hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(4553) Doncampbell
(4553) Doncampbell ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. September 1982 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem australischen Planetologen und Radioastronomen Donald B. Campbell benannt, der seit 1987 als Professor für Astronomie an der Cornell University lehrt, nachdem er zuvor sieben Jahre lang das Arecibo-Observatorium in Puerto Rico leitete.

Edward L. G. Bowell
Edward Leonard George Bowell (oder Ted Bowell) (* 26. November 1943 in London; † 21. August 2023 in Flagstaff) war ein US-amerikanischer Astronom.

Bowell war maßgeblich an der Einrichtung des Lowell Observatory Near-Earth-Object Search beteiligt, einer Suche nach erdnahen Objekten.

Auslöser für diese wissenschaftliche Arbeit waren seine eigenen Erkenntnisse, die er über erdnahe Asteroiden sammeln konnte. Er entdeckte eine große Anzahl von Asteroiden, darunter auch die sogenannten trojanischen Asteroiden (2357) Phereclos, (2759) Idomeneus, (2797) Teucer, (2920) Automedon, (3564) Talthybius, (4057) Demophon und (4489) Dracius.

Zusätzlich entdeckte er den periodischen Kometen 140P/Bowell-Skiff sowie den nichtperiodischen Kometen C/1980 E1 (Bowell).
J.League Cup 2010
Der J.League Cup 2010, offiziell aufgrund eines Sponsorenvertrages mit dem Gebäckhersteller Yamazaki Nabisco nach einer Marke desselben 2010 J.League Yamazaki Nabisco Cup genannt, war die achtzehnte Ausgabe des J.League Cup, des höchsten Fußball-Ligapokal-Wettbewerbs in Japan.

Ligapokal
Als Ligapokal bezeichnet man im Mannschaftssport meistens einen nationalen Pokalwettbewerb, dessen Teilnehmer oft einem professionellen Ligaverband angehören oder viele professionelle Spieler in ihrer Mannschaft haben. Dies unterscheidet den Pokalwettbewerb vom Landespokal, an dem auch Amateurmannschaften teilnehmen. In einigen Verbänden wird der Ligapokalsieg mit der Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb belohnt, so z. B. in England beim EFL Cup.

Es gibt aber auch Wettbewerbe mit dem Namen Ligapokal, die nicht in dieses Schema passen. So z. B. im Rugby Union der DRV-Ligapokal, an dem nur Mannschaften teilnehmen, die nicht für den Landespokal qualifiziert sind.

Im deutschen Fußball trat der 1997 eingeführte DFL-Ligapokal als Saisonstart an die Stelle des DFB-Supercups und wurde in einem wenige Tage dauernden Turnier vor Start der Bundesliga-Saison ausgespielt. Nach der Austragung 2007 wurde der Wettbewerb wieder eingestellt.
Koen de Voegt
Koen de Voegt (* 13. April 1980 in Antwerpen) ist ein belgischer Politiker der Pirate Party Belgium (PPBe). Er war 2014/15 Co-Vorsitzender des internationalen Dachverbands der Piratenparteien (Pirate Parties International (PPI)).

Piratenpartei (Belgien)
Die Piratenpartei Belgien (PPBE, niederl. Piratenpartij, frz. Parti Pirate, engl. Pirate Party Belgium) ist eine politische Partei in Belgien. Sie ist Teil der internationalen Bewegung der Piratenparteien. Die Partei wurde am 28. Juni 2009 gegründet und hat ihren Sitz in Brüssel. Um dem belgischen Sprachenstreit aus dem Weg zu gehen, kommuniziert die Partei intern auf Englisch und benutzt offiziell die englische Eigenbezeichnung „Pirate Party“.
Prolonged Exposure
Prolonged Exposure (PE, oder auch prolongierte Expositionstherapie) wurde als Unterform der Verhaltenstherapie und kognitiven Verhaltenstherapie entwickelt, um die Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS, im Englischen „Posttraumatic Stress Disease“ PTSD) zu behandeln. Sie besteht im Wesentlichen aus drei Komponenten:

„In Vivo“-Exposition, das heißt sich stufenweise den Situationen, Orten oder anderen Dingen, die einen an das Trauma erinnern oder sich gefährlich anfühlen (ohne natürlich objektiv gefährlich zu sein), auszusetzen

Imaginative Exposition, also das wiederholte absichtliche Erzählen der Traumaerinnerung

