hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruine Balcun At
Die Ruine der ehemaligen Burg von Balcun At ist eine abgegangene Spornburg auf dem Gebiet der Gemeinde Müstair im unteren Münstertal im schweizerischen Kanton Graubünden. Die spärlichen Mauerreste liegen 230 Meter über der Talsohle im Osten des Dorfes auf dem Sporn einer steilen Geländerippe am Südrand des Val Brüna.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Kateřina Baďurová
Kateřina Baďurová (* 18. Dezember 1982 in Ostrava, Tschechoslowakei) ist eine tschechische Stabhochspringerin.

Bei den Olympischen Spielen in Athen erreichte sie ihr erstes Finale und beendete dieses mit dem zwölften Platz. Auch bei den Hallenweltmeisterschaften 2006 in Moskau sowie den Europameisterschaften 2002 in München und 2006v in Göteborg nahm sie teil, ohne jedoch das Finale zu erreichen.

Sie ist mit dem tschechischen Hochspringer Tomáš Janků zusammen.

Ihr bestes Resultat gelang Baďurová bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka, als sie mit 4,75 m einen neuen tschechischen Rekord aufstellte und hinter der Russin Jelena Issinbajewa die Silbermedaille gewann. 2008 nahm sie an den Olympischen Spielen in Peking teil.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2006
Die 11. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 10. bis 12. März 2006 in Moskau statt. Die Wettbewerbe wurden im Sportkomplex Olimpijski ausgetragen. Insgesamt standen 26 Entscheidungen (je 13 bei den Männern und den Frauen) auf dem Programm.

Moskau wurde im November 2003 vom Weltleichtathletikverband mit der Ausrichtung der Veranstaltung beauftragt. Die Kandidatur der russischen Hauptstadt setzte sich überraschend gegen die Bewerbung Madrids durch. Die Hallenweltmeisterschaften waren die erste größere Sportveranstaltung in Moskau seit den Olympischen Spielen 1980.

635 Athleten aus 129 Ländern nahmen teil.
Das DLV-Team bestand aus sieben Athletinnen und neun Athleten.

Es fand kein 200-Meter-Lauf mehr statt. Der Grund dafür war, dass der Ausgang der Rennen aufgrund der engen Kurven zu vorhersehbar wurde. Athleten, die auf den engeren Innenbahnen laufen mussten, hatten meist keine Chance, das Rennen zu gewinnen.
Arzach
Arzach bezeichnet:

die antike Provinz Arzach, die wechselnd zu Armenien und Albania gehörte

das mittelalterliche Königreich Arzach

den modernen ehemaligen De-facto-Staat Republik Arzach

die phantastische Comicserie Arzach, siehe Jean Giraud #Moebius

Königreich Arzach
Das Königreich Arzach (armenisch für Bergkarabach) war ein mittelalterliches armenisches Staatsgebilde der Bagratiden-Dynastie, das von etwa 1000 bis 1261 bestand und die Fürstentümer Chatschen, Gardman und Gegharkunik umfasste. Der genaue Status Arzachs innerhalb des armenischen Königreiches ist bis heute nicht geklärt. Nach der Eroberung durch die Ilchane 1261 verlor das Königreich seinen Status als unabhängiges Königreich, Arzach blieb aber ein autonomes Fürstentum. Bereits im 13. Jahrhundert begann dafür der Aufstieg des armenischen Fürstentums Chatschen um das 1216 gegründete Kloster Gandsassar im heutigen Bergkarabach und in dessen Nachfolge ab dem 15. Jahrhundert die Fünf Fürstentümer von Karabach als letzter Rest armenischer Selbständigkeit.
Haferwurzel
Die Haferwurzel (Tragopogon porrifolius), auch Purpur-Bocksbart, Habermark oder Austernpflanze, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Bocksbärte (Tragopogon) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die Nutzpflanze Haferwurzel kommt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum, wo sie seit der Antike als Gemüse verwendet wurde.

