hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quartetto Cetra
Das Quartetto Cetra war ein Jazz-Gesangsquartett aus Italien, welches von 1941 bis 1988 aktiv war.

Das Debüt der Gruppe, noch unter dem Namen „Quartetto Egie“, fand am 27. Mai 1940 im Valle Teatro in Rom statt. Das „Egie“ entstammte den Vornamen der ersten vier Mitglieder. Als Jacomelli die Band verließ, wurde der Namen in „Quartetto Ritmo“ umbenannt; und als Chiusano eintrat, fand die Gruppe zum definitiven Namen „Quartetto Cetra“.

Die Gruppe wurde in Italien unter anderem dafür bekannt, dass sie für die italienische Fassung des Disney-Filmes Dumbo (1941) die Chorstücke aufnahmen. Sie erhielten daraufhin einen lobenden Brief von Walt Disney. Darauf folgten weitere Vertonungen von Disney-Filmen, wie zum Beispiel Make Mine Music, Musik, Tanz und Rhythmus und Der Zauberer von Oz (1939).

Der frühe Stil der Band entsprach jenem der Mills Brothers.

Der Zauberer von Oz (1939)
Der Zauberer von Oz (Original The Wizard of Oz), im deutschsprachigen Raum auch bekannt unter dem Alternativtitel Das zauberhafte Land, ist ein Filmmusical mit Fantasy-Elementen aus dem Jahr 1939 mit Judy Garland in der Hauptrolle des Mädchens Dorothy. Er ist als einer der großen amerikanischen Farbfilme in Dreistreifen-Technicolor berühmt und Teil des Weltdokumentenerbes der UNESCO. Als Vorlage diente das Kinderbuch Der Zauberer von Oz von Lyman Frank Baum.
Caritas Gemeinschafts-Stiftung Stuttgart
Die Caritas Stiftung Stuttgart (bis 2018: Caritas Gemeinschafts-Stiftung) in Stuttgart wurde 1999 als Dachstiftung für soziales Engagement in Form von Stiften, Vererben und Schenken gegründet. Die daraus gegründeten Stiftungen und Stiftungsfonds verfolgen ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke. Heute weist die Stiftung ein Vermögen von 74,2 Millionen Euro aus (Stand 31. Dezember 2021). Sie wird hauptamtlich geführt durch den Vorstandsvorsitzenden Oliver Hans. Ihren Sitz hat die Stiftung im Stuttgarter Haus der Katholischen Kirche in der Königstraße. Sie unterstützt unmittelbar die Arbeit des Caritasverbands für Stuttgart e. V.

Die Caritas Stiftung Stuttgart verwaltet unter ihrem Dach mehrere Treuhandstiftungen, Sondervermögen, Testamente und Schenkungen. Die Stiftung engagiert sich auch für die Schaffung von Wohnraum, insbesondere zur sozialen Nutzung.

Schenkung
Die Schenkung (lateinisch donatio) ist eine Zuwendung, durch die jemand aus seinem Vermögen einen Anderen bereichert und beide Teile darüber einig sind, dass die Zuwendung unentgeltlich erfolgt (§ 516 Abs. 1 BGB).
Benedikt Werner
Benedikt Werner OSB, Taufname: Anton Werner (* 18. Dezember 1748 in Dietfurt an der Altmühl; † 20. Oktober 1830 in München), war ein deutscher Benediktiner und Abt des Benediktinerklosters Weltenburg in Niederbayern.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Stadtbachquartier
Das Augsburger Stadtbachquartier war eine Werkssiedlung, die sich in unmittelbarer Nähe zur Baumwollspinnerei am Stadtbach befand und den dort beschäftigten Fabrikarbeitern als Unterkunft diente. Zwischen 1859 und 1875 entstanden über 30 ein- und zweistöckige Wohngebäude, die von mehreren Familien bewohnt wurden. Neben den Wohnungen standen den Arbeiterfamilien verschiedene Gemeinschaftseinrichtungen, wie etwa ein Speise- und Waschhaus sowie Geschäfte zur Versorgung mit Dingen des täglichen Bedarfs zur Verfügung.

