hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russische Botschaft in Berlin
Die russische Botschaft in Berlin ist der Hauptsitz der diplomatischen Vertretung der Russischen Föderation in Deutschland. Sie befindet sich im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks und nimmt einen Gebäudekomplex ein, der aus dem Hauptgebäude am Boulevard Unter den Linden 63–65 sowie mehreren Verwaltungs- und Wohngebäuden an der Behren- und der Glinkastraße besteht.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Kalifornischer Salbei
Der Kalifornische Salbei (Salvia mellifera) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie kommt nur im westlichen Kalifornien und am mexikanischen Golf von Kalifornien vor.

Lippenblütler
Die Lippenblütler oder Lippenblütengewächse (Lamiaceae oder Labiatae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie gliedert sich seit 2016 in zehn Unterfamilien und umfasst etwa 230 Gattungen und mehr als 7000 Arten. Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
Großblütiges Leimkraut
Das Großblütige Leimkraut (Silene elisabethae), auch Elisabethen-Lichtnelke genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Leimkräuter (Silene) innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Es ist ein Endemit der Südalpen.

Nelkengewächse
Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Niedersächsisches Forschungszentrum für Luftfahrt
Das Niedersächsische Forschungszentrum für Luftfahrt (NFL) wurde am 5. November 2009 als Campus Forschungsflughafen von der Technischen Universität Braunschweig und dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) gegründet. Im Jahr 2012 folgt die Einweihung eines Forschungsneubaus. Heute sind die luft- und raumfahrttechnischen Institute der Leibniz Universität Hannover, der Fraunhofer-Gesellschaft sowie der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt ebenfalls am NFL beteiligt.

Gemeinsam mit dem Luftfahrt-Bundesamt (LBA) und der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU) sowie weiteren Kooperationspartnern und Unternehmen aus der Luft- und Raumfahrttechnik bildet das NFL den Forschungsflughafen Braunschweig.

Luftfahrt-Bundesamt
52.31472222222210.548888888889Koordinaten: 52° 18′ 53″ N, 10° 32′ 56″ O

Das Luftfahrt-Bundesamt (LBA) in Braunschweig ist die Bundesoberbehörde für die Aufgaben der zivilen Luftfahrt in Deutschland. Es untersteht der Dienst- und Fachaufsicht des Bundesministeriums für Verkehr (BMV).
Auster Rookery
-67.396163.9507Koordinaten: 67° 24′ S, 63° 57′ O

Die Auster Rookery ist eine Brutkolonie der Kaiserpinguine an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt auf dem Meereis umgeben von auf Grund gelaufenen Eisbergen 51 km ostnordöstlich der Mawson-Station.

Doug Johnston, Pilot bei der Royal Australian Air Force, entdeckte sie im August 1957 von Bord eines Flugzeugs des britischen Herstellers Auster Aircraft, nach dem die Kolonie benannt ist.

Auster Aircraft
Auster Aircraft Limited war ein britischer Flugzeughersteller. Das 1938 als Taylorcraft Aeroplanes (England) Limited gegründete Unternehmen bestand bis 1962. Firmensitz war zunächst Thurmaston, später Rearsby, beide in Leicestershire. Die Umbenennung von Taylorcraft Aeroplanes in Auster Aircraft erfolgte am 8. März 1946. Produziert wurden ausschließlich einmotorige Propellerflugzeuge. Der Name Auster leitet sich von einem italienischen Südwind ab und diente anfangs nur als Produktbezeichnung.
PGC 1330809
LEDA/PGC 1330809 ist eine Galaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik.  Sie ist schätzungsweise 938 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5059, NGC 5075, NGC 5071, IC 4223.

NGC 5059
NGC 5059 ist eine 14,9 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 653 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 175.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5071, NGC 5075, NGC 5080, IC 4223.

