hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Bach (Schauspieler)
Ernst Bach (* 10. Mai 1876 in Eger, Österreich-Ungarn; † 1. November 1929 in München) war ein deutscher Theaterautor und Schauspieler. Seine Eltern waren der aus Prag stammende Fabrikant Emil Bach (bis 1874: Bauch) und die aus Hohenems stammende Henriette (Jette) Dannhauser.

Hohenems
Hohenems ist eine Stadt mit 17.432 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Dornbirn des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg.

In der Stadt befindet sich der Palast Hohenems, das ehemalige Residenzschloss der Grafen von Hohenems. Im 18. Jahrhundert wurden in der Schlossbibliothek zwei der drei bedeutendsten Handschriften des Nibelungenliedes gefunden. Hohenems war vom 17. bis zum 19. Jahrhundert Wohnsitz zahlreicher jüdischer Familien. Im 20. Jahrhundert wurde Hohenems durch das Musikfestival Schubertiade weltbekannt. Hohenems ist außerdem die einzige Stadtgemeinde in Vorarlberg, die kein Bezirksstandort ist.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1982
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1982 war die achte Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Kerpen ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Kerpen
Kerpen ist eine große kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Stadt liegt im rheinischen Braunkohlerevier und in der Kölner Bucht nur wenige Kilometer westlich von Köln. Seit dem 19. März 2012 führt Kerpen den offiziellen Zusatz Kolpingstadt. Kerpen ist mit 66.585 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Erft-Kreises.
Goodies (Lied)
Goodies ist ein R&B- und Hip-Hop-Song der US-amerikanischen R&B-Sängerin Ciara und des Rappers Petey Pablo. Er wurde für Ciaras Debütalbum Goodies (2004) von Ciara, Sean Garrett, LaMarquis Jefferson, Craig Love und Lil Jon geschrieben. Goodies ist eine Kombination aus Crunk, Hip-Hop und R&B und wurde als erste Single des Albums im Sommer 2004 veröffentlicht, in einigen Ländern im Frühjahr 2005. Der Song wurde Ciaras erster Nummer-eins-Hit in den britischen Charts und den US-Charts. Er stand sieben Wochen hintereinander auf Platz eins. Der Song war auch international erfolgreich und wurde mit Gold in den USA ausgezeichnet.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Téboursouk
Téboursouk ist eine Stadt im Norden von Tunesien, etwa 100 Kilometer südwestlich von Tunis. Sie gehört zum Gouvernement Beja und hat etwa 11.000 Einwohner. Die Stadt liegt an den Hängen einer Hügelkette am Rand der Flussebene des Khalled in einer von Olivenhainen und Wiesen geprägten Landschaft.

Olivenbaum
Der Olivenbaum (Olea europaea), von lateinisch oliva, auch Echter Ölbaum genannt, ist ein mittelgroßer, im Alter oft knorriger Baum aus der Gattung der Ölbäume (Olea), die zur Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae) gehört. Er wird seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. als Nutzpflanze kultiviert.
Bogusław Cupiał
Bogusław Cupiał (* 29. Juni 1956 in Sławków) ist ein polnischer Unternehmer und Eigentümer des Fußballclubs von Wisła Krakau. Als Besitzer der Tele-Fonika Kable S.A. gehört er zu den reichsten Polen. Sein Vermögen wurde in der jährlich aktualisierten Reichen-Liste der polnischen Ausgabe der Zeitschrift Forbes im Jahr 2013 auf rund 500 Millionen Euro geschätzt. Er gilt als reichster Mann der polnischen Woiwodschaft Małopolska.

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Fußball-Europameisterschaft 2024/Kroatien
Dieser Artikel behandelt die kroatische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2024. Für die kroatische Mannschaft, die bei der WM 2022 den dritten Platz erreicht hatte, war es die siebte Teilnahme an einer EM-Endrunde. Die Kroaten verloren im ersten Gruppenspiel mit 3:0 gegen Spanien und erreichten gegen Albanien und Italien jeweils nur ein 2:2 und 1:1-Unentschieden. Sie waren mit nur 2 Punkten hinter Ungarn der schlechteste Gruppendritte und mussten sich somit bereits nach der Vorrunde aus dem Turnier verabschieden.

Ungarische Fußballnationalmannschaft
Die ungarische Fußballnationalmannschaft (ungarisch Magyar labdarúgó-válogatott) wird organisatorisch vom ungarischen Fußballverband (ungarisch Magyar Labdarúgó Szövetség) betreut. Sie stand 1938 und 1954 im Weltmeisterschafts-Finale.
Paris–Roubaix 1960
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1960 war die 58. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 10. April 1960, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 262,5 Kilometer lang. Es starteten 156 Fahrer, von denen sich 77 platzieren konnten. Der Sieger Pino Cerami absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 43,538 km/h.

