hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combes-Chinolinsynthese
Die Combes-Chinolinsynthese ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Sie wurde zuerst vom französischen Chemiker Alphonse Combes (1854–1907) im Jahre 1888 veröffentlicht. Die Reaktion beschreibt eine Möglichkeit, Chinolinderivate aus Anilin und β-Diketonen zu synthetisieren:

R1, R2 und R3 sind Alkyl- oder Arylreste die gleich oder verschieden sein können.

Als Säure kann Schwefelsäure oder besser noch Polyphosphorsäure genutzt werden.

Polyphosphorsäuren
Polyphosphorsäuren sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der Phosphorverbindungen. Es sind von der Orthophosphorsäure H3PO4 durch Dehydratisierung abgeleitete ketten- oder ringförmige Polymere, in denen die [PO4]-Tetraeder über Sauerstoffbrücken miteinander verknüpft sind. Zur besseren Unterscheidung von den kettenförmigen Polyphosphorsäuren werden ringförmige Polyphosphorsäuren als Metapolyphosphorsäuren und Polyphosphorsäuren mit verzweigten Ketten als Ultraphosphorsäuren bezeichnet. Die Verbindung kommt mit unterschiedlichen Gehalten an Diphosphorpentoxid P2O5 in den Handel. Die Angaben in der Box beziehen sich auf ein handelsübliches Produkt mit einem Diphosphorpentoxid-Gehalt von ca. 85 %. Die Salze der Polyphosphorsäuren werden als Polyphosphate (systematisch: catena-Polyphosphate) bzw. Metapolyphosphate bezeichnet.
Haus Carl Bergmann
Die Villa Haus Carl Bergmann, auch bekannt als Villa Goetheallee 37, ist eine repräsentative Villa im Dresdner Stadtteil Blasewitz. Die heute als Haus der Architekten bezeichnete Villa beherbergt neben der Architektenkammer Sachsen, ihrer Akademie der Architekten und ihrer Stiftung Sächsischer Architekten auch das Versorgungswerk der Architektenkammer Sachsen.

Sie wurde für den Zigarettenfabrikanten Carl Bergmann zunächst nach den Plänen des Dresdener Architekten Heino Otto als Rohbau gebaut und später von Bruno Paul 1928/29  fertiggestellt und ausgestaltet. Die Adresse lautete damals Emser Allee 37. Die Kosten beliefen sich auf insgesamt 500.000 Reichsmark (entspricht heute etwa 2.300.000 Euro). 100.000 Reichsmark entfielen allein auf die Innenausstattung der Villa, unter anderem mit südamerikanischem Edelholz. Die Villa ist ein Kulturdenkmal.

Heino Otto
Heinrich Balthasar Otto (* 31. Mai 1869 in Büdesheim; † 10. Mai 1945 in Dresden) war ein deutscher Architekt und Baumeister. Vor seiner Selbstständigkeit arbeitete er für das Dresdner Architekturbüro Schilling & Graebner. Er gehörte zu den Architekten „zweiten Ranges“ wie Felix Reinhold Voretzsch, Otto Foerster, Rose & Röhle und die Gebrüder Fichtner, die sich dem Jugendstil „intensiver widmeten“.
Erdmannsdorffstraße 227 (Wörlitz)
Das Gebäude Erdmannsdorffstraße 227 ist eine denkmalgeschützte Villa in Wörlitz in Sachsen-Anhalt.

Sie befindet sich östlich der Wörlitzer Innenstadt an der Adresse Erdmannsdorffstraße 227. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie unter der Erfassungsnummer 094 40030 als Villa eingetragen.

Wörlitz
Wörlitz ist ein Ortsteil der Stadt Oranienbaum-Wörlitz im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt. Er ist durch den zum Weltkulturerbe gehörenden Wörlitzer Park bekannt und ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Ganot (Berg)
Der Ganot (3102 m ü. A., nach anderen Angaben 3104 m) ist ein Berggipfel in der Schobergruppe in Osttirol. Er liegt im südlichen Bereich des Gemeindegebiets von Kals am Großglockner. Benachbarte Gipfel sind der Ralfkopf im Osten und der Debantgrat im Südosten, wobei der Ganot vom Ralfkopf durch das Ralfkees getrennt ist. Der Ganot wurde erstmals am 24. August 1870 durch O. Simoni und seine beiden Bergführer G. Gorgasser und J. Hutter erstiegen.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Torishima
Torishima, Tori-shima, Tori Shima, 鳥島 (‚Vogelinsel‘) heißen folgende geographischen Objekte:

Torishima (Izu-Inseln), eine Insel der Izu-Inseln

Torishima (Okinawa), eine Insel in der Präfektur Okinawa

Torishima (Nagasaki), eine Insel in der Präfektur Nagasaki

Siehe auch:

Vogelinsel – dort zu den Sprachvarianten

Vogelinsel (Flurname) – zur Namenkunde

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Torishima beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Torishima enthält

Torishima (Izu-Inseln)
Torishima (jap. 鳥島, wörtlich: Vogelinsel, früher Ponafidin-Insel, benannt von Adam Johann von Krusenstern nach Sachar Panafidin) ist eine kleine Insel vulkanischen Ursprungs im Pazifischen Ozean. Sie ist die zweit-südlichste Insel der Izu-Inseln. Um sie von anderen japanischen „Vogelinseln“ zu unterscheiden, wird sie gelegentlich auch als Izu-Torishima bezeichnet.
Trinity und Babyface
Trinity und Babyface (Originaltitel: Trinità & Bambino… e adesso tocca di noi) ist ein Nachzügler der Italowestern-Welle, der 1995 auf den Kinomarkt kam. E.B. Clucher setzte als Regisseur auf eine Vermarktung der beiden Protagonisten als Söhne der von Terence Hill und Bud Spencer zu Beginn der 1970er Jahre gespielten Titelhelden. Andere Titel, unter denen das Werk vermarktet wurde, sind Trinity und Babyface – Sie können's nicht lassen, Trinity & Babyface – Vier Fäuste geh'n zum Teufel sowie Ein Begräbnis und die Auferstehung der vier Fäuste.

Enzo Barboni
Enzo Barboni (* 10. Juli 1922 in Rom; † 23. März 2002 ebenda) war ein italienischer Kameramann und Filmregisseur, der häufig unter dem Pseudonym E. B. Clucher arbeitete. Bekannt wurde er vor allem durch seine Komödien und Westernparodien mit Terence Hill und Bud Spencer.
Walgenbach (Ems)
Der Walgenbach ist ein acht Kilometer langer Bach im Flusssystem der Ems im Kreis Steinfurt im nördlichen Nordrhein-Westfalen. Er mündet zwischen Saerbeck und Emsdetten von links und Süden in den Mittellauf der Ems. Die Quelle des Walgenbaches liegt unweit des ehemaligen Max-Clemens-Kanals im Ortsteil Reckenfeld der Stadt Greven.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Tschechophile
Als Tschechophile (Tschechenfreunde) bezeichnete man

jene Slowaken unter den Slawophilen, die für eine Einheit mit den Tschechen eintraten (also z. B. Jan Kollár gegenüber Ľudovít Štúr)

jene Slowaken, die den Tschechoslowakismus bzw. die Errichtung der Tschechoslowakei unterstützten (Milan Rastislav Štefánik gegenüber Andrej Hlinka), jeweils also im Gegensatz zu slowakischen Nationalisten

kroatische Nationalisten wie Stjepan Radić, einen Schüler und Anhänger des ersten tschechoslowakischen Präsidenten Masaryk

verächtlicherweise jene Sudetendeutschen in der Tschechoslowakei, die nicht die nationalsozialistischen Henlein-Separatisten unterstützten

Slawophilie
Slawophilie (russisch славянофильство Slawjanofilstwo) entstand als intellektuelle Bewegung im Russland des 19. Jahrhunderts und verfolgte die Absicht, die zukünftige Entwicklung des Landes auf Werte und Institutionen zu gründen, die aus der frühen Geschichte Russlands abgeleitet waren. Zu den Begründern der Bewegung gehörten der Religionsphilosoph Alexei Chomjakow, die Brüder Iwan und Konstantion Aksakow sowie Iwan Kirejewski. Ihre Interessengebiete waren breitgefächert und umfassten Philosophie, Geschichte, Philologie und Folklore; doch alle vertraten die Ansicht, dass Russland nicht Westeuropa als Modell für seinen Modernisierungsprozess nehmen sollte, sondern sich in seiner künftigen Entwicklung am Verlauf seiner eigenen Geschichte orientieren sollte. Als Gegensatz zur Slawophilie erschien zu jener Zeit „Slawophobie“ oder die von Iwan Aksakow so bezeichneten „Westler“.
St. Thomas (Erlangen)
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Thomas (meist Thomaskirche genannt) ist eine moderne Zeltkirche im Südosten der mittelfränkischen Stadt Erlangen. Sie wurde in den Jahren 1966 bis 1969 nach den Plänen des Architekten Wolfgang Gsaenger aus Georgensgmünd errichtet, der zuvor bereits für den Bau der evangelischen Matthäuskirche in Erlangen verantwortlich war.

