hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nutation (Botanik)
Als Nutation oder Nutationsbewegung bezeichnet man in der Botanik die autonome, meist kreisende Bewegung (Circumnutation) von Sämlingen, Windengewächsen oder Ranken, die nicht durch Umweltfaktoren, sondern endogen gesteuert werden. Zur Nutationsbewegung kommt es durch unterschiedlich schnelles Wachstum der verschiedenen Organseiten.

Der Begriff Nutation wurde schon 1758 durch Duhamel du Monceau für den Phototropismus der Sonnenblume verwendet. Präzise definiert wurde der Ausdruck 1840 durch Wilhelm Pfeffer.

Henri Louis Duhamel du Monceau
Henri Louis Duhamel du Monceau (* 20. Juli 1700 in Pithiviers; † 22. August 1782 ebenda) war ein französischer Jurist, Botaniker, Chemiker und Ingenieur. Er gilt als Begründer der Forstbotanik, insbesondere der Forstbenutzung und der biologischen Holzforschung. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Duhamel“. Ab 1757 war er Nachfolger von Antoine Réaumur als Herausgeber des mehrbändigen Nachschlagewerks Description des arts et métiers.
(20043) Ellenmacarthur
(20043) Ellenmacarthur ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. März 1993 von dem britisch-australischen Astronomen Robert McNaught am australischen Siding-Spring-Observatoriums (IAU-Code 413) bei Coonabarabran in Australien entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Hungaria-Familie, einer nach (434) Hungaria benannten Gruppe von Asteroiden. Charakteristisch für diese Gruppe ist die 9:2-Bahnresonanz mit dem Planeten Jupiter. Die Asteroiden dieser Gruppe besitzen nahezu kreisrunde Bahnen (mittlere Exzentrizität 0,08) mit Halbachsen von 1,7 bis 2 AE (also im innersten Bereich des Asteroidengürtels), die stark (17° bis 27°) gegen die Ekliptik geneigt sind.

Der Himmelskörper wurde am 7. April 2005 nach der britische Seglerin Ellen MacArthur (* 1976) benannt, die die Vendée Globe, eine Non-Stop-Regatta für Einhandsegler, in der Saison 2000–2001 als jüngste Teilnehmerin auf dem zweiten Platz absolvierte.

Vendée Globe
Die Vendée Globe ist eine Non-Stop-Regatta für Einhandsegler, die durch den Atlantik und in östlicher Richtung durch das Südpolarmeer im Bereich der Roaring Forties rund 45.000 Kilometer einmal um den Globus führt. Sie gilt als die härteste Einhandregatta der Welt (→ Segelregatten um die Welt).

Start und Ziel liegen in Les Sables-d’Olonne im Département Vendée an der französischen Atlantikküste. Startberechtigt sind Einrumpfboote der Klasse Open 60. Initiiert wurde die Regatta 1989 durch den französischen Segler und Tiefseetaucher Philippe Jeantot. Seit 1992 findet die Vendée Globe alle vier Jahre statt.
WRB – Esterház bis Liesing
Die Dampflokomotiven „ESTERHÁZ“, „HELENENTHAL“, „THERESIENFELD“, „LAXENBURG“ und „LIESING“ waren fünf Personenzuglokomotiven der Wien–Raaber (Gloggnitzer) Eisenbahn (WRB).

1847 konstruierte John Haswell eine 1B-Lokomotive, die „ESTERHÁZ“, die ihm als Einheits-Personenzuglokomotive vorschwebte.
Dieser Maschine folgten 1851 vier baugleiche Loks.
Sie hatten Innenrahmen, Innensteuerung, aber Außenzylinder.

Die fünf Lokomotiven kamen über die k.k. Südliche Staatsbahn zur Südbahn, bei der sie die Reihennummer 10 (ab 1864 16) und die Nummern 282–286 erhielten.
Sie wurden 1872 und 1873 ausgemustert.

