hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 2160
IC 2160 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Tafelberg am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 203 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.

Die Supernovae SN 2009J und SN 2009iw (Typ Ia) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 18. Dezember 1900 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
John Hegley
John Hegley (* 1. Oktober 1953) ist ein englischer Dichter, dessen Gedichte sowohl in Buchform als auch im Radio in Großbritannien veröffentlicht wurden. Er wurde in London geboren, aber hat seine Kindheit meistens in Luton verbracht. Er hat einen akademischen Grad der Universität Bradford.

Hegley hat französische Vorfahren (der Name seines Vaters war René), und es wird angenommen, dass seine Familie mit dem Komponisten Jean-Philippe Rameau verwandt ist. Vor seiner Karriere als Dichter leitete er Comedy-Gruppe Popticians, die 1984 zwei Sessions für John Peel einspielte, und die noch gelegentlich mit Hegley auf Tour geht.

University of Bradford
Die Universität Bradford (englisch: University of Bradford) ist eine staatliche Universität in Bradford im Vereinigten Königreich. Sie wurde 1832 als Mechanics Institute gegründet. Zu ihren Einrichtungen gehört das Institut für Friedensforschung, welches als eine der größten universitären Einrichtungen für Friedens- und Konfliktforschung weltweit zählt.
Skive Kommune (1970–2006)
Skive Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Viborg Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Sallingsund, Spøttrup und Sundsøre Teil der neuen Skive Kommune.

Skive Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu gebildet und umfasste folgende Sogn:

Dommerby Sogn

Dølby Sogn

Egeris Sogn

Estvad Sogn

Hem Sogn

Hindborg Sogn

Højslev Sogn

Lundø Sogn

Resen Sogn

Rønbjerg Sogn

Skive Sogn

Ørslevkloster Sogn

Ørum Sogn

Viborg Amt
Die dänische Amtskommune Viborg Amt befand sich im Nordwesten von Jütland. Hauptort war die Stadt Viborg.

Die Fläche des Amtsbezirkes betrug 4122,5 km²; die Bevölkerungsdichte war mit 57 Einwohnern je km² die zweitniedrigste im Landesvergleich nach Ringkjøbing Amt.

Heute gehört der südliche Teil des Gebiets zur Region Midtjylland, der nördliche zur Region Nordjylland.
Baugasse 1 (Alsfeld)
Das Gebäude Baugasse 1 in Alsfeld, einer Stadt im Vogelsbergkreis in Hessen, wurde 1753 errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Im dreigeschossigen Wohnhaus wurde im Erdgeschoss in neuerer Zeit ein Ladengeschäft eingebaut. Der Fachwerkaufbau in den Obergeschossen verfügt über ein Gefüge aus Stockwerkstreben, ¾-Streben und Mannfiguren. Der Geschossüberstand ist schmucklos; die Füllhölzer und Balkenköpfe sind mit einem Profil gearbeitet.

Die Inschrift an der linken Seite lautet: „GEORG CONRAD FINCK UND SEINE ELICHE HAUS FRAU C EL B HABEN M GOTTES HILFF UND BEYSTANDT ERBAUT WIR GEHEN AUS ODER EIN ...ANNO 1753 D 28 May ... SO WOLLE GOTT UNSER BEYSTAND...“ Die Inschrift rechts lautet: „J B WEILAND UND SEINE ELICHE FRAU...“

Balkenkopf
Ein Balkenkopf ist im Bauwesen das in oder auf einer Wand liegende oder über diese hinausragende Ende eines Balkens. Im historischen Holzfachwerkbau (Stockwerkbau) ist der sichtbare Balkenkopf einer Deckenbalkenlage oft durch Profilierung, Schnitzerei und Bemalung verziert.
Petit Le Mans 2024
Das 27. Petit Le Mans, auch Motul Petit Le Mans 2024, fand am 12. Oktober 2024 auf der Rennstrecke von Road Atlanta statt und war der elfte und letzte Wertungslauf der IMSA WeatherTech SportsCar Championship dieses Jahres.

