hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Entwicklungshilfe für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen
Die Deutsche Entwicklungshilfe für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen  e.V. (kurz DESWOS) ist eine konfessionell und politisch unabhängige, gemeinnützige, nichtstaatliche Hilfsorganisation der Entwicklungszusammenarbeit aus Köln. Sie wurde 1969 von gemeinnützigen Wohnungsunternehmen und deren Verbänden gegründet und erhielt den Satzungsauftrag, auf der Basis der Hilfe zur Selbsthilfe an der Beseitigung der Wohnungsnot der ärmsten Schichten der Bevölkerung in den Ländern des globalen Südens mitzuwirken.

Hilfe zur Selbsthilfe
Als Hilfe zur Selbsthilfe bezeichnet man das Prinzip, das Maßnahmen zu Grunde legt, die den Menschen dazu befähigen, sich selbst zu helfen bzw. sich selbst Hilfe zu organisieren. Bei dem Menschen kann es sich um einen Not leidenden Menschen (z. B. den Mittellosen, den Patienten) handeln oder um einen aus anderem Grunde auf Veränderung ausgerichteten Menschen (z. B. den Lernwilligen, den Schüler).
Grace Cadell
Grace Ross Cadell (* 25. Oktober 1855 in Bo’ness, West Lothian; † 19. Februar 1918 in Yetts of Muckhart, Clackmannanshire) war eine schottisch-britische Ärztin und Suffragette. Zusammen mit Elsie Inglis gehörte sie zu den ersten Studentinnen der Edinburgh School of Medicine for Women und des Edinburgh College of Medicine for Women. Ihre Karriere als Ärztin und Chirurgin widmete sie hauptsächlich der Pflege von Frauen und Kindern. Sie wurde zu einer aktiven Suffragette und war bekannt für ihre öffentlichen Auftritte im Kampf für das Frauenwahlrecht. Sie spielte eine wichtige Rolle bei der medizinischen Versorgung und Zuflucht für ihre Mitstreiterinnen, von denen einige nach einer Zwangsernährung im Gefängnis direkt in ihre Obhut entlassen wurden. Ihr Haus wurde als Zufluchtsort für Suffragetten bekannt.

Clackmannanshire
Clackmannanshire (gälisch Siorrachd Chlach Mhannainn) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie ist die kleinste aller Verwaltungsbezirke und grenzt an Perth and Kinross, Stirling und Fife. Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind Landwirtschaft, Bierbrauerei und Kohlebergbau.

Clackmannanshire ist auch eine traditionelle Grafschaft; als solche grenzt sie an Perthshire, Stirlingshire und Fife.
Bivacco Gino Carpano
Das Bivacco Gino Carpano ist eine Biwakschachtel der Sektion Turin der Giovane Montagna (GM). Es liegt im Gemeindegebiet von Locana, oberhalb des Lago Teleccio in einem höhergelegenen Seitental des Valle Orco (Valle di Locana). Es befindet sich am Fuße des Torre del Gran San Pietro im Massiv des Gran Paradiso.

Biwakschachtel
Eine Biwakschachtel ist eine Schutzhütte in Fertigbauweise für Bergwanderer oder Bergsteiger mit meist 4–12 Schlafplätzen. Sie befinden sich meist an abgelegenen Orten, in großer Entfernung zu bewirtschafteten Berghütten und anderen Unterkünften. Auf manchen Klettersteigen, Berg- oder Wanderwegen mit großen Wegstrecken werden sie zum Übernachten (Biwak) genutzt. Oft dienen sie Bergsteigern und Kletterern auch als Basislager für nahe gelegene Kletterrouten und Bergtouren.
Hogback
Ein Hogback (deutsch „Schweinerücken“ – nach seiner Form) ist ein wikingerzeitlicher skulptierter Grabstein, der zwischen dem 10. und 12. Jahrhundert in Nordengland und typologisch different in Schottland vorkommt und mit je einem Exemplar in Irland und Wales vertreten ist. Hogbacks treten ab 920 n. Chr. in Northumberland, parallel zur Regierungszeit des Königs Gorm in Dänemark, auf, nicht jedoch außerhalb der Britischen Inseln. Die Denkmäler wurden erstmals im 19. Jahrhundert „Hogbacks“ genannt. Es ist unbekannt, wie sie von ihren Herstellern genannt wurden.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Jungneolithikum
Als Jungneolithikum wird der Abschnitt zwischen 4400 und 3500 v. Chr. der Jungsteinzeit (oder Neolithikums) in Mitteleuropa bezeichnet. Der Beginn des Jungneolithikums ist wegen des ersten Auftretens von Gegenständen aus Kupfer im südöstlichen Mitteleuropa mit dem Beginn der „Kupfersteinzeit“ (auch „Chalkolithikum“ bzw. „Aeneolithikum“) identisch. Die maßgeblichen kulturellen Einflüsse sind die Lengyelkultur aus dem südöstlichen Mitteleuropa und die westeuropäischen Megalithkulturen. Südlich der Alpen bildeten sich im 5. Jahrtausend v. Chr. bereits erste Pfahlbaukulturen heraus.

