hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutscher Sparkassen- und Giroverband (Bonn)
Das Gebäude des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes ist ein Büro- und Schulungsgebäude im Bonner Ortsteil Gronau, das Anfang der 1970er-Jahre errichtet und Anfang der 1990er-Jahre erweitert wurde. Es liegt an der Ecke Kaiserstraße/Simrockstraße am Rande der Südstadt unmittelbar östlich der linksrheinischen Eisenbahnstrecke.

Bürogebäude
Bürogebäude (auch Bürohaus) prägen heute große Teile der gebauten Umwelt. Sie enthalten vorwiegend Arbeitsplätze für Menschen, die Informationen und Wissen entwickeln, erwerben, interpretieren, transferieren, verbreiten und sichern. Ursprünglich dienten sie vornehmlich reinen Verwaltungsaufgaben, sind aber zunehmend auch Zentren für Managementtätigkeiten (Ministerien, Konzernzentralen) und Produktionsstätten für Dienstleistungen aller Art (Arbeitsämter, Banken, Call-Center, Forschungsinstitute, Konstruktionsbüros, Rathäuser, Software-Entwickler, Verlagshäuser, Versicherungen, Werbeagenturen).
Felsenbussard
Der Felsenbussard, auch Schakalbussard,  (Buteo rufofuscus) ist eine Vogelart aus der Gattung der Bussarde und in Südafrika, im Süden und Südwesten Namibias, sowie im äußersten Südwesten der Kalahari in Botswana (Kgalagadi Transfrontier National Park) anzutreffen, wobei er in den weiter nördlich gelegenen, weniger gebirgigen Regionen seines Verbreitungsgebietes seltener vorkommt.

Der Name des Felsenbussards rührt von seinem Ruf her, der an den des Schabrackenschakals erinnert.

Kgalagadi-Transfrontier-Nationalpark
Der Kgalagadi-Transfrontier-Nationalpark (englisch Kgalagadi Transfrontier National Park) ist ein durch die Zusammenlegung des Kalahari-Gemsbok-Nationalpark/Südafrika und des Gemsbok-Nationalpark/Botswana entstandenes und grenzüberschreitendes Naturschutzgebiet in der Kalahariwüste mit einer Fläche von rund 38.000 Quadratkilometer. Er ist bekannt für seine Löwen, da sie im Gegensatz zu denen im Kruger-Nationalpark von Tuberkulose verschont sind und daher in relativ hoher Dichte vorkommen.

Im September 2014 verkaufte die Regierung von Botswana Lizenzen für das Fracking von Schiefergas unter mehr als der Hälfte der Fläche des Nationalparks.
Walentyna Poltawska
Walentyna Poltawska (ukrainisch Валентина Полтавська, engl. Transkription Valentyna Poltavska, russisch Валентина Полтавская - Walentina Poltawskaja – Valentina Poltavskaya; * 4. Juli 1971) ist eine ukrainische Marathonläuferin.

2001 siegte sie beim Eindhoven-Marathon, 2002 und 2003 beim Midwinter-Marathon und 2004 beim Edinburgh-Marathon. 2004 stellte sie als Zweite beim Detroit-Marathon mit 2:38:10 h ihre persönliche Bestzeit auf.

2007 wurde sie Zweite beim Valencia-Marathon und siegte beim Warschau-Marathon. Im Jahr darauf wurde sie Sechste in Warschau und Fünfte beim Athen-Marathon. Einem dritten Platz beim Krakau-Marathon 2009 folgte ein neunter beim Prag-Marathon 2010.

Krakau-Marathon
Der Krakau-Marathon (polnisch Cracovia Maraton) ist ein Marathon in Krakau, der seit 2002 stattfindet. Er wird vom Sportamt der Stadt Krakau organisiert. Schirmherr der Veranstaltung ist der Olympiasieger im Gehen Robert Korzeniowski.
Vélocipèdraisiavaporianna
Mit Vélocipèdraisiavaporianna, auch „dampf-getriebenes Velociped“, wird eine Zeichnung eines unbekannten Künstlers aus Paris aus dem Jahre 1818 bezeichnet.

