hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Walcher
Paul Walcher (* 30. April 2005 in Schladming, Steiermark) ist ein österreichischer Nordischer Kombinierer. Er gehört aktuell dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an und startet für den WSV Ramsau-Steiermark.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Wenden (Arizona)
Wenden ist ein Census-designated place im La Paz County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 458 ermittelt. Wenden hat eine Fläche von 38,5 km².

Das Dorf wird vom U.S. Highway 60 tangiert.

U.S. Highway 60
Der U.S. Highway 60 (kurz US 60) ist ein Highway in den Vereinigten Staaten, der durch neun Bundesstaaten führt. Bis 1925 hatte die ehemalige Route 66 die Nummer 60 inne. Als der Highway die Nummer 60 bekam, endete er in Springfield im Bundesstaat Missouri. Seit 2005 endet die Straße in Virginia Beach in Virginia. Von 1932 bis 1966 begann sie in Los Angeles, bis der Anfang nach Quartzsite im Bundesstaat Arizona an die Interstate 10 verschoben wurde. Der Abschnitt zwischen Los Angeles und der Grenze zu Arizona wurde zur California State Route 60.
Dera-Eisfall
Der Dera-Eisfall (polnisch Lodospad Dery) ist ein Gletscherbruch an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er führt vom Warszawa Dome zur Hervé Cove.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn nach 1980 nach Jerzy Dera, dem Leiter einer ozeanografisch-biologischen Mannschaft auf der Arctowski-Station bei einer von 1977 bis 1978 durchgeführten polnischen Antarktisexpedition.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
PGC 34476
LEDA/PGC 34476 ist eine irreguläre Zwerggalaxie im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 73 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Möglich ist eine gravitative Bindung mit NGC 3604. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3601.

NGC 3601
NGC 3601 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 346 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3604.

Das Objekt wurde am 22. März 1865 von Albert Marth entdeckt.
Christian Gottlob Lorenz
Christian Gottlob Immanuel Lorenz  (* 25. Januar 1804 in Hüttengrund; † 31. Juli 1873 in Grimma) war ein deutscher Philologe, Pädagoge und Historiker. Von Lorenz stammt die erste umfassende Chronik (1867–1870) der Stadt Grimma, wofür er deren Ehrenbürger wurde und eine Straße in der Altstadt seinen Namen trägt.

Grimma
Grimma ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Leipzig. Die Mittelstadt im Tal der Mulde ist die nach Fläche viertgrößte Stadt Sachsens. Sie wurde im Jahr 1200 erstmals urkundlich erwähnt, die Fläche wuchs erst durch zahlreiche Eingemeindungen im 20. und 21. Jahrhundert. Die historische Altstadt umfasst auch die meisten Sehenswürdigkeiten der Gemeinde, darüber hinaus gibt es in den insgesamt 64 Ortsteilen viele alte Sakralbauten.
Enzische Sprache
Die enzische Sprache (in Eigenbezeichnung Enets) ist eine der samojedischen Sprachen. Diese bilden gemeinsam mit den finno-ugrischen Sprachen die uralische Sprachfamilie. Es gehört wie Nenzisch und Nganasanisch zur Gruppe der nordsamojedischen Sprachen. Es gibt zwei Varianten des Enzischen, die manchmal als eigene Sprachen gewertet werden: Wald-Enzisch (auch Baj oder Mugadi) und Tundra-Enzisch (auch Maddu oder Somatu). In der jüngeren Vergangenheit wurde es durch das Russische beeinflusst.

Finno-ugrische Sprachen
Die finnougrischen Sprachen (auch finno-ugrische, finnugrische, finnisch-ugrische oder ugrofinnische Sprachen) bilden zusammen mit dem samojedischen Zweig die
uralische Sprachfamilie und unterteilen sich in zwei Zweige: den finnopermischen und den ugrischen Zweig.

Finno-ugrisch sprechende Volksgruppen nennt die Wissenschaft Finno-Ugrier oder finno-ugrische Völker.
Brieulles-sur-Meuse
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brieulles-sur-Meuse ist eine französische Gemeinde mit 311 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Stenay. Die Einwohner werden Brieulans genannt.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Dudley R. Herschbach
Dudley Robert Herschbach (* 18. Juni 1932 in San José, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Chemiker. Herschbach wurde 1986 zusammen mit Yuan T. Lee und John C. Polanyi für die Arbeit auf dem Gebiet der Dynamik chemischer Prozesse mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.

