hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fengtian
Fengtian (奉天) – Mukden – ist eine historische Bezeichnung für:

die chinesische Stadt Shenyang;

eine chinesische Provinz, die sich auf dem Gebiet der heutigen Provinz Liaoning befand.

Darüber hinaus ist Fengtian:

die Großgemeinde Fengtian (丰田镇) im Kreis Nanjing in der chinesischen Provinz Fujian, siehe Fengtian (Nanjing)

die Gemeinde Fengtian (丰田乡) im Kreis Xinning in der chinesischen Provinz Hunan, siehe Fengtian (Xinning)

die chinesische Aussprache (pinyin: fēng tián) für die japanische Automarke Toyota (豊田 / vereinfachtes Chinesisch: 丰田)

Shenyang
Shenyang (auch Shenjang geschrieben; chinesisch 瀋陽市 / 沈阳市, Pinyin Shěnyáng Shìⓘ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europäischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem ursprünglichen Namen Mukden (mandschurisch: ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Frühere Namen der Stadt waren Shengjing (盛京) und Fengtian (奉天).
Yves Mankel
Yves Mankel (* 12. November 1970 in Gotha) ist ein deutscher Rennrodler.

Yves Mankel begann seine sportliche Karriere auf der Spießbergbahn in Friedrichroda. Zusammen mit seinem Partner Thomas Rudolph gewann er die Silbermedaille im Herren-Doppel bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville. Außerdem gewannen die beiden die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 1991 in Winterberg.
Gemeinsam wurden die beiden Sportler des BSC Winterberg 1994 und 1996 Deutscher Meister, dazu errangen sie 1995 den dritten Platz. Außerdem wurden sie beim Rennrodel-Weltcup 1992 und 1996 jeweils Gesamtzweiter.

Für seine sportlichen Leistungen erhielt er am 23. Juni 1993 von Bundespräsident von Weizsäcker das Silberne Lorbeerblatt.

Friedrichroda
Friedrichroda ist eine Kleinstadt und Gemeinde im Landkreis Gotha in Thüringen. Die Kernstadt Friedrichroda ist staatlich anerkannter Luftkurort und Heilklimatischer Kurort, letzteres gilt ebenfalls für den Ortsteil Finsterbergen.
Saint-Bauzille-de-la-Sylve
Saint-Bauzille-de-la-Sylve (okzitanisch: Sant Bausèli de la Seuva) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 938 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Gignac. Die Einwohner werden Saint-Bauzillois genannt.

Arrondissement Lodève
Das Arrondissement Lodève ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lodève.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 122 Gemeinden. Zum 1. November 2009 wechselten die Kantone Aniane, Ganges und Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.
Totleben (Bulgarien)
Totleben (bulgarisch Тотлебен) ist ein Dorf in der Gemeinde Pordim in der Oblast Plewen im Norden Bulgariens. Es liegt 10 km nordöstlich von Pordim und 25 km östlich der Stadt Plewen auf dem linken Ufer der Ossam, einem Nebenfluss der Donau. Am südlichen Ortsrand verläuft die Europastraße 83.

Das Dorf, in dem 2011 auf einer Fläche von 32,63 km² 539 Einwohner lebten, ist benannt nach Graf (Franz) Eduard Iwanowitsch von Totleben (1818–1884), einem deutsch-baltischen General der russischen Armee, der vor allem durch seine Errungenschaften auf dem Gebiet des Festungsbaus und des Pionierwesens bekannt wurde.

Pionier (Militär)
Pioniere sind eine Truppengattung des Heeres.

Auftrag der Pioniertruppe ist die Förderung der Bewegung der eigenen Truppe, Hemmung der Bewegungen des Gegners und Erhöhung der Überlebensfähigkeit der eigenen Truppe. Die Pioniertruppe ist dazu mit bautechnischen und infrastrukturellen Hilfsmitteln ausgerüstet, und für deren Bedienung und Einsatz entsprechend ausgebildet.

