hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krasnaja Gorka
Krasnaja Gorka (russisch Красная Горка) ist ein russischer Ortsname:

Krasnaja Gorka (Archangelsk), Dorf in der Oblast Archangelsk

Krasnaja Gorka (Baschkortostan, Archangelskoje), Dorf im Rajon Archangelskoje, Republik Baschkortostan

Krasnaja Gorka (Baschkortostan, Bakaly), Dorf im Rajon Bakaly, Republik Baschkortostan

Krasnaja Gorka (Baschkortostan, Bischbuljak), Dorf im Rajon Bischbuljak, Republik Baschkortostan

Krasnaja Gorka (Kaliningrad, Tschernjachowsk), Siedlung im Rajon Tschernjachowsk, Oblast Kaliningrad (bis 1946: Nettienen, Kreis Insterburg, Ostpreußen)

Krasnaja Gorka (Kaliningrad, Gwardeisk), untergegangener Ort im Rajon Gwardeisk, Oblast Kaliningrad (bis 1946: Grünhayn, Kreis Wehlau, Ostpreußen)

Krasnaja Gorka (Wologda, Babajewo), Dorf im Rajon Babajewo, Oblast Wologda

Krasnaja Gorka (Wologda, Charowsk), Dorf im Rajon Charowsk, Oblast Wologda

Krasnaja Gorka (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Krasnaja Gorka (russisch Красная Горка, deutsch Nettienen, litauisch Netynai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.
Farol da Ponta Preta
p4

Farol da Ponta Preta (dt.: „Leuchtturm der Ponta Preta“) ist ein Leuchtturm an der Nordwestende der Insel Santiago im atlantischen Inselstaat Kap Verde. Er steht auf der Landzunge Ponta Preta, ca. 3 km nordwestlich des Ortes Tarrafal. Der Leuchtturm wird von der Direcção Geral de Marinha e Portos (DGMP) betrieben. Der Leuchtturm wurde 1889 erbaut.

Inselstaat
Ein Inselstaat ist ein Staat, der aus einer oder mehreren Inseln oder Teilen von Inseln besteht und mit keinem Teil der Landfläche eines Kontinents angehört.
Der flächenmäßig größte Inselstaat ist Indonesien, die nächstgrößten Inselstaaten sind (nach Fläche geordnet) Madagaskar, Papua-Neuguinea, Japan, die Philippinen, Neuseeland und das Vereinigte Königreich.

Inselstaaten unterscheiden sich durch ihre Bezeichnung von den Binnen- und Küstenstaaten. Da definitionsgemäß kein Teil der Landfläche des Inselstaats einem Kontinent angehören darf, ist Australien kein Inselstaat, sondern gehört zu den Küstenstaaten.

Von den 195 von den Vereinten Nationen anerkannten souveränen Staaten der Welt sind 46, also etwa ein Viertel, Inselstaaten. Dazu kommen vier weitere, nur teilweise anerkannte Inselstaaten.

Nicht alle Inselstaaten liegen gänzlich isoliert. In der folgenden Liste sind diejenigen kommentiert, die eine Landgrenze haben.
Sören Biörn
Sören Biörn (* 18. September 1744 in Astrup bei Ribe, Herzogtum Schleswig; † 26. Oktober 1819 in Danzig, Westpreußen) war ein preußischer Beamter dänischer Herkunft. An der Danziger Bucht entwickelte er eine Methode zur Befestigung von Küstendünen.

Ribe
Ribe (deutsch Ripen) anhörenⓘ ist die älteste Stadt Dänemarks und war bis zur dänischen Kommunalreform 2007 Verwaltungssitz vom Ribe Amt. Sie hat 8367 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und gehört seit der Kommunalreform zur Gemeinde Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark. Das gesamte Mittelalter hindurch bis in die frühe Neuzeit war Ribe der wichtigste dänische Hafen an der Nordsee. Heute hat die Stadt ihre einstige Bedeutung verloren, bietet aber dank etlicher erhaltener Bauwerke aus ihrer Glanzzeit immer noch zahlreiche Sehenswürdigkeiten, allen voran den Dom zu Ribe.
Auguste-Viktoria-Schule
Auguste-Viktoria-Schule ist Name folgender Schulen:

Auguste-Viktoria-Schule (Flensburg)

Auguste Viktoria-Schule (Itzehoe)

Auguste-Viktoria-Schule oder auch Kaiserin Auguste Victoria-Lyzeum ehemaliger Name der Fichtenberg-Oberschule in Berlin-Steglitz

Das Gymnasium am Waldhof in Bielefeld trug von 1904 bis 1947 den Namen Auguste-Viktoria-Schule.

