hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proctorville
Proctorville ist ein Village in Lawrence County im US-Bundesstaat Ohio am Nordufer des Ohio River. Nach der Zählung von 2020 hatte der Ort 523 Einwohner. Proctorville, das zunächst Quaker Bottom hieß, ist benannt nach Jacob Proctor, einem Ladenbesitzer, der sich dort im Jahr 1834 niederließ.

Ohio River
Der Ohio (Irokesisch: Ohi:yo' bzw. Uhíyu' – „guter Fluss“, englisch Ohio River) ist der größte linke Nebenfluss des Mississippi. Er entsteht durch die Vereinigung der beiden Flüsse Allegheny (Hauptquellfluss) und Monongahela in Pittsburgh. Nahe der Stadt Cairo mündet der Ohio in den bis dahin sogenannten Oberen Mississippi (Upper Mississippi). Der Ohio ist auf seiner gesamten Länge von 1579 km schiffbar.

Der Ohio entwässert den größten Teil des Ostens der Vereinigten Staaten. Das Einzugsgebiet umfasst 14 Bundesstaaten. An seiner Mündung führt der Ohio rund ein Drittel mehr Wasser als der Mississippi und ist damit hydrologisch der Hauptfluss des Mississippi-Flusssystems.
Glarner Kalberwurst
Die Glarner Kalberwurst (im Dialekt: Chalberwurscht) ist eine Brühwurstsorte aus dem Schweizer Kanton Glarus.

Sie ist weiss und enthält Kalbfleisch, Speck, Weissbrot, Hühnerei und Milch.

Die Glarner Kalberwurst wird üblicherweise an gebundener Zwiebelsauce mit Kartoffelstock und Dörrzwetschgenkompott gegessen. Sie wird traditionell jeden Mai am Sonntag der Glarner Landsgemeinde mit Kartoffelstock und gedörrten und gekochten Zwetschgen serviert.

Der Begriff ist als geschützte geografische Angabe und als Wortmarke geschützt. Die Wurst wird ausschliesslich im Kanton Glarus produziert.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Cyrus Rowlett Smith
Cyrus Rowlett Smith (* 9. September 1899 in Minerva, Texas; † 4. April 1990 in Washington, D.C.), auch als C. R. Smith bekannt, war CEO von American Airlines von 1934 bis 1968 und später noch einmal von 1973 bis 1974. Chef des US-Handelsministeriums war er zwischen dem 6. März 1968 und dem 19. Januar 1969 unter Präsident Lyndon B. Johnson.

Handelsministerium der Vereinigten Staaten
Das Handelsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Commerce, DOC) ist Teil der Bundesregierung und kümmert sich um die Belange der Wirtschaft – mit dem Ziel, deren Wachstum zu fördern. Die Behörde wurde am 14. Februar 1903 ursprünglich als Ministerium für Handel und Arbeit gegründet. Im Jahre 1913 wurde der Bereich „Arbeit“ jedoch in das heute selbständige Arbeitsministerium ausgegliedert.
Claudius Iustinus
Claudius Iustinus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein Angehöriger der römischen Armee.

Durch eine Inschrift, die bei Miltenberg gefunden wurde, ist belegt, dass Iustinus Centurio der Legio XXII Primigenia war. Aus der Inschrift geht auch hervor, dass er vorübergehend Kommandeur (curam agente) der Cohors I Sequanorum et Rauracorum und zugleich Praepositus eines unbekannten Numerus war.

Legio XXII Primigenia
Die Legio XXII Primigenia war eine Legion der römischen Armee, die wahrscheinlich im Jahr 39 n. Chr. aufgestellt wurde. Berichte über die Legion in Mogontiacum (Mainz) gibt es bis ins 4. Jahrhundert. Legionssymbole waren ein Capricorn (mythologische Gestalt, halb Steinbock, halb Fisch) und der Halbgott Herkules. Der Name Primigenia (lat.: die Ursprüngliche) stellt vermutlich einen Bezug zu einer Erscheinungsform der Göttin Fortuna dar – der im Hauptheiligtum in Praeneste verehrten Fortuna Primigenia.
SDSS J125651.30+271103.5
SDSS J125651.30+271103.5 ist eine Galaxie im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist mehr als 3 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Galaxie gilt als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656, ist dafür jedoch viel zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4819, NGC 4821, NGC 4827, IC 3913.

