hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bezirksliga Suhl 1956
Die Fußball-Bezirksliga Suhl 1956 war die fünfte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Suhl durchgeführten Bezirksliga Suhl. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Suhl und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Motor Steinach wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur II. DDR-Liga. Dort belegte Steinach in der Staffel 1 den ersten Rang und stieg in die II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach zwei Spielzeiten die BSG Motor Barchfeld und Vorjahresaufsteiger Einheit Hildburghausen ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison als Bezirksliganeulinge die drei Bezirksklassensieger BSG Aufbau Mengersgereuth-Hämmern (Staffel 1), BSG Fortschritt Heubach (Staffel 2) und BSG Traktor Obermaßfeld (Staffel 3) auf. Diese absolvierten zwar eine Bezirksliga-Aufstiegsrunde, aber durch den Aufstieg von Steinach in die II. DDR-Liga, stiegen letztendlich alle auf.

II. DDR-Liga
Die II. DDR-Liga war eine deutsche Fußballliga, die zwischen 1955 und 1963 existierte. Sie war nach der DDR-Oberliga und der I. DDR-Liga die dritthöchste Spielklasse im Deutschen Fußball-Verband der DDR (DFV).
União das Freguesias de Friúmes e Paradela
União das Freguesias de Friúmes e Paradela, kurz Friúmes e Paradela, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Penacova. Sie umfasst eine Fläche von 22,56 km² und hat 871 Einwohner (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals nach den Kommunalwahlen am 29. September 2013, als Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Friúmes und Paradela. Sitz der neuen Gemeinde wurde Friúmes.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Massaker von Rechnitz
Beim Massaker von Rechnitz wurden am 24. und 25. März 1945 vermutlich an die 200 ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter in der Nähe des Schlosses Rechnitz bei Rechnitz im Burgenland ermordet. Das Massaker war eines der Endphaseverbrechen kurz vor Kriegsende.

Massaker
Ein Massaker (von französisch massacre; abgeleitet von altfranzösisch maçacre ‚Metzgerei, Schlachterei‘) ist ein Massenmord unter besonders grausamen Umständen, ein Gemetzel oder Blutbad, häufig im Zusammenhang mit Motiven wie Hass oder Rache. In der Soziologie wird darunter ein „zumeist kollektives, auf die Vernichtung von Nichtkombattanten“ (Zivilisten oder entwaffnete Soldaten) zielendes Handeln verstanden.
Taubenturm (Ramonville-Saint-Agne)
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) in Ramonville-Saint-Agne, einer französischen Gemeinde im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien, wurde im 16./17. Jahrhunderts errichtet. Der Taubenturm steht seit 1932 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Der runde Turm aus verputztem Ziegelmauerwerk wird von einer Kuppel gedeckt, die von einem kleinen Aufbau bekrönt wird. Dieser weist Öffnungen für die Tauben auf.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Evangelische Kirche Hattendorf
Die Evangelische Kirche Hattendorf ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Stadtteil Hattendorf der Stadt Alsfeld im Vogelsbergkreis in Hessen. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Bechtelsberg im Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
Klosterforst
Ein Klosterforst oder Klosterwald ist ein Wald, der zu einem Kloster gehört. Im Mittelalter besaßen viele Klöster ausgedehnte Waldungen, die beispielsweise der Versorgung der Mönche mit Holz und Fleisch dienten. Oft gingen diese Wälder bereits mit Gründung des Klosters als landesherrliche Stiftung in deren Besitz über, manchmal wurden die Wälder auch erst später durch Kauf oder Schenkung erworben.

Im Zuge der Deutschen Ostkolonisation und des Mittelalterlichen Landesausbaus war ein Kloster oft Ausgangspunkt der Besiedlung bisher noch unbesiedelter Waldgebiete, sodass es dann auch oft über entsprechend große Waldungen verfügte.

Beispiele für einen ehemaligen Klosterforst sind

der Paulinzellaer Forst des Klosters Paulinzella im zentralen Thüringen

der Zellwald des Klosters Altzella nahe Freiberg (Sachsen)

der Klosterforst des ehemaligen Benediktinerinnenklosters im unterfränkischen Kitzingen.