Die Auguste-Viktoria-Schule in Düsseldorf wurde 1946 in Goethe-Schule umbenannt; seit 1983 Goethe-Gymnasium mit ehemaligem Rethel-Gymnasium.

Auguste Viktoria-Schule (Itzehoe)
Die Auguste Viktoria Schule (AVS) in Itzehoe ist ein städtisches Gymnasium.

Mit ca. 1000 Schülern, die von rund 70 Lehrern unterrichtet werden, ist die AVS eines der größten Gymnasien des Kreises Steinburg. Sie wurde nach der letzten deutschen Kaiserin Auguste Viktoria benannt.
George Washington Williams
George Washington Williams (16. Oktober 1849 in Bedford, Pennsylvania – 2. August 1891 in Blackpool, Nordengland) war ein US-amerikanischer Politiker, Anwalt, Journalist, Schriftsteller für afroamerikanische Geschichte und Baptistenpriester. Er gehörte von 1879 bis 1881 als republikanischer Abgeordneter und erster Afroamerikaner dem Repräsentantenhaus von Ohio an. Ferner diente er als Soldat bei den United States Colored Troops (USCT) im amerikanischen Sezessionskrieg.

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
Elisabeth von Habsburg
Elisabeth von Habsburg (polnisch Elżbieta Rakuszanka; * 1436 oder 1437 in Wien; † 30. August 1505 in Krakau) war durch Heirat vom 10. Februar 1454 bis 7. Juni 1492 Königin von Polen und Großfürstin von Litauen.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
Flusslandschaft
Flusslandschaft steht für

Werke

Landschaft mit Fluss, Leonardo da Vinci

Flusslandschaft mit einem Sämann (1552/1557), Pieter Bruegel d. Ä.

Landschaften

Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge, Fluss- und Niederungsgebiet, Schleswig-Holstein

Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern

Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg

Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe

Naturpark Flusslandschaft Peenetal, Mecklenburg-Vorpommern

Siehe auch:

Flusslandschaft des Jahres

Frauen vor Flußlandschaft

Frauen vor Flußlandschaft
Frauen vor Flußlandschaft. Roman in Dialogen und Selbstgesprächen ist der letzte Roman von Heinrich Böll. Nachdem der Literatur-Nobelpreisträger drei Jahre an dem Manuskript gearbeitet hatte, erschien der Roman im Sommer 1985 einen Monat nach seinem Tode beim Kölner Verlag Kiepenheuer & Witsch. Zuvor war am 29. Juli 1985 ein Auszug unter dem Titel Monolog eines Wahlhelfers im Nachrichtenmagazin Der Spiegel abgedruckt worden.

Die Flusslandschaft ist eine Villengegend am Rhein zwischen Bonn und Bad Godesberg. Die Frauen sind Gattinnen und auch Lebensgefährtinnen von Bonner Politikern und deren Hintermännern, den Bankiers. Während die Politiker lediglich regieren, herrschen die Bankiers. Mehr noch – die Minister werden beherrscht.

Böll hat diese Frauen „zu Trägerinnen einer Botschaft der Hoffnung ausersehen“. Das Dramatische in dieser Prosa: Jene Frauen sterben lieber, als dass sie den Anblick der „alten Nazis“ im Umkreis ihrer Gatten noch länger ertragen.
Oberstaufen Cup 1997
Der Oberstaufen Cup 1997 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Juli 1997 in Oberstaufen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.
Næstved Kommune (1970–2006)
Næstved Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt im Süden der dänischen Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Fuglebjerg, Fladså, Holmegaard und Suså Teil der neuen Næstved Kommune.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Alter Markt 15 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Alter Markt 15 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Stadtgebiet Altstadt der Stadt Stralsund am Alten Markt.

Im Kern stammt das Gebäude wahrscheinlich aus dem 17./18. Jahrhundert. Ungefähr im zweiten Viertel des 19. Jahrhunderts wurde die Fassade des Hauses neu gestaltet, dabei erhielten beide Obergeschosse eine Gliederung mit Kolossalpilastern und Fensterverdachungen. Die Fassade im Erdgeschoss wurde am Anfang des 20. Jahrhunderts überarbeitet und verändert.

Das traufständige Gebäude ist dreigeschossig ausgeführt.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 16 eingetragen.

