hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(846) Lipperta
(846) Lipperta ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. November 1916 vom schwedischen Astronomen Knut Anton Walter Gyllenberg an der Hamburger Sternwarte in Hamburg-Bergedorf entdeckt wurde. Es war seine einzige Asteroidenentdeckung. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass das Objekt bereits am 14. Januar 1912 in Winchester (Massachusetts) und am 16. November 1916 an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des Hamburger Kaufmanns Eduard Lippert (1844–1925), des Stifters des Lippert-Doppelastrografen der Sternwarte in Bergedorf.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (846) Lipperta zur Themis-Familie gezählt.

Winchester (Massachusetts)
Winchester ist eine Stadt in Middlesex County in Massachusetts, USA und liegt etwa acht Meilen nördlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 22.970 ermittelt.
Mikawa-Bucht
Die Mikawa-Bucht (japanisch 三河湾, Mikawa-wan) ist eine Bucht im Süden der Präfektur Aichi (historisch die Provinz Mikawa) in Japan, umgeben von der Chita-Halbinsel im Westen und der Atsumi-Halbinsel im Osten und Süden. Der westliche Teil der Bucht wird daher auch Chita-Bucht (知多湾, Chita-wan) und der östliche Atsumi-Bucht (渥美湾, Atsumi-wan) genannt. Ihr Gebiet ist etwa 604 km² groß.

Provinz Mikawa
Mikawa (jap. 三河国/参河国, Mikawa no kuni, wörtlich: „Land der drei Flüsse“) bzw. Sanshū (三州/参州) war der Name einer der historischen Provinzen Japans für ein Gebiet, das heute der östlichen Präfektur Aichi entspricht. Die Provinzen wurden während der Meiji-Restauration 1867 durch ein System von Präfekturen ersetzt. Der Asteroid des inneren Hauptgürtels (3165) Mikawa ist nach der Provinz benannt.
E-Detailing
E-Detailing ist eine internetgestützte Form des E-Learnings bzw. der Produktschulung, das von Pharmaunternehmen im Direktmarketing und zum Customer-Relationship-Management eingesetzt wird und die klassische Beratung durch den Pharmaberater ergänzt.

Ärzte können mittels E-Detailing multimediale Werbe-/Präsentationen über Medikamente, Fachinformationen und Wirkstoffe abrufen. Typische Inhalte des E-Detailings sind Wirkmechanismus (Pharmakodynamik), Pharmakokinetik und neuere Ergebnisse klinischer Studien, die für die beworbenen Markenprodukte sprechen.

Pharmahersteller
Pharmahersteller (auch als Pharmaunternehmen und in der Gesamtheit als pharmazeutische Industrie bzw. Pharmaindustrie bezeichnet) sind Unternehmer oder Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vertreiben. Das Spektrum der Aktivitäten umfasst Forschung und Entwicklung für neue Wirkstoffe und Darreichungsformen, das Herstellen von Arzneimitteln (Originalpräparate oder Generika) und das Inverkehrbringen unter eigenem Namen (als Zulassungsinhaber oder als Mitvertreiber).
Sodor
Der Begriff Sodor kann sich auf Folgendes beziehen:

eine ältere Sammelbezeichnung für die Inseln der Hebriden, der Isle of Man und den Inseln im Firth of Clyde. Siehe: Königreich der Inseln

eine fiktionale Insel. Siehe: Thomas, die kleine Lokomotive

Siehe auch:

Suðuroy, eine färöische Insel.

Suðuroy
Suðuroy (‚Südinsel‘, [ˈsuːwʊɹɔɪ/ˈsuːɹɪ], dänisch: Suderø) ist die südlichste und viertgrößte Insel der Färöer. Nur die Schärengruppe Sumbiarsteinur liegt noch weiter südlich.

Suðuroy bildet eine eigene Region der Färöer, zu der auch die vorgelagerte unbewohnte Insel Lítla Dímun gehört. Zwischen beiden Inseln verläuft die Meerenge Suðuroyarfjørður, der Südinselfjord, der aber eigentlich ein Sund ist, und Suðuroy vom Rest des Archipels im Norden trennt.
Buscha (Ukraine)
Buscha (ukrainisch Буша; russisch Буша, rumänisch Bușa) ist ein Dorf im Rajon Jampil in der Oblast Winnyzja im Südwesten der Ukraine mit etwa 800 Einwohnern (2021).

