hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ipet-hemet (ägyptische Mythologie)
Ipet-hemet, auch Ipet-hemet-es („Die Ipet ihrer Majestät“) wurde als eine der zwölf Monats-Nilpferdgöttinnen und „Ipet des Amun-Re“ verehrt. Als Verkörperung von Hathor sowie „Mut von Ischeru“ lagen ihre Hauptkultorte in Theben und Dendera. Im Sothis-Kalender trug der ursprünglich zwölfte Monat Ipet-hemet ihren Namen.

Von der 21. bis zur 24. Dynastie sahen die Ägypter Ipet-hemet als „ferne Göttin, die das siegreiche Theben an ihrem Feiertag anschaut“. Auch dieser Titel identifiziert sie als Mut und Hathor, „die fernen Gottheiten“ und Trägerinnen vom Auge des Re.

Mondkalender (Altes Ägypten)
Die Mondkalender im Alten Ägypten, also jene unter den gleichzeitig gebräuchlichen ägyptischen Kalendern, deren Monatsanfang stets durch die jeweils selbe Mondphase definiert war, waren in allen dokumentierten Fällen gebundene Lunarkalender. Den Beginn eines Kalenderjahres sollte dabei vorzugsweise der Beginn der Nilschwemme darstellen. Sie wurde sehr früh mit dem Auftauchen des Sothis am Nachthimmel in Verbindung gebracht. Daher wählen die ältesten belegten Kalender Ägyptens auch dieses Ereignis zur Bestimmung des Jahresbeginns. So ist auch vom Sothis-Mondkalender die Rede.

Als Monatsanfang galt in Ägypten stets der Beginn der Nichtsichtbarkeit des Mondes vor Sonnenaufgang, ein Monat endete nach dem Altlicht. Damit unterschieden sich die ägyptischen Mondkalender von denen vieler anderer Kulturen, in denen ein neuer Monat zumeist mit dem Neulicht begann.
Love to Go
Love to Go ist eine Single des belgischen DJs Lost Frequencies, des niederländischen Musikduos Zonderling und des britisch-simbabwischen Singer-Songwriters Kelvin Jones. Sie wurde von Martijn van Sonderen, Felix De Laet (Lost Frequencies), Daniel Flamm, Patrick Salmy, Jaap de Vries, Ricardo Muñoz, Molly Irvine und Tinashe Kelvin Mupani produziert.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Fort Frederica
i3i6

Fort Frederica ist ein Fort und eine Ansiedlung aus der britischen Kolonialzeit in Nordamerika. Es liegt auf der Insel St. Simons Island im Glynn County in Georgia. Das Fort wurde 1736 im Marschland des Mündungsdeltas des Altamaha River an einem nach der Siedlung Frederica River genannten Seitenarm errichtet, um den Schiffsverkehr vor der Küste zu kontrollieren und so die Grenze zwischen den britischen Kolonien (insbesondere der neugegründeten Kolonie Georgia) und dem spanischen Florida zu schützen. Am 26. Mai 1936 unterzeichnete Präsident Franklin D. Roosevelt die Widmung des Forts als Gedenkstätte vom Typ eines National Monuments. Zur Ausführung kam dieser Beschluss allerdings erst am 10. September 1945.

Fort
Ein Fort [foːr] (französisch für „stark“, von lateinisch fortis) ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen (vgl. unten).
Amazon (Schiff, 1927)
Die Amazon, auch HMS Amazon (Kennungen: D39), war ein Zerstörer der britischen Royal Navy, der 1927 als Prototyp der bis 1937 gebauten britischen Flottenzerstörer der „A“- bis „I“-Klasse entstand. Das Schiff wurde auch im Zweiten Weltkrieg eingesetzt und mit den Battle Honours „Atlantic 1939–43“, „Norway 1940“, „Arctic 1942“, „Malta Convoys 1942“ und „North Africa 1942-43“ ausgezeichnet.

