hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Val Trupchun
Das Val Trupchun ist ein Tal im Schweizerischen Nationalpark im Kanton Graubünden.

Es liegt auf dem Gebiet der Gemeinde S-chanf im Engadin. Am oberen Ende des Tals liegt die Grenze zwischen Italien und der Schweiz, und die Fuorcla Trupchun (italienisch Passo Tropione, 2779 m ü. M.) verbindet es mit der italienischen Gemeinde Livigno.

Von rechts mündet das Val Mela, dann vom Piz Quattervals her das Val Müschauns und dann das Val Chanels in das Val Trupchun ein, talabwärts bei der Punt da Val da Scrigns von links das Val Chaschauna. Ab hier, im unteren Taldrittel, ändert sich der Name des Bachs Ova da Trupchun zu Ova da Varusch, die bei S-chanf in den Inn mündet.

Im Herbst zur Brunftzeit eignet sich eine Wanderung im Tal gut zur Beobachtung von Hirschen.

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
Wohnhausgruppe Roonstraße
Die Wohnhausgruppe Roonstraße in Bremen, Stadtteil Östliche Vorstadt, Ortsteil Fesenfeld, Roonstraße 1 und 3, entstand 1894 nach Plänen von Bauunternehmer Bernhard Mende. Diese kleine Gebäudegruppe steht seit 1977 unter Bremer Denkmalschutz.

Die kurze Roonstraße führt in Ost-West-Richtung von der Graf-Moltke-Straße zur Herderstraße, parallel zu den Eisenbahnschienen und zur Bismarckstraße. Sie wurde 1890 angelegt und benannt nach dem preußischen Generalfeldmarschall und Minister Albrecht von Roon (1803–1879).

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
DDR-Fußballmeisterschaft der Schüler 1987
Die DDR-Fußballmeisterschaft der Schüler 1987 war die 27. Auflage dieses Wettbewerbes, der vom DFV durchgeführt wurde. Der Wettbewerb begann am 31. Mai 1987 mit der Vorrunde und endete am 5. Juli 1987 mit dem siebten Titelgewinn vom 1. FC Magdeburg, der im Finale gegen den FC Carl Zeiss Jena gewann.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Labuhanbatu Selatan
Labuhanbatu Selatan (Jawi: كابوڤاتين لابهان بتو سيلاتان) ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Sumatra Utara. Mitte 2023 leben hier 326.389 Menschen, davon 51,09 Prozent Männer (166.763) und 48,91 Prozent Frauen (159.626). Bei einer Bevölkerungsdichte von 106 Einwohnern je Quadratkilometern kommen also (rechnerisch) 104,47 Männer auf 100 Frauen. Der Verwaltungssitz des Kabupaten Labuhanbatu Selatan ist die Stadt Kotapinang (auch Kota Pinang) mit 24.533 Einwohnern.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Weltraumkolonisierung
Bei der Weltraumkolonisierung geht es um Ideen und Konzepte zur Gründung und Entwicklung von Kolonien (lat. colonia: Ansiedlung) in Habitaten außerhalb der Erde.

Das Thema schließt sowohl Stationen ein, die sich im freien Weltraum befinden, als auch Stationen auf Himmelskörpern mit oder ohne Atmosphäre. Grundvoraussetzung ist die bemannte Raumfahrt.

Atmosphäre (Astronomie)
Die Atmosphäre [atmoˈsfɛːrə] (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘, ‚Dunst‘, ‚Hauch‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle um größere Himmelskörper – insbesondere um Sterne und Planeten. Sie besteht meistens aus einem Gemisch von Gasen, die vom Schwerefeld des Himmelskörpers festgehalten werden können. Die Atmosphäre ist an der Oberfläche am dichtesten und geht in großen Höhen fließend in den interplanetaren Raum über. Sie bestimmt im Falle ihrer Existenz wesentlich das Erscheinungsbild eines Himmelskörpers.

