hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sahalzi
Sahalzi (ukrainisch Загальці; russisch Загальцы Sagalzy, polnisch Zahalce) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das Ende des 16. Jahrhunderts gegründete Dorf liegt an der Quelle des Tal (Таль), einem 51 km langen, rechten Nebenfluss des Teteriw, 9 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Borodjanka und 64 km nordwestlich der Landeshauptstadt Kiew. Die Ortschaft besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Kowel–Kiew. Im Dorf kreuzen sich die Fernstraße M 07 und die Territorialstraße T–10–11.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Borodjanka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Bondarnja (Бондарня), Haj (Гай), Nowa Buda (Нова Буда) und Potaschnja (Поташня) die gleichnamige Landratsgemeinde Sahalzi (Загальцівська сільська рада/Sahalziwska silska rada) im Westen des Rajons Borodjanka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Butscha.

Teteriw
Der Teteriw (ukrainisch Тетерів, russisch Тетерев Teterew) ist ein 365 km langer rechter Nebenfluss des Dnepr in der Ukraine. Er verläuft in der Dneprtiefebene und in Polesien. Er hat ein Einzugsgebiet von 15.100 km².
Ahmed Abu Khatallah
Ahmed Abu Khatallah (* 1971) ist ein mutmaßlicher islamistischer Terrorist.

Bei einem Anschlag radikaler Islamisten waren 2012 in Bengasi, Libyen der US-Botschafter J. Christopher Stevens und drei Wachleute getötet worden. In den USA hatte der Anschlag zu heftigem politischen Streit geführt und Präsident Barack Obama stark unter Druck gesetzt.

Die US-Regierung hatte Khatallah im Januar 2014 offiziell auf die Liste von Terroristen gesetzt. Auf der Internetseite des Außenministeriums wurde er als „ranghoher Anführer“ der Extremistengruppe Ansar al Scharia in Bengasi beschrieben. Diese Organisation hatte nach dem Sturz von Machthaber Muammar al-Gaddafi 2011 an Bedeutung gewonnen. Ansar al Scharia ist auch im Nachbarland Tunesien aktiv.

Bengasi
Bengasi (auch in den Schreibweisen Benghasi oder Benghazi, arabisch بنغازي Banghazi, DMG Banġāzī, türkisch Bingazi) ist eine libysche Hafenstadt im Nordosten des Landes und liegt an der Großen Syrte. Bengasi ist mit 631.555 Einwohnern (Stand: 2011) nach Tripolis die zweitgrößte Stadt Libyens und das politische und wirtschaftliche Zentrum der Kyrenaika. Weite Teile der Stadt wurden zerstört und ein großer Teil der Bewohner befindet sich auf der Flucht oder ist laut Angaben der Vereinten Nationen durch Hunger bedroht.
Aurora Mardiganian
Aurora Mardiganian (armenisch Առորա Մարտիկանեան), geboren als Arshaluys Mardigian (armenisch Արշալոյս Մարտիկանեան), * 12. Januar 1901 in Çemişgezek, Mamüretül Aziz, Osmanisches Reich; † 6. Februar 1994 in Los Angeles, Kalifornien, war eine armenisch-amerikanische Schriftstellerin, Schauspielerin und Überlebende des Völkermords an den Armeniern.

Armenische Amerikaner
Armenische Amerikaner (armenisch Ամերիկահայեր – ausgesprochen Amerikahayer auf Ostarmenisch, und Amerigahayer auf Westarmenisch) sind US-Amerikaner armenischer Herkunft. Sie stammen größtenteils aus den Gebieten der heutigen Türkei und bilden die zweitgrößte Gemeinde der armenischen Diaspora nach den Armeniern in Russland. Viele sind Überlebende des Völkermords an den Armeniern im Osmanischen Reich.
Stathis Psillos
Stathis Psillos (griechisch Στάθης Ψύλλος) (* 1965) ist ein griechischer Philosoph und Wissenschaftstheoretiker. Er gilt als Vertreter des wissenschaftlichen Realismus.

Nach dem Studium der Physik an der Universität Patras folgte ein Studium der Philosophie am King’s College der Universität London. Im Jahre 1994 promovierte er über Science and Realism: A Naturalistic Investigation into Scienfic Enquiry bei David Papineau. Seit 1999 ist er Professor für Wissenschaftstheorie und Wissenschaftsgeschichte an der Universität Athen.

