hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Aubenas
Der Kanton Aubenas war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Largentière, im Département Ardèche und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Aubenas. Per Verordnung des Präfekten vom 22. Februar 2007 wechselte der Kanton zum 1. März 2007 vom Arrondissement Privas zum Arrondissement Largentière. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 schließlich seine Auflösung.

Der Kanton Aubenas war 70,61 km² groß und hatte 20.297 Einwohner (Stand 2012).

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Polymetall
Polymetall (russisch Полиметалл) ist ein Unternehmen, dessen Zentrale sich in Sankt Petersburg befindet.

Das Unternehmen ist in Russland im Bergbau tätig. Im Jahr 2021 produzierte es 1,4 Millionen Unzen Gold, 20,4 Millionen Unzen Silber und 1.900 Tonnen Kupfer.  Gegründet wurde das Unternehmen 1998 als JSC Polymetal von Alexander Nesis bzw. dessen ICT-Group. Das Unternehmen ging im 1. Quartal 2007 an die Börse Moskau und war zu diesem Zeitpunkt größter Silberexporteur Russlands und fünftgrößter Silberproduzent weltweit. Das Unternehmen ist im RTS-Index gelistet.

2010 wurde auf Jersey die Polymetal International PLC als neue Holdinggesellschaft registriert. 51 % der Aktien sind im Streubesitz; den Rest halten Alexander Nesis, Alexander Mamut und die PPF Group des verstorbenen Petr Kellner.

Petr Kellner
Petr Kellner (* 20. Mai 1964 in Česká Lípa; † 27. März 2021 nahe dem Knik-Gletscher, Alaska, Vereinigte Staaten) war ein tschechischer Unternehmer und Milliardär. Er war mehrheitlicher Eigentümer (98,94 %) der in den Niederlanden registrierten Holding-Gesellschaft PPF Group N.V. Ab 2007 war er sechs Jahre als Mitglied des Verwaltungsrates des italienischen Versicherungskonzerns Assicurazioni Generali tätig, der gemeinsam mit der PPF eine internationale Versicherungsholding bildete, zu der u. a. auch das Versicherungsunternehmen Česká pojišťovna (Tschechische Versicherungsgesellschaft) zählt. Er war bis zu seinem Tod der reichste Bürger Tschechiens.
NGC 5031
NGC 5031 ist eine 13,5 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 122 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5030, NGC 5035, NGC 5038, NGC 5044.

Das Objekt wurde am 17. März 1881 vom US-amerikanischen Astronomen Edward Singleton Holden entdeckt.

NGC 5044
NGC 5044 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 119 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5046, NGC 5047, NGC 5049, NGC 5035.

Das Objekt wurde am 31. Dezember 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, pL, R, bM“ beschrieb.
Ergebnisse der Kommunalwahlen in Zweibrücken
In den folgenden Listen werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen in Zweibrücken aufgelistet. Es werden im ersten Teil die Ergebnisse der Stadtratswahlen ab 1999 angegeben. Im zweiten Teil stehen die Ergebnisse der Ortsbeiratswahlen 2014.

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben. Bei mehrmaligem Überschreiten dieser Grenze werden auch Ergebnisse ab einem Prozent aufgeführt. Das Feld der Partei, die bei der jeweiligen Wahl die meisten Stimmen bzw. Sitze erhalten hat, ist farblich gekennzeichnet.

Zweibrücken
Zweibrücken (anhörenⓘ, französisch Deux-Ponts, pfälzisch Zweebrigge) ist eine Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz des Pfälzischen Oberlandesgerichts und mit 33.323 Einwohnern die kleinste kreisfreie Stadt Deutschlands.
James Ferguson Dowdell
James Ferguson Dowdell (* 26. November 1818 bei Monticello, Jasper County, Georgia; † 6. September 1871 bei Auburn, Alabama) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Politiker (Demokratische Partei) sowie Offizier in der Konföderiertenarmee.

Confederate States Army
Die Confederate States Army war während des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865 das Heer der Konföderierten Staaten von Amerika, die während dieser Zeitspanne aus den Vereinigten Staaten von Amerika ausgetreten waren. Ihr Hauptzweck war die Verteidigung des Territoriums und der Interessen der Konföderierten Staaten, was im Wesentlichen die Aufrechterhaltung der Sklaverei und die Unabhängigkeit der Südstaaten bedeutete. Nach vierjährigen, verlustreichen Kämpfen wurde es von den Armeen der Vereinigten Staaten vernichtend geschlagen.
PGC 13211
LEDA/PGC 13211 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 83 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1352, NGC 1359, NGC 1362.

