hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut (Organisation)
Ein Institut (auch Institution) im Sinne einer Organisation kann eine kulturelle, künstlerische, wirtschaftliche oder wissenschaftliche Einrichtung der Lehre und Forschung sein.

Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert aus lateinisch institutum ‚Einrichtung‘ entlehnt. Seine Verwendung wird von der deutschen Rechtsprechung nur in bestimmten Fällen, bei denen es sich um eine eigenständige Rechtspersönlichkeit handelt, eingeschränkt. Darüber hinaus ist der Begriff jedoch nicht gesetzlich geschützt.

Entlehnung
Entlehnung ist die Übernahme sprachlicher Bestandteile aus einer Sprache in eine andere. Auf diesem Wege entstehende Wörter nennt man Lehnwörter. Die sprachliche Entlehnung ist neben Wortbildung und Bedeutungswandel eines der drei Hauptverfahren, um bei Bedarf neue Wörter für eine Sprache zu gewinnen. Damit ist Entlehnung ein wichtiger Faktor im Sprachwandel und ein Gegenstand der Bezeichnungslehre (Onomasiologie).

Im Zusammenhang mit wissenschaftlicher Textarbeit bezeichnet Entlehnung die sinngemäße (nicht wörtliche) Übernahme von Text aus einer Quelle, im Gegensatz zum Zitat, der wörtlichen Übernahme.
David Gold, Baron Gold
David Laurence Gold, Baron Gold (* 1. März 1951) ist ein britischer Rechtsanwalt und Life Peer der Conservative Party im House of Lords.

Seit März 2011 arbeitet er für David Gold & Associates. Er war Senior Partner bei Herbert Smith LLP.

Am 1. Februar 2011 wurde er als Baron Gold, of Westcliff-on-Sea in the County of Essex, zum Life Peer erhoben und ist dadurch seither Mitglied des House of Lords.

Southend-on-Sea
Southend-on-Sea ist eine Stadt in der Grafschaft Essex im Vereinigten Königreich mit 182.773 Einwohnern (Stand 2018). Das Seebad liegt am nördlichen Ufer der Themse-Mündung in die Nordsee und ist Industriezentrum mit Elektro- und Pharmaindustrie sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Zu Ehren des im Oktober 2021 ermordeten konservativen Politikers Sir David Amess verlieh Königin Elisabeth II. Southend-on-Sea den Stadtstatus.
Samplitude
Samplitude ist eine Digital Audio Workstation des Herstellers Boris FX. Sie unterstützt Komposition und Arrangement, das Bearbeiten von MIDI- und Audiodateien sowie das Mastering.

Samplitude ist eine Native-Processing-Software, die keine spezielle DSP- oder Audio-Hardware benötigt. Projekte können somit auch auf mobile Geräte übertragen werden. Die Software funktioniert auf den Betriebssystemen Windows 10 und 11.

Digitaler Signalprozessor
Ein digitaler Signalprozessor (englisch digital signal processor, DSP) ist ein elektronischer Baustein und dient der kontinuierlichen Bearbeitung digitaler Signale, z. B. Audiosignale oder Videosignale. Zur Verarbeitung analoger Signale wird der DSP in Verbindung mit Analog-Digital-Umsetzern und Digital-Analog-Umsetzern eingesetzt. Einige DSP-Chips enthalten diese Umsetzer bereits. Der Begriff DSP wird darüber hinaus auch nur für die rechnende Komponente innerhalb einer Software und Elektronik verwendet.
Kings & Things
Kings & Things (englisch für Könige und Dinge) ist ein klassisches Strategiespiel mit starken taktischen Elementen, dessen Handlung im Bereich der Fantasy angesiedelt ist. Ziel des Spiels ist es, als erster Spieler eine Zitadelle zu bauen bzw. bei mehreren gleichzeitig gebauten Zitadellen die der Mitspieler zu erobern.

Strategiespiel
Ein Strategiespiel ist ein Spiel, in dem eine langfristige Planung des Vorgehens im Spiel entscheidend ist. Häufig enthalten Strategiespiele dabei keine oder nur sehr geringe Glücks- oder Zufallselemente.

