hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Periaquäduktales Grau
Das periaquäduktale Grau (latein. Substantia grisea periaquaeductalis) oder auch zentrales Höhlengrau (latein. Substantia grisea centralis) ist eine Ansammlung von Nervenzellkörpern, ein Kerngebietskomplex, der im Tegmentum liegt und die „Liquorleitung“ des Mittelhirns (Aquaeductus mesencephali) umgibt.

Dieser Kernkomplex ist wichtig für die opioiderge, absteigende Schmerzunterdrückung. In diesem Zusammenhang sendet er Efferenzen zu den serotoninergen Raphe-Kernen. Außerdem hat er noch eine wichtige Funktion im limbischen System und koordiniert nebenbei Angst- und Fluchtreflexe, weshalb er auch oft zur Formatio reticularis gezählt wird.

Limbisches System
Das limbische System (von lateinisch limbus „Saum“) ist eine Funktionseinheit des Gehirns, die der Verarbeitung von Emotionen und der Entstehung von Triebverhalten dient. Dem limbischen System werden auch intellektuelle Leistungen zugesprochen. Die Sichtweise, bestimmte Funktionen (wie die Triebe) nur auf das limbische System zu beziehen und als vom Rest des Gehirns funktionell abgegrenzt zu betrachten, gilt heute als veraltet. Andere kortikale und nicht-kortikale Strukturen des Gehirns üben einen enormen Einfluss auf das limbische System aus. Die Entstehung von Emotion und Triebverhalten muss also immer als Zusammenspiel vieler Gehirnanteile gesehen werden und darf nicht dem limbischen System allein zugesprochen werden.

Das limbische System sorgt auch für die Ausschüttung von Endorphinen, also körpereigenen Opioiden.
Meschadi Asisbekow
Meschadi Asisbekow (aserbaidschanisch Məşədi Əziz oğlu Əzizbəyov, russisch Мешади Азизбеков; * 6. Januarjul. / 18. Januar 1876greg. in Baku; † 20. September 1918 in Krasnowodsk) war ein aserbaidschanischer Politiker (Russische Sozialdemokratische Arbeiterpartei, Kommunistische Partei Russlands). Er war einer der Kommissare der Kommune von Baku. Asisbekow war von Beruf Ingenieur und nahm an revolutionären Bewegungen von Aserbaidschan, Armenien, Georgien, Russland und Iran teil. Er wurde von Sozialrevolutionären zusammen mit den anderen Kommissaren in Baku im Jahr 1918 nahe Krasnowodsk hingerichtet. Asisbekow hatte einen besonderen historischen und politischen Status in der Sowjetunion, weshalb ihm zu Ehren viele Gedichte geschrieben und Lieder komponiert, sowie Straßen in Aserbaidschan, Russland, Usbekistan, der Ukraine, in Kasachstan und Tadschikistan nach ihm benannt wurden.

Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands
Die Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands (SDAPR) (russisch Российская социал-демократическая рабочая партия Rossijskaja sozial-demokratitscheskaja rabotschaja partija; Abkürzung РСДРП, RSDRP) war eine 1898 in Minsk gegründete marxistische politische Partei. 1903 spaltete sich die Partei in zwei Fraktionen, in die der Bolschewiki und die der Menschewiki. 1912 wurden die noch verbliebenen Menschewiki aus der Partei ausgeschlossen und die Partei in Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands (Bolschewiki) (SDAPR(B)) umbenannt, 1918 wiederum in Kommunistische Partei Russlands (Bolschewiki). Aus dieser Partei ging schließlich die Kommunistische Partei der Sowjetunion hervor.
Agostino Diruta
Agostino Diruta (* um 1590 in Perugia; † nach 1647 in Rom) war ein italienischer Kapellmeister und Komponist.

Der Augustinermönch war Neffe und Schüler von Girolamo Diruta. Er war zunächst Kirchenkapellmeister in Asolo (1620–1622) und wirkte von 1630 an in gleicher Stellung an Sant’Agostino in Rom.

Er schuf geistliche Musik, darunter mehrere Messen, Motetten und andere Werke.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
Laurens van den Acker
Laurens van den Acker (* 5. September 1965) ist ein niederländischer Automobildesigner und wirkt seit 2009 als Chefdesigner von Renault, nachdem er zuvor, seit 2006, Chefdesigner von Mazda war.

