hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Scheibe
Andreas Scheibe (* 17. August 1951 in Glauchau) ist ein ehemaliger deutscher Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte und für die DDR startete.

1968 war er bei den Europäischen Juniorenspielen in Leipzig Fünfter über 400 Meter und Zweiter mit der 4-mal-400-Meter-Staffel, bei den ersten offiziellen Junioreneuropameisterschaften, die 1970 in Colombes ausgetragen wurden, gewann er über 400 Meter die Bronzemedaille. 1974 gewann er Silber bei den Halleneuropameisterschaften in Göteborg. Bei den Europameisterschaften in Rom erreichte er im Einzelwettbewerb den Zwischenlauf und kam mit der DDR-Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel auf den vierten Platz. Insgesamt trug er zwischen 1968 und 1976 bei zwanzig Meisterschaften und Länderkämpfen das Nationaltrikot der DDR.

1973 und 1974 wurde er DDR-Meister, 1971 Vizemeister. In der Halle holte er 1973, 1974, 1976 den DDR-Titel.

Andreas Scheibe startete für den SC Karl-Marx-Stadt.

SC Karl-Marx-Stadt
Der SC Karl-Marx-Stadt war ein Sportclub in der Deutschen Demokratischen Republik. Wie alle Sportclubs der DDR war er im Leistungssport angesiedelt. Schwerpunkte des Vereins waren Eiskunstlauf, Gewichtheben, Leichtathletik und Schwimmsport.
IC 5052
IC 5052 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 21 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. In dieser Galaxie wurden bisher fünf Röntgenquellen entdeckt.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 5055.

Das Objekt wurde am 23. August 1900 von dem Astronomen DeLisle Stewart entdeckt und später von Johan Dreyer in seinem Index-Katalog verzeichnet.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
Mosbytoppane
Die Mosbytoppane (norwegisch) sind zwei Felsvorsprünge bzw. Gipfel im Westen der subantarktischen Bouvetinsel im Südatlantik. Sie ragen südlich des Aagaardbreen und östlich der Esmarch-Küste auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1980 in Anlehnung an die Benennung des Mosbytoppen, der 1927 als einzelner Gipfel beschrieben wurde. Dessen Namensgeber ist der norwegische Ozeanograph und Meteorologe Håkon Mosby (1903–1989), der an der ersten Forschungsfahrt der Norvegia (1927–1928) unter Kapitän Harald Horntvedt in dieses Gebiet beteiligt war.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Tramway de Paramé à Rothéneuf
Die Tramway de Paramé à Rothéneuf war eine 3,7 km lange, von 1896 bis 1914 betriebene Decauville-Dampfstraßenbahn mit einer Spurweite von 600 mm von Paramé (heute Ortsteil von Saint-Malo) bis Rothéneuf im Département Ille-et-Vilaine in Frankreich. Sie verlief entlang der Küste und diente als Zubringer der meterspurigen Tramways Bretons von Saint-Malo nach Cancale.

Rothéneuf
48.681944444444-1.9680555555556Koordinaten: 48° 41′ N, 1° 58′ W

Rothéneuf ist ein Ferienort in der Bretagne im Nordwesten Frankreichs und liegt etwa vier Kilometer vom historischen Kern der Stadt Saint-Malo entfernt.

Nachdem der Gemeindepfarrer, Abbé Fouré (1839–1910), im Alter von 30 Jahren einen Schlaganfall erlitten hatte, der ihn halbseitig lähmte, zog er sich auf die Klippen von Rothéneuf zurück, wo er dann 25 Jahre als Einsiedler lebte. Seine in den Fels gehauenen Skulpturen von Dämonen, Piraten und Fantasiewesen sind heute eine beliebte Touristenattraktion.

