hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Beaumont-sur-Sarthe
Der Kanton Beaumont-sur-Sarthe war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Beaumont-sur-Sarthe.

Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.
Endothelin
Endotheline sind Peptidhormone in Wirbeltieren, die hauptsächlich vom Endothel von Blutgefäßen produziert werden. Endotheline sind die stärksten bekannten vasokonstriktorischen Stoffe, sie wirken aber auch im Zentralnervensystem. Mutationen im für Endothelin-3 codierenden Gen EDN3 können die seltenen Erbkrankheiten Kongenitales Megakolon, Undine-Syndrom und Waardenburg-Syndrom verursachen.

Blutgefäß
Als Blutgefäß (lateinisch Vas sanguineum) oder Ader bezeichnet man im menschlichen oder tierischen Körper eine röhrenförmige Struktur, ein Gefäß, in der Blut transportiert wird. Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf. Intakte Blutgefäße sind eine Bedingung für den effektiven Transport des Blutes bis in die Peripherie des Körpers und für den ungestörten Blutfluss zurück zum Herzen.

Vaskulär ist der Fachbegriff für „die Blutgefäße betreffend“, endovaskulär steht für „innerhalb der Blutgefäße“ (altgriechisch ἔνδον éndon, deutsch ‚innen, innerhalb‘). Die Bildung von Blutgefäßen wird als Vaskulogenese bezeichnet, die Bildung aus bereits bestehenden Blutgefäßen als Angiogenese.

Mit Blutgefäßen und ihren Erkrankungen befasst sich das medizinische Gebiet der Angiologie.
Linguisten-Handbuch
Das Linguisten-Handbuch wurde 1994 im Gunter Narr Verlag Tübingen von Wilfried Kürschner in zwei Bänden (A–L und M–Z) herausgegeben. Es enthält auf insgesamt 1191 Seiten biographische und bibliographische Daten von 1603 deutschsprachigen Sprachwissenschaftlerinnen und Sprachwissenschaftlern der Gegenwart (Stand: Ende 1993), wobei 261, d. h. 16,3 Prozent weiblichen Geschlechts sind und über 93 Prozent mit einem Foto vorgestellt werden. Das Werk basiert auf Selbstauskünften, um die „Professoren oder Privatdozenten (bzw. äquivalent Qualifizierte) oder Personen, die mindestens zwei linguistische Bücher geschrieben haben“, gebeten wurden.

Narr Francke Attempto Verlag
Der Narr Francke Attempto Verlag ist ein Wissenschaftsverlag im deutschsprachigen Raum, der literaturwissenschaftliche und geisteswissenschaftliche Fach- und Lehrbücher publiziert. An den Standorten in Tübingen und München arbeiten 30 Mitarbeiter. Der Verlag veröffentlicht rund 260 Publikationen im Jahr und erhielt 2021 den Deutschen Verlagspreis als einer der drei undotierten Preisträger.
Verkehrsmodell (Nachrichtentechnik)
Verkehrsmodelle werden in der Verkehrstheorie der Nachrichtentechnik definiert. Sie definieren, was geschehen soll, wenn das Angebot zum Zeitpunkt t die Leistung y übersteigt. Die Alternativen sind Verlustsystem und Wartesystem.

Nachrichtenquellen, zum Beispiel Telefonanschlüsse sind an vermittlungstechnische Einrichtungen angeschlossen. Da nur ein bestimmter Anteil der Teilnehmer gleichzeitig eine Verbindung unterhält, wird der Nachrichtenverkehr dort konzentriert, vermittelt, übertragen und wieder expandiert. Die Konzentration des Verkehrs senkt gleichzeitig die Kosten für die Vermittlungsanlagen und die Übertragungskanäle, es wird ein gewisses durchschnittliches Angebot zugrunde gelegt und die Leistung der Anlage darauf ausgerichtet.

Verkehrsmodelle können auch für andere Sachverhalte definiert werden, in denen Angebot und Leistung konkurrieren.

