hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abraham Kiplimo
Abraham Kiplimo (* 14. April 1989 in Suam, Distrikt Kapchorwa) ist ein ugandischer Langstreckenläufer.

2010 wurde er Vierter beim Zevenheuvelenloop. Über 5000 m schied er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 in Daegu und bei den Olympischen Spielen 2012 in London im Vorlauf aus.

2013 wurde er Elfter beim Rotterdam-Marathon und kam beim Marathon der WM in Moskau auf den 19. Platz. Im Jahr darauf siegte er beim Beppu-Ōita-Marathon, wurde Dritter beim Göteborgsvarvet und gewann Bronze beim Marathon der Commonwealth Games in Glasgow.

2015 wurde er Vierter beim Beppu-Ōita-Marathon und Fünfter beim Hamburg-Halbmarathon. Im selben Jahr nahm er bei den Weltmeisterschaften in Peking am Marathonrennen teil, erreichte das Ziel jedoch nicht.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 22. August 2015 in den Straßen der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Es war das vierte Rennen im Rahmen der World Marathon Majors 2015/16.

Weltmeister wurde Ghirmay Ghebreslassie aus Eritrea. Er gewann vor dem Äthiopier Yemane Tsegay. Auf den dritten Platz kam Munyo Solomon Mutai aus Uganda.
Grand Est Open 88 2024
Die Grand Est Open 88 2024 waren ein Tennisturnier der Damen in Contrexéville. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2024 und fand vom 8. bis 14. Juli 2024 statt. Titelverteidigerinnen waren im Einzel Arantxa Rus sowie im Doppel die Paarung Cristina Bucșa/Alena Fomina-Klotz.

Alena Fomina-Klotz
Alena Fomina-Klotz (ukrainisch Альона Фоміна; russisch Алёна Сергеевна Фомина Aljona Sergejewna Fomina, englisch Alena Sergeyevna Fomina; * 5. Juli 1989 in Sewastopol, Russland als Aljona Fomina) ist eine ukrainisch-russische Tennisspielerin, die von November 2017 bis Juni 2025 für Russland antrat und seither für Deutschland spielt.
Cheese Cat-Astrophe Starring Speedy Gonzales
Cheese Cat-Astrophe Starring Speedy Gonzales ist ein Videospiel des Jump-’n’-Run-Genres, das von Cryo Interactive Entertainment entwickelt und von Sega unter Lizenz von Warner Bros. im Jahr 1995 exklusiv für den Game Gear, das Sega Master System und den Sega Mega Drive veröffentlicht wurde.

Computerspielgenre
Computerspiel- oder Videospiel-Genres sind Genres von Computerspielen, die sich in der Art der Interaktion und in den Spielmechanismen voneinander unterscheiden. Eine Einteilung in ein bestimmtes Genre ist bei vielen Spielen nur bedingt möglich, da oft Elemente verschiedener Genres gemischt werden. Das führt zu einer erweiterten Aufteilung (teilweise mit Unterkategorien, sogenannten Subgenres). Jedoch gibt es bisher nur eine grobe wissenschaftlich anerkannte Einteilung.
2MASS J15462718-3325111
2MASS J15462718-3325111 ist ein Brauner Zwerg der Spektralklasse T5,5 im Sternbild Wolf. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,2254 Bogensekunden. Zudem weist er eine Parallaxe von 88 Millibogensekunden auf. Er wurde 2002 von Adam J. Burgasser et al. entdeckt.

Parallaxe
Parallaxe (von altgriechisch παράλλαξις parállaxis „Veränderung, Hin- und Herbewegen“) bezeichnet die scheinbare (optische) Verschiebung von Objekten gegenüber dahinter befindlichen Objekten bei Veränderung der Beobachtungsposition.

Siehe auch: Bewegungsparallaxe.
Verlagsgruppe Beltz
Die Verlagsgruppe Beltz mit Sitz in Weinheim ist ein konzernunabhängiges deutsches Verlagsunternehmen, das in den Themenbereichen Kinder- und Jugendbuch, Bildung und Erziehung, Weiterbildung, Pädagogik und Psychologie, Wissenschaft tätig ist und über eine eigene Druckerei und Buchhandlungen verfügt. Seit 2015 gehört der Campus-Verlag zu 100 % dazu.