Das Objekt wurde am 25. März 1865 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Polnischer Eishockeypokal 2012/13
Der Polnische Eishockeypokal der Saison 2012/13 (poln. Puchar Polski Hokeja na Lodzie) war die Austragung des Polnischen Eishockeypokals. Die Veranstaltung wurde vom Polnischen Eishockeyverband organisiert. Der JKH GKS Jastrzębie-Zdrój stand zum ersten Male im Finale und konnte sich den Titel gegen den Pokalsieger der vergangenen beiden Jahre holen, der zudem auf heimischem Eis spielte.

Polski Związek Hokeja na Lodzie
Polski Związek Hokeja na Lodzie (PZHL) (Polnischer Eishockeyverband) ist der nationale Eishockeyverband Polens mit Sitz in Warschau-Śródmieście. Rund 3800 Spieler sind Mitglied im Dachverband, der in sieben Bezirksverbände aufgeteilt ist. Aktueller Präsident ist Mirosław Minkina.
Roggenstein
Roggenstein ist der Ortsname von

Roggenstein (Emmering), Ortsteil der Gemeinde Emmering, Landkreis Fürstenfeldbruck, Bayern

Roggenstein (Vohenstrauß), Ortsteil der Stadt Vohenstrauß, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Burgen und Schlösser:

Burgstall Roggenstein, abgegangene Burg bei Emmering, Landkreis Fürstenfeldbruck, Bayern

Burg Roggenstein, abgegangene Burg bei Geislingen an der Steige, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Burgstall Altes Haus (Roggenstein), abgegangene Burg bei Roggenstein (Vohenstrauß)

Schloss Roggenstein, Burgruine und sog. „Schlössl“ bei Roggenstein (Vohenstrauß)

Siehe auch:

Rogenstein

Rogenstein
Rogenstein ist eine althergebrachte petrologische Bezeichnung für einen besonderen Typ eines oolithischen Kalksteins. Die Hauptgesteinskomponenten dieses Gesteins sind relativ große, ursprünglich kalzitische Ooide, deren konzentrischer Aufbau sehr gut erhalten ist. Die Ähnlichkeit mit Fischeiern führte zu der Bezeichnung Rogenstein, sie wurde auf die Oolithe im Unteren Buntsandstein Norddeutschlands und die Oolithe im Mittleren Jura Süddeutschlands angewendet. Für letztere wurde und wird die Bezeichnung sogar im Sinne einer lithostratigraphischen Einheit verwendet (Hauptrogenstein-Formation).
ATP Tour 2022
Die ATP Tour 2022 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2022 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der ATP Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz wurden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour aus 68 Turnieren.

ATP Tour
Als ATP Tour (2009–2018: ATP World Tour) bezeichnet man die von der Spielervereinigung ATP veranstaltete Herrentennis-Turnierserie. Die Saison beginnt um den Jahreswechsel und endet Mitte November. Für Siege bei den Veranstaltungen bekommen die Spieler Punkte in der Tennisweltrangliste gutgeschrieben. Im Herren-Profitennis stellt die ATP Tour vor der ATP Challenger Tour und der ITF Future Tour die höchste Turnierserie dar. Das Pendant bei den Damen ist die WTA Tour.
Top Model Sverige
Top Model Sverige eine schwedische Reality-TV-Show, die auf America’s Next Top Model basiert. Sie wurde auf TV3 in Schweden ausgestrahlt. Die erste Staffel, Top Model Stockholm (abgekürzt Sthlm), wurde 2007 ausgestrahlt und von Vendela Kirsebom moderiert. Die Show kehrte 2012 mit Izabella Scorupco als Moderatorin zu TV3 zurück. Scorupco blieb jedoch auch nur eine Staffel lang dabei und wurde durch Caroline Winberg ersetzt, die die dritte und vierte Staffel der Show moderierte.

In der zweiten Staffel gab es außerdem eine einzigartige Wendung. Die gesamte Bewertung wurde in Los Angeles auf Englisch durchgeführt, da einige der Jurymitglieder kein Schwedisch sprachen.

In Staffel 4 waren sowohl weibliche als auch männliche Teilnehmer vertreten, und die Besetzungszahl stieg von 10 auf 14. Außerdem wurden in der Staffel 10 Wochen lang 40 Folgen ausgestrahlt.

