hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich II. von Stadion
Heinrich II. Edler von Stadion (auch Heinricus II.; * in Oberstadion; † 2. November 1294 in St. Blasien) stammte aus dem Adelsgeschlecht von Stadion und war von 1276 bis 1294 Abt im Kloster St. Blasien im Südschwarzwald.

1287/88 ließ er die (aus Stein neuerbaute) Kapelle samt den Altären in Todtnau durch den Weihbischof in Konstanz Johannes von Litauen in Vertretung des Bischofs von Konstanz Rudolf von Habsburg-Laufenburg weihen.

Am 2. September 1283 schenkte Ritter Walter von Stadion den Klöstern Ochsenhausen und St. Blasien den Ort Bischmannshausen samt allen Rechten, ausgenommen der Vogtei, mit Zustimmung des Lehnsherrn Anselm von Justingen.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Besprechungseinrichtung
Unter Besprechungseinrichtung versteht man denjenigen Teil eines Funkgerätes, der der Aufnahme der Sprache dient. Dies kann ein fest integriertes Mikrofon sein (vor allem bei Handfunkgeräten), ein Richtmikrofon oder eine Sprechgarnitur (vor allem in Einsatzleitwagen und Leitstellen) oder ein Handapparat (vor allem bei Einsatzfahrzeugen, aber auch bei Handsprechfunkgeräten) sein.

Headset
Ein Headset (dt. Sprechgarnitur, Kopfsprechhörer oder Kopfhörersatz) ist eine Kombination aus Kopfhörer und Mikrofon, die ein zweiseitiges Kommunizieren (Hören und Sprechen) ermöglicht. Auch im deutschen Sprachraum hat sich die englische Bezeichnung Headset durchgesetzt.

Mit seinen technischen Komponenten erfüllt ein Headset die gleichen Aufgaben wie ein Telefonhörer. Der Vorteil liegt in der Freiheit beider Arme. Insbesondere bei der Arbeit am Rechner, an Laptops, an PDAs oder in Verbindung mit einem Mobiltelefon erfreuen sich Headsets deshalb immer größerer Beliebtheit. Förderlich ist sicher auch der geringe Preis.

Im Anschlusskabel befindet sich oft ein Regler für die Lautstärke. Bei professionellen Lösungen (z. B. für Callcenter) kann das Mikrofon auf Knopfdruck stummgeschaltet werden.

In der Regel verwenden Headsets ein Elektretmikrofon, das zum Betrieb Strom benötigt, der ihm mittels Fernspeisung zugeführt wird, was z. B. über die Klinkenbuchse eines Computers geschieht.
Elizabeth Cellier
Elizabeth Cellier oder Celleor, auch einfach als Mrs. Cellier bekannt und als Popish Midwife („Papisten-Hebamme“) oder Meal-Tub Midwife bezeichnet, (bl. 1668–1688 in London) war eine katholische Hebamme im England des 17. Jahrhunderts. 1680 stand sie wegen ihrer angeblichen Beteiligung am Meal-Tub Plot vor Gericht, wurde aber freigesprochen. Der Angriff auf sie steht im Kontext einer im 17. Jahrhundert aufkommenden Kritik an den weitgehenden Aufgaben der Hebammen im Rahmen der Church of England. Die katholische Konfession von Cellier bot hier im England zu Zeiten vor und während der Regierungszeit Jakob II. eine zusätzliche Angriffsfläche. Cellier wehrte sich gegen Vorwürfe wortgewaltig mittels Pamphleten. Damit setzte sie sich später dann auch für die Stärkung Hebammenwesens und gegen das Eindringen der Mediziner in diesen Bereich ein.

Fl.
fl. ist eine in historischen und biografischen wissenschaftlichen Schriften benutzte Abkürzung von lateinisch floruit, deutsch blühte. Der Ausdruck rührt von der (für Personen metaphorisch verwendeten) Redensart „in Blüte stehen“ her. Gleichbedeutend wird in deutschen Texten auch die Abkürzung bl. gebraucht.

