hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medizinisches Tauglichkeitszeugnis
Das medizinische Tauglichkeitszeugnis, offiziell fliegerärztliches Tauglichkeitszeugnis, unter Fliegern oft als (Flight-)Medical (englisch medical [certificate]) bezeichnet, ist ein im Auftrag der Luftfahrtbehörde durch einen flugmedizinischen Sachverständigen (Fliegerarzt) ausgestelltes Dokument, das die medizinische Tauglichkeit eines Luftfahrers oder Bewerbers zur Ausübung der Rechte aus einer zugeordneten Lizenz für Luftfahrzeugführer bescheinigt. Voraussetzung für die Ausstellung ist eine Fliegerärztliche Tauglichkeitsuntersuchung. Das Zeugnis ist für die zivile Luftfahrt ausreichend; in der militärischen Luftfahrt stellen die nationalen Streitkräfte höhere Anforderungen an die Wehrfliegerverwendungsfähigkeit.

Luftfahrtbehörde
Eine Luftfahrtbehörde ist in vielen Ländern eine staatliche Behörde, die sich mit der Organisation der einheimischen Luftfahrt beschäftigt. Luftfahrtbehörden teilen beispielsweise Zulassungen für Fluggesellschaften und Luftfahrzeugkennzeichen zu, genehmigen Flugplätze, sorgen für die Überwachung des Luftraums, bilden Luftfahrtpersonal, wie Piloten und Fluglotsen, aus und erstellen Sicherheits- und Wirtschaftsvorschriften.
First Harrison Gray Otis House
Das First Harrison Gray Otis House (auch Otis House Museum) ist das erste von drei ehemaligen Wohnhäusern des Namensgebers Harrison Gray Otis in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wurde von 1795 bis 1796 errichtet und ist heute ein Museum. Es wurde am 30. Dezember 1970 als National Historic Landmark in das National Register of Historic Places eingetragen und ist seit 1966 Contributing Property des Beacon Hill Historic District.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Andreas Plückthun
Andreas Plückthun (* 7. Mai 1956 in Heidelberg) ist ein deutscher Biochemiker, dessen Forschung sich auf das Gebiet des Protein-Engineering fokussiert. Er ist Professor am Biochemischen Institut der Universität Zürich. Er wurde 1992 zum Mitglied der European Molecular Biology Organization (EMBO) gewählt und 2003 in die Nationale Akademie der Wissenschaften (Leopoldina). aufgenommen. Er ist auch Mitgründer der Biotechnologiefirmen MorphoSys AG (Martinsried, Deutschland), Molecular Partners AG (Zürich-Schlieren, Schweiz) und G7 Therapeutics (Zürich-Schlieren, Schweiz).

Protein-Engineering
Protein-Engineering (von englisch engineering hier etwa „Konstruktion“, „Manipulation“) ist ein Teilgebiet der Biochemie und Biotechnologie, das sich mit der Konstruktion, Optimierung und Herstellung von Proteinen, darunter auch von Enzymen, beschäftigt. Es gibt prinzipiell zwei Herangehensweisen im Protein-Engineering: Rationales Design von Proteinen (Proteindesign) und gerichtete Evolution. Parallel dazu wird meistens auch der Vektor im Zuge eines Vektordesigns angepasst, in dem sich das Gen des gewünschten Proteins (Transgen) befindet.

Protein-Engineering findet z. B. bei der Konstruktion von Zinkfingernukleasen statt.
Bypass (Medizin)
Ein Bypass (englisch) ist eine operativ erstellte Überbrückung eines Passagehindernisses. Dabei wird eine neue Verbindung zwischen Anfang und Ende einer Engstelle (Stenose) hergestellt. Eine Bypassoperation bezeichnet umgangssprachlich meist eine Operation am Herzen, bei der stark verengte oder komplett verschlossene Herzkranzgefäße überbrückt werden, um die ausreichende Blutversorgung des Herzmuskels wiederherzustellen.

