hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Siedler von Catan – Das Würfelspiel
Die Siedler von Catan – Das Würfelspiel (seit 2014 Catan – Das Würfelspiel) ist ein von Klaus Teuber entwickeltes Würfelspiel, welches 2007 im Kosmos-Verlag erschien. Es basiert auf dem weltweit erfolgreichen Spiel Die Siedler von Catan und bedient sich des Mechanismus von Würfelpokerspielen (wie bspw. Kniffel).

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
Virslīga 1999
Die Virslīga 1999 war die achte Spielzeit der höchsten lettischen Fußball-Spielklasse der Herren, seit deren Neugründung im Jahr 1992. Sie wurde vom Lettischen Fußballverband ausgetragen. Die Spielzeit begann am 10. April 1999 und endete am 6. November 1999.

Skonto Riga wurde zum achten Mal in Folge lettischer Meister.

Virslīga
Die Virslīga ist die höchste lettische Fußballliga und heißt seit 2019 offiziell Optibet Virslīga.

Gespielt wird im Kalenderjahr, die Saison beginnt Mitte März und endet Anfang November. Acht Mannschaften treten in vier Runden gegeneinander und ermitteln so den Meister. Der letzte Verein einer Saison steigt ab und wird durch den Meister der 1. līga ersetzt.

Die Liga bestand von 1927 bis zur Saisonmitte 1944, danach wieder ab 1992. Mittlerweile wird auf der Verbandsseite die Meisterschaft des Jahres 1991 als erste nach der Wiedereinführung aufgeführt. In der Saison 2009, 2011 und 2019, 2021 spielten ausnahmsweise neun Mannschaften in der Virslīga.
Dammaschwiese
Die Dammaschwiese in Celle ist eine Grünfläche sowie Ausflugs-, Erholungs- und Freizeitgebiet der Stadt. Sie ist Teil des Naturschutzgebietes NSG LÜ 276 „Obere Allerniederung bei Celle“ Die Wiese kann geflutet werden und dient im Winter zeitweilig als Natureisbahn, die mitunter bis 21.00 Uhr mit Flutlicht beleuchtet wird. Das so nach dem Ende der Vegetationsperiode nutzbare Areal für Schlittschuhläufer umfasst rund 1,7 Hektar und hat eine Wassertiefe von durchschnittlich 60 Zentimeter.

Grünfläche
Mit Grünfläche oder Grünanlage wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine mit Rasen bepflanzte, parkartig oder gärtnerisch gestaltete Freifläche sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich bezeichnet. Als Grünfläche ist überdies auch jeweils die einzelne mit Rasen oder Zierpflanzen bepflanzte Fläche als Bestandteil einer Grünanlage zu verstehen.
Bahnstrecke Tomášovce–Veľká Ves
Die Bahnstrecke Tomášovce–Veľká Ves (Tomášovská spojka) war eine regionale Eisenbahnverbindung in der Slowakei, die zur Zeit der Ersten Slowakischen Republik zur Umgehung ungarischen Staatsgebiets erbaut worden ist. Sie zweigte in Tomášovce von der Bahnstrecke Salgótarján–Vrútky ab und mündete bei Veľká Ves in die Bahnstrecke Lučenec–Utekáč ein.

Tomášovce (Lučenec)
Tomášovce (ungarisch Losonctamási – bis 1902 Tamási) ist eine Gemeinde in der Südslowakei. Sie liegt im Talkessel Lučenská kotlina etwa 8 km von Lučenec entfernt.

Der Ort wurde 1247 erstmals schriftlich erwähnt.

Er besitzt eine Haltestelle an der Bahnstrecke Zvolen–Košice.
Kabinett Mosche Scharet I
Das Kabinett Mosche Scharet I (hebräisch ממשלת ישראל החמישית) ist die dritte Koalitionsregierung während der Zweiten Legislaturperiode der Knesset, die von Mosche Scharet am 26. Januar 1954 gebildet wurde. Es ist die erste Regierung seit der Israelischen Unabhängigkeitserklärung ohne David Ben-Gurion als Ministerpräsident. Die erneute Regierungsbildung wurde notwendig, weil David Ben-Gurion von seinem Amt als Ministerpräsident des Vierten Kabinetts zurücktrat.

