hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Planplattenmikrometer
Das Planplattenmikrometer ist ein optisch-feinmechanisches Bauteil von Theodoliten und anderen optischen Messinstrumenten. Es ermöglicht die genaue Ablesung von Teilkreisen und Skalen durch Drehung einer präzis geschliffenen Planplatte aus Glas.

Die Parallelverschiebung des Strahlengangs wird mit Hilfe einer Mikrometerschraube erzeugt, die entsprechend unterteilt ist – bei Maßstabsskalen z. B. auf 0,01 mm oder feiner, für die Winkelmessung auf 1..10".

Im Sekundentheodolit fand das Mikrometer um etwa 1930 Eingang (siehe Wild T2), indem die Feinablesung von Horizontal- und Vertikalkreis durch die Koinzidenz gegenüberliegender Teilkreisstellen getätigt wurde.

Siehe auch: Registriermikrometer, Stereokomparator.

Parallelverschiebung
Die Parallelverschiebung oder Translation ist eine geometrische Abbildung, die jeden Punkt der Zeichenebene oder des Raumes in dieselbe Richtung um dieselbe gerade Strecke verschiebt. Sie kann durch einen Vektor, den sogenannten Verschiebungsvektor, gekennzeichnet werden. Die Parallelverschiebung ist eine lineare Bewegung.

Parallelverschiebungen gehören deshalb zu den Bewegungen, da bei ihrer Anwendung Längen und Winkel erhalten bleiben. Als Bewegungen werden sie – vor allem die Parallelverschiebungen in der Ebene – auch zu den Kongruenzabbildungen gezählt.

Der Begriff der Parallelverschiebung kann aus dem zwei- oder dreidimensionalen Anschauungsraum in den n-dimensionalen euklidischen Raum und noch weiter in die riemannsche Geometrie oder die affine Geometrie verallgemeinert werden.
Bridgewater Bridge (Tasmanien)
Die Bridgewater Bridge ist eine Stahlhubbrücke über den Derwent River im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Der Midland Highway (N1) verläuft über sie und verbindet den Brooker Highway (N1) und den Lyell Highway (A10) in Granton auf dem Südufer des Flusses mit dem East Derwent Highway (B32) und die Boyer Road (B10) in Bridgewater auf dem Nordufer.

Sie besteht aus einer Hubbrücke und einem Damm, der diese Hubbrücke mit dem Nordufer verbindet. Über die Brücke werden der zweistreifige Highway und die eingleisige Bahnstrecke Hobart–Launceston geführt. Im Bereich der Hubbrücke kommt ein Fußweg dazu.

Da die Brücke im Verlauf der Hauptverkehrsstraße von Hobart nach Launceston liegt, kann ein Anheben der Brücke, je nach Tages- und Jahreszeit, zu erheblichen Verkehrsstaus führen.

East Derwent Highway
Der East Derwent Highway ist eine Stadtautobahn im Süden des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie verbindet auf dem Ostufer des Derwent River den Tasman Highway (A3) und die östlichen Stadtteile von Hobart mit Bridgewater und dem Midland Highway (N1). Wie der Brooker Highway auf der anderen Flussseite dient auch der East Derwent Highway dem Berufsverkehr.
Korkrecycling
Als Korkrecycling wird die Rückführung von Abfällen aus Kork zur Herstellung neuer Güter bezeichnet. Es kommen dafür vor allem getrennt gesammelte Flaschenkorken und unbehandelte Reste von Kork-Parkett in Frage, wie sie beim Neuverlegen von Kork-Fußböden anfallen. Das Sammelgut wird nachsortiert und zu Granulat zerkleinert, das als Schüttgut zur Wärmedämmung im Hausbau eingesetzt oder anderen Baustoffen beigemengt wird.

