hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Grande-Marlaska
Fernando Grande-Marlaska  (* 26. Juli 1962 in Bilbao) ist ein spanischer Politiker und seit 2018 spanischer Innenminister.

In mehreren Fällen, in denen er der ermittelnde Richter war, wurde Spanien vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte dafür verurteilt, dass gegen Folterer nicht ermittelt wurde.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Sitamau (Staat)
Sitamau war einer der Fürstenstaaten der Central India Agency von Britisch-Indien im heutigen Bundesstaat Madhya Pradesh. Seine Hauptstadt war der Ort Sitamau. Raja Kesho von Ratlam aus dem Hause der Rathore-Rajputen von Marwar (Jodhpur) war beim Großmogul Aurangzeb in Ungnade gefallen und sein Lehen war ihm entzogen worden. Nachdem der Großmogul ihm verziehen hatte, verlieh er ihm 1701 Sitamau, das aber im Laufe der Marathenkriege unter die Oberhoheit des Scindia von Gwalior kam.

Sitamau war 1819–1947 britisches Protektorat und hatte 1901 eine Fläche von 532 km² und 24.000 Einwohner. Der Raja vollzog am 15. Juni 1948 den Anschluss an Indien und trat am 16. Juni der Fürstenunion Madhya Bharat bei. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten der Union aufgelöst und dem Bundesstaat Madhya Pradesh einverleibt.

Raja
Raja oder Radscha (Sanskrit राजा rājā [ˈrɑːʤɑː], lat. rex, „Herrscher, Fürst, König“) ist ein Titel von Herrschern in Indien und Teilen Südostasiens; die weibliche Form lautet Rani (राणी rāṇī [ˈrɑːɳiː]). Maharaja bedeutet entsprechend „Großer Herrscher“, „Großkönig“ oder „Großfürst“.
Ekström Basin
-70.5-9.5Koordinaten: 70° 30′ S, 9° 30′ W

Das Ekström Basin ist ein Seebecken im Weddell-Meer vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Es liegt nördlich des Ekström-Schelfeises.

Benannt ist es auf Vorschlag des Vermessungsingenieurs und Glaziologen Heinrich Hinze vom Alfred-Wegener-Institut in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Schelfeises. Dessen Namensgeber ist der schwedische Ingenieur Bertil Ekström (1919–1951), der am 24. Februar 1951 von der Kante des westlich gelegenen Quar-Schelfeises abgestürzt und dabei ums Leben gekommen war. Die Benennung wurde im Juni 1997 durch das US-amerikanische Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) bestätigt.

Quar-Schelfeis
-71.3333333-11Koordinaten: 71° 20′ S, 11° 0′ W

Das Quar-Schelfeis ist ein Schelfeis an der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Es liegt zwischen dem Kap Norvegia und dem Gebirgszug Søråsen.

Teilnehmer der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952), deren Basislager Maudheim (71° 3′ S, 10° 56′ W-71.05-10.933333333333) sich auf dem Schelfeis befand, nahmen eine geodätische Vermessung des Gebiets vor.  Benannt ist es nach Leslie Arthur Quar (1923–1951), Funkmechaniker und Elektriker der Expedition, der am 24. Februar 1951 ertrank, als das von ihm geführte Weasel-Kettenfahrzeug über die Kante des Schelfeises abstürzte und im Meer versank.
Distrikt Santiago de Pischa
Der Distrikt Santiago de Pischa liegt in der Provinz Huamanga in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Der Distrikt hat eine Fläche von 93,2 km². Beim Zensus 2017 wurden 1515 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 895, im Jahr 2007 bei 1467 Einwohnern. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3188 m hoch gelegenen Ortschaft San Pedro de Cachi mit 227 Einwohnern (Stand 2017). San Pedro de Cachi liegt 20 km westnordwestlich der Provinz- und Regionshauptstadt Ayacucho (Huamanga).