Gemüse
Gemüse (von mittelhochdeutsch gemüese, ursprüngliche Bedeutung: ‚Mus aus Nutzpflanzen‘) ist heute ein Sammelbegriff für essbare Teile wild wachsender oder in Kultur angebauter Pflanzen. Meist handelt es sich um Früchte, Blätter, Knollen, Stängel oder Wurzeln von ein- oder zweijährigen krautigen Pflanzen, die roh, gekocht oder konserviert verzehrt werden.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Zweites Gefecht bei Erlenbach
Das Zweite Gefecht bei Erlenbach (auch bekannt als Gehrenkrieg) war ein militärischer Konflikt und wurde im Verlaufe des Alten Zürichkriegs auf nominell Stadtzürcher Territorium in Erlenbach (Schweiz) ausgetragen. Über den Verlauf des Gefechts und ob es so überhaupt stattgefunden hat, herrscht allerdings einige Unklarheit.

Die Gegner waren auf der einen Seite Truppen des eidgenössischen Ortes Schwyz und auf der anderen Seite Truppen der Reichsstadt Zürich und Habsburgs.

Kanton Schwyz
47.058.7Koordinaten: 47° 3′ N, 8° 42′ O; CH1903: 695842 / 211767

Schwyz ([ʃviːts], schweizerdeutsch Schwyz, französisch Schwytz oder Schwyz, italienisch Svitto, rätoromanisch Svizⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort ist die gleichnamige Gemeinde Schwyz, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Freienbach.
Somontano de Barbastro
Somontano de Barbastro (aragonesisch Semontano de Balbastro) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Zentrum der Provinz Huesca und hat auf einer Fläche von 1.170,41 km² 24.127 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt Barbastro ist die größte der 29 Gemeinden (Municipios) der Comarca.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Orient Express (Worlds of Fun)
Orient Express in Worlds of Fun (Kansas City, Missouri, USA) war eine Stahlachterbahn vom Modell Custom Looping Coaster des Herstellers Arrow Dynamics, die am 4. April 1980 eröffnet wurde. Am 26. Oktober 2003 drehte sie ihre letzten Runden.

Die Strecke von Orient Express befand sich zwischen den beiden Eingängen des Parks. Sie war nach Loch Ness Monster in Busch Gardens Europe die zweite Achterbahn mit Interlocking Loops. Nun ist Loch Ness Monster die einzige Achterbahn weltweit mit Interlocking Loops.

Orient Express war die erste Achterbahn mit einem Element namens Kamikazee Kurve, welches später von Arrow in Boomerang (bzw. Batwing) umbenannt wurde.

Worlds of Fun
39.177333333333-94.489027777778Koordinaten: 39° 10′ 38″ N, 94° 29′ 21″ W

Worlds of Fun ist ein US-amerikanischer Freizeitpark im Bundesstaat Missouri, der am 26. Mai 1973 eröffnet wurde. Er wird von Cedar Fair Entertainment Company betrieben. Das Thema der Parks ist Jules Vernes Reise um die Erde in 80 Tagen.
Rio Pelotas
Der Rio Pelotas ist ein Fluss in Südbrasilien und ein Quellfluss des Río Uruguay.

Der Fluss entspringt am Alto do Bispo im Nationalpark São Joaquim in der Serra Geral, wo diese auf die Serra do Mar trifft, und fließt 437 km nordwestlich, bevor er mit dem Rio Canoas zusammenfließt, um den Rio Uruguay zu bilden. Der Pelotas bildet auf langer Strecke die Grenze zwischen den Bundesstaaten Rio Grande do Sul und Santa Catarina.

Am Pelotas begann man 2004 mit den Bauarbeiten für das Barra-Grande-Projekt, eine große Talsperre mit einem Wasserkraftwerk. Das Staudammprojekt hat größere Proteste von lokalen Anliegern und internationalen Umweltgruppen hervorgerufen.

