hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azerspace/Africasat-1a
Azerspace (auch AzerSat-1 (aserbaidschanisch AzərSat-1) oder Africasat-1a) ist der erste aserbaidschanische Satellit. Gebaut von der Orbital Sciences Corporation wurde er am 7. Februar 2013 um 21:36 UTC von der Startrampe ELA-3 des Centre Spatial Guyanais zusammen mit Amazonas 3 von einer Ariane 5 ECA gestartet. Der Satellit bietet Übertragungskapazitäten für Fernsehen, Internet und Radio für Europa und große Teile Asiens und Afrika. Die geplante Lebensdauer beträgt 15 Jahre.

Raumfahrtzentrum Guayana
Das Raumfahrtzentrum Guayana (kurz CSG von französisch Centre spatial guyanais, auch englisch Guiana Space Centre) bei Kourou in Französisch-Guayana (Südamerika) ist ein Weltraumbahnhof, von dem seit 1979 die Ariane- und Vega-Raketen des europäischen Raumtransportunternehmens Arianespace starten. Hausherr des Geländes ist die französische Raumfahrtagentur CNES. Das Raketenzentrum ist der wichtigste Arbeitgeber des Landes.
Anne Finch, Countess of Winchilsea
Anne Finch, Countess of Winchilsea (* April 1661 in Sydmonton, Hampshire; † 5. August 1720 in Westminster, Middlesex) war eine englische Dichterin des Augustan Age (bezeichnet ein Zeitalter im frühen 18. Jahrhundert in der britischen Kultur, als Schriftsteller und andere Intellektuelle das ursprüngliche Augusteische Zeitalter bewunderten und ihm nacheiferten).

Middlesex
Middlesex war eine Grafschaft in England, die heute größtenteils im Gebiet des Greater London aufgegangen ist und dessen nordwestliche Vorstädte umfasst. Middlesex gehört zu den 39 traditionellen Countys in England. In der Grafschaft lag die City of London, die seit dem 13. Jahrhundert jedoch Selbstverwaltungskörperschaft ist.
Wilhelm Heinrich von Lepel
Wilhelm Heinrich Ferdinand Karl Graf von Lepel (* 2. Mai 1755 in Nassenheide; † 20. Januar 1826 in Herrnhut, Oberlausitz) war königlich preußischer Gesandter am schwedischen Hof in Stockholm, Erb- und Lehnsherr auf Böck, Nassenheide, Plöwen, Blankensee, Frauenhagen und Kuhweide, Kunstsammler und Ritter des Johanniter- und des Roten Adlerordens.

Herrnhut
Herrnhut (oberlausitzisch: Harrnhutt, auch Harrnutt; obersorbisch Ochranow; tschechisch Ochranov) ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Zentral zwischen den Städten Löbau und Zittau gelegen, ist sie als Gründungsort der Herrnhuter Brüdergemeine, durch die Produktion der Herrnhuter Sterne und internationale Missionsarbeit bekannt.

2016 wurde Herrnhut der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. Am 26. Juli 2024 wurden die Siedlungen der Herrnhuter Brüdergemeine zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt.
Arztausweis
Arztausweise weisen den Inhaber in Deutschland durch ein personalisiertes Dokument als approbierten Arzt und Mitglied einer Ärztekammer aus. In Österreich ist zur Ausübung der ärztlichen Tätigkeit die Eintragung bei der zuständigen Ärztekammer erforderlich, welche auch einen Ärzteausweis ausstellt. Hierbei gibt ein unterschiedlicher Hologrammaufkleber Auskunft über die Qualifikation des Inhabers, bzw. dessen Berechtigung zur selbständigen Berufsausübung.

Der Lichtbildausweis ist in Deutschland als elektronischer Arztausweis erhältlich. Es besteht jedoch keine allgemeine Ausweispflicht speziell für Ärzte.

Der elektronische Arztausweis der Ärztekammer darf nicht mit dem elektronischen Heilberufsausweis und mit dem elektronischen Praxisausweis der Kassenärztlichen Vereinigung verwechselt werden.