Die heißen Atmosphären von Sternen reichen tief in den Raum hinein. Bei Gasplaneten sind sie wesentlich kühler und von tieferen Schichten des Himmelskörpers nicht scharf getrennt. Bei großen Gesteinsplaneten und beim Saturnmond Titan ist die Atmosphäre eine (nach der Erde benannte) Erdsphäre und liegt über der Pedosphäre (betretbarer Boden) und der darunter befindlichen Lithosphäre.
BRMalls
BR Malls (BR Malls Participacoes SA) ist ein brasilianisches, in Rio de Janeiro ansässiges Unternehmen, das im Immobiliensektor tätig ist. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Verwaltung von Einkaufszentren. Das Unternehmen verwaltet über 45 Einkaufszentren in verschiedenen Regionen Brasiliens. Die Firma wird von Ecisa Engenharia, der Comercio e Industria Ltda, der Crystal Administradora de Shopping Centers Ltda, der BR Malls Servicos Compartilhados Ltda  und SPE Fortuna Gestao e Participacoes Ltda  betrieben.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Tiger – Die Kralle von Kreuzberg
Tiger – Die Kralle von Kreuzberg ist eine von Serkan Cetinkaya verkörperte Kunstfigur in Video-Produktionen und einer Radio-Comedy im Hörfunkprogramm des RBB. Seit Dezember 2006 lief die Sendung einmal wöchentlich im gemeinsamen Vormittagsprogramm „Süpermercado“ von Radio Multikulti und Funkhaus Europa von WDR und Radio Bremen. Zuvor verfolgten mehr als durchschnittlich 3.000 Zuschauer das Videoformat Tiger – Das Herz vom Kiez auf Internetseiten wie YouTube.

Radio Multikulti
Radio Multikulti (Eigenschreibweise: radiomultikulti; früher auch: RADIOmultikulti) war ein an Einwanderer in Deutschland und Interessenten ausländischer Kultur und Musik gerichtetes Hörfunkprogramm des Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Gesendet wurde Popmusik aus aller Welt, unter anderem Tango aus Argentinien, Salsa aus Kuba, Rap aus dem Senegal und Bollywood-Musik aus Indien. Der Sender war über UKW-Frequenzen in Berlin, Frankfurt (Oder) und Cottbus und im Kabel empfangbar. Europaweit und in Nordafrika konnte Radio Multikulti per Satellit (Astra) empfangen werden, weltweit über einen Livestream.
S-(3,4-Dichlorbenzyl)isothioharnstoff-Hydrochlorid
S-(3,4-Dichlorbenzyl)isothioharnstoff-Hydrochlorid ist eine chemische Verbindung, die unter der Bezeichnung A22-Hydrochlorid zur Untersuchung ihrer Anti-Biofilm-Aktivität, sowie ihrer antibakteriellen, zytostatischen und genotoxischen Aktivitäten verwendet wurde.

Biofilm
Biofilme bestehen aus einer Schleimschicht (einem Film), in der Mischpopulationen (vgl. Konsortien) von Mikroorganismen (z. B. Bakterien, Algen, Pilze, Protozoen) in Konzentrationen von bis zu 1012 Zellen je Milliliter Biofilm eingebettet sind. Mehrzellige Organismen wie Rädertierchen, Fadenwürmern, Milben, Wenigborstern oder Insektenlarven, die sich von den Mikroorganismen ernähren, können sich ebenfalls ansiedeln. Biofilme werden im Alltag oft als sich glitschig-weich anfühlende, wasserhaltige Schleimschicht oder Belag wahrgenommen. Andere, umgangssprachliche Bezeichnungen sind Aufwuchs, Kahmhaut oder Sielhaut.
Gündelhart-Hörhausen
Gündelhart-Hörhausen war bis 1998 eine Ortsgemeinde im Bezirk Steckborn im Kanton Thurgau in der Schweiz. Sie hiess vor 1953 lediglich Gündelhart und gehörte zur Munizipalgemeinde Steckborn. Mit der thurgauischen Gemeindereform wurden Gündelhart und Hörhausen per 1. Januar 1999 zu einem Teil der politischen Gemeinde Homburg TG.