Das Dorf liegt in Podolien an der Mündung der Buschanka (Бушанка) in die Murafa, die hier die Grenze zur Republik Moldau bildet.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Jampil, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Derschanka (Держанка), Doroschiwka (Дорошівка) und Sloboda-Buschanka (Слобода-Бушанська) die gleichnamige Landratsgemeinde Buscha (Бушанська сільська рада/Buschanska silska rada) im Westen des Rajons Jampil.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Mohyliw-Podilskyj.

Murafa
Die Murafa (ukrainisch und russisch Мура́фа, polnisch Morachwa) ist ein linker Nebenfluss des Dnister in der Ukraine.

Die Murafa entspringt südöstlich von Bar auf der Podolischen Platte.
Sie durchfließt die Oblast Winnyzja in südlicher Richtung und mündet schließlich gegenüber dem moldauischen Flussufer 5 km westlich von Jampil in den Dnister.

Die Murafa hat eine Länge von 163 km. Ihr Einzugsgebiet umfasst 2410 km². Sie wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist und führt im Frühjahr Hochwasser. Der mittlere Abfluss 9 km oberhalb der Mündung beträgt 8,5 m³/s. Fünf kleinere Stauseen befinden sich am Flusslauf.

Am Mittellauf wird Fischerei betrieben.
Louis Beushausen
Hermann Ernst Louis Beushausen (* 18. Juli 1863 in Elbingerode; † 21. Februar 1904 in Berlin) war ein deutscher Geologe und Paläontologe.

Beushagen war der Sohn eines Forstaufsehers in Elbingerode im Harz. Er studierte ab 1880 an der Universität Göttingen Naturwissenschaften und speziell Geologie unter Adolf von Koenen mit der Promotion 1884. Ab 1887 war er bei der Preußischen Geologischen Landesanstalt (PGLA). Er kartierte in der norddeutschen Tiefebene und war in der Sammlung für das Paläozoikum aktiv, wobei er sich besonders mit Paläontologie und Stratigraphie des Paläozoikums im Harz befasste. Sein Spezialgebiet waren Lamellibranchiaten des Devon und ihre Verwendung in der Stratigraphie, worin er ein Pionier war. Das diente ihm auch für grundlegende Arbeiten zur Harzgeologie. 1901 wurde er ordentlicher Professor für Geologie und Paläontologie an der Bergakademie Berlin.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Premijer Liga 2016/17
Die Premijer Liga 2016/17, nach einem Sponsorenabkommen offiziell BH Telecom Premijer Liga genannt, war die 17. Spielzeit der höchsten bosnisch-herzegowinischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 23. Juli 2016 und endete am 28. Mai 2017.

Titelverteidiger war HŠK Zrinjski Mostar. Neu aufgestiegen waren die Mannschaften NK Metalleghe-BSI und FK Krupa.

FK Krupa
Der Fudbalski Klub Krupa (serbokroatisch-kyrillisch Фудбалски Клуб Крупа) ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein in Krupa na Vrbasu. Der Verein spielte  in der Saison 2016/17 in der höchsten Spielklasse Bosnien und Herzegowinas, der Premijer Liga.
Chapdeuil
Chapdeuil (Aussprache [ʃapˈdœj], okzitanisch Lu Chapduelh) ist eine französische Gemeinde mit 142 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Nordwesten des Départements Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Périgord Ribéracois. Die Bewohner werden Chapdeuillots und Chapdeuillottes genannt.

Communauté de communes du Périgord Ribéracois
Die Communauté de communes du Périgord Ribéracois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 44 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Ribérac.
Gheorghe Ciolac
Gheorghe Ciolac (* 10. August 1908 in Nagykomlós, Österreich-Ungarn; † 13. April 1965 in Timișoara, Kreis Timiș) war ein rumänischer Fußballspieler. Er bestritt 116 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 teil.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Ōsumi-Klasse
Die Ōsumi-Klasse (japanisch おおすみ型輸送艦 Ōsumi-gata yuzōkan) ist eine Klasse von drei Docklandungsschiffen der Japanischen Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte (JMSDF). Sie ist benannt nach der historischen Provinz Ōsumi.

