hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naupliusauge
Das Naupliusauge oder Medianauge ist das charakteristische  Merkmal der Naupliuslarve, des apomorphen Entwicklungsstadiums der Krebstiere. Es ist ein unpaares (einfach vorhandenes) Auge (Ocellus), das aus drei Pigmentbecherocellen besteht und zentral (median) auf der Stirn (Prostomium) liegt. Es ist im Lauf der stammesgeschichtlichen Entwicklung aus der Verschmelzung der vier ursprünglich bei den Euarthropoden (Gliederfüßer) vorhandenen Medianaugen entstanden.

Bei adulten Ruderfußkrebsen (Copepoda) und den meisten Muschelkrebsen (Ostracoda) ist das Naupliusauge das einzige Auge. Weiterhin kommen Medianaugen auch bei den Adulten der Springschwänze, Felsenspringer und einer Fischchen-Art (Tricholepidion gertschi) vor.

Apomorphie
Apomorphie (von altgriechisch από apo „ab, weg“ und μορφή morphē „Form, Gestalt“) ist ein grundlegendes Konzept der Kladistik (Methode der biologischen Systematik). Es beinhaltet ein im Zuge der Phylogenese eines Taxons neu entstandenes („fortschrittliches“, „abgeleitetes“) Merkmal. Das entsprechende Adjektiv für ein solches Merkmal lautet apomorph. Im Gegensatz dazu steht die Plesiomorphie, das ursprüngliche („primitive“) Merkmal. Alle diese Konzepte und Bezeichnungen gehen auf den deutschen Entomologen und Begründer der Kladistik Willi Hennig zurück.
2. Deutscher Bundestag
Der 2. Deutsche Bundestag bestand zwischen dem 6. Oktober 1953 und dem 6. Oktober 1957. Insgesamt tagte der 2. Deutsche Bundestag in 227 Sitzungen, wobei die letzte Sitzung am 29. August 1957 stattfand. Der 2. Bundestag konstituierte sich durch die Bundestagswahl 1953, die am 6. September 1953 stattfand.

Alterspräsidentin war Marie-Elisabeth Lüders von der FDP, für den Abgeordneten Konrad Adenauer (CDU), der als Bundeskanzler die Würde des Alterspräsidenten nicht wahrnehmen wollte.

Am 9. Oktober 1953 wählte der 2. Bundestag Konrad Adenauer mit 305 (+11) Ja-Stimmen, 148 (+11) Nein-Stimmen, 14 Enthaltungen im ersten Wahlgang zum Bundeskanzler.

Alterspräsident
Der Alterspräsident ist in der Regel der an Lebensjahren älteste Teilnehmer einer Versammlung, insbesondere eines Parlaments. Seine hauptsächliche Funktion besteht darin, die erste Sitzung (Konstituierende Sitzung) des Gremiums so lange zu leiten, bis ein Vorsitzender oder Präsident gewählt worden ist. Bei seiner Amtsführung wird der Alterspräsident meistens durch die jüngsten Teilnehmer der Versammlung unterstützt, die als seine Beisitzer oder vorläufige Schriftführer amtieren.

Abweichend vom lebensältesten Mitglied kann der Alterspräsident auch das dienstälteste Mitglied sein, also das Mitglied mit der längsten (ununterbrochenen) Mitgliedschaft; dies ist beispielsweise beim Schweizer Nationalrat seit dem Jahr 2003 der Fall, beim Deutschen Bundestag seit 2017 und ebenso in den Landtagen von Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein sowie seit 2025 in Thüringen.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1962
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1962.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene vier Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 1. April, 27. Mai und 4. November. Dabei handelte es sich um eine Volksinitiative, zwei obligatorische Referenden und ein fakultatives Referendum.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Levante (Schiff, 1994)
Die Levante ist ein RoPax-Schiff des italienischen Eigners Giovanni Visentini, das für Balearia zwischen Barcelona und den Balearen im Einsatz steht. Es wurde 1994 unter dem Namen Lazio von Tirrenia di Navigazione beschafft.

RoPax-Schiff
RoPax steht als Kurzform für Roll On/Roll Off von Frachtgut sowie Pax für Passagiere.