2015 wurde er in die Academia Europaea gewählt.

Nationale und Kapodistrias-Universität Athen
Die Nationale und Kapodistrias-Universität Athen (griechisch Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Ethniko ke Kapodistriako Panepistimio Athinon) ist die älteste der neuzeitlichen Universitäten des östlichen Mittelmeerraumes und war 2014 mit 104.000 eingeschriebenen Studenten die größte Präsenzuniversität in Europa.
Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt
Das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung (MS) ist ein Ministerium der Landesregierung von Sachsen-Anhalt. Sitz ist die ehemalige Pionierkaserne in der Turmschanzenstraße 25 in Magdeburg. Die Behörde wird von Ministerin Petra Grimm-Benne geleitet, ihr stehen Wolfgang Beck (Amtschef) und Susi Möbbeck (Integrationsbeauftragte) als Staatssekretäre zur Seite.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Jorge Dubost
Óscar Jorge Dubost Herrera (* 14. März 1929 in Iquique; † 9. Oktober 2007 in Valparaíso) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler war einer der wichtigen Spieler bei der Meisterschaft der Santiago Wanderers 1958.

Valparaíso
Valparaíso [bɑlpɑɾɑˈiso] ⓘ (deutsch Paradiestal) ist eine Hafenstadt in Chile mit 252.888 Einwohnern. Die Agglomeration Valparaísos umfasst 901.468 Einwohner (Stand: 2017). Die Stadt ist Sitz des chilenischen Kongresses. Teil des Stadtgebiets ist die über 1000 km vom Stadtkern entfernte Gruppe der Desventuradas-Inseln.

Valparaíso liegt an einer nach Norden offenen Bucht des Pazifischen Ozeans. Der Hafen ist einer der bedeutendsten des Landes. Die Stadt ist Inhalt zahlreicher literarischer, musikalischer und künstlerischer Interpretationen. Im Juli 2003 wurde der historische Stadtkern mit seiner Architektur aus dem 19. und 20. Jahrhundert von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Rush River (Minnesota)
Der Rush River ist ein Nebenfluss des Minnesota River und verläuft vollständig im Sibley County im US-Bundesstaat Minnesota, sein hydrologisches Einzugsgebiet umfasst aber auch Teile des Nicollet und des McLeod County.

McLeod County
Das McLeod County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 36.771 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 28,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Glencoe.
Strahlteiler
Ein Strahlteiler ist ein optisches Bauelement, das einen einzelnen Lichtstrahl in zwei Teilstrahlen trennt. Durch diese Eigenschaft wird der Strahlteiler unter anderem zum zentralen Bauelement unterschiedlicher Interferometertypen. Ferner finden sich Strahlteiler u. a. in Binokular-Aufsätzen, bei optischer Entfernungsmessung, in Justierlasern oder in Laserteleskopen der Satellitengeodäsie.

Interferometrie
Mit Interferometrie werden alle Messmethoden bezeichnet, die die Überlagerung oder Interferenz von Wellen nutzen, um zu messende Größen zu bestimmen. Ihr sind daher alle Effekte zugänglich, die Wellen beeinflussen, und der Aufbau der erforderlichen Messgeräte, der Interferometer, ist entsprechend vielfältig.

Grundsätzlich lässt sich mit jeder Art von Welle, seien es Licht-, Schall-, Materie- oder gar Wasserwellen, Interferenz erzeugen und somit auch Interferometrie betreiben.
Indacaterol
Indacaterol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der β2-Sympathomimetika. Es wird mittels eines Pulverinhalators verabreicht. Es erweitert die Bronchien und ist seit dem 30. November 2009 in der Europäischen Union und seit dem 21. Oktober 2010 in der Schweiz zur Therapie von chronisch obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) zugelassen.

