hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Martin-Petit
Saint-Martin-Petit (okzitanisch: Sent Martin Petit) ist eine französische Gemeinde mit 624 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Les Coteaux de Guyenne. Die Einwohner werden Petit-Martinois genannt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Der Neue Pauly
Der Neue Pauly ist ein altertumswissenschaftliches Fachlexikon in der Tradition von Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE), das seit 1996 im Verlag J.B. Metzler erscheint. Er umfasst zwölf Bände, die durch drei Bände Rezeptions- und Wissenschaftsgeschichte sowie eine Supplement-Reihe ergänzt werden.

Fachlexikon
Ein Fachlexikon (auch: Fachwörterbuch, Sachlexikon) ist ein meist alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk, in dem das Wissen eines begrenzten Fachgebiets beschrieben wird, und zwar im Gegensatz zu Enzyklopädien normalerweise ohne den Anspruch erschöpfender Darstellung.

Überschneidungen gibt es mit den Bezeichnungen Sachwörterbuch und Reallexikon (von lat. realis; res: Sache) – ursprünglich ein alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk für ein bestimmtes Fachgebiet, das ausschließlich zu Sachen, Begriffen und Grundlagen eines Fachgebiets Auskunft gibt, nicht zu Personen und Biografien, wobei Reallexikon häufig größere Detailtiefe ausdrückt.

Im heutigen Sprachgebrauch werden die Begriffe Fachlexikon, Sachlexikon und Sachwörterbuch meist synonym verwendet.
Fairey Gannet
Die Fairey Gannet wurde 1946 im Auftrag der Royal Navy als erstes trägergestütztes, zur U-Boot-Jagd optimiertes Kampfflugzeug mit Turboprop-Antrieb von dem britischen Flugzeughersteller Fairey Aviation entwickelt. Spätere Versionen dienten zur luftgestützten Luftraumaufklärung und -überwachung (englisch Airborne Early Warning; AEW). Gannet ist das englische Wort für Basstölpel, einem gansgroßen Seevogel. Das Flugzeug wurde so benannt, weil es mit gefalteten Flügeln auf dem Träger stehend diesem Tier ähnelt.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Sułówek
Sułówek bezeichnet Ortschaften in Polen:

Sułówek (Rzepin) (dt. Neu Zohlow), Ort der Gmina Rzepin im Powiat Słubicki der Woiwodschaft Lebus

Sułówek (Słubice), Ort der Gmina Słubice im Powiat Słubicki der Woiwodschaft Lebus

Sułówek (Sułów), Dorf der Gmina Sułów im Powiat Zamojski der Woiwodschaft Lublin

Gmina Słubice (Lebus)
Die Gmina Słubice [swuˈbiʦɛ] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Słubicki der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sitz des Powiat und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (deutsch Frankfurt (Oder)-Dammvorstadt) mit rund 16.700 Einwohnern.
Yukgaejang
Yukgaejang ist eine scharfe rote Rindfleischsuppe aus Korea mit Gemüse und verquirlten Eiern. Beim Gemüse handelt es sich typischerweise um Mungbohnensprossen, Lauch und Gosari (die jungen eingerollten Wedel des Adlerfarns werden im Frühjahr zur Suppe gesammelt und getrocknet). Gewürzt wird die Suppe mit rotem Pfeffer, Gochujang, Sojasauce und Knoblauch. Statt der Farnspitzen kann Spinat verwendet werden. Yukgaejang geht auf die Palastküche Seouls zurück.

In Korea glaubt man, dass scharfe Speisen helfen, die große Sommerhitze zu ertragen, wenn der Genuss von Chili den Schweiß treibt und den Körper kühlt, also wird Yukgaejang vor allem im Sommer serviert, zusammen mit Reis.

