hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frillesås
Frillesås ist ein Ort (Tätort) in der schwedischen Provinz Hallands län und in der historischen Provinz Halland.

Der fast 3000 Einwohner (2015) zählende Ort liegt hauptsächlich in der Gemeinde Kungsbacka, etwa 25 km südlich von Kungsbacka am Kattegat. Ein Teil des Tätorts liegt seit dem Zusammenwachsen mit dem zuvor eigenständigen Löftaskog 2015 auf dem Territorium der südlichen Nachbargemeinde Varberg (589 Einwohner auf einer Fläche von 204 Hektar, 2015).

Durch den Ort führt die Västkustbanan, jedoch besteht im Ort kein Haltepunkt. Die Europastraße 6 zwischen Helsingborg und Göteborg verläuft westlich von Frillesås.

In Frillesås fand im Jahre 1848 die erste Baptistentaufe Schwedens statt. Es gibt eine baptistische Gedächtniskirche in Frillesås.

Die Mehrheit der Werktätigen pendelt heute vor allem nach Göteborg.

Varberg (Gemeinde)
57.105612.25Koordinaten: 57° 6′ N, 12° 15′ O

Varberg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Der Hauptort der Gemeinde ist Varberg.
Innendruck
Unter einem Innendruck versteht man den Eigendruck, den ein Stoff bzw. ein System auf seine Umgebung ausübt, indem er eine Ausdehnung seiner selbst anstrebt. Das wichtigste Beispiel für einen Innendruck ist der Sättigungsdampfdruck, welcher jeder Flüssigkeit und jedem Feststoff zu eigen ist. Der Systembegriff ist hierbei jedoch sehr weit gefasst und so handelt es sich beispielsweise auch bei Kabinendruck, Kesseldruck, Werkzeuginnendruck und Reifendruck um Innendrücke.

Der Gegenspieler eines Innendrucks ist der Außendruck, der von außen auf das System einwirkt und dessen Verdichtung anstrebt.

Werkzeuginnendruck
Der Werkzeuginnendruck beschreibt den Druck, der im Werkzeug beim Urformen herrscht.
Die Messung des Werkzeuginnendrucks ist bei der Herstellung von Kunststoff-Formteilen verbreitet. Sie dient dazu, den Herstellungsprozess zu überwachen. Der Druck wird mittels Sensoren erfasst und meist elektronisch ausgewertet. Die Messung wird dazu verwendet, um den Ausschuss beim Einrichten des Spritzgießprozesses zu verringern. Die Messung wird auch zur Qualitätssicherung verwendet.

Der Werkzeuginnendruck wird bereits seit Jahrzehnten dazu benutzt, die physikalischen Eigenschaften eines Spritzteils schon während der Produktion zu bestimmen. In zahlreichen Studien wurde der Zusammenhang zwischen Werkzeuginnendruck und bestimmten Eigenschaften wie z. B. Formteilabmaße, Orientierungen etc. bewiesen.
Lena Willemark
Lena Willemark (* 1960 in Evertsberg/Dalarna) ist eine schwedische Folk- und Jazzmusikerin, die vorwiegend als Violinistin und Sängerin auftritt. Außerdem spielt sie die Härjedalspipan, ein altes Volksinstrument aus der Familie der Flöten, das aus der Region Härjedalen stammt.

Dalarna
Dalarnaⓘ [ˈdɑːˌlaɳa] (Dalekarlien) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) im Herzen von Schweden. Die Grenzen stimmen annähernd mit denen der heutigen Provinz Dalarnas län überein.

Dalarna bedeutet „die Täler“, was sich auf die waldreiche, hügelige Landschaft rund um den Siljansee und den Dalälven beziehen lässt. Die Bewohner Dalarnas – die Dalkarlar bzw. Masar (männlich) und Dalkullor (weiblich) – sprechen den Dialekt Dalmål.

