hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brown Mountain (Südgeorgien)
Der Brown Mountain ist ein abgerundeter und 330 m hoher Hügel auf Südgeorgien. Er ragt 1,2 km südlich der Walfangstation in Grytviken am Westufer der Cumberland East Bay.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds nahmen als Erste Vermessungen des Berges vor. Der deutsche Zoologe und Arzt August Emil Alfred Szielasko (1864–1928), der das Gebiet um den Berg bei einem Besuch Südgeorgiens im Jahr 1906 kartierte, benannte ihn als Braun Berg. Die englischsprachige Form etablierte 1954 das UK Antarctic Place-Names Committee.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Slawenburg Raddusch
Die Slawenburg Raddusch (niedersorbisch Słowjańske groźišćo Raduš) ist eine äußerlich weitgehend originalgetreue Nachbildung einer slawischen Fliehburg in der Nähe des heute zur Stadt Vetschau/Spreewald gehörenden Dorfes Raddusch in der brandenburgischen Niederlausitz. Sie gilt als Museum.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
FA Vase
Die FA Vase ist ein Wettbewerb für englische Fußballvereine der niederen, regionalen Ligen, der jährlich stattfindet.

Vor 1974 waren Fußballer in den englischen Ligen entweder Amateure oder Profis. 1974, als viele Vereine begannen, den Amateuren Geld fürs Spielen zu bezahlen, schaffte die Football Association die Trennung und ebenfalls den FA Amateur Cup ab. Stattdessen führte sie die FA Vase für die Mehrheit der Vereine ein, die zuvor im Amateur Cup gespielt hatten.

In der ersten Saison 1974/75 nahmen mehr als 200 Mannschaften teil. 1999 nahmen 446 Mannschaften an zwei Qualifikationsrunden teil, die den sechs Hauptrunden, Halbfinale und Finale vorausgingen.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Kasba Tadla
Kasba Tadla (auch Qasbat Tadlah, Kasbat-Tadla; arabisch قصبة تادلة, DMG Qaṣba Tādilā, Zentralatlas-Tamazight ⵇⵚⴱⵜ ⵜⴰⴷⵍⴰ Qeṣbt Tadla) ist eine Stadt mit knapp 50.000 Einwohnern in der Region Béni Mellal-Khénifra am Westrand des Mittleren Atlas in Marokko. Der Name rührt von der 1687 unter dem Alawiden-Sultan Mulai Ismail erbauten Kasbah, deren Ruinen zwischen Altstadt und Neustadt am Fluss Oum er-Rbia erhalten sind.

Béni Mellal-Khénifra
Die Region Béni Mellal-Khénifra (arabisch بني ملال خنيفرة, marokkanisches Tamazight ⴱⵏⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ-ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ Bni Mellal‑Xnifra) ist eine der – nach einer Verwaltungsreform im Jahr 2015 neu entstandenen – zwölf Regionen Marokkos und erstreckt sich im Norden des Königreichs. Der Name der Region leitet sich ab von den zwei großen Städten Beni-Mellal und Khénifra. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Beni-Mellal.
August Heckscher (Autor)
August Heckscher  (* 16. September 1913 in Huntington (New York) USA; † 5. April 1997 in New York City, USA) war ein US-amerikanischer Herausgeber, Autor, Hochschullehrer und Intellektueller des 20. Jahrhunderts.

Intellektueller
Ein Intellektueller ist eine Person, die meist in wissenschaftlichen, künstlerischen, philosophischen oder literarischen Bereichen tätig ist, in ihrem Feld anerkannte Kompetenzen (darunter meist ein Hochschulabschluss) erworben hat und in öffentlichen Debatten eine kritische oder affirmative Position bezieht. Intellektuelle sind nicht zwangsläufig an eine bestimmte politische, ideologische oder moralische Position gebunden.

