hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Gerlach
Ernst Gerlach (* 19. März 1947 in Schönebeck) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Seine Stammposition war Rückraum Mitte.

Er spielte in der DDR-Oberliga für den SC Magdeburg und gewann mit dem Verein 1970, 1977, 1980, 1981 und 1982 fünf Meistertitel. Außerdem holte er mit Magdeburg 1978 und 1981 den Europapokal der Landesmeister und 1981 die Europameisterschaft für Vereinsmannschaften. Erst mit 30 Jahren debütierte der Spielmacher der Magdeburger in der DDR-Nationalmannschaft. Er wurde 1978 Dritter bei der Weltmeisterschaft und 1980 bei den Olympischen Spielen in Moskau Olympiasieger. Insgesamt warf er 35 Tore in 47 Länderspielen.

1980 wurde Gerlach mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Silber ausgezeichnet.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1978
Die 9. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 26. Januar bis zum 5. Februar 1978 in Dänemark ausgetragen. Am Turnier nahmen insgesamt 16 Mannschaften teil. Den Weltmeistertitel gewann die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland, die sich im Finale mit 20:19 gegen die UdSSR durchsetzen konnte. Das Team der Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) erreichte den dritten Platz.

Die ersten sieben Mannschaften qualifizierten sich direkt für die Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau.
2. Hauptarmee
Die 2. Hauptarmee (jap. 第2総軍, Dai-ni Sōgun) war eine Hauptarmee (Heeresgruppe) des Kaiserlich Japanischen Heeres während des Pazifikkrieges. Sie war 1945 eine von zwei Hauptarmeen, die wegen der befürchteten alliierten Landung auf dem japanischen Mutterland aufgestellt wurde. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war West (西方, Saihō).

Geographie Japans
Japan ist nach Indonesien, Madagaskar und Papua-Neuguinea der viertgrößte Inselstaat der Welt. Er liegt im Pazifik vor den Küsten Russlands und Koreas.

Japan ist eine Inselkette, die sich entlang der Ostküste Asiens erstreckt. Die fünf Hauptinseln sind Hokkaidō im Norden, die zentrale und größte Insel Honshū sowie Shikoku, Kyūshū und Okinawa im Süden. Dazu kommen 6847 kleinere Inseln (von min. 100 m Umfang bei Hochwasser), die sich vor allem in der Seto-Inlandsee und als Ryūkyū-Inseln konzentrieren.

Die japanischen Inseln sind ein nordwestliches Teilstück des Pazifischen Feuerrings.

Japan ist eigentlich ein Gebirge, das sich aus dem Meer erhebt. Dementsprechend sind rund drei Viertel des Landes so stark geneigt, dass sie weder landwirtschaftlich noch als Siedlungsfläche nutzbar sind. Die Siedlungsfläche beschränkt sich auf wenige große Ebenen, die Küstenstreifen und die Bergtäler.
Schuhlochbach
Der Schuhlochbach ist ein fast vier Kilometer langer Bach des Südschwarzwaldes, der am Hörnle auf dem Gemeindegebiet von Häg-Ehrsberg als Hirzenbach entspringt und in Atzenbach im baden-württembergischen Landkreis Lörrach von links und Südosten in die Wiese mündet.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
GBK (Zeichensatz)
GBK (kurz für chinesisch 国家标准扩展, Pinyin Guójiā biāozhǔn kuòzhǎn; von GB Standard sowie chinesisch 汉字内码扩展规范, Pinyin Hànzì nèimǎ kuòzhǎn guīfàn, englisch Chinese Internal Code Specification) ist ein chinesischer Zeichensatz. Er erweitert GB2312 um traditionelle Schriftzeichen sowie um Schriftzeichen, die nach der Einführung von GB2312 1981 vereinfacht wurden.

