hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arap Kiptalam Keter
Arap Kiptalam Keter  (* 1932 in Nandi; † 3. Dezember 2013 in Nandi) war ein kenianischer Mittelstreckenläufer und Sprinter.

1954 scheiterte er bei den British Empire and Commonwealth Games in Vancouver über 880 Yards im Vorlauf aus und kam mit der kenianischen 4-mal-440-Yards-Stafette auf den vierten Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne schied er über 800 m und in der 4-mal-400-Meter-Staffel in der ersten Runde aus.

1958 kam er bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff über 880 Yards nicht über den Vorlauf hinaus und belegte mit der kenianischen 4-mal-440-Yards-Stafette den sechsten Platz.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth schied er über 440 Yards und über 880 Yards im Vorlauf aus.

Seine persönliche Bestzeit von 1:49,7 min über 880 Yards (entspricht 1:49,0 min über 800 m) stellte er am 12. August 1961 in Kapsabet auf.

British Empire and Commonwealth Games 1962/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth wurden in der Leichtathletik zwischen dem 23. November und dem 1. Dezember insgesamt 31 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 10 für Frauen. Austragungsort war das Perry Lakes Stadium.
Theodor Köppen
Theodor Köppen, Taufname Hermann Wilhelm Theodor Köppen (* 27. Juli 1828 in Brake/Weser, Großherzogtum Oldenburg; † 3. März 1903 in Nymphenburg), war ein deutscher Marine-, Historien- und Porträtmaler.

Großherzogtum Oldenburg
Das Großherzogtum Oldenburg war ein durch den Wiener Kongress 1815 errichtetes Territorium mit den Landesteilen Herzogtum Oldenburg, Fürstentum Lübeck und Fürstentum Birkenfeld. Das Großherzogtum war Mitglied des Deutschen Bundes. Im Deutschen Krieg 1866 stand es an der Seite Preußens und trat dem Norddeutschen Bund bei. Danach war es ein Gliedstaat des Deutschen Kaiserreichs. Am 11. November 1918 dankte der Großherzog ab und es entstand der Freistaat Oldenburg.
Fast4 Tennis
Fast4 Tennis ist eine Tennisvariante, die von Tennis Australia initiiert wurde und dank abgewandelter Regeln zu einem kürzeren Tennisspiel führt.

Während die große Mehrheit der professionellen Turniere noch im traditionellen Format durchgeführt wird, gab es einige Pilotversuche des Fast4-Formats oder seiner Varianten bei professionellen Turnieren (z. B. beim Hopman Cup oder den NextGen-Turnieren). Die NextGen-Ausgabe 2018 hingegen verwendete die No-Let-Regel bei Aufschlägen nicht. In einigen Ländern (z. B. im Vereinigten Königreich) kommt das Format bei Turnieren auf niedrigeren Stufen bereits häufiger zur Anwendung. Zu den Vorteilen gehören kürzere Turniere (somit weniger Zeitaufwand für die Spieler), kürzere Spiele (weniger große physische Belastung der Spieler) und in der Regel besser vorhersehbare Spieldauer.

Next Generation ATP Finals 2018
Die Next Generation ATP Finals 2018 fanden vom 6. bis 11. November 2018 auf dem Gelände der Fiera di Milano in Mailand statt. Teilnahmeberechtigt waren die besten unter 21-jährigen Tennisspieler der Saison. Das Turnier war Teil der ATP World Tour 2018. Titelverteidiger war der Südkoreaner Chung Hyeon, der in diesem Jahr jedoch nicht mehr spielberechtigt war. Es gewann der Grieche Stefanos Tsitsipas.
Thomas Olivier
Thomas Olivier oder Thomas Oliver, auch Oliver der Sachse, Oliver von Paderborn, Oliver von Köln, (* um 1170, vermutlich in Westfalen; † 11. September 1227 in Otranto) war von 1223 bis 1225 Bischof von Paderborn, bis ihn Papst Honorius III. im Jahre 1225 zum Kardinal erhob. Er war damit der erste Paderborner Bischof, der Kardinal wurde.

Otranto
Otranto [ˈɔːtranto] ist eine italienische Hafenstadt mit 5538 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Lecce in Apulien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).
Bitsch VS
Bitsch ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde mit Burgerrat im Bezirk Östlich Raron im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Das Dorf hat mit Mörel-Filet eine gemeinsame Kirchengemeinde.

