hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansaring
Den Namen Hansaring tragen:

ein Straßenabschnitt in Köln, siehe Kölner Ringe#Hansaring

ein an dieser Straße gelegener S-Bahn-Haltepunkt, siehe Haltepunkt Köln Hansaring

eine Straße im Zuge der Bundesstraße 8 in Wesel, siehe Hansaring (Wesel)

Kölner Ringe
Die Kölner Ringe sind eine Folge von zusammenhängenden Straßen mit Boulevardcharakter, die halbkreisförmig rund um die Altstadt im linksrheinischen Köln liegen. Sie orientieren sich am Verlauf der mittelalterlichen Kölner Stadtmauer und sind 7½ Kilometer lang.

Die Gesamtstraße ist wie bei den Kölner Bächen ein Pluraletantum. Die Ringe sind – abgesehen von den schmalen Wallstraßen innerhalb und außerhalb des inneren Festungsrings – der innerste Straßenring um das alte linksrheinische Köln. Die weiteren Ringe sind die Innere und Äußere Kanalstraße, der Gürtel, der Militärring und der Kölner Autobahnring. Außerdem wird die Kölner Innenstadt zwischen der Neustadt und der Inneren Kanalstraße von einem Eisenbahngürtel umgeben.
Sphex rufocinctus
Der Name Sphex rufocinctus bezeichnet eine Insektenart aus der Gruppe der Grabwespen:

In älteren Werken fälschlicherweise die Heuschreckensandwespe Sphex funerarius

gemäß der Arbeit von A.S. Menke und W.J. Pulawski (2000) als Synonym die Art Sphex flavipennis

Grabwespen
Die Grabwespen (Spheciformes) sind Hautflügler aus der Teilordnung der Stechimmen. Sie sind sehr nahe mit den Bienen verwandt, allerdings ist diese Verwandtschaft nicht auf den ersten Blick zu erkennen. Gemeinsamkeiten, die Grabwespen und Bienen vor den übrigen Stechimmen auszeichnen, liegen im Bau des Thorax: Das Pronotum, der Rückenteil des (schmalen) ersten Brustsegments, bildet in seinen Hinterecken typische Verdickungen und erreicht nicht die Flügelschuppen, die das Flügelgelenk bedecken.
Linden-Dahlhausener Turnverein 1876/1888
Der Linden-Dahlhauser Turnverein 1876/1888 e.V., kurz LDT Bochum, ist ein Sportverein in Bochum. Er bietet seinen etwa 1700 Mitgliedern Trainingsmöglichkeiten im Breitensport, Leistungssport und Gesundheitsbereich. An zehn Sportplätzen und Turnhallen im Bochumer Süden können die Mitglieder den verschiedenen Sportarten nachkommen. Der Verein wurde 1876 bzw. 1888 in der Gemeinde Linden gegründet. Geleitet wird der Verein von Rolf Dams.

Das Angebot umfasst: Triathlon, Turnen für Kinder, Gesundheitssport, Jazz Dance, Prellball, Fitnesssport, Rehasport, Aerobic, Wassergymnastik, Koronarsport, Zumba, Rhönrad, Wirbelsäulengymnastik, Tanzen, sowie Kurse zu Stressreduzierungs- und Entspannungstechniken. Das Angebot richtet sich an Personen mit und ohne Behinderung zwischen drei und 80 Jahren.
Im Rahmen des  Russisch-Ukrainischen Krieges 2022 offerierte der Verein spezielle kostenlose Angebote für ukrainische Flüchtlinge.

Herzsport
Herzsport (auch Coronarsport oder Koronarsport genannt) ist eine Rehabilitationsmaßnahme für Patienten mit kardialen Erkrankungen. Nach Abschluss der kardiologischen Behandlung wird zur Wiederherstellung bzw. Optimierung der durch die Erkrankung möglicherweise reduzierten körperlichen Fähigkeiten der Herzsport ärztlich verordnet und von den Krankenkassen je nach Krankheitsbild des Einzelnen finanziell über einen kurzen Zeitraum (1–2 Jahre) oder längere Zeiträume gefördert.
OCAD (Software)
OCAD ist ein proprietäres Grafikprogramm, welches von der Firma OCAD AG in der Schweiz entwickelt wird.
OCAD dient zum Erstellen und Bearbeiten von topografischen Karten, Stadtpläne und Orientierungslaufkarten.

