hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ame ni mo makezu
Ame ni mo makezu ist ein Gedicht von Miyazawa Kenji (1896–1933), einem Dichter aus der nördlichen Präfektur Iwate auf Honshū, Japan. Das Gedicht wurde nach dem Tode des Dichters in einem kleinen schwarzen Notizbuch in einem seiner Koffer gefunden. Sein Thema verweist auf das buddhistische Lotos-Sutra 妙法蓮華經 (Kapitel 14: Friedvolle und freudige Taten / Jp. Anrakugyō 安楽行).

Der Text des Gedichts findet sich unten auf Japanisch, als Umschrift in Rōmaji und in deutscher Übersetzung. Diese Version beinhaltet einige Kanji, andere Versionen haben nur Katakana.

Lotos-Sutra
Das Lotos-Sutra (Sanskrit, n., सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र, saddharmapuṇḍarīkasūtra, wörtlich: „Sutra der Lotosblume vom wunderbaren Gesetz“; vietn.: Diệu Pháp Liên Hoa Kinh; chinesisch 妙法蓮華經, Pinyin miàofǎ liánhuá jīng; jap. 妙法蓮華経, Myōhō-renge-kyō; kor. 묘법연화경, myobeop yeonhwa gyeong; kurz: chinesisch 法華經, Pinyin Fǎhuá jīng, W.-G. Fa-hua ching; japanisch 法華経, Hokke-kyō; kor. 법화경, Beophwa gyeong; tibetisch དམ་པའི་ཆོས་པད་མ་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། Wylie dam pa'i chos padma dkar po shes bya ba thegpa chen po'i mdo) ist eines der bekanntesten Sutras des Mahayana-Buddhismus.
Deutsche Floorball-Kleinfeldmeisterschaft 2019
Die Deutsche Floorball-Meisterschaft der Herren Kleinfeld 2019 fand am 29. Juni und 30. Juni 2019 beim TV Dinklage in Dinklage in Niedersachsen statt. Ausgetragen wurden die Spiele im TVD Sportpark. In der Finalrunde spielten acht Mannschaften in zunächst zwei Vorrundengruppen um den Einzug in das Halbfinale. Deutscher Meister in einem packenden Finale wurden die Schakale Schkeuditz mit einem 9:8-Sieg gegen den TSV Tollwut Ebersgöns. Schkeuditz, die im Jahr zuvor noch Vizemeister auf dem Kleinfeld wurden, sicherten sich somit ihre erste Deutsche Meisterschaft der Herren auf dem Kleinfeld.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Balkan-Cup 1929–31
Der 1. Balkan-Cup war ein Wettbewerb für Fußballnationalmannschaften von Staaten aus der Balkanregion. Es wurde von 1929 bis 1931 über drei Jahre ausgetragen. Die Spiele fanden in Rumänien, Griechenland, Bulgarien und Jugoslawien statt. Diese vier Länder nahmen auch am Turnier teil, das im Gruppenmodus ausgespielt wurde. Jede Mannschaft spielte zweimal gegen jede andere – einmal zu Hause, einmal auswärts. Rumänien sicherte sich mit fünf Siegen aus sechs Partien schließlich überlegen den Titel und stellte auch die beiden Toptorschützen Iuliu Bodola und Rudolf Wetzer (je sieben Treffer).

Rudolf Wetzer
Rudolf „Rudi“ Wetzer (* 17. März 1901 in Temesvár, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 13. April 1993 in Haifa, Israel) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt als der erste Berufsfußballer Rumäniens.
ტ
Das Tar (ტ) ist der 19. Buchstabe des georgischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut [tʼ] dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben T transkribiert.

Heute wird im Mchedruli-Alphabet nur noch das ტ verwendet. Im historischen Chutsuri-Alphabet gab es noch den Großbuchstaben Ⴒ; das kleingeschriebene Pendant dazu war das ⴒ.