Mungbohne
Die Mungbohne (Vigna radiata), auch Mungobohne, Jerusalembohne oder Lunjabohne genannt und auch als Mung Dal oder Mung Daal bekannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Im deutschsprachigen Raum werden die Keimlinge der Mungbohne, die Mungbohnensprossen, fälschlicherweise oft als Sojasprossen bezeichnet.
Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte, insbesondere mit der Urdbohne (Vigna mungo). Die Mungbohne wird seit einigen tausend Jahren in Indien angebaut und ist heute in ganz Südostasien verbreitet.
Farmen in Namibia
Farmen in Namibia wurden schon zur Zeit Deutsch-Südwestafrikas vermessen, nummeriert und in einer Farmkarte eingetragen. Abgesehen von den Städten, der Namib, den Homelands und staatlichen Naturschutzgebieten wurde das ganze Land in Farmen aufgeteilt. Die Größe der Farmen liegt meist zwischen 3.000 und 30.000 ha für Farmen im ariden Süden des Landes, wobei zahlreiche vor allem seit der Unabhängigkeit 1990 unterteilt wurden.

In Namibia wird für einen landwirtschaftlichen, großflächigen Betrieb auch im deutschen Sprachgebrauch immer das aus dem Englisch stammende Wort Farm verwendet. In Namibia sind die Worte Ranch oder Bauernhof nicht gebräuchlich.

Naturschutzgebiete in Namibia
In Namibia wurden zahlreiche staatliche Nationalparks sowie staatliche und private Naturschutzgebiete eingerichtet, um die noch unberührte Natur des Landes zu schützen und zu erhalten. Mit dieser Maßnahme kommt man zugleich auch einem verfassungsrechtlichen Auftrag nach, denn der Naturschutz genießt in Namibia Verfassungsrang. Die Verwaltung und Organisation des staatlichen Naturschutzes übernimmt hierbei das Ministerium für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus (mit Ausnahme von Mangetti, der gemeinsam mit der Ukwangali Traditional Authority und dem Regionalrat von Kavango-West unterhalten wird). 2013 standen 138.163,7 km² unter direktem staatlichem Schutz. Dieses sind knapp 16,8 Prozent der Landesfläche Namibias. Hinzu kommen 177.435 Quadratkilometer (etwa 21,5 Prozent der Landesfläche), die unter teil-staatlichem Schutz stehen (sogenannte Conservancies).
Bradley Rock
Der Bradley Rock ist eine isolierte Klippe vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt etwa 15 km nordwestlich der Einfahrt zur French Passage im Wilhelm-Archipel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Felsen 1973 nach Lieutenant Commander Edgar Michael Bradley (* 1929) von der Royal Navy, der 1965 die hydrographischen Vermessungen in diesem Gebiet leitete.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Bremer Kreuz
Das Bremer Kreuz (auch: Autobahnkreuz Bremen; Abkürzung: AK Bremen; Kurzform: Kreuz Bremen) ist ein Autobahnkreuz in Niedersachsen in der Metropolregion Nordwest. Es verbindet die Bundesautobahn 27 (Cuxhaven – Dreieck Walsrode; E 234) mit der Bundesautobahn 1 (Heiligenhafen – Hamburg – Köln – Saarbrücken; E 22).

Europastraße 22
Die Europastraße 22 (Abkürzung: E 22) ist eine Europastraße, die sich in West-Ost-Richtung insbesondere durch Nord- und Osteuropa erstreckt. Sie beginnt in Holyhead in Wales und endet in Ischim in Russland und ist damit eine der längsten Europastraßen. Viele Europastraßen wurden nach dem Jahr 2000 nach Asien verlängert. Für die E 22 geschah dies am 24. Juni 2002.
Maslarow-Nunatak
Der Maslarow-Nunatak (bulgarisch Масларов нунатак Maslarow nunatak) ist ein in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 1,9 km langer, 1,3 km breiter und 695 m hoher, gebirgskammähnlicher Nunatak an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 2,8 km südwestlich des Dolen Peak, 4,05 km nördlich des Cletrac Peak, 5,7 km nordöstlich des Skidoo-Nunataks, 5,14 km östlich der Nodwell Peaks und 8,2 km südöstlich des Tschipew-Nunataks am nordwestlichen Ufer des Larsen Inlet auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach Ilja Maslarow, Koch auf der bulgarischen St.-Kliment-Ohridski-Station von 1993 bis 1994.

