hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Towednack
50.183333333333-5.5166666666667Koordinaten: 50° 11′ N, 5° 31′ W

Towednack ist ein Ort und eine Gemeinde im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England. Die Gemeinde grenzt im Westen an Zennor, im Süden an Gulval, im Norden an St Ives und im Osten an die Gemeinde Ludgvan. Der Ort liegt etwa 9 km nördlich von Penzance. In Towednack soll im Jahre 1678 der letzte Gottesdienst in kornischer Sprache stattgefunden haben.

Die Gemeinde ist auch die Heimat des Computerspielentwicklers Colin Garbutt, der das Windows-Spiel Kye erfand.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Norske Løve (Schiff, 1704)
Die Norske Løve, auch als Norska Løva oder Nordischer Löwe bekannt, war ein mit 36 Kanonen bewaffneter Ostindienfahrer der 1670 gegründeten und 1729 wegen Zahlungsunfähigkeit liquidierten zweiten dänischen Ostindisk Kompagni. Das Schiff strandete und zerbrach am Silvestertag 1707 im Fjord Lambavik bei Lamba auf den Färöer-Inseln.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
William F. Parrett
William Fletcher Parrett (* 10. August 1825 bei Blairsville, Posey County, Indiana; † 30. Juni 1895 in Evansville, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1889 und 1893 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Evansville (Indiana)
Evansville [ˈɛvənsvɪl] ist eine City in Indiana in den Vereinigten Staaten.

Die Einwohnerzahl betrug 119.477 (2010 Zensus); mit Vororten beträgt die Einwohnerzahl 315.948. Evansville ist die drittgrößte Stadt in Indiana, hinter Indianapolis und Fort Wayne. Sie ist Hauptort des Vanderburgh County.

Die Stadt liegt am Nordufer des Ohio Rivers, welcher die Südgrenze des Staates Indiana bildet. Evansville ist ein regionaler Verkehrsknotenpunkt, vor allem wegen seiner Nähe zu den Staaten Kentucky und Illinois.
Magnetostriktiver Wegaufnehmer
Ein Magnetostriktiver Wegaufnehmer ist ein Messsystem, das der Messung der Entfernung zwischen zwei Punkten dient. Der Sensor des Wegaufnehmers besteht aus einer fixen Basis, einem Wellenleiter, einem beweglichen Permanentmagneten sowie einem Wandler, der eine mechanische Schwingung in ein elektrisches Signal umsetzt. Das Ergebnis des Wegaufnehmers ist die Position, welche mit Hilfe der Magnetostriktion ermittelt wird. Das Messsystem ist weitgehend unempfindlich gegenüber Umwelteinflüssen wie Temperatur, Erschütterung, Schock, Vibrationen und Verschmutzung. Ein Einsatzbeispiel sind Walz-, Stahlwerke sowie Füllstandmessung in Tanks.

Dauermagnet
Ein Dauermagnet (auch Permanentmagnet) ist ein Magnet aus einem Stück hartmagnetischen Materials, zum Beispiel Legierungen aus Eisen, Cobalt, Nickel oder bestimmten Ferriten. Er hat und behält ein gleichbleibendes Magnetfeld, ohne dass man wie bei Elektromagneten elektrische Leistung aufwenden muss. Dauermagnete besitzen an ihrer Oberfläche je einen oder mehrere Nord- und Südpol(e).

Erste künstliche Dauermagnetmaterialien wurden um 1750 von John Canton hergestellt.
St. Antonius (Caquiaviri)
St. Antonius (spanisch San Antonio de Abad) ist eine Kirche im Caquiaviri im bolivianischen Departamento La Paz. Die Kirche der Territorialprälatur Corocoro ist Antonius dem Großen gewidmet. Sie wurde zum Nationaldenkmal erklärt und trägt den Titel einer Basilica minor. Die Kirche von Caquiviri wurde in den 1560er Jahren der Kolonialzeit von den ersten Franziskaner-Missionaren errichtet. Sie ist eine der ältesten im Altiplano und ist bekannt für ihre Gemälde.

