hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wirkerei
Mit Wirkerei wird sowohl die Herstellung von Gewirken mit Hilfe eines Wirkstuhls oder einer Wirkmaschine bezeichnet als auch ein Betrieb, in dem Wirkwaren produziert werden.

Die Produkte der Trikot- und Strumpfwirkerei sind unter anderem folgende Maschenwaren:

Trikot

Jersey

Fleece

Doppelripp und Feinripp

Plüsch

Stretch

feine Strümpfe.

Wirkmaschine
Eine Wirkmaschine stellt Maschenware mit Hilfe eines Systems von Nadeln sowie einiger Hilfselemente her, indem sich alle Nadeln gemeinsam bewegen und aus einem oder mehreren Fäden eine Reihe Maschen gleichzeitig bilden.

Maschenware aus einem Faden wird auf Kulierwirkmaschinen (auch Cottonmaschinen genannt) hergestellt, wobei zwischen Flachkulierwirkmaschinen und Rundkulierwirkmaschinen unterschieden wird.

Ketten aus mehreren (bis mehr als 10.000) Fäden verarbeitet man auf Kettenwirkmaschinen. Diese werden in drei unterschiedlichen Konstruktionsarten hergestellt:

Kettenwirkautomaten: Hochleistungsmaschinen mit begrenzten Musterungsmöglichkeiten

Raschelmaschinen: Riesige Musterungsmöglichkeiten, breite Produktpalette

Häkelgalonmaschinen: Gewirke mit einem durchgezogenen Schussfaden, geeignet für schmale Textilien.

Ein früher Einsatz von Wirkmaschinen ist im Königreich Sachsen, beispielsweise 1851 bei G. Hilscher in Chemnitz belegt.
Pascal (Mondkrater)
108.2

Pascal ist ein Einschlagkrater auf dem Mond zwischen Poncelet C im Norden und Desargues im Süden am westlichen Rand der Mondvorderseite. Der Wall ist stark eingeebnet und erodiert. Die Tiefe wird mit 4630 m angegeben.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem französischen Mathematiker Blaise Pascal benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Sergei Wiktorowitsch Botschkarjow
Sergei Wiktorowitsch Botschkarjow (russisch Сергей Викторович Бочкарёв, englische Transkription Sergey Viktorovich Bochkarev; * 24. Juli 1941 in Samara) ist ein russischer Mathematiker, der sich mit Analysis befasst.

Botschkarjow wurde 1969 an der Lomonossow-Universität bei Petr Lawrentjewitsch Uljanow (1928–2006) promoviert (Über Fourier-Reihen in Haar´s System, Russisch) und habilitierte sich 1974 (russischer Doktortitel). Er ist leitender Wissenschaftler in der Abteilung Funktionentheorie des Steklow-Instituts in Moskau.

Er befasst sich insbesondere mit harmonischer Analysis, orthogonalen Funktionensystemen, Basen in Funktionenräumen, Exponentialsummen.

1977 erhielt er den Salem-Preis. 1978 war er Invited Speaker auf dem  Internationalen Mathematikerkongress in Helsinki (Methode der Mittelwertbildung bei Orthogonalreihen (Russisch)).

Samara
Samara (russisch Сама́ра; 1935–1990 Kuibyschew (Куйбышев)) ist eine Industriestadt im Südosten des europäischen Teils Russlands, am Ostufer der Wolga gelegen. Sie hatte 2010 1.164.685 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Zurzeit ist sie nach den Fortschreibungen der Einwohnerzahlen die neuntgrößte Stadt Russlands. Samara ist die Hauptstadt der Oblast Samara.
Nelsonia
Nelsonia steht für

wissenschaftlicher Name der Nagetiergattung der Kleinstbuschratten

wissenschaftlicher Name einer Pflanzengattung der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae), Nelsonia (Pflanzengattung)

(3538) Nelsonia, ein Asteroid des Hauptgürtels

Nelsonia (Virginia), ein gemeindefreies Gebiet im US-Bundesstaat Virginia

Akanthusgewächse
Die Akanthusgewächse (Acanthaceae), für Verwirrung sorgend auch Bärenklaugewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Es ist eine überwiegend tropische Familie. Mit etwa 4000 Arten gehört sie zu den zwölf artenreichsten Familien der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida, Angiospermen).
Schwieberdinger Vertrag
Der Schwieberdinger Vertrag war ein Vertrag, mit dem sich das Herzogtum Württemberg im Spanischen Erbfolgekrieg eine Schonung durch die Truppen Frankreichs mittels des französischen Marschalls Villars für eine Million Gulden erkaufte.