Heute wird das Familienunternehmen in 6. Generation eigenständig geführt und beschäftigt insgesamt 282 Personen.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Manderley Castle
Das Manderley Castle (irisch Caisleán Mhanderley), zuvor als Victoria Castle und Ayesha Castle bekannt, ist ein neugotisches Schloss nahe des Killiney Hill im County Dún Laoghaire-Rathdown,  südöstlich der Hauptstadt Dublin, in Irland.

Das Schloss wurde 1840 von Robert Warren errichtet, der es zu Ehren der Krönung von Königin Victoria den Namen Victoria Castle erhielt. 1924 kam es zu einem schweren Brand. 1928 führte Sir Thomas Power Restaurierungsarbeiten durch und änderte den Schlossnamen in Ayesha Castle, was auf Arabisch „Blume“ bedeutet.

Das Anwesen befindet sich derzeit im Besitz der irischen Musikerin Enya, die es 1997 für 3.450.000 US-Dollar kaufte und in Manderley Castle nach dem gleichnamigen Schloss in ihrem Lieblingsfilm Rebecca umbenannte.

Brand
Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Flamme, Glut, Glimmen, Funken) verbundener Verbrennungsvorgang, der meist ungewollt entstanden ist oder seinen bestimmungsgemäßen Ort verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer oder Schadfeuer bezeichnet. Bekämpfen und Verhüten von Bränden, Brandschutz zu leisten, ist vor allem Aufgabe der Feuerwehr.
Dorfkirche Glienke
Die evangelische Dorfkirche Glienke ist eine Saalkirche aus dem 18. Jahrhundert in Glienke, einem Ortsteil der Stadt Friedland im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Land Mecklenburg-Vorpommern. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Neustrelitz im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Kirchenkreis Mecklenburg
Der Kirchenkreis Mecklenburg ist einer von 13 Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Er zählt zum Sprengel Mecklenburg und Pommern und hat seinen Sitz in Schwerin. Er ist in vier Propsteien, 18 Regionen und 172 Kirchengemeinden unterteilt. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit dem der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Mecklenburgs, die zu Pfingsten 2012 mit der Nordelbischen Evangelischen Kirche und der Pommerschen Evangelischen Kirche zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland fusionierte.
Ecumenopolis
Als Konzept der Ecumenopolis (griechisch Οικουμενόπολη, Plural ecumenopolises oder ecumenopoleis; zu deutsch korrekt übertragen Ökumenopole oder Ökumenopolis) wird die hypothetische Entstehung einer planetenweiten Stadt bezeichnet. Der Begriff geht auf den griechischen Architekten und Stadtplaner Konstantinos A. Doxiadis zurück, welcher das Konzept in den 1960er-Jahren schuf, um damit die Idee zu vertreten, dass in Zukunft städtische Gebiete und Megacitys irgendwann verschmelzen würden und es eine einzige kontinuierliche Weltstadt geben würde, die sich aus der gegenwärtigen Urbanisierung, dem Bevölkerungswachstum, dem Verkehr und den menschlichen Netzwerken entwickelt. Sie wird als eine Maßnahme diskutiert, um mit einer (nicht absehbaren) Überbevölkerung der Erde umgehen zu können.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Andreas Kronhardt
Andreas Kronhardt (* 27. August 1989 in Gʻazalkent, Usbekische SSR) ist ein deutscher Basketballspieler.

Bei den Walter Tigers Tübingen kam er in der Basketball-Bundesliga-Saison 2009/10 auf seine ersten sechs Einsätze in der höchsten deutschen Spielklasse. Danach spielte Kronhardt für verschiedene Vereine in der 2. Basketball-Bundesliga. Nach der Vizemeisterschaft in der dritthöchsten Spielklasse in der Saison 2012/13 mit den Schwelmer Baskets wechselte Kronhardt nach Württemberg zurück, wo er aufgewachsen ist, und erreichte mit den Crailsheim Merlins in der ProA-Spielzeit 2013/14 die Vizemeisterschaft und den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Von 2015 bis 2021 spielte er für den VfL Kirchheim in der 2. Bundesliga ProA.

