hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunston Hall (Anwesen)
Gunston Hall bezeichnet ein Herrenhaus und das umliegende Anwesen nahe dem Potomac River im Fairfax County im Bundesstaat Virginia in den Vereinigten Staaten. Es war das Heim des Politikers und Großgrundbesitzers George Mason, dem sogenannten Vater der Bill of Rights.

Das zwischen 1755 und 1759 erbaute Anwesen war im Zentrum einer Tabakplantage und wurde auch nach dem Tod von Mason als Wohnsitz genutzt. Gunston Hall war wegen der Stilelemente des Rokoko, der Chinoiserie und der Neugotik schon früh eine Besonderheit. Es wurde im Dezember 1960 als National Historic Landmark anerkannt und ist eine von 121 historischen Stätten dieser Art in Virginia. Im Oktober 1966 wurde Gunston Hall als Bauwerk in das National Register of Historic Places eingetragen. Heute ist das Gebäude ein öffentliches Museum mit Ausstellungen u. a. zum Leben und Wirken von George Mason und der Architektur des 18. Jahrhunderts.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Evangelische Kirche Wellerode
Die evangelische Kirche Wellerode ist eine Pfarrkirche in Wellerode, einem Ortsteil der Gemeinde Söhrewald im Landkreis Kassel in Nordhessen. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Wellerode im Kirchenkreis Kaufungen im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck, die seit Mitte der 1950er Jahre selbständig ist. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Funtana Chistagna
Die Funtana Chistagna (Aussprache [funˌtanːɐ tɕiˈʃtaɲɐ], vereinfacht funtanna tschischtanja) ist eine Karstquelle und vadose Tropfsteinhöhle in der Val d’Assa im Schweizerischen Unterengadin.

Schriftquellen zeigen, dass die intermittierende Quelle mindestens seit 1562 bekannt ist. Damals und bis ins 18. oder sogar 19. Jahrhundert hin versiegte die Quelle gemäss verschiedenen Quellen periodisch mehrmals täglich. Seither sind nur noch kleine, wetterabhängige Schwankungen der Schüttung zu verzeichnen.

Die Höhle hat eine vermessene Länge von 290 Meter, bei einer Vertikalausdehnung von knapp 39 Metern. Sie ist nicht touristisch erschlossen.

Phreatische Zone
Die phreatische Zone (auch gesättigte Zone) ist der unterhalb des Grundwasserspiegels liegende Teil eines wasserleitenden Gesteinskörpers im Untergrund (das heißt eines Grundwasserleiters im weiteren Sinn). Dort sind die Hohlräume im Gestein (Zwischenkornräume, Lösungshohlräume, Klüfte) weitgehend vollständig mit Wasser gefüllt. Das Wasser der phreatischen Zone stellt mithin das eigentliche Grundwasser und der entsprechende wassergesättigte Gesteinskörper den eigentlichen Grundwasserleiter dar.
Farim
Farim ist eine Stadt im Norden Guinea-Bissaus mit 8661 Einwohnern. Sie ist Hauptstadt der Region Oio.

Die Stadt ist zudem Sitz eines gleichnamigen Verwaltungssektors mit 1531,5 km² Fläche und 48.264 Einwohnern, hauptsächlich Mandinka (portugiesisch: Mandinga) mit bedeutenden Minderheiten von Fulbe (portugiesisch: Fula), neben anderen.

Farim liegt 115 km nordöstlich der Hauptstadt Bissau am Nordufer des Rio Cacheu, etwa 220 km stromaufwärts von Cacheu.

Verwaltungsgliederung Guinea-Bissaus
Die Verwaltungsgliederung Guinea-Bissaus ist die vertikale administrative Struktur der  Republik Guinea-Bissau. Das Land liegt an der westafrikanischen Küste am Atlantik und besteht zu einem kleinen Teil aus Inseln.

Guinea-Bissau ist in drei Provinzen aufgeteilt, die sich darunter in acht Regionen (Regiões) und einem gleichgestellten autonomen Sektor (Setor autônomo de Bissau) gliedern. Die acht Regionen schließlich werden von insgesamt 38 Sektoren (Setores) gebildet.
Thiennes
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Thiennes (ndl.: Tienen, Aussprache [tjɛn]) ist eine französische Gemeinde mit 918 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Flandre Agglo. Die Bewohner werden Thiennois und Thiennoises genannt.

