hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bucht von Vlora
Die Bucht von Vlora (albanisch Gjiri i Vlorës, Aussprache: ˈɟiːɾi i ˈvlɔːɾəs) ist eine etwa 25 Kilometer lange und zehn Kilometer breite Bucht am Übergang des Adriatischen zum Ionischen Meer im Südwesten Albaniens. Sie ist nach der größten Stadt an der Bucht benannt, Vlora.

Ionisches Meer
Das Ionische Meer (griechisch Ιόνιο Πέλαγος Ionio Pelagos, italienisch Mar Ionio, albanisch Deti Jon) ist ein Teil des Mittelmeeres. Im Ionischen Becken befindet sich das Calypsotief, die mit 5.109 ±1 Metern tiefste Stelle des Mittelmeeres.
Geschichte der Stadt Minden
Die Geschichte der Stadt Minden beschreibt die geschichtliche Entwicklung der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein-Westfalen, die zu Beginn ein Handelsplatz an einer Furt der Weser war. Sie entwickelte sich im Mittelalter zu einer Handels- und Bischofsstadt im Mittelpunkt des Mindener Landes, entwickelte sich in preußischer Zeit zu einer Festungsstadt und wurde schließlich Kreisstadt des Kreises Minden-Lübbecke.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Schwarzenstein (Zillertaler Alpen)
Der Schwarzenstein (italienisch Sasso Nero) ist ein 3369 m ü. A. hoher Berg im Hauptkamm der Zillertaler Alpen. Über ihn verläuft die Grenze zwischen der italienischen Provinz Südtirol und dem österreichischen Bundesland Tirol.

Zillertaler Alpen
Die Zillertaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Zentralen Ostalpen. Der größte Teil der Zillertaler Alpen befindet sich im österreichischen Bundesland Tirol, gefolgt von der italienischen Provinz Südtirol und einem kleinen Teil im österreichischen Bundesland Salzburg. Die Zillertaler Alpen erreichen auf ihrem Hauptkamm Berghöhen von über 3500 Metern, ihr höchster Berg ist der Hochfeiler.
Mewo Chamma
Mewo Chamma (hebräisch מְבוֹא חַמָּה Məvōʾ Chammah, deutsch ‚Zugang zum Warmbad‘, englisch Mevo Hama) ist ein Kibbuz, der 1968 gegründet wurde. Mewo Chamma war die zweite israelische Siedlung, die auf den Golanhöhen gegründet wurde. Der Ort befindet sich im israelischen Nordbezirk. 2018 zählte der Ort 434 Einwohner. Der Name der Siedlung „Tor zur Therme“, bezieht sich auf das nahe gelegene Thermalbad Chammat Gader und wurde der Siedlung vom israelischen Komponisten und Dichter Matityahu Schelem (hebräisch מַתִּתְיָהוּ שֶׁלֶם) gegeben.

Chammat Gader
Chammat Gader (hebräisch חַמַּת גָּדֵר oder reichsaramäisch חמתא דגדר Chammata deGader, deutsch ‚Warmbad des Zauns‘ [d. h. an der Grenze]) befindet sich in Israel unterhalb der Golanhöhen und liegt am Jarmuk, in dessen Flussbett die Grenze zu Jordanien verläuft. Der Ort gehört seit 1949 zum ʿEmeq ha-Jarden (Regionalverband).
Quinéville
Quinéville ist eine französische Gemeinde mit 260 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Cherbourg und zum Kommunalverband Agglomération du Cotentin. Die Einwohner nennen sich Quinévillais.

Communauté d’agglomération du Cotentin
Die Communauté d’agglomération du Cotentin ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Manche in der Region Normandie. Der Gemeindeverband wurde am 4. November 2016 gegründet und umfasst 129 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Commune nouvelle Cherbourg-en-Cotentin.
Die Frau im U-Boot
Die Frau im U-Boot ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1932 von Marion Gering mit Tallulah Bankhead, Gary Cooper, Charles Laughton und Cary Grant. Der Pre-Code-Film wurde von Paramount Publix produziert und basiert auf dem Roman Sirènes et Tritons, le roman de sous-marin von Maurice Larrouy.

Tallulah Bankhead
Tallulah Brockman Bankhead (* 31. Januar 1902 in Huntsville, Alabama; † 12. Dezember 1968 in New York) war eine US-amerikanische Theater- und Filmschauspielerin, die zu den erfolgreichsten Schauspielerinnen ihrer Zeit am Broadway gehörte.
Mütercim Mehmed Rüşdi Pascha
Mütercim Mehmed Rüşdi Pascha, auch Mehmed Rüşdü Pascha, (* Februar 1811 in Ayancık; † 27. März 1882 in Manisa) war ein osmanischer Staatsmann und Reformer. Er war fünf Mal Großwesir des Osmanischen Reiches. Mehmed Rüşdi Pascha unterstützte die Tanzimat-Reformen.

