hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scharlachara
Der Scharlachara (Ara macao), auch Hellroter Ara oder Arakanga genannt, ist ein Vogel aus der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae) und der Gattung der Eigentlichen Aras (Ara). Er ist einer der größten Papageien der Welt. Er kann eine Länge von bis zu 90 cm und ein Gewicht von bis zu 1 kg erreichen. Vom ähnlichen, vorwiegend roten Grünflügelara ist er durch den gelben Flügelfleck gut zu unterscheiden.

Eigentliche Papageien
Die Eigentlichen Papageien (Psittacidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Papageien (Psittaciformes). Die Familie umfasst insgesamt 37 Gattungen und 175 Arten. Zu ihnen gehören alle Papageien Süd- und Mittelamerikas sowie der afrikanische Graupapagei (Psittacus erithacus) und die afrikanischen Langflügelpapageien (Poicephalus). Bis 2012/2018 gehörten auch alle übrigen afrikanischen Papageien und die Papageien Asiens zu den Psittacidae. Aufgrund genetischer Daten wurden die Altweltpapageien (Psittaculidae) jedoch von den Psittacidae getrennt und bilden jetzt eine eigenständige Familie. Das Verbreitungsgebiet der Eigentlichen Papageien umfasst Süd- und Mittelamerika sowie Afrika südlich der Sahara mit Ausnahme der Kapregion.
Grautapaculo
Der Grautapaculo, auch Dünnschnabeltapaculo genannt (Scytalopus acutirostris, Syn.: Pteroptochus acutirostris), zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Andentapaculo (Scytalopus magellanicus) angesehen und als Scytalopus magellanicus acutirostris bezeichnet.

Die Art ist in Peru endemisch in den Osthängen der Zentralanden von der Region La Libertad südlich bis zur Region Junín.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald zwischen 2500 und 3700 m Höhe.

Hinsichtlich Größe und Gefieder ist die Art vom Trillertapaculo (Scytalopus parvirostris) praktisch nicht zu unterscheiden, auch das Verbreitungsgebiet und der bevorzugte Lebensraum überlappen sich. Der Grautapaculo bevorzugt höhere Lagen und ist nur selten im Bambus anzutreffen.

Das Artepitheton kommt von lateinisch acutus ‚spitz‘ und lateinisch rostrum ‚Schnabel‘.

Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.
Krossfjord (Vestland)
Der Krossfjord (auch Korsfjord) ist ein Fjord im norwegischen Fylke Vestland. Er bildet die Grenze zwischen den Kommunen Austevoll im Süden und Øygarden im Norden.

Der 14 Kilometer lange Krossfjord erstreckt sich in west-östlicher Richtung von der Nordsee bis zum Festland. Der Zugang von der Nordsee im Westen wird durch den Leuchtturm Marstein fyr markiert. Im Osten kreuzt er den Raunefjord und bildet mit dem Lysefjord ein Kreuz, dem er auch seinen Namen (norwegisch kors – Kreuz) verdankt.

Vor allem auf seiner Südseite fällt der Fjord steil ab und erreicht vor den Inseln Storakalsøy und Navøya Tiefen von bis zu 640 Metern. Hier befinden sich einige der größten Korallenriffe Westnorwegens. Auch ausgedehnte Kelpwälder, die als Zufluchtsort für viele Krebstiere und Fischarten dienen, befinden sich im Krossfjord. 2015 wurde vorgeschlagen, den Krossfjord zum marinen Naturschutzgebiet zu erklären.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Französisch-Nordafrika im Zweiten Weltkrieg
Nach dem deutschen Sieg über Frankreich im Juni 1940 gehörte Französisch-Nordafrika mit Algerien, Tunesien und Marokko zunächst zu Vichy-Frankreich. Nach der Operation Torch (November 1942) übernahmen die Alliierten militärisch die Macht in diesen Ländern, ließen die zivile und französische Militärverwaltung aber in französischen Händen unter alliierter Kontrolle. Die deutsche Besetzung ganz Frankreichs am 11. November 1942 („Unternehmen Anton“) verschärfte die Situation, so dass sich in Nordafrika zwei französische Lager gegenüberstanden, geführt von den Generälen Giraud und de Gaulle. Unter alliiertem Druck verhandelten sie miteinander, de Gaulle setzte sich am Ende durch, weil er mehr Unterstützung aus der französischen Gesellschaft erhielt.

