hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deimos-2
Deimos-2 ist ein Erdbeobachtungssatellit der spanischen Deimos Imaging und der Nachfolger von Deimos-1.

Er wurde am 19. Juni 2014 um 19:11 UTC mit einer Dnepr-Trägerrakete vom Kosmodrom Jasny zusammen mit 36 weiteren Satelliten in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit einer Vierkanal-Multispektralkamera namens High Resolution Advanced Imaging System mit einer Auflösung von 0,75 m panchromatisch und 4 m multispektral sowie einer Schwadbreite von 12 km ausgerüstet. Er wurde auf Basis des SI-300-Satellitenbus der südkoreanischen SATREC gebaut und besitzt elektrische Triebwerke mit 7 mN Schub zur Bahnregelung. Die Stromversorgung übernehmen Solarzellen mit insgesamt 450 W Leistung.

Kosmodrom Jasny
Das Kosmodrom Jasny (russisch Космодром Ясный, auch: Dombarowski, Домбаровский) ist ein Raketenstartplatz 7 km nördlich der Stadt Jasny in Russland.

Es handelt sich um einen Standort für Interkontinentalraketen der Strategischen Raketentruppen der russischen Streitkräfte. Jasny ist Stationierungsort der mit Raketen vom Typ R-36M ausgerüsteten 13. Raketendivision (russisch 13-я ракетная дивизия). Von 2006 bis 2015 starteten von Jasny auch Dnepr-Orbitalraketen. Sie wurden von der Firma ISC Kosmotras aus unterirdischen Silos gestartet.
Skambonidai
Skambonidai (altgriechisch Σκαμβωνίδαι) war ein attischer Asty-Demos (Stadt-Demos) der kleisthenischen Phyle Leontis, nach 126/127 war sie Teil der nachkleisthenischen Phyle Hadrianis.

Er lag im nordwestlichen Teil der Stadt Athen, von ihm wurden drei Vertreter in die athenische Bule entsandt. Aus Skambonidai ist inschriftlich ein Kultgesetz von ca. 460 v. Chr. erhalten, aus dem hervorgeht, dass es einen Demarchen (Vorsteher des Demos) gab, dessen Amtszeit hinterher einer Prüfung unterzogen wurde (Euthynai). Weiters geht daraus hervor, dass es zu diesem Zeitpunkt bereits Metöken gab, sowie die Existenz einer eigenen Agora des Demos. Skambonidai stiftete das Tieropfer für das gesamtathenische Fest Synoikia zu Ehren der Athena und beging das Fest Epizephyra. Es nahm auch Anteil an den Festen Dipolieia und Panathenaia.

Dipolieia
Dipolieia (altgriechisch Διπολεῖα, manchmal auch Διιπόλια Diipolia oder Διπόλια Dipolia) war im antiken Griechenland eine Feierlichkeit zu Ehren des Zeus Polieus, die in Athen am 14. Tag des Monats Skirophorion (Juni–Juli) stattfand.

Höhepunkt und vielleicht einzige Zeremonie der Feierlichkeit war das Buphonia-Opfer, bei dem ein Stier geopfert und das Opfermesser daraufhin rituell verurteilt wurde. Namensgebend für das Fest war der mythologische Zeuspriester Diomos, dem das erste Stieropfer zugeschrieben wurde. Ab dem Hellenismus kam das Fest außer Gebrauch.
Manohar Joshi
Manohar Gajanan Joshi (Marathi und Hindi मनोहर गजानन जोशी; * 2. Dezember 1937 in Mandvi, Distrikt Raigad, Präsidentschaft Bombay, Britisch-Indien; † 23. Februar 2024 in Mumbai) war ein indischer Politiker des Shiv Sena (SHS), der sowohl Mitglied der Lok Sabha, des Unterhauses des indischen Parlaments, als auch Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des Parlaments, war. Er war ferner unter anderem zwischen 1976 und 1977 Bürgermeister von Bombay, von 1995 bis 1999 Chief Minister von Maharashtra sowie schließlich zwischen 2002 und 2004 als Speaker of the Lok Sabha Präsident des Unterhauses.