Bei RoPax-Fähren, auch Kombifähre oder Kombicarrier genannt, handelt es sich um RoRo-Schiffe, die zudem mehr als 12 Passagiere befördern können.

RoPax-Fähren haben große, leicht und schnell zu be- und entladende Decks für Straßenfahrzeuge und rollbares Ladegut sowie teilweise auch Eisenbahnfahrzeuge (Eisenbahnfähre). Die Fahrzeugdecks sind mindestens teilweise überbaut mit Decks für Passagierkabinen oder Schlafsessel und Einrichtungen wie Restaurants, Kinos und Spielkasino. Oft gibt es separate Bereiche für Fernfahrer mit separaten Speiseräumen und Kabinen mit Duschen.
Fatma Ekenoğlu
Fatma Ekenoğlu (* 1956 in Paphos) ist eine zyperntürkische Politikerin.

1983 absolvierte Ekenoğlu die medizinische Fakultät Cerrahpaşa an der Universität İstanbul. 1988 arbeitete sie dort als Internistin. Zwischen 1988 und 1994 war Ekenoğlu als freie Ärztin tätig. Ab 1994 war sie am Cengiz-Topel-Krankenhaus beschäftigt.

Bei den Parlamentswahlen am 6. Februar 1998 wurde sie als Abgeordnete der Republikanisch türkischen Partei für den Distrikt Güzelyurt gewählt, ebenso bei den nachfolgenden Wahlen im Dezember 2003, im Februar 2005 und im April 2009. Ab dem 14. Januar 2004 war sie die Präsidentin des Parlaments der Türkischen Republik Nordzypern. Nach der Wahl 2009 wurde sie in diesem Amt am 6. Mai 2009 von Hasan Bozer von der UBP abgelöst. Seit der Wahl vom 28. Juli 2013 ist sie nicht mehr im Parlament vertreten.

Paphos
Paphos (griechisch Πάφος, neugriechische Transkription Pafos; türkisch Baf oder auch Gazibaf) ist eine Hafenstadt im Südwesten der Republik Zypern und Verwaltungssitz des nach ihr benannten Bezirkes. 2017 war sie – gemeinsam mit dem dänischen Aarhus – Kulturhauptstadt Europas.
Dorfkirche Burgkemnitz
Die evangelische Dorfkirche Burgkemnitz ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Burgkemnitz der Gemeinde Muldestausee im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarrbereich Krina im Kirchenkreis Wittenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKMD).

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Rosales Rocks
Die Rosales Rocks (englisch für spanisch Rocas Rosales) sind eine Gruppe von Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen im Nordwesten der Discovery Bay von Greenwich Island zwischen Punta Hermosilla und Punta Troncoso westnordwestlich des Bonert Rock.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) nahmen dort Vermessungen vor und benannten sie nach einem Offizier an Bord der Iquique bei dieser Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2005 ins Englische.

Punta Troncoso
Punta Troncoso ist eine Landspitze von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen den Landspitzen Punta Hermosilla und Punta Serrano am nordwestlichen Ende der Discovery Bay.

Wissenschaftler der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten die Landspitze nach Arturo Troncoso Daroch († 2008), späterer Konteradmiral und Wohnungsbauminister der Militärjunta unter Augusto Pinochet, der an dieser und der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) beteiligt war.
Mont Mégantic
Der Mont Mégantic ist ein 1105 m hoher Berg in der kanadischen Provinz Québec.

Er befindet sich in der regionalen Grafschaftsgemeinde Le Haut-Saint-François und gehört zu den Montérégie-Hügeln, liegt aber östlich abseits, in den Cantons de l’Est, unweit der Grenze zu den USA.

Der Berg besteht aus einer Granit-Intrusion aus der Kreidezeit. Er hat generell eine Kegelform und ist vollständig bewaldet.

Auf dem Gipfel befindet sich seit 1978 die Sternwarte Observatoire du Mont Mégantic, die über ein 1,6-Meter-Teleskop verfügt. Zum Gipfel führen eine asphaltierte Straße sowie zwei Fußwege vom Süden und vom Osten.