Lengyel-Kultur
Die dreiphasige Lengyel-Kultur, in Österreich auch Mährisch Bemaltkeramische Kultur (MBK) genannt, ist eine jungsteinzeitliche Kultur, die primär in der Südwestslowakei und in West-Ungarn, aber auch in Ostösterreich, Mähren und Kroatien beheimatet ist und sich später sowohl nach Polen als auch Bayern (Münchshöfen) und Sachsen-Anhalt (Goseck) ausbreitete. Der Name der Kultur wurde Anfang der 1920er Jahre von Oswald Menghin eingeführt. Ihr namensgebender Fundort Lengyel (Ungarisch: für 'Polen, Polnische, polnisch') liegt in Zentral-Ungarn im Komitat Tolna, wo zwischen 1882 und 1888 etwa 90 Gräber untersucht wurden.
Sender Waldshut
Der Sender Waldshut ist ein Füllsender des Südwestrundfunks (ehemals des Südwestfunks) für Hörfunk. Er befindet sich auf dem Aarberg direkt neben dem Bergfriedhof in unmittelbarer Nähe zur Bundesstraße 34, etwa drei Kilometer östlich der Innenstadt von Waldshut. Es kommt ein freistehender Stahlrohrmast als Antennenträger zum Einsatz.

Von hier aus werden die angrenzenden schweizerischen Gemeinden Koblenz AG, Leuggern und Full-Reuenthal mit den Radioprogrammen Radio SRF 1 und Radio Argovia sowie mit dem digitalen Multiplex D02 der Swiss Media Cast versorgt.

Bis zur Einführung von DVB-T wurden von diesem Sender die Fernsehprogramme Das Erste, ZDF und SWR Fernsehen terrestrisch ausgestrahlt.

Terrestrisch
Das Eigenschaftswort terrestrisch beschreibt jene Methoden, Vorgänge, Daten, Systeme, Instrumente, Organismen, Ablagerungen oder Objekte, die irdisch, erdgebunden oder landgestützt sind:

irdisch – sich auf den Planeten Erde (lateinisch terra) beziehend (Gegensatz: extraterrestrisch)

erdgebunden – sich auf der Erde befindend bzw. dort stattfindend

landgestützt – zur Landfläche der Erde bzw. zu Anwendungen oder Prozessen gehörend, die sich auf dem Land (und nicht in der Luft oder auf oder im Wasser) abspielen
Lutternsche Egge (Pass)
Die Lutternsche Egge ist ein Pass im östlichen Wiehengebirge und verbindet die ostwestfälische Gemeinde Hille mit der südlich gelegenen Stadt Bad Oeynhausen. Die Straße über diesen Pass ist die Kreisstraße 30 des Kreises Minden-Lübbecke.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Component Library for Cross Platform Development
Die Component Library for Cross Platform Development (kurz CLX) ist, wie die VCL auch, eine Komponentenbibliothek.

Die CLX gibt es für die Entwicklungsumgebungen Delphi (für Windows) und Kylix (für Linux) von Embarcadero Technologies (vormals Borland).

