hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpiner Skiweltcup 2001/02
Die Saison 2001/02 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 27. Oktober 2001 in Sölden und endete am 10. März 2002 anlässlich des Weltcup-Finales in Zauchensee und Flachau. Bei den Männern wurden 33 Rennen ausgetragen (10 Abfahrten, 6 Super-G, 8 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Bei den Frauen waren es 32 Rennen (9 Abfahrten, 5 Super-G, 9 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Dazu kamen je zwei Kombinationswertungen.

Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Spiele 2002 in Salt Lake City.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
IEC 62079
Die IEC-Norm IEC 62079 vom Februar 2001 regelte den Entwurf und das Erstellen von Anleitungen – Gliederung, Inhalt und Darstellung und umfasst uneingeschränkt kleine sowie große und komplexe Produkte. Die IEC 62079 wurde als EN 62079 durch die CEN übernommen und als DIN EN 62079;VDE 0039 eingeführt. Im August 2012 wurde die IEC 62079 durch die IEC 82079-1 ersetzt, welche im Mai 2019 durch die IEC/IEEE 82079-1 abgelöst wurde.

International Electrotechnical Commission
Die Internationale Elektrotechnische Kommission (von englisch International Electrotechnical Commission [ˌɪntəˈnæʃənəl ɪˌlɛktɹəˈtɛknɪkəl kəˈmɪʃən], kurz IEC) ist eine internationale Normungsorganisation für Normen im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik mit Sitz in Genf. Einige Normen werden gemeinsam mit der ISO (International Organization for Standardization) entwickelt. Zusammen mit der ITU bilden die ISO und die IEC die World Standards Cooperation.
Kryoskopische Konstante
Die kryoskopische Konstante  (von Kryoskopie, s. u.) ist eine Messgröße aus der physikalischen Chemie. Sie gibt an, um welche Temperatur (in Kelvin) sich der Schmelzpunkt einer Lösung gegenüber dem des reinen Lösemittels verringert (Schmelzpunkts- bzw. Gefrierpunktserniedrigung), wenn man 1 mol einer nicht flüchtigen Substanz in 1 kg des reinen Lösemittels löst.

Die kryoskopische Konstante lässt sich nach folgender Formel berechnen:

: molare Masse des Lösungsmittels

: universelle Gaskonstante

: Schmelztemperatur bei gegebenem Druck

: molare Schmelzenthalpie

Kelvin
Das Kelvin (Einheitenzeichen: K) ist die SI-Basiseinheit der thermodynamischen Temperatur. Es wird vor allem in Naturwissenschaft und Technik zur Angabe von Temperaturen und Temperaturdifferenzen verwendet. Das Kelvin ist gesetzliche Temperatureinheit in der EU, der Schweiz und fast allen anderen Ländern.

Der Zahlenwert einer Temperaturdifferenz ist in den beiden Einheiten Kelvin und Grad Celsius (°C) gleich. Allerdings ist die Kelvin-Skala gegenüber der Celsius-Skala um −273,15 K verschoben: Der absolute Nullpunkt liegt bei 0 K (−273,15 °C) und eine Temperatur von 0 °C entspricht 273,15 K.

Das Kelvin wurde nach William Thomson, dem späteren Lord Kelvin, benannt, der im Alter von 24 Jahren die thermodynamische Temperaturskala vorschlug.
Bis 1967 lautete der Einheitenname „Grad Kelvin“, das Einheitenzeichen war °K.
Gisenstein
Die Adelsfamilie von Gisenstein (auch Geissenstein oder Gyssenstein) stammte aus dem Ort Gysenstein in der heutigen Gemeinde Konolfingen im Kanton Bern in der Schweiz. Sie gehörte vermutlich seit der Gründung der Stadt Bern zu deren Burgern und stellte etliche Amtsträger.

Konolfingen
Konolfingen (umgangssprachlich auch Chonufingä [ˈχɔnufɪŋə], Chonu [ˈχɔnu] oder Chnoflige [ˈχnɔfliɡə] genannt) ist eine 1933 gegründete politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz.
Fördergut
Als Fördergut werden Gegenstände bezeichnet, die mit einer Förderanlage transportiert werden. Die jeweiligen Förderanlagen müssen dabei an die spezifische Beschaffenheit des Fördergutes angepasst sein (z. B. bei Schüttgütern: Schüttdichte, Dichte, Böschungswinkel, Körnung, Feuchtigkeitsgehalt).

