hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erdbeben im Golf von Euböa 426 v. Chr.
Das Erdbeben im Golf von Euböa 426 v. Chr. verwüstete im Sommer des Jahres 426 v. Chr. die Küsten des Golfes von Malia und des Nördlichen Golfs von Euböa in Griechenland. Das Erdbeben löste einen Tsunami aus, der Küsten und Städte überflutete. Die Intensität des Erdbebens wird anhand der historisch überlieferten Schadensbeschreibungen auf XI nach der MSK-Skala geschätzt.

Das Ereignis war für den griechischen Geschichtsschreiber Thukydides Anlass, die Ursache der Flutwelle zu ergründen. Er kam zu dem Ergebnis, ein Erdbeben müsse den Tsunami hervorgerufen haben. Thukydides war der erste Naturwissenschaftler, der das Beben und die Welle in eine Ursache-Wirkungsbeziehung setzte. Sein Vorgänger Herodot hatte den Tsunami von Potidea (479 v. Chr.) noch auf die Rache Poseidons zurückgeführt.

Golf von Euböa
38.5523.5Koordinaten: 38° 33′ N, 23° 30′ O

Der Golf von Euböa  oder Euböische Golf (griechisch Ευβοϊκός κόλπος, Evvoïkós Kolpos) ist ein Arm der Ägäis zwischen der Insel Euböa, die die Nordostküste des Golfs bildet, und dem griechischen Festland im Südwesten. Der diagonal von Nordwesten nach Südosten verlaufende Golf wird durch die Meerenge der Straße von Euripos bei Chalkis unterteilt.

Der nördliche Golf von Euböa ist etwa 80 km lang und bis zu 24 km breit, der südliche Golf von Euböa ist etwa 48 km lang mit einer maximalen Breite von 14 km.

Euböa war einmal an seiner nördlichen Spitze mit dem geologisch verwandten Festland verbunden, und über den Euripos gab es eine Landbrücke.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 2006
Der norwegische Fußballpokal 2006 (kurz auch NM-Cup 2006 genannt) war die 101. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Fredrikstad FK. Das Team setzte sich im Finale mit 3:0 gegen Sandefjord Fotball durch. Der Pokalsieger erhielt das Startrecht im UEFA-Pokal 2007/08.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel entschieden. Bei einem Unentschieden nach Verlängerung wurde der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt.

Fredrikstad FK
Der Fredrikstad FK (FFK, Fredrikstad Fotballklubb) ist ein norwegischer Fußballverein aus Fredrikstad. Der Klub wurde am 7. April 1903 gegründet. Heimstätte ist das Fredrikstad-Stadion mit einer Kapazität von etwa 12.560 Plätzen.

Fredrikstad FK ist mit neun Meistertiteln und zwölf Pokalsiegen einer der erfolgreichsten norwegischen Fußballklubs.
Davos Dorf
Davos Dorf ist eine der zwei grösseren Fraktionen (Ortsteile) der Gemeinde Davos im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2018 bestand eine Fraktionsgemeinde gleichen Namens, zu der auch das Flüelatal, die Siedlung Wolfgang mit dem Wolfgangpass und der Weiler Laret jenseits des Passes gehörten. Im Süden ist Davos Dorf mit Davos Platz zusammengewachsen.

In Davos Dorf befindet sich die Talstation der Parsennbahn, im Flüelatal die Pischa-Bahn. Ein ausgedehntes Netz von Wanderwegen lädt zu Spaziergängen ebenso wie zu anspruchsvollen Bergwanderungen ein. Im Grossen Jenatschhaus, das im 16. Jahrhundert erbaut wurde, ist das Heimatmuseum Davos untergebracht.

Bedeutende Institutionen in Davos Dorf sind die Hochgebirgsklinik Davos und das WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF.

