hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudouridin
Pseudouridin (abgekürzt nach dem griechischen Buchstaben Psi, Ψ) ist ein natürlich vorkommendes Nukleosid. Es besteht aus der β-D-Ribose (Zucker) und der Nukleinbase Uracil. Pseudouridin ist ein Isomer des Uridins; Ψ-Synthasen katalysieren die Umlagerung.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Gucci
Gucci (Guccio Gucci S.p.A.) [ˈɡutʃi] ist ein italienisches Modeunternehmen mit Sitz in Florenz für Damen-, Herren- und Kinderbekleidung sowie Accessoires im Luxusgütersegment mit weltweiten Einzelhandelsgeschäften.

Accessoire
Accessoire (IPA: [aksɛso̯ˈaːɐ̯], anhörenⓘ; von frz. accessoire (Adj.) „zusätzlich; nebensächlich“; accessoire (Subst.) „Zubehörteil“) bezeichnet eigentlich nicht notwendiges, aber der Mode, dem Stil, dem Arrangement oder der Bildkomposition angepasstes Beiwerk, etwa in der Bekleidung, Möblierung, Kunst oder Literatur.

Besonders verbreitet ist der Begriff im Bereich von Kleidermode und Bekleidung, beispielsweise für Hüte, Gürtel, Handschuhe, Fächer, Sonnen- oder Regenschirme, Taschen, Tücher und Schmuck.
Ahura Mazda
Ahura Mazda (altpersisch Auramazdā, altpersisches Logogramm AM, altiranisch für „der weise Herr“ oder „Herr der Weisheit“, mittelpersisch Hormozd, Ōrmozd oder Ormuz, auch Ormuzd und Ohrmazd geschrieben; neupersische Umschrift اهورا مزدا, DMG Ahūrā Mazdā) ist im Zoroastrismus der Schöpfergott, der zuerst die geistige Welt (Menok) und dann die materielle Welt (Geti) erschaffen hat; er verkörpert die Macht des Lichts, ist Schöpfer und Erhalter der Welt und der Menschheit und ist der Gott der Fruchtbarkeit. Aus anderen historischen und religiösen Kontexten sind die Namen Auramazdā, Ahuramazda, Horomazes, Mazda und Aramazd belegt.

Umschrift
Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift).

Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen (siehe unten).

Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.
Maggie Betts
Margaret „Maggie“ Betts ist eine US-amerikanische Regisseurin und Drehbuchautorin.

Ihr Vater Roland W. Betts hatte eine enge persönliche Beziehung zu US-Präsident George W. Bush. Sie erwarb ihren Bachelor of Arts in Englischer Literatur an der Princeton University und erhielt, obwohl sie letztendlich nicht ausgewählt wurde, einen Platz auf Marvels Shortlist der potenziellen Regisseure für Black Widow.

Betts fungierte als Regisseurin und Drehbuchautorin bei ihrem Spielfilmdebüt Novitiate im Jahr 2017. Der Film wurde beim Sundance Film Festival 2017 für den Großen Preis der Jury nominiert und erhielt einen Jurypreis für ihre Regie.

2023 war sie Regisseurin des Films Krieg der Bestatter mit Tommy Lee Jones und Jamie Foxx in den Hauptrollen.

Marvel Studios
Marvel Studios, LLC (ursprünglich Marvel Films) ist eine US-amerikanische Produktionsfirma für Film- und Fernsehen mit Sitz im kalifornischen Burbank. Marvel Studios ist ein Tochterunternehmen der Walt Disney Studios, eine Abteilung der Walt Disney Company, und wurde 1993 gegründet. Bis August 2015 war es ein Tochterunternehmen von Marvel Entertainment.

Die Filme basieren auf dem Comicmaterial von Marvel Comics. Das Marvel Cinematic Universe ist der Grundstein der aktuellen Produktion.
Bahnstrecke Tariffville–Agawam Junction
Die Bahnstrecke Tariffville–Agawam Junction ist eine Eisenbahnstrecke in Connecticut und Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist rund 23 Kilometer lang und verbindet die Städte Simsbury, East Granby, Suffield, Agawam und West Springfield. Die normalspurige Strecke ist stillgelegt.

West Springfield (Massachusetts)
Die Town of West Springfield ist eine US-amerikanische Stadt im Hampden County, Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.835 ermittelt.

