festival-Auftritten folgte am 4. Mai 2012 der Kinostart in Österreich. Beim Österreichischen Filmpreis 2013 war Evolution der Gewalt als Bester Dokumentarfilm nominiert.

Locarno Film Festival
Das Locarno Film Festival (bis 2016 italienisch Festival del film Locarno, 2017 bis 2018 Locarno Festival) findet seit 1946 in Locarno statt, seit 1971 jährlich im August. Als Hauptpreis für den besten Film des Internationalen Wettbewerbs wird der Goldene Leopard verliehen. Die 77. Auflage fand vom 7. bis zum 17. August 2024 statt. Locarno78 fand vom 6. bis 16. August 2025 statt.
Israel Núñez
Israel Núñez Baticón (* 31. Mai 1979 in Martorell, Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Israel Nuñez begann seine Karriere 2003 bei dem Radsport-Team ASC-Vila do Conde. 2005 bis 2006 fuhr er für das spanische Professional Continental Team Kaiku. In seiner ersten Saison dort belegte er bei der Clásica de Almería den 26. Platz. Bei der Mallorca Challenge 2006 konnte Nuñez die Wertung Meta Volantes und die Sprintwertung für sich entscheiden. Ende 2009 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Clásica de Almería
Die Clásica de Almería ist ein spanisches Straßenradrennen für Männer.

Die Clásica de Almería wurde für Profis zum ersten Mal 1992 ausgetragen und findet seitdem jährlich zum Anfang der Saison im Februar statt. Das Eintagesrennen wird in der spanischen Provinz Almería ausgetragen. Rekordsieger sind Massimo Strazzer und Pascal Ackermann, die die Clásica bisher zweimal für sich entscheiden konnten.

Von 2005 bis 2019 zählte das Rennen zur UCI Europe Tour und war anfangs in der Kategorie 1.1 eingestuft, 2018 wurde das Rennen in die Kategorie 1.HC hochgestuft. Seit der Saison 2020 ist es Teil der UCI ProSeries.

Seit der Saison 2023 wird vom selben Organisator ein gleichnamiges Frauenradrennen veranstaltet, das jedoch an einem anderen Tag auf anderer Strecke ausgetragen wird.
Grassi-Seen
Die Grassi-Seen (englisch Grassi Lakes) befinden sich in der Nähe des Banff-Nationalparks in Alberta, Kanada.

Benannt wurden sie nach dem Minenarbeiter, Bergsteiger und Parkwärter Lorenzo (Lawrence) Grassi, der von 1930 bis zu seinem Tod 1985 in dem nahegelegenen Ort Canmore arbeitete. Die beiden Seen haben keine oberirdischen Zuflüsse, sondern werden durch unterirdischen Abfluss gespeist. Geologisch gesehen befinden sie sich auf Gestein der Flume-Formation. Die am See gelegenen Felsen, die als Bioherme aus Kalkstein bestehen, wurden ursprünglich im Devon von Stromatoporen als Riffkörper gebildet. Sie stellen einen Aufschluss der darüberliegenden Cairn-Formation dar. Durch unzählige leuchtende Algen auf dem Grund wird eine blaue und grüne Farbe hervorgerufen.

Abfluss
Abfluss, Durchfluss und Zufluss (wissenschaftlich/mathematische Abkürzung Q) ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerkraft innerhalb einer bestimmten Zeit verlässt bzw. darin eintritt, also ein Volumenstrom. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 ein als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie – Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig.
The English Historical Review
The English Historical Review (EHR) ist eine der ältesten englischsprachigen Zeitschriften zur Geschichtswissenschaft.

Der EHR wurde erstmals 1886 von der Oxford University Press publiziert und beschäftigt sich nicht ausschließlich mit britischer Geschichte, sondern mit allen Aspekten der Geschichte Europas und der Welt seit der klassischen Ära. Die EHR beinhaltet auch die Geschichte Amerikas, allerdings mit Augenmerk auf die Außenpolitik und die Rolle der USA als Weltmacht.

