hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beoga
Beoga [ˈbʲoːgə] (irisch für lebhaft) ist eine Irish-Folk-Band. Die Band kombiniert traditionelle irische Musik mit modernen Einflüssen, was als new wave trad bezeichnet wurde. Sie wurde 2002 bei der All-Ireland Fleadh im County Kerry gegründet. Die vier Gründungsmitglieder Damian McKee (Knopfakkordeon), Seán Óg Graham (Knopfakkordeon, Gitarre), Liam Bradley (Piano) und Eamon Murray (Bodhrán) stammen jedoch aus County Antrim und County Londonderry in Nordirland. Seit 2005 gehört auch Niamh Dunne (Fiddle, Gesang) aus dem County Limerick zur Gruppe.

Knopfakkordeon
Das Knopfakkordeon (englisch button accordion, BA), auch Knopfgriff-Akkordeon oder Knopfharmonika genannt, ist ein Akkordeon, bei dem nicht nur der Bass, sondern auch der Diskant mit Knöpfen gespielt wird. Im Unterschied dazu hat das Pianoakkordeon (englisch piano accordion, PA) auf der linken Seite Knöpfe für den Bass und auf der rechten Seite Tasten (wie beim Klavier) für den Diskant.

Die Bezeichnung bezieht sich sowohl auf das chromatische Knopfakkordeon als auch auf das diatonische Akkordeon.

Varianten des chromatischen Knopfakkordeons sind das Bajan als osteuropäische Form und sein historischer Vorläufer, die in Wien gebaute Schrammelharmonika.
Das Schweigen der Quandts
Das Schweigen der Quandts ist ein Dokumentarfilm von Eric Friedler (Redaktion: Thomas Schreiber und Doris J. Heinze) über eine der vermögendsten Familien Deutschlands. Die Produktion des NDR wurde erstmals am 30. September 2007 im Programm der ARD Das Erste ausgestrahlt. Am 22. November 2007 wurde im NDR Fernsehen eine 90-minütige Langfassung der Dokumentation gesendet.

Doris Heinze
Doris J. Heinze (* 12. Mai 1949 in Mülheim an der Ruhr; eigentlich Doris Johanna Heinze-Strobel) war bis zum September 2009  die  Fernsehspielchefin des Norddeutschen Rundfunks (NDR) und in dieser Funktion eine der einflussreichsten und erfolgreichsten Fernsehfilm-Redakteurinnen Deutschlands. Bekanntheit erlangte sie durch die Drehbuch-Affäre, deretwegen sie 2012 wegen Bestechlichkeit, Betrug und Untreue zu einer Freiheitsstrafe verurteilt wurde. Seit 1995 war sie nebenberuflich auch als Drehbuchautorin tätig.
Enzo und die wundersame Welt der Menschen
Enzo und die wundersame Welt der Menschen (Originaltitel The Art of Racing in the Rain) ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 2019, die auf dem Roman Enzo. Die Kunst, ein Mensch zu sein von Garth Stein aus dem Jahr 2008 basiert. Das Drehbuch schrieb Mark Bomback, während Simon Curtis die Regie übernahm. Der Film handelt vom Hund Enzo, der im Original von Kevin Costner gesprochen wird. Enzos Herrchen wird von Milo Ventimiglia gespielt.

Kevin Costner
Kevin Michael Costner (* 18. Januar 1955 in Lynwood, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Regisseur. Seinen größten Erfolg feierte er 1990 mit dem Western-Epos Der mit dem Wolf tanzt, für das er den Oscar für den besten Film sowie für die beste Regie gewinnen konnte.
Boisset (Hérault)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boisset (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 41 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Boisset gehört zum Arrondissement Béziers und zum Kanton Saint-Pons-de-Thomières. Die Einwohner werden Bouissetols genannt.

Arrondissement Béziers
Das Arrondissement Béziers ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Béziers.

