hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernesto Luigi Lomasti
Ernesto Luigi Lomasti (* 29. Oktober 1959 in Udine; † 12. Juni 1979 bei Arnad) war ein italienischer Bergsteiger aus Pontebba. Er gilt als einer der italienischen Pioniere des Klettersports. Lomasti starb durch einen Sturz, der vermutlich durch einen Blitzschlag verursacht wurde, als er auf einer Soloklettertour bei Arnad im Aostatal unterwegs war. Die CAI-Sektion seiner Heimatgemeinde benannte die in seinem Todesjahr errichtete Biwakschachtel Ernesto Lomasti nach ihm.

Pontebba
Pontebba (friulanisch: Pontêbe oder Ponteibe, deutsch: Pontafel, slowenisch: Pontabelj/Tablja) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1284 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien.
Île des Dauphins
Die Île des Dauphins, auch bekannt als Dauphin Island, ist eine felsige und 240 m lange Insel mit einigen kleinen Gipfeln am nördlichen und südlichen Ende vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. In der Gruppe der Curzon-Inseln liegt sie zwischen der Île de Claquebue und der Île du Chameau.

Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition nahmen eine Kartierung vor und benannten die Insel nach der Dauphiné, Heimat des Expeditionsmitglieds Paul Perroud.

Dauphiné
Die Dauphiné [dofiˈne] (auch das Dauphiné; französisch le Dauphiné, also grammatisch männlich; deutsch veraltet Delfinat) ist eine historische Landschaft im Südosten Frankreichs zwischen der Rhône und der Grenze zu Italien, südlich von Savoyen und nördlich der Provence. Ihre Bewohner werden Dauphinois genannt; ebenso heißt der dort gesprochene Dialekt, der zur frankoprovenzalischen Sprache gezählt wird.
Organisches Psychosyndrom
Das Organische Psychosyndrom (OPS), auch Hirnorganisches Psychosyndrom (HOPS) ist ein Sammelbegriff für neuropsychiatrische Störungen infolge einer organischen Hirnveränderung, deren Ursache offensichtlich (bspw. Stöße (Trauma), Schlaganfall, Tumor) oder subtil (bspw. entzündlich, autoimmun) sein kann. Dabei kommen akute und chronische Verlaufsformen vor. Ursachen sind häufig Hirngefäßverkalkungen, Unfälle mit Kopfverletzungen, Hirntumoren, aber auch systemische Erkrankungen mit Gehirnbeteiligung. Psychische Symptome infolge eines Hirnorganischen Psychosyndroms stellen keine seelische Erkrankung im eigentlichen Sinne dar.

Neuropsychologische Syndrome
Als Neuropsychologische Syndrome bezeichnet man in der Neurologie Symptomkombinationen, bei denen Störungen von Wachheit, Aufmerksamkeit, Sprache, komplexen Handlungsabläufen, Wahrnehmung und Gedächtnis festgestellt werden.
Souvigné (Indre-et-Loire)
Souvigné ist eine 932 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende französische Gemeinde im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chinon (bis 2016: Arrondissement Tours) und zum Kanton Langeais. Die Einwohner werden Souvignois genannt.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Veles Bastion
Veles Bastion (englisch; bulgarisch рид Велес rid Weles) ist ein 1200 m hoher und vereister Berg auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er bildet den südwestlichen Ausläufer der Stribog Mountains und ragt 3,13 km östlich des Fleming Point, 10,15 km südwestlich des Mount Parry, 7 km westnordwestlich des Mount Imhotep sowie 2,77 km nördlich des Mount Sarnegor auf. Seine steilen West-, Nord- und Südwesthänge sind teilweise eisfrei. Der Slatija-Gletscher liegt östlich und südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach dem slawischen Gott Veles.

Fleming Point
Der Fleming Point ist ein Kap auf der Brabant-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Gemeinsam mit dem 7 km südwestlich gelegenen Humann Point markiert er die Mündung des Rush-Gletschers in die Dallmann-Bucht.