Zum Mont Mégantic-Bergmassiv, das etwa 10 km Durchmesser hat, gehören noch folgende Gipfel: Mont-Notre-Dame (905 m) im Süden, Mont-Saint-Joseph (1065 m) und Mont Victoria (1055 m) im Osten und Pain de Sucre (650 m) im Westen. Der Mont Mégantic selber und der größte Teil des Bergmassivs bilden seit 1994 den Provinzpark Parc national du Mont-Mégantic.

Montérégie-Hügel
Die Montérégie-Hügel (frz. Collines montérégiennes, engl. Monteregian Hills) sind eine Kette isolierter Hügel in der kanadischen Provinz Québec. Sie erstrecken sich von der Stadt Montreal aus etwa 90 km in östlicher Richtung und liegen nördlich der Appalachen. Benannt ist die Hügelkette nach dem Mont Royal (lat. Mons Regius) im Stadtzentrum Montreals, dem bekanntesten (aber nicht höchsten) Hügel. Nach der Hügelkette ist wiederum die Verwaltungsregion Montérégie benannt.
Vain elämää
Vain elämää (Fin. „Nur das Leben“) ist eine finnische Musikshow des Kanals Nelonen, die erstmals am 5. Oktober 2012 ausgestrahlt wurde.

Sieben bekannte Musiker wohnen acht Tage zusammen im Hotel Satulinna in Hirvensalmi (mit der Ausnahme der sechsten und achten Staffel, die an der Costa del Sol in Spanien gedreht wurden). Jeder Tag ist einem Musiker gewidmet, der „Künstler des Tages“ ist und den Tag für alle anderen organisiert. Mittags und nachmittags interpretieren andere die Lieder dieses Musikers. Der letzte Tag ist ein Duett-Tag, an dem jeder eigene Stücke zusammen mit einem der anderen Musiker spielt. Seit der siebten Staffel gibt es einen Zugabentag.

Erkennungsmelodie ist eine neu eingespielte Version des Liedes Vain elämää von Irwin Goodman. Das Format basiert auf der niederländischen Show Beste Zangers. Abwandlungen davon gibt es in vielen Ländern Europas, vor allem in Nordeuropa ist es sehr populär.

Fernsehshow
Eine Fernsehshow (auch Fernseh-Show) ist eine meistens vor Publikum aufgenommene Unterhaltungssendung im Fernsehen, deren Moderator bei großen Fernsehshows Showmaster genannt wird. Bekannte Unterformen sind Gerichtsshows, Castingshows, Spielshows (u. a. Quizsendungen), Talkshows, Late-Night-Shows sowie Rankingshows.

Die erfolgreichste Show in Europa war über Jahre die deutsche Produktion Wetten, dass..?. Die erste Fernsehshow im deutschen Fernsehen wurde bereits – einen Tag nach dem offiziellen Fernsehstart des NWDR – am Abend des 26. Dezembers 1952 ausgestrahlt: in der Sendung Eine nette Bescherung traten unter anderem Peter Frankenfeld, Cornelia Froboess, Ilse Werner, Friedel Hensch und die Cyprys, Alice Treff und Helmut Zacharias auf.
Bühler Moos
Das Bühler Moos ist ein mit Verordnung vom 23. Oktober 1997 des Regierungspräsidiums Freiburg ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 3.238) im Nordosten der Gemeinde Öhningen im baden-württembergischen Landkreis Konstanz in Deutschland.

Regierungsbezirk Freiburg
Der Regierungsbezirk Freiburg, auch Südbaden genannt, ist einer von vier Regierungsbezirken im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Jene stehen in der Hierarchie zwischen den Landkreisen und der Landesregierung.
Khairpur (Stadt)
Khairpur (Sindhi خیرپور, Urdu خيرپُور) ist der Verwaltungssitz des Distrikts Khairpur in der Provinz Sindh in Pakistan.
Als Kommunikationszentrum ist es über Schienen mit Peschawar und Karatschi und auf der Straße mit Sukkur und Karatschi verbunden.

Peschawar
Peschawar (Urdu پشاور Pēšāwar, paschtunisch پېښور; von persisch پیشاور, DMG Pīšāwar; englisch Peshawar) [peˈʃaːwɐɾ] ⓘ ist die Hauptstadt der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa mit rund 1.970.000 Einwohnern (Stand: 2017).