Coma-Galaxienhaufen
Der Coma-Galaxienhaufen ist eine riesige Ansammlung von über 1000 Galaxien, die im Sternbild Haar der Berenike (lat. Coma Berenices) einen Winkel von etwa 3° × 5° einnehmen. Er hat durch seine relative Nähe für die Erforschung der großräumigen Verteilung der Galaxien eine große Rolle gespielt und trägt im Katalog des Astronomen George Ogden Abell die Bezeichnung Abell 1656.

Der Zentralbereich ist 2° groß und, unter Annahme einer Hubble-Konstanten von , knapp 100 Megaparsec (rund 300 Millionen Lichtjahre) von der Sonne entfernt. Unsöld gibt allerdings 130 Mpc an. Der Durchmesser des Coma-Galaxienhaufens beträgt etwa 20 Millionen Lichtjahre.

Am Himmel knapp südlich liegt der wesentlich nähere Virgo-Haufen, dessen Entfernung 15–20 Mpc beträgt. Die Zuordnung einzelner Galaxien in seinem Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.

Der Coma-Haufen ist Teil des Coma-Superhaufens.
Burg Allmendingen
Die Burg Allmendingen, im Volksmund auch als Altes Schloss bezeichnet, ist eine abgegangene Höhenburg auf dem Burstel oder Burschel (= süddt. für „Burgstall“) an der Südwestecke des Heilenbergs bei der Gemeinde Allmendingen im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg.

Alb-Donau-Kreis
Der Alb-Donau-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 202.354 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die kreisfreie Stadt Ulm. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Landkreis Biberach und dem Stadtkreis Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen.
Kloster Saint-Guilhem-le-Désert
Das Kloster Saint-Guilhem-le-Désert war ein Benediktinerkloster in der französischen Gemeinde Saint-Guilhem-le-Désert im Département Hérault. Die erhaltenen Klosterbauten und vor allem die Abteikirche sind seit dem Jahr 1840 als Monument historique klassifiziert. Im Jahr 1998 wurde das Klostergelände als Teil des UNESCO-Weltkulturerbes der „Jakobswege in Frankreich“ ausgezeichnet.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Hans Joachim Stenzel
Hans Joachim Stenzel (* 15. Oktober 1923 in Louisville, Vereinigte Staaten; † 23. Juni 1999 in Berlin) war ein deutscher Zeichner und Karikaturist. Stenzel war neben Oskar, Ole Jensen, Arne Leihberg und Aribert Ane Neßlinger einer der populärsten und profiliertesten Nachkriegskarikaturisten in West-Berlin.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Chatzentobelbach
Chatzentobelbach ist ein Gewässername im Kanton Zürich:

Chatzentobelbach (Bärenbach), rechter Zufluss des Bärenbachs (zum Mühlebach, zur Töss) bei Kleinbäretswil (Bäretswil), Bezirk Hinwil

Chatzentobelbach (Torlentobelbach), linker Zufluss des Torlentobelbachs (zum Zürichsee) in Stäfa, Bezirk Meilen

Chatzentobelbach (Töss, Bauma), rechter Zufluss der Töss bei Hörnen (Bauma), Bezirk Pfäffikon

Chatzentobelbach (Töss, Fischenthal), rechter Zufluss der Töss bei Beicher (Fischenthal), Bezirk Hinwil

Siehe auch:

Chatzenbach

Chatzentobel

Tobelbach

Stäfa
Stäfa (im zürichdeutschen Ortsdialekt Stääfe [ˈʃtæːfə]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am oberen rechten Zürichseeufer – der sogenannten Goldküste – am südöstlichen Ende des Pfannenstiels und gehört zum Bezirk Meilen. Die Gemeinde erstreckt sich über ein Höhenintervall zwischen 613 Metern über Meer beim Stäfnertürli und 403 m am Seeufer.
Edinburgh Challenger 1998
Die Edinburgh Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 13. September 1998 in Edinburgh stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Johann Friedrich Ludwig Thiele
Johann Friedrich Ludwig Thiele (* 18. November 1816 in Harzgerode, Fürstentum Anhalt-Bernburg; † 17. September 1848 in Berlin) war ein deutscher Organist und Komponist. Er wurde auch Carl Ludwig Thiele genannt.