2. Basketball-Bundesliga
Die 2. Basketball-Bundesliga ist nach der Basketball-Bundesliga (BBL) die zweithöchste Spielklasse in Deutschland. Die Finalisten der ProA erwerben das sportliche Aufstiegsrecht in die BBL. Von 1975/76 bis 2006/07 gab es die beiden regionalen Staffeln Nord und Süd, seit der Saison 2007/08 die hierarchischen Staffeln ProA und ProB.
Abriès-Ristolas
Abriès-Ristolas (okzitanisch Abries e Ristolàs) ist eine französische Gemeinde mit 379 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehörte zum Arrondissement Briançon und zum Kanton Guillestre.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019, indem die bisherigen Gemeinden Abriès und Ristolas fusioniert wurden und in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Abriès.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Auf eigene Faust (Comic)
Auf eigene Faust (Originaltitel: Cavalier seul) ist ein Lucky-Luke-Comic, der 2012 von Achdé gezeichnet und von Daniel Pennac und Tonino Benacquista getextet wurde. Auf Deutsch wurde er 2013 als 90. Band der Lucky Luke-Reihe von Ehapa veröffentlicht. Die Übersetzung stammt von Klaus Jöken.

Klaus Jöken
Klaus Jöken (* 1958 in Kleve) ist ein deutscher Übersetzer frankobelgischer Comics.

Klaus Jöken studierte Geschichte und Niederländisch in Köln. Der Liebe wegen zog er 1988 nach Moulins, Frankreich. Als Autodidakt begann er seine Tätigkeit als Übersetzer, dabei überwiegend von frankobelgischen Comics, darunter Buck Danny, Isnogud, Durango, Pitt Pistol, Luc Junior, Bizu, Die Pauker, Britta und Colin, January Jones, Die Vagabunden der Unendlichkeit, Die Sternenwanderer und Dan Cooper. Seit 1995 übersetzt er Lucky Luke und Rantanplan.

2004 setzte er sich in einem Auswahlverfahren gegen mehrere andere Kandidaten durch und wurde als neuer Asterix-Übersetzer engagiert. Der erste von ihm übersetzte Band erschien 2005 unter dem Titel Gallien in Gefahr. Aufgrund der zahlreichen Wortspiele und Andeutungen benötigt er für die Übersetzung eines Asterix-Bandes rund zwei Monate.
Racing Point RP19
Der Racing Point RP19 ist der Formel-1-Rennwagen von Racing Point für die Formel-1-Weltmeisterschaft 2019. Er ist der erste Formel-1-Wagen des Teams. In der Vorsaison trat Racing Point bei neun Rennen mit dem Force India VJM11 an, dem Fahrzeug des Teams Force India, dessen Startplatz das Team im Saisonverlauf übernommen hatte. Die Lackierung des Wagens wurde am 13. Februar 2019 in Toronto präsentiert, das Fahrzeug selbst wurde am 18. Februar 2019 auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya der Öffentlichkeit vorgestellt.

Aston Martin F1 Team
Das Aston Martin F1 Team ist ein mit britischer Lizenz fahrender Formel-1-Rennstall mit Sitz im englischen Silverstone. Das Team entstand im August 2018 nach der Insolvenz von Force India und war in der Debütsaison als Racing Point Force India F1 Team sowie 2019 und 2020 als Racing Point F1 Team gemeldet. Seit 2023 geht Aston Martin mit Lance Stroll und dem zweimaligen Weltmeister Fernando Alonso an den Start.

