hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porsche Tennis Grand Prix 2010
Der Porsche Tennis Grand Prix 2010 war die 5. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers für Frauen in Stuttgart. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand vom 26. April bis zum 2. Mai 2010 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Swetlana Kusnezowa und im Doppel Bethanie Mattek-Sands und Nadja Petrowa.

Das Einzel hat Justine Henin gewonnen und im Doppel die Paarung Gisela Dulko / Flavia Pennetta.

Swetlana Alexandrowna Kusnezowa
Swetlana Alexandrowna Kusnezowa anhörenⓘ (russisch Светлана Александровна Кузнецова, wiss. Transliteration Svetlana Alexandrovna Kuznecova; * 27. Juni 1985 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. Die zweifache Grand-Slam-Siegerin im Einzel war im September 2007 die Nummer 2 der Welt.
St. Joseph (Stadthagen)
Die Kirche St. Joseph ist die römisch-katholische Kirche in Stadthagen, der Kreisstadt des Landkreises Schaumburg in Niedersachsen. Das nach dem heiligen Josef von Nazaret benannte Gotteshaus ist die Pfarrkirche der Pfarrgemeinde St. Joseph in Stadthagen im Dekanat Weserbergland des Bistums Hildesheim.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Pacores
Pacores war ein indo-parthischer König, der um 100 n. Chr. regierte. Er ist der letzte namentlich bekannte indo-parthische Herrscher.

Pacores ist von Münzen bekannt, die in Seistan und Kandahar geprägt wurden. Es handelt sich teilweise um Silberdrachmen. Besonders zahlreich sind seine Tetradrachmen, deren hohe Zahl auf eine längere Regierungszeit schließen mag. Viele seiner Münzen sind Überprägungen des Kuschanherrscher Vima Takto, der demnach vorher oder gleichzeitig regierte.

Nach Pacores scheint noch ein namentlich nicht bekannter Herrscher regiert zu haben, der von seinen Münzprägungen bekannt ist. Danach ist das Indo-Parthische Königreich anscheinend vollkommen von den Kuschan erobert worden.

Kuschana
Das Imperium Kuschana (altgriechisch: Βασιλεία Κοσσανῶν; baktrisch: Κυϸανο, Kushano; Sanskrit:    Ku-shā-ṇa (Brahmi-Schrift), Kuṣāṇa Sāmrājya; Chinesisch: 貴霜; Partisch: Kušan-xšaθr) war ein synkretisches Reich in Zentralasien und Nordindien, das bei seiner größten Ausdehnung – etwa zwischen 100 und 250 n. Chr. – vom Gebiet des heutigen Staates Tadschikistan zum Kaspischen Meer und vom Gebiet des heutigen Afghanistans bis hinunter ins Industal und das Ganges-Yamuna-Zweistromland reichte. Das Reich wurde von Abkömmlingen der Yuezhi, ursprünglich aus der heutigen chinesischen Provinz Gansu, in Baktrien gegründet. Ihm werden diplomatische Kontakte mit dem Römischen Reich, dem sassanidischen Persien und dem Kaiserreich China zugeschrieben. Unter Kanischka (I.) könnte sich das Reich von Varanasi über Kaschmir und Baktrien bis an den Oxus und im Süden bis in den Sindh erstreckt haben. Die Ausdehnung des Reiches in Gebiete nördlich des Oxus ist hypothetisch und umstritten.
Matias Biljaka
Matias Biljaka (* 20. Januar 1999 in Wien) ist ein kroatischer Wasserballspieler. Er gewann bis 2024 mit der kroatischen Nationalmannschaft eine Silbermedaille bei Olympischen Spielen sowie eine Goldmedaille bei Weltmeisterschaften. Bei Europameisterschaften erkämpfte er je einmal Gold und Silber.

Wasserball-Europameisterschaft
Die Wasserballeuropameisterschaft ist ein von der Ligue Européenne de Natation (LEN) derzeit im Zweijahresrhythmus ausgetragenes europaweites Turnier im Wasserball. Der offizielle Name lautet European Water Polo Championship. Das Turnier wurde erstmals 1926 für Männer und 1985 für Frauen veranstaltet. Die 1. Frauen-EM wurde 1985 abseits der Schwimm-EM in einem eigenen Turnier in Oslo ausgetragen.