Fördergüter können alles sein, was in der industriellen Produktion vorkommt, z. B. Lebensmittel, Dosen, Flaschen.

Unterschieden werden

Stückgüter wie Kisten, Säcke oder Paletten von

Schüttgütern wie Getreide, Kohle, Kies oder Schlamm.

Im Bergbau bezeichnet man als Fördergut die Rohstoffe, die über- oder untertage abgebaut werden, u. a. Braunkohle, Steinkohle, Erz, Kali- und Steinsalz.

Flasche
Eine Flasche ist ein verschließbares Behältnis zum Transport und zur Lagerung von Flüssigkeiten und Gasen sowie schüttbaren Feststoffen wie Pulver. Sie besteht üblicherweise aus Glas oder Kunststoff, mitunter aus Metall.
Succinyl-CoA
Succinyl-Coenzym A (kurz: Succinyl-CoA) ist ein Thioester der Bernsteinsäure mit dem Coenzym A. In der Biochemie wird damit auch das Anion bezeichnet. Succinyl-CoA tritt als Zwischenprodukt bei verschiedenen Stoffwechselprozessen auf.

Thioester
Unter Thioester (auch Thiolester) versteht man in der organischen Chemie zwei Gruppen isomerer Verbindungen, bei denen ein Sauerstoffatom der Ester-Gruppe durch Schwefel ersetzt ist. Da die Ester-Gruppe zwei Sauerstoffatome enthält, ergeben sich auch zwei Möglichkeiten der Substitution.

Sind beide Sauerstoffatome eines Carbonsäureesters durch Schwefelatome ersetzt, liegen Dithioester (Dithiocarbonsäureester) vor.
Augustin Verot
Augustin Verot PSS (* 23. Mai 1805 in Le Puy-en-Velay, Frankreich; † 10. Juni 1876 in St. Augustine, Florida, USA) war ein französischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Saint Augustine.

St. Augustine (Florida)
St. Augustine (spanisch San Agustín) ist eine Stadt und zudem der County Seat des St. Johns County im US-Bundesstaat Florida mit 14.329 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

St. Augustine ist die älteste durchgehend besiedelte von Europäern gegründete Stadt der USA. Sie verfügt über ein unzerstörtes Stadtbild sowie zahlreiche Einzelbauten der Spanischen Kolonialstils der Kolonialarchitektur in Nordamerika.
Bolla
Der Bolla (in Südalbanien auch als Bullar bekannt) ist ein Drache (oder eine dämonische, drachenartige Kreatur) mit einem langen Schlangenkörper, vier Beinen und kleinen Flügeln aus der Albanischen Folklore.

Dieser Drache schläft das ganze Jahr über, bis er am Georgstag erwacht und mit seinen silbernen Facettenaugen in die Welt starrt. Dies tut er, bis er einen Menschen erblickt, ihn verschlingt und seine Augen schließt, um erneut ein Jahr lang zu schlafen. In seinem zwölften Lebensjahr entwickelt sich der Bolla, indem er neun Zungen, Hörner, eine Wirbelsäule und größere Flügel bekommt. In dieser Zeit lernt er, wie man Feuer speit, was die ganze Zeit über seine verborgene Fähigkeit war. Ab diesem Zeitpunkt wird er Kuçedra (Hydra) genannt. Er verursacht Dürren und Wasserknappheit und wird nur durch Menschenopfer besänftigt. Der Kuçedra wird manchmal als riesige Frau mit behaarten Körper und Hängebrüsten beschrieben.

Facettenauge
Als Facetten- oder Komplexauge oder oculus compositus (Plural oculi compositi) bezeichnet man den häufig bei Gliederfüßern vorkommenden Augentyp, bei dem ein Auge sich aus mehreren, bei bestimmten Insekten wie z. B. den Libellen sogar aus mehreren zehntausend Ommatidien (Einzelaugen) zusammensetzt. Das Insekt kann sich so ein Bild seiner Umgebung aus einzelnen Bildpunkten zusammensetzen.
Rožňavské Bystré
Rožňavské Bystré (bis 1927 slowakisch auch „Bystrá“; ungarisch Sebespatak – bis 1888 Bisztró) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 551 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Gemer
Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch Gömör) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name „Gemer“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemerský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die heutigen Landkreise:

Rimavská Sobota

Revúca

Rožňava (außer den 2 Gemeinden Dedinky und Stratená)

und ist somit aufgeteilt zwischen den Bezirken Banská Bystrica und Košice.

