hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Scarecrow (Album)
The Scarecrow ist das dritte Album der deutschen Metal-Oper Avantasia, das am 25. Januar 2008 erschien. Das Projekt wurde von Tobias Sammet, dem Sänger der Power-Metal-Band Edguy initiiert. Er schrieb auch alle Lieder und Texte. Dieses Album führte zur ersten Tour des Projekts, der The Scarecrow World Tour.

Power Metal
Power Metal ist ein Musiksubgenre des Metal, welches in der ersten Hälfte der 1980er Jahre durch eine Tradierung der Ideen des Heavy Metal und der New Wave of British Heavy Metal entstanden ist, diese allerdings intensivierte und sich moderner Produktionsmittel bedient.

Das Genre besitzt mit einer europäischen und einer amerikanischen Variante zwei regionale Ausprägungen, die in unterschiedlichen Zeiträumen die Wahrnehmung des Power Metal prägten.
Alois Gügler
Joseph Heinrich Alois Gügler (auch: Joseph Heinrich Aloysius Gügler; * 25. August 1782 in Udligenswil; † 18. Februar 1827 in Luzern) war ein Schweizer katholischer Theologe und Hochschullehrer. In seinem Hauptwerk Die heilige Kunst oder die Kunst der Hebräer ist die Exegese die Kunst der Schriftauslegung und umfasst in ihrer pastoralen Dimensionen alle Bereiche des menschlichen Lebens. Sein geistiges Vermächtnis und seine bleibende Bedeutung ist das Verhältnis von Pastoral (Zeichen der Zeit) und Exegese (Heiliger Kunst), von Prophetie und Poesie im frühromantischen Horizont. Für Gügler ist jede Kunst Offenbarung und jede Offenbarung Kunst: Kunstkritik führt zur Selbsttranszendenz des Lebens.

Exegese
Exegese (altgriechisch ἐξήγησις exēgesis, deutsch ‚Auslegung, Erläuterung‘) ist die Auslegung bzw. Interpretation von Texten. Ein Exeget ist folglich jemand, der Exegese betreibt. Das Ziel einer Exegese besteht darin, herauszuarbeiten, was der Verfasser (in seiner besonderen Situation) dem Empfänger (in dessen besonderer Situation) sagen bzw. klarmachen wollte. Die zentralen Aussagen, Inhalte und Strukturmerkmale eines Textes sollen für den Leser verdeutlicht und zugänglich gemacht werden. Im Alltagssprachgebrauch wird der Ausdruck meist mit Bezug auf die heiligen Schriften der Buchreligionen verwendet. Der Ausdruck ist aber auch im Zusammenhang mit der Auslegung juristischer oder anderer Texte anzutreffen.
Roudoudou
Roudoudou, bürgerlich Laurent Étienne (* 1963), ist ein französischer DJ der Elektronischen Musik.

Étienne ist seit den frühen 1980er-Jahren musikalisch aktiv. Sein Musikstil umfasst Elemente von Funk, Disco, Dub, House und Breakbeat.

Dub
Dub ist eine Musik-Produktionsweise, die in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren auf Jamaika entstand. Roots-Reggae-Songs wurden als Rohmaterial verwendet, mit Effekten versehen und neu abgemischt. Heutzutage werden die dazu verwendeten Techniken von vielen Musikproduzenten verwendet, insbesondere im Bereich elektronischer Tanzmusik.
Langbahn-Weltmeisterschaft 2022
Die Langbahn-Weltmeisterschaft 2022 war die 52. Auflage der FIM-Speedway-Langbahn-Weltmeisterschaft.
Die Weltmeisterschaft umfasste 6 Rennen, beginnend in Rzeszów, Polen bis zum finalen Lauf in Roden, Niederlande.

Roamano Hummel war der Titelverteidiger aus dem Jahr 2021. In diesem Jahr wurde er Fünfter.

Mathieu Trésarrieu aus Frankreich gewann den Titel mit 28 Punkten Vorsprung vor Zach Wajtknecht. Er siegte in drei Rennen und belegte zusätzlich noch zwei zweite Plätze und war somit der konstanteste Fahrer. Er gewann den WM-Titel zum zweiten Mal nach 2017.

Chris Harris war als Dritter ebenfalls auf dem Podium. Vierter wurde Lukas Fiehage aus Deutschland.