Dalarna ist geprägt durch die Holzindustrie, die zentralen Regionen profitieren vom innerschwedischen Tourismus. Eine typische Veranstaltung der Region ist der Wasalauf, ein Skilanglauf von Sälen nach Mora.
Bahnstrecke New Haven–Shelburne Junction
Die Bahnstrecke New Haven–Shelburne Junction ist eine Eisenbahnstrecke in Connecticut und Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist rund 152 Kilometer lang und verbindet unter anderem die Städte New Haven, Hamden, Cheshire, Plainville, Farmington, Avon, Simsbury, Westfield, Northampton und Conway. Die normalspurige Strecke ist größtenteils stillgelegt. Im Stadtgebiet von Plainville führen die Pan Am Railways noch Anschlussgüterverkehr durch. Im Stadtgebiet von Westfield betreibt die Pioneer Valley Railroad den Güterverkehr und bedient einige Industriekunden im Norden der Stadt. Der Abschnitt vom heutigen Gleisende an der Root Road in Westfield bis zum früheren Bahnhof Southampton ist nicht offiziell stillgelegt, jedoch bereits abgebaut. Ein Großteil der stillgelegten Strecke wurde in Rad- und Wanderwege umgebaut.

Hamden (Connecticut)
Hamden ist eine Stadt im New Haven County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.169.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 86,3 km2. In der Nähe der Stadt gibt es eine spezielle Hügelformation mit dem Namen „Sleeping Giant“, was der Gegend den Beinamen The Land of the Sleeping Giant (Land des schlafenden Riesen) eingebracht hat.

In Hamden befindet sich der Sitz der US-amerikanischen Provinz (Niederlassung) der Apostelinnen des Heiligsten Herzens Jesu.
Pośrednia Sieczkowa Turnia
Der Mittlere Sieczka-Turm (polnisch Pośrednia Sieczkowa Turnia) ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2205 Metern im Massiv des Sieczkowe Turnie. Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Westen und Bukowina Tatrzańska, konkret den Ortsteil Brzegi, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Sten Carl Bielke
Sten Carl Bielke (* 14. März 1709 in Stockholm; † 13. Juli 1753 in Adelsö församling, Stockholms län) war ein schwedischer Hofgerichtsrat, Kammerherr, Freiherr und Mitbegründer der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften aus der adligen Familie Bielke.

Stockholms län
59.3918.49Koordinaten: 59° 23′ N, 18° 29′ O

Stockholms län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden. Sie grenzt an die Provinzen Uppsala län und Södermanlands län und wird vom See Mälaren und der Ostsee begrenzt.

Sie umfasst die Hauptstadt Stockholm und den sie umgebenden Ballungsraum. Heutzutage ist die Provinz gleichbedeutend mit der Großstadtregion Groß-Stockholm (schwedisch Storstockholm).
Going Under (Lied)
Going Under (englisch für „Untergehen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Alternative-Rock-Band Evanescence. Der Song erschien am 4. März 2003 auf ihrem Debütalbum Fallen und wurde am 8. September 2003 als zweite Single aus diesem veröffentlicht.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Evolution Robotics
Evolution Robotics war ein US-amerikanisches Unternehmen für Robotertechnologie aus Pasadena, Los Angeles County, Kalifornien. Zu den Produkten gehörten Lösungen für maschinelles Sehen, Lokalisation und autonomes Navigieren. Evolution Robotics kooperierte mit der University of Cambridge und galt als technologieführend im Bereich der visuellen Objekterkennung. In den letzten Jahren trat Evolution Robotics zudem als Hauptsponsor mehrerer Robotik-Wettbewerbe und -Konferenzen in Erscheinung.

Software von Evolution Robotics zur Objekterkennung wurde bereits vom Korean Institute of Industrial Technology und der Sony Robotics Division lizenziert. Evolution Robotics arbeitete außerdem mit IBM und Wowwee zusammen.

Seit 2004 besaß Evolution Robotics eine Europa-Niederlassung in Velbert.
2012 wurde es von iRobot für 74 Mio. US-Dollar gekauft.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Dzong
Dzong ist die Bezeichnung für buddhistische Klosterburgen in Bhutan und Tibet sowie, in kleinerem Umfang, auch in anderen tibetisch geprägten Gebieten im Himalaya (z. B. Ladakh und Sikkim).  Darauf basierend werden häufig auch die entsprechenden, ihnen zugeordneten Verwaltungseinheiten Dzong genannt.

