hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teniele Richards
Teniele Richards (* 20. Juni 1989 in Buderim) ist eine australische Skeletonfahrerin.

Teniele Richards aus Mooloolaba Sunshine Coast betrieb zunächst Leichtathletik und vor allem recht erfolgreich das in Australien als Sportart betriebene Lebensretten. Seit 2006 startet die von Terry Holland trainierte Richards in internationalen Rennen. Zunächst startete sie im America’s Cup, in der Saison darauf im Skeleton-Europacup, im Skeleton-Intercontinental-Cup und anschließend erneut im America’s Cup, wo sie im Januar 2008 in Park City erstmals ein Rennen gewinnen konnte.

Terry Holland
Terry Holland ist ein früherer US-amerikanischer Skeletonfahrer.

Terry Holland begann Mitte der 1980er Jahre mit seiner internationalen Karriere, die etwa 20 Jahre, bis 2004 andauern sollte. 1987 gewann er die erstmals ausgetragene Skeleton-Nordamerikameisterschaft. Den Erfolg konnte er im folgenden Jahr wiederholen. Bestes Ergebnis im Gesamtweltcup war der fünfte Platz in der Saison 1991/92. Holland konnte in seiner langen Karriere allerdings nie ein Weltcuprennen gewinnen. Bei den Skeleton-Weltmeisterschaften erzielte er als bestes Ergebnis einen vierten Platz 1997 in Lake Placid.

Seit der Saison 2001/02 wurde Holland in erster Linie im neu geschaffenen America’s Cup eingesetzt, wo er in der ersten Saison Fünfter der Gesamtwertung wurde. Nach seiner Karriere arbeitete Holland als Trainer und Offizieller für den US-Verband.
Industriebahn Ludwigsburg
Die Industriebahn Ludwigsburg ist ein etwa zwei Kilometer langes Industriestammgleis in der Ludwigsburger Weststadt. Zuständiges Eisenbahninfrastrukturunternehmen der normalspurigen und nicht elektrifizierten Anschlussbahn ist die Stadt Ludwigsburg, die Bedienung erfolgt durch die Deutsche-Bahn-Tochtergesellschaft DB Cargo, die dafür eine Rangierlokomotive der Baureihe V 60 einsetzt.

DB Cargo
DB Cargo (zwischenzeitlich auch Railion oder DB Schenker Rail genannt) ist ein internationales Transport- und Logistikunternehmen mit Satzungssitz in Mainz und einem weiteren Verwaltungssitz in Frankfurt am Main. Die Unternehmensgründung geht auf die zweite Stufe der in den 1990er Jahren beschlossenen Bahnreform in Deutschland zurück. Heute bündelt DB Cargo alle nationalen und internationalen Aktivitäten der Deutschen Bahn im Schienengüterverkehr.
Zu den Leistungen des Unternehmens zählen sowohl der Ganzzug- als auch der Einzelwagenverkehr. Gemessen an der Zahl der gefahrenen Kilometer ist DB Cargo führend in Deutschland und Europa, obwohl die Transportleistung seit Jahren rückläufig ist.
SC Oberstdorf
Der Skiclub 1906 Oberstdorf e. V. ist ein Wintersportverein aus Oberstdorf im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Er bildet hauptsächlich Sporttreibende im Ski Alpin und Ski Nordisch aus, hat allerdings auch Unterabteilungen im Telemark, Snowboard und Freestyle-Skiing. Darüber hinaus ist der Skiclub für die regelmäßige Organisation und Durchführung nationaler wie internationaler Sportgroßveranstaltungen bekannt. Der im Jahr 1906 gegründete Verein entwickelte sich zu einer der erfolgreichsten Adressen im deutschen Wintersport. Bisher vertraten 31 Athletinnen und Athleten des Skiclub Oberstdorf die deutschen Farben bei Olympischen Winterspielen.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Horace Ladd Moore
Horace Ladd Moore (* 25. Februar 1837 in Mantua, Portage County, Ohio; † 1. Mai 1914 in Lawrence, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1894 und 1895 vertrat er den zweiten Wahlbezirk des Bundesstaates Kansas im US-Repräsentantenhaus.