Zellwald
Der Zellwald (in älteren Quellen auch Zellaer Wald) ist eine 2.336 Hektar große Waldfläche in Sachsen, die sich im Erzgebirgsvorland (Landkreis Mittelsachsen) und im Landkreis Meißen ausbreitet. Er ist umgeben von den Ortschaften Siebenlehn, Groß- und Kleinvoigtsberg, Reichenbach, Marbach und Nossen. Der Wald wird durch die Bundesautobahn 4 (E 40) und die weitgehend verkehrslose Bahnstrecke Nossen–Moldau durchschnitten.
Market Street
Die Market Street ist eine der wichtigsten Durchgangsstraßen in San Francisco. Sie beginnt an der Straße The Embarcadero vor dem Ferry Building am nordöstlichen Ende der Stadt und verläuft südwestlich durch Downtown, entlang am Civic Center und dem Stadtviertel The Castro bis zur Kreuzung mit der Corbett Avenue im Twin Peaks-Viertel. Ab dort setzt sich die Straße als Portola Drive fort und endet schließlich im Südwesten der Stadt.

Verkehrsstrom
Der Verkehrsstrom definiert sich in der Verkehrsplanung als die Anzahl von Ortsveränderungen zwischen zwei Punkten während einer bestimmten Zeitspanne. Ausgehend von der Quelle  führt er zum Ziel  und wird daher mit dem Zeichen  abgebildet.

Aus der Anzahl der Einzelelemente eines Verkehrsstromes kann sowohl die Verkehrsstärke als auch die Verkehrsdichte berechnet werden.
Motoscafo Turismo Silurante Modificato Allargato
Das Motoscafo Turismo Silurante Modificato Allargato (MTSMA) war ein in Serie produziertes Kleinstschnellboot der italienischen Marine, das sich an seinem größeren Vorgänger, den Booten des Typs M.T.S.M., orientierte. Das M.T.S.M.A. wurde so konzipiert, dass es von Schleppern oder Schnellbooten in ein Zielgebiet außerhalb seiner Reichweite, die bei 250 sm lag, gebracht werden konnte. Dort angekommen, sollte es mit schnellen operativen Vorstößen das feindliche Schiff mittels eines mitgeführten Hecktorpedos angreifen und versenken. Zum Eigenschutz dienten zwei je 70 kg schwere Wasserbomben, die, um möglichen Verfolgern zu entkommen, in das Kielwasser des Bootes abgerollt wurden. Zudem verfügte das Boot über eine am Achterschiff angebrachte Nebelanlage.

Schnellboot
Ein Schnellboot ist ein kleines Kriegsschiff, das von Verbrennungsmotoren (Diesel- oder Ottomotoren) oder Gasturbinen angetrieben wird und hohe Geschwindigkeiten von zum Teil über 50 Knoten (kn) (über 90 km/h) erreichen kann. Ursprünglich waren Schnellboote mit Torpedos bewaffnet. Heutige Schnellboote sind mit Seezielflugkörpern als Hauptbewaffnung ausgerüstet.
Die Zerstörung Jerusalems durch Titus (Kaulbach)
Die Zerstörung Jerusalems durch Titus ist ein Historienbild von Wilhelm von Kaulbach. Es wurde 1846 mit Ölfarben auf Leinwand gemalt.

Das Kolossalgemälde ist in der Neuen Pinakothek in München ausgestellt, und zwar im Saal 13 (Inventar-Nr. WAF 403). Es hat eine Fläche von ca. 40 m². König Ludwig I. kaufte das Gemälde für die Bayerisch-königliche Gemäldegalerie in München. Der Preis in Höhe von 35.000 Gulden war damals eine Rekordsumme.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Pfeust
Pfeust ist eine Wüstung auf Fladunger Boden am Ostabfall der Langen Rhön im Bereich einer  Kehre der Hochrhönstraße. Heute befindet sich an diesem Ort eine Freizeitanlage mit Schutzhütte und Grillmöglichkeit.

Der Hof war dem Kloster Fulda zugehörig und wurde 1520 als wüst bezeichnet. Ob er mit dem 824 genannten Hof „Capture Swares Muore“ (Schwarzes Moor) übereinstimmt, ist nicht sicher. In einer Schenkung wurde er dem Kloster Wechterswinkel übergeben.

Der Hof hatte eine Fläche von 55 m × 75 m. Diese ist von einem heute noch sichtbaren Wall aus Basaltschutt umgeben. Für das Fundament wurde der Boden eingeebnet. Der Eingang war gen Süden.

In der Nähe befindet sich ein ehemaliger Steinbruch der Leimbach & Co.G.m.b.H.