Altiplano
Der Altiplano (auf Quechua und Aymara Qullaw) ist eine abflusslose Hochebene in Südost-Peru und West-Bolivien zwischen den Hochgebirgsketten der West-Anden (Cordillera Occidental) und der Ost-Anden (Cordillera Oriental).
Marianne Synnes Emblemsvåg
Marianne Synnes Emblemsvåg, auch Marianne Synnes, (* 5. Juni 1970) ist eine norwegische Molekularbiologin und Politikerin der konservativen Partei Høyre. Von 2017 bis 2021 war sie Abgeordnete im Storting.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
René Taton
René Taton (* 4. April 1915 in L’Échelle, Département Ardennes; † 9. August 2004 in Ajaccio auf Korsika) war ein französischer Mathematik- und Wissenschaftshistoriker. Von 1954 bis 1971 war Taton Direktor des Internationalen Wissenschaftsrats (ICSU).

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Łut
Łut, auch Lutow war ein polnisches Gewichtsmaß. Im Königreich Polen war durch einen Erlass (Ukas) vom 20. Januar (1. Februar) 1848 festgelegt worden, dass die Maße ab 19. April (1. Mai) 1849 nur noch gelten sollten. Bis zu diesem Termin waren die Festlegungen vom 1. Januar 1819 über die einheitlichen Maße aktuell gewesen. Ab 1836 wurde das Maß auch im Freistaat Krakau so geteilt.

1 Lutow = ½ Uncye = 1/32 Funt = 12 2/3 Gramm (= 12,672 Milligramow)

Die Maßkette ab Funt war

1 Funt = 16 Uncyi/Unzen = 32 Lutow/Lot = 128 Drachm = 384 Skrupulow = 9216 Granow = 50688 Granikow = 404 3/5 Gramm

Republik Krakau
Die Republik Krakau (polnisch Rzeczpospolita Krakowska), auch Freie Stadt Krakau (polnisch Wolne Miasto Kraków), in der Langform Freie,  Unabhängige  und Streng  Neutrale  Stadt  Krakau  mit  Bezirk (polnisch Wolne, Niepodległe i Ściśle Neutralne Miasto Kraków z Okręgiem), war ein durch den Wiener Kongress 1815 geschaffener polnischer Stadtstaat mit der Hauptstadt Krakau, der bis 1846 unter dem gemeinsamen Protektorat seiner Nachbarn Russland, Preußen und Österreich existierte.
Mori Kōtarō
Mori Kōtarō (jap. 森 幸太郎; geboren 20. Juli 1889 in Chikubu, Kreis Ost-Azai (seit 2006 zu Nagahama), Präfektur Shiga; gestorben 4. Februar 1964 in der Präfektur Tokio) war ein japanischer Politiker, Landwirtschaftsminister, Nationalabgeordneter aus und Gouverneur von Shiga.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
King Cetshwayo
King Cetshwayo (englisch King Cetshwayo District Municipality, bis 2016 uThungulu District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Richards Bay.

Der Distrikt ist nach dem König der Zulu Cetshwayo kaMpande benannt, der in diesem Gebiet wirkte. Der frühere Name uThungulu ist abgeleitet vom Amathungulu-Busch (Carissa macrocarpa (Eckl.) A.DC.), der hier entlang der Küste wächst.

Cetshwayo
Cetshwayo kaMpande, je nach Übersetzung auch Silkaat (zeitgenössisch auch Cetewayo oder Cetschwayo; * um 1826 nahe Eshowe, Königreich Zululand; † 8. Februar 1884 ebenda), war der letzte souveräne König der Zulu von 1872 bis 1879 und ihr Führer im Zulukrieg.
Schweizer Truppen in genuesischen Diensten
Acht Schweizer Truppen in genuesischen Diensten unterstützten die Adelsrepublik an der ligurischen Küste seit 1575. Eine Schweizergarde sicherte Tore der Hauptstadt Genua, und weitere Schweizer Truppen waren, bis zur Annexion der Republik Genua 1797 durch Frankreich, an der Behauptung des Festlandterritoriums und der Insel Korsika beteiligt.

Schweizer Truppen in fremden Diensten hiess der von Behörden der Schweizer Eidgenossenschaft mit Staatsverträgen geregelte Solddienst von geführten, ganzen Truppenkörpern im Ausland.

Diese Verträge enthielten ein Kapitel, das die militärischen Angelegenheiten regelte: die sogenannte Kapitulation (oder Privatkapitulation, wenn einer der Vertragspartner ein privater Militärunternehmer war).