Wolfgang (Pass)
Als Wolfgang (auch Wolfgangpass genannt) wird ein  1631 m ü. M. hoher Gebirgsübergang im Schweizer Kanton Graubünden bezeichnet, welcher am Kulminationspunkt die Örtlichkeit mit demselben Namen durchquert. Der Pass verbindet Klosters im Prättigau mit Davos im Landwassertal.
Fußballländerspiel Spanien – Deutschland 2020
Das Fußballländerspiel Spanien – Deutschland 2020, auch als Schande von Sevilla oder Schmach von Sevilla bezeichnet, fand am 17. November 2020 statt, und zwar wegen der COVID-19-Pandemie als „Geisterspiel“ ohne Zuschauer im Stadion. Es stand bis zuletzt auf der Kippe, weil man nach zwei positiv Getesteten beim letzten deutschen Gegner Ukraine auch in den Reihen der deutschen Mannschaft Infektionen befürchtete. Jedoch verliefen alle Tests negativ.

Nach der 0:6-Niederlage Deutschlands, der höchsten seit dem 0:6 gegen Österreich 1931, häuften sich die Forderungen nach einer Entlassung des Bundestrainers Joachim Löw. Auch an DFB-Direktor Oliver Bierhoff wurde verbreitet Kritik geübt.

Oliver Bierhoff
Oliver Bierhoff (* 1. Mai 1968 in Karlsruhe) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Funktionär. Der kopfballstarke Stürmer gewann mit der deutschen Nationalmannschaft die Europameisterschaft 1996 und wurde im Jahr 1998 Torschützenkönig der italienischen Serie A sowie 1999 mit der AC Mailand italienischer Meister.
Er war von 2004 bis 2022 Funktionär beim Deutschen Fußball-Bund, zunächst als Manager der deutschen Nationalmannschaft der Männer. Im Zuge von Strukturreformen wurde er 2018 einer von vier DFB-Direktoren (Direktor Nationalmannschaften und Akademie) und 2022 Geschäftsführer der deutschen Nationalmannschaft (Geschäftsführer Nationalmannschaften und Akademie). Nach dem Ausscheiden der Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 2022 in der Vorrunde wurde sein Vertrag mit dem DFB im Dezember 2022 vorzeitig aufgelöst. Seit Oktober 2023 arbeitet er als Berater des US-amerikanischen Football-Teams New England Patriots.
Nicolaus von Prittwitz
Nicolaus Carl Leonhard Hans von Prittwitz (* 11./23. März 1835 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 22. November 1897 in Moskau, Russisches Kaiserreich) war Generalleutnant à la suite der kaiserlich russischen Armee.

À la suite
À la suite ist ein Begriff aus dem Militärwesen, der Personen bezeichnete, die zum Tragen einer Regimentsuniform berechtigt, aber ansonsten ohne dienstliche Stellung waren. Die Übertragung „im Gefolge von“ trifft den Sachverhalt am besten. Das heißt: Der Offizier wurde einem Stab oder einer Einheit als überzählig und ohne Funktion zugeteilt.
Jacarinsäure
Jacarinsäure ist eine dreifach ungesättigte Fettsäure. Sie ist eine konjugierte Fettsäure und gehört zu den Omega-6-Fettsäuren. Sie ist isomer zur Calendulasäure, bei der die Doppelbindungen lediglich eine andere Stereokonfiguration aufweisen, sowie zur Catalpinsäure, zur Pinolensäure, zur Eleostearinsäure, sowie zu den Linolensäuren.

