hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Appell-Krieg
Der Appell-Krieg (eigentlich „Appelle-Krieg“) war ein Konflikt zwischen dem Fürsten Georg Albrecht von Ostfriesland und den ostfriesischen Ständen, um die Steuerhoheit in Ostfriesland. Er ist somit eigentlich als Bürgerkrieg zu klassifizieren. Der Krieg ist nach einem der Anführer der sich verweigernden Renitenten innerhalb der ostfriesischen Stände, dem Administrator des ritterlichen Standes der Ostfriesischen Landstände Heinrich Bernhard von dem Appelle, dem Besitzer des adligen Gutes Groß Midlum in der Krummhörn, benannt.

Steuerhoheit
Steuerhoheit ist in der Finanzwissenschaft und im Finanzverfassungsrecht das Recht einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, Steuern zu erheben.

Die Steuerhoheit ist Teil der Finanzhoheit, welche die gesamten Staatsfinanzen mit den Staatseinnahmen und Staatsausgaben umfasst. Die Steuerhoheit entscheidet darüber, wer Steuergläubiger für eine bestimmte Steuerart ist.

Allerdings wird in der Fachliteratur der Begriffsinhalt der Steuerhoheit unterschiedlich festgelegt. Steuerhoheit betreffe lediglich die Gesetzgebungskompetenz, darüber hinaus gebe es die Besteuerungs-, Ertrags- und Verwaltungshoheit.
Louis Mahrer
Louis Alois Mahrer (* 25. April 1917 in Krems an der Donau, Niederösterreich; † 6. Oktober 1977 ebenda) war ein österreichischer Widerstandskämpfer, Schriftsteller, Lehrer, Kommunist und Funktionär der Österreichisch-Sowjetischen Gesellschaft.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
12. Armee
12. Armee ist die Bezeichnung folgender Großverbände:

12. Armee (Deutsches Kaiserreich), Verband im Ersten Weltkrieg

12. Armee (Wehrmacht), Verband im Zweiten Weltkrieg

12. Armee (Russisches Kaiserreich), Verband der Kaiserlich Russischen Armee im Ersten Weltkrieg

12. Britische Armee, Verband im Zweiten Weltkrieg

12. Armee (Rote Armee), Verband der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg

12. Armee (Japanisches Kaiserreich), Verband im Zweiten Weltkrieg

12. Regionalarmee, Verband des Kaiserlich Japanischen Heeres im Zweiten Weltkrieg

12ª Armata, italienisch-französische Armee im Ersten Weltkrieg

12ª Armata
Die 12ª Armata (deutsch 12. Armee) war eine Armee des Königlich-Italienischen Heeres im Ersten Weltkrieg. De jure war die 12. eine italienische, de facto eine italienisch-französische Armee unter dem Befehl des französischen Generals Jean-César Graziani. Sie bestand nur wenige Wochen.
KFNB – Orpheus, Aeolus und Ulysses
Die Dampflokomotiven „Orpheus“, „Aeolus“ und „Ulysses“ waren Personenzuglokomotiven der KFNB.
Sie wurden von der Lokomotivfabrik William Norris 1846 geliefert und hatten die Achsformel 2'A.
Norris unterhielt zu dieser Zeit eine Lokomotivfabrik in Wien, aus der aber insgesamt nur sechs Lokomotiven geliefert wurden, nämlich die drei oben genannten und drei an die K.k. Nördliche Staatsbahn. Die oben genannten Maschinen der KFNB wurden nach 1853 umgebaut.

Die Tabelle zeigt die Unterschiede in den Dimensionen.

Alle drei Lokomotiven wurden 1866 ausgemustert und an die Firma Neumann in Wien verkauft.

Norris Locomotive Works
Die Norris Locomotive Works war eine Fabrik in Philadelphia (USA), die zwischen 1832 und 1866 mehr als tausend Dampflokomotiven herstellte. Die Norris-Lokomotiven nehmen einen wichtigen Platz in der Lokomotivgeschichte ein, da sie zuverlässig und für die damalige Zeit sehr innovativ waren.
Most Recently Used
Als Most Recently Used (englisch für zuletzt verwendet, oft abgekürzt als MRU) wird eine Funktion des Windows-Betriebssystems bzw. seiner Programme bezeichnet, die es dem Benutzer erleichtern soll, zuletzt genutzte Einträge nochmals aufzurufen. Zu finden ist eine solche Liste u. a. im Programm Startmenü → Ausführen…, bei den zuletzt verwendeten Dateien in Microsoft Word, beim URL-Verlauf im Webbrowser oder in der Kommandozeile mit den Pfeiltasten ↑ und ↓. Bei Programmen mit grafischer Benutzeroberfläche wird die Liste meist unter dem Menü Datei angezeigt.