Nachrichtentechnik
Die Nachrichtentechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich als Teilgebiet der Elektrotechnik mit der Aufnahme, Übertragung und Speicherung von Nachrichten (Informationen) beschäftigt. Wie in fast allen Technikbereichen hat die Digitaltechnik, besonders die Digitale Signalverarbeitung, die früher rein auf Analogtechnik basierende Nachrichtentechnik stark beeinflusst und zu Verbesserungen in vielen Bereichen geführt.
Tasmania Challenger 1978
Der Tasmania Challenger 1978 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Januar in der australischen Stadt Hobart stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1978 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1978
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1978 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 18 Turnieren mit einem Preisgeld von jeweils 25.000 US-Dollar. Es war die erste Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Pierre-Louis Basse
Pierre-Louis Basse (* 14. August 1958 in Paimbœuf, Département Loire-Atlantique) ist ein französischer Journalist und Schriftsteller. Sein Großvater überlebte das KZ Mauthausen. Im Anschluss an die Schulzeit besuchte Pierre-Louis eine Vorbereitungsklasse und wurde Französischlehrer. Er arbeitete bis 2011 30 Jahre für den privaten Radiosender Europe 1.

Er publizierte über Fußball und Geschichte, so 1993 Un rêve modeste et fou, die Biografie des Fußballers Éric Cantona. Ab dem 1. September 2014 war er Berater des französischen Staatspräsidenten François Hollande für Großveranstaltungen.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Vaucourtois
Vaucourtois ist eine französische Gemeinde mit 281 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Serris (bis 2015: Kanton Crécy-la-Chapelle). Die Einwohner werden Vaucourtoisiens genannt.

Kanton Crécy-la-Chapelle
Der Kanton Crécy-la-Chapelle war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Meaux, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Crécy-la-Chapelle. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 2005 bis 2015 Valérie Pottiez-Husson (UMP).

Der Kanton Crécy-la-Chapelle war 124,71 km² groß und hatte (1999) 29.825 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 239 Einwohnern pro km² entsprach.
Rechtsschutz
Als Rechtsschutz wird das Recht jedes Bürgers bezeichnet, vor unabhängigen Gerichten in angemessener Zeit die Entscheidung über einen Sachverhalt zu bekommen bzw. sein Recht geltend zu machen.

Zudem wird umgangssprachlich – zumindest in Juristenkreisen – damit auch die Sparte der Rechtsschutzversicherung innerhalb der Versicherungswirtschaft bzw. des Versicherungsrechts bezeichnet.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
Glockenpalast
Der Glockenpalast ist ein ausgedehnter Gebäudekomplex  in Gifhorn in Niedersachsen, der ab 1996 im altrussischen Baustil errichtet wurde. Der Bau ging vom  Kulturinstitut Die Brücke aus,  das Horst Wrobel als Gründer und langjähriger Leiter des benachbarten Mühlenmuseums Gifhorn 1993 initiiert hatte. Im Glockenpalast als sponsorenfinanzierte Einrichtung sollten russische Kunsthandwerker praktisch ausgebildet werden. Aufgrund langer Bauzeit und Finanzmangels wurde er erst 2013 in Betrieb genommen und stand ab 2019 zum Verkauf. 2022 erwarb die Stadt Gifhorn den Gebäudekomplex gemeinsam mit dem Mühlenmuseum.

Kunsthandwerk
Kunsthandwerk steht für jedes Handwerk, für dessen Ausübung künstlerische Fähigkeiten maßgebend und erforderlich sind. Die Produkte des Kunsthandwerks sind in eigenständiger handwerklicher Arbeit und nach eigenen Entwürfen gefertigte Unikate (Autorenprodukte).

Das Kunsthandwerk wird, wie das verwandte Kunstgewerbe, der angewandten Kunst zugeordnet. Es ist jedoch mit dem Kunstgewerbe, das Gebrauchsgegenstände auch in Serie, maschinell und nach fremden Entwürfen reproduziert erzeugt, nicht gleichzusetzen.

