hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chasing Ghosts
Chasing Ghosts ist das dritte Studioalbum der australischen Post-Hardcore-Band The Amity Affliction aus Gympie, Queensland. Es wurde offiziell am 7. September 2012 weltweit über Roadrunner Records und UNFD speziell in Australien veröffentlicht.

Gympie
Gympie ist eine Stadt im australischen Bundesstaat Queensland mit 19.435 Einwohnern. Sie liegt etwa 160 km nördlich von Brisbane auf einer Höhe von circa 95 m am Mary River.

Nach Goldfunden 1867 entstand in den Weidelandsiedlungen nördlich von Brisbane die Goldgräberstadt Gympie. Man sagt, die Entdeckung habe damals den vor dem Bankrott stehenden Bundesstaat Queensland gerettet.

Bis 1925 wurden etwa 99 Tonnen Gold abgebaut. Danach stellte sich der Ort auf Landwirtschaft um, vor allem Viehzucht und Milchwirtschaft bestimmen die Einnahmen der Stadt. Gympie ist der Verwaltungssitz des 2008 neu geschaffenen lokalen Verwaltungsgebiets Gympie Regional Council.
Bettoncourt
Bettoncourt ([bɛtɔ̃ˈkuʁ] ) ist eine französische Gemeinde mit 91 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Arrondissement Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Bettoncourtiens und Bettoncourtiennes genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Sextus Quintilius Maximus
Sextus Quintilius Maximus (* in Alexandria Troas; † 182 in Rom) war ein römischer Politiker und Senator.

Maximus stammte aus Alexandria Troas in der Provinz Asia. Entweder war er ein Sohn des Sextus Quintilius Condianus oder des Sextus Quintilius Valerius Maximus. Im Jahr 172 wurde Maximus ordentlicher Konsul.

Allem Anschein nach war Maximus Legat von Pannonia superior. Nach Cassius Dio führten 178/179 in Pannonien zwei Quintilii die militärischen Operationen. Der herrschenden Ansicht nach waren es Maximus als Statthalter in Pannonia superior und sein Bruder oder Cousin Sextus Quintilius Condianus als Legat in Pannonia inferior. Sie wurden vielleicht 175 eingesetzt, als zumindest in Pannionia inferior ein Statthalterwechsel erfolgte, und blieben wohl bis 179 in Pannonien, als Condianus nach Rom zurückkehrte, um dort 180 sein Konsulat anzutreten. Maximus wurde im Jahr 182 von Commodus hingerichtet.

Alexandria Troas
Alexandria Troas (altgriechisch Ἀλεξάνδρεια ἡ Τρωάς) ist eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Troas, die heute zur türkischen Provinz Çanakkale gehört. Sie liegt ca. 30 km südlich von Troja im Landkreis Ezine an der Ägäisküste beim heutigen Dorf Dalyan.
Lamborghini Calà
Der Lamborghini Calà, auch bekannt als Italdesign Calà, ist ein Konzeptfahrzeug, das von Italdesign Giugiaro für Lamborghini entworfen wurde. Es ist ein 2+2-sitziges Coupé mit Targadach, das 1995 auf dem Genfer Auto-Salon als möglicher Nachfolger des Jalpa präsentiert wurde.

Obwohl Chrysler Lamborghini im Jahr 1994 an Megatech verkaufte, wurde der Calà als voll funktionsfähiges Konzeptfahrzeug gebaut. Nachdem Lamborghini 1998 jedoch an die Volkswagen AG weiterverkauft worden war, wurde das Projekt zurückgestellt und schließlich nicht zur Serienreife weiterentwickelt. Erst im Jahr 2003 erschien stattdessen mit dem Lamborghini Gallardo ein Nachfolger des Jalpa.

Die Form der Karosserie des Calà war im Vergleich zu anderen Sportwagen seiner Zeit rundlich und modern. Auffallend sind vor allem die vielen Lufteinlässe, der große Heckflügel und die vier verchromten Auspuffendrohre. Mit über 1,2 Metern war der Wagen für seine Klasse zudem relativ hoch, was mit Komfort begründet wurde.

Konzeptfahrzeug
Der Begriff Konzeptfahrzeug bezeichnet eine automobile Designstudie.

Konzeptfahrzeuge dienen den Automobilherstellern oftmals als Versuchsobjekte, um starke Änderungen am typischen Firmendesign auf ihre Publikumstauglichkeit zu testen. Sie werden in der Regel im Rahmen großer Automobilausstellungen enthüllt. Allerdings werden die meisten Konzepte nicht zur Serienreife weiterentwickelt.

