hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internationale Vereinigung der Katholischen Landarbeiterbewegungen
Die Internationale Vereinigung der Katholischen Landarbeiterbewegungen (englisch International Federation of Rural Adault Catholic Movements, französisch Fédération Internationale des Mouvements d’Aultes Ruraux Catholiques, offizielle Abkürzung: FIMARC) ist eine Vereinigung von Gläubigen in der römisch-katholischen Kirche. Sie wurde 1964 in Fátima (Portugal) gegründet und vom Heiligen Stuhl als eine internationale katholische Vereinigung päpstlichen Rechts anerkannt.  Die Nichtregierungsorganisation ist als Berater in der UNESCO der ECOSOC und dem Europarat vertreten, sie hat einen Beobachterstatus in der FAO, sie ist Mitarbeiter beim  UNHCR und im World Committee on Food Security (CFS).

Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen
Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (englisch United Nations High Commissioner for Refugees ‚Hochkommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge‘, UNHCR) ist ein persönliches Amt der Vereinten Nationen (UN). Ihm untersteht das Hochkommissariat (engl. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, OHCR, auch The UN Refugee Agency). Es ist mit dem Schutz von Flüchtlingen und Staatenlosen (Flüchtlingsrecht) beauftragt und auch im Bereich der humanitären Hilfe tätig.

Die Organisation mit Dienstsitz in Genf ist als Nebenorgan der Vereinten Nationen der Generalversammlung rechenschaftspflichtig.
Johann Georg Nathusius
Johann Georg Nathusius (* 22. März 1722 in Weissack/Niederlausitz; † 13. September 1792 in Dresden) war ein Pfarrer und nach Johann Georg Meusel auch „Schriftsteller“. Er war der Sohn des Heinrich Wilhelm Nathusius (1670–1737) und dessen Frau Anna Sophie, geb. Dieter (* 1684). Nathusius studierte in Wittenberg, wo er sich am 14. Oktober 1741 zusammen mit seinem Zwillingsbruder Johann Friedrich Nathusius (1722–1757), einem späteren Pastor Substitutus, immatrikulierte. Er heiratete eine Pastorentochter; die Ehe blieb kinderlos. Ab 1749 wirkte er als Pastor in Sadisdorf unweit Dippoldiswalde; hier war er 42 Jahre lang tätig. Im Jahr 1791 zog er als Emeritus nach Dresden und verstarb dort im Folgejahr im eigenen Haus. Er wurde auf dem zweiten Annenkirchhof in Dresden beigesetzt; Grab und Friedhof sind nicht erhalten.

Kreis Dippoldiswalde
Der Kreis Dippoldiswalde war ein Landkreis im Bezirk Dresden der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Dippoldiswalde im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Dippoldiswalde.
Grünliberale Partei
Die Grünliberale Partei Schweiz (GLP; französisch Parti vert’libéral Suisse, PVL; italienisch Partito Verde Liberale svizzero, PVL; rätoromanisch Partida Verda-Liberalaⓘ, PVL) ist eine politische Partei in der Schweiz. Sie will eine liberale Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik mit einer nachhaltigen Umweltpolitik verbinden. Die Partei ist seit den Schweizer Parlamentswahlen 2023 mit 10 Sitzen im Nationalrat vertreten und hält Sitze in 20 kantonalen Parlamenten. Am 16. Februar 2025 wechselte der ehemalige FDP-Nationalrat Matthias Jauslin zur GLP, wodurch die GLP neu 11 Nationalratssitze stellt.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Communauté de communes de Charente Limousine
Die Communauté de communes de Charente Limousine ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 20. Dezember 2016 gegründet und umfasst 58 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Confolens.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Ulva Island
Ulva Island, in der Sprache der Māori als Te Wharawhara bekannt, ist eine Insel in der Bucht des Paterson Inlet/Whaka a Te Wera von Stewart Island, Neuseeland. Administrativ zählt die Insel mit zur Region Southland.

Southland (Region)
Die Southland Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die drittgrößte Region des Landes. Die Regionsverwaltung, die ihren Sitz in Invercargill hat, gab 1998 der Region mit Environment Southland einen neuen Namen. Der Rat nennt sich seitdem Environment Southland Regional Council. Regierungsseitig wird die Region aber weiterhin Southland Region und der Rat Southland Region Council genannt.
Gisele de Oliveira
Gisele de Oliveira, auch Gisele Lima de Oliveira (* 1. August 1980 in Porto Alegre) ist eine brasilianische Dreispringerin.

