hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Feldbinder
Christian Feldbinder (* 26. Oktober 1971) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.

Ab 1985 spielte Feldbinder bei Empor Rostock, nach dem Ende der Deutschen Demokratischen Republik trat der Rückraumspieler mit der Mannschaft in der Bundesliga an. Aufgrund der wirtschaftlich angespannten Lage des Vereins galt Feldbinder, der bereits in jungen Jahren starke Leistungen für die Rostocker erbrachte, 1991 als Kandidat für einen Verkauf, um Geld in die Vereinskasse zu spülen. Er blieb in Rostock, mit 209 Bundesliga-Toren setzte sich Feldbinder in der ewigen Bestenliste des HC Empor an die Spitze und spielte für den Verein nach dem Abstieg auch in der 2. Bundesliga. Er bestritt mehrere Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaft.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Pingelapische Sprache
Die pingelapische Sprache ist eine mikronesische Sprache die in Mikronesien gesprochen wird. Die Sprache hat ca. 3000 Sprecher und wird nicht nur auf Pingelap, sondern auch auf Pohnpei gesprochen, wo die Mehrheit der Pingelap-Sprecher lebt. In Mikronesien gibt es neben Pingelapisch und Englisch noch drei weitere Amtssprachen. Laut Ethnologue ist der Sprachgebrauch „vigorous“, also stark.

In der pingelapischen Sprache wird sowohl Reduplikation als auch Triplikation angewendet. Die Sprache wird mit der lateinischen Schrift geschrieben.

Pingelap
Pingelap (auch: Pelelap, Pingerappu To; Englisch veraltet: Musgrave oder Mac-Askill Island) ist ein westpazifisches Atoll mit drei Hauptinseln im Bundesstaat Pohnpei der Föderierten Staaten von Mikronesien. Auf dem Atoll leben 258 Einwohner (Stand 2010).
Ferrochelatase
Ferrochelatase (auch: Häm-Synthase) ist ein Enzym in Eukaryoten und den meisten Bakterien, das den letzten Teilschritt der Synthese des Häm, die Chelatierung von Protoporphyrin IX mit einem Eisen-II-Ion, katalysiert. Da die Reaktion bei Eukaryoten in den Mitochondrien bzw. Chloroplasten stattfindet, muss Protoporphyrin zuvor in diese Kompartimente transportiert werden; der genaue Ablauf des Transports ist noch unklar. Beim Menschen führen Mutationen am FECH-Gen zu Ferrochelatasemangel, welcher für die seltene Erbkrankheit erythropoetische Protoporphyrie verantwortlich ist. In Archaeen und sulfatreduzierenden Bakterien, die Häm nach einem alternativen Syntheseweg herstellen, wurde das Eisen-chelierende Enzym noch nicht identifiziert.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Ewige Tabelle der WK League
Die Ewige Tabelle der WK League ist eine Rangliste aller Meisterschaftsspiele der südkoreanischen WK League seit ihrer Gründung 2009. Der Berechnung wird die Drei-Punkte-Regel zugrunde gelegt (drei Punkte pro Sieg, ein Punkt pro Unentschieden).

Von den 10 Mannschaften, die bislang in der Liga aktiv waren, haben vier Mannschaften (Incheon Hyundai Steel Red Angels, Suwon FMC WFC, Seoul WFC und Boeun Sangmu WFC) an den bisherigen Spielzeiten teilgenommen.

Die Tabelle umfasst neben den aktuellen acht Erstligisten und zwei Vereine welche mittlerweile aufgelöst wurden.

Seoul WFC
Seoul Women’s Football Club ist ein Fußballfranchise aus Seoul, Südkorea. Aktuell spielt das Franchise in der WK-League, der höchsten Spielklasse des Frauenfußballs in Südkorea. Das Franchise erreichte 2013 das Meisterschafts-Finale.
Maria Anna von Österreich (1738–1789)
Erzherzogin Maria Anna Josepha Antonia von Österreich aus dem Haus Habsburg-Lothringen (* 6. Oktober 1738 in Wien; † 19. November 1789 in Klagenfurt) war die zweite Tochter von Kaiser Franz I. und Kaiserin Maria Theresia. Sie wurde im Jahr 1766 Äbtissin in dem von Maria Theresia in Prag gegründeten Damenstift, dem Maria Anna bis zu ihrem Tode vorstand. Sie lebte fast ausschließlich in Klagenfurt in dem von ihr erbauten Palais, dem heutigen Bischöflichen Palais.