Unabhängig vom künstlerischen Qualitätsanspruch und der Fertigungsweise hat sich der Begriff „Kunsthandwerk“ als Sammelbegriff für sowohl kunsthandwerkliche als auch kunstgewerbliche Produkte aus aller Welt durchgesetzt.
Issuikai
Die Issuikai (jap. 一水会, Erster-Mittwoch-Treff) ist eine dem äußersten rechten Flügel (Uyoku) zugeordnete, nationalistische politische Gruppierung in Japan. Der Name leitet sich ab vom Jour fixe der Gruppe, dem ersten Mittwoch jedes Monats, wird aber falsch mit „Gesellschaft des Einen Wassers“ oder Ähnlichem übersetzt.

Ihr Anführer ist seit 2000 Mitsuhiro Kimura, während der frühere Anführer Kunio Suzuki noch immer eine wichtige Funktion einnimmt. Kimura war befreundet mit Udai Hussein und es bestehen Beziehungen mit Jean-Marie Le Pen.

Sie wurde 1972 als Teil einer „Neuen Rechten“ gegründet, die sich von den traditionellen Rechten, die im Wesentlichen proamerikanisch waren, dadurch abhoben, dass sie einen ausdrücklich antiamerikanischen Ansatz verfolgen.

Jour fixe
Ein Jour fixe [ˈʒuːɐ̯ ˈfiks] (frz. fester Tag, Pl.: Jours fixes [ˈʒuːɐ̯ ˈfiks]) ist ein in einer kleinen Gruppe von Personen fest vereinbarter, regelmäßig wiederkehrender Termin (Regeltermin), zum Beispiel „jeder zweite Donnerstag im Monat“. In der Arbeitswelt wird zu diesem Regeltermin meist eine Besprechung durchgeführt.
Andreas Lettenbichler
Andreas Lettenbichler (* 18. September 1974 in Rosenheim) ist ein deutscher Motorrad-Trial- und Endurocross-Fahrer.

Er startete bei den Trial-Weltmeisterschaften (Outdoor, Indoor), Europameisterschaften (Outdoor, Indoor), Deutschen Meisterschaften (Outdoor), Österreichischen Meisterschaften, Internationalen Deutschen Meisterschaften (Indoor), beim Deutschen Trial Cup, beim Deutschen Trial Pokal und beim Nationen Trial.

Daneben nimmt er im Bereich des Enduro am ErzbergRodeo in Österreich und am Hell’s Gate in Italien teil. Er entschied das ErzbergRodeo 2015 mit drei anderen Startern für sich.

Sein Sohn Manuel ist ebenfalls Endurosportler.

ErzbergRodeo
Das Erzbergrodeo ist ein seit 1995 jährlich im Mai oder Juni stattfindendes Enduro-Motorradrennen am Erzberg bei Eisenerz (Steiermark) in Österreich und das größte seiner Art in Europa.

Vom Veranstalter werden weder Start- noch Preisgelder ausbezahlt. Erhalten die Top-Fahrer bei vergleichbaren Veranstaltungen bis zu 50.000 Dollar Startgeld, nehmen sie hier zum Nulltarif teil. Karl Katoch ist Veranstalter dieser internationalen Veranstaltung und gilt auch als deren Urheber.

Seit 2008 sind Teilnehmer aus über 40 Nationen am Start. Für die strukturschwache Region ist das Erzbergrodeo ein wachsender Wirtschaftsfaktor, der nicht nur von der Lokalpolitik, sondern auch vom Land Steiermark unterstützt wird. 2020 und 2021 wurde die Veranstaltung abgesagt, seit 2022 wieder durchgeführt.
Jane Gardam
Jane Mary Gardam, geb. Pearson, OBE, FRSL (* 11. Juli 1928 in Coatham, North Yorkshire; † 28. April 2025 in Chipping Norton, Oxfordshire) war eine englische Schriftstellerin. Sie schrieb Erzählungen, Romane und Kinderbücher. Im deutschsprachigen Raum wurde sie erst seit Mitte der 2010er-Jahre durch Übersetzungen ihrer Werke bekannter, beginnend mit der „Old-Filth“-Buchtrilogie.

