hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gladys West
Gladys Mae West (* 27. Oktober 1930 als Gladys Mae Brown in Sutherland, Virginia; † 17. Januar 2026) war eine US-amerikanische Mathematikerin, die für ihre Beiträge zur mathematischen Modellierung der Form der Erde bekannt wurde und deren Berechnungen die mathematische Grundlage für das Global Positioning System (GPS) schufen.

Modell (Wissenschaft)
Unter einem Modell versteht man in Wissenschaft und Philosophie eine Abbildung oder Repräsentation eines Objektes, eines Verhaltens oder eines Systems, das man verstehen möchte. Eine einheitliche Terminologie ist aber weder in der Wissenschaft noch in der Philosophie in Gebrauch. Die Unterscheidung zwischen Modell und Theorie ist unscharf. Wegen seines oft vorhandenen theoretischen Inhalts und weil eine Theorie oft mit Hilfe eines Modells dargestellt wird, werden beide Begriffe gelegentlich synonym verwendet.
Badische Landesbühne
Die Badische Landesbühne ist ein Theater mit Sitz in Bruchsal. Pro Spielzeit zeigt die Badische Landesbühne (BLB) zwischen 380 und 420 Vorstellungen, wobei ca. 1/3 der Vorstellungen das Kinder- und Jugendtheater bestreitet. Der Spielplan beinhaltet musikalische Programme, klassisches Schauspiel und zeitgenössische Dramatik sowohl im Abendspielplan wie auch im Kinder- und Jugendtheater.
Eine Besonderheit sind die jährlich im Juni und Juli stattfindenden Freilichtaufführungen in beiden Sparten. Während des Theatersommers Bruchsal sind diese Freilichtproduktionen im Park des Bruchsaler Barockschlosses zu sehen.

Freilichtbühne
Eine Freilichtbühne, auch Freilichttheater, Freilufttheater oder Open-Air-Theater genannt, ist eine Theateranlage, bei der sich Zuschauerraum und Bühne unter freiem Himmel befinden. Von der europäischen Antike bis zum Mittelalter fand Theaterspiel grundsätzlich im Freien statt. Mit ihren meist großen, ansteigenden Zuschaueranlagen sind die Bühnen durch natürliche Landschaft geprägt oder beziehen Architektur mit ein (Schlösser, Burgen). Die Ortsumgebung wird nur sparsam baulich angepasst, die Form der Simultanbühne wird bevorzugt. Heute werden historische und neue Freilichtbühnen, saisonal mit sommerlichem Festspielcharakter, für Theater- oder Musikaufführungen (Freilichtspiele) verwendet.
Affiloir de Gargantua
Der etwa vier Meter hohe Menhir Affiloir de Gargantua (auch Pierre de Gargantua genannt; deutsch Wetzstein von Gargantua) steht im Weiler Grand Douit, nordöstlich von Craménil, nahe der Grenze zu Chênedouit im Département Orne in der Normandie in Frankreich.

Gargantua ist der Name eines mythischen Riesen, den François Rabelais (1483–1553) in seinem Romanzyklus Gargantua und Pantagruel im 16. Jahrhundert bekannt machte. Es gibt weitere Menhire und einen Dolmen mit dem Namen Les Palets de Gargantua im Département Indre-et-Loire und den Tumulus „Hottée de Gargantua“ bei Molinchart.

Der Menhir ist seit 1889 als Monument historique klassifiziert.

In der Nähe liegt der Dolmen La Table des Fées (Chênedouit).

La Hottée de Gargantua
La Hottée de Gargantua ist eine chaotische Felsformation von etwa zehn Metern Höhe im Wald von Molinchart, westlich von Laon, mitten im Département Aisne in Frankreich. Die Gruppe erodierter Gesteine besteht aus Sandstein und wurde im Tertiär, vor etwa 70 Millionen Jahren gebildet.

Gargantua ist der Name eines mythischen Riesen, den François Rabelais in seinem Romanzyklus Gargantua und Pantagruel im 16. Jahrhundert bekannt machte. Aus der Überlieferung ist bekannt, dass Gargantua die Landschaft geformt hat, lange bevor Rabelais die Geschichte aufnahm. Mehrere Legenden erzählen die Geschichte des Ortes.