Inhalator
Inhalatoren sind medizinische Geräte (Applikatoren) zur Erzeugung von Aerosolen oder Dämpfen, die von Patienten eingeatmet werden können. Neben den Verneblern teilt das Europäische Arzneibuch Inhalatoren in Druckgas-Dosierinhalatoren, Normaldruck-Dosierinhalatoren und Pulverinhalatoren auf, die jeweils zur Herstellung eines Aerosols dienen. Insbesondere bei der Behandlung von obstruktiven Atemwegserkrankungen wie Asthma oder COPD werden Inhalatoren eingesetzt.
Talinolol
Talinolol ist ein Gemisch von zwei isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Harnstoff-Derivate, die als Betablocker wirkt und medizinisch als blutdrucksenkendes Arzneimittel (Antihypertensivum) verwendet wird.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Telavåg
Telavåg ist ein Dorf mit etwa 600 Einwohnern auf der Insel Sotra an der Westküste Norwegens. Es ist Teil der Gemeinde Øygarden, Vestland, und liegt 39 km entfernt von Bergen. Am 30. April 1942 wurde das Dorf in einer sogenannten Strafaktion der Gestapo und der SS vollkommen zerstört. Dieses Kriegsverbrechen der Besatzer ist in Norwegen nicht vergessen.

Øygarden
Øygarden ist eine Kommune in Midthordland im Fylke Vestland. Mit 40.105 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) ist sie nach Bergen die zweitgrößte Kommune in Vestland. Ihr Verwaltungssitz ist Straume, weitere Kommunezentren sind Rong, Ågotnes und Skogsvåg.
Jouhe
Jouhe ist eine französische Gemeinde mit 537 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Dole, zum Kanton Authume und zum Kommunalverband Grand Dole.

Arrondissement Dole
Das Arrondissement Dole ist eine Verwaltungseinheit des Département Jura in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dole.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der damalige Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Tampere Challenger 1996
Der Tampere Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 20. Juli 1996 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1996
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1996 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 98 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 19. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
IC 2639
IC 2639 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 549 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2637, IC 2648, IC 2676, IC 2680.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
NGC 1111
NGC 1111 = IC 1850 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 405 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 9.000 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1112, NGC 1115, NGC 1116, PGC 10755.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1863 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt und am 7. Januar 1896 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle wiederentdeckt (IC 1850).

NGC 1115
NGC 1115  ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a? im Sternbild Widder nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 382 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1112, NGC 1116, NGC 1117, IC 1852.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1863 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
British Linen Bank (Crieff)
Die British Linen Bank in Crieff ist ein Wohn- und Geschäftsgebäude in der schottischen Ortschaft Crieff in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Crieff
Crieff ist die zweitgrößte Stadt in der Council Area Perth and Kinross in Schottland. Es ist in erster Linie eine Marktstadt, die sich zu einem Mittelpunkt für den lokalen Tourismus entwickelt hat, wobei hauptsächlich Wert auf die Geschichte seiner Whiskyherstellung und des Rinderhandels gelegt wird. Crieff hat 7368 Einwohner.
Sant Elm
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Sant Elm (spanisch San Telmo) ist ein kleiner Ort mit einem 180 Meter langen Sandstrand auf der Baleareninsel Mallorca. Der Ort besteht vor allem aus kleineren Hotels und Sommerresidenzen, im Sommerhalbjahr ist er ein viel besuchtes Ausflugsziel und Ausgangspunkt für eine Bootsfahrt zur vorgelagerten Insel Sa Dragonera.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Kilkenny Castle
Kilkenny Castle (irisch: Caisleán Chill Chainnigh) ist ein aus einer hochmittelalterlichen Burg hervorgegangenes Schloss in Kilkenny, dem Hauptort des gleichnamigen Countys in der Republik Irland. Kilkenny Castle wurde von 1195 bis 1213 errichtet, um eine Furt durch den Fluss Nore und mehrere Handelswege zu kontrollieren. Die Anlagen mit ursprünglich vier starken Ecktürmen und dem zum Teil erhaltenen Burggraben waren ein zentraler Bestandteil der Verteidigungsanlagen der Stadt und gelten als Zeichen für die Präsenz der Normannen in Irland.

Das seit dem 17. Jahrhundert als umgebautes Schloss bezeichnete Bauwerk wurde 1967 in verfallenem Zustand für einen symbolischen Preis von 50 Pfund an den irischen Staat verkauft. Es wird zusammen mit den dazugehörigen Garten- und Parkanlagen nun vom Office of Public Works verwaltet und ist für Besucher geöffnet. Einer der vier Schlosstürme wird als Konferenzzentrum genutzt.

River Nore
Der River Nore (irisch: An Fheoir oder Abhainn na Feoire) ist ein Fluss in Irland.

