hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uces (Fluss)
Der Rio Uces ist ein ca. 50 Kilometer langer linker Nebenfluss des Duero. Er entspringt im Bergland der Provinz Salamanca in der Region Kastilien-León, fließt zunächst in westlicher, dann in nördlicher Richtung durch den von Granitfelsen geprägten Naturpark Arribes del Duero und mündet etwa fünf Kilometer westlich von Pereña de la Ribera in den Duero.

Duero
Der Duero ['dweɾo] (portugiesisch und mirandesisch Douro [ˈdoɾu] bzw. [ˈdowɾʊ]) ist der drittlängste Fluss der iberischen Halbinsel. Er entspringt in der spanischen Provinz Soria, durchfließt Nordspanien und Nordportugal und mündet bei Porto in den Atlantischen Ozean. Er ist etwa 897 Kilometer lang.
Fahrplanfeld 760
Zu den Strecken des Fahrplanfelds 760 (Schaffhausen–Neuhausen–Eglisau–Bülach–Zürich und Niederweningen–Oberglatt–Zürich Oerlikon–Zürich) siehe:

Rheinfallbahn (Schaffhausen–Neuhausen am Rheinfall)

Bahnstrecke Neuhausen–Eglisau

Bahnstrecke Winterthur–Koblenz (Eglisau–Bülach)

Wehntalbahn (Niederweningen–Oberglatt)

Bülach-Regensberg-Bahn (Bülach–Oberglatt–Zürich)

Bahnstrecke Zürich–Winterthur (Zürich Oerlikon–Zürich HB)

Rheinfallbahn
Die Rheinfallbahn von Winterthur nach Schaffhausen ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke in der Schweiz. Sie überquert südwestlich von Schaffhausen den Rhein knapp oberhalb des Rheinfalls, welcher der Bahn den Namen gab.
Puccinia dietelii
Puccinia dietelii ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Nesselblättern sowie von Dactylotenium aegypticum und der Süßgrasgattung Chloris. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Afrika und Amerika verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Pachyptila Valley
Das Pachyptila Valley ist ein Tal an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Auf der Barff-Halbinsel erstreckt es sich von der Corral Bay in nordnordöstlicher Richtung.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 2014 nach dem Taubensturmvogel (Pachyptila desolata), zu dessen Brutgebieten das Tal zählt.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Staustufe Zeltingen
Die Staustufe Zeltingen an der Mosel bei Zeltingen-Rachtig und Wehlen (Bernkastel-Kues) im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz ist die erste Staustufe an der Mosel mit zwei Schiffs-Schleusen. Sie liegt zwischen den Staustufen Wintrich und Enkirch und steht unter der Verwaltung des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Mosel-Saar-Lahn.

Die Staustufe wurde 1964 im Rahmen der Moselkanalisierung erbaut, liegt am Mosel-km 123,84 und hat eine Haltungslänge von 17,64 km.
Das Stauziel über NHN liegt bei 106,5 Meter und die Fallhöhe beträgt 6 Meter.
Die erste Schleuse hat die Ausmaße 170 mal 12 Meter, die zweite 210 mal 12,50 Meter. Die Bootsschleuse misst 18 mal 3,3 Meter.

Das angeschlossene Laufwasserkraftwerk Zeltingen von 1964 hat eine Leistung von 13,6 Megawatt, es wird betrieben von der RWE Generation Hydro.

Haltung (Wasserbau)
Haltung bezeichnet im Wasserbau die Zurückhaltung von Wasser auf einem bestimmten – aufgestauten oder abgesenkten – Niveau. Es werden drei Arten von Haltung unterschieden:

Stauhaltung als staubeeinflusster Bereich – mit gleichem Niveau – einer Staustufe in einem Fließgewässer (nach DIN 4048-1) oder als Strecke zwischen zwei benachbarten Staustufen eines staugeregelten Flussabschnittes (nach DIN 4054), oberhalb des staubeeinflussten Bereichs mit verändertem Niveau

