hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sol Tax
Sol Tax (geb. 30. Oktober 1907 in Milwaukee, Wisconsin; gest. 4. Januar 1995 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Anthropologe. Bekannt wurde er durch seine Studien über die Meskwaki (oder Fox), ein Indianervolk in Nordamerika, und durch die Gründung und als Herausgeber der anthropologischen Zeitschrift Current Anthropology. Er gilt als Begründer der action anthropology (Aktionsethnologie).

Aktionsethnologie
Aktionsethnologie oder Aktions-Ethnologie (angloamerikanisch action anthropology) bezeichnet den Ansatz einer eingreifenden (intervenierenden) und wertexpliziten praktischen Ethnologie, die sich mit gegenwartsbezogenen und gesellschaftspolitischen Forschungsthemen beschäftigt. Sie versucht, in Zusammenarbeit mit benachteiligten ethnischen Gruppen, sowohl soziale Verhältnisse zu verändern, als auch relevante Erkenntnisse für die Ethnologie zu gewinnen. Die Gruppen, mit denen der Forscher in einer möglichst gleichberechtigten Beziehung zusammenarbeitet, können sowohl indigene Völker sein, als auch beispielsweise kulturelle Subgruppen aus der eigenen Gesellschaft. Folgende Schwerpunkte ergeben sich aus dem Ansatz der Aktions-Ethnologie:

die Frage nach der Verantwortung des  Wissenschaftlers

die Hinterfragung von Machtstrukturen

die Infragestellung des Postulats der „Wertneutralität“
De Cecco (Unternehmen)
Die F.lli De Cecco di Filippo – Fara San Martino S.p.A. (Marktauftritt De Cecco) ist ein 1886 gegründeter international tätiger italienischer Nahrungsmittelhersteller mit Sitz in Fara San Martino in den Abruzzen.

Das Unternehmen produziert und vertreibt unter der Marke De Cecco hauptsächlich Pasta. Darüber hinaus werden auch weitere Spezialitäten der italienischen Küche wie Tomatensaucen, Pesto, Olivenöl, Aceto Balsamico di Modena, Polenta sowie Reis, Reisprodukte und Mehl angeboten.

Tomatensauce
Tomatensauce ist eine einfache, auf gekochten, passierten Tomaten basierende Sauce aus der italienischen Küche, die die Grundlage vieler Gerichte wie z. B. Spaghetti alla napoletana bildet. Sie gehört zu den bekanntesten selbstständigen Saucen der klassischen Küche, d. h. sie wird nicht aus einer Grundsauce hergestellt, sondern aus ihr werden andere Ableitungen erzielt wie z. B. die Teufelssauce.

Die erste bekannte schriftliche Erwähnung einer italienischen Tomatensoße stammt aus dem Jahr 1554 von Pietro Andrea Mattioli. Vermutlich wurde die aztekische Zubereitungsart von gebratenen Tomaten durch die Spanier nach Italien eingeführt.
Dom von Ascoli Piceno
Der Dom Sant'Emidio, eigentlich Santa Maria Madre di Dio e Sant'Emidio, in der italienischen Provinzhauptstadt Ascoli Piceno ist die Kathedrale des gleichnamigen Bistums. Die Kirche ist dem Heiligen Emidius von Ascoli gewidmet. Vom romanischen Ursprungsbau ist durch Veränderungen des 15. und 19. Jahrhunderts außer in der Krypta kaum noch etwas zu erkennen. Bedeutendstes Ausstattungsobjekt ist ein vielteiliges Retabel von Carlo Crivelli. 1857 verlieh Papst Pius IX. dem Dom zusätzlich den Titel einer Basilica minor. Die Kirche wurde 1890 mit dem Baptisterium zum Nationaldenkmal erklärt.

Emidius von Ascoli
Der Hl. Emidius (auch: Emygdius, Emigdius, lateinisch: Emygdius Episcopus) von Ascoli (* um 250 n. Chr. vermutlich in Trier; † am 5. August 303 in Asculum Picenum) war der erste Bischof von Asculum Picenum, dem heutigen Ascoli Piceno.