NGC 1359
NGC 1359 ist eine verschmelzende Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 84 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Eridanus-Galaxienhaufens und der NGC 1407-Gruppe.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1352, NGC 1362, NGC 1370.

Das Objekt wurde am 12. Oktober 1836 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Kontrolle
Kontrolle ist die Überwachung oder Überprüfung eines Sachverhalts oder einer Person und somit ein Mittel zur Herrschaft oder Gewalt über jemanden oder etwas. Eine andere, herrschafts- und gewaltfreie Definition von Kontrolle findet sich beispielsweise im betriebswirtschaftlichen Controlling oder in der handlungspsychologischen Kontrolle (siehe unten) eines Individuums über sein eigenes Leben.

Prüfen
Prüfen bedeutet nach DIN 1319 das Feststellen, inwieweit ein Prüfobjekt eine Forderung erfüllt.

Wird nur mit dem menschlichen Sinnen – ohne Hilfsmittel – geprüft, spricht man vom subjektiven Prüfen. Die Prüfergebnisse sind nur schlecht miteinander vergleichbar. Werden Hilfsmittel – sogenannte Prüfmittel – verwendet, so spricht man vom objektiven Prüfen.

Objektive Prüfverfahren werden in die Arten Messen und Lehren unterteilt.

Beim Messen wird ein physikalischer Größenwert mit einem Messgerät erfasst und ein Messergebnis ermittelt.

Beim Lehren wird mit Hilfe einer Lehre festgestellt, ob die Eigenschaft des zu prüfenden Objektes innerhalb vorgegebener Grenzen liegt oder nicht. Das Prüfergebnis beim Lehren ist kein Zahlenwert, sondern eine Gut- / Ausschuss- /Nacharbeit-Aussage. Oft lässt sich beim Lehren erkennen, in welche Richtung die Grenze über- oder unterschritten wurde.
Hays County
Das Hays County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 241.067 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in San Marcos. Das County ist Teil der Region Greater Austin.

Greater Austin
Greater Austin ist eine fünf Counties umfassende Metropolregion im US-Bundesstaat Texas, die vom Office of Management and Budget als Austin–Round Rock–San Marcos, TX Metropolitan Statistical Area geführt wird. Die Metropolregion liegt in Zentraltexas am westlichen Rand des amerikanischen Südens und am östlichen Rand des amerikanischen Südwestens und grenzt im Süden an Greater San Antonio.

Bei der Volkszählung 2020 war Greater Austin mit einer Gesamtbevölkerung von 2.283.371 Einwohnern die 28. größte Metropolregion in den Vereinigten Staaten. Das Zentrum der Metropolregion ist die Stadt Austin, die viertgrößte Stadt in Texas und die elftgrößte Stadt in den Vereinigten Staaten, mit einer Bevölkerung von 961.855 Einwohnern. Die größten Vororte von Austin sind Round Rock, Cedar Park, Georgetown, San Marcos und Pflugerville.
Arnold Lunn
Sir Arnold Lunn (* 18. April 1888 in Madras, Indien; † 2. Juni 1974 in London, England) war ein britischer Skiläufer, Bergsteiger und Schriftsteller. Er gilt als Pionier des modernen alpinen Skisports.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Jock Porter
John Adam „Jock“ Porter (* 1894 in Schottland; † 20. November 1952) war ein britischer Motorradrennfahrer sowie Unternehmer und Motorradkonstrukteur.

Porter war der erste schottische Sieger in der Geschichte der Isle of Man TT und wurde 1925 und 1926 Europameister in der 250-cm³-Klasse. Von 1922 bis 1940 betrieb Porter seine eigene Motorradmarke, New Gerrard.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Ibn al-Bawwab
Ibn al-Bawwab (arabisch ابن البواب, DMG Ibn al-Bawwāb ‚Sohn des Pförtners‘; persisch ابن بواب Ibn Bawwāb; gestorben wahrscheinlich 1022 in Bagdad) war ein bedeutender Kalligraf aus der Buyiden-Zeit. Er war auch als اﺑﻦ اﻟﺴﺘﺮي / Ibn as-Sitrī bekannt, sein eigentlicher Name lautete Abu l-Hasan Ali ibn Hilal ibn Abd al-Aziz / أبو الحسن علي بن هلال بن عبد العزيز / Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Hilāl b. ʿAbd al-ʿAzīz.