Bis 1802 war Gemer auch der Name eines Komitates, dieses wurde dann mit dem Komitat Kleinhont zum Komitat Gemer und Kleinhont vereinigt.
Wladislaw Ardsinba
Wladislaw Ardsinba (abchasisch Владислав Григори-иԥа Арӡынба Wladislaw Grigori-ipa Ardsynba; russisch Владислав Григорьевич Ардзинба; * 14. Mai 1945 in Eschera bei Suchumi, Abchasische ASSR, Georgische SSR, Sowjetunion; † 4. März 2010 in Moskau) war ein abchasischer Politiker. Er war Historiker und von November 1994 bis zum 12. Februar 2005 Präsident der teilweise anerkannten Republik Abchasien.

Abchasische Sprache
Die abchasische Sprache (Eigenbezeichnung: аԥсуа бызшәа, [apʰswa bəzʃʷa]) ist eine nordwestkaukasische Sprache, die vom Volk der Abchasen in Abchasien, Georgien, in der Türkei, Russland und in einigen anderen Ländern mit abchasischer Diaspora gesprochen wird. Die Sprecherzahl wird auf etwa 106.000 bis zu 125.000 Menschen geschätzt.
Hüni + Co
Die Hüni GmbH + Co. KG ist eine 1859 von Hans Heinrich Hüni in Friedrichshafen gegründete Gerberei. Das Familienunternehmen in der sechsten Generation hat sich im Verlauf seiner Geschichte auf Beschichtungen mit organischen Kunststoffen spezialisiert und bietet unter dem Markennamen Proco-Kunststoffbeschichtungen europaweit Oberflächen- und Korrosionsschutz in nahezu allen Bereichen der Verfahrenstechnik an. Es ist Deutschlands ältester Betrieb für Kunststoffbeschichtungen und der erste und älteste Industriebetrieb der Stadt Friedrichshafen.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Olympische Sommerspiele 1932/Teilnehmer (Großbritannien)
Das Vereinigte Königreich nahm als Großbritannien an den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles mit einer Delegation von 108 Athleten (91 Männer und 17 Frauen) an 50 Wettkämpfen in zehn Wettbewerben teil.

Die britischen Athleten gewannen vier Gold-, sieben Silber- und fünf Bronzemedaillen, womit Großbritannien im Medaillenspiegel den achten Platz belegte. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Tommy Hampson über 800 Meter und Tommy Green im 50-km-Gehen sowie die Ruderer Lewis Clive und Hugh Edwards im Zweier ohne Steuermann sowie John Badcock, Hugh Edwards, Jack Beresford und Rowland George im Vierer ohne Steuermann. In den Kunstwettbewerben, die nicht für den Medaillenspiegel zählten, sicherte sich John Hughes im Wettbewerb für städtebauliche Entwürfe eine weitere Goldmedaille. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet David Cecil.

Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 1932
Diese Tabelle zeigt den Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 1932 in Los Angeles. Die Platzierungen sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen. Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt. Dies entspricht dem System, das vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) verwendet wird.

27 der 37 teilnehmenden Nationen gewannen in einem der 116 ausgetragenen Wettbewerbe mindestens eine Medaille. Von diesen gewannen 19 mindestens eine Goldmedaille.
Waldviertler Straße
Die Waldviertler Straße B 2 ist eine Landesstraße B und ehemalige Bundesstraße in Niederösterreich sowie Teil der Europastraße 49. Sie zweigt in Schöngrabern von der Weinviertler Straße (B 303) ab und führt auf einer Länge von 91 Kilometern über Horn zur tschechischen Grenze bei Neu-Nagelberg in der Gemeinde Brand-Nagelberg.

