hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Island Channel
Der Black Island Channel (in Chile gleichbedeutend Canal Isla Negra) ist eine schmale Meerenge zwischen Black Island und Skua Island in der Gruppe der Argentinischen Inseln des Wilhelm-Archipels.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten den Kanal im Jahr 1935 und benannten ihn nach der benachbarten Insel.

Skua Island (Antarktika)
Skua Island (spanisch Islote Skúa) ist eine grob dreieckige Insel in der Gruppe der Argentinischen Inseln des Wilhelm-Archipels westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen Black Island im Südwesten und Winter Island sowie der Galíndez-Insel im Norden und Nordosten.

Kartiert und benannt wurde die Insel bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Namensgebend sind die auf der Insel anzutreffenden Antarktikskuas (Stercorarius maccormicki).
Alexianer Krankenhaus Hedwigshöhe
Das Alexianer Krankenhaus Hedwigshöhe ist ein Akutkrankenhaus im Ortsteil Bohnsdorf des Berliner Bezirks Treptow-Köpenick. Das von der Alexianer GmbH betriebene und von den Alexianerbrüdern getragene Krankenhaus ist zudem akademisches Lehrkrankenhaus der Charité. Das Krankenhaus Hedwigshöhe ist – gemeinsam mit dem St. Hedwig-Krankenhaus im Berliner Bezirk Mitte – Teil der Alexianer St. Hedwig Kliniken. Minderheitsgesellschafter der St. Hedwig Kliniken Berlin GmbH ist die St. Hedwig-Krankenhaus Anstalt des öffentlichen Rechts (AdÖR).

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Olympische Winterspiele 1994/Eisschnelllauf – 1000 m (Frauen)
Die 1000 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1994 wurden am 23. Februar 1994 in der Hamar Olympic Hall ausgetragen. Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Bonnie Blair. Die Silbermedaille gewann Anke Baier aus Deutschland und Bronze ging an Ye Qiaobo aus China.

Ye Qiaobo
Ye Qiaobo (chinesisch 葉喬波 / 叶乔波, Pinyin Yè Qiáobō; * 3. Juni 1964 in Changchun, Jilin) ist eine ehemalige chinesische Eisschnellläuferin. Sie gewann 1992 über 500 Meter und 1000 Meter die ersten beiden Medaillen für China bei Olympischen Winterspielen.

Von 1985 bis 1994 gehörte Ye dem chinesischen Nationalteam an. Nach einer Dopingsperre Ende der 1980er-Jahre zählte sie zwischen 1991 und 1994 zu den erfolgreichsten Kurzstreckenläuferinnen der Welt. 1992 und 1993 wurde sie zweimal Sprintweltmeisterin. Zudem gewann sie 1992 in Albertville und 1994 in Lillehammer insgesamt drei olympische Medaillen über 500 und 1000 Meter, jeweils bei Siegen der US-Amerikanerin Bonnie Blair. Nach ihrer aktiven Laufbahn betätigte sich Ye als Unternehmerin und förderte unter anderem die Entstehung zweier Skihallen in Peking und Shaoxing, die ihren Namen tragen.
Säbener Berg
Der Säbener Berg, meist einfach Säben genannt (ladinisch Jevun, Jeunn; italienisch Sabiona), ist eine im Eisacktal aufragende Anhöhe oberhalb von Klausen in Südtirol. Er gilt schon seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. als besiedelt, da seine abweisende Form der Bevölkerung unter anderem einen Zufluchtsort vor drohenden Gefahren bot. Dies belegen archäologische Funde, die zwischen 1929 und 1982 gemacht wurden. In der Spätantike und im Frühmittelalter war die Siedlung auf der nach Südwesten ausgerichteten Hangterrasse ein bedeutendes christliches Zentrum und Bischofssitz. Heute befinden sich unter anderem die Heilig-Kreuz-Kirche, das Kloster Säben mit der Klosterkirche sowie die Liebfrauenkirche mit der angebauten Marienkapelle auf der Anhöhe; den Aufgang von Klausen her bewacht die Burg Branzoll.