K.k. Südliche Staatsbahn
Die k.k. Südliche Staatsbahn (SStB) war eine Eisenbahngesellschaft Österreich-Ungarns, die unter anderem 1857 die durchgängige Schienenverbindung Wien–Triest herstellte. Das Netz der SStB umfasste die Strecke Gloggnitz–Mürzzuschlag–Graz–Marburg–Cilli–Laibach–Triest.
Anthony Muñoz
Michael Anthony Muñoz (* 19. August 1958 in Ontario, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielte für die Cincinnati Bengals in der National Football League (NFL).

Cincinnati Bengals
Die Cincinnati Bengals sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Cincinnati, Ohio, und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Northern Division (AFC North). Die Bengals erreichten drei Mal den Super Bowl, verloren allerdings jeweils gegen die San Francisco 49ers (Super Bowl XVI mit 21:26, Super Bowl XXIII mit 16:20), sowie die Los Angeles Rams (Super Bowl LVI mit 20:23).

Benannt ist das Team nach dem Bengaltiger und die Vereinsfarben sind (entsprechend den Fellfarben des Tigers) Orange, Schwarz und Weiß.
Sheffield-Talsperre
Die Sheffield-Talsperre ist eine Talsperre in Santa Barbara, Kalifornien. Sie war weltweit die erste Talsperre, die durch ein Erdbeben versagte und ist heute noch die einzige Talsperre in den Vereinigten Staaten, die auf diese Weise zerstört wurde.

Die Talsperre liegt am Fuß der Santa Ynez Mountains am nördlichen Stadtrand von Santa Barbara. Sie wurde 1917 am Sycamore Creek gebaut. Der Staudamm war als homogener Erddamm ausgeführt, der ca. 216 m lang und ca. 7,5 m hoch war. Zum Zeitpunkt des Erdbebens betrug der Stauinhalt rund 113.000 Kubikmeter Wasser.

Homogenität
Homogenität (von altgriechisch ὁμογένεια homogéneia, aus ὁμός homόs, deutsch ‚gleich‘, und γένεσις genesis, deutsch ‚Erzeugung, Geburt‘, also etwa: ‚gleiche Beschaffenheit‘) bezeichnet die Gleichheit einer Eigenschaft, über die gesamte Ausdehnung eines Systems oder auch die Gleichartigkeit von Elementen eines Systems. Der Begriff besitzt einen weiten Anwendungsbereich und kann im Einzelnen unterschiedliche Bedeutungen enthalten. Eine Maßnahme oder Methode, mit der ein Material oder System homogen wird oder mit dem, die Homogenität gesteigert wird, heißt Homogenisierung.
Pfarrkirche Sankt Margarethen bei Knittelfeld
Die Pfarrkirche Sankt Margarethen bei Knittelfeld steht in der Ortschaft Sankt Margarethen in der Gemeinde Sankt Margarethen bei Knittelfeld im Bezirk Murtal in der Steiermark. Die dem Patrozinium hl. Margareta von Antiochia unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Knittelfeld in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Murtal
Der Bezirk Murtal ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark, Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Judenburg.

Mit einer Fläche von 1.675,85 km² ist der Bezirk Murtal flächenmäßig der drittgrößte Bezirk der Steiermark, in Bezug auf seine Einwohner der achtgrößte.

Er grenzt an folgende Nachbarbezirke:

im Norden an den Bezirk Liezen,

im Osten an Leoben, Graz-Umgebung und Voitsberg,

im Süden an die Bezirke Wolfsberg und St. Veit an der Glan im Bundesland Kärnten und

im Westen an den Bezirk Murau.

Das Bezirkskürzel bei den Kfz-Kennzeichen ist MT, Kennzeichen mit dieser Kennung werden seit Juli 2012 für Neu- und Ummeldungen ausgegeben.
Nicholas Ball
Nicholas Ball († 1609) war ein irischer Politiker.

Nicholas Ball war der Sohn von Bartholomew Ball und dessen Frau Margaret Bermingham. Von 1570 bis 1571 bekleidete er das Amt des Sheriffs von Dublin. 1574 wurde er Ratsherr von Dublin. Sein Bruder Walter war bereits 1573 Ratsherr geworden. Von 1582 bis 1583 war er Bürgermeister von Dublin. In dieser Funktion versuchte er seiner Mutter zu helfen, die 1580 von seinem Bruder Walter, der zu diesem Zeitpunkt Bürgermeister war, eingesperrt worden war. Da Walter jedoch immer noch Commissioner for Ecclesiastical Causes war und somit mehr Einfluss als Nicholas hatte, konnte Nicholas daran nichts ändern.