Der Vertrag wurde am 6. Juni 1707 in dem damals kleinen Örtchen Schwieberdingen im Strohgäu, nördlich der württembergischen Residenz Stuttgart, geschlossen.

Strohgäu
Das Strohgäu (von Gäu bzw. vom mittelhochdeutschen göu für eine Gegend – und Stroh für Getreideanbau) ist eine zum Neckarbecken zählende Gäulandschaft in Baden-Württemberg, die auch Unteres Gäu genannt wird. Es ist eines der vier baden-württembergischen Gäue.

Die Kernzone des Strohgäus entspricht in etwa dem ehemaligen Glemsgau.
Kalifornien-Rundfahrt 2009
Die 4. Kalifornien-Rundfahrt fand vom 14. bis 22. Februar 2009 statt. Sie wurde in einem Prolog und acht Etappen über eine Distanz von 1287 Kilometern ausgetragen. Die Rundfahrt ist Teil der UCI America Tour 2009 und dort in die höchste Kategorie 2. HC eingestuft.

Zum dritten Mal in Folge gewann Levi Leipheimer (Astana).

Nach ihrer Suspendierung nahmen Ivan Basso, Tyler Hamilton und Floyd Landis erstmals wieder an einem internationalen Rennen teil.

Ivan Basso
Ivan Basso (* 26. November 1977 in Gallarate, Provinz Varese) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Er ist der Sieger des Giro d’Italia 2006. Nachdem er im Jahr 2007 wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt worden war, gewann er den Giro d’Italia im Jahr 2010 erneut. Im Oktober 2015 erklärte er seinen Rücktritt vom Radrennsport.
Oersted (Einheit)
Oersted (Einheitenzeichen Oe; nach dem dänischen Physiker Hans Christian Ørsted) ist die Einheit der magnetischen Feldstärke im Gaußschen und Elektromagnetischen CGS-Einheitensystem. Sie gilt seit 1970 nicht mehr als offizielle Einheit.

Definiert war ein Oersted als diejenige magnetische Feldstärke, bei der auf einen Einheitspol die Kraft 1 dyn wirkt.

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
Guli Danda
Guli Danda (Urdu/Hindi) ist ein dem Cricket verwandtes Spiel, das auf den indischen Subkontinent zurückgeht und heute noch von Kindern praktiziert wird, die sich keinen Cricketschläger leisten können.

Man spielt es mit der Guli, einem an beiden Seiten zugespitzten kleinen Stück Holz und dem Danda, einem Holzstock. Dazu wird ein kleines Loch im Boden hergestellt, worüber quer die Guli gelegt wird. Das Ziel ist es, die Guli mit Hilfe des Danda geschickt zu treffen, von unten nach oben zu befördern und dann aus ausreichender Höhe aus ganzer Kraft so weit wie möglich zu schlagen. Sieger ist derjenige, der es schafft, die Guli am weitesten zu befördern.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
St. Adalbert (Breslau)
Die Kirche St. Adalbert (polnisch Kościół św. Wojciecha), früher auch St. Albert genannt, ist ein gotisches Gotteshaus in der östlichen Altstadt von Breslau. Sie befindet sich am heutigen Plac Dominikański (deutsch Dominikanerplatz). Ihr Patron ist der heilige Adalbert von Prag.