Um die MRU zu verwalten, wird in einer Konfigurationsdatei oder der Windows-Registrierungsdatenbank (meist nur Registry genannt) eine Liste angelegt. Sie enthält neben den eigentlichen Einträgen auch einen Wert (in der Registry oftmals der Standard-Wert), der die Reihenfolge beim Auslesen der Einträge angibt.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Badminton 2008
Höhepunkte des Badmintonjahres 2008 waren das olympische Badmintonturnier, der Thomas Cup und der Uber Cup. Vom 12. bis zum 20. April wurde im dänischen Herning die Europameisterschaft im Badminton ausgetragen. Im Einzel gewinnen Peter Gade, Dänemark, bei den Herren und die Deutsche Xu Huaiwen bei den Damen. Den Teamwettbewerb kann Dänemark für sich entscheiden und so mit drei Goldmedaillen auch den Medaillenspiegel klar vor England anführen.

== BWF Super Series ==

== BWF Grand Prix ==

==Veranstaltungen==

Badminton-Europameisterschaft 2008
Die Badminton-Europameisterschaften 2008 fanden vom 12. bis zum 20. April im dänischen Herning (Mitteljütland) statt. Austragungsort waren die Messehallen der Stadt, in denen bereits die EM 1996 stattfand. Mit der erneuten Vergabe der Titelkämpfe an den nördlichen Nachbarn Deutschlands durch die Badminton Europe wurde einmal mehr die herausragende Stellung des dänischen Badmintonsports innerhalb Europas gewürdigt.

Für einige europäische Topstars waren es die letzten Europameisterschaften. Der dänische Spieler Kenneth Jonassen, der bei der EM endlich seinen Ruf als „ewiger Zweiter“ ablegen konnte, beendete seine Karriere dann nach den Olympischen Sommerspielen 2008.
Die beiden dänischen Top-Doppel Jens Eriksen/Martin Lundgaard Hansen und Lars Paaske/Jonas Rasmussen spielten im olympischen Jahr ebenfalls ihre letzten internationalen Turniere.
Attel
Die Attel ist ein auf dem Hauptstrang fast 40 km langer linker und westlicher Zufluss des Inns in den Landkreisen Ebersberg und dann Rosenheim in Oberbayern, der nahe dem Pfarrdorf Attel von Wasserburg am Inn mündet.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Tour de Timor 2014
Die Tour de Timor 2014 war die sechste Ausgabe des jährlichen Mountainbikerennens in Osttimor. Sie fand vom 13. bis 17. September statt.

Die 364,7 km lange Route führte von Dili nach Hatolia Vila, weiter nach Balibo und Hauba und dann zurück nach Gleno und Dili. Gleich auf der ersten Etappe mit 78,5 km ging es über 1942 Höhenmeter. Die zweite Etappe über 98 km hat Gesamtsteigungen von 1793 m, die dritte 57,1 km mit 1309 m Steigung, die vierte 73,6 km mit 1517 m und die letzte 57,5 km mit 800 m.

Die 85 Teilnehmer kamen aus Kanada, Australien, Malaysia, Singapur, Portugal, Brasilien, den Niederlanden und 43 Fahrer aus Osttimor.

Bei den Männern gewann der Kanadier Cory Wallace.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Burgunderstraße
Die Burgunderstraße (auch Ulmer-, Heer- oder Weinstraße genannt) war eine Abzweigung des europäischen Fernhandelswegs Via Imperii, der wichtigsten Reichsstraße zwischen Nürnberg und Mailand. Seinen Namen hatte die Straße von einer Gruppe von Weinreben, dem Burgunder.

Sie gehört zu den Jakobswegen in Deutschland (Nürnberg-Konstanz) und ist die Fortführung einer in Gunzenhausen endenden Römerstraße nach Nürnberg.

Weinrebe
Die Weinrebe (Vitis vinifera) ist eine Art in der Gattung Vitis. Sie ist heute vor allem heimisch im Mittelmeerraum sowie  Mitteleuropa, Südwestasien. Die Unterart Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera) wird zur Produktion von Wein genutzt.
Kütükuşağı
Kütükuşağı (kurdisch: Kutugo) ist eine türkische Gemeinde im Landkreis Cihanbeyli der Provinz Konya.
1876 wurde das Dorf vermutlich von Familien aus Gaziantep und Kahramanmaraş gegründet.
Die Einwohnerzahl beträgt 1.268 (Stand: Ende 2024). Die Bewohner des Dorfes sprechen mehrheitlich den Dialekt Kurmandschi des Kurdischen.

