hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlickermilch
Schlickermilch (auch Schloppermilch oder Schlippermilch) bezeichnet in der Landwirtschaft die nach abgenommenem Rahm oder Sahne übrig bleibende lautere Milch, welche zu Quarkkäsen gebraucht oder dem Gesinde mit eingebrocktem Brot zum Verspeisen gegeben wurde. Außerdem wurde sie in der Schweinemast verwendet.

Im schlesischen Dialekt ist Schlickermilch eine Bezeichnung für sauer gewordene Milch, die entsprechend weiterverwendet werden kann. Sie entsteht, wenn der Milchzucker in frischer, unbehandelter Milch durch Milchsäurebakterien in Milchsäure umgewandelt wird (Milchsäuregärung) und das in der Milch enthaltenen Protein durch Absenkung des pH-Wertes aggregiert und präzipitiert.

Milchsäure
Milchsäure (lateinisch acidum lacticum) ist eine Hydroxycarbonsäure, enthält somit sowohl eine Carboxygruppe als auch eine Hydroxygruppe. Sie wird deswegen auch als 2-Hydroxypropionsäure bezeichnet, bzw. nach den Nomenklaturempfehlungen der IUPAC als 2-Hydroxypropansäure. Die Salze und Ester der Milchsäure heißen Lactate. Milchsäure ist eine der einfachsten chiralen organischen Verbindungen, die in der Geschichte für den Begriff der Chiralität (optische Aktivität) eine „Landmarke“ darstellt.
Milchsäure ist in Form von Lactat ein wichtiges Zwischenprodukt im Stoffwechsel, zum Beispiel als Produkt beim Abbau von Zuckern durch die Milchsäuregärung. Es existieren zwei Formen (Enantiomere) der Milchsäure, die im Polarimeter durch den Drehsinn der Ebene des polarisierten Lichts unterschieden wurden: (+)-Milchsäure ist rechtsdrehend, (−)-Milchsäure linksdrehend.
Berlin direkt
Berlin direkt ist ein Fernsehmagazin zum aktuellen politischen Geschehen, das vom ZDF-Hauptstadtstudio in Berlin, als Nachfolgemagazin von Bonn direkt produziert wird. Diana Zimmermann, Leiterin des ZDF-Hauptstadtstudios, ist Moderatorin der Sendung im Wechsel mit ihrer Stellvertreterin  und zwei weiteren Hauptstadtkorrespondenten. Die erste Sendung fand am 18. April 1999 im ZDF statt. Regelmäßiger Sendetermin ist sonntags um 19:10 Uhr im Anschluss an die Hauptausgabe der heute-Nachrichten. Die Sendung dauert 20 Minuten. Während der parlamentarischen Sommerpause werden die „Sommerinterviews“ gesendet, in denen der Bundespräsident, der Bundeskanzler sowie die Vorsitzenden aller im Bundestag vertretenen Parteien befragt werden. Die Sendung war unter anderem wegen des frühen Sendeplatzes lange das meistgesehene politische Magazin im Fernsehen. Laut ZDF kostet eine Folge des Magazins rund 43.000 Euro.

Zollernhof
Der Zollernhof ist ein 1910–1911 errichtetes Bürogebäude im Berliner Ortsteil Mitte, das unter Denkmalschutz steht. Von 1949 bis 1990 befand sich hier der Sitz des Zentralrats der Freien Deutschen Jugend (FDJ). Seit 3. Februar 2000 hat das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) dort sein Hauptstadtstudio und weitere Medienunternehmen haben sich niedergelassen.
Communauté de communes de Gérardmer-Monts et Vallées
Die Communauté de communes de Gérardmer-Monts et Vallées ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Der Gemeindeverband wurde am 23. Dezember 2003 gegründet und umfasste neun Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Gérardmer.

Bis zum Jahr 2014 nannte sich der Gemeindeverband Communauté de communes des Lacs et des Hauts Rupts. Dann wurde er nach Eingliederung weiterer Gemeinden auf die aktuelle Bezeichnung umbenannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 fusionierte der Gemeindeverband mit der Communauté de communes de la Haute Moselotte und der Communauté de communes Terre de Granite und bildete so die Nachfolgeorganisation Communauté de communes des Hautes Vosges.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Melsom Rocks
Die Melsom Rocks sind eine Gruppe isolierter Klippen im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegen 3 km nördlich der Despair Rocks und 11 km westsüdwestlich des Penguin Point, der nordwestlichen Spitze von Coronation Island.