Speedway (Bahnsport)
Speedway (englisch motorcycle speedway) bezeichnet einen Motorradrennsport, der auf abgesperrten Ovalbahnen (mit festgelegter Fahrtrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn) gefahren wird. Als Speedway-Nationen mit erfolgreichen Fahrern gelten Polen, Australien, Dänemark, das Vereinigte Königreich, Schweden oder die Vereinigten Staaten und Deutschland. In Deutschland war der Sport in der Vergangenheit stärker verbreitet, gegenwärtig ist er aufgrund verschiedener Ursachen vergleichsweise weniger bekannt.
A-Nord
A-Nord ist die Bezeichnung eines Leitungsvorhabens als Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) im Rahmen des Netzentwicklungsplans (NEP) der Bundesrepublik Deutschland. A-Nord wird als Erdkabel in neuer Trasse ausgeführt. Das Vorhaben wird von dem Übertragungsnetzbetreiber Amprion getragen und soll zwischen Emden in Niedersachsen und Meerbusch-Osterath in Nordrhein-Westfalen verlaufen. Die elektrische Übertragungsleistung soll 2 GW betragen.

Osterath
Osterath ist einer von acht Stadtteilen der aufgrund der nordrhein-westfälischen Gemeindegebietsreform gegründeten Stadt Meerbusch. Er liegt im westlichen Bereich der Stadt. In Osterath leben auf einer Fläche von 1202 ha (entspricht 18 % der Stadt Meerbusch) 13.505 Einwohner (Stand: 2021), damit ist es nach Büderich der zweitgrößte Ortsteil.
Fundraising
Fundraising ([ˈfʌndˌɹeɪzɪŋ]; deutsch „Mittelbeschaffung“; auch Mittelakquisition bzw. Kapitalbeschaffung) ist der Anglizismus für die organisierte und systematische Beschaffung von Ressourcen, ohne dass der Geber eine Gegenleistung erwartet.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Weißenstadter Forst-Nord
Der Weißenstadter Forst-Nord ist eine 5,45 km² große Gemarkung, die zu Bad Weißenstadt im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge gehört. Am 1. Januar 2025 wurde das ehemalige gemeindefreie Gebiet nach Weißenstadt eingemeindet.

Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, amtlich Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge, ist ein Landkreis im Osten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg,  der Wirtschaftsregion Hochfranken und Planungsregion Oberfranken-Ost.
Domnina von Terni
Domnina († 269 in Terni) war eine frühchristliche Jungfrau, Märtyrin und Heilige.

Das Martyrium der Domnina erfolgte gemeinsam mit dem des Heiligen Valentin von Terni und anderer Glaubensgenossen. Im Martyrologium Romanum werden dagegen der Bischof Proculus sowie zehn andere Jungfrauen erwähnt, die als Gefährtinnen gemeinsam mit Domnina hingerichtet wurden.

Domnina wird als Heilige verehrt. Ihr Gedenktag ist der 14. April.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
Sergio Barrientos
Sergio Barrientos Chavarriaga (* 28. Juni 1986 in Medellín) ist ein kolumbianischer Schachspieler.

Die kolumbianische Einzelmeisterschaft konnte er 2011 in Pereira gewinnen. Er spielte für Kolumbien bei sechs Schacholympiaden: 2004 bis 2012 und 2016. Außerdem nahm er an der panamerikanischen Mannschaftsmeisterschaft (2009) in Mendes teil.

Im Jahre 2006 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2008 verliehen.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Analecta Bollandiana
Die Analecta Bollandiana sind eine heute zweimal im Jahr erscheinende mehrsprachige Zeitschrift für kritische Hagiographie. Sie erscheint in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch. Sie wird seit 1882 von der Société des Bollandistes (Bollandisten-Gesellschaft) in Brüssel, Belgien, herausgegeben und veröffentlicht.

Sie wurde anfänglich von dem belgischen Jesuiten Charles De Smedt (1831–1911) als wissenschaftliche Unterstützung der von den Bollandisten herausgegebenen, breitangelegten Acta Sanctorum (lat. ‚Taten der Heiligen‘) und als ein neues Forum für die Forschungen auf dem Gebiet der Hagiographie gegründet.

Jede Nummer enthält kritische Ausgaben der den griechischen, lateinischen oder den östlichen Traditionen entstammenden hagiographischen Texte und andere grundlegende Studien zur Hagiographie, einschließlich ihrer modernen Geschichte.

Zum hundertjährigen Jubiläum erschien im Jahr 1983 ein Index der ersten Jahrgänge (1882–1982).

