hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indian Wells Valley
Das Indian Wells Valley ist ein trockenes in Nord-Süd-Richtung verlaufendes Talbecken im östlichen Mittelkalifornien in den Vereinigten Staaten. Im geologischen Sinne ist es eine südliche Erweiterung des Owens Valley im Norden, wobei die Vulkane der Coso Range die Begrenzung sind. Es wird durch eine Verwerfung auf der Westseite des Tals zur Sierra Nevada begrenzt. Im Gegensatz zum Owens Valley ist es im Süden durch eine Verwerfung begrenzt, die Garlock Fault (innerhalb der El Paso Mountains). Das Tal befindet sich in der nordwestlichsten Mojave-Wüste.

Die größte Stadt im Tal ist Ridgecrest. Weitere Orte sind Inyokern, Indian Wells und Siedlungen, die mit dem China Lake Naval Weapons Center, der Hauptindustrie im Tal, in Zusammenhang stehen. Die California State Route 14 und der US Highway 395 sind die wichtigsten Verkehrswege durch das Tal.

Indian Wells
Indian Wells ist eine Stadt im Riverside County im Süden des US-Bundesstaats Kalifornien. Sie liegt im Coachella Valley südlich des Joshua-Tree-Nationalparks an der Grenze zu Palm Desert. In der Nähe liegt auch der Saltonsee. Der Name geht auf ein bis 1876 bestehendes Dorf der Cahuilla zurück, deren Einwohner zwangsweise umgesiedelt wurden.

Gemessen an der Einwohnerzahl ist Indian Wells die kleinste Stadt im Riverside County. Bei der Volkszählung 2020 wurde eine Einwohnerzahl von 4.757 auf einer Fläche von 37,790 km² ermittelt. In Indian Wells leben anteilig die meisten Millionäre der USA.

Jährlich finden dort die Tennisturniere Indian Wells Masters und WTA Indian Wells statt, die  annähernd so gut besetzt sind wie ein Grand-Slam-Turnier.
Jigme Chhoeda
Tulku Jigme Chhoeda (geb. 22. August 1955, Autsho, Lhuntse) ist der 70. Je Khenpo (Oberhaupt der Mönchskörperschaft) von Bhutan seit 1996. Er ist mittlerweile der Amtsinhaber mit der längsten Amtszeit.

Trülku
Ein Trülku  (auch Tulku; tibetisch: sprul sku; mongolisch: Qutuqtu; Sanskrit: Nirmanakaya; teilweise ungenau über den chinesischen Begriff huofo (活佛,  huófó) mit „lebender Buddha“ übersetzt) ist im Vajrayana-Buddhismus ein buddhistischer Meister, den man als bewusste, vom Vorgänger selbst bestimmte Wiedergeburt (Reinkarnation) eines früheren Meisters identifiziert hat.
Ishøj Landsby
Ishøj Landsby ist eine dänische Ortschaft mit 1261 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf Seeland. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Ishøj (Ishøj Sogn), das bis 1970 zur Harde Smørum Herred im damaligen Amt Kopenhagen gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Ishøj aufgenommen, diese blieb mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert, gehört aber seitdem zur Region Hovedstaden.

Ishøj Landsby liegt etwa zwei Kilometer östlich von Vestervang und circa drei Kilometer westlich von Ishøj.

Ishøj Kommune
Ishøj Kommune ist eine dänische Kommune am Rande der Køgebucht in der Region Hovedstaden.

Sie liegt zwischen der mit 9,50 km² zweitkleinsten Kommune Dänemarks Vallensbæk und der Brøndby Kommune im Osten und der Greve Kommune im Westen.

Die Kommune ist 26,50 km² groß; der Sitz der Verwaltung ist in Ishøj. Die Kommunalreform am 1. Januar 2007 hatte auf die Ishøj Kommune keine Auswirkungen. Seit diesem Jahr wird aber Ishøj selbst als Bestandteil der Hauptstadtregion Hovedstadsområdet betrachtet, nicht jedoch die ländlichen Anteile der Kommune. Außerhalb des geschlossenen Siedlungsgebietes wohnen nur
2.255
der 24.365 Einwohner der Kommune (Stand 1. Januar 2025).

