hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyckerhoff Park „Mythos Stein“
Der Dyckerhoff Park „Mythos Stein“ ist ein kleiner Themenpark in einem Steinbruch des Baustoffherstellers Dyckerhoff im Süden von Geseke im Kreis Soest. 2008 wurde eine 7 ha große renaturierte Teilfläche des Kalksteinbruchs Fortuna über eine Rampe zugänglich gemacht und für die Öffentlichkeit als Naherholungsgebiet freigegeben. Er vereinigt Zementindustrie, Geologie, Kunst, Natur- und Landschaftserlebnis zu einem Gesamtensemble. Informationstafeln geben Auskunft über das Zementwerk in Geseke, die Renaturierungsmaßnahmen, sowie Flora und Fauna im Steinbruchpark. Der integrierte Skulpturenpark „Mythos Stein“ ist ein Projekt der Soester Künstlerin Renate Geschke. Im hinteren Bereich des Parks ist im Abraum die Suche nach Fossilien möglich.

Der Park ist ein Erlebnispunkt der 114 km langen Radroute Steine und Mehr der Kommunen Geseke, Anröchte und Warstein.

Dyckerhoff (Zementhersteller)
Die Dyckerhoff GmbH ist ein ehemals börsennotierter Zement- und Baustoffhersteller mit Sitz in Wiesbaden und heute eine hundertprozentige Tochter der italienischen Buzzi Unicem. Das Unternehmen ist nicht zu verwechseln mit der ehemaligen Dyckerhoff & Widmann AG (Dywidag) mit Sitz in München.
Dresselbach
Dresselbach ist ein geographischer Name:

Dresselbach (Schluchsee), Gehöft der Gemeinde Schluchsee, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg

Dresselbach (Belchenwiese), rechter Zufluss der Belchenwiese (zur Wiese) vor Bürchau, Gemeinde Kleines Wiesental, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg

Dresselbach (Schwarza), Zufluss des Schluchsees und damit mittelbarer linker Zufluss der Schwarza bei Schluchsee, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg

Dresselbach (Weißach), rechter Zufluss der Weißach entlang der Gemeindegrenze von Weissach im Tal zu Sachsenweiler, Stadt Backnang, beide Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Schluchsee
Der Schluchsee ist ein Stausee in der Gemeinde Schluchsee bei St. Blasien im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Er liegt südöstlich des Titisees und ist, nach dem Bodensee, der zweitgrößte See in Baden-Württemberg.

Der See dient seit den 1960er Jahren auch als Zufluss des Pumpspeicherkraftwerks des Schluchseewerks. Neben einem natürlichen Zufluss wird der See über verschiedene Kraftwerksstufen mit Wasser aus dem Rhein befüllt.
Doldenhornhütte
Die Doldenhornhütte ist eine Berghütte des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Kanton Bern in der Schweiz.

Die Hütte liegt oberhalb von Kandersteg auf 1915 m ü. M. Höhe zu Fusse des namengebenden Doldenhorns. Sie ist vom Kandersteger Bahnhof in guten 2½ Stunden zu erreichen, wobei sich zwei verschiedene Wegstrecken anbieten, die ab dem unteren Biberg vereint zur Hütte führen. Die Hütte ist aufgrund der Nähe zum Pfadfinderzentrum Kandersteg ein beliebter Übernachtungspunkt für Pfadfindergruppen auf ihren Wanderungen.

Die Hütte wurde 1897 gebaut, ging im Jahr 1902 an die Sektion Emmental und wurde 1926 als Steinbau „wiederhergestellt“. 1943 wurde die Hütte erweitert.

Im Sommer 2025 wird die Hütte erneuert und ist daher geschlossen.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Prallprüfung
Die Prallprüfung ist eine Prüfmethode, um die Widerstandsfähigkeit von Sand gegenüber Abrieb zu ermitteln. Für den Einsatz im Straßenbau müssen feine Gesteinskörnungen ein gewisses Maß an Beständigkeit gegenüber reibender Beanspruchung aufweisen, um eine möglichst große Dauerhaftigkeit zu erzielen.