Grafiksoftware
Grafiksoftware (oder auch Grafikprogramm) ist der Oberbegriff für Software (Computerprogramme), die im Grafikbereich zur Erstellung (Gestaltung) oder Bearbeitung (Veränderung) von Bildern, Zeichnungen und grafischen Elementen auf dem Rechner unter Kontrolle über den Bildschirm eingesetzt wird oder für ähnliche Funktionen dient. Hierzu gehören beispielsweise Bildbearbeitungsprogramme (Bildeditor), Malprogramme und Zeichenprogramme bzw. Vektorgrafikprogramme (Zeichnungseditor).
Kyllenios-Maler
Der Kyllenios-Maler ist ein attischer Vasenmaler des schwarzfigurigen Stils. Seine Schaffenszeit wird in das zweite Viertel des 6. Jahrhunderts v. Chr. angesetzt.

Bekannt ist der Kyllenios-Maler vor allem für seine Zeichnungen auf Tyrrhenischen Amphoren. Er gilt als guter Künstler und gewitzt und humorvoll in der Darstellung. Auf seiner Namenvase, die eigentlich die Geburt der Athene darstellte, spielt sich Hermes jedoch in den Vordergrund, den der Zeichner „ich bin Hermes von Kyllene“ sagen lässt. Kyllene (Kyllenios) ist die Heimat des Gottes in Arkadien.

Attika (Landschaft)
38.002723.81Koordinaten: 38° 0′ N, 23° 49′ O

Attika (altgriechisch Ἀττική Attikē (f. sg.)) ist eine Halbinsel und historische Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen. Sie entsprach in etwa der heutigen Verwaltungseinheit Attika.
La Yesa
La Yesa (valencianisch La Iessa) ist eine Gemeinde (municipio) mit 246 Einwohnern (Stand: 2025) in der spanischen Provinz Valencia. Sie befindet sich in der Comarca Los Serranos. Die Ortschaft La Cuevarruz gehört teilweise zur Gemeinde (der übrige Teil gehört zur Nachbargemeinde Alpuente).

Provinz Valencia
Valencia (valencianisch València, spanisch Valencia) ist eine spanische Provinz mit der Hauptstadt Valencia. Sie ist eine von drei Provinzen der Region Valencia. Auf einer Fläche von 10.812,96 km² hat sie 2.709.433 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencia liegt im Osten der Iberischen Halbinsel und wird im Osten vom Mittelmeer, im Norden von den Provinzen Castelló und Teruel, im Westen von Cuenca und Albacete und im Süden von Alicante begrenzt.

Zur Provinz gehört auch die in ihrem Nordwesten am Fluss Túria liegende Exklave Rincón de Ademuz, deren Nachbarn die Provinzen Teruel und Cuenca sind.

Die Provinz hat 16 Sitze im Cortes Generales (Abgeordnetenhaus) und 36 im Regionalparlament Cortes Valencianas.
Brettgeige
Die Brettgeige bestand aus einem gewölbten Brett, das mit drei bis vier Saiten bespannt war. Sie hatte keine Zargen und einen kleinen Resonanzkörper, deshalb eignete sie sich als Instrument zum Üben. Leopold Mozart erwähnt das Instrument in seinem Versuch einer gründlichen Violinschule von 1756.

Leopold Mozart
Johann Georg Leopold Mozart (* 14. November 1719 in Augsburg; † 28. Mai 1787 in Salzburg) war ein deutscher Komponist zur Zeit der Vorklassik und Wiener Klassik. Er ist der Vater von Wolfgang Amadeus Mozart, der die Wiener Klassik zu ihrer Blütezeit führte. Die längste Zeit seines Lebens wirkte und wohnte er mit seiner Familie im Erzstift Salzburg.
Robert Howe (Tennisspieler)
Robert „Bob“ Howe (* 3. August 1925 in Sydney; † 30. November 2004 in Santa Ana) war ein australischer Tennisspieler.