Arrondissement Dunkerque
Das Arrondissement Dunkerque ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nord in der Region Hauts-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dunkerque.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Raphaël Domjan
Raphaël Domjan (* 19. Januar 1972 in Neuchâtel; heimatberechtigt in Lausanne) ist ein Schweizer Solarenergiepionier.

Von 2010 bis 2012 umrundete er mit dem Katamaran Tûranor PlanetSolar die Erde mit Sonnenenergie. Seit 2014 bereitet er mit dem Projekt SolarStratos vor, mit einem Solarflugzeug erstmals in der Stratosphäre zu fliegen.

Solarflugzeug
Solarflugzeuge werden elektrisch über Solarzellen und Elektromotoren angetrieben und gehören damit zu den Elektroflugzeugen. Da sie ihre Energie ausschließlich durch die Sonneneinstrahlung beziehen, benötigen sie keinen fossilen Treibstoff und verursachen somit im Betrieb keine Emissionen (Schadstoffausstoß). Solarflugzeuge sind besonders effektiv in großen Höhen, wo die Sonneneinstrahlung weniger durch die Erdatmosphäre gedämpft wird und keine Abschattung durch Wolken möglich ist. Zur Überbrückung von sonnenarmen Zeiten benötigen Solarflugzeuge Batterien oder Akkumulatoren.

Das erste Solarflugzeug, die Sunrise-I, hob 1974 in Kalifornien ab.
Ponta Luturo Váti
Der Ponta Luturo Váti ist der nördlichste Punkt der Insel Timor.

Der Ponta Luturo Váti liegt im osttimoresischen Suco Parlamento. Nur wenig weiter südlich befindet sich der westlich gelegene Ponta Iracuro.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Stadtfarben
Als Stadtfarben oder Gemeindefarben bezeichnet man die Farben der Stadtflagge bzw. Gemeindeflagge. Städte und auch manche Gemeinden führen schon seit dem Mittelalter Wappen und auch Flaggen. Die Stadtfarben leiten sich in der Regel aus den Wappenfarben bzw. den Farben der Wappenfiguren ab und müssen eine kommunale (beispielsweise durch örtliche Satzungen) oder aber hoheitliche (Landesgesetz) Rechtsgrundlage haben. Häufig sind auch Stadtsignets oder Stadtlogos in den Farben der Stadt angelegt.

Satzung (öffentliches Recht)
Als öffentlich-rechtliche Satzung bezeichnet man in Deutschland Rechtsnormen, die von einer mit Satzungsautonomie ausgestatteten juristischen Person des öffentlichen Rechts für ihren Bereich erlassen werden.

Öffentlich-rechtliche Satzungen beruhen auf einer öffentlich-rechtlichen Satzungsautonomie, während privatautonome Satzungen in der Privatautonomie gründen. Das Selbstverwaltungsrecht juristischer Personen des öffentlichen Rechts wird auch Autonomie genannt, weshalb man herkömmlich im öffentlichen Recht auch von autonomer Satzung spricht – auch wenn in einem weiteren Sinn die privatrechtlichen Satzungen ebenfalls „autonome Satzungen“ sind.
Therese Schläpfer
Therese Schläpfer (* 14. April 1959 in Hagenbuch ZH; heimatberechtigt in Wald AR; Ormalingen BL und Buus BL) ist eine Schweizer Politikerin (SVP). Sie war von 2019 bis 2023 Nationalrätin und von 2014 bis 2022 Gemeindepräsidentin von Hagenbuch. Seit dem 1. Dezember 2025 ist sie wieder Mitglied des Nationalrats, nachdem sie nachrücken konnte.