Region Ayacucho
Die Region Ayacucho [aʝaˈkutʃo] (spanisch Región Ayacucho, Quechua Ayakuchu suyu) ist eine Verwaltungsregion im südlichen Peru. Auf einer Fläche von 43.815 km² leben 688.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Ayacucho.
FC Barcelona (Basketball)
FC Barcelona Lassa ist der Name der Basketballabteilung des FC Barcelona in Spanien. Das Basketballteam wurde am 24. August 1926 gegründet und ist seit 2015 nach seinem Hauptsponsor, Lassa, benannt. Davor hieß der Klub Regal FC Barcelona und weiter vorher AXA FC Barcelona sowie Winterthur FC Barcelona.

Der FCB spielt im Palau Blaugrana mit etwa 8250 Plätzen, das am 23. Oktober 1971 eröffnet wurde. Das Team hat 18 Mal die spanische Basketballmeisterschaft gewonnen und ist damit nach Real Madrid der zweiterfolgreichste spanische Basketballverein. Aus der Jugendarbeit des Vereins entstammen die ehemaligen NBA-Spieler Pau Gasol (San Antonio Spurs) und Juan Carlos Navarro (Memphis Grizzlies).

San Antonio Spurs
Die San Antonio Spurs sind eine Mannschaft der Southwest Division der nordamerikanischen Basketball-Profiliga National Basketball Association (NBA). Seine Heimspiele trägt das Team in San Antonio, Texas im Frost Bank Center aus.

Die San Antonio Spurs wurden bisher fünfmal NBA-Meister (1998/99, 2002/03, 2004/05, 2006/07 und 2013/14).
Express AM3
Express AM3 ist ein ehemaliger Fernsehsatellit der Russian Satellite Communications Company (RSCC) mit Sitz in Moskau. Er wurde am 24. Juni 2005 gestartet und ist der fünfte Satellit der Serie Express AM. Der Satellit ging am 29. August 2005 in Betrieb und ersetzte auf 140,0° Ost0140 Ost den veralteten Gorizont 25.

Der Satellit mit elektronischer Ausrüstung von Alcatel Space war für Aufgaben wie das digitale Fernsehen, Telefonverbindungen, Videoverbindungen, Internet und Aufbau von VSAT-Netzen vorgesehen. Die mobile Kommunikation des russischen Präsidenten und der Regierung, sowie Kunden in Sibirien, im Fernen Osten und im asiatisch-pazifischen Raum sollten bedient werden. Dazu trug der Satellit 16 C-Band-, 12 Ku-Band- und einen L-Band-Transponder.

Inzwischen wurde Express AM3 außer Betrieb genommen und in einen Friedhofsorbit verschoben.

Rundfunksatellit
Ein Rundfunksatellit bzw. Fernsehsatellit (auch englisch Direct Broadcasting Satellite oder Direct Broadcast Satellite, kurz DBS) ist ein Kommunikationssatellit zur Übertragung von Rundfunkinhalten. Rundfunksatelliten dienen sowohl zur Satellitenberichterstattung als auch zur Übertragung der Rundfunkprogramme an die Zuschauer (oft auch durch Einspeisung in ein Kabelfernsehnetz).

Das Angebot, Sendungen unmittelbar zum Endempfänger zu übertragen, nennt man englisch Direct to Home-, kurz DTH-Service.

In Europa werden fast nur geostationäre Satelliten als Rundfunksatelliten verwendet. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen einzelnen Satelliten, sondern um eine Satellitengruppe, die aus mehreren Satelliten besteht und die zu einer Sat-Position, eigentlich Orbitalposition, zusammengefasst wird.
Three Sides Live Encore Tour
Die Three Sides Live Encore Tour war eine Tournee der britischen Progressive-Rock-Band Genesis, die zur Promotion ihres Livealbums Three Sides Live diente. Zwischen August und Oktober 1982 machte die Tournee Station in Nordamerika und Europa. Den Höhepunkt der Tour bildete das Abschlusskonzert am 2. Oktober 1982 in Milton Keynes, bei dem Genesis zum ersten Mal seit 1975 in der klassischen Fünferbesetzung mit Peter Gabriel und Steve Hackett spielten.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Biathlon-Weltcup 2009/10
Der Biathlon-Weltcup 2009/10 wurde an neun Weltcuporten ausgetragen. Die Olympischen Winterspiele 2010 fanden in Vancouver (Kanada) und die Biathlon-Wettbewerbe im Whistler Olympic Park statt. Als Unterbau fungierte der Biathlon-IBU-Cup 2009/10.

