hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camillo Giardina
Camillo Giardina (* 29. März 1907 in Pavia; † 26. Februar 1985 in Rom) war ein italienischer Rechtshistoriker, Hochschullehrer und Politiker der Christdemokratischen Partei DC (Democrazia Cristiana), der zwischen 1948 und 1968 sowie zwischen 1969 und 1972 Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) war. Er fungierte zudem zwischen 1958 und 1959 als Minister ohne Geschäftsbereich für die Reform der öffentlichen Verwaltung sowie von 1959 bis 1962 als Gesundheitsminister Italiens.

Rechtshistoriker
Als Rechtshistoriker wird ein Jurist oder Historiker bezeichnet, der sich mit der Rechtsgeschichte befasst. Aber auch Volkskundler, Theologen und Philologen tragen zu diesem interdisziplinären Fachgebiet bei.
Sizilianische Vesper
Als Sizilianische Vesper bezeichnet man die am 30. März 1282 (Ostermontag zum Zeitpunkt der Vesper) zunächst in Palermo auf Sizilien ausgebrochene und von einer Serie von Massakern an Franzosen begleitete Erhebung der sizilianischen Bevölkerung gegen die französische Herrschaft unter Karl I., die sich schnell über die ganze Insel ausbreitete und zur Vertreibung des Hauses Anjou aus Sizilien führte.

Ostermontag
Der Ostermontag (lateinisch Feria secunda infra Octavam Paschae) als zweiter Feiertag des Osterfests gehört mit dem Zweiten Weihnachtsfeiertag (Stephanstag) und dem Pfingstmontag („Gedenktag der seligen Jungfrau Maria, Mutter der Kirche“) zu den arbeitsfreien zweiten Feiertagen aus Anlass der höchsten christlichen Feste, hat aber als Hochfest im Gegensatz zu den beiden anderen Tagen einen liturgisch höheren Rang als die Tage nach Weihnachten und Pfingsten.
Goldauge
Das Goldauge (Hiodon alosoides (wg. der äußeren Ähnlichkeit zu Alosa)) ist ein im mittleren und östlichen Nordamerika vorkommender Süßwasserfisch aus der Gruppe der Knochenzünglerähnlichen (Osteoglossomorpha). Sein Verbreitungsgebiet reicht von der Mündung des Mackenzie River an der Beaufortsee über das westliche Alberta, die Großen Seen, den Ohio bis zum Stromgebiet des Mississippi. Die westliche Grenze des Verbreitungsgebiets liegt im nordöstlichen British Columbia, im östlichen Montana, in Wyoming und Oklahoma, die südliche in Louisiana, die nordöstliche im nordwestlichen Québec.

Alosa
Alosa ist eine Fischgattung, die zu den Heringsartigen gehört. Sie unterscheiden sich von anderen Gattungen in dieser Familie durch ihren höheren Körper und die Tatsache, dass sie in Süßwasserflüssen ablaichen. Das Verbreitungsgebiet der Alosa-Arten erstreckt sich über den Atlantik und das Mittelmeer. Die Jungfische der Gattung Alosa leben für ein bis zwei Jahre im Süßwasser.

Einzelne Arten der Gattung Alosa hatten eine Bedeutung für die menschliche Ernährung. Besonders stark befischt wurde diese Gattung während des 18. Jahrhunderts. Traditionell wurden sie zusammen mit Lachsen gefangen. An der Ostküste der USA wird insbesondere der Kaviar dieser Fischarten sehr geschätzt. Durch die Verschmutzung vieler Flüsse sind einzelne Arten aus dieser Gattung mittlerweile selten geworden. Der zu dieser Gattung gehörende Maifisch (auch "Alse", Alosa alosa) war Fisch des Jahres 2004 in Deutschland.
Magister Jordanus
Magister Jordanus († vermutlich 5. November 1309) war ein deutscher Kleriker und Gründer der Bibliothek der Andreaskirche in Braunschweig.

Seine Herkunft ist unbekannt, durch Urkunden gesichert ist jedoch, dass er 1293 „Canonicus“ des St.-Blasius-Stiftes war und ab 1294 Pfarrherr von St. Andreas in der Braunschweiger Neustadt. Darüber hinaus war er ebenfalls Pfarrer und Dekan von Dorum in der Diözese Verden, wie aus einer Urkunde Papst Benedikt XI. vom 8. Februar 1304 hervorgeht.

