hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Roswell
Das Roswell International Air Center (IATA-Code: ROW, ICAO-Code: KROW) ist ein öffentlicher Flughafen auf 1199 m Seehöhe, 8 km südlich von Roswell, Chaves County, New Mexico in den Vereinigten Staaten. Die Fläche des Flughafens beträgt 2035 ha. Er hat eine Asphalt/Betonpiste mit 3963 m Länge und 46 m Breite, 3048 m Länge und 30 m Breite.

Chaves County
Chaves County ist ein County im Bundesstaat New Mexico der Vereinigten Staaten. Das County hat 65.645 Einwohner und eine Fläche von 15.734 Quadratkilometern. Der Verwaltungssitz (County Seat) und gleichzeitig größte Stadt des Countys ist Roswell. Das County wurde nach dem Politiker José Francisco Chaves benannt.
Danny García
Danny Oscar García (* 20. März 1988 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Profiboxer puerto-ricanischer Abstammung, ehemaliger Weltmeister der WBC und Superweltmeister der WBA im Halbweltergewicht, sowie ehemaliger Weltmeister der WBC im Weltergewicht.

World Boxing Association
Die World Boxing Association (WBA) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBA-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Früher war die WBA als National Boxing Association bekannt, die Namensänderung fand 1962 statt. Sie ist der älteste der von der IBHOF anerkannten bedeutenden Boxverbände, die anderen drei sind die International Boxing Federation, das World Boxing Council und die World Boxing Organization.
Khaos Legions
Khaos Legions ist das achte Album der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band Arch Enemy. Es wurde am 30. Mai 2011 von Century Media in Europa und ein paar Tage später in Nordamerika veröffentlicht. Es ist das letzte Album der Band mit der Sängerin Angela Gossow und dem Gitarristen Christopher Amott.

Christopher Amott
Christopher Amott (* 23. November 1977 in Schweden) ist ein in Halmstad aufgewachsener schwedischer Gitarrist und Gründer der Bands Arch Enemy und Armageddon. Er ist der jüngere Bruder von Michael Amott.
Saint Mark (Grenada)
Saint Mark ist mit einer Fläche von 25 km² und einer Bevölkerung von 4408 Einwohnern (Stand: 2011) der kleinste Verwaltungsbezirk von Grenada. Hauptstadt ist Victoria. In Saint Mark liegt der Mount Saint Catherine, der mit ungefähr 841 Metern die höchste Erhebung der Insel darstellt.

Jedes Jahr findet in Saint Mark das Festival „St. Mark’s Day Fiesta“ statt.

Mount Saint Catherine
Der Mount Saint Catherine ist ein 840 Meter hoher Schichtvulkan und der höchste Berg der karibischen Insel Grenada. Er ist der jüngste und einzige potentiell noch aktive der fünf Vulkane der Insel. Der Krater des Vulkans ist hufeisenförmig, im Krater selbst gibt es mehrere Lavadome.
Fiederpalme
Als Fiederpalme werden Palmenarten bezeichnet, die federförmige (pinnate) Blätter besitzen. Die Struktur des Blattes ähnelt somit abstrakt der einer Vogelfeder. Beeindruckende Beispiele für Fiederpalmen sind die Kanarische Dattelpalme und die Chilenische Honigpalme. Der Gegensatz dazu sind Fächerpalmen, die (palmate) Blätter besitzen, deren Blattrippen strahlenförmig vom Ansatz des Blattstieles zum Blattrand verlaufen, wie Washingtoniapalmen oder Hanfpalmen.

Washingtonia (Gattung)
Washingtonia ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Die nur zwei Arten kommen nur von den westlichen USA bis ins nordwestliche Mexiko vor. Sie werden auch als Petticoat-Palmen, Priesterpalmen oder Washingtonpalmen bezeichnet. Die beiden Arten werden in den trockenen Subtropen häufig als Zierpflanzen verwendet.
Hôpital Broca
Das Hôpital Broca ist ein auf klinische Gerontologie spezialisiertes Krankenhaus der Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) in der 54-56 Rue Pascal im 13. Arrondissement von Paris.

