hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Hafner
Marc Hafner (* 15. Februar 1986 in Göppingen) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Er spielte zuletzt bei der HSG Konstanz in der 3. Liga. Bis 2009 gehörte er zur HR Ortenau, und zuvor (bis November 2008) spielte er beim TBV Lemgo in der ersten Handball-Bundesliga. Zudem besaß der Rechtsaußen dort ein Doppelspielrecht bei der Reserve des TBV, Handball Lemgo II, um in der Regionalliga weiter Spielpraxis zu sammeln.

Seine Karriere begann beim TSV Heiningen. 2004 wechselte er dann zum Regionalligisten VfL Waiblingen. Zur Saison 2007/2008 wurde er vom TBV Lemgo unter Vertrag genommen. Dort besetzte er hinter Florian Kehrmann die Rechtsaußen-Position. Wegen mangelnder Spielpraxis entschied sich Hafner im November 2008 zu einem Wechsel in die 2. Bundesliga zur HR Ortenau. Hafner bestritt 34 Jugend- und 42 Junioren-Länderspiele. Mit der Junioren-Nationalmannschaft wurde er 2006 in Innsbruck Europameister.

Hafner beendete nach der Saison 2014/15 seine Karriere.

Göppingen
Göppingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 40 Kilometer östlich von Stuttgart. Sie ist eine Große Kreisstadt und die größte Stadt des Landkreises Göppingen und bildet als Teil der Region Stuttgart ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Mit den Gemeinden Schlat, Wäschenbeuren und Wangen hat die Stadt Göppingen eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Fortalesa de Sant Carles
Fortalesa de Sant Carles ist eine historische Festung in der Hauptstadt Palma auf der Baleareninsel Mallorca. Sie liegt an der westlichen Seite der Hafenanlage von Palma an der Straße Carretera al Dic del l’Oest, rund 3 km südlich vom Castell de Bellver.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Burgstraße 13 (Runkel)
Das Gebäude Burgstraße 13 in Runkel, einer Gemeinde im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Das zweigeschossige Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das giebelständige Hofreitenhaus hat ein nur wenig verändertes Fachwerkgefüge. Es ist schlicht und mit wenigen Zierformen versehen. Die Ecksäulchen sind in unterschiedlichen Formen geschnitzt. Am Obergeschoss brachte der Umbau der Fenster Vereinfachungen.

Die Schaufassade war möglicherweise die heute verputzte Traufseite zum Hof.

Hofreite
Eine Hofreite, Hofraite oder Hofstatt (lateinisch area, in Bündner Urkunden lateinisch solamen) ist je nach örtlich üblicher Siedlungsform

der von den Gebäuden eines Gehöfts umschlossene Hofraum,

der um den Hof liegende Raum,

die Hofstelle mit Bauernhaus, Nebengebäuden, umfriedetem Garten und Misthaufen.

Das Wort stammt von mittelhochdeutsch reide für Umkreis. Es steht zu Hof, Anwesen, Haus, Heimstätte‘ und wohl zu -reit/reut ‚Rodung‘, bezeichnet also den durch Rodung für den Hof geschaffenen unmittelbareren Bau- und Wirtschaftsraum als Name der Urbarmachung.

In Hessen wird umgangssprachlich unter einer Hofreite speziell ein landwirtschaftliches Anwesen innerhalb eines Orts in geschlossener Bauweise (Dreiseithof) verstanden.

Das Wort ist in Siedlungsnamen in allen Varianten, die -reit/reut bildet, verbreitet, etwa Hofreith, Hofreuth. Entsprechend finden sich auch häufigere Herkunftsnamen wie Hofreiter oder Hofstätter.
Umm-Salal SC
Umm-Salal Sport Club (arabisch نادي ام صلال الرياضي) ist ein Sportverein aus Umm Salal in Katar. Die Herren-Fußballmannschaft spielt in der Qatar Stars League, der höchsten nationalen Fußballliga. Die Heimspiele werden im Thani bin Jassim Stadion ausgetragen.