Rajya Sabha
Die Rajya Sabha (Hindi राज्य सभा rājya sabhā [ˈrɑːdʒjʌ ˈsʌbʱɑ] „Staatenversammlung“) ist die zweite Kammer des indischen Parlamentes. Sie bildet somit zusammen mit der ersten Kammer – der Lok Sabha – die Legislative des Staates. Die Abgeordneten der Rajya Sabha werden indirekt durch die Parlamente der Bundesstaaten und einiger Unionsterritorien gewählt, einige wenige werden auch direkt durch den Staatspräsidenten ernannt. Nominell sind beide Häuser gleichgestellt. In Fragen der Haushaltspolitik allerdings genießt die Lok Sabha ein Vorrecht. Bei unauflösbaren Unstimmigkeiten zwischen beiden Kammern gibt es eine gemeinsame Sitzung, was jedoch nur äußerst selten vorkommt (bis zum Jahr 2015 ganze drei Mal seit der Unabhängigkeit). Da die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, hat sie faktisch auch dort die Macht die wesentlichen Politikinhalte zu bestimmen.
Robin DiAngelo
Robin J. DiAngelo (* 8. September 1956 in San José, Kalifornien) ist eine amerikanische Soziologin, Beraterin und antirassistische Aktivistin, die sich im Wesentlichen mit dem Konzept des „Weißseins“ beschäftigt, das sie mitentwickelt hat. Zuvor war sie ordentliche Professorin für multikulturelle Bildung an der Westfield State University. Sie ist bekannt für ihre Arbeit über „weiße Privilegien“ und insbesondere über den Begriff der „weißen Zerbrechlichkeit“ ("white fragility"), den sie 2011 prägte.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Alexandra Alexandrowna Kirjaschowa
Alexandra Alexandrowna Kirjaschowa (russisch Александра Александровна Киряшова; * 21. August 1985 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine russische Leichtathletin.

Kirjaschowa gewann bei den Jugend-Weltmeisterschaften 2001 Silber im Stabhochsprung. Bei der Sommer-Universiade 2007 gewann sie Gold. 2009 bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2009 wurde sie Vierte und bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 Neunte. Kirjaschowa war bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2011 Sechste und wurde im selben Jahr Siegerin des St. Petersburg Cups sowie Russische Hallenmeisterin. Sie kann sowohl in der Halle als auch im Freien eine Bestleistung von übersprungenen 4,65 m aufweisen.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2011
Die 31. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 4. bis 6. März 2011 im Palais Omnisports de Paris-Bercy ausgetragen. Damit fand sie zum zweiten Mal nach 1994 in Paris und zum insgesamt fünften Mal in Frankreich statt. Medaillen wurden in 26 Wettbewerben vergeben.
Ian Paisley
Ian Richard Kyle Paisley, Baron Bannside (* 6. April 1926 in Armagh, Nordirland; † 12. September 2014 in Belfast) war ein presbyterianischer Pfarrer und Politiker in Nordirland.

Laut Economist war Paisley „der einzige Mann im Europa des 20. Jahrhunderts, der sowohl eine Kirche als auch eine Partei gründete.“

Presbyterianismus
Presbyterianismus (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros, der Ältere) ist eine Form der Kirchenverfassung, bei der die Kirche auf mehreren Ebenen durch Gremien von Ältesten und Pastoren geleitet wird. Die presbyterianische Kirchenverfassung ist besonders bei reformierten Kirchen gebräuchlich. Presbyterianismus steht zwischen dem hierarchischen Episkopalismus (Leitung durch Bischöfe) und dem Kongregationalismus, bei dem die Gemeinden völlig selbständig sind. Im deutschen Sprachraum wird in der Regel von Presbyterialverfassung oder presbyterial-synodaler Ordnung gesprochen, im französischen von système presbytéro-synodal.
Friedrich Schott (Politiker, 1881)
Friedrich Heinrich Schott (* 25. August 1881 in Beerfelden, Odenwald; † 10. März 1947 in Darmstadt) war ein deutscher Politiker (NSDAP) und Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Friedrich Schott war der Sohn des Schreinermeisters Georg Heinrich Schott und dessen Frau Anna Maria geborene Kumpf. Er heiratete Margaretha geborene Lautenschläger (1877–1956) und arbeitete als Schreinermeister in Beerfelden.

Schott trat zum 16. September 1925 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 18.913). 1932 bis 1933 gehörte er in der 6. und 7. Legislaturperiode dem Landtag an. Er war Ortsgruppenleiter der NSDAP.