Tanzimat
Als Tanzimat (osmanisch تنظيمات Tanzimât, İA Tanẓīmāt, deutsch ‚Anordnungen, Neuordnung‘) wird die Periode tiefgreifender Reformen im Osmanischen Reich bezeichnet, die 1839 begann und 1876 mit der Annahme der Osmanischen Verfassung endete. Durch die Reformen verzichtete der Sultan auf seine unbeschränkten Rechte über Leben und Eigentum seiner Beamten. Die Ministerialressorts wurden festgelegt, die zivilrechtliche Gleichheit aller Untertanen wurde ausgesprochen sowie das Finanz-, Justiz- und Heerwesen reorganisiert.
Schloss Labers
Schloss Labers ist eine Burganlage im Meraner Ortsteil Labers (Südtirol). Sie liegt auf einer Höhe von etwa 520 m s.l.m. östlich oberhalb von Obermais und steht unter Denkmalschutz. Sie wird als Hotel genutzt.

Meran
Meran ([meˈraˑn]; italienisch Merano, ladinisch Maran) ist eine Stadt und Gemeinde im Burggrafenamt in Südtirol (Italien). Sie ist mit 41.539 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nach Bozen die zweitgrößte Stadt Südtirols, ihre Bevölkerung setzt sich je etwa zur Hälfte aus deutsch- und italienischsprachigen Einwohnern zusammen.

Über Jahrhunderte war Meran die Tiroler Landeshauptstadt. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt vor allem als Kurort bekannt. Bedeutung hat Meran als Hauptort der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt, als lokales Tourismus- und Wirtschaftszentrum sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
St. Veit (Deufringen)
Die evangelische Pfarrkirche St. Veit ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Deufringen, einem Ortsteil von Aidlingen im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Böblingen in der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Sibiu Open 2017
Die Sibiu Open 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. September 2017 in Sibiu stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
NGC 4731
NGC 4731 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc/P im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 43526 bildet sie das wechselwirkende Galaxienpaar Holm 472.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4775, NGC 4786, NGC 4697, IC 3812,  PGC 43697.

Das Objekt wurde am 25. April 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Hochaufgelöste Aufnahme des Zentralbereichs mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

NGC 4775
NGC 4775 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd und liegt im Sternbild Jungfrau. Sie ist schätzungsweise 66 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Die Galaxie wurde am 17. April 1784 von William Herschel entdeckt.

Hochaufgelöste Infrarotaufnahme der Spiralgalaxie NGC 4775, erstellt mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Kaschymukan-Munaitpassow-Stadion
Das Qaschymuqan Mungaitpassow atyndaghy stadion (kasachisch Қажымұқан Мұңайтпасов атындағы стадион) ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kasachischen Hauptstadt Astana.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Raven’s Hollow
Raven’s Hollow ist ein britischer Mystery-Thriller mit Horror-Elementen aus dem Jahr 2022. Regisseur ist der US-Amerikaner Christopher Hatton, der auch das Drehbuch schrieb. Der Film beschreibt eine fiktive Episode aus dem Leben des Schriftstellers Edgar Allan Poe.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Funiculaire du Mont Royal
Der Funiculaire du Mont Royal (engl. Mount Royal Funicular) war eine Standseilbahn in Montreal, die auf den Mont Royal führte. Die Talstation befand sich an der Avenue Duluth, nahe dem George-Étienne-Cartier-Monument, die Bergstation bei einer Aussichtsterrasse in der Nähe des 233 Meter hoch gelegenen Gipfels.

1876 hatte Frederick Law Olmsted auf dem Montrealer Hausberg den Parc du Mont-Royal angelegt. Er hatte großen Wert darauf gelegt, dass der Park nur zu Fuß erreichbar sein müsse. Doch schon nach wenigen Jahren ergab sich die Nachfrage nach einem bequemeren Zugang. Schließlich wurde 1884 eine Standseilbahn errichtet. Dessen Antrieb erfolgte durch eine Dampfmaschine in der Talstation. Aus Sicherheitsgründen wurde die Standseilbahn 1918 stillgelegt und zwei Jahre später abgebrochen.

