hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division 1A 2016/17
Die Division 1A 2016/17 war die 114. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball.

Sie wurde am 29. Juli 2016 mit dem Eröffnungsspiel zwischen dem KV Mechelen und dem amtierenden Meister FC Brügge begonnen, während der letzte Spieltag der regulären Saison am 11. und 12. März 2017 ausgetragen wurde. Am 13. März 2017 wurde die Terminierung der anschließenden Play-offs bekanntgegeben.

FC Brügge
Die Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC Brügge und seltener auch als Club Brügge bezeichnet, ist ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Brügge (niederländisch Brugge). Er wurde am 13. November 1891 gegründet und ist einer der ältesten und zudem erfolgreichsten Vereine in Belgien. Mit dem nicht so populären Lokalrivalen Cercle Brügge teilt sich der Verein für seine Heimspiele das 29.062 Zuschauer fassende Jan-Breydel-Stadion.
Iranische Weltraumagentur
Die Iranische Weltraumagentur (persisch سازمان فضایی ایران Sāzmān Fazāi-ye Irān, englisch: Iranian Space Agency, ISA) ist die nationale Weltraumorganisation des Iran.

Der Präsident der Agentur ist Beamter des Ministeriums für Kommunikation und Informationstechnologie. Sie wurde zum Zwecke der Forschung auf dem Gebiet Weltraum und Raumfahrttechnologie gegründet. Dies schließt Erdbeobachtung und Kommunikationssatelliten ein. Die Agentur erfüllt die Anforderungen des Iranischen Weltraumrates (englisch: Iran Space Council, kurz ISC), der zur friedlichen Erforschung des Weltalls und der Entwicklung der Raumfahrttechnologie sowie für die wissenschaftliche Erforschung der oberen Erdatmosphäre gegründet wurde. Vorsitzender des Iranischen Weltraumrates ist der iranische Präsident.

Weltraumorganisation
Als Weltraumorganisation werden Behörden, Einrichtungen und Zusammenschlüsse von Behörden, Personen, Unternehmen und Einrichtungen bezeichnet, die sich mit der Erforschung und/oder Nutzbarmachung des Weltraums für zivile oder militärische Zwecke befassen.
Gens Maenia
Die gens Maenia (deutsch auch Maenier) war eine römische Familie (gens), die den Gentilnamen Maenius trug.

Die Maenier gehörten zu den plebejischen Geschlechtern, die wohl nicht ursprünglich aus Rom stammten. Kurz nach der Zulassung der Plebejer zu den staatlichen Ämtern wurde der erste namentlich bekannte Vertreter des Geschlechts, Gaius Maenius, Konsul 338 v. Chr. Seit Gaius Maenius wurden die Maenier auf dem Forum Romanum mit der columna Maenia, einer Siegessäule für den Sieg des Gaius Maenius über in den Latinerkriegen, einer Reiterstatue des Gaius Maenius sowie mit den Maeniana geehrt und in Verbindung gebracht. Anfang des 2. Jahrhunderts v. Chr. erscheinen noch einmal einige Vertreter als Senatoren und Prätoren.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Gastwirtschaft „Rolands Eck“
Das Wirtshaus Rolands Eck in Berlin-Friedrichshagen, Scharnweberstraße 80, ist eine im Jahr 1896 eröffnete Gaststätte inmitten des Kiezes. Das Baudenkmal mit Wohnhaus im Gründerzeitstil gehört zum Flächendenkmal Friedrichshagen.

Kiez
Kiez bezeichnet vor allem in Berlin einen überschaubaren Wohnbereich (beispielsweise einen Stadtteil), oft mit weitgehend vom Krieg verschonten Gründerzeitvierteln in „inselartiger“ Lage und einem identitätsstiftenden Zugehörigkeitsgefühl in der Bevölkerung.

In Hamburg steht die Bezeichnung für das Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli um die Reeperbahn.

Das Wort stammt von der Bezeichnung Kietz für mittelalterliche Dienstsiedlungen im Nordosten Deutschlands. Die anfänglich meist slawischen Bewohner waren für eine unmittelbar benachbarte Burg zu Dienstleistungen verpflichtet (oft Abgabepflicht in Form von Fischen).