Kirche von Griechenland
Die Kirche von Griechenland (griechisch Εκκλησία της Ελλάδος Ekklesia tes Ellados) ist ein Teil des orthodoxen Christentums in Griechenland. Deren Diözesen decken den größeren südlichen Teil des Landes ab; der Rest des Landes untersteht direkt dem Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel, welches auch Gemeinden außerhalb Griechenlands betreut.
Alicia Coutts
Alicia Jayne Coutts (* 14. September 1987 in Brisbane) ist eine australische Schwimmsportlerin, die im Delphin-, Freistil- und Lagenschwimmen erfolgreich ist. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London holte sie fünf Medaillen, darunter die Goldmedaille in der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel.

Schmetterlingsschwimmen
Das Schmetterlingsschwimmen, auch Butterfly oder Delfin, ist eine Schwimmtechnik. Sie wurde vom Weltschwimmverband World Aquatics (damals FINA) im Jahr 1953 als vierte offizielle Schwimmart anerkannt. Der Verband sah sich zu diesem Schritt gezwungen, um eine eindeutige Differenzierung zum traditionellen Brustschwimmen vorzunehmen.

Bewegungsablauf Frontsicht

Bewegungsablauf Draufsicht
French Open 2013/Damendoppel
Das Damendoppel der French Open 2013 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerinnen waren Sara Errani und Roberta Vinci. Sie erreichten erneut das Finale, verlor aber gegen Jekaterina Makarowa und Jelena Wesnina mit 5:7 und 2:6.

Sara Errani
Sara Errani (* 29. April 1987 in Bologna) ist eine italienische Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge waren der Gewinn von sechs Grand-Slam-Titeln im Doppel und der Sieg im Doppel bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris.
Vuelta Ciclista Femenina a el Salvador
Die Vuelta Ciclista Femenina a el Salvador ist ein Straßenradrennen im Frauenradsport in El Salvador.

Erstmals fand das Etappenrennen als nationales Rennen im Jahr 2044 statt, ab 2005 war sie Teil des Rennkalenders der UCI. Von 2005 bis 2008 war das Rennen in die Kategorie 2.2 eingestuft. Nach drei Jahren Pause wurde das Rennen ab 2012 als Rennen der Kategorie 2.1 ausgetragen, nach der Saison 2014 wurde das Rennen erneut eingestellt.

In der Saison 2024 wurde das Rennen nach neun Jahren Pause wiederbelebt und wieder in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Chu King-Hung
Chu King-Hung (chinesisch 朱景雄, Pinyin Zhū Jǐngxióng; * 1945 in Guangzhou, Republik China) ist ein chinesischer Kampfkünstler und Vertreter des Yang-Stils der inneren Kampfkunst Taijiquan. Er ist der dritte Meisterschüler von Yang Shou-Chung und Leiter der International Tai Chi Chuan Association, welche den Yang-Stil seit 1974 in Europa vertritt. Chu King-Hung hat selbst bereits 24 Meisterschüler ausgebildet, so dass gewährleistet ist, dass die Geheimnisse des Familienstils nicht verloren gehen.

Chu King-Hung führt oft eindrucksvolle Qi-Demonstrationen vor, deren Zweck ist es zu zeigen, dass die Jin-Kraft (勁 / 劲,  Jìn) und nicht als gewöhnliche Muskelkraft (力 , Lì) Verwendung findet. Chu King-Hung hat beim 1st International Tai Chi Chuan Invitation Tournament der Hong Kong Wushu Union im Januar 2007 zum ersten Mal eine Qi-Demonstration in China gegeben.

Fajin
Fajin (chinesisch 發勁 / 发劲, Pinyin fājìn, Jyutping faat3 ging6 – „Jin-Kraft freisetzen“) bezeichnet in den chinesischen Kampfkünsten ein Konzept, bei dem Bewegungsenergie mittels einer Angriffstechnik plötzlich auf den Gegner übertragen werden soll.
İzmir Cup 2009
Der İzmir Cup 2009 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Mai 2009 in Izmir stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2009
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2009 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 142 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 33. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die erste unter dem Namen ATP Challenger Tour.
National Labour Organisation
Die National Labour Organisation, auch einfach National Labour genannt, wurde 1931 von den Anhängern des National Government in Großbritannien gegründet, die deshalb von der Labour Party ausgeschlossen wurden. Ihre Vorsitzenden waren Ramsay MacDonald (1931–1937) und sein Sohn Malcolm MacDonald (1937–1945).

