hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezirk Battonya
Der Bezirk Battonya (auch Stuhlbezirk Battonya, ungarisch Battonyai járás) war eine ungarische Verwaltungseinheit im Komitat Csanád. Der Bezirk lag im östlichen Teil des Komitats. Er grenzte im Norden an den Bezirk Mezőkovácsháza, im Osten und Süden an das Komitat Arad, im Südwesten an den Bezirk Nagylak, im Westen an den Bezirk Központ und im Nordwesten an das Komitat Békés. Die Landschaft des Bezirks war zum größten Teil eben, die höchste Erhebung im Bezirk war 105 Meter hoch.
Der Bezirk hatte im Jahr 1913 insgesamt 33.750 Einwohner und der Verwaltungssitz befand sich in der Großgemeinde Battonya, die in der südlichen Mitte des Bezirks lag. Nach dem Vertrag von Trianon wurde der Bezirk kleiner, da die Großgemeinden Kisiratos und Tornya dem Königreich Rumänien zugeteilt wurden. Der Bezirk wurde im Zuge der Verwaltungsreform 1950 zusammen mit dem Komitat aufgelöst.

Vertrag von Trianon
Der Vertrag von Trianon, auch Friedensvertrag von Trianon oder Friedensdiktat von Trianon, war einer der Pariser Vorortverträge, die den Ersten Weltkrieg formal beendeten. Unterzeichnet am 4. Juni 1920, besiegelte er die 1918/19 erfolgten Sezessionen aus dem Königreich Ungarn – bis 1918 mit Österreich in Realunion verbunden – nach dem für die Doppelmonarchie verlorenen Krieg. Ungarn musste damit völkerrechtlich verbindlich zur Kenntnis nehmen, dass zwei Drittel des Territoriums des historischen Königreichs verschiedenen Nachbar- und Nachfolgestaaten zufielen. Die ungarische Delegation unterschrieb den Vertrag unter Widerspruch am 4. Juni 1920.
Radar-Geheimpolizei
Radar-Geheimpolizei ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1950 von Sam Newfield mit John Howard und Adele Jergens in den Hauptrollen. Der Film wurde von Lippert Productions, Inc. produziert.

John Howard (Schauspieler, 1913)
John Howard (* 14. April 1913 in Cleveland, Ohio als John R. Cox Jr.; † 19. Februar 1995 in Santa Rosa, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Insgesamt hatte er rund 115 Film- und Fernsehauftritte zwischen 1934 und 1978.
Swetlana Jurjewna Wyssokowa
Swetlana Jurjewna Wyssokowa (russisch Светлана Юрьевна Высокова; * 12. Mai 1972 in Krasnokamsk) ist eine russische Eisschnellläuferin.

Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano belegte sie über die 3000- und 5000-Meter-Strecke jeweils den 12. Rang. Bei den Olympischen Spielen 2006 in Turin belegte sie über die 3000-Meter-Strecke den 18. Rang. In der Team-Verfolgung gewann sie mit der russischen Mannschaft die Bronzemedaille. Bei den nächsten Olympischen Spielen 2010 in Vancouver erreichte sie über die 3000-Meter-Strecke den 17. Platz.

Olympische Winterspiele 1998/Eisschnelllauf
Bei den XVIII. Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano fanden zehn Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war die 1996 eröffnete Eislaufhalle mit dem offiziellen Namen Nagano Olympic Memorial Arena ausgetragen, die gemeinhin nur M-Wave genannt wird. Der zwei Jahre zuvor von den Niederländern eingeführte Klappschlittschuh sorgte auch in Nagano für deutlich schnellere Zeiten. Über die Langstrecken deklassierte der Niederländer Gianni Romme die Konkurrenz mit zwei neuen Weltrekorden.
Francesca Chaouqui
Francesca Immacolata Chaouqui (* 8. Dezember 1981 in San Sosti, Provinz Cosenza) ist eine italienische Lobbyistin, Public-Relations-Spezialistin und Inhaberin einer Agentur. Sie war die einzige Protagonistin der Affäre Vatileaks 2.0 und stand dafür im Vatikanstaat vor Gericht.