Battle Honour
Battle Honours sind eine Tradition der Commonwealth-Staaten Vereinigtes Königreich, Australien, Kanada und Neuseeland. Es sind ehrenvolle Erwähnungen von Schlachten, an denen ein Truppenteil erfolgreich teilgenommen hat. Die Verleihung der Battle Honour erfolgt durch den Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt.
Landtagswahlkreis Oberhausen II – Wesel I
Der Landtagswahlkreis Oberhausen II – Wesel I ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Gemeinde Dinslaken im Kreis Wesel sowie Oberhausen-Sterkrade.

Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl 2005 neu gebildet. Zuvor umfasste Oberhausen II noch den Stadtbezirk Alt-Oberhausen, der Landtagswahlkreis Wesel I, der aufgelöst wurde, umfasste die Gemeinden Alpen, Kamp-Lintfort, Neukirchen-Vluyn, Rheinberg und Sonsbeck, was weitestgehend dem heutigen Landtagswahlkreis Wesel II entspricht.

Rheinberg
Die Stadt Rheinberg liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Ruhrgebiets im Land Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf ist sie Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Sie hat 31.097 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).
Bundestagswahlkreis Berlin-Charlottenburg – Wilmersdorf
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Charlottenburg – Wilmersdorf (Wahlkreis 79; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 80) ist einer von zwölf Berliner Wahlkreisen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag und umfasst den Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf ohne das Gebiet nördlich der Spree (Kalowswerder und Charlottenburg-Nord).

Kalowswerder
Kalowswerder (auch: Der Kalowswerder) ist der historische Name einer Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg. Der Bahnhof Jungfernheide, die Ringbahnstrecke und das Gebiet nördlich davon gehören zum Ortsteil Charlottenburg-Nord.
Eddie Kennedy
Eddie Kennedy (* 1960 in Thurles, County Tipperary, Irland) ist ein FineArt-Künstler unserer Zeit. Er absolvierte 1983 die School of Art and Design in Limerick mit Auszeichnung und erlangte 1989 seinen Master of Fine Arts (MFA) an der University of Cincinnati. Nach einigen Jahren aktiven Schaffens und Zusammenarbeit mit US-Künstler Ron Gorchov in New York lebt und arbeitet er heute in Dublin und County Mayo (Irland).

County Tipperary
Tipperary (irisch Tiobraid Árann) ist ein County in der Provinz Munster im zentralen südlichen Binnenland der Republik Irland, östlich des unteren Shannon.

Das County Tipperary bestand von 1898 bis 2014 aus zwei getrennten Verwaltungseinheiten (administrative countys / contaetha riaracháin), „North Riding“ und „South Riding“. Durch den Local Government Act 2001 wurden sie in North bzw. South Tipperary umbenannt:

North Tipperary (Tiobraid Árann Thuaidh) mit Verwaltungssitz Nenagh

South Tipperary (Tiobraid Árann Theas) mit Verwaltungssitz Clonmel.

Mit dem Local Government Reform Act 2014 wurden sie zu einer Verwaltungseinheit zusammengelegt. Die beiden Verwaltungssitze in Nenagh und Clonmel blieben bestehen.
Michel Garbini Pereira
Michel Garbini Pereira (* 9. Juni 1981 in Vitória) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

Seit Januar 2016 spielt er in der zweiten US-amerikanischen Liga für Rayo OKC. Wenig später wurde er als Kapitän der Mannschaft bestätigt.

Vorher spielte er in seiner Heimat bei Atlético Mineiro, Athletico Paranaense, Náutico Capibaribe und Vila Nova FC sowie in Europa bei Standard Lüttich und bei Aris Saloniki. Mit Standard Lüttich und Aris Saloniki spielte er 2004/05 und 2010/11 jeweils im UEFA-Cup/in der Europa League (u. a. gegen den VfL Bochum in der Saison 2004/05 und gegen Bayer 04 Leverkusen sowie Atlético Madrid und Manchester City in der Saison 2010/11).

UEFA-Pokal 2004/05
Der UEFA-Pokal 2004/05 war die 34. Auflage des Wettbewerbs, an dem 96 Klubs aus 51 Landesverbänden teilnahmen. Mit ZSKA Moskau gewann erstmals in der Geschichte des Europapokals eine russische Vereinsmannschaft einen Titel. Das Finale wurde in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon im Estádio José Alvalade XXI, dem Heimstadion des unterlegenen Finalisten Sporting Lissabon, ausgetragen.
Zinsbachtal
Das Landschaftsschutzgebiet Zinsbachtal ist ein mit Verordnung der Unteren Naturschutzbehörde beim Landratsamt Freudenstadt vom 15. Dezember 1980 ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet (LSG-Nummer 2.37.027) auf dem Gebiet der Gemeinden Pfalzgrafenweiler und Wörnersberg.

