hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kowarski-Syndrom
Das Kowarski-Syndrom bezeichnet einen Kleinwuchs durch Störung der Produktion von Wachstumshormon. Dadurch kommt es zu einer Wachstumsverzögerung und zum Kleinwuchs.

Die Bezeichnung bezieht sich auf eine Beschreibung durch den US-amerikanischen Kinderarzt und Endokrinologen Allen Avinoam Kowarski aus dem Jahre 1978.

Synonyme sind Wachstumshormonmangel Typ 1 und englisch Biodefective Growth Hormone; Pituitary Dwarfism with Normal Immunireactive Growth Hormone and Low Somatomedin.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Protestantse Kerk (Ritthem)
Die Protestantse Kerk (auch Onze-Lieve-Vrouwekerk genannt, deutsch Liebfrauenkirche) ist ein Kirchengebäude der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Ritthem, einem Ortsteil der Gemeinde Vlissingen in der Provinz Zeeland. Die Kirche ist seit 1966 als niederländische Rijksmonument eingestuft.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Karl zu Leiningen-Westerburg-Altleiningen
Karl August Graf zu Leiningen-Westerburg-Altleiningen (ungar. Leiningen-Westerburg Károly Ágost; * 11. April 1819 auf Schloss Ilbenstadt (heute Ortsteil von Niddatal), Hessen-Darmstadt; † 6. Oktober 1849 in Arad) war ein ungarischer Freiheitskämpfer und General im Unabhängigkeitskrieg gegen die Vorherrschaft der Habsburger. Zuvor k.u.k. österreichisch-ungarischer Hauptmann, gehört er zu den dreizehn Märtyrern von Arad und wurde mit diesen hingerichtet.

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
Georg Gallus
Georg Gallus (* 6. Juli 1927 in Hattenhofen; † 13. August 2021 ebenda) war ein deutscher Politiker. Er war bis April 2012 Mitglied der FDP. Von 1976 bis 1993 amtierte er als Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.

Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat
Das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (kurz BMLEH) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Das Amt des Bundesministers und Behördenleiters bekleidet seit dem 6. Mai 2025 Alois Rainer von der CSU als Mitglied des Kabinetts Merz.
Dmitri Jewgenjewitsch Rybolowlew
Dmitri Jewgenjewitsch Rybolowlew (russisch Дмитрий Евгеньевич Рыболовлев; * 22. November 1966 in Perm) ist ein russisch-zypriotischer Unternehmer, Sportsponsor und seit 2011 Besitzer des französischen Fußball-Erstligisten AS Monaco. Die Zeitschrift Forbes rechnet ihn mit einem Privatvermögen von rund 6,8 Milliarden US-Dollar (2019) zu den reichsten Menschen der Erde.

Rybolowlew macht seit 2015 durch seine Rolle als angebliches Opfer eines Kunsthandelbetrugs, der Affaire Yves Bouvier, durch den Schweizer Kunsthändler Yves Bouvier Schlagzeilen.

The World’s Billionaires
Die Liste The World’s Billionaires ist eine seit 1987 jährlich vom US-amerikanischen Wirtschaftsmagazin Forbes veröffentlichte Zusammenstellung, die weltweit alle Personen aufführt, deren geschätztes persönliches Vermögen eine Milliarde US-Dollar übersteigt (billion im amerikanischen Englischen bedeutet ‚Milliarde‘ im Deutschen). Diktatoren und Angehörige von Königshäusern werden nicht in diese Liste aufgenommen (siehe Liste der reichsten Monarchen).

