hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonarda Piemontese
Bonarda Piemontese ist eine Rotweinsorte aus Italien. Sie wird in der Region Piemont kultiviert und dort in DOC-Verschnitten mit Nebbiolo sowie sortenrein als Tafelwein verwendet.

In den DOC-Weinen Colli Piacentini, Colli di Parma (Emilia-Romagna) und Oltrepò Pavese (Lombardei) ist Bonarda enthalten.

Große Bestände sind auch in Argentinien bekannt, auch wenn von allen Ampelographen noch nicht zweifelsfrei anerkannt. Bonarda Piemontese ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera). Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend. Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen.

Oltrepò Pavese
Oltrepò Pavese [oltreˈpɔ paˈveːze] ist eine Landschaft in Italien, die das südlich des Po und nordöstlich von Voghera gelegene Gebiet der Provinz Pavia umfasst. Zugleich ist es das größte Weinbaugebiet der Lombardei. Es werden Weiß-, Rosé- und Rotweine mit DOC-Status erzeugt. Aus den Weiß- und Roséweinen werden auch Schaumweine (Spumante) aus klassischer Flaschengärung (Metodo classico) erzeugt, die den DOCG-Status besitzen.
Barrett & Perret Electric
Der Barrett & Perret Electric war ein Elektroauto, das die Ingenieure J. A. Barrett und A. Frank Perret 1896 in New York City (New York) bauten.

1895 erhielten sie von einem Bankier aus Texas den Auftrag, dessen Elektroautomobil der Marke Baker & Elberg Electric aus Kansas City (Missouri) leistungsmäßig zu optimieren. Dies ist wahrscheinlich das erste dokumentierte Fahrzeugtuning der Automobilgeschichte.

Fahrzeugtuning
Mit Fahrzeugtuning („Tuning“ abgeleitet vom Englischen ‚to tune‘ für (das) Abstimmen, in Einklang bringen) bezeichnet man individuelle Modifikationen an Personenkraftwagen, Motorrädern und auch Lastkraftwagen, die dem Zweck dienen, die Leistung oder die Fahreigenschaften zu verbessern oder zu verändern oder auch das optische und akustische Design zu ändern.

Der Begriff Tuning bedeutet im Wortsinn Feinabstimmung und bezieht sich im engeren Sinne auf die Feinabstimmung des Motors, der Aerodynamik einer Karosserie oder des Fahrwerks zur Leistungssteigerung. Im weiteren Sinn gehört dazu auch zum Beispiel das Aufbohren der Zylinder zur Hubraumvergrößerung, der Einbau von Kompressoren und Turboladern zur Aufladung, eine Lachgaseinspritzung oder der Einbau von Motoren mit größerem Hubraum.
Rouloir
Der Rouloir ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Normandie verläuft. Er entspringt beim Weiler La Blondelière im Gemeindegebiet von Saint-Ouen-sur-Iton, führt im Oberlauf den Namen Lemme, später Lême, und entwässert generell in nordöstlicher Richtung. Beim Ort Le Champ Motteux in der Gemeinde Les Baux-de-Breteuil versickert der Fluss in den Untergrund und bildet ein rund 14 Kilometer langes Trockental. Erst bei Conches-en-Ouche tritt das Wasser wieder ans Tageslicht und bildet den See Étang du Vieux Conches. Ab hier nennt sich der Fluss nun Rouloir und mündet nach insgesamt rund 49 Kilometern im Gemeindegebiet von Glisolles als linker Nebenfluss in den Iton, der hier auch Sec Iton genannt wird, weil er nur wenige Kilometer oberhalb erst aus einer Karstquelle mit Wasser dotiert wurde. Auf seinem Weg durchquert der Rouloir die Départements Orne und Eure.

