hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nördliches Ringgebiet
Das Nördliche Ringgebiet ist ein Stadtquartier in Braunschweig im Stadtbezirk Nordstadt. Es erstreckt sich von der Oker im Westen bis zum Bülten im Osten. Im Norden grenzt es an das Siegfriedviertel und im Süden an den Östlichen Umflutgraben und das Östliche Ringgebiet. Im Nördlichen Ringgebiet liegen zwei der wichtigsten und meistbefahrenen Straßen Braunschweigs, die Hamburger Straße und der Rebenring. An der Hamburger Straße befindet sich seit der 1890 der Schützenplatz, der regelmäßig für große Jahrmärkte genutzt wird.

Oker
Die Oker [ˈoːˌkɐ] ist ein 128,3 km langer linker Nebenfluss der Aller in Niedersachsen (Deutschland). Sie entspringt südöstlich der Bergstadt Altenau in 900 Metern Höhe, am Bruchberg im Nationalpark Harz. Wegen ihrer Zuflüsse aus dem Brockengebiet ist sie eines der wasserreichsten regionalen Gewässer.

Sie wurde 747 das erste Mal als Ovacra in Zusammenhang mit dem Okerübergang in Ohrum erwähnt, womit dieser Ort zusammen mit Schöningen der älteste schriftlich genannte in Niedersachsen ist. Ohrum war auch Schauplatz einer von Karl dem Großen inszenierten Massentaufe. Weitere historische Schauplätze sind die Kaiserpfalz Werla sowie die Städte Braunschweig und Wolfenbüttel.

Südlich von Schladen verläuft sie auch an mehreren Stellen auf kurzen Strecken durch sachsen-anhaltisches Gebiet. In diesem Bundesland liegt auch mit der Ilse und der Ecker ein Teil ihres Einzugsgebietes.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2018/Herren/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Dubai Duty Free Tennis Championships 2018 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. 2018 wurde zusätzlich ein Platz im Doppel ausgespielt. Insgesamt nahmen 16 Spieler im Einzel sowie vier Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die vom 24. bis 25. Februar 2018 stattfand.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Wilfried Brandstötter
Wilfried Brandstötter (* 22. März 1970 in Salzburg) ist ein österreichischer Tubist.

Wilfried Brandstötter studierte Basstuba an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Er ist ein Gründungsmitglied der Gruppe Mnozil Brass. Von 1996 bis 2000 war er Mitglied beim Klangforum Wien, einem Solisten-Ensemble für zeitgenössische Musik. In der Zeit von 2000 bis 2004 gehörte er als Solotubist dem „Tonkünstler-Orchester Niederösterreich“ an. 2004 wurde ihm die Professur für Tuba an der Anton Bruckner Privatuniversität Linz übertragen.

Mnozil Brass
Mnozil Brass [nɔtsɪl bras] ist ein österreichisches Blechbläserensemble. Das Repertoire des Bläserseptetts umfasst typische Blasmusik, Schlager, Jazz und Popmusik bis hin zu Oper und Operette. Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.
Mustang (Oklahoma)
Mustang ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Oklahoma. Sie befindet sich im Canadian County und ist Teil der Metropolregion von Oklahoma City. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.879 ermittelt.

Canadian County
Das Canadian County ist ein County im US-Bundesstaat Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 154.405 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist El Reno, das nach Jesse Lee Reno benannt wurde, einem General, der im Amerikanischen Bürgerkrieg getötet wurde.

Das Canadian County ist Bestandteil der Metropolregion Greater Oklahoma City.
Halštrow
Halštrow bezeichnet

den sorbischen Namen einer Kleinstadt in der sächsischen Oberlausitz im Landkreis Bautzen; siehe Elstra

den sorbischen Namen der Elster, eines rechten Nebenflusses der Elbe, der durch Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt fließt; siehe Schwarze Elster

Schwarze Elster
Die Schwarze Elster (niedersorbisch Carny Halšter, veraltet: Carna Bytśica; obersorbisch Čorny Halštrow) ist ein 179 Kilometer langer, rechter Nebenfluss der Elbe in den deutschen Bundesländern Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.

