hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holborn Viaduct
Holborn Viaduct ist der Name der Straße zwischen Holborn Circus und Newgate Street in der City of London. Sie ist rund 430 m lang und überquert die tiefer liegende schmale Shoe Lane und die Farringdon Street, die wiederum durch die Straße Snow Hill mit dem Holborn Viaduct verbunden ist.

Die Straße hat ihren Namen von dem zwischen 1863 und 1869 gebauten Viadukt, auf dem sie das Tal des River Fleet überquert, der damals schon von der Straße überbaut war, die im südlichen Abschnitt Farringdon Street, im nördlichen Abschnitt Victoria Street genannt wurde. Vor dem Bau des Viadukts waren die steilen, in das Tal hinunterführenden Straßen Holborn Hill und Skinner Street für die Fuhrwerke ein ernstzunehmendes Hindernis. Mit dem Bau des Viadukts und der breiten Straße wurde die Verbindung zwischen der City und Westminster verbessert und eine durchgehende Straße von der Newgate Street über Holborn und High Holborn bis zur Oxford Street geschaffen.

City of Westminster
Die City of Westminster ist ein Stadtbezirk von London, der den westlichen Teil des Stadtzentrums bildet. Er liegt westlich der historischen City of London und nördlich der Themse. Westminster besitzt seit Jahrhunderten das Stadtrecht und wurde 1965 bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London durch die Stadtbezirke Metropolitan Borough of St Marylebone und Metropolitan Borough of Paddington des ehemaligen County of London ergänzt.

In Westminster liegt der Sitz der britischen Regierung, mit dem Palace of Westminster, Whitehall und den Royal Courts of Justice (Oberster Gerichtshof). Ebenfalls in Westminster befinden sich die offiziellen Residenzen des britischen Monarchen und des britischen Premierministers (Buckingham Palace und 10 Downing Street). In Westminster liegen auch die meisten Touristenattraktionen der Stadt. Das West End ist das Zentrum des Nachtlebens, aber auch Sitz des Clubland mit den berühmtesten britischen Gentlemen’s Clubs.
Thinali
Thinali (griechisch Θινάλι (n. sg.)) ist ein Gemeindebezirk auf der griechischen Insel Korfu. Als Gemeinde Thinali 1989 gegründet, wurde diese 2010 als einer von 15 Gemeindebezirken zur Gemeinde Kerkyra fusioniert. Diese umfasst die gesamte Insel sowie die Diapontischen Inseln.

Diapontische Inseln
Die Diapontischen Inseln (griechisch Διαπόντια νησιά Diapóndia nisiá (n. pl.), auch Othonische Inseln) sind eine Inselgruppe im Norden der Ionischen Inseln nordwestlich von Korfu. Sie bilden die nordwestlichste Inselgruppe von Griechenland. Bis 1947 wurde auch Sazan zur Inselgruppe gezählt.

Auf den drei bewohnten Inseln Othoni, Errikousa und Mathraki leben etwa 1.700 Personen. Die drei bewohnten Inseln bildeten bis 2010 eigene Gemeinden; zum 1. Januar 2011 gingen sie zunächst in der Gemeinde Kerkyra auf, bilden seither Gemeindebezirke und wählen als Ortschaften eigene lokale Vertretungen. 2019 kamen die Inseln zur neu gebildeten Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia.

Zur Inselgruppe zählen noch einige unbewohnte Eilande und Felsenriffe.

Eine regelmäßige Fährverbindung besteht mit Korfus Hauptstadt Kerkyra.
BNP Paribas Open 2010/Damen
Das BNP Paribas Open 2010 ist ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Indian Wells. Es war als Turnier der Premier Mandatory-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand vom 8. bis 21. März 2010 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Jelena Janković und Caroline Wozniacki, das Janković in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Květa Peschke und Katarina Srebotnik in drei Sätzen gegen Nadja Petrowa und Samantha Stosur.

