hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golfpokal 2003
Der 16. Golfpokal, ein Fußballwettbewerb zwischen den arabischen Anrainerstaaten des persischen Golfes, fand vom 26. Dezember 2003 bis 11. Januar 2004 in Kuwait statt.

Insgesamt nahmen sieben Mannschaften teil. Die jemenitische Fußballnationalmannschaft gab ihr Debüt bei dem Turnier, während der Irak weiterhin aufgrund der Invasion Kuwaits von der Teilnahme ausgeschlossen war. Das Turnier wurde im Round-Robin-Modus ausgetragen, alle sieben Teilnehmer spielten in einer Gruppe gegeneinander. Sieger wurde Saudi-Arabien, dessen Mannschaft vier seiner sechs Spiele gewann und zweimal Unentschieden spielte. Es war der dritte Titelgewinn Saudi-Arabiens bei dem Turnier. Den zweiten Platz belegte Bahrain vor der drittplatzierten Mannschaft Katars. Sämtliche Spiele fanden im Al-Sadaqua Walsalam Stadium statt.

Jemenitische Fußballnationalmannschaft
Die jemenitische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des Jemen.

Als der Jemen in die Staaten Nord- und Südjemen aufgeteilt war, existierten zwei Nationalmannschaften. Nach der Wiedervereinigung beider Staaten 1990 trat die jemenitische Fußballnationalmannschaft in die Nachfolge der nordjemenitischen Fußballnationalmannschaft, die südjemenitische Fußballnationalmannschaft wurde aufgelöst.

Dem Jemen (bzw. Nordjemen) ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. 2019 nahm die Mannschaft erstmals an einer Fußball-Asienmeisterschaft teil. Die vorher einzige Teilnahme einer jemenitischen Mannschaft gelang Südjemen bei der Asienmeisterschaft 1976.
Kevin Beattie
Thomas Kevin Beattie (* 18. Dezember 1953 in Carlisle, England; † 16. September 2018) war ein englischer Fußballspieler. Seine erfolgreichste Zeit verbrachte er bei Ipswich Town, mit denen er 1978 den FA Cup und 1981 den UEFA-Pokal gewann. Zwischen 1975 und 1977 bestritt er neun Länderspiele (ein Tor) für die englische Nationalmannschaft.

Ipswich Town
Ipswich Town (offiziell Ipswich Town Football Club) – auch bekannt als The Blues, Town oder The Tractor Boys – ist ein 1878 gegründeter englischer Fußballclub aus Ipswich, der ab der Saison 2025/26 in der zweitklassigen EFL Championship spielt. Der größte Erfolg war der Gewinn des UEFA-Pokals 1980/81.
Amoenus
Amoenus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Norditalien tätig.

Amoenus ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf einer Bronzekelle bekannt. Diese wurde in einem Brandgrab in Speyer gefunden. Heute befindet sich das Stück im Historischen Museum der Pfalz in Speyer.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
I Don’t Want to Spoil the Party
I Don’t Want to Spoil the Party (englisch sinngemäß für: Ich möchte nicht die Party verderben) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1964 auf ihrem vierten Studioalbum Beatles for Sale veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

Lennon/McCartney
Lennon/McCartney ist eine der bekanntesten Songwriting-Partnerschaften der Musikgeschichte. Das Duo John Lennon und Paul McCartney hält die Urheberrechte an zahlreichen Kompositionen – darunter die der meisten Songs ihrer Band The Beatles. Dies schließt bis zum Ende der Band auch die Lieder ein, die faktisch nur von einem der beiden Komponisten geschrieben wurden.
Biathlon-Weltcup 1992/93
Der Biathlon-Weltcup 1992/93 war eine Wettkampfserie im Biathlon, die aus jeweils 12 Einzel- und sechs Staffelrennen für Männer und Frauen bestand und an sechs Veranstaltungsorten ausgetragen wurde. Neben den sechs Weltcupveranstaltungen auf der Pokljuka, in Ridnaun, Antholz, Lillehammer, Östersund und Kontiolahti fanden die Biathlon-Weltmeisterschaften im bulgarischen Borowez statt, wurden aber als letzte WM nicht für den Weltcup gewertet. Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Mikael Löfgren vor Mark Kirchner und Pieralberto Carrara, bei den Frauen Anfissa Reszowa vor Myriam Bédard und Anne Briand.

