hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roptscha
Roptscha (ukrainisch und russisch Ропча, rumänisch Ropcea, deutsch (bis 1918) Ropcze) ist ein Dorf  im Zentrum der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3300 Einwohnern (2004).

Roptscha befindet sich am Ufer des Seret im Süden des Rajons Tscherniwzi.

Das am 18. Februar 1448 erstmals urkundlich erwähnte Dorf in der Bukowina besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Hlyboka–Berehomet.
Roptscha liegt an der Territorialstraße T–26–07 auf 344 m Höhe 9 km südöstlich vom Rajonzentrum Storoschynez 30 km südwestlich der Oblasthauptstadt Czernowitz.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Storoschynez im Rajon Storoschynez, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Roptscha (Ропчанська сільська рада/Roptschanska silska rada) im Osten des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Felix Sonnenfeld
Felix Alexander Sonnenfeld (* 18. März 1910 in Rio de Janeiro; † 12. Februar 1993 in Miguel Pereira) war ein brasilianischer Schachkomponist.

Sonnenfeld begann 1934 mit der Schachkomposition. Er schuf 2500 Aufgaben und war als Hilfsmattexperte bekannt. 1974 wurde er zum Internationalen Preisrichter für Schachkomposition und 1991 zum FIDE-Meister für Schachkompositionen ernannt.

Sonnenfeld war 1939 Vorstandsmitglied des brasilianischen Schachverbands, 1960 Mitbegründer und vierzehn Jahre lang Präsident der União Brasileira de Problemistas sowie 1972 Gründungsmitglied des Clube des Xadrez Guanabara. Bis 1991 war er der brasilianische Delegierte der PCCC.

Sonnenfeld war Sohn deutscher Einwanderer.

World Federation for Chess Composition
Die World Federation for Chess Composition (WFCC; bis 2010 Ständige Kommission für Schachkomposition bei der FIDE, offiziell englisch: Permanent Commission of the FIDE for Chess Compositions; PCCC) ist die Dachorganisation der FIDE für Schachkomposition.
Runenstein von St Paul’s
Der Runenstein von St Paul’s in London (englisch St Paul’s Rune Stone) wurde im Jahre 1852 auf dem Friedhof der St Paul’s Cathedral gefunden.

Die Dekoration des Runensteines, der auf 980 bis 1070 n. Chr. datiert wird, ist das im Ringerike-Stil geschnittene Great Beast. Die Darstellung ist eine der bekanntesten ihrer Art und stammt von einem skandinavischen Künstler.

Die zweizeilige Inschrift am Rande des Steins ist in einem Runenalphabet geschrieben, das in Skandinavien um 1000 n. Chr. verwendet wurde. Sie markiert das Grab eines Nachfolgers des dänischen Königs Knut, der England von 1016 bis 1035 regierte. Der Text lautet:

„Ginna setzte diesen Stein und auch Toki“

Es ist möglich, dass Ginna die Witwe und Toki der Sohn des Toten war, dessen Name an anderer Stelle auf dem Grabstein erschien. Spuren von Farbe wurden auf dem Stein gefunden.

Runen
Als Runen bezeichnet man die alten Schriftzeichen der Germanen. Der Sammelbegriff umfasst Zeichen unterschiedlicher Alphabete in zeitlich und regional abweichender Verwendung.

Runen können einerseits als Zeichen für jeweils einen Laut geschrieben werden (Alphabetschrift), andererseits stehen sie als Zeichen für die jeweiligen Begriffe, deren Namen sie tragen. Daneben können sie Zahlen darstellen oder als magisches Zeichen verwendet werden. Die Entwicklung der Zeichenformen zielte nicht auf eine flüssige Gebrauchsschrift ab. Abgesehen von einer kurzen Phase im hochmittelalterlichen Skandinavien wurde die Runenschrift nicht zur Alltagskommunikation verwendet.
Open Sud de France 2020
Die Open Sud de France 2020 waren ein Tennisturnier, welches vom 3. bis 9. Februar 2020 in Pérols bei Montpellier stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2020 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Córdoba die Córdoba Open sowie in Pune die Tata Open Maharashtra statt, die wie die Open Sud de France zur Kategorie der ATP Tour 250 zählten.

