hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice E. Dockrell
Maurice Edward Dockrell (* 6. Oktober 1908; † 9. Dezember 1986) war ein irischer Politiker.

Dockrell gehörte von 1943 bis 1977 für die Fine Gael dem Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments, an. Bei den Wahlen 1977 zum 21. Dáil Éireann verlor er sein Mandat. Neben seiner Abgeordnetentätigkeit war Dockrell auch im Stadtrat von Dublin aktiv. Von 1960 bis 1961 bekleidete er dort das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt (Lord Mayor of Dublin).

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Andreas Schönfelder
Andreas Schönfelder (geboren am 5. März 1958 in Schneeberg, Ortsteil Oberschlema) ist ein deutscher Bürgerrechtler der Friedlichen Revolution 1989 und war in der DDR-Umweltbewegung aktiv. Er vernetzte Friedens- und Umweltgruppen in der Oberlausitz mit überregionalen DDR-weiten Initiativen. Seit 1987 ist er leitender Mitarbeiter der Umweltbibliothek Großhennersdorf in Sachsen.

Bad Schlema
Bad Schlema (bis 2005 Schlema) ist seit dem 1. Januar 2019 einer von vier Ortsteilen der fusionierten Stadt Aue-Bad Schlema. Er liegt im Erzgebirgskreis in Sachsen und gehört zum Städtebund Silberberg. Bis Ende 2018 war Bad Schlema eine selbstständige Gemeinde. Durch den Ortsteil führt die Silberstraße. Der Tourismus ist für den Ort insbesondere im Erholungs- und Gesundheitsbereich von Bedeutung. Bad Schlema ist seit 2021 als Heilbad ein „staatlich anerkannter Kurort“.
Franz Zeilner
Franz Zeilner (* 13. September 1953) ist Autor, Professor und ehemaliger österreichischer Kanusportler, der als Allrounder Wildwassersport (Slalom und Abfahrt) und Kanurennsport ausübte. Er war oftmaliger österreichischer Staatsmeister in mehreren Disziplinen, Angehöriger des Olympia-B-Kaders 1972 München (Kanuslalom K1) und Teilnehmer bei zwei Weltmeisterschaften in der Wildwasserabfahrt im K1 und im Wildwasser-Europacup 1974 (Abfahrt K1). Internationale Erfolge im Wildwassersport erreichte er besonders auf klassischen Rennstrecken.

Kanurennsport
Kanurennsport ist eine Wassersportart, bei der man so schnell wie möglich eine festgelegte Strecke auf einem Gewässer mit einem Kanu zurücklegt.

Dabei treten die Kanuten auf mit Bojen gekennzeichneten Bahnen oder einem Rundkurs (nur Langstrecke) gegeneinander an. Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

Als Wettkampfstrecken kommen natürliche Gewässer wie Seen und Flüsse mit geringer Strömung oder künstlich angelegte Regattastrecken in Frage. Zur Verbesserung der Startbedingungen kommen Startanlagen zum Einsatz.
Krakra von Pernik
Krakra von Pernik (bulgarisch Кракра Пернишки, Krakra Pernischki, oder Krakra Voevoda) war ein Feudalherr des 11. Jahrhunderts im Ersten Bulgarischen Reich (блъгарьско цѣсарьствиѥ, blagarjisko tsesaristwije), dessen Herrschaftsgebiet 36 Festungen in Gebiet des heutigen südwestlichen Bulgarien umfasste. Der Stammsitz war Pernik.

Pernik
Pernik [ˈpɛrnik] (bulgarisch Перник, 1949–1962 Димитрово Dimitrowo) ist eine Stadt in West-Bulgarien, 30 km südwestlich von Sofia. Pernik ist industrielles und kulturelles Zentrum der Gemeinde Pernik und der Oblast Pernik.
Lime Acres
Lime Acres ist eine südafrikanische Bergbaustadt in der Gemeinde Kgatelopele, Distrikt ZF Mgcawu in der Provinz Nordkap von Südafrika. Sie liegt östlich von Postmasburg. Im Jahre 2011 hatte Lime Acres 4408 Einwohner in 1757 Haushalten.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Friedhof Laken
Der Friedhof von Laeken/Laken (Französisch: Cimetère de Laeken, Niederländisch: Begraafplaats van Laken) liegt in einer Teilgemeinde der Stadt Brüssel im Nordwesten der Region Brüssel-Hauptstadt. Er grenzt an die Liebfrauenkirche (Laeken), in dessen Krypta traditionell die Mitglieder des belgischen Königshauses begraben werden. Er liegt einige hundert Meter vom Schloss Laeken, der offiziellen Residenz des belgischen Königs, entfernt. Der Friedhof gilt aufgrund der Grabkunst und der beigesetzten belgischen Berühmtheiten als belgischer Prominentenfriedhof. Er zeichnet sich besonders durch die vom Lakener Bürgermeister Émile Bockstael angelegten unterirdischen Grabgalerien aus.

