hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Bergmüller
David Bergmüller (* 24. November 1989 in Hall in Tirol) ist ein österreichischer Lautenist, Komponist und Pädagoge.

Er ist sowohl im Bereich der historisch informierten Aufführungspraxis, als auch im Bereich der neuen Musik tätig.

Geboren und aufgewachsen in Tirol, begann er seine musikalische Laufbahn an der Gitarre, an der er am Tiroler Landeskonservatorium ausgebildet wurde, und lernte dort auch während seiner Zeit am Musikgymnasium die Laute zu spielen.

Er studierte als Schüler von Hopkinson Smith an der Schola Cantorum Basiliensis und als Schüler von Rolf Lislevand an der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen. Seinen ersten Lehrauftrag hatte er an der Universität für Musik und darstellende Kunst Graz (KUG).

Seit 2018 ist er als Nachfolger von Konrad Junghänel Professor für Laute am Institut für alte Musik der Hochschule für Musik und Tanz Köln.

Universität für Musik und darstellende Kunst Graz
Die Universität für Musik und darstellende Kunst Graz, auch Kunstuniversität Graz (KUG), ist eine österreichische Universität. Sie geht auf die im Jahr 1816 gegründete Musikschule des Akademischen Musikvereins zurück und ist daher die älteste Musikuniversität Österreichs.
Igor-Alexandre Nataf
Igor-Alexandre Nataf (* 2. Mai 1978 in Paris) ist ein französischer Schachspieler.

Er spielte für Frankreich bei zwei Schacholympiaden: 2000 und 2004. Außerdem nahm er an der europäischen Mannschaftsmeisterschaft (1999) in Batumi teil.

Bei der FIDE-Weltmeisterschaft 2000 schlug er in der ersten Runde Emil Sutovsky, in der zweiten Nigel Short und schied in der dritten Runde gegen Rafael Leitão aus. Bei der FIDE-Weltmeisterschaft 2002 schlug er in der ersten Runde Viktor Bologan und scheiterte in der zweiten Runde an Konstantin Sakajew.

In Deutschland spielte er für den TV Tegernsee (2001/02) und die Schachfreunde Berlin (2004/05 bis 2006/07, 2008/09). In Österreich spielte er für den SK Fürstenfeld (2000/01).

Im Jahre 1997 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1998 verliehen. Nataf spielt auch Fernschach und trägt seit 2010 den Titel Internationaler Meister im Fernschach.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Unzucht (Band)
Unzucht ist eine 2009 in Hannover gegründete Rockband. Die Bandmitglieder wohnen in Hameln, Leipzig, Bad Bevensen und Wildpoldsried. Musikalisch sind Unzucht im Dark Rock und Alternative Metal angesiedelt.

Dark Rock
Dark Rock, auch Dark Alternative Rock genannt, bezeichnet eine Form der Rockmusik, die in der zweiten Hälfte der 1990er überwiegend aus dem Metal-Umfeld hervorging.

Beim Dark Rock wird vermehrt auf Alternative-Rock-Elemente zurückgegriffen, die Kompositionen um elektronische Nuancen (bspw. durch Keyboards, insbesondere durch den Gebrauch synthetischer Klavier-Klänge) erweitert, ohne jedoch dabei das Metal-Umfeld vollständig zu verlassen. Der Gesang bewegt sich zumeist zwischen Bariton und Bass und soll – in Zusammenspiel mit der Musik – eine melancholische Grundstimmung erzeugen.

Insbesondere im musikjournalistischen Bereich wird das Genre häufig mit dem Gothic Rock verwechselt und entsprechend vermarktet. Trotz vereinzelter Gothic-Rock-Anleihen sind beide Genres stilistisch jedoch nicht miteinander verwandt.
Kriegerdenkmal (Heilbronn)
Das Kriegerdenkmal in der Stadt Heilbronn entstand 1929–1936, als der ebenerdige Bereich des historischen Hafenmarktturms zum Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs nach Entwürfen des Architekten Paul Bonatz umgestaltet wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Gedenkstätte um das Gedenken der Gefallenen 1939–1945 erweitert. Dazu schufen die Bildhauer Erwin Scheerer, Wilhelm Schäffer und Karl Dübbers für das Tympanon des gotischen Portals ein Flachrelief.