Es gibt Dutzende von Menhiren und einen Dolmen mit dem Namen Les Palets de Gargantua im Département Indre-et-Loire.
Hamburger Judo-Verband
Der Hamburger Judo-Verband e. V. (HJV) ist der Judo-Landesverband der Hamburger Judo-Vereine und deren Judoka. Der Hamburger Judo-Verband ist Mitglied im Deutschen Judo-Bund (DJB). Der HJV ist innerhalb des DJB der dienstälteste Landesverband und gehört zu den Gründungsmitgliedern des 1953 gegründeten DJB.

Durch den Hamburger Judo-Verband sind ebenfalls die Budo-Kampfsportarten Kyūdō, Kendō, Jiu-Jitsu und Aikido vertreten.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Cuca Gamarra
Concepción „Cuca“ Gamarra Ruiz-Clavijo (* 23. Dezember 1974 im Logroño) ist eine spanische Rechtsanwältin und Politikerin der konservativen Partei Partido Popular. Seit 2022 ist sie deren Generalsekretärin.

Partido Popular (Spanien)
Die spanische Volkspartei (spanisch Partido Popular, kurz PP) ist eine konservative und christdemokratische politische Partei in Spanien. Sie ging 1989 durch Umbenennung aus der 1976 von Manuel Fraga Iribarne gegründeten rechtskonservativen Alianza Popular (AP, „Volksallianz“) hervor.
Die PP ist ein Mitglied der Europäischen Volkspartei (EVP); ihre Abgeordneten im Europäischen Parlament sind Mitglieder der EVP-Fraktion. Die PP ist auch ein Mitglied der Christlich Demokratischen Internationalen und der Internationalen Demokratischen Union.
Clemens Mitteregger
Clemens Mitteregger (* 9. Mai 2000 in Neunkirchen, Österreich) ist ein österreichischer Trial-Motorrad-Fahrer, zweimaliger österreichischer Staatsmeister (Jugend und Junioren) und Trial-Weltmeisterschaftsteilnehmer.

Fahrer
Als Fahrer werden Personen bezeichnet, die bestimmte Fahrzeuge führen. Im Verkehrsrecht spricht man deshalb auch vom Fahrzeugführer. Zum Führen des entsprechenden Fahrzeuges gehört neben der Bedienung der Lenkung auch die des Antriebs, der Bremse und je nach Ausrüstung weiterer Komponenten.

Bei fast allen Fortbewegungsarten durch Motor- oder andere Kräfte werden das Ablegen von Eignungstests, Prüfungen und der Besitz von Lizenzen, Patenten, Berechtigungen oder Bescheinigungen bis hin zu Berufsausbildung und Studium gesetzlich gefordert.
Karlspfund
Das Karlspfund (lat. pondus Caroli) ist ein frühmittelalterliches Münzgrundgewicht, das diejenige Menge Silber angibt, aus der nach der Karolingischen Münzordnung 240 Pfennige zu prägen waren. Das genaue Gewicht des Karlspfundes kann nur indirekt ermittelt werden; es lag bei etwa 408 g. Das Karlspfund war keine allgemeine Gewichtseinheit und wurde auch nicht als Münze ausgeprägt.

Geschichte der Maße und Gewichte
Die Geschichte der Maße und Gewichte gehört zum Aufgabengebiet der Wissenschaftsgeschichte. Sie beginnt bei den frühesten Gewichtsstücken und bei Maßeinheiten, die von menschlichen Körperteilen und der natürlichen Umgebung abgeleitet wurden.
Wissmilen
Der Wissmilen, im Dialekt [viːsˈmiːlə], hochdeutsch auch Weißmeilen (doch wird diese Form selten gebraucht), ist ein 2483 m ü. M. hoher Berg in der Schweiz.

Er liegt auf der Grenze der Kantone St. Gallen und Glarus. Der Berg befindet sich in direkter Nachbarschaft des ein wenig höheren Spitzmeilen. Auffällig und wohl auch verantwortlich für den Namen ist die helle Farbe seines Gesteins, das sich von dem bunten und dunkleren Gestein der Umgebung deutlich abhebt. Auf dem Gipfel befindet sich ein Steinmännli und ein Gipfelbuch. Der Berg wird häufig von Skitourengängern bestiegen.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
22. Dezember
Der 22. Dezember ist der 356. Tag des gregorianischen Kalenders (der 357. in Schaltjahren), somit bleiben 9 Tage bis zum Jahresende.