Belgische Monarchie
Die belgische Monarchie (niederländisch (de) Belgische monarchie, französisch (la) Monarchie belge) wurde 1830 begründet, als nach der Abspaltung Belgiens von den Niederlanden eine erbliche konstitutionelle Monarchie eingerichtet wurde, deren Thron König Leopold I. aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha bestieg. König der Belgier ist seit dem 21. Juli 2013 Philippe.
Prva Liga FBiH 2012/13
Die Prva Liga FBiH 2012/13 war die insgesamt 18. Saison der zweithöchsten Spielklasse der Föderation Bosnien und Herzegowina und die 13. als Prva Liga FBiH im Fußball der Männer. Sie begann am 11. August 2012 und endete am 8. Juni 2013.

Meister wurde der NK Vitez.

Erste Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Wwin Erste Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina (m:tel Prva Liga Federacije Bosne i Hercegovine) ist zusammen mit der Ersten Liga der Republika Srpska die zweithöchste Spielklasse im Vereinsfußball von Bosnien und Herzegowina.

Der Meister dieser Liga steigt zusammen mit dem Meister der Ersten Liga der Republika Srpska in die Premijer Liga auf. Die Absteiger steigen in die Zweite Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina ab, wobei diese in vier Staffeln Nord, West, Süd und Mitte aufgeteilt ist.
Markgrafenstraße 46 (Berlin-Mitte)
Das Büro- und Geschäftshaus Markgrafenstraße 46 im heutigen Berliner Ortsteil Mitte ist ein 1998–1999 für die Colonia-Nordstern-Versicherung (heute Axa-Colonia-Versicherung) errichteter Neubau, in den ein unter Denkmalschutz stehendes Treppenhaus integriert wurde, das von einem 1863–1865 für die Achard’sche Stiftung errichteten Vorgängerbau erhalten blieb.

Colonia (Versicherung)
Die ehemals börsennotierte Colonia Versicherung AG mit Sitz in Köln war eine deutsche Kompositversicherung, in deren Konzern sowohl das Erst- als auch das Rückversicherungsgeschäft betrieben wurden. Unter der Firma Axa-Konzern AG bildet sie heute den Kern der deutschen Aktivitäten des französischen Axa-Konzerns.
Amélia Rey Colaço
Amélia Schmidt Lafourcade Rey Colaço (* 2. März 1898 in Santos-o-Velho, Lissabon; † 8. Juli 1990 in Lapa, Lissabon) war eine portugiesische Regisseurin und Schauspielerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten Persönlichkeiten des portugiesischen Theaters des 20. Jahrhunderts.

Lapa (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Lapa - portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 2. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Die Gemeinde wurde am 11. Februar 1770 errichtet.

Den 0,72 km² großen Stadtteil prägen vor allem repräsentative Stadtvillen. Man findet dort das  Parlament der portugiesischen Republik. Das Parlamentsgebäude Palácio de São Bento und der Sitz des Regierungschefs liegen im Stadtteil. Ferner befinden sich einige Botschaften in der Gemeinde, zum Beispiel die Botschaft von Österreich, der Schweiz, China, Kanada, Rumänien, den Niederlanden und des Vereinigten Königreichs.
Réserve écologique de Manche-d’Épée
Die Réserve écologique de Manche-d’Épée ist ein im Jahr 1984 eingerichtetes, 573 ha großes Schutzgebiet im Süden der kanadischen Provinz Québec in der regionalen Grafschaftsgemeinde La Haute-Gaspésie in der Region Gaspésie. Es liegt südlich des Dorfes Manche-d’Épée etwa 85 km östlich von Sainte-Anne-des-Monts. Es dient dem Schutz eines Talkessels mit Zuckerahornwäldern.

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
Saint-Bauzille-de-la-Sylve
Saint-Bauzille-de-la-Sylve (okzitanisch: Sant Bausèli de la Seuva) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 938 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Gignac. Die Einwohner werden Saint-Bauzillois genannt.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Manfred Stern
Manfred (Moses) Stern (auch Emilio Kléber, Lazar Stern, Moishe Stern, Mark Zilbert; * 1896 in Woloka bei Czernowitz, Bukowina, Österreich-Ungarn; † 18. Februar 1954 im Arbeitslager Sosnowka, Sosnowka, Mordwinische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik) war ein Kommunist, Kominternmitarbeiter und Agent des sowjetischen Militärnachrichtendienstes, GRU. Im Spanischen Bürgerkrieg wurde er als General Kleber bekannt. Als Opfer des Großen Terrors starb er im Gulag.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Efthalia Mitsi
Efthalia „Thalia“ Mitsi (griechisch Ευθαλία «Θάλεια» Μήτση, * 3. März 1980) ist eine ehemalige griechische Fußballschiedsrichterin.