Als kardiopulmonaler Bypass (Herz-Lungen-Bypass) wird hingegen die Erzeugung einer extrakorporalen Zirkulation durch eine Herz-Lungen-Maschine bezeichnet.

Herzmuskel
Der Herzmuskel oder das Myokard (lateinisch myocardium) bildet den größten Teil der Wand des Herzens. Die Herzmuskulatur wird außen vom Epikard und innen von der Herzinnenhaut (Endokard) umgeben. Der Herzmuskel ist ein Hohlmuskel, der einen für seine Kontraktion mit Volumenverringerung des Hohlraumes spezifischen makroskopischen (schlingenförmigen, vernetzten) Aufbau besitzt. Die Muskelzüge der Herzkammern ziehen oberflächlich (subepikardial) zur Herzspitze und schlagen am Herzwirbel (Vortex cordis) nach innen und ziehen als tiefe (subendokardiale) Muskelschicht zurück zum Herzskelett.
Wedge Mountain
Der Wedge Mountain, 2895 m hoch mit einer Schartenhöhe von 2249 m, lokal oft als The Wedge oder einfach "Wedge" bezeichnet, ist der höchste Gipfel der Garibaldi Ranges und daher auch des Garibaldi Provincial Park im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia, 12 km östlich der Gemeinde Whistler.

Whistler (British Columbia)
Die Resort Municipality of Whistler ist ein Ort in der Region Whistler-Blackcomb, im Zentrum des Sea-to-Sky Corridor. Das renommierte Skigebiet im Westen von Kanada, etwa 115 km nordöstlich von Vancouver in British Columbia gelegen, ist nach den beiden Bergen Whistler Mountain und Blackcomb Peak benannt.
Die Mühle und das Kreuz
Die Mühle und das Kreuz ist ein Spielfilm von Lech Majewski aus dem Jahr 2011. In den Hauptrollen spielen Rutger Hauer, Charlotte Rampling und Michael York. Der Film basiert auf dem Buch von Michael Francis Gibson The Mill and the Cross und kreist um die Entstehung des Bruegel-Gemäldes Die Kreuztragung Christi (1564). Der Film ist eine polnisch-schwedische Koproduktion. Die Dreharbeiten wurden im August 2009 abgeschlossen. Der Film wurde am 23. Januar 2011 beim Sundance Film Festival vorgestellt.

Rutger Hauer
Rutger Oelsen Hauer (* 23. Januar 1944 in Breukelen, Provinz Utrecht; † 19. Juli 2019 in Beetsterzwaag, Provinz Friesland) war ein niederländischer Schauspieler, der auch in der internationalen Filmbranche erfolgreich war. Als todgeweihter Replikant Roy Batty in Ridley Scotts Kultfilm Blade Runner erlangte er 1982 besondere Bekanntheit.
Humayun Kabir
Humayun Zahiruddin Amir-i-Kabir Kabir anhörenⓘ (bengalisch হুমায়ুন কবির Humāẏun Kabir; * 22. Februar 1906 in Komarpur, Bengalen; † 18. August 1969 in Kalkutta, Westbengalen) war ein indischer Schriftsteller, Hochschullehrer und Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der von 1956 bis 1962 Mitglied der Rajya Sabha sowie zwischen 1962 und seinem Tod 1969 Mitglied der Lok Sabha war. Darüber hinaus bekleidete er mehrere Ministerposten in der Unionsregierung.

Als Schriftsteller verfasste er neben Gedichten, Kurzgeschichten auch Romane und trug durch seine Essays zu philosophischen, pädagogischen, literarischen Themen entscheidend zur Verbreitung bengalischen Denkens bei.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Halsnæs Kommune
Halsnæs Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden. Auf einer Fläche von 121,90 km² leben dort 31.466 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Der Name Halsnæs kommt von der Halbinsel Halsnæs im westlichen Teil der Kommune. Die Halsnæs Kommune liegt am Ostufer des Ausganges des Isefjordes und umfasst den westlichen Teil des größten Binnensees Dänemarks, des Arresø, sowie die 71 Hektar große Insel Hesselø im Kattegat, etwa 30 km nördlich von Korshage.