In Ishøj befindet sich das 1996 eröffnete Kunstmuseum Arken.
Estadio Olímpico Benito Juárez
Das Estadio Olímpico Benito Juárez ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der mexikanischen Grenzstadt Ciudad Juárez im Bundesstaat Chihuahua, das sich unmittelbar am Rio Grande befindet und somit nur wenige Meter von der Grenze zu den Vereinigten Staaten entfernt liegt. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist Heimspielstätte des ortsansässigen Club de Fútbol Indios. Seit dessen Aufstieg in die Primera División im Frühjahr 2008 ist das Stadion Austragungsort von Erstligaspielen.

Das 1980 erbaute Stadion wurde am 12. Mai 1981 mit einem Spiel zwischen der mexikanischen Nationalmannschaft und Atlético Madrid eingeweiht.

Mexikanische Fußballnationalmannschaft
Die mexikanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de México, Nahuatl Mexko xoteololoh olocholistli) zählt zu den stärksten Nationalmannschaften der CONCACAF. Sie repräsentiert die Federación Mexicana de Fútbol Asociación.
Players Championships 2025
Die Players Championships wurden 2025 zum insgesamt zweiundzwanzigsten Mal als Dartsturnierserie ausgetragen. Sie waren Teil der PDC Pro Tour 2025 und bestanden aus 34 Turnieren. Diese waren relevant für die PDC Pro Tour Rankings sowie für die Players Championship Rankings, eine gesonderte Rangliste, in die ausschließlich die Preisgelder der Players Championship Events eines Kalenderjahres einfließen. Diese Rangliste bestimmt das Teilnehmerfeld der am Ende der Saison stattfindenden Players Championship Finals. An jedem Players Championship nahmen 128 Spieler teil, spielberechtigt waren zunächst alle PDC Tour Card Holder. Bei Absagen rückten Spieler nach Verfügbarkeit über die PDC Challenge Tour Rankings nach.

PDC Challenge Tour 2025
Die Winmau Challenge Tour 2025 war eine Turnierserie der Professional Darts Corporation für Spieler, die bei der PDC Qualifying School keine Tour Card erspielen konnten. Insgesamt wurden 24 Events im Zeitraum von Januar bis Oktober 2025 ausgetragen.

Neben den Preisgeldern wurden folgende Preise ausgeschüttet:

Die zwei besten Spieler des Challenge Tour Rankings, die noch keine Tour Card haben, erhielten am Ende der Challenge Tour eine Tour Card für die PDC Pro Tour.

Der Erstplatzierte war zusätzlich für den Grand Slam of Darts 2025 startberechtigt.

Die drei besten Spieler des Challenge Tour Rankings qualifizierten sich für die PDC World Darts Championship 2026.

Die Top 16 des Challenge Tour Rankings wurde ein Startplatz in der Final Stage bei der PDC Qualifying School 2026 finanziert.

Die acht besten Spieler des Challenge Tour Rankings erhielten, sofern sie keine Tour Card 2026 hatten, einen Startplatz bei den UK Open 2026.
Epic Meal Time
Epic Meal Time ist eine kanadische YouTube-Kochsendung für extrem kalorienhaltiges Essen, das meistens aus Fleisch besteht und Alkohol enthält. Sie erschien im Oktober 2010 und wird von Harley Morenstein und einer Gruppe seiner Freunde moderiert.

Fleisch
Fleisch (von althochdeutsch fleisc) bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren, Vögeln und vereinzelt Reptilien, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe sowie Knorpelgewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. In der Heilkunde kann mit Fleisch auch Granulationsgewebe gemeint sein. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch oder Muschelfleisch.

Es wird unterschieden nach den Fleischsorten (Tierarten) und den Fleischarten, den verschiedenen Teilen einer Fleischsorte.
Feisternachtbach
Der Feisternachtbach ist ein etwa 6,5 km langer Bach im rheinland-pfälzischen Westerwaldkreis und im Landkreis Mayen-Koblenz. Er fließt im Mittelgebirge Westerwald und mündet im westlichen Gemeindegebiet von Vallendar von rechts in den Hillscheider Bach.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Goslar (Schiff)
Die Goslar war ein deutsches Turbinen-Dampfschiff, das für den Norddeutschen Lloyd (NDL) aus Bremen als Frachtschiff fuhr und in der Nacht vom 9. auf den 10. Mai 1940 vor Paramaribo in Suriname durch die eigene Besatzung zum Sinken gebracht wurde. Sie gehörte zur Frankfurt-Klasse des NDL und war das Schwesterschiff der Erlangen, die am 25. Juli 1941 südöstlich der Mündung des Río de la Plata ebenfalls durch die eigene Besatzung versenkt wurde.