Die EHR ist gegliedert in Hauptartikel, Dokumentationen sowie Debatten über mittelalterliche und moderne Themen der Geschichtswissenschaft. Das Hauptaugenmerk für den Leser liegt allerdings in den umfangreichen Beurteilungen von Büchern, die weltweit publiziert werden, und einer Zusammenfassung von internationaler Literatur.

Die EHR erscheint sechsmal jährlich, für gewöhnlich im Februar, April, Juni, Oktober und Dezember. Sie besitzt 288 Seiten in jeder Ausgabe.

Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) ist der größte Universitätsverlag der Welt und Bestandteil der Universität Oxford in England. Der Verlag hat den Status der Gemeinnützigkeit und überweist 30 % des jährlichen Gewinns, mindestens 12 Mio. Pfund, an die Universität.
Serga (Ufa)
Die Serga (russisch Серга́) ist ein rechter Nebenfluss der Ufa in der Oblast Swerdlowsk im europäischen Teil Russlands.

Sie entspringt im Mittleren Ural. Sie fließt zuerst in nördlicher Richtung. Bei Werchnije Sergi wendet sie sich nach Westen, passiert Nischnije Sergi, und fließt anschließend in weiten Schlingen nach Süden. Sie durchfließt den See Michailowski Prud und mündet schließlich bei Michailowsk rechtsseitig in die Ufa. Die Serga hat eine Länge von 113 km und entwässert ein Areal von 2170 km². Die Serga wird zum Rafting genutzt.

Oblast Swerdlowsk
59.04874162.001876Koordinaten: 59° 3′ N, 62° 0′ O

Die Oblast Swerdlowsk (russisch Свердловская область/ Swerdlowskaja oblast) ist eine Oblast in Russland. Im Gegensatz zur Hauptstadt Jekaterinburg hat sie ihren Namen aus der Zeit der Sowjetunion beibehalten. Sie ist die Oblast mit der größten Bevölkerungszahl im asiatischen Teil Russlands.
Castello Normanno-Svevo (Gioia del Colle)
Das Castello Normanno-Svevo di Gioia del Colle ist eine Burg normannischen Ursprungs im historischen Zentrum von Gioia del Colle in der italienischen Region Apulien.

Die dem Ministerium für Kulturgüter und kulturelle Aktivitäten unterstellte Museumsburg wurde vom Dezember 2014 an vom Museumsverbund Apulien (italienisch Polo museale della Puglia) geleitet. Seit Dezember 2019 übernimmt diese Aufgabe die neu geschaffene Regionale Museumsdirektion (it. Direzione regionale Musei).

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
AHS
AHS steht als Abkürzung für:

Addrup, DE AHS nach UN/LOCODE

Adolf-Hitler-Schulen in der Zeit des Nationalsozialismus

African Horse Sickness, eine Infektionskrankheit, siehe Afrikanische Pferdepest

Aids-Hilfe Schweiz, Schweizer Dachverband

Aktion Humane Schule, deutscher Verein

Alien-Hand-Syndrom, eine neurologische Störung

Allgemeinbildende Höhere Schule, eine Schulsparte in Österreich

Alpers-Huttenlocher-Syndrom, eine degenerative Krankheit

American Helicopter Society

American Horror Story, US-amerikanische Fernsehserie

American Housing Survey, jährliche Befragung

Antiquarian Horological Society, britischer Verein

Arbeitsgemeinschaft Humane Sexualität, deutscher Verein der Pädophilenbewegung

Asociación Hermanos Saíz, eine kubanische Kulturorganisation

Autohaus Südhannover, ehemaliger deutscher Automobilhersteller

Aviation Handling Services (ahs), deutsches Dienstleistungsunternehmen

American Housing Survey
Der American Housing Survey ist eine repräsentative, jährliche Wiederholungsbefragung von etwa 40.000 Personen in den USA (seit 1973).