Qatar Stars League
Die Qatar Stars League (arabisch دوري نجوم قطر, DMG Daurī Nuǧūm Qaṭar) ist eine professionelle Fußballliga in Katar. Sie bildet zugleich die höchste Fußballliga des Landes. Seit 1963 wird die Liga mit häufig wechselnden Namen ausgetragen. Der erste Meister war Al-Maref, amtierender Meister der Saison 2021/22 ist der Al-Sadd SC, welcher auch mit 18 Titeln Rekordmeister ist.

In der Vergangenheit umfasste die Liga in der Regel zehn Mannschaften, ab der Saison 2009/10 wurde die Liga aufgestockt und mit zwölf Mannschaften ausgetragen, weshalb es in der zuvor beendeten Saison keinen sportlichen Absteiger gab. Zur Saison 2013/14 wurde die Liga um zwei weitere Mannschaften ergänzt, wodurch in der Vorsaison erneut kein Verein absteigen musste. Doch schon 2017 wurde sie wieder auf 12 Teams reduziert.
R-109
R-109D «Astra-1», auch R-109M, ist die Bezeichnung für ein in der Sowjetunion entwickeltes Tornisterfunkgerät aus der Astra-Baureihe, zu der die Geräte R-105, R-108 und R-109 zählen. Das R-109D wurde speziell für die Belange der Truppen der Luftverteidigung (Frequenzbereich: 18,5–21,5 MHz) entwickelt und kam ab etwa 1952 zur Einführung. Die Entwicklung des Prototyps Astra erfolgte Ende der 1940er-Jahre und löste die veralteten Funkgeräte vom Typ A-7 ab. Der Obsoleszenzersatz der Astra-Baureihe erfolgte ab 1962 durch die Einführung der Baureihe R-107.

Sowjetische Luftverteidigungsstreitkräfte
Die sowjetischen Luftverteidigungsstreitkräfte (russisch Войска противовоздушной обороны, PWO) waren die für die Verteidigung des Luftraums der Sowjetunion verantwortliche Teilstreitkraft der Sowjetarmee.
Gens Alfena
Die gens Alfena waren eine römische Familie (gens), die das Gentilnomen Alfenus bzw. Alfenius führte und ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. in Erscheinung trat. Größte Prominenz erreichte sie durch zwei Konsuln und einen General in den beiden Jahrhunderten direkt um die Zeitenwende, welche jeweils das Cognomen Varus führten und wahrscheinlich eng miteinander verwandt waren.

Gens
Im Römischen Reich wurde das Wort gens (lateinisch, wörtlich „[das] Geschlecht“; Mehrzahl: gentes) ursprünglich als Bezeichnung für eine Sippe oder Gruppe von Familien benutzt (siehe auch Geschlecht (Genealogie)), die im Glauben an einen gemeinsamen männlichen Ahnen dessen Namen, das nomen gentile trugen. Gemäß römischer Namenskonvention der Zeit zwischen 200 v. Chr. und 100 n. Chr. war der Name der gens der zweite Teil des dreiteiligen Namens eines Mannes. So gehörte etwa Gaius Iulius Caesar zur gens Iulia, Marcus Licinius Crassus zur gens Licinia. Später bezeichnete gens im weiteren Sinne auch einen Volksstamm oder ein Volk, deren gemeinsame Abstammung angenommen wurde; daher wurde gens Bestandteil des Begriffs ius gentium, des Völkerrechts.
Messgeometrie
Messgeometrie bezeichnet die räumliche Anordnung von Messobjekt und Messgerät während der Messung. Sie kann für das Ergebnis der Messung entscheidend sein.

Sie beschreibt bei der Farbmessung z. B. nach ISO 13655 („spektrale Messung und farbmetrische Berechnung für graphische Objekte“) die Art der Strahlenführung von der Lichtquelle bis zur Empfängerfläche, genauer den Lichteinfallswinkel auf die Probe und den Beobachtungswinkel des Betrachters (bzw. Messgerätes). Die Winkel werden senkrecht zur Probe angegeben. Eine Messgeometrie von 45°/0° bedeutet, dass das Licht in einem Winkel von 45° zur Senkrechten der Probe (also auch 45° zur Probe) einfällt und der Betrachter genau senkrecht auf die Probe schaut.
Die Messgeometrie muss stets angegeben werden, da verschiedene Oberflächen unterschiedliche Reflexionseigenschaften aufweisen, insbesondere changierende Gewebe oder glänzende Oberflächen.

