hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corabia
Corabia ist eine kleine Hafenstadt im rumänischen im Kreis Olt in der Kleinen Walachei, die an der Donau und damit nördlich der bulgarischen Grenze bei Gigen liegt. Der Hafen wurde vor dem Zweiten Weltkrieg vom damaligen Bezirk Romanați genutzt.

Kreis Olt
Olt ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Slatina. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Olt, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind OT.

Der Kreis Olt grenzt im Norden an die Kreise Vâlcea und Argeș, im Osten an die Kreise Argeș und Teleorman, im Süden an Bulgarien und im Westen an den Kreis Dolj.
Moses T. Stevens
Moses Tyler Stevens (* 10. Oktober 1825 in North Andover, Essex County, Massachusetts; † 25. März 1907 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1891 und 1895 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Essex County (Massachusetts)
Das Essex County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 809.829 ermittelt.

Verwaltungssitze (County Seat) sind Salem und Lawrence. Nach Abschaffung der Countyregierung 1999 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken.
Überzählige Messung
Überzählige oder überschüssige Messungen dienen in der Geodäsie und anderen technischen Disziplinen hauptsächlich folgenden Zwecken:

Steigerung der Genauigkeit – siehe auch Mittelung und Ausgleichsrechnung

Überprüfung auf mögliche Daten- und Messfehler

Steigerung der Zuverlässigkeit

Aussage über die Genauigkeit der Messungen und des Ergebnisses – siehe Fehlerfortpflanzung

Siehe auch:

Überbestimmung, Überschuss, Kontrolle, Normalverteilung

zufälliger Fehler, systematischer Fehler, Regressionsanalyse, Standardabweichung

Mittelwert
Ein Mittelwert (kurz auch nur Mittel; anderes Wort Durchschnitt) ist eine Zahl, die aus gegebenen Zahlen nach einer bestimmten Rechenvorschrift ermittelt wird. Gebräuchlich sind Rechenvorschriften für das arithmetische, das geometrische und das quadratische Mittel. Mit dem Wort Mittel oder Durchschnitt ist meistens das arithmetische Mittel gemeint.

In der Statistik ist der Mittelwert einer der Parameter, die den typischen Wert einer Verteilung charakterisieren bzw. die die zentrale Tendenz einer Verteilung zum Ausdruck bringen (Lageparameter).

Eng verwandt ist der arithmetische Mittelwert mit dem Erwartungswert einer Verteilung. Während der Mittelwert aus konkreten vorliegenden Zahlenwerten ermittelt wird, beruht der Erwartungswert auf der theoretisch zu erwartenden Häufigkeit.
Josef Duss-von Werdt
Josef Duss-von Werdt (* 24. Oktober 1932 in der Nähe von Luzern; † 25. Oktober 2019) war ein Schweizer Psychologe, Theologe und Hochschullehrer. Er galt als Spezialist im Bereich der Familientherapie und wurde als Pionier der Mediation bekannt.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Rothenbrunnen
Rothenbrunnen (rätoromanisch Giuvaulta) ist eine politische Gemeinde in der Region Viamala des Kantons Graubünden in der Schweiz.

Der deutsche Name stammt von der warmen jodeisenhaltigen Heil- und Mineralquelle. Die Quelle wurde ab 1888 bis in die 1920er-Jahre im Kurhaus für Badekuren genutzt.

Region Viamala
Die Region Viamala (rätoromanisch (sutselvisch) Veiasmalas) ist eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz, die durch die Gebietsreform auf den 1. Januar 2017 entstand.

Bis auf die Gemeinde Mutten (wechselte auf den 1. Januar 2017 vom Bezirk Albula) ist die Region Viamala mit dem bis zum 31. Dezember 2016 bestehenden Bezirk Hinterrhein identisch. Allerdings wurden die Kreise Avers, Rheinwald, Schams und Thusis auf den 31. Dezember 2016 aufgelöst, der Kreis Domleschg blieb noch bis zum 31. Dezember 2017 für überkommunale Aufgaben weiter bestehen.
(13579) Allodd
(13579) Allodd ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. Juli 1993 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst (1936–2022) am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 23. Mai 2000 auf Vorschlag des belgischen Mathematikers Jean Meeus (* 1928) nach den ungeraden Zahlen in aufsteigender Reihenfolge benannt (all odd), siehe die Nummerierung 13579 des Asteroiden.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Roland Lill
Roland Lill (* 9. Oktober 1955 in Öhringen) ist ein deutscher Biochemiker mit dem Arbeitsschwerpunkt Mitochondrien-Biogenese.
Er ist heute Geschäftsführender Direktor des Instituts für Zytobiologie und Zytopathologie des Fachbereichs Medizin der Philipps-Universität Marburg. Für den Sonderforschungsbereich 593 der Deutschen Forschungsgemeinschaft koordinierte er von Januar 2003 bis Dezember 2014 die Erforschung der Mechanisms of cellular compartmentalisation and the relevance for disease.