Von 1584 bis 1585 und erneut von 1592 bis 1593 war er Gildenmeister der Kaufmannsgilde. Im Jahr 1585 wurde er als Abgeordneter für das County Dublin ins irische House of Commons gewählt.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
St. Jakobus (Berolzheim)
Die evangelische Filialkirche St. Jakobus ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Berolzheim, einem Gemeindeteil der Stadt Bad Windsheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern) steht. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-112-249 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zur Tiefgrundpfarrei des Dekanats Bad Windsheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Daniel Żółtak
Daniel Żółtak (* 4. März 1984 in Olsztyn) ist ein polnischer Handballspieler und -trainer.

Der 1,96 Meter große und 98 Kilogramm schwere Kreisläufer stand ab dem Jahre 2006 bei KS Vive Targi Kielce unter Vertrag, mit dem er 2009 und 2010 die polnische Meisterschaft sowie 2009, 2010 und 2011 den polnischen Pokal gewann. Nachdem Żółtak ab dem Sommer 2011 für Warmia Olsztyn aufgelaufen war, schloss er sich im Januar 2012 dem belarussischen Verein Brest GK Meschkow an. Zur Saison 2012/13 wechselte er zum polnischen Verein Górnik Zabrze. Nachdem Żółtak Zabrze im Sommer 2014 verlassen hatte, war er nach einer schweren Verletzung vertragslos. 2015 kehrte er zu Warmia Olsztyn zurück. Ein Jahr später wechselte er zum polnischen Erstligisten Meble Wójcik Elbląg. Seit der Saison 2017/18 ist er bei Warmia Olsztyn als Spielertrainer tätig.

Daniel Żółtak stand im Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft, so für die Handball-Europameisterschaft 2010.

Górnik Zabrze
Górnik Zabrze ist ein polnischer Fußball- und Handballklub aus der oberschlesischen Stadt Zabrze. Entstanden ist Górnik Zabrze 1948 aus einer Fusion der vier lokalen Fußballvereine RKS Concordia, KS Pogoń, RKS Skra und KS Zjednoczenie. Mit 14 Meistertiteln ist Górnik Zabrze polnischer Vizerekordmeister, konnte jedoch seit 1988 nicht mehr an vergangene Erfolge anknüpfen. Seit jeher ist der Fußballverein ein Symbol der Bergarbeiter des Schlesischen Industriereviers.

Die Spielstätte des von Górnik Zabrze ist seit der Gründung das Ernst-Pohl-Stadion an der Ulica Roosevelta 81. Das Stadion wurde 2004 nach dem deutsch-polnischen Fußballspieler Ernst Pohl benannt. Internationale Spiele wurden zudem teilweise im Schlesischen Stadion im benachbarten Chorzów ausgetragen. Viele ältere Fans erinnern sich noch an Partien gegen Austria Wien oder AS Rom vor über 100.000 Zuschauern.
Groß Lübbenau
Groß Lübbenau, niedersorbisch Lubń, ist ein Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im nördlichen Teil des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Bis zum 26. Oktober 2003 war Groß Lübbenau eine eigenständige Gemeinde. 1986 wurde ein Teil des Ortes zugunsten des Braunkohletagebaus Seese-Ost devastiert, 186 Einwohner wurden umgesiedelt. Am 31. Dezember 2022 hatte Groß Lübbenau 230 Einwohner.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Seminalplasma
Als Seminalplasma oder Samenplasma wird – neben den Spermien als erster und für die Fortpflanzung wichtigster Bestandteil – die zweite Grundkomponente des männlichen Ejakulats (Spermas) von Menschen und Tieren bezeichnet, welche als Flüssigkeit aus Sekreten der sogenannten akzessorischen Geschlechtsdrüsen: Samenleiterampulle (Ampulla ductus deferentis), Samenblasendrüse (Glandula vesicularis), Vorsteherdrüse (Prostata), Bulbourethraldrüse (Glandula bulbourethralis) und zu geringen Teilen auch Sekreten der Hoden und Nebenhoden besteht. Die wichtigste Energiequelle im Seminalplasma bei den meisten Säugetieren ist Fructose (Seminalfruktose).