1817 stellte Karl von Drais sein Laufrad der Öffentlichkeit vor. Mit dieser zeichnerischen Utopie oder Karikatur verarbeitete ein zeitgenössischer Künstler die Entwicklung der neu erschienenen „Drasine“ mit der bereits bekannten Dampfmaschine. Die farbige Originalzeichnung zeigt ein zweirädriges Velociped mit großem Boiler. Drei Heizer folgen dem Fahrer um das Feuer zu entfachen. Diese „Feuer-Fantasie“ war der technischen Realität 50 Jahre voraus; das erste Dampfrad wurde 1869 gebaut. Die Zeichnung befindet sich heute im National Motor Museum in Beaulieu.

Karikatur
Karikatur (von lateinisch carrus ‚Karren‘, also: Überladung, und italienisch caricare ‚überladen‘, ‚übertreiben‘) bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von (bildlichen) Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im Englischen ist caricature, aber auch cartoon. Der Cartoon wird teils als ein eigenes Genre betrachtet, aber der Übergang ist fließend.
Pawel Fjodorowitsch Gorjaninow
Pawel Fjodorowitsch Gorjaninow (russisch Павел Фёдорович Горянинов; wiss. Transliteration Pavel Fëdorovič Gorjaninov; * 1796 in Mahiljou; † 1866 in Sankt Petersburg) war ein russischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Horan.“, weil er sich in botanischen Werken auch Paul (Paulus) Fedorowitsch Horaninow(v) nannte.

Mahiljou
Mahiljou bzw. Mogiljow (belarussisch Магілёў ‚Mahiljou‘; russisch Могилёв Mogiljow; ältere deutsche Transkription Mogilew) ist mit 381.353 Einwohnern (Stand 2018) die drittgrößte Stadt in Belarus. Sie liegt im Osten des Landes am Dnepr. Die Großstadt ist Sitz der Verwaltung der Mahiljouskaja Woblasz, Industriestadt (Maschinenbau, Chemiefaser-, Leicht-, Nahrungsmittelindustrie), Eisenbahnknoten, Hafenstadt und kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen, Theatern und Baudenkmälern.
National Premier Leagues
Die National Premier Leagues (NPL) ist die semi-professionelle zweithöchste Spielklasse im australischen Fußball. Sie steht unter der Aufsicht der Football Federation Australia in Zusammenarbeit mit den ihr unterstellten Regionalverbänden der australischen Bundesstaaten und Territorien. Entsprechend der Regionalverbänden (ausgenommen dem Verband des Northern Territory) gliedert sich die NPL in acht verschiedene Ligen, deren Premiershipsieger am Saisonende in einer Endrunde den Meister der NPL ausspielen. Dieser qualifiziert sich damit für die erste Hauptrunde des FFA Cups im nächsten Jahr.

Da die höchste Spielklasse in Australien, die A-League, als Franchise-Liga unabhängig von der NPL organisiert ist, ist ein Auf- oder Abstieg von der einen in die andere Liga nicht möglich. Unterhalb der NPL befinden sich die Staatsligen, die in einigen Regionen mittels Auf- und Abstieg mit der NPL verbunden sind.

Australia Cup
Der Australia Cup (bis 2021 Football Federation Australia Cup kurz auch FFA Cup genannt) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männer in Australien. Der Wettbewerb wurde erstmals 2014 ausgespielt, organisiert vom namensgebenden australischen Verband, der Football Australia (FA). Die besten acht Klubs der jeweils letzten Saison der Profiliga A-League Men sind für die 32 Mannschaften umfassende Hauptrunde gesetzt, die restlichen Teilnehmer werden über regionale Ausscheidungsrunden durch die australischen Regionalverbände und über Play-off-Spiele zwischen den anderen A-League-Teilnehmern bestimmt.

Rekordsieger mit drei Titeln ist Adelaide United. Aktueller Titelträger sind die Newcastle United Jets, die sich im Finale der Austragung 2025 mit 3:1 nach Verlängerung gegen den Zweitligisten Heidelberg United durchsetzen konnten.
Litoria
Litoria  ist die artenreichste Gattung der Australischen Laubfrösche (Pelodryadinae), einer Unterfamilie der Laubfrösche. Die Gattung ist auf dem australischen Kontinent inklusive Tasmanien, auf Neuguinea, dem Bismarck-Archipel, den Kleinen Sundainseln, den Salomon-Inseln und auf Timor verbreitet. Auf mehreren weiteren Inseln (beispielsweise Neukaledonien, Neuseeland, Guam) wurden Arten vom Menschen eingeführt.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
I, Robot
I, Robot (englisch für Ich, der Roboter) ist:

I, Robot, eine Kurzgeschichte von Eando Binder

Originaltitel der Science-Fiction-Kurzgeschichtensammlung Ich, der Robot von Isaac Asimov aus dem Jahr 1950

I, Robot (Film), US-amerikanischer Film des Regisseurs Alex Proyas aus dem Jahr 2004

I, Robot (Computerspiel), Computerspiel von Atari aus dem Jahr 1983

I Robot (Album), ein Musikalbum der Band The Alan Parsons Project aus dem Jahr 1977

Siehe auch:

iRobot, ein US-amerikanisches Unternehmen, das Roboter herstellt

I, Robot (Computerspiel)
I, Robot ist ein Arcade-Shoot-’em-up, das von Dave Theurer programmiert und 1983 durch Atari veröffentlicht wurde. Es ist das erste kommerzielle Videospiel, das 3D-Grafik mithilfe gefüllter Polygone benutzt. Mit nur etwa 1.500 verkauften Einheiten war das Spiel jedoch ein Misserfolg.
Stirling Castle (Schiff, 1936)
Die Stirling Castle war ein 1936 in Dienst gestelltes Passagierschiff, das für die britische Reederei Union-Castle Line im Passagier- und Postverkehr zwischen Großbritannien und Südafrika eingesetzt wurde. Sie und ihr Schwesterschiff Athlone Castle waren Geschwindigkeits-Rekordbrecher und gehörten zu den größten vor dem Zweiten Weltkrieg gebauten Schiffen der Union-Castle Line. 1966 wurde sie in Japan verschrottet.

Union-Castle Line
Die Union-Castle Line, kurz UC, war eine britische Reederei mit Hauptsitz in London. Das Unternehmen betrieb bis 1982 einen erfolgreichen Liniendienst für Reisende, Fracht und Post zwischen Großbritannien und Südafrika.
Jules Anspach
Jules Anspach (* 1829 vermutlich in Brüssel; † 1879) war ein belgischer Jurist, Bürgermeister von Brüssel und Mitglied des belgischen Repräsentantenhauses. Anspach hat das Gesicht der Innenstadt Brüssels maßgeblich durch seine umfassenden städtebaulichen Maßnahmen geprägt.

Belgische Abgeordnetenkammer
Die Abgeordnetenkammer (französisch (La) Chambre des représentants, niederländisch (De) Kamer van volksvertegenwoordigers), manchmal vereinfacht Kammer genannt, ist in Belgien das Unterhaus des Föderalen Parlamentes neben dem Oberhaus, dem Senat. Mit dem Senat und dem König übt die Abgeordnetenkammer die föderale legislative Gewalt aus und tritt auch als Verfassungsgeber im Politischen System Belgiens auf.

Der Abgeordnetenkammer unterscheidet sich vom Senat durch ihre Zusammensetzung und ihre Aufgaben. Im Jahr 1993 wurde das belgische Zweikammersystem reformiert, seitdem ist die politische Rolle der Kammer weitaus größer als die des Senats, da nur sie einer Föderalregierung das Vertrauen aussprechen und sie gegebenenfalls stürzen kann.
Kasolo
Die Insel Kasolo, auch Kennedy Island oder Plum Pudding Island genannt, liegt in der Westprovinz der pazifischen Inselrepublik Salomonen, etwa sieben Kilometer östlich der Hauptinsel Ghizo.

1943 strandete der spätere US-Präsident John F. Kennedy mit seiner Mannschaft auf der Insel, nachdem ihr PT-Schnellboot von dem japanischen Zerstörer Amagiri versenkt worden war.

Die lediglich 75 Meter lange und 25 Meter breite Insel ist unbewohnt, wird jedoch ab und an von motorgetriebenen Schlauchbooten besucht, die von Kreuzfahrtschiffen mit deren Passagieren ablegen.

Western (Salomonen)
Western ist die inselreichste Provinz des pazifischen Inselstaats Salomonen. Sie grenzt im Norden an die Inseln des Nachbarstaats Papua-Neuguinea, im Osten an die Provinz Isabel und im Süden an die Provinz Central.

