hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gengen Wer
Der Gengen Wer, auch Negeg Wer, ist ein Gott aus der ägyptischen Mythologie, der als Gans dargestellt wird.

Sein lautmalerischer Name bedeutet „Großer Schreier“, „Großer Gackerer“. Die verwendete Symbolik ist die Gans, die das Ei trägt, welches der Ursprung neuen Lebens ist. Der Gott steht für Wirkung und Einfluss der kreativen Energie. Die Gans wird auch auf altägyptisch als Negeg, zu Deutsch: „Knisterer“, bezeichnet, eine Form in der auch Amun als ein Schöpfergott erscheinen kann.

Damals gingen die Ägypter davon aus, dass die Schöpfung ein kontinuierlicher Kreislauf ist. Um Teil dieser Schöpfung zu sein, wird ein Mensch in der Unterwelt als das Ei innerhalb des „Großen Schreiers“ genau bewachend betrachtet. Oder er ist sogar das Ei selbst.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
Norderländer Straße
Die Norderländer Straße ist eine zentrale Erschließungsstraße in Bremen, Stadtteil Huchting, Ortsteil  Grolland. Sie führt überwiegend in West-Ost-Richtung von der Oldenburger Straße (Bundesstraße 75) / Frieslandstraße bis zur Kladdinger Straße in Stuhr in Niedersachsen.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Oldenburger Straße nach der Stadt, Frieslandstraße nach der Region, unbenannter Weg in den Park, Brokmerländer Straße nach der ostfriesischen Landschaft und der Geschichte des Brookmerlandes, Reiderländer Straße nach der Landschaft Rheiderland zwischen Ems und Dollart, Oberledinger Straße nach der ostfriesischen Landschaft Overledingerland, Wangerländer Straße nach der Gemeinde, Grollander Deich, unbenannter Weg auf dem  Deich, Schwäbisch-Hall-Straße nach der Stadt in Baden-Württemberg, unbenannter Weg und Kladdinger Straße nach der Landschaft mit den Kladdinger Wiesen in Stuhr; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Dollart
Der Dollart (niederländisch Dollard) ist eine etwa 90 km² große Bucht im Mündungsästuar der Ems südlich der Seehafenstadt Emden. Gespeist wird der Dollart von Süden her mit Süßwasser aus der Westerwolder Aa (niederländisch: Westerwoldse Aa). Im Nordwesten stellt der knapp zwei Kilometer breite, zwischen der Landzunge Punt van Reide am niederländischen Ufer und der Geise gelegene Dollartmund die Verbindung zur Außenems und damit zur Nordsee her.
Namibian Cycling Federation
Die Namibian Cycling Federation (NCF) ist der Dachverband des Radsports in Namibia. Er wurde in den 1990er Jahren gegründet und hat seinen Sitz in der Hauptstadt Windhoek. Die NCF ist Mitglied der Confédération Africaine de Cyclisme (CAC) und der Union Cycliste Internationale (UCI).

Der Verband organisiert unter anderem die namibischen Radsportmeisterschaften.

Mitgliedsvereine sind (Stand 2019):

