hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comodo Dragon
Comodo Dragon ist ein auf Chromium basierender Webbrowser von Comodo Group aus USA und bezeichnet sich selbst als schnellere, sicherere Version von Chrome und ist seit 2009 verfügbar.

Der Browser läuft nur unter dem Betriebssystem Windows. Er ist mit dem Iron-Webbrowser vergleichbar, allerdings ist er mit weiteren Sicherheitsfunktionen ausgestattet und lässt sich bei der regulären Installation auch portabel einrichten.

Als Erweiterungen und Apps sind im Rahmen der üblichen Versionseinschränkungen das volle Chrome-kompatible Angebot nutzbar. Es werden auch Erweiterungen mitgeliefert, die von Comodo entwickelt wurden, so bspw. den Media Downloader, mit dem man gestreamte Videos oder Musik herunterladen kann.

Comodo Dragon Browser ist eine parallele Entwicklung zum Comodo Chromium Secure Browser, bei dem das Design leicht verändert ist.

Portable Software
Portable Software (über französisch portable aus lateinisch portare ‚[mit sich] tragen‘), auch Standalone-Software oder (USB-)Stick­-Ware genannt, ist Software, typischerweise Anwendungssoftware, die ohne weitere Anpassungen oder Einrichtung (Installationen) auf verschiedenen Rechnern läuft. Sie kann zum Beispiel auf einen Wechseldatenträger übertragen (oder kopiert) und von dort aus auf jedem (kompatiblen) Rechner ausgeführt werden, ohne sie auf diesem zu installieren.
Runensteine von Aringsås
Die Runensteine von Aringsås stehen an der Kirche von Aringsås in Alvesta im Bezirk Kronoberg in Småland in Schweden und tragen die Nr. Sm 1 und Sm 3. Runenstein (Sm 2) soll in der Friedhofsmauer verborgen sein.

Småland
Småland (gesprochen:Smålandⓘ) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

Die Provinz entspricht den heutigen Bezirken (län) Jönköping, Kalmar und Kronoberg, sowie Teilen von Östergötlands und Hallands län.
Småland ist von Östergötland und Västergötland im Norden, Halland im Westen, Schonen und Blekinge im Süden umgeben und wird im Osten von der Ostseeküste begrenzt. Der småländischen Festlandküste vorgelagert ist die Insel und eigene Provinz Öland, die administrativ zum Kalmar län gehört.

Wichtige Städte sind Jönköping, Kalmar, Nässjö, Oskarshamn, Värnamo, Västervik, Växjö und Vimmerby.

Die Provinz ist typisch skandinavisch, mit großen Nadelwäldern, vielen Seen und ausgedehnten Mooren. Die größten Seen sind Bolmen und Åsnen; die Provinz grenzt außerdem im Nordwesten an den Vättern.
Awos
Awos (russisch Авось, jap. Aboshi), auch Avos, ist eine Gruppe von Felsinseln in der Nordgruppe der Kurilen. Sie gehören administrativ zum Rajon Sewero-Kurilsk in der russischen Oblast Sachalin. Die Eilande liegen 20 km südwestlich von Makanruschi im Ochotskischen Meer. Die Felseninselgruppe wurde nach der russischen Korvette Awos benannt.

Die Felsen stellen das Überbleibsel eines Stratovulkan-Kegels dar, der durch einen Tsunami weggespült wurde.
Der höchste Fels Skala ragt 35 m über den Meeresspiegel heraus. Unter dem Wasser ist er mit vier weiteren Felsinseln verbunden, die Höhen von 7,2 bis 15 m erreichen, sowie mit dem 300 m entfernten Felsen Chokake und einem in nordöstlich davon gelegenen seichten Riff.

Auf den Felsen lassen sich Stellersche Seelöwen, Kormorane, Lummen und Seemöwen beobachten.

Lummen
Die Lummen (Uria) sind eine zwei Arten umfassende Vogelgattung, die zu den Alkenvögeln (Alcidae) gehört.