Serra Geral
Die Serra Geral ist ein Bergland an der Bruchkante der Hochebene zur Küstenregion an der Grenze zwischen Rio Grande do Sul und Santa Catarina im Süden Brasiliens. In einer Hochebene der Serra Geral, dem Campo dos Padres, befinden sich die höchsten Erhebungen des Bundesstaates Santa Catarina.
Georg Nespitzer
Georg Nespitzer, auch Georg Nospitzer und Jörg von Passau genannt (* um die Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert in Stadtlauringen; † 16. Jahrhundert in Leutershausen), war ein Täuferprediger der Reformationszeit, der vor allem im Fränkischen und in Augsburg wirkte. Gegen Ende seines Lebens sagte er sich während einer Haftzeit in Ansbach von seinen täuferischen Lehren los und wurde daraufhin aus dem Gefängnis entlassen.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Sommer-Paralympics 2012/Powerlifting
Bei den Sommer-Paralympics 2012 in London wurden in insgesamt 20 Wettbewerben im Bankdrücken (auch: Powerlifting oder Gewichtziehen) Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 30. August und dem 5. September 2012 im Exhibition Centre London.

An den Wettbewerben der Männer nahmen 120 Sportler in zehn Gewichtsklassen ab 48 kg bis über 100 kg teil. An den Wettbewerben der Frauen nahmen 80 Sportlerinnen in zehn Gewichtsklassen ab 40 kg bis über 82 kg teil. Die erfolgreichste Nation war Nigeria mit sechs Gold-, fünf Silber- und einer Bronzemedaille.

Sommer-Paralympics 2012
Die XIV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 29. August bis 9. September 2012 in London ausgetragen. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele nutzen.

Zum ersten Mal wurden die Olympischen Sommerspiele und die  Paralympischen Spiele von Anfang an gemeinsam geplant. Es nahmen 4452 Sportler aus 164 Nationen teil, die bislang größte Athletenanzahl bei den Paralympics; 16 Nationen waren erstmals vertreten.
Sozialer Status
Sozialer Status oder soziale Stellung bezeichnet in der Soziologie wie in der Sozialpsychologie die gesellschaftliche Wertung aufgrund der sozialen Herkunft oder der sozialen Position innerhalb einer sozialen Struktur.

Soziale Struktur ist als ein Netzwerk aufeinander bezogener Statuspositionen zu verstehen, die von den einzelnen Statusinhabern und ihren Gegenspielern in einer Hierarchie unterschiedlich „hoch“ eingestuft, das heißt nach verschiedenen Kriterien oder Statusdimensionen bewertet werden: Macht, Einfluss, Einkommen, Vermögen, Prestige und ähnliche Kriterien. Die so wertmäßig eingestuften Statusgruppen (auch soziale Klassen genannt) bilden das System der sozialen Schichtung einer Gesellschaft. Die Sozialpsychologie verwendet diese Begriffe auch für kleinere soziale Einheiten wie soziale Gruppen und Organisationen.

Einkommen
Als Einkommen wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft die einem Wirtschaftssubjekt aufgrund des Einsatzes von mindestens einem Produktionsfaktor in Geld oder Gütern zufließende Stromgröße bezeichnet.
Výšina (Rybník nad Radbuzou)
Die Výšina (deutsch Neubäuhöhe) ist ein Gipfel des mittleren Oberpfälzer Waldes. 
Sie befindet sich im Okres Domažlice etwa 5 km nördlich von Rybník nad Radbuzou (deutsch: Waier), 2 km nordöstlich von Mostek (deutsch: Schwanenbrückl), 4,7 km nordwestlich von Mutěnín (deutsch: Muttersdorf), 4,4 km südwestlich von Újezd Svatého Kříže (deutsch: Heiligenkreuz), 4,4 km südwestlich von Bělá nad Radbuzou (deutsch: Weißensulz), 2,8 km südöstlich von Smolov (deutsch: Schmolau) auf dem Ostufer der Radbuza 1,3 km vom Fluss entfernt.
An ihrem Südwesthang liegt die Wüstung Neubäu.
An ihrem Südosthang befinden sich die Wüstungen Fuchsberg, Wespenhäusel und Engelhäusel.