Kognitive Verarbeitung der Traumaerinnerung

Verhaltenstherapie
Mit Verhaltenstherapie (VT) wird ein Spektrum von Methoden im Fachgebiet der Psychotherapie bezeichnet. Diesen ist trotz zahlreicher Unterschiede hinsichtlich theoretischer Annahmen und praktischer Methoden gemeinsam, dass sie das Modell der (klassischen und operanten) Konditionierung als zentral für die Abläufe in der menschlichen Psyche bewerten. Ein weiteres Merkmal verhaltenstherapeutischer Verfahren ist die Hilfe zur Selbsthilfe für den Patienten. Im Mittelpunkt steht, dem Patienten nach Einsicht in Ursachen und Entstehungsgeschichte seiner Probleme Methoden an die Hand zu geben, die ihn ermächtigen sollen, seine psychischen Beschwerden zu überwinden. Die Verhaltenstherapie wurde in den letzten Dekaden um kognitive Konzepte erweitert. Seither wurde sie auch als Kognitive Verhaltenstherapie (KVT) bezeichnet und beide Varianten wurden unter dem Akronym VT subsumiert.
(6786) Doudantsutsuji
(6786) Doudantsutsuji ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 21. Februar 1991 von den japanischen Astronomen Shigeru Inoda und Takeshi Urata an der Sternwarte (IAU-Code 889) in Nasukarasuyama in der Präfektur Tochigi in Japan entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. September 1999 nach der japanischen Bezeichnung für Enkianthus perulatus, die Frühblühende Prachtglocke aus der Pflanzengattung der Prachtglocken benannt, die auf Hokkaido, Honshu, Shikoku und im nördlichen Taiwan vorkommt.

Der Himmelskörper gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (jap. 浦田 武, Urata Takeshi; * 1947; † 15. Dezember 2012) war ein japanischer Astronom.

Urata war einer der aktivsten Amateurastronomen Japans und Direktor der minor planet section der Oriental Astronomical Association. Er entdeckte zahlreiche Asteroiden vor allem am Nihondaira-Observatorium. Ferner war er Mitentdecker des periodischen Kometen 112P/Urata-Niijima.

Der Asteroid (3722) Urata wurde nach ihm benannt.
Nanaimo bar
Der Nanaimo Bar (nəˈnaɪmoʊ bar), auch Mabel's Squares genannt, ist ein Dessert in Form eines Riegels oder schmalen Kuchenstücks, das nicht gebacken wird. Er ist nach der kanadischen Stadt Nanaimo in British Columbia benannt und besteht aus drei Schichten: einer Oblate mit Nüssen (Walnüsse, Mandeln oder Pecannüsse) und Kokosraspel als Grundlage; gefrorenem Custard in der Mitte; einer Schicht Schoko-Ganache als Decke. Da es unterschiedliche Typen der Grundlage, verschiedene Geschmacksrichtungen für das Eis (wie Erdnussbutter, Kokos, Caffè mocha) sowie verschiedene Sorten Schokolade gibt, sind die Variationen vielfältig.

Ganache
Ganache [gaˈnaʃ] (oder Canache [kaˈnaʃ]), auch mit den Bezeichnungen Trüffelmasse oder Pariser Creme, ist eine hochwertige Sahnecreme aus Kuvertüre und Rahm, die zum Füllen und Überziehen von Gebäck und Süßigkeiten verwendet wird. Sie kann auch mit Kaffee, Spirituosen, Nüssen und Gewürzen aromatisiert oder mit Butter verfeinert werden.
Korea Open 2004
Die Korea Open 2004 im Badminton fanden vom 30. März bis zum 4. April 2004 in der Choongjoo Indoor Hall in Chungju statt. Das Preisgeld betrug 200.000 US-Dollar. Das Turnier hatte damit einen Fünf-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix. Hauptsponsoren des Turniers waren Daekyo und Noonnoppi. 363 Spieler aus 31 Ländern nahmen am Turnier teil, welches unter anderem von MBC, CCTV, SCV, HKTV und ASTRO in acht Ländern im Fernsehen übertragen wurde. Es war die 13. Auflage dieser internationalen Meisterschaften Südkoreas.