Erongo Cycling Club

Etameko Cycling Club

Namibian Defence Force Club

Physical Active Youth PAY

Rock and Rut Mountain Bike Club

Tsumeb Cycling Club

Vertigo BMX Club

Windhoek Pedal Power

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Rancho Mirage Challenger 1993
Der Rancho Mirage Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. Februar 1993 in Rancho Mirage stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Rancho Mirage
Rancho Mirage ist eine Stadt im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.999 ermittelt. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 64,326 km². Rancho Mirage ist ein Erholungsort, daher kann die Einwohnerzahl in der Saison auch über 20.000 liegen. Zwischen den Städten Cathedral City und Palm Desert gelegen, ist Rancho Mirage eine der neun Städte im Coachella Valley (Großraum Palm Springs).
Abschnittsbefestigung Knock
Die Abschnittsbefestigung Knock ist eine abgegangene vorgeschichtliche Befestigungsanlage bei Seigendorf, einem Ortsteil der Gemeinde Hirschaid im oberfränkischen Landkreis Bamberg in Bayern, Deutschland. Sie befindet sich auf dem namensgebenden Bergsporn Knock, etwa 1200 Meter ostnordöstlich der katholischen Kirche St. Michael in Seigendorf. Über die Abschnittsbefestigung sind keine geschichtlichen oder archäologischen Informationen bekannt. Sie wird grob als vorgeschichtlich datiert, Funde von der Befestigung sind nicht bekannt. Erhalten hat sich von der Anlage nur ein Abschnittswall mit Graben, die Stelle ist als Bodendenkmal Nummer D-4-6132-0082 „Vorgeschichtliche Abschnittsbefestigung“ geschützt.

Seigendorf
Seigendorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Hirschaid im  Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Seigendorf hat eine Fläche von 5,260 km². Sie ist in 955 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5507,51 m² haben.
Jasper N. Tincher
Jasper Napoleon Tincher (* 2. November 1878 bei Browning, Sullivan County, Missouri; † 6. November 1951 in Hutchinson, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1927 vertrat er den siebten Wahlbezirk des Bundesstaates Kansas im US-Repräsentantenhaus.

Sullivan County (Missouri)
Das Sullivan County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 5999 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 3,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Milan.
Cadre-45/2-Weltmeisterschaft 1910
Die Cadre-45/2-Weltmeisterschaft 1910 war die achte FFB-Weltmeisterschaft, die bis 1947 im Cadre 45/2 und ab 1948 im Cadre 47/2 ausgetragen wurde. Das Turnier fand im Mai 1910 in der französischen Hauptstadt Paris statt.

Fédération Française de Billard
Die Fédération Française de Billard (FFB) ist der französische Nationalverband für Billardsport. Sie untersteht direkt der Confédération Européenne de Billard (CEB). Die FFB ist für die nationalen Belange und die Organisation von nationalen Meisterschaften in den Disziplinen Karambolage, Snooker, Poolbillard zuständig.
LT vz. 35
Der leichte Panzer LT vz. 35 wurde als S-II-a von Škoda für die tschechoslowakische Armee entwickelt und vor dem Zweiten Weltkrieg von dieser eingeführt.

Nach der Zerschlagung der Tschechoslowakei durch den NS-Staat wurde der Panzer als Panzerkampfwagen 35 (t) (Pz.Kpfw. 35(t)), häufig abgekürzt zu Panzer 35(t), von der deutschen Wehrmacht eingesetzt. Das Fahrzeug wurde auch von Bulgarien, der Slowakei, Ungarn und Rumänien genutzt.

Tschechoslowakische Armee
Die Tschechoslowakische Armee (tschechisch Československá armáda) war das Militär der Tschechoslowakischen Republik. Sie bestand aus Heer, Luftstreitkräften und einer auf Flussschiffe begrenzten Marine. In ihren drei Teilstreitkräften dienten ungefähr 200.000 Soldaten und zusätzlich noch 50.000 Reservisten (Stand 1937). Die Tschechoslowakische Armee war vor dem Münchner Abkommen eine der schlagkräftigsten Armeen Mitteleuropas. 1992 teilte sie sich in die Streitkräfte der Tschechischen Republik und Streitkräfte der Slowakischen Republik auf.
Donaubrücke Fischerdorf
Die Donaubrücke Fischerdorf ist eine 661,5 m lange Autobahnbrücke in Deggendorf, Niederbayern. Das Bauwerk, benannt nach dem Ort Fischerdorf im Südosten, gehört zur Bundesautobahn 92 und überspannt die Donau zwischen dem Autobahnkreuz Deggendorf und der Anschlussstelle Deggendorf-Mitte bei 2285,49. Seine Durchfahrtshöhe beträgt 8,40 m beim höchsten Schifffahrtswasserstand.