Der ursprünglich stark mäandrierende Verlauf des im Westlausitzer Bergland entspringenden und bei Elster (Elbe) mündenden Flusses wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Regulierungs- und Begradigungsmaßnahmen stark verändert, zahlreiche Seitenarme wurden abgetrennt.

Unter anderem bis in die 1980er Jahre anhaltende starke Umweltbelastungen durch die angesiedelte Industrie führten dazu, dass der einst reiche Fischbestand der Schwarzen Elster nahezu ausgerottet wurde.
Marnay (Vienne)
Marnay ist eine französische Gemeinde im Département Vienne mit 714 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Nouvelle-Aquitaine. Marnay gehört zum Arrondissement Poitiers und ist Teil des Kantons Vivonne. Die Einwohner werden Marnaisiens genannt.

Arrondissement Poitiers
Das Arrondissement Poitiers ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Poitiers.

Es besteht aus 14 Kantonen und 83 Gemeinden.
DSB MDF
Die dieselelektrischen Triebwagen  der dänischen Baureihe DSB MDF wurden 1932 von der dänischen Lokomotivfabrik Triangel in Odense für verschiedene Privatbahnen gebaut.

Sie wurden erst nach der Verstaatlichung des Zugbetriebes der jeweiligen Eigentümergesellschaften in diese Baureihe der Danske Statsbaner (DSB) eingereiht und von ihr freizügig eingesetzt. Sie gingen jedoch teilweise nicht in das Eigentum von DSB über, sondern verblieben bei der jeweiligen Gesellschaft.

Dieselelektrischer Antrieb
Der dieselelektrische Antrieb ist ein Energie-Übertragungssystem, bei dem die von einem Dieselmotor bereitgestellte mechanische Energie mit Hilfe eines Generators in elektrische Energie umgewandelt wird. Diese wird dann mittels Elektromotoren erneut in die benötigte mechanische Energie für das Antriebssystem gewandelt sowie für Hilfszwecke genutzt. Die häufigsten Anwendungsfälle sind dieselelektrische Lokomotiven, U-Boote und Schiffe sowie große Lastkraftwagen für Tagebaue (Großmuldenkipper).
Hamburger Vergleich (1693)
Der Hamburger Vergleich vom 29. Septemberjul. / 9. Oktober 1693greg. war eine in Hamburg geschlossene Vereinbarung zwischen Dänemark und dem Fürstentum Lüneburg.

Der Vergleich beendete die Auseinandersetzungen um die im Zuge der Besitzergreifung des Herzogtums Sachsen-Lauenburg durch Herzog Georg Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg vorgenommene Befestigung der Stadt Ratzeburg. Der dänische König Christian V. hatte diese als eine gegen die dänischen Interessen in Holstein gerichtete Provokation angesehen und die Stadt Ende August 1693 belagert und weitgehend zerstört.

Im Vergleich verpflichtete sich Herzog Georg Wilhelm dazu, die (ohnehin durch die Belagerung zerstörte) Befestigung zu schleifen und nur eine kleine Garnison in der Stadt zu behalten. Die Dänen verpflichteten sich, ihre Truppen zurückzuziehen und auf jede weitere Einmischung in der lauenburgischen Erbauseinandersetzung zu verzichten.

Ratzeburg
Ratzeburg (niederdeutsch Ratzborg) ist eine Kleinstadt in Schleswig-Holstein, nahe der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern. Ratzeburg ist die Kreisstadt des Kreises Herzogtum Lauenburg. Sie ist als Luftkurort bekannt und aufgrund der Lage ihrer Altstadt inmitten des Ratzeburger Sees und deren lediglich über drei Dämme verlaufenden Verbindung mit dem Festland auch eine „Inselstadt“. Neben der Altstadtinsel gehören auch St. Georgsberg (seit 1928), Vorstadt und Dermin zum Stadtgebiet.
Neisseria
Bei den Bakterien der Gattung   Neisseria  handelt es sich um eine Gruppe gramnegativer Bakterien der Familie der Neisseriaceae. Benannt wurden sie nach dem Bakteriologen Albert Neisser, der den Erreger des Trippers, Neisseria gonorrhoeae, entdeckt hat.
Die Neisseria-Arten kommen als Diplokokken vor, also als Paare kugeliger Bakterienzellen; unter ihnen sind vier Arten von besonderer medizinischer Relevanz.

