hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Fox
Lady Mary Fox (geborene FitzClarence; 19. Dezember 1798 in Bushy House, Teddington; † 13. Juli 1864) war eine illegitime Tochter von König William IV. von Großbritannien und seiner langjährigen Mätresse Dorothea Jordan. In späteren Jahren wurde sie Schriftstellerin.

Bushy House
Bushy House ist eine englische, denkmalgeschützte, ehemalige königliche Residenz von William IV. und, nach seinem Tod, von seiner Witwe Adelaide, der vormaligen Königin in Teddington, London. Es wurde als Denkmal der Klasse II* bewertet. Es wurde von George Montagu, 1. Earl of Halifax zwischen 1714 und 1715 auf dem Platz des vormaligen Upper Lodge, Bushy Park erbaut.

1900 wurde das Gebäude und der 120.000 m² große Bushy Park dem National Physical Laboratory als Standort gegeben.

Im Keller und im Erdgeschoss wurden Labore untergebracht. Einen anderen Teil des Gebäudes nutzten Richard Glazebrook, der erste Direktor des NPL, und seine Nachfolger als Dienstwohnung. Heute sind im Haus ein Labor, zwei kleine Museen, die ältere wissenschaftliche Geräte ausstellen und Tagungsräume.
Auguste Serrurier
Auguste Serrurier (* 25. März 1857 in Denain; † nach 1900) war ein französischer Bogenschütze.

Petit trat bei den Olympischen Spielen in Paris bei zwei Wettbewerben der Bogenschützen an; in beiden, unterschiedlichen Varianten des Mastschießens, konnte er den zweiten Platz erreichen, was ihn aus heutiger Sicht zum doppelten Silbermedaillengewinner macht.

Bogenschütze
Ein Bogenschütze ist eine Person, die mit einem Bogen Pfeile abschießt bzw. damit als Jäger für die Bogenjagd ausgerüstet ist. Als Jagdwaffe ist der Bogen heute noch in den USA, Kanada oder Dänemark gebräuchlich und erlaubt. Seit der Neuzeit dient der Bogen als Sportgerät. Geschichtlich wurde der Bogen auch durch Krieger als Waffe eingesetzt. Aus den Übungen für den militärischen Einsatz entwickelte sich das heutige Bogenschießen als Wettkampf und Sport.
Ewald Alexander Hoffmann
Ewald Alexander Hoffmann (* 8. Januar 1838 in Freiberg; † 30. April 1899 in Dresden) war ein königlich-sächsischer Geheimer Rat und Generaldirektor der Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen von 1887 bis 1898.

Königlich Sächsische Staatseisenbahnen
Als Königlich Sächsische Staatseisenbahnen, kurz: K.Sächs.Sts.E.B. wurden von 1869 bis 1918 die staatseigenen Eisenbahnen im Königreich Sachsen bezeichnet. Von November 1918 bis zur Eingliederung in die 1920 begründete Deutsche Reichsbahn führten sie die Bezeichnung Sächsische Staatseisenbahnen.
Abe Laboriel junior
Abraham „Abe“ Laboriel Jr. (* 23. März 1971) ist ein US-amerikanischer Studio- und Tourneeschlagzeuger, Sohn des amerikanischen Studiobassisten Abe Laboriel und Bruder des Komponisten und Produzenten Mateo Laboriel. Laboriel spielt seit 2001 in der Tour-Band von Paul McCartney und hat daneben auch mit Mylène Farmer, Sting, Eric Clapton, Seal, Steve Vai, Duran Duran, Natalie Cole, Randy Crawford und Melissa Etheridge gespielt. Er ist bekannt für sein extrem kraftvolles Spiel, beherrscht aber auch die leisen Töne.