Landkreis Freudenstadt
Der Landkreis Freudenstadt ist eine Gebietskörperschaft mit 121.958 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Freudenstadt. Der Landkreis Freudenstadt ist hinsichtlich der Einwohnerzahl der zweitkleinste Baden-Württembergs (kleiner ist lediglich der Hohenlohekreis).
Michaeliskirche (Harbarnsen)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Michaeliskirche steht in Harbarnsen, einem Ortsteil der Gemeinde Lamspringe im Landkreis Hildesheim von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Hildesheimer Land-Alfeld im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Lamspringe
Lamspringe ist eine Einheitsgemeinde im Landkreis Hildesheim im südlichen Niedersachsen. Lamspringe ist staatlich anerkannter Erholungsort am Heber. Hauptort und Verwaltungssitz der Einheitsgemeinde ist der Flecken Lamspringe.
Aulnay (Aube)
Aulnay ist eine französische Gemeinde mit 110 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum Kanton Brienne-le-Château.

Kanton Brienne-le-Château
Der Kanton Brienne-le-Château ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 53 Gemeinden aus den Arrondissements Bar-sur-Aube und Troyes, sein bureau centralisateur ist Brienne-le-Château. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Der amerikanische Soldat
Der amerikanische Soldat ist der achte Spiel- und Langfilm von Rainer Werner Fassbinder, der mit Liebe ist kälter als der Tod und Götter der Pest eine Gangsterfilm-Trilogie bildet. Nach 15 Tagen Drehzeit wurde der Schwarzweiß Film am 9. Oktober 1970 auf der Filmwoche in Mannheim uraufgeführt. Er gilt als Werk des Neuen Deutschen Films.

Neuer Deutscher Film
Der Neue Deutsche Film (auch Junger Deutscher Film, abgekürzt JDF) war ein Filmstil in der Bundesrepublik Deutschland der 1960er und 1970er Jahre. Prägende Regisseure waren Alexander Kluge, Hansjürgen Pohland, Edgar Reitz, Wim Wenders, Volker Schlöndorff, Werner Herzog, Hans-Jürgen Syberberg, Peter Fleischmann, Werner Schroeter sowie Rosa von Praunheim  und Rainer Werner Fassbinder. Diese Filmemacher stellten Gesellschafts- und politische Kritik in den Mittelpunkt ihrer Arbeit, auch in Abgrenzung zu reinen Unterhaltungsfilmen. Als Autorenfilme wurden diese Produktionen in der Regel unabhängig von großen Filmstudios realisiert. Der Neue Deutsche Film wurde von der französischen „Nouvelle Vague“ und der 68er-Protestbewegung beeinflusst und verstand sich als Gegenbewegung zum als rückständig empfundenen westdeutschen Nachkriegskino.
Pontins Professional 1978
Das Pontins Professional 1978 war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1977/78. Das Turnier wurde vom 29. April bis zum 6. Mai 1978 im Pontins Prestatyn Sands Holiday Park, einem Pontins-Freizeitpark im nordwalisischen Seebad Prestatyn, ausgetragen. Sieger wurde der Waliser Ray Reardon, der im Finale Titelverteidiger John Spencer aus England mit 7:2 besiegte. Zudem spielte Reardon mit einem 122er-Break das höchste Break des Turnieres.

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
Blavet (Var)
Der Blavet ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Bagnols-en-Forêt, entwässert generell Richtung Südwest bis Süd und mündet nach 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Roquebrune-sur-Argens als linker Nebenfluss in den Argens.

Argens
Der Argens ist ein Küstenfluss im Südosten Frankreichs, der im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Seillons-Source-d’Argens, entwässert generell Richtung Ost bis Südost und mündet nach 116 Kilometern im Gemeindegebiet von Fréjus in das Mittelmeer.
Hilde Schrader
Hilde Schrader (* 4. Januar 1910 in Staßfurt; † 26. März 1966 in Magdeburg) war eine deutsche Schwimmerin.