Die Kommune entstand bei der Kommunalreform am 1. Januar 2007 aus dem Zusammenschluss der früher eigenständigen Kommunen Frederiksværk und Hundested im Frederiksborg Amt zur neuen Frederiksværk-Hundested Kommune. Diese wurde am 1. Januar 2008 in Halsnæs Kommune umbenannt.

Korshage
Korshage ist das nordöstlich in das Kattegat hineinragende Kap der dänischen Halbinsel Rørvig, die ihrerseits zur Halbinsel Odsherred gehört. Beide Halbinseln sind Teil der dänischen Insel Seeland.

Etwas weiter südlich des zur Gemeinde Odsherred gehörenden Gebiets befindet sich als nächster größerer Ort Rørvig. Die Küstenlinie Korshages ist ständigen Veränderungen unterworfen. Während die Nordküste zurückgeht und hier versucht wird, den Küstenverlauf zu stabilisieren, wächst Korshage nach Osten, in Richtung Hundested, weiter.

Der Bereich um Korshage ist von einer Heidelandschaft geprägt und steht unter Naturschutz. Durch Beweidung wird der Charakter der Landschaft erhalten. Saisonal ist bei Korshage die Beobachtung von Zugvögeln möglich. Allerdings befinden sich unweit des Strandes umfangreiche Ferienhaussiedlungen, die den natürlichen Charakter der Region beeinflussen.
Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen
Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 2003 bis 2010 ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Meredith Stiehm entwickelt, Executive Producer waren Jerry Bruckheimer und Shaun Cassidy. Im Zentrum stehen Polizisten, die zu den Akten gelegte Kriminalfälle lösen (daher der Titel, der englische Ausdruck Cold Case bezeichnet einen ungeklärten, zu den Akten gelegten Kriminalfall). Schauplatz der Serie ist die Stadt Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Produktion der Serie wurde am 18. Mai 2010 von CBS eingestellt.

Jerry Bruckheimer
Jerome Leon „Jerry“ Bruckheimer (* 21. September 1943 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent.

Gemeinsam mit Don Simpson produzierte er Filme wie Flashdance, Beverly Hills Cop, Top Gun, Bad Boys und The Rock. Seit der Trennung von Simpson 1995 produziert er mit seinem eigenen Unternehmen Jerry Bruckheimer Films Filme wie Con Air, Armageddon – Das jüngste Gericht, Pearl Harbor,  Black Hawk Down, die Filmreihe Pirates of the Caribbean, Bad Boys for Life und Top Gun: Maverick. Die von Bruckheimer produzierten Filme haben insgesamt über 13 Milliarden US-Dollar eingespielt.
Ökologische Reihe
Als ökologische Reihe bezeichnet man in der Vegetationskunde die Abfolge unterschiedlich zusammengesetzter Pflanzengesellschaften in Abhängigkeit von den veränderlichen Standortsbedingungen innerhalb des Areals. Dabei können ökologische Faktoren wie die Abnahme der Bodenfeuchtigkeit mit der Entfernung zur Uferzone eines Gewässers, der Säuregehalt des Bodens oder der Temperaturgradient von der Unter- zur Obergrenze einer Höhenstufe eine Rolle spielen. Durch die unterschiedlichen ökologischen Ansprüche der einzelnen Pflanzenarten ändert sich deren Häufigkeit mit der graduellen Veränderung der Standortsfaktoren. Das führt zu einer räumlichen Verteilung verschiedener Pflanzengemeinschaften mit abgestufter Ähnlichkeit, die im Idealfall zu einer lückenlosen ökologischen Reihe zusammengestellt werden können.

