hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas-Reiche-Kuhn-Summenregel
Die Thomas-Reiche-Kuhn-Summenregel (nach Willy Thomas, Fritz Reiche und Werner Kuhn) ist ein mathematisches Hilfsmittel in der Quantenmechanik.

Sie besagt, dass für die Strahlungsübergänge eines Teilchens der Masse  zwischen einem bestimmten Zustand  und allen anderen Zuständen  gilt:

… die reduzierte Planck-Konstante  … die Energie des Zustands   … das Matrixelement des Ortsoperators, das direkt mit dem elektrischen Dipolmoment des Überganges verknüpft ist

Die Thomas-Reiche-Kuhn-Summenregel gilt nur für ausschließlich ortsabhängige Potentiale und kann somit in den meisten Fällen angewandt werden.

Teilchen
In der Physik bezeichnet man als Teilchen einen Körper, der klein gegenüber dem Maßstab des betrachteten Systems ist. Die innere Struktur eines einzelnen Teilchens spielt dabei keine Rolle, sondern lediglich sein Verhalten als Ganzes gegenüber anderen Teilchen oder äußeren Einflüssen. Oft werden die Teilchen dann als ausdehnungslose Punktteilchen (im Sinne von Punktmassen) aufgefasst. Teilchen sind ideale Objekte. In der Regel beschränkt man sich nur auf bestimmte Eigenschaften des realen physikalischen Objekts, wie die Masse oder die elektrische Ladung, um die Wechselwirkung zu studieren, die mit dieser Eigenschaft zusammenhängt. Je nach Betrachtungsweise kann also ein und dasselbe physikalische Objekt als Teilchen oder als System von Teilchen angesehen werden. Das gilt insbesondere für Atome, aber auch für Atomkerne und auch für die Protonen und Neutronen. Teilchen, die nicht aus kleineren Bestandteilen zusammengesetzt sind, werden Elementarteilchen genannt.
Antarktischer Silberfisch
Der Antarktische Silberfisch (Pleuragramma antarcticum oder Pleuragramma antarctica) ist ein Vertreter der Familie der Antarktisdorsche (Nototheniidae) innerhalb der Barschartigen (Perciformes). Er erreicht eine Körperlänge von etwa 25 Zentimetern.

Die Tiere leben ausschließlich im Bereich der antarktischen Gewässer zwischen 60° und 78° südlicher Breite und bei Wassertemperaturen von etwa 2 bis −1,8 Grad Celsius. Dieser Fisch produziert, neben einigen anderen in dieser Region, sogenannte Frostschutz-Glycoproteine.

Besonders für die fischfressenden Tiere dieser Region, etwa die Pinguine und Robben, stellen die Antarktischen Silberfische eine wichtige Nahrungsquelle dar. Sie selbst ernähren sich von Ruderfußkrebsen und Krill.

Krill
Krill bezeichnet marine garnelenförmige Krebstiere der Ordnung Euphausiacea. Sie sind Teil des Planktons (Zooplanktons).

Die bekannteste Art ist der Antarktische Krill (Euphausia superba Dana). Krill bildet riesige Schwärme. Vom Menschen wird Krill inzwischen umfangreich verwertet: nicht nur als Nahrungsmittel, sondern auch in der Kosmetikindustrie, zur Arzneimittelherstellung und in der Alternativmedizin (insbesondere Krill-Öl) sowie als Futtermittel in Fischfarmen.
Hicham Belkaroui
Hicham Belkaroui, vereinzelt auch Hichem Belkeroui geschrieben, (* 24. August 1990 in Oran) ist ein algerischer Fußballspieler, der derzeit beim USM Algier unter Vertrag steht und in der Algerischen Nationalmannschaft aktiv war.
Bevorzugt kommt er auf der Position des Innenverteidigers zum Einsatz, kann jedoch auch die Position des linken Außenverteidigers bekleiden.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Michael Badnarik
Michael James Badnarik (* 1. August 1954 in Hammond, Indiana; † 11. August 2022 in San Antonio, Texas) war ein US-amerikanischer Software-Ingenieur und Politiker. Er war der Präsidentschaftskandidat der Libertarian Party für die Präsidentschaftswahl 2004.

Badnarik setzte sich bei der Libertarian National Convention erst im dritten Wahlgang gegen Aaron Russo durch. Zu seinem Running Mate als Anwärter auf die Vizepräsidentschaft wurde Richard Campagna gewählt. Bei der Präsidentschaftswahl erhielt Badnarik 397.265 Stimmen; dies entsprach einem Anteil von 0,32 Prozent und brachte ihm den vierten Platz hinter George W. Bush, John Kerry und Ralph Nader ein.