Nach 1990 wurden in Berlin mehr und mehr Wohngebiete mit „Kiez“ als Namensbestandteil bezeichnet.
Steighöhe (Leiter)
Die Steighöhe ist die Bezeichnung für die Länge eines Leiterparks von Drehleitern, wie sie etwa von Feuerwehren eingesetzt werden.

Sie wurde in der alten Normung nach den Buchstaben DL zur Bezeichnung der entsprechenden Drehleiter verwendet. Ab 1948 sind die Typen DL 12, DL 17, DL 22, DL 25, DL 30, DL 52 bekannt. In der DDR wurden die Drehleitern DL 22, DL 25 und DL 30 gefertigt und eingesetzt. Diese Bezeichnung galt bis zur neuen Normung, bei der die Ziffern nicht mehr die Länge des Leiterparkes bzw. der Steighöhe angeben, sondern die Nennrettungshöhe und Nennausladung (Beispiel: DL 23-12).

Nennrettungshöhe
Nennrettungshöhe und Nennausladung sind Kennzahlen für Hubrettungssysteme der Feuerwehr, wie Drehleitern, Gelenk- und Teleskopmasten.

Die Nennrettungshöhe ist der senkrechte Abstand in Metern vom Boden des Drehleiterkorbes bzw. der obersten Leitersprosse zum Boden.

Die Nennausladung wird bei Drehleitern gemessen. Sie bezeichnet den waagerechten Abstand von der Außenkante des Fahrzeugs (äußerster Punkt der Abstützung) bis zum Lot der obersten Leitersprosse bzw. zum Lot der Außenkante des Korbbodens. Die Leiter ist hierbei auf Nennrettungshöhe ausgefahren.

Nennausladung und Nennrettungshöhe werden ohne Belastung der Drehleiter bzw. des Teleskopmastes gemessen.

Beispiele:

DLK 23-12: Drehleiter mit Korb, Nennrettungshöhe 23 m, Nennausladung 12 m

TM 30: Teleskopmast, Nennrettungshöhe 30 m
Wallstraße (Riga)
Die Wallstraße (lettisch Vaļņu iela) ist eine Straße in der lettischen Hauptstadt Riga.

Sie liegt in der Rigaer Altstadt und führt von der Straße des 13. Januar (lettisch 13. janvāra iela) im Süden der Altstadt in nördliche bzw. nordwestliche Richtung, quert die Weberstraße (Audēju iela), die Kalkstraße (Kaļķu iela) und mündet nach etwa 650 Metern schließlich am Pulverturm der Rigaer Stadtbefestigung in die Sandstraße (Smilšu iela).

Die Straße verläuft entlang des ehemaligen Verlaufs der östlichen Wallanlagen Rigas. Ende des 18. Jahrhunderts lautete der Name Kasernenstraße (Kazarmu ielu) nach mehreren Kasernen, die sich dort befanden. Seit dem frühen 19. Jahrhundert wird die heutige Bezeichnung verwendet.

Das Bankgebäude Wallstraße 11 ist im Lettischen Denkmalverzeichnis eingetragen. Am Gebäude Wallstraße 3 befindet sich eine Gedenktafel für den Architekten Herbert Tiemer.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Europastraße 94
Die Europastraße 94 (kurz: E 94) ist eine von West nach Ost verlaufende Europastraße und führt ausschließlich durch Griechenland; durch die Regionen  Peloponnes und Attika von (südwestlich) Korinth, auf der Südseite des Isthmus von Korinth am Saronischen Golf entlang der Autobahn A8 über Elefsina, von dort streckengleich mit der A6 weiter nach Athen, wo sie noch im Innenstadtgebiet am Autobahnkreuz Metamorfosi (mit der A1, E 75) endet.

Die Strecke ist insgesamt als Autobahn ausgebaut.

Isthmus von Korinth
Der Isthmus von Korinth ist eine Landenge bei Korinth in Griechenland. Sie bildet die einzige natürliche Landverbindung zwischen der Halbinsel Peloponnes und dem übrigen griechischen Festland. Daneben gibt es über die Rio-Andirrio-Brücke im Norden noch eine gebührenpflichtige Verbindung bei Patras.

