hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donez (Isjum)
Donez (ukrainisch Донець, russisch Донец) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 9000 Einwohnern (2024).

Der Ort wurde 1924 gegründet und erhielt 1959 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Bis zum 12. Mai 2016 trug der Ort den Namen Tscherwonyj Donez (ukrainisch Червоний Донець, „roter Donez“) und wurde dann im Zuge der ukrainischen Dekommunisierung umbenannt.

Die Ortschaft liegt am rechten (südlichen) Ufer des Siwerskyj Donez gegenüber von Andrijiwka und befindet sich etwa 70 km südlich der Oblasthauptstadt Charkiw sowie 30 km westlich des ehemaligen Rajonzentrums Balaklija.

Siwerskyj Donez
Der Siwerskyj Donez (ukrainisch Сі́верський Доне́ць, russisch Се́верский Доне́ц Sewerskij Donez, meist nur Donez genannt) ist ein rechter, 1053 km langer Nebenfluss des Don im Südwesten Russlands und im Osten der Ukraine (Osteuropa). Sein Einzugsgebiet umfasst 98.900 km².
Heilig Kreuz (Dorstadt)
Die Kirche Heilig Kreuz ist die römisch-katholische Kirche in Dorstadt, einer Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Die nach dem Kreuz Jesu benannte Kirche gehört als Filialkirche zur Pfarrei „St. Petrus“ mit Sitz in Wolfenbüttel, im Dekanat Braunschweig des Bistums Hildesheim, und wird von der Klosterkammer Hannover unterhalten.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Hans Boner
Hans Boner (auch Johann Boner oder Johannes Boner, polnisch Jan Boner; * um 1450 in Landau in der Pfalz; † 15. Dezember 1523 in Krakau) war ein deutscher Kaufmann und Bankier in Krakau. 1498 wurde er Stadtratsmitglied, 1515 Burggraf, 1520 in den polnischen Adelsstand erhoben und 1522 Magnus Procurator (Gouverneur) von Krakau. Er war außerdem Starost von Rabsztyn und Ojców in Kleinpolen.

Hans Boner galt zu seiner Zeit als einer der reichsten Männer Europas (Fugger Polens).

Ojców
Ojców ist ein Dorf in der Stadt-und-Land-Gemeinde (Gmina) Skała im Powiat Krakowski in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Der Ort hatte früher den Status eines staatlich anerkannten Kurorts.

Das Dorf gehört zu den Stationen auf dem Weitwanderweg Szlak Orlich Gniazd (Weg der Adlerhorste) entlang der Adlerhorst-Burgen, weil sich dort die Ruinen der gotischen Burg Ojców befinden. Im Ort hat auch die Verwaltung des Nationalparks Ojców (Ojcowski Park Narodowy), des kleinsten unter den 23 Nationalparks Polens, ihren Sitz.
Vulkanisation
Als Vulkanisation bezeichnet man Verfahren, bei denen thermoplastische Naturkautschuke oder Synthesekautschuke in elastomere Kunststoffe (Gummis) überführt werden. Bei der Vulkanisation werden zwischen den Makromolekülen der Kautschuke kovalente Vernetzungen gebildet, sodass sich die Moleküle nicht mehr frei gegeneinander bewegen können, was zu einem elastischen Verhalten führt.

Die klassische Vulkanisation ist die Umsetzung von Naturkautschuk mit Schwefel, die 1839 von Charles Goodyear entwickelt wurde.

Synthesekautschuk
Als Synthesekautschuk (indian. cao ‚Baum‘ und ochu ‚Träne‘) bezeichnet man elastische Polymere, aus denen Gummi hergestellt wird und die auf der Basis petrochemischer Rohstoffe erzeugt werden. Die wichtigsten Synthesekautschuke stellen Styrol-Butadien-Kautschuk  und EPDM dar.

Neben Synthesekautschuk existieren Naturkautschuktypen, vor allem auf der Basis des Milchsafts (Latex) des Kautschukbaumes (Hevea brasiliensis).
Circuit de la Châtre
Der Circuit de la Châtre ist eine teilpermanente Rennstrecke bei La Châtre im Département Indre in der französischen Region Centre-Val de Loire. Der heute vorrangig für Clubsportzwecke benutzte Kurs besteht seit fast 70 Jahren und war in den 1980er Jahren Austragungsort der französischen Runde der Formel 3 Europameisterschaft.