Unternehmen Anton
Unter dem Decknamen Unternehmen Anton erfolgten die Planungen für die militärische Besetzung der nach dem Westfeldzug unbesetzt gebliebenen Zone Frankreichs unter dem Vichy-Regime durch deutsche und italienische Truppen während des Zweiten Weltkrieges.
Bill Harris Taten und Abenteuer
Bill Harris Taten und Abenteuer ist eine Heftromanserie des deutschen Schriftstellers und Parapsychologen Rudolf Schwarz, die unter dessen Pseudonym Ralph Black 1949 von dem Gießener Rotar-Verlag veröffentlicht wurde. Thematisch ist sie der Abenteuerliteratur zuzuordnen.

Abenteuerroman
Ein Abenteuerroman ist eine umfangreiche Literaturform, in deren Mittelpunkt die Darstellung von gefährlichen Ereignissen und Erlebnissen steht, die von den Helden der Dichtung bestanden werden müssen. Als solche können eine Hauptfigur, aber auch eine Gruppe von Figuren auftreten.
Marshal of the Royal Air Force
Marshal of the Royal Air Force ist der höchste Dienstgrad der britischen Royal Air Force. Seine Entsprechungen in Heer und Marine sind der Field Marshal und der Admiral of the Fleet. Der NATO-Rangcode ist OF-10.

Der Rang wird in Friedenszeiten nur noch in Ausnahmefällen verliehen. Die meisten Träger waren Chief of the Defence Staff oder Chief of the Air Staff kurz vor ihrer Außerdienststellung bzw. Angehörige des Königshauses.

NATO-Rangcode
Der NATO-Rangcode, der im Standardization Agreement 2116 (STANAG) definiert ist, dient der Vergleichbarkeit der Dienstgrade der verschiedenen Streitkräfte der 32 Mitgliedsstaaten der NATO. Er besteht aus einer Buchstaben-Ziffern-Kombination.

Da es Unterschiede zur Bezeichnung der Dienstgrade innerhalb der verschiedenen nationalen Armeen und ihrer Teilstreitkräfte gibt, dient der NATO-Rangcode der Vereinfachung der Erkennbarkeit des Dienstgrades von Soldaten anderer Staaten. Der NATO-Rangcode ist nicht mit den Besoldungsgruppen zu verwechseln, da diese nur landesspezifisch sind (als Beispiel: die deutschen Soldstufen nach der Bundesbesoldungsordnung (BBesO) oder die US-amerikanischen paygrades). Zudem sind nicht alle Dienstgrade unbedingt identisch, jedoch durch den Rangcode als ähnlich zu identifizieren.
Austrian Women’s Hockey League
Die Austrian Women’s Hockey League (kurz AWHL, bis 2024 Dameneishockey-Bundesliga) ist in Österreich die höchste Spielklasse im Fraueneishockey und wird seit der Saison 1998/99 (damals mit 4 Teams) ausgetragen. Seit der Verzahnung der 2004 gegründeten Elite Women’s Hockey League in der Saison 2009/10 stellt sie de facto die zweite Leistungsebene unterhalb der international ausgetragenen EWHL dar. Der Staatsmeistertitel wird jedoch nicht in der EWHL ausgespielt, sondern in einem eigenen Turnier entschieden, an dem die bestplatzierten österreichischen Teams der EWHL und – von Saison zu Saison wechselnd – einige Vertreter der DEBL teilnehmen.

Anders als bis 2006 in Deutschland, wird die DEBL seit ihrer Gründung eingleisig gespielt. Dabei nahmen jedes Jahr zwischen vier und acht Mannschaften an der Liga teil, wobei in der Saison 2008/09 ähnlich wie in der Erste Bank Eishockey Liga bei den Herren mit dem HK Triglav erstmals ein ausländisches Team im Teilnehmerfeld aufschien.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Melrose (South Australia)
Melrose ist die älteste Stadt der Flinders Ranges, einem Gebirgszug in Südaustralien. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Remarkable, 265 km nördlich von Adelaide. Der erste Europäer, der die Gegend durchreiste, war Edward John Eyre im Jahr 1840. Wenig später folgten Siedler und gründeten Farmen in dem Gebiet. Nach ersten Funden von Kupfer begann dessen Abbau im Jahr 1846. Dieser erwies sich als nicht wirtschaftlich und wurde bereits 1851 wieder eingestellt. Die Mine wurde bis 1917 dreimal wiedereröffnet und wieder geschlossen.

Heute ist Melrose der Ausgangspunkt für Besucher des Mount-Remarkable-Nationalparks und ein lokales Zentrum örtlicher Farmer. Beim Census 2021 hatte sie 342 Einwohner.