Fürstentum Anhalt-Bernburg
Das Fürstentum Anhalt-Bernburg war ein deutsches Fürstentum zur Zeit des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation, des Rheinbundes und des Deutschen Bundes. Es bestand unter diesem Namen von 1252 bis 1468 und von 1603 bis 1863. Dann wurde das Territorium in das Herzogtum Anhalt eingegliedert.
Radiata
Als Radiata („Strahlentiere“; von lat. radius „Strahl“) werden die radiärsymmetrisch aufgebauten Gewebetiere bezeichnet, wobei der Begriff heute vor allem eine historische Bedeutung hat. Die Gruppe umfasst die beiden Stämme der Nesseltiere (Cnidaria) und der Rippenquallen (Ctenophora) (Nach vereinzelter Ansicht auch die Placozoa). Früher betrachtete man die Radiata als natürliche Verwandtschaftsgruppe und stellte sie den bilateralsymmetrischen Tieren (Bilateria) gegenüber. Heute werden sie hingegen als künstliche Gruppierung aufgefasst, weil jüngere morphologische und molekularbiologische Untersuchungen gezeigt haben, dass zwischen den Nesseltieren und den Rippenquallen keine nähere Verwandtschaft vorliegt.

Der Begriff wird häufig synonym zur Bezeichnung Coelenterata gebraucht.

Klade
Eine Klade (von altgriechisch κλάδος kládos, deutsch ‚Zweig‘), auch Monophylum, monophyletische Gruppe oder geschlossene Abstammungsgemeinschaft, ist in der Biologie eine systematische Einheit, die den letzten gemeinsamen Vorfahren und alle seine Nachfahren enthält. Damit werden in der Regel Beziehungen zwischen verschiedenen Arten beschrieben, der Begriff kann aber auch auf Individuen angewendet werden.

Die wissenschaftliche Methodik, die sich mit den Beziehungen von Kladen beschäftigt, ist die Kladistik. Insofern sie kulturwissenschaftlich praktiziert wird, besteht Familienähnlichkeit hinsichtlich der (weiteren) Begriffe Klasse und Gruppe.

Lässt sich ein Taxon, also eine Gruppe verwandter Lebewesen (Biota), als Klade beschreiben, ist dieses damit monophyletisch.
Jean Pascal
Jean-Thenistor Pascal (* 28. Oktober 1982 in Port-au-Prince, Haiti) ist ein haitianisch-kanadischer Profiboxer, ehemaliger WBC-Weltmeister und aktueller WBA-Weltmeister im Halbschwergewicht.

Er ist der jüngere Bruder des Profiboxers Nicholson Poulard.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2016/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2016 wurde am 10. Juli 2016 im Olympiastadion der niederländischen Hauptstadt Amsterdam ausgetragen.

In einem äußerst engen Rennen errangen die spanischen Läufer einen Doppelsieg. Europameister wurde Ilias Fifa. Silber ging an Adel Mechaal. Der Deutsche Richard Ringer gewann die Bronzemedaille. Alle Medaillengewinner waren bis auf die Hundertstelsekunde zeitgleich.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2016
Die 23. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 6. bis 10. Juli 2016 im Amsterdamer Olympiastadion von 1928 ausgetragen. Erstmals fanden damit die Leichtathletik-Europameisterschaften in den Niederlanden statt. Am 4. November 2011 erhielt die Hauptstadt Amsterdam den Zuschlag gegenüber den Mitbewerbern Istanbul (Türkei) und Split (Kroatien). Das Budget der fünftägigen Veranstaltung soll neunzehn Millionen Euro betragen haben.