Kanalhaltung als Strecke zwischen zwei benachbarten Kanalstufen oder oberhalb der letzten Stufe eines Stichkanals (nach DIN 4054) mit gleichem Wasserspiegel-Niveau

Grundwasserhaltung als Halten eines bestimmten durch Abpumpen abgesenkten Grundwasserstandes zur Trockenlegung von Baugruben
Fliegerstaffel 17
Die Fliegerstaffel 17 «Falcons» war bis 2025 eine mit F/A-18 Kampfflugzeugen ausgerüstete Fliegerstaffel der Schweizer Luftwaffe. Sie gehörte zum Berufsfliegerkorps und unterstand zusammen mit der Fliegerstaffel 6 dem Fliegergeschwader 11. Ihre Heimatbasis war der Militärflugplatz Payerne. Die Fliegerstaffel 17 trug als Wappen einen roten Falken auf weissem Grund, mit der schwarzen Ziffer 17 rechts unten im Abzeichen.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Emil Hršel
Emil Hršel (* 30. Januar 1901 in Neu Königgrätz als Emil Girschel; † 31. Mai 1972) war ein tschechischer Kommunist, Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Häftling im KZ Dachau und im KZ Buchenwald sowie Botschafter der Tschechoslowakei (Tschechoslowakische Republik bzw. Tschechoslowakische Sozialistische Republik) in der Mongolischen Volksrepublik und Dänemark.

Mongolische Volksrepublik
Die Mongolische Volksrepublik (mongolisch Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс (БНМАУ)) war ein sozialistischer Staat in Zentralasien zwischen 1921 und 1990, welcher danach in den demokratischen Staat Mongolei umgewandelt wurde. Die Mongolische Volksrepublik war ein enger Verbündeter der Sowjetunion und gilt als ihr erster Satellitenstaat.
Gibil
Gibil ist in der sumerischen Mythologie der Gott des Feuers. Gibil wird als Sohn von Anu und Ki, von Anu und Šala oder von Iškur und Šala gesehen. Sein Name wurde meist invertiert als dBIL.GI geschrieben.

Es besteht ein Synkretismus zu dem babylonischen Gott Girra. Der Name Gibil findet sich in dem babylonischen Weltschöpfungsmythos Enūma eliš unter den 50 Namen Marduks.

Enūma eliš
Enūma eliš (akkadisch 𒂊𒉡𒈠𒂊𒇺, eingedeutscht: Enuma elisch) wird der babylonische Schöpfungs-Mythos genannt, dessen etwa 1000 Zeilen in Keilschrift auf sieben Tontafeln niedergeschrieben wurden. Das Gedicht ist in Abschriften vom 9. bis 2. Jahrhundert v. Chr. fast vollständig erhalten und in akkadischer Sprache verfasst. Der genaue Zeitpunkt der Entstehung ist unklar, und Einschätzungen gehen in dieser Frage weit auseinander. Übersetzt bedeutet Enūma eliš „Als oben [der Himmel noch nicht genannt war]“, benannt nach der ersten Zeile des Epos. In der Handlung sind wichtige Elemente des babylonischen Weltbildes verarbeitet.
Chénérailles
Chénérailles ist eine französische Gemeinde mit 736 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Gouzon.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Olympische Sommerspiele 1972/Segeln – Drachen
Die Segelregatta mit dem Drachen bei den Olympischen Sommerspielen 1972 fand vom 29. August bis 8. September statt. Austragungsort war das Olympiazentrum Schilksee in der Kieler Förde.

Die Regatta war eine Offene Klasse, somit durften sowohl Männer als auch Frauen teilnehmen. Es traten jedoch ausschließlich Männer an.

Drachen (Bootsklasse)
Drachen ist der Name einer Bootsklasse, die 1929 von dem Norweger Johan Anker als preiswertes Einheitskielboot (Einheitsklasse) mit einer einfachen offenen Kajüte konstruiert wurde. Der Drachen wurde von der damaligen International Sailing Federation (ISAF) als Internationale Kielbootklasse anerkannt und in den Jahren von 1948 bis 1972 als Olympische Klasse gesegelt. Bei Regatten wird der Drachen als Drei-Mann-Boot gesegelt.