In den 1980er Jahren erfolgte der vollständige Abbruch des Stadtbachquartiers. Heute gehört das Areal zu UPM-Kymmene (ehemalige Papierfabrik Haindl) und wurde größtenteils mit Produktionshallen und Parkplätzen überbaut.

Haindl Papier
Die Papierfabrik Haindl, später die G. Haindl’schen Papierfabriken bzw. Haindl Papier genannt, war ein in Augsburg ansässiger Papierhersteller mit weiteren Standorten, der von Mitte des 19. Jahrhunderts bis zu seinem Verkauf an UPM-Kymmene im Jahre 2001 bestand. Das Unternehmen war zeitweise der größte deutsche Papierhersteller.
Etruskologie
Die Etruskologie ist eine integrale wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Erforschung von Geschichte, Sprache, Kultur und materiellen Hinterlassenschaften des Volkes der Etrusker beschäftigt.

Die Etruskologie ist noch eine vergleichsweise junge Wissenschaft. Sie entstand, nachdem die Beschäftigung mit den Etruskern vormals eine Teildisziplin mehrerer anderer Wissenschaften darstellte, die sie jedoch allesamt lediglich als Randphänomen betrachteten. So kann man Wurzeln der Etruskologie in der Klassischen Philologie und Indogermanischen Sprachwissenschaft, wie auch in der Klassischen Archäologie und der Ur- und Frühgeschichte oder der Alten Geschichte, Rechtsgeschichte und Religionsgeschichte finden.

Rechtsgeschichte
Die Rechtsgeschichte ist eine interdisziplinäre Wissenschaft, die sowohl dem Kreis der Rechts- als auch dem der Geschichtswissenschaften zuzurechnen ist. Im deutschsprachigen Raum wird Rechtsgeschichte traditionell als juristische Grundlagenwissenschaft an juristischen Fakultäten gelehrt und zerfällt in einen romanistischen, germanistischen und kanonistischen Zweig. Während die Rechtsgeschichte im 19. und noch Anfang des 20. Jahrhunderts einen hervorragenden Stellenwert im juristischen Studium einnahm, ist sie seit etwa 1945 mit einem zunehmenden Bedeutungsrückgang und – damit verbunden – mit Legitimationszwang verbunden.
Mutigny
Mutigny ist eine französische Gemeinde mit 206 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-1. Die Einwohner werden Mutignats genannt.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.
Assistive Technology Service Provider Interface
Assistive Technology Service Provider Interface (AT-SPI) ist eine GUI-Toolkit-übergreifende Möglichkeit, Anwendungen mit Möglichkeiten der Barrierefreiheit auszustatten. Es wurde vom Gnome Accessibility project entwickelt. AT-SPI liefert eine logische Darstellung der Benutzerschnittstelle einer Anwendung. Hilfsmittel wie Screenreader oder Bildschirmlupen können damit behinderten Menschen die Navigation und den Umgang mit den Anwendungen ermöglichen.

AT-SPI kann auch mit Werkzeugen wie Linux Desktop Testing Project oder Dogtail zum automatisierten Testen von Benutzerschnittstellen benutzt werden.

Es wird derzeit von GTK+ 2, Java/Swing, der Mozilla Application Suite und StarOffice/OpenOffice.org unterstützt. Trolltech (heute Qt Software) hat auch gewisse Unterstützung in Qt (die GUI-Bibliothek von KDE) angekündigt.

Die Free Standards Group überlegt, AT-SPI zu einem Linux-Standard zu machen.