Der River Nore gehört mit dem River Barrow und dem River Suir zu den Three Sisters. Er entspringt an den östlichen Hängen des Devil’s Bit Mountain im County Tipperary im zentralen Binnenland der Republik Irland und fließt über eine Länge von 140 km in südöstlicher Richtung durch die Grafschaften Laois und Kilkenny, um nördlich von New Ross in den River Barrow zu münden, der nach ca. 15 km bei Waterford in den River Suir fließt, welcher bei Dunmore East über die Keltische See im Atlantik mündet.

In seinem Lauf passiert der River Nore Durrow und durchfließt die Stadt Kilkenny sowie Thomastown.

Die streckenweise sehr guten Fischgründe des River Nore umfassen vorwiegend Forellen und Lachse.
RAF Marham
Die Royal Air Force Station Marham (IATA-Code: KNF, ICAO-Code: EGYM), kurz RAF Marham, ist ein Militärflugplatz der britischen Royal Air Force südöstlich von King’s Lynn in der Grafschaft Norfolk, East Anglia. Die Basis ist eine der größten der RAF und Stützpunkt der Lightning II mit zurzeit einer Staffel (engl. Squadron). Die Lightning II-Streitmacht rekrutiert sich neben RAF-Soldaten auch aus Personal der Royal Navy (RN).

East Anglia
East Anglia (Ostanglien) ist die traditionelle Bezeichnung einer Gegend im Osten Englands, die sich zwischen London, dem Mündungsgebiet der Great Ouse und des Welland – genannt The Wash – sowie dem Mündungsgebiet der Themse erstreckt. Es umfasst die Grafschaften Cambridgeshire, Norfolk und Suffolk sowie Teile von Lincolnshire; mitunter wird auch die südlich gelegene Grafschaft Essex (ganz oder nur deren nördlicher Teil) dazugezählt. Sie deckt sich damit weitgehend mit der Region East of England des Britischen Verwaltungssystems, wobei Lincolnshire komplett zur Region East Midlands zu zählen ist. Die Bevölkerung lebt überwiegend in kleinen Dörfern, die beliebte Urlaubsziele für die Londoner Großstädter darstellen.
Hawaii-Borstenzahndoktorfisch
Der Hawaii-Borstenzahndoktorfisch (Ctenochaetus hawaiiensis) lebt im gesamten zentralen Pazifik bei Hawaii, den Marianen, Palau, den Marshallinseln, Samoa, den Marquesas, den Gesellschaftsinseln bis an die Küste Australiens und Pitcairn.

Er lebt dort über tiefen Außenriffen mit starken Korallenbewuchs, bis in einer Tiefe von 40 Metern.

Er ist selten und lebt als Einzelgänger oder in kleinen Gruppen. Jungfische haben bis zu einer Länge von fünf Zentimeter eine blau-orange gemusterte, netzartige Zeichnung. Adulte Tiere bekommen eine gelb-braune Streifenzeichnung.

Marshallinseln
Die Republik Marshallinseln (marshallesisch Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ) ist ein Inselstaat im mittleren Ozeanien. Er umfasst die gleichnamige Inselgruppe, die zu Mikronesien gehört. Mit knapp 43.000 Einwohnern auf einer Fläche von nur 181 Quadratkilometern gehören die Marshallinseln zu den kleinsten Staaten der Erde. Die Republik mit Majuro als Hauptstadt ist mit den Vereinigten Staaten durch ein Assoziierungsabkommen verbunden. Amtssprachen sind die marshallesische und die englische Sprache. Bis zur Unabhängigkeit 1986 (Assoziierungsabkommen mit den USA) waren die Inseln ein von den USA kontrolliertes UN-Treuhandgebiet. Die über 1000 Inseln ragen im Durchschnitt nur zwei Meter über den Meeresspiegel hinaus, weshalb sie sehr anfällig für den durch den Klimawandel bedingten Meeresanstieg sind. Zum Inselstaat gehören auch das Eniwetok-Atoll und das Bikini-Atoll, die für Kernwaffentests genutzt wurden.
Samuel Bodman
Samuel Wright Bodman III (* 26. November 1938 in Chicago, Illinois; † 7. September 2018 in El Paso, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker, welcher der Regierung von Präsident George W. Bush als Energieminister angehörte. Er war Mitglied der Republikanischen Partei.