Die Lummen sind Meeresvögel, die auf der Nordhalbkugel weit verbreitet sind. Nur zur Brutzeit halten sie sich an den Küsten auf.
Galeria (Hannover)
Die Galeria am Ernst-August-Platz in Hannover ist das größte Warenhaus in Niedersachsen. Das von dem Galeria-Konzern und vormals als Kaufhof betriebene zählende Gebäude mit Ausrichtung auf den Ernst-August-Platz umfasst einen Großteil des Baublocks zwischen der Bahnhofstraße und der Schillerstraße sowie der Großen Packhofstraße. Den Fassadenschmuck an den Eckbauten gestaltete der Bildhauer Stefan Schwerdtfeger aus Muschelkalk-Platten mit Blattgold.

Blattgold
Blattgold, auch Goldschaum, ist die Bezeichnung für eine aus reinem Gold oder hochkarätigen Goldlegierungen hergestellte, dünne Folie. Verwendet wird es, um den Eindruck von massivem Gold zu erwecken (Vergolden). Im Auflicht glänzt Blattgold goldgelb, im Gegenlicht scheint eine weiße Lichtquelle grünlich-blau durch.
Akkeshi-Präfektur-Naturpark
i3i6

Der Akkeshi-Präfektur-Naturpark (jap. 厚岸道立自然公園, Akkeshi dōritsu shizen kōen) ist ein Präfekturnaturpark in Hokkaidō, Japan. Der 1955 gegründete Park hat eine Fläche von 215,23 km². Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert. Die Präfektur Hokkaidō ist für die Verwaltung des Parks zuständig.

IUCN-Kategorien für Schutzgebiete
Die IUCN-Kategorien für Schutzgebiete (englisch IUCN protected area categories) sind ein System der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) zur Klassifizierung von Schutzgebieten nach den Kriterien Schutzziele, Schutzmaßnahmen und Gebietsmanagement. Das System der IUCN-Kategorien ist die internationale Referenz für die vielfältigen Klassifizierungen von Schutzgebieten.
Lunar Crag
Der Lunar Crag ist ein 1200 m hoher Nunatak im Osten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. In den Planet Heights ragt er am Kopfende des Pluto-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 in Anlehnung an die Benennung zahlreicher geographischer Objekte in der Umgebung nach Planeten und deren Monden.

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Europaväg 45
Der Europaväg 45 (schwedisch für ‚Europastraße 45‘) ist eine schwedische Fernverkehrsstraße, die von Göteborg über Östersund nach Karesuando an der finnischen Grenze verläuft. Er ist Teil der Europastraße 45. Mit etwa 1680 km Länge ist der Europaväg die längste Straße Schwedens.

Die Straße wird zudem auch Inlandsvägen genannt, was u. a. mit der Inlandsbahn, die insgesamt 28 Mal überquert wird, zusammenhängt, und ist früher als Riksväg 26 bzw. Riksväg 45 bezeichnet worden.

Inlandsbahn
Die Inlandsbanan (deutsch Binnenlandbahn, wörtlich übersetzt Inlandsbahn) ist eine Eisenbahnstrecke in Schweden, die größtenteils von der Eisenbahngesellschaft Inlandsbanan AB betrieben wird. Sie führt über eine Länge von mehr als 1288 km von Kristinehamn im Süden bis nach Gällivare im Norden.

Lange Zeit besaß die Bahnstrecke für den Personenverkehr nur noch eine untergeordnete Bedeutung. Die Personenbeförderung beschränkte sich auf die Sommermonate – hier werden (Stand Juni 2025) in der Hauptsache Touristen befördert. Erst langsam setzt hier wieder eine Änderung ein. Daneben hat die Bahn noch eine Bedeutung für den Holz-, Bodenschatz- und Warentransport. In Gällivare trifft die Inlandsbanan auf die Erzbahn, die Kiruna und das norwegische Narvik im Norden mit Luleå und der schwedischen Ostseeküste im Süden verbindet.
Mituhokko
Der Mituhokko (Mitu mitu), auch als Nordwest-Mitu, Alagoas-Mitu oder Mitu bezeichnet, ist eine extrem seltene Art aus der Familie der Hokkohühner. Er war ursprünglich im atlantischen Küstenregenwald in den brasilianischen Bundesstaaten Alagoas und Pernambuco beheimatet.

