hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Chronicle Herald
The Chronicle Herald ist eine broadsheet Tageszeitung in Halifax, Nova Scotia, Kanada. Es ist zudem das größte Zeitungsunternehmen in Nova Scotia und erreicht die höchste Auflage von allen Zeitungen in den Atlantischen Provinzen. Die Zeitung ist unabhängig und befindet sich im Besitz der Dennis Family of Halifax.
Der Hauptsitz befindet sich auf der 2717 Joseph Howe Drive.

Atlantische Provinzen
Als atlantische Provinzen Kanadas (engl. Atlantic provinces oder Atlantic Canada, frz. provinces de l'Atlantique oder Canada atlantique) werden die vier östlichsten Provinzen Kanadas bezeichnet, die an den Atlantischen Ozean grenzen.

Von Nord nach Süd sind dies Neufundland und Labrador, Prince Edward Island, New Brunswick und Nova Scotia. Die drei letztgenannten werden auch als Seeprovinzen (engl. Maritime provinces, frz. provinces maritimes) bezeichnet.

Der Zensus im Jahr 2016 ergab für die vier atlantischen Provinzen zusammen 2.333.332 Einwohner. Dabei ist die Bevölkerungsdichte extrem unterschiedlich. In Neufundland und Labrador liegt sie bei 1,4 Einw./km² und in Prince Edward Island bei 25,1 Einw./km². Dies ist jeweils die geringste bzw. höchste Bevölkerungsdichte in einer der kanadischen Provinzen (nur in den nördlichen Territorien ist die Bevölkerungsdichte noch geringer).
Norovirus-Ausbruch 2012
﻿< 150

﻿150–411

﻿412–691

﻿692–1,376

﻿> 1,376

Der Norovirus-Ausbruch 2012 war der bis dahin größte lebensmittelbedingte Krankheitsausbruch in Deutschland. Es kam zu knapp 11.000 Erkrankungsfällen mit Brechdurchfall in den Bundesländern Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Betroffen waren vorwiegend Kinder und Jugendliche, die über eine Gemeinschaftsverpflegung versorgt wurden. Humane Noroviren konnten als Krankheitserreger identifiziert und auf Tiefkühl-Erdbeeren zurückverfolgt werden.

Tiefkühlen
Tiefkühlen ist eine schonende Technik zur Konservierung von Lebensmitteln. Die Begriffe „Tiefgefrieren“ oder „Tiefkühlen“ werden für die industriellen Verfahren benutzt, die Kältekonservierung in der häuslichen Tiefkühltruhe wird als „Einfrieren“ bezeichnet. Durch den Entzug von Wärme durch ein produktspezifisches, schnelles Schockfrosten und das dadurch gestoppte Wachstum von Mikroorganismen können tiefgefrorene Lebensmittel mehrere Wochen, einige sogar über ein Jahr gelagert werden. Der Verlust von Vitaminen und Nährstoffen ist im Vergleich zu anderen Konservierungsverfahren auch nach Monaten sehr gering. Viele Lebensmittel, vor allem Gemüse und Fleisch, werden vor dem Tiefgefrieren blanchiert.

Im deutschen Einzelhandel wurden 2008 Fertiggerichte (293.238 Tonnen), tiefgefrorenes Gemüse (291.343 Tonnen) und tiefgekühlte Pizzen (237.979 Tonnen) am häufigsten verkauft.
Radio Stadtfilter
Radio Stadtfilter ist ein alternativer Hörfunksender aus Winterthur, der auf einer Frequenz von 96,3 MHz für Winterthur sein Programm auf UKW ausstrahlte, mittlerweile aber nur noch über DAB+, Internet und Kabel empfangbar ist.  Seit dem 7. März 2009 hält der Verein Radio Stadtfilter eine Festkonzession mit Leistungsauftrag und sendet ein 24-Stunden-Programm. Radio Stadtfilter war bis Ende September 2023 Mitglied der UNIKOM, dem Verband nichtkommerzieller Radios in der Schweiz und gründete danach mit anderen nicht-kommerziellen Radios die Interessensgemeinschaft der komplementären Radios IGKR. Seit dem 31. August 2014 wird Radio Stadtfilter auch auf DAB im Grossraum Zürich, St. Gallen-Gossau und Winterthur-Schaffhausen verbreitet.