Ladakh
Ladakh (tibetisch ལ་དྭགས་ Wylie la-dwags; Hindi लद्दाख़ IAST Laddākh [ləd̪.d̪ɑːx]; Urdu لدّاخ) ist seit Oktober 2019 ein Unionsterritorium Indiens. Zuvor war es eine Division des indischen Bundesstaates Jammu und Kashmir und nahm fast 40 % von dessen Fläche ein. Ladakh besteht aus den Verwaltungsdistrikten Kargil und Leh. Das Gebiet ist weitgehend hochgebirgig und mit 274.000 Einwohnern nur dünn besiedelt. Ladakh ist bekannt für die Schönheit seiner entlegenen Berge und die tibetisch-buddhistische Kultur, daher wird es auch als Klein-Tibet bezeichnet.
Wahlkreis Oberbayern
Der Wahlkreis Oberbayern ist ein Wahlkreis für die bayerischen Landtags- und Bezirkswahlen. Territorial entspricht er dem bayerischen Bezirk Oberbayern.

Die letzte Landtags- und Bezirkswahl fand 2018 statt. Es waren 3.199.094 Einwohner wahlberechtigt. Die Wahlbeteiligung lag bei 74,7 %.

Der Wahlkreis Oberbayern entsendet 61 Abgeordnete in den Bayerischen Landtag, von denen 31 direkt gewählt werden. Zusätzlich wurden nach der Landtagswahl 2018 drei Überhangmandate und fünf Ausgleichsmandate vergeben, also stellt zurzeit der Wahlkreis insgesamt 69 Abgeordnete.

Direktmandat
Als Direktmandat wird in Deutschland ein Parlamentsmandat bezeichnet, das der Bewerber erringt, der bei einer Parlamentswahl in einem Wahlkreis die meisten Stimmen erhält. Bei der in Deutschland üblichen personalisierten Verhältniswahl erhält eine Partei für in den Wahlkreisen gewonnene Sitze entsprechend weniger Listenmandate, so dass Direktmandate grundsätzlich keinen Einfluss auf die Sitzzahlen der Parteien im Parlament haben. Dagegen hängen bei einem Mehrheitswahlrecht wie beispielsweise in Großbritannien oder den USA die Sitzzahlen der Parteien ausschließlich von ihren Erfolgen in den Wahlkreisen ab.
Lonely Day
Lonely Day ist ein Song der US-amerikanischen Alternative-Metal-Band System of a Down und gleichzeitig die zweite Single aus deren Album Hypnotize. Die Single wurde im März 2006 veröffentlicht. Der Text wurde vom Gitarristen der Band, Daron Malakian, geschrieben. Lonely Day kommt sowohl im Film Disturbia als auch im dazugehörigen Trailer vor.

Weiterhin wurde der Song 2006 für einen Grammy Award in der Kategorie „Best Hard Rock Performance“ nominiert.

Alternative Metal
Alternative Metal, gelegentlich als Alt-Metal abgekürzt, ist ein Oberbegriff für mehrere moderne Spielarten des Metal. Sie sind musikalisch sehr divergent und zeichnen sich im Allgemeinen durch experimentelle Inhalte aus, wie z. B. unkonventionelle Texte, Tempowechsel oder ungewöhnliche Instrumente. Es gibt keine einheitlichen stilistischen Merkmale, bis auf die Verbindung von Metal mit anderen Musikstilen.
Replika (Chatbot)
Replika ist ein generativer KI-Chatbot des US-amerikanischen Entwicklungsunternehmens Luka aus San Francisco, der im November 2017 veröffentlicht wurde. Der Chatbot wird trainiert, indem der Benutzer eine Reihe von Fragen beantwortet, um ein bestimmtes neuronales Netzwerk zu erstellen. Der Chatbot basiert auf einer Freemium-Preisstrategie, wobei etwa 25 % seiner Nutzerbasis eine jährliche Abonnementgebühr zahlen.

