hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stimmen
Stimmen bezeichnet:

Register (Orgel), Stimmen einer Orgel

Stimmung (Musik), das Stimmen eines Instruments

Stimmen (Erzählungen), ein Band Erzählungen von Makanin (1989)

Stimmen (Film), ein Film von Mara Mattuschka (2014)

Stimmen (Roman), Science-Fiction-Roman von Greg Bear

Stimmen (Herrndorf), ein Band mit Texten aus dem Nachlass von Wolfgang Herrndorf (2018)

Siehe auch:

Stimme

stimmen als richtig sein, wahr sein

Richtigkeit
Richtigkeit bedeutet das Richtigsein einer Aussage. Synonym kommen Begriffe vor wie Gültigkeit, Korrektheit, Wahrheit, Fehlerlosigkeit. Die Frage nach der Richtigkeit stellt sich wohl in allen Wissensgebieten.

In der Technik, Qualitätssicherung und Statistik wird der Begriff zur Beurteilung von Messwerten und Ermittlungswerten einschließlich der zugehörigen Verfahren verwendet. Hierbei versteht man die Richtigkeit als eine Bezeichnung für das Ausmaß der Annäherung eines Erwartungswertes an einen richtigen oder wahren Wert.
Bromme-Kultur
Die spätpaläolithische Bromme-Kultur ist nach dem Fundplatz Bromme bei Sorø auf der dänischen Insel Seeland benannt. Sie wird in Deutschland auch Lyngby-Kultur nach dem Fundplatz Nørre Lyngby in Jütland genannt. Sie dauerte etwa von 11.400 bis 10.500 v. Chr. und wurde 1944 von dem dänischen Archäologen Erik Westerby (1901–1981) entdeckt. Es existieren hauptsächlich verstreute Einzelfunde, darunter Stielspitzen, wie die Lyngby-Spitze und Beile aus Rengeweih, wie das Lyngby-Beil.

Sie ist vor allem in Dänemark, Schonen und Norddeutschland während des Allerød-Interstadials verbreitet. Die Wirtschaft beruhte auf der Jagd auf Elch und Riesenhirsch. Gegenüber der vorangegangenen Hamburger Kultur nahm die Bedeutung der Rentierjagd ab.

Beil
Das Beil (althochdeutsch bīhal, altenglisch bil ‚Hiebschwert‘) ist die kleinere, einhändig geführte Variante der zweihändig geführten Axt.

Die im Gegenwartsdeutschen als altertümlich empfundene Bezeichnung Barte konnte Äxte wie auch Beile meinen und wird noch im historischen Kontext (Archäologie, Mediävistik, Heraldik) verwendet.

Die Schneide des Beils kann für spezifische Aufgaben besonders lang sein, z. B. als Behaubeil im Zimmererhandwerk oder als Richtbeil des Henkers. Beile, die als Waffe verwendet werden, können in der Schneidenbreite je nach Zeitalter und kultureller Herkunft stark variieren. Die Schneide kann fast ohne Krümmung sein, wenn es für präzise Holzarbeiten bestimmt ist (Tischler- oder Schreinerbeil).
János Boldóczki
János Boldóczki (* 22. August 1912 in Tótkomlós, Komitat Békés; † 14. Dezember 1988 in Budapest) war ein ungarischer Diplomat und Politiker der Ungarischen Kommunistischen Partei MKP (Magyar Kommunista Párt), der Partei der Ungarischen Werktätigen MDP (Magyar Dolgozók Pártja) sowie später der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei MSZMP (Magyar Szocialista Munkáspárt), der Botschafter in verschiedenen Staaten und zeitweise Außenminister war.

Magyar Dolgozók Pártja
Die Magyar Dolgozók Pártja (kurz MDP; deutsch Partei der Ungarischen Werktätigen) war eine stalinistisch-kommunistische Partei und nach dem Zweiten Weltkrieg unter der Führung von Mátyás Rákosi von 1949 bis 1956 die diktatorische Einheitspartei der Volksrepublik Ungarn.