Sämtliche Inseln der Provinz sind geographisch und geologisch der Kette der Salomon-Inseln zuzuordnen. Der New-Georgia-Archipel, die Shortland-Inseln und die Treasury-Inseln sind Inselgruppen der Western-Provinz. Als östlichste Insel gehört die isolierte Mborokua zur Provinz Western, liegt aber näher zur Provinz Central.

Die Fläche aller Inseln beträgt 5475 km². Gizo, Hauptstadt der Provinz, liegt auf der Insel Ghizo im New-Georgia-Archipel.

2009 lebten knapp 76.650 Menschen auf den Inseln der Western-Provinz.
Chung-guyŏk
Chung-guyŏk (dt. Innenstadtbezirk) ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Der Bezirk befindet sich im Zentrum der Stadt zwischen dem Pot'ong-gang und dem Taedong-gang und grenzt im Norden an den Bezirk Moranbong-guyŏk, im Nordwesten an Pot’onggang-guyŏk und im Süden an P’yŏngch’ŏn-guyŏk. Die Inseln Rungna und Yanggak im Taedong-gang sind ebenfalls Chung-guyŏk zugehörig.

Taedong-gang
Der Taedong ist ein Fluss in Nordkorea. Er entspringt im Nangnim-Gebirge in der Provinz Hamgyŏng-namdo, fließt in südwestlicher Richtung, mit dem Nebenfluss Pothong-gang durch die Hauptstadt Pjöngjang und mündet bei Namp’o ins Gelbe Meer. Er ist 439 Kilometer lang und für 4000-Tonnen-Schiffe bis Songnim, für 2000-Tonnen-Schiffe bis 65 Kilometer unter der Quelle schiffbar. Weiter flussaufwärts wird er vor allem zur Bewässerung und Energiegewinnung genutzt. Wichtige Nebenflüsse sind Biryu-gang, Nam-gang und Chaeryŏng-gang. Am Oberlauf befinden sich die beiden Stauseen Nangnim und Kumsong.
Typografische Monatsblätter
Die Typografischen Monatsblätter (TM, französisch Revue suisse de l’imprimerie, RSI, englisch Swiss Typographic Magazine, STM) waren eine schweizerische Fachzeitschrift für Typografie, Schrift, Gestaltung und Sprache von internationaler Ausstrahlung. Sie erschienen seit 1933 und hatten ab 1948 neben dem deutschsprachigen auch einen französischsprachigen Teil; oft enthielten die Ausgaben auch englischsprachige Inhalte. Herausgegeben wurden sie zuletzt von der schweizerischen Gewerkschaft Syndicom (ehemals Schweizerischer Typographenbund, Gewerkschaft Druck und Papier, Comedia) zur Förderung der Berufsbildung in der visuellen Kommunikation. 2012 betrug die WEMF-beglaubigte Auflage 1'001 verkaufte bzw. 1'282 verbreitete Exemplare. 2014 fiel der Entscheid, die Herausgabe der Zeitschrift einzustellen. Die letzte Ausgabe 4/14 war einem der Grossen der Schweizer Typografie, Emil Ruder, gewidmet.

Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).
Victory (Modern-Talking-Album)
Victory, Untertitel The 11th Album, ist das elfte Studioalbum des deutschen Europop-Duos Modern Talking. Es erschien am 18. März 2002 bei Hansa Records und BMG Music Publishing. Es erreichte Platz eins der Charts und Goldstatus in Deutschland.

BMG Music Publishing
BMG Music Publishing war eine 100-%-Tochter von Bertelsmann und im Unternehmensbereich BMG für das Musikverlagsgeschäft (Urheberrechtsverwaltung) zuständig. Das Unternehmen mit Sitz in New York City wurde 2007 von Universal Music, einer Tochter des Vivendi-Medienkonzerns, übernommen.
Getriebeneiger
Getriebeneiger sind Stativköpfe mit Zahntrieb zur Verstellung der drei Achsen. Vorteile gegenüber herkömmlichen Dreiwege-Stativköpfen sind, dass sie je Achse einfach, stabil und insbesondere präziser eingestellt werden können. Die Einstellung mit selbsthemmendem Zahntrieb schützt vor dem Abstürzen oder Absinken schwerer Kamerakonstruktionen. Die präzise Verstellbarkeit ist insbesondere zur exakten Ausrichtung von Fachkameras und zur Passgenauigkeit der einzelnen Aufnahmen bei der Panoramafotografie ein entscheidender Vorteil.