La Châtre
La Châtre [la ʃatʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 4038 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements La Châtre und gehört zum Kanton La Châtre.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 17. und 18. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gewannen die Weitspringer aus der Sowjetunion mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der Sieger von 1958 und 1962 sowie EM-Zweite von 1966 Igor Ter-Owanessjan – außerdem zweifacher Olympiadritter (1960/1964). Er gewann vor dem britischen Titelverteidiger und Olympiasieger von 1964 Lynn Davies. Bronze ging an Tõnu Lepik.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom fanden 34 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. 31 dieser Wettbewerbe wurden im Stadio Olimpico ausgetragen, das ein Fassungsvermögen von 80.000 Zuschauern hatte.
Randa Hängebrückenweg
Als Randa Hängebrückenweg wird die Schweizer Wanderroute 193 (eine von 269 lokalen Routen) in den Walliser Alpen bezeichnet.

Der Rundweg startet in Randa im Schweizer Kanton Wallis und steigt auf der Ostseite des Mattertals in Richtung Europahütte. Höhepunkt ist die «Charles Kuonen Hängebrücke» am Europaweg, welche überquert wird. Auf der Südseite geht es dann über Höüschbiel und in einem Bogen wieder hinab nach Randa.

Das ergibt eine Strecke von sieben Kilometern, wobei man 700 Höhenmeter auf- und abzusteigen hat. Es wird eine Wanderzeit von drei Stunden und 15 Minuten angegeben.

Der höchste Punkt liegt bei 2102 m ü. M.; bis zur Hütte hätte man noch 162 zusätzliche Höhenmeter zu steigen und auf gleichem Weg zurückzukehren. Hier befindet man sich auf der regionalen Route 27 (dritte Etappe der Swiss Tour Monte Rosa).

Mattertal
Das Mattertal (auch Nikolaital genannt, französisch Vallée de Saint-Nicolas oder Vallée de Zermatt) ist eines der linken (südlichen) Seitentäler des Rhonetals im Wallis, Schweiz. Es ist eines der Täler, die sich nach Süden tief in die Walliser Alpen, bis an den Alpenhauptkamm (dort zugleich Grenzkamm zwischen der Schweiz und Italien) eingeschnitten haben und sich nach Norden zur Rhone (walliserdeutsch Rotten), der geographischen Hauptachse des Wallis, hin öffnen. Drei der vier höchsten Bergmassive der Alpen liegen in der Umrandung des Tals.
Papstzitat von Regensburg
Bei seinem zweiten Besuch als Papst in Deutschland hielt Benedikt XVI. am 12. September 2006 vor Wissenschaftlern an der Universität Regensburg eine Vorlesung. Das als Papstzitat von Regensburg bekannt gewordene Diktum ist eine Äußerung in dieser Vorlesung.

Diktum
Diktum (Mehrzahl: Dikta) ist ein Ausdruck für einen bedeutsamen, pointierten Ausspruch, eigentlich das Gesagte. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Lateinischen und ist das Partizip Perfekt Passiv von dicere, sagen.

Speziell bezeichnet Diktum

eine festgelegte Lehrmeinung in den Wissenschaften, an der oft zäh festgehalten wird. Die Änderung eines Diktums lässt sich in der Regel nur mit einer Vielzahl unzweifelhafter Beweise unter großen Widerständen durchsetzen. Dennoch ist die Aussage solcher Lehrsätze prinzipiell verhandelbar. In der Verhandelbarkeit und damit in der Möglichkeit seiner Aufhebung unterscheidet sich das Diktum vom Dogma.

eine Anordnung. Damit sinnverwandt ist auch das Wort Diktat, von dem die Herrschaftsform Diktatur abgeleitet wird.

