hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castroreale
Castroreale ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Messina in der Autonomen Region Sizilien mit 2266 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Henry von Prahl
Henry von Prahl (* 4. Februar 1948 in Bad Heilbrunn; † 27. November 1989 in Bogotá, Kolumbien) war ein kolumbianischer Biologe.

Henry von Prahl lebte und arbeitete in Kolumbien, nachdem seine Eltern 1953 sich dort aussiedelten. Er lehrte an der Universidad del Valle in Cali und forschte auf dem Gebiet der Decapoden- bzw. Zehnfüßler.

Er starb mit 107 Passagieren an Bord einer Boeing 727 der Fluglinie Avianca kurz nach dem Start vom Flughafen Bogotá. Das Bombenattentat wird Pablo Escobar Gaviria zugesprochen, der hierdurch auch zwei Capos des rivalisierenden Drogenkartells ermordet haben soll.

Boeing 727
Die Boeing 727 ist ein dreistrahliges Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing in Tiefdeckerauslegung für den Passagier- und Frachttransport auf Mittel- und Kurzstrecken. Mit 1.832 hergestellten Exemplaren war die Boeing 727 eine Zeit lang das meistgebaute Strahlverkehrsflugzeug der Welt, bis sie darin von der Boeing 737 abgelöst wurde.
Nichtmetallische Einschlüsse
Als nichtmetallische Einschlüsse werden Ausscheidungen im Werkstoff bezeichnet, die bei der Herstellung entstehen und den Innenfehlern eines Werkstoffes zugerechnet werden. Der Begriff nichtmetallischer Einschluss rührt daher, dass die gebildeten Ausscheidungen meist Oxide, Sulfide oder Nitride von Metallen sind, diese aber keine metallischen Eigenschaften (z. B. Verformbarkeit, Magnetisierbarkeit) mehr aufweisen.

Nichtmetallische Einschlüsse beeinflussen die Gebrauchseigenschaften des Werkstoffes, meist negativ.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Senatobia
Senatobia ist eine Stadt innerhalb von Mississippi in den Vereinigten Staaten. Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Tate County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8354 ermittelt.

Senatobia befindet sich im Norden von Mississippi und ist Teil der Metropolregion Memphis.

Metropolregion Memphis
Die Metropolregion Memphis erstreckt sich über acht Countys an der Nahtstelle der US-amerikanischen Bundesstaaten Tennessee, Mississippi und Arkansas mit dem Zentrum Memphis. Die Metropolregion ist die zweitgrößte in Tennessee und belegt landesweit Platz 41.

Das Ballungsgebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Memphis, TN-MS-AR Metropolitan Statistical Area geführt.

Die Einwohnerzahl der Metropolregion Memphis stieg kontinuierlich von 1.205.204 Einwohnern im Jahre 2000 über 1.316.100 im Jahre 2010 auf bis zu 1.337.779 im Jahre 2020 an.
Knoxville Challenger 2012
Der Knoxville Challenger 2012 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. November 2012 in Knoxville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Beate Pfannemüller
Beate Pfannemüller (* 6. September 1920 in Wiesbaden als Beate Beuteführ; † 18. Oktober 2008 in Freiburg i. Br.) war eine  deutsche Chemikerin, die besonders durch ihre Arbeiten auf dem Gebiet der Stärkechemie hervortrat. Sie war mit dem deutschen Arzt und Tropenmediziner Ludwig Pfannemüller verheiratet.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.
Jochen Falke
Jochen Falke (* 23. Juni 1956) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Zur Saison 1973/74 wurde Jochen Falke von der eigenen Jugend in die erste Mannschaft des SSV Reutlingen 05, die direkt zuvor in die 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee abgestiegen war, befördert. In der Endrunde um die Deutsche Amateurmeisterschaft 1974 wurden Falkes Reutlinger Deutscher Amateurmeister. In der Amateurligaspielzeit 1974/75 wurde Falke mit dem SSV Schwarzwald-Bodensee-Meister und qualifizierte sich somit für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga. In den sechs Gruppenspielen dieser Aufstiegsrunde, in denen der SSV Reutlingen durch fünf Siege den Aufstieg in die 2. Bundesliga perfekt machte, wurde Jochen Falke beim 3:0-Sieg seiner Mannschaft gegen den VfR Aalen einmal eingewechselt. Ehe Reutlingen am Ende der Zweitligasaison 1975/76 abstieg absolvierte Falke für den SSV in der 2. Bundesliga Süd vier Profieinsätze.