Die 1848 eröffnete Polizeistation in Melrose war der Standort des damals größten Polizeibezirks der Welt. Ein Polizist, zwei Reiter und ein Fährtensucher der australischen Ureinwohner waren für ein Gebiet bis zur Timorsee verantwortlich.

Flinderskette
Die Flinderskette (englisch Flinders Ranges) ist ein Gebirgszug im Südosten des australischen Bundesstaates South Australia (Südaustralien), der sich fast 500 km in nordsüdliche Richtung erstreckt. In dieser Region liegen drei Nationalparks: Mount-Remarkable-Nationalpark im Süden, den Vulkathunha-Gammon-Ranges-Nationalpark im Norden und im Zentrum ist die Flinderskette namensgebend für den Ikara-Flinderskette-Nationalpark (engl. Ikara-Flinders Ranges National Park), ein 912 km² großes Naturschutzgebiet.

Die Flinders Ranges haben ihren Namen nach Captain Matthew Flinders (1774–1814), der in Lincolnshire geboren wurde. Der Britischen Marine trat er 1789 bei. Unter Captain Bligh erreichte er 1795 Sydeney. Von 1801 bis 1803 umrundete er Australien und hat die Küstenlinien kartographiert. 1810 kam er nach England zurück, wo er kurz nach der Veröffentlichung seines Buches über Australien verstarb. Seine Gebeine waren zuerst verschollen, wurden jedoch 2019 in London gefunden.
Maxus
Maxus ist:

Maxus (Raumfahrtprogramm), deutsch-schwedisches Raumfahrtprogramm zu Materialuntersuchungen unter Bedingungen der Mikrogravitation

Maxus (Agentur), ehemalige Mediaagentur der GroupM

Maxus (Band), US-amerikanische Rockband

Maxus (Automarke), Marke des chinesischen Autoherstellers SAIC Motor

LDV Maxus, Automodell des britischen Herstellers LDV

ehemalige Bezeichnung für Globus SB-Warenhäuser in Nordrhein-Westfalen

Maxus (Raumfahrtprogramm)
Das Programm MAXUS ist ein Joint Venture zwischen Astrium und der Swedish Space Corporation für Materialuntersuchungen unter Bedingungen von Mikrogravitation. Hierfür wird eine entsprechende Nutzlast mit einer Castor-4B-Höhenforschungsrakete vom Esrange-Raketenstartplatz in Schweden gestartet. Alle MAXUS-Starts wurden mit Unterstützung der Mobilen Raketenbasis des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) durchgeführt.

Mit Maxus können Untersuchungen in bis zu zwölf Minuten und 40 Sekunden dauernder Mikrogravitation durchgeführt werden während sich die Kapsel im freien Fall befindet.

Die 1,02 Meter durchmessende und 15,50 Meter lange Rakete hat eine Startmasse von 12.300 kg. Mit ihrem Startschub von 450 kN kann sie bis zu 720 kg Nutzlast auf eine Gipfelhöhe von 850 km bringen. Die Nutzlast jeder Kapsel besteht aus bis zu acht unterschiedlichen Experimenten. Die Kapsel kann nach dem Wiedereintritt geborgen und wiederverwendet werden.
SDLC
SDLC steht als Abkürzung für:

Software Development Life Cycle, siehe Vorgehensmodell zur Softwareentwicklung

Synchronous Data Link Control, ein Netzwerkprotokoll

Systems Development Life Cycle, ein Konzept im Systems Engineering

Vorgehensmodell zur Softwareentwicklung
Ein Vorgehensmodell zur Softwareentwicklung ist ein für die Softwareentwicklung angepasstes Vorgehensmodell bei der professionellen („ingenieursmäßigen“) Anwendungsentwicklung. Es ist ein standardisierter, organisatorischer Rahmen für den idealen Ablauf eines Entwicklungsprojektes und dient dazu, die Softwareentwicklung übersichtlicher zu gestalten und in der Komplexität beherrschbar zu machen.