Rothéneuf ist der Geburtsort des Entdeckers und Seefahrers Jacques Cartier (1491–1557), der in den Jahren 1534, 1535–36 und 1541–42 drei Expeditionen über den Atlantik ins Gebiet des Sankt-Lorenz-Stroms führte. Sein Landhaus, Limoëlou, ist heute ein Museum.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/Dreisprung der Frauen
Der Dreisprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 13. und 16. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die russischen Dreispringerinnen in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameisterin wurde die Weltmeisterin von 2011, WM-Dritte von 2013 und Olympiadritte von 2012 Olha Saladucha aus der Ukraine, die hier bereits ihren dritten EM-Titel in Folge errang.Silber ging an Jekaterina Konewa.Rang drei belegte Irina Gumenjuk.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011
Die 13. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 27. August bis zum 4. September 2011 im Daegu-Stadion von Daegu in Südkorea statt. Mit dem südafrikanischen Sprinter Oscar Pistorius konnte sich erstmals ein Behindertensportler für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften qualifizieren.
Noam Murro
Noam Murro (hebräisch נועם מורו‎; * 16. August 1961 in Jerusalem) ist ein israelischer Regisseur.

Murro war als Werbefilm-Regisseur aktiv und schuf Spots für Marken wie Volkswagen, E-Bay, Starbucks, Adidas und viele mehr. Mit der US-Komödie Smart People hatte er 2007 seinen ersten Langfilm. 2014 folgte 300: Rise of an Empire, die Fortsetzung des Welterfolges 300.

Starbucks
Starbucks Corp. (Nasdaq: SBUX) ist ein auf Kaffeeprodukte spezialisiertes, international tätiges US-amerikanisches Einzelhandelsunternehmen und Franchisegeber. Das Unternehmen hat seinen Hauptgeschäftssitz in Seattle im US-Bundesstaat Washington. Starbucks kauft, röstet und vertreibt Kaffeebohnen über die konzerneigenen und lizenzierten Cafés (insgesamt > 30.500) in 80 Staaten (Stand: November 2021) und ist somit die größte Kaffeehauskette der Welt.
Efficient Modular Platform 2
Die Efficient Modular Platform 2 (EMP2) ist ein Plattformkonzept für Automobile der Groupe PSA und einer Kooperation mit Toyota. Seit 2013 basieren auf der EMP2-Plattform zahlreiche Fahrzeugmodelle der Groupe PSA, zu der Peugeot, Citroën, DS sowie Opel und Vauxhall gehören. In Serienfahrzeugen wurde die EMP2-Plattform erstmals im Citroën C4 Picasso sowie im Peugeot 308 II eingesetzt. Bei Opel und Vauxhall war der Grandland X das erste Fahrzeug auf dieser Plattform.

Vauxhall Motors
Vauxhall [ˈvɒksɔːl] ist eine englische Automarke und ein Tochterunternehmen von Opel.

Vauxhall wurde 1857 in London als Maschinenfabrik gegründet und produziert seit 1903 Automobile. Die Marke gehörte von 1925 bis 2017 zur General Motors Company, bevor sie 2017 mit Opel an den französischen Automobilkonzern PSA veräußert wurde. Durch die Fusion von PSA und FCA im Jahr 2021 wurde Vauxhall eine der Marken im neu entstandenen Mutterkonzern Stellantis.
Alexander Sixtus von Reden
Alexander Sixtus Reden (* 1. Mai 1952 in Wien; † 15. Dezember 2004) war ein österreichischer Graphiker, Schriftsteller und Kulturwissenschaftler.

Alexander Reden stammt aus dem deutsch-ungarisch-böhmischen Adelsgeschlecht Reden. Er studierte an der Hochschule für angewandte Kunst in Wien. Als Lehrer unterrichtete er in St. Pölten, Salzburg und Bergamo in Italien Bildnerische Erziehung und Deutsche Literatur. In den Jahren zwischen 1970 und 1984 hatte er zahlreiche Ausstellungen in Österreich, Deutschland, Polen und Italien.

Ab dem Jahr 1976 war er auch publizistisch tätig. So war er ständiger Mitarbeiter des Wiener Journals, der Beilage der Wiener Zeitung, sowie bei der Wochenpresse, Die Furche, der Kleinen Zeitung und anderen.

Er lebte lange Zeit in Kaltenleutgeben in Niederösterreich, in Regau in Oberösterreich, sowie in Cormòns in Friaul.