Docklandungsschiff
Als Docklandungsschiff (englisch Dock Landing Ship) wird ein Kriegsschiff bezeichnet, das innerhalb einer amphibischen Marineeinheit operiert und dessen Aufgabe es ist, Amphibienfahrzeuge und deren Besatzungen zu transportieren und gegebenenfalls einzusetzen. Die Schiffsklassifizierungen für Docklandungsschiffe mit Hubschrauberplattform lauten LSD und LPD.
Flugplatz Bouca
Der Flugplatz Bouca (französisch Aérodrome de Bouca, IATA-Code: BCF, ICAO-Code: FEGU) ist der Flugplatz von Bouca, einer Stadt in der Präfektur Ouham im westlichen Zentrum der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt am Nordrand der Stadt auf einer Höhe von 467 Metern parallel zur Route nationale 4. Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden. Er verfügt nicht über reguläre Passagierverbindungen.

Befeuerung (Luftfahrt)
Als Befeuerung werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Luftfahrt bezeichnet. Es gibt unterschiedliche Bezeichnungen wie Start-/Landebahnbefeuerung, Anflugbefeuerung, auch Hindernis-, Dreh- oder Codeleuchtfeuer.
Anton Schäfer (Turner)
Anton Schäfer (auch: Anton Schaefer; * 28. November 1854 in New York, New York; † 5. Juli 1911 in Saint Paul, Minnesota) war Mitglied im heute noch bestehenden Turnverein Milwaukee Turners und Mitglied des Ersten Internationalen Amerikanischen Gymnasticteams der Vereinigten Staaten.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Wilhelmshavener Seebäderdienst
Als Wilhelmshavener Seebäderdienst bezeichnet man den Dienst der Reedereien, die den Personenverkehr mit Seebäderschiffen zwischen Wilhelmshaven und verschiedenen Zielen an der Nordsee durchführten. Der Schifffahrtsverkehr wurde ursprünglich als Helgoland-Verkehr zwischen Wilhelmshaven und der Insel Helgoland aufgenommen, später kamen zeitweise die ostfriesische Insel Wangerooge, Dangast und die Halbinsel Butjadingen als Ziele hinzu. Im Laufe der Zeit wurden die verschiedensten Reedereien mit der Aufgabe betraut. 2014 wurde der Dienst eingestellt.

Seebäderschiff
Seebäderschiff bezeichnet Passagierschiffe zum Personentransport zwischen den Badeorten an der deutschen Ost- und Nordseeküste, nach Helgoland oder zu den ostfriesischen und nordfriesischen Inseln. Sie sind teilweise, vor allem im Helgoland-Verkehr, hochseetauglich, aber aufgrund ihrer Ausstattung nicht für die große Fahrt ausgelegt. Sie verfügen in der Regel nicht über Kabinen. Meistens gibt es mehrere Decks mit großen Salons. In einzelnen Fällen – außer für die Inselfahrt nach Helgoland – haben sie ein kleines Deck, auf dem auch einzelne Pkw mitgenommen werden können.
William C. Redfield
William Cox Redfield (* 18. Juni 1858 in Albany, New York; † 13. Juni 1932 in New York City) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei, der dem Kabinett von Präsident Woodrow Wilson als erster US-Handelsminister angehörte.

Kabinett der Vereinigten Staaten
Das Kabinett der Vereinigten Staaten (engl.  Cabinet of the United States) ist ein Teil der Exekutive in der Bundesregierung der USA und setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, den 14 Ministern (engl. Secretaries) mit Kabinettsrang, dem United States Attorney General und einigen weiteren ranghohen Beamten von US-Bundesbehörden zusammen.

Obwohl es sich zu einem der einflussreichsten Organe der Bundesregierung entwickelt hat, ist der Begriff „Kabinett“ selbst nicht in der Verfassung enthalten. Der Ausdruck entspricht auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung, es ist eine Runde des Präsidenten mit den wichtigsten Ministern und Führungsbeamten. Es kommt im Cabinet Room des Weißen Hauses zusammen.
Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 19. und 20. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. In fünfzehn Staffeln nahmen sechzig Athletinnen teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA in der Besetzung Barbara Ferrell, Margaret Bailes, Mildrette Netter und Wyomia Tyus in neuer Weltrekordzeit von 42,8 s.Silber gewann Kuba (Marlene Elejarde, Fulgencia Romay, Violeta Quesada, Miguelina Cobián).Bronze ging an die Sowjetunion mit Ljudmila Scharkowa, Galina Bucharina, Wera Popkowa und Ljudmila Samotjossowa.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Renate Meyer, Jutta Stöck, Rita Jahn und Ingrid Becker. Diese Staffel belegte im Finale Platz sechs.
Staffeln aus der DDR – offiziell Ostdeutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Estadio Olímpico Universitario
Das Estadio Olímpico Universitario ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt. Es war unter anderem Austragungsort der Olympischen Sommerspiele 1968 und der Fußball-Weltmeisterschaft 1986.
Involution
Unter Involution versteht man