Der Gipfel der Výšina und der steile Nordwesthang sind bewaldet.
Auf den anderen Hängen wechseln weite Wiesen, Busch- und Waldgruppen einander ab.

Bělá nad Radbuzou
Bělá nad Radbuzou (deutsch Weißensulz) ist eine Stadt im Plzeňský kraj (Region Pilsen) in Tschechien. Sie liegt an der Mündung des Bezděkovský potok (Pössigkauer Bach) in die Radbuza (Radbusa) im Westen Böhmens, etwa zehn Kilometer östlich des bayerischen Marktes Eslarn und gehört dem Okres Domažlice (Bezirk Taus) an. Im Ortsteil Železná (Eisendorf) befindet sich ein Grenzübergang nach Eslarn.
Ozeanien-Meisterschaften im Bahnradsport 2024
Die Ozeanien-Meisterschaften im Bahnradsport 2024 wurden vom 14. bis zum 18. Februar durch den Ozeanischen Radsportverband OCC ausgetragen. Sie fanden im Grassroots Trust Velodrome von Cambridge statt. Es gab Wettbewerbe in den Kategorien Elite und Junioren; zudem waren sie mit den ozeanischen Bahn-Paracycling-Meisterschaften integriert.

Es waren 51 Männer, 35 Frauen, 38 Junioren und 18 Juniorinnen gemeldet, fast alle aus Australien und Neuseeland; hinzu kamen vier Athleten aus Neukaledonien. Die Fahrer traten in der Regel in den Trikots ihres Vereins bzw. ihres (australischen) Bundesstaats an.

Es wurden alle 11 Disziplinen ausgefahren, die auch bei den Bahnradsport-Weltmeisterschaften zum Tragen kommen. Die Ergebnisse der olympischen Disziplinen zählten für die Qualifikation zu den Olympischen Spielen 2024. Bei den Mannschafts-Wettbewerben waren mehrere Teams pro Nation zugelassen; die jeweils besten australischen und neuseeländischen Teams bestritten das Finale.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften sind die jährlich durch den Radsport-Weltverband UCI organisierten Welttitelkämpfe im Bahnradsport. Für die erstmals 1893 ausgetragenen Veranstaltungen war zunächst die ICA zuständig, eine Vorläuferorganisationen der UCI. Als letztere 1900 gegründet wurde, übernahm sie die Ausrichtung.
Kelių priežiūra
Kelių priežiūra (deutsch Straßenerhaltung) ist ein litauisches Staatsunternehmen, das sowohl für den Neubau als auch für die Erhaltung überörtlicher Straßen in Litauen zuständig ist und von Via Lietuva beauftragt wird. Die Gesamtlänge des betreuten Streckennetzes beträgt etwa 21.500 km und setzt sich aus Fernstraßen (sprich Autobahnen und autobahnähnliche Straßen) sowie National- und Regionalstraßen zusammen. Der Hauptsitz des am 1. November 2017 gegründeten Unternehmens befindet sich in Kaunas.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
(3030) Vehrenberg
(3030) Vehrenberg ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. März 1981 von S. J. Bus am Siding-Spring-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 10. September 1984 nach dem deutschen Amateurastronomen und Verleger Hans Vehrenberg benannt, dessen Falkauer Atlas und Atlas Stellarum von vielen Amateur- und Berufsastronomen benutzt werden.

Atlas Stellarum
Der Atlas Stellarum ist ein fotografisch hergestellter Sternatlas in 3 Bänden. Er enthält etwa 450 Sternkarten im Äquinoktium 1950.0 mit zugehörigen Gradnetz-Schablonen und einem ausführlichen Beiheft.

