hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:MW
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Malawi enthält die Codes für die drei Regionen und 28 Distrikte von Malawi.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Malawi MW), der zweite den Code für die Region oder den Distrikt wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:MW zur Verfügung.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Back In Time
Back In Time ist eine Anwendung zur Datensicherung für GNU/Linux, die sich vor allem an Desktop-Nutzer und Endanwender richtet. Neben einer grafischen Oberfläche bietet sie eine Kommandozeilen-Schnittstelle, mit der Benutzer ihre Backups verwalten können. Die Software ist Freie Software und wird gemäß der GNU General Public License Version 2 (GPL-2.0-or-later) bereitgestellt, mit der Ausnahme, dass einige wenige Komponenten unter den Lizenzen GPL-3.0-or-later, MIT und CC0-1.0 stehen.

Kommandozeile
Die Kommandozeile oder Befehlszeile ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine Textzeile als Eingabe vom Benutzer entgegennimmt und im Kontext als Kommando bzw. Befehl interpretiert. Im Englischen wird sie als command-line oder command prompt (Eingabeaufforderung) bezeichnet, denn sehr oft wird ein Prompt zur Kennzeichnung verwendet.

Die englische Bezeichnung command-line interface, kurz CLI, bezeichnet die Verwendung von Kommandozeilen für die Interaktion mit einem Benutzer. CLI wird als das Gegenteil und der historische Vorläufer des graphical user interface, kurz GUI, angesehen, obwohl es auch unter grafischen Benutzeroberflächen Kommandozeilen gibt.

Ein command line interface (CLI) ist die einfachste Methode zur Interaktion eines Menschen mit einem Computer, und somit eine Möglichkeit der Mensch-Computer-Interaktion. Dabei werden dem Computer Textzeilen entweder direkt über die Tastatur oder in Form eines Scripts übergeben, die dieser anschließend ausführt.
Radio4TNG
Radio4TNG ist ein privates Schweizer Jugendradio. Das Programm wird aus Oberwinterthur gesendet. Es wird ausschliesslich von Jugendlichen und jungen Erwachsenen produziert. Über DAB+ ist das Radio in den Regionen Zürich, Winterthur, Schaffhausen, Rapperswil und Baden empfangbar. Ausserdem ist es via Webseite und App hörbar. Gespielt wird ein Mix aus Pop, Indie, Elektro, Hip-Hop und Rap.

Oberwinterthur
Oberwinterthur (umgangssprachlich Oberi) ist ein Stadtkreis der Stadt Winterthur in der Schweiz. Die ehemals selbständige Gemeinde Oberwinterthur wurde 1922 eingemeindet und bildet den heutigen Kreis 2.
Bahnstrecke Rennes–Saint-Malo
Die Bahnstrecke Rennes–Saint-Malo ist eine französische Bahnstrecke im Département Ille-et-Vilaine. Als Zweigstrecke der Bahnstrecke Paris–Brest verbindet sie Rennes, Hauptstadt der Region Bretagne und des Départements, mit der Hafenstadt Saint-Malo, einem stark nachgefragten Touristenziel und Sitz einer Unterpräfektur.

Sie ist 81 km lang, durchgehend elektrifiziert und zweigleisig. Bei SNCF Réseau hat sie die Streckennummer 441000.

SNCF Réseau
48.829462.378073Koordinaten: 48° 49′ 46,1″ N, 2° 22′ 41,1″ O

SNCF Réseau ist ein französisches Staatsunternehmen, das die Eisenbahninfrastruktur der französischen Staatseisenbahn SNCF und damit fast das gesamte französische Eisenbahnnetz betreibt.
Die Gräfin von Monte Christo (1946)
Die Gräfin von Monte Christo (Originaltitel: The Wife of Monte Cristo) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1946 von Edgar G. Ulmer mit John Loder und Lenore Aubert in den Hauptrollen. Das Drehbuch entstand nach Motiven des Romans Der Graf von Monte Christo von Alexandre Dumas dem Älteren.

