hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques II. de Goÿon de Matignon
Jacques II. de Goÿon de Matignon (* 26. September 1525 in Lonrai (Orne); † 27. Juli 1598 auf dem Château de Lesparre (Lesparre-Médoc)) war ein französischer Militär und Politiker. Er war Marschall von Frankreich, Lieutenant-général der Normandie, Gouverneur von Guyenne und als Nachfolger seines Freundes Michel de Montaigne Bürgermeister von Bordeaux.

Gouverneur der Normandie
Der Gouverneur der Normandie hatte unter seinem Kommando zwei Lieutenants-généraux, die in seiner Abwesenheit die Haute-Normandie bzw. die Basse-Normandie befehligten.

Die Residenz des Gouverneurs scheint das Vieux-Palais in Rouen gewesen zu sein, auch wenn während der englischen Herrschaft der Gouverneur im Château de Caen residierte. Später, mit dem Bau des Militärhafens von Cherbourg, ließ er sich dort auf dem Gelände der Abtei Notre-Dame du Vœu nieder.
Zakia Jafri
Zakia Naseem Jafri (Kannada ಜಾಕಿಯಾ ಜಾಫ್ರಿ, Tamil சகியா சாப்ரி, geb. 1938 oder 1939; gest. 1. Februar 2025, Ahmedabad, Gujarat, Indien) war eine indische Menschenrechtsaktivistin. Sie wurde bekannt durch ihr juristisches Engagement im Zusammenhang mit den Unruhen in Gujarat 2002. Sie erlangte mediale Aufmerksamkeit als Witwe von Ehsan Jafri, einem Abgeordneten des Indischen Nationalkongresses, der im Verlauf der Unruhen getötet worden war.

Indisches Parlament
Das Indische Parlament (Hindi: भारतीय संसद, Bhāratīya Sansad) ist das Parlament der Republik Indien. Es wurde nach der Unabhängigkeitserklärung Indiens durch die indische Verfassung am 26. Januar 1950 gegründet und befindet sich in der Hauptstadt Neu-Delhi. Das indische Parlament besteht aus zwei Kammern: dem „Haus der Staaten“ (Rajya Sabha, entspricht dem Oberhaus) und dem „Haus des Volkes“ (Lok Sabha, entspricht dem Unterhaus). Der Führer der Mehrheitspartei in der Lok Sabha wird üblicherweise zum indischen Premierminister ernannt.
Oles Hontschar
Oles (Oleksandr) Terentijowytsch Hontschar (ukrainisch Оле́сь (Олекса́ндр) Тере́нтійович Гонча́р; wissenschaftliche Transliteration Oles‘ Hončar; * 3. April 1918 in Lomiwka, Ukrainische Volksrepublik; † 14. Juli 1995 in Kiew, Ukraine) war ein ukrainischer und sowjetischer Schriftsteller, Literaturkritiker und sozialer Aktivist.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
HockeyAllsvenskan 2023/24
Die Saison 2023/24 war die 25. Spielzeit der HockeyAllsvenskan als zweithöchster schwedischer Eishockeyspielklasse. Die Saison begann nach dem Aufstieg von MODO Hockey in der Vorsaison mit 14 Teams, darunter der Absteiger Brynäs IF sowie die beiden Aufsteiger aus der Hockeyettan Kalmar HC und Nybro Vikings IF. Die Meisterschaft gewann der Brynäs IF durch einen 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen den Djurgårdens IF und stieg damit direkt in die Svenska Hockeyligan auf. Der Västerviks IK verlor die Play-Outs gegen den Östersunds IK und stieg in die Hockeyettan ab.

Djurgården Hockey
Djurgården Hockey ist die Eishockeyabteilung des schwedischen Sportvereins Djurgårdens Idrottsförening. Sie wurde 1922 gegründet und gewann bisher 16 schwedische Meistertitel. Seit 2022 gehört der Klub der zweitklassigen HockeyAllsvenskan an, stieg am Ende der Saison 2024/25 wieder in die erste Liga Svenska Hockeyligan auf.
Václav Tille
Václav Tille (* 16. Februar 1867 in Tábor; † 26. Juni 1937 in Prag) war ein tschechischer Literaturhistoriker, Ethnograph, Komparatist und Schriftsteller. In seinen literarischen Werken verwendete er das Pseudonym Václav Říha.