Seit dem Altertum diente diese Stelle nicht nur für die Querung zur Peloponnes auf dem Landwege, sondern auch zur Abkürzung der Schifffahrtsroute vom Saronischen Golf zum Golf von Korinth. Schon Thukydides berichtet, dass die Landenge für einen Schiffskarrenweg benutzt wurde, um Wasserfahrzeuge von der einen zur anderen Seite auf Karren verladen zu transportieren. Ende des 19. Jahrhunderts wurde an der schmalsten Stelle der Landenge, nur etwa 6,4 Kilometer breit, ein 1893 vollendeter Kanal gebaut, der Kanal von Korinth.
Ernst Böhme (Historiker)
Ernst Böhme (* 1956) ist ein deutscher Historiker, Philologe und Autor sowie ehemaliger Archivar und Museumsleiter.

Nach dem Studium an der Universität Tübingen und dem Referendariat als Gymnasiallehrer wandte er sich dem Archivwesen zu. Von 1987 bis 1997 war Böhme stellvertretender Archivleiter im Staatsarchiv Bückeburg. Von 1997 bis Anfang 2020 war er Leiter des Stadtarchivs Göttingen (als Nachfolger von Helga-Maria Kühn) und zudem seit 2005 Leiter des Städtischen Museums in Göttingen (als Nachfolger von Jens-Uwe Brinkmann). Von 2001 bis 2007 war er erster Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der niedersächsischen Kommunalarchivare.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Vertrag von Turin (1816)
Der Vertrag von Turin vom 16. März 1816, auch Turiner Vertrag, ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen der Schweiz, dem Kanton Genf und dem Königreich Sardinien, mit dem die bereits 1815 auf dem Wiener Kongress beschlossene Grenzbereinigung um die Stadt Genf endgültig geregelt wurde. Der Kanton Genf erhielt 20 Gemeinden vom Königreich Sardinien, wodurch die Exklave Jussy mit dem restlichen Kanton verbunden wurde. Zusätzlich wurde eine Zollfreizone um Genf eingerichtet, wurden religiöse Fragen geregelt und die schweizerische Neutralität auf Teile Savoyens ausgedehnt. Genf trat Saint-Julien an Sardinien ab.

Neutralität der Schweiz
Die Neutralität der Schweiz ist einer der wichtigsten Grundsätze ihrer Aussenpolitik. Sie bedeutet, dass sich die Schweiz nicht militärisch an bewaffneten Konflikten zwischen anderen Staaten beteiligt. Die schweizerische Neutralität ist im Grundsatz selbstgewählt, dauernd und bewaffnet. Sie wird nicht als Selbstzweck, sondern immer als ein Instrument der schweizerischen Aussen- und Sicherheitspolitik verstanden. Inhalt und Tragweite der schweizerischen Neutralität haben sich hingegen im Laufe der Geschichte immer wieder gewandelt.

Die Bundesverfassung gibt dem Bundesrat den Auftrag (Art. 185) und der Bundesversammlung die Aufgabe (Art. 173), «Massnahmen zur Wahrung der äusseren Sicherheit, der Unabhängigkeit und der Neutralität der Schweiz» zu treffen.
Patricia Routledge
Dame Katherine Patricia Routledge, DBE (* 17. Februar 1929 in Birkenhead, Cheshire; † 3. Oktober 2025 in Chichester, West Sussex) war eine britische Schauspielerin in Film, Fernsehen und auf der Bühne. Weltweite Bekanntheit erlangte sie in der Rolle des Snobs „Hyacinth Bucket“ in der Sitcom Mehr Schein als Sein.

Snob
Der aus dem Englischen eingedeutschte Begriff Snob bezeichnet eine Person, die durch ihr Verhalten oder ihre Aussagen offensiv Reichtum und gesellschaftliche Überlegenheit gegenüber Personen vermeintlich oder tatsächlich niedrigeren Ranges zur Schau stellt.

Der Vorwurf, ein Snob zu sein, gilt Personen mit einer besonderen Form der Arroganz.
Pierre Georget
Pierre Georget (* 9. August 1917 in Châtellerault; † 1. August 1964 in Paris) war ein französischer Bahnradsportler.