Vor der Teilung Britisch-Indiens hieß die Stadt Puruschapura, abgeleitet von Sanskrit puruṣa ‚Mann‘ und pura ‚Stadt‘, d. h. ‚Männerstadt‘; oder Puschpapura, was so viel heißt wie „Blütenstadt“, von Sanskrit puṣpa ‚Blüte‘.

Peschawar liegt am östlichen Ausgang des Chaiber-Passes.

Peschawar hat mehrere Universitäten.
Wuestenstrom
Wuestenstrom (eigene Schreibung wuestenstrom, auch Wüstenstrom) ist eine evangelikale christliche Organisation mit Sitz in Tamm, Baden-Württemberg. Sie bietet Beratungen, Seminare und Selbsthilfegruppen für Menschen an, die Beziehungen, „ihre Identität als Frau oder als Mann“ oder ihre Sexualität konflikthaft erleben.

Wuestenstrom ist bekannt geworden für ihre kontrovers beurteilte Arbeit, die auf der These beruht, Homosexualität sei kein integraler Bestandteil der Persönlichkeit, sondern Symptom eines tieferliegenden, therapierbaren und heilbaren Konflikts und daher veränderbar. Wuestenstrom wird deshalb der Ex-Gay-Bewegung zugeordnet. Aufgrund ihrer weltanschaulichen Überzeugung ordnet sie gleichgeschlechtlichen Geschlechtsverkehr als Sünde ein.

Das Beratungsangebot von Wuestenstrom ist keine Therapie im Sinne einer medizinischen Leistung oder des Psychotherapeutengesetzes. Hierfür wäre eine Approbation notwendig.

Geschlechtsverkehr
Der menschliche Geschlechtsverkehr (auch Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung‘), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung‘), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung‘), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen‘) oder Beischlaf) bezeichnet die sexuelle Vereinigung von Sexualpartnern, die meist auf Heterosexualität und Fortpflanzung ausgerichtet war.

Mit zunehmender Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Lebensentwürfe erfuhr auch die sexuelle Interaktion eine gesellschaftliche und juristische Bedeutungserweiterung, so dass auch homosexuelle und nicht-penetrative Sexualpraktiken als Geschlechtsverkehr gelten.
Diallat
Diallat ist ein Wirkstoff zum Pflanzenschutz aus der Gruppe der Thiocarbamate. Diallat ist genau betrachtet ein Gemisch von zwei isomeren chemischen Verbindungen:

(E)-S-(2,3-Dichlorallyl)-N,N-diisopropylthiocarbamat und

(Z)-S-(2,3-Dichlorallyl)-N,N-diisopropylthiocarbamat.

Thiourethane
Thiourethane ist eine ungenaue Sammelbezeichnung für mehrere Stoffgruppen der organischen Chemie.
Im Einzelnen sind dies die:

Thiolourethane, die Thiolester der instabilen Thiolcarbaminsäure (H2N–COSH)

Thionourethane, die Thionester der ebenfalls instabilen Thioncarbaminsäure (H2N–CSOH)

Dithiourethane

Synonym für Thiourethane wird auch die Bezeichnung Thiocarbamate genutzt, die allerdings noch die Salze der beiden Thiocarbaminsäuren einschließt.
Wahlen in Brasilien 2010
Die Wahlen in Brasilien 2010 fanden am 3. Oktober 2010 statt, die notwendigen Stichwahlen um das Präsidentenamt und die Gouverneursposten am 31. Oktober. Die Wahlberechtigten waren aufgerufen, den Präsidenten, zwei Drittel des Senats, die Abgeordnetenkammer, die Gouverneure und die Abgeordnetenhäuser der Bundesstaaten neu zu bestimmen. Am meisten Beachtung fand dabei international die Wahl des Präsidenten, bei der ein Nachfolger für Lula da Silva (PT) bestimmt werden musste, der gemäß der Verfassung des Landes nach zwei Amtsperioden nicht mehr kandidieren durfte. In der Stichwahl setzte sich Dilma Rousseff von der PT durch.