World Badminton Grand Prix
Der World Badminton Grand Prix war eine Turnierserie im Badminton. In ihr wurden von 1983 bis 2006 die hochrangigsten Badmintonturniere, gleichbedeutend mit den Turnieren mit dem meisten Preisgeld, vereint. Von 1983 bis 2000 wurde zum Abschluss der Saison ein World-Badminton-Grand-Prix-Finale ausgetragen. Der erste Grand Prix bestand aus neun Turnieren. 1985 entschloss sich Hauptsponsor Pro Kennex, die Anzahl der Turniere auf 15 zu erhöhen. In Abhängigkeit vom ausgeschütteten Preisgeld wurden die Turniere nochmals in fünf Kategorien unterteilt, wobei ein Fünf-Sterne-Turnier das meiste Preisgeld ausschüttete, ein Ein-Sterne-Turnier das wenigste. Ab 2007 wurde die höchste Turnierserie im Badminton in BWF Super Series umbenannt, während der BWF Grand Prix die zweithöchste Turnierserienkategorie darstellt.
St.-Michael-Straße 7 (Ingolstadt)
Die St.-Michael-Straße 7 ist ein ehemaliges Kleinbauernhaus mit Gaststätte im Ingolstädter Stadtteil Etting. Der erdgeschossige, giebelständige Satteldachbau mit Putzgliederung aus der Mitte des 19. Jahrhunderts ist unter der Nummer D-1-61-000-535 als Denkmalschutzobjekt in der Liste des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege eingetragen.

Etting (Ingolstadt)
Etting ist ein Stadtteil von Ingolstadt in Oberbayern und liegt im Norden des Stadtgebiets auf einer Höhe von etwa 350 m ü. NN. Bei 4950 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) und einer Fläche von 8,61 km² hat Etting eine Bevölkerungsdichte von 563 Einwohnern je km².
Elderslie
Elderslie bezeichnet

eine Vorstadt von Sydney, siehe Elderslie (New South Wales)

ein Dorf in Renfrewshire in Schottland, siehe Elderslie (Schottland)

einen Ort in Neuseeland, siehe Elderslie (Neuseeland)

einen Ort in Saint Elizabeth Parish in Jamaika, siehe Elderslie (Jamaika)

Elderslie (Schottland)
Elderslie (schottisch-gälisch Ach-na-Feàrna) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Renfrewshire. Sie ist zwischen Paisley und Johnstone, also etwa 14 km westlich des Stadtzentrums von Glasgow gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Elderslie 5634 Einwohner.

Die alte Siedlung Elderslie entwickelte sich im 19. Jahrhundert im Zuge der Industrialisierung. Als bedeutende Industrien siedelten sich die Glenpatrick-Papiermühle und die Whiskybrennerei Gleniffer (auch Glenpatrick-Brennerei, 1833–1894) an. Ferner gab es Textilindustrie, insbesondere wurden Teppiche produziert.

Der schottische Freiheitskämpfer William Wallace wurde um das Jahr 1270 in Elderslie geboren und wuchs dort auf.
Fujikoshi
K.K. Fujikoshi (jap. 株式会社不二越, Kabushiki kaisha Fujikoshi, engl. Nachi-Fujikoshi Corporation) ist ein japanischer Maschinenbaukonzern und Automobilzulieferer. Fujikoshi stellt eine Vielzahl von Produkten her, darunter Räummaschinen (siehe Räumnadel), Bohrer, Roboter, Kugellager sowie Ventile und Pumpen für Kfz-Hydraulik. Zum Konzern gehören 22 in- und 28 ausländische Unternehmen.

Die Produkte werden unter der Marke Nachi vertrieben, nach dem Schweren Kreuzer Nachi, auf dem Tennō Hirohito 1929 zu einer Industrieausstellung, bei der auch ein Metallsäge-Blatt von Fujikoshi vorgestellt wurde, anreiste.

Nachi (Schiff)
Die Nachi (jap. 那智) war ein Schwerer Kreuzer der Kaiserlich Japanischen Marine und wurde als zweites Schiff der vier Einheiten umfassenden Myōkō-Klasse auf Kiel gelegt, allerdings als erstes Schiff fertiggestellt. Die Nachi war damit der erste Kreuzer der japanischen Marine, der nach den Bedingungen des Washingtoner Flottenvertrages als 10.000-Tonnen-Vertragskreuzer fertiggestellt wurde. Benannt wurde der Kreuzer nach dem Berg Nachi in der Präfektur Wakayama im Süden von Honshū. Der Kreuzer wurde im Pazifikkrieg eingesetzt und am 5. November 1944 durch US-amerikanische Flugzeuge versenkt.
Fußball-Bezirksliga Schwerin 1959
Die Fußball-Bezirksliga Schwerin 1959 war die achte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Schwerin durchgeführten Bezirksliga Schwerin. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Schwerin und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Einheit Ludwigslust sicherte sich mit einem Punkt Vorsprung auf die punktgleichen Mannschaften von Vorwärts Schwerin und Lokomotive Bützow den Bezirksmeistertitel und stieg in die übergeordnete II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach dreijähriger Zugehörigkeit die BSG Motor Boizenburg, der Vorjahresaufsteiger BSG Lokomotive Schwerin und nach zwei Spielzeiten die Zweitvertretung der BSG Fortschritt Neustadt-Glewe ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde der vier Bezirksklassesieger, die SG Dynamo Perleberg und die SG Dynamo Grabow als Bezirksliganeulinge auf.

