hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beitrag
Als Beitrag wird in der Finanzwissenschaft, Wirtschaft und Verwaltung eine wiederkehrende oder einmalige materielle Leistung bezeichnet, die vom Zahlungspflichtigen in Geld oder Sachwerten für eine erbrachte oder zu erbringende Gegenleistung entrichtet wird. Es gibt auch ideelle Beiträge in der Kommunikation und Publizistik.

Gegenleistung
Gegenleistung ist bei einem gegenseitigen Vertrag diejenige Leistung, die der anderen Partei im Gegenzug für die ihrige versprochen wird. Die Gegenleistung besteht (außer beim Tauschvertrag oder vergleichbaren Konstruktionen) immer aus einer Geldleistung, die auch als Entgelt oder Vergütung bezeichnet und durch eine Zahlung beglichen wird.

Der Gegenleistung (Geldleistung) steht die Leistung aus dem Rechtsgrund, der Causa gegenüber, die wiederum durch die jeweilige Vertragsart typisiert ist. So ist der Mietvertrag durch Überlassung einer Sache, der Kaufvertrag durch die Übereignung und Besitzverschaffung einer Sache oder eines Rechts, der Werkvertrag durch die Herstellung eines Werks typisiert.

Leistung und Gegenleistung stehen einander im Verhältnis „ich gebe, damit Du gibst“ do ut des gegenüber, sind mithin kausal miteinander verknüpft.
Konus (Verkehrskonzept)
Das Kurzwort KONUS steht für kostenlose Nutzung des ÖPNV im Schwarzwald und bezeichnet ein Verkehrskonzept für eine umweltfreundliche Mobilität von Touristen. Es wurde 2006 eingeführt. Die KONUS-Gästekarte wird auch Schwarzwald-Gästekarte genannt; sie ersetzt die örtliche Kurkarte und ermöglicht Touristen in derzeit (Januar 2026) 149 Gemeinden die kostenlose Nutzung von Bussen und Bahnen in den neun Verkehrsverbünden des Schwarzwaldes. Im Karlsruher Verkehrsverbund gilt die Karte nur in den Teilbereichen Landkreis Rastatt und Stadt Baden-Baden sowie in den Bahnen zwischen Rastatt bzw. Bad Herrenalb und Karlsruhe (alle Busse und Bahnen im gesamten Stadtgebiet Karlsruhe).

Verkehrsplanung
Die Verkehrsplanung ist ein Arbeitsgebiet im Verkehrswesen (speziell im Verkehrsbauwesen und im Verkehrsingenieurwesen), dessen Aufgabe in der optimalen Gestaltung von Verkehrssystemen liegt. Berücksichtigt werden sollen dabei qualitative und quantitative Anforderungen an die Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit, Sicherheit sowie Ressourcensparsamkeit von Verkehrsprozessen für jetzige und kommende Generationen (Prinzip der Nachhaltigkeit). Verkehrsplanung  basiert auf Kenntnissen über den Verkehrsablauf, über die Verkehrstechnik und über die Verkehrsorganisation. Die Verkehrsplanung entstand in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aus dem Bauingenieurwesen, insbesondere aus den Bereichen Entwurf und Bemessung von Verkehrsanlagen sowie der Geographie, der Raum- bzw. Stadtplanung und der Geodäsie. Inzwischen hat sich die Verkehrsplanung als eigenständiges Arbeitsgebiet innerhalb der Verkehrswissenschaften etabliert.
Karl von Bornstedt
Karl "Carl" Friedrich Ernst von Bornstedt (* 6. Oktober 1814 in Mandelkow, Kreis Randow; † 31. Juli 1900 in Friedeberg Nm.) war ein preußischer Verwaltungsjurist und Landrat im Kreis Friedeberg Nm. (1871–1894). Zuvor leistete er seinen Militärdienst in der Preußischen Armee.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
(5230) Asahina
(5230) Asahina ist ein marsbahnkreuzender Asteroid des Hauptgürtels, der am 10. März 1988 vom US-amerikanischen Amateurastronomen Jeff T. Alu am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Dirigenten und Brucknerinterpreten Takashi Asahina benannt, der 1947 das Philharmonie-Orchester Osaka gründete und bis zu seinem Tod im Jahr 2001 leitete.

