hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kang (Ofenbett)
Ein Kang (Chinesisch: kàng 炕; Mandschurisch: nahan; Tibetisch: cachi ཚ་ཁྲི་) ist ein traditionelles gemauertes Ofenbett für mehrere Personen, wie es auf dem Land vor allem in Nordostchina, z. T. aber auch nach Westen bis Tibet bis heute in Gebrauch ist.

Mandschurische Sprache
Die mandschurische Sprache (mandschurisch manju gisun ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡳᠰᡠᠨ) oder das Mandschu wurde von den Mandschu gesprochen und ist seit dem 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts beinahe ausgestorben. Die als nationale Minderheit anerkannten Mandschuren in der Volksrepublik China sprechen nur selten Mandschurisch und größtenteils Chinesisch. Dennoch gibt es das Bestreben der Wiederbelebung des Mandschurischen. Vor allem ethnische Mandschu lernen die mandschurische Sprache. Etwa tausend Menschen können Mandschu als Zweitsprache sprechen.
Bundestagswahlkreis Steinfurt I – Borken I
Der Wahlkreis Steinfurt I – Borken I (Wahlkreis 123; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 124) ist ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst den nordöstlichen Teil des Kreises Borken mit den Gemeinden Ahaus, Gronau (Westf.), Heek, Legden und Schöppingen sowie den nordwestlichen Teil des Kreises Steinfurt mit den Gemeinden Horstmar, Metelen, Neuenkirchen, Ochtrup, Rheine, Steinfurt und Wettringen. Der Wahlkreis wurde seit seiner Entstehung 2002 jeweils vom Kandidaten der CDU vertreten.

Kreis Borken
Der Kreis Borken ist eine Gebietskörperschaft im Westmünsterland auf der Niederrheinischen Tiefebene im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz, gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Borken. Größte Stadt im Kreis Borken ist Bocholt.
Burg Dahlen (Lettland)
Die Burg Dahlen (lettisch Jaundoles pils) ist eine abgegangene Burg am südwestlichen Steilufer der Trockenen Düna auf der Insel Dole (deutsch: Dahlen oder Königsholm) nahe der Stadt Riga in Lettland. Im Bereich der Burg befinden sich heute ein Herrenhaus und die zugehörige Parkanlage.

Die Burg Dahlen ist nicht mit der bereits früher im Norden der Insel errichteten Burg Alt-Dahlen zu verwechseln.

Düna
Die Düna (lettisch Daugava, belarussisch Дзвіна Dswina, russisch Западная Двина Sapadnaja Dwina, polnisch Dźwina, livisch Vēna) ist ein in die Ostsee mündender, 1020 km langer Strom.

Der russische Name Sapadnaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Westliche Dwina“ zur Unterscheidung von der Nördlichen Dwina.
Heintrop-Büninghausen
Heintrop-Büninghausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Lippetal im nordrhein-westfälischen Kreis Soest.

Der Ort liegt nordwestlich von Hultrop an der B 475. Nördlich fließt die Lippe, südlich erstreckt sich das 195,5 ha große Naturschutzgebiet Ahsewiesen (LP) und fließt die Ahse.

Ahse
Die Ahse ist ein 50 km langer, linksseitiger und südlicher Nebenfluss der Lippe in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie fließt in der Soester Börde in den Gemeinden Bad Sassendorf, Lippetal, Welver und der Stadt Hamm, wo sie in die Lippe mündet.
Daniel Davis (Schauspieler)
Daniel Davis (* 26. November 1945 in Gurdon, Arkansas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er vor allem durch die Rolle des Butlers Niles in der von 1993 bis 1999 erstausgestrahlten Sitcom Die Nanny.

Diener
Ein Diener (auch Hausdiener oder Kammerdiener, beim Adel oft Leibdiener) ist im herkömmlichen Sinne ein Mitglied des Hausgesindes (veraltet: ein Domestike), der für seinen Arbeitgeber oder Dienstherrn bestimmte häusliche Pflichten erfüllt.
Rozoga
Die Rozoga (deutsche Bezeichnung Rosogga) ist ein rechter Zufluss des Narew in Polen. Sie entsteht aus dem Zusammenfluss der im Marxöwer See (1938 bis 1945 Markshöfer See, polnisch Jezioro Marksoby) entspringenden Jerutka mit der aus den Sümpfen von Olszyny (deutsch Olschienen, 1938 bis 1945 Ebendorf (Ostpr.)) kommenden Radostówka (jeweils in der Woiwodschaft Ermland-Masuren), verläuft in südsüdöstlicher Richtung nach Myszyniec und mündet nach einem Lauf von 82 km oberhalb von Ostrołęka in den Narew. Ihr Einzugsgebiet wird mit 493 km² angegeben.