Nobelpreis für Chemie
Der Nobelpreis für Chemie (auch Chemie-Nobelpreis, Schwedisch: Nobelpriset i kemi) ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Nobelpreise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben.“ Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergeben und ist mit elf Millionen schwedischen Kronen (rund 1.003.000 Euro) dotiert.

Nach der Bekanntgabe des Preisträgers Anfang Oktober (traditionell am Tag nach der Bekanntgabe des Physikpreisträgers des Jahres) erfolgt die feierliche Übergabe durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters.
Ereignis am Rio Curuçá 1930
-5.016667-71.633333Koordinaten: 5° 1′ 0″ S, 71° 38′ 0″ W

Das Ereignis am Rio Curuçá 1930 bezeichnet den mutmaßlichen Herabfall von bis zu drei Meteoriten oder Boliden am 13. August 1930 über dem Gebiet des Rio Curuçá, in Atalaia do Norte (damals Benjamin Constant), Brasilien. Es beruht auf dem Bericht eines einzelnen Forschers, der Zeugen des Ereignisses befragte und dann einen Brief an die Vatikanische Sternwarte schrieb.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
Al-Kāsānī
ʿAlā' ad-Dīn Abū Bakr ibn Masʿūd al-Kāsānī (arabisch علاء الدين ابو بكر بن مسعود الكاساني, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn Abū Bakr ibn Masʿūd al-Kāsānī‎; † 3. August 1191), mit dem Beinamen Malik al-ʿulamāʾ („König der Gelehrten“), war ein Rechtsgelehrter der hanafitischen Lehrrichtung. Sein Hauptwerk mit dem Titel Badāʾiʿ aṣ-ṣanāʾiʿ stellt eines der wichtigsten islamischen Rechtshandbücher dar.

Madhhab
Madhhab, [ˈmaðhab] (arabisch مذهب, DMG maḏhab, Plural: madhāhib مذاهب / maḏāhib, [maˈðaːhɪb]), bezeichnet im Bereich des Islams eine Lehrrichtung in der Rechtsnormenlehre (Fiqh), die sich sowohl durch bestimmte Prinzipien der Normenfindung (Usūl al-fiqh) als auch durch besondere Einzelregelungen (furūʿ) auszeichnet. Der Begriff wird häufig mit „Rechtsschule“ übersetzt.
Hennickendorf
Der Name Hennickendorf bezeichnet zwei Orte in Brandenburg:

einen Ortsteil der Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin im Landkreis Märkisch-Oderland, siehe Hennickendorf (Rüdersdorf bei Berlin)

einen Ortsteil der Gemeinde Nuthe-Urstromtal im Landkreis Teltow-Fläming, siehe Hennickendorf (Nuthe-Urstromtal)

Hennickendorf (Rüdersdorf bei Berlin)
Hennickendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin im Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg), hat ungefähr 3.300 Einwohner und liegt etwa 16 Kilometer östlich der Stadtgrenze Berlins.
UNIVAC 490
Das UNIVAC 490 Real Time System wurde 1961 durch Sperry Rand gebaut. Die Univac 490 war ein System, welches wie ein Kommunikationsnetzwerk funktionierte. Hunderte von Empfänger- und Sendegeräte (Terminals) konnten geographisch verstreut platziert werden. Diese Kommunikationsgeräte übermittelten nun Daten an die Zentrale Prozessoreinheit, welche die Berechnungen ausführte. Diese Architektur führte zu einer geographisch verteilten, transaktionsbasierenden Echtzeit-Umgebung.

Eigenschaften der UNIVAC 490 RTS

Interne Numerische Kodierung: binär

Bytelänge Maschinenwort: 30

Bytelänge Instruktionscode: 30

Arithmetisches System: Festkommazahl

37.543 Kristalldioden

13.819 Transistoren

Trommelspeicher

Magnetbänder UNISERVO-III 130 in/sec

Konsolenterminals

Transistor
Ein Transistor ist ein elektronisches Halbleiter-Bauelement zum Steuern oder Verstärken meistens niedriger elektrischer Spannungen und Ströme. Er ist der weitaus wichtigste „aktive“ Bestandteil elektronischer Schaltungen, der beispielsweise in der Nachrichtentechnik, der Leistungselektronik und in Computersystemen eingesetzt wird. Besondere Bedeutung haben Transistoren – zumeist als Ein/Aus-Schalter – in integrierten Schaltkreisen, was die weit verbreitete Mikroelektronik ermöglicht.

