hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FDP-Bundesparteitag 2012
48.979348.32716Koordinaten: 48° 58′ 45,6″ N, 8° 19′ 37,8″ O

Den Bundesparteitag der FDP 2012 hielt die FDP vom 20. bis 22. April 2012 in Rheinstetten bei Karlsruhe ab. Es handelte sich um den 63. ordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland.

Rheinstetten
Rheinstetten (südfränkisch Rhoischdedde) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs an der Grenze zu Rheinland-Pfalz, direkt südwestlich von Karlsruhe, zu dessen Mittelbereich sie auch gehört. Sie ist nach Bruchsal, Ettlingen, Bretten und Stutensee die fünftgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und zugleich dessen westlichster Punkt. Rheinstetten gehört zum Verdichtungsraum Karlsruhe.

Die im Rahmen der Gemeindereform 1975 gebildete Gemeinde erhielt im Januar 2000 die Stadtrechte und ist seit dem 1. Januar 2005 eine Große Kreisstadt.
Moranville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moranville ist eine französische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Belleville-sur-Meuse.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Messapos (König von Sikyon)
Messapos (altgriechisch Μέσσαπος Méssapos) ist in der griechischen Mythologie ein König von Sikyon.

Während seiner Regierung soll Josef über Ägypten geherrscht haben. Außerdem herrschten zu seiner Zeit Ogygos über Böotien und Belochus über Assyrien.

Eusebius von Caesarea schreibt ihm 47 Regierungsjahre zu. Pausanias kennt ihn nicht und lässt auf Leukippos direkt Peratos folgen. Augustinus von Hippo gibt an, dass manche Chronisten diesen König auch Kephisos nannten.

Eusebius von Caesarea
Eusebius von Caesarea (* 260/64 in Palaestina; † 339 oder 340 in Caesarea; altgriechisch Εὐσέβιος ὁ τῆς Καισαρείας, deutsch ‚Eusebios von Kaisareia‘, lateinisch Eusebius Caesariensis) war ein spätantiker christlicher Theologe und Geschichtsschreiber. Seine Werke bilden eine der wichtigsten Quellen für die frühe Kirchengeschichte. Eusebius wird daher als der „Vater der Kirchengeschichte“ bezeichnet und zu den Kirchenvätern gezählt.
Nonsan
Nonsan ist eine Großstadt in der Provinz Chungcheongnam-do in Südkorea, ca. 30 km südwestlich der Millionenstadt Daejeon. Nonsan hat 122.981 Einwohner (Stand: 2019). Sie ist bekannt für ihr Erdbeer-Festival im April und für getrocknete Fische, die im Markt verkauft werden sowie für den Gwanchoksa-Tempel. Die Konyang-Universität wurde 1991 gegründet.

Reisanbau ist Nonsans wichtigstes Agrarprodukt. Des Weiteren werden in der Stadt und der Umgebung Erdbeeren, Ginseng, Äpfel, Nashi-Birnen, Gerste und Weintrauben angebaut.

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Serena Software
Serena Software ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, dessen Hauptquartier im kalifornischen San Mateo liegt. Serena Software entwickelt und vertreibt primär Software aus den Bereichen DevOps, Application Lifecycle Management und Mainframe. Serena war ab Mai 2016 ein Teil des britischen Unternehmens Micro Focus. Micro Focus wurde am 31. Januar 2023 von OpenText aufgekauft.

Das Unternehmen Serena Software operierte weltweit, beschäftigte über 400 Mitarbeiter und unterhielt Niederlassungen in zehn weiteren Ländern, unter anderem in Deutschland.

Micro Focus
Micro Focus war ein britisches international tätiges Software-Unternehmen mit Sitz in Newbury, Berkshire. Ende Januar 2023 gab OpenText bekannt, dass die im August 2022 angekündigte Übernahme von Micro Focus abgeschlossen wurde.
Workflow-Management
Workflow-Management (WflM, deutsch Arbeitsablaufverwaltung) ist die informationstechnische Unterstützung oder (teilweise) Automatisierung von Arbeitsabläufen (englisch workflows), die sich jeweils auf Teile eines Geschäftsprozesses oder andere organisatorische Vorgänge beziehen. WflM ist eine Ausprägung der Computer Supported Cooperative Work (CSCW). Aufgabe des Workflow-Managements ist es, auf Basis einer Spezifikation, für die Ausführung von Arbeitsabläufen mithilfe von IT-Systemen zu sorgen. Das Workflow-Management ist eine Möglichkeit, Geschäftsprozessmanagement technologisch zu unterstützen.