Die Koalitionsregierung bestand wie die letzte Regierung aus Mitgliedern der Parteien: Mifleget Poalei Eretz Israel, HaPo’el haMisrachi, Geistiges Zentrum, Allgemeine Zionisten, Progressive Partei und den drei arabische Israelis vertretenden Parteien: Reschima Demokratit leʿAravei Jisraʾel, Qidma weʿAvoda und Chaqlaʾut uFittuach.

Nach dem Rücktritt von Pinchas Lawon im Zuge der Lawon-Affäre am 21. Februar 1955 übernahm David Ben-Gurion das Amt als Verteidigungsminister.

Verteidigungsministerium (Israel)
Das Ministerium für Verteidigung  (hebräisch מִשְׂרַד הַבִּטָּחוֹן Misrad ha-Biṭṭachōn, deutsch ‚Amt der Sicherheit‘) in Israel befindet sich in HaKirya, Tel Aviv. Im Gegensatz zu allen anderen Ministerien, die mit der Ernennung zur Hauptstadt Israels nach Jerusalem umzogen, blieb das Verteidigungsministerium aus strategischen Gründen in Tel Aviv.
Thunderbolt (Kennywood)
Thunderbolt in Kennywood (West Mifflin, Pennsylvania, USA) ist eine Holzachterbahn, die 1924 als Pippin eröffnet wurde. Die Pippin wurde ursprünglich von John A. Miller konstruiert. Zwischen 1967 und 1968 wurde die Pippin von Andy Vettel / Kennywood stark erweitert und eröffnete am 27. März 1968 als Thunderbolt neu.

Der Lifthill befindet sich nicht wie bei den meisten anderen Achterbahnen am Anfang der Fahrt, sondern befindet sich mitten im Streckenverlauf.

John A. Miller
John A. Miller (* 1872 in Homewood, Illinois; † 24. Juni 1941 Houston, Texas, geboren als August John Mueller) war ein US-amerikanischer Erfinder, Achterbahndesigner und -konstrukteur. Bekannt wurde er durch viele Erfindungen, die bis heute im Achterbahnbau eine wichtige Rolle spielen; wie die Rückrollsicherung oder die Underfriction Wheels – Räder, die die Wagen von unten auf den Schienen festhalten. Er konnte sich im Bereich der Achterbahntechnik und -sicherheit mehr als 100 Patente sichern und war am Bau von mehr als 130 Achterbahnen beteiligt. Oft wird er als „Thomas Edison der Achterbahn“ bezeichnet.
K.u.k. FB 3
Die Dampflokomotive k.u.k. FB 3 war eine Schmalspur-Tenderlokomotive der k.u.k. Feldbahn.

Diese kleine Lokomotive mit 700 mm Spurweite wurde von der Lokomotivfabrik Floridsdorf 1902 als Probelokomotive für die Heeresfeldbahnen gefertigt.
Die Vierzylinder-Verbundwirkungslokomotive war ihrem Aufbau nach eine Mallet-Lokomotive.
Diese Konstruktion war wohl im Sinne der guten Bogenläufigkeit in engen Bogenradien gewählt worden, ihr Fahrgestell wurde aber für Kriegszwecke als zu kompliziert eingestuft, sodass es zu keiner Nachbestellung kam.

Die Maschine wurde 1906 bis 1907 an Orenstein & Koppel vermietet.
1922 ist sie am Feldbahn-Übungsgelände Korneuburg als reparaturbedürftig gelistet.
Danach verliert sich ihre Spur.

Orenstein & Koppel
Orenstein & Koppel (kurz O&K) war ein deutsches Unternehmen des Maschinenbaus, das am 1. April 1876 gegründet und 1897 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wurde. O&K lieferte zunächst Feldbahnbedarf wie Loren, Gleise und Weichen und stellte danach, neben Lokomotiven und Waggons für den Güter- und Personenverkehr, eine breite Palette von Baumaschinen, vor allem Bagger verschiedener Auslegung, aber auch Straßenhobel, Kipper und Autokrane her. Die Firma produzierte außerdem Rolltreppen, Rollsteige, Getriebe, Gabelstapler, Kompressoren, Raupenlader, Radlader, Muldenkipper, U- und S-Bahn-Fahrzeuge, Omnibusse, Traktoren, Straßenwalzen sowie Frachtschiffe, Passagierschiffe, Bordkräne und Schiffsentladeanlagen. Das Unternehmen hatte verschiedene Produktionsstandorte in Deutschland, einen hohen Exportanteil und ein weltweites Niederlassungsnetz. Es wurde 1999 aufgelöst.
Bundesverband Deutscher Volks- und Betriebswirte
Der Bundesverband Deutscher Volks- und Betriebswirte e. V. (bdvb) ist ein eingetragener Verein und vertritt als Berufsverband die Interessen von Wirtschaftswissenschaftlern in Deutschland.

