hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(70) Panopaea
(70) Panopaea ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 5. Mai 1861 vom deutsch-französischen Astronomen Hermann Mayer Salomon Goldschmidt in Paris bei einer Helligkeit von 11 mag entdeckt wurde. Es war seine letzte von 14 Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid wurde benannt nach der Meeresnymphe Panopeia, einer der Nereiden, die Seeleute bei Stürmen anriefen. Die Benennung erfolgte durch Robert Main am Radcliffe Observatory der Oxford University, Präsident der Royal Astronomical Society (RAS), der Gelegenheit hatte, dem Entdecker für seine Asteroidenentdeckungen die Goldmedaille der RAS zu überreichen.

(70) Panopaea befindet sich nahe einer Dreikörperresonanz mit Jupiter und Saturn, denn die gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die doppelte Umlauffrequenz von Jupiter plus die doppelte Umlauffrequenz Saturns.

Royal Astronomical Society
Die Royal Astronomical Society (RAS) begann als die Astronomical Society of London (1820), um die astronomische Forschung zu unterstützen (die zu jener Zeit eher von Amateurastronomen statt von Professionellen betrieben wurde). Sie wurde 1831 durch König Wilhelm IV. zur Royal Astronomical Society. Seit 1915 sind Frauen als Mitglieder zugelassen. Sie ist Großbritanniens Mitgliedsorganisation der International Astronomical Union und ein Mitglied des Science Council.

In ihrem Wappen führt die Gesellschaft ein Teleskop William Herschels, ihres ersten Präsidenten, sowie dessen lateinischen Wahlspruch QUICQUID NITET NOTANDUM, übersetzt „Was immer scheint, möge aufgezeichnet werden“.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1971/72
Die Verbandsliga Niederrhein 1971/72 war die 16. Spielzeit der Verbandsliga Niederrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im niederrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1974 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Mittelrhein und Westfalen den Unterbau zur Regionalliga West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Don Pedro (Schiff)
Die Don Pedro war ein spanisches RoRo-Schiff, das 2007 auf dem Weg nach Valencia vor Ibiza auf Grund lief, sank und Öl freisetzte.

Das 1983 für die Reederei Compania Iscomar S.A. in der Werft Astilleros del Atlantico S.A. in Santander gebaute Kombinationsschiff für den Transport von LKWs und Containern wies bei 8.762 Tonnen die Maße von 116,36 m Länge und 18,36 m Breite bei einem Tiefgang von 6,35 m auf.

Es lief in der Nacht vom 10. auf den 11. Juli 2007 in einer Entfernung von 2 km vor der Hafeneinfahrt von Ibiza auf ein Felsenriff und sank. Die 18 Besatzungsmitglieder und zwei Passagiere wurden gerettet. Bei dem Unglück wurden ca. 150 t Heiz- und 50 t Bunkeröl freigesetzt, die die Strände auf der Ferieninsel verschmutzten.

Das Wrack liegt in einer Wassertiefe von 40 m (Position 38° 32′ N, 1° 16′ O38.531.27). Heute ist das Wrack beliebtes Ziel für Sporttaucher.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Claudia Dobles Camargo
Claudia Dobles Camargo (* 19. November 1980 in Quesada, Alajuela) ist eine costa-ricanische Architektin. Sie war als Frau des Präsidenten Carlos Alvarado Quesada die First Lady des zentralamerikanischen Staates. Bekanntheit erlange Camargo insbesondere durch ihren Einsatz für die Dekarbonisierung Costa Ricas.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Chicago Hope – Endstation Hoffnung
Chicago Hope – Endstation Hoffnung (Originaltitel: Chicago Hope) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von David E. Kelley entwickelt wurde und von 1994 bis 2000 auf dem US-Sender CBS lief. In Deutschland wurde sie auf Sat.1, ProSieben, kabel eins und auf Nick in der Abendsparte Nick nach acht ausgestrahlt.