Es verdankt seinen Namen Paul Broca (1824–1880), einem berühmten Chirurgen und Anthropologen.

Es wurde 1832 gegründet.

Gerontologie
Gerontologie (aus altgriechisch γέρων géron, deutsch ‚Greis‘, sowie λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘), auch Alterswissenschaft oder Alternswissenschaft genannt, ist die Wissenschaft vom Prozess des Alterns sowie des Alters als Lebensphase. Sie untersucht Alterungsvorgänge unter biologischen, medizinischen, psychologischen und sozialen Aspekten, und betrachtet die mit der Alterung verbundenen Phänomene, Probleme und Ressourcen.
Leistchamm
Der Leistchamm (auch Leistkamm) auf 2101 m ü. M. ist ein Berggipfel nördlich des Walensees im Schweizer Kanton St. Gallen. Auf seiner Nordwestseite liegt das Skigebiet von Amden. Vom Arvenbüel zum Leiboden führt ein Skilift. Der felsige Südhang gehört zur Gemeinde Quarten.

Der Leistchamm ist der westlichste Gipfel der Churfirsten, wird aber touristisch nicht dieser Bergkette (den „Sieben Churfirsten“) zugeordnet.

Der Gipfel ist über einen steilen Bergwanderweg erreichbar. Der Aufstieg von Arvenbüel aus (900 m Höhendifferenz) dauert ca. 2 Stunden 40 Minuten.

Blick gegen Amden

Auf dem Gipfel

Ansicht von Westen

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Mariana Constantin
Mariana Constantin (* 3. August 1960 in Ploiești) ist eine ehemalige rumänische Kunstturnerin.

Sie begann im Alter von fünf Jahren mit dem Turnen. 1976 nahm Constantin an den Olympischen Spielen teil. In Montreal gewann sie mit der rumänischen Mannschaft mit Nadia Comăneci, Georgeta Gabor, Anca Grigoraș und Gabriela Trușcă die Silbermedaille. Außerdem erreichte sie im Einzelmehrkampf den elften Platz. Im selben Jahr wurde sie beim Chunichi Cup punktgleich mit der sowjetischen Turnerin Jelena Dawydowa Dritte im Einzelmehrkampf.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
St. Paulus (Schüller)
Die Kirche St. Paulus ist die römisch-katholische Kirche von Schüller im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Die Filialkirche gehört in der Pfarreiengemeinschaft Obere Kyll zum Pastoralen Raum Adenau-Gerolstein im Bistum Trier.

Landkreis Vulkaneifel
Der Landkreis Vulkaneifel (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Daun) ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten von Rheinland-Pfalz. Er liegt in der Eifel und ist der nach der Einwohnerzahl kleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der fünftkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Daun.
Transgourmet Deutschland
Die Transgourmet Deutschland GmbH & Co. OHG ist ein Lebensmittel-Handelsunternehmen mit Sitz in Riedstadt in Deutschland. Die deutsche Gesellschaft ist ein Tochterunternehmen der Transgourmet Holding im Eigentum der Schweizer Coop. Transgourmet Deutschland ist in Deutschland Marktführer im Bereich Großverbraucher-Belieferung.

Das in Deutschland operierende Unternehmen hieß bis Ende Juni 2010 REWE-Großverbraucher-Service mit Sitz in Mainz-Hechtsheim, bis Ende 2013 REWE-Foodservice und war ein ehemaliges Tochterunternehmen der Rewe Group. Seit 2014 firmiert das Unternehmen als Transgourmet Deutschland.

Mainz-Hechtsheim
Hechtsheim ist ein Ortsbezirk der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz.

Er ist mit 1384 Hektar der flächenmäßig größte Ortsbezirk der Stadt. Bis in die 1950er- und 1960er-Jahre erstreckte sich die Hechtsheimer Gemarkung sogar mit 1510 Hektar bis an den Landwehrweg in Mainz-Oberstadt; auf diesen Flächen entstanden zum Beispiel die Berliner Siedlung und die Bauten auf benachbarten Flächen. Die nunmehr im Süden der Oberstadt gelegene Nordstraße war ursprünglich die nördlichste bewohnte Straße von Hechtsheim.
Gesundheitspolitik
Unter Gesundheitspolitik versteht man den Politikbereich, der sich mit der Planung, Organisation, Steuerung und Finanzierung des Gesundheitssystems beschäftigt und für dessen Funktionalität verantwortlich ist. Dazu gehören unter vielem anderen Verhandlungen mit den Verbänden der Krankenkassen, der Krankenhausträger, der Ärzte und Apotheker und der Pharmaindustrie sowie die Regelung in entsprechenden Gesetzen und Verordnungen.

