hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabouillot
Tabouillot, in Deutschland teilweise von Tabouillot genannt von Scheibler, ist ein französisches Adelsgeschlecht. Die Familie stammt aus Regret bei Verdun. Mitglieder der Familie leben in Deutschland, Spanien und Skandinavien.

Genanntname
Ein Genanntname, auch Vulgoname, ist ein Name, bei dem der Hausname aufgrund der Bindung an einen Bauernhof oder seltener ein Haus den wirklichen Namen einer Person überlagerte oder ihm beigefügt wurde. Die „Genannt-Namen“ stammen zum Teil aus der Zeit, als die Familiennamen eingeführt wurden (spätes Mittelalter). Bei späteren Namensbildungen dieser Art bezog sich der „Genannt-Teil“ oft auf den Besitz, oder die Namen entstanden infolge einer Adoption, wobei sich der „Genannt-Teil“ auf den Namen des Adoptivvaters oder gegebenenfalls der Adoptivmutter bezog. Ursprünglich galten sie für eine Einzelperson, später für die ganze Familie.
Pascal Soriot
Sir Pascal Claude Roland Soriot (* 23. Mai 1959 in Großraum Paris) ist ein französisch-australischer Pharmamanager und seit Oktober 2012 Chief Executive Officer des multinationalen Pharmaunternehmens AstraZeneca.

AstraZeneca
AstraZeneca ist ein internationaler Pharmakonzern, der 1999 aus der schwedischen Astra AB und der britischen Zeneca PLC entstand. Der Hauptsitz ist in Cambridge, die Entwicklungs- und Forschungsabteilung sitzt im schwedischen Södertälje südlich von Stockholm und seit 2021 auch im britischen Cambridge. AstraZeneca war 2022 mit 44,4 Milliarden US-Dollar Umsatz und 83.000 Beschäftigten einer der größten Arzneimittelhersteller weltweit.

Einer größeren Öffentlichkeit bekannt wurde AstraZeneca mit seinem Impfstoff Vaxzevria als einer der führenden Hersteller eines COVID-19-Impfstoffs.
Rudolf Kirchner
Rudolf Kirchner (* 20. Juni 1919 in Hirschberg, Provinz Niederschlesien; † 5. Mai 1984 in Berlin) war ein langjähriger Gewerkschaftsfunktionär in der DDR. Er vertrat den FDGB zeitweise als Fraktionsvorsitzender in der Volkskammer und war zeitweise Kandidat des ZK der SED.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Casla
Casla [ˈkɑːsɫə] (anglisiert: Costelloe) ist eine dörfliche Streusiedlung zwischen den Orten Indreabhán und An Caiseal (Cashel) in der Grafschaft Galway, Irland. Es liegt ausschließlich auf dem Gebiet des Townlands Doire an Fhéich.  Es ist der westlichste Ort in der Gaeltachtregion Cois Fharraige. Die Umgangssprache ist wie im benachbarten An Cheathrú Rua der Connacht-Dialekt des Irischen. Offiziellen Status hat deshalb nur der irische Name Casla.

In Casla befindet sich der Hauptsitz des irischsprachigen Rundfunksenders RTÉ Raidió na Gaeltachta.

Der irische Name Casla bedeutet „Gezeitenästuar“.

Gaeltacht
Die Gaeltacht [ˈɡeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ] (Plural Gaeltachtaí [ˈɡeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠiː]) sind Regionen in Irland, in denen Irisch offiziell die vorherrschende Sprache ist. Die Gesamtheit dieser Regionen sowie einzelne Regionen werden mit dem Singular bezeichnet, mehrere einzelne Regionen mit dem Plural.
Leitbündel
Leitbündel (Faszikel) sind Leitungsbahnen für den Ferntransport von Wasser, gelösten Stoffen und organischen Substanzen (Assimilaten, hauptsächlich Zucker) im Spross, im Blatt sowie in der Wurzel von höheren Pflanzen (Gefäßpflanzen). Leitbündel bestehen aus dem Xylem (Holzteil) mit Zellelementen für den Wassertransport (zum Beispiel Tracheen und Tracheiden) und dem Phloem (Bastteil, Siebteil) für den Transport der Assimilate mit Siebzellen bzw. Siebröhren und Geleitzellen.