2. Fußball-Bundesliga 1975/76
Die 2. Bundesliga 1975/76 wurde in zwei Staffeln (Nord und Süd) zu je 20 Mannschaften ausgespielt. Die beiden Staffelmeister Tennis Borussia Berlin (Staffel Nord) und 1. FC Saarbrücken (Staffel Süd) stiegen direkt in die Bundesliga auf. Der dritte Aufstiegsplatz wurde in der Relegation zwischen den beiden Zweitplatzierten Borussia Dortmund (Staffel Nord) und 1. FC Nürnberg ausgespielt. Hierbei setzte sich Dortmund durch und stieg in die Bundesliga auf.

Aus der Bundesliga stiegen Hannover 96, Bayer 05 Uerdingen (in die Staffel Nord) und Kickers Offenbach (in die Staffel Süd) ab und spielten in der folgenden Saison in der zweiten Liga.
Chevroz
Chevroz ist eine französische Gemeinde mit 140 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Chevrotins und Chevrotines genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Jakub Potocki
Jakub Potocki (* um 1554 in Kamieniec Podolski; † 26. Januar 1613 in Złoty Potok) war ein Mitglied der Magnatenfamilie Potocki, polnischer Heerführer und Generalwoiwode von Podolien. Im Jahr 1607 war er für das Halitscher Land Mitglied des Sejm.

Halitscher Land (Königreich Polen)
Das Halitscher Land (lateinisch Terra Haliciensis, polnisch Ziemia halicka) war eine Verwaltungseinheit Polens, des Königreich Polens von 1349 bis 1569 bzw. Polen-Litauens von 1569 bis 1772. Von 1434 bis 1772 war es Teil der Woiwodschaft Ruthenien.
Hauptort war Halytsch.

Das Halitscher Land bestand aus den Powiat (Kreisen)

Powiat Halicz (Powiat  halicki), Hauptort Halytsch

Powiat Kołomyja (Powiat kołomyjski), Hauptort Kołomyja

Powiat Trembowla (Powiat trembowelski), Hauptort Trembowla (bis 1569)

Kastellane (starostwo grodowe) gab es in Halytsch und Trembowla,
Staroste (starostwo niegrodowe) in Kołomyja, Buczniów, Tłumacz, Rohatyn, Kałusz, Jabłonów, Śniatyn, Buczacz, Sołotwina, Niżankowice und Mogilno.

1677 bestand das Halitscher Land aus 38 Städtchen und 565 Dörfern.
Christian Erlenmayer
Christian „Kridler“ Erlenmayer (* 4. August 1985 in Pforzheim) ist ein deutscher Faustballspieler. Er spielt sowohl in der Feldsaison als auch in der Hallensaison beim TV Unterhaugstett in der 1. Bundesliga bzw. 2. Bundesliga Süd. Sein Länderspiel-Debüt gab er am 16. Juni 2007 in Frauenfeld gegen die Schweiz im Rahmen des Eidgenössischen Turnfests.

Faustball-Bundesliga
Die Faustball-Bundesliga ist seit 1960 die höchste nationale Spielklasse im bundesdeutschen und seit 1990 im gesamtdeutschen Faustballspielbetrieb. Der Wettbewerb findet in einer in Nord- und Südstaffel aufgeteilten Liga statt und wird von der Deutschen Faustball-Liga organisiert.
Einheitswert
Der Einheitswert (EW) ist ein  Wert für unbebaute und bebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, der auf einen bestimmten Stichtag in einem gesetzlich geregelten, standardisierten Verfahren festgestellt wird und für Steuern, Gebühren und Beiträge (z. B. Vermögensteuer, Grundsteuer, Gewerbesteuer, Erbschaftsteuer, Grunderwerbsteuer) als Bemessungsgrundlage dient oder diente. Das ursprüngliche Ziel der in den 1920er Jahren in der Weimarer Republik erstmals eingeführten Einheitsbewertung – für verschiedene Steuern einen einheitlichen Wert zu verwenden, um Verwaltungsaufwand zu verringern – hat sich inzwischen als unpraktikabel erwiesen. In Deutschland wurde die Einheitsbewertung Ende 2024 endgültig aufgegeben. In Österreich wird sie weiterhin angewandt.

Die Finanzverwaltung ordnete bzw. ordnet Einheitswerten ein Einheitswert-Aktenzeichen zu.

Grundstücksgleiches Recht
Grundstücksgleiches Recht ist im deutschen Sachenrecht ein dingliches Recht, das rechtlich genauso wie ein Grundstück behandelt wird. Zu den grundstücksgleichen Rechten gehören das Erbbaurecht, Bergwerkseigentum und Schiffseigentum.
Nightlife (2020)
Nightlife ist eine im Sommer 2019 entstandene deutsche Filmkomödie von Simon Verhoeven mit Elyas M’Barek, Palina Rojinski und Frederick Lau in den Hauptrollen. Die Uraufführung war am 4. Februar 2020 in Berlins Zoo Palast, deutschlandweit kam er  am 13. Februar 2020 im Verleih von Warner Bros. Pictures in die Kinos.