Energieministerium der Vereinigten Staaten
38.886944-77.026111Koordinaten: 38° 53′ 13″ N, 77° 1′ 34″ W

Das englisch Department of Energy (DOE) ‚Energieministerium der Vereinigten Staaten‘ ist ein Ministerium innerhalb der Bundesregierung der Vereinigten Staaten, verantwortlich für die Energiepolitik in den USA.
Château Boyd-Cantenac
45.022858333333-0.656075Koordinaten: 45° 1′ 22,3″ N, 0° 39′ 21,9″ W

Château Boyd-Cantenac ist ein französisches Weingut in der Appellation Margaux, auf der Halbinsel Médoc. Das 17 Hektar große Gut im Ortsteil Cantenac erhielt 1855 im Rahmen der Bordeauxwein-Klassifikation den Rang eines 3ième Grand Cru.

Das Weingut Château Boyd-Cantenac wird derzeit von Lucien Guillemet geleitet.

Die Rebflächen in Margaux sind zu 60 % mit der Rebsorte Cabernet Sauvignon, 35 % Merlot, 8 % Cabernet Franc und 7 % Petit Verdot bestockt. Nach der Vergärung in temperaturgeregelten Edelstahltanks reift der Wein mindestens 12–18 Monate in Barriques. Jährlich werden ca. 70.000 Flaschen vermarktet.

Der Zweitwein des Guts heißt Jacques Boyd.

Merlot
Merlot Noir oder Merlot [mɛʁˈlo] ist eine Rotweinsorte. Sie stammt aus Frankreich aus der Gegend um Bordeaux. Die Sorten Merlot und Cabernet Sauvignon haben in den letzten Jahrzehnten fulminant an Fläche zugelegt. Merlot ist hinter Cabernet Sauvignon und vor Tempranillo und Airén die Nr. 2 im weltweiten Flächenranking, mit einer Gesamtfläche von 266.440 Hektar.
Max von Loos
Max von Loos, eigentlich Maximilian Franz Loos von Losimfeldt, (* 4. März 1858 in Wittingau; † 5. Jänner 1953 in Kötschach) war ein deutsch-böhmischer Architekt. Er entstammte der böhmisch-österreichischen Adelsfamilie Loos von Losimfeldt und wirkte in Innsbruck, insbesondere aber in Aussig und Teplitz-Schönau in Nordböhmen.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem ([ˌuːstiː ˌnad ˈlabɛm] Ausspracheⓘ, deutsch: Aussig, früher Außig) ist eine Mittelstadt in Tschechien. Sie ist das Zentrum des nordböhmischen Industrie- und Ballungsgebietes und Verkehrsknotenpunkt in der Region. Bis 2002 war sie der Verwaltungssitz des Okres Ústí nad Labem.
Peñalba de Ávila
Peñalba de Ávila ist ein Ort und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 105 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Ávila in der Autonomen Region Kastilien-León. Neben dem namensgebenden Hauptort Peñalba de Ávila gehört die Ortschaft Pinar de Navares zur Gemeinde.

Provinz Ávila
Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 158.989 Einwohnern (Stand: 2024) auf 8.049,93 Quadratkilometern.
Pötschlacke
Die Pötschlacke ist ein kleiner seichter Tümpel auf der  Interhüttenalm im Toten Gebirge in der Steiermark, Österreich. Der Tümpel liegt auf einer Höhe von 1635 m ü. A. am Südrand der Alm und hat eine Fläche von 0,6 Hektar. Der Tümpel hat eine maximale Tiefe von 3 m, wobei der Wasserstand jahreszeitlich stark schwankt. Er wird von einem unbenannten Bach gespeist, der dem Tümpel von Westen zufließt. Im lehmigen Gewässergrund am nördlichen Rand befinden sich zwei vegetationsfreie, ca. 1,5 m tiefe Quelltrichter. Der Haarblättrige Wasserhahnenfuß kommt flächendeckend vor. Am Gewässergrund und auf den zeitweise trockenfallenden Schlammflächen wächst er in dichten Reinbeständen. Im Mündungsbereich des Baches gedeihen Sumpf-Wasserstern und Gewöhnlicher Tannenwedel. Die Pötschlacke ist ein wichtiger Laichplatz für Bergmolch und Grasfrosch.

Haarblättriger Wasserhahnenfuß
Der Haarblättrige Wasserhahnenfuß (Ranunculus trichophyllus), auch Haarblättriger Hahnenfuß genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hahnenfuß (Ranunculus) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie gedeiht in stehenden oder langsam fließenden Gewässern in den gemäßigten Breiten und subarktischen Gebieten hauptsächlich der Nordhalbkugel.