hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpo Aho
Alpo Aho (* 26. Juli 1934 in Oulu; † 27. November 1983 ebenda) war ein finnischer Bandyspieler.

Aho gewann mit der finnischen Nationalmannschaft 1957 und 1963 die Silbermedaille bei Weltmeisterschaften. Bei der ersten Weltmeisterschaft 1957 in Helsinki erzielte Aho 3 Tore und wurde somit zusammen mit Walentin Atamanitschew und Jewgeni Papugin aus der Sowjetunion Torschützenkönig. In seinen 28 Länderspielen gelangen ihm 14 Tore.

In Finnland wurde er mit seinem Verein Oulun Palloseura 1953, 1956 und von 1960 bis 1964 finnischer Meister.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.
Omeganebel
Der Omeganebel (auch mit Messier 17 oder NGC 6618 bezeichnet, selten auch Schwanennebel oder Hufeisennebel) ist ein Emissionsnebel im Nordteil des Sternbilds Schütze. Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von +6,00 mag und einen Durchmesser von 15′.

Durch die Strahlung der im Inneren liegenden jungen Sterne wird er zum Leuchten angeregt und erscheint in einem roten bis rosa Farbton. Er liegt im Sagittarius-Arm der Milchstraße, einem sehr nebelreichen Sternentstehungsgebiet, und erstreckt sich im sichtbaren Bereich über 15 Lichtjahre. Die Materieansammlung dagegen erstreckt sich wesentlich weiter über einen Durchmesser von 40 Lichtjahren. Es entstehen immer noch Sterne in diesem H-II-Gebiet, was auch die 35 jungen Sterne zeigen, die als offener Sternhaufen im Nebel verborgen sind. Der Nebel umfasst etwa 800 Sonnenmassen. M17 kann leicht am Himmel gefunden werden und befindet sich in der Nähe des Adlernebels (M16).

Rosa (Farbe)
Rosa, Rosé oder Rosarot ist eine helle, mehr oder wenig rötliche Körperfarbe, eine Mischfarbe aus viel Weiß und weniger Rot.

Als Lichtfarbe, also für eine Rosabeleuchtung, sind besondere Voraussetzungen nötig, weil nur geringe Buntheit erforderlich ist. Im HSV-Farbraum liegen die Rosatöne bei etwa 330 Grad Färbung, wenn der Hellwert V sehr hoch ist. Die erreichbare Sättigung der Rosatöne ist dadurch begrenzt.
Tinea cruris
Tinea cruris (synonym: Tinea granulomatosa follicularis et nodularis cruris, „Indische Wäscherflechte“) ist eine chronisch verlaufende Dermatophytose des Unterschenkels. Im angloamerikanischen Sprachraum wird der Begriff fälschlicherweise mit der Tinea inguinalis synonym gebraucht. Ursache ist ein Verschleppen von Dermatophyten bei der Beinrasur bei vorbestehendem Fußpilz oder Nagelpilz der Füße. Die Erkrankung tritt vor allem bei Frauen auf und zeigt sich an den Außenseiten der Unterschenkel. Sie manifestiert sich als braun- oder blaurötliche, erbsengroße Knötchen der Haarfollikel mit schuppigem Rand, die mit starkem Juckreiz verbunden sind.

Die Behandlung erfolgt meist systemisch mit Antimykotika.

Jucken
Jucken, Juckempfindung oder Pruritus (von lateinisch prurire „jucken“) ist eine unangenehme Empfindung an der Haut, die einen Juckreiz genannten Drang zum Kratzen oder Reiben an der juckenden Stelle auslöst. Jucken kann ein Symptom für eine Hauterkrankung, eine Verletzung von Nerven (Neuropathie) oder eine systemische Erkrankung (Niere, Leber etc.) sein.
Musée départemental Arles antique
Das Musée départemental Arles antique, auch Musée bleu genannt,  ist das archäologisches Museum in Arles, das 1995 eröffnet wurde. Es visualisiert die Geschichte der Besiedelung von Arles und seiner Umgebung von der Urgeschichte bis zum Ende der Römerzeit. Seine Sammlung spätrömischer Sarkophage wird in Anzahl und Qualität nur von den Vatikanischen Museen in Rom übertroffen. Das Museumsgebäude in Form eines langgezogenen Dreiecks gilt als museumdidaktisch gelungen.