Spross
Als Spross (Plural Sprosse oder Sprossen) bezeichnet man den aus Sprossachse und Blättern bestehenden, meist oberirdisch wachsenden, Teil des Kormus höher entwickelter Pflanzen. Häufig wird als Spross jedoch auch nur die Sprossachse exklusive der Blätter bezeichnet. Der direkt über dem Boden befindliche Abschnitt ist der „Sprossgrund“. Zuweilen wird neuer Zuwachs als Jungspross oder Jungtrieb bezeichnet.

Blüten sind eine Sonderform des Sprosses bei der die Sprossachse nur ein begrenztes Wachstum aufweist und mit eng stehenden Blütenblättern besetzt ist.

Auch die Sämlinge mancher Gemüsearten werden als Sprossen bezeichnet (siehe Sprossengemüse). Sie werden wegen ihres Reichtums an Vitaminen und Enzymen gegessen.

Abwandlungen der Sprossachse zur Erfüllung bestimmter Funktionen werden als Sprossmetamorphose bezeichnet (bspw. Sprossknollen, Rhizome, Sprossranken).
Oka Takazumi
Oka Takazumi (japanisch: 岡敬純; * 11. Februar 1890 in der Osaka, Präfektur Osaka, Japanisches Kaiserreich; † 4. Dezember 1973) war ein Vizeadmiral der Kaiserlich Japanischen Marine, der unter anderem 1944 kurzzeitig Vize-Marineminister war. Er wurde in den Tokioter Prozessen am 12. November 1948 wegen zahlreicher Kriegsverbrechen zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt, aus der er 1954 entlassen wurde.

Präfektur Osaka
Osaka (['o:saka] Audioⓘ; jap. 大阪府, Ōsaka-fu) – früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka.
Barry Guy
Barry John Guy (* 22. April 1947 in London) ist ein britischer Kontrabassist (klassische Musik, Jazz, Neue Improvisationsmusik) und Komponist. Als Bassist setzt er
verschiedene unkonventionelle Techniken ein, die er zum Teil selbst entwickelt hat. Martin Kunzler zufolge gilt er als eine der wichtigsten Musikerpersönlichkeiten der englischen Musik-Avantgarde. Er arbeitet auch mit Christopher Hogwoods Academy of Ancient Music, dem London Bach Orchestra, der Academy of St. Martin in the Fields, dem New Philharmonia Orchestra und der London Sinfonietta zusammen.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
BMW R 1150 R
Die BMW R 1150 R ist ein unverkleidetes Motorrad des Fahrzeugherstellers BMW. Wie alle Modelle der R-Reihe wird das Naked Bike von einem Boxermotor mit zwei Zylindern angetrieben.

Der Roadster hat mehrere bauähnliche Schwestermodelle wie die Variante R 1150 R Rockster, die Reiseenduro R 1150 GS / Adventure, den Reise-Sportler R 1150 RS und den Reise-Tourer R 1150 RT mit weitestgehend identischem Motor, jedoch anderer Verkleidung und Fahrwerks-Auslegung. Der Tank der R 1150 R fasst 20,4 Liter Superbenzin. Die Radaufhängung wurde vorne durch eine Telelever- und hinten über eine Paralever-Konstruktion realisiert.