Munizipalgemeinde (Kanton Thurgau)
Die thurgauische Munizipalgemeinde umfasste – in der Fortsetzung des Gemeindedualismus der Helvetischen Republik – auf der Grundlage der Einteilungsdekrete von 1803 bis 1816 im Regelfall mehrere Ortsgemeinden. Wo sie nur eine Ortsgemeinde umfasste, gingen die beiden ab 1851/74 in der später so genannten Einheitsgemeinde auf.

Die Munizipalgemeinde vollzog zwar vor allem vom Staat übertragene Aufgaben (Arbeitsamt, Alters- und Hinterlassenenversicherung-Zweigstelle, Bestattungswesen, Feuerschutz, Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Einwohnerkontrolle, Sozialhilfe und Fürsorge, Steuerveranlagung und -bezug, Vormundschaftswesen, Zivilstandsamt, Zivilschutz), genoss aber die gleichen Selbstverwaltungsrechte wie die Orts- und Einheitsgemeinden.

Die 1987 erlassene Thurgauer Kantonsverfassung verlangte die Aufhebung dieses Gemeindedualismus, womit die Orts- und Munizipalgemeinden bis 2000 in den politischen Gemeinden aufgingen.
Disc-Kamera
Die Disc-Kameras waren Anfang der 1980er Jahre der Versuch, ein neues Aufnahmeformat (den Kodak-Disc-Film) einzuführen, um die Handhabung der Medien in der Entwicklung zu vereinfachen. Dieses Format konnte sich aber nicht durchsetzen, und die Disc-Kameras sind rasch wieder vom Markt verschwunden.

Die Filme bestanden aus einer kreisrunden Scheibe mit einer Kunststoffnabe, eingelegt in einen lichtdichten Umschlag aus Pappe mit einem Belichtungsfenster. Auch dieses Filmmaterial ist nicht mehr erhältlich.

Nabe
Als Nabe bezeichnet man den rotierenden Teil eines Bauelements, der mit einer Welle, Achse oder einem Zapfen verbunden wird. Es könnte z. B. in einem Zahnrad, Hebel oder Rad stecken.

Bei einem Rad (etwa an einem Kraftfahrzeug oder dem Laufrad an einem Fahrrad, siehe Fahrradnabe) dreht sich die Radnabe um die feststehende Achse und stützt sich dabei auf der Achse über zwei Lager ab.

Mit der sich drehenden Welle kann die Nabe eines Bauteils auf folgende Weisen fest verbunden werden:

stoffschlüssig (mit einem Klebstoff oder durch Löten)

formschlüssig (über eine bestimmte Form) oder

kraftschlüssig / reibschlüssig (mithilfe von Reibungskräften),

siehe auch Welle-Nabe-Verbindungen.
Marktkreuz (Aberlady)
Das Marktkreuz von Aberlady ist ein Marktkreuz in der schottischen Ortschaft Aberlady in der Council Area East Lothian. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Des Weiteren war es als Scheduled Monument klassifiziert. Dieser Status wurde jedoch 2016 aufgehoben.

Marktkreuz
Ein Marktkreuz ist ein Bauwerk, das den Markt in Marktflecken markiert. In den deutschen Ortsgründungen errichteten die Einwohner an dieser Stelle häufig einen Marktbrunnen, der sowohl zur Trinkwasserbereitstellung diente als auch bei den Marktgeschäften dienen konnte.
Besonders ausgeprägte Marktkreuze finden sich in Großbritannien. Britische Auswanderer brachten diese Bauwerke mit in die Kolonien, sodass Marktkreuze auch in kanadischen und australischen Stadtzentren zu finden sind.
Manel Gibert Vallès
Manel Gibert Vallès (* 1966 in Reus) ist ein andorranischer Lyriker. Er arbeitete als Lehrer für katalanische Sprache und Literatur am Comte-de-Foix-Gymnasium und schließlich als Lehrer für Philosophie und Psychologie an der andorranischen Mittelschule. Von 2002 bis 2005 war er freier Mitarbeiter der Tageszeitung Diari d’Andorra. Bei der Frankfurter Buchmesse 2007 war er Mitglied des andorranischen Autorenteams vor Ort.

