hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Kolonialgesellschaft
Die Deutsche Kolonialgesellschaft (DKG) wurde am 19. Dezember 1887 durch die Verschmelzung des Deutschen Kolonialvereins und der Gesellschaft für Deutsche Kolonisation mit Sitz in Berlin gebildet. Die zivilgesellschaftliche Gruppierung hatte sich u. a. das Ziel gesetzt, „im Dienste des Vaterlandes die Erkenntnisse von der Notwendigkeit deutscher Kolonien zum Gemeingut des deutschen Volkes zu machen“. Die Tätigkeit galt sowohl der Kolonialpropaganda als auch der praktischen Arbeit in den Kolonien. Die bis 1913/1914 auf 43.000 Personen angestiegenen Mitglieder kamen „vornehmlich aus dem gehobenen Mittelstand, aber auch eine große Zahl v. a. rheinisch-westfälischer Schwerindustrieller, Großbankiers, andere Vertreter der Großindustrie, des Hochadels, Adels wie auch des Beamtentums gehörten der Gesellschaft“ an.

Kolonialagitation
Kolonialagitation bezieht sich auf die systematische Verbreitung von Informationen und Argumenten zur Förderung der Kolonialisierung von Gebieten außerhalb der eigenen Landesgrenzen. Es handelt sich um eine Form der Propaganda, die darauf abzielt, die öffentliche Meinung in Bezug auf die Errichtung von Kolonien zu beeinflussen und die Zustimmung der Bevölkerung für die Politik der Kolonialisierung zu gewinnen.
Taylor (British Columbia)
Taylor ist eine Gebietsgemeinde („District Municipality“) im Nordwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde gehört zum Peace River Regional District und liegt westlich der Kanadischen Rocky Mountains, unweit der Grenze zur Provinz Alberta.

Kanadische Rocky Mountains
Die kanadischen Rocky Mountains sind jener Teil der nordamerikanischen Rocky Mountains, der in den kanadischen Provinzen Alberta und British Columbia liegt. Sie grenzen an die US-Staaten Idaho und Montana. Das nördliche Ende befindet sich an der Liard-Ebene in British Columbia. Ihre höchste Erhebung ist der 3954 m hohe Mount Robson.

Entgegen der weitverbreiteten Annahme, zu den Rocky Mountains würden auch die Gebirge in Alaska gehören, wird das Gebirge nördlich des Flusses Liard Mackenzie Mountains genannt, gehört aber nicht zu den Rocky Mountains. Die Gebirgszüge westlich der Rocky Mountains im südlichen British Columbia werden Columbia Mountains genannt und sind ebenfalls kein Teil der Rocky Mountains.
Gustav Adolf Hahn
Gustav Adolf Hahn (* 11. Juli 1819 in Altenburg; † 1. November 1872 in Dresden) war ein deutscher Architekt und Architekturmaler.

Hahn war ab 1844 in Dresden als Architekt tätig, begann um 1850 nach dem Vorbild von Max Hauschild (1810–1895) Ansichten der alten Bauten zu malen. 1863 wurde er als Zeichenlehrer bei der Artillerieschule, später beim Kadettenkorps in Dresden tätig. Danach wurde er zum Professor für Ornamentik an der Königlich Sächsischen Polytechnischen Schule Dresden berufen.

Gustav Adolf Hahn malte Ansichten von sächsischen Burgen: (Wechselburg, Rochsburg, Kriebstein) sowie von deutschen Domen und Klostern: (Meißen, Altzella, Hildesheim, Erfurt, Bamberg) und auch von Italien: (Venedig, Rom).