2005 wurde sie Südamerika-Meisterin. 2008 schied sie bei den Olympischen Spielen in Peking in der Qualifikation aus und wurde Achte beim Leichtathletik-Weltfinale in Stuttgart. Im Jahr darauf wurde sie Zwölfte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Berlin.

Leichtathletik-Weltfinale
Das Leichtathletik-Weltfinale (offiziell: IAAF World Athletics Final) war ein Leichtathletik-Meeting, dem eine weltweite Wettkampfserie mit 24 internationalen Veranstaltungen vorausging. An dem IAAF World Athletics Final durften die Athleten teilnehmen, die sich über die Punktewertung oder über eine Wildcard qualifiziert hatten. Es war 2003 von der IAAF gegründet worden und wurde bis 2009 durchgeführt.
Gmina Magnuszew
Die Gmina Magnuszew ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Kozienicki der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie hat etwa 6700 Einwohner. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (ehemals Magnuszów) mit etwa 970 Einwohnern.

Powiat Kozienicki
Der Powiat Kozienicki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von nahezu 917 km², auf der etwa 61.100 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 68 Einwohner auf 1 km² (2010).
Rail Delivery Group
Die Rail Delivery Group (RDG), bis 2017 als Association of Train Operating Companies (ATOC; deutsch Verband der Eisenbahnverkehrsunternehmen) bekannt, ist ein Verband, der die Interessen von 23 britischen Eisenbahngesellschaften vertritt. Diese betreiben den Personenverkehr auf dem privatisierten Eisenbahnnetz des Vereinigten Königreiches. Der Verband besitzt die Markenrechte an National Rail und ist auch für die Ausgabe von Abonnementen sowie die Lizenzierung von Reisebüros mit Bahnreiseangeboten zuständig. Der Verein mit Sitz in London wurde 1994 gegründet.

Reisebüro
Ein Reisebüro (häufig auch als Reiseagentur bezeichnet) ist eine Unternehmensform im Tourismus. Es bietet alle Formen der Urlaubs- und Geschäftsreisen an. Dabei kann es als Reiseveranstalter oder als Reisevermittler auftreten. In der Baukastentouristik unterstützen Reiseberater den Kunden bei der Auswahl und Zusammenstellung von Reiseangeboten und können hierbei im Gegensatz zu Pauschalreisen auf die individuellen Bedürfnisse des Kunden eingehen.
Abd ar-Rahman II.
Abd ar-Rahman II. (arabisch عبد الرحمن بن الحكم, DMG ʿAbd ar-Raḥman ibn al-Ḥakam, auch Abd ar-Rahman ibn al-Hakam, spanisch Abderramán; * 792 in Toledo; † 22. September 852 in Córdoba) war vierter Emir von Córdoba aus der Dynastie der Umayyaden (822–852). Es war vor allem sein Werk, einen am Vorbild der Abbasiden orientierten, zentralistischen muslimischen Einheitsstaat zu schaffen, in dem auch die Wirtschaft florierte.

Córdoba (Spanien)
Córdoba [ˈkoɾðoβa] ist die Hauptstadt der Provinz Córdoba im Süden Spaniens und die drittgrößte Stadt Andalusiens. Die Stadt, deren Vorläufer bis in die römische Antike reicht, ist von ihrem historischen Erbe und vielen Bauten aus der Zeit der maurischen Herrschaft geprägt, als Córdoba zeitweilig das Zentrum von Regierung und Gelehrsamkeit auf der Iberischen Halbinsel und eine der größten Städte der Welt war. Die aus einer Moschee – eine der größten erhaltenen Europas – hervorgegangene Mezquita-Catedral ist seit 1984 UNESCO-Weltkulturerbe.
Schauspielhaus Šiauliai
Das Schauspielhaus Šiauliai (lit. Valstybinis Šiaulių dramos teatras) ist ein Schauspielhaus in der litauischen Stadt Šiauliai.  Es wurde im August 1931 als eine Abteilung des Staatstheaters Kaunas (Kauno Valstybės teatras) errichtet und mit dem Theaterstück Prinxessin Turandot von Carlo Gozzi eröffnet. Der erste Regisseur war Borisas Dauguvietis. Im Dezember 1941 wurde das Theater zum Stadttheater (Šiaulių miesto teatras) der Stadtgemeinde Šiauliai. Im Theater arbeiten 83 Mitarbeiter (Stand 2018).