Seine rund 5.620 Mitglieder will er in Studium, Beruf, Weiterbildung und bei der Karriere unterstützen. Als Berufsverband der Wirtschaftsakademiker will er die interdisziplinäre Diskussion unterstützen und sieht sich als Forum für den fachlichen Gedankenaustausch zwischen Wissenschaft und Praxis. Der bdvb ist im Vereinsregister Berlin-Charlottenburg eingetragen, der Sitz der Geschäftsführung ist Düsseldorf.

Der BDVB (Eigenschreibweise „bdvb“) ist in Regionalverbänden, Hochschulgruppen und Fachausschüssen organisiert. Außerdem unterhält der Verband seit 1966 ein Forschungsinstitut, das Forschungsinstitut des bdvb.

Interdisziplinarität
Interdisziplinarität (lateinisch inter ‚zwischen‘, disciplina ‚Unterweisung‘, ‚Lehre‘, ‚Ordnung‘, ‚Disziplin‘) bezeichnet die kooperative Nutzung und Weiterentwicklung von Ansätzen, Denkweisen oder Methoden verschiedener wissenschaftlicher Fachrichtungen.
Pfarrhaus (Aach im Allgäu)
Das Pfarrhaus in Aach im Allgäu, einem Gemeindeteil von Oberstaufen im Landkreis Oberallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde um 1790 errichtet. Das Pfarrhaus mit der Adresse Aach 4, neben der katholischen Pfarrkirche Maria Schnee, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Walmdachbau wurde um 1790 erbaut, das Dach wurde 1843 erneuert. Eine zweiseitige Freitreppe führt zum schlichten Portal.

Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.
Ein Single kommt selten allein
Ein Single kommt selten allein (Originaltitel The Lonely Guy) ist eine US-amerikanische romantische Komödie aus dem Jahr 1984 von Arthur Hiller mit Steve Martin in der Hauptrolle. Das Drehbuch stammt von Edwin B. „Ed.“ Weinberger und Stan Daniels sowie Neil Simon und basiert auf dem 1978 erschienenen Buch The Lonely Guy’s Book of Life von Bruce Jay Friedman.

Steve Martin porträtiert einen Grußkartenschreiber, der eine Zeit des Pechs mit Frauen durchlebt. Der Film zeigt Cameo-Auftritte von Merv Griffin, Joyce Brothers und Loni Anderson. Der Titelsong Love Comes Without Warning stammt von der Band America.

Neil Simon
Marvin Neil Simon (* 4. Juli 1927 in der Bronx, New York, NY; † 26. August 2018 in Manhattan, New York City) war einer der populärsten Dramatiker und Drehbuchautoren der Vereinigten Staaten. Seine Komödien wie Barfuß im Park oder Ein seltsames Paar haben durch ihre Verfilmungen und ihre Übersetzungen in zahlreiche Sprachen weltweiten Erfolg. Simon galt als Autor für das so genannte Boulevardtheater.
Heinrich Ferdinand Schuberth
Heinrich Ferdinand Theophil Schuberth (* 22. Juli 1789 in Pühlau, im Landkreis Oels; † 13. November 1861 in Breslau) war ein Ingenieuroffizier der Preußischen Armee, dessen Entwürfe maßgeblich die Anlagen der Großfestung Köln prägten.

