hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titularbistum Zama Minor
Zama Minor (ital.: Zama Minore) ist ein ehemaliges Bistum der römisch-katholischen Kirche in der antiken Stadt Zama Minor in Numidia und heute ein Titularbistum. Es gehörte der Kirchenprovinz Karthago an.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Karel van de Woestijne
Carolus Petrus Eduardus Maria (Karel) van de Woestijne (* 10. März 1878 in Gent; † 24. August 1929 in Zwijnaarde) war ein flämischer Dichter und Schriftsteller, der in niederländischer Sprache schrieb. Sein Biograph Peter Theunynck (* 1960) beschreibt ihn als sehr einsam und zurückgezogen lebend, aber äußerst aktiv.

Zwijnaarde
Zwijnaarde ist ein Dorf in der belgischen Provinz Ostflandern und eine Teilgemeinde von Gent, der Provinzhauptstadt von Ostflandern. Zwijnaarde hat  7.081 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2014) und eine Fläche von 12,18 Quadratkilometern.
Schloss Schwarzenbach (an der Saale)
Das Schloss Schwarzenbach in der Stadt Schwarzenbach an der Saale im oberfränkischen Landkreis Hof begann als niederadeliger Ansitz namens Unterhof, wurde unter der Familie von Schönburg-Waldenburg als Schloss neu errichtet und ist heute das Rathaus der Stadt.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Grebbestad
Grebbestad ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän. Der Ort ist eines der populärsten Seebäder der Westküste. Einige Kilometer südlich liegt die Touristenanlage Tanumstrand. Es gibt immer noch mehrere Schleppnetzfischer, die Grebbestad als Heimathafen anlaufen. Ihr Fang besteht hauptsächlich aus Garnelen und aus Krebsen. Außerdem werden Austern und Hummer gefangen.

Es gibt eine Volkshochschule mit hauptsächlich handwerklicher Ausrichtung. Die 1892 eingeweihte Granitkirche ist im neugotischen Stil erbaut.

Volkshochschule
Eine Volkshochschule (vhs) ist in Deutschland und Österreich eine gemeinnützige Einrichtung zur Erwachsenen- und Weiterbildung. Unter der Bezeichnung finden sich in den verschiedenen Ländern Institutionen unterschiedlichen Charakters und mit von den deutschen Volkshochschulen abweichenden Strukturen und Zielsetzungen. Volkshochschulen sind entgegen ihrer Bezeichnung keine Hochschulen im Sinne des tertiären Bildungsbereichs. Sie sind in Deutschland dem quartären Bildungsbereich der Weiterbildung zugeordnet.

Der Name Volkshochschule wurde ca. 1844 von dem dänischen Intellektuellen Nikolai Frederik Severin Grundtvig geprägt (dänisch folkehøjskole). In Deutschland entspricht aber nicht die Volkshochschule, sondern die Heimvolkshochschule, dem ursprünglichen Begriff am ehesten.

Aus markenrechtlichen Gründen wird die Abkürzung vhs meist kleingeschrieben.
Akusmata
Akusmata (altgriechisch ἀκούσματα akoúsmata „Gehörtes, Hörsprüche“, ein Plural) ist ein Begriff aus der griechischen Philosophie der Antike. Er bezeichnet Aussprüche, die dem Philosophen Pythagoras zugeschrieben wurden. Angeblich wurden sie von seinen Schülern gehört und den folgenden Generationen überliefert. Ihr Ursprung und ihre Verbreitung sind unklar und in der Altertumswissenschaft umstritten. Nach neueren Forschungsergebnissen stammt der größte Teil der Sprüche nicht von Pythagoras oder seinen Schülern und gehörte nicht zum Lehrgut der frühen Pythagoreergemeinschaft.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Kungsgatan
Die Kungsgatan (deutsch: Die Königsstraße) ist eine zentral gelegene Hauptstraße in Stockholm in den Stadtteilen Norrmalm und Kungsholmen. Sie verläuft in Ost-West-Richtung und ist ca. 1.500 Meter lang.

Kungsholmen
Kungsholmen ist einer der zentralen Stockholmer Stadtbezirke, der auf der gleichnamigen Insel liegt. Der Name bedeutet wörtlich übersetzt „Königsinsel“. Der Westen der Insel ist Wohngebiet, während der Osten ein Verwaltungsbezirk ist, der von privaten Unternehmen und öffentlichen Verwaltungseinrichtungen wie z. B. Stockholms stadshus, Stockholms rådhus, Stockholms stadsarkiv, Riksarkivet, Polizeipräsidium u. a. dominiert wird. Auch die Sitze der großen schwedischen Zeitungen Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet und Aftonbladet befinden sich hier. Kungsholmen hat ungefähr 63.000 Einwohner (Stand 2011).