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
Hasnon
Hasnon [anɔ̃] ist eine Kleinstadt mit 3.853 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord und der Region Hauts-de-France (bis 2015 Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Valenciennes und zum Kanton Saint-Amand-les-Eaux.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Altes Zollhaus (Gossau SG)
Das Alte Zollhaus steht seit 1789 am westlichen Ende von Gossau SG in der Gabelung der Strassen in Richtung Flawil (Toggenburg) und Wil (Fürstenland). Der stattliche Bau mit Mansardwalmdach war in Zusammenhang mit der damals neuerstellten Strassenverbindung Gossau – Oberbüren – Wil im Auftrag von Fürstabt Beda Angehrn errichtet worden. Hier wurden Zölle und Lagergelder eingezogen und der Zehnten eingelagert. 1802 sollte das Zollhaus Sitz der Regierung der St. Gallischen Alten Landschaft werden, welche allerdings nur vierzig Tage Bestand hatte. Das Gebäude wurde 1816 versteigert und hatte danach wechselnde Eigentümer und Zwecke. Ab 1861 war es eine Handstickerei-Fabrik, später wurde das ehemalige Zollhaus (auch Zehntstadel genannt) von einem Textilhandelsunternehmen genutzt.

Sticken
Sticken (von althochdeutsch gisticken ‚befestigen, herrichten‘) ist eine textile Technik, bei der ein Trägermaterial (Gewebe, Leder, Papier) mittels Durchziehen oder Aufnähen von Fäden verziert wird.

Es gibt eine Vielzahl von Sticktechniken, von denen einige auf der UNESCO-Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit stehen. Textilgestaltung im Handwerk der Fachrichtung Sticken ist in Deutschland ein anerkannter Ausbildungsberuf.
Eric Molina
Eric Molina (* 26. April 1982 in Raymondville, Texas als Eric Lee Molina) ist ein US-amerikanischer Boxer mexikanischer Abstammung im Schwergewicht.

Am 27. April 2013 schlug Molina Tony Grano durch einstimmigen Beschluss und wurde dadurch nordamerikanischer Meister. Im darauffolgenden Jahr unterlag er dem WBC-Weltmeister Deontay Wilder durch klassischen Knockout in der 9. Runde. Obwohl Molina bis zum K. o. nach Punkten deutlich zurücklag, verkaufte er sich für seine Verhältnisse recht gut.

Im April 2016 boxte Molina gegen den Polen Tomasz Adamek um den vakanten interkontinentalen Titel des Verbandes IBF und siegte in Runde 10 durch K. o.

Am 10. Dezember 2016 boxte Molina gegen den amtierenden IBF-Weltmeister im Schwergewicht, Anthony Joshua, in Manchester, England um die Weltmeisterschaft der International Boxing Federation (IBF). Er war chancenlos und verlor durch technischen K. o. in der dritten Runde.

Vakanz
Als Vakanz (mittellateinisch vacantia ‚das Freisein, Leersein‘) wird die Tatsache bezeichnet, dass ein Amt oder eine Arbeitsstelle momentan nicht besetzt ist.

Besonders in der Amtssprache der Kirche findet der Begriff Verwendung. Traditionell bezeichnet man die Zeit, in der eine Pfarrstelle ausgeschrieben ist, als Vakanzzeit. Wenn bestehende Pfarrstellen nicht mehr besetzt werden sollen, werden sie als dauervakant bezeichnet.

Bei der Vakanz eines Bischofssitzes (insbesondere des Apostolischen Stuhles) spricht man von der Sedisvakanz.

Bei antiken, spätantiken oder byzantinischen Ämtern konnte der Zusatz vacans ('unbesetzt', im Plural: vacantes) genutzt werden, um Personen ehrend mit einem Amt zu betrauen, das sie dann effektiv nicht oder zumindest nicht in der eigentlichen Bedeutung wahrnahmen. Beispiele: tribunus vacans, magistri militum vacantes.
Carlo Speroni
Carlo Speroni (* 13. Juli 1895 in Busto Arsizio; † 12. Oktober 1969 ebenda) war ein italienischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm erreichte er im Marathon nicht das Ziel.

1920 wurde er bei den Olympischen Spielen in Antwerpen Siebter über 5000 m. Über 10.000 m gab er auf, und im 3000-Meter-Mannschaftsrennen trug er mit einem 17. Platz zum fünften Platz des italienischen Teams bei.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris erreichte er weder über 10.000 m noch im Crosslauf das Ziel.

Fünfmal wurde er Italienischer Meister über 10.000 m (1914, 1920, 1921, 1924, 1925), dreimal im 20-km-Straßenlauf (1912–1914) und je zweimal über 5000 m (1920, 1921) und im Crosslauf (1913, 1915).

