hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parlamentswahl in Finnland 1924
Die Parlamentswahl in Finnland 1924 (finnisch Eduskuntavaalit 1924; schwedisch Riksdagsvalet 1924) fand am 1. und 2. April 1924 statt. Es war die Wahl zum 11. finnischen Parlament.

Eine Neuwahl war erforderlich geworden, nachdem die 27 Abgeordnete der Sozialistischen Arbeiterpartei im August 1923 wegen angeblichen Landesverrats verhaftet wurden und Präsident Kaarlo Juho Ståhlberg die Auflösung des Parlaments verordnete.

Das Sozialistische Arbeiter- und Kleinbauernwahlbündnis trat für die Sozialistische Arbeiterpartei bei der Wahl an, verlor jedoch neun Sitze. Davon profitierten in erster Linie die Sozialdemokraten, die 4,0 Prozentpunkte dazugewannen und vor dem Landbund, der nur leicht verlor, klar die stärkste Kraft blieben.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Amy Hennig
Amy Hennig (* 19. August 1964) ist eine US-amerikanische Videospieldirektorin und Drehbuchautorin, die für den Videospielentwickler Naughty Dog tätig war. Sie ist am meisten bekannt durch ihre Arbeiten an der Uncharted-Reihe, Jak-and-Daxter-Reihe und der Legacy-of-Kain-Reihe, die sie selbst als ihre größte Errungenschaft sieht. Edge bezeichnete sie 2011 als eine der einflussreichsten Frauen in der Videospielbranche. Für Amy Hennig stehen die Geschichte und das Storytelling bei Spielen im Vordergrund.

Naughty Dog
Naughty Dog (dt. „Unartiger Hund“) ist ein US-amerikanischer Computerspielentwickler, der von Andy Gavin und Jason Rubin gegründet wurde. Größere Bekanntheit erlangte das Unternehmen erstmals mit der Spielereihe Crash Bandicoot für die PlayStation des Spielkonsolenherstellers Sony. Seit 2001 gehört Naughty Dog zu Sony Computer Entertainment (heute Sony Interactive Entertainment). Für Sony entwickelte das Unternehmen unter anderem die Uncharted-Reihe.

Die Spielereihen Crash Bandicoot, Jak and Daxter, Uncharted sowie der Titel The Last of Us stellen die größten Erfolge von Naughty Dog dar, diese erzielten Verkäufe von ca. 64 Millionen Exemplaren bis dato (Stand: Dezember 2015).
Cairns Hill
Cairns Hill, etwa 2,0 Kilometer südlich von Sligo im County Sligo ist eine weniger bekannte neolithische Landschaft in Irland. Cairns Hill ist ein Doppelhügel mit dem 123 m hohen West- und dem 112 Meter hohen Ostgipfel. Die Gipfel tragen zwei riesige neolithische Cairns mit ungeöffneten, ungestörten Passage Tombs.

Vom Westhügel blickt man auf Sliabh Da Ean, Knocknashee, Doomore, Croghaun, Knocknarea im Westen und den Ben Bulben im Norden. Der Osthügel liegt im dichten Wald. Der See Lough Gill liegt östlich von Cairns Hill und der Garavogue River umfließt die Ostseite des Hügels.

Passage Tomb
Als Passage Tomb werden in Irland und im Vereinigten Königreich Megalithanlagen mehrerer spezieller Bauarten bezeichnet. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster und Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Es sieht völlig anders aus als die Ganggräber der nordischen Megalitharchitektur, während Ähnlichkeiten mit manchen Allées Couvertes in Frankreich und einigen portugiesischen Antas vorhanden sind.

Im Gegensatz zum kontinentalen Ganggrab, das einen lateralen Zugang hat, führt der Gang der Passage Tombs axial in eine rechteckige (West Torr), polygonale, runde, gerade oder leicht abknickende bzw. erweiternde, oder in eine kreuzförmige Kammer (englisch cruciform passage tomb) – z. B. Newgrange in Irland, Maeshowe auf Orkney oder Barclodiad y Gawres auf Anglesey.
Hochofen-Lichtspiele
Die Hochofen-Lichtspiele (auch Hochofenkino) waren ein Lübecker Kino.