Auch der Oberlauf des wenig östlich der Rozoga verlaufenden Narewzuflusses Szkwa wird in Masuren Rozoga genannt.

Olszyny (Szczytno)
Olszyny (deutsch Olschienen, 1938 bis 1945 Ebendorf (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Szczytno (Landgemeinde Ortelsburg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).
Ana María Cetto
Ana María Cetto Kramis (* 18. Februar 1946 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Physikerin und Professorin.

Sie ist bekannt für ihre Beiträge zur Quantenmechanik, Stochastik, Elektrodynamik und Biophysik des Lichts sowie für ihre Arbeit als Pazifistin.

Von 2003 bis 2010 war sie stellvertretende Generaldirektorin der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA). Sie ist außerdem Professorin an der Fakultät für Naturwissenschaften der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko (UNAM), deren Direktorin sie auch war.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
Hangelbach
Hangelbach ist ein Gewässername im Stadtgebiet von Erbach (Donau), Alb-Donau-Kreis, Baden-Württemberg:

Hangelbach, zwei Zuflüsse des Hangelenbachs, Unterlaufname der Schleiche (Fluss) (zum Erlenbach oder Erlbach, zur Donau) im Erbacher Stadtgebiet; flussabwärts:
Hinterer Hangelbach, rechter Zufluss gegenüber Erbach
Vorderer Hangelbach, rechter Zufluss gegenüber Erbach

Siehe auch:

Hängelbach, rechter Zufluss der Sulm (zum Neckar) bei Neckarsulm, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Sulm (Neckar)
Die Sulm ist ein nicht schiffbarer rechter Nebenfluss des Neckars im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie entspringt in den Löwensteiner Bergen und mündet nach gut 25 km etwa nordwestlichen Laufs etwas mehr als 315 Höhenmeter unterhalb ihres Ursprungs an der Grenze der Gemeinde Untereisesheim zur Stadt Bad Friedrichshall in den Neckar. Ab Neckarsulm fließt sie seit den 1970er Jahren über 2 km lang unterirdisch in Dolen.

Für das Tal der Sulm mitsamt seinen Nebentälern ist als zusammenfassende Bezeichnung auch der Name Weinsberger Tal üblich, nach dem wichtigsten Ort Weinsberg darin. Nach dem Fluss wurde der mittelalterliche Sulmgau benannt.
Michael Fuß
Johann Michael Fuß oder Johann Mihály Fuß, auch Fuss, (* 5. Oktober 1814 in Hermannstadt; † 17. April 1883 in Großscheuern) war ein siebenbürgischer, k. k. und k. u. k. österreichischer, evangelischer Geistlicher und Botaniker.

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Frank Reisner
Frank Reisner (* 15. Februar 1932 in Gyula, Ungarn, als Ferenc Alfred Reisner; † Oktober 2001) war ein in Italien und den USA tätiger Automobilkonstrukteur. Er war Gründer und Inhaber des Automobilherstellers Costruzione Automobili Intermeccanica.

Gyula
Gyula [ˈɟulɒ] (deutsch: Deutsch-Jula, rumänisch: Giula) ist eine ungarische Stadt mit 31.928 Einwohnern (Stand 2011) im gleichnamigen Kreis im Komitat Békés. Die Stadt ist für die rumänische Minderheit in Ungarn von großer Bedeutung, da sich hier ein rumänisches Lyzeum sowie der Sitz des für Ungarn zuständigen rumänisch-orthodoxen Bistums befindet.
Margarethe Seybold
Margarethe Seybold, auch Margaretha († 14. Dezember 1590 im fränkischen Weißenburg im Nordgau), genannt Bößmüllerin (von Bösmühle, abgeleitet vom Bösbach), war eine als Hebamme tätige Müllersfrau, die im Juli 1590 nach einer unter Folter erpressten Denunziation gefangengesetzt und als Hexe hingerichtet wurde. Margarethe hatte 1573 Linhardt Seybold, den Müller auf der Bößmühle bei Weißenburg, geheiratet. Sie brachte elf Kinder zur Welt, das jüngste im Juni 1589. Im Juli 1590 als angebliche Hexe verhaftet, sah sich der von der katholischen Stadt Ellingen unter Handlungsdruck gesetzte evangelische Rat von Weißenburg nach einem theologischen Gutachten aus Nürnberg veranlasst, die Bößmüllerin verhaften, foltern und am 14. Dezember 1590 hinrichten zu lassen. Neben einer Magd, die zusammen mit ihr hingerichtet wurde, war sie die einzige angebliche Hexe, die in Weißenburg hingerichtet wurde. Eine kleine Hinweistafel an ihrem Wohnort erinnert an das Opfer der frühneuzeitlichen Hexenverfolgung.