4. Jahrtausend v. Chr.
Das 4. Jahrtausend v. Chr. beschreibt den Zeitraum von 4000 v. Chr. bis 3000 v. Chr. Es brachte große Veränderungen im menschlichen Kulturgeschehen. In ihm erfolgte der Übergang zur Bronzezeit (in Palästina ab 3300 v. Chr.) und die Einführung der Schrift. Es entstanden die Stadtstaaten von Sumer und das Königreich von Ägypten, die beide eine vorrangige Entwicklung nehmen sollten. Die Landwirtschaft breitete sich über weite Teile Eurasiens aus. Die Weltbevölkerung verdoppelte sich im Verlauf des Jahrtausends von 7 auf 14 Millionen Menschen.
TI Programmer
Der TI Programmer ist ein Taschenrechner für boolesche Rechnungen. Er unterstützt das Rechnen mit Binär-, Oktal-, Dezimal- und Hexadezimalzahlen und richtet sich vor allem an Programmierer. Der Rechner wurde von Texas Instruments im Jahre 1977 vorgestellt.

Die Einführung von Programmiersprachen der zweiten Generation führte dazu, dass sich der Rechner Ende der 1980er Jahre nicht mehr verkaufte. Die gebotenen Funktionen sind heute üblicherweise Bestandteil der meisten wissenschaftlichen Taschenrechner, sodass der TI Programmer heute nur noch von historischem bzw. musealem Interesse ist.

Texas Instruments
Die Texas Instruments Incorporated, häufig auch als TI bezeichnet, ist eines der größten US-amerikanischen Technologieunternehmen mit Sitz in Dallas, Texas. Der europäische Hauptsitz des Konzerns befindet sich im oberbayerischen Freising. TI ist weltweit einer der größten Halbleiterhersteller, mit Stand 2022 gemessen am Erlös auf Platz 8.

Texas Instruments stellt hauptsächlich Halbleiter her, bestehend aus einer großen Produktvielfalt von analogen Bausteinen wie Power Management, Operationsverstärker, Datenwandler sowie digitale Bausteine wie digitalen Signalprozessoren, Mikrocontrollern, Mehrkernprozessoren für Industrie- und Automobilanwendungen. Weitere Geschäftsbereiche sind Taschenrechner sowie Digital-Light-Processing-Chips (DLP) für Projektoren.

In den Forbes Global 2000 der weltweit größten Unternehmen des Jahres 2024 belegt Texas Instruments Platz 336 und kommt auf einen Börsenwert von ca. 150 Mrd. US-Dollar. (Stand Ende 2023)
Benjamin Vallotton
Benjamin Vallotton (geb. 10. Januar 1877 in Gryon (Waadt); gest. 19. Mai 1962 in Sanary-sur-Mer (Var, Frankreich)) war ein Waadtländer Schriftsteller, Lehrer und Redaktor der französischsprachigen Schweiz.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Skjoldenæsdysse 2
Der Skjoldenæsdysse 2 war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Ferslev in der dänischen Kommune Frederikssund. Er wurde im 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört.

Frederikssund Kommune
Frederikssund Kommune [fʀɛðəʀegˈsonʔ] ist eine dänische Kommune am Roskilde-Fjord auf der Insel Sjælland in der Region Hovedstaden.

Durch die Kommunalreform wurden am 1. Januar 2007 die Kommunen Jægerspris, Slangerup und Skibby in die „alte“ Frederikssund Kommune (alle im Frederiksborg Amt) eingemeindet. Die heutige Kommune erstreckt sich damit über eine Fläche von 247,10 km² und hat 47.052 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die Kommune Frederikssund ist durch den Fjord und die eiszeitliche Moränenlandschaft geprägt. Der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Frederikssund.
Patrick Bechter
Patrick Bechter (* 2. August 1982 in Dornbirn) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert, erreichte drei Top-10-Platzierungen im Weltcup, vier Siege im Europacup und wurde 2001 Juniorenweltmeister in der Kombination.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Lu Xiujing
Lu Xiujing (chinesisch 陸修靜, W.-G. Liu Hsiu-ching; * 406; † 477) war ein Daoist und Gelehrter aus der Zeit der 
Liu-Song-Dynastie. Er war der 7. Patriarch der Schule des Shangqing-Daoismus. Im Jahr 461 zog er sich auf den Lushan zurück.