Schrader startete zu Beginn ihrer sportlichen Karriere für den Damenschwimmclub Nixe in Leopoldshall – dem heutigen Ortsteil von Staßfurt. Sie wechselte dann zum  Magdeburger Damen Schwimmclub, der sich später in 1. Magdeburger Damenschwimmverein umbenannte.

Im August 1927 wurde sie deutsche Meisterin über 100 m Brust, im September 1927 Europameisterin über 200 m Brust. Die Staßfurterin wurde bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam Olympiasiegerin über 200 m Brust, wo sie im Vorlauf den Weltrekord von Charlotte Mühe von 3:11,2 min einstellte und einen neuen olympischen Rekord aufstellte. 1929 war sie die erste Frau, die über 200 m Brust unter drei Minuten schwamm.

Nach ihrer sportlichen Karriere arbeitete sie bei einem Maschinenbaubetrieb.

Im Jahr 1994 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1927
Die 42. deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden im August 1927 in Hannover statt.
Ausrichter war wie schon 1907 der Hannoversche Schwimm-Verein von 1892.
Geschwommen wurde im neu errichteten Lister Bad.
Großer Preis von Lemberg
Der Große Preis von Lemberg war eine Automobilrennsportveranstaltung, die zwischen 1930 und 1933 insgesamt viermal vom Małopolski Klub Automobilowy (Kleinpolnischer Automobilklub) in Lwiw in der damaligen Woiwodschaft Lwów in Polen ausgetragen wurde.

Woiwodschaft Lwów
Die Woiwodschaft Lwów (polnisch Województwo Lwowskie, deutsch Woiwodschaft Lemberg) war in den Jahren 1921 bis 1939 eine Woiwodschaft der Zweiten Polnischen Republik. Der Sitz der Verwaltung, die Hauptstadt und Namensgeber der Woiwodschaft war die heute ukrainische Stadt Lwiw (Lwów bzw. Lemberg).
Horný Zemplín
Die Region Horný Zemplín (slowakisch Hornozemplínsky región (cestovného ruchu); deutsch etwa „Region Obersemplin“) ist eine Tourismusregion in der Slowakei.

Sie erstreckt sich im Osten der Slowakei über die Bezirke:

Humenné

Medzilaborce

Snina

Vranov nad Topľou

Stropkov

sowie die Stadt Strážske im Bezirk Michalovce.

Im Süden schließt die Region Dolný Zemplín an, beide bilden zusammen die historische Region Zemplín.

Okres Snina
Der Okres Snina (deutsch Bezirk Snina) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 39.204 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 805 km².

Er ist der östlichste Okres der Slowakei und grenzt im Norden an Polen, im Osten an die Ukraine, ehemals Karpatoukraine, im Süden an den Okres Sobrance im Košický kraj und im Westen an den Okres Humenné.

Historisch gesehen liegt er vollständig im ehemaligen Komitat Semplin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Oliver Reich
Oliver Michael Reich (* 30. Januar 1968 in München) ist ein deutscher Urologe und Professor. Er war bis 2022 Chefarzt der Urologischen Klinik am Klinikum Harlaching in München. Seit 2022 leitet er eine urologische Praxis in Unterhaching bei München.

München Klinik Harlaching
Die München Klinik Harlaching (ehemals Klinikum Harlaching) ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung (III. Versorgungsstufe) der München Klinik gGmbH im Münchener Stadtteil Harlaching und akademisches Lehrkrankenhaus der Ludwig-Maximilians-Universität München. Die Klinik wurde am 18. November 1899 als Sanatorium Harlaching eröffnet.
Bernerland Bank
Die Bernerland Bank AG mit Sitz in Sumiswald ist eine im Emmental und Oberaargau verankerte Schweizer Regionalbank. Sie ging am 1. Oktober 2002 aus dem Zusammenschluss der Spar- und Leihkasse Sumiswald, der Ersparniskasse Dürrenroth, der Ersparniskasse Wyssachen-Eriswil und der Spar- und Leihkasse Madiswil hervor.