Nach dem Ungarischen Volksaufstand ging sie 1956 in der neuen Ungarischen Sozialistischen Partei auf.
Mota Ulun (Becora)
Mota Ulun ist eine osttimoresische Aldeia der Landeshauptstadt Dili. Sie bildet ein Gebiet, das vom Rest des Territoriums des Sucos Becora (Verwaltungsamt Cristo Rei, Gemeinde Dili) abgetrennt ist. 2015 hatte Mota Ulun eine Einwohnerzahl von 1456.

Westlich und südlich von Mota Ulun liegt der Suco Ailok, nördlich und östlich der Suco Camea. Der Benamauc, ein Quellfluss des Mota Claran, folgt der Ostgrenze. Der Fluss führt allerdings nur in der Regenzeit Wasser. Auf der anderen Seite des Ufers liegt der Ortsteil Karomate, der zu Camea gehört.

Cristo Rei (Verwaltungsamt)
Cristo Rei ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo). Der Name des Verwaltungsamtes leitet sich von der monumentalen Jesusstatue Cristo Rei ab, die am Ostende der Bucht von Dili auf dem Kap Fatu Cama steht. Der Sitz der Verwaltung liegt in Becora.
Allmachtsparadoxon
Das Allmachtsparadoxon ist ein philosophisches Paradoxon, das bei der Anwendung von Logik auf ein allmächtiges Wesen auftritt. Häufig wird das Paradoxon auf den Gott der abrahamitischen Religionen angewandt, was aber nicht zwingend erforderlich ist. Das Paradoxon beruht auf der Frage, ob ein allmächtiges Wesen in der Lage ist, etwas zu tun, was seine eigene Allmacht einschränkt, wodurch es seine Allmacht verlieren würde. Manche Philosophen betrachten diese Argumentation als Beweis für die Unmöglichkeit der Existenz eines solchen Wesens; andere argumentieren, dass dieses Paradoxon einem falschen Verständnis von Allmacht entspringe.

Abrahamitische Religionen
Abrahamitische Religionen, abrahamische Religionen oder Abrahamsreligionen ist in manchen islamwissenschaftlichen Studien und im interreligiösen Dialog die Bezeichnung für jene monotheistischen Religionen, die sich auf Abraham, den Stammvater der Israeliten nach der Tora (Gen 12,1–3 ), bzw. auf den Ibrahim des Koran, und seinen Gott beziehen.
Appuwašu
Appuwašu, auch Appuašu, war in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. König von Pirindu (Kilikien). Nach der Eroberung Kilikiens durch Nabu-kudurri-usur II. griff Appuwašu Syrien an und entzog sich so vermutlich dem babylonischen Einfluss. 557 v. Chr. führte Nergal-šarra-usur deshalb einen Rachefeldzug gegen ihn, wobei er geschlagen wurde, aber entkam. Residenzstädte Appuwašus waren Ura und Kiršu, das mit dem heutigen Meydancıkkale etwa 40 Kilometer westlich von Silifke, identifiziert wird.

Silifke
Silifke ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Mersin in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mersin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab dem Jahr 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Anspannung (Psychologie)
Psychische Anspannung (auch: psychische Spannung) bezeichnet als Oberbegriff verschiedene Zustände, die mit einem Niveau der Aktivität des Nervensystems in Zusammenhang stehen. Der Ausdruck wird insbesondere in der Alltagssprache sowie in der Sportpsychologie verwendet und findet teilweise Eingang in die Arbeitspsychologie. Im medizinischen Kontext werden psychische und zugleich physiologische Reaktionen bei Tieren und Menschen unter den Begriff des Stress gefasst.

Die bei Lesern oder Zuschauern auftretende Spannung (Suspense) wird als literarisches Mittel beziehungsweise dramaturgisches Mittel eingesetzt. Umgangssprachlich wird eine psychische Anspannung oder Erregung als Nervenkitzel bezeichnet, der beispielsweise bei Achterbahnen und bei Extremsportarten eine wesentliche Rolle spielt. Im Zusammenhang mit Auftritten vor Publikum wird von Lampenfieber gesprochen.

Suspense
Suspense (die oder der Suspense) ist ein Anglizismus aus der Theater-, Film- und Literaturwissenschaft. Der englische Begriff leitet sich von lat. suspendere („aufhängen“) ab und bedeutet „Spannung“ in Bezug auf den Ausgang von Ereignissen.
Ralf Damian
Ralf Damian (* 10. November 1962) ist ein ehemaliger deutscher Handballschiedsrichter. Zusammen mit seinem Partner Frank Wenz bildete er das A-Kader-Schiedsrichter-Gespann „Damian/Wenz“.

