hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Blaney
Steven Blaney (* 8. April 1965 in Sherbrooke, Québec) ist ein Geschäftsmann und ein kanadischer Politiker.

Er wurde als konservativer Unterhausabgeordneter von Kanada für den Wahlbezirk von Lévis—Bellechasse (Québec) bei den Wahlen 2006, 2008 und 2011 gewählt. Bei der Unterhauswahl 2015 gewann er das Mandat im Wahlbezirk Bellechasse — Les Etchemins — Lévis.

Im Kabinett Harper war er von Mai 2011 bis Juli 2013 Minister für Veteranenangelegenheiten, von Februar bis Juli 2013 Minister für Frankophonie und von Juli 2013 bis 2015 Minister für öffentliche Sicherheit und Notfallbereitschaft.

Kanadische Unterhauswahl 2015
Die 42. kanadische Unterhauswahl (englisch 42nd Canadian General Election, französisch 42e élection fédérale canadienne) fand am 19. Oktober 2015 statt. Gewählt wurden 338 Mitglieder des kanadischen Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Klare Wahlsiegerin war die Liberale Partei, die zuvor drittstärkste Kraft gewesen war und nun die absolute Mehrheit der Sitze erhielt. Neuer Premierminister wurde Justin Trudeau, der die Nachfolge des bisherigen konservativen Amtsinhabers Stephen Harper antrat.
Daasdorf (Am Ettersberg)
Daasdorf ist ein Dorf in der Ortschaft Buttelstedt der Landgemeinde Am Ettersberg im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Zur Unterscheidung vom ebenfalls im Landkreis Weimarer Land gelegenen Ort Daasdorf am Berge wird der Ortsname häufig auch Daasdorf bei Buttelstedt bzw. Daasdorf b Buttelstedt geschrieben.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Projekt One Laptop per Child
Das Projekt One Laptop per Child hat das Ziel, Kinder mit Notebooks zu versorgen, um allen Kindern auf der Welt zumindest eine primäre Schulbildung zu ermöglichen. Träger des Projekts ist die gemeinnützige, gleichnamige Stiftung „One Laptop per Child“ mit Sitz in Somerville (Massachusetts), USA.

Das Projekt ist langfristig angelegt, wobei es verschiedene Teilziele definiert.

Somerville (Massachusetts)
Somerville ist eine Stadt im Middlesex County im US-Bundesstaat Massachusetts, nördlich von Boston. Der Volkszählung im Jahre 2020 zufolge hatte die Stadt damals 81.045 Einwohner. Mit einer Fläche von nur knapp über 10 km² ist sie die am dichtesten besiedelte Gemeinde in Neuengland.

Gegründet wurde das damals noch überwiegend ländlich geprägte Somerville 1842 durch Loslösung von der Stadt Charlestown.

Der Stadtrat beschloss am 25. Juni 2020, dass auch polyamore Beziehungen rechtlich anerkannt werden können.
Gravel-Weltmeisterschaften 2022
Die Gravel-Weltmeisterschaften 2022 waren die ersten ihrer Art und wurden am 8. und 9. Oktober 2022 in der italienischen Region Venetien ausgetragen. Die Rennen starteten in Vicenza und endeten in Cittadella.

Erst im Juni des Jahres waren die Weltmeisterschaften für 2022 und 2023 an die Region Venetien vergeben worden, wobei die genauen Austragungsorte später bestimmt wurden. Bei Männern und Frauen fand je ein Elite-Rennen statt für Fahrer, die einem bei der UCI registrierten Radsportteam angehörten. Andere Fahrer hatten sich über die Jedermannrennen der UCI Gravel World Series für ein Rennen ihrer Altersgruppe qualifizieren können, womit die UCI dem Ursprung der Disziplin im Breitensport Rechnung tragen wollte. Damit ist Gravel die bislang einzige Disziplin, bei der Masters in eine gemeinsame Weltmeisterschaft mit der Elite eingebunden sind. Insgesamt waren 560 Fahrer und Fahrerinnen aus 39 Verbänden im Einsatz.