Erfurter Dom
Die Hohe Domkirche St. Marien zu Erfurt, kurz Erfurter Dom, ist der wichtigste und älteste Kirchenbau in Erfurt. Er ist 81,26 m hoch und besitzt mit der Gloriosa die größte freischwingende mittelalterliche Glocke der Welt. Der Dom diente nur kurze Zeit in der Mitte des 8. Jahrhunderts als Bischofssitz und war das gesamte Mittelalter über bis in das frühe 19. Jahrhundert hinein Sitz des Kollegiatstifts St. Marien. Seit 1994 ist er wieder Kathedrale des neugeschaffenen Bistums Erfurt und Sitz des Domkapitels.
Granaty
Die Granaty sind ein Bergmassiv in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen  mit einer Maximalhöhe von 2240 m n.p.m. im Skrajna Sieczkowa Turnia. Über den Kamm des Massivs verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Bukowina Tatrzańska (Ortsteil Brzegi) im Osten und Zakopane im Westen. Die Nordhänge des Skrajny Granat gehören bereits zur Gemeinde Poronin (Ortsteil Murzasichle) und fallen zum Tal Dolina Pańszczyca ab.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Mayalde
Mayalde ist ein nordwestspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 152 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Zamora in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Der Ort liegt ca. 5 km westlich der Via de la Plata, einem alten Handels- und Pilgerweg.

Vía de la Plata
Die Vía de la Plata (auch Camino de la Plata) ist eine historische Straßenverbindung zwischen Sevilla und Astorga auf der Iberischen Halbinsel.

Sie zieht sich in Nord-Süd-Richtung durch die ehemalige römische Provinz Lusitania in Hispania.
Polypill
Die Polypill, frei übersetzt „Medikament für Vieles / aus Vielem“, ist eine englische Bezeichnung für eine Tablette, die verschiedene Arzneistoffe in niedriger Dosierung enthält. In dieser Zusammensetzung täglich und lange Zeit vorbeugend gegeben, soll die Polypill die Gefahr von Herz-Kreislauferkrankungen mindern. Gleichzeitig ist die Dosierung der Bestandteile so gewählt, dass Nebenwirkungen möglichst gering sein sollen. Dieses Konzept zur Prävention wird seit 2003 diskutiert, insbesondere spielen Kosten-Nutzen-Abwägungen und Risikobetrachtungen eine Rolle.

Dosis
Die Dosis (Plural Dosen, abgekürzt D; von altgriechisch δόσις dósis „Gabe“; entsprechende, zugemessene Arzneimenge) bezeichnet in der Biologie, Medizin und Pharmazie die (meist kleine) Menge eines Stoffes (Pharmakologie, Toxikologie), eines Pathogens (Infektiologie) oder einer Strahlung (Radiologie, Nuklearmedizin, Strahlentherapie), die einem Organismus zugeführt wird.
Naturschutzgebiet Heidmecke
Das Naturschutzgebiet Heidmecke mit einer Größe von 6 ha liegt südlich von Altastenberg im Stadtgebiet von Schmallenberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Schmallenberg Südost durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Die NSG-Nordgrenze reicht an einer Stelle bis an die Stadtgrenze von Winterberg.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
FDJ-Pokal der Jugend 1984
Der FDJ-Pokal der Jugend 1984 war die 33. Auflage des höchsten Fußball-Pokalwettbewerbs der Altersklasse 15/16 auf dem Gebiet der DDR, der vom DFV durchgeführt wurde. Er begann am 29. April 1984 mit der Vorrunde und endete am 20. Mai 1984 mit dem Sieg des FC Karl-Marx-Stadt (Pokalsieger 1969), die im Finale gegen den F.C. Hansa Rostock gewannen.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Mathias Auctus
Mathias (Nicolai) Auctus (eigentlich Maciej Przybyło; * vor 1490 in Krakau, Königreich Polen; † 16. Mai 1543 in Breslau, Fürstentum Breslau) war Humanist und Stadtphysicus in Breslau.

Er studierte ab 1503 in Krakau und wurde 1510 Magister artium. Ab 1531/32 war er in Breslau. Auctus stand in Verbindung mit Johannes a Lasco, Nicolaus Oláh und Philipp Melanchthon und trat als Förderer des Protestantismus in Breslau hervor.

Am 16. Oktober 1531 erhielten er und sein Bruder Gregor den Wappenbrief im Adelstande und die Erlaubnis sich von Nieskorow schreiben zu dürfen.
1542 verfasste er die erste Pest-Ordnung Breslaus.