Lawrence (Kansas)
Lawrence ist eine Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten im Nordosten des Bundesstaates Kansas, Verwaltungssitz von Douglas County. Lawrence hatte bei der Volkszählung 2020 des US Census Bureau 94.934 Einwohner. Sie ist Sitz der University of Kansas, der mit rund 30.000 Studierenden größten Universität des Staates. Lawrence gehört zu den wenigen „blauen Flecken“ von Kansas: Bei den letzten vier Präsidentschaftswahlen hatten immer die Demokraten die meisten Stimmen.
Rothesay (Schottland)
Rothesay [ˈrɒθ.si], schottisch-gälisch Baile Bhòid, ist die Hauptstadt der Isle of Bute in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Das Zentrum der Stadt bildet Rothesay Castle, eine Schlossruine, die aus dem 13. Jahrhundert stammt und einen für Schottland einzigartigen kreisförmigen Grundriss besitzt.

Rothesay hat 4637 Einwohner (Stand 2011).

Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.
Impedanzkonverter
Ein Impedanzkonverter (in der Literatur auch als Proportionalübersetzer bezeichnet) ist eine elektronische Schaltung, welche die Impedanz  eines real vorhandenen Zweipols mit einem im Allgemeinen komplexen Faktor multipliziert und damit in eine gewünschte Impedanz  umwandelt. Er ist das „Gegenstück“ zum Impedanzinverter.

Der Impedanzkonverter dient insbesondere im Rahmen der optimierten Schaltungstechnik von analogen Filtern dazu, kapazitive Blindwiderstände in induktive Blindwiderstände oder auch ohmsche Widerstände in negative Widerstände umzuwandeln.

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.
Misato Horie
Misato Horie (japanisch 堀江 美里 Horie Misato; * 10. März 1987 in der Präfektur Hyōgo) ist eine japanische Leichtathletin, die sich auf den Hindernislauf spezialisierte und auch im Langstreckenlauf Erfolge feiert.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
UEFA Champions League 2024/25
Die UEFA Champions League 2024/25 war die 33. Spielzeit des höchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 70. insgesamt.

Ab dieser Saison wurde die Teilnehmerzahl von 32 auf 36 Mannschaften erhöht. Anders als bisher werden die Teams nicht mehr in Gruppen gelost, sondern bilden eine gemeinsame Liga, wobei jedes Team acht Partien (vier Heim- und vier Auswärtsspiele) bestreitet.

Das Finale wurde am 31. Mai 2025 in der Allianz Arena in München ausgetragen. Paris Saint-Germain siegte mit 5:0 gegen Inter Mailand und erreichte damit den höchsten Finalsieg in der Geschichte der Europapokale. Es war der erste Champions-League-Titel für PSG.

Der Sieger der UEFA Champions League 2024/25 war automatisch für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2025/26 qualifiziert. Außerdem qualifizierte er sich für den UEFA Super Cup, den FIFA-Interkontinental-Pokal 2025 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2029.

FIFA-Interkontinental-Pokal 2025
Der FIFA-Interkontinental-Pokal 2025 war die zweite Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Sein Name leitete sich vom früheren Intercontinental Cup (Weltpokal) ab, der zuletzt 2004 zwischen Mannschaften der UEFA und der CONMEBOL ausgetragen wurde.
Communauté de communes du Pays de Vernoux
Die Communauté de communes du Pays de Vernoux ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardèche, der den Ort Vernoux-en-Vivarais und sein Umland umfasste. Er lag im nördlichen Teil des Départements etwa 20 km westlich von Valence. Der Ende 2009 gegründete Gemeindeverband bestand aus sieben Gemeinden auf einer Fläche von 122,5 km2.

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
George Westermann
George Westermann (* 23. Februar 1810 in Leipzig als Georg Westermann; † 7. September 1879 in Wiesbaden) war ein deutscher Verleger und Gründer des noch heute in Braunschweig bestehenden und nach ihm benannten Verlages, der mittlerweile Teil der Westermann Gruppe ist.

Das Programm des Westermann-Verlags war bestimmt von geographischen Entdeckungen und den technisch-wissenschaftlichen Entwicklungen des 19. Jahrhunderts. Persönliche Kontakte zu englischen Autoren wie Charles Dickens machten den Verlag zudem zu einem wichtigen Kulturvermittler. Mit der Spezialisierung auf Wörterbücher, Reiseliteratur und kartografische Titel erhielt das Unternehmen sein Profil. Der 1853 als Schul-Atlas zum Unterricht in der Erdkunde begonnene und ab 1883 als Diercke Weltatlas weitergeführte Schulatlas ist das bis heute erfolgreichste von Westermann initiierte Verlagsprodukt. Im Kulturprogramm des Verlags gehörten Theodor Fontane, Hermann Hesse und Wilhelm Raabe zu den erfolgreichsten Autoren.