Mit diesen Cross-Platform-Komponenten können Anwendungen erstellt werden, welche sowohl mit Kylix als auch mit Delphi für das jeweilige Betriebssystem kompiliert werden können und eigenständig ausführbar sind. Somit lässt sich aus dem gleichen Quellcode sowohl eine native Linux/X11- wie auch Windows-Anwendung erzeugen.

Da Kylix eingestellt wurde, wird die CLX nicht mehr weiterentwickelt. In neueren Delphi Versionen ist diese zudem nicht mehr enthalten.

Borland
Borland war ein US-amerikanisches Softwareunternehmen mit anfänglichem Sitz und Campus in Scotts Valley, Kalifornien, dann im 30 Kilometer weiter nördlich gelegenen Cupertino und am Ende in Austin, Texas. Die Firma wurde 2009 von Micro Focus International PLC übernommen.
Ansost
Ansost ist eine französische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Val d’Adour-Rustan-Madiranais.

Die Einwohner werden Ansostois und Ansostoises genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Urogenitalleiste
Als Urogenitalleiste (Crista urogenitalis) wird in der Embryologie eine längliche Erhebung an der rückenseitigen Wand der Zölomhöhle bezeichnet. Sie entsteht beidseits der Medianebene durch Proliferation des sogenannten intermediären Mesoderms (Ursegmentstiel), welches sich dadurch in die Zölomhöhle vorwölbt. Die Urogenitalleiste ist die gemeinsame Organanlage verschiedener Anteile des Harn- und Geschlechtsapparats. Aus ihr differenzieren sich der nephrogene Strang – die Anlage der Nieren, genauer der Vornieren – sowie die Genitalleiste, aus der sich die Gonaden und Keimdrüsenbänder entwickeln.

Anlage (Biologie)
Unter Anlage oder Primordium (lateinisch primordium ‚erster Anfang‘) wird in der Entwicklungsbiologie die Entstehung neuer Organe oder Strukturen während der Individualentwicklung (Ontogenese) eines mehrzelligen Organismus verstanden. Die Anlage von Organen findet bei Tieren nahezu ausschließlich während der Organogenese im Rahmen der Embryonalentwicklung statt. Bei Pflanzen werden Organe wie Blätter und Blüten während der gesamten Wachstumsphase angelegt. Bei Pilzen werden die Anlagen der Fruchtkörper als Primordien bezeichnet.

Die deutschsprachige Bezeichnung wird auch im Englischen für diesen Sachverhalt verwendet, neben primordium.
Tibetisch
Das Wort tibetisch (bzw. Tibetisch) kann folgende Bedeutungen haben:

die Tibetische Sprache

die Tibetische Schrift

die Tibetische Literatur

der Tibetische Buddhismus

die Tibetische Medizin

die Tibetische Astronomie

der Tibetische Kalender

der Tibetische Sandabakus

der Tibetische Abakus mit Losen Steinen

die Tibetische Küche

die Tibetische Teekultur

das Tibetische Hochland

aus oder bezogen auf Tibet

die Tibetische Monarchie

das Volk der Tibeter

Siehe auch:

Tibetische Astronomie
Die tibetische Astronomie (tib.: skar rtsis, „Kalkulation der Stern(orte)“) ist die im historischen Tibet verbreitete Wissenschaft (tib.: rig gnas; „Ort des Wissens“) über den Aufbau der Erde und des Weltalls, über die Kalenderrechnung genannte Errechnung der Struktur und der Bestandteile des tibetischen astronomischen Kalenders, über die Berechnung der Bewegung der in Tibet bekannten zehn Planeten einschließlich der Sonne, des Mondes, der Mondbahnknoten sowie des Kometen Encke und über die Berechnung von Sonnen- und Mondfinsternissen. Durchgeführt wurden die astronomischen Berechnungen mit dem tibetischen Sandabakus.

Die tibetische Astronomie und ihre Berechnungen werden auch heute noch sowohl in Tibet als auch außerhalb Tibets zur Erstellung des jährlichen Kalenders praktiziert.
Hyperholomorphie
Hyperholomorphie ist eine mögliche Verallgemeinerung des Begriffs der Holomorphie von den Komplexen Zahlen auf allgemeinere Clifford-Algebren, ausgehend vom Begriff der Cauchy-Riemann-Differentialgleichungen.

