hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David A. Sowles Memorial Award
Der David A. Sowles Memorial Award ist die höchste Auszeichnung des American Alpine Clubs (AAC). Der Award wird seit 1981 in unregelmäßigen Abständen an Bergsteiger verliehen, die sich durch außergewöhnliche und selbstlose Einsätze, vor allem auf dem Gebiet des Höhenbergsteigens, ausgezeichnet haben. Viele der mit dem Award gewürdigten Hilfsaktionen haben gemein, dass die Bergsteiger ihre eigentlichen Expeditions- bzw. Gipfelziele verwarfen, um sich den zumeist extrem risikoreichen Rettungen und Bergungen ihrer in Bergnot geratenen Kameraden zu widmen.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Erich Mattern
Erich Mattern (* 1904 in Hofgeismar; † 1966 in Hamm) war ein deutscher Architekt. Er war der jüngere Bruder des Landschaftsarchitekten Hermann Mattern.

Mattern schuf in seinen Büros in Düsseldorf, Siegen und Hamm mit bis zu 50 Mitarbeitern zahlreiche Großbauten und Siedlungen – hauptsächlich in Nordrhein-Westfalen. Nachdem Mattern in den Jahren von 1930 bis 1939 durch Wohnhäuser im Stil des Neuen Bauens und Kinobauten im östlichen Ruhrgebiet auf sich aufmerksam gemacht hatte, entstanden unter seiner Federführung ab 1946 in Bonn, Düsseldorf, Siegen sowie im Ruhrgebiet Siedlungen mit über 12.000 Wohnungen, die sich durch klare und auf die Bedürfnisse der Bewohner ausgerichtete Grundrisse auszeichneten. Weitere Bauaufgaben waren Krankenhäuser, Schulen und andere öffentliche Gebäude sowie öffentliche Räume wie der Marktplatz in Heessen.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Alexander Gontard
Alexander Gontard (* 1. November 1788 in Frankfurt am Main; † 23. Juni 1854 ebenda) war ein Bankier und Politiker der Freien Stadt Frankfurt aus der Familie Gontard.

Gontard war der Sohn des Kaufmanns Johann Friedrich Gontard-Wichelhausen und dessen Ehefrau Amalie Sophie geborene Wichelhausen (1769–1831). Er war evangelisch-reformierter Konfession und heiratete am 23. August 1819 Amalie Luise Gontard (1799–1878).

Er lebte als Bankier in Frankfurt am Main. Er war Förderer der Künste und Wissenschaften und schuf 1854 die Alexander-Gontard-Stiftung mit einem Kapital von 20.000 Gulden für Arme, Kranke und Waisen. Daneben gründete er mit einem Legat von 500 Gulden die Witwen- und Waisenkasse des städtischen Theater-Orchesters.

Von 1827 bis 1834 war er Mitglied der Frankfurter Handelskammer. Von 1830 bis 1854 war er Mitglied der Ständigen Bürgerrepräsentation der Freien Stadt Frankfurt. Von 1834 bis 1837 und 1842 gehörte er dem Gesetzgebenden Körper der Freien Stadt Frankfurt an.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Valerian Brenner
Valerian Brenner (* 26. März 1652 in Au im Bregenzerwald; † 27. April 1715 in Günzburg) war ein Baumeister des Vorarlberger Barocks.

Seit 1678 in Günzburg ansässig, war Brenner für die Familie Fugger, das Augsburger Domkapitel und weitere geistliche und weltliche Herren in Ostschwaben als Baumeister tätig. Eines seiner ersten Werke – er war erst 28 Jahre alt – war die Herstellung des Turm-Oktogons der Pfarrkirche St. Martin in Mertingen.

Brenner gilt als solider und gediegener Baumeister der zweiten Reihe, in dieser nimmt er aber eine herausragende Position ein. Er wurde nicht müde, nach den Wünschen seiner anspruchslosen, sparsamen und auf Zweckmäßigkeit ausgerichteten Bauherren deren Kirchen und Schlösser, Pfarrhöfe und Amtshäuser, Brauhäuser und Klostergebäude zu bauen oder zu erneuern.

Bregenzerwald
Bregenzerwald ist die Bezeichnung für eine Region und Gebirgslandschaft im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Diese umfasst im Wesentlichen das Einzugsgebiet der Bregenzer Ach südöstlich von Bregenz, in der Nähe des Bodensees, bis an den Hochtannbergpass.