Jedermannrennen
Ein Jedermannrennen ist ein Wettkampf, an dem man ohne formale Zulassungsvoraussetzungen wie etwa Lizenzen, Ranglistenplätze und/oder Einladungen teilnehmen kann. Eine Teilnahme an einem solchen Wettkampf steht grundsätzlich jedem ohne solche Voraussetzungen offen, sofern er die oft notwendigen Teilnahmegebühren im Vorfeld entrichtet.

Abzugrenzen sind die Jedermannrennen von Radtouristikfahrten, denen der Wettkampfcharakter fehlt.
Blekinge Fotbollförbund
Der Blekinge Fotbollförbund (dt. Fußballverband von Blekinge) ist ein regionaler Fußballverband in Schweden. Er ist einer der 24 Mitgliedsverbände des Svenska Fotbollförbundet. Er hat seinen Sitz in Karlshamn, Blekinge und organisiert den dortigen Fußballspielbetrieb. Der Verband wurde am 25. März 1917 gegründet und besteht derzeit aus 63 Mitgliedern und wird durch Per-Ola Johansson geleitet.

Blekinge
Blekinge ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

In der heutigen Verwaltungsgliederung Schwedens entspricht das der Provinz Blekinge län. Größte Stadt und Hauptstadt der Provinz an der Hanöbucht ist Karlskrona. Weitere wichtige Städte sind Karlshamn, Ronneby, Sölvesborg und Olofström. In Kallinge bei Ronneby befindet sich ein Militär- und Zivilflughafen.

Am 12. März 2018 wurde bekannt gegeben, dass Prinzessin Adrienne von Schweden, die zweite Tochter von Prinzessin Madeleine, von nun an den Titel einer Herzogin von Blekinge trägt. Blekinge ist zuvor nie Herzogtum gewesen.
Kutal
Kutal war eine abessinische Masseneinheit (Gewichtsmaß) für Erze.

für Antimon: 1 Kutal = 150 Rottel = 46,655244 Kilogramm
1 Rottel: Je nach Annahme und Gebrauch: 311,03496 Gramm; 336,8016 Gramm (nach dem Maria-Theresien-Taler); 444,73 Gramm (ägyptischer)

Maria-Theresien-Taler
Der Maria-Theresien-Taler (MTT, auch Mariatheresientaler) ist eine seit dem Jahre 1741 bis heute geprägte Silbermünze mit einem Konterfei Kaiserin Maria Theresias, der Erzherzogin von Österreich und Gattin des römisch-deutschen Kaisers Franz I. Stephan. Er diente in der österreichischen Habsburger-Monarchie, aber auch in anderen europäischen und außereuropäischen Ländern, als Handelsmünze und Zahlungsmittel und gilt heute als Sammelstück.

Zwischen 1751 und 2000 wurden etwa 389 Millionen Maria-Theresien-Taler geprägt.
Konkordanz (Medizin)
Konkordanz (lat. concordare „übereinstimmen“) ist die Übereinstimmung von Messungen und Beurteilungen. Bei der Konkordanzanalyse, einem statistischen Verfahren, werden die Methoden von Kendalls Konkordanzkoeffizient, Cohens Kappa und Krippendorff’s Alpha angewandt.

Kendallscher Konkordanzkoeffizient
Die Kendall’sche Konkordanzanalyse (nach Maurice George Kendall) ist ein nichtparametrisches statistisches Verfahren zur Quantifizierung der Übereinstimmung zwischen mehreren Beurteilern (Ratern). Damit stellt der Kendall’sche Konkordanzkoeffizient  eine Alternative zu

Kappa-Statistiken – die für nominalskalierte Daten gedacht sind – und

Rangkorrelationskoeffizienten für Ordinaldaten (wie Spearmans  und das Kendall’sche ) – die hauptsächlich für zwei Beurteiler gedacht sind –

dar.