in der Mathematik eine selbstinverse Abbildung, siehe Involution (Mathematik)

in der Medizin und Biologie die spontane Rückbildung von Organen, siehe Involution (Medizin)

in der Politikwissenschaft die „Rückbildung demokratischer Staaten, Parteien, Theorien in vor- oder antidemokratische Formen“ (Johannes Agnoli)

in der Entwicklungsbiologie das Wandern einer Zellschicht nach innen, wobei diese über eine äußere Zelllage gleitet

in der Religion und Mystik der „Ewigen Philosophie“ (Philosophia perennis) den der Evolution vorausgehenden Abstiegsprozess (Einfaltung), der vom göttlichen Allgeist ausgehend über das Denken und die Gefühle bis hin zur unbelebten Materie führt (Sri Aurobindo, Ken Wilber, Theosophie)

Involution (2018), russischer Spielfilm von Pawel Chwalejew aus dem Jahr 2018

Aurobindo Ghose
Aurobindo Ghose anhörenⓘ (bengalisch অরবিন্দ ঘোষ, Arabinda Ghoṣ, Arabinda Ghosh; * 15. August 1872 in Kolkata; † 5. Dezember 1950 in Puducherry) war ein indischer Politiker, Philosoph, Hindu-Mystiker, Yogi und Guru. Seine Briefe, Gedichte und philosophischen Schriften sind mit Sri Aurobindo unterschrieben und unter diesem Namen veröffentlicht. Er verbindet in seiner Person die humanistische Bildung und das Wissen des Westens mit den Weisheitslehren und spirituellen Traditionen Indiens.
Schrottgrenze
Schrottgrenze ist eine 1994 in Peine gegründete deutsche Indie-Rock-Band. Ihre Gründungsmitglieder waren Saskia Tsitsigias und Timo Sauer. Die Gruppe spielte in den 1990er Jahren deutschsprachigen Pop-Punk, der mit dem 1998 erschienenen Album Super. seinen Höhepunkt fand. In späteren Jahren vollzog Schrottgrenze einen Stilwechsel zu wavigem Indie-Rock und Post-Punk. Im Laufe der Jahre existierte die Gruppe in verschiedenen Besetzungen und spielte insgesamt etwa 300 Konzerte in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Stephan Siegrist
Stephan Siegrist (* 17. Dezember 1972 in Meikirch) ist ein Schweizer Extrembergsteiger. Der ausgebildete Bergführer unternimmt Touren in verschiedenen Gebirgen der Welt und eröffnete einige schwierige Kletterrouten.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Via Postumia
Die Via Postumia war eine Römerstraße in Italien, die von Genua über den Apennin, durch die Po-Ebene bis nach Aquileia führte. Sie hatte eine Länge von rund 300 römischen Meilen (etwa 450 Kilometer).

Der Bau der Straße wurde im Jahr 148 v. Chr. im Auftrag des Konsuls Spurius Postumius Albinus Magnus begonnen. An ihrem Verlauf lagen die Städte Tortona, Piacenza, Cremona, Verona und Vicetia. Im östlichen Streckenabschnitt folgt heute die Strada Statale 53 Postumia dem Verlauf der Via Postumia.

Die 78 n. Chr. erbaute Via Flavia ermöglichte über Aquileia von Tergeste (Triest) und Aegida (Koper) nach Colonia Iulia Pollentia Herculanea (Pula) auf Istrien eine anknüpfende Verkehrsroute nach Süden.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.
Skalare Variable
Eine skalare Variable ist im Kontext von Programmiersprachen eine Variable, die einen einzelnen Wert speichert. Der Begriff ist angelehnt an den mathematischen Skalar. Ein skalarer Datentyp ist der Datentyp einer skalaren Variable, üblicherweise ein elementarer Datentyp der verwendeten Programmiersprache. Das Gegenstück zu einer skalaren Variable sind etwa Arrays, Listen und Strukturen, die jeweils mehrere Werte speichern können.