Die Wasserballeuropameisterschaft war bis einschließlich 1997 Teil der Schwimmeuropameisterschaften und erhielt ab 1999 einen eigenen, unabhängigen Rahmen. Seit 1987 finden die Titelkämpfe der Männer und Frauen gemeinsam an einem Ort statt, wobei seit 2010 jeweils sämtliche Spiele in einer gemeinsamen Arena stattfinden.
Kraftwerk Petacalco
Das Kraftwerk Petacalco ist ein in La Unión im mexikanischen Bundesstaat Guerrero gelegenes Kohlekraftwerk. Mit einer installierten Leistung von 2,1 GW, erzeugt in sechs Blöcken, ist es (Stand 2002) das leistungsmäßig größte Kraftwerk in Mexiko.

Die Anlage wurde im Jahr 1993 in Betrieb genommen und wird vom staatlichen Stromnetzbetreiber Comisión Federal de Electricidad (CFE) betrieben. Pro Jahr werden von dem Kraftwerk ca. 8 Millionen Tonnen Kohlendioxid (CO2) emittiert.

Die für den Kraftwerksbetrieb nötige Kohle wird importiert, per Schiff bis zu dem am Ufer des Pazifischen Ozeans gelegenen Entladeterminal des Kraftwerks gebracht und von dort mit einem 3,5 km langen Gurtbandförderer zu der im Landesinneren liegenden Kraftwerksanlage transportiert. Im Jahr 2008 kam es aufgrund von Import- und Lieferschwierigkeiten bei Kohle zu einer zeitweisen Stilllegung des Kraftwerks.

Comisión Federal de Electricidad
Comisión Federal de Electricidad (spanisch; kurz CFE) ist ein staatliches mexikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Mexiko-Stadt.

Das Unternehmen besitzt aufgrund der mexikanischen Verfassung ein weitgehendes Monopol in der Erzeugung und Versorgung mit Elektrizität. Der Umsatz beträgt knapp 20 Mrd. US$, das Unternehmen beschäftigt mehr als 80.000 Mitarbeiter.

1992 wurde die Stromerzeugung für private Unternehmen geöffnet. Aber auch heute noch gehören zwei Drittel der installierten Kapazität der CFE. Unabhängige Produzenten kontrollieren 9,3 GW der installierten Kapazität, aber sie sind verpflichtet, den erzeugten Strom an die CFE zu verkaufen, die das Monopol  für die Energieverteilung hält.

Zu den Wasserkraftwerken der CFE gehört unter anderem die El-Cajón-Talsperre und die La-Yesca-Talsperre.

Am 12. Oktober 2009 hat CFE das Energieversorgungsunternehmen Luz y Fuerza übernommen.
Yvette Pierpaoli
Yvette Pierpaoli (* 18. März 1938 in Le Ban-Saint-Martin; † 18. April 1999 in Albanien) war eine französische Flüchtlingshelferin.

Yvette Pierpaoli kam als Kind eines italienischen Vaters und einer französischen Mutter zur Welt. Sie war einer der ersten weiblichen Funkamateure Frankreichs. Pierpaoli war in Asien, Afrika, Südamerika und Südosteuropa als Flüchtlingshelferin tätig. John le Carré widmete ihr seinen Roman Der ewige Gärtner. Sie verunglückte bei einem Autounfall in Albanien tödlich.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Kong Sang-jeong
Kong Sang-jeong (koreanisch 공상정 Hanja 孔尚貞; * 22. Juni 1996 in Chuncheon, Gangwon-do) ist eine ehemalige südkoreanische Shorttrackerin.

Kong ist chinesisch-koreanischer Abstammung und lebt als dritte Generation in Südkorea. Kongs Großvater stammt ursprünglich aus Taiwan. Da sie die Staatsbürgerschaft der Republik China (Taiwan) besitzt, konnte sie 2011 nicht für Südkorea bei der Shorttrack-Juniorenweltmeisterschaft in Courmayeur teilnehmen. Nach der Revision des Staatsbürgerrechts Südkoreas 2011 konnte sie eine doppelte Staatsbürgerschaft im Dezember 2011 annehmen. Kong gewann bei den Juniorenweltmeisterschaften 2013 in Warschau die Goldmedaille mit der südkoreanischen Staffel. Bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi gewann sie mit der Staffel über 3000 m eine Goldmedaille.

2023 nahm sie an der dritten Staffel der TVING-Dating-Show Exchange (환승연애3) teil.

Gangwon-do
Gangwon-do ist eine Provinz im Nordosten von Südkorea am Ostmeer. Im Süden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do und Chungcheongbuk-do, im Westen an Gyeonggi-do und im Norden an Nordkorea. Die Hauptstadt der Provinz ist Chuncheon.
Football Association of Wales
Die Football Association of Wales (FAW, Walisisch: Cymdeithas Bêl-droed Cymru) ist der Fußballverband in Wales.