Literaturgeschichte
Der Begriff Literaturgeschichte hatte bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Bedeutung „Berichte aus der gelehrten Welt“ und wurde seit etwa 1830 neu definiert als Feld der nationalen sprachlich fixierten Überlieferung, innerhalb derer die künstlerisch gestalteten Werke maßgeblich sind.
Þórdís Kolbrún R. Gylfadóttir
Þórdís Kolbrún Reykfjörð Gylfadóttir (transkribiert Thordis Kolbrun Reykfjörd Gylfadottir; * 4. November 1987 in Akranes) ist eine isländische Juristin und Politikerin. Sie gehört der Unabhängigkeitspartei an und amtierte von 2018 bis 2025 als stellvertretende Vorsitzende dieser Partei. Vom 9. April bis 21. Dezember 2024 war sie wieder isländische Außenministerin, nachdem sie dieses Amt bereits vom 28. November 2021 bis zum 14. Oktober 2023 bekleidet hatte. In der Zwischenzeit war sie isländische Finanz- und Wirtschaftsministerin. Zuvor war sie seit Januar 2017 Ministerin für Tourismus, Industrie und Innovation im isländischen Ministerium für Wirtschaft und Innovation. Von März bis September 2019 stand sie zusätzlich auch dem Justizministerium vor.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Spielothek-Cup 2007
Der Spielothek-Cup 2007 war die 22. Austragung des Handballwettbewerbs und wurde am 10. und 11. August 2007 in den ostwestfälischen Städten Lübbecke und Minden in Nordrhein-Westfalen ausgetragen.

Der Wilhelmshavener HV setzte sich im Finale mit 27:26 (11:12) Toren gegen GWD Minden durch und gewann seinen ersten Titel. Den dritten Platz sicherte sich der TuS N-Lübbecke mit 27:22 (12:12) gegen die HSG Düsseldorf. Torschützenkönig wurde Wilhelmshavens Christian Köhrmann mit 12 Toren.

ART Düsseldorf (Handball)
Die HSG ART Düsseldorf war eine Handballspielgemeinschaft aus Düsseldorf, die im Jahre 2000 von dem Allgemeinen Rather Turnverein (ART) und dem HSV Düsseldorf gegründet wurde. Sie war Lizenznehmer der Bundesligalizenz des HSV Düsseldorf und spielte bis 2010 in der 1. Bundesliga.

Zur Saison 2017/2018 kam es zum Zusammenschluss mit dem Neusser HV zur HSG Neuss/Düsseldorf. Seitdem spielte die Mannschaft zwei Jahre lang in der 2. Bundesliga unter dem Namen Rhein Vikings.
Shinjin-kai
Die Shinjin-kai (japanisch 新人会, deutsch etwa „Vereinigung der neuen/modernen Menschen“) wurde am 7. Dezember 1918 von Studenten der Fakultät der Rechtswissenschaften der Universität Tokio gegründet, der sich auch Studenten der Keiō-Universität anschlossen, aber auch Mitglieder der Arbeiterbewegung. Ziel war es, um über mehr Demokratie und soziale Reformen zu diskutieren und sich dafür tatkräftig einzusetzen.

Universität Tokio
Die Universität Tokio (japanisch 東京大学 Tōkyō Daigaku, abgekürzt: japanisch 東大 Tōdai) ist eine staatliche Universität in Bunkyō und wird generell als die Universität Japans mit dem größten Prestige angesehen.

Die Universität hat fünf Standorte sowie zehn Fakultäten mit insgesamt ca. 28.000 Studenten, von denen 4.200 Ausländer sind. Viele wichtige japanische Politiker und Spitzenbeamte in den Ministerien sind Absolventen der Tōdai.

