hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betragen ungenügend!
Betragen ungenügend! ist eine deutsche Filmkomödie sowie der siebente und letzte Teil der Filmreihe Die Lümmel von der ersten Bank. Die Hauptrollen sind mit Hansi Kraus, Renate Roland, Evelyn Opela, Ilja Richter, Hans Korte und Rudolf Schündler besetzt. Ernst H. Hilbich und Ernst Stankovski sind in Gastrollen zu sehen.

Die Produktion von Franz Seitz wurde unter der Regie von Franz Josef Gottlieb im Frühjahr 1972 in Baden-Baden und München gedreht. Uraufführung und bundesweiter Kinostart waren am 7. Juli desselben Jahres.

Franz Seitz junior
Franz Xaver Seitz; Pseudonym: Georg Laforet (* 22. Oktober 1921 in München, Bayern; † 19. Januar 2006 in Schliersee, Bayern) war ein deutscher Filmproduzent, Filmregisseur, Drehbuchautor und 1980 Oscargewinner in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ für Die Blechtrommel.
Willi Jasper
Willi Jasper (* 11. Juni 1945 in Lavelsloh; † 3. Februar 2023) war ein deutscher Kultur- und Literaturwissenschaftler und Publizist. Er war Mitarbeiter am Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien sowie von 2005 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 2010 außerplanmäßiger Professor für Neuere deutsche Literatur- und Kulturgeschichte (Germanistik) und Jüdische Studien an der Universität Potsdam. Er war Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Pierre Vago
Pierre Vago (* 30. August 1910 in Budapest; † 27. Januar 2002 in Noisy-sur-École, Département Seine-et-Marne) war ein ungarischstämmiger französischer Architekt und Architekturkritiker. International bekannt wurde er als Chefredakteur der Zeitschrift l’Architecture d’aujourd’hui und als Generalsekretär der Union Internationale des Architectes, deren Ehrenpräsident er später wurde. In Deutschland trat er mit seiner Beteiligung an der Interbau 1957 im Berliner Hansaviertel hervor.

Architekturkritik
Architekturkritik ist ein Teilaspekt der Kunstkritik und beschäftigt sich mit der Beurteilung von Architektur. Besonders die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Architektur ist ein Wesensmerkmal der Architekturkritik.
Manele
Manele ist ein Musikstil, der seit den 1990er Jahren sich immer größerer Beliebtheit erfreut, gleichzeitig aber auch die Bevölkerung in glühende Fans und vehemente Ablehner spaltet. Die Mehrzahl der Manele-Komponisten und Interpreten sind Roma. Das Wort Manele ist eigentlich die Pluralform von Manea, einer traditionellen rumänischen Liedform, die aus der balkanischen Musik der Lăutari entstanden ist und auf türkische Wurzeln zurückgeht. Manele hat Gemeinsamkeiten mit anderen populärmusikalischen Stilrichtungen in Südosteuropa, vor allem mit dem Popfolk oder Tschalga in Bulgarien, der Tallava in Albanien, dem Laiko in Griechenland und dem Arabesk in der Türkei. Ähnlich populär wie die rumänische Manelemusik ist in Serbien der im Westen bekanntere Turbo-Folk, der jedoch meist schnellere Rhythmen hat und mit mehr modernen Elementen, etwa aus der Rockmusik, arbeitet.

Tallava
Tallava ist ein Musikgenre aus dem Kosovo und eine albanischsprachige Variante des Turbo-Folks. Es vermischt albanische Musik stark mit Roma-Musik und orientalischen Elementen der griechischen, türkischen, bulgarischen und arabischen Musik.

Der Musikstil wurde insbesondere von den Aschkali, einer Untergruppe der Roma, geprägt. Diese Volksgruppe war zwar sozial benachteiligt und diskriminiert, jedoch im Musikwesen sehr gefragt. Tallava ist heute im Kosovo, in Albanien und in Nordmazedonien bei sowohl der albanischen als auch der nicht-albanischen Bevölkerung, akzeptiert und beliebt.

Zu heute bekannten Tallava-Stil-Sängern gehören Sinan Hoxha, Mehedin Përgjegjaj und Bajram Gigolli.
Jagdschloss Veckerhagen
51.49389.60583121Koordinaten: 51° 29′ 38″ N, 9° 36′ 21″ O

Das Jagdschloss Veckerhagen, auch Habich’s Schloss genannt, ist ein Barockschloss in Veckerhagen, einem Ortsteil der Gemeinde Reinhardshagen im Landkreis Kassel, Hessen. Der Ort liegt im südlichen Weserbergland am westlichen Ufer der Weser.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Cora Cove
Die Cora Cove (englisch, spanisch Caleta Cora) ist eine kleine Bucht an der Südostküste von Desolation Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt im nordwestlichen Teil der Blythe Bay.

Die Benennung geht auf den britischen Robbenjäger George Powell (1794–1824) zurück, der diese Bucht im Jahr 1821 aufsuchte. Namensgeberin ist die Brigg Cora aus Liverpool, die im Jahr zuvor in dieser Bucht gesunken war.

Desolation Island (Südliche Shetlandinseln)
Desolation Island (von englisch desolation ‚Trostlosigkeit, Ödnis‘, in Chile Isla Desolación) ist eine v-förmige Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt im Osten der Einfahrt der Hero Bay vor der Nordküste der Livingston-Insel in einer Entfernung von 8 km westlich zum Williams Point.

Entdeckt wurde  sie 1820 vom britischen Seefahrer Edward Bransfield, der sie nach dem trostlosen Eindruck benannte, den die Insel auf ihn machte.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1938
Die 1. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden 1938 in Vaxholm (Schweden) statt.

Es wurden Medaillen in zwölf Disziplinen des Kanurennsports vergeben: sieben Kajak-Wettbewerbe der Männer sowie zwei Kajak-Wettbewerbe der Frauen. Außerdem wurden drei Kanu-Wettbewerbe der Männer veranstaltet.

Kanu-Weltmeisterschaften
Kanu-Weltmeisterschaften werden durch den Internationalen Kanuverband (ICF) in insgesamt acht Kanudisziplinen ausgetragen. Diese finden an verschiedenen Orten und in unterschiedlichen Austragungsrhythmen statt. Die ersten Kanu-Weltmeisterschaften war die Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1938 in Vaxholm (Schweden).

Da bei Kanu-Weltmeisterschaften stets Titel in mehreren Disziplinen vergeben werden, wird meistens die Pluralbezeichnung Weltmeisterschaften und nicht die Singularform Weltmeisterschaft verwendet.

Die bislang größten Kanu-Weltmeisterschaften, an denen 94 Nationen teilnahmen, waren die 39. Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2011 in Szeged. In Duisburg fanden bisher zugleich die meisten Kanu-Weltmeisterschaften statt.
Franz Daiser
Franz Daiser (* 1635; † 25. Dezember 1705 in Sendling) war Teilnehmer am bayerischen Volksaufstand 1705.

Der Aumeister in Lehel Franz Daiser geriet auf dem Ritt zum Gottesdienst in der „Sendlinger Mordweihnacht“ unter die kaiserlich-österreichischen Truppen und wurde erschossen.

Im Münchner Stadtbezirk 6 Sendling wurde 1886 die Daiserstraße nach ihm benannt.

Sendling
Sendling ist der Stadtbezirk 6 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Sendling liegt südlich des Stadtbezirks Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, grenzt im Westen an die Bahnstrecke München–Lenggries (S7, S20) und umschließt die Isar inklusive Flaucher im Osten.

Historische Ortsteile Sendlings sind Untersendling und Mittersendling. Obersendling wurde bei der Gemeindebildung 1818 Thalkirchen zugeordnet und bildet heute einen Teil des Stadtbezirks Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln. Der Stadtbezirk Sendling-Westpark umfasst zudem Teile des historischen Gebiets Mittersendlings.
Rudolf-Kalweit-Stadion
Das Rudolf-Kalweit-Stadion (vormals Stadion am Bischofsholer Damm) ist ein Fußballstadion im Stadtteil Bult der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Umgangssprachlich wird es in Hannover und Umgebung oft „Arminia-Stadion“ genannt.
Die Spielstätte bietet momentan noch Platz für 16.000 Zuschauer. Es ist damit nach der Heinz-von-Heiden-Arena das zweitgrößte Fußballstadion der Stadt. Der SV Arminia Hannover ist Eigentümer und trägt dort seine Heimspiele in der Oberliga Niedersachsen (5. Liga) aus. Die deutsche Rugbynationalmannschaft trägt regelmäßig Länderspiele im Rudolf-Kalweit-Stadion aus. Außerdem wird es von der American-Football-Mannschaft Hannover Grizzlies genutzt. Hauptsächlich aber nur von den 1. Herren.

Hannover Grizzlies
Die Hannover Grizzlies sind die American-Football-Abteilung des 1897 Linden e. V. und stellen das zweitgrößte American-Football-Programm in Niedersachsen dar. Der Verein unterhält derzeit sechs Mannschaften, die aktiv am Ligabetrieb teilnehmen. Insgesamt sind rund 400 Spielerinnen und Spieler sowie 32 Trainerinnen und Trainer in diesen Teams aktiv. Darüber hinaus unterstützen zahlreiche ehrenamtliche Helferinnen und Helfer die organisatorischen und unterstützenden Aufgaben rund um den Spielbetrieb.

Mit dieser Struktur sind die Hannover Grizzlies der größte American-Football-Verein in der Region Hannover und der einzige, der ein durchgängiges Angebot für Aktive im Alter von 8 Jahren bis hin zum Frauen- und Herrenbereich bietet.
Karen Page
Karen Page (verheiratete Tapper) ist eine ehemalige neuseeländische Fünfkämpferin.

Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton wurde sie Fünfte.

Der Olympiaboykott Neuseelands verhinderte eine Teilnahme an den Olympischen Spielen 1980 in Moskau.

1981 siegte sie bei den Pacific Conference Games mit ihrer persönlichen Bestleistung von 4348 Punkten.

1978 wurde sie Neuseeländische Meisterin und 1980 Kanadische Meisterin.

Pacific Conference Games
Die Pacific Conference Games waren Leichtathletikveranstaltungen, die zwischen 1969 und 1985 alle vier Jahre stattfanden. An den ersten Pacific Conference Games waren Australien, Kanada, Japan, Neuseeland und die Vereinigten Staaten beteiligt, ab 1981 waren sie offen für Athleten aller Nationen.

Während der Sommer-Universiade 1967 in Tokio fand ein Treffen von japanischen Sportfunktionären mit ihren Kollegen aus anderen westlichen Nationen der Pazifikküste statt. Man beschloss eine zweitägige Leichtathletikveranstaltung, die jeweils ein Jahr nach den Olympischen Sommerspielen stattfinden sollte. Es wurde in zeitgenössischen Berichten erwähnt, dass dieses begrenzte Format vorgeschlagen wurde, um die Sowjetunion auszuschließen, welche die Universiade in Tokio boykottiert hatte.
Chori Chori Chupke Chupke
Chori Chori Chupke Chupke (Hindi: चोरी चोरी चुपके चुपके, Urdu: چوری چوری چپکے چپکے, Corī Corī Cupke Cupke, [ʧoɽiː ʧoɽiː ʧupke ʧupke], wörtl.: versteckt versteckt leise leise; dt. Alternativtitel: Das Liebesdreieck) ist ein Bollywood-Film aus dem Jahr 2001.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Elizabethtown
Elizabethtown ist der Name verschiedener Orte in den Vereinigten Staaten:

Elizabethtown (Illinois)

Elizabethtown (Indiana)

Elizabethtown (Kentucky)

Elizabethtown (New Jersey)

Elizabethtown (New York)

Elizabethtown (North Carolina)

Elizabethtown (Ohio)

Elizabethtown (Pennsylvania)

Elizabethtown (Texas)

im NRHP gelistete Objekte:

Elizabethtown Armory, in Elizabethtown, Kentucky, ID-Nr. 02000921

Elizabethtown City Cemetery, in Elizabethtown, Kentucky, ID-Nr. 97000872

Elizabethtown Courthouse Square and Commercial District, in Elizabethtown, Kentucky, ID-Nr. 80001535

Sonstiges:

Elizabethtown (Film), eine US-amerikanische Tragikomödie

Elizabethtown (Pennsylvania)
Elizabethtown ist eine Gemeinde (borough) im Lancaster County des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.639 ermittelt. Sie liegt 18 Meilen (29 km) südöstlich von Harrisburg, der Hauptstadt von Pennsylvania.
Wacław Wycisk
Wacław Wycisk (* 11. Februar 1912 in Olbersdorf, Landkreis Neustadt O.S., Provinz Schlesien; † 22. März 1984 in Opole) war ein polnischer römisch-katholischer Geistlicher und Weihbischof im Bistum Opole.

Kreis Neustadt O.S.
Der Kreis Neustadt O.S. (O.S. = Oberschlesien) war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien. Er bestand in der Zeit von 1743 bis 1945. Sein Gebiet entspricht ungefähr dem heutigen Powiat Prudnicki in der Woiwodschaft Opole in Polen.
Kanton Chartreuse-Guiers
Der Kanton Chartreuse-Guiers ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Grenoble und La Tour-du-Pin im Département Isère der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort ist Saint-Laurent-du-Pont.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Wadelheim-Bentlage
52.287257.3723Koordinaten: 52° 17′ 14″ N, 7° 22′ 20″ O

Das Naturschutzgebiet Wadelheim-Bentlage liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Neuenkirchen und der Stadt Rheine im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das aus vier Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nördlich des Kernortes Neuenkirchen und westlich der Kernstadt Rheine. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesgrenze zu Niedersachsen, nördlich verläuft die Landesstraße L 501, östlich erstreckt sich der Flugplatz Rheine-Bentlage und verläuft die B 70.

Heeresflugplatz Rheine-Bentlage
Der Flugplatz Rheine-Bentlage (IATA-Code: ZPQ, ICAO-Code: ETHE), bis 2012 ein Heeresflugplatz, war zuletzt ein Militärflugplatz der Luftwaffe der Bundeswehr im Ortsteil Bentlage der westfälischen Stadt Rheine in Nordrhein-Westfalen.

Auf dem Gelände befindet sich die Theodor-Blank-Kaserne, die jahrzehntelang das mittlere Transporthubschrauberregiment 15 der Heeresflieger beheimatete.

Die Kaserne wurde 2019 für die Stationierung des Sanitätsregiments 4 reaktiviert.
Alsa Modular Synth
Alsa Modular Synth ist ein freier Software-Synthesizer, zur Emulation analoger Modularsynthesizer. Die Software läuft unter unixoiden Betriebssystemen, die als Audiosystem ALSA verwenden.

Alsa Modular Synth steht unter der GPL. Das Programm ist ein virtueller analoger Synthesizer und entspricht in seinen Komponenten den echten analogen Hardwaresynthesizern.
Es eignet sich deshalb für alle, die sich Grundkenntnisse aneignen möchten oder den elektronischen Sound und die elektronisch erzeugten Effekte der analogen Synthesizer lieben und machen möchten.
Man kann beispielsweise ein MIDI-Keyboard an den Rechner anschließen und dann als Synthesizer verwenden.

Modularer Synthesizer
Ein modularer Synthesizer ist ein elektronisches Musikinstrument, das aus einer Vielzahl von unterschiedlichen Komponenten (Modulen) besteht, die durch Verkabelung die Erzeugung elektronischer Klänge ermöglichen. Hierbei können sowohl die Module selbst als auch ihre Anordnung im Signalweg beliebig gewählt werden. Auf Grund von weitestgehend standardisieren Schnittstellen ist die gemischte Verwendung von Modulen verschiedener Hersteller oder selbst gebauter Module möglich.

Der große Vorteil eines modularen Synthesizer ist die praktisch unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeit des Klangs, ein entscheidender Nachteil, dass sich entsprechende Konfigurationen nur schwer reproduzieren lassen und ein modulares System in der Regel teurer als ein integriertes System ist.
Kayseri-Atatürk-Stadion
Das Kayseri-Atatürk-Stadion (türkisch Kayseri Atatürk Stadyumu) war ein Fußballstadion in der türkischen Stadt Kayseri in der gleichnamigen Provinz. Es war die Heimspielstätte der beiden Fußballclubs Kayserispor und Kayseri Erciyesspor. 2009 zogen beide Vereine in das neugebaute Kayseri Kadir Has Stadı um.

Kayseri (Provinz)
Kayseri ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Kayseri.

Die Provinz hat nahezu 1,5 Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.969 km². Damit hat sie eine Bevölkerungsdichte von rund 84 Einwohner/km². Sie grenzt an die Provinzen Sivas, Adana, Niğde, Kahramanmaraş, Yozgat und Nevşehir.
Markus Ambrosius
Markus Ambrosius von Brosenthal, auch Marcus Brosian (polnisch Marek Ambroży z Brosenthalu; * um 1530/35 in Neisse, Fürstentum Neisse; † nach 1592) war ein deutscher Humanist und Frühparacelsist, der als Schriftsteller, Heraldiker, Kartograph, (ab 1567) Montanunternehmer und (1581 bis 1592) Münzmeister  tätig war.

Montanindustrie
Montanindustrie (von lateinisch montanus ,Berge, Gebirge betreffend‘) ist ein Sammelbegriff für die Wirtschaftszweige, die sich mit der Gewinnung, Aufbereitung und direkten Weiterverarbeitung von Bodenschätzen befassen, also den Bergbau (insbesondere den Kohlebergbau) und die rohstoffverarbeitende Schwerindustrie (insbesondere die Eisen- und Stahlindustrie).

Definiert wurde der Begriff durch die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS bzw. „Montanunion“) als Vorläuferorganisation der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der auf diese Industriebereiche begrenzten Montanmitbestimmung und des Montan-Mitbestimmungsgesetzes.
Fool Night
Fool Night (japanisch フールナイト) ist eine Manga-Serie von Mangaka Kasumi Yasuda, die in Japan seit 2020 veröffentlicht wird. Die dystopische Science-Fiction-Serie erzählt von einer Zukunft ohne Sonnenlicht, in der Menschen in Ersatz-Pflanzenwesen verwandelt werden. Sie wurde unter anderem ins Deutsche übersetzt.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Willie Jorrin
Willie Jorrin (* 21. November 1969 in Sacramento, USA als Guillermo Jaime Jorrín) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer. Von September 2000 bis November 2002 war er WBC-Weltmeister im Superbantamgewicht.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Tern
Der Tern (ukrainisch Терн) ist ein rechter Nebenfluss der Sula in der nordukrainischen Oblast Sumy im Übergang des Mittelrussischen Landrückens zur Dneprtiefebene. Er hat eine Länge von 76 km und ein Einzugsgebiet von 885 km². Die durchschnittliche Breite des Terns beträgt über das Jahr gesehen 5 m, gespeist wird der Fluss überwiegend von Schnee und Regen.

Bis zu seiner Mündung hat der Tern einen weiteren Weg zurückgelegt als die Sula. Dennoch gilt er nicht als Quellfluss, da er von Nordosten in die Sula, während diese sowohl oberhalb als auch unterhalb des Zusammenflusses von Osten nach Westen fließt.

Ein größerer Ort am Fluss ist Terny.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Chairacha
Chairacha (vollständiger Name: Somdet Phra Chairachathirat, Thai: สมเด็จพระไชยราชาธิราช; * 1498/99; † 1546/47) war der 14. König des siamesischen Königreiches Ayutthaya. Er regierte von 1533/34 bis 1546/47 (C.S. 896–908).

1498
Im Jahr 1498 erreicht der portugiesische Seefahrer Vasco da Gama mit seiner Flotte im Auftrag von König Manuel I. Indien auf dem Seeweg. Von Ostafrika aus überquert er den Indischen Ozean und erreicht im Mai Kalikut. Im Herbst macht er sich mit vollen Laderäumen auf den Heimweg nach Lissabon.

In Italien endet mit der Hinrichtung des Bußpredigers Girolamo Savonarola die theokratische Herrschaft in Florenz. In Frankreich folgt Ludwig XII. seinem Cousin Karl VIII. auf den Thron.
Regina Oehler
Regina Oehler-van Gemmeren (* 8. August 1953 in Stuttgart) ist eine deutsche Wissenschaftsjournalistin und Neurobiologin. Sie ist Herausgeberin und Autorin zahlreicher Sachbücher und war von 1985 bis 2019 Redakteurin der Hörfunk-Wissenschaftsredaktion beim Hessischen Rundfunk in Frankfurt am Main.

Wissenschaftsjournalismus
Wissenschaftsjournalismus (auch Wissensjournalismus, englisch Science Journalism) ist ein journalistischer Teilbereich wie Sport- oder Wirtschaftsjournalismus, der sich mit Themen und Ereignissen in der Wissenschaft beschäftigt sowie den gesellschaftlichen Bereichen, die Bezug zur Wissenschaft aufweisen. Dazu zählt die journalistische Berichterstattung über wissenschaftliche Erkenntnisse und Diskurse, Entwicklungen innerhalb der institutionellen Wissenschaft sowie die Randgebiete Wissenschaftsethik, Forschungs- und Wissenschaftspolitik. Wissenschaftsjournalisten vermitteln zwischen den Wissenschaften und den Massenmedien bzw. der Öffentlichkeit. Sie erklären wissenschaftliche Erkenntnisse, ordnen sie ein und verdeutlichen die Bedeutung dieser Erkenntnisse.
Cryhavoc
Cryhavoc ist eine Melodic-Death-Metal-Band aus Helsinki, Finnland.

Der Bandname entstammt einem Zitat aus Shakespeares Drama Julius Cäsar („Cry, 'Havoc!' and let slip the dogs of war“) und ist ein Angriffssignal in der Jagd oder im Krieg.

Jagd
Jagd ist das Aufspüren, Verfolgen, Fangen und Erlegen von Wild durch Jäger. In der deutschen Jägersprache traditionell auch Weidwerk oder seltener Waidwerk genannt, ist die Jagd das Handwerk des Jägers. Unerlaubte Jagd bezeichnet man als Wilderei. Die Jagd zählt, zusammen mit der ebenfalls auf Gewinnung von Naturprodukten gerichteten Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei, zur Urproduktion.
Tudor Dinu
Tudor Dinu (* 1978) ist ein rumänischer Gräzist, Byzantinist und Neogräzist.

Dinu ist als Lektor an der Universität Bukarest tätig und Mitglied des Administrative Council der Europäischen Gesellschaft für Neogräzistik. Er hatte Gastprofessuren an den Universitäten Zypern, Berlin, Kiew und Brünn inne.

Dinu hat vor allem auf dem Gebiet der Byzantinistik und Postbyzantinistik gearbeitet. Im Jahr 2008 veröffentlichte er eine Biographie des Mihai Viteazul (1558–1601), im Jahr 2011 eine Biographie des Nikolaos Mavrokordatos (1680–1730). Er hat außerdem Übersetzungen im Bereich der antiken Literatur (Aristophanes, Plutarch, Iamblichos, Seneca, Plinius der Ältere) und der neugriechischen Literatur (Giannis Ritsos, Nikos Engonopoulos) veröffentlicht.

Universität Zypern
Die Universität Zypern (griechisch: Πανεπιστήμιο Κύπρου, türkisch: Kıbrıs Üniversitesi, englisch: University of Cyprus (UCY)) ist eine Universität in Nikosia und die bedeutendste Hochschule der Republik Zypern.