Chipping Norton
Chipping Norton ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District West Oxfordshire in der Grafschaft Oxfordshire, England. Chipping Norton ist 29,2 km von Oxford entfernt. Im Jahr 2001 hatte die Stadt 5688 Einwohner. Chipping Norton wurde 1086 im Domesday Book als Nortone erwähnt.
Nostang
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Nostang ist eine französische Gemeinde mit 1650 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Die Bewohner werden Nostangais und Nostangaises genannt.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Bahnhof Jatznick
Der Bahnhof Jatznick ist ein Trennungsbahnhof in der gleichnamigen Gemeinde im mecklenburg-vorpommerschen Landkreis Vorpommern-Greifswald. Er befindet sich am Streckenkilometer 142,9 der Angermünde-Stralsunder Eisenbahn und ist Ausgangspunkt einer Zweigbahn nach Ueckermünde.

Ueckermünde
Ueckermünde (Aussprache [ˌʏkɐˈmʏndə]) (plattdeutsch: Ueckermünn)  ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald im Nordosten von Mecklenburg-Vorpommern. Die Hafenstadt liegt an der Mündung der Uecker in das Stettiner Haff und ist das bevölkerungsmäßig kleinste der 18 Mittelzentren des Landes.

Die Stadt ist für ihren Tierpark, ihre gut erhaltene Altstadt mit vielen Baudenkmalen, den Stadthafen und das pommersche Residenzschloss sowie für ihr Strandbad bekannt.
Occidental
Occidental (von Okzident) bezeichnet:

Occidental Petroleum (Oxy), amerikanisches Ölunternehmen

eine Plansprache, siehe Interlingue

den Occidental-Gletscher in Südchile

Occidental (Kalifornien), Ort in den Vereinigten Staaten

Occidental Petroleum
Occidental Petroleum Corporation (kurz Oxy) ist ein international tätiges US-amerikanisches Unternehmen, das auf dem Gebiet der Exploration und Förderung von Erdöl und Erdgas tätig ist. Derzeitige Vorsitzende und CEO des Unternehmens ist Vicki A. Hollub (seit April 2016). Von 1990 bis 2013 war dies Ray Irani und danach Stephen Chazen. Prägend für die Entwicklung des 1920 gegründeten Unternehmens war die Zeit unter Armand Hammer von 1953 bis 1986.
Louvigné
Louvigné ist eine französische Gemeinde mit 1.182 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Laval und zum Kanton L’Huisserie. Die Einwohner werden Louvignéens und Louvignéennes genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Minh Thai
Minh Thai (* 1965 als Thái Minh) ist ein US-amerikanischer Speedcuber vietnamesischer Herkunft, der mit 16 Jahren die erste Zauberwürfel Weltmeisterschaft am 5. Juni 1982 in Budapest gewann, indem er einen Zauberwürfel in 22,95 Sekunden löste. Dies ist auch der erste von der World Cube Association anerkannte Weltrekord. Minh Thai ist außerdem der Autor des Buches The Winning Solution (1982), eine Anleitung zum Lösen des Zauberwürfels. Die Ortega Corners First Methode basiert unter anderem auf Minh Thais Winning-Methode.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
Adeline Jaeger
Adelheid Jaeger, geborene Heuser, Rufname Adeline (* 31. März 1809 in Gummersbach; † 17. Dezember 1897 in Oberkassel, heute Bonn), war eine deutsche Porträt-, Landschafts- und Stilllebenmalerin der Düsseldorfer Schule.

Oberkassel (Bonn)
Oberkassel (amtliche Schreibweise bis 14. August 1936: Obercassel) ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Stadtbezirk Beuel und liegt am rechten Rheinufer am Rand des Siebengebirges. Oberkassel hat etwa 7000 Einwohner.
BeckerCAD
BeckerCAD ist ein CAD-Programm zur 3D-Modellierung, dessen Funktionsumfang Bereiche von Maschinenbau, Elektrotechnik, Architektur und Haustechnik umfasst. Das Programm erschien erstmals Ende der 1980er Jahre.