Der Hauptcampus liegt auf dem Gelände, auf dem sich zur Edo-Zeit die Kaga-yashiki genannte Stadtresidenz der Maeda, der reichen Lehnsfürsten von Kanazawa, befand. Der bekannteste Eingang zum Universitätsgelände, das „Rote Tor“ (赤門 Akamon), stammt aus dieser Zeit. Zur selben Residenz gehörte auch der von Grün umgebene Teich, der heute nach dem Helden eines Romans von Natsume Sōseki den Namen „Sanshirō-Teich“ trägt. Das Symbol der Universität ist die Ginkgoblüte wegen der vielen Bäume auf dem Campus.
Belle Époque brasileira
Die brasilianische Belle Époque brasileira (in Portugal bela época brasileira genannt), auch Belle Époque tropica, ist die brasilianische Parallelentwicklung zur französischen Belle-Époque-Bewegung, die den Städtebau und die gesamte Kultur stilistisch prägte. Anders als in Frankreich, wo man die Belle Époque auf 1871 bis 1914 datiert, setzte die Belle Époque brasileira etwas später – spätestens aber mit der Errichtung der Republik 1889 – ein und zog sich länger hin, etwa bis 1922 und teils noch bis in die frühen 1930er Jahre. In kunstgeschichtlicher Hinsicht ist diese Phase geprägt durch sehr unterschiedliche Strömungen des Historismus, Impressionismus und des Art nouveau, zuletzt auch des Art déco. Zentren der Bewegung waren Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador und Recife sowie das 1897 planmäßig neugegründete Belo Horizonte. Sie erfasste auch periphere Regionen und Städte wie Belém im Norden oder Manaus, das „Paris der Tropen“, in Amazonien.

Recife
Recife [ʁeˈsifi], amtlich Município do Recife, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pernambuco im Nordosten Brasiliens. Sie ist eine Hafenstadt am Atlantischen Ozean mit über 1,6 Millionen Einwohnern und Zentrum der Metropolregion Recife. Der Name „Recife“ ist eine Anspielung auf die Felsenriffe, die die Strände der Stadt schützen.
Thesaurus Linguae Aegyptiae
Der Thesaurus Linguae Aegyptiae (TLA) ist ein Online-Wörterbuch und Textkorpus der ägyptischen Sprache, das von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) in Berlin entwickelt wurde. Es handelt sich um die weltweit größte elektronische Sammlung lemmatisierter ägyptischer Texte, die aus hieroglyphischen, hieratischen und demotischen Schriftzeugnissen transliteriert wurden.

Demotische Schrift
Die demotische Schrift (griechisch gemäß Herodot: δημοτιχά bzw. δημοτιϰός ‚volkstümlich‘; ISO 15924: Egyd) ist eine aus dem Hieratischen abgeleitete Schrift, die von etwa 650 v. Chr. bis 450 n. Chr. im Alten Ägypten Anwendung fand. Es ist eine Kursivschrift, die von rechts nach links geschrieben wird.
Xeodrifter
Xeodrifter ist ein Metroidvania-Computerspiel, das von dem US-amerikanischen Entwicklerstudio Renegade Kid entwickelt und am 11. Dezember 2014 in Nordamerika bzw. am 18. Juni 2015 in PAL-Regionen für den Nintendo 3DS, am 11. Dezember 2014 für Microsoft Windows, am 30. Juli 2015 für die Wii U, am 1. September 2015 für PlayStation 4 und PlayStation Vita und am 15. Februar 2018 für Nintendo Switch veröffentlicht wurde.

Das Spiel wird aufgrund seiner Ähnlichkeit mit den Spielen der Metroid-Serie häufig mit diesen verglichen und greift u. a. auf Elemente früherer Titel des Entwicklerstudios wie z. B. das Interagieren mit dem Hintergrundbereich aus Mutant Mudds (2012) zurück.

Renegade Kid
Renegade Kid LLC ist ein US-amerikanisches Entwicklerstudio mit Sitz in Austin, Texas. Das Studio wurde 2007 von Gregg Hargrove und Jools Watsham gegründet – zwei Veteranen der Computerspielentwicklung, die zuvor für Iguana Entertainment (heute Acclaim Studios Austin) gearbeitet hatten.
Gipp
Gipp ist

die Kurzform für den US-amerikanischen Rapper Big Gipp

die Gilde russischer Zeitungsverleger GIPP

der Familienname des American-Football-Spielers George Gipp (1895–1920)

Siehe auch:

Gibb

GIP

George Gipp
George Gipp (* 18. Februar 1895 in Laurium, Michigan; † 14. Dezember 1920 in South Bend, Indiana) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte von 1917 bis 1920 College Football für das Team der University of Notre Dame, und wurde 1920 zum ersten All-American in der Geschichte der Notre Dame Fighting Irish gewählt. Aufgrund seines frühen Todes und einer durch seinen Trainer Knute Rockne überlieferten Legende um die angeblich als letzten Wunsch geäußerten Worte „win just one for the Gipper“ ist die Erinnerung an George Gipp bis in die Gegenwart Teil der Sporttraditionen der University of Notre Dame.
Bullialdus (Mondkrater)
60.72

Bullialdus ist ein Einschlagkrater im Südwesten der Mondvorderseite, im Nordwesten der Ebene des Mare Nubium, südöstlich des Kraters Lubiniezky und nördlich von Kies.
Den Kraterring umgibt eine ausgedehnte Ejektadecke, zum Inneren hin weist er mehrstufige Terrassierungen auf und im Mittelpunkt befindet sich ein Zentralberg.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Astronomen Ismael Boulliau offiziell benannt.

