hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voltis
Die weiße Rebsorte Voltis stammt aus Frankreich. Sie ist eine Hybridrebe (interspezische Kreuzung), die aus einer Kreuzung der Sorten Villaris x VRH3159-2-12 hervorging. Villaris entstand am Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof. Die Versuchsrebe VRH3159-2-12 wurde von Alain Bouquet im Weinbauinstitut in Bordeaux gezüchtet. Aus der gleichen Züchtungsreihe ging die Sorte Floreal hervor.

Ziel der Kreuzung war es, mindestens 95 % des Genmaterials von Vitis vinifera beizubehalten und sogenannte Resistenzgene gegen die beiden Varianten des Mehltaus einzubinden. Seit dem Jahr 2018 ist Voltis in die Sortenliste eingetragen und seit Dezember 2022 für den Zeitraum von mindestens 10 Jahren in der Herkunftsbezeichnung Champagne zugelassen. Voltis gilt als gute Ergänzung zum Chardonnay sofern die Ertragsmenge stark eingeschränkt wird. Der Einsatz von Fungiziden soll sich um 80–90 Prozent verringern.

Chardonnay
Chardonnay (französisch, gesprochen [ʃaʁ.dɔ.nɛ] ⓘ) ist eine weltweit verbreitete Weißweinsorte mit einem hohen Qualitätspotenzial und Bekanntheitsgrad. Dies ist nicht allein auf ihre geschmacklichen Qualitäten zurückzuführen, sondern auch auf die gute Anpassungsfähigkeit der Rebsorte an verschiedene Standortgegebenheiten. Sie bringt auf unterschiedlichsten Standorten der Welt ansprechende Weinqualitäten.

Weltweit sind ca. 200.000 ha Rebfläche mit Chardonnay bestockt. Damit liegt die Sorte in der Rangliste der meist angebauten Rebsorten auf Platz 5 (2010) nach Cabernet Sauvignon, Merlot, Airén und Tempranillo. Die berühmtesten Chardonnay-Weine wachsen in den französischen Weinbaugebieten von Puligny-Montrachet, Meursault, Corton-Charlemagne und Chablis. Gegen Ende des vorigen Jahrhunderts und am Beginn des 21. Jahrhunderts hat die Sorte eine große Erfolgsgeschichte erfahren.
Cavalluna
Cavalluna (bis 2019: Apassionata; Eigenschreibweise CAVALLUNA) ist eine 2002 gegründete europäische Unterhaltungsshow mit Pferden. Reiten, Tanz, Musik und Theater werden zu einem Gesamtwerk kombiniert, das sich an alle Altersklassen richtet, vor allem an Familien mit Kindern. Die Show hatte wechselnde Veranstalter und wird mittlerweile von der Apassionata World GmbH durchgeführt.

Unterhaltungsshow
Als Unterhaltungsshow im engeren Sinne bezeichnet man eine nicht auf Information, sondern unmittelbar auf Zerstreuung und Entspannung abzielende Saalveranstaltung mit

Moderator(en) (Showmaster, Conférencier),

attraktiven Themen, Gewinnen und/oder prominenten Gästen und

Saalpublikum sowie häufig

Medienpublikum vor den heimischen TV- oder Radio-Geräten.

In einem weiteren Sinne kann jedes organisierte öffentliche Ereignis der Eventkultur, also z. B. Oldtimer-Treffen, Festivals oder Wahlkampfauftritte als Unterhaltungsshow gedeutet und bezeichnet werden.
Birgit Hesse
Birgit Hesse (* 16. Februar 1975 in Elmshorn) ist eine deutsche Polizeibeamtin, Juristin und Politikerin (SPD). Sie war von 2014 bis 2016 Ministerin für Arbeit, Gleichstellung und Soziales, von 2016 bis 2019 Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern und seit Mai 2019 ist sie Präsidentin des Landtags Mecklenburg-Vorpommern, dessen Mitglied sie seit 2016 ist.