Es waren die zweiten Europameisterschaften, die im Jahr von Olympischen Spielen wenige Wochen vor diesen Spielen mit reduziertem Programm – ohne die Gehwettbewerbe sowie einem Halbmarathon anstelle des Marathonlaufs – mit nur 44 statt 47 Disziplinen ausgetragen wurden.

Die Qualifikationswettbewerbe im Diskus- und Speerwurf fanden auf dem Museumplein statt.
Bleifuss
Bleifuss (englisch Originaltitel: Screamer) ist eine Reihe von PC-Rennspielen, die vom italienischen Entwickler Milestone von 1995 bis 1997 über Virgin Interactive veröffentlicht wurden. Zwei weitere Titel mit dem Namen Bleifuss erschienen ebenfalls, wurden jedoch von anderen Studios entwickelt und lediglich im deutschsprachigen Raum unter dem bekannten Namen veröffentlicht.

Virgin Interactive
Virgin Interactive Ltd. war ein erfolgreicher und einflussreicher Publisher von Computerspielen aus Großbritannien. Das Unternehmen wurde Anfang 1983 mit dem Namen Virgin Games als Tochterunternehmen von Richard Bransons Virgin Group gegründet. 1999 erfolgte die Übernahme durch den französischen Publisher Titus Interactive, worauf es am 1. Juli 2003 zur Umfirmierung in Avalon Interactive kam.

Bekannteste Spiele waren The 7th Guest (1993), Cool Spot (1994) sowie Resident Evil (1996).

Das Unternehmen vertrieb Spiele unter anderem für den PC, den Amiga, den C64, Mega Drive, Super Nintendo und PlayStation.
Capistrano Francisco Heim
Capistrano Francisco Heim OFM (* 21. Januar 1934 in Catskill, New York als William Charles Heim; † 24. September 2020 in Albany) war ein US-amerikanischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Prälat von Itaituba.

Prälat
Ein Prälat (lateinisch praelatus ‚der Vorgezogene‘, ‚der Vorsteher‘ oder ‚der Bevorzugte‘, das substantiviert wurde aus lateinisch prae-ferre „vorantragen, den Vorzug geben“) ist ein geistlicher Würdenträger in (katholischen) Kirchen.
Coni’Fer
Die Coni’Fer Chemin de Fer Touristique ist eine französische Museumsbahn auf einem Streckenabschnitt der früheren Strecke zwischen Pontarlier in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté und dem schweizerischen Vallorbe. Die mittlerweile fahrbereite Teilstrecke ist 7,5 km lang und wird mit Dampfzügen betrieben.

Museumsbahn
Eine Museumsbahn ist eine Eisenbahn, die zum Zweck der betriebsfähigen Erhaltung historischer Technik und Infrastruktur sowie als Anziehungspunkt für den Fremdenverkehr betrieben wird, oftmals mit Einsatz historischer Schienenfahrzeuge. Im Gegensatz zu statischen Museumsexponaten wird so dem Publikum die Möglichkeit geboten, verkehrsgeschichtliche Objekte wie Dampflokomotiven im aktiven Einsatz zu erleben. In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde sie Traditionsbahn genannt.
Monophenylzinn-Verbindungen
Monophenylzinn-Verbindungen (nabgekürzt MPhT nach englisch Monophenyltin) sind zinnorganische Verbindungen mit einer Phenylgruppen. n-Phenylzinnverbindungen zeigen in einigen in-vitro Experimenten klastogene Effekte. Akute orale LD50-Werte wurden für Monophenylzinnverbindungen mit 102 mg Zinn/kg KG (Ratte) für DCPTH ermittelt.

Phenylgruppe
Als Phenylgruppe bezeichnet man in der organischen Chemie den Benzolrest, also die Atomgruppe –C6H5. In komplexen chemischen Formeln wird die Phenylgruppe bisweilen mit Ph, seltener mit Ø oder φ abgekürzt. Phenyle haben eine schwach elektronenschiebende Wirkung (siehe Mesomerer Effekt).