II. DDR-Liga
Die II. DDR-Liga war eine deutsche Fußballliga, die zwischen 1955 und 1963 existierte. Sie war nach der DDR-Oberliga und der I. DDR-Liga die dritthöchste Spielklasse im Deutschen Fußball-Verband der DDR (DFV).
Stachlige Zwergwelse
Die Stachligen Zwergwelse sind eine Gattung (Scoloplax) und Familie (Scoloplacidae) aus der Ordnung der Welsartigen (Siluriformes). Sie kommt mit sechs Arten in Südamerika im Amazonas, Rio Tocantins, Río Paraná und Río Paraguay  vor.

Rio Tocantins
Der Rio Tocantins (deutsch gelegentlich auch Tokantins geschrieben) ist ein rund 2450 Kilometer langer Strom in Südamerika.

Der Tocantins ist mit einer Wasserführung von gut 11.000 m³/s der größte rein auf brasilianischem Gebiet gelegene Strom und ist etwa 1000 Kilometer weit bis Lajeado schiffbar.
William McClelland
William McClelland (* 2. März 1842 in Mount Jackson, Lawrence County, Pennsylvania; † 7. Februar 1892 in Harrisburg, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1871 und 1873 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Harrisburg (Pennsylvania)
Harrisburg ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50.099 ermittelt. Die Stadt liegt im Dauphin County im Südosten des Bundesstaates am Susquehanna River.
Ursprünglich hieß die Stadt Harris’ Ferry (Harris war der Familienname eines Gründers der Stadt). 1785 erhielt sie den heutigen Namen und wurde 1812 zur Hauptstadt des Bundesstaates Pennsylvania erhoben.

Die Stadt Harrisburg ist 1979 durch einen Unfall in der Nachbarstadt Middletown im Kernkraftwerk Three Mile Island weltweit bekannt geworden.
Kastell Cardean
Kastell Cardean war ein römisches Hilfstruppenkastell auf dem Gebiet des Civil Parish Alyth im Council Perth and Kinross in Schottland.

Cardean zählte vermutlich zum zentralschottischen Limes (siehe auch Gask Ridge) und zu den größten Holz-Erde-Kastellen in Großbritannien. Es war zudem von einem komplexen Grabensystem umgeben, das auch einen Annex miteinbezog. Die Funde bestätigen seine Besetzung in flavianischer Zeit, die wohl kurz nach 86 n. Chr. endete, als sich die Römer hinter die Forth/Clyde-Linie (Antoninuswall) zurückzogen. In diesem Artikel wird auch das benachbarte temporäre Marschlager behandelt.

Annex (Architektur)
Ein Annex (vom lateinischen annexum für „Anhängsel“) steht in der Architektur für ein Objekt, das in Form eines niedrigeren Anbaus oder Bauteiles an einem Hauptgebäude anliegt. Dieses kann zum Beispiel an einen Turm angehängt oder als Anbau an einer Kirche vorhanden sein.

Als Annex kann beispielsweise das Pastophorium ausgebildet sein, das als Umkleideraum (Diakonikum) des Priesters und Aufbewahrungsraum (Prothesis) für liturgische Geräte am östlichen Abschluss der Seitenschiffe einiger Basiliken dient.

Der fortifikatorische Begriff „Annexbatterie“ bezieht sich auf eine mit Artillerie ausgestattete gedeckte Anlage, die zu einem Fort gehört, jedoch aus unterschiedlichen Gründen außerhalb dieses Forts angelegt wurde.