Er wurde nach 1972 vom Soling als Olympia-Kielbootklasse abgelöst, was aber der Verbreitung des Drachen keinen Abbruch getan hat.
Rebévelier
Rebévelier ist eine mehrheitlich deutschsprachige politische Gemeinde im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Trotzdem wird der frühere deutsche Name Ripperschweiler heute nicht mehr verwendet.

Verwaltungskreis Berner Jura
47.2037.217Koordinaten: 47° 12′ N, 7° 13′ O; CH1903: 583208 / 228031
Der Verwaltungskreis Berner Jura (französisch Arrondissement administratif du Jura bernois) im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Er gehört zur Verwaltungsregion Berner Jura, deren einziger Kreis er ist, und umfasst 39 Gemeinden auf 522,11 km² mit zusammen 47'037 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024).

Im Jahr 2000 waren von den Bewohnern 83,0 % französischsprachig, 10,2 % deutschsprachig und 2,5 % italienischsprachig.

Das Regierungsstatthalteramt hat seinen Sitz in Courtelary.

Das für den Verwaltungskreis Berner Jura zuständige erstinstanzliche Gericht in Zivil- und Strafsachen ist das Regionalgericht Berner Jura-Seeland mit Hauptsitz in Biel.
Menara-Garten
Der Menara-Garten (frz. Jardin de la Ménara; arabisch حدائق المنارة, DMG ḥadāʾiq al-manāra) ist ein öffentlicher Stadtpark in Marrakesch.

Der etwa 100 Hektar große Menara-Garten ist um ein zentrales Wasserbecken angelegt, das von Ölbaumplantagen umgeben ist. Bewässert wird der Olivenhain durch ein Wasserbecken in der Mitte, von dem ein weitläufiges Kanalsystem ausgeht.

Er liegt etwa drei Kilometer außerhalb der Stadtmauer und ist an den Wochenenden ein beliebtes Ausflugsziel der Einheimischen.

Der Garten wurde 1156–1157 unter dem Almohaden-Herrscher Abd al-Mu'min angelegt. Seit 1985 steht der Menara-Garten gemeinsam mit der Altstadt von Marrakesch und den Agdal-Gärten auf der Liste des Weltkulturerbe der UNESCO.

Almohaden
Die Almohaden (von arabisch الموحدون al-muwahhidun, DMG al-muwaḥḥidūn ‚Vereiniger, Bekenner der Einheit Gottes‘; Tifinagh-Schrift ⵉⵎⵡⵃⵃⴷⵏ) waren eine muslimische Berber-Dynastie, die zwischen 1147 und 1269 über weite Teile des Maghreb und von al-Andalus herrschte.
Ulrich Franz Kolowrat
Ulrich Franz Freiherr von Kolowrat-Liebsteinsky (tschechisch František Oldřich Kolovrat-Lipštejnský; * 28. Juli 1607 in Schichowitz, Prachiner Kreis; † 3. Januar 1650 in Budweis, Budweiser Kreis) war ein böhmisch-österreichischer Adeliger.

Ulrich Franz war der Sohn des Obersthofmeisters Heinrich Freiherr von Kolowrat-Liebsteinsky (1569–1646). Unter Ferdinand III. war er zunächst Mundschenk, dann Kämmerer. 1637 wurde er Präsident der Hofkammer. Nach seiner Entlassung als Hofkammerpräsident im Jahr 1649 wurde er 1644 zum Geheimen Rat ernannt. Im Jahre 1642 erbte er von Wilhelm Heinrich von Kolowrat-Bezdružicky die Herrschaft Bistrau.

Er war mit der Lucia Ottilia Gräfin Martinic verheiratet, die Ehe blieb kinderlos. Universalerbe wurde sein Vetter Wenzel.