Der in der Literaturwissenschaft verwendete Oberbegriff ist Apophthegma.
Melitzanosalata
Melitzanosalata (griechisch μελιτζανοσαλάτα, Aussprache [mɛlidzanɔsaˈlata]; übersetzt „Auberginensalat“) ist eine Vorspeise der griechischen Küche, die aus Auberginen hergestellt wird. Diese verleihen ihr eine typisch braun-goldene Farbe.

Die im Ofen gebratenen Auberginen werden ohne Haut und Kerne kleingeschnitten und mit zerdrücktem Knoblauch zu einem Püree verarbeitet. Olivenöl und Weinessig oder Zitronensaft werden unter ständigem Rühren hinzugefügt und fein gehackte Petersilie eingearbeitet.

Varianten kennen auch die Zugabe (in beliebiger Zusammensetzung) von geriebener Zwiebel, süßem, rotem Paprika oder Walnüssen. Eine weitere wichtige Variante ist das Flämmen der Auberginen über einer offenen Flamme anstelle des Backens im Ofen, was dem Salat einen rauchigen Geschmack verleiht.

Gewöhnlich wird Melitzanosalata zusammen mit anderen Vorspeisen und Brot serviert.

Knoblauch
Knoblauch (Allium sativum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium). Er ist heute fast weltweit verbreitet. Er wird als Gewürz- und Heilpflanze genutzt. Für viele Tiere ist er dagegen giftig (→ Zwiebelvergiftung).
Das Gender-Paradoxon
Das Gender-Paradoxon ist der Titel eines 2016 erschienenen Sachbuchs des deutschen Evolutionsbiologen Ulrich Kutschera. Es trägt den Untertitel Mann und Frau als evolvierte Menschentypen. Der Autor führt die sozialkonstruktivistische Gender-Lehre auf die Schriften des neuseeländischen Psychologen John Money zurück und möchte die These der Existenz eines unabhängig vom biologischen Geschlecht bestehenden psychosozialen Geschlechtes widerlegen.

Evolutionsbiologie
Die Evolutionsbiologie ist ein Teilbereich der Biowissenschaften. Sie untersucht das Evolutionsgeschehen im Laufe der Erdgeschichte bis heute sowie die Evolutionsfaktoren. Zentrale Problemstellungen moderner Evolutionsbiologie sind

die Rekonstruktion der stammesgeschichtlichen Abläufe der Organismen,

das Zusammenspiel der Evolutionsfaktoren untereinander und mit der Umwelt

sowie die Evolution der Genomsysteme, die in enger Wechselbeziehung zu den jeweiligen Trägerorganismen stehen.

Die Evolutionsbiologie ist eng mit anderen Wissenschaftsdisziplinen verknüpft, z. B. Geologie, Paläontologie, Ökologie, Biogeographie, Anatomie/Morphologie, Physiologie, Biochemie, Verhaltensbiologie, Molekularbiologie und Genetik.
Nova Gora (Dolenjske Toplice)
Nova Gora (deutsch Neuberg bei Tschermoschnitz) ist eine Siedlung in der slowenischen Gemeinde Dolenjske Toplice im Südosten des Landes.

Der Ort liegt südlich von Občice. Er gehörte ursprünglich zur Gemeinde Tschermoschnitz, danach Pöllandl (Kočevske Poljane) und damit zum Gottscheer Land. Die Gegend ist Teil der historischen Region Unterkrain und gehört heute zur Region Jugovzhodna Slovenija (Südost-Slowenien).

Die Ortskirche St. Michael vom Anfang des 18. Jahrhunderts ist heute eine Ruine.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Gruppenkommandeur
Gruppenkommandeur ist die Bezeichnung für den Befehlshaber einer Gruppe innerhalb eines Flieger- oder Flugabwehrraketengeschwaders in der Marine oder Luftwaffe der Bundeswehr. Der Gruppenkommandeur ist kein Dienstrang, sondern eine Dienststellung die mit unterschiedlichen Offiziersdienstgraden erreicht werden kann. Er entspricht in der Dienststellung einem Bataillonskommandeur. In der Luftwaffe der Wehrmacht gab es ihn ebenfalls. Der Gruppenkommandeur ist nicht zu verwechseln mit dem Gruppenführer im Heer, der normalerweise als Unteroffizier bis zu zwölf Soldaten führt.