Cauchy-Riemannsche partielle Differentialgleichungen
Die Cauchy-Riemannschen partiellen Differentialgleichungen (auch: Cauchy-Riemannsche Differentialgleichungen oder Cauchy-Riemann-Gleichungen) im mathematischen Teilgebiet der Funktionentheorie sind ein System von zwei partiellen Differentialgleichungen zweier reell-wertiger Funktionen. Sie schlagen eine Brücke von den reell-differenzierbaren Funktionen  zu den komplex-differenzierbaren der (komplexen) Funktionentheorie .

Zum ersten Mal tauchen sie 1752 bei d’Alembert auf. Euler verband dieses System 1777 mit den analytischen Funktionen. In einem rein funktionentheoretischen Kontext erscheinen sie 1814 bei Cauchy und 1851 in Riemanns Dissertation.
Metal Slug Anthology
Metal Slug Anthology, in Japan als Metal Slug Complete bekannt, ist eine Videospielsammlung, die vom Terminal Reality entwickelt und von SNK veröffentlicht wurde. Das Spiel erschien 2006 für die Nintendo Wii. 2007 erschien es für PlayStation 2, PlayStation Portable und 2009 auch für den Microsoft Windows. Am 1. Oktober 2009 kam das Spiel im PlayStation Store für den PSP. Die Metal Slug Anthology wurde 2009 unter den Namen Metal Slug Collection PC auf Windows veröffentlicht. 2015 erschien das Spiel für die PlayStation 3 und 2016 dann auf die PlayStation 4.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Jana Becker
Jana Becker (* 5. Oktober 1975 in Bochum) ist eine deutsche Schauspielerin.

Nach dem Besuch der  Waldorfschule in Wattenscheid nahm sie eine Schauspielausbildung 1994–1998 an der Theaterhochschule des Moskauer Künstlertheaters von Stanislawski und Nemirowitsch-Dantschenko in Moskau.

Seit 1999/2000 war Becker am Burgtheater in Wien in mehreren Stücken, darunter Die See, Frühlings Erwachen, Damen der Gesellschaft und Gier zu sehen.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
Cheilobarbus
Cheilobarbus ist eine artenarme südafrikanische Gattung aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Sie kommt in einigen in den Amathole-Bergen entspringenden Flüssen (Keiskamma River und Buffalo River) in der Provinz Ostkap vor.

Keiskamma River
Der Keiskamma (englisch Keiskamma River, afrik. Keiskammarivier) ist ein Fluss in der südafrikanischen Provinz Eastern Cape. Er ist etwa 263 Kilometer lang und besitzt ein Einzugsgebiet von 2745 Quadratkilometern. Er entspringt an der südwestlichen Flanke des Mount Thomas und unweit des Dontsa-Passes in den Amathole-Bergen. Seine Mündung befindet sich bei der Ortschaft Hamburg am Indischen Ozean.
Moorweiher (Oberstdorf)
Der Moorweiher in Oberstdorf im Allgäu befindet sich zwischen dem nördlich liegenden Krappberg und dem südlichen Dienersberg. Zu erreichen ist der Moorweiher entweder von den St. Loretto-Kapellen oder von der Mühlenbrücke über Krappberg aus.  Rund um den Moorweiher führt ein Lehrpfad mit Informationstafeln zu Pflanzen, Tieren und Geologie. In unmittelbarer Nähe befindet sich das Moorbad mit echtem Moorwasser, einem Kneipptretbecken, großer Liegewiese, Kinderbecken und Spielplatz.

Im Winter, bei zugefrorener Wasserfläche, findet hier regelmäßig Eisstockschießen oder Standlschießen statt.

Loretto-Kapellen (Oberstdorf)
Die Loretto-Kapellen sind ein Gebäudeensemble am südlichen Ortsrand von Oberstdorf im Allgäu. Es besteht aus drei einzelnen römisch-katholischen Kapellen. Die Lorettokapellen nehmen Bezug auf den italienischen Wallfahrtsort Loreto bei Ancona und sind Endpunkt der Kreuzwegstationen des Dorfes.
Chabris
Chabris ist eine französische Gemeinde mit 2762 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire und gehört zum Arrondissement Issoudun und zum Kanton Valençay.