Das prominenteste Mitglied war der Premierminister des Vereinigten Königreichs Ramsay MacDonald. National Labour förderte Parlamentskandidaten und stellte diese auf, betrachtete sich jedoch nicht als politische Partei, da sie kein Wahlprogramm aufstellte oder politische Forderungen formulierte, sondern ausschließlich die Politik des National Governments unterstützte, der sie angehörte.

Nach dem Tod von Ramsay MacDonald bestand die Gruppe unter seinem Sohn Malcolm weiter, bis sie kurz vor der Parlamentswahl 1945 nach dem Krieg aufgelöst wurde. Auch die Zeitung der Organisation wurde zwei Jahre später nicht mehr veröffentlicht.

Premierminister des Vereinigten Königreichs
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland („Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland“).

Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist seit Juli 2024 Keir Starmer. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt.
Gottfried Klaunig
Gottfried Klaunig (* 1676 in Breslau; † 17. Januar 1731 ebenda) war ein deutscher Mediziner und Mitglied der Gelehrtenakademie „Leopoldina“.

Gottfried Klaunig war zunächst pfälzischer Hofarzt. Er wurde dann Leib- und Hofarzt des Kaisers und war Stadtarzt in Breslau.

Gottfried Klaunig wurde am 15. November 1705 unter der Matrikel-Nr. 268 mit dem akademischen Beinamen EUBULUS als Mitglied in die Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina aufgenommen.

Beiname
Ein Beiname (lateinisch agnomen) ist ein zusätzlicher Personenname, der einer Person beigegeben wird, um sie genauer zu bezeichnen.

Im Unterschied zum Übernamen ist der Beiname grundsätzlich ein offizieller, unverzichtbarer Namensbestandteil, diese Unterscheidung wird aber in der Fachliteratur nicht überall in diesem Sinne getroffen, und in der Namensgutentwicklung sind die Grenzen oft fließend. Die Namenkunde spricht denn auch für die mittelalterliche Zeit von (noch unfesten) Beinamen, welche die jeweilige Trägerperson charakterisieren (Aussehen, Beruf, Charakter) und die sich später oft zu Familiennamen verfestigen.

Der von den Römern als Cognomen bezeichnete Beiname etwa ist der dritte Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung (tria nomina).
Raúl Quevedo
Raúl Quevedo Torrentera (* 1928 oder 1929; † 17. Juli 2007) war ein mexikanischer Fußballspieler auf der Position des Torwarts, der in der Saison 1953/54 mit dem CD Marte die mexikanische Fußballmeisterschaft gewann. Er starb im Alter von 78 Jahren infolge eines Herzstillstands.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Peter Hamburger
Peter Hamburger (* 1966 in Waldbröl) ist ein deutscher Kirchenmusiker.

Hamburger wuchs in Reichshof/Denklingen auf. Als Jugendlicher erhielt er Klavier- und Orgelunterricht. Er wirkte in verschiedenen Chören sowie im Posaunenchor mit. Er studierte ev. Kirchenmusik an der Musikhochschule in Köln  (A-Examen 1992). Von 1992 bis 1997  war er Kirchenmusiker der ev. lutherischen Kirchengemeinde in Friedrichstadt. Zudem unterrichtete er als Lehrbeauftragter Orgel an der Universität Flensburg. 1997 wurde er von der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck  zum Kantor für Popularmusik berufen. 2006 gründete er den Musikverlag Peter Hamburger. 2017 wurde er zum Kirchenmusikdirektor ernannt.

Peter Hamburger ist verheiratet und lebt in Kassel.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
El Toboso
El Toboso ist eine Kleinstadt und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 1.723 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Toledo in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Das Städtchen wurde weltbekannt durch die literarische Figur der Dulcinea aus Miguel de Cervantes’ berühmtem Roman Don Quijote.

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saːˈβeðɾa] (* vermutlich 29. September 1547 in Alcalá de Henares, getauft am 9. Oktober 1547 in Alcalá de Henares; † 22. oder 23. April 1616 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller. Der Autor des Don Quijote gilt als Spaniens Nationaldichter.
Baltimore (Schiff, 1943)
Die Baltimore, auch USS Baltimore, (Kennung: CA-68) war ein Schwerer Kreuzer und Typschiff der Baltimore-Klasse, der im April 1943 in Dienst gestellt wurde. Das Schiff leistete während des Pazifikkriegs Einsatz in der United States Pacific Fleet. Zwischen Juli 1946 und November 1951 lag die Baltimore in der Reserveflotte, ehe sie reaktiviert und fortan für Übungseinsätze genutzt wurde. Nach seiner endgültigen Ausmusterung im Mai 1956 befand sich das Schiff weitere fünfzehn Jahre in der Reserveflotte, ehe es im Februar 1971 aus dem Naval Vessel Register gestrichen und 1972 in Portland (Oregon) abgewrackt wurde.