Kalligrafie
Kalligrafie, auch Kalligraphie (altgriechisch καλλιγραφία kalligraphía, von κάλλος kállos „Schönheit“ und -graphie), ist die „Kunst des schönen Schreibens“ von Hand (Chirografie) mit Federkiel, Pinsel, Filzstift oder anderen Schreibwerkzeugen. Die Kalligrafie unterscheidet sich von Typografie (Setzen von Schrift aus vorgefertigten Buchstabenformen) und Lettering (konstruierendes Zeichnen von Schriftzügen). Im Schulfach Schönschreiben wird nicht Kalligrafie unterrichtet, sondern leserliches Schreiben.
George Washington Greene
George Washington Greene (* 8. April 1811 in East Greenwich (Rhode Island); † 8. Februar 1883 ebenda) war ein amerikanischer Historiker.

George Washington Greene, Enkel des Nathaniel Greene, war 1837–45 Konsul der USA in Rom, wurde 1847 Professor der neueren Sprachen an der Brown-Universität in Providence und 1872 Professor an der Cornell-Universität in Ithaca, New York. Er starb am 8. Februar 1883 in East Greenwich.

Er veröffentlichte wertvolle Abhandlungen über italienische Geschichte und Literatur unter den Titeln:

Historical studies (New York, 1850),

History and geography of the middle-ages (New York, 1851); eine Lebensbeschreibung seines Großvaters:

Life of Major – General Nathaniel Greene.  (New York, 1867–76, 3 Bde.); * Historical review of the American revolution (New York, 1869, 4. Aufl. 1876);

The German element in the War of American independence " (New York, 1876) u. a.

Brown University
Die Brown University ist eine US-amerikanische Universität, die in Providence, der Hauptstadt des Bundesstaates Rhode Island, liegt. Brown zählt zu den ältesten und renommiertesten Universitäten der USA. Sie ist eine der acht sogenannten Ivy-League-Universitäten in den Vereinigten Staaten. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. 2020 waren 9.948 Studenten eingeschrieben.
Rudi Maier (Fechter)
Rudi Maier (* 4. Januar 1945 in Waldkirch; † 8. Dezember 2017 ebenda) war ein deutscher Fechter. In den frühen 1970er Jahren war er einer der besten Fechter der Welt. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München erlitt er jedoch einen Zusammenbruch, der eine Querschnittlähmung zur Folge hatte und seine Fechtkarriere beendete.

Synkope (Medizin)
In der Medizin ist eine Synkope (von altgriechisch συγκοπή synkopḗ, deutsch ‚plötzlicher Kraftverlust‘; spätlateinisch syncope), im Deutschen auch Ohnmacht genannt, eine plötzlich einsetzende, kurz andauernde Bewusstlosigkeit, die mit einem Verlust der Haltungskontrolle einhergeht und ohne besondere Behandlung spontan wieder aufhört.
Hexenschnitt
Unter Hexenschnitt versteht der Zimmerer einen Arbeitsschritt, der an einem Gratsparren oder Kehlsparren vorgenommen werden muss, wenn am Traufpunkt der Sparren kein waagerechter oder lotrechter Abschnitt vorgesehen ist.

Zimmerer
Ein Zimmerer oder Zimmermann ist ein Beruf des Holzbaugewerbes. Früher bildeten sich oft talentierte Zimmermeister (wie auch Maurer, Steinmetze und Stuckateure), seltener auch aus anderen Berufen wie Maler, zum Baumeister weiter. Dazu gab es bis in die Neuzeit die Baugewerkschulen, Vorläufer der Fachhochschulen. Eine Sonderform sind die Schiffszimmerleute (Bootsbau, Schiffbau).
Blitzkreuz
Blitzkreuz ist das vierte Studioalbum der deutschen Metalcore-Band Callejon. Es erschien am 16. Juni 2012 über Four Music. Das Album umfasst elf Lieder sowie mit Klangfarbe schwarz einen Hidden Track.