Der Konkordanzkoeffizient  ähnelt dem Cronbachs Alpha zur Bestimmung der Reliabilität z. B. eines Testverfahrens. Er nimmt Werte zwischen 0 und 1 an.
Maschenstromverfahren
Als Maschenstromverfahren bezeichnet man ein in der Elektrotechnik verwendetes Verfahren zur Netzwerkanalyse. Mit dieser Methode lassen sich die Zweigströme bestimmen. Denn jedes elektrische Netzwerk kann auf diese Weise durch ein lineares Gleichungssystem (im stationären Zustand mit linearen Bauelementen) oder durch ein Differentialgleichungssystem (bei in-stationären Vorgängen mit Kondensatoren und Induktivitäten) beschrieben und berechnet werden.
Vorteilhaft für eine Berechnung mit dem Maschenstromverfahren ist ein Netzwerk, welches durch einen planaren Graphen dargestellt werden kann, also keine Leitungskreuzungen besitzt.
Die Berechnung von nicht-planaren Netzwerken ist ebenso möglich, aber für die Handrechnung weniger geeignet.
Alternativ kann das Knotenpotenzialverfahren verwendet werden.

Planarer Graph
Ein planarer oder plättbarer Graph ist in der Graphentheorie ein Graph, der auf einer Ebene, mit Punkten für die Knoten und Linien für die Kanten, so dargestellt werden kann, dass sich keine Kanten schneiden.
Erwin Nytz
Erwin Günther Nytz, später Edward Piotr Nyc (* 24. Mai 1914 in Kattowitz, Oberschlesien, Deutsches Reich, heute Polen; † 1. Mai 1988 in Piekary Śląskie, Woiwodschaft Kattowitz), war ein polnischer Fußballspieler.

Woiwodschaft Katowice
Die Woiwodschaft Katowice (polnisch województwo katowickie) war in den Jahren 1950 bis 1998 eine polnische Woiwodschaft, die 1999 im Zuge einer Verwaltungsreform in der heutigen Woiwodschaft Schlesien aufging. Hauptstadt war das namensgebende Katowice und sie umfasste das ganze Oberschlesische Industriegebiet, und damit die am stärksten industrialisierte Region in Polen. Die Woiwodschaft wurde oft mit „Schlesien“ umgangssprachlich gleichgesetzt, obwohl immer ein bedeutender Teil historisch zu Kleinpolen gehörte. Der erste Projekt der Umbenennung der Woiwodschaft Schlesien (auch śląsko–dąbrowskie  – schlesisch–dombrowaer) nach der Hauptstadt tauchte im Jahr 1947 auf.
August Zillmer
August Zillmer (* 23. Januar 1831 in  Treptow an der Rega; † 22. Februar 1893 in Berlin) war ein deutscher Versicherungsmathematiker und Manager in der Versicherungswirtschaft. Nach ihm ist das Zillmer-Verfahren benannt, ein technisch gegenüber dem in Deutschland bis dahin üblichen Berechnungsverfahren verbessertes Verfahren für die Berechnung der Deckungsrückstellung bei Lebensversicherungen.

Versicherungswirtschaft
Die Versicherungswirtschaft bezeichnet einen Wirtschaftszweig, dessen Gegenstand die Versicherung von Risiken ihrer Kunden ist. Üblicherweise umfasst der Begriff nur die Privatversicherung. Die darauf bezogene wirtschaftswissenschaftliche Disziplin der Versicherungsökonomie beschäftigt sich unter anderem mit dem Versicherungsmarkt.

In der einzelwirtschaftlichen Betrachtungsweise umfasst sie Versicherer als Produzenten von Versicherungsschutz sowie Versicherungsnehmer als Verwender von Versicherungsschutz. Gesamtwirtschaftlich ist die Versicherungswirtschaft das Aggregat von Versicherungsangebot und -nachfrage (Versicherungsmarkttheorie). Unter volkswirtschaftlichen Gesichtspunkten ist darstellbar, wie die Versicherung auf volkswirtschaftliche Aggregatgrößen wirkt.
Heterophyes heterophyes
Heterophyes heterophyes ist ein zu den Saugwürmern gehörender Parasit. Er wurde 1851 von Theodor Bilharz bei einer Obduktion im Dünndarm entdeckt. Der Parasit ist der häufigste Auslöser der Heterophyose.