Frankfurter Buchmesse
Die Frankfurter Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Oktober auf dem Gelände der Messe Frankfurt stattfindet. Sie wurde 1949 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels gegründet. Seit 1976 wurden regionale und thematische Schwerpunkte gebildet; seit 1988 stellt sie in jedem Jahr die Literatur und Kultur eines Gastlandes besonders heraus. Während der Buchmesse werden der Deutsche Buchpreis, der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, der Deutsche Jugendliteraturpreis und viele andere Branchenauszeichnungen verliehen.
German Offshore Award
Der German Offshore Award ist ein Ehrenpreis der Freien und Hansestadt Hamburg, der jährlich im Februar seit 2008 für die beste deutsche Hochseeyacht der vergangenen Saison bei internationalen Regatten von einer Jury aus Vertretern der großen Hamburger Segelvereine unter Vorsitz des Hamburger Segel-Verbandes vergeben wird. Der Wanderpreis wird traditionell im Großen Saal des Hamburger Rathauses in einer Feierstunde überreicht. Der German Offshore Award wurde von dem Hamburger Regattasegler Volker Andreae (1953–2023) initiiert.

Hamburger Rathaus
Das Hamburger Rathaus ist der Sitz der Bürgerschaft und des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg. Das prachtvolle Gebäude am Rathausmarkt wurde in den Jahren 1886 bis 1897 unter der Leitung des Architekten Martin Haller im Stil der Neorenaissance errichtet. Der Turm hat eine Höhe von 112 Metern und ist neben den Türmen der Hamburger Hauptkirchen eine bedeutende Landmarke im Hamburger Stadtbild. An den Innenhof mit dem Hygieia-Brunnen schließt sich auf der Rückseite das Gebäude der Hamburger Börse und Handelskammer an.
Paroo River
Der Paroo River ist ein Fluss im Osten Australiens und gilt als wichtigster Nebenfluss des Darling River, obwohl seine Wasser diesen normalerweise nicht erreichen, weil sie vorher versickern. Er ist der letzte unregulierte Fluss im nördlichen Teil des Murray-Darling-Beckens.

Murray-Darling-Becken
Das Murray-Darling-Becken ist Australiens größtes Flusssystem in einem Sedimentbecken und zugleich die größte fruchtbare Region im Südosten des Kontinents. Die Fläche beträgt etwa 1.040.000 km².

Es ist jedoch auch ein Gebiet mit hohem kulturgeschichtlichem und ökologischem Wert. Das Becken ist nach den beiden bedeutendsten Flüssen, die es entwässern, dem Murray River und dem Darling River, benannt.
Laignelet
Laignelet (bretonisch: Kernoanig; Gallo: Leingelaé) ist eine französische Gemeinde mit 1.217 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Fougères-2. Die Einwohner werden Agnelais genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Alan de la Zouche († 1190)
Alan de la Zouche (eigentlich Alain de la Ceoche; † 1190) war ein englischer, ursprünglich aus der Bretagne stammender Adliger. Er war der Begründer der englischen Familie Zouche.

Alan de la Zouche war vermutlich ein jüngerer Sohn des bretonischen Vicomte Gottfried von Porhoët und von Hawise, einer Tochter von Herzog Alain IV. von der Bretagne. Während der Herrschaft von König Heinrich II. siedelte er vor 1172 nach England über. Durch die Heirat mit Alice de Belmeis, einer Tochter von Philip de Belmeis und Maud de Meschins, erwarb er ein reiches Erbe, darunter Tong in Shropshire, Ashby in Leicestershire und North Molton in Devon.