Das Gotteshaus befindet sich in der Sebaldussiedlung, einem Stadtteil, der nach dem Zweiten Weltkrieg auf einer Rodungsfläche des namensgebenden Sebalder Reichswaldes entstanden ist. Das Gebiet der heute rund 2000 Mitglieder zählenden Gemeinde umfasst neben der Sebaldussiedlung auch die Siedlung um das 1978 erbaute Roncallistift der Caritas.

Deutscher Caritasverband
Der Deutsche Caritasverband ist ein 1897 in Köln gegründeter Dachverband der organisierten Caritas (lateinisch für Nächstenliebe, Hochschätzung) und Wohlfahrtsverband der römisch-katholischen Kirche in Deutschland. Er ist in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e. V.) und Spitzenverband von über 900 einzelnen Organisationseinheiten – die meisten davon als selbstständig eingetragene Vereine. Er ist Teil der Liga der so genannten Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege in Deutschland. Die Spitzenverbände arbeiten zusammen in der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege.

Als Zusammenschluss von rund 6.200 rechtlich eigenständigen Trägern mit rund 740.000 Mitarbeitern gilt der Verband als der größte privatrechtliche Arbeitgeber Deutschlands. Zusätzlich engagieren sich rund 500.000 ehrenamtliche Helfer in den Einrichtungen der Caritas. Die Entsprechung der evangelischen Kirche ist die Diakonie Deutschland.
Südwestfalen
Südwestfalen ist die Bezeichnung für den südlichen Teil der ehemaligen preußischen Provinz Westfalen. Diese Region bildet kein einheitliches Gebiet. Südwestfalen stellt weder einen eigenständigen bzw. gebietsidentischen Regierungsbezirk wie z. B. Ostwestfalen-Lippe, noch eine Metropolregion dar.

Gemäß Statistiken vom Landesbetrieb IT.NRW ist es die Industrieregion Nr. 1 in Nordrhein-Westfalen und, je nach Zählweise, liegt die Bevölkerungsanzahl zwischen 1,4 Mio. und 1,7 Mio. Menschen.

Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen
Der Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (abgekürzt: IT.NRW) ist der IT-Dienstleister und Statistisches Landesamt des Landes Nordrhein-Westfalen.

Er entstand 2009 durch die Zusammenlegung des Landesamtes für Datenverarbeitung und Statistik Nordrhein-Westfalen und der Gemeinsamen Gebietsrechenzentren in Hagen, Köln und Münster.
Labdane
Die Labdane, oder auch Labdan-Diterpene, sind eine Stoffgruppe organisch-chemischer Verbindungen, aufgebaut aus natürlichen, bicyclischen Diterpenen. Ihr Grundgerüst, das Labdan, kommt in einer großen Vielfalt an Pflanzen vor, darunter in Salvia sp., Plectranthus sp. und Andrographis paniculata.

Labdane bestehen aus einem Decalingerüst, mit vier Methylgruppen und einem 3-Methylpentylrest. Sie sind nach der ersten gefundenen chemischen Verbindung ihrer Klasse benannt, dem Labdan, welches aus Labdanum, einem Harz der Lack-Zistrose (Cistus ladanifer), gewonnen werden kann. Labdane weisen eine Vielzahl an biologischen Aktivitäten auf, unter anderem antibakterielle, antifungale und antiprotozoale Aktivität. Sie können zudem entzündungshemmend wirken und sind oft auch Duftstoffe.