Der Brite Tom Simpson hatte eine längere Alleinfahrt als Führender hinter sich, als 18 Kilometer vor dem Ziel Pino Cerami und Tino Sabbadini einen erfolgreichen Ausreißversuch machten. Schnell hatten sie den ermüdeten Simpson eingeholt und passiert. Fünf Kilometer später nahm Sabbadini eine Kurve zu weit, was Cerami ermöglichte, einen Vorsprung herauszufahren. Sabbadini konnte diese Lücke nicht mehr schließen, und Cerami gewann. Simpson belegte Rang neun und war damit der erste Brite unter den ersten zehn bei Paris–Roubaix.

Klassiker (Radsport)
Als Klassiker werden im Straßenradsport besonders bedeutende und traditionsreiche Eintagesrennen bezeichnet.

Obwohl der Begriff Klassiker im Radsport weder geschützt noch genau definiert ist, lassen sich doch mehrere traditionsbildende Faktoren benennen, die für das Prestige der Radrennen entscheidend sind: das Jahr der Erstaustragung – möglichst vor dem Ersten Weltkrieg –, eine hohe Anzahl von Austragungen, ein während der verschiedenen Auflagen weitgehend unveränderter, von den Anforderungen typischer („klassischer“) Streckenverlauf, die Anerkennung in der Öffentlichkeit und die Qualität der Siegerliste.

Radrennfahrer, die bei Klassikern erfolgreich sind, werden häufig als Klassikerjäger bezeichnet.
ARL – Akademie für Raumentwicklung in der Leibniz-Gemeinschaft
Die ARL – Akademie für Raumentwicklung in der Leibniz-Gemeinschaft ist eine selbständige und unabhängige raumwissenschaftliche Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Hannover. Die ARL erforscht auf nationaler und internationaler Ebene räumliche Strukturen und Entwicklungen, ihre Ursachen und Wirkungen sowie Möglichkeiten ihrer politisch-planerischen Steuerung.

Leibniz-Gemeinschaft
Die Leibniz-Gemeinschaft (vollständig Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz e. V.) ist ein Zusammenschluss deutscher außeruniversitärer Forschungsinstitute unterschiedlicher Fachrichtungen. Sitz ist seit 2011 Berlin, davor war es Bonn.

Die Leibniz-Gemeinschaft ist nach dem deutschen Philosophen und Mathematiker Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) benannt.
Palazzo Marcello del Majno
Palazzo Marcello del Majno, auch Palazzo Marcello alla Maddalena, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Cannaregio mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Vendramin-Calergi und dem Palazzo Molin Erizzo.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Hierarchie von Belaja Kriniza
Die Hierarchie von Belaja Kriniza (russisch: Белокриницкая иерархия, Belokrinitskoe Soglasiye / Белокриницкое согласие) ist eine Kirchenhierarchie russisch-orthodoxer Altgläubiger im Oblast Czernowitz der westlichen Ukraine.

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Barnard 86
Barnard 86 ist eine Dunkelwolke, beziehungsweise eine Bok-Globule, ein räumlich engbegrenzter Teil einer Molekülwolke, in dem Sternentstehungen stattfinden können. Die Dunkelwolke liegt im Sternbild Schütze und ist etwa 1950 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt. Neben der Dunkelwolke befindet sich der Sternhaufen NGC 6520.

Die Katalogbezeichnung der Dunkelwolke geht darauf zurück, dass der Astronom Edward Emerson Barnard sie im Jahre 1919 in seinen 1927 publizierten und 350 Objekte umfassenden Katalog von Dunkelnebeln aufnahm.

Molekülwolke
Molekülwolken sind interstellare Gaswolken, deren Größe, Dichte und Temperatur die Bildung von Molekülen erlaubt. Sehr dichte und kalte Molekülwolken sind als Dunkelwolken bekannt, es sind die Geburtsstätten von Sternen. Mehr als die Hälfte der (baryonischen) Masse der Milchstraße steckt in den Molekülwolken.
Laimutė Baikauskaitė
Laimutė Baikauskaitė (* 10. Juni 1956 in Gaideliai, Landkreis Šilutė, Sowjetunion) ist eine ehemalige litauische Mittelstreckenläuferin und Olympiazweite.

Baikauskaitė gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul für die Sowjetunion die Silbermedaille im 1500-Meter-Lauf hinter der Rumänin Paula Ivan und vor Tetjana Samolenko-Dorowskych aus der Sowjetunion.