GB-Standard
Der GB-Standard (GB steht kurz für Guobiao, also chinesisch 國家標準 / 国家标准, Pinyin Guójiā Biāozhǔn – „Nationaler Standard“, kurz: 國標 / 国标,  GuóBiāo) bildet die Grundlage für den Produkttest, den ein CCC-pflichtiges Produkt im Zuge der CCC-Zertifizierung durchlaufen muss. Ist das Produkt keiner der bisher von der Volksrepublik China für die Zertifizierung festgelegten Produktgruppen zuzuordnen und gibt es keinen entsprechenden GB-Standard, dann ist kein CCC notwendig. Der GB-Standard wird herausgegeben von der Standardization Administration of the People’s Republic of China, ein Institut vergleichbar mit dem Deutschen Institut für Normung (DIN).
Cartorhynchus
Cartorhynchus lenticarpus ist ein ausgestorbenes, triassisches Reptil, das mit den Vorfahren der Ichthyosaurier verwandt war. Es wurde nahe der Altstadt von Chaohu in Ostchina gefunden. Der lateinische Name weist auf die kurze Schnauze (Cartorhynchus) und das bewegliche Handgelenk (lenticarpus) hin.

Chaohu
Chaohu (chinesisch 巢湖市, Pinyin Cháohú Shì) ist eine kreisfreie Stadt in Hefei in der chinesischen Provinz Anhui.

Sie hat eine Fläche von 2.063 Quadratkilometern und zählt ca. 4,5 Millionen Einwohner (Stand: Ende 2024). Der in ihrem Gebiet gelegene ehemalige Wohnsitz von Feng Yuxiang (冯玉祥旧居,  Féng Yùxiáng jiùjū) steht auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
Basisgemeinde
Basisgemeinde ist der gebräuchliche deutsche Begriff für christliche, meist katholische Gruppen oder Gemeinschaften, die sich vor allem seit den fünfziger Jahren in Lateinamerika gebildet haben. Auf Spanisch heißen sie comunidad eclesial de base, zu Deutsch: kirchliche Basisgemeinschaft.

Gemeinschaft
Gemeinschaft (von „gemein, Gemeinsamkeit“) bezeichnet in der Soziologie und der Ethnologie (Völkerkunde) eine überschaubare soziale Gruppe (beispielsweise eine Familie, Gemeinde, Wildbeuter-Horde, einen Clan oder Freundeskreis), deren Mitglieder durch ein starkes „Wir-Gefühl“ (Gruppenkohäsion) eng miteinander verbunden sind – oftmals über Generationen. Die Gemeinschaft gilt als ursprünglichste Form des Zusammenlebens und als Grundelement einer Gesellschaft (siehe auch Urgesellschaft).

Das Rechtswesen versteht unter Gemeinschaft eine Rechtsgemeinschaft oder Vertragsgemeinschaft. Die politische Gliederung Belgiens kennt neben Regionen auch drei „Gemeinschaften“ auf sprachlicher Grundlage (flämisch, französisch, deutsch) als Gliedstaaten des Föderalstaates.
Copa del Rey 2021/22
Die Copa del Rey 2021/22 war die 118. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb begann am 17. November 2021 mit der Vorrunde und endete mit dem Finale am 23. April 2022. Es war die dritte Saison nach der grundlegenden Reform des Wettbewerbsmodus, der bis zum Viertelfinale in Einzelspielen entschieden wurde. Im Halbfinale fand ein Hin- und Rückspiel statt. Erstmals wurde ab dieser Saison die Auswärtstorregel in der Halbfinale nicht mehr angewendet. Stattdessen wurde bei jeglicher Torgleichheit über zwei Spiele eine Verlängerung ausgetragen. Sollten in dieser gleich viele oder keine Tore fallen, folgte das Elfmeterschießen. Im Endspiel im Olympiastadion Sevilla in Sevilla konnte Betis Sevilla den FC Valencia mit 5:4 im Elfmeterschießen besiegen. Titelverteidiger FC Barcelona schied in der Achtelfinale aus.

