hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nova Creu Alta
Das Nova Creu Alta, auch Estadi de la Nova Creu Alta, ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Sabadell, Katalonien. Es bietet Platz für 11.908 Zuschauer und dient dem Verein CE Sabadell als Austragungsort der Heimspiele. Zudem fanden hier Fußballspiele bei den Olympischen Sommerspielen 1992 statt.

CE Sabadell
Der Centre d’Esports Sabadell Futbol Club ist ein spanischer Fußballverein aus der katalanischen Stadt Sabadell. Derzeit spielt der Klub, der bereits 14 Jahre in der Primera División vertreten war, in der drittklassigen Primera Federación.
Psammophyt
Als Psammophyten (aus griech.: ψάμμος psammos ‚Sand‘ und phytos ‚Pflanze‘) bzw. Sandpflanzen bezeichnet man einen Organisationstyp von Pflanzen, der auf Sand, wie z. B. in Sandwüsten oder auf Dünen, wächst und dort durch seine Wurzeln und sich verzweigenden Sprossen den Untergrund verfestigt. Beispiele dafür sind Strandhafer, Strandmiere, Sandsegge.

Der sowjetische Botaniker Leonid Wassiljewitsch Kudrjaschow (1910–1976) führt in der Großen Sowjet-Enzyklopädie (3. A.) folgende Beispiele an: Haloxylon persicum, Calligonum, Ammondendron, Eremosparton, Smirnowia, Aristida, Carex arenaria, Elymus giganteus.

Große Sowjetische Enzyklopädie
Die Große Sowjetische Enzyklopädie (russisch Большая советская энциклопедия, abgekürzt БСЭ / Bolschaja sowetskaja enziklopedija (BSE)) war die bekannteste und umfangreichste russischsprachige Enzyklopädie. Sie erschien in der Sowjetunion mit drei Auflagen:

erste Auflage: 65 Bände und ein Ergänzungsband, Erscheinungsdaten 1926 bis 1933

zweite Auflage: 50 Bände, ein Ergänzungsband (Band 51 – UdSSR) sowie ein zweiteiliges alphabetisches Register, Erscheinungsdaten 1950 bis 1960

dritte Auflage: 30 Bände, Band 24 in zwei Teilen (Teil 1: Собаки–Струна, Teil 2: UdSSR), Erscheinungsdaten 1969 bis 1978.

Nachfolger ist die Große russische Enzyklopädie (russisch Большая российская энциклопедия, abgekürzt БРЭ), die zwischen 2004 und 2017 in 35 Bänden erschien.
Iller-Radweg
Der Iller-Radweg führt auf einer Strecke von ca. 146 km von Oberstdorf nach Ulm. Der Weg folgt dem Lauf der Iller. Startpunkt ist der Bahnhof Oberstdorf, von dort gelangt man zum Illerursprung. Dort bildet der Zusammenfluss von Breitach, Stillach und Trettach den Gebirgsfluss Iller im Allgäu. Mehr oder weniger direkt am Fluss entlang geht es abwärts zur Donau nach Ulm, wo die Iller in die Donau mündet und der Iller-Radweg somit endet.

In den Radwegkarten ist der Iller-Radweg meist mit den Abkürzungen IR oder auch IRW gekennzeichnet.

Von Aitrach bis Ulm verläuft der Radweg am Donau-Iller-Rhein-Limes. Auch der Main-Donau-Bodensee-Weg, der HW 4 des Schwäbischen Albvereins, deckt sich mit dem Iller-Radweg zwischen Senden und Ulm weitgehend. Vom Illerursprung ab sind die ersten Kilometer des Iller-Radweges mit dem Europäischen Fernwanderweg E5 identisch.