Ein Vorgehensmodell ist eine abstrakte Darstellung eines Softwareprozesses. Der Prozess wird hierbei immer nur aus einer bestimmten Perspektive dargestellt. Daher beinhaltet ein Vorgehensmodell immer nur einen Teil der Informationen über den Prozess. Dies hat allerdings den Vorteil, dass die den einzelnen Softwareprozessen zugrunde liegenden Prinzipien übersichtlich und verständlich dargestellt werden können.
Saint-Pern
Saint-Pern ist eine Gemeinde in der Bretagne in Frankreich. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montauban-de-Bretagne. Sie grenzt im Norden an Plouasne, im Nordosten an Longaulnay, im Osten an Miniac-sous-Bécherel, im Südosten an Irodouër, im Süden an Landujan und im Westen an Médréac. Das Siedlungsgebiet liegt ungefähr auf 100 Metern über Meereshöhe. Das Flüsschen Hac durchquert das Gemeindegebiet.

Kanton Montauban-de-Bretagne
Der Kanton Montauban-de-Bretagne (bretonisch Kanton Menezalban) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rennes, im Département Ille-et-Vilaine und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Montauban-de-Bretagne.
Leuchtturm Storoschno
Der Leuchtturm Storoschno (russisch Стороженский маяк), auch bekannt als Leuchtturm Storoschenski, ist ein aktiver Leuchtturm am Ladogasee in der Oblast Leningrad, Russland. Er befindet sich auf einer Halbinsel an der Ostseite des Sees, die die Swir- von der Wolchow-Mündungsbucht trennt, im Dorf Storozhno.

Mit einer Bauwerkshöhe von 71 m ist er der siebthöchste ‚traditionelle Leuchtturm‘ der Welt und der vierthöchste Steinleuchtturm. Er ist baugleich mit dem etwas kleineren Leuchtturm Ossinowezki.

Ladogasee
Der Ladogasee (russisch Ладожское озеро/ Ladoschskoje osero, finnisch Laatokka, früher Nevajärvi, karelisch Luadogu, wepsisch Ladoganjärv) ist mit rund 18.000 km² der größte See Europas. Er liegt in Nordwestrussland zwischen der Oblast Leningrad und dem Süden der Republik Karelien, nahe der Grenze zu Finnland.

Auf der Insel Walaam steht das Kloster Walaam, ein russisch-orthodoxes Mönchskloster.
Zolder
Der Ort Zolder ist ein Teil der Gemeinde Heusden-Zolder. Die Gemeinde ist in Limburg, Belgien gelegen.

In Zolder wurde über 60 Jahre Steinkohle gefördert: Dort war eine der sieben Zechen des Steinkohlereviers Limburg (Steenkoolmijn van Zolder). 1930 begann die Produktion, 1964 fusionierte man mit der Steenkoolmijn van Houthalen in Houthalen, 1992 wurde die Zeche als letzte der Limburger Zechen geschlossen.

Zolder brachte bei der Fusion mit Heusden 1977 folgende Ortsteile und Weiler mit ein: das westlich gelegene Viversel, südwestlich Bolderberg, Boekt, die Bergbausiedlung Lindeman nördlich der Zeche und östlich Voort, in dem die Zeche lag.

Provinz Limburg (Belgien)
Limburg (anhörenⓘ), verschiedentlich auch als Belgisch-Limburg bezeichnet, ist die östlichste Provinz der Region Flandern in Belgien. Die Hauptstadt ist Hasselt. Sie entstand 1839 aus der Teilung der Provinz Limburg des Königreichs der Vereinigten Niederlande.
NGC 5379
NGC 5379 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Großer Bär. Sie ist schätzungsweise 85 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1800 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit NGC 5389 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 561 und ist Teil der 10 Mitglieder umfassenden NGC 5322-Gruppe LGG 360.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 5342, NGC 5376, NGC 5402, PGC 49512.

Das Objekt wurde am 24. April 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „cB, pL, E, mbM“ beschrieb.

NGC 5402
NGC 5402 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SBc? im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 141 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3.000 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 5376, NGC 5389, PGC 49868, PGC 2597103.

Das Objekt wurde am 24. April 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „cF, vS, R“ beschrieb.
Ã
Das Ã, Minuskel ã, ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem A mit Tilde.

Der Kleinbuchstabe ã wird in der portugiesischen Sprache zur Kennzeichnung des nasal gesprochenen Lautes /ɐ̃/ verwendet. Am häufigsten tritt er in der Wortendung -ção auf wie zum Beispiel in canção (Lied), bênção (Segen) oder alteração (Änderung). Er kann aber auch in anderen Buchstabenkombinationen vorkommen wie zum Beispiel in pistão (Kolben), cão (Hund) oder mão (Hand). Am Wortanfang kommt der Buchstabe nicht vor. Der Großbuchstabe  Ã wird nur dann verwendet, wenn ein Wort komplett groß geschrieben wird.