Saint-Ouen-sur-Iton
Saint-Ouen-sur-Iton ist eine französische Gemeinde mit 827 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört administrativ zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und ist Teil des Kantons L’Aigle (bis 2015 Teil des Kantons L’Aigle-Est). Die Einwohner werden Audoniens genannt.
GBM
GBM steht als Abkürzung für:

Game Boy Micro

Gemeindebrandmeister, Dienstgrad bei der Freiwilligen Feuerwehr, siehe Gemeindebrandmeister (Niedersachsen)

Geometrische brownsche Bewegung, ein stochastischer Prozess

Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie

Gesellschaft zum Schutz von Bürgerrecht und Menschenwürde

Gestaltung der Betreuung von Menschen mit Behinderung

Glioblastoma multiforme, veralteter Name für das Glioblastom

Gnadauer Brasilien-Mission

Kfz-Kennzeichen der Isle of Man, Great Britain Isle of Man

Grand Bauhinia Medal, der höchste Verdienstorden der Stadt Hongkong

Grand Besançon Métropole

Green Belt Movement, eine Nichtregierungsorganisation

Gemeindebrandmeister (Niedersachsen)
Ein Gemeindebrandmeister bezeichnet in Niedersachsen den Leiter einer Freiwilligen Feuerwehr auf Gemeindeebene (Samt- oder Einheitsgemeinde). In Städten führt der Gemeindebrandmeister die Bezeichnung Stadtbrandmeister. Die Ortsfeuerwehr der Gemeinde bzw. Stadt werden vom Ortsbrandmeister geführt. Maßgebliche Rechtsnormen für den Gemeindebrandmeister sind §§ 20f. NBrandSchG.
Andreas Emmerich
Andreas Emmerich (* 1737 in Kilianstädten; † 19. Juli 1809 bei Kassel) war ein deutscher Forstmann und Jäger-Offizier im Dienste verschiedener Länder. Bekanntheit erlangte er durch ein Buch über den Partisanenkampf, das zu den ersten dieser Art gehörte, und einen nach ihm benannten bewaffneten Aufstand gegen Napoleon.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Ringuhr
Die Ringuhr, auch Fingerringuhr genannt, ist eine kleine, in einen Fingerring eingearbeitete Uhr.
Bereits im 16. und 17. Jahrhundert stellte man Ringuhren mit Schlagwerk her. Zum Schutz des Zifferblattes wurden durchsichtige Schmucksteine oder aufklappbare Siegelsteine verwendet. Das Schwierige war die Miniaturisierung des Werkes, dessen Größe der einer Armbanduhr gleichkam. John Arnold fertigte 1763 eine solche Uhr mit Repetitionsschlagwerk für König Georg III.

Schlagwerk (Uhr)
Das Schlagwerk ist ein selbstständiger Mechanismus in einer Räderuhr, von dem aus die Uhrzeit als Uhrschlag durch einen drehbeweglichen und federgedämpften Hammer an eine Glocke angeschlagen wird. Der Schlag erfolgt nach Auslösung des Schlagwerkes durch das Gehwerk automatisch zu festen Zeitpunkten, in der Regel maximal alle viertel Stunde. Bei Schlagwerken mit Repetition wird der zuletzt ausgeführte Schlag auf Anforderung wiederholt. Die aufwendigsten Ausführungen schlagen zusätzlich die inzwischen vergangenen Minuten an (Minutenrepetition).
Halde Graf Moltke
Die Halde Graf Moltke ist eine ca. 105 m ü. NN hohe Bergehalde in Gladbeck, Nordrhein-Westfalen. Die Halde liegt südlich der Bundesautobahn 2 im Stadtteil Brauck.

Die im Abraum vorhandene Restkohle hatte sich Ende der 1970er/Anfang der 1980er Jahre selbst entzündet und schwelt seither. Die Halde Graf Moltke gilt daher als brennende Halde. Die Deutsche Steinkohle AG bekämpfte die Ausbreitung des Schwelbrands erfolglos mit der Injektion von Baustoffen.