Die Autobahn ist im Verlauf der Brücke im Grundriss gerade, nur die letzten 111 Meter auf der nördlichen Seite sind gekrümmt. Dort wird neben der Eginger Straße auch die Bahnstrecke von Deggendorf nach Hengersberg überquert. Der Brückenzug besteht aus den jeweils 279,5 m langen südlichen und nördlichen Vorlandbrücken aus Spannbeton und der stählernen 102,5 m langen Flussbrücke, einer Stabbogenbrücke. Zwischen den Jahren 1988 und 1991 erfolgte die Herstellung der Brücke bei Baukosten von 34 Millionen DM.

Spannbeton
Spannbeton ist eine Variante des Stahlbetons, bei der Stahleinlagen mit einer Zugkraft vorgespannt werden. Der Spannstahl erzeugt dabei Druckspannungen im Beton, so dass ein rissarmes Bauteil möglich ist. Die Bauweise wird vor allem bei Balken und Brückenträgern eingesetzt und ermöglicht bei gleichen Konstruktionshöhen (Dicken) im Vergleich zu schlaff bewehrtem Stahlbeton größere Stützweiten.
Arbuckle Mountains
Die Arbuckle Mountains sind ein Gebirge im zentralen bis südlichen Oklahoma in den Vereinigten Staaten. Es liegt in den Countys Murray, Carter, Pontotoc und Johnston. Die Granit- und Gneisfelsen der Arbuckle Mountains stammen aus dem Präkambrium vor rund 1,4 Milliarden Jahren und wurden während der kambrischen Periode von Rhyolithen überschichtet. Die höchste Erhebung liegt bei bis zu 450 m über dem Meeresspiegel. Nach dem U.S. Geological Survey (USGS) enthalten die Arbuckle Mountains die reichsten Mineral- und Sedimentvorkommen Oklahomas: Kalk- und Oil-Creek-Sandstein, Dolomit, Glassand, Granit, Gneis, Sand und Kies, Woodford-Schiefer, Zement, Eisenerz, Blei, Zink, Ölsand, Erdöl und Erdgas. Alle diese Mineralien und Sedimente werden oder wurden auch kommerziell abgebaut.

Pontotoc County (Oklahoma)
Pontotoc County ist ein County im Bundesstaat Oklahoma der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ada. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 38.065 ermittelt.
Lewis A. Brigham
Lewis Alexander Brigham (* 2. Januar 1831 in New York Mills, Oneida County, New York; † 19. Februar 1885 in Jersey City, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1879 und 1881 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Oneida County (New York)
Oneida County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Oneida County 232.125 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 74,0 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Utica.
St. Johannis (Groß Berkel)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Johannis steht in Groß Berkel, einem Ortsteil des Fleckens Aerzen im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Hameln-Pyrmont im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannover.

Landkreis Hameln-Pyrmont
Der Landkreis Hameln-Pyrmont ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Er entstand im Jahr 1922 durch die Fusion der bisherigen Kreise Hameln und Pyrmont. Im Landkreis Hameln-Pyrmont leben 150.377 Einwohner. Er gliedert sich in 8 Gemeinden. Die Kreisstadt ist Hameln.
Hanle-Effekt
Als Hanle-Effekt wird die Beobachtung bezeichnet, dass die Polarisation des nach resonanter Anregung von Atomen abgestrahlten Lichts verschwindet, wenn die Atome einem Magnetfeld ausgesetzt sind. Der Effekt wurde 1924 von dem Physiker Wilhelm Hanle entdeckt, der auch eine halbklassische Erklärung für den Effekt lieferte. In den 1930er Jahren stellte Gregory Breit eine quantenmechanische Theorie vor, das sogenannte level crossing, das den Hanle-Effekt quantenmechanisch erklären konnte.

Der Effekt spielte eine wichtige Rolle beim Übergang von den frühen Quantentheorien zur Quantenmechanik. Das level crossing wurde 1959 durch F. D. Colegrove, P. A. Franken, R. R. Lewis, R. H. Sands experimentell beobachtet und der Hanle-Effekt erlebte damit eine kleine Renaissance. Eine wichtige Anwendung des Hanle-Effekts ist die experimentelle Bestimmung der Lebensdauer angeregter Zustände.

