hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinax
Vinax ist eine französische Gemeinde mit 67 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Vineaubourgeois und Vineaubourgeoises genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Harthof (Burghaslach)
Harthof (fränkisch: Di Hoad) ist ein Gemeindeteil des Marktes Burghaslach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Harthof liegt teils in der Gemarkung Seitenbuch, teils in der Gemarkung Markt Taschendorf.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Dalutan Island
Dalutan Island ist eine Insel der Provinz Biliran auf den Philippinen. Sie liegt etwa 8 km vor der Nordküste der Insel Leyte, 4 km westlich von Biliran und 9 km östlich der Insel Higatangan, im Süden der Samar-See. Die Insel ist unbewohnt und wird von der Großraumgemeinde Almeria verwaltet.

Dalutan Island ist durch tektonische Kräfte entstanden und hat die Form eines Bisons. Die Insel ist mit dichter, tropischer Vegetation bewachsen, die hauptsächlich aus Kokos-, Nipapalmen und im Inselinneren aus dem Ipil-ipil Baum besteht. An der Ostküste liegt ein langer weißer Sandstrand, die restlichen Küstenformationen bestehen aus exotischen Felsformationen und Kiesstränden. Die Insel wird als Naturschönheit von der Tourismusbehörden der Provinz Biliran beworben, ist bisher aber vom Massentourismus verschont geblieben.

Dalutan Island kann vom Agta Point in der Gemeinde Almeria aus erreicht werden. Die Fahrt mit dem Auslegerboot dauert ca. 20 Minuten.

Kokospalme
Die Kokospalme oder Kokosnusspalme (Cocos nucifera) ist ein tropisches Palmengewächs, an dem die Kokosnuss wächst. Cocos nucifera ist die einzige Art der Gattung. Sie wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum Band 2, Seite 1188 als Cocos nucifera erstbeschrieben. Die Art-Bezeichnung hatte er von Johann Bauhin aus dessen Historia plantarum universalis Band 1, Seite 375 übernommen. 
Es gibt verschiedene Sorten. Kokospalmen werden seit mindestens 3000 Jahren angebaut. 1971 lieferte die Kokospalme noch ca. 8 Prozent des Weltpflanzenölbedarfs, 2011 trotz annähernder Verdopplung der Produktion nur noch ca. 2 Prozent. Auch sonst wird die Kokospalme vielfältig genutzt.

Das Wort Kokos geht über spanisch und portugiesisch coco zurück auf spätlateinisch coccus und letztlich auf altgriechisch κόκκος kókkos, was „Kern“ oder „Beere“ bedeutet. Es hat dieselbe Herkunft wie Kokke.

Eine lateinische Bezeichnung war oft nux indica.
Aurora-Inseln
Die Aurora-Inseln bilden eine Gruppe von, je nach Quelle, zwei bis sechs Phantominseln, die in zahlreichen kartographischen Darstellungen des 18. und 19. Jahrhunderts erscheinen. Sie sollen sich im Südpolarmeer zwischen den Falklandinseln und Südgeorgien befinden, doch wird ihre Existenz als fraglich angesehen. Niemand hat die Inseln je betreten. Möglicherweise wurden sie mit den Shag Rocks verwechselt.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
St-Germain-d’Auxerre (Dourdan)
Die katholische Pfarrkirche Saint-Germain-d’Auxerre in Dourdan, einer Gemeinde im Département Essonne in der französischen Region Île-de-France, wurde in der Mitte des 12. Jahrhunderts begonnen und im 14. Jahrhundert fertiggestellt. Die dem hl. Germanus von Auxerre geweihte Kirche wurde im Jahr 1967 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Dourdan
Dourdan [duʁ.dɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 11.068 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne und der Region Île-de-France. Der Ort gehört zum Arrondissement Étampes und ist Verwaltungssitz des Kantons Dourdan. Dourdan liegt im äußersten Westen des Départements Essonne am Ufer der Orge.
Australasian Championships 1912
Die 8. Australasian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam. Es fand vom 30. Dezember bis 1. Januar 1912 in Hastings, Neuseeland statt.

