hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocadas
Cocadas sind traditionelle Süßigkeiten aus Kokosnussraspeln, Ei und Zucker, die in Lateinamerika weit verbreitet sind. Cocadas wurden schon 1878 in Peru erwähnt. Besonders beliebt sind sie in Mexiko, Argentinien, Brasilien, Kolumbien, Venezuela und Chile. Cocadas werden im Ofen gebacken, aber bei Zimmertemperatur serviert, damit die Konsistenz weich bleibt. Sie werden zu Bällchen geformt oder, je nach Konsistenz, als hochviskose Paste oder als Block angeboten. Dank moderner Lebensmittelfarben haben Cocadas heutzutage nicht mehr nur die traditionelle goldbraune Farbe, sondern können ganz nach Wunsch koloriert werden. Sie werden häufig mit geraspelten oder ganzen Mandeln garniert. Es gibt Hunderte von Rezepten für Cocadas, von den typischen, harten, sehr süßen Bällchen bis zu weicheren, die fast puddingartig sein können. Oft werden Früchte, auch getrocknete, beigefügt, um eine größere Farb- und Geschmacksvielfalt zu schaffen.

Kokospalme
Die Kokospalme oder Kokosnusspalme (Cocos nucifera) ist ein tropisches Palmengewächs, an dem die Kokosnuss wächst. Cocos nucifera ist die einzige Art der Gattung. Sie wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum Band 2, Seite 1188 als Cocos nucifera erstbeschrieben. Die Art-Bezeichnung hatte er von Johann Bauhin aus dessen Historia plantarum universalis Band 1, Seite 375 übernommen. 
Es gibt verschiedene Sorten. Kokospalmen werden seit mindestens 3000 Jahren angebaut. 1971 lieferte die Kokospalme noch ca. 8 Prozent des Weltpflanzenölbedarfs, 2011 trotz annähernder Verdopplung der Produktion nur noch ca. 2 Prozent. Auch sonst wird die Kokospalme vielfältig genutzt.

Das Wort Kokos geht über spanisch und portugiesisch coco zurück auf spätlateinisch coccus und letztlich auf altgriechisch κόκκος kókkos, was „Kern“ oder „Beere“ bedeutet. Es hat dieselbe Herkunft wie Kokke.

Eine lateinische Bezeichnung war oft nux indica.
Heth Ridge
Heth Ridge ist ein 5 km langer Gebirgskamm im Norden des antarktischen Viktorialands. In den Wilson Hills ragt er 6 km südlich der Hornblende Bluffs und nahe dem Kopfende des Suworow-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Samuel R. Heth, Biologe des United States Antarctic Research Program auf der Hallett-Station zwischen 1968 und 1969.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
HIV-Impfstoff
Der HIV-Impfstoff ist ein hypothetischer Impfstoff gegen das Humane Immundefizienz-Virus (HIV), den Verursacher der Immunschwächekrankheit AIDS. Ziel des Impfstoffes ist eine prophylaktische Schutzwirkung gegen HIV (Präexpositionsprophylaxe). Die Entwicklung einer wirksamen Impfung ist Teil der vielen Versuche, die fortschreitende Verbreitung des Virus einzudämmen.

Abzugrenzen ist ein HIV-Impfstoff von den zahlreichen Therapien (wie die antiretrovirale Therapie), die lebenslang eingenommen werden müssen, um die Viruslast herabzusetzen und das Leben des Patienten auf diese Weise zu verlängern. Eine Entfernung des Virus aus dem Körper wird dadurch jedoch nicht erreicht.

Ein HIV-Impfstoff wird als das wahrscheinlich wirkungsvollste Mittel gegen die Ausbreitung von HIV angesehen. Es wird an zahlreichen Vakzinkandidaten geforscht, bislang konnte aber keine ausreichend hohe Wirksamkeit demonstriert werden.