Die Abkürzung wird bei Lebensläufen von Personen verwendet, von denen weder Geburts- noch Todesdatum bekannt ist, man jedoch einen Zeitraum angeben kann, innerhalb dessen ihr Auftreten belegt ist (zum Beispiel: „fl. in Athen 540–498 v. Chr.“), oder bei Künstlern für die durch datierbare Werke belegte Schaffenszeit.
Kepler-442
Kepler-442 ist ein Stern der Spektralklasse K im Sternbild Leier, der rund 1120 Lichtjahre von der Sonne entfernt ist. Der Stern wird von mindestens einem Exoplaneten umkreist, dessen Entdeckung am 6. Januar 2015 im Rahmen der Kepler-Mission der NASA bekanntgegeben wurde. Der Planet mit der Bezeichnung Kepler-442b ist etwas größer als die Erde und befindet sich mit hoher Wahrscheinlichkeit in der habitablen Zone von Kepler-442.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Lensink Peak
Der Lensink Peak ist ein 1681 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er als östlichster einer Gruppe aus drei Bergen 8 km südöstlich des Husky-Massivs auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1960 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach William H. Lensink, Wetterbeobachter auf der Wilkes-Station im Jahr 1960.

Husky-Massiv
Das Husky-Massiv ist ein 2100 m hohes und 4 km langes Massiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragt es 10,5 km südwestlich des Mount Bewsher auf.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions sichteten ihn im Januar 1957 vom Mount Bewsher. Sie benannten es als Husky Dome in Erinnerung an ihre Schlittenhundegespanne. Das Antarctic Names Committee of Australia nahm 1970 eine Anpassung dieser Benennung vor, um der eigentlichen Natur des Objekts besser zu entsprechen.
(3887) Gerstner
(3887) Gerstner ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. August 1985 vom tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem böhmischen Physiker und Mathematiker Franz Josef von Gerstner (1756–1832) benannt, der anfänglich als Astronom an der Wiener Sternwarte und ab 1784 an der Sternwarte Prag tätig war, ehe er sich ab 1787 der Mathematik zuwandte.

Mit dem Asteroiden wird zugleich sein Sohn Franz Anton von Gerstner (1796–1840) geehrt, der 1824 die von seinem Vater ab 1807 konzipierte Eisenbahnverbindung Budweis–Linz in Form der Pferdeeisenbahn Budweis–Linz realisierte.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
HAT-P-4b
HAT-P-4b ist ein Exoplanet, der den gelben Zwerg HAT-P-4 alle 3,057 Tage umkreist und der im Jahr 2007 im Rahmen des HATNet Projects, also mittels der Transitmethode, entdeckt wurde. Der Exoplanet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,0446 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 216,2 Erdmassen bzw. 0,68 Jupitermassen.

Gelber Zwerg
Ein Gelber Zwerg oder auch Hauptreihenstern der Spektralklasse G ist ein Stern der Spektralklasse G und der Leuchtkraftklasse V. Ein Beispiel für einen gelben Zwerg stellt die Sonne dar.
Die gelben Zwerge befinden sich ungefähr in der Mitte des Hertzsprung-Russell-Diagramms. Der Name Gelber Zwerg leitet sich ab von der relativ geringen Größe dieser Sterne (im Vergleich z. B. zu Roten Riesen) und der gelblichen Farbe.
Lise Rønne
Lise Rønne (* 1. November 1978 in Viborg) ist eine dänische Moderatorin.

Rønne ist vor allem für die Moderation der Show X Factor und des dänischen Vorentscheids Dansk Melodi Grand Prix bekannt, den sie 2011 und 2013 moderierte. Beim Eurovision Song Contest 2011 verlas sie die dänische Punktevergabe im Finale und moderierte zusammen mit Nikolaj Koppel und Pilou Asbæk den Eurovision Song Contest 2014 in Kopenhagen.

The X Factor (Vereinigtes Königreich)
The X Factor ist eine Castingshow aus dem Vereinigten Königreich und der Ursprung des The X Factor-Franchise. Sie wird zweimal pro Woche, in der Regel samstags und sonntags auf dem britischen Fernsehsender ITV ausgestrahlt. Zuletzt wurde im Dezember 2019 ein Ableger unter dem Namen The X Factor: The Band gesendet.
God Mode (Computerspiel)
God Mode ist ein Third-Person-Shooter, der von Saber Interactive in Zusammenarbeit mit Old School Games entwickelt und von Atlus für Windows, Playstation Network und Xbox Live Arcade im April 2013 veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde mit der Saber3D-Engine von Saber Interactive entwickelt.

Saber Interactive
Saber Interactive Incorporated ist ein US-amerikanisches Entwicklungsstudio für Videospiele, mit Sitz in Maplewood, New Jersey. Das Unternehmen hat regionale Büros in Sankt Petersburg, Madrid, Minsk und in Sundsvall. Saber Interactive beschäftigt seit 2022 2671 Mitarbeiter.
PGC 214796
LEDA/PGC 214796 ist eine Galaxie im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik, die schätzungsweise 350 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7194 und NGC 7195.