Es war dem Zahlenwert 300 zugeordnet.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Walter Dean Burnham
Walter Dean Burnham (* 15. Juni 1930 in Columbus, Ohio; † 4. Oktober 2022 in San Antonio, Texas) war ein Politikwissenschafter und Hochschullehrer an der University of Texas Austin. Er galt als Experte für US-amerikanische Wahlen, speziell für deren statistische Daten.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
David Godbold
David Charles Godbold (* 3. November 1985 in Oklahoma City, Oklahoma) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium schlug Godbold 2009 eine Laufbahn als Berufsbasketballspieler ein, die ihn nach Europa führte, wo er zunächst in Polen und Finnland spielte. In seiner zweijährigen Zeit in der Slowakei beim BK Prievidza gewann er 2012 unter Trainer Johan Roijakkers die slowakische Meisterschaft, für den er dann auch bei der BG Göttingen von 2013 bis 2016 spielte und 2014 in die höchste deutsche Spielklasse Basketball-Bundesliga aufstieg. In der Bundesliga bestritt Godbold insgesamt 76 Spiele.

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
Godzilla: Eine Stadt am Rande der Schlacht
Godzilla: Eine Stadt am Rande der Schlacht (japanisch GODZILLA 決戦機動増殖都市 Gojira: Kessen Kidō Zōshoku Toshi) ist ein japanischer, computeranimierter Anime aus dem Jahr 2018. Regie in dem von den Polygon- und Tōhō-Studios produzierten Film führten Kōbun Shizuno und Hiroyuki Seshita. Der Anime ist insgesamt der 33. Film des Godzilla-Franchises, der 31. Film, der von Tōhō produziert wurde, und der zweite Animationsfilm der Filmreihe. Der Film, erschienen am 18. Mai 2018 in Japan, ist die Fortsetzung des 2017 erschienenen Anime Godzilla: Planet der Monster.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Josef Borde
Josef Borde (* 25. Oktober 1904 in Eulau, Böhmen; † 2. Januar 1978 in Zürich) war ein Schweizer Alpinist und Erfinder.

Nach seiner Ausbildung zum Uhrmacher in der Tschechoslowakei zog er in die Schweiz.

Josef Borde hielt einige Patente. Bekannt wurden sein Skischuh-Spannhebelverschluss, der mit Benzin betriebene handliche Bordebrenner und die heizbare Bordeflasche aus Aluminium, die auch von den Gebirgstruppen der Schweizer Armee verwendet wurde.

Gebirgstruppen (Schweiz)
Die Gebirgstruppen der Schweizer Armee waren hauptsächlich im 3. Armeekorps zusammengefasst, das mehrheitlich im Alpenraum eingesetzt wurde und speziell für den Kampf in schwierigem Gelände und unter ungünstigen klimatischen Bedingungen ausgebildet und ausgerüstet war. Als Entstehungsjahr gilt einerseits die Bildung des 3. Armeekorps im Jahre 1892 und andererseits das Jahr 1962 mit der Reorganisation und Umbenennung in Gebirgsarmeekorps 3 (Geb AK 3).
Byrums raukar
Byrums raukar (dt. Rauken von Byrum) ist ein Raukgebiet an der Westküste der schwedischen Insel Öland in der Nähe des Dorfes Byrum.

In dem auch zum Naturreservat erklärten Gebiet am Ufer des Kalmarsunds stehen etwa 120 dieser Rauken genannten Kalksteinsäulen. Die größten der Säulen sind etwa vier Meter hoch. Die Säulen entstanden durch die von Meereswellen verursachte Erosion weicherer Kalksteine.

Insbesondere im südlichen Teil des Reservats finden sich Fossilien. So wurden Ortoceratiten und Trilobiten gefunden. Die Vegetation wächst in dem kleinen kargen Naturreservat spärlich. Nur an Trockenheit und viel Licht angepasste Pflanzen sind heimisch.