Approbationsordnung
Approbationsordnungen (lateinisch approbatio „Billigung, Genehmigung“, veraltet: „Bestallung“) sind Rechtsverordnungen, die in Deutschland die Zulassung zu den akademischen Heilberufen Arzt, Zahnarzt, Tierarzt, Psychologischer Psychotherapeut, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut und Apotheker regeln. Sie werden vom Bundesgesundheitsministerium auf Grundlage der entsprechenden Bundesgesetze erlassen und legen bundeseinheitlich die Ausbildung für den jeweiligen Beruf (u. a. Mindestdauer, Ablauf und Pflichtinhalte des Studiums und weiterer notwendiger Ausbildungsabschnitte), Bedingungen für staatliche Prüfungen und andere Voraussetzungen für die Erteilung und den Widerruf der Approbation fest.
Ann-Louise Edstrand
Ann-Louise Carina Edstrand (* 25. April 1975 in Örnsköldsvik) ist eine ehemalige schwedische Eishockeynationalspielerin, die für die schwedische Frauen-Nationalmannschaft an drei Olympischen Eishockeyturnieren, neun Weltmeisterschaften und zwei Europameisterschaften teilgenommen hat.

Eishockey-Europameisterschaft
Die Eishockey-Europameisterschaft war ein Wettbewerb zur Ermittlung der besten europäischen Eishockeynationalmannschaft. Sie wurde erstmals 1910 von der Ligue Internationale de Hockey sur Glace LIHG (heutiger Weltverband IIHF) ausgespielt. 1928 wurde der Europameistertitel erstmals an die beste Mannschaft der Weltmeisterschaft – damals gleichzeitig olympisches Eishockeyturnier – vergeben. 1932 fand letztmals ein eigenständiges Europameisterschaftsturnier statt. Der Europameistertitel wurde noch bis 1991 im Rahmen der Weltmeisterschaft vergeben.
Australseeschwalbe
Die Australseeschwalbe (Sternula nereis, Syn.
Sterna nereis) ist eine Vogelart aus der Familie der Seeschwalben (Sternidae).

Sie kommt im Pazifischen Ozean entlang der Südwestküste Australiens sowie der Ostküste bis Sydney, auf Tasmanien sowie auf Neukaledonien und in Neuseeland auf der Nordinsel vor.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Küsten mit Sand oder Korallen und Küstendünen.

Küstendüne
Küstendünen sind Dünen, die in humiden und ariden Gebieten auftreten. Der Sand für diesen Dünentyp wird vom Meeresstrand herantransportiert. Wird der Dünensand nicht durch Vegetation beeinflusst, entstehen Sicheldünen (Barchane), in Gebieten mit Vegetationseinfluss Parabeldünen.
Salon Dora Green
Salon Dora Green (auch Die Falle) ist ein deutscher Spionage- und Kriminalfilm aus dem Jahre 1933 mit Mady Christians und Paul Hartmann in den Hauptrollen. Regie führte Henrik Galeen. Das Drehbuch fußt auf Hans Rudolf Berndorffs Roman Diplomatische Unterwelt, erschienen 1930.

Mady Christians
Mady Christians (* 19. Januar 1896 als Margaretha Maria Clara Emma Bertha Christians in Wien, Österreich-Ungarn; † 28. Oktober 1951 in Norwalk, Connecticut) war eine deutsche Schauspielerin und Sängerin.
Ɲ
Das Ɲ (kleingeschrieben ɲ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Es besteht aus einem N mit einem nach links gerichteten Haken, das vom linken Bein des N ausgeht, und ist in dieser Hinsicht vom Ŋ zu unterscheiden, dessen Haken vom rechten Bein ausgeht. Der Buchstabe ist im Afrika-Alphabet enthalten und wird in Sprachen wie z. B. Bambara und Fulfulde für einen stimmhaften palatalen Nasal verwendet, einem Laut, dessen Aussprache der des spanischen Ñ ähnelt. Der Kleinbuchstabe ɲ wird auch im internationalen phonetischen Alphabet verwendet und steht dort für ebendiesen Laut.

Fulfulde
Fulfulde (auch Ful; englisch Fula/Fulani, französisch peul/peulh) gehört zum atlantischen (auch „westatlantischen“) Zweig der Niger-Kongo-Sprachen. Der östliche Dialekt der Sprache wird Ful oder Fulfulde genannt, der westliche Dialekt oft Pulaar (oder Poular).