Habsburg-Lothringen
Das Haus Habsburg-Lothringen (ursprünglich Österreich-Lothringen) war ein Herrschergeschlecht, das von 1745 bis 1806 die Römisch-deutschen Kaiser und von 1804 bis 1918 die Kaiser von Österreich stellte. Es entstand 1736 mit der Heirat von Erzherzogin Maria Theresia von Österreich (1717–1780) aus dem Hause Habsburg mit Herzog Franz Stephan von Lothringen (1708–1765) aus dem Zweig Vaudémont des Hauses Châtenois.
Robert d’Escourt Atkinson
Robert d’Escourt Atkinson (* 11. April 1898; † 28. Oktober 1982) war ein britischer Astronom, Physiker und Erfinder.

In den 1930er-Jahren war er – zusammen mit Friedrich Georg Houtermans – einer der Ersten, die die Idee vertraten, dass die chemischen Elemente im Inneren der Sterne gebildet werden. Dafür wurde er 1960 mit der Eddington-Medaille der Royal Astronomical Society ausgezeichnet. 1929 wurde er Fellow der American Physical Society.

1937 wurde er Hauptassistent am Royal Greenwich Observatory.

1964 wechselte er an die Indiana University, wo er 1979 emeritierte.

Der Asteroid (1827) Atkinson ist nach ihm benannt.

Royal Astronomical Society
Die Royal Astronomical Society (RAS) begann als die Astronomical Society of London (1820), um die astronomische Forschung zu unterstützen (die zu jener Zeit eher von Amateurastronomen statt von Professionellen betrieben wurde). Sie wurde 1831 durch König Wilhelm IV. zur Royal Astronomical Society. Seit 1915 sind Frauen als Mitglieder zugelassen. Sie ist Großbritanniens Mitgliedsorganisation der International Astronomical Union und ein Mitglied des Science Council.

In ihrem Wappen führt die Gesellschaft ein Teleskop William Herschels, ihres ersten Präsidenten, sowie dessen lateinischen Wahlspruch QUICQUID NITET NOTANDUM, übersetzt „Was immer scheint, möge aufgezeichnet werden“.
Flughafen Kullu-Bhuntar
Der ca. 1090 m hoch gelegene Flughafen Kullu-Bhuntar (englisch Kullu Airport, auch Bhuntar Airport oder Kullu-Manali Airport, IATA-Code: KUU, ICAO-Code: VIBR) ist ein nationaler Flughafen beim am Zusammenfluss von Beas und Parbati gelegenen Ort Bhuntar ca. 12 km (Fahrtstrecke) südlich der Kleinstadt Kullu bzw. etwa 50 km südlich von Manali im Bundesstaat Himachal Pradesh im Norden Indiens.

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (Hindi: हिमाचल प्रदेश Himācal Pradeś [hɪˈmɑːʧʌl prʌˈdeːʃ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 55.673 Quadratkilometern und einer Bevölkerung von etwa 6,9 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt ist Shimla.
Club Deportivo Español
Club Deportivo Español bezeichnet folgende Verein:

CD Español, venezolanischer Fußballverein

Deportivo Español, argentinischer Fußballverein

Siehe auch:

Centro Deportivo Español, mexikanischer Fußballverein

Espanyol Barcelona, spanischer Fußballverein

Real Valladolid, spanischer Fußballverein

FC Hispano-Bastidienne Bordeaux, französischer Fußballverein

FC Hispano-Bastidienne Bordeaux
Der FC Hispano-Bastidienne Bordeaux war ein kurzlebiger französischer Fußballverein aus Bordeaux. Er bestand nur eine einzige Saison (1934/35) als Fusion der örtlichen Klubs Sporting Club de la Bastidienne und Club Deportivo Español, die anschließend – beide dann als Amateure – wieder getrennte Wege gingen.
Tallahassee Tennis Challenger 2009
Der Tallahassee Tennis Challenger 2009 war ein Tennisturnier, das vom 20. bis 25. April 2009 in Tallahassee stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Tallahassee
Tallahassee [ˌtæləˈhæsi] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Florida und gleichzeitig der Verwaltungssitz des Leon County mit 196.169 Einwohnern (Stand 2020). Sie stellt den Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolregion Tallahassee dar.
Jürgen Bast
Jürgen Bast (* 1968 in Andernach) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler und seit 2013 Professor für Öffentliches Recht und Europarecht an der Justus-Liebig-Universität in Gießen. Er ist wissenschaftlicher Leiter der Refugee Law Clinic (ein interdisziplinäres und praxisbezogenes Ausbildungsangebot am Fachbereich Rechtswissenschaft der Uni Gießen), Sprecher der DFG-Forschungsgruppe „Menschenrechtsdiskurse in der Migrationsgesellschaft“ (MeDiMi) und Herausgeber der Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik.