Alagoas
Alagoas (portug. a[s] lagoas, die Seen, benannt nach zwei markanten Binnenseen) mit der Hauptstadt Maceió ist ein Bundesstaat in der Nordostregion von Brasilien. Im Jahr 2022 lebten dort 3.127.511 Einwohner. Mit einer Fläche von rund 27.843,3 km² (2018) steht es an 25. Stelle der 27 bundesstaatlichen Einheiten.
Trägheitsradius
Der Trägheitsradius  ist derjenige Abstand von der gegebenen Drehachse, in dem man die punktförmig gedachte Masse m des Körpers anbringen muss, um das Trägheitsmoment J zu erhalten.

Für eine gute Materialausnutzung z. B. bei Schwungrädern wird ein Trägheitsradius angestrebt, der im Vergleich zur Außenabmessung groß ist, d. h. möglichst weit außen liegt.

In der Festigkeitslehre gilt ein analoger Zusammenhang zwischen der Fläche A und dem Flächenmoment zweiten Grades I:

Der Trägheitsradius geht hier als Berechnungsgröße in den Nachweis von Knicklasten ein.

Festigkeitslehre
Die Festigkeitslehre ist ein Teilgebiet der technischen Mechanik. Ihre Hauptanwendungsgebiete sind Bauwesen (Baustatik) und Maschinenbau. Mit ihren Gesetzen wird untersucht, ob Bauwerke oder Maschinen die ihnen auferlegten Belastungen ertragen, d. h. nicht zu Bruch gehen oder sich nicht übermäßig verformen. Wegen des Einbezugs der Verformung wird oft der erweiterte Begriff Festigkeits- und Verformungslehre gebraucht.

Mit ihrer Hilfe werden die bei Belastung im Körper entstehenden Spannungen und die am Körper auftretenden Verformungen mit den zulässigen Werten verglichen. Die zulässigen Spannungen sind im Wesentlichen vom verwendeten Werkstoff und die zulässigen Verformungen vom Gebrauch der Bauteile vorgegeben.

Handelt es sich um elastische Verformungen, so wird neben Festigkeitslehre auch der Begriff Elastostatik gebraucht. Plastische Verformungen sind Gegenstand der Plastizitätstheorie.
Tambunan
Tambunan ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie liegt in der Gebirgsregion der Crocker Ranges im Norden der Insel Borneo. Tambunan gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk Distrikt Tambunan und liegt 76 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes Interior Division, das die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom umfasst. Östlich der Stadt Tambunan erhebt sich der mit 2642 Metern zweithöchste Berg Sabahs, der Trus Madi.

Distrikt Nabawan
Der Distrikt Nabawan ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Nabawan. Der Distrikt ist Teil des Gebietes Interior Division, zu dem die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom gehören. Im Süden grenzt der Distrikt an Kalimantan Indonesia.
Großer Karpfensee
Der Große Karpfensee ist ein zu den Uckermärkischen Seen gehörender Binnensee im Gemeindegebiet von Boitzenburger Land. Nächstliegender Ort ist das ein Kilometer entfernte Conow.

Der See befindet sich südlich von Fürstenwerder im Naturpark Uckermärkische Seen im Landkreis Uckermark, Brandenburg an Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern, in welches er hineinragt. Er hat eine maximale Länge von rund 1,3 Kilometern und eine maximale Breite von etwa 300 Metern. Das Gewässer ist ein glazialer Zungenbeckensee und während der Weichseleiszeit entstanden.

Die Umgebung des Sees ist recht hügelig und wird landwirtschaftlich genutzt. Am gesamten Seeufer befindet sich ein mehr oder weniger breiter Waldsaum.