Albert Neisser
Albert Ludwig Sigesmund Neisser (* 22. Januar 1855 in Schweidnitz, Provinz Schlesien; † 30. Juli 1916 in Breslau, Provinz Schlesien) war ein deutscher Dermatologe, Bakteriologe und Sozialhygieniker. Er war Professor der Dermatovenerologie und wurde vor allem bekannt als Entdecker des Erregers der Gonorrhoe.
Lawine (Heraldik)
Die Lawine ist in der Heraldik eine gemeine Figur und als Wappenfigur recht selten. Regionale Bezeichnungen sind Lan, Lahn, Lahne oder Lähn.

Dargestellt wird ein mehr oder weniger natürlicher Berg mit einer in Silber herabrutschenden diffusen Schneewolke. Das Wappenbild ist wenig heraldisch durchdrungen.

Bekannt ist das Wappen von „An der Lahn“ in Tirol, einem landständigen Adel, durch die Erwähnung im Handbuch der theoretischen und praktischen Heraldik von Otto Titan von Hefner, Tabelle XVIII, Bild 614. In Rot ein silberner Berg mit einer in Silber herabrutschenden Lawine. Helmkleinod sind sechs Straußenfedern in Silber und Rot, sowie rot-silberne Helmdecken.

Straußenfeder
Straußenfedern (auch Straußfedern) sind die Federn des Afrikanischen Straußes (Struthio camelus). Insbesondere werden darunter die weißen Schwanzfedern der Hähne und die ebenfalls weißen Handschwingen an den Flügelspitzen von Straußen beiderlei Geschlechts verstanden. Diese waren lange Zeit als schmückendes Accessoire begehrt und galten als die „vorzüglichsten Schmuckfedern“.
Charles W. Kegley, Jr.
Charles W. Kegley, Jr. (* 5. März 1944) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und emeritierter Professor der University of South Carolina. Sein Fachgebiet sind die Internationalen Beziehungen. 1993/94 amtierte er als Präsident der International Studies Association (ISA).

Kegley machte seinen Bachelor-Abschluss an der American University und wurde an der Syracuse University zum Ph.D. promoviert. An der University of South Carolina leitete er gemeinsam mit dem ehemaligen US-Außenminister Lawrence Eagleburger das Byrnes International Center. Bevor er an die University of South Carolina kam, war er an der Georgetown University tätig. Er war Gastprofessor an der University of Texas, der Rutgers University, der Chinesischen Volksuniversität und dem Graduate Institute of International Studies in Genf.

American University
Die American University (AU) ist eine private, evangelisch-methodistische Universität in Washington, D.C. in den USA. Im Herbst 2014 waren 7.083 Bachelorstudenten (undergraduate students) und 3.497 Master- bzw. Ph.D.-studenten (postgraduate students) eingeschrieben (insgesamt 10.580 Studenten). Die Universität wurde 1893 gegründet.
LTE-Advanced
LTE-Advanced (Long-Term-Evolution-Advanced, abgekürzt LTE-A oder LTE+) ist ein Mobilfunkstandard der vierten Generation (4G) und eine Erweiterung von Long Term Evolution (LTE), die höhere Datenübertragungsraten in verschiedenen Frequenzbändern ermöglicht. Zu den Verbesserungen gehören je nach Ausprägung und Gerätestandard höhere Bandbreiten von 300 bis 400 Megabit pro Sekunde im Upload und bis zu 1000 Megabit pro Sekunde im Download sowie niedrigere Latenzen. Die ersten LTE-Advanced-Geräte kamen 2014 in Deutschland auf den Markt, wobei bestehende LTE-Basisstationen lediglich ein Software-Update benötigten.