Rasen-Antholz
Rasen-Antholz ([ˈraːsn̩-ˈanthɔlts]; italienisch Rasun-Anterselva) ist eine Gemeinde in der autonomen Provinz Südtirol in Italien mit 2938 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie umfasst das Antholzer Tal sowie einen kleineren Bereich des Pustertals. Bekannt ist die Gemeinde insbesondere für ihre Langlauf- und Biathlon-Infrastruktur.
Olympische Winterspiele 1956/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm an den VII. Olympischen Winterspielen 1956 in der italienischen Gemeinde Cortina d’Ampezzo mit einer Delegation von sieben Athleten in zwei Disziplinen teil, davon sechs Männer und eine Frau.

Olympische Winterspiele 1956
Die Olympischen Winterspiele 1956 (auch VII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 26. Januar bis 5. Februar 1956 in Cortina d’Ampezzo in Italien ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Colorado Springs, USA, Lake Placid, USA, und Montreal, Kanada.
Shepherd Dome
Der Shepherd Dome ist ein niedriger und kuppelförmiger Berg an der Walgreen-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Im südlichen Teil des Hudson-Gebirges ragt er 6 km südwestlich des Mount Manthe an der Nordflanke des Pine-Island-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Donald C. Shepherd, Ionosphärenphysiker auf der Byrd-Station im Jahr 1967.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Tamirat Layne
Tamirat Layne (Schreibweise amharisch ታምራት ላይኔ; * 1955 im damaligen Kaiserreich Abessinien) war Chef der Übergangsregierung Äthiopiens während der demokratischen Transformationsphase.

Er war vom 6. Juni 1991 bis zum 22. August 1995 der erste Ministerpräsident Äthiopiens nach dem Bürgerkrieg in Äthiopien. Der Lutheraner ist Mitglied der Amharischen Nationaldemokratischen Bewegung (ANDB), welche Mitgliedspartei der Koalition der Revolutionären Demokratischen Front ist.

Revolutionäre Demokratische Front der Äthiopischen Völker
Die Revolutionäre Demokratische Front der Äthiopischen Völker (amharisch የኢትዮጵያ ሕዝቦች አብዮታዊ ዲሞክራሲያዊ ግንባር Yä-Ityopya Həzbočč Abyotawi Demokrasiyawi Gənbar, kurz Ih'adeg; englisch Ethiopian Peoples’ Revolutionary Democratic Front, EPRDF; auch als Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front, zu deutsch Revolutionäre Demokratische Front des äthiopischen Volkes, angegeben) war eine Parteienkoalition, die Äthiopien von 1991 bis 2019 regierte.

Sie umfasste die Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF) aus der Region Tigray, die 1991 das Regime von Mengistu Haile Mariam stürzte, und drei verbündete Parteien in anderen Regionen. Diese drei anderen Parteien schlossen sich am 1. Dezember 2019 zur Wohlstandspartei zusammen. In den übrigen Regionen des Landes regierten Parteien, die der EPRDF nicht angehörten, sich jedoch der Wohlstandspartei anschlossen.
Mims Spur
Der Mims Spur ist ein markanter und felsiger Gebirgskamm im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Horlick Mountains erstreckt er sich vom südlichen Ausläufer des Wisconsin-Plateaus unmittelbar südöstlich des Polygon Spur entlang der Nordflanke des McCarthy-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. 
Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Julius E. Mims Jr., Funker auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
James and Mary Forsyth House
Das James and Mary Forsyth House ist ein Wohngebäude an der Albany Avenue in der Nähe der Oberstadt von Kingston, New York in den Vereinigten Staaten. Das im Stil einer italienischen Villa Stil erbaute Haus wurde von Richard Upjohn in der Mitte des 19. Jahrhunderts entworfen. Nach seiner Fertigstellung wurde es in der Umgebung für sein verschwenderisches Aussehen gerühmt. Es wurde seit seiner Errichtung im Stil des Colonial Revival leicht verändert.

