hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adobe InCopy
InCopy ist ein Texteditor-Programm von Adobe Inc., das ganz auf die Zusammenarbeit mit Adobe InDesign ausgelegt ist. Ein Großteil des Programmcodes ist identisch mit dem von InDesign, so dass ein Redakteur oder Texter absolut zeilenverbindlich Texte schreiben kann. Dabei kann der Redakteur Inhalte einzelner Textrahmen verändern, während gleichzeitig ein Layouter in InDesign die Seitengestaltung bearbeitet.

Adobe InCopy ist das direkte Konkurrenzprodukt zu QuarkCopyDesk der Firma Quark, das seit 1991 auf dem Markt ist.

Layout
Der englische Begriff Layout (wörtlich: das Ausgelegte, engl. für „Plan, Entwurf, Aufteilung, Aufriss“) ist sinngemäß mit „Gestaltung“ oder „Gestaltungsmuster“ zu übersetzen. Bei älteren Drucken oder Handschriften wird auch der französische Begriff mise en page, wörtlich „das Anordnen auf einer Seite“, verwendet.

Er bezeichnet das detaillierte Sichtbarmachen eines gedanklichen Bildes im Sinne eines tatsächlichen Entwurfs, meist dem einer Drucksache. Die Visualisierung vermittelt dem Gestalter und dem Auftraggeber einen Eindruck über die Form der späteren Ausführung und dient damit als verbindliche Entscheidungsgrundlage für die weitere Ausarbeitung des Layoutentwurfes. Dabei kann zur Darstellung der Typographie auch Füll- oder Blindtext verwendet werden, der nicht dem eigentlichen Text im späteren Original entsprechen muss.
Le Samyn
Le Samyn, auch Memorial José Samyn ist ein belgisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das jährlich Anfang März für Männer ausgetragen wird. Der Start ist in Quaregnon, das Ziel in Dour.

Das Rennen wurde zunächst ab 1963 als Amateurrennen unter dem Namen Grand Prix de la Madeleine und nach Zulassung der Profis 1968 als Grand Prix de Fayt-Le-Franc veranstaltet. Es wurde nach dem Tode des ersten Profisiegers José Samyn 1969 in Memorial José Samyn umbenannt. Samyn starb an den Folgen eines Sturzes in diesem Rennen. Seit 2005 ist es Teil der UCI Europe Tour und in die UCI-Kategorie 1.1 eingeordnet. Rekordsieger mit 3 Siegen ist Johan Capiot.

Seit dem Jahr 2012 wird jeweils am selben Tag das Frauenradrennen Le Samyn des Dames ausgetragen.

Zur Veranstaltung gehört auch eine Radtouristik-Fahrt und ein Schülerrennen.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Ridge Racer Type 4
Ridge Racer Type 4 (R4: Ridge Racer Type 4 in Nordamerika) ist ein Rennspiel, das vom japanischen Entwickler Namco entwickelt wurde. Es erschien am 1. September 1999 für die PlayStation. Es ist der vierte Teil in der Videospielserie Ridge Racer. Am 1. Juni 2011 erfolgte eine Umsetzung des Originals für die PlayStation 3 und PlayStation Portable.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
International eSports Federation
Die International ESports Federation (kurz: IESF) wurde am 11. August 2008 von 9 nationalen E-Sport Verbänden während des E-Sports Symposium 2008 in Busan (Südkorea) gegründet. Sie setzt sich nach eigenen Angaben kulturübergreifend für die Verbreitung und Anerkennung von E-Sport sowie für die Einführung von Regelungen im E-Sport ein. 2009 fand die erste Weltmeisterschaft der IESF statt.

Derzeitiger Präsident (Stand: Juni 2024) ist Faisal bin Bandar bin Sultan Al Saud, ein Mitglied der Saudi-Dynastie.

Saudi-Dynastie
Die Saudi-Dynastie (arabisch آل سعود Al Sa'ud, DMG Āl Saʿūd, dt.: ‚Nachkommen von Saʿūd‘) ist eine seit etwa 1735 existierende arabische Dynastie auf der Arabischen Halbinsel. Seit 1932 sind die Saud die Herrscherdynastie des Königreiches Saudi-Arabien. Die Königsfamilie ist weit verzweigt. Der Gründer des modernen Saudi-Arabien, König Abd al-Aziz ibn Saud, hatte schätzungsweise 1.000 Enkel. Nach Schätzungen von 2005 bzw. 2010/2011 entstammten der Herrscherdynastie etwa 5.000 bis 7.000 lebende Prinzen, die alle großzügig staatlich alimentiert werden. 2022 zählten rund 15.000 Menschen zur Familie.
Fandub
Unter Fandubs (engl. für „Fansynchronisation“) versteht man Film- oder TV-Produktionen, die von Fans in Eigenarbeit mit einer neuen Tonspur versehen werden.