Er gewann in seiner Karriere vier Grand-Slam-Titel im gemischten Doppel. 1958 gewann er mit Mary Bevis Hawton die Australian Championships und mit Lorraine Coghlan in Wimbledon. Zwei weitere Male gewann er die Französischen Meisterschaften: 1960 mit Maria Bueno und 1962 mit Renée Schuurman.

Im Herrendoppel erreichte Bob Howe zwischen 1958 und 1961 mit wechselnden Partnern dreimal das Endspiel bei Grand Slams. Insgesamt gewann er in seiner Karriere 18 Doppeltitel und erreichte im Jahr 1977 Rang 12 der Weltrangliste im Doppel.

Er starb am 30. November 2004 in Santa Ana.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Abram Andrew
Abram Piatt Andrew (* 12. Februar 1873 in LaPorte, LaPorte County, Indiana; † 3. Juni 1936 in Gloucester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1921 und 1936 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester ist eine Stadt im Essex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.729 ermittelt.

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum der Fischereiindustrie und beliebter Sommerort. Das Stadtzentrum liegt entlang der Nordseite des Hafens, darum gruppieren sich die Viertel Annisquam, Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia, Riverdale, East Gloucester und West Gloucester.
Jordrup Sogn
Jordrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Anst Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Lunderskov Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 781 Einwohner, davon 536 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Jordrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind  im Osten Vester Nebel Sogn und im Süden Lejrskov Sogn, ferner Veerst Sogn in der westlich benachbarten Vejen Kommune und im Norden Egtved Sogn in der Vejle Kommune.

Vejle Kommune
Vejle Kommune ist eine dänische Kommune im Osten Jütlands. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Vejle Kommune mit den bisherigen Kommunen Børkop, Egtved (mit Ausnahme des Vester Nebel Sogn, der sich der neuen Kolding Kommune anschloss), Give (mit Ausnahme des Flughafens Billund die teilweise in Lindeballe Sogn und Ringive Sogn liegt) und Jelling, sowie dem Kirchspiel Grejs der ehemaligen Tørring-Uldum Kommune.

Vejle Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 122.433 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 1.062,00 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark und arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.
Maschinenfabrik Korfmann
Die Maschinenfabrik Heinrich Korfmann jr. in Witten war ein 1880 gegründeter Bergbauzulieferbetrieb, dessen Produktspektrum von Bohrern, Strossenbohrwagen und Abbauhämmern bis zu Strebausbau- und Schrämmaschinen reichte. Einen Ruf machte sich Korfmann durch innovative Produkte wie den Korfmann Blitz, den ersten Vorbaustempel aus Stahl. Insbesondere die weit entwickelten Schrämmaschinen, mit denen Schnitttiefen bis zu 3,4 m erreicht werden konnten, sorgten für eine weite Verbreitung der Korfmann-Maschinen über den Bergbau hinaus im Bereich der Natursteingewinnung.

Nach dem Konkurs des Unternehmens im Mai 2001 sollten die Gebäude vom benachbarten Chemiepark Witten als Logistikzentrum genutzt werden. Aufgrund des schlechten Gebäudezustandes nach langem Leerstand mussten sie aber 2008 abgerissen werden. Die Marke Korfmann lebt bei drei unterschiedlichen Unternehmen weiter, die Lüftungsanlagen, Schrämmaschinen und Bohrtechnik herstellen.