Viele Benutzer unterhalten romantische Beziehungen mit ihren Replika-Chatbots, oft auch verbunden mit erotischen Gesprächen. Der Chatbot ist auch als App bei Google Play für Android und dem App Store von Apple erhältlich.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Roter See (Kakeldütt)
Der Rote See liegt in der Mecklenburgischen Seenplatte im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern etwa 700 Meter südlich des Ortes Kakeldütt in der Gemeinde Mirow.

Der Rote See ist ein Rundsee südöstlich des Jäthensees und hat einen Graben aus dem Waldgebiet der Zwenzower Tannen als Zufluss. Am Westufer hat der See einen Graben als Abfluss zum Jamelsee. Der Müritz-Nationalpark grenzt direkt an den westlichen Uferbereich. Der Rote See ist für den Wassersport nicht freigegeben.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Frerking
Frerking ist der Name von

Garlich Frerking, Pseudonym von Heinrich Lübben (1883–1931), deutscher Lehrer, Zoologe, Zoodirektor

Horst Frerking (* 1934), deutscher Veterinärmediziner und emeritierter Hochschullehrer

Johann Frerking (1884–1971), deutscher Literatur- und Theaterkritiker und Schriftsteller

Wilhelm Frerking (1852–1938), Schulleiter, schrieb als Autor unter dem Pseudonym S. Wenzl

Heinrich Lübben
Heinrich Gerhard Lübben (* 29. April 1883 in Langenriep, Gemeinde Esenshamm, Großherzogtum Oldenburg; † 27. Dezember 1931 in Absen, Gemeinde Rodenkirchen) war ein deutscher Lehrer und Zoologe, bekannt als Gründer und erster Direktor des heutigen Zoos am Meer in Bremerhaven.
Copa del Rey 1928
Die Copa del Rey 1928 war die 26. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 31. Januar und endete mit dem zweiten Finalwiederholungsspiel am 29. Juni 1928 im Estadio El Sardinero in Santander. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Real Unión. Den Titel gewann der FC Barcelona durch einen 3:1-Erfolg im Finale gegen Real Sociedad.

Real Unión Irún
Real Unión Club ist ein spanischer Fußballverein aus der baskischen Stadt Irun. Der Club gehörte 1928 zu den Gründungsmitgliedern der Primera División, in der er vier Jahre lang spielte, und spielt gegenwärtig in der drittklassigen Primera Federación.
Real Unión hat insgesamt viermal den spanischen Pokal (zu jener Zeit die einzige gesamtspanische Meisterschaft) gewonnen.
Dynamische Gruppenpsychotherapie
Die Dynamische Gruppenpsychotherapie ist eine in Österreich gesetzlich anerkannte psychotherapeutische Methode, die tiefenpsychologische, sozialpsychologische und gruppendynamische Theorien in einem klinischen Modell vereint. Sie wurde vom Wiener Psychiater Raoul Schindler in den 1950er Jahren entwickelt.

Die psychotherapeutische Arbeit erfolgt mit Gruppen, Einzelnen, Paaren und Familien.

Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie
Die tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (TP) ist eine Form der Psychotherapie und neben der Verhaltenstherapie, der analytischen Psychotherapie und der Systemischen Therapie eines jener Psychotherapieverfahren, die in Deutschland vom Gemeinsamen Bundesausschuss sozialrechtlich zur Abrechnungsfähigkeit bei den Krankenkassen anerkannt werden. Sie beruht auf den theoretischen Grundlagen der Psychoanalyse und ihren Weiterentwicklungen.
V Popelkách
Das Skiareal V Popelkách in Lomnice nad Popelkou besteht aus mehreren Skisprungschanzen. Zur Anlage gehören zwei kleinere Schanzen der Kategorien K 27 und K 43  und eine Normalschanze der Kategorie K 70. Zwei weitere Schanzen der kleinen Kategorie K 8 und K 13 stehen auf einer anderen Anlage.