Nodwell Peaks
Die Nodwell Peaks sind zwei markante und 1,5 km auseinander liegende Berge im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. An der Nordenskjöld-Küste ragen sie nordöstlich des Ferguson Ridge an der Ostflanke des Edgeworth-Gletschers auf.

Vermessungen, die der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1960 und 1961 durchgeführt hatte, dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1964 nach dem kanadischen Unternehmen Robin-Nodwell Mfg. Ltd. aus Calgary, einem Hersteller von Kettenfahrzeugen, die in den 1960er Jahren in Antarktika zum Einsatz kamen.
Lachulung La
Der Lachulung La (auch Lāchālūng La oder „Lungalacha La“) liegt in der Region Ladakh im indischen Unionsterritorium Ladakh. Er trennt die Täler des Tsarap und des Tozay Chu, die beide über den Zanskar dem Indus zufließen.

Der am Manali-Leh-Highway gelegene Pass befindet sich nur 8 Kilometer vom Nakee La entfernt, ins 24 Kilometer nördlich gelegene Pang folgt die Straße meist der engen Schlucht des Lachulung Lungpa. Busse und Sammeltaxis halten hier meist für einige Minuten, jedoch ist der Ausblick auf die umgebenden, namenlosen Berge wegen der geringen Höhendifferenz eher enttäuschend.

Indus
Der Indus (Sanskrit सिन्धु Sindhu, Urdu سندھ Sindh) ist mit 3180 km der längste Fluss auf dem indischen Subkontinent und wichtigster Strom Pakistans. Er entsteht im westlichen Tibet, durchquert Kaschmir und fließt durch Pakistan in das Arabische Meer. An seinem Oberlauf sind verschiedene Gebiete zwischen China, Indien und Pakistan umstritten. Er ist ein diarheischer Fluss.
Bootsmotor
Der Bootsmotor ist der Antriebsmotor eines Bootes. Auf Segelbooten kann ein zusätzlicher Motor als Hilfsmotor für Hafenmanöver und zur Überbrückung von Flauten dienen.

Boote können mit einem oder mehreren Außenbordmotoren oder mit Innenbordmotoren ausgestattet sein. Bei innenliegenden Motoren wird das Drehmoment entweder direkt über eine gerade Propellerwelle (Starre Welle), eine Propellerwelle mit Umlenkung (Y-Trieb) oder einen Außenbord-Unterwasserteil (Z-Trieb) an den Propeller übertragen. Als Kraftstoffe werden Ottokraftstoff oder Dieselkraftstoff verwendet. Vereinzelt kommen auch Gasmotoren sowie Elektromotoren zum Einsatz.

Bedeutende Hersteller von Bootsmotoren sind:

Evinrude

Honda Marine

Johnson

Nissan Marine

Mercury Marine

Scania

Volvo Penta

VW Marine

Suzuki Marine

Tohatsu

Yamaha Marine

Yanmar Marine

Aquamot (elektrische Bootsantriebe)

Parsun

Torqeedo

Johnson (Außenbordmotor)
Unter dem Markennamen Johnson wurden überwiegend in den USA unter wechselnder Firmierung Außenbordmotoren produziert und weltweit verkauft.

Der Name stammt von den aus Terre Haute (Indiana, USA) stammenden Firmengründern, den Brüdern Lou (* 1881, † 1963 in Florida), Harry (* 1884) und Clarence (* 1895), Söhne des in Dänemark geborenen Sören Johnson.
Lokalkaplanei
Die Lokalkaplanei ist eine Bezeichnung aus der josephinischen Kirchenreform der 1780er-Jahre in den Habsburgischen Erblanden. Ehemalige Kloster- und Wallfahrtskirchen sowie dörfliche Filialkirchen, zu denen nur kleine Wohngemeinden gehörten, wurden, wenn nicht profaniert, einem definierten Seelsorgsbezirk zugeordnet und mit einem Lokalkaplan besetzt, der rechtlich und finanziell einem Pfarrer nicht gleichgestellt war. Um 1880 wurde die Rechtsform der Lokalkaplanei aufgehoben; die Kirchen wurden entweder Pfarr- oder Filialkirchen. Die inzwischen eingebürgerte Bezeichnung blieb jedoch vielfach in Gebrauch.

