hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arbeitsgemeinschaft für juristisches Bibliotheks- und Dokumentationswesen
Die Arbeitsgemeinschaft für juristisches Bibliotheks- und Dokumentationswesen (AjBD) ist die deutschsprachige Sektion der International Association of Law Libraries. Es handelt sich hierbei um eine Vereinigung von juristischen Spezial- und wissenschaftlichen Universalbibliotheken, von Dokumentationsstellen und anderen juristischen Institutionen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Auch persönliche Mitgliedschaften sind möglich. Derzeit gibt es etwa 200 weitgehend institutionelle Mitglieder. Es ist kein eingetragener Verein. Der Sitz befindet sich in München (früher: Erfurt). Die Gründung erfolgte 1971.

Dokumentation
Unter Dokumentation versteht man die Nutzbarmachung von Informationen zur weiteren Verwendung. Ziel der Dokumentation ist es, schriftlich oder auf andere Weise dauerhaft niedergelegte Informationen (Dokumente) gezielt auffindbar zu machen. Dokumente in diesem Sinne können Fachbücher, Zeitschriftenartikel oder sonstige Druckschriften sein, aber auch Archivalien, Bilder, Filme, Tonaufzeichnungen und Ähnliches. Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden.

Die durch Dokumentation ermittelten Angaben über ein Objekt bezeichnet man als Metadaten.

Paul Otlet prägte Anfang des 20. Jahrhunderts den Begriff Dokumentation als die Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art.

Einige Qualitätsmerkmale von Dokumentation sind:
Vollständigkeit, Übersichtlichkeit, Verständlichkeit, Strukturiertheit, Korrektheit, Editierbarkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität/Authentizität (z. B. Änderungshistorie), Objektivität
BeMobility
BeMobility (BerlinelektroMobil) ist ein interdisziplinäres Forschungsprojekt zur Integration von Elektro- und Hybridfahrzeugen in den Öffentlichen Verkehr der Modellregion Berlin/Potsdam. BeMobility ist weltweit eines der wenigen Projekte, die innerstädtische Elektromobilität als Verknüpfung von alternativem Antrieb und kollektiver Nutzung erproben. Konzepte dieser Art sind zentral für eine Verkehrswende.

Elektrofahrzeug
Ein Elektrofahrzeug ist ein Verkehrsmittel, das mit elektrischer Energie angetrieben wird. Es können damit Straßenfahrzeuge (Kraftfahrzeuge), Schienenfahrzeuge, Wasserfahrzeuge oder Luftfahrzeuge gemeint sein. Elektrofahrzeugen wird die Antriebsenergie in Form von elektrischer Energie zugeführt. Diese wird in Antriebsbatterien im Fahrzeug gespeichert oder bei Bedarf permanent von außen zugeführt (z. B. Stromschiene, Oberleitung, Induktion).

Bei Hybridfahrzeugen wird der Elektroantrieb mit einem anderen Antrieb kombiniert und die Fahrzeuge auch über andere Energieträger versorgt, sie gelten deshalb nicht als Elektrofahrzeuge. Ein Pedelec (ein Fahrrad, bei dem der Fahrer von einem Elektroantrieb unterstützt wird) ist ein Human-Elektro-Hybridfahrzeug und wird zu den Hybridfahrzeugen gezählt.

Die Nutzung von Elektrofahrzeugen nennt man Elektromobilität.
Rade Obrenović
Rade Obrenović (* 28. August 1990) ist ein slowenischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2017 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

In der Saison 2021/22 leitete Obrenović erstmals ein Spiel in der Europa Conference League, in der Saison 2022/23 erstmals ein Spiel in der Europa League. Zudem pfiff er bereits Partien in der Nations League, in der europäischen WM-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2022 in Katar sowie Freundschaftsspiele.

Zudem war Obrenović Torrichter im Team von Slavko Vinčić bei der U-21-Europameisterschaft 2017 in Polen. Bei der U-21-Europameisterschaft 2021 in Slowenien und Ungarn wurde er als Vierter Offizieller eingesetzt.

Im April 2024 wurde Obrenović als Unterstützungsschiedsrichter für die Europameisterschaft 2024 in Deutschland nominiert.