Granulare Materie
Granulare Materie (zu lateinisch granum, „Korn“), auch granulares Medium oder Granulat genannt, besteht aus vielen kleinen, festen Partikeln wie Körnern oder Kugeln. Beispiele für diesen Zustand sind körnige Materialien wie Kunststoffgranulat, pulverförmige Materialien wie Puder oder in großen Mengen auch loses Material wie beispielsweise Geröll. Man verwendet auch die Begriffe Haufwerk für mechanische und Schüttgut für logistische Aspekte.
Wasgauhütte
Die Wasgauhütte (auch Schwanheimer Hütte) ist eine vom Ortsverein Schwanheim des Pfälzerwald-Vereins verpachtete, bewirtschaftete Schutzhütte im Pfälzerwald. Sie befindet sich im deutschen Teil des Wasgaus in südwestlicher Richtung oberhalb Ortes Schwanheim und unterhalb des Kühhungerfelsens (422 m). Die Hütte wurde 1969 eröffnet und liegt in einer Höhe von 324 m. Sie bietet keine Übernachtungsmöglichkeit an. Mit den anderen Häusern des Pfälzerwald-Vereins ist sie seit 2021 mit dem Eintrag Pfälzerwaldhütten-Kultur Bestandteil des Immateriellen Kulturerbes in Deutschland der deutschen UNESCO-Kommission.

Pfälzerwald-Verein
Der Pfälzerwald-Verein e. V. (kurz PWV) ist ein Wanderverein in der ehemals bayrischen Pfalz, d. h. dem Südteil von Rheinland-Pfalz und dem saarländischen Saarpfalz-Kreis.

Ende 2018 umfasste er 200 Ortsgruppen mit über 25.000 Mitgliedern. Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Ludwigshafen am Rhein (VR 40706).
Gabarhabicht
Der Gabarhabicht (Micronisus gabar, Synonym: Falco gabar) ist ein Greifvogelart aus der Unterfamilie der Singhabichte, die mit Ausnahme der tropischen Regenwaldgebiete fast überall in Afrika südlich der Sahara vorkommt.

Es werden drei Unterarten unterschieden, die sich in ihrer Größe und in der Intensität der grauen Färbung unterscheiden.

M. g. niger (Vieillot, 1823) – Von Senegal und Gambia im Westen über Kamerun, den Tschad, den südlichen Sudan und den Südsudan bis Eritrea, dem westlichen Jemen und der saudi-arabischen Provinz Dschāzān im Osten.

M. g. aequatorius Clancey, 1987 – Vom Äthiopischen Hochland im Norden über Ostafrika bis in den Süden der Demokratischen Republik Kongo, den Norden von Sambia und den Norden von Mosambik.

M. g. gabar (Daudin, 1800) – Angola, Sambia und Südmosambik bis Südafrika.

Provinz Dschāzān
Dschāzān (deutsch auch: Dschaizan, arabisch جازان, DMG Ǧāzān) ist eine Provinz in Saudi-Arabien. Sie liegt im äußersten Südwesten des Landes und grenzt im Süden an den Jemen. Auf einer Fläche von 11.671 km² leben in Dschāzān 1.359.790 Menschen (Stand 2010). Damit ist die nach Baha zweitkleinste auch die bei weitem am dichtesten bevölkerte Provinz.
BNP Paribas Open 2019
Die BNP Paribas Open 2019 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2019 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2019 für Herren in Indian Wells, welche zeitgleich vom 6. bis 17. März 2019 in Indian Wells im Indian Wells Tennis Garden, Kalifornien, stattfanden.

ATP Tour 2019
Die ATP Tour 2019 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2019 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz wurden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Banja Luka Challenger 2013
Der Banja Luka Challenger 2013 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. September 2013 in Banja Luka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2013
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2013 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 158 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 37. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die fünfte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Alois Hochegger
Alois Hochegger (* 25. Juni 1949 in Preims, Stadtgemeinde Wolfsberg (Kärnten)) ist ein österreichischer Bankmanager.