Refugee Law Clinics Deutschland
Refugee Law Clinics (RLCs) sind Angebote der studentischen Rechtsberatung für Flüchtlinge (Englisch: refugees), vor allem im Bereich des Migrationsrechts. In Deutschland existieren aktuell circa 30 RLCs, die sich in unterschiedlicher Intensität dem Migrationsrecht widmen. Manche RLCs fokussieren sich, neben dem Asylrecht und dem Migrationsrecht, auch auf sozialrechtliche und andere, mit dem Thema verknüpfte, rechtliche Fragestellungen.
Eishockeymeisterschaft des Pazifiks
Die Eishockeymeisterschaft des Pazifiks (englisch Pacific Rim Championship) war ein in den Jahren 1995 und 1996 durch die Internationale Eishockey-Föderation ausgetragenes Fraueneishockeyturnier für die Anrainerstaaten des Pazifischen Ozeans. Der Wettbewerb beschränkte sich somit auf die Frauennationalmannschaften der Vereinigten Staaten, Kanadas, Japans und der Volksrepublik China. Kanada gewann beide Austragungen des Wettbewerbs.

Im Jahr 1996 diente das Turnier als Qualifikation für die Frauen-Weltmeisterschaft 1997, für die sich die drei Erstplatzierten qualifizierten. Da ab der Frauen-Weltmeisterschaft 1999 eine weitere WM-Division eingeführt wurde, war der Wettbewerb obsolet und wurde nicht weiter fortgeführt.

Kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen gehört dem kanadischen Eishockeyverband „Hockey Canada“ an. Dabei ist das „Team Canada“ mit zwölf (von 22 möglichen) Weltmeistertiteln und fünf (von sieben möglichen) olympischen Goldmedaillen die erfolgreichste Fraueneishockeynationalmannschaft der Welt. Die Spielerinnen, die sich aus den nordamerikanischen Fraueneishockey-Ligen rekrutieren, kommen vor Olympischen Spielen zu mehrmonatigen Trainingslagern zusammen, in deren Rahmen das „Team Canada“ eine große Zahl an Freundschaftsspielen bestreitet.
Département Rome
Rome (italienisch Roma, deutsch Rom) war ab 1810 ein französisches Département mit der Hauptstadt Rom.

Das Département entstand am 15. Juli 1809 aus Teilen des Kirchenstaates. Bis zur Umbenennung am 17. Februar 1810 wurde es als Departement du Tibre (Tiber-Département) bezeichnet. 1814 kam das Gebiet zurück an den Kirchenstaat. Sein ehemaliges Territorium gehört heute zu Italien und dem Vatikanstaat.

Tiber
Der Tiber (italienisch Tevere, lateinisch Tiberis, älter auch die) ist mit 405 km Länge nach dem Po und der Etsch der drittlängste Fluss in Italien und der längste auf der Apenninhalbinsel. Er entspringt im Apennin, fließt durch die italienische Hauptstadt Rom und mündet westlich der Stadt in das Tyrrhenische Meer.
Litworowy Staw Gąsienicowy
Der Litworowy Staw Gąsienicowy in Polen ist ein Gletschersee in der Dolina Zielona Gąsienicowa in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Zakopane. Er ist nicht erreichbar, da das Gebiet um den See ein streng geschütztes Naturreservat darstellt. Das Wasser des Sees fließt über die Sucha Woda Gąsienicowa ab.

Sucha Woda Gąsienicowa
Die Sucha Woda Gąsienicowa ist ein rund dreizehn Kilometer langer Bergfluss in den Tälern Dolina Gąsienicowa und Dolina Suchej Wody Gąsienicowej in der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Er hat den Charakter eines Hochgebirgsflusses.
Biriatou
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Biriatou (baskisch: Biriatu) ist eine Gemeinde im französischen Baskenland mit 1.259 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne, zum Kanton Hendaye-Côte Basque-Sud (bis 2015: Kanton Hendaye) und zum Gemeindeverband Agglomération du Pays Basque. Die Einwohner werden Biriatuar genannt.

Kanton Hendaye-Côte Basque-Sud
Der Kanton Hendaye-Côte Basque-Sud (baskisch Hendaia-Hegoko Euskal Itsasbazterra) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Bayonne, sein Hauptort ist Hendaye.
Case Swedish Open 2011
Die Case Swedish Open 2011 fanden vom 1. bis 6. Februar 2011 in Linköping, Schweden statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2010/11 und mit 60.000 US-Dollar dotiert. Es gehörte zur Kategorie International 50.