Reiseenduro
Eine Reiseenduro (oder Reise-Enduro) ist ein straßenzugelassenes Motorrad, das für längere Fahrten auf asphaltierten Strecken und im leichten Gelände konzipiert ist. Im Vergleich zu Enduros bieten Reiseenduros eine bessere Reisetauglichkeit im Hinblick auf Reichweite, Fahrkomfort und Zuladung bei gleichzeitigen Einbußen in der Geländetauglichkeit.
Lebende Statue
Lebende Statuen sind Models, die durch Bekleidung, Schminke und bewegungsloses Verhalten die Illusion vermitteln, sie seien Skulpturen oder Schaufensterpuppen. Gelegentlich werden auch englische Bezeichnungen verwendet: Living Doll („lebende Puppe“) oder Living Mannequin („lebende Schaufensterpuppe“).

Lebende Statuen gehören zur darstellenden Kunst und lassen sich der Pantomime zuordnen. Man sieht sie hauptsächlich als Straßenkünstler, sie werden aber auch für Straßenfeste, Eröffnungsfeiern, Jubiläumsfeiern, Werbe- und Marketingkampagnen engagiert. Auch im Theater wird diese Kunst oft eingesetzt, etwa bei Marcel Marceaus Mimodrama Don Juan. Die Ausübung der Tätigkeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration und Selbstbeherrschung.

Schminke
Schminke (englisch Make-up) bezeichnet kosmetische Mittel, mit denen man Haut und Haare farbig gestaltet (in der Regel das Gesicht), um das Aussehen zu verschönern oder zu verändern.

Verwandte Formen der farblichen Hautgestaltung sind das Permanent Make-up und die Tätowierung, die dauerhaft sind: Die Farbe wird in die Haut gespritzt oder geritzt.
Fabrosauridae
Als Fabrosauridae wurde eine Familie der Ornithopoda bezeichnet, in die vor allem Fabrosaurus und Lesothosaurus gestellt wurden. Das Taxon wurde 1964 von Léonard Ginsburg aufgestellt.

Die Fabrosauridae galten als früheste Repräsentanten der Ornithopoda. Aus ihnen sollten sich alle anderen Formen entwickelt haben. Schon in den 1980er Jahren wurde durch kladistische Analysen der Paläontologen Jacques Gauthier und Paul Sereno erkannt, dass es sich bei den Fabrosauriden nicht um ein monophyletisches Taxon handelt, und das Lesothosaurus kein Ornithopode war, sondern als ursprünglichster Vogelbeckendinosaurier (Ornithischia) anzusehen ist. Andere zu der Familie gezählten Taxa wurden in verschiedene höhere Ornithischiataxa gestellt. Fabrosaurus gilt als Nomen dubium.

Fabrosaurus
Fabrosaurus, benannt nach Jean-Henri Fabre,  ist ein kaum bekannter Vogelbeckendinosaurier aus der Gruppe der Ornithopoda. Die Gattung ist nur durch ein Unterkieferfragment mit drei Zähnen bekannt. Der Funde stammt aus Lesotho im südlichen Afrika. Aufgrund der spärlichen Überlieferungen gilt Fabrosaurus jedoch als nomen dubium und könnte ein Synonym zu Lesothosaurus sein.
Maria Grundvall
Maria Grundvall (geb. 1976 in Kaskö) ist eine finnlandschwedische Schriftstellerin.

Sie hat Literaturwissenschaft studiert und debütierte 2020 mit dem Roman Sommardrömmen beim Verlag Schildts & Söderströms. Das Buch gewann den Debütantenpreis Läs mig! („Lies  mich!“) des Verlages, bei dem die Autorin auch 2021 und 2024 veröffentlichte. Ihre Bücher nähern sich Themen wie Freundschaft, Partnerschaft und Lebensträume auf eine unterhaltende Art.

Grundwall lebt in Helsingfors (fi. Helsinki). Sie arbeitet – neben ihrem Scheiben – als Bibliothekarin und Kommunikationsreferentin (schw. informatör) in der Bibliothek der Nachbarstadt Grankulla (Kauniainen).