Josephinismus
Josephinismus, abgeleitet von Kaiser Joseph II., bezeichnet die konsequente Unterordnung gesellschaftlicher Angelegenheiten unter die staatliche Verwaltung Österreichs nach den Prinzipien des aufgeklärten Absolutismus. Dem Prinzip nach realisierte bereits seine Mutter Maria Theresia ab ca. 1750 eher zurückhaltende säkulare Veränderungen. Das eigentliche, tief eingreifende Wirken von Joseph II. hierzu erstreckte sich über die Jahre 1781 bis zu seinem Tod im Februar 1790.

Man unterscheidet den Josephinismus im weiteren Sinn als gesamtgesellschaftliches Phänomen vom Josephinismus im engeren Sinn als einem Maßnahmenbündel staatlich gelenkter religiöser Autarkie.

Der Josephinismus stellt eine der Hauptquellen für die Katholische Aufklärung dar.
Ina Schmidt
Ina Schmidt (* 1973 in Flensburg) ist eine deutsche Kulturwissenschaftlerin und Philosophin. Sie arbeitet als Autorin und Referentin für  Bildungsinstitutionen und Netzwerke und hat  philosophische Sachbücher für Erwachsene und Kinder veröffentlicht. Eines ihrer Hauptanliegen liegt darin, philosophische Perspektiven und Methoden als Teil eines menschlichen Bildungsprozesses zu vermitteln, der sich auf die existenziellen Fragen persönlicher wie gesellschaftlicher Lebensgestaltung richtet.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Rountzenheim-Auenheim
Rountzenheim-Auenheim ist eine französische Gemeinde mit 1.976 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Haguenau-Wissembourg und zum Kanton Bischwiller.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Rountzenheim und Auenheim, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rountzenheim.

Arrondissement Haguenau-Wissembourg
Das Arrondissement Haguenau-Wissembourg ist ein Verwaltungsbezirk im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der französischen Region Grand Est. Es entstand zum 1. Januar 2015 durch den Zusammenschluss der Arrondissements Wissembourg und Haguenau.
San Juanito (Insel)
San Juanito (spanisch Isla San Juanito, das Diminutiv von San Juan) ist die nördlichste Insel der mexikanischen Islas Marías im östlichen Pazifischen Ozean. Administrativ gehört sie zum Municipio San Blas im Bundesstaat Nayarit.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
Paideuma
Paideuma (vom griechischen παίδευμα, abgeleitet von pais, ‚Kind‘ oder ‚Knabe‘) bezeichnet die Erziehung, auch die Selbsterziehung.

In der Studie Paideuma. Umrisse einer Seelen- und Kulturlehre (1921) geht der Kulturanthropologe Leo Frobenius davon aus, dass jede menschliche Kultur eine Art von Organismus darstelle und dass dies dazu führe, dass eine Kultur keine bloße Ansammlung von Erscheinungen (z. B. Kunstwerken, Techniken) sei, sondern die Manifestation eines von ihrer Umwelt und durch ihre (Selbst-)Erziehung gebildeten und geprägten Lebensgefühls. Daher habe jede einen bestimmten einzigartigen Kulturstil. Dieser sei von einer bestimmten Mentalität (Seelenlage) geprägt, und sein Begriff Paideuma bezeichnet diese.

Jede einzelne Kulturerscheinung sei in ihrer Entstehung immer Ausdruck dieses Paideuma.

Vgl. auch Oswald Spengler.

Lebensstil
Lebensstil, Lebensart, Lebensweise oder Lifestyle (als Anglizismus) bezeichnet umgangssprachlich die Art und Weise der Lebensführung. In der Soziologie sind verschiedene Lebensstilbegriffe entwickelt worden, in der Medizin geht es um die gesundheitlichen Aspekte des jeweiligen Lebensstils.
Fabian von Klitzing
Fabian von Klitzing (* 1956) ist ein deutscher Schauspieler, Hörbuch-, Hörspiel- und Synchronsprecher.

