hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BRIT Awards 2003
Die BRIT Awards 2003 wurden am 20. Februar 2004 im Londoner Earls Court verliehen. Die Moderation übernahm Davina McCall.

Erfolgreichste Künstler mit zwei gewonnenen Preisen waren Eminem, Ms. Dynamite und Coldplay. Bei den Nominierungen lagen Ms. Dynamite und The Streets mit je vier Nominierungen vorne.

Davina McCall
Davina Lucy Pascale McCall, MBE (* 16. Oktober 1967 in London) ist eine englische Moderatorin und Schauspielerin, die für das britische Fernsehen arbeitet. Sie ist bekannt für die Moderation der UK-Version von Big Brother.
Steavenson River
Der Steavenson River ist ein rund 20 Kilometer langer Fluss in der Mitte des australischen Bundesstaates Victoria.

Er entspringt an den Nordhängen des Mount Edgar nördlich des mittleren Teils des Yarra-Ranges-Nationalparks und fließt nach Norden. Südlich der Kleinstadt Marysville bildet er die Steavensons Falls, sehenswerte Wasserfälle. Nördlich von Buxton mündet er in den Acheron River.

Yarra-Ranges-Nationalpark
i2i3i6

Der Yarra-Ranges-Nationalpark ist ein Nationalpark im australischen Bundesstaat Victoria, 92 km östlich von Melbourne. In diesem Gebirge findet sich die Quelle des Yarra River und viele weitere Quellfassungen für die Trinkwasserversorgung von Melbourne.

Der Nationalpark wurde erst 1995 gegründet, aber das Gebiet gilt schon ca. 100 Jahre lang als Trinkwasserschutzgebiet. Fast der gesamte Nationalpark ist deswegen für Besucher gesperrt. Dennoch ist er ein beliebtes Ziel für Tagesausflüge von Melbourne aus. Holzeinschlag wird in den meisten Waldgebieten durchgeführt, auch im Trinkwasserschutzgebiet.
Die unglaublichen Abenteuer des Herkules
Die unglaublichen Abenteuer des Herkules (Originaltitel: Le fatiche di Ercole) ist ein mythologischer Abenteuerfilm, der 1957 in Italien gedreht wurde. Sein überragender Erfolg in Europa und den USA begründete eine Welle von Antikfilmen und legte den Grundstein für die italienische Genreproduktion, die bis Mitte der 1980er Jahre anhielt.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Reifenschacht
Ein Reifenschacht, auch Reifschacht oder Bügelschacht, im frühen Bergbau auch Pütze oder Duckel genannt, ist ein kleiner Schacht mit rundem kleinen Querschnitt und geringer Teufe, der mit biegsamen Zweigen ausgebaut ist. Reifenschächte wurden früher in den Bergrevieren Schlesiens, in Hessen, in der Rheinprovinz und in Nassau verwendet.

Bergrevier
Ein Bergrevier, auch einfach nur Revier genannt, oder als Bergamtsrevier oder Bergdistrict, Bergamtsbezirk, oder Bergwerksdistrikt, bezeichnet, ist ein bestimmter geographisch umrissener Bezirk, der unter der Kontrolle und der Verwaltung einer einzelnen Bergbehörde steht. Zu diesem Bezirk gehören die darin befindlichen Bergwerke, Salzwerke und Hütten. In neueren Schriften wird für diese Bezirke auch der Begriff Bergbaurevier verwendet.
Fußball-Bezirksliga Schwerin 1954/55
Die Bezirksliga Schwerin 1954/55 war die dritte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Schwerin durchgeführten Bezirksliga Schwerin. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Schwerin und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Fortschritt Neustadt-Glewe wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga. Dort belegte Neustadt-Glewe in der Staffel 3 den ersten Rang und stieg in die II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stieg der Vorjahresaufsteiger BSG Lokomotive Parchim ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Bezirksklassensieger SV Vorwärts der KVP Schwerin (Staffel Nord) und BSG Empor Grabow (Staffel Süd) als Vorjahresabsteiger auf. Dazu kam der neugegründete SC Traktor Schwerin.

