hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kastanienreis
Kastanienreis, Maronireis, Maronipüree, ungarisch Gesztenyepüré Kastanienpüree, ist eine in Österreich, Südtirol und Ungarn verbreitete Süßspeise oder Garnitur. Die Bezeichnung geht wohl auf eine gewisse Ähnlichkeit im Aussehen zu Reis zurück und stammt aus der Altwiener Küche.

Hierzu werden Edelkastanien gekocht und anschließend faschiert – alternativ kann man auch gekauftem Kastanienpüree verwenden – und mit Staubzucker und Rum, eventuell auch mit etwas Vanillezucker vermengt. Serviert wird Kastanienreis mit Schlagobers oder mit Vanilleeis, eventuell garniert mit Amarenakirschen.

Speiseeis
Speiseeis, in der Schweiz und Luxemburg die Glace [ˈɡlasə] (aus dem Franz.), veraltet Gefrorenes, ist eine Zubereitung aus verschiedenen Zutaten, die durch einen Gefrierprozess in einen festen oder pastenförmigen Zustand gebracht wird. Aus Speiseeis werden Eisspeisen hergestellt.

Die Zutaten eines Speiseeises sind vorwiegend Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne, gelegentlich auch Lagerbutter und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zusätzen wie Fruchtmus, Vanille oder Schokolade. Um diese Emulsion besser zu einer Creme verbinden zu können, fügt man heute häufig natürliche Verdickungsmittel wie Stärkesirup, Pektin oder Johannisbrotkernmehl hinzu. Durch Schlagen bzw. Rühren bei gleichzeitiger Kühlung der Grundmasse und der Lebensmittelzusatzstoffe entsteht eine Creme mit kleinen Eiskristallen.
Nikolai Kusmitsch Meschtscherjakow
Nikolai Kusmitsch Meschtscherjakow (russisch Николай Кузьмич Мещеряков, wiss. Transliteration Nikolaj Kuz'mič Meščerjakov; * 7. Januar 1935; † 8. Mai 2011) war ein sowjetischer Biathlet.

Meschtscherjakow feierte seinen größten Erfolg, als er bei der Biathlon-Weltmeisterschaft 1963 in Seefeld in Tirol trotz acht Schießfehler im Einzel Fünfter werden konnte und mit Wladimir Melanin sowie Walentin Pschenizyn die inoffizielle Mannschaftswertung der addierten Einzelzeiten gewann. 1966 kam er in Garmisch-Partenkirchen erneut zum Einsatz und verpasste mit der erstmals offiziell zum Weltmeisterschaftsprogramm gehörenden Staffel hinter Norwegen, Polen und Schweden als Viertplatzierter mit Nikolai Pusanow, Wladimir Gundarzew und Wladimir Melanin eine weitere Podiumsplatzierung. Bei sowjetischen Meisterschaften ging er 1962 im 20-km-Einzel als Sieger hervor, einen weiteren Meistertitel gewann er 1966 in der 4 × 7,5-km-Staffel.

Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol ist eine Gemeinde mit 3616 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und deren Hauptort im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt auf einer Hochebene zwischen Wettersteingebirge und Karwendel an einer seit dem Mittelalter bedeutenden Altstraße von Mittenwald nach Innsbruck. In der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und seit dem 14. Jahrhundert Wallfahrtsort, profitierte Seefeld nicht nur vom Besuch zahlreicher Pilger, sondern auch vom Niederlagsrecht als Handelsstation zwischen Augsburg und Venedig. Ebenfalls seit dem 14. Jahrhundert wurde im Ort Tiroler Steinöl gewonnen und weithin gehandelt. Bereits vor 1900 war Seefeld als Urlaubsort beliebt und gehört als bekanntes Wintersportzentrum seit den 1930er Jahren zu den am stärksten besuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs. Die Gemeinde, die bereits mehrmals Austragungsort Olympischer Winterspiele war, liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.
Randecker Maar mit Zipfelbachschlucht
Das Naturschutzgebiet Randecker Maar mit Zipfelbachschlucht liegt auf dem Gebiet der Stadt Weilheim an der Teck und der Gemeinde Bissingen an der Teck im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Das Randecker Maar stand bereits seit 1971 unter Naturschutz. Das Schutzgebiet wurde 1982 neu verordnet und erweitert.

