hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aelius Fortis
Aelius Fortis (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee.

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Böhming gefunden wurde, ist belegt, dass Fortis Centurio in der Legio III Italica war, die ihr Hauptlager in Castra Regina in der Provinz Raetia hatte. Durch die Inschrift ist auch nachgewiesen, dass er vorübergehender Kommandeur (Praepositus) der Cohors I Breucorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Raetia stationiert war.

Aus der Inschrift geht darüber hinaus hervor, dass Fortis und der Centurio Iulius Iulinus die Aufsicht über abgeordnete Soldaten der Legion (vexillarii) ausübten, die zwei unterschiedliche Bauarbeiten beim Kastell ausführten (vallum fece(runt […] item portas cum turribus IIII perfectas)).

Castra Regina
Castra Regina war ein römisches Legionslager. Errichtet wurde es für die dritte italische Legion im Jahr 175 als Hauptquartier, wo die obere Donau in ihrem Verlauf den nördlichsten Punkt erreicht. Castra Regina bestand aus dem Legionslager, aus der zugehörigen Zivilstadt, einem großen Friedhof und aus einigen Heiligtümern und Tempelanlagen. Die sichtbaren römischen Baureste des Lagers sowie die mit dem Legionslager zusammenhängenden Bodendenkmäler in Regensburg sind seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes.

Nach dem Abzug der Römer wurde das ehemalige Legionslager zum Hauptsitz der bajuwarischen Herzöge aus dem Geschlecht der Agilolfinger. Unter Herzog Arnulf I. entwickelte sich das ehemalige Legionslager ab 900 mit den zugehörigen zivilen Ansiedlungen zu einer erweiterten und durch neue Stadtbefestigungsanlagen geschützten frühmittelalterlichen Stadt, die zur Keimzelle der Stadt Regensburg wurde.
Nasou
Nasou, bürgerlich Nassouh El Hichri, ist ein deutscher Rapper, Sänger und Musikproduzent mit tunesischen Wurzeln. Nasou ist in Stuttgart geboren und aufgewachsen. Bekannt wurde er mit deutschsprachigem HipHop, Reggae/Dancehall und mit Kompositionen für Film, Dokumentationen und Fernsehen.

Filmkomponist
Ein Filmkomponist, auch Filmmusikkomponist, ist ein Komponist, der in enger Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur und/oder dem Produzenten die Filmmusik zu einem Film oder einer Fernsehserie schreibt, meist im Rahmen der Postproduktion. Der bedeutendste Filmpreis ist der Academy Award (Oscar) für die Beste Filmmusik („Best Original Score“).

Der Ursprung des Filmkomponisten liegt in den Anfängen der Filmgeschichte, als Stummfilme von Pianisten begleitet wurden und die ersten Filmkomponisten die Musik speziell als Klaviersatz für den Pianisten oder als Partitur für Orchester schrieben. Erst nach dem Aufkommen des Tonfilms wurde Filmmusik im Studio aufgezeichnet. Seitdem existieren vielfältige Ausprägungen der Herstellung von Filmmusik, etwa mit Synthesizern (Hans Zimmer), in Form von Jazz (Henry Mancini) oder mit Sinfonieorchestern (John Williams).
Wie William Shakespeare wurde
Wie William Shakespeare wurde ist ein Musical von Marc Schubring (Musik) und Wolfgang Adenberg (Buch und Liedtexte), das am 18. November 2018 in der Oper Graz als Co-Produktion mit dem Theater Next Liberty uraufgeführt wurde. Regie führte Michael Schilhan.

Das Musical erzählt über die Jugendjahre des englischen Dichters William Shakespeare und geht der Frage nach, wie aus einem einfachen Handschuhmachersohn aus Stratford der weltberühmte Autor werden konnte.