SV Fortschritt Neustadt-Glewe
Der SV Fortschritt Neustadt-Glewe ist ein deutscher Mehrspartensportverein aus Neustadt-Glewe im Landkreis Ludwigslust-Parchim. Heimstätte der Mecklenburger ist das Stadion der Lederwerker, welches 3.000 Zuschauern Platz bietet.
La Chevallerais
La Chevallerais (bretonisch: Kergaval; Gallo: La Chevaleraè) ist eine französische Gemeinde mit 1.559 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Kanton Guémené-Penfao. Die Einwohner werden Chevalleraisiens und Chevalleraisiennes genannt.

Arrondissement Châteaubriant-Ancenis
Das Arrondissement Châteaubriant-Ancenis ist eine am 1. Januar 2017 neu gegründete Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique in der französischen Region Pays de la Loire. Unterpräfektur ist Châteaubriant. Sie besteht hauptsächlich aus den ehemaligen Arrondissements Ancenis und Châteaubriant.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Deutsche Snooker-Meisterschaft 2016
Die deutsche Snooker-Meisterschaft 2016 war die 20. Austragung der nationalen Meisterschaft der Herren in der Billardvariante Snooker. Sie fand vom 10. bis 13. November 2016 im Rahmen der deutschen Billard-Meisterschaft in der Wandelhalle im hessischen Bad Wildungen statt.

Deutscher Meister wurde zum ersten Mal Simon Lichtenberg von der Snookerfabrik Berlin, der im Finale den Sieger von 2014 Roman Dietzel mit 4:2 besiegte. Den dritten Platz belegten Jan Eisenstein und Patrick Einsle. Titelverteidiger Sascha Lippe nahm in diesem Jahr nicht teil. Jan Eisenstein erzielte im Achtelfinale gegen Peter Wagner mit 106 Punkten das höchste Break des Turniers. Es war das einzige Century-Break bei der deutschen Meisterschaft 2016 und das erste seit die Meisterschaft in der Wandelhalle ausgetragen wird.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Matka-Canyon
Der Matka-Canyon (mazedonisch Кањон Матка) ist eine Schlucht und zugleich ein Naturdenkmal, welche sich etwa 17 Kilometer südwestlich der nordmazedonischen Hauptstadt Skopje befindet. Mit einer Fläche von 6576 Hektar ist der Matka-Canyon eines der beliebtesten Outdoor-Reiseziele in Nordmazedonien und beherbergt mehrere mittelalterliche orthodoxe Kirchen und Klöster. Der Matka-See im gleichnamigen Canyon ist zudem der älteste künstliche See des Landes. Aufgrund seiner Nähe zu Skopje ist der Matka-Canyon ein beliebtes Ziel für Bürger und Touristen. Darüber hinaus ist der Canyon zudem ein wichtiges alpines Kletterzentrum in Nordmazedonien. Kajakfahren auf dem Treska-Fluss ist eine beliebte Aktivität, ebenso wie Bergwandern, Angeln, Jagen und Schwimmen.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Mariastella Gelmini
Mariastella Gelmini (* 1. Juli 1973 in Leno, Provinz Brescia) ist eine italienische Politikerin (FI, PdL, FI, Azione). In Silvio Berlusconis viertem Kabinett war sie von Mai 2008 bis November 2011 Ministerin für Unterricht, Universitäten und Forschung. Seit dem 13. Februar 2021 bis Juli 2022 war sie Ministerin für Regionale Angelegenheiten im Kabinett Draghi. Sie verließ die FI und trat der Azione bei, für die sie bei den Parlamentswahlen am 25. September 2022 in den Senat gewählt wurde.

Forza Italia (2013)
Forza Italia (italienisch für „Vorwärts Italien“, wörtlich „Kraft Italien“, ursprünglich ein Schlachtruf im Sport) ist eine politische Partei in Italien, die am 16. November 2013 aus der Regierungspartei Il Popolo della Libertà (PdL) hervorging. Formal lediglich eine Umbenennung, war die PdL nach mehreren Abspaltungen de facto auseinandergebrochen. Insbesondere die PdL-Minister im Kabinett Letta trugen nach einer Reihe von Zerwürfnissen auch die Umbenennung nicht mit, woraus sich die Partei Nuovo Centrodestra entwickelte.

Die Partei nahm den Namen von Silvio Berlusconis langjähriger Vorgängerpartei Forza Italia (1994–2009) an.
Transatlantik-Segelrekorde
Seit der fünf Wochen dauernden Segelreise von Christoph Kolumbus im Jahr 1492, bei der er schnell und sicher den Atlantischen Ozean zwischen Europa und Amerika überquerte, war es immer ein wichtiges Ziel, es ihm nach zu tun.