Strategiespiele sind u. a. Forschungsgegenstand der Spieltheorie; diese wird in Mathematik und Ökonomie angewendet.

Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer abhängt (interdependente Entscheidungssituation).
French Tech
French Tech ist ein offizielles Label und ein Förderprogramm des französischen Staates für Städte, die sich besonders für die lokale oder regionale Start-up-Wirtschaft einsetzen. Die Bezeichnung dient als gemeinsames Erkennungszeichen innovativer französischer Unternehmen und wird für die Kommunikation weltweit eingesetzt.

Start-up-Unternehmen
Ein Start-up-Unternehmen (von englisch to start up ‚gründen, in Gang setzen‘), auch Startup-Unternehmen oder kurz Start-up, ist eine Unternehmensgründung mit einer Geschäftsidee und hohem Wachstumspotenzial. Oft operieren Start-ups in jungen oder noch nicht existierenden Märkten und müssen erst ein funktionierendes Geschäftsmodell finden. Haben sie dieses etabliert, gelten sie allgemein nicht mehr als Start-up. Ehemalige Startup-Unternehmen bewahren sich mitunter die erfolgreichen Ansätze ihrer Gründungszeiten (wie Innovationsfähigkeit, Flexibilität, Modernität, flache Hierarchien), fördern sie gezielt durch Inkubatoren, gründen bzw. gliedern eigene Sparten als Start-ups aus (sogenannte Spinoffs) oder übernehmen andere Start-ups durch Zukäufe. Die Finanzierung eines Start-ups erfolgt wegen der hohen Risiken meist nicht über klassische Finanzquellen, sondern beispielsweise durch Business Angels (Privatinvestoren), Wagniskapitalfinanzierer oder Crowdfunding.
Chawat Skali
Chawat Skali (hebräisch: חוות סקאלי, nach englischer Umschrift Hava shel Skali oder Havat Skali) ist eine völkerrechtlich illegal errichtete israelische Siedlung im Westjordanland. Sie zählt zur Regionalverwaltung Schomron  und liegt in der Nähe von Elon Moreh (hebräisch: אֵלוֹן מוֹרֶה, arabisch: آلون موريه). Der Ort wurde nach Yitzhak Skali benannt, der die Siedlung 1999 gegründet hat.

Schomron (Regionalverwaltung)
Schomron (hebräisch מועצה אזורית שומרון,ן, Mo'atza Azorit Shomron) ist eine israelische Regionalverwaltung israelischer Siedlungen im besetzten Westjordanland, das von Israel als Judäa und Samaria bezeichnet wird. Der Sitz der Verwaltung ist in Elon More.
Schmalspurbahn Cobos–Furbero
Die Schmalspurbahn Cobos–Furbero (spanisch Ferrocarril Decauville Cobos–Furbero, umgangssprachlich La Maquinita) war eine 82 km lange Schmalspurbahn mit 610-mm-Spurweite bei Poza Rica de Hidalgo im Bundesstaat Veracruz von Mexiko.

Veracruz (Bundesstaat)
Veracruz [beɾaˈkɾus], auch Veracruz de Ignacio de la Llave, offiziell Freier und Souveräner Staat Veracruz de Ignacio de la Llave (spanisch Estado Libre y Soberano Veracruz de Ignacio de la Llave), ist ein Bundesstaat an der Ostküste Mexikos. Mit 8,1 Mio. Einwohnern (2020) ist er einer der größeren Bundesstaaten Mexikos. Seine Hauptstadt ist Xalapa-Enríquez, die größte Stadt ist Veracruz.
Euphronius von Tours
Euphronius von Tours (* ca. 503; † 573) war von 556 bis zu seinem Tod Bischof von Tours.

Euphronius stammte aus einer gallorömisch-senatorischen Familie und war ein Verwandter Gregors von Tours. Euphronius wurde in jungen Jahren Geistlicher und ist eventuell mit einem Mönch gleichen Namens identisch, der in der Vita Leobini erwähnt wird und sich 533/34 zunächst in der Diözese von Chartres niederließ. Er wurde jedenfalls 556 Bischof von Tours. Gregor berichtet hochachtungsvoll von Euphronius, der mehrere kirchliche Bauten errichten ließ, darunter die Vinzenzbasilika. Euphronius stand 567 einem Konzil in Tours vor und war ein Förderer des Dichters Venantius Fortunatus.