Der US-amerikanische Robbenfängerkapitän Nathaniel Palmer und sein britisches Pendant George Powell entdeckten und kartierten die Klippen im Dezember 1821 während ihrer gemeinsamen Erkundungsfahrt zu den Südlichen Orkneyinseln. Der norwegische Walfängerkapitän Petter Sørlle (1884–1933) nahm im Zuge seiner zwischen 1912 und 1913 durchgeführten Vermessungen des Archipels die Benennung vor. Namensgeber ist Sørlles norwegisches Pendant Henrik Govenius Melsom (1870–1944), der eine Slipanlage für Fabrikschiffe für das Einholen von Walkadavern entwickelte.

Slipanlage
Eine Slipanlage (englisch slipway, manchmal auch als Bootsrampe bezeichnet) ist eine schräge Ebene (Rampe), auf der Boote und Schiffe zu Wasser gelassen oder an Land gezogen werden können. Slips oder Slipanlagen findet man auf Werften, an öffentlichen Gewässern oder als Einrichtung von Yachtclubs. Letztere sind teils öffentlich zugänglich, die Nutzung aber nicht immer unentgeltlich.
IC 627
IC 627 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa? im Sternbild Sextant südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 411 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 5. Mai 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Henriette von Liechtenstein
Prinzessin Henriette Maria Norberta von und zu Liechtenstein (* 6. Juni 1843 auf Schloss Liechtenstein bei Maria Enzersdorf, Niederösterreich; † 24. Dezember 1931 auf Schloss Frauental bei Deutschlandsberg, Steiermark) war ein Mitglied des Hauses Liechtenstein.

Haus Liechtenstein
Stammwappen der Liechtensteiner: geteilt von Gold und Rot

Heutiges Wappen des fürstlichen Hauses Liechtenstein

Das Haus Liechtenstein zählt zu den ältesten österreichischen Adelsfamilien, den sogenannten „Apostelgeschlechtern“. Um 1136 wird mit Hugo von Liechtenstein erstmals ein Träger dieses Namens erwähnt. Die fürstliche Dynastie Liechtenstein trat mit ihrem Fürstentum mit dem Erlöschen des Heiligen Römischen Reichs im Jahr 1806 als souveränes Fürstentum dem Rheinbund bei. Dieser Status wurde vom Wiener Kongress 1814/1815 anerkannt. Das bis in die Gegenwart bestehende fürstliche Haus zählt über hundert Mitglieder, von denen nur ein kleiner Teil im Fürstentum Liechtenstein lebt.
Johann Horn (Feldwebel)
Johann Horn (* ca. 1770 in Appenheim; † 1. August 1800 in Ulm) war ein Feldwebel, der im Jahr 1799 für seine Tapferkeit bei Obrigheim am Neckar mit der Bayerischen Tapferkeitsmedaille in Gold, dem höchsten bayerischen Tapferkeitsorden für Mannschaften und Unteroffiziere, ausgezeichnet wurde. Nach seinem Tod wurde sie im Gedenken an ihn vom Truppenkommandeur (dem späteren Feldmarschall) Fürst Karl Philipp von Wrede mit kurfürstlicher Sondergenehmigung an der Bataillonsfahne befestigt. Seine Medaille war die einzige persönliche Auszeichnung, die je eine bayerische Truppenfahne zierte.

Truppenfahne
Eine Truppenfahne ist ein Feldzeichen, das von militärischen Einheiten als Kennzeichnung geführt wird.
Zu unterscheiden sind hier Fahnen und Standarten berittener bzw. motorisierter Truppen.
Im Gegensatz zur Flagge ist eine Fahne oder Standarte ein Stück Tuch, das fest an einem Fahnenstock befestigt ist. Eine Fahne kann nicht gehisst oder niedergeholt werden.
It’s My Life (Bon-Jovi-Lied)
It’s My Life ist ein Rocksong der US-amerikanischen Band Bon Jovi, der als erste Single aus ihrem siebten Studioalbum Crush ausgekoppelt wurde. Die Erstveröffentlichung fand in Europa am 2. Mai und in den USA am 23. Mai 2000 statt. Musik, Text und Produktion stammen von Jon Bon Jovi, Richie Sambora und Max Martin.