Unter den Lübecker Lichtspielhäusern nahm das Hochofenkino eine Sonderstellung ein, da es von der Hochofenwerk Lübeck AG eigens als Kino für die Werkskolonie Herrenwyk eingerichtet und betrieben wurde.

Die 1916 erbaute Kantine an der Hochofenstraße 19 auf dem Werksgelände verfügte über einen Vorführraum oberhalb der Küche. Die Speisehalle mit ihren einfachen hölzernen Tischen und Bänken konnte dadurch auch als Kinosaal für Filmvorführungen genutzt werden. Die Vorstellungen, deren Eintrittspreise niedrig waren, fanden nicht täglich, sondern nur an einzelnen Wochentagen und bevorzugt am Wochenende statt.

Das Kino nahm zu einem nicht mehr genau bestimmbaren Zeitpunkt nach dem Ersten Weltkrieg den Spielbetrieb auf; das Programm unterschied sich nie von dem der übrigen Lübecker Lichtspielhäuser. 1959 stellte es als erstes Lübecker Kino nach dem Zweiten Weltkrieg den Betrieb ein.

Küche
Die Küche ist ein Raum innerhalb einer Wohnung, einer gastronomischen Einrichtung oder einer Einrichtung der Gemeinschaftsverpflegung, der vorwiegend zur Zubereitung und teilweise zur Lagerung von Speisen genutzt wird. Neben ihrer reinen Funktion als Ort der Zubereitung von Lebensmitteln ist die Küche im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte immer wieder ein bestimmendes Element der Entwicklung von Wohnformen und Abbild gesellschaftlicher Strukturen. Der Begriff Küche leitet sich vom Althochdeutschen chúchina ab, das wiederum auf das spätlateinische cocina/coquina, eine Ableitung von klassisch-lateinisch coquus „Koch“ zurückgeht.

Mit dem Ausdruck Küche wird daneben heute auch die Kücheneinrichtung bezeichnet. Die Kücheneinrichtung umfasst diejenigen Schränke, Großgeräte (Gargeräte, Kühl- und Gefriergeräte), Lüftungs- und Wasserinstallationen, die einen Küchenraum erst zur Küche machen.
Fußball-Verbandsliga Niedersachsen 1994/95
Die Verbandsliga Niedersachsen 1994/95 war die 46. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Niedersächsischen Fußballverband. Sie war eine Ebene unterhalb der viertklassigen Oberliga Niedersachsen/Bremen angesiedelt und wurde in zwei Staffeln ausgetragen. Sieger wurde der SV Südharz Walkenried.

Niedersächsischer Fußballverband
Der Niedersächsische Fußballverband (NFV) ist die Dachorganisation von offiziell 2.690 Fußballvereinen mit 606.072 Mitgliedern und 15.802 Mannschaften in Niedersachsen. Der NFV wurde 1947 gegründet und gehört zu den drei größten der 21 Landesverbände des DFB. Sitz des NFV ist Barsinghausen. An der Spitze des Verbandes steht seit 2022 Ralph-Uwe Schaffert als Präsident. Das Verbandsgebiet gliedert sich in die vier Bezirke Braunschweig, Hannover, Lüneburg und Weser-Ems. Diesen sind 32 Kreise zugeordnet.
Seigy
Seigy ist eine französische Gemeinde mit 982 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Saint-Aignan.

Arrondissement Romorantin-Lanthenay
Das Arrondissement Romorantin-Lanthenay ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Loir-et-Cher innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Romorantin-Lanthenay.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 74 Gemeinden.
Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 15. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 27 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Rumänin Iolanda Balaș. Sie gewann vor der Australierin Michele Brown und Taissija Tschentschik aus der Sowjetunion.