Sein grundlegendes Statement für die neue Designlinie, die er seinen etwa 500 Mitarbeitern bei Renault-Design vorgab, war nach seiner Aussage das Konzeptfahrzeug Renault DeZir 1. Mit dem gleichen Team, das den DeZir entwickelte, wurde die Erneuerung des Kleinwagens Renault Clio umgesetzt. Mit dem Crossover Renault Captur und dem Kleinstwagen Twingo wurde die Erneuerung des Kleinwagensegments vervollständigt. Es folgte die Großraumlimousine Renault Espace und dann die Neuentwicklung eines Einstiegsautos für Drittweltländer, der in Indien herausgebrachte Renault Kwid.

Renault Captur
Der Renault Captur ist ein Mini-SUV des französischen Automobilherstellers Renault. Er löste den zwischen 2004 und 2012 angebotenen Van Renault Modus ab.

Die erste Generation des Captur wurde auf dem Genfer Auto-Salon 2013 vorgestellt. Im Sommer 2019 wurde der Nachfolger Renault Captur II präsentiert. Mittels Badge-Engineering wird dieser auch von Mitsubishi als ASX angeboten.
Iulius
Der Iulius ist der siebte Monat des julianischen Kalenders und Vorläufer des heutigen Monats Juli. Er ist nach dem römischen Staatsmann Gaius Iulius Caesar benannt, auf den die Kalenderreform des Jahres 46 v. Chr. zurückgeht.

Vorläufer des Iulius im julianischen Kalender war der Quintilis im römischen Kalender, der wiederum dem etruskischen Monat Traneus entspricht. Quintilis und Iulius hatten beide 31 Tage. Allerdings begann der römische Kalender anfangs mit dem Martius (März), weshalb der Quintilis damals der fünfte Monat war (lateinisch quintus: „der fünfte“). Erst 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn um zwei Monate vorverlegt und Quintilis wurde der siebte Monat, wodurch die Beziehung zwischen Namen und Zählung entfiel. Im Jahre 44 v. Chr. kam es durch die vom Konsul Marcus Antonius eingebrachte Lex Antonia de mense Quintili („über den Monat Quintilis“) zur Umbenennung in Iulius.

Marcus Antonius
Marcus Antonius (eingedeutscht Mark Anton, kurz Antonius; * 14. Januar 86 v. Chr., 83 v. Chr. oder 82 v. Chr.; † 1. August 30 v. Chr. in Alexandria) war ein römischer Politiker und Feldherr. Er machte zunächst als Anhänger Gaius Iulius Caesars Karriere, wurde nach dessen Ermordung 44 v. Chr. einer der mächtigsten Männer Roms und schloss mit Octavian (dem späteren Kaiser Augustus) und Marcus Aemilius Lepidus das zweite Triumvirat. 42 v. Chr. schaltete er die Partei der Caesarmörder aus und verwaltete seither den Osten des Römischen Reichs. Wegen seiner Geliebten Kleopatra geriet er trotz zeitweiliger Versöhnung in immer schärferen Gegensatz zu Octavian. Dies führte schließlich 32 v. Chr. zum offenen Krieg und 31 v. Chr. zur entscheidenden Schlacht bei Actium. Ein knappes Jahr nach ihrer Niederlage töteten sich Antonius und Kleopatra selbst. Damit war Octavians Weg zur Alleinherrschaft über Rom frei.
Thomas Turner (Politiker)
Thomas Turner (* 10. September 1821 in Richmond, Madison County, Kentucky; † 11. September 1900 in Mount Sterling, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1877 und 1881 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Richmond (Kentucky)
Richmond ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Madison County im Staat Kentucky in den Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 des US Census Bureau hatte die Stadt 34.585 Einwohner. Sie bildet ein regionales Zentrum in der Bluegrass Region.
Salim Aribi
Salim Aribi (arabisch سليم عريبي; * 16. Dezember 1974 in Batna) ist ein ehemaliger algerischer Fußballspieler. Er absolvierte 16 Spiele für die algerische Nationalmannschaft.

Salim Aribi begann seine Karriere beim Erstligaklub CA Batna in seiner Heimatstadt. 2002 wechselte er zur USM Algier. Nach fünf Jahren kehrte er zum mittlerweile abgestiegenen CA Batna zurück. Zwei Jahre später gelang ihm mit seiner Mannschaft der Aufstieg. Nach einem weiteren Jahr in der ersten Liga beendete Aribi seine Karriere.