Protozoen
Protozoen (Einzahl Protozoon, wörtlich ‚das erste Tier‘, von πρῶτος prō̂tos ‚erster‘ und ζῷον zō̂on ‚Lebewesen, Tier‘), Protozoa, Urtiere oder Urtierchen sind veraltete Bezeichnungen für aufgrund ihrer meist heterotrophen Lebensweise und ihrer Mobilität als tierisch angesehene eukaryotische Einzeller. Karl G. Grell definierte sie als Eukaryoten (mit einem oder mehreren Zellkernen), die als Einzelzellen leben oder koloniale Verbände bilden.
Chatham Strait
Die Chatham Strait ist eine entlang einer Verwerfung verlaufende Meerenge in der Panhandle des US-Bundesstaats Alaska. Sie liegt im Alexanderarchipel und verläuft zwischen Chichagof Island und Baranof Island im Westen und Admiralty Island und Kuiu Island im Osten.

Die Chatham Strait beginnt im Norden am Kreuzungspunkt von Icy Strait und Lynn Canal und führt geradlinig Richtung Süden auf einer Länge von 240 km zum offenen Meer. Sie ist zwischen 5 und 16 km breit. Zwischen Kuiu und Admiralty Island zweigt der Frederick Sound nach Osten ab.

Die Fähren des Alaska Marine Highways verkehren in der Chatham Strait und laufen dort den Hafen von Angoon an.

Alaska Panhandle
Der Alaska Panhandle (deutsch etwa „Alaska-Landzipfel“, wörtlich „Alaska-Pfannenstiel“, umgangssprachliche Bezeichnung bezugnehmend auf seine charakteristische langgezogene Form in Relation auf die sich nordwestlich anschließende ungleich größere Landmasse des restlichen – „eigentlichen“ – Alaska.) ist die Bezeichnung für einen östlich des 141. westlichen Längengrads gelegenen, dort von zwei Seiten von Kanada umgebenen Küstenstreifen als Teil des US-Bundesstaats Alaska. Es handelt sich um einen Zipfel.
Louise von Rothschild
Freifrau Louise von Rothschild (* 6. Juli 1820 in Stamford Hill, London; † 12. Dezember 1894 in Frankfurt am Main), auch Luise von Rothschild geschrieben, war ein Mitglied der Familie Rothschild. Sie gehört zu den bedeutenden jüdischen Stifterinnen in Frankfurt und begründete mehrere bis heute bestehende soziale Einrichtungen.

Stamford Hill
Stamford Hill ist ein Ortsteil in Nordlondon, Großbritannien. Es gehört teilweise zum Stadtbezirk London Borough of Hackney (Cazenove, Lordship, New River und Springfield) und teilweise zum Stadtbezirk London Borough of Haringey (Seven Sisters). Der Stadtteil ist vor allem bekannt für seine rund 30.000 chassidischen Juden, die Jiddisch und auch Deutsch sprechen.
Stamford Hill heißt auch der Teil der A10, die von der Stoke Newington High Street bis zum Beginn der Tottenham High Road führt.
Container (Solaris)
Solaris-Container oder Solaris-Zonen  sind die Realisation der Betriebssystem-Virtualisierung für x86- und SPARC-Systeme, die 2005 von Sun Microsystems als Teil von Solaris 10 eingeführt wurde. Die Bezeichnungen Container und Zone werden normalerweise austauschbar verwendet; streng genommen heißt nur eine Zone mit Ressourcenverwaltung (also Begrenzung und verteilte Zuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und Netzwerk) Container.

Zonen wirken als völlig isolierte virtuelle Server innerhalb einer Betriebssysteminstanz. Indem Gruppen von Anwendungsdiensten auf einem System konsolidiert und einzeln in isolierte Container platziert werden, können Systemadministratoren die Gesamtkosten eines Systems verringern und gleichzeitig die Schutzmechanismen zur Verfügung stellen, für die sonst separate Maschinen erforderlich wären.