Burgergemeinde
In den Schweizer Kantonen Wallis und Bern werden als Burgergemeinden (französisch bourgeoisies) bezeichnet, was in anderen Kantonen Bürgergemeinde genannt wird. Diese sind Personalkörperschaften des öffentlichen Rechts in der Schweiz. Ihnen gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers bzw. des Burgers und damit das Heimatrecht der (Bürger-/Burger-)Gemeinde besitzen.
BioEnergie Park Güstrow
Der BioEnergie Park Güstrow ist die deutschlandweit größte Bio-LNG Anlage (inkl. CO2-Verflüssigung). Die Anlage wird durch eine Tochter der EnviTec Biogas AG betrieben und befindet sich nördlich der Stadt Güstrow in Mecklenburg-Vorpommern.

Envitec Biogas
Die EnviTec Biogas AG ist ein Unternehmen, das Biogasanlagen und Anlagen zur Biogasaufbereitung plant, baut, herstellt und betreibt. Bei Technologien zur effizienten Biogaserzeugung ist EnviTec Weltmarktführer. Weiterhin bietet EnviTec Biogas Dienstleistungen an.
NGC 1034
NGC 1034 ist eine irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Irr im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 64 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj.

Das Objekt wurde am 12. November 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Hans-Joachim Zillmer
Hans-Joachim Zillmer (* 20. September 1950 in Mölln) ist ein deutscher Unternehmer und seit 1998 Autor von Sachbüchern, die wissenschaftlich nicht haltbare Thesen vertreten. In seinen zum Teil in zehn Sprachen übersetzten Bestsellern betrachtet er aktuelle Theorien insbesondere in den Wissenschaftsgebieten Geologie, Geophysik, Evolution und Paläontologie, stellt diese bzw. die ihnen zugrunde liegenden Theorien (Prinzip des Aktualismus, geologische Zeitskala) in Frage und formuliert eigene, der wissenschaftlichen Lehrmeinung widersprechende Hypothesen im Sinne des Katastrophismus. Insbesondere die Evolutionstheorie in Form der Makroevolution und die Datierungsmethoden werden von ihm abgelehnt. Als Klimaleugner behauptet er in seinem Buch Der Energie-Irrtum von 2020, dass die Sonne – und nicht der Mensch – das Klima steuert.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Ortsfeste nichtnavigatorische Ortungsfunkstelle
Eine ortsfeste nichtnavigatorische Ortungsfunkstelle  (englisch radiolocation land station station) ist – entsprechend Artikel 1.90 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) – definiert als «Funkstelle des nichtnavigatorischen Ortungsfunkdienstes, die nicht dazu bestimmt ist, während der Bewegung oder während des Haltens an beliebigen Orten betrieben zu werden».

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.
Friedhofskreuz (Daignac)
Das  Friedhofskreuz in Daignac, einer französischen Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 17. Jahrhundert errichtet. Im Jahr 1925 wurde das Kreuz als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Auf einem rechteckigen Sockel steht eine kannelierte Säule, die von einem Kreuz bekrönt wird. Auf dem Kreuz ist Jesus Christus und auf der Rückseite der heilige Christophorus mit dem Jesuskind auf seinen Schultern dargestellt.

Eine Legende des Mittelalters besagte, dass man den ganzen Tag von Unfällen verschont bliebe, wenn man das Kreuz betrachtet hatte.

Christophorus
Christophorus (latinisiert) oder griechisch Christophoros (altgriechisch Χριστόφορος „Christusträger“, von Χριστός Christόs und φέρειν phérein „tragen“) wird in der römisch-katholischen und der altkatholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und Teilen der anglikanischen Gemeinschaft als Märtyrer und Heiliger verehrt. Auch im Evangelischen Namenkalender wird Christophorus genannt. Eine historische Person hinter der Gestalt des Heiligen ist nicht greifbar.

Christophorus wird in der westkirchlichen Ikonographie häufig als Riese mit Stab dargestellt, der das Jesuskind auf den Schultern über einen Fluss trägt. Er zählt zu den Vierzehn Nothelfern und ist heute besonders bekannt als Schutzheiliger der Reisenden. Die ostkirchliche Tradition stellt Christophoros in wörtlicher Auslegung der dort gängigen Legendentradition als Kynokephalen („Hundsköpfigen“) dar.
Florestan Goedings
Florestan Goedings (* 22. September 1981 in Berlin) ist ein deutscher Rechtsanwalt und scripted-reality-Darsteller. Goedings wurde durch seinen Auftritt als Jurist in der Fernsehsendung Anwälte im Einsatz bekannt.

Scripted Reality
Scripted Reality, Skript-Doku, Pseudo-Doku oder Pseudo-Doku-Soap ist ein Genre des Reality-TV, in dem die Dokumentation realer Ereignisse vorgetäuscht wird. Die Szenen werden dabei von Schauspielern (meist Laiendarstellern) nach Regieanweisung (Skript) gespielt.