Die Single erreichte in den USA Platz 33 der Charts, und Bon Jovi ist damit eine der wenigen Bands, die nach dem kommerziellen Höhepunkt mit Glam Metal in den 1980ern im neuen Jahrhundert einen Top-40-Hit in den US-amerikanischen Charts landen konnte. In Deutschland war der Song der offizielle Titel zur Fußball-Europameisterschaft 2000 für das ZDF.

Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi (* 2. März 1962 als John Francis Bongiovi Jr. in Perth Amboy, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Komponist der Rockband Bon Jovi. Darüber hinaus ist er als Schauspieler tätig.
Lengelbachtal
Das Naturschutzgebiet Lengelbachtal liegt auf dem Gebiet der Stadt Frankenau und der Gemeinde Vöhl im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen.

Das etwa 78,3 ha große Gebiet, das im Jahr 1992 unter der Kennung 1635045 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich, nordöstlich und östlich von Louisendorf entlang des Lengelbaches. Am nordwestlichen Rand des Gebietes verläuft die B 252 und fließt die Eder.

Lengelbach
Der Lengelbach, auch Lengel und im Ober- und Mittellauf auch Stiedenbach genannt, ist ein etwa 11,4 km langer, südsüdöstlicher und orographisch rechter Zufluss der Eder im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Nordhessen.
Eishockey-Landesliga Bayern 1985/86
Die Eishockey-Landesliga Bayern 1985/86 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und war nach der Bayernliga eine der sechsthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey in Deutschland
Eishockey ist in Deutschland eine der beliebtesten Mannschaftssportarten, die in der Zuschauergunst der reinen Mannschaftssportarten hinter Fußball und Handball rangiert. Der Eishockeysport wird in Deutschland vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) als zuständigen Sportverband in Deutschland und Mitgliedsverband der Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF) vertreten. Laut IIHF gibt es in Deutschland 21.366 registrierte Spieler und Spielerinnen, womit weltweit der 9. Rang eingenommen wird.

Der Spielbetrieb wird einerseits durch die Profiligen Deutsche Eishockey Liga (DEL) und DEL2, andererseits für die Deutsche Frauen Eishockey Liga (DFEL), untere Ligen und Nachwuchs durch den DEB und die Landeseissportverbände durchgeführt. Der DEB organisiert auch die deutschen Eishockeynationalmannschaften, die in der Weltrangliste auf Platz 5 bei den Männern (Stand nach WM 2021) und Platz 8 bei den Frauen (Stand nach Frauen-WM 2021) stehen.
Rudolf Tirnthal
Rudolf Tirnthal (* 11. März 1925 in Mürzzuschlag; † 3. Februar 1991 ebenda) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Industrieangestellter. Tirnthal war von 1970 bis 1979 Mitglied des Bundesrates und von 1979 bis 1986 Abgeordneter zum Nationalrat.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Stimmkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Stimmkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Stimmkreis 409) war ein Stimmkreis in Oberfranken. Er umfasste den Landkreis Wunsiedel i.Fichtelgebirge, die Städte Rehau, Schwarzenbach a.d.Saale und den Gemeinden Regnitzlosau, Sparneck, Weißdorf, Zell im Fichtelgebirge des Landkreises Hof. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 83.183 Einwohner. Im Vorfeld der Landtagswahl 2013 wurde der Stimmkreis aufgelöst und das Gebiet auf die Stimmkreise Hof und Kulmbach aufgeteilt, da dem Wahlkreis Oberfranken aufgrund der Einwohnerentwicklung eine geringere Zahl von Mandaten zukam.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Thomas Gerull
Thomas Gerull (* 2. Januar 1962 in Itzehoe) ist ein ehemaliger deutscher Fechter, der deutscher Meister wurde und 1988 für die Bundesrepublik Deutschland eine olympische Silbermedaille mit der Degen-Mannschaft gewann.