Obwohl sie den Namen Town in ihrem Namen trägt, wird sie seit 2000 als eine City verwaltet. Die Stadt ist auch als West Side bekannt, in Anlehnung an die Tatsache, dass sie auf der westlichen Seite des Connecticut River von Springfield liegt, eine Tatsache, die in der frühen Geschichte der Stadt eine große Rolle spielte. West Springfield ist heute Teil der Metropolregion von Springfield.
National League A 2013/14
Die Spielzeit 2013/14 war die siebte reguläre Spielzeit nach der Umbenennung der ehemaligen Schweizer Nationalliga A in National League A. Neu in der Liga war der NLB-Meister Lausanne HC, der in der Liga-Qualifikation 2013 die SCL Tigers besiegt hatte. Das Team aus Langnau im Emmental stieg damit in die National League B ab. Die Saison begann am 12. September mit der vorgezogenen Partie ZSC Lions gegen Fribourg-Gottéron und endete am 4. März 2014. Die Play-offs und die Play-outs begannen am 11. März 2014. Meister wurden die ZSC Lions, die den Play-off-Final 4:0 gegen die Kloten Flyers gewannen.

Fribourg-Gottéron
Der HC Fribourg-Gottéron (kurz Fribourg-Gottéron, ehemals HC Gottéron und danach HC Fribourg) ist ein schweizerischer Eishockeyclub aus Freiburg im Kanton Freiburg. Fribourg-Gottéron spielt in der National League. Der Club ist nach dem Fluss Gottéron (deutsch Galtera) benannt, in dessen Nähe in der Freiburger Unterstadt die ersten Spiele ausgetragen wurden. Seit der Saison 2018/19 ist Fribourg-Gottéron dienstältester Verein der National League. Er trägt seine Heimspiele in der BCF-Arena in Freiburg aus.
Am Nockenberg
Das Naturschutzgebiet Am Nockenberg (NSG-Kennung EN-016) liegt vollständig in der Gemarkung Obersprockhövel der nordrhein-westfälischen Stadt Sprockhövel im Ennepe-Ruhr-Kreis. Es ist rund 15 Hektar groß und umfasst ein Bachtal mit Wald- und Grünlandflächen. Benannt ist es nach der im Norden des Gebietes befindlichen Hoflage Nockenberg (ehemals auch Nackenberge).

Ennepe-Ruhr-Kreis
Der Ennepe-Ruhr-Kreis ist ein Kreis im nordrhein-westfälischen Landesteil Westfalen mit Sitz in Schwelm. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und umfasst neun Städte mit insgesamt rund 314.000 Einwohnern. Der Kreis ist Mitglied im Regionalverband Ruhr (RVR) und dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). Die südöstlichen Gebiete werden teilweise bereits dem Sauerland zugerechnet.

Als Teil des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr gehört der Ennepe-Ruhr-Kreis zudem zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit 1929, im Zuge der kommunalen Gebietsreform von 1975 kam es zu kleineren Änderungen am Kreisgebiet. Einwohnerstärkster Ort ist mit rund 95.000 Einwohnern die Stadt Witten, die wenigsten Einwohner hat mit rund 8.900 die Stadt Breckerfeld.
Living Stream Ministry
Living Stream Ministry (LSM) ist ein in  Anaheim, Kalifornien, ansässiges evangelikales christliches Missionswerk. Es wurde 1965 von Witness Lee als Stream Publishers gegründet. LSM verbreitet die Werke von Watchman Nee und Witness Lee sowie die Wiedererlangungs-Übersetzung (Recovery Version) der Bibel. In Deutschland ist LSM als „Lebensstrom e. V.“ aktiv.

Missionsgesellschaft
Missionsgesellschaften sind Einrichtungen, deren Ziel die Aussendung von Missionaren ist. Im Folgenden wird nicht unterschieden, ob die Missionierung in fremden Kulturen und Religionen erfolgt, früher als Heiden-Mission bezeichnet, oder ob dies im eigenen Kulturkreis oder gar als Evangelisation in der eigenen oder in verwandten Religionsgemeinschaften erfolgt, zum Beispiel mit der Zeltmission und dem Missionswerk Werner Heukelbach oder verbunden mit sozialen Diensten am Nächsten, wie den Werken der Inneren Mission zum Beispiel der Hamburger Stadtmission oder der Bahnhofsmission. Bei einigen Werken vermischen sich auch beide Aufgaben. Der Schwerpunkt der Aufstellung liegt aber hier bei der Äußeren Mission.
Klein Kienitz
Klein Kienitz ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Rangsdorf im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Klein Kienitz war ursprünglich ein eigenständiges Dorf und verlor seine Selbständigkeit erst 1974 mit der Eingemeindung nach Rangsdorf.