Abbauhammer
Der Abbauhammer, auch Pickhammer genannt, ist ein mit Druckluft betriebenes Handwerkzeug, das im Bergbau verwendet wird, um Kohle, Erze oder Gestein abzubauen. Entstanden ist der Abbauhammer aus dem Bohrhammer. Ein erster Vorläufer war die in den 1890er-Jahren im Mansfeldschen Kupfer(erz)bergbau eingesetzte Frankesche Schrämmaschine.
Oberberg Kliniken
Die Oberberg Kliniken sind private Akutkliniken im Sinne des § 107 SGB V in privater Trägerschaft. Sie bieten eine medizinisch-psychotherapeutische Behandlung nach dem vom Klinikgründer entwickelten Therapiekonzept für seelisch, psychosomatisch und psychiatrisch erkrankte Menschen. Behandlungsschwerpunkte sind dabei Depressionen, Abhängigkeitserkrankungen, Burn-out, Angst- und Panikstörungen sowie Traumafolge-, Persönlichkeits- und Zwangsstörungen. Eine besondere Zielgruppe sind Ärzte.

Die Oberberg-Kliniken gehören zur Oberbergkliniken GmbH, deren Holding ihren Sitz in Berlin hat. Die Oberberg-Gruppe gehört seit 2017 zur Private-Equity-Gesellschaft Trilantic Europe, die sie von der Beteiligungsgesellschaft Odewald & Compagnie übernahm, zu der die Gruppe seit 2012 gehörte.

Zwangsstörung
Die Zwangsstörung oder Zwangserkrankung (englisch obsessive-compulsive disorder bzw. OCD) gehört zu den psychischen Störungen.

Es besteht für erkrankte Personen ein innerer Zwang oder Drang, bestimmte Dinge zu denken oder zu tun. Die Betroffenen wehren sich zwar meist gegen diesen auftretenden Drang, erleben ihn als übertrieben und sinnlos, können ihm willentlich jedoch meist nichts entgegensetzen. Die Störung bringt deutliche Belastungen und Beeinträchtigungen des Alltagslebens mit sich.

Ältere Bezeichnungen für Zwangsstörungen sind Zwangsneurose und anankastische Neurose. Die Zwangsstörung ist von der zwanghaften Persönlichkeitsstörung sowie von Zwangssymptomen im Rahmen anderer psychischer oder neurologischer Erkrankungen zu unterscheiden.

Der Begriff wurde 1867 von Richard von Krafft-Ebing eingeführt, als eigenständiges Krankheitsbild wurde es erst von Carl Westphal 1877 beschrieben. Wichtige Beiträge zur Klassifikation leistete auch Westphals Schüler Robert Thomsen 1895.
Remyelinisierung
Als Remyelinisierung bezeichnet man die Wiederherstellung der Myelinscheide von Nervenfasern nach Schädigungen durch demyelinisierende Erkrankungen (Entmarkungskrankheiten) wie etwa Multiple Sklerose, aber auch demyelinisierende Neuropathien. Der Prozess der Remyelinisierung ist ein körpereigener Vorgang, der jedoch häufig unvollständig bleibt und individuell unterschiedlich verlaufen kann. Ein besseres Verständnis natürlicher Remyelinisierungsvorgänge ist Voraussetzung für eine zukünftige therapeutische Beeinflussung und darum derzeit Gegenstand intensiver Forschung.

Nervenfaser
Als Nervenfaser bezeichnet man den von Gliazellen umhüllten Fortsatz einer Nervenzelle, beispielsweise das Axon einer Nervenzelle mitsamt seiner Myelinscheide. Im peripheren Nervensystem sind mehrere Nervenfasern zumeist durch zusätzliche bindegewebige Hüllen zu Nerven zusammengefasst.
Powtech Technopharm
Die Powtech Technopharm (Eigenschreibweise POWTECH TECHNOPHARM) ist eine internationale Fachmesse für mechanische, thermische und analytische Verfahren zur Verarbeitung von Stoffen in unterschiedlichen Aggregatzuständen: Granulat, Pulver, Stücke und Schüttgut, Flüssigkeiten, Pasten und Gase.
Sie befasst sich zudem mit der GxP-konformen Pharmazeutika-Herstellung. Veranstalter ist die NürnbergMesse mit Unterstützung durch die APV und die VDI-Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen. Die Messe findet ab 2025 jeweils zwei Jahre in Folge im September in Nürnberg statt, alle drei Jahre pausiert sie.