Öhringen
Öhringen ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 km östlich von Heilbronn gelegen. Erste Besiedlungen in geschichtlicher Zeit lassen sich durch die Römer nachweisen, die am Limes zwei Kastelle errichteten. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt und ihr Chorherrenstift im auf das Jahr 1037 datierten Öhringer Stiftungsbrief als Oringowe. 1677 wurde Öhringen zur Residenzstadt der Fürsten zu Hohenlohe und erlebte einen baulichen und wirtschaftlichen Aufschwung. Nach dem Übergang an Württemberg 1806 wurde die Stadt zur Oberamtsstadt, 1938 zum Sitz des Landkreises Öhringen und blieb bis zur Gründung des Hohenlohekreises 1973 Kreisstadt.

Mit ihren 25.673 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Öhringen die größte Stadt des Hohenlohekreises und seit 1994 dessen einzige Große Kreisstadt. Für die umliegenden Gemeinden ist sie Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.
Gierachse
Als Gierachse, auch Hoch- oder Vertikalachse (engl. yaw axis), bezeichnet man die vertikale Achse des fahrzeugfesten Koordinatensystems bei Luft-, Wasser-, Raum- oder Landfahrzeugen. Die Drehbewegung um diese Achse wird als Gieren bezeichnet.

Zusammen mit dem Wanken/Rollen um die Längsachse und Nicken/Stampfen um die Querachse ist das Gieren eine der drei Grund-Rotationsbewegungen eines Körpers im Raum.

Eine Kombination von Rollen, Gieren und Stampfen bezeichnet man als Schlingern.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Puccinia longissima
Puccinia longissima ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Fetthennen und Rhodiola-Arten sowie von Schillergräsern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in der westlichen Paläarktis verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Wahlkreis Lahn-Dill I
Der Wahlkreis Lahn-Dill I (Wahlkreis 16) ist einer von zwei Landtagswahlkreisen im hessischen Lahn-Dill-Kreis. Der Wahlkreis umfasst die Städte und Gemeinden Bischoffen, Breitscheid, Dietzhölztal, Dillenburg, Driedorf, Ehringshausen, Eschenburg, Greifenstein, Haiger, Herborn, Mittenaar, Siegbach und Sinn.

Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 94.711 der rund 126.000 Einwohner des Wahlkreises. Geografisch deckt der Wahlkreis den Nordwesten des Lahn-Dill-Kreises um die ehemalige Kreisstadt Dillenburg ab. Der Wahlkreis gilt als CDU-Hochburg.

Lahn-Dill-Kreis
Der Lahn-Dill-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 254.074 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Kreisstadt Wetzlar und umfasst Nebenstellen in Dillenburg, Herborn und Haiger.

Namensgebend für den Landkreis sind die beiden Flüsse Lahn und Dill. In den 1970er-Jahren wurde der Kreis bei einer großen Gebietsreform aus der Region Lahn-Dill bzw. dem Lahn-Dill-Gebiet gebildet, zuerst 1977 rund um die Stadt Lahn, nach deren Auflösung ein zweites Mal 1979 endgültig in verkleinerter Form, als neuer Landkreis in Mittelhessen, aus Teilen des Altkreises Wetzlar, dem Dillkreis und Randgemeinden des ehemaligen Landkreises Biedenkopf.
Paralstonit
Paralstonit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse „Carbonate und Nitrate“ (ehemals Carbonate, Nitrate und Borate). Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung BaCa[CO3]2, ist also chemisch gesehen ein Barium-Calcium-Carbonat.

Paralstonit entwickelt an der Typlokalität Krusten aus idiomorphen, pyramidalen Kristallen bis zu 1 mm Größe, die selten auch beidseitig beendet und damit dipyramidal ausgebildet sind. Ferner existieren pulverige und faserige Mineral-Aggregate.

Die Typlokalität des Paralstonits ist die „Minerva No. 1 Mine“ (Ozark-Mahoning No. 1 Mine) (Koordinaten der Minerva No. 1 Mine37.543055555556-88.156111111111) bei Cave-in-Rock unweit Rosiclare im Hardin Co., Illinois, Vereinigte Staaten.