Ein anderer Typ Konzeptfahrzeug sind sogenannte Machbarkeitsstudien. Dabei stehen technische Aspekte im Vordergrund, weniger das optische Design.
1. Amateurliga Südbaden 1966/67
Die 1. Amateurliga Südbaden 1966/67 war die 17. Saison der 1. Amateurliga im Fußball Südbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der Offenburger FV, der in der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Süd erst im Entscheidungsspiel gegen den punktgleichen Nordwürttemberg-Meister TSG Backnang scheiterte. Der Zeller FV 1920 und Phönix Durmersheim mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren die Sportfreunde Freiburg und der VfR Achern.

Die Amateure des Freiburger FC nahmen an der deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft 1967 für Südbaden teil, scheiterten aber gleich in der ersten Runde am hessischen Vertreter Spvgg 03 Neu-Isenburg.

Zeller FV 1920
Der Zeller FV 1920 (auch FV Zell a.H. genannt) ist ein Fußballverein aus Zell am Harmersbach im Ortenaukreis. Er zählt zum südbadischen Bezirk Offenburg und gehörte drei Spielzeiten der 1. Amateurliga Südbaden an.
Versklavung von Weißen
Die Versklavung von Weißen bezeichnet den Sklavenhandel mit Menschen weißer Hautfarbe.

Im Unterschied zum transatlantischen Sklavenhandel, bei dem Weiße als Sklavenhändler auftraten, waren weiße Europäer insbesondere beim mediterranen Sklavenhandel in der Rolle der Versklavten.

Der Ausdruck „weiße Sklaverei“ (engl. White Slavery) wurde von dem US-amerikanischen Politiker Charles Sumner 1847 verwendet, um die Versklavung europäischer Christen durch moslemische Piraten der Barbareskenstaaten und vor allem in Algier, der Hauptstadt des osmanischen Algeriens, zu beschreiben.

Der Begriff White Slave Traffic wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts verwendet, als die meisten europäischen Länder 1904 in Paris ein internationales Abkommen zur Unterdrückung des Menschenhandels unterzeichneten.

Atlantischer Sklavenhandel
Der atlantische Sklavenhandel bzw. der transatlantische Sklavenhandel umfasst den im 16. Jahrhundert einsetzenden Kauf von Sklaven aus dem westlichen, zentralen und südlichen Afrika durch Europäer und ihren Transport über den Atlantik nach Nord-, Mittel- und Südamerika, wo sie vor allem zur Arbeit auf Plantagen gezwungen wurden. Die Zahl der verschleppten Afrikaner wird auf 12–14 Millionen geschätzt.
Clarence Saunders
Clarence Saunders (Clarence Nicholas „Nick“ Saunders; * 14. September 1963 im Paget Parish) ist ein ehemaliger Hochspringer aus Bermuda.

1982 gewann er bei den Commonwealth Games in Brisbane Bronze. Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki und bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles schied er in der Qualifikation aus. 1987 wurde er jeweils Fünfter bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis und bei den Weltmeisterschaften in Rom. Auch bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul belegte er den fünften Rang.

Seinen größten Erfolg feierte er 1990 mit dem Sieg bei den Commonwealth Games in Auckland. 1991 wurde er Achter bei den Panamerikanischen Spielen in Havanna.

Weitere Medaillen bei internationalen Sportveranstaltungen gewann er bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften (Silber 1981 und 1983, Bronze 1985, Gold 1987), bei den Zentralamerika- und Karibikspielen (Bronze 1982) und bei der Universiade (Bronze 1983).

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Matadi-Kinshasa-Bahn
Die Matadi-Kinshasa-Bahn ist eine Eisenbahnstrecke in Niederkongo im Westen der Demokratischen Republik Kongo in Afrika und ein wichtiger Verkehrsträger zwischen der kongolesischen Hauptstadt Kinshasa (zur Zeit des Baus Léopoldville) und der Hafenstadt Matadi am Atlantik. Sie umfährt die nicht schiffbaren Wasserfälle des Kongo unterhalb des Stanley- oder Malebo-Pools. Die Strecke ist 336 Kilometer lang und wird von der ONATRA betrieben. Auf den letzten 44 Kilometern verkehren Vorortzüge der Provinz Kinshasa.