Paul Bonatz
Paul Michael Nikolaus Bonatz (* 6. Dezember 1877 in Solgen (Lothringen, Reichsland Elsaß-Lothringen, heute Solgne, Département Moselle, Frankreich); † 20. Dezember 1956 in Stuttgart) war ein deutscher Architekt, einflussreicher Hochschullehrer und Gestalter von Ingenieurbauten, wie vor allem Brücken und Staustufen. Er zählt neben Paul Schmitthenner zu den Hauptvertretern der Stuttgarter Schule und – international gesehen – zu den bedeutendsten Architekten des Traditionalismus.
Bauernhaus Kiensee 1
Das Bauernhaus Kiensee 1 in Kiensee, einem Gemeindeteil von Bad Heilbrunn im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Das Wohnhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das ehemalige Bauernhaus ist ein Flachsatteldachbau mit Blockbau-Obergeschoss, einer umlaufenden Laube und einer verschalten Giebellaube.

Am Wirtschaftsteil ist an der Traufseite ein Bundwerk.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Thillois
Thillois ist eine französische Gemeinde im Nordosten des Landes mit 519 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie befindet sich im Département Marne in der Region Grand Est. Thillois gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Fismes-Montagne de Reims.

Kanton Fismes-Montagne de Reims
Der Kanton Fismes-Montagne de Reims ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 53 Gemeinden aus dem Arrondissement Reims, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Fismes.
Tadija Kačar
Tadija Kačar (* 16. Januar 1956 in Jajce, Bosnien und Herzegowina, Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer Boxer. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille im Halbmittelgewicht bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal.

Er ist der ältere Bruder des Boxers Slobodan Kačar, der bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau die Goldmedaille im Halbschwergewicht gewann und als Profiboxer den IBF-Weltmeistertitel im Halbschwergewicht erkämpfte.

Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina
Die Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina (serbokroatisch Социјалистичка Република Босна и Херцеговина Socijalistička Republika Bosna i Hercegovina, bis 1963 Volksrepublik Bosnien und Herzegowina, serbokroatisch Народна Република Босна и Херцеговина Narodna Republika Bosna i Hercegovina), kurz SR Bosnien und Herzegowina oder SR BiH, war die drittgrößte von sechs Teilrepubliken der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (bis 1963 Föderative Volksrepublik Jugoslawien).

Die SR Bosnien und Herzegowina bestand bis zur Unabhängigkeit Bosnien-Herzegowinas als Republik Bosnien und Herzegowina 1992. Hauptstadt der 51.129 km² großen sozialistischen Republik war Sarajevo. Von den insgesamt 4,2 Mio. Einwohnern zur letzten Volkszählung 1991 waren 2,1 Millionen Muslime (Bosniaken), 1,3 Millionen Serben und 800.000 Kroaten.
Kanton Montreuil
Der Kanton Montreuil ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Wahlkreis im Arrondissement Montreuil, im Département Pas-de-Calais und in der Region Nord-Pas-de-Calais; sein Hauptort war Montreuil-sur-Mer. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1994 bis 2015 Bernard Pion (UMP).
Der Kanton Montreuil war 165,68 km² groß und hatte im Jahr 22.203 Einwohner (Stand: 2012).

Montreuil-sur-Mer
Montreuil-sur-Mer [mɔ̃tʁœj syʁ mɛʁ] (bis 31. Dezember 2022 Montreuil; niederländisch Monsterole) ist eine französische Kleinstadt mit 1.902 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Kanton Berck.
VW LT
Der VW LT ist ein Kleintransporter der Volkswagen AG (bis 1985: Volkswagenwerk AG), der von 1975 bis 2006 in Hannover in zwei Generationen produziert wurde. Die zweite Generation ab 1996 ist mit dem Mercedes-Benz Sprinter nahezu baugleich. Das Nachfolgemodell der LT-Reihe ab 2006 heißt Crafter und ist in der ersten Generation wieder eine Gemeinschaftsproduktion mit Mercedes-Benz.

Die Typenbezeichnung LT, die die Abkürzung für Lasten-Transporter darstellt, wird um eine zweistellige Zahl zur Angabe des zulässigen Gesamtgewichts ergänzt. So steht LT 28 für ein zulässiges Gesamtgewicht von 2,8 t bzw. LT 35 für 3,5 t zulässiges Gesamtgewicht.

Die LT-Serie deckt den Bereich von 2,8 t bis 5,6 t ab.