Grob kartiert wurde er bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Luftaufnahmen, die die Hunting Aerosurveys Ltd. in den Jahren 1956 bis 1957 anfertigte, dienten 1959 der vollständigen Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Kap 1960 nach dem britischen Bakteriologen und Nobelpreisträger Alexander Fleming (1881–1955), dem Entdecker des Penicillins.
Júlio Dantas
Júlio Dantas (* 19. Mai 1876 in Lagos; † 25. Mai 1962 in Lissabon) war ein portugiesischer Schriftsteller, Arzt, Politiker, Lyriker sowie Gelehrter, der zu den bedeutendsten portugiesischen Dramatikern am Fin de siècle gehörte und als bedeutendster Dramatiker Portugals im 20. Jahrhundert gilt.

Fin de Siècle
Fin de Siècle [ˌfɛ̃ dəˈsjɛkl] (in weiterer Schreibweise auch Fin de siècle; frz. für „Ende des Jahrhunderts“; auch Décadence  = „Dekadentismus“) bezeichnet die künstlerischen Strömungen und das Lebensgefühl der letzten zwei Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts und im weiteren Sinn der Zeit parallel zur Belle Époque bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs 1914.

Die Bezeichnung trägt eine Konnotation mit dem Begriff der Dekadenz und verweist darauf, dass das Fin de siècle eine kulturelle Bewegung war, die den kulturellen Verfall zu ihrem Objekt machte.
Tier- und Freizeitpark Thüle
52.958527.91912Koordinaten: 52° 57′ 30,7″ N, 7° 55′ 8,8″ O

Der Tier- und Freizeitpark Thüle in der Nähe von Friesoythe (Niedersachsen) ist ein Zoo und Freizeitpark in Norddeutschland. Der Park hat nach einer Erweiterung eine Fläche von 17 Hektar und liegt im Erholungsgebiet der Thülsfelder Talsperre.

Das Angebot richtet sich vor allem an Familien mit Kindern. Es werden 156 Tierarten aus aller Welt gezeigt und verschiedene Fahrgeschäfte und Spielgeräte sorgen für Zeitvertreib.

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
Musik Kroatiens
Kroatien hat eine ausgesprochen reichhaltige Musiktradition aufzuweisen. Die Folkloremusik variiert hierbei von Region zu Region und kann für Menschen in Slawonien etwas völlig anderes bedeuten als für Menschen an der dalmatinischen Adriaküste.

Zu Zeiten des ehemaligen Jugoslawien stammten viele der Pop-Musiker und Gruppen aus Kroatien. Die damalige „Radio- televizija Zagreb“ stellte auch oft den jugoslawischen Teilnehmer für den Eurovision Song Contest.

Heute wird kroatische Musik überall in Südosteuropa von Slowenien über Bosnien und Herzegowina bis Serbien und Montenegro und teilweise in der Slowakei und Tschechien gehört.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
Charles Adam (Politiker)
Charles Adam, deutsch Karl Adam (* 23. November 1848 in Lauterbourg; † 2. Juni 1917 ebenda) war ein elsässischer Lokalpolitiker.

Charles Adam war der Sohn des Müllers Charles Louis Adam und dessen Frau Marguerite Berigzi. Er lebte als Grundbesitzer in Lauterburg und war 1882 bis 1911 Bürgermeister der Stadt. 1879 bis 1917 gehörte er dem Bezirkstag Ober-Elsass an und war 1897 bis 1911 zusätzlich Mitglied des Landesausschusses des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Er wurde jeweils vom Bezirkstag in den Landesausschuss gewählt.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Samenfresser
Als Samenfresser (auch Granivoren oder Körnerfresser) werden Tiere bezeichnet, die sich überwiegend oder ausschließlich von Pflanzensamen ernähren. Samenfresser gibt es sowohl bei Wirbeltieren als auch bei wirbellosen Tieren. Darunter sind Säugetiere (z. B. Hamster), Vögel (z. B. Finken) und Insekten (z. B. Ernteameisen).