Europäischer Fernwanderweg E5
Der Europäische Fernwanderweg E5 ist ein Europäischer Fernwanderweg, der von der Atlantikküste Frankreichs in der Bretagne über die Alpen nach Verona in Italien führt. Insgesamt ist der Fernwanderweg 4120 Kilometer lang.
Beithir
Der Beithir ist eine große schlangenartige Kreatur in der schottischen Mythologie. Wahrscheinlich ist die mythologische Gestalt auf große Grasschlangen wie die Ringelnatter (Natrix natrix) oder europäische Aale (Anguilla anguilla) zurückzuführen.

Ringelnatter
Die Ringelnatter (Natrix natrix) ist eine Schlangenart aus der Familie der Nattern (Colubridae). Sie ist mit mehreren Unterarten in großen Teilen Europas und Asiens verbreitet. Die Art lebt meist in der Nähe von Gewässern und ernährt sich überwiegend von Amphibien. Wie die anderen (in Mitteleuropa heimischen) Arten der Nattern ist die Ringelnatter für Menschen vollkommen ungefährlich.
Orkun Kökçü
Orkun Kökçü (* 29. Dezember 2000 in Haarlem) ist ein niederländisch-türkischer Fußballspieler. Er steht seit Juni 2023 bei Benfica Lissabon unter Vertrag und ist seit Juli 2025 vorerst auf Leihbasis an Beşiktaş Istanbul verliehen. Er ist ein ehemaliger niederländischer Junioren-Nationalspieler und aktueller türkischer A-Nationalspieler. Er ist ein mehrfach ausgezeichneter Fußballspieler der niederländischen Profifußball-Liga Eredivisie und ein vereinzelt ausgezeichneter Fußballspieler der portugiesischen Profifußball-Liga Primeira Liga.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Canadian (Schiff)
Die Canadian war ein 1860 in Dienst gestellter Transatlantikdampfer der britisch-kanadischen Reederei Allan Line, der im darauf folgenden Jahr in der Belle-Isle-Straße vor Neufundland nach dem Auflaufen auf einen unterseeischen Eisberg unterging.

Allan Line
Die Allan Line war eine kanadisch-britische Reederei mit Sitz in Montreal sowie Büros in Liverpool und Glasgow. Das Unternehmen gehörte zu den wichtigsten Reedereien im Transatlantik-Liniendienst zwischen Europa und Nordamerika.
Neues Schloss Beihingen
Das Neue Schloss Beihingen, auch Breitenbachsches Schloss genannt, ist ein Schloss in Freiberg am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es besteht aus dem eigentlichen Schlossbau sowie einer Zehntscheune und einer Reikenscheuer, welche über Mauern miteinander verbunden sind.

Das Schloss entstand 1573 für Friedrich von Breitenbach, der Schwiegersohn Ludwigs von Freiberg war. In den folgenden Jahren wurden an das Schloss eine Zehntscheune (1591) und eine Reikenscheuer (um 1600) erbaut. Zum Gelände gehörte zusätzlich noch ein ca. ein Hektar großer Garten. Im Laufe der Jahre wechselte das Schloss mehrmals den Besitzer, bis es schließlich 1673 von den Herren von Gemmingen-Hornberg gekauft wurde. Ende des 19. Jahrhunderts wurde der ursprüngliche Kamin über dem westlichen Söller abgetragen. Heute ist das Schloss Sitz der Familie von Graevenitz.

von Gemmingen

Wappen derer von Graevenitz

Graevenitz (Adelsgeschlecht)
Das uradelige Geschlecht von Graevenitz (Grävenitz, Grevenitz, Grebenitz, Gräbenitz) erscheint ab 1290 in der Altmark und gelangte später in Zweigen in die Neumark und in die Prignitz. Letzterer verbreitete sich weiter nach Mecklenburg, Schlesien, Württemberg und Russland.

Die Graevenitz waren von 1763 bis 1918 Erbtruchsesse der Kurmark Brandenburg. Die Familie existiert bis heute.
Ace Cafe
Das Ace Cafe ist eine ehemalige Fernfahrer-Raststätte in Stonebridge, nordwestlich von London. Es spielt in der Motorrad-Subkultur der englischen Rocker der 1950er und -60er Jahre eine wichtige Rolle als Treffpunkt und Veranstaltungsort und prägte den Begriff Cafe Racer.