Der Bregenzerwald ist vor allem für seine Architektur, die Landschaftspflege durch die Dreistufenlandwirtschaft (Tal – Vorsäß/Maiensäss – Alpen/Almen), die zugehörigen Sennereiprodukte sowie für den Wintersport bekannt.
Trierer Straße 65 (Weimar)
Das Wohnhaus Trierer Straße 65 (ehemals Lassenstraße 23) ist ein Bauwerk des Jugendstils. Es befindet sich an der Ecke zur Paul-Schneider-Straße.

Das Gebäude wurde 1904 nach dem Entwurf von Rudolf Zapfe errichtet. Es gilt als eines der bedeutendsten Jugendstilbauten in Weimar. Es weist einen unregelmäßigen Grundriss auf. Die Fassaden haben Balkone und Stuckornamente. Der wohl prominenteste Mieter war einer der besten Liszt-Interpreten seiner Zeit, der Pianist und Pädagoge Bruno Hinze-Reinhold, der zudem von 1916 bis 1933 die Weimarer Musikhochschule leitete. Es befindet sich noch heute im Besitz der Familie Knabe. In der Trierer Straße war der 1932 gegründete Knabe Verlag Weimar ansässig. Inzwischen ist der von Steffen Knabe geführte Kinderbuchverlag am Herderplatz 11.

Das Gebäude steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale).

Herderplatz (Weimar)
Der nach Johann Gottfried Herder benannte Herderplatz ist ein Platz in der Altstadt von Weimar. Dominiert wird der Platz von der Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche), die sich im nördlichen Bereich auf dem Platz befindet und dem östlich davon gelegenen Alten Gymnasium.
EBAWE
EBAWE Anlagentechnik GmbH (früher als Akronym von „Eilenburger Baustoffmaschinenwerk“) ist ein weltweit tätiges Unternehmen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau aus dem sächsischen Eilenburg bei Leipzig, das heute zur Progress Holding aus Brixen/Südtirol gehört. Die Geschichte von EBAWE reicht zurück in das Jahr 1854, dem Gründungsjahr der „Maschinenbauanstalt Dr. Bernhardi Sohn“. Die heutige EBAWE Anlagentechnik GmbH wurde 1998 von der Progress Group neu gegründet. Somit wurde aus der ehemaligen EBAWE Maschinenbau GmbH, die es von 1990 bis 1998 gab, das Unternehmen EBAWE Anlagentechnik GmbH.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
IC 4056
IC 4056 ist eine Balken-Spiralgalaxie im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 497 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Lili Damita
Lili Damita, auch Lily Damita, eigentlich  Liliane Marie Madeleine Carré (* 10. Juli 1904 in Blaye, Département Gironde, Frankreich; † 21. März 1994 in Palm Beach, Florida, Vereinigte Staaten), war eine französisch-US-amerikanische Filmschauspielerin mit Ausflügen zum österreichischen und deutschen Stummfilm.

Blaye
Blaye [blaj] ist eine französische Stadt mit 5017 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Blaye, dieses besteht aus vier Kantonen, sie ist Hauptort (französisch chef-lieu) des Kantons L’Estuaire.
Devin Harris
Devin Lamar Harris (* 27. Februar 1983 in Milwaukee, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der die meiste Zeit seiner Profikarriere in der NBA für die Dallas Mavericks aktiv war, zuletzt bis 2019.

Von 2008 bis 2011 stand er bei den New Jersey Nets unter Vertrag und wurde in der Saison 2008/09 zum NBA-All-Star gewählt.

NBA 2008/09
Die NBA-Saison 2008/09 war die 63. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 28. Oktober 2008 und endete am 15. April 2009. Drei Tage später starteten die NBA Playoffs, die am 14. Juni mit den NBA Finals 2009 endeten. Das NBA All-Star Game wurde am 15. Februar 2009 im US Airways Center in Phoenix ausgetragen. Seit der Saison 1966/67 war dies die erste Spielzeit der NBA, an der kein Team aus Seattle teilnahm, da die Seattle SuperSonics nach Oklahoma City umgezogen waren.
Torrecuso
Torrecuso ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3209 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Benevento in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 12 Kilometer nordwestlich von Benevento. Torrecuso gehört zur Comunità Montana del Taburno. Die nordwestliche Gemeindegrenze bildet der Calore Irpino.