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Limoncello
Limoncello [limont'ʃɛlːo] ist ein Likör aus Zitronen der Sorte Sfusato Amalfitano, der am Golf von Neapel und entlang der Amalfiküste sowie auf Sizilien hergestellt wird. Eine Variante, die in Ligurien hergestellt wird, nennt sich Limoncino. Zur Herstellung werden die Aromen in der Form von ätherischen Ölen aus der Zitronenschale mit Alkohol extrahiert und der aromatisierte Alkohol mit einer Wasser-Zucker-Lösung verdünnt.

Ätherische Öle
Ätherische Öle (auch etherische Öle) sind leicht flüchtige und häufig leicht entzündbare Stoffgemische, die aus verschiedenen ineinander löslichen, organischen Stoffen wie Kohlenwasserstoffen, Alkoholen, Ketonen oder Terpenen bestehen. Es handelt sich um stark riechende Stoffgemische ölartiger Konsistenz, die in Wasser schwer löslich sind und aus pflanzlichen Ausgangsstoffen stammen.
Communauté de communes Val-de-Saône Chalaronne
Die Communauté de communes Val-de-Saône Chalaronne ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ain, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Thoissey befand. Der Gemeindeverband bestand aus sieben Gemeinden und zählte 8.567 Einwohner (Stand 2013}) auf einer Fläche von 93,5 km2. Präsidentin des Gemeindeverbandes war zuletzt Muriel Luga-Giraud.

Thoissey
Thoissey ist eine französische Kleinstadt mit 1626 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Chalaronne im Arrondissement Bourg-en-Bresse.
Dichter
Ein Dichter ist ein mit starker Empfindungsfähigkeit, Erlebnisfähigkeit und Ausdrucksfähigkeit begabter Verfasser von Dichtung im Sinne von sprachlicher und schriftstellerischer Kunst. Er wird insbesondere angewandt für eine Person, die die gesamte Breite der Disziplin von Lyrik über Erzählungen und Romane bis zum Schauspiel beherrscht.

Der „Dichter“ war ein Autor hoher Literatur, der in den Emphasen des Sturm und Drang, der Romantik und des Nationalismus des 19. und frühen 20. Jahrhunderts zum Seher, Genie und, im herausragenden Fall, geistigen Führer der Nation stilisiert wurde. Die Einrichtung von Dichterpreisen bzw. Dichterlesungen der Preußischen, heute Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung entspricht diesem Begriffsverständnis.

Der Begriff fand im 18. und 19. Jahrhundert im Deutschen den Vorzug gegenüber dem des Poeten und wurde im 20. Jahrhundert wiederum durch den des Schriftstellers abgelöst.

Genie
Ein Genie (über das französische génie vom lateinischen genius, ursprüngl. „erzeugende Kraft“) ist eine Person mit überragender schöpferischer Geisteskraft („ein genialer Wissenschaftler“, „ein genialer Künstler“). Zugleich bezeichnet der Begriff auch die Gabe, über die der geniale Mensch in besonderer Weise verfügt.

Genialität kann sich auf allen Gebieten zeigen – künstlerisch, wissenschaftlich, wirtschaftlich, philosophisch, politisch usw. Es kann zwischen Universalgenies, Genies und „verkannten Genies“ unterschieden werden.

Als Geniologie bezeichnet man die Lehre von den genialen Veranlagungen, ihren Bedingungen und Formen. Historisch betrachtet war die Geniologie von struktureller Misogynie geprägt, schloss sie doch Frauen lange Zeit per Definition vom Geniebegriff aus.
Ungarische Unihockeynationalmannschaft
Die ungarische Unihockeynationalmannschaft repräsentiert Ungarn bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey (auch bekannt als Floorball).

1989 gründete sich mit der Magyar Floorball Szakszövetség der nationale Floorballverband Ungarns. 1992 wurde der verband in die International Floorball Federation aufgenommen. Ungarn nahm 1994 an der ersten Europameisterschaft und 1996 bei der ersten Weltmeisterschaft teil. 1996 erreichte die Mannschaft mit dem zehnten Platz die bis heute beste Platzierung bei einer Weltmeisterschaft. Bei den beiden bisher ausgetragenen Europameisterschaften 1994 und 1995 wurde Ungarn jeweils Achter.