Mylène Farmer
Mylène Farmer anhörenⓘ, eigentlich Mylène Jeanne Gautier (* 12. September 1961 in Pierrefonds, Montréal), ist eine französische Popsängerin und Songwriterin. Ihr Künstlername ist eine Hommage an Frances Farmer. In Frankreich, Belgien, Luxemburg und der französischsprachigen Schweiz sowie in Russland und den weiteren osteuropäischen Staaten ist sie eine erfolgreiche Interpretin. Im deutschen Sprachraum sind die Coverversionen ihrer Lieder Libertine und Désenchantée von Kate Ryan sowie der Sängerin Alizée, für die sie auch Songtexte schrieb, mittlerweile bekannter als die Originale. Mit rund 30 Millionen verkauften Tonträgern zählt Farmer zu den erfolgreichsten französischen Musikkünstlern weltweit.
Johann Lonfat
Johann Lonfat (* 11. September 1973 in Martigny, Kanton Wallis) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Er war im Kader der Schweizer Fussballnationalmannschaft.

Lonfat begann seine Profikarriere 1991 bei Lausanne-Sports (heute FC Lausanne-Sport). Bereits 1992 wechselte er zum Walliser Verein FC Sion, mit dem er 1997 die Schweizer Meisterschaft gewann. Von 1998 bis 2002 spielte er bei Servette Genf und danach fünf Saisons beim französischen Club FC Sochaux. 2007 kehrte Lonfat wieder zu seinem ehemaligen Verein Servette Genf zurück. 2009 wurde der Vertrag im gegenseitigen Einvernehmen aufgelöst, und Lonfat gab seinen Rücktritt vom Profifussball bekannt.

FC Sochaux
Der Football Club Sochaux-Montbéliard (französisch soʃo-mɔ̃beljar; auch bekannt als FCSM oder einfach Sochaux) ist ein französischer Fußballverein aus dem unmittelbar an Montbéliard angrenzenden Industriestädtchen Sochaux, südlich von Belfort im Département Doubs gelegen.
Nikolos Zkitischwili
Nikolos Zkitischwili (georgisch ნიკოლოზ ცქიტიშვილი; * 14. April 1983 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein georgischer Basketballspieler. Er galt in seiner Jugend als großes Talent und wurde im NBA-Draft 2002 sehr früh, an fünfter Stelle ausgewählt. In der US-amerikanischen Profiliga NBA konnte Tskitishvili die in ihn gesetzten Erwartungen jedoch nie erfüllen und gilt daher in den Augen einzelner Kommentatoren als Musterbeispiel eines "Draft bust", was man bezogen auf die Lotterieform des Drafts als „Lotterieniete“ frei übersetzen kann.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Pfister
Pfister (althochdeutsch pfistur, pfistur; aus lateinisch pistor) ist eine früher vor allem im südlichen deutschen Sprachraum vorkommende Bezeichnung für Bäcker. Der heutige Familienname wurde – ebenso wie Pfisterer – aus dieser Berufsbezeichnung gebildet.

Charakteristisch und unterscheidend vom Bäckereihandwerk ist im Mittelalter das zunftübergreifende Element:
Die Pfisterei (althochdeutsch pfistrîna, pfistrîn, pfistira, mittelhochdeutsch pfistrîne, pfisterîe, pfistrî, pfister ‚Bäckerei‘, besonders einer Communität, eines Klosters, Hofes usw.) war oft die Verbindung einer Mühle mit einer Bäckerei, was man noch heute am häufig vorkommenden Gaststättennamen „Pfistermühle“ erkennen kann. Der Pfister war zudem Getreidehändler und somit zwei Zünften und einer Gilde zugeordnet.

Berufsbezeichnung
Eine Berufsbezeichnung benennt einen Beruf. Jeder Beruf beinhaltet auch Tätigkeitsüberbegriffe oder Berufsgruppen, etwa „Sachbearbeiter“, „Techniker“, „Handwerker“, „Gestalter“, „Designer“ (vergleiche Berufliche Funktion). In Personalunion können auch mehrere Funktionen ausgeübt werden, etwa „Abteilungsleiter Forschung, Betriebsratsmitglied und Beauftragter für Arbeitsschutz“. Sprachwissenschaftlich gesehen sind Berufsbezeichnungen eine Untergruppe der Personenbezeichnungen (Nomen Agentis), die einen der Haupttypen der Substantive bilden.
Pittsburgh and Lake Erie Railroad
Die Pittsburgh and Lake Erie Railroad (P&LE, PLE) war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft in den Bundesstaaten Pennsylvania und Ohio. Sitz des Unternehmens war Pittsburgh. Die Eisenbahn hatte den Spitznamen „Little Giant“ aufgrund ihrer Profitabilität trotz des kleinen Streckennetzes.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Freiwasserweltmeisterschaften 2008
Die Freiwasserweltmeisterschaften 2008 fanden vom 3. bis 8. Mai 2008 im spanischen Sevilla statt. Es wurden Einzelwettbewerbe für Frauen und Männer über die Distanzen 5, 10 und 25 Kilometer ausgetragen.