Kongo (Fluss)
Der Kongo (auch Congo und Zaïre) ist ein Strom in Zentralafrika. Mit einer Länge von 4374 km ist er der zweitlängste Strom Afrikas; gemessen an seiner Wasserführung von 41.800 m³/s ist er der wasserreichste Fluss des Kontinents und mit 220 m Tiefe der tiefste Fluss der Welt. Sein Einzugsgebiet liegt hauptsächlich in der Demokratischen Republik Kongo (nachfolgend DR Kongo genannt), wo der Fluss durch das riesige Kongobecken fließt.
Hans Rietschel
Martin Philipp Johannes „Hans“ Rietschel (* 11. September 1878 in Wittenberg; † 10. Juni 1970 in Wertheim) war ein deutscher Kinderarzt, Ordinarius für Pädiatrie und Direktor der Universitäts-Kinderklinik Würzburg, der sich durch zahlreiche Forschungsprojekte zur Infektiologie, Säuglingsernährung und zur Vitaminuntersuchung profilierte.

Wertheim
Wertheim (anhörenⓘ, im taubergründischen Dialekt ['væʁdɘ]) ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs, direkt an der Grenze zu Bayern, etwa 70 Kilometer südöstlich von Frankfurt am Main und 30 Kilometer westlich von Würzburg. Die Mittelstadt liegt in Tauberfranken und ist (Stand 31. Dezember 2023) die zweitgrößte Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1976 ist Wertheim eine Große Kreisstadt.
Grand Prix 1995
Der Škoda Grand Prix 1995 war ein Snooker-Turnier der Saison 1995/96, das vom 16. bis 29. Oktober 1995 im Crowtree Centre von Sunderland im Nordosten von England ausgetragen wurde. Nachdem der Grand Prix bis 1993 10 Jahre lang fest in Reading etabliert gewesen war, war er nun schon zum zweiten Mal umgezogen.

Der Titelverteidiger John Higgins schaffte es in diesem Jahr erneut bis ins Finale. Diesmal traf er aber auf den Weltmeister und Weltranglistenersten Stephen Hendry. Der dominierende Spieler der Main Tour behielt auch in diesem Endspiel die Oberhand und gewann mit 9:5. Es war bereits der vierte Titel beim Grand Prix für Hendry in neun Jahren.

Stephen Hendry
Stephen Gordon Hendry MBE (* 13. Januar 1969 in South Queensferry) ist ein ehemaliger schottischer Snookerspieler und heutiger Kommentator und Experte im Fernsehen.

Er war von 1985 bis zu seinem ersten Rücktritt 2012 sowie noch einmal sporadisch von 2020 bis 2024 Profispieler auf der Snooker Main Tour und ist einer der erfolgreichsten Spieler des Sports.
In den 1990er-Jahren galt er als der dominierende Spieler. Hier konnte er 7 Weltmeistertitel gewinnen und ist damit gemeinsam mit Ronnie O’Sullivan Rekordhalter in der „Crucible“-Ära (ab 1977 bis heute). 2012 trat er nach 23 Jahren ohne Unterbrechung in den Top 16 – davon 9 Jahre auf Platz 1 – vom Profisnooker zurück. Er wurde als einer der ersten Spieler in die Snooker Hall of Fame aufgenommen.
Cordillera Azanaques
Die Cordillera Azanaques (auch: Cordillera de Azanaques) ist ein Teilabschnitt der Cordillera Central im Anden-Hochgebirge von Bolivien.

Die Cordillera Azanaques erstreckt sich über etwa 150 km in Nord-Süd-Richtung von 17° 40' bis 19° 25' südlicher Breite, von Oruro bis zum Poopó-See, und wird nach Westen hin durch den Río Desaguadero begrenzt. Ihre höchsten Gipfel sind Negro Pabellón (5400 m), El Toro (5180 m, teilweise wird auch eine Höhe von 5810 m angegeben) und Cerro Azanaques (5102 m). Im Süden schließt die Cordillera de los Frailes an.

Das Felsengebirge von Azanaques ist reich an Mineralien wie Zinn, Silber, Blei, Antimon, Zink und Bismut.