Zum Stadtbezirk zählen auch die Inseln Lilla Essingen und Stora Essingen. Hier befinden sich der Kronobergspark sowie das Untersuchungsgefängnis und die Polizeistation Kronoberg.
Satz von Sawayama-Thébault
Der Satz von Sawayama-Thébault oder auch nur Satz von Thébault (nach Victor Thébault) ist eine Aussage der Elementargeometrie über bestimmte Kreise an einem beliebigen Dreieck.

In einem beliebigen Dreieck ABC verbinde man einen beliebigen Punkt M aus dem Inneren der Seite BC mit A. Dann existieren zwei Kreise, die jeweils die Strecken BC und AM sowie den Umkreis des Dreiecks ABC berühren. Die Mittelpunkte dieser beiden Kreise und der Mittelpunkt des Inkreises liegen dann auf einer gemeinsamen Geraden.

Inkreis
Der Inkreis eines Polygons (Vielecks) in der euklidischen Ebene ist der Kreis, der alle Seiten des Polygons in seinem Inneren berührt. Er berührt die Strecken zwischen den Eckpunkten und nicht ihre Verlängerungen. Gleichzeitig ist er der größte Kreis, der vollständig in dem gegebenen Polygon liegt.

Nur solche Polygone, bei denen sich alle Winkelhalbierenden der Innenwinkel des Polygons in einem Punkt schneiden, besitzen einen Inkreis. Der Schnittpunkt ist in diesem Fall der Mittelpunkt des Inkreises.

Existiert der Inkreis eines Polygons mit Flächeninhalt  und Umfang , so hat der Inkreisradius den Wert

.
Fletcher Bluff
Das Fletcher Bluff ist ein rund 800 m hohes Kliff mit felsiger Front- und verschneiter Rückseite auf der westantarktischen Adelaide-Insel. In der Princess Royal Range ragt es 5 km westnordwestlich des Gipfels des Mount Liotard am Ostrand des Fuchs-Piedmont-Gletschers auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1983 die Benennung vor. Namensgeber ist David Donald William Fletcher (* 1948) vom British Antarctic Survey, der von 1972 bis 1973 auf der Halley-Station tätig war sowie von 1973 bis 1974 die Station auf Signy Island und von 1976 bis 1981 die Rothera-Station geleitet hatte.

Fuchs-Piedmont-Gletscher
Der Fuchs-Piedmont-Gletscher ist ein 110 km langer Vorlandgletscher, der in nordost-südwestlicher Ausdehnung die gesamte Westküste der westantarktischen Adelaide-Insel einnimmt.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten ihn 1909. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) benannte ihn nach dem britischen Polarforscher Vivian Fuchs (1911–1999), der von 1948 bis 1949 die Station des FIDS auf Stonington Island geleitet hatte. Der chilenische Geologe Eduardo García Soto, ein Teilnehmer der 52. Chilenischen Antarktisexpedition (1998–1999), starb auf dem Gletscher am 28. Januar 1999 bei einem Sturz in eine Gletscherspalte.
Notre-Dame (Bray-et-Lû)
Die katholische Kirche Notre-Dame in Bray-et-Lû, einer Gemeinde im Département Val-d’Oise in der französischen Region Île-de-France, wurde 1881 bis 1887 erbaut. Die Kirche im Stil der Neugotik an der Place de l’Église wurde an der Stelle eines Vorgängerbaus aus dem 12. Jahrhundert errichtet.

Dank großzügiger Spenden zweier Gemeindemitglieder konnte die Kirche aus Hausteinen der Steinbrüche in Saint-Gervais erbaut werden. Das Zinkdach wurde vom Unternehmen Société des Mines et Fonderies de Zinc de la Vieille-Montagne mit Sitz in Angleur geschaffen.

Angleur
Angleur ist ein Stadtteil von Lüttich.

Angleur war bis 1977 eine eigenständige Gemeinde, wurde dann aber eingemeindet.
Der Ort liegt im Schnittpunkt der Bahnstrecken Angleur–Marloie und Lüttich–Aachen. Am Bahnhof halten u. a. IC-Züge der Linie Eupen-Brüssel-Ostende sowie der S-Bahn Lüttich.
Angleur hat die Postleitzahl 4031.

Hier lebte auf Château Nagelmackers, dem Familiensitz seiner Frau, zeitweise der österreichische Komponist Graf Ludwig von Stainlein (1819–1867) und starb dort 1867.