Der dritte Weltcup fand wegen Finanzierungsproblemen beim Bau des neuen Stadions nicht wie ursprünglich vorgesehen im slowakischen Osrblie statt. Am 13. Oktober 2009 gab die IBU Pokljuka (Slowenien) als Ersatzausrichter bekannt.

Titelverteidiger im Gesamtweltcup war Helena Jonsson bei den Frauen und Ole Einar Bjørndalen bei den Männern.

Dem ursprünglichen Gewinner des Massenstartweltcups, Jewgeni Ustjugow, wurde der Sieg im Juni 2025 aberkannt.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Schwyzertag
Der Schwyzertag ist ein jährliches, traditionelles Heimatfest der Stadt Tiengen, heute: Waldshut-Tiengen, das jeweils am ersten Wochenende im Juli stattfindet. Den Mittelpunkt bildet jeweils die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, das Schloss Tiengen und das historische «Städtle».

Mariä Himmelfahrt (Tiengen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt ist eine Barockkirche in Tiengen, heute Waldshut-Tiengen im Landkreis Waldshut im Klettgau. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Mittlerer Hochrhein St. Verena im Dekanat Waldshut des Erzbistums Freiburg.
Die Kirche steht auf einem Felssporn des Muschelkalk über der Stadt. Neben der Kirche befindet sich das Schloss Tiengen.

Die ganz im Barockstil gehaltene Kirche entstand als Werk des 71-jährigen Baumeisters Peter Thumb in den Jahren 1753 bis 1755. Das Geläut der Kirche besteht aus neun Glocken. Die reiche barocke Auszierung mit Stuck stammt von Meister Johann Georg Gigl aus der Wessobrunner Schule, das Decken- und Chorbogenfresko von Barockmaler Eustachius Gabriel. Das Äußere der Kirche ist von Lisenen gegliedert.
Hesselbach (Itter)
Der Hesselbach ist ein Bach des Odenwaldes im Stadtgebiet von Oberzent im hessischen Odenwaldkreis und danach kürzer in dem von Eberbach im baden-württembergischen Neckar-Odenwald-Kreis. Nach etwa 31⁄2 km langem Lauf ungefähr nach Süden mündet er beim Eberbacher Wohnplatz Im Hoheroth von links in die mittlere Itter. Sein Tal unterhalb des Oberzenter Dorfes Hesselbach wird Höllklinge genannt.

Neckar-Odenwald-Kreis
Der Neckar-Odenwald-Kreis ist ein Landkreis im Norden des Landes Baden-Württemberg. Er gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe (Nordbaden) und ist Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Er wurde 1973 im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 durch die Vereinigung der früheren Landkreise Buchen und Mosbach gebildet. Seit der Gründung des Rheinbunds 1806 gehörten viele Orte im heutigen Landkreis zum Großherzogtum Baden. Darin gehörten sie zum Amt Mosbach oder benachbarten Ämtern. 1936 wurde das Amt Mosbach zum Landkreis Mosbach.

Der Verwaltungssitz befindet sich in der Großen Kreisstadt Mosbach. Daher leitet sich das Kfz-Kennzeichenkürzel MOS ab. Geografisch umfasst der Kreis weite Teile des südlichen Odenwaldes, des Neckartals sowie des Baulands. Der nordöstliche Abschnitt mit Kleinstädten wie Adelsheim, Buchen und Walldürn gehört historisch zum fränkischen Kulturraum.
Peter John Taylor
Peter John Taylor (* 25. Januar 1963 in Simbabwe) ist ein südafrikanischer Mammaloge simbabwischer Herkunft. Sein Forschungsschwerpunkt sind die afrikanischen Kleinsäuger, insbesondere Fledertiere, Spitzmäuse und Nagetiere.