Vatikanische Museen
Die Vatikanischen Museen (italienisch Musei Vaticani) beherbergen vor allem die päpstlichen Kunstsammlungen und befinden sich auf dem Territorium der Vatikanstadt. Die Sammlung ist eine der wichtigsten und größten der Welt und umfasst die Bereiche orientalische Altertümer (Altes Ägypten und Assyrien), klassische Antike (griechisch-römische Kunst), etruskisch-italische Altertümer (heutiges Italien vor der Römerzeit), frühchristliche und mittelalterliche Kunst (3.–14. Jahrhundert), Kunst der Renaissance (15. Jahrhundert) bis ins 19. Jahrhundert, zeitgenössische Kunst und eine völkerkundliche Sammlung. Der wohl bekannteste Teil, der im Zuge eines Museumsbesuchs besichtigt werden kann, ist die Sixtinische Kapelle.
FFH-Gebiet Halden bei Ramsbeck
Das FFH-Gebiet Halden bei Ramsbeck mit einer Größe von 36 ha liegt südlich und östlich von Ramsbeck im Gemeindegebiet von Bestwig. Das Gebiet ist seit 2004 als FFH-Gebiet Halden bei Ramsbeck (DE-4616-301) von der EU gelistet. Das FFH-Gebiet besteht aus einer Teilfläche am Bastenberg und einer am Dörnberg. Die Teilfläche am Bastenberg ist auch als Naturschutzgebiet Halden bei Ramsbeck ausgewiesen, wobei nicht das ganze Naturschutzgebiet zum FFH-Gebiet gehört. Die Teilfläche am Dörnberg gehört zum Landschaftsschutzgebiet Bestwig.

Ramsbeck
Ramsbeck ist ein Ortsteil der Gemeinde Bestwig, Nordrhein-Westfalen, Deutschland und liegt im Valmetal. Im Januar 2020 hatte Ramsbeck 1393 Einwohner. Geprägt war der Ort von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts vom Blei- und Zinkbergbau. Er ist heute ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Sölvesborg (Gemeinde)
56.0514.5833Koordinaten: 56° 3′ N, 14° 35′ O

Sölvesborg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Der Hauptort der Gemeinde ist Sölvesborg.

Jedes Jahr im Sommer steigt die Einwohnerzahl der Gemeinde auf das Doppelte. Touristen werden hauptsächlich durch die Sandstrände an der Ostsee und durch Kulturveranstaltungen wie das Sweden Rock Festival, das jährlich im Juni stattfindet, angelockt.

Blekinge
Blekinge ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

In der heutigen Verwaltungsgliederung Schwedens entspricht das der Provinz Blekinge län. Größte Stadt und Hauptstadt der Provinz an der Hanöbucht ist Karlskrona. Weitere wichtige Städte sind Karlshamn, Ronneby, Sölvesborg und Olofström. In Kallinge bei Ronneby befindet sich ein Militär- und Zivilflughafen.

Am 12. März 2018 wurde bekannt gegeben, dass Prinzessin Adrienne von Schweden, die zweite Tochter von Prinzessin Madeleine, von nun an den Titel einer Herzogin von Blekinge trägt. Blekinge ist zuvor nie Herzogtum gewesen.
Samtgemeinde Auf dem Berge
Die Samtgemeinde Auf dem Berge war bis zum 31. März 1974 ein Gemeindeverband im Landkreis Gandersheim in Niedersachsen.