Emidius wird in der katholischen Kirche als Märtyrer und Heiliger verehrt.
Brachydiplacinae
Brachydiplacinae bezeichnet eine Unterfamilie der Segellibellen (Libellulidae) innerhalb der Libellen. Sie beinhaltet 25 Gattungen und wurde 1940 durch Tillyard und Fraser eingerichtet. Die Zuordnung der 25 Gattungen zur Unterfamilie ist teilweise umstritten. So geht Allen Davies davon aus, dass viele der Gattungen ohne Verbindung sind. Ihre Verbreitung erstreckt sich über Afrika, das östliche Asien, Australien sowie Amerika.

Libellen
Die Libellen (Odonata) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Von den 6407 im Jahr 2024 bekannten Arten treten in Mitteleuropa etwa 85 auf. Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art Megaloprepus caerulatus (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen. Die Wissenschaft von den Libellen ist die Odonatologie.
Barontus und Desiderius
Barontus (Barontius) (französisch Baronce, italienisch Baronto, Baronzio) und Desiderius (französisch Dizier, italienisch Desiderio) sind zwei Einsiedler des achten Jahrhunderts, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt werden. Sie lebten als Einsiedler in der Nähe von Pistoia, Italien.

Nach der aus dem 11./12. Jahrhundert stammenden Vita war Barontus identisch mit einem gleichnamigen fränkischen Edelmann aus Berry, der mit seinem Sohn als Mönch in Saint-Pierre de Longoret (Longoreto, Longoretum, Lonrey) (Erzbistum Bourges), heute als Kloster von Saint-Cyran-du-Jambot bekannt, lebte.

Pistoia
Pistoia  [pisˈtoːja] ist die Hauptstadt der toskanischen Provinz Pistoia in Italien. Sie hat 88.943 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 35 km nordwestlich von Florenz am Fluss Ombrone Pistoiese. Pistoia ist eine Industriestadt, die für Metallerzeugnisse und die größte Dichte an Baumschulen in Europa bekannt ist. Das (römisch-katholische) Bistum Pistoia mit Sitz in der Stadt geht bis auf das 3. Jahrhundert zurück.
Jonny Moseley
Jonathan William „Jonny“ Moseley (* 27. August 1975 in San Juan, Puerto Rico) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Freestyle-Skier. Er startete anfangs in allen Disziplinen, spezialisierte sich aber im Laufe seiner Karriere auf die Buckelpiste. 1998 wurde er in dieser Disziplin Olympiasieger, dazu gewann er zweimal den Freestyle-Gesamtweltcup und je einmal die Disziplinenwertungen in Kombination und Moguls. Aufgrund der Einführung innovativer Tricks und großer Beliebtheit beim Publikum gilt er als einer der einflussreichsten Freestyle-Skifahrer aller Zeiten. Noch lange nach dem Karriereende wirkt er in zahlreichen Skifilmen und Fernsehsendungen mit.

San Juan (Puerto Rico)
San Juan ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Außengebietes Puerto Rico, einem Inselstaat in der Karibik. Die Stadt im Nordosten der Insel selbst hat 342.259 Einwohner, ihre Agglomeration zählt 2.081.265 Menschen (Volkszählung 2020). Die größte Stadt des Inselstaats ist das industrielle, wirtschaftliche, kulturelle und touristische Zentrum der Insel und beheimatet deren wichtigsten Seehafen.
Johann Georg Seiller
Johann Georg Seiller (* 27. August 1663 in Schaffhausen; † 12. Januar 1740 ebenda) war ein Schweizer Kupferstecher.

Er absolvierte vor 1690 eine Schabkunstlehre bei Philipp Kilian in Augsburg. Vermutlich war er anschließend in Rom als Kupferstecher tätig. 1692 heiratete er Anna Catharina Im Thurn. Er fertigte Ansichten von Schweizer Wasserfällen und Bergen sowie Porträts von Fürsten, Gelehrten, Künstlern, Staatsmännern und anderen Persönlichkeiten.

