hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heilberufe-Kammergesetz
Das Heilberufe-Kammergesetz (länderspezifische Bezeichnungsvarianten: Kammergesetz für die Heilberufe, Kammergesetz, Heilberufsgesetz, mit sich unterscheidenden Abkürzungen) regelt die Berufsausübung, die Berufsvertretungen und die Berufsgerichtsbarkeit der Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Apotheker sowie der  Psychologischen Psychotherapeuten und der Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten sowie teilweise der Pflege in den einzelnen Bundesländern in Deutschland.

Berufsverband
Ein Berufsverband ist eine Körperschaft des privaten Rechts, die sich als Interessenverband die Vertretung und Förderung der Belange eines bestimmten Berufsstandes zum Ziel setzt. Größere Berufsverbände können regionale oder thematische Unterorganisationen (Sektionen, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitsgruppen) umfassen.
Akiba Takashi
Akiba Takashi (jap. 秋葉 隆; * 5. Oktober 1888 Präfektur Chiba; † 16. Oktober 1954) war ein japanischer Soziologe.

Akiba war bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges Soziologieprofessor an der Universität Keijo (Seoul) und von 1948 bis 1954 an der Aichi-Universität. Mit seinen Einzelfallstudien über die Volkskultur Koreas, der Mandschurei und der Mongolei, in denen er seine Aufmerksamkeit auf Zauberei und Schamanismus richtete, leistete er einen bedeutenden Beitrag zur Religionssoziologie.

Aichi-Universität
Die Aichi-Universität (jap. 愛知大学, Aichi daigaku, kurz: Aidai (愛大)) ist eine private Universität in Japan. Der Hauptcampus liegt in Toyohashi in der Präfektur Aichi.

Der Name Aichi (愛知) kommt aus der Übersetzung vom griechischen Wort φιλοσοφία (philosophia, dt. wörtlich: „Liebe zur Weisheit“; siehe: Philosophie), nicht nur aus dem Präfekturnamen.
Robert Bingham
Robert Worth Bingham (* 14. März 1966 in Louisville, Kentucky; † 28. November 1999 in New York City) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Mitherausgeber des Open City Magazine und 1999 Gründer von Open City Books.

Bingham machte 1988 seinen Abschluss an der renommierten Brown University. Anschließend erwarb er einen Master of Fine Arts an der Columbia University. Seine fiktionalen und Sachtexte erschienen in The New Yorker, und zwei Jahre lang arbeitete er als Reporter für Cambodia Daily. 1999 heiratete er. Sechs Monate danach, im Alter von 33 Jahren, starb Bingham an einer Überdosis Heroin. Zu seinen Ehren stiftete das PEN American Center den mit $25.000 (Stand 2016) dotierten Robert W. Bingham Prize für die Arbeit am zweiten Werk eines besonders talentierten literarischen Debütanten. Bingham war eng mit dem Musiker Stephen Malkmus befreundet; der Liedtitel Church on White bezieht sich auf Binghams Adresse in New York City.

Dosis
Die Dosis (Plural Dosen, abgekürzt D; von altgriechisch δόσις dósis „Gabe“; entsprechende, zugemessene Arzneimenge) bezeichnet in der Biologie, Medizin und Pharmazie die (meist kleine) Menge eines Stoffes (Pharmakologie, Toxikologie), eines Pathogens (Infektiologie) oder einer Strahlung (Radiologie, Nuklearmedizin, Strahlentherapie), die einem Organismus zugeführt wird.
Uromyces gageae
Uromyces gageae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Gelbsternen. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist paläarktisch verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Football League Second Division 1930/31
Die Football League Second Division 1930/31 war die 35. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 30. August 1930 und endete am 2. Mai 1931.

Zweitligameister wurde der FC Everton und daneben stieg auch das zweitplatzierte West Bromwich Albion in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1931/32 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Leeds United und Manchester United die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten der FC Reading und Cardiff City, wobei beide Vereine fortan in der Südstaffel Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1931/32 Third-Division-North-Meister FC Chesterfield und aus der Third Division South der Gewinner Notts County die freien Positionen ein.