Schweizerische Volkspartei
Die Schweizerische Volkspartei (SVP Schweiz), französisch Union démocratique du centre (UDC), italienisch Unione Democratica del Centro (UDC, deutsch wörtlich «Demokratische Union der Mitte»), rätoromanisch Partida populara Svizraⓘ (PPS), ist eine 1971 gegründete rechtspopulistische, europaskeptische, nationalkonservative und wirtschaftsliberale politische Partei in der Schweiz. Sie ist seit 1999 im Nationalrat nach Stimmen sowie seit 2003 auch nach Sitzen die stärkste Partei und bildet die grösste Fraktion in der Bundesversammlung. Gemessen an der Mitgliederzahl ist sie die drittgrösste Partei.
Sortiment (Fleischerei-Fachgeschäft)
Als Sortiment bezeichnet man alle Produkte, die in Fleischer-Fachgeschäften oder entsprechenden Einrichtungen des Einzelhandel angeboten werden.

Das Sortiment wird unterteilt in das Grundsortiment und das Zusatzsortiment mit Handelswaren sowie Bedarfssortiment.

Das Grundsortiment umfasst Fleisch, Wurst, Feinkost, küchenfertige Erzeugnisse, Fleischwaren, Imbissprodukte, Fleischgerichte und Warme Speisen.

Das Bedarfssortiment umfasst Waren, welche als Ergänzung von Gerichten aus Fleisch und Wurst bestimmt sind. Außerdem gar- und/oder tischfertige Gerichte zur Erleichterung der Küchenarbeit (s. Convenience Food). Beispiele hierfür sind: Geflügel, Käse und Molkereiprodukte, Eier, Gemüse, Konserven und Getränke.

Fleischgericht
Als Fleischgericht oder Fleischspeise bezeichnet man verschiedene Gerichte aus dem Fleisch von Schlachttieren, Geflügel und Wild. Häufig werden sie als Warme Vorspeise, Zwischengericht oder Großes Fleischgericht und Braten eingesetzt.

Typische Zubereitungsarten sind Braten (Garmethode), Sautieren, Dünsten bzw. Poelieren, Frittieren, Grillen, Pochieren und Schmoren.

International werden die Begriffe Plats de viande oder volaille et gibier aus dem Französischen oder Englisch Meat oder Poultry and Game dishes für Fleischgerichte verwendet.
Zidani Most
Zidani Most [ˈzidani ˈmɔːst] (slowenisch für "Gemauerte Brücke", historische deutsche Ortsbezeichnung Steinbrück, ehemals auch Klausenstein) ist eine Ortschaft in Zentralslowenien in der Untersteiermark (slow. Štajerska). Zidani Most gehört zur Gemeinde Laško und liegt an der Mündung des Flusses Savinja in die Save. Heute gibt es bei Zidani most drei Savinja-Brücken, zwei Bahnbrücken und eine Straßenbrücke.

Südlich von Zidani Most verlässt die Save das mittlere Save-Tal in der Region Zasavje. Sie fließt ab nun durch die Region Posavje (Unteres Save-Tal) in südöstlicher Richtung zur kroatischen Grenze.

Zasavje
Zasavje (englische Bezeichnung: Central Sava Valley) ist der slowenische Name eines geografischen Raums in Zentralslowenien, der das als Hügelland von Zasavje bezeichnete hügelige Mittelgebirge entlang des Flusses Save zwischen dem Laibacher Becken und der Pannonischen Tiefebene umfasst. Dieses Mittelgebirge ist der zentrale Teil des Save-Hügellandes (slowenisch: Posavsko hribovje).

Aus dem Namen wurde die offizielle Bezeichnung  Zasavska für die Statistische Region Obere Save-Gegend abgeleitet.
Glodowen
Glodowen ist ein deutscher Ortsname:

Glodowen, 1935 bis 1945 Spirdingshöhe, Ort im Kreis Johannisburg, Ostpreußen, seit 1945: Głodowo (Ruciane-Nida), Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Glodowen, 1938 bis 1945 Hermannsruh, Ort im Kreis Sensburg, Ostpreußen, seit 1945: Głodowo (Sorkwity), Powiat Mrągowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Glodowen, historischer Name von Jakunowken, 1938 bis 1945 Jakunen, Ort im Kreis Angerburg, Ostpreußen, seit 1945: Jakunówko, Powiat Węgorzewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Głodowo (Sorkwity)
Głodowo (deutsch Glodowen, 1938–1945 Hermannsruh) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Sorkwity (deutsch Sorquitten) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg) und ist ein Teil des Dorfes Maradki (Maradtken).
Palovesi
Der Palovesi bildet ein Glied in einer Seenkette in der finnischen Landschaft Pirkanmaa. 
Im Norden fließt der Ruovesi in den Palovesi ab, der wiederum zum südlich anschließenden Näsijärvi entwässert wird.