Das Rathaus der Stadt ist seit dem 16. Dezember 1935 im Château de Peralta, einer ehemaligen Wasserburg aus dem 14. Jahrhundert untergebracht.
Andrew Wheating
Andrew Wheating (* 21. November 1987 in Norwich, Vermont) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Mittelstreckenläufer.

2008 schied er bei den Olympischen Spielen in Peking über 800 Meter und 2011 bei den Weltmeisterschaften in Daegu über 1500 Meter im Vorlauf aus.

Bei den Olympischen Spielen 2012 in London erreichte er über 1500 Meter das Halbfinale.

2015 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Toronto über 1500 Meter.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
John Harbaugh
John Harbaugh (* 23. September 1962 in Toledo, Ohio) ist ein US-amerikanischer American-Football-Trainer. Von 2008 bis 2025 war er Head Coach der Baltimore Ravens in der National Football League (NFL).

Toledo (Ohio)
Toledo ist eine City im Lucas County im Nordwesten des US-Bundesstaates Ohio mit 270.871 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt am südwestlichen Ufer des Eriesees im Mündungsbereich des Maumee River.
Fall Aristotelis Goumas
Der Fall Aristotelis Goumas ereignete sich am 12. August 2010 in Himara in Albanien, als der 37-jährige Ladenbesitzer Aristotelis Goumas auf seinem Motorrad von drei albanischen Männern aus Vlora mit einem Auto angefahren wurde und dabei tödliche Verletzungen erlitt.

Vlora
Vlora (albanisch auch Vlorë; griechisch Αυλώνα Av̱ló̱na; italienisch Valona; türkisch Avlonya oder Avlona) ist eine Hafenstadt in Südalbanien an der Straße von Otranto, der Meerenge am Übergang zwischen Adria und Ionischem Meer. Mit 66.000 Einwohnern (Volkszählung 2023) ist sie die fünftgrößte Stadt des Landes. Die Bucht von Vlora und die Strände in Stadtnähe sind beliebte Ziele von Touristen. Die Küstenstadt ist Sitz der Behörden des gleichnamigen Qark, der das nähere Umland und die Albanische Riviera sowie die Regionen von Saranda und Delvina umfasst. Zudem ist die Stadt Amtssitz einer Bashkia.

Am 28. November 1912 erklärte sich Albanien in Vlora vom Osmanischen Reich für unabhängig und für eine kurze Zeit war Vlora die Hauptstadt des neuen Staats.
Pregelswalde
Pregelswalde ist der Name zweier Orte in Ostpreußen, die heute in der russischen Oblast Kaliningrad liegen:

Pregelswalde, Kreis Königsberg/Samland: untergegangener Ort im Rajon Gurjewsk

Pregelswalde, Kreis Wehlau: Saretschje (Kaliningrad, Gwardeisk), Siedlung im Rajon Gwardeisk

Saretschje (Kaliningrad, Gwardeisk)
Saretschje (russisch Заречье, deutsch Pregelswalde, Kreis Wehlau) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk im Rajon Gwardeisk.
Satellitenfunk
Satellitenfunk umfasst alle Funkanwendungen, die zur technischen Kommunikation über, beziehungsweise mit Satelliten oder satellitengestützten Netzen erforderlich sind. Die verwendeten Funkstellen, Empfangsanlagen und Speiseverbindungen dürfen dazu Frequenzbereiche nutzen, die den entsprechenden Funkdiensten zugewiesen sind. Die Funkverbindung zu Satelliten in der Erdumlaufbahn ist beschränkt durch die Opazität der Ionosphäre, also  allgemein verständlich die Fähigkeit des Durchdringens der elektromagnetischen Welle der Erdatmosphäre, um überhaupt in der Erdumlaufbahn befindliche Satelliten zu erreichen. Umgekehrt wäre ohne eine Reflexion der elektromagnetischen Welle an den Schichten der Atmosphäre, bedingt durch die Krümmung der Erde, eine direkte Funkverbindung quer über den Erdball von beispielsweise Berlin, Deutschland nach Kapstadt, Südafrika gar nicht möglich.

Kommunikationssystem
Ein Kommunikationssystem (oder Kommunikationsnetz, speziell in Bezug auf Telekommunikation ein Telekommunikationssystem oder Telekommunikationsnetz, siehe auch Telefonnetz) ist in der Nachrichtentechnik eine Bezeichnung für ein Netzwerk des Nachrichtenverkehrs in einem Nachrichtennetz.
Ueda Bin
Ueda Bin (japanisch 上田 敏; * 30. Oktober 1874 in Tokio; † 9. Juli 1916 ebenda), eigentlich Ueda Yanagimura (上田 柳村), war ein japanischer Dichter, Kritiker, Übersetzer und Aufklärer. Er war ein Mitherausgeber der Bungakukai-Zeitschrift und er übertrug heute noch weithin bekannte Werke der französischen und englischen Literatur, insbesondere der französischen Symbolisten, in Reimform ins Japanische.