TV3 (Schweden)
TV3 ist ein schwedischer Fernsehsender der Nordic Entertainment Group, einer Ausgründung der Modern Times Group. Bei TV3 werden überwiegend US-amerikanische Produktionen gesendet wie Die Simpsons, Navy CIS, Die Nanny, Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn, Charmed – Zauberhafte Hexen und My Name is Earl. Der Sender startete am 31. Dezember 1987.
Paweł Stalmach
Paweł Stalmach (auch Paul Stalmach, * 13. August 1824 in Bażanowice (Bazanowitz), Schlesien; † 13. November 1891 in Teschen) war ein Jurist, Redakteur und Herausgeber, der als Gründer der polnischen Nationalbewegung im Teschener Schlesien gilt.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Lucius Seius Strabo
Lucius Seius Strabo (* 1. Jh. v. Chr., wohl in Volsinii novi, heute Bolsena; † 1. Jh. n. Chr.) war ein römischer Ritter, der unter den Kaisern Augustus und Tiberius in die höchsten Staatsämter aufstieg, die seinem Stand möglich waren.

Seius Strabo war mit Cosconia Gallitta verheiratet und hatte mindestens zwei Söhne, Lucius Seius Tubero, Suffektkonsul im Jahr 18, und Lucius Aelius Seianus, der von Aelius Gallus adoptiert wurde (daher die Änderung des Namens von Seius in Seianus).

Seius Strabo wurde praefectus praetorio (Prätorianerpräfekt), zunächst allein, dann im Jahr 14 gemeinsam mit seinem Sohn Seianus. Wenig später wurde er wahrscheinlich praefectus Aegypti (Statthalter der Provinz Aegyptus). Seine Amtszeit dort wird in der Fachliteratur unterschiedlich rekonstruiert, beispielsweise auf 15/16 n. Chr. oder auf den gesamten Zeitraum von 15 bis 21/22 n. Chr.

Prätorianerpräfekt
Ein Prätorianerpräfekt (lateinisch praefectus praetorio oder praetorii) war im Prinzipat (der frühen und hohen Kaiserzeit) der Befehlshaber der als Garde des römischen Kaisers dienenden Elitetruppe der Prätorianer. In der Spätantike war er der höchste zivile Verwaltungsbeamte des Römischen Reiches.
Asienspiele 2022/Rugby – Männer
Bei den Asienspielen 2022 wurde vom 24. bis 26. September 2023 ein Männer-Turnier im Siebener-Rugby ausgetragen. Austragungsort war das Hangzhou Normal University Cangqian Campus Field.

Im Finale setzte sich die Mannschaft Hongkongs mit einem -Erfolg gegen Südkorea durch. Die Mannschaft Sri Lankas spielte als Mannschaft neutraler Athleten unter der Flagge des Olympic Council of Asia.

Siebener-Rugby
Siebener-Rugby (auch 7er-Rugby, englisch Rugby Sevens) ist ein Sport aus der Familie der Rugby-Sportarten und wurde 2016 in das Programm der Olympischen Spiele aufgenommen. Er entstand aus dem klassischen Rugby Union und wird, im Gegensatz zur herkömmlichem Variante, mit nur 7 statt 15 Spielern gespielt.
Wolfgang Wiegand
Wolfgang Wiegand (* 8. Mai 1940 in Nordhausen; † 13. Juni 2025) war ein Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer. Er stammte ursprünglich aus Deutschland, seine Lehrtätigkeit erfolgte jedoch hauptsächlich in der Schweiz. Seine Spezialgebiete waren das Privatrecht, insbesondere das Sachenrecht und das Arzthaftungsrecht, sowie das Bankrecht.