Schabkunst
Die Schabtechnik, auch Mezzotinto oder Schwarzkunst genannt, ist ein Tiefdruckverfahren, das 1642 in Holland von dem Deutschen Ludwig von Siegen entwickelt wurde. Sie erlebte im 17. und 18. Jahrhundert in der englischen Porträtmalerei ihren Höhepunkt. Das erste bekannte Porträt in dieser Technik stammt aus dem Jahr 1642 und zeigt die Landgräfin Amalie Elisabeth von Hessen.

Die Schabkunst wurde vor allem für Einzelblätter angewandt und eher selten für Buchillustrationen.
Robert Abela
Robert Abela (* 7. Dezember 1977 in Sliema) ist ein maltesischer Jurist und Politiker. Am 11. Januar 2020 wurde er von seiner Partei, der regierenden sozialdemokratischen Partit Laburista, zum neuen Parteivorsitzenden gewählt. Nach maltesischer Gepflogenheit werden Vorsitzende der Regierungspartei Premierminister Maltas. Seine Vereidigung erfolgte am 13. Januar 2020.

Sliema
Sliema (maltesisch Tas-Sliema) ist eine Stadt an der Nordostküste der Insel Malta. Sliema, was „Frieden“ bedeutet, war einst ein sehr ruhiger Fischerort auf einer Halbinsel gegenüber von Valletta. Heute sind Sliema und das küstenaufwärts gelegene St. Julian’s Maltas wichtigste Urlaubsorte am Meer, vor allem für Sprachreisende und wegen des milden Winterklimas auch für ältere Touristen.

An der Küste stehen fünf militärische Anlagen: der St Julian’s Tower aus dem 17. Jahrhundert, Fort Sliema aus der Zeit um 1880, die Cambridge Battery, die Garden Battery und Fort Tigné von 1760, gegenüber von Fort St Elmo. Vom Hafen fahren zahlreiche Ausflugsschiffe sowie eine Fähre nach Valletta ab.
Seilklettertechnik
Die Seilklettertechnik (SKT),  (inoffiziell auch Seilunterstützte Baumpflege genannt) ist ein Arbeitsverfahren der Baumpflege, die auch in der Forstwirtschaft eingesetzt wird. Zudem findet die Technik bei Sicherheits- und Rettungsdiensten Anwendung, beispielsweise zum Bergen von verunfallten Gleitschirmfliegern oder Fallschirmspringern.

Die Methodik umfasst Kletter- und Riggingtechniken, fachgerechten Einsatz der Motorsäge am Baum, spezielle Holzberge- und -rücktechniken, sowie Maßnahmen der  Unfallverhütung. Die Seilklettertechnik SKT ist ein von der zuständigen Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG, ehemals Gartenbau Berufsgenossenschaft) anerkanntes Arbeitsverfahren.

Fallschirm
Ein Fallschirm ist ein technisches Gerät, das dazu dient, eine Person oder einen Gegenstand aus großer Höhe unversehrt auf den Boden zu bringen. Dazu vergrößert es den Luftwiderstand oder erzeugt einen dynamischen Auftrieb. Beides verringert die Fallgeschwindigkeit.

Wird der Schirm als Sprungfallschirm zum geplanten Absetzen von Personen eingesetzt, gehört er in Deutschland nach § 1 Abs. 2 Nr. 8 LuftVG zur Luftfahrzeugklasse der Luftfahrzeuge. Fallschirme, die zur Rettung aus einer Luftnot dienen, zählen dagegen zu den Rettungsfallschirmen (auch Notschirme).

Bremsschirme zählen nicht zu den Fallschirmen.
MPEG-1 Audio Layer 2
MPEG-1 Audio Layer 2 (MP2) ist ein auch als MUSICAM bekanntes und von der Moving Picture Experts Group standardisiertes Verfahren zur verlustbehafteten Audiodatenkompression. Die Abkürzung wird auch als Dateierweiterung für Dateien genutzt, die Audiodaten dieses Typs enthalten.