Nick nach acht
Nick nach acht war ein Programmfenster des deutschen Kindersenders Nick. Dieses wurde 2008 als Abendschiene ausgestrahlt, damit nicht nur Kinder, sondern auch Familien angesprochen werden. In den USA existiert seit 1985 ein Programmfenster namens Nick at Nite. Vom 1. Juli 2007 bis zum 28. September 2009 wurde dasselbe Logo verwendet, jedoch mit der Beschriftung Nick at nite (dt.: Nick in der Nacht).
Drimia multifolia
Drimia multifolia ist eine Pflanzenart der Gattung Drimia in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton multifolia leitet sich von den lateinischen Worten multi für ‚viele‘ sowie folius für ‚-blättig‘ ab.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2016/Hammerwurf der Frauen
Der Hammerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2016 wurde am 6. und 8. Juli 2016 im Olympiastadion der niederländischen Hauptstadt Amsterdam ausgetragen.

Die dreifache Weltmeisterin (2009/2013/2015) und Olympiasiegerin von 2012 Anita Włodarczyk aus Polen wurde zum dritten Mal in Folge Europameisterin. Sie war darüber hinaus auch EM-Dritte von 2010 und Inhaberin des Weltrekords. Die deutsche Weltmeisterin von 2007, zweifache Vizeweltmeisterin (2009/2011), Olympiazweite von 2012 und Europameisterin von 2010 Betty Heidler errang die Silbermedaille. Bronze ging an Hanna Skydan aus Aserbaidschan.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Mariä Geburt (Ottweiler)
Die Kirche Mariä Geburt und St. Terentius ist eine katholische Pfarrkirche in der saarländischen Stadt Ottweiler, Landkreis Neunkirchen. Sie trägt das Patrozinium der Geburt Mariens, der Mutter Jesu Christi, das am 8. September gefeiert wird. Die Kirche ist dem Bistum Trier zugeordnet. In der Denkmalliste des Saarlandes ist das Kirchengebäude als Einzeldenkmal aufgeführt.

Landkreis Neunkirchen
Der Landkreis Neunkirchen ist ein Landkreis im Saarland, er ist benannt nach der Stadt Neunkirchen und hat seinen Sitz in der Stadt Ottweiler. Er hieß bis Ende 1973 Landkreis Ottweiler und ist seit 1985 Deutschlands erster und einziger Rosenkreis mit über 20.000 Rosenstöcken in neun Rosengärten.
Kaoru Yosano
Kaoru Yosano (jap. 与謝野 馨, Yosano Kaoru; * 22. August 1938 in Chiyoda; †  21. Mai 2017 in der Präfektur Tokio) war ein japanischer Politiker. Bis 2012 war er Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, dem er mit Unterbrechungen seit 1976 angehört hatte. Seit den 1990er Jahren war er Minister in mehreren Kabinett zuletzt 2011 im Kabinett Kan. Er war bis 2010 Mitglied der Liberaldemokratischen Partei (LDP), innerhalb derer er keiner Faktion angehörte, danach bis 2011 Mitglied von Tachiagare Nippon, 2011 vorübergehend parteiloses Mitglied der Fraktion der Demokratischen Partei.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Romaja
Romaja ist der koreanische Name für das lateinische Alphabet. Wörtlich übersetzt heißt er römische Buchstaben.

Romaja sollte nicht mit Romanisierung verwechselt werden. Dies sind Verfahren, mit denen die koreanischen Buchstaben Hangeul in lateinische Buchstaben, also Romaja, transkribiert werden können.

Revidierte Romanisierung
Die revidierte Romanisierung des Koreanischen ist seit dem Jahr 2000 die offizielle Umschrift für die koreanische Sprache in Südkorea. In dieser Funktion löste sie eine Umschrift ab, die auf der McCune-Reischauer basiert und von 1984 an gültig war. Entwickelt wurde die Umschrift von der Nationalen Akademie der koreanischen Sprache, veröffentlicht vom Ministerium für Kultur und Tourismus.
Limp Bizkit/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Nu-Metal-Band Limp Bizkit. Den Quellenangaben zufolge hat sie bisher mehr als 50 Millionen Tonträger verkauft, wovon sie den Schallplattenauszeichnungen zufolge allein in ihrer Heimat über 17 Millionen Tonträger verkaufte. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das zweite Studioalbum Significant Other mit über 16 Millionen verkauften Einheiten. In Deutschland konnte die Band bis heute mehr als drei Millionen Tonträger vertreiben.