Kauniainen
Kauniainen [ˈkɑu̯niɑi̯nɛn], schwedisch Grankulla, ist eine Stadt mit rund 10.200 Einwohnern im Süden Finnlands. Die flächenmäßig kleinste Stadt Finnlands (sechs Quadratkilometer) ist ein Villenvorort der nahegelegenen Hauptstadt Helsinki.
Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – 800 m (Frauen)
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 6. und 7. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. 27 Athletinnen nahmen teil. Die Disziplin wurde nach 32 Jahren Pause wieder ins olympische Programm aufgenommen.

Olympiasiegerin wurde Ljudmila Schewzowa aus der Sowjetunion, die ihren eigenen Weltrekord einstellte. Sie gewann vor der Australierin Brenda Jones und der Deutschen Ursula Donath.

Läuferinnen aus Österreich und der Schweiz nahmen nicht teil. Neben Donath gingen zwei weitere Deutsche an den Start, die beide ins Finale kamen. Veronika Kummerfeldt wurde Vierte, Antje Gleichfeld belegte Rang fünf.

Brenda Jones (Leichtathletin)
Brenda Jones (verheiratete Carr; * 17. November 1936 in Leongatha, Victoria) ist eine ehemalige australische Sprinterin und Mittelstreckenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann sie die Silbermedaille im 800-Meter-Lauf hinter der Russin Ljudmila Schewzowa aus der Sowjetunion und vor der Deutschen Ursula Donath (Bronze).

1958 wurde sie australische Meisterin über 440 und 880 Yards, 1963 und 1968 im Crosslauf und 1968 im 1500-Meter-Lauf. Außerdem wurde sie dreimal nationale Vizemeisterin über 800 Yards (1956, 1960, 1962) und je einmal im Crosslauf (1961) und über 1500 Meter (1969).

Auch heute betätigt sie sich noch sportlich. Im Februar 2004 lief sie den Halbmarathon in der Gruppe der 60- bis 64-Jährigen in respektablen 1:47:36 h und die 5 Meilen in 39:23 min. Die 10 Kilometer lief sie etwa 14 Tage später in 48:08 min.
Noémi Tóth
Noémi Tóth (* 7. Juni 1976 in Szentes) ist eine ehemalige Wasserballspielerin. Als Ungarin gewann sie einmal Gold bei Weltmeisterschaften sowie je einmal Gold, Silber und Bronze bei Europameisterschaften. Als Italienerin erkämpfte sie eine olympische Goldmedaille, einmal Silber bei Weltmeisterschaften und einmal Gold bei Europameisterschaften.

Wasserball-Weltmeisterschaften
Die Wasserball-Weltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung: World Aquatics Championships) sind ein internationales Wasserball-Turnier, das im Zwei- bis Vierjahresrhythmus jeweils im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften ausgetragen wird.
AIDAstella
Die AIDAstella ist ein Kreuzfahrtschiff der britisch-amerikanischen Carnival Corporation & plc. Das Schiff wurde als letztes Schiff der modifizierten Sphinx-Klasse auf der Meyer-Werft in Papenburg gebaut und ist seit Auslieferung im März 2013 für die speziell auf den deutschen Markt ausgerichtete Konzernmarke AIDA Cruises im Einsatz.

Die AIDAblu, die AIDAmar und die AIDAsol sind baugleiche Schwesterschiffe.

Wie die anderen AIDA-Schiffe fährt sie unter italienischer Flagge. Für den operativen Kreuzfahrtbetrieb ist Costa Crociere in Genua verantwortlich.

Meyer Werft
Die Meyer Werft GmbH (Eigenschreibweise MEYER WERFT) ist ein deutsches Schiffbauunternehmen, das in Papenburg (Landkreis Emsland) ansässig ist. Sie gehörte seit 2015 zur von der Familie Meyer geführten Holdinggesellschaft Meyer Neptun S.à.r.l. mit Sitz im luxemburgischen Senningerberg und wurde im September 2024 mehrheitlich verstaatlicht, um ihren Erhalt zu sichern.