U-21-Fußball-Europameisterschaft 2017
Die Endrunde der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2017 fand vom 16. bis 30. Juni 2017 in Polen statt. Die polnische Mannschaft war automatisch für die Runde der letzten zwölf Teams qualifiziert. Alle anderen 52 Mannschaften mussten sich in der Vorrunde qualifizieren. Es durften Spieler teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1994 geboren waren.

Im März 2012 hatte die UEFA beschlossen, die Endrunden der U-21-Europameisterschaften von 2016 an in allen geraden Jahren auszutragen. Auf Bitten mehrerer Mitgliedsverbände wurde dieser Beschluss im September 2013 revidiert, sodass die Endrunden weiterhin in allen ungeraden Jahren auch nach 2015 stattfinden werden. Am 24. Januar 2014 beschloss das UEFA-Exekutivkomitee in Nyon eine Aufstockung der Anzahl der teilnehmenden Mannschaften von acht auf zwölf.
Valparaiso
Valparaiso oder Valparaíso steht für

Ortschaften in Kanada:

Valparaiso (Saskatchewan)

Ortschaften in den Vereinigten Staaten:

Valparaiso (Florida)

Valparaiso (Indiana)

Valparaiso (Nebraska)

Ortschaften in Lateinamerika:

Valparaíso (Chimborazo), Ortschaft und Parroquia rural im Kanton Guano der ecuadorianischen Provinz Chimborazo

Valparaíso (Pando), Ortschaft im Departamento Pando, Bolivien

Valparaíso, Küstenstadt in der Provinz Valparaíso, Chile

Valparaíso de Goiás, Gemeinde in Brasilien

Valparaíso (Antioquia), Gemeinde in Kolumbien

Valparaíso (Caquetá), Gemeinde in Kolumbien

Valparaíso (Zacatecas) in Mexiko

Ortsteile der Gemeinde Campos del Paraíso in der Provinz Cuenca in Spanien:

Valparaíso de Abajo

Valparaíso de Arriba

Verwaltungseinheiten in Chile:

Región de Valparaíso

Provinz Valparaíso

Valparaíso de Goiás
Valparaíso de Goiás, amtlich portugiesisch Município de Valparaíso de Goiás, ist eine brasilianische politische Gemeinde und Stadt im Bundesstaat Goiás. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 168.468 Einwohner geschätzt, die auf einer kleinen Gemeindefläche von rund 61 km² leben und Valparaisenser (valparaisenses) genannt werden. Sie steht an 7. Stelle der 246 Munizips des Bundesstaates.
Said Moosa
Said Moosa (* 4. April oder 11. April 1988) ist ein ehemaliger katarischer Radrennfahrer.

Said Moosa wurde 2006 katarischer Meister im Straßenrennen der Eliteklasse. Bei den Asienspielen 2006 in Doha startete er auf der Bahn in der Einerverfolgung und belegte Rang 17. Außerdem wurde er in einem Vorlauf beim Punktefahren Zwölfter und schaffte damit nicht den Sprung ins Finale. Ab 2007 fuhr Moosa für das katarische Doha Team. 2009 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Punktefahren
Das Punktefahren ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es gehört zu den Ausdauerdisziplinen mit Massenstart. Punktefahren wird als Einzeldisziplin wie auch als Teil des Omniums ausgetragen. Die Regeln des Punktefahrens finden zudem sinngemäß Anwendung im Zweier-Mannschaftsfahren (Madison) und im Temporennen.
Pappelinsel
Die Pappelinsel, französisch île des peupliers, ist im Park von Ermenonville, 50 Kilometer nordöstlich von Paris, eine mit Pyramidenpappeln und einem Kenotaph gestaltete Insel, die als Memoria an den Naturphilosophen Jean-Jacques Rousseau erinnert. Sie war Vorbild für zahlreiche Rousseau-Inseln.