Rajongemeinde Šilutė
Der Landkreis Šilutė ist eine der 60 Selbstverwaltungen Litauens. Sie ist für ihre Überschwemmungen bekannt, wenn das Eis auf der Memel zu schmelzen beginnt. Sie ist die einzige Gemeinde Litauens, die im Frühling regelmäßig überflutet wird.
Die Arbeitslosenquote fiel von 10,9 % im Januar 2003 bis auf 7,7 % im Januar 2005. Allerdings ist die nationale Quote 1,2–1,7 % höher.
Lech-Gletscher
Der Lech-Gletscher, auch Iller-Lech-Gletscher, war der eiszeitliche Gletscher des Flusses Lech. Er entstand in der Würmeiszeit und hatte sein Einzugsgebiet im Wesentlichen in den nördlichen Kalkalpen. Er stand mit anderen Gletschern in Verbindung, die ihm Eis mit Kristallingeschiebe zuführten. Zwischen den Alpen und Reutte besaß der Gletscher eine Ausdehnung von einigen Kilometern Breite und bis zu 600 Metern Dicke. Weiter nördlich nahm die Breite zu und die Dicke ab.

Im Voralpenland bedeckte er das Gebiet zwischen Lech und Iller mit einer maximalen Ausdehnung vor rund 20.000 Jahren bis nördlich des heutigen Kaufbeuren. Durch die Führung des Lechtals in nordöstlicher Richtung bekam auch die aus den Alpen hervortretenden Gletscherzunge eine entsprechende Ausdehnung, so dass der Lech-Gletscher im Raum Schongau auf den wesentlich größeren Isar-Loisach-Gletscher traf und beide den dazwischen gelegenen kleinen Ammer-Gletscher an einer weiteren Ausdehnung hinderten.

Schongau
Schongau (mundartlich Schoa’ga) ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Hauptanteil der Stadt liegt am Westufer des Lechs im Pfaffenwinkel. Die gut erhaltene Altstadt wurde auf einem Lechberg errichtet und verfügt über eine fast vollständig erhaltene Stadtmauer. Östlich des Lechs beginnt ein dialektaler Übergangsraum zwischen dem bairischen und schwäbischen Sprachgebiet, in dem der Lechrainer Dialekt gesprochen wird.
Orbessan
Orbessan (gaskognisch gleicher Name) ist eine französische Gemeinde mit 270 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Mirande. Seine Bewohner nennen sich Orbessannais/Orbessannaises.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Joanne Belknap
Joanne Belknap ist eine US-amerikanische Sozial- und Rechtswissenschaftlerin sowie Kriminologin. Sie ist Professorin am Department of Ethnic Studies der University of Colorado Boulder und zugleich adjunct professor an der Juristischen Fakultät der australischen Queensland University of Technology. Sie amtierte 2014 als Präsidentin der American Society of Criminology (ASC).

Belknap machte 1981 den Bachelor-Abschluss (Politikwissenschaft) an der University of Colorado Boulder, 1983 das Master-Examen (Criminal Justice) an der Michigan State University, wo sie 1986 auch zur Ph.D. promoviert wurde. Ihre Forschungsschwerpunkte sind:

Sexuelle Viktimisierung

Inhaftierung von Frauen und Kindern

Strafrechtspolitik

feministische Kriminologie

Intersektionalität

Wiedereingliederung von Gefangenen in die Gemeinschaft

Hochschulunterricht in Gefängnissen

Viktimisierung
Viktimisierung ist ein Fachbegriff vor allem in der Kriminologie. Das Verb viktimisieren bedeutet „zum Opfer machen“ (lateinisch victima ‚Opfer‘), indem jemand durch kriminelles Handeln geschädigt wird. Insbesondere in der Sozialwissenschaft beschreibt der Begriff auch den Vorgang, jemandem oder einer Personengruppe einen Opferstatus oder die Opferrolle zuzuschreiben, sowie entsprechende Selbstzuschreibungen.

Seit den 1990er Jahren wird eine Debatte in den Medien über die politischen und sozialen Implikationen der Schädigung und der Benutzung des Begriffs Opfer geführt.
Gefahrengruppe
Gefahrengruppen sind Kategorien von radioaktiven, biologischen oder chemischen Stoffen. Sie dienen Einsatzkräften im ABC-Einsatz in erster Linie zur Bestimmung der erforderlichen Schutzausrüstung und der zu treffenden Dekontaminationsmaßnahmen. Sie werden von der örtlichen Genehmigungsbehörde in Abstimmung mit den Einsatzplanern der Einsatzkräfte, in der Regel der Feuerwehr, festgelegt und die Beschilderung dann an Eingängen zu den entsprechenden Bereichen angebracht. Die Einteilung erfolgt in die drei Stufen I, II und III, wobei I die ungefährlichste und III die gefährlichste Gefahrengruppe ist.