Farbmetrik
Die Farbmetrik ist die Lehre von den Maßbezeichnungen der Farben. Hierbei geht es nicht um den primären Farbreiz (die physikalische Ursache), sondern um die Farbvalenz (die Sinneswahrnehmung). Insofern ist die Farbmetrik eine Farbvalenzmetrik. Farbmetriken basieren meist auf dem CIE-Normvalenzsystem, insbesondere auf der Definition eines „Normalbeobachters“, der als Bezugswert für die Farbmessung dient.

Die Farbmetrik ist wichtig bei der Farbmessung: Bei der Farbmessung geht es darum die Farbwahrnehmung durch wenige Zahlen präzise zu beschreiben. Der Sinneseindruck wird häufig aufgeteilt in Farbton, Farbsättigung und Helligkeit. Das erfolgt durch die Anwendung von entsprechenden Farbmodellen.

Die Farbmetrik ist auch die Grundlage für die Farbwiedergabe: Basierend auf den „wenigen“ Zahlwerten der Farbmetrik soll eine möglichst genau entsprechende Farbwiedergabe z. B. durch einen Drucker oder einen Bildschirm erfolgen.
Äolstöne
Unter den Äolstönen (auch Aeolstöne) werden diejenigen Töne verstanden, die bei Umströmung eines zylindrischen Körpers entstehen.

Sie wurden bereits von Athanasius Kircher im Jahr 1650 beschrieben und 1878 von Vincent Strouhal systematisch untersucht. Strouhal fand heraus, dass es eine Abhängigkeit zwischen der Tonhöhe (d. h. der Tonfrequenz ) und dem Zylinderdurchmesser  sowie seiner Anströmungsgeschwindigkeit  gibt:

.

Als Proportionalitätskonstante führte Strouhal die Konstante  ein:

.

Die Proportionalitätskonstante  wird Strouhal zu Ehren später Strouhal-Zahl genannt. Die Strouhal-Zahl ist, wie sich in späteren Untersuchungen herausstellt, nicht konstant, sondern von der Viskosität und der Dichte des Mediums abhängig, welches den Zylinder umströmt.

Vincent Strouhal
Vincent Strouhal, auch Čeněk Strouhal (* 10. April 1850 in Seč; † 23. Januar 1922 in Prag) war ein tschechischer Physiker auf dem Gebiet der Hydrodynamik und ein Fachmann der Experimentalphysik. Strouhal war einer der Gründer der Physik-Fakultät an der Karls-Universität Prag. Er war auch der Rektor dieser Universität.

Nach Strouhal ist die dimensionslose Strouhal-Zahl benannt.

Der Asteroid (7391) Strouhal wurde am 11. Februar 1998 nach ihm benannt.
Randulin
Randulins (weibliche Form Randulinas; dt. Schwalben) werden die rätoromanischen Emigranten genannt, die insbesondere aus dem Engadin oft einen grossen Teil ihres Lebens ausserhalb ihrer Heimatorte verbrachten. Das wichtigste Ziel der Auswanderung war das ans Engadin angrenzende Italien, wo zeitweise ein hoher Prozentsatz der gesamten Wohnbevölkerung der Engadiner Dörfer lebte. Der bekannteste Beruf der Randulins war der des Zuckerbäckers oder Konditors. Viele andere waren aber auch als Branntwein- und Milchverkäufer, Schuster oder Messerschleifer tätig.

Durch den prozentmässig gewichtigen Anteil der Emigration und auch der Rückwanderung kam es zu vielfältigen Wechselwirkung in der Kultur, Literatur, Architektur und Kulinarik zwischen den Heimatdörfern der Emigranten und ihren jeweiligen Zieldestinationen.