Die Bernerland Bank ist an insgesamt neun Standorten vertreten, die sich mehrheitlich auf die nordöstlichen Amtsbezirke des Kantons Bern verteilen. Sie ist in Burgdorf BE, Hasle-Rüegsau, Herzogenbuchsee, Huttwil, Kirchberg BE, Langenthal, Langnau im Emmental, Lyss und Sumiswald mit je einer Geschäftsstelle vertreten. Im Jahr 2024 hat sie ihr Marktgebiet vom Emmental und Oberaargau ins Seeland erweitert.

Ihr Tätigkeitsgebiet liegt traditionell im Retail Banking, im Hypothekargeschäft, im Private Banking und im Bankgeschäft mit kleinen und mittleren Unternehmen. Die Bernerland Bank beschäftigt auf Vollzeitstellen umgerechnet 71,6 Mitarbeitende und elf Lernende.

Oberaargau
Der Oberaargau (französisch Haute-Argovie, italienisch Alta Argovia, berndeutsch Oberaargou) ist der nordöstlichste Teil des Schweizer Kantons Bern. Er grenzt an die Kantone Solothurn, Aargau und Luzern. Nur im Süden ist er mit dem Kanton Bern verbunden. Die südlich angrenzende Region ist das Emmental, wobei die Grenze nicht immer gleich definiert wird.

Nach politischer Einteilung entspricht der Oberaargau dem Verwaltungskreis Oberaargau. Bis 2009 bestand er aus den beiden Amtsbezirken Wangen und Aarwangen, wobei die heute zum Verwaltungskreis Oberaargau gehörenden Gemeinden Eriswil, Huttwil, Walterswil und Wyssachen damals noch zum Amtsbezirk Trachselwald gehörten. Die Gemeinde Dürrenroth liegt nördlich der Wasserscheide zwischen Aare und Emme und ist deshalb geographisch gesehen Teil des Oberaargaus; politisch gehört sie aber zum Verwaltungskreis Emmental.
Hohlkugelstruktur
Hohlkugelstrukturen sind eine Untergruppe der zellularen Werkstoffe. Die Strukturen bestehen aus kugelförmigen Zellen enger Durchmesserverteilung. Man unterscheidet metallische und keramische Hohlkugelstrukturen.

Eine mögliche Herstellungsvariante ist das Sintern von mit Metallpulver bzw. Keramikpulver beschichteten Schaumpolystyrolkugeln. Generell können als Sinterpulver fast alle gängigen sinterbaren Werkstoffe zum Einsatz kommen.

Metallpulver
Unter einem Metallpulver versteht man ein feines Pulver eines Metalls. Metallpulver werden normalerweise durch Mahlen (mechanisch) gewonnen. Sie können aber auch chemisch oder auf elektrolytischem Wege gewonnen werden. Durch die Zersetzung von Metallcarbonylen in Metall und Kohlenmonoxid können sehr reine und feine Metallpulver erhalten werden. Carbonyleisen wird aus der Zersetzung von Eisenpentacarbonyl gewonnen. Ebenso können Nickel- und Mangan-Pulver hergestellt werden.

Einige Metallpulver brennen unter bestimmten Bedingungen sehr gut, während ein festes Stück des Metalls nicht oder nur schwer brennen kann. Beispiele sind:

Magnesium (verbrennt mit einer weißen Flamme)

Aluminium (verbrennt mit einer weißen Flamme und erzeugt dabei große Funken)

Zink

Eisen

Blei
Manon Lescaut (Auber)
Manon Lescaut ist eine Opéra-comique in drei Akten von Daniel-François-Esprit Auber (Musik) mit einem Libretto von Eugène Scribe nach dem Roman Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut (1731) von Antoine-François Prévost. Die Uraufführung fand am 23. Februar 1856 in der Salle Favart der Opéra-Comique in Paris statt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Jazzkeller
Unter Jazzkeller versteht man Jazzclubs in Kellergewölben. Die Tradition, Spielstätten für Jazz in Kellergewölben zu beherbergen, hat sich an französischen Vorbildern orientiert. Insbesondere in der Existenzialisten-Szene von Paris haben sich seit Mitte der 1940er Jahre eine Reihe von derartigen Kellerlokalen im Pariser Stadtteil Saint-Germain-des-Prés und im Quartier Latin gebildet, zunächst Le Caveau de la Huchette (1946). Dies strahlte auf Deutschland aus, wo in den 1950er und 1960er Jahren eine Reihe derartiger Jazzkeller entstanden. Auch in zeitgenössischen Spielfilmen wie Wir Kellerkinder, Paris Blues oder Die große Chance tauchen diese Kellerlokale – häufig klischeehaft – auf.
Noch in späteren Jahrzehnten entstanden Jazzkeller, etwa 1981 in Dresden der Jazzclub Tonne.

