hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bamff Road Bridge
Die Bamff Road Bridge ist eine Straßenbrücke in der schottischen Ortschaft Alyth in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
SAC Tessin
Die Sezione Ticino del Club Alpino Svizzero, kurz CAS Ticino, ist die Tessiner Sektion des Schweizer Alpen-Clubs mit Hauptsitz in Lugano und ist mit 2900 Mitgliedern (Stand: Januar 2026) eine der mittelgrossen Sektionen des Schweizer Alpen-Clubs. Sie gehört zu den grösseren Sportvereinen in der Schweiz, wurde am 11. April 1886 gegründet.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
IC 5235
IC 5235 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7329, IC 5234, IC 5236.

Das Objekt wurde am 21. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Seilbahnkamera
Als Seilbahnkamera ist eine Foto- oder Filmkamera, die von zwei Verbindungspunkten unterschiedlicher Höhe mit der Betriebsart einer Seilbahn über eine bestimmte Strecke gesteuert wird. Auf einer Seilbahnkamera kann ein Kameramann mitreisen. Im Gebirge kann das Gegenstück, eine Kameraseilbahn, an der Außenseite einer echten Gondelbahn sein, wobei der Kameramann im Innern der Gondel diese steuert.

Sie unterscheidet sich von einer im Ein-Mann-Betrieb gesteuerten Skycam gleichermaßen wie von der im Mehr-Mann-Betrieb bodengeführten Seilkamera.

Strecke (Geometrie)
Eine Strecke (auch Geradenabschnitt oder Geradenstück) ist eine gerade Linie, die von zwei Punkten begrenzt wird; sie ist die kürzeste Verbindung ihrer beiden Endpunkte. Die Begrenzung einer Strecke durch diese Punkte unterscheidet sie von Geraden, die beidseitig unbegrenzt sind, und von Halbgeraden, die nur auf einer Seite begrenzt sind.
Eisenbahnwagen
Ein Eisenbahnwagen – auch als Waggon oder Wagon (Aussprache: [vaˈgɔŋ] oder [vaˈɡɔ̃ː], süddt./österr. [vaˈgoːn]; Plural: Waggons, süddt./österr. auch Wagone, Waggone [vaˈgoːnə]) bezeichnet – ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Codex Athous Dionysius
Der Codex Athous Dionysius (Gregory-Aland no. 045 oder Ω; von Soden ε 61) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments. Durch Paläographie wurde sie auf das 9. Jahrhundert datiert. Die Handschrift ist nicht vollständig erhalten geblieben, enthält aber die vier Evangelien.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Stimmlosigkeit
Stimmlosigkeit ist ein Begriff aus der sprachwissenschaftlichen Teildisziplin Phonetik und bedeutet, dass bei der Artikulation eines Lautes die Stimmlippen nicht beteiligt sind. Bei stimmlos artikulierten Lauten liegen diese so weit auseinander, dass der aus der Lunge kommende Luftstrom ungehindert durch die Stimmritze fließen kann und somit kein Stimmton erzeugt wird.

Im Gegensatz dazu wird bei stimmhaften Lauten durch die Vibration der Stimmlippen ein Ton gebildet. Stimmhafte Laute – insbesondere Sonoranten – sind durch diesen Klang geprägt, während bei stimmlosen Lauten Geräusche vorwiegen.

Stimmlippe
Die Stimmlippen (auch: Stimmfalten, lateinisch plica vocalis) sind paarige schwingungsfähige Strukturen im Kehlkopf. Sie sind ein wesentlicher Teil des stimmbildenden Apparates (Glottis) des Kehlkopfes, bestehend aus der von Epithel überzogenen Stimmfalte, dem eigentlichen Stimmband (Ligamentum vocale), dem Musculus vocalis und den Aryknorpeln jeweils beider Seiten. Die Stimmlippen werden beidseits bei der Phonation (Stimmgebung) durch Anblasen aus dem Brustkorb in Schwingungen versetzt (Bernoulli-Effekt) und bilden so den Primärschall der Stimme.
Jan Lüke
Jan Lüke (* 29. Januar 1989 in Georgsmarienhütte) ist ein ehemaliger deutscher Leichtgewichts-Ruderer. Er wurde bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2010 Weltmeister im Leichtgewichts-Achter. 2009 wurde er, trainiert von Martin Strohmenger, mit Simon Berghofer, Robby Gerhardt und Daniel Wisgott im Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann U23-Weltmeister. 2010 kam er auf Rang fünf in diesem Boot.