In der algerischen Nationalmannschaft debütierte er am 14. Mai 2002 bei einem Freundschaftsspiel gegen Belgien. Beim Afrikacup 2004 stand Aribi im Kader und kam bei vier Spielen zum Einsatz. Nach dem Turnier kam er nur noch zwei Mal für Algerien zum Einsatz. Am 5. Juni 2004 absolvierte Aribi bei einem Qualifikationsspiel zur WM 2006 gegen Angola (0:0) sein letztes Länderspiel.

Algerische Fußballnationalmannschaft
Die algerische Fußballnationalmannschaft, auch Les Fennecs genannt, ist die Auswahl der Fédération Algérienne de Football. Die Mannschaft des Mittelmeeranrainers Algerien qualifizierte sich viermal (1982, 1986, 2010, 2014) für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft.

Offiziell entstand sie erst nach der Unabhängigkeit des Landes (1962), das bis zum Ende des algerischen Unabhängigkeitskampfes durch den Frieden von Évian ein Teil Frankreichs (Algérie française) war; als ihre Geburtsstunde gilt der 2:1-Sieg über Bulgarien am 6. Januar 1963. Allerdings hatte sie zwischen 1958 und 1962 in der Fußballauswahl des FLN einen sehr aktiven Vorläufer, und bereits davor spielten Auswahlmannschaften der damaligen französischen Départements Algier, Oran, Constantine und Bône gegen Nationalmannschaften anderer Staaten.
Anton Bossi Fedrigotti
Graf Anton Bossi-Fedrigotti von Ochsenfeld (* 6. August 1901 in Mutters-Gärberbach, Österreich-Ungarn; † 9. Dezember 1990 in Pfaffenhofen a.d.Ilm) bzw. mit Pseudonym Toni Herbstenburger war ein österreichischer Diplomat, Autor und Journalist sowie ein Verfasser von Jugend- und Kriegsromanen.

Pfaffenhofen an der Ilm
Pfaffenhofen an der Ilm (amtlich Pfaffenhofen a.d.Ilm; im Heimatdialekt Pfahofa) ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern; sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Araber Weltweit
Araber Weltweit (Untertitel: Araber Journal) war eine deutsche, zweimonatlich erscheinende Special-Interest-Zeitschrift mit dem Arabischen Pferd als Schwerpunkt, die im Paul Parey Zeitschriftenverlag in Singhofen/Taunus herausgegeben wird. Chefredakteurin war ab 2010 Susanne Hennig.

Die Zeitschrift erschien von August 2004 und wurde mit der Ausgabe 04/2011 Juli/August eingestellt. Sie war ein Bekanntmachungsorgan des Verband der Züchter und Freunde des Arabischen Pferdes. Die Druckauflage lag bei 19.000 Exemplaren.

Araber Weltweit lieferte Beiträge in den Rubriken Sport, Zucht, Schau, Gesundheit, Ausbildung und Haltung des Arabischen Pferdes.

Araber (Pferd)
Der Begriff Araber ist ein Überbegriff für Pferde, die dem Erscheinungsbild und der Herkunft nach arabischen Ursprungs sind, gleichgültig ob sie von der World Arabian Horse Organization anerkannt sind oder nicht.

Im engeren Sinn bezeichnet der Begriff  eine eigene Rassegruppe innerhalb der arabischen Pferde. In die Rassegruppe Araber werden die Pferde eingeordnet, deren Blut nicht rein genug ist, um als Vollblutaraber zu gelten, deren Anteil an Fremdblut jedoch zu gering ist, um einer der drei anderen Rassen (Shagya-Araber, Anglo-Araber oder Arabisches Halbblut) zugeordnet zu werden. Das Zuchtbuch der Araber-Rasse wird in Deutschland vom Verband der Züchter und Freunde des Arabischen Pferdes VZAP und vom Zuchtverband für Sportpferde arabischer Abstammung ZSAA geführt.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Maracanã EC
Der Maracanã Esporte Clube, in der Regel nur kurz Maracanã genannt, ist ein 2005 gegründeter Fußballverein aus Maracanaú im brasilianischen Bundesstaat Ceará.

Aktuell spielt der Verein in der vierten brasilianischen Liga, der Série D, sowie in der Staatsmeisterschaft von Ceará.