Nu Metal
Nu Metal, auch New Metal oder Nü Metal, ist eine Sammelbezeichnung für mehrere Musikstile, die sich aus dem Crossoverboom der frühen 1990er Jahre entwickelten. Der Begriff etablierte sich Mitte der 1990er Jahre vornehmlich für Bands, die sich an den Musikstilen Funk Metal, Neo-Thrash und Alternative orientierten.
Psychologists/Psychotherapists for Future
Psychologists/Psychotherapists for Future (kurz Psy4F) ist eine Initiative von Psychologen, Psychotherapeuten und Studierenden der Psychologie zur Unterstützung der Fridays-for-Future-Bewegung. Psy4F sind seit dem 7. Januar 2022 ein eingetragener Verein.

Psychologiestudium
Das Studium der Psychologie ist an den verschiedenen deutschen Universitäten unterschiedlich aufgebaut, folgt aber in den Grundzügen den Vorgaben, die von der Deutschen Gesellschaft für Psychologie als Rahmenprüfungsordnung verabschiedet worden sind. Auch die Schweizer Universitäten, die ein Psychologiestudium anbieten, folgen in den Grundzügen diesen Empfehlungen.

Darüber hinaus haben viele psychologische Institute eigene und meist historisch bedingte Schwerpunkte, die in Forschung und Lehre stärker betont werden.
Ferdinand Heuer (Lehrer)
Ferdinand Heuer (* 24. April 1815; † 6. April 1882 in Grasdorf bei Laatzen) war ein deutscher Pädagoge, Küster und Organist. Als Verfasser zahlreicher Rechenbücher war der auch „Rechen-Heuer“ Genannte noch im 20. Jahrhundert landesweit bekannt.

Rechenbuch
Der Begriff Rechenbuch wird im wissenschaftsgeschichtlichen Kontext als Bezeichnung für praxisorientierte mathematische Lehrbücher aus der Zeitspanne zwischen Mittelalter und Früher Neuzeit gebraucht.

Sofern die frühneuzeitlichen Rechenbücher sich neben Arithmetik auch mit (elementarer) Algebra befassten, wurden sie im deutschsprachigen Raum auch als Coß bezeichnet (von italienisch cosa, „Sache“, nach lateinisch res, „Sache“, womit die Variablen in einer Aufgabe bezeichnet wurden). Die Verfasser solcher Rechenbücher wurden dementsprechend auch Cossisten genannt.
Prosecco Asolo
Prosecco Asolo (auch: Colli Asolani-Prosecco oder Asolo-Prosecco) ist ein italienischer Wein, der seit 2009 eine „kontrollierte und garantierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di Origine Controllata e Garantita – DOCG) besitzt. Die Reben zur Weinherstellung müssen in der Gegend um Asolo (Provinz Treviso, Region Venetien) angebaut werden. Auch die Vinifikation und Abfüllung müssen in diesem Gebiet erfolgen. Erzeugt werden sowohl Schaumweine („Spumante“) als auch Perlweine („Frizzante“) und Weißweine (Stillweine). Die letzten Änderungen der Vorschriften stammen vom 7. März 2014.

Provinz Treviso
Die Provinz Treviso (venetisch Provincia de Trevixo, italienisch Provincia di Treviso) liegt in Nordostitalien in der Region Venetien (Vèneto/Veneto). Sie ist 2477 km² groß und hat, verteilt auf 94 Gemeinden, 877.565 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Treviso.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Belluno, im Osten an Friaul-Julisch Venetien, im Süden an Venedig und Padua und im Westen an Vicenza.
Manfred Thamm
Manfred Thamm (* 12. Januar 1932 in Beuthen O.S.; † 24. Juli 2016 in Achern) war ein deutscher Jurist.