Softwareaktualisierung
Unter Softwareaktualisierung, englisch Software Update [ˈsɒf(t)wɛː ˈʌpˌdeɪt], versteht man in der Informationstechnik die Aktualisierung von Software. Das kann sich neben Computerprogrammen ebenso auf andere Daten beziehen, beispielsweise Virensignaturen oder auch als Datenbank-Updates, als Update einer Webseite oder eines Berichts.
Pfaffenhoffen
Pfaffenhoffen (elsässisch Pfaffhoffe, deutsch Pfaffenhofen) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val-de-Moder mit 2.666 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est.

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.
Tremsdorf
Tremsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Nuthetal im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark und befindet sich am westlichen Rand des Naturschutzgebietes Nuthe-Nieplitz-Niederung.

Es handelt sich um ein Straßendorf. Tremsdorf ist der einzige Nuthetaler Ortsteil, der südlich der A 10 liegt.

Bundesautobahn 10
Die Bundesautobahn 10 (Abkürzung: BAB 10) – Kurzform: Autobahn 10 (Abkürzung: A 10) – verläuft rund um Berlin, daher trägt sie den Beinamen Berliner Ring. Dabei verläuft die A 10 fast ausschließlich in Brandenburg, nur im Norden verläuft sie auf ca. fünf Kilometern auf Berliner Gebiet.
Bayern3 True Crime
Bayern 3 True Crime ist ein deutschsprachiger Kriminalpodcast, der bis zur Staffel 8 von der Hörfunkmoderatorin Jacqueline Belle und dem Strafverteidiger Alexander Stevens gestaltet wurde. Ab Staffel 9 wird der Podcast von der Moderatorin Lea Geishauser und Rechtsanwältin Jana Jürgen gestaltet. Das Audio-Format ist seit 2020 Teil des Podcast-Angebots von Bayern 3 und erscheint jeden Freitag. Der Podcast zählt zum Genre True Crime und hat seit 2020 nach Angaben des Senders mehr als 50 Millionen Aufrufe generiert (Stand: Ende November 2023). Zwischen 2022 und 2025 veranstaltete Bayern 3 mit Belle und Stevens eine Live-Tour zum Podcast.

Tournee
Eine Tournee (abgeleitet vom französischen Tournée, das um 1700 auch eine musikalische Form bezeichnete; englische, auch im Französischen in geographischen und sportlichen Kontexten gebräuchliche Kurzform: Tour) ist eine Serie von Auftritten eines oder mehrerer Künstler an verschiedenen Orten, also etwa die Gastspiele eines Theater-Ensembles außerhalb seiner angestammten Wirkungsstätte, eine Gastspielreise eines Tourneetheaters oder eine Konzertreise mit mehreren Auftritten eines Musikers oder einer Musikgruppe. Ebenso können Vortragende aller Art, Comedians, Sprecher, Politiker (im Wahlkampf) auf Tournee gehen.

Der Ausdruck hat sich außerdem für sportliche Ereignisse eingebürgert, die an verschiedenen Orten – mit in der Regel gleich bleibenden Teilnehmern – stattfinden, zum Beispiel die Vierschanzentournee.
Reinhold Biskup
Reinhold Biskup (* 4. Februar 1934 in Oppeln) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler und emeritierter Professor für Volkswirtschaftslehre, insbesondere Wirtschaftspolitik an der Universität Leipzig.

Opole
Opole ([ɔ'pɔlɛ]; deutsch Oppeln ['ɔpəln]; schlesisch Uppeln, schlonsakisch Ôpole, tschechisch Opolí) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Süden Polens. Die Stadt ist ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen sowie Bischofssitz des Bistums Opole. Zudem beheimatet sie eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikschule sowie wissenschaftliche Institute. Sie ist die historische Hauptstadt des Herzogtums Oppeln. Die Entfernung nach Breslau im Nordwesten beträgt etwa 80 Kilometer.
Sport und NS-Außenpolitik
Der Zusammenhang von Sport und NS-Außenpolitik wurde in der Zeit des Dritten Reiches durch die Macht- und Herrschaftspolitik geprägt und beeinflusst. Die staatlichen Förderungen stiegen und die Außenpolitik veränderte die internationalen Sportbeziehungen. Der Grundgedanke des Sports bekam eine andere Bedeutung: sowohl Wettkampf als auch Erfolg wurden immer entscheidender für die Politik Deutschlands.