Blitzkreuz stieg in Deutschland auf Platz 9 und in Österreich auf den 32. Platz ein. Als Gastmusiker wirkten K.I.Z, Mille Petrozza von Kreator und Sebastian Madsen im Stück Porn from Spain II mit.

Produziert wurde das Album von Colin Richardson, das Mastering übernahm Grammy-Gewinner Ted Jensen.

Hidden Track
Ein Hidden Track (engl. für „versteckter Titel“), auch Ghosttrack (engl. für „Geistertitel“), ist ein Titel auf einem Tonträger (Musikkassette, Schallplatte, Audio-CD), der nicht auf dem Cover aufgeführt ist und zudem so platziert ist, dass er nicht sofort entdeckt wird. Als Vorgänger können mit Musik, Geräuschen oder Sprache versehene Auslaufrillen von Schallplatten angesehen werden.
Kapf bei Trochtelfingen
Das Naturschutzgebiet Kapf bei Trochtelfingen liegt auf dem Gebiet der Stadt Bopfingen im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Das Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt von Trochtelfingen. Nördlich fließt die Eger und verläuft die B 29, am östlichen Rand verläuft die Kreisstraße K 3315 und am südlichen Rand die K 3316. Der Röhrbach, ein rechter Zufluss der Eger, fließt südlich des Gebietes.

Bopfingen
Bopfingen ist eine Stadt im Ostalbkreis im äußersten Osten von Baden-Württemberg und eine ehemalige Reichsstadt. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg. Seit 2025 führt Bopfingen die Zusatzbezeichnung Ipfmessstadt.
Peter Neser
Peter Neser (* um 1497 in Neidlingen bei Fürstenberg; † nach 1552), Doktor beider Rechte (utriusque iuris doctor), war ein deutscher Rechtsprofessor an der Universität Tübingen und außerdem sowohl im Dienst der württembergischen Regierung in Stuttgart als auch der vorderösterreichischen Regierung in Ensisheim.

Doktor beider Rechte
Doktor beider Rechte oder Doctor iuris utriusque (mittellateinisch; Lehrer beiderlei Rechts, Doktor beiderlei Rechts) ist ein juristischer Doktorgrad, der im 21. Jahrhundert nur noch von wenigen Universitäten verliehen wird. Er umfasst Qualifikationen der staatlichen und kirchlichen Rechtswissenschaft, d. h. im engeren Sinn des römischen und des kanonischen Rechts. Der akademische Grad war ab dem späten Mittelalter und der frühen Neuzeit weit verbreitet und ist heute hauptsächlich von historischer Bedeutung.
Burgstallbach
Burgstallbach ist ein Gewässername:

Burgstallbach (Bolgenach), rechter Zufluss der Bolgenach (zur Weiler Ach) vor Obermaiselstein, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Burgstallbach (Lieser), rechter Zufluss von der Karscharte der Lieser (zur Drau) in St. Nikolai, Gemeinde Krems in Kärnten, Bezirk Spittal an der Drau, Kärnten

Burgstallbach (Schamingbach), Oberlauf des Schamingbachs (zum Eugenbach, zur Fischach, zur Salzach) bei Reitberg, Gemeinde Eugendorf, Bezirk Salzburg-Umgebung, Land Salzburg

Burgstallbach (Steintobelbach), rechter Zufluss des Steintobelbachs (zur Töss) nahe Sennhof, Stadt Winterthur, Bezirk Winterthur, Kanton Zürich

Burgstallbach (Weißach), rechter Zufluss der Weißach (zur Saalbach) in Freudenstein, Stadt Kenittlingen, Enzkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Burgstallerbach

Burgstallgraben

Burgstall Bach

Sennhof (Winterthur)
Sennhof ist eine Aussenwacht und zugleich ein Quartier der Stadt Winterthur und gehört zum Kreis 3 (Seen).