Das Programm wurde ursprünglich von Data Becker herausgegeben, seit 2014 vom Markt+Technik Verlag. Es ist ab BeckerCAD 10 in jeweils drei Versionen lieferbar: 2D, 3D und 3D Pro.

Versorgungstechnik
Unter Versorgungstechnik werden im Allgemeinen alle technischen Maßnahmen zusammengefasst, die Gebäude, Betriebsstätten und sonstige Einrichtungen versorgen.

Versorgungstechnische Anlagen dienen

der energetischen Versorgung, z. B. mit Strom, Gas und Wärme zur Gebäudeheizung,

der stofflichen Versorgung, z. B. mit Wasser und Gas,

der Entsorgung von Abwasser und Abfall und

der Herstellung von Kommunikations- und Datenverbindungen.

Welche Anlagen im Einzelnen dazu gezählt werden, hängt vom Kontext ab.

Die Versorgungstechnik kann als Teilbereich sowohl der Gebäudetechnik, des Anlagenbaus wie auch der Verfahrenstechnik angesehen werden.
Bareyo
Bareyo ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie grenzt im Norden an das Kantabrische Meer, im Westen an Ribamontán al Mar, im Süden an Ribamontán al Monte und im Osten an Arnuero und Meruelo. Sie befindet sich in der historischen Region von Trasmiera.

Im Gemeindegebiet von Bareyo befindet sich der nördlichste Punkt der kantabrischen Küste, das Kap von Ajo, das am Ende der Ajo-Mündung liegt.

Kantabrien
Kantabrien (spanisch Cantabria) ist eine am kantabrischen Meer (Golf von Biskaya) gelegene autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens. Sie grenzt im Westen an Asturien, im Süden an Kastilien-León und im Osten an Baskenland. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz (früher Provinz Santander). Hauptstadt Kantabriens ist die Hafen- und Industriestadt Santander.
Tasmania (Schiff, 1884)
Die Tasmania war ein Passagierschiff der britischen Reederei Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O), das zwischen 1884 und 1887 Passagiere, Post und Fracht in einem regelmäßigen Linienverkehr von Europa über den Sueskanal nach Indien beförderte. Am 17. April 1887 prallte die Tasmania an der Südwestküste der Insel Korsika auf die der Küste vorgelagerten Felsen Les Moines (korsisch I Munacci, englisch Monachi Rocks) und wurde zu einem Totalverlust. 35 Menschen kamen ums Leben.

Peninsular and Oriental Steam Navigation Company
Die Peninsular & Oriental Steam Navigation Co. Ltd. (P&O) war eine britische Reederei mit Hauptsitz in London. Sie war einer der größten Reederei-Konzerne der Welt und in allen Bereichen der Seeschifffahrt tätig.

Zwischen Oktober 2000 und Dezember 2006 wurden nacheinander alle Geschäftsbereiche ausgegliedert oder verkauft, so dass die Reederei P&O seit Ende 2006 nicht mehr existiert. Die heute unter dem Markennamen P&O weitergeführte Fährgesellschaft P&O Ferrymasters ist eine britische Reederei, die Fähren vom Vereinigten Königreich nach Irland und nach Kontinentaleuropa (Frankreich, Belgien und die Niederlande) betreibt. Das Unternehmen entstand 2002 durch Fusionen und Übernahmen innerhalb von P&O. Seit 2019 gehört es der in Dubai ansässigen Dubai Ports World. Die Kreuzfahrtsparte P&O Cruises wurde zur Carnival Corporation & plc.
Eugen von Grosschopff
Eugen Michael von Grosschopff (* 5. September 1893 auf Gut Waballen im Kreis Telschi, Gouvernement Kowno (heute im Bezirk Telšiai, Litauen); † 26. Juni 1941 in Dresden) war ein deutsch-baltischer Arzt, Psychotherapeut und Schriftsteller. Er kam in Gestapo-Haft ums Leben.