Konditorei
Eine Konditorei (auch Confiserie, Zuckerbäckerei oder Patisserie genannt) ist ein Handwerksbetrieb, in dem Fein- oder Süßgebäck hergestellt und meist im angeschlossenen Laden verkauft werden. Die zugehörige Berufsbezeichnung lautet Konditor bzw. Zuckerbäcker. Viele Konditoreien sind mit einem Café kombiniert.

Wichtige Erzeugnisse einer Konditorei sind Torten, Kuchen, Pralinés, Petits Fours, Speiseeis und Pâtisserie. Der Baumkuchen gilt traditionell als Symbol des Konditorenbundes.
Dreifaltigkeitskirche (Żagań)
Die Dreifaltigkeitskirche (polnisch Ewangelicky Kościół Łaski im. Trójcy Św. – „Evangelische Gnadenkirche namens Heilige Dreifaltigkeit“) war vor 1945 eine evangelische Kirche in Sagan, Kreis Sagan (heute Żagań in der Woiwodschaft Lebus in Polen). Sie entstand als eine der sechs evangelischen Schlesischen Gnadenkirchen nach der Altranstädter Konvention von 1709. Obwohl sie bei Kriegsende 1945 nur gering beschädigt worden war, wurde sie 1965 auf Anordnung der Behörden gesprengt. Erhalten hat sich lediglich der neugotische Turm.

Altranstädter Konvention
Die Altranstädter Konvention (auch Vertrag von Altranstädt genannt) wurde am 1. September 1707 im Schloss zu Altranstädt zwischen Karl XII. von Schweden und Kaiser Josef I. geschlossen.

Der Kaiser gewährte darin die Glaubensfreiheit für Schlesien. Den schlesischen Protestanten wurden 121 ihrer nach 1648 vertragswidrig beschlagnahmten Kirchen zurückgegeben und der Bau von sechs Gnadenkirchen in Sagan, Freystadt, Hirschberg, Landeshut, Militsch und in Teschen gestattet.

Ebenso durften die bestehenden drei Friedenskirchen von Glogau, Jauer und Schweidnitz mit Türmen und Glocken versehen werden.
Bernd Holdorff
Bernd Holdorff (* 1938 in Lübeck) ist ein deutscher Neurologe und Medizinhistoriker.

Holdorff studierte an der Philipps-Universität Marburg, der Westfälischen Wilhelms-Universität Marburg, der Freien Universität Berlin und der Universität Hamburg Medizin. Er wurde 1966 mit der Arbeit Über die Wirkung von Ergotamintartrat auf den Arterienpuls promoviert. Es folgte die Weiterbildungszeit an der Freien Universität Berlin, wo er sich habilitierte und zum außerplanmäßigen Professor berufen wurde. Holdorff leitete die Klinik für Neurologie am Klinikum Kassel und später die Abteilung für Neurologie der Schlosspark-Klinik in Berlin.
Holdorff war von 2008 bis 2012 Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Geschichte der Nervenheilkunde, nunmehr gehört er deren wissenschaftlichen Beirat an. Seine medizinhistorischen Forschungen widmen sich u. a. der Geschichte der Neurologie in Berlin und Vertretern des Fachs wie Hermann Oppenheim, Friedrich H. Lewy und Arthur Simons.

Klinikum Kassel
Das Klinikum Kassel ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung in Kassel und akademisches Lehrkrankenhaus der University of Southampton. Es ist das größte kommunale Krankenhaus in Hessen. Jährlich werden rund 72.000 Patienten stationär und 200.000 ambulant behandelt. Die Patient*innen werden von ca. 5.000 Mitarbeitenden bei 1.281 Betten in 25 Kliniken und Instituten betreut. Nach Anzahl der Betten ist es somit das größte Krankenhaus Hessens. Der Jahresumsatz liegt bei 332 Millionen Euro. Der Hauptstandort des Klinikums Kassel liegt in der Mönchebergstraße im Stadtteil Fasanenhof.
Els Peyer-von Waldkirch
Els Peyer-von Waldkirch (* 14. August 1899 in Schaffhausen; † 26. Februar 1985 ebenda) war Leiterin der Obdachlosen-Fürsorge des Kanton Schaffhausens während des Zweiten Weltkriegs und Vizepräsidentin des Schweizerischen Bunds für Zivilschutz.

Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.
Musiktherapie
Die Musiktherapie (von altgriechisch μουσική musikē „Musik“ und θεραπεία therapeia „Dienst, Pflege, Heilung“) ist eine eigenständige Heilmethode. Durch gezielten Einsatz von Musik oder ihrer Elemente soll in der Musiktherapie therapeutische Wirkung erzielt werden. Musiktherapie dient der Wiederherstellung, Erhaltung und Förderung psychischer und körperlicher Gesundheit.

Psyche
Die Psyche (altgriechisch ψυχή ‚Seele, Schmetterling‘) bezeichnet die Gesamtheit aller geistigen Eigenschaften und Persönlichkeitsmerkmale eines Individuums oder speziell eines Menschen. Sie beinhaltet Fühlen, Denken und sämtliche anderen individuellen kognitiven Fähigkeiten, also somit auch unter anderem Lernfähigkeit, Emotionen, Wahrnehmung, Empfindung, Empathie, Wissen, Intuition oder Motivation. Darüber hinaus sind auch Träume mit der Psyche in Verbindung zu bringen. Im Gegensatz zur Seele umfasst die Psyche keine transzendenten Elemente. Erkrankungen der Psyche werden als psychische Störungen bezeichnet.

In der Medizin geht man heute von der Annahme aus, dass Körper (Physis) und Geist (Psyche) nicht voneinander unabhängig sind, sondern sich gegenseitig beeinflussen (Psychosomatik).

Obwohl im allgemeinen Kontext auf Menschen beschränkt, wird gelegentlich auch bei Tieren von einer „Psyche“ gesprochen.
Surbiton Challenger 1999
Der Surbiton Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 6. Juni 1999 in Surbiton stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Royal Borough of Kingston upon Thames
Der Royal Borough of Kingston upon Thames [ˈkɪŋstən əˌpɒn ˈtɛmz] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Den Zusatz „Royal Borough“ (Königliche Gemeinde) trägt der Bezirk deshalb, weil er während des Mittelalters Privateigentum der englischen Könige war. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Kingston upon Thames, dem Municipal Borough of Malden and Coombe und dem Municipal Borough of Surbiton in der Grafschaft Surrey.

Zwischen 900 und 979 wurden in Kingston sieben angelsächsische Könige gekrönt. Der Krönungsstein ist noch immer erhalten. Zwischen Kingston, Richmond und Roehampton befindet sich der Richmond Park, ein früheres königliches Jagdgebiet.
Diamond Dixon
Diamond Dixon (* 29. Juni 1992 in El Paso, Texas) ist eine US-amerikanische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde sie im Vorlauf der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt und trug so zum Gewinn der Goldmedaille durch das US-Team bei.

2012 wurde sie für die University of Kansas startend NCAA-Hallenmeisterin.

El Paso (Texas)
El Paso ist die sechstgrößte Stadt in Texas und der Verwaltungssitz des gleichnamigen El Paso County. In der Statistik des US Census Bureau steht El Paso in der Liste der US-amerikanischen Großstädte an 19. Stelle. Die Handels-, Universitäts- und Garnisonsstadt im äußersten Westen von Texas an der Grenze zu New Mexico und Mexiko hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 678.815  Einwohner.

Mit umliegenden Gemeinden und ihrer am südlichen Ufer des Rio Grande gelegenen mexikanischen Schwesterstadt Ciudad Juárez mit ihren rund 1,3 Mio. Einwohnern bildet sie einen Metropolkomplex von etwa 2,0 Mio. Einwohnern.