Der See setzt sich aus drei aneinandergereihten offenen Wasserflächen zusammen: Jäminginselkä, der eigentliche Palovesi und der Ohrioriselkä.

Die Wasserfläche umfasst 42,72 km².
Der See liegt auf einem Niveau von 96 m und erreicht eine maximale Wassertiefe von 60,97 m.
Der See liegt in der Gemeinde Ruovesi, dessen Zentrum wenige Kilometer nordöstlich liegt.

Ruovesi
Ruovesi [ˈruɔvɛsi] ist eine Gemeinde in der Landschaft Pirkanmaa im Westen Finnlands. Sie liegt etwa 80 km nördlich von Tampere, am gleichnamigen See Ruovesi, der Teil des Näsijärvi-Seensystems ist. Ruovesi hat 4039 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde bedeckt eine Fläche von 950,2 km², wovon 174 km² reine Wasserflächen sind. Die Bevölkerung spricht ausschließlich finnisch.
Otso3
Die Lokomotiven der Serie Otso3 mit Verbrennungsmotor sind ein von dem finnischen Fahrzeughersteller Saalasti hergestellter Lokomotiventyp aus der 1956 aufgelegten Otso-Produktfamilie, von denen vier Exemplare zwischen 1972 und 1974 für den Einsatz in Industriebetrieben gebaut wurden. Sie werden auch als Otso3 HSJ bezeichnet.

Teräspyörä
Teräspyörä-Steelwheel Oy ist ein 2005 aus der Firma Saalasti hervorgegangener finnischer Hersteller für Eisenbahnzubehör, darunter Lokomotiven verschiedener Ausführungen sowie Spezialfahrzeuge. Zusätzlich wartet Teräspyörä Eisenbahnfahrzeuge und vermietet Lokomotiven und Güterwagen. Verwaltungssitz ist Espoo. Der Mutterkonzern von Teräspyörä ist die Saalasti Group.
Burgstall Lösau
Der Burgstall Lösau ist eine kleine abgegangene mittelalterliche Höhenburg in der Waldabteilung Brunnleite auf einem Bergsporn über dem Tal der Lösau. Er befindet sich etwa 350 Meter nordöstlich der Ortsmitte von Lösau, einem Gemeindeteil von Kulmbach in Oberfranken in Bayern. Über diese Spornburg sind keine geschichtlichen oder archäologischen Informationen bekannt, sie wird grob als mittelalterlich datiert, vermutlich wurde sie im 11. Jahrhundert errichtet. Die Burg befand sich unmittelbar östlich der von der Hochfläche herunterführenden Hohen Straße, einer mittelalterlichen Altstraße. Erhalten hat sich von der Anlage nur ein Abschnittswall mit Außengraben. Die Stelle ist als Bodendenkmal Nummer D-4-5834-0017: Mittelalterlicher Burgstall geschützt.

Lösau (Kulmbach)
Lösau (oberfränkisch: Liasa) ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Kulmbach im  Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Lösau hat eine Fläche von 5,086 km². Sie ist in 410 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 12403,77 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Einsiedel, Esbach, Holzmühle und Wehrhaus.
109. Division (Japanisches Kaiserreich)
Die 109. Division (jap. 第109師団, Dai-109 Shidan) war eine Division des Kaiserlich Japanischen Heeres, die zwischen 1937 und 1945 zweimal aufgestellt und aufgelöst wurde. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Entschlossenheit-Division (膽兵団, Tan-heidan) oder Tan 18301.