Frühere Song-Dynastie
Die Frühere Song-Dynastie, auch Liu-Song-Dynastie (chinesisch 劉宋 / 刘宋, Pinyin liú sòng) genannt, war eine Epoche des chinesischen Kaiserreichs, die von 420 bis 479 dauerte.

Die Song-Dynastie fiel in die Zeit der Teilung Chinas in einen Süd- und einen Nordteil nach dem Ende der Jin-Dynastie; man spricht auch von der Zeit der Nord- und Süd-Dynastien (420–581). Dabei bildete die Song-Dynastie die erste der südlichen Dynastien, sie wurde von der Qi-Dynastie (479–502) abgelöst.

Im Norden war sie mit der Nördlichen Wei-Dynastie konfrontiert, die von den nomadischen Tuoba gegründet worden war. Die Nordgrenze der Qi-Dynastie verlief dabei rund 100 km südlich des Huang He.
Schlagzerkleinerung
Schlagzerkleinerung ist eine Art des Zerkleinerns von Feststoffen. Das Material liegt auf einer Werkzeugfläche und wird durch einen Schlag mit einem zweiten beweglichen Werkzeug zertrümmert. Dieses Prinzip ähnelt der Druckzerkleinerung, jedoch ist bei der Schlagzerkleinerung die Beanspruchungsgeschwindigkeit deutlich höher. Auch die Bruchvorgänge sind bei beiden Verfahren ähnlich, aber im Gegensatz zur Druckzerkleinerung wird das Material nicht im gleichen Maße eingeklemmt, sondern ist relativ frei beweglich. Das führt zu kubusförmigen Bruchergebnissen.

Die bekannteste nach diesem Prinzip arbeitende Zerkleinerungsmaschinen (Mühle bzw. Brecher) ist die Mahlkörpermühle in der Ausprägung Kugelmühle. Auch der Flachkegelbrecher arbeitet nach diesem Prinzip.

Würfel (Geometrie)
Der Würfel (von deutsch werfen, weil er in Würfelspielen geworfen wird; auch regelmäßiges Hexaeder [hɛksaˈeːdər], von griech. hexáedron ‚Sechsflächner‘, oder Kubus, von altgriechisch κύβος kybos bzw. lat. cubus ‚Würfel‘) ist einer der fünf platonischen Körper, genauer ein dreidimensionales Polyeder (Vielflächner) mit

6 kongruenten Quadraten als Seitenflächen

12 gleich langen Kanten und

8 Ecken, in denen jeweils drei Seitenflächen zusammentreffen.

Der Würfel ist ein spezielles dreidimensionales Parallelepiped, ein spezieller, nämlich gleichseitiger Quader sowie ein spezielles gerades quadratisches Prisma. Die Größen eines Würfels werden bereits durch die Angabe eines Wertes, Kantenlänge, Flächendiagonale, Raumdiagonale, Oberflächeninhalt oder Volumen, festgelegt.
FC Kacheti Telawi
Der FC Kacheti Telawi (georgisch სკ კახეთი თელავი, englisch Kakheti Telavi) war ein georgischer Fußballverein aus Telawi und spielte zeitweise in der höchsten Spielklasse Georgiens, der Umaghlessi Liga. Die Klubfarben waren grün und schwarz.