1936 war das erfolgreichste Jahr in der Radsport-Karriere von Pierre Georget: Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1936 in Zürich wurde er Vize-Weltmeister im Sprint der Profis, hinter dem Niederländer Arie van Vliet. Bei den Olympischen Spielen in Berlin errang er zwei Medaillen, die silberne im 1000-Meter-Zeitfahren (wiederum hinter van Vliet) sowie eine bronzene im Tandemrennen, gemeinsam mit Georges Maton. Das französische Duo verlor im Halbfinale gegen die späteren Goldmedaillen-Gewinner aus Deutschland, Ernst Ihbe und Carl Lorenz. Im Jahr darauf wurde Georget in Ordrup bei Kopenhagen ein zweites Mal Vize-Weltmeister im Sprint, hinter dem Niederländer Jef van de Vijver. Als Amateur siegte er im Grand Prix Kopenhagen 1937.

Pierre Georget stammte aus einer erfolgreichen Radsport-Familie: Er war der Sohn von Léon Georget und der Neffe von Émile Georget.

Châtellerault
Châtellerault [ʃɑtɛlˈʀo] ist eine westfranzösische Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie hat 31.003 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die man auf Französisch Châtelleraudais nennt.
Trooz
Trooz (wallonisch Li Trô) ist eine frankophone belgische Gemeinde in der Region Wallonien im Großraum Lüttich. Sie liegt im Arrondissement Lüttich in der Provinz Lüttich.

Der von der Schwerindustrie geprägte Ort liegt im Tal der Vesdre 10 Kilometer südöstlich von Lüttich. Verviers liegt 12 km ostnordöstlich, die niederländische Stadt Maastricht 30 km nördlich, Aachen 36 km nordöstlich und die belgische Hauptstadt Brüssel 96 km nordwestlich (alle Angaben in Luftlinie bis zum Stadtzentrum).

Etwa 4 km südwestlich befindet sich der nächste Autobahnanschluss Beaufays an der A26/E 25, weitere befinden sich bei Lüttich, Herve (an der A3/E 40) und Verviers (an der A27/E 42).

Trooz hat einen Haltepunkt an der Bahnstrecke Aachen–Lüttich, hier halten Züge der S-Bahn Lüttich.

Der nächste Regionalflughafen liegt nahe der Stadt Lüttich, bei Brüssel befindet sich ein internationaler Flughafen.

Trooz ist der Geburtsort des Cellisten und Komponisten Emile Mawet (1884–1967).

Bahnstrecke Liège–Aachen
Die Bahnstrecke Liège–Aachen (Linie 37) ist eine bereits am 15. Oktober 1843 eröffnete, 54 Kilometer lange zweigleisige, elektrifizierte Hauptstrecke des internationalen Bahnverkehrs zwischen Belgien und Deutschland, die Lüttich mit Verviers und Aachen verbindet. Sie verläuft innerhalb Belgiens abschnittsweise im Tal der Weser (französisch: Vesdre), eines Nebenflusses der Ourthe, und wird daher gelegentlich auch als Wesertalstrecke bezeichnet.

Innerbelgisch dient sie vor allem der Erschließung weiter Teile Ostbelgiens, des Industrieraumes um Verviers und der Hauptstadt der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Eupen.

Sie ist mit ihren Abschnitten von Liège-Guillemins bis Chênée sowie von der Abzweigstelle Hammerbrücke bei Hauset bis Aachen Teil der Schnellfahrstrecke Paris–Brüssel–Köln. Von Chênée bis Hauset dient die im Wesentlichen parallel, aber außerhalb des Tales der Weser verlaufende Schnellfahrstrecke HSL 3 dem Hochgeschwindigkeitsverkehr.
Amicalola
Amicalola bezeichnet

in den Vereinigten Staaten:

Amicalola Creek, Fließgewässer in Georgia

Amicalola Falls State Park, State Park in Georgia

Amicalola Falls, Wasserfälle in Georgia

Amicalola (Georgia), Ort in Georgia

Amicalola Lake, Stausee in Georgia

Amicalola Mountain, Berg in Georgia

Little Amicalola Creek, Fließgewässer in Georgia

Amicalola Falls
Der Amicalola Falls sind ein Wasserfall im Dawson County im US-Bundesstaat Georgia. Die 222 m hohen Fälle sind die höchsten Wasserfälle Georgias und gelten als die höchsten der USA östlich des Mississippi.
Quba (Pferd)
Quba ist eine Pferderasse aus Aserbaidschan.