Wörterbuch
Ein Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk, das Wörter in einer meist alphabetisch sortierten Liste verzeichnet und jedem Eintrag (Lemma) erklärende Informationen (insbesondere Bedeutungen) oder sprachliche Äquivalente zuordnet. Es handelt sich meist um ein Textwörterbuch.

Wörterbücher im engeren Sinn dienen zum Nachschlagen sprachlicher Information, während der Ausdruck in der weiteren Bedeutung auch andere nach Stichwörtern gegliederte Nachschlagewerke mit primär sachbezogener Information sowie Mischformen beider Typen umfasst.
FC Spartaki Tiflis
Der FC Spartaki Tbilissi (georgisch სკ სპარტაკი თბილისი) ist ein georgischer Fußballverein aus Tiflis und spielt in der zweithöchsten Spielklasse Georgiens, der zweiten georgischen Liga. Die Klubfarben sind rot-weiß.

Erovnuli Liga 2
Die Erovnuli Liga 2 (georgisch ეროვნული ლიგა 2, zu Deutsch Nationale Liga 2) ist die zweithöchste Fußballliga in Georgien. Sie wird vom georgischen Fußballverband (GFF) organisiert. Die Liga wurde zur Saison 2017 unter dem aktuellen Namen im Rahmen einer Reorganisation des gesamten Ligasystems eingeführt. Zuvor war sie als Pirveli Liga (Erste Liga) bekannt.
Helge Patzak
Helge Patzak (* 2. September 1974 in Trier) ist ein deutscher Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Als Spieler wurde Patzak 1998, noch gemeinsam mit seinem älteren Bruder Jörn Patzak, und 2001 deutscher Pokalsieger. 2002 beendete Patzak seine aktive Karriere in höherklassigen Ligen. Der Gymnasiallehrer war daraufhin als Trainer tätig und konnte die Trierer Erstligareserve 2007 in die damals noch dritthöchste Spielklasse bringen. Später arbeitete Patzak in Luxemburg als Trainer erstklassig. Nach zwei Jahren beim vorherigen Aufsteiger Arantia Larochette trainierte Patzak in der Saison 2015/16 den früheren Meister AB Contern.

Gymnasiallehrer
Gymnasiallehrer sind verbeamtete oder (seltener) angestellte Lehrer, die als Beschäftigte eines Bundeslandes, einer Kommune, eines anderen privaten oder kirchlichen Trägers in den höheren Schuldienst berufen oder eingestellt werden und an Gymnasien oder Gesamtschulen sowohl in der Sekundarstufe I (5. bis 10. Klasse) als auch in der Sekundarstufe II (gymnasiale Oberstufe) (je nach Bundesland 11. bis 13., 11. bis 12. oder 10. bis 12. Jahrgangsstufe) unterrichten. Sie werden aber auch an Studienseminaren, Schulämtern, Ministerien oder Universitäten und anderen Bildungseinrichtungen eingesetzt. Im Schuljahr 2019/2020 gab es in Deutschland 176.706 Lehrkräfte, die an Gymnasien arbeiteten.
Eat Drink Man Woman
Der Film Eat Drink Man Woman (Originaltitel: chinesisch 飲食男女 / 饮食男女, Pinyin Yǐn Shí Nán Nǚ) aus dem Jahr 1994 ist der dritte Kinofilm von Ang Lee und fasst die Geschichte eines Vaters, seiner Töchter und der Kochkunst Taiwans in ausdrucksstarke Bilder. Er bildet den abschließenden Teil der sogenannten Father-knows-best-Trilogie mit den ersten beiden Filmen Schiebende Hände und Das Hochzeitsbankett. Der Titel ist ein Zitat aus dem Buch der Riten: „Trank und Speise und der Liebesgenuss, darin bestehen die wichtigsten Triebe der Menschen“, chinesisch「飲食男女，人之大欲存焉」.

Buch der Riten
Das Buch der Riten (auch Aufzeichnungen zu den höflichen Regeln, chinesisch 禮記 / 礼记, Pinyin Lǐjì oder auch 小戴禮記 / 小戴礼记,  Xiǎodài Lǐjì) ist einer der Fünf Klassiker, die dem Konfuzius zugeschrieben werden.

Es beschreibt soziale Verhaltensweisen und Hofzeremonien (die konfuzianischen Riten).