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Schlussstrichgesetz
Das Schlussstrichgesetz (span. Ley de Punto Final) war ein 1986 vom argentinischen Nationalkongress in Bezug auf die Militärdiktatur von 1976 bis 1983 erlassenes und 2003 aufgehobenes Gesetz, durch das eine Frist für die Eröffnung neuer Strafverfahren gegen die ehemaligen Mitglieder der Junta verfügt wurde.

Junta
Eine Junta (spanische Aussprache ['xunta], portugiesisch ['ʒũta]; aus lateinisch iungere, „vereinen, verbinden, zusammenbringen“; Plural: Junten) ist im spanischen und portugiesischen sowie im italienischen (in der Form giunta) Sprachraum gewöhnlich eine Ratsversammlung, im engeren Wortsinn ein Volks- oder ein Regierungsausschuss. In Spanien wird damit auch die gewählte Regierung von Regionen bezeichnet (Beispiel: Junta de Andalucía). In Portugal wird der Gemeinderat als Junta de Freguesia bezeichnet. Bildet das Militär den machthabenden Teil einer Staatsregierung, wird dieser Teil Militärjunta genannt. Militärjunten erlangen durch Freiheits- beziehungsweise Unabhängigkeitsbewegungen oder Militärputsche die Macht.
Concordia (Schiff, 1840)
Die Concordia  war ein 1840 in Dienst gestelltes Glattdeckdampfschiff der Lindauer Dampfboot AG mit Heimathafen Lindau.

Um den guten Willen in den Differenzen mit der Konstanzer Dampfschiffahrtsgesellschaft für den Bodensee und Rhein zu zeigen, taufte die Dampfboot AG ihr zweites Dampfschiff auf den Namen „Concordia“. Um diese Eintracht war es aber schlecht bestellt und der Konkurrenzkampf führte dazu, dass die Lindauer Dampfboot AG Bottighofen am thurgauischen Unterseeufer zur westlichsten Endstation ihrer Kurse wählte. Sie plante sogar einen Kanal vom heutigen Kreuzlinger Hafen nach Gottlieben, um die Konstanzer Rheinbrücke zu umfahren.

Der Concordia wurde zusammen mit der sieben Jahre jüngeren Merkur bereits 1882 abgebrochen. Drei Jahre zuvor hatten die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen ihren ersten Halbsalondampfer Wittelsbach in Dienst gestellt und reduzierten die Zahl ihrer Glattdeckdampfer.

Bottighofen
Bottighofen ist eine Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Kreuzlingen des Kantons Thurgau in der Schweiz. Bottighofen war von 1803 bis 1993 eine Ortsgemeinde der ehemaligen Munizipalgemeinde Scherzingen und ist seit 1994 eine eigene politische Gemeinde.
Verband für internationale Verständigung
Der Verband für internationale Verständigung war eine 1911 von Otfried Nippold und Alfred Hermann Fried gegründete deutsche pazifistische Vereinigung, welcher der internationalen Vereinigung Conciliation Internationale, diese ihrerseits 1905 gegründet durch Paul Henri d’Estournelles de Constant, nahestand.

Der Verband bewegte sich im akademischen Milieu. Sein Ziel war, durch Kodifizierung des Völkerrechts und die Errichtung internationaler Schiedsgerichte politische Spannungen zwischen den Staaten, insbesondere dem Deutschen Reich und Frankreich, zu mindern. Er hielt 1912 in Heidelberg und 1913 in Nürnberg Kongresse ab, an denen viele Franzosen teilnahmen. Der Verband stand der Zeitschrift „März“ sehr nahe.

Er fand in den 1990er Jahren mit der Gründung des Verbandes für internationale Politik und Völkerrecht eine gewisse Fortsetzung.

Paul Henri d’Estournelles de Constant
Paul Henri Benjamin Balluet d’Estournelles (* 22. November 1852 in La Flèche; † 15. Mai 1924 in Paris), Baron de Constant de Rebecque, war Gründer und Präsident der Französischen Parlamentarischen Gruppe für verbindliche Schiedsgerichtsbarkeit und Gründer des Komitees für die Verteidigung nationaler Interessen und internationaler Versöhnung. 1909 bekam er für seine Arbeit den Friedensnobelpreis, gemeinsam mit dem Belgier Auguste Beernaert.
Beutegreifer
Beutegreifer ist ein Begriff, dessen Bedeutung weiter gefasst ist als die Raubtiere als Ordnung der Säugetiere.