Die Bergehalde entstand durch Schüttung der Zeche Moltke III/IV, die hier bis 1971 förderte. Die Halde ist heute vollständig begrünt und mit Gehwegen für eine Freizeitnutzung hergerichtet.

Am 25. Juli 2019 breitete sich gegen 14 Uhr ein Flächenbrand auf der Halde aus, bei dem mehr als 50.000 m² in Flammen standen.

Seit Anfang 2021 befindet sie sich im Besitz des Regionalverbandes Ruhr.

Regionalverband Ruhr
Der Regionalverband Ruhr (RVR) in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Essen ist der Zusammenschluss der 11 kreisfreien Städte und vier Kreise des Ruhrgebiets mit rund 5,1 Millionen Einwohnern. Der Verband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit dem Recht auf Selbstverwaltung durch seine Organe.
Katehon
Katehon (russisch Катехон Katechon) ist eine 2014 vom russischen Oligarchen Konstantin Malofejew gegründete russische neurechte Denkfabrik. Offizieller Sitz der Organisation ist Moskau. Ziel dieser Denkfabrik ist die Verbreitung der geopolitischen Ideologie des ultranationalistischen Autors und Aktivisten Alexander Dugin. Der Name leitet sich vom Katechon ab, einem Begriff aus der christlichen Apokalyptik, der die Figur eines „Aufhalters“ des Antichristen beschreibt, und der in nationalistischen Kreisen mit Russland selbst identifiziert wird. Katehon ist mit dem Isborsk-Klub assoziiert. Die Website katehon.com richtet sich in mehreren Sprachen vornehmlich an ein europäisches Publikum.

Oligarch
Als Oligarch (von Oligarchie „Herrschaft von Wenigen“) werden zum einen Anhänger der Oligarchie, zum anderen jene bezeichnet, die mit wenigen anderen eine Herrschaft ausüben, im Speziellen auch Großunternehmer, die durch Korruption auch politische Macht über ein Land oder eine Region erlangt haben. Im 21. Jahrhundert wird der Begriff hauptsächlich für eine Machtelite in postsowjetischen Staaten verwendet, die sich nach dem Zerfall der Sowjetunion am Staatsvermögen bereichert hat.
Carolus Horn
Carolus Horn (* 1921 in Wiesbaden; † Dezember 1992 in Laubach, Hessen) war ein deutscher Werbegrafiker und -texter.

Der Maler und Designer zählte zu den wenigen bekannten Künstlern, die im Laufe ihres Lebens an Demenz erkrankten und anschließend dennoch weiterhin kreativ tätig blieben.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Umbanda
Die Umbanda ist eine synkretistische oder mystisch-spirituelle Religion in Brasilien, Argentinien und Uruguay, in deren Zentrum das Verkörperungsgeschehen von Geistwesen sozialer Randgruppen sowie das Gespräch mit ihnen stehen.

Die Sprache gilt als Verbindungsglied zwischen den materiellen und den immateriellen Welten. In den zugehörigen Ritualen begeben sich geschulte Medien in Trance, um die Geister von ihren Körpern Besitz ergreifen zu lassen. Weitere typische Rituale sind divinatorische Opferzeremonien, wie etwa Blumenspenden an die Meergöttin Yemanjá, die hier der Jungfrau Maria entspricht und als Meerjungfrau dargestellt  wird.

Umbanda zählt zu den dynamischsten und einflussreichsten Religionen in Südamerika. Keine der anderen afroamerikanischen Religionen hat so viele Anhänger unter Euroamerikanern, da die afrikanischen Elemente hier weniger stark betont werden.

Synkretismus
Synkretismus bezeichnet die Synthese von Ideen oder Philosophien zu einem neuen System oder Weltbild. Der Begriff wird u. a. in der Religionswissenschaft, der Linguistik, der Psychotherapie, der Ethnologie, der Literaturwissenschaft, der Politik und der Kunst angewendet. Synkretismus darf nicht mit der Herrschaftsform bzw. Staatsverfassung der Synkratie verwechselt werden.
José Vicente Asuar
José Vicente Asuar (* 20. Juli 1933 in Santiago de Chile; † 11. Januar 2017) war ein chilenischer Komponist, der zu den Pionieren der elektroakustischen Musik seines Landes zählte.