Während MP2 im PC- und Internet-Bereich im Wesentlichen durch MP3 abgelöst wurde, bleibt es der dominante Standard für digitalen Rundfunk als Teil der DAB- und DVB-Standards. Es wird außerdem vereinzelt bei der DVD eingesetzt.

Aus MPEG-1 Audio Layer 2 hervorgegangen ist das freie, im audiophilen Bereich beliebte Musepack.

Für Details und eine kurze historische Einführung in MP2, siehe MP3.

Standardisierung
Standardisierung ist in Technik und Wirtschaft die Vereinheitlichung von Bauteilen, Fertigungsverfahren, Maßeinheiten, Prozessen, Strukturen, Typen oder Gütern und Dienstleistungen. Gegensatz ist die Individualisierung.
Brigitte Köck
Brigitte „Gitti“ Köck (* 18. Mai 1970 in Innsbruck, Tirol) ist eine ehemalige österreichische Snowboarderin und Olympiamedaillengewinnerin.

Köck gewann in Nagano 1998 mit der Bronzemedaille im Parallel-Riesenslalom die erste Snowboardmedaille bei Olympischen Spielen für Österreich. Bei den Snowboard-Weltmeisterschaften der International Snowboarding Federation eroberte sie 1997 den zweiten Rang im Parallel-Slalom hinter der Deutschen Sandra Farmand und in den Jahren 1999 und 2000 jeweils den dritten Platz im BoarderCross bzw. Parallel-Slalom. Im Weltcup kam die Tirolerin insgesamt auf 45 Podestplätze. Nach der Saison 2001/02 beendete sie ihre Karriere.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Schlacht an den Masurischen Seen
Die Schlacht an den Masurischen Seen vom 6. bis 14. September 1914 war eine Schlacht zwischen deutschen und russischen Truppen in Ostpreußen im Ersten Weltkrieg. Sie endete mit dem Rückzug der russischen Truppen nach schwersten Verlusten.

Die spätere Winterschlacht in Masuren vom Februar 1915 wird gelegentlich auch als Winterschlacht an den Masurischen Seen bezeichnet. In englischer Literatur werden die beiden Schlachten First/Second Battle of the Masurian Lakes genannt.

Schlacht
Die Schlacht (anhörenⓘ) im militärischen Sinn ist Bestandteil der (militärischen) Operation und bezeichnet einen bewaffneten Zusammenstoß zwischen eigenen und gegnerischen militärischen Formationen der Bodentruppen, Fliegerkräfte und/oder Flotten (Marine) in allen Sphären.
Die Schlacht umfasst die Gesamtheit der wichtigsten und intensivsten Gefechte und Schläge, die durch eine allgemeine Idee verbunden sind. Sie wird mit bestimmten Gruppierungen an Kräften (Mitteln) durchgeführt und ist auf die Erfüllung einer operativen Aufgabe gerichtet.
In der historischen Beschreibung erhalten die Schlachten häufig eine Bezeichnung, die einen Hinweis auf geografische und topografische Objekte (Ort, Gewässer, Erhebung, Bebauung u. a.) des Kriegsschauplatzes enthält.
Groupe BPCE
Die Groupe BPCE ist eine der größten Bankengruppen in Frankreich, entstanden am 31. Juli 2009 aus der Fusion der Groupe Banque Populaire (Volksbank) und der Groupe Caisse d’Epargne (Sparkasse).

Die Bank ist eine der Großbanken, die vom Financial Stability Board (FSB) auf der Liste global systemrelevanter Banken als „systemically important financial institution“ (systemrelevantes Finanzinstitut) eingestuft wurden.

Die BPCE-Gruppe ist die zweitgrößte französische Genossenschaftsbank hinter dem Crédit Agricole.