Auswärtstorregel
Die Auswärtstorregel wird in manchen Fußball- sowie auch Handball-Pokalwettbewerben, die ein Hin- und Rückspiel vorsehen, angewendet, um eine Entscheidung über den Sieger möglichst ohne eine Verlängerung oder ein Wiederholungsspiel zu erzwingen. Sie besagt, dass bei unentschiedenem Spielstand in der Addition von Hin- und Rückspiel, also bei Punkt- und Torgleichheit, diejenige Mannschaft die nächste Runde erreicht, die mehr Auswärtstore erzielt hat. Sie wurde 1965 erstmals international angewendet.
Eberhard Gönner
Eberhard Gönner (* 10. Dezember 1919 in Neckarhausen; † 18. Mai 2012 in Stuttgart) war ein deutscher Historiker und Archivar. Er wirkte unter anderem als Präsident der Landesarchivdirektion von Baden-Württemberg.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Red Dog
Red Dog bezeichnet:

Red Dog (Kartenspiel), ein Karten-Glücksspiel

Red Dog (Film), ein Spielfilm von Kriv Stenders aus dem Jahr 2011

Red Dog – Mein treuer Freund, ein Spielfilm aus dem Jahr 2016

Red Dog (Bergwerk), eine Blei-Zink-Lagerstätte in Alaska

Red Dog (Bier), eine US-amerikanische Biermarke der Plank Road Brewery (Miller Brewing Co.)

im Englischen die Hauterkrankung „Roter Hund“

Red Dog (Kartenspiel)
Red Dog, auch Acey Deucey oder In between, ist ein Karten-Glücksspiel, das in Spielbanken angeboten wird.

Red Dog entstand um 1900 in den USA; der Ursprung des Namens ist unbekannt, möglicherweise war Red Dog der Name eines Saloons, in dem dieses Spiel gepflegt wurde. Darüber hinaus steht der Name „Red Dog“ auch für das Kartenglücksspiel High Card Pool; der Name „Acey Deucey“ ist ebenso wenig eindeutig, Acey Deucey heißt auch eine Backgammon-Variante.

Die nachfolgende Erklärung beschreibt das Casinospiel.
Mount Grenville
Der Mount Grenville ist mit einer Höhe von 3124 m und einer Schartenhöhe von 1.101 m der höchste Gipfel des Homathko Icefield in den Southern Pacific Ranges der Coast Mountains im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt im Strathcona Regional District, östlich der Mündung des Homathko River in das Bute Inlet an der südlichen Grenze des Eisfeldes und gehört zu einer großen Gruppe von Gipfeln in dieser Region, die nach Personen des Elisabethanischen Zeitalters oder mit diesem anderweitig in Verbindung stehenden Themen benannt wurden. So gehören zum Homathko Icefield z. B. auch der Armada Peak und der Galleon Peak.

Coast Mountains
Die Coast Mountains (dt. „Küstengebirge“) sind ein Gebirgszug in Kanada, der zu den Pazifischen Küstengebirgen Nordamerikas gehört. Sie erstrecken sich überwiegend entlang der kanadischen Pazifikküste vom Alaska Panhandle im Norden bis zur Kaskadenkette im Süden – der Fraser River, der längste Fluss British Columbias, bildet die südliche Begrenzung.
Flussperlmuschel
Die Flussperlmuschel (Margaritifera margaritifera) ist eine der großen Süßwasser-Muscheln, die im Deutschland des beginnenden 21. Jahrhunderts als vom Aussterben bedrohte Tierart gilt. 2024 wurde sie zum deutschen Weichtier des Jahres gewählt.

Weichtier des Jahres (Deutschland)
Das Weichtier des Jahres wird seit dem Jahr 2003 jährlich durch ein Kuratorium aus Vertretern von wissenschaftlichen Fachgesellschaften und Institutionen der Weichtierforschung (Malakologie) ausgerufen, um auf den Rückgang dieser Tiere aufmerksam zu machen.

Die Auswahl des Weichtieres des Jahres erfolgt nach der Gefährdung der Art oder ihres Lebensraumes durch den Menschen. Nicht unwesentlich ist dabei auch die Wirkung von Schnecken auf viele Menschen (Ekel), aus diesem Grund werden meist sehr auffällige oder interessante Arten gewählt. Damit wird auch für den zoologischen Laien die Wiedererkennung gewährleistet.
Adad-šuma-iddina
Adad-šuma-iddina (sprich Adad-schuma-iddina; in Sumerogrammen: dIM-MU-SUM-na) ist nach der Königsliste A der 31. Herrscher der Kassitendynastie von Babylon und herrschte sechs Jahre. Er war der Nachfolger von Kadašman-Ḫarbe II. und der Vorgänger von Adad-šuma-usur. Es gibt keinen Beweis einer Verwandtschaft mit Kadašman-Ḫarbe II. oder der Familie von Kaštiliaš. Er wurde durch einen Aufstand der Babylonier abgesetzt und durch einen Sohn von Kaštiliaš IV. ersetzt.