Arzthaftung
Unter Arzthaftung oder ärztlicher Haftpflicht versteht man die Schadensersatzpflicht eines Arztes gegenüber einem Patienten bei schuldhaftem Handeln, welche infolge der Ausübung seiner ärztlichen Tätigkeit entsteht. Ein Vorläufer einer ärztlichen Haftpflicht findet sich bereits im 3. Jahrtausend v. Chr. im Hammurabi-Gesetz.
Hohenzollern Typ Bismarck
Die Tenderlokomotiven Hohenzollern Typ Bismarck wurden von der Lokomotivfabrik Hohenzollern als Industrielokomotiven von 1885 bis 1904 gebaut und in verschiedenen Betrieben für den leichten Rangierdienst verwendet. Es wird von einer Stückzahl von 62 gebauten Lokomotiven ausgegangen, von denen 2011 34 Lokomotiven bekannt waren. Das älteste bekannte Exemplar der Reihe stammt aus dem Jahr 1888. Die Lokomotiven waren bis Ende der 1960er Jahre im Einsatz. Eine bei einer Glasfabrik in Düsseldorf-Gerresheim eingesetzte Lokomotive war auf einem Spielplatz bis in die 1990er Jahre erhalten und wurde dann verschrottet.

Gerresheim
Gerresheim ist ein Stadtteil von Düsseldorf und liegt im Stadtbezirk 7 im Osten der Stadt an den Randhöhen des Niederbergischen Landes. Die ehemals eigenständige Stadt ist eine von vier städtischen Siedlungen, die sich im Mittelalter auf dem heutigen Düsseldorfer Stadtgebiet entwickelt haben. Die Ursprünge des Ortes liegen in einem Frauenstift des 9. Jahrhunderts. Der Name des Ortes wurde durch die dort – ehemals – ansässige Gerresheimer Glashütte über Deutschland hinaus bekannt. 1909 wurde Gerresheim nach Düsseldorf eingemeindet; der Ort hat den Charakter einer eigenständigen Kleinstadt bewahrt. Ende Dezember 2016 hatte der Stadtteil 29.585 Einwohner und eine Fläche von 6,74 Quadratkilometern.
Edith Gerson-Kiwi
Edith Esther Gerson-Kiwi (geboren am 13. Mai 1908 in Berlin; gestorben am 15. Juli 1992 in Jerusalem, Israel) war eine israelische Musikwissenschaftlerin. Sie gilt als Mitbegründerin ihres Fachs in Israel. In ihrer Forschungsarbeit beschäftigte sie sich vor allem mit der Musikethnologie, unter anderem mit den Musiktraditionen der nach Israel eingewanderten orientalischen Juden.

Musikethnologie
Die Musikethnologie, Ethnomusikologie oder Vergleichende Musikwissenschaft ist innerhalb der Musikwissenschaft eine Nachbardisziplin der Historischen Musikwissenschaft und zugleich ein Teilbereich der Ethnologie (ehemals Völkerkunde). Sie untersucht weltweit die klanglichen, kulturellen und sozialen Aspekte von Musik und Tanz.

Die englische Bezeichnung ethnomusicology wurde 1950 vom niederländischen Musikethnologen Jaap Kunst (1891–1960) programmatisch eingeführt, um in der bis dahin als comparative musicology („Vergleichende Musikwissenschaft“) bezeichneten Fachrichtung den Schwerpunkt zu verschieben: Gegenüber der vergleichenden Analyse musikalischer Strukturen und Stile verlangte er eine stärkere Betrachtung der jeweiligen kulturellen Zusammenhänge im Untersuchungsgebiet.
Sprechplatte
Als Sprechplatten, kurz für Sprech-Schallplatten, werden ursprünglich Schellack- oder Vinyl-Schallplatten – seltener inzwischen auch Audio-CDs – bezeichnet, die in der Hauptsache Wortbeiträge gleich welcher Art enthalten.

Schellack
Schellack, Tafellack, Plattlack oder Lacca in tabulis, auch als Gummi Lacca (Gummilack) und Lackharz bezeichnet, ist eine harzige Substanz, die aus den Ausscheidungen der Lackschildlaus Kerria lacca (Pflanzenläuse, Familie Kerridae) nach ihrem Saugen an bestimmten Pflanzen gewonnen wird.
Olympische Sommerspiele 2024/Badminton/Qualifikation
Insgesamt standen 172 Quotenplätze für die Badmintonwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2024 zur Verfügung, 86 pro Geschlecht. Ausschlagend für die Qualifikation war die Weltrangliste der Badminton World Federation, die auf Ergebnissen im Zeitraum vom 1. Mai 2023 bis zum 28. April 2024 basierte.