Swing (Java)
Swing ist ein GUI-Toolkit für die Programmiersprache Java von Sun Microsystems.
Seit Java-Version 1.2 (1998) ist es Bestandteil der Java-Runtime. Swing gehört zu den Java Foundation Classes (JFC), die eine Sammlung von Bibliotheken zur Programmierung von grafischen Benutzerschnittstellen bereitstellen. Zu diesen Bibliotheken gehören Java 2D, die Java Accessibility API (JAAPI), das Drag-and-Drop-API und das Abstract Window Toolkit (AWT). Swing baut auf dem älteren AWT auf und ist mit den anderen APIs verwoben.

Hauptkonkurrent von Swing ist das für Eclipse entwickelte SWT. Der designierte Nachfolger von Swing ist das Framework JavaFX, das seit März 2014 im Lieferumfang des Oracle JDK enthalten ist, das aber bisher nicht durch den Java Community Process als offizieller Java-Standard spezifiziert wurde.
Kettuvallam
Ein Kettuvallam ist ein motorisiertes Hausboot, umgebaut aus einer ehemaligen Lastbarke, das vor allem in den Backwaters im indischen Bundesstaat Kerala eingesetzt wird. Es dient ausschließlich touristischen Zwecken.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Murray Foreland
Das Murray Foreland ist eine vereiste, 30 km lange und 16 km breite Halbinsel an der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie bildet den nordwestlichen Seitenarm der Martin-Halbinsel.

Der United States Geological Survey kartierte die Landspitze erstmals anhand von Luftaufnahmen der United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947) vom Januar 1947. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem US-amerikanischen Geologen Grover Elmer Murray (1916–2003), ab 1964 im Vorstand der National Science Foundation und von 1966 bis 1976 Präsident der Texas Tech University.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Erlesbach (Kocher)
Der Erlesbach ist ein fast 5 km langer Bach auf der Stadtgemarkung von Künzelsau im Hohenlohekreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der im Dorf Kocherstetten von rechts und aus dem Osten kommend in den mittleren Kocher mündet.

Künzelsau
Künzelsau (standarddeutsche Aussprache: [ˈkʏnt͡sl̩sˌʔaʊ̯], in der lokalen ostfränkischen Mundart: Kinzlsâ [ˈkʰinʦlˌsə], auch kurz: Kiau [ˈkʰiːˌau̧], entsprechend einer schriftsprachlichen Verkürzung Kü-au) ist die Kreisstadt des Hohenlohekreises im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken. Ihr wurde zum 1. Oktober 2022 der Namenszusatz Hochschulstadt verliehen.
Thomas Robert Soderstrom
Thomas Robert Soderstrom (* 9. Januar 1936 in Chicago, Illinois; † 1. September 1987) war ein US-amerikanischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Soderstr.“.

Sein Spezialgebiet waren die Süßgräser (Poaceae oder Gramineae).

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Palokis I
Palokis I ist ein Dorf von Amtsbezirk Šilai, im Nordosten der Rajongemeinde Jonava, Bezirk Kaunas, Litauen. Der Ort befindet sich 2 km von Pašiliai und 13 km von Markutiškiai entfernt. Das Dorf liegt am Fluss Lokys und am Wald Bareišiai. 2001 lebten hier 3 Einwohner, 2011 waren es 5. Im Dorf befindet sich eine eingetragene Gärtner-Gemeinschaft (Sodininkų Bendrija Lokys), gegründet am 20. November 1991.

Rajongemeinde Jonava
Die Rajongemeinde Jonava (lit. Jonavos rajono savivaldybė) ist eine der 60 Selbstverwaltungsgemeinden in Litauen, im Bezirk Kaunas. Die Gemeinde umfasst die Kernstadt Jonava (26.620 Einwohner), die drei Städtchen (miesteliai) Panoteriai (399 Einwohner), Rukla (2.376 Einwohner) und Žeimiai (962 Einwohner, urkundlich im Jahre 1363 erwähnt) sowie 277 Dörfer, darunter Upninkai mit 1.019 Einwohnern. In der Rajongemeinde leben 44.007 Einwohner (Stand: 2021).
Oppenheimer Wäldchen
49.85228.3796Koordinaten: 49° 51′ 8″ N, 8° 22′ 47″ O