London Borough of Brent
Der London Borough of Brent ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Nordwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Wembley und dem Municipal Borough of Willesden in der Grafschaft Middlesex.

Der Bezirk erhielt seinen Namen vom gleichnamigen Fluss, an dem weiter südlich auch Brentford (im Stadtbezirk Hounslow) und weiter nördlich der Vorort Brentwood liegen. In Brent befinden sich das Wembley-Stadion, der Kensal Green Cemetery sowie der Neasden Temple (Shri Swaminarayan Mandir), der größte hinduistische Tempel außerhalb Indiens, der von der sich auf Swaminarayan berufenden religiösen Vereinigung Bochasanwasi Akshar Purushottam Sanstha (BAPS) errichtet wurde.
Modefachschule Sigmaringen
Die Modefachschule Sigmaringen ist eine private Bildungseinrichtung in Laiz, einem Ortsteil der Stadt Sigmaringen in Baden-Württemberg, die seit 2009 als gemeinnützige GmbH firmiert. Sie betreibt zurzeit mit behördlicher Genehmigung durch das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg zwei Bildungsgänge: Ergänzungsschule, Staatlich anerkanntes dreijähriges Berufskolleg für Modedesign und Ersatzschule, Staatlich anerkanntes dreijähriges Berufskolleg für Mode und Design. Die Modefachschule befindet sich seit Dezember 2010 in der Trägerschaft der Christiane und Hartmut Hopf Stiftung.

Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg
Das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg (kurz Kultusministerium oder KM) ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Es hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Rallye Österreich 1973
Die 44. Österreichische Alpenfahrt (auch Rallye Österreich genannt) war der neunte Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1973. Sie fand vom 12. bis zum 14. September in der Region Baden bei Wien statt. Zwei von geplanten 31 Wertungsprüfungen wurden abgesagt.

Rallye-Weltmeisterschaft 1973
Die Rallye-Weltmeisterschaft 1973 war die erste von der Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) organisierte Rallye-Weltmeisterschaft. Sie wurde in der Zeit vom 19. Januar bis zum 2. Dezember in dreizehn Wertungsläufen ausgetragen.
Thomas-Nunatakker
Die Thomas-Nunatakker sind eine Gruppe aus drei Nunatakkern im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Porthos Range der Prince Charles Mountains ragen sie 3 km südwestlich des Mount Mervyn auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions von 1965 dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Ian L. Thomas, Physiker auf der Mawson-Station im Jahr 1967.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Urbane Landwirtschaft
Urbane Landwirtschaft (engl. urban agriculture oder urban farming) ist ein Oberbegriff für verschiedene Weisen der primären Lebensmittelproduktion in städtischen (urbanen) Ballungsgebieten und deren unmittelbarer Umgebung für den Eigenbedarf der jeweiligen Region. Er umfasst neben städtischen Formen des Gartenbaus auch Tierhaltung in urban geprägten Gebieten. Der Begriff geht über die bekannten Formen des urbanen Gartenbaus (Hausgarten, Kleingarten, Grabeland) hinaus und beinhaltet z. B. auch Ackerbau, Tierhaltung (Geflügel, Hauskaninchen, urbane Imkerei oder Aquakultur/Aquaponik), sofern sie im Stadtgebiet und peri-urbanen Zonen betrieben werden. Dabei sind die Formen urbaner Landwirtschaft an keine besondere Rechtsform (privat, gemeinschaftlich) oder sozioökonomische Intention (Selbstversorgung, Marktproduktion, sozialer Tausch) gebunden.

Hauskaninchen
Das Hauskaninchen (Oryctolagus cuniculus forma domestica) ist die domestizierte Form des Wildkaninchens. Es wird sowohl als Nutztier zur Fleisch- und Pelzproduktion als auch als Heimtier gehalten. Umgangssprachlich ist auch die Bezeichnung „Stallhase“ gebräuchlich.