Obduktion
Eine Obduktion (lateinisch Obductio; von obducere: ‚bedecken‘, nachträglich ‚hinzuziehen‘ bzw. ‚vorführen‘) ist eine innere Leichenschau (genannt auch Leichenöffnung) zur Feststellung der Todesursache und zur Rekonstruktion des Sterbevorgangs eines toten Menschen. Sie wird von Pathologen und Rechtsmedizinern (Forensikern) durchgeführt, wobei ihnen Sektionsassistenten (in Österreich: Prosekturgehilfen) assistieren. Der Durchführende einer Obduktion wird als Obduzent bezeichnet.

Andere, heute synonym gebrauchte Bezeichnungen sind Autopsie (griechisch αυτοψία autopsía ‚eigene Schau‘) und Sektion (von lateinisch sectio ‚Schnitt, Operation, Sektion‘); eine Vivisektion erfolgt an lebenden Organismen.

Der Begriff Nekropsie (νεκροψία nekropsía, von νεκρός nekrós ‚tot‘ und ὄψις ópsis ‚Blick, Anschauung‘) wird in der Regel für die Sektion von Tieren verwendet.
Auxy (Loiret)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Auxy [oksi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 954 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Arrondissement Pithiviers im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Kanton Le Malesherbois. Die Einwohner werden Auxyois und Auxyoises genannt.

Arrondissement Pithiviers
Das Arrondissement Pithiviers ist eine Verwaltungseinheit im Département Loiret in der französischen Region Centre-Val de Loire. Unterpräfektur ist Pithiviers.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 79 Gemeinden.
Let Us Continue
Unter dem Titel Let Us Continue (deutsch „Lasst uns weitermachen“) ist eine Rede bekannt, die Präsident Lyndon B. Johnson am 27. November 1963, fünf Tage nach dem tödlichen Attentat auf seinen Amtsvorgänger John F. Kennedy, vor beiden Häusern des amerikanischen Kongresses hielt. Es war eine Trauerrede für den Ermordeten, als Versuch, die erschütterte amerikanische Nation aufzurichten, als Legitimierung der neuen präsidialen Macht Johnsons sowie als Skizze seines politischen Programms. Mit ihr würdigte er seinen Vorgänger und unterstrich den großen Verlust durch dessen Tod. Zugleich appellierte Johnson an den Kongress, zentrale Initiativen Kennedys zu vollenden. Hier betonte er, dass die Gleichberechtigung der Afroamerikaner endlich herzustellen sei, außerdem die Notwendigkeit umfassender Steuererleichterungen und die zügige Verabschiedung des Haushaltsplans. Die knapp 25-minütige Ansprache gilt als eine der wichtigsten in seiner politischen Laufbahn.

Zweikammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne Parlament mit Gesetzgebungsgewalt

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern, es wird auch als Bikameralismus bezeichnet. In so einem Zweikammerparlament werden die Mitglieder auf unterschiedliche Weise gewählt, in vielen Fällen sind die Kammern nicht ganz gleichberechtigt an der Gesetzgebung beteiligt. Je nach Land haben die zwei Kammern spezifische Namen, beispielsweise wird die regionale Vertretung oft als Senat bezeichnet.

Historisch gab es in vielen Monarchien eine Kammer als Vertretung der Oberschicht, oft als Oberhaus bezeichnet, und ein Unterhaus.
Route nationale 12
Die N12 ist eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen Trappes und Brest festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 13 zurück. Ihre Länge betrug 574 Kilometer. 1856 wurde sie über eine Brücke über die Penfeld nach Brest-Recouvrance verlängert. 1949 erfolgte eine Verlaufsänderung zwischen Mayenne und Rennes. Dazu übernahm sie Teile der N155 und N177. Im Gegenzug übernahmen die N157 und N162 die freigewordenen Abschnitte der N12. Sie wurde auf ihrem kompletten Laufweg weitestgehend auf Umgehungsstraßen gelegt, sowie zu Schnellstraßen ausgebaut. 2004 wurde sie zwischen Fougères und Rennes abgestuft, da parallel die A84 in Betrieb ging.

Brest (Finistère)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brest [bʁɛst] ⓘ ist eine französische Hafenstadt in der Bretagne mit 142.346 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie gehört zum Département Finistère. Aufgrund ihrer geschützten Lage an der Bucht von Brest (französisch Rade de Brest), einer tief ins Land ragenden Bucht des Atlantiks, sowie des natürlichen Hafens im Bereich der Mündung des Flüsschens Penfeld ist Brest seit Jahrhunderten ein bedeutender Marinehafen. Noch heute ist Brest, auch „Cité du Ponant“ genannt, Stützpunkt der französischen Atlantikflotte und ein wichtiger Handelshafen.