Carbonate
Carbonate (fachsprachlich) oder Karbonate sind die anorganischen Salze und organischen Ester der per definitionem anorganischen Kohlensäure (H2CO3). Von der zweiprotonigen (zweibasigen) Säure leiten sich zwei Reihen von Salzen ab, nämlich die Hydrogencarbonate, die auch primäre Carbonate genannt werden, mit der allgemeinen Formel MIHCO3 und die sekundären Carbonate, mit der allgemeinen Formel MI2CO3. Die sekundären Carbonate basieren auf dem zweifach negativ geladenen Carbonat-Ion CO32−.

Die Ester der Kohlensäure mit der allgemeinen Strukturformel R1–O–C(=O)–O–R2, wobei R1 und R2 kohlenstoffhaltige Alkyl- oder Aryl-Reste sind, werden auch Carbonate genannt und unter Kohlensäureester beschrieben. Polymere Carbonate haben die allgemeine Strukturformel (O–R–O–C(=O)–)n und werden unter Polycarbonate behandelt.

Von der in freier Form nicht existierenden Orthokohlensäure (C(OH)4) leiten sich die Orthokohlensäureester mit der Strukturformel C(OR)4 ab.
VR meine Bank
Die VR meine Bank eG war eine Genossenschaftsbank, die ihren Sitz im Landkreise Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim hat. Das Geschäftsgebiet erstreckte sich über den Landkreis hinaus in die Städte Fürth und Langenzenn und deren angrenzende Gemeinden und den Nürnberger Stadtteil Großgründlach. Sie hatte Regionaldirektionen in Neustadt, Uffenheim, im Zenngrund, in Münchaurach und in Fürth.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
St. Josef (Rheinfelden)
Die St.-Josefs-Kirche ist die römisch-katholische Kirche der Stadt Rheinfelden AG, Hauptort des Bezirks Rheinfelden im Kanton Aargau. Der erste Bau stammte aus dem Jahr 1882 und wurde unter das Patrozinium St. Josef gestellt. Die heutige St.-Josefs-Kirche entstand 1949 in der Nähe der alten Kirche. Geweiht wurde sie 1950.

Bezirk Rheinfelden
Der Bezirk Rheinfelden ist ein Bezirk des Kantons Aargau in der Schweiz. Er umfasst den Nordwesten des Kantonsgebiets und bildet einen wesentlichen Bestandteil des Fricktals. Von den 14 Einwohnergemeinden des Bezirks zählen acht (rund 88 % der Bevölkerung) zur Agglomeration der Stadt Basel.
Bermuda (Spiel)
Bermuda ist ein kooperatives Kartenspiel des Spieleautors Carlo Emanuele Lanzavecchia. Das Spiel für drei bis sechs Spieler ab zehn Jahren dauert etwa 15 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 2015 beim Verlag HUCH! & friends erschienen und wurde im Jahr 2015 beim österreichischen Spielepreis Spiel der Spiele als „Spiele Hit mit Freunden“ ausgezeichnet.

Kooperatives Spiel
Als Kooperatives Spiel oder Kooperationsspiel wird eine Spielart bezeichnet, bei der die Mitspieler nicht gegeneinander spielen, um einen einzigen Sieger zu ermitteln, sondern miteinander ein gemeinsames Ziel verfolgen. Ziel ist das gemeinsame Gewinnen. Kooperative Spiele stehen in Verbindung mit der New-Games-Bewegung der 1960er und 1970er Jahre. Von Sozialspielen unter den Kinderspielen wie Häschen in der Grube oder Funktionsspielen und Konstruktionsspielen unterscheiden sie sich dadurch, dass das Spiel durch einen gemeinsamen Gegner oder aufgrund einer Spielregel (z. B. Zeitfaktor) verlierbar ist.

Vielfach verfolgt diese Spielart pädagogische Ziele, wie Integration stigmatisierter oder schwächerer Teilnehmer, Vertrauensbildung, Kooperationsbereitschaft und Hilfsbereitschaft und damit den Erwerb sozialer Kompetenz.
Winold Baggel
Winold Baggel (Geburtsdatum unbekannt; † nach 1439) war ein Patrizier und Bürgermeister von Rostock.