Das Buch der Riten ist das umfangreichste der kanonischen Bücher. Es ist erst nach Konfuzius entstanden und teilweise wohl auf das 2. Jahrhundert v. Chr. zu datieren, Teile werden auf Schüler des Konfuzius zurückgeführt (so die Bibliographie im Hanshu 漢書·藝文志 / 汉书·艺文志). Es behandelt die Vorschriften der Etikette, Sitten und Bräuche, zum Beispiel für den Ahnenkult und für das Benehmen bei Hof.
Die Referenz auf die „Riten“, oder eher „Sitten“ (禮 / 礼), bzw. die „Aufzeichnung über die Riten (Sitten)“ (禮記 / 礼记) muss sich in älteren Texten nicht unbedingt auf das Buch der Riten beziehen, sondern kann auch frühere Texte und Textsammlungen bezeichnen – der Bezug ist dann oft unklar.
Rofa AG
Die Rofa Industrial Automation AG ist ein Hersteller von Automatisierungstechnik, Fördertechnik, Intralogistik und Sondermaschinenbau. Das Unternehmen wurde 1967 gegründet und ist seit 1993 eine private Aktiengesellschaft. Der Unternehmenssitz ist in Kolbermoor. Heute ist das Unternehmen an 14 Standorten vertreten und beschäftigt weltweit mehr als 1200 Mitarbeiter.

Sondermaschinenbau
Als Sondermaschinenbau bezeichnet man einen Zweig des Maschinenbaus, der spezielle Geräte, Apparate und Sondermaschinen herstellt.

Im aus der DDR übernommenen Sprachgebrauch werden in den neuen Bundesländern auch noch die Begriffe Ratiomittelbau und Rationalisierungsmittelbau verwendet. Diese fassten insbesondere den Bau von Vorrichtungen für die Rationalisierung von Produktionsprozessen mit ein.
Dorfkirche Großkoschen
Die Dorfkirche Großkoschen ist das Kirchengebäude in dem Senftenberger Ortsteil Großkoschen im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg. Das Gebäude gehört der Kirchengemeinde Großkoschen im Kirchenkreis Niederlausitz in der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz und steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz (niedersorbisch wokrejs Górne Błota-Łužyca) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Senftenberg. Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist der flächenkleinste Landkreis in Brandenburg.
Monywa
Monywa (birmanisch မုံရွာမြို့) ist die größte Stadt in der Sagaing-Region und 136 km nordwestlich von Mandalay am Ostufer des Flusses Chindwin gelegen. Monywa gehört zu den wichtigsten Wirtschaftsstandorten des Landes. Bei der Volkszählung 2014 lag die städtische Einwohnerzahl von Monywa bei 207.489.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.
Madeleine Gustafsson
Madeleine Anette Gustafsson (* 12. August 1980 in Eskilstuna; geborene Madeleine Anette Grundström) ist eine ehemalige schwedische Handballspielerin.

Die 1,82 m große Torhüterin spielte zuletzt für den dänischen Erstliga-Club Aalborg DH. Mit Aalborg stand sie im Final um die dänische Meisterschaft der Saison 2008/09, scheiterte dort jedoch an Viborg HK. Ab September 2009 fiel sie wegen einer Rückenverletzung langfristig aus. Aufgrund dieser Verletzung musste Gustafsson 2010 ihre Karriere beenden.

Für die schwedische Nationalmannschaft bestritt Gustafsson 148 Länderspiele. Mit dem Drei-Kronen-Team nahm sie an den Olympischen Spielen 2008 teil.

Am 27. Juni 2009 heiratete Madeleine den Handballspieler Mattias Gustafsson.

Aalborg DH
Aalborg Damehåndbold, kurz  Aalborg DH, ist ein ehemaliger Frauenhandballverein aus der dänischen Stadt Aalborg, der sowohl in der höchsten dänischen Spielklasse spielte als auch an europäischen Pokalwettbewerben teilnahm.
Spermatest
Unter dem umgangssprachlichen Begriff Spermatest versteht man:

Verschiedene medizinische Untersuchungsverfahren zur Beurteilung der männlichen Fertilität, siehe Spermiogramm.

Eine Methode der Spurensicherung in der Forensik, siehe Genetischer Fingerabdruck

Genetischer Fingerabdruck
Als genetischer Fingerabdruck wird ein DNA-Profil eines Individuums bezeichnet, das für dieses in hohem Maße charakteristisch ist. Die DNA wird aus Zellen gewonnen, die aus Gewebeteilen oder Sekreten, zum Beispiel Sperma, Hautzellen oder Speichel stammen. Das Verfahren wird in der Molekularbiologie auch als Genetic Fingerprinting oder DNA Fingerprinting bezeichnet.
Alec John Jeffreys war 1984 durch Zufall auf das Verfahren gestoßen. In der Bundesrepublik wurde es erstmals 1988 als Beweis in einem Strafprozess vor Gericht anerkannt.