Der Versuch wird mit Hilfe einer Kugelmühle durchgeführt, die im Wesentlichen aus einem zylindrischen Behälter besteht. Im Behälter befindet sich die zu untersuchende Probe (Masse 100 g) sowie Porzellankugeln. Der Behälter wird verschlossen und in Rotation versetzt. Nach einer Versuchsdauer von 1000 Umdrehungen wird die Probe gemäß ihrer Korngrößenverteilung untersucht und daraus der Abriebwert ermittelt.

Dauerhaftigkeit
Mit Dauerhaftigkeit im engeren Sinne wird im Bauwesen die Widerstandsfähigkeit von Baustoffen und Bauteilen gegenüber äußeren Einflüssen wie Durchfeuchtung, Wechselfeuchte, Hitze und Kälte, Temperaturwechsel und Frost, Sonneneinstrahlung (UV-Licht), chemischem Angriff (saurer Regen, Tausalz, Salpeter) sowie Schädlings- und Pilzbefall bei organischen Materialien bezeichnet. 
Im weiteren Sinne kann auch die Widerstandsfähigkeit von Bauwerken gegenüber mechanischen Einflüssen wie statischen und dynamischen Lasten (Windlast, Erdbeben, Schwingungen, Lawinen, Flutwellen) sowie gegen ungewöhnlichere Ereignisse wie Blitzeinschlag oder elektromagnetische Strahlung gemeint sein.
PGC 47941
LEDA/PGC 47941 ist eine kompakte Galaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 1,4 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und bildet gemeinsam mit NGC 5230 und PGC 47922 ein optisches Galaxientrio.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5221, NGC 5222, NGC 5226, IC 901.

NGC 5221
NGC 5221 ist eine 13,4 mag helle, mit NGC 5222 wechselwirkende Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 311 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit der dicht benachbarten Galaxie NGC 5222 bildet sie das Galaxienpaar Arp 288.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5226, NGC 5230, IC 898, IC 901.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Galaxien mit Windeffekten.

Das Objekt wurde am 12. April 1784 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „Three. The two preceding vF, S, R“ beschrieb. Bei den beiden anderen genannten Objekten handelt es sich um NGC 5222 und NGC 5230.
Holzbaupreis Bayern
Der Holzbaupreis Bayern ist ein bayernweit ausgeschriebener Architekturpreis und wird seit 1978 im Vierjahresrhythmus vergeben. Der Landespreis ist ein Gemeinschaftsprojekt vom Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und proHolz Bayern und wird von der Bayerischen Architektenkammer, der Bayerischen Ingenieurekammer-Bau und dem Landesbeirat Holz Bayern e. V. unterstützt. Der Holzbaupreis Bayern zeigt die gestalterische Vielfalt beim Bauen mit Holz und zeichnet den innovativen, hochwertigen und nachhaltigen Einsatz von Holz in Bauwerken aus. Maßgeblich ist, dass die Bauprojekte zukunftsweisend sind. Der Holzbaupreis ist seit 2022 mit 30.000 Euro, zuvor mit 10.000 Euro dotiert. Jeder Preisträger und Sonderpreisträger erhält 5000 Euro. Teilnahmeberechtigt sind Architekten und Fachplaner mit einer Mitgliedschaft in der Bayerischen Architektenkammer oder der Bayerischen Ingenieurekammer-Bau.

Bayerische Ingenieurekammer-Bau
Die Bayerische Ingenieurekammer-Bau ist die für das Bauwesen in Bayern zuständige Ingenieurkammer. Sie hat rund 7.600 Mitglieder, ihr Sitz ist München. Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr. Die im Bauwesen tätigen Beratenden Ingenieure sind Pflichtmitglieder. Rechtsgrundlage ist das Gesetz über die Bayerische Architektenkammer und die Bayerische Ingenieurekammer-Bau.
Zahiriddin Nasr Muhammad Aufi
Zahiriddin Nasr Muhammad Aufi (* um 1175 in Buchara; † um 1230 in Delhi) war ein persischer Historiker und Schriftsteller. In Oman, Kenia, Saudi-Arabien und Bahrain leben heute noch Familien, die ihre Abstammung von ihm herleiten.

Buxoro
Buxoro (Aussprache [ˌbuxɒˈrɒ]; deutsch Buchara; tadschikisch Бухоро Buchoro; persisch بخارا Buchārā; russisch Бухара Buchara; englisch Bukhara) ist die siebtgrößte Stadt Usbekistans und Hauptstadt der Viloyat Buxoro.