Edgar G. Ulmer
Edgar Georg Ulmer (* 17. September 1904 in Olmütz, Österreich-Ungarn; † 30. September 1972 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein österreichischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Bühnenbildner und Produzent, der den Großteil seiner Filme als Low-Budget-Produktionen in Hollywood realisierte. Bekannt wurde er insbesondere durch "Menschen am Sonntag" (1930, Ko-Regie mit Robert Siodmak), The Black Cat (1934) und dem Noir-Thriller Detour (1945).

Ulmer entwickelte trotz geringer Budgets und der Zuordnung seiner Produktionen zum B-Movie in einer Reihe seiner Filme eine eigene Filmsprache, weshalb er heute von der Filmwissenschaft als Autorenfilmer eingeordnet wird. Ulmer inszenierte rund 55 Spielfilme als Regisseur, darunter einige ohne eigenen Credit. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete er für zahlreiche Produktionen als Szenenbildner.
Hippolyte Fierens-Gevaert
Hippolyte Fierens-Gevaert, geborener Hippolyte Fierens, (* 1870 in Brüssel, Belgien; † 16. Dezember 1926 in Lüttich, Belgien) war ein belgischer Opernsänger, Professor für Kunstgeschichte und Kunsttheorie, Kunstkritiker, Schriftsteller und Chefkurator der Königlichen Museen für Kunst und Geschichte in Brüssel.

Königliche Museen für Kunst und Geschichte (Brüssel)
Die Königlichen Museen für Kunst und Geschichte (ndl.: Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis,
frz.: Musées royaux d’Art et d’Histoire, engl.: Royal Museums of Art and History) sind die belgischen Staatsmuseen in Brüssel. Sie umfassen:

das Museum für Kunst und Geschichte (früherer Name: Musée du Cinquantenaire / Jubelparkmuseum) im Jubelpark u. a. mit prähistorischen, ethnologischen, islamischen, griechischen und römischen Sammlungen,

das Halletor (Porte de Hal/Hallepoort), ein mittelalterliches Stadttor mit einer Sammlung über die mittelalterliche Geschichte Brüssels,

das Musikinstrumentenmuseum (mim) (Musée des instruments de musique / Muziekinstrumentenmuseum) am Hofberg,

die Fernöstlichen Museen (Musées d’Extrême-Orient / Musea van het Verre Oosten) in Laken.
Divizia Națională 1994/95 (Rumänien)
Die Divizia Națională 1994/95 war die 57. Spielzeit der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie begann am 20. August 1994 und endete am 17. Juni 1995. Von Mitte Dezember bis Anfang März ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). In dieser Saison wurden erstmals drei Punkte für einen Sieg vergeben.

Meister wurde zum dritten Mal in Folge Steaua Bukarest.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Floorball Danmark
Floorball Danmark (ehemals Dansk Floorball Union, DaFU) ist der nationale Spitzenverband Dänemarks in der Sportart Unihockey (auch Floorball genannt). Der Verband zählte 2010 über 6000 Mitglieder, davon 4.835 Männer und 1.172 Frauen, die in 103 Vereinen aktiv waren. Der Sitz des Verbandes befindet sich im Idrættens Hus (Haus des Sports) im Kopenhagener Vorort Brøndby.

Gegründet wurde die DaFU 1989 in Aalborg, im Jahr 1991 wurde sie in den Weltverband IFF aufgenommen. Um in den dänischen Sportverband aufgenommen zu werden, wurde 1995 zusammen mit Vertretern des allgemeinen Hockeysports ein gemeinsamer Verband, der Dansk Hockey og Floorball Forbund, gegründet. Verwaltung und Haushaltsführung blieben jedoch getrennt und 2008 erfolgte die Aufspaltung in zwei Verbände: die DaFU und die Dansk Hockey Union (DHU). 2016 folgte die Umbenennung in Floorball Danmark.