Holzkirche in Hradec Králové

Hermannsfeste mit Wasserkunst in Narva

Hietalahti-Markthalle in Helsinki (Entwurf: Selim A. Lindqvist, 1903)

Bürogebäude der City University of Hong Kong

Rathaus und Bibliothek in Säynätsalo (Entwurf: Alvar Aalto)
Foot-pound
Das foot-pound oder foot-pound force ist eine britische und US-amerikanische Einheit sowohl der Energie als auch des Drehmoments (dort pound-foot bzw. pound-force foot). Das Einheitenzeichen ist ft·lb oder ft·lbf, auch lb·ft oder lbf·ft.

Ein foot-pound entspricht genau 1,355 817 948 331 400 4 J (Joule) und entspricht der Energie, die aufgebracht werden muss, um einen Körper mit einer Masse von einem Pfund um einen Foot gegen seine Gewichtskraft anzuheben:

550 Foot-pound in der Sekunde entsprechen einem Horsepower (etwa 745,7 Watt).

Horsepower
Horsepower ist eine Maßeinheit aus dem angloamerikanischen Maßsystem für die Größe Leistung mit dem Einheitenzeichen hp.

Sie ist ursprünglich definiert über eine Masse von 33.000 angloamerikanischen Pfund, die um eine Höhe von einem Fuß in einem Zeitraum von einer Minute angehoben wird. Dies entspricht einer Leistung von gerundet 745,7 Watt. Der Begriff Horsepower lässt sich zwar mit Pferdestärke übersetzen, der angloamerikanische Begriff Horsepower (genauer auch Mechanical Horsepower oder Imperial Horsepower) und der deutsche Begriff Pferdestärke (im Englischen genauer Metric Horsepower) sind aber leicht unterschiedliche Maßeinheiten: die Pferdestärke entspricht knapp 735,5 Watt.
Azúcar Moreno
Azúcar Moreno (auf Deutsch: „Brauner Zucker“) ist ein aus den Schwestern Encarna Salazar (eigentlich Encarnación, * 10. Januar 1961 in Badajoz) und Toñi Salazar (eigentlich Antonia, * 14. März 1963 ebenda) bestehendes spanisches Gesangs-Duo. Sie entstammen einer weitverzweigten Familie von Gitanos extremeños, einer ursprünglich in der Extremadura ansässigen Gruppe spanischer Gitanos.

Badajoz
Die Großstadt Badajoz (spanisch; extremadurisch Badajós) ist mit ihren 150.570 Einwohnern (Stand: 2024) die Hauptstadt der Provinz Badajoz in der Autonomen Region Extremadura im Südwesten Spaniens. Badajoz ist Bischofssitz und Universitätsstadt.

Die Einwohnerinnen und Einwohner werden Pacenses genannt.
2S3
Die 2S3 Akazija (GRAU-Index, russisch 2С3 Акация Akazie „Akazie“) ist eine in der Sowjetunion Ende der 1960er-Jahre entwickelte 152-mm-Kanonenhaubitzen-Selbstfahrlafette. Von der NATO erhielt sie zunächst die vorläufigen Bezeichnungen SO-152 bzw. M1973, da sie erstmals 1973 beobachtet wurde.

Akazien
Die Akazien (Acacieae) sind eine Tribus in der Unterfamilie Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Pflanzenfamilie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die etwa 1400 Arten sind von den Subtropen bis Tropen der Neuen und Alten Welt weitverbreitet. Die 950 Arten der Gattung Acacia kommen überwiegend in Australien vor.
Salvatore Iacolino
Salvatore Iacolino (* 18. November 1963 in Favara auf Sizilien) ist ein italienischer Politiker der Partei Popolo della Libertà.

Iacolino studierte Rechtswissenschaften an der Universität Palermo und war danach als Verwaltungsbeamter tätig, zunächst in der Region Venetien, danach im örtlichen Gesundheitsamt von Agrigent und von 2005 bis 2009 schließlich als Generaldirektor des örtlichen Gesundheitsamts von Palermo. Von 1997 bis 2001 war er zudem Dezernent der Gemeinde Agrigent. Von 2008 bis 2009 war er ferner Vizepräsident des nationalen Verbandes der italienischen Gemeinden im Bereich Gesundheitswesen. Seit 2009 gehört er dem Europäischen Parlament an.

Universität Palermo
Die Universität Palermo (italienisch: Università degli Studi di Palermo) ist eine Universität mit Sitz in der sizilianischen Hauptstadt Palermo. Sie ist mit rund 40.000 Studenten und 2.000 wissenschaftlichen Angestellten eine der größten Hochschulen in Italien. Rektor der Universität ist Massimo Midiri (2021).

