hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TSC Ems-Casino Blau-Gold Greven
Der TSC Ems-Casino Blau-Gold Greven e.V. ist ein Tanzsportverein in Greven. Der Verein, der am 15. Mai 1981 aus der ehemaligen Tanzschule Fillers heraus gegründet wurde, verfügt über Breitensportangebote (Standard und Latein, Tanzkreise und Kindertanzen), Turniertanzpaare und Lateinformationen.

Tanzsportverein
Ein Tanzsportverein oder Tanzsportklub ist ein Sportverein, der Paare oder Vereinsmannschaften (z. B. Formationen) für den Tanzsport aufstellt. Die Konstitute für Sportvereine gelten auch für Tanzsportvereine: Gemeinnützigkeit und sportliche Fairness.

Der Name eines Tanzsportverein setzt sich zumeist aus einer Abkürzung (z. B. TSC), einem Namensrelikt (z. B. Boston) und dem Ortsnamen oder dem Namen des Stadtteils, in dem der Verein ansässig ist, zusammen.

Tanzsportvereine sind in Deutschland im Deutschen Tanzsportverband (DTV), in Österreich im Österreichischen Tanzsportverband (ÖTSV) und in der Schweiz im Schweizer Tanzsport Verband (STSV) organisiert und bestreiten sowohl für verschiedene Altersgruppen (Startgruppen) und Leistungsbereiche (Startklassen) Paartanz als auch in Ligen und Pokalserien sportliche Wettbewerbe.
Arnold Shultz
Arnold Shultz (* Februar 1886 im Ohio County, Kentucky; † April 1931 im Butler County, Kentucky), manchmal auch Schultz geschrieben, war ein US-amerikanischer Blues- und Old-Time-Musiker. Shultz wird ein großer Einfluss auf den Mandolinisten Bill Monroe sowie die Entwicklung des „thumb-style“ auf der Gitarre zugeschrieben.

Februar
Der Februar (lateinisch februare „reinigen“) ist der zweite Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Schon seit 153 v. Chr. war er auch der zweite Monat des römischen Kalenders. Er wurde nach dem römischen Reinigungsfest Februa benannt. In Teilen  Österreichs und Südtirols wird er auch Feber genannt, manchmal auch in der Amtssprache (siehe dazu den Artikel über österreichisches Deutsch).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/100 m Hürden der Frauen
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde am 9. und 10. August 1997 im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die schwedische Olympiasiegerin von 1996 Ludmila Engquist, die bereits 1991 für die Sowjetunion unter ihrem damaligen Namen Ljudmila Naroschilenko den WM-Titel gewonnen hatte. Silber ging an die amtierende Europameisterin Swetla Dimitrowa aus Bulgarien, die 1994 mit der 4-mal-100-Meter-Staffel ihres Landes zusätzlich auch die Bronzemedaille errungen hatte. Die Jamaikanerin Michelle Freeman, die mit den Sprintstaffeln ihres Landes 1996 Olympiabronze und 1993 WM-Bronze gewonnen hatte, kam auf den dritten Rang. Sie war im Vorlauf mit 12,53 s Landesrekord gelaufen, den sie im Halbfinale noch einmal um eine Hundertstelsekunde verbessert hatte. Im Finale verfehlte sie diesen Rekord um neun Hundertstelsekunden.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Philipp Ehrenreich
Philipp Ehrenreich (* 15. Juli 1892 in Brünn; Todesdatum unbekannt) war ein österreichischer Weitspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm kam er auf den 23. Platz.

Seine persönliche Bestleistung von 6,67 m stellte er am 16. Juni 1912 in Wien auf.

Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – Weitsprung (Männer)
Der Weitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 12. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 30 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der  US-Athlet Albert Gutterson. Calvin Bricker aus Kanada gewann die Silbermedaille, Bronze ging an den Schweden Georg Åberg.
IndyCar Series 2004
Die IndyCar Series 2004 war die neunte Saison der US-amerikanischen IndyCar Series und die 83. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Sie begann am 29. Februar 2004 in Homestead und endete am 17. Oktober 2004 in Fort Worth. Tony Kanaan sicherte sich den Titel.