Fledertiere
Die Fledertiere (Chiroptera), auch Flattertiere, sind eine Ordnung der Säugetiere. Mit mehr als 1460 Arten stellen die Fledertiere rund 22 % aller Säugetierarten und sind nach den Nagetieren die artenreichste Ordnung innerhalb der Säugetiere. Die Fähigkeit zum Schlagflug haben sie als stammesgeschichtlich jüngste Gruppe der Wirbeltiere erworben – nach den ausgestorbenen Flugsauriern und den Vögeln.
Frieden von Zürich
Der Frieden von Zürich wurde am 10. November 1859 aufgrund des Vorfriedens von Villafranca (Präliminarfriede von Villafranca, 11. Juli 1859) zwischen Österreich, Frankreich und Sardinien abgeschlossen. Er beendete vollends den Sardinischen Krieg.

In diesem Vertrag trat Österreich seine Rechte an der Lombardei an Frankreich ab, allerdings ohne die Festungen Peschiera del Garda und Mantua, die am Mincio, dem Grenzfluss zu Venetien, liegen. Venetien und das oberitalienische Festungsviereck blieben bis zum Ende des Dritten Italienischen Unabhängigkeitskrieges 1866 unter österreichischer Herrschaft. Sardinien wiederum übernahm 60 % der Schuld des Lombardisch-Venetianischen Leihhauses sowie 40 Millionen Gulden der Nationalanleihe von 1854.

Festungsviereck
Ein Festungsviereck (Quadrilatero) ist eine Anordnung von vier Festungen, bei der ein Angriff auf eine der Festungen stets durch eine oder mehrere der anderen störend beeinflusst werden kann.

Der Bau eines Festungsvierecks war nicht überall möglich. Eine günstige Lage war an Wasserläufen gegeben, wobei gesicherte Übergänge geschaffen wurden, um den Verkehr zwischen den Festungen geschützt zu ermöglichen. Eine solche Konstruktion bot einer schwächeren Armee die Möglichkeit, sich einem übermächtigen Angriff zu entziehen und doch das Feld nicht vollständig zu räumen.
Ludolf von Sagan
Ludolf von Sagan OSA; auch Ludolf von Einbeck, lateinisch Ludolphus Saganensis, auch Ludolphus abbas Saganensis, tschechisch Ludolf Zaháňský; (* um 1353 in Einbeck, historisch Kirchenprovinz Mainz; † 21. August oder 22. August 1422 in Sagan, Herzogtum Sagan) war Augustiner-Chorherr und von 1394 bis 1422 Abt des Augustiner-Chorherrenstifts Sagan.

Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.
Mehr Chand Khanna
Mehr Chand Khanna (paschtunisch مهر شنص خنها; * 1. Juni 1897 in Peschawar, Britisch-Indien, heute Pakistan; † 20. Juli 1970 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem zwischen 1955 und 1962 Mitglied der Rajya Sabha sowie im Anschluss von 1962 bis 1967 Mitglied der Lok Sabha war. Darüber hinaus bekleidete er zwischen 1954 und 1966 zahlreiche Ministerposten.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Dreizehnlinden
Dreizehnlinden bezeichnet

Dreizehnlinden (Friedrich Wilhelm Weber), ein Epos von Friedrich Wilhelm Weber aus dem Jahr 1878

Dreizehnlinden (Corvey), ein Steinkreuz an der Weser bei Corvey, heute Stadt Höxter, Nordrhein-Westfalen

Dreizehnlindenhaus, ein ehemaliges Gasthaus, ebenfalls in Corvey, heute Stadt Höxter, Nordrhein-Westfalen

die brasilianische Gemeinde Treze Tílias

einen Pastoralverbund im Dekanat Höxter des Erzbistums Paderborn

Sängerbund „Dreizehnlinden“, österreichischer Chor

Treze Tílias
Treze Tílias (deutsch Dreizehnlinden) ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Santa Catarina, die 1933 gegründet wurde. Einen besonderen Bekanntheitsgrad erlangte Treze Tílias dadurch, dass es aus einer Siedlung österreichischer Emigranten entstand, die ihre Sprache und Tradition großteils bis heute erhalten hat.
Burgstall Külsheim
Der Burgstall Külsheim, auch Schloss Külsheim genannt, ist eine abgegangene mittelalterliche Burganlage in Külsheim, einem heutigen Gemeindeteil von Bad Windsheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern.

