hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nash the Slash
Jeff Plewman (* 26. März 1948 in Toronto, Ontario; † 10. Mai 2014 ebenda), mit vollem Namen James Jeffrey Plewman, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Nash the Slash, war ein kanadischer Musiker, Komponist, Performancekünstler und Labelbetreiber. Der Multiinstrumentalist spielte bevorzugt elektrische Geige, aber auch elektrische Mandoline, Mundharmonika, Tasteninstrumente, Glockenspiel und andere Instrumente.

Seine Musik gilt als experimentelle Rockmusik. Er trat mit Musikern wie Gary Numan, Iggy Pop, The Who und The Police auf. Er komponierte Musik für Film- und Fernsehproduktionen sowie für seine eigenen Multimedia-Aufführungen mit surrealistischen Bildern des Malers Robert Vanderhorst.

Als seine musikalischen Vorbilder nannte er Beethoven,  Tschaikowski und Prokofiew, aber auch The Who, Hawkwind, Neu und Michael Rother, Ash Ra Tempel, Amon Düül, Kraftwerk, Moondog und andere.

Amon Düül
Amon Düül ist eine deutsche Rockband, die sich im Zuge der Studentenbewegung der 1960er Jahre bildete und in verschiedenen Formationen bis in die Gegenwart besteht. Die Band gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Krautrock.
Bandial
Bandial (auch Diola-Bandial) ist eine Sprache, die in Casamance im Süden des Senegal gesprochen wird.

Es ist eine Bak-Sprache, die sich im nördlichen Zweig der westatlantischen Sprachen zugehörig findet, welche ihrerseits der Niger-Kongo-Sprachfamilie angehören.

Die Alternativbezeichnung für die Sprache ist Banjaal.

Casamance
Die Casamance ist eine Landschaft, die sich entlang des gleichnamigen Flusses im Süden Senegals zwischen Gambia und Guinea-Bissau erstreckt. Sie unterscheidet sich vor allem durch größeren Wasserreichtum und stärkere Vegetation sowie in der Zusammensetzung der Bevölkerung vom Rest Senegals. Die Einwohner der Casamance – insbesondere diejenigen aus der Volksgruppe der Diola – besitzen eine starke eigene Identität. Bereits 1942 führte Aline Sitoé Diatta einen Aufstand gegen die französische Kolonialmacht an und wurde so zur berühmtesten Widerstandskämpferin gegen den Kolonialismus in Senegal.
Adam Fastnacht
Adam Fastnacht (* 27. Juli 1913 in Sanok; † 16. Februar 1987 in Wrocław) war ein polnischer Historiker, Forscher der Siedlungsgeschichte des Sanoker Landes sowie der Stadt Sanok und langjähriger Kurator des Ossolineums.

Kurator (Museum)
Der Kurator (vom lateinischen curare ‚pflegen, sich sorgen um‘) oder Kustos (vom lateinischen custos ‚Wächter‘) gestaltet Ausstellungen oder betreut Sammlungen in Institutionen wie beispielsweise Museen.
Ekseption
Ekseption war eine Symphonic-Rock-Formation aus den Niederlanden. Die Gruppe bestand von 1967 bis 1975, danach wurde sie bis 1989 mehrmals mit unterschiedlichen Besetzungen sporadisch wiederbelebt. Die Band spielte hauptsächlich Neuinterpretationen klassischer Werke und ist vor allem durch ein Arrangement von Beethovens 5. Symphonie bekannt.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Kastell Bibra
Bibra war ein römisches Hilfstruppenkastell auf dem Gebiet des Weilers Beckfoot, Gemeinde Holme St. Cuthbert, Borough Allerdale, County Cumbria, England.

