hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natursteinmauerwerk
Natursteinmauerwerk ist ein nur aus natürlichen Steinen bestehendes Mauerwerk, im Gegensatz zu einem Mauerwerk, das aus gefertigten, künstlichen Steinen wie Ziegeln besteht. Natursteinmauern sind aufwändiger und teurer als Mauern aus Beton oder Backstein, dafür meist sehr langlebig, optisch ansprechend und abwechslungsreich.

Es gibt viele Mauerwerksarten: Trocken-, Zyklopen- und Bruchsteinmauerwerk, regelmäßiges und unregelmäßiges Schichtenmauerwerk, Quader- und Blendmauerwerk. Sonderfälle sind der sogenannte Friesenwall und die Gabionen. Für den Bau von Mauerwerk gelten Regeln bezüglich der Sichtflächengestaltung und der Steintechnik.

Alte Trockenmauern entwickeln sich oft zu Biotopen für eine besondere wärmeliebende Flora und Fauna.

Lehmziegel
Ein Lehmziegel ist ein mit den Händen oder mit einer Verschalung geformter und luftgetrockneter Quader aus Lehm, der im Lehmbau benutzt wird. Fettem Lehm wird Sand beigemischt und manchmal werden faserhaltige Stoffe wie Stroh oder Tierkot von Pflanzenfressern wie Kamel, Rind und Pferd beigegeben. Pflanzenfasern verringern das Gewicht, verbessern die Wärmedämmung und geben Zugfestigkeit, so dass die Rissbildung während des Trocknens verringert wird. Bei starkem Regen weicht der Lehmziegel wieder auf, Lehmmauern müssen vor Dauernässe und Schlagregen geschützt sein. Durch Brennen wird ein Lehmziegel zum Backstein, Tonziegel oder Klinker.

In den USA wird oft der spanische Begriff für Lehmziegel, Adobe, verwendet, insbesondere auch, um die traditionelle Lehmarchitektur der indigenen Völker Amerikas zu beschreiben, die nach der Eroberung durch die Spanier von traditionelleren Varianten des Lehmbaus abwichen und die Verwendung von Lehmziegeln übernahmen.
Bliny
Bliný ([bliˈnɨ], endbetont, russisch блины, eigentlich Plural, Singular ist blin, блинⓘ), (west)europäisiert auch Blini, sind eine aus Osteuropa stammende Art des Pfannkuchens. Sie werden in Form dünner Fladen zubereitet, warm und teilweise eingerollt mit unterschiedlichsten Füllungen und Aufstrichen gegessen. Der typische Aufstrich in Russland ist Butter. Weitere häufige Beilagen sind Quark, Hackfleisch, gesalzener geräucherter Fisch (Hering, Sprotten, Sardinen, Lachs) oder Kaviar. Zum Tee werden sie mit saurer Sahne, Konfitüre, Honig, Käse oder gezuckerter Kondensmilch gereicht. – Siehe auch Plinse.

Quark (Milchprodukt)
Quark (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) oder Topfen (bairisch, österreichisches Standarddeutsch) nennt man die aus der Milch durch Zugabe von Lab oder durch bakterielle Bildung von Milchsäure ausgefällten Milchproteine (Kasein). Die von den geronnenen Milchbestandteilen getrennte Flüssigkeit, die Molke, wird durch Auspressen und Filtrieren der Dickete mehr oder minder gründlich entfernt, so dass Quark eine weiche bis krümelige Masse bildet.

Speisequark wird hauptsächlich durch Milchsäurebildung, aber auch durch Zugabe geringer Mengen Labenzym dickgelegt.

Im Gegensatz dazu wird Sauermilch- oder Käsereiquark in der Regel ohne Lab oder Lab-Ersatzstoffe dickgelegt. Nur bei einigen speziellen Käsesorten gibt man zusätzlich auch Labquark hinzu.
Sauermilchquark dient als Zwischenprodukt bei der Käseherstellung.
Daewoo G2X
Der Daewoo G2X ist baugleich mit dem Saturn Sky, der im März 2006 auf dem Genfer Auto-Salon vorgestellt wurde und zum Cabrio des Jahres 2007 gewählt war. Der G2X wurde für den koreanischen Markt hergestellt. Er basiert wie der Opel GT auf der Kappa-Plattform (Motor vorne, Antrieb hinten) des Opel-Mutterkonzerns GM, auf der zum Beispiel auch der Pontiac Solstice aufgebaut wird. Der G2X wird in Korea gefertigt; der Solstice, der Saturn Sky und der Opel GT hingegen in Wilmington im US-Bundesstaat Delaware.