Hersteller von Getriebeneigern sind unter anderen Arca Swiss, Manfrotto und Linhof.

Panoramafotografie
Panoramafotografie ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Techniken, mit denen Bilder mit einem sehr großen Blickwinkel hergestellt (Panoramabild) werden können. Dieser kann bis zu 360° betragen, bildet daher also die Umgebung um den Kamerastandort bis hin zur kompletten Rundumsicht ab.
Five Nations 1972
Die Ausgabe 1972 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) musste wegen des Nordirlandkonflikts vorzeitig beendet werden, so dass es keinen Sieger gab. Nach dem Blutsonntag in Derry war die britische Botschaft in Dublin von einem aufgebrachten Mob niedergebrannt worden und zahlreiche Spieler hatten Drohbriefe erhalten. Schottland und Wales weigerten sich, zu den noch bevorstehenden Auswärtsspielen in Irland anzutreten und begründeten dies mit der mangelnden Sicherheit.

Als eine Art Entschädigung für die Fans trugen Frankreich und Irland am 29. April in Dublin ein Freundschaftsspiel aus, das nicht zum Turnier zählte (24:14-Sieg für Irland). Die französische Nationalmannschaft bestritt ihre Heimspiele zum letzten Mal im Stade Olympique Yves-du-Manoir im Pariser Vorort Colombes.

Derry
Derry [ˈdɛɹɪ] (offiziell Londonderry, zum Namensstreit siehe unter Geschichte; irisch Doire Cholm Chille [ˈdɛɾʲə ˌxɔɫəm ˈçɪl̠ʲə], deutsch ‚Eichenhain des (hl.) Columcille‘, oder meist kurz Doire ‚Eichenhain‘) ist eine Stadt in Nordirland. Sie ist mit etwa 85.000 Einwohnern (Stand 2008) die zweitgrößte Stadt Nordirlands und viertgrößte der irischen Insel. Sie liegt am River Foyle in der historischen Grafschaft (County) Londonderry nahe der Grenze zur Republik Irland. Die Stadt Derry war seit 1973 Teil des größeren Districts Derry, zu dem auch das ländliche Umland der Stadt gehörte, und ist seit 2015 Teil des Districts Derry City and Strabane. Derry ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Derry City and Strabane.
Spiroergometrie
Spiroergometrie beziehungsweise Ergospirometrie oder Ergospirographie (aus lateinisch spirare „atmen“, altgriechisch ἔργον „Arbeit“ und μέτρον „Maß“) ist ein diagnostisches Verfahren bei dem durch Messung von Atemgasen während körperlicher Belastung die Reaktion von Herz, Kreislauf, Atmung und Stoffwechsel sowie die kardiopulmonale Leistungsfähigkeit qualitativ und quantitativ untersucht wird.

Quantität
Quantität (lateinisch quantitas „Größe“, „Menge“) bezeichnet die Menge oder Anzahl von Stoffen oder Objekten oder die Häufigkeit von Ereignissen. Quantität findet Ausdruck in numerischen Werten oder der Angabe von Ausmaßen. Das Ermitteln der Quantität bezeichnet man in der Wissenschaft als Quantifizierung.

Als quantitativ werden dementsprechend Methoden bezeichnet, die mit genauen Messungen oder Zahlenangaben arbeiten – im Gegensatz zum Terminus qualitativ (siehe unten).
Mark Lamb
Mark William Lamb (* 3. März 1964 in Swift Current, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 1996 unter anderem 473 Spiele für die Calgary Flames, Detroit Red Wings, Edmonton Oilers, Ottawa Senators, Philadelphia Flyers und Canadiens de Montréal in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Lamb in Diensten der Edmonton Oilers mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1990. Seit 2018 ist er der General Manager der Prince George Cougars aus der Western Hockey League.

Prince George Cougars
Die Prince George Cougars sind eine kanadische Eishockeymannschaft aus Prince George, British Columbia. Das Team spielt seit 1994 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Western Hockey League (WHL).
Trascău-Gebirge
Das Trascău-Gebirge (rumänisch Munții Trascăului; ungarisch Torockói-hegység) ist ein Gebirgszug im Westen Siebenbürgens und östlichster Bestandteil des Apuseni-Gebirges in Rumänien.