Neben der Old Dutch Church von Minard Lafever ist dieses Haus das einzige noch bestehende Gebäude Kingstons aus der Zeit vor dem Sezessionskrieg und das einzige Haus aus jener Zeit, das von einem landesweit bekannten Architekten entworfen wurde. Im 20. Jahrhundert wurde es von einer Freimaurerloge genutzt. Seit 1986 beherbergt es die Büros einer ortsansässigen Baufirma, die einige der übrigen historischen Gebäude in Kingston restauriert hat. Im Jahr 2003 wurde es in das National Register of Historic Places eingetragen.

Richard Upjohn
Richard Upjohn (* 22. Januar 1802 in Shaftesbury, England; † 16. August 1878 in Garrison, New York) war ein US-amerikanischer Architekt, der vor allem für seine neugotischen Kirchenbauten bekannt wurde. Es ist zumindest teilweise sein Verdienst, dass dieser Baustil in den Vereinigten Staaten eine solche Popularität erreichte. Upjohn führte auch eine Reihe von Arbeiten im Italianate-Stil aus und verhalf auch diesem Baustil in den Vereinigten Staaten zu Ansehen. Sein Sohn Richard Mitchell Upjohn wurde ebenfalls ein bekannter Architekt und war Partner in Upjohns Architekturbüro in New York City.
Großsteingrab Klingerbakke
Das Großsteingrab Klingerbakke (dänisch Klingerbakke Jættestue) ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Ferslev in der dänischen Kommune Frederikssund.

Frederikssund Kommune
Frederikssund Kommune [fʀɛðəʀegˈsonʔ] ist eine dänische Kommune am Roskilde-Fjord auf der Insel Sjælland in der Region Hovedstaden.

Durch die Kommunalreform wurden am 1. Januar 2007 die Kommunen Jægerspris, Slangerup und Skibby in die „alte“ Frederikssund Kommune (alle im Frederiksborg Amt) eingemeindet. Die heutige Kommune erstreckt sich damit über eine Fläche von 247,10 km² und hat 47.052 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die Kommune Frederikssund ist durch den Fjord und die eiszeitliche Moränenlandschaft geprägt. Der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Frederikssund.
Manfred Kaufmann (Regisseur)
Manfred Kaufmann (* 1950 in Feldbach, Steiermark; † 1987 in Staatz, Niederösterreich) war ein österreichischer Filmregisseur.

Für seinen Film „Gefischte Gefühle“ erhielt er 1980 den Würdigungspreis für Filmkunst.

Kaufmann war mit dem Regisseur Michael Pilz befreundet. Als dieser von Kaufmanns Freitod erfuhr, machte er den Film „Staatz Ende“ in Erinnerung an Kaufmann.

Feldbach (Steiermark)
Feldbach ist mit 13.495 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die sechstgrößte Stadt der Steiermark. Sie liegt in der Südoststeiermark und ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des politischen Bezirks Südoststeiermark.
Majestät
Die Bezeichnung Majestät kommt vom lateinischen maiestas und bedeutet ursprünglich Größe, Erhabenheit oder Hoheit. Sie ist Adelsprädikat und Anrede für Kaiser und Könige mit dem vorangehenden Pronomen Eure, Euer oder fälschlich auch Ihre. Der männliche Souverän wird mit Seine Majestät, seine Gattin (sofern diese den Rang einer Königin oder Kaiserin bekleidet), sowie ein weiblicher Souverän mit Ihre Majestät betitelt. Das Recht auf die Anrede Majestät steht darüber hinaus üblicherweise auch einer Königinmutter zu. Die üblichen Abkürzungen sind I.M. (Ihre Majestät) bzw. S.M. (Seine Majestät) und Ew.M. (Abk. von frühnhd. ewer, mhd. iuwer), (Eure/Euer Majestät).