Er legte in Aurich das Abitur ab und studierte Rechtswissenschaften an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main. 1959 wurde er bei Adalbert Erler mit der Arbeit Die Terminologie des Wortes „Reich“ promoviert. Anschließend trat er als Rechtsreferendar in den Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) ein und arbeitete dort von 1961 bis 1991 als angestellter Anwalt. Danach war er ab 1992 in der Kanzlei Gerhard Pilger tätig.

Er wurde auf die Widerstandsbewegung gegen den Bau der Startbahn 18 West aufmerksam und war ein Klägeranwalt bei der Klage gegen das Land Hessen.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Interstate 505 (Kalifornien)
Die Interstate 505 (kurz I-505) ist ein Interstate Highway im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie beginnt an der Interstate 80 bei Vacaville und endet an der Interstate 5. Die Interstate verbindet die San Francisco Bay Area und das Sacramento Valley. Sie dient außerdem als Umgehungsroute um Sacramento, der Hauptstadt von Kalifornien.

Sacramento Valley
Das Sacramento Valley ist der nördliche Teil des Kalifornischen Längstals. In seinem Zentrum liegt die Großstadt Sacramento, die Hauptstadt des Bundesstaates Kalifornien und das wirtschaftliche Zentrum der Region. Insgesamt umfasst es zehn Countys.
Schloss Eberstein (Gernsbach)
Das Schloss Eberstein, auch Neu-Eberstein oder Neueberstein genannt, ist ein Schloss in Gernsbach-Obertsrot im baden-württembergischen Landkreis Rastatt. Es handelt sich ursprünglich um eine Spornburg der Grafen von Eberstein mit Schildmauer zum Hang, deren Bergseite der rechteckige Bergfried verstärkte. Die Anlage wurde mehrfach erweitert und Anfang des 19. Jahrhunderts durch die badische Herrscherfamilie zum Landschloss umgebaut. Schloss Eberstein ist ein Wohnplatz von Gernsbach und dient heute als Hotel, Restaurant, Weingut und privater Wohnsitz.

Schildmauer
Eine Schildmauer ist bei Burgen eine besonders hoch und stark ausgeführte Mauer an einer gefährdeten Stelle, die deutlich vom Rest der Ringmauern abgesetzt ist. Die Schildmauer diente der Sicherung der Hauptangriffsseite. Meist kommt sie bei Sporn- oder Hangburgen mit einer deutlichen Überhöhung zu Feindseite hin vor.

Falls eine Schildmauer sich über zwei oder mehr Seiten zog, spricht man auch vom Hohen Mantel oder Mantelmauer. Im Mittelalter wurden Schildmauern stets als Mantel bezeichnet. Eine klare definitorische Abgrenzung von Schild- und Mantelmauer ist bei Grenzfällen (wie der Schönburg, Oberwesel) nicht möglich.
Longwan
Der Stadtbezirk Longwan (龙湾区,  Lóngwān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Wenzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang. Er hat eine Fläche von 217,5 km² und zählt 766.829 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Den Namen erhielt der Bezirk, der Sage nach, nach dem Daluo-Gebirge. Es schlängelt sich nach Nord-Osten wie ein riesiger Drache, der in den Fluss eindringt. Dieser Drache wurde Longwan genannt.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Bernard Morin
Bernard C. Morin (* 3. März 1931 in Shanghai; † 12. März 2018) war ein französischer Mathematiker, der sich mit Topologie beschäftigte.

Morin erblindete im Alter von 6 Jahren, beschritt aber trotzdem eine erfolgreiche Karriere als Mathematiker. Er war Professor an der Universität Straßburg. 1966 bis 1968 war er am Institute for Advanced Study.

Stephen Smale hatte 1959 gezeigt, dass die Umstülpung der Sphäre, d. h. eine reguläre Homotopie
im 3-dimensionalen Raum, die das Innere einer Sphäre nach außen kehrt (und dabei jegliche Falten und Risse vermeidet), möglich war. Eine explizite Konstruktion fanden Morin, Anthony Phillips und Arnold Samuel Shapiro. Morins Version wurde auch in einem computeranimierten Film von Nelson Max 1977 dargestellt.