Am 22. (bzw. 21.) Dezember steht die Sonne mittags am südlichen Wendekreis im Zenit und geht am nördlichen Polarkreis tagsüber nicht mehr auf. Dieser Tag ist somit in der nördlichen Erdhälfte der kürzeste des Jahres, die Wintersonnenwende.

Polarkreis
Polarkreise nennt man die besonderen Breitenkreise der Erde auf 66° 33′ 55″ (66,565°) nördlicher und südlicher Breite, auf denen die Sonne an den beiden Tagen der Sonnenwende gerade nicht mehr auf- bzw. untergeht. Ihr Radius entspricht dem axialen Abstand der Wendekreise vom Äquator.
Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel (Quezon-Stadt)
Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel (englisch Our Lady of Mount Carmel) ist ein katholisches Nationalheiligtum und eine Pfarrkirche in Quezon-Stadt in der Hauptstadtregion Metro Manila auf den Philippinen. Die Kirche des Bistums Cubao mit dem Patrozinium Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel wird von den Unbeschuhten Karmeliten betreut und trägt den Titel einer Basilica minor.

Unsere Liebe Frau auf dem Berge Karmel
Unsere Liebe Frau auf dem Berge Karmel (auch vom Berge Karmel) ist ein Ehrentitel der Gottesmutter als Schutzpatronin des Ordens der Karmeliten. Die ersten Karmeliten lebten als Einsiedler auf dem Karmel im Heiligen Land. Die von ihnen errichtete Kapelle war der Gottesmutter geweiht. Die Wortfolge del Monte Carmelo des Titels wurde auch zu del Camino verschliffen, und dann zu del Carmen.
Huangnan
Der autonome Bezirk Huangnan der Tibeter (chinesisch 黄南藏族自治州, Pinyin Huángnán Zàngzú Zìzhìzhōu, Tibetisch: རྨ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་; Wylie-Transliteration: Rma-lho Bod-rigs rang-skyong-khul) liegt im Osten der chinesischen Provinz Qinghai und ist der tibetischen Kulturregion Amdo zuzurechnen. Die tibetische Bezeichnung lautet Malho. Sein Verwaltungssitz („Hauptstadt“) ist die Großgemeinde Rongwo (隆务镇 Longwu zhen) im Rebkong-Tal. Huangnan hat eine Fläche von 17.909 km² und 276.215 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Karl Häberle
Karl Häberle (* 27. Oktober 1910 in Pfuhl, heute Neu-Ulm; † 17. November 1999 in Lindenberg im Allgäu) war ein deutscher Politiker der SPD.

Häberle besuchte das Realgymnasium in Ulm und studierte Germanistik in Tübingen, München, Berlin und Erlangen. Nach dem Staatsexamen promovierte er zum Dr. phil. Von 1939 an unterrichtete er, mit Unterbrechung, an der Oberrealschule in Lindenberg in Allgäu. 1952 gründete er gemeinsam mit einigen Kollegen der Oberrealschule sowie mehrerer Volksschulen das Westallgäuer Volksbildungswerk, welches er seitdem auch leitete.

1959 trat Häberle in die SPD ein, er war deren Vorsitzender im Kreisverband Lindau und zweiter Vorsitzender des Lindenberger Ortsvereins. Er gehörte dem Stadtrat von Lindenberg, dem Lindauer Kreistag und von 1962 bis 1966 dem Bayerischen Landtag an.

Lindenberg im Allgäu
Lindenberg im Allgäu (amtlich: Lindenberg i.Allgäu, westallgäuerisch Lindəbərg) ist mit rund 11.500 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee). Geographisch liegt die Stadt auf dem nordöstlichen Ausläufer des Pfänderstocks.

Der Ort, etwa in der Mitte der Region Westallgäu gelegen, ist ein anerkannter Luftkurort und liegt an der Deutschen Alpenstraße.
Gambrinus Liga 1998/99
Die Gambrinus Liga 1998/99 war die sechste Spielzeit der höchsten tschechischen Spielklasse im Fußball. Sie wurde vom 2. August 1998 bis 30. Mai 1999 mit einer Winterpause vom 1. Dezember 1998 bis 20. Februar 1999 ausgetragen.