Der Bedeutungsinhalt des Begriffs Intellektueller wechselte im Laufe der historischen Entwicklung. Eine allgemein anerkannte Definition des Begriffs gab es nie. Wichtige Definitionsversuche unternahmen im 20. Jahrhundert Karl Mannheim mit „freischwebender Intelligenz“ und Antonio Gramsci mit dem Begriff des „organischen Intellektuellen“.
Rathaus (Amorbach)
Das Rathaus in Amorbach, einer Stadt im unterfränkischen Landkreis Miltenberg in Bayern, wurde 1479 errichtet. Das Rathaus am Marktplatz 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der giebelständige zweigeschossige Fachwerkbau mit verschiefertem Obergeschoss und Giebel hat ein einseitiges Krüppelwalmdach und einen übereck konstruierten verschieferten Dachreiter mit Zwiebelhaube. Das Erdgeschoss ist verputzt und mit Sandsteingliederungen gestaltet. Über der mittigen Freitreppe ist ein breites kielbogiges Portal zu erreichen.

Im Inneren ist eine historische Ausstattung vorhanden.

Kielbogen
Ein Kielbogen (auch Eselsrücken, geschweifter Spitzbogen, Karniesbogen, Sattelbogen, Schottischer Bogen oder Akkolade) bezeichnet in der Architektur einen Spitzbogen mit geschweiften Schenkeln, die im unteren Teil konkav, im oberen Teil konvex geschwungen sind.
Charlotte von Liegnitz-Brieg-Wohlau
Charlotte von Liegnitz-Brieg-Wohlau (* 2. Dezember 1652 in Brieg; † 24. Dezember 1707 in Breslau, Herzogtum Breslau) war eine deutsche Adlige. Sie war Herzogin von Liegnitz, Brieg und Wohlau und durch Heirat Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg.

Herzogtum Wohlau
Das Herzogtum Wohlau (tschechisch Volovské knížectví; polnisch Księstwo wołowskie) entstand 1413 im Heiligen Römischen Reich als Teilfürstentum des Herzogtums Oels. Bis 1498 und 1523–1675 wurde es von den Schlesischen Piasten regiert, 1498–1517 von den Herzögen von Münsterberg-Oels, die dem böhmischen Adelsgeschlecht Podiebrad entstammten. Sie verkauften es 1517 dem Bergbauunternehmer Johann Thurzo, von dem es 1523 der Liegnitzer Herzog Friedrich II. erwarb. Es diente zeitweise als Witwensitz. Letzter Herzog von Wohlau war Georg Wilhelm, mit dem der Zweig der Schlesischen Piasten 1675 erlosch. Danach fiel es als erledigtes Lehen durch Heimfall an die Krone Böhmen. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg gelangte es 1742 an Preußen. Residenzort der jeweiligen Herzöge bzw. der sie vertretenden Landeshauptleute war die gleichnamige Stadt Wohlau (heute Wołów in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen).
Sprengelkiez
Der Sprengelkiez ist ein Stadtviertel im Berliner Ortsteil Wedding des Bezirks Mitte.

Der Name wird von der Sprengelstraße abgeleitet, die mitten durch den Kiez verläuft. Sie wurde 1897 nach dem deutschen Botaniker Christian Konrad Sprengel benannt. Hier leben über 14.000 Menschen, was einer Bevölkerungsdichte von 230 Einwohnern je Hektar (also 23.000 pro km²) entspricht.

Das Viertel wird auch als Sparrplatz-Quartier bezeichnet, wobei dies vor allem in Verbindung mit dem öffentlichen Quartiersmanagement benutzt wird.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Drubec
Drubec ist eine französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Mézidon Vallée d’Auge und zum Arrondissement Lisieux.

Sie grenzt an Beaumont-en-Auge, Clarbec und Valsemé.