Bei Vögeln unterscheidet man Körnerfresser, Weichfresser und Allesfresser. 
Der Schnabel von Körnerfressern ist deutlich kräftiger, dicker und oftmals kürzer als bei Weichfressern.
Zu einheimischen Körnerfressern gehören Finken, Kernbeißer, Zeisige, Stieglitze, Meisen, Gimpel und Sperlinge.

Da hoher Samenfraß für eine Pflanzenpopulation tödlich sein kann, nutzen verschiedene Pflanzenarten als Abwehrmechanismus gegen Samenfresser ein Mastjahr. Wenn Samen von Vögeln keimfähig ausgeschieden werden, kann dadurch eine Samenausbreitung der Pflanzenart stattfinden.

Samenausbreitung
Die Samenausbreitung bei Pflanzen ist der Prozess des passiven Transportes von Diasporen (Samen) zum Zweck der Ausbreitung der Pflanzen.

Es gilt, den Prozess Ausbreitung – der Vegetationsdynamik – vom Ergebnis des Prozesses, der Verbreitung von Arten – wie sie die Geobotanik untersucht – zu unterscheiden.

Pflanzen nutzen eine Reihe unterschiedlicher Ausbreitungsmechanismen ihrer Samen. Diese werden generell in sechs große Gruppen unterteilt:

die Zoochorie, die Ausbreitung durch Tiere

die Anemochorie, die Ausbreitung durch Wind

die Semachorie, die Ausbreitung durch Wind- und Tierstreuung

die Hydrochorie, die Ausbreitung durch Wasser

die Hemerochorie, die Ausbreitung durch den Menschen

die Autochorie, die Selbstausbreitung.

Wenn zwei verschiedene Samenkapseln an einer Pflanze auftreten spricht man von Heterokarpie.

Es wird nun weiter unterschieden:
Prag 7
Prag 7 ist ein Verwaltungsbezirk sowie ein Stadtteil der tschechischen Hauptstadt Prag. Zum Verwaltungsbezirk Prag 7 gehören die beiden Stadtteile Prag 7 und Prag-Troja. Zum Stadtteil Prag 7 wiederum gehören der Großteil der Katastralgemeinde Holešovice, etwa die Hälfte von Bubeneč und ein kleiner Teil von Libeň.

Der Bezirk ist einer der kleinsten Prags und liegt auf der Burgseite, der größte Teil schmiegt sich wie eine Halbinsel in die zwei Biegungen der Moldau und reicht im Norden bis nach Troja, in die Nähe des Zoos. Verkehrstechnisch ans Prager Zentrum angebunden ist er durch die Metrolinie C. Bekannt ist Prag 7 als Standort des Prager Zoos sowie für das Stadion des Fußballclubs AC Sparta, das Zentrum für zeitgenössische Kunst DOX und das Messegelände Výstaviště. Die hier angesiedelten Parks Stromovka und Letná-Gärten (tschechisch: Letenské sady) zählen zu den größten Parkanlagen der Stadt.

Epet Arena
Die Epet Arena (Eigenschreibweise: epet ARENA), ursprünglich Stadion Letná, ist ein Fußballstadion im nördlichen Teil der tschechischen Hauptstadt Prag. Es ist die Spielstätte des Fußballvereins Sparta Prag und der tschechischen Fußballnationalmannschaft.
British Open 1985
Die Dulux British Open 1985 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1984/85, das vom 16. Februar bis 2. März in Derby ausgetragen wurde. Die Assembly Rooms in der Stadt in Mittelengland hatten sich in den vorangegangenen fünf Jahren bereits als Veranstaltungsort für Profiturniere in kleinerem Format bewährt. In diesem Jahr wurde unter dem Namen British Open ein neues Turnier eingerichtet, in dem um Weltranglistenpunkte gespielt wurde und an dem alle Profis teilnehmen konnten.