Kämmerer (Adelstitel)
Der Kämmerer (lat. camirarius, thesaurarius), auch Schatzmeister genannt, war ein erbliches Hofamt. Er hatte die Aufsicht über Gemächer und Garderobe. Zunehmend ausgedehnte Gerichtsbarkeit über alle Finanzbeamten und gesamte Hofhaltung. Im Laufe des Mittelalters entwickelte sich dieses Amt, neben dem des Hofmarschalls, zum mächtigsten an den Fürstenhöfen. Später wurde es zu einem bloßen Ehrenamt, das in den höher gestellten Adelsfamilien weitervererbt wurde, allerdings weiterhin mit dem direkten Zugang zum Fürsten verbunden war.
Mariana Grajales
Mariana Grajales Coello (* 26. Juni 1815 in Santiago de Cuba; † 23. November 1893 in Kingston (Jamaika)) war eine kubanische Freiheitskämpferin gegen die Sklaverei in ihrem Land. Sie gilt als Symbol für den Frauenkampf für Gleichberechtigung sowie für ein unabhängiges Kuba ohne Sklaverei. Sie leitete Lazarette und half Verwundeten auf dem Schlachtfeld.

Sklaverei in Kuba
Die Sklaverei auf Kuba entstand mit der spanischen Kolonisierung der Insel Kuba im frühen 16. Jahrhundert. Die Sklaven stammten meist aus dem atlantischen Sklavenhandel.

Da die bereits 1492 von Kolumbus angefahrene und dünn besiedelte Insel den spanischen Kolonisten keine geeigneten Arbeitskräfte bot, setzten sie afrikanische Sklaven in den Wirtschaftsbereichen ihrer Städte, später mehr und mehr im Zuckerrohr- und Kaffeeanbau ein. Kuba mit seiner industrialisierten Zuckerwirtschaft war ein Zielort des geheimen Menschenschmuggel im 19. Jahrhundert. Abgeschafft wurde die Sklaverei in Kuba erst 1886, 12 Jahre bevor Spanien seine Herrschaft auf die Insel aufgab.
Karl G. Grell
Karl Gottlieb Grell (* 28. Dezember 1912 in Burg an der Wupper; † 4. Oktober 1994) war ein deutscher Zoologe.

Karl Grell wurde 1934 in Bonn promoviert, wo er seine Dissertation über den Verdauungstrakt der Gemeinen Skorpionsfliege (Panorpa communis) geschrieben hatte. In der Folge arbeitete er vornehmlich an einzelligen Lebewesen, unter anderem am Tübinger Max-Planck-Institut für Biologie. Er publizierte 1956 die erste Auflage seines Lehrbuches Protozoologie, dessen zweite Auflage 1973 auch als englische Ausgabe erschien. Von 1959 bis 1983 fungierte Grell als Mitherausgeber der Zeitschrift Archiv für Protistenkunde. Zusätzlich zu seinen Arbeiten über einzellige Tiere leistete Karl Grell einen großen Beitrag zur Kenntnis der Placozoa, einer morphologisch sehr einfach gebauten Gruppe von Tieren.

Burg an der Wupper
Burg an der Wupper (abgekürzt Burg) ist ein Stadtteil der bergischen Großstadt Solingen und bildet zusammen mit dem Stadtteil Höhscheid den Stadtbezirk Burg/Höhscheid. Bis zur Gebietsreform von 1975 war Burg mit zuletzt rund 2000 Einwohnern eine der kleinsten Städte in Nordrhein-Westfalen.

Der Stadtteil besteht aus den beiden Ortsteilen Ober- und Unterburg. In Oberburg befindet sich die im 12. Jahrhundert erbaute bergische Herzogsresidenz Schloss Burg, die im Dreißigjährigen Krieg zu großen Teilen zerstört und zwischen 1890 und 1914 historisierend wiederaufgebaut wurde. Seither bildet sie die größte wiederhergestellte Burganlage Nordrhein-Westfalens.

Unterburg ist vor allem für seine geschlossene Bebauung mit Jahrhunderte alten Fachwerkhäusern bekannt. Des Weiteren gibt es dort neben der Obus-Drehscheibe auch die vorrangig touristisch frequentierte Seilbahn Burg, die beide Ortsteile miteinander verbindet.
Pampilhosa
Der Ort Pampilhosa ist eine Gemeinde (Freguesia) in Portugal und gehört zum Kreis von Mealhada mit einer Fläche von 13,6 km² und einer Bevölkerung von 3858 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Daraus ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 284 Einwohnern pro km².