Anton Bruckner
Joseph Anton Bruckner (* 4. September 1824 in Ansfelden, Oberösterreich; † 11. Oktober 1896 in Wien) war ein österreichischer Komponist der Romantik sowie Organist und Hochschullehrer. Erst spät im Leben von den Zeitgenossen gewürdigt, gehörte er doch zu den wichtigsten und innovativsten Tonschöpfern seiner Zeit und hat durch seine Werke bis weit ins 20. Jahrhundert hinein großen Einfluss auf die Musikgeschichte ausgeübt.

Seine bedeutendsten und wohl auch bekanntesten Kompositionen sind seine groß angelegten elf Sinfonien. Auch die Kirchenmusik hat er um wichtige Werke bereichert – unter anderem mit vier großen Messen und seinem Te Deum. Als Organist wurde er vor allem für seine Improvisationen bewundert.
Quellbäche des Eppenbrunner Baches
Das Naturschutzgebiet Quellbäche des Eppenbrunner Baches liegt im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz.

Das etwa 94 ha große Gebiet, das im Jahr 1991 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich der Ortsgemeinde Eppenbrunn. Der Eppenbrunner Bach fließt nordwestlich des Gebietes. Nördlich verläuft die Landesstraße 478, westlich und südlich verläuft die Staatsgrenze zu Frankreich.

Schutzzweck ist die Erhaltung und Entwicklung der Quellbäche des Eppenbrunner Baches und ihrer Bachtäler mit den bestehenden Stauweihern und ihren Verlandungszonen, den Fläche-, Zwischenmoor- und Quellbereichen, den Seggenriedern, Feuchtwiesen, Wiesenbrachen, den Quell-, Bruchwald- und Auwaldbereichen sowie naturnahen Altholzbeständen und den Trocken- und Felsbereichen u. a. wegen ihrer besonderen Eigenart und hervorragenden Schönheit.

Altholz
Als Altholz gemäß Altholzverordnung bezeichnet man Holz, das bereits einem Verwendungszweck zugeführt worden war und als Abfall zur Altholzentsorgung oder als Sekundärrohstoff bereitsteht. Altholz kann stofflich, zum Beispiel in der Holzwerkstoffindustrie für Spanplatten, oder thermisch verwertet werden.
Lacritin
Lacritin ist ein Protein in Säugetieren, das im Mensch von den Azini der Tränendrüsen sezerniert wird und selbst die Tränensekretion erhöht. Lacritin bindet an Collagen-IV-, Fibronectin- und Laminin-1-Moleküle von Epithelzellen der Cornea und triggert die NFAT- und mTOR-Signalwege dieser Zellen. Lacritin kann außerdem dosisabhängig die Sprossung von Speicheldrüsenzellen in Gang bringen. Bei Blepharitis und zweierlei Syndromen des trockenen Auges ist die Lacritinexpression verringert.

Fibronektin
Fibronektin (von lateinisch: fibra für „Faser“; nexus für „Verknüpfung“) ist ein Glykoprotein der extrazellulären Matrix, das in vielen physiologischen Abläufen, unter anderem in der Gewebsreparatur, der Embryogenese, der Hämostase sowie in der Zellmigration und -adhäsion eine wichtige Rolle spielt. Es fördert auch als unspezifisches Opsonin die Bindung von Antigenen an Phagozyten. Es kommt auch intrazellulär (in Thrombozyten) vor. Mutationen im FN1-Gen können zu einer Glomerulopathie (GFND2) oder zum Ehlers-Danlos-Syndrom Typ X führen.
Hans Heusser (Komponist)
Hans Heusser (* 8. August 1892 in Zürich; † 27. Oktober 1942 in St. Gallen) war ein Schweizer Komponist und Dirigent.