Vorgeschichte des Zweiten Weltkrieges in Europa
Zur Vorgeschichte des Zweiten Weltkrieges in Europa gehören die Machtkonstellationen und die internationale Politik nach dem Ende des Ersten Weltkrieges bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges. In diesen Zeitraum fallen als wesentliche Entwicklungen der Aufbau der Sowjetunion, der Aufstieg des spanischen Falangismus, des italienischen Faschismus und des deutschen Nationalsozialismus.

Dazu gehört insbesondere die deutsche Kriegsvorbereitung sowie die Entschlüsse zur Zerschlagung der Resttschechoslowakei und die diplomatische und militärische Vorbereitung des Überfalls auf Polen.
Tranquillo
Tranquillo bezeichnet:

Tranquillo, Pseudonym von Johann Otto Glüsing (1675/76–1727), deutscher Gelehrter, Pietist und Separatist

Tranquillo (Film), Schweizer Spielfilm von Jonathan Jäggi aus dem Jahr 2018

Johann Otto Glüsing
Johann Otto Glüsing (* 1675/76 in Altenesch bei Delmenhorst; † 2. August 1727 in Altona, Pseudonym: Tranquillo) war ein Gelehrter, Pietist und Separatist, der aus Kopenhagen und Oslo wegen Sektiererei ausgewiesen wurde, in der Stadt Altona die Bleibe durch Brand verlor, in Hamburg aus der Stadt prozessiert wurde und in Altona kurz darauf verstarb. Neben zum Teil sektiererischen Schriften und Herausgeberschaften hinterließ er auch eine Bibliothek, die zum Grundstock der noch heute existierenden Gymnasialbibliothek des Christianeums in Altona wurde.
Union Internationale des Guides et Scouts d’Europe
Die Union Internationale des Guides et Scouts d’Europe (UIGSE; auch Union Internationale des Guides et Scouts d’Europe – Fédération du Scoutisme Européen, UISGE-FSE) ist ein internationaler christlicher Pfadfinderverband, in dem sich Mitgliedsverbände aus sechzehn europäischen Ländern, aus Argentinien und aus Kanada mit etwa 70.000 Angehörigen zusammengeschlossen haben. Der Verband mit Sitz in Château-Landon (Frankreich) ist vom Päpstlichen Rat für die Laien als Laienorganisation anerkannt und besitzt Beraterstatus beim Europarat.

Als eigenständiger internationaler Verband ist die UISGE kein Mitglied der World Organization of the Scout Movement oder der World Association of Girl Guides and Girl Scouts. Mit etwa einem Drittel der Mitglieder beeinflusst der französische Verband Association des Guides et Scouts d’Europe wesentlich die Entwicklung des Gesamtverbandes.

Laienbewegung
Unter Laienbewegung versteht man im christlichen Kontext einen Zusammenschluss von Laien, meist mit einem bestimmten Ziel oder einer Aufgabe. In diesem Artikel werden vor allem Laienbewegungen in der römisch-katholischen Kirche behandelt, es gibt sie aber auch in anderen christlichen Konfessionen.
Thung Thalay Luang Stadium
Das Thung Thalay Luang Stadium (Thai สนามฟุตบอลทะเลหลวง) ist ein reines Fußballstadion in der thailändischen Provinz Sukhothai, ca. 9 Kilometer nordwestlich der gleichnamigen Stadt. Es ist das Heimstadion vom thailändischen Erstligisten Sukhothai Football Club. Das 2015 erbaute Stadion hatte zuerst ein Fassungsvermögen von 9.500 Zuschauern. Eigentümer des Stadions ist die Sukhothai Provincial Administration Organization. Betrieben wird das Stadion vom Verein Sukhothai FC.