Alois Hochegger studierte Betriebswirtschaftslehre in Graz. 1976 trat er als Revisor in die Prüfungsstelle des damaligen Hauptverbandes der Sparkassen ein und wechselte 1981 in die Sparkasse Wolfsberg, wo er 1983 den Vorsitz im Vorstand übernahm. Nach Fusion der Sparkasse Wolfsberg mit der Kärntner Sparkasse im Jahr 1990 wurde er Mitglied des Vorstandes der Kärntner Sparkasse und übernahm 1999 den Vorsitz des Vorstandes. 
2005 wurde er zum Präsidenten des Österreichischen Sparkassenverbandes gewählt. Er ist außerdem Mitglied von Aufsichtsorganen einiger Tochterunternehmen der  Österreichischen Sparkassengruppe.

Österreichischer Sparkassenverband
Der Österreichische Sparkassenverband (ÖSPV) ist die Interessensvertretung der Sparkassengruppe Österreich. Er wurde 1905 gegründet und bearbeitet Aufgaben in demokratischem Geiste auf ausschließlich fachlicher Grundlagen.
Haldane Douglas
Haldane Douglas (* 13. August 1892 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 26. Mai 1980 in Orange County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Künstler, Artdirector und Szenenbildner, der ein Mal für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Orange County (Kalifornien)
Orange County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien und nach dem Los Angeles County das einwohnerreichste County Kaliforniens. Der Verwaltungssitz des Countys befindet sich in Santa Ana.
Fleming Mackell
Fleming David Mackell (* 30. April 1929 in Winnipeg, Manitoba; † 19. Oktober 2015 in Hawkesbury, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler (Center) und -trainer, der von 1947 bis 1960 für die Toronto Maple Leafs und Boston Bruins in der National Hockey League spielte.

Hawkesbury (Ontario)
Hawkesbury (offiziell Town of Hawkesbury) ist eine Gemeinde im Osten der kanadischen Provinz Ontario. Die Kleinstadt liegt im Prescott and Russell United Counties und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Die 1798 gegründete Gemeinde wurde wahrscheinlich nach Charles Jenkinson damals der 1. Baron Hawkesbury benannt.
Schloss Sully
Das Schloss Sully ist ein Wasserschloss im burgundischen Ort Sully, Département Saône-et-Loire, etwa 14 Kilometer nordöstlich von Autun am linken Ufer der Drée.

Ab Mitte des 16. Jahrhunderts auf den Fundamenten einer mittelalterlichen Vorgängeranlage erbaut, ist es das größte Renaissanceschloss Südburgunds. Die französische Autorin Marie de Rabutin-Chantal, Marquise de Sévigné bezeichnete es in einem ihrer Briefe als „Fontainebleau Burgunds“ (französisch „Fontainebleau de Bourgogne“).

Seit dem 4. Juli 1995 steht das Schloss als Monument historique unter Denkmalschutz.

Autun
Autun [oˈtœ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 13.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté sowie Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements.
Palosuo-Inseln
Die Palosuo-Inseln (englisch Palosuo Islands, in Chile Islas Mutilla) sind eine Gruppe kleiner Inseln und Rifffelsen westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie gehören zum Archipel der Biscoe-Inseln und liegen 2,5 km nördlich des Maurstad Point vor der Westseite der Renaud-Insel.

Die Inseln sind erstmals in einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem finnischen Ozeanographen Erkki Palosuo (1912–2007), zu dessen Forschungsschwerpunkten die Bildung von Meereis gehörte. Der Hintergrund der chilenischen Benennung ist nicht überliefert.

Maurstad Point
Der Maurstad Point (in Chile Punta Micalvi) ist eine Landspitze auf halber Strecke entlang der Westseite der Renaud-Insel im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste des westantarktischen Grahamlands. Er liegt 10,5 km nordnordwestlich des Speerschneider Point und bildet die südliche Begrenzung der Einfahrt zur Laxon Bay dar.

Die Landspitze ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem norwegischen Geographen Alf Maurstad (1901–unbekannt), Autor des 1935 veröffentlichten Atlas of Sea Ice. Namensgeber der chilenischen Benennung ist das Frachtschiff Micalvi.
Harlekin-Lippfisch
Der Harlekin-Lippfisch (Choerodon fasciatus) gehört zu den Barschverwandten
und lebt im tropischen westlichen Pazifik in zwei getrennten Populationen. Die nördliche kommt um die Ryūkyū-Inseln und Taiwan, die südliche vom Great Barrier Reef an der Küste von Queensland bis nach Neukaledonien und Vanuatu vor. Er bewohnt vor allem Außenriffe und hält sich in Tiefen von 5 bis 35 Metern auf.