Beispiele für Verbindungen mit Phenylgruppen sind etwa das Biphenyl, die Benzoesäure oder das Phenol. Die Benzylgruppe (–CH2Ph) und die Benzoylgruppe (–C(O)Ph) sind Erweiterungen der Phenylgruppe; strukturell ähnlich ist außerdem die Phenylengruppe (–C6H4–).
Sorradile
Sorradile ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 334 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) auf Sardinien in der Provinz Oristano. Die Gemeinde liegt etwa 36,5 Kilometer nordöstlich von Oristano am Lago Omodeo und grenzt unmittelbar an die Provinz Nuoro.

Lago Omodeo
Der Lago Omodeo (sardisch Lagu Omodeu) ist einer der größten Stauseen Sardiniens und Italiens. Dafür wurde der Tirso in der Region des Barigadu gestaut. Im Jahr 1919 wurde in Ula Tirso dafür die Staumauer Santa Chiara von 16.000 Arbeitern gebaut und 1924 fertiggestellt, dieses Projekt wurde vom namensgebenden Ingenieur Angelo Omodeo entworfen. Der Stausee erstreckt sich über 20 km Länge und dient hauptsächlich dazu, den chronischen Wassermangel der Inseln zu lindern, der Stromerzeugung und der Bewässerung in der Landwirtschaft.

Der Stausee hat einige Monumente der Vorgeschichte überflutet, deren Reste bei Niedrigwasser aus dem See ragen. Dazu gehören die Nuraghen Iscòva, Perdu Mannu e Bentòsu, Pajolu, Biùgias Pilicas e Auru und Songhe e Su Pranu sowie drei Gigantengräber.
Lanches-Saint-Hilaire
Lanches-Saint-Hilaire (picardisch: Lanche-Saint-Hilaire) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 131 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens und gehört zum Kanton Flixecourt.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Nowicki Foreland
Das Nowicki Foreland ist eine vereiste, 30 km lange und 9 km breite Halbinsel an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie bildet einen östlichen Seitenarm der Martin-Halbinsel und läuft nordöstlich im Coyer Point aus.

Der United States Geological Survey kartierte die Landspitze erstmals anhand von Luftaufnahmen der United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947) vom Januar 1947. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie im März 2022 nach der Physikerin Sophie Marie Jeanne Nowicki von der University at Buffalo, einer führenden Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Erforschung des antarktischen Eisschilds für das Intergovernmental Panel on Climate Change.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Verlag Versorgungswirtschaft
Die Verlag Versorgungs- und Kommunalwirtschaft GmbH (vormals Verlag Versorgungswirtschaft) ist ein Fachverlag, der 1949 gegründet wurde. Standort des Verlags ist München. Die Gesellschaft ist auf Fachmedien zu betriebswirtschaftlichen, rechtlichen und steuerrechtlichen Fragestellungen von Unternehmen, die auf dem Energiesektor und der Infrastrukturversorgung (Strom, Gas, Wasser) arbeiten, und wirtschaftliche Betätigungen der öffentlichen Hand spezialisiert.

Die Angebote richten sich an Fach- und Führungskräfte in Versorgungsunternehmen, an die jeweiligen Anteilseigner dieser Unternehmen, also private Gesellschafter und öffentlich geprägte Institutionen wie Städte, Gemeinden, Landkreise und deren Zusammenschlüsse sowie deren (Steuer-)Berater und Rechnungs- sowie Abschlussprüfer. Das Verlagsprogramm umfasst die Monatszeitschriften, Online- und Präsenzseminare, gedruckte Fachbücher sowie die in einer separaten Online-Bibliothek edierten Online-Bücher.