Der Automobilhersteller Aston Martin hat 1959 und 1960 bereits mit einem eigenen Werksteam unter der Meldebezeichnung David Brown Organisation an der Formel 1 teilgenommen. Dieses Engagement ist organisatorisch, besitztechnisch und daher auch statistisch von dem aktuellen und hier beschriebenen getrennt.
Stromverschlüsselung
Eine Stromverschlüsselung, Stromchiffre oder Flusschiffre (englisch stream cipher) ist ein kryptographischer Algorithmus zur symmetrischen Verschlüsselung, bei dem Zeichen des Klartextes mit den Zeichen eines Schlüsselstroms einzeln (XOR bei Bits) verknüpft werden. Der Schlüsselstrom ist normalerweise eine pseudozufällige Zeichenfolge, die aus dem Schlüssel abgeleitet wird. Bei selbstsynchronisierenden Stromchiffren gehen außer dem Schlüssel auch Teile der Nachricht in die Berechnung des Schlüsselstroms ein.

Kontravalenz
Kontravalenz bezeichnet in der klassischen Logik und Mathematik die Verbindung zweier Aussagen durch den zweistelligen Junktor entweder – oder, der auch exklusives Oder oder Kontravalentor heißt. Bei der Kontravalenz muss genau eine der beiden Aussagen zutreffen, entweder die eine oder die andere; weder sind beide zugleich wahr noch beide zugleich falsch.

Synonym mit Kontravalenz werden auch die Bezeichnungen ausschließende Disjunktion (auch vollständige oder antivalente Disjunktion), Bisubtraktion, ausschließendes Oder, Antivalenz, kontradiktorischer Gegensatz, Kontrajunktion oder Alternation verwendet. In der Schaltalgebra spricht man von dem Exklusiv-Oder-Gatter (XOR-Gatter), in der Aussagenlogik nennt man sie XOR-Verknüpfung.
Jovellanos
Jovellanos ist eine Stadt und ein Municipio in der Provinz Matanzas in Kuba, unterteilt in die Barrios Asunción, Isabel, Realengo und San José.

1842 wurde die Siedlung als Corral de la Bemba gegründet. Zu Ehren des Staatsmanns und Schriftstellers Gaspar Melchor de Jovellanos erhielt sie 1870 ihren jetzigen Namen. Im selben Jahr wurde sie zur Villa aufgestuft.

Provinz Matanzas
Matanzas ist eine Provinz im Nordwesten Kubas und erstreckt sich zwischen 21°40' und 23°16' nördlicher Breite sowie 80°29' und 82°09' westlicher Länge. Die gleichnamige Hauptstadt ist die größte Stadt der Provinz.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/100 m Hürden der Frauen
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 18. und 19. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Es siegte die zweifache Vizeweltmeisterin (1991 und 1993) Gail Devers aus den Vereinigten Staaten, die außerdem über 100 Meter 1992 Olympiasiegerin und 1993 Weltmeisterin war. Sie gewann vor der Asienrekordinhaberin Olga Schischigina aus Kasachstan. Bronze ging an die russische Vizeeuropameisterin von 1994 Julija Graudyn.

Olga Schischigina
Olga Wassiljewna Schischigina (kasachisch Ольга Васильевна Шишигина, engl. Transkription Olga Shishigina; * 23. Dezember 1968 in Alma-Ata) ist eine kasachische Hürdenläuferin und Olympiasiegerin.

Schischigina stellte 1995 mit 12,44 s den aktuellen Asienrekord im 100-Meter-Hürdenlauf auf und gewann bei den Weltmeisterschaften in Göteborg die Silbermedaille im 100-Meter-Hürdenlauf. 1996 bis 1998 war sie wegen der Einnahme verbotener Dopingpräparate gesperrt. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla wurde sie Vierte. Bei den Hallenweltmeisterschaften 1999 in Maebashi errang sie Gold.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney gewann sie die Goldmedaille im 100-Meter-Hürdenlauf vor Glory Alozie (Nigeria) und Melissa Morrison (USA). Sie ist somit die erste Athletin, die für den jungen Staat Kasachstan eine olympische Goldmedaille gewonnen hat.

Im Jahr darauf holte sie bei den Weltmeisterschaften in Edmonton die Bronzemedaille.
WORT
WORT-FM ist eine Public Radio Station in Madison, Wisconsin. Die Station sendet auf UKW 89.9 MHz mit 2 kW. WORTs Signal erreicht eine Zuhörerschaft im Umkreis von 50 Meilen um Madison. Seit 2006 streamt WORT auch ins Netz.