Gregor von Tours wurde sein Nachfolger als Bischof von Tours; Gregor zufolge soll Euphronius bei seinem Tod 70 Jahre alt gewesen sein.

Chartres
Chartres [ʃaʀtʀ] ⓘ ist die Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loir in Frankreich. Die Stadt liegt 90 Kilometer südwestlich von Paris in einer Ebene an der Eure, einem Nebenfluss der Seine. Die 38.324 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich „Chartrains“. Im Zentrum der Altstadt steht die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Chartres.
Pfarrhaus (Dirlewang)
Das Pfarrhaus in Dirlewang, einer Gemeinde im Landkreis Unterallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde um 1730 errichtet. Das Pfarrhaus an der Mühlbachstraße 12 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Metaverzeichnisdienst
Ein Metaverzeichnisdienst (engl. Metadirectory) ist ein Verzeichnisdienst, der die Daten von anderen Verzeichnisdiensten zusammenfasst. Dies ermöglicht es, mehrere Verzeichnisdienste zu synchronisieren. Dabei werden verschiedene Ansätze unterschieden.

Darstellung aller Verzeichnisse, als wäre es nur ein Verzeichnis

Synchronisation aller Verzeichnisdienste über das Metaverzeichnis

Metaverzeichnisse werden im Rahmen des Identitätsmanagement eingesetzt, um Benutzerprofile zu synchronisieren.

Bekannte Metaverzeichnisdienste sind:

DirXML von Novell

dirX von AtoS (vormals dirX von Siemens)

IXI-MetaDir von serVonic GmbH

MIIS von Microsoft

MDS – Metadirectory Server von Openwave (vormals Synchronoss, Openwave Messaging, Critical Path, ISOCOR)

MetaDirectory Professional von estos GmbH

Quest One Identity Manager von Quest Software (vormals ActiveEntry der Voelcker Informatik AG)

sync.blue®

Virtual Directory Server von Symlabs

XPhone Virtual Directory von C4B Com For Business AG.

Quest Software
Quest Software war bis zur Übernahme durch Dell ein börsennotierter US-amerikanischer Softwarehersteller mit Sitz in Aliso Viejo, Kalifornien. Das Unternehmen beschäftigte zuletzt ca. 3.500 Mitarbeiter, es wurde 1987 gegründet und im September 2012 von Dell für 2,4 Milliarden USD aufgekauft. Am 1. November 2016 wurde Dell Software von den Finanzinvestmentfirmen Elliot Management Corporation und Francisco Partners erworben, sodass dieser Softwarehersteller wieder unter dem Namen Quest firmiert.
Guillemot Corporation
Die Guillemot Corporation ist ein im Jahr 1985 für den Vertrieb von Computer-Hardware gegründetes französisches Unternehmen. Der Sitz ist in Carentoir im Département Morbihan. Gründer waren die fünf bretonischen Brüder Guillemot, Claude, Michel, Gérard, Yves und Christian, die ein Jahr zuvor in einem zu ihrem Elternhaus gehörenden Obstschuppen unter dem Namen „Guillemot Informatique“ einen Laden für Computer und Computer-Zubehör eröffnet hatten. Kurze Zeit später gründeten sie außerdem die auf Software spezialisierte Pariser Firma Ubisoft. Das Unternehmen produziert heute unter den Markennamen Hercules (DJ-Produkte, Soundkarten und Wireless-LAN-Produkte) und Thrustmaster (Konsolen- und PC-Zubehör für Videospiele). Es ist seit 2004 Mitglied der Wi-Fi Alliance. Das Geschäft mit Computer-Grafikkarten wurde im Jahr 2003 eingestellt.

Die deutsche Niederlassung hat ihren Sitz in Rothenberg bei Fürth (Odenwald).