Die Bezeichnung „Transistor“ ist ein Kofferwort des englischen transfer resistor, was in der Funktion einem durch eine angelegte elektrische Spannung oder einen elektrischen Strom steuerbaren elektrischen Widerstand entspricht. Die Wirkungsweise ähnelt der einer entsprechenden Elektronenröhre, nämlich der Triode.
Bracco (Unternehmen)
Bracco ist ein italienisches Pharma- und Diagnostikunternehmen. Die Tochtergesellschaft Bracco Imaging (früher Dibra) ist weltweit führend in der Bildgebung.

Bracco wurde 1927 als Italiengeschäft der damaligen E. Merk KG unter dem Namen Italmerck gegründet. 2000 trennte sich der deutsche Mutterkonzern von seinen Anteilen, seitdem agiert Bracco eigenständig.

1934 wurde die Produktion von Ascorbinsäure (Cebion) aufgenommen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Sulfonamid Sulfadimidin (Diazil) produziert. In den 1970ern wurde das Röntgen-Kontrastmittel Iopamidol entwickelt und 1981 auf den Markt gebracht. 1994 wurde Squibb Diagnostics von BMS übernommen. 2001 wurde Schwefelhexafluorid als (SonoVue) Ultraschall-Kontrastmittel etabliert.

Bei Pyrazinamid ist Bracco der größte Produzent weltweit.

Kontrastmittel
Kontrastmittel (KM) sind chemische Stoffe, die die Darstellung von Strukturen und Funktionen des Körpers bei bildgebenden Verfahren wie Röntgendiagnostik, Magnetresonanztomografie (MRT) und Sonografie (Ultraschall) verbessern. Kontrastmittel müssen von Tracern beziehungsweise Radiopharmaka, die zur Darstellung physiologischer Vorgänge in der Nuklearmedizin eingesetzt werden, unterschieden werden.
Gewichtsbezogene Stigmatisierung
Gewichtsbezogene Stigmatisierung, kurz Gewichtsstigma, „bezeichnet die Zuschreibung negativer Eigenschaften auf Menschen mit Adipositas und umfasst negative gewichtsbezogene Stereotype, Vorurteile und Diskriminierung.“ In Bezug auf Übergewicht ist auch von Fatshaming die Rede, womit der Fokus ähnlich wie beim Bodyshaming auf das Beschämen dicker Menschen gelegt wird. In westlichen Industriegesellschaften ist gewichtsbezogene Stigmatisierung trotz der negativen Folgen für Betroffene weit verbreitet und akzeptiert.

Empirisch werden Stigmatisierungserfahrungen Adipöser und ihre Bewältigungsstrategien vor allem mithilfe entsprechender psychologischer Tests erforscht. Gewichtsbezogene Stigmatisierung ist ein zentraler Forschungsgegenstand der Fat Studies.

Psychologischer Test
Als psychologischer Test bzw. allgemeiner: psychologisch-diagnostisches Verfahren, wird alles bezeichnet, was psychische Merkmale, d. h. aktuelle Zustände sowie überdauernde Eigenschaften, also Dispositionen zu bestimmtem Erleben und Verhalten, von Personen erfassen soll. Ihr Einsatz erfolgt grundsätzlich zur Beantwortung einer (psychologischen) Fragestellung im Rahmen einer Diagnose und nach Regeln einer Teildisziplin der Psychologie als Wissenschaft, der Psychologischen Diagnostik.

In der praktischen Fallbehandlung geht es darum, mit Hilfe entsprechend ausgewählter Verfahren eine gegebene Fragestellung (Problem) durch einen Psychologen zu beantworten. Solche Fragestellungen sind vielfacher Art.
Operación Triunfo 2017: Gala OT a Eurovisión
Operación Triunfo 2017: Gala OT a Eurovisión war die Eurovision Gala der spanischen Sendung Operación Triunfo. Der Sieger dieser speziellen Gala vertrat Spanien beim Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon (Portugal).

Operación Triunfo
Operación Triunfo ist ein von John de Mol entwickeltes spanisches Fernsehformat.

Es wurde im Jahr 2001 vom spanischen Fernsehsender TVE1 – als erstes weltweit – als eine Mischung aus Castingshow und Big Brother gestartet. Zunächst mit dem Ziel, den spanischen Vertreter für den Eurovision Song Contest 2002 zu ermitteln, entwickelte sich die Sendung sehr rasch zu einem Erfolg. In den darauffolgenden Jahren folgten weitere Staffeln, die jedoch nicht mehr komplett an den Erfolg der ersten Staffel anknüpfen konnten.
Communauté de communes Cazals-Salviac
Die Communauté de communes Cazals-Salviac ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie wurde am 21. November 2012 gegründet und umfasst 15 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Salviac.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
U 22
U 22 bezeichnet folgende U-Boote:Die U-Boote der deutschen Kaiserlichen und der österreichisch-ungarischen Marine wurden umgangssprachlich oft mit dem Präfix SM versehen.