Die kommerzielle Kaninchenmast geschieht heute in Freiland-, Boden- oder Käfighaltung.
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1983
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1983 (offiziell: Air Canada Silver Broom 1983) war die 25. Austragung (inklusive Scotch Cup) der Welttitelkämpfe im Curling der Herren. Sie wurde vom 11. bis 17. April des Jahres in der kanadischen Stadt Regina, Saskatchewan im Regina Agridome veranstaltet.

Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, der Bundesrepublik Deutschland, Schweden, Norwegen, der Schweiz, Dänemark, Italien und Neuling Österreich ausgespielt.

Die Spiele wurden auf zehn Ends angesetzt.

Die bundesdeutsche Mannschaft bestritt ihr erstes Finale bei einer Herren-WM. Gegner waren die Gastgeber aus Kanada. Sie errangen bei der 25. Weltmeisterschaft ihren 15. Titel.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Oliver Gattringer
Oliver Gattringer (* 16. Juli 1967 in Wiener Neustadt; † 28. September 2022 ebenda) war ein österreichischer Jazzschlagzeuger.

Gattringer hatte neunjährig seinen ersten Liveauftritt und gründete im Alter von zwölf Jahren seine erste eigene Band. Seit 1987 war er als professioneller Schlagzeuger tätig und wurde ein gesuchter Live- und Studiomusiker in Österreich. Er wirkte an mehr als 350 Studioproduktionen mit und arbeitete mit so unterschiedlichen Musikern wie Christian Kolonovits, Rainhard Fendrich, Harri Stojka, Marianne Mendt, Andy Baum, Gloria Gaynor, den Supremes, Chaka Khan, Plácido Domingo, Michael Bolton, Patricia Kaas, Alan Parsons, Sarah Brightman, Patrice Héral, Dorretta Carter und Nina Hagen zusammen. Er spielte mit Count Basic, dem Thomas-Faulhammer-Quartett, der Alex Ehrenreich Group, den Soulmates von Martin Fuss und dem Gerald-Gradwohl-Trio.

Patricia Kaas
Patricia Kaas anhörenⓘ (* 5. Dezember 1966 in Forbach, Département Moselle, Frankreich) ist eine französische Sängerin.

Kaas zählt zu den international erfolgreichsten französischen bzw. französischsprachigen Sängerinnen. Stilistisch gehört ihre Musik nicht zum klassischen Chanson, sondern ist eine Mischung aus Popmusik und Jazz. Seit dem Erscheinen ihres Debütalbums Mademoiselle chante… im Jahr 1988 wurden mehr als 15 Millionen ihrer Tonträger verkauft. Ihren größten Erfolg in Deutschland und der Schweiz hatte sie mit ihrem 1993 erschienenen dritten Album Je te dis vous, das Platz 11 bzw. 2 der Verkaufs-Charts erreichte. Kaas ist häufig und in vielen Teilen der Welt auf Tournee. 2002 gab sie ihr Filmdebüt an der Seite von Jeremy Irons in dem Liebesfilm And Now … Ladies & Gentlemen.
Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
Die Deutsche Akademie für Fußball-Kultur hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Zwischenraum zwischen dem sportlichen Aspekt des Fußballs und dem Feuilleton zu besetzen. Seit 2006 wird jeden Herbst der Deutsche Fußball-Kulturpreis verliehen. Erster Leiter der Akademie wurde 2004 Günter Joschko, der 2014 von Birgitt Glöckl abgelöst wurde; Träger ist das Amt für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg.

Feuilleton
Feuilleton (IPA: [ˈføːjətɔ̃], [føjəˈtɔ̃ː], anhörenⓘ, [føjəˈtɔŋ]; französisch für „Blättchen“) bezeichnet einen publizistischen Zweig, ein Ressort in der Zeitung, eine bestimmte literarische Gattung oder eine journalistische Darstellungsform.

Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist das Feuilleton als Kulturteil einer Zeitung eines der fünf klassischen Ressorts, neben Politik, Wirtschaft, dem Lokalteil und dem Sportteil. Es enthält nicht nur Beiträge zu Themen wie Literatur, Theater, Musik, bildende Kunst und Film, sondern auch zu aktuellen politischen Debatten („Debattenfeuilleton“).
Bündner Nusstorte
Die Bündner Nusstorte, auch Engadiner Nusstorte (rätoromanisch tuorta da nuschs), ist ein flacher runder Kuchen aus Mürbeteig („fuatscha grassa“), der mit karamellisierten grob gehackten Walnüssen gefüllt ist. Inspiriert wurde das Rezept von der in Südwestfrankreich verbreiteten tarte aux noix; im Unterschied zu dieser wird die Bündner Nusstorte mit einem Teigdeckel abgedeckt. Die Bündner Nusstorte gilt heute als die bekannteste kulinarische Spezialität des Schweizer Kantons Graubünden und ist neben Birnbrot das bedeutendste Exportprodukt des Bündner Bäckerei- und Konditoreigewerbes.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
The Game Changers
The Game Changers ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahre 2018. Im Fokus des Films stehen vor allem Athleten, von denen viele früher auf eine fleischreiche Ernährung setzten, um Höchstleistungen zu bringen. Sie beantworten unter anderem die Frage, wie sich der Wechsel zu einer rein veganen Ernährung auf ihre Leistungen und auf ihr Leben auswirkte.

Regie führte Louie Psihoyos, der für den Dokumentarfilm Die Bucht mit einem Oscar ausgezeichnet wurde. Unter anderem traten James Cameron, Jackie Chan, Pamela Anderson und Novak Đoković als Executive Producer in Erscheinung. In dem Dokumentarfilm selbst kommen zahlreiche Hochleistungssportler zu Wort, darunter Arnold Schwarzenegger, Patrik Baboumian, Lewis Hamilton, James Wilks und Dotsie Bausch.

Oscarverleihung 2010
Die Oscarverleihung 2010 fand am 7. März 2010 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es war die 82. Verleihung des Academy Award seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2009.
Summers Peak
Der Summers Peak ist ein 2225 m (nach australischen Angaben 2205 m) hoher Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ist der höchste der Stinear-Nunatakker und ragt 8 km ostnordöstlich des Peak Seven auf.

Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckte und benannte ihn im Jahr 1954. Namensgeber ist Robert Olveston Summers (1922–2007), Arzt auf der Mawson-Station in jenem Jahr.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Jardine House
Das Jardine House (chinesisch 怡和大廈 / 怡和大厦, Pinyin Yíhé Dàshà, Jyutping Ji4wo4 Daai6haa6) ist der Sitz der Hauptverwaltung der Jardine Matheson Holdings Limited in der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong. Es ist gleichzeitig Hongkongs erster Wolkenkratzer. Es befindet sich im Finanz- und Geschäftsviertel in Central in der Innenstadt (englisch Central Business District, CBD) auf Hong Kong Island. Eigentümer ist Hongkong Land.

Hong Kong Island
Hong Kong Island (chinesisch 香港島 / 香港岛, Pinyin Xiānggǎng Dǎo, Jyutping Hoeng1gong2 Dou2, kurz: 港島 / 港岛,  Gǎngdǎo, Jyutping Gong2dou2) ist eine Insel im südlichen Teil von Hongkong. Auf Hong Kong Island leben 1.195.529 Menschen (Stand: 2021). Die Bevölkerungsdichte beträgt 15.328/km². Nach der Eroberung der Insel durch die Briten in den 1840ern wurde die Stadt Victoria City gegründet. Der Central genannte Bereich auf der Insel ist das historische, politische und ökonomische Zentrum von Hongkong. Die Nordküste der Insel bildet das südliche Ufer des Victoria Harbour.