Wi-Fi
Wi-Fi (englisch IPA: [ˈwaɪ̯ˌfaɪ̯], anhörenⓘ; auch: WiFi; Wifi) bezeichnet sowohl das Firmenkonsortium Wi-Fi Alliance, das WLAN-Geräte zertifiziert, als auch die zugehörigen Markenbegriffe Wi-Fi 4, 5 und 6. Diese werden oft als Branchenbezeichnung für WLAN-Geräte und -Netzwerke des jeweiligen IEEE 802.11-Standards verwendet. Umgangssprachlich bezeichnet Wi-Fi im Englischen ein drahtloses Netzwerk (WLAN).

WLAN benennt ein Funknetzwerk auf Basis des Standards IEEE 802.11, Wi-Fi benennt ein von der Wi-Fi Alliance zertifiziertes Funknetzwerk auf Basis des Standards IEEE 802.11

Die Wi-Fi Alliance wurde 2016 und 2020 für ihre Verzögerung und Hemmung der Entwicklung von WLAN nach internationalen Standards kritisiert.
Kanton Vichy-2
Der Kanton Vichy-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst zwei Gemeinden und den Südteil der Stadt Vichy im Arrondissement Vichy. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Auf dem Gebiet der Stadt ersetzte er den Kanton Vichy-Sud, zu dem noch die Gemeinden Abrest und Saint-Yorre (vom aufgelösten Kanton Cusset-Sud) hinzukamen.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Jüdingsau
Die Jüdingsau ist ein rund zwei Kilometer langes Tal im Rosaliengebirge im Burgenland (Österreich). Sie wird vom Jüdingsaubach durchflossen.

Der Jüdingsaubach entspringt an der Nordostflanke des Greimkogels nahe der Grenze zu Niederösterreich im Gemeindegebiet von Mattersburg knapp oberhalb von 600 m ü. A. Von dort fließt er in West-Ost-Richtung  in das Gemeindegebiet von Marz. Die Jüdingsau wird im Norden durch die sogenannte Sommergstetten und im Süden durch die sogenannte Wintergstetten begrenzt. Sie wird von der Burgenland Schnellstraße überquert. Östlich davon mündet sie in das Tal des Marzer Bachs. Die Jüdingsau ist vollständig bewaldet. Im Norden liegt der sagenumwobene Bergrücken Der Narr.

47.68516.381666666667Koordinaten: 47° 41′ 6″ N, 16° 22′ 54″ O

Mattersburg
Mattersburg (ungarisch Nagymarton, kroatisch Matrštof) ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Mattersburg im österreichischen Bundesland Burgenland. Sie ist Bezirksvorort des gleichnamigen Bezirkes und dessen politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum.
Georges Groussard (Radsportler)
Georges Groussard (* 22. März 1937 in La Chapelle-Janson) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Georges Groussard war Profi-Rennfahrer von 1960 bis 1967. Er gewann diverse kleinere Rennen, hauptsächlich in Frankreich, so 1960 den Circuit du Morbihan. 1961 wurde er Dritter der Luxemburg-Rundfahrt und 1964 Zweiter der französischen Straßenmeisterschaft. Siebenmal startete er bei der Tour de France; 1964 trug er zehn Tage lang das Gelbe Trikot und wurde Fünfter der Gesamtwertung. Die Vuelta a España fuhr er 1967 und schied aus.

Georges Groussard ist ein jüngerer Bruder des Radrennfahrers Joseph Groussard. In Frankreich ist ein Jedermann-Rennen nach ihm La Georges Groussard benannt, das seit 1996 jährlich in Fougères, unweit seines Geburtsortes, ausgetragen wird.

Fougères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fougères [fuʒɛʁ] (bretonisch: Felger, gallo: Feljerr) ist eine französische Stadt  mit 20.307 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne.
British Phonographic Industry
Die British Phonographic Industry, kurz BPI (früher auch British Phonographic Institute) ist der Verband der britischen Musikindustrie mit Sitz in London. Es sind über 300 Musikgesellschaften als Teil der BPI registriert, darunter auch die drei größten Gesellschaften im Vereinigten Königreich – Universal, Sony und Warner Music. Bislang sind 85 % aller britischen Musikgesellschaften Mitglied der British Phonographic Industry. Vorsitzender ist zurzeit Maggie Crowe, OBE.