Genfer Auto-Salon
Der Genfer Auto-Salon (französisch Salon international de l’auto de Genève; italienisch Salone internazionale dell’auto di Ginevra; rätoromanisch Salun internaziunal d’automobils a Genevra; englisch Geneva International Motor Show, GIMS) war eine der weltweit wichtigsten Automobilfachmessen, neben der IAA, dem Pariser Autosalon, der Tokyo Motor Show und der Detroit Auto Show. Der Auto-Salon fand in der Regel jedes Jahr Anfang März, seit 1982 im Messekomplex Palexpo in der Gemeinde Le Grand-Saconnex im Kanton Genf (Schweiz) statt. Die Fachmesse wurde für 2020, 2021, 2022 und 2023 abgesagt. 2024 fand der letzte Genfer Auto-Salon in verkleinertem Format statt.
Trooz
Trooz (wallonisch Li Trô) ist eine frankophone belgische Gemeinde in der Region Wallonien im Großraum Lüttich. Sie liegt im Arrondissement Lüttich in der Provinz Lüttich.

Der von der Schwerindustrie geprägte Ort liegt im Tal der Vesdre 10 Kilometer südöstlich von Lüttich. Verviers liegt 12 km ostnordöstlich, die niederländische Stadt Maastricht 30 km nördlich, Aachen 36 km nordöstlich und die belgische Hauptstadt Brüssel 96 km nordwestlich (alle Angaben in Luftlinie bis zum Stadtzentrum).

Etwa 4 km südwestlich befindet sich der nächste Autobahnanschluss Beaufays an der A26/E 25, weitere befinden sich bei Lüttich, Herve (an der A3/E 40) und Verviers (an der A27/E 42).

Trooz hat einen Haltepunkt an der Bahnstrecke Aachen–Lüttich, hier halten Züge der S-Bahn Lüttich.

Der nächste Regionalflughafen liegt nahe der Stadt Lüttich, bei Brüssel befindet sich ein internationaler Flughafen.

Trooz ist der Geburtsort des Cellisten und Komponisten Emile Mawet (1884–1967).

Autobahn 26 (Belgien)
Die belgische Autobahn 26, französisch Autoroute 26, niederländisch Autosnelweg 26, auch Autoroute du Soleil (Autobahn der Sonne) genannt, beginnt in Lüttich (französisch Liège, niederländisch Luik) und endet am Autobahnkreuz Neufchâteau. Ihre Gesamtlänge beträgt mehr als 100 km. Sie ist ein Teil der Europastraße 25.

Sie beginnt an der Stadtautobahn A602 und durchquert die Ardennen. Über die A26 erreicht man verschiedene touristische Attraktionen wie die Rennstrecke Spa-Francorchamps und das Skigebiet Baraque de Fraiture.

Sie bildet ein wichtiges Element im Autobahnnetz Belgiens im grenzüberschreitenden Verkehr nach Luxemburg und Frankreich.
Großsteingräber bei Lindhöft
Die Großsteingräber bei Lindhöft sind eine Gruppe von sechs megalithischen Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Lindhöft, einem Ortsteil von Noer im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Sie tragen die Sprockhoff-Nummern 105–110.

Kreis Rendsburg-Eckernförde
Der Kreis Rendsburg-Eckernförde (dänisch Rendsborg-Egernførde amt) ist der flächengrößte Kreis des Landes Schleswig-Holstein und gehört zur Kiel-Region, welche die Gebietskörperschaften im Großraum Kiel umfasst. Er wurde am 26. April 1970 gegründet.
Reichenbach (schlesisches Adelsgeschlecht)
Die späteren Grafen von Reichenbach waren ein schlesisches Uradelsgeschlecht. Seine Besitzungen lagen überwiegend in den Herzogtümern Schweidnitz-Jauer und Münsterberg, aber auch in der bis 1763 unmittelbar zu Böhmen gehörenden Grafschaft Glatz. Allerdings nannte sich der im Glätzischen sesshafte Zweig im 14./15. Jahrhundert von der Bielau bzw. von der Bela aber auch Bieler von Reichenbach. Erst nach dem Erlöschen der älteren, Peterwitzer Linie um 1477 nahm auch der Glatzer Zweig wieder den Stammnamen von Reichenbach an.