Eingemeindung
Unter Eingemeindung versteht man im deutschen Sprachgebrauch das Verschmelzen von zwei oder mehr Gemeinden, wobei meist eine der ursprünglichen Gemeinden größer als die anderen ist, während man bei gleich großen Gemeinden eher von Zusammenlegung spricht.

In Deutschland ist der Begriff auch ein Rechtsbegriff im Kommunalrecht für die Eingliederung von mindestens einer Gemeinde oder eines gemeindefreien Gebietes in eine bereits bestehende Gemeinde. Die aufnehmende Gemeinde bleibt dabei bestehen, die eingegliederte wird aufgelöst und verliert ihre Rechtsfähigkeit.

Der Gegensatz ist die Ausgemeindung, den Wechsel der Zugehörigkeit eines Gebietes von einer Gemeinde zu einer anderen nennt man Umgemeindung.
Kulturstiftung Meiningen-Eisenach
Die Kulturstiftung Meiningen-Eisenach ist eine gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts und hat ihren Sitz in der südthüringischen Kreisstadt Meiningen.

Zur Stiftung gehören die Meininger Museen mit den drei Standorten Schloss Elisabethenburg, Literaturmuseum „Baumbachhaus“, Theatermuseum „Zauberwelt der Kulisse“, das Max-Reger-Archiv Meiningen, das Staatstheater Meiningen und das Landestheater Eisenach. Des Weiteren unterhält die Stiftung in Meiningen ein Archiv für Theaterkultur und Kultur der Stadt Meiningen.

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Bildstock (Reiterswiesen, Höhenstraße 2)
Der Bildstock in der Höhenstraße 2 ist ein Flurdenkmal in Reiterswiesen, einem Stadtteil von Bad Kissingen, der Großen Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Bad Kissingen, in der Grünanlage vor der neuen Schule. Es gehört zu den Bad Kissinger Baudenkmälern und ist unter der Nummer D-6-72-114-388 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Reiterswiesen
Reiterswiesen ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Reiterswiesen hat eine Fläche von 9,188 km². Sie ist in 2049 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4484,16 m² haben.
Recording Industry Association of Malaysia
Die Recording Industry Association of Malaysia, kurz RIM (international), gegründet als Persatuan Industri Rakaman Malaysia (malaysisch) ist ein Verein mit der Aufgabe Musikauszeichnungen in Malaysia zu vergeben und die dortige Musikindustrie zu repräsentieren. Gegründet wurde sie am 12. Dezember 1978 unter dem Namen Malaysian Association of Phonograph Producers (MAPP). Im Jahr 1982 nannte sich die Organisation zur Malaysian Association of Phonogram and Videogram Producers and Distributors (MAPV) um. Seit 1996 besitzt das IPFI-Mitglied ihren heutigen Namen.

Musikindustrie
Als Musikindustrie wird ein Wirtschaftszweig bezeichnet, der Musik produziert, bewirbt und auf Tonträgern vertreibt. Die Musikindustrie wird auch als Musikwirtschaft, Musikbranche oder Musikbusiness bezeichnet.
Matsudaira (Okudaira)
Die Okudaira-Matsudaira (japanisch 奥平松平家, Okudaira Matsudaira-ke) waren eine Familie des zum japanischen Schwertadels (Buke) gehörenden Matsudaira-Klans, die von Okudaira Tadaakira, dem dritten Sohn Okudaira Nobumasas abstammten. Mit einem Einkommen von 100.000 Koku gehörten die zuletzt in Oshi (Präfektur Saitama) residierenden Matsudaira zu den größeren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Präfektur Saitama
Saitama (jap. 埼玉県 Saitama-ken, englisch Saitama Prefecture ‚Präfektur Saitama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō im Großraum Tokio. Ihr Verwaltungssitz ist heute die 2001 gegründete Stadt Saitama (Saitama-shi).