Turandot (Gozzi)
Das Theaterstück Turandot ist ein tragikomisches Märchen in fünf Akten, das von dem Venezianer Carlo Gozzi geschrieben wurde. Das Stück ist nach der Hauptfigur Turandot benannt, der Tochter des Kaisers von China. Der Stoff stammt aus einer persischen Erzählung im Epos Sieben Schönheiten von Nezami, die durch die Märchensammlung Tausendundein Tag (oder hezār-o-yek rūz) auch im westlichen Kulturkreis bekannt wurde (die Handlung ist dort in Russland angesiedelt). Die Uraufführung des Werkes fand am 22. Januar 1762 im Teatro San Samuele in Venedig statt.

Bekannte Nachdichtungen stammen von Friedrich Schiller (Turandot, Prinzessin von China), Karl Gustav Vollmoeller (Turandot, chinesisches Märchenspiel) 1911 und Wolfgang Hildesheimer (Das Märchen von Prinzessin Turandot). Bertolt Brecht hinterließ das Theaterstück Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher, das erst 1969 uraufgeführt wurde.
Christian Ranneries
Christian Ranneries (* 5. Mai 1988 in Næstved) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer.

Christian Ranneries wurde 2006 dänischer Bahnradmeister der Junioren in der Einer- und in der Mannschaftsverfolgung. Beim Punktefahren belegte er den zweiten Platz. Im nächsten Jahr wurde er bei der nationalen Meisterschaft Dritter in der Mannschaftsverfolgung der Eliteklasse.

2014 wurde er Sportlicher Leiter beim Riwal Platform Cycling Team.

Næstved
Næstved anhörenⓘ ist eine dänische Stadt auf Seeland und gehört zur Region Sjælland. Næstved ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Kommune innerhalb der Region. Die Kommune bedeckt eine Fläche von 681 km² und besteht seit dem 1. Januar 2007 aus den früheren Kommunen Fladså, Fuglebjerg, Holmegaard, Næstved (1970–2006 199,84 km²) und Suså. Wichtige Industriezweige sind die Papier- und Elektroindustrie.
Honschaft Gruiten
Die Honschaft Gruiten war bis zum 19. Jahrhundert eine der untersten Verwaltungseinheiten der bergischen Gemeinde Gruiten in der Bürgermeisterei Haan im Kreis Elberfeld des Regierungsbezirks Düsseldorf innerhalb der preußischen Rheinprovinz. Zuvor gehörte die Honschaft ab ca. 1350 zum Amt Solingen zu der Unterherrschaft Schöller im Herzogtum Berg.

Laut der Statistik und Topographie des Regierungsbezirks Düsseldorf von 1832 gehörten zu der Honschaft folgende Ortschaften und Wohnplätze: Düsselberg, Gruiten, Heinhausen und Hermgesberg.

Mit der Gemeinde-Ordnung für die Rheinprovinz wurde 1845 die Honschaft in die Gemeinde Gruiten umgewandelt.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
Wilhelm Beckmann (Maler)
Wilhelm Beckmann (* 3. Oktober 1852 in Düsseldorf; † 17. März 1942 in Berlin) war ein deutscher Maler der Düsseldorfer Schule.

Beckmann war zu Lebzeiten ein bekannter Künstler, der auch Festzüge und lebende Bilder gestaltete und von vielen hochgestellten Persönlichkeiten als Porträtmaler angefragt wurde. 1905 wurden ihm das österreichische Ritterkreuz des Franz-Joseph-Ordens sowie der Rote Adlerorden verliehen.

Franz-Joseph-Orden
Der Kaiserlich-Österreichische Franz-Joseph-Orden wurde am 2. Dezember 1849 durch österreichischen Kaiser Franz Joseph I. als Auszeichnung für Verdienste in militärischen und zivilen Belangen gestiftet. Die Stiftung erfolgte am ersten Jahrestag der Thronbesteigung Franz Josephs I.