Bei der Wahl zum Repräsentantenhaus im Jahr 2006 kandidierte Badnarik im 10. Kongresswahlbezirk von Texas. Er erreichte einen Stimmenanteil von 4,3 Prozent.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Napoleonsbrücke (Trier)
Die Napoleonsbrücke ist eine einbogige Gewölbebrücke aus Sandstein mit einer Stützweite von 24 Metern über das Tal des Sirzenicher Baches 
in Trier-Pallien (Rheinland-Pfalz). Sie gehört zur Bitburger Straße in Trier und ist Teil der Bundesstraße 51.

Die Brücke wurde zur Zeit der Regierung Napoleons unter der Leitung des französischen Ingenieurs P. A. Gautarel im Jahre 1804 erbaut. Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges wurde sie 1945 gesprengt und 1948 in der alten Form wiederaufgebaut.

Die Brücke ist landschaftsprägend und ein Kulturdenkmal.

Nordseite

Südseite

Bitburg
Bitburg (moselfränkisch Bebuersch/Beburig, luxemburgisch Béibreg) ist eine verbandsfreie Stadt und Kreisstadt des Eifelkreises Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz der Verbandsgemeinde Bitburger Land und des Amtsgerichtes Bitburg. Die Stadt hat 15.554 Einwohner und ist ein Mittelzentrum.
Überregional bekannt sind der Flugplatz Bitburg und die Bitburger Brauerei.
Communauté de communes Touraine Vallée de l’Indre
Die Communauté de communes Touraine Vallée de l’Indre ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Der Gemeindeverband wurde am 16. Dezember 2016 gegründet und umfasst 22 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sorigny.

Sorigny
Sorigny ist eine französische Gemeinde mit 2.877 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Monts. Die Einwohner werden Sorignois genannt.
Schlitzen
Schlitzen ist das im Baugewerbe umgangssprachliche Kurzwort für das Herausschlagen, -hämmern oder -fräsen von Teilen eines Mauerwerks zum Verlegen einer oder mehrerer Stromleitungen, Gasleitungen oder Wasserleitungen außerhalb des Sichtbereiches (Unterputz-Verlegung). Zur „Ausführung von Schlitzen und Öffnungen in Wänden“ ist die DIN 1053-1: 1996-11 zu beachten.

Der Begriff wird auch verwendet, wenn das Deckgebirge über einem Tunnel abgetragen und dieser dadurch geöffnet wird.

Kurzwort
Ein Kurzwort ist die kürzere Version eines Wortes, eines Wortgruppenlexems oder eines Syntagmas, die nicht nur geschrieben wird, sondern auch verkürzt gesprochen. Beispiele sind Lkw, UNO, EU oder Auto. Nicht zu den Kurzwörtern zählen Abkürzungen oder auch Schreibabkürzungen wie m für Meter, l für Liter. „Sie werden nur verkürzt geschrieben, aber in vollem Wortlaut gesprochen, sie besitzen keinen Wortstatus“ oder Siglen wie das kaufmännische Und-Zeichen oder das Paragrafzeichen.
Helenenstift
Helenenstift bezeichnet:

Helenenstift (Hamburg)

Helenenstift in Hennef (Sieg), Bonner Straße 93. Altenzentrum des Caritasverbandes in einem 1751 erbauten Gebäude

Helenenstift in Meiningen, siehe Palais am Prinzenberg

Palais am Prinzenberg
Das Palais am Prinzenberg, bis 2003 „Helenenstift“ genannt, ist ein denkmalgeschützter Palast im Landschaftspark Herrenberg in der Kreisstadt Meiningen. Das Gebäude war der Witwensitz von Helene Freifrau von Heldburg, der dritten Ehefrau von Herzog Georg II. von Sachsen-Meiningen.
Andreas Schofer
Andreas Schofer (* 5. Januar 1972 in Hameln) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der auf den Sprint spezialisiert war.

Er erreichte bei den Juniorenweltmeisterschaften 1990 in Plowdiw mit der bundesdeutschen 4-mal-100-Meter-Staffel Platz fünf (die Bundesrepublik und die DDR starteten hier letztmals getrennt). Bei den Junioreneuropameisterschaften im Jahr darauf in Thessaloniki kam er mit der Staffel auf Rang vier. Beim U23-Europacup 1994 in Lillehammer wurde die deutsche Staffel disqualifiziert.