Pampilhosa ist ein bedeutender Eisenbahnknotenpunkt und hat einen Bahnhof, der an der Linha do Norte und an der Linha da Beira Alta liegt. Ebenfalls hier startet der Eisenbahnanschluss nach Figueira da Foz über den Ort Cantanhede (Ramal da Figueira da Foz). Die Keramikindustrie ist der wichtigste Industriezweig, der sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts hier angesiedelt hat. Von vielen Tonfabriken sind heute allerdings nur noch Ruinen zu sehen und heute gibt es in einem Industriepark viele neue Industrien und Handelshäuser, die die günstige Lage von Pampilhosa als Ausgangspunkt für ihre Geschäfte nehmen.  
Der FC Pampilhosa ist der Fußballverein der Gemeinde.

Cantanhede
Cantanhede ist eine Cidade und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 7730 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cantanhede und Pocariça zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cantanhede e Pocariça zusammengeschlossen. Cantanhede ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Schlatter-Gletscher
Der Schlatter-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range fließt er in südlicher Richtung zum Lake House im Pearse Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach dem chilenischen Biologen Roberto Pablo Schlatter Vollmann (* 1944), der im Rahmen des United States Antarctic Program an den Untersuchungen zur Massenbilanz des Gletschereises in den Antarktischen Trockentälern zwischen 1969 und 1971 in zwei antarktischen Sommerkampagnen am Beringungsprogramm von Adeliepinguinen und Antarktikskuas beteiligt war.

Vogelberingung
Vogelberingung ist die eindeutige Kennzeichnung eines individuellen Vogels durch mindestens einen Metall- oder Kunststoffring mit darauf ablesbarer individueller Buchstaben-, Ziffern- und/oder Farbkodierung, indem dieser an Füßen oder Flügeln angebracht wird.
(113952) Schramm
(113952) Schramm ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 10. Oktober 2002 im Rahmen des Sloan Digital Sky Surveys am 2,5-Meter-Ritchey-Chrétien-Reflektor des Apache-Point-Observatoriums (IAU-Code 645) in New Mexico entdeckt wurde. Unbestätigte Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon unter der vorläufigen Bezeichnung 1995 WL32 im November 1995 an der auf dem Kitt Peak gelegenen Außenstation des Steward Observatory gegeben.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden entsprechen grob der Vesta-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

(113952) Schramm wurde am 30. Januar 2010 nach dem US-amerikanischen Astrophysiker David Schramm (1945–1997) benannt.

Halbachsen der Ellipse
Als Halbachsen werden die beiden charakteristischen Radien einer Ellipse bezeichnet:

Die große Halbachse ist die Hälfte des größten Durchmessers einer Ellipse, der auch Hauptachse genannt wird.

Die kleine Halbachse ist die Hälfte des kürzesten Durchmessers (Nebenachse) und steht genau im Winkel von 90° zur großen Halbachse.

Der Kreis ist eine spezielle Ellipse, bei der diese beide Halbachsen gleich lang sind, in diesem Fall entsprechen beide Halbachsen jeweils dem Radius des Kreises.

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier ) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier ) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet. Haupt- und Nebenachse sind konjugierte Durchmesser. Diese Beziehung bleibt auch bei „schräger“ Betrachtungsweise der Ellipse erhalten, was zur geometrischen Konstruktion von anderen konjugierten Durchmessern genutzt werden kann.
Roquebrune (Gironde)
Roquebrune (gaskognisch: Ròcabruna) ist eine Gemeinde mit 281 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Gironde. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides im Arrondissement Langon. Die Einwohner werden Roquebrunais genannt.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Jan Brzák-Felix
Jan Brzák-Felix (* 6. April 1912 in Prag; † 15. Juli 1988 ebenda) war ein tschechoslowakischer Kanute, der im Zweier-Canadier über die 1000 Meter startete. Er gewann zwei Goldmedaillen bei Olympischen Spielen.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin gewann Brzák-Felix zusammen mit Vladimír Syrovátka die Goldmedaille. Zusammen mit dem neuen Partner Bohumil Kudrna konnte er diesen Erfolg bei den Olympischen Sommerspielen 1948 in London wiederholen und gewann sein zweites Gold. Vier Jahre später, bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki, erreichte Brzák-Felix, der erneut mit Kudrna startete, die Silbermedaille.