Lüke ruderte seit 2008 zusammen mit Simon Berghofer, sein Verein ist der Limburger Club für Wassersport.

U23-Weltmeisterschaften im Rudern 2010
Die U23-Weltmeisterschaften im Rudern 2010 fanden vom 22. bis 25. Juli 2010 in Brest in Belarus statt. Die Wettbewerbe wurden auf dem Ruderkanal Brest ausgetragen.

Ein Jahr zuvor wurden schon die Ruder-Europameisterschaften 2009 auf dem Ruderkanal in Brest ausgetragen.

Bei den Meisterschaften wurden 21 Wettbewerbe ausgetragen, davon zwölf für Männer und neun für Frauen.

Teilnahmeberechtigt war eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus allen Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes. Eine Qualifikationsregatta existierte nicht.
Rundum gesund
Rundum gesund war ein Ratgebermagazin des SWR Fernsehens mit dem Thema menschliche Gesundheit, das von Januar 2019 bis April 2021 ausgestrahlt wurde. Abgelöst wurde die Sendung durch Doc Fischer.

In der Sendung wurden medizinische Schwerpunktthemen unterhaltsam gezeigt, vom Moderator Dennis Wilms medizinische Experten dazu interviewt und weitere gesundheitliche Themen angeschnitten.

Dennis Wilms
Dennis Wilms (* 21. März 1975 in Kiel) ist ein deutscher Fernsehmoderator, Podcaster und Musiker. Er wurde bekannt durch die Moderation des Tigerenten Clubs sowie der Wissensshows Planet Wissen und W wie Wissen.
MBM
MBM ist die Abkürzung für:

MBM Arquitectes, ein spanisches Architekturbüro

magnet bubble memory (Magnetblasenspeicher)

Meat Beat Manifesto, eine britische Musikgruppe

Medical Business Management

MBM Automobile, ein ehemaliger Schweizer Hersteller von Rennwagen, Vorläufer der Automobilmarke Monteverdi

Motherboard Monitor

Moskauer Büro für Menschenrechte

MBM Arquitectes
MBM Arquitectes ist ein spanisches Architekturbüro mit Sitz in Barcelona. Das vergleichsweise kleine Büro in der Altstadt von Barcelona existiert seit 1951. Es wurde von Josep Martorell und Oriol Bohigas Guardiola 1951 gegründet, ab 1962 war David Mackay dabei.
St. Godehard (Hannover)
St. Godehard ist eine katholische Pfarrkirche im hannoverschen Stadtteil Linden-Mitte (Posthornstraße 23). Sie wurde 1873–1874 nach Plänen des Architekten Christoph Hehl erbaut und am 4. Oktober 1874 durch Bischof Wilhelm Sommerwerck geweiht. Sie trägt den Namen des heiligen Godehard, der im 11. Jahrhundert Bischof von Hildesheim war. Ihre gleichnamige Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim.

Godehard von Hildesheim
Der hl. Godehard oder Gotthard von Hildesheim (* 960 in Reichersdorf bei Niederalteich, Niederbayern; † 5. Mai 1038 in Hildesheim) war Bischof von Hildesheim und gehört zu den bedeutenden Heiligen des Mittelalters. Die Spuren seiner Verehrung (Benennung von Kirchen und Ortschaften) reichen von Italien und Kroatien bis nach Skandinavien. Mit dem Gotthardpass in der Schweiz trägt einer der wichtigsten Alpenübergänge und -tunnel seinen Namen.
Gegenion
Ein Gegenion ist ein Ion, das in der Chemie ein elektrisch geladenes Teilchen begleitet, um die elektrische Neutralität des Systems zu gewährleisten. Gegenionen sind also Ionen mit entgegengesetztem Ladungsvorzeichen, die die elektrische Ladung eines Kations oder eines Anions ausgleichen.

Oft verbindet man den Begriff Gegenion mit Ionenwolken – frei beweglichen Ionen – in einer Elektrolytlösung, die sich in der Umgebung eines Ions (z. B. einer Micelle oder einer anderen Grenzfläche) entgegengesetzter Ladung ansammeln. Wenn dabei eine Ionenart an der Grenzfläche selektiv adsorbiert wird, entsteht eine entsprechend elektrisch aufgeladene Schicht. Die Ladung dieser Schicht führt dann zu einer Anreicherung von Gegenionen in der unmittelbar angrenzenden Lösungsschicht.