Großbank
Eine Großbank ist ein Kreditinstitut, dessen Betriebsgröße gemessen an Bilanzsumme oder Geschäftsvolumen die Bankengröße anderer Kreditinstitute deutlich übersteigt und in die Kategorie eines Großunternehmens gehört.
Kloster San Juan de Duero (Soria)
Das Kloster San Juan de Duero in Soria, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León, ist eine ehemalige Kommende des Ordens vom Hospital des Heiligen Johannes zu Jerusalem. Von dem außerhalb der Stadt, am linken Ufer des Duero gelegenen Klosters sind nur noch die Kirche und der Kreuzgang erhalten. Die Kirche wird ins 12. Jahrhundert datiert, der Kreuzgang stammt aus dem späten 12. oder frühen 13. Jahrhundert. Im Jahr 1882 wurden die Gebäude zum Baudenkmal (Bien de Interés Cultural) (BIC) erklärt.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
St. Petrus Canisius (Aldingen)
St. Petrus Canisius ist die römisch-katholische Kirche von Aldingen, einem Stadtteil von Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Remseck mit LB-Poppenweiler und damit zum Dekanat Ludwigsburg in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Die Kirche steht unter dem Patrozinium des Jesuiten und Kirchenlehrers Petrus Canisius.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Bürvenicher Berg / Tötschberg
50.64436.603Koordinaten: 50° 38′ 39″ N, 6° 36′ 11″ O

Das Naturschutzgebiet Bürvenicher Berg / Tötschberg liegt auf dem Gebiet der Stadt Zülpich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus drei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südwestlich der Kernstadt Zülpich und südlich des Zülpicher Stadtteils Bürvenich. Nordöstlich verläuft die Landesstraße L 11, westlich die B 265 und östlich die B 477.

Bundesstraße 265
Die Bundesstraße 265 (Abkürzung: B 265) verläuft durch Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Sie führt von den Kölner Ringen über die Luxemburger Straße in südwestlicher bis südlicher Richtung durch die Eifel bis nach Prüm.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1947
Die 38. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 17. Februar 1947 in Stockholm (Schweden) statt. Es waren die ersten Weltmeisterschaften nach dem Zweiten Weltkrieg. Athleten aus Deutschland, Österreich und Japan waren nicht zugelassen. Besonders für den österreichischen Eiskunstlauf war dieser Ausschluss ein harter Schlag, hätten doch Eva Pawlik und Edi Rada große Chancen gehabt, Medaillen zu gewinnen.

Edi Rada
Edward Anton Richard „Edi“ Rada (* 13. September 1922 in Wien; † 13. Juli 1997 in North Vancouver, British Columbia) war ein österreichischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Europameister von 1949.

Schon vor dem Zweiten Weltkrieg schaffte er mit dem siebten Platz bei der Europameisterschaft und Weltmeisterschaft 1938 sowie dem vierten Platz bei beiden Turnieren 1939 an die Weltspitze. Nach dem „Anschluss“ startete er für das Deutsche Reich und wurde 1943 deutscher Meister. Nach fünfjähriger Pause gewann er die Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 1948 und auch bei den Olympischen Spielen in St. Moritz. 1949 wurde er in Mailand Europameister und Dritter bei der Weltmeisterschaft hinter Richard Button und Ede Király.
Lengvenis Algirdaitis
Lengvenis Algirdaitis (nach orthodoxen Riten getauft, bekam den Namen Simeon, lit. Simonas; * um 1360; † nach dem 19. Juni 1431) war ein litauischer Herzog aus der Gediminas-Dynastie, der Sohn des litauischen Großherzog Algirdas und der Uljana von Twer. Er war einer der berühmtesten Feldherren des litauischen Großherzogs Vytautas des Großen.

1389–1392 von den Einwohnern von Nowgorod eingeladen, war er der Stellvertreter des litauischen Großherzogs Jogaila, 1406–1411, des litauischen Großherzogs Vytautas des Großen in der Republik Nowgorod. Er führte den Kampf der Republik Nowgorod gegen die Republik Pskow, den Livländischen Orden und Schweden.

Um 1393 erhielt Lengvenis von Vytautas dem Großen die Kontrolle über das Herzogtum Mszislau.

Er heiratete Maria, die Tochter des Moskauer Großherzogs Dmitri Donskoi. Sein Sohn Juri führte die Flaggen (Regimenter) von Smolensk während der Schlacht bei Tannenberg (1410) an.