Die Papenburger Werft ist Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur (ERIH) und Teil der Route der Industriekultur im Nordwesten.
Boří les
Der Boří les (deutsch Theimwald, früher auch Theimer Wald bzw. Teimerwald) ist ein 2660 ha großes Waldgebiet zwischen Hlohovec (Bischofswarth), Břeclav (Lundenburg) und Valtice (Feldsberg) in Südmähren an der Grenze zu Österreich. Bis 1920 gehörte der Theimwald zu Niederösterreich. Seinen südöstlichen Ausläufer bildet der Föhrenwald in der Gemarkung Bernhardsthal. Der im 17. Jahrhundert auf einer unfruchtbaren Sandterrasse angelegte Wald besteht überwiegend aus wärmeliebenden Laubgehölzen und Kiefern; er ist Teil der Kulturlandschaft Lednice-Valtice.

Jihomoravský kraj
Der Jihomoravský kraj (deutsch Südmährische Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens, wie der Name sagt, im Süden Mährens. Verwaltungssitz ist die historische mährische Hauptstadt Brünn (Brno). Zur Region (Kraj) gehören 672 Gemeinden, davon 48 Städte. Auf einer Fläche von 7196,5 km² leben etwa 1,17 Mio. Menschen (2017). Die Bevölkerungsdichte beträgt 159 Einwohner/km² (30 Einwohner über dem Durchschnitt Tschechiens). Neben der Staatsgrenze zur Slowakei und zu Österreich grenzt der Kraj an die Regionen Südböhmen, Pardubice, Olmütz, Zlín und Vysočina. Den höchsten Punkt der Region bildet der Berg Čupec (819 m n.m.), den tiefsten im Bezirk Břeclav (Lundenburg) die Mündung der Thaya (Dyje) in die March (Morava) an der Staatsgrenze (150 m n.m.).
Amen Saleikum – Fröhliche Weihnachten
Amen Saleikum – Fröhliche Weihnachten ist ein Schweizer Fernsehfilm von Katalin Gödrös aus dem Jahr 2019, der nach einem Drehbuch von Ulrike Maria Hund entstand. Die vom Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) produzierte Culture-Clash-Komödie mit Dietrich Siegl, Özgür Karadeniz und Fabienne Hadorn in den Hauptrollen wurde erstmals am 8. Dezember 2019 im Schweizer SRF 1 und am 21. November 2020 auf 3sat ausgestrahlt. 2020 wurde der Film beim Televisionale – Film- und Serienfestival Baden-Baden gezeigt.

SRF 1
SRF 1 ist das erste Fernsehprogramm des Schweizer Radio und Fernsehens (SRF), eines Teils der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG). Es ist heute u. a. über Kabelfernsehen und Satellit empfangbar.
Kisseleffstraße
Die Kisseleffstraße ist eine rund 820 Meter lange Straße im Stadtzentrum von Bad Homburg vor der Höhe. Sie ist neben der in Bukarest gelegenen Șoseaua Kiseleff die einzige Straße mit diesem Namen in Europa. Während die Straße in der rumänischen Hauptstadt nach dem russischen Grafen Pavel Kisseleff benannt ist, der die russische Militärverwaltung in Rumänien von 1829 bis 1834 führte, ist die Bad Homburger Straße nach seiner Frau Sophie Stanislowna Kiselewa, Tochter des polnischen Magnaten Stanisław Szczęsny Potocki, benannt. Seit den frühen 1840er Jahren verbrachte sie einen nicht unerheblichen Teil ihres Lebens in Bad Homburg und bereits 1843 besaß sie vier Landhäuser an der Allee nach den Brunnen, wie das Teilstück der Kisseleffstraße nördlich der Promenade bis 1900 hieß.