Kreis Oels
Der Kreis Oels war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Oels, heute Oleśnica. Das frühere Kreisgebiet seit 1945 in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
La strada entra nella casa
La strada entra nella casa (Die Straße dringt in das Haus) ist ein Gemälde von Umberto Boccioni. Das Werk entstand nach seinem Parisaufenthalt im November des Jahres 1911, einer sehr intensiven Schaffensperiode Boccionis. Anfangs schlicht mit Balkon betitelt, wurde es bereits ein Jahr später erstmals und unter dem Titel La rue entre dans la maison gezeigt, und zwar anlässlich der ersten im Ausland organisierten Futuristen-Ausstellung in der Pariser Galerie Bernheim-Jeune vom 5. bis 24. Februar 1912. Von den 35 Exponaten wurden im März 34 in London in der Sackville Gallery gezeigt, im April in Berlin in Herwarth Waldens Sturm-Galerie führte der Katalog nur noch 24 nun als „unverkäuflich“ und im „Privatbesitz“ befindliche Gemälde auf. Die Ausstellung ging noch nach Brüssel, Hamburg, Den Haag und Amsterdam. In Berlin erwarb, neben anderen Gemälden, der Bankier und Sammler Albert Borchardt ebendieses Gemälde. Heute befindet es sich im Sprengel Museum in Hannover.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Derby Highway
Der Derby Highway ist eine Verbindungsstraße im Norden des australischen Bundesstaates Western Australia. Sie schließt die Hafenstadt Derby an den Great Northern Highway in der Nähe der Curtin Air Base an. Die Straße ist auf der gesamten Länge zweispurig ausgeführt.

Derby (Western Australia)
Derby ist eine Stadt in der Kimberley-Region in Western Australia. Sie ist eine von nur drei Städten der Region mit mehr als 2000 Einwohnern (2016 über 3300 Einwohner). Rund um Derby wird viel Bergbau betrieben, unter anderem werden Blei, Zink, Diamanten sowie Öl gefördert.

Derby wurde um 1880 gegründet und liegt am Delta des Fitzroy River. 1922 wurde in Derby mit Western Australian Airways die erste regelmäßige Fluglinie Australiens eröffnet. Zielpunkt war Geraldton.

Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Stadt von japanischen Fliegern attackiert. Die Stadt spielte auch eine wichtige Rolle im Royal Flying Doctor Service of Australia für die Region.

Die Stadt ist der Geburtsort der Schauspielerin Everlyn Sampi.
Matt Cooke (Radsportler)
Matt Cooke (* 8. Mai 1979 in Boulder) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Straßenradrennfahrer.

Matt Cooke konnte 2005 die Gesamtwertung der Tour of Ohio für sich entscheiden. Im Jahr darauf gewann er zwei Etappen beim Green Mountain Stagerace und wurde auch Erster der Gesamtwertung. Außerdem gewann er das USAC Road Festival Road Race. 2007 wurde er Profi beim Professional Continental Team Navigators Insurance, und 2008 wechselte er zu Health Net-Maxxis. Von 2011 bis 2012 fuhr Cooke für das Team Exergy. In seinem zweiten Jahr dort gewann er jeweils eine Etappe beim Sea Otter Classic und bei der Tour de Beauce.

Ende der Saison 2014 beendete er seine Karriere.

Boulder (Colorado)
Boulder (englisch für „Felsblock“) ist eine Stadt im Boulder County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado an den Ausläufern der Rocky Mountains und Sitz der County-Verwaltung. Boulder liegt etwa 45 km nordwestlich von Denver.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.250 ermittelt.

Boulder ist die größte Stadt im County und die achtgrößte Stadt in Colorado. Die University of Colorado at Boulder ist die bedeutendste Universität des Universitätensystems von Colorado und eine der sogenannten Public Ivies der USA sowie der wichtigste Arbeitgeber der Stadt. Fast ein Drittel der Einwohner Boulders sind Studenten – dies prägt die Atmosphäre der Stadt, die als liberal gilt. Das Bildungsniveau der Einwohner ist überdurchschnittlich hoch.
Carl Gottlob Abela
Carl Gottlob Abela (* 29. April 1803 in Borna bei Oschatz, Sachsen; † 22. April 1841 in Halle an der Saale) war Kantor an der Marktkirche Unser Lieben Frauen in Halle und der erste Lehrer an den Franckeschen Stiftungen, der ausschließlich das Fach Gesang unterrichtete.

Franckesche Stiftungen
Die Franckeschen Stiftungen zu Halle (früher Glauchasche Anstalten) beherbergen eine Vielzahl kultureller, wissenschaftlicher, pädagogischer und sozialer Einrichtungen. Sie wurden 1698 durch den Theologen und Pädagogen August Hermann Francke gegründet. Franckes pietistisch geprägte Schulen und soziale Initiativen erlangten internationale Bedeutung. Die historischen Gebäude stehen heute als weltweit einzigartiges Beispiel sozialer und pädagogischer Zweckarchitektur auf der deutschen Vorschlagsliste für das UNESCO-Weltkulturerbe. Mittlerweile haben sich über 50 verschiedene Einrichtungen auf dem Stiftungsgelände etabliert, darunter vier Schulen, Institute der Martin-Luther-Universität, die Kulturstiftung des Bundes und das Deutsche Jugendinstitut.
Astrit Selmani
Astrit Selmani (* 13. Mai 1997 in Malmö) ist ein schwedisch-kosovarischer Fußballspieler. Seit Sommer 2025 steht der Stürmer beim chinesischen Klub Shaanxi Union FC in der zweitklassigen China League One unter Vertrag.