Angeregter Zustand
Ein angeregter Zustand eines physikalischen Systems ist jeder Zustand, dessen Energie größer ist als die niedrigstmögliche, d. h. größer als die Energie des Grundzustands. Der Begriff wird hauptsächlich bei Systemen  verwendet, die nur Zustände mit bestimmten diskreten Energien annehmen können, wie sie durch die Quantenmechanik beschrieben werden.
Adaption (Informationstechnik)
Die Adaption (eigentlich Adaptation, von lateinisch: adaptare = anpassen) im Bereich der Informationstechnik ist die Anpassung von Hardware, Software oder Daten und Informationen an veränderte Gegebenheiten und Umgebungen.

Die Adaption kann auf verschiedene Objekte und mit Hilfe unterschiedlicher Ausgestaltungen vollzogen werden. Für die Hardware und die Software spricht man von Migration.

Die Notwendigkeit, Daten und Informationen zu adaptieren, hat unterschiedliche Gründe:

Wechsel der Hardware-Umgebung/Plattform

Wechsel der Software-Umgebung

Anpassung an eine neue Nutzergruppe

Anpassung an veränderte Grunddaten (z. B. kartographisches Material aus Atlanten oder Geographische Informationssysteme)

Daten und Informationen können auf unterschiedliche Weise adaptiert werden und zwar hinsichtlich ihres

Formats

ihrer Art der Präsentation, z. B. als Grafik oder als Text

ihres Umfangs, z. B. durch Erweiterung oder Kürzung

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Museum der Ardennenschlacht Clervaux
Das Museum der Ardennenschlacht Clervaux (französisch Musée de la Bataille des Ardennes Clervaux, englisch Museum of the Battle of the Bulge Clervaux) in der Gemeinde Clervaux (luxemburgisch Klierf, Cliärref, deutsch Clerf) in Schloss Clervaux thematisiert hauptsächlich die Ardennenoffensive, die in Luxemburg startete und von Dezember 1944 bis Januar 1945 dauerte und über 80.000 Soldaten das Leben kostete.

Neben Clervaux, waren auch die Gebiete um die Städte Bastogne, St. Vith, Rochefort, La Roche, Houffalize, Stavelot, Diekirch, Vianden und die südlichen Ostkantone besonders betroffen von den Kriegshandlungen.

Rochefort (Belgien)
Rochefort [ʁɔʃ.fɔʁ] ⓘ ist eine belgische Gemeinde in der Region Wallonien mit 12.716 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt in den Ardennen und besteht neben dem namensgebenden Hauptort aus zehn weiteren Ortsteilen.

Dinant liegt 24 Kilometer nordwestlich, Namur 40 Kilometer nordwestlich und Brüssel etwa 90 Kilometer nordwestlich.
Sudendorf (Glandorf)
Sudendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Glandorf im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen, der südlich des Hauptortes Glandorf liegt.

Nördlich des Ortes verläuft die B 51 und östlich die B 475. Südlich verläuft die Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen und fließt die Bever.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
M240
M240 ist die Bezeichnung des US-Militärs für die FN-MAG-Familie von zuschießenden Allzweckmaschinengewehren mit Gasdrucklader. Die Waffe hat eine Gurtzuführung und verschießt Patronen des Kalibers 7,62 × 51 mm NATO. Das M240 wird von den Streitkräften der Vereinigten Staaten seit den späten 1970er Jahren benutzt.

7,62 × 51 mm NATO
Die Patrone 7,62 × 51 mm NATO ist eine aus der zivilen .308 Winchester entwickelte Gewehrpatrone mit großer Verbreitung im Militär.