Altstadt (Stralsund)
Altstadt ist ein Stadtgebiet im Zentrum von Stralsund. Es ist in die Stadtteile Altstadt, Hafeninsel und Bastionengürtel gegliedert. Große Teile dieses Stadtgebiets gehören zum UNESCO-Welterbe „Altstädte von Stralsund und Wismar“ und zahlreiche der in der Liste der Stralsunder Baudenkmale als unter Denkmalschutz stehend aufgeführten Gebäude befinden sich hier. Das Stadtgebiet umfasst eine Gesamtfläche von ca. 97 Hektar. Im Jahr 2022 lebten hier 6.083 Menschen.
Strassenverkehrsgesetz
Das Strassenverkehrsgesetz, kurz SVG (französisch Loi fédérale sur la circulation routière, italienisch Legge federale sulla circolazione stradale, rätoromanisch Lescha davart il traffic sin via) geht auf die Fassung vom 19. Dezember 1958 zurück. Es trat am 1. Oktober 1959 in Kraft.

Die Kantone hatten in interkantonalen Konkordaten vom 13. Juni 1904, 7. April 1914 und 29. Dezember 1921 den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr harmonisiert. Per 1925 waren alle Kantone mit Ausnahme von Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug und Graubünden dem Konkordat beigetreten. 1932 wurde der Strassenverkehr Bundessache und das Bundesgesetz über den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr wurde eingeführt. Es hob die Konkordate auf und widersprüchliche kantonale Bestimmungen wurden unwirksam.

Auf 1959 wurde das Strassenverkehrsrecht auf Grund der Zunahme der Verkehrsdichte und der zunehmenden Mobilität umfassend neu geregelt, daraus entstand das heute gültige Strassenverkehrsgesetz.

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.
Posten Oberwiesen
Die von der österreichischen Genietruppe offiziell als Nahkampfanlage Oberwiesen bezeichnete Festungsanlage (1.517 m, italienisch Avamposto Oberwiesen, Forte di Sotto) ist eine vorgelagerte Verteidigungsstellung des österreichisch-ungarischen Werks Lusern oberhalb des Ortes Lusern in den Hochebenen von Folgaria (Vielgereuth), Lavarone (Lafraun) und Lusern südöstlich von Trient.

Werk Lusern besaß in Richtung der damaligen Hauptkampflinie im Astico Tal, zum benachbarten Werk Gschwent bzw. zur Kommunikations-Leitstelle des österreichisch-ungarischen Oberkommandos auf dem Monte Rust bei Chiesa (Hochebene von Lafraun) nur eingeschränkte Sichtverbindung. Das Werk Lusern erhielt daher beim Bau zwei vorgelagerte Außenstellungen bzw. Nahkampfanlagen: Oberwiesen in Richtung Westen und Viaz in Richtung Süden, wobei Oberwiesen gleichzeitig als Relaisstation für die optische Nachrichtenübermittlung mittels Lichtsignal zwischen Gschwent und Lusern fungierte.

Folgaria
Folgaria (zimbrisch Folgrait, deutsch Vielgereuth) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3160 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Sie gehört der Talgemeinschaft Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri an.
Urretxu
Urretxu (span.: Villarreal de Urrechua) ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Gipuzkoa in der Autonomen Region Baskenland. Die Gemeinde hat 6.765 Einwohner (Stand: 2024), die auf einer Fläche von 16,88 km² leben.

Autonome Gemeinschaft Baskenland
Das Baskenland (baskisch Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung baskisch Euskal Autonomia Erkidegoa, spanisch Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.

Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.

Mit einem Wert von 0,915 erreicht das Baskenland den zweiten Platz unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Biathlon-Weltmeisterschaften 1993
Die 28. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. Februar 1993 im bulgarischen Wintersportort Borowez im Rilagebirge statt.

Erstmals bestand die Frauenstaffel aus vier Teilnehmerinnen pro Nation, die Streckenlänge wurde je Läuferin zudem von 5 km auf 7,5 km erhöht.

1992 hatte es wegen der Olympischen Winterspiele in Albertville nur die Weltmeisterschaften im nichtolympischen Teamwettbewerb gegeben. Das Folgejahr war ebenfalls ein Jahr mit Olympischen Winterspielen. Deshalb kam 1994 ebenso wie 1992 nur der nie ins olympische Programm aufgenommene Mannschaftswettkampf bei Weltmeisterschaften zur Austragung.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Großsteingrab Ullerup Skov
Das Großsteingrab Ullerup Skov war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Torup in der dänischen Kommune Halsnæs. Es wurde im späten 18. oder im 19. Jahrhundert zerstört.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Chris Carter (Leichtathlet, 1942)
Christopher „Chris“ Sydney Carter (* 25. Dezember 1942 in Steyning) ist ein ehemaliger britischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio erreichte er das Halbfinale.