Alternative
Als Alternative (lateinisch alter, „der eine, der andere“, zu lateinisch alternare, „abwechseln“) wird im engeren Sinne die Möglichkeit zur Entscheidung zwischen zwei Handlungsvarianten, Wirtschaftsobjekten oder Sachverhalten im Sinne einer Entweder-oder Entscheidung bezeichnet.

Das Substantiv Alternative wurde im 17. Jahrhundert aus französisch alternative entlehnt. Die ursprüngliche Bedeutung war „abwechselnd, eine andere Möglichkeit bildend“.

Im weiteren Sinne umfasst der Begriff auch mehr als zwei vorhandene Möglichkeiten. Demnach ist die Alternative die „Entscheidung zwischen zwei [oder mehr] Möglichkeiten; Möglichkeit des Wählens zwischen zwei [oder mehreren] Dingen; eine von zwei oder mehr Möglichkeiten oder eine andere als die bisher ins Auge gefasste.“ Dies geschah durch den Einfluss der englischen Sprache und der dort üblichen weiteren Begriffsverwendung.
Gamrig
Der Gamrig ist ein 253 Meter hoher Berg in der Vorderen Sächsischen Schweiz östlich von Rathen. Aufgrund seiner freistehenden Lage oberhalb des Ortes bietet er eine weitreichende Aussicht über das Elbsandsteingebirge, vor allem über das Elbtal und die Ebenheiten.

Sächsische Schweiz
Als Sächsische Schweiz wird der deutsche Teil des Elbsandsteingebirges in Sachsen bezeichnet. Die durch bizarre Felsformen geprägte Landschaft liegt südöstlich von Dresden beiderseits der Elbe im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.
Sacklast
Die Sacklast war ein in Danzig verbreitetes Volumenmaß für Getreide, das besonders von den Bäckern verwendet wurde. Erwähnung fand das Maß in einer Bittschrift an den König von Polen und Großfürsten von Litauen Johann III. Sobieski aus dem Jahre 1677.

1 Sacklast = 5 Malter = 80 Scheffel

Im Unterschied zu diesem Maß war die normale Last kleiner und so galt

1 Last = 3 ¾ Malter = 60 Scheffel

Bäcker
Ein Bäcker ist eine Person, die das Bäckerhandwerk ausübt, also Brot, Brötchen, Kleingebäck und feine Backwaren backt. Bäcker ist ein Handwerks- und Ausbildungsberuf. Eine zur Ausübung dieses Berufs eingerichtete Arbeitsstätte nennt man Bäckerei.
Dante Maiani
Dante Maiani (* 22. Juli 1946 in Macerata Feltria) ist ein ehemaliger san-marinesischer Fußballspieler.

Maiani debütierte am 28. März 1986 beim ersten Länderspiel San Marino gegen die Auswahl Kanadas. Er spielte in seiner Jugend bei Juventus Turin, konnte sich dort aber nicht durchsetzen. In seiner Fußballkarriere stand er bei mehreren italienischen Vereinen wie ASD Atletico Arezzo, Empoli FC, ASD Torres Calcio, Udinese Calcio, FBC Unione Venezia, Como Calcio, US Avellino und dem AS Calcio Monza Brianza unter Vertrag. Von Juli 1986 bis Juni 1987 spielte er beim SS Cosmos.

Macerata Feltria
Macerata Feltria ist eine italienische Gemeinde mit 1896 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 28 Kilometer westsüdwestlich von Pesaro und etwa 17 Kilometer westnordwestlich von Urbino. Macerata Feltria gehört zur Comunità montana del Montefeltro und  ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Schiffstunnel
Als Schiffstunnel (auch Schifffahrtstunnel oder Kanaltunnel) wird die mit Schiffen befahrbare Unterquerung eines Bergmassivs bezeichnet. Abhängig vom Tiefgang der Schiffe, welche den Tunnel künftig befahren sollen, wird der Tunnelboden entsprechend tief unterhalb der Wasseroberfläche angelegt. Schiffstunnel werden in der Regel errichtet, um gefährliche Fahrtstrecken zu vermeiden oder lange Fahrtstrecken zu verkürzen, ein Kanalbau aber aufgrund der Höhenunterschiede nur mit einer unwirtschaftlich großen Anzahl an Schleusen verwirklicht werden könnte.