Es werden grundsätzlich zwei Arten von Fandubs unterschieden: zum einen originalgetreue Neusynchronisationen fremdsprachiger Produktionen, zum anderen Parodien der Originale, die neu geschriebene Dialoge enthalten (auch als Fundub bezeichnet).

Tonspur
Tonspur (auch Tonkanal genannt; engl. „track“) ist in der Musikproduktion und Tontechnik bei Analogaufnahmen der Aufnahmestreifen, der einen bestimmten Anteil der gesamten Breite eines Tonbands einnimmt. Beim analogen Film ist die Tonspur der die Tonaufzeichnung enthaltende Teil des Filmstreifens.
Ugrische Sprachen
Die ugrischen Sprachen sind ein Zweig der finno-ugrischen Sprachen.

Zu den ugrischen Sprachen gehören Ungarisch und die obugrischen Sprachen Chantisch und Mansisch. Die gemeinsame ugrische Sprache wurde wahrscheinlich vom Ende des 3. Jahrtausends v. Chr. bis zur ersten Hälfte des 1. Jahrtausends v. Chr. im westlichen Sibirien gesprochen.

3. Jahrtausend v. Chr.
﻿Jäger und Sammler

﻿nomadische Weidewirtschaftler

﻿einfache bäuerliche Gesellschaften

﻿komplexe landwirtschaftliche Gesellschaften (Alter Orient, Bronzezeit in Europa, Xia-Dynastie, Präkolumbische Kulturen in den Anden)

﻿staatlich organisierte Gesellschaften (Fruchtbarer Halbmond, Minoische Kultur, Indus-Kultur, Norte-Chico-Kultur)

Das 3. Jahrtausend v. Chr. beschreibt den Zeitraum von 3000 v. Chr. bis 2000 v. Chr. Damit begann in Mitteleuropa ab dem 22. Jahrhundert v. Chr. die Bronzezeit, die bis in das 8. Jahrhundert v. Chr. reichte.
Rodoljub Vulović
Rodoljub Vulović (serbisch-kyrillisch Родољуб Вуловић; * 1. Mai 1955 in Popovi, zu Bijeljina, Jugoslawien), genannt Roki (Роки), ist ein bosnisch-herzegowinischer Liedermacher und Sänger des serbischen Folk-/Turbo-Folk. Bekanntheit erlangte er in Serbien und der Republika Srpska während des Bosnienkriegs (1992–1995) mit Kampfliedern für die Armee der Serben in Bosnien-Herzegowina, insbesondere der paramilitärischen Freischar Garda Panteri. Diese Lieder widmete Vulović unter anderem dem Kommandanten der Garda Panteri, dem mutmaßlichen Kriegsverbrecher Ljubiša „Mauzer“ Savić (Panteri und Mauzer), dem verurteilten Kriegsverbrecher Ratko Mladić (Generale, Generale) sowie weiteren serbischen Militärs und Einheiten.

Aufgrund dessen und seiner offen großserbischen Lieder (Republiko Srpska i Kninska Krajina / Narod je Htio), ist er als Künstler nicht unumstritten, auch wenn sich seine Werke nie direkt gegen Bosniaken und Kroaten richteten.

Turbo-Folk
Turbo-Folk ist ein Musikgenre, das sich vor allem in Südosteuropa entwickelt hat und dort breite Bevölkerungsschichten erreicht. Turbo-Folk mischt traditionelle Volksmusik und Schlager mit Rock, Pop und Techno; elektronische Instrumente werden verstärkt eingesetzt. Die Musikrichtung begann sich Ende der 1970er Jahre zu entwickeln, um im Laufe der 1980er Jahre populär zu werden. Der Turbo-Folk ist im gesamten Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens populär, wobei das Zentrum der Turbo-Folk-Bewegung bis heute hauptsächlich Serbien ist.
Coburger Kreis
Der Coburger Kreis war ein loser Zusammenschluss russischer Emigranten nach dem Ersten Weltkrieg im Jahr 1923 in der Stadt Coburg.