Kleine Zeitung
Die Kleine Zeitung ist eine regionale österreichische Tageszeitung.
Gegründet 1904, erscheint sie mit 18 Regionalausgaben in der Steiermark, in Kärnten und in Osttirol. Die Kleine Zeitung ist Alleineigentum der Styria Media Group AG und beschäftigt ca. 500 Mitarbeiter. Laut der Bundeszentrale für politische Bildung verfolgt sie eine liberale Blattlinie.

Neben den Hauptredaktionen in Graz und Klagenfurt betreibt das Blatt 18 Regionalredaktionen in Kärnten, der Steiermark und Osttirol. Je Region erscheinen eigene Auflagen, die sich durch den Bezirksteil (ca. vier Seiten) unterscheiden. Viele Artikel der Kleinen Zeitung erscheinen aufgrund eines Kooperationsvertrags auch in der Neuen Vorarlberger Tageszeitung.

Die Zeitung ist einer der Genossenschafter der Austria Presse Agentur (APA). Darüber hinaus ist sie mit der größten Redaktion einer Bundesländerzeitung in der Hauptstadt Wien präsent.
Moewe Harbour
Moewe Harbour (in der deutschen Kolonialzeit Möwehafen genannt) ist eine Bucht an der Südküste Neubritanniens westlich des Kaps Anukur, dem südlichsten Punkt der Insel. Die Bucht liegt in der Provinz West New Britain von Papua-Neuguinea.

Die Bucht gehört zur Salomonensee und ist etwa 1 km breit und hat eine Länge von ca. 3 km. Die Stadt Kandrian, Hauptort des Kandrian-Gloucester Districts, liegt an ihrem Ostrand. Vorgelagerte Korallenriffe sowie im Südwesten die Insel Ganglo Island beschränken die Zufahrt zu der Bucht, bieten dort ankernden Schiffen aber zugleich auch Schutz.

Namensgeber der Bucht ist das Kanonenboot der Kaiserlichen Marine Möwe, das die Bucht 1895 als Erstes näher untersuchte. 1896 unternahm der deutsche Forschungsreisende Richard Parkinson von Möwehafen aus eine Exkursion.

Deutsch-Neuguinea
Unter dem Namen Deutsch-Neuguinea übernahm das Deutsche Reich 1899 das von der deutschen Neuguinea-Kompagnie verwaltete kaiserliche Schutzgebiet in Ozeanien. Deutsch-Neuguinea umfasste, abgesehen von Deutsch-Samoa, die Gesamtheit aller im Südpazifik gelegenen deutschen Kolonien bzw. „Schutzgebiete“ (die sogenannte „Deutsche Südsee“).
Damoy Point
Der Damoy Point (englisch; französisch Pointe Damoy) ist eine Landspitze an der Westküste der Wiencke-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 800 m westnordwestlich des Flag Point.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten die Landspitze. Charcot benannte sie nach dem französischen Kaufmann Julien Damoy (1844–1941), der die Forschungsreise mit Nahrungsmitteln versorgt hatte. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die Benennung 1951 ins Englische.

Am Damoy Point befindet sich eine britische Schutzhütte aus dem Jahr 1973, die für eine Reihe von Jahren als Sommer- und Durchgangsstation für wissenschaftliches Personal der Rothera-Station diente. Die 1993 letztmals genutzte Hütte steht als  Historischen Stätte HSM-84 unter dem Schutz des Antarktisvertrags.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Western & Southern Open 2014/Damen
Die Western & Southern Open 2014 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2014, welches vom 11. bis 17. August 2014 in Mason bei Cincinnati ausgetragen wurde.

Die Vorjahressiegerin im Einzel war Wiktoryja Asaranka, im Doppel waren Hsieh Su-wei / Peng Shuai die Titelverteidigerinnen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielerinnen, jenes der Doppelkonkurrenz aus 28 Paarungen. Die acht topgesetzten Spielerinnen im Einzel sowie die vier topgesetzten Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Mason (Ohio)
Mason ist eine City im südwestlichen Warren County, Ohio, Vereinigte Staaten. Bei der Volkszählung 2020 hatte Mason 34.792 Einwohner. Es war die am schnellsten wachsende und einwohnerstärkste Stadt im County. Der Ort gehört zum Großraum Cincinnati.