Automatisierung
Automatisierung ist sowohl die Bezeichnung für einen Arbeitsprozess (das Automatisieren) als auch für dessen Arbeitsergebnis (automatisierte Arbeitsobjekte). Der Begriff Automatisierung dient zugleich zur Charakterisierung wirtschaftlich-technologischer Entwicklungsphasen („Zeitalter der Automatisierung“) und ist auch Gegenstand sozialpolitischer Diskussionen, speziell philosophischer Debatten bis hin zur künstlerischen Verarbeitung.
Eishockey-Landesliga Bayern 2019/20
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2019/20 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der DEL, DEL2, Oberliga und Bayernliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Ligasystem in Deutschland
Eishockey-Ligasystem in Deutschland ist ein Ligasystem zur Einteilung der deutschen Eishockey-Ligen. Die höchste vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) anerkannte Liga ist die Deutsche Eishockey Liga (DEL), welche den deutschen Eishockeymeister ausspielt. Zweithöchste Liga ist die DEL2, die durch Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben wird. Die dritten Spielklassen bilden die zwei Oberligen, die regional gestaffelt das Bindeglied zwischen Profi- und Amateureishockey darstellen und vom DEB organisiert werden. Unterhalb der Oberliga wird der Spielbetrieb vollständig durch die Landeseishockeyverbände (LEV) regional organisiert.
Iwan Schmuratko
Iwan Oleksijowytsch Schmuratko (ukrainisch Іван Олексійович Шмуратко; * 21. Dezember 2001 in Kiew) ist ein ukrainischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf antritt. Er ist viermaliger Ukrainischer Meister und vertrat die Ukraine bei den Olympischen Winterspielen 2022.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Amstel Gold Race Ladies Edition 2024
Das Amstel Gold Race Ladies Edition 2024 war die 10. Austragung dieses Straßenrennens für Frauen. Das Rennen fand am 14. April statt, am selben Tag wie das entsprechende Rennen für Männer, und war Teil der UCI Women’s WorldTour.

UCI Women’s WorldTour 2024
Die UCI Women’s WorldTour 2024 war die neunte Austragung dieser vom Radsport-Weltverband UCI organisierten Rennserie. Sie umfasste 27 Wettbewerbe, davon 14 Eintagesrennen und 13 Etappenrennen mit insgesamt 74 Renntagen.
Nordborg Sogn
Nordborg Sogn (dt.: Norburg) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Nørre Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Nordborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3624 Einwohner (Stand:1. Januar 2025), der überwiegende Teil in der Stadt Nordborg, die sich mit ihren 5680 Einwohnern mittlerweile außer dem Kirchspiel Nordborg Sogn auch nach Havnbjerg Sogn und zu einem kleinen Teil nach Oksbøl Sogn erstreckt.

Sønderjyllands Amt
Sønderjyllands Amt war eine dänische Amtskommune an der Grenze zu Deutschland. Verwaltungssitz war Aabenraa (deutsch Apenrade). Der Kreis hatte 252.433 Einwohner und bei einer Fläche von 3.938 km² eine Bevölkerungsdichte von 64 Einwohnern je km².

Seit 2007 liegt das Gebiet in der Region Syddanmark.
Olympische Sommerspiele 1956/Kanu – Zweier-Canadier 10.000 m (Männer)
Bei den Olympischen Spielen 1956 wurde am 30. November auf dem Lake Wendouree in der australischen Stadt Ballarat der Zweier-Canadier-Wettbewerb über 10.000 m für Männer ausgetragen.

Insgesamt nahmen zehn Zweier-Teams aus zehn Nationen teil. Die Sowjetrussen Pawel Charin und Grazian Botew gewannen das Rennen vor den Franzosen Georges Dransart und Marcel Renaud sowie den Ungarn Imre Farkas und József Hunics.

József Hunics
József Hunics (* 10. März 1936 in Ráckeresztúr; † 27. Juli 2012 in Budapest) war ein ungarischer Kanute.