1577, im Alter von 13 Jahren, muss William erleben, dass sein Vater sein gesamtes Vermögen verliert. William muss die Schule verlassen und gegen seinen Willen in der Handschuhwerkstatt seines Vaters als Lehrling arbeiten. Durch die Begegnung mit einer Theatertruppe lernt er die Welt der Bühne kennen und entschließt sich, ein Leben als Schauspieler und Schriftsteller zu führen. Seine Eltern sind jedoch strikt dagegen und versuchen ihn von seinem Vorhaben abzubringen.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon [ˌstrætfərd əˌpɒn ˈeɪvən] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Warwickshire. Der nahe Birmingham gelegene Ort zählt rund 23.700 Einwohner (2001) und ist der Verwaltungssitz des ähnlich lautenden Distrikts Stratford-on-Avon. Stratford ist vor allem als Tauf- und Sterbeort von William Shakespeare berühmt. Neben einigen Industrien, wie zum Beispiel Aluminiumverarbeitung und Bootsbau, ist die Stadt vor allem ein bedeutendes Touristenzentrum.
Jüdischer Friedhof (Tetz)
Der Jüdische Friedhof lag in Tetz, einem Stadtteil von Linnich im Kreis Düren (Nordrhein-Westfalen). Die Begräbnisstätte wurde von den Juden aus Tetz und Boslar genutzt.

Über diesen früheren jüdischen Friedhof ist wenig bekannt. Er liegt mitten im Ort am Malefinkbach hinter dem Haus Lambertusstraße 56,  nahe dem schmalen Fußpfad, der von der Lambertusstraße über den Malefinkbach zum Dettelweg führt.
Einige Häuser weiter befand sich im Gebäude Lambertusstraße Nr. 62 ein jüdisches Bethaus.

Die Begräbnisstätte wurde bis 1874 belegt. Dann musste sie wegen steigendem Grundwasser aufgegeben werden. Im Nachbarort Boslar wurde an einem Berghang ein neuer jüdischer Friedhof angelegt und bis 1940 genutzt.

Auf dem Tetzer Friedhof sind keine Grabsteine (Mazewot) mehr vorhanden. Er wird seit vielen Jahren privat als Garten genutzt und ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

Linnich
Linnich ist die nördlichste und drittgrößte Stadt im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt genau in der Mitte zwischen den Städten Mönchengladbach im Nordosten und Aachen im Südwesten an der Rur.
Matthias Budde
Matthias Budde (* vor 1570; † 1591) war ein pommerscher Adliger, dänischer Diplomat und Statthalter auf Ösel.

Matthias Budde entstammte dem pommerschen Adelsgeschlecht derer von Budde. Er war ein Sohn des Henning Budde auf Neetzow (Nessow) und der Dorothea Ruske (Rausche). Im Juni 1566 wurde er an der Universität Greifswald immatrikuliert.

Zusammen mit seinem Bruder Godslev wurde er erstmals 1570 in Dänemark namentlich erwähnt. 1575 wurde er Sekretär in der Deutschen Kanzlei. 1577 wurde er zum Hofjunker ernannt und 1580 mit der Propstei Thyholm belehnt. Mehrmals war er als dänischer Gesandter in England und Polen. Von 1584 bis 1589 war er Statthalter auf Ösel, wo er das Gut Töllist erwarb.

Matthias Budde war mit Ursula Behr verheiratet, einer Tochter des Johann Behr, dem dänischen Statthalter im Stift Kurland, und der Margaretha Grotthuß.

Seine Grabplatte mit Relief befindet sich in der Kirche Gramzow in Mecklenburg-Vorpommern.

Grotthuß (Adelsgeschlecht)
Grotthuß, historisch auch Groithus, Grotthus, Grotthuss, Grothaus, Grothus oder Grothusen ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechts, das sich noch im ausgehenden Mittelalter ins Baltikum, später auch nach Hannover und Preußen ausbreitete und mehrfach Nobilitierungen in den Freiherrnstand erfahren hat. Zweige der Familie bestehen gegenwärtig fort.
Bas-Mauco
Bas-Mauco ist eine französische Gemeinde mit 402 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Chalosse Tursan.

Der Name „Mauco“ lautet in der gascognischen Sprache Maucòr und bedeutet „übler Ort“.

Die Einwohner werden Bas-Mauciens und Bas-Mauciennes genannt.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Anton Bocatius
Anton Bocatius, auch Anton Bock (* in Pattensen; † 18. Juli 1600 in Parchim), war ein Gelehrter und evangelischer Geistlicher.