Konjugation (Chemie)
Unter Konjugation versteht man in der Chemie die abwechselnde Überlappung einer π-Bindung (π = Pi) mit verschiedenen σ-Bindungen (σ = Sigma) zwischen jeweils zwei sp2-hybridisierten (Kohlenstoff-)Atomen oder mit weiteren π-Bindungen. Im ersten Fall (dies entspricht konjugierten Radikalen, Carbokationen und Carbanionen) besteht die Atomkette aus einer ungeraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen, bei konjugierten Doppelbindungen hingegen aus einer geraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen. Die aus der Überlappung resultierenden Molekülorbitale ergeben sich aus dem Konzept der MO-Theorie. Konjugation führt zu π-Systemen mit delokalisierten Elektronen. Eng verwandt ist der Begriff der Mesomerie. Bei cyclischen, planaren, konjugierten Systemen kann Aromatizität auftreten.
Schlossparkradrunde im Allgäu
Die Schlossparkradrunde im Allgäu ist ein rund 219 km langer Radfernweg und Leitroute der Radreiseregion Schlosspark. Die Strecke wurde vom Tourismusverband Ostallgäu konzipiert und 2015 eröffnet. Vom ADFC wurde sie als Qualitätsradroute mit 5 von 5 möglichen Sternen klassifiziert. Sie ist in einzelnen Abschnitten befahrbar und gilt als die „kleine Schwester“ der Radrunde Allgäu.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Vietnamesische Botschaft in Berlin
Die vietnamesische Botschaft in Berlin (vietnamesisch: Đại sứ quán Việt Nam tại Đức) ist die diplomatische Vertretung der Sozialistischen Republik Vietnam in Deutschland. Das Botschaftsgebäude befindet sich in der Elsenstraße 3 im Ortsteil Alt-Treptow des Bezirks Treptow-Köpenick. In Frankfurt am Main besteht ein Generalkonsulat Vietnams.

Botschafter ist seit dem 27. August 2025 Dac Thanh Nguyen.

Auslandsvertretung
Auslandsvertretungen (auch Missionen genannt) sind dauerhaft eingerichtete völkerrechtliche Vertretungen eines Staates im Ausland bei einer fremden Macht oder bei zwischen- und überstaatlichen Organisationen (z. B. bei internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen). Nicht zu den Auslandsvertretungen zählen reine Verbindungsbüros, wie sie von bestimmten Regierungsstellen (z. B. Ministerien, Kriminalämtern) bei fremden Regierungsbehörden oder internationalen Institutionen unterhalten werden.
LWS-4
Die LWS-4 Żubr (Wisent), damals LWS-6, in einigen Quellen auch PZL-30 Żubr genannt, war ein polnischer, zweimotoriger, mittlerer Bomber, der in kleinen Stückzahlen vor dem Zweiten Weltkrieg produziert wurde.

Die deutsche Luftwaffe erbeutete mehrere LWS-6 im September 1939, einschließlich des Prototyps mit einer Doppel-Heckflosse, und benutzte sie für die Flugausbildung mindestens bis 1942 (unter anderem für die Blindflugausbildung in Schleißheim).

Flugplatz Schleißheim
Der Flugplatz Schleißheim, heute als Sonderlandeplatz Oberschleißheim in Betrieb, (ICAO-Code: EDNX)  ist ein Flugplatz im bayerischen Oberschleißheim ca. 13 km nördlich des Zentrums der Stadt München. Planmäßig 1912 als Militärflugplatz angelegt, ist er der älteste noch in Betrieb befindliche Flugplatz Deutschlands. Seit 1992 beherbergt das Gelände auch das Luftfahrtmuseum Flugwerft Schleißheim, eine Außenstelle des Deutschen Museums.
Ikitsuki-Brücke
Die Ikitsuki-Brücke (jap. 生月大橋, Ikitsuki-ōhashi) ist eine Straßenbrücke in Japan, die die Insel Hirado in der Präfektur Nagasaki mit der vorgelagerten Insel Ikitsuki verbindet.

Die Brücke wurde zwischen 1983 und 1991 gebaut. Sie ist insgesamt 960 m lang und überquert die Meeresenge zwischen den Inseln in einer lichten Höhe von 31 m. Sie ist 6,5 m breit und hat zwei Fahrspuren. Da sie nur für Kraftfahrzeuge zugelassen ist, hat sie keinen Geh- oder Radweg. Die offizielle Fahrtgeschwindigkeit ist 40 km/h.