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Communauté de communes Haut Nivernais-Val d’Yonne
Die Communauté de communes Haut Nivernais-Val d’Yonne (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Haut Nivernais - Val d’Yonne) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Nièvre und Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 14. November 2016 gegründet und umfasst 30 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Clamecy. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.

Clamecy (Nièvre)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Clamecy [klamsi] ⓘ ist eine französische Kleinstadt mit 3.597 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Clamecy und Sitz (Unterpräfektur) des Arrondissements Clamecy.
Fußball-Oberliga Nord 1985/86
Die Fußball-Oberliga Nord 1985/86 war die zwölfte Spielzeit der vom Norddeutschen Fußball-Verband durchgeführten drittklassigen Oberliga Nord.

Zweitligaabsteiger FC St. Pauli sicherte sich mit zwei Punkten Vorsprung auf den VfB Oldenburg den Meistertitel. Beide Vereine qualifizierten sich für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga, in der St. Pauli den ersten Rang in der Nordgruppe belegte und nach einjähriger Abwesenheit in die 2. Liga zurückkehrte. Oldenburg dagegen wurde Vierter und verblieb in der Oberliga.

Der SV Meppen nahm an der Amateurmeisterschafts-Endrunde teil, in der die Mannschaft in der 1. Runde gegen den späteren Finalisten VfR Bürstadt verlor.

In die jeweiligen untergeordneten Verbandsligen stiegen der SV Lurup und der MTV Gifhorn ab. Durch den Aufstieg vom FC St. Pauli in die 2. Bundesliga stiegen im Gegenzug zur Folgesaison neben dem SV Atlas Delmenhorst und der SVG Göttingen 07 auch der Bremer SV in die Oberliga Nord auf.

MTV Gifhorn
Der MTV Gifhorn oder lang Männerturnverein Gifhorn von 1861 e. V. ist mit etwa 2500 Mitgliedern der größte Sportverein im Landkreis Gifhorn. Es werden die Sportarten Basketball, Cheerleading, Fechten, Freizeitradeln, Fußball, Gesundheitssport, Gymnastik, Handball, Inline-Skating, Integrationssport, Judo, Kegeln, Kinderturnen, Laufen, Leichtathletik, Leistungsturnen, Modern- und Jazzdance, Rollkunstlauf, Schwimmen, Ski/Snowboard, Trampolinturnen, Volleyball, Walking/Nordic-Walking sowie Breitensport (verschiedene Gymnastik-Angebote) angeboten. Des Weiteren existiert eine Theatergruppe.
Marlborough (Wiltshire)
Marlborough ist eine Marktstadt in England in der Grafschaft Wiltshire. Sie liegt an der A4 road, der ehemaligen Hauptverkehrsverbindung zwischen London und Bath. Der River Kennet fließt durch die Stadt und der River Og fließt am östlichen Rand des Ortes zu seiner dortigen Mündung in den River Kennet.

River Kennet
Der River Kennet ist ein Fluss in Wiltshire und Berkshire, England. Der Kennet entsteht in Avebury aus dem Zusammenfluss zweier unbenannter Zuflüsse. Er fließt zunächst in südliche Richtung, wendet sich an den Swallowhead Springs fast rechtwinklig nach Osten. In dieser Richtung verläuft er bis zur Mündung des Foudry Brook in Reading, wo er sich erneut fast rechtwinklig nach Norden wendet, um dann in die Themse zu münden.

Der Kennet-und-Avon-Kanal ist auch als Kennet Navigation bekannt und verläuft zwischen Reading und Hungerford teilweise getrennt vom Flussbett und teilweise im Flussbett des Kennet. Zwischen Hungerford und Eddington trennt sich der Lauf des River Kennet vom Kanal, der eine Verbindung zum Severn herstellt.

Der River Kennet ist als Site of Special Scientific Interest zusammen mit der an ihn grenzenden Freemans Marsh und den Chilton Foliat Meadows sowie seinem Zufluss dem River Lambourn geschützt.
Palazzo Economo
Der Palazzo Economo ist ein Palast aus dem 19. Jahrhundert in Triest in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. In dem Gebäude an der Piazza della Libertà 7 ist heute das regionale Kulturministerium untergebracht.