Asuar studierte in Santiago am Konservatorium und der katholischen Universität und in Berlin bei Boris Blacher und Josef Rufer. Seit 1962 war er Professor für Akustik der Universität Santiago. 1965 errichtete er in Caracas ein Studio für Elektronische Musik, das er bis 1968 leitete. 1974 gründete er ein eigenes Tonstudio (COMDASUAR).

Asuar schrieb die Musik zu Imagén de Caracas, eine in einem für 1200 Besucher errichteten Theater stattfindende Aufführung für acht Film- und fünfundvierzig Diaprojektoren, Musikkanäle, Gesangsstimmen und Instrumente. Außerdem schrieb er Kompositionen für elektronische Instrumente, Orchesterwerke sowie ein Oktett für vier Flöten und vier Schlagzeuger.

Konservatorium
Ein Konservatorium (italienisch conservatorio, aus lateinisch conservare ‚bewahren‘) ist eine Einrichtung für die Ausbildung von Musikern und Musikpädagogen.

Konservatorien im Hochschulrang heißen in Deutschland oft Hochschulen für Musik, in der Schweiz Konservatorium, Musikhochschule oder -akademie. In Österreich findet die staatlich anerkannte Berufsausbildung für Musiker an Universitäten für Musik und darstellende Kunst, Privatuniversitäten und Konservatorien mit Öffentlichkeitsrecht statt. An solchen Konservatorien können staatlich anerkannte Diplome erworben werden.
Denis Perez
Denis Perez (* 25. April 1965 in Caen) ist ein ehemaliger französischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1983 bis 2005 unter anderem für die Adler Mannheim in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat. Sein Sohn Timothy ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Caen
Caen [kɑ̃] (französisch Caenⓘ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 109.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre.
Lidija Nikolajewna Gall
Lidija Nikolajewna Gall (russisch Лидия Николаевна Галль; * 1. September 1934 in Leningrad, Sowjetunion; † 21. Oktober 2023) war eine russische Physikerin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin und Akademikerin der Russischen Akademie der Naturwissenschaften und forschte auf dem Gebiet der Massenspektrometrie und der Entwicklung neuer massenspektrometrischer Instrumente und Techniken. Sie gilt als eine der Erfinderinnen von Elektrospray-Ionisationsquellen und Hochleistungs-Massenanalysatoren.

Elektrospray-Ionisation
Elektrosprayionisation (ESI) ist eine Technik zur Erzeugung von Ionen mithilfe der Elektrospray-Methode. Der Begriff der Elektrospray-Ionisation geht auf Arbeiten von Malcolm Dole (1968) zurück und wurde durch John B. Fenn 1984 etabliert (Nobelpreis für Chemie 2002).
Quaking Waterfall
BW

Der Quaking Waterfall ist ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Mount-Aspiring-Nationalpark in der Region West Coast auf der Südinsel Neuseelands. In der Haast Range der Neuseeländischen Alpen liegt er in einem namenlosen Zulauf des Thrill Creek, der in südöstlicher Fließrichtung in den Waiatoto River mündet.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Herman L. Humphrey
Herman Leon Humphrey (* 14. März 1830 in Candor, Tioga County, New York; † 10. Juni 1902 in Hudson, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1877 und 1883 vertrat er den Bundesstaat Wisconsin im US-Repräsentantenhaus.

Tioga County (New York)
Tioga County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 48.455 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 36,1 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist das Village Owego.
Wincklerbad
Das Wincklerbad, oder auch Winckler-Bad, ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Bad Nenndorf im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Das Gebäude wurde wegen Auseinandersetzungen um seine Nutzung in der Nachkriegszeit als Verhörzentrum Bad Nenndorf bekannt.