FC Reading
Der FC Reading (offiziell: Reading Football Club), auch bekannt als The Royals („Die Königlichen“), ist ein englischer Fußballverein aus Reading. Der FC Reading wurde 1871 gegründet und spielte von 2006 bis 2008 sowie in der Saison 2012/13 in der Premier League. Aktuell spielt der Verein in der dritthöchsten englischen Spielklasse. Seit 1998 werden die Heimspiele des FC Reading im 24.161 Zuschauer fassenden Select Car Leasing Stadium ausgetragen.
Legationsrat
Legationsrat ist eine Amtsbezeichnung im Auswärtigen Dienst in Deutschland. Es ist das Eingangsamt im höheren Auswärtigen Dienst. Im Vorbereitungsdienst lautet die Dienstbezeichnung Attaché bzw. Attachée.

Bei Übernahme in das Beamtenverhältnis nach Abschluss des Vorbereitungsdienstes wird der Attaché zum Legationsrat ernannt. Beförderungsämter sind Legationsrat Erster Klasse (kurz:LR I, Besoldungsgruppe A 14 nach BBesO), Vortragender Legationsrat (VLR, A 15) und Vortragender Legationsrat Erster Klasse (VLR I, BesGr. A 16 oder B 3).

Im konsularischen Dienst sind die Beförderungsämter Konsul (BesGr. A13), Konsul Erster Klasse (BesGr. A14) und Generalkonsul (BesGr. A15, A16, B3 oder B6).

Auswärtiger Dienst
Völkerrechtssubjekte, in der Regel Staaten und auch Internationale Organisationen, bedienen sich zur Pflege ihrer zwischenstaatlichen Beziehungen etwa seit dem 18. Jahrhundert diplomatischer und konsularischer Vertretungen im Ausland, um ihre Interessen im Gastland nach den Regeln des Völkerrechts durchzusetzen. Das an die Vertretungen im Ausland entsandte Personal bildet mit den Bediensteten des Außenministeriums im Heimatstaat den Auswärtigen Dienst des entsendenden Landes.
Kabinett Paluckas
Das Kabinett Paluckas bildete vom 12. Dezember 2024 bis zum 25. September 2025 die Regierung von Litauen. Es löste das Kabinett Šimonytė ab.

Die  Sozialdemokraten gewannen die Parlamentswahl 2024 und bildeten anschließend eine Koalition mit der Demokratischen Union für Litauen und der Morgenröte von Nemunas. Am 4. August 2025 erklärte Premierminister Paluckas seinen Rücktritt.

Lietuvos socialdemokratų partija
Die Lietuvos socialdemokratų partija (LSDP, Sozialdemokratische Partei Litauens) ist eine politische Partei in Litauen. Die Partei in ihrer heutigen Form entstand 2001 durch den Zusammenschluss der Lietuvos demokratinė darbo partija (LDDP, Demokratische Arbeitspartei Litauens), der direkten Nachfolgepartei des litauischen Zweigs der KPdSU, und der kleineren Lietuvos socialdemokratų partija (LSDP), deren Gründung bereits 1896 erfolgte. Sie ist neben dem konservativen Vaterlandsbund die zweite große und gut etablierte Partei im litauischen Parteiengefüge und knapp vor jenem mit 15.600 Mitgliedern die größte Partei im Land.
Matthew Swann
Matthew Swann (* 16. Mai 1989 in Perth) ist ein australischer Hockeyspieler, der mit der australischen Hockeynationalmannschaft 2012 Olympiadritter war. 2010 und 2014 war er Weltmeister, 2018 Weltmeisterschaftsdritter.

Australische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die australische Hockeynationalmannschaft der Herren („Kookaburras“) ist eines der erfolgreichsten Hockeyteams. Es ist das einzige australische Team, das in den Olympischen Sommerspielen von 1992 bis 2012 jedes Mal Medaillen gewonnen hat.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 5.
Titularbistum Cephas
Cephas (ital.: Cefa) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Mesopotamia lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Amida zugeordnet.

Hasankeyf
Hasankeyf (altgriechisch Κιφας, kurdisch Heskîf oder Hesenkêf, aramäisch Hesna/Hesno, Hsenkep oder Hesno d-kepo, von syrisch ܚܨܢ ܟܐܦܐ Ḥéṣn Kayfa) ist eine antike Stadtfestung am Tigris und ein heutiger Landkreis in der türkischen Provinz Batman. Die Altstadt von Hasankeyf wurde 2020 trotz internationaler Proteste im Zuge eines Staudammprojektes geflutet.

