hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puccinia purpurea
Puccinia purpurea ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Horn-Sauerklee (Oxalis corniculata) sowie von Süßgräsern des Tribus Andropogoneae. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist weltweit verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Bahnhof Eilenburg Ost
Der Bahnhof Eilenburg Ost ist einer von zwei Bahnhöfen in der sächsischen Stadt Eilenburg, im Stadtteil Eilenburg-Ost gelegen. Er besteht aus den Betriebsstellen Bahnhof Eilenburg Ost an der Bahnstrecke Pretzsch – Eilenburg und dem Haltepunkt Eilenburg Ost Bk Hp an der Bahnstrecke Halle (Saale) Hbf – Guben. Eine Gleisverbindung besteht zwischen beiden Betriebsstellen nicht.

Bahnstrecke Halle–Cottbus
Die Bahnstrecke Halle–Cottbus ist eine 176 Kilometer lange zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn, die in den Jahren 1871 und 1872 eröffnet wurde. Sie bildete die zentrale Strecke der Halle-Sorau-Gubener Eisenbahn-Gesellschaft. Heute ist sie Teil einer Verbindung von Mitteldeutschland in Richtung Polen.

Wurde die Strecke bis zur Jahrtausendwende auch von Schnellzügen befahren, spielt sie heute vorrangig eine Rolle im Regional- sowie im internationalen Güterverkehr.
Ursula Profanter
Ursula „Uschi“ Profanter (* 22. März 1968 in Graz) ist eine ehemalige österreichische Kanutin. Sie gewann drei Weltmeistertitel im Wildwasserrennsport. Uschi Profanter war eine vielseitige Kanutin, die internationale Erfolge im Kanurennsport und im Wildwasserrennsport erreichte.

Wildwasserrennsport
Wildwasserrennsport (auch Wildwasser-Abfahrt, Kanu-Abfahrt) ist eine Wettkampfdisziplin des Kanusports. Dabei geht es darum, eine Wildwasserstrecke in kürzester Zeit mit dem Boot zu befahren. Für ein Wildwasserrennen muss das befahrene Gewässer mindestens den Schwierigkeitsgrad III haben.
Ein Boot für den Wildwasserrennsport wird meist einfach als Abfahrtsboot bezeichnet.

Wildwasserrennsport ist zu unterscheiden von der olympischen Kanu-Disziplin Kanuslalom, die umgangssprachlich auch Kanu-Wildwasser genannt wird. Beim Wildwasserrennsport ist die höchste zu erreichende Auszeichnung der Weltmeisterschaftstitel.
Daneben gibt es sogenannte Extrem-Wildwasserrennen, bei denen Strecken bis Wildwasser V und VI befahren werden. Diese werden nicht in Rennbooten, sondern in gewöhnlichen Wildwasserbooten ausgetragen.
Serie B 1998/99
Die Serie B 1998/99 war die 67. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison wurde am 5. September 1998 mit dem ersten Spieltag eröffnet und am 13. Juni 1999 mit dem 38. Spieltag beendet.

Die Meisterschaft sowie den Aufstieg sicherte sich Hellas Verona. Torino Calcio, die US Lecce und Reggina Calcio stiegen ebenfalls auf. Den Abstieg in die Serie C1 mussten die AC Reggiana, die AS Fidelis Andria, die AS Lucchese Libertas und die US Cremonese antreten.

Torschützenkönig der Spielzeit wurde Marco Ferrante von Torino Calcio mit 26 Treffern.

SSD Fidelis Andria 2018
Die Società Sportiva Dilettantistica Fidelis Andria 2018 ist ein italienischer Fußballverein aus der apulischen Stadt Andria. Der Verein wurde 1920 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadio degli Ulivi aus, das Platz für 9.140 Zuschauer bietet. Nach der Neugründung 2018 findet man die SSD Fidelis Andria gegenwärtig in der Serie D, Italiens vierthöchster Fußballliga.
Hugh Edward Richardson
Hugh Edward Richardson, OBE, CIE (* 22. Dezember 1905 in St Andrews; † 3. Dezember 2000 in St Andrews) war ein britischer Diplomat und Tibetologe. Seine akademischen Interessen lagen im Bereich der tibetischen Geschichte und Epigraphik.

Epigraphik
Die Epigraphik bzw. Epigrafik (Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung.
Isaac P. Walker
Isaac Pigeon Walker (* 2. November 1815 in Wheeling, Virginia, heute West Virginia; † 29. März 1872 in Milwaukee, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von 1848 bis 1855 saß er für den US-Bundesstaat Wisconsin im US-Senat.