Deutsche Fechtmeisterschaften
Die Deutschen Fechtmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Waffengattungen des Fechtsports ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Waffengattungen Degen, Florett und Säbel jeweils in Einzel- sowie in den Mannschaftsdisziplinen vergeben. Sie werden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.
Handelshof (Großhandelsunternehmen)
Die Handelshof-Gruppe betreibt in Deutschland 19 Abholgroßmärkte (Cash-and-Carry-Märkte) in Nordrhein-Westfalen, Mecklenburg-Vorpommern, im Großraum Hamburg sowie in Niedersachsen. Das Angebot der Handelshof-Märkte richtet sich an Gastronomie, Hotellerie, Gemeinschaftsverpflegung, Handel, selbständige Unternehmer und Freiberufler.

Handelshof-Kunden können ihre Waren sowohl über die 19 Märkte als auch über den Liefergroßhandel beziehen. Zu diesem Zweck betreibt der Anbieter eine eigene Ablieferlogistik mit Kühl-LKW, die Großbestellungen ins Haus liefert. Das Unternehmen beschäftigt rund 2500 Mitarbeiter.

Am 15. Februar 2019 übernahm Edeka Foodservice rückwirkend zum 1. Januar 2019 die Handelshof-Gruppe. Das Bundeskartellamt genehmigte die Übernahme im Juli 2019.

Bundeskartellamt
Das Bundeskartellamt (BKartA) ist eine selbstständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie mit etwa 400 Mitarbeitern und einem Haushalt von ca. 35 Mio. Euro. Sitz der Behörde ist das Bundesviertel in Bonn. Das Bundeskartellamt vollzieht als Wettbewerbsbehörde das deutsche und europäische Wettbewerbsrecht in Deutschland. Es kann bedenkliche Zusammenschlüsse von Unternehmen verbieten, marktbeherrschenden Unternehmen missbräuchliche Verhaltensweisen untersagen, Auflagen erteilen und bei Kartellabsprachen Geldbußen verhängen.

Präsident des Bundeskartellamtes ist seit 2009 Andreas Mundt.
Cookstraße
Die Cookstraße (englisch Cook Strait, Maori Raukawa) ist die Meerenge zwischen den beiden Hauptinseln von Neuseeland. Sie ist nach dem Seefahrer und Entdecker Kapitän James Cook benannt und zählt zu den stürmischsten Meeresstraßen der Welt.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
ALSAT
Alsat ist

eine Serie algerischer Satelliten der algerischen Raumfahrtbehörde ASAL: Alsat-1B, Alsat-1N, Alsat-2A, Alsat-2B

Alsat ist die Abkürzung:

des ehemaligen albanischen Senders Albanian Satellite Radio Television

und des mazedonischen Senders Alsat-M

Alsat-1N
Alsat-1N (oder AlSat-Nano) ist ein algerischer CubeSat, der gemeinsam von der Algerischen Raumfahrtbehörde ASAL und der UK Space Agency für eine schnelle und kostengünstige Demonstration neuer und innovativer Raumfahrttechnologien entwickelt wurde.
Klüt (Hameln)
Der Klüt ist ein etwa 238 m ü. NN hoher Berg, der westlich der Kernstadt von Hameln in Niedersachsen liegt. Er erhebt sich über das Tal der Weser und gilt als Hausberg von Hameln. Die Kuppe des Klüts und der tiefer gelegene Bereich des Finkenborn dienen als Ausflugsziele der Naherholung.

Hausberg
Ein Hausberg eines Ortes oder einer Liegenschaft ist ein markanter Berg in seiner beziehungsweise ihrer unmittelbaren Nähe, in der Agglomeration des Orts. Liegt eine Erhebung unmittelbar in der Stadt, spricht man eher von Stadtberg. Zum Hausberg der Stadt blickt man hinauf, er hat aber noch mehr die Funktion, dass man von ihm auf die Stadt hinabschaut. Deshalb sind auch viele Hausberge durch Berg- oder Seilbahnen erschlossen. 
Weil es Hausberge nur in besiedelten Landschaften gibt, konkret in der Nähe von größeren Siedlungen, ist es ein Begriff der Humangeographie.

Der Hausberg einer Stadt muss nicht auf deren Verwaltungsgebiet liegen: Der Pfänder liegt als Hausberg der Stadt Bregenz auf dem Gebiet der nördlich benachbarten Gemeinde Lochau, der höchste Gipfel des Pilatus als Hausberg der Stadt Luzern liegt sogar knapp außerhalb des Kantons Luzern. Die Wiener Hausberge befinden sich in Niederösterreich und der Salève als Hausberg von Genf sogar im benachbarten Frankreich.
Die Casting Couch – Heiße Dates und sexy Girls
Die Casting Couch – Heiße Dates und sexy Girls (Originaltitel: National Lampoon's Cattle Call) ist eine US-amerikanische Komödie von Regisseur Martin Guigui aus dem Jahr 2006.