Kopf der Gruppierung war Großfürst Kyrill Romanow. Man suchte den Kontakt zu rechtskonservativen Kreisen in Deutschland, um konterrevolutionäre Kreise in Russland zu unterstützen. So hatte auch der Weltkriegsgeneral Erich Ludendorff mit Kyrill Romanow Verhandlungen geführt. Nach Kyrill Romanows Umzug nach Paris 1924 scheint sich der Kreis aufgelöst zu haben.

Kyrill Wladimirowitsch Romanow
Großfürst Kyrill Wladimirowitsch Romanow, russisch Кирилл Владимирович, wiss. Transliteration Kirill Vladimirovič; (* 30. Septemberjul. / 12. Oktober 1876greg. in Zarskoje Selo; † 12. Oktober 1938 in Neuilly-sur-Seine, Frankreich) war ein russischer Großfürst.

Nach der Oktoberrevolution und der Ermordung Zar Nikolaus II. sowie dessen Bruders Michael wurde der Cousin des Zaren zum Oberhaupt des Hauses Romanow  und russischer Thronprätendent. Von 1924 bis zu seinem Tod nannte er sich Kaiser im Exil.
Brodie-System
Das  Brodie-System  war eine Vorrichtung, mit der leichte Aufklärungsflugzeuge der US-Streitkräfte auch ohne fest ausgebauten Flugplatz starten und landen konnten. Das System, das sowohl an Land als auch auf Schiffen verwendet werden konnte, ermöglichte es, leichte Flugzeuge wie die Piper L-4 für Artilleriebeobachtungs- und Aufklärungsflüge einzusetzen. Das System bewies auf dem pazifischen Kriegsschauplatz seine Einsatztauglichkeit.

Aufklärungsflugzeug
Aufklärungsflugzeuge sind bemannte Militärflugzeuge, die mit Sensoren ausgestattet sind und zur Aufklärung aus der Luft eingesetzt werden. Unbemannte Aufklärungsflugzeuge werden auch als Aufklärungsdrohnen bezeichnet.

Alternativen sind andere Luftfahrzeuge wie Aufklärungsluftschiffe (zum Beispiel der unbemannte Northrop Grumman LEMV) oder Aufklärungssatelliten. Diese dienen vornehmlich der strategischen Aufklärung.
Laurenz Tanner (Politiker, 1631)
Laurenz Tanner (* 13. April 1631 in Herisau; † 19. November 1701 in Herisau; heimatberechtigt in Herisau) war ein Schweizer Kaufmann, langjähriges Mitglied des Kleinen Rats, Landammann und Tagsatzungsgesandter aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Alfa Romeo MiTo
Der Alfa Romeo MiTo (intern ZAR 955) ist ein dreitüriger Hatchback der italienischen Automobilmarke Alfa Romeo auf der technischen Basis des Fiat Grande Punto. Er wurde im Frühjahr 2008 der Presse vorgestellt, im Sommer 2008 bei der British International Motor Show in London erstmals öffentlich gezeigt und kam gleichzeitig in den Handel.

Der Name MiTo setzt sich aus den Abkürzungen der Städte Milano (Mailand) und Torino (Turin) auf Kraftfahrzeugkennzeichen zusammen. Die erste ist der ursprüngliche Sitz von Alfa Romeo, die zweite der Sitz des heutigen Dachkonzerns Fiat und Produktionsort des Fahrzeugs. Als italienisches Wort bedeuten die vier Buchstaben Mythos. Der Name wurde durch einen Aufruf im Internet gefunden und mit einem Alfa Romeo Spider vergütet.

2018 endete die Produktion vorerst ohne ein Nachfolgemodell.

Fiat (Marke)
Fiat (Akronym für Fabbrica Italiana Automobili Torino, deutsch Italienische Automobilfabrik Turin) ist eine italienische Automobilmarke des Stellantis-Konzerns, der aus der Fusion von FCA und PSA entstand. Unter der Marke Fiat werden Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Fiat Professional) gefertigt und vertrieben, während beispielsweise Fiat Industrial andere Marken nutzte.
Gareth Coker
Gareth Coker (* 7. Mai 1984) ist ein britischer Komponist.  Er hat Werke für Videospiele wie Ori and the Blind Forest, Ori and the Will of the Wisps, ARK: Survival Evolved und Halo Infinite komponiert.

