hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Fokczyński
Edward Fokczyński (* 1896; † 1944 im KZ Sachsenhausen) war einer der vier Firmengründer der AVA-Fabrik, einem kleinen elektrotechnischen Unternehmen in Warschau, das von 1929 bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs bestand und spezielle elektromechanische Geräte insbesondere für das polnische Biuro Szyfrów (BS) (deutsch: „Chiffrenbüro“) herstellte. Zu den wichtigsten Geräten, die diese kleine Firma produzierte, gehörten ab 1934 Nachbauten der deutschen Rotor-Schlüsselmaschine Enigma sowie die zu deren Entzifferung benötigten speziellen kryptanalytischen Geräte, wie Zyklometer und Bomba.

Zyklometer (Kryptologie)
Das Zyklometer (von griechisch: κύκλος (cyclos) „Schleife“ und μέτρον (metron) „Messer“ (im Sinne von: Messgerät), also deutsch wörtlich: Schleifenmesser; im polnischen Original: „Cyklometr“) war ein kryptanalytisches Gerät, das 1934 durch den polnischen Mathematiker und Kryptoanalytiker Marian Rejewski während seiner Arbeit in dem für Deutschland zuständigen Referat BS4 im Biuro Szyfrów (deutsch: „Chiffrenbüro“) in Warschau entworfen wurde. Es diente der Entzifferung der Funksprüche, die die deutschen Militärs mithilfe ihrer Rotor-Schlüsselmaschine Enigma verschlüsselten.
Pedro Reino
Pedro Arturo Reino Garcés (* 9. Februar 1951 in Cevallos, Ecuador) ist ein ecuadorianischer Schriftsteller, Historiker und Journalist. Als offizieller Chronist der Stadt Ambato hat er in zahlreichen Schriften die Geschichte der Provinz Tungurahua aufgearbeitet.

Kanton Cevallos
Der Kanton Cevallos befindet sich in der Provinz Tungurahua zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 19 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 10.400. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Cevallos mit 2500 Einwohnern (Stand 2010).
Konservative Annahme
Eine konservative Annahme ist eine Annahme, Hypothese, Vereinfachung oder Approximation aufgrund von Tatsachen, Erfahrung, Intuition, Linearisierung, Grenzwertbetrachtungen oder ähnlichem. Eine konservative Annahme liegt auf der sicheren Seite. Sie stellt oftmals eine Vereinfachung dar, welche auch zur Überbrückung von Daten- oder Verständnislücken verwendet werden kann.

Grenzwert (Technik)
Grenzwert (englisch critical limit) ist in der Technik und im Rechtswesen der mit einer Maßeinheit angegebene Messwert einer technischen Größe, der nicht überschritten werden darf oder dessen Erreichen eine Zustandsänderung auslöst.
Karel Frans Philippeau
Karel Frans Philippeau (* 31. August 1825 in Amsterdam; † 10. April 1897 in Princenhage (Breda)) war ein niederländischer Genremaler.

Philippeau studierte an der Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten van Amsterdam und Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen.

Die Jahre von 1850 bis 1855 verbrachte er in Italien, meist in Rom, 1853 besuchte er Venedig und Florenz. In den Uffizien kopierte er die Werke alter Meister.

Nach einem Aufenthalt ab 1855 in Amsterdam ließ er sich in Princenhage in der Gemeinde Breda in der Provinz Noord-Brabant nieder.

1855 wurde er Mitglied von „Arti et Amicitiae“ in Amsterdam.

Zu seinen Schülern gehörten Willem Witsen, Johannes Frederik Hulk junior, Betsy Repelius und Cato van Hoorn.

Arti et Amicitiae
Die Sozietät Arti et Amicitiae (lat.: „der Kunst und der Freundschaft“), auch kurz Arti genannt, nahm eine Schlüsselrolle in der niederländischen und im Besonderen in der Amsterdamer Kunstszene ein. Gegründet wurde sie 1839 und wirkt bis heute als Drehscheibe von Künstlern und Kunstinteressierten in der Metropole Amsterdam.
Danuta Brzosko-Mędryk
Danuta Brzosko-Mędryk (* 4. August 1921, Pułtusk, Polen; † 1. September 2015, Warschau) war eine polnische Schriftstellerin und Zahnärztin.
Sie war eine Überlebende der Konzentrationslager Majdanek, Ravensbrück und Buchenwald.