Norddeutscher Lloyd
Der Konzern des Norddeutschen Lloyd (NDL, englisch North German Lloyd) entstand aus einer deutschen Reederei, die am 20. Februar 1857 von Hermann Henrich Meier, Eduard Crüsemann und Gustav Kulenkampff in Bremen gegründet wurde. Sie entwickelte sich zu einem der bedeutendsten deutschen Schifffahrtsunternehmen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Der vielfach verflochtene Konzern mit Werften und Industriebetrieben trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Bremen und Bremerhaven bei. Am 1. September 1970 fusionierte der Norddeutsche Lloyd mit der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur Hapag-Lloyd AG.
Weißenbrunn (Gemeinden Waldzell, Schildorn)
BW

Weißenbrunn ist ein kleiner Ort im Innviertel von Oberösterreich wie auch Ortschaft der Gemeinden Waldzell und Schildorn im Bezirk Ried. In zweiterer Gemeinde schreibt man die Ortschaft Weissenbrunn, die Ortslage dort heißt Unterburgstall (auch Burgstall).

Bezirk Ried
Der Bezirk Ried ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er entspricht der Region Mittleres Innviertel. Er grenzt

im Westen an den Bezirk Braunau,

im Osten an die Bezirke Schärding und Grieskirchen,

im Süden an den Bezirk Vöcklabruck,

im Norden an den Freistaat Bayern.
Thrombektomie
Unter einer Thrombektomie, auch Thrombembolektomie, versteht man die operative Entfernung eines Blutgerinnsels (Thrombus) aus einem Blutgefäß. Sie ist ein relativ schonendes Verfahren zur Wiedereröffnung von Blutgefäßen, die über lange Abschnitte in der Röntgen-Darstellung der Gefäße (Angiographie) verschlossen erscheinen.
Dies kann z. B. bei Verschlüssen der Oberschenkelarterien durch eine Embolie an einer meist recht kurzen, hochgradigen Engstelle (Stenose) vorkommen; dabei kann das Blut in dem prästenotischen als auch poststenotischen Gefäßabschnitt durch den verminderten Blutfluss sekundär geronnen sein. Häufig bleiben Embolien aber an den Gefäßaufzweigungen, z. B. der Leistenschlagader oder Kniekehlenschlagader hängen und verursachen dann o. g. Phänomen.

Stenose
Eine Stenose (altgriechisch στένωσις sténosis, deutsch ‚Verengung‘) ist eine Verengung oder Verengerung (des Lumens) bzw. Engstelle (verengte Stelle) von Hohlorganen (zum Beispiel von Blutgefäßen, der Luftröhre, dem Harnleiter oder der Harnröhre). Ursachen, Symptome, Diagnostik und Behandlung hängen von der Lokalisation und klinischen Befunden ab. Als Stenosierung bezeichnet man den Vorgang der Verengerung.
Englische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2020/21
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2020/21 fand vom 5. Februar bis zum 28. März 2021 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2020/21 und umfasste vier Tests, drei ODIs und fünf Twenty20s. Die Tests waren Teil der ICC World Test Championship 2019–2021 und die ODIs Teil der ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023. Indien gewann die Test-Serie 3–1, die ODI-Serie 2–1 und die Twenty20-Serie 3–2.

ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023
Die ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023 war ein Cricket-Wettbewerb der im One-Day International-Format zwischen Juli 2020 und Mai 2023 ausgetragen wurde und als Qualifikation für den Cricket World Cup 2023 diente. In der Liga konnte sich Neuseeland durchsetzen.
Glöckchen (Paarhufer)
Als Glöckchen oder Berlocken (Appendices colli) bezeichnet man die bei manchen Ziegen paarweise am Hals, selten am Kopf vorkommenden fellbewachsenen Hautausstülpungen. Auch bei Schafen und Schweinen können Glöckchen vorkommen. Ihre Ausbildung ist nicht auf bestimmte Arten beschränkt. Das Glöckchen ist eine Aussackung der Haut, die im Inneren Bindegewebe, Knorpel, Muskulatur, Nerven und Blutgefäße enthält. Außer den normalen Hautdrüsen sind keine weiteren Drüsen ausgebildet. Eine biologische Funktion der Glöckchen ist nicht bekannt.