In manchen Heeren (wie in der Schweizer Armee) wird die Pioniertruppe nach dem dafür früher verwandten Wort als Genietruppen (von lateinischen Genius) oder auch als Ingenieurkorps bezeichnet. Im deutschen Heer bildet die Pioniertruppe eine eigene Truppengattung.
Homeland (Kalifornien)
Homeland ist ein Census-designated place im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.772 ermittelt.

Homeland liegt im Westen des Riverside Countys in Kalifornien. Die Gemeinde ist komplett von gemeindefreiem Gebiet umgeben, mit den Census-designated places Nuevo im Norden, Romoland im Westen, Winchester im Süden sowie der City Hemet im Osten befinden sich jedoch mehrere andere Orte im nahen Umkreis. Durch Homeland führt die California State Route 74.

Homeland hat 5969 Einwohner (Stand: 2010) und erstreckt sich auf eine Fläche von 11,058 km², die komplett aus Land besteht. Das Zentrum von Homeland liegt auf einer Höhe von 489 m.

Nuevo
Nuevo ist ein Census-designated place im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.733 ermittelt. Die Gemeinde ist ländlich geprägt.
St. Evermarus (Borth)
Die katholische Kirche St. Evermarus ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Borth, einem Ortsteil von Rheinberg im Kreis Wesel (Nordrhein-Westfalen). Sie war bis 2018 Pfarrkirche der bis dahin eigenständigen Pfarrei St. Evermarus. Durch die Fusion der Pfarreien St. Evermarus und St. Peter (beide in der Stadt Rheinberg gelegen) wurde sie zu einer der Filialkirchen.

Rheinberg
Die Stadt Rheinberg liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Ruhrgebiets im Land Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf ist sie Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Sie hat 31.097 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).
Friis-Übertragungsgleichung
Die Friis-Übertragungsgleichung (nach Harald Friis, der sie 1946 bei den Bell Laboratories erstmals formulierte) drückt in der Nachrichtentechnik die empfangene Leistung einer Antenne aus als Funktion einer zweiten, in bestimmten Abstand aufgestellten Sendeantenne. Die Gleichung gilt im leeren Raum (Vakuum) und beachtet neben der Freiraumdämpfung auch den Antennengewinn der eingesetzten Sende- und Empfangsantenne.

Die Friis-Übertragungsgleichung ist nicht zu verwechseln mit der ebenfalls von Harald Friis entwickelten Friis-Formel zur Berechnung der Rauschzahl.

Antennengewinn
Der Antennengewinn fasst die Richtwirkung und den Wirkungsgrad einer Antenne zusammen. Er ist das Verhältnis aus der in Hauptrichtung abgegebenen oder aufgenommenen Strahlungsleistungsdichte und der einer verlustlosen Bezugsantenne gleicher Antennenspeiseleistung, die definitionsgemäß einen Antennengewinn von 0 dB hat. Als Bezugsantenne wird meist ein hypothetischer Isotropstrahler mit in allen Richtungen gleicher Strahlstärke gewählt oder eine Dipolantenne.
Herz Frank
Herz Frank (lettisch Hercs Franks, russisch Герц Вульфович Франк – Gerc Vul'fovič Frank); (* 17. Januar 1926 in Ludza, Lettland; † 3. März 2013 in Jerusalem, Israel) war ein sowjetischer bzw. lettischer Dokumentarfilm-Regisseur.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Lars Eriksson
Lars „Lasse“ Eriksson (* 21. September 1965 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler, der im Anschluss an seine aktive Laufbahn als Torwarttrainer und Funktionär tätig war. Der Torwart nahm mit der schwedischen Nationalmannschaft an zwei Weltmeisterschafts- und einer Europameisterschaftsendrunde teil.