Verbreitungsgebiet
Ein Verbreitungsgebiet, oft auch Areal genannt, ist jenes Gebiet (oder mehrere Gebiete) der Erdoberfläche, in dem eine bestimmte Pflanzen-, Tier- oder allgemein Organismenart lebt und durch Beobachtungen festgestellt wurde. Der Begriff stammt aus der Biogeographie und wird auch für ökologische oder vergangene Lebensgemeinschaften gebraucht. Das Verbreitungsgebiet ist der nachgewiesene „Wohnort“ einer Art oder eines Taxons. In Unterscheidung dazu ist das Habitat eine Region, in der geeignete Lebensbedingungen herrschen.
M20 motorway (Irland)
Der M20 motorway (englisch für „Autobahn M20“, irisch Mótarbhealach M20) ist eine derzeit (2019) auf rund 9 km Länge ausgebaute, noch nicht auf ganzer Länge fertiggestellte hochrangige Straßenverbindung in der Republik Irland, die zusammen mit den fertiggestellten Teilen des M17 motorway und des M18 motorway einen Teil des Atlantic Corridor bildet, der in seinem Endausbau Letterkenny über Sligo, Galway, Limerick und Cork mit Waterford verbinden soll. Die M20 soll mit den Abschnitten Mallow-Charleville, Mallow-Blarney und Charleville-Patrickswell realisiert werden.
Ab 2027 soll das Autobahndreieck bei Patrickswell nach Westen über Adare nach Rathkeale als M21 motorway eine Verlängerung erfahren.

Mallow
Mallow (irisch Mala, älter irisch Maigh Eala, Magh nAla) ist eine Stadt mit 13.456 Einwohnern (Agglomeration, Stand 2022) im County Cork im Südwesten der Republik Irland. Mallow liegt rund 35 km nördlich der Stadt Cork an der N20 im Tal des Blackwater River.
Hangikjöt
Hangikjöt (gesprochen etwa Haun-gi-kjöt) ist geräuchertes isländisches Lammfleisch. Wörtlich übersetzt bedeutet es Hängefleisch, weil es lange im Eldhús, dem Küchenhaus, hängt. In alten Zeiten war es ein Festtags- oder Weihnachtsessen. So holt sich auch „Ketkrókur“, einer der isländischen Weihnachtsgesellen, seinen Teil.

Anders als einige andere traditionelle isländische Speisen ist Hangikjöt zum Beispiel auf Flatbrauð auch für viele Nicht-Isländer eine leckere Mahlzeit.

Jólasveinar
Jólasveinar ['jouːlaˌsvεiˑnar̥] (deutsch Weihnachtsgesellen) sind die isländischen Weihnachtsmänner oder Weihnachtstrolle, 13 grobe, raue Gesellen. Heutzutage bringen sie aber auch Geschenke und tragen rote Mäntel.
Honoratioren
Als Honoratioren bezeichnet man Bürger, die aufgrund ihres herausgehobenen sozialen Status im überwiegend kleinstädtischen Milieu, aber auch größeren Dörfern großes Ansehen genießen und dort gegebenenfalls informellen Einfluss ausüben können. Typische Beispiele sind der Lehrer (Schulmeister), der Pfarrer, der Gastwirt, der Richter, der Arzt, der Förster, der Tierarzt, der Postmeister, der größte Bauer am Ort oder ein Fabrikbesitzer. Mitunter werden Bürger mit offizieller Funktion wie Bürgermeister, Gemeindevorsteher oder Dorfpolizist auch zu den Honoratioren gerechnet (vgl. den Richter in der obigen Aufzählung als Grenzfall).

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Nagpur
Nagpur (Marathi नागपूरⓘ IAST Nāgpur) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Bundesstaat Maharashtra in Indien.

Sie hat rund 2,4 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) und liegt am Fluss Nag. Nagpur ist eine Industriestadt (Baumwoll-, Papier-, chemische Industrie, Maschinenbau; in der Umgebung wird Mangan abgebaut), aber auch Kulturzentrum mit Universität, Theater, Museen und Galerien und ein wichtiger Verkehrsknoten. Nagpur liegt etwa am geografischen Mittelpunkt von Indien und ist der Hauptort der Großregion Vidarbha innerhalb Maharashtras.