Katarina Srebotnik
Katarina Srebotnik (* 12. März 1981 in Slovenj Gradec, Jugoslawien) ist eine ehemalige slowenische Tennisspielerin. Sie war zwischen Juli und September 2011 zusammen mit Květa Peschke, die von Februar 2010 bis Juni 2012 ihre ständige Doppelpartnerin war, die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste.
Football League First Division 1976/77
Die Football League First Division 1976/77 war die 78. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 21. August 1976 und endete am 24. Mai 1977. Seit dieser Saison entscheidet bei Punktgleichheit die Tordifferenz über die Platzierung.

Der FC Liverpool verteidigte mit einem Punkt Vorsprung vor Manchester City den Titel und gewann seine zehnte englische Meisterschaft. Von den drei Aufsteigern, West Bromwich Albion, Bristol City und AFC Sunderland, konnte nur Letzterer die Klasse nicht halten und musste neben Stoke City und Tottenham Hotspur den Gang in die Second Division antreten. Diese drei Vereine wurden in der Folgesaison durch die Aufsteiger Nottingham Forest, Wolverhampton Wanderers und FC Chelsea ersetzt.

Football League First Division
Die Football League First Division war von der Saison 1892/93 bis 1991/92 die höchste Spielklasse im englischen Fußball. In den ersten vier Saisons von 1888/89 bis 1891/92 hieß die höchste Klasse anfangs einfach nur Football League. Seit 1992 heißt die oberste Liga Premier League, wodurch die Football League First Division zur zweiten Liga wurde.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse (zweite Liga) der First Division eingeführt, letztere stellte bis 2016 unter dem neuen offiziellen Namen Football League One nunmehr die dritthöchste Klasse des englischen Fußballs dar.
Średnica
Średnica [ɕrɛdˈnit͡sa] (deutsch Marienbusch) ist ein Dorf in der Gmina Czarnków, in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Es liegt 16 km westlich von Czarnków (Czarnikau) und 71 km nordwestlich von Poznań. 2011 hatte das Dorf 235 Einwohner.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Torii Shinjirō
Torii Shinjirō (japanisch 鳥井 信治郎; geboren 30. Januar 1879 im Großbezirk Nr. 1 (daiichi daiku, heute zur Stadt Osaka) der Stadtpräfektur Osaka; gestorben 20. Februar 1962) war ein japanischer Unternehmer, bekannt als Gründer des Unternehmens Suntory, die mittlerweile zum drittgrößten Spirituosenhersteller der Welt aufgestiegen ist.

Präfektur Osaka
Osaka (['o:saka] Audioⓘ; jap. 大阪府, Ōsaka-fu) – früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka.
John Charles Daly
John Charles Patrick Croghan Daly (* 20. Februar 1914 in Johannesburg, Südafrika; † 24. Februar 1991 in Chevy Chase, Maryland) war ein US-amerikanischer Radio- und Fernsehmoderator, Journalist, Nachrichtensprecher und Fernsehproduzent südafrikanischer Herkunft. Anhaltende Bekanntheit erlangte er vor allem als Moderator der Fernsehshow What’s My Line von 1950 bis 1967 sowie durch seine Berichterstattungen seit dem Zweiten Weltkrieg.

Chevy Chase (Maryland)
Chevy Chase ist eine Stadt im Montgomery County von Maryland im Großraum von Washington, D.C. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.176 ermittelt.

Gleichzeitig ist es der Name einer ganzen Region, in der mehrere Orte den Namen Chevy Chase führen, darunter ein Stadtteil von Washington, siehe Chevy Chase (Washington, D.C.). Diese Orte haben eine gemeinsame Geschichte.