Braunschweiger Dom
Der Braunschweiger Dom, offiziell die Domkirche St. Blasii zu Braunschweig, ist die bedeutendste Kirche in Braunschweig. Er wurde 1173 als Kollegiatstiftskirche von Heinrich dem Löwen, Herzog von Bayern und Sachsen, gegenüber seiner Burg Dankwarderode „zur Ehre St. Blasius’ und St. Johannis des Täufers“ gestiftet und von ihm zu seiner Grablege und der seiner zweiten Gemahlin Mathilde von England bestimmt. Die Weihe des romanischen Sakralbaus erfolgte 1226.
Friedenskirche (Ratheim)
Die evangelische Friedenskirche im Ortsteil Ratheim der nordrhein-westfälischen Stadt Hückelhoven gehört zur Kirchengemeinde Ratheim–Gerderath im Kirchenkreis Jülich der Evangelischen Kirche im Rheinland. Die Friedenskirche Ratheim befindet sich an der namensgebenden Friedensstraße 5.

Hückelhoven
Hückelhoven (vormals Hückelhoven-Ratheim) ist eine Stadt im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen, nahe der Grenze zu den Niederlanden.

Hückelhoven verdankt dem Steinkohlenbergbau seine Entwicklung vom Dorf zur Stadt; 1914 wurde die Zeche Sophia-Jacoba eröffnet. 1997 wurde diese Zeche (als letzte im Aachener Revier) geschlossen.
Fall Markus R.
Der Fall Markus R. bezeichnet den Verratsfall eines Beamten des Bundesnachrichtendienstes (BND) in Pullach als Quelle der US-amerikanischen CIA, wo er als Uwe geführt wurde. Er bot sich auch Russland an und übergab drei Dokumente als Arbeitsprobe, was zu seiner Enttarnung führte. Am 17. März 2016 verurteilte das Oberlandesgericht München Markus R. unter anderem wegen Landesverrates zu acht Jahren Freiheitsstrafe. Eine Besonderheit des Falles war die Quellenführung eines US-Dienstes im BND lange nach dessen Gründung.

Pullach im Isartal
Pullach im Isartal (amtlich: Pullach i.Isartal) ist eine Gemeinde und eine Ortschaft im oberbayerischen Landkreis München. Die östliche Gemeindegrenze wird von der Isar markiert, an deren linkem Ufer die Gemeinde liegt.

„Pullach“ wurde teilweise als Synonym für den Bundesnachrichtendienst (BND) gebraucht, da sich dort von 1956 bis 2019 die BND-Zentrale befand.
Motoarena Toruń
Die Motoarena Toruń (polnisch Motoarena Toruń im. Mariana Rosego, deutsch Motoarena Toruń benannt nach Marian Rose) ist ein Speedway-Stadion in der polnischen Stadt Toruń, Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Benannt ist es nach dem in Toruń geborenen Speedwayfahrer Marian Rose (* 1933; † 1970), der nach einem Unfall bei einem Rennen an seinen Verletzungen starb.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Borough of Runnymede
Runnymede ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Surrey in England. Verwaltungssitz ist Addlestone; weitere bedeutende Orte sind Chertsey, Egham, Englefield Green und Virginia Water. In dieser Gegend unterzeichnete König Johann Ohneland auf einer Wiese mit Namen Runnymede im Jahr 1215 nach einem Aufstand der Barone die Magna Carta.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Chertsey und Egham.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Besondere Sicherungsmaßnahme
Besondere Sicherungsmaßnahmen ist ein Rechtsbegriff aus dem Strafvollzugsgesetz (StVollzG) der Bundesrepublik Deutschland. Solche Maßnahmen werden gegen Gefangene angeordnet, wenn nach ihrem Verhalten oder aufgrund ihres psychischen Zustandes in erhöhtem Maß Fluchtgefahr oder die Gefahr von Gewalttätigkeiten gegen Personen oder Sachen oder die Gefahr des Suizids oder der Selbstverletzung besteht.

Besondere Sicherungsmaßnahmen sind in § 88 StVollzG normiert. Folgende Sicherungsmaßnahmen sind zulässig:

1. der Entzug oder die Vorenthaltung von Gegenständen,

2. die Beobachtung bei Nacht,

3. die Absonderung von anderen Gefangenen,

4. der Entzug oder die Beschränkung des Aufenthalts im Freien,

5. die Unterbringung in einem besonders gesicherten Haftraum ohne gefährdende Gegenstände und

6. die Fesselung.

Die Anordnung besonderer Sicherungsmaßnahmen obliegt dem Anstaltsleiter nach § 91 StVollzG.