Eine Alternative zur Forbes-Liste ist der seit 2012 veröffentlichte Bloomberg Billionaires Index von Bloomberg News, der täglich neu aktualisiert wird, wobei es eine solche Live-Funktion auch bei Forbes gibt.
Impekoven (Familie)
Die Familie Impekoven besteht aus

Toni Impekoven (1881–1947), deutscher Bühnenautor und Theaterintendant ⚭ Frieda Impekoven (1880-nach 1965), Gerechte unter den Völkern
Niddy Impekoven (1904–2002), deutsche Tänzerin
Adelaide Linder-Impekoven (1907–1991), Schwester von Niddy

Sabine Impekoven (1889–1970), deutsche Schauspielerin, Schwester von Toni, Schwägerin von Frieda, Tante von Niddy

Leo Impekoven (1873–1943), deutscher Bühnenbildner

Lorenz Impekoven (1909–1969), deutscher Schauspieler, Sänger, Kabarettist, Tänzer und Regisseur

Gerechter unter den Völkern
Gerechter unter den Völkern (hebräisch חסיד אומות העולם Chassid Umot ha-Olam) ist ein in Israel nach der Staatsgründung 1948 eingeführter Ehrentitel für nichtjüdische Einzelpersonen, die unter der nationalsozialistischen Herrschaft während des Zweiten Weltkriegs ihr Leben einsetzten, um Juden vor der Ermordung zu retten.
Averdon
Averdon ist eine französische Gemeinde mit 677 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Blois, zum Kanton Veuzain-sur-Loire und zum Gemeindeverband Agglomération de Blois. Die Einwohner werden Averdonais und Averdonaises genannt.

Arrondissement Blois
Das Arrondissement Blois ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Loir-et-Cher innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Blois.

Es besteht aus acht Kantonen und 93 Gemeinden.
Devils Glacier
Der Devils Glacier (englisch für Teufelsgletscher) ist ein stark zerklüfteter, 30 km langer und 13 km breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency nahe dem Polarplateau. Er entwässert den südlichen Teil des Mohn Basin und fließt in nordöstlicher Richtung zum oberen Abschnitt des Amundsen-Gletschers. Diesen erreicht er nördlich einer Gebirgsgruppe bestehend aus Mount Wisting, Mount Hassel, Mount Bjaaland und Mount Prestrud.

Der Gletscher war 1911 Teil der Route des norwegischen Polarforschers Roald Amundsen und seiner vier Begleiter auf dem Weg zum geografischen Südpol. Amundsen benannte ihn The Devil’s Glacier (englisch für Gletscher des Teufels), um die Anstrengungen zu unterstreichen, die sie beim Manövrieren der Transportschlitten über diesen Gletscher erdulden mussten. Die apostrophierte Schreibweise ging später in die heute etablierte Form über.

Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (* 16. Juli 1872 in Borge, Norwegen; † vermutlich 18. Juni 1928 nahe der Bäreninsel) war ein norwegischer Seemann und Polarforscher und gilt als einer der erfolgreichsten Entdeckungsreisenden in Arktis und Antarktis. Er durchfuhr als Erster die Nordwestpassage, als Zweiter nach Adolf Erik Nordenskiöld auch die Nordostpassage und erreichte am 14. Dezember 1911, vor seinem britischen Rivalen Robert Falcon Scott, mit vier Begleitern als erster Mensch den geographischen Südpol. Er zählt auch zu den ersten Menschen am geographischen Nordpol, den er als Leiter einer transarktischen Fahrt im Luftschiff Norge zusammen mit 15 weiteren Expeditionsteilnehmern am 12. Mai 1926 überquerte. Amundsen kam 1928 bei einem Rettungsflug für den in Not geratenen italienischen Polarforscher Umberto Nobile ums Leben.
Midea Group
Die Midea Group (chinesisch 美的集團 / 美的集团, Pinyin Měidì Jítuán) ist ein Hersteller von HLKK-Anlagen (Klimaanlagen, Lüftungs- und Heizgeräte) sowie elektrischen Haushaltsgeräten (insbesondere Waschmaschinen und Kühlschränke) mit Hauptsitz in Foshan in der Volksrepublik China. Bei Klimaanlagen ist das Unternehmen chinesischer Marktführer.