IndyCar Series
Die IndyCar Series ist eine von der IndyCar veranstaltete Automobilrennserie aus den Vereinigten Staaten. Die Serie stellt die nationale Meisterschaft dar. Sie wurde 1996 in Konkurrenz zu CARTs Indy Car World Series als Indy Racing League (IRL) gegründet. In ihren ersten Jahren fuhr sie nur Rennen auf Ovalkursen. Die Serie trägt seit 2003 ihren aktuellen Namen und fuhr 2005 erstmals auf natürlichen Rundstrecken. Bis 2007 teilte sie sich die Position als höchste US-Formelserie mit der CART-/Champ-Car-Meisterschaft. Diese ging zur Saison 2008 in die IndyCar Series auf. 2020 wurde die Serie an den ehemaligen CART-Mitgründer Roger Penske verkauft. Das bedeutendste Rennen der IndyCar Series ist das Indianapolis 500.
Jazz-Makers Berlin
Jazz-Makers ist eine Berliner Jazzband, die 1972 gegründet wurde und in der DDR zu den populärsten Oldtime-Jazzbands gehörte. Ihr musikalischer Stil vereint Elemente des New Orleans Jazz, des zeitgenössischen Dixieland und des Swing und wurde ab 1974 wesentlich durch den musikalischen Leiter der Band, Volker Kaufmann, beeinflusst. Die Band, in der 20 Jahre sieben Akademiker – davon fünf mit Doktorgrad – zusammen musizierten, wurde auch die Doktor-Band genannt.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Franz Braun (Politiker, 1935)
Franz Braun (* 11. Juni 1935 in Konstanz; † 16. April 2019) war ein deutscher Politiker (CDU).

Braun legte 1955 das Abitur ab und machte zunächst bis 1958 eine Lehre als Industriekaufmann. Nach einem anschließenden Studium legte er 1966 die erste juristische Staatsprüfung und 1970 die zweite Staatsprüfung ab. Er arbeitete beim Deutschen Caritasverband in Berlin.

1971 trat Braun der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1981 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Bei der Wahl 1990 konnte er das Direktmandat für den Wahlkreis Reinickendorf 1 gewinnen. 1995 schied er aus dem Parlament aus.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Kazuaki Takano
Kazuaki Takano (jap. 高野 和明, Takano Kazuaki; geboren am 26. Oktober 1964 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Drehbuchautor und Schriftsteller, der Kriminalgeschichten und Thriller schreibt. Er ist Mitglied der Mystery Writers of Japan.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Johannes Grebert
Johannes Grebert (* 1966 in Eltville am Rhein) ist ein deutscher Autor und Regisseur. Er hat an verschiedenen Theatern gearbeitet und zeichnet verantwortlich für eine Reihe von Film- und Fernsehfilmen, Werbefilmen und Musikvideos.

Werbespot
Ein Werbespot ist ein kurzer Film oder Audioclip, mit dem für eine Ware, eine Marke oder eine Dienstleistung geworben wird. Zumeist wird er von Werbeagenturen im Auftrag eines Markeninhabers oder Produktanbieters entworfen. Er wird von darauf spezialisierten Werbefilm-Produktionsunternehmen hergestellt und hauptsächlich in Fernsehen, im Internet, Radio und zu einem kleinen Teil auch im Kino verbreitet. Ein Werbespot soll in erster Linie den Verkauf des beworbenen Produktes steigern oder das Produktvertrauen erhöhen. Die werbende Absicht verbindet den Werbespot mit dem Imagefilm und anderen, längeren Werbefilmformaten. Seine dramaturgischen und audiovisuellen Mittel sind so vielfältig und aufwendig wie es der jeweils aktuelle Stand der internationalen Filmproduktion erlaubt.
Missionare vom Kostbaren Blut
Die Missionare vom Kostbaren Blut (lateinisch Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi, Ordenskürzel: CPPS) sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens mit Sitz der Generalleitung in Rom. Sie wurde im Jahr 1815 von Gaspare del Bufalo in der Abtei San Felice bei Giano dell' Umbria, Italien, gegründet.

Die Gemeinschaft hatte im Jahr 2011 ca. 670 Mitglieder in acht Provinzen: Deutschland, Österreich und Liechtenstein, Iberien, Italien, Polen, Kanada und zwei in den Vereinigten Staaten. Vikariate gibt es in Brasilien, Chile, Indien und Tansania. Generalmoderator ist Francesco Bartoloni, der 2007 Barry Fischer nachfolgte.