Bulbourethraldrüse
Die Bulbourethraldrüse (Glandula bulbourethralis, „Harnröhrenzwiebeldrüse“) ist eine paarige akzessorische Geschlechtsdrüse bei männlichen Säugetieren. Beim Hund ist sie nicht ausgebildet. In der Humanmedizin wird sie nach dem englischen Anatomen William Cowper (1666–1709) auch als Cowpersche Drüse oder Cowper-Drüse, beim Menschen umgangssprachlich auch als Lusttröpfchendrüse, bezeichnet.
Gebr. Heinemann
Die Gebr. Heinemann SE & Co. KG ist ein in Hamburg ansässiger Groß- und Einzelhändler im internationalen Reisemarkt.

Das Unternehmen befindet sich im Besitz von neun Mitgliedern der Familie Heinemann.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Test Drive
Test Drive ist eine Computerspiel-Serie des Genres Rennsimulation. Die Serie gehört zu den ältesten ihres Genres, der erste Teil wurde 1987 von Accolade produziert und veröffentlicht. Ab 2000 wurde die Serie von Atari vermarktet, seit 2016 liegen die Rechte bei Bigben Interactive.

Rennsimulation
Eine Rennsimulation ist ein Computerspiel des Typs Rennspiel, bei dem der Spieler in der Rolle einer der wetteifernden Fahrer ein möglichst wirklichkeitsgetreu simuliertes Fortbewegungsmittel zum Sieg steuern muss. Neben dem Fahren wird im Simracing auch ein Fokus auf Liveübertragung, welche auf YouTube und Twitch zu finden sind, gelegt. Hier wird sich vermehrt an einen Mix aus ESport-Übertragung und Motorsportübertragung orientiert.
Musikgeschichte in Bildern
Musikgeschichte in Bildern ist eine von Heinrich Besseler und Max Schneider begründete musikgeschichtliche und musikethnologische Reihe, die zuletzt von dem Musikwissenschaftler Werner Bachmann herausgegeben wurde. Die einzelnen Bände erschienen seit 1961 in Leipzig im Deutschen Verlag für Musik. Die Reihe wurde nach dem Ende der DDR eingestellt. Die Publikationsreihe stand unter dem Patronat der UNESCO-Kommission der Deutschen Demokratischen Republik. Der Band über Ostasien (China, Korea und Japan) beispielsweise wurde nicht mehr publiziert. Von einigen Bänden erschienen weitere Auflagen. Die Gesamtreihe ist aufgeteilt in die vier Teilreihen: 1. Musikethnologie, 2. Musik des Altertums, 3. Musik des Mittelalters und der Renaissance, 4. Musik der Neuzeit. Die Bände erschienen in einzelnen Lieferungen. Zahlreiche renommierte Fachgelehrte haben an der Reihe mitgewirkt.

Geschichte der Musik
Die Geschichte der Musik oder auch Musikgeschichte ist die Darstellung der historischen Entwicklung von Musik und musikalischen Phänomenen. Traditionell umfasst sie unter anderem die historische Entwicklung des Gesangs und der Melodie, des Rhythmus, der Musikinstrumente, des Zusammenklangs und der Mehrstimmigkeit, der Harmonik und die Entwicklung der Schriftlichkeit und Vervielfältigung (Musik als Zeichensystem und Notation). Außerdem entwickelte die Musik eine Vielfalt von Darstellungsarten, Stilen und Ästhetiken, die ebenfalls Gegenstände der Musikgeschichte darstellen.

