hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandru Sturdza
Alexandru Sturdza, auch Alexandre Stourdza oder Alexander Sturdza (kyrillisch Александр Скарлатович Стурдза, wiss. Transliteration Alexander Skarlatovic Sturdza; * 8.jul. / 19. November 1791greg. in Iași, Rumänien; † 13.jul. / 25. Juni 1854greg. auf seinem Gut in Manzâr/Bessarabien, heute Lisne, Rajon Tarutyne/Ukraine), war ein russischer Publizist und Diplomat moldauisch-rumänisch-griechischer Herkunft. Viele seiner Schriften veröffentlichte er unter dem französisierten Namen Alexandre Stourdza. Er hatte auf die Formulierung konservativer Bildungsziele an Schulen und Hochschulen im Russischen Kaiserreich des frühen 19. Jahrhunderts großen Einfluss und gilt als Beispiel für „transnationalen Patriotismus“.

Transnational
Als transnational (von lateinisch trans „jenseits“, und natio „Nation“) werden Merkmale und Prozesse bezeichnet, die über die staatlichen Grenzen der Nationen hinausgehen und auch von nichtstaatlichen Akteuren stammen.
Skagway
Skagway ist eine ehemalige Goldgräberstadt und seit dem 25. Juni 2007 ein selbständiger Borough in Alaska (USA). Skagway war für die Goldgräber beim großen Klondike-Goldrausch im Jahre 1898 ein wichtiger Stützpunkt und Ausgangspunkt für die Routen über White und Chilkoot Pass. Heute hat der Ort etwa 900 Einwohner.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Basilika St. Josaphat
Die Basilika St. Josaphat ist eine römisch-katholische Kirche in Milwaukee im US-Bundesstaat Wisconsin. Die Kirche des Erzbistums Milwaukee ist Josaphat Kunzewitsch, einem Märtyrer aus Ruthenien, geweiht und trägt den Titel einer Basilica minor.

Erzbistum Milwaukee
Das Erzbistum Milwaukee (lateinisch Archidioecesis Milvauchiensis, englisch Archdiocese of Milwaukee) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche in den Vereinigten Staaten mit Sitz in Milwaukee, Wisconsin.
Judenhof (Altenkunstadt)
Der Judenhof in Altenkunstadt, einer Gemeinde am Obermain im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels in Bayern, war jahrhundertelang das Zentrum jüdischen Lebens in Altenkunstadt. Im Ort waren seit dem 13. Jahrhundert jüdische Familien ansässig.

Das Gelände des Judenhofes war ursprünglich ein königliches bzw. später bischöfliches Gut. Spätestens seit 1447 hatten die Herren von Schaumberg dieses als Lehen. Die Ansiedlung von Juden auf dem Hof ist erstmals 1596 überliefert, sie geht aber wahrscheinlich auf das Mittelalter zurück. Juden wohnten auch in anderen Teilen des Ortes, der im 19. Jahrhundert eine Bevölkerung hatte, die zur Hälfte jüdisch war. Im Judenhof befanden sich die wichtigen Gebäude der jüdischen Gemeinde: Synagoge, Schulhaus mit Lehrerwohnung und Mikwe, Armenhaus und das Schächterhaus.

Nach Abwanderung vieler jüdischer Familien im Laufe des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts zogen in viele jüdische Häuser christliche Familien ein.

Mikwe
Mikwe (hebräisch מִקְוֶה oder מקווה, Mehrzahl מִקְוֶוֹת oder מִקְוָאות Mikwaot; von קוה „zusammenfließen“), deutsch früher Judenbad, bezeichnet im Judentum das Tauchbad, dessen Wasser der Erlangung ritueller Reinheit durch Untertauchen dient. Die dadurch erreichte Hygiene war ein gesundheitlich positiver Nebeneffekt. Eine Mikwe dient – durch Untertauchen in entsprechendes Wasser – der rituellen Reinigung von Personen und Gegenständen, die im religiösen Sinne „unrein“ geworden sind oder die sich noch nicht in einem Zustand der „spirituellen Reinheit“ befinden.
Wilhelm Kausemann
Hubert Josef Wilhelm Kausemann (* 22. November 1903 in Gummersbach; † 23. Juli 1941 in der Nähe von Pygi, Gebiet Smolensk) war ein hessischer Politiker der NSDAP, kommissarischer Bürgermeister von Bad Orb und Landrat in Gelnhausen (vom 9. April 1933 bis 7. April 1940).