Als größte Stadt der westlichen Bretagne ist Brest ein wichtiger Industrie- und Handelsstandort. Die westlichste Stadt des europäischen Teils Frankreichs ist Sitz der Université de Bretagne Occidentale (dt. Universität der Westbretagne), der Brest Business School sowie weiterer Hochschulen und Forschungsinstitute.
Afrikastein
Afrikastein bezeichnet

Hererostein, Gedenkstein aus der Zeit von Deutsch-Südwestafrika auf dem Friedhof Columbiadamm in Berlin-Neukölln

denkmalgeschützter Grabstein für den in Togo tätigen Kolonialbeamten Max Dettmann (1873–1903), siehe Alter Friedhof (Neustadt am Rübenberge)

Hererostein
Der Hererostein (auch Afrikastein) ist ein Gedenkstein auf dem Friedhof Columbiadamm in Berlin-Neukölln. Er ist sieben Freiwilligen der deutschen Schutztruppe gewidmet, die zwischen 1904 und 1907 in der damaligen Kolonie Deutsch-Südwestafrika gefallen sind. Nach Protesten zivilgesellschaftlicher Vereine gegen dieses Gedenken an die Täter eines Völkermords wurde 2009 im Boden vor dem Stein eine kommentierende Gedenkplatte verlegt, die an die Opfer unter den Völkern der Herero und Nama erinnert. Das Ensemble aus Hererostein und Namibia-Gedenkplatte ist in Berlin das einzige Denkmal, das an die frühere deutsche Besatzung Namibias erinnert.
Alexander Grigorjewitsch Klepikow
Alexander Grigorjewitsch Klepikow (russisch Александр Григорьевич Клепиков; * 23. Mai 1950 in Leningrad; † 26. Februar 2021) war ein sowjetischer Ruderer.

1975 wechselten die Weltmeister im Zweier mit Steuermann von 1974 Wladimir Jeschinow und Nikolai Iwanow mit Steuermann Alexander Lukjanow in den Vierer mit Steuermann und gewannen den Titel bei den Weltmeisterschaften in Nottingham zusammen mit Alexander Klepikow und Alexander Sema. Im Jahr darauf siegte der russische Vierer mit Jeschinow, Iwanow, Klepikow, Michail Kusnezow und Lukjanow auch bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal, nachdem Kusnezow im Finale für Sema eingesprungen war. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1977 gewannen die fünf Olympiasieger vom Vorjahr hinter dem DDR-Boot die Silbermedaille mit dem sowjetischen Achter.

Der 1,90 m große Alexander Klepikow ruderte auf Vereinsebene für Trud Leningrad.

Vierer mit Steuermann
Der Vierer mit Steuermann bzw. Vierer mit Steuerfrau (Abkürzung 4+; häufig vereinfacht als Vierer-mit bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. In dem Mannschaftsboot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben, sowie ein Steuermann. Seit der Streichung aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.
Wladimir Lwowitsch Karpow
Wladimir Lwowitsch Karpow (russisch Владимир Львович Карпов; * 1907 in Moskau; † 1986 ebenda) war ein russischer Chemiker, Technologe und Professor. Er gilt als einer der Gründer der Strahlenchemie in der Sowjetunion.

Strahlenchemie
Strahlenchemie ist ein Teilgebiet der Chemie. Sie befasst sich mit chemischen und biochemischen Reaktionen, die durch ionisierende Strahlung ausgelöst werden. Dadurch unterscheidet sie sich von der Kernchemie, die sich mit Synthese und Reaktionen von radioaktiven Elementen selber befasst. Die Reaktionen sind meist hochkomplex, da der bestrahlte Stoff die absorbierte Strahlenenergie unselektiv aufnimmt und zugleich strahlenchemische Primärreaktionen eintreten. Es folgen Sekundär- und Folgereaktionen unter Bildung mehr oder weniger stabiler Reaktionsprodukte.