Chevy Chase ist ein typischer Vorort von Washington, D.C. In Chevy Chase liegt ein Zentrum der Jugendorganisation 4-H, in dem jährlich die Endrunde des National Science Bowl stattfindet.
Fred Sherman
Fred Shermann ist der Name vom

Fred Sherman (Genetiker) (1932–2013), US-amerikanischer Biochemiker und Genetiker

Fred Sherman (Schauspieler) (1905–1969), US-amerikanischer Schauspieler

Fred Sherman (Wirtschaftskommentator) (1924–2009), US-amerikanischer Geschäftsmann und Hörfunkjournalist

Fred Sherman (Genetiker)
Fred Sherman (* 21. Mai 1932 in Minneapolis, Minnesota; † 16. September 2013) war ein US-amerikanischer Genetiker und Biochemiker. Ab 1961 forschte und lehrte er an der University of Rochester in Rochester, New York, zunächst im Institut für Strahlenbiologie und Biophysik und zuletzt 15 Jahre lang – bis zu seiner Pensionierung – als Inhaber des Lehrstuhls für Biochemie. Gemeinsam mit Gerald R. Fink erarbeitete er die Grundlagen dafür, dass die Bäckerhefe (Saccharomyces cerevisiae) in den 1960er-Jahren zum Modellorganismus für die Erforschung eukaryotischer Zellen insbesondere auf den Gebieten der Genetik und der Molekularbiologie wurde.
Didac Ortega Orts
Didac Ortega Orts (* 5. April 1982 in Valencia) ist ein spanischer Radrennfahrer.

Didac Ortega gewann 2003 eine Etappe bei der Vuelta a Salamanca. In der Saison 2005 gewann er die vierte Etappe der Vuelta Ciclista a León und bei der Vuelta al Goierri konnte er eine Etappe und die Gesamtwertung für sich entscheiden. 2006 gewann er den Aitzondo Klasika sowie ein Teilstück der Vuelta a Avila. 2007 fuhr Ortega für das portugiesische Professional Continental Team Benfica und seit August 2008 fuhr er für Barbot-Siper. 2008 gewann er das Eintagesrennen Prueba Santa Cruz und die dritte Etappe der Volta Ciclista Provincia Tarragona.

Volta a Tarragona
Das Straßenradrennen Volta a Tarragona war ein Etappenrennen, das von 1908 mit Unterbrechungen bis 2010 für Amateure und später für Radrennfahrer der Eliteklasse in der spanischen Provinz Tarragona veranstaltet wurde.
Gemeindezentren und Diasporakapellen von Otto Bartning
Als Gemeindezentren und Diasporakapellen des Architekten Otto Bartning werden die Folgetypen der Notkirchen bezeichnet, die in einem zweiten Hilfsprogramm zwischen 1949 und 1953 in Deutschland erbaut wurden.

Otto Bartning
Otto Bartning (* 12. April 1883 in Karlsruhe; † 20. Februar 1959 in Darmstadt) war ein deutscher Architekt und Architekturtheoretiker, der vor allem mit seinen Kirchenbauwerken bekannt wurde. Zu seinen umfangreichsten Projekten gehörte sein Engagement als Architekt auf der Insel Helgoland nach dem Zweiten Weltkrieg. Die meisten noch vorhandenen Gebäude nach Bartnings Plänen stehen inzwischen unter Denkmalschutz.
Maiden Castle (Antarktika)
Das Maiden Castle (englisch für Jungfrauenburg) ist eine markante Felsformation im ostantarktischen Viktorialand. In den Allan Hills ragt sie östlich der Halle Flat auf.

Erkundet wurde sie 1964 von einer Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in den Allan Hills tätig war. Diese benannte sie nach dem Maiden Castle, einem Hillfort in der englischen Grafschaft Dorset.

Maiden Castle
Maiden Castle ist ein eisenzeitliches Hillfort, in seiner letzten Ausprägung errichtet zwischen 800 und 60 v. Chr. Es liegt nahe Dorchester in der englischen Grafschaft Dorset.  Nicht zu verwechseln mit Maiden Castle in Cheshire.
Unterlagen
Mit Unterlagen (meist im Plural, siehe auch: Unterlage) bezeichnet man Informationen, die die Erledigung von bestimmten Aufgaben dokumentieren.