Kanton Mézidon Vallée d’Auge
Der Kanton Mézidon Vallée d’Auge (bis 23. Februar 2021 Kanton Mézidon-Canon) ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 38 Gemeinden aus den Arrondissements Lisieux und Caen, sein Bureau centralisateur ist in Mézidon Vallée d’Auge. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Theodor Wessels
Theodor Jakob Josef Wessels (* 6. Mai 1902 in Waalwyk, Niederlande; † 14. August 1972 in Sorrent, Italien) war ein Staats- und Wirtschaftswissenschaftler, der insbesondere im Bereich der Volks- und der Energiewirtschaftslehre tätig war. Bekannt wurde er vor allem für seine Tätigkeit als Professor an der Universität zu Köln, als Gründer und langjähriger Leiter des Energiewirtschaftlichen Institutes und als Sachverständiger und Berater in energiewirtschaftlichen und energiepolitischen Fragen.

Sorrent
Sorrent (italienisch Sorrento, neapolitanisch Surriento) ist eine italienische Stadt mit 15.302 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel. Sie ist Teil der Berggemeinschaft Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.
Sangelsten
Der Sangelsten (auch Sangelstain) ist ein Schalenstein aus der Bronzezeit, der auf der Lajkarhajd, bei Lärbro auf der schwedischen Insel Gotland liegt. In seine Oberfläche sind 19 Schälchen eingetieft.

Der Sangelstainen (von singen) oder Klangstein ist ein etwa 1,5 m³ großer Findling und wird als Opferstein angesehen. Auf der Laikarhaid (Heide) liegen viele archäologische Stätten, vor allem aus der Bronze- und der frühen Eisenzeit (Gräberfeld von Domarlunden). Das Gebiet scheint vor etwa 3000 Jahren ein wichtiger Platz gewesen zu sein. Der Stein erzeugt, wenn mit Metall auf ihn geschlagen wird, einen Klang; damit ist er Gegenstand vieler Legenden.

Der Gyllenstein von Fole und der Glockenstein auf Fårö befinden sich in der Nähe.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Mein Freund Harry
Mein Freund Harry ist eine deutsche Stummfilmkomödie aus dem Jahre 1927 von Max Obal mit Harry Liedtke in der Titelrolle und Maria Paudler in der weiblichen Hauptrolle. Der Geschichte liegt der Roman Harry McGills geheime Sendung von Ludwig von Wohl zugrunde.

Max Obal
Max Obal, gebürtig Max David Gotthelf Sroke, (* 4. September 1881 in Brieg, Provinz Schlesien, Regierungsbezirk Breslau; † 18. Mai 1949 in Berlin) war ein deutscher Sänger, Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmmusikkomponist.
Christofberg (Berg)
Der Christofberg (Krištofova gora, dialektal Krištof) ist ein Berg in Kärnten. Der höchste Punkt sowie die Filialkirche Christofberg liegen in der Gemeinde Brückl im politischen Bezirk St. Veit an der Glan.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Desitin
Die Desitin Arzneimittel GmbH ist ein vollintegriertes Pharmaunternehmen mit Sitz in Hamburg. Das Familienunternehmen hat Niederlassungen in verschiedenen europäischen Ländern und vertreibt seine Produkte weltweit. Der hauptsächliche Produktionsstandort ist Hamburg. Zu den Meilensteinen von Desitin gehören Verbesserungen in der Galenik etablierter Wirkstoffe sowie Neueinführungen von Wirkstoffen, die über Partnerunternehmen einlizenziert wurden.

Der Schwerpunkt der Aktivitäten liegt bei Medikamenten für das zentrale Nervensystem, insbesondere Epilepsie und Morbus Parkinson, sowie für seltene Erkrankungen. Das Produktportfolio umfasst nahezu alle von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als unentbehrlich eingestuften Antikonvulsiva.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Temperierte Distribution
Eine temperierte Distribution ist ein Objekt aus der Distributionentheorie, einem mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis. Eine temperierte Distribution ist ein Spezialfall einer Distribution. Laurent Schwartz führte 1947 den Raum der temperierten Distributionen ein, um die Fourier-Transformation in seine Distributionentheorie integrieren zu können.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Porsche Boxster
Der Porsche Boxster ist ein Roadster von Porsche mit einem Boxermotor in Mittelmotor-Anordnung. Der Prototyp wurde Anfang 1993 auf der Detroit Motor Show präsentiert. Die Markteinführung der ersten Generation in Deutschland war im August 1996. Ab 2005 wurde zusätzlich das auf dem Boxster der zweiten Generation (Typ 987) basierende Coupé Porsche Cayman angeboten. Zwischen 2016 und 2025 wurden beide Karosserievarianten als ein Modell 718 vermarktet mit dem jeweiligen bisherigen Namen als Zusatz: Porsche 718 Boxster bzw. Porsche 718 Cayman.