Eine relativ nah verwandte Sprache ist das Wolof.
Die Lust am Untergang
Die Lust am Untergang (Selbstgespräche auf Bundesebene) ist der Titel einer Sammlung kulturkritischer Essays von Friedrich Sieburg.
In dem 1954 veröffentlichten Werk beschäftigte er sich mit den Verhältnissen in Nachkriegsdeutschland und ging ausführlich auf die Rolle des Schriftstellers und Intellektuellen ein.

Über die Zeitanalyse hinaus suchte Sieburg nach allgemeinen deutschen Wesensmerkmalen und stieß dabei immer wieder auf die mangelnde Nationalidentität. Das Schwanken zwischen extremen Zuständen – Größenwahn und Selbsthass, Provinzialismus und Weltbürgertum – war für ihn ein Zeichen mangelnder Reife, das sich im Politischen ebenso wie im Geistigen auswirken konnte.

Sieburg stand vor der Frage, wie sich eine an den geistigen Traditionen orientierende Aufbauarbeit in einem Land realisieren ließ, das durch den verlorenen Zweiten Weltkrieg moralisch und politisch disqualifiziert worden war.

Der Titel des Werkes entwickelte sich zu einem geflügelten Wort.

Provinzialismus
Als Provinzialismus (von lateinisch provincia ‚Provinz‘), beziehungsweise als Provinzialität, wird pejorativ eine Einstellung von Menschen bezeichnet, die eigene regionale oder örtliche Tradition als das Maß aller Dinge nehmen. In Frankreich deckt la France profonde ‚Das tiefe Frankreich‘ umgangssprachlich eine entsprechende sprachliche Figur ab.

Gegensätze dazu sind Urbanität oder auch Kosmopolitismus.
A-Juniorinnen Handball-Bundesliga
Die Deutsche Jugendbundesliga der wA-Jugend (JBLH weiblich) ist ab der Saison 2013/14 die höchste zu erreichende Spielklasse für Mannschaften der weiblichen A-Jugend im Handball. Im Rahmen des Wettbewerbs ermittelt der DHB den deutschen Meister dieser Altersklasse.

A-Jugend
Die A-Jugend (auch A-Junioren oder U19 genannt) ist die älteste Gruppe von Jugendsportlern, beispielsweise im Fußball oder Handball. Bis in die 1960er Jahre war in manchen Sportarten für die männliche A-Jugend die Bezeichnung Jungmannen gebräuchlich, teilweise war es die offizielle Bezeichnung (z. B. im Fußball).
Lienewitz-Caputher Seen- und Feuchtgebietskette
Das Naturschutzgebiet Lienewitz-Caputher Seen- und Feuchtgebietskette liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Schwielowsee und Michendorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1517 wurde mit Verordnung vom 10. Juni 2002 unter Naturschutz gestellt. Das rund 368 ha große Naturschutzgebiet mit dem 13,8 ha großen Großen und dem Kleinen Lienewitzsee und dem südlichen Teil des 48 ha großen Caputher Sees erstreckt sich südlich von Caputh, einem Ortsteil von Schwielowsee. Südlich verläuft die A 10 und östlich die B2. Westlich des Gebietes erstreckt sich der 786 ha große Schwielowsee.

Bundesstraße 2
Die Bundesstraße 2 (Abkürzung: B 2) ist mit rund 845 Kilometern die längste und eine der ältesten Bundesstraßen Deutschlands. Sie durchquert Deutschland in Nord-Süd-Richtung von der deutsch-polnischen Grenze bei Gartz (Oder) bis zur deutsch-österreichischen Grenze bei Mittenwald. Ihr historischer Vorläufer ist die mittelalterliche Via Imperii.
Rushiti
Rushiti ist ein albanischer und kosovarischer Familienname, Namensträger sind:

Arlinda Rushiti (* 1999), Schweizer Tennisspielerin

Feride Rushiti (* um 1970), kosovarische Ärztin und Menschenrechts-Aktivistin

Feride Rushiti
Feride Rushiti (geboren um 1970) ist eine kosovarische Ärztin und Menschenrechts-Aktivistin. Für ihren Einsatz für die zivilen Opfer des Kosovokrieges 1998/1999, für Folteropfer und Strafgefangene, erhielt sie 2018 den International Women of Courage Award des Außenministeriums der Vereinigten Staaten.
Mordechai Eliasberg
Mordechai Eliasberg (geboren 1817 in Čekiškė, heute Litauen; gestorben am 11. Dezember 1889 in Bauska) war ein russischer Rabbiner.