Barschverwandte
Die Barschverwandten (Percomorpha; auch Percomorphacea oder Percomorphaceae) sind eine systematische Großgruppe der Knochenfische (Osteichthyes) und die Hauptgruppe der Stachelflosser (Acanthopterygii). Zu ihnen gehören etwa ein Drittel der Süßwasserfische und ca. 72 % der im Meer vorkommenden Fischarten, insgesamt etwa 17435 Fischarten in ca. 265 Familien. Das sind mehr als 50 % aller Fischarten. Diese Vielzahl erschwert die Erforschung der genauen Verwandtschaftsbeziehungen, weshalb die Percomorpha als sehr schwierig zu diagnostizieren gelten.
Denis Marconato
Denis Marconato (* 29. Juli 1975 in Treviso, Venetien) ist ein ehemaliger italienischer Basketballspieler. Der 2,11 m große Center war einen Großteil seiner Karriere für seinen Heimatverein Benetton Treviso aktiv und maßgeblich an dessen Erfolgen beteiligt. Ab 2005 spielte er zunächst in der spanischen Liga ACB, bevor er 2009 zu Vereinen in seiner Heimat Italien zurückkehrte. Nachdem er 2013 unterklassig seine Karriere bei Treviso 2012, dem Nachfolgeverein seines Stammvereins Benetton, ausklingen ließ, wurde er Anfang 2014 mit 38 Jahren noch einmal vom Erstliga-Traditionsverein aus Cantù reaktiviert. Marconato errang in seiner Karriere bislang fünf italienische Meisterschaften und acht nationale Pokalwettbewerbe, davon einen in Spanien mit dem FC Barcelona. Mit Benetton Treviso gewann der italienische Nationalspieler, Europameister von 1999 und Silbermedaillengewinner der Olympischen Spiele 2004 zweimal den Europapokal der Pokalsieger und stand im Finale der EuroLeague 2002/03.

Liga ACB
Die Liga ACB ist die höchste spanische Basketballliga, die sportlich und wirtschaftlich zu den stärksten in Europa gehört. Gegründet wurde die spanische Liga im Jahre 1956 unter dem Namen Liga Española de Baloncesto, doch es war 1983, als der aktuelle Ligaverband, Asociación de Clubs de Baloncesto (ACB), ins Leben gerufen wurde. Gebildet wird die Meisterschaft derzeit durch 18 Teams. Seit 2011 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen „Liga Endesa“.
Adela von Champagne
Adela von Champagne (französisch Adèle de Champagne; * um 1145; † 4. Juni 1206 in Paris), auch Adele und Alix genannt, war durch ihre Ehe mit dem französischen König Ludwig VII. von 1160 bis 1180 Königin von Frankreich. Ihr Sohn Philippe-Auguste übertrug ihr die Vormundschaft über den Thronfolger Ludwig und beauftragte sie gemeinsam mit ihrem Bruder Wilhelm von Blois, Kardinal und Erzbischof von Reims, mit den Regierungsgeschäften für die Zeit seiner Teilnahme am dritten Kreuzzug.

Erzbistum Reims
Das Erzbistum Reims (lateinisch Archidioecesis Remensis) ist ein im Nordosten Frankreichs gelegenes Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Reims. Das Bistumsgebiet umfasst das Arrondissement Reims und das Département Ardennes.
London Post Office Railway Baureihe 1980
Die Baureihe 1980 der London Post Office Railway wurde zwischen 1980 und 1982 bei Hunslet in Leeds gebaut. Ursprünglich wurden die Fahrzeuge dieser Baureihe bei Greenbat bestellt, welche jedoch nach dem Bau von nur drei Einheiten in Konkurs ging. Beim Design wurden einige Aspekte einbezogen, die man bei der Baureihe 1962 testete.