Hexe
Als Hexe wird in Märchen, Mythen, Religionen und im Volksglauben eine mit Zauberkräften ausgestattete Frau bezeichnet.

In der europäischen Kultur wurde seit dem späten Mittelalter angenommen, Hexen stünden durch einen Teufelspakt oder die Teufelsbuhlschaft mit Dämonen oder dem Teufel in Verbindung. Zur Zeit der Hexenverfolgung wurde der Begriff Hexe bzw. Hexer als Fremdbezeichnung für Frauen und Männer verwendet, die unter dem Vorwurf der Hexerei verfolgt wurden.

Hexe wird heute auch als abwertende Bezeichnung für eine weibliche Person genutzt, die der Sprecher als bösartig oder hässlich herabsetzen möchte.
Einsturz des Sampoong-Gebäudes
Der Einsturz des Sampoong-Gebäudes am 29. Juni 1995 im Stadtbezirk Seocho-gu in Seoul war die bislang schwerste von Menschen zu verantwortende Katastrophe in Südkorea. Der Nordflügel des Bauwerks, in dem das „Sampoong“-Warenhaus die größte Fläche belegte, fiel binnen Sekunden zusammen. 502 Menschen starben bei der Katastrophe, 937 trugen – teils schwere – Verletzungen davon und sechs Personen wurden letztlich als vermisst registriert. Als Ursachen des Einsturzes wurden in späteren Untersuchungen die Verwendung ungeeigneter Baustoffe, vorsätzliche Missachtung von Bauvorschriften und fehlerhafte Baukonstruktion herausgefunden. Begünstigt wurde der Einsturz mittelbar durch nachlässige Kontrollen der behördlichen Bauaufsicht und Bestechlichkeit von Beamten.

Bauaufsicht
Die Bauaufsicht im Sinne des öffentlichen Rechts wird von den Bauaufsichtsbehörden wahrgenommen, die mit dem Vollzug des Bauordnungs- und Bauplanungsrechts befasst sind. Das Bauordnungsrecht ist in Deutschland Landesrecht, d. h., es wird von jedem Bundesland eigenständig in den Landesbauordnungen geregelt. Die Bauaufsicht ist Teil des Ordnungsrechts und dient der Gefahrenabwehr. Die Bauaufsichtsbehörden haben im Rahmen ihrer Aufgaben die erforderlichen Maßnahmen zu treffen. Welche Behörden für die Bauaufsicht zuständig sind, wird durch die jeweiligen Landesbauordnungen bestimmt. Meist sind jedoch die Landkreise und die kreisfreien Städte zuständig. In einigen Bundesländern wie z. B. Baden-Württemberg haben auch größere kreisangehörige Gemeinden die Zuständigkeit für die Bauaufsicht.
Chimia Râmnicu Vâlcea
Chimia Râmnicu Vâlcea war ein rumänischer Fußballverein aus Râmnicu Vâlcea, Kreis Vâlcea. Er spielte insgesamt zehn Spielzeiten in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und gewann im Jahr 1973 den rumänischen Pokal.

Kreis Vâlcea
Vâlcea [ˈvɨlt͜ʃe̯a] ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Râmnicu Vâlcea. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind VL.

Der Kreis Vâlcea grenzt im Norden an den Kreis Sibiu, im Osten an den Kreis Argeș, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Olt, im Südwesten an den Kreis Dolj, im Westen an den Kreis Gorj und im Nordwesten an die Kreise Hunedoara und Alba.
Transcontinental-and-Western-Air-Flug 8
Der Transcontinental-and-Western-Air-Flug 8 (Flugnummer: TW008) war ein inländischer Linienflug der Transcontinental and Western Air innerhalb Kaliforniens von San Francisco nach Hollywood. Am 4. November 1944 wurde der Flug mit einer Douglas DC-3-454 durchgeführt. Die Piloten flogen an diesem Tag mit der Maschine in eine Gewitterwolke ein, woraufhin sie in der Luft auseinanderbrach und bei Hanford, Kalifornien zu Boden stürzte. Bei dem Unfall kamen alle 24 Insassen ums Leben.