Ralf Damian war seit 1991 Schiedsrichter und pfiff auch seit dieser Zeit zusammen mit Frank Wenz. Seit 1996 waren sie im DHB-Kader. Sie gehörten seit 1999 zu den 16 Schiedsrichtergespannen des A-Kaders. Beide hatten über 400 DHB und 17 internationale Einsätze.
Er gehört dem Südwestdeutschen Handballverband an.

Ralf Damian ist von Beruf Automobilkaufmann. Er wohnt in Bingen am Rhein und ist ledig.

Bingen am Rhein
Bingen am Rhein ist eine große kreisangehörige Stadt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz.
Der ursprüngliche Name der Siedlung war Bingium, keltisches Wort eventuell für „Loch im Fels“, Bezeichnung für die Untiefe hinter dem Mäuseturm, bekannt als Binger Loch. Bingen war Ausgangspunkt der Ausoniusstraße, einer römischen Militärstraße, welche die Stadt mit Trier verband. Bekannt ist Bingen unter anderem durch die Geschichte um den Binger Mäuseturm, in dem angeblich der Mainzer Erzbischof Hatto von Mäusen gefressen wurde. 2008 war Bingen Ausrichter der dritten rheinland-pfälzischen Landesgartenschau nach Kaiserslautern und Trier. Einwohner Bingens werden „Binger“ genannt, das Wort Bingener ist hingegen verpönt.
Robbie Magasiva
Robbie Joseph Magasiva (* 21. Mai 1972 in Wellington) ist ein neuseeländisch-samoanischer Schauspieler und Komiker, der durch seine Rollen in Shortland Street und als Mauhúr aus dem Film Der Herr der Ringe: Die zwei Türme Bekanntheit erlangte.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Colomba Antonietti
Colomba Antonietti (* 19. Oktober 1826 in Bastia Umbra; † 13. Juni 1849 in Rom) war eine italienische Patriotin, die während des Ersten Italienischen Unabhängigkeitskrieges fiel. Heute tragen Straßen und Schulen ihren Namen.

Italienische Unabhängigkeitskriege
Die italienischen Unabhängigkeitskriege (italienisch Guerre d’indipendenza italiane) waren drei aufeinanderfolgende Kriege, die im 19. Jahrhundert zwischen den italienischen Staaten unter Vorherrschaft Sardiniens gegen das Kaisertum Österreich ausgetragen wurden. Der zweite Unabhängigkeitskrieg führte 1860 zusammen mit Garibaldis Zug der Tausend zur Gründung des italienischen Nationalstaates. Die drei Kriege waren Teil des Risorgimento und führten schließlich 1870 mit der Besetzung Roms zur vollständigen Einigung Italiens. Ausgenommen davon waren jene Gebiete, die sich noch bis 1918 im Verband von Österreich-Ungarn befanden (etwa Teile von Tirol, Friaul, Triest und Istrien).
U-Bahnhof Rüdesheimer Platz
Der U-Bahnhof Rüdesheimer Platz ist ein Berliner Bahnhof der U-Bahn-Linie U3 im Ortsteil Wilmersdorf des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf und liegt unter der Rüdesheimer Straße im Rheingauviertel. Die ursprünglich betreibende Hochbahngesellschaft nahm den Betrieb des Bahnhofs gemeinsam mit der restlichen Strecke Wittenbergplatz – Thielplatz am 12. Oktober 1913 auf.

Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Charlottenburg-Wilmersdorf ist der vierte Verwaltungsbezirk von Berlin. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch die Fusion der damaligen Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Der Bezirk zählt 323.507 Einwohner (31. Dezember 2024).

Der Bezirk gilt heute als eher bürgerlicher Wohnort und weist eine günstige Sozialstruktur auf. Charlottenburg-Wilmersdorf ist eines der umsatzstärksten Geschäfts- und Handelszentren in Berlin. Die Messe Berlin hat hier u. a. ihren Standort.