2025 konnte der Klub sich in den ersten zwei Runden des Copa do Brasil 2025 gegen Klubs durchsetzen, welche im Ranking des CBF besser platziert waren. Die Prämien hieraus in Höhe von 1,83 Millionen Real wollte Maracanã benutzen, um seinen Spielern eine Prämie zu zahlen (200.000 Real), ein Trainingszentrum zu bauen (700.000 Real), strukturelle Verbesserungen vorzunehmen, zur Auszahlung der Gehaltsabrechnung beizutragen und Reserven aufzubauen.

Brasilianischer Real
Der Real (Plural  im Deutschen Real, im Portugiesischen Reais) ist seit 1994 die Währung Brasiliens. Von 1690 bis 1942 hieß die brasilianische Währung ebenfalls Real, der Plural lautete zu dieser Zeit Réis.

Die Untereinheit des Real ist der Centavo (100 Centavos = 1 Real). Der Real wurde nach einer Periode hoher Inflationsraten im Jahre 1994 anstelle des Cruzeiro in Brasilien eingeführt. Sein Wert war zunächst von der brasilianischen Zentralbank kontrolliert, wird aber seit 1999 frei im Kapitalmarkt gehandelt.

Herausgeber ist die Zentralbank von Brasilien.
Lotte Hofmann
Lotte Hofmann (* 24. Juli 1907 in Karlsruhe; † 3. November 1981 in Schwäbisch Hall) war eine deutsche Textilkünstlerin, die sich sowohl in der textilen Ausstattung zeitgenössischer Architektur, als Bühnenausstatterin wie auch als Schöpferin „textiler Bilder“ einen Namen machte.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Zentrum (Verein)
Zentrum (bis 2022 Zentrum Automobil) ist ein in Deutschland eingetragener Verein mit einem rechtsextremen Hintergrund, der sich selbst als Gewerkschaft für Angestellte der Automobilindustrie bezeichnet. Der thüringische Verfassungsschutz warnte 2021 vor der Pseudogewerkschaft.

Automobilindustrie
Die Automobilindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der sich der Massenproduktion von Automobilen (Automobilfertigung) und anderen Kraftfahrzeugen widmet. Sie entstand nach der Erfindung des Automobils 1885 durch Carl Benz.

Seit Anfang des 20. Jahrhunderts erlebte die Industrie durch die von Ransom Eli Olds und vor allem von Henry Ford entwickelte Fließbandfertigung von Kraftfahrzeugen einen anhaltenden Aufschwung, der insgesamt, wenn auch schwächer werdend, bisher anhält – unterbrochen vor allem durch die beiden Weltkriege und die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre sowie in geringerem Maße die Ölkrisen der 1970er Jahre und die Finanzkrise ab 2007. Seit einigen Jahren ist die Industrie mit den Herausforderungen einer nötigen Elektrifizierung konfrontiert, im Rahmen der erzwungenen Transition von herkömmlichen Verbrennungsmotoren hin zur aufkommenden Elektromobilität.
Err
Err (katalanisch Er) ist eine französische Gemeinde mit 714 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Les Pyrénées catalanes.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Little Turtle
Little Turtle (* 1752 am Eel River im Norden von Indiana; † 14. Juli 1812 in Fort Wayne, Indiana) war ein Häuptling der Miami-Indianer und gilt als einer der bedeutendsten Indianerhäuptlinge Nordamerikas.

Fort Wayne
Fort Wayne ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Indiana und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Allen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 263.886 ermittelt.

Wirtschaftlich ein Industriezentrum ist die Stadt zugleich auch Sitz der Indiana University Fort Wayne, des Indiana Institute of Technology und des Bistums Fort Wayne-South Bend.
Khusrau-Bagh
Der Khusrau-Bagh oder Khusro Bagh (Hindi: ख़ुसरो बाग़, Urdu: خسرو باغ) ist eine mogulzeitliche Gartenanlage im persischen Stil (char-bagh) mit zwei sich kreuzenden Achsen in der Stadt Prayagraj (früher Allahabad) im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Hier befinden sich vier Mausoleen für Angehörige des Mogulhofes aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Alan Barrett (Kostümbildner)
Alan Barrett (* 1938 in Wolverhampton; † 26. August 1991 in London) war ein britischer Kostümbildner beim Film. Bekannt wurde er vor allem durch seine Arbeiten für Historienfilme der 1960er und 1970er Jahre wie Die Herrin von Thornhill, Die französische Revolution fand nicht statt, Royal Flash oder Kein Koks für Sherlock Holmes.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Upper Austria Ladies Linz 2020
Die Upper Austria Ladies Linz 2020 waren ein Tennisturnier der Damen in Linz. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2020 und fand vom 9. bis 15. November 2020 statt.