Gaziantep
Gaziantep (arabisch عينتاب, DMG ʿAyintāb oder عنتاب / ʿAntāb, armenisch Այնթապ Aynt’ap, kurdisch Entep bzw. Dîlok), auch kurz Antep genannt, ist eine Stadt in Südostanatolien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Mit etwa 2,1 Mio. Einwohnern (Stand 2019) ist sie die sechstgrößte Stadt der Türkei. Neben Türken leben auch Kurden und Araber in Gaziantep.
Sun Peaks Resort
Sun Peaks Resort ist ein Wintersportresort in der Gemeinde Sun Peaks in der kanadischen Provinz British Columbia, etwa 50 km (gefahrene Entfernung) nordöstlich von Kamloops.

Vor Juli 1993 war Sun Peaks bekannt als Tod Mountain, benannt nach dem höchsten Skiberg am Erholungsort. Der erste Sessellift, der Burfield Chair, und genauso die Burfield Lodge öffneten 1961. Im Jahre 1968 wurde der Lift durch Feuer beschädigt, so dass er wegen Reparaturarbeiten bis Dezember 1970 geschlossen werden musste.

Im Jahre 1992 wurde Tod Mountain von der Nippon Cable Company Ltd. aus Tokio gekauft.

Das Skigebiet umfasst die drei Berge Tod Mountain, Sundance Mountain und Mt. Morrisey.

Sun Peaks liegt im Neskonlith-Douglas Reservat. Der Ausbau des Skigebiets sowie die kommerzielle Entwicklung der Region sind daher umstritten.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Ratsgymnasium
Ratsgymnasium ist ein Titel, der um das Jahr 1500 an städtische Gymnasien vergeben wurde. Dies sollte der Unterscheidung von den kirchlichen Domschulen dienen.

In Deutschland existieren zahlreiche Schulen, die den Zusatz oder Namen Ratsgymnasium tragen; Beispiele sind:

Ratsgymnasium Bielefeld

Ratsgymnasium Erfurt

Ratsgymnasium Gladbeck

Ratsgymnasium Goslar

Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium Hannover

Ratsgymnasium Minden

Ratsgymnasium Münster

Ratsgymnasium Osnabrück

Ratsgymnasium Peine

Ratsgymnasium Rheda-Wiedenbrück

Ratsgymnasium Rotenburg (Wümme)

Ratsgymnasium Stadthagen

Ratsgymnasium Wolfsburg

Kirche (Organisation)
Kirche (alemannisch kilche, chile, althochdeutsch chirihha, kirihha, kiricha, mittelniederdeutsch kerke, karke, entlehnt aus spätgriechisch κυρικόν kȳrikón ‚Gotteshaus‘, zu κυριακόν kyriakon ‚zum Herrn gehörend‘) ist der ursprünglichen Bedeutung nach eine Organisations­form von christlichen Konfessionen.

Der Begriff wurde (nach Heinrich Friedrich Jacobson) durch keltische Christen von Britannien aus nach Mitteleuropa gebracht oder während der konstantinischen Epoche im Christentum der römischen Kolonialstädte (Metz, Trier, Köln) aufgenommen.  Die Ekklesia, die Glaubensgemeinschaft der Christen, ist in verschiedenen Kirchen organisiert.
Ubelluri
Ubelluri ist in der hurritischen Mythologie der Weltriese, der Erde und Himmel trägt. Er wird im Lied des Ullikummi genannt, wonach er vom Gott Ea besucht wurde. Dieser erzählte ihm vom Steinungetüm Ullikummi, das die Götter bedrohe. Ubelluri entgegnete Ea, dass er damals, als die Welt auf ihm erbaut wurde, nichts gespürt habe, auch als Erde und Himmel mit einer kupfernen Sichel auseinandergeschnitten wurden, habe er nichts gespürt. Nun aber schmerze ihn die rechte Schulter ein wenig.

Als Ea einen Blick auf Ubelluris Schulter warf, sah er dort das Steinungetüm stehen. Ea verlangte darauf von den „Altvorderen Gottheiten“ die kupferne Sichel und mit dieser wurde Ullikummi von der Schulter Ubelluris abgeschnitten und unschädlich gemacht.

Eine Ähnlichkeit mit dem griechischen Atlas ist unverkennbar.