Zentralberg
Der Zentralberg ist ein typisches topographisches Merkmal größerer Einschlagskrater. Wie der Name bereits besagt, befindet sich der Zentralberg etwa in der Mitte eines solchen Kraters. Er entsteht durch die Rückfederung des Kraterbodens in den Momenten nach dem Impakt. Je nach Beschaffenheit des Untergrundes, Energie des Einschlags und Gravitation des betroffenen Himmelskörpers bildet sich die zentrale Erhebung in Kratern bei unterschiedlichen Durchmessern; auf dem Erdmond etwa ab 20 km Durchmesser. Der 93 km durchmessende Mondkrater Copernicus (s. u.) weist gleich mehrere Zentralberge auf, die bis in eine Höhe von 1200 m über den Kraterboden aufragen.

Mondkrater Tycho mit seinem Zentralberg

Der Zentralberg des Tycho überragt den Kraterboden um etwa 2000 m.

Mondkrater Copernicus mit einer Gruppe von Zentralbergen

Der Krater Herschel auf dem Saturnmond Mimas

Der Zentralberg im Meteoritenkrater des Steinheimer Beckens
Nahum
Nahum (hebräisch נַחוּם naḥūm) heißen ein biblischer Prophet und sein Buch. Es gehört zum Zwölfprophetenbuch des Tanach bzw. des Alten Testaments. Vom Autor ist nur der unbekannte Herkunftsort Elkosch (Nah 1,1) bekannt.

Für gewöhnlich wird das Buch im deutschen Sprachraum mit Nah abgekürzt. Lediglich das Computerprogramm Online-Bibel verwendet das Kürzel NAM.

Online-Bibel
Die Online-Bibel (kurz OLB) ist ein freies Bibelprogramm, das von Larry Pierce aus Ontario programmiert wird. Trotz des Namens handelt es sich nicht um eine Internet-Bibel, sondern um ein lokales Computerprogramm mit vielfältigen Funktionen zum Studium der Bibel.
Gabriel Meurier
Gabriel Meurier (* um 1520 in Avesnes-sur-Helpe; † um 1587) war ein Grammatiker, Lexikograf und Fremdsprachendidaktiker des Französischen, Spanischen, Flämischen und Englischen mit Wirkungsort Antwerpen.

Avesnes-sur-Helpe
Avesnes-sur-Helpe [avɛn syʁ ɛlp] ⓘ (niederländisch Avenne aan de Helpe) ist eine französische Stadt im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Avesnes-sur-Helpe und Teil des Kantons Avesnes-sur-Helpe.
ESC Planegg
Der ESC Planegg ist ein deutscher Fraueneishockeyverein aus Planegg im Würmtal bei München, der bis 2024 in der Fraueneishockey-Bundesliga spielte. Früher nahm der Club auch an der supranationalen Elite Women’s Hockey League teil.

Da es in Planegg kein Kunsteisstadion gibt, weicht die Mannschaft auf fremde Trainings- beziehungsweise Spielstätten aus. Zwischen 2022 und 2024 nutzte die erste Mannschaft das Eisstadion Miesbach des TEV Miesbach. Zuvor wurden Spiele vor allem in der Eissporthalle Grafing sowie im Eisstadion Bad Tölz ausgetragen.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Fürstentum Wales
Das Fürstentum Wales (Walisisch: Tywysogaeth Cymru) wurde 1267 durch den Vertrag von Montgomery gebildet, den der englische König Heinrich III. und Llywelyn ap Gruffydd, der Fürst von Gwynedd, schlossen.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
(2233) Kuznetsov
(2233) Kuznetsov (1972 XE1; 1957 LL; 1958 XA; 1965 YC; 1968 QF1; 1973 AO3; 1977 FS2; 1979 XD) ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 3. Dezember 1976 von der ukrainischen Astronomin Ljudmyla Schurawlowa am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Ljudmyla Schurawlowa
Ljudmyla Wassyliwna Schurawlowa (ukrainisch Людмила Василівна Журавльова, russisch Людмила Васильевна Журавлёва Ljudmila Wassiljewna Schurawljowa) (* 22. Mai 1946 in Kosmodemjansk) ist eine ehemalige sowjetische Astronomin.
1000-km-Rennen von Buenos Aires 1958
Das fünfte  1000-km-Rennen von Buenos Aires, auch 1000 Kilometres of Buenos Aires Sports Car Race, Autódromo Municipal y Avenida Paz, fand am 26. Januar 1958 auf dem Autódromo Municipal-Avenida Paz statt und war der erste Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Gorgyra (Mythologie)
Gorgyra (altgriechisch Γοργύρα Gorgýra) ist in der griechischen Mythologie eine Flussnymphe (Najade), die mit dem Flussgott Acheron den Unterweltsdämon Askalaphos zeugte.