Der von Wulf Gatter geleitete Verein Forschungsstation Randecker Maar e.V. erfasst von Ende August bis Anfang November wandernde Vögel und Insekten an Schmalstellen des Maares.

Bissingen an der Teck
Bissingen an der Teck ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Bissingen ist mit einem Großteil seiner Gemarkung (73,5 %) Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.
Meganeira
Meganeira (altgriechisch Μεγάνειρα) bezeichnet in der griechischen Mythologie:

Meganeira (Tochter des Krokon), Gemahlin des Arkas

Meganeira (Gemahlin des Diomos), Mutter des Alkyoneus, siehe Alkyoneus (Sohn des Diomos)

die Frau des Keleos und die Mutter des Demophon und des Triptolemos, siehe Metaneira (Mythologie)

Alkyoneus (Sohn des Diomos)
Alkyoneus (altgriechisch Ἀλκυονεύς Alkyoneús)  ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut einer vom griechischen Mythographen Antoninus Liberalis überlieferten Verwandlungssage war der aus Delphi stammende Alkyoneus der einzige Sohn des Diomos und der Meganeira. Ihn traf das Los, dem in einer großen Höhle des Berges Kirphis nahe Krisa im südwestlichen Phokis hausenden Ungeheuer Sybaris geopfert zu werden, da dessen Verwüstungen der Umgegend erst dann enden würden, wie ein Orakelspruch verkündete. Mit einem Kranz geschmückt wurde Alkyoneus von Priestern zur Höhle der Sybaris geführt, begegnete jedoch auf dem Weg dorthin dem Helden Eurybatos, der, durch die Schönheit des Knaben gerührt, diesen zu retten beschloss. Eurybatos ließ sich daher an Alkyoneus’ Stelle zur Höhle führen und stürzte das Untier einen Felsen herab.
Kreuzigungsfenster (Boistrudan)
Das Kreuzigungsfenster in der katholischen Kirche St-Jacques-le-Majeur in Boistrudan, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde um 1520 geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1975 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die Scheibe Nr. 3 im südlichen Querhaus, die 2,80 Meter hoch und 1,50 Meter breit ist, stammt aus einer unbekannten Werkstatt. In der Mitte ist die Kreuzigung Jesu dargestellt, links vom Kreuz steht Maria und rechts der Apostel Johannes. Maria Magdalena umklammert kniend mit beiden Armen das Kreuz. Ihr Gefäß mit Salböl steht am Boden vor Maria.

Unter dem Querbalken des Kreuzes fangen zwei Engel mit Kelchen das Blut Jesu auf.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Eglgraben
Der Eglgraben ist ein etwa 0,8 km langer rechter Arm der Schwarzach. Er verläuft zwischen dem Fluss im Osten und der ihm parallel am rechten Hangfuß folgenden Autobahn A 9 von wenig unterhalb des rechtsseits der Flusses liegenden Siedlungsplatzes Weiler des Gredinger Pfarrdorfes Untermässing bis etwas vor der Zinkelmühle von Thalmässing, wo er zurückmündet.

Flussarm
Als Arme eines Flusses bezeichnet man die Wasserläufe, in die sich der Fluss an einer Stelle (in Fließrichtung gesehen) verzweigt. Sie können sich danach wieder vereinigen und so eine Flussinsel bilden, oder sie fließen als Mündungsarme getrennt in ein größeres Gewässer, meist das Meer. Flüsse, deren Lauf sich in mehrere Arme verzweigt, sind typisch für die morphologischen Gewässertypen anastomosierender Fluss und verflochtener Fluss. Vor allem beim zweiten Typ gehen die eingeschalteten Inseln nach unten hin ohne feste Grenze in Schotter- und Sandbänke über.