Galerie (Kunst)
Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen.

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Biran
Biran (gaskognisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 377 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Gascogne-Auscitaine. Biran ist zudem Mitglied des 2001 gegründeten Gemeindeverbands Grand Auch Cœur de Gascogne. Die Einwohner werden Biranais genannt.

Arrondissement Auch
Das Arrondissement Auch ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Auch.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 134 Gemeinden.
Allerheiligenkloster
Allerheiligenkloster oder Allerheiligenstift nennt man Klöster und Stifte zu Ehren Aller Heiligen:

Deutschland:

Kloster Allerheiligen (Freiburg im Breisgau), ehemals Augustiner-Chorherren in Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg

Allerheiligenkloster (Mainz-Weisenau), ehemals Reuerinnen, dann Franziskaner-Tertiarinnen, in Mainz-Weisenau, Rheinland-Pfalz

Zisterzienserinnenabtei Allerheiligen, Oberwesel.

Kloster Allerheiligen (Schwarzwald), ehemals Prämonstratenser-Chorherren in Oppenau, Baden-Württemberg

Allerheiligenstift (Speyer), auch Dreifaltigkeitsstift, ehemaliges Kollegiatstift in Speyer, Rheinland-Pfalz

Kloster Allerheiligen (Tittmoning), ehemals Augustiner-Eremiten, bei Tittmoning, Bayern

Allerheiligenstift (Wittenberg), auch Marienstift, ehemaliges Stift in Lutherstadt Wittenberg, Sachsen-Anhalt

Schweiz:

Kloster Allerheiligen (Schaffhausen), ehemals Benediktiner, heute Museum zu Allerheiligen, Stadt Schaffhausen

Mainz-Weisenau
Weisenau ist ein Ortsbezirk der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz.

Er hat fast 16.000 Einwohner. Die Geschichte des 1930 eingemeindeten Stadtteils reicht bis in das 6. Jahrtausend v. Chr. zurück. Besonders in der Römerzeit war Weisenau ein wichtiger Militär- und Handwerksstandort vor den Toren des römischen Mogontiacums. In der Nachkriegszeit ab den 1950er Jahren siedelten sich verschiedene, heute nur noch in geringem Umfang dort vertretene Großunternehmen in Mainz-Weisenau an, unter anderem 1965 das US-amerikanische IT-Unternehmen IBM.
Jüdischer Friedhof (Höchberg)
Der Jüdische Friedhof Höchberg im unterfränkischen Höchberg, einem Markt im Landkreis Würzburg, liegt im südöstlichen Ortsgebiet von Höchberg und hat eine Fläche von 23,1 Ar. Heute sind noch etwa 300 Grabsteine (Mazewot) vorhanden.

Marktrecht
Unter Marktrecht werden die relevanten Vorschriften für das Abhalten eines Volksfestes, einer Messe, einer Ausstellung, eines Großmarktes, eines Wochenmarktes, eines Spezialmarktes und eines Jahrmarktes verstanden.
Karomama
Karomama (auch Karamama, Karomat, Karoma, Karoama oder Kamama) ist ein altägyptischer Frauenname, der vor allem in der 22. Dynastie verbreitet war:

Karomama A, Gemahlin von Scheschonq I., Mutter von Osorkon I.

Karomama B, Königliche Gemahlin, Königstochter, Gebieterin von Ober- und Unterägypten. Tochter von Takelot I., Gemahlin von Osorkon II.

Karomama C, Königstochter seines Leibes, Tochter von Osorkon II. und Karomama B. Möglicherweise identisch mit Karomama Meritmut I.

Karomama Meritmut I. (Karomama G Meritmut I.), Gottesgemahlin des Amun, Herrin der Beiden Länder, Gottesverehrerin. Möglicherweise identisch mit Karomama C.

