hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neue Weisstorspitze
Die Neue Weisstorspitze ist ein 3639 m ü. M. hoher Gipfel in den Walliser Alpen auf der Grenze zwischen dem Schweizer Kanton Wallis und der Provinz Verbano-Cusio-Ossola in der Italienischen Region Piemont.

Es ist ein Nebengipfel auf dem Weissgrat, der das Monte-Rosa-Massiv und das Strahlhorn verbindet. Südlich von Gipfel ist das Neue Weisstor, ein Pass für Kletterer. Auf dem Ostgrat liegt auf 3029 m die CAI-Hütte „E. Stella“.

Provinz Verbano-Cusio-Ossola
Die Provinz Verbano-Cusio-Ossola ist eine italienische Provinz in der Region Piemont mit 153.762 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie wurde 1992 aus der damaligen nördlichen Hälfte der Provinz Novara gebildet. Sie umfasst im Wesentlichen das Flussgebiet des Toce und das Westufer des Lago Maggiore. Verbano ist eine alternative Bezeichnung für den Lago Maggiore und die Gegend um Verbania, Cusio für den Ortasee und seine Gegend, während Ossola für das Val d’Ossola steht.
Capela de Nossa Senhora do Carmo (Murfacém)
Die Capela de Nossa Senhora do Carmo ist eine katholische Kapelle in Murfacém (Kreis Almada, Portugal).

Sie wurde im Stil des Klassizismus errichtet und befindet sich in einem ehemaligen Karmeliterkloster, das zu einem Wohnhaus umgebaut wurde. Sie ist geschmückt mit Azulejos im Pombalinischen Stil. Zur Ausstattung gehören drei Bilder aus dem 18. Jahrhundert.

Almada
Almada ist ein Kreis und eine Stadt in Portugal mit 177.238 Einwohnern (Stand 19. April 2021), sie liegt am Lissabon gegenüberliegenden, südlichen Ufer der Mündung des Tejo. Die bekannte Brücke Ponte 25 de Abril verbindet in Nord-Süd-Richtung die Stadt Lissabon mit der Stadt Almada.

Weithin sichtbar bekanntestes Wahrzeichen ist die Christus-Statue Cristo Rei hoch über dem Tejo auf der Gemarkung der Stadt, eine der höchsten Statuen der Welt.
Sonnensichelsalmler
Der Sonnensichelsalmler (Hyphessobrycon paepkei) ist eine kleine Fischart aus der Salmlerfamilie Acestrorhamphidae, die im brasilianischen Amazonasbecken im Einzugsbereich des Rio Demini, eines linken Nebenflusses des Rio Negro, vorkommt. Er wurde erst 2014 durch Axel Zarske, damals Sektionsleiter der Ichthyologie der Senckenberg Naturhistorischen Sammlungen Dresden, wissenschaftlich beschrieben und nach Hans-Joachim Paepke benannt, dem ehemaligen Kustos für Ichthyologie am Museum für Naturkunde in Berlin.

Kurator (Museum)
Der Kurator (vom lateinischen curare ‚pflegen, sich sorgen um‘) oder Kustos (vom lateinischen custos ‚Wächter‘) gestaltet Ausstellungen oder betreut Sammlungen in Institutionen wie beispielsweise Museen.
Eisenholz
Unter der Bezeichnung Eisenholz sind viele Baumarten vor allem der Tropen bekannt, deren Holz wegen seiner besonderen Härte geschätzt wird und das eine hohe Dichte aufweist. Die meisten Sorten verfügen über eine höhere Dichte als Wasser (1 g/cm³).

Eisenholz ist als Begriff unscharf und wird sowohl als Sammelbezeichnung als auch als Teil der Bezeichnung einzelner Holzarten verwendet.

Die Härte eines Holzes steigt in der Regel mit seiner Dichte an.
Hölzer mit einer Dichte größer 1 g/cm³ werden teilweise auch als Ultraharthölzer bezeichnet.
Härte und Dichte stehen nicht unbedingt in Zusammenhang mit der Dauerhaftigkeit gegenüber Pilzen und Fraßschädlingen, da auch die Porenstruktur und die Inhaltsstoffe des Holzes eine Rolle spielen.