Das Lager war Teil einer Festungskette, bestehend aus Kastellen, Kleinkastellen und Wachtürmen entlang der Westküste (Solway Firth) von Cumbria. Seine Besatzung sollte u. a. auch die Westflanke des Hadrianswalls sichern. Es wurde Ende des 19. Jahrhunderts teilweise ausgegraben. Vom Kastell dürften im Boden noch umfangreiche und gut erhaltene Überreste der Befestigungen und seiner Innengebäude erhalten sein. Außerhalb seines Areals wurden zahlreiche römische Tonscherben gefunden, was auf die Existenz einer Zivilsiedlung hindeutet. Kastell und Siedlung wurden wahrscheinlich bis ins späte 4. Jahrhundert genutzt. Südlich der Festung wurden auch einige Brandbestattungen entdeckt.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Max und Moritz (Mohaupt)
Max und Moritz ist eine Tanzburleske von Richard Mohaupt (Libretto und Musik) und Alfredo Bortoluzzi (Choreografie). Als literarische Vorlage diente ihnen die gleichnamige Bildergeschichte von Wilhelm Busch. Das Ballett erlebte seine Uraufführung am 18. Dezember 1949 am Badischen Staatstheater in Karlsruhe.

Burleske
Die Burleske (von ital. burla, Scherz, Spaß, burlesco, scherzhaft, franz. burlesque scherzhaft) ist im Theater eine derbe Komödie (ähnlich dem Schwank), in der Literatur auch ein grob komischer Roman und in der Musik (auch als Bourlesca bezeichnet) ein heiteres Instrumentalstück.
Handball-Afrikameisterschaft der Männer 1987
Die 7. Handball-Afrikameisterschaft der Männer wurde im Jahr 1987 in der marokkanischen Hauptstadt Rabat durch die Confédération Africaine de Handball (CAHB) ausgerichtet. Sieben Mannschaften waren für die Endrunde qualifiziert. Titelverteidiger Algerien gewann das Turnier vor der Auswahl Ägyptens und dem Drittplatzierten Tunesien. Vierter wurde die Mannschaft des Gastgebers Marokko, vor der Volksrepublik Kongo auf dem fünften und der Elfenbeinküste auf dem sechsten Rang. Den siebten Platz belegte die Mannschaft aus Angola.

Mit dem Erfolg qualifizierte sich Algerien für das olympische Handballturnier 1988 in Seoul; Ägypten erhielt einen Startplatz bei der Handball-B-Weltmeisterschaft 1989 in Frankreich.

Marokkanische Männer-Handballnationalmannschaft
Die marokkanische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Marokko bei internationalen Turnieren im Herrenhandball.

Die Mannschaft nahm acht Mal an Weltmeisterschaften teil, die beste Platzierung erreichte sie mit dem 17. Platz in Ägypten.
UCI ProTour 2007
Die UCI ProTour war eine vom Radsportweltverband UCI in den Jahren 2005–2010 veranstaltete Serie wichtiger Etappen- und Eintagesrennen des Straßenradsports. Die  ProTour fand 2007 zum dritten Mal statt.

Zu dem Konflikt zwischen der UCI und den Veranstaltern der drei großen Landesrundfahrten ASO (u. a. Tour de France), RCS-Sport (u. a. Giro d’Italia) und Unipublic (Vuelta a España):

UCI ProTour
Die UCI ProTour war eine vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie von bedeutenden Straßenradrennen, die seit 2005 den Rad-Weltcup sowie die UCI-Weltrangliste ersetzte. In den Jahren 2009 und 2010 bildete die UCI ProTour zusammen mit dem sogenannten historischen Kalender den UCI World Calendar 2009 bzw. 2010. Mit Ablauf der Saison 2010 wurde die ProTour mit dem historischen Kalender zur UCI WorldTour vereinigt.
Horumer Tief
Das Horumer Tief ist ein Tief im nordöstlichen Bereich der Gemeinde Wangerland im Landkreis Friesland im Norden von Niedersachsen.

Der etwa fünf Kilometer lange Wasserlauf im Jeverland, durch den Binnenwasser in die Nordsee abfließt, entsteht aus dem Zusammenfluss von Grimmenser Tief und Bassenser Tief beim Minsener Hammerich.

Er fließt dann in östlicher Richtung und durch Horumersiel, knickt nach Süden ab und mündet in das Hohenstief. Dieses mündet unmittelbar danach in das Wangertief, das sich schließlich in die Nordsee ergießt.