NGC 7194
NGC 7194 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 398 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 7195.

Das Objekt wurde am 9. November 1884 von Lewis Swift entdeckt.
Futaba
Futaba steht für

Futaba Corporation, ein japanisches Modellbau-Unternehmen

Futaba (Fukushima), eine Geisterstadt in Japan

Futaba (Yamanashi), eine Stadt in Japan

Futaba-gun (Fukushima), Landkreis in Japan

Futaba Channel, ein japanisches Imageboard

Akiko Futaba (1915–2011), japanische Sängerin

Futaba Kioka (* 1965), japanische Fußballspielerin

Siehe auch:

Futaba-kun Change

Futaba Channel
Futaba Channel (jap. ふたば(双葉)☆ちゃんねる Futaba Channeru, deutsch ‚Zweiblatt‐Kanal‘), auch Futaba oder 2chan, ist ein japanisches Imageboard. Außerhalb Japans ist es in erster Linie dafür bekannt, als ursprüngliches Vorbild für das englischsprachige Imageboard 4chan gedient zu haben. Im Dezember 2021 verfügte Futaba Channel über 108 (Sub-)Boards zu einer großen Vielfalt an verschiedenen Themen.
Moses von Choren
Moses von Choren (armenisch Մովսէս Խորենացի, Mowses Chorenazi, in wissenschaftlicher Transliteration Movsēs Xorenac‘i; 5. Jahrhundert n. Chr.) war ein spätantiker armenischer Historiker. Er gilt in Armenien als der bedeutendste armenische Geschichtsschreiber und Vater der armenischen Historiographie.

Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung oder Historiographie (selten Chronographie für eine geschichtliche Darstellung in zeitlicher Abfolge; von altgriechisch χρονογραφία chronographía, deutsch ‚Zeitbeschreibung, Jahrbuch‘) bezeichnet die Darstellung von geschichtlichen Ereignissen. Die moderne Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichem Anspruch gehört zur Geschichtswissenschaft und definiert den Begriff „Geschichtsschreibung“ als „sprachliche Vermittlung historischer Erkenntnis“.
Bubble Bobble
Bubble Bobble ist ein Jump-’n’-Run-Spiel für ein oder zwei Spieler. Die erste Version wurde 1986 von Taito als Arcade-Automat herausgebracht. Später erschienen Nachfolgespiele sowie Portierungen auf verschiedene Heimcomputer und Spielkonsolen.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Palmi
Palmi ist ein Ort in der italienischen Metropolitanstadt Reggio Calabria mit knapp 19.000 Einwohnern und liegt an der nördlichen Küste Kalabriens. Der Ort lebt hauptsächlich vom Tourismus und der Landwirtschaft.

Nachbarorte sind Gioia Tauro und Seminara.

Das wichtigste Fest ist die Varia di Palmi. Die Kathedrale von Palmi ist Konkathedrale des Bistums Oppido Mamertina-Palmi.

In Palmi ist der Fußballklub US Palmese 1912 beheimatet.

Metropolitanstadt Reggio Calabria
Die Metropolitanstadt Reggio Calabria (italienisch Città Metropolitana di Reggio Calabria) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Kalabrien. Sie ersetzt seit dem 31. Januar 2016 die Provinz Reggio Calabria (italienisch Provincia di Reggio Calabria). Die Hauptstadt ist Reggio Calabria.

Auf einer Fläche von 3.183 km² hat die Metropolitanstadt 511.935 Einwohner in 97 Gemeinden (Stand 31. Dezember 2024).
Krypte
Eine Krypte (von gr. κρυπτός „verborgen, versteckt“) bezeichnet als medizinischer Fachbegriff eine epithelialisierte Vertiefung der Schleimhaut, welche bis in tiefere Wandschichten hineinreicht.
Anatomische Beispiele sind:

Cryptae tonsillares der Gaumen- und Zungenmandel

Cryptae intestinales (Lieberkühn-Krypten) des Dünn- und Dickdarms

Cryptae anales des Analkanals

Rokitansky-Aschoff-Krypten der Gallenblase

Glandulae cervicales uteri des Gebärmutterhalses

Anus
Der Anus (lateinisch anus ‚(Fuß)ring‘, altgriechisch πρωκτός prōktós), deutsch After (mittelhochdeutsch after, althochdeutsch aftero, eigentlich „Hinterer“; substantiviert von „hinter, nachfolgend“), umgangssprachlich auch das Poloch, die Rosette oder Poperze genannt, ist die Austrittsöffnung des Darmkanals von Menschen sowie vielzelliger Tiere. Durch den Anus verlässt der Kot den Darm.
P. T. Usha
Pilavullakandi Thekkeparambil Usha (Malayalam പിലാവുള്ളകണ്ടി തെക്കേപ്പറമ്പിൽ ഉഷ; * 27. Juni 1964 in Payyoli, Kozhikode, Kerala) ist eine ehemalige indische Leichtathletin, die als Sprinterin viermal Asienmeisterin wurde. Während ihrer aktiven Zeit als Sprinterin wurde sie von ihren Fans Payyoli Express, Udanpari oder auch Golden Girl genannt.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Fleischskandal
Fleischskandal steht für die Skandalisierung von widerrechtlich in Umlauf gebrachtem, für den menschlichen Verzehr ungeeignetem Fleisch. In Bezug auf Deutschland wird dieses umgangssprachlich als Gammelfleisch oder Ekelfleisch bezeichnet.

Ernährung
Ernährung (von mittelhochdeutsch ernern, von althochdeutsch neren/nerian „genesen machen, heilen, retten, am Leben erhalten“) oder Nutrition (spätlateinisch nutritio ‚Ernährung‘, von lateinisch nutrire ‚nähren‘) ist die Aufnahme von organischen und anorganischen Stoffen durch Lebewesen, die in der Nahrung in fester, flüssiger, gasförmiger oder gelöster Form vorliegen. Mit Hilfe dieser Stoffe wird die Körpersubstanz der Lebewesen aufgebaut oder erneuert und der für alle Lebensvorgänge notwendige Energiebedarf gedeckt.

Die Ernährung für Lebewesen lässt sich aufteilen in Ernährung des Menschen, Tierernährung und Pflanzenernährung sowie Ernährung der Pilze.
Sault-lès-Rethel
Sault-lès-Rethel ist eine französische Gemeinde mit 1.932 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Rethel und zum Kanton Rethel.

Kanton Rethel
Der Kanton Rethel ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Rethel und hat sein bureau centralisateur in Rethel. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 nur geringfügig erweitert.
Arthur Illies
Karl Wilhelm Arthur Illies (* 9. Februar 1870 in Hamburg; † 27. Mai 1952 in Lüneburg) war ein in Norddeutschland tätiger Maler und Grafiker. Der bis zum Ende des 2. Weltkriegs erfolgreiche Künstler wird heute als "ideologischer Gefolgsmann der NS-Kulturpolitik" bewertet.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Gerhard Colm
Gerhard Colm (eigentlich: Cohn; * 30. Juni 1897 in Hannover; † 26. Dezember 1968 in Chevy Chase, Maryland, USA) war ein deutsch-amerikanischer Volkswirt und Finanzwissenschaftler.

Colm entstammte einer jüdischen Familie, war aber evangelisch getauft; später bezeichnete er sich als konfessionslos. Er bejahte die Weimarer Republik und engagierte sich als Demokrat. 1933 wurde er von den Nazis aus seinem Amt am Institut für Weltwirtschaft an der Universität Kiel vertrieben und gezwungen zu emigrieren.

Colm ging in die USA und wurde amerikanischer Staatsbürger. Auch in den USA war Colm sehr erfolgreich. Unter anderem arbeitet er von 1940 bis 1946 im Budgetbüro des amerikanischen Präsidenten.  Unter dem amerikanischen Präsidenten Harry S. Truman wirkte er am „Colm-Dodge-Goldsmith-Plan“ für die Währungsreform von 1948 im Nachkriegsdeutschland mit.

Deutschland 1945 bis 1949
Die Besatzungszeit in Deutschland zwischen 1945 und 1949 war eine Phase zwischen dem Zusammenbruch des NS-Staats am Ende des Zweiten Weltkriegs und der Gründung der zwei deutschen Staaten, der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik. Im Kalten Krieg gehörten sie zwei konkurrierenden Machtblöcken an.
Greenbush (Minnesota)
Greenbush ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Roseau County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 682 ermittelt.

Roseau County
Das Roseau County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 15.331 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 3,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Roseau.
Cerro Llorente
Der Cerro Llorente (spanisch) ist ein 478 m hoher Hügel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 14 km nördlich des Pitt Point auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach Raúl Llorente Rodrigo, Teilnehmer an der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) und dabei beteiligt an der Errichtung der Bernardo-O’Higgins-Station.