Präsident Brasiliens
Der Präsident Brasiliens (portugiesisch Presidente do Brasil), offiziell der Präsident der Föderativen Republik Brasilien (portugiesisch Presidente da República Federativa do Brasil) oder einfach der Präsident der Republik, ist sowohl das Staatsoberhaupt als auch der Regierungschef von Brasilien. Der Präsident leitet die Exekutive der Föderalregierung Brasiliens und ist Oberbefehlshaber der brasilianischen Streitkräfte (Forças Armadas do Brasil). Das Präsidialsystem wurde 1889 nach der Ausrufung der Republik durch einen Militärputsch gegen Kaiser Pedro II. von Brasilien eingeführt.

Die brasilianische Verfassung, es gilt die siebte Konstitution ihrer Art in der Geschichte Brasiliens und veröffentlicht als Brasilianische Verfassung von 1988, legt zusammen mit ergänzenden Verfassungsänderungen die Anforderungen, Befugnisse und Verantwortlichkeiten des Präsidenten, seine Amtszeit und das Wahlverfahren fest.

Luiz Inácio Lula da Silva ist seit dem 1. Januar 2023 der 39. Präsident.
Wehrsportgruppe Rohwer
Wehrsportgruppe Rohwer ist eine Bezeichnung in der sozialwissenschaftlichen Literatur für eine Gruppe von Neonazis um Uwe Rohwer und Michael Kühnen. Weitere Bezeichnungen sind Kühnen-Gruppe oder Werwolfgruppe Rohwer. Sie wird auch unspezifisch als Vereinigung im Umfeld der Aktionsfront Nationaler Sozialisten (ANS) bezeichnet. Die Mitglieder selbst nannten sich Werwölfe.

Die 1979 im Bückeburger Prozess wegen Bildung einer terroristischen Vereinigung und anderer Delikte angeklagten Gruppenmitglieder wurden nach den zentralen Akteuren auch Kühnen-Schulte-Wegener-Gruppe genannt.

Werwolf (NS-Organisation)
Die Organisation Werwolf (seltener: Wehrwolf) war eine nationalsozialistische Organisation zum Aufbau einer Bewegung zur Fortführung des Kampfs auf bereits feindlich besetzten Gebieten am Ende des Zweiten Weltkrieges, die im September 1944 von Heinrich Himmler als Minister und Reichsführer SS gegründet wurde. Aufrufe zur Bildung der Werwolf-Gruppen fanden in der Bevölkerung und unter Angehörigen der Wehrmacht nur ein geringes Echo. Nach Hitlers Tod untersagte Karl Dönitz am 5. Mai 1945 weitere Werwolf-Aktionen als illegale Kampftätigkeit.

Es besteht kein direkter Zusammenhang zwischen dem Werwolf und dem in der Weimarer Republik geformten Wehrverband Wehrwolf (1923–1933), der wenige Monate nach der Machtergreifung in der Sturmabteilung aufging.
Archiv der Hansestadt Lübeck
Das Archiv der Hansestadt Lübeck ist das Stadtarchiv der Hansestadt Lübeck und befindet sich am Mühlendamm direkt neben dem Lübecker Dom gemeinsam mit dem Museum für Natur und Umwelt. Das Archiv war bis zum Verlust der Reichsunmittelbarkeit durch das Groß-Hamburg-Gesetz 1937 ein Staatsarchiv. Es enthält Informationen zur Geschichte der Stadt und der Hanse.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
Keldung
Keldung ist ein Stadtteil von Münstermaifeld in der Verbandsgemeinde Maifeld und gehört somit dem bevölkerungsreichsten Landkreis in Rheinland-Pfalz an, dem Landkreis Mayen-Koblenz. 
Bis zur Umsetzung einer Gebietsreform zum 31. Dezember 1975 war Keldung eine eigenständige Gemeinde.

Verbandsgemeinde Maifeld
Die Verbandsgemeinde Maifeld ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Städte Polch und Münstermaifeld sowie 16 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Polch. Namensgebend ist die Landschaft Maifeld.
Sif Island
Sif Island ist eine 350 m lange und etwa 120 m breite Insel vor der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt im südlichen Teil der Pine Island Bay und steht über Eisflächen in Verbindung mit dem Pine-Island-Gletscher sowie den östlichen Schelfeismassen des Thwaites-Gletschers.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2023 in Verbindung mit dem Forschungsprojekt Thwaites Offshore Research (kurz: THOR) nach der altnordischen Göttin Sif, Gattin von Thor.