Die Fernsehsender bezeichnen viele dieser Serien (bewusst) irreführend als „Doku-Soaps“. Auch in der Literatur wird nicht immer eine klare Trennung beider Genres vorgenommen, beide Begriffe werden synonym verwendet.

Bedingt durch das Zusammenwachsen der Medien im digitalen Raum (Medienkonvergenz) gab es in der Boulevardpresse Scripted-Reality-Experimente.
Ostdeutscher Beobachter
Der Ostdeutsche Beobachter war eine deutsche Tageszeitung, die von 1939 bis 1945 als Organ der NSDAP – Verkündungsblatt des Reichsstatthalters im Reichsgau Wartheland und seiner Behörden in Posen erschien. Sie war Nachfolgerin des Posener Tageblatts.

Die Zeitung ist nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Wochenzeitung Ostdeutscher Beobachter. Kampfblatt für das ehrlich arbeitende Volk, die in Hermannstadt von 1932 bis 1934 herausgegeben wurde.

Reichsstatthalter
In der Zeit des Nationalsozialismus im Deutschen Reich von 1933 bis 1945 gab es Reichsstatthalter für im Wesentlichen den deutschen Teilstaaten entsprechende, reichsunmittelbare Verwaltungsbezirke. Sie waren als Beauftragte der Reichszentrale auf der Ebene der Reichsgaue mit Überwachungs-, Eingriffs- und Leitungsfunktionen betraut und verantwortlich für die länderseitige Gleichschaltung, die mit dem Vorläufigen Gleichschaltungsgesetz vom 31. März 1933 eingeleitet worden war. Ihre Aufgaben entsprachen denen des Landeschefs oder Ministerpräsidenten, zum Teil in Personalunion, sie waren aber selbst nicht Mitglied der Landesregierung.
Südensee Au
Die Südensee Au (auch Südenseeau, Südenseer Aue, Südensee-Au und Seender Au) ist ein Fließgewässer im Kreis Schleswig-Flensburg in der Landschaft Angeln in Schleswig-Holstein. Sie wird im Wasser- und Bodenverband Hunnau-Lehbeker Au mit der Gewässernummer B geführt und ist der Abfluss des Südensees an dessen westlichem Ende. Sie befindet sich vollständig auf dem Gebiet der Gemeinde Sörup. Sie fließt nördlich parallel zur Landesstraße L 22 nach Westen und mündet nach 645 Meter in die Bondenau, siehe auch Karte 1.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Peter Danneberg
Peter Danneberg ist ein deutscher Laienschauspieler.

Besondere Bekanntheit erlangte der Dortmunder Kfz-Mechaniker Danneberg in der ersten Hälfte der 1980er Jahre durch die Fernsehserie Hans im Glück aus Herne 2, in der er die Titelrolle Hans Kollekta spielte.

Kraftfahrzeugmechaniker
Kraftfahrzeugmechaniker war ein anerkannter handwerklicher Ausbildungsberuf in Deutschland. Die Lehrzeit betrug dreieinhalb Jahre.

Im Jahr 2003 wurden die Berufsbilder des Kraftfahrzeugmechanikers und des Kraftfahrzeugelektrikers zum neuen Ausbildungsberuf Kraftfahrzeugmechatroniker zusammengelegt. Mit der neuen Berufsbezeichnung wurde auf die veränderten Anforderungen im Kraftfahrzeugtechnikerhandwerk reagiert.
Chief Service Delivery Officer
Der Chief Service Delivery Officer (CSDO) ist in der Regel der Verantwortliche für den Bereich IT Service Management und zeichnet für die Erbringung von Services hauptsächlich in der IT verantwortlich. 
Dazu gehören Bereiche wie ITIL und ISO 20000, organisatorische und prozessuale Sicherstellung der Leistungserbringung und kontinuierliche Verbesserung. Der CSDO ist verantwortlich für Durchführung, Einhaltung und Entwicklung von IT Service Management. Diese Berufskategorie ist im Top-Management-Bereich anzusiedeln und oftmals direkt der Konzernleitung unterstellt.

Auch die Entwicklung von Kennzahlensystemen, die Ausgestaltung der IT Governance sowie Themen wie COBIT, Sarbanes-Oxley Act (SAS 70) und Change Management gehören zu seinen Aufgaben und machen seine Rolle in der IT unabdingbar.