Es wurden 43 Triebwagen gebaut, welche hauptsächlich dazu dienten, die  Baureihe 1930/1936 zu ersetzen, wobei jedoch auch einige Wagen der Baureihe 1930/1936 aufgehoben wurden. Die Wagen trugen ursprünglich die Nummern 501–534, wurden jedoch 1984 in 1–34 umnummeriert.

Alle Wagen wurden bei der Stilllegung der Post Office Railway 2003 ausgemustert.

Hunslet Engine Company
Die Hunslet Engine Company ist ein britischer Lokomotivenhersteller, der 1864 in Hunslet, einem Ortsteil von Leeds, gegründet wurde. Die Gesellschaft stellte über 100 Jahre lang dampfbetriebene Rangierlokomotiven her und baut heute mit Dieselmotoren betriebene Rangierlokomotiven. Kurze Zeit wurden auch Automobile unter dem Markennamen Attila gebaut.

Seit 2012 gehört die Gesellschaft zur LH Group; eine Tochtergesellschaft, The Hunslet Steam Company wartet und baut Dampflokomotiven. Im selben Jahr wurde die LH Group durch Wabtec übernommen.
Naturschutzgebiet Horster Mühle
Das Naturschutzgebiet Horster Mühle liegt im Kreis Unna in Nordrhein-Westfalen. Das etwa 7,6 ha große Gebiet, das im Jahr 1992 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich des Kernortes der Gemeinde Bönen. Östlich des Gebietes verläuft die B 63.

Die Unterschutzstellung erfolgt

zur Erhaltung, Entwicklung und Wiederherstellung von Lebensgemeinschaften und Biotopen bestimmter wildlebender Tier- und Pflanzenarten. Als Biotope bzw. Lebensgemeinschaften gelten hier insbesondere der naturnahe Bachlauf des Lünerner Baches mit seinen bachbegleitenden Strukturen, Kleingewässer und feuchte Mulden, Laichkrautgesellschaften, Knickfuchsschwanzrasen, extensiv genutzte Grünlandflächen, Flatterbinsen-Nassweide, Brennhahnenfuß-Nassweide-Gesellschaft, Rohrglanzgras-Röhricht, Uferhochstaudenfluren, Silberweiden-Ufergehölze, gehölzbestandene Talränder, Kopfbäume und sonstige höhlenreiche Bäume.

Kreis Unna
Der Kreis Unna liegt im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er existiert dem Namen nach seit dem 17. Oktober 1930 (durch Umbenennung des Landkreises Hamm) und im jetzigen Zuschnitt seit dem 1. Januar 1975. Er ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Die Kreisstadt ist Unna; die einwohnerreichste Stadt ist Lünen.
Tellurit
Tellurit (veraltet Tellurocker) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung β-TeO2, ist also chemisch gesehen ein β-Tellurdioxid.

Tellurit entwickelt meist durchsichtige Kristalle mit nadeligem bis prismatischem Habitus von etwa zwei Zentimetern Größe, aber auch büschelförmige Aggregate oder krustige Überzüge von weißer, gelblichweißer oder stroh- bis honiggelber Farbe bei weißer Strichfarbe. Unverletzte Kristallflächen frischer Proben weisen einen schwachen Diamantglanz auf.

Mit einer Mohshärte von 2 gehört Tellurit zu den weichen Mineralen, die sich ähnlich wie das Referenzmineral Gips mit dem Fingernagel ritzen lassen.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
German Open 1986 (Tennis)/Damen
Die German Open 1986 waren ein Damen-Sandplatzturnier in Berlin (West). Das WTA-Turnier der Kategorie World Tour war Teil der WTA Tour 1986 und fand vom 12. bis 19. Mai statt.