Er wurde 1970 von Hans Vehrenberg herausgegeben und war jahrzehntelang einer der wichtigsten, genauen Sternatlanten für Amateurastronomen und Volkssternwarten, aber auch für viele Berufsastronomen. Im Jahr 1985 erfolgte ein Reprint. Die Aufnahmen für den Nordsternhimmel (Deklination +90° bis −20°, erste zwei Schuber) wurden großteils auf Vehrenbergs Gartensternwarte im Schwarzwald gemacht (siehe auch Falkauer Atlas), für den Südteil in Südafrika.

Die Karten sind etwa im Format 40 cm × 40 cm und wiegen insgesamt etwa 3 kg. Ein Teil der Auflage hat Ringbindung.
Husseren-Wesserling
Husseren-Wesserling (deutsch Hüsseren-Wesserling) ist eine französische Gemeinde mit 1032 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller, zum Kanton Cernay und zum Kommunalverband Vallée de Saint-Amarin.

Arrondissement Thann-Guebwiller
Das Arrondissement Thann-Guebwiller ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Elsass). Sitz der Präfektur ist die Stadt Thann. Das Arrondissement entstand am 1. Januar 2015 durch die Zusammenlegung der Arrondissements Thann und Guebwiller.
Franklin (New Jersey)
Franklin, auch bekannt als „the Fluorescent Mineral Capital of the World“ (übersetzt: Welthauptstadt der fluoreszierenden Minerale), ist eine Gemeinde im Sussex County von New Jersey an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.912 ermittelt.

Sussex County (New Jersey)
Sussex County ist ein County im Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 144.221 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 107 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Newton.
Konrad Sweynheym
Konrad Sweynheym (deutsch: Konrad Schweinheim; † vor dem 24. Juli 1476 in Rom) war ein Inkunabeldrucker. Gemeinsam mit Arnold Pannartz brachte er die Technik des Buchdrucks mit beweglichen Lettern nach Italien. Zahlreiche Erstausgaben antiker Texte, gedruckt in einer Vor- oder Frühform der Antiqua, entstanden in ihren Werkstätten in Subiaco und Rom.

Subiaco (Latium)
Subiaco ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 8524 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde gehört zu den historisch bedeutsamsten Orten Latiums und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
US Palmese 1912
Die Unione Sportiva Palmese 1912 ist ein Fußballverein aus Palmi, Italien, welcher im Jahr 1912 gegründet wurde. Es ist eines der ältesten Teams in Kalabrien und hat in der Vergangenheit auch in den Vorläufer-Meisterschaft der heutigen Lega Pro gespielt und unterlag im Jahr 1935 erst in der Finalrunde der SG Andrea Doria, Gruppo Sportivo Falck und Taranto FC 1927, womit der Aufstieg in die Serie B verpasst wurde. Die US Palmese wurde anschließend in die drittklassige Serie C eingeschrieben. Die Vereinsfarben sind schwarz und grün.

Die US Palmese nahm auch an der Coppa Italia 1938/39 teil.

Neben einigen regionalen Meisterschaften gewann der Verein auch in der Saison 1997/98 den kalabrischen Amateur-Pokalwettbewerb.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Short Island
Short Island ist eine Insel unmittelbar vor der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 4 km südwestlich des Kap Page in der Orléans-Straße.

Erstmals verzeichnet ist die Insel auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1952. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem britischen Flugzeughersteller Short Brothers, der 1909 durch einen Auftrag der Brüder Wright zur ersten gewerblichen Flugzeughersteller der Welt avancierte.