Die Freiwasserweltmeisterschaften 2008 wurden stark von russischer Seite geprägt. So gingen alleine vier der sechs Titel an russische Athleten: Bei den Frauen gewann Larissa Iltschenko über 5 und 10 Kilometer sowie Xenia Popowa über 25 Kilometer. Bei den Männern sicherte sich Thomas Lurz den Titel über 5 Kilometer, Wladimir Djattschin siegte über 10 Kilometer und Maarten van der Weijden (2008 kurz darauf auch Olympiasieger über 10 Kilometer) über 25 Kilometer.

Wladimir Fjodorowitsch Djattschin
Wladimir Fjodorowitsch Djattschin (russisch Владимир Фёдорович Дятчин; * 14. Oktober 1982 in Lipezk) ist ein ehemaliger russischer Langstreckenschwimmer.

Mit seinen insgesamt drei Titelgewinnen bei Freiwasserweltmeisterschaften ist er nach Thomas Lurz und Juri Kudinow der dritterfolgreichste männliche Teilnehmer aller Zeiten.

Er wurde 2007 Freiwasserschwimmer des Jahres.

Nach einem positiven Dopingtest im Juli 2014 wurde er für zwei Jahre gesperrt.
Wünsch híd
Die Wünsch híd, dt. Wünsch-Brücke, ist eine 1896 fertiggestellte Fußgängerbrücke in Budapest. Die monolithische Bogenbrücke wurde vom namensgebenden Bauunternehmen Róbert Wünsch entworfen und vom Architekten György Brüggemann gestaltet. Sie wurde vor Ort aus vorgefertigten Elementen zusammengebaut und gilt als erste Stahlbetonbrücke Ungarns.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Hampton (Familie)
Die Hampton-Familie war eine politisch einflussreiche Familie in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in South Carolina. Zu ihr gehörten:

Wade Hampton I. (1754–1835), Soldat, Großgrundbesitzer und Politiker
Wade Hampton II. (1791–1858), einer der reichsten Sklavenbesitzer in South Carolina. Sohn von Wade Hampton I und Vater von Wade Hampton III
Wade Hampton III. (1818–1902), US-Senator und Gouverneur von South Carolina. Sohn von Wade Hampton II und Enkel von Wade Hampton I

Wade Hampton III.
Wade Hampton III. (* 28. März 1818 in Charleston, South Carolina; † 11. April 1902 in Columbia, South Carolina) war ein General des konföderierten Heeres im Amerikanischen Bürgerkrieg. Außerdem war er sowohl US-Senator für South Carolina als auch Gouverneur dieses Bundesstaates.
TRON-Projekt
TRON (The Real-time Operating System Nucleus) ist ein Echtzeitbetriebssystem, welches 1984 von Ken Sakamura an der Universität Tokio entwickelt wurde. Das TRON-Projekt stellt selbst keine Quelltexte oder Binärdateien zur Verfügung, sondern spezifiziert lediglich bestimmte Schnittstellen, die von jeder Implementierung erfüllt werden müssen, ähnlich der Spezifikation von POSIX.

Die Schnittstellenbeschreibung ist frei verfügbar.

TRON wird in vielen Embedded-Geräten verwendet.

Binärdatei
Eine Binärdatei (englisch binary file) ist eine Computerdatei, die keine Textdatei ist, die also nicht nur Repräsentationen ‚druckbarer‘ Zeichen enthält, sondern die beliebige Bitmuster enthalten kann. Binärdateien können je nach Format auch Datenteile enthalten, die als Texte/Zeichen interpretierbar sind.