Der Sohn des Pastors Heinrich Backsen (auch Bock und Bocatius) wurde 1573 an der Universität Rostock zum Magister artium promoviert. 1576 ehelichte er Margarethe Bording. Im folgenden Jahr wurde er an der Universität rätlicher Professor Paedagogigus als Nachfolger Nikolaus Goniaeus’. Die Stelle hielt er drei Jahre lang inne, sein Nachfolger wurde Marcus Hassaeus. 1582 schließlich wurde er Superintendent zu Parchim, ein Amt, das er bis zu seinem Tode 1600 ausübte.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Zoo Korkeasaari
Der Zoo Korkeasaari (finnisch Korkeasaaren eläintarha) auf der Insel Korkeasaari in der Stadt Helsinki ist der älteste und größte zoologische Garten Finnlands. Mit mehr als 500.000 Besuchern pro Jahr ist er eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der finnischen Hauptstadt.

Neben den Tieren gelten auch die Lage des Zoos auf einer Schäreninsel und die Überfahrt dorthin als Attraktionen für die Besucher. Gegründet im Jahr 1889, zählt der Zoo zu den ältesten der Welt.

Es werden etwa 150 Tierarten und Hunderte verschiedene Pflanzenarten aus aller Welt gehalten. Neben einheimischen Tierarten wie Bär und Waldren finden sich auch exotischere, zum Beispiel Kängurus, Emus, Kamele und Löwen. Für das Wappentier des Zoos, den Schneeleoparden, wird im Europäischen Erhaltungszuchtprogramm auch das Zuchtbuch geführt.

Amurleopard

Braunbär

Sibirischer Tiger

Berberaffe

Kupferstreifen-Pinzettfisch

Südliche Zwergmanguste

Waldren

Trampeltier

Tropenhaus Africasia

Sibirischer Tiger
Der Sibirische Tiger (Panthera tigris altaica), auch Amurtiger, Russischer Tiger, Kamtschatkatiger oder Ussuritiger genannt, ist eine Unterart des Tigers und die größte lebende Katze der Welt. Der Wildbestand beläuft sich heute auf weniger als 500 Tiere, die im Fernen Osten Russlands und angrenzenden Gebieten Nordkoreas und Chinas leben. Die IUCN listet die Unterart als „stark gefährdet“ (Endangered).
Herbert Obenaus
Herbert Obenaus (* 3. März 1931 in Köln; † 29. Oktober 2021) war ein deutscher Historiker und Hochschullehrer. Er war Professor für Neuere Geschichte an der Universität Hannover und hat zahlreiche wissenschaftliche Publikationen zur neueren Sozial-, Verfassungs- und Parlamentarismusgeschichte, ferner zur regionalen und lokalen Zeitgeschichte veröffentlicht.

Sozialgeschichte
Sozialgeschichte erforscht und beschreibt die Entwicklung von Gesellschaften in der Vergangenheit.

Zunächst galt Sozialgeschichte – meist als „Sozial- und Wirtschaftsgeschichte“ – als Teildisziplin der Geschichtswissenschaft neben der dominanten Politischen Geschichte. Dabei geht es etwa um die eine Gesellschaft prägenden Gruppen, Stände, Schichten oder Klassen. Im 20. Jahrhundert entstanden verschiedene Richtungen, die den Begriff Sozialgeschichte unterschiedlich verwenden. Die Strukturgeschichte untersucht in Anlehnung an Begriffe der Soziologie Strukturelemente historischer Gesellschaften und darin stattfindende soziale Prozesse. Dagegen wird „Sozialgeschichte als sozialgeschichtlich orientierte Interpretation der allgemeinen Geschichte“ auch als Gesellschaftsgeschichte bezeichnet.
Ernst Miesler
Josef Ernst Rudolf Miesler (* 30. September 1879 in Lippstadt, Provinz Westfalen; † 8. Mai 1948 in Hösel, Amt Ratingen-Land, Kreis Düsseldorf-Mettmann) war ein deutscher Landschafts-, Marine- und Stilllebenmaler der Düsseldorfer Schule.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Choo-Ha
Choo-Ha, Tamcach-Ha und Multun-Ha sind höhlenartige Cenotes in der Nähe der ehemaligen Mayastadt Cobá. Choo-Ha ist ein höhlenartiger Cenote mit einer nur relativ kleinen natürlichen Öffnung von ca. 3 m × 4 m, durch den eine Treppe ins Höhleninnere führt. Der Cenote ist öffentlich zugänglich, über eine Treppe gelangt man zum Wasser und kann darin schwimmen. Im Cenote sind Welse und Schildkröten anzutreffen.