Thwaites-Gletscher
Der Thwaites-Gletscher (inoffiziell auch englisch Doomsday Glacier ‚Gletscher des Jüngsten Gerichts’ oder ,Weltuntergangsgletscher‘) ist ein großer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. 2010 wies er eine Ausdehnung von rund 192.000 km² auf – eine Fläche, die größer ist als Florida.
Kaiserliches Bezirksgericht Swakopmund
Das Kaiserliche Bezirksgericht Swakopmund ist ein ehemaliges Gerichtsgebäude in der namibischen Küstenstadt Swakopmund. Es diente zu Zeiten Deutsch-Südwestafrikas als Gericht und wird seit 1990 als Sommerresidenz, d. h. Staatshaus, des namibischen Staatspräsidenten genutzt.

Das Gebäude, unweit des Leuchtturms der Stadt, wurde 1901 erbaut und 1905 erweitert. Nach der Niederlage der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika im Ersten Weltkrieg in Südwestafrika wurde es von den südafrikanischen Administratoren als Sommerresidenz genutzt.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Copa del Rey 1925
Die Copa del Rey 1925 war die 23. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 1. März und endete mit dem Finale am 10. Mai 1925 im Estadio Reina Victoria in Sevilla. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Real Unión. Den Titel gewann der FC Barcelona durch einen 2:0-Erfolg im Finale gegen Arenas Club.

Real Unión Irún
Real Unión Club ist ein spanischer Fußballverein aus der baskischen Stadt Irun. Der Club gehörte 1928 zu den Gründungsmitgliedern der Primera División, in der er vier Jahre lang spielte, und spielt gegenwärtig in der drittklassigen Primera Federación.
Real Unión hat insgesamt viermal den spanischen Pokal (zu jener Zeit die einzige gesamtspanische Meisterschaft) gewonnen.
Jungfrau (Typografie)
Jungfrau ist ein Begriff in der Typografie, der verwendet wird, um eine fertig gesetzte Seite als fehlerfrei zu kennzeichnen.

Jede gesetzte Seite für den Druck wird Korrektur gelesen. In einigen Druckereien gibt es dafür ausgebildete Mitarbeiter, die Korrektoren. Diese überprüfen den Text auf Rechtschreibung, Typografie und Satzregeln. Dazu markieren sie Fehlerhaftes im Satz. Wenn eine solch überprüfte Seite keine Fehler enthält, sind also auch keine Korrekturzeichen auf der Seite vorhanden und diese bleibt jungfräulich.

Drucktechnik
Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck, Siebdruck und Digitaldruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt, um Druckfarben auf einen Bedruckstoff zu übertragen.

Die hier erklärten Drucktechniken können der  Massenfertigung von Druckerzeugnissen durch wiederholte Verwendung einer einzigen Druckvorlage dienen. Diese können als Serienprodukt in der sogenannten „Auflage“ auf einem Markt angeboten werden (siehe Massenmedien).
King George VI Provincial Park
Der King George VI Provincial Park (auch King George VI Park) ist ein nicht ganz 162 Hektar (ha) großer Provincial Park im zentralen Süden der kanadischen Provinz British Columbia, südlich der Gemeinde Rossland.

Die nächstgelegenen Provinzparks sind in Richtung Norden, an der Einmündung des Highway 3B in den Highway 3, der Nancy Greene Provincial Park und in östlicher Richtung, am Rande der Gemeinde Montrose, der Beaver Creek Provincial Park.

British Columbia Highway 3
Der Highway 3  in British Columbia, Kanada, ist Teil eines provinzübergreifenden Highways, des Crowsnest Highways. Er bildet die südlichste West-Ost-Verbindung und hat seinen Beginn in Hope als Abzweig vom Highway 1, er endet am Crowsnest Pass in den Rocky Mountains. Die Länge des Highways in British Columbia beträgt 849 km. Der Highway ist dabei, als sogenannte Core Route, Bestandteil des kanadischen National Highway System.

Im Gegensatz zu den sonst üblichen Highway-Kennzeichnungsschildern in British Columbia, mit blauer Schrift und Landeswappen am oberen Schildrand, erfolgt die Kennzeichnung durch ein spezielles Schild: die Nummer 3 in weißer Schrift vor dem Hintergrund einer schwarzen Krähe.