Das heutzutage in der Forensik angewandte Verfahren geht auf die Entwicklungen von Diethard Tautz zurück.
Whodini
Whodini war eine Hip-Hop-eFunk-Band aus New York City, USA. Die 1982 gegründete Gruppe bestand aus den drei Mitgliedern Jalil Hutchins, John Fletcher († 2020) und Drew Carter. Whodini war eine der ersten Rap-Gruppen, die R&B und E-Gitarren-Sound (Fugitive aus Back in Black, 1986) in ihre Lieder mit einbrachten.

Erfolgreich waren sie in den frühen und mittleren 1980er Jahren. Seit 1982 waren sie auf dem damals noch Indielabel Jive Records unter Vertrag. In dieser Zeit hatten sie Erfolg mit Liedern wie Magic's Wand, The Haunted House of Rock oder Friends. Insgesamt veröffentlichten sie sechs Alben.

Am 23. Dezember 2020 verstarb John 'Ecstasy' Fletcher im Alter von 56 Jahren.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Edo Komoriuta
Edo Komoriuta bzw. Edo no Komoriuta (japanisch 江戸(の)子守唄) ist ein japanisches Wiegenlied (komoriuta) aus Edo, dem alten Namen von Tokio (Hörprobeⓘ).

Das Lied stammt aus der Edo-Zeit und verbreitete sich von der Hauptstadt Edo über das ganze Land. Es gilt Ursprung der japanischen Wiegenlieder und es soll nach Angaben der Nihon Komoriuta Kyōkai (NPO法人日本子守唄協会, NPO hōjin ~, „NPO Japanische Wiegenliedergesellschaft“) landesweit etwa 3000 Varianten des Liedes geben.

2007 stellte das Amt für kulturelle Angelegenheiten in Zusammenarbeit mit dem Dachverband der Elternvertretungen (日本PTA全国協議会, Nihon PTA Zenkoku Kyōgikai) eine Auswahl von 100 Liedern zusammen, die von Kindern und Eltern gesungen werden. Darin wurde das Edo Komoriuta auf Platz 15 aufgenommen.

Bunka-chō
Das Bunka-chō (japanisch 文化庁, „Amt für kulturelle Angelegenheiten“, englisch Agency for Cultural Affairs) gehört als Sonderamt zum japanischen Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie. Es wurde am 15. Juni 1968 eingerichtet, um Kunst und Kultur in Japan zu fördern. Seit 2016 wird das Amt mit seinen 231 Angestellten (2017) von Miyata Ryōhei geleitet.

Zu den Aufgaben gehören im Einzelnen: das künstlerische Schaffen zu fördern, der Schutz und die Erhaltung von Kulturgütern, der Schutz der Urheberrechte, Maßnahmen zur Verbesserung und Verbreitung der japanischen Sprache, den internationalen Kulturaustausch zu fördern und als Verwaltung für Religion zu fungieren. Das Budget des Amtes betrug 2016 103,96 Mrd. Yen; es stieg 2017 um 0,3 % auf 104,27 Mrd. Yen.

Die Schriftzeichen für das Bunka-chō wurden von dem Kalligrafen Naruse Eizan entworfen.
Ngaanyatjarraku Shire
-26.133333333333126.56666666667Koordinaten: 26° 8′ S, 126° 34′ O

Das Shire of Ngaanyatjarraku ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Das Gebiet ist 160.378 km² groß und hat etwa 1600 Einwohner (2016).

Ngaanyatjarraku Shire liegt im Osten des Staats an der Grenze zu South Australia und dem Northern Territory an der Great Central Road und ist zwischen 1200 und 1600 Kilometer von der Hauptstadt Perth entfernt. Der Sitz des Shire Councils befindet sich in der Ortschaft Warburton, wo etwa 575 Einwohner leben (2016).

Warburton (Western Australia)
Die Siedlung Warburton der Aborigines liegt in Australien in der Gibsonwüste von Western Australia, 1050 Kilometer südwestlich von Alice Springs und 560 Kilometer nordöstlich des Ortes Laverton. Warburton kann über den Outback Highway und Gunbarrel Highway erreicht werden. Warburton ist bekannt dafür, dass sich dort zahlreiche Aborigine-Maler befinden, und dass das dort entstandene Warburton Kunstprojekt eine Chance für die Aborigines darstellt, ihre eigene Kultur und Lebensgewohnheiten durch eigene Kraft und ohne staatliche Hilfe zu leben.