Kanusport
Kanusport ist eine Wassersportart, bei der ein Kanute mit einem Kanu in Blickrichtung vorwärts fährt und sich durch Schläge mit einem Paddel fortbewegt. Im Gegensatz zum Rudern besteht dabei keine feste Verbindung des Paddels zum Boot. Englische Kapitäne brachten die ersten Kanus im 16. bis 17. Jahrhundert nach Europa. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts brachten englische Studenten Kanus auch nach Deutschland. Der Sport wird als Kanuwandern auf Flüssen, als Wildwassersport, als Wettkampfsport und in mehreren Spezialdisziplinen betrieben. Dabei kommen unterschiedliche Bootstypen zum Einsatz.
Kanton Aix-les-Bains-2
Der Kanton Aix-les-Bains-2 ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Chambéry, im Département Savoie und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst einen Großteil von Aix-les-Bains und zwei seiner Nachbargemeinden. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Aix-les-Bains als Hauptort (frz.: bureau centralisateur).

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
210Pb-Datierung
Die 210Pb-Datierung (sprich Blei-210-Datierung) ist eine radiometrische Datierungsmethode für siliziklastische Sedimente. Sie basiert auf dem radioaktiven Zerfall des Bleiisotops 210Pb, welches kontinuierlich in der Atmosphäre durch den Zerfall von 222Rn erzeugt wird (Uran-Radium-Reihe).

210Pb wird über Niederschlag zur Erdoberfläche transportiert und lagert sich dort an Silikatpartikel an. Mit dem Abschluss von der Atmosphäre wird der Zerfall nicht mehr ausgeglichen. In ungestörten kontinuierlichen Abfolgen beginnt so die 210Pb-Konzentration systematisch mit der Tiefe abzunehmen. Sofern der atmosphärische Fluss konstant ist, kann so aus dem Zerfallsprofil direkt auf die Sedimentationsrate und das Alter von bis zu 200 Jahren geschlossen werden. Die ersten Prinzipien des Verfahrens wurden 1963 von dem Meereschemiker Edward D. Goldberg publiziert.

Meereschemie
Die Meereschemie ist ein Teilgebiet der Chemie und der Meereskunde, welches sich mit den Eigenschaften des Meerwassers, seinen Inhaltsstoffen und den Umwandlungen, die im Wasser stattfinden oder durch das Wasser verursacht werden, beschäftigt.
Generalkommissariat für Finanz und Wirtschaft
Das Generalkommissariat für Finanz und Wirtschaft war eines der vier „Generalkommissariate“, die während des Zweiten Weltkriegs von der deutschen Besatzungsmacht in den Niederlanden eingerichtet wurden. Das Generalkommissariat war für die Wirtschaft in den besetzten niederländischen Gebieten zuständig und wurde von Hans Fischböck geleitet.

Wirtschaftspolitik
Unter der Wirtschaftspolitik versteht man die Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen der Staat regelnd und gestaltend, durch dazu legitimierte Instanzen, in die Wirtschaft eingreift. Wirtschaftspolitik unterliegt dem bestehenden Wirtschaftssystem und bestimmt die Regeln wie die Wirtschaftssubjekte zusammenwirken sollen. Wirtschaftspolitik ist so ein Teilgebiet der allgemeinen staatlichen Politik.
Campagne-sur-Arize
Campagne-sur-Arize (okzitanisch Campanha d’Arisa) ist eine französische Gemeinde mit 286 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Arize-Lèze.

Kanton Arize-Lèze
Der Kanton Arize-Lèze ist ein französischer Wahlkreis im Département Ariège in der Region Okzitanien. Er umfasst 27 Gemeinden im Arrondissement Saint-Girons. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.