Naturpark Uckermärkische Seen
i2i3i6

Der Naturpark Uckermärkische Seen ist ein im Land Brandenburg gelegener 897 km² großer Naturpark, der am 3. Mai 1997 geschaffen wurde. Er umfasst ca. 230 Seen, Bachläufe, Moore und Kleingewässer, die während der Weichseleiszeit vor über 15.000 Jahren entstanden.
Serie B 1992/93
Die Serie B 1992/93 war die 61. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison wurde am 6. September 1992 mit dem ersten Spieltag eröffnet und am 13. Juni 1993 mit dem 38. Spieltag beendet.

Die Meisterschaft sowie den Aufstieg in die Serie A sicherte sich die AC Reggiana. Die US Cremonese, der FC Piacenza und die US Lecce stiegen ebenfalls auf. Den Abstieg in die Serie C1 mussten SPAL Ferrara, der FC Bologna, der Taranto FC und Ternana Calcio antreten.

Torschützenkönig der Spielzeit wurde Oliver Bierhoff von Ascoli Calcio mit 20 Treffern.

US Lecce
Die Unione Sportiva Lecce, kurz US Lecce, ist ein 1908 gegründeter italienischer Fußballklub aus der süditalienischen Stadt Lecce in der Region Apulien.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) und I Salentini („Die aus dem Salento“).

Heimspielstätte ist das rund 31.500 Zuschauer fassende Stadio Via del Mare.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/Stabhochsprung der Männer
Der Stabhochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 26. und 28. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeister wurde der Italiener Giuseppe Gibilisco. Rang zwei belegte der dreifache Afrikameister (1992/1993/1998) Okkert Brits aus Südafrika. Auf den dritten Platz kam der Schwede Patrik Kristiansson.

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
Saint-Denis [sɛ̃.də.ni] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 148.907 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Saint-Denis. Sie ist eine der beiden Unterpräfekturen des Départements, ist Mitglied im Gemeindeverband Métropole du Grand Paris sowie Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Établissement public territorial Plaine Commune. In der Stadt befindet sich der Hauptsitz des französischen Nationalarchivs.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Denis und Pierrefitte-sur-Seine, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Denis.
Jean-Charles-Alexandre Sallandrouze de Lamornaix
Jean-Charles-Alexandre Sallandrouze de Lamornaix (* 16. April 1840 im 3. Arrondissement, Paris; † 18. September 1899 an Bord des Schlachtschiffs Formidable vor Cherbourg, Département Manche) war ein französischer Vizeadmiral, der unter anderem zwischen 1896 und 1898 Chef des Generalstabes der Marine war.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Helmuth Kuttelwascher
Helmuth Kuttelwascher (* 18. März 1940 in Klagenfurt) ist ein ehemaliger österreichischer Ruderer, der bei den Weltmeisterschaften 1962 eine Bronzemedaille gewann.

Kuttelwascher startete für den Linzer Ruderverein Ister. Bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom erreichte der Vierer mit Steuermann mit Dieter Ebner, Helmuth Kuttelwascher, seinem Bruder Horst Kuttelwascher, Dieter Losert und Steuermann Wolfdietrich Traugott im Vorlauf den zweiten Platz hinter dem Boot aus der Sowjetunion und gewann seinen Hoffnungslauf. Im Halbfinale verpasste der Vierer als Vierter den Finaleinzug um eine Sekunde. Zwei Jahre später gewannen Ebner, Losert und die Gebrüder Kuttelwascher im Vierer ohne Steuermann die Bronzemedaille bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1962 in Luzern hinter den Booten aus Deutschland und aus Frankreich.

Vierer ohne Steuermann
Der Vierer ohne Steuermann bzw. Vierer ohne Steuerfrau (Abkürzung 4-, häufig vereinfacht als Vierer-ohne bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben.

Im olympischen Programm ist der Männer-Vierer seit langem eine Kernbootsklasse und daher von hoher Bedeutung. Der Frauen-Vierer war zunächst einmalig im Jahr 1992 olympisch und war ab 2020 erneut im Programm.
María Mercedes Álvarez Pontón
María Mercedes Álvarez Pontón (* 20. Juli 1976 in Revilla de Camargo, Kantabrien) ist eine spanische Distanzreiterin.