Immundefekt
Immundefekt (ID; auch Immuninkompetenz, Immuninsuffizienz, Immunschwäche oder Immundefizienz) ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Erkrankungen des Immunsystems, die sich durch eine vorübergehende oder irreversible Schwächung der Abwehrfunktion kennzeichnen. In der Folge der erhöhten Infektanfälligkeit (englisch low-resistance syndrome) treten gehäuft Infektionskrankheiten auf, die zudem schwerer verlaufen können. Neben der ursächlichen und symptomatischen Behandlung nimmt der Schutz vor opportunistischen Infektionen, insbesondere auch durch Impfungen, bei Menschen mit Immunschwäche daher eine wichtige Rolle ein.
Erzbistum Kalkutta
Das Erzbistum Kalkutta (bengalisch কলকাতার বিশপের এলাকা Kolkātār biśapēr ēlākā, lateinisch Archidioecesis Calcuttensis) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Indien mit Sitz in Kolkata.

Das Erzbistum Kalkutta umfasst die Distrikte Bankura, Haora, Hugli, Kalkutta, Pashchim Medinipur, Purba Medinipur und Uttar 24 Pargana im Bundesstaat Westbengalen.

Haora (Distrikt)
Haora (Bengalisch: হাওড়া জেলা, Hāoṛā jelā) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Die Distriktshauptstadt ist Haora.

Der Distrikt Haora grenzt an Kolkata, den Fluss Hugli und die Distrikte Uttar 24 Pargana, Dakshin 24 Pargana, Purba Medinipur, Pashchim Medinipur und Hugli.
Auriat
Auriat ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Bourganeuf. Sie grenzt an Cheissoux, Champnétery, Moissannes, Sauviat-sur-Vige, Saint-Priest-Palus und Saint-Moreil. Die Bewohner nennen sich Auriats oder Auriates.

Arrondissement Guéret
Das Arrondissement Guéret ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Guéret.

Es besteht aus elf Kantonen und 127 Gemeinden.
Auto-GP-Saison 2010
Die Auto-GP-Saison 2010 war die zwölfte Saison der ehemaligen Euroseries 3000, die erstmals unter dem Namen Auto GP veranstaltet wurde. Die Saison begann am 24. April 2010 in Brünn und endete am 3. Oktober 2010 in Monza. Romain Grosjean gewann den Meistertitel der Fahrer ein Rennen vor Saisonende. DAMS, für das auch Grosjean antrat, gewann die Teammeisterschaft.

Automotodrom Brno
Das Automotodrom Brno (auch Masaryk-Ring, tschechisch Masarykův okruh) ist eine Motorsport-Rennstrecke am westlichen Stadtrand von Brünn, Tschechien. Die Strecke wurde zwischen 1985 und 1987 im Waldgebiet Podkomorské lesy zwischen Ostrovačice und Žebětín neu errichtet. Seit 2023 ist das Unternehmen Shakai des Unternehmers Karel Hubacek Eigentümer der Strecke.
Anna Bähler
Anna Bähler (* 1959 in Thun) ist eine Schweizer freiberufliche Historikerin.

Sie lebt seit 1980 in Bern, wo sie an der Universität Geschichte und Geografie studierte. Seit 1998 arbeitet sie als freiberufliche Historikerin. In ihren Schriften behandelt sie historische Aspekte der Stadtentwicklung von Bern und Thun, sowie sozialgeschichtliche Themen. Von 2004 bis 2009 erarbeitete sie fünf Stadtrundgänge für den Verein Stadtmobilität Thun.

Sozialgeschichte
Sozialgeschichte erforscht und beschreibt die Entwicklung von Gesellschaften in der Vergangenheit.

Zunächst galt Sozialgeschichte – meist als „Sozial- und Wirtschaftsgeschichte“ – als Teildisziplin der Geschichtswissenschaft neben der dominanten Politischen Geschichte. Dabei geht es etwa um die eine Gesellschaft prägenden Gruppen, Stände, Schichten oder Klassen. Im 20. Jahrhundert entstanden verschiedene Richtungen, die den Begriff Sozialgeschichte unterschiedlich verwenden. Die Strukturgeschichte untersucht in Anlehnung an Begriffe der Soziologie Strukturelemente historischer Gesellschaften und darin stattfindende soziale Prozesse. Dagegen wird „Sozialgeschichte als sozialgeschichtlich orientierte Interpretation der allgemeinen Geschichte“ auch als Gesellschaftsgeschichte bezeichnet.
Petr Pavlásek
Petr Pavlásek (* 31. Januar 1947 in Budweis; † 3. Januar 2023) war ein tschechoslowakischer Gewichtheber.