IT-Governance
IT-Governance besteht aus Führung, Organisationsstrukturen und Prozessen, die sicherstellen, dass die Informationstechnik (IT) die Unternehmensstrategie und -ziele unterstützt. Unter IT wird in diesem Zusammenhang die gesamte Infrastruktur verstanden, aber auch die Fähigkeiten und die Organisation, die die IT unterstützen und begründen. IT-Governance liegt in der Verantwortung des Vorstands und des Managements und ist ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensführung.
Ala Singularium
Ala Singularium ist die Bezeichnung mehrerer Auxiliareinheiten des römischen Heeres:

Ala Flavia Praetoria Singularium. Sie ist durch Militärdiplome von 88 bis 153 n. Chr. belegt und war in den Provinzen Syria und Moesia superior stationiert.

Ala I Flavia Singularium. Sie ist durch Diplome von 78 bis 167/168 belegt und war in Germania und Raetia stationiert.

Ala I Ulpia Singularium. Sie ist durch Diplome von 153 bis 156/157 belegt und war in Syria stationiert.

Ala I Singularium

Ala Praetoria Singularium

Syria
Die römische Provinz Syria wurde im Jahre 63 v. Chr. vom Feldherrn Gnaeus Pompeius Magnus eingerichtet und blieb bis zur Eroberung durch die Araber in den 630er Jahren Teil des Römischen Reiches bzw. (seit 395) des Oströmischen Reiches. Das heutige Syrien, das etwas weniger als das Gebiet der römischen Provinz umfasst, ist nach ihr benannt.
Pandroso
Das Dorf Pandroso (griechisch Πάνδροσο (n. sg.)) im Zentrum der griechischen Insel Samos gelegen, bildet gleichzeitig die Ortsgemeinschaft Pandroso (Τοπική Κοινότητα Πανδρόσου) im Gemeindebezirk Pythagorio.

Samos
Die griechische Insel Samos (griechisch Σάμος (f. sg.), türkisch Sisam) liegt in der östlichen Ägäis und ist der ionischen Küste Kleinasiens vorgelagert. Sie bildet seit 2011 den Regionalbezirk Samos (Περιφερειακή Ενότητα Σάμου Periferiakí Enótita Sámou) in der Region Nördliche Ägäis und ist seit 2019 in die beiden Gemeinden Anatoliki Samos und Dytiki Samos untergliedert. Die Insel hat 32.643 Einwohner (2021).

Hauptort ist die gleichnamige Stadt Samos, früher auch Kato Vathy (Κάτω Βαθύ) oder Limin Vatheos (Λιμήν Βαθέος) genannt.
RK Split
Der Rukometni klub Split ist ein Handballverein aus der kroatischen Stadt Split. Der 1948 gegründete Verein trug auch die Namen Uniondalmacija, Split Sting, KRM, Brodomerkur, Koteks und EMC. Er spielte ab 1995 in der höchsten Spielklasse Kroatiens, der Premijer Liga. In der Saison 2012/13 musste er als Vorletzter in die zweite Liga (1. HRL) absteigen. In der Saison 2021/22 spielte er in der dritten Liga (2. HRL Jug). International war der RK Split mehrfach vertreten. So scheiterte man im EHF-Pokal 1997/98 im Halbfinale am THW Kiel, 1998/99 im Viertelfinale am SC Magdeburg, 2000/01 im Viertelfinale am RK Metković Jambo und 2001/02 in der dritten Runde an GOG Gudme. Im EHF Challenge Cup 2005/06 schied man in der dritten Runde gegen den RK Medveščak Zagreb aus.

EHF-Pokal 2001/02
Am EHF-Pokal 2001/02 nahmen 59 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 21. Austragung des EHF-Pokals bzw. des IHF-Pokals. Titelverteidiger war SC Magdeburg. Die Pokalspiele begannen am 15. September 2001, das zweite Finalspiel fand am 28. April 2002 statt. Im Finale konnte sich THW Kiel gegen FC Barcelona durchsetzen.
Monbéqui
Monbéqui (okzitanisch: Montbequin) ist eine französische Gemeinde mit 656 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montauban und ist Teil des Kantons Montech (bis 2015: Kanton Grisolles). Die Einwohner werden Montbéquinois genannt.

Kanton Grisolles
Der Kanton Grisolles war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Montauban, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Hauptort war Grisolles. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Patrick Marty (PS).
Bundestagswahlkreis Weimar – Apolda – Erfurt-Land
Der Bundestagswahlkreis Weimar – Apolda – Erfurt-Land war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Thüringen. Er besaß die Nummer 301 und umfasste 1990 die kreisfreie Stadt Weimar sowie die Landkreise Weimar, Apolda und Erfurt. Dieses Gebiet entsprach nach der 1994 durchgeführten Thüringer Kreisreform den Landkreisen Sömmerda und Weimarer Land sowie der Stadt Weimar. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Thüringen von zwölf auf zehn reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Jena – Weimar – Weimarer Land und Erfurt aufgeteilt.