In früheren Zeiten diente das Tief vor allem zur Entwässerung und als Verkehrsweg, heute auch den Freizeitsportarten Paddeln und Angeln.

Jeverland
Das Jeverland (ostfriesisch Jeverlound) ist eine friesische Region in Niedersachsen, die an Ostfriesland angrenzt und mit diesem historisch und kulturell verbunden ist. 
Es umfasst den nördlichen Teil des heutigen Landkreises Friesland mit der Stadt Jever als Sitz der Kreisverwaltung. Die größte Stadt im Jeverland ist seit 2005 Schortens. Auf dem Gebiet des Jeverlandes wird das dem Ostfriesischen zuzurechnenden Jeverländer Platt gesprochen. Historisch wurden jedoch weserfriesische Dialekte des Ostfriesischen gesprochen.
Victor Davis
Victor Davis (* 10. Februar 1964 in Guelph; † 13. November 1989 in Montreal) war ein kanadischer Schwimmer.

Seinen ersten großen Titel gewann er bei den Weltmeisterschaften 1982 in Guayaquil über 200 Meter Brust. Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde er Olympiasieger über 200 Meter Brust und gewann über 100 Meter Brust und mit der kanadischen 4-mal-100-Meter-Lagenstaffel jeweils die Silbermedaille. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann Davis Silber mit der Lagenstaffel.

Brustschwimmen
Brustschwimmen (englisch Breaststroke) ist eine Schwimmart. Es wird im deutschsprachigen bzw. europäischen Raum in Schwimmkursen meist als erste Technik erlernt. Erstmals wurde es 1538 von Nikolaus Wynmann und abermals um 1815 von Ernst von Pfuel systematisch beschrieben.

Die Wettkampfvariante ist die schwierigste und am zeitaufwendigsten zu erlernende Schwimmart. Die gegenseitige Koordination der Bewegungsabläufe von Armen und Beinen ist beim Wettkampfbrustschwimmen um einiges anspruchsvoller als bei allen anderen Schwimmarten.
Klaus-Jürgen Schmidt
Klaus-Jürgen Schmidt (* 15. September 1953 in Berlin; † 16. November 2010 ebenda) war ein deutscher Politiker. Er war in der ersten Hälfte der 9. Wahlperiode von 1981 bis 1983 Abgeordneter der Alternativen Liste (AL) im Abgeordnetenhaus von Berlin.

Nach dem Besuch einer kaufmännischen Berufsfachschule von 1970 bis 1972 bis zur mittleren Reife absolvierte Klaus-Jürgen Schmidt eine kaufmännische Ausbildung, die er 1975 mit der Abschlussprüfung als Industriekaufmann beendete.

Als Mitglied der maoistischen Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD/AO) kandidierte er erfolglos bei der Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus 1975 im Wahlkreisverband Spandau. 1979 wurde er Mitglied der AL. Bei der Abgeordnetenhauswahl 1981 wurde Klaus-Jürgen Schmidt auf der Bezirksliste der AL für Reinickendorf in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Durch Rotation schied er 1983 aus. Sein Nachfolger wurde Uwe Tietz.