Der Verband wurde 1876 gegründet und ist damit nach den beiden größten Verbänden des Vereinigten Königreichs, England und Schottland, der drittälteste Fußballverband der Welt. Gemeinsam mit den drei anderen als Home Nations bezeichneten Verbänden aus England, Schottland und Nordirland ist die FAW ständiges Mitglied des International Football Association Board, das für die FIFA-Fußballregeln verantwortlich ist.

Der Verband ist zuständig für die walisische Fußballnationalmannschaft und die walisische Fußballnationalmannschaft der Frauen sowie alle Juniorenauswahlmannschaften.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Kabinett Imrédy
Das Kabinett Imrédy war die Regierung des Königreichs Ungarn von 1938 bis 1939. Es wurde am 14. Mai 1938 vom ungarischen Ministerpräsidenten Béla Imrédy gebildet und bestand bis zum 16. Februar 1939. In diese Zeit fällt der Erste Wiener Schiedsspruch durch den Ungarn Gebiete mit ungarischer Bevölkerungsmehrheit in der südlichen Slowakei und in der Karpatenukraine von der Tschechoslowakei zurückerhält.

Erster Wiener Schiedsspruch
Der Erste Wiener Schiedsspruch, auch Wiener Diktat genannt, war das Ergebnis einer Konferenz vom 2. November 1938 im Wiener Belvedere, in dem Gebiete mit ungarischer Bevölkerungsmehrheit in der südlichen Slowakei und in der Karpatenukraine von der Tschechoslowakei abgetrennt und Ungarn zugesprochen wurden.
Schloss Einödberg
Das Schloss Einödberg (auch Ainödberg genannt) liegt im Ortsteil Spielbichl der Stadt Mittersill im Oberpinzgau im Bezirk Zell am See des Landes Salzburg (Einödbergweg 21). Der Ansitz befindet sich in der Nähe des mittelalterlichen Verkehrsweges am orographisch linken Salzachufer.

Bezirk Zell am See
Der Bezirk Zell am See ist einer von sechs politischen Bezirken des Landes Salzburg. Er ist deckungsgleich mit dem Pinzgau, einem der fünf Gaue des österreichischen Bundeslandes (→ Land Salzburg/Landschaften).

Im Osten grenzt der Bezirk an den Pongau, im Westen an das Bundesland Tirol, im Norden an Bayern (Deutschland) und im Süden von Westen nach Osten an Südtirol (Italien), Osttirol und Kärnten.

Der Bezirk Zell am See ist der Fläche nach der drittgrößte Bezirk Österreichs. Mit seiner Größe von 2641 km² ist der Bezirk etwas größer als das Bundesland Vorarlberg.
Landesstudio Tübingen
Das SWR Studio Tübingen (früher: Landesstudio Tübingen) ist das Regionalstudio des Südwestrundfunks für die Region Neckar-Alb. Das Studio befindet sich auf dem Tübinger Österberg. Das Berichterstattungsgebiet umfasst die Landkreise Reutlingen, Tübingen, Zollernalb, Tuttlingen und Freudenstadt sowie einen südlichen Teil des Landkreises Calw und den nördlichen Teil des Landkreises Sigmaringen. Studioleiter ist Marcel Wagner.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Der Pony-Express
Der Pony-Express (frz.: Le Pony Express) ist ein Album der Comicserie Lucky Luke. Es wurde von Morris gezeichnet und von Xavier Fauche und Jean Léturgie getextet und erschien erstmals 1988. Das Album ist eine Hommage an den realen Pony-Express, der von 1860 bis 1861 zwischen Missouri und Kalifornien betrieben wurde.

Morris (Comiczeichner)
Maurice De Bevere (* 1. Dezember 1923 in Kortrijk; † 16. Juli 2001 in Brüssel) war ein belgischer Comiczeichner. Unter seinem Künstlernamen Morris zeichnete er die bekannte frankobelgische Comicserie Lucky Luke.
Gymnasium Steglitz
Das Gymnasium Steglitz ist ein altsprachliches humanistisches Gymnasium im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf mit etwa 800 Schülern. Darüber hinaus ist das Gymnasium Steglitz seit dem Schuljahr 2012/2013 Standort der Staatlichen Europa-Schule Berlin (SESB) für die Sprachkombination deutsch-griechisch. Als offene Ganztagsschule bietet das Gymnasium auch eine Hortbetreuung an. Nach seiner Lage in der Steglitzer Heesestraße wird es oft auch als „Heese-Gymnasium“ oder schlicht „Das Heese“ bezeichnet.