Ark: Survival Evolved
Ark: Survival Evolved ist ein von Studio Wildcard entwickeltes Survival-Computerspiel, das im August 2017 für Personal Computer, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht wurde. 2018 wurde das Spiel auch für Android, iOS und Nintendo Switch veröffentlicht. Es gilt, in einer Welt voller frei streunender Dinos zu überleben. Das Entwicklerteam legte einen Schwerpunkt auf eine möglichst realistische Darstellung von Dinosauriern sowie zahlreiche Höhlen und Dungeons.

Im Dezember 2020 wurde der Nachfolger Ark 2 für Windows und Xbox angekündigt, dessen geplanter Veröffentlichungstermin seitdem mehrfach aufgeschoben wurde, zuletzt auf Ende 2024.
Wirken
Wirken hat folgende Bedeutungen:

Allgemein:

Wirkung, Wirksamkeit

die Einflussnahme auf einen Bereich im Rahmen einer Tätigkeit

In der Textiltechnik:

die industrielle Herstellung von Maschenware, siehe Gewirke

den Vorgang der kunsthandwerklichen Bildwirkerei

das Herstellen von Wirkteppichen

die Posamentwirkerei inklusive der Spitzenherstellung (Klöppeln)

ein Teil des Malimo-Herstellungsprozesses

Im Handwerk:

Teigaufarbeiten, Kneten, Walken; siehe Wirken (Kochen)

Malimo
Malimo ist der Markenname eines textilen Fertigfabrikats, das seit den 1950er Jahren auf Grundlage eines von Heinrich Mauersberger entwickelten Nähwirkverfahrens mit drei Fadensystemen zunächst in der DDR und heute weltweit hergestellt wird.
Kilian Saum
Kilian Saum (* 23. März 1958 in St. Peter, Schwarzwald als Helmut Manfred Saum) war zunächst Benediktinermönch der Erzabtei Sankt Ottilien in Oberbayern, er ist Heilpraktiker und Sachbuchautor. Er lebt und arbeitet seit einigen Jahren nicht mehr im Kloster, sondern ist heute Pfarradministrator an der ehemaligen niederbayerischen Klosterkirche Oberalteich.

Pfarradministrator
Ein Pfarradministrator, auch Pfarrprovisor genannt, ist im kanonischen Recht der Lateinischen Kirche ein Priester, der als Administrator mit der vorübergehenden Leitung einer Pfarrei beauftragt ist. Er vertritt dabei den Pfarrer, wenn dieser an der Ausübung seiner Aufgaben gehindert ist oder die Pfarrstelle vakant ist, und wird vom Ortsordinarius eingesetzt (539  CIC). Je nach Dauer der Vakanz wird der Pfarradministrator als Pfarrverweser, Pfarrvertreter oder Pfarrerstellvertreter benannt.

Nach 522  CIC muss ein Pfarrer „Beständigkeit im Amt besitzen und ist deshalb auf unbegrenzte Zeit zu ernennen“, während ein Pfarradministrator lediglich kommissarisch die Aufgaben eines Pfarrers aufgetragen bekommt. Er besitzt, sofern nichts anders bestimmt, dieselben Rechte und Pflichten wie ein Pfarrer (540, § 1  CIC). Ihm sind alle Handlungen untersagt, die eine Beeinträchtigung der Rechte des Pfarrers mit sich bringen oder dem pfarrlichen Vermögen Schaden zufügen könnten (540, § 2  CIC).
Cavan and Leitrim Railway
Die Cavan and Leitrim Railway (C&LR) war eine Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 914 mm (3 Fuß) in den Grafschaften Leitrim und Cavan im nordwestlichen Irland, die von 1887 bis 1959 in Betrieb war. Die Bahnlinie wurde vor allem für den Transport von Kohle aus der Zeche in Arigna genutzt. Sie war länger als die anderen irischen Schmalspurbahnen in Betrieb und nutzte deren Dampflokomotiven.

County Cavan
Cavan [ˈkævən] (irisch An Cabhán, [ən̪ ˈkawaːn̪]) ist ein County im Nordosten der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt. Cavan ist eine von drei Grafschaften, die in der Provinz Ulster liegen, ohne Nordirland anzugehören.
Landesliga Württemberg 1948/49
Die Landesliga Württemberg 1948/49 war die vierte Saison der höchsten württembergischen Amateurklasse nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie war eine Ebene unterhalb der Oberliga Süd angesiedelt und deckte den Nordteil von Württemberg ab, der zum damaligen Land Württemberg-Baden gehörte.