Adsorption
Als Adsorption (von lateinisch adsorptio, von adsorbere ‚(an)saugen‘) bezeichnet man die Anreicherung einer Substanz, die in einer fluiden Phase im flüssigen oder gasförmigen Aggregatzustand gelöst ist, an der Grenzfläche zu einer zweiten kondensierten Phase im flüssigen oder festen Aggregatzustand. Die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz wird als Adsorptiv bezeichnet, solange sich diese in der fluiden Phase befindet. Im adsorbierten Zustand wird die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz Adsorpt genannt. Die die Grenzfläche bereitstellende kondensierte Phase wird als Adsorbens bezeichnet. Der Komplex aus Adsorpt und Adsorbens wird Adsorbat genannt.

Adsorption ist zu unterscheiden von Absorption, bei der die Stoffe in das Innere eines Festkörpers oder einer Flüssigkeit eindringen. Der Oberbegriff für Adsorption und Absorption lautet Sorption.
Solomon Robert Dresser
Solomon Robert Dresser (* 1. Februar 1842 in Litchfield, Hillsdale County, Michigan; † 21. Januar 1911 in Bradford, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1903 und 1907 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Bradford (Pennsylvania)
Bradford ist eine City im  McKean County in Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.849 auf einer Fläche von 8,9 km² ermittelt.

Das 1823 gegründete Bradford ist Sitz der Fabrikation des Kultfeuerzeugs Zippo. In der Stadt liegt eine Ölraffinerie der American Refining Group – die älteste Raffinerie der USA, die kontinuierlich seit 125 Jahren in Betrieb ist (2006).
Otto van de Loo
Otto van de Loo (* 9. März 1924 in Witten; † 19. April 2015 in München) war ein deutscher Galerist. Er gründete 1957 in der Münchener Maximilianstraße die Galerie van de Loo und übergab sie 1997/1998 seiner Tochter Marie-José van de Loo.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Bob Priday
Robert Herbert „Bob“ Priday (* 29. März 1925 in Kapstadt; † 30. September 1998 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Fußballspieler. Als Linksaußen, der auch auf der rechten Seite eingesetzt werden konnte, gehörte er zum Kader des FC Liverpool, der in der Saison 1946/47 die englische Meisterschaft gewann.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Mehrzweckkraftwagen
Der Mehrzweckkraftwagen (MzKW) ist ein Einsatzfahrzeug des Technischen Hilfswerks (THW), das als Fahrzeug der Fachgruppe Notversorgung und Notinstandsetzung des Technischen Zuges eingesetzt wird. Seit dem Jahr 2020 werden als Nachfolgefahrzeuge Mehrzweckgerätewagen (MzGW) eingesetzt.

Technisches Hilfswerk
Die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW) ist die deutsche Zivil- und Katastrophenschutzorganisation des Bundes mit ehrenamtlichen Helfern und hauptamtlichen Mitarbeitern (§ 1 Abs. 3 THW-Gesetz) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Die Anstalt hat ihren Sitz in Bonn-Lengsdorf. Das THW wurde am 22. August 1950 gegründet und ist seit dem 25. August 1953 eine nicht rechtsfähige Bundesanstalt des öffentlichen Rechts mit eigenem Verwaltungsunterbau.

Vorläufer des Technischen Hilfswerks war die 1919 von Otto Lummitzsch, einem Pionieroffizier, gegründete Technische Nothilfe (TN), die bis 1945 existierte.
Blitzkarren
Der Blitzkarren war ein offenes Lastendreirad mit einem Rad vorn und zwei Rädern hinten. Es wurde im Jahr 1924 als erstes Serienfahrzeug der Bremer Kühlerfabrik Borgward & Co. GmbH produziert, ursprünglich nur für den Eigenbedarf im innerbetrieblichen Transport. Der Betrieb in Sebaldsbrück, einer Siedlung im Teilort Hemelingen von Bremen, fertigte überwiegend Kühler und Kotflügel für die Hansa-Lloyd-Werke, die Borgward zwischen 1929 und 1931 zusammen mit seinem Teilhaber Wilhelm Tecklenborg übernahm. Carl Borgwards Kühlerfabrik firmierte später unter Goliath-Werke Borgward & Co. GmbH.