Askalaphos, der der Obstgärtner des Pluton wurde, verriet diesem später das Geheimnis, wie man Persephone im Hades gefangen halten kann, indem sie den Kern eines Granatapfels isst. Dafür wurde er von ihrer Mutter Demeter in einen Uhu verwandelt.

Nach Ovid ist allerdings Orphne die Mutter des Askalaphos, weshalb man sie oft für ein und dieselbe Nymphe hält.

Siehe auch: Mysterien von Eleusis

Granatapfel
Der Granatapfel (Punica granatum) ist eine der beiden Pflanzenarten aus der Gattung der Granatäpfel (Punica) innerhalb der Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae). Die Granatapfelfrucht dient vielfältig als Nahrungsmittel. Das Verbreitungsgebiet des Granatapfels liegt in West- bis Mittelasien; seit der Antike wird er unter anderem im Mittelmeerraum, Iran, in Afghanistan und Nordindien angebaut.
Münzgrabenkirche
Die Münzgrabenkirche, die Fatimakirche zum Unbefleckten Herzen Mariens bzw. Pfarrkirche Graz-Münzgraben, ist eine katholische Kirche in Graz, 1952–60 nach den Plänen des österreichischen Architekten Georg Lippert errichtet.

Sie ist nach dem berühmten portugiesischen Wallfahrtsort Fátima benannt. Das Gebäude befindet sich in der Münzgrabenstraße im sechsten Grazer Stadtbezirk Jakomini. Sie ist Pfarrkirche der Pfarre Graz-Münzgraben im Dekanat Graz-Süd der Stadtkirche Graz und war bis 2013 Sitz des Dominikanerkonvents zum Unbefleckten Herzen Mariens, einer Niederlassung der Dominikaner OP in der Süddeutschen Provinz des Ordens.

Fátima
Fátima ['fatimɐ] ist eine Stadt (Cidade) im Kreis Ourém in Portugal. In ihr liegt das nach den Marienerscheinungen von Fátima entstandene Heiligtum von Fátima, der bedeutendste Wallfahrtsort Portugals und einer der bekanntesten der römisch-katholischen Kirche.
Haselmaus
Die Haselmaus (Muscardinus avellanarius) ist ein mausähnliches, nachtaktives Nagetier aus der Familie der Bilche (Gliridae).

Sie wurde durch die Schutzgemeinschaft Deutsches Wild und die Deutsche Wildtier Stiftung als Tier des Jahres 2017 in Deutschland und durch den Naturschutzbund Österreich zum Tier des Jahres 2023 in Österreich ausgewählt.

Tier des Jahres
In verschiedenen Ländern wird von Naturschutz- oder Umweltverbänden alljährlich ein Tier des Jahres gewählt, über das dann im Laufe eines Jahres Informations- und Schutzkampagnen durchgeführt werden.

In Deutschland wurden sieben Tierarten wiederholt zum Tier des Jahres bestimmt: Europäische Wildkatze, Rothirsch, Wisent, Feldhase, Feldhamster, Fischotter und Braunbrustigel. Der Feldhase und der Luchs waren sowohl in Deutschland, Schweiz und Österreich Tier des Jahres. Mehrere Tierarten waren in zwei dieser Länder Tier des Jahres.
Reichshauptstadt
Als Reichshauptstadt bezeichnet man das politische Zentrum eines Staates, der sich als Reich sieht. Vorwiegend verwendet wurde die Bezeichnung Reichshauptstadt für die Städte Wien und Berlin. Für London oder Madrid – beides ehemals Hauptstädte von (Welt-)Reichen (Britisches Weltreich bzw. Spanisches Kolonialreich) – war der Titel nie, für St. Petersburg (Russisches Reich) kaum gebräuchlich.