Holzschädling
Als Holzschädlinge werden Organismen bezeichnet, die aufgrund ihrer biologischen Eigenschaften in der Lage sind, Holz zu schädigen oder zu zerstören. In der Regel geschieht dieses im Rahmen der Nahrungsaufnahme oder der Anlage einer Wohn- oder Brutstätte. Hierbei wird durch den Abbau organischer Substanz (des Holzes) auch ein wichtiger Beitrag zur Aufrechterhaltung des Stoffkreislaufes unserer Ökosysteme geleistet. Die Bezeichnung als „Schädling“ erfolgt, wenn bei dieser Tätigkeit vom Menschen genutztes Holz betroffen ist, welches dadurch seine Funktionsfähigkeit oder seinen Wert verliert.

Die weitaus größte Bedeutung als Holzschädlinge haben bestimmte Insekten- und Pilzarten. Daneben kann Holz unter besonderen Bedingungen auch von Bakterien oder z. B. Bohrmuscheln angegriffen werden.

Siehe auch: Waldschäden; Totholz – zur ökologischen Sichtweise natürlichen Holzabbaues
Conches-en-Ouche
Conches-en-Ouche ist eine französische Gemeinde mit 4838 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Dieffenthal
Dieffenthal (deutsch Diefenthal oder Diefental) ist eine französische Gemeinde mit 249 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) am Ostrand der Vogesen im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die Gemeinde ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Sélestat.

Ein wichtiger Erwerbszweig ist die Landwirtschaft und hier besonders der Weinbau, was auch in der Darstellung des Wappens zum Ausdruck kommt. Der Ort liegt an der Elsässer Weinstraße, zwischen Dambach-la-Ville im Norden und Scherwiller im Süden.

Die Départementsstraße D 38 führt östlich am Dorf vorbei. Zum Sitz der Unterpräfektur im südöstlich gelegenen Schlettstadt sind es etwa acht Kilometer.

Elsässer Weinstraße
Die Elsässer Weinstraße (französisch Route des Vins d’Alsace) ist eine der ältesten Touristenstraßen in Frankreich. Sie wurde 1953 eingerichtet und erstreckt sich auf 170 Kilometern Länge durch das Weinbaugebiet Elsass in den Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin. Der Routenverlauf ist durch ein Orientierungslogo gekennzeichnet (goldene Traube mit Weinglas und Unterschrift route des vins d’Alsace).
Kap Douglas
Das Kap Douglas ist ein eisbedecktes Kap an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Auf der Westseite des Ross-Schelfeises markiert es die südliche Grenze der Einfahrt zum Matterson Inlet.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten es. Scott benannte es nach Admiral Archibald Lucius Douglas (1842–1913), der bei der Admiralität die Bereitstellung von Seeleuten für die Expedition durchgesetzt hatte.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
UEG
UEG steht als Abkürzung für:

Ubbo-Emmius-Gymnasium Leer, Niedersachsen

Umweltexpertengruppe beim Havariekommando des Bundes, siehe Havariekommando #Unabhängige Umweltexpertengruppe „Folgen von Schadstoffunfällen“ (UEG)

Union-Elektricitäts-Gesellschaft, deutscher Bahnhersteller

Union Européenne de Gymnastique, Europäische Turnunion

untere Eingriffsgrenze, siehe Qualitätsregelkarte #Grenzwerte

untere Explosionsgrenze, Mischungsverhältnis von Stoffen

United European Gastroenterology

UeG steht als Abkürzung für:

Überwachungsgeschwader, ehemalige Berufspilotenformation der Schweizer Luftwaffe

Qualitätsregelkarte
Die Qualitätsregelkarte (QRK) oder kurz Regelkarte (engl. „[quality] control chart“, wobei „chart“ eigentlich nicht „Karte“, sondern vielmehr „Schaubild“ oder „Datenblatt“ bedeutet) wird im Qualitätsmanagement zur Auswertung von Prüfdaten eingesetzt. Das Ziel ist die Bewertung von Prozessen hinsichtlich ihrer zeitlichen Qualitätskonstanz (Prozessstabilität). Wenn sich der Prozess signifikant ändert, wird durch die Qualitätsregelkarte signalisiert, in welche Richtung die Veränderung stattfindet (Vergrößerung der Streuung und/oder Änderung der Lage des Qualitätsmerkmals). Dazu werden statistische Stichprobenkennwerte (z. B. Stichprobenmittelwert und Stichprobenstandardabweichung des Qualitätsmerkmals) und Warn-, Eingriffs- und Toleranzgrenzen grafisch dargestellt.

Qualitätsregelkarten sind wesentliche Werkzeuge der statistischen Prozesslenkung zur Optimierung von Produktions- und Serviceprozessen.
Ust-Mil-Kultur
Die Ust-Mil-Kultur bestand in weiten Teilen Jakutiens im Nordosten Sibiriens etwa vom 12. bis 5. vorchristlichen Jahrhundert.

Sie wurde nach einem Fundort beim Dorf Ust-Mil (russisch Усть-Миль) im Rajon (Ulus) Ust-Maja der Republin Sacha (Jakutien) in Russland benannt. Das Dorf liegt bei der Mündung des Flusses Mil in den Aldan (59° 39′ N, 133° 7′ O59.641666666667133.11666666667).

Kennzeichnend für die Keramik sind rundbauchige Gefäße mit ausschwingendem Rand; die Verzierung besteht aus Abdrücken, Kerben und Buckeln. Stein und Knochen waren noch wichtige Werkstoffe, daneben wurde jedoch auch bereits Bronze in größerer Menge verarbeitet. Zu den von der Ust-Mil-Kultur produzierten Bronzeobjekten zählen insbesondere Waffen, es finden sich jedoch auch zahlreiche kleinere Objekte. Es sind einige teilweise mehrschichtige Siedlungsplätze bekannt, an denen jedoch keine Gebäudereste gefunden wurden. Entsprechend waren die Träger der Ust-Mil-Kultur vermutlich nomadisierende Jäger und Sammler.

Aldan (Fluss)
Der 2.273 km lange Aldan (jakutisch und russisch Алдан, jakutisch für „goldhaltig“) ist ein rechter Nebenfluss der Lena in der russischen Republik Sacha (Jakutien).

Er entspringt im Stanowoigebirge in Russland westlich der Stadt Nerjungri. Von dort aus fließt er durch das Aldanhochland in nordöstlicher Richtung und kommt dabei in ein stets breiter werdendes Tal, um sich allmählich in Richtung Osten zu wenden. Rund 150 km nördlich von Jakutsk mündet er in den Mittellauf der Lena.
Sein Einzugsgebiet umfasst 729.000 km².

Die größten Zuflüsse des auf rund 1600 km Länge schiffbaren Aldan sind flussabwärts betrachtet:

Timpton

Utschur
Gonam

Maja
Judoma

Allach-Jun

Tyry

Amga

Tompo
Asien-Meisterschaften im Bahnradsport 2025
Die Asien-Meisterschaften im Bahnradsport 2025 fanden vom 21. bis 27. Februar auf dem Velodrom Nasional Malaysia in Nilai statt, wie zuvor schon 2018 und 2023. Veranstalter war die Asian Cycling Confederation (ACC). Es wurden Wettbewerbe für die Kategorien Elite und Junioren ausgetragen. Die Asien-Meisterschaften im Bahn-Paracycling waren gleichfalls in die Veranstaltung integriert.

Infolge einer Regeländerung des Radsport-Weltverbands UCI fuhren Männer wie Frauen erstmals in allen Disziplinen die gleichen Distanzen, also 1000 Meter im Zeitfahren, 4000 Meter in der Einerverfolgung und 10 km im Scratch. Auch die Distanzen im Omnium wurden angeglichen.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Hammerstein-Kaserne
Die Hammerstein-Kaserne in Wesendorf war bis 2006 ein Standort der Bundeswehr. Nach dem Wegfall der militärischen Nutzung wurde die Kaserne in ein Wirtschafts- und Dienstleistungsgewerbegebiet umgewandelt und der Truppenübungsplatz als Nationales Naturerbe dem Naturschutz übergeben.