Provinz Benevento
Die Provinz Benevento (italienisch Provincia di Benevento) ist eine Provinz der Region Kampanien. Sie wurde aus der früheren päpstlichen Delegation Benevent und mehreren Bezirken der benachbarten Provinzen gebildet. Hauptstadt ist Benevento. Sie hat 259.648 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 78 Gemeinden. Sie ist die am dünnsten besiedelte Provinz in Kampanien.
Dolmen de la Pierre Levée (Liniez)
Der Dolmen de la Pierre Levée (deutsch Der angehobene Felsen), auch Allée couverte de la Pierre Levée genannt, ist eine der größten neolithischen Megalithanlagen im Berry und die größte im Département Indre in Frankreich. Er befindet sich beim Dorf Liniez, rund 400 m nördlich des Ortsausgangs am Rand eines Ackers etwa 25 m östlich der Straße D 926 nach Vatan und ist Privatbesitz des Grundeigentümers.

Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur). Der Dolmen ist seit 1927 als Monument historique registriert und geschützt.

Berry (Provinz)
Der Berry [beʁi] ist eine Hügellandschaft in Zentralfrankreich. Seinen Namen bezieht er vom gallischen Stamm der Biturigen, seine Bewohner werden Berrichons genannt. Der Berry war eine der historischen Provinzen Frankreichs, bis diese am 4. März 1790 durch die Départements ersetzt wurden. Er besteht heute im Wesentlichen aus den Départements Cher (Haut-Berry) und Indre (Bas-Berry). Hauptstadt des Berry ist Bourges, eine weitere wichtige Stadt ist Châteauroux. Der Berry ist bekannt als Geburtsregion mehrerer Könige und anderer Mitglieder der königlichen Familie, ebenso wie von George Sand und Alexandre Dumas.

Mit dem Berry verbunden sind auch die berühmten Handschriften Les très belles heures du Duc de Berry und Les très riches heures du Duc de Berry. Die erste wurde vor 1402 fertiggestellt und befindet sich in der Bibliothèque Royale in Brüssel, die andere stammt aus den Jahren 1413 bis 1416 und befindet sich im Musée Condé in Chantilly.
NGC 6356
NGC 6356 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Ophiuchus, in einer Entfernung von rund 50.000 Lichtjahren zur Sonne. Mit einem Durchmesser von 50 Lichtjahren zählt er zu den kleinsten Sternhaufen der Milchstraße.

Das Objekt wurde am 17. Juni 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Schlangenträger
Der Schlangenträger oder Ophiuchus (über lateinisch ophiuchus ‚der Schlangenträger‘ von altgriechisch ὀφιοῦχος ophiouchos, deutsch ‚Schlangen haltend‘, Symbol: ⛎) ist ein Sternbild auf dem Himmelsäquator.
Regulationsmedizin
Unter dem Begriff Regulationsmedizin versteht man die Vielfalt der alternativen Medizin wie der Naturheilkunde, der Erfahrungsheilkunde und der biologischen Medizin.

Ziel der Regulationstherapie ist, die individuelle Lebensenergie durch Pflanzen, Kälte, Wärme oder der mechanische Behandlung wie Akupunktur zu unterstützen. Durch die verschiedenen angewandten Methoden versucht die Regulationsmedizin, die Ursachen der auftretenden Fehlfunktionen zu erfassen und die jeweils gestörte Funktion wieder zu regulieren.

Anwendung findet die Regulationsmedizin häufig bei chronischen Erkrankungen. Die medizinische Wirksamkeit der einzelnen Verfahren ist jedoch größtenteils nicht wissenschaftlich belegt.