Die Strecke zwischen Horn und Neu-Nagelberg stellt einen Teil der alten Reichsstraße von Wien nach Prag dar, deren wohl berühmtester Benützer Mozart auf der Reise nach Prag war. Heute verläuft über diesen Abschnitt die Europastraße 49, welche zwischen Stockerau und Horn dem Verlauf der Horner Straße B 4 folgt.

Ende Juni 2011 wurde auf der Strecke Horn – Staatsgrenze/Neu-Nagelberg ein Durchfahrverbot für Lastkraftwagen über 3,5 Tonnen erlassen.

Mozart auf der Reise nach Prag
Mozart auf der Reise nach Prag ist eine Künstlernovelle von Eduard Mörike, welche an die große musikgeschichtliche Gestalt Wolfgang Amadeus Mozart anknüpft und über eine völlig frei erfundene Begebenheit berichtet. Geschildert wird ein Tag aus dem Leben Mozarts im Herbst 1787.
Geneva Challenger 1988
Der Geneva Challenger 1988 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. August 1988 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1988 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Im Final der Einzelkonkurrenz setzte sich der an Nummer 5 gesetzte Argentinier Gustavo Giussani in drei Sätzen mit 6:4, 2:6 und 6:3 gegen den an Nummer 7 gesetzten Italiener Simone Colombo durch.
Im Doppelfinal triumphierte das ungesetzte italienisch-schweizerische Duo Nevio Devide/Stefano Mezzadri in drei Sätzen mit 7:6, 4:6 und 6:4 gegen das ebenfalls ungesetzte rumänisch-indische Duo Mihnea-Ion Năstase/Srinivasan Vasudevan.

ATP Challenger Series 1988
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1988 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 92 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die elfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Elena Fischer
Elena Fischer (* 1987) ist eine deutsche Buchautorin. Ihr Debütroman Paradise Garden brachte sie 2021 ins Finale des Wettbewerbs Open Mike und war 2023 für den Deutschen Buchpreis (Longlist) nominiert.

Open Mike
Der Open Mike (Eigenschreibweise: open mike) ist ein internationaler deutschsprachiger Literaturpreis und neben dem Klagenfurter Ingeborg-Bachmann-Preis der wichtigste Wettbewerb für deutschsprachige Literatur-Neuentdeckungen. Sein Name leitet sich von dem englischen Begriff für Offene Bühne („open mic“) ab.
Distrikt Asunción
Distrikt Asunción (spanisch Distrito de Asunción) bezeichnet folgende Distrikte in Peru:

Distrikt Asunción (Cajamarca), in der Provinz Cajamarca (Region Cajamarca)

Distrikt Asunción (Chachapoyas), in der Provinz Chachapoyas (Region Amazonas)

Siehe auch:

Asunción (Begriffsklärung)

Distrikt Asunción (Chachapoyas)
Der Distrikt Asunción liegt in der Provinz Chachapoyas in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt wurde am 3. November 1933 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 34,9 km². Beim Zensus 2017 wurden 283 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 305, im Jahr 2007 bei 289. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2820 m hoch gelegene Ortschaft Asunción Goncha mit 156 Einwohnern (Stand 2017). Asunción Goncha befindet sich 28 km nordöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Chachapoyas.
Vespaiola
Vespaiola oder Vespaiolo ist eine Weißweinsorte, die in der italienischen Provinz Vicenza innerhalb der Region Venetien kultiviert wird. Dort wird sie mehrheitlich in den  Weinen der Denominazione di origine controllata Breganze verwendet. Der Name leitet sich von der Tatsache ab, dass ihre süßen Trauben die Wespen anlocken. Die bestockte Fläche beträgt in Italien ca. 432 Hektar.

Die spätreifende Sorte ergibt leicht duftige, goldgelbe Weine mit einem mittleren Alkoholgehalt und leichten Tanninen. In der Regel werden die Weine mit anderen Rebsorten verschnitten. Das Weinhaus Maculan bereitet den süßen Torcolato aus dieser Sorte.

In der Region Venetien wird ein weißer Breganze Vespaiolo erzeugt.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Canyon Lake (Canyon River)
Der Canyon Lake ist ein See im Kenora District im Südwesten der kanadischen Provinz Ontario.