Er wurde um 1852/1853 Rabbiner in Žiežmariai und wechselte um 1861/1862 nach Bauska. In letzterer Stadt blieb er bis zum Tod Rabbiner und lehnte 1876 die Berufung nach Suwałki ab. Eliasberg nahm eine Position ein, die zwischen Aufklärern und Ultra-Orthodoxie beziehungsweise zwischen Freidenkern und Religiösen vermitteln wollte. Er vertrat die Position, dass Aufklärung (etwa in Form von Bildung und persönlichen Freiheiten) wichtig sei, solange dadurch die Religiosität nicht geschwächt würde. Entsprechend schlug er die Gründung von Handels- und Berufsschulen vor und war Unterstützer der Idee landwirtschaftlicher Siedlungen in Russland und Palästina. Nach den Pogromen in Südrussland 1881 wurde er ein leidenschaftlicher Vertreter der Chovevei-Zion-Bewegung.

Chibbat Zion
Chibbat Zion (hebräisch חיבת ציון, übersetzt Zionsliebe) war eine jüdische Bewegung in Europa seit 1881. Sie gilt als erste zionistische Organisation. Ihre Mitglieder/Anhänger nannten sich Chovevei Zion (Chowewe Zion, deutsch Zionsliebende, Zionsfreunde). Zu ihnen gehörten die Gründer von Rischon LeZion, Zichron Ja’akow und Rosch Pina. In Großbritannien nannten sie sich auch „Zelte“ (bibelromantisch).
Münsterbusch zwischen Hamm und Haumühle
Das Naturschutzgebiet ACK-015 Münsterbusch zwischen Hamm und Haumühle liegt auf dem Gebiet der Stadt Stolberg in der Städteregion Aachen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich westlich der Kernstadt Stolberg zwischen den Stadtteilen Münsterbusch und Atsch. Westlich des Gebietes und an seinem südwestlichen Rand fließt die Inde, hier auch Münsterbach genannt (im Münsterbachtal). Am nördlichen Rand verläuft die Landesstraße L 221.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Altenbergbach
Altenbergbach ist ein Gewässername:

Altenbergbach (Mur), rechter Zufluss der Mur nach dem Murfall bei Unterm Fall, Gemeinde Muhr, Bezirk Tamsweg, Salzburg

Altenbergbach (Ohrn), linker Zufluss der Ohrn an der Gemeindegrenze von Mainhaedr zu Michelbach, beide Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Ohrn
Die Ohrn ist ein Gewässer zweiter Ordnung von etwa 32 Kilometern Länge im Nordosten Baden-Württembergs. Sie entspringt im Landkreis Schwäbisch Hall östlich von Bubenorbis, einem Teilort der Gemeinde Mainhardt, in etwa 470 m Höhe und mündet im Hohenlohekreis bei Ohrnberg, einem Stadtteil von Öhringen, auf etwa 176 m Höhe in den unteren Kocher. Ihre Stufenrandbucht in den Keuperbergen zwischen Waldenburger Bergen und Mainhardter Wald um das Dorf Untersteinbach wird Steinbacher Tal genannt.
Offlanges
Offlanges ist eine französische Gemeinde mit 199 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume. 
Sie grenzt im Nordwesten an Montmirey-le-Château, im Nordosten an Brans, im Südosten an Malange, Vriange und Brans sowie im Südwesten an Moissey.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
William Martin (Kaufmann)
Captain William Martin (* 30. Januar 1806 in Halifax, Virginia, Vereinigte Staaten; † 17. Januar 1859 in Martin, Tennessee, Vereinigte Staaten) war ein amerikanischer Kaufmann, der als Vater der Stadt Martin in Tennessee gilt. Aufgrund seiner bedeutenden Rolle in der Region gaben ihm die Bewohner das Namenspräfix Captain.