Jo-Wilfried Tsonga war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewann im Vorjahr das Doppel aus Ivan Dodig und Édouard Roger-Vasselin.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren; die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen zum Auftakt ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 524.695 Euro, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 606.350 Euro.

Pérols
Pérols (okzitan.: Peròus) ist eine südfranzösische Stadt im Département Hérault in der Region Okzitanien in Südfrankreich. Pérols gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Lattes. Sie hat 9541 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die „Péroliens“ genannt werden.
Wahlkommunikation
Als Wahlkommunikation bezeichnet man in der Kommunikationswissenschaft eine bestimmte Kommunikationsform (bzw. einen Kommunikationstyp).

Charakteristisch ist, dass

für eine größere Anzahl potenzieller Empfänger

eine Vielzahl von Informationen bereitgehalten wird,

aus denen der Empfänger auswählen kann.

Der Empfängerkreis kann dabei unbestimmt, bestimmt oder bestimmbar sein.

Beispiele sind Bibliotheken, Datenbanken und Fernsehen.

Empfänger (Information)
Ein Empfänger (auch Adressat oder Rezipient, von englisch recipient) ist im informationstheoretischen Sinn eines Sender-Empfänger-Modells eine Person oder Institution, die eine Nachricht oder eine andere Information durch ein Medium vom Absender (Adressant) übermittelt bekommt.
Flugplatz Suhl-Goldlauter
Der Flugplatz Suhl-Goldlauter (ICAO-Code: EDQS) ist ein Sonderlandeplatz im Thüringer Wald. Er verfügt über eine 570 Meter lange und 30 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen.

Motorflugzeug
Ein Motorflugzeug ist ein Luftfahrzeug, das von einem oder mehreren Motoren angetrieben wird (Luftfahrtantriebe). Im Gegensatz zu den Motorflugzeugen benötigen Gleit- und Segelflugzeuge keine Motorunterstützung.
Joël de Rosnay
Joël de Rosnay (* 12. Juni 1937) ist ein französischer Biologe, Informatiker, Verfasser populärwissenschaftlicher Werke und Unternehmer.

Er ist Gründer und Geschäftsführer der Biotics SARL (1992), Mitbegründer und Direktor für Zukunftsforschung und Strategie der Cybion SA (1996). Er übt ferner eine beratende Funktion in der Cité des sciences et de l’industrie in La Villette (Paris) aus. Er beschäftigt sich mit Spitzentechnologien und den Anwendungen von Systemtheorien.

Zukunftsforschung
Die Zukunftsforschung oder Futurologie (lateinisch futurum „Zukunft“ und -logie) ist die „systematische und kritische wissenschaftliche Untersuchung von Fragen möglicher zukünftiger Entwicklungen“ „auf technischem, wirtschaftlichem und sozialem Gebiet“. Sie verwendet unter anderem Methoden, Verfahren und Techniken, wie sie von der Prognostik entwickelt wurden (und werden), und verbindet qualitative und quantitative Methoden.
Aeroxon
Aeroxon ist eine Marke des mittelständischen Familienunternehmens Aeroxon Insect Control GmbH mit Sitz in Waiblingen, Baden-Württemberg. Seit über 100 Jahren werden unter der Marke Schädlingsbekämpfungsmittel gegen fliegende und kriechende Insekten sowie Motten produziert. Das inhabergeführte Unternehmen befindet sich vollständig in Familienbesitz und ist ein Tochterunternehmen der Fr. Kaiser GmbH.