Granulare Materie
Granulare Materie (zu lateinisch granum, „Korn“), auch granulares Medium oder Granulat genannt, besteht aus vielen kleinen, festen Partikeln wie Körnern oder Kugeln. Beispiele für diesen Zustand sind körnige Materialien wie Kunststoffgranulat, pulverförmige Materialien wie Puder oder in großen Mengen auch loses Material wie beispielsweise Geröll. Man verwendet auch die Begriffe Haufwerk für mechanische und Schüttgut für logistische Aspekte.
Beratende Versammlung (Brandenburg)
Die Beratende Versammlung Brandenburg war ein ernanntes Vorparlament im neu geschaffenen Land Brandenburg entsprechend den Ernannten Landtage der anderen Länder.

Um den Wiederaufbau der staatlichen Ordnung nach dem Zweiten Weltkrieg in der Sowjetischen Besatzungszone im Sinne eines Aufbaus des Sozialismus zu ermöglichen, wurden 1946 in den Ländern der SBZ durch die Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD) Beratende Versammlungen ins Leben gerufen. Die Beratende Versammlung Brandenburgs wurde im gleichen Jahr durch den Landtag Brandenburg abgelöst.

Realsozialismus
Die Begriffe Realsozialismus, realer Sozialismus oder real existierender Sozialismus wurden ausgehend von der Deutschen Demokratischen Republik ab den 1970er Jahren als Fremd- und Selbstbezeichnung verschiedener Gesellschaftssysteme in Europa, Asien und auf Kuba eingeführt und verwendet. Gemeinsam war ihnen die Vorherrschaft einer kommunistischen Partei bzw. sozialistischen Partei und das Selbstverständnis als sozialistische Gesellschaftsordnung zumeist im Einflussbereich der Sowjetunion.

Die Staatsform vieler Staaten des real existierenden Sozialismus war „Volksrepublik“ bzw. „Volksdemokratie“; das politische System war durch eine autokratische Ein-Parteien-Herrschaft gekennzeichnet, das Wirtschaftssystem durch Zentralverwaltungswirtschaft oder deutliche planwirtschaftliche Elemente.
PME
PME steht als Abkürzung für:

spanisches Kfz-Kennzeichen für Parque Móvil del Estado, siehe Kfz-Kennzeichen (Spanien) #Kennbuchstaben

Particle-Mesh-Ewald-Methode, ein Algorithmus für die Berechnung von elektrostatischen Kräften in der Moleküldynamik-Simulation

Pflanzenöl-Methylester, siehe auch Biodiesel und Rapsmethylester

Pektinmethylesterase, Enzym

Ordenskürzel für Société des Missions-Étrangères

Progressive Muskelentspannung, ein Entspannungsverfahren

Progressive Myoklonusepilepsie

pmE steht als Abkürzung für:

post meridiem Eastern Time (siehe auch 2-mal-12-Stunden-Zählung)

Kfz-Kennzeichen (Spanien)
Die Kraftfahrzeugkennzeichen in Spanien basieren seit 2001 auf einem national einheitlichen System, das keine Rückschlüsse auf die nähere Herkunft des Fahrzeuges zulässt.

Bei den zuvor ausgegebenen Kennzeichen, die teilweise noch im Gebrauch sind, bezeichnet der erste bzw. die ersten beiden Buchstaben des Kennzeichens die Provinz, in der das Fahrzeug erstmals zugelassen wurde (beispielsweise A 5678 FG für ein Fahrzeug aus Alicante [wegen des ersten Buchstabens A]).

Diese waren, wie auch die aktuellen Kennzeichen, fahrzeuggebunden, d. h., das Kennzeichen verbleibt bei Besitzerwechsel am Fahrzeug.
Uredo ierensis
Uredo ierensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Hülsenfrüchtlers Lonchicarpus salvadorensis. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Südamerika, der Karibik und Mittelamerika verbreitet. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Herman Hupfeld
Herman Hupfeld (* 1. Februar 1894 in Montclair, New Jersey; † 8. Juni 1951 ebenda) war ein US-amerikanischer Songwriter. Sein bekanntestes Lied (Komposition und Text) ist As Time Goes By aus dem Film Casablanca, welche er ursprünglich 1931 für die Broadway-Show Everybody's Welcome schrieb.