Klitzing absolvierte eine Schauspielausbildung und war unter anderem schon Sprecher des Bayerischen Rundfunk, des ZDF und des Discovery Channel. Er sprach mehrere Bücher aus der Langenscheidt Wörterbuchreihe ein.

Discovery Channel
Discovery Channel ist der Name einer ursprünglich US-amerikanischen, inzwischen weltweit ausgestrahlten Fernsehsenderfamilie, deren Programme sich ausschließlich Dokumentationen widmen.
Discovery Channel gehört zur internationalen Warner Bros. Discovery. Inzwischen wird Discovery Channel in 155 Ländern in 33 Sprachen ausgestrahlt.
Beresyna (Stryj, Nowyj Rosdil)
Beresyna (ukrainisch Березина; russisch Березина Beresina, polnisch Brzezina) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1800 Einwohnern (2024).

Das erstmals 1439 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Landschaft Galizien und ist ein Teil der Stadtgemeinde Nowyj Rosdil im Rajon Stryj. Bis 2020 war es die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 12,42 km² großen Landratsgemeinde im Süden des Rajon Mykolajiw.

Beresyna liegt, südlich an die Stadt Rosdil angrenzend, auf einer Höhe von 295 m an der Mündung der 18 km langen Kolodnyzja (Колодниця) in den Dnister, 13 km südöstlich vom Rajonzentrum Mykolajiw und 48 km südlich vom Oblastzentrum Lwiw.

Die Zusammensetzung der Dorfbevölkerung ist homogen: 99,9 % sind Ukrainer. Das Klima im Dorf ist mäßig kontinental mit hoher Luftfeuchtigkeit und häufigem Nebel.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–14–19, die hier über eine Brücke auf das gegenüberliegende Dnisterufer führt.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Naturschutzgebiet Winterberger Orketalsystem
Das Naturschutzgebiet Winterberger Orketalsystem ist ein 103,74 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) südöstlich von Winterberg, das bis zum Dorf Medelon geht. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als (NSG) ausgewiesen. Das NSG umfasst neben den Flusslauf der Orke das Grünland im Orketal. Das NSG besteht aus drei Teilflächen. Es geht im Osten bis an Stadtgrenze von Medebach. Im Stadtgebiet Medebach grenzt direkt das Naturschutzgebiet Orketal an. Im Stadtgebiet von Winterberg grenzen auch die Naturschutzgebiet Unteres Helletal, Naturschutzgebiet Bergwiesen bei Winterberg und Naturschutzgebiet Waldreservat Glindfeld (Winterberg) direkt an. Das NSG gehört zum FFH-Gebiet Waldreservat Glindfeld-Orketal und zum Vogelschutzgebiet Medebacher Bucht.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Längsläufer
Mit Längsläufer wird die Einbaulage eines Verbrennungsmotors, insbesondere bei Motorrädern, bezeichnet. Die Kurbelwelle des Motors ist beim Längsläufer quer zur Fahrtrichtung des Motorrads eingebaut und rotiert längs zu dieser – daher die Bezeichnung „Längsläufer“. Es gibt diese Anordnung bei Ein-, Zwei-, Drei-, Vier- und Sechszylindermotoren.
Nach Helmut Hütten war „früher nach einer alten Norm und bei BMW“ der Begriff umgekehrt zu verstehen. Die Laufräder [eines Motorrads] hatten „somit einen höchst unerwünschten Querlauf“.