Auf Hong Kong Island gibt es viele Sehenswürdigkeiten, wie den Victoria Peak, viele historische Stätten und verschiedene große Einkaufszentren. Unter Wanderern sind die Gebirgszüge auf der Insel bekannt.
Herring (U-Boot)
Die Herring, auch USS Herring (Kennungen: SS-233), war ein dieselelektrisch angetriebenes Hochsee-U-Boot der United States Navy, welches im Zweiten Weltkrieg zeitweilig im Atlantik, jedoch vorwiegend auf dem pazifischen Kriegsschauplatz zum Einsatz kam und 1944 versenkt wurde. Das U-Boot gehörte der Gato-Klasse an und war nach der Fischart der Heringe (englisch herring) benannt; es handelte sich um das bislang einzige US-U-Boot, das auf diesen Namen getauft wurde. Das U-Boot wurde am 14. Juli 1941 als 22. Boot seiner Klasse bei der Portsmouth Naval Shipyard in Kittery im US-Bundesstaat Maine auf Kiel gelegt und lief am 15. Januar 1942 von Stapel. Die Herring wurde schließlich am 4. Mai 1942 in Dienst gestellt. Erster Kommandant war Lieutenant Commander Raymond Wilber Johnson.

Schiffskennung
Die Schiffskennung ist eine standardisierte Kennung, bestehend aus Nummern und Buchstaben zur Identifikation eines Kriegsschiffes.

Das System der Schiffskennung wurde nach dem Ersten Weltkrieg zunächst von der Royal Navy und dann auch von den meisten anderen Marinen eingeführt. Es sollte helfen, Schiffe mit dem gleichen Namen unterscheiden zu können.
Eine Schiffskennung besteht meist aus einem Buchstaben, der den Typ des Schiffes identifiziert, gefolgt von einer Nummernreihenfolge, die das Schiff identifiziert oder nur aus einer Nummernreihenfolge.

Das meist verwendete System ist das der Royal Navy und die daraus abgeleiteten Systeme der NATO und der USA, dieses System wird von allen NATO-Staaten und den Staaten des Commonwealth benutzt.
California Highway Patrol
Die California Highway Patrol (CHP) ist eine Polizeibehörde des US-amerikanischen Bundesstaates Kalifornien. Sie ist zuständig für den Streifendienst auf allen Highways und verfügt auch über die Befugnis, als Staatspolizei zu agieren. Mit mehr als 10.500 Angestellten, davon 7.200 vereidigten Polizeibeamten, ist sie eine der größten Polizeibehörden der USA. Sie ist Teil der California State Transportation Agency.

Highway
Das Wort Highway hat im Englischen zwei verwandte, aber nicht deckungsgleiche Bedeutungen. Zum einen bezeichnet es, als juristischer Fachbegriff, jede öffentliche Verkehrsfläche, die jedermann zur Benutzung offensteht, unabhängig von Größe oder Ausbaugrad der Fläche. In diesem Sinne sind auch ein Fußweg, eine ungepflasterte Nebenstrecke oder der Luftraum „public highways“. In einer zweiten Bedeutung werden, vor allem im englischsprachigen Teil Nordamerikas, alle Hauptverkehrsstraßen, die dem Fernverkehr dienen, als „highways“ bezeichnet. Entgegen verbreiteter Annahme unter Nicht-Muttersprachlern bezeichnet „highway“ in beiden Bedeutungen nicht notwendigerweise eine kreuzungsfreie Schnellstraße ("Freeway") und ist daher keine Übersetzung für den Begriff Autobahn o. dgl. 
Etymologisch leitet sich der Begriff vom altenglischen heahweg ab, was so viel bedeutet wie Hauptstraße, die von Stadt zu Stadt führt. Das Adjektiv high kann also mit main (z. Dt. haupt) gleichgesetzt werden.