Von 2005 bis 2017 stand sie auf der FIFA-Liste und leitete internationale Fußballspiele.

Bei der U-17-Weltmeisterschaft 2008 in Neuseeland leitete Mitsi zwei Gruppenspiele sowie das Viertelfinale zwischen Dänemark und Nordkorea (0:4).

Am 12. März 2014 pfiff Mitsi das Finale des Algarve-Cups 2014 zwischen Deutschland und Japan (3:0).

Mitsi wurde für die Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland nominiert, kam dort jedoch nur als Vierte Offizielle zum Einsatz.

Beim olympischen Fußballturnier 2012 in London leitete Mitsi zwei Partien in der Gruppenphase.

Bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada leitete Mitsi mit ihren Assistentinnen Chrysoula Kourompylia und Angela Kyriakou zwei Gruppenspiele.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 (engl.: FIFA Women’s World Cup Germany 2011) war die sechste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 26. Juni bis 17. Juli 2011 im Land des Titelverteidigers Deutschland ausgetragen. Das Motto für die Endrunde lautete „20elf von seiner schönsten Seite!“. Nach der Weltmeisterschaft 2003 in den USA war dies die zweite Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, die im Land des Titelverteidigers ausgetragen wurde.

Es traten 16 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum ersten Mal die japanische Nationalmannschaft. Vizeweltmeister wurden die USA. Den dritten Platz belegte das schwedische Nationalteam. Titelverteidiger Deutschland schied im Viertelfinale aus. Die Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
T-Pain/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des US-amerikanischen R&B-Sängers und Rappers T-Pain. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 104,2 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seinem Heimatland über 93 Millionen. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Low mit mehr als 17,3 Millionen verkauften Einheiten, auf der er als Gastmusiker bei Flo Rida mitwirkte.

T-Pain
T-Pain (* 30. September 1984 in Tallahassee, Florida; bürgerlich Faheem Najm) ist ein US-amerikanischer Rapper, R&B-Sänger und Musikproduzent. Das T in „T-Pain“ steht für seine Geburtsstadt Tallahassee in Florida. T-Pain ist auch unter verschiedenen Pseudonymen wie Teddy Pain oder Teddy Verseti bekannt. Charakteristisch für T-Pain sind seine Zylinderhüte, seine kuriosen Brillen und der Auto-Tune-Effekt in seinen Liedern, der durch ihn sehr populär wurde, sodass ihn heute auch Sänger wie Lady Gaga oder Chris Brown verwenden.
Kazunari Ninomiya
Kazunari Ninomiya (jap. 二宮 和也 Ninomiya Kazunari; * 17. Juni 1983 in Katsushika, Tokio) ist Mitglied der im Jahre 1999 gegründeten japanischen Boygroup Arashi. Später arbeitete Kazunari Ninomiya dann auch als Schauspieler.

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Ringer-Weltmeisterschaften 1963
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1963 fanden im Gegensatz zu sämtlichen zuvor ausgetragenen Weltmeisterschaften nach Stilart getrennt an unterschiedlichen Orten statt. Dabei wurden die Ringer in jeweils acht Gewichtsklassen unterteilt.

Die Sowjetunion gewann mit insgesamt acht Gold-, vier Silber- und einer Bronzemedaille die meisten Medaillen. Alexander Medwed konnte seinen zweiten Weltmeistertitel nach 1962 feiern. Imre Polyák wurde ein Jahr nach seinem WM-Gewinn 1963 nur Zweiter hinter Gennadi Sapunow.

Gewichtsklassen (Ringen)
Im Ringen gibt es seit 2018 zehn Gewichtsklassen. Die Gewichtsklassen im Freistilringen der Männer, im Freistilringen der Frauen und im griechisch-römischen Stil der Männer sind unterschiedlich aufgebaut.