Im Dezember 1953 wurde sie als Standardpatrone der NATO eingeführt. Bis in die 1980er-Jahre war sie eine der am meisten verwendeten Patronen in der westlichen Welt.
(3050) Carrera
(3050) Carrera ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 16. September 1980 vom chilenischen Astronomen Carlos Torres am Cerro-El-Roble-Observatorium in Chile bei einer Helligkeit von 16 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt in Erinnerung an die Geschwister Carrera, Javiera (1781–1862), Juan José (1782–1818), José Miguel (1785–1821) und Luis (1791–1818), aktive Teilnehmer an der Erlangung der Unabhängigkeit Chiles von Spanien, trotz anhaltender Meinungsverschiedenheiten mit Bernardo O’Higgins, dem „Vater des Landes“, und José de San Martín, einem argentinischen General und politischen Befreier Argentiniens, Chiles und Perus. José Miguel Carrera war der erste Präsident Chiles. Während seiner Regierung erhielt Chile seine erste politische Verfassung, ein Gesetz gegen die Sklaverei, ein Gesetz zum Verbot des Gehorsams gegenüber ausländischen Behörden, ein Gesetz über Bürgerrechte und die Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

Cerro El Roble
Der Cerro El Roble (spanisch für Eichenhügel) ist ein 2222 Meter hoher Berg in Zentral-Chile und eine der höchsten Erhebungen der chilenischen Küstenkordillere in Zentralchile; er befindet sich im Nationalpark La Campana. Auf dem Gipfel befindet sich die im Jahr 1968 fertiggestellte Sternwarte Cerro El Roble Observatory (englisch) bzw. Observatorio Cerro el Roble (spanisch). Sie beherbergt eines der größten Maksutov-Teleskope (AZT-16) mit einer Apertur von 700 mm.
Changtse
Der Changtse (auch Bei Peak; frühere engl. Bezeichnung: Everest North Peak, tibetisch བྱང་རྩེ Wylie byang rtse) ist ein Berg im Himalaya im Kreis Dingri des Regierungsbezirks Shigatse im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China unmittelbar im Norden des Mount Everest. Der Changtse ist mit dem Changzheng Ri über einen Berggrat verbunden. Changtse ist das tibetische Wort für „Nordgipfel“.

Die Erstbesteigung ohne Genehmigung erfolgte am 3. Oktober 1982 durch Johan Taks aus einer niederländischen Expedition, der offiziell auf einer Mount Everest-Besteigung von der Nordseite her unterwegs war. Die erste Besteigung mit Genehmigung erfolgte am 14. Oktober 1982 durch den deutschen Bergsteiger Udo Zehetleitner. Zwei Tage später standen Paul Braun, Rudolf Frick, Ludwig Hösle und Martin Engler aus der gleichen Expedition auf dem Gipfel.

Tingri
Tingri (tibetisch དིང་རི་རྫོང་ Wylie ding ri, auch Dingri Dzong; chinesisch 定日县, Pinyin Dìngrì Xiàn) ist ein Kreis an der Nordflanke des Himalaya mit Bedeutung für Tourismus und Bergsport wie beispielsweise Bergsteigen und Mountainbikefahren. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der Stadt Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 13.840 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 58.173 (Stand: Zensus 2020). 1999 lebten im Kreis Tingri 45.157 Einwohner. Hauptort und Sitz der Kreisverwaltung ist Shelkar (tibetisch zhal dkar, chinesisch 协格尔 Xiege’er) bzw. Neu-Tingri, das 8.767 Einwohner (2000) zählt.
Bilder im Stiegenhaus des Kunsthistorischen Museums (Wien)
Das Stiegenhaus (Treppenhaus) des Kunsthistorischen Museums in Wien ist mit Zwickel- und Interkolumnienbildern von Gustav Klimt, Ernst Klimt sowie Franz Matsch, Lünettenbildern von Hans Makart und einem Deckengemälde von Mihály Munkácsy ausgestattet.

Treppenhaus
Als Treppenhaus (Österreich: Stiegenhaus; Bauordnungsrecht: Treppenraum) bezeichnet man einen Gebäudeteil oder den Raum in einem Gebäude, in dem sich eine Treppe befindet, die mehrere Geschosse vertikal miteinander verbindet.