Hunics ging Ende der 1950er Jahre an den Start. Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne gewann er mit Imre Farkas die Bronzemedaille im Zweier-Canadier über 10.000 m. Bei den Europameisterschaften 1957 gewann er Bronze und wurde bei den Weltmeisterschaften 1958 Fünfter. Bei den Europameisterschaften 1959 gewann Hunics Gold und Silber. Zudem gewann Hunics sechs ungarische Titel und gewann 1956 und 1957 mit Imre Farkas die ungarischen Meisterschaften über 500, 1000 und 10.000 Meter. Hunics zog sich im Jahr 1960 aus dem aktiven Sport zurück und arbeitete später als Kanutrainer.
Saturn-Award-Verleihung 2018
Die 44. Saturn-Award-Verleihung fand am 27. Juni 2018 im kalifornischen Burbank statt. Signifikante Änderung war die Einführung einer neuen Kategorie: Beste New-Media-Superheldenserie. Die Nominierungen wurden am 15. März 2018 bekanntgegeben.

Im Filmbereich erhielt Black Panther mit 14 Nominierungen die meisten Nennungen, gefolgt von Star Wars: Die letzten Jedi mit 13 sowie Shape of Water – Das Flüstern des Wassers und Blade Runner 2049 mit jeweils neun. Im Fernsehbereich wurde The Walking Dead siebenmal nominiert, gefolgt von Star Trek: Discovery mit fünf und Game of Thrones, American Horror Story: Cult, Riverdale sowie Twin Peaks mit je vier Nominierungen.

Erfolgreichste Filmproduktion wurde Black Panther mit fünf Auszeichnungen. Star Wars: Die letzten Jedi erhielt drei und Coco – Lebendiger als das Leben! zwei Preise. Im Bereich Fernsehen konnten Better Call Saul und Twin Peaks in drei Kategorien gewinnen. Star Trek: Discovery und The Walking Dead erhielten jeweils zwei Preise.

Coco – Lebendiger als das Leben!
Coco – Lebendiger als das Leben!, auch nur Coco, ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm der Pixar Animation Studios aus dem Jahr 2017. Regie führte Lee Unkrich nach einem Drehbuch von Adrian Molina und Matthew Aldrich. Der Kinderfilm thematisiert den „Tag der Toten“ (Día de Muertos), einen mexikanischen Feiertag.

Im Rahmen der Golden Globe Awards 2018 wurde der Film in zwei Kategorien nominiert und als bester Animationsfilm ausgezeichnet. Im Rahmen der Oscarverleihung 2018 wurde Coco ebenfalls als bester Animationsfilm ausgezeichnet, zudem Remember Me als bester Filmsong.

Die Fortsetzung Coco 2 soll im Laufe des Jahres 2029 in die Kinos kommen.
Goldbergwerk (Złoty Stok)
Das Goldbergwerk in Złoty Stok (deutsch: Reichenstein) im Powiat Ząbkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen zeigt die Geschichte des Goldbergbaus im Reichensteiner Gebirge einschließlich einer zugänglichen ehemaligen Gold- und Arsenmine.

Reichensteiner Gebirge
Das Reichensteiner Gebirge, früher auch Hundsrücken bzw. Fichtlichzug, (polnisch Góry Złote, tschechisch Rychlebské hory, früher tschechisch Rychleby oder Rychlebské pohoří) befindet sich im Osten des Glatzer Kessels. Seinen Namen erhielt es nach der Stadt Złoty Stok (Reichenstein, tschechisch: Rychleby). Auf seinem Hauptkamm verläuft die Grenze zwischen Polen und Tschechien.
Postenpflicht
Die Postenpflicht war die Dienstanweisung an KZ-Wachen zum Gebrauch ihrer Dienstwaffe. Die SS-Männer hatten den Befehl erhalten, bei Fluchtversuchen oder bei Bedrohung durch Häftlinge ohne warnenden Aufruf sofort „scharf“ zu schießen. Warnende Schreckschüsse waren ebenfalls verboten.

In späteren NS-Prozessen beriefen sich SS-Männer auf einen angeblichen Befehlsnotstand. Dem Vorwurf der willkürlichen, massenhaften Ermordung von Häftlingen hielten Angeklagte entgegen, man habe nicht gemordet, sondern in Notwehr gehandelt, oder Häftlinge „auf der Flucht erschossen“, wie es die Dienstanweisung vorgeschrieben hatte.

Befehlsnotstand
Befehlsnotstand ist ein Begriff aus der Strafrechtsdogmatik.