Die im Bezirk ansässige Technische Universität ist Teil der Exzellenzstrategie und gilt als einer der größten ihrer Art in Deutschland. Die Universität der Künste ist eine der renommierten Kunstakademien in Europa. Im Verbund mit weiteren Forschungseinrichtungen zählt der Bezirk zu den innovativen Orten für Spitzentechnologien.
Gloria Bistrița
Gloria Bistrița war ein rumänischer Fußballverein aus Bistrița, Kreis Bistrița-Năsăud, Siebenbürgen. Der Verein konnte trotz langjähriger Erstligazugehörigkeit nie rumänischer Meister werden, gewann jedoch 1994 den rumänischen Pokal (rumänisch Cupa României).

Kreis Bistrița-Năsăud
Bistrița-Năsăud [ˈbistritsa nəsəˈud] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in  Siebenbürgen (Transsilvanien) mit der Kreishauptstadt Bistrița (deutsch Bistritz, ungarisch Besztercze). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen ist BN.

Der Kreis Bistrița-Năsăud grenzt im Norden sowie Nordwesten an den Kreis Maramureș, im Osten an den Kreis Suceava, im Südosten sowie Süden an den Kreis Mureș und im Westen an den Kreis Cluj.
Mérens (Gers)
Mérens (gaskognisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Gascogne-Auscitaine. Mérens ist zudem Mitglied des 2001 gegründeten Gemeindeverbands Grand Auch Cœur de Gascogne.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Wahlkreis Ludwigshafen am Rhein II
Der Wahlkreis Ludwigshafen am Rhein II (Wahlkreis 37, bis zur Landtagswahl 2016 noch Wahlkreis 36) ist einer von zwei Landtagswahlkreisen in Ludwigshafen am Rhein in Rheinland-Pfalz. Er umfasst die Stadtteile Edigheim, Gartenstadt, Maudach, Oggersheim, Oppau, Pfingstweide und Ruchheim.

Oggersheim
Oggersheim (im örtlichen Dialekt Oggersche oder Oggerschum) ist mit gut 23.000 Einwohnern der größte Stadtteil und zugleich einer der zehn Ortsbezirke der Stadt Ludwigshafen am Rhein in Rheinland-Pfalz. Bis 1938 war er eine selbständige Gemeinde. Überregionale Bekanntheit erlangte Oggersheim als Wohnsitz des langjährigen Bundeskanzlers Helmut Kohl.
Itero del Castillo
Itero del Castillo ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 71 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Burgos in der nordspanischen Autonomen Region Kastilien-León. Die Gemeinde gehört zur Comarca Odra-Pisuerga.

Odra-Pisuerga
Die Comarca Odra-Pisuerga ist eine der zehn Comarcas in der Provinz Burgos der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 45 Gemeinden auf einer Fläche von 1.646,71 km² mit dem Hauptort Melgar de Fernamental.
Werner Lange (Politiker)
Werner Lange (* 28. Dezember 1932 in Lühburg, Kreis Teterow) ist ein früherer deutscher SED-Funktionär und Politiker, der der Fraktion der Freien Deutschen Jugend (FDJ) in der Volkskammer der DDR angehörte.

Kreis Teterow
Der Kreis Teterow war ein Kreis im Nordwesten des Bezirkes Neubrandenburg in der DDR. Ab dem 17. Mai 1990 bestand er als Landkreis Teterow fort. Sein Gebiet gehört heute zum Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Teterow.
Julio César Rapela
Julio César Rapela Santamaría (* 1926; † 11. Oktober 2004) war ein uruguayischer Politiker.

General Julio César Rapela, der dem erweiterten Umfeld von Gregorio Álvarez zuzurechnen war, wirkte ab 1965 und somit seit Gründung in der Logia de los Tenientes de Artigas. Auch beteiligte er sich an den Vorgängen rund um den Staatsstreich im Juni des Jahres 1973. Im August 1981 wurde ihm innerhalb der uruguayischen Armee die Leitung der División de Ejército I übertragen. Am 1. Februar 1984 ging er in den militärischen Ruhestand. In der Endphase der zivil-militärischen Diktatur in Uruguay bekleidete er sodann vom 10. Februar 1984 bis zum 13. Februar 1985 das Amt des Innenministers des Landes. Er starb im Alter von 78 Jahren nach langer Krankheit.

Staatsstreich in Uruguay 1973
Der Staatsstreich vom 27. Juni 1973 war ein Staatsstreich in Uruguay und markierte den Beginn der zivil-militärischen Diktatur.