Konstruktionspunkt
Der Konstruktionspunkt (kurz K-Punkt, früher kritischer Punkt)  ist beim Skispringen ein Punkt im Aufsprungbereich (Landebereich) einer Skisprungschanze, der bei der Konstruktion der Schanze eine wichtige Rolle spielt. Die Bezeichnung als „Punkt“ bezieht sich auf das Längsprofil der Schanze, in dem mehrere Punkte definiert sind. Bei einer realen, dreidimensionalen Schanze ist der K-Punkt eine Linie quer zur Aufsprungbahn (vgl. Zeichnungen rechts).

Die K-Punkt-Weite ist die Distanz vom Schanzentisch bis zum K-Punkt. Sie wird nicht als gerade Linie, sondern von der Grundkante des Schanzentisches entlang des Hangprofils gemessen. Der K-Punkt wird in Metern angegeben, zum Beispiel „K-Punkt 120 m“ oder kurz „K 120“. Streng genommen ist dies die Angabe der K-Punkt-Weite.

Ausgehend vom K-Punkt werden die von den Skispringern erzielten Sprungweiten bewertet. In diesem Zusammenhang wird der K-Punkt auch als  Kalkulationspunkt oder Tabellenpunkt bezeichnet.
Juri Alexandrowitsch Chartschenko
Juri Alexandrowitsch Chartschenko (russisch Юрий Александрович Харченко; * 11. Oktober 1963 in Roschtschino, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Rennrodler.

Chartschenko trat im Einsitzer an. Bei seinen ersten Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo erreichte er den siebten Platz. Vier Jahre später, bei den Winterspielen in Calgary konnte er die Bronzemedaille gewinnen. Ebenfalls den dritten Platz erreichte er bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften 1989 im Teamwettbewerb. Die Saison 1987/88 konnte Chartschenko auf dem zweiten Platz abschließen. Im Laufe seiner Karriere gewann er außerdem fünf nationale Meistertitel (1983, 1985–1987, 1990) sowie zwei Weltcuprennen.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere arbeitete Chartschenko als Nachrichtentechniker.

Nachrichtentechnik
Die Nachrichtentechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich als Teilgebiet der Elektrotechnik mit der Aufnahme, Übertragung und Speicherung von Nachrichten (Informationen) beschäftigt. Wie in fast allen Technikbereichen hat die Digitaltechnik, besonders die Digitale Signalverarbeitung, die früher rein auf Analogtechnik basierende Nachrichtentechnik stark beeinflusst und zu Verbesserungen in vielen Bereichen geführt.
Karl Albietz
Karl Albietz (* 25. Mai 1863 in Wehr; † 10. Januar 1939) war ein deutscher Müller, Landwirt und Politiker.

Der katholische Karl Albietz wurde 1909 Bürgermeister seines Heimatortes Wehr. Von 1913 bis 1925 war er Abgeordneter des badischen Landtags für den Wahlkreis der Amtsbezirke Säckingen, Waldshut und Schopfheim. Er gehört der Zentrumspartei an und hielt in seiner Zeit als Abgeordneter regelmäßig Reden vor der 2. Kammer des Badischen Landtags.

Zudem war er langjähriger 2. Vorsitzender des Badischen Müllerbundes. Er starb im Januar 1939.

Landtag der Republik Baden
Der Landtag der Republik Baden war vom 15. Januar 1919 bis 3. Februar 1933 als demokratisch legitimierte Volksvertretung und Legislative der Republik Baden tätig. Vorgänger dieses Landtags war die 2. Kammer der Badischen Ständeversammlung des Großherzogtums Baden. Formal gab es die Institution des Landtags noch vom 4. Februar 1933 bis 30. Januar 1934 weiter. Der letzte von den Nationalsozialisten eingesetzte Landtag wurde am 14. Oktober 1933 aufgelöst. Er war allerdings seit dem 5. März ohnehin nur dreimal einberufen worden und hatte keine relevanten Entscheidungen zu treffen.
Gartenwiese
49.9358.0828Koordinaten: 49° 56′ 6″ N, 8° 4′ 58″ O

Das Naturschutzgebiet Gartenwiese liegt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Das etwa 40 Hektar große Gebiet, das im Jahr 1990 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Ortsgemeinde Schwabenheim an der Selz entlang der Selz. Unweit östlich verläuft die Landesstraße 428.