Die von Hörern finanzierte Community-Radiostation sendet aus der Bedford Street in Madison ein vielfältiges Programm.

Madison (Wisconsin)
Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 269.840 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.

Benannt ist Madison nach James Madison, dem vierten Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Lainey Wilson/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Country-Sängerin Lainey Wilson. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 6,6 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über sechs Millionen. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Wait in the Truck mit Hardy mit mehr als drei Millionen verkauften Einheiten.

Lainey Wilson
Lainey Denay Wilson (* 19. Mai 1992 in Baskin, Louisiana) ist eine US-amerikanische Countrysängerin. Ihr viertes Album Bell Bottom Country wurde bei den Grammy Awards 2024 in der Kategorie Best Country Album ausgezeichnet. Darüber hinaus wurde sie dreizehnmal bei den Academy of Country Music Awards, zwölfmal bei den Country Music Association Awards und viermal bei den People’s Choice Country Awards ausgezeichnet.
Aufbewahrungslösung
Die Aufbewahrungslösung ist eine Lösung mit konservierenden Eigenschaften, die dazu dient, anatomische Präparate vor dem biologischen Zerfall, Zersetzung durch Mikroorganismen und vor Austrocknung zu schützen. Außerdem können bestimmte Zusätze, die Präparate wieder natürlich zu färben (farberhaltende Konservierung) und – zwecks Ausstellung in transparenten Präparatekästen – überhaupt erst zur Geltung zu bringen. Die meisten Aufbewahrungslösungen basieren auf Alkoholen oder Formalin. Farberhaltende Zusätze können beispielsweise Pökelsalze sein.

Lösung (Chemie)
Lösung bezeichnet in der Chemie und Pharmazie ein homogenes Gemisch aus mindestens zwei chemischen Stoffen. Das Lösen ist ein physikalischer Vorgang. Eine Lösung besteht aus mindestens einem gelösten festen, flüssigen oder gasförmigen Stoff (Solvat) und aus dem  in der Regel flüssigen oder aber auch festen Lösungsmittel (Solvens). Das Lösungsmittel kann seinerseits auch eine Lösung sein und macht den größten Teil der Lösung aus.
Lösungen sind äußerlich nicht als solche erkennbar, weil sie nur eine homogene Phase bilden: Die gelösten Stoffe sind als Moleküle, Atome oder Ionen homogen und statistisch im Lösungsmittel verteilt. Sie sind mit speziellen FiItrationsmethoden, wie z. B der Nanofiltration und der Umkehrosmose, abtrennbar.
Longuerue
Longuerue ist eine französische Gemeinde mit 342 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016: Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Le Mesnil-Esnard (bis 2015: Kanton Buchy).

Kanton Buchy
Der Kanton Buchy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Buchy, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Patrick Chauvet (DVD).

Der Kanton Buchy war 158,13 km² groß und hatte (2006) 10.215 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 65 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 168 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 80 m in Saint-Aignan-sur-Ry und 236 m in Bosc-Bordel.
Hoher Göll
Der Hohe Göll ist mit 2522 m ü. NHN der höchste Gipfel im Göllmassiv am Ostrand der Berchtesgadener Alpen. Über seinen Gipfel verläuft die Grenze zwischen dem Berchtesgadener Land in Bayern (Deutschland) und dem Tennengau in Salzburg (Österreich). Der aus Dachsteinkalk aufgebaute Hohe Göll überragt das Salzachtal über 2000 Meter und wurde von Ludwig Purtscheller als „Wahrzeichen in dem prächtigen Gebirgskranze der alten Salzachstadt Salzburg“ bezeichnet. Eine der bekanntesten Darstellungen des Berges von bayerischer Seite ist die Göllspiegelung im Hintersee.

Ludwig Purtscheller
Ludwig Purtscheller (* 6. Oktober 1849 in Innsbruck, Kaisertum Österreich; † 3. März 1900 in Bern) war ein österreichischer Bergsteiger und Lehrer.
Er war 1889 zusammen mit Hans Meyer Erstbesteiger des Kilimandscharo.
Beğendik (Demirköy)
Beğendik (griechisch Άγιος Στέφανος, früher Ayastefanos), bis 1913 von thrakischen Bulgaren bewohnt, dann von umgesiedelten Balkantürken, ist ein Dorf am Rande des Yıldız Dağları im Landkreis Demirköy der Provinz Kırklareli, Türkei.  Es liegt nahe der Schwarzmeerküste und der türkisch-bulgarischen Grenze.