Das Naturschutzgebiet Oppenheimer Wäldchen liegt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Das 26 ha große Gebiet, das im Jahr 1989 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich östlich der Stadt Oppenheim entlang des östlich fließenden Rheins. Das Gebiet umfasst Auwälder im Überschwemmungsgebiet des Rheins mit Altrhein, ehemaliger Flussrinne und temporären Gewässern. Dazu gehören Flachwasserzonen sowie Röhricht- und Schilfbestände.

Ringelnatter

Waldbrettspiel

Salzwiesen-Schwertlilie

Schwarzspecht

Schilfrohr
Das Schilfrohr (Phragmites australis), auch allgemein als Schilf bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schilfrohre (Phragmites) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Es ist weltweit verbreitet.
Ehefähigkeitszeugnis (Deutschland)
Ein Ehefähigkeitszeugnis ist nach deutschem Recht eine amtliche Bescheinigung, die bestätigt, dass einer Eheschließung zwischen zwei Verlobten, von denen wenigstens einer auch eine andere als die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, nach der Rechtsordnung des Ausstellerlandes keine Ehehindernisse entgegenstehen, also insbesondere kein Mangel der Ehefähigkeit bzw. kein Eheverbot.

Auf gegenseitiger Basis uneingeschränkt anerkannt werden die Ehefähigkeitszeugnisse gemäß dem Übereinkommen über die Ausstellung von Ehefähigkeitszeugnissen, welches in Deutschland, Griechenland, Italien, Luxemburg, Moldau, den Niederlanden, Österreich, Portugal, der Schweiz, Spanien und der Türkei wirksam ist. Auch Bescheinigungen anderer Länder können u. U. die Anforderungen an ein Ehefähigkeitszeugnis erfüllen, jedoch handelt es sich in den meisten Fällen lediglich um Ledigkeitsbescheinigungen ohne die Qualität eines Ehefähigkeitszeugnisses.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Olympische Sommerspiele 2012/Judo – Halbschwergewicht (Frauen)
Der Wettbewerb im Halbschwergewicht der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 2012 wurde am 2. August im Exhibition Centre London ausgetragen. Pro Nation durfte maximal eine Athletin antreten. Das zulässige Körpergewicht einer Athletin betrug bis zu 78 kg. Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Kayla Harrison vor Gemma Gibbons aus Großbritannien. Die beiden Bronzemedaillen gingen an Audrey Tcheuméo aus Frankreich und die Brasilianerin Mayra Aguiar.

Kayla Harrison
Kayla Harrison (* 2. Juli 1990 in Middletown, Ohio) ist eine US-amerikanische MMA-Kämpferin und seit Juni 2025 Titelträgern der UFC im Bantamgewicht. In den Jahren 2019 und 2021 hatte sie zudem jeweils den Leichtgewichtstitel der PFL erkämpft.

Vor ihrer MMA-Karriere war sie in der Klasse -78 kg die erfolgreichste Judoka in der US-Geschichte. Sie gewann unter anderem die Weltmeisterschaft 2010 in Tokio, sowie die Olympischen Spiele 2012 in London und 2016 in Rio de Janeiro, wobei sie von 2012 bis 2017 die IJF-Weltrangliste anführte.
Tinbergen-Institut
Das Tinbergen-Institut (TI) (Englisch: Tinbergen Institute) ist eine der führenden europäischen Graduiertenschulen und Forschungsinstitute in den Bereichen Volkswirtschaftslehre, Ökonometrie und Finanzökonomik. Das Institut verbindet drei niederländische Universitäten: die Erasmus-Universität Rotterdam (EUR), die Universität von Amsterdam (UvA) und die Freie Universität Amsterdam (VU). Das Tinbergen-Institut ist nach dem ersten Wirtschaftsnobelpreisträger und niederländischen Wirtschaftswissenschaftler Jan Tinbergen benannt.