Regulationstherapie
Der Begriff Regulationstherapie stammt aus der Alternativmedizin und wird für ganz unterschiedliche Methoden und Verfahren benutzt, von der Homöopathie bis hin zu Reiki, mitunter aber auch für Kneipp-Kuren. Unter Regulationstherapie verstehen Alternativmediziner im weitesten Sinne jede Art von Therapie, die einen „aus dem Gleichgewicht geratenen“ Organismus wieder in den Zustand des Gleichgewichts zurückbringen soll. Dabei sollen in der Regel körpereigene Kräfte aktiviert werden. Das Ergebnis ist dann die Regulation. Der Begriff ist nicht wissenschaftlich definiert.
St. Kilian und Georg (Bad Staffelstein)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Kilian und Georg steht in der Stadt Bad Staffelstein im Landkreis Lichtenfels. Das Bauwerk stammt aus dem Jahr 1485. Die Pfarrei gehört zum Seelsorgebereich Gottesgarten im Dekanat Coburg des Erzbistums Bamberg.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Atompolitik
Unter Atompolitik versteht man

die Gesamtheit politischer Bestrebungen, die sich um die friedliche Nutzung der Kernenergie bemühen;

die Begrenzung der Verbreitung von Atomwaffen (Nichtverbreitung) und deren Abrüstung bemühen;

politische Bestrebungen für die Beendigung der Kernenergie-Nutzung (im Artikel „Atomausstieg“ beschrieben)

im engeren (und in diesem Artikel beschriebenen) Sinne die Energiepolitik eines Landes oder einer Partei hinsichtlich der Atomenergie (im Sinne von "friedliche Nutzung der Kernenergie")

Atomwaffensperrvertrag
﻿unterzeichnet und ratifiziert

﻿unterzeichnet, aber nicht ratifiziert

﻿unterzeichnet; nicht als UN-Staat anerkannt (Taiwan)

﻿Unterzeichnung zurückgezogen (Nordkorea)

﻿nicht unterzeichnet (Indien, Israel, Pakistan, Südsudan)

Der Atomwaffensperrvertrag, auch Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen oder nach Auswärtigem Amt der Nuklearer Nichtverbreitungsvertrag (NVV), auch Non-Proliferations-Abkommen, von englisch Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, kurz Non-Proliferation Treaty, abgekürzt NPT, ist ein internationaler Vertrag aus dem Jahr 1968, der das Verbot der Verbreitung und die Verpflichtung zur Abrüstung von Kernwaffen sowie das Recht auf die „friedliche Nutzung“ der Kernenergie zum Gegenstand hat.

Der Atomwaffensperrvertrag wurde von den Atommächten USA, der Sowjetunion und Großbritannien initiiert.
Narda (Ungarn)
Narda (kroatisch Narda, deutsch Nahring) ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Szombathely im Komitat Vas. Sie besteht aus den Ortsteilen Nagynarda und Kisnarda. Knapp die Hälfte der Bewohner zählt zur Volksgruppe der Kroaten.

Kroaten
Die Kroaten (Hrvati, Einzahl Hrvat) sind eine südslawische Ethnie sowie die Titularnation und das Staatsvolk Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden. Die Kroaten in Bosnien und Herzegowina sind eines der drei „konstitutiven Völker“ von Bosnien und Herzegowina. In der serbischen autonomen Provinz Vojvodina sind die Kroaten eine anerkannte autochthone Minderheit. Aufgrund der über Jahrhunderte stattfindenden Auswanderung leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, eine auf der westlichen Variante des neuštokavischen Dialekts basierende Dachsprache.
Sabino Soares
Sabino Soares (* 8. Juli 1975 in Lelalai, Baucau, Portugiesisch-Timor; † 23. Januar 2021 in Dili, Osttimor) war ein Politiker aus Osttimor. Er war Mitglied der Partidu Libertasaun Popular (PLP) und Vizepräsident des Nationalen Politischen Rates der Partei. 2017 war er „Erster Vizepräsident in Vertretung“ der PLP.

Sein Kampfname Guntur (deutsch Donner) war eine Abkürzung des indonesischen „Gunakan Tenagamu Untuk Rakyat“ (deutsch Seine Kraft für die Menschen nutzen).