El Paso ist Sitz des Bistums El Paso.
Corvetto (Mailand)
Corvetto ist ein Stadtteil im 4. Stadtbezirk im Südosten Mailands.
Der Stadtteil ist benannt nach dem Juristen und Politiker Luigi Emanuele Corvetto (1756–1821). Corvetto ist das Viertel der zeitgenössischen Kunst in Mailand.

Corvetto ist durch die Linie 3 mit der Metropolitana di Milano vernetzt. Ab dem Piazzale Corvetto ist der Stadtteil über einen Zubringer bis San Donato Milanese an die A1 angebunden, die in großen Zügen der römischen Via Aemilia folgt. Der Stadtteil liegt rund 8 km entfernt vom Flughafen Linate.

Das ganze Viertel hat, auch aufgrund seiner Nähe zur Fondazione Prada, die Eröffnung zahlreicher Kunstgalerien und Ateliers von Avantgarde-Künstlern erlebt. Das Viertel ist heute auch als „Corvetto Art District“ bekannt und es finden verschiedene Veranstaltungen zur Kunst der Gegenwart statt. Zahlreiche Gebäude sind im Bezirk im Bau, darunter der Palazzo Pinifarina.

San Donato Milanese
San Donato Milanese (bis 1862 einfach San Donato) ist eine Gemeinde mit 32.221 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von San Donato Milanese sind Mailand, Peschiera Borromeo, Mediglia, San Giuliano Milanese, Opera und Locate di Triulzi.
Jinchuan (Ngawa)
Der Kreis Jinchuan (chinesisch 金川县, Pinyin Jīnchuān Xiàn) oder Chuchen (tibetisch ཆུ་ཆེན, Wylie: chu chen, auch Quqên) liegt im Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Ngawa der Tibeter und Qiang in der chinesischen Provinz Sichuan, Volksrepublik China. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jinchuan (chinesisch 金川镇). Er hat eine Fläche von 5.371 Quadratkilometern und zählt 58.068 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Edward Alan Knapp
Edward Alan Knapp (* 7. März 1932 in Salem, Oregon; † 17. August 2009 in Santa Fe, New Mexico) war ein US-amerikanischer Physiker, der auf dem Gebiet der Teilchenphysik arbeitete. Von 1982 bis 1984 war er Direktor der National Science Foundation.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
James Brooker
James Kent „Jim“ Brooker (* 12. August 1902 in Cass City, Michigan; † 25. September 1973 in Bay City, Michigan) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der sich auf den Stabhochsprung spezialisiert hatte. Er war 1,80 m groß und startete für die Michigan Wolverines in Ann Arbor.

Bay City (Michigan)
Bay City ist eine Stadt im US-Bundesstaat Michigan und liegt 190 Kilometer nördlich von Detroit, an der Saginaw Bay des Lake Huron. Bay City ist County Seat des Bay Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.661 ermittelt.
Gonçalo Velho (Schiff)
Die Gonçalo Velho war ein Aviso der 2. Klasse (aviso de 2ª classe) der portugiesischen Kriegsmarine. Sie wurde nach dem portugiesischen Seefahrer Gonçalo Velho Cabral benannt. Zusammen mit ihrem Schwesterschiff, der Gonçalves Zarco, bildete sie die Gonçalo-Velho-Klasse, die zum Einsatz in den Überseeprovinzen Portugals ausgerichtet war. Beide Schiffe wurden 1933 von der britischen Werft Hawthorn, Leslie & Co. in Hebburn bei Newcastle fertiggestellt. Als Vorbild dienten die Sloops der britischen Bridgewater-Klasse. Allerdings waren die portugiesischen Schiffe stärker gepanzert und es fehlte ihnen die Möglichkeit zum Minenlegen.

Marinha Portuguesa
Die Marinha Portuguesa (deutsch Portugiesische Marine) ist die Seestreitmacht der Republik Portugal und eine von vier Teilstreitkräften der portugiesischen Streitkräfte. Sie hat eine Personalstärke von (2011) etwa 10.400 Männern und Frauen, darunter gut 10 % Offiziere und inklusive rund 1500 Angehörigen der Marineinfanterie.