Cenote
Ein Cenote (mayathan ts’ono’ot, in Ortsnamen meist dzonot) ist eine Karsthöhle mit Grundwasserzugang, die meist durch Einsturz der Höhlendecke dolinenartig als großes Kalksteinloch vorliegt, das mit Süßwasser gefüllt ist und als Brunnen dienen kann. Man unterscheidet manchmal – je nach Größe der Deckenöffnung – zwischen „offenen“, „halboffenen“ und „geschlossenen“ Cenotes.
Kanton Bourmont
Der Kanton Bourmont war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Chaumont, im Département Haute-Marne und in der Region Champagne-Ardenne; sein Hauptort war Bourmont.

Der Kanton Bourmont war 232,95 km² groß und hatte 3270 Einwohner (Stand 2012).

Bourmont
Bourmont [buʁ.mɔ̃] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Bourmont-entre-Meuse-et-Mouzon mit 387 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est.

Mit Wirkung vom 1. Juni 2016 wurden die Gemeinden Bourmont und Nijon zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bourmont-entre-Meuse-et-Mouzon zusammengelegt.
Rollenzellenpumpe
Die Rollenzellenpumpe ist eine spezielle Bauform der Verdrängerpumpe. Der Aufbau ist ähnlich einer Flügelzellenpumpe, jedoch tritt bei Rollenzellenpumpen an der Dichtfläche des Stators rollende Reibung anstatt gleitender Reibung auf.

Pumpe
Pumpen sind Maschinen zur Förderung von Fluiden. Darüber hinaus werden sie auch zur Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit sowie der Erzeugung von Überdruck oder Vakuum verwendet. Pumpen wandeln als Arbeitsmaschinen (Fluidenergiemaschinen) eine Antriebsleistung in Bewegungsenergie eines Fluids um. Grob unterschieden wird in Kreiselpumpen, die Fluide mittels Zentrifugalkraft fördern, und Verdrängerpumpen, die Fluide durch Verdrängung fördern.
Garsas
Das Kinozentrum Garsas (engl. Cinema Center Garsas, lit. Kino centras „Garsas“, früher Sirena, Spindulys und Forum) ist das älteste Kino in Litauen. Es befindet sich in der Stadt Panevėžys. Es hat zwei Säle mit Dolby Digital Surround EX-Tonsystem. In einem Saal gibt es 741 und in einem anderen 80 Sitzplätze. Im Kinozentrum werden das Filmfestival „Aš + Miestas = Kinas“ und andere Veranstaltungen (wie Atmerk akis - kitoks kinas!, 3E-DOX und Kino naktys), soziale Projekte (Cinema for seniors, Owlet Cinema for children) sowie zwei  Lehrveranstaltungen für Schüler von 7 bis 18 Jahren (Cinema lesson und Cinema Workshop) organisiert.

Das Zentrum mit 22 Mitarbeitern wird von der Direktorin Genė Pučinskienė geleitet.

Filmfestival
Ein Filmfestival ist eine periodisch stattfindende kulturwirtschaftliche Veranstaltung, bei der an einem bestimmten Ort verschiedene aktuelle Filmproduktionen gezeigt, diskutiert und meist von einer Jury bzw. dem Publikum gewertet und mit Filmpreisen ausgezeichnet werden, wozu nicht notwendigerweise eine finanzielle Zuwendung gehört.
Seelenloch
Als Seelenloch (französisch dalle hublot, englisch port-hole) bezeichnet Abraham Lissauer (1895) im Zusammenhang mit Funden der Lausitzer Kultur kreisrunde Löcher am Boden von Keramikgefäßen, die er als „Ein- und Ausgangsöffnung für die Seele des Verstorbenen“ deutet. Heine-Geldern definiert den Begriff als „[…] die in den Verschlußsteinen so vieler Megalithgräber angebrachte Öffnung.“ Für Otto Höver waren Megalithgräber „wuchtschwere Bann-Gehäuse gegen die dämonische Macht des lebenden Leichnams und zugleich Sitze der abgeschiedenen Seelen, denen vorsorglich eine kleine Öffnung — das sog. Seelenloch — im Steingefüge belassen wurde, wo die anima heimlich ein- und ausschlüpfen konnte.“

Die Bezeichnung wurde in Archäologie und Ethnologie verwendet, gilt jedoch als veraltet.