Brøndby Kommune
Brøndby Kommune (deutsch Brunnenstadt Kommune) ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden. Auf einer Fläche von 21,00 Quadratkilometern leben dort 40.401 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Verwaltungssitz ist Brøndby, ein Vorort von Kopenhagen, der sich am nördlichen Rand der Køge Bugt befindet. Brøndby selbst ist Bestandteil der Hauptstadtregion Hovedstadsområdet, nicht jedoch die ländlichen Anteile der Kommune. Außerhalb des geschlossenen Siedlungsgebietes wohnen nur
194
Personen. Brøndby liegt nur 19 Auto- beziehungsweise Eisenbahnminuten von Kopenhagen entfernt.
Marcory-Formation
Die Marcory-Formation ist eine bis zu 1300 Meter mächtige, schwach metamorphe siliziklastische Formation im Süden des französischen Zentralmassivs. Sie ist unterkambrischen Alters und bildet die Basis der Decken im Süden und Norden der Montagne Noire.

Kambrium
Das Kambrium ist eine Zeitspanne der Erdgeschichte, die dem Zeitraum von vor 541 bis vor 485,4 Millionen Jahren entspricht. Diese Periode ist durch eine explosionsartige Zunahme der Lebensformen gekennzeichnet, die sogenannte „kambrische Explosion“. Während dieser Zeit entstanden, vermutlich infolge veränderter Umweltbedingungen im Meer (u. a. die Überschreitung eines bis dahin nicht erreichten kritischen Schwellwertes des Sauerstoff-Anteils im Wasser der Schelfmeere), fast alle heutigen Tierstämme.
Stade de la Source
Das Stade de la Source (voller Name: Stade Omnisports de la Source) ist ein Fußballstadion in der französischen Großstadt Orléans, Hauptstadt der Region Centre-Val de Loire. Es ist seit der Einweihung 1976 die Heimspielstätte des Fußballvereins US Orléans. Seit 2020 besteht das Spielfeld aus einem Hybridrasen.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Keathbank Mill
Die Keathbank Mill ist eine ehemalige Wassermühle in der schottischen Ortschaft Blairgowrie and Rattray in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
GN-Klasse Y1
Die Klasse Y-1 der Great Northern Railway umfasste acht von der American Locomotive Company und General Electric gebaute Elektrolokomotiven mit der Achsformel (1Co)'(Co1)'. Bei der Pennsylvania Railroad wurde diese Baureihe später als Klasse FF2  bezeichnet.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Amstel Gold Race 2016
Das 51. Amstel Gold Race 2016 war ein niederländisches Eintagesrennen mit Start in Maastricht und Ziel in Valkenburg in der Provinz Limburg. Es fand am Sonntag, den 17. April 2016, statt. Es gehörte zur UCI WorldTour 2016 und war das elfte von insgesamt 28 Rennen der Serie.

Maastricht
Maastricht [maːˈstrɪxt] ⓘ (bis ins 20. Jahrhundert auch Maestricht geschrieben, in den meisten limburgischen Dialekten Mesjtreech, im Maastrichter Dialekt Mestreech [məˈstʁeːç]) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande.

Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, der wohl auf die von den Römern errichtete Brücke über die Maas zurückgeht.

Das Stadtwappen zeigt einen silbernen fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.

Maastricht ist ein bedeutender Zielort des Tourismus in den Niederlanden, der nach Amsterdam die meisten Kulturdenkmäler (rijksmonumenten) beheimatet. Das gesamte Zentrum, mit der Vorstadt Wyck, steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz (beschermd stadsgezicht). Die Universitätsstadt weist einen hohen Anteil internationaler Studenten auf.
Burg Gründelbach
Die Burg Gründelbach ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) in der Flussniederung der Metter auf der Wiese südlich der Schützingerstraße (L1131) bei Gündelbach, einem heutigen Stadtteil von Vaihingen an der Enz im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg.

Von der ehemaligen Mottenanlage ist noch der weithin sichtbare 4 m hohe Burghügel, auch Teufelsberg genannt, mit einem Durchmesser von 50 Metern erhalten.
Ob es sich im Ursprung um einen frühkeltischen Grabhügel (keltisches Fürstengrab) handelt, ist noch nicht bewiesen.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Andreas Fischbacher
Andreas Fischbacher (* 1973 in Ramsau am Dachstein) ist ein österreichischer Skibergsteiger.