Biozid
Ein Biozid (abgeleitet von altgriechisch βίος bios, deutsch ‚Leben‘ und lateinisch caedere ‚töten‘) ist eine im nicht-agrarischen Bereich eingesetzte Chemikalie oder ein Mikroorganismus zur Bekämpfung von Schädlingen (wie Ratten, Insekten, Pilze, Mikroben), also beispielsweise Desinfektionsmittel, Rattengift oder Holzschutzmittel. Teilweise werden die Wirkstoffe in Bioziden auch als Wirkstoffe in Pflanzenschutzmitteln (PSM) verwendet. Der Unterschied ist, dass Biozide dafür gedacht sind, die Gesundheit und die Produkte des Menschen zu schützen, während Pflanzenschutzmittel Pflanzen (auch geerntete) schützen sollen. Damit sind auch Art und Ort der Verwendung unterschiedlich (am Menschen bzw. in seinem Haus – auf dem Feld bzw. im Gewächshaus und Lager).
Köcherwurm
Der Köcherwurm oder Gewöhnliche Köcherwurm (Lagis koreni, Synonym Pectinaria koreni) ist ein sessiler, in einer Wohnröhre als Filtrierer lebender Vielborster (Polychaeta), der im östlichen Atlantischen Ozean zu finden ist.

Vielborster
Vielborster oder Polychaeta (von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine Klasse der Ringelwürmer (Annelida), deren Bauplan gegenüber der zweiten Ringelwurmklasse Clitellata meist als relativ ursprünglich angesehen wird. Der Formenreichtum der Vielborster ist allerdings derart groß, dass bislang keine Einigkeit darüber erzielt werden konnte, welche Vielborster-Gruppe eine urtümliche Merkmalszusammensetzung repräsentiert. Vielborster haben ihren Namen von den zahlreichen Borsten (Chaetae, auch Setae), die an jedem Segment als Stützelemente und Fortbewegungsapparat dienen.

Die gut 10.000 beschriebenen Arten werden in bis zu 24 Ordnungen mit über 80 Familien eingeteilt. Auf morphologischer und molekularbiologischer Basis bestehen aber zurzeit erhebliche Zweifel, ob die Vielborster eine geschlossene Abstammungsgemeinschaft (Klade bzw. Monophylum) bilden.
Lamborghini Huracán
Der Lamborghini Huracán ist ein von Automobili Lamborghini hergestellter Sportwagen. Der Nachfolger des Gallardo hatte sein offizielles Debüt auf dem Genfer Auto-Salon 2014. Der Huracán wurde im Lamborghini-Werk in Sant’Agata Bolognese hergestellt. Die Lieferungen an die ersten Kunden erfolgten ab dem Frühjahr 2014.

Das Nachfolgemodell ist der Temerario, der im August 2024 im Rahmen der Monterey Car Week vorgestellt wurde. Er ist ein Plug-in-Hybrid.

Monterey Car Week
Die Monterey Car Week ist eine jährlich im August in Monterey (Kalifornien) stattfindende große und als bedeutend eingeschätzte Automesse. Sie dauert zehn Tage. Zum ersten Mal fand sie 1950 statt.

Die Basis der Monterey Car Week sind mittlerweile verschiedene Veranstaltungen mit historischen Fahrzeugen, darunter Rennen  in verschiedenen Klassen und der sehr bekannte Oldtimer-Schönheitswettbewerb Pebble Beach Concours d’Elegance. Dieser bildet den Abschluss am Sonntag.
Ausstellungsfläche sind unter anderem Golfplätze. Die gesamte Fläche der Car Week beträgt zehn Quadratmeilen (2024). Einige Hersteller nutzen die Monterey Car Week für Vorstellungen ihrer neuen Modelle und Studien, vorwiegend teure, luxuriöse Fahrzeuge. Dazu gehören auch Supersportwagen. Die Oldtimer-Versteigerungen der Car Week sind für sehr hohe Erlöse bekannt.
Lehmener Würzlay
Lehmener Würzlay ist eine der vier Weinlagen in Lehmen an der Untermosel (Terrassenmosel). Der Name entstammt dem mittelhochdeutschen ,wurzgarten’, ein Garten, in dem unter anderem wohlschmeckende und -riechende Kräuter gezogen werden. Es handelt sich überwiegend um eine terrassierte Steilstlage auf steinigem Schiefer- und Grauwackenverwitterungsboden (80 % steil, 15 % hängig, 5 % flach). Die Gesamtfläche beträgt ~ 12 ha. Bewirtschaftet werden nur ~ 7 ha, davon 2,7 ha bereits seit 1989 kontrolliert biologisch.