16 Mannschaften spielten an insgesamt 30 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.

Titelverteidiger Sparta Prag schaffte den Titel-Hattrick und wurde zum insgesamt fünften Mal
tschechischer Meister. Sparta qualifizierte sich wie der Zweite FK Teplice für die Champions League. Pokalsieger Slavia Prag und Sigma Olmütz spielten im UEFA-Pokal, FC Boby Brünn und FC Hradec Králové starteten im Intertoto Cup.

Viktoria Pilsen und FC Karviná stiegen in die Druhá fotbalová liga ab.

Viktoria Pilsen
Der FC Viktoria Pilsen, offiziell FC Viktoria Plzeň a.s., ist ein tschechischer Fußballklub aus der westböhmischen Stadt Pilsen. Er spielt in der ersten tschechischen Liga (Fortuna Liga). Gegründet wurde er 1911 als SK Viktoria Plzeň. Viktoria wurde 2011, 2013, 2015, 2016, 2018 und 2022 Tschechischer Meister.
Minister for Māori Development
Der Minister for Māori Development ist der in Neuseeland zuständige Minister für alle Belange und Angelegenheiten der Māori, der Ureinwohner des Landes. Derzeitiger Amtsinhaber ist Willie Jackson von der New Zealand Labour Party.

Der Minister for Māori Development spielt eine etwas andere Rolle als andere neuseeländische Minister. Neben der Aufsicht über sein Ministerium Te Puni Kōkiri, (englisch: Ministry of Māori Development) hat er auch Kompetenzen im Zuständigkeitsbereich anderer Ministerien, insofern sie die Māori betreffen. So würde die Einbeziehung des Ministers bei der Entwicklung von Richtlinien zur Lehre der Sprache der im Erziehungsministerium erwartet, obwohl sonst die Erziehungspolitik ausschließlich in die Kompetenz des Erziehungsministeriums fällt.

Ministry of Māori Development
Das Ministry of Māori Development (māori: Te Puni Kōkiri) (TPK), (deutsch: Ministerium für Maori-Entwicklung) ist ein Public Services Department (Amt der öffentlichen Dienste) der neuseeländischen Regierung, das zur Aufgabe hat, Bildung, Ausbildung, Beschäftigung, Gesundheit und ökonomische Ressourcen für Māori zu entwickeln und alle Bereiche, die Dienstleistungen für Māori anbieten, dahingehend zu überwachen und vermittelnd einzugreifen, damit auch für die maorische Bevölkerung in Neuseeland eine adäquate staatliche Dienstleistung gewährleistet werden kann.

Das Ministry of Māori Development untersteht dem Minister of Māori Development. Das Amt wird seit der Legislaturperiode November 2023 von Tama Potaka von der New Zealand National Party ausgefüllt.
Titularbistum Arycanda
Arycanda (ital.: Aricanda) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Arykanda in der kleinasiatischen Landschaft Lykien im Südwesten der heutigen Türkei, der der Kirchenprovinz Myra angehörte.

Arykanda
Arykanda war eine Stadt in Lykien (heute Türkei), die nachweislich vom sechsten vorchristlichen bis ins elfte Jahrhundert n. Chr. existierte. Die Ruinen der Stadt, vornehmlich aus römischer Zeit, sind heute eine Sehenswürdigkeit der Provinz Antalya.
Albert Rowland
Albert Rowland (Albert Edward MacKay Rowland; * 26. Oktober 1885 in Christchurch; † 23. Juli 1918 bei Marfaux, Frankreich) war ein neuseeländischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde er für Australasien startend Fünfter im 3500-Meter-Gehen und schied im 10-Meilen-Gehen in der Vorrunde aus.

Er fiel in der Zweiten Schlacht an der Marne.

Schlacht an der Marne (1918)
Die Zweite Schlacht an der Marne war eine entscheidende Schlacht an der Westfront des Ersten Weltkriegs und fand vom 15. Juli bis zum 6. August 1918 statt. Eine eingeleitete deutsche Offensive an der Marne beiderseits von Reims wurde unter schweren Verlusten von den Alliierten abgeschlagen. Die deutschen Truppen wurden durch eine am 18. Juli beginnende alliierte Gegenoffensive bis Anfang August auf die Linie vor der Frühjahrsoffensive zurückgeworfen.
Unser Spiel
Unser Spiel (englischer Originaltitel: Our Game) ist ein Spionageroman des britischen Schriftstellers John le Carré aus dem Jahr 1995. Im selben Jahr erschien die deutsche Übersetzung von Werner Schmitz bei Kiepenheuer & Witsch. Der Roman handelt von zwei ausgemusterten Spionen aus den Zeiten des Kalten Krieges, die eine neue Aufgabe in den Unabhängigkeitskämpfen im Kaukasus finden.