Zur Gesundheitspolitik gehört auch die Beeinflussung anderer gesundheitsrelevanter Politik- und Lebensbereiche wie Bildung, Arbeit, Wohnen, Ernährung, Verkehr, Umwelt, Familie und Freizeit. Diese „indirekte Gesundheitspolitik“ (Health in All Policies) und das eigentliche Gesundheitssystem beeinflussen die Gesundheit der Bevölkerung.

Der Begriff Gesundheitspolitik wurde ab 1913 von dem Karlsruher Internisten und Sozialhygieniker Alfons Fischer in die Öffentlichkeit eingeführt.

Krankenkasse
Krankenkasse bezeichnet den Träger einer Krankenversicherung. Krankenkassen übernehmen voll oder teilweise die Kosten für Therapien bei Krankheit, Mutterschaft, oft auch nach Unfall und sind Teil des jeweiligen Gesundheitssystems und der jeweiligen Sozialversicherung.
Underground Werewolf
Underground Werewolf (Originaltitel: Cellar Dweller) ist ein amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahre 1988. Eine junge Kunststudentin erweckt eine bösartige Werwolf-Comicfigur zum Leben, die ihre Mitstudenten nacheinander dezimiert.

Werwolf
Ein Werwolf (von germanisch wer ‚Mann‘; niederländisch weerwolf, altenglisch wer[e]wulf, in den skandinavischen Sprachen varulv) ist in Mythologie, Sage und Dichtung ein Mensch, der sich in einen Wolf verwandeln kann. Als Phänomen gehört die Verwandlung von Menschen in Wölfe, die Lykanthropie (von altgriechisch lýkos: ‚Wolf‘, ἄνθρωπος ánthrōpos: ‚Mensch‘), zum großen Komplex der Wertiere (Therianthropie), der sich in Religion und Mythologie weltweit findet. Die Beschreibungen von Werwölfen variieren je nach Zeit und Ort; einige Details moderner Werwolferzählungen kamen erst im 20. Jahrhundert hinzu.
St. Johann im Wald
St. Johann im Wald war eine  Wallfahrtskapelle auf der Gemarkung von Treherz, einem Teilort von Aitrach im Landkreis Ravensburg, deren Grundstein im Jahre 1607 gelegt wurde. Die von Froben von Waldburg-Zeil gestiftete Kapelle befand sich auf einem 688 Meter über dem Meeresspiegel gelegenen kleinen Plateau, das heute noch als St. Johanner Schanze bezeichnet wird. Am 21. November 1798 fand der letzte Gottesdienst in St. Johann statt. Von der Kapelle ist nichts mehr erhalten. Dort befindet sich ein Forsthaus der Fürstlich Waldburg-Zeil-Trauchburgschen Forstverwaltung.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Bürgermeisterei Holten
Die Bürgermeisterei Holten war eine Bürgermeisterei im Regierungsbezirk Düsseldorf der preußischen Rheinprovinz. Nach 1886 entstanden auf ihrem Gebiet im Rahmen von Neugliederungen aufgrund des starken Bevölkerungswachstums die Bürgermeistereien Beeck, Hamborn und Sterkrade. Das Gebiet dieser Bürgermeistereien gehört heute zu den Städten Duisburg und Oberhausen in Nordrhein-Westfalen.

Regierungsbezirk Düsseldorf
Der Regierungsbezirk Düsseldorf ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen.