Oruro
Oruro ist eine Stadt im Hochland des bolivianischen Andenmassivs und ist Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Oruro. Oruro war vor allem wegen seiner Zinnförderung wirtschaftlich bedeutend. Die Stadt liegt auf etwa 3710 m, etwa drei Busstunden südlich von La Paz, und ist mit etwa 298.257 Einwohnern (Volkszählung 2024) die fünftgrößte Stadt Boliviens.
Flintstone (Hund)
Flintstone (* 2011 † 2022) war Deutschlands erster und bisher einziger zertifizierter Archäologiehund. Der Altdeutsche Hütehund unterstützte Grabungen in der Bodendenkmalpflege. Das Tier wurde sowohl auf prähistorisches wie auch auf historisches menschliches Knochengewebe konditioniert und zeigte dessen mögliches Vorhandensein im Boden an. Der Hund legte sich dann hin, aber grub nicht nach.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Robert-Koch-Platz 10 (Hannover)
Das Gebäude Robert-Koch-Platz 10 in Hannover ist ein kunsthistorisch herausragendes Gebäudes des Internationalen Stils. In der Blickachse der Brehmstraße und als Randbebauung des nach dem Bakteriologen Robert Koch benannten Platzes im Stadtteil Bult wurde das Gebäude Ende der 1920er Jahre für die Doppelfunktion als Mensa und Sporthalle erbaut. Es verfügt über einen angrenzenden Sportplatz. Das heute als Einzeldenkmal ausgezeichnete Gebäude ist zudem auch städtebaulich für den Stadtteil bedeutend.

Internationaler Stil
Der Internationale Stil (englisch [The] International Style, auch „Internationalismus“) ist eine Strömung der modernistischen Architektur, die umgangssprachlich oft mit dieser gleichgesetzt wird. 
Es bestehen Überschneidungen mit den Stilrichtungen Neue Sachlichkeit und Neues Bauen.

Die Entwicklung des Internationalen Stils begann um 1922 in Europa, später verbreitete er sich auf der ganzen Welt. Als Gegenbewegung innerhalb der Moderne kann der kritische Regionalismus angesehen werden.
Trigonotarbida
Die Trigonotarbida sind eine bereits im Paläozoikum ausgestorbene Ordnung der Spinnentiere (Arachnida). Bei ihrem ersten fossilen Auftreten im Silur gehörten sie zu den frühesten terrestrischen Tieren überhaupt. Die höchste Funddichte und Artenzahl erreichten sie im Karbon, sind aber mit wenigen Arten noch im frühen Perm, so im Rotliegenden in Sachsen, gefunden worden. Trigonotarbida ähnelten im Aussehen manchen Webspinnen, im Gegensatz zu diesen war aber der Hinterleib meist hart gepanzert (sklerotisiert) und sie besaßen keine Spinndrüsen.

Zurzeit (Stand: 2013) sind 65 Arten der Trigonotarbida anerkannt, die sich auf 34 Gattungen verteilen. Trigonotarbida sind, nach den Skorpionen, die zweitälteste fossil nachgewiesene Gruppe der Spinnentiere und die erste, bei der Leben außerhalb des Wassers unzweifelhaft nachgewiesen werden konnte.

Silur
Das Silur ist in der Erdgeschichte das dritte und kürzeste chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Paläozoikums. Dieser Zeitabschnitt dauerte von vor etwa 443.4 Millionen Jahren bis etwa vor 419.2 Millionen Jahren. Das Silur folgt auf das Ordovizium und wird vom System des Devon abgelöst.
ABBA Voyage
ABBA Voyage ist ein virtuelles Konzert der schwedischen Popgruppe ABBA. Bei den Konzerten treten virtuelle Avatare (genannt „ABBAtars“) auf, die die Gruppe so darstellen, wie sie 1979 auftrat, und verwenden Gesang, der von der Gruppe in einem schwedischen Studio speziell für diese Show neu aufgenommen wurde, begleitet von einer Live-Instrumentalband auf der Bühne. Die Konzerte finden seit dem 27. Mai 2022 in der ABBA-Arena an der DLR-Station Pudding Mill Lane statt, einem eigens dafür errichteten Veranstaltungsort in der Nähe des Queen Elizabeth Olympic Park in London. Die Halle hat eine Kapazität von 3.000 Zuschauern.

Tägliche Konzerte und wöchentliche Matineen sind bis August 2026 geplant. Michael Bolingbroke, Abba Voyage executive Producer, geht von einer noch längeren Laufzeit in der transportablen Halle aus.

Docklands Light Railway
Die Docklands Light Railway (DLR) ist eine seit 1987 existierende fahrerlose Hoch- und Untergrundbahn in den Docklands, dem ehemaligen Hafengebiet im Osten von London. Sie wird unter einer von Transport for London (TfL) vergebenen Konzession betrieben. Das 34 Kilometer lange Streckennetz wird von stadtbahnähnlichen Fahrzeugen befahren. Die DLR ist kein Teil von London Underground, erscheint aber auf deren Liniennetzplan und befindet sich im Geltungsbereich des TfL-Tarifsystems.