Kompagnon
Der Kompagnon ist eine alte Bezeichnung für Gesellschafter, Teilhaber oder Mitinhaber eines Geschäftes oder eines Handelsunternehmens. Die originäre Verwendung im Gesellschaftsrecht wurde auch auf andere Bereiche übertragen. Diese Bezeichnung wird in diesem Sinne seit dem 17. Jahrhundert gebraucht. Im 16. Jahrhundert bedeutete sie einfach Geselle und Brotgenosse.
Sodegaura Forest Raceway
Der Sodegaura Forest Raceway (japanisch 袖ヶ浦フォレストレースウェイ) ist eine permanente Motorsport-Rennstrecke bei Sodegaura in der Präfektur Chiba in Japan. Die Strecke liegt etwa 12 km östlich des Stadtzentrums von Sodegaura und etwa 45 km südöstlich des Stadtzentrums von Tokyo auf der anderen Seite der Bucht von Tokyo.

Bucht von Tokio
Die Bucht von Tokio (japanisch 東京湾 Tōkyō-wan, englisch Tokyo Bay) ist eine Bucht an der japanischen Pazifikküste. An ihr befindet sich das zurzeit weltgrößte Ballungsgebiet, die Metropolregion von Japans Hauptstadt Tokio mit etwa 37 Millionen Einwohnern (Stand 2008). An der Bucht befindet sich außerdem einer der größten asiatischen Häfen, nämlich der Hafen Yokohamas.

Ein früherer Name ist Bucht von Edo (江戸湾 Edo-wan).

Die Tōkyō-wan-Aqua-Line, eine Kombination aus Brücke und Tunnel, überquert die Bucht. Tendenziell nimmt die Größe der Bucht durch ständige Landgewinnungen im Nordteil ab. Nach der Vielzahl an künstlichen Inseln durch Landgewinnungen oder Azuma-shima, die durch Kanalbau aus einer Halbinsel entstand, ist Sarushima vor Yokosuka die größte natürliche Insel der Bucht.
Partei für gemäßigten Fortschritt in den Schranken der Gesetze
Die Partei für gemäßigten Fortschritt in den Schranken der Gesetze (PFGFIDSDG), tschechisch Strana mírného pokroku v mezích zákona (SMPVMZ), war eine Partei in Cisleithanien (Österreich-Ungarn), die sich 1911 unter Führung des Schriftstellers Jaroslav Hašek in Form einer Parodie am Wahlkampf für den österreichischen Reichsrat beteiligte. Eine Wiederaufnahme ihrer Tätigkeit in der Tschechoslowakischen Republik scheiterte 1921. Durch den Doppelcharakter der Vereinigung als „Partei“ und politisch-künstlerische „Aktionsgruppe“ sind bei der Darstellung der PFGFIDSDG Realität und Fiktion oft nur schwer zu unterscheiden.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Der Präsident (1961)
Der französische Spielfilm Der Präsident (Le président) ist ein Politdrama, das Henri Verneuil 1961 nach einem Roman von Georges Simenon zusammen mit Michel Audiard adaptierte und das er inszenierte. In den Hauptrollen treten Jean Gabin und Bernard Blier auf. Das fiktive, dialogintensive Drama greift Themen auf wie Geldentwertung sowie den Streit zwischen den Befürwortern einer europäischen Zollunion und Skeptikern, die den Nutzen des Projekts für das Wohlergehen und die Größe des Landes bezweifeln.

Bernard Blier
Bernard Blier (* 11. Januar 1916 in Buenos Aires; † 29. März 1989 in Saint-Cloud, Hauts-de-Seine) war ein  französischer Filmschauspieler. Blier, der 181 Filme drehte, zählte zu den profiliertesten Charakterdarstellern Frankreichs.
Tscharkassy
Tscharkassy ist der Name belarussischer Orte:

Tscharkassy (Hrodna), Dorf in der Hrodsenskaja Woblasz

Tscharkassy (Minsk), Agrostädtchen in der Minskaja Woblasz

Tscharkassy (Beschankowitschy), Dorf im Rajon Beschankowitschy, Wizebskaja Woblasz

Tscharkassy (Dokschyzy), Dorf im Rajon Dokschyzy, Wizebskaja Woblasz

Tscharkassy (Ljosna), Dorf im Rajon Ljosna, Wizebskaja Woblasz

Siehe auch:

Tscherkassy (Begriffsklärung)

Wizebskaja Woblasz
Die Wizebskaja Woblasz (belarussisch Віцебская вобласць; russisch Витебская область/Witebskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Wizebsk (belarussisch Віцебск; russisch Витебск Witebsk).

Die Woblasz umfasst rund 40.000 km² und zählt 1.321.100 Einwohner (2004), darunter sehr viele Russen. In die Wizebskaja Woblasz wurden viele Menschen aus den durch die Katastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten im Süden von Belarus umgesiedelt.
KkStB-Tenderreihe 26
Die kkStB-Tenderreihe 26 war eine Schlepptenderreihe der kkStB, deren Tender ursprünglich von der Österreichischen Nordwestbahn (ÖNWB) stammten.