China League One
Die China League One (chinesisch 中国足球协会甲级联赛, Pinyin Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Jiǎjí Liánsài), auch als Chinese Jia League (中甲联赛) bekannt, ist die zweithöchste Spielklasse im chinesischen Männerfußball; vor 2004 hieß sie Jia-B League.
Donna Langley
Dame Donna Langley-Shamshiri, DBE (* März 1968 in London) ist eine britische Managerin. Seit 2013 ist sie Chairman von Universal Pictures und seit 2019 Chairman der Universal Filmed Entertainment Group (UFEG). Seit Juli 2023 ist Langley zudem Chief Content Officer des Konzerns NBCUniversal.

Dame (Ritterwürde)
Dame (englische Aussprache:  [deɪm]) ist die dem Ritter bei männlichen Personen entsprechende Bezeichnung für weibliche Personen, so im

britischen Adel (Knight bzw. Baronet)

Souveränen Malteserorden

Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem
Haftentschädigung
Eine Haftentschädigung wird für eine verbüßte Freiheitsstrafe gezahlt, wenn die Verurteilung im Wiederaufnahmeverfahren oder sonst, nachdem sie rechtskräftig geworden ist, fortfällt oder gemildert wird. Im Falle der Untersuchungshaft besteht ein Anspruch, soweit der Betroffene freigesprochen oder das Verfahren gegen ihn eingestellt wird oder soweit das Gericht die Eröffnung des Hauptverfahrens gegen ihn ablehnt.

Kein Anspruch auf Haftentschädigung im Recht Deutschlands besteht nach dem StrEG (verkürzt: Strafentschädigungsgesetz) für freiheitsentziehende Maßnahmen auf der Basis anderer Rechtsgrundlagen, insbesondere nach §§ 415 ff. FamFG, also z. B. für zu Unrecht erlittene Abschiebungshaft. Da in diesen Fällen jedoch dem Grunde nach ein Entschädigungsanspruch auf anderer Rechtsgrundlage vorliegt (Art. 5 Abs. 5 EMRK), orientieren sich die zuständigen Behörden häufig bei der Bemessung der Höhe der Entschädigung an den Vorschriften des (deutschen) StrEG und wenden diese entsprechend an.

Freiheitsstrafe
Die Freiheitsstrafe – auch Haftstrafe – ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Freiheit des Täters wird eingeschränkt, zum Beispiel durch Unterbringung in einem Gefängnis. Die Strafe wird von einem Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.
SP (Automarke)
SP war eine britische Automobilmarke, die ab 1972 von Derek Skilton in seiner Hooe Garage (East Sussex) Ltd. in Hooe, Battle (East Sussex) hergestellt wurde.

Der SP Highwayman basierte auf der Mechanik des Rover P6 und hatte das Erscheinungsbild eines Roadsters aus den 1920er-Jahren. Für den Prototyp wurde 1972 ein 2,0-l-Vierzylinder-Reihenmotor mit obenliegender Nockenwelle und 2,0 l Hubraum eingesetzt, der 109,5 bhp (80,5 kW) bei 5500 min−1 leistete.

Die im selben Jahr vorgestellte Serienversion erhielt den obengesteuerten Rover-V8-Motor mit 3,5 l Hubraum, der 144 bhp (106 kW) bei 5000 min−1 abgab.

1974 endete die Produktion.

Battle (East Sussex)
Battle (englisch für Schlacht) ist eine Kleinstadt (Town) und ein Civil Parish mit rund 6700 Einwohnern im Rother District in der Grafschaft East Sussex, England, ca. 8 km von Hastings entfernt. Nachbarstädte sind Hastings im Südosten und Bexhill-on-Sea im Süden. Die Stadt wurde an der Stelle errichtet, an der der Normanne Wilhelm der Eroberer den englischen König Harald II. im Jahre 1066 in der Schlacht bei Hastings militärisch besiegte und daraufhin als Wilhelm I. und Herzog der Normandie zum König gekrönt wurde. Es ist die letzte Eroberung Englands durch ausländisches Militär.
René Laloux
René Laloux (* 13. Juli 1929 in Paris; † 14. März 2004 in Angoulême) war ein französischer Regisseur und Maler.