Die Burg wurde auf den Resten einer ehemaligen keltischen Fliehburg errichtet, vermutlich eine Wallanlage aus der Zeit etwa 450 v. Chr. Die Burg war Sitz der Ritter von Külsheim, einem gegen Ende des 10. Jahrhunderts angesehenen Geschlechts, die Lehensleute der Herren von Hohenlohe waren. 1348 bis 1350 wird ein Friedrich Esel, Ritter zu Külsheim genannt. 1381 wurde die Burg durch Truppen der Reichsstadt Windsheim wegen Raubrittertums zerstört als sich das Volk gegen den Adel auflehnte. Um 1413 waren die Ritter von Külsheim ausgestorben. Im 19. Jahrhundert wurde die Burgstelle mit einem Haus überbaut, das Schlösschen genannt wird.

Fliehburg
Als Fliehburg (auch Fluchtburg, Volksburg, Bauernburg oder Vryburg) wird eine burgähnliche, meist von Wällen umgebene Verteidigungsanlage bezeichnet, die nicht dauerhaft bewohnt wurde, sondern einer lokal ansässigen Bevölkerung als zeitweiliger Rückzugsort bei Kriegsgefahr diente. Ihrer Bauweise nach handelt es sich meist um Wallburgen.

In vergangenen Jahrhunderten wurden derartige Anlagen oft mit historisch falschen, legendenhaften Namen bezeichnet, wie Hünenburgen, deren Entstehung Hünen zugeschrieben wurde, oder als Heidenburgen, da man Heiden als Erbauer vermutete, oder Hunnenburgen, im Zusammenhang mit dem Hunnensturm.
Distrikt Apongo
Der Distrikt Apongo liegt in der Provinz Víctor Fajardo in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 13. Mai 1936 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 176 km². Beim Zensus 2017 wurden 661 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 893, im Jahr 2007 bei 1256. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3068 m hoch gelegene Ortschaft Apongo mit 482 Einwohnern (Stand 2017). Apongo liegt 32 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Huancapi.

Provinz Víctor Fajardo
Die Provinz Víctor Fajardo gehört zur Verwaltungsregion Ayacucho in Südwest-Peru. Die Provinz wurde nach Víctor Fajardo (1838–1880), einem Oberst während des Salpeterkrieges, benannt. Sie besitzt eine Fläche von 2862 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz 20.109 Einwohner gezählt. Im Jahr 2007 betrug die Einwohnerzahl noch 25.412. Verwaltungssitz ist Huancapi.
Kaiser-Wilhelm-Berg (Namibia)
Der Kaiser-Wilhelm-Berg, häufig auch Kaiser Wilhelm Berg, selten auch englisch Kaiser Wilhelm Mountain, ist ein Berg des Khomashochlandes in der Region Khomas in Namibia. Er erreicht eine Höhe von 1997 m und liegt etwa acht Kilometer westlich der Windhoeker Innenstadt.

Möglicherweise gibt es einen weiteren Berg in der Region Otjozondjupa mit diesem Namen. Darauf weist Klaus Dierks in seinen geschichtlichen Abhandlungen im Rahmen der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika hin.

Otjozondjupa
Otjozondjupa ist eine der 14 Regionen Namibias. Die Region liegt im Nordosten der Republik, im Übergang zwischen den trockeneren Gebieten Zentralnamibias und den tropischen Gebieten des Nordens. Die Fläche der Region beträgt 105.328 Quadratkilometer, die Einwohnerzahl knapp 221.000 (Stand 2023). Hauptstadt und größter Ort der Region ist Otjiwarongo.

Neben dem Bergbau ist die Landwirtschaft der wichtigste Wirtschaftszweig in der Region.
Antoniuskapelle (Andelsbuch-Ruhmanen)
Die Antoniuskapelle ist eine kleine Kapelle im Ortsteil Ruhmanen der Bregenzerwälder Gemeinde Andelsbuch im Vorarlberger Bezirk Bregenz. Die 1663 errichtete Kapelle ist dem heiligen Antonius geweiht. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bregenz
Der Bezirk Bregenz ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er besteht aus den Gerichtsbezirken Bregenz und Bezau.