Sie bestand aus den Gemeinden Ammensen, Bartshausen, Brunsen, Hallensen, Holtershausen, Naensen, Stroit, Voldagsen und Wenzen. Nach der Gebietsreform wurde die Samtgemeinde aufgelöst und in die Stadt Einbeck eingemeindet. Die Gemeinde Ammensen kam zum Flecken Delligsen. Die acht anderen ehemaligen Gemeinden werden heute in der Stadt Einbeck durch den gemeinsamen Ortsrat Auf dem Berge und Ortsbeauftragte vertreten.

Gemeindeverband (Deutschland)
Ein Gemeindeverband ist in Deutschland der Zusammenschluss von mindestens zwei Gemeinden zu einer Körperschaft des öffentlichen Rechts mit dem Zweck, im Rahmen kommunaler Selbstverwaltung in größerem Umfange öffentliche Aufgaben unter Beibehaltung der Selbstständigkeit der Mitgliedsgemeinden wahrzunehmen.
USS Scranton
Vier Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS Scranton, nach der Stadt Scranton, Pennsylvania:

USS Scranton (ID-3511), ein Transporter, in Dienst von 1918 bis 1919, vorher und nachher zivil als SS Pennsylvanian

USS Scranton (PF-63), eine Fregatte der Tacoma-Klasse, in Dienst von 1944 bis 1946, kurz nach dem Stapellauf umbenannt in USS Moberly (PF-63)

USS Scranton (CA-138), ein Kreuzer der Oregon-City-Klasse, nicht fertiggestellt

Scranton (U-Boot), ein U-Boot der Los-Angeles-Klasse, in Dienst seit 1991

Oregon-City-Klasse
Die Oregon-City-Klasse war eine Klasse Schwerer Kreuzer der United States Navy, die nach dem Zweiten Weltkrieg in Dienst gestellt wurde. Die zweite der drei Einheiten wurde später zu einem Lenkwaffenkreuzer umgebaut und gehörte der Albany-Klasse an.
Theodor-Heuss-Kaserne
Die Theodor-Heuss-Kaserne ist eine nach dem ehemaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss benannte Kaserne der Bundeswehr im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Sie wurde 1917 eingeweiht und erhielt 1973 ihren heutigen Namen. In der Kaserne befinden sich heute – neben vielen kleineren Dienststellen – das Landeskommando Baden-Württemberg sowie die MAD-Stelle 5.

Militärischer Abschirmdienst
Der Militärische Abschirmdienst (MAD) ist ein deutscher abschirmender Nachrichtendienst der Bundeswehr und eine Verfassungsschutzbehörde. Er ist organisiert als zivile Bundesoberbehörde Bundesamt für den Militärischen Abschirmdienst (BAMAD) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung (BMVg) mit Sitz in Köln. Vorläufer des BAMAD waren bis 1984 die militärischen Dienststellen Amt für Sicherheit der Bundeswehr (ASBw) und von 1984 bis 2017 das Amt für den Militärischen Abschirmdienst (MAD-Amt). Der MAD ist neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Bundesnachrichtendienst (BND) der dritte Nachrichtendienst des Bundes. Die Aufgaben und Befugnisse des MAD sind im Gesetz über den Militärischen Abschirmdienst (MADG) geregelt.
Baichangmen
Baichangmen (chinesisch 白廠門鎮 / 白厂门镇, Pinyin Báichǎngmén Zhèn) ist eine Großgemeinde ganz im Westen des Kreises Heishan der bezirksfreien Stadt Jinzhou in der chinesischen Provinz Liaoning. Baichangmen besitzt eine Fläche von 94,26 km² und hatte Ende 2017 genau 14.683 Einwohner,
97 % davon ländliche Bevölkerung.
Mehr als 60 % der Einwohner sind Mandschu,
die Umgangssprache in Baichangmen ist jedoch der Nordost-Dialekt des Chinesischen (东北方言). Der spätere Raumfahrer Zhang Xiaoguang wurde 1966 im natürlichen Dorf Qinchaigou (钦差沟) des Verwaltungsdorfs Chengxi geboren.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Ludeman-Gletscher
Der Ludeman-Gletscher ist ein rund 22 km langer Talgletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt in nördlicher Richtung durch die Commonwealth Range des Königin-Maud-Gebirges und mündet etwa 20 km nördlich des Mount Donaldson in die Ostflanke des Beardmore-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Lieutenant Commander Emmert Edward Ludeman (1922–2001) von der United States Navy, der die Flugbetriebseinrichtung auf der McMurdo-Station im Jahr 1963 geleitet hatte.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Grahanandan Singh
Grahanandan Singh (Panjabi ਗ੍ਰਹਾਨੰਦਾਂ ਸਿੰਘ; * 18. Februar 1926 in Lyallpur; † 7. Dezember 2014 in Neu-Delhi) war ein indischer Hockeyspieler. Er gewann zwei olympische Goldmedaillen und spielte bei den Olympischen Spielen 1948 in London und 1952 in Helsinki jeweils in der siegreichen indischen Mannschaft.