Das Stadion wurde von der Asian Football Confederation, kurz AFC, für Spiele der AFC Champions League zugelassen. Nachdem das Stadion kurzfristig auf 8000 Sitzplätze umgebaut wurde, trug der Sukhothai FC am 31. Januar 2017 ein Vorrundenspiel zur AFC Champions League gegen den Erstligisten Yadanarbon FC, der in der Myanmar National League, aus.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Berliner hörspiele
Die berliner hörspiele sind ein deutscher Hörbuchverlag mit Sitz in Berlin-Treptow. Das Verlagsprogramm reicht von Lyrik, Klassikern der Romantik, aktueller Belletristik bis hin zu wissenschaftlichen Hörbüchern mit historischem Fokus.

Bezirk Treptow
Der Bezirk Treptow [ˈtreːptoː] war ein Verwaltungsbezirk in Berlin. Er wurde im Rahmen des Groß-Berlin-Gesetzes am 1. Oktober 1920 gegründet. Nach 1945 lag er im Sowjetischen Sektor Berlins und gehörte bis 1990 zu Ost-Berlin. Am 1. Januar 2001 wurde er mit dem Nachbarbezirk Köpenick zum neuen Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin zusammengeschlossen.
Ein Zuhause am Ende der Welt
Ein Zuhause am Ende der Welt ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romanes von Michael Cunningham (bekannt durch sein Werk The Hours) aus dem Jahr 2004. Der Film ist das Erstlingswerk von Michael Mayer als Filmregisseur. Als Hauptdarsteller konnte er solch namhafte Schauspieler wie Colin Farrell, Sissy Spacek und Robin Wright Penn für das Projekt gewinnen.

Sissy Spacek
Mary Elizabeth „Sissy“ Spacek (* 25. Dezember 1949 in Quitman, Texas) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin.

Internationale Berühmtheit erlangte sie in den 1970er Jahren durch Filme wie Badlands – Zerschossene Träume und Carrie – Des Satans jüngste Tochter. Für ihre Rolle als Country-Legende Loretta Lynn in dem Film Nashville Lady wurde sie 1981 mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Insgesamt war sie sechs Mal für den Preis nominiert.

Die Filme mit Spacek haben inzwischen weltweit eine Gesamtsumme von über 895,7 Millionen US-Dollar eingespielt.
Frühbürgerliche Revolution
Frühbürgerliche Revolution ist ein Begriff aus der marxistischen Wirtschaftssoziologie und Geschichtswissenschaft. Damit sollen revolutionäre Bewegungen vom Ende des Mittelalters an (ab etwa 1450) beschrieben werden, in denen Bürger und Bauern gegen den Adelsstand vorgingen. Zu den Frühbürgerlichen Revolutionen gezählt werden beispielsweise die tschechische Hussiten-Bewegung, die Reformation und der Bauernkrieg in Deutschland, der niederländische Freiheitskampf ab 1566/67 sowie Bürgerkrieg und Glorious Revolution in England.

Englischer Bürgerkrieg
Der Englische Bürgerkrieg (englisch English Civil War) wurde von 1642 bis 1649 zwischen den Anhängern König Karls I. von England („Cavaliers“) und jenen des englischen Parlaments („Roundheads“) ausgetragen. In ihm entluden sich nicht nur die Spannungen zwischen dem absolutistisch gesinnten König und dem Unterhaus, sondern auch die Gegensätze zwischen Anglikanern, Puritanern, Presbyterianern und Katholiken. Der Krieg endete mit der Hinrichtung des Königs, der zeitweiligen Abschaffung der Monarchie und der Errichtung einer Republik in England. In einem größeren Zusammenhang spricht man von den Kriegen der Drei Königreiche (England, Schottland und Irland), die sich über den Zeitraum von 1639 bis 1651 erstreckten.
Starkwind
Als Starkwind wird in West- und Mitteleuropa eine Windstärke von 6 Beaufort definiert, mitunter aber auch zwischen 6 und 7 Beaufort bezeichnet. Darüber spricht man von „stürmisch“ bzw. von Sturm.

Untenstehend die üblichen Grenzwerte einiger Windstärken.

(10 = englisch storm (französisch tempête), wogegen 9 = strong gale)

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.