Dateien im Binärformat werden von den meisten Computerprogrammen verwendet, um die Daten strukturell an den Anforderungen der Verarbeitung auszurichten oder bestimmte Datenfelder optimiert zu speichern. Insbesondere werden auch direkt ausführbare Programme als Binärdatei gespeichert und dabei oft „Binärcode“ genannt.
Ottilienberg (Schorndorf)
Der Ottilienberg ist eine markante 347,6 m ü. NHN hohe Erhebung im südlichen Stadtgebiet von Schorndorf. Er war Standort einer mittelalterlichen Kapelle und ist heute als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen.

Schorndorf
Schorndorf ist eine Stadt im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg mit 41.647 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt etwa 26 Kilometer östlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Die Mittelstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist bevölkerungsmäßig nach Waiblingen und Fellbach die drittgrößte Stadt des Landkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. Januar 1967 ist Schorndorf eine Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Winterbach hat die Stadt Schorndorf eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Menhir von Minhir
Der Menhir von Minhir (auch Menhir de Crec’h Coulm oder Menhir du Quinquis genannt) ist ein etwa 6,75 Meter großer, aufrecht stehender Menhir in Pédernec, aber näher an Bégard gelegen, im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich, der seit 1889 als Monument historique eingestuft ist.

Seine Gesamtlänge beträgt etwa 10,65 m (knapp 4,0 m liegen in der Erde). Im 19. Jahrhundert wurde er durch eine Statue von St. Peter zu einem christianisiertem Megalithmonument. Die Statue wurde wieder entfernt, erhalten ist ein Metallstab.

Etwa drei Kilometer entfernt steht der Menhir von Kerguézennec.

Christianisiertes Megalithmonument
Christianisierte Megalithmonumente sind Dolmen (französisch dolmen christianisé -Dolmen von Cruz-Menquen) oder Menhire (französisch menhir christianisé), auf denen ein Kreuz angebracht wurde, die in Kirchen integriert oder zu Kapellen umgebaut wurden. In Ländern an der Atlantikküste wurden sie auch in Gottesdienste und Prozessionen einbezogen.
Felix Reifschneider
Felix Magnus Reifschneider (* 1978 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und Politiker (FDP). Von 2021 bis 2023 war er Mitglied im Abgeordnetenhaus von Berlin.

Reifschneider beendete den Schulbesuch 1998 mit dem Abitur. Er schloss ein Studium der Politikwissenschaft an den Universitäten Leipzig und Marburg 2004 mit dem Diplom ab. Er leitete das Abgeordnetenbüro des Bundestagsabgeordneten Hans-Joachim Otto und war Pressereferent der Frankfurter Industrie- und Handelskammer. Seit Januar 2012 war er im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung tätig. Reifschneider trat 2004 in die FDP ein. Bei der Abgeordnetenhauswahl 2021 erhielt er ein Mandat über die Bezirksliste Pankow seiner Partei. Nach dem Scheitern der FDP an der Fünfprozenthürde bei der Wiederholungswahl zum 19. Abgeordnetenhaus im Februar 2023 schied er aus dem Parlament aus. Er ist Vorsitzender des FDP-Ortsverbandes Prenzlauer Berg.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Helga Stan-Lotter
Helga Gertrud Stan-Lotter, auch bekannt als Helga Gertrud Lotter (geboren am 27. Juni 1943 in Dramburg, Provinz Pommern) ist eine deutsch-österreichische Mikrobiologin, Biochemikerin, Astrobiologin und emeritierte Universitätsprofessorin.

Mikrobiologie
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den  Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.
Founé Imé
Founé Imé (auch: Fauné Imé, Founémey, Hounémé) ist ein Stadtviertel von Agadez in Niger.

Founé Imé ist eines der elf historischen Stadtviertel der zum UNESCO-Welterbe zählenden Altstadt von Agadez, in deren Zentrum es liegt. Die angrenzenden Altstadtviertel sind Amarewat im Norden, Akanfaya im Osten, Hougbéry im Süden und Katanga im Westen.