Zwei Deutsche und zwei Österreicherinnen gingen an den Start, Springerinnen aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil. Die Deutschen Gerda Kupferschmied und Karin Rüger sowie die Österreicherin Ulla Flegel erreichten das Finale. Hier wurde Rüger Neunte und Kupferschmied Zwölfte. Flegel blieb ohne gültigen Versuch. Die Österreicherin Liese Sykora, spätere Liese Prokop, schied in der Qualifikation aus.

Nationalstadion (Tokio, 1958)
Das Nationale Leichtathletikstadion Kasumigaoka (jap. 国立霞ヶ丘陸上競技場 Kokuritsu Kasumigaoka Rikujō Kyōgijō; kurz Nationalstadion, 国立競技場 Kokuritsu Kyōgijō; ugs. Olympiastadion) in Kasumigaoka, Bezirk Shinjuku, war Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele 1964 und hatte zuletzt eine Kapazität von 57.363 Plätzen. Im Jahr 2014 wurde es abgerissen und durch einen Neubau ersetzt.
Chevannes (Loiret)
Chevannes [ʃə.van] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 319 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Chevannes gehört zum Arrondissement Montargis und zum Kanton Courtenay. Die Einwohner werden Chevannois genannt.

Arrondissement Montargis
Das Arrondissement Montargis ist eine Verwaltungseinheit im Département Loiret innerhalb der französischen Region Centre-Val de Loire. Unterpräfektur ist Montargis.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 125 Gemeinden.
Leichenhalle Friedhof Seehausen
Die Leichenhalle Friedhof Seehausen im Ortsteil Bremen-Seehausen, Seehauser Landstraße 166/168 stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert.
Die Gebäude wird aktuell (2023) auch als Trauerkapelle genutzt.

Das Gebäude steht seit 2021 unter Bremischen Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Birkacher Graben
Birkacher Graben ist ein Gewässername:

Birkacher Graben (Haßlach), linker Zufluss der Haßlach vor Knellendorf, Stadt Kronach, Landkreis Kronach, Bayern

Birkacher Graben (Rauhe Ebrach), linker Zufluss der Rauhen Ebrach in Abtsdorf, Gemeinde Frensdorf, Landkreis Bamberg, Bayern

Siehe auch:

Birkach

Birkbach

Rauhe Ebrach
Die Rauhe Ebrach ist ein 47,3 km langer, westlicher und linker Zufluss der Regnitz im nördlichen Bayern in den unterfränkischen Landkreisen Schweinfurt und Haßberge und zuletzt im oberfränkischen Landkreis Bamberg.

Sie fließt aus dem Wustvieler Forst durch eine Exklave der Gemeinde Michelau im Steigerwald (beide im Landkreis Schweinfurt) und dann in ostsüdöstlicher bis östlicher Richtung durch die Gemeinde Rauhenebrach (im Landkreis Haßberge) sowie durch die Gemeinde Schönbrunn im Steigerwald, wo sie auch das gemeindefreie Gebiet Lindach berührt, durch Markt Burgebrach und die Gemeinden Frensdorf und Pettstadt (alle Landkreis Bamberg), wo sie zuletzt die Regnitz erreicht.
Kumir
Der Kumir (russisch Кумир) ist ein linker Nebenfluss des Tscharysch, der im Russischen Altai verläuft.

Der Kumir fließt fast ausschließlich in der Region Altai. Lediglich die letzten Kilometer vor seiner Mündung liegen in der Republik Altai. Der 66 km lange Kumir hat seine Quelle auf einer Höhe von 2000 m im Korgon-Kamm im westlichen Altaigebirge. Er fließt zuerst in westlicher Richtung und wendet sich dann nach Norden. Er durchfließt nun ein 40 km langes tiefes Tal, an dessen Ende er bei Ust-Kumir auf den von Osten kommenden Ob-Nebenfluss Tscharysch trifft. Der Kumir entwässert ein Einzugsgebiet von 1090 km². Der Kumir, mit seinen 17 Stromschnellen, ist ein beliebtes Ziel für Rafting-Touren. Am Fluss finden regelmäßig Rafting-Wettbewerbe statt.