Der Canyon Lake befindet sich 22 km nordwestlich von Vermilion Bay. Der langgestreckte See hat eine Ost-West-Ausdehnung von 22 km. Er liegt im Bereich des Kanadischen Schilds auf einer Höhe von 380 m. Der Canyon River durchfließt den See. Er mündet in das westliche Seeende und verlässt den Canyon Lake am Nordufer der Outlet Bay. Der See gehört zum Einzugsgebiet des Wabigoon River.

Die Siedlung Canyon liegt zentral am Südufer. Der Ort McIntosh liegt am östlichen Seeende und ist über den Ontario Highway 647 von Vermilion Bay aus erreichbar. Die Bahnlinie der Canadian National Railway verläuft entlang dem Südufer des Sees.

Der See ist ein Ziel von Angeltouristen. Im Canyon Lake werden folgende Fischarten gefangen: Muskellunge, Glasaugenbarsch, Schwarzbarsch und Heringsmaräne.

Kanadischer Schild
Der Kanadische Schild (auch: Laurentischer Schild) ist der geologische Kern des nordamerikanischen Kontinents. Er umfasst die nördliche Hälfte des Halbkontinents und besteht aus Gesteinen, die zum Teil aus der Anfangszeit der Erdgeschichte stammen. Während der letzten Kaltzeiten war der Kanadische Schild nahezu vollständig von Inlandeis bedeckt, seine Oberflächenformen sind noch heute davon geprägt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/Hammerwurf der Frauen
Der Hammerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 28. und 30. Juli 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameisterin wurde die deutsche Weltmeisterin von 2007 und Vizeweltmeisterin von 2009 Betty Heidler. Sie gewann vor der russischen Titelverteidigerin Tatjana Lyssenko. Bronze ging an die polnische Weltmeisterin von 2009 und Weltrekordinhaberin Anita Włodarczyk.

Olympiastadion Barcelona
Das Olympiastadion Barcelona, offiziell Estadi Olímpic Lluís Companys, Estadi Olímpic de Montjuïc oder einfach nur Estadi Olímpic, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der spanischen Metropole Barcelona. Es ist ein UEFA-Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des Europäischen Fußballverbandes. Es war Austragungsort der Olympischen Spiele 1992 und befindet sich auf dem Montjuïc.
Saugarten
Als Saugärten werden vier historische Wildgehege im Waldgebiet der Dresdner Heide bezeichnet. In den Saugärten wurden bis in die 1820er Jahre eingefangene Wildschweine gehalten, die dann für höfische Jagden wieder freigelassen wurden. Die Saugärten waren ummauert und enthielten ein kleines Gehöft. Ihr Boden war häufig morastig und sie wurden von je einem kleinen Bach durchzogen. Heute befinden sie sich alle auf dem Territorium der sächsischen Landeshauptstadt Dresden.

Wildgehege
Wildgehege sind eingefriedete Flächen, auf denen sonst wildlebende Tiere – zumeist Jagdwild – gehalten werden. Während Wildgehege heute oft eine touristische und gastronomische Funktion haben und seltener auch für die Erhaltung gefährdeter Wild- und Haustierarten genutzt werden, dienten sie historisch – und teilweise noch heute – der Jagd und Produktion von Wildfleisch.
Lucien Fabre
Lucien Fabre (* 14. Februar 1889 in Pampelonne; † 26. November 1952 in Paris)  war ein französischer Schriftsteller, Ingenieur und Industrieller. 1923 erhielt er den  Prix Goncourt für den Roman Rabevel ou Le mal des ardents (in drei Bänden bei Gallimard erschienen).

Prix Goncourt
Der Prix Goncourt (französisch Le prix Goncourt, [lə pʁi ɡɔ̃'kuʁ]) ist ein französischer Literaturpreis, der seit 1903 von der Académie Goncourt vergeben wird. Ursprünglich ehrte die Auszeichnung nur den besten französischsprachigen Roman des Jahres, mittlerweile wird der Prix Goncourt auch in vier weiteren Kategorien vergeben. Ergänzend wird ein separat organisierter Preis für die Leseförderung von Schülern unter seinem Namen verliehen. Der Prix Goncourt, der alljährlich im November für den besten Roman vergeben wird, gilt als ältester und bedeutendster Literaturpreis Frankreichs.
Luhan
Der Luhan (umgangssprachlich auch „Luhanka“/„Luganka“; ukrainisch Луга́нь; russisch Lugan) ist ein rechter, 198 km langer Nebenfluss des Siwerskyj Donez im Nordosten der Ukraine.