Bündnis 90/Die Grünen Berlin
Bündnis 90/Die Grünen Berlin ist der Landesverband der Partei Bündnis 90/Die Grünen in Berlin. Er wurde am 14. Mai 1993 mit dem Zusammenschluss der Alternativen Liste für Demokratie und Umweltschutz (AL) und des Bündnis 90 gegründet. Die Alternative Liste wurde am 5. Oktober 1978 in West-Berlin gegründet. Sie war eine selbstständige Partei, die ab 1980 die Aufgaben eines Landesverbandes der Grünen wahrnahm.
Saint-Cyr-en-Pail
Saint-Cyr-en-Pail ist eine französische Gemeinde mit 502 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Villaines-la-Juhel.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Leobersdorfer Maschinenfabrik
Die Leobersdorfer Maschinenfabrik (LMF) ist eine alte österreichische Maschinenfabrik im niederösterreichischen Leobersdorf, die seit 2016 überwiegend im Besitz der Zhejiang Kaishan Compressor Co. Ltd. ist, einer Firma mit Sitz in Quzhou in China. Das Unternehmen wird in der Form einer GmbH geführt. Im Jahr 2012 erwirtschaftete das Unternehmen über 76 Mio. € mit 380 Mitarbeitern. Als weltweit agierendes Unternehmen hat die Firma auch auf allen Kontinenten Repräsentanzen.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreich)
Die österreichische Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt meist GmbH, früher auch oft GesmbH bzw. Ges.m.b.H.) ist eine juristische Person des Privatrechts  und zählt zur Gruppe der Kapitalgesellschaften.
Galgberget (Gotland)
Galgberget (deutsch Galgenberg) ist ein Naturreservat direkt nördlich von Visby auf der schwedischen Insel Gotland.
Das Gebiet wird im Westen von der Steilküste, im Osten von der N149 (schwedisch länsväg 149) und im Süden von der Stadt Visby begrenzt. Im Norden liegt Norra Visby, das einen eigenen tätort bildet, im Nordwesten befindet sich auf der anderen Seite der Straße der Flughafen.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Football League Trophy 2010/11
Die Football League Trophy 2010/11, auch bekannt unter dem Namen des Hauptsponsors Johnstone's Paint Trophy, war die 27. Austragung dieses Pokalwettbewerbs für die Mannschaften der Football League One und Football League Two, der dritten und vierten Liga im englischen Fußball.

48 Vereine nahmen an den Spielen um die Football League Trophy 2010/11 teil, welche am 31. August 2010 begannen und am 3. April 2011 mit dem Finale zwischen dem FC Brentford und Carlisle United im Wembley-Stadion in London endeten, das Carlisle United mit 1:0 gewinnen konnte.

FC Brentford
Der FC Brentford (offiziell: Brentford Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Brentford, im Westen von London gelegen. Der Klub, dessen Spitzname The Bees (Die Bienen) ist, stieg nach der Saison 2020/21 in die erstklassige Premier League auf.
Kastell Saarbrücken
Das Kastell Saarbrücken (umgangssprachlich auch als Römerkastell Saarbrücken bekannt) war eine spätrömische Festung, deren teilrestaurierte Überreste sich im heutigen Saarbrücker Stadtteil St. Johann befinden. In antiker Zeit gehörte es zur Provinz Belgica I. Seine Überreste sind heute als Bodendenkmal unter Denkmalschutz gestellt.

St. Johann (Saar)
St. Johann ist ein Stadtteil der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Er trägt die Bezirksnummer 13 und hat etwa 30.000 Einwohner. St. Johann wurde im Jahr 1322 zur Stadt erhoben. Am 1. April 1909 wurde St. Johann mit den Städten Saarbrücken und Malstatt-Burbach zu einer Stadt mit dem Namen Saarbrücken vereinigt. Verwaltungssitz der neuen Stadtgemeinde und heutigen Landeshauptstadt Saarbrücken war und ist seitdem St. Johann.
Barrington (Nova Scotia)
Barrington ist eine kanadische Region (englisch municipal district) im westlichen Teil von Shelburne County, Nova Scotia.

Sie ist der südlichste Teil der Provinz und umfasst auch Cape Sable Island, die Grenze zwischen dem Golf von Maine und dem Nordatlantik.

Laut der Volkszählung von 2016 hat Barrington 6646 Einwohner. 2011 betrug die Einwohnerzahl 6994.

Golf von Maine
Der Golf von Maine (engl. Gulf of Maine, deutsch auch Mainegolf) ist ein 93.000 km² großes Randmeer des Atlantiks an der Ostküste Nordamerikas. Der Golf liegt zwischen Cape Cod in Massachusetts (USA) und Cape Sable Island in Nova Scotia (Kanada). Er beinhaltet die gesamte Küstenlinie der US-Bundesstaaten New Hampshire und Maine sowie die von Massachusetts nördlich von Cape Cod und die südlichen und westlichen Küstenlinien der kanadischen Provinzen New Brunswick und Nova Scotia.