IMSA WeatherTech SportsCar Championship
Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine 2013 gegründete Sportwagen-Serie in den Vereinigten Staaten und Kanada. Gemäß einer Sponsorenvereinbarung lautet der offizielle Name zurzeit IMSA WeatherTech SportsCar Championship (IWSC). Die Serie wird von der International Motor Sports Association ausgerichtet. Im Rahmen der IWSC werden auch der Michelin Endurance Cup und WeatherTech Sprint Cup ausgetragen (siehe unten). Die erste Saison der Serie fand 2014 statt. Von 2014 bis 2015 war die Serie unter dem Namen Tudor United SportsCar Championship bekannt.
Lake Lanotoʻo National Park
Lake Lanotoʻo National Park ist ein Nationalpark in Samoa. Er umfasst eine Fläche von 8.500 ha im Zentrum des Distrikts Tuamasaga auf Upolu. Er wurde 2003 geschaffen. Zu seinen Landschaftselementen gehören die drei vulkanischen Kraterseen: Lake Lanotoʻo, Lanoata’ata und Lanoanea, sowie die Falemauga Caves. 2004 wurde das Gebiet als Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung unter der Ramsar-Konvention ausgewiesen. Konstituierend war der National Parks and Reserves Act 1974 mit der Verwaltungsvorschrift vom 29. Mai 2003.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Johann Friedrich Fechhelm
Johann Friedrich Fechhelm (* 14. Mai 1746 in Dresden; † 30. März 1794 in Berlin) war ein deutscher Maler.

Johann Friedrich Fechhelm war der Sohn von Carl Friedrich Fechhelm und in Berlin als Königlicher Kabinettsmaler tätig. Seine bevorzugten Techniken waren Öl- und Freskomalerei. 1789 wurde er außerordentliches Mitglied der Akademie der Künste in Berlin, in der  er von 1786 bis 1791 ausstellte. Zu seinen Werken gehören Wandmalereien im Schloss Rossewitz bei Güstrow/Mecklenburg und Ölgemälde, die sich im Besitz der Museen in Breslau und Schwerin befinden.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Sankoff-Algorithmus
Der Sankoff-Algorithmus nutzt dynamische Programmierung in der Genetik, um simultan die drei Teilprobleme Sequenzalignment, Proteinfaltung und Phylogenie zu lösen. Er faltet und aligniert zugleich zwei Nukleotidsequenzen, so dass unter einem Energie-Modell die freie Energie der Sekundärstrukturen und die Kosten der Editierungsoperationen des Alignments minimiert werden. Die Laufzeit des Algorithmus ist in O und der Speicherbedarf in .

Landau-Symbole
Landau-Symbole (auch O-Notation, englisch big O notation) werden in der Mathematik und in der Informatik verwendet, um das asymptotische Verhalten von Funktionen und Folgen zu beschreiben.

In der Informatik werden sie bei der Analyse von Algorithmen verwendet und geben ein Maß für die Anzahl der Elementarschritte oder der Speichereinheiten in Abhängigkeit von der Größe des gegebenen Problems an.

Die Komplexitätstheorie verwendet sie, um Probleme danach zu klassifizieren, wie „schwierig“ oder aufwändig sie zu lösen sind. Zu „leichten“ Problemen existiert ein Algorithmus, dessen Laufzeit sich durch ein Polynom beschränken lässt; als „schwer“ gelten Probleme, für die man keinen Algorithmus gefunden hat, der weniger schnell als exponentiell wächst. Man nennt sie (nicht) polynomiell lösbar.
Shinano Kenshi
Shinano Kenshi (jap.: シナノケンシ株式会社, Shinano Kenshi Kabushiki-gaisha) ist ein 1918 in Japan gegründetes Unternehmen, das anfangs Seidengarne produzierte. Seit 1962 werden auch kleine Elektro- und Servomotoren hergestellt und weltweit vertrieben.

Die Europäische Niederlassung befindet sich in Eschborn, Deutschland. Die Shinano Kenshi Gruppe produziert in Japan und China und unterhält weitere Vertriebsgesellschaften weltweit (u. a. in den USA, Thailand und Indien).

Tochterunternehmen des Konzerns produzieren u. a. optische Laufwerke unter dem Markennamen Plextor sowie spezielle Audiohardware für blinde Menschen (Plextalk).