Die Hangneigung beträgt bis zu 70 %, in Richtung Ost-Südsüdost (80 bis 180 m ü. NHN).
Rebsorten: Hauptsächlich Riesling (85 %), aber auch Spätburgunder (10 %) und Regent (3 %).

Pinot noir
Pinot noir (Spätburgunder, Pinot nero, Blauburgunder, Schwarzburgunder und zahlreiche weitere Synonyme) ist eine bedeutende und meist als hochwertig geltende Rotweinsorte. Sie hat weltweite Verbreitung und Bedeutung erlangt. Der Wein wird gelegentlich als König der Rotweine bezeichnet. Pinot noir ist eine klassische Rotweinqualitätssorte der kühleren Weinbaugebiete wie des Burgunds, der Ahr, der Pfalz usw. Er ist ferner ein wichtiger Verschnittpartner für die Champagner-Erzeugung.
NGC 924
NGC 924 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 203 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4500 Kilometern pro Sekunde.

Sie gilt als Mitglied der elf Galaxien zählenden NGC 976-Gruppe LGG 61 um. Im selben Himmelsareal befinden sich außerdem unter anderem die Galaxien NGC 930, PGC 9313, PGC 212977, PGC 3089945.

Das Objekt wurde von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel am 29. November 1785 mithilfe eines 18,7-Zoll-Teleskops entdeckt.

NGC 976
NGC 976 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 195 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 992 und IC 235.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1999dq wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde im Jahr 1876 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.
New Zealand State Highways
Die New Zealand State Highways, in Kurzform: State Highway (dt.: staatliche Fern- oder Schnellstraße), sind Fernstraßen oder auch Autobahnen von nationaler Bedeutung in Neuseeland. Sie verbinden über ein Netzwerk alle Landesteile der Nord- und Südinsel miteinander. Der New Zealand State Highway 1 hingegen verbindet auch als einziger State Highway die beiden Hauptinseln miteinander.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Agnes Jepkemboi Kiprop
Agnes Jepkemboi Kiprop (* 14. Januar 1980) ist eine kenianische Marathonläuferin.

2008 siegte sie beim Reims-Marathon. Im Jahr darauf gewann sie den Turin-Marathon, den Turin Half Marathon und den Frankfurt-Marathon in 2:26:57.

2010 wurde sie Achte beim RAK-Halbmarathon, Elfte beim Boston-Marathon und jeweils Dritte beim Portugal-Halbmarathon und in Frankfurt. 2011 wurde sie Fünfte beim RAK-Halbmarathon, gewann den Ústí-Halbmarathon und kam beim Paris-Marathon sowie in Frankfurt jeweils auf den zweiten Platz. 2012 folgte einem zweiten Platz bei Roma – Ostia ein Sieg beim Prag-Marathon und 2018 der erste Platz beim Hannover-Marathon in 2:32:35.

Turin-Marathon
Der Turin-Marathon (offizielle Bezeichnung Turin Marathon) ist ein Marathon, der seit 1991 in Turin stattfindet, in der Regel im April. Hinsichtlich der Streckenrekorde gehört er zu den schnellsten Europas.
Monopteros (Tempel)
Ein Monopteros (altgriechisch μονόπτερος, von μόνος monos „nur, einzig, allein“ und πτερόν pteron „Flügel“; Plural fachsprachlich Monopteroi, deutsch auch Monopteren) ist ein Rundbau mit Säulen, der nach modernem Sprachgebrauch im Unterschied zur Tholos keine Cella als geschlossenen Innenraum besitzt. In der griechischen und insbesondere der römischen Antike konnte der Begriff jedoch auch für die Tholos verwandt werden.