Seine Behörde heißt Bezirksregierung Düsseldorf und ist als Regierungspräsidium eine staatliche Mittelbehörde im grundsätzlich dreistufigen Aufbau der staatlichen Verwaltung des Landes. Sie ist die allgemeine Vertretung der Landesregierung im Regierungsbezirk, sie bündelt die Tätigkeiten der Fachressorts, sie übt Aufsicht aus und koordiniert das staatliche Handeln. Ihren Hauptsitz hat sie im historischen Regierungsgebäude an der Cecilienallee 2 im Düsseldorfer Stadtteil Pempelfort.

Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 133 (EU-28=100) (2015).
Einfarb-Ameisenpitta
Der Einfarb-Ameisenpitta (Grallaria rufula) ist eine Vogelart aus der Familie der Ameisenpittas (Grallariidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das das östliche zentrale Kolumbien vom Departamento de Norte de Santander üver das Departamento de Cundinamarca und das westliche Gebiet des Departamento del Meta und das südwestliche Venezuela mit dem Bundesstaat Táchira umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

Departamento de Norte de Santander
8-72.9Koordinaten: 8° 0′ N, 72° 54′ W
Das Departamento de Norte de Santander ist ein Departamento im Nordosten Kolumbiens, dessen Hauptstadt Cúcuta ist. Es grenzt im Norden und Osten an Venezuela, im Süden an das Departamento de Boyacá und im Westen an das Departamento de Santander und das Departamento del Cesar.

Die Viehzucht und die Landwirtschaft sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren des Departamentos. Es werden Kaffee, Tabak, Yuca, Bananen und Kakao angebaut.
Das Departamento hat ausgedehnte Erdöl- und Kohlelagerstätten. Es lebt weiterhin vom Grenzverkehr mit Venezuela.

Der Nationalpark Tamá und das Gebiet Los Estoraques sind von großer touristischer Bedeutung.
American Eagle (Motorradmarke)
American Eagle war eine US-amerikanische Motorradmarke, die von 1967 bis 1969 bestand. Der Motorradhändler Jack McCormack aus Santa Ana (Kalifornien), importierte italienische Motorräder des Herstellers Laverda, die er in den USA unter der Marke American Eagle anbot. Geländemotorräder aus britischer Produktion sowie 350-cm³-Motorräder von Kawasaki sollen auch unter dem Namen verkauft worden sein. Der Motorradstuntman Evel Knievel benutzte 1969/1970 bei seinen Stunts die Laverda 750 („American Eagle“).

In der Werbung wurde American Eagle folgendermaßen umworben:

Laverda
Moto Laverda war ein italienischer Motorradhersteller. Das 1949 gegründete Unternehmen ging 1987 in die Insolvenz. 1993 als International Moto Laverda S.p.A. neu gegründet, wurde Laverda 2004 vom Piaggio-Konzern übernommen. Es gibt seitdem nur noch eine 50-Kubikzentimeter-Version von Laverda, welche auf der neuesten Derbi Senda 50 basiert.

Zum 1. Januar 2025 waren in Deutschland noch 1735 Laverda-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen.
Brachial
Das Adjektiv brachial (im 19. Jahrhundert aus dem lateinischen brachiālis „zum Arm gehörig“, zu griechisch brachiōn „Oberarm, Arm“ entlehnt) bedeutet in der Medizin „den Arm betreffend, zum Oberarm gehörig“ (vgl. z. B. auch Brachialgie). Allgemeinsprachlich steht brachial für „handgreiflich, mit roher Körperkraft“, im übertragenen Sinn für „skrupellos, bedenkenlos, rücksichtslos“ oder auch „gewaltig“.

Arm
Der Arm des Menschen und anderer Primaten bildet zusammen mit dem Schultergürtel die obere Gliedmaße (Membrum superius), auch obere Extremität genannt. Die beiden Teile gehen in der Region der Schulter bzw. der Achselhöhle ineinander über. Da die Arme im Gegensatz zum Schultergürtel frei beweglich sind, werden sie auch die freien oberen Extremitäten genannt (Pars libera membri superioris). Die Hand ist ein Teil des Arms.