Das Unternehmen Luxottica hat seinen Sitz für die Vereinigten Staaten hier.
Alois Leodolter
Alois Leodolter (* 16. August 1931 in Mariazell) ist ein ehemaliger österreichischer Nordischer Kombinierer und Skispringer. Er nahm an den Olympischen Winterspielen 1960 in Squaw Valley teil und landete im März 1950 den ersten 100-Meter-Flug am Kulm.

Olympic Valley
Olympic Valley (früher Squaw Valley) ist ein Wintersportgebiet, das zu Palisades Tahoe in einem gemeindefreien Gebiet im Placer County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten gehört. Im September 2021 entschieden die Betreiber des Skigebiets aufgrund von Protesten der indigenen Bevölkerung, den aus dem 19. Jahrhundert stammenden Namen Squaw Valley abzulegen. Das gleichnamige Tal wird seit 1960 auch als „Olympic Valley“ bezeichnet, nachdem im hier befindlichen Skigebiet die Olympischen Winterspiele 1960 ausgetragen wurden.
Windmühlenberg (Berlin)
Seit Februar 2002 besteht im Berliner Ortsteil Gatow des Bezirks Spandau das Naturschutzgebiet Windmühlenberg. Das mit rund 5,1 Hektar relativ kleine Gebiet erhält eine besondere Ausprägung durch den gefährdeten und in Berlin inzwischen seltenen Vegetationstyp der Sand-Trockenrasenflora, einer Restflora der Steppenvegetation, die im Berliner Raum ehemals weit verbreitet war.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Transit. Europäische Revue
Die Transit. Europäische Revue war eine seit Herbst 1990 zweimal jährlich erscheinende Kulturzeitschrift, die sich als Forum von Debatten sowohl zwischen mittel- und osteuropäischen sowie westeuropäischen als auch zwischen europäischen und nordamerikanischen Intellektuellen verstand. Die Zeitschrift wurde im Jahr 2018 nach dem fünfzigsten Heft eingestellt.

Transit wurde an dem von Krzysztof Michalski gegründeten Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM) in Wien herausgegeben und im Verlag Neue Kritik verlegt. Chefredakteur ist IWM-Permanent Fellow Klaus Nellen. Zum Redaktionskomitee gehörten unter anderem Timothy Garton Ash, Claus Leggewie und Aleksander Smolar, zu den Autoren unter anderem Ralf Dahrendorf, François Furet, Bronisław Geremek, Charles S. Maier, Adam Michnik, Pierre Nora, Timothy Snyder und Charles Taylor.

François Furet
François Furet (* 27. März 1927 in Paris; † 12. Juli 1997 in Toulouse) war ein französischer Historiker, der sich schwerpunktmäßig mit der Geschichte des 18. Jahrhunderts und der Französischen Revolution befasste. Er war während seiner akademischen Laufbahn vornehmlich mit der Pariser Elitehochschule École des hautes études en sciences sociales (EHESS) verbunden, deren Präsident er zudem zwischen 1977 und 1985 war.
South Central Cartel
Das South Central Cartel ist eine US-amerikanische Hip-Hop-Gruppe aus South Central Los Angeles. Ihre Musik wird den Stilen Gangsta-Rap, Hardcore-Rap und Westcoast-Hip-Hop zugerechnet. Anführer der Gruppe sind Gary „Havoc“ Calvin und Austin „Prodeje“ Patterson, die nicht mit den Rappern Havoc und Prodigy von Mobb Deep zu verwechseln sind.

Havoc (Hip-Hop-Musiker)
Havoc (* 21. Mai 1974 als Kejuan Muchita in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Hip-Hop-Produzent und Rapper der Stilrichtungen Hardcore-Rap, Eastcoast-Hip-Hop und Gangsta-Rap. Bekannt wurde er als eine Hälfte des Duos Mobb Deep.
Serracapriola
Serracapriola ist eine südostitalienische Gemeinde (comune) mit 3615 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 50 Kilometer nordwestlich von Foggia im Nationalpark Gargano und grenzt unmittelbar an die Provinz Campobasso (Molise). Die östliche Gemeindegrenze bildet der Fortore. Die physische nördliche Grenze ist die Adriaküste. In der Gemeinde befindet sich ein von Pio von Pietrelcina gegründeter Konvent.