Vikariat (katholisch)
Ein Vikariat in der katholischen Kirche ist ein personal oder räumlich definierter Amts- und Seelsorgebereich, dem ein Vikar vorsteht.

Beispiele:

Das Apostolische Vikariat

Im Erzbistum Köln das Bischofsvikariat für die Armen und die Caritas

Die Erzdiözese Wien besteht aus dem Vikariat Unter dem Manhartsberg, dem Vikariat unter dem Wienerwald und dem Vikariat Wien Stadt.

Das Pfarrvikariat Maur gehört zur Kirchgemeinde Egg.
Travis Laplante
Travis Laplante ist ein US-amerikanischer Rock- und Jazz-Musiker (Saxophon, Keyboard) und Komponist.

Laplante hatte Anfang der 2000er Jahre ein Trio mit Michael Formanek und Gerald Cleaver; ferner gehörte er den Underground-Rockbands Extra Life und Skeletons an. Laplante arbeitete im Laufe seiner Karriere u. a. mit Anthony Braxton, Mark Dresser, Mat Maneri, Trevor Dunn, Peter Evans, Matt Wilson, David Liebman, Dennis González und George Garzone. Er war mit Darius Jones Co-Leader der Formation Little Women, mit der er nach einer ersten EP ein Album für AUM Fidelity vorlegte. 2017 spielte er im Quartett mit Ingrid Laubrock, Tom Rainey und Randy Peterson, 2018 im Duo mit  Gerald Cleaver. 2012 spielte er unter eigenem Namen das Album Heart Protector mit Eigenkompositionen ein. Laplante lebt in Brooklyn.

Nate Chinen lobte in der New York Times Laplantes „tremendous technical control […], splinterng notes as if through a prism, using circular-breathing for purposes of hypnotism.“

Extra Life
Extra Life war eine US-amerikanische Folk-Rock- und RIO-Band, die im Jahr 2006 als Soloprojekt des Gitarristen und Sängers Charlie Looker in Brooklyn, New York City, gegründet wurde. Am 10. April 2012 erschien ihr drittes und letztes Studioalbum „Dream Seeds“.
NGC 783
NGC 783 = IC 1765 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 237 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 777, NGC 785, NGC 789, NGC 798.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2004fz wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 22. September 1871 von dem französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt (als NGC 783) und im Jahr 1890 von dem US-amerikanischen Astronomen Edward Emerson Barnard (als IC 1765).

Edward Barnard
Edward Emerson Barnard (* 16. Dezember 1857 in Nashville, Tennessee; † 6. Februar 1923 in Williams Bay, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war einer der Pioniere der Astrofotografie, insbesondere die der Milchstraße. Viele seiner Aufnahmen von Emissions- und Dunkelnebeln sind bis heute unübertroffen.
Nachamps
Nachamps ist eine französische Gemeinde mit 204 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Saint-Jean-d’Angély. Die Einwohner werden Nachamptais und Nachamptaises genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Flint Ridge
Flint Ridge ist ein bis zu 995 m hoher und nordsüdlich ausgerichteter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er unmittelbar nördlich des Commonwealth-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1973 nach Lawrence A. Flint, im Jahr 1972 Manager des Berg Field Center für geologische Forschung auf der McMurdo-Station im Rahmen des United States Antarctic Program.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Joseph Orbeli
Joseph Orbeli (armenisch Հովսեփ Օրբելի, Howsep Orbeli; russisch Иосиф Абгарович Орбели Iossif Abgarowitsch Orbeli; * 8. Märzjul. / 20. März 1887greg. in Kutaissi, Russisches Kaiserreich; † 2. Februar 1961 in Leningrad) war ein sowjetisch-armenischer Orientalist und Direktor des Kunstmuseums Eremitage von 1934 bis 1951.