Es besteht aus neun Kantonen und 153 Gemeinden.
Asport
Unter einem Asport verstehen Anhänger des Okkulten das Verschwindenlassen eines Gegenstandes, meist während einer Séance oder bei Spukerscheinungen. Obwohl das Verschwinden und Erscheinen von Gegenständen in der einschlägigen Literatur als reales Phänomen beschrieben wird, konnte schon des Öfteren gezeigt werden, dass man einen solchen Eindruck relativ leicht mit den Mitteln der Zauberkunst erzeugen kann.

Der Gegenbegriff Apport wird verwendet, um das plötzliche Erscheinen eines Gegenstandes zu beschreiben. Anhänger gehen häufig davon aus, dass diese beiden Phänomene nur gemeinsam auftreten; die Teleportation von Gegenständen oberhalb der Teilchenebene gilt jedoch wissenschaftlich als unhaltbar.

Zauberkunst
Die Zauberkunst (auch Zaubern und Zauberei) beschreibt eine Form der darstellenden Kunst, die es versteht, durch künstlerische Kommunikation (verbal und non-verbal) und unter Verwendung verschiedener Techniken und Methoden bei den Betrachtern Illusionen und Emotionen auszulösen und scheinbar Unmögliches, das den Naturgesetzen widerspricht, möglich zu machen. Dabei ist die Vorführung an keine spezielle Räumlichkeit oder Situation gebunden. Je bereitwilliger der Betrachter ist, sich verzaubern zu lassen, desto größer kann die Illusion in seiner Vorstellung entstehen.
Squash-Mannschaftseuropameisterschaft 1985
Die Mannschaftseuropameisterschaften der Herren und Damen 1985 im Squash fanden vom 1. bis 4. Mai 1985 in Barcelona in Spanien statt. Insgesamt traten 21 Mannschaften bei den Herren und 17 Mannschaften bei den Damen an. Bei den Herren handelte es sich um die 13. Auflage der Meisterschaft, bei den Damen um die achte Austragung.

Bei den Herren und Damen setzten sich jeweils die Titelverteidiger aus England durch. Die Herrenmannschaft um Geoff Williams, Bryan Beeson, David Pearson, Ashley Naylor und Martin Bodimeade besiegte im Finale Schweden mit den Spielern Jan-Ulf Söderberg, Lars Kvant, Fredrik Johnson, Jonas Görnerup und Ulf Lagunoff mit 4:1. Für Wales war es die erste Finalteilnahme bei Europameisterschaften. In der Damenkonkurrenz blieben Alison Cumings, Nicky Spurgeon und Alex Cowie ihre irischen Konkurrentinnen Mary Byrne, Barbara Lowans und Marjorie Croke im Endspiel mit 3:0.

Schwedische Squashnationalmannschaft
Die schwedische Squashnationalmannschaft ist die Gesamtheit der Kader des schwedischen Squashverbandes Svenska Squashförbundet. In ihm finden sich schwedische Sportler wieder, die ihr Land sowohl in Einzel- als auch in Teamwettbewerben national und international im Squashsport repräsentieren.
Ivanpass
Der Ivanpass (serbokroatisch Иван седло Ivan sedlo) ist ein Gebirgspass in Bosnien und Herzegowina und verbindet Sarajevo unweit der Bosna mit Mostar an der Neretva. Er befindet sich zwischen den Orten Tarčin (Gemeinde Hadžići) im Norden und Bradina (Gemeinde Konjic) im Süden am Übergang zwischen Bosnien und der Herzegowina.

Durch den Pass führt die Magistralstraße M17 mit dem 645 Meter langen Ivan-Straßentunnel und die normalspurige Bahnstrecke Sarajevo–Ploče mit dem 3221 Meter langen Ivan-Eisenbahntunnel. Der Straßentunnel diente ursprünglich der inzwischen eingestellten schmalspurigen Narentabahn. Mit der Fertigstellung des zweiröhrigen Tunnels der bosnischen Autobahn 1 im September 2022 wurde dieses Nadelöhr durch eine leistungsfähige Straßenverbindung ersetzt.