Es erstreckt sich in einer Länge von etwa 60 Kilometern vorwiegend in Nord-Süd-Richtung westlich der Städte Turda, Aiud und Alba Iulia.

Das Gebirge wird begrenzt

im Westen von anderen Gebirgszügen der Siebenbürger Westkarpaten:
Gilău-Gebirge,
Bihor-Gebirge,
Muntele Mare,
Siebenbürgisches Erzgebirge (als dessen Teil das  Trascău-Gebirge manchmal betrachtet wird);

im Osten vom Siebenbürgischen Becken mit dem Fluss Mureș.

Das Trascău-Gebirge liegt in den Kreisen Cluj und Alba. Der Name leitet sich von der Ortschaft Trascău (heute Rimetea) ab.

Kreis Alba
Alba ist ein rumänischer Kreis (rumänisch Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Alba Iulia (deutsch Karlsburg). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind AB.

Der Kreis Alba grenzt im Norden an den Kreis Cluj, im Nordosten an den Kreis Mureș, im Osten sowie Südosten an den Kreis Sibiu, im Süden an den Kreis Vâlcea, im Westen sowie Südwesten an den Kreis Hunedoara und im Nordwesten an die Kreise Arad und Bihor.
Zero Emissions Research and Initiatives
Zero Emissions Research and Initiatives (ZERI) wurde 1994 von Gunter Pauli an der United Nations University (UNU) mit der Unterstützung der japanischen Regierung ins Leben gerufen. Drei Jahre, bevor das Kyoto-Protokoll 1997 verabschiedet wurde, führte der belgische Ökonom und Unternehmer Pauli ein Team von Wissenschaftlern an, um ein neues Geschäftsmodell zu entwerfen, das ohne Abfall und Umwelt-Emissionen funktionieren sollte.

Von der Art und Weise inspiriert, wie Ökosysteme funktionieren, schlug die Forschungsinitiative vor, Nähr- sowie Werkstoffe und die Energieerzeugung so zu integrieren, dass unsere Produktions- und Konsumsysteme die global verfügbaren Ressourcen optimal nutzen. Auf Grundlage dieser Ideen entwickelte Gunter Pauli 2009 zusammen mit einem Team von Initiatoren in Berlin die Vision The Blue Economy, um Unternehmer aller Welt zum Handeln aufzufordern.

Ressource
Eine Ressource [ʀɛˈsʊʀsə] (französisch la ressource [ʀəˈsuʀs], deutsch ‚Mittel, Quelle‘ von lateinisch resurgere ‚hervorquellen‘) ist Mittel, Gegebenheit wie auch Merkmal bzw. Eigenschaft, um Ziele zu verfolgen, Anforderungen zu bewältigen, spezifische Handlungen zu tätigen oder einen Vorgang zielgerecht ablaufen zu lassen.

Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. In Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Organisationen werden darunter meist Betriebsmittel, Geldmittel, natürliche Ressourcen (Boden, Rohstoffe, Energie) oder Personen und (Arbeits-)Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, persönliche Eigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit, Prestige und soziale Vernetzung. In psychologischen und psychosozialen Handlungsfeldern werden häufig auch die Begriffe „Stärken“ oder „Kraftquellen“ benutzt.
Grafemühle
Grafemühle ist eine Rotte in der Marktgemeinde Sallingberg im Bezirk Zwettl in Niederösterreich.

Der Ort befindet sich an der Großen Krems an der Straße zwischen Großnondorf und Pfaffenschlag und gehört im Norden zur Katastralgemeinde Großnondorf und im Süden zur Katastralgemeinde Spielleithen. Die Große Krems stellt die Grenze der Katastralgemeinden dar.

Im Ort befindet sich eine Betkapelle, diese wurde am 6. Juli 1930 anstelle einer schon vor dem Ersten Weltkrieg bestehenden Kapelle geweiht.

Große Krems
Die Krems ist ein Fluss im südlichen Waldviertel (Niederösterreich), deren längster Quellfluss, die Große Krems auch den ganzen Fluss bezeichnen kann. Nicht zu verwechseln ist dieser Fluss mit dem oberösterreichischen Traunzufluss Krems.

Der Fluss ist namengebend für die Stadt Krems an der Donau. Es liegt das vorrömische Ausgangswort *Cremisia zugrunde, was sich mit ‚sich ins Gestein reinschneidendes Gewässer‘ übersetzen lässt.