U 22 (U-Boot, 1913), ein U-Boot der deutschen kaiserlichen Marine im Ersten Weltkrieg.

U 22 (U-Boot, 1917), ein U-Boot der österreichisch-ungarischen Marine

U 22 (U-Boot, 1936), ein U-Boot der deutschen Kriegsmarine

U 22 (U-Boot, 1974), ein U-Boot der deutschen Bundesmarine

Seiner Majestät Schiff
Seiner Majestät Schiff sowie die für diese Phrase stehenden Abkürzungen S.M.S. bzw. SMS wurde in deutschsprachigen monarchischen Marinen sowie in der Literatur hierüber als Präfix zum jeweiligen Schiffsnamen genutzt.
So wurden zum Beispiel der deutsche Kreuzer Emden als „SMS Emden“ oder das österreichische Schlachtschiff Viribus Unitis als „SMS Viribus Unitis“ bezeichnet. Wurde gegenüber dem Souverän von einem mit S.M.S. bezeichneten Schiff gesprochen, hieß die Benennung „Eurer Majestät Schiff …“. Sprach umgekehrt der Souverän von einem derart bezeichneten Schiff, verwendete er die Floskel „Mein/Unser Schiff …“.

Offizielle Erlasse zur verpflichtenden Benutzung dieser Bezeichnung, wie sie zum Beispiel für das in der United States Navy genutzte Präfix USS existieren, sind nicht bekannt. Auf Dienstsiegeln von Schiffen der Kaiserlichen Marine wurde wohl immer die Variante S.M.S. mit dem Schiffsnamen verwendet.
Hyphessobrycon clavatus
Hyphessobrycon clavatus ist eine kleine Fischart aus der Salmlerfamilie Acestrorhamphidae, die im Westen des Amazonasbeckens in Peru vorkommt. Er wurde erst 2014 durch Axel Zarske, damals Sektionsleiter der Ichthyologie der Senckenberg Naturhistorischen Sammlungen Dresden, wissenschaftlich beschrieben. Das genaue Verbreitungsgebiet ist nicht bekannt, da die Beschreibung anhand von Exemplaren erfolgte, die ein Zierfischgroßhändler nach Deutschland importiert hatte.

Ichthyologie
Die Ichthyologie (griechisch ἰχθῦς ichthŷs oder ἰχθύς ichthýs, deutsch ‚Fisch‘ und -logie), auch Fischkunde, ist ein Teilgebiet der Zoologie, das sich mit den Fischen unter natürlichen und künstlichen Lebensbedingungen beschäftigt. Die Praxis der Ichthyologie steht in Verbindung mit der Limnologie, Meeresbiologie und der Meereskunde.
Stockbach (Südaue)
Der Stockbach ist das etwa elf Kilometer lange, orographisch linke beziehungsweise südliche Quellgewässer der Südaue im Gebiet der Gemeinde Wennigsen und der Stadt Barsinghausen in der Region Hannover in Niedersachsen (Deutschland).

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Goat River (Mattawitchewan River)
Der Goat River ist ein 63 km langer rechter Nebenfluss des Mattawitchewan River im Norden der kanadischen Provinz Ontario.

Der Goat River bildet den Abfluss des Minnipuka Lake im Norden des Algoma District. Der Goat River durchfließt anfangs die Seen Lower Minnipuka Lake und Goat Lake. Anschließend fließt er in nördlicher Richtung durch den Kanadischen Schild. Schließlich mündet der Goat River in den Mattawitchewan River, 25 km oberhalb dessen Mündung in den Missinaibi River.

Kanadischer Schild
Der Kanadische Schild (auch: Laurentischer Schild) ist der geologische Kern des nordamerikanischen Kontinents. Er umfasst die nördliche Hälfte des Halbkontinents und besteht aus Gesteinen, die zum Teil aus der Anfangszeit der Erdgeschichte stammen. Während der letzten Kaltzeiten war der Kanadische Schild nahezu vollständig von Inlandeis bedeckt, seine Oberflächenformen sind noch heute davon geprägt.
Xavier Novell Gomà
Xavier Novell Gomà, auch Xavier Novell i Gomà, (* 20. April 1969 in Osó de Sió, Provinz Lérida, Katalonien) ist ein spanischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Solsona. Im August 2021 trat er aufgrund einer Liebesbeziehung von seinem Bischofsamt zurück.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Olympische Sommerspiele 2012/Reiten
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 28. Juli bis 9. August im Greenwich Park sechs Wettbewerbe im Reitsport ausgetragen, jeweils eine Einzel- und eine Mannschaftsentscheidung in der Dressur, dem Springreiten und in der Vielseitigkeit.