Nach der Chronik P fand eine elamitische Invasion unter Kidin-Ḫutran III. statt.
Adad-šuma-iddina war vielleicht lediglich eine assyrische Marionette unter Tukulti-Ninurta I., aber spätere babylonische Herrscher erkennen ihn als rechtmäßig an. Es ist unklar, ob hier die Babylonier das Ausmaß der assyrischen Herrschaft herunterspielen wollen oder, umgekehrt, die Assyrer ihre Macht unzutreffend betonen.

Elam (Altertum)
Das Reich Elam (sumerisch ElamKI, akkadisch KURElamtum; griechisch Ἐλυμαία Elymaía oder Ἐλυμαΐς Elymaḯs) mit der Hauptstadt Susa (bzw. Schusim) lag östlich des Tigris in einem Gebiet, das heute Chusistan (im heutigen Iran) genannt wird. In seiner wechselvollen Geschichte – zwischen 3000 und 640 v. Chr. – wurde es immer wieder von den Mächten des Zweistromlandes (Sumerer, Akkader, Babylonier, Assyrer) erobert und fiel seinerseits häufig in Mesopotamien ein.

Seit dem 14. Jahrhundert v. Chr. war „König von Anschan und Susa“ ein Titel elamischer Könige. Als Anschan wurde ein Gebiet Elams bezeichnet, das an Parsu(m)a(sch) und Ellipi grenzt.
Return Jonathan Meigs, Jr.
Return Jonathan Meigs, Jr. (* 17. November 1764 in Middletown, Colony of Connecticut; † 29. März 1825 in Marietta, Ohio) war ein amerikanischer Politiker der Demokratisch-Republikanischen Partei. Er war der vierte Gouverneur von Ohio und der achte Postminister der Vereinigten Staaten.

United States Postmaster General
Der United States Postmaster General steht der amerikanischen Bundespost vor.

Ab 1792 hatte dieses Amt Ministerrang; der Postmaster General war Mitglied der Bundesregierung. Mit dem Postal Reorganization Act 1971 wurde seine Bundesbehörde, das United States Post Office Department, abgeschafft und in die unabhängige Bundesbehörde United States Postal Service überführt.
Ronal der Barbar
Ronal der Barbar ist ein Ende 2011 erschienener dänischer 3D-Computeranimationsfilm. In Anspielung an Conan der Barbar und weitere Barbarenfilme ist der Film eine Mischung aus Fantasy und Komödie und enthält als Hommage an das Genre u. a. einen Auftritt von Red-Sonja-Darstellerin Brigitte Nielsen als Amazonenkönigin.

Filmgenre
Unter einem Filmgenre (IPA: fɪlmʒɑ̃ʀə, anhörenⓘ) wird eine Gruppe von Filmen verstanden, die unter einem spezifischen Aspekt Gemeinsamkeiten aufweisen. Diese Gemeinsamkeiten können insbesondere in einer bestimmten Erzählform (Filmkomödie, Drama) oder Grundstimmung (Liebesfilm, Thriller), hinsichtlich des Themas der Handlung (Kriminalfilm, Fantasyfilm) oder in historischen oder räumlichen Bezügen (Historienfilm) bestehen. Filme, die den sogenannten Kerngenres wie Science-Fiction, Fantasy, Horror, Action, Thriller, Dark Drama, Mystery zuzuordnen sind, werden als Genrefilme bezeichnet. Von Genrefilm spricht man, „wenn der Begriff des Genres eine aktivere Rolle in der Produktion und im Konsum spielt“. Genrefilme sollen also durch die Verwendung beliebter Erzählformen, Themen usw. in erster Linie kommerziellen Erfolg haben.
Nick Bolton
Nick Bolton (* 10. März 2000 in Frisco, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Aktuell spielt er für die Kansas City Chiefs in der National Football League (NFL). Mit den Chiefs gewann Bolton den Super Bowl LVII und den Super Bowl LVIII.