Landkreis Schaumburg
Der Landkreis Schaumburg ist ein Landkreis im mittleren Niedersachsen, westlich von Hannover. Die Kreisstadt ist Stadthagen. Der Landkreis wurde 1977 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen aus den ehemaligen Landkreisen Schaumburg-Lippe und Grafschaft Schaumburg sowie einigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Springe gebildet.

Der Landkreis Schaumburg ist Mitglied der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Kalakukko
Kalakukko ist ein traditionelles Gericht der finnischen Region Savo. Es handelt sich dabei um in Brot gebackenen Fisch. Kala ist finnisch und bedeutet Fisch, und kukko Hahn; hier aber hat kukko nichts mit Hühnern zu tun, sondern bedeutet Verstecken oder Einpacken, ähnlich wie das Wort kukkaro, Geldbörse. Ursprünglich war dieser „Fischhahn“ als Mittagsspeise für die örtlichen Bauern und Fischer gedacht.

Traditionsgemäß wird Kalakukko mit Roggenmehl zubereitet, obwohl häufig auch Weizen hinzugefügt wird, um den Teig geschmeidiger zu machen. Die Füllung besteht aus Barsch oder Maränen, Schweinefleisch und grünem Speck. Wenn das Schweinefleisch noch nicht gesalzen ist, wird die Füllung mit Dill und Salz gewürzt. Nachdem er vier bis fünf Stunden lang gebacken worden ist, sieht der Kalakukko wie ein großer Roggenbrotlaib aus. Wenn er richtig zubereitet wurde, hält Kalakukko für eine lange Zeit, z. B. sechs Wochen. Traditionell wird er mit Buttermilch oder Milch serviert.

Geldbeutel
Ein Geldbeutel, auch Geldbörse, Portemonnaie /pɔrtmɔˈneː/, Portmonee /pɔrtmoˈneː/, Geldtasch, Brieftasche oder Geldsack, ist eine kleine Tasche oder ein Beutel, in dem in erster Linie Bargeld aufbewahrt wird.
Gynäkomastie
Gynäkomastie (aus griechisch γυνή (gynē) = Frau und μαστός (mastos) = Brust) ist die ein- oder doppelseitige Vergrößerung der Milchdrüse beim Mann.
Die echte Gynäkomastie durch Vermehrung des Drüsengewebes muss dabei von einer unechten Gynäkomastie (Pseudogynäkomastie) durch Fetteinlagerung (Lipomastie, Adipomastie) – wie sie bei Übergewicht und Fettsucht (Adipositas) auftritt – unterschieden werden.

Gynäkomastie ist eine Anomalie und keine Krankheit. Diese Art von Brustveränderung kann je nach sozialem Umfeld unproblematisch sein, bei davon betroffenen Männern aber auch zu teilweise erheblichen Störungen des Selbstvertrauens führen.

Brust
Die Brust ist die vordere Hälfte des Rumpfes bei Wirbeltieren.

Die Brustwand (lateinisch pectus, Adjektiv pectoralis) begrenzt zusammen mit dem Zwerchfell die Brusthöhle (Cavum thoracis) mit den in ihr liegenden Organen, deren knöcherne Grundlage der Brustkorb (Thorax) ist. Der Brustkorb besteht aus der Brustwirbelsäule, den Rippen (Costae) und dem Brustbein (Sternum). Der größte Muskel der Brust ist der große Brustmuskel (Musculus pectoralis major). Der Lymphabfluss aus der Brust erfolgt vorwiegend über die Achsellymphknoten.