Adalbert von Prag
Adalbert von Prag (Taufname tschechisch Vojtěch, polnisch Wojciech; * um 956; † 23. April 997) war Bischof von Prag, christlicher Missionar bei den Ungarn sowie Prußen und Märtyrer. Nachdem er 982 Bischof von Prag geworden war, geriet er wegen seiner Reformpolitik in Konflikte mit geistlichen und weltlichen Würdenträgern. Seine Familie der Slavnikiden stellte sich auf die Seite des Polenherzogs und während dessen Kämpfen verließ Adalbert zweimal sein Bistum, um als Mönch und Missionar zu leben. Am 23. April 997 wurde er auf einer Missionsreise von den heidnischen Prußen an einem nicht bekannten Ort an der Ostsee erschlagen und daraufhin 999 von Papst Silvester II. heiliggesprochen.
Naturschutzbeauftragter
Naturschutzbeauftragte sind in Deutschland „ehrenamtliche Kenner von Natur und Landschaft“; sie werden in den Stadt- bzw. Landkreisen bestellt, um die jeweilige untere Naturschutzbehörde zu beraten und zu unterstützen, besonders bei der Beurteilung von Vorhaben und Planungen, die mit Eingriffen in Natur und Landschaft verbunden sind, wie z. B. Flächennutzungs- bzw. Bauleitpläne. Darüber hinaus erarbeiten sie Stellungnahmen zu Fachplanungen anderer Verwaltungen, z. B. bei Offenlagen und werden bei allen Vorhaben angehört, bei denen die Belange von Natur und Landschaft in den Stadt- und Landkreisen berührt sind wie z. B. Arten- oder Bodenschutz und Klima.

Im Einzelfall können Naturschutzbeauftragte dafür sorgen, dass eine entsprechende Entscheidung durch die nächsthöhere Naturschutzbehörde geprüft wird; sie sind also „Bindeglied zwischen ehrenamt- und hauptamtlichem Naturschutz“.

Natur
Natur (lateinisch natura von nasci „entstehen, entspringen, seinen Anfang nehmen, herrühren“, semantische Entsprechung zu altgriechisch φύσις physis) bezeichnet in der Regel das, was nicht vom Menschen geschaffen wurde.

Die wichtigsten Bedeutungen des Naturbegriffs sind

das Sein im Ganzen, der Kosmos (Universum),

ein Teil der Wirklichkeit, der mit einem nichtnatürlichen Bereich – z. B. dem Göttlichen, Geistigen, Kulturellen, Künstlichen oder Technischen – kontrastiert ist,

eine Eigenschaft der Wirklichkeit bzw. eines Wirklichkeitsbereiches und

das Wesen eines Gegenstandes.

Man unterscheidet zwischen „belebter Natur“ („biotisch“, z. B. Pflanzen, Tiere) und „unbelebter Natur“ („abiotisch“, z. B. Steine, Flüssigkeiten, Gase). Die Begriffe „belebt“ beziehungsweise „unbelebt“ sind dabei eng mit den Begriffsklärungen von „Lebewesen“ und „Leben“ verbunden, und in den Kontext philosophischer oder weltanschaulicher Anschauungsweise eingebunden.
Barbara Erzbergbau
Bei dem Bergbauunternehmen Barbara Erzbergbau GmbH mit Sitz in der ostwestfälischen Stadt Porta Westfalica Ortsteil Kleinenbremen in Nordrhein-Westfalen handelt es sich heute um den Betreiber des letzten deutschen Eisenerzbergwerkes, der Grube Wohlverwahrt-Nammen. Das Unternehmen Barbara Erzbergbau GmbH wurde 2003 im Rahmen einer Umwandlung aus der Barbara Rohstoffe GmbH ausgegliedert und mit dem aktiven Bergbau betraut.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Einzelunternehmen (Deutschland)
Ein Einzelunternehmen in Deutschland ist

im weiteren Sinne jede selbständige Betätigung einer einzelnen natürlichen Person als Landwirt, Gewerbetreibender oder Freiberufler, unabhängig davon, ob die Person Arbeitnehmer beschäftigt,

im engeren Sinne das Unternehmen eines eingetragenen Kaufmanns/Kauffrau (Einzelkaufmann/Einzelkauffrau) im Sinne des Handelsgesetzbuchs (HGB).