Hans Heusser spielte in der Gründungszeit von "Dada Zürich" um 1916 als Pianist eine wichtige Rolle, obwohl er nie zum Kern der Bewegung gehörte. Trotzdem erlangte er einiges Aufsehen, welches am 25. Mai 1917 in einer "Soirée Hans Heusser" Ausdruck fand. Er lebte seit 1924 als Stadtmusikdirektor in St. Gallen. Als Komponist wurde er vor allem bekannt durch die Russische Rhapsodie, die seinerzeit sehr viel aufgeführt, von ihm selbst auf Grammophonplatte dirigiert, und zum 28. Eidgenössischen Musikfest in Winterthur 1986 als Pflichtstück für die Blasorchester der 3. Klasse festgesetzt wurde. Ebenso sind seine bekannten Märsche, z. B. der dem schweizerischen Flugpionier gewidmete Marsch Pilot Mittelholzer, immer wieder auf den Programmen der Blasorchester in der Schweiz zu finden.

Dadaismus
Dada war eine künstlerische und literarische Bewegung, die 1916 von Hugo Ball, Emmy Hennings, Tristan Tzara, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco und Hans Arp in Zürich gegründet wurde und sich durch Ablehnung „konventioneller“ Kunst und Kunstformen – die oft parodiert wurden – und bürgerlicher Ideale auszeichnet. Der Begriff Dadaismus wird erstmals 1920 im Dada-Almanach verwendet und 1925 etabliert in dem Buch Die Kunstismen (Hrsg.: Hans Arp und El Lissitzky).

Von Dada gingen erhebliche Impulse auf die Kunst der Moderne bis hin zur zeitgenössischen Kunst aus. Im Wesentlichen war es eine Revolte gegen die Kunst von Seiten der Künstler selbst, die die Gesellschaft ihrer Zeit und deren Wertesystem ablehnten. Traditionelle Kunstformen wurden deshalb satirisch und übertrieben verwendet.
Naubolos
Naubolos ist in der griechischen Mythologie der Name folgender Personen:

Naubolos (Sohn des Lernos)

Naubolos (Sohn des Ornytos), Vater des Argonauten Iphitos

Naubolos (Naubolides), Vater des Phaiaken Eurylaos

Iphitos (Sohn des Naubolos)
Iphitos (altgriechisch Ἴφιτος Íphitos) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Naubolos, des Herrschers von Phokis und Tanagra, und der Perineike, der Tochter des Hippomachos.

Er war einer der Argonauten, nahm Iason gastfreundlich auf, als dieser zum Orakel von Delphi zwecks dessen Befragung wegen des Goldenen Vlieses reiste, und schloss sich dann den Argonauten an.

Mit seiner Gemahlin Hippolyte zeugte er Schedios und Epistrophos, welche später die Phoker vor Troja anführten, sowie Eurynome, die Gattin des Talaos.
Hans-Momsen-Preis
Der Hans-Momsen-Preis ist ein Ehrenpreis, der von 1986 bis 2018 in der Regel jährlich, seit 2020 alle zwei Jahre vom Kreis Nordfriesland an Persönlichkeiten verliehen wird, die sich in besonderer Weise um das kulturelle Leben in Nordfriesland verdient gemacht haben.

Gestiftet wurde er zum 23. Oktober 1985, dem 250. Geburtstag des Landwirts, Mechanikers und Mathematikers Hans Momsen aus Fahretoft in Nordfriesland (1735–1811). Der Preisträger wird vom Kulturausschuss des Kreistags ermittelt; der Hauptausschuss muss dem Vorschlag zustimmen. Der Preis wird jeweils um den 23. Oktober verliehen.

Der Hans-Momsen-Preis besteht aus einem Ehrenring und einer Ehrenurkunde und ist mit 2.000 Euro dotiert.

Fahretoft
Fahretoft (nordfriesisch: Foortuft, dänisch: Fartoft) ist eine früher selbständige Gemeinde und seit 1978 ein Ortsteil der Gemeinde Dagebüll in Schleswig-Holstein.
Fahretoft liegt zwischen Dagebüll und Waygaard, das ebenfalls zur Gemeinde Dagebüll gehört.

Zu Fahretoft gehören der Blomenkoog, der Bottschlotter Koog, der Bottschlotter See, der Süderkoog, der Norderkoog und der Juliane-Marien-Koog sowie Teile des Hauke-Haien-Kooges.
Karl Greiner
Karl Greiner (* 7. Juni 1882 in Hirsau; † 5. März 1971 ebenda) war ein deutscher Heimatforscher mit Schwerpunkt auf der Geschichte des Klosters Hirsau und des Nagoldtales.