Livländischer Orden
Als Livländischer Orden oder Livonischer Orden wird der strukturell eigenständige Teil des Deutschen Ordens im Baltikum bezeichnet. Nach einer vernichtenden Niederlage in der Schlacht von Schaulen (1236) gegen die Livländer wurde der Schwertbrüderorden in den Deutschen Orden eingegliedert, wobei dessen Besitz bei Wahrung einer eigenen livländischen Verwaltung auf den sich 1237 konstituierenden Livländischen Orden übertragen wurde.

Der Ritterorden war von 1237 bis 1561 Bestandteil des Deutschordensstaats. Mit der Schlacht auf dem Peipussee 1242 wurde die Ostexpansion des vereinigten Ordens gestoppt.
Oscar Peterson
Oscar Emmanuel Peterson, CC, CQ, O.Ont (* 15. August 1925 in Montréal; † 23. Dezember 2007 in Mississauga) war ein kanadischer Jazz-Pianist und -Komponist. Duke Ellington nannte ihn den „Maharaja der Tasten“. Er veröffentlichte über 200 Aufnahmen, gewann sieben Grammys und zahlreiche weitere Auszeichnungen in seiner Karriere. Er wird als einer der erfolgreichsten Jazz-Pianisten aller Zeiten angesehen. In seiner 65-jährigen Karriere spielte er auf Tausenden Konzerten.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Großsteingrab Ritzerau
Das Großsteingrab Ritzerau war eine mögliche megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur bei Ritzerau im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein. Sie wurde im späten 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört.

Karl Kersten führt in seiner 1951 erschienenen Monografie zu den vor- und frühgeschichtlichen Denkmälern des Kreises Herzogtum Lauenburg ein zerstörtes Steingrab unter der Nummer Ritzerau LA 84 auf. Seine Angaben gehen auf einen Bericht von Alfred Tode zurück. Ernst Sprockhoff erwähnt in seinem 1965 erschienenen Atlas der Megalithgräber Deutschlands ebenfalls ein Großsteingrab bei Ritzerau, bezieht sich dabei aber auf ein Verzeichnis von Wilhelm Splieth. Es handelt sich aber vermutlich um dasselbe Grab.

Zur Orientierung, den Maßen und dem genauen Grabtyp liegen keine Angaben vor. Bei einer Feldbegehung im Jahr 1938 konnte auch durch die Befragung von Anwohnern nichts genaueres über das Grab in Erfahrung gebracht werden.

Survey (Archäologie)
In der Archäologie ist ein Survey (von englisch survey für Erhebung‚ Erkundung, Inspizieren‚ Begutachten) die Begehung bzw. Geländeerkundung zum Gewinnen eines Überblicks über die Besiedlungsgeschichte. Es handelt sich um eine Bodenbegehung des Gebietes und dessen Kartierung.

Die Begehung muss nicht zwangsläufig zu einer Ausgrabung führen, sondern kann auch (vorerst) der einzige Schritt bei der Erforschung eines Gebietes sein. Sie ist die einfachste archäologische Prospektionsmethode und findet nahezu zerstörungsfrei statt. Heute wird sie meist mit den geophysikalischen Methoden der Prospektion kombiniert.
Olympische Winterspiele 2026/Eishockey
Bei den Olympischen Spielen 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo wurden vom 5. bis 22. Februar zwei Turniere im Eishockey ausgetragen. Beim Turnier der Männer traten zwölf Nationalmannschaften an, das Frauenturnier wurde mit zehn Mannschaften ausgetragen.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Martin Hills
Die Martin Hills sind ein isolierter und 6,5 km langer Gebirgszug im westantarktischen Ellsworthland. Die Hügel und Berggipfel dieser Formation ragen 80 km südlich der Pirrit Hills auf.

Ihre Position wurde am 10. Dezember 1958 von der US-amerikanischen Ellsworth-Byrd Traverse Party bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1964 nach Larry R. Martin, wissenschaftlicher Leiter der Byrd-Station im Jahr 1962.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.