Sehr selten kommt es vor, dass ein Arm eines Fließgewässers sich nicht mit dem Gewässer, von dem er abgezweigt ist, wieder vereinigt, sondern mit einem anderen Gewässer. Dieser Fall wird Flussbifurkation genannt.
Camporrobles
Camporrobles ist eine spanische Gemeinde (Municipio) mit 1.188 Einwohnern (Stand: 2024) in der Valencianischen Gemeinschaft, in der Comarca La Plana de Utiel–Requena. Neben dem Hauptort Camporrobles besteht die Gemeinde aus der Ortschaft La Loberuela.

Requena–Utiel
Die Comarca La Plana de Utiel-Requena ist eine der 16 Comarcas in der Provinz Valencia der Valencianischen Gemeinschaft.

Historisch gesehen war die Comarca ein Teil von Kastilien und bildete bei der Provinzaufteilung von Javier de Burgos 1833 einen Teil der Provinz Cuenca. Als solche waren ihre Bewohner traditionell spanischsprachig und nicht valencianischsprachig. Im Jahr 1851 wurde sie jedoch in die Provinz Valencia eingegliedert, aufgrund ihrer engen wirtschaftlichen Beziehungen zur Stadt Valencia. Die Comarca enthält die Weinanbauregion Utiel-Requena.

Die im Nordwesten gelegene Comarca umfasst 9 Gemeinden auf einer Fläche von 1.720,92 km².
Gabriel Moiceanu
Gabriel Moiceanu (* 12. August 1934 in Câmpulung, Kreis Argeș, Rumänien; † 1. Dezember 2025) war ein rumänischer Radrennfahrer. Er erlernte den Beruf eines Fotografen. Moiceanu startete mehrfach bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften, sowohl im Straßenrennen als auch im Mannschaftszeitfahren. Er gewann mehrere nationale Meistertitel im Straßenrennen, im Mannschaftszeitfahren, im Paarfahren sowie im Kriterium. in der Ägypten-Rundfahrt 1959 gewann er zwei Etappen. 1968 wurde er Zweiter in der Marokko-Rundfahrt hinter dem Sieger Curt Söderlund.

Nach Ende seiner aktiven Karriere war er einige Jahre Nationaltrainer der rumänischen Straßenfahrer.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Großformatdrucker
Großformatdrucker (englisch: Large Format Printer, LFP) sind Geräte zum Drucken großformatiger Motive. Dabei werden vorzugsweise Tintenstrahldrucker mit Druckbreiten zwischen 1,3 m und 5 m eingesetzt. In Extremfällen wie beim Infinitus-Drucker beträgt die Druckbreite zwölf und die Länge bis zu 50 Meter. In einigen Bereichen (z. B. technische Zeichnungen) sind sie die technischen Nachfolger von Plottern und werden bisweilen fälschlicherweise auch so bezeichnet.

Bedruckbar sind eine ganze Reihe von Medien, wie zum Beispiel Textilien, Selbstklebefolien, PVC-Planen oder Plakatpapier, aber auch starre Materialien wie Plexiglas, PVC-Hartschaumplatten oder Aluminiumverbundplatten. Letztere drei werden u. a. auch auf sogenannten Flatbed-Printern (UV-Direktdruckern) verarbeitet. Die Materialien müssen eine für den Tintenstrahldruck geeignete Oberfläche haben. Einzige Ausnahme ist derzeit der UV-Direktdruck, bei dem es möglich ist, nahezu alle Materialien (inkl. Holz/Glas etc.) zu bedrucken.

Motiv (bildende Kunst)
Der Ausdruck Motiv bezeichnet in der Bildenden Kunst den Vorwurf, den kennzeichnenden bzw. thematisch prägenden inhaltlichen Bestandteil eines Kunstwerks.