Atlas (Mythologie)
Atlas (altgriechisch Ἄτλας Átlas, vom Wortstamm τλα wie in τλῆναι tlḗnai, deutsch ‚tragen, erdulden‘) ist in der griechischen Mythologie ein Titan, der das Himmelsgewölbe am westlichsten Punkt der damals bekannten Welt stützte. Er ist somit auch die Personifikation des Atlasgebirges.
S. P. Thamilselvan
S. P. Thamilselvan (tamilisch: சு. ப. தமிழ்ச்செல்வன்; * 29. August 1967 in Chavakacheri; † 2. November 2007 in Kilinochchi) war der Führer des politischen Flügels der Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) und der zweithöchste Mann der LTTE-Führung. Er gehört der tamilischen Minderheit in Sri Lanka an und starb bei einem Luftangriff der Sri Lankan Air Force.

Liberation Tigers of Tamil Eelam
Die Liberation Tigers of Tamil Eelam (kurz LTTE, auch Tamil Tigers; Tamil தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் ‚Befreiungstiger von Tamil Eelam‘) waren eine paramilitärische Organisation, die von 1983 bis 2009 im Bürgerkrieg in Sri Lanka für die Unabhängigkeit des von Tamilen dominierten Nordens und Ostens Sri Lankas vom Rest der Insel kämpften, in dem mehrheitlich Singhalesen leben. In dem von ihnen bis 2009 kontrollierten Gebiet übten sie die alleinige Staatsgewalt aus. Oberster Kommandant war Velupillai Prabhakaran.

Die LTTE wurde von 31 Staaten u. a. wegen Menschenrechtsverletzungen und Anschlägen als terroristische Organisation eingestuft, darunter von Indien, den USA und der Europäischen Union. Im Oktober 2014 urteilte das Gericht der Europäischen Union jedoch, dass die zugrundeliegenden Rechtsakte des Rates der Europäischen Union aus verfahrenstechnischen Gründen nichtig seien. Die LTTE führte rund 240 Selbstmordattentate aus.
Case Swedish Open 2014
Die Case Swedish Open 2014 fanden vom 6. bis 9. Februar 2014 in Linköping, Schweden statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie International 70.

Titelverteidiger war Grégory Gaultier, der in diesem Jahr das Halbfinale erreichte. Im Endspiel besiegte Nick Matthew seinen Gegner Ramy Ashour mit 11:13, 11:6, 11:8, 6:11 und 11:4.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Rasmus Hult einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2013/14
Die PSA World Tour 2013/14 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2013/14 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2013 und endete am 31. Juli 2014. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2013/14 fanden insgesamt 125 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.029.000 US-Dollar.
Melchor Ocampo (Politiker)
Melchor Ocampo (voller Name José Telésforo Juan Nepomuceno Melchor de la Santísima Trinidad Ocampo Tapia; * 5. Januar 1814 in Maravatío, Michoacán; † 3. Juni 1861 in Tepeji del Río, Hidalgo) war ein mexikanischer Anwalt, Naturforscher und Politiker in der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Michoacán
Michoacán, auch Michoacán de Ocampo [mitʃoaˈkan de oˈkampo], offiziell Freier und Souveräner Staat Michoacán de Ocampo (spanisch Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), ist ein etwa 4 Millionen Einwohner zählender Bundesstaat im westlichen Zentralmexiko. Die bevölkerungsreichsten Städte sind Morelia, Uruapan und Zamora.
Ryo Rack Classic Championship 2017
Die Ryo Rack Classic Championship 2017 war ein 8-Ball-Poolbillardturnier, das vom 12. bis 15. Juli 2017 im Steinway Billiards im New Yorker Stadtteil Astoria in den Vereinigten Staaten ausgetragen wurde. Es war das dritte Turnier der World Pool Series (WPS).

Sieger wurde der Amerikaner Skyler Woodward, der im Finale den Engländer Darren Appleton mit 6:3 und 6:2 besiegte. Den dritten Platz belegten Eklent Kaçi, der Sieger des zweiten WPS-Turniers, und Radosław Babica.

Im Vorrundenmatch gegen Mika Immonen gelang Chris Melling im dritten Spiel eine viel beachtete Clearance. Der Engländer spielte dabei eine Kombination, einen Masséstoß und versenkte einen Ball über vier Banden.

Das parallel stattfindende Challengeturnier, die Simonis Challenge, gewann der Finne Mika Immonen im Finale gegen den Philippiner Lee Van Corteza.