Memoria (Architektur)
Cella memoriae oder kurz Memoria (lat. Gedächtnis(stätte)) nennt man in der Architektur ein Bauwerk über oder mit einem Grab, das dem Gedächtnis des Bestatteten gewidmet ist. Diese Art von Gedächtnisstätte wird auch Martyria (griech. „Zeugnis“) genannt. Bei frühchristlichen Grabbauten oder einem größeren Gebäude spricht man von Coemeterium (griech. κοιμητήριον = Ruheort), dem Synonym für „Friedhof“, was im englischen cemetery und im französischen cimetière noch ersichtlich ist.
Hart an der Grenze (Spiel)
Hart an der Grenze ist ein Bluffspiel für 3 bis 6 Spieler von André Zatz und Sergio Halaban. Es erschien 2006 bei Kosmos. Die Spieler wechseln in diesem Spiel immer wieder die Rollen und versuchen als Touristen wertvolle Antiquitäten, Zigarren und Alkohol über die Grenze zu schmuggeln oder als Sheriff Schmuggler zu enttarnen.

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
Augustiner-Chorherrenstift Forbes
Das ehemalige Augustiner-Chorherrenstift Forbes (tschechisch Augustiniánský klášter Borovany; lateinisch Conventus S. Augustini Regularium in Borovan) in Borovany im Budweiser Kreis gehörte zum Erzbistum Prag. Es war das erste Kollegiatstift, das in Böhmen nach den Hussitenkriegen gegründet wurde.

Erzbistum Prag
Das Erzbistum Prag (lateinisch Archidioecesis Pragensis, tschechisch Arcibiskupství pražské bzw. Arcidiecéze pražská) ist die größte Diözese der Römisch-katholischen Kirche in Tschechien. Die Bischofskirche St. Veit und das Erzbischöfliche Palais befinden sich auf dem Prager Hradschin.
St. Stephan (Gernrode)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Stephan steht in Gernrode im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Antonius Worbis, mit der Pfarrkirche St. Nikolaus, im Dekanat Leinefelde-Worbis des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Stephanus.

Bistum Erfurt
Das Bistum Erfurt (lat.: Dioecesis Erfordiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Thüringen. Bischof und Domkapitel haben an der Kathedrale Beatae Mariae Virginis in Erfurt ihren Sitz.

Katholisch geprägte Gebiete im Bistum sind das Eichsfeld, wo sich fast zwei Drittel der Gemeinden befinden, und in geringem Maße auch die Stadt Erfurt. Dies resultiert aus der engen geschichtlichen Bindung der beiden Regionen an Kurmainz. Die sonstigen Gebiete des Bistums gehörten früher zu Kursachsen oder einem der Thüringischen Staaten und sind dementsprechend evangelisch-lutherisch geprägt. Die Katholiken stellen dort nur eine kleine Minderheit in der Bevölkerung.
Immer, wenn ich glücklich bin
Immer, wenn ich glücklich bin ist ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahre 1937 von Carl Lamac mit Marta Eggerth, deren letzte deutschsprachige Vorkriegsproduktion dies war. Umringt wird die Künstlerin von altbewährten Kräften des Wiener Musik- und Komödienfilms (Hans Moser, Paul Hörbiger, Theo Lingen, Annie Rosar). Als Co-Star ist der soeben zu frischem deutschen Filmruhm gekommene niederländische Neu-Star Frits van Dongen (Der Tiger von Eschnapur, Das indische Grabmal) zu sehen.

Hans Moser
Hans Moser anhörenⓘ (* 6. August 1880 in Wien, Österreich-Ungarn; † 19. Juni 1964 ebenda) war ein österreichischer Volksschauspieler und -sänger. Sein bürgerlicher Name war Johann Julier. Fälschlich werden oft auch Jean Julier oder Jean Juliet als amtliche Namen genannt.
Serie A 2010/11
Die Serie A 2010/11 war die 79. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie startete am 29. August 2010 und endete am 22. Mai 2011 mit der Übergabe des Scudetto, der italienischen Meisterschaftstrophäe. Als Meister startete Titelverteidiger Inter Mailand in die Saison, die US Lecce, AC Cesena und Brescia Calcio sicherten sich den Aufstieg in die höchste Spielklasse und ersetzten die drei Absteiger AC Siena, AS Livorno und Atalanta Bergamo.

Insgesamt nahmen 20 Mannschaften an der Meisterschaft teil, wovon 17 bereits in der letzten Saison in der Serie A spielten.

US Livorno 1915
Die Unione Sportiva Livorno 1915 (früher AS Livorno, allgemein bekannt als Livorno) ist ein italienischer Fußballverein aus Livorno in der Toskana.