Quartier Saint-Germain-des-Prés
48.85446572.3331141Koordinaten: 48° 51′ N, 2° 20′ O

Das Quartier Saint-Germain-des-Prés [kaʀtje sɛ̃ ʒɛʀmɛ̃ de pʀe], kurz Saint-Germain [sɛ̃ ʒɛʀmɛ̃], ist ein Stadtviertel in Paris. Es ist das 24. Quartier der französischen Hauptstadt und liegt im 6. Arrondissement südlich der Seine im Stadtgebiet Rive Gauche. Das zentral in der Innenstadt gelegene Viertel ist nach der dort ansässigen Abtei Saint-Germain-des-Prés benannt und wird vom Boulevard Saint-Germain durchzogen.
Animals Asia Foundation
Die Animals Asia Foundation (AAF) ist eine in Hongkong ansässige Tierschutzorganisation, die Tierschutz in Asien betreibt. Sie wurde 1998 von der Engländerin Jill Robinson gegründet. Sie hat nach eigenen Angaben das Ziel, „das Leben aller Tiere in Asien zu verbessern, die Grausamkeit zu beenden und den Respekt für Tiere in Asien wiederherzustellen“.

Tierschutz
Als Tierschutz werden alle Aktivitäten des Menschen bezeichnet, die darauf abzielen, Tieren (meist Wirbeltieren) ein artgerechtes Leben zu ermöglichen und Leiden, Schmerzen, Schäden sowie unnötige Beeinträchtigungen zu reduzieren beziehungsweise zu verhindern. Im Unterschied zu den Verfechtern von Tierrechten, die teilweise jegliche Nutzhaltung von Tieren durch den Menschen ablehnen, liegt im Tierschutzrecht und seinen zugehörigen Regelungen der Schwerpunkt auf der sach- und artgerechten Haltung, Umgang mit und Nutzung von Tieren durch den Menschen.
Kniestock
Als Kniestock (oder auch Drempel beziehungsweise Trempel) bezeichnet man die an der Traufseite eines Hauses über die Rohdecke des letzten Obergeschosses hinaus gemauerte Außenwand, auf der die Dachkonstruktion aufliegt. Er ist ein typisches Merkmal von Pfettendächern.

Die Bezeichnung Kniestock deutet etwa Kniehöhe an. Je höher der Kniestock ist, desto mehr Stellfläche steht unter der Dachschräge zur Verfügung, womit oftmals bis zu einer halben Geschosshöhe gewonnen wird.

In Bayern und Teilen Österreichs wurde bzw. wird der Kniestock an der Längsseite häufig unverputzt in Holz ausgeführt.

Dach
Ein Dach ist im Bauwesen eine Konstruktion, die darunter liegende Räume und Flächen nach oben hin abschließt und sie dadurch vor Sonne, Witterung und anderen von oben eindringenden Einflüssen schützt. Dabei kann das Dach selbständiges Dach-Bauwerk über Freiflächen sein (z. B. Flugdach), in der Regel ist es aber oberer Abschluss eines Gebäudes. In diesem Fall trennt es zusammen mit den Außenwänden Außenraum von Innenraum und schützt vor der Witterung. Seine Gestaltung ist prägend für das gesamte Bauwerk und abhängig von klimatischen Bedingungen, Baustoffen und Baustilen. Im Verlauf der Architekturgeschichte entwickelten sich unterschiedlichste Dachformen.

Bei den meisten Dächern kann zwischen Dachkonstruktion (dem Tragwerk) und der Dachhaut (der Dachdeckung) unterschieden werden.