Allgemeine deutsche gesetzliche Regelungen finden sich in § 34 StGB (rechtfertigender Notstand) und § 35 StGB (entschuldigender Notstand). Beide Regelungen setzen voraus, dass einem Befehlsempfänger für den Fall, dass er einen (verbrecherischen) Befehl nicht ausführt, eine gegenwärtige Gefahr für Leib oder Leben droht. Bei Ausführung des Befehls bleibt der Befehlsempfänger dann aufgrund dieser Zwangslage straffrei.
Reichenbach-Distanzmesser
Der Reichenbach-Distanzmesser, Reichenbach’scher Distanzmesser oder Distanzmesser nach Reichenbach war ein im 19. Jahrhundert vielverwendetes Instrument zur optischen Entfernungsmessung. Es wurde um 1810 vom Feinmechaniker Georg von Reichenbach in München erfunden und im Mathematisch-Feinmechanischen Institut von Reichenbach und Josef Fraunhofer produziert. Die Fertigung ging um 1815, mit besten Fraunhofer-Objektiven ausgestattet, auf die Werkstätte Utzschneider und Fraunhofer in München über.

Das Messinstrument ist eine Vorstufe des geodätischen Universalinstruments und hat neben den ins Fernrohr-Okular eingebauten Reichenbachfäden einen genauen Höhenkreis. Damit kann die gemessene Schrägdistanz auf die horizontale Strecke umgerechnet werden.

Fraunhofer-Objektiv
Objektive, die aus zwei Einzellinsen bestehen, die durch einen Luftspalt getrennt sind, werden nach ihrem Erfinder Joseph von Fraunhofer als Fraunhofer-Objektive bezeichnet. Fraunhofer-Objektive sind im Regelfall so ausgeführt, dass die Brennweite für zwei Wellenlängen gleich wird, meist für die C-Linie (rot, 656 nm) und die F-Linie (486 nm, blau-grün). Das Fraunhofer-Objektiv ist daher ein Achromat.

C. A. Steinheil & Söhne stellten später ein anders aufgebautes achromatisches Doublet mit Luftspalt her.
Römer in Hürth
Die Spuren, die die Römer in Hürth hinterlassen haben, sind vielfältig und an einigen Stellen auch heute noch im Stadtgebiet von Hürth erkennbar oder erschließbar, so an der Luxemburger Straße oder im Verlauf des Römerkanal-Wanderweges. Bei der monographischen Aufarbeitung im Jahr 2014 konnten 58 römische Fundstellen aufgenommen werden.

Die archäologische Bodendenkmalpflege im Stadtgebiet fällt in die Zuständigkeit des LVR-Amtes für Bodendenkmalpflege im Rheinland, die meisten Funde werden im Rheinischen Landesmuseum Bonn aufbewahrt.

Hürth
Hürth ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis, Regierungsbezirk Köln, Nordrhein-Westfalen. Der Ort verdankt seine Entstehung der wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung der Region durch die Erschließung der Braunkohlevorkommen im Rheinischen Braunkohlerevier zum Ende des 19. und Beginn des 20. Jahrhunderts, die 1930 den Zusammenschluss seiner Ortsteile zu einer Großgemeinde erforderlich machte. Das politische und auch gesellschaftliche Zentrum der Gemeinde liegt heute im größten Stadtteil Hermülheim, wo auch das neue Stadtzentrum Hürth-Mitte geschaffen wurde.

Ihre heutige Bedeutung als Standort für die chemische Industrie, Dienstleistungen und Massenmedien verdankt die Stadt einer gelungenen Restrukturierung und Wirtschaftsförderung nach Auslaufen des Kohleabbaus 1988.
Unabhängigkeit Schottlands
Die Unabhängigkeit Schottlands vom Vereinigten Königreich, auch mit dem Kunst- und Kofferwort Scexit als Verschmelzung von Scotland ‚Schottland‘ und exit ‚Austritt‘ bezeichnet, ist das Ziel verschiedener politischer Parteien Schottlands. Ein erstes Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands fand am 18. September 2014 statt. Am 25. Juni 2016 beschloss die schottische Regierung als Reaktion auf das Ergebnis des britischen EU-Referendums, ein erneutes Unabhängigkeitsreferendum vorzubereiten. Ein Antrag auf die Durchführung eines zweiten Referendums wurde am 14. Januar 2020 vom britischen Premierminister Boris Johnson abgelehnt. Im Juni 2022 schlug die  schottische Erste Ministerin Nicola Sturgeon ein erneutes Referendum im Oktober 2023 vor.

Premierminister des Vereinigten Königreichs
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland („Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland“).

Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist seit Juli 2024 Keir Starmer. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt.
Mankells Wallander: Tod in den Sternen
Tod in den Sternen (schwedisch: Byfånen) ist ein in internationaler Koproduktion entstandener Fernsehfilm aus dem Jahr 2005.