Beschäftigungsverhältnis
Der Begriff des Beschäftigungsverhältnisses bezeichnet in Deutschland allgemein eine berufliche Tätigkeit zur Sicherung des Lebensunterhalts. Dies kann ein öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis als Beamter, Soldat oder Richter sein oder ein privatrechtliches Arbeitsverhältnis, welches grundsätzlich der Sozialversicherungspflicht unterliegt (versicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis).
Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae
Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae ist eine vierteljährlich erscheinende, von Experten begutachtete wissenschaftliche Zeitschrift für Erstveröffentlichungen, die das Gebiet der Orientalistik abdeckt, einschließlich der Turkologie, der Mongolistik, der Mandschu-tungusischen, chinesischen, tibetischen, indischen, iranischen und semitischen Philologie, Linguistik, Literatur und Geschichte. Sie wurde 1950 gegründet und wird vom Verlag Akadémiai Kiadó der Ungarischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben. Derzeitiger Chefredakteur ist Gábor Kósa.

Mongolistik
Die Mongolistik ist die auf die Mongolen bezogene wissenschaftliche Forschung und Lehre, die sich im Wesentlichen mit Texten befasst. Als Quellen kommen dabei mündlichen und schriftlichen Texten der gleiche Rang zu. In diesem Sinne ist Mongolistik ein philologisches Fach. Das heißt, dass Texte aus unterschiedlichen Sach- und Lebensbereichen Berücksichtigung finden. Mongolistik ist aber auch eine Kulturwissenschaft, die sich mit den kulturellen Gegebenheiten der Mongolen, der mongolischen Sprache und der mongolischen Schrift auseinandersetzt.

Regional betrachtet beschäftigt sich die Mongolistik damit hauptsächlich mit der Volksrepublik China (u. a. Innere Mongolei, Bayingolin, Bortala, Haixi, Dorbod, Fuxin, Harqin Linker Flügel, Henan, Hoboksar, Subei, Vorderer Gorlos, Weichang), dem Staat Mongolei und Russland (u. a. Burjatien, Aginskoje, Ust-Ordynsk, Kalmückien).
Scheinlappenbienen
Die Scheinlappenbienen (Panurginus) sind eine Gattung der Bienen aus der Familie Andrenidae mit etwa 30 Arten. Bienen dieser Gattung kommen sowohl in Nordamerika (Nearktis) als auch mit 18 Arten in der Palaearktis vor. Sie sind mit der Gattung Panurgus nahe verwandt. In Deutschland kommen die  Arten P. herzi und P. montanus vor, die im Allgäu und den Berchtesgadener Alpen zu finden sind. Eine dritte Art,  P. labiatus ist in Deutschland seit 1912 verschollen, kommt aber noch in Österreich (Burgenland, Niederösterreich) und in der Schweiz vor, P. serricatus kommt in der Schweiz und in Österreich vor.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Friedrich von Sievers
Friedrich Wilhelm von Si(e)vers (* 26. Juli 1748 auf Gut Ranzen (Rencēni) in Livland (Burtnieki Bezirk, Lettland); † 27. Dezember 1823 ebenda) war russischer Offizier, livländischer Gouvernements-Adelsmarschall und Senator des russischen Reiches. Von 1811 bis 1814 war er Gouverneur der russischen Ostseeprovinz Kurland.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Lomnitz (Wachau)
Lomnitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Wachau im sächsischen Landkreis Bautzen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Der Ort Lomnitz mit ca. 1000 Einwohnern liegt etwa 25 Kilometer nordöstlich von Dresden entfernt.