Luftverkehr
Als Luftverkehr werden alle Transport- und Verkehrsmittel sowie die Verkehrsinfrastruktur zusammengefasst, die im Luftraum zum Einsatz kommen können. Die Raumfahrt zählt also nicht zum Luftverkehr, ebenso der Landverkehr und der Wasserverkehr. Als Verkehrsträger dienen Luftstraßen, die Fortbewegung erfolgt durch Fliegen.

Die Passagierzahlen im Luftverkehr haben sich von 400 Millionen im Jahr 1973 auf 4,5 Milliarden im Jahr 2019 mehr als verzehnfacht. Bis zum Jahr 2040 werden sich die Zahlen voraussichtlich noch einmal verdoppeln. Rund 10 % der Menschheit fliegt mindestens ein Mal im Jahr.
Hoppbach
Hoppbach heißen Gewässer:

Hoppbach (Erbach) oder Kapellenbach, rechter Zufluss des Erbachs (zur Wied) in Obererbach, Landkreis Altenkirchen, Rheinland-Pfalz

Hoppbach (Erbsengraben), rechter Zufluss des Erbsengrabens (zur Alsenz) nahe Rockenhausen, Donnersbergkreis, Rheinland-Pfalz; der Erbsengraben nach dem Zufluss des Hoppbachs wird ebenfalls teilweise Hoppbach genannt

Hoppbach (Saar), linker Zufluss der Saar gegenüber Herbitzheim, Département Bas-Rhin, Region Grand Est, Frankreich

Siehe auch:

Hopbach

Rockenhausen
Rockenhausen ist eine Stadt in Rheinland-Pfalz im Donnersbergkreis und nach der Einwohnerzahl dessen drittgrößte Ortsgemeinde. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land. Rockenhausen ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Lokey Peak
Lokey Peak ist ein kleiner und spitzer Nunatak im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. In den Gutenko Mountains ragt er am südöstlichen Ausläufer der Guthridge-Nunatakker auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach William M. Lokey, Leiter der Palmer-Station im Jahr 1975, der bereits zuvor 1970 und 1974 auf der McMurdo-Station überwintert hatte.

Palmer-Station
Die Palmer-Station auf der Anvers-Insel ist die einzige US-amerikanische Antarktis-Forschungsstation nördlich des südlichen Polarkreises. Sie liegt auf dem Gamage Point an der Südwestküste der Insel. Der Bau wurde 1968 abgeschlossen.
Bibliothek des Landeskirchenamtes der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers
Die Bibliothek des Landeskirchenamtes Hannover ist die Bibliothek des Landeskirchenamtes Hannover und der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers. Zusammen mit dem Landeskirchlichen Archiv bildet sie im Landeskirchenamt das Referat 14 der Abteilung 1. Sie hat ihren Sitz im Fürstenhof in der Straße Rote Reihe in Hannover. Der Bestand der Bibliothek umfasst etwa 150.000 Bände und 440 laufende Zeitschriften. Die Bibliothek ist eine Spezialbibliothek für den Bereich Theologie und Kirche.

Fachbibliothek
Fachbibliotheken oder Spezialbibliotheken sind Bibliotheken, die sich in ihrem Sammelschwerpunkt im Gegensatz zu Universalbibliotheken auf ein Fachgebiet spezialisiert haben. Fachbibliotheken sind in der Regel Teile einer anderen Einrichtung, beispielsweise eines Forschungsinstitutes, eines privaten Unternehmens, eines Museums, Archives oder einer größeren Bibliothek. Sie werden deshalb auch als interne Dienstleistungseinrichtungen bezeichnet, deren Dienstleistung im Beschaffen und Verwalten von Informationen in einem Unternehmen in der Wirtschaft oder in einer Forschungseinrichtung liegt.
Russen in Bulgarien
Russen in Bulgarien bilden mit 31 679 Menschen (gezählt 2019) die viertgrößte ethnische Minderheit des Landes und leben vor allem in Großstädten wie Sofia, Plovdiv, Warna und Burgas. Obwohl die größte Welle an russischen Siedlern (Weißgardisten) nach den Ereignissen der Oktoberrevolution und des Bürgerkrieges in Russland kam, lebte bereits im 19. Jahrhundert eine kleine Gruppe Russen in Bulgarien.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Dackellähme
Als Dackellähme (auch Dackellähmung oder Teckellähme) werden die durch einen Bandscheibenvorfall ausgelösten Krankheitssymptome bei Hunden, welche eine genetisch fixierte Knorpelwachstumsstörung (Chondrodystrophie) aufweisen, bezeichnet. Wie der Name bereits sagt, sind hiervon häufig Dackel betroffen, aber auch Pekinesen, Scottish Terrier, Spaniel und Zwergpudel sind für die Erkrankung anfällig. Französische Bulldogge, Englische Bulldogge, Boston Terrier und Mops zählen wegen ihrer Zuchtmerkmale im Besonderen zu den chondrodystrophen Rassen.