Cella
Als Cella (lateinisch für „kleiner Raum, Zelle“) wird der Verwendung Vitruvs gemäß der innere Hauptraum eines antiken griechischen oder römischen Tempels bezeichnet. Die Cella, in der die Götterstatue aufgestellt war, wurde als Raum der Gottheit angesehen und war nicht allgemein dem Besuch geöffnet. Die zentrale Kulthandlung – das Opfer – fand nicht in der Cella statt, sondern wurde auf dem außerhalb des Tempels stehenden Altar dargebracht. Hiervon etwas abweichend war besonders auf Sizilien (zum Beispiel in Selinunt) bei frühen griechischen Tempeln bis in frühklassische Zeit hinter der Cella ein eigener Raum abgeteilt, in dem die Statue des Gottes aufgestellt war. Er wird als Adyton bezeichnet und durfte nur vom Kultpersonal betreten werden. Im Griechischen wird die Cella Sekos (altgriechisch σηκός „Pferch, Heiliger Bezirk“) genannt.
John Meinert
John Christian Theodor Meinert (* 9. Dezember 1886 in Hamburg, Deutsches Reich; † 10. November 1946 in Windhoek, Südwestafrika, heute Namibia) war ein deutsch-namibischer (Deutschnamibier) Geschäftsmann und von 1929 bis 1938 Bürgermeister der Hauptstadt Windhoek.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
ASMAR
Astilleros y Maestranzas de la Armada – ASMAR (span. Werft und Werkstatt der Flotte) ist ein staatliches chilenisches Schiffbauunternehmen. Neben seiner Hauptaufgabe, dem Bau, der Umrüstung und der Wartung der Schiffe der chilenischen Marine, werden auch Bau- und Reparaturaufträge von Handelsschiffen durchgeführt.

Handelsschiff
Als Handelsschiff oder veraltet Kauffahrteischiff/Kauffahrer bezeichnet man im rechtlichen Sinne alle nicht staatlichen Schiffe (die Handelsflotte). Artikel 27 des deutschen Grundgesetzes bestimmt: „Alle deutschen Kauffahrteischiffe bilden eine einheitliche Handelsflotte.“

Im engeren Sinne versteht man unter einem Handelsschiff ein dem Transport von Gütern oder Personen zu gewerblichen Zwecken dienendes Schiff. Fischereischiffe, Forschungsschiffe und Sportboote sind hingegen keine Handelsschiffe, gehören aber bei Gewinnerzielungsabsicht zu den Kauffahrteischiffen.

Anfang 2021 waren erstmals über 100.000 Seeschiffe mit mehr als 100 BRZ für den Welthandel in Fahrt, 2006 waren es weltweit etwa 70.000. Das Durchschnittsalter der Schiffe lag 2021 bei 21,7 Jahren.
Wjatscheslaw Wiktorowitsch Wolodin
Wjatscheslaw Wiktorowitsch Wolodin (russisch Вячесла́в Ви́кторович Воло́дин; * 4. Februar 1964 in Alexejewka, Oblast Saratow) ist ein russischer Politiker der Partei Einiges Russland. Von Oktober 2010 bis zum Dezember 2011 war er Vize-Ministerpräsident der Regierung der Russischen Föderation. Von 2011 bis 2016 hatte Wolodin die Funktion des Ersten Stellvertretenden Leiters der russischen Präsidialverwaltung inne. Nach der Parlamentswahl am 18. September 2016 ernannte seine Partei ihn zum Sprecher der neuen Staatsduma.

Wolodin gilt als Wegbereiter für die ultrakonservative und autokratische Politik des Präsidenten Wladimir Putin in dessen dritter Amtszeit und wird als „rücksichtslos“ eingeschätzt. Dabei wird er als möglicher Nachfolger Putins als Präsident gehandelt.

Parlamentswahl in Russland 2016
Die 7. Parlamentswahl in Russland 2016 fand am 18. September 2016 statt. Gewählt wurden die 450 Abgeordneten der Staatsduma. Die Wahlen wurden erstmals wieder nach dem schon von 1993 bis 2003 verwendeten Grabenwahlrecht abgehalten. Die Wahlbeteiligung lag bei 47,88 %.
Kleiner Kraichbach (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Kleiner Kraichbach liegt auf dem Gebiet der Stadt Kraichtal im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich nördlich von Oberöwisheim, einem Stadtteil von Kraichtal. Durch das Gebiet hindurch fließt der Kleine Kraichbach, ein rechter Zufluss des Kraichbachs.