Konzentrations- und Vernichtungslager Lublin-Majdanek
Das Konzentrations- und Vernichtungslager Lublin-Majdanek, abgekürzt KZ Majdanek (offiziell KL Lublin, KZ Lublin, auch in der Schreibweise K.L. Lublin; Majdan Tatarski ist ein Vorort von Lublin), war das erste Konzentrationslager der SS-Inspektion der Konzentrationslager (IKL) im deutsch besetzten Polen (Generalgouvernement). Wie das KZ Auschwitz-Birkenau wurde das KZ Majdanek von der SS zeitweise auch als Vernichtungs-/Todeslager genutzt.

Es bestand von Oktober 1941 (zunächst als „Kriegsgefangenenlager der Waffen-SS Lublin“, ab Februar 1943 als „Konzentrationslager Lublin“) bis zu seiner Auflösung durch die SS am 23. Juli 1944. Im Zuge des Vormarsches der Roten Armee wurde das geräumte KZ Majdanek als erstes der großen Vernichtungslager in Polen befreit. Danach erfuhr die Weltöffentlichkeit durch Bildberichte in der Presse konkret von den Verbrechen der Nationalsozialisten an den Juden und anderen Menschen.
Evangelische Pfarrkirche (Weisendorf)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche steht in Weisendorf, einem Markt im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-72-164-2 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Erlangen im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Fußball-Bezirksliga Gera 1960
Die Fußball-Bezirksliga Gera 1960 war die neunte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Gera durchgeführten Bezirksliga Gera. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Gera und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Chemie Schwarza sicherte sich mit zwei Punkten Vorsprung auf den Vorjahresaufsteiger aus der Bezirksklasse die BSG Chemie Jena den Bezirksmeistertitel und stieg in die übergeordnete II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stieg die Zweitvertretung der neugegründeten BSG Einheit Elsterberg ab. Da die Bezirksliga zur Folgesaison um eine zweite Staffel aufgestockt wurde, gab es zwölf direkte Aufsteiger aus der Bezirksklasse.

SV Jenapharm Jena
Der SV Jenapharm Jena ist ein deutscher Sportverein, der in der thüringischen Stadt Jena beheimatet ist. „Jenapharm“ steht für den Namen des Hauptsponsors, einem in Jena ansässigen Pharmaunternehmen. Der Verein unterhält die Abteilungen Fußball, Hockey, Volleyball, Kanu, Leichtathletik, Gymnastik, Kegeln und Schach (Stand 2008). Der SV Jenapharm ist Nachfolger der 1950 gegründeten Betriebssportgemeinschaft Chemie Jena.
Onno Hoes
Onno Hoes (* 5. Juni 1961 in Leiden) ist ein niederländischer Politiker. Er ist Mitglied der VVD, der Volkspartei für Freiheit und Demokratie. Von 2010 bis 2015 war er Bürgermeister von Maastricht und von 2017 bis 2019 kommissarisch Bürgermeister von Haarlemmermeer. Vorher war er Ressortchef für Umweltfragen in der Verwaltung der niederländischen Provinz Nordbrabant. In den Jahren 2022 und 2023 übernahm er kommissarisch das Amt des Bürgermeisters der Gemeinde Roermond. Seit September 2025 ist er kommissarischer Bürgermeister der Gemeinde Tilburg.

Provinz Noord-Brabant
Noord-Brabant (deutsch Nordbrabant) ist eine Provinz im Süden der Niederlande mit 2.664.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Die Hauptstadt der Provinz ist ’s-Hertogenbosch (auch Den Bosch genannt).
US Open 1977
Die 97. US Open 1977 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 31. August bis 11. September 1977 in Forest Hills, New York, Vereinigte Staaten statt. Zum dritten und letzten Mal wurde auf Sand gespielt. Ebenfalls zum letzten Mal wurde in Forest Hills gespielt. Danach wechselte man nach Flushing Meadow.

Titelverteidiger im Einzel waren Jimmy Connors bei den Herren sowie Chris Evert bei den Damen. Im Herrendoppel waren Tom Okker und Marty Riessen, im Damendoppel Linky Boshoff und Ilana Kloss und im Mixed Betty Stöve und Frew McMillan  die Titelverteidiger.

Forest Hills
Forest Hills ist ein Stadtteil von Queens, einem der fünf Stadtbezirke von New York City. Laut United States Census 2020 hat Forest Hills eine Einwohnerzahl von 88.965 und nimmt eine Fläche von 5,39 km² ein.