Es handelt sich um die zweite Folge der ersten Staffel, also die insgesamt zweite Folge der schwedischen Kriminalserie Mankells Wallander mit Krister Henriksson in der Hauptrolle. Die Erstausstrahlung in Schweden erfolgte am 3. August 2005 auf TV4, die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 4. Juni 2006 auf Das Erste.

Krister Henriksson
Jan Krister Allan Henriksson (* 12. November 1946 in Grisslehamn, Schweden) ist ein schwedischer Schauspieler.

In Deutschland wurde Krister Henriksson in der Rolle des Kommissars Kurt Wallander in der schwedischen Fernsehserie Mankells Wallander bekannt, einer Figur des schwedischen Schriftstellers und Regisseurs Henning Mankell.
NK Brinje Grosuplje
Der Nogometni klub Brinje Grosuplje ist ein slowenischer Fußballverein in Grosuplje.

Der NK Brinje Grosuplje wurde 2003 gegründet. Der Verein gilt rechtlich nicht als Nachfolger von NK Grosuplje und die Statistiken und Auszeichnungen der beiden Vereine werden vom slowenischen Fußballverband getrennt geführt.

Nogometna zveza Slovenije
Der Nogometna zveza Slovenije (deutsch Fußballverband von Slowenien, abgekürzt: NZS) ist der nationale Fußballverband von Slowenien und damit der Dachverband aller slowenischen Fußballvereine. Er ist seit 1992 Mitglied der FIFA und der UEFA. Der Fußballverband von Slowenien organisiert die drei höchsten Ligen des Landes (1.–3. SNL) sowie den Slowenischen Fußballpokal. Darüber hinaus ist der NZS verantwortlich für die Nationalmannschaften der Männer und Frauen sowie ihrer jeweiligen Nachwuchsabteilungen. Sein Sitz befindet sich in der Stadt Kranj.
Leptoquark
Leptoquarks (X- und Y-Bosonen) sind hypothetische Elementarteilchen, die gleichzeitig an Quarks und Leptonen koppeln. Sie werden in einer Reihe von Modellen jenseits des Standardmodells der Teilchenphysik postuliert, z. B. in feldtheoretischen GUT-Modellen wie dem Georgi-Glashow-Modell, konnten jedoch bislang nicht experimentell nachgewiesen werden.

Leptoquarks ermöglichen die Umwandlung von Leptonen in Quarks und umgekehrt und erklären die betragsmäßige Gleichheit der Ladung von Proton und Elektron. Ihre Existenz könnte auch erklären, warum es genauso viele Quarks wie Leptonen gibt, sowie viele weitere Ähnlichkeiten des Quark- und Leptonsektors.

Proton
Das Proton [ˈproːtɔn] (Plural Protonen [proˈtoːnən]; von altgriechisch τὸ πρῶτον to prōton „das erste“) ist ein stabiles, elektrisch positiv geladenes subatomares Teilchen. Jedes Atom enthält im Atomkern mindestens ein Proton. Das Proton gehört zu den Baryonen und damit zu den Hadronen. Es hat halbzahligen Spin und ist damit ein Fermion. Üblicherweise wird das Proton mit dem Formelzeichen  bezeichnet.

Der Atomkern des gewöhnlichen Wasserstoffs ist ein einzelnes Proton. Daher wird das Proton auch als Wasserstoffkern oder Wasserstoffion bezeichnet. Diese Bezeichnungen sind jedoch nicht eindeutig, weil es Isotope des Wasserstoffs gibt, die zusätzlich ein oder zwei Neutronen im Kern enthalten.
Hardiman Peak
Der Hardiman Peak ist ein 1210 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt in den Prince Olav Mountains auf und bildet dort den östlichen Ausläufer eines Gebirgskamms entlang der Nordflanke des Sotikow-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Terrance L. Hardiman (1934–2013), Geomagnetologe und Seismologe des United States Antarctic Research Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1965.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Joachim Rassow
Joachim Rassow (* 1959) ist ein deutscher Biochemiker und Professor am Institut für Biochemie und Pathobiochemie der Ruhr-Universität Bochum. Er habilitierte 1998 an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; seine Habilitationsschrift trug den Titel Tim-Proteine und molekulare Faltungshelfer als Mediatoren des mitochondrialen Proteintransportes.

Rassow ist Hauptautor des Lehrbuchs Duale Reihe Biochemie, eines Standardwerks auf diesem Gebiet.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.