Bad Orb
Bad Orb (bis 1909 Orb) ist eine Kurstadt im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Sie liegt zwischen bewaldeten Bergen im Naturpark Spessart, einem der größten zusammenhängenden Waldgebiete Deutschlands. Der von Schlüchtern durch den Spessart nach Großheubach bei Miltenberg verlaufende „Eselsweg“ führt an Bad Orb vorbei. Auf dieser alten Handels- und Salzstraße wurde in früheren Zeiten das Orber Salz zur Verschiffung an den Main transportiert.

Bei Bad Orb befindet sich auch das Frankfurter Schullandheim Wegscheide. Es wurde 1920 als Kindererholungsstätte gegründet, auf dem Gebiet des ehemaligen Militärlagers, welches zum Truppenübungsplatz Orb gehörte, und war während der Zeit des Nationalsozialismus ein Kriegsgefangenenlager.
Museum der Region Cetinska-Krajina
Das Museum der Region Cetinska-Krajina (kroatisch Muzej Cetinske krajine – Sinj) in Sinj, Kroatien, ist ein Museum für Kulturgeschichte der Region Cetinska Krajina, also der Region im Bereich des Flusses Cetina. Es wurde 1956 gegründet und besitzt mehrere Sammlungen, darunter eine archäologische, eine numismatische, eine kulturhistorische, eine ethnografische und eine naturhistorische Sammlung.

Numismatik
Die Numismatik (von altgriechisch: νομισματική [τέχνη, μάθησις], zu νόμισμα, nómisma oder italogriechisch nú(m)misma „das Gesetzmäßige, das Gültige, die Münze“), auch Münzkunde genannt, ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte. Auch das Sammeln von Münzen als Hobby wird häufig Numismatik genannt. Bei den münzverwandten Objekten spricht man auch von Paranumismatik oder Exonumia.
HC Eppan Pirates
Der HC Eppan Pirates ist ein italienischer Eishockeyverein aus Eppan an der Weinstraße, der momentan in der zweithöchsten italienischen Liga, der Italian Hockey League, spielt. Als bisher größte Erfolge gelang in sechs Spielzeiten (2001/02, 2002/03, 2009/10, 2012/13, 2013/14 und 2017/18) jeweils der Gewinn der Meisterschaft in der zweithöchsten Spielklasse. Die meisten Spieler der Mannschaft stammen aus der Heimatgemeinde und Umgebung des Klubs. Eine besondere Rivalität gibt es zu den ebenfalls im Überetsch beheimateten Hechten des SV Kaltern Eishockey (Überetscher Derby), welche in der Nachbargemeinde Kaltern beheimatet sind. Die Vereinsfarben sind gelb und blau.

Italian Hockey League
Die Italian Hockey League (IHL) ist eine Eishockeyliga in Italien. Sie ersetzte zur Saison 2017/18 die vorige Serie B. Die Liga umfasst in der Saison 2018/19 zehn Clubs. Die IHL ist die zweithöchste Liga in Italien nach der supranationalen Alps Hockey League beziehungsweise des Meisterschaftswettbewerbs der italienischen AlpsHL-Clubs, der den Namen IHL Serie A (2017/18 IHL Elite) trägt.

Unterhalb der IHL besteht die Italian Hockey League Division I, die die frühere Serie C ersetzte. In der IHL Div.I spielen elf Clubs in zwei regionalen Gruppen.

Die höchste Liga im italienischen Fraueneishockey heißt IHL Women.
(4166) Pontryagin
(4166) Pontryagin ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 26. September 1978 von Ljudmyla Schurawlowa vom Krim-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Mathematiker Lew Semjonowitsch Pontrjagin (1908–1988) benannt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Cor de Feijter
Cornelis Jan de Feijter (* 5. Oktober 1907 in Groede; † 6. November 1988 in Deventer) war ein niederländischer Schachkomponist. Er wurde meist Cor de Feijter genannt.