Torwarttrainer
Als Torwarttrainer wird in der Regel ein Trainerassistent bezeichnet, der dem hauptverantwortlichen Trainer im Bereich des Torwarttrainings assistiert. Viele professionelle Vereine in Mannschaftssportarten wie Eishockey, Fußball oder Handball verfügen über derartige Spezialisten. Häufig wird die Position durch ehemalige Torhüter besetzt.
Tullycommon-Knochen
Der Tullycommon-Knochen (CIIC 52) ist ein archäologischer Fund, der 1934 bei Ausgrabungen der Befestigungsanlage Cahercommaun, Townland Tullycommon (irisch Tulach Chumann), Grafschaft Clare, Irland, entdeckt wurde. Es handelt sich um einen vollständigen Mittelhandknochen eines Schafes, der auf jeder Seite eine Ogham-Inschrift aufweist. Der Fund wird ins 7. bis 10. Jahrhundert datiert.

Schafe
Die Schafe (Ovis) sind eine Säugetiergattung aus der Gruppe der Ziegenartigen (Caprini). Sie umfassen zwanzig Arten, die sich in mehrere näher verwandte Gruppen gliedern lassen. Dazu zählen auch die Wildschafe, aus denen das Hausschaf hervorgegangen ist. Das männliche Schaf wird Widder (lateinisch Aries) genannt.
Regio sternocleidomastoidea
Die Regio sternocleidomastoidea ist eine der Halsregionen und entspricht in ihrer Ausdehnung etwa der des gleichnamigen Muskels. Dieser Muskel ist am gestreckten oder seitwärts gedrehten Hals durch die Haut sichtbar. Bei mageren Menschen kann ein Grübchen zwischen den beiden Muskelursprüngen sichtbar sein, das als Fossa supraclavicularis minor (kleine Überschlüsselbeingrube) bezeichnet wird. Die paarige Regio sternocleidomastoidea liegt zwischen der unpaaren Regio cervicalis anterior und der jeweiligen Regio cervicalis lateralis.

Unter dem Muskel liegt der Gefäß-Nerven-Strang des Halses mit Halsschlagader, Drosselvenen und Nervus vagus. Zudem legt sich die obere Wurzel der Ansa cervicalis der Halsschlagader an.

Arteria carotis communis
Die Carotis (lateinische Transliteration von griechisch [ἀρτηρία] καρωτίς karōtis, von καρόω „versetze in einen tiefen Schlaf“, vgl. καρώδης karōdēs „betäubt“ – vom Symptom beim Druck auf diese Arterien; Plural: Carotiden), oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame, auf beiden Seiten des Kopfs angelegte Kopfschlagader. Wegen ihres Verlaufs im Hals wird sie vielfach auch als Halsschlagader bezeichnet. Sie verläuft in der Tiefe der sogenannten Drosselrinne, Speise- und Luftröhre begleitend vom Brusteingang zum Kopf. Im Halsbereich lässt sich ihr Puls leicht ertasten.
Zbigniew Komorowski
Zbigniew Komorowski (* 17. März 1944 in Szymanów, Polen) ist ein polnischer Unternehmer und Politiker. Er ist Gründungsgesellschafter des Molkereiunternehmens Bakoma und gehört gemäß einer jährlich aktualisierten Reichen-Liste in der polnischen Ausgabe der Zeitschrift Forbes im Jahr 2013 mit einem Vermögen von rund 180 Millionen Euro zu den hundert reichsten Polen.

Bakoma
Die Bakoma Sp. z o.o. ist einer der größten privaten Milchverarbeiter Polens und gehört zu den zehn größten Molkereiunternehmen Polens. Nach Danone und Zott ist Bakoma der drittgrößte Anbieter von Joghurtprodukten in Polen. Der Sitz der Firma befindet sich in Warschau in der Woiwodschaft Masowien.
(2822) Sacajawea
(2822) Sacajawea ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. März 1980 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der Shoshone-Indianerin Sacajawea (1788–1812) benannt, die der Lewis-und-Clark-Expedition als Dolmetscherin und Kundschafterin wertvolle Dienste leistete.