Das Wort Raubtier beinhaltet nach Meinung der Schöpfer dieses Neologismus das negativ besetzte Verb rauben im Sinne von „gewalttätig stehlen“. Beutegreifer sind landgebundene Tiere, die sich hauptsächlich von Fleisch ernähren. In diese Gruppe fallen einige Vertreter der Ordnung Raubtiere, einige Beuteltiere und Greifvögel. Manchmal wird der Begriff Beutegreifer heute auch als Synonym für Prädator verwendet.

Die Umbenennung von Raubvögeln in Greifvögel war der Anstoß der Einführung des Begriffs Beutegreifer; dieser hat sich jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch kaum durchgesetzt. Abweichend spricht auch die Wissenschaft weiter von der Räuber-Beute-Beziehung.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Tour de Suisse 2011
Die 75. Tour de Suisse fand vom 11. bis 19. Juni 2011 in neun Etappen statt. Es gab vier Bergankünfte, eine davon in Liechtenstein und eine in Österreich. Abschliessend gab es ein Einzelzeitfahren in Schaffhausen.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Georg Goubau
Georg Johann Ernst Goubau (* 29. November 1906 in München; † 17. Oktober 1980 in Eatontown, New Jersey) war ein deutscher Physiker und Forscher im Bereich der Ausbreitung von elektromagnetischen Wellen, ursprünglich auf Kurzwellen-Frequenzen im ionisierten Plasma der Ionosphäre, später auf höheren Frequenzen in Wellenleitern und Hohlräumen. Seine wichtigste Erfindung ist die Goubau-Leitung (1950) und die des transversal offenen Wellenleiters Beam Waveguide längs periodisch angeordneter Millimeterwellen-Linsen (1961), Patent eingereicht 1958.

Plasma (Physik)
Plasma (von altgriechisch πλάσμα plásma, deutsch ‚das Gebildete, Geformte‘) ist in der Physik ein Teilchengemisch aus Ionen, freien Elektronen und meist auch neutralen Atomen oder Molekülen. Ein Plasma enthält also freie Ladungsträger. Der Ionisationsgrad eines Plasmas kann weniger als 1 % betragen, aber auch 100 % (vollständige Ionisation). Eine wesentliche Eigenschaft von Plasmen ist ihre elektrische Leitfähigkeit.

1879 beschrieb William Crookes dieses physikalische System, die Bezeichnung Plasma geht auf Irving Langmuir (1928) zurück. Da der Plasmazustand durch weitere Energiezufuhr aus dem gasförmigen Aggregatzustand erzeugt werden kann, wird er oft als vierter Aggregatzustand bezeichnet. Die im Internet kursierende Zuschreibung, Fritz Winkler habe das Plasma 1921 entdeckt, trifft nicht zu; er hat 1922 die Wirbelschicht patentiert, die als neuer, mitunter auch als „vierter Aggregatszustand“ bezeichnet wird.
La Malbaie
La Malbaie ist eine Stadt in der MRC Charlevoix-Est der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms 143 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec.

Nach der Volkszählung 2016 hatte die Stadt 8271 Einwohner. Die Fläche beträgt 459,24 km².

La Malbaie entstand 1896 als eine municipalité de village. 1958 erhielt der Ort die Stadtrechte.
Zwischen dem 15. Februar 1995 und dem 1. Dezember 1999 trug die Stadt den Namen La Malbaie–Pointe-au-Pic, kehrte danach aber wieder zu ihrer alten Bezeichnung zurück.

Im Juni 2018 fand hier der 44. G7-Gipfel statt.

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
Francesca Farago
Francesca Farago (* 13. November 1993 in Ottawa) ist eine kanadische Influencerin und Reality-TV-Darstellerin.

Farago ist Tochter der Romanautorin Lucy Farago und des Gastronomen Grant Webb. Sie hat zwei Geschwister. Nach ihrem Abschluss an der Carleton University in Ottawa begann sie eine Karriere als Model für Marken wie Misha Swim, Revolve und Fashion Nova. Sie war mit dem US-amerikanischen Musiker und DJ Diplo liiert. Am 17. April 2020 wurde die Reality-Show Too Hot to Handle des US-amerikanischen Video-on-Demand-Anbieters Netflix veröffentlicht, an der sie mitwirkte. Ihre nachfolgende Beziehung zu ihrem Co-Teilnehmer Harry Jowsey fand ein breites Medien-Echo.

Ihr Instagram-Account zählt 6,1 Millionen Follower.