Badminton World Federation
3.053735101.693555Koordinaten: 3° 3′ 13,4″ N, 101° 41′ 36,8″ O

Die Badminton World Federation (BWF) ist der Weltverband in der Sportart Badminton. Bis 2006 führte er den Namen International Badminton Federation (IBF).
Grotta Scritta
Die Grotta Scritta I und II (auch Grotta della Susini genannt) liegen auf etwa 470 m in Olmeta-di-Capocorso knapp südlich der Gemeindegrenze von Nonza im Département Haute-Corse auf der französischen Insel Korsika.

In der seit prähistorischer Zeit genutzten Höhle wurden die einzigen Höhlenmalereien der Insel gefunden. Die, wie Keramikfunde belegen, aus dem korsischen Neolithikum der Cardial- oder Impressokultur stammenden Bilder sind die ältesten Kulturzeugnisse auf Korsika. Pfeilspitzen aus Obsidian belegen Kontakte mit Sardinien. Mehrere der acht besser erhaltenen Petroglyphen in rotem Ocker zeigen anthropomorphe Formen, die übrigen zumeist lineare Muster. Die schlecht geschützten Bilder sind stark gefährdet.

Grotta Scritta

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Pointe de Langoz
Die Pointe de Langoz ist ein flaches felsiges Kap an der Südküste des Bigoudenlands. Die Landspitze gehört zur Gemeinde Loctudy im Département Finistère in der Bretagne und liegt gegenüber der Halbinsel Île-Tudy.

Auf der Pointe de Langoz steht der Leuchtturm Phare de Langoz. Er wurde im 1863 in Auftrag gegeben und ist seit 2004 automatisiert. Hinter dem Leuchtturm steht mit dem Château de Langoz ein Schloss aus dem 4. Quartal des 19. Jahrhunderts. Im Südwesten schließt sich der Strand Plage de Langoz an.

Île-Tudy
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Île-Tudy (bretonisch Enez-Tudi) ist eine französische Gemeinde mit 745 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Finistère in der Bretagne. Sie ist nach dem heiligen Tudy benannt.
Las Lomas (Piura)
Las Lomas ist eine Stadt in der Provinz Piura in der Region Piura im Nordwesten von Peru. Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 9.646. 10 Jahre zuvor lag diese bei 8.307. Die Stadt ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distriktes. Im Umkreis der Stadt wird bewässerte Landwirtschaft betrieben.

Provinz Piura
Die Provinz Piura ist eine von acht Provinzen der Region Piura in Nordwest-Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 6211,16 km². Beim Zensus 2017 lebten 799.321 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 502.339, im Jahr 2007 bei 665.991. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Großstadt Piura.
Gábor Gabos
Gábor Gabos (* 4. Januar 1930 in Budapest; † 27. August 2014 ebenda) war ein ungarischer Pianist.

Gabos studierte bei Lajos Hernädi an der Franz-Liszt-Musikakademie in Budapest, wo er ein Konzertdiplom erhielt. 1955 erreichte er beim Concours Long-Thibaud-Crespin den dritten Platz. 1958 teilte er sich mit Wolfgang Gayler und Rolf Kuhnert den zweiten Platz beim Kranichsteiner Musikpreis (Klavier) in Darmstadt. 1960 wurde er Fünfter beim Concours Musical Reine Elisabeth in Brüssel. Gemeinsam mit David Wilde erhielt er beim Liszt-Bartók-Wettbewerb in Budapest den ersten Preis.

Er wurde dann Solist bei der Ungarischen Philharmonie. Seine Konzertkarriere führte ihn durch Europa, nach China und die Sowjetunion, wobei sein Schwerpunkt Ungarn wurde. Gabos wurde mit dem Liszt-Preis der Regierung ausgezeichnet, außerdem wurde er Verdienter Künstler der ungarischen Volksrepublik.