Seit Ende der 1960er herrschte in Uruguay mehr und mehr Autoritarismus, jedoch im Rahmen der Verfassung. Der Präsident Juan María Bordaberry war seit dem 1. März 1972 im Amt. Inzwischen wurde die Guerilla der Tupamaros vom Militär überwältigt. Dadurch wurde das Militär sehr mächtig, sodass das politische System die Soldaten nicht zurück in die Kasernen bringen konnte. Im Februar 1973 erhoben sich Armee und Luftwaffe gegen Verteidigungsminister Antonio Francese, sodass die politische Krise ihren Anfang nahm. Am 27. Juni 1973 wurde das Parlament aufgelöst.
Terra X: Faszination Erde
Terra X: Faszination Erde ist eine Terra-X-Dokumentationsreihe über verschiedene Regionen der Welt und deren geologische und kulturelle Geschichte. Die Sendung wurde erstmals 2003 ausgestrahlt und von Joachim Bublath moderiert.

Nach dessen Ruhestand übernahm Dirk Steffens.
Im September 2011 wurden zwei Best-Of-Sendungen produziert, die alle bis dahin ausgestrahlten Folgen mit Dirk Steffens zusammenfassen. 2022 wechselte Steffens zu RTL Deutschland, die bereits aufgezeichnete 31. Staffel war seine letzte.

Die reguläre Sendung setzte aus. Seit April 2024 moderiert Hannah Emde.

Zum 20. Jubiläum der Sendung zeigte das ZDF im Dezember 2023 drei Folgen mit prominenten Moderatoren: Christoph Maria Herbst, Sibel Kekilli und Wotan Wilke Möhring.

Wotan Wilke Möhring
Wotan Wilke Möhring (* 23. Mai 1967 in Augustdorf) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker. Einem breiten Publikum ist er aus Kinofilmen wie Otto – Der Katastrofenfilm, Das Experiment und Männerherzen sowie als Kriminalhauptkommissar Thorsten Falke im Tatort bekannt. Er hat bislang in über 120 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt.
Malegaon
Malegaon (Marathi मालेगाव, Mālegāv) ist eine Stadt im Distrikt Nashik im indischen Bundesstaat Maharashtra.

Sie hat etwa 470.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Eine Mehrheit von ihnen sind Muslime.

Im Jahr 2001 wurden bei Unruhen in Malegaon 15 Menschen getötet. Am 8. September 2006 forderten zwei Bombenanschläge auf muslimische Einrichtungen über 30 Tote und ca. 100 Verletzte. Die indische Regierung macht den pakistanischen Geheimdienst Inter-Services Intelligence für die Anschläge verantwortlich, was Pakistan bestreitet.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Kommissionsverlag
Ein Kommissionsverlag ist ausschließlich für den Vertrieb einer Publikation zuständig. Er erwirbt keine eigenen Verlagsrechte und trägt nicht die Honorare und Herstellungskosten für eine Veröffentlichung.

Meist sind wissenschaftliche Institutionen, Behörden oder Bibliotheken Auftraggeber von Kommissionsverlagen.

Der Kommissionsverlag wird durch einen bestimmten Anteil vom Umsatz entschädigt und deckt damit die Kosten für den Vertrieb und die Werbemaßnahmen.

Angesichts seiner Auftraggeber und der beschriebenen Merkmale unterscheidet er sich sowohl von Verlagen wie auch von Zuschussverlagen und Selbstkostenverlagen.