Die BPI ist zusammen mit der Entertainment Retailers Association (ERA) Miteigentümer der Official Charts Company (OCC) und organisiert sowohl die BRIT Awards als auch die Classical BRIT Awards. Die BPI legt zudem die Verleihungsgrenzen britischer Silber-, Gold- und Platin-Auszeichnungen fest und vergibt diese seit dem 1. Januar 1973 für Musikverkäufe und -nutzung.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
KFNB – Bucephalus
Die Dampflokomotive „BUCEPHALUS“ war eine Personenzuglokomotive der KFNB.
Sie war die dritte von der Lokomotivfabrik Tayleur & Co. in Warrington 1839 an die KFNB gelieferte Maschine und entsprach den englischen Typen mit Achsformel 1A1 (vgl. „AUSTRIA“ und „VINDOBONA“).
Die Zylinder waren unter der Rauchkammer angeordnet und trieben die gekröpfte zweite Achse an.

Die „BUCEPHALUS“ hat 1839 einen Hofzug in 29 Minuten von Gänserndorf nach Wien gebracht.
Das ergibt eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 62,5 km/h!

Die „BUCEPHALUS“ wurde 1862 ausgemustert.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Fußball-Bezirksliga Gera 1953/54
Die Bezirksliga Gera 1953/54 war die zweite Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Gera durchgeführten Bezirksliga Gera. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Gera und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Chemie Kahla wurde Bezirksmeister und stieg durch die Erweiterung der DDR-Liga auf drei Staffeln direkt dorthin auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die BSG Fortschritt Pößneck und der Vorjahresaufsteiger die BSG Chemie Hermsdorf ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Bezirksklassensieger BSG Chemie Rudolstadt (Staffel 1) und BSG Chemie Triptis (Staffel 2) auf. Aus der DDR-Liga kam die BSG Chemie Jena dazu.

SV Grün-Weiß Triptis
Der SV Grün-Weiß Triptis ist ein Sportverein in der ostthüringischen Kleinstadt Triptis. Er unterhält Sportabteilungen für Fußball, Volleyball, Leichtathletik, Tischtennis, Schach, Handball, Fitness und Kindersport. Er nutzt den städtischen Sportplatz „Rudolf-Harbig-Sportstätte“ sowie die Sporthallen „Am Morgenberg“ und „Sportallee“.
Transformers: Robots in Disguise (2015)
Transformers: Robots in Disguise ist eine US-amerikanische CGI-Serie, welche auf der Spielzeugreihe der Transformers basiert. Die Serie ist eine Fortsetzung zu Transformers: Prime und wird von den Hasbro Studios produziert, während die CGI-Animation im japanischen Studio Polygon Pictures erstellt wird.

Computer Generated Imagery
Computer Generated Imagery (CGI) ist der englische Fachausdruck für mittels 3-D-Computergrafik (Bildsynthese) erzeugte Bilder im Bereich der Filmproduktion, der Computersimulation und visueller Effekte. Der Begriff bezeichnet Computeranimation in der Filmkunst – im Gegensatz zu Computeranimation zum Beispiel in Computerspielen.
Der entsorgte Vater
Der entsorgte Vater ist ein Dokumentar-Kinofilm von Douglas Wolfsperger aus dem Jahr 2008. Die Uraufführung erfolgte im Herbst 2008 bei den Internationalen Hofer Filmtagen, Kinostart war am 11. Juni 2009.

Internationale Hofer Filmtage
Die Internationalen Hofer Filmtage sind ein jährlich im Oktober stattfindendes Filmfestival in Hof in Bayern. Dabei werden an sechs Tagen in zwei Kinos und insgesamt acht Kinosälen rund 130 Filme (ca. 90 Spiel- und Dokumentarfilme und 40 Kurzfilme) in mehr als 200 Vorstellungen angeboten. Alle Filme (mit Ausnahme der Retrospektive) laufen als deutsche Erstaufführung bzw. Weltpremiere. Das Filmfestival zählt jährlich rund 30.000 Besucher.