Wheeling (West Virginia)
Wheeling ist eine City am Ohio River im US-Bundesstaat West Virginia.

Der Großteil der Stadt befindet sich in Ohio County, ein kleinerer Teil liegt in Marshall County. Bei der Volkszählung im Jahr 2000 wurde für das Stadtgebiet eine Einwohnerzahl von 31.419 ermittelt, wobei 31.059 Bürger in Ohio County und 360 in Marshall County lebten. Im Jahr 2020 betrug die Einwohnerzahl  27.052.  Wheeling liegt zudem am Interstate Highway 70.
Stefan Baley
Stefan Baley (* 4. Februar 1885 in Borki Wielkie (heute Welyki Birky) bei Tarnopol; † 13. September 1952 in Warschau) war ein polnischer Psychologe, Arzt und Pädagoge ukrainischen Ursprungs. Er wird der Lemberg-Warschau-Schule zugeordnet. Baley war Mitglied der Polska Akademia Nauk und Sachbuchautor.

Ternopil
Ternopil (ukrainisch Тернопільⓘ; deutsch, englisch und polnisch Tarnopolⓘ, russisch Тернополь Ternopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Ternopil mit rund 225.004 Einwohnern.

Die Stadt ist ein Wallfahrtsort und war bis Mitte des 20. Jahrhunderts Heimat sehr vieler jüdischer, polnischer und deutscher Bewohner.
Running Man (Fernsehsendung)
Running Man (koreanisch: 런닝맨) ist eine südkoreanische Variety-Show. Die Sendung wurde zum ersten Mal am 11. Juli 2010 ausgestrahlt.

In der Show Running Man müssen sieben Prominente in der Hauptbesetzung (Yoo Jae-suk, Haha, Ji Suk-jin, Kim Jong-Kook, Song Ji-hyo und Yang Se-chan) mit wechselnden prominenten Gästen bestimmte Missionen erledigen, um das Rennen zu gewinnen.

Ursprünglich wurde Running Man als „urbane Action-Variety-Show“, eine Art der Variety, die im städtischen Raum spielt, konzipiert. Dabei mussten die Prominenten in den ersten Episoden je Aufgaben an bedeutenden koreanischen Orten und Wahrzeichen meistern, um die Folge zu gewinnen.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
CD Tudelano
Club Deportivo Tudelano ist ein spanischer Fußballklub. Sein Stadion Estadio Ciudad de Tudela liegt in Tudela in Navarra. Tudelano spielt in der Saison 2022/23 in der viertklassigen Segunda División RFEF.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Pfarrkirche Korneuburg
Die römisch-katholische Pfarrkirche Korneuburg ist dem hl. Ägidius geweiht.
Die Kirche steht am nördlichen Rand der Altstadt von Korneuburg im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Sie gehört zum Dekanat Korneuburg im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht gemäß Bescheid des Bundesdenkmalamtes unter Denkmalschutz.

Sie ist eine aus einer romanischen Kirche weiterentwickelte, gotische Staffelhalle, im Inneren teilweise barockisiert und durch neugotische Bauteile erweitert.
Sie ist nach Südosten ausgerichtet.

Staffelhalle
Die Staffelhalle ist eine Sonderform der Hallenkirche, bei der das Mittelschiff etwas höher gezogen ist, aber keinen Obergaden ausbildet und zusammen mit den Seitenschiffen unter einem Dach zusammengefasst wird.
Billy Baxter (Fußballspieler, 1924)
William „Billy“ Baxter, auch bekannt als „Bill“ Baxter (* 21. September 1924 in Methil; † 9. November 2002 in East Wemyss), war ein schottischer Fußballspieler und -trainer. Der Außenläufer war Teil der Meistermannschaft der Wolverhampton Wanderers in der Saison 1953/54, kam dort jedoch dort nicht regelmäßig zum Zug und zog daraufhin zu Aston Villa weiter.

Football League First Division 1953/54
Die Football League First Division 1953/54 war die 55. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 19. August 1953 und endete am 26. April 1954.

Die Wolverhampton Wanderers gewannen mit vier Punkten Vorsprung vor Lokalrivale West Bromwich Albion die erste englische Meisterschaft in ihrer Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Sheffield United und Huddersfield Town konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Middlesbrough und der FC Liverpool den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Leicester City und FC Everton ersetzt werden.
Bund (Textil)
Der Bund bezeichnet in der Textilverarbeitung den Saumabschluss einer Hose (Hosenbund) oder eines Rocks in der Taille durch einen textilen Streifen oder ein Gurtband. Davon abgeleitet spricht man von Bündchen (regional auch Stiezerl bzw. Stitzerl) bei der textilen Einfassung von Ärmeln, Halsausschnitten und Sporthosen.