Titelverteidiger waren im Einzel Norman Brookes und im Doppel Rodney Heath und Randolph Lycett.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
IBM Cross System Product
IBM Cross System Product (CSP) ist eine 1981 von IBM eingeführte 4GL-Programmierumgebung im Großrechner-Bereich. Ziel des Entwicklungswerkzeugs war, die Produktivität bei der Entwicklung der in den 1980er Jahren üblichen Großrechner-Anwendungen zu erhöhen. CSP bediente sich einer COBOL-ähnlichen, einfachen Sprache der vierten Generation und verschiedener Werkzeuge, beispielsweise zum Entwurf von Bildschirmmasken. 1994 wurde CSP abgelöst durch das Produkt VisualGen,  das später in Visual Age umbenannt wurde und das die Anforderungen einer Client-Server-Architektur abdecken konnte und grafische Benutzeroberflächen ermöglichte.

CSP ermöglichte die Entwicklung für verschiedene damalige IBM-Plattformen wie VM/CMS, MVS, AS/400 oder OS/2, was sich in der Bezeichnung des Produkts widerspiegelt. Bei Wechsel der Plattform war lediglich eine Neugenerierung erforderlich.

Die letzte Version von CSP, die Version 4.1, wird seit Anfang 2002 nicht mehr von IBM unterstützt.

Z/VM
z/VM ist ein Betriebssystem für z Systems. Es dient dazu, virtuelle Maschinen auf dem Großrechner zu erzeugen, zu verwalten und parallel zu betreiben. Die Ahnenreihe von z/VM reicht über eine erste offizielle Veröffentlichung für S/370 im August 1972 bis zum CP/CMS der 1960er Jahre zurück. Der Hypervisor in z/VM heißt Control Program (CP). Mit ihm erfolgte die erste Implementierung virtueller Maschinen.

z/VM ist für ein breites Nutzungsspektrum geeignet:

Endanwender mit einem textorientieren Arbeitsplatz;

Systementwickler mit einer breiten Palette von Entwicklungswerkzeugen von Assembler bis zu Hochsprachen;

Dienstleister, da die heutigen Großrechner ein paar hundert bis tausend virtuelle Maschinen gleichzeitig bereitstellen können. Unter z/VM kann eine (fast) beliebige Anzahl von Linux-Instanzen auf einem Großrechner betrieben werden.
Daniele Doveri
Daniele Doveri (* 10. Dezember 1977 in Volterra) ist ein italienischer Fußballschiedsrichter.

Doveri leitet seit der Saison 2009/10 Spiele in der Serie B und in der Serie A. Bislang hatte er bereits über 200 Einsätze in der Serie A. Doveri ist Büroangestellter von Beruf.

Von 2018 bis 2021 stand er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele, darunter einige Spiele in der Qualifikation der Europa League und Champions League. Seit 2022 steht er als Videoschiedsrichter auf der FIFA-Liste.

Am 17. Juni 2020 leitete Doveri das Finale der Coppa Italia 2019/20 zwischen dem SSC Neapel und Juventus Turin (0:0, 4:2 i. E.) im Olympiastadion Rom.

Außerdem leitete Doveri am 12. Januar 2022 den italienischen Supercup 2021 zwischen Inter Mailand und Juventus Turin (2:1 n. V., 1:1).

Video-Assistent
Der Video-Assistent oder Videoschiedsrichter (englisch Video Assistant Referee, kurz VAR) soll im Fußball auf Fehlentscheidungen des leitenden Schiedsrichters hinweisen. Er sitzt fernab des Spielfelds im Video Assist Center (VAC) und schaut sich strittige Entscheidungen des Schiedsrichters auf einem Bildschirm in der Wiederholung und in Zeitlupe an und teilt dem Schiedsrichter per Funk seine Sicht der Dinge mit. Der Assistent des Video-Assistenten wird Assistant Video Assistant Referee (AVAR) genannt. VAR und AVAR sind die Video-Spieloffiziellen (Video Match Officials, VMO).