Der Orden ist nicht zu verwechseln mit dem Franz-Joseph-Kreuz, das 1916 nach dem Tod Kaiser Franz Josephs I. von dessen Nachfolger Karl I. gestiftet wurde, oder dem Zivil-Verdienstkreuz, welches optisch der Insigne des Franz-Joseph-Ordens ähnelte.
Meckel-Divertikel-Szintigraphie
Die Meckel-Divertel-Szintigraphie ist ein diagnostisches Verfahren zur Lokalisierung von Meckel-Divertikeln, einer angeborenen Fehlbildung des Verdauungssystems. Diese Szintigraphie wird eingesetzt, um das Vorhandensein eines Meckel-Divertikels bei Patienten zu bestätigen oder auszuschließen, insbesondere wenn andere bildgebende Verfahren wie Ultraschall oder Computertomographie keine eindeutigen Ergebnisse liefern.

Sonografie
Sonografie oder Sonographie (lateinisch sonus „Ton, Klang, Schall, Geräusch“ und -graphie), auch Echografie und Ultraschalluntersuchung, umgangssprachlich „Ultraschall“ oder „Sono“ genannt, ist ein bildgebendes Verfahren mit Anwendung von Ultraschall zur Untersuchung von organischem Gewebe in der Medizin und Veterinärmedizin sowie von technischen Strukturen.

Das Ultraschallbild wird auch Sonogramm genannt.
Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (wal.: Rygbi Caerdydd) ist eine Rugby-Union-Mannschaft in der walisischen Stadt Cardiff. Sie sind die Profimannschaft des Cardiff Rugby Football Club und spielen in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship sowie im englisch-walisischen Pokalwettbewerb Anglo-Welsh Cup. Von 2003 bis 2021 hieß die Mannschaft Cardiff Blues. Die Heimspiele werden im Cardiff Arms Park ausgetragen.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Vanessa van Kooperen
Vanessa van Kooperen, vor und nach ihrer Ehe Vanessa Schmoranzer, (* 27. Juli 1972 in Bergisch Gladbach) ist eine ehemalige deutsche Hockeyspielerin und Olympiateilnehmerin 1996.

Vanessa Schmoranzer spielte von 1989 bis 1997 in 64 Länderspielen in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Sie war 1992 Junioren-Europameisterin und 1993 Dritte der Junioren-Weltmeisterschaften. 1994 belegte sie mit der deutschen Nationalmannschaft den vierten Platz bei der Weltmeisterschaft in Dublin. 1995 war sie Dritte der Europameisterschaft in Amstelveen. 1996 nahm Vanessa van Kooperen an den Olympischen Spielen in Atlanta teil und belegte mit der deutschen Mannschaft den sechsten Platz.

Vanessa Schmoranzer spielte zunächst für den RTHC Bayer Leverkusen, mit dem sie 1990 den deutschen Meistertitel gewann. Später spielte sie für den Larensche Mixed Hockey Club in den Niederlanden und den Klipper THC in Hamburg.

Nach ihrer sportlichen Karriere wurde sie Unternehmensberaterin.

Olympische Sommerspiele 1996/Hockey
Bei den XXVI. Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta fanden zwei Wettkämpfe im Hockey statt. In den Entscheidungsspielen wurde keine Verlängerung gespielt, sondern sofort ein Siebenmeterschießen durchgeführt. Erstmals bei Olympischen Spielen kam die Interchanging-Regel zur Anwendung: so konnten bis zu 16 Spieler in einem Spiel eingesetzt werden.
1990er
Die 1990er umfassen die Jahre von 1990 bis 1999. Sie waren geprägt von einer Neuordnung der Welt nach dem Ende des Kalten Kriegs. Aus großen Teilen der Sowjetunion wurde die GUS. Wesentliche geopolitische Entwicklungen waren die deutsche Wiedervereinigung, der Zweite Golfkrieg und die Jugoslawienkriege.

Die Grundlagen für bedeutende gesellschaftliche Umbrüche wurden durch die fortschreitende Digitale Revolution in Form zunehmender beruflicher und privater Nutzung von Computern und Mobiltelefonen sowie dem Aufkommen des Internets (insbesondere des World Wide Webs und E-Mail) gelegt.