Stromschnelle
Stromschnelle (auch "Lauffen") ist eine allgemeine Bezeichnung für Laufabschnitte eines Flusses, an dem das Wasser durch erhöhtes Gefälle, Untiefe oder Verengung des Flussbettes reißend und schnell fließt. Durch Wehre oder Sohlgleiten entstehen künstliche Stromschnellen. Das Wort wird in der Regel im Plural verwendet.
Geestebahn
Die Bezeichnung Geestebahn findet Verwendung für

die Bahnstrecke Bremen–Bremerhaven – in Quellen aus der Zeit des Baus belegt – die an der Geestemündung endet,

aber auch für die Bahnstrecke Bremerhaven–Bremervörde, die ungefähr parallel zur Geeste führt.

Bahnstrecke Bremerhaven-Wulsdorf–Buchholz
Die Bahnstrecke Bremerhaven-Wulsdorf–Buchholz ist eine Eisenbahnstrecke im Elbe-Weser-Dreieck im nördlichen Niedersachsen zwischen Bremerhaven-Wulsdorf und Buchholz (Nordheide).

Der Abschnitt zwischen Harsefeld und Buchholz wurde bis 2002 stillgelegt. Betreiber der Infrastruktur der verbliebenen Strecke zwischen Bremerhaven-Wulsdorf und Harsefeld sind die Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser.
Darnley Bay
Die Darnley Bay ist eine größere Bucht an der südlichen Seite des Amundsen Gulf in den Northwest Territories (Kanada) mit einer Mündungsbreite von 32 km, die sich rund 45 km tief ins Land einschneidet.

Westlich liegt die Parry-Halbinsel, östlich beginnt mit Halcro Point  der Kanadische Schild. Das Gelände steigt dort leicht an und ist durch eiszeitliche Ablagerungen geprägt. Der Hornaday River mündet 14 km östlich der Inuit-Siedlung Paulatuk im Süden in die Bucht.

Die Darnley Bay wurde zuerst im Rahmen der Kanadischen Arktis-Expedition von 1913 bis 1918 im Jahr 1915 näher beschrieben.

Inuit
Als Inuit (Einzahl: Inuk) bezeichnen sich die indigenen Volksgruppen, die im arktischen Zentral- und Nordostkanada sowie auf Grönland leben. Die Bezeichnung Eskimo wird als Oberbegriff benutzt, der auch die verwandten arktischen Volksgruppen der Iñupiat (in Nordalaska) und Yupik (beiderseits der Beringstraße) umfasst (jedoch nicht die entfernter verwandten Aleuten). Inuit ist deshalb kein Ersatz für den Terminus Eskimo und ist auch nicht im Wortschatz aller um den Nordpol lebenden Volksgruppen enthalten.

Inuit oder Inuit-Inupiaq wird auch die östliche Sprachgruppe der Eskimosprachen genannt, die von Nordwest-Alaska bis Grönland reicht und die in fünf Dialektgruppen unterteilt wird.
Scorpaenichthys marmoratus
Scorpaenichthys marmoratus ist eine Fischart aus der Gruppe der Groppenverwandten (Cottales). Sie kommt küstennah im nordöstlichen Pazifik von Sitka an der Küste des südöstlichen Alaska bis Punta Abrejos auf der mexikanischen Halbinsel Niederkalifornien vor und lebt von der Gezeitenzone bis in Tiefen von etwa 70 Metern. Nachdem sie lange den Groppen zugerechnet wurde, wird sie in der aktuellen Systematik der Knochenfische in eine eigenständige, monotypische Familie gestellt, die Scorpaenichthyidae.

Sitka
Sitka ist eine Stadt und gleichzeitig Verwaltungsbezirk (Borough) im US-Bundesstaat Alaska. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8458 ermittelt. Sie ist vor Ketchikan die größte Stadt des Alexanderarchipels und befindet sich im westlichen Teil der Baranof Island, im sogenannten Alaska Panhandle. Mit einer Größe von 12.461,4 km² ist sie die größte Stadt der USA nach der Fläche.
Ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft
Die ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft ist ein zumeist jährlich ausgetragenes Billardturnier zur Ermittlung des nationalen Meisters der Ukraine in der Dynamischen Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards.