In das System des Golfs von Maine sind die Massachusetts Bay und die Bay of Fundy integriert. In der Bay of Fundy findet man den höchsten Tidenhub der Erde.
Olympische Sommerspiele 1996/Teilnehmer (St. Kitts und Nevis)
St. Kitts und Nevis nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta zum ersten Mal an Olympischen Spielen teil. Die Mannschaft bestand aus zehn Sportlern, von denen vier männlich und sechs weiblich waren. Sie traten in fünf Wettbewerben der Leichtathletik an. Der jüngste Teilnehmer war Kim Collins mit 20 Jahren und 113 Tagen, der älteste war Ricardo Liddie mit 30 Jahren und 179 Tagen. Während der Eröffnungsfeier am 19. Juli 1996 trug Diane Francis die Flagge von St. Kitts und Nevis in das Olympiastadion.

Centennial Olympic Stadium
Das Centennial Olympic Stadium in der US-amerikanischen Stadt Atlanta war das Hauptstadion der Olympischen Sommerspiele 1996. Die 85.000 Zuschauer fassende Arena war Schauplatz der Eröffnungs- und Schlussfeier sowie der Leichtathletikwettbewerbe. Zudem fanden vom 16. bis 25. August die Sommer-Paralympics 1996 statt.
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 2011/12
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 2011/12 fand vom 15. Dezember 2011 bis zum 22. Januar 2012 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2011/12 und umfasste drei Tests und fünf ODIs. Südafrika gewann die Test-Serie 2–1 und die ODI-Serie 3–2.

Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft
Die sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft (singhalesisch ශ්‍රී ලංකා ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම; Tamil இலங்கை தேசிய கிரிக்கெட் அணி), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Lions bekannt sind, vertritt Sri Lanka auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von Sri Lanka Cricket (SLC) geleitet und ist seit 1981 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Sri Lanka ist die achtälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1982 gegen England. Sri Lankas größte Erfolge bisher sind der Gewinn der Weltmeisterschaft 1996, der Champions Trophy 2002, der World Twenty20 2014 und sechs Titel beim Asia Cup (1986, 1997, 2004, 2008, 2014 und 2022). Vier ehemalige sri-lankische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Bahnstrecke Labouheyre–Mimizan-Plage
Die Bahnstrecke Labouheyre–Mimizan-Plage war eine 34 Kilometer lange Eisenbahnstrecke in Südwest-Frankreich zwischen dem Bahnhof Labouheyre an der Bahnstrecke Bordeaux–Irun und dem Badeort Mimizan. Sie wurde zwischen 1889 und 1909 eröffnet und für den Personenverkehr 1960, vollständig erst 1992 geschlossen.

Von Mimizan-Plage aus bestand zeitweise auch eine Schienenverbindung zum nördlich gelegenen Bicarosse-Plage, das wiederum über Bicarosse ebenfalls an die marginale Nord-Süd-Strecke Bordeaux–Irun angeschlossen war. Zwischen Mimizan und Mimizan-Plage ist eine große Papierfabrik, die bis zuletzt von der Bahn bedient wurde. In Mimizan-Plage gibt es eine Brücke über den hier in den Golf von Biskaya mündenden Aureilhan, die sowohl für Kraftfahrzeuge als auch die Eisenbahn zugelassen war.

Biskaya
Die Biskaya ([bɪsˈkaːja] ⓘ), auch Golf von Biskaya genannt (französisch Golfe de Gascogne, baskisch Bizkaiko Golkoa, spanisch Golfo de Vizcaya, galicisch Golfo de Biscaia, asturisch Golfu de Vizcaya, okzitanisch Golf de Gasconha, bretonisch Pleg-mor Gwaskogn, lateinisch Sinus Cantabricus), ist eine Bucht des Atlantischen Ozeans, die sich von Galicien bis zur Bretagne entlang der Nordküste Spaniens und der Westküste Frankreichs erstreckt. Dieses Seegebiet ist für starke Stürme und extremen Seegang bekannt. Die Biskaya reicht durch den tiefen Einschnitt des Ozeans bis über den Kontinentalschelf hinaus. Sie wird als Randmeer des Atlantischen Ozeans aufgefasst.
GP3-Serie 2016
Die GP3-Serie 2016 war die siebte Saison der GP3-Serie. Es gab 18 Rennen, die Meisterschaft begann am 14. Mai in Montmeló und endete am 27. November auf der Yas-Insel. Charles Leclerc gewann die Fahrerwertung und ART Grand Prix die Teamwertung.