Otto Höver
Otto Adolf Höver (* 14. Dezember 1889 in Bremerhaven; † 15. Juni 1963 ebenda) war ein deutscher Kunsthistoriker, Schriftsteller und Stadtbibliothekar in Bremerhaven. Bekannt wurde er vor allem mit Publikationen zur Schifffahrt.
Nettingsdorf Challenger 1997
Der Nettingsdorf Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. August 1997 in Ansfelden stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Ansfelden
Ansfelden ist eine Stadtgemeinde mit 18.271 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Linz-Land im oberösterreichischen Zentralraum. Ansfelden ist vor allem durch die Nähe zur weiter nördlich gelegenen Landeshauptstadt Linz geprägt.
Marvin Glass and Associates
Marvin Glass and Associates (MGA) war ein US-amerikanisches Unternehmen, das Spielzeug entwickelte und in Chicago ansässig war.
Das Unternehmen wurde im Jahre 1941 gegründet. Weltweit bekannt wurde MGA in den 1980er Jahren, in denen das Unternehmen einen Herstellungsvertrag mit Bally Midway hatte und für diese etliche erfolgreiche Videospiele entwickelte, zu denen Titel wie Tapper, Domino Man, und Timber gehörten.

Ein Teil des Unternehmens besteht heute noch (unter dem Namen "Big Monster Toys") in Chicago.

Spielzeug
Ein Spielzeug ist ein zum Spielen verwendeter Gegenstand. Die meisten Spielzeuge werden eigens für Kinder hergestellt, mit manchen Spielzeugen beschäftigen sich auch Erwachsene. Ein Spielzeug wird um seiner selbst willen und wegen der Freude am Spiel geschätzt.
St Sarkis Armenian Church (London)
St Sarkis (armenisch Լոնդոնի Սուրբ Սարգիս հայկական եկեղեցի, in Umschrift: Londoni Surb Sargis hajkakan jekeghezi) ist ein Kirchengebäude der Armenischen Apostolischen Kirche in Großbritannien und Grade II* listed. Sie steht in Iverna Gardens, Kensington, London, England. Sie wurde von 1922 bis 1923 von Calouste Gulbenkian als Denkmal für seine Eltern errichtet. Architekt war Arthur Davis.
In der Nähe liegt die größte armenische Kirche in Großbritannien, die St Yeghiche Armenian Church, eine umgebaute anglikanische Kirche.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Raidho
Raidho

Raidho (ᚱ) ist die fünfte Rune des älteren Futhark und des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert r.
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Ritt“ oder „reiten“. Er erscheint in den Runengedichten als altnordisch ræið, altenglisch rād bzw. gotisch reda.

Futhark
Als Futhark oder Fuþark bezeichnet man die gemeingermanische Runenreihe und die aus ihr hervorgegangenen Variationen. Da die Reihenfolge der Runen seit den frühesten Zeugnissen in der Form überliefert ist und sich von der Reihenfolge des Alphabets (ABC) unterscheidet, dienen die ersten sechs Runen (ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ, F–U–Þ–A–R–K) traditionell als Benennung der Runenreihe. Die Runenschrift ist in etwa 7100 Inschriften (Stand 2023) bewahrt, wobei „zahlreiche unpublizierte Neufunde nicht miteingerechnet“ sind. Die Verbreitung der Runenfunde erstreckt sich über Skandinavien hinaus bis nach Grönland, Russland und im Süden nach Griechenland und Italien. Die meisten Inschriften stammen aus Schweden (fast 4100).
Fluchgraben
Fluchgraben heißen Gewässer und Täler:

Fluchgraben (Ehner Bach), rechte Talmulde zu einem rechten Zufluss des Ehner Bachs (zur Wiese) bei Hausen im Wiesental, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg

Fluchgraben (Wiese) – zwei Zuflüsse der Wiese im Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg; flussabwärts:
Fluchgraben (Wiese, Kleiner Brühl), rechter Zufluss in Hausen im Wiesental, direkt an der Grenze zu Zell im Wiesental, mündet im Gewann Kleiner Brühl
Fluchgraben (Wiese, Lützelau), rechter Zufluss in Hausen im Wiesental, mündet im Gewann Lützelau

Wiese (Fluss)
Die Wiese ist ein 57,8 km langer, rechter Nebenfluss des Rheins im Südwesten von Deutschland und im Nordwesten der Schweiz.

Von ihrer in Baden-Württemberg im Südschwarzwald am Feldberg liegenden Quelle fließt sie erst ein kurzes Stück im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und dann größtenteils im Landkreis Lörrach, unter anderem durch die Kreisstadt Lörrach. Nachdem sie die Staatsgrenze überquert hat, zieht ihr Unterlauf durch den Kanton Basel-Stadt, zunächst kurz durch Riehen, danach durch das Kleinbasel, wo sie in den Oberrhein mündet.

Das Tal der ein Einzugsgebiet von 453 km² entwässernden Wiese wird Wiesental genannt; es ist etwa südwestlich orientiert. Größter Nebenfluss ist die von Norden nahende Kleine Wiese. Die rechtsrheinische Wiese gehört neben den linksrheinischen Zuflüssen Birsig, der an der Basler Schifflände mündet, und dem Mühlebach, der unter der Basler Dreirosenbrücke einfließt, zu den drei größeren Oberrhein-Nebenflüssen auf Schweizer Gebiet.
Friedrich Sauter
Friedrich Sauter, auch Fritz Sauter (* 23. Mai 1930 in Wien; † 18. April 2020) war ein österreichischer Chemiker und emeritierter Universitäts-Professor für Organische Chemie an der Technischen Universität Wien. Seine Forschungsschwerpunkte waren die Organische Synthese, besonders die von neuen heterocylischen Systemen in Verbindung mit Pharmaforschung, und die organisch-chemische Archäometrie.

Pharmaforschung
Als Pharmaforschung wird die in Pharmaunternehmen und Universitäten betriebene gezielte Suche nach neuen Wirkstoffen, neuen Wirkstoffkombinationen, neuen galenischen Formen, neuen Anwendungsgebieten für bestehende Arzneimittel und die Entwicklung neuer Arzneimittel bezeichnet. Dabei müssen Kandidaten für neue Arzneimittel in vorgeschriebenen präklinischen und klinischen Studien auf ihre Qualität, Unbedenklichkeit und Wirksamkeit getestet werden, bevor sie von den Arzneimittelbehörden für die Vermarktung zugelassen werden.
Bundestagswahlkreis Dresden II – Bautzen II
Der Bundestagswahlkreis Dresden II – Bautzen II (Wahlkreis 159; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 160) ist ein Wahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Stadtbezirke Cotta, Klotzsche, Langebrück, Loschwitz, Neustadt und Pieschen sowie die Ortschaften Altfranken, Cossebaude, Gompitz, Mobschatz, Oberwartha, Schönborn, Schönfeld-Weißig und Weixdorf der kreisfreien Stadt Dresden sowie die Gemeinden Arnsdorf, Ottendorf-Okrilla, Radeberg, Wachau und Großröhrsdorf des Landkreises Bautzen.

Schönborn (Dresden)
Schönborn ist eine Ortschaft und ein Ortsteil von Dresden. Die zuvor eigenständige Gemeinde im Nordosten der sächsischen Landeshauptstadt wurde am 1. Januar 1996 nach Langebrück eingemeindet und erhielt den Status einer Ortschaft. Mit Langebrück kam Schönborn 1999 durch Eingliederung nach Dresden und bildet den gemeinsamen statistischen Stadtteil Langebrück/Schönborn. Der rund 500 Einwohner zählende Ort gehört landschaftlich zum Radeberger Land.