Titelverteidiger war Nick Matthew. Im Endspiel setzte sich auch in diesem Jahr Matthew gegen Peter Barker mit 11:7, 11:6 und 11:5 durch. Dies war sein dritter Turniersieg bei den Swedish Open.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die vier besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Rasmus Hult einen Startplatz im Hauptfeld.

Nick Matthew
Nicholas „Nick“ Matthew, OBE (* 25. Juli 1980 in Sheffield) ist ein ehemaliger englischer Squashspieler. Er wurde in den Jahren 2010, 2011 und 2013 Weltmeister und führte insgesamt 19 Monate die Weltrangliste an.
Schleswig-Holstein Magazin
Das Schleswig-Holstein Magazin ist ein 30-minütiges Regionalmagazin des Norddeutschen Rundfunks (NDR) für das Land Schleswig-Holstein. Es ist terrestrisch, über Kabel und digital über Satellit sowie über Zattoo und waipu.tv zu empfangen. Für die Erstellung und Ausstrahlung ist das NDR-Landesfunkhaus Schleswig-Holstein in Kiel verantwortlich. Das Schleswig-Holstein Magazin wird täglich, außer an Feiertagen mit Ausnahme von Ostermontag, um 19:30 Uhr ausgestrahlt. Am Folgetag erfolgen Wiederholungen jeweils um 4:15 Uhr und 10 Uhr. Die Wiederholungen sind im NDR Fernsehen und auf Radio Bremen TV zu sehen.

Zattoo
Zattoo ist eine Schweizer Internetfernsehen- und Video-on-Demand-Plattform für Privat- und Geschäftskunden. Das 2005 gegründete Unternehmen beschäftigt über 200 Mitarbeiter und hat seinen Hauptsitz in Zürich sowie weitere Standorte in Berlin und Ann Arbor (USA).
Matthias Erasmus Kohlreiff
Matthias Erasmus Kohlreiff, auch Matthaeus Erasmus, auch Kohlreif und Cholreiffius (* 2. September 1641 in Cölln (Spree); † 3. Februar 1705) war ein deutscher Theologe, Gymnasiallehrer, Pastor und Hofprediger.

Alt-Kölln
Alt-Kölln ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte. Er ist nahezu identisch mit der Stadt Kölln (auch Cölln, Cölln an der Spree oder Kölln an der Spree), die zusammen mit Berlin die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1237 erstmals urkundlich erwähnt, war Kölln vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Berlin. 1710 bildete Kölln zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung für den Stadtteil war von da an Alt-Kölln.
Bezirk Eger (Königreich Böhmen)
Der Bezirk Eger (tschechisch politický okres Cheb) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete Westen Böhmens im heutigen Plzeňský kraj bzw. Karlovarský kraj (Okres Cheb bzw. Okres Domažlice). Sitz der Bezirkshauptmannschaft (tschechisch Okresní hejtmanství v Chebu) war die Stadt Eger (Cheb). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Bezirkshauptmannschaft
Die Bezirkshauptmannschaft (abgekürzt häufig BH) ist in Österreich eine Landesbehörde, die außerhalb der Statutarstädte die Aufgaben der Bezirksverwaltungsbehörde wahrnimmt. Ihr örtlicher Zuständigkeitsbereich (Sprengel) wird politischer Bezirk, in Niederösterreich und Vorarlberg jedoch Verwaltungsbezirk genannt. Wien ist nicht nur ein Bundesland, sondern gleichzeitig auch eine Statutarstadt, daher ist hier keine Bezirkshauptmannschaft eingerichtet – die entsprechenden Aufgaben werden vom Magistrat der Stadt Wien wahrgenommen.
Die Bezirkshauptmannschaft wird vom Bezirkshauptmann, einem Landesbediensteten, geleitet. Aufgrund der Organisation der Bezirkshauptmannschaft als monokratische Behörde kommen dem Bezirkshauptmann selbst alle Aufgaben der Bezirkshauptmannschaft zu, die er dann an die anderen Bediensteten delegieren kann. Behörde ist aber die Bezirkshauptmannschaft selbst. Für weibliche Funktionsträger darf der Begriff Bezirkshauptfrau verwendet werden.
Health Canada
Health Canada (HC, englisch) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch Santé Canada (SC, französisch) ist der Name des Gesundheitsministeriums von Kanada mit Hauptsitz in Ottawa.

Seit der Umbildung des 30. Kanadischen Kabinetts von Premierminister Mark Carney im Mai 2025, ist die zuständige Ministerin Marjorie Michel. Michel löste Kamal Khera ab, die das Amt erst im März 2025 von Mark Holland übernommen hatte.