Landtag des Volksstaates Hessen
Der Landtag des Volksstaates Hessen war das Landesparlament und damit die Legislative des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik. Sein Vorgänger waren die Landstände des Großherzogtums Hessen, sein Nachfolger der Hessische Landtag.
Dorodango
Dorodango (泥 doro Schlamm, *だんご; Dango Kloß) ist eine japanische Kunstform, in der aus einfacher Erde und Wasser eine möglichst perfekte Kugel erstellt wird. Ein getrockneter und ausgehärteter Dorodango ist vom Aussehen vergleichbar mit einer Billardkugel bzw. Steinkugel.

Ein Dorodango hat außer seiner Ästhetik und dem befriedigenden Prozess seiner manuellen Herstellung keine spezielle Funktion als Gegenstand. Die Kugeln dienen nach ihrer Anfertigung als Dekorationsobjekte.

Schlamm
Schlamm bezeichnet ein Gemisch aus fein verteiltem, überwiegend sehr feinkörnigem Feststoff und einer vergleichsweise geringen Menge Flüssigkeit, meist, aber nicht notwendigerweise, entstanden durch Sedimentation.
Kap Helles
Kap Helles (türkisch Seddülbahir) ist ein Kap im Südwesten der Halbinsel Gallipoli. Es war während des Ersten Weltkrieges Schauplatz schwerer Gefechte zwischen türkischen und britischen Truppen in der Schlacht von Gallipoli.

Heute befinden sich auf diesem Gebiet Mahnmale von gefallenen Soldaten.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Korandje
Korandje (auch Dandawa) ist eine in Algerien gesprochene nördliche Songhai-Sprache.

Sie wird von den circa 3000 Einwohnern der zwischen Bechar und Tindouf liegenden Oase Tabelbala benutzt. Am nächsten verwandt ist sie mit dem in Niger – ebenfalls von sesshaft lebenden Menschen – gesprochenen Tasawaq.

Korandje ist stark vom Arabischen und Berberischen beeinflusst. Nur circa 40 % des Wortschatzes ist songhai, je circa 30 % sind arabisch und berberisch.

Berbersprachen
Die Berbersprachen, auch Berberisch oder Berbisch (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Tamaziɣt), sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, die in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in West-Ost-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 40 Millionen Sprecher. Bis ins Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Wichtige Berbersprachen sind das Kabylische, das die am weitesten ausgebaute Berbersprache ist, das Taschelhit, das Tamascheq, das Tarifit und das Zentralatlas-Tamazight.
Jugendschutzgesetze in Österreich
Die Jugendschutzgesetze (JSG) in Österreich sind auf Landesebene geregelte Gesetze, die dem Schutz von Kindern und Jugendlichen in der Öffentlichkeit dienen. Grundsätzlich werden in den Gesetzen das Mindestalter zum Konsum von Tabak und Alkohol sowie die Aufenthaltsorte und Aufenthaltsdauer in der Öffentlichkeit festgelegt.

Aufgrund der föderalen Regelung gibt es neun verschiedene Versionen mit einigen relevanten Unterschieden. Während die Gesetze in den westlichen Bundesländern eher strikt sind, sind das Wiener, das niederösterreichische und das burgenländische Gesetz eher locker gestaltet. Immer wieder wird über eine Vereinheitlichung der Regelungen debattiert.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Francisco Hörmann
Francisco Javier Hörmann Swett (* 10. Juli 1967 in Recoleta, Santiago) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger gewann mit der B-Nationalmannschaft die Silbermedaille bei den Panamerikanischen Spielen 1987. Auf Vereinsebene wurde er 1991 chilenischer Pokalsieger.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Grottino di Roccanova
Unter der Bezeichnung Grottino di Roccanova werden Rot-, Rosé- und Weißweine aus der süditalienischen Provinz Potenza (Basilikata) vertrieben. Die Weine besitzen seit 2009 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Sauber C15
Der Sauber C15 war ein Formel-1-Rennwagen und der Einsatzwagen von Red Bull Sauber Ford für die Saison 1996. Die Fahrer waren Johnny Herbert und Heinz-Harald Frentzen. Am Saisonende belegte Sauber mit elf Punkten den siebten Platz in der Konstrukteurswertung.