Der letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Edelbert Richter (SPD).

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Bente Bergendorff
Bente Bergendorff (Bente Løvgren Bergendorff, verheiratete Halsteen; * 30. März 1929 in Rønne; † 25. Februar 1967 in Bloomington, Indiana, Vereinigte Staaten) war eine dänische Sprinterin und Hürdenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London erreichte sie über 100 m das Halbfinale und wurde Fünfte in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Zweimal wurde sie Dänische Meisterin über 60 m (1944, 1945) und je einmal über 100 m (1948), 200 m (1944) sowie über 80 m Hürden (1948).

Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 100 m (Frauen)
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde am 31. Juli und 2. August 1948 im Wembley-Stadion ausgetragen. 33 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Niederländerin Fanny Blankers-Koen vor der Britin Dorothy Manley. Bronze gewann die Australierin Shirley Strickland.
Paper Moon
Paper Moon bezeichnet:

Paper Moon (Film). eine Filmkomödie aus dem Jahr 1973

Paper Moon (Fernsehserie), eine Fernsehserie aus dem Jahr 1974

Paper Moon (Band), eine kanadische Indierock-Band

Paper Moon (Schiff), ein polnisches Frachtschiff

Siehe auch:

Papermoon

It’s Only a Paper Moon, ein Popsong aus dem Jahr 1932

It’s Only a Paper Moon
It’s Only a Paper Moon ist eine Musical-Komposition, deren Melodie Harold Arlen und deren Text E. Y. Harburg im Jahr 1932 geschrieben haben. Als dritter Urheber ist Billy Rose eingetragen. Der Song entwickelte sich zum Jazzstandard.
Vangsmjøse
Der Vangsmjøse ist ein langgestreckter See in der norwegischen Kommune Vang in der Provinz Innlandet.

Der See liegt auf einer Höhe von 466 m, besitzt eine Fläche von 18,448 km², ein Volumen von 1,2 km³ und eine maximale Tiefe von 154 m. Der Fluss Begna fließt durch den Vangsmjøse.

Der See liegt etwa 20 km südlich des Sees Bygdin und etwa 10 km südöstlich des Sees Tyin. Der namensgebende Ort Vang liegt am Südende des Sees. Am Westende des Sees liegt die Stabkirche Øye. Die Europastraße 16 verläuft am Südufer des Sees.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Michaëlskerk (Koudekerke)
Die Michaëlskerk ist ein Kirchengebäude der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Koudekerke, einem Ortsteil der Gemeinde Veere in der Provinz Zeeland. Die Kirche ist als Rijksmonument eingestuft.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Lola Pereira Varela
Lola Pereira Varela (* 1954 in La Coruña, Spanien) ist eine spanische Schriftstellerin, Dozentin und Umweltschützerin. Sie lebte 24 Jahre in Costa Rica gelebt und unterrichtete dort unter anderem Umwelterziehung. Ihr letztes Werk, der Roman Mensajeros del Futuro wurde 2022 unter dem neuen Titel „Las almas de Cabo Blanco“  auch ins Deutsche (Die Seelen von Cabo Blanco) und Englische (The Souls of Cabo Blanco) übersetzt und veröffentlicht. Das Umschlagmotiv stammt von dem costa-ricanischen Künstler David Artavia. Eine Verfilmung des Romans „Die Seelen von Cabo Blanco“ ist geplant.

Umweltbildung
Umweltbildung oder Umwelterziehung ist ein in den 1970er-Jahren aufgekommener Bildungsansatz, der durch entsprechende Wissensvermittlung einen verantwortungsbewussten Umgang mit der Umwelt und den natürlichen Ressourcen anregen soll.

Die Angebote reichen von Naturerlebnispfaden über Workshops und Ausflüge für Kindergartengruppen oder Schulklassen bis hin zu unterschiedlichen Spielen, die sich mit Naturschutz, Ressourcenschutz oder Umweltverschmutzung beschäftigen und den Spielenden zusätzliche Informationen vermitteln.

Im Bereich der Wissensvermittlung leisten außerdem Naturgeschichtliche Museen, Umweltschutzvereine und Naturschutzgebiete einen wichtigen Betrag, sowie die Angebote einiger Zoos (z. B. zu Themen wie Artenschutz).