Mit seiner Frau hatte er mindestens zwei Kinder:

William de Belmeis († 1199)

Roger de la Zouche (1182–1238)

Sein Erbe wurde schließlich sein Sohn Roger.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
Lea Toran Jenner
Lea Toran Jenner (* 16. April 1992 in München, Deutschland) ist eine deutsch-spanische Artistin. Sie gewann auf dem Festival Mondial du Cirque de Demain in Paris die Bronzemedaille und war u. a. von 2017 bis 2018 fest im „Moulin Rouge“ angestellt. 2024 wurde sie im niederländischen Almere Weltmeisterin im Cyr für Spanien.

Almere
Almere [ɑlˈmeːrə] ⓘ ist die achtgrößte Gemeinde der Niederlande und die größte Gemeinde der Provinz Flevoland. Sie hat 229.570 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und liegt zwischen Amsterdam und der Provinzhauptstadt Lelystad.
Jerusalemer Hohepriester
Jerusalemer Hohepriester standen dem JHWH-Tempel in Jerusalem vor, bis dieser im Jahr 70 n. Chr. bei der römischen Einnahme der Stadt zerstört wurde. Auf dem Berg Garizim und (kurzzeitig) im Heiligtum von Leontopolis amtierten ebenfalls Hohepriester JHWHs. Während das Jerusalemer Hohepriesteramt nach dem Jüdischen Krieg endete, besteht ein samaritanisches Hohepriesteramt bis in die Gegenwart.

Garizim
f

Der Garizim, auch Gerizzim, Garizin (hebräisch גְּרִזִים Grīsīm, auch Gərīsīm; arabisch جبل جرزيم, DMG Ǧabal Ǧarizīm, griechisch Γαριζ(ε)ιν), ist ein 881 m hoher Berg aus Nummulitenkalk in Samarien, an dessen Nordfuß Nablus (das biblische Sichem) liegt.

Der Garizim hat ein kahles, breites, sich sanft gegen Süden abdachendes Plateau; sein Abfall gegen die Stadt dagegen ist schroff und steil.
Le divan historique
Le divan historique (deutsch: Das historische Sofa) ist eine Veranstaltungsreihe zur deutschen Zeitgeschichte. Sie findet viermal pro Jahr abwechselnd im Deutschen Historischen Institut Paris (DHI) und im Goethe-Institut Paris statt.

Deutsches Historisches Institut Paris
Das Deutsche Historische Institut Paris (DHIP) oder Institut historique allemand (IHA) ist ein international ausgerichtetes historisches Forschungsinstitut. Es ist eines von zehn geisteswissenschaftlichen Auslandsinstituten der 2002 gegründeten bundesunmittelbaren Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (MWS) mit Sitz in Bonn. Die MWS wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert. Die zentralen Aufgaben des DHIP sind: Forschen, Vermitteln und Qualifizieren. Die historischen Themen reichen vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert. Forschungsschwerpunkte sind dabei neben Frankreich und Deutschland sowie den deutsch-französischen Beziehungen Westeuropa, Afrika sowie die Digital Humanities. Die Forschenden des DHIP arbeiten seit 1994 in den Räumen des Hôtel Duret-de-Chevry, einem Hôtel particulier im zentral gelegenen Viertel Marais.
Gorgyra
Gorgyra (griechisch Γοργύρα) bezeichnet:

eine Nymphe aus der griechischen Mythologie, siehe: Gorgyra (Mythologie).

den antiken Namen von Karlovasi, einer Stadt auf Samos.

mehrere Schmetterlingsarten aus der Familie der Hesperiidae, siehe: Gorgyra (Schmetterling)

Gorgyra (Mythologie)
Gorgyra (altgriechisch Γοργύρα Gorgýra) ist in der griechischen Mythologie eine Flussnymphe (Najade), die mit dem Flussgott Acheron den Unterweltsdämon Askalaphos zeugte.

Askalaphos, der der Obstgärtner des Pluton wurde, verriet diesem später das Geheimnis, wie man Persephone im Hades gefangen halten kann, indem sie den Kern eines Granatapfels isst. Dafür wurde er von ihrer Mutter Demeter in einen Uhu verwandelt.