Die Erstaufführung fand am 1. Juni 2006 in den US-amerikanischen Kinos statt. Am 27. Juni 2008 erschien der Film als DVD in Deutschland.

National Lampoon
National Lampoon war ein US-amerikanisches Satiremagazin, das erstmals 1970 herausgegeben wurde. Ab 1978 wurden unter dem Namen auch Filmkomödien gedreht, darunter Ich glaub’, mich tritt ein Pferd und Die schrillen Vier auf Achse.
Mehne-, Bruch- und Pottwiese
Die Mehne-, Bruch- und Pottwiese ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Bramsche im Landkreis Osnabrück.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 035 ist 17,1 Hektar groß. Es liegt nordöstlich von Ueffeln-Balkum und stellt einen Erlenbruchwald mit Birkenbruchwaldbereichen unter Schutz. Das Gebiet, das vom Pottwiesengraben durchflossen wird, ist vollständig von landwirtschaftlichen Nutzflächen umgeben.

Das Gebiet steht seit dem 28. Oktober 1939 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Osnabrück.

Landwirtschaftliche Nutzfläche
Die landwirtschaftliche Nutzfläche (LN bzw. LNF) ist die Gesamtheit aller Ackerflächen, Wiesen und Weiden eines landwirtschaftlichen Betriebes oder eines Landes. Bei einem landwirtschaftlichen Betrieb bilden die Gebäude, die Verkehrsflächen und die landwirtschaftliche Nutzfläche den Boden als Produktionsfaktor des Betriebes.

In der deutschen Statistik, insbesondere bei Produktionskennzahlen wie Erträgen wird statt der landwirtschaftlichen Nutzfläche häufig die landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF) verwendet, welche die dauerhaft aus der landwirtschaftlichen Produktion genommene Flächen, Hofgebäude, Kurzumtriebsplantagen, Gebäude- und Hofflächen nicht umfasst. Insofern sind Vergleiche mit anderen Ländern – insbesondere außerhalb Europas – nicht ohne weiteres möglich.
Pedro Weingärtner
Pedro Weingärtner (* 26. Juli 1853 in Porto Alegre; † 26. Dezember 1929 ebenda) war ein brasilianischer Maler, Zeichner und Graveur.

Als Sohn deutscher Einwanderer wurde er wahrscheinlich durch seinen Vater, der ein Amateurzeichner war, in die Kunst eingeführt. Mit 24 Jahren beschloss er, sich der Malerei zu widmen, und reiste auf eigene Faust nach Europa, um dort zu studieren. Nach einiger Zeit erhielt er Unterstützung vom brasilianischen Kaiser Peter II. Er verbrachte mehrere Jahre an renommierten Akademien und erhielt Anleitung von angesehenen Lehrern. Nach Abschluss seiner Ausbildung richtete er ein Atelier in Rom ein, reiste jedoch häufig nach Brasilien, wo er viele Ausstellungen organisierte und Berühmtheit erlangte. Er galt als einer der besten aktiven brasilianischen Maler. In seinen späteren Jahren ließ er sich in Porto Alegre nieder, sah sich jedoch der Konkurrenz von Malern der neuen Generation gegenüber, die dem modernistischen Stil zugeneigt waren.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Sandlauken
Sandlauken ist der Name zweier Orte in Ostpreußen, die heute zu Russland gehören:

Sandlauken, Kreis Königsberg/Samland: Doroschny (Kaliningrad), Siedlung im  Rajon Gurjewsk (Kaliningrad), Oblast Kaliningrad

Sandlauken (1938–1946 Sandfelde), Kreis Tilsit-Ragnit: Nowokolchosnoje, Siedlung im Rajon Neman, Oblast Kaliningrad

Nowokolchosnoje
Nowokolchosnoje (russisch Новоколхозное, deutsch Neu Argeningken (1938–45: Argenbrück), Bublauken (Argenfurt), Sandlauken (Sandfelde), Willkischken, litauisch Naujieji Argeninkai, Bublaukiai, Sandlaukiai, Vilkiškiai) ist der gemeinsame Name von ehemals vier eigenständigen Orten in der russischen Oblast Kaliningrad innerhalb der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman.
Símadeild 2001
Die isländische Fußballmeisterschaft 2001 war die 90. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga und war auch als Símadeild bekannt (nach dem Sponsor Síminn). Die Liga begann am 18. Mai 2001 und endete mit den letzten Spielen am 18. September 2001.