Durch die evolutionäre Weiterentwicklung aus der Vordergliedmaße der Tiere zum Greifwerkzeug umgewandelt, dienen die  Arme mit ihren Pendelbewegungen auch der Ausbalancierung des aufrechten Gangs. Indem jeder Arm nach rückwärts pendelt, wenn das ipsilaterale Bein vorwärts bewegt wird, und umgekehrt, bewegen sich die Längsachsen des Standbeines und des kontralateralen Armes annähernd parallel.

Bei den vierfüßigen Säugetieren wird der Arm als Vordergliedmaße (Membrum thoracicum) oder Schultergliedmaße bezeichnet, bei Vögeln als Flügel (Ala).
Undīne Vītola
Undīne Vītola (* 18. Februar 1989 in Limbaži) ist eine lettische Skeletonfahrerin, die seit 2011 für Aserbaidschan startet.

Undīne Vītola lebt in Limbaži. Sie betreibt seit 2006 Skeleton. Im November des Jahres gab sie als 14.-Platzierte in Igls ihr Debüt im Skeleton-Europacup. Zwei Monate später trat sie schon bei der Skeleton-Weltmeisterschaft 2007 in St. Moritz an und belegte dort den 22. Platz. Im erstmals ausgetragenen Mannschaftswettbewerb erreichte sie mit dem lettischen Team den sechsten Rang. Ein Jahr später debütierte die junge Lettin in Cesana Pariol im Skeleton-Weltcup und wurde 24. Bei der Skeleton-Europameisterschaft 2008 belegte sie den zehnten Platz.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato
Das Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato ist eine Sternwarte in Venezuela, betrieben durch das Centro de Investigaciones de Astronomia (CIDA).  Sie liegt in den Anden in 3600 Meter Höhe oberhalb des Dorfes Llano del Hato, fünfzig Kilometer nordöstlich der Stadt Mérida.  Die Sternwarte beherbergt vier Teleskope, jedes in einem eigenen Dom: einen großen Refraktor und ein Spiegelteleskop der Firma Zeiss sowie die weltweit fünftgrößte Schmidtkamera und einen Doppelastrografen der Firma Askania. Diese Instrumente wurden 1954 von der Regierung Venezuelas gekauft und in den frühen 1970ern in der Sternwarte installiert.

Schmidtkamera mit 1 m Apertur

Refraktor mit 65 cm Apertur und 10,6 m Brennweite

Zu der Sternwarte gehören ein Museum und eine Ausstellung, in der den Besuchern die Arbeiten der Sternwarte und Grundlagen der Astronomie präsentiert werden.

Mérida (Venezuela)
Mérida (vollständiger spanischer Name Santiago de los Caballeros de Mérida) ist die Hauptstadt und das Handelszentrum des Bundesstaates Mérida mit 317.410 Einwohnern (Stand 2013) sowie das touristische und universitäre Zentrum des venezolanischen Westens.
Wahlkreis Kyffhäuserkreis I
Der Wahlkreis Kyffhäuserkreis I (Wahlkreis 10) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Der Wahlkreis umfasst vom Kyffhäuserkreis die Gemeinden Abtsbessingen, Bellstedt, Clingen, Ebeleben, Freienbessingen, Greußen, Helbedündorf, Holzsußra, Niederbösa, Oberbösa, Rockstedt, Sondershausen, Topfstedt, Trebra, Wasserthaleben und Westgreußen. Bei der Landtagswahl 2019 hieß der Wahlkreis Wahlkreis Kyffhäuserkreis I – Eichsfeld III, weil ihm einige Gemeinden des Landkreises Eichsfeld zugeordnet waren.

Clingen
Clingen ist eine Landstadt im Kyffhäuserkreis im nördlichen Thüringen. Sie liegt an der Helbe und bildet mit den Nachbarorten Westgreußen und Greußen eine siedlungsgeografische Einheit mit ungefähr 5400 Einwohnern.
Markus Tempel
Markus Tempel (* 9. Dezember 1965) ist ein früherer polnischer Skeletonpilot.