Das schlesische Geschlecht ist nicht verwandt mit dem nordhessischen, im Mittelalter blühenden edelfreien Grafengeschlecht Reichenbach. Daneben gab es noch mehrere briefadelige Familien von Reichenbach, zum Beispiel die 1719 in den Reichsadelsstand erhobenen, aus Sachsen stammenden von Reichenbach, zu denen der General Oskar von Reichenbach und der Maler Hugo von Reichenbach gehörten. Auch sie waren nicht mit den schlesischen Reichenbach verwandt.

Grafschaft Glatz
Die Grafschaft Glatz ([glaːts]; glätzisch Groofschoft Glootz, schlesisch Grofschoaft Glootz,  tschechisch Hrabství kladské, polnisch Hrabstwo Kłodzkie) gehörte als „provincia glacensis“ von Anbeginn zum böhmischen Herrschaftsbereich und damit zum Heiligen Römischen Reich. 1459 wurde sie durch den böhmischen König Georg von Podiebrad zur Grafschaft erhoben. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 und endgültig mit dem Hubertusburger Frieden 1763 fiel sie an Preußen.
Danach wurde sie zunächst von der Breslauer Kriegs- und Domänenkammer verwaltet. Mit den Preußischen Reformen wurde die „Souveraine Grafschaft Glatz“ 1815 in die Provinz Schlesien eingegliedert.

Nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 fiel das Gebiet der preußischen Landkreise Glatz und Habelschwerdt an Polen. Unabhängig davon verblieb das Glatzer Land kirchenrechtlich bis 1972 weiterhin beim Erzbistum Prag.
Toadstool Rocks
Die Toadstool Rocks (von englisch toadstool ‚Giftpilz‘) sind eine kleine Gruppe bis zu 2,5 m hoher Klippenfelsen im Südwesten der Marguerite Bay westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen ostsüdöstlich von Terminal Island und dem nördlichen Ende der Alexander-I.-Insel.

Die Mannschaft des britischen Forschungsschiffs Bransfield kartierte sie grob im Jahr 1977. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1978 in Anlehnung an die Benennung von Mushroom Island und den Puffball Islands.

Marguerite Bay
Die Marguerite Bay (französisch Baie Marguerite, spanisch Bahía Margarita) ist eine rund 200 km lange Bucht an der Südwestküste der Antarktischen Halbinsel. Sie wird im Norden von der Adelaide-Insel und im Süden von der Alexander-I.-Insel eingegrenzt; östlich liegt das antarktische Festland (die Fallières-Küste und nördlich anschließend – im Bereich der Arrowsmith-Halbinsel – die Loubet-Küste des Grahamlands). Der südöstliche Abschnitt der Bucht wurde bis Ende der 1990er Jahre durch das mittlerweile abgeschmolzene Wordie-Schelfeis eingenommen. Die Rothera-Station auf der Adelaide-Insel liegt an der Marguerite Bay.

Die Bucht wurde im Rahmen der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckt und nach dessen zweiter Ehefrau Marguerite Cléry (1874–1960) benannt.
Kasachische Küche
Die kasachische Küche ist die Nationalküche Kasachstans. Sie hat ihre Wurzeln in den nomadischen Traditionen der Kasachen und ist bekannt für ihre Hammel- und Pferdefleischgerichte und Sauermilchprodukte.

Pferdefleisch
Pferdefleisch ist das Fleisch des Hauspferds. Es wird heute als Nahrungsmittel in Deutschland eher selten, in Teilen Österreichs und der Schweiz häufiger genutzt. Es wird vorwiegend in Pferdemetzgereien verkauft, in der Schweiz, Frankreich und Italien auch in Supermärkten.
Einige Gerichte der deutschen Küche wurden traditionell mit Pferdefleisch zubereitet, beispielsweise der Rheinische Sauerbraten.
Sonderabzeichen Kommandant
Das Sonderabzeichen Kommandant für den Kommandanten eines Kriegsschiffes der Marine der Bundeswehr kennzeichnet die herausgehobene Dienststellung und die in der Bundesrepublik Deutschland einzigartige Rechtsstellung dieses Dienstpostens.