Als gelernter Textiltechniker, der in verschiedenen Berufen und zuletzt als Verwaltungsangestellter arbeitete, hat sich Greiner nach eigenem Bekunden in „Freizeit und Nachtarbeit“ autodidaktisch fortgebildet und als Heimatgeschichtsforscher ein beachtliches Œuvre hinterlassen.

Gesamtwerk
Der Ausdruck Gesamtwerk bzw. das aus dem Französischen entlehnte Œuvre (ursprünglich von lateinisch opera ‚Mühe‘, ‚Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen.

Ein im Buchhandel verlegtes literarisches Gesamtwerk wird Gesamtausgabe genannt. Es beinhaltet die ungekürzte Ausgabe sämtlicher Werke eines Autors oder eines bestimmten Genres (Dramen, Briefe und so weiter).
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – 3500 m Gehen (Männer)
Das 3500-Meter-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 14. Juli 1908 im White City Stadium entschieden.

Der Wettbewerb wurde auf der Rundbahn im Stadion ausgetragen, es handelte sich also um ein Bahngehen. Nach einer Vorpremiere zwei Jahre zuvor bei den Athener Zwischenspielen war es der erste Gehwettkampf bei Olympischen Spielen überhaupt.

Erster Olympiasieger im Gehen wurde der Brite George Larner. Er gewann vor seinem Landsmann Ernest Webb und dem für Australasien startenden Harry Kerr.

Olympische Zwischenspiele 1906/Leichtathletik
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen fanden 21 Wettbewerbe in der Leichtathletik einschließlich Steinstoßen statt. Die Leichtathletik war gemäß dem offiziellen Programm eingebettet in die übergeordnete Sportart Athletik, in der auch Tauziehen und Tauhangeln, sowie die heutigen Sportarten Gewichtheben und Ringen vereint waren.
Vivanco Gruppe
Die Vivanco Gruppe mit Sitz in Ahrensburg ist ein Anbieter für Geräte und Verbindungszubehör in Europa. Das Unternehmen entwickelt, beschafft und liefert Zubehör aus den Segmenten Unterhaltungselektronik sowie Informationstechnologie und Telekommunikation.

Zu Vivanco gehören unter anderem die Marken aircoustic, Babyfon, bazoo, teccus, titan, pouch und Prowire.

Unterhaltungselektronik
Unterhaltungselektronik ist ein Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen.

Im Sprachgebrauch des Fachhandels wird sie Braune Ware (auch: Braunware) genannt, da die ersten Fernseh- und Rundfunkgeräte häufig furnierte Holzgehäuse hatten, in Unterscheidung z. B. zur Weißen Ware / Weißware für Haushaltsgeräte. Tragbare Unterhaltungselektronik wird veraltet auch Henkelware genannt, bezogen auf früher häufig mit einem Tragegriff versehene Kleingeräte wie Radiorecorder.
Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren
Die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren im schwäbischen Landkreis Unterallgäu besteht seit der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978. Ihr gehören als Mitgliedsgemeinden an:

Böhen, 790 Einwohner, 20,55 km²

Hawangen, 1304 Einwohner, 14,53 km²

Ottobeuren, Markt, 8767 Einwohner, 55,98 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Ottobeuren.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Inschrift Ancoz 9
Als Ancoz 9 wird eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen aus dem 9./8. Jahrhundert v. Chr. von dem kommagenischen Siedlungshügel Ancoz in der heutigen Türkei bezeichnet, die im Archäologischen Museum Adıyaman ausgestellt ist.

Luwische Sprache
Luwisch war wahrscheinlich die am weitesten verbreitete anatolische Sprache. Sie wurde im 2. und 1. Jahrtausend v. Chr. in Anatolien gesprochen. Luwisch gliedert sich in die beiden Dialekte Keilschrift-Luwisch und Hieroglyphen-Luwisch, die verschiedene Schriftsysteme verwenden.