Dem Autor Jens Mühling zufolge, der den Ort auf seiner Reise um das Schwarze Meer besuchte, ist es ein „windiges Küstendorf […] aus hundert Häusern, einer Moschee und einem Teehaus. In den Straßen sah ich mehr streunende Hunde als Menschen.“

Kırklareli (Provinz)
Kırklareli ist eine Provinz im europäischen Teil der Türkei (Ostthrakien), der sich auf der Balkanhalbinsel erstreckt und damit zu der geographischen und historischen Region Thrakien gehört. Die Hauptstadt der Provinz ist Kırklareli.
Zadné Jatky
Die Zadné Jatky (deutsch Hintere Fleischbank, ungarisch Hátsó-Mészárszék, polnisch Zadnie Jatki)  ist ein Berg des Gebirges Belianske Tatry (deutsch Belaer Tatra) innerhalb der Tatra. Er ist 2020 m n.m. hoch und erhebt sich im mittleren Teil des Hauptkamms, zwischen den Bergen Hlúpy westlich und die Prostredné Jatky östlich. Die Südhänge fallen steil Richtung Tal Predné Meďodoly ab, die Nordhänge steigen allmählich Richtung Ždiar ab.

Der Berg ist wie der Großteil des Gebirges für Touristen gesperrt.

Predné Meďodoly
Die Predné Meďodoly (bis kurz nach dem Zweiten Weltkrieg slowakisch Predné Koperšády; deutsch Vordere Kupferschächte; ungarisch Elülső-Rézaknák; polnisch Dolina Przednich Koperszadów oder kurz Przednie Koperszady) ist der nordöstliche Zweig des Tals Dolina Kežmarskej Bielej vody in der Slowakei. Es liegt im östlichsten Teil des Tatra-Hauptkamms auf dessen südlicher Seite, am Übergang von der südwestlich gelegenen Hohen Tatra in das nördlich gelegene Gebirge Belianske Tatry (deutsch Belaer Tatra).
Pioneer (Automarke, 1959)
Pioneer war eine US-amerikanische Automobilmarke, die nur 1959 von der Nic-L-Silver Battery Company in Santa Ana (Kalifornien) gebaut wurde. Dieses Elektrofahrzeug wurde auch als Lippencoft Pioneer oder Nic-L-Silver verkauft.

Den Pioneer gab es als zweitürigen Roadster, zweitüriges Hardtop-Coupé oder dreitürigen Kombi. Der Radstand betrug 2413 mm, die Gesamtlänge 3988 mm. Angetrieben wurden die Wagen von zwei Elektromotoren, von denen jeder ein Hinterrad antrieb. Die Gesamtleistung lag bei 11,8 kW, die Reichweite je nach Fahrweise zwischen 65 km und 160 km.

Kombinationskraftwagen
Ein Kombinationskraftwagen, kurz Kombi, ist eine Karosseriebauform für Pkw mit besonders großem Ladevolumen. Die Bezeichnung leitet sich von der Kombination von Pkw und Lkw ab, da das Fahrzeug sowohl Personen befördern als auch Lasten transportieren kann.

Die EG-Fahrzeugklasse für einen Kombi ist M1 AC (Kombilimousine), in der Schweiz Carosseriecode 161 (Stationswagen).
Kleinsaubernitz
Kleinsaubernitz, obersorbisch Zuborničkaⓘ, ist ein Ortsteil der Gemeinde Malschwitz im Landkreis Bautzen in Sachsen. Der Ort gehört zum anerkannten sorbischen Siedlungsgebiet. Zwischen dem 1. Januar 1994 und dem 1. Januar 2013 war Kleinsaubernitz ein Ortsteil der Gemeinde Guttau, vorher war der Ort eine eigenständige Gemeinde.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.