Dienststellung
Eine Dienststellung bezeichnet – im Gegensatz zu einem Dienstrang oder Dienstgrad bzw. Dienstposten – die funktionale Eingliederung einer Person in einer Befehls- und Kommandostruktur bei vielen Streitkräften bzw. in einer Organisationsstruktur bei einigen Organisationen mit hoheitlichen Aufgaben. In Österreich wird auch die Bezeichnung Dienstverwendung oder Funktion verwendet.
Visicalc
Visicalc (aus engl. visible calculator) war das erste kommerzielle Tabellenkalkulationsprogramm für Personal Computer und Heimcomputer und der Urvater aller Tabellenkalkulationsprogramme. Es wurde erstmals 1979 für den Apple II durch das Unternehmen Personal Software auf den Markt gebracht. Das Konzept stammt von Dan Bricklin, die Software wurde gemeinsam mit Bob Frankston erstellt. Das Programm ermöglichte erstmals kaufmännische Berechnungen, ohne Programmierkenntnisse beim Nutzer vorauszusetzen. Zum ersten Mal konnte man, ohne ein Rechenzentrum zu haben, bei komplexeren Berechnungen sofort sehen, wie die Änderung einer (oder mehrerer) Variablen sich auf alle Ergebnisse auswirkte, die von ihr abhingen. Später erschienen Portierungen auch für Apple III, für Atari 400 und 800, den Commodore PET, den TRS-80 und schließlich für Intel-8086-basierte Computer von IBM.

TRS-80
TRS-80 war eine Bezeichnung von Computern der Tandy Corporation. Der Name stand ursprünglich für den ersten Microcomputer des Unternehmens, den Tandy TRS-80 Model 1. TRS stand dabei für Tandy RadioShack, die Elektronikladenkette des Unternehmens, die 80 verwies auf den als CPU verwendeten Mikroprozessor Zilog Z80.

Aus dem TRS-80 ging eine ganze Serie unterschiedlicher Computermodelle der Firma Tandy hervor, wobei diese nicht zwingend miteinander kompatibel waren.
Valdecebadar
Die präromanische westgotische Kirche von Valdecebadar liegt bei Olivenza in der Provinz Badajoz in der Extremadura in Spanien und stammt aus dem 7. Jahrhundert.

Die 1976 entdeckte Ruine der Iglesia de Valdecebadar bestehend aus niedrigen Mauerresten wurde von Thilo Ulbert (geb. 1939) untersucht.

Das Gebäude hat die Form eines griechischen Kreuzes mit Armen von 18 Metern Länge. Ein atypisches Detail in Valdecebadar ist die Position der einfachen Tür am seitlichen südlichen Ende der kreuzförmigen Grundrissstruktur mit der im Osten gelegenen Apsis. Besonders ist auch ein quadratischer Raum, mit fast identischen Abmessungen und unbekanntem Zweck, der im Südosten des Kreuzes angebaut wurde. Die ursprüngliche Form der Kirche, ihre Entwicklung und ihre Funktion sind unklar. Das Fehlen vertikaler Elemente verhindert die Erkennung der tatsächlichen Struktur.

In Bezug auf Bautechnik, Disposition und Apsisform ähnelt die Anlage der in Portugal gelegenen Kirche von Mosteiros.

Provinz Badajoz
Die Provinz Badajoz (spanisch; extremadurisch Badajós) ist neben der Provinz Cáceres eine der beiden Provinzen in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura (Spanien). Mit 21.766,21 km² ist sie die größte Provinz Spaniens, ihre Einwohnerzahl beträgt 664.970 Einwohnern (Stand: 2024). Sie liegt im Westen des Landes und grenzt im Norden an die Provinz Cáceres, im Osten an die Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha, im Süden an die Autonome Gemeinschaft Andalusien und im Westen an Portugal.
Fraktion der Europäischen Demokraten
Fraktion der Europäischen Demokraten bezeichnet