Präfix
Das Präfix (lateinisch praefixum ‚vorne angeheftet‘), in der traditionellen Grammatik auch Vorsilbe, ist ein unselbständiger Wortteil (Affix), der vorne an den Wortstamm angefügt wird (im Gegensatz zum Suffix, das dem Stamm nachfolgt). In der deutschen Morphologie finden sich Präfixe in der Wortbildung bei Verben, Substantiven und Adjektiven. Im Sprachvergleich findet man vielfältige weitere Anwendungen, allerdings zeigt sich der statistische Effekt, dass natürliche Sprachen den Gebrauch von Suffixen gegenüber Präfixen bevorzugen.
Niederlage
Niederlage bezeichnet:

das Gegenstück zu „Sieg“ im Rahmen eines Wettkampfs

die zum Deponieren (Lagern) bestimmte Zweigniederlassung eines Unternehmens

Zollvereinsniederlage

Niederlage (Gemeinde Gföhl), Ortsteil von Gföhl, Bezirk Krems, Niederösterreich

Siehe auch:

Die Kunst der Niederlage

Niederlag

Niederlagsrecht

Wettkampf
Ein Wettkampf, auch Wettbewerb (österreichisch: Bewerb) oder Wettstreit, ist eine Auseinandersetzung um beste Leistungen, etwa um  sportliche, dichterische, künstlerische, musische, handwerkliche oder andere kulturelle Leistungen. Latente Wettbewerbssituationen gibt es in vielen Situationen. Wettkämpfe im Sport treten medial besonders stark ins öffentliche Bewusstsein. Im kulturellen Bereich wird eher von Wettbewerben gesprochen. Hier gibt es ein regelrechtes Wettbewerbswesen. Herman Nohl meint, dass Wetteifer eine pädagogische Kategorie ist, die sich bei Kindern und Jugendlichen von frühester Jugend an manifestiert.
Mexikanische Fußballnationalmannschaft (U-20-Frauen)
Die mexikanische U-20-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Mexiko im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht der Federación Mexicana de Fútbol Asociación und wird seit der Suspendierung von Cheftrainerin Maribel Domínguez am 25. Juli 2022 von Ana Galindo trainiert. Der Spitzname der Mannschaft ist El Tricolor, abgekürzt El Tri.

Die Mannschaft tritt bei der Nord- und Mittelamerika-Meisterschaft und der U-20-Weltmeisterschaft für Mexiko an. Den bislang größten Erfolg feierte das Team mit dem Gewinn der Nord- und Mittelamerika-Meisterschaft 2018. Bei der U-20-Weltmeisterschaft erreichte die mexikanische U-20-Auswahl viermal das Viertelfinale (zuletzt 2022).

Federación Mexicana de Fútbol Asociación
Federación Mexicana de Fútbol Asociación, A.C. (FEMEXFUT) ist der mexikanische Fußballverband.

Er organisiert die mexikanische Fußballnationalmannschaft, die professionellen Spielklassen der Vereine, die Liga Universitaria (Universitätsliga) und alle dazugehörigen Amateurligen.

Die Profiliga besteht derzeit aus folgenden vier Spielklassen: Primera División, Liga de Ascenso, Segunda und Tercera.

Der Verband organisiert ebenfalls die Super Liga Femenil de Fútbol, die oberste Frauenfußballliga in Mexiko.
Antonio de Yanguas
Antonio de Yanguas (* 12. April 1682 in Medinaceli; † 27. Oktober 1753 in Salamanca) war ein spanischer Komponist.

De Yanguas war zunächst Chorknabe an der Kollegialkirche in Medinaceli, dann Kaplan an der Kollegialkirche in Alcalá de Henares (Madrid) und Maestro de capilla an der Kirche Sant Cayetana in Madrid, an der Metropolitanbasilika in Santiago de Compostela und an der Kathedrale von Salamanca. An der Universität von Salamanca wirkte er zudem als Professor der Musik. De Yanguas komponierte zahlreiche Kirchenmusikwerke, die im Archiv der Kathedrale von Salamanca aufbewahrt werden.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.
Nepal Peak (Antarktika)
Der Nepal Peak ist ein 1203 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains ragt er am nördlichen Ende der Goorkha Craters auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2000 in Anlehnung an die Benennung der Goorkha Craters durch den britischen Polarforscher Robert Falcon Scott bei der Discovery-Expedition (1901–1904).