Zoo Palast
Der Zoo-Palast (Eigenschreibweise: Zoo Palast) ist ein Kino im westlichen Zentrum Berlins in der Hardenbergstraße im Ortsteil Charlottenburg. Das Kino gehört aktuell zur Premium Entertainment GmbH. Der bedeutende, 1957 eröffnete Kinobau im Zentrum am Zoo war bis in die 1990er Jahre das zentrale Wettbewerbskino der Berlinale und eines der Wahrzeichen West-Berlins.
KV16
KV16 (Kings’ Valley no. 16) bezeichnet ein altägyptisches Grab im Tal der Könige in Theben-West. Dabei handelt es sich um das Grab von Ramses I., dem ersten Pharao der 19. Dynastie und Nachfolger von Haremhab. Das Grab wurde während der 21. Dynastie von Plünderern beraubt und die Mumie von Ramses I. wurde entwendet. Die Anlage ist vergleichsweise klein und unfertig, aber dekoriert. Es existieren eine Grabkammer und drei Seitenkammern.

Es wurde am 10./11. Oktober 1817 von Giovanni Battista Belzoni für Henry Salt ausgegraben.

Haremhab
Haremhab (auch Horemheb) war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich), der von etwa 1319 oder 1305 bis 1292 v. Chr. (Helck: 1305–1292, Krauss: 1319–1292, Schneider: 1305 [1319] – 1292) regierte.
Gesuati
Mit Gesuati meint man:

die katholische Ordensgemeinschaft der Jesuaten (nicht identisch mit den Jesuiten),

die Kirche Santa Maria del Rosario im Stadtteil Dorsoduro von Venedig, Nachfolgerin der früheren Jesuaten-Kirche Santa Maria della Visitazione.

Dorsoduro
Dorsoduro ist ein Stadtteil von Venedig und liegt im südlichen Teil der Altstadt. Das Sestiere hat 10.893 Einwohner, davon entfallen 3.956 auf Giudecca und 1.223 auf Sacca Fisola (Stand 31. Dezember 2024), beides im Süden vorgelagerte Inseln. Die kleine Insel Sacca San Biagio westlich von Sacca Fisola ist unbewohnt. Das Sestiere bedeckt eine Fläche von 164,24 Hektar. Ohne die drei vorgelagerten Inseln beläuft sich die Fläche auf 92,25 Hektar.
Uniformen der Waffen-SS
Uniformen der Waffen-SS beschreiben die Uniformen der nach 1935 entstandenen, kasernierten und bewaffneten SS-Verbände.

Diese bewaffneten SS-Verbände bekamen nach dem Überfall auf Polen die Bezeichnung Waffen-SS. Seit Mitte 1940 war sie organisatorisch eigenständig und unterstand dem direkten Oberbefehl des Reichsführers SS Heinrich Himmler.

Die SS und alle ihre Untergliederungen, mit Ausnahme der Reiter-SS, wurden 1945 als verbrecherische Organisation verboten und aufgelöst, ihr Vermögen beschlagnahmt. Sie gehört in der Bundesrepublik Deutschland mit allen ihren Untergliederungen zu den verfassungswidrigen Organisationen im Sinne von § 86 StGB. Ihre Symbole und Kennzeichen, dazu gehören auch Uniformteile, unterliegen dem Verbreitungsverbot nach § 86a StGB.

Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen
Das Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen ist nach dem Strafrecht Deutschlands ein Vergehen, das in § 86a Strafgesetzbuch (StGB) geregelt ist. Der Schwerpunkt der Anwendung liegt bei Kennzeichen ehemaliger nationalsozialistischer Organisationen.

Bei diesem Staatsschutzdelikt handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt. Geschützte Rechtsgüter sind nach herrschender Meinung der demokratische Rechtsstaat und der politische öffentliche Friede. Es soll der Eindruck verhindert werden, dass es eine rechtsstaatswidrige Entwicklung gebe, in der verfassungsfeindliche Bestrebungen in der durch die Kennzeichen symbolisierten Richtung geduldet werden würden. Die konkrete Absicht zur Unterstützung der Organisation ist nicht notwendig.
Oskar Gawell
Oskar Gawell  (* 19. Februar 1888 in Chawlodno, Preußen, heute Polen; † 14. März 1955 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Maler. Gawell widmete sich in seinem Werk vor allem der Genre- und Landschaftsmalerei. Er bevorzugte dabei Motive mit Seen, Booten und Häusern.