Bernardo-O’Higgins-Station
-63.320833333333-57.89861111111113Koordinaten: 63° 19′ 15″ S, 57° 53′ 55″ W

Die Bernardo-O’Higgins-Station, offizieller Name Base General Bernardo O’Higgins Riquelme, auch Base Libertador General Bernardo O’Higgins Riquelme, benannt nach Bernardo O’Higgins, ist eine permanent besetzte chilenische Forschungsstation in der Antarktika und Hauptort der Gemeinde Antártica in der chilenischen Region de Magallanes y de la Antártica Chilena. Sie liegt 63° 19′ 15″ S, 57° 53′ 55″ W-63.320833333333-57.89861111111113 auf einer Höhe von 13 m etwa 30 km südwestlich des Prime Head, dem nördlichsten Punkt der Antarktischen Halbinsel am Kap Legoupil der Trinity-Halbinsel.
Grandia Online
Grandia Online (グランディア オンライン; Gurandeia Onrain) ist ein Massively Multiplayer Online Role-Playing Game für Microsoft Windows, das von Game Arts produziert und 2009 von GungHo Online Entertainment vermarktet wurde. Das Spiel ist derzeit der letzte Ableger der Grandia-Serie.

Das Spiel wurde 2004 offiziell angekündigt, aber das Veröffentlichungsdatum wurde öfters verschoben und das Spiel feierte sein Debüt als Beta-Version im Juli 2009. Es ist außerdem das erste Spiel der Grandia-Serie, das als Online-Mehrspieler-Spiel veröffentlicht wurde und exklusiv für Microsoft Windows entwickelt wurde, damit erstmals nicht auf Konsole veröffentlicht wurde. Dieses Spiel verfügt über die BigWorld Technologie und die Musik wurde von Noriyuki Iwadare komponiert, der für alle Grandia-Teile die Musik komponiert hatte.

Das Spiel wurde am 28. September 2012 außer Betrieb genommen.

Game Arts
K.K. Game Arts (Eigenschrift: GAME ARTS Co.,Ltd.) (japanisch 株式会社ゲームアーツ, Kabushiki kaisha Gēmu Ātsu) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen. Game Arts ist bekannt für seine Konsolenrollenspiele, darunter die Serien Grandia und Lunar.
Bjäresjö
Bjäresjö ist eine Ortschaft (småort) in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz (landskap) Schonen. Das Dorf liegt etwa 5 km nordwestlich von Ystad in der Gemeinde Ystad. 2015 hatte sie 90 Einwohner.

Im Zentrum von Bjäresjö steht die aus dem zwölften Jahrhundert stammende Kirche St. Laurentius mit zahlreichen mittelalterlichen Kalkmalereien. Südöstlich des Dorfes befindet sich das Schloss Bjaresjö (schwedisch Bjärsjöholms Slott).

Ystad (Gemeinde)
55.429213.8208Koordinaten: 55° 26′ N, 13° 49′ O

Ystad ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Der Hauptort der Gemeinde ist Ystad.
Ron Waldron
Ronald Gwyn „Ron“ Waldron (* 14. Dezember 1933 in Neath, Glamorgan) ist ein ehemaliger walisischer Rugby-Union-Spieler und -trainer. Er spielte als Pfeiler.

Waldron absolvierte seine komplette Spielerkarriere beim Neath RFC, den er in den 1980er-Jahren als Trainer zum dominanten Verein in Wales machte. 1965 kam er zu vier Einsätzen in der Nationalmannschaft während der Five Nations. 1990 übernahm er die Leitung der Landesauswahl als Trainer. Von den zehn Spielen unter ihm wurden jedoch nur zwei gewonnen. Nach der Tour durch Australien, die mit einer 71:8-Niederlage gegen die Waratahs endete, zog er sich von seinem Posten zurück.

New South Wales Waratahs
Die New South Wales Waratahs (in Zusammenhang mit dem Hauptsponsor auch als HSBC Waratahs bezeichnet, oft einfach Waratahs oder Tahs genannt) sind eine Rugby-Union-Mannschaft aus der australischen Stadt Sydney. Sie spielt in der internationalen Super-Rugby-Liga. Die Heimspiele werden im Allianz Stadium ausgetragen.

Die nach der gleichnamigen Blume benannten Waratahs bestehen schon seit 1882 und waren während mehr als hundert Jahren die Auswahlmannschaft der im Regionalverband New South Wales Rugby Union (NSWRU) vertretenen Vereine. Im Jahr 1996 wurde die Mannschaft in eine Franchise umgewandelt, die den Bundesstaat New South Wales repräsentiert (mit Ausnahme des südlichsten Teils). Die Spieler werden weiterhin von den Mitgliedern der NSWRU gestellt, nun aber auf professioneller Ebene.