Kalmarsund
Der Kalmarsund ist die Meerenge und das Fahrwasser zwischen der schwedischen Provinz Kalmar län auf dem Festland und der schwedischen Ostsee-Insel und Provinz Öland. Der geringste Abstand zwischen dem Festland und Öland beträgt etwa drei Kilometer. Der Name bezieht sich auf die Stadt Kalmar. Unmittelbar nördlich der Stadt führt die Ölandsbron von Kalmar nach Färjestaden auf Öland.
Der Kalmarsund ist das Herkunftsgebiet des Kalmarsund-Sandsteins, eines wichtigen Leitgeschiebes.

Mitten im nördlichen Kalmarsund liegt die kleine Insel Blå Jungfrun mit dem gleichnamigen Nationalpark.
Dziwny jest ten świat
Dziwny jest ten świat ist das Debütalbum des polnischen Musikers Czesław Niemen. Es erschien 1967 bei Muza. Das Album wurde am 20. Dezember 1968 mit Gold ausgezeichnet. Für die junge Plattenfirma war das Album die erste Veröffentlichung mit Goldstatus. Czesław Niemen brachte es den Durchbruch im internationalen Rockgeschäft. 1968 unterzeichnete er einen Plattenvertrag mit CBS und ging für zwei Jahre nach Mailand.
Das Album enthält den bis heute bedeutendsten polnischen Protestsong Dziwny jest ten świat (englische Version: Strange is This World). Der Titelsong soll musikalisch durch das ein Jahr vorher erschienene It’s a Man’s Man’s Man’s World von James Brown inspiriert sein.

James Brown
James Joseph Brown, Jr. (* 3. Mai 1933 in der Nähe von Barnwell, South Carolina; † 25. Dezember 2006 in Atlanta, Georgia) war ein US-amerikanischer Musiker. Er spielte Orgel, Klavier, Gitarre und Schlagzeug, trat aber fast ausschließlich als Sänger und Tänzer auf. Außerdem war er Bandleader und Musikproduzent. James Brown besaß eine herausragende Stellung im Rhythm and Blues und Soul der 1950er- und 1960er-Jahre und hatte maßgeblichen Einfluss bei der Entstehung eines neuen Stils des Rhythm and Blues, des Funk, der seinerseits spätere Musikstile wie Disco, Hip-Hop und House stark beeinflusste.
Supermensch – Wer ist Shep Gordon?
Supermensch – Wer ist Shep Gordon? (Originaltitel: Supermensch: The Legend of Shep Gordon) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Mike Myers über den Hollywood-Manager Shep Gordon. Der Film verfolgt Gordons Karriere, der Rockstars wie Alice Cooper und Blondie managte, als Filmproduzent tätig war und das Konzept des Celebrity Chefs erfand, von den 70er Jahren bis heute. Für Mike Myers ist die Produktion sein Debüt als Regisseur.

Supermensch wurde 2013 auf dem Toronto International Film Festival uraufgeführt. Er gewann auf dem Sarasota Film Festival 2014 den Audience Award für den besten Dokumentarfilm  und wurde im gleichen Jahr auf dem Tribeca Film Festival gezeigt. Offizieller deutscher Kinostart war der 18. September 2014.

Kochsendung
Eine Kochsendung ist eine Hörfunk- oder Fernsehsendung, in der es in erster Linie um Kochrezepte und das Kochen geht. Daneben werden auch Haushaltstipps gegeben und persönliche Gespräche geführt. Ein „Radiokoch“ ist eine Person, die in einer Hörfunksendung ein Gericht und dessen Zubereitung naturgemäß lediglich mit Worten beschreibt. Da der Zuhörer dieses zumindest optisch nicht mitverfolgen kann, ist es umso elementarer, ihm beispielsweise akustisch einen Eindruck über die Beschaffenheit der Zutaten und deren Weiterverarbeitung zu vermitteln. Ein Fernsehkoch zeigt die Zubereitung des Gerichts, so dass die Zuschauer einer Fernsehsendung den Kochvorgang verfolgen können.
Amtsgericht Seesen
Das Amtsgericht Seesen ist eines von neun Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Braunschweig. Es hat seinen Sitz in Seesen.