Șoseaua Kiseleff
Die Șoseaua Kiseleff ist eine Hauptverkehrsstraße in Bukarest. Sie befindet sich im ersten Sektor der Stadt und verbindet den Siegesplatz mit der Piața Presei Libere. Die Straße wurde zu Ehren des Grafen Pavel Kiseleff, der die russische Militärverwaltung des Landes zwischen den Jahren 1829 und 1834 führte, benannt.
Charlie Chan in Shanghai
Charlie Chan in Shanghai ist ein von James Tinling inszenierter Kriminalfilm aus dem Jahr 1935, der von einem Fall des von Earl Derr Biggers erfundenen chinesischstämmigen Polizisten Charlie Chan handelt. Der Film war nach Charlie Chan in Paris und Charlie Chan in Ägypten der dritte Film, den die Fox Film Corporation mit Warner Oland in der Titelrolle in dem Jahr produzierte. In weiteren Hauptrollen waren Irene Hervey und Jon Hall zu sehen.

Warner Oland
Warner Oland, eigentlich Johan Verner Ölund (* 3. Oktober 1879 in Nyby, Västerbottens län; † 6. August 1938 in Stockholm), war ein schwedisch-amerikanischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle spielte er als chinesischer Privatdetektiv Charlie Chan in der gleichnamigen Filmserie von 1931 bis zu seinem Tod; auch daneben verkörperte er immer wieder asiatischstämmige Figuren, etwa den Superschurken Fu Manchu.
Rußheimer Altrhein-Elisabethenwört
Das Naturschutzgebiet Rußheimer Altrhein-Elisabethenwört liegt auf dem Gebiet der Stadt Philippsburg und der Gemeinde Dettenheim im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich unweit östlich des Rheins südöstlich der Kernstadt Germersheim und nordwestlich von Rußheim, einem Ortsteil von Dettenheim. Nordöstlich verläuft die B 35.

Germersheim
Germersheim ['gɛɐ̯mɐshaɪ̯m] (Pfälzisch: Germersche Ausspracheⓘ), auch Germersheim am Rhein, ist ein Mittelzentrum mit etwa 20.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz. Germersheim ist eine verbandsfreie Stadt sowie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war und ist insbesondere als Militärstadt bedeutsam.
Robert D’Oyly
Robert D’Oyly (auch Robert D’Oyley de Liseaux, Robert Doyley, Robert de Oiley, Robert d’Oilly, Robert D’Oyley und Roberti De Oilgi) war ein normannischer Adliger in Begleitung Wilhelms des Eroberers bei dessen Eroberung Englands. Er war der Sohn von Walter D’Oyly und der ältere Bruder von Nigel D’Oyly.

Er heiratete Ealdgyth, die Tochter von Wigod, dem angelsächsischen Lord von Wallingford, nach dessen Tod Wilhelm ihn zum neuen Lord von Wallingford ernannte und ihn zwischen 1067 und 1071 damit beauftragte, Wallingford Castle zu befestigen.

Robert D’Oyly ist auch der Erbauer des Oxford Castle.

Er war der Onkel von Robert Doyley, dem Sohn seines Bruders Nigel, dem Gründer von Osney Priory in Oxford.

Sein Nachkomme Henry D’Oyly war einer der Feudalherren der Magna Carta.

Osney
Osney oder Osney Island (Aussprache [ˈoʊzni], eine alte Form des Namens ist Oseney) ist ein Wohngebiet im Westen von Oxford in England. Der Name wird auch für die Siedlung Osney Town verwendet, die westlich des Bahnhofs von Oxford liegt. Es handelt sich um eine Insel, die von der Themse, deren Nebenarm dem Osney Ditch und einem anderen Nebenarm, dem Bulstake Stream, gebildet wird.