Orientalistik
Die Orientalistik (auch Orientwissenschaft(en)) ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Studium der Sprachen sowie der geistigen und materiellen Kultur des Orients in seiner ursprünglichen, das gesamte Asien und angrenzende Gebiete umfassenden, Bedeutung beschäftigt.
Citi FM
Citi FM ist ein privatrechtlicher Radiosender aus der ghanaischen Hauptstadt Accra, dessen Empfangsgebiet die Greater Accra Region ist. Der Sender nahm im November 2004 seinen Sendebetrieb auf und steht im Eigentum der Omni Media Limited, unter dem Vorsitz des Gründers Nik Amarteifio und der Leitung durch den CEO Samuel Atta-Mensah.

Das Hörfunkprogramm wird auf der analog terrestrischen Frequenz 97,3 MHz gesendet und besteht hauptsächlich aus lokalen und internationalen Nachrichten, Talk, Sport, Politik, Kultur und Musik. Über die offizielle Webpräsenz citifmonline.com ist das Programm auch via Internetradio weltweit empfangbar.

Im Juni 2018 ging aus der Citi-Marke auch der Fernsehsender Citi TV hervor.

Greater Accra Region
5.7-0.1Koordinaten: 5° 42′ N, 0° 6′ W

Die Greater Accra Region (dt. „Groß-Accra-Region“) ist eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Accra. Sie ist die kleinste aller Regionen (1,36 % der Gesamtfläche des Landes) und die am dichtesten besiedelte. 25 der 29 Distrikte der Greater Accra Region bilden die Greater Accra Metropolitan Area.
Frances Parthenope Verney
Frances Parthenope Verney (* 19. April 1819 in Neapel; † 12. Mai 1890), auch bekannt als Parthenope Nightingale, war eine britische Schriftstellerin und Journalistin. Sie war die ältere Schwester von Florence Nightingale, der Begründerin der modernen westlichen Krankenpflege. Anders als ihre jüngere Schwester rebellierte Parthenope nicht gegen die konventionelle Lebensweise, die sie als Frau der oberen Mittelschicht führte. Der Schriftstellerei wandte sie sich erst zu, nachdem sie den verwitweten Harry Verney, 2. Baronet geheiratet hatte. Ihr Werk über die Familie Verney im 17. Jahrhundert wurde von ihrer Stiefschwiegertochter Margaret Verney vollendet und publiziert. Zu ihrer Arbeit gehören mehrere historische Romane. Als Lady Verney veranlasste sie auch die umfangreichen Umbauten am Claydon House in Buckinghamshire.

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.
St. Gertrud (Hamburg-Uhlenhorst)
Die evangelisch-lutherische St. Gertrud-Kirche im Hamburger Stadtteil Uhlenhorst ist ein neugotischer Bau von Johannes Otzen. Die heutige Kirche am Kuhmühlenteich, an der Straße Immenhof gelegen, entstand als Nachfolgerin der während des Großen Brandes von 1842 zerstörten mittelalterlichen Gertrudenkapelle. Der Name der Kirche geht auf die Jungfrau und Heilige Gertrud von Nivelles zurück.

Gertrud von Nivelles
Gertrud von Nivelles (* 626; † 17. März 659), auch Gertraud, Gertraudt, Gertrude und Geretrudis, war Äbtissin des Augustinerinnen-Klosters Nivelles in Belgien und wird in der römisch-katholischen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt.
2MASS J00361617+1821104
2MASS J00361617+1821104 ist ein Ultrakühler Zwerg im Sternbild Fische. Er wurde 2000 von I. Neill Reid et al. entdeckt.

2MASS J00361617+1821104 gehört der Spektralklasse L3.5 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,9 Bogensekunden. Das Objekt hat etwa 66 Jupitermassen und ist wohl minimal zu leicht für die Wasserstofffusion, womit es ein Brauner Zwerg wäre.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Copa del Rey 1983/84
Die Copa del Rey 1983/84 war die 80. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 7. September 1983 und endete mit dem Finale am 5. Mai 1984 im Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Den Titel gewann Athletic Bilbao durch einen 1:0-Erfolg im Finale gegen den Titelverteidiger FC Barcelona. Da sich die Basken als Meister der Primera División für den Europapokal der Landesmeister qualifizierten, erhielt der FC Barcelona den Startplatz im Europapokal der Pokalsieger 1984/85.