Das Amtsgericht Seesen ist zuständig für die Städte Langelsheim und Seesen und somit für den westlichen Teil des Landkreises Goslar. Übergeordnetes Gericht ist das Landgericht Braunschweig. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Braunschweig.

Das Amtsgericht hat seinen Sitz in der früheren Burg Sehusa.

Landkreis Goslar
Der Landkreis Goslar liegt im Südosten von Niedersachsen, Verwaltungssitz ist die große selbständige Stadt Goslar.

Mit dem 371,76 km² messenden Verwaltungsbezirk Harz ist das größte gemeindefreie Gebiet Deutschlands Teil des Landkreises. Der Wurmberg im Südosten des Landkreises ist der höchste Berg Niedersachsens.
Saint-Jacques-de-Thouars
Saint-Jacques-de-Thouars ist eine französische Gemeinde mit 423 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Thouars.

Arrondissement Bressuire
Das Arrondissement Bressuire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Bressuire.

Es besteht aus fünf Kantonen und 57 Gemeinden.
Altniederländische Malerei
Altniederländische Malerei bezeichnet eine Epoche der niederländischen, insbesondere flämischen Malerei, die etwa im zweiten Viertel des 15. Jahrhunderts einsetzte und ungefähr ein Jahrhundert andauerte. Die Kunst der Spätgotik ging zu dieser Zeit in die Kunst der Frührenaissance über. Hatte sich in der Spätgotik, ausgehend von Frankreich, eine universelle Formensprache entwickelt, an der auch schon zahlreiche Meister des niederländischen Raumes beteiligt waren, so bildete sich dort jetzt eine erkennbar eigenständige regionale Malschule heraus, deren neue Errungenschaft eine die Porträtmalerei einschließende, wirklichkeitsgetreue Darstellung war.

Der Begriff Flämische Primitive (Primitifs flamands) ist eine aus der Kunstwissenschaft des 19. Jahrhunderts stammende Bezeichnung für die Künstlergruppe der Altniederländischen Malerei.

Grafschaft Flandern
Die Grafschaft Flandern (niederländisch Vlaanderen, französisch Flandre) ist ein historisches Territorium auf dem Gebiet der heutigen Staaten Belgien, Frankreich und Niederlande. Bis 1477 war die Lehnshoheit geteilt: Der größere Teil gehörte zu Frankreich („Kronflandern“), der kleinere Teil rechts des Flusses Schelde zum Heiligen Römischen Reich (daher auch: „Reichsflandern“). Im Hochmittelalter entwickelte Flandern – getrieben vor allem von seinen Städten Lille, Douai, Ypern, Gent und Brügge – eine unvergleichliche wirtschaftliche Prosperität. Wachstumsfaktoren waren vor allem die Wollindustrie und der Fernhandel. Dies bildete den Hintergrund für eine Blütezeit der gotischen Kunst – in der Scheldegotik konnten sich die von Frankreich kommenden gotischen Architekturprinzipien bereits früh durchsetzen.
Nationalstraße 311 (China)
Die Nationalstraße 311 (chinesisch 311国道, Pinyin 311 Guódào, englisch China National Highway 311), chin. Abk. G311, ist eine 748 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in den Provinzen Jiangsu, Anhui und Henan. Sie beginnt in Xuzhou und führt über Yongcheng, Bozhou, Luyi, Taikang, Fugou, Xuchang, Pingdingshan und Lushan nach Xixia, wo sie in die Nationalstraße G312 einmündet.

Xixia (Nanyang)
Der Kreis Xixia (西峡县,  Xīxiá Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Henan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Nanyang. Er hat eine Fläche von 3.447 Quadratkilometern und zählt 429.500 Einwohner (Stand: Ende 2018).
Diana Scarisbrick
Diana Scarisbrick (* 10. August 1928 in Echuca, Australien; † 30. Dezember 2024) war eine britische Kunsthistorikerin und Historikerin, die auf kleinformatige Kunstwerke, insbesondere Schmuck und ganz besonders Werke der Glyptik, spezialisiert war.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Multichannel-Marketing
Multichannel-Marketing oder Multikanalstrategie ist der strategische Ansatz des Handels und der Dienstleister, die (potenziellen) Konsumenten auf mehreren verschiedenen Kommunikationskanälen zu erreichen. Diese Form des Marketings ist die konsequente Fortsetzung der Nutzung unterschiedlicher Werbekanäle; nun in Form von Bereitstellung unterschiedlicher Kommunikations- und Vertriebswege.