1998 konnte er mit der Mannheimer 4-mal-100-Meter-Staffel (Michael Schäfer, Jérôme Crews, Andreas Schofer, Patrick Weimer) in 39,51 s die Deutsche Meisterschaft gewinnen. Außerdem lief er in diesem Jahr seine schnellste Zeit über 100 Meter und belegte damit Platz vier in der deutschen Jahresbestenliste.

Schofer startete für den VfL Hameln, den TV Wattenscheid 01 und die MTG 1899 Mannheim.

Leichtathletik-U20-Europameisterschaften
Die Leichtathletik-U20-Europameisterschaften (englisch European Athletics U20 Championships), bis 2015 als Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften (European Athletics Junior Championships) bezeichnet, werden von der European Athletic Association veranstaltet. Startberechtigt sind Teilnehmer im Alter von 19 Jahren oder jünger (kurz: U20) nach der Definition „Junior“ der World Athletics (bis 2019: IAAF), auf Frauenseite lag die Altersgrenze bis einschließlich der Austragung 1987 ein Jahr darunter (U19). Sie wurden 1970 zum ersten Mal und werden seit 1973 im Zwei-Jahres-Rhythmus ausgetragen.
Die Vorläufer dieser Meisterschaften waren die Europäischen Juniorenspiele, die in den Jahren 1964, 1966 und 1968 ausgetragen wurden.
Space Launch Complex 3
Der Space Launch Complex-3 (SLC-3, gesprochen „Slick Three“) ist ein aktives Startgelände auf der Vandenberg Space Force Base in Kalifornien, USA.

SLC-3 war der erste Startplatz der US-amerikanischen Atlas-Rakete. Der Startkomplex wurde in den frühen 1960ern gebaut und besteht aus den zwei Startplattformen SLC-3E und SLC-3W. Im Gegensatz zu den Startanlagen an der Ostküste der USA, wie der Cape Canaveral SFS und dem Kennedy Space Center, erlaubt die von Ost nach West verlaufende Küstenlinie Nutzlasten in polare Umlaufbahnen zu starten.

Im Jahr 2003 wurde der Startkomplex 3E für Atlas-V-Raketen umgebaut. Auch deren Nachfolger Vulcan soll vom SLC-3E staten. Der Startkomplex 3W wurde im Jahr 2005 zur Erprobung der Falcon-1-Rakete hergerichtet, es fand jedoch kein Start statt.

Mit Mars InSight (Discovery-12) wurde 2018 vom Startkomplex 3E erstmals von der Westküste der USA eine interplanetare Mission gestartet.

InSight
InSight (Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport) war eine Mars-Mission im Discovery-Programm der NASA. Der Start war am 5. Mai 2018 um 11:05 UTC und am 26. November 2018 um 19:52:59 UTC wurde der stationäre Lander auf der Oberfläche des Mars abgesetzt, wo er 1440 Sol aktiv war. Der Lander war mit einem Seismometer und einer Wärmeflusssonde ausgestattet. Mit ihren Messungen wurde die frühgeologische Entwicklung des Mars erforscht und damit das Verständnis der Entstehung der erdähnlichen Planeten des Sonnensystems (Merkur, Venus, Erde, Mars) und des Erdmonds verbessert. Die Kosten für diese Mission veranschlagte die NASA mit 425 Millionen US-Dollar. Der InSight-Lander basierte auf Techniken und wesentlichen Bauteilen der NASA-Sonde Phoenix Mars Lander.
Morocco Tennis Tour Casablanca 2012
Die Morocco Tennis Tour Casablanca 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 27. Februar bis 3. März 2012 in Casablanca stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
John Hubbard Tweedy
John Hubbard Tweedy (* 9. November 1814 in Danbury, Connecticut; † 12. November 1891 in Milwaukee, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1847 und 1848 vertrat er das Wisconsin-Territorium als Delegierter im US-Repräsentantenhaus.

Danbury (Connecticut)
Danbury ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.518 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 114,7 km2.
Skilanglauf-Weltcup 1994/95
Der Skilanglauf-Weltcup 1994/95 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie. Der Weltcup begann am 27. November 1994 in Kiruna und endete am 25. März 1995 in Sapporo. Höhepunkt der Saison waren die Nordischen Skiweltmeisterschaften 1995 vom 9. bis 19. März in Thunder Bay. Die dort ausgetragenen Einzelwettbewerbe wurden auch als Weltcup-Veranstaltungen gewertet.