Persönliche Schutzausrüstung
Persönliche Schutzausrüstung (PSA) bezeichnet im Arbeitsschutz und in der Verkehrssicherheit Schutzkleidung und andere Ausstattungsstücke zum Selbstschutz bei potentiell gesundheitsgefährdenden Tätigkeiten.
Peter Loudon
Peter Loudon (* 17. November 1966 in Perth) ist ein schottischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Loudon im Jahr 1988 bei der Curling-Juniorenweltmeisterschaft in Füssen, er blieb aber ohne Medaille. Bei der EM 1996 wurde er erstmals Europameister. Bei der EM 1999 und 2007 konnte Loudon den Titel des Europameisters erneut gewinnen.

Loudon spielte als Lead für Großbritannien bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City. Die Mannschaft belegte den siebten Platz.

Füssen
Füssen ist eine Stadt im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Sie liegt im Südwesten Bayerns an der Romantischen Straße und an der Via Claudia Augusta. Im Osten grenzt die Stadt an den Lech und im Süden an Österreich. Füssen ist nach Kaufbeuren und Marktoberdorf die drittgrößte Stadt des Ostallgäus und die zweitgrößte des Landkreises Ostallgäu.

Die Ursprünge der Stadt reichen bis in die Römerzeit zurück. Heute findet man in der Altstadt viele Brunnen, Geschäfte und die bis heute noch gut erhaltene Stadtmauer. Verkehrsanbindung besteht an die A 7, B 17, B 310 und die B 16 sowie durch Bahnverbindungen nach München und Augsburg. Füssen liegt am Südende der A 7, die am Grenztunnel Füssen in die Straße zum Fernpass übergeht.

Seit 2025 ist Füssen Kneippheilbad.
Jüdischer Friedhof (Meisenheim)
Der Jüdische Friedhof Meisenheim ist ein Friedhof in Meisenheim im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Er steht seit dem 17. Oktober 1988 als schützenswertes Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. Der gut erhaltene jüdische Friedhof befindet sich im sogenannten Bauwald, östlich der Straße von Meisenheim nach Rehborn.

Der älteste erhaltene Grabstein stammt aus dem Jahr 1725. Nach der Ausweisung 1557 waren wohl im Zuge der Peuplierungspolitik nach dem Dreißigjährigen Krieg wieder Juden im pfalz-zweibrückischen Amt Meisenheim ansässig geworden. 1859 wurde der Friedhof durch den Ankauf eines Nachbargrundstücks erweitert. Die letzte Bestattung erfolgte im Jahr 1938.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Wiesenmacher
Der Wiesenmacher (Wiskenmaker, Wieskemaker) ist ein heute nicht mehr ausgeübter Beruf. Seine Tätigkeit ist am ehesten mit der der heutigen Landschaftsgärtner und -bauer zu vergleichen. Zweck war hauptsächlich Geländeumgestaltung für landwirtschaftliche Nutzung.

Landwirtschaftliche Nutzfläche
Die landwirtschaftliche Nutzfläche (LN bzw. LNF) ist die Gesamtheit aller Ackerflächen, Wiesen und Weiden eines landwirtschaftlichen Betriebes oder eines Landes. Bei einem landwirtschaftlichen Betrieb bilden die Gebäude, die Verkehrsflächen und die landwirtschaftliche Nutzfläche den Boden als Produktionsfaktor des Betriebes.

In der deutschen Statistik, insbesondere bei Produktionskennzahlen wie Erträgen wird statt der landwirtschaftlichen Nutzfläche häufig die landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF) verwendet, welche die dauerhaft aus der landwirtschaftlichen Produktion genommene Flächen, Hofgebäude, Kurzumtriebsplantagen, Gebäude- und Hofflächen nicht umfasst. Insofern sind Vergleiche mit anderen Ländern – insbesondere außerhalb Europas – nicht ohne weiteres möglich.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 6. und 7. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Weltmeister wurde Jamaika in der Besetzung Sandie Richards, Catherine Scott. Debbie-Ann Parris (Finale) und Lorraine Fenton (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Deon Hemmings und Michelle Burgher.
Den zweiten Platz belegte Deutschland (Florence Ekpo-Umoh, Shanta Ghosh, Claudia Marx, Grit Breuer).
Bronze ging an Russland mit Irina Rossichina, Julija Nosowa (Finale), Anastassija Kapatschinskaja und Olesja Sykina sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Natalja Schewzowa.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Anastassija Alexandrowna Kapatschinskaja
Anastassija Alexandrowna Kapatschinskaja (russisch Анастасия Александровна Капачинская, engl. Transkription Anastasiya Aleksandrovna Kapachinskaya; * 21. November 1979 in Moskau) ist eine ehemalige russische Sprinterin.
Orestias
Orestias kann sich beziehen auf