Darüber hinaus war es – insbesondere im offiziellen Schriftverkehr – üblich, die Pronomen er und sie in Bezug auf einen König/Kaiser bzw. eine Königin/Kaiserin zu vermeiden. Stattdessen wurden die Pronomen Allerhöchstdieselben bzw. Allerhöchstdieselbe verwendet.

Souverän
Unter einem Souverän (von mittellateinisch superanus ‚darüber befindlich‘, ‚überlegen‘) versteht man den Inhaber der Staatsgewalt. In Demokratien hat regelmäßig das Staatsvolk diese verfassungsrechtliche und völkerrechtliche Funktion – in repräsentativen Systemen in der Regel indirekt –, in absoluten und konstitutionellen Monarchien das Staatsoberhaupt, zum Beispiel der König oder der Fürst.
Abla al-Kahlawi
Abla Mohammed al-Kahlawi (arabisch عبلة محمد الكحلاوي, DMG ʿAbla Muḥammad al-Kaḥlāwī; * 15. Dezember 1948; † 24. Januar 2021) war Dekanin an der Fakultät für Islamische und Arabische Studien am Frauencollege der al-Azhar-Universität in Port Said, Ägypten.

Der Islamwissenschaftlerin Noha Abdel-Hady zufolge stand die Wissenschaftlerin für einen reformorientierten Islam.

2009 wurde sie auf der Liste der 500 einflussreichsten Muslime des Prinz-al-Walid-bin-Talal-Zentrums für muslimisch-christliche Verständigung der Georgetown University und des Royal Islamic Strategic Studies Centre von Jordanien gelistet.

Sie gehörte zu den 138 Unterzeichnenden des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (englisch A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ sandten (13. Oktober 2007).

Sie war die Tochter des ägyptischen Schauspielers Mohammed Kahlawi (1912–1982).

Prince Alwaleed bin Talal Center for Muslim-Christian Understanding
Das Prince Alwaleed bin Talal Center for Muslim-Christian Understanding (“Prinz-al-Walid-bin-Talal-Zentrum für muslimisch-christliche Verständigung”; Abk. ACMCU) ist eine Institution für interreligiösen Dialog in der amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C., die eine wichtige und repräsentative Institution für den muslimisch-christlichen Dialog darstellt.
Nunam Iqua
Nunam Iqua ist ein Ort mit dem Status einer City in der Kusilvak Census Area in Alaska. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 217 ermittelt. Das Eskimo-Dorf liegt im Yupik-Sprachenraum.

Yupik
Yupik bezeichnet mehrere Gruppen der Eskimo und deren Sprachen (englisch auch Western Eskimo), die auf der russischen Tschuktschen-Halbinsel, im Südwesten Alaskas und einigen Inseln von etwa 16.000 Menschen gesprochen werden.
Air Adriatic
Air Adriatic (ursprünglich Air Adriatic Charter) war eine kroatische Fluggesellschaft mit Sitz in Rijeka, die IT-Charterflüge von verschiedenen europäischen Flughäfen an die Adriaküste Kroatiens durchführte. Für das Jahr 2007 war die Aufnahme von Linienflügen unter anderem nach Deutschland und in die Schweiz geplant.

Rijeka
Rijeka [ˈrijɛːka] (italienisch und ungarisch Fiume, deutsch veraltet Sankt Veit an der Flaum) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien. Die mit rund 107.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) drittgrößte Stadt des Landes ist Hauptstadt der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und Sitz der katholischen Erzdiözese Rijeka. Rijeka und das irische Galway waren 2020 die Kulturhauptstädte Europas.
Tabakmuseum Lorsch
Das Tabakmuseum Lorsch ist ein überregionales Museum in Lorsch (Hessen). Es zeigt die Kulturgeschichte des Tabaks (Tabakanbau, Zigarrenproduktion, Konsum), der Ende des 19. bis  Anfang des 20. Jahrhunderts im südhessischen Ried in Landwirtschaft und Gewerbe ein bedeutender Wirtschaftsfaktor war.