Halsausschnitt
Ein Halsausschnitt ist die obere Kante eines Kleidungsstücks, welches den Hals, im Speziellen in der Vorderansicht, umgibt.

Laetitia Casta mit einem herzförmigen Carmen-Ausschnitt

Rollkragen

Deep V mit transparentem Einsatz
Karl Enslein
Karl Enslein (* 4. Juni 1849 in Wien; † 29. Juli 1907 ebenda) war ein österreichischer Musiker und Komponist.

Enslein lernte zuerst Violine, dann ein Blasinstrument, um in der Militärkapelle aufgenommen zu werden. Nachdem er sich auch mit Klavier und Harmonielehre beschäftigt hatte, verlegte er sich schließlich ganz auf das Zitherspiel, das er bis zur Virtuosität perfektionierte. Neben Auftritten bei Hof konzertierte der „fürstlich Auerspergische Kammervirtuose“ auch im Wiener Musikverein.

Neben zahlreichen Transkriptionen für sein Instrument, komponierte der Künstler mehr als 300 Stücke. Sein Wissen gab er als Lehrer für Zither und Kompositionslehre weiter.

Für seine Verdienste wurde er mit der Goldmedaille ausgezeichnet, die ihm Kaiser Franz Joseph I. verliehen hat.

Er ruht auf dem Evangelischen Friedhof des Wiener Zentralfriedhofs (I,342).

Harmonielehre
Unter Harmonielehre wird die systematische Erfassung der Akkordgestalten und des tonalen Klangraumes verstanden, verbunden mit methodischen Anleitungen (etwa im Tonsatz) zur möglichst fehlerfreien Handhabung der Klangverbindungen im Sinne der traditionellen Vorgaben der Musik innerhalb der Epoche der Dur-Moll-Tonalität (ca. 1600 bis ins 20. Jahrhundert). Demnach gilt „neben dem Aufbau der Akkorde insbesondere die Verbindung der Klänge zu musikalisch logischen Folgen“ als zentraler Gegenstand der Harmonielehre als Unterrichtsfach.
Floryne
Floryne (ukrainisch Флорине; russisch Флорино Florino) ist ein Dorf im Südosten der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 3600 Einwohnern (2023).

Das in der historischen Region Podolien gelegene Dorf wurde erstmals 1697 schriftlich erwähnt.
Floryne liegt am Ufer der Dochna (Дохна), einem 74 km langen, rechten Nebenfluss des Südlichen Bugs.

Das ehemalige Rajonzentrum Berschad grenzt im Nordosten an das Dorf und das Oblastzentrum Winnyzja befindet sich etwa 160 km nordwestlich von Floryne. Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–54. Floryne besitzt eine Bahnstation am Schmalspurnetz Hajworon.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Berschad, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Floryne (Флоринська сільська рада/Florynska silska rada) im Zentrum des Rajons Berschad.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Hajssyn.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.
Trekløveret
Die Trekløveret (norwegisch für Klee) sind ein Gebiet aus drei Gebirgsgruppen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegen südlich der Mayrkette.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2016.

Mayrkette
Die Mayrkette (norwegisch Jutulsessen, übersetzt: „Großer Sitz“) ist ein Gebirge in Neuschwabenland, dessen eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 30 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 17 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde das Gebirge nach dem deutschen Piloten Rudolf Mayr (1910–1991), der als Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 das Gebirge im Januar 1939 aus der Luft entdeckte. Die Mayrkette ist das größte Teilgebirge der Gjelsvikfjella. An ihrem westlichen Rand liegt die norwegische Forschungsstation Troll, von der aus seit 1990 biologische, geologische, glaziologische und meteorologische Untersuchungen betrieben werden.
Cairo (Schiff, 1919)
HMS Cairo (Kennung: D87) war ein Leichter Kreuzer der C-Klasse der Royal Navy, der als erster britischer Kriegsschiffneubau nach der Hauptstadt Ägyptens benannt wurde. Das bei Cammell Laird gebaute Schiff gehörte zur fünf Schiffe umfassenden Carlisle-Gruppe der Kreuzer der C-Klasse.

Ab 1938 wurde die Cairo zu einem Flugabwehrkreuzer umgebaut und kam 1939 noch vor Ausbruch des Weltkriegs als erster Totalumbau wieder in Dienst. Nach Einsätzen vor Norwegen, im Atlantik und bei der Sicherung von Geleitzügen nach Malta wurde die Cairo am 12. August 1942 im Mittelmeer nahe Bizerta durch das italienische U-Boot Axum versenkt.