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
NGC 303
NGC 303 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Walfisch. Sie ist schätzungsweise 436 Millionen Lichtjahre entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 333 und IC 1604.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Alena Kijewitsch
Alena Mikalajeuna Kijewitsch (belarussisch Алена Мікалаеўна Кіевіч, englisch Alena Kievich; * 16. Oktober 1987 in Brest) ist eine belarussische Sprinterin.

2009 gewann sie mit der belarussischen Mannschaft Bronze in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Halleneuropameisterschaften in Turin und schied bei den Weltmeisterschaften in Berlin über 200 Meter und in der 4-mal-100-Meter-Staffel jeweils im Vorlauf aus.

Bei der 4-mal-400-Meter-Staffel der Europameisterschaften 2010 in Barcelona kam sie mit der belarussischen Stafette auf den siebten Platz.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
China World Trade Center
Das China World Trade Center (中国国际贸易中心; Pinyin: Zhōngguó Guójì Màoyì Zhōngxīn) ist ein 3,6 Hektar großes Stadtentwicklungsgebiet im Zentrum des Geschäftsviertels von Peking in der Volksrepublik China.

Es gehört als Mitglied der World Trade Centers Association (WTCA) in New York zum weltweiten Netzwerk von etwa 300 WTCs in 100 Ländern.

Innerhalb dieses rund fünf Kilometer östlich der Verbotenen Stadt liegenden Areals wird seit 2005 der vom Architekturbüro Skidmore, Owings and Merrill entworfene Wolkenkratzer China World Trade Center Tower III gebaut. Nach seiner Fertigstellung Anfang 2009 ist er mit 330 Metern das höchste Gebäude Pekings. Der Tower hat 74 Stockwerke, im Gebäude mit 540.000 Quadratmetern Nutzfläche und 30 Aufzügen arbeiten über 10.000 Menschen.

Turm 3 erinnert in seiner äußeren Gestalt an die Türme des alten New Yorker World Trade Center.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Mosbytoppen
Der Mosbytoppen (norwegisch) ist ein 670 m hoher und verschneiter Berg im Westen der Bouvetinsel im Südatlantik. Er ragt 1,1 km nordöstlich der Landspitze Norvegiaodden auf.

Teilnehmer einer Expedition unter der Leitung des norwegischen Kapitäns Harald Horntvedt (1879–1946) kartierten ihn im Dezember 1927 und gaben ihm seinen Namen. Namensgeber ist der norwegische Ozeanograph und Meteorologe Håkon Mosby (1903–1989), ein Expeditionsmitglied.

Norvegiaodden
Norvegiaodden (norwegisch für Norvegiaspitze, englisch Norvegia Point) ist eine Landspitze an der Esmarchküste im Westen der Bouvetinsel. Sie liegt gut 4 km südlich des Kap Circoncision, der nordwestlichen Landspitze der Insel.

Eine erste grobe Kartierung wurde 1898 von der deutschen Valdivia-Expedition (1898–1899) unter Leitung des Zoologen und Tiefseeforschers Carl Chun vorgenommen. Eine neuerliche Kartierung erfolgte im Dezember 1927 bei der Forschungsfahrt der Norvegia unter Kapitän Harald Horntvedt (1879–1946). Benannt ist sie nach Horntvedts Schiff.
Eishockey-Bundesliga 1980/81
Die Saison 1980/81 der Eishockey-Bundesliga war die 23. Spielzeit der höchsten deutschen Eishockeyliga und die erste, in der der Meister im Play-off-Modus nach nordamerikanischem Vorbild ausgespielt wurde. Deutscher Meister wurde der SC Riessersee, der die Düsseldorfer EG in drei Finalspielen schlagen und damit seinen zehnten Titel gewinnen konnte. In die 2. Bundesliga mussten der Duisburger SC sowie Neuling EHC 70 München absteigen, sie wurden durch den ERC Freiburg und den Schwenninger ERC ersetzt.

Überschattet wurde die Saison vom sogenannten Passfälscherskandal, ein Skandal um ausländische Spieler mit gefälschten deutschen Pässen, welcher Punktabzüge für die betroffenen Mannschaften Kölner EC und Duisburger SC zur Folge hatte.