Meister wurde der FV Zuffenhausen, der wie auch der Tabellenzweite SG Untertürkheim an der anschließenden Aufstiegsrunde zur Oberliga Süd teilnahm. Beide Vereine belegten in ihren Gruppen nur den letzten Platz und stiegen nicht auf. Der TSG Öhringen, der VfR Heilbronn und der SSV Ulm stiegen ab.

VfR Heilbronn
Der VfR Heilbronn war ein Sportverein aus der württembergischen Stadt Heilbronn. Bekanntheit erlangte der Verein vor allem durch seine acht Spielzeiten in der 2. Liga (1956/57, 1962/63, 1969/70 bis 1974/75). Nach der Insolvenz fusionierte er 2003 mit der Heilbronner Spielvereinigung zum FC Heilbronn. 2018 wurde der VfR Heilbronn neu gegründet.
Libdash
Libdash ist eine Open-Source-Programmbibliothek, die eine objektorientierte Schnittstelle für den DASH-Standard von MPEG bietet. Zudem ist Libdash die offizielle Referenzimplementierung dieses Standards. Der Quellcode von Libdash ist öffentlich auf github.com verfügbar und unter der GNU Lesser General Public License 2.1+ lizenziert.

Libdash ist plattformunabhängig und auf GNU/Linux, macOS, Windows, Android, iOS etc. verwendbar.

Zudem beinhaltet das Projekt zu Test- und Dokumentationszwecken einen QT-basierten Multimedia-Player, der auf FFmpeg und Libdash basiert.

Eine Weiterentwicklung von libdash ist der HTML5-basierte bitdash MPEG-DASH player, der auch ein Fallback für die DASH-Wiedergabe in Flash hat.

GNU
GNU (deutsch und englisch [gnuː], anhörenⓘ) ist ein unixähnliches Betriebssystem und vollständig freie Software, das im Rahmen des 1984 gestarteten GNU-Projekts als Softwaresammlung von Anwendungen und Bibliotheken entwickelt wird. GNU steht unter der GNU General Public License (GPL). Da ein eigener Kernel des Projekts, GNU Hurd, nicht für den praktischen Einsatz geeignet ist, wird das System heute in der Regel mit dem Linux-Kernel kombiniert und GNU/Linux, zumeist aber einfach Linux genannt.

Der Name GNU ist ein rekursives Akronym von „GNU’s Not Unix“ („GNU ist Nicht Unix“) und soll, um Verwechslungen zu vermeiden, wie das Tier Gnu im Deutschen ausgesprochen werden, nicht wie im Englischen (also nicht wie new). Als Logo wurde der Kopf einer afrikanischen Gnu-Antilope gewählt.
Jeroen Lenaers
Jeroen Lenaers (* 29. April 1984 in Stramproy, Provinz Limburg (Niederlande)) ist ein niederländischer Politiker des Christen-Democratisch Appèl (CDA).

Lenaers studierte European Studies an der Universität Maastricht.

Im Jahr 2014 wurde der Politiker erstmals zum Mitglied des Europäischen Parlaments gewählt, wo er der Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) angehört. Zuvor war Lenaers bereits als Assistent der niederländischen CDA-Europaabgeordneten Ria Oomen-Ruijten im Europäischen Parlament tätig.

Bei den Europaparlamentswahlen im Jahr 2014 stand er auf dem zweiten Platz der Kandidatenliste des CDA. Er wurde mit Vorzugsstimmen gewählt.

European Studies
European Studies (deutsch: Europastudien, Europäische Studien oder Europawissenschaften, französisch: Études Européennes) ist eine interdisziplinäre Wissenschaft und ein Studiengang, den vorrangig Universitäten der EU-Mitgliedstaaten, teilweise aber auch Universitäten anderer Länder und Kontinente anbieten. In der Europäischen Union gibt es über 300 europawissenschaftliche Studiengänge.
Norwegische Fischereihochschule
Die Norwegische Fischereihochschule (norwegisch: Norges fiskerihøgskole, kurz NFH) wurde 1972 aus einer Zusammenarbeit der drei Universitäten Bergen, Tromsø und Trondheim gegründet und ist seit 1988 eine halb-autonome Hochschule innerhalb der Universität Tromsø. Im Herbst 2012 studierten etwa 200 Personen an der NFH.

Die Hochschule ist Zentrum der norwegischen Forschung für Fischerei und Aquakultur mit besonderem Schwerpunkt in Ausbildung in den Bereichen Fischindustrie und Fischereiwirtschaft.

Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens
Die Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens – NTNU (Bokmål Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet, Nynorsk Noregs teknisk-naturvitskaplege universitet) mit Sitz in Trondheim ist mit etwa 43.000 Studierenden die größte Universität Norwegens. Die NTNU hat die Hauptverantwortung für die technologische Forschung und Lehre in Norwegen.
Hans-Thilo Schmidt
Hans-Thilo Schmidt (* 13. Mai 1888; † 19. September 1943 in Berlin), Decknamen „HE“, „Asché“ und „Source D“, war ein Spion, der während der 1930er-Jahre Geheimnisse über die deutsche Schlüsselmaschine Enigma an den französischen Geheimdienst verkaufte.

Rotor-Chiffriermaschine
Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische, in seltenen Fällen auch pneumatische oder hydraulische, Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen. Sie waren etwa von 1920 bis 1960 in Gebrauch, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs, und teilweise noch bis in die 1990er-Jahre.
Mamak
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Mamak ist ein Landkreis der türkischen Provinz Ankara und gleichzeitig ein Stadtbezirk der Büyükşehir belediyesi (Großstadtkommune) Ankara. Der Bezirk ist von den Landkreisen Altındağ, Çankaya und Elmadağ umgeben. Mamak wurde 1983 zu einer Gemeinde (Belediye) erklärt und als eigener Landkreis selbständig, abgespalten vom Landkreis Çankaya (Gesetz Nr. 2963 vom 29. November 1983).

Von der 321 km² großen Fläche werden knapp 20 % landwirtschaftlich genutzt, während 34 % urbane Fläche sind und die Wälder 6 % einnehmen. Der höchste Punkt des Landkreises ist mit 1503 m der Körpınar Tepesi und der zweithöchste Berg der Hüseyin Gazi Dağı mit 1456 m. An Gewässern gibt es in Mamak den Fluss Hatip Çayı und den See Mavi Göl, der seit 1966 durch den Bayındır Barajı Damm gestaut wird.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Sitra Club
Der Sitra Cultural & Sports Club (arabisch نادي سترة الثقافي والرياضي, DMG Nādī Sitra aṯ-Ṯaqāfī wa-r-Riyāḍī), kurz Sitra Club, ist ein bahrainischer Sportklub mit Sitz in Sitra. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Bahraini Premier League.

Bahraini Premier League
Die Bahraini Premier League ist die höchste Spielklasse Bahrains im Fußball unter der Aufsicht der Bahrain Football Association. Der Wettbewerb wurde erstmals 1957 ausgetragen. In der Saison 2008/09 umfasste die Anzahl der teilnehmenden Vereine 19 Mannschaften, nachdem 2008 die höchste und zweithöchste Liga zusammengelegt worden waren. Alle Vereine spielten in dieser Saison nur je einmal gegeneinander, um am Ende der Saison jene zehn Vereine zu ermitteln, welche die neue Premier League bildeten. Die letzten neun Teams dieser Tabelle spielten 2009/10 in der 2. Liga, der Second Division. Seither gibt es zwischen den beiden Ligen einen Direktaufsteiger bzw. -absteiger sowie ein Relegationsspiel zwischen zwei weiteren Mannschaften. Der Meister qualifiziert sich direkt für den AFC Cup.

Der Muharraq Club ist mit 34 Titeln der Rekordsieger, gefolgt vom  al-Riffa SC mit 14 Erfolgen.
Jagdschlösschen Ráby
Das Jagdschlösschen Ráby ist ein ehemaliges Jagdschlösschen in der Gemeinde Ráby in Tschechien. Es beherbergt seit 2003 ein Lebkuchenmuseum und wird als Perníková chaloupka (Lebkuchenhäusel) vermarktet. Seit den 1990er Jahren kam es häufig zu Verwechslungen mit dem denkmalgeschützten Renaissancejagdschlösschen der Herren von Pernstein in Ráby.

Jagdschloss
Ein Jagdschloss ist ein Schloss, das ausschließlich oder überwiegend der Jagd diente. Es liegt stets in oder nahe einem Jagdgebiet, Jagdpark oder Wildgehege. Jagdschlösser weisen je nach Bauzeit oder Nutzungszweck unterschiedliche Bauformen und Größen auf. Vom schlichteren Jagdhaus unterscheiden sie sich durch ihre Größe, Baugestalt und repräsentative Ausstattung.