Ortschaftsverfassung
Die Ortschaftsverfassung ist eine spezifische Form der kommunalen Selbstverwaltung in Deutschland, die es Gemeinden ermöglicht, eine zusätzliche Verwaltungsebene innerhalb ihrer Struktur zu etablieren. Sie basiert auf Artikel 28 Absatz 2 des Grundgesetzes, der den Gemeinden das Recht zur Selbstverwaltung garantiert. Jedes Bundesland hat eigene Gemeindeordnungen oder Kommunalverfassungsgesetze erlassen, die den rechtlichen Rahmen für die Organisation der Gemeinden und ihrer Untergliederungen festlegen. Innerhalb der Ortschaftsverfassung existieren zentrale Organe wie der Ortschaftsrat und der Ortsvorsteher, die für die Verwaltung und Entscheidungsfindung auf lokaler Ebene zuständig sind. Diese Struktur fördert die Bürgerbeteiligung, indem sie den Einwohnern ermöglicht, an Sitzungen teilzunehmen und Einfluss auf lokale Entscheidungen zu nehmen.
Warnstedter Mordkreuz
Als Warnstedter Mordkreuz wird ein Kreuzstein an der Landstraße (L 92) von Timmenrode nach Thale in Sachsen-Anhalt bezeichnet. Es erinnert an die an dieser Stelle erfolgten tödlichen Verletzungen des Pfalzgrafen Siegfried bei Rhein, die ihm Anhänger des Grafen Hoyer von Mansfeld in der Schlacht bei Warnstedt am 21. Februar 1113 beibrachten. Siegfried starb wenig später am 9. März 1113.

Der Kreuzstein ist als Sühnekreuz mit der Erfassungsnummer 094 50649 in das Denkmalverzeichnis eingetragen.

Thale
Thale ist eine Kleinstadt im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz und ein staatlich anerkannter Erholungsort am nordöstlichen Rand des Harz-Gebirges. Thale liegt am Austritt der Bode aus dem Harz, oberhalb des Ortes beginnt das Bodetal.
Self (Automarke)
Self war eine schwedische Automarke der Brüder Per und Hugo Weiertz aus Svedala. Sie stellten 1916, 1919 und 1922 drei Cyclecars her. Erfahrung im Automobilbau hatten sie bereits 1910 mit der Marke Weiertz gemacht.

Der erste Wagen hatte einen Einzylindermotor, der zweite einen Vierzylindermotor von Phänomen und der dritte einen V2-Motor von Harley-Davidson. Bei den Autos handelte es sich um Prototypen, die dennoch angeboten wurden. Die damit erworbenen Erfahrungen konnten die Brüder nutzen, als sie ihre Arbeit bei den Thulinverken begannen und an der Entwicklung des Thulin B beteiligt waren.

Robur-Werke
Der Volkseigene Betrieb (VEB) Robur-Werke Zittau war ein Nutzfahrzeughersteller der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) in Zittau und zuletzt ein Betrieb im IFA-Kombinat Nutzkraftwagen. Die Robur-Werke und der VEB Mechanische Weberei Zittau als größter Webereibetrieb der DDR machten die Stadt bis zur Wende zu einem besonders wichtigen Industriestandort. Der VEB Robur-Werke Zittau war Nachfolger der 1946 enteigneten Phänomen-Werke Gustav Hiller AG und firmierte zunächst bis 1957 als VEB Kraftfahrzeugwerk Phänomen Zittau.
Just a Guy
Just a Guy ist ein animierter Kurzfilm der in Deutschland lebenden Regisseurin und Motiondesignerin Shoko Hara aus dem Jahr 2020, welcher unter Verwendung von Stop-Motion, Knetanimationen, Collage- und Mischtechniken von Studio Seufz produziert wurde. Just a Guy betrachtet die Beziehung dreier Frauen zu dem Serienmörder Richard Ramírez.
2020 war Just a Guy der international erfolgreichste deutsche Kurzfilm und wurde für den Deutschen Kurzfilmpreis nominiert.

Richard Ramírez
Ricardo Leyva Muñoz „Richard“ Ramírez (* 28. Februar 1960 in El Paso, Texas; † 7. Juni 2013 in Greenbrae, Marin County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Serienmörder, Vergewaltiger und Einbrecher. In Kalifornien ermordete er 1984/85 insgesamt 13 Menschen und vergewaltigte mehrere seiner Opfer. Vor seiner Verhaftung wurde Ramírez in den Medien als der Night Stalker bezeichnet. In einem aufsehenerregenden Prozess wurde er 1989 zum Tode verurteilt, verstarb jedoch im Alter von 53 Jahren krankheitsbedingt in Haft.
Uli Dembinski
Uli Dembinski (* 15. April 1959 in Aschaffenburg) ist ein deutscher Kunstflug-Pilot.