Der Verein spielt in der Serie D, nachdem er aus der regionalen Liga Eccellenza Toscana aufgestiegen ist. Die Farben der Mannschaft sind dunkelrot (auf Italienisch amaranto, daher auch der Spitzname „Gli Amaranto“, übersetzt: „Die Dunkelroten“). Livorno gehörte 1929 zu den Gründungsmitgliedern der Serie A, war aber seit den 1950er Jahren aufgrund von zwei Vereinsneugründungen in den Jahren 1991 und 2021, die einen Neustart in der Eccellenza erforderlich machten, meist nicht in der höchsten Spielklasse vertreten. Die beste Platzierung in der Serie A war der zweite Platz in der Saison 1942/43, in der sie sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit Torino lieferten. Die US Livorno trägt seine Heimspiele im Stadio Armando Picchi aus.
Martin Vath
Martin Vath (* 17. Juli 1978 in Tauberbischofsheim) ist ein ehemaliger deutscher MMA- und Combat-Sambo-Kämpfer. Heute ist er neben seiner Trainertätigkeit, vor allem in der Gewaltprävention und Kinderselbstverteidigung tätig.

Tauberbischofsheim
Tauberbischofsheim (anhörenⓘ, umgangssprachlich Bischi, Bischeme, Büschi, Büscheme oder Tauber) ist die Kreisstadt des Main-Tauber-Kreises im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.
Kanton Cannes-Est
Der Kanton Cannes-Est war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grasse, im Département Alpes-Maritimes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasste den östlichen Teil der Stadt Cannes.

Arrondissement Grasse
Das Arrondissement Grasse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Unterpräfektur) ist Grasse.

Es besteht aus 15 Kantonen und 62 Gemeinden.
Tony Awards 1996
Die Verleihung der 50. Tony Awards 1996 (50th Annual Tony Awards) fand am 2. Juni 1996 im Majestic Theatre in New York City statt. Moderator der Veranstaltung war Nathan Lane, als Laudatoren fungierten Bea Arthur, Edward Albee, Christine Baranski, Harry Belafonte, Matthew Broderick, Diahann Carroll, Hume Cronyn, Nanette Fabray, Robert Goulet, Gregory Hines, Uta Hagen, James Earl Jones, John Lithgow, Liza Minnelli, Patricia Neal, Sarah Jessica Parker, Bernadette Peters, John Rubinstein, Jane Seymour, Ron Silver, Lily Tomlin, Ben Vereen, Eli Wallach, Ray Walston und Lord Andrew Lloyd Webber. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1995/96, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Eli Wallach
Eli Herschel Wallach ([ˈiːlaɪ ˈwɒlək], * 7. Dezember 1915 in New York City; † 24. Juni 2014 ebenda) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der in zahlreichen Filmklassikern markante Charakterrollen spielte. Eine seiner bekanntesten Rollen war die des mexikanischen Banditen Tuco („der Hässliche“) im Italowestern Zwei glorreiche Halunken. Im Jahre 2010 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk.
Société des Missions-Étrangères
Die Société des Missions-Étrangères (mit vollem Namen: Société des Missions Etrangères de la Province de Québec, gelegentlich auch als Société des Missions-Étrangères du Québec bezeichnet, Lat.: Societas pro missionibus exteris Provinciae Quebecensis, Ordenskürzel: PME) ist eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft.

Der Hauptsitz befindet sich in Laval auf der Insel Île Jésus im Sankt-Lorenz-Strom in der Provinz Québec nahe Montreal.

Laval (Québec)
Laval [la.val] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt unmittelbar nördlich von Montreal auf der Île Jésus. Die Stadt ist gleichzeitig ein territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde sowie eine von 17 Verwaltungsregionen der Provinz. Mit 422.993 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 247,23 km² ist Laval die drittbevölkerungsreichste Gemeinde Québecs. Die heutige Stadt entstand im Jahr 1965 durch die Fusion von 14 Gemeinden.
Nadelwitz
Nadelwitz, obersorbisch Nadźanecyⓘ, ist ein Ort in Ostsachsen und seit 1994 Ortsteil von Bautzen. Es liegt im Osten des Stadtgebietes auf 200 m ü. NN nördlich der B 6 und südöstlich der B 156. Zum Ortsteil gehören das Dorf Nadelwitz und seine historische Gemarkung sowie einige Wohnsiedlungen, größere Acker- und Waldflächen sowie das Gewerbegebiet Niederkainaer Straße. Nadelwitz hat 278 Einwohner. Laut einer im Dezember 2007 veröffentlichten Statistik der Stadt ist Nadelwitz der Stadtteil mit der im Durchschnitt ältesten Bevölkerung. Das Durchschnittsalter liegt bei 48 Jahren.