Sie besteht aus einem 800 m langen, von vier Betonpfeilern getragenen stählernen Fachwerkträger mit Stützweiten von 200 + 400 + 200 m, einer kurzen Balkenbrücke vor dem Hochufer der Insel Hirado und einer vierfeldrigen Rampenbrücke, die die Brücke mit dem praktisch auf Meereshöhe liegenden Ort Ikitsukicho Minamimem verbindet. Der Fachwerkträger ist der längste Fachwerk-Durchlaufträger der Welt.

Sie ist seit 2010 mautfrei.

Präfektur Nagasaki
Nagasaki (jap. 長崎県 Nagasaki-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in Südjapan in der Region Kyūshū hauptsächlich auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Nagasaki.
Bahnstrecke Strömstad–Skee
Die Bahnstrecke Strömstad–Skee ist eine schwedische Bahnstrecke zwischen Strömstad und Skee in der Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän. Sie ist heute ein Teil der Bohusbana.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Nissan Note
Der Nissan Note ist ein Minivan des japanischen Automobilherstellers Nissan, der in Zusammenarbeit mit Renault entwickelt wurde und den Nissan Almera Tino ersetzt.

Ursprünglich wurde der Note im Herbst 2004 auf dem Pariser Autosalon als Tone präsentiert, letztlich kam das Serienmodell ab Januar 2005 jedoch als Nissan Note (E11) auf den Markt.

Im September 2012 begann der Verkauf des zweiten Note-Generation (E12) in Japan. Die Markteinführung in Nordamerika unter der Bezeichnung Nissan Versa Note als Nachfolger der Schrägheckversion des Nissan Versa erfolgte Mitte 2013. Zwischen Herbst 2013 und Ende 2016 wurde in Sunderland die Europa-Version produziert.

In China und anderen asiatischen Märkten ersetzte der Note 2014 den Nissan Livina.

Die dritte Generation wurde im November 2020 vorgestellt.

Renault
Renaultⓘ [rəˈnoː] ist ein französischer Automobilhersteller. Nach der strategischen Allianz zwischen Renault und Nissan im Frühjahr 1999 und der Beteiligung von Nissan an Mitsubishi im Herbst 2016 war Renault-Nissan-Mitsubishi einer der größten Automobilhersteller der Welt. Im Jahr 2015 arbeiteten weltweit über 120.000 Mitarbeiter bei Renault und produzierten 2,8 Millionen Fahrzeuge, 2022 waren es 2,05 Millionen. Nach der Verhaftung von Carlos Ghosn kühlte sich das Verhältnis ab, die Gruppe veröffentlicht keine gemeinsamen Verkäufe mehr. Renault versucht seitdem sein Engagement bei Nissan zurückzufahren.

Mit einem Umsatz von 46,4 Mrd. US-Dollar stand Renault laut Forbes Global 2000 auf Platz 286 der weltgrößten Unternehmen (Stand: GJ 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf eine Marktkapitalisierung von 31 Mrd. US-Dollar, im März 2023 lag sie nur noch bei 12,6 Mrd. Euro, etwa 13,8 Mrd. US-Dollar.
Hoben (Wesermarsch)
Hoben wird heute ein Zuggraben in der Wesermarsch im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch genannt, der in südlicher Richtung vom Beckumer Sieltief abzweigt. Im Süden endet dieser Wasserzug in der Nähe einer Straße mit dem Namen Hoben in der Gemeinde Stadland. Westlich des Zuggrabens liegt der „Meliorationsbezirk Hoben West und Ost“, der als „Meliorationsbezirk VI“ zur „Stadlander Sielacht“ gehört.

Durch das Gebiet des nördlich des Strohauser Sieltiefs gelegenen Alten Hobens soll in Zukunft die „Küstenautobahn“ A 20 von Westerstede über Bremerhaven nach Stade verlaufen. Das Planfeststellungsverfahren für diesen Abschnitt der A 20 wurde am 28. September 2012 eingeleitet.