Die Befragung wird durch das Ministerium für Wohnungsbau und Stadtentwicklung der Vereinigten Staaten finanziert und vom United States Census Bureau durchgeführt. Sie findet im Abstand von 2 Jahren statt (in ungeraden Jahren). Das primäre Ziel ist es, die Entwicklung der Wohnungsqualität in den USA zu verfolgen. Dazu werden über 100 Kenngrößen erhoben.

Die Daten können auch zur Forschung genutzt werden (als Public-Use-File).
Henry Cotton (Mediziner)
Henry Cotton (* 18. Mai 1876 in Norfolk, Virginia; † 8. Mai 1933) war ein US-amerikanischer Psychiater und Leiter einer berühmten psychiatrischen Klinik in Trenton, New Jersey. Cotton war Verfechter einer umstrittenen Theorie: Er glaubte, dass die Ursache fast jeder psychiatrischen Erkrankung eine lokale Infektion (Zähne, Tonsillen, Magen-Darm) sei. Durch teilweise sehr radikale Operationen versuchte Cotton seinen Patienten zu helfen.

Obwohl Cottons Therapien wenig erfolgreich waren und eine große Zahl von Todesopfern forderten, blieb er ein anerkannter Psychiater.

Norfolk (Virginia)
Norfolk ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Norfolk liegt im Südosten Virginias am Elizabeth River in der Region Hampton Roads. Sie gehört zu keinem County, sondern ist eine kreisfreie Stadt (independent city).

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 238.005 ermittelt. Die Stadt erstreckt sich über eine Landfläche von knapp 140 km² und gut 110 km² Wasserflächen. In Norfolk befindet sich mit der Naval Station Norfolk der US-Marine die größte Marinebasis der Welt.
Jonas Knudsen
Jonas Hjort Knudsen (* 16. September 1992 in Esbjerg) ist ein dänischer Fußballspieler. Er begann seine Karriere bei Esbjerg fB und wechselte 2015 nach England zum Zweitligisten Ipswich Town. Von 2019 bis Ende 2023 stand Knudsen beim schwedischen Erstligisten Malmö FF unter Vertrag. Er ist dänischer Nationalspieler und nahm mit der Mannschaft an der Weltmeisterschaftsendrunde 2018 in Russland teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 2018
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 (russisch Чемпионат мира по футболу 2018, englisch 2018 FIFA World Cup) war die 21. Austragung des bedeutendsten Turniers für Männer-Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 14. Juni bis zum 15. Juli 2018 in Russland statt. Als Generalprobe diente der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland.

Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1998 Frankreich, das im Endspiel Kroatien mit 4:2 besiegte. Mit dem Sieg der französischen Nationalmannschaft ging der WM-Titel zum vierten Mal in Folge an eine europäische Mannschaft. Für Kroatien bedeutete der zweite Platz das bisher beste Ergebnis bei einer Fußball-Weltmeisterschaft. Gastgeber Russland erreichte das Viertelfinale. Titelverteidiger Deutschland schied erstmals in der Geschichte des Turniers bereits in der Gruppenphase aus. Die Schweiz schied im Achtelfinale aus; Österreich und Liechtenstein waren bereits in der Qualifikation gescheitert.
Sjóvá-Almennra deild 1996
Die isländische Fußballmeisterschaft 1996 war die 85. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Die Liga begann am 23. Mai 1996 und endete mit den letzten Spielen am 29. September 1996.

Es nahmen zehn Mannschaften an dem Bewerb teil, der in einer einfachen Hin- und Rückrunde ausgetragen wurde. ÍA Akranes konnte den bisher 17. Titel in der Vereinsgeschichte gewinnen, davon den fünften in Serie. Damit stellte der Verein einen neuen Rekord auf: bisher hatte lediglich Fram Reykjavík von 1913 bis 1918 mehr (nämlich sechs) Meisterschaften hintereinander gewinnen können, wobei Fram jedoch 1913 und 1914 der einzige Teilnehmer der Meisterschaft gewesen war. Weiters holte Fram mit dem Gewinn des Pokals zum vierten Mal in der Geschichte das Double.