Bis ins frühe 20. Jahrhundert wurde der Name für eine andere Insel verwendet, die vom Castle Mill Stream und dem Hauptarm der Themse gebildet wird. Auf dieser Insel wurden im Mittelalter die Osney Abbey und die Osney Mill gegründet. Dieser Ort wird in The Miller's Tale in Geoffrey Chaucers  Canterbury Tales erwähnt.
Vladimir Ussachevski
Vladimir Ussachevski (ursprünglich russisch Владимир Кири́ллович Усачевский/ Wladimir Kirillowitsch Ussatschewski, wiss. Transliteration Vladimir Kirillovič Usačevskij; * 21. Oktoberjul. / 3. November 1911greg. in Hailar, Mandschurei; † 4. Januar 1990 in New York City, New York) war ein russisch-amerikanischer Komponist.

Mandschurei
Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Volles Land“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, in Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 [東北三省] / 东三省 [东北三省], Pinyin Dōng Sān Shěng [Dōngběi Sān Shěng] – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird offiziell Nordostchina (東北 / 东北,  Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区,  Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt.

Das Gebiet der heutigen Mandschurei in der Volksrepublik China begrenzen im Nordosten der Heilong Jiang (Amur) und der Ussuri, im Norden der Heilong Jiang und das Große Hinggan-Gebirge, im Südwesten der Shanhai-Pass und im Südosten der Yalu. Im Norden und Osten grenzt Russland (Sibirien), im Westen die Mongolei und im Süden Nordkorea an die Mandschurei an.
Guimaras-Straße
Die Guimaras-Straße liegt in der Mitte der Visayas-Inseln, welche den zentralen Teil der Philippinen bilden, und verbindet die Visayas-See im Nordosten mit dem Golf von Panay und der Sulusee im Südwesten.

Diese Meeresstraße trennt die die Inseln Panay mit der Provinz Iloilo im Norden und Negros im Osten. Die namengebende Insel Guimaras liegt mitten in dem Gewässer. Am Ausgang zur Visayas-See liegt die Insel Pan de Azucar, auf der sich der 606 m hohe Mount Manaphaga erhebt. Am südwestlichen Eingang zur Guimaras-Straße liegt der 11 km² große marine Nationalpark Taklong Island National Marine Reserve. Der größte Fluss, der in die Guimaras-Straße mündet, ist der Jalaur.

Iloilo
11122.7Koordinaten: 11° 0′ N, 122° 42′ O
Iloilo ist eine Provinz der Philippinen und die größte Provinz auf der Insel Panay. Iloilo hat eine Fläche von 5.079,17 km² und 1.936.423 Einwohner (Stand 1. August 2015). Die Hauptstadt der Provinz ist Iloilo City (56 km² mit 447.992 Einwohnern). Die Provinz wird oft das „Herz der Philippinen“ genannt. Entwässert wird die Provinz größtenteils vom Fluss Jalaur, er entspringt in den Central-Panay-Bergen.
Google Patents
Google Patents ist eine digitale Bibliothek und Suchmaschine von Google für Patente.

Google Patents startete am 14. Dezember 2006 mit US-amerikanischen Patenten. Die Anwendung indexiert Patentanmeldungen und mit Volltext von 17 Patentämtern. Dazu gehören das United States Patent and Trademark Office, das Europäische Patentamt, das Japanische Patentamt und seit 2013 auch das Deutsche Patent- und Markenamt, die Weltorganisation für geistiges Eigentum und das Chinesische Patentamt.

Google benutzt dazu auch Google Translate, um Patentinformationen in der Sprache des Anwenders zur Verfügung zu stellen.

Tokkyo-chō
Das Tokkyo-chō (jap. 特許庁, dt. „Patentamt“; engl. Japan Patent Office, JPO) ist eine dem METI unterstellte Behörde, die für die Etablierung von geistigen Eigentumsrechten verantwortlich ist. Das JPO befindet sich in Kasumigaseki (Chiyoda, Tokyo) und ist eines der weltweit größten Patentämter.