Reich (Territorium)
Als Reich wird das Territorium eines Herrschers – häufig ein Königreich – (oder eines historisch oligarchischen Staates) bezeichnet, wenn es entweder eine bedeutende Ausdehnung hat oder als Imperium einen hegemonialen Machtanspruch über mehrere Stämme, Völker oder Nationen geltend macht. Ideologisch gestützt wird dieser Anspruch oft von einer Reichsidee.
Germain Nelzy
Germain Geoffrey Nelzy (* 4. August 1934 in Case-Pilote; † 15. Dezember 2012 in Le Lamentin) war ein französischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

In der 4-mal-400-Meter-Staffel wurde er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 in Belgrad Sechster und bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio Achter.

1962 wurde er Französischer Meister mit seiner persönlichen Bestzeit von 47,1 s.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 20. und 21. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. In siebzehn Staffeln nahmen 68 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA mit Ollan Cassell, Mike Larrabee, Ulis Williams und Henry Carr in der neuen Weltrekordzeit von 3:00,7 min.
Silber ging an die Großbritannien in der Besetzung Tim Graham, Adrian Metcalfe, John Cooper und Robbie Brightwell.
Bronze gewann das Team aus Trinidad und Tobago (Edwin Skinner, Kent Bernard, Edwin Roberts, Wendell Mottley).

Die deutsche Staffel qualifizierte sich für das Finale und belegte dort Platz fünf. Das Schweizer Team schied als Vierter seines Vorlaufs aus. Mannschaften aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Antiterminator
Ein Antiterminator, auch Antiterminationsfaktor oder Antiterminationsprotein, ist ein Protein oder eine RNA, die an spezifische Sequenzen der DNA bindet und damit bewirkt, dass die RNA-Polymerase über eine normale Terminationssequenz hinweg liest. Sie blockieren damit die Wirkung von Terminatoren. Antiterminatoren spielen insbesondere bei der Transkription der DNA von Viren eine Rolle.

Antiterminationsvorgänge erfolgen nicht zufällig, sondern werden gezielt gesteuert. Ein Beispiel für einen solchen Antiterminator ist das Protein Q des Phagen λ. „Es bindet an die RNA-Polymerase und führt zu einer Stabilisierung schwacher Hybridhelices. Hierdurch wird das Pausieren oder ein Arrest der RNA-Polymerase verhindert, die entsprechende RNA-Sequenz wird ohne zeitliche Verzögerung [...] durchgehend transkribiert.“ Das pN-Protein wirkt als Antiterminator der Gene N und cro.

RNA-Polymerasen
RNA-Polymerasen sind in der Regel Proteinkomplexe, die als Enzyme beim Aufbau des strangförmigen Polymers einer Ribonukleinsäure (RNA) aus ihren Grundbausteinen (Ribonukleotide) mitwirken. Diese aus mehreren Untereinheiten zusammengesetzten Polymerasen werden danach unterschieden, ob sie für ihre Wirkung bei der Synthese eines RNA-Stranges von der Vorlage einer Matrize aus DNA oder RNA abhängig sind oder nicht. DNA-abhängige RNA-Polymerasen spielen eine wesentliche Rolle bei der Transkription und kommen daher in allen Lebewesen vor.

Für die RNA-Welt-Hypothese Hypothese von Bedeutung sind Ribozyme (d. h. enzymatisch wirksame RNAs), die als RNA-Polymerasen wirken.
José Casanova
José Casanova (* 1951 in Saragossa, Spanien) ist ein spanischer und US-amerikanischer Religionssoziologe, Professor am Department of Sociology der Georgetown University, Washington, D.C., und Leiter des Berkley Center's Program on Globalization, Religion and the Secular.

Religionssoziologie
Die Religionssoziologie ist ein Spezialgebiet der Soziologie und zugleich der Religionswissenschaft. Sie befasst sich mit den sozialen Voraussetzungen von Religion, mit den sozialen Formen, die Religion annimmt, und dem Einfluss von Religion auf Gesellschaften sowie mit dem Einfluss der veränderten Gesellschaft auf die Religion. Die Religionssoziologie deckt hierbei ein weites Feld ab und reicht von Beiträgen zur Gesellschaftstheorie (die z. B. die Funktion von Religion für die Gesamtgesellschaft beschreiben) bis zur mikrosoziologischen Untersuchung einzelner religiöser Gruppen und religiöser Praktiken.