Fram Reykjavík
Fram Reykjavík (isländisch Knattspyrnufélagið Fram ‚Fußballverein Vorwärts‘) ist ein isländischer Sportverein aus Reykjavík. Die offiziellen Vereinsfarben sind Blau-Weiß, Spielstätte ist seit 2015 das Framvöllur im Reykjavíker Vorort Úlfarsárdal. Zuvor hatte Fram seit 1960 im isländischen Nationalstadion Laugardalsvöllur gespielt. Der Verein besitzt eine der erfolgreichsten Fußballmannschaften Islands. In seiner Geschichte konnte insgesamt 18-mal die isländische Meisterschaft sowie achtmal der isländische Pokal gewonnen werden.
Anton Lukitsch Omeltschenko
Anton Lukitsch Omeltschenko (russisch Антон Лукич Омельченко; * 1883 bei Poltawa, Russisches Kaiserreich (heute Ukraine); † 1932 im Rajon Sinkiw, Ukrainische SSR, Sowjetunion (heute Ukraine)) war ein russischer Stallknecht und Jockey, der an der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott in die Antarktis teilnahm.

Pferdepfleger
Ein Pferdepfleger (meist Pferdepflegerin, veraltet Stallknecht, Stalljunge oder Stallbursche) ist ein angestellter Tierpfleger, der für das Wohlergehen der Pferde seines Arbeitgebers verantwortlich ist. Der entsprechende Ausbildungsberuf heißt Pferdewirt mit Schwerpunkt Pferdehaltung und Service.

Zu dem Aufgabenbereich eines Pferdepflegers gehören die Reinigung der Ställe, Ausmisten, Füttern, die Bewegung (Weidegang, Führmaschine, Auslauf) und die Pflege der Pferde.
Autotransfusion
Autotransfusion ist die klinische Bezeichnung für eine Erste-Hilfe-Maßnahme bei drohendem (hypovolämischen oder anaphylaktischem) Schock und Therapie von orthostatischer arterieller Hypotonie.

Dabei werden die Beine um 30 % hochgelagert oder der Kopf tiefgelagert (Trendelenburg-Lagerung).

Die Autotransfusion bewirkt eine Umverteilung von ca. 300 bis 450 ml Blut von den peripheren zu den zentralen venösen Blutgefäßen. Die Vorlast erhöht sich, dadurch steigert sich das Schlagvolumen (8 bis 15 %) und die arterielle Blutdruckamplitude (Anstieg des Pulsdrucks um 9 bis 12 %). Das Blut steht so dem Kreislauf besser zur Verfügung.

Die Autotransfusion wird auch diagnostisch zur Feststellung eines Volumenmangels oder eine Volumenreagibilität angewandt und als PLR-Manöver (passive leg raising) bezeichnet. Bei Atemnot, erhöhtem Aspirationsrisiko, kargiogenem Schock und Hirndrucksteigerung sollte das Manöver nicht angewandt werden.

Hirndruck
Hirndruck ist ein umgangssprachlicher Begriff für den Druck, der im Schädelinneren herrscht (intrakranieller Druck, häufige, auch im Deutschen verwendete Abkürzung ICP für englisch intracranial pressure). Der intrakranielle Druck ist entscheidend für die Durchblutung und somit für die Funktion des Gehirns, da er dem Druck, mit dem das Blut ins Gehirn gepumpt wird, entgegenwirkt. Sind intrakranieller Druck und mittlerer arterieller Blutdruck gleich, wird das Gehirn nicht mehr durchblutet und stellt innerhalb von Sekunden seine Funktion ein und stirbt innerhalb kurzer Zeit ab. Daher ist die Messung des intrakraniellen Drucks ein wichtiger Anhaltspunkt für therapeutische Entscheidungen bei der Behandlung von Patienten mit schweren Hirnschädigungen, z. B. nach einem Schädel-Hirn-Trauma oder einem Schlaganfall.