Mit der allgemeinen Verbreitung von mobilen Endgeräten hat auch das Schlagwort vom „Everywhere Commerce“ in die Fachpresse Einzug gehalten. Der Begriff verweist einerseits auf E-Commerce und andererseits auf die Tatsache, dass Kunden jederzeit und allerorts in einen Kaufentscheidungsprozess einsteigen können.

Mobilgerät
Mobilgeräte beziehungsweise mobile Endgeräte sind Endgeräte, die aufgrund ihrer Größe und ihres Gewichts ohne größere körperliche Anstrengung tragbar und somit mobil einsetzbar sind. Es sind elektronische Endgeräte für mobile, netzunabhängige Daten-, Sprach- und Bildkommunikation sowie Navigation. Endgeräte sind hier ausschließlich in ihrer informationstechnischen und kommunikationstechnischen Definition zu verstehen. Internetfähige Mobilgeräte lösen zunehmend den Einsatz von herkömmlichen, stationären Endgeräten ab. Die laufenden Datenverkehrs-Analysen durch StatCounter ergaben im Oktober 2016 weltweit erstmals einen Vorsprung von mobilen gegenüber stationären Endgeräten. „StatCounter“ verglich in diesem Fall die Nutzung von Handhelds wie Smartphones und Tablets mit einem Datenverkehrs-Volumen von 51,3 Prozent gegenüber Desktop-Geräten und Laptops mit einem Anteil von 48,7 Prozent.
Escherichia-Phage HK97
Escherichia-Phage HK97 (Akronym HK97; Spezies Byrnievirus HK97) ist ein Bakterianvirus (Bakteriophage). Seine Wirte sind entsprechend der Bezeichnung Bakterien der Gattung Escherichia (Escherichien), genauer von der Art der Colibakterien (Spezies E. coli) und Verwandte. Das Akronym HK steht für Hongkong, dem Ort, an dem dieses Virus erstmals isoliert wurde. Wie der Lambda-Phage und andere lamboide Phagen (Gattung Lambdavirus) besitzt HK97 ein doppelsträngiges DNA-Genom. Aufgrund größerer genetischer Unterschiede ordnet man die Spezies heute aber nicht mehr dieser Gattung zu, sondern der neuen Gattung Byrnievirus in der Unterfamilie Hendrixvirinae. Deren Mitglieder zeigen den Siphoviren-Morphotyp, was sie als Mitglieder der Klasse Caudoviricetes (Viren mit Kopf-Schwanz-Aufbau) ausweist. Dieses bakterielle Virus ist zu unterscheiden vom Riesenvirus Hokovirus (HKV oder HokV) und der humanpathogenen Gattung Tetraparvovirus, früher auch Hongkong-Virus oder Hokovirus genannt.

Escherichia
Escherichia ist eine Gattung gramnegativer Stäbchenbakterien der Familie Enterobacteriaceae mit aktiver Bewegung (peritrich begeißelt) oder unbegeißelt ohne aktive Bewegung. Benannt wurde die Gattung nach dem deutschen Kinderarzt Theodor Escherich. Die Gattung Escherichia ist Oxidase-negativ und zeigt sich, im Gegensatz zu der sehr ähnlichen Gattung Enterobacter, bei der Voges-Proskauer-Reaktion negativ. Wichtigster Vertreter ist das Colibakterium Escherichia coli.
H&R (Unternehmen)
Die H&R GmbH & Co. KGaA ist als Unternehmen der Spezialchemie in der Entwicklung und Herstellung chemisch-pharmazeutischer Spezialprodukte auf Basis fossiler, synthetischer und recycelter Kohlenwasserstoffe und in der Produktion von Präzisions-Kunststoffteilen tätig.