Fesselung (physisch)
Eine Fesselung, mitunter auch als Sicherung bezeichnet, beschreibt jede Form einer äußerlich herbeigeführten Einschränkung oder Aufhebung der körperlichen Bewegungsfreiheit bzw. Fortbewegungsfreiheit einer Person durch unnachgiebige Umschließung und Befestigung der Gliedmaßen aneinander oder an unbewegliche oder schwere Objekte. Die herbeigeführte Einschränkung der Bewegungsfreiheit ist in der Regel vorübergehend, wobei die betreffende Person sich nicht selbst aus ihrer Lage befreien kann. Primäre Einwirkungspunkte nach praktischen Gesichtspunkten sind in der Regel die Hand- und Fußgelenke, zusätzlich wird mitunter eine Sicherung durch Umschließen der Bauchregion durchgeführt. In früheren Zeiten wurde häufig ebenfalls der Hals zur Umschließung genutzt.
William H. Hatch
William Henry Hatch (* 11. September 1833 bei Georgetown, Kentucky; † 23. Dezember 1896 bei Hannibal, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1879 und 1895 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Hannibal (Missouri)
Hannibal ist eine City im US-Bundesstaat Missouri am Westufer des Mississippi. Sie gehört größtenteils zum Verwaltungsbezirk Marion County sowie zu einem kleinen Teil zum Ralls County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.108 ermittelt.
Megan Thee Stallion/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Rapperin Megan Thee Stallion. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 58,5 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über 49 Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das in Zusammenarbeit mit Cardi B entstandene Lied WAP mit über 13,1 Millionen verkauften Einheiten.

WAP (Lied)
WAP (Wet-Ass Pussy) ist ein Lied der US-amerikanischen Rapperinnen Cardi B und Megan Thee Stallion. Die Single erschien am 7. August 2020 als Vorbote zu Cardi Bs zweitem Studioalbum. Der Titel war ein kritischer und kommerzieller Erfolg und belegte unter anderem in den amerikanischen und britischen Singlecharts sowie in mehreren Jahresbestenlisten Platz eins. Während die Musikkritik WAP für seine Sex-positive Botschaft lobte, empörten sich viele Konservative in den USA über den expliziten Text und die offen zur Schau gestellte weibliche Sexualität.
Ras Dumisani
Alexius „Ras“ Dumisani (* 10. November 1973 in Umlazi) ist ein südafrikanischer Reggae-Sänger aus Durban. Zurzeit lebt er in Paris, wo er eine wachsende Fangemeinde hat. Dumisani stammt von der Zulu-Königsfamilie ab. Sein erstes Album Zululand Reggae nahm er 1992 auf.

Internationale Aufmerksamkeit erregte Dumisani durch seinen Auftritt vor dem Testspiel der Südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft gegen Frankreich im November 2009. Vor Spielbeginn sang er die südafrikanische Hymne Nkosi Sikelel’ iAfrika. Sein Auftritt war jedoch so schlecht, dass das Publikum zu lachen begann.
Da Rugby in Südafrika einen ähnlichen Stellenwert hat wie in Deutschland der Fußball, waren viele Südafrikaner schockiert. Der Vorfall wurde ausführlich in den südafrikanischen Medien diskutiert. Sogar Politiker kommentierten Dumisanis Auftritt.
Duminsani selber war überzeugt von der Qualität seines Auftritts und schob die Schuld auf die schlechte Ausrüstung.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Namibia Premier League 2018/19
Die Saison der Namibia Premier League 2018/19 begann am 9. November 2018 und dauerte bis zum 26. Mai 2019. Titelverteidiger waren die African Stars, Meister wurde Black Africa.

Im Juli 2019 beschloss das FIFA-Normalisierungskomitee der Namibia Football Association, dass es nach dieser Saison keine Auf- und Absteiger geben soll.

Black Africa
Der Black Africa Sports Club, kurz Black Africa S.C., ist ein 1986 gegründeter Sportverein aus Windhoek in Namibia. Der Name geht auf das damals von den Europäern bezeichnete Subsahara-Afrika zurück. Der Club wurde 1964 (im Vereinslogo wird 1986 genannt) von Joseph Goagoseb gegründet.
Kragenente
Die Kragenente (Histrionicus histrionicus) ist ein Vogel in der Familie der Entenvögel. Der wissenschaftliche Name histrio kommt aus dem Lateinischen und bedeutet Schauspieler. Er leitet sich von der ungewöhnlich bunten Färbung des Erpels im Prachtkleid ab, das entfernt an das Kleid eines Harlekins erinnert. Die Kragenente ist lückig zirkumpolar vertreten und die kleinste in Europa vorkommende Entenart aus der Tribus Mergini. Ihr europäisches Verbreitungsgebiet ist allerdings auf Island beschränkt, wo sie besonders häufig am Myvatnsee brütet.