Truppenübungsplatz
Truppenübungsplätze (TrÜbPl (D); TÜPl (A)) sind, im Gegensatz zu Standortübungsplätzen, größere staatseigene Landflächen zur militärischen Nutzung mit Unterkünften für die übende Truppe („Truppenlager“) und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen durchzuführen.
Handkraft
Als Handkraft oder Armkraft bezeichnet man die Kraft eines Menschen, die mit Hilfe der Muskulatur der Hand und des Arms erzeugt werden kann. Diese kann als Druckkraft oder Zugkraft verwendet werden, um beispielsweise Festkörper zu zerkleinern (zerquetschen oder zermahlen), zu verbiegen oder auch um einen Gegenstand oder ein technisches System wie einen Flaschenzug manuell anzutreiben. Mit Hilfe dieser Kräfte gelingt es, Dinge in der Hand zu halten, anzuheben und wieder loszulassen.

Arm
Der Arm des Menschen und anderer Primaten bildet zusammen mit dem Schultergürtel die obere Gliedmaße (Membrum superius), auch obere Extremität genannt. Die beiden Teile gehen in der Region der Schulter bzw. der Achselhöhle ineinander über. Da die Arme im Gegensatz zum Schultergürtel frei beweglich sind, werden sie auch die freien oberen Extremitäten genannt (Pars libera membri superioris). Die Hand ist ein Teil des Arms.

Durch die evolutionäre Weiterentwicklung aus der Vordergliedmaße der Tiere zum Greifwerkzeug umgewandelt, dienen die  Arme mit ihren Pendelbewegungen auch der Ausbalancierung des aufrechten Gangs. Indem jeder Arm nach rückwärts pendelt, wenn das ipsilaterale Bein vorwärts bewegt wird, und umgekehrt, bewegen sich die Längsachsen des Standbeines und des kontralateralen Armes annähernd parallel.

Bei den vierfüßigen Säugetieren wird der Arm als Vordergliedmaße (Membrum thoracicum) oder Schultergliedmaße bezeichnet, bei Vögeln als Flügel (Ala).
CARIFTA Games 2022
Die 49. CARIFTA Games fanden vom 16. bis zum 18. April 2022 in der jamaikanischen Hauptstadt Kingston im Independence Park statt, womit die Veranstaltung nach 2011 wieder in Jamaika stattfand. Teilnahmeberechtigt sind alle Staaten, die Teil der Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) sind. Es wurden Wettbewerbe in der U20-Altersklasse sowie in der U17-Altersklasse ausgetragen.

Kingston (Jamaika)
Kingston [ˈkɪŋstən] ist die Hauptstadt Jamaikas. Sie befindet sich im Südosten der Insel und wurde 1693 gegründet. Im Jahre 2022 lebten hier etwa 611.154 Menschen und in der Agglomeration fast eine Million Einwohner. Der gleichnamige Kingston Parish umfasst die Innenstadt, die restlichen Bezirke liegen im Saint Andrew Parish, das administrativ seit 1923 mit Kingston zur Kingston and St Andrew Corporation zusammengefasst ist.
Kim Un-jong (Eishockeyspielerin)
Kim Un-jong (* 28. Oktober 1992) ist eine nordkoreanische Eishockeyspielerin.

Sie vertrat die nordkoreanische Frauennationalmannschaft bei den Weltmeisterschaften der Jahre zwischen 2016 und 2019 der Division IIA.

Bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang bildeten Nord- und Südkorea eine gemeinsame Eishockeymannschaft der Frauen. Kim Un-jong gehörte als eine von zwölf Nordkoreanerinnen zum 35-köpfigen Kader. Da jedoch nur 22 Spielerinnen zum Einsatz kommen durften, blieb sie ohne Einsatz.