Er nahm 1972 an den Olympischen Spielen in München teil und erreichte im Superschwergewicht den sechsten Platz. Bei den Weltmeisterschaften 1973 wurde er Fünfter. 1974 schaffte er bei den Weltmeisterschaften den vierten Platz. Bei den Weltmeisterschaften 1975 wurde Pavlásek wieder Fünfter. 1976 nahm er an den Olympischen Spielen in Montreal teil, dort wurde er jedoch bei der Dopingkontrolle positiv auf anabole Steroide getestet und disqualifiziert.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
AlphaSphere
AlphaSphere ist die Produktbezeichnung eines Entspannungsraumes, dessen Konzept in den Jahren 2004 bis 2006 vom Wiener Künstler Andreas Rodler („sha.“) entwickelt wurde. Zum Konzept gehören ein Liegeobjekt (AlphaLiege), eine abgehängte Stoffhülle (AlphaRaum) und verschiedene Klangkompositionen (AlphaProgramme). Die Installation soll seinen Nutzer beim Entspannen durch eine Kombination von Sinnesreizen (vor allem Licht, Klang, Wärme und Vibration) unterstützen.

Wellness
Wellness (englisch wellness ‚Wohlbefinden‘ bzw. ‚Wohlfühlen‘) ist ein Anglizismus, der nach modernem Verständnis für ein ganzheitliches Gesundheitskonzept steht und seit 1959 in den USA Oberbegriff einer seinerzeit neuartigen Gesundheitsbewegung ist.
Peter Karl von Aretin
Peter Karl Adam Christian Friedrich Wilhelm Freiherr von Aretin auf Haidenburg (* 3. Mai 1814 in München; † 24. April 1887 auf Schloss Haidenburg) war ein deutscher Politiker der Deutschen Zentrumspartei und Mitglied des Reichstages.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Albin Dötsch
Albin Dötsch (* 27. Oktober 1872 in Schönbach, Böhmen; † 17. März 1922 in Cheb, Tschechoslowakei) war ein österreichischer Politiker der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei (SDAP).

Nach dem Besuch der Volksschule war Albin Dötsch Hausweber, Milchhändler, Musterweber und Privatbeamter (=Parteiangestellter und Abgeordneter)[2]. Von 1907 bis 1918 war er Reichsratsabgeordneter in Wien für den Wahlkreis Böhmen 118 (= Landgemeindewahlkreis um Asch, Graslitz und Eger) und zwischen dem 21. Oktober 1918 und dem 16. Februar 1919 Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung.

1907 und 1911 gewann er den Wahlkreis im ersten Wahlgang jeweils mit absoluter Mehrheit. Er hatte zwei Töchter und einen Sohn.

Provisorische Nationalversammlung für Deutschösterreich
Provisorische Nationalversammlung für Deutschösterreich (inoffiziell auch Wiener Nationalversammlung) war der Name des ersten Parlamentes des Staates Deutschösterreich. Sie war in und nach dem Zerfall der Österreichisch-Ungarischen Monarchie von 21. Oktober 1918 bis 16. Februar 1919 tätig. Die letzte Sitzung fand am 6. Februar 1919 statt, als die Geschäftsordnung der Konstituierenden Nationalversammlung beschlossen wurde. Die Versammlung bestand aus jenen Mitgliedern des im Juni 1911 gewählten Abgeordnetenhauses des ehemaligen Reichsrates, die dort die deutschsprachigen Gebiete der österreichischen Reichshälfte der Doppelmonarchie vertreten hatten. Es wirkten daher auch Abgeordnete mit, deren Gebiete dem Staat Deutschösterreich letztlich nicht angehören durften, weil es die Siegermächte des Ersten Weltkriegs anders bestimmten. Die 208 Abgeordneten waren allesamt Männer; bei der Wahl 1911 waren Frauen weder aktiv noch passiv wahlberechtigt gewesen.
Sonny Chiba
Shinichi Chiba (japanisch 千葉 真一, Chiba Shin’ichi; eigentlich Sadaho Maeda; bekannt auch als Sonny Chiba; * 23. Januar 1939 in Fukuoka, Präfektur Fukuoka; † 19. August 2021 in Kisarazu, Präfektur Chiba) war ein japanischer Schauspieler, der durch Karatefilme wie The Streetfighter und die Kage-no-Gundan-Serie bekannt wurde.