Schiffskennung
Die Schiffskennung ist eine standardisierte Kennung, bestehend aus Nummern und Buchstaben zur Identifikation eines Kriegsschiffes.

Das System der Schiffskennung wurde nach dem Ersten Weltkrieg zunächst von der Royal Navy und dann auch von den meisten anderen Marinen eingeführt. Es sollte helfen, Schiffe mit dem gleichen Namen unterscheiden zu können.
Eine Schiffskennung besteht meist aus einem Buchstaben, der den Typ des Schiffes identifiziert, gefolgt von einer Nummernreihenfolge, die das Schiff identifiziert oder nur aus einer Nummernreihenfolge.

Das meist verwendete System ist das der Royal Navy und die daraus abgeleiteten Systeme der NATO und der USA, dieses System wird von allen NATO-Staaten und den Staaten des Commonwealth benutzt.
Ystads IF HF
Ystads IF HF (Ystads Idrottsförening Handbollsförening) ist ein schwedischer Handballverein aus Ystad.

Der Verein wurde zur Saison 1992 als reiner Handballverein aus dem Ystads IF ausgegliedert. Die erste Herren-Mannschaft spielt in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Elitserien. 1992, 2022 und 2025 wurde die Mannschaft schwedischer Meister. Weiterhin konnte die Herrenmannschaft 2024 den schwedischen Pokalwettbewerb gewinnen.

Heimspielstätte ist die 2400 Zuschauer fassende Österportshallen.

Die Damenmannschaft stieg im Jahr 2024 erstmals in die Handbollsligan Dam auf, aus der die Mannschaft ein Jahr später wieder abstieg.

Handbollsligan Dam
Handbollsligan Dam ist Schwedens höchste Spielklasse im Handball der Frauen. Vor der Saison 2016/17 wurde die Liga als Elitserien i handboll för damer und anschließend bis zum Saisonende 2022/23 als Svensk HandbollsElit (kurz: SHE) bezeichnet.
Alice-Herz-Platz
Der Alice-Herz-Platz ist ein Stadtplatz im Berliner Ortsteil Mahlsdorf (Bezirk Marzahn-Hellersdorf). Er wurde bei der Bebauung der damaligen Vorstadtsiedlung im Norden der Gemeinde Mahlsdorf (heute Ortsteil von Berlin) als Platz 18 angelegt. Im Jahr 2003 erhielt er zu Ehren der deutschen Pazifistin und Journalistin Alice Herz seinen heutigen Namen.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Kabinett Scharon II
Das Kabinett Scharon II war die 30. Regierung des Staates Israel. Sie wurde am 28. Februar 2003 von Ariel Scharon (Likud) nach seinem Sieg bei der Wahl der Knesset am 28. Januar 2003 gebildet.

Der Regierung gehörten Mitglieder folgender Parteien an: Likud, Kadima, Awoda-Meimad (10. Januar bis 25. November 2005), Shinui (bis 4. Dezember 2004), Nationale Union (bis 6. Juni 2004) und Mafdal (bis 11. November 2004).

Nach der Erkrankung Scharons wurde er am 16. April 2006 für amtsunfähig erklärt. Sein Stellvertreter im Amt des Ministerpräsidenten übernahm interimistisch die Geschäfte. Die Regierung blieb bis zum 4. Mai 2006 im Amt.

Schinui
Der Schinui (hebräisch מִפְלֶגֶת שִׁנּוּי Mifleget Schinnūj, deutsch ‚Partei des Wandels‘ bzw. ‚der Veränderung‘) ist eine zionistische, säkulare und liberale Partei in Israel. Bis 2009 war sie Mitglied der Liberalen Internationale.
Jan Krekels
Jan Jozef Alfons Franciscus Krekels (* 26. August 1947 in Sittard) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer und Olympiasieger.

Als Amateur war Jan Krekels sehr erfolgreich: Bei den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko errang er die Goldmedaille im Mannschaftszeitfahren, gemeinsam mit Joop Zoetemelk, René Pijnen und Fedor den Hertog; im olympischen Straßenrennen wurde er Elfter. Zuvor hatte er sich durch seine Siege bei der Österreich-Rundfahrt und anderen Rennen wie der Ronde van Overijssel, dem Omloop der Kempen und dem Archer Grand Prix empfohlen.

1969 wurde Krekels Profi. Er gewann 1969 den Grand Prix d’Orchies, 1970 die Acht van Chaam und 1972 die Ruta del Sol. 1977 wurde er niederländischer Vize-Meister im Straßenrennen. Dreimal startete er bei der Tour de France, 1971 gewann er die 19. Etappe. Der 50. Platz 1971 war sein bestes Ergebnis in der Gesamteinzelwertung.