Provinz Cosenza
Die Provinz Cosenza (italienisch Provincia di Cosenza) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Die Hauptstadt ist Cosenza. Die Provinz hat 670.368 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 150 Gemeinden auf einer Fläche von 6650 km².
Jietai-Tempel
Der Jietai-Tempel (chinesisch 戒台寺, Pinyin Jiètái sì) ist ein buddhistischer Tempel am Fuße des Ma'an-Berges (马鞍山) im Pekinger Stadtbezirk Mentougou. Er geht bis auf die Zeit der Sui-Dynastie zurück und hat damit eine Geschichte von über 1.400 Jahren.

Sein Name rührt von seinem ungewöhnlich großen Ordinationsaltar (jietai) her.

Der Tempel steht seit 1994 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-94).

Ma’an Shan
Ma’an Shan (chinesisch 馬鞍山 ‚Sattelberg‘) ist ein 57 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Larsemann Hills ragt er westlich des Lake Reid am Ufer des Nella-Fjords auf.
Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1990 im Zuge der Erstellung von Luftaufnahmen und Kartierungsarbeiten.
Benedikt-Syndrom
Das Benedikt-Syndrom ist ein Hirnstammsyndrom, bei dem eine umschriebene Gewebsschädigung im Bereich des Mittelhirnes unter teilweiser Zerstörung des Nucleus ruber und der Substantia nigra sowie Unterbrechung des Lemniscus medialis und der Wurzelfasern des Nervus oculomotorius ein komplexes Symptombild hervorruft.

Das Eponym ehrt den österreichischen Neurologen Moriz Benedikt.

Substantia nigra
Substantia nigra („Schwarze Substanz“, nach Samuel Thomas von Soemmerring auch Soemmerring-Ganglion) bezeichnet einen Teil des Gehirns. Dabei handelt es sich um einen Kernkomplex im Bereich des Mittelhirns (Mesencephalon), der durch einen hohen intrazellulären Gehalt an Eisen und Melanin dunkel (lat. niger (fem. nigra) ‚schwarz‘) gefärbt ist.
Anton Buchberger
Anton Buchberger (* 8. März 1966 in München) ist ein deutscher Skeletonfahrer.

Anton Buchberger startete für den BSC München. Er war zwischen 1990 und 2001 international aktiv. 1990 startete er erstmals bei Skeleton-Weltmeisterschaften. In Königssee wurde er Zwanzigster. Sein bestes Weltcupergebnis erreichte er zwei Jahre später an selber Stelle als Siebter. Seine beste WM-Platzierung erreichte er 1993 als Elfter. 1994 gewann er den Bayerncup. Ebenfalls in Königssee gewann er 2001 mit einem Europacup sein einziges internationales Rennen. Seine beste Platzierung bei Deutschen Meisterschaften erreichte er 1995, als er hinter Willi Schneider Vizemeister wurde. 1992 und 1998 erreichte er dritte Plätze.

Kunsteisbahn Königssee
47.58866666666712.981166666667Koordinaten: 47° 35′ 19,2″ N, 12° 58′ 52,2″ O

Die Kunsteisbahn Königssee (Sponsorenbezeichnung 2014–2019: Deutsche Post Eisarena Königssee, seit 2019: LOTTO Bayern Eisarena Königssee) ist eine Kunsteisbahn für den Bob-, Rodel- und Skeleton-Sport am Königssee im Berchtesgadener Land. Sie war die erste Kunsteisbahn der Welt und weist auf einer Gesamtlänge von 1587 Metern 16 Kurven auf – darunter ein Kreisel mit einer über 360°-Kurve („Turbodrom“).

Die Bahn wurde in der Nacht vom 17. auf den 18. Juli 2021 durch Murgang beim Hochwasser in West- und Mitteleuropa 2021 schwer beschädigt, aktuell befindet sie sich im Wiederaufbau. Die Kosten hierfür liegen bei etwa 53 Millionen Euro. Im Januar 2022 konnte ein provisorischer Betrieb im unteren Teil der Bahn wieder aufgenommen werden.
Radikal 201
Radikal 201 mit der Bedeutung „gelb“ ist eines von vier der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit zwölf Strichen geschrieben werden.

Mit zwei Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.

Das ursprüngliche Piktogramm ist schwer zu interpretieren. Ein Mann mit einer Fackel steht auf gelbem Boden. Es könnte den Löss bedeuten, den Schlamm, den der Gelbe Fluss ablagert. Unter der Qing-Dynastie war die Farbe Gelb dem kaiserlichen Haus vorbehalten und repräsentierte den Kaiser, der für Fruchtbarkeit und Dürre verantwortlich war.