Anders als bei anderen Sportarten mit Gewichtsklassen gibt es für Ringer und Ringerinnen auch in der schwersten Gewichtsklasse ein Höchstgewicht, das eingehalten werden muss. Bei den Männern liegt es bei 125 kg (Freistil) bzw. bei 130 kg (gr.-röm. Stil), bei Frauen bei 76 kg. Das obligatorische Wiegen erfolgt meist eine halbe Stunde vor dem Wettkampf.
Psoriasis-Netz
Das Psoriasis-Netz ist ein seit 1997 bestehendes Informations- und Selbsthilfeportal zu den Erkrankungen Psoriasis (Schuppenflechte) und Psoriasisarthritis. Der Community des Psoriasis-Netz gehören über 33 000 registrierte Teilnehmer an (Stand Januar 2026). Das Psoriasis-Netz finanziert sich aus Spenden und ist werbefrei.

Online-Community
Eine Online-Community (englisch für Internet-Gemeinschaft) ist eine organisierte Gruppe von Menschen, die im Internet miteinander kommunizieren und teilweise im virtuellen Raum interagieren. Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten.
Burg Gründelbach
Die Burg Gründelbach ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) in der Flussniederung der Metter auf der Wiese südlich der Schützingerstraße (L1131) bei Gündelbach, einem heutigen Stadtteil von Vaihingen an der Enz im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg.

Von der ehemaligen Mottenanlage ist noch der weithin sichtbare 4 m hohe Burghügel, auch Teufelsberg genannt, mit einem Durchmesser von 50 Metern erhalten.
Ob es sich im Ursprung um einen frühkeltischen Grabhügel (keltisches Fürstengrab) handelt, ist noch nicht bewiesen.

Vaihingen an der Enz
Vaihingen an der Enz [ˈfaɪ̯ɪŋən] ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 24 Kilometer nordwestlich von Stuttgart und 20 Kilometer östlich von Pforzheim, an der Enz gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1973 ist Vaihingen an der Enz Große Kreisstadt.
Kernkraftwerk North Anna
Das Kernkraftwerk North Anna liegt bei Mineral auf einem 4,4 km² großen Gelände im Louisa County, Virginia in den Vereinigten Staaten. Es besteht aus zwei Kraftwerksblöcken mit Druckwasserreaktoren. Der Betreiber des Kernkraftwerks ist die Dominion Energy. Es ist im gemeinsamen Besitz der Dominion Virginia Power Corporation (88,4 %) und der Old Dominion Electric Cooperative (11,6 %). Dominion besitzt derzeit Kernkraftwerke in Virginia (North Anna, Surry), Connecticut (Millstone) und Wisconsin (Kewaunee, stillgelegt).

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
ATP Challenger Río de la Plata
Der ATP Challenger Río de la Plata (offiziell: Río de la Plata Challenger) war ein Tennisturnier, das 1981 einmal in Buenos Aires, Argentinien, stattfand und nach der Flussmündung, dem Río de la Plata, benannt wurde. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Río de la Plata
Als Río de la Plata (spanisch für Silberfluss) wird der gemeinsame 290 km lange und bis zu 220 km breite Mündungstrichter der großen südamerikanischen Ströme Paraná und Uruguay in den Atlantischen Ozean bezeichnet.
Das Wasser des Río de la Plata ist durch den hohen Eintrag von lehmigem Schlamm trüb. Aus der Luft kann man sehen, wie sich das ockerfarbene Wasser des Uruguay nur langsam mit dem rotbraunen Wasser des Paraná vermischt. Das Revier weist nur geringe Tiefen auf, im Allgemeinen unter 20 m, so dass Schiffe mit größerem Tiefgang, die Buenos Aires ansteuern, ausgebaggerte Fahrrinnen benutzen müssen.

Die Region um den Río de la Plata ist sehr dicht besiedelt. Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires (etwa 3 Mio. Einwohner, Ballungsraum Gran Buenos Aires rund 12 Mio. Einwohner) am südlichen Ufer und die uruguayische Hauptstadt Montevideo (fast 1,4 Mio. Einwohner, 2 Mio. im Ballungsraum) am Nordufer sind die größten Städte am Río de la Plata.
Ezetimib
Ezetimib ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der 2-Azetidinone und hemmt die Resorption des Cholesterins am Bürstensaum der Zottenzellen des Dünndarms.

Seit 2002 wird er in Deutschland unter dem Handelsnamen Ezetrol (Hersteller: MSD Sharp & Dohme/Essex) zur Behandlung von Hypercholesterinämien  vermarktet.

Resorption
Resorption (von lateinisch resorbere ‚herunterschlucken‘; PPP: resorptum → resorptio ‚das Herunterschlucken‘) bezeichnet die Stoffaufnahme in biologischen Systemen. Bei Menschen und anderen Wirbeltieren ist damit insbesondere die Aufnahme von Stoffen aus dem Nahrungsbrei im Darm während der Verdauung gemeint (zum Beispiel Spaltprodukte von Nahrungsbestandteilen, wie Kohlenhydrate, Proteine und Fette, Vitamine, Mineralstoffe, Wasser, Arzneien, Giftstoffe und andere).