Der Luhan entsteht im Nordosten der Stadt Horliwka in der Oblast Donezk. Er fließt in überwiegend östlicher Richtung in die Oblast Luhansk, durchfließt dabei die Großstadt Luhansk, und mündet schließlich rechtsseitig in den Siwerskyj Donez. Der Luhan wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist und entwässert ein Areal von 3740 km². Im Sommer fällt der Fluss häufig zwei Monate lang trocken. Zwischen Dezember und März ist der Fluss in der Regel gefroren. Am Oberlauf des Luhan liegt der Wuhlehirsker Stausee mit einem Wärmekraftwerk an seinem Ufer. Die größten Zuflüsse sind der Bila mit 88 km Länge, der 83 km lange Wilchiwka und der Losowa, der 63 km lang ist.

Wärmekraftwerk
Ein Wärmekraftwerk wandelt Wärme, genauer thermische Energie, teilweise in elektrische Energie um. Es wird auch thermisches Kraftwerk oder kalorisches Kraftwerk genannt. Für eine Umwandlung müssen mindestens zwei Wärmereservoirs mit ausreichendem Temperaturunterschied vorliegen. Die Wärme wird zunächst in einer Kraftmaschine, oft einer Turbine, in nutzbare kinetische Energie umgewandelt und diese dann durch einen Generator in elektrische Energie, es findet also eine Energieumwandlung statt.

Viele Wärmekraftwerke sind Dampfkraftwerke. Es gibt allerdings auch Kraftwerke, die keine Dampfturbinen oder einen Wasserkreislauf aufweisen, wie beispielsweise historische Kraftwerke mit Dampfmaschinen oder moderne Diesel-/Gasmotor- oder Gasturbinenkraftwerke. Ein gemeinsames Kennzeichen von heutigen Wärmekraftwerken sind die thermodynamischen Kreisläufe des Arbeitsmittels, die beim Dampfkraftwerk geschlossen und beim Gaskraftwerk offen sind.
Institutioneller Flächenstaat
Als institutionellen Flächenstaat bezeichnet man einen mittelalterlichen bzw. (früh-)neuzeitlichen Staat, der über ein zusammenhängendes Territorium, sowie öffentliche Institutionen verfügt. Die politische Ordnung innerhalb eines institutionellen Flächenstaates definiert sich in erster Linie durch das zusammenhängende Territorium (vgl. auch Territorialstaat).

Entwickelt wurde der Begriff vom österreichischen Historiker Theodor Mayer und ist im Kontrast zum Personenverbandsstaat zu sehen.

Der Begriff setzte sich in den 1950er Jahren in der Forschung durch. Er ist dabei ein bewusster Anachronismus, da der darin enthaltene Begriff Staat erstmals in der italienischen Literatur des 15. Jahrhunderts nachweisbar ist. Aufgrund dieser Einschränkung hat sich die Unterscheidung zwischen den als Rechtsbewahrungsstaaten bezeichneten mittelalterlichen Herrschaftsverbänden (zu denen der institutionelle Flächenstaat zählt) und den (modernen) Gesetzgebungsstaaten herausgebildet.

Anachronismus
Ein Anachronismus (altgriechisch ἀναχρονισμός anachronismós „Verwechslung der Zeiten“, aus ἀνα- ana- „gegen-“ und χρόνος chrónos „Zeit“) bezeichnet entweder die absichtliche oder irrtümliche Einordnung von Vorstellungen, Ereignissen, Dingen oder Personen in einen falschen zeitlichen Kontext oder aber eine Bewertung, einen Sachverhalt oder eine Vorstellung, die in einer bestimmten Zeit nicht (mehr) angemessen erscheint. Der erste Fall meint daher eine Zeitwidrigkeit, der zweite eine Zeitunangemessenheit.

Entsprechend bedeutet das Adjektiv anachronistisch einerseits im rein chronologischen Sinn „nicht in eine bestimmte Zeit passend“ oder „zeitwidrig“, andererseits im wertenden Sinne „unzeitgemäß“ oder „überholt“.