Die Präfektur Saitama schließt nördlich an die Präfektur Tokio an, und vor allem die Stadt Saitama und der Osten der Präfektur sind eine beddotaun (ベッドタウン, bed town in japanischem Englisch), eine große Schlafstadt für Tokio. Größter Bahnhof mit etwa 377.000 Passagieren pro Tag (2017) ist Ōmiya. Kawagoe und Tokorozawa nutzen mehr als 100.000 pro Tag, viele weitere Stationen mehr als 50.000. Wichtige Verbindungen nach Tokio sind die Keihin-Tōhoku-Linie, die Saikyō-Linie, die Tōhoku-Hauptlinie, die Tōbu Tōjō-Hauptlinie, die Seibu Ikebukuro-Line, die Seibu-Shinjuku-Linie und die Saitama-Kōsoku-Linie.
Ribera Baja (Álava)
Ribera Baja (baskisch Erriberabeitia; offiziell Ribera Baja/Erriberabeitia) ist eine Verbandsgemeinde (municipio) mit 1.439 Einwohnern (Stand: 2024) in der spanischen Provinz Álava in der autonomen Region Baskenland. Zu dem in den 1970er und 1980er Jahren geschaffenen Gemeindeverband gehören die Dörfer Igay, Manzanos, Melledes, Quintanilla de la Ribera, Ribabellosa und Ribaguda. Hauptort und Zentrum ist Ribabellosa.

Álava
Álava (baskisch Araba) ist die südlichste der drei Provinzen der autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Álava hat eine Fläche von 3.032,34 km² und 339.137 Einwohnern (Stand: 2024). Die Hauptstadt ist Vitoria-Gasteiz. Im Zentrum der Provinz befindet sich die ca. 260 km² große zur Provinz Burgos gehörende Exklave Condado de Treviño.
Herrgottsruhkapelle (Haldenwang)
Die katholische Herrgottsruhkapelle in Haldenwang, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Günzburg Bayern, wurde um 1600 errichtet und 1733 renoviert. Die Kapelle Am Roßhaupter Weg ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der kleine Walmdachbau besitzt eine offene Loggia mit drei rundbogigen, kreuzgratgewölbten Arkaden mit gemalten Säulen toskanischer Ordnung.

Die schlecht erhaltenen Fresken an den Stirnseiten sind den Passionsthemen Jesus am Ölberg, Geißelung und Veronika, die Jesus das Schweißtuch reicht gewidmet. Im mittleren Gewölbe ist Gottvater flankiert von Engeln mit den Leidenswerkzeugen dargestellt.

Das Kruzifix vor einem Jerusalempanorama wird in das erste Viertel des 17. Jahrhunderts datiert.

Schweißtuch der Veronika
Das Schweißtuch der Veronika (lateinisch Sudarium Christi ‚Schweißtuch Christi‘) ist ein Gegenstand der christlichen Überlieferung. Dieser zufolge reichte die heilige Veronika ihr Tuch Jesus Christus auf seinem Weg nach Golgota, um Schweiß und Blut von seinem Gesicht abzuwischen. Dabei soll sich das Gesicht Jesu auf wundersame Weise auf dem Schweißtuch als sogenanntes Veronikabild eingeprägt haben.
John Martin Schaeberle
John Martin Schaeberle, geboren als Johann Martin Schäberle (* 10. Januar 1853 in Öschelbronn, Württemberg; † 17. September 1924 in Ann Arbor, Michigan, USA) war ein deutsch-amerikanischer Astronom. Es befasste sich besonders mit der Photographie von Sonnenfinsternissen.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Wahlen in den Vereinigten Staaten 2022
Die Wahlen in den Vereinigten Staaten 2022 fanden am 8. November statt.

Bei den Halbzeitwahlen (englisch midterm elections) während der Amtszeit von US-Präsident Joe Biden wurden gewählt:

alle 435 Abgeordneten des Repräsentantenhauses, siehe Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2022,

35 der 100 Senatoren im Senat, siehe Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 2022,

die Gouverneure in 36 Staaten und 3 Territorien, siehe Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2022,

88 der 99 Staatsparlamente, siehe Staatsparlamentswahlen in den Vereinigten Staaten 2022.

Zusätzlich wurden noch zahlreiche Kommunalwahlen (Bürgermeister und Kommunalräte) sowie Abstimmungen durchgeführt.