Beim Ivanpass handelt es sich um die wichtigste Straßenverbindung zwischen Bosnien und der Herzegowina sowie den Großstädten Sarajevo und Mostar.

M17 (Bosnien und Herzegowina)
Die M17 (kroatisch/bosnisch Magistralna cesta bzw. serbisch Магистрални пут/Magistralni put) ist eine Magistralstraße in Bosnien und Herzegowina. Sie führt größtenteils entlang der Flüsse Bosna und Neretva von der kroatischen Grenze bei Bosanski Šamac über Modriča, Doboj, Zenica, Sarajevo, Jablanica und Mostar zur kroatischen Grenze bei Čapljina. Sie ist die wichtigste Nord-Süd-Verbindung des Landes, und deswegen wird parallel zu ihr die Autobahn A1 gebaut.
Die wunderbare Macht
Die wunderbare Macht ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Douglas Sirk aus dem Jahr 1954. Er beruht auf dem 1929 erschienenen Roman Magnificent Obsession von Lloyd C. Douglas. In den Hauptrollen des an den damaligen Kinokassen sehr erfolgreichen Films agieren Jane Wyman und Rock Hudson, der hiermit seinen Durchbruch zum Hollywood-Star schaffte.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Direkte Demokratie in Berlin
Die Direkte Demokratie in Berlin umfasst eine Reihe von politischen Instrumenten, mit deren Hilfe die wahlberechtigte Bevölkerung unmittelbar an der Gesetzgebung des Landes sowie an der Verwaltung der Bezirke mitwirken kann. Sie ergänzt die bestehenden Instrumente der repräsentativen Demokratie (Indirekte Demokratie), also die Wahl von Volksvertretern in das Abgeordnetenhaus bzw. in die Bezirksverordnetenversammlungen. Darüber hinaus ist es in Berlin möglich, auf direktdemokratischem Weg per Volksbegehren und Volksentscheid das Parlament aufzulösen und Neuwahlen herbeizuführen.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
Mogliano
Mogliano (im lokalen Dialekt: Moja) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4311 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 12 Kilometer südsüdöstlich von Macerata, etwa 19 Kilometer westnordwestlich von Fermo und grenzt unmittelbar an die Provinz Fermo.

Provinz Macerata
Die Provinz Macerata (italienisch Provincia di Macerata) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Macerata. Sie hat etwa 302.993 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 55 Gemeinden auf einer Fläche von 2774 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Ancona, im Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Fermo, im Südwesten an die Provinz Ascoli Piceno und im Westen an Umbrien (Provinz Perugia).
Zasia binti Sirin
Zasia binti Sirin (geb. 24. September 1956, mit vollem Titel: Datin Paduka Hajah Zasia binti Sirin) ist eine ehemalige Politikerin in Brunei. 2011 war sie eine der ersten zwei Frauen, welche in den Legislativrat (Majlis Mesyuarat Negara) berufen wurde, wo sie bis 2016 Mitglied war.

Legislativrat (Brunei)
Der Legislativrat von Brunei (englisch Legislative Council of Brunei, malaaisch Majlis Mesyuarat Negara) ist die Legislative im Einkammersystem Bruneis. Er hat seinen Sitz im State Legislative Council Building in der Hauptstadt Bandar Seri Begawan.

Der Legislativrat nimmt lediglich eine beratende Funktion für den Sultan, insbesondere in Fragen des Staatshaushaltes, ein.
Chiesa Sant’Agata la Pedata
Die Chiesa Sant’Agata da Pedata ist ein Kirchengebäude in Palermo.

Der Vorgängerbau der in der Via del Vespro, nahe der Porta Sant’Agata gelegenen kleinen Kirche wurde im 4. Jahrhundert über einem als wundertätig verehrten Stück Fels erbaut. Der Legende nach soll dies der Stein sein, der durch Standfestigkeit der Jungfrau und Märtyrin Agatha von Catania († 253 in Catania) gegenüber den Foltern des Landpflegers Quintianus („…eher möchtest du Steine erweichen, als diese Jungfrau von Christus abbringen“) aufgeweicht wurde und den Sandalenabdruck der Heiligen zeigen soll.