Foshan
Foshan, selten auf Kantonesisch Fatshan (chinesisch 佛山市, Pinyin Fóshān shì, Jyutping Fat6saan1 Si5 – „Buddhaberg“), ist eine bezirksfreie Stadt in der südchinesischen Provinz Guangdong. Sie liegt im Delta des Perlflusses, nur etwa 20 km von Guangdongs Metropole Guangzhou entfernt und gehört zu den neun Städten Guangdongs, die Teil der Guangdong-Hongkong-Macao Greater Bay Area sind.
Hendon (London)
Hendon ist ein Stadtteil von London im Bezirk London Borough of Barnet und gehörte zur Grafschaft Middlesex.

1894 wurde Hendon ein städtischer Bezirk. 1965 wurde das Gebiet Teil der Londoner Stadtgemeinde Barnet.

Das hier befindliche Hendon Aerodrome ist heute Bestandteil des Royal Air Force Museum.

Royal Air Force Museum
Das Royal Air Force Museum ist das Luftwaffenmuseum des Vereinigten Königreichs. Es liegt auf dem Flugplatz Hendon im Nord-Londoner Stadtteil Barnet. Es gibt außerdem eine Nebenstelle in Cosford (Shropshire).
Chronisch thromboembolische pulmonale Hypertonie
Die chronisch thromboembolische pulmonale Hypertonie (CTEPH) ist charakterisiert durch die wiederholte Einschwemmung von Thromben in die Lungenarterien, also Lungenembolien. Diese verstopfen und verengen die Gefäße dann ganz oder teilweise und bauen sie bindegewebig um (Remodeling). Es entwickelt sich oft eine pulmonale Hypertonie mit schlechter Prognose. Die CTEPH ist selten und wird zudem in mehr als der Hälfte der Fälle nicht erkannt. Die Prävalenz liegt bei etwa 2 %. Die Ursachen der Erkrankung sind nur teilweise geklärt.

Remodeling
Als Remodeling oder Remodellierung können zelluläre Umbauprozesse bezeichnet werden, die im Zusammenhang mit physiologischen Entwicklungsprozessen auftreten. Oft sind sie die Folge von Erkrankungen oder Verletzungen. Strukturverändernde Zellen wie Fibroblasten werden aktiviert, wandern in geschädigte Gewebeareale ein und verändern diese, oft im Sinne eines Funktionsverlustes, insbesondere einer Verhärtung. Im Zusammenhang mit dem Remodeling ist auch eine Regeneration der ursprünglichen Funktion möglich, so kann körperliches Training die Funktion wieder verbessern. Remodeling kann sich auch auf Knochenumbau oder die Angiogenese beziehen.
Oliola
Oliola ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 196 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Noguera. Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Oliola aus den Ortschaften Claret, Coscó, El Gos, Maravella, Plandogau, Renant und La Serra de Dalt.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Horizontüberhöhung
Als Horizontüberhöhung (engl. sky view factor) wird in der Mikroklimatologie (u. a. Stadt- und Bioklimatologie), Kartographie, Meteorologie und Geographie eine wichtige Bezugsgröße bezeichnet. Sie beschreibt die von einem Punkt aus sichtbaren Bereiche des Himmels und kann mathematisch als dimensionsloser Parameter zwischen 0 und 1 angegeben werden. Hierbei ergibt eine Ebene den Wert 1, da die komplette obere Himmelshälfte (Hemisphäre) sichtbar ist. In engen Tälern dagegen ist nur ein Teil des Himmels sichtbar, der Faktor ist somit deutlich kleiner als 1.

Eine minimale Horizontüberhöhung bzw. -einengung entspricht einem maximalen Sky View Factor und umgekehrt.