Die allgemeine Musikgeschichte ist einer der Forschungsgegenstände der Historischen Musikwissenschaft.
Afrika-Meisterschaften im Bahnradsport 2015
Die Afrika-Meisterschaften im Bahnradsport 2015 wurden vom 21. bis 25. Januar in Pietermaritzburg in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal ausgetragen. Es handelte sich um die erste Veranstaltung dieser Art. Die Teilnehmer starteten jeweils in den Nationalmannschaften ihrer Heimatländer. Drei Wochen später fanden im unweit gelegenen Wartburg die schon länger etablierten Straßen-Meisterschaften zum zehnten Mal statt.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Betty Roche
Betty Roche oder Roché (* 9. Januar 1920 als Mary Elizabeth Roach in Wilmington, Delaware; † 16. Februar 1999 in Pleasantville, New Jersey) war eine US-amerikanische Jazz-Sängerin des Swing. Sie sang im Duke-Ellington-Orchester.

Wilmington (Delaware)
Wilmington ist eine Stadt im New Castle County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten, mit 70.898 Einwohnern (Stand: 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 44,1 km². Damit ist sie die größte und mit Abstand einwohnerreichste Stadt des Bundesstaates; die Hauptstadt Dover hat weniger als die Hälfte der Einwohner Wilmingtons. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Delaware Valley dar.
Alan Burnett (Snookerspieler)
Alan Burnett (* 2. September 1978) ist ein ehemaliger schottischer Snookerspieler aus Kilmarnock, der zwischen 1996 und 2001 insgesamt drei Spielzeiten auf der Snooker Main Tour verbrachte. In dieser Zeit erreichte er unter anderem die Runde der letzten 32 des Grand Prix 1998 und Rang 103 der Snookerweltrangliste. Als Amateur gewann er die U21-Weltmeisterschaft 1995 und die schottische Snooker-Meisterschaft 1996.

Kilmarnock
Kilmarnock, schottisch-gälisch: Cille Mheàrnaig, ist mit etwa 46.159 Einwohnern die größte Stadt und gleichzeitig Verwaltungssitz von East Ayrshire, einer Council Area im Südwesten Schottlands. Kilmarnock liegt etwa 40 Kilometer südwestlich von Glasgows Stadtzentrum in den schottischen Lowlands.
Distributed Transaction Coordinator
Der Distributed Transaction Coordinator, kurz DTC, ist ein Systemdienst auf Microsoft-Windows-NT-basierten Betriebssystemen, der zur Koordination atomarer Operationen beim Einsatz verteilter Anwendungsszenarien verwendet wird.

Eine verteilte Transaktion erstreckt sich dabei über mindestens zwei Ressourcen, wie Datenbanken, Nachrichtenwarteschlangen oder Dateisysteme. Wird der Systemdienst beendet, können abhängige Dienste nicht ausgeführt werden und keine Transaktionen über Systemgrenzen hinweg mehr ausgeführt werden. Hierzu gehört beispielsweise der transaktionsgesicherte Aufruf von Prozeduren auf Fremdsystemen (engl. Remote Procedure Call) oder die Nutzung des mit Windows Vista eingeführten Dienstes Kernel Transaction Manager (KTM) und dem Transactional NTFS (TxN).

Microsoft Windows NT
Windows NT (ursprünglich von N-Ten, dem Codenamen des Intel i860, für welchen (mangels Verfügbarkeit via Emulator) das System ursprünglich entwickelt wurde und später für New Technology) ist ein Kernel, der bei Betriebssystemen der Windows-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft zum Einsatz kommt. Seit seiner Version 5.0 wird Windows NT nicht mehr als Teil des Produktnamens, sondern nur noch als internes Versionskürzel verwendet.
Internazionali di Tennis di Cortina d’Ampezzo 2017
Das Internazionali di Tennis di Cortina d’Ampezzo 2017 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. Juli 2017 in Cortina d’Ampezzo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
María del Monte Carmelo
María del Monte Carmelo (Geburtsname: Maria Carmela Salles y Barangueras, * 9. April 1848 in Vic, Spanien; † 25. Juli 1911 in Madrid) war eine katholische Ordensgründerin.