Frisco (Texas)
Frisco ist eine  texanische Stadt in den Vororten von Dallas und eine der am schnellsten wachsenden Städte der Vereinigten Staaten. Frisco ist vor allem durch den ansässigen FC Dallas, eine Sportmannschaft der Major League Soccer, und die Dallas Stars, eine Mannschaft der National Hockey League, bekannt.
DCU Center
Das DCU Center ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Worcester im Bundesstaat Massachusetts. Das DCU Center, das im Besitz der Stadt ist, erhielt 2004 durch einen Sponsorenvertrag mit der Digital Federal Credit Union seinen jetzigen Namen.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Guggenalm
Die Guggenalm ist eine Alm in der Gemeinde Kiefersfelden.

Die Almhütte und die Jagdhütte auf der Guggenalm stehen unter Denkmalschutz und sind unter den Nummern D-1-87-148-70 und D-1-87-148-71 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Almhütte
Almhütten (im alemannischen Sprachraum Alphütten) werden die Hütten der Almwirtschaft in den Mittel- und Hochgebirgen genannt. In Süddeutschland und Westösterreich ist auch die Bezeichnung Kaser üblich.
Barcelona Open Banc Sabadell 2023
Die Barcelona Open Banc Sabadell 2023 waren ein Tennisturnier, welches vom 17. bis 23. April 2023 in Barcelona stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Banja Luka die Srpska Open und in München die BMW Open gespielt, die jedoch im Gegensatz zu den Barcelona Open Banc Sabadell, welche zur ATP Tour 500 gehörten, zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Carlos Alcaraz, im Doppel gewannen Kevin Krawietz und Andreas Mies den Titel im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.727.480 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 2.872.435 Euro.

ATP München
Das ATP-Turnier von München (offiziell BMW Open) ist ein Herren-Tennisturnier, das in der Hauptstadt Bayerns, München auf der Vereinsanlage des MTTC Iphitos, im Freien auf Sand ausgetragen wird. Es ist seit 2025 Teil der ATP Tour 500 und findet jährlich im April oder Mai zeitgleich zum Turnier in Barcelona statt.
Stena Olympica
Die Stena Olympica war ein 1972 in Dienst gestelltes Fährschiff der schwedischen Reederei Stena Line. Sie wurde bis 1982 auf den Strecken von Göteborg nach Kiel, Korsør nach Kiel sowie von Göteborg nach Frederikshavn eingesetzt. Nach der Ausmusterung bei der Stena Line trug das Schiff ab April 1982 den Namen Scotia Prince und stand anschließend bis 2005 zwischen Portland und Yarmouth unter US-amerikanischer Bereederung im Einsatz. In späteren Jahren wurde die Scotia Prince mehrfach verchartert und fuhr auf wechselnden Linien, zuletzt bis November 2011 zwischen Thoothukudi und Colombo. Nach einer anschließenden mehrmonatigen Liegezeit traf die 40 Jahre alte Fähre im April 2012 zum Abbruch im bangladeschischen Chittagong ein.

Frederikshavn
Frederikshavn [fʀɛðəʀegsˈhɑu̯ʔn] ⓘ ist eine in der Region Nordjylland gelegene dänische Hafenstadt an der Ostseeküste und Sitz der Verwaltung der Frederikshavn Kommune.

Die von Werften geprägte Stadt ist Ausgangspunkt der Fährlinien nach Oslo, Göteborg und zur Insel Læsø.

In der Nähe der Stadt befinden sich einige Waldgebiete mit artenreicher Fauna und Flora und bis zu 70 m hohe Hügel wie der Pikkerbakken. Von dort aus können die nahe gelegenen Hirsholmene genannten Inseln gesehen werden, die verwaltungsmäßig zur Stadt gehören.

Der alte Stadtteil Fiskerklyngen ist mit seinen alten, bunten Fischerhäuschen sehenswert. Zudem bietet die Stadt in einer der längsten Fußgängerzonen des Landes gute Einkaufsmöglichkeiten.