Der Stürmer erlangte erste Bekanntheit, als er am College in Lahore in die Hockeymannschaft aufgenommen wurde. Bis 1946 gehörte er der Universitätsauswahl an. 1944 und 1945 war er Mitglied der Punjab-Auswahl, später gehörte er der bengalischen Auswahl an. Von 1951 bis 1955 sowie von 1957 bis 1958 trat Singh für die Auswahl der indischen Marine an.

Singh war Angehöriger der indischen Marine und stieg bis zum Rang eines Kommandeurs (Commander) auf. Er lebte in Neu-Delhi.

Streitkräfte Indiens
Die Streitkräfte Indiens (Bharatiya Sashastra Senae) sind die Streitkräfte der Republik Indien. Sie umfassen etwa 1.475.750 Soldaten, wovon 1,237 Millionen im Heer, 149.900 bei der Luftwaffe, 75.500 bei der Marine und 13.350 bei der Küstenwache dienen. Damit unterhält Indien nach der Anzahl der Soldaten die drittgrößte Streitmacht der Welt. Dazu kommen 1.155.000 Reservisten und 2.527.000 paramilitärische Kräfte.

Indien lag 2023 auf Platz 79 von 149 Ländern im Globalen Militarisierungsindex (GMI). Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2024) besitzt das Land die viertstärkste militärische Kapazität weltweit und die zweitstärkste in Asien nach der Volksrepublik China.

Das Verteidigungsbudget im Fiskaljahr 2026/2027 beträgt umgerechnet etwa 85,6 Milliarden US-Dollar, was etwa 2,0 % des Bruttoinlandsproduktes entspricht.
Belag
Belag ist:

Fahrbahnbelag, oberste Schicht im Straßenbau

Bremsbelag, Reibungschicht des Bremssystems

Bodenbelag, im Bauwesen Deckschicht auf dem Boden

Speisebelag bestimmter Teigwaren, wird – anders als Aufstrich – gelegt

Zahnbelag, oberflächliche Schicht auf den Zähnen

Zungenbelag, Film auf der Zunge

der Belag des Tischtennisschlägers

Decke (Straßenbau)
Als Decke (auch Fahrbahndecke auch Fahrbahnbelag) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Die früher verwendeten Begriffe  Decklage, Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute fachsprachlich nicht mehr üblich. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung (äquivalente 10-t-Achsübergänge).
Vuelta a Colombia Femenina
Die Vuelta a Colombia Femenina ist ein Straßenradrennen im Frauenradsport in Kolumbien.