Schwerer Kreuzer
Der Schwere Kreuzer war ein Kriegsschifftyp, der sich nach dem Ersten Weltkrieg entwickelte und nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges bald wieder verschwand. Zu einem eigenständigen Kreuzertyp entwickelte sich der Schwere Kreuzer vor allem durch die technischen Vorgaben des Washingtoner Flottenabkommens.

Schwere Kreuzer waren Kreuzer, deren Hauptbewaffnung im Gegensatz zu den Leichten Kreuzern aus Geschützen mit einem Kaliber zwischen 15,5 cm (6,1 Zoll) und 20,3 cm (8 Zoll) bestand.
Unbemanntes Landfahrzeug
Ein unbemanntes Landfahrzeug oder eine Boden- oder Landdrohne (engl. unmanned ground freeride vehicle UGV) ist ein Landfahrzeug, das ohne Fahrer auskommt. Das Fahrzeug wird entweder ferngesteuert oder handelt autonom (vgl. hierzu autonomes Landfahrzeug). Ein ferngesteuertes Fahrzeug wird im englischen als ROV (remotely operated vehicle) bezeichnet. Eingesetzt werden sie zum Beispiel in Bereichen, die für Menschen zu gefährlich wären. In der Gegenwart ist die Fähigkeit zum autonomen Handeln weiter gestiegen, was diesen Robotern weitere Tätigkeitsfelder eröffnete.

Selbstfahrendes Kraftfahrzeug
Als selbstfahrendes Kraftfahrzeug (manchmal auch autonomes Landfahrzeug) wird ein Auto oder anderes Kraftfahrzeug bezeichnet, das ohne Einfluss eines menschlichen Fahrers fahren, steuern und einparken kann (autonomes Fahren). Wenn keinerlei manuelles Steuern seitens des Fahrers nötig ist, wird auch der Begriff Roboterauto verwendet. Der Fahrersitz bleibt dann leer (siehe Video rechts); eventuell sind Lenkrad, Brems- und Gaspedal nicht vorhanden.
Territorialmandat
Territorialmandat, französisch mandat territorial (Plural mandats territoriaux) oder promesse de mandat territorial, war die Bezeichnung französischer Banknoten, die vom Direktorium der Ersten Französischen Republik beschlossen und am 18. März 1796 als gesetzliches Zahlungsmittel eingeführt wurden, um die Assignaten zu ersetzen, die vorher als Papiergeld zur Begleichung von französischen Staatsschulden emittiert worden, aber durch Inflation weitgehend wertlos geworden waren. 1797 wurden die Territorialmandate als gesetzliches Zahlungsmittel wieder abgeschafft.

Direktorium (Frankreich)
Das Direktorium (französisch Le Directoire; 26. Oktober 1795 – 24. Dezember 1799) war die letzte Regierungsform der Französischen Revolution. Die Staatsgewalt oblag im Wesentlichen einem fünfköpfigen Kollegialorgan, das als Exekutive ebenfalls als Direktorium bezeichnet wurde. Dieses System wurde zum Vorbild der nachfolgenden Direktorialsysteme in anderen Ländern.

Es ersetzte als Folge des Sturzes Maximilien de Robespierres am 9. Thermidor II (27. Juli 1794 im republikanischen Kalender) die Herrschaft des Nationalkonvents.
Roswitha Schlesinger
Roswitha Schlesinger (* 1951 in Halle (Saale)) ist eine deutsche Politikerin (PDS).

Schlesinger ist Diplomverwaltungswirtin an einer Fachhochschule, Touristikfachwirtin, Dozentin für Touristik und Unternehmerin.

Schlesinger war schon Mitglied der Gemeindevertretung von Borkheide und des Kreistages Potsdam-Mittelmark. Vom 5. Juli 1999 bis 29. September 1999 saß sie kurzzeitig im Landtag Brandenburg. Sie rückte für den ausgeschiedenen Helmuth Markov nach.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.