Das historische Zentrum von Buchara mit seinen Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Medressen, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gezählt.

Die Stadt liegt an einer der alten Seidenstraßen und am Fluss Serafschan. Sie ist heute eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens. Der größte Teil der Einwohner der Stadt sind Tadschiken und sprechen als Muttersprache Tadschikisch, die zentralasiatische Form des Persischen.
Iraner in Deutschland
Iraner in Deutschland sind aus Iran stammende Personen. Es werden die Menschen gemeint, die sich als Ausländer in Deutschland aufhalten, aber auch die Iraner, die eingebürgert wurden (Deutsch-Iraner). Die Gruppe der Iraner ist äußerst heterogen, was soziale Schichtung, ethnische Zugehörigkeit, politische Orientierung, Religion und kulturelle Identität betrifft.

Volksgruppe
Das Wort Volksgruppe bezeichnet allgemein eine ethnische Gruppe, im engeren Sinne eine Minderheit innerhalb eines Staates, speziell eine einzelne ethnische Gruppe innerhalb eines polyethnischen Staates (Vielvölkerstaat). Eine autochthone (aus dem Griechischen für „aus dem Lande selbst“, [alt-]eingesessene oder ursprüngliche) Volksgruppe, auch Bevölkerungsgruppe genannt, ist eine ethnische, in Europa rechtlich geschützte nationale Minderheit. Umgangssprachlich wird „Volksgruppe“ oft bedeutungsgleich zu ethnische Minderheit verwendet.

Wenn es um den Schutz von Volksgruppen innerhalb eines Staates geht, spricht man von Minderheitenschutz, in Österreich auch von Volksgruppenförderung.

Die Bezeichnung darf nicht mit Völkergruppe (abstrakte Zusammenfassung verschiedener Völker oder Ethnien wie etwa Indianer oder Papua) verwechselt werden.
Mystery Road: Origin
Mystery Road: Origin ist der Originaltitel einer australischen Kriminal-Fernsehserie, die 2022 mit einer 6-teiligen Staffel begonnen hat. Sie ist ein Prequel zur Fernsehserie Mystery Road – Verschwunden im Outback (2018–2020) und erzählt von dem indigenen Detective Jay Swan in der Zeit vor deren Handlung. Anders als in der ersten Fernsehserie, in der der Protagonist von Aaron Pedersen gespielt wurde, verkörpert hier Mark Coles Smith die Hauptfigur. Die im Januar 2024 auf Deutsch erscheinende erste Staffel von Mystery Road: Origin wird in deutschen Medien auch als dritte Staffel von Mystery Road – Verschwunden im Outback bezeichnet.

Prequel
Ein Prequel ([ˈpriːkwəl]; aus dem Englischen entlehnt) ist eine Erzählung, die als Fortsetzung zu einem Werk erscheint, deren Handlung aber in der internen Chronologie vor der Handlung des zuerst erschienenen Teils angesiedelt ist. Das Wort ist eine Analogiebildung zu sequel („Folge, Fortsetzung“), verschmolzen mit dem Präfix pre- „vor“, um das Gegenteil von sequel zu bezeichnen.

Prequels finden sich in verschiedenen Kunstformen wie Literatur, bei Film- und Fernseh-Produktionen, in der Oper und bei Computerspielen.
Verwaltungsakademie beim Präsidenten der Republik Belarus
Die Verwaltungsakademie beim Präsidenten der Republik Belarus (belarussisch Акадэмія кіравання пры Прэзідэнце Рэспублікі Беларусь, russisch Академия управления при Президенте Республики Беларусь, englisch Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus) ist die führende Universität im nationalen Bildungssystem von Belarus und die Hauptbildungsinstitution im System der Ausbildung, der Umschulung und der Fortbildung der Fachkräfte im Verwaltungsbereich.

Die Verwaltungsakademie wurde 1991 gegründet. Den Status einer präsidentiellen Institution erhielt sie 1995.