Die ÖNWB beschaffte diese Tender 1881 von der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik in einer Auflage von neun Stück.
1884 folgten acht Exemplare von der Lokomotivfabrik der StEG.

Nach der Verstaatlichung der ÖNWB reihte die kkStB die Tender als Reihe 26 ein.
Die Tender blieben immer mit ihren Lokomotiven der Reihe 301 gekuppelt.

Österreichische Nordwestbahn
Die k.k. privilegierte Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) war ein 1868 gegründetes Eisenbahnunternehmen in Österreich, dessen Strecken in den Kronländern Niederösterreich, Mähren und Böhmen lagen. Die Hauptverbindung der Gesellschaft führte von Wien nach Mittelgrund an der damaligen österreichisch-sächsischen Landesgrenze. Im Jahr 1908 wurde die Gesellschaft verstaatlicht.
Erzbistum Trivandrum
Das Erzbistum Trivandrum (lateinisch Archidioecesis Trivandrensis Latinorum) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Indien mit Sitz in Thiruvananthapuram (lateinisch Trivandrum).Daneben gibt es das syro-malankarische Großerzbistum Trivandrum.

Das Territorium umfasst den Distrikt Thiruvananthapuram im Bundesstaat Kerala und den Distrikt Kanyakumari im Bundesstaat Tamil Nadu.

Thiruvananthapuram (Distrikt)
Der Distrikt Thiruvananthapuram (Malayalam: തിരുവനന്തപുരം ജില്ല; früher Trivandrum) ist der südlichste Distrikt des indischen Bundesstaates Kerala. Verwaltungssitz ist Thiruvananthapuram, die Hauptstadt Keralas.
Sum (Mongolei)
Ein Sum (mongolisch ᠰᠤᠮᠤ kyrillisch Сум) ist eine Verwaltungseinheit der zweiten Ebene in der Mongolei. Die Aimags der Mongolei sind in 330 Sum aufgeteilt (Stand 2024), wobei das Gebiet der Hauptstadt Ulaanbaatar nicht mitzählt. Dabei variiert die Anzahl stark zwischen zwei Sum im Orchon-Aimag, drei im Gobi-Sümber-Aimag und 24 Sum im Dsawchan-Aimag sowie 27 im Töw-Aimag. Jeder Sum ist in mehrere Bag unterteilt.
Etwa die Hälfte der 330 Sum hat weniger als 2.000 Einwohner. Davon haben etwa 20 Sum jeweils weniger als 1000 Einwohner. Einige Sum sind (ohne unbedingt eine Stadt zu sein) in der Fläche so klein, dass sie sehr dicht beieinander liegen. So gibt es im Umkreis von 50 km um das Aimagverwaltungszentrum Dsuunmod etwa 60 Sum.

Vierzig Sum-Namen existieren mehrfach (Stand 2024).

Gobi-Sümber-Aimag
46.5108.5Koordinaten: 46° 30′ N, 108° 30′ O

Der Gobi-Sümber-Aimag (mongolisch Говьсүмбэр Аймаг) ist ein Aimag (Provinz) der Mongolei, etwas östlich des Zentrums gelegen.

Dieser Aimag wurde 1994 aus dem Dorno-Gobi-Aimag ausgegliedert, um mit der Hauptstadt Tschoir eine neue Einheit zu bilden.
Leishmania enriettii
Leishmania enriettii ist ein parasitärer Einzeller, der ausschließlich Meerschweinchen befällt und bei diesen eine Hautleishmaniose verursacht. Diese Wirtsspezifität ist bei Leishmanien eher untypisch und macht den Erreger auch als Modellorganismus zur Erforschung der Leishmaniose des Menschen interessant. Der Vektor ist unbekannt.

Die geißellose Form (Amastigot) von L. enriettii ist elliptisch und im Mittel 5,2×2,5 µm groß. Zellkern und Kinetoplast sind im gefärbten mikroskopischen Präparat gut erkennbar. Kennzeichnend ist, dass innerhalb der Zelle ein bis drei Fibrillen als Rest der Geißel sichtbar sind. Die begeißelte Form (Promastigot) tritt in Kulturen und vermutlich im wirbellosen Vektor auf. Sie 8–10×3–4 µm groß und besitzt eine 10–14 µm lange Geißel.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.