Das DLR-Netz umfasst sechs Zweigstrecken und besitzt 45 Stationen, wovon fünf in Tunneln liegen. Die Strecken befinden sich überwiegend auf Viadukten oder nutzen die Trassen ehemaliger Hafenbahnen. Im Geschäftsjahr 2014/15 beförderte die DLR 110,2 Millionen Fahrgäste.
For Tune
For Tune ist ein polnisches Musiklabel im Bereich des Jazz und der Improvisationsmusik. Es wurde 2012 in Warschau gegründet.

Das Label legt einen großen Wert auf Live-Aufnahmen. Es veröffentlicht Alben sowohl polnischer als auch internationaler Musiker. Zu den bekanntesten Musikern, deren Aufnahmen bei For Tune erschienen, gehören Bester Quartet, Anthony Braxton, Charles Gayle, Dennis González, Mary Halvorson, Marcin Masecki, Bartłomiej und Marcin Oleś, William Parker, Adam Pierończyk, Ches Smith, Trevor Watts, Wacław Zimpel. Trotz der sehr hohen Anzahl veröffentlichter Alben gelten sie als durchweg qualitativ hochwertig.

Die Veröffentlichungen von For Tune zeichnen sich durch ein charakteristisches Design aus – das Coverbild ist immer schwarz-weiß, der Album-Titel meistens pink, seltener gelb, orange, blau oder grün unterlegt.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Stadio Renato Curi
Das Stadio Renato Curi ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Perugia, Region Umbrien.

Der Fußballverein Perugia Calcio trägt hier seine Heimspiele aus. Benannt ist das Stadion nach dem ehemaligen Spieler Renato Curi, der während eines Ligaspiels gegen Juventus Turin am 30. Oktober 1977 verstarb. Die Kapazität beträgt 28.000 Sitzplätze.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Haas Shopping
Das Haas Shopping war ein Direktverkaufsbetrieb in der Gemeinde Ottenbach im Kanton Zürich. Er ist aus der 1867 gegründeten «Seidenstoffweberei Bodmer & Hürlimann» hervorgegangen. Das Unternehmen stellte bis 1975 Seidenstoffe her und wurde 1998 als Haas Ottenbach AG mit der TSF AG in Wädenswil fusioniert.

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
NGC 1153
NGC 1153 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 134 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3000 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit vier weiteren Galaxien bildet sie die NGC 1137-Gruppe LGG 79. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 11252, PGC 11265, PGC 1247042, PGC 1251078.

Das Objekt wurde am 13. Dezember 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 1137
NGC 1137 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 136 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit vier weiteren Galaxien bildet sie die NGC 1137-Gruppe (LGG 79).

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 273.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 2010lp und Typ-II-Supernova SN 2017fqk wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1885 von Lewis Swift entdeckt.
Guan Meigu
Guan Meigu (chinesisch 管梅谷, Pinyin Guǎn Méigǔ, im englischen Sprachraum auch als Kwan Mei-Ko bekannt; * 1934 in Shanghai, China) ist ein chinesischer Mathematiker, der sich mit Optimierung und Operations Research befasst.

Guan ist bekannt für die Formulierung des Briefträgerproblems, das er 1960 als Dozent an der Shandong-Universität formulierte und untersuchte. 1984 bis 1990 war er Präsident der Shandong-Universität und 1990 bis 1995 Direktor der Abteilung Operations Research der Fudan-Universität in Shanghai. 1995 ging er nach Australien an das Royal Melbourne Institute of Technology.

Operations Research
Unter Operations Research (US-englisch) oder Operational Research (GB-englisch), kurz OR, im Deutschen selten auch Operationsforschung, Unternehmensplanung oder Optimierungsrechnung, wird allgemein die Entwicklung und der Einsatz quantitativer Modelle und Methoden zur Entscheidungsunterstützung verstanden. Operations Research ist geprägt durch die Zusammenarbeit von Angewandter Mathematik (insbesondere Mathematische Optimierung), Wirtschaftswissenschaften und Informatik.
Jakob Scherek
Jakob Scherek (* 31. Dezember 1870 in Schrimm, Posen; † 27. Juli 1927 in Hangö, Finnland) war ein deutscher Journalist, Schriftsteller und Staatsbeamter. Er amtierte von 1923 bis 1927 als stellvertretender Leiter der Pressestelle des Preußischen Staatsministeriums.

Śrem
Śrem [ˈɕrɛm] (deutsch Schrimm) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Großpolen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 42.211 Einwohnern  (Stand 31. Dezember 2020) und Kreisstadt des Powiats Śremski.