Der Landkreis wurde 1990 vom Kreis Gercüş abgetrennt und zusammen mit der Provinz Batman gegründet (Gesetz Nr. 3647). Er ist der kleinste und bevölkerungsärmste der gesamten Provinz Batman. Neben der Kreisstadt (Merkez) umfasst er 21 Dörfer (Köy), von denen das größte (Üçyol) 413 Einwohner hat. Durchschnittlich wohnen 155 Menschen in jedem Dorf, neun Dörfer haben mehr als dieser Durchschnitt Einwohner. Die Bevölkerungsdichte ist mit 25 Einwohnern je km² die zweitniedrigste der Provinz.
Mutant
Das Wort Mutant (aus lateinisch mutans, zu mutare „[sich ver]ändern, verwandeln“) hat folgende Bedeutungen:

ein genetisch verändertes Lebewesen, siehe Mutation

eine Science-Fiction-Serie, siehe Mutant X

ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1982, siehe Mutant – Das Grauen im All

eine schwedische Reihe von Pen-&-Paper-Rollenspielen, siehe Mutant (Rollenspiel)

Mutant 4x4, ehemaliger britischer Automobilhersteller

Siehe auch:

Aktion Mutante

Mutant – Das Grauen im All
Mutant – Das Grauen im All ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Horrorfilm aus dem Jahr 1982. Das Werk markierte das Regiedebüt von Allan Holzman, der sich später auf Dokumentarfilme spezialisierte, und wurde neben vielen anderen zu den B-Movies zählenden Filmen von Roger Corman produziert.

Der Film wurde für die Verleihung der Saturn-Awards 1983 in drei Kategorien nominiert, gewann jedoch keinen Preis.
Echte Limette
Die Echte Limette (Citrus × aurantiifolia), auch Saure Limette oder Mexikanische Limette genannt, ist eine Pflanze aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus) in der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie ist eine Hybride aus der Kaffernlimette (Citrus hystrix) und der Zitronatzitrone (Citrus medica).

Das aus dem Französischen kommende Wort Limette bedeutet kleine Limone (= Zitrone).

Rautengewächse
Die Rautengewächse oder Rutaceen (Rutaceae) sind eine artenreiche Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Die früher auch der Ordnung Rutales zugeordnete Familie umfasst 150 bis 183 Gattungen mit 1200 bis 1900 Arten. Hierzu gehören auch alle Zitrusfrüchte.
Mädler (Mondkrater)
26.79

Mädler ist ein Einschlagkrater auf der südlichen Hemisphäre des Erdmondes.
Er liegt in einem Mare, das den Sinus Asperitatis im Norden mit dem Mare Nectaris im Südosten verbindet. Im Westen befindet sich der auffallende Krater Theophilus, und Mädler liegt inmitten von dessen äußeren Wallausläufern.

Der Kraterrand von Mädler ist unregelmäßig und in seiner Form etwas in die Länge gezogen. Der Kraterboden wird von einer Hügelkette durchzogen, an die sich ein niedriger Zentralgipfel anlehnt.
Östlich des Kraters zeigen sich strahlenförmige Markierungen, die im Nordosten eine ringförmige Struktur einschließen.

Äquatoriales Koordinatensystem
Als äquatoriales  Koordinatensystem bezeichnet man in der sphärischen Astronomie zwei geozentrische Koordinatensysteme auf der Himmelskugel, die als Bezugsebene jeweils die Ebene des Himmelsäquators aufweisen.

Die Position eines Objekts am Himmel, also auf der gedachten Himmelskugel, in deren Mitte sich die Erde befindet, wird jeweils durch zwei Polarkoordinaten von der Erde aus angegeben.
Günter Routhier
Günter Routhier (* 4. November 1928; † 18. Juni 1974 in Essen), teilweise auch falsch Günther Routhier, war ein Frührentner aus Duisburg, der nach einer Polizeiaktion im Juni 1974 ums Leben kam. Mehr als tausend Menschen, die aus Empörung über die Todesumstände wie die Kommunistische Partei Deutschlands/Marxisten-Leninisten (KPD/ML) die Polizei des Mordes beschuldigten oder den Mordvorwurf in irgendeiner Form verbreiteten, wurden strafrechtlich verfolgt.