In der Malerei und Grafik stellt der Künstler das Motiv (bei mehreren prägenden Inhalten das Hauptmotiv) überwiegend in der Bildmitte dar, im Kunstgewerbe hingegen meist an der auffälligsten Stelle. In der Bildhauerei kann das Motiv das gesamte Kunstwerk umfassen (z. B. bei einer Figur oder Büste), in der Architektur aber auch nur einen kleinen Teil des Bauwerks.
Sperber (Art)
Der Sperber (Accipiter nisus) ist ein Greifvogel und gehört zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Die Weibchen sind deutlich größer als die Männchen und fast doppelt so schwer. In der Jägersprache werden die  Männchen Sprinz genannt (während bei allen anderen Greifvögeln für das Männchen die Bezeichnung Terzel verwendet wird).

Sperber sind eng an den Wald gebunden, brüten heute in vielen Teilen Europas aber auch in städtischen Grünanlagen. Sie ernähren sich überwiegend von kleinen und mittelgroßen Vögeln bis zur Größe einer Taube. Nach einem starken, durch das Insektizid DDT verursachten Rückgang in Europa nach 1950 hat sich der Bestand ab etwa 1975 wieder erholt und nimmt vielerorts noch immer zu.

Greifvögel
Die Greifvögel (Accipitriformes) sind eine Ordnung größtenteils fleischfressender Vögel. Sie umfasst die Habichtartigen (Accipitridae) sowie den Fischadler, den Sekretär und die Neuweltgeier (Cathartidae).

Unabhängig vom zoologischen Begriffsverständnis ist im Deutschen „Greifvogel“ ein Synonym von „Raubvogel“.
Washington Township (Northumberland County, Pennsylvania)
Washington Township ist eine Township im Northumberland County und damit eine von 22 Townships mit diesem Namen in Pennsylvania, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 753 ermittelt.

Northumberland County (Pennsylvania)
Northumberland County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte der County 91.647 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 77 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Sunbury.
Elastische Rückstreudetektionsanalyse
Elastische Rückstreudetektionsanalyse (Elastic Recoil Detection Analysis, kurz ERDA) ist eine Methode in der Physik und Materialwissenschaft, um Aussagen über Materialzusammensetzungen zu gewinnen.

Bei der ERDA wird ein Teilchenstrahl schwerer Ionen (z. B. Ar, Ni, Kr oder Xe) auf eine Probe geschossen, also ein Ionenstrahl. Die Teilchenenergie liegt dabei im Bereich von 0,5 – 3 MeV pro Nukleon. Im Gegensatz zu Rutherford-Backscattering-Spectrometry-(RBS-)Analysen wird hierbei unter Vorwärtswinkeln detektiert.

Des Weiteren wird nicht der gestreute Teilchenstrahl selbst nachgewiesen, sondern die von diesem aus der Probe gestreuten Teilchen.
Mittels eines E-E-Zählers kann somit nicht nur die Energie des Teilchens, das gestreut wurde, nachgewiesen werden (wie bei RBS), sondern auch, um welches Teilchen es sich handelt.

ERDA-Messungen werden vor allem zur Detektion leichter Elemente verwendet. Entsprechend ist ERDA ein komplementäres Verfahren zu RBS.

Ionenstrahl
Bei einem Ionenstrahl (englisch charged particle beam oder englisch ion beam) handelt es sich um einen mit Hilfe einer Ionenquelle erzeugten, sich im Vakuum bewegenden fokussierten Strahl geladener Teilchen oder Atom, bzw. Ionen. Ein weiterer Spezialfall ist der Elektronenstrahl.