Ministerium für Bildung und Kindertagesförderung des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Das Ministerium für Bildung und Kindertagesförderung des Landes Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in Schwerin ist eines von acht Ministerien der Landesregierung. Es wird auch als Kultusministerium bezeichnet. Amtsinhaberin im Kabinett Schwesig II ist seit dem 15. November 2021 Simone Oldenburg (Die Linke). Als Staatssekretär steht ihr Tom Michael Scheidung (Die Linke) zur Seite.
Dreiband-Weltcup 1992/2
Der Dreiband-Weltcup 1992/2 war das 2. Weltcupturnier im siebten Jahr des Dreiband-Weltcups. Es fand vom 28. bis zum 31. Oktober 1992 in dieser Disziplin des Karambolagebillards in Gent im belgischen Provinz Ostflandern statt. Es war das zweite Dreiband Weltcup-Turnier in Gent.

Provinz Ostflandern
Ostflandern (niederländisch Oost-Vlaanderenⓘ) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern. Sie liegt zwischen den Provinzen Westflandern im Westen und Antwerpen und Flämisch-Brabant im Osten. Im Norden grenzt Ostflandern an die niederländische Provinz Zeeland und im Süden an die Provinz Hennegau in Wallonien. Die heutigen Grenzen der Provinz Ostflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Schelde, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Ostteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Liezener Hütte
Die Liezener Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Liezen des ÖAV und liegt auf 1762 m ü. A. Höhe im Toten Gebirge. Die Hütte ist von Wörschach, Weißenbach bei Liezen oder Liezen aus erreichbar.

Liezen
Liezen ist eine Stadt mit 8147 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Steirischen Ennstal und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Liezen, des flächenmäßig größten Bezirks Österreichs. Liezen ist eine Industrie-, Einkaufs- und Verwaltungsstadt.
Jade Armor
Jade Armor (Originaltitel L'armure de Jade) ist eine französische Animationsserie, die von TeamTO in Zusammenarbeit mit France Télévisions, Super RTL und HBO Max produziert wurde. Die Premiere fand am 7. September 2022 auf France 4 und die deutschsprachige Erstausstrahlung am 29. Oktober 2022 über RTL+ statt. Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach den Dialogbüchern von Felix Strüven sowie unter der Dialogregie von Tanja Dohse. Die deutschsprachige TV-Premiere fand am 4. November 2022 auf Super RTL statt.

France 4
France 4 ist ein öffentlich-rechtlicher Fernsehsender Frankreichs, der zu France Télévisions gehört. Die Themen der Programme des Senders sind hauptsächlich Musik und Kunst. Tagsüber wird ein Kinderprogramm gesendet.

Bis zum Jahre 2005 hieß der Sender Festival und war bis dahin noch nicht terrestrisch über das französische DVB-T zu empfangen.

Seit August 2021 wird auf France 4 abends das Programm von Culturebox, einem multimedialen Kulturangebot von France Télévisions, ausgestrahlt.

Seit dem 12. Juli 2023 ist France 4 in Deutschland über den IPTV-Anbieter Magenta TV der Telekom frei und kostenlos zu empfangen, man findet ihn unter der 234.
Olympische Winterspiele 1988/Teilnehmer (Ungarn)
Ungarn nahm an den Olympischen Winterspielen 1988 im kanadischen Calgary mit einer Delegation von fünf Athleten in drei Disziplinen teil, davon drei Männer und zwei Frauen.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Eiskunstläufer Attila Tóth.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Grünhäuser Bruderberg
Der Grünhäuser Bruderberg  (Reg.-Nr. der Weinbergrolle 45 01 15) ist eine der drei Einzellagen des Weinguts Maximin Grünhaus in Mertesdorf im Landkreis Trier-Saarburg (Rheinland-Pfalz).

Neben dem Bruderberg gibt es noch die Einzellagen Grünhäuser Abtsberg und Grünhäuser Herrenberg.
Sie alle unterscheiden sich durch Bodenart, Hangneigung und Mikroklima.

Der Bruderberg misst gut einen Hektar und ist der direkte Nachbar des Abtsberg, daher hat er auch den gleichen blauen Schieferboden. Die Weine sind von sehr würziger, manchmal rustikaler Schiefermineralität geprägt, werden ausschließlich als Qualitätsweine deklariert und besitzen eine außerordentliche Lagerfähigkeit.

Die Parzellen liegen am Südosthang des Grüneberges.