Biometeorologie
Die Biometeorologie (gebildet aus altgriechisch βίος bíos, deutsch ‚Leben‘, μετέωρον metéoron, deutsch ‚Himmelserscheinung, Lufterscheinung‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist ein Teilgebiet der Meteorologie und interdisziplinäre Wissenschaft. Sie behandelt direkte und indirekte Zusammenhänge zwischen der Atmosphäre, dem Weltraum und biologischen Systemen wie dem Menschen, Tieren und Pflanzen und verschiedenen Ökosystemen. Synonyme Begriffe sind Bioklimatologie und Meteoro-Biologie.
Vermutung von Feit-Thompson
Die Vermutung von Feit-Thompson ist eine zahlentheoretische Vermutung, die den Beweis des Satzes von Feit-Thompson und damit der Klassifikation der endlichen einfachen Gruppen erheblich vereinfachen würde.

Die Vermutung besagt, dass es keine Primzahlen  und  mit  gibt, für die  durch  teilbar ist.

Eine ursprüngliche, stärkere Version der Vermutung besagte, dass  und  für je zwei Primzahlen  und  mit  teilerfremd sind. Diese stärkere Version ist jedoch falsch, das einfachste Gegenbeispiel ist .

Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.
Sussey
Sussey ist eine französische Gemeinde mit 244 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Thoisy-la-Berchère im Norden, Marcilly-Ogny im Nordosten, Beurey-Bauguay im Osten, Diancey im Süden, Censerey im Südwesten und Liernais im Westen.

Arrondissement Beaune
Das Arrondissement Beaune ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Beaune.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 222 Gemeinden.
Niveaulimbo
Niveaulimbo ist ein Schlagwort, das das ständige Absinken des Niveaus beispielsweise im deutschen Privatfernsehen bezeichnet. Es ist ein Nominalkompositum aus „Niveau“ und „Limbo“. Niveaulimbo wurde 2010 in Deutschland zum „Jugendwort des Jahres“ gewählt.

Privatfernsehen
Privatfernsehen bezeichnet umgangssprachlich Fernsehen, das nicht von öffentlich-rechtlichen oder staatlichen Sendeanstalten, sondern von privatwirtschaftlich organisierten Unternehmen betrieben wird. Es wird, wie der privatrechtliche Rundfunk, von privaten Rundfunksendern produziert und bildet die kommerzielle, zumeist werbe- oder abonnementfinanzierte (Pay-TV) Komponente des dualen Rundfunksystems in Deutschland.

Gegensatz ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk, der überwiegend durch Rundfunkgebühren finanziert wird – erhoben in Deutschland vom Beitragsservice, in Österreich vom ORF-Beitrags Service und in der Schweiz von der Serafe AG.
Gerrymandering
Gerrymandering (ursprünglich [ˈgɛrimændərɪŋ], heute jedoch verbreitet [ˈdʒɛriˌmændərɪŋ]) bzw. Wahlkreisschiebung ist ein politikwissenschaftlicher Begriff, der die Verschiebung von Wahlkreisgrenzen in einem Mehrheitswahlsystem bezeichnet, um die eigenen Erfolgsaussichten zu maximieren. Ein reines Verhältniswahlrecht schließt Gerrymandering aus. Die Manipulation kann „Cracking“ (Verwässerung der Stimmmacht der Anhänger der gegnerischen Partei in vielen Bezirken) oder „Packing“ (Konzentration der Stimmmacht der gegnerischen Partei auf einen Bezirk, um ihre Stimmmacht in anderen Bezirken zu reduzieren) umfassen.

Verhältniswahl
Eine Verhältniswahl (in der Schweiz auch Proporzwahl oder kurz Proporz genannt) ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Sitze möglichst genau in dem Verhältnis zugeteilt werden, in welchem abgestimmt wurde.

Die am häufigsten benutzten Verhältniswahlsysteme sind die Listenwahl in 85 Ländern, ein personalisiertes Verhältniswahlrecht in sieben Ländern und eine übertragbare Einzelstimmgebung in den drei Ländern Irland, Malta und Australien. Bei der Listenwahl werden Wahllisten nach unterschiedlichen Modi verwendet.