Öffentliche Hand
Öffentliche Hand ist ein Sammelbegriff für alle Bereiche des Staates und wird abgegrenzt gegenüber privaten Angelegenheiten. Erfasst ist der gesamte öffentliche Sektor, etwa die haushaltsorientierten Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeindeverbände, Gemeinden) sowie Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts.
Vojmsjön
Der Vojmsjön (südsamisch: Våajmoe) liegt in der Gemeinde Vilhelmina im Västerbottens län in der schwedischen historischen Provinz Lappland nördlich von Vilhelmina und westlich von Storuman. Der auf einer Meereshöhe von 417,1 m ö.h. gelegene See ist 83,4 km² groß und hat eine größte Tiefe von 130 Metern. Durch den See fließt der Fluss Vojmån, ein linker Zufluss des Ångermanälven. Die Entfernung zum Meer beträgt 333 km.

Der schmale See erstreckt sich von seinem oberen Ende im Nordwesten zu seinem Ausfluss im Südosten. Er wird an seinem nördlichen Ufer von einer Nebenstraße, der Straße AC 1088, begleitet, die vom Europaväg 45 abzweigt und nach Daikanvik und weiter über Dikanäs und Gränssjö nach Hattfjelldal in Norwegen führt. Der Abfluss des Vojmsjön wird reguliert.

Vilhelmina
Vilhelmina (südsamisch: Vualtjere) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland. Vilhelmina liegt am Fluss Ångermanälven und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Matt Serra
Matt Serra (* 2. Juni 1974; Ringname The Terror) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Mixed-Martial-Arts-Kämpfer. Der Brazilian-Jiu-Jitsu-Schwarzgurt ist ein ehemaliger Weltergewichts-Titelhalter der Ultimate Fighting Championship, Sieger der vierten Staffel von The Ultimate Fighter und Silbermedaillengewinner der ADCC Submission Wrestling World Championship. Seine Kampfbilanz beträgt elf Siege und sieben Niederlagen.

Brazilian Jiu-Jitsu
Das Brasilianische Jiu-Jitsu (kurz BJJ; portugiesisch jiu-jitsu brasileiro) ist eine Abwandlung und Weiterentwicklung der japanischen Kampfkünste Judo und Jiu Jitsu, die den Schwerpunkt auf Bodenkampf legt, wobei im Training zusätzlich Wurftechniken aus dem Stand unterrichtet werden. Der größte Sportverband ist die International Brazilian Jiu Jitsu Federation (IBJJF).
Bahnhof Guben
Der Bahnhof Guben ist ein Kreuzungsbahnhof der Strecken von Berlin über Frankfurt (Oder) nach Wrocław (deutsch Breslau) und von Cottbus nach Zbąszynek (früher Neu Bentschen). Baulich ist er ein Inselbahnhof. Im Personenverkehr wurde lange Zeit lediglich die Verbindung Frankfurt (Oder) – Cottbus bedient, seit 2022 ist auch die Strecke in Richtung Zbąszynek wieder in Betrieb.

Inselbahnhof
Als Inselbahnhöfe werden Bahnhöfe bezeichnet, deren Empfangsgebäude sich in einer Insellage zwischen den Gleisen befindet. Die Insellage besteht dadurch, dass die beidseitigen Gleisanlagen im Gegensatz zum Keilbahnhof meistens sowohl vor als auch hinter dem Empfangsgebäude verbunden sind. Das beidseitig vom Gleisfeld umschlossene Gebäude ist dann straßenseitig in der Regel durch eine Sackgasse erschlossen, die von einer die Gleise querenden beziehungsweise unterquerenden Straße abzweigt. Gründe für die Anlage eines Inselbahnhofes waren zum Beispiel Erweiterungen einer Bahnhofsanlage, die aus räumlichen Gründen nicht mehr auf der ursprünglichen Gleisseite ausgeführt werden konnten. Auch gibt es Berührungsbahnhöfe, bei denen die verschiedenen Bahnhofsseiten ursprünglich zu verschiedenen Bahngesellschaften gehörten.

Umgangssprachlich bezeichnet man auch einen Bahnhof, der auf einer Insel liegt, als Inselbahnhof wie z. B. den  Bahnhof Lindau-Insel.