Wasseroberfläche
Die Wasseroberfläche ist die Grenzfläche zwischen Wasser und Luft. An ihr wird Licht gebrochen und reflektiert. Die Oberflächenspannung von Wasser bewirkt, dass kleine, leichte, nicht benetzende Objekte auf der Wasseroberfläche liegen können, obwohl sie eine höhere Dichte als Wasser haben.

Wasserwellen können sich entlang der Wasseroberfläche ausbreiten und sie in Bewegung versetzen.

Die Wasseroberfläche von Flüssen und Meeren ist ein wichtiger Lebensraum.
Durchführungsgesellschaft
Durchführungsgesellschaften sind Gesellschaften, die mit einer bestimmten Aufgabe betraut und zu diesem Zweck gegründet sind (vgl. Contracting). Dies können nichthoheitliche Aufgaben öffentlicher Körperschaften sein, Projekte oder Veranstaltungen. Insbesondere sind Durchführungsgesellschaften für einzelne Messen üblich, allenfalls als Subunternehmen der Eigentümer der Veranstaltungsräumlichkeiten. Das deutsche Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) überträgt in vielen Fällen Projekte der Entwicklungszusammenarbeit an Durchführungsorganisationen. Durchführungsgesellschaften mit sehr begrenzten Aufgaben sind typische Zweckgesellschaften.

Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungszusammenarbeit, früher auch als Entwicklungshilfe bezeichnet, ist das gemeinsame Bemühen von Industrieländern und Entwicklungsländern, weltweite Unterschiede in der sozioökonomischen Entwicklung und in den allgemeinen Lebensbedingungen dauerhaft und nachhaltig abzubauen. Heutzutage spricht man von „Globaler Entwicklung“. Als Grundprinzip der Zusammenarbeit gilt dabei „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Gegensatz zu bloßer Nothilfe in Krisensituationen.
The Zombie Diaries
The Zombie Diaries ist ein britischer Low-Budget-Horrorfilm  aus dem Jahre 2006, geschrieben und produziert von Kevin Gates und Michael Bartlett. Das Budget betrug 8.100 Pfund.

Der Film wurde im Stile eines Dokumentarfilmes gedreht und direkt auf Digital Video aufgenommen.

Digital Video
Digital Video (DV) ist der Oberbegriff für den DV-Standard, der 1994 eingeführt wurde und die Kassetten- bzw. Aufzeichnungsformate DV, MiniDV, DVCAM, Digital8, HDV, DVCPro, DVCPro50 und DVCProHD umfasste. Alle Varianten beruhen auf der digitalen Speicherung von Videodaten und der zugehörigen digitalen Audiodaten (Tonspur) auf Magnetband-Kassetten und wurden vor allem für die Videoaufzeichnung mit Camcordern im Amateur- und Profibereich verwendet, auch in der Fernsehproduktion. Die Technologie war bis in die 2000er Jahre sehr verbreitet, das Format MiniDV lag einem Großteil der Videokameras für Konsumenten zugrunde. Durch die digitale Speicherung von Videodaten auf Speichermedien aus dem Computerbereich, insbesondere Speicherkarten wie SD-Karten und CompactFlash, wurde der DV-Standard ab etwa den 2010er Jahren nahezu vollständig verdrängt und hat heute nur noch historische Bedeutung.
Seeberg Straße
Die Seeberg Straße (B 82) ist eine Landesstraße in Österreich. Auf einer Länge von 64,9 km führt sie im östlichen Kärnten von St. Veit an der Glan über Brückl, Völkermarkt an der Drau und Bad Eisenkappel durch das Vellachtal hinauf zum namensgebenden Seebergsattel auf der Staatsgrenze nach Slowenien.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Bipyrrol Q1
Bipyrrol Q1 ist ein Pyrrol-Derivat und ein natürlich vorkommendes „Umweltgift“, welches sich analog zu polychlorierten Biphenylen menschlichen Ursprungs in der Nahrungskette bis hin zum Menschen ansammelt. Gefunden und identifiziert wurde die Verbindung zwischen 1999 und 2002.