Schreibvariante des Radikals: 黃, mit elf Strichen.

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Verkehrs- und Tarifgemeinschaft Steinburg
Die Verkehrs- und Tarifgemeinschaft Steinburg war ein Zusammenschluss der Busunternehmen im Kreis Steinburg. Sie unterhielt einen gemeinschaftlichen Tarif für alle Busunternehmen, in den die Deutsche Bahn nicht eingebunden war. Am 1. Januar 2022 trat der Kreis Steinburg dem Hamburger Verkehrsverbund bei, durch den der Steinburger Gemeinschaftstarif abgelöst wurde.

Kreis Steinburg
Der Kreis Steinburg ist eine Gebietskörperschaft mit 132.731 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Land Schleswig-Holstein. Er gehört zur Metropolregion Hamburg. Verwaltungssitz des Kreises ist die Stadt Itzehoe.
Lex de provinciis praetoriis
Die lex de provinciis praetoriis (auch als lex de piratis (persequendis) bezeichnet) war ein um 101/100 v. Chr. verfasstes römisches Gesetz zur Bekämpfung der Piraterie (Seeräuber). Das Gesetz regelte die Kompetenzen und Aufgabenverteilungen der zur Gesetzesdurchführung bestimmten Organe, der Magistraten zum einen, der Senatoren zum anderen.

Das Gesetz ist nur in zwei verschiedenen griechischen Fassungen erhalten, die wohl von der gleichen lateinischen Vorlage ausgehend, für den Einsatz im Osten des Römischen Reiches angefertigt wurden. Diese Version ist inschriftlich überliefert, zum einen in einem Bruchstück aus Delphi (entdeckt zwischen 1893 und 1896 auf einer Marmorsäule), zum anderen, seit amerikanischen Grabungen im Jahr 1974, aus Knidos.

Delphi
Delphi (griechisch Δελφοί (m. pl.), altgriechisch Δελφοί Delphoí ausgesprochen), ursprünglich Pytho (Πυθώ) genannt, war eine Stadt im antiken Griechenland, die vor allem für ihr Orakel bekannt war. Seit 1987 gehören die Ausgrabungen von Delphi zur Liste des Weltkulturerbes der UNESCO.

Westlich der Ruinen des antiken Delphi befindet sich die moderne Kleinstadt Delfi.
Eoin Morgan
Eoin Joseph Gerard Morgan CBE (* 10. September 1986 in Dublin, Irland) ist ein ehemaliger irisch-stämmiger Cricketspieler, der zunächst zwischen 2006 und 2009 für Irland und zwischen 2009 und 2022 für die englische Nationalmannschaft spielte. Für letztere war er zwischen 2015 und 2022 Kapitän im ODI- und Twenty20-Cricket.

Mannschaftskapitän (Cricket)
Der Mannschaftskapitän im Cricket spielt eine zentrale Rolle in einer Cricket-Mannschaft. Anders als in anderen Sportarten werden Befugnisse, die häufig dem Trainer einer Mannschaft zustehen, oft weitgehend vom Kapitän übernommen. Die zentralen Aufgaben werden dabei durch die Laws of Cricket definiert. Dabei hat der Kapitän generell die Verantwortung für seine Mannschaft und ist in fast allen Belangen des Spiels die Ansprechperson für die Umpires.
Gassco
Gassco AS ist ein norwegisches Staatsunternehmen, das ein Netz von 8829 km Erdgasleitungen betreibt und jährlich 100 Milliarden Kubikmeter (bcm) Erdgas vom norwegischen Festlandsockel nach Kontinentaleuropa und Großbritannien transportiert.

15 % des gesamten Erdgasverbrauchs in Kontinentaleuropa werden über Gassco vertrieben. Das eigentliche Eigentum an den Pipelines wird durch Gassled organisiert, das Eigentum der Erdölunternehmen in der Nordsee ist, darunter Equinor, Petoro, ConocoPhillips, Eni, ExxonMobil, Norsea Gas, Shell, TotalEnergies und DONG Energy. Gassled hat einen Vorstand, aber keine Mitarbeiter oder Betriebe.

Eni (Unternehmen)
Die Eni S.p.A. ist ein italienischer Mineralöl- und Energiekonzern mit Sitz in Rom, der in den Bereichen Erdöl, Erdgas, Petrochemie, Chemie, Stromerzeugung und Erneuerbare Energien tätig ist.