Überprüft der Videoschiedsrichter eine strittige Spielszene, so wird als Oberbegriff auch vom Videobeweis gesprochen.

In Deutschland wurde der Video-Assistent in der 1. Bundesliga in der Saison 2017/18 eingeführt, in der 2. Bundesliga zwei Jahre später.
Palazzetto Stern
Palazzetto Stern ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Contarini Michiel a San Barnaba und dem Palazzo Moro a San Barnaba, gegenüber dem Palazzo Grassi.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Keeper (Buch)
Keeper ist ein Jugendroman des britischen Schriftstellers Mal Peet, der im Jahr 2003 vom Londoner Kinderbuchverlag Walker Books veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 2006 beim Carlsen Verlag.

Carlsen Verlag
Der Hamburger Carlsen Verlag gehört zum schwedischen Medienunternehmen Bonnier AB. Sein Schwerpunkt liegt auf Comics (Mangas), Kinderbüchern und Jugendliteratur (unter anderem Harry Potter). Auf diesen Gebieten gehört er in Deutschland zu den führenden Verlagen. Geschäftsführer sind Renate Herre (als Verlegerin) und Joachim Kaufmann (als kaufmännischer Geschäftsführer).
Silvretta-Ferwall-Marsch
Der Silvretta-Ferwall-Marsch ist eine Veranstaltung für Läufer und Wanderer über die Marathondistanz, die 1974 in Galtür ins Leben gerufen wurde und seitdem im August vom Schiclub Silvretta Galtür organisiert wird. Für Läufer gibt es auch einen Halbmarathon, für Wanderer Strecken von 13,5 km und 28 km. Der höchste Punkt der Strecke liegt auf 2620 m, womit der Silvretta-Ferwall-Marathon in den Alpen nur vom Graubünden-Marathon und dem Swiss Alpine Marathon übertroffen wird.

Die Hochgebirgsstrecke wurde 1995 von 38 auf 42,3 Kilometer verlängert und ist seitdem ein Bergmarathon. Die Austragung 2005 musste wegen des Alpenhochwassers abgesagt werden. Seit 2006 gehört ein Halbmarathon zum Programm.

Bergsport
Der Begriff Bergsport oder Alpinsport umfasst mehrere, im Gebirge ausgeübte Sportarten. Im Gegensatz zum weiter gefassten Begriff des Alpinismus beschränkt sich der Begriff Bergsport auf die sportliche Ebene und lässt soziale, kulturelle und wirtschaftliche Aspekte der Alpen-Region außen vor.

Als Freizeitbeschäftigung breiter Bevölkerungsschichten erfuhr der moderne Bergsport in den letzten Jahren einen neuen Aufschwung. Traditionelle Formen des Bergsports, wie z. B. das Bergwandern oder das Bergsteigen wurden den Erfordernissen und Erwartungen einer modernen Freizeitkultur angepasst und erfreuen sich heute in vielfältiger Form nicht nur unter professionellen Alpinistinnen und Alpinisten einer steigenden Beliebtheit. Allerdings sind die Grenzen zwischen den verschiedenen Ausprägungen des Bergsports oft fließend. Bis dato existiert kein international standardisierter Begriff des Bergsports bzw. auch kein Reglement, welche Disziplinen des Sports dem Bergsport zuzurechnen sind.
Turonium
Das Turonium (im deutschen Sprachgebrauch häufig verkürzt zu Turon) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe der Oberkreide. Das Turonium begann geochronologisch vor etwa 93,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 89,7 Millionen Jahren. Das Turonium folgte auf das Cenomanium, ihm schließt sich das Coniacium an.