Der Sauber C15 wurde von Leo Ress konstruiert und wurde von einem Ford-Zetec-R-V10-Motor mit 2994 cm³ Hubraum angetrieben. Der Treibstoff des Rennwagens kam von Elf.

Johnny Herbert
John Paul „Johnny“ Herbert (* 25. Juni 1964 in Romford) ist ein ehemaliger britischer Automobilrennfahrer. Er startete zwischen 1989 und 2000 in der Formel 1 und gewann drei Grand-Prix-Rennen. Außerdem gewann er das 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1991 und das 12-Stunden-Rennen von Sebring 2002.
Levente Vajda
Levente Vajda (* 13. Februar 1981 in Odorheiu Secuiesc) ist ein rumänischer Schachspieler.

1997 gewann er in Jerewan die U16-Weltmeisterschaft.

Er spielte für Rumänien bei sieben Schacholympiaden: 1998, 2002, 2006, 2008, 2012, 2014 und 2018. Außerdem nahm er an der europäischen Mannschaftsmeisterschaft 2011 in Porto Carras teil.

In Ungarn spielte er für Nagykanizsa TSK (1999/2000 bis 2005/06).

Im Jahre 1996 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2001 verliehen. Seine Geschwister Albert Vajda (* 1976) und Szidónia Lázárné-Vajda (* 1979) tragen beide den Titel eines Internationalen Meisters.

Odorheiu Secuiesc
Odorheiu Secuiesc (rumänisch umgangssprachlich Odorhei; deutsch Oderhellen, ungarisch Székelyudvarhely) ist eine Stadt im Kreis Harghita in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

In dialektischen Varianten wird die Stadt auch manchmal Odderhällen oder Hofmarkt genannt.
Kildalkey Head
Das Kildalkey Head ist eine wuchtige und felsige Landspitze der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Sie trennt die Cave Bay im Norden von der South West Bay im Süden.

Benannt ist die Landspitze nach dem südafrikanischen Walfangschiff Kildalkey unter Kapitän H. Hansen, dessen Besatzung 1929 im Zuge der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson auf der Insel Heard die Admiralty Hut errichtet und den Union Jack gehisst hatte.

South West Bay
Die South West Bay (englisch für Südwestbucht) ist eine offene Bucht an der Westküste der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Sie liegt unmittelbar nördlich des Kap Gazert.

Die Bucht taucht erstmals auf Kartenmaterial des US-amerikanischen Robbenfängerkapitäns H. C. Chester aus dem Jahr 1860 auf. Der Name S. W. Bay ist auf einer Karte zu finden, die der Leutnant und spätere Kapitän Washington Irving Chambers (1856–1934) bei einer Fahrt mit der USS Marion zur Insel Heard im Januar 1882 anfertigte.
Heinrich von Schönburg
Heinrich Gottlob Otto Ernst Graf von Schönburg-Hinterglauchau (* 14. Dezember 1794 auf Schloss Quolsdorf bei Hähnichen; † 12. März 1881 in Glauchau) war ein deutscher Standesherr und Besitzer der Herrschaften Hinterglauchau und Rochsburg sowie Abgeordneter im Landtag des Königreichs Sachsen.

Sächsischer Landtag (1831–1918)
Der Landtag war von 1831 bis 1918 die parlamentarische Vertretung im Königreich Sachsen, die aus zwei Kammern bestand. Die Verfassung spricht vom Landtag, in offiziellen Schriften ist jedoch auch von den Ständen oder der Ständeversammlung die Rede. Der Sächsische Landtag trat seit seiner ersten Einberufung bis 1907 im Landhaus in Dresden zusammen, seitdem im Sächsischen Ständehaus.
Sainte-Ramée
Sainte-Ramée ist eine französische Gemeinde mit 114 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Pons. Die Einwohner werden Ramillons genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Quenelle (Gericht)
Quenelles ist eine kloßähnliche, aus Teig hergestellte Speise in runder oder ovaler Form, die meist pochiert als Beilage oder Vorspeise serviert wird. Der Teig besteht meist aus Mehl oder Grieß mit Rahm, Paniermehl und Ei und fein passiertem Fisch, oft Hecht (Quenelles de brochet), aber auch Geflügel (Quenelles de volaille) und Fleisch, oft Kalbfleisch (Quenelles de veau). Sie sind ein Bestandteil der französischen und speziell der Lyoner Küche.
Das Wort quenelle ist aus dem deutschen „Knödel“ entlehnt.