Montclair (New Jersey)
Montclair ist ein Township im Essex County, New Jersey, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.921.

In der Stadt befindet sich die Montclair State University.
Orynyn
Orynyn (ukrainisch Оринин; russisch Оринин Orinin, polnisch Orynin) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 2500 Einwohnern (2015).

Das erstmals 1474 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Landschaft Podolien am Ufer des Schwantschyk, einem Nebenfluss des Dnister, 20 km nordwestlich vom Rajonzentrum Kamjanez-Podilskyj und etwa 100 km südwestlich vom Oblastzentrum Chmelnyzkyj.

Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–24.

Schwantschyk (Dnister)
Der Schwantschyk (ukrainisch Жванчик, russisch Жванчик/Schwantschik; polnisch Żwanczyk) ist ein linker, 107 km langer Nebenfluss des Dnister im Südosten der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj.

Der Fluss mit einem Einzugsgebiet von 769 km² entspringt auf 320 m Höhe 3 km nordwestlich des Dorfes Klynowe im Rajon Horodok und durchfließt anschließend die Transnistrien-Höhe, um bei dem Dorf Schwanez im Rajon Kamjanez-Podilskyj  in den Dnister zu münden.
Football League First Division 1928/29
Die Football League First Division 1928/29 war die 37. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 25. August 1928 und endete am 4. Mai 1929.

The Wednesday gewann mit einem Punkt Vorsprung vor Leicester City die dritte englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Manchester City und Leeds United konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Bury und Cardiff City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger FC Middlesbrough und Grimsby Town ersetzt werden.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Metynnis
Metynnis ist eine Gattung relativ hochrückiger, scheibenartiger Salmler. Der deutsche Name Scheibensalmler greift diese charakteristische Körperform auf. Die Gattung ist in Südamerika vom Orinoco bis zum Río de la Plata verbreitet. Die Gattung fehlt im Einzugsgebiet des Rio Magdalena und in Ostbrasilien, südlich des Rio Sao Fancisco. Es handelt sich um Süßwasserfische mit hauptsächlich herbivorer Ernährungsweise.

Río de la Plata
Als Río de la Plata (spanisch für Silberfluss) wird der gemeinsame 290 km lange und bis zu 220 km breite Mündungstrichter der großen südamerikanischen Ströme Paraná und Uruguay in den Atlantischen Ozean bezeichnet.
Das Wasser des Río de la Plata ist durch den hohen Eintrag von lehmigem Schlamm trüb. Aus der Luft kann man sehen, wie sich das ockerfarbene Wasser des Uruguay nur langsam mit dem rotbraunen Wasser des Paraná vermischt. Das Revier weist nur geringe Tiefen auf, im Allgemeinen unter 20 m, so dass Schiffe mit größerem Tiefgang, die Buenos Aires ansteuern, ausgebaggerte Fahrrinnen benutzen müssen.

Die Region um den Río de la Plata ist sehr dicht besiedelt. Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires (etwa 3 Mio. Einwohner, Ballungsraum Gran Buenos Aires rund 12 Mio. Einwohner) am südlichen Ufer und die uruguayische Hauptstadt Montevideo (fast 1,4 Mio. Einwohner, 2 Mio. im Ballungsraum) am Nordufer sind die größten Städte am Río de la Plata.
Pfau – Bin ich echt?
Pfau – Bin ich echt? (internationaler englischer Titel: Peacock) ist eine satirische Tragikomödie aus dem Jahr 2024 von Bernhard Wenger mit Albrecht Schuch in der Hauptrolle. Die österreichisch-deutsche Koproduktion wurde am 30. August 2024 bei den 81. Internationalen Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt, wo der Film in die Sektion Settimana della Critica eingeladen wurde. Im August 2025 wurde der Film als österreichischer Kandidat in der Kategorie Bester internationaler Film für die Oscarverleihung 2026 ausgewählt.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.