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Eastern Maine Railway (1994)
Die Eastern Maine Railway (EMRY) ist eine US-amerikanische Shortline-Eisenbahngesellschaft. Sie ist eine Tochtergesellschaft der in Saint John (New Brunswick) sitzenden New Brunswick Southern Railway (NBSR) und gehört wie diese zum J.D.Irving-Konzern.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.
Marina Walerjewna Guschtschina
Marina Walerjewna Guschtschina (russisch Марина Валерьевна Гущина, * 8. März 1971 im Rajon Iskitim, Oblast Nowosibirsk) ist eine ehemalige russische Biathletin.

Marina Guschtschina trat im Biathlon-Weltcup in den Wintern 1995/96 und 1996/97 in Erscheinung. Beim Sprint in Brezno-Osrblie im Januar 1996 belegte sie nach fehlerfreiem Schießen Platz 23 direkt hinter ihren Teamkameradinnen Tupilenko und Saposchnikowa. In der Folgesaison erzielte sie mit Platz 20 beim Einzel zum Saisonende in Nowosibirsk im März 1997 ihr bestes Weltcup-Ergebnis.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Abdumalik-Moschee
Die Abdumalik-Moschee (usbekisch Abdumalik masjidi) ist ein architektonisches Denkmal im Dorf Gova Mahalli Yangikhayat (Bezirk Chust, Viloyat Namangan, Usbekistan). Die Moschee ist im islamischen architektonischen Stil gehalten und hat eine Fläche von 61,1 m².

Sie steht derzeit auf der Liste des materiellen Kulturerbes Usbekistans von republikanischer Bedeutung.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Hank Lammens
Hank Jacob Lammens (* 21. Februar 1966 in Brockville, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und Segelsportler. Im Verlauf seiner aktiven Karriere nahm Lammens als Segler an den Olympischen Sommerspielen 1992 teil und feierte den Gewinn zweier Weltmeistertitel in der Finn-Dinghy-Klasse. Im Eishockey absolvierte er in seiner aktiven Zeit zwischen 1984 und 1994 unter anderem 27 Spiele für die Ottawa Senators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers, spielte jedoch hauptsächlich in der American Hockey League (AHL). Zudem gewann Lammens im Jahr 1987 mit dem Team Canada den prestigeträchtigen Spengler Cup.

Spengler Cup
Der Spengler Cup (italienisch Coppa Spengler, französisch Coupe Spengler) gilt als das älteste internationale Eishockeyturnier für Vereinsmannschaften, das noch heute ausgetragen wird. Die gleichnamige Siegertrophäe wurde 1923 das erste Mal vergeben. Die teilnehmenden Mannschaften aus der ganzen Welt werden vom Gastgeber HC Davos eingeladen. Seit 1984 spielt auch das Team Canada in einer Formation mit, die nicht der üblichen kanadischen Nationalmannschaft entspricht, sondern kanadische Spieler aus europäischen Klubs umfasst. Das Turnier findet jährlich zwischen dem Stephanstag und Silvester im Eisstadion von Davos in der Schweiz statt.
Blidinjsko jezero
Der Blidinjsko jezero („Blidinje-See“) ist der größte Bergsee im Staat Bosnien und Herzegowina. Angrenzende Verbandsgemeinden sind Posušje und Tomislavgrad.

Der See befindet sich in der Herzegowina, am Ende des Tales Dugo polje zwischen den Bergen Čvrsnica, Vran und Muharnica. Er liegt auf einer Höhe von 1173 m und ist 2,1 km lang und 2,5 km breit.

Seit dem 30. April 1995 ist der See ein Naturpark. Dazu gehören Vran, Čvrsnica, das Waldreservat Masna luka und die Schlucht Grabovica.

Naturpark
Ein Naturpark (Mehrzahl: Naturparks, Naturparke, in der Schweiz Naturpärke) ist ein geschützter, durch langfristiges Einwirken, Nutzen und Bewirtschaften entstandener Landschaftsraum. Diese wertvolle Kulturlandschaft soll in ihrer heutigen Form einerseits naturschutzfachlich bewahrt und andererseits gleichzeitig touristisch vermarktet werden.