Johann Adolph Heese
Johann Adolph Heese (* 11. Juni 1783 in Berlin; † 25. März 1862 ebenda) war ein deutscher Seidenhändler, Fabrikant und königlicher Hoflieferant. Er steht – gemeinsam mit Wilhelm von Türk – für die ab 1825 einsetzende zweite Blütezeit des preußischen Seidenabbaus. Er gilt als „Vater der Steglitzer Industrie“.
Partei Freier Bürger
Die Partei Freier Bürger (PFB) war eine kurzlebige konservative Partei in der Freien Hansestadt Bremen.

Die PFB wurde 1975 durch Emil Koschek, Abgeordneter der CDU in der Bremischen Bürgerschaft, als Abspaltung der CDU gegründet. Koschek sah die PFB als rechtskonservative Alternative zur CDU und suchte die Nähe zur CSU und zu Franz Josef Strauß. Im Juni 1975 entstand auch ein Bremer „CSU-Freundeskreis“. Analog zur PFB gab es auch in anderen Teilen Deutschlands den Versuch, eine bundesweite konservative Vierte Partei neben CDU, SPD und FDP in Deutschland zu etablieren.

Im September 1975 trat die PFB zur Bürgerschaftswahl in Bremen an und scheiterte mit 0,4 % der Stimmen klar am Einzug in die Bürgerschaft.

1979 beteiligte sich die PFB an der Gründung der Bremer Grüne Liste, die bei den Wahlen 1979 als erste Grüne Partei in ein Landesparlament einzog.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Maia Open II 2021
Die Maia Open II 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Dezember 2021 in Maia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde in der Halle auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Maia (Portugal)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Maia ist eine Stadt im Norden Portugals. Die Stadt hat mit der gleichnamigen Stadtgemeinde und den Stadtteilen Gueifães und Vermoim circa 40.000 Einwohner (Stand: 2015). In der zu Maia gehörenden Gemeinde Moreira befindet sich eine Arp-Schnitger-Orgel (Orgel von São Salvador).
Sergei Michailowitsch Grigorjanz
Sergei Michailowitsch Grigorjanz (russisch Сергей Михайлович Григорьянц, beim Weltschachbund FIDE Sergey Grigoriants; * 2. November 1983 in Taschkent, Usbekische SSR) ist ein russischer Großmeister im Schach. Im Januar 2022 wechselte er zum ungarischen Schachverband.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 wurde am 7. und 9. August 2002 im Münchener Olympiastadion ausgetragen.

Seinen vierten Europameister-Titel in Folge errang der Brite Steve Backley. 1992 hatte er Olympiabronze, 1996 und 2000 jeweils Olympiasilber gewonnen. Außerdem war er 1995 und 1997 jeweils Vizeweltmeister geworden.Rang zwei belegte der russische Olympiadritte von 1996 Sergei Makarow.Bronze ging an den deutschen WM-Dritten von 1995 Boris Henry.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Lux aeterna
Lux aeterna ist die  Communio in der liturgischen Totenmesse, benannt nach ihrem Incipit. Sie gehört zum Proprium, den nach Anlass wechselnden Teilen der heiligen Messe, und wird zur Kommunion gesungen. Es handelt sich um die in Latein formulierte Bitte nach ewigem Licht (lux ‚Licht‘ aeternus ‚ewig‘), das den Verstorbenen leuchten möge. In Requiems-Kompositionen folgt der Gesang auf das Agnus Dei.

Eine Besonderheit dieser Communio ist, dass hier statt der antiphonalen eine responsoriale Struktur vorliegt, bei der nach Einfügung eines Verses ein Teil des ersten Verses als Kehrvers (hier: Cum Sanctis tuis in aeternum: quia pius es.) wiederholt wird.

Antiphon (Musik)
Antiphon (Femininum, reformierte Schreibweise Antifon; von altgriechisch ἀντίφωνος antiphonos „entgegentönend“) bedeutet Gegengesang oder Wechselgesang. Der Begriff bezeichnet sowohl eine Art des Musizierens (Antiphonie) als auch spezifische Stücke dieser Art, insbesondere in der Kirchenmusik.
Sonderverbände (Kaiserliche Marine)
In der Kaiserlichen Marine wurde je nach militärischen Erfordernissen besondere Sonderverbände zusammengestellt. Diese waren zeitlich befristet aufgestellt und wurden für bestimmte Einsätze verwendet:

September/Oktober 1917: Sonderverband Ostsee für das Unternehmen Albion unter Vizeadmiral Ehrhard Schmidt

von Ende Februar 1918 bis Ende Mai 1918: Sonderverband Ostsee im Rahmen der Finnland-Intervention unter Konteradmiral Hugo Meurer und später unter Konteradmiral Ludolf von Uslar

von August 1918 bis Ende September 1918: Sonderverband Boedicker für das Unternehmen Schlußstein unter Vizeadmiral Friedrich Boedicker