Bei diesen Aufgaben handelt es sich beispielsweise um die Geschäfte und Tätigkeiten von Behörden, Unternehmen, Vereinen, Familien oder Einzelpersonen.

Die Form und die Träger der Information spielen für die Definition des Unterlagenbegriffs keine Rolle. Unterlagen können beispielsweise in der Form von analogen oder digitalen Einzelschriftstücken, Akten, Datenbanken, grauer Literatur, Websites, Urkunden, Karten, Daten- oder Dateisammlungen, Fotos oder Videos auftreten. Als Informationsträger fungieren meist Papier oder digitale Datenträger.

Man vergleiche die Definition von Archivgut (= zeitlich unbefristet zu erhaltende Unterlagen) sowie die Legaldefinitionen des Unterlagenbegriffs in den Archivgesetzen.

Archivrecht
Als Archivrecht bezeichnet man die Rechtsthemen, die mit dem Archivwesen verbunden sind.

Anders als das Bibliotheksrecht ist das Archivrecht ein Spezialgebiet, mit dem sich Experten beschäftigen. Der zentrale Rechtsgrundsatz des Archivrechts ist das Ius Archivi, nachdem nach der Archivierung keine Veränderungen mehr an dem Inhalt des Archivgutes vorgenommen werden dürfen, um den öffentlichen Glauben daran nicht zu gefährden.
Howard Jones (Sänger, 1970)
Howard Jones (* 20. Juli 1970 in Columbus) ist ein US-amerikanischer Metalcore-Sänger. Er ist Mitglied der Band Light the Torch und sang früher in den Bands Blood Has Been Shed und Killswitch Engage. Er spielt mit dem YouTuber/Musiker Jared Dines als Duo in der Band Sion.

Metalcore
Metalcore ist ein Musikgenre, das vorwiegend auf Elemente aus Extreme Metal und Hardcore Punk zurückgreift. In Anspielung an die New Wave of British Heavy Metal wird die seit 2003 boomende Musikrichtung auch aufgrund der Vielzahl amerikanischer Bands in diesem Genre oft mit dem Überbegriff New Wave of American Heavy Metal gleichgesetzt.

Bedeutende Bands des modernen Metalcore sind zum Beispiel Atreyu, Architects, Bring Me The Horizon, Darkest Hour, As I Lay Dying, Unearth, August Burns Red, Caliban, Chimaira, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Killswitch Engage und Miss May I.
Robert H. Warren
Robert Hamilton Warren (* 30. Juli 1917 in Yankton, South Dakota; † 9. Januar 2010 in Charleston, West Virginia) war ein Generalleutnant der United States Air Force. Er war unter anderem Leiter (Superintendent) der United States Air Force Academy.

United States Air Force Academy
Die United States Air Force Academy (abgekürzt USAFA, deutsch: „Akademie der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten“) ist eine Einrichtung zur Offiziersausbildung der United States Air Force und United States Space Force. Der Campus befindet sich nahe der Stadt Colorado Springs im Bundesstaat Colorado in den Vereinigten Staaten. Gegründet wurde die Akademie im Jahre 1954. Ähnlich den Akademien der anderen Teilstreitkräfte ist die Ausbildung in den Vereinigten Staaten hochangesehen.
Tony Van Dorp
Anton „Tony“ Ludwig Van Dorp (* 25. Juni 1936 in Batavia, heute Indonesien; † 24. November 2010 in Huntington Beach) war ein Wasserballspieler, der zuerst für die Niederlande und später für die Vereinigten Staaten aktiv war.