Karomama Meritmut II. (Karomama D Meritmut II.), Große Königsgemahlin, Gebieterin von Ober- und Unterägypten. Tochter von Namilt (II.) und Tentsepeh. Gemahlin von Takelot II.

Karomama E, Sängerin des Amun, Tochter von Takelot II.

Scheschonq I.
Scheschonq I. (auch Schoschenk I.; assyrisch Šusanqu, Schusanqu, Susinqu; hebräisch Šišak, Schischak, Šušak, Schuschak) war der altägyptische Begründer und 1. Pharao (König) der 22. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) und regierte um 946 bis 924 v. Chr. Er ist nach seinem Onkel Osochor der zweite libysche Herrscher auf dem Thron der Pharaonen.
Wilhelm Limpert
Wilhelm Limpert (* 20. Oktober 1891 in Würzburg; † 28. Januar 1959 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Buchdrucker und Verleger. 1921 gründete er in Dresden den Limpert Verlag, einen Fachverlag für Sport.

Fachverlag
Ein Fachverlag oder auch Fachbuchverlag ist ein Verlag, der vorwiegend oder ausschließlich Fachbücher bzw. Fachliteratur verlegt, die sich an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder (wenn ein wissenschaftliches Buch) die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse“ richtet.
San Luis Rey River
Der San Luis Rey River ist ein 88 Kilometer langer Fluss im Norden des San Diego County in Kalifornien. Der San Luis Rey River entspringt im Cleveland National Forest und durchquert diesen auch in seinem Oberlauf. Nahe Warner Springs am Oberlauf wird der San Luis Rey River zum Lake Henshaw gestaut. Im Norden von Oceanside mündet er schließlich in den Pazifik. Die letzten 11 Kilometer fließt der Fluss in einem 120 m breiten Kanal. Er entwässert ein Gebiet von 1456 km².
Die meiste Zeit führt der Fluss sehr wenig Wasser. Zunehmende Verstädterung, Bergbau und Landwirtschaft haben eine erhebliche Verschlechterung der Wasserqualität des Flusses verursacht.

Cleveland National Forest
Der Cleveland National Forest ist ein US-amerikanischer National Forest, der in den drei Countys San Diego County, Riverside County und Orange County im Süden Kaliforniens liegt. Er umfasst ein Gebiet von etwa 1900 Quadratkilometern und ist der südlichste Nationalforst Kaliforniens. Das Klima ist überwiegend trocken mediterran. Verwaltet und beaufsichtigt wird der Forst vom United States Forest Service, einer dem Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten angehörigen staatlichen Behörde. Er ist aufgeteilt in die drei Ranger Districts Descanso, Palomar und Trabuco.
Pinares
Die Comarca Pinares ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Soria der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 17 Gemeinden und eine Exklave der Gemeinde Soria auf einer Fläche von 903,02 km² mit dem Hauptort San Leonardo de Yagüe.

Soria
Soria ist die Hauptstadt der Provinz Soria im Osten der Autonomen Region Kastilien und León. Mit 41.025 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie nach Teruel die zweitkleinste Provinzhauptstadt Spaniens, in ihr leben etwa 40 % der Einwohner der Provinz, die insgesamt zur dünn besiedelten Serranía Celtibérica gehört.
Rallye Finnland 1974
Die 24. Rallye Finnland (auch 1000-Seen-Rallye genannt) war der 3. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1974. Sie fand vom 2. bis zum 4. August in der Region von Jyväskylä statt. Von 36 geplanten Wertungsprüfungen wurden zwei abgesagt.

Rallye-Weltmeisterschaft 1974
Die Rallye-Weltmeisterschaft 1974 war die zweite von der Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) organisierte Rallye-Weltmeisterschaft. Sie wurde in der Zeit vom 20. März bis zum 1. Dezember in acht Wertungsläufen ausgetragen. Lancia konnte die Herstellerwertung für sich entscheiden. Ein Fahrerweltmeister wurde nicht ermittelt.