Das Museum ist neben dem Klostermuseum (Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen) zum angrenzenden Kloster Lorsch und dem Volkskundlichen Museum (Hessisches Landesmuseum Darmstadt) eine der drei Abteilungen des Museumszentrums Lorsch. Das Gebäude des Museumszentrums, eine ehemalige Konservenfabrik, befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Torhalle Lorsch. Die 1500 Exponate des Tabakmuseums erstrecken sich auf über 600 m² in Erdgeschoss, Galerie und Untergeschoss. Das Tabakmuseum geht zurück auf einen Fotowettbewerb und die nachfolgende Sonderausstellung des Heimat und Kulturvereins Lorsch 1981.

Staatliche Schlösser und Gärten Hessen
Die Staatliche Schlösser und Gärten Hessen ist eine hessische Landesbehörde und betreut fast 50 historische Anlagen im gesamten Bundesland. Die heutige Verwaltung ist die Nachfolgerin der ehemaligen preußischen „Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten“, die nach der Vermögensauseinandersetzung zwischen dem Haus Hohenzollern und dem preußischen Staat am 1. April 1927 gegründet worden war. Bis 2020 nannte sich die Institution „Verwaltung der staatlichen Schlösser und Gärten Hessen.“ Sitz der Verwaltung ist das Schloss Bad Homburg. Direktorin ist seit dem Jahr 2018 die Juristin Kirsten Worms.
Punta Vampiro
Punta Vampiro (spanisch) ist eine Landspitze im Nordwesten der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Auf der Westseite der Pasteur-Halbinsel liegt sie am Ufer der Guyou-Bucht.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Österreichische Baudenkmäler (Briefmarkenserie)
Österreichische Baudenkmäler  (kurz Bautenserie) ist eine österreichische Dauermarkenserie, die von 1957 bis 1970 erschien. Sie umfasst 34 Briefmarken. Jede Marke zeigt ein österreichisches Bauwerk.

Die Entwürfe der Marken stammen von den Künstlern Adalbert Pilch, Hans Strohofer und Otto Zeiller; die Stiche der Werte 1 Schilling (Basilika von Mariazell) und 10 Schilling von Georg Wimmer und der Stich der 20-Schilling-Marke von Rudolf Toth.

Zum Drucken der Serie wurden die Druckverfahren Stichtiefdruck, Buchdruck, Offsetdruck (Österreichische Staatsdruckerei) und Rastertiefdruck (Harrison & Sons Ltd. London) angewendet.

Tiefdruckverfahren
Das Tiefdruckverfahren ist eine Drucktechnik, bei der die abzubildenden Elemente als Vertiefungen in der Druckform vorliegen. Die gesamte Druckform wird vor dem Druck eingefärbt und die überschüssige Farbe danach mit einer Rakel oder einem Wischer entfernt, so dass sich die Druckfarbe nur noch in den Vertiefungen befindet. Ein hoher Anpressdruck und die Adhäsions­kräfte zwischen Papier und Farbe bewirken die Farbübertragung. Das Verfahren wird sowohl im gewerblichen Tiefdruck als auch im künstlerischen Bereich eingesetzt.

Die Tiefdruckform wird vor allem im Verpackungs-, Etiketten-, Dekor- und im Zeitschriftendruck eingesetzt. Die Lasergravur in Kombination mit dem Ätzprozess findet im Verpackungsdruck Anwendung.
Copa del Rey 1930
Die Copa del Rey 1930 war die 28. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 6. April und endete mit dem Finale am 1. Juni 1930 im Estadi Montjuïc in Barcelona. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war RCD Español. Den Titel gewann Athletic Bilbao durch einen 3:2-Erfolg nach Verlängerung im Finale gegen Real Madrid.