Es nahmen zehn Mannschaften an dem Bewerb teil, der in einer einfachen Hin- und Rückrunde ausgetragen wurde. ÍA Akranes konnte nach fünf Jahren Pause wieder den Titel gewinnen, wobei der ÍB Vestmannaeyja nur aufgrund einer schlechteren Tordifferenz unterlag.

Síminn
Síminn (isländisch Das Telefon), früher auch als Landssíminn bezeichnet, ist ein ehemals staatliches isländisches Telekommunikationsunternehmen. Es betreibt unter anderem ein Mobiltelefonnetz und einen Fernsehsender (Skjár 1).

Das Unternehmen wurde ursprünglich 1906 gegründet. Am 28. Juli 2005 wurde es von Skipti für 66,7 Milliarden ISK (rund 720 Millionen Euro) gekauft. Im Dezember 2005 schließlich wurden die drei Unternehmen Skipti, Síminn und Íslenska sjónvarpsfélagið (Deutsch: Das Isländische Fernseh-Unternehmen) unter dem Namen Síminn fusioniert. Nach der Privatisierung ging das Unternehmen an die Börse und ist heute Bestandteil des OMX Iceland 8-Index.
Gianotti-Crosti-Syndrom
Das Gianotti-Crosti-Syndrom (auch Acrodermatitis papulosa eruptiva infantilis, Infantile papulöse Akrodermatitis) ist eine Erkrankung, die vermutlich als Folge einer Hepatitis-B-Erstinfektion bei Kindern unter zehn Jahren auftritt, hauptsächlich bei männlichen Kleinkindern.

Als typische Hauterscheinung finden sich schubweise auftretende konfluierende rötliche Papeln, vorzugsweise im Gesicht, Gesäßbereich und an den Streckseiten der Extremitäten unter Aussparung der Armbeugen und Kniekehlen (im Gegensatz zum Crosti-Gianotti-Syndrom (Coxsackie-Virus A16), bei dem die Akren mitbeteiligt sind). Leicht erhöhte Körpertemperatur sowie eine Schwellung der Milz und der Lymphknoten sind weitere Symptome.

Coxsackie-Virus
Bei den Coxsackie-Viren handelt es sich um unbehüllte Einzel(+)-Strang-RNA-Viren [ss(+)RNA] der Gattung Enterovirus und Familie Picornaviridae mit den Stämmen A (CVA, HCV-A oder CV-A), B (CVB) und C (CVC), die jeweils verschiedenen Virusspezies, nämlich dem Humanen Enterovirus A, B bzw. C, dieser Gattung zugeordnet sind. Die Coxsackie-Viren rufen vor allem Erkältungen, virale Meningitis und Myokarditis hervor. Diese Viren wurden nach dem Ort Coxsackie bei New York benannt, wo sie 1948 erstmals von Gilbert Dalldorf in Zusammenarbeit mit seiner Mitarbeiterin Grace Sickles identifiziert wurden.
Gasthof Altöttinger Hof
Der Gasthof Altöttinger Hof ist ein Hotel und Gasthof im Zentrum der oberbayerischen Kreisstadt Altötting.

Der Gasthof wurde 1685 an der Mühldorfer Straße in unmittelbarer Nähe zum Kapellplatz errichtet. Der Hauptflügel ist ein stattlicher dreigeschossiger Bau im Stil des Barock, der  mit einem Walmdach abschließt. Südlich angeschlossen sind zwei rückwärtige Flügel.

Er steht unter Denkmalschutz.

Altötting
Altötting (Ausspracheⓘ, bairisch: Oid-äding)  ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern und liegt etwa 90 Kilometer östlich von München. Überregionale Bedeutung erfährt die Stadt als Wallfahrtsort mit Gnadenkapelle.
Altötting gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.