Heute ist es eine klassische Route für Skipper von Segelyachten geworden. Den Transatlantik-Rekord im Segeln zu halten, ist sehr prestigeträchtig, überboten nur von dem Gewinn der Jules Verne Trophy, für die es eine gute Vorbereitung ist.

Den Rekord kann man in zwei Richtungen erreichen: von West nach Ost oder von Ost nach West. Der Rekord wird gewertet in den Kategorien Einhand-Yacht oder Crew-Yacht mit der weiteren Unterscheidung Einrumpf-Yacht (englisch monohull) oder auf Mehrrumpf-Yacht (englisch multihull).
Die Rekord-Leistungen werden seit 1972 von der World Sailing Speed Record Council (WWSSRC) überwacht.

Einhandsegeln
Einhandsegeln  bezeichnet das Segeln eines Bootes mit nur einer Person an Bord. Da viele offene Segelboote wie Jollen und kleinere Kielboote von nur einer Person gesegelt werden, ist mit Einhandsegeln im Besonderen eher das (ungewöhnlichere) einhändige Segeln in größeren Booten auf Küstenfahrt oder auf See gemeint.

Der Begriff ist eine Übersetzung des englischen Single-handed sailing (vom englischen Ausdruck für Besatzungsmitglied, hand) und bezeichnet damit die Mannschaftsstärke (vgl. Hand für Koje).
Fianarantsoa (Provinz)
Fianarantsoa (deutsch Gute Ausbildung; auch Fianar) ist eine ehemalige Provinz (faritany mizakatena) in Madagaskar mit der gleichnamigen Hauptstadt Fianarantsoa. Sie hatte eine Fläche von 102.373 km² und rund 3,36 Millionen Einwohner. Am 4. April 2007 ließ Marc Ravalomanana ein Referendum über eine Änderung der Verfassung abhalten, das eine neue Verwaltungsgliederung ohne Provinzen ab Oktober 2009 festlegte.

In der Provinz befinden sich vier große Nationalparks: Nationalpark Ranomafana, Nationalpark Midongy du Sud, Nationalpark Isalo und der Nationalpark Andringitra.

Nationalpark Isalo
Der Nationalpark Isalo (französisch Parc national de l'Isalo) ist ein 815,40 km² großer Nationalpark in Madagaskar. Er wurde 1962 durch das Dekret Nr. 65–371 ausgewiesen und befindet sich in der Region Ihorombe. Die nächstgelegene Stadt ist Ranohira.
Lacrymaria (Wimpertierchen)
Lacrymaria ist eine Gattung von einzelligen Wimpertierchen; ihre bekannteste Art und Typus­art ist Lacrymaria olor, englisch auch Tear of Swan ‚Träne des Schwans‘ genannt.
Sie wurde 1824 von Bory de St. Vincent erstbeschrieben und ist zu unterscheiden von der gleichnamigen Pilzgattung Lacrymaria Patouillard 1887 (Saumpilze).

Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean Baptiste Georges Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent (* 6. Juli 1780 in Agen; † 22. Dezember 1846 in Paris) war ein französischer Naturforscher, Botaniker und Oberst. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Bory“. Sein sehr langer Name wurde auf verschiedene Arten verkürzt wiedergegeben, so als Jean Baptiste Bory de Saint-Vincent, Jean Baptiste Marcellin oder Jean Baptiste George Marie.
Demelwirt
Der sogenannte Demelwirt in Aying, einer oberbayerischen Gemeinde im Landkreis München, ist ein Bauernhaus, das im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts errichtet wurde. Der Wohnteil des Einfirsthofes mit der Adresse Obere Dorfstraße 8 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Putzbau mit flachem Satteldach besitzt eine traufseitige Laube und profilierte Balkenköpfe.

Loggia
Als Loggia (italienisch, Aussprache [ˈlɔddʒa]) wird in der Architektur ein Raum in einem Gebäude bezeichnet, der sich mittels Bögen oder anderer Konstruktionen zum Außenraum öffnet. Auf der Erdgeschossebene schaffen Loggien einen Übergangsbereich zwischen Außen- und Innenraum, im Obergeschoss werden sie als Verbindungsgang oder Freisitz genutzt.
Wechter Mühlenbach
Der Wechter Mühlenbach ist ein Fließgewässer im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen.