De Feijter begann 1930 mit der Schachkomposition und spezialisierte sich auf Studien mit Unterverwandlungen. Angeregt dazu wurde er durch einen zu diesem Thema im November/Dezember 1929 in der Tijdschrift van de KNSB erschienenen Artikel von August Haga. Er war von 1936 bis 1964 Sachbearbeiter der Studienkolumne in dieser Zeitschrift.

Im Zweiten Weltkrieg war de Feijter Kriegsgefangener von 1943 bis 1945 in Deutschland. Er arbeitete 28 Jahre lang bei einem Chemiker oder in einer Apotheke, bevor er 15 Jahre lang in der Tintenproduktion tätig war.

Tinte
Tinte (historisch auch Dinte, lateinisch tincta [aqua] „gefärbtes Wasser“) ist eine intensiv gefärbte und färbende Flüssigkeit. Neben dem händischen Auftragen mit Federkielen, Pinseln oder Füllfederhaltern beim Schreiben, in der Kalligrafie und beim Zeichnen sind auch automatisierte Tintenstrahlverfahren von zunehmender Bedeutung in der Textverarbeitung oder Warenauszeichnung. Tinte besteht meist aus einer Lösung oder Dispersionen von Farbmitteln in Wasser oder anderen Lösungsmitteln, die wenig oder keine Bindemittel enthalten.

Tusche ist eine spezielle Form von Tinte, die sich aufgrund der Pigmentierung durch eine kräftige Farbe auszeichnet. Häufig enthält sie ein Bindemittel, und der Schriftzug ist wasserfest.
Planeiltal
Das Planeiltal, auch einfach Planeil genannt, ist ein orographisch linkes Seitental des Vinschgaus bzw. oberen Etschtals in Südtirol. Es zweigt an der Malser Haide in nordöstliche Richtung ab und führt in die Planeiler Berge hinein, eine Untergruppe der Ötztaler Alpen. Dort ragen zahlreiche Dreitausender auf, darunter etwa der Rabenkopf (3393 m), die Falbanairspitze (3199 m) und der Danzebell (3148 m). Entwässert wird das Planeiltal von der bzw. vom Puni, einem Nebenfluss der Etsch. Die einzige Ortschaft des Tals ist Planeil auf 1599 m Höhe nahe dem Talausgang. Administrativ gehört das gesamte Planeiltal zur Gemeinde Mals.

Dreitausender
Dreitausender ist eine Bezeichnung für Berggipfel, die mindestens 3000, aber weniger als 4000 Meter über dem Meer hoch sind. Entsprechend gibt es auch Bezeichnungen wie Zweitausender oder Viertausender. Gemäß UIAA müssen diese Gipfel jeweils gewisse Kriterien wie eine Mindest-Schartenhöhe erfüllen. Graterhebungen, welche diese Standards nicht erfüllen, werden auch nicht als eigenständige Gipfel anerkannt.
Saint-Caradec-Trégomel
Saint-Caradec-Trégomel (bretonisch: Sant-Karadeg-Tregonvael) ist eine französische Gemeinde mit 468 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Gemeindeverband Roi Morvan Communauté.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
TAB-71
Der TAB-71 ist ein 8×8-Schützenpanzerwagen (Originalbezeichnung Transportorul Amfibiu Blindat model 1971, deutsche Übersetzung: Amphibischer Panzerwagen Modell 1971) aus rumänischer Produktion, der vom Fahrzeughersteller Automecanica Moreni von 1970 bis 1990 produziert wurde. Der TAB-71 basiert in weiten Teilen auf den sowjetischen BTR-60PB.

Schützenpanzer
Schützenpanzer (kurz SPz) sind Panzerfahrzeuge, die die Infanterie ins Gefecht transportieren, ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung geben und bauartbedingt den Panzergrenadieren den Kampf aus dem und vom Schützenpanzer ermöglichen. Schützenpanzer haben im Transportraum Platz für meist bis zu zehn Infanteristen bzw. Panzergrenadiere und besitzen eine stärkere Bewaffnung und Panzerung als gepanzerte Mannschaftstransportwagen. Schützenpanzer sind gewöhnlich Kettenfahrzeuge; einige Radpanzer fallen allerdings ebenfalls in dieselbe Kategorie (Radschützenpanzer).