Bundesstraße 156
Die Bundesstraße 156 (Abkürzung: B 156) ist eine Bundesstraße in den deutschen Ländern Brandenburg und Sachsen. Sie beginnt in Großräschen an der B 169 und endet in Bautzen an der B 96. Zwischen Jämlitz-Klein Düben und „Bendels Kreuzung“ in Krauschwitz ist sie mit der B 115 deckungsgleich.
Katsuaki Asai
Katsuaki Asai (jap. 浅井 勝昭, Asai Katsuaki; * 18. Februar 1942 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Aikidōlehrer in Deutschland. Er hat den 8. Aikidō-Dan sowie den Titel eines Shihan, also eines Lehr- und Prüfungsbefugten, vom Aikikai Tokio. Er ist 1965 als Delegierter des Aikikai-Weltverbandes nach Deutschland gekommen, um Aikidō in Deutschland zu unterrichten und zu verbreiten.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Olympische Winterspiele 2014/Skispringen – Mannschaftsspringen Großschanze (Männer)
Das Mannschaftsspringen im Skispringen der Männer von der Großschanze bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 17. Februar im Skisprungkomplex RusSki Gorki statt. Die deutsche Mannschaft mit Andreas Wank, Marinus Kraus, Andreas Wellinger, Serverin Freund wurde Olympiasieger. Silber gewannen die Österreicher Michael Hayböck, Thomas Morgenstern, Thomas Diethart und Gregor Schlierenzauer. Bronze ging an Reruhi Shimizu, Taku Takeuchi, Daiki Itō und Noriaki Kasai aus Japan.

Daiki Itō
Daiki Itō (jap. 伊東 大貴, Itō Daiki; * 27. Dezember 1985 in Shimokawa) ist ein ehemaliger japanischer Skispringer. Mit der japanischen Mannschaft gewann er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2013 den erstmals ausgetragenen Mixed-Teamwettbewerb.
Kupplungsdeckel
Mit dem Kupplungsdeckel wird an Verbrennungsmotoren, insbesondere bei Motorrädern, das Kupplungsgehäuse nach außen hin abgeschlossen.

Der bei Motoren mit quer liegender Kurbelwelle seitlich angebrachte Kupplungsdeckel erlaubt die Wartung der Kupplung, zum Beispiel zum Wechsel verschlissener Kupplungsscheiben. Formgebung, Oberflächenbehandlung und verwendetes Material (z. B. kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff oder Magnesiumlegierungen) des Kupplungsdeckels sind wichtige Gestaltungsmerkmale eines Motorrades.

Auch bei Trockenkupplungen ist das Kupplungsgehäuse im Allgemeinen abgedichtet, um Korrosion und Verunreinigung der Kupplungsscheiben und -lager durch Staub, Wasser und andere äußere Einflüsse zu vermeiden. Zudem wird die durch die mechanischen Vorgänge in der Kupplung hervorgerufene Schallemission reduziert.

Formgebung
Der Begriff der Formgebung bezeichnet den gestalterischen Prozess, einem Objekt, einer Sache, einen Gegenstand, eine Form bzw. Gestalt zu verleihen.

Der Begriff umfasst dabei zwei Bedeutungsvarianten:
Nezahualcóyotl
Nezahualcóyotl ist der Name

eines bedeutenden Aztekenkönigs, siehe Nezahualcóyotl (König)

der nach diesem benannten, 1,3 Mio. Einwohner zählenden Vorstadt Mexiko-Stadts, siehe Nezahualcóyotl (Stadt)

einer römisch-katholischen Diözese in Mexiko, siehe Bistum Nezahualcóyotl

einer Verwaltungseinheit des mexikanischen Bundesstaates México, siehe Municipio Nezahualcóyotl

des Stausees Nezahualcóyotl (Stausee) (auch Malpaso genannt) im Bundesstaat Chiapas