Bezirk Telšiai
Der Bezirk Telšiai (deutsch Bezirk Telschen) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke, die ab 1994 die oberste Stufe der Verwaltungseinteilung Litauens bilden.

Er umfasste einen Teil der zur historischen Region Niederlitauen (Žemaitien, litauisch: Žemaitija).
Reserveliste (Nordrhein-Westfalen)
Eine Reserveliste oder geschlossene Liste im Wahlsystem für Kommunalwahlen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen ist die zweite Hälfte der zu wählenden Vertreter, wobei die erste Hälfte in Einerwahlkreisen, den so genannten Wahlbezirken, nach relativer Mehrheitswahl gewählt wird.

Kommunalwahl
Unter Kommunalwahl versteht man eine politische Wahl in kommunalen Gebietskörperschaften sowie den Bezirken der Stadtstaaten, also insbesondere in Städten, Gemeinden oder Landkreisen. Ebenfalls als Kommunalwahl werden die Wahlen zu Vertretungsgremien von Regionalverbänden, Landschaftsverbänden oder ähnlichen Zusammenschlüssen bezeichnet, sofern die Vertretungsgremien nicht indirekt bestimmt werden.

Die Kommunalwahlen dienen zur Bestimmung von Volksvertretern kommunaler Vertretungskörperschaften, also Gemeinde- bzw. Stadträten oder Kreistagen, oder bei Direktwahlen zur Wahl der Person des Bürgermeisters oder Landrats. Daneben werden Vertreter in Bezirksversammlungen, Bezirkstagen, Bezirksvertretungen oder Ähnlichem sowie Ortsbeiräte gewählt.

Gemeinsam mit den Kommunalwahlen finden vielfach andere Wahlen (wie die zu Ausländerbeiräten oder Seniorenbeiräten) sowie Volksabstimmungen statt.
Kukri Hills
Die Kukri Hills sind ein rund 40 km langer Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. In ost-westlicher Ausdehnung trennt er den südlich gelegenen Ferrar-Gletscher vom Taylor-Gletscher und dem Taylor Valley im Norden. Höchste Erhebung ist mit mehr als 2000 m der im südzentralen Teil gelegene Sentinel Peak.

Entdeckt wurden sie durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Seinen Namen bekam der Gebirgszug, weil er in seiner gebogenen Form einem Kukri-Messer gleicht.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Villa Ludovisi
Die Villa Ludovisi war eine Gartenanlage in Rom. Sie lag im heutigen Stadtgebiet Ludovisi. Erbaut wurde die Villa Ludovisi im 17. Jahrhundert auf dem Gebiet, wo einst die Horti Sallustiani zwischen der Porta Pinciana und der Porta Salaria lagen.

Erhalten geblieben sind der Palazzo Grande, der Teil der US-Botschaft ist, und das sogenannte Casino dellʼAurora Ludovisi, das seinen Namen einem berühmten Deckenfresko von Guercino mit einer Darstellung der Göttin Aurora (1621) verdankt. Das letztere Gebäude sollte nicht verwechselt werden mit dem ebenfalls – nach einem Deckenbild (1614) von Guido Reni – als Casino dell’Aurora bekannten Gartenhaus des Palazzo Pallavicini Rospigliosi.

Palazzo Pallavicini Rospigliosi
Der Palazzo Pallavicini Rospigliosi (auch Palazzo Rospigliosi) ist ein Palast in der Via XXIV Maggio 43 in Rom. Er enthält eine der größten privaten Kunstsammlungen in Rom. Seinen heutigen Namen erhielt das Bauwerk durch Papst Clemens IX., der es für seinen Neffen, Giambattista Rospigliosi und dessen Frau Maria Camilla Pallavicini, übernahm. Benachbart sind der Quirinalspalast und die Scuderie del Quirinale.