Kommunistische Partei Deutschlands/Marxisten-Leninisten
Die Kommunistische Partei Deutschlands/Marxisten-Leninisten (Kurzbezeichnung: KPD/ML) war eine 1968 gegründete und 1986 aufgelöste kommunistische, marxistisch-leninistische Kleinpartei in der Bundesrepublik Deutschland.
Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert die Handball Federation of India als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Das männliche Pendant ist die Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Johannes Andreae (Rechtsgelehrter)
Johannes Andreae (auch: Giovanni d’Andrea, Johannes Andreae de S. Hieronymo; * um 1270 in Rifredo (heute Ortsteil von Firenzuola) bei Florenz; † 7. Juli 1348 in Bologna) war bedeutender Rechtsgelehrter und Kanonist sowie Verfasser wichtiger Lehrschriften von Bedeutung für die europäische Rechtsgeschichte wie auch für das katholische Kirchenrecht.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
Mar-a-Lago
Mar-a-Lago [mɑɹ.ə.'lɑ.goʊ] ist ein Anwesen in Palm Beach im US-Bundesstaat Florida. Es wurde von Joseph Urban entworfen und 1927 im Auftrag von Marjorie Merriweather Post errichtet. Das Anwesen hat eine Nutzfläche von etwa 10.000 m² und steht auf einem ungefähr 35.000 m² großen Grundstück zwischen dem Atlantik im Osten und dem Atlantic Intracoastal Waterway im Westen. Das Gebäude wurde 1980 vom US-Innenministerium zum National Historic Landmark bestimmt. Seit 1985 ist es im Besitz von Donald Trump. Während seiner beiden US-Präsidentschaften hielt und hält er sich dort hauptsächlich auf und nutzt es auch für seine Amtsgeschäfte, etwa für Empfänge.

Atlantic Intracoastal Waterway
Der Atlantic Intracoastal Waterway ist eine 4.800 km lange Küstenwasserstraße entlang der Atlantikküste und Golfküste in den Vereinigten Staaten. Er reicht von Florida bis nach Boston in Massachusetts und dient sowohl kommerziellen Zwecken als auch zur Erholung. Die Nutzung der Wasserstraße ist kostenlos, kommerzielle Nutzer entrichten jedoch eine sogenannte Fuel Tax.

Der Atlantic Intracoastal Waterway besteht aus natürlichen Kanälen, Salzwasserflüssen, Buchten und künstlich angelegten Kanälen.
Dębowa Góra
Dębowa Góra ist ein polnischer Ortsname:

Dębowa Góra (Dzierżoniów), Ort im Powiat Dzierżoniowski, Woiwodschaft Niederschlesien

Dębowa Góra (Olsztynek), Ort im Powiat Olsztyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Eichberg, Kreis Osterode, Ostpreußen

Dębowa Góra (Olsztynek)
Dębowa Góra (deutsch Eichberg) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt-und-Land-Gemeinde Hohenstein) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).
St. Mauritius (Muthmannshofen)
Die katholische Pfarrkirche St. Mauritius befindet sich in Muthmannshofen, einem Ortsteil der Gemeinde Altusried im Landkreis Oberallgäu in Bayern. Das um 1710 umgebaute Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Stefano Franscini
Stefano Franscini (* 23. Oktober 1796 in Bodio; † 19. Juli 1857 in Bern, heimatberechtigt in Bodio) war ein Schweizer Politiker, Schullehrer, Publizist und Statistiker. Nachdem er insgesamt zwölf Jahre lang der Regierung des Kantons Tessin angehört hatte, wurde er 1848 als Vertreter der liberalen Mitte (der heutigen FDP) in den Bundesrat gewählt. Franscini organisierte die erste Volkszählung der Schweiz und trug massgeblich zur Gründung der Eidgenössischen Technischen Hochschule bei. Ausserdem bildete seine Aufbauarbeit im Bereich der Statistik die Grundlage für die Gründung des Bundesamts für Statistik.