Frederick Law Olmsted
Frederick Law Olmsted (* 26. April 1822 in Hartford, Connecticut; † 28. August 1903 in Belmont, Massachusetts) war ein führender Landschaftsarchitekt nach dem amerikanischen Bürgerkrieg und wurde vor allem als Begründer der amerikanischen Landschaftsarchitektur anerkannt.
Intrain-Repeater
Ein Intrain-Repeater (deutsch „Im-Zug-Verstärker“) hat die Aufgabe, die Kommunikation im Zug zwischen Handy und Mobilfunkstation zu verbessern, um eine störungsfreie Funkverbindung zu gewährleisten. Ziel des Repeaters ist es, die hohe Durchgangsdämpfung des Zuges zu kompensieren, die durch die Wagenhülle und die mit Metall beschichteten Fenster entstehen. Der Zug wirkt hierdurch physikalisch betrachtet wie ein Faradayscher Käfig. Beim ICE beträgt die Dämpfung rund 30 dB; die Abschirmung beträgt somit 99,9 %.

Ohne den Intrain-Repeater wäre eine störungsfreie Verbindung ohne Abbrüche nur in Gebieten möglich, wo die Feldstärken ausreichend hoch sind, um die Abschirmung moderner Reisezüge zu überwinden. Dies ist üblicherweise in Ballungsgebieten und in den Bahnhöfen der Fall. Gerade im ländlichen Raum sind die Mobilfunknetze nicht so stark ausgebaut, so dass eine Mobilfunkversorgung der Wagen ohne Intrain-Repeater nicht immer gewährleistet ist.

Funkrelaisstation
Eine Relaisstation (genauer: Funkrelaisstation; auch: Relaisfunkstelle, Funkrelais, Repeater oder kurz: Relais) ermöglicht durch automatischen Empfang und Wiederaussendung von Funksignalen eine Datenübertragung über größere Strecken, als mit einer direkten Verbindung möglich wäre. Bei Satellitenkommunikation spricht man von Transpondern. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1954
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1954.

In der Schweiz fanden 1954 auf Bundesebene vier Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 20. Juni, 24. Oktober und 5. Dezember. Dabei handelte es sich um zwei fakultative Referenden, ein obligatorisches Referendum und eine Volksinitiative.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Inoffizielle Ringer-Europameisterschaften 1903
Die in heutiger Wertung Inoffiziellen Ringer-Europameisterschaften 1903 fanden am 8. Februar 1903 in Rotterdam statt. Die Ringer wurden nicht in Gewichtsklassen unterteilt. Gerungen wurde im damals üblichen griechisch-römischen Stil. Das Turnier gewann der Böhme Gustav Frištenský, der im Finale den Titelverteidiger Hans-Heinrich Egeberg aus Dänemark schulterte.

Hans-Heinrich Egeberg
Hans-Heinrich Egeberg (* 26. April 1877 in Kopenhagen; † unbekannt) war ein dänischer Ringer. Er war in der Frühzeit des modernen Ringens zweimal Welt- und fünfmal Europameister im griechisch-römischen Stil im Schwergewicht.
AFS-Übereinkommen
Das Internationale Übereinkommen von 2001 über die Beschränkung des Einsatzes schädlicher Bewuchsschutzsysteme auf Schiffen (englisch International Convention on the Control of Harmful Antifouling Systems on Ships, 2001, deutsch AFS-Übereinkommen) ist ein internationales Übereinkommen der IMO und verbietet den Einsatz von TBT-haltigen Unterwasseranstrichen. Das AFS-Übereinkommen ist seit dem 17. September 2008 in Kraft.

Alle Schiffe mit einer Bruttoraumzahl von 400 und mehr, die in internationaler Fahrt eingesetzt werden, müssen über einen TBT-freien Unterwasseranstrich verfügen.

Verstöße gegen das AFS-Übereinkommen werden in Deutschland durch die See-Umweltverhaltensverordnung als Ordnungswidrigkeiten geahndet.

Internationale Seeschifffahrts-Organisation
Die Internationale Seeschifffahrts-Organisation (auch Weltschifffahrtsorganisation, kurz IMO von englisch International Maritime Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN) mit Sitz in London. Ihre Gründung wurde schon 1948 beschlossen, die mehrfach geänderte Satzung trat jedoch erst 1958 in Kraft, am 13. Januar 1959 nahm sie ihre Tätigkeit auf. Bis 1982 führte sie die Bezeichnung Zwischenstaatliche Beratende Seeschifffahrts-Organisation (englisch Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, IMCO). Ihr gehören 176 Staaten als Vollmitglieder an (2024) sowie als assoziierte Mitglieder die Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau der Volksrepublik China sowie die staatsrechtlich zu Dänemark gehörigen Färöer. Die Bundesrepublik Deutschland trat am 7. Januar 1959 der IMO bei.
Schraubverbindung
Schraubverbindung bezeichnet:

ein Verbindungselement, siehe Schraube

eine Schraubkupplung oder Verschraubung von beispielsweise Rohranschlüssen

eine Schraubenkupplung, im Eisenbahnwesen eine Gewindekupplung – kurz „Kupplung“

einen Schraubverschluss an Flaschen, Gläsern, Dosen oder ähnlichen und größeren Behältnissen

eine Schneidringverschraubung, für flüssigkeitsdichte Verbindungen von Rohren

eine Verbindung von Objektiv und Kamera, siehe Objektivanschluss

eine Elektrische Verbindung, siehe Fassung (Technik)