Total Cost of Ownership
Total Cost of Ownership (TCO, Gesamtkosten des Betriebs) ist ein Abrechnungsverfahren, das Verbrauchern und Unternehmen helfen soll, alle anfallenden Kosten von Investitionsgütern (wie beispielsweise Software und Hardware in der IT) abzuschätzen. Die Idee dabei ist, eine Abrechnung zu erhalten, die nicht nur die Anschaffungskosten enthält, sondern alle Aspekte der späteren Nutzung (Energiekosten, Reparatur und Wartung) der betreffenden Komponenten. Somit können bekannte Kostentreiber oder auch versteckte Kosten möglicherweise bereits im Vorfeld einer Investitionsentscheidung identifiziert werden. Wichtigste Grundlage für das weitere Verständnis der TCO ist die Unterscheidung zwischen direkten und indirekten Kosten.
Věrovany
Věrovany (deutsch: Wierowann oder Wierowan, früher auch Werowen) ist eine Gemeinde im Okres Olomouc in der Olomoucký kraj in Tschechien. Věrovany liegt etwa 16 Kilometer südlich von Olmütz. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 17,81 Quadratkilometern und hat eine Bevölkerung von 1.341 (Stand 3. Juli 2006).

Olomoucký kraj
Der Olomoucký kraj (deutsch Olmützer Region, auch Region Olmütz) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt im Norden Mährens und umfasst zusätzlich den äußersten Westen der historischen Landschaft Tschechisch-Schlesien. Verwaltungssitz ist Olmütz. Im Norden grenzt die Region über 104 km an Polen, innerstaatlich an die Bezirke Mährisch-Schlesien, Zlín, Südmähren und Pardubice. Die Fläche beträgt 5.267 km² und hat einen Anteil an der Gesamtfläche Tschechiens von 6,7 % (2005). In 397 Gemeinden, davon 26 Städte, leben etwa 633.925 Einwohner (2017), davon 57,5 % in Städten (2005).
St. Walburga (Kemnathen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Walburga steht in Kemnathen, einem Gemeindeteil des Marktes Breitenbrunn im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Neumarkt in der Oberpfalz im Bistum Eichstätt. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-73-115-54 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Christine ǁHoebes
Christine ǁHoebesKlicklaut, fälschlicherweise auch ǀHoebes (* 1968 oder 1969 in Okombahe, Südwestafrika), ist eine namibische Politikerin der SWAPO. Sie war seit dem 23. März 2020 bis zum 22. März 2025 Ministerin im Präsidialamt. Zuvor war sie Vizeministerin im Außenministerium.

ǁHoebes studierte Mitte der 2010er Jahre Außenpolitik an der Universität von Südafrika in Südafrika. 1992 war sie mit 23 Jahren als Vorsitzende des Dorfrates von Witvlei eine der jüngsten Bürgermeisterinnen in der Geschichte Namibias. Dort ist auch eine Straße nach ihr benannt.

Universität von Südafrika
Die Universität von Südafrika (englisch University of South Africa, kurz UNISA) ist eine staatliche Gesamthochschule und Fernuniversität in Südafrika mit Sitz in Pretoria. Sie ist die älteste Fernuniversität und größte Hochschule Afrikas. Auch weltweit ist sie eine der größten Universitäten mit sehr schnellem Wachstum der Studierendenzahlen.
Qingpu
Qingpu (青浦区, Qīngpǔ Qū) ist ein Stadtbezirk im Westen der chinesischen regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai. Er hat 1.271.424 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 667,8 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 1.904 Einwohner pro Quadratkilometer.

Qingpu ist der westlichste Stadtbezirk Shanghais. Er grenzt an den Dianshan-See, das einzige Süßwasserreservoir Shanghais, und wird durchflossen vom Dianpu He und dem Wusong Jiang. In Qingpu wurden bei Ausgrabungen 2.000 Jahre alte Siedlungen gefunden. In Qingpu liegt auch Zhujiajiao, das „Venedig Shanghais“, ein beliebter touristischer Ausflugsort.

Im Stadtbezirk Qingpu befindet sich die Deutsche Schule Shanghai sowie aufgrund steuerlicher Vorzüge zahlreiche Fabriken und Geschäftsstellen ausländischer Unternehmen.

Weiter gibt es im Bezirk das Qingpu-Gefängnis, welches Insassen aus 40 ausländischen Nationen innehat.

Suzhou (Fluss)
Der Suzhou He (chinesisch 蘇州河 / 苏州河, Pinyin Sūzhōu Hé, W.-G. Su-chou-ho, englisch Suzhou River), auch als Wusong Jiang (吳淞江 / 吴淞江,  Wúsōng Jiāng, englisch Wusong River) bekannt, ist ein Fluss im Osten Chinas, der durch das Stadtzentrum von Shanghai fließt.