Das Treppenhaus dient der vertikalen Erschließung aller angeschlossenen Ebenen eines mehrgeschossigen Gebäudes und ist dessen funktionaler Bestandteil. Im oder am Treppenhaus sind oft auch die Zugänge zu den Aufzugsanlagen untergebracht.
Stalingrad (1989)
Stalingrad ist ein zweiteiliger Kriegsfilm aus den Jahren 1989–1990, der von Juri Oserow geschrieben wurde, inszeniert und produziert mit Quincy Jones und Clarence Avant. Der Film handelt von der Schlacht von Stalingrad und war eine Koproduktion zwischen der Sowjetunion und der DDR.

Das zweiteilige militärhistorisches Epos im Breitbildformat des sowjetischen Filmregisseurs und Drehbuchautors Juri Oserow wurde gemeinsam gedreht von Filmemachern der UdSSR und der USA, unter Beteiligung von Kameraleuten der DDR und der Tschechoslowakei. Die Schlacht von Stalingrad dauerte vom 23. August 1942 bis zum 2. Februar 1943 und war ein Wendepunkt an der Ostfront des Zweiten Weltkriegs.

Militärgeschichte
Militärgeschichte (auch Kriegsgeschichte) ist die Dokumentation und Erforschung von konfliktträchtigen Ereignissen in der Geschichte der Menschheit und den Militärapparaten der einzelnen Völker. Sie erstreckt sich von Meinungsverschiedenheiten unter Volksstämmen über zwischenstaatliche Konflikte bis zu Weltkriegen. Außerhalb dieser Konflikte beschäftigt sie sich mit der militärischen Rüstung und den Truppen der einzelnen Staaten.
Lucius Allius Volusianus
Lucius Allius Volusianus (vollständige Namensform Lucius Allius Luci filius Stellatina Volusianus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. Durch eine Inschrift, die in Ferentium gefunden wurde, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt.

Volusianus leistete zunächst seinen Militärdienst als Tribunus laticlavius in der Legio XII Fulminata Certa Constans, die ihr Hauptlager in Melitene in der Provinz Cappadocia hatte. Als Nächstes wurde er Quaestor in der Provinz Baetica. Nach Rom zurückgekehrt, übte er das Amt des aedilis cerialis aus.

Volusianus war in der Tribus Stellatina eingeschrieben und stammte aus Ferentium. In seiner Heimatstadt war er Patron des Kollegiums der fabri und centonariori. Durch die Ehrenbezeichnung Certa Constans lässt sich seine Dienstzeit bei der Legion auf die Zeit nach 175 datieren, da die Legion diese Auszeichnung erhielt, als sie nach der Usurpation des Avidius Cassius dem Kaiser Mark Aurel treu blieb.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
Wahrnehmungsfehler
In der Psychologie werden Wahrnehmungsfehler, Wahrnehmungsstörungen und Wahrnehmungstäuschungen unterschieden. Zur Gruppe der Wahrnehmungsfehler gehören außer dem Primäreffekt, dem Halo-Effekt und dem Rezenzeffekt auch Fehler, die sich aus der sozialen Rolle, der Bewertung des sozialen Umfeldes, der Ähnlichkeit mit der Person des Beobachters, dem erlebten Kontrast zur Person des Beobachters oder einem logischen Fehler ergeben können.

Wahrnehmungstäuschung
Eine Wahrnehmungstäuschung ist eine Täuschung durch fehlerhafte Wahrnehmung, die als Sinnestäuschung infolge Fehlinterpretation bei der Verarbeitung von Sinnesmeldungen (Perzepte) entsteht oder als eingebildete Wahrnehmung in Form einer Illusion beziehungsweise einer Halluzination auftritt.

Wahrnehmungstäuschungen können jeden der Sinne betreffen: Sehen, Hören, Riechen und Schmecken sowie den Tastsinn und auch den Gleichgewichtssinn. Ein Beispiel für eine Täuschung des Sehsinns – eine optische Täuschung – ist die Mondtäuschung, die den Mond nahe dem Horizont größer erscheinen lässt als etwa im Zenit.