Das erste Endspiel der British Open wurde von zwei Nicht-Briten bestritten: Der Südafrikaner Silvino Francisco besiegte den Kanadier Kirk Stevens mit 12:9. Abgesehen von der Südafrika-Profimeisterschaft war es der einzige Titel für Francisco in seiner Profikarriere.

Assembly Rooms (Derby, Derbyshire)
Die Assembly Rooms sind ein Gebäude in der englischen Stadt Derby im Derbyshire. Das 1977 anstelle eines durch einen Brand in Mitleidenschaft gezogenen Vorgängerbaus wieder eröffnete Theater, das zugleich auch als Veranstaltungsort genutzt wurde, liegt am zentralen Marktplatz der englischen Stadt. Im Zuge eines Brandes auf dem Dach des anhängenden Parkhauses im März 2014 wurde das Gebäude stillgelegt und verschiedene Konzepte zur Errichtung eines Neubaus und später zur Sanierung des Gebäudes vorgelegt. Die im Dezember 2018 schließlich genehmigte Sanierung wurde im Januar 2020 aufgrund einer Budgetüberschreitung auf Eis gelegt.
Johann Prokop von Schaffgotsch
Johann Prokop von Schaffgotsch, auch: Johann Prokop Graf von Schaffgotsch Freiherr von Kynast und Greiffenstein; tschechisch Jan Prokop Schaaffgotsche (* 22. Mai 1748 in Prag; † 8. Mai 1813 in Budweis) war Weihbischof in Prag und Bischof von Budweis.

Burg Chojnik
Die Ruine der Burg Chojnik (deutsch Kynastburg, auch der Kynast) ist eine ehemalige Burganlage bei Sobieszów (Hermsdorf unterm Kynast), heute Stadtteil von Jelenia Góra (Hirschberg). Sie gehörte zum Herzogtum Schweidnitz-Jauer und war ab 1825 ein Teil der Standesherrschaft Kynast. Die Sagen und Mythen über die Burg Kynast, die niemals Schauplatz kriegerischer Auseinandersetzungen war, dienten mehreren Schriftstellern als Schreibvorlage.
Johann Nepomuk Grün
Johann Nepomuk Grün (* 11. November 1751 in Flöhau, Saazer Kreis in Böhmen als Johann Nepomuk Martin Grün; † 20. Januar 1816 in Prag) war ein römisch-katholischer Geistlicher, Pädagoge, Theologe und Rektor der Karls-Universität Prag.

Saazer Kreis
Der Saazer Kreis (in alter Schreibweise auch Saatzer Kreis, tschechisch Žatecký kraj, lateinisch Circulus Satecensis) war ein Verwaltungsbezirk im Nordwesten des Königreiches Böhmen (→ alte böhmische Kreise) mit Sitz in der Stadt Saaz.
Montjustin
Montjustin ist eine französische Gemeinde mit 217 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Reillanne im Arrondissement Forcalquier.

Arrondissement Forcalquier
Das Arrondissement Forcalquier ist eine Verwaltungseinheit des Départements Alpes-de-Haute-Provence in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Forcalquier.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 97 Gemeinden.
Helena Hauff
Helena Hauff ist eine deutsche Musikproduzentin und DJ, die in Hamburg lebt. Sie ist bekannt für ihre minimalistischen Techno- und Elektro-Tracks, die sie mit analogem Equipment aufnimmt. So arbeitet sie statt mit digitalen Programmen mit der analogen Drum Machine Roland TR-808. Ihre Musik ist beeinflusst von Acid House, EBM und Industrial. Mit Return To Disorder betreibt sie ein eigenes Label.