Partidu Libertasaun Popular
Die Partidu Libertasaun Popular PLP (deutsch Partei der Volksbefreiung) ist eine politische Partei aus Osttimor. Die Parteizentrale befindet sich in Caicoli (Gemeinde Dili). Parteichef ist seit 2017 der ehemalige Staatspräsident Taur Matan Ruak. Da er in der derzeitigen Regierung Premierminister ist, übernahm Abrão José Freitas das Amt des Interim-Vorsitzenden der PLP.
Am Stänglesbrunnen 4
Das Gebäude Am Stänglesbrunnen 4 (auch als Einsteinsches Haus bezeichnet) in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde im Kern um 1500 errichtet. Das Fachwerkhaus in Ecklage ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der dreigeschossige Satteldachbau mit fünf zu fünf Fensterachsen hat zwei massive Untergeschosse und ein Obergeschoss in Ständerbauweise. Die Giebelseite ist dreifach vorkragend. Das Dachwerk mit stehendem Stuhl besitzt verblattete Diogonalstreben. In der Giebelspitze ist der Aufzugsbalken vorhanden.

Die hölzerne Eingangstür hat eine gotische Steinrahmung mit dreifachem Kielbogen. Die Ausstattung im Inneren entspricht dem Umbau im 19. Jahrhundert.

Um 1700 wurde mit der Anhebung der Traufe das Gebäude um ein Geschoss erweitert.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Algonquin Hotel
Das Algonquin Hotel ist das älteste in Betrieb befindliche Hotel in New York City. Es befindet sich in der West 44th Street zwischen der Fifth Avenue und der Avenue of the Americas (Sixth) in Manhattan und hat die Adresse „59 West 44th Street“. Durch seine Lage nahe dem Theater District und verschiedenen Zeitungsredaktionen wurde das Hotel nach seiner Eröffnung im Jahr 1902 ein bevorzugter Treffpunkt für Künstler und Journalisten.

Fifth Avenue
Die Fifth Avenue ist eine Straße in Manhattan, New York City und gilt als eine der bekanntesten Straßen der Welt. Sie ist 10,97 km lang und beginnt am Washington Square Park auf der Höhe der 6th Street (Washington Square North), führt dann durch Lower Manhattan, Midtown Manhattan, bildet die östliche Begrenzung des Central Parks in der Upper East Side und endet im Stadtteil Harlem an der 143rd Street, wo sie in den Harlem River Drive mündet. Die Querstraßen werden von der Fifth Avenue in Ost und West geteilt, wobei jede Seite ihre eigene Hausnummerierung hat. So bezeichnen beispielsweise die Adressen 10 East 42nd Street und 10 West 42nd Street zwei unterschiedliche Gebäude. Die Zählung läuft dabei ab der Fifth Avenue aufsteigend nach Ost und West. Gemessen an den Mietpreisen für Ladenmieten gilt die Fifth Avenue als die teuerste Straße der Welt.
Rußgrenze
Die Rußgrenze, auch Rauchgrenze, (englisch soot limit bzw. black smoke limit) ist eine Kenngröße für den Betrieb von Dieselmotoren. Sie beschreibt den Punkt in der Kurve des stöchiometrischen Kraftstoffverhältnisses, ab dem die Menge des zugeführten Kraftstoffs größer ist als die des zur Verbrennung benötigten Sauerstoffs. Ist dies der Fall, spricht man von einem zu „fetten“ Gemisch. Insofern gilt die Forderung, den Motor mit einem „mageren“ Gemisch arbeiten zu lassen, um zu vermeiden, dass der unverbrannte Treibstoff sich als Ruß an der Innenwand der Brennkammer niederschlägt. Diese Ablagerung, besonders am Kolben und der Lauffläche des Zylinders führt langfristig zu einem Motorschaden. Moderne Dieselmotoren sind so ausgelegt, dass sie die Rußgrenze bei einem Verbrennungsluftverhältnis  (Lambda) = 1,3 erreichen. Äußerlich ist das Überschreiten der Rußgrenze durch gegenüber dem Normalbetrieb deutlich schwärzeres Abgas bemerkbar.

Gemisch
Unter einem Gemisch (Stoffgemisch) versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Reinstoffen wird binäres Gemisch oder binäres System genannt, ein Gemisch aus drei Reinstoffen ternäres Gemisch oder ternäres System. Gemische können physikalische Eigenschaften aufweisen, die sich von denen der in ihnen enthaltenen Reinstoffe erheblich unterscheiden. Die physikalischen, mechanischen und rheologischen Eigenschaften eines Gemisches hängen dabei in der Regel von der Zusammensetzung des Gemisches ab und sind den entsprechenden Eigenschaften eines der enthaltenen Reinstoffe in der Regel umso ähnlicher, je höher der Gehalt des betreffenden Reinstoffes ist.