Fraktion der Europäischen Demokraten im Europäischen Parlament von 1979 bis 1992

Fraktion der Europäischen Demokraten in der Parlamentarischen Versammlung des Europarats, heute Europäische Konservative und Demokratische Allianz

Fraktion der Europäischen Demokraten für den Fortschritt im Europäischen Parlament von 1973 bis 1984, später Fraktion der Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten

Fraktion der Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten
Die Fraktion der Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten (englisch Group of the European Democratic Alliance, EDA; französisch Rassemblement des démocrates européens, RDE) war eine gaullistische und nationalkonservative Fraktion im Europäischen Parlament. Ihr gehörten überwiegend Abgeordnete aus Frankreich und Irland an. Langjähriger Vorsitzender der Fraktion war der Franzose Christian de La Malène.
Phare de Calais
Der Phare de Calais (deutsch Leuchtturm von Calais) befindet sich in der Hafen- und Seestadt Calais, Département Pas-de-Calais im Norden Frankreichs. Der Leuchtturm befindet sich in der Altstadt, Place Henri Barbusse in der Nähe des Hafens und ist ein bedeutendes Wahrzeichen und wichtige Navigationshilfe für Schiffe und Fähren, die die Straße von Calais am östlichen Anfang des Ärmelkanals benutzen.

Schifffahrtszeichen
Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich und im Bereich der Seeschifffahrtsstraßen auch Seezeichen genannt) sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich sowie den elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen (IENC) im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Für Deutschland sind die Zeichen in den internationalen Kollisionsverhütungsregeln, der Seeschifffahrtsstraßen- sowie in der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung, in der Schweiz in der Binnenschifffahrtsverordnung geregelt.

Über die Ausgestaltung international gültiger Seezeichen ist die International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) zuständig, die dazu entsprechende Richtlinien zusammen mit der internationalen Seeschifffahrts-Organisation IMO herausgibt.
Denis Urubko
Denis Urubko (* 29. Juli 1973 in Newinnomyssk, Region Stawropol, Sowjetunion) ist ein polnisch-kasachischer Bergsteiger. Er ist der 15. Bergsteiger, dem die Besteigung aller Achttausender gelang und der achte, der diese Leistung ohne zusätzlichen Sauerstoff vollbrachte. Zudem schaffte er zusammen mit Simone Moro die erste Winterbesteigung des Makalu und die des Gasherbrum II.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Alfred Milner, 1. Viscount Milner
Alfred Milner, 1. Viscount Milner KG, GCB, GCMG, PC (* 23. März 1854 in Gießen; † 13. Mai 1925 bei Canterbury) war ein britischer Politiker, Hochkommissar für das Südliche Afrika und Gouverneur der Kapkolonie.

Hosenbandorden
Der Hosenbandorden (englisch The Most Noble Order of the Garter, auch Order of the Garter; deutsch auch Orden des blauen Hosenbandes, Orden des Heiligen Georg in England oder Hochedler Orden vom Hosenbande) ist der exklusivste britische Orden und einer der angesehensten Europas. Der Orden wurde 1348 vom englischen König Eduard III. gestiftet und ist einer der drei ehemaligen Hoforden. Bis heute fungiert er als ranghöchster Ritterorden (Order of Knighthood) des Vereinigten Königreichs, vor dem schottischen Distelorden und dem nicht mehr verliehenen irischen Orden von St. Patrick. In der protokollarischen Rangordnung stehen Mitglieder des Ordens jedoch hinter Trägern des Victoria-Kreuzes und des Georgs-Kreuzes als Ehrenzeichen für höchste Tapferkeit.
Baalis
Baalis (auch Ba’alis) war zu Beginn des 6. Jahrhunderts v. Chr. König der Ammoniter. Er wird in der Bibel als Auftraggeber des Mordes an Gedalja, dem Statthalter Judas nach der Eroberung Jerusalems durch die Babylonier, genannt (Jeremia 40, 14 ).
Außerbiblisch ist Baalis durch den archäologischen Fund eines Siegels bezeugt, auf dem sein Name genannt ist und er als König der Söhne Ammons bezeichnet wird.