Pekingese
Der Pekingese (in Deutschland auch Pekinese oder Peking-Palasthund) ist eine von der FCI anerkannte chinesische Hunderasse (FCI-Gruppe 9, Sektion 8, Standard Nr. 207). Der Rassestandard wird von Großbritannien entwickelt.
Walzer op. 70
Die drei Walzer op. 70 komponierte Frédéric Chopin im Zeitraum von 1829 bis 1842. Chopins enger Freund Julian Fontana veröffentlichte die bis heute beliebte Werkgruppe im Jahr 1855 posthum. Alle drei Walzer haben eine ungefähre Spieldauer von knapp drei Minuten. Sie stehen in den Tonarten Ges-Dur, f-Moll und Des-Dur.

Den zweiten Walzer widmete Chopin 1842 unter anderem der Pianistin Anna Caroline de Belleville, die er 1830 bei einem Konzert in Warschau gehört hatte. Die insgesamt fünf verschiedenen überlieferten Autographe dieses Walzers sind vier verschiedenen Frauen gewidmet, so auch Marie de Krudner, Elise Gavard und  Johanna von Esterházy.

Den dritten Walzer dieser Gruppe, denjenigen in Des-Dur, legte Chopin einem Brief an seinen Geliebten Tytus Woyciechowski bei. An einer Stelle dieses Briefes gibt Chopin außerdem Hinweise zur Interpretation:

Tonart
Eine Tonart wird im Rahmen der seit etwa 1600 etablierten Dur-Moll-Tonalität durch die Feststellung des Tongeschlechts (in europäischer Musik meist Dur oder Moll) mit seiner Vorzeichnung und des Grundtons der verwendeten Tonleiter und damit ihrer harmonischen Verwandtschaft bestimmt.

Beispiel: Tongeschlecht Dur  mit Grundton D ergibt die Tonart D-Dur.

Die denkbare alternative Definition über die Festlegung von Grundton und Art der verwendeten Tonleiter wäre problematisch, weil den drei verschiedenen Formen der Molltonleiter (äolisch, melodisch, harmonisch) nicht drei, sondern nur eine Molltonart entspricht. Das Tongeschlecht ist also entscheidender als die Struktur der Leiter.

Dies gilt jedoch nur, solange das traditionelle Dur-Moll-System nicht verlassen wird. Bezieht man z. B. modale Tonleitern mit ein, ändern sich die Verhältnisse.
Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Zehnkampf (Männer)
Der Zehnkampf der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 7. und 8. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 28 Athleten nahmen teil, siebzehn konnten den Zehnkampf beenden. Die Punkte in den einzelnen Disziplinen wurden mit einer 1934 neu entwickelten Punktetabelle ermittelt.

Die US-Mannschaft konnte einen Dreifachtriumph feiern. Glenn Morris gewann die Goldmedaille vor seinen Landsleuten Bob Clark und Jack Parker.

Olympiastadion Berlin
Das Olympiastadion Berlin befindet sich im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf im Ortsteil Westend. Es ist Teil des Olympiageländes (ursprünglich: Reichssportfeld) und wurde von 1934 bis 1936 für die Spiele der XI. Olympiade (1.–16. August 1936) mit einem Fassungsvermögen von seinerzeit 100.000 Zuschauern an der Stelle des zuvor dort befindlichen Deutschen Stadions errichtet. Heute ist das Olympiastadion Heimspielstätte des Fußballvereins Hertha BSC, der der Hauptnutzer des Stadions ist. Es bietet aktuell 73.856 Sitzplätze, davon 37.479 auf dem Unterring und 36.377 auf dem Oberring.
Georg Schönberger (Mathematiker)
Georg Schönberger (auch Schonberger oder Schomberger, latinisiert Georgius Schönbergerus; * 1596 in Innsbruck; † 1. August 1645 in Gradisch bei Olmütz) war ein deutscher Jesuit und Mathematiker.