In Pascal werden unter den skalaren Datentypen die elementaren Datentypen Boolean, Integer, Char, sowie die Subrange-Typen dieser einfachen Datentypen und der Type Real zusammengefasst.
In Perl werden durch skalare Variablen unterschiedliche elementare Datentypen wie zum Beispiel Integer oder String abgebildet.

Pascal (Programmiersprache)
Pascal ist eine Anfang der 1970er Jahre entwickelte imperative Programmiersprache.

Pascal wurde von Niklaus Wirth an der ETH Zürich als Lehrsprache eingeführt, um die strukturierte Programmierung zu lehren.
Mokrouše
Mokrouše (deutsch Mokrusch, auch Mokrausch) ist eine Gemeinde mit 168 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Pilsen und gehört zum Okres Plzeň-město. Die Katasterfläche beträgt 275 ha.

Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.
WinAVR
WinAVR ist eine Distribution des Cross-Compilers avr-gcc zum Einsatz unter Windows. Das letzte Release erfolgte am 20. Januar 2010 vor der Einstellung des Projekts. Eine Fortsetzung des Projekts wurde Mitte 2011 angekündigt. Nach der Fortsetzung erfolgte das letzte Release am 13. November 2014.

Neben dem Compiler für AVR-Mikrocontroller beinhaltete die Distribution eine komplette GNU Toolchain mit binutils, AVR-LibC, gdb, Simulator, In-System-Programmer, make und weitere aus der Unix-Welt bekannte Tools und Werkzeuge wie find, grep, awk, sed etc. sowie den auf Scintilla basierenden Programmier-Editor Programmer's Notepad. Je nach Version ist nicht nur ein C- und C++-Compiler enthalten, sondern auch ein Compiler für Objective-C und eine komplette AVR32-Entwicklungsumgebung.

Atmel AVR32
AVR32 ist eine proprietäre Prozessorarchitektur des US-amerikanischen Herstellers Atmel. Es handelt sich um eine 32-bit-RISC-Architektur mit DSP- und SIMD-Funktionalität sowie integrierter MMU.

Die AVR32-Architektur ist ähnlich wie Atmels 8-bit-RISC-Architektur AVR. Im Gegensatz zu den 8-Bit-AVR-Prozessoren bietet die AVR32-Architektur einen gemeinsamen Adressraum von Programm- und Datenspeicher, hat also keine Harvard-Architektur. Die Geschwindigkeitsnachteile der klassischen Von-Neumann-Architektur werden dadurch vermieden, dass kein gemeinsamer Daten- und Adressbuss verwendet wird, der zum Flaschenhals werden kann, sondern ein Koppelfeld, über das mehrere Einheiten gleichzeitig Daten übertragen können.
Belgisches Statistikamt
Das Belgische Statistikamt (STATBEL), früher Generaldirektion der Statistik und der Wirtschaftsinformation (GDSWI), davor Statistisches Landesamt (SLA), ist Teil des belgischen Föderalen öffentlichen Dienstes Wirtschaft, K.M.U., Mittelstand und Energie. Es hat seinen Hauptsitz im World Trade Center (Gebäude III) in Brüssel (boulevard Simon Bolivar 30).

Das STATBEL veranstaltet Erhebungen bei belgischen Haushalten und Unternehmen, wertet behördliche Datenbanken (z. B. das Nationalregister) aus bzw. bearbeitet sie, und übermittelt Daten an belgische und internationale Behörden und Organisationen wie OECD und Eurostat.

Auf seiner Website (statbel.fgov.be) veröffentlicht Statbel Zahlenreihen, Pressemitteilungen und Studien. Dort können auch Datenbanken abgerufen werden.

World Trade Center (Brüssel)
Das World Trade Center ist ein Gebäudekomplex im Quartier Nord, dem zentralen Geschäftsviertel der belgischen Hauptstadt Brüssel. Der Komplex besteht aus drei Türmen, die sich jeweils auf zwei Straßenblocks verteilen. Es ist Mitglied der World Trade Centers Association (WTCA) in New York, einem weltweiten Netzwerk von etwa 300 WTCs in 100 Ländern. Die Hochhäuser gehören zu den höchsten Gebäuden in Belgien.

Die Türme 1 und 2 wurden 2020–2021 abgerissen, um Platz für einen Komplex mit Büros, Wohnungen und Geschäften zu schaffen.