Bildungssystem
Bildungssystem (etwas allgemeiner und umfassender auch Bildungswesen genannt) bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

Grundsätzlich unterscheidet man vier Bildungsbereiche: die Vorschule (Kindergarten) als nullten, die Grundschule als ersten, die weiterführende Schule als zweiten und die Hochschulen als dritten Bildungsbereich.
Nazım Pascha
Nazım Pascha († 23. Januar 1913) war ein osmanischer Pascha und Generalstabschef der Osmanischen Armee.

Nach der Niederlage der Osmanischen Armee in den Balkankriegen zwischen 1912 und 1913 kam es zu einem Putsch, bei dem Nazım Pascha ermordet wurde.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Flughafen Ahmedabad
Der Flughafen Ahmedabad (englisch Ahmedabad Airport oder Sardar Vallabhbhai Patel International Airport, IATA-Code: AMD, ICAO-Code: VAAH) ist ein zivil genutzter Flughafen ca. 11 km (Fahrtstrecke) nordöstlich des Stadtzentrums von Ahmedabad im nordwestindischen Bundesstaat Gujarat.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Ardent (Schiff, 1771)
Die Ardent war ein 64-Kanonen-Linienschiff (Zweidecker) 3. Ranges der Ardent-Klasse. Sie wurde am 17. August 1779 von Frankreich gekapert und 1782 von der Royal Navy zurückerobert.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der HMS Ardent (ebenfalls ein 64-Kanonen-Linienschiff), die im April 1796 in Northfleet vom Stapel lief und die unter anderem an der Seeschlacht bei Camperduin, der Kapitulation im Vlieter und der Seeschlacht von Kopenhagen (1801) teilnahm.

Rangeinteilung der Kriegsschiffe
Die Rangeinteilung der Kriegsschiffe erfolgte entsprechend ihrer Fähigkeit, im Kampf in der „Linie“ zu segeln. Mit der Entwicklung der Kiellinientaktik im 17. Jahrhundert begann man in England damit, dafür geeignete Kriegsschiffe als Linienschiffe zu bezeichnen und in „Ränge“ einzuteilen (engl.: rating of warships). Der entscheidende Faktor hierbei war die Anzahl der Kanonen, aber auch die Größe des Schiffes und die damit verbundene Widerstandsfähigkeit flossen mit ein. Ein Schiff konnte durch andere Kanonenbestückung seinen Rang wechseln.
Abtei Marcheroux
Die Abtei Marcheroux (Saint-Nicolas-de-Marcheroux; Marchasium Radulphi) ist eine ehemalige Prämonstratenserabtei in der Gemeinde Beaumont-les-Nonains südlich von Beauvais in der Picardie in Frankreich. Die Anlage ist seit 1995 als Monument historique eingetragen.

Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.
Giovanni Delago
Johann Baptist „Giovanni“ Delago (* 31. Januar 1903 in St. Ulrich in Gröden; † 14. August 1987 in Meran) war ein italienischer Skilangläufer.

Delago belegte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1930 in Oslo den 78. Platz über 17 km und nahm bei den Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid am 50-km-Lauf teil, den er aber vorzeitig beendete.

Meran
Meran ([meˈraˑn]; italienisch Merano, ladinisch Maran) ist eine Stadt und Gemeinde im Burggrafenamt in Südtirol (Italien). Sie ist mit 41.539 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nach Bozen die zweitgrößte Stadt Südtirols, ihre Bevölkerung setzt sich je etwa zur Hälfte aus deutsch- und italienischsprachigen Einwohnern zusammen.

Über Jahrhunderte war Meran die Tiroler Landeshauptstadt. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt vor allem als Kurort bekannt. Bedeutung hat Meran als Hauptort der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt, als lokales Tourismus- und Wirtschaftszentrum sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Karl Eugen Mummenhoff
Karl Eugen Mummenhoff (* 17. April 1920 in Münster; † 31. Mai 2005 ebenda) war ein deutscher Kunsthistoriker und Denkmalpfleger. Unter den Kollegen und Wissenschaftlern seines Fachgebiets galt er als bester Kenner der westfälischen Profanarchitektur.