Nach einer Erneuerung des Gebäudes im Jahr 1518 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild. 1642 wurde am Felsblock eine Gedenktafel angebracht, die von dem wundersamen Ereignis berichtet. Neben dem Stein befindet sich in der Kirche auch ein polychrom gefasstes, 165 cm hohe Standbild der Märtyrin.

Geweihte Jungfrau
Eine geweihte Jungfrau (lateinisch Virgo consecrata, plural Virgines consecratae) ist in der römisch-katholischen Kirche eine Frau, die in die Hände des Diözesanbischofs öffentlich und für immer ein Leben im Stand der Jungfräulichkeit gelobt hat und der vom Bischof die Jungfrauenweihe (Consecratio virginum) gespendet wurde.
Marthe Hanau
Marthe Hanau (* 1. Januar 1886 in Paris; † 14. Juli 1935 in Fresnes) war eine französische Anlagebetrügerin. Sie betrog die französischen Finanzmärkte in den 1920er- und 1930er-Jahren um einige Millionen Francs und löste damit einen Skandal aus.

Fresnes (Val-de-Marne)
Fresnes [fʁɛn] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Val-de-Marne. Die Stadt in der Île-de-France befindet sich 11,2 Kilometer südlich der Stadtmitte von Paris und hat 29.298 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Fresnes ist die westlichste Gemeinde des Départements Val-de-Marne.

In Fresnes befindet sich das drittgrößte Gefängnis Frankreichs (Maison d'arrêt de Fresnes), das unter anderem im Zweiten Weltkrieg der Gestapo zur Inhaftierung und Folter von Widerstandskämpfern und politischen Gefangenen diente. Im deutschen Sprachraum erlangte es besondere Bekanntheit durch Johannes Mario Simmels Werk Es muß nicht immer Kaviar sein.
ZAK (Politmagazin)
ZAK war ein Politmagazin des WDR, das von 1988 bis 1996 wöchentlich im deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Der Name leitete sich von der Redaktionsgruppe „Zeitgeschehen aktuell“ her. Es wurde in den ersten beiden Jahren von Désirée Bethge moderiert, bekannter wurde es in den folgenden sechseinhalb Jahren mit Friedrich Küppersbusch.

1989 erhielt Redaktionsleiter Gerd Berger für „ZAK - der Wochendurchblick“, mit Désirée Bethge, den Adolf-Grimme-Preis in Silber für Fernsehinnovation. Friedrich Küppersbusch wurde 1991 für seine Moderation der Adolf-Grimme-Spezialpreis in Silber verliehen und 1993 der WDR/ZDF Fernsehpreis Telestar.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
Malavillers
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Malavillers ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur du Pays-Haut. Die Bewohner werden Malavillois und Malavilloises genannt.

Arrondissement Val-de-Briey
Das Arrondissement Val-de-Briey (bis 1. Januar 2023 Briey) ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Val de Briey.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 115 Gemeinden.
Amtsgericht Lemgo
Das Amtsgericht Lemgo hat seinen Sitz in Lemgo. Es ist für die Städte Bad Salzuflen und Lemgo sowie für die Gemeinden Dörentrup, Extertal, Kalletal und Leopoldshöhe im westlichen und nördlichen Teil des Kreises Lippe zuständig. In dem 493 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 150.000 Menschen. Außerdem ist das Amtsgericht Lemgo für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Detmold und Lemgo zuständig.

Dörentrup
Dörentrup [ˈdœːɐntʁʊp] ⓘ ist eine Gemeinde im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit 7528 Einwohnern ist Dörentrup die bevölkerungsärmste Kommune des Kreises Lippe.

Das Gemeindegebiet zählt naturräumlich zum Lipper Bergland. Bewaldete Kuppen und intensiv landwirtschaftlich genutzte Täler prägen das Landschaftsbild. Größter Fluss ist die das Gemeindegebiet von Ost nach West durchziehende Bega. Dörentrup liegt im Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge. Schwelentrup und Hillentrup sind Erholungsorte mit Kurpark.