Kulturministerium (Italien)
Das Kulturministerium (italienisch Ministero della Cultura, kurz MiC) ist ein Ministerium der italienischen Regierung. Zu seinem Aufgabenbereich gehören die Kulturgüter im Allgemeinen und alle Ausdrucksformen der Schönen Künste. Der Hauptsitz des Ministeriums befindet sich im Palazzo del Collegio Romano in Rom, ein zweiter bedeutender Dienstsitz in San Michele a Ripa Grande in Trastevere. Amtierender Minister ist seit September 2024 Alessandro Giuli.
Harriet Martineau
Harriet Martineau (* 12. Juni 1802 in Norwich, Norfolkshire; † 27. Juni 1876 bei Ambleside, Westmoreland, Grafschaft Cumbria) war eine britische Schriftstellerin, die in allgemeinverständlicher Sprache die reformbewussten politischen und naturwissenschaftlichen Ideen ihrer Zeit in zahlreichen Zeitungsartikeln und Büchern darlegte. Sie gilt als frühe Vorkämpferin für Frauenrechte und wird oft als erste feministische Soziologin bezeichnet.

Norwich
Norwich [/ˈnɒrɪdʒ, -ɪtʃ/] ist eine Universitätsstadt im Osten Englands und Hauptstadt des Countys Norfolk. Das Stadtbild zeichnet sich insbesondere durch einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern aus. Trotz der etwa 190.000 Einwohner hat sich Norwich durch die eher abgeschiedene Lage einen gewissen Kleinstadtcharakter bewahrt. Norwich ist sowohl Sitz eines anglikanischen als auch eines römisch-katholischen Bistums.
Jüdischer Friedhof (Bochnia)
Der Jüdische Friedhof in Bochnia (deutsch Salzberg), einer polnischen Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, wurde 1872 angelegt. Der jüdische Friedhof, östlich der Stadt auf einer Anhöhe, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Friedhof wurde während des Zweiten Weltkriegs von den deutschen Besatzern verwüstet.

Auf dem circa 6500 m² großen Friedhof sind heute nur noch etwa 700 Grabsteine vorhanden. Im Juni 1945 fand die letzte Bestattung statt.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Baberowsee
Der Baberowsee ist ein Gewässer im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg bei Kagel. Er ist von einem dichten Schilfgürtel umgeben. Im See findet man hauptsächlich Aale, Barsche, Hechte, Karpfen, Schleien, Welse und Zander.

Echte Barsche
Die Echten Barsche (Percidae, Gr.: perke = Barsch) sind eine Familie aus der Ordnung der Barschartigen (Perciformes). Die Tiere bewohnen Süßgewässer auf der gesamten Nordhalbkugel. Teilweise dringen sie auch ins Brackwasser vor, z. B. in die Ostsee. Europäische Arten sind u. a. der Flussbarsch (Perca fluviatilis), der Kaulbarsch (Gymnocephalus cernuus), der Zander (Sander lucioperca) und der Streber (Zingel streber).
Follistatin
Follistatin ist ein autokrines Glykoprotein. Es kommt bei fast allen höher entwickelten Tieren im ganzen Körper vor, wobei sich die höchsten Konzentrationen in den Ovarien und der Haut finden. Es ist Teil der so genannten Inhibin-Activin-Follistatin-Achse.

Für seine Produktion wird ein einziges Gen verantwortlich gemacht, das ein direktes Zielgen des Wnt/beta-Catenin-Signalwegs während der Embryonalentwicklung ist.

Drei Isoformen von Follistatin sind bekannt: FS-288, FS-315 und FS-300. Die ersten beiden kommen durch alternatives Spleißen, FS-300 durch die posttranslationale Modifikation zustande.

Alternatives Spleißen
Das alternative Spleißen (auch differenzielles Spleißen oder gewebespezifisches Spleißen genannt) stellt einen besonderen Vorgang im Rahmen der Transkription (Synthese von Ribonukleinsäure, RNA, anhand einer Desoxyribonukleinsäure, DNA) bei Eukaryoten dar. Dieser Vorgang wurde erstmals 1977 beobachtet. Auch Viren, die Eukaryoten befallen, nutzen diesen Mechanismus. Aus ein und derselben DNA-Sequenz und dementsprechend ein und derselben prä-mRNA können mehrere verschiedene reife mRNA-Moleküle und durch deren Translation auch mehrere unterschiedliche Polypeptide oder Proteine gebildet werden. Die meisten Gene von Säugetieren unterliegen dem alternativen Splicing. Fehlregulationen hierbei sind häufige Ursache von unterschiedlichen Krankheiten.