Jan Tinbergen
Jan Tinbergen (* 12. April 1903 in Den Haag, Niederlande; † 9. Juni 1994 ebenda) war ein niederländischer Mathematiker und Wirtschaftswissenschaftler und ist, gemeinsam mit Ragnar Anton Kittil Frisch, Träger des Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften des Jahres 1969.
Laufwasserkraftwerk Hengstey
Das Laufwasserkraftwerk Hengstey ist ein Wasserkraftwerk am Ende des Hengsteysees im Verlauf der Ruhr genau an der Stadtgrenze zwischen Herdecke und Hagen in Nordrhein-Westfalen; das Kraftwerksgebäude befindet sich auf der Hagener Seite.

Das Laufwasserkraftwerk wurde als Kombinationsanlage mit einem Walzen-Stauwehr in den 1920er Jahren verwirklicht. Nach dem Bau war das Ruhrwasser dann zum Hengsteysee aufgestaut. Seitdem liefern das Flusswasser und der Höhenunterschied von etwa 4,6 m die kontinuierliche Grundlage für regenerative Stromerzeugung.

Am Hengsteysee befindet sich auch noch das Pumpspeicherkraftwerk Herdecke und weiter flussabwärts das Kraftwerk Stiftsmühle.

Laufwasserkraftwerk
Ein Laufwasserkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, bei dem der Zufluss oberhalb des zugehörigen Stauwehrs und der Abfluss unterhalb des Kraftwerks im Regelbetrieb stets gleich sind, also kein Wasser zur ökonomischeren Nutzung bei Verbrauchs- und Zuflussschwankungen gespeichert wird. Andere Namen sind Laufkraftwerk oder auch Flusskraftwerk.
Emperipolesis
Als Emperipolesis oder Emperipolese wird die Aufnahme oder Umhüllung von zum Beispiel lymphozytären Zellen durch andere Zellen bezeichnet. Im Gegensatz zur Phagozytose bleiben die umhüllten Zellen dabei intakt. Im normalen Knochenmark können Emperipolesen in Megakaryozyten auftreten, die hier andere Vorläuferzellen der Blutbildung umschlingen können.

Lymphozyt
Der Lymphozyt  oder Lymphocyt (von lateinisch lympha „klares Wasser“ sowie altgriechisch κύτος kýtos „Höhlung“, „Gefäß“, „Hülle“) ist ein zellulärer Bestandteil des Blutes und gehört zu den „weißen Blutkörperchen“ (Leukozyten). Die auch im Lymphsystem vorhandenen Lymphozyten umfassen die B-Zellen, T-Zellen und die natürlichen Killerzellen.  Bei Erwachsenen stellen die Lymphozyten etwa 25 bis 40 Prozent der Leukozyten im peripheren Blut, also außerhalb der blutbildenden Organe, dar.

Bereits 1656 hatte der Mathematiker und Physiologe Giovanni Alfonso Borelli in der Lymphe und im Blutserum die später Lymphozyten genannten weißen Blutzellen (Leukozyten) beobachtet.
Leriche-Syndrom
Das Leriche-Syndrom (benannt nach dem französischen Chirurgen René Leriche) ist ein kompletter Verschluss der Aorta distal des Abganges der Nierenarterien, meist vor der Bifurkation in die Beckenarterien. Die Ursachen dafür können Arterienverkalkung (Arteriosklerose), Arterienwandentzündungen (Vaskulitis) sowie Blutgerinnsel (Thrombose/Embolie) sein. In allen Fällen kommt es zu einer Verengung auf der Höhe der Aufzweigung der Bauchschlagader in die Becken-Arterien. Je nachdem, ob die Durchblutungsstörung plötzlich auftritt oder sich langsam entwickelt, kommt es zu kalten Beinen, Schmerzen, erektiler Dysfunktion (Impotenz) und Muskelschwund.