Unter dem Begriff luwische Sprachen fasst man neben den beiden luwischen Dialekten auch die innerhalb der anatolischen Sprachen dem Luwischen nahe verwandten Sprachen Lykisch, Karisch, Pisidisch und Sidetisch zusammen. Von diesen Sprachen ist das Luwische am besten belegt und erforscht.
Sartai
Der Sartai-See liegt im Nordosten Litauens innerhalb der Rajongemeinden Rokiškis und Zarasai. Bei einer maximalen Länge von 14,8 km und einer Breite von 8,7 km verfügt er mit etwa 79 km über die längste Uferlinie eines litauischen Sees. Wichtigster Zufluss und einziger Abfluss ist die Šventoji (wörtlich: die Heilige), die im äußersten Süden bei Dusetos in den Sartai mündet und ihn in einem südwestlichen Seitenarm wieder verlässt.

Rajongemeinde Zarasai
Die Rajongemeinde Zarasai (Zarasų rajono savivaldybė) ist eine   Rajongemeinde im äußersten Nordosten Litauens im Bezirk Utena.
Die Rajongemeinde umfasst die beiden Städte Zarasai und Dusetos (4367 Einwohner), die 3 Städtchen (miesteliai) Antalieptė, Salakas und Turmantas sowie 793 Dörfer.
Casa della Regina Margherita
Die Casa della Regina Margherita (Haus der Königin Margarethe) befindet sich in Pompeji (V 2, 1) und wurde 1883 ausgegraben und bei Bombardierungen im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt. Das Haus war einst reich im 4. Stil ausgemalt. Es ist nach Königin Margarethe von Italien benannt, die bei den Ausgrabungen vor Ort war.

Margarethe von Italien
Margarethe Maria Therese Johanna (italienisch Margherita Maria Teresa Giovanna di Savoia; * 20. November 1851 in Turin; † 4. Januar 1926 in Bordighera) war als Gemahlin Umbertos I. von 1878 bis 1900 Königin von Italien.
Akos Farkas
Akos Farkas (* 9. September 1898 in Abrudbánya, Siebenbürgen; † 2. Februar 1971 in Garden City, New York, USA) war ein ungarischer Kameramann mit Hauptbetätigungsfeld beim deutschen und niederländischen Film.

Garden City (New York)
Garden City ist eine Gemeinde und Teil der Town of Hempstead im Nassau County (New York). Der Ort wurde 1869 von dem Multimillionär Alexander Turney Stewart (1803–1876) gegründet und befindet sich im Westen von Long Island in New York City.
Distrikt Quiñota
Der Distrikt Quiñota liegt in der Provinz Chumbivilcas in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der am 17. März 1962 gegründete Distrikt hat eine Fläche von 227 km². Beim Zensus 2017 wurden 4079 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3671, im Jahr 2007 bei 4317. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3593 m hoch gelegenen Ortschaft Quiñota mit 930 Einwohnern (Stand 2017). Quiñota liegt 16 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt Santo Tomás.

Provinz Chumbivilcas
Die Provinz Chumbivilcas liegt in den Anden im Süden von Peru in der Region Cusco. Die Inka nannten sie „Chumpiwillka“ (heiliger Gürtel). Chumbivilcas ist eine von 13 Provinzen der Region Cusco.
Provinzhauptstadt ist Santo Tomás.
Postcard Records
Postcard Records ist ein Independent-Plattenlabel mit Sitz im schottischen Glasgow. Es wurde 1979 von Alan Horne gegründet. Obwohl Postcard in den 1980er Jahren nur 12 Singles und eine LP veröffentlichte, gilt es heute als eines der stilprägenden Labels der frühen 1980er Jahre.

Die erste veröffentlichte Single war "Falling and Laughing" von Orange Juice. Auf dem Label veröffentlichten Bands wie Josef K, Aztec Camera und die australischen Go-Betweens. 1981 ging Postcard in Konkurs. Horne rief Postcard 1992 wieder ins Leben und veröffentlicht seitdem unregelmäßig Tonträger.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Olympische Winterspiele 2018/Biathlon – Massenstart (Frauen)
Das 12,5-km-Massenstartrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2018 fand am 17. Februar 2018 um 20:15 Uhr statt. Austragungsort war das Alpensia Biathlon Centre. Olympiasiegerin wurde die Slowakin Anastasiya Kuzmina, vor Darja Domratschawa aus Weißrussland und der Norwegerin Tiril Eckhoff.