Power to Liquid
Unter dem Begriff Power to Liquid (PtL) (deutsch etwa: „Elektrische Energie zu Flüssigkeit“) versteht man die Herstellung von Flüssigkraftstoff mithilfe elektrischen Stroms. Bei dem PtL-Prozess handelt es sich um eine Aneinanderreihung verschiedener Teilprozesse. Dieses Verfahren wurden bis 2025 noch kaum großtechnisch eingesetzt, ermöglicht aber potenziell die Kraftstoffversorgung aus regenerativ erzeugtem Strom für die Sektoren, die auf Flüssigkraftstoff nicht verzichten können (wie z. B. die Luftfahrt oder die Schifffahrt).

Der ebenfalls diskutierte Einsatz in der Kraftfahrzeug-Bestandsflotte sei laut Beiträgen beim Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung sowohl aus ökologischer wie auch aus wirtschaftlicher Sicht keine Alternative zum batterieelektrischen Antrieb.
Raul Eschba
Raul Eschba (abchasisch Раул Эшба, georgisch რაულ ეშბა) (* 1944; † 27. September 1993 in Sochumi) war ein abchasischer Politiker und Wirtschaftsminister der zu Georgien loyalen abchasischen Regierung.

Raul Eschba wurde von abchasischen Separatisten während des Massakers von Sochumi 1993 zusammen mit Schiuli Schartawa, dem Regierungschef der Autonomen Republik Abchasien, Guram Gabiskaria, dem Bürgermeister von Sochumi, und dem georgischen General Mamia Alasania vor dem Regierungsgebäude ermordet.

Massaker von Sochumi 1993
Das Massaker von Sochumi 1993 (georgisch სოხუმის ხოცვა-ჟლეტა; russisch Сухумская резня) war ein Kriegsverbrechen, das am 27. September 1993 an der georgischen Zivilbevölkerung in Abchasiens Hauptstadt Sochumi begangen wurde. Es war Teil von ethnischen Säuberungen, die während des abchasischen Sezessionskriegs stattfanden.
Unsere Vorfahren
Unsere Vorfahren ist der Titel einer Roman-Trilogie des italienischen Schriftstellers Italo Calvino; sie umfasst folgende Einzeltitel:

Der geteilte Visconte (auf Deutsch 1957 erschienen)

Der Baron auf den Bäumen (auf Deutsch 1960 erschienen)

Der Ritter, den es nicht gab (auf Deutsch 1963 erschienen)

Italo Calvino
Italo Calvino (* 15. Oktober 1923 in Santiago de las Vegas, Provinz Havanna, Kuba; † 19. September 1985 in Siena, Italien) war einer der bedeutendsten italienischen Schriftsteller der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Viele seiner Bücher sind heute in Italien Volksgut und Schullektüre.
Hexacorallia
Die Unterklasse Hexacorallia, Sechsstrahlige Blumentiere oder Zoantharia umfasst mit sechs bis heute lebenden Ordnungen fast 4000 der über 6000 Arten der Klasse der Blumentiere (Anthozoa).

Die Verwandtschaft lässt sich beim jungen Polypen nachweisen. Denn nach der Metamorphose hat die Planula-Larve normalerweise sechs Tentakel und der Magenraum wird durch sechs Längswände (Mesenterien) geteilt. Während der Polyp wächst, kommen neue Mesenterien und Tentakel hinzu. In dieser Unterklasse kommen überwiegend koloniebildende Arten vor. Aber auch solitär lebende Vertreter sind vorhanden.

Acht ausgestorbene Ordnungen, darunter die Rugosa und die Tabulata, kann man fossil nachweisen.

Tentakel
Tentakel sind längliche Strukturen auf den Blättern von Pflanzen (Drüsententakel) oder an Tieren. Sie werden meistens zum Fang von Beutetieren eingesetzt. Für zwei Tierklassen, die Tentaculata und die Atentaculata, sind Tentakel namensgebend.