State Legislature
Als State Legislature werden in den Vereinigten Staaten die Parlamente der Bundesstaaten bezeichnet. In manchen Bundesstaaten finden sich auch Begriffe wie General Assembly oder General Court. Da alle US-Bundesstaaten mit Ausnahme Nebraskas ein Zweikammerparlament – bestehend aus einem Senat und einem Abgeordnetenhaus – haben, handelt es sich also um einen Oberbegriff. Die Mitglieder beider Parlamentskammern werden direkt von den wahlberechtigten Bürgern gewählt.
Petrarca-Preis
Der Petrarca-Preis war ein nach Francesco Petrarca benannter, von Hubert Burda gestifteter internationaler Literaturpreis, der von 1975 bis 1995 und von 2010 bis 2014 an zeitgenössische Dichter und Übersetzer vergeben wurde. Als Nachfolger wurde von 1999 bis 2009 der Hermann-Lenz-Preis verliehen. Von 1987 bis 1995 gab es zusätzlich den Petrarca-Übersetzerpreis für literarische Übersetzungen.

In der ersten Jury saßen 1975 u. a. Bazon Brock, Nicolas Born, Peter Handke und Michael Krüger, ab 2010 waren Peter Handke, Michael Krüger, Alfred Kolleritsch und Peter Hamm die Jurymitglieder. Die Dotierung betrug 20.000 Euro, die auf mehrere Preisträger aufgeteilt werden konnte.

Bazon Brock
Bazon Brock (eigentlich Jürgen Johannes Hermann Brock; * 2. Juni 1936 in Stolp in Pommern) ist ein deutscher Kunsttheoretiker und emeritierter Professor für Ästhetik und Kulturvermittlung der Bergischen Universität Wuppertal. Brock ist ein Vertreter der Fluxus-Bewegung.
John Robinson Tait
John Robinson Tait (* 14. Januar 1834 in Cincinnati, Ohio; † 29. Juli 1909 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Dichter, Kunstkritiker und Reiseschriftsteller sowie Landschaftsmaler der Düsseldorfer und Münchner Schule.

Münchner Schule (bildende Kunst)
Als Münchner Schule wird ein Malstil der Münchner Malerei des 19. und des Anfangs des 20. Jahrhunderts bezeichnet. Er entstand im Umfeld der Königlichen Akademie der Bildenden Künste und erlangte bald große Bedeutung in der Akademischen Malerei.
Militärische Ausrüstung
Militärische Ausrüstung (oder: Militärausrüstung) ist jede Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Kriegswaffe, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt ist.

Militärwesen
Das Militärwesen (lateinisch res militaris – die ‚militärische Sache‘; französisch les affaires militaires, russisch военное дело [wojennoje djelo]) bezeichnet die Gesamtheit der militärisch organisierten, geführten, ausgerüsteten und ausgebildeten Kräfte und der militärtechnischen Mittel sowie der wissenschaftlichen Erkenntnisse und Theorien zur Wahrnehmung und Durchsetzung der politischen Interessen von Staaten (Staatengruppen) oder Nationen mit militärischen Mitteln, insbesondere durch bewaffnete Gewalt.

Die Grundelemente des Militärwesens treten im Militär, darunter in den Streitkräften, und in den anderen Organen der Landesverteidigung eines Staates oder einer Militärkoalition in Erscheinung.
Copeland (Cumbria)
Copeland war ein District mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Cumbria in England. Verwaltungssitz war die Stadt Whitehaven; weitere bedeutende Orte waren Cleator Moor, Egremont und Millom. Weltweit bekannt ist das Nuklearzentrum Sellafield beim Dorf Seascale.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough of Whitehaven sowie der Rural Districts Ennerdale und Millom. Er wurde zum 1. April 2023 aufgelöst und dann mit Carlisle und Allerdale zur neuen Unitary Authority Cumberland zusammengeschlossen.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Flecken (Ort)
Der Flecken ist eine Bezeichnung für eine nicht sehr große, aber lokal bedeutende Ansiedlung. Vor allem in Norddeutschland wurde damit eine Minderstadt bezeichnet; heute gibt es in mehreren deutschen Ländern Orte, die sich offiziell Flecken nennen. In der Schweiz und in den Niederlanden hat der Begriff hingegen nur noch historische Bedeutung.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Podarzewo
Podarzewo ist ein Dorf der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen mit einem Schulzenamt. Der Ort befindet sich etwa 5 km nördlich von Pobiedziska und 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Jean Baratte
Jean Baratte (* 7. Juni 1923 in Lambersart, Département Nord; † 1. Juli 1986 in Faumont, Département Nord) war ein französischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt bis in die Gegenwart als populärster Spieler aus der Region um Lille und Inbegriff des „britischen“ Fußballstils, der in Nordfrankreichs Bergbau- und Industrierevier bis in die 1960er Jahre hinein gepflegt wurde.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).