Laloux ist vor allem durch eine Reihe fantastischer Zeichentrickfilme bekannt geworden, die er in Zusammenarbeit mit
einigen hochkarätigen Künstlern schuf. Hierzu zählen unter anderem Roland Topor, Jean 'Moebius' Giraud, Isaac Asimov und Stefan Wul. Seinen ersten Film drehte er mit Patienten einer psychiatrischen Klinik, in der er zu diesem Zeitpunkt arbeitete. Seine Filme, besonders „Herrscher der Zeit“ (orig. „Les Maîtres du temps“) und „Der phantastische Planet“ (orig. „La planète sauvage“), gelten heute als Kultfilme. Mit letzterem gewann er einen Spezialpreis bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1973.

Angoulême
Angoulême [ɑ̃ɡulɛm] ⓘ (okzitanisch Engoleime oder Engoulaeme, in Saintongeais Engoulæme) ist die Hauptstadt des westfranzösischen Départements Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine und zählt 41.908 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die durchschnittliche Höhenlage beträgt 100 Meter über dem Meeresspiegel.

Angoulême ist durch die Cité internationale de la bande dessinée et de l’image und das Festival international de la bande dessinée als Stadt des Comics bekannt. Die Stadt wurde mit dem staatlichen Prädikat Ville d’art et d’histoire („Stadt der Kunst und der Geschichte“) ausgezeichnet und zieht zahlreiche Touristen an.
Piombino Dese
Piombino Dese ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 9475 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 24 Kilometer nordöstlich von Padua. Piombino Dese grenzt unmittelbar an die Provinz Treviso und liegt südlich des Parco naturale regionale del Fiume Sile.

Provinz Padua
Die Provinz Padua (italienisch Provincia di Padova) ist eine Provinz der italienischen Region Venetien (Veneto). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 2142 km² und hat in ihren 101 Gemeinden 931.607 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Padua.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Treviso, im Osten an Venedig, im Süden an Rovigo und im Westen an Verona und Vicenza.

Bekannte Städte sind Abano Terme und Este.
New York State Assembly
Die New York State Assembly ist das Unterhaus der New York State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates New York.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 150 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 127.000 Einwohnern. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal der State Assembly befindet sich gemeinsam mit dem Senat von New York im State Capitol in der Hauptstadt Albany.

Unterhaus
Als Unterhaus oder zweite Kammer (englisch House of Commons oder lower house, französisch chambre basse) bezeichnet man in einem Zweikammersystem zumeist jene Kammer eines Parlamentes, die die allgemeine, von den Bürgern gewählte Volksvertretung darstellt (auch Bürger- oder Abgeordnetenkammer). Die ihr entgegenstehende, erste Kammer ist also das Oberhaus, das historisch meist eine Vertretung der Stände, wie Adel oder Klerus war und heutzutage oftmals eine Vertretung der Gliedstaaten (Länderkammer) ist.
Pararendzina
Die Pararendzina ist ein Bodentyp, der sich in einem frühen Stadium der Bodenbildung auf mergeligem Ausgangsmaterial (Kalkgehalt > 2 Gew.% und < 75 %) bildet. Dabei kommen feste oder lockere Materialien wie Kiesel- oder Silikatgestein, Lehmmergel oder Löss in Frage. Der Bodentyp weist zwei Horizonte auf und wird in die Klasse R (Ah/C Böden) eingeteilt. Seine Abkürzung lautet RZ.

Massenanteil
Der Massenanteil gibt den relativen Anteil einer Masse an der Gesamtmasse eines betrachteten Stoffgemisches an. Früher wurde Massenanteil auch bezeichnet als Massenbruch. Als Formelzeichen verwendet werden w, gelegentlich auch ω, y oder ξ.

Der Massenanteil ist gemäß DIN 1310 eine Gehaltsgröße (auch Gehaltsangabe genannt), also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen. Hierbei wird die Masse einer betrachteten Mischungskomponente auf die Summe der Massen aller Mischungskomponenten bezogen.

Der Massenanteil ist zu unterscheiden von der Massenkonzentration, bei der die Masse der Komponente auf das Volumen bezogen wird.