Espanyol Barcelona
Der Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (RCDE), kurz RCD Espanyol, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Espanyol Barcelona, ist ein Fußballverein aus Cornellà de Llobregat im Großraum Barcelona.
Kallidike
Kallidike (altgriechisch Καλλιδίκη) ist in der griechischen Mythologie

Kallidike (Tochter des Danaos), eine der Danaiden, die Gattin des Pandion

Kallidike (Tochter des Keleos), eine Tochter des mythischen Königs Keleos von Eleusis

Kallidike (Königin der Thesproter), die nach der Telegonie dem Odysseus den Polypoites gebiert

Kallidike (Tochter des Keleos)
Kallidike (altgriechisch Καλλιδίκη Kallidíkē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Königs Keleos von Eleusis und der Metaneira.

Zusammen mit ihren Schwestern Kleisidike, Demo und Kallithoe begegnet sie der Göttin Demeter am Jungfrauenbrunnen von Eleusis, die dort auf der Suche nach ihrer von Hades geraubten Tochter Persephone in Gestalt einer alten Frau ausruht, und lädt sie in das Haus ihres Vaters ein.
Herbstmühle (Weismain)
Die Herbstmühle (früher auch Wunkendorfer Mühle) ist eine ehemalige Getreide- und Ölmühle im Bärental, nordwestlich des Weismainer Gemeindeteils Wunkendorf an der Krassach. Sie ist ein eigener Gemeindeteil mit drei Einwohnern (Stand 1. Januar 2018). In einem Nebengebäude der Mühle befindet sich eine Unterkunft der Kulmbacher Bergwachtsektion, Die Mühle beherbergt  ein Mühlen- und Technikmuseum. Als geschütztes Baudenkmal wird die Mühle vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege unter der Denkmalnummer D-4-78-176-106 geführt.

Bergwacht Bayern
Die Bergwacht Bayern ist die Bergrettungsorganisation in den Bayerischen Alpen und in den bayerischen Mittelgebirgen. Sie ist Teil des Bayerischen Roten Kreuzes, Körperschaft des öffentlichen Rechts. Vorsitzende der Bergwacht Bayern sind Peter Eisenlauer, Dr. Tobias Reploh und Dr. Dr. André Müllerschön. Die Bergwacht gliedert sich in 36 einzelne Bergrettungsbereiche und 6 Bergwacht-Regionen, mit insgesamt 107 Bergwacht-Bereitschaften. Sie leistet etwa 14.000 Einsätze im Jahr und hat 4.500 ehrenamtliche Bergretterinnen und Bergretter. Sitz der Bergwacht Bayern ist Bad Tölz.
Tatort: Zorn Gottes
Zorn Gottes ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort, der für den Norddeutschen Rundfunk unter der Regie von Özgür Yildirim produziert wurde und am 20. März 2016 seine Erstausstrahlung hatte. Es ist die 980. Folge der Reihe und der siebte Fall von Kriminalhauptkommissar Thorsten Falke. Er versucht zusammen mit seiner neuen Kollegin, Polizeioberkommissarin Julia Grosz, einen Todesfall am Flughafen Hannover-Langenhagen aufzuklären.

Thorsten Falke
Hauptkommissar Thorsten Falke, gespielt von Wotan Wilke Möhring, ist ein fiktiver Polizist aus der ARD-Fernsehreihe Tatort, der gemeinsam mit Hauptkommissarin Katharina Lorenz (bis 2015) und Hauptkommissarin Julia Grosz (2016–2024), verkörpert von Petra Schmidt-Schaller und Franziska Weisz, in Norddeutschland (Hamburg, Niedersachsen, 2021 erstmals auch Schleswig-Holstein) ermittelt. Ab 2025 steht ihm der Cyber-Kriminalist Mario Schmitt, gespielt von Denis Moschitto, zur Seite. Ursprünglich gehörten Falke und Lorenz dem LKA Hamburg an, wechselten 2014 mit dem dritten Fall Kaltstart zur Bundespolizei.