Uli Dembinski begann 1973 mit dem Segelflug und erhielt im Alter von 17 Jahren die Segelfluglizenz. Nachdem er schon längere Zeit ohne spezielle Ausbildung an Kunstflugmeisterschaften teilgenommen hatte, begann er ab Januar 1989 mit einer Kunstflugausbildung.

Bisher nahm Dembinski an 22 nationalen und internationalen Wettbewerben teil, wobei er 12 Mal unter den besten drei Teilnehmern war.

Am 2. Mai 2009 stellte Dembinski einen neuen Weltrekord im Dauerloopingfliegen auf. Mit seiner Jak-55 Theo, welche er nach seinem Vater (ebenfalls begeisterter Flieger) benannte, gelangen ihm auf dem Flugplatz Walldorf 333 Loopings am Stück. Er verbesserte damit seinen eigenen Weltrekord von 2007, bei dem er 222 Loopings am Stück geflogen hatte.

Looping (Kunstflug)
Looping (von englisch loop ‚Schleife‘, ‚Schlinge‘) wird eine Figur des Kunstfluges genannt. Es handelt sich dabei um einen vertikalen Kreis aufwärts oder abwärts. Schaut (zeigt) der Pilot beim Looping mit dem Oberkörper radial in das Innere des Kreises, spricht man von Innenlooping; schaut er hingegen aus dem Kreis heraus, von Außenlooping.
Mount Weart
Der Mount Weart ist ein 2835 m hoher dreigipfliger Berg mit einer Schartenhöhe von 365 m in den Garibaldi Ranges, einer Teilkette der Coast Mountains im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt etwa 13 Kilometer westnordwestlich der Gemeinde Whistler im Squamish-Lillooet Regional District.

Coast Mountains
Die Coast Mountains (dt. „Küstengebirge“) sind ein Gebirgszug in Kanada, der zu den Pazifischen Küstengebirgen Nordamerikas gehört. Sie erstrecken sich überwiegend entlang der kanadischen Pazifikküste vom Alaska Panhandle im Norden bis zur Kaskadenkette im Süden – der Fraser River, der längste Fluss British Columbias, bildet die südliche Begrenzung.
Douglas Reed
Douglas Lancelot Reed (* 11. März 1895 in London; † 26. August 1976 in Durban) war ein britischer Journalist, Schriftsteller und Publizist. Während der 1930er Jahre war er Mitteleuropakorrespondent der Zeitung The Times und profilierte sich als scharfer Kritiker Adolf Hitlers und der Appeasement-Politik. Gleichzeitig vertrat er einen zunehmend radikalen Antisemitismus und befürwortete einen Nationalen Sozialismus, wie ihn Otto Strasser repräsentierte. Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte Reed Verschwörungstheorien, nach denen Hitler ein Agent des Zionismus gewesen sei. Er war einer der ersten Holocaustleugner und als erklärter Gegner Hitlers ein wichtiger Bezugspunkt rechtsextremistischer Kreise nach dem Zweiten Weltkrieg.

Appeasement-Politik
Appeasement-Politik (von englisch to appease, französisch apaiser, ‚besänftigen‘, ‚beschwichtigen‘, ‚beruhigen‘; auch Beschwichtigungspolitik genannt) bezeichnet eine Politik der Zugeständnisse, der Zurückhaltung, der Beschwichtigung und des Entgegenkommens gegenüber Aggressionen zur Vermeidung eines Krieges. Die Politik der britischen Regierung unter Neville Chamberlain gegenüber dem nationalsozialistischen Deutschland ab 1933 wird so bezeichnet, womit eine negative Bewertung verbunden ist. Seit dem Zweiten Weltkrieg hat der Begriff eine ausschließlich negative Bedeutung. Er ist ein politisches Schlagwort, mit dem eine Politik ständigen Nachgebens gegenüber Diktatoren, besonders gegenüber totalitären Staaten, bezeichnet wird.