Anfang 2022 wurde Gernot Längle als Nachfolger von Elmar Zech zum Bezirkshauptmann von Bregenz ab 1. Mai 2022 bestellt.
Koukdjuak
Der Koukdjuak (englisch Koukdjuak River, französisch Rivière Koukdjuak) ist ein Fluss 
auf der Baffininsel im kanadischen Territorium Nunavut.

Er bildet den Abfluss des Nettilling Lake und ergießt sich in das Foxe Basin. Die Große Ebene des Koukdjuak im westlichen Teil der Baffininsel entlang dem Foxe Basin wurde nach ihm benannt.

Der erste Nicht-Inuit, welcher den Fluss bereiste, war der deutsche Ornithologe Bernhard Hantzsch (1875–1911). Der Erste, der ihn im Detail studierte, war der kanadische Arktisforscher und Ornithologe Joseph Dewey Soper (1893–1982). Die nördliche Grenze des Vogelschutzgebiets Dewey Soper Migratory Bird Sanctuary verläuft entlang dem Koukdjuak. Der Fluss ist bedeutend für die Barrenground-Karibu, welche ihn während ihrer Wanderung überqueren müssen. Im Fluss werden Wandersaiblinge gefangen.

Bernhard Hantzsch
Bernhard Adolph Hantzsch (* 12. Januar 1875 in Dresden; † wahrscheinlich Ende Mai / Anfang Juni 1911 in Kanada auf der Baffininsel/Qikiqtaaluk, heute Territorium Nunavut) war ein deutscher Lehrer, Ornithologe und Arktisforscher.
BBC Asian Network
BBC Asian Network ist ein vorwiegend südasiatisch geprägtes Hörfunkprogramm der BBC. Seit 2002 ist es insbesondere über Digitalradio, Satellit und im Internet zu empfangen.

Ursprung dieses Kultur- und Musikprogramms ist eine 1976 erschaffene Sendereihe auf BBC Radio Leicester als Antwort auf die allmähliche Formierung einer südasiatischen Subkultur vor allem im Sendegebiet rund um Leicester. 1988 wurden die Formate auch über BBC WM, dem Lokalprogramm für West Midlands und South Staffordshire verbreitet. 1996 erhielt das Asian Network seine eigenen Mittelwellenfrequenzen; im Zuge der Etablierung der DAB-Empfangstechnik ist es nun in ganz Großbritannien in digitaler Qualität zu empfangen.

Hauptzielgruppe sind sogenannte British Asians unter 35 Jahren, jedoch richtet sich das Programm ebenfalls an interessierte Zuhörer jeglichen Alters und Nationalität. Ausgestrahlt wird in englischer sowie in den jeweiligen südasiatischen Sprachen wie beispielsweise Hindi, Panjabi oder Urdu.

West Midlands (Metropolitan County)
West Midlands ist ein Metropolitan County im Zentralwesten Englands. Das County gehört zu der wesentlich größeren Region West Midlands und grenzt an Warwickshire, Worcestershire und Staffordshire. Die West Midlands sind eine großstädtische Grafschaft und ein zusammenhängendes Verwaltungsgebiet mit einer geschätzten Einwohnerzahl von 2.916.458 im Jahr 2018. Damit sind sie nach dem Großraum London die zweitbevölkerungsreichste englische Provinz. Zu West Midlands gehören die Metropolitan Boroughs Birmingham, Wolverhampton, Coventry, Dudley, Sandwell, Solihull und Walsall.
Wolphaartsdijk
Wolphaartsdijk (seeländisch Wolfersdiek) ist ein Dorf in der Gemeinde Goes in der niederländischen Provinz Zeeland.

Im Jahr 2024 hatte das Dorf 2.060 Einwohner. Drei Schulen gibt es im Dorf sowie einen Fußballverein, Tennisverein, Tischtennisverein und mehr.

In Wolphaartsdijk existiert eine aus dem Jahr 1808 stammende aus Backstein gemauerte runde Getreidemühle, „De Hoop“ genannt.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.