Außenstellen der Universität (Polo didattico) finden sich in Agrigent, Caltanissetta und Trapani.
Pewaukee (Village)
Pewaukee ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Waukesha County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Pewaukee 8166 Einwohner. Bis 2013 erhöhte sich die Einwohnerzahl auf 8215.

Die Gemeinde Pewaukee ist Bestandteil der Metropolregion Milwaukee.

Metropolregion Milwaukee
Die Metropolregion Milwaukee (auch als Metro Milwaukee oder Greater Milwaukee bekannt) ist eine Metropolregion im Südosten von Wisconsin. Zentrum und Kernstadt ist Milwaukee und dessen unmittelbares urbanes Umland (Agglomeration). Die Metropolregion umfasst fünf Countys: Milwaukee County, Ozaukee County, Racine County, Washington County und Waukesha County.

Die Region wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Milwaukee–Waukesha, WI Metropolitan Statistical Area geführt.
Abri du Martinet
Der Abri du Martinet ist ein mesolithischer Fundplatz nordöstlich von Sauveterre-la-Lémance im Département Lot-et-Garonne in Frankreich. Er gab 1928 dem Sauveterrian, einer Geräteindustrie des frühen Mesolithikums (etwa 9500 bis 7500 v. Chr.), den Namen. Der Abri wurde 1932 als Monument historique eingestuft.

Der 1922 von dem Prähistoriker Laurent Coulonges entdeckte Abri liegt an einem Ort namens Martinet im Lémance-Tal. Er ist etwa 15 Meter breit und liegt unter einem nach Süden orientierten Felsdach, das den größten Teil beschirmt. Die Halbhöhle hat zahlreiche Mikrolithen hervorgebracht. Laurent Coulonges nennt die Phase des Mesolithikums, die durch dreieckige Mikrolithen gekennzeichnet ist Sauveterrien. Die durch Trapeze gekennzeichnete jüngere Phase, bringt er mit dem Tardenoisien, einer Industrie, die Ende des 19. Jahrhunderts in Nordfrankreich identifiziert worden war, in Verbindung.

Das Sauveterrien ist auch am nahen Roc Allan vertreten.

Mikrolith
Mikrolith (von altgriechisch μικρός mikrós, deutsch ‚klein‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) ist die Bezeichnung für sehr kleine steinzeitliche Klingen oder Spitzen mit bis zu 3 cm Größe. Sie wurden durch gezieltes Zerbrechen und anschließendes Retuschieren kleiner Steinklingen hergestellt. Als Rohmaterial wurde gut spaltbares Kieselgestein wie Feuerstein oder vulkanisches Glas wie Obsidian verwendet.

Mikrolithe sind typisch für das Epipaläolithikum, das Mesolithikum und das Neolithikum; sie kommen noch bis in die Bronzezeit hinein vor. Die interne Chronologie des Mesolithikums beruht vor allem auf den wechselnden Häufigkeiten von Mikrolith-Typen. In Europa unterscheidet man in erster Linie die älteren nicht geometrischen Mikrolithen von den jüngeren geometrischen Varianten.
Acfred (Aquitanien)
Acfred († 927) war kurze Zeit Graf von Auvergne und Herzog von Aquitanien. Er war ein Sohn des Grafen Acfred I. von Carcassonne und dessen Ehefrau Adeline, der Schwester Herzog Wilhelm I. von Aquitanien. Damit gehörte er den Belloniden an.

Während der Herrschaft seines Bruders, Herzog Wilhelm II., war Acfred Graf im Velay, vermutlich auch im Gévaudan und Laienabt von St. Julien in Brioude. Während der Auseinandersetzungen seines Bruders mit König Rudolf besetzte Acfred zeitweise Nevers, wurde dort aber von Graf Heribert II. von Vermandois vertrieben.

Er folgte seinem 926 gestorbenen Bruder als Herzog von Aquitanien nach, starb aber bereits im Jahr darauf. Über eine Ehe oder Nachkommen Acfreds ist nichts bekannt. Den umfangreichen Besitz seiner Familie vermachte er testamentarisch dem Grafen Ebalus Mancer von Poitou.

Nevers
Nevers [nəˈvɛʀ] ⓘ ist eine Stadt mit 33.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Zentralfrankreich. Sie ist die Präfektur (Verwaltungssitz) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Nevers war Hauptort der historischen Provinz Nivernais.
Kiev Challenger 1998
Der Kiev Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Mai 1998 in Kiew stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.