Er ist nach der Stadt Suzhou in der Nachbarprovinz Jiangsu benannt, die vor dem wirtschaftlichen Aufstieg Shanghais die wichtigste Stadt in diesem Teil Chinas war. Er war seit den 1920er Jahren als der schmutzigste Fluss in China bekannt.

Der Suzhou ist einer der Abflüsse des Tai Hus, der drittgrößte Süßwassersee Chinas, und hat eine Länge von 125 km, von denen sich 54 km innerhalb des Verwaltungsgebietes Shanghai und 24 km im eigentlichen Stadtgebiet befinden. Der Fluss mündet am Nordende des Bund in den Huangpu Jiang.
Anton (Sachsen)
Anton Clemens Theodor Maria Joseph Johann Evangelista Johann Nepomuk Franz Xaver Aloys Januar, genannt der Gütige (* 27. Dezember 1755 in Dresden; † 6. Juni 1836 in Pillnitz bei Dresden) war von 1827 bis 1836 König von Sachsen.

Pillnitz
Pillnitz ist ein früherer Vorort und heutiger Stadtteil von Dresden im Stadtbezirk Loschwitz. Die Eingemeindung erfolgte 1950. Zusammen mit Hosterwitz bildet Pillnitz den statistischen Stadtteil Hosterwitz/Pillnitz.

Pillnitz ist dörflich erhalten, gehört zur Großlage Elbtal des sächsischen Weinanbaugebiets und liegt am rechten Elbufer etwa 15 km flussaufwärts vom Stadtzentrum. Der Stadtteil, zu dem weitere Dörfer, zum Beispiel Hosterwitz und Söbrigen, gehören, hatte Ende 2009 eine Einwohnerzahl von 3407.

Überregionale Bekanntheit erlangte Pillnitz durch sein Schloss und den dazugehörigen Park mit der Pillnitzer Kamelie. In der über dem Elbufer in große Grünanlagen gebetteten Anlage richteten die Textilkünstler Max Wislicenus und Wanda Bibrowicz 1920 die Pillnitzer Werkstätten für Kunstweberei und Bildwirkerei ein, die bis zum Zweiten Weltkrieg bestanden.
Sehenswert ist auch die Weinbergkirche in den Weinbergen.
Bibran (Adelsgeschlecht)
Bibran war der Name eines weitverzweigten schlesischen Uradelsgeschlechts, das 1828 im Mannesstamm erlosch. Der Zweig Bibran auf Modlau erhielt 1624 das Freiherrendiplom. Eine Stammverwandtschaft mit den fränkischen Bibra wird vermutet.

Bibra (Adelsgeschlecht)
Bibra ist der Name eines fränkischen Uradelsgeschlechts. Der gleichnamige Stammsitz Bibra an der Bibra ist heute ein Ortsteil der Gemeinde Grabfeld im Landkreis Schmalkalden-Meiningen im Freistaat Thüringen.
Vorderpfeinach
Vorderpfeinach (fränkisch: Foada-bfaini) ist ein Gemeindeteil der Stadt Uffenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Vorderpfeinach liegt in der Gemarkung Custenlohr.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Arabienspecht
Der Arabienspecht (Dendrocoptes dorae; Syn. Dendrocopos dorae), früher als Araberspecht bezeichnet, ist eine Spechtart aus der Gattung der Buntspechte. Er kommt im Jemen und in Saudi-Arabien vor und ist die einzige Spechtart, die auf der Arabischen Halbinsel brütet.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
Andreas Bäsig
Andreas Bäsig (* 21. Dezember 1955) ist ein ehemaliger deutscher Mittel- und Langstreckenläufer, der für die DDR startete.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1979 in Wien wurde er Vierter über 3000 Meter.

1978 wurde er DDR-Vizemeister über 1500 Meter, 1979 DDR-Hallenmeister über 3000 und 5000 Meter.

Andreas Bäsig startete für den SC Cottbus.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1979
Die 10. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden am 24. und 25. Februar 1979 in Wien (Österreich) statt. Austragungsort war das Ferry-Dusika-Hallenstadion. Die österreichische Bundeshauptstadt war zum zweiten Mal nach 1970 Austragungsort dieser Veranstaltung.