Winold Baggel stammte aus einem alten Rostocker Patriziergeschlecht. Er war 1396 der Stifter des Kartäuserklosters Marienehe und in der Zeit von 1393 bis 1396 mehrfach Bürgermeister in Rostock. Baggel vertrat die Stadt Rostock auf dem Hansetag 1399, auf dem wegen der Vitalienbrüder verhandelt wurde. Bei Aufständen wurden 1427 seine Güter zerstört und geplündert, 1439 erreichte er deren Restitution.

Vitalienbrüder
Vitalienbrüder (auch Vitalier, Viktualienbrüder oder Likedeeler; lateinisch fratres Vitalienses) nannte sich eine Gruppe von Seefahrern, die im 14. Jahrhundert den Handelsverkehr in der Nord- und Ostsee beeinflussten. Sie wollten von 1389 bis 1394 zunächst als Blockadebrecher die Lebensmittelversorgung Stockholms bei der Belagerung durch dänische Truppen sicherstellen. Anschließend betätigten sie sich als mittels Kaperbrief legitimierte Freibeuter, u. a. im Auftrag von Königreichen und Hansestädten. Ihre Gegner bewerteten das Treiben der Vitalienbrüder häufig als von keinem Recht gedeckte Seeräuberei bzw. Piraterie.

Die bekanntesten Anführer der ersten Generation waren Arnd Stuke, Henning Mandüvel und Nikolaus Milies, später werden Klaus Störtebeker, Gödeke Michels, Hennig Wichmann, Klaus Scheld und Magister Wigbold genannt.
Mannhagen (Wittingen)
Mannhagen ist ein Wohnplatz von Glüsingen, einem Ortsteil der Stadt Wittingen im Landkreis Gifhorn in Niedersachsen.

Mannhagen liegt an der Bundesstraße 244 zwischen der Ortslage von Glüsingen und dem Elbe-Seitenkanal. Die Buslinie 120 führt von Mannhagen bis nach Hankensbüttel und Wittingen. Es ist geplant, die Bundesautobahn 39 am Ostrand von Mannhagen entlangzuführen und sie mit der Anschlussstelle „Wittingen-West“ an die B 244 anzubinden.

Die Ortsbezeichnung Mannhagen geht auf einen Flurnamen zurück, der eine mittelalterliche Grenzbefestigung beschreibt. Mannhagen besteht aus rund sechs Hofstellen und einigen wenigen Einfamilienhäusern. Im Bereich des Hafens Wittingen führt eine Straße die Bezeichnung „Am Mannhagen“.

Bundesstraße 244
Die Bundesstraße 244 (Abkürzung: B 244) in Deutschland zweigt in Großer Kain, einem Wohnplatz der Gemeinde Dedelstorf, von der B 4 in östliche Richtung ab und endet in Elbingerode, einem Ortsteil der Stadt Oberharz am Brocken an der B 27 im Landkreis Harz.
Distrikt El Porvenir (San Martín)
Der Distrikt El Porvenir liegt in der Provinz San Martín in der Region San Martín in Nordzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 18. Juni 1962 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 473 km². Beim Zensus 2017 wurde eine Einwohnerzahl von 2453 ermittelt. Im Jahr 1993 lag diese bei 1157, im Jahr 2007 bei 2062. Sitz der Distriktverwaltung ist die 137 m hoch gelegene Ortschaft Pelejo mit 1003 Einwohnern (Stand 2017). Pelejo befindet sich 72 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Tarapoto. Das Gebiet besteht noch überwiegend aus Regenwald.

Provinz San Martín
Die Provinz San Martín ist eine von zehn Provinzen der Region San Martín in Nord-Peru. Sie hat eine Fläche von 5640 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz 205.362 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 118.069, im Jahr 2007 bei 161.132. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Tarapoto.
Apffelstaedt
Apffelstaedt ist der Name von

Hans Joachim Apffelstaedt (1902–1944), deutscher Kunsthistoriker und nationalsozialistischer Leiter der Kulturabteilung der rheinischen Provinzialverwaltung

Max Apffelstaedt (1863–1950), deutscher Professor der Zahnmedizin und Kunstsammler