Arteria renalis
Die Arteria renalis (lateinisch) oder Nierenarterie geht im Bereich des 1. und 2. Lendenwirbels beidseits aus der Hauptschlagader (Aorta) ab. Man unterscheidet entsprechend eine Arteria renalis sinistra (linke Nierenarterie) und eine Arteria renalis dextra (rechte Nierenarterie). Die linke Arteria renalis zieht hinter der Bauchspeicheldrüse (dem Pankreas) zur linken Niere, die rechte Nierenarterie verläuft hinter der unteren Hohlvene (Vena cava inferior) zum Hilum der rechten Niere.

Die Arteria renalis gibt beidseits die Arteria suprarenalis inferior ab, die an der arteriellen Versorgung der Nebenniere beteiligt ist. Sie teilt sich dann in den Ramus anterior und posterior, den vorderen und hinteren Ast, auf, wobei der Ramus anterior vier Segmentarterien bildet, der Ramus posterior eine Segmentarterie.

Die entsprechende Begleitvene heißt Vena renalis (Nierenvene) und mündet in die Vena cava inferior.
1. Amateurliga Südbaden 1972/73
Die 1. Amateurliga Südbaden 1972/73 war die 23. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der SC Baden-Baden. Die Amateure des Freiburger FC und Alemannia Zähringen mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der SV Bühlertal und der SV Laufenburg.

Südbadischer Teilnehmer bei der Deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft 1973 war der FC Emmendingen. Bereits in der ersten Runde war gegen Rheinland-Vertreter SC 09 Oberlahnstein Schluss.

Freiburger FC
Der Freiburger FC ist der älteste Fußballverein in Freiburg im Breisgau. Er wurde 1897 gegründet. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der deutschen Meisterschaft 1907. Von 1977 bis 1982 spielte der Freiburger FC in der 2. Bundesliga.
Mensuralismus
Der Mensuralismus interpretiert gregorianische Melodien so, dass jeder einzelne Ton im Zeitmaß (siehe auch Mensur) einer natürlichen Zahl entspricht. Eine besondere Form des Mensuralismus ist der Äqualismus, bei dem alle Einzeltöne dasselbe Zeitmaß haben.

Natürliche Zahl
Die natürlichen Zahlen sind die grundlegenden Zahlen. Ihre Benutzung steht in direktem Zusammenhang mit der elementaren Handlung des Zählens.

Die dabei global benutzten Zahlzeichen sind

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 usw.,

wobei die zugehörigen deutschsprachigen  Grundzahlwörter

eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, dreizehn usw.

sind.

Je nach Definition kann auch die 0 (Null) zu den natürlichen Zahlen gezählt werden. Die Menge der natürlichen Zahlen bildet mit der Addition und der Multiplikation zusammen eine mathematische Struktur, die als kommutativer Halbring bezeichnet wird.
Forward Racing
Forward Racing ist ein Schweizer Motorradsport-Team aus Agno TI, das seit 2010 in der Moto2-Weltmeisterschaft antritt und in dieser Klasse durch Jules Cluzel, Alex De Angelis und Lorenzo Baldassarri bisher drei Rennen gewinnen konnte. Die Fahrer in der Saison 2024 sind Alex Escrig und Xavier Artigas.

2009 sowie zwischen 2012 und 2015 trat das Team in der MotoGP an; erst auf einer Kawasaki, dann auf Bikes der Claiming Rule/Open-Kategorie. Bestes Resultat war ein zweiter Platz von Aleix Espargaró beim Großen Preis von Aragonien 2014 auf einem Yamaha-Motorrad mit einem Motor Marke Eigenbau.

Motorrad-Weltmeisterschaft 2010
Die Motorrad-Weltmeisterschaft 2010 war die 62. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der MotoGP-Klasse wurden 18 und in der Moto2-Klasse sowie der Klasse bis 125 cm³ 17 Rennen ausgetragen.