Rekordmeisterinnen sind mit jeweils drei Titeln Anna Kljestowa und Anastassija Kowalenko. Bei den Herren waren Andrij Kljestow und Jaroslaw Wynokur mit bislang jeweils zwei Siegen am erfolgreichsten.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Neochori (Paramythia)
Neochori (griechisch Νεοχώρι (n. sg.)) ist ein Dorf und eine Ortsgemeinschaft im Gemeindebezirk Paramythia der Gemeinde Souli in der griechischen Region Epirus.

Das Dorf liegt südlich des Flusses Kalamas (Thyamis) auf einer Höhe von ca. 300 m und verfügt über drei Kirchen, wovon die älteste (Αγία Παρασκευή) im 18. Jahrhundert in der Zeit der ‚Türkenherrschaft‘ erbaut worden ist.

Kalamas
Der Kalamas (neugriechisch Καλαμάς, altgriechisch Θύαμις Thyamis, albanisch Lumi i Kalamajt ‚Fluss der Kinder‘) ist ein 115 km langer Fluss in Griechenland, der durch die Regionalbezirke Ioannina und Thesprotia in der Region Epirus fließt.

Er entspringt im Pindos-Gebirge und mündet nach 115 km Flusslauf etwa 10 km nordwestlich der Stadt Igoumenitsa in die Bucht von Valtos des Ionischen Meeres. Der Fluss ist zeitweise ein beliebtes Ziel von Fischern.
Eterna SA
Der Schweizer Uhrenhersteller Eterna wurde 1856 vom Arzt Josef Girard und dem Schullehrer Urs Schild als Rohwerke-Hersteller Girard & Schild im solothurnischen Grenchen gegründet. Er ist damit das älteste Grenchner Industrie-Unternehmen und auch Keimzelle des grössten Schweizer Uhrwerke-Herstellers ETA SA.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Shackleton Range
Die Shackleton Range ist ein teilweise eisfreies Gebirge in Coatsland, Ostantarktika, das sich 240 km in Ost-West-Richtung erstreckt und eine Fläche von etwa 14.000 km² aufweist. Die Haupt-Gipfel erreichen Höhen von 1400 bis 1600 m; die größte Höhe weist der Holmes Summit mit 1875 m auf. Das Gebirge wurde nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannt.

Ostantarktika
Ostantarktika, englisch East Antarctica oder Greater Antarctica, ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Westantarktika getrennt ist. Er enthält den Südpol und liegt überwiegend, aber nicht vollkommen, in der östlichen Hemisphäre der Erde.
Kloster San Clodio
Das Kloster San Clodio (Sanctus Claudius; San Clodio de Leiro oder de Ribadavia) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Provinz Ourense in Galicien in Spanien. Es liegt rund 1 km östlich von Leiro rund 30 km westlich von Ourense (Orense) im Tal des Rio Avia, rund 10 km nördlich von Ribadavia.

Provinz Ourense
Die spanische Provinz Ourense gehört zur Autonomen Region Galicien. Die Provinz nimmt den südöstlichen Teil Galiciens ein. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Ourense. Die Einwohnerzahl der Provinz liegt bei 304.592 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa 30 % in der Provinzhauptstadt leben.
SSHA NLA 03/04
In der Spielzeit 2003/2004 der Streethockey-Nationalliga A (NLA) konnte der SHC Sierre Lions seinen Meistertitel aus dem Vorjahr verteidigen. Sportlicher Absteiger war der SHC Gäu Bandits Hägendorf. Aufsteiger aus der NLB die Oberwil Rebells.