Nachrichtengewinnung und Aufklärung
Nachrichtengewinnung und Aufklärung (NG&A) durch militärische Kräfte bezeichnet die Gewinnung und Erfassung von Informationen und Nachrichten zur Lage in Interessen-, Krisen- und Einsatzgebieten, deren Auswertung sowie lageabhängige, auftragsbezogene und bedarfsgerechte Bereitstellung. Nachrichtengewinnung und Aufklärung kann auf strategischer (weltweiter), operativer (weiträumiger) und taktischer Ebene (Einsatzgebiet, Gefechtsfeld) erfolgen. Sie ist neben dem Nachrichtenmanagement (Lagebearbeitung und Berichterstattung) und der Militärischen Sicherheit (MilSi) ein Teilbereich des Militärischen Nachrichtenwesens (Führungsgrundgebiet 2).
Großer Preis von Kanada 2018
Der Große Preis von Kanada 2018 (offiziell Formula 1 Grand Prix Heineken du Canada 2018) fand am 10. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2018.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2018
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2018 war die 69. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie begann am 25. März im australischen Melbourne und endete am 25. November auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Lewis Hamilton wurde zum fünften Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann zum fünften Mal in Folge Mercedes.
Aksel Larsen
Aksel Larsen (* 5. August 1897 in Odense; † 10. Januar 1972 in Frederiksberg) war ein dänischer Politiker. Er war von 1932 bis 1958 Vorsitzender der Kommunistischen Partei Dänemarks (DKP) und 1959 bis 1968 Vorsitzender der Sozialistischen Volkspartei.

Odense
Odense (dänische Ausspracheⓘ, [ˈoːð̞ˀənsə], [ˈoð̞ˀn̩sə]) ist eine Großstadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie bildet das Zentrum der Kommune Odense, Region Syddanmark. Die 185.480 Einwohner der Stadt (Stand 1. Januar 2025) nennt man Odenseaner.

Die drittgrößte Stadt des Landes ist Bischofssitz des Bistums Fünen und beheimatet den Hauptcampus der Süddänischen Universität.

Durch die Stadt verläuft der Fluss Odense Å. Über den Odense-Kanal ist er mit dem Odense-Fjord verbunden.
Belke-Steinbeck
Belke-Steinbeck ist ein etwa 2500 Einwohner zählender Stadtteil der im Nordosten Nordrhein-Westfalens gelegenen ostwestfälischen Stadt Enger. Vor der Gebietsreform 1969 bildete er eine eigene Gemeinde.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Josef Löschnig
Josef Löschnig (slowenisch Jožef Lešnik; * 18. März 1872 in Altendorf bei St. Johann am Draufelde (slowenisch Starše, Untersteiermark); † 24. Oktober 1949 in Wien) war ein österreichischer Landesobstbauinspektor und Hofrat. Als Autor veröffentlichte er zahlreiche Bücher zum Thema Obst-, Wein- und Gartenbau. Als hervorragender pomologischer Sortenkenner wird er oft als der 'Altmeister des österreichischen Obstbaus' bezeichnet.

Gemeinde Starše
Starše (deutsch Altendorf in der Steiermark) ist der Name einer Gemeinde und der namensgebenden Ortschaft in Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.
Cheikh Anta Diop
Cheikh Anta Diop (* 29. Dezember 1923 in Thieytou, Region Diourbel; † 7. Februar 1986 in Dakar) war ein senegalesischer Historiker, Anthropologe und Physiker, panafrikanischer Politiker und Autor. Er forschte und veröffentlichte vor allem zu den antiken und präkolonialen Zivilisationen Afrikas. Diop war Begründer der afrozentrischen Ägyptologie, die in Fachkreisen umstritten ist. Am Institut Fondamental d’Afrique Noire gründete er 1963 ein Labor für Radiokarbondatierung, die er für Erkenntnisse über die afrikanische Ur- und Frühgeschichte nutzte. Er lehrte ab 1960 an der Universität Dakar, ab 1981 als Professor für Geschichte. Die Universität trägt seit 1987 seinen Namen.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
Michaela Baumgartl
Michaela Baumgartl (* in Böblingen) ist eine ehemalige deutsche Handballspielerin und Handballtrainerin.