Er wurde in der Maria-Magdalenakirche in Breslau begraben. An ihn erinnerte ein Grabmal.

Siehe auch: Liste der Stadtphysici in Breslau.

Magdalenenkirche (Breslau)
Die Magdalenenkirche zu Breslau (St. Maria Magdalena, polnisch Katedra św. Marii Magdaleny) ist eine gotische Backsteinkirche an der Ulica Szewska (ehemals deutsch Schuhbrücke) in der Breslauer Innenstadt. Sie war als eine vom Rat und der Bürgerschaft erbaute Bürgerkirche zugleich eine der Hauptkirchen der Stadt an der Oder. Bis 1945 war die Kirche evangelisch, seitdem ist sie altkatholisch.
Alois Rainer (Politiker, 1965)
Alois Georg Josef Rainer (* 7. Januar 1965 in Straubing) ist ein deutscher Politiker (CSU) und Metzgermeister. Er ist seit 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 6. Mai 2025 Bundesminister für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat im Kabinett Merz.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Erloy
Erloy ist eine französische Gemeinde mit 100 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Vervins und zum Gemeindeverband Thiérache du Centre.

Kanton Vervins
Der Kanton Vervins ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 66 Gemeinden in den Arrondissements Laon und Vervins, sein bureau centralisateur ist in Vervins. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015 wurde er erheblich vergrößert.
Laizure-Gletscher
Der Laizure-Gletscher ist ein breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. An der Oates-Küste mündet er unmittelbar westlich des Drake Head in die Somow-See.

Australische Kartographen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und solchen, die zwischen 1959 und 1962 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Der United States Geological Survey kartierte ihn detaillierter mittels eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Leutnant David Hunter Laizure (* 1943), Navigator einer LC-130 Hercules bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1968.

Somow-See
Die Somow-See (russisch Море Сомова More Somowa) ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt im Norden des antarktischen Subkontinents Ostantarktika, nördlich der Pennell-Küste und der Oates-Küste, Viktorialand, und der Georg-V.-Küste, zwischen 150° und 170° Ost. Westlich davon liegt die D’Urville-See. Östlich von Kap Adare bei 170°14' Ost beginnt bereits das Rossmeer.

Die Somow-See hat eine Fläche von 1.150.000 km² und ist bis zu 3.000 Meter tief.

240 km nördlich der Festlandsküste liegen die Balleny-Inseln in der Somow-See.

Die Somow-See wurde zu Ehren des sowjet-russischen Ozeanographen und Polarforschers Michail Michailowitsch Somow so benannt. Der Name ist nicht international anerkannt und taucht nur in russischen und sowjetischen Veröffentlichungen auf.

Der Name wurde von Russland für einen IHO-Entwurf 2002 der Names and Limits of Oceans and Seas vorgeschlagen, der jedoch nicht verabschiedet wurde.
Olympische Winterspiele 1988/Skilanglauf – 4 × 5 km (Frauen)
Die 4 × 5-km-Skilanglaufstaffel der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1988 fand am 21. Februar 1988 im Canmore Nordic Centre in Canmore statt. Olympiasieger wurde die sowjetische Staffel mit Swetlana Nageikina, Nina Gawriljuk, Tamara Tichonowa und Anfissa Reszowa. Die Silbermedaille ging an die Staffel aus Norwegen, Bronze an Finnland.

Canmore (Alberta)
Canmore ist eine Kleinstadt in Alberta, Kanada, etwa 110 km westlich von Calgary. Sie liegt unmittelbar östlich des Banff National Park im Bow Valley, in den Ausläufern der Front Range der kanadischen Rocky Mountains am Fuß der Three Sisters.

Offiziell benannt wurde Canmore 1884 von einem Angestellten der Canadian Pacific Railway. 1887 eröffnete das erste Kohlebergwerk, und die Kohlenindustrie war bis zur Schließung der Canmore Mines Ltd. im Jahr 1979 ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.  Seitdem entwickelte sich der Tourismus zum wichtigsten Wirtschaftszweig von Canmore, nicht zuletzt durch die Austragung der Skilanglauf- und Biathlonwettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1988 im Canmore Nordic Centre.