Lage (Weinbau)
Mit Lage wird im Weinbau der geographische Anbauort des Weins bezeichnet. Lagebezeichnungen sind in Deutschland für sämtliche Weinanbauflächen vorgegeben. Gegliedert werden Lagen hierarchisch nach Anbaugebiet > Bereich > Großlage > Einzellage.
Straßenbahn Halberstadt
Die Straßenbahn Halberstadt zählt neben der Straßenbahn Naumburg und der Straßenbahn Dessau zu den kleineren Straßenbahnsystemen in Sachsen-Anhalt. In der nördlich des Harzes liegenden Kreisstadt Halberstadt mit etwa 38.000 Einwohnern verkehrt die elektrische Straßenbahn seit dem 2. Mai 1903. Wegen mangelhafter Instandhaltung während der DDR stand das Straßenbahnnetz am Ende der 1980er Jahre kurz vor der Einstellung. Nach der deutschen Wiedervereinigung wurden Gleise und Oberleitungsanlagen erneuert. Als Stilllegungsdebatten nach der Jahrtausendwende abgewendet werden konnten, wurden neue niederflurige Fahrzeuge vom Typ Leoliner beschafft, so dass heute das gesamte Netz mit behindertengerechten Wagen befahren wird.

Derzeit betreibt die Halberstädter Verkehrs-GmbH zwei Straßenbahnlinien, die werktags im 15-Minuten-Takt und am Wochenende im 30-Minuten-Takt verkehren. Der Streckenabschnitt nach Klus im Süden der Stadt wird jedoch nur am Wochenende und nur im Stundentakt befahren.

Barrierefreies Bauen
Barrierefreies Bauen bedeutet, Wohnungen, Gebäude sowie öffentliche Orte so zu planen und zu bauen, dass sie barrierefrei sind und von allen Menschen ohne Einschränkung und ohne fremde Hilfe genutzt werden können.

Barrierefreies Bauen umfasst die Planung und Ausführung von baulichen Maßnahmen, um die Nutzung von Gebäuden, Verkehrsflächen und Freiräumen durch alle Menschen zu ermöglichen.

Barrierefreies Bauen umfasst altersgerechtes und behindertengerechtes Bauen. Gelegentlich werden auch die Begriffe Bauen für Alle und menschengerechtes Bauen gebraucht. Speziell auf Gebrauchsgegenstände, Möbel, Inneneinrichtung und Dienstleistungen bezieht sich das „Design für Alle“.
Brains-sur-Gée
Brains-sur-Gée [bʁɛ̃ syʁ ʒe] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 781 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Loué. Ihre Einwohner werden Brennois und Brennoises genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Otto Kaundinya
Otto Günther Kaundinya (* 5. Juli 1900 in Erode, Britisch-Indien; † 9. Juni 1940 in Beaurieux oder Cuiry-lès-Chaudardes, Frankreich) war ein deutscher Handballspieler und zwischen 1934 und 1939 Trainer der deutschen Handballnationalmannschaft. Um das Jahr 1930 galt er als „bester Handballspieler der Welt“.

Cuiry-lès-Chaudardes
Cuiry-lès-Chaudardes ist eine französische Gemeinde im Département Aisne in der Région Picardie. Sie gehört zum Arrondissement Laon, zum Kanton Villeneuve-sur-Aisne und zum Gemeindeverband Chemin des Dames. In der Gemeinde leben 80 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 5,15 Quadratkilometern.
Treaty House
Das Treaty House ist ein Gebäude in Waitangi auf der Nordinsel Neuseelands. Es war das Haus des britischen Residenten in Neuseeland James Busby. 1835 wurde hier die Unabhängigkeitserklärung Neuseelands, die Neuseeland als eigenständige Kolonie etablierte, unterzeichnet. Bekannter ist es für den auf dem Gelände am 6. Februar 1840 unterzeichneten Vertrag von Waitangi.

Haus und Grund blieben bis 1932 Privatbesitz, als Generalgouverneur Viscount Bledisloe es kaufte und der Nation schenkte. 1934 wurden sie in einer von tausenden Menschen besuchten Zeremonie zur National Reserve ernannt. Unter den Besuchern waren Māori, darunter der Māori-König und Pākehā. Eine weitere große Veranstaltung fand 1940 anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Vertrages statt. Seit 1947 finden auf dem Gelände jährlich die Feierlichkeiten zum Waitangi Day statt.