einen alten Namen der antiken Stadt Hadrianopolis in Haemimonto, das heutige Edirne in der Türkei

die griechische Stadt Orestiada

die südamerikanische Fischgattung der Andenkärpflinge

die Orchideengattung Orestias (Orchideen)

Andenkärpflinge
Die Andenkärpflinge (Orestias) sind eine Gattung aus der Ordnung der Zahnkärpflinge. Sie bewohnen die Seen, Flüsse, Bäche und Quellen der Anden in Höhenlagen zwischen 2.500 bis 5.000 Metern. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von der zentralperuanischen Provinz Ancash im Norden bis an den südlichsten Rand des Altiplanos im Süden. Die größte Artenvielfalt dieser Gattung ist im Titicacasee zu finden. Die beiden kleinsten Arten Orestias minima und Orestias minuta sind nur knapp 3 cm groß. Die größte Art, der Raubkärpfling (Orestias cuvieri), erreicht eine Länge von 22 cm.
CIGNA
CIGNA ist ein US-amerikanisches Versicherungsunternehmen, das sich mittlerweile vor allem auf Krankenversicherungen verschiedener Art insbesondere mit Firmenkunden sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen spezialisiert hat. Das ursprünglich in verschiedenen Versicherungssparten aktive Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Bloomfield, Connecticut und ist im Aktienindex S&P 500 gelistet.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
Schamanismus in Japan
Als japanischer Schamanismus werden zusammenfassend mehrere ethnisch-religiöse Traditionen auf den japanischen Inseln bezeichnet: Unterschieden wird zwischen dem Schamanismus im Nordosten Japans, dem im Süden (Okinawa, Amami, Ryukyu) und dem Ainu-Schamanismus auf Hokkaido. Letzterer steht dem Schamanismus sibirischen Typs näher (dem Komplexschamanismus nach dem deutschen Ethnologen Klaus E. Müller); demgegenüber steht der Schamanismus in Zentraljapan und im Süden im buddhistisch-daoistischen Einflussbereich. Bei ihm handelt es sich nach Müllers Klassifikation um Besessenheitsschamanismus. In ganz Japan sind Schamanen überwiegend weiblich; oft ist die schamanische Person mit einem körperlichen Mangel behaftet (am häufigsten Blindheit). Zu den Wirkungsbereichen der japanischen Schamanen gehören vor allem die Heilung von Krankheiten, die Kommunikation mit Geistern und die Wahrsagerei. Die Art und Weise der Ausübung kann von Region zu Region Unterschiede aufweisen.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Dunkles Blut
Dunkles Blut ist ein 2010 beim Verlag HarperCollins U.K. erschienener Kriminalroman von Stuart MacBride; der englische Originaltitel lautet Dark Blood. Der Roman wurde von Andreas Jäger übersetzt und 2011 als deutsche Erstausgabe vom Goldmann Verlag veröffentlicht. Es ist der sechste Roman der Logan McRae-Reihe.

Goldmann Verlag
Der Verlag Goldmann (Eigenschreibweise Goldmann Verlag; früher Wilhelm Goldmann Verlag) in München ist ein Verlag der zum Bertelsmann-Konzern gehörenden Penguin Random House Verlagsgruppe. Er gehört vor allem im Bereich Taschenbuch zu den umsatzstärksten Publikumsverlagen in Deutschland.
Dungeons & Dragons: Heroes
Dungeons & Dragons: Heroes ist ein Action-Rollenspiel von Atari. Es spielt in der Kampagnenwelt Greyhawk des Rollenspiel-Regelwerks Dungeons & Dragons und erschien 2003 exklusiv für die Spielkonsole Xbox.

Über die  Abwärtskompatibilität ist das Spiel auch auf der Nachfolgekonsole Xbox 360 spielbar, nicht jedoch auf deren Nachfolgekonsolen Xbox One und Xbox Series.

Kompatibilität (Technik)
Kompatibilität liegt in der Technik vor, wenn zwei oder mehr Produkte gegenseitig so koordiniert sind, dass sie störungsfrei miteinander funktionieren können oder gegeneinander austauschbar sind. Das soll einem Nachfrager einen Nutzen stiften.