Baumgartl spielte für den VfL Sindelfingen in der Bundesliga. Mit der deutschen Nationalmannschaft, für die Baumgartl insgesamt 23 Treffer in 55 Spielen erzielte, nahm sie an der Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 1990 teil. Im Januar 2007 übernahm sie die erste Frauen-Handballmannschaft des VfL Sindelfingen als Cheftrainerin.

Ihr Sohn Timo Baumgartl spielt professionell Fußball.

Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 1990
Die 10. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 24. November bis zum 4. Dezember 1990 in Südkorea ausgetragen. Alle Spiele fanden in Seoul statt. Insgesamt traten 16 Mannschaften zunächst in einer Vorrunde in vier Gruppen gegeneinander an. Anschließend folgte die Hauptrunde mit je sechs Mannschaften in zwei Gruppen sowie die Platzierungsrunde der Gruppenletzten um die Plätze 13 bis 16. Abschließend wurden die Platzierungsspiele um die Plätze 3 bis 12 und das Finale ausgetragen. Die Sowjetunion wurde durch einen 24:22-Sieg gegen Jugoslawien zum dritten Mal in Folge Weltmeister. Obwohl die Deutsche Wiedervereinigung bereits vollzogen war, traten zwei deutsche Mannschaften an. Am 4. Dezember trafen diese im Spiel um Platz 3 aufeinander.
Die Nacht der Entscheidung (1938)
Die Nacht der Entscheidung ist deutsches Spielfilmmelodram aus dem Jahre 1938 von Nunzio Malasomma und Walter Janssen (Dialogregie) mit Pola Negri in der Hauptrolle. Rolf E. Vanloo lieferte die Novellenvorlage.

Pola Negri
Pola Negri (eigentlich Apolonia Chałupec, auch Barbara Apolonia Chałupiec; * 3. Januar 1897 in Lipno, Russisch-Polen; † 1. August 1987 in San Antonio, USA) war eine polnische Schauspielerin und ein großer Star des Stummfilms. Die Wahl ihres Künstlernamens ist eine Reverenz an die italienische Schriftstellerin Ada Negri.
Courtney Babcock
Courtney Babcock (* 30. Juni 1972 in Chatham-Kent, Ontario) ist eine kanadische Mittel- und Langstreckenläuferin.

2000 wurde sie kanadische Meisterin im Crosslauf, 2001 und 2002 über 5000 Meter und 2002 und 2003 über 10.000 Meter. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton schied sie über 5000 Meter im Vorlauf aus, und bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester und der Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis wurde sie jeweils Achte.

2004 startete sie bei den Olympischen Spielen in Athen über 1500 und 5000 Meter, scheiterte aber jeweils im Vorlauf. Bei den Commonwealth Games 2006 in Melbourne wurde sie Siebte über 5000 Meter.

Courtney Babcock ist 1,63 m groß und wiegt 50 kg. Die Tochter des Eishockeyspielers Larry Babcock studierte an der University of Michigan. Sie ist verheiratet, hat einen Sohn und ist derzeit Trainerin der Crosslaufmannschaft der University of Montana.

Commonwealth Games 2006/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 2006 in der australischen Metropole Melbourne wurden in der Leichtathletik insgesamt 53 Wettbewerbe ausgetragen, davon 6 für Behinderte.

Bis auf die Wettbewerbe im Gehen und Marathonlauf fanden die Wettkämpfe alle im Melbourne Cricket Ground statt.
Millennium-Klasse
Die Millennium-Klasse ist eine Baureihe von vier baugleichen Panamax-Kreuzfahrtschiffen, die zwischen den Jahren 2000 und 2002 für die amerikanische Reederei Celebrity Cruises in Dienst gestellt wurden. Die Schiffe entstanden auf der französischen Werft Chantiers de l’Atlantique in Saint-Nazaire.