Der Ortsname kommt aus der Sprache Songhai, bedeutet „kleines Tor“ oder „Pforte“ und bezieht sich auf ein Nebentor in der Stadtbefestigung. Die Bevölkerung untersteht dem Gonto von Founé Imé, einem traditionellen Ortsvorsteher, der als Mittelsmann zwischen dem Sultan von Agadez und den Einwohnern auftritt.

Bei der Volkszählung 2012 hatte Founé Imé 1259 Einwohner, die in 207 Haushalten lebten. Bei der Volkszählung 2001 betrug die Einwohnerzahl 1324 in 211 Haushalten und bei der Volkszählung 1988 belief sich die Einwohnerzahl auf 948 in 155 Haushalten.

Songhai-Sprachen
Die Songhai-Sprachen, als Sprachgruppe auch Songhai-Djerma genannt, ist eine Gruppe eng verwandter Sprachen und Dialekte, die sich um den Niger konzentrieren und aufgrund der großen Bedeutung des Reiches der Songhai vom 15. bis zum 17. Jahrhundert weite Verbreitung als Lingua Franca finden.
NASDAQ-100 Open 2004
Die NASDAQ-100 Open 2004 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2004 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2004 für Herren, welche zeitgleich vom 22. März bis zum 4. April 2004 in Key Biscayne, Florida stattfanden.

Key Biscayne
Key Biscayne ist eine Insel im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida zwischen dem Atlantischen Ozean und der Biscayne-Bucht gelegen. Sie befindet sich südlich von Miami Beach sowie südöstlich von Miami und ist die südlichste der vorgelagerten Barriereinseln entlang der atlantischen Küste Floridas. Mit Miami und dem Festland ist der Key über den 1947 erbauten Rickenbacker-Damm verbunden.

Die Insel ist in drei Abschnitte unterteilt. Der nördliche Teil von Key Biscayne beheimatet den Crandon Park, bei dem es sich um einen County-Park handelt. Den mittleren Abschnitt der Insel nimmt die Gemeinde Key Biscayne mit 12.344 Einwohnern (Stand: 2010) ein. Im südlichen Inselteil befindet sich der Bill Baggs Cape Florida State Park, der unmittelbar an den Biscayne-Nationalpark angrenzt.
Harald Werthmann
Harald Werthmann (* 24. November 1924 in Tilsit; † 5. September 1984 in Berlin) war ein deutscher Politiker der DDR-Blockpartei LDPD, in der er Sekretär des Zentralvorstandes war. Von 1953 bis zu seinem Tode gehörte er der Volkskammer an.

Liberal-Demokratische Partei Deutschlands
Die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (Kurzbezeichnung LDP oder LDPD) war eine im Juli 1945 gegründete, ursprünglich liberale Partei in der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR, die unter anderem Abgeordnete und Minister in den Staatsorganen stellte. Sie wurde bis Anfang der 1950er-Jahre gleichgeschaltet und als eine der sogenannten Blockparteien in die Nationale Front eingebunden. Die LDPD akzeptierte und unterstützte fortan den Führungsanspruch der SED. Im Zuge der politischen Wende in der DDR emanzipierte sie sich wieder und ging – nach zwischenzeitlich erfolgter Fusion mit der NDPD zum Bund Freier Demokraten – schließlich im August 1990 in der seither gesamtdeutschen FDP auf.
Open d’Orléans 2022
Die Open d’Orléans 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 26. September bis 2. Oktober 2022 in Orléans stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Ball der Stadt Wien
Der Ball der Stadt Wien war während der Monarchie der drittbedeutendste Ball in Wien, nach dem Hofball und dem Ball bei Hofe.

Der Ball der Stadt Wien fand erstmals am 1. Februar 1890 im Wiener Rathaus statt und war als Pendant zum Hofball gedacht. Für diese Veranstaltung komponierte Johann Strauß seine Rathaus-Ball-Tänze (op. 438) und Carl Michael Ziehrer den Walzer Wiener Bürger (op. 419).