Sie lebt in Spanien und Dubai (Vereinigte Arabische Emirate), wo sie mit dem Juma's Team trainiert. Ihr Ehemann Jaume Punti-Dachs hat ebenfalls an internationalen Distanzritten teilgenommen und ist Trainer. Ihr Wallach Nobby ist ein 1995 in Frankreich geborener Vollblutaraber.

Wallach
Als Wallach bezeichnet man ein männliches, kastriertes Pferd.
Der Begriff Wallach wird auch für kastrierte Kamele, Neuweltkameliden (z. B. Lama, Alpaka) und Esel verwendet.

Da sich Hengste aufgrund ihres ausgeprägten Sexualtriebes nur schwer in eine Pferdeherde integrieren lassen, werden sie meistens im Alter von etwa zwei Jahren kastriert (gelegt). Wallache sind umgänglicher als Hengste, was insbesondere bei der Pferdehaltung durch Amateure von Bedeutung ist.

Rennpferde werden selten gelegt, damit sie, wenn sie erfolgreich sind, später in die Zucht gehen können, was ein einträgliches Geschäft sein kann. Es gibt Vollblut-Hengste, die ihrem Besitzer pro Sprung über 100.000 Dollar einbringen.
Wulfersdorf (Harbke)
Wulfersdorf war eine Gemeinde im Landkreis Neuhaldensleben in der preußischen Provinz Sachsen, östlich der heutigen Ortschaft Büddenstedt der Stadt Helmstedt gelegen. Es war das erste Dorf, das im Helmstedter Braunkohlerevier dem Braunkohletagebau Wulfersdorf weichen musste.

Devastierung
Unter Devastierung – auch Devastation (aus der lateinischen Sprache entlehnt: vastus (weit, leer, öde)) – wird im Allgemeinen die Überbeanspruchung, Entwertung, Zerstörung oder Verwüstung von Landschaften, Ortschaften oder einzelnen Bauwerken verstanden. Dazu zählen gravierende geoökologische Eingriffe, wie die Abholzung oder Überbeanspruchung von Wäldern, die Trockenlegung von Moor-Landschaften, die Anlage von Tagebaugruben, Abraum- oder Bergehalden im Bergbau sowie Siedlungszerstörungen durch den Bau von Talsperren. Soziologisch erweitert wurde der Begriff mit Blick auf innerstädtische Flächen, deren vormalige Wohnbebauung im Rahmen des großflächigen Wohnungsrückbaus (siehe auch: Stadtumbau) abgerissen und beräumt wird, was mitunter auch verharmlosend als Flächensanierungen bezeichnet wird. Größere Zerstörungen wurden in der Vergangenheit auch durch Kriegshandlungen („Verbrannte Erde“), Brände oder Seuchen hervorgerufen.
Oissel-sur-Seine
Oissel-sur-Seine  (bis zum 10. Januar 2025 Oissel) ist eine französische Gemeinde mit 12.287 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie liegt 15 km südlich von Rouen an der Seine. Der Flusslauf begrenzt die Gemeinde im Süden und Osten. Westlich verläuft die Autobahn A 13 (Europastraße 5). An Industrie sind in der Gemeinde vor allem chemische und petrochemische Betriebe beheimatet.

Der Ort wurde bereits im Ersten Weltkrieg stark zerstört. Etwa ein Fünftel der Einwohner fanden den Tod. Im Zweiten Weltkrieg wurden in fünf Jahren (1939–1944) 249 Gebäude zerstört und 1475 beschädigt.

Im Jahr 1969 wurde eine Partnerschaft mit der damals noch selbständigen Gemeinde Anderten geschlossen, die heute ein Stadtteil von Hannover ist. Es gibt regelmäßig einen Jugendaustausch und Verbindungen des TSV Anderten, der Sportfreunde Anderten und der Sportgemeinschaft Misburg.