In Deutschland sind Qubas nur sehr selten zu finden, da ihr Import aus dem fernen Ursprungsland sehr teuer und aufwändig ist. In Aserbaidschan jedoch sind Qubas (wie in Deutschland z. B. deutsche Reitponys) eine sehr verbreitete Rasse, die als Lastentier und Gebrauchspferd zum Reiten und Fahren genutzt wird.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Pferdezucht
Unter Pferdezucht versteht man die geplante und durchdachte Vermehrung von Pferden mit dem Ziel, Gesundheit, Leistungsvermögen und -bereitschaft und bestimmte Rassemerkmale zu erhalten oder zu verbessern.

Für eine gezielte Zucht, müssen Tiere ausgewählt werden, die diesem Ziel möglichst gut entsprechen.  Zu den Auswahlkriterien gehören Abstammung, Exterieur und Interieur, Eigenleistung, Nachkommenleistung, Gesundheit.
Claptone
Claptone ist ein House-DJ und Musikproduzent. Er tritt seit 2011 auf, immer mit venezianischer Schnabelmaske, auch schon im Duo. Seine wahre Identität ist unbekannt. Manche vermuten den Berliner DJ Daniel Dexter (Malente & Dex) dahinter.

Das Debütalbum Charmer erschien 2015 bei Different Recordings. Festivalauftritte gab es unter anderem beim Coachella, Tomorrowland, Melt, Electric Zoo, SonneMondSterne, Juicy Beats, Berlin Festival und Utopia Island.

Pestarzt
Als Pestarzt oder Pestdoktor (entlehnt aus englisch plague doctor), auch Pest-Medicus und Pestheiler genannt (umgangssprachlich auch Schnabeldoktor und Dr. Schnabel), wird seit dem 19. Jahrhundert ein Arzt bezeichnet, der Pestkranke behandelte.
St. Wendelinus (Kirmutscheid)
Die katholische Pfarrkirche St. Wendelinus in Kirmutscheid, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Wirft im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde bereits im Mittelalter errichtet. Die Kirche liegt mit dem ehemaligen Pfarrhaus und der Schule einsam auf einem Hügel zwischen Wirftbach und dem in die Ahr einmündenden Trierbach. Die von einem Friedhof umgebene Kirche, dem heiligen Wendelin geweiht, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Sam Saletta
Samuel Paul Saletta (* 1. Oktober 1984 in Stillwater, Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler und Musiker.

Saletta wuchs als Sohn von Chuck und Caryn Saletta auf; er hat eine jüngere Schwester, Nicole Cherié, die ebenfalls Schauspielerin ist.

Saletta gab sein Filmdebüt 1994 in der Neuverfilmung von Die kleinen Strolche. Auch wirkte er in den Fernsehserien Beverly Hills, 90210 und Ein Hauch von Himmel mit. Die Rolle jedoch, mit der er auch im deutschsprachigen Raum bekannt wurde, war jene des George in Eine himmlische Familie. Auch seine Schwester Nicole spielte in dieser Serie mit. Seinen bislang letzten Fernsehauftritt hatte Saletta 2003 in einer Folge der Serie Emergency Room – Die Notaufnahme.

Als Kind war er ein begeisterter Sänger, der überall in den USA Stipendien bekam. Dabei singt Saletta nicht nur, sondern komponiert, spielt und arrangiert Texte. Deshalb absolvierte er auf der University of South California, die er ab Juli 2003 besuchte, Musikkurse.

Ein Hauch von Himmel
Ein Hauch von Himmel (Originaltitel Touched by an Angel) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die in neun Staffeln in der Zeit zwischen 1994 und 2003 produziert wurde. Insgesamt entstanden 212 Episoden.
Papias von Hierapolis
Papias von Hierapolis (altgriechisch Παπίας Ἱεραπόλεως/ὁ Ἱεραπολίτης)  (um 60 bis etwa 130 n. Chr.) war einer der frühen Kirchenväter sowie Bischof und Theologe in der phrygischen Stadt Hierapolis (heute eine
Ruinenstätte bei Pamukkale im Westen der Türkei). Seine nur bruchstückhaft überlieferten Fünf Bücher der Darstellung der Herrnworte entstanden etwa 100 n. Chr. Sein Werk ist die früheste Quelle, die über die Autorenschaft und Entstehung der christlichen Evangelien des Neuen Testaments der Bibel berichtet.