Das Einzel-Finale gewann Steffi Graf gegen Martina Navratilova mit 6:2 und 6:3. Im Doppel besiegte die Paarung Steffi Graf/Helena Suková im Endspiel Martina Navrátilová und Andrea Temesvári mit 7:5 und 6:2.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Maronenlangur
Der Maronenlangur (Presbytis rubicunda) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini), die auf Borneo lebt. Sie wird in fünf Unterarten unterteilt, die sich vor allem in der Fellfärbung unterscheiden. Die Nominatform, P. r. rubicunda kommt im Südosten der Insel südlich des Flusses Mahakam und östlich des Flusses Barito vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst damit in etwa die indonesische Provinz Kalimantan Selatan und die südliche Hälfte von Kalimantan Timur. P. r. carimatea lebt auf der Karimatainsel, P. r. chrysea in einem sehr kleinen Gebiet im malaysischen Bundesstaat Sabah in der Nähe von Kinabatangan. Das Verbreitungsgebiet von P. r. ignita liegt in Sarawak östlich des Sungai Baram und in Kalimantan südlich bis zum Kapuas und das von P. r. rubida südlich des Kapuas und westlich des Barito.

Karimatainseln
Die Karimatainseln (indonesisch Kepulauean Karimata) sind eine Inselgruppe unweit der Westküste des indonesischen Teils von Borneo und von Billiton durch die Karimata-Straße getrennt. Administrativ gehören sie zur Provinz Kalimantan Barat.

Die Gruppe besteht aus einer größeren (Karimata, 179 km²) und vielen kleineren Inseln mit zusammen 222 km² Fläche.

Auf der Insel Karimata erheben sich zwei Bergspitzen, der so genannte stumpfe und der scharfe Pik, mit 1022 und 1034 m Höhe.
Distrikt Pacora
Der Distrikt Pacora ist ein Distrikt in der Provinz Lambayeque in der Region Lambayeque in Nordwest-Peru. Er wurde am 11. Oktober 1909 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 88,7 km². Beim Zensus 2017 wurden 8228 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6322, im Jahr 2007 bei 6795. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 53 m hoch gelegenen Kleinstadt Pacora mit 3940 Einwohnern (Stand 2017). Pacora liegt 31 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Lambayeque sowie 38 km nördlich der Regionshauptstadt Chiclayo.

Provinz Lambayeque
Die Provinz Lambayeque ist eine von drei Provinzen der Region Lambayeque in Nordwest-Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 9364,63 km². Beim Zensus 2017 lebten 300.170  Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 210.537, im Jahr 2007 bei 259.274. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Lambayeque.
St. Peter und Paul (Hausen)
Die katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul in Hausen, einem Stadtteil von Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde Ende des 19. Jahrhunderts an der Stelle einer barocken Vorgängerkirche im Stil der Neugotik errichtet. Die Kirche, die den Aposteln Petrus und Paulus geweiht ist, gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Dillingen an der Donau
Dillingen an der Donau (amtlich: Dillingen a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Zusammen mit Lauingen bildet es ein Doppel-Oberzentrum.
Papyrus 82
Papyrus 82 (nach Gregory-Aland mit Sigel 82 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript enthält einige Teile des Lukasevangeliums. Der verbleibende Text umfasst die Verse 7,32–34.37–38. Mittels Paläographie wurde er auf das 4. oder 5. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert wahrscheinlich den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn wegen seines Alters in Kategorie II ein.

Die Handschrift befindet sich in der Bibliothèque nationale et universitaire unter der Signatur P. Gr. 2677 in Strasbourg.

Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg
Die Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (BNUS; deutsch National- und Universitätsbibliothek von Straßburg) in Straßburg ist mit über drei Millionen Medieneinheiten die zweitgrößte Sammlung Frankreichs nach der Bibliothèque nationale de France in Paris. Sie ist Pflichtexemplarsbibliothek für die Region Elsass und Universitätsbibliothek der Universität Straßburg.

Die Sondersammlungen, die seit 1872 neu aufgebaut wurden, umfassen rund 6900 Handschriften, davon etwa 700 aus dem Mittelalter, darunter Codices mit Schriften von Heinrich Seuse, Meister Eckhart und Johann Tauler. Unter den 2098 Inkunabeln finden sich Exemplare aus den Offizinen Straßburger Drucker wie Heinrich Eggestein, Johannes Mentelin und Hans Grüninger.