Tiril Eckhoff
Tiril Kampenhaug Eckhoff (* 21. Mai 1990 in Bærum) ist eine ehemalige norwegische Biathletin. Sie ist zehnmalige Weltmeisterin und gewann bei den Olympischen Winterspielen 2014 und 2022 die Goldmedaille in der Mixed-Staffel. In der Saison 2020/21 gewann Eckhoff den Gesamtweltcup, dazu konnte sie 29 Einzelrennen gewinnen.
Elitserien (Eishockey) 2005/06
Die Elitserien-Saison 2005/06 war die 31. Spielzeit der schwedischen Elitserien. Die Vorrunde wurde vom 26. September 2005 bis 6. März 2006 ausgespielt, die Play-offs begannen am 10. März und endeten mit dem letzten Finalspiel am 18. April. Schwedischer Meister 2005/06 wurde Färjestad BK, in der Kvalserien, einer Relegationsrunde zwischen den besten vier Teams der zweitklassigen HockeyAllsvenskan und den beiden Letztplatzierten der Elitserien, belegten die Malmö Redhawks und Skellefteå AIK die ersten beiden Plätze und spielten somit in der folgenden Saison in der höchsten Liga. Die beiden Teilnehmer der Elitserien, Södertälje SK und Leksands IF stiegen hingegen in die Allsvenskan ab.

Schwedischer Meister (Eishockey)
Eine offizielle schwedische Eishockey-Meisterschaft gibt es seit 1922. Vor Gründung der Elitserien 1975 wurde der Meister in unterschiedlichen Wettbewerben ausgespielt. Auch der Modus der Elitserien hat sich über die Jahrzehnte verändert. Der schwedische Meister bekommt seit 1926 den Le-Mat-Pokal verliehen.
Andijk
Andijk (anhörenⓘ) (westfriesisch Andoik) ist ein Dorf und eine ehemals selbständige Gemeinde in der Region West-Friesland in der niederländischen Provinz Nordholland, das am IJsselmeer liegt. Der Ort zählt 7.225 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und hat eine Fläche von 22,85 km², davon sind 1,84 km² Wasser. Seit dem 1. Januar 2011 gehört Andijk zur Gemeinde Medemblik.

West-Friesland
West-Friesland nennt man eine Region in der niederländischen Provinz Nordholland. Sie ist nicht genau umrissen und hat in der Verwaltungsstruktur einige Bedeutung als interkommunales Kooperations­gremium. Wichtige Städte sind Hoorn, Enkhuizen, Medemblik, Schagen und Alkmaar. Der Name der Region bezieht sich zwar historisch auf Friesen, die dort gewohnt haben. Dennoch gehört die Region nicht zur Provinz Fryslân (Friesland) auf der anderen Seite des IJsselmeers.

Der Name darf nicht mit dem deutschen Begriff Westfriesland verwechselt werden, der sich eindeutig auf das Gebiet der Provinz Fryslân bezieht.
Karol Kennedy
Karol Estelle Kennedy, verh. Kucher (* 14. Februar 1932 in Shelton, Washington; † 25. Juni 2004 in Seattle) war eine US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Zusammen mit ihrem Bruder Peter wurde sie von 1948 bis 1952 fünfmal in Folge US-Meisterin im Paarlauf. Karol und Peter Kennedy, bekannt als „The Kennedy Kids“, nahmen von 1947 bis 1952 an Weltmeisterschaften teil. In den Jahren 1947, 1949, 1951 und 1952 wurden sie Vizeweltmeister und 1950 in London Weltmeister. Dies war der erste WM-Titel im Paarlauf für die USA.

Die Kennedys bestritten zwei Olympische Spiele. 1948 in St. Moritz belegten sie trotz einer Rückenverletzung Karols den sechsten Platz und 1952 in Oslo gewannen sie die Silbermedaille hinter Ria und Paul Falk.

Olympische Winterspiele 1948/Eiskunstlauf
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden drei Wettbewerbe im Eiskunstlauf statt. Austragungsorte waren das Olympia-Eisstadion Badrutts Park sowie der Kulm Eisbahn für die Pflichtläufe der Männer und Frauen. Die Kunsteisbahnen besaßen die standardisierte Größe von 60 × 30 m. Die Bewerbe mussten allesamt bei Tag stattfinden, da eine geeignete Lichtanlage für Abendveranstaltungen fehlte.