Die Kragenente ist in Mitteleuropa ein äußerst seltener Irrgast. In den Niederlanden wurde ein Weibchen 1982/83 beobachtet, an der schleswig-holsteinischen Küste gibt es eine Beobachtung für das Jahr 1980. In den letzten Jahrzehnten gibt es gelegentlich jedoch auch Gefangenschaftsflüchtlinge, so dass die Statuseinschätzung von Freilandbeobachtungen zunehmend schwieriger wird.

Zirkumpolar (Geographie)
In der Geographie und Biologie bezeichnet man mit zirkumpolar (auch circumpolar, von lateinisch circum „herum“ und altgriechisch πόλος pólos „Erd-, Himmelsachse, Nord-/Südpol“) Phänomene und Lebensformen, die weltweit in einem gewissen Radius um die Pole herum verbreitet sind, z. B. den Permafrostboden und die Vegetation der Arktis bzw. Subarktis (Tundra), die zirkumpolare Luftströmung (Westwinddrift) oder den Zirkumpolarstrom rund um die Antarktis.

In der Siedlungsgeographie und Kulturanthropologie wird der Begriff als zusammenfassende Bezeichnung der indigenen Völker der Arktis und Subarktis verwendet, deren Kultur sich durch eine Reihe gemeinsamer Merkmale auszeichnet (teils hochspezialisierte Jäger und/oder Tierzüchter, Schamanismus mit Bärentanz).
Clemens Klockner
Clemens Klockner (* 1. Januar 1944 in Oberwesel; † 31. Juli 2021) war ein deutscher Professor für Gesellschaftswissenschaften und von 1985 bis Dezember 2008 Präsident der Fachhochschule Wiesbaden. Er war seit 1998 Vizepräsident und Sprecher der Fachhochschulen innerhalb der Hochschulrektorenkonferenz (HRK) und von Februar 2001 bis Januar 2007 Mitglied im Wissenschaftsrat.

Clemens Klockner gehörte zum Herausgeberkollektiv der Zeitschrift Das Hochschulwesen.

Er starb Ende Juli 2021 im Alter von 77 Jahren.

Hochschulrektorenkonferenz
Die Hochschulrektorenkonferenz (HRK) – bis 1990 Westdeutsche Rektorenkonferenz (WRK) – ist ein freiwilliger Zusammenschluss der deutschen Hochschulen und vertritt sie gegenüber Politik und Öffentlichkeit. Sie hat gegenwärtig 271 Mitgliedshochschulen, an denen rund 90 Prozent aller Studierenden in Deutschland immatrikuliert sind. Die HRK befasst sich mit allen Themenfeldern, die Rolle und Aufgaben der Hochschulen in Wissenschaft und Gesellschaft betreffen, vor allem mit Lehre und Studium, Forschung, Innovation und Transfer, wissenschaftlicher Weiterbildung, Internationalisierung sowie den Fragen der hochschulischen Selbstverwaltung und Governance.

Die HRK ist Mitglied in der Allianz der deutschen Wissenschaftsorganisationen.
Klinefelter-Syndrom
Das Klinefelter-Syndrom, auch Klinefelter-Reifenstein-Albright-Syndrom, mit dem Karyotyp 47,XXY ist eine der häufigsten Formen angeborener Chromosomenanomalien beim männlichen Geschlecht und die häufigste Ursache von Hypogonadismus. Menschen mit diesem Syndrom besitzen, abweichend vom üblichen männlichen Karyotyp (46,XY), ein zusätzliches X-Chromosom in allen (47,XXY) oder einem Teil der Körperzellen (mos 47,XXY / 46,XY). Die Besonderheit wurde erstmals unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten im Jahr 1942 von den US-Amerikanern Harry F. Klinefelter, Fuller Albright und Edward Conrad Reifenstein (1908–1975) beschrieben. Der zugrundeliegende Karyotyp wurde 1959 erstmals von der britischen Genetikerin Patricia A. Jacobs beschrieben.

Chromosomenaberration
Chromosomenaberrationen (von lateinisch aberrare „abweichen“), auch Chromosomenanomalien genannt, sind lichtmikroskopisch sichtbare strukturelle oder zahlenmäßige Veränderungen der Chromosomen eines Organismus oder einer Zelle.
Grammy Award for Best Gospel/Contemporary Christian Music Performance
Der Grammy Award for Best Gospel/Contemporary Christian Music Performance, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für die beste Darbietung im Bereich Gospelmusik / Christliche Popmusik“, ist ein Musikpreis, der von 1968 bis 1977 und von 2005 bis 2014 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich der Gospelmusik/Christliche Popmusik verliehen wurde.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Maarten Stekelenburg
Maarten Stekelenburg [ˈmaːrtə(n) ˈsteːkələ(n)ˌbʏrx] (* 22. September 1982 in Haarlem) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. Zwischen 2008 und 2021 war er mit längeren Unterbrechungen Stammtorhüter der niederländischen Nationalmannschaft.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Cyril Ellis
Cyril Ellis (* 23. Februar 1904 in Mansfield, Nottinghamshire; † 29. März 1973 in Chelmsford) war ein britischer Mittelstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen schied er über 1500 Meter 1924 in Paris im Vorlauf aus und wurde 1928 in Amsterdam Fünfter.