Symbolismus (Literatur)
Der Symbolismus ist eine im späten 19. Jahrhundert in Frankreich entstandene literarische Richtung, die im Gegensatz zum Realismus und Naturalismus durch idealistische Züge gekennzeichnet ist, sich gegen den Positivismus richtet und neue Entfaltungsmöglichkeiten anstrebt.
Champdray
Champdray [ʃɑ̃dʁɛ] ist eine französische Gemeinde mit 192 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Gérardmer Hautes Vosges.

Communauté de communes Gérardmer Hautes Vosges
Die Communauté de communes Gérardmer Hautes Vosges ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie wurde mit Wirkung zum 1. Januar 2022 gegründet und umfasst acht Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gérardmer.
Borys Jakowlew
Borys Jakowlew (ukrainisch Борис Яковлев, engl. Transkription Borys Yakovlev; * 16. Juli 1945 in Petrowsk; † 23. Juni 2014) war ein ukrainischer Geher, der für die Sowjetunion startete.

Im 20-km-Gehen wurde er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 in Athen und 1971 in Helsinki jeweils Siebter und 1978 in Prag Vierter.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er im 50-km-Gehen disqualifiziert.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1978/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 wurde am 30. August 1978 in den Straßen Prags ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errang die Sowjetunion mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der DDR-Geher Roland Wieser, der dabei eine neue Weltbestzeit aufstellte. Er gewann vor Pjotr Potschintschuk. Bronze ging an Anatolij Solomin, der kurz zuvor Inhaber der nun wieder verbesserten Weltbestzeit geworden war.
Rollenkreis
Der Rollenkreis ist eine schwierige Kunstflugfigur.

Bei dieser Figur wird ein 360-Grad-Kreis geflogen oder auch nur ein halber oder ein Viertelkreis, wobei das Flugzeug gleichzeitig um die Längsachse rollt. Es  können ein, zwei, drei oder auch vier Rollen während des Vollkreises geflogen werden.  Die Rollen können nach innen oder nach außen oder auch wechselnd innen-außen geflogen werden.

Der Rollenkreis wurde erstmals von Gerhard Fieseler, einem exzellenten Kunstflugpiloten und späteren Flugzeugkonstrukteur (Fieseler Storch) geflogen.

Längsachse
Als Längsachse wird in der Technik, der Biologie und anderen Wissenschaften jene Achse eines Körpers bezeichnet, die der Richtung seiner größten Ausdehnung entspricht. Häufig ist die Längsachse auch eine annähernde Symmetrieachse des Körpers. Bei Fahrzeugen zeigt die Längsachse nach vorn.
Olaf von Löwis of Menar
Olaf von Löwis of Menar (* 1954 in München) ist ein deutscher Forstwirt und Politiker (CSU). Er ist seit 2020 Landrat des Landkreises Miesbach. Von 2014 bis 2020 war er Erster Bürgermeister von Holzkirchen.

Forstwirt
Forstwirt, auch Forstwart (Schweiz), Forstfacharbeiter (Österreich) und früher auch Waldfacharbeiter, ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf für einen Waldarbeiter. Ein Forstwirt führt alle anfallenden Tätigkeiten im Forstbetrieb (Waldarbeit) aus, von der Begründung neuer Waldbestände bis zur Holzernte.
Symbolstein von Glamis Manse
Der Symbolstein von Glamis Manse (oder Cross-Slab) wird auch als „King Malcolms Gravestone“ oder Glamis 2 bezeichnet. Es ist einerseits ein Piktischer Symbolstein und andererseits eine Kreuzplatte, die im Vorgarten des ehemaligen Pfarrhauses von Glamis steht. Glamis ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Angus beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Forfarshire. Sie liegt etwa 35 km nordöstlich von Perth und 17 km nördlich von Dundee in Schottland.

Der Stein ist als Scheduled Monument geschützt.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
MzDB
mzDB ist ein offenes Dateiformat in der Chromatographie/Massenspektrometrie. Es speichert die Messdaten in einer relationalen Datenbank ab. Insbesondere bei größeren Datensätzen, die bei Experimenten in der Proteomik auftreten können, lassen sich die Messsignale so effizienter extrahieren und Zielverbindungen zuordnen. Die verwendete SQLite-Datenbank benötigt keinen Server und liegt portabel als Datei vor. Im Vergleich mit XML-basierten Dateiformaten wie mzML ist die Dateigröße geringer. Die Zugriffszeit ist im Vergleich zu binären Formaten wie mz5 verringert.