Insbesondere seine Einspielungen von Stücken Béla Bartóks machten ihn bekannt.

Volkskünstler (Ehrentitel)
Volkskünstler ist ein Ehrentitel in der Sowjetunion, im Ostblock und in den postsowjetischen Staaten. Der Titel wird seit 1919 verliehen und gilt als die renommierteste Auszeichnung im Bereich der darstellenden Kunst.

In der DDR gab es im Jahre 1970 rund 70.000 bildnerisch tätige Volkskünstler.
Glockenstuhl
Ein Glockenstuhl ist ein traditionell in aufwendiger Zimmermannsarbeit gefertigtes Tragwerk für eine oder mehrere freischwingende Glocken. Es kann freistehend oder in einem Glockenturm untergebracht sein. Die Balken sind vorwiegend aus Hartholz (z. B. Eiche), seltener aus Nadelholz. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts werden Glockenstühle auch aus Stahlprofilträgern gefertigt, besonders für große Geläute. In jedem Fall zu beachten ist die erforderliche Stabilität und der nötige Freiraum für die Schwingbewegung der Glocke.

Hartholz
Hartholz ist durch einen großen Anteil an Fasern und seine enge Gefäßstruktur in der Beschaffenheit festes und schweres Holz. Der Begriff war ursprünglich zolltechnischer Natur und wurde für Hölzer mit einer Darrdichte über 0,55 g/cm³ (beispielsweise Buche, Eiche, Esche) verwendet. Meist durch langsames Wachsen bedingt, ist das Holz dicht und hart und schwer zu bearbeiten. Sehr schweres Holz über 1 g/cm³ wird als Eisenholz bezeichnet.
Armins-Ponton
Armins-Ponton ist ein Kfz-Anhänger, der ausgeklappt zum Schwimmponton wird und ein Wohnmobil tragen kann. Im Wasser ist es dann wie ein gewöhnliches Hausboot zu handhaben. Der Antrieb erfolgt mittels Außenbordmotor, welcher durch eine Funkfernsteuerung bedient wird.

Funkfernsteuerung
Die Funkfernsteuerung (engl. radio control oder RC) beruht auf dem Einsatz von Funksignalen zur Steuerung einer technischen Vorrichtung aus der Ferne. Der Begriff wird meist verwendet, um die Steuerung von Modellautos, -booten, -flugzeugen oder -hubschraubern und Multicoptern mit einem vom Piloten betätigten Steuergerät zu bezeichnen. Seit den 2010er Jahren hat sich im Hobbybereich die Signalübertragung im ISM-Band mit 2,4 GHz als Standard etabliert.
Seerhein
Der Seerhein ist ein etwa vier Kilometer langer, im Bodenseebecken liegender Abschnitt des Flusses Rhein. Er ist der Abfluss des Obersees und Hauptzufluss des Untersees. Der Unterschied zwischen den Wasserspiegeln beider Seen beträgt im langjährigen Mittel der Jahresmittel 20 cm, in den langjährigen Mitteln der Monatsmittel zwischen 16 und 27 cm.

Durch die Mitte des Seerheins verläuft teilweise die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz, größte Gemeinde an seinem Ufer ist Konstanz. Sein östlichster Punkt markiert zugleich den Beginn (km 0,0) der Rheinkilometrierung.

Bodenseebecken
Das am Bodensee und vor allem nördlich dessen gelegene Bodenseebecken ist eine durch den Rheingletscher glazial geprägte Landschaft im Süden der deutschen Bundesländer Baden-Württemberg und Bayern sowie, je nach Interpretation, im Nordosten der Schweiz und im westösterreichischen Vorarlberg. Nach der Systematik des Handbuchs der naturräumlichen Gliederung Deutschlands ist es als Naturraum-Haupteinheit 031 im Voralpinen Hügel- und Moorland (Haupteinheitengruppe und Großregion 2. Ordnung 03, südliches Alpenvorland) ausgewiesen.