Echte Schweine
Die Echten oder Altweltlichen Schweine (Suidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Paarhufer (Artiodactyla). Die neuweltlichen Nabelschweine oder Pekaris gehören nicht zu dieser Familie, sondern bilden eine eigene. Die Familie der Schweine umfasst knapp 20 Arten in fünf Gattungen, darunter als einzigen in Europa lebenden Vertreter das Wildschwein, das die Stammform des Hausschweins ist.
Bierteig
Bierteig ist ein dickflüssiger Backteig, der zum Ausbacken von Fisch, Gemüse, Obst oder seltener auch kleinen Fleischstücken verwendet wird. Auch süße Speisen wie Beignets werden mit Bierteig hergestellt.

Der Teig wird aus Mehl und nach Geschmack hellem oder dunklem Bier hergestellt. Er muss kein Ei enthalten, wird jedoch eine besondere Knusprigkeit gewünscht, kann ein Ei oder ein Eigelb untergerührt werden. Das Hinzufügen von zu Eischnee geschlagenem Eiweiß macht das Ausgebackene voluminöser und luftiger. Gewürzt wird der Teig pikant mit Salz und Pfeffer oder süß mit Vanille oder Zimt, auch weitere Zutaten wie Sesamkörner, Mohnsamen oder Kokosflocken können hinzugefügt werden.

Der Teig sollte flüssig, aber nicht suppenartig dünn sein, damit er an dem vorher in Mehl gewendeten Backgut haften bleibt. Die mit Teig ummantelten Stücke werden in heißem geschmacksneutralem Fett ausgebacken und noch warm serviert.

Fleisch
Fleisch (von althochdeutsch fleisc) bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren, Vögeln und vereinzelt Reptilien, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe sowie Knorpelgewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. In der Heilkunde kann mit Fleisch auch Granulationsgewebe gemeint sein. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch oder Muschelfleisch.

Es wird unterschieden nach den Fleischsorten (Tierarten) und den Fleischarten, den verschiedenen Teilen einer Fleischsorte.
19. Internationale Sechstagefahrt
Die 19. Internationale Sechstagefahrt war ein Motorrad-Geländesportwettbewerb, der vom 12. bis zum 17. Juli 1937 im walisischen Llandrindod Wells stattfand. Die Nationalmannschaft Großbritanniens konnte zum insgesamt zehnten und gleichzeitig zweiten Mal in Folge die Trophy gewinnen. Die Silbervase gewann zum zweiten Mal die Nationalmannschaft der Niederlande.

Endurosport
Endurosport (von englisch und französisch endurance = Ausdauer) ist die international gebräuchliche Bezeichnung für eine Motorrad-Geländesportart, in der nicht nur die Geschwindigkeit oder die Geschicklichkeit entscheidend ist, sondern auch die Ausdauer und Zuverlässigkeit von Motorrad und Fahrer.
Große Sumpfschwebfliege
Die Große Sumpfschwebfliege (Helophilus trivittatus) ist eine Fliege aus der artenreichen Familie der Schwebfliegen. Der wissenschaftliche Name setzt sich aus den Teilen helos (ἕλος, gr.) „Sumpf“, philos (φίλος, gr.) „Freund“, tri (lat.) „drei“ und vitta (lat.) „Band, Schärpe“ zusammen. Helophilus nimmt darauf Bezug, dass das Insekt feuchte Gebiete bevorzugt, trivittatus erklärt sich dadurch, dass die Fliege drei Streifen auf dem Brustschild trägt. Die Zeichnung des Hinterleibs erinnert an eine Wespe.

Fliegen
Die Fliegen (Brachycera) bilden neben den Mücken (Nematocera) eine von zwei Unterordnungen der Zweiflügler (Diptera). Innerhalb der Fliegen gibt es zahlreiche Familien.

Nach der Art, wie die Fliegen aus ihren Puppen schlüpfen, gliedert man sie in die Untergruppen der Spaltschlüpfer (Orthorrhapha) und Deckelschlüpfer (Cyclorrhapha). Die Spaltschlüpfer schlüpfen durch einen Längsspalt oder T-förmigen Spalt aus ihren Mumienpuppen. Die Deckelschlüpfer sprengen mit ihrer Stirnblase den Deckel ihrer Tönnchenpuppe ab.
Weißzeug
Das Weißzeug bezeichnet einen bestimmten Teil der militärischen Kleidung (Uniform). In Deutschland wird es vom Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung und vom Stabsmusikkorps der Bundeswehr zu protokollarischen Anlässen getragen. Bis 2004 war es ebenfalls in abgewandelter Form im Feldjägerdienst der Bundeswehr in Kombination mit dem Feld- und Dienstanzug in Gebrauch.