Goorkha Craters
Die Goorkha Craters (englisch für Gurkhakrater) sind eine 8 km lange Reihe unverschneiter Hügel im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges ragen sie 3 km westlich des in den benachbarten Cook Mountains liegenden Cooper-Nunataks zwischen dem Carlyon- und dem Darwin-Gletscher auf.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten und benannten sie. Die Benennung erfolgte im Kontext mit derjenigen der Kukri Hills.
CAS International 2006
Das CAS International 2006 fand vom 1. bis 6. November 2006 in Islamabad, Pakistan, statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2006/07 und gehörte zur Kategorie 2 ½ Star. Das Preisgeld betrug 25.000 US-Dollar.

Vorjahressieger Adrian Grant nahm nicht erneut am Turnier teil. Im Finale der beiden topgesetzten Spieler setzte sich Borja Golán gegen Mansoor Zaman durch, der beim Stand von 9:11, 11:8, 11:8 und 2:0 für Golán verletzungsbedingt aufgab. Für Golán war es der 13. Titelgewinn auf der World Tour.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Bilal Zaman einen Startplatz im Hauptfeld.

Islamabad
Islamabad (Urdu اسلام آبادⓘ ‚Wohnsitz des Islam‘) ist eine Stadt im Norden von Pakistan und die Hauptstadt Pakistans. Islamabad ist mit mehr als 1 Million Einwohnern die zehntgrößte Stadt Pakistans. Die Stadt wurde in den 1960er Jahren als geplante Stadt gegründet und auf einem schachbrettartigen Grundriss angelegt. Ihre Lage am Rande des Pothohar-Plateaus und unterhalb der Margalla Hills wurde gewählt, da dort das Klima günstig ist. Islamabad gehört historisch zum Punjab, wurde aber im Jahr 1970 aus der Provinz ausgegliedert und zu einem eigenständigen Hauptstadtterritorium.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Islamabad im Jahre 2018 den 195. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit. Die Lebensqualität war damit höher als in anderen pakistanischen Städten wie Karatschi (Platz: 205) oder Lahore (Platz: 203). Im Vergleich zu anderen Städten Pakistans ist Islamabad stark überwacht und gilt daher als vergleichsweise sicher.
Kachumber
Kachumber ist ein Salat der indischen Küche.

Er besteht aus grob geschnittenen oder gehackten Tomaten, Salatgurken, roten Zwiebeln und Gewürzen wie Salz, Pfeffer, gemahlenem Kreuzkümmel, Korianderblättern und fein gehackten grünen Chilischoten oder ersatzweise Chilipulver. Dazu wird etwas Zitronensaft gegeben und sofort serviert.

Zitrone
Die Zitrone (von Italienisch citrone) oder Limone (von Persisch līmūn „Zitrone“) ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums (Citrus × limon) aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus). Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange (Citrus × aurantium) und Zitronatzitrone (Citrus medica) entstanden ist, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden.

Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte (die Zitronen) mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.
Paul Falls
BW

Die Paul Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Egmont-Nationalpark in der Region Taranaki auf der Nordinsel Neuseelands. In der Pouakai Range nordwestlich des Vulkans Mount Taranaki liegt er im Lauf des Paul Stream, der einige hundert Meter hinter dem Wasserfall in südwestlicher Fließrichtung in den Hangatahua River mündet.

Taranaki (Region)
Die Region Taranaki (englisch Taranaki Region) ist flächenmäßig die zweitkleinste der Verwaltungsregionen der Nordinsel von Neuseeland. Der Rat der Region, Taranaki Regional Council genannt,  hat seinen Sitz in Stratford.
Geräuschpegelabstand
Als Geräuschpegelabstand (früher auch bewerteter Eigenstörspannungsabstand) bezeichnet man die Differenz zwischen dem Bezugsschalldruckpegel von 94 dB (entsprechend einem absoluten Schalldruck von 1 Pascal) und dem Ersatzgeräuschpegel. Im Gegensatz zum Ersatzgeräuschpegel bedeutet ein niedriger Wert hier stärkeres Rauschen des Mikrofons und damit geringere Aussteuerungsfähigkeit.

Schalldruckpegel
Der Schalldruckpegel (englisch Sound Pressure Level und oft mit SPL abgekürzt) ist der dekadische Logarithmus des quadratischen Verhältnisses zwischen dem Effektivwert des gemessenen Schalldrucks und seinem in der Akustik gebräuchlichen Bezugswert von 20 µPa.

Er gehört zu den Schallfeldgrößen. Häufig wird der Schalldruckpegel, obwohl dann physikalisch nicht eindeutig, auch einfach Schallpegel genannt.