Der Begriff „Brust“ wird auch für die Brust mit der Brustdrüse (Mamma) verwendet. Die Anordnung der Milchdrüse (Glandula mammaria) im Bereich der Brust ist jedoch nur für wenige Säugetiere typisch. Auch die Lunge und die tiefen Atemwege werden gelegentlich als Brust bezeichnet.
Titularbistum Adana degli Armeni
Die Eparchie Adana degli Armeni (lateinisch Eparchia Adanensis Armenorum) ist ein Titularbistum, das vom Papst an Titularbischöfe aus der mit Rom unierten Armenisch-Katholischen Kirche vergeben wird.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der Stadt Adana in der römischen Provinz Cilicia im Südosten Kleinasiens.

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
Jaresky
Jaresky (ukrainisch Яреськи; russisch Яреськи Jareski) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 4000 Einwohnern (2001).

Das an der Wende des 14. zum 15. Jahrhundert gegründete Dorf liegt am linken Ufer des Flusses Psel 10 km flussabwärts vom ehemaligen Rajonzentrum Schyschaky. Jaresky befindet sich 115 km südöstlich vom Oblastzentrum Poltawa und besitzt eine Bahnstation an den Bahnstrecken Kiew–Poltawa bzw. Hrebinka–Poltawa.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Schyschaky, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Chwalky (Хвальки), Buchuny (Бухуни), Hontschari (Гончарі), Nyschni Jaresky (Нижні Яреськи) und Sosniwka (Соснівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Jaresky (Яреськівська сільська рада/Jareskiwska silska rada) im Westen des Rajons Schyschaky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Myrhorod.

Oblast Poltawa
Die Oblast Poltawa (ukrainisch Полтавська область Poltawska oblast; russisch Полтавская область Poltawskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) der Ukraine und liegt im Zentrum des Landes. Sie hat 1.371.529 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Umgeben wird die Oblast von den Oblasten Tschernihiw und Sumy im Norden und grenzt im Westen an die Oblaste Kiew und Tscherkassy; die Oblast Kirowohrad liegt im Südwesten. Im Südosten grenzt sie an die Oblast Dnipropetrowsk und im Osten an die Oblast Charkiw.
Eibert Tiefbrunn
Eibert Tiefbrunn (* 1644 in Hamburg; † 12. April 1712 ebenda) war ein Hamburger Kaufmann, Politiker und Oberalter.

Er wurde 1685 zur Revision der Weinakzise-Ordnung deputiert, 1687 Bürgerkapitän, 1688 an die Bierakzise gewählt, 1690 Jurat sowie Kammereibürger, 1707 Obristleutnant und 1710 Oberalter. Sein Sohn Eibert Tiefbrunn der Jüngere war ebenfalls Oberalter in Hamburg. Seine Tochter Anna Magdalena war mit dem Kaufmann Jürgen Friedrich Boedecker verheiratet.

Das Frustberghaus in Groß Borstel, seit 1962 offiziell Stavenhagenhaus, wurde 1703 für ihn gebaut. Sein Wappen ist noch heute über der Tür zu finden.

Akzise
Die Akzise, auch Accise (französisch) oder Accis (lateinisch), war eine indirekte Steuer, in der Regel eine Verbrauchssteuer beziehungsweise ein Binnenzoll. Akzisen wurden auf Grundnahrungsmittel (zum Beispiel Roggen, Weizen, Hopfen oder anderes Getreide beziehungsweise Mehl), auf Lebensmittel (Zucker, Salz, Fett, Fleisch), Genussmittel (Tabak, Kaffee, Tee, Bier, Sekt), auf Vieh oder auf den sonstigen Verbrauch erhoben.

Zur Kontrolle und Verhinderung von Steuerhinterziehung wurden oftmals so genannte Akzisenmauern gebaut, oder ehemals militärischen Zwecken dienende Stadtmauern umfunktioniert. Da die dort erhobenen Steuern unbeliebt waren, erklärt sich daraus teilweise, warum – aus heutiger Sicht denkmalschützerisch unverständlich – die Stadtmauern und ihre dazugehörigen Tore oftmals kurz nach Abschaffung der Akzise beinahe restlos beseitigt wurden.