Residentur (Kolonialgeschichte)
Der Ausdruck Residentur bezeichnet in der Verwaltungsgeschichte der Kolonien den Zuständigkeitsbereich eines Residenten, also eines ständigen Vertreters der Kolonialverwaltung beim Herrscher eines kolonialen Gebietes unter ausländischer Oberherrschaft.
Ermesinde (Luxemburg)
Ermesinde II. von Luxemburg (* Juli 1186; † 12. Februar 1247) war Gräfin von Luxemburg, la Roche und Durbuy von 1197 bis 1247. Sie war die einzige Tochter Heinrichs IV., auch „Heinrich der Blinde“ genannt, Graf von Luxemburg und Namur mit Agnes von Geldern, Tochter von Heinrich I. von Geldern.

Durbuy
Durbuy [dyʁ.bɥi] ⓘ  ist eine belgische Stadt in der Provinz Luxemburg. Sie besteht aus den Ortschaften Durbuy, Barvaux, Grandhan, Petit Han, Septon, Wéris, Bende,  Bomal, Borlon, Heyd, Izier, Palenge, Petite-Somme, Tohogne und Villers-Sainte-Gertrude.

Die Kernortschaft Durbuy gilt als kleinste Ortschaft Belgiens mit Stadtrechten (etwa 400 Einwohner).
Frerich Bohlken
Frerich Bohlken (* 1. November 1812 in Halsbek, Amt Westerstede; † 23. April 1871 Halsbek) war ein Landwirt und eine führende Person der ersten Generation der nordwestdeutschen Baptistengemeinden. Auf seine Eingaben an den Großherzog von Oldenburg geht unter anderem die Einführung der „Civil-Ehe“ im Jahre 1855 zurück.

Großherzogtum Oldenburg
Das Großherzogtum Oldenburg war ein durch den Wiener Kongress 1815 errichtetes Territorium mit den Landesteilen Herzogtum Oldenburg, Fürstentum Lübeck und Fürstentum Birkenfeld. Das Großherzogtum war Mitglied des Deutschen Bundes. Im Deutschen Krieg 1866 stand es an der Seite Preußens und trat dem Norddeutschen Bund bei. Danach war es ein Gliedstaat des Deutschen Kaiserreichs. Am 11. November 1918 dankte der Großherzog ab und es entstand der Freistaat Oldenburg.
Chyawanprash
Chyawanprash (auch Chyavanprash, Chyavanaprasha, Chyavanaprash, Chyavanaprasam, Chamanprash oder Chyawanaprash) ist ein indisches Ayurveda-Kräutermus. Man kann es auch als Getränk verwenden und es ist ein Produkt in der Ayurveda-Heilkunde.

Chyawanprash wird aus 25 bis 80 (meist mehr als 40) Zutaten hergestellt. Der Hauptanteil sind, in Butterschmalz (Ghee) und Sesamöl gebratene Indische Stachelbeeren, auch Amla-Früchte genannt, die mit vielen Kräutern, Früchten, Blättern, Blüten in einem langwierigen, natürlichen Prozess zu einer Art Marmelade (ähnlich wie Pflaumenmus) verarbeitet und mit Wasser, Zucker und Honig eingekocht werden.

Längst hat es Indiens Grenzen überwunden und sich am globalen Markt etabliert.

Angeblich stärkt das traditionelle Ayurveda-Heilmittel Chyawanprash das Immunsystem, wirkt als Anti-Aging-Mittel und verbessert die Gesundheit in etlichen weiteren Aspekten.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Otora kitsune
Otora kitsune (おとら狐; „Otora, der Kitsune“) ist der Name eines fiktiven Wesens der japanischen Folklore und eine Figur aus einer populären, aber düsteren Legende. Er gehört zur Yōkai-Gruppe der Kitsune („Fuchskobolde“).

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Tanz-Turnier-Club Erlangen
Der Tanz-Turnier-Club Erlangen e. V. (TTC Erlangen) ist ein Tanzsportverein aus Erlangen. Er gehört zu den größten Tanzsportvereinen in Bayern und kann auf zahlreiche nationale und auch internationale Erfolge seiner Paare zurückblicken. Der TTC Erlangen ist Mitglied im Landestanzsportverband Bayern (LTVB) und im Deutschen Tanzsportverband (DTV) sowie im Bayerischen Landes-Sportverband (BLSV).

Deutscher Tanzsportverband
Der Deutsche Tanzsportverband e. V. (DTV) betreut den Tanzsport in Deutschland. Er hat seinen Sitz in Frankfurt am Main.