Zweisprachigkeit in Kanada
Die Zweisprachigkeit in Kanada bezeichnet die Verwendung des Englischen und des Französischen durch die Bevölkerung und die Behörden Kanadas. Als „institutioneller Bilinguismus“ wird die Aufgabe des Bundesstaates bezeichnet, durch das Beschließen und Durchsetzen von verfassungsrechtlichen Bestimmungen und Gesetzen dafür zu sorgen, dass beide Amtssprachen einen gleichberechtigten Status besitzen. Er ist nicht mit dem „persönlichen Bilinguismus“ – der Fähigkeit, zwei verschiedene Sprachen zu sprechen – gleichzusetzen. Es besteht auch keine Pflicht, beide Sprachen sprechen zu müssen.
Jean Galfione
Jean Galfione (* 9. Juni 1971 in Paris) ist ein ehemaliger französischer Stabhochspringer.

Er wurde bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta Olympiasieger im Stabhochsprung. Ein Jahr zuvor gewann er Bronze bei den Weltmeisterschaften in Göteborg. Ebenfalls Bronze gewann Galfione bei den Europameisterschaften 1994 in Helsinki und 1998 in Budapest sowie bei den Hallenweltmeisterschaften 1993 in Toronto.

Neben 1996 mit dem Olympiasieg war 1999 sein bestes Jahr. Galfione wurde Hallenweltmeister in Maebashi mit übersprungenen 6,00 Metern. Auch im Freien konnte er 1999 mit 5,98 Metern einen französischen Rekord aufstellen. Bei den Freiluftweltmeisterschaften im selben Jahr leistete er sich allerdings einen Salto Nullo.

Sein Onkel Jean-Claude Magnan wurde 1968 Olympiasieger im Florettfechten mit der Mannschaft und auch seine Cousine Clothilde Magnan war eine olympische Fechterin.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Friedrich Karl von Schönborn-Buchheim
Friedrich Karl Reichsgraf (bis 1701: Reichsfreiherr) von Schönborn-Buchheim (* 3. März 1674 in Mainz; † 25. oder 26. Juli 1746 in Würzburg), kurz Friedrich Karl (von Schönborn) oder Friedrich Carl von Schönborn, war ab 1705 Reichsvizekanzler und von 1729 bis zu seinem Tod Fürstbischof von Würzburg und Bamberg.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Nonghyup
Der Nationale Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften (koreanisch 농협중앙회 RR Nonghyeopjunganghoe oder abgekürzt 농협 Nonghyup) ist ein 1961 gegründeter Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften in Südkorea.

Revidierte Romanisierung
Die revidierte Romanisierung des Koreanischen ist seit dem Jahr 2000 die offizielle Umschrift für die koreanische Sprache in Südkorea. In dieser Funktion löste sie eine Umschrift ab, die auf der McCune-Reischauer basiert und von 1984 an gültig war. Entwickelt wurde die Umschrift von der Nationalen Akademie der koreanischen Sprache, veröffentlicht vom Ministerium für Kultur und Tourismus.
Selim Dindar
Mehmet Selim Dindar (* 1. Januar 1960 in Cizre, Şırnak; † 2. Dezember 2009 in Bakırköy, Istanbul) war ein kurdischer Geschäftsmann, der in Cizre an den Folgen eines bewaffneten Überfalls gestorben ist.

Şırnak
Şırnak (kurdisch Şirnex) ist eine Stadt in der türkischen Region Südostanatolien. Gleichzeitig ist sie Hauptort der 1990 gegründeten Provinz und des zentralen Landkreises (Merkez İlçe). Die Kreisstadt vereint zwei Drittel der Bevölkerung des gesamten Landkreises.
Reiz
Ein Reiz oder Stimulus (Mehrzahl: Stimuli) in der Physiologie ist eine physikalische oder eine chemische Größe der inneren Umgebung oder der äußeren Umwelt eines lebenden Systems, die durch veränderten Energiebetrag auf dieses lebende System einwirkt.

Im Sinne der Neurobiologie ist ein Reiz somit die Einwirkung auf eine Sinneszelle, mit der eine Veränderung des Membranpotentials ihrer Zellmembran hervorgerufen wird (Rezeptorpotential) und zu einer Hyperpolarisation oder Depolarisation führt. Bei einer zugeordneten Nervenzelle löst ein überschwelliger Reiz ein Aktionspotential aus. Die Aktionspotenziale sorgen dann für die Erregungsleitung.

Die Fähigkeit eines Lebewesens, auf äußere Einwirkungen zu reagieren, wird als Erregbarkeit, Reizbarkeit oder Irritabilität bezeichnet.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.