Ab 2012 war die dritte (Typ 981), ab 2016 die vierte (Typ 982) Generation auf dem Markt. Aufgrund der hohen Nachfrage nach der dritten Generation wurde am 19. September 2012 die Produktion neben dem Stammwerk in Stuttgart-Zuffenhausen zusätzlich im ehemaligen Karmann-Werk in Osnabrück, dem heutigen Volkswagen Osnabrück aufgenommen.

Zuffenhausen
48.83239.1685Koordinaten: 48° 50′ N, 9° 10′ O

Zuffenhausen ist ein Stadtbezirk von Stuttgart. Er wurde 1931 eingemeindet und ist nach Bad Cannstatt und Vaihingen der nach der Einwohnerzahl drittgrößte der äußeren Stadtbezirke. International bekannt ist Zuffenhausen als Hauptsitz von Porsche.
One Love Peace Concert
Das One Love Peace Concert fand am 22. April 1978 im Kingston National Stadium in Kingston statt.

Vor ca. 32.000 Zuschauern traten Reggae- und Musikgrößen aus Jamaika auf. Darunter waren u. a. The Meditations, Althea & Donna, Dillinger, Mighty Diamonds, Culture, Dennis Brown, Leroy Smart, Inner Circle,  Big Youth, Beres Hammond und Peter Tosh.

Höhepunkt des Konzerts war der Auftritt von Bob Marley & The Wailers. Marley versöhnte bei diesem Konzert die Vorsitzenden der zwei dominierenden politischen Parteien Jamaikas, Michael Manley von der regierenden People’s National Party (PNP) und Edward Seaga von der Jamaica Labour Party (JLP), miteinander. Zuvor hatten sich verfeindete bewaffnete Gruppen der beiden Parteien bürgerkriegsähnlich bekämpft. Marley bewog Manley und Seaga auf der Bühne zu einem symbolischen Handschlag, der die bürgerkriegsähnlichen Zustände vorübergehend beenden konnte.

Mighty Diamonds
Mighty Diamonds ist ein jamaikanisches Gesangstrio, das sich dem Roots Reggae mit einem stark rastafarianischen Einfluss verschrieben hat. Die Band wurde 1969 gegründet und hielt bis 2012 zusammen. Größte Bekanntheit erlangte sie durch das von Joseph Hoo Kim produzierte Debütalbum Right Time und die Auskopplung Deeper Roots im Jahr 1979. Mighty Diamonds gilt als eines der erfolgreichsten Gesangstrios im Jamaika der 1970er und 1980er Jahre.
Eltanin Bay
Die Eltanin Bay ist eine Bucht an der Bryan-Küste des Ellsworthlands. Sie liegt westlich der Wirth-Halbinsel.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach dem Eisbrecher USNS Eltanin, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program bei der Erkundung des Südlichen Ozeans zum Einsatz kam.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Soudaine
Die Soudaine ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Chamberet, entwässert anfangs in generell westlicher, dann in südlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin und mündet nach rund 26 Kilometern im Gemeindegebiet von Soudaine-Lavinadière als rechter Nebenfluss in die Vézère.