Während der Schlacht um Iwojima, eine der bekanntesten Schlachten des Zweiten Weltkriegs, war sie der Hauptverband, der die Insel gegen die bis zu diesem Zeitpunkt im Pazifikkrieg größte Amphibienlandeoperation verteidigte. In den äußerst blutigen und verlustreichen Kämpfen vom 19. Februar bis zum 26. März 1945 fanden ca. 20.800 Männer der Garnison (entspricht 99 % der Mannstärke) den Tod, während nur 216 Soldaten in Gefangenschaft gerieten. Es war die einzige Schlacht des Pazifikkrieges, in der die Verluste der Alliierten höher waren als die der Japaner.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Edward F. Albee Foundation, Inc.
Edward F. Albee Foundation, Inc.  ist eine US-amerikanische Stiftung, die Kunstpreise vergibt.

Der US-amerikanische Schriftsteller  Edward Albee (1928–2016), einem großen Publikum bekannt durch das Theaterstück Wer hat Angst vor Virginia Woolf? gründete 1967 die Edward F. Albee Foundation, Inc. und war Direktor der Stiftung.

Das William Flanagan Memorial Creative Persons Center, besser bekannt als die Scheune ist der Sitz der Stiftung. In der Scheune in Montauk, Long Island, New York haben  bildende Künstler, Komponisten und Schriftsteller die Möglichkeit ungestört zu arbeiten und sich auszutauschen.

Talent und Bedarf sind die Kriterien, die erfüllt sein müssen, um für das Programm Artist in Residence in Frage zu kommen. Alle Künstler und Schriftsteller können sich bewerben.

Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? (englischer Originaltitel Who’s Afraid of Virginia Woolf?) ist das bekannteste Stück des US-amerikanischen Dramatikers Edward Albee. Es wurde am 13. Oktober 1962 am Billy Rose Theater in New York uraufgeführt. Die Originalbesetzung waren Uta Hagen als Martha, Arthur Hill als George, Melinda Dillon als Honey und George Grizzard als Nick. Regie führte Alan Schneider. Die Uraufführung der deutschsprachigen Übersetzung von Pinkas Braun fand am 13. Oktober 1963 am Schloßparktheater Berlin statt. Regie führte Boleslaw Barlog mit Maria Becker und Erich Schellow in den Hauptrollen.

Berühmt wurde das Stück durch Mike Nichols’ Verfilmung mit Elizabeth Taylor und Richard Burton im Jahre 1966 (Drehbuch: Ernest Lehman). Es gehört inzwischen zu den Bühnen-Klassikern des 20. Jahrhunderts und wurde mittlerweile von Alissa und Martin Walser neu übersetzt.
Adelheid Eberhardt-Bürck
Adelheid Babette Emilie Eberhardt-Bürck (* 23. Juli 1836 in Schönau bei Heidelberg; † 1914 in Karlsruhe) war eine deutsche Schriftstellerin.

Ihr Vater, der Pfarrer Heinrich Bürck, bekam 1839 die Pfarrstelle in Handschuhsheim. Er unterrichtete seine Tochter selbst. Sie heiratete 1863 den Pfarrer Karl Heinrich Eberhardt in Schatthausen. Seit 1865 lebte sie mit ihrem Mann in Baiertal und seit 1881 in Adelsheim. Nach dem Tode ihres Mannes zog sie 1894 nach Karlsruhe.

Handschuhsheim
Handschuhsheim (anhörenⓘ, kurpfälzisch: Hendse oder Hendesse [ˈhɛndəsə], anhörenⓘ) ist der bevölkerungsreichste Stadtteil von Heidelberg. Auf einer Fläche von 1.511 Hektar leben hier rund 18.000 Einwohner.

Der Kern des Stadtteils liegt zwischen Tiefburg und Vituskirche, das (innere) Ortsbild ist geprägt von alten Bauernhäusern, verwinkelten Gassen und etlichen Lokalen und Gartenwirtschaften. Eines der ältesten Lokale war lange Zeit das Gasthaus Zum Roten Ochsen in der Mühltalstraße, seit dem 17. Jahrhundert in Betrieb, das allerdings 2016 geschlossen wurde. An den Hängen des Heiligenbergs befinden sich einige Villen aus der Zeit um 1900.
World Games 2022/Rhythmische Sportgymnastik
Bei den World Games 2022 in Birmingham, Alabama, fanden vom 12. bis 13. Juli insgesamt vier Wettbewerbe in der Rhythmischen Sportgymnastik statt. Ausgetragen wurden die Wettkämpfe in der Legacy Arena im Birmingham-Jefferson Convention Complex.