Yas Marina Circuit
Yas Marina Circuit (arabisch حلبة مرسى ياس, DMG Ḥalbat Marsā Yās; teilweise auch Yas Island Circuit genannt) ist eine im Oktober 2009 fertiggestellte permanente Motorsport-Rennstrecke auf der Yas-Insel in Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). Das erste Rennen dort war der Große Preis von Abu Dhabi, das letzte Rennen der Formel-1-Saison 2009, am 1. November 2009. Auch 2010 und seit 2014 bildete dieses Rennen den Abschluss des Formel-1-Kalenders.
Raffi Hovannisian
Raffi Hovannisian (armenisch Րաֆֆի Հովհաննիսյան Raffi Howhannisjan; * 20. November 1959 in Fresno, Vereinigte Staaten) ist ein armenischer Politiker. Er war von 1991 bis 1992 Außenminister Armeniens und Abgeordneter der Nationalversammlung von 2007 bis 2012 für die Partei Erbe, deren Gründungsvorsitzender er bis 2019 war.

Fresno
Fresno ist eine Stadt im Fresno County im US-Bundesstaat Kalifornien, am Fuße der Sierra Nevada. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 271,4 km². Mit ca. 542.107 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) steht Fresno auf der Liste der größten Städte Kaliforniens auf Platz fünf. Fresno liegt in der Mitte des San Joaquin Valleys, etwa 320 Kilometer nördlich von Los Angeles und 270 Kilometer südlich von der Hauptstadt Kaliforniens, Sacramento. Auf Spanisch bedeutet Fresno Esche, deren Blatt in der Mitte der Flagge dargestellt ist. Die Stadt ist Sitz der California State University, Fresno und des römisch-katholischen Bistums Fresno.
Josef Rettenmeier
Josef Rettenmeier (* 1925 in Wört; † 12. Januar 2006) war ein Unternehmer in der Holzwirtschaft und Gründer der heutigen Rettenmeier Holding AG mit Sitz in Wilburgstetten.

Nach einer forstlichen Ausbildung gründete Rettenmeier zunächst eine Holzhandlung zum Ankauf von Gruben- und Faserholz. Von 1948 bis 1978 betrieb er mit zwei Partnern ein Sägewerk zur Produktion von Bau- und Schnittholz in Wört. 1969 errichtete er in Wilburgstetten einen Holzaufbereitungsplatz und ein Schwachholzsägewerk, aus dem er gemeinsam mit seinen beiden Söhnen eines der großen Unternehmen der europäischen Holzwirtschaft entwickelte.

Von 1989 bis 1998 war Rettenmeier stellvertretender Vorsitzender des Verbandes der Deutschen Säge- und Holzindustrie. 2002 erhielt er das Bundesverdienstkreuz erster Klasse. Zuvor waren ihm bereits das Verdienstkreuz am Bande und die Staufermedaille des Landes Baden-Württemberg verliehen worden.

In seiner Freizeit ging Rettenmeier mehr als 50 Jahre auf die Jagd.

Bauholz
Bauholz (auch Konstruktionsholz) ist Holz, das als Baustoff zur Errichtung von Gebäuden und anderen Bauwerken verwendet wird. Je nach Form und Verarbeitungsgrad wird zwischen verschiedenen Bauholzprodukten unterschieden, die in die Kategorien Vollholz, Brettschichtholz und Holzwerkstoff eingeordnet werden. Verschiedene Normen definieren Qualitätsansprüche und Eigenschaften, welche die Bauholzprodukte, je nach Verwendung, erfüllen müssen. Hochwertigere Qualitätsklassen werden teilweise als sogenanntes Konstruktionsvollholz vom Bauholz unterschieden. Die Entsorgung von Bau- und Abbruchhölzern (Altholzentsorgung) ist in der Altholzverordnung geregelt.