Gołańcz
Gołańcz (deutsch Gollantsch, früher Gollanz) ist eine Stadt im Powiat Wągrowiecki der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8185 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
Nišava (Fluss)
Die Nišava (kyrillisch Нишава) ist ein Fluss in Bulgarien und Südserbien.

Die Quelle befindet sich unterhalb des Gipfels des Berges Kom (2016 m) in der Stara Planina in Bulgarien. Nach 50 km überquert die Nišava bei Gradinje die Grenze nach Serbien, durchfließt Dimitrovgrad, Pirot, Niš und mündet nordwestlich von Niš in die Südliche Morava. Die Gesamtlänge des Flusses beträgt 218 km und das Einzugsgebiet 3.950 km².

Die Nišava durchfließt einige Schluchten, von denen die von Sićevo (Sićevačka klisura) die bekannteste ist.

Der Fluss ist seit 2006 Namensgeber für die Nishava Cove, eine Bucht von Rugged Island in der Antarktis.

Rugged Island (Südliche Shetlandinseln)
Rugged Island (in Argentinien Isla Rugosa; vormals Lloyds Island und Ragged Island) ist eine unbewohnte Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln in der Antarktis. Sie wurde bereits Weihnachten 1819 vom britischen Robbenjäger Joseph Herring entdeckt, der im Nordosten der Insel an der Hersilia Cove an Land ging und die Insel für König Georg III. in Besitz nahm.
Einwohnerentwicklung von Duisburg
Dieser Artikel gibt die Einwohnerentwicklung von Duisburg tabellarisch und graphisch wieder.

Am 20. Juni 2023 betrug die „Amtliche Einwohnerzahl“ für Duisburg nach Fortschreibung des Landesbetriebes Information und Technik NRW (IT.NRW) 502.211 (nur Hauptwohnsitze und nach Abgleich mit den anderen Landesämtern).

Statistisches Landesamt
Die Statistischen Ämter der Länder erfüllen die Aufgaben der amtlichen Statistik in der Bundesrepublik Deutschland gemeinsam und in Zusammenarbeit mit dem Statistischen Bundesamt. Die Durchführung von Statistiken ist entsprechend dem Staats- und Verwaltungsaufbau in der Bundesrepublik Deutschland nach Art. 83 Grundgesetz grundsätzlich Sache der Länder. Der Bund hat nach Art. 73 Nr. 11 Grundgesetz die ausschließliche Gesetzgebung für die „Statistik für Bundeszwecke“.

Über das Internetportal „Forschungsdatenzentrum der Statistischen Ämter der Länder“ stehen für Forschungszwecke aufbereitete bzw. zusammengeführte Daten der deutschen Statistischen Landesämter zur Verfügung.
Tank (Automarke)
Tank (chinesisch: 坦克) ist eine Marke für Geländewagen des chinesischen Automobilherstellers Great Wall Motor. Nachdem das Modell Tank 300 noch im Dezember 2020 unter der Marke Wey in den Handel gekommen war, gab Great Wall Motors im März 2021 bekannt, Geländewagen zukünftig unter der eigenständigen Marke Tank vermarkten zu wollen. Der Tank 300 ist dann das erste Modell der Marke. Im Rahmen der im April 2021 stattfindenden Shanghai Auto Show wurden dann mit dem Tank 700 und dem Tank 800 zwei weitere Geländewagen der Marke präsentiert. Der rund fünf Meter lange Tank 500 wurde im August 2021 im Rahmen der Chengdu Auto Show gezeigt, genauso wie der Tank 400.

Tank 300

Tank 400

Tank 500

Tank 700

Tank 800

Auto Shanghai
Die Auto Shanghai ist eine Automobilausstellung in der Volksrepublik China. Sie findet seit 1985 alle zwei Jahre (im Wechsel mit der Auto China in Peking) auf dem Messegelände des Shanghai New International Expo Centre (SNIEC) in Shanghai statt. Die Messe dauert neun Tage.
Gaustadvatnet
Gaustadvatnet (auch Gaustadvatn oder Gaustadvannet) ist der Name eines Sees in Norwegen. Am See liegt der Ort Korsvegen (Kommune Melhus, Provinz Trøndelag), etwa 45 Kilometer südlich von Trondheim. Der See ist etwa 2,8 Kilometer lang und an der breitesten Stelle etwas unter 1 Kilometer breit. Er hat ungefähr die Form eines Stiefels, in der Mitte liegt eine Insel mit dem Namen Holmen. Der See ist Teil einer Art Seenplatte (Grøtvatnet, Benna, Skjeggstadvatnet, Ånøya und Malmsjøen) und liegt auf 164 Metern Höhe.