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) definiert den Begriff „Schützenpanzer“ im Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) von November 1990 in Artikel II wie folgt:
Emsaue
Emsaue bezeichnet:

die Aue des Flusses Ems

Emsaue (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet in Nordrhein-Westfalen

Naturschutzgebiet Emsaue (MS-013), Naturschutzgebiet in Münster

Naturschutzgebiet Emsaue (MS-008) Naturschutzgebiet in Münster

Emsaue ist Namensbestandteil mehrerer Naturschutzgebiete in Nordrhein-Westfalen:

Emsaue bei Telgte

Emsaue westlich Warendorf

Emsaue und Mussenbachaue

Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.
Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 100 m Hürden (Frauen)
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 4., 7. und 8. September 1972 im Münchner Olympiastadion ausgetragen. 25 Athletinnen nahmen daran teil. Der 100-Meter-Hürdenlauf ersetzte den 80-Meter-Hürdenlauf, der von 1932 bis 1968 ausgetragen worden war.

Erste Olympiasiegerin über die neue Distanz wurde die DDR-Hürdensprinterin Annelie Ehrhardt, frühere Annelie Jahns. Sie gewann – nach elektronischer Zeitmessung in Weltrekordzeit von 12,59 s – vor der Rumänin Valeria Bufanu und Karin Balzer aus der DDR.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Margit Bach und Heidi Schüller. Beide schieden im Halbfinale aus.
Neben den Medaillengewinnerinnen startete auch Annerose Krumpholz für die DDR. Auch sie erreichte das Finale und belegte dort Platz sieben.
Die Schweizerin Meta Antenen erreichte das Halbfinale, konnte das Rennen dort jedoch nicht beenden.
Läuferinnen aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Annerose Fiedler
Annerose König (Fiedler*), geb. Krumpholz (* 5. September 1951 in Lützensömmern, Thüringen), ist eine deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die – für die DDR startend – in den 1970er-Jahren im 100-Meter-Hürdenlauf erfolgreich war. Ihre größten Erfolge sind die Goldmedaille bei der Halleneuropameisterschaft in Göteborg (60 m Hürden in 8,08 s) und die Silbermedaille bei den Europameisterschaften 1974 in Rom (12,89 s).

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde sie Siebente (13,27 s), und bei den Europameisterschaften 1978 in Prag wurde sie Sechste (13,09 s).

Annerose Fiedler startete für den SC Turbine Erfurt. In ihrer Wettkampfzeit war sie 1,64 m groß und 55 kg schwer.

Annerose Fiedler heiratete 1980 ihren Trainer Eberhard König.
Belagerung von Groenlo (1595)
Die Belagerung von Groenlo durch niederländische Truppen unter dem Befehl von Moritz von Oranien fand vom 14. bis zum 24. Juli 1595 während des Achtzigjährigen Krieges statt und endete mit der Ankunft eines spanischen Entsatzheeres unter Cristóbal de Mondragón und dem Rückzug Moritz’. Zwei Jahre später kehrte Moritz zurück und konnte Groenlo nach einer Belagerung von 17 Tagen schließlich einnehmen.

Spanisches Kolonialreich
Das spanische Kolonialreich (spanisch: Imperio español) erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Harklaid
Harklaid ist eine unbewohnte Insel, fünf Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Harklaid ist 260 Meter lang und 180 Meter breit.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Schwarzkopf (Bayerischer Wald)
Der Schwarzkopf gehört zu den weniger bekannten Gipfeln des östlichen Bayerischen Waldes. Er ist 1060 m ü. NHN hoch und liegt zwischen Herzogsreut, Annathal und Philippsreut. Am höchsten Punkt befindet sich ein schlichtes Gipfelkreuz mit Ausblick auf Herzogsreut. Auf den Schwarzkopf führt kein markierter Wanderweg, mögliche Anstiege beginnen in Philippsreut, Schlichtenberg und an der Bärenbachruhe. Der Berg ist nicht zu verwechseln mit dem Čerchov (dt. Schwarzkopf) des Oberpfälzer Waldes.