Zu Beginn des Turoniums fand ein Ozeanisches anoxisches Ereignis statt, das nach seinem Erstbeschreiber Livello Bonarelli benannt wurde, eng.: "Cenomanian Turonian Boundary Event".

Historische Geologie
Die historische Geologie ist ein Teilgebiet der Geologie. Ihr Forschungs- und Lehrgegenstand ist die Erdgeschichte, das heißt, der Zeitraum von der Entstehung der Erde bis zur (geologischen) Gegenwart.

Im Gegensatz zur historischen Geologie befasst sich die Geschichte der Geologie mit der Entwicklung ebendieser Naturwissenschaft.
Bahnhof Stradella
Der Bahnhof Stradella befindet sich nördlich der Altstadt von Stradella  in Italien. Er wird von der staatlichen Rete Ferroviaria Italiana (RFI) betrieben.

Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Alessandria–Piacenza, die 1858/59 eröffnet wurde, und ist Ausgangspunkt der 1882 eröffneten Linie Pavia–Stradella.

Bahnstrecke Alessandria–Piacenza
Die Bahnstrecke Alessandria–Piacenza ist eine Bahnstrecke in Italien. Die Strecke ist zweigleisig und mit 3000 Volt Gleichstrom elektrifiziert. Sie wurde von 1858 bis 1859 erbaut, um das Piemontesische Netz mit der damals in Bau befindlichen Italienischen Zentralbahn zu verbinden.
Dome B
-77.08333333333394.91666666666711Koordinaten: 77° 5′ 0″ S, 94° 55′ 0″ O

Dome B ist ein Eisdom in Ostantarktika, der bis auf eine Höhe von 3600 m ansteigt. Aufgrund seiner eher langgestreckten Form wird er in der glaziologischen Fachliteratur auch als Ridge B bezeichnet.

Von Dome B wurde im Südsommer 1987/88 von der 33. Sowjetischen Antarktisexpedition ein insgesamt 780 m langer Eiskern gewonnen. Darin enthaltene Einschlüsse von Luftblasen und vulkanischem Staub geben Auskunft über die Entwicklung der Erdatmosphäre während der letzten 30.000 Jahre.

Ostantarktika
Ostantarktika, englisch East Antarctica oder Greater Antarctica, ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Westantarktika getrennt ist. Er enthält den Südpol und liegt überwiegend, aber nicht vollkommen, in der östlichen Hemisphäre der Erde.
UC 46
UC 46 war ein deutsches U-Boot der Kaiserlichen Marine vom Typ UC II, das am 8. Februar 1917 in der Nordsee vor Dover durch Rammstoß von dem britischen Kriegsschiff Liberty versenkt wurde. Die gesamte Besatzung unter dem Kommandanten Oberleutnant zur See Friedrich Möcke kam ums Leben. Das Wrack liegt südöstlich der Goodwin Sands.

Wrack
Ein Wrack (von mittelniederdt.: wrack „herumtreibender Gegenstand“) ist ein durch Verfall oder Schaden unbrauchbar gewordenes Fahrzeug. Am häufigsten bezieht sich der Begriff auf gesunkene oder zerstörte Schiffe. Bei einer größeren Anzahl von Wracks spricht man im übertragenen Sinne von Schiffsfriedhöfen, Autofriedhöfen, Flugzeugfriedhöfen etc.
Przybin
Przybin (deutsch Sophienhof) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es gehört zur Gemeinde Czarna Dąbrówka (Schwarz Damerkow) im Powiat Bytowski (Kreis Bütow).

Przybin liegt einen Kilometer nordwestlich von Mikorowo (Mickrow) entfernt an einer Nebenstraße, die Chlewnica (Karlshöhe) an der polnischen Landesstraße 6 (ehemalige deutsche Reichsstraße 2, heute auch Europastraße 28) mit Kozin (Kosemühl) an der Woiwodschaftsstraße 212 (Teilstück der ehemaligen Reichsstraße 158) verbindet. Eine Bahnanbindung besteht nicht.

Das frühere Sophienhof war bis 1945 eine Ortschaft der Gemeinde Mickrow (Mikorowo). Es gehörte zum Landkreis Stolp (Słupsk) im Regierungsbezirk Köslin (Koszalin) in der preußischen Provinz Pommern. Seit 1945 ist Sophienhof mit dem Namen Przybin polnisch und gehört zur Gmina Czarna Dąbrówka im Powiat Bytowski in der Woiwodschaft Pommern (1975 bis 1998 Woiwodschaft Słupsk).

Reichsstraße 2
Die auf sehr alten Verkehrswegen und Poststraßen verlaufende Reichsstraße 2 (Abkürzung: R 2) existierte bis zum Jahre 1945 als Staatsstraße des Deutschen Reiches. Im 19. Jahrhundert wurde sie in einzelnen Abschnitten ausgebaut und erhielt im Jahre 1932 auf dem damals zum Deutschen Reich gehörenden Hauptabschnitt die Bezeichnung Fernverkehrsstraße 2 (FVS 2), ab 1934 Reichsstraße 2.
Flugplatz Roth
Der ehemalige Heeresflugplatz Roth (ICAO-Code: ETHR) mit der Otto-Lilienthal-Kaserne ist eine Liegenschaft der Bundeswehr in Mittelfranken und liegt rund 30 km südlich von Nürnberg. Mit der Stadt Heideck besteht die erste Kasernen-Patengemeinschaft in Deutschland.

Der Flugplatz Roth (ehemals ETHR) ist ein Sonderlandeplatz, der innerhalb der Otto-Lilienthal-Kaserne liegt. Landungen von Luftfahrzeugen sind nur mit PPR durch die Kasernenkommandantur möglich. Der militärische Flugbetrieb wurde 2014 eingestellt.

Allgemeine Luftfahrt (General Aviation) findet an diesem Flugplatz nicht statt. Ausnahmen sind private Flüge durch die Bundeswehrflugsportgruppe Otto Lilienthal e. V. und den privaten Segel-Flieger-Club Roth e. V. an Wochenenden.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Patenbescheinigung
Eine Patenbescheinigung ist die Bestätigung einer Kirchengemeinde oder Pfarrei, dass ein Mitglied zur Übernahme des Patenamts berechtigt ist. Sie ist erforderlich, wenn Paten nicht der Gemeinde angehören, in der die Taufe stattfindet.
Eine Patenbescheinigung stellt das Pfarramt der Wohnsitz-Kirchengemeinde oder Pfarrei des Paten aus.

Pfarramt
Das Pfarramt ist ein in allen großen Konfessionen des Christentums bekanntes Amt, das als wesentlich für die Aufgabenerfüllung der jeweiligen Kirche angesehen wird. Gleichzeitig bezeichnet man mit Pfarramt auch das Pfarrbüro, also die Verwaltungsstelle einer Kirchengemeinde oder mehrerer Kirchengemeinden.
Das gestohlene Gehirnwellenmuster
Das gestohlene Gehirnwellenmuster (Originaltitel: The Jihad) ist die 16. Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Zeichentrickserie Die Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 12. Januar 1974 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland wurde sie bei der Erstausstrahlung der Serie 1976 im ZDF ausgelassen. Eine deutsche Synchronfassung erschien erstmals 1994 auf VHS. Die erste Fernsehausstrahlung erfolgte am 29. September 2016 auf Tele 5.

Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.
Roadie Rowdy Piper Band
Die Roadie Rowdy Piper Band (RRPB) war eine österreichisch-irische Folkband und entwickelte sich aus zwei Folkgruppen der 1980er Jahre, den Stadtpfeiffern und Cidre.