Kraichtal
Kraichtal ist eine Stadt im Nordosten des Landkreises Karlsruhe in Baden-Württemberg, die 1971 aus der Vereinigung von neun kleineren Städten und Gemeinden entstand. Die nächsten größeren Städte sind im Süden Bretten, im Osten Eppingen im Landkreis Heilbronn und im Westen Bruchsal. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Pforzheim und Heilbronn.
Cassis Open Provence 2018
Das Cassis Open Provence 2018 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 9. September 2018 in Cassis stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Cassis
Cassis [kaˈsi oder auch kaˈsis] ist eine französische Stadtgemeinde mit 6706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône (13) in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Marseille und zum Kanton La Ciotat. Cassis ist ein Hauptakteur in der Entwicklung des Nationalparks Calanques.
L’Aubépin
L’Aubépin ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Les Trois-Châteaux mit 161 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

L’Aubépin wurde mit Wirkung vom 1. April 2016 mit den früheren Gemeinden Chazelles und Nanc-lès-Saint-Amour zur Commune nouvelle Les Trois Châteaux zusammengelegt. Die Gemeinde L’Aubépin befand sich im Arrondissement Lons-le-Saunier und im  Kanton Saint-Amour.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
San Antonio (Jujuy)
San Antonio ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento San Antonio in der Provinz Jujuy im Nordwesten Argentiniens. Sie liegt am südlichen Rand der Provinz und hat 3.698 Einwohner (2001, INDEC). Die Entfernung zur Provinzhauptstadt San Salvador de Jujuy beträgt 37 Kilometer. Der Weg nach San Antonio führt über die Ruta Nacional 9 und die Ruta Provincial 2.

Ruta Nacional 9
Die Ruta Nacional 9 (Buenos Aires – La Quiaca) ist eine Nationalstraße Argentiniens. Sie ist auch als Panamericana bekannt, da sie Teil des gleichnamigen Netzwerks ist. Ihre Länge beträgt 1830 Kilometer; sie gehört damit zu den längsten nummerierten Straßen des Landes.

Die Straße hat eine lange Geschichte, da sie ab der Zeit des Vizekönigreiches des Río de la Plata die Hauptverbindungsstrecke zwischen der Minenstadt Potosí und des damals wichtigsten Überseehafens Buenos Aires war. Sie wurde früher auch Camino Real (königlicher Weg) genannt.
Lissabon-Marathon
Der Lissabon-Marathon (portugiesisch: Maratona de Lisboa) ist ein Marathonlauf, der seit 1986 in Lissabon ausgetragen wird, in den letzten Jahren im Oktober, davor auch im November und Dezember. Zur Veranstaltung gehören auch ein Halbmarathon und ein sogenannter Mini-Marathon über 5,5 Kilometer. Der Marathon führt von der Stadt Cascais (Baía de Cascais, Passeio D. Luís I.) über die Küstenstraße durch die Städte Carcavelos, Estoril und Oeiras, vorbei an Mosteiro dos Jerónimos, entlang des Praça do Comercio zum Expo-Park (Parque das Nações).

Seit 1990 werden im Rahmen des Lissabon-Marathons jedes Jahr auch die portugiesischen Meisterschaften im Marathonlauf ausgetragen.

Carcavelos
Carcavelos (portugiesische Aussprache: kɐɾkɐˈvɛluʃ) war bis 2013 eine portugiesische Gemeinde westlich der Hauptstadt Lissabon. Schutzpatronin der Gemeinde ist  Nossa Senhora dos Remédios (port. für: Unsere Liebe Frau vom Heil).

Bekannt ist der Ort für den Carcavelos-Wein.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Carcavelos und Parede zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Carcavelos e Parede zusammengeschlossen. Carcavelos ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.