Kloster Wechterswinkel
Kloster Wechterswinkel ist eine ehemalige Zisterzienserinnen-Abtei in Bayern in der Diözese Würzburg. Das Kloster Wechterswinkel befand sich im Gebiet der heutigen Gemeinde Bastheim. Nach mehreren Zwischennutzungen wurde das Gebäude vom Landkreis Rhön-Grabfeld gekauft und aufwendig saniert. Seit 2008 beherbergt ein Großteil der Vierseitanlage das Kreiskulturzentrum, welches auch unter dem Namen „Kloster Wechterswinkel Kunst und Kultur“ bekannt ist. Durch Wechterswinkel führt der Fränkische Marienweg.
Formatting Output Specification Instance
Formatting Output Specification Instance (FOSI) war eine der ersten Stylesheet-Sprachen. Diese dienen generell dazu, das konkrete Layout eines digitalen Textes getrennt vom Text festzulegen. Damit Texte dem Stylesheet entsprechend dargestellt werden konnten, mussten bei Verwendung von FOSI die Texte im SGML-Format strukturell markiert („getaggt“) sein. FOSI war also eine Möglichkeit festzulegen, wie z. B. eine Überschrift oder ein Absatz aussieht.

FOSI wurde Mitte der 1980er Jahre vom US-Verteidigungsministerium entwickelt und gilt als Vorgänger von dem heute nicht mehr gebräuchlichen DSSSL-Format, welches wiederum die Basis der Extensible Stylesheet Language (XSL) bildete, eines bis heute akzeptierten und gängigen Standards zur Beschreibung von Satzanweisungen für Dokumente.

FOSI-Anweisungen waren selbst wieder in SGML verfasst, eine Idee, die später bei XSL erneut aufgegriffen wurde.

Textformatierung
Textformatierung nennt man in der Textverarbeitung und anderen textorientierten Anwendungen – vor allem der Datenverarbeitung – die Beschreibung, wie einzelne Elemente des Textes dargestellt werden sollen. Ein erster Ansatz war das Rich Text Format. Heutzutage bietet eine Fülle von Texteditoren zahlreiche Möglichkeiten.

Die Microsoft-Office-Pakete verwenden proprietäre Codierungen zur Textformatierung, die die Kompatibilität zu anderen Textprogrammen einschränkt.

Es gibt zahlreiche Alternativen wie das freie Austauschformat OpenDocument.

Die Programmierung einer Textformatierung beruht auf einem Regelsatz, der über gewisse Codes im Quelltext eines Textdokuments festlegt, mit welchen Attributen dieser Text dargestellt wird. Moderne Textverarbeitung beruht dabei auf WYSIWYG (what you see is what you get), also der grafischen Darstellung der ausgeführten Textformatierung – den Quelltext selbst bekommt der Benutzer heute kaum mehr zu sehen.
Argonne National Laboratory
Das Argonne National Laboratory (ANL), ca. 40 km südwestlich von Chicago (bei Lemont), ist eines der ältesten und größten Atomenergie-Forschungslabors des U.S. Department of Energy (DoE) der Vereinigten Staaten. Argonne ist heute ein multidisziplinäres Großforschungszentrum mit zahlreichen Labors und Einrichtungen. ANL betreibt Forschung und Entwicklung (F&E) in der Kerntechnik und anderen Wissenschaften und Technologien.

Kerntechnik
Die Kerntechnik oder Nukleartechnik (englisch nuclear engineering), auch Kerntechnologie, Kernenergetik oder umgangssprachlich (seltener) Atomtechnik genannt, ist eine technische Disziplin, die sich mit der Nutzung von Kernreaktionen, speziell der Kernspaltung, und anderer Eigenschaften der Radioaktivität für verschiedene technische und medizinische Zwecke (siehe Teilgebiete) befasst.
Thomson-Brücke
Die Thomson-Brücke, auch Kelvin-Brücke, ist eine elektrische Brückenschaltung, welche zum Messen von kleinen Widerstandswerten bis hinunter in den Bereich einiger 10 µΩ dient. Sie ist im Aufbau verwandt mit der Wheatstone-Brücke und basiert auf der Vierleitermessung, um unerwünschte Kontaktwiderstände, die das Messergebnis verfälschen, zu minimieren. Die Schaltung ist nach William Thomson, 1. Baron Kelvin, benannt.

Die Thomson-Brücke besitzt, wegen des Aufwandes bei dem manuellen Abgleich der Brücke, in der praktischen elektrischen Messtechnik nur noch eine geringe Bedeutung und ist durch digitale Widerstandsmessgeräte, basierend auf der Vierleitermessung mit einem Referenzwiderstand, abgelöst worden.

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.
Qualifizierung
Unter Qualifizierung versteht man auf dem Arbeitsmarkt und im Personalwesen alle Maßnahmen, die der Qualifikation von Arbeitskräften dienen. Auch die Überprüfung technischer Eignungen wird als Qualifizierung bezeichnet.