International Floorball Federation
Die International Floorball Federation (IFF), gegründet am 12. April 1986 in Huskvarna, ist ein Fachsportverband, der die Sportart Unihockey weltweit vertritt. Zu seinen Mitgliedern zählen derzeit 80 Verbände mit insgesamt mehr als 330.000 Spielern in 4.500 Vereinen.
Triple Play
Triple Play oder auch 3-play (englisch für dreifaches Spiel) ist in der Telekommunikation seit etwa 2005 ein Marketingbegriff für das gebündelte Anbieten der drei Dienste audiovisuelle Unterhaltung (Fernsehen, Video-on-Demand), (IP-)Telefonie und Internet (siehe auch Konvergenz). Enthält das Angebot zusätzlich Mobilfunkangebote, spricht man auch von Quadruple Play oder auch 4-play (engl. für vierfaches Spiel, verkürzend auch Quad Play genannt).

Für den Wettbewerb auf dem Telekommunikationsmarkt hat das aufkommende Triple Play zunächst den Vorteil, dass sich dadurch mehrere konkurrierende Netzinfrastrukturen bis zum Teilnehmer etablieren, da die klassischen Telefongesellschaften ihr Netz für IPTV und Video on Demand ausbauen, während die TV-Kabelnetzbetreiber ihre Netze für Kabelinternet und Kabeltelefonie ausrüsten.

Beim 2-play wird auf die audiovisuelle Unterhaltung (Fernsehen) verzichtet.

Teilnehmer (Kommunikationssystem)
Der Begriff Teilnehmer in einem Kommunikationsnetzwerk bezeichnet den Nutzer der Dienste (englisch subscriber), der über Endstellen eines Nachrichtennetzes mit anderen Teilnehmern Informationen austauschen kann. Die Begriffe Teilnehmer, Endstelle, Endgerät erscheinen bei verbindungsorientierten Systemen oft synonym.
Saint-Aignan-Grandlieu
Saint-Aignan-Grandlieu (auch: Saint-Aignan-de-Grand-Lieu; bretonisch: Sant-Enion-al-Lenn-Veur) ist eine französische Gemeinde mit 3991 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Saint-Aignan-Grandlieu gehört zum Arrondissement Nantes und ist Teil des Kantons Rezé-1.

Die Einwohner werden Aignanais genannt.

Kanton Rezé-1
Der Kanton Rezé-1 (bretonisch Kanton Reudied-1) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nantes, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Rezé.
Heidenhof
Heidenhof bezeichnet:

Heidenhof, Weiler im Landkreis Heidekreis in Niedersachsen im Ortsteil Dittmern der Stadt Soltau

Heidenhof, Ort im Kreis Heiligenbeil, Ostpreußen, nach 1945: Wrzosek (Braniewo), untergegangener Ort in der Gmina Braniewo, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Siehe auch:

Haidenhof

Heidenhofen

Heidhof

Heidenhofen
Heidenhofen ist ein über 1250 Jahre altes Dorf auf der Baar und heute der kleinste Stadtteil der Großen Kreisstadt Donaueschingen im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Zusammen mit dem Nachbarort Biesingen ist Heidenhofen die älteste, urkundlich erwähnte Ortschaft des Schwarzwald-Baar-Kreises.  Das Dorf zählt 266 Einwohner (Stand 31. August 2024).
Louis-Edouard Vuillermoz
Louis-Edouard Vuillermoz (* 13. Februar 1869 in Quingey; † 1939) war ein französischer Hornist und Musikpädagoge.

Vuillermoz studierte am Conservatoire de Paris bei Jean Mohr und erhielt 1889 den ersten Preis im Fach Horn. Ab 1894 war er Mitglied der Société des Concerts du Conservatoire. Er wurde dann Solohornist bei den Concerts du Châtelet und im Orchester der Pariser Oper. Daneben unterrichtete er am Conservatoire de Paris. Er ist der Vater des Komponisten Jean Vuillermoz.