Kiepenheuer & Witsch
Der 1948 gegründete Verlag Kiepenheuer & Witsch ist ein deutscher Publikumsverlag mit Sitz in Köln, der kritische und populäre Sachbücher sowie literarische Werke von renommierten ebenso wie von jungen Schriftstellern publiziert. Derzeit werden die Werke von über 500 Autoren verlegt. Seit 1982 hat der Verlag eine eigene Taschenbuch-Reihe, die KiWi-Paperbacks, seit 2000 als Regional-Imprint »KiWi Köln«, eine auf Bücher aus und über das Rheinland spezialisierte Reihe, seit 2009 das Berliner Imprint Galiani Berlin und seit 2025 das Young-Adult-Imprint kiwi sphere. Das größte editorische Unternehmen der Verlagsgeschichte ist die 2002 begonnene textkritische und kommentierte Kölner Ausgabe der Werke Heinrich Bölls, deren 27. und letzter Band im Herbst 2010 erschien.
Gerhard Garnier
Gerhard Garnier (* um 1110; † spätestens 1171) war als Gerhard von Sidon Graf von Sidon.

Er folgte seinem Vater Eustach I. Garnier als Graf von Sidon, sein Zwillingsbruder Walter I. Garnier erbte die Herrschaft Caesarea.

Der Chronist Wilhelm von Tyrus nennt ihn aus unbekanntem Grund teilweise
Eustach II. Garnier bzw. Eustach der Jüngere.

Er heiratete Agnes von Bures, Tochter des Wilhelm I. von Bures, Fürst von Galiläa, Witwe des Rainer Brus, Herr von Banias. Mit ihr hatte er zwei Söhne, Rainald (* 1133; † 1204) und Walter (* 1137) und eine Tochter, die Wilhelm, den Herrn von Nephin, heiratete.

1139 erhielt er die Burg Beaufort, an der Straße von Tyrus nach Damaskus, die König Fulko erobert hatte.

1153, während der Belagerung von Askalon nahm er als Kommandeur einer Flotte von 15 Galeeren teil, die die Stadt blockieren sollte.

Er wird 1165 letztmals urkundlich genannt, sein Sohn und Nachfolger Rainald wird erstmals 1171 als neuer Herr von Sidon erwähnt.

Caesarea Maritima
Caesarea Maritima (eigentlich Caesarea Stratonis oder Caesarea Palaestinae), das häufig ohne weiteren Namenszusatz Caesarea oder Cäsarea genannt wird, war eine bedeutende antike Stadt der römischen Provinz Judäa. Nach dem missglückten Bar-Kochba-Aufstand wurde die Provinz Judäa im Jahr 136 in Syria Palaestina umbenannt und Caesarea erhielt den Beinamen Palaestinae. Sie wurde später auch eine wichtige Festung der Kreuzfahrer. Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos (altgriechisch Στράτωνος πύργος). Die archäologischen Stätten gehören heute zu den bedeutendsten Israels, das Gelände wurde zum Nationalpark erklärt.

Die Stadt liegt nordwestlich von Chadera in der nördlichen Scharonebene am Mittelmeer, etwa auf halbem Wege zwischen Haifa und Tel Aviv. Unweit des antiken Ortes befindet sich das moderne Caesarea oder Keisarija.
László Szombatfalvy
László Szombatfalvy (* 9. Oktober 1927 in Budapest; † vor dem oder am 10. August 2022) war ein schwedischer Aktienhändler, Finanzwirtschaftsfachmann, Autor und Philanthrop ungarischer Herkunft.

Mit einem geschätzten Vermögen von einer Milliarde Kronen zählte Szombatfalvy 2011 in der Liste des Magazins Veckans Affärer zu den 100 reichsten Schweden.