Die Verhältniswahl ist eine der beiden verbreitetsten Wahlsysteme für Länderparlamente, das andere ist die Mehrheitswahl.
Nowosilski-Kuppel
Die Nowosilki-Kuppel (russisch Купол Новосильского Kupol Nowosilskowo) ist eine Eiskuppel vor der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkes-Lands. Sie ragt im nördlichen Teil des Shackleton-Schelfeises auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Namensgeber ist Leutnant Pawel M. Nowosilski, Offizier der Mirny unter Kapitän Michail Lasarew bei der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung Fabian Gottlieb von Bellingshausens.

Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (russisch Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddei Faddejewitsch Bellinsgausen; * 9. Septemberjul. / 20. September 1778greg. Gut Lahhentagge (estnisch: Lahetaguse, heute Landgemeinde Saaremaa) auf Ösel (estnisch: Saaremaa); † 13. Januarjul. / 25. Januar 1852greg. in Kronstadt) war ein deutschbaltischer Seefahrer und Offizier der Kaiserlich Russischen Marine im Rang eines Admirals. Außerdem ist Bellingshausen mit dem US-Amerikaner Palmer und dem Briten Bransfield
einer der ersten Menschen, die den antarktischen Kontinent erblickten.
Orden der vereinigten Herzen
Der Orden der vereinigten Herzen, Ordre  de la Concorde,  war ein nassauischer Ritterorden.

Gestiftet wurde er am 15. März 1696 von den zwei Fürsten  von Nassau. Als Stifter werden Wilhelm zu Nassau-Dillenburg und Franz Alexander Fürst zu Nassau-Hadamarn genannt.
Anlass war die  Bewahrung und Versicherung  der gegenseitigen Freundschaft und die Erhaltung der Eintracht. In diesem Orden war die Aufnahme von Ausländern möglich.

Die Ordensdekoration war ein emailliertes Herz mit den beiden Stifternamen an den Seiten.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
EG Wohnen 1902
Die eG Wohnen 1902 ist eine deutsche Wohnungsbaugenossenschaft mit Sitz in Cottbus in Brandenburg. Ihr ältester rechtlicher Vorläufer ist der am 10. Januar 1902 gegründete Wohnungsverein der Preußischen Staatseisenbahnbeamten zu Cottbus e.G.m.b.H. Mit 10.306 Mitgliedern, 8.887 Wohnungen und 129 Gewerbeeinheiten (Stand 31. Dezember 2021) in Cottbus, Burg (Spreewald) und Umgebung ist sie die größte Wohnungsgenossenschaft im Land Brandenburg.

Burg (Spreewald)
Burg (Spreewald), niedersorbisch Bórkowy (Błota), ist eine Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße im Osten von Brandenburg und staatlich anerkannter Erholungsort mit der Artbezeichnung Thermalsoleheilbad. Burg (Spreewald) wird vom gleichnamigen Amt verwaltet, dessen Sitz sich in der Gemeinde befindet.
Kim Myung-guk
Kim Myung-guk (* um 1600; † nach 1662) war ein koreanischer Maler zur Zeit der Joseon-Dynastie. Er war Mitglied in dem königlichen Malakademie Dohwaseo. Er zeichnete sich durch seinen von Zen beeinflussten Malstil aus.

Joseon-Dynastie
Die Joseon-Dynastie (koreanisch 조선왕조, bekannt auch als Yi-Dynastie, nach der früher üblichen McCune-Reischauer-Umschrift transkribiert als Chosŏn-Dynastie bzw. Ri-Dynastie) war ein Herrschergeschlecht, das von 1392 mit Beginn Joseons bis zum Ende des Kaiserreichs Korea im Jahr 1910 Korea mehr als 500 Jahre regierte. Joseon und die Joseon-Dynastie gingen aus dem Umbruch der Staatsorganisation und -herrschaft Goryeos hervor, die vom Aufbau und der Entwicklung einer vormodernen Gesellschaft geprägt war.
Martina Wagner-Egelhaaf
Martina Wagner-Egelhaaf (* 22. März 1957) ist Seniorprofessorin der Universität Münster. Sie war Professorin an der Universität Münster und von 1998 bis 2024 Inhaberin des Lehrstuhls für Neuere deutsche Literaturgeschichte mit besonderer Berücksichtigung der Moderne und der Gegenwartsliteratur. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Autobiographie und Autofiktion, Literaturtheorie, Rhetorik, Gender Studies sowie Wechselbeziehungen zwischen Literatur und Religion, Politik, Recht.