Vézère
Die Vézère ist ein Fluss im Südwesten Frankreichs, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im westlichen Zentralmassiv, auf dem Plateau von Millevaches, im Gemeindegebiet von Meymac. Die Quelle liegt am Puy Pendu, in etwa 900 Meter Seehöhe, im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin. Der Fluss entwässert anfangs in nördlicher Richtung, wendet sich bei Millevaches nach Südwesten, durchfließt das Massiv von Monédières und mündet nach rund 211 Kilometern bei Limeuil als rechter Nebenfluss in die Dordogne. Die Vézère durchquert auf ihrem Weg die Départements Corrèze und Dordogne.
Doris Rauscher
Doris Rauscher (* 16. Januar 1967 in Steinhöring, Landkreis Ebersberg) ist eine deutsche Politikerin (SPD) und Erzieherin. Sie gehört seit der Landtagswahl 2013 dem Bayerischen Landtag an und ist seit 2016 sozialpolitische Sprecherin der bayerischen SPD-Landtagsfraktion. Seit der Landtagswahl in Bayern 2018 ist sie Vorsitzende des Ausschusses für Arbeit und Soziales, Jugend und Familie. Zudem ist sie seit 2024 stellvertretende Vorsitzende der SPD-Landtagsfraktion.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Phanthog
Phanthog, auch bekannt als Phantog oder Pan Duo (chinesisch 潘多), (geboren 1939 in Gongbo'gyamda, Nyingchi, Tibet; gestorben 31. März 2014 in Wuxi, Jiangsu) war eine chinesische Bergsteigerin aus Tibet. Sie war die erste Frau, die den Mount Everest über die Nordroute bestieg, die erste Chinesin, die den Gipfel erreichte, und die zweite Frau auf dem Gipfel nach der Japanerin Junko Tabei.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Roruper Holz
Das Naturschutzgebiet Roruper Holz liegt auf dem Gebiet der Städte Coesfeld und Dülmen im Kreis Coesfeld in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 235 ha große Gebiet, das im Jahr 2003 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Coesfeld. Nördlich verläuft die B 525, östlich die Landesstraße L 580 und westlich die B 474.

Dülmen
Dülmen ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Coesfeld und liegt zwischen Münster und dem Ruhrgebiet.

Sie hat mit ihren rund 48.000 Einwohnern den Status einer Kleinen Mittelstadt und ist mit einer Fläche von etwa 185 km2 sowohl einwohner- als auch flächenmäßig größte Stadt im Kreis Coesfeld.

Dülmen verfügt über ein großes Radwandernetz, was es zu einem Ausflugsziel insbesondere für das nahe Ruhrgebiet macht. Dülmen ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte und Gemeinden in Nordrhein-Westfalen. Eine größere Bekanntheit hat Dülmen durch die Dülmener Wildpferde und die Mystikerin Anna Katharina Emmerick. In St. George Township, Benton County, Minnesota, USA gibt es einen weiteren Ort mit Namen „Duelm“. Dort lassen sich direkte Nachfahren aus Dülmen finden, die in den 1880er Jahren in den Staat Minnesota ausgewandert sind.
Warren Godfrey
Warren Edward Godfrey (* 23. März 1931 in Toronto, Ontario; † 5. April 1997) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1949 und 1969 unter anderem 838 Spiele für die Boston Bruins und Detroit Red Wings in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Godfrey, der während der „Original-Six“-Ära der NHL keinen Stanley Cup gewann, feierte seinen größten Karriereerfolg in Diensten der Pittsburgh Hornets mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League (AHL) im Jahr 1967.

Original Six
Die Original Six bezeichnen die sechs der derzeit 32 Eishockey-Franchises der National Hockey League (NHL), die seit der Erlangung des Exklusivrechts über die Ausspielung des Stanley Cups in ihr vertreten sind. Die Bezeichnung ist irreführend, da sie suggeriert, dass die Teams Gründungsmitglieder der seit 1917 existierenden NHL seien. Der Begriff entstand, weil die Six von 1942 bis 1967 – in der „Goldenen Ära“ der NHL – das gesamte Teilnehmerfeld der Liga ausmachten. Diese Phase der NHL-Geschichte ist jedoch wirtschaftlich und sportlich teilweise sehr umstritten.
Saint-Laurent-en-Grandvaux
Saint-Laurent-en-Grandvaux ist eine Gemeinde im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Es ist Hauptort des Kantons Saint-Laurent-en-Grandvaux im Arrondissement Saint-Claude.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.