Teig
Teig ist eine Zubereitung, die hauptsächlich aus einem Getreidemahlerzeugnis (Mehl) besteht und einen plastischen, formbaren Zustand hat, der sich durch Verquellung der Getreideeiweißstoffe mit Flüssigkeit ergibt. Man kann Brotteige und Feinteige unterscheiden; Feinteige können mit Hefe gelockert sein (z. B. für Plunder, Stollen) oder ohne Hefe (z. B. Mürbeteig, Blätterteig, Lebkuchenteig). Gebäcke aus Teigen haben in der Rezeptur überwiegend mehlartige Bestandteile, die Lockerung des Teiges erfolgt beim Backen durch die Gärgase der Hefe oder durch Wasserdampf. Im Unterschied haben Massen einen hohen Anteil an Fett, Eiern und Zucker (Makronenmasse, Wiener Masse).
Zimtalkohol
Zimtalkohol (3-Phenyl-2-propenol, FEMA 2294), auch als Styron bezeichnet, ist ein natürlich vorkommender Duftstoff, der in der Kosmetikindustrie benutzt wird. Zimtalkohol gehört zu den Aromaten und ist ein ungesättigter Alkohol mit einer trans-substituierten Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung in der Seitenkette. Der isomere cis- oder (Z)-Zimtalkohol hat nur eine geringe Bedeutung. Die Angaben in diesem Artikel beziehen sich nur auf den trans-Zimtalkohol.

FEMA-Nummer
Die FEMA-Nummer ist eine Identifikationsnummer, die chemischen Stoffen oder deren Mischungen (z. B. als ätherisches Öl) von der US-amerikanischen Flavor and Extract Manufacturers Association (FEMA) zugewiesen wird.
Anklamer Verkehrsgesellschaft
Die Anklamer Verkehrsgesellschaft mbH (kurz AVG) ist ein Verkehrsunternehmen mit Sitz in Anklam, das den Busverkehr im nordöstlichen Landkreis Vorpommern-Greifswald betreibt. Neben dem Hauptstandort Anklam besitzt sie seit Mai 2017 auch noch den Betrieb Greifswald-Land mit Sitz in Helmshagen, nachdem sie die Verkehrsbetrieb Greifswald-Land GmbH abgelöst hat.

Anklam
Die Hansestadt Anklam [ˈaŋklam] ⓘ ist eine amtsfreie Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Anklam wird aufgrund seiner Lage wie das nördlicher gelegene Wolgast auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und ist bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal.
Sebastian Munzert
Sebastian Munzert (* 30. Juni 1984) ist ein deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler.

Munzert spielte für den deutschen Zweitligisten TSV Altenholz. Im Jahr 2008 wechselte er zu den SC Magdeburg Youngsters, der zweiten Mannschaft des SCM. Für die Profimannschaft bestritt er ein Spiel in der Handball-Bundesliga. In der Saison 2010/11 lief der Kreisläufer für den Zweitligisten HSC 2000 Coburg auf. Im Sommer 2011 schloss er sich dem Schweizer Club KTV Altdorf an. 2015 beendete er seine Laufbahn. Nachdem er bereits Trainer in der Frauenabteilung gewesen war, übernahm er in der Saison 2018/19 die Männermannschaft.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Ordina Open 2004/Damen
Die Ordina Open 2004 waren ein WTA-Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2004. Das Turnier fand vom 14. bis 19. Juni 2004 statt.

Im Einzel gewann Mary Pierce gegen Klára Koukalová mit 7.66 und 6:2. Im Doppel gewann die Paarung Lisa McShea / Milagros Sequera mit 7:63 und 6:3 gegen Jelena Kostanić / Claudine Schaul.

Rosmalen
Rosmalen ist eine Ortschaft in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch in den Niederlanden mit rund 23.000 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).

Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 815. Bis zu seiner Eingemeindung nach ’s-Hertogenbosch 1996 war Rosmalen eine eigenständige Gemeinde.

In Rosmalen findet seit 1990 das ATP-’s-Hertogenbosch-Tennisturnier und seit 1996 das WTA-’s-Hertogenbosch-Tennisturnier statt, das einzige Rasentennis-Turnier der Niederlande. In unmittelbarer Nachbarschaft zum Turniergelände findet sich das Autotron-Automuseum.