1966 wurde er für England startend bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston Fünfter über 880 Yards. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest kam er mit seiner persönlichen Bestzeit von 1:46,3 min auf den vierten Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt schied er im Vorlauf aus.

British Empire and Commonwealth Games 1966/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston wurden in der Leichtathletik zwischen dem 5. und 13. August insgesamt 34 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 11 für Frauen. Austragungsort war der Independence Park.

Zum letzten Mal wurde für Längen und Weiten das angloamerikanische Maßsystem verwendet.
BAC 1-11
Die BAC 1-11 ist ein zweistrahliges Passagierflugzeug des britischen Herstellers British Aircraft Corporation. Sie ist als Tiefdecker mit T-Leitwerk ausgelegt. Die beiden Triebwerke sind seitlich am Heck angebracht. Die Maschine entstand als strahlgetriebene Nachfolgerin des Turboprop-Musters Vickers Viscount. Das letzte aktive Exemplar wurde im Mai 2019 außer Dienst gestellt.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Armerz
Armerz ist die Bezeichnung für ein Erz mit einem primär niedrigen Metallgehalt. Per Definition ist das der Gehalt unterhalb des industriellen Minimalgehalts (englisch Cutoff grade), ab dem eine Lagerstätte gerade noch bauwürdig ist. Für eine Bauwürdigkeit benötigen Armerze eine natürliche Anreicherung (z. B. Lateritisierung), große Lagerstätten, die einen Abbau im Tagebau erlauben (z. B. Porphyrische Kupferlagerstätten) oder günstige Aufbereitungsverfahren, wie die In-situ-Laugung oder bakteriologische Laugung.

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Teleférico do Alemão
Teleférico do Alemão ist ein öffentliches Seilbahnsystem, das im Stadtteil Complexo do Alemão in der nördlichen Zone der Stadt Rio de Janeiro in Brasilien betrieben wird. Es verbindet als öffentliches Verkehrsmittel Teile der Favela Complexo do Alemão mit der Stadt und ermöglicht es so den Bewohnern der Favela leichter in die Stadt zu gelangen. Die Seilbahn wurde am 7. Juli 2011 von der damaligen Präsidentin Brasiliens Dilma Rousseff eingeweiht und wird seit dem 7. März 2016 vom Consórcio Rio Teleféricos betrieben. Am 14. Oktober 2016 wurde sie wegen technischer Probleme und der Einstellung der Zahlung an das Konsortium durch die Stadt außer Dienst gestellt.

Favela
Mit Favela (aus dem Portugiesischen entlehnt für „Armenviertel“ oder „Elendsviertel“) werden die besonders in Randlagen der großen Städte Brasiliens liegenden informellen Siedlungen oder auch Marginalsiedlungen bezeichnet, bei denen ein großer Teil der Bewohner über einen nur geringen Grundbesitz verfügt.

Vergleichbare Siedlungen findet man auch in vielen anderen Entwicklungsländern, wo sie andere Bezeichnungen haben. Favelas kann man zum Teil auch als Slum bezeichnen, nämlich wenn sie durch den Verfall städtischer Zonen entstehen. So heißen in Brasilien verlassene Hochhäuser, die durch Wohnungslose besetzt wurden, Favela vertical. Auch im historischen Kern Salvadors herrschten bis in die 1990er Jahre slumähnliche Zustände.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1979
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1979 war die dritte Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Sie fand im Zeitraum vom 20. Dezember 1978 bis zum 3. Januar 1979 in Karlstad und Karlskoga in Schweden statt. Erstmals gab es auch eine B-Weltmeisterschaft der Junioren, die vom 5. bis 9. März 1979 in Caen, Frankreich, ausgespielt wurde.

Junioren-Weltmeister wurde zum dritten Mal das Team der Sowjetunion. Das Team aus der Norwegen stieg ab, B-Weltmeister und Aufsteiger in die A-Gruppe wurde die Schweiz.

Caen
Caen [kɑ̃] (französisch Caenⓘ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 109.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre.
DEL2 2018/19
Die Saison 2018/19 war die sechste Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga unter dem Namen DEL2. Sie startete am 14. September 2018 und endete am 28. April 2019. Der Spielbetrieb wurde von der ESBG organisiert. Die DEL2-Meisterschaft gewannen die Ravensburg Towerstars durch einen 4:2-Erfolg im Play-off-Finale gegen die Löwen Frankfurt. Aufsteiger Deggendorfer SC scheiterte in den Play-downs und stieg wieder in die Eishockey-Oberliga ab.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).