Rhetorik
Rhetorik (altgriechisch ῥητορική (τέχνη) rhētorikḗ (téchnē), deutsch ‚Redekunst‘) ist die Kunst der Rede. Sie war schon in der griechischen Antike als Disziplin bekannt und spielte insbesondere in den meinungsbildenden Prozessen Athens und anderer Poleis eine herausragende Rolle. Die Aufgabe der Rede ist es, den Zuhörer von einer Aussage zu überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung zu bewegen. Als Kunst der Rede stellt die Rhetorik hierzu die Mittel bereit, als Theorie der Überzeugung analysiert sie diese. Insofern enthält Rhetorik immer eine Doppelaufgabe und soll sowohl Kunst als auch Wissenschaft sein. Zum einen geht es um die Kunst, Menschen von einer Ansicht zu überzeugen oder zu einer Handlung zu bewegen, zum anderen um die Wissenschaft vom wirksamen Reden.
Paris–Roubaix 1903
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1903 war die achte Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 11. April 1903, statt.

Das Rennen ging von Chatou aus über 268 Kilometer, und die Fahrer wurden von motorisierten Schrittmachern geführt. Es starteten 51 Radrennfahrer, von denen sich 27 platzieren konnten. Der Sieger Hippolyte Aucouturier absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 29,104 Kilometern pro Stunde.

Bei dieser Austragung wechselten die Fahrer vor der Einfahrt in das Vélodrome roubaisien, wo noch drei Runden zu absolvieren waren, ihre Räder. Chapperon erreichte die Radrennbahn als Erster, ergriff aber versehentlich das Rad von Louis Trousselier. Während er sein Rad erneut austauschte, hatte Aucoutourier einen Vorsprung von 100 Metern herausgefahren. Chapperon kam noch bis auf wenige Meter an Aucoutourier heran, der aber den Sieg über das Ziel bringen konnte.

Hippolyte Aucouturier
Hippolyte Aucouturier (* 17. Oktober 1876 in La Celle; † 22. April 1944 in Paris) war ein französischer Radsportler.

Aucouturier begann seine Karriere 1900. Er nahm fünfmal an der Tour de France teil und konnte dabei fünf Etappen für sich entscheiden. Bei Bordeaux–Paris sowie Paris–Roubaix war "Le Terrible" (der Schreckliche) jeweils zweimal erfolgreich.

Bei der Tour de France 1904 konnte Aucouturier vier Etappen gewinnen. Nach Abschluss der Tour bildete die regelgebende Französische Veloziped-Union (UVF) eine Untersuchungskommission, die bis zum Dezember 1904 Dutzende Fahrer und Zeugen vernahm und schließlich den Ausschluss mehrere Fahrer wegen verbotener Absprachen beschloss. Unter den Ausgeschlossenen befand sich auch Aucouturier, seine Etappensiege wurden ihm wieder aberkannt. Nachdem er in den Jahren von 1906 bis 1908 keine weiteren Siege erringen konnte, beendete er nach dem 16. Platz bei Paris-Brüssel seine Laufbahn.
Pontgouin
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pontgouin ist eine französische Gemeinde mit 1.117 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Pontgouin gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Illiers-Combray. Die Einwohner werden Gonipontins genannt.

Kanton Illiers-Combray
Der Kanton Illiers-Combray ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chartres, Châteaudun und Nogent-le-Rotrou im Département Eure-et-Loir, Region Centre-Val de Loire. Hauptort (chef-lieu) des Kantons ist Illiers-Combray. Vertreter im conseil général des Départements ist seit 2004 Jean-François Manceau.