Zugriffszeit
Die Zugriffszeit ist neben der Datenübertragungsrate ein wichtiges Leistungsmaß von Speicherlaufwerken wie Festplatten oder optischen Laufwerken und anderen Speichermedien wie dem Arbeitsspeicher. Sie beschreibt, wie schnell das entsprechende Speichermedium nach dem Eintreffen eines Schreib- oder Lesebefehls den entsprechenden Vorgang ausführen bzw. die entsprechenden Daten bereitstellen kann.
Schlacht von Sarmin
Die Schlacht von Sarmin, auch Schlacht von Tell Danith genannt, fand am 14. September 1115 zwischen einem Kreuzfahrerheer des Fürstentums Antiochia unter Roger von Salerno und einer Seldschuken-Streitkraft unter Bursuq ibn Bursuq nahe Sarmin im heutigen Syrien statt. Dabei gelang es den Kreuzrittern, die Türken zu überraschen und in die Flucht zu schlagen.

Seldschuken
Die Seldschuken, auch seldschukische Türken, Seldschuk-Türken oder Seldschuqen (türkisch Selçuklular, persisch سلجوقيان Saldschughiyan, DMG Salǧūqiyān, arabisch سلجوق Saldschuq, DMG Salǧūq, pl. السلاجقة as-Saladschiqa, DMG as-Salāǧiqa) waren eine von 1040 bis 1194 herrschende Fürstendynastie oghusischen Ursprungs, die das turko-persische Reich der Großseldschuken begründete, das sich über Mittelasien, Iran, den Irak, Syrien, Anatolien und Teile der Arabischen Halbinsel erstreckte und seine Blütezeit etwa zwischen 1047 und 1157 hatte.

Einige Seldschuken-Fürsten beherrschten das gesamte Großseldschukenreich, andere Teilgebiete wie Kerman und Syrien (bis zum Anfang des 12. Jahrhunderts) oder Anatolien (Sultanat von Rum bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts).

Die Seldschuken waren sunnitische Muslime und leiteten mit ihrem Sieg in der Schlacht von Manzikert im Jahr 1071 die Landnahme Anatoliens durch Turkvölker ein.
DV (Zeitung)
DV (von Dagblaðið & Vísir, dann Dagblaðið Vísir) war eine 1981 gegründete isländische Boulevardzeitung im Tabloid-Format, die ursprünglich als Tageszeitung erschien. Nach verschiedenen Änderungen der Erscheinungsfrequenz erschien sie zuletzt wöchentlich. Eine im April 2021 angekündigte „Veröffentlichungspause“ der gedruckten Ausgabe erwies sich als dauerhaft und DV existiert seither nur noch in der Form des Onlineportals dv.is.

Zeitungsformat
Ein Zeitungsformat bezeichnet genormte Abmessungen einer nicht aufgeschlagenen Zeitung in der Angabe Breite mal Höhe (kurz: B × H).

In den 1970er-Jahren gab es in Deutschland noch etwa 60 unterschiedliche Papierformate für den Zeitungsdruck. Die 1973 festgelegte DIN 16604 sollte „die Zusammenarbeit zwischen der werbungtreibenden Wirtschaft sowie den Zeitungsverlagen und Druckereien beim Schalten von Anzeigen erleichtern und zu einem einheitlichen Sprachgebrauch bezüglich der Abmessungen führen“.

Die Spaltenbreite kann ebenfalls variieren, gängige Formate sind z. B. 45 mm (eine Spalte), 90–95 mm (zwei Spalten) oder 185 mm (vier Spalten).

Das Format einer Zeitung im formalen, nichttechnischen Sinn bedeutet hingegen die Ausrichtung ihrer Inhalte, ihre Rubrikenstruktur, ihr Layout und mehr. Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. Ähnliches gilt für das Fernsehformat.
Kanton Lons-le-Saunier-Sud
Der Kanton Lons-le-Saunier-Sud war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der ehemaligen Region Franche-Comté. Er umfasste zwölf Gemeinden im Arrondissement Lons-le-Saunier; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Lons-le-Saunier. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Pittencrieff House
Pittencrieff House ist ein Herrenhaus in der schottischen Stadt Dunfermline in der Council Area Fife. 1971 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren ist das Anwesen im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet. In zwei von sieben Kategorien wurde das höchste Prädikat „herausragend“ verliehen.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.