2. Eishockey-Bundesliga
Die 2. Eishockey-Bundesliga war von 1973 bis 1994 sowie von 1998 bis 2013 die zweithöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland. Sie wurde ursprünglich vom Deutschen Eishockey-Bund, ab 2002 von der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft organisiert. 1994 wurde die 2. Liga mit der Eishockey-Bundesliga zur Deutschen Eishockey Liga zusammengelegt. Neue zweithöchste Spielklasse war die 1. Liga. 1998 wurde die Liga neu gegründet und 2013 durch die DEL2 ersetzt.
Théodore Edmond Dupuis
Théodore Edmond Dupuis (* 27. September 1833 in Harfleur, Département Seine-Maritime; † 17. Mai 1911 im 9. Arrondissement, Paris) war ein französischer Seeoffizier und Konteradmiral (Contre-amiral), der unter anderem zwischen 1894 und 1896 Oberkommandierender der Marinedivision Fernost (Division navale d’Extrême-Orient) war.

9. Arrondissement (Paris)
Das 9. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de l’Opéra, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Innerhalb des Arrangements der 20 Pariser Arrondissements verbindet der Bezirk den westlichen Teil des historischen Zentrums mit den in höherer Lage gelegenen Quartieren von Montmartre im 18. Arrondissement.
Mike Morgenstern
Mike Morgenstern, heute auch bekannt als Mo Morgen, (* 26. Februar 1939 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Jazzmusiker (Tenor- und Baritonsaxophon,  Bassklarinette, Gesang)

Morgenstern, der auf Long Island aufwuchs, betrieb ab 1972 in Manhattan das Loft Jazzmania Society, wo er auch selbst mit Hilton Ruiz, Claudio Roditi und Ted Curson auftrat. Im Jazzmania veranstaltete er ein jährliches Brazilian Jazz Festival und war auch in der Synthese von Jazz und Tanz (Jance) engagiert. Mitte der 1980er Jahre bildete er mit Perry Robinson die Licorice Factory, die mit zahlreichen weiteren Klarinettisten von Eddie Daniels und Kenny Davern über Tony Scott und Gunter Hampel bis hin zu Don Byron und Mark Whitecage, auftrat. Auf einem Festival spielte er auch mit Jimmy Smith. 1993 zog er nach Miami, wo er das MoJazz Café eröffnete; dort leitete er die Hausband, spielte mit Ira Sullivan und legte ein Album mit seiner Band vor.

Baritonsaxophon
Das Baritonsaxophon ist ein Musikinstrument aus der Familie der Holzblasinstrumente, ein Saxophon der tiefen Lage in Es. Manche Varianten haben eine Tief-A-Klappe, mit der der klingende Ton C gespielt werden kann. Es wird seltener solistisch verwendet, ist aber tragendes Element des Saxophonsatzes von Big Bands und Saxophonquartetten.
Durch den warmen und satten Klang kommt es teilweise dem Cello in der Klangfarbe sehr nahe.

Tonumfang: (C) Des – a1. Mit den sogenannten „Overtones“ (siehe Obertöne) kann jedoch auch in deutlich höheren Lagen gespielt werden. Der klingende Ton C kann nur auf Instrumenten mit Tief-A-Klappe gespielt werden.

Da der Klang des Baritonsaxophons eine große Terzdezime tiefer ist als notiert, gehört es zu den transponierenden Instrumenten.
Heinz Raack (Hockeyspieler)
Heinz Raack (* 18. Mai 1917 in Berlin; † 26. Dezember 2002 ebenda) war ein deutscher Hockeyspieler.

Heinz Raack spielte für den Berliner Sport-Club, mit dem er 1937 erster Deutscher Meister im Hockey wurde; 1938 konnten die Berliner ihren Titel erfolgreich verteidigen. Der Mittelfeldspieler debütierte 1935 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin spielte er gegen Dänemark mit und erhielt mit seinen Mannschaftskameraden die Silbermedaille. Insgesamt wirkte Heinz Raack von 1935 bis 1942 in 15 Länderspielen mit.