Nach dem Tod des Gründers der Internationale Hofer Filmtage Heinz Badewitz im 2016 übernahm im darauffolgenden Jahr Thorsten Schaumann die künstlerische Leitung des Filmfestivals.
Scala – total verrückt
Scala – total verrückt  ist ein deutscher Spielfilm von Erik Ode aus dem Jahr 1958. Die Hauptrollen waren mit Claus Biederstaedt,  Germaine Damar und Violetta Ferrari besetzt. Das Drehbuch stammt von Hans Rameau nach einem Entwurf von Erik Ode, Rolf Ulrich und Jo Herbst. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film zum ersten Mal am 30. Dezember 1958 in die Kinos.

Germaine Damar
Germaine Damar (* 31. August 1929 in Petingen als Germaine Haeck, später Germaine Haeck Toporow) ist eine luxemburgische Filmschauspielerin und Akrobatikkünstlerin. In einigen Filmvorspannen wird sie auch unter ihrem zeitweiligen Künstlernamen Ria Poncelet aufgeführt.
Hugo Erikowitsch Jalawa
Hugo Erikowitsch Jalawa (* 3. Februar 1874 in St. Petersburg; † 28. April 1950 in Petrosawodsk) war ein Lokomotivführer und Träger administrativer Aufgaben in der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU). Seine Bekanntheit rührt von den Ereignissen der Russischen Revolution her, als er Wladimir Iljitsch Lenin im Juli 1917 dabei half, aus Finnland zu fliehen und kurz vor der Oktoberrevolution wieder nach St. Petersburg zurückzukehren.

Russische Revolution
Als Russische Revolution (russisch Русская революция/ Transkription Russkaja rewoljuzija) bezeichnet man mehrere revolutionäre Umwälzungen in der russischen Geschichte des frühen 20. Jahrhunderts, im engeren Sinn die Februarrevolution 1917, welche das Ende der zaristischen Autokratie zur Folge hatte, und die Oktoberrevolution, die Machtergreifung der Bolschewiki, im selben Jahr. Sie resultierte aus verschiedenen Erosionsprozessen in der russischen Politik und Gesellschaft, darunter den militärischen Misserfolgen im Russisch-Japanischen und im Ersten Weltkrieg, Defiziten bei der Integration neuer gesellschaftlicher Gruppen und Modernisierungsdefiziten des Russischen Kaiserreichs.
Signalgerät
Ein Signalgerät ist eine Vorrichtung, die einen Effekt verursacht, der als Signal oder Alarm dient, ein Signalmittel, ein Gegenstand oder ein funktioneller Bauteil zu diesem Zweck.

Signalmittel beruhen im Allgemeinen auf mechanischen, elektrischen, chemischen oder pyrotechnischen Vorgängen und erzeugen Geräusche, Lichtsignale, Rauch oder anderes.

Verwendet werden Signalmittel und Signalgeräte im militärischen Bereich, bei Polizei und anderen Wachkörpern, im Rettungswesen, bei Katastropheneinsätzen, in der Schifffahrt (Seenotsignalmittel), im Alpinismus (alpines Notsignal) und bei anderen Outdoor-Aktivitäten.

Geräusch
Geräusch (verwandt mit „Rauschen“) ist ein Sammelbegriff für alle Hörempfindungen, die nicht als Klang, Ton, Tongemisch, Zusammenklang oder Klanggemisch bezeichnet werden können. Ein Geräusch hat keine exakt bestimmbare Tonhöhe. Ursache für ein Geräusch sind über elastische Körper vermittelte Schwingungsvorgänge, die in der Regel unregelmäßig, nicht periodisch verlaufen und sich in ihrer Struktur zeitlich ändern können.
Die Andere (Wählergruppe)
Die Andere (Eigenschreibweise DIE aNDERE, ursprünglich Kampagne gegen Wehrpflicht, Zwangsdienste und Militär) ist eine linksalternative Wählergruppe in Potsdam, die seit 1993 in der lokalen Stadtverordnetenversammlung vertreten ist.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).