Fischbacher betreibt die Sportart Skibergsteigen seit 1998 und aktiver Läufer des österreichischen Nationalkaders. 2000 gewann er den Hochwurzen-Berglauf und erreichte bei der Weltmeisterschaft Skibergsteigen im Staffellauf zusammen mit Martin Bader, Andreas Kalss und Alexander Lugger den fünften Platz.

Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2008
Die Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2008 wurde vom 23. bis 29. Februar 2008 im Skigebiet Portes du Soleil in Champéry, Schweiz ausgetragen. Organisator war der International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) der Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA). Erstmals wurde bei der IV. Durchführung auch die sogenannte Langdistanz als Disziplin hinzugenommen. Teilgenommen haben rund 450 Skibergsteiger der Nationalkader aus insgesamt 29 Nationen.
Abgasnutzung auf Schiffen
Die Abgasnutzung auf Schiffen wurde, ausgehend von steigenden Brennstoffpreisen und unter Einbeziehung der Investitionskosten, Zinsen und Personalkosten, in den vergangenen 50 Jahren in mehreren Phasen vorangebracht.

Investition
Unter einer Investition (lateinisch investire ‚einkleiden‘) versteht man in der Wirtschaft allgemein den Einsatz von Kapital oder Sachgütern für einen bestimmten Verwendungszweck durch Wirtschaftssubjekte bei sich selbst oder bei anderen Wirtschaftssubjekten. Gegensatz ist die Desinvestition.
Entrance Point
Der Entrance Point (englisch für Eingangsspitze, in Argentinien Punta Entrada, in Chile Punta Caupolicán) ist eine Landspitze im Südosten von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie markiert die Südseite von Neptunes Bellows, der Einfahrt zum Port Foster.

Den deskriptiven Namen erhielt die Landspitze durch das Hydrographenamt der britischen Admiralität im Anschluss an Vermessungen, die unter der Leitung von Lieutenant Commander David Neil Penfold (1913–1991) von der Royal Navy zwischen 1948 und 1949 durchgeführt worden waren. Die argentinische Benennung ist eine bloße Übersetzung des englischen Namens. Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten die Landspitze dagegen nach Caupolicán († 1558), einem Kriegshäuptling der Mapuche im Arauco-Krieg.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Les Loges-en-Josas
Les Loges-en-Josas ist eine französische Gemeinde mit 1655 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Versailles und zum Kanton Versailles-2. Die Einwohner werden Logeois genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Punta Lillo
Punta Lillo ist eine Landspitze an der Westküste der Kopaitic-Insel in der Gruppe der Duroch-Inseln nordwestlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen Punta Lermanda und Punta Pelusa im Covadonga Harbor.

Wissenschaftler der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten sie nach Gastón Lillo Díaz, Hospital Corpsman bei dieser Forschungsreise.

Covadonga Harbor
Der Covadonga Harbor (spanisch Puerto Fragata Covadonga) ist ein kleiner Naturhafen an der Nordküste der Trinity-Halbinsel im Norden des westantarktischen Grahamlands. Er liegt im nordöstlichen Abschnitt der Huon Bay unmittelbar südlich des Kap Legoupil.

Teilnehmer der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) unter der Leitung von Ernesto González Navarrete benannten die Bucht nach der Fregatte Covadonga, eines der beiden Schiffe dieser Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die spanische Benennung 1964 ins Englische.

An der Bucht liegt die chilenische Bernardo-O’Higgins-Station.
Pribina (Plattensee-Fürstentum)
Pribina (* unbekannt; † zwischen 20. Februar 860 und 21. März 861) war ein slawischer Fürst im Frühmittelalter, der einen Gutssitz in der Stadt Nitra besaß und auf diesem eine Kirche erbauen ließ, welche durch den Salzburger Erzbischof Adalram geweiht wurde.