Chabris leitet sich vom gallischen Carobriva ab und bezieht sich auf den Fluss Cher. Die Bewohner bezeichnen sich selber als chabriots. Es gibt eine Partnerschaft mit Lonsee in Baden-Württemberg.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.
Bundestagswahlkreis Rhein-Sieg-Kreis I
Der Wahlkreis Rhein-Sieg-Kreis I (Wahlkreis 96; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 97) ist ein Bundestagswahlkreis im südlichen Nordrhein-Westfalen und umfasst den östlichen Teil des Rhein-Sieg-Kreises mit den Gemeinden Eitorf, Hennef (Sieg), Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid, Niederkassel, Ruppichteroth, Siegburg, Troisdorf und Windeck.

Hennef (Sieg)
Hennef (Sieg) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit fast 100 Ortschaften am Fluss Sieg. Die Zahl der Ortsteile, die teils zu Ortschaften gruppiert sind, liegt noch höher. Daher trägt Hennef auch den Beinamen „Stadt der hundert Dörfer“.
Bakchis (König von Korinth)
Bakchis (altgriechisch Βάκχις Bákchis, deutsch ‚Verehrer des Bacchus‘, lateinisch Bacchis), der Sohn des Prymnis, war in der griechischen Mythologie ein König von Korinth.

Nach Eusebius von Caesarea regierte er für 35 Jahre. Er war der Vater des Agelas II., der ihm auf den Thron folgte.

Bakchis ist der Stammvater des korinthischen Geschlechts der Bakchiaden.

Korinth (antike Stadt)
Korinth (griechisch Κόρινθος Korinthos (f. sg.), Aussprache [ˈkɔrintʰɔs]) ist eine antike griechische Stadt beim Isthmus von Korinth, also der Landenge, welche die Peloponnes und das griechische Festland verbindet. Westlich dieser Landenge befindet sich der Golf von Korinth. Die Stadt wird von der Küstenebene Vocha im Westen, den Gerania-Bergen im Osten und den Oneia-Bergen im Süden umgeben. Erdbeben haben die Stadt wiederholt zerstört.

Korinth liegt etwa 75 km westlich von Athen. Der Isthmus wurde in der Antike mit Schiffen überquert, indem sie auf Schiffskarren in vorgefertigten Spurrillen über die felsige Landenge geschleppt wurden. Die Trasse dazu ist unter dem Namen Diolkos bekannt. Seit Ende des 19. Jahrhunderts befindet sich hier jedoch der Kanal von Korinth.
Probst-Bündel
Mit Probst-Bündel, englisch Longitudinal callosal fascicles, werden Nervenfaserbündel bezeichnet, die bei einer Corpus-callosum-Agenesie (Balkenmangel) typischerweise auftreten.

Die Nervenfasern, die normalerweise den Balken bildend die Mittellinie als Verbindung zwischen der rechten und linken Hirnhälfte queren, verlaufen gebündelt jeweils rechts und links in Längsrichtung innerhalb der jeweiligen Hemisphäre.

Dieses Bündel ragt lateral des Gyrus cinguli in die mediale Begrenzung des Seitenventrikels.

Die Bezeichnung bezieht sich auf  den österreichischen Psychiater und Neuroanatomen Moriz Probst (1867–1923) und dessen Bericht aus dem Jahre 1901.

Die Erstbeschreibung erfolgte bereits im Jahre 1888 durch den Anatomen W. Onufrowics.

Nervenfaser
Als Nervenfaser bezeichnet man den von Gliazellen umhüllten Fortsatz einer Nervenzelle, beispielsweise das Axon einer Nervenzelle mitsamt seiner Myelinscheide. Im peripheren Nervensystem sind mehrere Nervenfasern zumeist durch zusätzliche bindegewebige Hüllen zu Nerven zusammengefasst.
Giuseppe Mercalli
Giuseppe Mercalli (* 21. Mai 1850 in Mailand; † 19. März 1914 in Neapel) war ein italienischer Seismologe, Vulkanologe, römisch-katholischer Priester und Erfinder der nach ihm benannten Mercalliskala für die Bestimmung der Stärke von Erdbeben.