Schönberger studierte an der Universität Ingolstadt bei Christoph Scheiner, trat 1615 in den Orden der Jesuiten ein und wurde Lehrer für Literatur, Philosophie, Hebräisch, Theologie und Mathematik in Freiburg im Breisgau.
Danach ging er nach Böhmen und wurde Prorektor am jesuitischen Kolleg in Prag und danach Rektor in Olmütz, wo er 1645 starb.

In seinen Schriften befasste er sich mit der Konstruktion von Sonnenuhren und mit Fragen der Optik.

Der Mondkrater Schomberger wurde 1935 von der IAU nach ihm benannt.

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
Kaiser-Klasse
Als Kaiser-Klasse werden mehrere Schiffsklassen bezeichnet:

eine Klasse von zwei Panzerschiffen der Kaiserlichen Marine, siehe Kaiser-Klasse (1875)

eine Klasse von fünf Linienschiffen der Kaiserlichen Marine, die alle nach deutschen Kaisern benannt sind und deren Namen mit Kaiser begannen, siehe Kaiser-Friedrich-III.-Klasse

eine Klasse von fünf Großlinienschiffen der Kaiserlichen Marine, siehe Kaiser-Klasse (1912)

die drei österreichischen Halbsalondampfer Kaiser Franz Josef I., Kaiserin Elisabeth und Kaiserin Maria Theresia auf dem Bodensee

die vier Passagierschiffe Kaiser Wilhelm der Große,  Kronprinz Wilhelm, Kaiser Wilhelm II. und Kronprinzessin Cecilie des Norddeutschen Lloyd

Kronprinz Wilhelm (Schiff, 1901)
Die Kronprinz Wilhelm war ein 1901 fertiggestelltes deutsches Passagierschiff des Norddeutschen Lloyd (NDL) für die Linienschifffahrt auf der Transatlantikpassage Bremerhaven–New York. Mit seinen vier Schornsteinen verkörperte es als Doppelschrauben-Schnellpostdampfer den damals bei Reisenden gefragtesten und spektakulärsten Schiffstyp, der neueste technische Entwicklungen mit Geschwindigkeit und Luxus verband. Benannt war es nach dem deutschen Kronprinzen Wilhelm. Es gewann 1902 das Blaue Band und versah bis 1914 seinen Liniendienst. Nach dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs führte die Kronprinz Wilhelm als Hilfskreuzer acht Monate lang im Nordatlantik erfolgreichen Handelskrieg, wurde später von den US-Amerikanern beschlagnahmt und als alliierter Truppentransporter zwischen New York und Brest eingesetzt.
Héðinsfjörður
Der Héðinsfjörður ist ein Fjord im Norden Islands.

Er liegt auf der Halbinsel Tröllaskagi zwischen den Fjorden Siglufjörður und Ólafsfjörður.
Der Fjord ist etwa 2 km breit und reicht 6 km in das Land. Im Fjord liegt der Héðinsfjarðarvatn, ein guter Angelsee. Am 29. Mai 1947 zerschellte ein Flugzeug des Flugfélags Íslands am Hestfjall im Héðinsfjörður. Die 21 Fluggäste und die vier Besatzungsmitglieder verstarben.

Früher gab es im Fjord nur vereinzelte Höfe. Inzwischen ist er unbewohnt.  Das Tal hinter dem Fjord quert auf etwa 600 m der asphaltierte Siglufjarðarvegur  zwischen den beiden Teilen der Héðinsfjarðargöng. Die Tunnel wurden seit 2006 gebaut und wurden am  2. Oktober 2010 eröffnet. Sie bilden eine direkte Straßenverbindung zwischen den Orten Siglufjörður und Ólafsfjörður.

Air Iceland Connect
Air Iceland Connect (bis Mai 2017 Air Iceland bzw. isländisch Flugfélag Íslands) war der Markenname der Flugfelag Islands ehf. Sie war eine isländische Fluggesellschaft mit Sitz in Reykjavík und Basis auf dem Flughafen Reykjavík. Flugfelag Islands ehf. war eine Tochtergesellschaft der Icelandair Group.