Frauen und Männer haben sich traditionell gemeinsam gemessen. Das Wettkampfprogramm im Spring- und Vielseitigkeitsreiten war identisch im Vergleich zu dem der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking/Hongkong, in der Dressur wurde der Ablauf hingegen geändert.

Dressur
Als Dressur oder Abrichtung wird die Ausbildung von Tieren zu einem bestimmten Zweck bezeichnet. Die beiden Ausdrücke sind oft austauschbar (also annähernd synonym), „Abrichtung“ wird jedoch eher für die Ausbildung von Nutztieren zu Arbeitszwecken gebraucht (etwa das Abrichten von Falken für Beizjagd (jägersprachlich: abgetragen), Lawinenhunden für Suche nach Verschütteten, Kormoranen für die Fischerei), während bei einer „Dressur“ eher Kunststücke zur Unterhaltung des Halters oder des Publikums eingeübt werden (z. B. Zirkuslöwen, die vom Dompteur darauf dressiert  werden, durch brennende Reifen zu springen).
Distrikt Leimebamba
Der Distrikt Leimebamba ist einer der 21 Distrikte, aus denen die Provinz Chachapoyas in der Region Amazonas im Norden Perus besteht. Der Distrikt hat eine Fläche von 452 km². Beim Zensus 2017 betrug die Einwohnerzahl 3620. Im Jahr 1993 lag sie bei 3800, im Jahr 2007 bei 3918.

Region Amazonas
Die Region Amazonas [amaˈsonas] (span. Región Amazonas, Quechua Amazonas suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 39.249 km² lebten im Jahr 2015 422.600 Einwohner. Die Hauptstadt ist Chachapoyas.
Football League First Division 1934/35
Die Football League First Division 1934/35 war die 43. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 25. August 1934 und endete am 4. Mai 1935.

Der FC Arsenal gewann mit vier Punkten Vorsprung vor dem AFC Sunderland seine mittlerweile vierte englische Meisterschaft und dies zum dritten Mal in Serie. Beide Aufsteiger Grimsby Town und Preston North End konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Leicester City und Tottenham Hotspur den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger FC Brentford und Bolton Wanderers ersetzt werden.

Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur (offiziell: Tottenham Hotspur Football Club; Aussprache [ˌtɒtnəm ˈhɒtspɜː(r)]) – auch oft unter der Kurzform Spurs bekannt – ist ein 1882 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Tottenham des Nordlondoner Bezirks Haringey.

Im Jahre 1961 war Tottenham der erste englische Verein im 20. Jahrhundert, der die Meisterschaft und den FA Cup in einer Saison gewann. 1963 gewann der Club außerdem als erste britische Mannschaft einen europäischen Vereinswettbewerb, den Europapokal der Pokalsieger, und 1972 die allererste Austragung des UEFA-Pokals. Weitere Erfolge im UEFA-Pokal bzw. der UEFA Europa League folgten 1984 und 2025.

Das Motto des Vereins ist Audere est Facere (lateinisch „Wagen ist tun“). Der Name „Hotspur“ (deutsche Entsprechung Heißsporn) bedeutet „ungestüme, unbesonnene Person“ und bezieht sich auf einen adeligen Militärführer aus dem Spätmittelalter.
St. Ursula (Alsleben)
Die St.-Ursula-Kapelle ist eine der heiligen Ursula geweihte Wallfahrtskirche aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Sie befindet sich eineinhalb Kilometer südöstlich von Alsleben bei Bad Königshofen in Unterfranken in einem Waldstück in unmittelbarer Nähe der bayerisch-thüringischen Landesgrenze.

Bad Königshofen im Grabfeld
Bad Königshofen im Grabfeld (amtlich: „Bad Königshofen i.Grabfeld“) ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die 1974 zum Bad erhobene Kurstadt und ein anerkannter Ort mit Peloidkurbetrieb an der Fränkischen Saale liegt im Grabfeld zu Füßen der Haßberge und ist umgeben von den Naturparks Bayerische Rhön und Thüringer Wald.