Huntington Beach
Huntington Beach ist eine Küstenstadt im südkalifornischen Orange County mit 198.711 Einwohnern (Stand: 2020). Huntington Beach ist bekannt für seinen langen Pazifikstrand, der sehr gute Möglichkeiten zum Surfen bietet. Daher führt die Stadt auch den inoffiziellen Beinamen Surf City. Neben dem Tourismus ist die Förderung von Erdöl ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Huntington Beach ist ein Wohnort von berühmten Surfern und Skateboardern.
Bibichonim-Moschee
Die Bibichonim-Moschee (usbekisch Bibixonim masjidi) gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Samarkand. Im 15. Jahrhundert war sie eine der größten und prächtigsten Moscheen der islamischen Welt. Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts war von ihr nur noch eine Ruine erhalten geblieben, doch inzwischen sind große Teile der Moschee rekonstruiert worden.

Usbekische Sprache
Die usbekische Sprache (usbekisch Oʻzbekcha oder Oʻzbek tili) ist mit ca. 43,5 Millionen Sprechern die bedeutendste Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Bevölkerungsmehrheit und Amtssprache.
Kanton Narbonne-1
Der Kanton Narbonne-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Narbonne und vier weitere Gemeinden im Arrondissement Narbonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Narbonne
Narbonne [naʁbɔn] ⓘ (okzitanisch Narbona) ist eine südfranzösische Stadt mit 57.587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aude in der Region Okzitanien. Der ehemalige Mittelmeerhafen war Hauptort der historischen Territorien Gallia Narbonensis und Septimanien und war eine der größeren Städte der historischen Provinz Languedoc; heute ist es Hauptort des Arrondissements Narbonne.
League of Ireland 2001/02
Die League of Ireland 2001/02 war die 81. Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Sie begann am 9. August 2001 und endete am 31. März 2002. Titelverteidiger war Bohemians Dublin.

Shelbourne FC gewann zum zehnten Mal die Meisterschaft.

Bohemians Dublin
Bohemians Dublin (irisch An Cumann Peile Bóithéimeach) ist ein irischer Fußballverein aus Dublin. Der 1890 gegründete Verein ist einer der ältesten durchgehend bestehenden Fußballclubs der Republik Irland (neben Athlone Town, UCD Dublin und Shelbourne Dublin); die Fußballmannschaft gehört als einzige der ersten irischen Liga ausschließlich den Mitgliedern des Vereins. Der Verein trägt seine Heimspiele seit 1901 im Dalymount Park aus, dem bis in die 1970er Jahre wichtigsten Stadion der irischen Republik. Erzrivale ist der Shamrock Rovers FC, gegen den das bedeutsamste Dubliner Derby bestritten wird.
Maitreyanatha
Maitreyanatha (skt.: Maitreyanātha; tib.: byams pa'i mgon po; deutsch: Beschützer Maitreya, auch: der von Maitreya beschützt wird) gilt neben Asanga und Vasubandhu als einer der drei Gründer der Yogacara-Schule buddhistischer Philosophie.

Ob Maitreyanatha ein Zeitgenosse und Lehrer Asangas im 4. Jahrhundert war, oder ob Asanga unter dem spirituellen Namen Maitreyanatha geschrieben hat, ist nicht geklärt. Im chinesischen und im tibetischen Buddhismus werden eine unterschiedliche Anzahl von Werken Maitreyanatha zugeschrieben. Am bekanntesten sind die Fünf Dharmas des Maitreya (tib.: byams chos sde lnga).

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Kleonymos (Bildhauer)
Kleomynos (altgriechisch Κλεώνυμος) war ein griechischer Bildhauer von Samos, der in der zweiten Hälfte des 3. und am Anfang des 2. Jahrhunderts v. Chr. in Lindos und Kameiros auf Rhodos tätig war.

Er ist von zwei Inschriften auf Statuenbasen bekannt. Die eine Basis wurde auf der Akropolis von Lindos gefunden, die darauf befindliche Statue wurde der Inschrift nach von Euphrantidos gestiftet, einem Priester der Stadtgöttin Athena Lindia und des Zeus Polieus. Die Basis wird auf etwa 236 v. Chr. datiert. Die andere Basis wurde in Kameiros gefunden, die Statue wurde zu Ehren eines Demiurgen von Kleinagoras, Milon, Chariades und Damanasse gestiftet. Über die Statuen selbst ist nichts bekannt.