Arbeitskraft
Unter Arbeitskraft versteht man in der Wirtschaft die mit körperlicher oder geistiger Tätigkeit verbundene Fähigkeit, eine bestimmte Arbeitsleistung zu erbringen. Umgangssprachlich werden auch Arbeitspersonen als „Arbeitskräfte“ bezeichnet.

Nur Menschen haben die Fähigkeit entwickelt, Arbeit zu leisten. Diese Arbeit kann aus körperlicher oder geistiger Arbeit, auf Plankonformität, Weisheitsvermittlung oder Sozialstrukturförderung beruhender Arbeit (Art der Betätigung) oder leitender oder ausführender Arbeit (Rangstellung) bestehen. Das Kompositum Arbeitskraft setzt sich aus den Bestandteilen „Arbeit“ für jede Art von Tätigkeit gegen Arbeitsentgelt und „Kraft“ im Sinne einer Person (wie bei Führungskraft, Fachkraft oder Bürokraft) und weniger der physikalischen Kraft zusammen. Danach handelt es sich um Personen, die Arbeit gegen Entgelt leisten.
DDR-Fußballmeisterschaft der Schüler 1987
Die DDR-Fußballmeisterschaft der Schüler 1987 war die 27. Auflage dieses Wettbewerbes, der vom DFV durchgeführt wurde. Der Wettbewerb begann am 31. Mai 1987 mit der Vorrunde und endete am 5. Juli 1987 mit dem siebten Titelgewinn vom 1. FC Magdeburg, der im Finale gegen den FC Carl Zeiss Jena gewann.

FC Carl Zeiss Jena
Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena, der in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt 5.615 Mitglieder (Stand: 14. Dezember 2024). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.
Salannin
Salannin ist ein sekundärer Pflanzenstoff aus der Gruppe der Limonoide; es ist eine pentacyclische Verbindung, die aber im Gegensatz zu anderen Limonoiden kein Lacton ist. Salannin wirkt als Fraßschutz und beeinflusst das Wachstum von Insekten negativ.

Polycyclen
Polycyclische Verbindungen oder kurz Polycyclen (Singular Polycyclus), auch Polyzyklen, sind cyclische organisch-chemische Verbindungen, bei welchen die Atome in mehreren Ringen angeordnet sind. Falls die Verbindungen nur einen Ring enthalten, spricht man stattdessen von Monocyclen. Bis auf sehr wenige Ausnahmen ist lediglich Kohlenstoff in der Lage, stabile Polycyclen zu bilden. Sind innerhalb des Ringsystems auch Heteroatome wie Stickstoff, Sauerstoff, Schwefel oder Phosphor vorhanden, so nennt man die Verbindungen heterocyclische Polycyclen. Sind zwei oder mehr Ringe durch Einfachbindungen direkt verknüpft, so spricht man von Ringsequenzen.

Polycyclen kommen sehr häufig in der Natur vor. So gehören zum Beispiel die Steroide zu den Polycyclen.
Der Kommissar und der See – Liebeswahn
Liebeswahn ist ein deutscher Fernsehfilm von Felix Karolus aus dem Jahr 2022. Es handelt sich um die erste Folge der Kriminalfilmreihe Der Kommissar und der See, einem Spin-Off der Reihe Der Kommissar und das Meer, mit Walter Sittler, Katharina Böhm, Bernhard Schir, Nurit Hirschfeld und Dominik Maringer. Im ORF wurde der Film am 21. September 2022 erstmals ausgestrahlt. Die Veröffentlichung in der ZDF Mediathek erfolgte am 24. September 2022, die Erstausstrahlung im ZDF am 3. Oktober 2022.

ZDF (Streamingportal)
ZDF (ehemals ZDFmediathek) ist ein Video-on-Demand-Streamingportal des Zweiten Deutschen Fernsehens. Es startete 2001; seit 2023 sind alle Inhalte auch in der ARD Mediathek zu finden. Nach einem Relaunch im März 2025 verabschiedete man sich vom Begriff und der Logik einer klassischen TV-Mediathek und fungiert fortan als Streamingportal des ZDF.
Erlang Shan
Erlang Shan (chinesisch 二郎山) ist ein Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt östlich des Jiemei Feng auf der Tonagh Promontory in den Larsemann Hills auf.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungsarbeiten.

Tonagh Promontory
Die Tonagh Promontory (englisch; chinesisch 五月半島 Wuyue Bandao, deutsch ‚Mai-Halbinsel‘) ist die westlichere zweier Halbinseln südwestlich der Halbinsel Stornes an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie ragt aus den Larsemann Hills in die Prydz Bay hinein.