Es gibt eine beträchtliche Anzahl verschiedener Strahlenquellen, von 60Co-Quellen (γ-Strahlen) bis zu Elektronenbeschleunigern [beschleunigte Elektronen (β-Strahlen)].
Lampajúa
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Lampajúa (asturianisch Llampaxuga) ist ein Ort in Asturien. Er liegt westlich von Oviedo am Camino Primitivo. Administrativ gehört er zur Parroquia Loriana.

Lampajúa beherbergt in 21 Häusern 57 Einwohner (2011). Die höchste Erhebung ist der Berg El Picayu mit 708 m, die geringste Höhe hat der Río Nalón mit 80 m Höhe.

Der Ort ist mit Bussen von Oviedo aus zu erreichen.

Asturische Sprache
Die asturische Sprache oder asturianische Sprache (astur. asturianu oder bable, span. asturiano oder bable) ist eine Sprache, die zur asturleonesischen Untergruppe der iberoromanischen Sprachen gehört und im größten Teil der Region Asturien im Norden Spaniens gesprochen wird.
Super Bowl XXV
Der Super Bowl XXV war der 25. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1990 der National Football League (NFL). Am 27. Januar 1991 standen sich die Buffalo Bills und die New York Giants im Tampa Stadium in Tampa Bay, Florida, gegenüber. Sieger waren die New York Giants bei einem Endstand von 20:19, und zum Super Bowl MVP wurde der Runningback der Giants, Ottis Anderson, gewählt.

Super Bowl
Der oder die Super Bowl ([ˈsuːpɚ ˈboʊ̯l], auch Superbowl) ist das Finale der US-amerikanischen American-Football-Profiliga National Football League (NFL). Er findet seit der Erweiterung von 17 auf 18 Spieltage (Saison 2021) in der Regel nicht mehr am ersten, sondern am zweiten Sonntag im Februar statt. Der Super Bowl ist eines der größten Einzelsportereignisse der Welt und erreicht in den Vereinigten Staaten regelmäßig die höchsten Fernseheinschaltquoten des Jahres. Neben dem eigentlichen Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis. Einer der Höhepunkte ist die Halbzeitpause, in der jedes Jahr spektakuläre Aufführungen u. a. mit bekannten Musikern geboten werden; dabei wird von der Halftimeshow gesprochen. Das Spiel und die umrahmenden Festivitäten werden zusammen Super Bowl Sunday genannt.
Taiji Feng
Taiji Feng (chinesisch 胎记峰 ‚Muttermalgipfel‘) ist ein 117 m hoher Bergkamm an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt in südwest-nordöstlicher Ausrichtung unmittelbar nordwestlich des Youyi Feng an der Basis der Halbinsel Xiehe Bandao in den Larsemann Hills auf.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Kloster Candeil
Das Kloster Candeil (Candelium) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im Département Tarn, Region Okzitanien in Frankreich. Das Kloster liegt in der Gemeinde Labessière-Candeil rund 21 km südwestlich von Albi und 6 km nördlich von Graulhet.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Balthasar Schwarm
Balthasar Schwarm (* 11. September 1946 in Bruckmühl) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Innsbruck gewann Balthasar Schwarm mit Hans Brandner die Silbermedaille im Doppelsitzer hinter dem ostdeutschen Duo Hans Rinn und Norbert Hahn. Schon vier Jahre zuvor in Sapporo wurde das Doppel Fünfte, bei den Olympischen Spielen 1980 in Lake Placid Siebte. 1979 schlugen sie Rinn/Hahn bei den Weltmeisterschaften in Königssee. Zwei Jahre zuvor holten sie in Igls schon die Bronzemedaille. Bei den Europameisterschaften gewannen sie je einmal Gold (1977) und Silber (1972), sowie zweimal Bronze (1973, 1980). 1978 wurde das Duo Zweiter, 1979 Dritter des Gesamtweltcups. 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1979 und 1980 wurden die beiden für den RC Berchtesgaden startenden Sportler Deutsche Meister.

Für seine sportlichen Leistungen erhielt er 1976 – zusammen mit seinem Partner Hans Brandner – das Silberne Lorbeerblatt.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.