Zu beiden Seiten der Stadt erstreckt sich ein Strand. Einer dieser Strände ist der einzige Strand in Dänemark, der jedes Jahr von Mai bis September durch 100 in den Sand gesetzte Palmen in einen Palmenstrand verwandelt wird.
North Island (African Banks)
North Island ist eine kleine Insel im Norden der African Banks, einem Sandbank-Gebiet, das geographisch zur Inselgruppe der Amiranten und politisch zur Republik Seychellen zählt. North Island liegt etwa 235 km südwestlich von Mahé, der Hauptinsel der Seychellen.

Das 275 m lange und 45 bis 90 m breite Eiland ragt nur wenige Meter über den Meeresspiegel hinaus, ist unbewohnt und hat eine Fläche von kaum 0,3 km². Am Nordende liegt der nicht mehr funktionsfähige Leuchtturm North Island Lighthouse.

North Island wird häufig von Wilderern aufgesucht, die die Gelege der brütenden Vögel plündern. Touristen kommen gelegentlich mit gecharterten Yachten. Die Insel ist fast ohne Baumbewuchs (1995 gab es eine Kokospalme, aus der im Oktober 2007 eine kleine Palmengruppe geworden war). Ansonsten ist sie bedeckt mit Gras und niedrigem Gebüsch.

Yacht
Eine Yacht beziehungsweise Jacht (aus gleichbedeutend niederländisch jacht, dies verkürzt aus mittelniederdeutsch jachtschip „Jagdschiff“, „schnelles Schiff“) ist (heute) ein Wasserfahrzeug für Sport- und/oder Freizeitzwecke, das – von Sonderfällen abgesehen – mit einem Deck und einer Kajüte ausgestattet ist. Entsprechend der Antriebsart werden Motoryachten und Segelyachten unterschieden. Wesentlich für eine Segelyacht ist – in Abgrenzung zur Jolle – ein fester, in der Regel mit Ballast versehener Kiel.
Rudolf Grohotolsky
Rudolf Grohotolsky (* 9. August 1922 in Tobaj, Bezirk Güssing, Burgenland; † 16. August 2013) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Bezirkshauptmann von Jennersdorf. Weiters war er Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag, 3. Landtagspräsident (Österreich) und Landeshauptmann-Stellvertreter in der Burgenländischen Landesregierung.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
ASA Astrosysteme
ASA Astrosysteme GmbH ist ein österreichischer Hersteller von astronomischen Teleskopen und Montierungen mit Sitz in Neumarkt im Mühlkreis.

Gründer und Eigentümer ist Egon Döberl, der das Unternehmen 1999 in Oberösterreich gegründet hat. Das Unternehmen fertigt und vertreibt verschiedene Instrumente für die professionelle Astronomie, als auch die Amateurastronomie. Instrumente von ASA werden unter anderem zur Bestimmung von Satellitenpositionen, Detektion von Weltraummüll, Exoplanetenforschung, Planetary Defense von ESA, ESO, Weltraumlagezentrum, United States Air Force Academy, Polnische Akademie der Wissenschaften, DLR, und Observatorien weltweit verwendet.

Eines der größten derzeit gebauten Spiegelteleskope hat eine Öffnung von 1 Meter. Mit einem solchen RC-Teleskop wurde u. a. 2019 die Vega-Sternwarte Salzburg ausgerüstet.

Weltraumlagezentrum
Das deutsche Weltraumlagezentrum (WRLageZ) ist eine zivil-militärische Dienststelle der Luftwaffe der Bundeswehr und des Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt mit Sitz in Uedem in der Luftverteidigungs-Anlage Uedem. Es wurde am 1. Juli 2009 aufgestellt und ist militärisch seit dem 13. Juli 2021 dem neuen Weltraumkommando der Bundeswehr unterstellt. Das Zentrum wird von einer zivil-militärischen Doppelspitze befehligt. Es hat die Aufgabe, deutsche weltraumgestützte zivile Systeme (TanDEM-X) sowie militärische der Bundeswehr (SATCOMBw-2 und SAR-Lupe) zu schützen. Dazu werden alle erdnahen Objekte im Weltraum überwacht und bei Bedarf aufgeklärt, um einen verlässlichen und eindeutigen Objektkatalog zu erstellen und gegebenenfalls zu verifizieren.