Darren Appleton
Darren Lee Appleton (* 8. Februar 1978 in Pontefract) ist ein englischer Poolbillardspieler. Er wurde 2008 Weltmeister in der Disziplin 10-Ball und 2012 Weltmeister im 9-Ball. Zudem gewann er zweimal die US Open und 2013 die Goldmedaille bei den World Games.
Norham
Norham ist ein Ort in Northumberland, England, direkt am Südufer des Tweed und der Grenze zu Schottland.

Norham Castle aus dem 12. Jahrhundert war lange Zeit das Zentrum von Norhamshire, einer Exklave des County Durham, die 1844 zu Northumberland kam.

Im Jahr 1292 traf hier der englische König Eduard I. den schottischen Adel, um den zukünftigen König Schottlands zu bestimmen.

Walter Scotts Gedicht Marmion, das die Schlacht von Flodden Field (1513) behandelt, beginnt mit den Versen:

Day set on Norham's castled steep,

And Tweed's fair river, broad and deep,

And Cheviot's mountains lone:

The battled towers, the donjon keep,

The loophole grates where captives weep,

The flanking walls that round it sweep,

In yellow lustre shone.

Der Maler William Turners Bild von Norham Castle hängt in der Tate Gallery of British Art und ist eines der wertvollsten Werke der Galerie.

Norham Castle
Norham Castle ist eine Burgruine über dem Tweed in der englischen Grafschaft Northumberland an der Grenze zwischen England und Schottland. English Heritage hat es als historisches Gebäude I. Grades gelistet und es gilt als Scheduled Monument. In der Zeit der Grenzkriege zwischen England und Schottland gab es viele Kämpfe um die Burg.
Peñarroya-Pueblonuevo (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Peñarroya-Pueblonuevo ist einer der zwölf Gerichtsbezirke in der spanischen Provinz Córdoba.

Der Bezirk umfasst 11 Gemeinden auf einer Fläche von 2.692,78 km² mit dem Hauptquartier in Peñarroya-Pueblonuevo.

Gerichtsbezirk (Spanien)
Der Gerichtsbezirk (spanisch Partido judicial) bildet die Grundlage für die Wahlbezirke. Sie wurden 1834 in Spanien eingeführt.

Die Gemeinde mit der größten oder bürokratischsten und rechtlichsten Tätigkeit wird als Hauptquartier des Gerichtsbezirkes bestimmt; hier sind die Funktionen der Rechtspflege ersten Grades, die der Beiträge, des Unterrichts, des Wehrdienstes, des öffentlichen Registers und des Wahlamtes konzentriert.

Der Gerichtsbezirk basiert auf einem anderen Konzept als die Comarca, das eher eine Gruppierung geografischer Orte als ein politisch-administratives ist.

Das Wappen des Gerichtsbezirkes ist identisch mit dem Wappen der Gemeinde des Hauptortes.
Woldemar von Bock
Woldemar Bernhard Wilhelm Georg Heinrich von Bock (* 9. November 1816 in Kersel, Gouvernement Livland; † 1. Februar 1903 in Bamberg) war ein deutschbaltischer Jurist, Publizist, Politiker und Komponist.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Ranzenbach (Gemeinde Klausen-Leopoldsdorf)
Ranzenbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Klausen-Leopoldsdorf im Biosphärenpark Wienerwald in Niederösterreich. Ausgehend von einem Gehöft wurde der Großteil des Ortes Ende der 1920er Jahre planmäßig errichtet. Acht der heute 13 Häuser stehen unter Denkmalschutz (Listeneinträge).

Biosphärenpark Wienerwald
48.14111111111116.082222222222Koordinaten: 48° 8′ N, 16° 5′ O

Der Biosphärenpark Wienerwald ist ein Biosphärenreservat in den österreichischen Bundesländern Wien und Niederösterreich. Er befindet sich im gleichnamigen Wienerwald.
Puszcza Niepołomicka
Die Niepolomitzer Heide  (polnisch Puszcza Niepołomicka) ist ein großes Hügel-, Wald- und Heidegebiet im Norden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen, ca. 20 km östlich von Krakau bei der namensgebenden Stadt Niepołomice. In der Geomorphologischen Einteilung Polens ist sie eine Mesoregion der Makroregion Sandomirer Becken.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1965/66
Die Verbandsliga Niederrhein 1965/66 war die 10. Spielzeit der Verbandsliga Niederrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im niederrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Diese Liga stellte von 1963 bis 1974 zusammen mit den Verbandsligen Mittelrhein und Westfalen den Unterbau zur Regionalliga West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.