Neben den Hofbällen war der Ball der Stadt Wien sehr hoch angesehen. Beliebt waren die Damenspenden, diese nahmen oft Bezug zu historischen Ereignissen wie die Eröffnung der II. Wiener Hochquellenwasserleitung, der Schlacht bei Aspern, das Schillerfest oder kaiserliche Jubiläen. Nach Ende der Monarchie 1918 verblasste der Ball langsam, wurde jedoch im Ständestaat am 6. Februar 1936 wieder ins Leben gerufen.

Im Wiener Rathaus findet als wichtigster Ball heute der Concordia Ball statt, es werden aber auch andere Bälle dort gehalten wie der am 14. Jänner 1991 Figaroball oder der Life Ball.

II. Wiener Hochquellenleitung
Die II. Wiener Hochquellenleitung (ursprünglich: II. Kaiser-Franz-Josef-Hochquellenleitung) wurde bis 1910 zur Verstärkung der I. Wiener Hochquellenleitung errichtet und bringt Trinkwasser aus dem Hochschwabgebiet in der Steiermark nach Wien.
Kleinkastell Henchir el-Hadjar
Das Kleinkastell Henchir el-Hadjar, ursprünglich auch als Henchir-M’himès bekannt, ist ein spätrömisches Militärlager, dessen Besatzung für rückwärtige Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am Limes Tripolitanus in der Provinz Tripolitania zuständig war. Die Grenzanlagen bildete hier ein tiefgestaffeltes System von Kastellen und Militärposten. Der kleine Grenzschutzposten befindet sich am nordöstlichen Ausgang der Tebaga-Enge in Südtunesien, Gouvernement Gabès.

Tripolitanien
Tripolitanien (griechisch Τρίπολης Tripolis, deutsch ‚Dreistadt‘; arabisch إقليم طرابلس, DMG Iqlīm Ṭarābulus) war eine antike Landschaft im heutigen Libyen und ist eine der drei historischen Großprovinzen des Landes, neben der Kyrenaika im Osten und dem Fessan im Süden. Hauptstadt ist Tripolis, die Hauptstadt Libyens. Namensgebend waren die drei phönizischen Kolonien Leptis Magna, Sabrata und Oea, das heute den Namen Tripolis trägt.
Sensitometrie
Der Begriff Sensitometrie ist nach DIN-Norm 19040 (Teil 12) definiert als „Untersuchung der photographischen Eigenschaften strahlungsempfindlicher Materialien und der verschiedenen Schritte des photographischen Prozesses“.

Speziell in der Fotografie sowie in der Film- und Videotechnik ist Sensitometrie die Sammelbezeichnung für Messverfahren, mit denen Eigenschaften, z. B. die Empfindlichkeit, fotografischer Materialien bestimmt werden, und insbesondere auch eine Bezeichnung für die Lichtempfindlichkeitsmessung fotografischer Papiere.

Als Sensitometrie bezeichnet man in der Fototechnik und in der Druckvorstufe die Messung der Lichtempfindlichkeit einer lichtempfindlichen Emulsion, z. B. eines Filmes oder einer Platte.

Einfach erklärt: Sensitometrie befasst sich damit, was für eine Wirkung Licht auf dem Fotopapier oder Film erzielt.

Eine Variante der Sensitometrie ist die Farbsensitometrie, bei der die Farbempfindlichkeit gemessen wird.

Fototechnik
Unter der Sammelbezeichnung Fototechnik oder Phototechnik werden alle nicht-künstlerischen Geräte, Methoden und Prozesse bezeichnet, die in der Fotografie sowie in der Filmtechnik und der Videotechnik verwendet werden; die Fototechnik wird heute maßgeblich von den Entwicklungen der Fotowirtschaft und der Filmindustrie geprägt und weniger von herausragenden einzelnen Pionieren der Fototechnik. Der Begriff Fototechnik ergänzt das benachbarte Begriffsfeld Foto-Praxis, die sich mit der Anwendung der Fototechnik beschäftigt, sowie die Fototheorie.
Fotokunst bedient sich dabei der Fototechnik und Fotoästhetik zur Schaffung eines künstlerischen Objektes.