Präfektur Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡県 Fukuoka-ken, englisch Fukuoka Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt (-shi) Fukuoka.
Rochebrune (Drôme)
Rochebrune (okzitanisch: Ròchabruna) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 52 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der südfranzösischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Seit dem Jahr 2015 gehört Rochebrune zu den Ortschaften im neugeschaffenen Regionalen Naturpark Baronnies provençales.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Zarzuela del Monte
Zarzuela del Monte ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Segovia. Sie liegt im Süden der Autonomen Region Kastilien und León, an der Nordwestabdachung der Sierra de Guadarrama. Sie hat 498 Einwohner (Stand: 2024). Zur Gemeinde gehört neben dem Hauptort Zarzuela del Monte das Neubaugebiet Las Jarillas.

Provinz Segovia
Segovia ist eine Provinz in Zentralspanien, im Süden der Autonomen Region Kastilien-León. Nachbarprovinzen sind Ávila, Burgos, Guadalajara, Madrid, Soria und Valladolid.

Die Provinz hat 156.788 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 33 % in der Hauptstadt Segovia leben. Insgesamt gibt es 209 Gemeinden, von denen mehr als die Hälfte aus Dörfern mit weniger als 200 Einwohnern bestehen.
Kenneth Klev
Kenneth Ryvoll Klev (* 15. Oktober 1978 in Bærum, Norwegen) ist ein ehemaliger norwegischer Handballspieler, der zuletzt für den norwegischen Erstligisten Haslum HK auflief.

Am 22. Oktober 2008 gab sein bisheriger Verein, der VfL Gummersbach, die einvernehmliche Vertragsauflösung bekannt. Klev gehörte auch der norwegischen Handballnationalmannschaft an. Für Norwegen bestritt er 51 Länderspiele. Die Spielposition des 104 kg schweren Klev war im Rückraum links. In Gummersbach spielte er zu Beginn der Saison 2008/09 bis zu seinem Abschied im Wesentlichen am Kreis.

Von 2008 bis 2012 spielt Kenneth Klev für den Bergischen HC in erster Linie auf seiner Stammposition Rückraum links. In der Saison 2010/2011 gelang ihm mit dem BHC der Aufstieg in die 1. Bundesliga. Die folgende Saison endete jedoch mit dem direkten Abstieg in die 2. Bundesliga, woraufhin Klev zum norwegischen Erstligisten Haslum HK wechselte. Im Juni 2013 beendete er seine Karriere.

Norwegische Männer-Handballnationalmannschaft
Die norwegische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Norwegens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
NGC 5434
NGC 5434 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter und etwa 207 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Sie bildet mit dem Nicht-NGC-Objekt PGC 50087 (auch NGC 5434B genannt) eine optische Doppelgalaxie.

Das Objekt wurde am 25. April 1883 von Wilhelm Tempel entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Combine
Combine ist eine Stadt im Dallas County und Kaufman County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2245 ermittelt.

Dallas County (Texas)
Das Dallas County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.613.539 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Dallas.
John Ross (Schriftsteller)
John Ross (* 11. März 1938; † 17. Januar 2011) war ein US-amerikanischer Aktivist, Schriftsteller und Journalist. 2003 nahm er an der Friedensmission human shields teil, in der Aktivisten in Doppeldeckerbussen von London nach Bagdad fuhren, um dort als menschliche Schutzschilde den Irakkrieg zu verhindern.

Ross berichtete als erster über die Revolution der Zapatistas in Mexiko. 1995 gewann er den American Book Award mit seinem Buch Rebellion from the Roots.

Zapatistas
Als Zapatistas bzw. Zapatisten werden überwiegend sozialrevolutionäre indigene politische Gruppierungen im Süden Mexikos, vor allem im Bundesstaat Chiapas, bezeichnet.