Olympische Winterspiele 2018/Teilnehmer (Korea)
Bei den Olympischen Winterspielen 2018 nahmen Südkorea und Nordkorea mit einer gemeinsamen Frauenmannschaft im Eishockey teil. Die Mannschaft stellte eine eigene Delegation dar, die unter dem Namen Korea und der Flagge des vereinigten Koreas startete. Damit bildeten erstmals bei Olympischen Spielen Athleten aus Nord- und Südkorea eine gemeinsame Mannschaft.

Neben dem 23 Spielerinnen umfassenden Kader Südkoreas kamen zwölf weitere Spielerinnen aus Nordkorea hinzu. Die Delegation umfasste somit 35 Spielerinnen, von denen je Partie jedoch nur 22 Spielerinnen zum Einsatz kommen durften, mindestens aber immer drei Spielerinnen aus Nordkorea. Die Trainerin der Mannschaft war die US-Amerikanerin Sarah Murray, die eigentliche Nationaltrainerin der südkoreanischen Mannschaft. Als Gastgeber war Südkorea automatisch qualifiziert.

Die Mannschaft schloss das Eishockeyturnier nach fünf teils deutlichen Niederlagen und einem Torverhältnis von 2:28 auf dem achten und letzten Platz ab.
Brooklyn College
Das Brooklyn College, offiziell Brooklyn College of the City University of New York ist ein staatliches Liberal-Arts-College in New York City im US-Bundesstaat New York. Es ist Teil der City University of New York (CUNY). 1930 gegründet, sind hier derzeit etwa 17.000 Studenten immatrikuliert. Die Studenten können den akademischen Grad eines Bachelor of Arts, Bachelor of Science oder Master erhalten.

Während seiner 80-jährigen Geschichte erwarb sich das Brooklyn College aufgrund seiner vergleichsweise niedrigen Gebühren für Studierende aber hoher Reputation und dem pittoresken Campus den Spitznamen „the poor man’s Harvard“ (deutsch: Harvard der Armen). Es ist in den USA auf dem 19. Rang, die Anzahl der Absolventen betreffend, die nach ihrem Bachelor-Abschluss eine Promotion (PhD) absolviert haben.

Sieben freie Künste
Die sieben freien Künste (lateinisch septem artes liberales; kurz auch artes liberales, seltener auch studia liberalia) sind ein in der Antike entstandener Kanon von sieben Studienfächern. Aus diesen freien Künsten bestand traditionell die einem freien Mann ziemende Bildung, ihre Siebenzahl ist aber erst in der Spätantike bezeugt. Im mittelalterlichen Lehrwesen galten sie als Vorbereitung auf das Studium an den Fakultäten für Theologie, Jurisprudenz und Medizin.
KAOS GL
KAOS GL (türkisch Kaos Gey ve Lezbiyen Kültürel Araştırmalar ve Dayanışma Derneği) ist eine Organisation für LGBT-Rechte in der Türkei. Sie wurde im September 1994 gegründet und gehört zu den größten LGBT-Organisationen in der Türkei. 2005 war KAOS GL die erste LGBT-Organisation, der es gelang, in der Türkei offiziell als Vereinigung registriert zu werden. Daraufhin versuchten Politiker, eine Schließung der Organisation zu erwirken. Diese Versuche scheiterten jedoch.

2008 organisierte KAOS GL am Internationalen Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie zusammen mit der Vereinigung Lesbian Association and Pink Life LGBTT die erste LGBT-Demonstration in der türkischen Hauptstadt Ankara.