Pamukkale
Pamukkale (türkisch für Baumwollburg/Watteburg) ist eine natürliche Stätte in der Provinz Denizli im Südwesten der Türkei. Pamukkale erhielt seinen Namen durch die Kalksinterterrassen, die über Jahrtausende durch kalkhaltige Thermalquellen entstanden sind und eine Touristenattraktion darstellen. Die Terrassen stehen zusammen mit der oberhalb von ihnen gelegenen archäologischen Stätte der antiken griechischen Stadt Hierapolis auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO.

Es gibt dort 17 Thermalquellen deren Quellwasser mit Calciumhydrogencarbonat gesättigt ist. Beim Austreten entweicht durch den Druckabfall Kohlendioxid, wodurch die Löslichkeitsgrenze von Calciumcarbonat überschritten wird, das in Form von Travertin ausfällt. Pro Sekunde werden 250 l Thermalwasser (58 °C) ausgeschüttet, d. h. täglich 21.600 m³. In einem Liter sind 2,2 g Kalk gelöst, der zum Teil ausgeschieden wird; die tägliche Menge könnte damit maximal 48 Tonnen erreichen, tatsächlich ist es deutlich weniger.
Chasteaux
Chasteaux ist eine Gemeinde mit 747 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze, zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde und zum Kanton Saint-Pantaléon-de-Larche.

Die Bewohner nennen sich Castellois.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Balsha Island
Balsha Island (englisch; bulgarisch остров Балша ostrow Balscha) ist eine 600 m lange und 300 m breite Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Als eine der Dunbar-Inseln vor der Nordostküste der Livingston-Insel liegt sie 1,5 km nordwestlich des Slab Point und 2,8 km nördlich des Kotis Point.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Ortschaft Balscha im Westen Bulgariens.

Slab Point
Der Slab Point (englisch für Steinplattenspitze) ist eine felsige und bis zu 7 m hohe Landspitze an der Nordostküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am nordöstlichen Ufer der Hero Bay trennt sie die  Charybdis Cove im Nordosten von der Eliseyna Cove im Südwesten.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1998 nach einem nach Norden einfallenden Lagergang im Gesteinsverband der Landspitze.
Saint-Léger-sur-Roanne
Saint-Léger-sur-Roanne ist eine französische Gemeinde mit 1.159 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Roanne und zum Kanton Roanne-2.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Paraloid B-72
Paraloid B-72 oder kurz B-72 ist ein von Rohm and Haas entwickeltes thermoplastisches Harz, das als Oberflächenbeschichtung und als Träger für Flexodruck-Tinte dient. Heute wird B-72 allgemein von Konservatoren als Klebstoff verwendet, insbesondere für die Konservierung und Restaurierung von Keramikobjekten, Glasobjekten, die Präparation von Fossilien, das Härten von Klavierhämmern, und kann ebenfalls zur Kennzeichnung von Ausstellungsstücken verwendet werden.

Flexodruck
Der Flexodruck ist ein direktes Hochdruckverfahren.

Es ist ein Rollenrotationsdruckverfahren, bei dem flexible Druckplatten, die aus Fotopolymer oder Gummi bestehen, und niedrigviskose Druckfarben verwendet werden. Als Hochdruckverfahren sind die erhabenen Stellen der Druckform bildtragend, während der Druckwerksaufbau einfach ist und dem des Tiefdruckverfahrens ähnelt. Zu Beginn wurden Anilinfarben eingesetzt, durch die der Flexodruck zu einem der qualitativ hochwertigen Druckverfahren wurde. Heute zeichnet er sich besonders durch seine vielseitigen Einsatzgebiete aus, denn im Flexodruck lassen sich viele Materialien bedrucken, die mit anderen Druckverfahren nicht oder nur eingeschränkt zu bedrucken sind.