Das Etappenrennen wurde 2016 mit Unterstützung des kolumbianischen Radsportverbandes zur Förderung des Frauenradsports in Kolumbien ins Leben gerufen und war bei der Erstaustragung Teil des nationalen Kalenders. Seit 2017 steht das Rennen im Rennkalender der UCI  und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Die Strecke führt in fünf oder sechs Teilabschnitten durch verschiedene Regionen des Landes.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Olympische Sommerspiele 1960/Fechten
Bei den XVII. Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom fanden acht Wettbewerbe im Fechten statt. Austragungsort war der Palazzo dei Congressi im Stadtteil E.U.R. Neu im Programm war der Florett-Mannschaftswettbewerb der Frauen.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Walter Lee
Sir Walter Henry Lee KCMG (* 27. April 1874 in Longford, Tasmanien; † 1. Juni 1963 in Westbury, Tasmanien) war ein Politiker der Anti Socialist Party (ASP), der Commonwealth Liberal Party (CLP), der Nationalist Party of Australia sowie zuletzt der Liberal Party of Australia, der zwischen 1916 und 1922 sowie kurzzeitig 1923 sowie 1934 Premierminister von Tasmanien war.

Nationalist Party of Australia
Die Nationalist Party of Australia war eine politische Partei in Australien, die von 1917 bis 1931 auf Bundesebene aktiv war.

Die Partei entstand am 17. Februar 1917 aus einer Fusion zwischen der konservativen Commonwealth Liberal Party und der National Labor Party, welche von enttäuschten Mitgliedern der Australian Labor Party, angeführt vom australischen Premierminister Billy Hughes, gegründet worden war. Bis zu ihrem Zusammenschluss mit anderen ehemaligen Labor-Mitgliedern zur United Australia Party im Jahr 1931 war sie hinter der Labor Party die zweitstärkste Partei des Landes.
Akashi Kakuichi
Akashi Kakuichi (jap. 明石 覚一; † 10. August 1371) war ein buddhistischer Mönch des japanischen Mittelalters (Namboku-chō). Er war ein blinder Lautenspieler (biwa-hōshi), der dem japanischen Epos Heike Monogatari seine bis heute verbreitete Form gab. Drei Monate vor seinem Tod diktierte er es seinem Schüler Teiichi.

Bhikkhu
Bhikkhu (Pali भिक्खु bhikkhu „Bettler oder Jemand, der Almosen erbettelt“; Sanskrit भिक्षु bhikṣu „Bhikshu“ in der weiblichen Form Bhikkhuni) bezeichnet vor allem in jenen Ländern, in denen der Theravada-Buddhismus verbreitet ist (Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Laos und Kambodscha), buddhistische Mönche.
Danford-Schwertlilie
Die Danford-Schwertlilie (Iris danfordiae), auch als Winter-Iris oder Gelbe Zwerg-Iris im Handel, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien (Iris) innerhalb der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae).

Schwertliliengewächse
Die Schwertliliengewächse (Iridaceae) bilden eine weltweit verbreitete Pflanzenfamilie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Die bekanntesten Gattungen sind die namensgebenden Schwertlilien (Iris) und die Gladiolen (Gladiolus).
Fuciner See
Der Fuciner See (auch Fucinosee, Celanosee, italienisch Lago Fucinato bzw. Lago di Celano, lateinisch Fucinus Lacustre) war bis zu seiner vollständigen Trockenlegung im Jahre 1875 das größte Binnengewässer Mittelitaliens und nach dem Gardasee und dem Lago Maggiore der drittgrößte See Italiens. Sein Wasserstand war aufgrund seines komplexen Ökosystems starken Schwankungen ausgesetzt, die später durch anthropogene Faktoren noch verstärkt wurden. Bereits die Römer versuchten, den Wasserstand zu regulieren. Seine aus wirtschaftlichen Interessen erfolgte Trockenlegung im 19. Jahrhundert blieb wiederum nicht ohne Auswirkungen auf die Umwelt, war aber zugleich Keimzelle für politische Debatten und soziale Reformen im ansonsten als rückständig geltenden Mezzogiorno.

Das trockengelegte Seebett bildet das landwirtschaftlich intensiv genutzte Fuciner Becken (ital. Piana del Fucino) in der Provinz L’Aquila, Region Abruzzen.