Drumcomputer
Ein Drumcomputer [ˈdɹʌmkəmˌpjuːtɚ], auch Drum Machine [-məˈʃiːn] oder EDM (electronic drum machine) genannt, ist ein elektronisches Musikinstrument zur Erzeugung perkussiver Töne sowie zur Programmierung musikalischer Rhythmen.
Blank & Jones/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutschen Trance- und Dance-Projektes Blank & Jones. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat es bisher mehr als 180.000 Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 10.000. Seine erfolgreichsten Veröffentlichungen sind die Alben DJ Culture und Substance mit je über 75.000 verkauften Einheiten.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Ariophantidae
Die Ariophantidae sind eine Familie aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Es handelt sich meist um kleine bis höchstens mittelgroße Formen, die in Afrika und Südostasien sowie in Neuguinea beheimatet sind. Einige Arten sind zu Nacktschnecken geworden oder haben ihre Gehäuse im Erwachsenenstadium stark reduziert („Halbnacktschnecken“).

Nacktschnecke
Nacktschnecken sind Schnecken, die ihr ursprüngliches Gehäuse weitgehend zurückgebildet oder in den Weichkörper verlagert haben. Sie können sich zumindest im Erwachsenenstadium nicht mehr zum Schutz in ihr Gehäuse zurückziehen. Nacktschnecken bilden keine taxonomische Einheit, sondern der Prozess der Gehäusereduktion hat konvergent in verschiedenen Schneckengruppen stattgefunden. Zu einigen Familien gehören sogar Gehäuseschnecken und Nacktschnecken oder „Halbnacktschnecken“. Im Allgemeinen ist der Begriff Nacktschnecke auf Vertreter der Landlungenschnecken (Stylommatophora) beschränkt, obwohl der Prozess der Gehäusereduktion ebenfalls konvergent bei einigen Gruppen von Meeresschnecken stattgefunden hat. Diese werden dann zur Unterscheidung meist Meeresnacktschnecken genannt. In erster Linie versteht man unter dieser Bezeichnung die größte und bekannteste Gruppe von im Meer lebenden Nacktschnecken, die Nacktkiemer (Nudibranchia).
Notre-Dame des Marches
Die römisch-katholische Marien-Wallfahrtskapelle Notre-Dame des Marches (im örtlichen Dialekt Nouthra Dona di Maortsè) befindet sich bei Broc im Kanton Freiburg (Greyerzbezirk) in der Schweiz. Sie ist ein Schweizer Kulturgut von nationaler Bedeutung. Sie gehört zur Pfarrei Broc im Bistum Lausanne, Genf und Freiburg.

Die Kirche ist südlich vom Dorf am Fusse der Dent de Broc gelegen. Das Schloss Greyerz ist von der Kirche aus gut sichtbar.

Im 13. und 14. Jahrhundert waren eine Leproserie und ein Oratorium in Betrieb. Zahlreiche Votivbilder (ab 1636) mit Bedankungen für Heilungen bedecken die Wände der Kirche. Die Kirche datiert von 1704. Zur 300-Jahr Feier anlässlich der grossen Wallfahrt im Frühling 2005 wurden grosse Renovationsarbeiten durchgeführt. Im Mai jedes Jahres findet jeweils eine Kranken-Wallfahrt mit über 800 Personen vor allem aus der Westschweiz statt und im September eine Herbst-Wallfahrt.

Lepra
Lepra (auch Aussatz, seit dem 13. Jahrhundert, und bereits mittelhochdeutsch Aussätzigkeit genannt) ist eine chronische Infektionskrankheit mit langer Inkubationszeit, die durch das Mycobacterium leprae oder Mycobacterium lepromatosis ausgelöst wird und mit auffälligen Veränderungen an Haut, Schleimhäuten, Nervengewebe und Knochen verbunden ist. Entdeckt hatte den Erreger 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen unter dem Mikroskop, nach dem die Krankheit auch als Morbus Hansen oder Hansen-Krankheit (englisch Hansen’s Disease, HD, oder leprosy) bezeichnet wird. In Österreich ist die Erkrankung, in Deutschland der Nachweis des Erregers meldepflichtig.
Stagl-Mannsbarth
Das Stagl-Mannsbarth war ein privates halbstarres Prallluftschiff mit vier abgeschotteten Traggaskammern  und je einem Ballonett. Seine Erstfahrt fand am 9. März 1911 in Fischamend statt. Das seinerzeit größte Prallluftschiff der Welt stammte von Ingenieur Hans Otto Stagl und Oberleutnant Franz Mannsbarth. Das Stagl-Mannsbarth war in der seinetwegen erbauten Stagl-Mannsbarth-Luftschiffhalle in der Militär-Aëronautischen Anstalt Fischamend beheimatet. Es bot dreißig Passagieren und Besatzungsmitgliedern Platz.