Der Entwurf der Millennium-Klasse stammt von dem Schiffsarchitekten Jon Bannenberg; typisch ist die ungewöhnliche Farbgebung und die kantige Form des Hecks. Die Schiffe entstanden in direkter Konkurrenz zu den in Größe und Technik vergleichbaren Kreuzfahrtschiffen der Radiance-Klasse des Mutterkonzerns Royal Caribbean Cruises Ltd. und zeichnen sich durch luxuriöse Ausstattung, großflächige Verglasung und ein großzügiges Passagierverhältnis (ca. 45 BRZ/Passagier) aus. Die meisten Kabinen liegen an den Außenseiten. Die vergleichsweise hohe Geschwindigkeit von ca. 24 Knoten erlaubt weltweiten Einsatz auch über lange Distanzen.

Chantiers de l’Atlantique
Die Werft Chantiers de l’Atlantique (deutsch Atlantikwerften), zwischenzeitlich STX France S.A., befindet sich in Saint-Nazaire, Frankreich, an der Mündung der Loire in den Atlantik. Sie gehört zu den größten Schiffbauunternehmen der Welt; der Umsatz betrug im Jahr 2016 etwa 1,4 Milliarden EUR. Ab dem 4. Januar 2010 war die STX France SA als Tochtergesellschaft von STX Europe ASA tätig. Mit ihren Tochtergesellschaften entwarf und baute STX France Schiffe, darunter Passagierschiffe, Seeschiffe und Spezialschiffe für das Militär, sowie Offshore-Anlagen. 2018 übernahm die italienische Gruppe Fincantieri 50 % der Anteile an STX France. Das Unternehmen wurde daraufhin wieder in Chantiers de l'Atlantique umbenannt.

Die Übernahme der 50 % der Anteile durch Fincantieri wurde im Januar 2021 aufgrund der COVID-19-Pandemie und wettbewerbsrechtlicher Bedenken der EU-Kommission endgültig abgesagt. Die Werft befindet sich seither weiterhin mehrheitlich in staatlicher französischer Hand.
Alina Komaschtschuk
Alina Iwaniwna Komaschtschuk (ukrainisch Аліна Іванівна Комащук, in der englischen Transliteration Alina Komashchuk; * 24. April 1993 in Netischyn) ist eine ukrainische Säbelfechterin. Sie wurde 2013 Weltmeisterin und ist Silbermedaillengewinnerin der Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro und Goldmedaillengewinnerin 2024 in Paris mit der Frauenmannschaft.

Alina Komaschtschuk begann 2002 in Netischyn mit dem Fechten und studierte an der Nationalen Iwan-Ohijenko-Universität in Kamjanez-Podilskyj Sportpädagogik.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Ballarat (Schiff, 1941)
Die HMAS Ballarat (J184) war eine nach der Stadt Ballarat im Bundesstaat Victoria in Australien benannte Korvette der Bathurst-Klasse der Royal Australian Navy während des Zweiten Weltkriegs. Insgesamt 60 Schiffe dieser Klasse wurden während des Krieges in Australien als Teil des Kriegsnotprogramms als Minensucher gebaut, 36 für die Royal Australian Navy, 20 (darunter auch die Ballarat) im Auftrag der britischen Admiralität, aber von der Royal Australian Navy bemannt und eingesetzt, und vier weitere für die Royal Indian Navy.

Ballarat
Ballarat ist eine Stadt mit etwa 94.000 Einwohnern im Bundesstaat Victoria in Australien, 120 Kilometer westnordwestlich von Melbourne. Sie ist die drittgrößte Stadt des Staates und eine der größten nicht an der Küste gelegenen Städte in Australien. Die Stadt ist Zentrum der Local Government Area Ballarat City. Der Name Ballarat ist abgeleitet vom Aborigine-Ausdruck für „Ruheplatz“.