Den Status einer Kleinstadt (Town) hat die Gemeinschaft seit 1966. Seit ihrer offiziellen Gründung 1965 hatte die Siedlung den Status eines Dorfes (Village).
Jonathan Alonso
Jonathan Alonso Flete (* 6. September 1990 in Moca, Espaillat, Dominikanische Republik) ist ein spanischer Profiboxer im Halbweltergewicht. Als Amateur vertrat er Spanien bei den Olympischen Spielen 2012.

Espaillat (Provinz)
Espaillat ist eine Provinz im Norden der Dominikanischen Republik. Die Provinz ist nach dem ehemaligen dominikanischen Präsidenten Ulises Francisco Espaillat benannt. Espaillat grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean.
The Man from Utopia
The Man from Utopia (dt. Der Mann aus Utopia) ist ein Pop-Rockalbum von Frank Zappa, das 1983 auf Vinyl erschien. Das Album wurde in Zappas eigenem Studio Utility Muffin Research Kitchen produziert, einige Titel wurden dabei sehr aufwändig nachbearbeitet. So ließ Zappa in The Dangerous Kitchen einen monologartig vorgetragenen Sprechgesang (von Zappa als „Meltdown“ – deutsch „Schmelze“ – bezeichnet) von Steve Vai transkribieren und als Gitarrenbegleitung per Overdub dazuspielen. Inhaltlich behandeln die Stücke teils ernsthafte Themen wie Drogenkonsum von Entscheidungsträgern (Cocaine Decisions), Solidarität gegen Gewerkschaften (Stick Together), es finden sich aber auch humorvolle Nonsens-Texte, etwa in The Dangerous Kitchen, in dem Gefahren durch verdorbene Lebensmittel aufgezählt werden. Das Plattencover wurde vom italienischen Comiczeichner Tanino Liberatore illustriert, der für seine Comic-Figur Ranxerox bekannt wurde.

Utility Muffin Research Kitchen
Unter dem Namen Utility Muffin Research Kitchen (UMRK), auf Deutsch in etwa „Mehrzweckbrötchen-Forschungsküche“, betrieb der Komponist und Rockmusiker Frank Zappa ab 1979 in Los Angeles ein hochwertiges, eigenes Tonstudio. Es befand sich in seinem Wohnhaus im Stadtteil Laurel Canyon, 7885 Woodrow Wilson Drive. Zum Studio gehörte ein UMRK Mobile genanntes, fahrbares Tonstudio für Aufnahmen bei Tourneen. Kurzzeitig erschien der Name UMRK außerdem als Katalognummer für drei Alben, die aus dem musikalischen Nachlass Zappas veröffentlicht wurden.
Schlacht von Taschkesen
Die Schlacht von Taschkesen (türkisch Taşkesen Muharebesi) war eine Schlacht im Russisch-Osmanischen Krieg. Sie fand am 31. Dezember 1877 in der Nähe des heutigen Dorfes Saranzi (damals Taschkesen), Oblast Sofia, Bulgarien statt. Der russische Sieg spielte eine wichtige Rolle bei der Befreiung Sofias und ebnete den Weg nach Istanbul.

Oblast Sofia
Die Oblast Sofia (bulgarisch Софийска област) ist eine Verwaltungseinheit im Westen Bulgariens. Sie umschließt von Norden, Osten und Süden die Hauptstadt Sofia, welche auch deren Verwaltungssitz ist. Im Nordwesten grenzt sie an Serbien.
Karl Tiburtius
Karl Wilhelm Christian Tiburtius (* 10. Juli 1834 in Bisdamitz; † 19. Juli 1910 in Marienfelde) war ein deutscher Schriftsteller und Arzt, zeitweise Militärarzt. Er veröffentlichte auch unter Korl Tiburtius, der niederdeutschen Form seines Namens.