Das Unternehmen ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB sowie im EURO STOXX 50 gelistet.

Der Name Eni ist ein Akronym für Ente Nazionale Idrocarburi (deutsch: Nationale Körperschaft für Kohlenwasserstoffe).
Hegesiboulos-Maler
Der Hegesiboulos-Maler war ein antiker griechischer Vasenmaler des rotfigurigen Stils, tätig um 500 v. Chr. in Athen.

Seinen Namen erhielt er nach einer Schale in New York, Metropolitan Museum of Art 07.286.47, die vom Töpfer Hegesiboulos signiert ist. Sie zeigt im Innenbild einen alten Mann mit Hund, außen Symposion und Komos. Ihm wurde von John D. Beazley noch das Fragment einer Olpe von der Athener Akropolis zugeschrieben, das ein Symposium darstellt.

Ferner wurden dem Maler einige wenige weitere Stücke zugeschrieben:

Fragment einer Schale, Basel, Sammlung Herbert A. Cahn HC 680

Fragment einer Schale, Grosseto, Museo Archeologico della Maremma R 22559, aus Roselle

Schale, München, Kunsthandel

Olpe (Gefäß)
Eine Olpe (altgriechisch ὄλπη ólpē) ist eine altgriechische Kanne zur Aufbewahrung von Salböl und Wein und eine kleinere Sonderform der Oinochoe. Sie hat einen dickbauchigen Unterbau, der in fließender Kontur an der weiten, runden Mündung endet. Ein Henkel ist seitlich befestigt. Die Mündungen einiger früher Exemplare sind in Kleeblattform gestaltet (Kleeblattkanne), später wurde eine runde Öffnung üblich.

Der bekannteste Fund einer Olpe ist die sogenannte Chigi-Kanne, die um 640 v. Chr. hergestellt wurde und heute im Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia in Rom ausgestellt ist. Es ist nicht völlig sicher, ob der aus der Antike belegte Begriff „Olpe“ tatsächlich diesen archäologisch definierten Gefäßtyp beschreibt.
Premier League Darts 2022
Die Cazoo Premier League Darts 2022 war ein Einladungsturnier, das von der Professional Darts Corporation (PDC) zum 18. Mal veranstaltet wurde.

Die Teilnehmer sollten wie üblich nach dem Finale der Weltmeisterschaft am 3. Januar bekannt gegeben werden. Dies wurde jedoch von der PDC kurz vorher abgesagt. Am 18. Januar 2022 gab Barry Hearn bekannt, dass das Line-up am 30. Januar 2022 und damit direkt nach dem Masters verkündet werden sollte. Am 31. Januar 2022 um 10 Uhr GMT wurden schließlich die Teilnehmer verkündet.

Zu selber Zeit gab die PDC den britischen Hersteller Winmau als neuen Boardsponsor bekannt, womit gleichzeitig auch die 25-jährige Partnerschaft mit der Firma Unicorn endete. Das Winmau Blade 6 Triple Core Dartboard wurde das erste Winmau-Board für PDC-Turniere und gab am 1. Spieltag der Premier League 2022 seinen Einstand.

Winmau
Winmau (Aussprache wie „Win-more“) ist ein britischer Hersteller von Dartscheiben und anderen Artikeln für den Dartsport und ist Sponsor des ältesten noch regelmäßig veranstalteten Dartturnieres, des Winmau World Masters.

2002 wurde das Unternehmen durch den Hauptkonkurrenten Nodor übernommen, beide Marken führen aber ihre bestehenden und im Dartsport etablierten Markennamen weiter. Der Sitz des Unternehmens ist in Bridgend, Mid-Glamorgan, die Fertigung der Sisal-Scheiben hingegen findet in Kenia statt.
Lampist
Lampist ist eine alte Berufsbezeichnung.

Die Aufgaben des Lampisten bestanden vorwiegend in der Wartung von Petroleum- und Gaslampen, wie z. B. Tankbefüllung, Anzünden, Flammenregulierung, Säuberung usw.

Bevor das elektrische Licht eingeführt wurde, übernahmen oft Petroleumlampen die Beleuchtung in vielen Bereichen. Mit sinkender Zahl dieser Beleuchtungsart ging der Beruf des Lampisten immer mehr in andere Berufe über.