Provinz Campobasso
Die Provinz Campobasso (italienisch Provincia di Campobasso) ist neben der Provinz Isernia eine der beiden italienischen Provinzen der Region Molise. Hauptstadt ist Campobasso. Sie hat 209.207 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 84 Gemeinden auf einer Fläche von 2.909 km². In dieser Provinz wird in einigen Gemeinden neben Italienisch Moliseslawisch gesprochen.
WTB
WTB steht als Abkürzung für:

Walter Thosti Boswau AG, siehe Walter Bau

Way to Bodhi, deutsche Metal-Band

Westfälischer Turnerbund

Wilderness Trail Bikes, Hersteller von Fahrradkomponenten aus Mill Valley, CA, USA

Wire Train Bus, ein Feldbus bei der Eisenbahn

Wired Trigger Bus, ein Trigger/Sync-Bus, siehe LAN eXtensions for Instrumentation #Klasse C

Wolffs Telegraphisches Bureau, eine deutsche Nachrichtenagentur

Württembergischer Tennis-Bund, Landesverband innerhalb des Deutschen Tennis Bundes

eine Eisenbahnstrecke in Deutschland, siehe Wutachtalbahn #Betrieb als Museumseisenbahn

Wynentalbahn, eine schmalspurige Privatbahn in der Schweiz, siehe Wynental- und Suhrentalbahn

die Taschenbuchreihe Wissenschaftliche Taschenbücher des früheren Akademie-Verlags

Abkürzung für Waren täglicher Bedarf

Siehe auch:

WTB-Plan

Walter Bau
Die Walter Bau AG war einer der größten deutschen Baukonzerne und bis zur Fusion mit der Heilit + Woerner Bau AG bzw. DYWIDAG ein juristisch selbständiges Unternehmen innerhalb der Walter-Gruppe (Walter-Holding).

Im Jahr 2000 beschäftigte die Walter-Gruppe 48.000 Mitarbeiter im In- und Ausland und erbrachte eine Gesamt-Bauleistung von 16,5 Mrd. DM. Die Walter-Gruppe verfügte im Jahr 2000 über liquide Mittel in Höhe von ca. 2,3 Mrd. DM, die zusätzlichen stillen Reserven bezifferten sich auf 2,6 Mrd. DM.
Künstlerviertel Zittau
Das Künstlerviertel Zittau, auch bekannt unter dem Projektnamen Mandauer Glanz, ist ein Wohngebiet in Zittau im äußersten Südosten Sachsens im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien. Es ist das flächenmäßig größte Pop-Art-Viertel Deutschlands.

Dreiländereck
Ein Dreiländereck – auch Länderdreieck genannt – ist der geografische Punkt, an dem drei gleichrangige Grenzen und damit auch drei gleichartig verwaltete Territorien (Staaten, Gliedstaaten, Verwaltungseinheiten etc.) aufeinandertreffen. Bekannt werden solche Dreiländerecke meist, wenn sie schon längere Zeit bestehen oder aber, wenn drei Kulturen sich begegnen. Meist ist diese Stelle durch die jeweiligen Staatsflaggen oder Monumente markiert, im Freiland zum Teil durch sogenannte Dreimarksteine bzw. Dreimärker. Auch der drei aneinandergrenzende Verwaltungseinheiten wie Dörfer oder Gemeinden markierende Grenzstein wird als Dreimärker bezeichnet. Während drei Länder häufig aufeinandertreffen, sind Vier- oder Mehr-Länderecke sehr selten.
Ich will
Ich will ist ein Lied der deutschen Neue-Deutsche-Härte-Band Rammstein. Es wurde von Rammstein geschrieben und von Jacob Hellner gemeinsam mit der Band produziert. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres dritten Studioalbums Mutter und wurde am 10. September 2001 veröffentlicht.

Rammstein
Rammstein ist eine deutsche Band, die 1994 in Berlin gegründet wurde und musikalisch zur Neuen Deutschen Härte gezählt wird. Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten. Die Gruppe ist international für den intensiven Einsatz von pyrotechnischen Elementen während ihrer Live-Shows bekannt.