Kap Page
Kap Page (in Chile Cabo Comandante Byers) ist ein Kap an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt 21 km südwestlich des Kap Kater und markiert die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Vinitsa Cove an der Orléans-Straße.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartierten es grob. Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957 dienten dem Falklands Islands Dependencies Survey für eine neuerliche Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Kap 1960 nach dem britischen Flugzeugkonstrukteur Frederick Handley Page (1885–1962), Präsident der Royal Aeronautical Society von 1945 bis 1947.
Naturschutzgebiet Hainberg
i3i6

Das Naturschutzgebiet Hainberg liegt an der Rednitz auf dem Gebiet der Städte Oberasbach und Stein (Landkreis Fürth) sowie zu einem kleinen Teil der Stadt Nürnberg. Das zum Naturschutzprojekt Sandachse Franken gehörende Naturschutzgebiet besteht seit dem 1. März 1995 und ist etwa 213 ha groß. Auf seiner Fläche befand sich zuvor ein Standortübungsplatz der US-Armee und des in Nürnberg stationierten Transportbataillons 270 der Bundeswehr. 195 ha des Gebietes sind daher als Naturerbefläche in der Verwaltung der DBU Naturerbe.

Rednitz
Die Rednitz ist der 46 km lange, linke und südliche Quellfluss der Regnitz in Franken. Etwas wasserreicher als der andere Quellfluss Pegnitz und auch reicher an Zuflüssen, wird sie hydrografisch als Oberlauf der Regnitz betrachtet, obwohl der längste Fließweg in ihrem System ca. 3 km kürzer ist als der im System der Pegnitz.
Pfaffenberg (Eiserode)
Der Pfaffenberg (obersorbisch Popica) ist eine 333,8 Meter hohe Erhebung des Oberlausitzer Gefildes in Eiserode, 4,5 Kilometer nordwestlich von Löbau im Landkreis Görlitz in Sachsen.

Der Gipfelbereich des Berges ist geringfügig bewaldet. Er wird von der Bundesstraße 6 südlich gequert, die hier abschnittsweise dreispurig verläuft.

Oberlausitzer Gefilde
Das Oberlausitzer Gefilde (manchmal auch Bautzener Gefilde genannt, obersorbisch Hornjołužiske hona) ist ein sächsischer Naturraum in der Oberlausitz, nahe dem Dreiländereck zu Tschechien und Polen. Großräumig wird er den Sächsischen Lößgefilden sowie den westlichen Sudeten zugeordnet.
Route des Crêtes
Als Route des Crêtes (französisch Kammstraße) bezeichnet man in der französischen Sprache eine touristisch attraktive Gebirgsstraße mit Aussichtspunkten. Als solche werden folgende Straßen in Frankreich bezeichnet:

Route des Crêtes (Vogesen)

Corniche des Cévennes durch die Cevennen im Zentralmassiv

Corniche des Crêtes an der Mittelmeerküste zwischen Cassis und La Ciotat

Route des Crêtes (Cantal) durch die Monts du Cantal im Zentralmassiv bei Aurillac

Route des Crêtes (Vexin français) im Département Val-d’Oise bei Paris (Vexin français) zwischen La Roche-Guyon und Chérence

Route des Crêtes (Gorges du Verdon) entlang der Verdonschlucht in der Provence.

La Roche-Guyon
La Roche-Guyon ist eine französische Gemeinde mit 423 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Vauréal. La Roche-Guyon ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.
Detachierte Division
Die Detachierte Division war ein Flottenverband der Kaiserlichen Marine, der vom 9. Dezember 1913 bis zum 24. Juni 1914 West- und Südafrika, St. Helena, Südamerika, die Kapverden, Madeira und Spanien besuchte. Die Reise diente der Erprobung moderner Schiffstechnik, der deutschen Interessensicherung im Kontext der Kanonenbootpolitik sowie der Ausübung militärischen Drucks auf die Bevölkerung in der deutschen Kolonie Kamerun, wo Grundstücksenteignungen der Kolonialverwaltung Unruhen ausgelöst hatten. Während der Reise vom Ausgangsort Wilhelmshaven zum Zielort Kiel legte die Division eine Strecke von rund 23.500 Seemeilen zurück.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.