Omloop der Kempen
Der Omloop der Kempen (dt. De-Kempen-Rundfahrt) ist ein niederländisches Straßenradrennen für Männer.

Das Eintagesrennen wird seit 1948 in Veldhoven ausgetragen. Von 2005 bis 2014 war das Rennen in der Kategorie 1.2 Teil der UCI Europe Tour, von 2015 bis 2023 war es vorübergehend Teil des nationalen Kalenders in den Niederlanden. Seit der Saison 2024 steht das Rennen wieder im Rennkalender der UCI und ist erneut in die Kategorie 1.2 eingestuft. Die Strecke führt auf flachem Kurs durch die Provinz Noord-Brabant im Süden der Niederlande mit Start und Ziel in Veldhoven. Seit 1997 wird parallel zum Männerrennen der Omloop der Kempen Ladies ausgetragen.

Rekordsieger ist der Niederländer Anthony Theus mit vier Erfolgen.
Wolkenterrasse des Juyongguan-Passes
Die Wolkenterrasse des Juyongguan-Passes  (chinesisch 居庸关云台, Pinyin Jūyōngguān Yúntái, englisch Cloud Platform) ist eine rechteckige buddhistische Bogengang-Pagode aus der Zeit der Mongolen-Dynastie (Yuan-Dynastie), bei der der Straßenverkehr durch den Bogen führte. Sie befindet sich innerhalb der nördlich von Peking im Kreis Changping gelegenen Juyongguan-Passfestung. Sie ist aus weißem Marmor und hat eine Höhe von 9,5 Metern. Früher trug sie drei Pagoden, die jedoch nicht mehr erhalten sind. Sie wird im Chinesischen auch Guojie ta („Über einem Straßendurchgang gebaute Pagode/Torpagode“) genannt.

Die Wolkenterrasse des Juyongguan-Passes steht seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-98).

Changping
Changping (chinesisch 昌平區 / 昌平区, Pinyin Chāngpíng Qū) ist ein Stadtbezirk im Nordwesten der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking in der Volksrepublik China. Der Stadtbezirk besitzt eine Fläche von 1342 km² und hat 2.269.487 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ende 2018 hatte Changping etwa 2.108.000 Einwohner, davon 635.000 mit Bürgerrecht, der Rest Wanderarbeiter, Häftlinge, Studenten und Soldaten. Von den 635.000 registrierten Einwohnern waren 175.000, also 27,5 % in der Landwirtschaft beschäftigt.
Original (Person)
Ein Original ist eine Person, die durch unverwechselbares, zum Teil auch exzentrisches Auftreten, Verhalten oder andere Eigenschaften bekannt geworden ist. Dabei spielen die Faktoren, die ein Abweichen von der Allgemeinheit, ein Überraschungsmoment, etwas Seltsames und Wunderliches manifestieren, eine Rolle.

Gemein
Das Wort gemein (von althochdeutsch gimeini „gemeinsam, zusammengehörig, gemeinschaftlich, allgemein“; im Mittelhochdeutschen auch für „zur großen Menge gehörig“ sowie für „niedrig“ und „gewöhnlich“) bezeichnete ursprünglich eine Eigenschaft, die mehrere Menschen gemeinsam besitzen (Beispiel: „all diesen Leuten ist die Muttersprache Deutsch gemein“). Es ist verwandt mit dem lateinischen communis / commune und dem englischen mean (bzw. indirekt common).

Außerhalb dieser und weiterer feststehender Wendungen wird es heute umgangssprachlich oft als Synonym für „bösartig“ (im Sinne von hinterhältig) verwendet. Das verwandte Substantiv „Gemeinheit“ bezeichnet heute ausschließlich eine unanständige und/oder hinterhältige Tat.

Bei Trivialnamen von Lebewesen bedeutet „gemein“, dass diese Art für die Benenner die bekannteste war, beziehungsweise keine besonderen Merkmale hat.
Wimbledon Championships 2010/Damendoppel-Rollstuhl
Das Damendoppel (Rollstuhl) der Wimbledon Championships 2010 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in London und fand vom 2. bis zum 4. Juli statt.

Titelverteidigerinnen waren Esther Vergeer und Korie Homan, letztere trat jedoch nicht erneut an.

Esther Vergeer
Esther Vergeer (* 18. Juli 1981 in Woerden) ist eine ehemalige niederländische Rollstuhlbasketball- und Rollstuhltennisspielerin. Sie ist siebenmalige Paralympics-Siegerin und war von 1999 bis zu ihrem Rücktritt 2013 ununterbrochene Weltranglistenerste.