Das Gebiet, das im LSG „Selztal“ liegt, umfasst einen Bereich der Selzniederung mit naturnahem Bachlauf, Auwaldrelikten und sonstigen Gehölzbeständen. Es gehören dazu Kopfbäume, Stillgewässer, Schilfröhrichte und Nassbrachen und überwiegend grundfeuchte und zeitweilig überschwemmte Grünland- und Ackerflächen.

Stillgewässer
Stillgewässer (auch Standgewässer, Stehgewässer oder stehende Gewässer) sind natürliche oder künstlich geschaffene Gewässer, in denen keine oder nur eine geringfügige Fließgeschwindigkeit vorhanden ist. Sie gehören zu den Binnengewässern, ihnen stehen die Fließgewässer gegenüber. Nicht zu den Stillgewässern gehören die Ozeane und Meere.

Innerhalb der Hydrologie beschäftigt sich die Limnologie mit stehenden und fließenden Gewässern, primär Süßgewässern, aber auch Sonderformen saliner Binnengewässer (wie Salzwasserseen), die nicht unter die Meereskunde fallen.
Llanera
Den Namen Llanera tragen:

eine Gemeinde in der spanischen Provinz Asturien, siehe Llanera (Asturien)

eine Gemeinde in der spanischen Provinz Lleida, siehe Llanera (Lleida)

eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Nueva Ecija, siehe Llanera (Nueva Ecija)

eine lateinamerikanische Musikrichtung, siehe Joropo

Llanera (Nueva Ecija)
Llanera (Tagalog: Bayan ng Llanera) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Nueva Ecija, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Die Gemeinde hat 39.701 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 22 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der vierten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Llanera liegt im Nordosten der zentralen Luzon-Ebene. Ihre Nachbargemeinden sind Talavera im Süden und Westen, San Jose City im Norden, General Mamerto Natividad im Südosten und Rizal im Osten.
Andromeda (Roman)
Andromeda ist der deutschsprachige Titel eines Romans von Michael Crichton aus dem Jahr 1969 (im englischen Original The Andromeda Strain). Er wird dem Genre Science Fiction zugerechnet. Die bislang einzige Übersetzung ins Deutsche, erarbeitet von Norbert Wölfl, erschien ebenfalls noch 1969 bei Droemer-Knaur, München und Zürich, und hat seither mehrere Auflagen erlebt.

Buchtitel
Ein Buchtitel bezeichnet den Werktitel eines Buches, aber auch einer Schriftrolle (siehe Sillybos), unter dem es erscheint (publiziert wird) und in Titellisten geführt wird. Oft werden dem Haupttitel auch ergänzende Angaben in einem Untertitel bzw. Nebentitel  hinzugefügt.
Poncha
Poncha ist ein traditionelles Getränk auf Madeira. Es besteht typischerweise aus Aguardente de cana-de-açúcar, einem madeirischen Brand aus Zuckerrohrsaft, Bienenhonig (seltener Melasse oder Rohrzucker) und einheimischen Orangen und/oder Zitronen in einem wechselnden Mischungsverhältnis von etwa einem Drittel.

Die Poncha wird traditionell mit einem speziellen, „Caralhinho“ genannten Quirl angemischt, der in den auf Poncha spezialisierten Gastwirtschaften öfter auch in vergrößerter Form über der Theke aufgehängt ist.

Rohrzucker
Rohrzucker ist die Warenbezeichnung für Haushaltszucker (Saccharose, von lateinisch saccharum), der aus Zuckerrohr gewonnen wird und auf dem Weltmarkt einen Anteil von 80 Prozent hat.

In Mitteleuropa wird die Herstellung von Zucker aus Zuckerrüben politisch gefördert, der chemisch mit reinem Rohrzucker identisch ist. Die Saccharose, aus der Zucker aufgebaut ist, ist ein Disaccharid, also aus zwei Monosaccharidmolekülen (Glucose und Fructose) aufgebaut. Die Summenformel lautet C12H22O11.