Markus Tempel begann seine Skeletonkarriere 2003. Der Warschauer gehört seit 2005 zum polnischen Nationalkader. Seine ersten Rennen bestritt er bei lokalen Veranstaltungen und als Gast der deutschen und italienischen Meisterschaften 2004. Im November 2005 bestritt er sein erstes Skeleton-Europacup-Rennen in Igls, wo Tempel 29. wurde. Nur zwei Rennen später nahm er an der Skeleton-Europameisterschaft 2006 in St. Moritz teil und erreichte Rang 21. Bis 2007 folgten weitere Einsätze im Europacup, bestes Ergebnis wurde Rang 18 in Igls. 2007 startete der Pole bei zwei Großereignissen. Bei der Skeleton-Weltmeisterschaft 2007 in St. Moritz wurde Tempel 30., bei der Skeleton-Europameisterschaft 2007 in Königssee belegte er Platz 25. Seine letzten internationalen Rennen bestritt er im Dezember 2007 im Rahmen von Skeleton-Intercontinentalcup-Rennen, wo er am Königssee und in Winterberg jeweils 22. wurde.

Veltins-Eisarena
51.1841666666678.5066666666667Koordinaten: 51° 11′ 3″ N, 8° 30′ 24″ O

Die Veltins-Eisarena (Eigenschreibweise: VELTINS-EisArena) ist eine Kunsteisbahn für den Rodel-, Skeleton- und Bobsport und befindet sich in Winterberg. Sie ist die viertälteste Kunsteisbahn der Welt nach denen in Königssee, Oberhof und Innsbruck-Igls.
Balancanché
Die unterirdische Höhle von Balancanché (auch Balankanché geschrieben) gehört zu den selten besuchten Maya-Stätten auf der Halbinsel Yucatán in Mexiko. Der Name bedeutet etwa 'Ort des Balaam' (= Ort des Opferpriesters).

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Venezuela)
Venezuela nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 38 Athleten, zwei Frauen und 36 Männern und zwei Frauen, in acht Sportarten teil.

Es war die erste echte Olympiamannschaft Venezuelas, nachdem bei den Spielen 1932 und 1948 nur je ein Einzelsportler das südamerikanische Land vertrat. Der Leichtathlet Asnoldo Devonish gewann mit Bronze im Dreisprung die erste Olympiamedaille Venezuelas.

Olympische Sommerspiele 1932
Die Olympischen Sommerspiele 1932 (offiziell Spiele der X. Olympiade genannt) fanden vom 30. Juli bis 12. August 1932 in Los Angeles in den USA statt. Die Stadt im Bundesstaat Kalifornien hatte sich schon für 1924 und 1928 beworben. Obgleich das IOC mit den ersten außereuropäischen Spielen in St. Louis im Jahr 1904 keine gute Erfahrung gemacht hatte, bekam Los Angeles trotz großer Bedenken den Zuschlag, da es keine weiteren Kandidaten gab. Davon abgesehen standen die hohen Reisekosten in der wirtschaftlich allgemein schweren Zeit der Weltwirtschaftskrise in der Kritik.
Titularerzbistum Edessa in Osrhoëne dei Greco-Melkiti
Edessa in Osrhoëne dei Greco-Melkiti (ital.: Edessa di Osroene dei Greco-Melkiti) ist ein Titularerzbistum, das vom Papst an Titularbischöfe aus der mit Rom unierten melkitischen griechisch-katholischen Kirche vergeben wird.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt Edessa (heute Şanlıurfa), die sich in der römischen Provinz Mesopotamia bzw. in der Spätantike Osrhoene, in der heutigen Türkei befindet.

Melkitische Griechisch-katholische Kirche
Die Melkitische Griechisch-katholische Kirche (auch: byzantinisch-katholische Kirche im Nahen Osten, Melkitisch-katholische Kirche oder Rum-katholische Kirche) ist eine Kirche eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche, deren Liturgie und geistliches Leben dem byzantinischen Ritus folgt. Sie gehört zu den katholischen Ostkirchen, ihr Oberhaupt ist der Melkitische Patriarch von Antiochien, Jerusalem und dem ganzen Osten und Alexandria mit Sitz in Damaskus. Sie umfasst ca. 1,6 Millionen Gläubige, die vorwiegend in Syrien und im Libanon leben – im Libanon ist sie die drittgrößte christliche Kirche. Größere Diasporagemeinden gibt es in Brasilien, Argentinien, Israel und Australien.