Ballonett
Ein Ballonett (frz.-engl. kleiner Ballon) ist ein ballonartiger Luftsack im Inneren der Hülle eines halbstarren oder Prallluftschiffs, mit dessen Hilfe die Volumenänderung des Traggases innerhalb der Hülle ausgeglichen wird. Die Variation des Volumens des Ballonetts durch Füllung mit Außenluft oder Leerung sorgt dafür, dass im Inneren des Auftriebskörpers stets ein leichter Überdruck herrscht, um ihn dadurch prall zu halten. Dieser Überdruck beträgt nur wenige Millibar, typisch etwa fünf Millibar.

Vorgeschlagen wurde diese Lösung erstmals 1784 von Jean-Baptiste Meusnier de la Place (1754–1793).
Zeche Zollverein Schacht 3/7/10
Zeche Zollverein Schacht 3/7/10 ist eine Schachtanlage in Essen-Katernberg im östlichen Teil des Grubenfelds der Zeche Zollverein. Die Förderung über dem Schacht 3 begann 1882. Es folgten 1897 der Schacht 7 und 1911 der Schacht 10. Das Strebengerüst, Bauart Promnitz 2, trägt eine Seilscheibenbühne in 33 Meter Höhe. Das heute noch erhaltene Fördermaschinen- und Umformergebäude entstand in zwei Abschnitten 1913 und 1920.

Heute befindet sich hier der Bürger- und Handwerkerpark Zollverein 3/7/10. In den Räumlichkeiten befindet sich das Projekt  Phänomania Erfahrungsfeld. Die Anlage gehört zur Route der Industriekultur – Rheinische Bergbauroute.

Grubenfeld
Als Grubenfeld bezeichnet man im Bergbau einen Raum unterhalb der Erdoberfläche, in dem sich ein Bergbauberechtigter die Minerale der Lagerstätte aneignen darf. Grubenfelder können heute jegliche Form und Größe haben. Grubenfelder, die zur Erkundung von Bodenschätzen dienen, heißen Erlaubnisfelder.
Brunnen im Hof des Goethehauses
Im Bereich des Goethehauses bzw. des daran angeschlossenen Goethe-Nationalmuseums in Weimar gibt es zwei Röhrenbrunnen.

Ein Brunnen befindet sich im Hof, in der Kutschendurchfahrt, von Goethes Wohnhaus. Dieser ist nischenartig in die Hauswand eingefügt, ausgemauert mit Tuffsteinen, ähnlich einer Grotte. Er dürfte eher praktischen Zwecken gedient haben. Dafür spricht das darin befindliche große quaderförmige Brunnenbecken. Dieser Brunnen ist an eine Röhrenfahrt angeschlossen. Um die Wirkung zu erhöhen, ist sie von Wildem Wein umrahmt.

Goethe-Nationalmuseum (Weimar)
Das Goethe-Nationalmuseum ist ein von der Klassik Stiftung Weimar betriebenes Museum in Weimar. Zum Goethe-Nationalmuseum gehört das frühere Wohnhaus von Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) inklusive Hausgarten und einem Erweiterungsbau.
Taubenturm Andilly
Der Taubenturm (französisch colombier) in Andilly, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 17. Jahrhundert errichtet. Der Taubenturm in der Rue Charles-de-Gaulle Nr. 7 ist seit 1988 als Monument historique klassifiziert.

Der runde Turm ist der einzige Rest des ehemaligen Schlosses der Familie Arnould. Im Gebäude gibt es eine steinerne Treppe, die zu den zwei Geschossen führt. Die Laterne, die den Rundturm bekrönte, ist nicht mehr vorhanden.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.