Umweltgefährliche Stoffe
Als umweltgefährliche Stoffe werden im Chemikalien- und Verkehrsrecht Stoffe oder Zubereitungen verstanden, die selbst oder deren Umwandlungsprodukte geeignet sind, die Beschaffenheit des Naturhaushaltes, von Wasser, Boden oder Luft, Klima, Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen derart zu verändern, dass dadurch sofort oder später Gefahren für die Umwelt herbeigeführt werden können.

Im Europäischen Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) steht als Wortlaut umweltgefährdender Stoff und wird als Gefahrgut eine Kennzeichnung mit der Gefahrnummer 90 gefordert, sofern keine zusätzlichen Gefährdungen bestehen.

Umweltgifte werden oft als begünstigend für Krankheiten oder Artensterben angeführt, beschränken sich jedoch nicht auf Schadstoffe im herkömmlichen Sinn. Eine klare Differenzierung zwischen den Begriffen „Umweltchemikalie“ und „(Umwelt)schadstoff“ findet sich weder in der Fach- noch in der allgemeinwissenschaftlichen Literatur.
La Roque-Esclapon
La Roque-Esclapon ist eine französische Gemeinde mit 253 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und ist Mitglied im Gemeindeverband Dracénie Provence Verdon Agglomération. Die Bewohner werden Roquois und Roquoises genannt.

Dracénie Provence Verdon Agglomération
Die Dracénie Provence Verdon Agglomération (inoffiziell auch: Dracénie Provence Verdon agglomération) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie wurde am 31. Oktober 2000 gegründet und umfasst aktuell 23 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Draguignan.
Gunne (Elsen)
Die Gunne – zur Unterscheidung von der benachbarten Gunne bei Bentfeld zuweilen auch Obere Gunne genannt – ist ein Bach im Stadtteil Elsen der Stadt Paderborn im nordrhein-westfälischen Kreis Paderborn. Sie durchfließt Elsen und mündet auf der Grenze zum Stadtteil Bentfeld des benachbarten Delbrück von links in die Lippe.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Asterisk (Telefonanlage)
Asterisk ist eine freie Software für Computer aller Art, die Funktionalitäten einer Telefonanlage bietet. Sie unterstützt IP-Telefonie (VoIP) mit unterschiedlichen Netzwerkprotokollen und kann mittels Hardware mit Anschlüssen wie POTS (analoger Telefonanschluss), ISDN-Basisanschluss (BRI) oder -Primärmultiplexanschluss (PRI, E1 oder T1) verbunden werden.

Mark Spencer hat Asterisk ursprünglich bei der Firma Digium entwickelt. Mittlerweile haben sich noch weitere Entwickler der Asterisk-Gemeinde angeschlossen und so stammen viele Erweiterungen und Applikationen auch von anderen Entwicklern. Der Name stammt von der Bezeichnung für das Sternsymbol ab.

Asterisk wird unter einer dualen Lizenz zur Verfügung gestellt – der GNU General Public License (GPL) als freier Softwarelizenz und einer proprietären Lizenz, die es den Lizenznehmern gestattet, proprietäre, nichtöffentliche Bestandteile auszuliefern.

Primärmultiplexanschluss
Der Primärmultiplexanschluss (PMxAs), englisch Primary Rate Interface (PRI), ist eine Schnittstellendefinition im ISDN, die im Wesentlichen von Unternehmen zum Anschluss von Telefonanlagen an das ISDN verwendet wird. Eine andere Anschlussart im ISDN ist der Basisanschluss.
PO E
Die Lokomotiven der Baureihe E waren Elektrolokomotiven der französischen Eisenbahngesellschaft Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Bei der SNCF wurden die Fahrzeuge als Baureihe BB 1280 bezeichnet. Die wegen ihrer Form auch als „Boîte à sel“ (Salzkästen) bezeichneten E 1 bis E 8 waren die ersten elektrischen Streckenlokomotiven auf französischen Eisenbahngleisen.

Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans
Die Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans, abgekürzt PO oder P.O., war ein 1838 gegründetes, privatrechtlich organisiertes französisches Eisenbahnunternehmen. Sie betrieb ein zu seiner größten Ausdehnung rund 7800 km langes Streckennetz, das sich von Paris gen Westen und Südwesten erstreckte. 1934 schloss sich die PO mit der Chemins de fer du Midi zusammen. Die kombinierte PO-Midi wurde zum 1. Januar 1938 Teil der staatlichen SNCF.
Zeitmaße
Zeitmaße ist ein Quintett für fünf Holzbläser von Karlheinz Stockhausen. Er schrieb es 1955 und 1956 für Flöte, Oboe, Englischhorn, Klarinette und Fagott, als Nummer 5 in seinem Werkverzeichnis. Es ist sein erstes Bläserquintett, gefolgt von Adieu, für Wolfgang Meyer (1966) und Rotary Wind Quintet (1997). Es weicht von der Standardbesetzung für Holzbläserquintette ab, indem das Englischhorn an die Stelle des üblichen Horns tritt. Der Titel verweist auf die unterschiedlichen Weisen, das musikalische Tempo in der Komposition einzusetzen.

Das Werk, das 1956 von Pierre Boulez in Paris uraufgeführt wurde, machte Stockhausen international bekannt. Er wurde 1957 zu den Darmstädter Ferienkursen eingeladen, um es aufzuführen, und wurde dort zu einem führenden Dozenten.

Holzbläserquintett
Das Holzbläserquintett, auch (klassisches) Bläserquintett genannt, ist eine Standardbesetzung für die Holzblasinstrumente Flöte (Querflöte), Oboe, Klarinette, Fagott und das Blechblasinstrument Horn. Der Begriff bezeichnet dabei sowohl das Ensemble als auch die entsprechenden Kompositionen.
Cassel (Nord)
Cassel (niederländisch Kassel) ist eine französische Stadt mit 2212 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Flandre Agglo. Die Bewohner werden Casselois und Casseloises genannt.

Cœur de Flandre Agglo
Die Cœur de Flandre Agglo ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 31. Dezember 2013 gegründet und umfasst 50 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Hazebrouck.
Milltown of Rothiemay
Milltown of Rothiemay, schottisch-gälisch: Ràth a’ Mhaigh, auch verkürzt Rothiemay, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Moray beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Morayshire. Sie liegt am Ostrand der Council Area am linken Ufer des Deveron, der an dieser Stelle die Grenze zu Aberdeenshire markiert. Huntly liegt acht Kilometer südlich und Keith rund zwölf Kilometer westlich. 1,5 Kilometer südwestlich mündet der Isla in den Deveron.

Morayshire
Morayshire (schottisch-gälisch Siorrachd Mhoireibh) ist eine traditionelle Grafschaft im Norden Schottlands am Moray Firth. Früher war auch die Bezeichnung Elginshire üblich. Verwaltungssitz war die Stadt Elgin.

Ursprünglich lagen zwei Exklaven von Morayshire in der benachbarten Grafschaft Inverness-shire und Morayshire umschloss eine Exklave von Inverness-shire. Bei der Bildung von Verwaltungsgrafschaften im Jahr 1890 wurden diese Exklaven ausgetauscht und seitdem bestand Morayshire aus einem geschlossenen Gebiet. 1975 ging Morayshire im District Moray der Region Grampian auf. Der District entspricht eher der historischen Landschaft Moray, die größer war als die Grafschaft. Die Landschaft wurde vom Clan Murray beherrscht, an dessen Spitze bis zum Ende des 13. Jahrhunderts die piktischen Mormaer von Moray als Kleinkönige standen.