Schloss Wendlinghausen wurde zu Beginn des 17. Jahrhunderts von Hilmar von Münchhausen erbaut und ist eines der schönsten Schlösser im Stil der Weserrenaissance. Wichtigster Wirtschaftszweig ist der Dienstleistungssektor, insbesondere der Tourismus, jedoch pendeln viele Arbeitnehmer in nahe Städte wie Lemgo und Bielefeld.
Cornelius Kipng’eno arap Korir
Cornelius Kipng’eno arap Korir (* 6. Juli 1950 in Segutiet, Bomet County, Kenia; † 30. Oktober 2017 in Eldoret, Uasin Gishu County, Kenia) war ein kenianischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Eldoret.

Eldoret
Eldoret ist eine Stadt im Westen Kenias, ungefähr 360 Kilometer südlich von Lodwar und mit 475.716 Einwohnern (Stand: 2019; Stand bei der Volkszählung 2009: 247.500) die fünftgrößte Stadt Kenias. Eldoret ist die Hauptstadt des Uasin Gishu Countys und katholischer Bistumssitz.
Runzhou
Runzhou (chinesisch 润州区, Pinyin Rùnzhōu Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk im südwestlichen Teil der Provinz Jiangsu, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zhenjiang gehört. Runzhou hat eine Fläche von 124 km² und zählt 296.539 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
K League 2 2020
Die K League 2 2020 (aus Sponsorengründen auch KEB Bank K League 2 2020 genannt) ist die dritte Spielzeit unter diesem Namen und die insgesamt siebte Spielzeit der zweithöchsten südkoreanischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 2013. Die Saison sollte eigentlich Anfang März beginnen und Anfang Dezember 2020 enden. Der Saisonbeginn wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie in Südkorea auf Anfang Mai verlegt. Nach der regulären Saison werden die Play-off-Spiele sowie die Relegationsspiele ausgetragen. Vorjahresmeister war Gwangju FC.

Hana Financial Group
Hana Financial Group ist ein südkoreanisches Unternehmen mit Firmensitz in Seoul.

Das Unternehmen bietet Finanzdienstleistungen verschiedener Art für seine Kunden an. Zur Hana Financial Group gehört neben der Hana Bank als bedeutendstes Tochterunternehmen unter anderem die Daehan Investment & Securities Company.

Die Hana Financial Group ist nach der Kookmin Bank und der Woori Bank die drittgrößte Bankengruppe in Südkorea.
Andrzej Laszczak
Andrzej Laszczak (* 5. Mai 1976 in Szczyrk) ist ein polnischer Naturbahnrodler. Er startet auch im Einsitzer, ist aber vor allem im Doppelsitzer erfolgreich. Nachdem er mehrere Jahre mit Marcin Pawlus startete, bildet er seit 1999 ein Doppelsitzerpaar mit Damian Waniczek. Sie gewannen in der Saison 2001/2002 den Gesamtweltcup, siegten bisher in zehn Weltcuprennen, gewannen die Silbermedaille bei der Europameisterschaft 2010 und weitere fünf Bronzemedaillen bei Welt- und Europameisterschaften. Andrzej Laszczak wurde bislang 14-mal Polnischer Meister im Doppelsitzer, zwölfmal davon mit Damian Waniczek.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft werden seit 1979 die Weltmeister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer Herren, Einsitzer Damen und Doppelsitzer ermittelt. Im Doppelsitzer sind beide Geschlechter startberechtigt, jedoch nehmen fast ausschließlich Herren an dieser Disziplin teil. Im Jahr 2001 wurde erstmals ein Mannschaftswettbewerb veranstaltet, der seit 2005 regelmäßig ausgetragen wird. Er besteht aus jeweils einem Einsitzerrennen der Damen und Herren sowie einem Doppelsitzerrennen. Ab der Saison 2020/21 wird der Teambewerb nur mehr mit der Besetzung eine Dame und ein Herr ausgetragen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Rennrodelverband (FIL). Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien.
Naturschutzgebiet Heerener Holz
Das Naturschutzgebiet Heerener Holz liegt im Kreis Unna in Nordrhein-Westfalen. Das etwa 66 ha große Gebiet, das im Jahr 1992 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Kamen, direkt am westlichen Ortsrand des Kamener Stadtteils Heeren-Werve. Westlich des Gebietes verläuft die A 1 und nordwestlich liegt das Kamener Kreuz.