Homotopie
In der Topologie ist eine Homotopie (von griechisch ὁμός homos  ‚gleich‘ und τόπος tópos ‚Ort‘, ‚Platz‘) eine stetige Deformation zwischen zwei Abbildungen von einem topologischen Raum in einen anderen, beispielsweise die Deformation einer Kurve in eine andere Kurve.
Eine Anwendung von Homotopie ist die Definition der Homotopiegruppen, welche wichtige Invarianten in der algebraischen Topologie sind.

Der Begriff „Homotopie“ bezeichnet sowohl die Eigenschaft zweier Abbildungen, zueinander homotop (präferiert) zu sein, als auch die Abbildung („stetige Deformation“), die diese Eigenschaft vermittelt.
Wahlbezirk Schlesien 3
Der Wahlbezirk Schlesien 3 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Schlesien. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Mondfinsternis vom 30. August 367 v. Chr.
Die in babylonischen Quellen notierte Mondfinsternis vom 30. August 367 v. Chr. gehört zur Gattung der ACT-Texte. Besondere Bedeutung erlangte diese Aufzeichnung durch Bezug auf den achämenidischen König Artaxerxes II. Heute befindet sich die Keilschrifttafel BM 35184 im British Museum zu London.

Babylonien
Babylonien (assyrisch Karduniaš; altägyptisch Sangar) bezeichnet eine Landschaft am Unterlauf der Flüsse Euphrat und Tigris, zwischen der heutigen irakischen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf. Das kulturelle Zentrum dieser fruchtbaren Ebene im Altertum war die Stadt Babylon, die im Laufe ihrer Existenz von Herrschern aus zahlreichen Volksstämmen erobert und regiert wurde. (Im Mittelalter war „Babylonien“ auch eine Bezeichnung für die Umgebung von Kairo bzw. Oberägypten.)
TV Grambke-Bremen
Der Turnverein Grambke-Bremen 1895 e. V. war ein Sportverein aus dem Ortsteil Burg-Grambke im Norden der Stadt Bremen.

Der Verein bot mehrere Abteilungen, wie eine Badminton-, Handball-, Prellball-, Sportangel-, Tennis- und Tischtennisabteilung sowie Wandern, Tanzen und eine Selbstverteidigungsabteilung an. Der Verein zählte vor der Fusion mit dem Nachbarn SGO Bremen etwa 1000 Mitglieder.

Selbstverteidigung
Als Selbstverteidigung wird die Vermeidung und die Abwehr von Angriffen auf die seelische oder körperliche Unversehrtheit eines Menschen bezeichnet. Die Spannweite solcher Angriffe beginnt bei Nichtbeachtung, unbedachten Äußerungen, Einnehmen von Gemeinschaftsraum, setzt sich fort über Beleidigungen, Mobbing und Körperverletzung und reicht bis zu schwersten Gewaltverbrechen. Dabei ist jedoch immer die Ausübung von Macht das Ziel des Täters. Die weit überwiegende Anzahl solcher Angriffe wird nicht von Fremden, sondern von Bekannten (Mitschüler, Verwandte, Ehepartner) verübt. Bei der Verteidigung gegen nicht-körperliche Angriffe spricht man heute auch von Selbstbehauptung (als Substantiv zu sich behaupten).
Nationalpark Nahuel Huapi
i3i6

Der Nationalpark Nahuel Huapi ist ein großes Naturschutzgebiet in Argentinien.

Benannt ist der Park nach dem Nahuel Huapi, dem Quellsee des  Río Limay.
Das Gebiet liegt  an der Grenze zwischen den Provinzen Neuquén und Río Negro im nördlichen Patagonien.

Provinz Neuquén
Neuquén [newˈken] ist eine Provinz im Westen Argentiniens am nördlichen Rand von Patagonien. Die Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Neuquén. Am 27. Juli 1955 wurde das vormalige Territorium zur Provinz erhoben.