Xandi Tichy (Scottish Bagpipes, Accordion, Tinwhistle, Percussion) und Mario Prinz (Vocals, Gitarre) spielten in beiden Gruppen und gründeten gemeinsam mit Chris Schöner in einer langen Nacht zu Beginn der 1990er Jahre die RRPB. Nach dem Ausscheiden von Chris Schöner übernahm 1995 Stephan Stoney Steiner den Fiddle-Part und im November 1996 schloss sich Brian O’Shea (Banjo, Mandoline, Vocals) aus Dublin der Gruppe an.

Mit diesen personellen Wechseln erfolgte eine professionelle Ausrichtung der Band. Höhepunkte waren Auftritte im Rahmen des Fußball-WM-Qualifikationsspiels Österreich - Schottland im Wiener Stadion, im Wiener Metropol, im Funkhaus Wien sowie beim Lent-Festival in Marburg. Nach „Stop That“ wurde im Juni 1998 die zweite CD „Anyway“ (Extraplatte 343-2) veröffentlicht.

Extraplatte
Extraplatte war ein unabhängiges österreichisches Musiklabel, das von 1977 bis 2013 existierte. Angeschlossen war ein Vertrieb und ein Ladengeschäft in der Währinger Straße 46 in Wien. Seit der Gründung erschienen mehr als 1200 Schallplatten, CDs, Videos und DVDs bei Extraplatte. Als Schwerpunkte des Labels etablierten sich Jazz, Neue Volksmusik und Weltmusik, aber auch Alte Musik, Romantik und zeitgenössische Klassik.
Michael-Bauer-Schule
Die Michael-Bauer-Schule ist eine Waldorfschule im Ortsteil Österfeld von Stuttgart-Vaihingen. Die Schule ist Teil der Camphill- sowie Waldorfbewegung. Sie führt parallel zur regulären Klasse bis zur Oberstufe eine Förderklasse. Schüler der Förderklassen können nach der Schulzeit am Michael-Bauer-Werkhof, einer privaten Berufsförderschule, eine Ausbildung absolvieren.

Camphill
Camphill ist eine heilpädagogische Bewegung auf der Grundlage der Anthroposophie. Gegründet wurde die erste Camphill Community 1939 von dem aus Wien emigrierten jüdischen Kinderarzt Karl König in Kirkton House bei Aberdeen. 1940 zog sie in das nahe gelegene Camphill Estate um. Heute existieren weltweit mehr als 100 Gemeinschaften in über 20 Ländern. Zusätzlich zu den heilpädagogischen Einrichtungen für Kinder und den sozialtherapeutischen „Dorfgemeinschaften“ mit Erwachsenen entstehen Initiativen für weitere soziale Aufgaben, zum Beispiel Flüchtlingsarbeit, Traumatherapie und Lebensgestaltung im Alter.
Moraine Valley
Das Moraine Valley (englisch für Moränental) ist ein 1,2 km langes und mit Moränengeröll angefülltes Tal auf der Ostseite von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Nach Norden öffnet es sich zu den Elephant Flats. In den antarktischen Sommermonaten wird es von einem Schmelzwasserfluss von den Eishängen am südlichen Ende des Tals durchflossen.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte es 1947 und benannte es deskriptiv.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Burbek (Bünzau)
Der Burbek ist ein Nebenfluss der Bünzau in Schleswig-Holstein.

Der Fluss hat eine Länge von ca. 2,5 km. Er entspringt in Aukrug zwischen den Ortsteilen Homfeld und Innien und mündet östlich von Innien in die Bünzau. Der überwiegende Teil des Flusslaufes wurde während der Flurbereinigung verrohrt, lediglich 250 m des Oberlaufes und die letzten 300 m des Unterlaufes sind noch naturnah erhalten.

Aukrug
Aukrug (niederdeutsch Aukrog) ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Die Gemeinde entstand am 31. Dezember 1969 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Bargfeld (mit dem Ortsteil Tönsheide), Böken, Bünzen, Homfeld (mit dem Ortsteil Bucken) und Innien. Sie leitet ihren Namen von einer Gebietsbezeichnung ab und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.