Geopolitik
Geopolitik wird häufig als Synonym für das raumbezogene, außenpolitische Agieren von Großmächten im Rahmen einer Geostrategie bezeichnet. Die engere wissenschaftliche Begriffsbedeutung von Geopolitik bezeichnet die politikwissenschaftliche Interpretation geographischer Gegebenheiten, die oftmals im Rahmen von Politikberatung erfolgt. Geopolitik wurde aus der Politischen Geographie abgeleitet und stand anfangs in Opposition zu ihr. Besondere Bedeutung hatte sie in Deutschland in den beiden Weltkriegen und der Zwischenkriegszeit.
Sinar Mas Center
Das Sinar Mas Center, auch bekannt als White Magnolia Plaza, ist ein Wolkenkratzer in Shanghai. Das vom amerikanischen Architekturbüro Skidmore, Owings and Merrill entworfene Gebäude erreichte bei seiner Fertigstellung eine Höhe von 320 Metern. Die Bauarbeiten wurden bereits 2008 begonnen. Am Anfang war geplant, dass das Gebäude 388 Meter hoch werden soll. Später wurde die Höhe auf 260 Meter reduziert. In einem dritten und finalen Design wurde die Höhe des Hochhauses auf 320 Meter festgesetzt. White Magnolia Plaza zählt 65 Etagen und die Fassade ist vollständig mit Glas verkleidet. Die Fertigstellung war bisher für 2012 geplant, jedoch wurden im April 2010 die Arbeiten eingestellt und erst Anfang 2011 wieder fortgeführt, sodass sich der Fertigstellungstermin auf das Jahr 2017 verzögerte. Das Gebäude gehört Sinar Mas Land, einer Tochtergesellschaft des indonesischen Mischkonzerns Sinar Mas Group.

Sinar Mas Group
Die Sinar Mas Group ist eines der größten Konglomerate in Indonesien. Sie wurde 1962 von Eka Tjipta Widjaja gegründet und wird mittlerweile von seiner Familie geleitet und verfügt über zahlreiche Tochterfirmen, darunter z. B. Asia Pulp and Paper Company Ltd. (APP) (Zell- und Faserstoffe und Papier), AFP (Agrobusiness, Ernährung und Immobilien) mit Niederlassungen in Indonesien, Malaysia, China und Singapur und SMMA (Finanzdienstleistungen).

In den 1990er Jahren wurde eine Niederlassung in Indien gegründet, die jedoch 2001 an Ballarpur Industries Limited verkauft wurde.
Titanit
Titanit, auch Sphen genannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Formel CaTi[O|SiO4] und ist damit chemisch gesehen ein Calcium-Titan-Silikat. Strukturell gehört Titanit zu den Inselsilikaten.

Titanit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist tafelige oder keilförmig zugespitzte Kristalle und Zwillinge mit glas- bis diamantähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Er kommt aber auch in Form körniger bis massiger Mineral-Aggregate vor. In reiner Form ist Titanit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine grüne, gelbe, rote, graue oder braune bis schwarze Farbe annehmen.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Wonderful Tonight
Wonderful Tonight ist ein Softrock-Song des britischen Musikers Eric Clapton. Die Ballade wurde 1977 auf seinem fünften Studioalbum Slowhand veröffentlicht.

Die Singleauskopplung belegte Platz 16 der Billboard Hot 100 und erreichte in sieben weiteren Ländern die Top 30. Die von Glyn Johns produzierte Aufnahme ist mit mehr als vier Millionen verkauften Tonträgern und über 400 Radioübertragungen pro Tag Claptons international erfolgreichste Single. Das Stück wurde auf mehr als 50 Alben veröffentlicht, vielfach gecovert und fand in zahlreichen Filmen und Serien Verwendung.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
HD 219828
HD 219828 ist der Name eines von der Sonne ca. 70 Parsec (ca. 240 Lichtjahre) entfernten Sternes, der von einem Exoplaneten umkreist wird. Der im Sternbild Pegasus befindliche Stern ist ein Unterriese vom Spektraltyp G0 und ist mit seiner scheinbaren Helligkeit von 8,04 mag für das bloße Auge unsichtbar. Mit einer Oberflächentemperatur von ca. 5900 K ist der Stern der Sonne relativ ähnlich.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.