Maria Carmela, die mit Ordensnamen Maria del Monte Carmelo hieß, gründete 1892 in Burgos die Kongregation der Missionarinnen der Unbefleckten Empfängnis Marias für den Unterricht, die sich vor allem um die Ausbildung von Frauen kümmern. Im selben Jahr erteilte der Erzbischof von Burgos der Gemeinschaft die erste kirchliche Bestätigung und wählte Maria del Monte Carmelo als Generaloberin auf Lebenszeit.

Sie wurde im März 1998 von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen. Ihr liturgischer Gedenktag ist der 6. Dezember.

Im März 2025 erfolgte die Ankündigung der Heiligsprechung durch Papst Franziskus.

Generalsuperior
Generalsuperior oder Generaloberer (oft auch vereinfachend als General oder Ordensgeneral bezeichnet) ist in der römisch-katholischen Kirche der höchste Obere (supremus moderator) einer Ordensgemeinschaft mit zentralistischer Verfassung, einer Gesellschaft des apostolischen Lebens oder eines Säkularinstitutes. Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
Vereinzelungsanlage
Vereinzelungsanlagen sind bauliche Anlagen zur Zutrittssteuerung zu einem Raum oder Gelände. Hierbei können zum einen Personen hinsichtlich ihrer Berechtigung kontrolliert werden, zum anderen kann der Zugang in geordnete Bahnen gelenkt werden. Durch Verbindung mit einem Zählwerk kann auch die Anzahl der passierenden Personen anhand der Drehungen automatisch erfasst werden.

Zu den Vereinzelungsanlagen gehören Drehsperren, -kreuze und -tore sowie Sensor- und Personenschleusen. Häufig werden sie in Verbindung mit Zutrittskontrollsystemen eingesetzt und dienen der Kontrolle bezahlter Eintrittsgelder oder der Verkehrssicherheit.

Zählwerk
Ein Zählwerk ist eine Vorrichtung zum Erfassen (und meistens auch Anzeigen) von Anzahlen und Mengen. Es existieren die beiden Grundtypen:

Impuls- oder Ereigniszählwerk: zählt Einzelereignisse wie z. B. mechanische Stoß-Bewegungen (Handzähler) oder elektrische Impulse.

Mengen- oder Stückzählwerk: zählt kontinuierlich veränderliche Größen wie die gefahrene Strecke eines Fahrzeuges (angezeigt als Kilometerstand).
Casa de Sefarad
Die Casa de Sefarad in Córdoba, der Hauptstadt der Provinz Córdoba in Spanien, ist ein Museum, das die Geschichte und Kultur der sephardischen Juden darstellt. Das Museum befindet sich in der ehemaligen Judería, in der Nähe der Synagoge.

Judería
Eine Judería (spanische Aussprache [xudeˈɾia]) oder das Judenviertel (jüdisches Stadtviertel) ist der Bereich in einer spanischen Stadt, in der die Juden per Gesetz leben mussten. Im weiteren Sinne wird dieser Begriff verwendet, um einen Stadtteil zu bezeichnen, in welchem die Mehrzahl oder alle Bewohner jüdischen Glaubens waren.
Castillo de Alcañiz
Das Castillo de Alcañiz ist eine ehemalige Ordensburg des Ritterordens von Calatrava. Die Burg aus dem 12./13. Jahrhundert liegt auf einer Anhöhe über der Stadt Alcañiz in der Provinz Teruel der spanischen Autonomen Region Aragonien. Ihre ältesten Teile sind die romanische Kirche und der gotische Kreuzgang. In der Burg sind Wand- und Deckenmalereien erhalten, die in das 13. und 14. Jahrhundert datiert werden. 1925 wurde die Anlage zum Baudenkmal (Bien de Interés Cultural) erklärt. Seit den 1970er Jahren ist in der Burg der Parador Nacional de la Concordia untergebracht, ein Drei-Sterne-Hotel mit Restaurant.

Provinz Teruel
Die Provinz Teruel umfasst den südlichen Teil der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat eine Fläche von 14.809,29 km² und 135.661 Einwohnern (Stand: 2024). Mit 9 Einwohnern pro Quadratkilometer hat sie nach Soria die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte unter allen spanischen Provinzen.

Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Teruel.