Truppenarzt
Truppenarzt (Abkürzung der Bundeswehr: TrArzt) ist die militärische Dienstpostenbezeichnung für den mit der medizinischen Behandlung und Betreuung eines Truppenteils beauftragten Sanitätsoffizier (Humanmedizin). Neben den Truppenärzten gibt es beim Militär auch Truppenzahnärzte sowie  speziell qualifizierte Fliegerärzte und Schiffsärzte.

Truppenärzte gab es zudem bei der Waffen-SS und im Sanitätswesen der deutschen Konzentrationslager. Eine ältere Bezeichnung für den Truppenarzt oder ärztlichen Sanitätsoffizier ist Militärarzt (älter auch Militairarzt).
Sendeturm Ravoire
Der Sendeturm Ravoire ist ein 60 Meter hoher Sendeturm in Stahlbetonbauweise in der Ortslage Sur le Mont im Ortsteil Ravoire der Gemeinde Martigny-Combe oberhalb von Martigny, Schweiz, der zur Ausstrahlung von Hörfunk- und Fernsehsignalen für die Region um Martigny dient.

Sendeturm
Ein Sendeturm ist ein Turmbauwerk, das entweder zur Aufnahme von Sendeantennen oder auch direkt als Sendeantenne dient (selbststrahlender Sendeturm). Es unterscheidet sich vom Sendemast durch seine freistehende Form. Mischkonstruktionen, die aus einem freistehenden Turm bestehen, auf dem ein abgespannter Sendemast steht, heißen Hybridtürme.
Dorfkirche Eulo
Die Dorfkirche Eulo ist das Kirchengebäude in Eulo, einem Teilort der Stadt Forst (Lausitz) im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört der Kreuzkirchengemeinde Forst-Nord innerhalb der Gesamtkirchengemeinde der Region Forst im Kirchenkreis Cottbus der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Das Bauwerk ist ein eingetragenes Baudenkmal in der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Valverde del Camino
Valverde del Camino ist eine spanische Kleinstadt in der Provinz Huelva in der Autonomen Region Andalusien. 2024 hatte die Gemeinde 12.611 Einwohner. Das Stadtgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 220 km² und ist zwischen den Flüssen Río Tinto und Odiel gelegen. Die Provinzhauptstadt Huelva ist circa 44 km entfernt. Die Stadt hat eine Partnerschaft mit Ochtrup (Nordrhein-Westfalen).

Odiel
Der Río Odiel ist ein Fluss im Südwesten Spaniens, in der Autonomen Region Andalusien. Er entspringt im Norden der Provinz Huelva in der Sierra de Aracena, die zur Sierra Morena gehört, und fließt in der Nähe der Provinzhauptstadt Huelva in die Ría de Huelva über, wo er sich mit dem Río Tinto vereinigt. Die Ría de Huelva ist eine Ria am Atlantischen Ozean, in den die Wässer des Odiel letztlich gelangen.

Im Quellbereich des Odiel befindet sich ein gern genutzter Campingplatz. Der Fluss ist auch Namensgeber für einen an seinen Ufern befindlichen Marschen-Naturpark, den Parque Nacional Marismas del Odiel. Der Odiel war früher bis zum Ort Niebla schiffbar, sein Lauf wurde jedoch verändert.
Marko Klok
Marko Klok (* 14. März 1968 in Monnickendam) ist ein ehemaliger niederländischer Volleyball- und Beachvolleyballspieler. Er wurde Europameister im Sand und nahm an zwei olympischen Turnieren im Hallen-Volleyball teil.

Beachvolleyball-Europameisterschaft
Europameister 2025: Mol/Sørum und Hladun/Lasarenko (kein Foto)

Die Beachvolleyball-Europameisterschaften sind vom europäischen Volleyballverband CEV veranstaltete Turniere zur Ermittlung der Europameister der Frauen und Männer. Aktuelle Titelträger der EM 2025 sind die Ukrainerinnen Tetjana Lasarenko und Maryna Hladun sowie die Norweger Anders Mol und Christian Sørum.
Smolník
Smolník (deutsch Schmöllnitz, ungarisch Szomolnok) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei in der historischen Region Zips, die von deutschen Siedlern gegründet wurde. Sie liegt im Tal des gleichnamigen Flusses, im Gebirge Volovské vrchy, etwa 24 km von Rožňava, 27 km von Gelnica und 50 km von Košice entfernt.