Zweizylindermotor
Ein Zweizylindermotor, kurz Zweizylinder oder umgangssprachlich Twin (englisch für „Zwilling“), ist ein Hubkolbenmotor mit zwei Zylindern. (a) Zweizylindermotoren haben zwei Brennräume; ein Einzylinder-Doppelkolbenmotor mit nur einem Brennraum gilt als Einzylindermotor, auch wenn er zwei Kolben hat. Zweizylindermotoren können als Reihenmotor, Boxermotor oder V-Motor ausgeführt sein.
Mark Klein
Mark Klein (geboren 1945 oder 1946; gestorben am 8. März 2025 in Oakland, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Whistleblower und AT&T-Nachrichtentechniker, der im Jahr 2006 Informationen über die Kooperation seines vormaligen Arbeitgebers mit der National Security Agency (NSA) preisgab. Die Enthüllungen Kleins stießen die von der EFF geführte Sammelklage an, die allerdings 2009 abgewiesen wurde mit Berufung auf die vom FISA Amendments Act of 2008 gewährte rückwirkende Immunität für Telekommunikationsunternehmen, die mit dem Staat kooperieren.

Electronic Frontier Foundation
Die Electronic Frontier Foundation (EFF) ist eine Nichtregierungsorganisation in den Vereinigten Staaten, die sich für Grundrechte im Informationszeitalter einsetzt. Überwiegend arbeitet die EFF vor Gerichten. Daneben betreibt sie Öffentlichkeitsarbeit. Dem Direktorium der EFF gehören Informatiker wie Bruce Schneier und Professoren der Rechtswissenschaft an.

Redefreiheit, Privatsphäre, Innovation und Verbraucherrechte nennt die Organisation als ihre grundlegenden Ziele.
Girolamo Besozzi
Girolamo Besozzi (Jerome Besozzi, * 1745 oder 1750 in Neapel; † 1788 in Paris) war ein italienischer Oboist, Fagottist und Komponist.

Der Sohn des Komponisten Gaetano Besozzi hatte ab 1765 eine Anstellung in der Hofkapelle des Königs von Neapel. Um 1770 reiste er nach Paris, wo er beim Concert spirituel eigene Werke aufführte. Er wurde als Komponist von Kammermusik bekannt. Seine Sonate für Fagott und Klavier in B-Dur ist bis zur Gegenwart fester Bestandteil der Literatur für dieses Instrument. Sein Sohn Henri Besozzi war Flötist an der Pariser Oper, sein Enkel war der Komponist Louis Désiré Besozzi.

Concert spirituel
Concert spirituel (französisch: „geistliches Konzert“) ist die Bezeichnung für eine Konzertveranstaltung, die von 1725 bis 1791 in Paris bestand und wegweisend für den Musikgeschmack im Frankreich des 18. Jahrhunderts war.
Bani Yas
Bani Yas (arabisch بنو ياس, DMG Banū Yās), auch bekannt als die Bani-Yas-Koalition, ist ein Stammesbündnis in den Vereinigten Arabischen Emiraten, das seinen Ursprung im Nadschd hat. Es besteht aus verschiedenen Stämmen, die von Dubai bis Chaur al-Udaid im Südosten von Katar leben. Die Al Nahyan sind die Herrscherfamilie des Bani Yas-Stammes und hatten ihren Hauptsitz in al-Dhafra und derzeit in Abu Dhabi. Sowohl die Herrscherfamilie der Vereinigten Arabischen Emirate und Abu Dhabi, Al Nahyan, als auch die Emire von Dubai, Al Maktum, gehören diesem Stamm an. Beide Familien regieren ihren Zweig des Stammes, wobei Al Nahyan ein Zweig von al-Falahi ist und Al Maktum ein Zweig von al-Falasi.

Chaur al-Udaid
Der Chaur al-Udaid (arabisch خور العديد, DMG ḫaur al-ʿUdaid; auch Khawr al Udayd) ist ein inneres Küstengewässer des Persischen Golfs im Südosten von Katar an der Grenze zu Saudi-Arabien. Es ist in eine innere (landwärtige) und eine äußere (seewärtige) Lagune gegliedert. Die äußere Lagune steht über einen schmalen natürlichen Kanal mit dem Golf in Verbindung.

Wegen seiner bemerkenswerten und weltweit einzigartigen Kombination geologischer und geomorphologischer Eigenschaften wurde das Naturreservat Chaur al-Udaid 2008 von Katar auf seine Tentativliste für das UNESCO-Welterbe gesetzt.