World Games 2022
Die 11. World Games fanden vom 7. bis zum 17. Juli 2022 in Birmingham im US-Bundesstaat Alabama statt. Nach den ersten World Games 1981 in Santa Clara wurden zum zweiten Mal World Games in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Ursprünglich waren die Spiele für den Zeitraum vom 15. bis zum 21. Juli 2021 angesetzt. Aufgrund der COVID-19-Pandemie verschob das Internationale Olympische Komitee (IOC) jedoch die Olympischen Spiele um ein Jahr, weshalb sich eine Terminkollision der beiden Veranstaltungen anbahnte. Der Internationale Verband für Weltspiele (IWGA) verschob daraufhin die World Games ebenfalls um ein Jahr.
Lothar Bauerfeld
Lothar Bauerfeld (* 30. Oktober 1924; † 4. Mai 2014) war ein deutscher Schauspieler.

Der vorrangig im Theaterfach spielende Bauerfeld gehörte seit 1968 zum Ensemble des Gerhart-Hauptmann-Theaters Zittau und war dessen dienstältester Schauspieler. Seine Frau Gisela Findeisen wirkte ebenfalls als Schauspielerin in Zittau.

Anlässlich seines 80. Geburtstages wurde er mit einer Premiere geehrt. In der Komödie Bügeln von Peter Heusch spielte Bauerfeld neben Sabine Krug die Hauptrolle. Dies war sein letzter Auftritt als Schauspieler. Fortan lebte er den Ruhestand.

Lothar Bauerfeld lebte in Olbersdorf. Er wurde auf dem Golgatha-Gnaden- und Johannes-Evangelist-Friedhof in Berlin-Reinickendorf bestattet.

Zittau
Zittau (oberlausitzisch: Sitte, tschechisch Žitava, polnisch Żytawa, sorbisch Žitawaⓘ, slawische Ableitung von Roggen, Getreide (z. B. sorbisch žito)) ist eine Hochschulstadt im Landkreis Görlitz. Sie liegt im äußersten Südosten Sachsens im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.

Die Sechsstadt ist nach der Kreisstadt Görlitz die zweitgrößte Stadt im Landkreis und die fünftgrößte der Oberlausitz. Sie ist Namensgeber für das südlich gelegene Zittauer Gebirge.
Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
Das Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie (deutsch: Kreisgericht Stettin-Zentrum) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Stettin in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Gerichtsbarkeit
Gerichtsbarkeit bezeichnet zum einen die Gesamtheit der (in der Regel staatlichen) Gerichte, die der Rechtsprechung oder der sonstigen Rechtspflege dienen und zum anderen die Verwirklichung der Rechtsordnung durch eben Genanntes. Zudem werden die einzelnen Gerichtszweige Gerichtsbarkeiten genannt.

Zur Struktur der Gerichtsbarkeit heute siehe Hauptartikel Rechtsweg.
Senat Wowereit III
Der Senat Wowereit III bildete vom 23. November 2006 bis zum 24. November 2011 die Landesregierung von Berlin.

Nach der Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin (16. Wahlperiode) vom 17. September 2006 wären sowohl eine rot-rote als auch eine rot-grüne Koalition möglich gewesen. Die SPD entschied sich für die Fortführung der seit 2002 amtierenden rot-roten Koalition.

Thilo Sarazzin wechselte zum 30. April 2009 in den Vorstand der Deutschen Bundesbank und legte hierfür das Amt als Finanzsenator nieder. Sein Nachfolger wurde der frühere Bremer Finanzsenator Ulrich Nußbaum.

Am 15. Oktober 2009 verabschiedete sich die bisherige Sozialsenatorin Heidi Knake-Werner aus Altersgründen aus der Politik. Ihr folgte Carola Bluhm.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.