Nach Ovid ist allerdings Orphne die Mutter des Askalaphos, weshalb man sie oft für ein und dieselbe Nymphe hält.

Siehe auch: Mysterien von Eleusis
Peter Füssli (Glockengiesser, 1577)
Peter Füssli (* 1577 in Zürich; † 1629 ebenda) war ein Schweizer Glockengiesser.

Seine Eltern waren der Glockengiesser Peter Füssli und Magdalena Bürkli. Er heiratete 1603 Küngold Vögeli, 1606 Susanna Kasthofer und 1613 Anna Kitt.

Zwischen 1604 und 1610 goss er zusammen mit seinem Vater 24 Glocken und weiter bis 1615 mit seinem Bruder Hans Peter 17 Glocken. 1611 hatte er zusammen mit Meister Abraham Zender, dem ehemaligen Diener von Franz Sermond, die 195 Zentner schwere Glocke für das Berner Münster gegossen. Von 1615 bis 1629 goss er Münzwerk und Büchsenzeug. Für das Neue Münster goss er im Auftrag von Abt Caspar II. Thoma eine große Glocke vor Ort.

1619 wurde er zum Zürcher Zunftmeister der Schmiede erwählt. Er war Vogt von Rieden (ZH) und Wiedikon, Obmann der Schützengesellschaft am Platz und ab 1629 Hardherr.

Wallisellen
Wallisellen, in einheimischer Mundart Walissele oder Waliselle, ist eine Stadt und politische Gemeinde im Bezirk Bülach des Kantons Zürich in der Schweiz.

Wallisellen liegt zwischen dem Fluss Glatt und dem Hardwald.
Bilohorodka (Butscha)
Bilohorodka (ukrainisch Білогородка; russisch Белогородка Belogorodka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 20.000 Einwohnern. Er liegt nur 10 Kilometer westlich von Kiew.

Bilohorodka ist vor allem dadurch bekannt, dass es sich an der Stelle der alten slawischen Stadt Belgorod (Weiße Stadt, vgl. Belgorod bzw. Belgrad) befand. Diese wurde spätestens im 9. Jahrhundert gegründet und 980 erstmals schriftlich erwähnt. Die Ortschaft samt Umland war zu dieser Zeit das persönliche Eigentum des Großfürsten von Kiew Wladimir I., der hier einen Palast und 991 eine Festung errichten ließ, die zu einem der stärksten Außenposten in der Verteidigung von Kiew gegen Nomaden wurde.

Festungshügel mit den Überresten einer 1000 Jahre alten Wallanlage. Nationales historisches Denkmal.

Denkmal für Fürst Wladimir – den Gründer der Stadt

Moderne Kirche

MG-Nest Typ „Barbet“ № 380 in alten Wallanlage. Denkmal der Geschichte und Technik

Bunker № 404 Denkmal der Geschichte und Technik

Wladimir I.
Wladimir I. Swjatoslawitsch bzw. Wolodymyr I. Swjatoslawytsch (altostslawisch Володимѣръ Свѧтославичь Volodiměrŭ Svętoslavičǐ, altnordisch Valdamarr Sveinaldsson, russisch Владимир Святославич; ukrainisch Володимир Святославич; belarussisch Уладзімер Сьвятаславіч; * um 960 bei Pskow; † 15. Juli 1015 in Berestowo bei Kiew), genannt Wladimir der Große, Wladimir der Heilige oder Rote Sonne (russisch Красно(е) Солнышко Krasno(je) Solnyško), war Fürst von Nowgorod (970–988) und Großfürst von Kiew (978–1015). Er gilt als der bedeutendste Fürst der Kiewer Rus, der unter anderem die Christianisierung der Rus initiierte.

Wladimir wird in der Russisch-Orthodoxen Kirche als apostelgleicher Heiliger verehrt. Gedenktage sind der 15. Juli (Sterbetag, katholisch, orthodox) und der 28. Juli (Tauftag, in Russland).