Die Unterschutzstellung erfolgt

zur Erhaltung, Entwicklung und Wiederherstellung von Lebensgemeinschaften und Biotopen/Lebensstätten bestimmter wildlebender Tier- und Pflanzenarten. Als Biotope bzw. Lebensgemeinschaften gelten hier insbesondere artenarme Eichen-Hainbuchenwälder, artenreiche Eichen-Hainbuchenwälder, Bestände aus Erlen-Eschenwäldern bzw. Eschen-Auenwäldern, Altholzbestände, Waldrandbereiche, stehendes und liegendes Totholz, ausgeprägte Kraut- und Strauchschicht, naturnaher Bachabschnitt, temporär wasserführende Gräben und Mulden

aus wissenschaftlichen Gründen

Altholz
Als Altholz gemäß Altholzverordnung bezeichnet man Holz, das bereits einem Verwendungszweck zugeführt worden war und als Abfall zur Altholzentsorgung oder als Sekundärrohstoff bereitsteht. Altholz kann stofflich, zum Beispiel in der Holzwerkstoffindustrie für Spanplatten, oder thermisch verwertet werden.
Bahnstrecke Frýdlant nad Ostravicí–Bílá
Die Bahnstrecke Frýdlant nad Ostravicí–Bílá ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die Lokalbahn Friedland–Bila (tschech.: Místní dráha Frýdlant–Bílá; MDFB, später FBD) als staatlich garantierte Lokalbahn erbaut wurde. Sie führt in Nordmähren von Frýdlant nad Ostravicí (Friedland an der Ostrawitza) nach Ostravice (Ostrawitz). Die weitere Strecke nach Bílá (Bila) wurde 1969 infolge des Baues der Talsperre Šance stillgelegt.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Frýdlant nad Ostravicí
Frýdlant nad Ostravicí (deutsch Friedland an der Ostrawitza; älter Frýdlant u Místku) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südlich von Frýdek-Místek an der Ostrawitza und gehört zum Okres Frýdek-Místek.
Friedenskirche (Freiburg im Breisgau)
Die Friedenskirche ist eine evangelische Kirche im Osten der Stadt Freiburg im Breisgau. Sie liegt im Stadtteil Oberau auf der Grenze zum Stadtteil Waldsee und gehört zu den verlässlich geöffneten Kirchen.

Oberau (Freiburg im Breisgau)
Die Oberau ist ein Stadtteil von Freiburg im Breisgau mit über 6.700 Einwohnern (Stand Ende 2022), der südlich des Schlossbergs und des Hirzbergs liegt. Im Osten grenzt er an den Stadtteil Waldsee, im Süden, getrennt durch die Schwarzwaldstraße, an die Oberwiehre und im Westen stößt er an die Altstadt. Der Stadtteil wird in seiner ganzen Ost-West-Ausdehnung von der Dreisam durchflossen. Mit einer Bevölkerungsdichte von 126,0 Einwohnern je Hektar besiedelter Fläche (55,3 ha) ist er nach dem Stadtteil Vauban (137,7) der Stadtteil Freiburgs mit der zweithöchsten Bevölkerungsdichte (Stand: 2017).
UMngeni Local Municipality
uMngeni Local Municipality (englisch uMngeni Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt uMgungundlovu der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in der Stadt Howick. Bürgermeister ist Christopher Pappas und der Vize-Bürgermeister ist Sandile Mnikathi.

Die Gemeinde ist nach dem Mngeni River benannt, der sich durch das Gemeindegebiet erstreckt.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.