In diesem Artikel geht es um den Ionenstrahl, also einen Strom aus Ionen im Vakuum. Die Ionenstrahlung meint eine Teilchenstrahlung, z. B. die Strahlung aus radioaktiven Quellen, beispielsweise Alpha-, Beta- oder Gammastrahlung. Letztere zählt man auch zur ionisierenden Strahlung. Siehe auch die anderen Strahlungsarten.
Segen der Erde (Film)
Segen der Erde ist ein norwegischer Spielfilm von Gunnar Sommerfeldt aus dem Jahr 1921. Der Stummfilm in sieben Akten ist die erste Verfilmung des Romans Segen der Erde von Knut Hamsun, für den der Schriftsteller im vorhergehenden Jahr den Nobelpreis für Literatur erhielt.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
PLDT
PLDT Inc. (bis Juli 2016: Philippine Long Distance Telephone Company) ist der führende philippinische Anbieter von Telekommunikations- und digitalen Dienstleistungen. Das Unternehmen wurde 1928 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Makati City. Hauptgeschäftsfelder des Telekommunikationskonzerns sind Wireless (insbesondere Mobilfunk) und Fixed Line (Festnetz).

Die Aktien des Mutterunternehmens werden an der Philippine Stock Exchange sowie als American Depositary Receipt u. a. an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im Philippine Stock Exchange Index gelistet.

Das Unternehmen ist international an zahlreichen Gesellschaften beteiligt. So hält PLDT seit August 2014 Anteile an Rocket Internet und begründete 2015 ein global agierendes 50/50-Joint Venture mit Rocket Internet im Bereich Online-Bezahldienste.

Philippine Stock Exchange
Die Philippine Stock Exchange (PSE) (Filipino: Pamilihang Sapi ng Pilipinas) ist neben der Philippine Dealing Exchange eine der zwei Wertpapierbörsen der Philippinen. Sie stellt die Hauptaktienbörse der Philippinen dar und ist heute nicht nur eine der größten Wertpapierbörsen Südostasiens, sondern mit ihren Anfängen im Jahr 1927 auch eine der ältesten Börsen in ganz Asien. Am 31. Dezember 2008 waren an der Philippine Stock Exchange 246 börsennotierte Unternehmen mit einer Marktkapitalisierung von 51,88 Mrd. US-Dollar gelistet. Sie hat ihren Sitz in der Hauptstadt Manila.
Victor von Tschusi zu Schmidhoffen
Victor Reichsritter Tschusi zu Schmidhoffen (* 28. Dezember 1847 auf Gut Smíchov bei Prag, Königreich Böhmen; † 5. März 1924 am Tännenhof bei Hallein, Land Salzburg) war ein österreichischer Ornithologe und Herausgeber des Ornithologischen Jahrbuchs.

Smíchov
Smíchov (deutsch Smichow) ist seit 1922 ein Stadtteil von Prag und gehört zu einem der größten Verwaltungsbezirke der tschechischen Hauptstadt, dem Stadtbezirk Praha 5. Smíchov befindet sich südlich des Stadtteils Malá Strana (Kleinseite) am westlichen Ufer der Moldau und zum gehört Stadtbezirk Praha 5.
Drechsler
Der Drechsler ist ein Handwerker oder Industriearbeiter, der den Beruf des Drechslers erlernt hat. Er verarbeitet vorrangig Holz, aber auch Horn, Elfenbein, Bernstein, Alabaster und Serpentin sowie Acrylglas und andere Kunststoffe. Die Berufsbezeichnung in Deutschland lautet Drechsler (Elfenbeinschnitzer)

Serpentingruppe
Die Serpentingruppe (von „Serpentin“, von lateinisch lapis serpentinus „Schlangenstein“) bezeichnet eine Gruppe im monoklinen Kristallsystem kristallisierender Silikat-Minerale mit der chemischen Zusammensetzung (Mg,Fe,Ni)6Si4O10(OH)8. Die in Klammern stehenden Metallatome können sich in beliebiger Mischung vertreten, stehen aber immer im selben Verhältnis zu den anderen Atomgruppen. Serpentin hat eine verhältnismäßig niedrige Härte von 2,5 bis 4, eine meist olivgrüne, gelegentlich aber auch gelbe, braune, rote, graue, schwarze oder weiße Farbe und eine weiße Strichfarbe.