Nezahualcóyotl (Stausee)
Die Malpaso-Talsperre, offiziell Nezahualcóyotl-Talsperre genannt, steht in der Zentralregion von Chiapas, Mexiko nahe der Grenze zu Tabasco und Veracruz. Sie war die erste von mehreren größeren Talsperren, die am Río Grijalva zum Zweck der Wasserkraftgewinnung gebaut wurden. Sie hat das zweitgrößte Reservoir in Mexiko nach der La Angostura-Talsperre.
Romanisches Portal (Marcillé-Raoul)
Das Romanische Portal auf dem Friedhof von Marcillé-Raoul, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, stammt von der Kirche St-Pierre, die im 19. Jahrhundert abgerissen wurde. Das Portal wurde 1921 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Die romanische Kirche aus Granit stand inmitten des Friedhofs. Sie wurde durch einen 1867 errichteten Neubau an anderer Stelle ersetzt.

Das Portal besitzt zwei unterschiedlich breite Bögen, die rechts und links auf zwei eingestellten Säulen mit Kapitellen ruhen. Diese sind mit pflanzlichen Motiven geschmückt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Amtsgericht Alverdissen
Das Amtsgericht Alverdissen war bis 1969 ein Amtsgericht in Barntrup im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe. Es war dem Landgericht Detmold unterstellt. Sein ehemaliger Bezirk gehört heute zum Amtsgericht Blomberg. Das Gericht war in der Zeit seines Bestehens von 1879 bis 1969 im Schloss Alverdissen angesiedelt.

Das Amtsgericht Alverdissen wurde wie die anderen lippischen Amtsgerichte 1879 eingerichtet und war zuletzt zuständig für das Gebiet der heutigen Stadt Barntrup. Im Zuge von Verwaltungsvereinfachungen wurde der Bezirk des Amtsgerichtes Alverdissen 1969 dem Amtsgerichtsbezirk Blomberg zugeschlagen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Erromango
Erromango ist eine Insel der Neuen Hebriden und ist die größte Insel in Tafea, der südlichsten Provinz von Vanuatu. Eine kleine Nebeninsel ist die 91 Meter hohe Vete Manung.

Die höchste Erhebung bildet der Santop mit 886 m.

Im 19. Jahrhundert trug die Insel den Namen Martyr’s Island.

Auf Erromango wächst Sandelholz. Außerdem sind hier die Kauri- und Tamanubäume zu Hause. Es wurde viel abgeholzt, doch allmählich erholt sich die Natur. Zurzeit laufen Versuche, die Holzindustrie umweltverträglicher zu machen.

In der Geschichte von Erromango gab es vier Sprachen. Sie, Sorung, Ura und Utaha (Ifo). Heute wird fast nur noch Sorung and Utaha gesprochen. Vereinzelt finden sich noch Bewohner, die Ura sprechen. Die Sprachen bilden die Erromanga-Sprachen, einen Zweig der Süd-Vanuatu-Sprachen.

Am 20. November 1839 wurde auf Erromango der britische Missionar John Williams von Kannibalen getötet und verspeist.

Sandelholzbaum
Der Sandelholzbaum (Santalum album) auch Weißer Sandelbaum, Weißer Sandel, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Sandelholzgewächse (Santalaceae). Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet dieses Halbschmarotzers ist unbekannt. Der Sandelholzbaum wird in vielen tropischen Gebieten angebaut und vielseitig genutzt.
Forderungsbesichertes Wertpapier
Ein forderungsbesichertes Wertpapier (englisch asset backed security, Abkürzung: ABS) ist im Finanzwesen eine Anleihe, die von einer Zweckgesellschaft emittiert wird und als Anleihedeckung eine Vielzahl von Forderungen oder Wertpapieren unterschiedlicher Schuldner in einem Portfolio vereinigt. ABS gehören zu den strukturierten Finanzprodukten.

Wertpapier
Ein Wertpapier (schweizerisch: Wertschrift; englisch security) ist eine Urkunde, die ein Vermögensrecht in der Weise verbrieft, dass das Recht aus der Urkunde gegenüber dem Schuldner nur geltend gemacht werden kann, wenn der Rechtsinhaber der Urkunde diese dem Schuldner vorlegt.