Internationale Beachtung fanden die Zapatistas 1994 infolge des bewaffneten Aufstandes der Ejército Zapatista de Liberación Nacional unter Subcomandante Marcos. Der Name der Zapatistas geht zurück auf Emiliano Zapata (1879–1919), einen Führer der mexikanischen Revolution im Süden Mexikos, und seine zum Ejército Libertador del Sur (deutsch: „Befreiungsarmee des Südens“) gehörenden Mitstreiter. Mitunter wird deshalb auch zwischen Zapatistas und Neo-Zapatistas unterschieden.
St. Michael (Hinteregglburg)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Michael steht in Hinteregglburg, einem Gemeindeteil der Stadt Ebersberg im oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Sie ist die Burgkapelle der abgegangenen Egglburg. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Ebersberg als Baudenkmal unter der Nr. D-1-75-115-70 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Ebersberg im Erzbistum München und Freising.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Ernest Le Guerranic
Ernest Le Guerranic (* 13. Oktober 1831 in Le Conquet; † im Dezember 1915 in Saint-Brieuc) war ein französischer Architekt, der am Bau mehrerer meist sakraler Bauten in den Départements Finistère sowie Côtes-du-Nord (heute Côtes-d’Armor) maßgeblich mitwirkte.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
AK Ladies Open 2019
Die AK Ladies Open 2019 waren ein Tennisturnier für Damen in Altenkirchen, Westerwald. Das Teppichplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2019 und fand vom 19. bis 24. Februar 2019 statt.

Altenkirchen (Westerwald)
Altenkirchen (Westerwald) (Ausspracheⓘ) ist Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld.
Die Stadt ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Zeno Welser von Welsersheimb
Zeno Philomenus Graf Welser von Welsersheimb, Freiherr zu Gumptenstein (* 1. Dezember 1835 in Laibach; † 2. Februar 1921 in Tab, Ungarn) war  österreichischer Offizier, zuletzt Feldzeugmeister, sowie Diplomat und Politiker.

Feldzeugmeister
Der Feldzeugmeister war zu Zeiten der Landsknecht-Heere der Oberbefehlshaber der Artillerie. Nach dem Feldhauptmann und dem Feldmarschall war er der höchste Offizier des Heeres.

Man verstand unter dem „Zeug“ das Geschütz mit seinem gesamten Material, das von den Büchsenmeistern und deren Handlangern nach einem freiwilligen Vertrag mit dem Kriegsherren bedient wurde. Das gesamte Zeug stand unter dem Befehl des Generalfeldzeugmeisters, bei den Franzosen Grand maitre d’artillerie de France. Dieser Titel war schon vor der Einführung eigentlicher Geschütze seit Philipp VI. (1328–1350) üblich und bezog sich auf die früheren Kriegsmaschinen.
Berliner Meilenstein (Syke)
Der Berliner Meilenstein in Syke ist ein Kleindenkmal in der niedersächsischen Stadt Syke. Der Stein wurde 1957 während des Kalten Krieges als Mahnmal zur Bemühung um die deutsche Einheit und als Zeichen der Verbundenheit mit West-Berlin aufgestellt, das damals vom Staatsgebiet der DDR eingeschlossen war. Der Stein an der Bundesstraße 6 steht unter Denkmalschutz und ist der älteste Berliner Meilenstein in Niedersachsen.

Bundesstraße 6
Die Bundesstraße 6 (Abkürzung: B 6) ist eine deutsche Bundesstraße. Als ehemalige Reichsstraße 6 führte sie von Cuxhaven über Bremen, Hannover, Leipzig, Dresden und Breslau bis nach Groß Wartenberg im heutigen Polen. Verkehrsstrategisch entsprach sie damit der Amerikalinie im Bahnverkehr. Heute führt sie durch die Länder Freie Hansestadt Bremen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Sachsen bis nach Görlitz an der Grenze Polens. Viele Teilstücke wurden mittlerweile durch Autobahnen ersetzt und der ursprüngliche Verlauf daher umgewidmet, sodass die B6 heute  im Kern aus vier längeren Abschnitten besteht.
Víctor Castillo
Víctor Castillo (Víctor Manuel Castillo Petit; * 8. Juni 1981 in San Joaquín) ist ein venezolanischer Weitspringer.

2003 gewann er Bronze bei den Panamerikanischen Spielen in Santo Domingo. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis und bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen schied er in der Qualifikation aus.

2006 wurde er bei einer Dopingkontrolle positiv auf Furosemid getestet und wegen dieses Verstoßes gegen die Dopingbestimmungen für zwei Jahre gesperrt.

2011 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara. Am 25. Oktober 2011 wurde er positiv auf Methylhexanamin getestet und für vier Jahre bis zum 21. November 2015 gesperrt. Seine Goldmedaille musste er wieder abgeben.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
NGC 6977
NGC 6977 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Aquarius auf dem Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 283 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1863 von Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.