Die Serpentingruppe gehört zu den trioktaedrischen Schichtsilikaten. Verschiedene Minerale dieser Gruppe, beispielsweise Chrysotil, werden als Asbest bezeichnet.
Bo Lindman
Bo Sigfrid Gabriel Lindman (* 8. Februar 1899 in Stockholm; † 30. Juli 1992 in Solna) war ein schwedischer Sportler, der im Modernen Fünfkampf und im Fechten aktiv war.

Er wurde bei den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris Olympiasieger im Modernen Fünfkampf. Bei den Spielen 1928 in Amsterdam und 1932 in Los Angeles konnte er in dieser Disziplin jeweils die Silbermedaille erringen. 1932 in Los Angeles startete er außerdem im Degenfechten, allerdings ohne Medaillenerfolg.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Zeilbach (Werra)
Der Zeilbach ist ein 6,6 km langer, orographisch linker Nebenfluss der Werra im Süden Thüringens. Er entspringt bei Zeilfeld, unmittelbar nördlich der Rhein-Weser-Wasserscheide und östlich des Kleinen Gleichbergs, und verläuft in der Hauptsache nach Norden, bis er in Reurieth von links in die Werra mündet.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Jelena Begović
Jelena Begović (kyrillisch Јелена Беговић; * 1971 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine serbische Wissenschaftsministerin und Wissenschaftlerin. Seit dem Oktober 2022 ist sie die Wissenschaftsministerin Serbiens.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Großer Preis von Belgien 1949
Der XI. Große Preis von Belgien war ein Formel-1-Rennen und fand am 19. Juni 1949 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt. Das Rennen zählte zur Kategorie der Grandes Épreuves und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Formel 1 (Rennwagen bis 1,5 Liter Hubraum mit Kompressor oder bis 4,5 Liter Hubraum ohne Kompressor; Renndistanz mindestens 300 km bzw. mindestens drei Stunden Renndauer) über 35 Runden à 14,771 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 517 km entsprach.

Sieger wurde Louis Rosier auf einem Lago-Talbot T26C, der damit den einzigen Erfolg seiner Karriere bei einem offiziellen Internationalen Grand Prix errang.

Bei dem Rennen handelt es sich um das letzte Grande Épreuve im Grand-Prix-Sport, bei dem die Startaufstellung nicht anhand der im Training erzielten Rundenzeiten, sondern nach vom Veranstalter vorgegebenen, nicht mehr nachvollziehbaren Kriterien vorgegeben wurde.

Louis Rosier
Louis Claude Rosier (* 5. November 1905 in Chapdes-Beaufort, Département Puy-de-Dôme; † 29. Oktober 1956 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Formel-1-, Sportwagen- und Motorradrennfahrer.
Roggenmühle Lehndorf
Die Roggenmühle Lehndorf ist eine ehemalige Industriegroßmühle für Getreide aus dem Jahre 1912 im Braunschweiger Stadtteil Lehndorf direkt neben der Auffahrt zur Bundesautobahn 391. Seit ihrer Stilllegung im Jahre 1987 steht sie als Industriedenkmal unter Denkmalschutz.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.
Malaienbaumfalke
Der Malaienbaumfalke (Falco severus) ist ein Vogel aus der Familie der Falken (Falco) innerhalb der Unterfamilie der Eigentlichen Falken (Falconinae).

Der Vogel kommt in Indien, Indonesien, Laos, Papua-Neuguinea, Philippinen, Thailand und selten in Sri Lanka vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst offene Waldgebiete mit Lichtungen von Mangroven auf Seehöhe bis Laubwälder an den Himalayaausläufern bis 1800–2400 m Höhe.

Mangrove (Baum)
Mangrovenbäume oder Mangroven sind verholzende Salzpflanzen aus unterschiedlichen Familien der Bedecktsamer. Ihr gemeinsames Merkmal ist, dass sie sich an das Leben im Gezeitenbereich tropischer Küstenregionen angepasst haben und nur dort bestandsbildend sind. Die meisten der über 70 bekannten Arten kommen im indopazifischen Raum vor („Ostmangroven“), nur acht Arten entlang amerikanischer und westafrikanischer Küsten („Westmangroven“).