Die Region Grampian wurde 1996 aufgelöst und Moray als Council Area installiert. Morayshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Buellas
Buellas ist eine französische Gemeinde mit 1.884 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Attignat. Die Einwohner werden Buellasiens genannt.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Zebrykowe
Zebrykowe (ukrainisch Цебрикове; russisch Цебриково Zebrikowo, deutsch Hoffnungstal oder Hoffnungsthal) ist eine Siedlung städtischen Typs  mit etwa 2900 Einwohnern im Rajon Rosdilna, Oblast Odessa in der Ukraine. Sie liegt etwa 50 Kilometer östlich von Tiraspol und etwa 90 Kilometer nordwestlich von Odessa.

Oblast Odessa
Die Oblast Odessa (ukrainisch Одеська область Odeska oblast; russisch Одесская область Odesskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblasten) der Ukraine und hat 2.368.107 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Drummore
Drummore, schottisch-gälisch: An Druim Mòr, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Wigtownshire. Sie liegt rund 21 Kilometer südlich von Stranraer an der Luce Bay nahe der Südspitze der Halbinsel Rhins of Galloway. Damit zählt Drummore zu den südlichsten Ortschaften Schottlands.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Pashchima
Pashchima (Newari), auch paschima, pachima, Nepali marijan, ist eine zweifellige Doppelkonustrommel, die von den im Kathmandutal in Nepal lebenden Newar in der Volksmusik gespielt wird. Wie die ähnlich gebaute und vermutlich namensverwandte Trommel pakhawaj der nordindischen Musik wird die pashchima in waagrechter Position mit beiden Händen geschlagen. Sie ist das wesentliche Rhythmusinstrument im Tanzdrama Mahakali pyakhan und wird auch bei anderen Musikaufführungen eingesetzt, die anlässlich der zahlreichen Feste des Jahreszyklus stattfinden.

Trommel
Als Trommel (von althochdeutsch trumba; lautmalerisch) bezeichnet man allgemeinsprachlich ein Musikinstrument, bei dem der Klang mit einer aufgespannten Schwingungsmembran, dem sogenannten Fell, erzeugt wird. Der Fachbegriff in der Musikwissenschaft hierfür lautet Membranophon. Überwiegend werden unter „Trommel“ Perkussionsinstrumente verstanden, deren Fell direkt mit Schlägeln oder den Händen geschlagen wird. Darüber hinaus werden auch Schlaginstrumente ohne Membran und seltener auch andere Klangerzeuger teilweise irreführend als „Trommel“ bezeichnet.

Membrantrommeln werden auf der ganzen Welt in vielfältiger Form als Rhythmus-, Effekt- oder Signalinstrumente verwendet und zählen zu den ältesten Musikinstrumenten der Menschheit. Oftmals spielt man sie kombiniert mit anderen Schlag- oder Perkussionsinstrumenten, so beispielsweise beim Schlagwerk des klassischen Orchesters oder beim zeitgenössischen Schlagzeug.
Fuhrwesenkaserne
Die Fuhrwesenkaserne befand sich im 3. Wiener Gemeindebezirk in der Ungargasse.

Aus dem zwischen 1711 und 1819 bestehenden „Poststadel“ wurde später das „Militärverpflegungsmagazin“.

Nach der Revolution des Jahres 1848 wurde hier eine Kaserne eingerichtet. Bis zur Fertigstellung der Meidlinger Trainkaserne im Jahr 1905 war hier das „k.k. Fuhrwesen-Korps“ der k.u.k. Armee einquartiert. Nach 1905 wurde das Areal im Zuge der Kasernentransaktion mit zivilen Wohnhäusern verbaut und die Neulinggasse angelegt.

Trainwesen der Österreichisch-Ungarischen Streitkräfte
Das Trainwesen der Österreichisch-Ungarischen Landstreitkräfte war für den Nachschub und die Versorgung der Truppe im Kriegsfalle zuständig.

(Alle Angaben beziehen sich auf August 1914. Für die Entwicklung des Trains und das „Militärfuhrwesen-Korps“ in Österreich im 19. Jahrhundert: siehe Hauptartikel → Train.)