Der Verband firmiert auch unter Tanzsport Deutschland.

Er ist Mitglied des Tanzsport-Weltverbands World DanceSport Federation (WDSF).
Hochwürden Don Camillo
Hochwürden Don Camillo (Originaltitel: Don Camillo monsignore… ma non troppo) ist der vierte Film aus der Don-Camillo-und-Peppone-Reihe, die auf den Erzählungen von Giovanni Guareschi basiert. Fernandel und Gino Cervi übernahmen erneut die Hauptrollen.

Don Camillo und Peppone
Don Camillo und Peppone sind die Hauptfiguren vieler Erzählungen und mehrerer Romane von Giovannino Guareschi und einiger Spielfilme. Sie skizzieren das ländliche Italien kurz nach dem Zweiten Weltkrieg bis in die 1960er Jahre – den Zwiespalt zwischen tradierten Werten, gesellschaftlicher Aufbruchsstimmung und politischer Rivalität im Klima des Kalten Krieges.
Strogany und die Vermißten
Strogany und die Vermißten ist ein historischer Kriminalroman von Adam Kuckhoff und Peter Tarin (Pseudonym von Edwin Tietjens), der 1940 zunächst als Fortsetzungsroman in der Kölnischen Zeitung veröffentlicht wurde und im Jahr 1941 schließlich als Buch im Berliner Universitas-Verlag erschien. Adam Kuckhoff gehörte zu den führenden Köpfen der Widerstandsgruppe Rote Kapelle, sein Ko-Autor Edwin Tietjens war ebenfalls im Umfeld der Gruppe aktiv. Auch der Roman lässt sich als Akt des Widerstandes interpretieren: Die um das Jahr 1909/1910 im russischen Zarenreich angesetzte Romanhandlung rund um den Petersburger Privatermittler Sergej Pawlowitsch Strogany nutzten Kuckhoff und Tietjens, um zahlreiche zeitkritische Passagen im Text zu verbergen.

Rote Kapelle
Unter dem Kennwort oder Fahndungsnamen Rote Kapelle ermittelte die Gestapo im Zweiten Weltkrieg gegen Gruppen, die Widerstand gegen den Nationalsozialismus leisteten. „Rot“ stand für kommunistisch, „Kapelle“ für eine Gruppe von Funkern. Dazu gehörten deutsche Freundeskreise um Harro Schulze-Boysen, Arvid Harnack, Ilse Stöbe und weitere in Berlin/Brandenburg sowie unabhängig von diesen auch nachrichtendienstliche Widerstandsgruppen in Paris und Brüssel, die Leopold Trepper im Auftrag des sowjetischen militärischen Nachrichtendienstes (GRU) aufgebaut hatte. Entgegen der von der Gestapo erfundenen Legende war die „Rote Kapelle“ weder kommunistisch gelenkt noch unter einheitlicher Leitung, sondern ein Netz einzelner Gruppen und Personen aus unterschiedlichen Regionen. Namentlich bekannt sind bis heute ca. 400 Personen der „Roten Kapelle“. Sie druckten Flugblätter, halfen Juden und Oppositionellen und dokumentierten die Verbrechen des NS-Regimes.
Alte Börse am Grünen Tor
Die Alte Börse am Grünen Tor in Kneiphof wurde von den Kaufleuten der drei Städte  Altstadt (Königsberg), Löbenicht und Kneiphof genutzt und bestand von 1624 bis 1875. 1875 wurde bei der Vorderen Vorstadt die Neue Börse im Stil des Historismus errichtet; im Zuge des Neubaues wurde die Alte Börse abgebrochen.

Löbenicht
Der Löbenicht (oder auch Löbnicht) war einer der drei ursprünglichen Siedlungskerne der Stadt Königsberg, östlich der Altstadt gelegen. Zu ihm gehörten 1785 der Anger des Steegen und an Vorstädten der Roßgarten, die Neue Sorge, der Sackheim und die Burgfreiheit.
Pegnitztal Ost
Das Naturschutzgebiet Pegnitztal Ost liegt in der kreisfreien Stadt Nürnberg.

Es erstreckt sich östlich der Kernstadt Nürnberg zwischen der A 3 im Osten und dem Wöhrder See im Westen entlang der am nördlichen Rand fließenden Pegnitz. Südlich des Gebietes verläuft die St 2241 und nördlich die B 14.