Der Ort bildet geographisch von Winterthur aus den Eingang zum Tösstal und ist vom übrigen Stadtgebiet durch den Seemer Buck getrennt. Eine Hauptstrasse und die Tösstalbahn verbinden Sennhof mit der Stadt und den Dörfern des Tösstals. Die ebenfalls zum Ort gehörenden Bühler-Spinnereien befinden sich auf der linken Seite der Töss und damit auf dem Gebiet der Gemeinde Illnau-Effretikon.
Jüdischer Friedhof (Grybów)
Der Jüdische Friedhof in Grybów, einer polnischen Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, wurde im 18. Jahrhundert angelegt. Der jüdische Friedhof westlich der Stadt ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Auf dem circa 3500 m² großen Friedhof sind heute nur noch 50 Grabsteine vorhanden.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Sindh Museum
Das Sindh Museum (Urdu سندھ میوزیم) ist ein Museum in Hyderabad, Sindh, Pakistan. Das Museum wurde 1971 gegründet. Die Aufgabe ist das Sammeln, Erhalten, Studieren und Vermitteln der Aufzeichnungen  der kulturellen Geschichte des Sindh. Gelegentlich werden dort kulturelle Märkte abgehalten.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Bergehalde
Bergehalden sind üblicherweise Halden aus dem Tiefbau des Bergbaus, insbesondere aus dem Steinkohlenbergbau. Diese menschengemachten Hügel bzw. „Berge“ prägen weithin sichtbar das Landschaftsbild in den Steinkohlerevieren, vor allem im Ruhrgebiet, im Aachener Revier und im Saarrevier, aber auch in den Kohlerevieren Nordfrankreichs, Belgiens und Englands. Der Wortteil „Berge“ ist hier aber nicht als Plural von „Berg“ im topographischen Sinne zu verstehen, sondern ist der bergmännische Ausdruck für „taubes Gestein“.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Evangelistensymbole
Die vier Evangelisten Matthäus, Markus, Lukas und Johannes, die als Autoren der vier biblischen Evangelien gelten, werden in der christlichen Ikonografie seit dem 4. Jahrhundert durch vier geflügelte Symbole dargestellt. Die häufigste Zuordnung seither lautet: Ein Mensch versinnbildlicht Matthäus, der Löwe Markus, der Stier Lukas und der Adler Johannes.

Die vier Evangelisten in der Bamberger Apokalypse

Matthäus

Markus

Lukas

Johannes

Diese Symbole finden sich auch als Attribute in figürlichen Darstellungen der Evangelisten.

Bis zum 13. Jahrhundert wurden die Symbole auch zu einem einzigen Gebilde zusammengefasst, das die aus dem Griechischen übernommene Bezeichnung Tetramorph trägt. Dies bedeutet Viergestalt.

Bamberger Apokalypse
Die Bamberger Apokalypse ist ein Werk der ottonischen Buchmalerei aus der Zeit zwischen 1000 und 1020. Die genaue Datierung ist umstritten. Die Handschrift zählt zu den bekanntesten Werken aus dem Skriptorium des Klosters Reichenau und befindet sich heute in der Staatsbibliothek Bamberg. Seit 2003 gehört sie zum Weltdokumentenerbe der UNESCO.
St Oran’s Chapel (Iona)
St. Oran’s Chapel ist ein Kirchengebäude auf der schottischen Hebrideninsel Iona. Es befindet sich auf dem Gelände des Klosters Iona an der Ostküste der Insel gegenüber der Nachbarinsel Mull. Sie ist als Teil der Klosteranlage als Scheduled Monument ausgewiesen.

Das Gebäude ist möglicherweise dem im Jahre 548 auf Iona beerdigten Odran von Iona geweiht. Alternativ kommt die iroschottische Missionarin Oranna in Betracht. Es handelt sich um ein längliches Bruchsteingebäude im romanischen Stil. Es wird über Schlitzfenster erhellt und schließt mit einem schiefergedeckten Satteldach neueren Datums ab.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Darrell Silvera
Darrell Silvera (Geburtsname: Kingsley Redvers Silvera; * 18. Dezember 1900 in St. Andrews, Jamaika; † 22. Juli 1983 in San Diego, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Artdirector und Szenenbildner, der sieben Mal für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Oscar/Bestes Szenenbild
Mit dem Oscar für das beste Szenenbild werden die Szenenbildner eines Films geehrt. Diese Kategorie existiert seit 1928 und heißt im Original „Best Art Direction“. Sie hätte eigentlich nach 1939 (erstmalige Betitelung von William Cameron Menzies zum „Production Designer“ für Vom Winde verweht) umbenannt werden sollen. Von 1940 bis 1967 wurden die Oscars für Schwarzweiß- und Farbfilm getrennt vergeben.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.