Carleton University
Die Carleton University ist eine kanadische Universität in Ottawa.

An der 1942 gegründeten Hochschule waren 2019/2020 über 31.000 Studierende eingeschrieben; sie wurden von 965 Professoren unterrichtet.
Aussparung (Architektur)
Bei einer Aussparung handelt es sich um eine Öffnung in Bauteilen für Installationen. Aussparungen werden in waagerechten Bauteilen (z. B. Decken) und auch in senkrechten Bauteilen (z. B. Wänden) vorgesehen.

Aussparungen werden für folgende Gewerke vorgesehen:

Elektro

Heizung

Sanitär

Lüftung

Die Aussparungen können folgende Form haben:

Rund

Eckig (Quadrat, Rechteck)

Schlitz

In vielen Fällen werden sie nach erfolgter Installation wieder verschlossen. Dies kann auch aus Gründen des Brand-, Schall- und Wärmeschutzes erforderlich sein.

In Neubauten werden Aussparungen schon bei der Planung in Lage und Größe berücksichtigt. In Betonbauteilen wird zur Verstärkung neben der Aussparung eine Wechselbewehrung angeordnet.

Aussparungen werden für spätere Installationen auch vorsorglich angeordnet.

Lufttechnik
Die Lufttechnik dient der Versorgung von Betriebs- und Aufenthaltsräumen sowie von technischen Prozessen mit Luft.
Die Luftqualität von Räumen wird durch Freie Lüftungssysteme sowie durch Anlagen der Raumlufttechnik (RLT) gesteuert, während die Prozesslufttechnik die Absaugung, Abscheidung, Trocknung und Förderung von Luft für technische Zwecke umfasst.
Wichtelhöhlen
Wichtelhöhlen ist der Name oder Alternativname von:

Wichtelhöhlen (Euerdorf), im Tal der Fränkischen Saale, nahe Euerdorf, Landkreis Bad Kissingen, Bayern

Wichtellöcher, im Tal der Schwalm, nahe Uttershausen, Schwalm-Eder-Kreis, Hessen

Wichtellöcher (Uttershausen)
Die Wichtellöcher am Dosenberg, auch Wichtelhöhlen, im Südhang des Dosenbergs im Waberner Ortsteil Uttershausen sind ein sagenumwobenes Geotop am Prallhang der Schwalm im Schwalm-Eder-Kreis (Nordhessen). Die Gänge der Wichtellöcher führen bis zu 30 Meter weit in den Muschelkalk und sind mit Ausnahme zweier eingestürzter Seitengänge gut begehbar.
Plunket Shield 2004/05
Der Plunket Shield 2004/05, aus Gründen des Sponsorings auch State Championship 2004/05 genannt, war die 76. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Neuseeland und wurde vom 6. Dezember 2004 bis zum 7. April 2005 ausgetragen. Gewinner waren die Auckland Aces.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Martina Franca DOC
Die Bezeichnung Martina Franca DOC oder einfach nur Martina DOC steht für Weißweine und Schaumweine (Spumante) aus der süditalienischen Gemeinde Martina Franca in der Provinz Tarent (Valle d’Itria) in der Region Apulien. Die Weine haben seit 1969 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Manfred Norbert Fisch
Manfred Norbert Fisch (* 22. März 1951 in Friedberg) ist ein deutscher Maschinenbauingenieur mit dem Schwerpunkt Energietechnik, Unternehmer und ehemaliger Leiter des Instituts für Gebäude- und Solartechnik (IGS) der
Fakultät Architektur, Bauingenieurwesen und Umwelttechnik an der TU Braunschweig.

Technische Universität Braunschweig
Die Technische Universität Braunschweig ist mit etwa 15.600 Studierenden in 84 Studiengängen eine mittelgroße Hochschule in Deutschland. Sie geht auf das im Jahr 1745 gegründete Collegium Carolinum zurück und besitzt damit die längste Tradition unter den Technischen Universitäten in Deutschland. Die Universität ist Mitglied des Zusammenschlusses der neun führenden Technischen Hochschulen Deutschlands (TU9 German Institutes of Technology e. V.).

Das von den Professoren Uhde und Körner entworfene, an der Pockelsstraße gelegene historische Hauptgebäude wurde 1877 bezogen. Die Namensgeber sind der Gründer Karl I. von Braunschweig und Lüneburg sowie der Stifter Herzog Wilhelm.