Uniform
Als Uniform (österreichisch häufig umgangssprachlich Montur) bezeichnet man gleichartige Kleidung, um optisch einheitlich (lateinisch-französisch: uniform) in der Öffentlichkeit aufzutreten. Für Angehörige des Militärs ist die Uniform keine notwendige Bedingung für den Kombattantenstatus.
Radio Televizioni Shqiptar
Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Albaniens. Sie wurde 1938 als Radio Tirana gegründet und hat ihren Sitz in Tirana.

RTSH betreibt mehrere Fernsehprogramme, nationale Hörfunksender und lokale Programme. Radio Tirana International ist der Auslandsdienst des Hörfunks.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Pyaar Diwana Hota Hai
Pyaar Diwana Hota Hai (Hindi: प्यार दीवाना होता है, pyār dīvānā hotā hai; wörtl. Übersetzung: Liebe ist verrückt) ist eine indische Liebesfilmkomödie des Hindi-Films von Regisseur Kirti Kumar aus dem Jahr 2002.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Fritz Bohla
Fritz Bohla (* 11. Januar 1948 in Krostitz) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer. Für Energie Cottbus und den 1. FC Union Berlin spielte er in der höchsten DDR-Fußballklasse, der Oberliga. Als Trainer führte er Energie Cottbus ebenfalls in die DDR-Oberliga.

Energie Cottbus
Der FC Energie Cottbus (vollständiger Name Fußballclub Energie Cottbus e. V.) ist ein Fußballverein aus Cottbus. Er wurde 1963 als SC Cottbus gegründet und 1966 in BSG Energie Cottbus geändert. Im Jahr 1990 wurde die Betriebssportgemeinschaft (BSG) aufgelöst und der Verein in FC Energie Cottbus umbenannt. Seine Vereinsfarben sind seit der Gründung Rot-Weiß.

Die erste Herrenmannschaft spielt seit dem erneuten Aufstieg 2024 in der 3. Liga. Von 2000 bis 2003 sowie von 2006 bis 2009 spielte sie in der Bundesliga, zwischen 1997 und 2014 zudem elf Spielzeiten in der 2. Bundesliga. Im Jahr 2014 stieg Energie Cottbus in die 3. Liga ab, 2016 in die Regionalliga. Auf den Aufstieg in die 3. Liga 2017/18 folgte der direkte Wiederabstieg 2018/19. Seit der Saison 2024/25 spielt der Verein wieder in der 3. Liga.

Als erster Regionalligist erreichte der Verein 1997 das DFB-Pokalfinale gegen den VfB Stuttgart.
Wisłok
Der Wisłok ist ein Fluss in den Ostkarpaten im südöstlichen Polen. Er entspringt (wie die Wisłoka) in den Niederen Beskiden und mündet bei Dębno in den San. Der Wisłok hat eine Länge von 220 km, das Einzugsgebiet ist 3540 km² groß.

Woiwodschaft Karpatenvorland
Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów.

Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten.
Anse-à-Pitres
Anse-à-Pitres (Haitianisch-Kreolisch Ansapit, englisch Clowns’ Cove, deutsch Bucht der lächerlichen Figuren) ist eine Gemeinde im Département Sud-Est von Haiti; sie liegt im Arrondissement Belle-Anse. Anse-à-Pitres ist die südlichste von vier Grenzstädten zur Dominikanischen Republik.

Haitianisch-Kreolisch
Das Haitianisch-Kreolisch oder Kreyòl ist eine Kreolsprache, die in Haiti von etwa 10 Millionen Menschen gesprochen wird, also beinahe von der gesamten Bevölkerung des Landes (nur rund 5 % der Bevölkerung spricht auch Französisch). Ein bis zwei Millionen Sprecher der haitianischen Sprache leben in anderen Ländern. Haitianisch ist die Kreolsprache mit den meisten Sprechern.

Die Haitianer nennen die Sprache kreyòl ayisyen (französisch créole haïtien), kurz kreyòl (créole).
Curta
Die Curta ist eine mechanische Rechenmaschine in Form eines Zylinders mit einer Kurbel an der Oberseite. Das Funktionsprinzip ist das der doppelten Staffelwalze. Sie wurde in den 1940er-Jahren von Curt Herzstark entwickelt und von 1947 bis 1970 vom liechtensteinischen Unternehmen Contina AG in einer Gesamtstückzahl von etwa 140.000 produziert. Mit einer Höhe von 85 mm und einem Durchmesser von 53 mm ist die Curta I die kleinste serienmäßig hergestellte mechanische Vier-Spezies-Rechenmaschine der Welt.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).