Europapokal der Landesmeister 1984/85
Der Europapokal der Landesmeister 1984/85 war die 30. Auflage des Wettbewerbs. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem FC Liverpool der Titelverteidiger. Das Finale fand am 29. Mai 1985 im Heysel-Stadion in Brüssel statt und wurde von der Katastrophe von Heysel überschattet.
St. Peter und Paul (Harkirchen)
Die katholische Filialkirche St. Peter und Paul in Harkirchen, einem Gemeindeteil von Berg im oberbayerischen Landkreis Starnberg, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Die Kirche auf einer Wiese am Hang ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der barocke Saalbau mit Dachreiter und Zwiebelturm besitzt im Kern noch mittelalterliche Bausubstanz. Das flachgedeckte Langhaus ist mit einer einfachen Kehlleiste gerahmt. Der Chor ist dreiseitig geschlossen. Die Sakristei wurde seitlich angebaut.

Das Gemälde am Hauptaltar wird von zwei 50 cm hohen Holzfiguren der Apostel Peter und Paul flankiert, die um 1510/1520 entstanden sind. An den Wänden stehen auf Konsolen Holzplastiken der zwölf Apostel, die aus dem 15. Jahrhundert stammen.

Landkreis Starnberg
Der Landkreis Starnberg ist eine Gebietskörperschaft und liegt im Südwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Mit einem Kaufkraftindex von 141,1 des Bundesdurchschnitts bzw. 33.363 Euro je Einwohner verfügt der Landkreis Starnberg im Jahr 2021 über das höchste Pro-Kopf-Einkommen aller Stadt- und Landkreise in der Bundesrepublik Deutschland. Er weist außerdem die deutschlandweit höchste Lebenserwartung auf (Stand: 2013/15).
Jagd auf Dillinger
Jagd auf Dillinger ist der deutsche Titel der folgenden Filme (Originaltitel: Dillinger):

Jagd auf Dillinger (1945), US-amerikanischer Gangsterfilm

Jagd auf Dillinger (1973), US-amerikanischer Gangsterfilm

Jagd auf Dillinger (1945)
Jagd auf Dillinger (Originaltitel Dillinger) ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm aus dem Jahr 1945. Unter der Regie von Max Nosseck verkörpert Lawrence Tierney John Dillinger, die erste Person, die vom FBI als „Staatsfeind Nr. 1“ bezeichnet wurde. Dillinger und seine Bande waren auf Bankraub spezialisiert. Anne Jeffreys und Edmund Lowe spielen die weiteren Hauptrollen in dieser autobiographischen Geschichte.
Parador de Vilalba
Der Parador de Vilalba in Vilalba, einer Stadt in der Provinz Lugo der Autonomen Gemeinschaft Galicien (Spanien), ist ein Parador, der in den 1960er Jahren eröffnet wurde. Der zum Parador gehörige Bergfried (genannt Torre del Homenaje) aus dem 15. Jahrhundert ist ein geschütztes Baudenkmal.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Nationalpark Bako
Der Nationalpark Bako (malaiisch Taman Negara Bako) erstreckt sich auf einer 27 km² großen Halbinsel am Südchinesischen Meer nördlich von Kuching im malaysischen Bundesstaat Sarawak auf der Insel Borneo.

Der kleinste und älteste – 1957 angelegte – Nationalpark Sarawaks ist durch seine Nähe (ca. 37 km) zu Kuching ein beliebtes touristisches Ziel. Auf 16 unterschiedlich langen Wegen kann der Besucher die vielfältige Pflanzen- und Tierwelt erwandern.

Manche Wanderpfade enden an einsamen Sandbuchten.

Fünf unterschiedliche Vegetationszonen bieten sich dem Besucher:

Gräser und Buschwerk

Mangrovenwald

Sumpfwald

Tieflanddschungel

Hochplateauwälder

Bedeutsam ist der Nationalpark wegen seines Artenreichtums. Man kann Javaneraffen, Hirschferkel, Gibbons, Bartschweine, Malaienbären, Katzen, Nasenaffen oder Warane beobachten.

Hirschferkel
Hirschferkel oder Zwergböckchen (Tragulidae) sind eine Familie der Paarhufer mit wenigen Arten in den Tropen Afrikas und Asiens. Sie sind kaum größer als Hasen und bilden stammesgeschichtlich die urtümlichste Gruppe der Wiederkäuer.