Erovnuli Liga
Die Erovnuli Liga (georgisch ეროვნული ლიგა, zu Deutsch „Nationale Liga“) ist die höchste Fußballliga in Georgien. Seit 1990 wird die Liga vom Georgischen Fußballverband organisiert. 1990 bis 2016 trug sie den Namen Umaghlessi Liga (უმაღლესი ლიგა, „Höchste Liga“).  Von 1927 bis 1989 war die Sakartvelos Umaghlessi Liga ein Regionalwettbewerb innerhalb der Sowjetunion.
Tarbert (Kintyre)
Tarbert ist ein Ort auf der Kintyre-Halbinsel in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Er liegt am Ufer von East Loch Tarbert, einer Bucht am Westufer von Loch Fyne. Tarbert ist 20 km von Lochgilphead entfernt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 1130 Einwohnern.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.
Gerrit Jan Michaëlis
Gerrit Jan Michaëlis (* 28. April 1775 in Amsterdam; † 31. Oktober 1857 in Haarlem) war ein niederländischer Landschafts- und Porträtmaler sowie Aquarellist, Radierer und Lithograf.

Michaëlis war Schüler seines Vaters, des Bildhauers Hendrik Carel Michaëlis, des Zeichners George Nikolaus Ritter, des Malers Jurriaan Andriessen und setzte seine Ausbildung an der Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten (Amsterdam) fort.

Er war anfangs in Amsterdam tätig, ließ sich dann in Haarlem nieder. In Haarlem wurde er Mitarbeiter von Jan van Ravenswaay sowie von 1819 bis 1854 Kurator des Teylers Museums in Haarlem.

Er nahm an Ausstellungen in Haarlem 1825 sowie in Amsterdam und Den Haag von 1814 bis 1837 teil. Von 1820 bis 1851 war er korrespondierendes Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften (Koninklijk Instituut, vierde klasse).

Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften
Die Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften (niederländisch Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW); englisch Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences) ist eine nichtstaatliche Akademie der Wissenschaften in den Niederlanden. Die Akademie ist Mitglied der All European Academies.
Manfred Allig
Manfred Allig (* 24. Juli 1957) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Nach seiner aktiven Laufbahn, während der er für den VfR Bürstadt und Viktoria Aschaffenburg in der Zweiten Bundesliga aufgelaufen war, war er als Trainer und Funktionär im Amateurbereich tätig.

Viktoria Aschaffenburg
Der Sportverein Viktoria 01 e. V., kurz Viktoria Aschaffenburg, ist ein Sportverein aus Aschaffenburg und der erfolgreichste Fußballverein der Region Bayerischer Untermain.

Trotz der Zugehörigkeit Aschaffenburgs zu Bayern gehörte der Verein bis einschließlich der Saison 2011/12 dem Hessischen Fußball-Verband an. Zur Spielzeit 2012/13 erfolgte der Wechsel in den Bayerischen Fußball-Verband. Nach langer Zugehörigkeit zur höchsten deutschen Spielklasse, der Oberliga Süd, in den 1940er und 1950er Jahren verbrachte der Verein in den 1980er Jahren drei Spielzeiten in der 2. Bundesliga und erreichte in dieser Zeit auch das Viertelfinale im DFB-Pokal. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Stadion am Schönbusch aus. Sie spielte in der abgelaufenen Saison 2023/24 in der viertklassigen Regionalliga Bayern und erreichten dabei den 14. Tabellenplatz.
Bergrennen Sierra-Montagna 1964
Das Bergrennen Sierra-Montagna 1964, auch Grosser Bergpreis der Schweiz, Sierre-Montagna-Crans, war ein Bergrennen, das am 30. August 1964 stattfand. Das Rennen war der 14. Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft und das siebte Rennen der Europa-Bergmeisterschaft dieses Jahres.

Bergrennen
Bergrennen ist eine Disziplin innerhalb des Motorsports. Sie werden im Gegensatz zu Rundstreckenrennen als Einzelzeitfahren auf einer bergauf verlaufenden Strecke durchgeführt. Die Ziellinie muss höher liegen als der Start; einzelne Abschnitte dürfen auch flach oder abfallend sein. Die charakteristische Rückführung erfolgt im Konvoi bergab rollend, teilweise mit ausgeschaltetem Motor. Der Sieger einer Bergrennen-Meisterschaft wird wie im Radsport Bergmeister genannt.
Blaukopfrötel
Der Blaukopfrötel (Monticola cinclorhyncha, Syn.: Monticola cinclorhynchus), zuweilen auch als Bergrötel oder Himalayarötel bezeichnet, ist ein Vogel aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscapidae), der äußerlich einer Drossel ähnelt.

Drosseln
Die Drosseln (Turdidae) sind eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Die Abgrenzung der Familie gegen die Fliegenschnäpper (Muscicapidae), die die Schwestergruppe der Drosseln bilden, wurde lange Zeit kontrovers diskutiert. Die Schmätzer (Saxicolinae), eine Unterfamilie der Fliegenschnäpper, wurden früher als „Kleindrosseln“ manchmal zu den Drosseln gestellt. Von manchen Autoren wurden die Drosseln insgesamt in die Fliegenschnäpper einbezogen. Auch aus diesem Grund gibt es einige Vogelarten, die im Deutschen als Drosseln bezeichnet werden, aber nicht zur Familie Turdidae gezählt werden.
Paul Kogut
Paul Kogut (* 1966 bei Utica) ist ein US-amerikanischer Jazzgitarrist und Musikpädagoge.

Paul Kogut wuchs in Utica im Bundesstaat New York auf, wo er zunächst Unterricht bei Carmen Caramanica hatte, später auch bei Mick Goodrick und bei Pat Martino in Philadelphia. Er studierte an der Manhattan School of Music und unterrichtete Jazzgitarre am Hamilton College in Clinton (New York). In seinem dritten Album Turn of Phrase (2012) spielt Kogut im Trio mit George Mraz und Lewis Nash. Kogut arbeitete im Laufe seiner Karriere u. a. mit Charles Earland, Clark Terry und J. R. Monterose, Drew Gress, Ronnie Burrage, Sheryl Bailey und Randy Sandke.

Clinton (Oneida County, New York)
Clinton ist eine Ortschaft im Oneida County im US-Bundesstaat New York mit 1.942 Einwohnern (Volkszählung 2010). Clinton ist nach dem ersten Gouverneur von New York und späteren Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten George Clinton benannt.

Das Dorf Clinton beherbergt unter anderem das Hamilton College und gehört zur Stadt Kirkland und ist als Dorf der Schulen bekannt, weil dort im 19. Jahrhundert zahlreiche Privatschulen ihren Sitz hatten.
Arnold Meier
Arnold Meier (* 18. März 1914 in Zürich; † 4. August 1993 ebenda) war ein Schweizer Langstreckenläufer.

Von 1938 bis 1941 war Arnold Meier mehrfacher Schweizer Meister über 5000 Meter und im Crosslauf.

Besonders erfolgreich war er im Murtenlauf, den er dreimal gewann. 1938 unterbot Arnold Meier als erster Läufer die Zeit von einer Stunde für die Strecke von Murten nach Freiburg.

Arnold Meier startete für den Zürcher Sportclub.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Der Antiberg: Mitteilungen zur Karst- und Höhlenkunde in Nordrhein-Westfalen
Der Antiberg: Mitteilungen zur Karst- und Höhlenkunde in Nordrhein-Westfalen ist eine Fachzeitschrift für die Speläologie (ISSN 0344-4287). Sie enthält insbesondere Berichte über die Befahrungen von Höhlen, Höhlenbeschreibungen samt Höhlenplänen, wissenschaftliche Aufsätze zu Karst-Phänomenen in der Region und sonstige Tätigkeitsberichte verschiedener Arbeitsgruppen in diesem Gebiet. Sie geht auf das Jahr 1975 zurück. Die Artikel unterliegen nicht dem Peer-Review.

Herausgeber sind die Arbeitsgemeinschaft Höhle und Karst Sauerland/Hemer und der Arbeitskreis Kluterthöhle.

Arbeitskreis Kluterthöhle
Der Arbeitskreis Kluterthöhle (AKKH) ist ein gemeinnütziger Höhlenforscher-Verein mit Sitz in Ennepetal. Der etwa 160 Mitglieder umfassende Verein ist neben wissenschaftlichen Untersuchungen auch sehr aktiv im Umwelt- und Höhlenschutz. Vorsitzender ist Stefan Voigt.
Nicola Greiff
Nicola Greiff (* 6. Dezember 1926 in Berlin; † 18. Januar 2013 ebenda) war eine deutsche Politikerin (CDU).

Nicola Greiff besuchte ein Lyzeum und schloss die mittlere Reife ab. Anschließend besuchte sie von 1943 bis 1946 eine Schauspielschule. Bereits unmittelbar nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs arbeitete sie beim Nordwestdeutschen Rundfunk (NWDR) in Hamburg und wechselte 1947 innerhalb des NWDR nach West-Berlin, der sie mit der Gründung des Senders Freies Berlin (SFB) 1953 übernahm. Ab 1961 arbeitete Greiff bei diversen Radiosendern und trat 1964 der CDU bei. 1968 rückte sie in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Charlottenburg nach. Bei der Berliner Wahl 1975 wurde sie mit dem Direktmandat im Wahlkreis Charlottenburg 7 in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Sie war Vorsitzende des Petitionsausschusses des Abgeordnetenhauses und schied im Mai 1981 aus dem Parlament aus.

Bezirksverordnetenversammlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) ist ein Verwaltungsorgan mit Bürgerbeteiligung auf Ebene der Berliner Bezirke. Die Bezirksverordnetenversammlungen der zwölf Bezirke sind nach der Verfassung von Berlin Teil der Bezirksverwaltung. Aufgaben der BVVs sind die Kontrolle des Bezirksamts sowie die Anregung von Verwaltungshandeln. Hierzu kann die BVV Ersuchen und Empfehlungen an das Bezirksamt richten. Je Bezirk werden 55 Verordnete im Verhältniswahlrecht mit 3-%-Sperrklausel gewählt.
Eero Hyvärinen (Turner)
Eero Juho Hyvärinen (* 27. April 1890 in Kontiolahti; † 27. Mai 1973 in Lahti) war ein finnischer Gerätturner.

Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm teil und gewann mit dem finnischen Team die Silbermedaille im Freien Turnen. Sein Bruder Mikko Hyvärinen war ebenfalls im Team.

Lahti
Lahti [ˈlɑhti] (schwedisch Lahtis) (von finnisch lahti ‚Bucht‘) ist die achtgrößte Stadt Finnlands. Sie liegt ungefähr 100 km nördlich von Helsinki in der Landschaft Päijät-Häme am See Vesijärvi. Lahti war 2021 Grüne Hauptstadt Europas.
Christians Sogn (Fredericia Kommune)
Christians Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in Fredericia im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Elbo Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Fredericia Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 41.243 Einwohnern von Fredericia leben 9043 im Kirchspiel (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Christianskirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Vejlby Sogn, im Westen Bredstrup Sogn, im Südwesten Hannerup Sogn und im Süden Sankt Michaelis Sogn und Trinitatis Sogn.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.
Compton Valley
Das Compton Valley ist ein vereistes Tal im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Es liegt in den Thiel Mountains in die Nordflanke des Ford-Massivs zwischen dem Gebirgskamm Reed Ridge und dem Walker Spur.

Erkundet wurde das Tal zwischen 1960 und 1961 von einer Mannschaft des United States Geological Survey. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1962 nach Leutnant Romuald P. Compton von der United States Navy, der am 9. November 1961 beim Absturz einer Lockheed P2V Neptune unweit der Wilkes-Station ums Leben gekommen war.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.