Eine spezielle Anwendung ist:

die Scherlochleibungsschraubverbindung, ein Verbindungselement im Stahlbau

Schneidringverschraubung
Eine Schneidringverschraubung ist eine für höchste Drücke entwickelte flüssigkeitsdichte Verbindungstechnik von Rohren. Die ebenfalls gängige Bezeichnung Ermeto-Verschraubung bezieht sich auf das Unternehmen Ermeto, welches die Verschraubungen in den 1930er Jahren entwickelte.
Fregona
Fregona ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2752 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 38,5 Kilometer nordnordöstlich von Treviso am Meschio. Fregona grenzt unmittelbar an die Provinz Belluno und die Region Friaul-Julisch Venetien. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich im Ortsteil Mezzavilla.

Im Nordosten des Gemeindegebiets, auf dem Hochplateau des Cansiglio, liegen die Weiler Le Rotte und Vallorch, zwei Siedlungen der Zimbern. Diese wurden im 19. Jahrhundert von den Sieben Gemeinden aus besiedelt und bildeten bis ins 20. Jahrhundert hinein eine kleine deutsche Sprachinsel.

Etwa 600 m westlich von Fregona, aber noch im Gemeindegebiet, liegen die Caglieron-Höhlen (ital.: Grotte del Caglieron), eine Reihe von Felsengrotten mit teilweise spektakulären Wasserfällen. Die Hohlräume sind teils durch natürliche Erosion entstanden, teils durch menschliches Wirken (Gewinnung von Sandstein) geschaffen worden.

Sieben Gemeinden (Italien)
Die Sieben Gemeinden (italienisch Sette Comuni, zimbrisch Siben Komoin, Siben Kaméün) sind beziehungsweise waren eine deutsche Sprachinsel der Zimbern.

Geographisch spricht man auch von der nach dem Hauptort Asiago benannten Hochebene von Asiago (italienisch Altopiano di Asiago) oder der Hochebene der Sieben Gemeinden (italienisch Altopiano dei Sette Comuni, zimbrisch Hoga Ebene bon Siben Komoine oder Hòoge Vüüronge dar Siban Komòine). Sie liegt im Altovicentino, also in der oberitalienischen Provinz Vicenza der Region Venetien, nördlich von Vicenza beziehungsweise westlich von Bassano del Grappa auf etwa 700 bis 1200 Metern Höhe. Durch die Bildung neuer Gemeinden und Eingemeindungen hat sich die Anzahl der Gemeinden im Laufe der Geschichte mehrmals verändert.
Oskar von Lauppert
Oskar von Lauppert (geboren 4. Februar 1858 in Sluin, Kroatien, Österreich-Ungarn als Joseph Oscar Emil Lauppert von Peharnik; gestorben 27. Oktober 1932 in Dortmund) war ein österreichischer Opernsänger im Bariton.

Slunj
Slunj [ˈsluɲ] (ungarisch Szluin, deutsch veraltet Sluin oder vereinzelt Slazuin, lat. Slovin) ist eine Stadt in Zentralkroatien. Sie liegt 50 km südlich von Karlovac und 30 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt.

Slunj ist das Zentrum des Gebietes Kordun an der oberen Korana, im Grenzgebiet zu Bosnien und Herzegowina. Die Stadt zählt 5.076 Einwohner (Volkszählung von 2011) und gehört zur Gespanschaft Karlovac.

Der Ortsteil Rastoke ist dafür bekannt, dass er eine kleinere Version der Plitvicer Seen darstellt. Hier verzweigt sich der Fluss Slunjčica in viele kleinere Flussarme und fließt über zahlreiche Kaskaden und kleinere Wasserfälle in die Korana. Auch können viele alte Wassermühlen besichtigt werden.
Südkoreanische Eishockeynationalmannschaft
Die südkoreanische Eishockeynationalmannschaft der Männer wird nach der Weltmeisterschaft 2022 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 21 geführt. Die Mannschaft spielte bei den Weltmeisterschaften 2018 erstmals in der Top-Division und nahm als Gastgeber an den Olympischen Winterspielen 2018 teil. Organisiert wird die Nationalmannschaft vom Südkoreanischen Eishockeyverband.