Thunder Bay (Ontario)
Thunder Bay [ˈθʌndɚˌbeɪ̯] ist eine Stadt am Oberen See in der Provinz Ontario mit 107.909 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 328,36 km². Sie liegt an der Thunder Bay im Westen des Oberen Sees und ist die zweitgrößte Stadt in Nordontario. Thunder Bay ist auch die Hauptstadt des gleichnamigen Districts in Ontario.

Die Stadt entstand 1970 durch die Fusion der Städte Fort William, Port Arthur und der Gemeinden Neebing und McIntyre. Der Hafen Thunder Bays ist eine wichtige Verbindung zur Verschiffung von Getreide und anderen Produkten in Westkanada.
Wilhelm Dönitz
Friedrich Karl Wilhelm Dönitz (* 27. Juni 1838 in Berlin; † 12. März 1912 ebenda) war ein deutscher Mediziner, Zoologe und Entomologe, der auch in Japan einen bedeutsamen Beitrag zur Modernisierung der Medizin leistete.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Connachan Lodge
Die Connachan Lodge ist ein Wohngebäude nahe der schottischen Ortschaft Crieff in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Crieff
Crieff ist die zweitgrößte Stadt in der Council Area Perth and Kinross in Schottland. Es ist in erster Linie eine Marktstadt, die sich zu einem Mittelpunkt für den lokalen Tourismus entwickelt hat, wobei hauptsächlich Wert auf die Geschichte seiner Whiskyherstellung und des Rinderhandels gelegt wird. Crieff hat 7368 Einwohner.
Kabinett Kan
Das Kabinett Kan (jap. 菅内閣, Kan naikaku) regierte Japan von der formalen Ernennung Naoto Kans zum Premierminister am 8. Juni 2010 bis zu einer Kabinettsumbildung am 17. September 2010. Nach dem Rücktritt Yukio Hatoyamas wurde Kan am 4. Juni 2010 zum Vorsitzenden der Demokratischen Partei (DPJ) und anschließend im Parlament zum Premierminister gewählt. Bei der entscheidenden Abstimmung im Shūgiin, dem Unterhaus, erhielt Kan 313 von 477 Stimmen, im Sangiin, dem Oberhaus, 123 von 237 Stimmen. Das Kabinett wurde am 8. Juni 2010 nach einer Konferenz der Koalitionsparteien Demokratische Partei und Neue Volkspartei von Chefkabinettssekretär Yoshito Sengoku in der Kantei vorgestellt, anschließend gab Kan eine erste Pressekonferenz als Premierminister, danach folgte die formale Ernennung durch den Tennō.

11 Staatsminister wurden aus dem Vorgängerkabinett übernommen. Bei Amtsantritt waren 13 Minister Abgeordnete im Shūgiin und vier im Sangiin.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Augustiner-Chorherrenstift Wittingau
Das ehemalige Augustiner-Chorherrenstift Wittingau (tschechisch Augustiniánský klášter v Třeboňi; lateinisch Conventus S. Augustini Canonicorum Regularium in Trzebon / Wittingaw) in Wittingau im Budweiser Kreis gehörte zum Erzbistum Prag. Das Kloster geht zurück auf eine adelige Stiftung der Herren von Rosenberg.

Erzbistum Prag
Das Erzbistum Prag (lateinisch Archidioecesis Pragensis, tschechisch Arcibiskupství pražské bzw. Arcidiecéze pražská) ist die größte Diözese der Römisch-katholischen Kirche in Tschechien. Die Bischofskirche St. Veit und das Erzbischöfliche Palais befinden sich auf dem Prager Hradschin.
Rudolf Breuß
Rudolf Breuß (* 24. Juni 1899; † 17. Mai 1990) war ein österreichischer Elektromonteur und Heilpraktiker aus Bludenz, der durch eine nach ihm benannte Breuß-Massage und eine Breuß-Krebsdiät bekannt wurde. Seine Methoden entbehren jeglicher wissenschaftlicher Grundlage, seine Krebsdiät wird von der Medizin nicht nur als unwirksam, sondern sogar als gesundheitsschädlich eingestuft.

Bludenz
Bludenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbluːdɛnt͡s], anhörenⓘ, lokales Vorarlbergerisch: [ˈbludats]) ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 15.102 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Stadt ist Sitz der Bezirks­haupt­mannschaft Bludenz und per 30. September 2021 mit 14.964 (Hauptwohnsitze) zzgl. 1.294 (weitere Wohnsitze) Einwohnern die sechstgrößte Gemeinde in Vorarlberg.
Th!nk
Th!nk (engl. think!, Denke!) kann verweisen auf

Ford TH!NK, später Think City in Norwegen, von 1999 bis 2011 eine Reihe von elektrischen Fahrzeugen

Th!nk?, seit 2010 ein  Musikfestival für Techno und House in Leipzig

Th!nk?
51.26944444444412.335277777778Koordinaten: 51° 16′ 10″ N, 12° 20′ 7″ O

Das TH!NK? ist ein eintägiges Musikfestival für Techno und House, das seit 2010 jährlich am letzten Sonntag im Juli am Nordstrand des Cospudener Sees von dem Leipziger Club Distillery bei Tageslicht veranstaltet wird. Das Line-up ist zum einen international ausgerichtet, zum anderen werden in Bezug auf die lokale Clubszene Leipziger DJs ausgewählt.
Alufolie
Aluminiumfolie, auch Alufolie oder Silberpapier, ist die Bezeichnung für zwischen 0,004 und 0,02 mm (4 bis 20 µm) dünne Folie, die durch Walzen des Ausgangsmaterials Aluminium hergestellt wird. Aluminiumfolien sind gas- und somit luftdicht sowie nach Wärmebehandlung weich und biegsam. Deshalb werden sie häufig zur Verpackung von Lebensmitteln und Medikamenten verwendet.

Auch wegen des hohen Ressourcen- und hohen Energiebedarfs zur Herstellung von Aluminium und der einmaligen Verwendung wird Verbrauchern geraten, wenn möglich auf umweltfreundliche Alternativen wie Bienenwachstücher ausweichen.

Die Zubereitung oder der Transport von warmen Speisen in Alufolie oder Aluminiumbehältern wird vom Bundesinstitut für Risikobewertung mittlerweile als potenzielles Gesundheitsrisiko bewertet.

Bundesinstitut für Risikobewertung
Das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) ist eine bundesunmittelbare rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts der Bundesrepublik Deutschland. Das Institut ist dem Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH) zugeordnet und hat die Aufgabe, die Bundesregierung in Fragen der Lebensmittelsicherheit, der Produktsicherheit, Kontaminanten in der Nahrungskette, des Tierschutzes und des gesundheitlichen Verbraucherschutzes wissenschaftlich zu beraten.

Weitere Fachaufsichten werden durch das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (Chemikaliensicherheit, Umweltkontaminanten in Lebens- und Futtermitteln) und das Bundesministerium für Verkehr (Gefahrguttransport, Internationales Ballastwasser-Übereinkommen, Havariekommando) wahrgenommen.
Seelig Peak
Der Seelig Peak ist ein 1346 m hoher und unvereister Berg nahe der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er ist die höchste Erhebung der Campbell Hills an der Südflanke des Nimrod-Gletschers. Er ragt 4 km nordwestlich des Mount Christchurch auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2005 nach Walter R. Seelig (1919–2005), Repräsentant der National Science Foundation in Christchurch während elf Kampagnen des United States Antarctic Research Program von 1971 bis 1986.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Humanisierung des Arbeitslebens
Der Begriff Humanisierung des Arbeitslebens (HdA) entbehrt bislang einer eindeutigen und übereinstimmenden Definition. Er fand 1974 mit dem staatlichen „Forschungsprogramm zur Humanisierung des Arbeitslebens“ und der Debatte um die Qualität des Arbeitslebens offiziell Eingang in die politische Terminologie. Im Mittelpunkt stand dabei die Auseinandersetzung mit der tayloristisch-fordistischen Organisation von Arbeit. Im Rahmen des staatlichen Programms, das als arbeitspolitisches Teilprogramm der sozialdemokratischen Reformära initiiert worden war, wurden rund 1.600 Projekte gefördert.

Fordismus
Als Fordismus bezeichnet man eine nach dem Ersten Weltkrieg in den USA entwickelte und nach der Weltwirtschaftskrise etablierte Form industrieller Warenproduktion. Geprägt wurde der Begriff unter anderem durch den marxistischen Intellektuellen Antonio Gramsci. Sie ist benannt nach dem Industriellen Henry Ford, dessen Organisation von Arbeit und Kapital als typisch für die gesamte Epoche angesehen wird. Mit der Theorie des Fordismus soll ausgehend von marxistischen Grundsätzen erklärt werden, wie es zur Entwicklung des Wohlfahrtsstaats anstelle des eigentlich zu erwartenden krisenhaften Zusammenbruchs des Kapitalismus kam.