Neubabylonisches Reich
Das Neubabylonische Reich (auch spätbabylonisches Reich und Chaldäerreich) war ein Großreich der spätbabylonischen Zeit, das von 626 bis 539 v. Chr. existierte. Die Könige dieses Reiches werden vielfach Chaldäer genannt, obwohl sich die Herrscher selbst nicht so betitelten. Die Anwendung des Begriffes geht auf das Alte Testament und griechische Autoren zurück. Die tatsächliche Herkunft der neubabylonischen Herrscher konnte bislang nicht geklärt werden. Das Reich endete 539 v. Chr. mit der Unterwerfung Babyloniens durch die Achämeniden (die das Altpersische Reich begründeten).
Euskal Herriko Kopa
Die Emakumezkoen Euskal Herriko Futbol Kopa (baskisch für Fußballpokal des Baskenlandes der Frauen), kurz Euskal Herriko Kopa, ist ein Pokalwettbewerb für Fußballvereine der Sprachregion des Baskenlandes.

Der Wettbewerb wird seit 2010 von dem Sportverband Euskal Herriko Kirola organisiert, der zu seiner Ausrichtung Vereine aus der Autonomen Gemeinschaft Baskenland, Navarra und dem französischen Baskenland einlädt. Alle Finalspiele wurden bis dato in Ortschaften der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien ausgetragen. Seit seinem Bestehen wird er sportlich dominiert von dem Athletic Club aus Bilbao und der Real Sociedad aus San Sebastian, den beiden führenden Vereinen des baskischen Frauenfußballs.

Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.
Lüling
Lüling bezeichnet:

Bruno Lüling (1873–1940), deutscher Musiker und Komponist

Claudia Lüling (* 1961), deutsche Architektin

Günter Lüling (1928–2014), deutscher Theologe, Staatswissenschaftler, Arabist und Islamwissenschaftler

das Werk Lüling (chin. 律令) von Shen Jiaben (沈家本), siehe Lüling (Shen Jiaben)

Claudia Lüling
Claudia Lüling (geboren 1961) ist eine deutsche Architektin und Hochschullehrerin. Seit 2003 hat sie eine Professur an der Frankfurt University of Applied Sciences (Frankfurt UAS) inne. 2021 wurde ihr dort eine Innovationsprofessur übertragen. Sie forscht zu recyclierbaren, druck- und zugstabilen sowie dämmenden Leichtbauteilen für die Gebäudehülle, mit hohem Brandschutzverhalten und geringem Montageaufwand.
Online-Bibel
Die Online-Bibel (kurz OLB) ist ein freies Bibelprogramm, das von Larry Pierce aus Ontario programmiert wird. Trotz des Namens handelt es sich nicht um eine Internet-Bibel, sondern um ein lokales Computerprogramm mit vielfältigen Funktionen zum Studium der Bibel.

Bibelstudium
Unter Bibelstudium versteht man eine tiefergehende Beschäftigung mit den Texten der Bibel als Heilige Schrift des Christentums. Dabei ist hier vor allem die persönliche (mitunter akademisch-wissenschaftliche) Beschäftigung mit der Bibel gemeint, weniger die gemeinsame liturgische Nutzung im Gottesdienst.
Pádraig Flynn
Pádraig Flynn (irisch Pádraig Ó Floinn; * 9. Mai 1939 in Castlebar) ist ein irischer Politiker.

Flynn wurde in der Grafschaft Mayo in Irland geboren und absolvierte eine Ausbildung als Lehrer. Über die Regionalpolitik wandte er sich der nationalen Politik zu und wurde 1977 erstmals in den Dáil Éireann, das Unterhaus des irischen Parlaments, gewählt. Von 1980 bis 1991 war er in verschiedenen Ressorts als Minister tätig, darunter auch im Bereich Handel und Tourismus. 1993 ging er in die Europäische Kommission und war in der Kommission Delors Kommissar für Soziale Angelegenheiten, Beschäftigung, Einwanderungsfragen, interne und rechtliche Angelegenheiten. In der darauffolgenden Kommission Santer ab 1995 konzentrierte er sich auf die Sozialpolitik, die anderen Ressorts übergab er seiner schwedischen Kollegin Anita Gradin. Nach dem Rücktritt der EU-Kommission am 16. März 1999 ging Flynn in den Ruhestand.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.