IIHF-Weltrangliste
Die IIHF-Weltrangliste ist eine von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF herausgegebene Liste von Eishockeynationalmannschaften, welche basierend auf den Ergebnissen der Weltmeisterschaften und Olympischen Spiele den Rang der Nationalmannschaft eines jeden Landes in der Welt darstellen soll. Die Weltranglisten werden für Herren und Damen seit 2004 jährlich im Mai nach den jeweiligen Weltmeisterschaften sowie alle vier Jahre zusätzlich im Februar nach Beendigung des Eishockeyturniers der Olympischen Winterspiele herausgegeben.
Timothy Cain
Timothy Cain (* 23. August 1965), genannt Tim, ist ein US-amerikanischer Computerspielentwickler. Zu seinen bekanntesten Arbeiten zählt die Entwicklung des 1997 erschienenen Computer-Rollenspiels Fallout für Interplay Entertainment. Cain war weiterhin Mitgründer des ehemaligen Entwicklerstudios Troika Games. 2009 wurde er vom Spielemagazin IGN zu den 100 besten Spieleentwicklern aller Zeiten gezählt.

IGN
IGN (ehemals Imagine Games Network) ist ein internationales, ursprünglich US-amerikanisches Online-Magazin zum Thema Videospiele und Unterhaltung. IGN bietet neben dem Hauptportal diverse Unterseiten, von denen jede eine eigene Subdomain besitzt. Sie werden als „Channel“ bezeichnet und behandeln Videospiele für verschiedene Plattformen. Andere Channel befassen sich mit Cheats, FAQs und Komplettlösungen für Videospiele, ferner gibt es Channels für andere Bereiche in Kunst und Kultur.
St. Bartholomäus (Weißenhorn)
Die römisch-katholische Friedhofskapelle St. Bartholomäus steht in Weißenhorn im schwäbischen Landkreis Neu-Ulm in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Weißenhorn als Baudenkmal unter der Nr. D-7-75-164-57 eingetragen.

Friedhofskapelle
Eine Friedhofskapelle beziehungsweise Friedhofskirche ist ein zu gottesdienstlichen oder Bestattungszeremonien bestimmter Kirchenbau auf einem Friedhof. Die Kirchen sind in selteneren Fällen vollwertige Kirchen (im sakralen Sinne), dienen also im Allgemeinen speziell den Begräbnisfeierlichkeiten, nicht allgemeinen Gottesdiensten.

Gelegentlich werden daneben auch Trauerhallen, die keinen kirchlichen Charakter haben, als Friedhofskapellen bezeichnet.
Straßenbahn Baden
Die Straßenbahn der Stadt Baden bei Wien war einer der ältesten Straßenbahnbetriebe in Österreich-Ungarn. 1873 wurde der Betrieb als Pferdestraßenbahn aufgenommen, bereits 1894 konnte die erste Strecke elektrifiziert werden.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Trainwreck
Trainwreck oder Train Wreck (wörtlich übersetzt Zugwrack, aber auch in der Bedeutung totales Fiasko für Ereignisse oder totales Wrack für Personen) bezeichnet:

Trainwreck (Album), Musikalbum der Post-Hardcore-Band Boys Night Out aus dem Jahr 2005

Trainwreck (Band), US-amerikanische Hard-Rock-Band

Trainwreck: My Life as an Idiot, US-amerikanischer Spielfilm von Tod Harrison Williams aus dem Jahr 2007

Trainwreck, deutscher Titel Dating Queen, US-amerikanischer Spielfilm von Judd Apatow aus dem Jahr 2015

Train Wreck Records, ein von Chip Taylor betriebebenes Musiklabel

Train Wreck (Anti-Pattern), ein nach Möglichkeit zu vermeidendes Muster beim Schreiben von Software

Trainwreck with Kyle Gass
Trainwreck ist eine Hard-Rock-Band, die 2002 von Kyle Gass gegründet wurde und bis 2011 aktiv war.

Ihre Musik verarbeitete Einflüsse aus Southern Rock, Progressive Rock und Classic Rock, Texte und Bühnenshow sind meist humorvoll klischeehaft. Die Bandmitglieder waren auch bei Tenacious D aktiv. Die Band löste sich 2011 auf. Kyle Gass gründete anschließend die Gruppe The Kyle Gass Band. 2018 fanden sich die Bandmitglieder für eine Reunion Tour zusammen.