Titelverteidigerinnen waren Cori Gauff im Einzel und die Paarung Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková im Doppel.

Kateřina Siniaková
Kateřina Siniaková (* 10. Mai 1996 in Hradec Králové) ist eine tschechische Tennisspielerin.

Ihre größten Erfolge waren der Triumph bei den Doppelkonkurrenzen der Australian Open (2022, 2023, 2025), der French Open (2018, 2021, 2024), in Wimbledon (2018, 2022, 2024), bei den US Open (2022) sowie den Olympischen Sommerspielen in Tokio. Außerdem gewann sie 2018 mit Tschechien den Fed Cup. Am 22. Oktober 2018 wurde sie die 41. Nummer eins der Doppel-Weltrangliste.
Paul Kalkbrenner
Paul Kalkbrenner (* 11. Juni 1977 in Leipzig) ist ein deutscher Musiker und Produzent elektronischer Musik. Weil er seine Stücke in Teile zerlegt und auf der Bühne neu zusammenfügt, ist er überwiegend als Liveact tätig und nicht als DJ. Er ist der ältere Bruder des Musikers und Musikproduzenten Fritz Kalkbrenner, mit dem er zusammen den Hit Sky and Sand produzierte. Er veröffentlichte unter seinem bürgerlichen Namen und den Pseudonymen Paul dB+, Kalkito, Ikarus bzw. Ickarus und Grenade.

Für den 2008 erschienenen Film Berlin Calling war Kalkbrenner auch als Schauspieler tätig.

Liveact
Ein Liveact ist eine Echtzeitproduktion und Darstellung eines musikalischen Ereignisses für anwesendes Publikum und stellt den Gegensatz zu einer Studioproduktion dar, welches das Werk dem Rezipienten auf Informationsträgern (LP, CD usw.) zur Verfügung stellt.
Wilhelm Menzel (Philologe)
Wilhelm Menzel, Pseudonym: Menzel-Willem, (* 8. Januar 1898 in Obersteinkirch, Landkreis Lauban, Schlesien; † 23. Januar 1980 in Dortmund) war ein deutscher Volkskundler und Philologe, ein Sammler und Herausgeber schlesischer Texte.

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Hermann Adam von Kamp
Hermann Adam von Kamp (* 15. September 1796 in Ruhrort; † 26. November 1867 in Mülheim an der Ruhr) war ein deutscher Lehrer, Heimatkundler und Schriftsteller. Das von ihm 1818 verfasste und 1829 veröffentlichte Lied Alles neu macht der Mai zählt zum lyrischen Kulturgut der deutschen Sprache.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Karin Konoval
Karin Konoval (* 1961 in Baltimore, Maryland) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Seit Ende der 1980er Jahre ist sie als Schauspieler aktiv und war in über 120 Produktionen in zahlreichen Nebenrollen zu erleben. Bei den Planet-der-Affen-Neuverfilmungen ab 2011 spielte sie den Orang-Utan Maurice im Performance Capture-Verfahren.

Motion Capture
Unter Motion Capture, wörtlich Bewegungs-Erfassung, versteht man ein Tracking-Verfahren zur Erfassung und Aufzeichnung von Bewegungen, so dass Computer diese wiedergeben, analysieren, weiterverarbeiten und zur Steuerung von Anwendungen nutzen können.

Ein Beispiel für eine solche Anwendung ist die Übertragung menschlicher Bewegungen auf im Computer generierte 3D-Modelle. Beispiele für andere Arten sind das Head-Tracking und das Eye-Tracking, z. B. zur Steuerung von Bildschirmausgaben oder zu Analysezwecken und die Stereoskopische Bewegungsmessung. Ein weiteres spezielles Motion-Capture-Verfahren ist das Performance Capture (wörtlich: Darstellungs-Erfassung), das die Erfassung von menschlichen Gesichts- und Fingerbewegungen umfasst, also Mimik und Gestik.

Inzwischen ist die Bewegungserfassung auch bei Videospielen verbreitet, z. B. mit Kinect, PlayStation Move und der Wii-Fernbedienung.