Oberwil Rebells
Die Oberwil Rebells sind ein 2000 gegründeter Streethockeyclub in der Schweiz. Sie stammen ursprünglich aus der Ortschaft Oberwil bei Zug in der Gemeinde Zug im Kanton Zug. Die Rebells spielen seit 2004 in der Nationalliga A der Swiss Streethockey Association.
Kriegerdenkmal (Tannheim)
Das Kriegerdenkmal in Form eines Reiterstandbildes in der Gemeinde Tannheim im damaligen Oberamt Leutkirch, Volksstaat Württemberg, wurde am 9. Juni 1924 durch Divisionspfarrer Lamprecht aus Diepoldshofen eingeweiht. Auf einer Stele sind die Namen von 40 Kriegsopfern des Ersten Weltkrieges vermerkt. Die Namen der 88 im Zweiten Weltkrieg Gefallenen und 35 Vermissten stehen auf drei weiteren um das Reiterstandbild halbkreisförmig angebrachten Stelen. Das Kriegerdenkmal zwischen der Pfarrkirche St. Martin und dem denkmalgeschützten Neuen Pfarrhof ist im ehemaligen Teil des Pfarrhofgartens auf einem dafür angelegten Platz nahe der Hauptstraße platziert. Die drei Stelen mit den Opfern des Zweiten Weltkrieges wurden später zugefügt.

Gefallener
Ein Gefallener ist ein im Kampf getöteter Kombattant, im engeren Sinne jedoch nur bei Todeseintritt unmittelbar auf einem Schlachtfeld (genealogisches Zeichen: ⚔); erliegt der Kombattant erst später im Kampf erlittenen Wunden (auch nach Flucht, Gefangennahme oder Abtransport an einen anderen Ort, z. B. ein Lazarett), spricht man von einer tödlichen Verwundung (genealogisches Zeichen: †⚔).
Richard Eaton
Richard Eaton (* 16. Januar 1914 in Victoria, British Columbia; † 25. Januar 1968 auf Rhodos) war ein kanadischer Chorleiter, Organist und Komponist.

Eaton war von 1930 bis 1935 Organist an der Christ Church Cathedral in Victoria. Er ging dann nach Montreal, wo er als Organist und Chorleiter an der St Martin's Church wirkte und an der McGill University bei Claude Champagne studierte. Von 1939 bis 1944 unterrichtete er am Upper Canada College in Toronto, danach an der Ottawa Technical High School.

Seit 1947 unterrichtete er an der University of Alberta in Edmonton, wo er die musikalische Fakultät leitete. Er wirkte hier im Vorstand der Edmonton Opera Association und des Edmonton Symphony Orchestra und unternahm Reisen mit dem gemischten Chor der Universität. 1951 gründete er die University Singers, deren Dirigent er bis 1967 war. Der Chor wurde nach seinem Tode Richard Eaton Singers benannt.

Eaton komponierte zahlreiche Anthems und Volksliedbearbeitungen.

McGill University
Die McGill University (französisch Université McGill) ist eine englischsprachige Universität in Montreal (Kanada). Sie wurde nach dem Schotten James McGill (1744–1813), einem bedeutenden Händler im Montreal des frühen 19. Jahrhunderts, benannt.
Krafft Basel
Das Krafft Basel vereint das Hotel Krafft Basel und das Restaurant Krafft Basel in der Schweizer Stadt Basel. Das in der Kleinbasler Altstadt direkt am Rheinufer nahe der Mittleren Brücke stehende Haus wurde in den Jahren 1872–1873 erbaut und ist denkmalgeschützt. Seit 2005 ist das Hotel Mitglied des Vereins Swiss Historic Hotels.

Mittlere Brücke
Die Mittlere Brücke (übliche Bezeichnung, offizieller Name aber Mittlere Rheinbrücke) ist der älteste Rheinübergang von Basel. Sie liegt bei Rheinkilometer 166,53 und gilt als Grenze zwischen Hochrhein und Oberrhein. Die erste Brücke an diesem Ort wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts gebaut und war damals die unterste feste Brücke bis zur Mündung. Sie stand – mit Veränderungen – bis 1903, als sie durch die heutige Brücke ersetzt wurde. Bis zur Eröffnung der Wettsteinbrücke im Jahr 1879 war die Mittlere Brücke der einzige Basler Rheinübergang.