Forest Hills ist Teil des Queens Community District 6, hat die Postleitzahl 11375 und gehört zum 112. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements. Kommunalpolitisch wird der Stadtteil durch den 29. Bezirk des New York City Council vertreten.
Pirmasenser Felsenwald
Der Pirmasenser Felsenwald ist ein 13,7 Kilometer langer Rundwanderweg am Südwestrand des Mittleren Pfälzerwaldes bzw. am Ostrand des Zweibrückener Westrich. Er verläuft durch ein Waldgebiet östlich von Pirmasens, in dem sich eine Vielzahl von Buntsandsteinfelsformationen befinden. Die Konzeption des Rundwanderwegs orientiert sich an einer Wegführung, bei der in einem Gebiet auf teilweise verschlungenen Pfaden möglichst viele markante Felsformationen erreicht werden. Hier besteht eine Ähnlichkeit zum deutlich längeren Rodalber Felsenwanderweg. Der Rundweg ist vom Deutschen Wanderinstitut als Prädikatswanderweg zertifiziert.

Rainer Brämer
Rainer Brämer (* 1943) ist ein deutscher Physiker und Universitätsdozent an der Universität Marburg, wo er mit anderen u. a. das Deutsche Wanderinstitut e. V. gründete. Er ist Autor zahlreicher Publikationen zum Thema Wandern. Rainer Brämer lebt in Lohra.
Sumpfmeerkatze
Die Sumpfmeerkatze (Allenopithecus nigroviridis) ist eine Primatenart aus der Familie der Meerkatzenverwandten. Sie ist die einzige Art der Gattung Allenopithecus. Es ist eine urtümliche, vorwiegend in Sumpfwäldern im mittleren Afrika lebende Primatenart. Systematisch bildet sie das Schwestertaxon aller übrigen Meerkatzenartigen.

Der wissenschaftliche Gattungsname ehrt den Zoologen Joel Asaph Allen (1838–1921).

Joel Asaph Allen
Joel Asaph Allen (* 19. Juli 1838 in Springfield, Massachusetts; † 29. August 1921 in Cornwall-on-Hudson, New York) war ein US-amerikanischer Zoologe mit den Schwerpunkten Säugetiere (Mammalogie) und Vogelkunde (Ornithologie).
The Promise You Made
The Promise You Made (engl. Das Versprechen, das du gabst) ist ein Lied von Cock Robin aus dem Jahr 1985, das von Peter Kingsbery geschrieben und von Steve Hillage produziert wurde. Es erschien auf dem Album Cock Robin.

Steve Hillage
Steve Hillage (* 2. August 1951 in Chingford, London, als Stephen Simpson Hillage) ist ein britischer Musiker und Produzent. In den frühen 1970er Jahren war er Gitarrist bei der Band Gong. Ab dem Jahr 1975 veröffentlichte Hillage mehrere Alben unter seinem eigenen Namen.

1991 gründete er mit Miquette Giraudy das Projekt System 7, das Alben mit elektronischer Musik veröffentlichte.
IC 1461
IC 1461 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 418 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7437, NGC 7442, NGC 7448, NGC 7461.

Das Objekt wurde am 20. Oktober 1889 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Albina Chamitowna Achatowa
Albina Chamitowna Achatowa (russisch Альбина Хамитовна Ахатова, tatarisch Альбина Хәмит кызы Ахатова, wiss. Transliteration Al'bina Chamitovna Achatova; * 13. November 1976 in Nikolsk in der Oblast Wologda) ist eine ehemalige russische Biathletin.

Oblast Wologda
6041Koordinaten: 60° 0′ N, 41° 0′ O

Die Oblast Wologda (russisch Вологодская область/ Wologodskaja oblast) ist eine Oblast im Föderationskreis Nordwestrussland. Sie wurde am 23. September 1937 gegründet.
Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2003
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2003 fand vom 7. bis 19. Oktober in Rio de Janeiro (Brasilien) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden direkt nacheinander ausgetragen. Es war die vierte offizielle WM. Bei den Frauen beendeten die US-Amerikanerinnen Kerri Walsh und Misty May mit einem Finalsieg gegen die Titelverteidigerinnen Adriana Behar und Shelda Bede die brasilianische Dominanz bei den Weltmeisterschaften. Natalie Cook und Nicole Sanderson gewannen die erste Medaille für Australien. Bei den Männern siegten die Lokalmatadoren Ricardo und Emanuel im Endspiel gegen das US-amerikanische Duo Dax Holdren und Stein Metzger. Der Deutsche Volleyball-Verband war mit acht, Österreich und die Schweiz jeweils mit vier Teams vertreten.