Internationaler Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transphobie
Der Internationale Tag gegen Homo-, Bi-, Inter-, Trans- und Asexuellenfeindlichkeit (englisch International Day Against Homophobia, Biphobia, Interphobia, Transphobia and Acephobia, kurz IDAHOBITA) wird seit 2005 jährlich am 17. Mai von homosexuellen, später auch bisexuellen, trans-, intergeschlechtlichen und asexuellen Menschen, als Aktionstag begangen, um durch Aktionen, mediale Aufmerksamkeit und Lobbying auf die Diskriminierung und Bestrafung von Menschen hinzuweisen, die in ihrer sexuellen Orientierung, ihrer Geschlechtsidentität oder durch ihre Körper von der Heteronormativität abweichen. Das Datum wurde zur Erinnerung an den 17. Mai 1990 gewählt, an dem die Weltgesundheitsorganisation (WHO) beschloss, Homosexualität aus ihrem Diagnoseschlüssel für Krankheiten zu streichen. Transgeschlechtlichkeit wurde erst 2018 mit dem Erscheinen der ICD-11 von der WHO als Krankheit gestrichen.
Frisco Bridge
Die Frisco Bridge, früher auch Memphis Bridge genannt, ist eine Eisenbahnbrücke über den Mississippi River zwischen Memphis (Tennessee) und West Memphis (Arkansas), die von der BNSF Railway betrieben wird, einer der sieben nordamerikanischen Class 1 Eisenbahngesellschaften.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.
Jaroslav Heyrovský
Jaroslav Heyrovský anhörenⓘ (* 20. Dezember 1890 in Prag; † 27. März 1967 ebenda) war ein tschechischer Physikochemiker. Sein bedeutendster Beitrag zur Wissenschaft war die Entwicklung der Polarographie. Dafür erhielt er 1959 den Nobelpreis für Chemie.

Nobelpreis für Chemie
Der Nobelpreis für Chemie (auch Chemie-Nobelpreis, Schwedisch: Nobelpriset i kemi) ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Nobelpreise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben.“ Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergeben und ist mit elf Millionen schwedischen Kronen (rund 1.003.000 Euro) dotiert.

Nach der Bekanntgabe des Preisträgers Anfang Oktober (traditionell am Tag nach der Bekanntgabe des Physikpreisträgers des Jahres) erfolgt die feierliche Übergabe durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters.
Gemeinsames Fachverfahren für die Justiz
Das Gemeinsame Fachverfahren für die Justiz, abgekürzt GeFa, ist eine bundesweit einheitliche Software für die Verwaltung von Verfahrensdaten in der ordentlichen Gerichtsbarkeit einschließlich der Staatsanwaltschaften sowie der Fachgerichtsbarkeiten. Mit diesem Programm sollen die Verfahrensdaten bei den Gerichten und Staatsanwaltschaften erfasst, bearbeitet und verwaltet werden. Die Software befindet sich in der Entwicklung und soll in einer ersten Version an einem Landgericht in Zivilsachen pilotiert werden.

Landgericht
Ein Landgericht (Abkürzung LG) ist im Gerichtsaufbau der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland das Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.  Jeder Landgerichtsbezirk umfasst eines oder mehrere Amtsgerichte, einer oder mehrere Landgerichtsbezirke stellen den Bezirk eines Oberlandesgerichts dar.
Caidal
Ein Caidal ist ein in Nordafrika, vor allem in Marokko heute noch verwendetes traditionelles Zelt. Es wird auch häufig Beduinenzelt genannt. Caidals sind heute meist von Stadtmenschen, zum Teil um auf Flachdächern oder anders auf bzw. an Gebäuden in Benutzung. Auch auf Festen und Versammlungen werden diese Zelte in vielen Regionen Marokkos verwendet. In der Vergangenheit hielt der Stammesführer seine Audienzen in einem von innen meist prächtig wirkenden großen Caidalzelt.

Fest
Ein Fest ist ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunkt treffen und gesellig sind. Der Tag, an dem das Ereignis stattfindet, wird als Festtag bezeichnet. Die Bezeichnung Feier gilt als Synonym für den Begriff Fest, wenn sie sich auf ein entsprechendes Ritual oder Ereignis bezieht.

Das Wortfeld Feier/feiern hat darüber hinaus weitere Bedeutungen.
Whitegate Broch
Der eisenzeitliche Whitegate Broch liegt zwischen der Küste der Sinclair’s Bay und der A99, östlich des Weilers Keiss in der schottischen Council Area Highland. Historisch lag er in der traditionellen Grafschaft Caithness. Der Broch ist als Scheduled Monument geschützt.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.