Čerchov
Der Čerchov (deutsch Schwarzkopf, auch Schwarzkoppe) ist mit 1042 m n.m. der höchste Berg des Oberpfälzer Waldes (Český les) und der Nordgipfel des Böhmerwaldes. Er liegt ca. 2 km von der deutsch-tschechischen Grenze entfernt in Tschechien, etwa in der Mitte eines Dreiecks der Orte Waldmünchen, Furth im Wald und Domažlice.
Harald Rupp
Harald „Harry“ Rupp (* 2. September 1952) ist ein deutscher Jurist und ehemaliger Nationalspieler des Deutschen Basketball Bundes (DBB). Als Basketball-Bundesligaspieler war Harald Rupp für zwei deutsche Basketballclubs, in Osnabrück und anschließend in Heidelberg, aktiv.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
The Jittery Joe’s Pro Cycling Team
The Jittery Joe’s Pro Cycling Team ist ein US-amerikanisches Radsportteam.

Die Mannschaft Jittery Joe’s wurde 2002 gegründet. Von 2005 bis 2008 besaß sie eine UCI-Lizenz als Continental Team, mit der sie hauptsächlich an Rennen der UCI America Tour teilnahm. Manager war Micah Rice, der von seinem Sportlichen Leiter Jesse Lawler unterstützt wurde. Der Sponsor Jittery Joe’s ist eine Kaffeemarke.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
Schlamau
Schlamau ist ein Ortsteil der Gemeinde Wiesenburg/Mark im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Zu Schlamau gehören die bewohnten Gemeindeteile Arensnest und Schmerwitz sowie die Wohnplätze Siedlung und Steindorf.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2011
Das Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2011 ist ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Fès. 
Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2011. Das Turnier fand vom 16. bis zum 24. April 2011 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Alberta Brianti und Simona Halep, das Brianti in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Andrea Hlaváčková / Renata Voráčová in zwei Sätzen gegen Nina Brattschikowa / Sandra Klemenschits.

Fès
Fès, auch Fes oder Fez (arabisch فاس, DMG Fās, marokkanisches Tamazight ⴼⴰⵙ Fas, Zentralatlas-Tamazight ⴼⴰⵙ Fas), ist mit rund einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt Marokkos. Sie ist die älteste der vier Königsstädte des Landes (neben Marrakesch, Meknès und Rabat) und galt nach der Gründung der Qarawiyin-Universität als geistiges Zentrum des arabisch-islamischen Westens (Maghreb). Fès ist der Sitz der Region Fès-Meknès und der Präfektur Fès.
Karl Bushby
Karl Bushby (* 1969 in Kingston upon Hull, England) ist ein britischer Abenteurer. Er versucht seit 1998 als erster Mensch der Welt die Erde zu "umwandern", ohne irgendein Verkehrsmittel zu nutzen. Eine besondere Herausforderung seiner Goliath-Expedition war es, den Pazifik ohne Nutzung eines Bootes zu überqueren.

Abenteuer
Als Abenteuer (lateinisch advenire ‚Ankommen‘ und adventus ‚Ankunft‘; mittelhochdeutsch: Âventiure) wird eine risikohaltige Unternehmung wie eine gefahrenträchtige Reise oder die Erforschung eines unbekannten Gebiets bezeichnet, die aus dem geschützten Alltagsbereich hinausführen. Der Abenteurer verlässt sein gewohntes Umfeld und sein soziales Netzwerk, um etwas Wagnishaltiges zu unternehmen, das interessant oder auch gefährlich zu sein verspricht und bei dem der Ausgang ungewiss ist. In diesem Sinne gelten und galten Expeditionen ins Unbekannte zu allen Zeiten als Abenteuer. Die mit einem Abenteuer verbundenen Risiken können physische Schäden, psychische Folgen, Sachschäden oder juristische Konsequenzen betreffen.
Castledermot
Castledermot (irisch Díseart Diarmada) ist eine Kleinstadt in der Republik Irland im Süden des County Kildare mit 1685 Einwohnern (Stand: 2022). Sie lag an der Nationalstraße N9 zwischen Dublin und Carlow. Seit der Eröffnung der Autobahn M9, die an der Stadt vorbeiführt, wurde diese zur Regionalstraße R448 abgestuft.

Carlow
Carlow (irisch Ceatharlach ‚Platz der Rinder‘) ist eine Stadt im Südosten der Republik Irland und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys. Carlow ist auch die größte Stadt des Countys; ihre Einwohnerzahl wurde beim Census 2022 mit 16.150 Personen ermittelt.

Die Stadt wird in dem irischen Folksong Follow Me Up to Carlow besungen.