Shelda Bede
Shelda Kelly Bruno Bede (* 1. Januar 1973 in Fortaleza, Brasilien) ist eine ehemalige brasilianische Beachvolleyballspielerin, zweifache Weltmeisterin und zweifache Silbermedaillengewinnerin bei Olympischen Spielen.
Okres Snina
Der Okres Snina (deutsch Bezirk Snina) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 39.204 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 805 km².

Er ist der östlichste Okres der Slowakei und grenzt im Norden an Polen, im Osten an die Ukraine, ehemals Karpatoukraine, im Süden an den Okres Sobrance im Košický kraj und im Westen an den Okres Humenné.

Historisch gesehen liegt er vollständig im ehemaligen Komitat Semplin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Karpatenukraine
Die Karpatenukraine (auch Karpato-Ukraine, ukrainisch Карпатська Україна Karpatska Ukrajina), moderner Transkarpatien (Закарпаття Zakarpatia), ist eine historische Region im äußersten Westen der heutigen Ukraine, die an Rumänien, Ungarn, die Slowakei und Polen grenzt. Sie umfasst hauptsächlich das Gebiet um den ukrainischen Teil der Karpaten, die heutige Verwaltungseinheit Oblast Transkarpatien (Zakarpatska Oblast). Die größten Städte sind Uschhorod und Mukatschewo.
Bernshäuser Kutte
Die Bernshäuser Kutte, in der älteren Literatur auch als die Grüne Kutte beschrieben, ist ein 45 m tiefer, kreisrunder Erdfallweiher, der sich etwa 500 m südöstlich von Bernshausen, einem Ortsteil der Gemeinde Dermbach im Wartburgkreis in Thüringen, befindet. Er gilt als der größte See der Thüringer Rhön.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Erdbeben von Herat 2023
Die Erdbeben von Herat waren eine Erdbebenserie im Oktober 2023 in der afghanischen Provinz Herat, knapp 30 km nordwestlich der gleichnamigen Stadt, nach seiner Hauptstadt Kabul zweitgrößte Stadt des Landes. Die vier stärksten Beben erreichten eine Magnitude von 6,3 MW, zwei davon ereigneten sich am 7., das dritte am 11. und das vierte am 15. Oktober.

Bei der Bebenserie kamen 1.482 Menschen ums Leben, mehr als 2.100 wurden verletzt.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Ernest Rutherford/Schriften
Das Verzeichnis der Schriften von Ernest Rutherford gibt einen Überblick über die von Ernest Rutherford verfassten wissenschaftlichen und sonstigen Schriften. Das erste von ihm verfasste Buch Radio-Activity erschien 1904, das letzte wurde 1937 unter dem Titel The Newer Alchemy veröffentlicht. Rutherford publizierte seine Arbeiten unter anderem im Philosophical Magazine, in den Philosophical Transactions of the Royal Society of London, in der Physikalische Zeitschrift, in Nature und dem Journal of the Chemical Society.

Zu seinen Mitautoren gehörten unter anderem die späteren Nobelpreisträger Frederick Soddy, Otto Hahn und James Chadwick, aber auch Hans Geiger, Bertram Boltwood, Charles Drummond Ellis (1895–1980) und zahlreiche weitere.

Hans Geiger (Physiker)
Johannes Wilhelm „Hans“ Geiger (* 30. September 1882 in Neustadt an der Haardt; † 24. September 1945 in Potsdam) war ein deutscher Physiker. Bekannt wurde er durch den nach ihm benannten und von ihm zusammen mit seinem Doktoranden Walther Müller entwickelten Geigerzähler (auch Geiger-Müller-Zählrohr genannt).
Geschützter Landschaftsbestandteil Biotopkomplex
Geschützter Landschaftsbestandteil Biotopkomplex steht für

Geschützter Landschaftsbestandteil Biotopkomplex Dickert

Geschützter Landschaftsbestandteil Biotopkomplex am Siepenbach

Geschützter Landschaftsbestandteil Biotopkomplex (Sundern)

Geschützter Landschaftsbestandteil Biotopkomplex am Siepenbach
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Biotopkomplex am Siepenbach mit 2,85 Hektar Flächengröße liegt in Oeventrop im Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Die Fläche wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) mit dem Namen LB Obstweide und einer Flächengröße von 1,25 ha ausgewiesen. 2021 wurde der LB bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans mit neuem Namen und vergrößert erneut ausgewiesen. Die Gebäude vom Segelfluggelände Oeventrop-Ruhrwiesen grenzen südlich bzw. östlich direkt an den LB. Nördlich und westlich grenzt die Bebauung teils direkt an.
Football League First Division 1956/57
Die Football League First Division 1956/57 war die 58. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 18. August 1956 und endete am 1. Mai 1957.