Lago Maggiore
Der Lago Maggiore (italienisch für «grösserer See»), in Italien auch (Lago) Verbano (von lateinisch Lacus Verbanus), lombardisch Lagh Maggior, in der Schweiz auch deutsch Langensee und französisch Lac Majeur, ist ein im Schweizer Kanton Tessin sowie in den italienischen Regionen Piemont und Lombardei gelegener, vom Fluss Tessin durchflossener oberitalienischer See.
Tūtoko River
Der Tūtoko River ist ein Fluss in der Region Southland auf der Südinsel Neuseelands. Er entspringt in den Neuseeländischen Alpen und mündet in den Cleddau River, der etwa 2 km weiter in den Milford Sound, einen Meeresarm der Tasmansee, fließt.

Milford Sound/Piopiotahi
Der Milford Sound/Piopiotahi (Maori Piopiotahi) ist ein als Fjord zu bezeichnender Meeresarm auf der Südinsel von Neuseeland. Das 15,7 km lange Gewässer ist eine der bekanntesten Touristenattraktionen des Landes und gehört, da es Teil des Fiordland National Parks im Südwesten der Insel ist, mit zum Weltnaturerbe der UNESCO, bei der die Region seit 1990 unter dem Namen Te Wahipounamu registriert ist.

Der britische Schriftsteller und Dichter Rudyard Kipling soll nach dem Besuch des Milford Sound/Piopiotahi in den 1890er Jahren den Fjord als das achte Weltwunder bezeichnet haben.
Schloss Langenbruck
Das Schloss Langenbruck ist ein abgegangenes Schloss in Langenbruck, heute ein Ortsteil der Oberpfälzer Stadt Vilseck im Landkreis Amberg-Sulzbach von Bayern. Langenbruck liegt ca. 5 km nördlich von Vilseck, es gehörte zu den Orten, die zugunsten des Truppenübungsplatzes Grafenwöhr abgesiedelt wurden. Heute befinden sich in dem Bereich des früheren Dorfes die Rose Barracks, der Standort des Zweiten Kavallerieregiments der Vereinigten Staaten von Amerika.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Mount Grimsley
Mount Grimsley ein kleiner Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragt er 1,5 km südwestlich des Mount Abbs auf.

Luftaufnahmen, die 1956 und 1960 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Stephen William Grimsley, Techniker zur Ionosphärenforschung auf der Wilkes-Station im Jahr 1963.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
DSV Saaz
Der DSV Saaz (tschechisch: DSV Žatec) war ein 1885 gegründeter deutscher Sportverein aus Saaz, (tschech. Žatec) in der Tschechoslowakischen Republik. In den 1930er Jahren gehörte die Fußballmannschaft des DSV zu den besten deutschen Mannschaften in der Tschechoslowakei. 1934 und 1935 wurde sie Meister des Deutschen Fußball-Verbandes der ČSAF.

Erste Tschechoslowakische Republik
Die Erste Tschechoslowakische Republik (tschechisch první Československá republika, slowakisch prvá Československá republika) ist eine nachträglich entstandene inoffizielle Bezeichnung für die erste Zeit des tschechoslowakischen Staates, von der Unabhängigkeit 1918 bis zur Eingliederung der sudetendeutschen Gebiete 1938 in den NS-Staat infolge des Münchner Abkommens.
Albatros L 76
Die Albatros L 76 Aeolus ist ein als Doppeldecker ausgelegtes deutsches Aufklärungsflugzeug, das in den 1920er Jahren in der Weimarer Republik im Rahmen der geheimen Wiederbewaffnung der Reichswehr von den Albatros Flugzeugwerken in Berlin-Johannisthal entworfen und gebaut wurde.

Stega
Die Stega (Abk. für Statistische Gesellschaft) war der Tarnname einer geheimen Organisation des Heereswaffenamtes und des Reichsverbandes der Deutschen Industrie in der Weimarer Republik. Sie diente, entgegen den Bestimmungen des Versailler Vertrages, der geheimen Wiederbewaffnung Deutschlands, indem sie die Mobilmachung der Rüstungsindustrie plante.