Der Name des Dorfes stammt vom deutschen Wort schmelzen, da es im Tal Schmelzhütten gab, früher in Dialekt schmöllzen – Schmöllnitz – später Slowakisch Smolník via Lautschrift. Der heutige Name Smolník entstand als phonetische Transkription des deutschen Namens.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Nam Ou
Der Nam Ou (Laotisch: ນ້ຳອູ, [nâːm ùː]) ist ein 390 Kilometer langer Fluss im Norden von Laos.

Er entspringt in der Provinz Phongsali und mündet bei Pak Ou in den Mekong. An der Mündung befinden sich die beiden bekannten Höhlen Tham Thing und Tham Phum. Der Nam Ou ist eine wichtige Verkehrsader im Norden Laos, da viele an seinem Lauf gelegene Orte noch nicht an das Straßennetz angebunden sind. Der Großteil des Einzugsgebietes (EZG) des Flusses ist gebirgig mit tief eingeschnittenen Tälern. Das subtropische Klima im EZG weist eine ausgesprochene Trockenzeit (November bis April) sowie eine Regenzeit (Mai bis Oktober) auf. Der durchschnittliche jährliche Niederschlag im EZG beträgt ca. 1700 mm, wobei davon 80 % auf die Regenzeit entfallen. Das EZG besteht vorwiegend aus Wäldern und Buschland. Geologisch durchfließt der Nam Ou vorwiegend mesozoische und paläozoische Kalk- und Sandsteinformationen.

Aktuell werden am Nam Ou 5 Dämme zur Energiegewinnung durch Wasserkraft errichtet.

Paläozoikum
Das Paläozoikum, auch Erdaltertum oder Erdaltzeit, ist die älteste der drei Ären, in die das Äon Phanerozoikum in der geologischen Zeitskala untergliedert wird. Es umfasst den Zeitraum von ca. 541 Millionen Jahre bis ca. 251,9 Millionen Jahre vor heute. Auf das Paläozoikum folgte das Mesozoikum (Erdmittelalter).
Heiltsuk
Die Heiltsuk oder Haíɫzaqv, früher meist Bella Bella genannt, sind Indianer Nordamerikas im historischen Pazifischen Nordwesten entlang der Buchten und Inseln der Nordwestküste der kanadischen Provinz British Columbia und zählen kulturell zur Nordwestküstenkultur.

Heute sind die "Heiltsuk (Haíɫzaqv)" in zwei kanadischen First Nations organisiert, die Mehrheit als Heiltsuk Nation und die "X̌íx̌ís (Xixis / Xai'xais)" Stammesgruppe zusammen mit den Gitasts'uu (Gidisdzu) der Südlichen Tsimshian als Kitasoo/Xaixais First Nation.

Provinzen und Territorien Kanadas
Kanada ist ein Bundesstaat, der aus zehn Provinzen und drei Territorien besteht.

Die Provinzen sind die Gliedstaaten des kanadischen Bundesstaates. Sie haben ein hohes Maß an Selbstständigkeit gegenüber der kanadischen Bundesregierung und beziehen ihre Macht und Autorität gemäß dem Verfassungsgesetz von 1867 direkt von der Krone. Die aktuellen Provinzen sind überwiegend aus ehemaligen britischen bzw. französischen Kolonien entstanden. Provinzen können nur durch ein verfassungsänderndes Gesetz geschaffen werden.

Die Territorien umfassen denjenigen Teil des kanadischen Bundesstaates, der zu keiner der Provinzen gehört, und haben weniger eigene Kompetenzen als die Provinzen. Neue Territorien können durch ein einfaches Bundesgesetz geschaffen werden.