Finnland-Intervention
Die Finnland-Intervention deutscher Truppen (März bis Dezember 1918) entschied den Finnischen Bürgerkrieg zugunsten der konservativ-gegenrevolutionären Weißen Armee. Darüber hinaus verfolgte die deutsche Führung mit dem Vorstoß das Ziel, Finnland dauerhaft aus dem russischen Einflussbereich zu lösen und stattdessen fest in den nach dem Frieden von Brest-Litowsk durch das Deutsche Reich dominierten Ostseeraum zu integrieren. Die Anwesenheit deutscher Truppen sicherte im Oktober 1918 die Wahl des Prinzen Friedrich Karl von Hessen-Kassel-Rumpenheim zum finnischen König. Der Abtransport der deutschen Ostsee-Division im Dezember 1918 zog die Abdankung Friedrich Karls und den Sturz der deutschfreundlichen Regierung Svinhufvud nach sich. Damit setzten sich zuletzt jene politischen Kräfte in Finnland durch, die eine Anbindung an Großbritannien und Frankreich bzw. die Neutralität des jungen Staates befürworteten.
Museum unter Wasser
Museum unter Wasser ist ein Projekt der Tauchsportgruppe Konstanz e.V. (TSGK) in Zusammenarbeit mit der Sektion Unterwasserarchäologie der Gesellschaft für Archäologie in Württemberg und Hohenzollern und dem Landesdenkmalamt Baden-Württemberg, das sich mit aktivem Denkmalschutz unter Wasser beschäftigt. Am Beispiel des bisher einzigen Exponats, des Lehmschiffs (eine  Lädine) vor Ludwigshafen am Bodensee, zeigt das Projekt Richtlinien zu denkmalgerechtem Tauchen. In einer Tiefe von etwa 22 m befindet sich das Wrack eines alten Seglers. Eine Informationstafel informiert über das Wrack und über denkmalgerechtes Tauchen. Taucher müssen gut tariert sein und über der Tafel schweben, um sie lesen zu können. Diese Lädine ist einfach für Sporttaucher erreichbar.

Segelschiff
Ein Segelschiff (vor dem Schiffsnamen oft mit SS abgekürzt, nicht aber fester Bestandteil des Schiffsnamens) ist ein Schiff, das ganz oder vornehmlich aufgrund seiner Segel durch die Kraft des Windes bewegt wird. Segelschiffe waren seit dem Altertum bis zum 19. Jahrhundert die wichtigsten Verkehrsmittel für den Transport von Gütern und Personen über längere Distanzen. Sie wurden seit dem 19. Jahrhundert durch Dampfschiffe und Motorschiffe abgelöst. Bis in das 19. Jahrhundert hinein waren auch die meisten Kriegsschiffe Segelschiffe. Kleinere Segelschiffe werden als Segelboote bezeichnet.
Marianne Walla
Marianne Walla (geboren am 9. April 1905 in Wien; gestorben 1980 in Schottland) war eine österreichische Film- und Theaterschauspielerin. Nach Hitlers Machtergreifung in Österreich musste sie in nach Großbritannien emigrieren.

Im Jedermann bei den Salzburger Festspielen übernahm sie von 1930 bis 1937 die Rolle der Guten Werke. Zwei Auftritte der Künstlerin im ABC im Regenbogen in Wien sind belegt, jeweils in Stücken von Jura Soyfer: 1937 war sie in Die Botschaft von Astoria zu sehen, 1938 verkörperte sie die Königin in Broadway-Melodie 1492, inszeniert von Rudolf Steinböck.

Im Austrian Centre in London war sie bei der Eröffnung der österreichischen Exilbühne Das Laterndl am 27. Juni 1939 beteiligt: In der Regie von Martin Miller spielte sie die Fritzi in Jura Soyfers Der Lechner Edi schaut ins Paradies. In den Nachkriegsjahren wurde sie für eine Reihe von Film- und Fernsehproduktionen verpflichtet. Marianne Walla hatte 1943 den britischen Staatsbürger John M. Brice geheiratet.

Salzburger Festspiele
Die Salzburger Festspiele gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Musik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind der Jedermann auf dem Domplatz, exemplarische Mozart- und Strauss-Aufführungen, sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht.

Intendant ist seit 2016 Markus Hinterhäuser, dessen Vertrag 2024 vom Kuratorium um eine dritte Amtszeit verlängert wurde. Präsidentin ist seit 1. Jänner 2022 bis Ende 2026 Kristina Hammer.