Beim Menschen ist die Resorption (genannt auch Absorption) über Epithelien, vor allem im Dünndarm, von großer Bedeutung. Bei manchen Stoffen (z. B. Salben, Kontaktgiften) kann die Resorption auch über die Haut stattfinden.
Greta Bolin
Anna Margareta Bolin (geborene Jonsson-Sterner;  bekannt als Greta Bolin; * 12. Juni 1898 in Stockholm; † 18. Juli 1981 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin und Journalistin.

Greta Bolin war die Tochter des Grundschullehrers Jon Jonsson und seiner Frau Ester Sterner. 1919 schloss sie ihr Studium als Grundschullehrerin ab und arbeitete anschließend als Journalistin. Von 1937 bis 1960 war sie als feste Mitarbeiterin beim Svenska Dagbladet tätig. Unter dem Pseudonym Corinna schrieb sie insbesondere über Kinder und Erziehungsfragen.

Ab dem Jahr 1951 war sie Mitglied des Jugendgefängnisausschusses und ab 1954 Direktorin des Lyceum för flickor, einer Mädchenschule in Stockholm. Sie war Preisträgerin des Wasaordens.

Greta Bolin war von 1919 bis 1942 mit dem Hochschullehrer und Autor Lorentz Bolin (1887–1972) verheiratet. Das Paar hatte eine Tochter, die Psychologin war. Diese hieß Ulla Nordin (1921–1974) und war verheiratet mit Åke Nordin.

Wasaorden
Der Königliche Wasaorden (schwedisch Kungliga Vasaorden) ist ein schwedischer Verdienstorden. Er wird für den persönlichen Einsatz für Schweden oder für schwedische Interessen, insbesondere bei nicht-öffentlichen Aktivitäten, und für gut ausgeführte öffentliche Dienste und Aufgaben verliehen. Großmeister des Ordens ist der König von Schweden. Der Orden wird auch „das grüne Band“ genannt.

Zum Vasaorden gehören das 1895 gestiftete Wasazeichen in Silber (schwedisch Vasatecknet) und die 1895 gestiftete Wasamedaille in Gold und Silber (schwedisch Vasamedalj).
Yolla (Tasmanien)
Yolla ist eine ländliche Gemeinde im Nordwesten von Tasmanien. 2016 hatte der Ort 316 Einwohner.

Die Gegend um Yolla ist von Land- und Milchwirtschaft geprägt. Daneben spielt der Tourismus eine wachsende Rolle.

Milchproduktion
Milchproduktion oder Milchviehhaltung ist in der Landwirtschaft die Haltung von Vieh zur Produktion von Milch, bezeichnet als Milchvieh. Den bedeutendsten Anteil am Milchviehbestand haben verschiedene Rassen des Hausrindes, und Milchwirtschaft basiert großteils auf Kuhmilch, gefolgt von Büffelmilch. Schafe und Ziegen sind weitere Quellen von Milch. Die Milchwirtschaft umfasst darüber hinaus Molkereibetriebe und den Handel mit Milch und Milcherzeugnissen. Im Regelfall wird die Milch mehrerer Tiere vermarktet oder weiterverarbeitet (Sammelmilch).

Die ältesten Funde der Milchnutzung datieren 7.000 Jahre zurück, in steinzeitlichen Töpferwaren wurden Milchfettreste identifiziert. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Kulturmilch).
2,4,6-Trimethylanilin
2,4,6-Trimethylanilin (Mesidin) ist ein aromatisches Amin, mit drei Methylgruppen (–CH3) und einer Aminogruppe (–NH2) als Substituenten am Benzolring. Es gehört zur Stoffgruppe der Trimethylaniline. Der Trivialname Mesidin leitet sich vom Mesitylen (sym. Trimethylbenzol) ab.

Methylgruppe
Die Methylgruppe (auch als Methyl-Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie. Die Formel lautet –CH3, sie besteht also aus einem Kohlenstoff- und drei Wasserstoff-Atomen. Sie ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls. Sie ist die einfachste Alkylgruppe und findet sich in vielen chemischen Verbindungen. Deren systematische Namen enthalten dann die Silbe „-methyl-“ (z. B. 2-Methylbutan).

In der Fachliteratur wird die Methylgruppe bisweilen mit „Me“ abgekürzt, so wird aus CH3OH für Methanol (Methylalkohol) MeOH.