Der Bach, ein rechter Zufluss des Aldruper Mühlenbachs im Glane-Einzugsgebiet, hat seine Quelle am südöstlichen Ortsrand von Tecklenburg, nördlich der Lengericher Straße. Er durchquert das 94,93 ha große Naturschutzgebiet Talaue Haus Marck, unterquert die A 1 und mündet nordöstlich des Kernortes Ladbergen in den Aldruper Mühlenbach.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Andy Allen
Andrew „Andy“ Allen (* 4. September 1974 in Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler.

Allen gehörte in der Saison 1991/92 als Trainee zum Kader des Drittligisten Chester City. Bei einem Auswärtsspiel bei Hull City (Endstand 0:1) im November 1991 kam er unter Trainer Harry McNally als Einwechselspieler für Neil Morton zu seinem einzigen Pflichtspieleinsatz. Allen gehörte auch zu Beginn der Folgesaison als Trainee zum Aufgebot von Chester City. Noch im Jahr 1992 soll er sich dem in der Northern Premier League aktiven Klub Colwyn Bay FC angeschlossen haben.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
AFI’s 100 Years … 100 Songs
AFI’s 100 Years … 100 Songs ist eine Liste von 100 Top-Liedern der US-amerikanischen Filmindustrie, die durch das American Film Institute (AFI) aus 400 Nominierungen ausgewählt wurden. Die Liste wurde am 22. Juni 2004 im Rahmen einer Fernsehshow auf CBS von John Travolta präsentiert; er ist selbst zweimal auf der Liste vertreten (mit je einem Song aus den Filmen Saturday Night Fever und Grease).

John Travolta
John Joseph Travolta (* 18. Februar 1954 in Englewood, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger, Tänzer, Produzent und Autor. Er wurde für die Filme Saturday Night Fever und Pulp Fiction für den Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert.
Noel Browne
Noël Christopher Browne (irisch: Nollaig Críostóir de Brún; * 20. Dezember 1915 in Waterford, County Waterford; † 23. Mai 1997 in Baile na hAbhann, County Galway) war ein irischer Politiker, der für mehrere Parteien als Abgeordneter (Teachta Dála) im Unterhaus (Dáil Éireann) saß und für einige Jahre Gesundheitsminister war.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Michel Van Parys
Michel Van Parys OSB (* 10. Juli 1942 in Gent, Belgien) ist ein belgischer Ordensgeistlicher. Er war von 1991 bis 1997 Abt der Benediktinerabtei Chevetogne und 2013 bis 2016 Hegumen der Abtei Grottaferrata der Basilianer.

Basilianer
Der katholische Mönchsorden der Basilianer schließt sowohl unierte als auch lateinische Gemeinschaften ein. Historisch gehörten dazu auch die griechischsprachigen Mönche im lateinischen Westen. Diese wurden im normannischen Königreich Sizilien zunächst in die lokale Organisationsstruktur der römischen Kirche eingeordnet, als Orden wurden sie erst in der Neuzeit zusammengefasst.
Skylab
Skylab war die erste und bisher einzige rein US-amerikanische Weltraumstation sowie die Bezeichnung für die Raumfahrtmissionen in diesem Zusammenhang. Während der acht Monate von Mai 1973 bis Februar 1974 arbeiteten insgesamt neun Astronauten auf dem Skylab, in drei Teams zu jeweils drei Mann.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Feike Lietzen
Feike Johannes (Jan) Lietzen (* 7. Oktober 1893 in Amsterdam; † 28. Mai 1970 in Amsterdam) war ein niederländischer Fußballspieler.

Lietzen spielte Anfang der 1920er Jahre für den FC Blauw Wit aus Amsterdam, mit dem er in der Saison 1921/22 Meister der höchsten Spielklasse District West wurde und in der Finalrunde um die niederländische Meisterschaft erst im Entscheidungsspiel gegen Go Ahead Deventer mit 0:1 nach Verlängerung unterlag.

Gemeinsam mit seinem Vereinskameraden Eb van der Kluft gehörte Lietzen bereits im Jahr 1921 zum Kader von Bondscoach Fred Warburton, saß jedoch bei drei Spielen lediglich auf der Bank. Seinen einzigen Einsatz in Oranje hatte der Verteidiger am 26. März 1922 bei einem 0:4 gegen Belgien in Antwerpen; nach dieser Niederlage taucht Lietzen in den Statistiken auch nicht mehr als „Spieler auf der Bank“ auf.