Pribina wurde um 832/33 von mährischen Fürsten Mojmir I. verbannt, woraufhin er zuerst zu den Franken floh. Nach weiteren Aufenthalten bei Bulgaren und Kroaten kehrte Pribina schließlich ins Frankenreich zurück und wurde von 839/40 bis 860/61 der erste Fürst von Unterpannonien.

In der Slowakei gilt er als der erste bekannte Herrscher der Slowaken. Die wichtigste schriftliche Quelle hierfür ist die Conversio Bagoariorum et Carantanorum.

Bulgaren
Die Bulgaren (bulgarisch Българи [ˈbɤɫgari]) sind eine südslawische Ethnie. Sie bildet die Mehrheit der Bevölkerung Bulgariens. Von dessen 7,36 Millionen Einwohnern sind 76,9 % Bulgaren. Ein Viertel bis ein Drittel der heutigen Bevölkerung sind Nachkommen von makedonischen Bulgaren und thrakischen Bulgaren.
Dommartin-aux-Bois
Dommartin-aux-Bois ([dɔmaʁˈtɛ̃ o ˈbwa] ) ist eine französische Gemeinde mit 399 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Dommartinois und Dommartinoises genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Sommer-Paralympics 2008/Teilnehmer (Senegal)
Senegal nahm mit zwei Sportlern an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil. Fahnenträger war der Leichtathlet Ndiaye Mor. Er erreichte auch das beste Ergebnis der Athleten aus dem Senegal mit einem 13. Platz im Speerwerfen der Klasse F57/58.

Sommer-Paralympics 2008
Die XIII. Sommer-Paralympics wurden vom 6. bis 17. September 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2008 statt.

Der Austragungsort wurde am 13. Juli 2001 von den Mitgliedern des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) festgelegt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es wurden etwa 4200 Athleten aus 148 Ländern erwartet, tatsächlich teilgenommen haben insgesamt 4124 Athleten aus 148 Ländern.

Das offizielle Maskottchen der Spiele war Fu Niu Lele.
Technische Reichweite
Die technische Reichweite gibt die Anzahl der Haushalte oder Personen an, die einen Radio- oder Fernsehsender empfangen könnten, wenn sie es wollten.

Ausschlaggebend ist die technisch mögliche Verfügbarkeit eines Kabel-, Internet- oder Telefonanschlusses, eines Rundfunk- oder Satellitensignales worüber das Programm ausgestrahlt wird.
Ob ein Haushalt einen solchen Anschluss besitzt oder die technischen Geräte zum Empfang vorhanden sind, wird dabei nicht berücksichtigt.

Für die Mediaselektion ist die Aussagekraft der technischen Reichweite begrenzt.

Im Gegensatz zu Reichweite der Medien werden bei der technischen Reichweite auch Haushalte erfasst, die den Hör- oder Fernsehsender noch nie eingeschaltet haben.

Satellitenrundfunk
Mit Satellitenrundfunk bzw. Satellitenfernsehen werden Rundfunkprogramme, insbesondere Fernsehprogramme, über Satelliten zu den Empfängern übertragen.

In Mitteleuropa empfangbare und per Satellit übertragene Rundfunkprogramme werden beispielsweise von den Astra- oder Eutelsat-Satelliten ausgestrahlt. Zum Empfang von Satellitenrundfunk wird üblicherweise eine Parabolantenne mit LNB (Rauscharmer Signalumsetzer) sowie ein Satellitenrundfunkempfänger („Receiver“) benötigt.

Von den 34,83 Millionen deutschen Haushalten haben 17,5 Millionen (also ca. 50 %) direkt über eine Individualantenne oder eine Gemeinschafts-Empfangsanlage mit eigenem Receiver Satellitenempfang („Satellitendirektempfang“).
Austin Island
Austin Island ist eine Insel im Archipel Südgeorgiens im Südatlantik. Sie ist die östlichste der Samuel-Inseln und liegt östlich des Granat Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2009. Namensgeberin ist die RFA Fort Austin von der Royal Fleet Auxiliary, die im April 1982 als Lazarettschiff im Falklandkrieg bei der Rückeroberung Südgeorgiens nach der Invasion durch die Streitkräfte Argentiniens im Einsatz war.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.