Im Zusammenhang mit stark polarisierenden Musikvideos, Liedtexten und Albumcovern zählt Rammstein in der heimischen öffentlichen Wahrnehmung zu den kontrovers besprochenen Bands. Die Gruppe verkaufte über 20 Millionen Tonträger. In der internationalen Wahrnehmung zählt sie laut der SZ zu den „größten Kulturexporten“ Deutschlands.
Landtagswahlkreis Rendsburg-Süd
Der Landtagswahlkreis Rendsburg-Süd (Wahlkreis 12) war ein Landtagswahlkreis in Schleswig-Holstein. Er umfasst vom Kreis Rendsburg-Eckernförde die Gemeinde Hohenwestedt und die Ämter Aukrug, Bordesholm, Hanerau-Hademarschen, Hohenwestedt-Land, Hohner Harde und Nortorfer Land. Zur Landtagswahl 2012 wird der Wahlkreis aufgelöst.

Amt Hanerau-Hademarschen
Das Amt Hanerau-Hademarschen war ein Amt im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.

Am 1. Januar 2012 schloss es sich mit den Ämtern Aukrug und Hohenwestedt-Land und der Gemeinde Hohenwestedt zum Amt Mittelholstein zusammen.
Auf einer Fläche von 137 km² lebten zuletzt etwa 6600 Einwohner in den Gemeinden

Beldorf

Bendorf

Bornholt

Gokels

Hanerau-Hademarschen

Lütjenwestedt

Oldenbüttel

Seefeld

Steenfeld

Tackesdorf

Thaden
Krefeldebene
-73.6162.8Koordinaten: 73° 36′ S, 162° 48′ O

Die Krefeldebene ist eine vereiste Ebene im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegt zwischen dem Rainey-Gletscher im Süden, dem Kopfende des Campbell-Gletschers im Osten, der Gair Mesa im Norden und den Vantage Hills im Westen.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten sie. Namensgeberin ist die niederrheinische Stadt Krefeld.

Mesa Range
Die Mesa Range (englisch für Tafelberg-Kette) ist eine Gebirgskette im ostantarktischen Viktorialand. Die Nordgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte sie nach ihrem Erscheinungsbild. Folgende Berge gehören zu der Kette:

Sheehan Mesa (73° 1′ S, 162° 18′ O-73.016666666667162.3), benannt nach Maurice Sheehan, einem Vermessungsgehilfen der Expedition,

Pain Mesa (73° 0′ S, 163° 0′ O-73163), benannt nach Kevin Patrick Pain (≈1927–2015), dem stellvertretenden Expeditionsleiter,

Tobin Mesa (73° 17′ S, 162° 52′ O-73.283333333333162.86666666667), benannt nach James Tobin, einem Geographen bei der Expedition, und der

Gair Mesa (73° 28′ S, 162° 52′ O-73.466666666667162.86666666667), benannt nach dem Geologen und Expeditionsleiter Henry Stephen Gair.
Genarbte Mannigfaltigkeit
Genarbte Mannigfaltigkeiten (engl.: sutured manifolds) sind ein Begriff aus dem mathematischen Gebiet der 3-dimensionalen Topologie, der insbesondere bei der Konstruktion straffer Blätterungen und bei der Berechnung des Knotengeschlechts Verwendung findet.

Blätterung
Die Blätterung (frz. feuilletage, eng. foliation) einer Mannigfaltigkeit ist ein Begriff aus dem mathematischen Teilgebiet der Differentialtopologie. Die topologische Theorie der Blätterungen wurde im Wesentlichen von Georges Reeb begründet.

Eine -dimensionale Blätterung einer Mannigfaltigkeit ist eine Zerlegung  von  in disjunkte, wegzusammenhängende Mengen, die lokal um jeden Punkt so aussehen wie eine Schichtung paralleler -dimensionaler Untermannigfaltigkeiten. Die Elemente  nennt man die Blätter von ; die Blätter sind nicht notwendigerweise abgeschlossen oder gar kompakt.