Selbstkostenverlag
Der im Verlagswesen gebräuchliche Begriff Selbstkostenverlag (in Österreich und der Schweiz: Selbstzahlerverlag; auch Bezahlverlag) bezeichnet einen Verlag, der für Herstellung und Veröffentlichung eines Buches von Dritten oder den Autoren selbst einen so genannten „Druckkostenzuschuss“ erhebt, der neben allen Kosten für die Erstellung auch die Kalkulation einer Gewinnspanne umfasst. Damit ist der Selbstkostenverlag ein Unternehmen (oder auch Teil eines Unternehmens), das nach Schließen eines Werkvertrags umfängliche Dienstleistungen für die Selbstpublikation von Büchern und E-Books anbietet, jedoch keinen Verlagsvertrag im eigentlichen Sinne schließt, wie zum Beispiel in Deutschland nach § 1 Verlagsgesetz. Für das OLG München 2009 ist der kritische Begriff Pseudoverlag zulässig sowie für das OLG Köln die Meinungsäußerung, hierbei „handele es sich nicht um Verlage im eigentlichen Sinn“.
EBSA-U18-Snookereuropameisterschaft 2021
Die EBSA-U18-Snookereuropameisterschaft 2021 war ein von der European Billiards and Snooker Association (EBSA) zusammen mit der Federação Portuguesa de Bilhar (FPB) veranstaltetes Junioren-Snookerturnier, das vom 2. bis 4. Oktober 2021 im VidaMar Hotel im portugiesischen Albufeira stattfand. Es war die sechste Austragung der Europameisterschaft in der Altersklasse der U18-Junioren.

Europameister wurde der Ben Mertens, der im Finale seinen Landsmann Julien Leclercq mit 4:3 besiegte. Den dritten Platz belegten Liam Graham und Bulcsú Révész.

Albufeira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Albufeira [aɫbuˈfɐiɾɐ] ist eine Kleinstadt und ein Kreis in der Subregion Algarve, welche zur gleichnamigen Region gehört, die sich im Süden Portugals befindet. Der Kreis hat eine Fläche von 140,67 km2 und besteht aus 4 Gemeinden, die 44.168 Einwohner im Jahre 2021 verzeichneten.
WFLV-Futsal-Liga 2005/06
Die WFLV-Futsal-Liga 2005/06 war die erste Saison der WFLV-Futsal-Liga, der höchsten Futsalspielklasse der Männer in Nordrhein-Westfalen. Meister wurde der UFC Münster, der sich für den DFB-Futsal-Cup 2006 qualifizierte. Es gab keinen Auf- und Abstieg.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Tanrake
Tanrake ist Verwaltungssitz und Hauptort des Nui-Atolls im pazifischen Inselstaat Tuvalu. Es ist das einzige Dorf auf dem 21 Inseln umfassenden Atoll. Tanrake liegt im Nordwesten der Hauptinsel Fenua Tapu im Süden des Atolls. Tanrake hat 321 Einwohner (Stand 2012).

Der Ort verfügt über ein Krankenhaus, Kirche und Postamt. Zudem befindet sich in Tanrake der Sitz der Inselverwaltung (Kaupule).

Eine holländische Expedition unter Leitung des Marineleutnants Pieter Troost sichtete Tanrake am Morgen des 14. Juni 1825 und nahm die Insel formell in Besitz. Da man keinen geeigneten Namen fand, wurde die Entdeckung provisorisch als „Het Nederlandsch Eiland“ im Logbuch der Expedition notiert. An einer dauerhaften Inbesitznahme war die Niederländische Ostindien-Kompanie jedoch nicht interessiert, da Tanrake zu abgelegen lag und über keine nennenswerten Ressourcen verfügte.

Holländische Karte der Insel, angefertigt im Juni 1825

Ansicht der Hauptinsel

Ansicht des Atolls

Inselstaat
Ein Inselstaat ist ein Staat, der aus einer oder mehreren Inseln oder Teilen von Inseln besteht und mit keinem Teil der Landfläche eines Kontinents angehört.
Der flächenmäßig größte Inselstaat ist Indonesien, die nächstgrößten Inselstaaten sind (nach Fläche geordnet) Madagaskar, Papua-Neuguinea, Japan, die Philippinen, Neuseeland und das Vereinigte Königreich.

Inselstaaten unterscheiden sich durch ihre Bezeichnung von den Binnen- und Küstenstaaten. Da definitionsgemäß kein Teil der Landfläche des Inselstaats einem Kontinent angehören darf, ist Australien kein Inselstaat, sondern gehört zu den Küstenstaaten.

Von den 195 von den Vereinten Nationen anerkannten souveränen Staaten der Welt sind 46, also etwa ein Viertel, Inselstaaten. Dazu kommen vier weitere, nur teilweise anerkannte Inselstaaten.

Nicht alle Inselstaaten liegen gänzlich isoliert. In der folgenden Liste sind diejenigen kommentiert, die eine Landgrenze haben.