Broker
Der Broker (deutsch „(Börsen-)Makler“, „Vermittler“ oder „Zwischenhändler“) ist im Finanzwesen der Anglizismus für einen Finanzdienstleister, der im Auftrag von Anlegern die Vermittlung von Handelsobjekten übernimmt und dafür überwiegend Börsen nutzt.
Alexander Wladimirowitsch Tyschnych
Alexander Wladimirowitsch Tyschnych (russisch Александр Владимирович Тыжных; * 26. Mai 1958 in Tscheljabinsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Eishockeytorwart, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1976 und 1991 zahlreiche nationale und internationale Titel mit dem Armeeklub ZSKA Moskau errang. Weitere Stationen waren unter anderem Salawat Julajew Ufa und die Cape Breton Oilers aus der American Hockey League.

Tscheljabinsk
Tscheljabinsk [t͡ʃɛlʲˈjabɪnsk] (Ausspracheⓘ, russisch Челябинск, wiss. Transliteration Čeljabinsk) ist eine russische Großstadt am Ural mit 1.176.770 Einwohnern (2025) und somit die siebtgrößte Stadt Russlands. Sie ist Verwaltungssitz der Oblast Tscheljabinsk.
Cronstadt Island
Cronstadt Island, historisch auch Kronstadt Island, ist eine im Nordwesten des Inselstaates Trinidad und Tobago liegende Insel und bildet gemeinsam mit der Nachbarinsel Carrera Island die San Diego Islands. Verwaltungstechnisch zählt Cronstadt Island zur Region Diego Martin.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Importine
Importine sind Proteinkomplexe in Eukaryoten, die den Transport von Proteinen vom Cytoplasma einer Zelle in ihren Zellkern erleichtern. Importine erkennen und binden die NLS-Sequenz auf Proteinen und der so entstandene Komplex bindet seinerseits an den Kernporenkomplex (NPC), der unter Energieverbrauch in den Zellkern geschleust wird.

Importinkomplexe bestehen aus einer α- und einer β-Untereinheit, von denen es mindestens sieben beziehungsweise vier teilweise zelltyp-spezifische Isoformen gibt. Einige dieser Untereinheiten sind in der Lage, autonom zu funktionieren und haben selbst den Namen Importin. Die α-Untereinheit erkennt die NLS-Sequenz und bindet diese. Der dimere Komplex dockt nun mit Hilfe der β-Untereinheit an die Kernpore an. Nun wird das Kernprotein in den Kern transportiert. Im Zellkern dissoziiert der Komplex. Die an das Ran-Protein gebundene β-Untereinheit wird wieder aus dem Kern geschleust, die α-Untereinheit wird allein aus dem Zellkern exportiert.

Isoform
Eine Isoform bezeichnet in der Biochemie Gene und ihre Proteine, die durch Genduplikationen entstanden und mit teilweise leichten Veränderungen mehrfach im Genom vorkommen oder Proteinvarianten, die durch alternatives Spleißen entstehen. Isoform beschreibt in der Chemie ein Molekül identischer Zusammensetzung, aber unterschiedlichen Aufbaus im Vergleich zu einem zweiten. Manche Isoenzyme sind Isoformen, wenn sie nicht nur die gleichen Funktionen, sondern auch eine ähnliche Sequenz (und genetische Verwandtschaft) aufweisen. Verwandte Gene und Pseudogene, die durch Genduplikation von einem gemeinsamen Gen-Vorfahren stammen, werden bisweilen als Isoformen bezeichnet. Der wissenschaftlich exakte Ausdruck für diese genomischen Isoformen ist Paralog.
African Cup Winners’ Cup 2000
Der African Cup Winners’ Cup 2000 war die 26. Spielzeit des zweitwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 29. Januar 2000 und endete mit den Finalspielen im November und Dezember 2000. Titelverteidiger war der ivorische Verein Africa Sports National.

Sieger wurde al Zamalek SC aus Ägypten, die sich im Finale nach einem Gesamtergebnis von 4:3 gegen Canon Yaoundé durchsetzen konnten.

Africa Sports National
Africa Sports National ist ein ivorischer Fußballverein in Abidjan. Der Klub kann zahlreiche nationale und internationale Trophäen vorweisen. Die Vereinsfarben, in denen die Mannschaft spielt, sind grün, rot und weiß.