Bundesstraße 14
Die Bundesstraße 14 (Abkürzung: B 14) ist eine der langen Bundesstraßen Süddeutschlands und führt durch die Bundesländer Baden-Württemberg und Bayern vom Bodensee über Stuttgart und Nürnberg zur tschechischen Grenze.
Lixing-lès-Saint-Avold
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lixing-lès-Saint-Avold (deutsch Lixingen bei St. Avold; 1801 noch mit der Schreibweise Lixin) ist eine französische Gemeinde mit 672 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle und zum Gemeindeverband Saint-Avold Synergie.

Communauté d’agglomération Saint-Avold Synergie
Die Communauté d’agglomération Saint-Avold Synergie ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 27. September 2016 gegründet und umfasst 41 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Avold.
Gangfolge
Mit Gangfolge wird der festgelegte Weg bezeichnet, den ein Zusteller von Postsendungen für die Auslieferung von Briefen in seinem Zustellbezirk zurücklegt. Ehe er seinen Weg antritt, sortiert er sein Zustellgut in die richtige Reihenfolge der Auslieferung in Gangfolge. Um ihn dabei zu unterstützen, kann im Briefzentrum mit einer Gangfolgesortiermaschine eine Vorsortierung erfolgen. Die endgültige Sortierung erfolgt im Zustellstützpunkt oder Vorbereitungszentrum mittels Sortierspinden. Dabei werden die Sendungen in Fächer eingelegt, die jeweils einer Menge von Haushalten entsprechen. Nachdem alle Sendungen einsortiert sind, werden diese aus den Fächern gezogen und verpackt.

Postsendung
Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger transportiert (aufgegeben) wird, bezeichnet. Mit der Übergabe beginnt der Postlauf.
Boto von Querenburg
Boto von Querenburg ist ein Autorenkollektiv mehrerer Mathematiker, von denen die meisten am Mathematischen Institut der Ruhr-Universität Bochum gearbeitet haben. „Boto“ ist hier eine Abkürzung für „Bochumer Topologen“ und Querenburg ist derjenige Stadtteil Bochums, in dem sich die Universität befindet. Mitglieder des Autorenkollektivs waren Gunter Bengel, Hans-Dieter Coldewey, Klaus Funcke, Edelgard Gramberg, Norbert Peczynski, Andreas Stieglitz, Elmar Vogt und Heiner Zieschang.

Das 1973 in der Reihe Hochschultexte des Springer-Verlags erschienene Lehrbuch Mengentheoretische Topologie zählt bis heute zu den Standardwerken der Topologie.

Lehrbuch
Ein Lehrbuch ist ein Sachbuch, das für das Studium oder den Unterricht didaktisch aufbereitete Lehrstoffe und Materialien anbietet. Sofern Lehrbücher wissenschaftlich noch nicht abschließend geklärte Fragen enthalten, wird in einigen Disziplinen zwischen der „herrschenden Lehrmeinung“ bzw.  „herrschenden Lehre“ und „Minderheitsmeinungen“ oder „anderen Ansichten“ differenziert (z. B. beim Historikerstreit). Lehrbücher können ideologisch abhängig sein. Konzentriert sich das Lehrbuch auf die Wiederholung des Lehrstoffs, spricht man von einem Repetitorium. Die Lehrbücher an Schulen werden Schulbücher genannt. Kurz gefasste Lehrbücher werden auch als Kompendium oder Abriss bzw. Grundriss bezeichnet.
Ouche
Die Ouche [uʃ] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Montceau-et-Écharnant, entwässert zunächst Richtung Nordost, dreht bei Dijon dann in südöstliche Richtung und mündet nach rund 95 Kilometern im Gemeindegebiet von Échenon, nahe Saint-Jean-de-Losne, als rechter Nebenfluss in die Saône. Zwischen den Orten Le-Pont-d’Ouche und Dijon begleitet der Fluss den Canal de Bourgogne und wird auch zu seiner Wasserversorgung herangezogen.

Saint-Jean-de-Losne
Saint-Jean-de-Losne ist eine französische Stadt mit 990 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (Bourgogne). Der Name dieser Gemeinde dürfte von einem der Göttin Latona geweihten Tempel abstammen, der allerdings bisher nicht gefunden wurde.