Das Zeichen findet auch in anderen Sprachen Verwendung, so etwa im Guaraní-Alphabet, im Vietnamesischen und Kaschubischen.

Im Internationalen Phonetischen Alphabet steht ​[⁠ã⁠]​ für den nasalierten ungerundeten offenen Vorderzungenvokal.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Segmentale Aplasie des Müller-Gangs
Die segmentale Aplasie des Müller-Gangs ist eine gelegentlich auftretende Fehlbildung, bei der Abschnitte des Müller-Gangs – des fetalen Vorläufers der Gebärmutter – nicht vollständig ausgebildet sind (→ Aplasie). In den entsprechenden Abschnitten können sich bei ausgebildeter Gebärmutterschleimhaut aufgrund der Drüsensekretion während des Sexualzyklus mit Schleim gefüllte Zysten bilden (Mukometra).

Die segmentale Aplasie des Müller-Gangs ruft normalerweise keine Beschwerden hervor, sie wird zumeist als Zufallsbefund bei einer Laparatomie, bei der Sonografie der Bauchhöhle oder bei einer Kastration erhoben. Bei starker Vergrößerung der Zysten nach mehreren Sexualzyklen – die Zysten können bei Hunden einen Durchmesser von bis zu 20 cm erreichen – kann es auch zu starken Allgemeinstörungen und Bauchschmerzen kommen.

Die Therapie besteht in der chirurgischen Entfernung der aplastischen Gebärmutterteile.

Zyste (Medizin)
Eine Zyste oder Cyste (altgriechisch κύστις kýstis, deutsch ‚Blase‘) ist ein von einem epithelialen Häutchen ausgekleideter Hohlraum im Gewebe des Körpers. Ist diese geschlossene Gewebetasche nicht von einem epithelialen Häutchen, sondern nur von einer bindegewebigen Membran umhüllt, spricht man von einer Pseudozyste.

Der Hohlraum einer Zyste kann mit Luft (Lungenzysten), Gewebeflüssigkeit (Hygrom), Harn (Nierenzysten), Blut, Sperma (Spermatozele), Eiter (Empyem), Schleim (bei Mukoviszidose), Talg (Atherom), Eiter/Talg (Pustel) oder Parasiten (Parasitenzysten) gefüllt sein.
Luna Papa
Der Film Luna Papa (russisch Лунный папа Lunny papa) ist eine internationale Tragikomödie aus dem Jahr 1999. Regie führte Bachtijor Chudoinasarow; die Hauptrollen spielten Tschulpan Chamatowa, Ato Muhammaddschonow und Moritz Bleibtreu.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Ravichandran
Ravichandran (* 1940 in Kuala Lumpur, Malaysia; † 25. Juli 2011 in Chennai, Tamil Nadu, Indien) war ein indischer Schauspieler, Drehbuchautor und Filmregisseur des tamilischen Films, vornehmlich der 1960er und 1970er Jahre.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Burgstall Bergstuhl
Der Burgstall Bergstuhl ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg bei 310 m ü. NHN auf dem Weichelsberg bei Decheldorf, einem heutigen Gemeindeteil des Marktes Mühlhausen im Landkreis Erlangen-Höchstadt in Bayern. Von der ehemaligen Burganlage zwischen zwei Bachtälern sind nur geringe Reste erhalten. Der heute verwendete Name der Anlage ist eine Verschleifung des Wortes Burgstall.

Landkreis Erlangen-Höchstadt
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg sowie der Planungsregion Nürnberg. Sitz des Landratsamts ist die kreisfreie Stadt Erlangen, die vom Landkreis von drei Seiten (Norden, Osten und Westen) umschlossen wird.
Rinchindorji
Rinchindorji (chinesisch 仁钦道尔吉 / Rinchen Dorje; geb. 1936) ist ein mongolischer chinesischer Mongolist. Er stammt aus der Mongolei und wurde im  Rechten Bairin-Banner in der Inneren Mongolei geboren. Er schloss sein Studium an der Tschoibalsan-Universität in der Mongolischen Volksrepublik ab. Er ist Senior Researcher am Institut für ethnische Literatur (Institute of Ethnic Literature; Abk. IEL) der  Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften (engl. Abk. CASS). Seine Forschungen sind der mongolischen Literatur und Epik gewidmet, wo er durch zahlreiche Artikel, Abhandlungen und Bücher hervorgetreten ist.

1978 trat er dem chinesischen Schriftstellerverband (Zhongguo zuojia xiehui 中国作家协会) bei.

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.