Hans Joachim Apffelstaedt
Hanns Joachim Apffelstaedt, modernisiert: Hans, (* 10. Juli 1902 in Münster; seit Oktober 1944 vermisst in Litauen) war Kunsthistoriker und nationalsozialistischer Leiter der Kulturabteilung der rheinischen Provinzialverwaltung.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2028
Die 28. Leichtathletik-Europameisterschaften sollen im Sommer 2028 in der polnischen Stadt Chorzów (Woiwodschaft Schlesien) stattfinden. Die Austragung der Wettkämpfe ist im Stadion Śląski geplant. Am Rande der Leichtathletik-Team-Europameisterschaft 2021 Ende Mai in Chorzów unterzeichneten Vertreter des europäischen Verbandes European Athletic Association, des Polnischen Leichtathletikverbandes Polski Związek Lekkiej Atletyki (PZLA) und der Woiwodschaft Schlesien ein Dokument über die Absicht der Region, die Leichtathletik-EM 2028 auszurichten. Es ist das erste Mal, dass Leichtathletik-Europameisterschaften in Polen stattfinden sollen. Die Woiwodschaft Schlesien hatte sich mit Katowice für die Europameisterschaften 2024 beworben, diese wurden aber an die italienische Hauptstadt Rom vergeben.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Palazzo del Comune (Reggio nell’Emilia)
Der Palazzo del Comune, auch Palazzo Casotti, ist ein Palast aus dem 15. Jahrhundert im historischen Zentrum von Reggio nell’Emilia in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt an der Piazza Prampolini 1 in der Nähe des Domes und ist Sitz der Stadtverwaltung. Im Palast befindet sich der „Saal der Trikolore“, wo am 7. Januar 1797 die Flagge Italiens geschaffen wurde. Anschließend an diesen Saal liegt das „Trikolorenmuseum“.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Schwarze Flockenblume
Die Schwarze Flockenblume (Centaurea nigra, Syn.: Centaurea jacea L. subsp. nigra (L.) Bonnier & Layens, inkl. Centaurea nemoralis Jordan) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Flockenblumen (Centaurea) in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

Carduoideae
Die Carduoideae bilden eine Unterfamilie innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Früher wurden die hier angeführten Gattungen zur Unterfamilie Centaurioideae gezählt und bildeten die Tribus Cynareae (Syn.: Cardueae). Nach neuen phylogenetischen Erkenntnissen bilden diese aber eine eigene Unterfamilie mit zwei zusätzlichen Tribus.

Neben einigen Distel-Gattungen wie zum Beispiel die der Kratzdisteln (Cirsium), werden auch Flockenblumen (Centaurea) (zu denen die bekannte Kornblume gehört) dazu gezählt. Selbst die Gattung der Kletten (Arctium) und die als Gemüse bekannte Artischocke gehören zur Unterfamilie Carduoideae. Die Färberdistel, auch Saflor genannt, findet vor allem im Orient Verwendung als Farb- und Ölpflanze und liefert das bekannte Distelöl.

Die etwa 83 Gattungen mit 2500 bis 2800 Arten sind fast weltweit verbreitet, jedoch hauptsächlich auf der Nordhalbkugel und hier vor allem in Eurasien und Nordafrika.
Matsuyama Rocks
Die Matsuyama Rocks sind eine Gruppe aus Klippenfelsen vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Crystal Sound liegen sie vor der Westseite des Stefan-Piedmont-Gletschers.

Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition aus den Jahren von 1956 bis 1957 dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem japanischen Geologen und Geophysiker Motonori Matsuyama (1884–1958) von der Universität Kyōto, der sich mit der Struktur von Eiskristallen beschäftigt hatte.

Universität Kyōto
Die Universität Kyōto (jap. 京都大学, Kyōto Daigaku) ist eine der größten und prestigeträchtigsten Universitäten in Japan. Die Universität hat folgende Campus: Yoshida-Campus im Kyōtoer Stadtbezirk Sakyō-ku, Uji-Campus in Uji und Katsura-Campus im Kyōtoer Stadtbezirk Nishikyō-ku.
Völker der Erde
Völker der Erde ist ein Gedicht von Nelly Sachs. Es entstand 1948/49 in einer ersten Fassung und erschien erstmals 1950 in Sinn und Form. Auf Wunsch von Hans Magnus Enzensberger wurde 1961 eine überarbeitete Fassung in die Gedichtsammlung Fahrt ins Staublose aufgenommen. Allerdings wird das Gedicht heute zur zweiten Auflage von Sachs’ Gedichtband Sternenverdunklung gezählt.

Sinn und Form
Sinn und Form ist eine in Berlin zweimonatlich erscheinende Zeitschrift für Literatur und Kultur, die von der Akademie der Künste herausgegeben wird. Während der Zeit der DDR kam ihr eine besondere Bedeutung zu, da sie als verhältnismäßig liberal galt. Einen wichtigen Raum in dieser Zeitschrift nehmen neben der Literatur der philosophische und politische Essay sowie Gespräche mit bedeutenden Autoren, Künstlern und Philosophen ein.