Schullehrer
Als Schullehrer oder kurz Lehrer werden Personen bezeichnet, die berufsmäßig anderen Menschen (vornehmlich Kindern und Jugendlichen) im Schuldienst Unterricht erteilen. Lehrer arbeiten als Angestellte oder Beamte in öffentlichen oder privaten Schulen.
Football League Fourth Division 1971/72
Die Football League Fourth Division 1971/72 war die 14. Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

AFC Barrow wurde in der folgenden Spielzeit durch Hereford United ersetzt. Die ebenfalls unter den letzten vier befindlichen Northampton Town, Stockport County und Crewe Alexandra erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1972/73 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
Carey-Gletscher
Der Carey-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt an der Ostseite des Miller Peak in das südliche Ende der Sentinel Range des Ellsworthgebirges und mündet in südsüdöstlicher Richtung in den Minnesota-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Leutnant David Wellington Carey Jr. (1924–1956), Pilot der US-Navy-Flugstaffel VX-6, der am 18. Oktober 1956 beim Absturz einer Lockheed P2V Neptune am McMurdo-Sund ums Leben kam.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Anton Wallroth
Anton Wallroth (* 14. August 1876 in Birkenfeld; † 23. Februar 1962 in Lübeck) war ein deutscher Politiker in der Deutschnationalen Volkspartei, Landrat des Kreises Flensburg-Land und Regierungspräsident der Provinz Schleswig-Holstein.

Birkenfeld (Neunkirchen-Seelscheid)
Birkenfeld ist Ortsteil der Gemeinde Neunkirchen-Seelscheid im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er liegt ca. 2 km von Neunkirchen entfernt. Am 31. Dezember 2015 zählte der Ortsteil 185 Einwohner.
Mondsichelmadonna
Als Mondsichelmadonna oder Strahlenkranzmadonna und auch Madonna im Strahlenkranz (auch apokalyptische Madonna) wird in der christlichen Ikonografie ein Marienbildnis bezeichnet, das durch die Perikope der apokalyptischen Frau in der Offenbarung des Johannes geprägt ist. Die Mutter Gottes steht auf der Mondsichel; meist hält sie das Jesuskind in ihren Armen.

Heiligenschein
Der Heiligenschein, der Nimbus oder die Gloriole (lateinisch nimbus ‚Wolke‘, speziell ‚Stirnbinde‘; ‚Heiligenschein‘; altgriechisch ἅλως hálōs, deutsch ‚Tenne, Rundung, Hof um Sonne oder Mond, Strahlenkreis‘) ist eine Leucht- oder Lichterscheinung um den Kopf oder den ganzen Körper einer Personendarstellung. Unterformen des Nimbus, die den kompletten Körper der Personendarstellung umfassen, sind die kreisförmige „Aureole“ und die mandelförmige Mandorla. Der Nimbus ist in der Kunst ein Symbol für Mächtige, Erleuchtete, Heilige oder Götter. Eine Leucht- oder Lichterscheinung, eine Sonnenkrone oder ein Strahlenkranz (lateinisch: Corona radiata) um den Kopf oder den Körper in Darstellungen besonderer Menschen ist in vielen Kulturen bekannt.
Anny Dollschein
Anny Dollschein (* 1. April 1893 in Görz; † 22. Oktober 1946 in Graz) war eine österreichische Künstlerin, Malerin, Grafikerin, Puppenspielerin und Schauspielerin. In Graz wurde sie von Friederike Koch von Langentreu und bei der Landeskunstschule bei Anton Marussig und Daniel Pauluzzi als Malerin ausgebildet.

2008 wurden ihre Werke im Grazer Joanneumsmuseum ausgestellt. 2017 wurde eine Gedenktafel in der Harrachgasse in Graz errichtet, am Haus, wo Anny Dollschein ein paar Jahre lebte.

Ihr Werk umfasst die Stilrichtungen Impressionismus und Kubismus.

Gorizia
Gorizia [ɡoˈrit.t͡sja] ⓘ (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 33.666 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

Wenn von der gesamten Stadt, wie sie bis 1947 als politische Einheit existierte, die Rede ist, wird im deutschsprachigen Raum zumeist der Name Görz benutzt. Gemeinsam mit ihrer slowenischen Nachbarstadt Nova Gorica (Neu-Görz) war Gorizia 2025 neben Chemnitz Kulturhauptstadt Europas.