Manchester United gewann mit acht Punkten Vorsprung vor den direkten Verfolgern Tottenham Hotspur und Preston North End die mittlerweile fünfte englische Meisterschaft in der Vereinsgeschichte und verteidigte den Titel aus dem Vorjahr. Beide Aufsteiger Leeds United und Sheffield Wednesday konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der Cardiff City und Charlton Athletic den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Nottingham Forest und Leicester City ersetzt werden.

Football League First Division
Die Football League First Division war von der Saison 1892/93 bis 1991/92 die höchste Spielklasse im englischen Fußball. In den ersten vier Saisons von 1888/89 bis 1891/92 hieß die höchste Klasse anfangs einfach nur Football League. Seit 1992 heißt die oberste Liga Premier League, wodurch die Football League First Division zur zweiten Liga wurde.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse (zweite Liga) der First Division eingeführt, letztere stellte bis 2016 unter dem neuen offiziellen Namen Football League One nunmehr die dritthöchste Klasse des englischen Fußballs dar.
Ornithopoda
Die Ornithopoda (Latinisierung von altgriechisch ὄρνις órnis ‚Vogel‘ und πούς pous ‚Fuß‘; „Vogelfüßer“, „Vogelfußdinosaurier“) sind eine Unterordnung der Dinosaurier innerhalb der Vogelbeckensaurier (Ornithischia). Ihre Angehörigen waren fast ausschließlich zweibeinige, selten sekundär vierbeinige Pflanzenfresser, ohne Hautknochenplatten.

Zu den Ornithopoda gehören unter anderem die artenreiche Gruppe der Iguanodontia mit den Hadrosauridae. Neben den Ceratopsia waren die Ornithopoden die einzigen Dinosaurier, die ihre Nahrung kauen konnten und somit nicht nur Gastrolithen (Magensteine) zur Nahrungszerkleinerung nutzten. Sie waren weltweit verbreitet und erscheinen ab dem frühen Unterjura im Fossilbericht.

Unterjura
Der Unterjura  (auch Unterer Jura) ist die internationale chronostratigraphische Bezeichnung für die untere Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur wird dieser chronostratigraphische Abschnitt häufig auch als Lias oder Schwarzer Jura (Schwarzjura) bezeichnet. Diese Begriffe werden heute nur noch als  lithostratigraphische Einheiten aufgefasst. Der Untere Jura folgt auf die Serie der Oberen Trias (oder Obertrias) bzw. der obersten Stufe der Trias, dem Rhaetium. Über dem Unteren Jura folgt die Serie des Mittleren Jura (Mitteljura). Der Untere Jura entspricht ungefähr dem Zeitraum von 201.3 bis 174.1 Millionen Jahren.
Galleria Farnese
Die Galleria Farnese ist eine mit Fresken und antiken Skulpturen ausgestattete Galerie im Piano Nobile des Palazzo Farnese in Rom. Die Fresken an der Decke und den Seitenwänden stammen von den Bologneser Künstlern Annibale Carracci und dessen Bruder Agostino. Ihr Auftraggeber war Kardinal Odoardo Farnese (1573–1626), der letzte männliche Nachkomme der Familie Farnese, der den Palazzo bewohnte. Mit diesem Werk gelang es den Künstlern eine neue Art der Freskomalerei und somit einen der wegweisenden Dekorationszyklen des Seicento zu schaffen. Viele Elemente der großen Dekoration des 17. Jahrhunderts fanden hier ihren Ausgang.

Galerie (Architektur)
Eine Galerie (von italienisch galleria oder altfranzösisch galilée ‚langer Säulengang‘) bezeichnet in der Architektur im weitesten Sinne eine Räumlichkeit, die länger als breit ist und an mindestens einer ihrer beiden Längsseiten zahlreiche Lichtöffnungen besitzt. Vermutlich geht das Wort auf das mittelalterliche galilea zurück, das eine Vorhalle in einer Kirche bezeichnete.

In einer engeren Definition des Begriffs bezeichnet Galerie einen in einem Obergeschoss befindlichen Laufgang, der an einer seiner Langseiten zu einem größeren Raum hin geöffnet ist. Dies kann beispielsweise über eine balkonartige Konstruktion oder mit Hilfe von Arkaden realisiert sein. Von der bedeutungsähnlichen Empore unterscheidet sich die Galerie dieser Definition dadurch, dass sie auch zu einem Außenraum hin geöffnet sein kann.