Trøndelag
Trøndelag (deutsch Tröndelag) ist ein Landesteil in Mittelnorwegen und seit dem 1. Januar 2018 eine Provinz (Fylke). Es hat eine Fläche von 44.674 km². In Trøndelag gibt es 38 Kommunen, in denen insgesamt 486.815 Menschen (Stand: 1. Januar 2025) leben.

Der Name leitet sich vom Stamm der Trønder ab. Deren Verbreitungsgebiet umfasste auch Øst-Trøndelag (Ost-Tröndelag) in den heute schwedischen Provinzen Jämtland, Härjedalen und Älvdalen. Die Endung „-lag“ steht für „Gebiet gemeinsamen Rechts“, vermutlich datieren die Anfänge vor das Jahr 700 zurück.

Ein Bewohner von Trøndelag heißt trønder. Der norwegische Dialekt Trøndersk, der in Trøndelag gesprochen wird, zeichnet sich durch das Fehlen der Endvokale aus.

Die größte Stadt und Hauptstadt von Trøndelag ist Trondheim. Diese Stadt war die erste Hauptstadt Norwegens.
Oralismus
Als Oralismus (auch „Deutsche Methode“) wird die Methode einer allein auf dem Gebrauch von Lautsprache basierenden Kommunikations-Erziehung von nicht hörenden („tauben“) oder schwerhörigen Kindern bezeichnet, bei der auf den Einsatz von Gebärdensprache weitgehend verzichtet wird und stattdessen die Bildung von Sprechlauten und das Lippenlesen im Vordergrund stehen.

Es wird unterschieden zwischen „reinem“ Oralismus, bei dem jeder Gebrauch von Gebärden strengstens untersagt ist, und „mildem“ Oralismus mit der teilweisen Verwendung von bei Hörenden allgemein üblichen Gesten oder dem Fingeralphabet.

Seit 1950 kommt die elektrotechnische Ausnutzung einer verbliebenen Hörfähigkeit durch Hörgeräte oder Cochleaimplantate hinzu, verbunden mit intensivem Hörtraining, wobei unter „auditiv-verbaler Erziehung“ das visuelle Wahrnehmen von Mundbewegungen im Anfangsstadium gänzlich vermieden wird.

Synonym zu Oralismus ist die Bezeichnung „(reine) Lautspracherziehung“.

Fingeralphabet
Das Fingeralphabet, bei dem jedem Buchstaben des Alphabets ein eigenes Gebärdenzeichen entspricht, dient dazu, die Schreibweise eines Wortes mit Hilfe der Finger zu buchstabieren. Die Fingersprache (auch Daktylologie genannt) wird zusätzlich zur Gebärdensprache bei der Kommunikation mit Gehörlosen oder Schwerhörigen benutzt, um insbesondere Namen und Worte zu buchstabieren, für die noch kein Gebärdenzeichen verbreitet ist – insbesondere Eigennamen und seltene Wörter. Das Fingerbuchstabieren kann auch dazu dienen, ein Wort zu betonen, und wird dann anstelle des betreffenden Gebärdenzeichens eingesetzt.
Thilo Schoder
Thilo Schoder (* 12. Februar 1888 in Weimar; † 8. Juli 1979 in Kristiansand, Norwegen; vollständiger Name: Karl Wilhelm Thilo Schoder) war ein deutscher Architekt, der ab 1932 in Norwegen lebte und arbeitete.

Kristiansand
Kristiansand (Ausspracheⓘ [kristianˈsan]) (früher Christianssand/Christiansand) ist eine Stadt im norwegischen Fylke Agder mit 118.221 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Ihr Gemeindegebiet reicht weit über das bebaute Stadtgebiet hinaus und umschließt den Kristiansandsfjord und seinen nördlichen Seitenarm, den Topdalsfjord.

Kristiansand ist die Hauptstadt des Sørlandet („Südland“). Um Verwechslungen mit der Stadt Kristiansund im Fylke Møre og Romsdal zu vermeiden, wird im Norwegischen oft ein S an den Namen angehängt (Kristiansand S).
Rajon Jahotyn
Der Rajon Jahotyn (ukrainisch Яготинський район/Jahotynskyj rajon; russisch Яготинский район/Jagotinski rajon) war eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Kiew im Zentrum der Ukraine. Zentrum und Teil des Rajons, welcher bereits seit 1937 besteht und 1954 der Oblast Kiew zugeschlagen wurde, war die Kleinstadt Jahotyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Boryspil.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.