Nach seiner Priesterweihe studierte Mercalli bei Antonio Stoppani Geologie. Er war zuerst Professor an den Priesterseminaren in Mailand und Domodossola. 1892 wechselte er an die Universität Catania, wo er Mineralogie und Geologie lehrte, und 1892 an die Universität Neapel als Lehrer für Vulkanologie. Von 1911 bis 1914 war er Leiter des Vesuv-Observatoriums bei Neapel.

1889 erschien Mercallis Buch Aktive Vulkane der Erde. Mercalli entwickelte 1902 eine Skala zur Messung von Erdbebenstärken, die er 1903 publizierte, und eine Kategorisierung von Vulkanausbrüchen.

Universität Neapel Federico II
Die Universität Neapel Federico II (italienisch Università degli Studi di Napoli Federico II) ist eine staatliche Universität in Neapel. Mit ungefähr 75.000 Studierenden und 5300 Angestellten ist sie eine der größten Hochschulen in Italien.
(6257) Thorvaldsen
(6257) Thorvaldsen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. März 1971 vom niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der Ersten Trojanerdurchmusterung, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Himmelskörper wurde nach dem dänischen Bildhauer Bertel Thorvaldsen (1770–1844) benannt, der als bedeutendster Vertreter des dänischen Klassizismus gilt.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Leopold Döhner
Leopold Döhner (* 5. November 1932 in Landsberg O.S., Provinz Oberschlesien; † 20. Mai 2021 in Greifswald) war ein deutscher Virologe und Hochschulprofessor an der Universität Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Provinz Oberschlesien
﻿Deutsches Reich

﻿Polen

﻿Tschechoslowakei

Die Provinz Oberschlesien entstand 1919 nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die beiden neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel, Regierungsbezirk Oppeln). Nach der Volksabstimmung in Oberschlesien 1921 wurde Ostoberschlesien mit dem größten Teil des Industriereviers an Polen abgetreten, wo es einen Teil der Autonomen Woiwodschaft Schlesien mit der Hauptstadt Kattowitz bildete.
Élysée
Élysée steht für

den Amtssitz des französischen Präsidenten, siehe Élysée-Palast, und metonymisch für den Präsidenten und die Präsidialverwaltung

eine Prachtstraße in Paris (Frankreich), siehe Avenue des Champs-Élysées

den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag von 1963, siehe Élysée-Vertrag

einen französischen Kleinwagen, siehe Citroën Elysée

einen französischen Spielfilm aus dem Jahre 2005, siehe Letzte Tage im Elysée

ein Museum für Fotografie in Lausanne, siehe Musée de l’Elysée

élysée steht für

eine 1981 vorgestellte Marke für Schreibgeräte, die 1991 von Staedtler übernommen und schließlich eingestellt wurde

Elysée bezeichnet:

Jean Rigalle Elysée, haitianischer anglikanischer Bischof

Automobiles Elysée, ehemaliger französischer Automobilhersteller

Elysee bezeichnet:

eine britische Automarke, siehe Elysee (Automarke)

ein Hotel der Block-Gruppe in Hamburg-Rotherbaum

Photo Elysée
Das Photo Elysée – Kantonales Museum für Fotografie, vormals Musée de l’Elysée, in Lausanne im Kanton Waadt, wurde 1985 von Charles-Henri Favrod gegründet als erstes Museum in der Schweiz, das sich ausschliesslich mit fotografischen Bildern befasst.

Es befand sich bis September 2020 in einem ehemaligen Herrenhaus, der Campagne de l’Élysée, im Quartier Ouchy in Lausanne. Das Fotomuseum zog in ein neues Gebäude auf dem Areal der ehemaligen Lokomotivhallen, genannt Bahnsteig 10, französisch plateforme 10, in Lausanne um. Entworfen wurde der Neubau von den portugiesischen Architekten Aires Mateus.

Das international bekannte Fotomuseum zählt zu den bedeutendsten, die sich ganz der Fotografie widmen.