Autoroute A 13
Die Autoroute A 13, auch als Autoroute de Normandie bezeichnet, ist eine französische Autobahn mit einer Gesamtlänge von 225 km. Sie verbindet Paris via Rouen mit Caen.

Historisch gesehen ist es die erste französische Autobahn, sie sollte 1940 eröffnet werden, aber der Beginn des Zweiten Weltkrieges verzögerte die Eröffnung des ersten Teilstücks zwischen Orgeval und Saint-Cloud bis zum 9. Juni 1946.

Das Teilstück von Paris bis Mantes-la-Jolie ist mautfrei, darüber hinaus ist die Benutzung der A 13 kostenpflichtig. Sie wird von der Société des autoroutes Paris-Normandie (SAPN) verwaltet.
Memphis International 2012
Die Memphis International 2012 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Memphis. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2012. Das Turnier fand vom 19. bis zum 26. Februar 2012 statt. Parallel zu dem Damen-Turnier fand ein ATP-Turnier für Herren statt.

Im Einzel gewann die ungesetzte Schwedin Sofia Arvidsson gegen die in der Weltrangliste weitaus höher eingestufte und viertgesetzte Marina Eraković aus Neuseeland. Für Arvidsson war es der zweite Titel auf der WTA-Tour. Den ersten erreichte sie ebenfalls bei den Memphis International im Jahr 2006.
Im Doppel setzte sich die topgesetzte tschechische Paarung Andrea Hlaváčková/Lucie Hradecká gegen Vera Duschewina/Wolha Hawarzowa durch. Im Vorjahr waren die diesjährigen Siegerinnen an gleicher Stelle gegen Duschewina mit ihrer damaligen Partnerin Alla Kudrjawzewa noch gescheitert. Für Hlaváčková/Hradecká war der Sieg in Memphis bereits der zweite gemeinsame Turniersieg im Jahr 2012 nach Auckland.

WTA Tour 2012
Die WTA Tour 2012 war der 42. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und der Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Aloe succotrina
Aloe succotrina ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton succotrina verweist entweder auf die vermutete Herkunft der Art von Sokotra oder leitet sich von den lateinischen Worten succus für ‚Saft‘ sowie citrinus für ‚zitronengelb‘ ab.

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
Softrock
Softrock oder Soft Rock (wörtl. „sanfter Rock“) bezeichnet seit Beginn der 1970er Jahre als Gegenbegriff zum Hardrock eine Genrevariante der Rockmusik.

Er schließt Produktionen des Folkrock, Countryrock oder auch schlagerähnliche Rockproduktionen der Popmusik mit ein. Peter Wicke und Wieland Ziegenrücker sprechen dem Begriff eine Tauglichkeit zur Genrebestimmung ab, weisen aber auf die Daseinsberechtigung im journalistischen Gebrauch hin. Eine andere Bezeichnung im Deutschen ist Kuschelrock.

Peter Wicke
Peter Wicke (* 1951 in Zwickau) ist ein deutscher Musikwissenschaftler, der sich besonders mit der populären Musik beschäftigte; er lehrte als Universitätsprofessor an der Humboldt-Universität zu Berlin. Er gilt als Pionier der Popmusikforschung.
IC 624
IC 624 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Sextant südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 218 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lj.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Berlinit (Mineral)
Berlinit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Al[PO4] und ist damit chemisch gesehen ein Aluminiumorthophosphat.

Berlinit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt überwiegend faserige, radialstrahlige oder körnige bis massige Mineral-Aggregate mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen. In reiner Form ist er farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine graurosa bis hellrosa Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Vanadate
Vanadate sind die Salze der in freier Form nicht existenten Vanadium-Säuren HxVyOz. Die Vanadate selbst sind in wässriger Lösung stabil, wobei die auftretenden Formen vom pH-Wert der Lösung abhängen. Einige Vanadate kommen auch natürlich als Vanadiumminerale vor, so etwa Vanadinit, Descloizit und Carnotit.