Die letzten „reinen“ Lampisten dürfte es bei der Eisenbahn gegeben haben, wo teilweise heute noch mechanische Signaltechnik im Gebrauch ist. Die Beleuchtung dieser Signale ist über Gaslicht (Gasflaschen an den Signalkörpern) realisiert. Diese wird aber immer mehr auf Solarenergie umgestellt.

Lampisten waren auch z. B. für die Signal-Beleuchtung der (Dampf-)Triebfahrzeuge beim Verlassen der Remise zuständig. Auch bezeichnete man Hersteller und Händler von Lampions als Lampisten, ihre Werkstätten und Lager als Lampisterien.

Elektrisches Licht
Als elektrisches Licht bezeichnet man Licht, das durch eine Elektrizität in Licht umwandelnde Lichtquelle erzeugt wird. Beispiele sind unter anderem Glühlampe, Leuchtstofflampe und Leuchtdiode (LED).

Der Begriff „elektrisches Licht“, insbesondere als (elektrisches) Glühlicht, wird als Abgrenzung zu den anderen Methoden der Lichterzeugung (Kerze, Fackel, Petroleumlampe oder Gaslicht) verwendet.

Das elektrische Licht veränderte den Lebensstil der Menschen nachhaltig, da durch die einfache Verfügbarkeit dieser Lichtquelle die Abhängigkeit vom Tageslicht weitgehend aufgehoben wurde.
Telefonnummern in Island
Die allgemeinen Telefonnummern in Island sind seit dem 3. Juni 1995 siebenstellig. Seitdem gibt es in Island keine Vorwahlnummern mehr.

Seit dem 1. Oktober 1995 gibt es die einheitliche Notrufnummer 112. Unter 1818 und 1819 erreicht man die Auskunft. Die internationale Verkehrsausscheidungsziffer (VAZ) ist 00.

Vor der Vereinheitlichung gab es Vorwahlnummern (isländisch svæðisnúmer) wie z. B. 91 für Reykjavík und die internationale Verkehrsausscheidungsziffer war 90.

Verkehrsausscheidungsziffer
Der Begriff Verkehrsausscheidungsziffer (Abk. VAZ, auch Verkehrsausscheideziffer, Fernverkehrsausscheidungsziffer, Ausscheidungsziffer oder Ausscheidungskennziffer, in Österreich auch Netzausscheidungsziffer) stammt aus der Telekommunikation und bezeichnet die führenden Ziffern vor der Ortsnetzkennzahl. Beide zusammen ergeben die Telefonvorwahl.
Satō Kei
Satō Kei (japanisch 佐藤 敬; * 28. Oktober 1906 im Kreis Ōita (heute Stadt Ōita), Ōita; † 8. Mai 1978 in Beppu) war ein japanischer Maler der Yōga-Richtung während der Shōwa-Zeit. Er war verheiratet mit der Opernsängerin und Carmen-Interpretin Satō Yoshiko.

Präfektur Ōita
Die Präfektur Ōita (japanisch 大分県 Ōita-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt Nordosten der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū und über 100 kleineren Inseln. Die flächenmäßig drittkleinste Präfektur beansprucht etwa 15 Prozent der Fläche von Kyūshū. Seit den 1980er Jahren ist das Bevölkerungswachstum rückläufig, die Bevölkerungsdichte ist geringer als die der Region bzw. Insel. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Ōita.
Synagoge (Nastätten)
Die Synagoge in Nastätten, einer Stadt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz, wurde 1903/04 errichtet und beim Novemberpogrom 1938 zerstört. Die Synagoge befand sich an der Rheinstraße/Ecke Brühlstraße.

Nastätten
Nastätten ist eine Stadt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Nastätten ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen und bildet das Zentrum des Blauen Ländchens.
Zeev Maoz
Zeev Maoz (* 28. Juni 1951) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler, der als Professor an der University of California, Davis forscht und lehrt. Sein Fachgebiet ist die Internationale Politik, insbesondere des Nahen Ostens (angloamerikanisch: Middle East). 2008 amtierte er als Präsident der Peace Science Society (International).

Maoz machte 1976 seinen Bachelor-Abschluss und 1978 das Master-Examen in Politikwissenschaft an der Hebräische Universität Jerusalem und wurde 1981 an der University of Michigan zum Ph.D. promoviert. Bevor er 2004 an die University of California nach Davis kam, war er Professor an den israelischen Universitäten in Haifa und Tel Aviv. 1989 wurde er mit dem Karl Deutsch Award der International Studies Association ausgezeichnet.