Bondscoach
Bondscoach ist die niederländische Bezeichnung für den Trainer einer niederländischen Nationalmannschaft. Bei der niederländischen Fußballnationalmannschaft ist seit 2023 Ronald Koeman Bondscoach, sein Vorgänger war Louis van Gaal.

„Bond“ bedeutet Bund, Bündnis oder Verband. Übersetzt ins Deutsche bedeutet „Bondscoach“ Verbandstrainer. Allerdings benutzen die deutschen Sportjournalisten meist das niederländische Äquivalent und verzichten auf eine Übersetzung des Begriffs.
Vertikalfrequenz
Die Vertikalfrequenz gibt die vertikale Bildwiederholrate bei Röhrenbildschirmen an.

Das europäische PAL-Fernsehen ist beispielsweise auf eine Bildwechselfrequenz von 25 Hz ausgelegt. durch das Zeilensprungverfahren verdoppelt sich die wahrgenommene Frequenz auf 50 Hz. Um ein ergonomisches und flimmerfreies Bild wiedergeben zu können, ist eine Frequenz von mindestens 70 Hz erforderlich, wobei die Wahrnehmung des Flimmerns zwischen verschiedenen Betrachtern unterschiedlich stark empfunden wird. Seit etwa Mitte der 1990er Jahre überschreiten die meisten Computermonitore und Fernseher mit 100-Hz-Technik diesen Richtwert.

Siehe auch: Horizontalfrequenz, TCO (92, 95, 99, 03), MPR-I, MPR-II

Bildschirm
Ein Bildschirm (auch Monitor bzw. englisch Screen oder Display) ist eine elektrisch angesteuerte Anzeige ohne bewegliche Teile zur Wiedergabe von veränderlichen Informationen wie Bildern oder Zeichen. Der Bildschirm kann dabei ein eigenständiges Gerät oder Teil eines Gerätes sein.
Jannis Stefanakis
Jannis Stefanakis (* 3. September 1947 in Astraki, Griechenland) ist ein in Mainz lebender Erfinder, der 34 Patente hält.

Seine wichtigste Entwicklung ist ein halbkugelförmiger Solarkollektor, der anders als Flachkollektoren die Sonne während ihres gesamten Umlaufs gut nutzen kann. Das Problem der Isolation konnte in Zusammenarbeit mit Thomas Stegmaier vom Institut für Textil- und Verfahrenstechnik (ITV) im schwäbischen Denkendorf, das an Dämmstoffen aus Textil arbeitet, gelöst werden. Die beiden Entwickler erhielten für die Innovation den Professor-Adalbert-Seifriz-Preis für Technologie-Transfer im Handwerk 2006.

Denkendorf (Württemberg)
Die Gemeinde Denkendorf (schwäbisch Denggadorf ['deŋgɐ̃dɔrf]) liegt im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Blanzay-sur-Boutonne
Blanzay-sur-Boutonne ist eine französische Gemeinde mit 77 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Blanzérois und Blanzéroises genannt.

Arrondissement Saint-Jean-d’Angély
Das Arrondissement Saint-Jean-d’Angély ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saint-Jean-d’Angély.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 109 Gemeinden.
Mount Wilcox (Alberta)
Der Mount Wilcox (auch als Wilcox Peak bezeichnet) ist ein 2884 m hoher Berg mit einer Schartenhöhe von 509 m in den kanadischen Rocky Mountains in der Provinz Alberta. Er liegt im Jasper National Park, direkt am Besucherzentrum des Columbia-Eisfeldes. Der Icefields Parkway quert die Basis des Berges. Der nächsthöhere Gipfel ist der Nigel Peak, 3,35 km nordöstlich gelegen. Zum Aufstieg vom Wilcox Pass aus ist moderates Kraxeln erforderlich. Aufgrund seiner Lage bietet er einen der besten Ausblicke auf den Athabasca-Gletscher.

Icefields Parkway
Der Icefields Parkway (französisch Promenade des Glaciers) ist eine 233 km lange Panoramastraße als Teilstrecke des Alberta Highway 93 in der kanadischen Provinz Alberta zwischen Lake Louise und Jasper.