Von 1927 bis 1929 wurde er dreimal in Folge Englischer Meister im Meilenlauf und 1929 zudem über 880 Yards.

Chelmsford
Chelmsford ist eine Stadt im District Chelmsford, in der Grafschaft Essex in England, ungefähr 45 km nordöstlich von London. Die Stadt liegt fast im Zentrum der Grafschaft und ist ihr Verwaltungssitz, obwohl sie nicht die größte oder älteste Stadt in Essex ist.
Nordische Skiweltmeisterschaften 1935/Nordische Kombination Männer
Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1935 in Vysoké Tatry (Hohe Tatra), Tschechoslowakei, wurde ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination ausgetragen. Dieser setzte sich aus einem Skilanglauf über 18 km und einem Sprunglauf von der K-72,5-Schanze zusammen.

Konstruktionspunkt
Der Konstruktionspunkt (kurz K-Punkt, früher kritischer Punkt)  ist beim Skispringen ein Punkt im Aufsprungbereich (Landebereich) einer Skisprungschanze, der bei der Konstruktion der Schanze eine wichtige Rolle spielt. Die Bezeichnung als „Punkt“ bezieht sich auf das Längsprofil der Schanze, in dem mehrere Punkte definiert sind. Bei einer realen, dreidimensionalen Schanze ist der K-Punkt eine Linie quer zur Aufsprungbahn (vgl. Zeichnungen rechts).

Die K-Punkt-Weite ist die Distanz vom Schanzentisch bis zum K-Punkt. Sie wird nicht als gerade Linie, sondern von der Grundkante des Schanzentisches entlang des Hangprofils gemessen. Der K-Punkt wird in Metern angegeben, zum Beispiel „K-Punkt 120 m“ oder kurz „K 120“. Streng genommen ist dies die Angabe der K-Punkt-Weite.

Ausgehend vom K-Punkt werden die von den Skispringern erzielten Sprungweiten bewertet. In diesem Zusammenhang wird der K-Punkt auch als  Kalkulationspunkt oder Tabellenpunkt bezeichnet.
Sjögren-Gletscher
Der Sjögren-Gletscher ist ein rund 24 km langer Gletscher im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt im südlichen Teil der Trinity-Halbinsel vom Detroit-Plateau in südöstlicher Richtung zur Südseite des Mount Wild, wo er in den Prinz-Gustav-Kanal mündet. Ursprünglich geschah letzteres gemäß den von 1960 bis 1961 durchgeführten Vermessungen durch den Falkland Islands Dependencies Survey in Form einer aufschwimmenden Gletscherzunge, die nach einer Bestandsaufnahme durch den British Antarctic Survey im Februar 1994 nicht mehr existent ist.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten ihn. Nordenskjöld benannte ihn in der Annahme, es handele sich um einen Fjord, als Hj. Sjögren Fiord nach dem schwedischen Geologen Hjalmar Sjögren (1856–1922) von der Universität Uppsala, einem Unterstützer der Forschungsreise. Die eigentliche Natur des Objekts deckte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1945 auf.

Universität Uppsala
Die Universität Uppsala (schwedisch: Uppsala universitet; lat.: Universitas Regia Upsaliensis) wurde 1477 von Erzbischof Jakob Ulfsson und dem Regenten Sten Sture dem Älteren in Uppsala gegründet und ist damit die älteste noch existierende Universität Skandinaviens.

Das Spektrum der Universität ist mit den drei Wissenschaftsgebieten Geisteswissenschaften/Gesellschaftswissenschaft, Medizin/Pharmazie und Technik/Naturwissenschaft breit gestreut. Die Universität gehört zu den größten Skandinaviens und nimmt in Rankings regelmäßig Spitzenplätze ein. Global betrachtet platziert sich die Hochschule seit Jahren konstant unter den 100 besten Universitäten. Insgesamt sind acht Nobelpreisträger mit der Universität wissenschaftlich verbunden.

Bekannt ist die Hauptbibliothek der Universität: Carolina Rediviva.