Internationale Politik
Internationale Politik ist die allgemeine Bezeichnung für den supranationalen politischen Bereich, der durch die Beziehungen, Normen und Institutionen, die die Staaten untereinander unterhalten, gekennzeichnet ist. Außerdem wird die politikwissenschaftliche Teildisziplin, die sich mit den internationalen Beziehungen und Organisationen, der Außenpolitik, Sicherheitspolitik und Friedenspolitik sowie der Entwicklung diesbezüglicher Theorien beschäftigt, als Internationale Politik (IP) bezeichnet; inzwischen hat sich jedoch für die akademische Disziplin die Bezeichnung Internationale Beziehungen (IB) durchgesetzt. Auf dem Kongress der Deutschen Vereinigung für Politikwissenschaft in Duisburg wurde 2015 deren „Sektion Internationale Politik“ in „Sektion Internationale Beziehungen“ umbenannt.
Alpen-Soldanelle
Die Alpen-Soldanelle (Soldanella alpina) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Alpenglöckchen (Soldanella) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Weitere Trivialnamen sind auch Alpentroddelblume sowie Gewöhnliches oder Großes Alpenglöckchen (Schweiz). Sie wurde zur Blume des Jahres 2004 gewählt.

Blume des Jahres
1979 gründete Loki Schmidt, die Ehefrau des damaligen deutschen Bundeskanzlers Helmut Schmidt, die Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen, die 1985 in Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen umbenannt wurde. Einer der Hauptzwecke dieser Organisation ist die Wahl zur Blume des Jahres, einer öffentlichen Aufklärungskampagne, die 1980 ins Leben gerufen wurde. Diese Kampagne soll über den ökologischen Wert von Wildblumen und ihrer Lebensräume informieren und zu einem besseren Schutz der ausgewählten Arten beitragen. Die Ausrufung zur Blume des Jahres ist meist im Oktober; bei der Blume des Jahres 2012 wurde der Todestag der im Jahr 2010 verstorbenen Stiftungsgründerin Schmidt, der 21. Oktober, für die Ausrufung gewählt. In Österreich ruft der Naturschutzbund Österreich die Blume des Jahres aus; er schloss sich dabei bis 2022 der Wahl der Loki Schmidt Stiftung an.
Darolutamid
Darolutamid ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der nichtsteroidalen Antiandrogene (NSAA). Unter dem Namen Nubeqa (Hersteller: Bayer) wurde er 2019 in den USA und 2020 in der EU zur oralen Behandlung bestimmter Formen von Prostatakrebs zugelassen.

Peroral
Mit peroral (von lateinisch per „durch, über“ und os, oris „Mund“; abgekürzt p. o. für per os) wird in der Medizin und Pharmazie die Verabreichung eines Arzneimittels über den Mund mit anschließendem Herunterschlucken bezeichnet.

Es gibt flüssige, feste und halbfeste Zubereitungen zum Einnehmen.
Schachbundesliga 1997/98 (Frauen)
Die Saison 1997/98 war die siebte Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Aus der 2. Bundesliga waren der Hamburger SK, Vimaria Weimar und die Schachgesellschaft Augsburg aufgestiegen. Während die Hamburgerinnen den Klassenerhalt erreichten, mussten Weimar und Augsburg direkt wieder absteigen außerdem stieg auch OTG Gera ab.
Der Titelverteidiger Elberfelder Schachgesellschaft 1851 leistete sich zwei Niederlagen gegen die Rodewischer Schachmiezen und den Hamburger SK, konnte aber trotzdem mit einem Punkt Vorsprung vor dem Hamburger SK erneut die Bundesliga gewinnen.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1997/98 (Frauen).

SSV Vimaria Weimar ’91
Der SSV Vimaria Weimar ´91 ist ein Sportverein aus Weimar, Thüringen. Der Verein wurde am 1. Januar 1990 gegründet, seit dem 16. Juli 1991 ist er ein eingetragener Verein. Derzeit gibt es Abteilungen für Hockey, Fußball, Schach, Prellball und Bowling. Zeitweise war der SSV Vimaria der größte Sportverein Weimars und beherbergte unter anderem auch auf Thüringer Ebene erfolgreiche Handball-, Basketball- und Volleyballmannschaften.