Akropolis
Der Begriff Akropolis (Oberstadt), auch Akropole genannt, bezeichnet im ursprünglichen Sinn den zu einer antiken griechischen Stadt gehörenden Burgberg beziehungsweise die Wehranlage, die zumeist auf der höchsten Erhebung nahe der Stadt erbaut wurde. Die Akropolis von Athen ist die bekannteste der Welt.
Man of War Shoal National Marine Park
i3i6

Der Man of War Shoal National Marine Park ist ein maritimes Naturschutzgebiet vor der Südküste des niederländischen Teils der Karibikinsel St. Martin. Der 2010 gegründete Park stellt das erste und bislang einzige besonders geschützte Gebiet Sint Maartens dar. Seit Dezember 2014 fällt das Gebiet außerdem unter das SPAW-Protokoll (Special Protected Areas and Wildlife) der Vereinten Nationen.

St. Martin (Insel)
St. Martin ist eine hügelige Insel im Karibischen Meer, gelegen im Norden der Kleinen Antillen.
In dieser Inselgruppe gehört sie zu den Inseln über dem Winde. Sie ist vulkanischen Ursprungs. Die höchste Erhebung bildet der Pic Paradis mit einer Höhe von 424 m über Meeresniveau. Der nördliche, größere Inselteil ist Teil des französischen Überseegebiets Saint-Martin. Der südliche Teil gehört zum autonomen Land Sint Maarten des Königreichs der Niederlande. St. Martin ist somit unter den bewohnten Inseln die kleinste durch Staatsgrenzen geteilte Meeresinsel.
Eva Brunne
Eva Brunne anhörenⓘ (* 7. März 1954 in Malmö) ist eine ehemalige Bischöfin des Bistums Stockholm in der Schwedischen Kirche. Sie wurde am 8. November 2009 in Uppsala zur Bischöfin ordiniert. Am 22. September 2019 wurde sie von Andreas Holmberg abgelöst.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Old Town Hill
Old Town Hill ist ein 531 Acres (2,1 km²) großes Naturschutzgebiet rund um den gleichnamigen Hügel bei Newbury im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
Tour de Suisse 1950
Die 14. Tour de Suisse fand vom 24. Juni bis 1. Juli 1950 statt. Sie wurde in acht Etappen über eine Distanz von 1829 Kilometern ausgetragen. Die vierte Etappe wurde in zwei Halbetappen, eine davon als Einzelzeitfahren, ausgetragen.

Die Rundfahrt startete in Zürich mit 69 Fahrern, von denen 47 Fahrer am letzten Tag ebenfalls in Zürich ins Ziel kamen. Die Durchschnittsgeschwindigkeit des Siegers Hugo Koblet betrug 34,199 km/h.

Die Rundfahrt war geprägt von der Konkurrenz der beiden Schweizer «K», Ferdy Kübler und Hugo Koblet. Von dieser Rivalität profitierte zunächst der Luxemburger Jean Goldschmit, der in den ersten vier Etappen ein Polster aus vier Minuten vor Kübler und Koblet herausfahren konnte. Die Entscheidung fiel auf der sechsten Etappe, auf der Kübler stürzte und mit 23 Minuten in Rückstand geriet und auch Goldschmitt sechs Minuten verlor. Koblet konnte die Tour für sich entscheiden.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Route nationale 815
Die Route nationale 815, kurz N 815 oder RN 815, war eine französische Nationalstraße.

Die Straße führte in den Jahren 1933 bis 1973 von Caen nach Saint-Maclou. Sie wurde 1978 komplett in die neue Streckenführung der Nationalstraße 175 integriert. 2006 erfolgte dann die Abstufung der Strecke der N 815. Ihre Gesamtlänge betrug 63,5 Kilometer.

Caen
Caen [kɑ̃] (französisch Caenⓘ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 109.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre.