hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kernkraftwerk Yangjiang
Das Kernkraftwerk Yangjiang ist ein Kernkraftwerk im Stadtbezirk Jiangcheng, bezirksfreie Stadt Yangjiang, Provinz Guangdong, Volksrepublik China, das am Südchinesischen Meer liegt. Mit sechs Reaktorblöcken in Betrieb und einer installierten Leistung von 6516 MW ist es eines der leistungsstärksten Kernkraftwerke in China.

Das Kraftwerk wurde in drei Bauphasen errichtet; jede Phase bestand dabei aus der Errichtung von zwei Reaktorblöcken.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Hohenfelder Moor
Das Hohenfelder Moor ist ein Hochmoorgebiet nördlich der Gemeinde Hohenfelde im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Im Moorgebiet wurde und wird Torf abgebaut. Das Landschaftsschutzgebiet „Hohenfelder Moor“ ist rund 54 Hektar groß und umfasst ein Teilgebiet des Hohenfelder Moores.

Im Westen des Moorgebiets, auf dem Gemeindegebiet von Rethwisch, befindet sich ein begehbares Feuchtgebiet.

Kreis Steinburg
Der Kreis Steinburg ist eine Gebietskörperschaft mit 132.731 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Land Schleswig-Holstein. Er gehört zur Metropolregion Hamburg. Verwaltungssitz des Kreises ist die Stadt Itzehoe.
Incisor Ridge
Incisor Ridge (englisch für Schneidezahnrücken) ist ein 15 km langer Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains bildet er den südwestlichen Teil des Molar-Massivs.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn auf Vorschlag des neuseeländischen Geologen Malcolm Gordon Laird (1935–2015) im Kontext zur Benennung des Molar-Massivs.

New Zealand Antarctic Place-Names Committee
Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC, deutsch: Neuseelands Komitee für antarktische Ortsnamen) ist eine 1956 gegründete Expertenkommission, die sich der Benennung geografischer Objekte in der Ross Dependency in Antarktika widmet. Das Gremium setzt sich aus Mitgliedern des New Zealand Geographic Board und weiteren ausgewählten Fachleuten zusammen, die in Abstimmung mit entsprechenden Komitees in Australien, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten arbeiten.
Das Krokodil und sein Nilpferd
Das Krokodil und sein Nilpferd (Originaltitel: Io sto con gli ippopotami) ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 1979 mit Bud Spencer und Terence Hill in den Hauptrollen. Der Film spielt in Rhodesien, dem heutigen Simbabwe, und zeigt, wie die beiden Helden trotz gegenseitiger Animositäten den Geschäftsmann Jack Ormond daran hindern, mit skrupellosen Methoden ein Wildgehege für Safaris zu errichten. In den deutschen Kinos startete der Film am 13. Dezember 1979.

Rhodesien
Rhodesien war die Bezeichnung des Gebietes der ehemaligen britischen Kolonie Südrhodesien, der heutigen Republik Simbabwe im Süden Afrikas, nachdem das Protektorat Nordrhodesien am 24. Oktober 1964 als Republik Sambia in die Unabhängigkeit entlassen worden war. Der Name leitete sich von Cecil Rhodes ab, dem Gründer der Bergbaugesellschaft De Beers und der Kolonie. Zeitweise bildeten Süd- und Nordrhodesien zusammen mit Njassaland (heute Malawi) die Föderation von Rhodesien und Njassaland. 1980 wurde es als Republik Simbabwe unabhängig.
Savings-Algorithmus
Als Savings-Algorithmus (auch Sparalgorithmus, Savings-Heuristik oder Einsparheuristik) bezeichnet man im Operations Research ein heuristisches Lösungsverfahren in der Tourenplanung. Das 1964 von Clarke und Wright erstmals publizierte Verfahren ist in der Praxis eines der am häufigst eingesetzten.

Die Heuristik versucht dem kürzesten Pfad zwischen einem Ausgangs- und Endknoten und verschiedenen Zwischenknoten möglichst nahezukommen (Problem des Handlungsreisenden). Die Lösung kann weiteren Verbesserungsverfahren, wie etwa den k-Opt-Heuristiken, als Ausgangslösung dienen.

Beim Savings-Algorithmus erfolgen Tourenbildung und Reihenfolgebestimmung innerhalb der Touren simultan. Man kann zwei Versionen des Verfahrens unterscheiden: eine parallele und eine sequentielle Vorgehensweise.

K-Opt-Heuristik
Die k-Opt-Heuristiken sind eine Klasse von Algorithmen zum näherungsweisen Lösen des Problems des Handlungsreisenden (TSP). Die k-Opt-Heuristiken gehören zu den Post-Optimization-Algorithmen (engl.: Nach-Optimierung), die sich dadurch auszeichnen, dass sie eine bereits gefundene Lösung weiter verbessern. Die Grundidee besteht darin,  Kanten aus einer gegebenen Tour zu entfernen und gegen  andere Kanten auszutauschen, so dass sich wieder eine Tour ergibt. Ist die neue Tour kürzer als die alte, wird sie als neue Lösung verwendet.
Lennart Andersson (Leichtathlet)
Lennart Andersson (Agne Lennart Andersson, später Agnred; * 17. Januar 1914 in Lund; † 18. Dezember 1997 in Göteborg) war ein schwedischer Dreispringer.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin kam er auf den 19. Platz, und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 in Paris wurde er Sechster.

Viermal wurde er Schwedischer Meister (1937–1939, 1945). Seine persönliche Bestleistung von 14,93 m stellte er am 20. August 1939 in Stockholm auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938
Die 2. Leichtathletik-Europameisterschaften im Jahr 1938 fanden zu unterschiedlichen Terminen an zwei verschiedenen Orten statt. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September in Paris ausgetragen, die der Frauen am 17. und 18. September in Wien, das seit dem sogenannten Anschluss Österreichs bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Teil des Deutschen Reichs war.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 15. und 17. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameisterin wurde die spanische Titelverteidigerin und WM-Dritte von 2013 Ruth Beitia. Sie gewann vor der Russin Marija Kutschina, spätere Marija Lassizkene. Bronze ging an die Kroatin Ana Šimić.

Letzigrund
Das Stadion Letzigrund ist ein Zürcher Fussball- und Leichtathletikstadion. Es ist das Heimstadion des FC Zürich, Grasshopper-Club Zürich und  LC Zürich. Es ist Austragungsort von Weltklasse Zürich, einem der weltweit wichtigsten Leichtathletik-Meetings im Rahmen der Diamond League. Regelmässig wird es zudem für grosse Open-Air-Konzerte genutzt.

Das erste Letzigrund-Stadion wurde von Mitgliedern des FC Zürich erbaut, 1925 eröffnet und 2006 abgerissen. Der am 30. August 2007 eröffnete Neubau war während der Fussball-Europameisterschaft 2008 Austragungsort von drei Gruppenspielen. Das Stadion ist zudem auch ein Spielort für die Fussball-Europameisterschaft der Frauen 2025.
Robert Bürkle
Die Robert Bürkle GmbH mit Sitz in Freudenstadt ist ein Unternehmen mit weltweit rund 400 Mitarbeitern. Zum Produktangebot gehören Maschinen, Anlagen und Systeme für das holzverarbeitende Gewerbe sowie die Elektronik-, Photovoltaik- und Plastikkartenindustrie. Der Fokus liegt dabei in der Oberflächenveredelung. Bekannt ist das Unternehmen unter anderem für die Marke Ypsator, eine Mehretagen-Laminieranlage.

Im Dezember 2013 wurde die Mehrheit von der niederländischen Private-Equity-Investmentgesellschaft Nimbus übernommen.

Auctus Capital Partners übernimmt nach Bewilligung durch das Kartellamt am 13. September 2018 die Mehrheit der Robert Bürkle GmbH.

Oberflächenveredelung
Zur Oberflächenveredelung zählen alle technischen Verfahren der Oberflächentechnik, die in der Produktion eines Teils angewendet werden, um die Oberflächeneigenschaften zu verbessern.
Die Oberflächeneigenschaften können dabei sowohl funktionaler (z. B. Korrosionsschutz, Verschleißschutz, …) als auch dekorativer (Glanzgrad, Farbe, …) Natur sein, oder eine Kombination der beiden. Das einzelne Verfahren umfasst dabei mehrere Prozesse, die nacheinander ablaufen, um die gewünschte Endeigenschaft zu erzielen.
Imperator (Schiff, 1886)
Die Imperator war ein 1886 für den Transport von Passagieren und Fracht auf der Ostasien-Route in Dienst gestelltes Passagierschiff des Österreichischen Lloyd. 1909 wurde das Schiff abgewrackt. Sein Schwesterschiff war die 1888 in Dienst gestellte und 1907 gestrandete Imperatrix.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Postverwaltung der Vereinten Nationen
Die Postverwaltung der Vereinten Nationen (UNPA) ist die Postagentur der Vereinten Nationen. Sie gibt Briefmarken und Ganzsachen in Dollar für die Büros in New York, in Schweizer Franken für die Büros in Genf und in Euro (früher Schilling) für die Büros in Wien heraus.

UNO-Hauptquartier
Das Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York City (kurz UNO-Hauptquartier) ist der wichtigste Standort und Hauptsitz der Vereinten Nationen, gelegen am United Nations Plaza in Manhattan. Die Generalversammlung, der Sicherheitsrat und im jährlichen Wechsel mit Genf der Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen versammeln sich hier. Außerdem ist es Sitz des UN-Sekretariats.
Infamous
Infamous (Eigenschreibweise stilisiert als inFAMOUS) ist ein Action-Videospiel für die PlayStation 3. Es wurde von Sucker Punch Productions entwickelt und wird durch Sony Computer Entertainment vertrieben. Veröffentlicht wurde es im Mai/Juni 2009.

Sucker Punch Productions
Sucker Punch Productions LLC ist ein US-amerikanisches Entwicklerstudio für Videospiele in Bellevue, das 1997 von dem ehemaligen Microsoft-Mitarbeiter Brian Fleming gegründet wurde. Die für Sony entwickelte Trilogie um den Helden Sly Cooper wurde über zwei Millionen Mal verkauft. Das Entwicklerstudio wurde im August 2011 von Sony aufgekauft.
Dasylirion simplex
Dasylirion simplex ist eine Pflanzenart der Gattung Dasylirion in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton simplex bedeutet ‚einfach‘. Ein englischer Trivialname ist „Mexican Sotol“.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Transkriptionsfaktor IIB
Der Transkriptionsfaktor IIB (TFIIB) ist ein Protein, das im Zellkern von Wirbeltieren an DNA bindet und an der Initiation der Transkription teilnimmt. Insbesondere ist TFIIB für die Erkennung eines eventuell vorhandenen BRE-Elements im Kernpromotor des jeweiligen Gens zuständig. Während des Zusammenbaus des Präinitiationskomplexes bindet TFIIB an den Promotor-TFIID-TFIIA-Komplex (DA-Komplex) und bildet so den DAB-Komplex, an den letztlich die RNA-Polymerase II andockt. Für die DNA-Bindung enthält TFIIB eine Zinkfinger-Domäne.

TFIIB interagiert mit dem Aktivitätszentrum der RNA-Polymerase. Dies verhindert möglicherweise, dass die Polymerase ohne den Präinitiationskomplex an die DNA andockt, und stellt so die Genauigkeit der Positionierung sicher.

TFIIB ist weiterhin in der Lage, Komplexe mit TCEA2, GPBP1, dem HIV-Protein VPR und dem Epstein-Barr-Virus-Protein EBNA2 zu bilden.

Eukaryotischer Promotor
Der eukaryotische Promotor ist ein Teil der Erbinformation der Lebewesen mit Zellkern (Eukaryoten). Es handelt sich um denjenigen Abschnitt der DNA, der direkt vor dem Transkriptionsstart des jeweiligen Gens liegt und Information darüber enthält, wann und in welchem Zelltyp das jeweilige Gen exprimiert werden soll. Im Vergleich zum Promotor anderer Lebewesen ist der eukaryotische Promotor wesentlich komplizierter.
Roy Ayers
Roy Edward Ayers (* 10. September 1940 in Los Angeles; † 4. März 2025 in New York City) war ein US-amerikanischer Vibraphonist, Sänger, Komponist und Arrangeur. Ayers zählte zu den wichtigsten Vertretern des Jazzfunk.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Estadio Morelos
Das Estadio Morelos ist ein Fußballstadion im Nordwesten der Stadt Morelia im mexikanischen Bundesstaat Michoacán. In erster Linie wird es für Fußballspiele genutzt und ist Heimspielstätte des Fußballvereins Monarcas Morelia. Darüber hinaus dient es als Multifunktionsarena. Es bietet Platz für 41.500 Besucher.

Der offizielle und vollständige Name des Stadions lautet Estadio Generalísimo José María Morelos y Pavón und gedenkt somit des gleichnamigen Helden des mexikanischen Unabhängigkeitskrieges, der hier in Morelia geboren wurde. Damals trug seine Geburtsstadt allerdings noch den Namen Valladolid, bevor sie ihm zu Ehren ihren heutigen Namen erhielt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Riccardo Primo
Riccardo Primo, Re d’Inghilterra (HWV 23) ist eine Oper (Melodrama) in drei Akten von Georg Friedrich Händel, die ihre Uraufführung am 11. November 1727 im King’s Theatre am Haymarket in London erlebte. Es war Händels dritte von insgesamt fünf Opern mit zwei Primadonnenrollen für Francesca Cuzzoni und Faustina Bordoni.

Die Handlung dreht sich um den legendenumwobenen englischen König Richard Löwenherz und seinen Aufenthalt auf Zypern im Jahr 1191.

Händel-Werke-Verzeichnis
Das Händel-Werke-Verzeichnis (HWV) ist das gebräuchlichste Verzeichnis der Werke Georg Friedrich Händels. Es ist thematisch geordnet und wurde zwischen 1978 und 1986 von Bernd Baselt als Verzeichnis der Werke Georg Friedrich Händels im Händel-Jahrbuch (HJb) vorgelegt. Seither hat es einige Erweiterungen und Korrekturen gegeben, die ursprüngliche Nummerierung wird jedoch weiterhin verwendet.

Der thematische Katalog stellt jeweils die Anfangstakte jedes einzelnen Werks dar und liefert umfangreiche Informationen (z. B. zu handschriftlichen Quellen, Frühdrucken etc.).
Weiyang (Yangzhou)
Weiyang (chinesisch 维扬区, Pinyin Wéiyáng Qū) war ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Jiangsu. Er gehörte zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yangzhou. Weiyang hatte eine Fläche von 87 km² und zählte ca. 280.000 Einwohner (2004). Am 22. Oktober 2011 wurde er aufgelöst und dem Stadtbezirk Hanjiang angegliedert.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
(596543) Ubu
(596543) Ubu ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der vom französischen Informatiker und Amateurastronomen Jean-Claude Merlin am 6. November 2005 am vollautomatischen Ritchey-Chrétien-81-cm-Teleskop des Tenagra II Observatory in Nogales, Arizona (IAU-Code 926) entdeckt wurde. Das Teleskop konnte Merlin bei der Entdeckung von Frankreich aus ansteuern.

Der Asteroid wurde am 15. Juli 2024 nach Père Ubu benannt, dem Protagonisten der Ubu-Trilogie von Alfred Jarry. Père Ubu wurde zum ersten Mal erwähnt im Theaterstück König Ubu, das seine Uraufführung 1896 hatte. Nach Alfred Jarry war 2021 der ebenfalls von Jean-Claude Merlin entdeckte Asteroid des inneren Hauptgürtels (475080) Jarry benannt worden.

Nogales (Arizona)
Nogales ist eine Stadt im Santa Cruz County in Arizona, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.770 ermittelt. Sie ist Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 53,9 km².

Nogales liegt direkt an der Grenze zu Mexiko. Nogales gilt als bedeutendster Grenzort Arizonas nach Mexiko. Ihm gegenüber liegt das deutlich größere mexikanische Nogales im Bundesstaat Sonora. Siehe auch: Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko
2,4,5-Trichlorphenol
2,4,5-Trichlorphenol ist ein farbloser kristalliner Feststoff mit phenolartigem Geruch. Es gehört zur Stoffgruppe der Trichlorphenole. Es löst sich nur sehr wenig in Wasser (ca. 1,2 g/l). Gut löslich ist die Substanz in unpolaren, organischen Lösungsmitteln (Kohlenwasserstoffen) sowie in Ölen und Fetten. 2,4,5-Trichlorphenol dient zur Herstellung von Hexachlorophen und Pflanzenschutzmitteln (Herbiziden) wie 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
M2 motorway (Irland)
Der M2 motorway (englisch für „Autobahn M2“, irisch Mótarbhealach M2) ist eine 12,5 km lange, nicht mautpflichtige hochrangige Straßenverbindung in der Republik Irland, die vom Dubliner Autobahnring M50 motorway über ein 4,1 km langes Verbindungsstück der Nationalstraße N2 nach Nordnordwesten Richtung Ardee und Carrickmacross führt; die N2 führt in Irland weiter nach Monaghan und überschreitet dann die Grenze zu Nordirland.

Monaghan
Monaghan [ˈmonəhan], irisch Muineachán [ˈmʷinʲəxaːɴ], ist die Hauptstadt des Countys Monaghan in der Republik Irland. Der Name bedeutet „Land der kleinen Hügel“ und bezieht sich auf das Umland von Monaghan. Die Einwohnerzahl beträgt 7896 (2022).

Die Stadt liegt im Norden der Irischen Republik, knapp zehn Kilometer von der Grenze zu Nordirland entfernt.
Pfarrkirche Maria Ponsee
Die römisch-katholische Pfarrkirche Maria Ponsee steht leicht erhöht auf einem Geländerücken in der Ortschaft Maria Ponsee in der Marktgemeinde Zwentendorf an der Donau im Bezirk Tulln in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Mariä Geburt unterstellte Pfarr- und Wallfahrtskirche gehört zum Dekanat Tulln in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Mariä Geburt
Das Marienfest  Mariä Geburt (lateinisch Festum in Nativitate Beatae Mariae Virginis, auch Nativitas Mariae) wird im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche, der orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche am 8. September gefeiert. Es erinnert an die Geburt Marias, der Mutter Jesu Christi.
Halifax-Klasse
Die Halifax-Klasse, aufgrund der Benennung nach kanadischen Städten oberflächlicherweise gelegentlich als City-Klasse bezeichnet, ist eine Klasse von zwölf Fregatten der Royal Canadian Navy. Sie bilden das Rückgrat derselben und sind als Mehrzweckschiffe ausgelegt, der Schwerpunkt liegt auf der U-Boot-Jagd. Dies ist auf den Planungszeitraum in den 1980er Jahren und die damit verbundene Fokussierung auf die Erfordernisse des Kalten Krieges zurückzuführen. Der Untergang des Ostblocks und der Sowjetunion im Speziellen führten dazu, dass die Fregatten heute – entgegen ihrer ursprünglichen Bestimmung – vermehrt in weltweit operierenden, internationalen Kampfgruppen eingesetzt werden. Die Fregatten sind an den zwei größeren Navy Stützpunkten CFB Halifax und CFB Esquimalt stationiert. Da die ab 1992 in Dienst gestellte Halifax-Klasse noch weit ins 21. Jahrhundert das Rückgrat bilden soll, wird an einem Modernisierungsprogramm namens FrigatE Life EXtension (FELEX) gearbeitet.

U-Jagd
U-Jagd ist ein Begriff in der deutschen Militärsprache und bezeichnet die Bekämpfung feindlicher U-Boote. Bei der Volksmarine der DDR wurde der Begriff U-Boot-Abwehr (UAW) verwendet. Im NATO-Sprachgebrauch und in der englischen Fachsprache wird der Begriff „Anti-Submarine Warfare“ (ASW) verwandt.
Schifferkirche
Schifferkirche ist die Bezeichnung, bzw. der Beiname für folgende Kirchengebäude:

Schifferkirche Ahrenshoop in Ahrenshoop

Schifferkirche in Arnis, Schleswig-Holstein

ehemalige Binnenschifferkirche Westhafen im Berliner Westhafen

Maria am Wasser in Dresden-Hosterwitz

Nikolaikirche in Elmshorn

Nikolauskirche in Obernberg am Inn

ehemalige Nikolauskirche (Oberndorf bei Salzburg)

St. Clemens in Köln-Mülheim

St. Maria in Lyskirchen in Köln

Notre-Dame-de-Bon-Secours in Montreal

Nikolaikirche (Elmshorn)
Die Nikolaikirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Elmshorn im schleswig-holsteinischen Kreis Pinneberg. Es handelt sich um einen Backsteinbau, der sich mitten im Zentrum der Stadt erhebt. Stadtbildprägend ist der neugotische Kirchturm.

Bei der Nikolaikirche handelt es sich um eine einschiffige, im Kern gotische Saalkirche. Die Inneneinrichtung ist aber ebenso wie der Südflügel in der Zeit des Barock entstanden.

Historisch hatte die Kirche über die Stadtgrenzen Elmshorns hinaus Bedeutung: Von 1726 bis 1882 war der jeweilige Hauptprediger von Elmshorn zugleich Propst der Propstei Rantzau. 1966 wurde der Amtssitz des Propstes für den Kirchenkreis Rantzau von Glückstadt wieder nach Elmshorn verlegt, nachdem das neue Gemeindezentrum in Elmshorn fertiggestellt worden war.
B2C-Gleichrichter
Der B2C-Gleichrichter gehört zur Gruppe der steuerbaren Gleichrichter. Mit Hilfe von meist in den Strängen eingebauten Thyristoren kann die Ausgangsspannung Ud, der Ausgangsstrom Id und somit die Leistung des Verbrauchers gesteuert werden. Das geschieht durch Zündung der Thyristoren zum richtigen Zeitpunkt. Der Zündwinkel zwischen Nulldurchgang der sinusförmigen Halbwelle und Zündzeitpunkt wird  genannt, bzw.  bei anderer Betrachtung.

Typische Anwendung für diesen Gleichrichter ist die Drehzahlregelung von Gleichstrommotoren im Wechselstromnetz.

Rein ohmsche Last

Ohmsch-induktive Last, Strom-lückend

Ohmsch-induktive Last, nicht-lückend

Halbschwingung
Als Halbschwingung, umgangssprachlich auch Halbwelle, bezeichnet man denjenigen Anteil einer sinusförmigen Schwingung, der keinen Vorzeichenwechsel enthält. Eine Halbschwingung wird demnach durch die periodisch auftretenden Nulldurchgänge begrenzt. Man kann in positive und negative Halbschwingungen unterscheiden. Die Dauer ist gleich der halben Periodendauer. Der Begriff wird hauptsächlich in der Elektrotechnik bei Wechselgrößen im Zusammenhang mit Gleichrichtern verwendet, da polungssensitive (d. h. nichtlineare) Bauelemente wie Dioden auf die beiden Halbschwingungen unterschiedlich reagieren.

Der Begriff Welle impliziert eigentlich zusätzlich zur Zeitabhängigkeit auch eine Ortsabhängigkeit; obwohl diese hier nicht gegeben ist, wird im Jargon dennoch von Halbwelle gesprochen.