Pariser Oper
Die Pariser Oper (offizieller Name Opéra National de Paris) ist das primäre französische Opern- und Ballettunternehmen. Sie und ihre Vorgängerinstitute spielen durch stilprägende Uraufführungen eine bedeutende Rolle in der Operngeschichte. Die Institution der Opéra wurde immer als unabhängig von ihren wechselnden Aufführungsorten betrachtet. Vor der Französischen Revolution (seit 1669) hieß sie Académie Royale de musique und war in die Académie Royale eingegliedert. Die Opéra National de Paris nutzt heute die zwei Opernhäuser Opéra Garnier und Opéra Bastille.
Plesiolebias
Plesiolebias ist eine Gattung der Saisonfische aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Die Arten dieser Gattung bewohnen in Brasilien temporäre Gewässer in den Flussbecken des Rio Tapajós, Rio Xingu, Rio Araguaia und Rio Tocantins, sowie im nördlichen Pantanal.

Rio Araguaia
Der Rio Araguaia ist ein linker Nebenfluss des Rio Tocantins. Er führt am Zusammenfluss mit rund 5500 m³/s deutlich mehr Wasser als der Tocantins und ist mit 2198 km Länge einer der bedeutendsten Flüsse Brasiliens. Sein Verlauf bildet die Grenze mehrerer brasilianischer Bundesstaaten. Der Name bedeutet in der Tupi-Sprache „Fluss der Aras“.
Lögdeälven
Der Lögdeälven ist ein Fluss in Nordschweden, in der Provinz Västerbottens län. Mit einer Länge von etwa 190 Kilometern entspringt er dem See Lögdasjön und fließt in südöstlicher Richtung durch dichte Wälder und hügeliges Gelände, bevor er bei Nordmaling in den Bottnischen Meerbusen mündet.

Der Fluss ist besonders bei Anglern beliebt, da er reiche Bestände an Lachs und Forelle aufweist. Die natürlichen Stromschnellen und unberührten Uferzonen bieten ideale Bedingungen für diese Fischarten. Entlang des Lögdeälven gibt es zahlreiche Wanderwege und Campingplätze, die Outdoor-Enthusiasten anziehen. Das Gebiet ist auch für Kanufahrten und Wildbeobachtungen geeignet.

Zum Schutz des empfindlichen Ökosystems werden verschiedene Umweltprojekte durchgeführt. Dazu gehören Maßnahmen zur Verbesserung der Fischwanderung, wie die Beseitigung künstlicher Barrieren und die Renaturierung von Flussabschnitten. Diese Projekte sollen die Biodiversität fördern und nachhaltigen Tourismus unterstützen.

Renaturierung
Unter Renaturierung wird die Rückführung vor allem von landwirtschaftlich oder industriell genutzten Flächen und Gewässern in einen naturnahen Zustand verstanden.

Begrifflich ist zwischen Renaturierung und Rekultivierung zu unterscheiden. Eine Rekultivierungsmaßnahme hat grundsätzlich eine wirtschaftliche Nutzung zum Ziel, hingegen wird bei einer Renaturierung die Schaffung naturnaher Lebensräume angestrebt.
Cristina Borges da Costa Tilman Ximenes
Cristina Borges da Costa Tilman Ximenes (* 10. November 1945 in Lacoto, Dili, Portugiesisch-Timor), Kampfname Floyer, ist eine ehemalige osttimoresische Unabhängigkeitsaktivistin.

Ximenes war in der indonesischen Besatzungszeit eine Unterstützerin des Widerstands. 1991 und 1992 versteckte sie mehrmals Mau Hodu, einen der führenden Männer der Forças Armadas de Libertação Nacional de Timor-Leste (FALINTIL), in ihrem Haus im Suco Fatuhada, in der Landeshauptstadt Dili. 2016 wurde sie für ihre Verdienste mit der Medal des Ordem de Timor-Leste ausgezeichnet.

Forças Armadas de Libertação Nacional de Timor-Leste
Die Forças Armadas de Libertação Nacional de Timor-Leste FALINTIL (Bewaffnete Kräfte zur nationalen Befreiung Osttimors) war der militärische Arm des osttimoresischen Widerstands gegen die indonesische Besatzung zwischen 1975 und 1999.