Deutscher Meister (Hockey)
Deutsche Meisterschaften im Hockey werden für Herren seit 1937, für Damen seit 1940 ausgetragen. Im Hallenhockey wurden in der Bundesrepublik erstmals 1962, in der DDR bereits 1951 nationale Titelkämpfe durchgeführt.
Für die Jahre 1950 bis 1990 enthält die folgende Aufstellung die jeweiligen Meister für die Bundesrepublik Deutschland; für die DDR siehe DDR-Hockeymeister.
James Hugh Ward
James Hugh Ward (* 30. November 1853 in Chicago, Illinois; † 15. August 1916 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1885 und 1887 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
St. Philippus (Philippsheim)
Die Kirche St. Philippus ist die römisch-katholische Filialkirche von Philippsheim im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Kapelle gehört zur Pfarrei Ordorf in der Pfarreiengemeinschaft Speicher im Dekanat Bitburg im Bistum Trier.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Erhaben
Als Erhaben werden in der Drucktechnik und weiteren Gebieten – beispielsweise beim Einprägen – Objekte bezeichnet, die über eine plane Oberfläche hinausragen.

Bekanntestes Beispiel ist die Brailleschrift, bei der punktförmige Erhebungen sehbehinderten Menschen die Entzifferung von Symbolen – Zahlen oder Buchstaben – durch Abtasten ermöglichen. Auch Banknoten einiger Länder verwenden – mit der gleichen Zielrichtung – erhabene Symbole. Bei Blech- und Schmuckdosen werden Beschriftungen bisweilen erhaben geprägt. Bei der Kunstform des Reliefs werden die Objekte erhaben dargestellt.

Tasten
Tasten bezeichnet:

Haptische Wahrnehmung, das aktive Erfühlen von Größe, Konturen, Oberflächentextur, Gewicht usw. eines Objekts

Bedienelemente, die durch Drücken betätigt werden und danach in die Ausgangslage zurückkehren, siehe Taste

Siehe auch:

Tastung
Mount Hayward
Mount Hayward ist ein 538 m hoher Hügel auf White Island im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt 3 km südwestlich des Mount Heine auf.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn. Namensgeber ist Victor Hayward (1887–1916), ein Mitglied der Ross Sea Party im Rahmen der Endurance-Expedition (1914–1917), das am 8. Mai 1916 gemeinsam mit Aeneas Mackintosh bei der Querung des Meereises im McMurdo-Sund in einem Blizzard verschollen ging.

Aeneas Mackintosh
Aeneas Lionel Acton Mackintosh (* 1. Juli 1879 in Tirhut, Bihar, Indien; † vermutlich 8. Mai 1916, McMurdo Sound, Antarktis) war ein britischer Seemann und Polarforscher. Er nahm an der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung von Ernest Shackleton teil. Während Shackletons Endurance-Expedition (1914–1917) leitete er die Ross Sea Party. Im Verlauf dieser Unternehmung kam Mackintosh bei der Querung einer unsicheren Eisfläche gemeinsam mit einem weiteren Expeditionsmitglied unter nicht eindeutig geklärten Umständen ums Leben.
Vuelta a España 2023/15. Etappe
Die 15. Etappe der Vuelta a España 2023 fand am 10. September 2023 statt und bildete den Abschluss der zweiten Woche der 78. Austragung des spanischen Etappenrennens. Die Strecke führte von Pamplona über 158,3 hüglige Kilometer nach Lekunberri. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2248,1 Kilometer absolviert, was 71,2 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Nach der 15. Etappe wird der zweite Ruhetag in Santander abgehalten.

Den Etappensieg sicherte sich der Portugiese Rui Costa (Intermarché-Circus-Wanty), der sich im Sprint aus der Ausreißergruppe durchsetzte. Sepp Kuss (Jumbo-Visma) verteidigte das Rote Trikot.

Santander
Santander (spanisch [santan'deɾ]) ist eine Hafenstadt am Golf von Biskaya und Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Fast ein Drittel der Kantabrier leben in Santander. Gemeinsam mit der angrenzenden Gemeinde Torrelavega bildet sie eine Metropolregion mit insgesamt rund 400.000 Einwohnern.

Die Stadt ist ein beliebter Badeort in Nordspanien. Ihre zahlreichen Sandstrände sind ein Anziehungspunkt für viele, meist spanische Touristen. Insbesondere im Stadtteil El Sardinero gibt es mehrere weitläufige Sandstrände, die auch bei Surfern beliebt sind. In El Sardinero befinden sich außerdem das Spielcasino Gran Casino Sardinero sowie der Campos de Sport de El Sardinero, das Stadion des Fußballvereins Racing Santander.