Norwegische Kartographen, die sie in Verbindung mit der Priddy Promontory als Storneskloa benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie dagegen 1988 nach Leutnant Leslie Tonagh vom Royal Australian Army Service Corps, der am 7. Februar 1958 als Fahrer eines DUKW die erste Anlandung auf Jesson Island durchgeführt hatte.
Jacqueline Morgenstern
Jacqueline Morgenstern (* 26. Mai 1932 in Paris; † 20. April 1945 in Hamburg) war ein jüdisches Mädchen, das von Kurt Heißmeyer, Alfred Trzebinski und Hans Klein für medizinische Experimente missbraucht und schließlich in der ehemaligen Schule Bullenhuser Damm auf Veranlassung von SS-Obergruppenführer Oswald Pohl  aus Berlin, durch SS-Unterscharführer Johann Frahm ermordet wurde.

Menschenversuche in nationalsozialistischen Konzentrationslagern
Menschenversuche in nationalsozialistischen Konzentrationslagern waren zahlreiche medizinische Experimente von Ärzten und Wissenschaftlern, die vor allem während des Zweiten Weltkriegs an Insassen von nationalsozialistischen Konzentrationslagern ohne deren Zustimmung und ohne Rücksicht auf körperliche Unversehrtheit und das Leben durchgeführt wurden. Diese Verbrechen waren Gegenstand des Nürnberger Ärzteprozesses und führten zur Verabschiedung des Nürnberger Kodex medizinischer Ethik.
Chaource
Chaource ist eine französische Gemeinde mit 1.012 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Les Riceys. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer südlich von Troyes.

Arrondissement Troyes
Das Arrondissement Troyes ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Aube in der Region Grand Est. Hauptort (Präfektur) ist Troyes.

Es umfasst 244 Gemeinden in 14 Wahlkreisen (Kantonen).
CEV-Pokal 2002/03 (Frauen)
Die Saison 2002/03 im CEV-Pokal begann mit der ersten Runde am 2. November 2002 und endete mit dem Finale am 9. März 2003. Für Deutschland starteten USC Münster und ULM Aliud Pharma. Österreich wurde durch TI TWK Innsbruck und Fabasoft Linz Steg vertreten. Für die Schweiz waren KTV Riehen und Concordia BTV Luzern dabei.

TI-Volley
Der TI-Volley ist ein österreichischer Frauenvolleyballverein aus Völs in Tirol. Der Verein wurde 1972 gegründet.
Der Verein ist Mitglied des Tiroler Volleyball Verbandes und des ASVÖ. Die Heimspiele werden im Universitätssporthalle Innsbruck (USI) ausgetragen, die Vereinsfarben sind weiß und blau.
Västgötabergen
Västgötabergen ist die schwedische Bezeichnung für eine Kette von, je nach Zählung 13 bis 17 Schichttafelbergen, welche die Västgöta‑Ebene (schwedisch Västgötaslätten) umgeben. Die Ebene ist geografisch weitestgehend mit dem Nordteil der historischen Provinz Västergötland identisch und besteht eigentlich aus mehreren getrennten Stufen, die sich zwischen den Seen Vänern im Nordwesten, Vättern im Nordosten und dem Südschwedischen Hochland im Süden erstrecken.

Die höchsten Gipfel liegen im sogenannten Falbygden, einer alten Kulturlandschaft Westschwedens, die gelegentlich auch nach dem Hochplateau zwischen den Städten Skövde und Falköping „Falan“ genannt wird. Sie erreichen im Ålleberg bei Falköping mit 330 m ü. NN ihren höchsten Punkt. Als geologische Formation gehört das Gebiet zur Mittelschwedischen Senke.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Nicole Bricq
Nicole Bricq (* 10. Juni 1947 in La Rochefoucauld, Département Charente; † 6. August 2017 in Poitiers) war eine französische Politikerin der Parti Socialiste (PS) und Ministerin für Außenhandel im Kabinett von Premierminister Jean-Marc Ayrault.

Poitiers
Poitiers [pwa'tje] ⓘ ist die Hauptstadt des Départements Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen Frankreichs. Bis 2016 war sie auch Hauptstadt der dann aufgelösten Region Poitou-Charentes. Sie liegt am Fluss Clain und zählt 89.916 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Aufgrund ihrer 78 unter Denkmalschutz stehenden Kulturdenkmäler wurde sie mit dem Prädikat Stadt der Kunst und Geschichte ausgezeichnet.
Otto Luyken
Otto Luyken (* 4. November 1884 in Siegen; † 3. Februar 1953 in Weener) war ein deutscher Gärtner und Direktor der „Baumschulen Hesse“ in Weener. Er züchtete die nach ihm benannte Lorbeerkirschen-Sorte.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.