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist – wie die beiden anderen Kategorien von Großschutzgebieten – Nationalparks und Biosphärenreservate – auch.
Sharat Chandra Chattopadhyay
Sharat Chandra Chattopadhyay anhörenⓘ (auch kurz Chatterjee; Bengalisch: শরত্চন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Śaratcandra Caṭṭopādhyāẏ; * 15. September 1876 in Debanandapur; † 16. Januar 1938 in Kolkata) war ein bengalischer Autor des frühen 20. Jahrhunderts. Seine Werke zeigen die Gesellschaft des ländlichen Bengalen. Er thematisierte unter anderem soziale Unterdrückung und Aberglaube.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Butte (Familie)
Die Butte (Bothidae), auch Linksaugen-Flundern genannt, leben in tropischen und gemäßigten Bereichen von Atlantik und Indopazifik.

Butte ernähren sich von bodenbewohnenden kleineren Fischen und Wirbellosen. Sie laichen pelagisch, die Eier treiben durch einen Öltropfen  im Freiwasser. Einige Arten sind von großer wirtschaftlicher Bedeutung.

Der Heilbutt, der wegen seines Namens gerne fälschlicherweise zu dieser Familie gezählt wird, gehört zu den Schollen, der Steinbutt (Scophthalmus maximus) und seine nahen Verwandten zur Familie der Steinbutte (Scophthalmidae).

Pelagial
Das Pelagial (altgriechisch πέλαγος pélagos „Meer“) ist bei Seen und dem Meer der uferferne Freiwasserbereich oberhalb der Bodenzone (Benthal). Bei Seen reicht er von der Seemitte zum Ufer hin bis zu den ersten wurzelnden Wasserpflanzen. Im Meer wird mit Pelagial der freie Wasserkörper sowohl in Küstennähe über dem Kontinentalschelf als auch auf dem offenen Ozean bezeichnet.
Gauliga 1941/42
Gauliga 1941/42 bezeichnet folgende Liegen in der Spielzeit 1941/42:

Gauliga Baden 1941/42

Gauliga Bayern 1941/42

Gauliga Berlin-Brandenburg 1941/42

Gauliga Elsaß 1941/42

Gauliga Generalgouvernement 1941/42

Gauliga Hessen-Nassau 1941/42

Gauliga Köln-Aachen 1941/42

Gauliga Kurhessen 1941/42

Gauliga Mitte 1941/42

Gauliga Moselland 1941/42

Gauliga Niederrhein 1941/42

Gauliga Niedersachsen 1941/42

Gauliga Niederschlesien 1941/42

Gauliga Nordmark 1941/42

Gauliga Oberschlesien 1941/42

Gauliga Ostpreußen 1941/42

Gauliga Pommern 1941/42

Gauliga Sachsen 1941/42

Gauliga Sudetenland 1941/42

Gauliga Wartheland 1941/42

Gauliga Westfalen 1941/42

Gauliga Westmark 1941/42

Gauliga Danzig-Westpreußen 1941/42

Gauliga Württemberg 1941/42

Gauliga Moselland 1941/42
Die Gauliga Moselland 1941/42 war die erste Spielzeit der Gauliga Moselland des Fachamtes Fußball. Sie entstand neben der Gauliga Köln-Aachen als Aufteilung der vorher existierenden Gauliga Mittelrhein. Die Gauliga wurde in dieser Saison in zwei Gruppen mit je sechs Mannschaften im Rundenturnier ausgetragen. Die beiden Gruppensieger trafen dann in zwei Finalspielen aufeinander, um die Gaumeisterschaft auszuspielen. Am Ende konnte sich der FV Stadt Düdelingen durchsetzen und qualifizierte sich somit für die deutsche Fußballmeisterschaft 1941/42, bei der die Luxemburger bereits in der Qualifikationsrunde nach einer 0:2-Heimniederlage gegen Schalke 04 ausschieden.
Omex
Omex (okzitanisch: Aumets) ist eine französische Gemeinde mit 222 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Gemeindeverband Tarbes-Lourdes-Pyrénées. Die Bewohner werden Omexéens genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.