Profanbau
Ein Profanbau (profan = ‚weltlich‘, ‚unkirchlich‘, ‚unheilig‘, von lat.: pro = ‚vor‘, ‚fanum‘ = ‚Heiligtum‘) ist ein Bauwerk, ein Gebäude, für weltliche Zwecke. Der Begriff wird in den Kunst- und Kulturwissenschaften, beispielsweise innerhalb der Architekturgeschichte, verwendet, um (öffentliche) Gebäude und deren Nutzungen voneinander abzugrenzen und zu typisieren. Als Gegenbegriff zum Profanbau gilt der Sakralbau, der kirchlichen beziehungsweise religiösen Zwecken vorbehalten ist. Beispiele für Profanbauten sind Museen, Bibliotheken, Gerichte, Rathäuser, Universitätsbauten oder Bahnhöfe.

Bauten können neben praktischem Nutzen auch weitere Funktionen haben; z. B. können sie Repräsentationsbauten (z. B. Palast, Gerichtsgebäude in aufwendiger Bauweise mit dekorativer Fassade) oder Zweckbauten sein (Letztere sind mehr oder weniger schmucklos). Es gab und gibt verschiedene Formensprachen; Näheres siehe z. B. Architekturstil.
Viskyar Ridge
Viskyar Ridge (englisch; bulgarisch рид Вискяр rid Wiskjar) ist ein felsiger, in nord-südlicher Ausrichtung 2,5 km langer und an seinem nördlichen Ende bis zu 600 m hoher Gebirgskamm auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Breznik Heights ragt er 1,47 km südöstlich des Momchil Peak, 2,9 km östlich des Razgrad Peak und 1 km westlich des Vratsa Peak auf. Der Sartorius Point bildet seinen südlichen Ausläufer. Der Scherawna-Gletscher liegt westlich und der Targowischte-Gletscher östlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Berg Wiskjar im Westen Bulgariens.

Sartorius Point
Der Sartorius Point (in Argentinien Punta Sartorio) ist eine Landspitze an der Südküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km östlich des Ephraim Bluff.

Die ersten Robbenjäger in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln in den frühen 1820er Jahren benannten die Landspitze ursprünglich als Point Hardy. Später wurde diese inkorrekterweise auf den östlich gelegenen Fort Point übertragen. Um Verwechslungen mit Objekten gleicher Benennung zu vermeiden, entschied sich das UK Antarctic Place-Names Committee 1961 zu einer Neubenennung. Vorlage dafür ist die Benennung von Greenwich Island als Sartorius Island durch den britischen Seefahrer James Weddell, deren Namensgeber der britische Admiral George Sartorius (1790–1885) ist.
Koppen
Koppen ist eine Verhaltensstörung des Pferdes und zählt wie das Weben zu den Stereotypien.

Koppen bezeichnet das Öffnen des Schlundkopfes durch Anspannen der unteren Halsmuskulatur, woraufhin Luft in die Speiseröhre einströmt. Dabei entsteht meist ein deutlich hörbares Geräusch, ähnlich einem Rülpser beim Menschen. Man unterscheidet zwei Formen des Koppens. Beim Aufsetzkoppen setzt das Pferd die oberen Schneidezähne auf einen Gegenstand geeigneter Höhe auf, wobei der Hals stark gebogen wird. Dies kann die Futterkrippe (daher auch der Begriff „Krippensetzer“), ein Balken oder Ähnliches sein. Manche Pferde erfassen den Gegenstand auch mit den Zähnen. Beim Freikoppen bewegt das Pferd seinen Kopf erst zur Brust und dann in einer ruckartigen Bewegung nach vorne. Aufsetzkopper kommen weitaus häufiger vor.

Rülpsen
Rülpsen (auch Bäuerchen (machen), bölken, Rülps, Rülpser, medizinisch Efflation oder Ructus, Eruktation bzw.  eruktieren) ist das geräuschvolle Aufstoßen von Luft aus dem oberen Verdauungstrakt (hauptsächlich aus Speiseröhre und Magen) durch den Mund. Angelehnt an die typischen Geräusche sind die verschiedenen lautmalerischen Bezeichnungen.
Carrère
Carrère ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Thèze).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Carrèra.

Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh
Der Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Serres-Castet.
Struck (Krankheit)
Struck (Syn. Clostridium-perfringens-Typ-C-Enterotoxämie der Schafe) ist eine bei Schafen auftretende Erkrankung. Ausgelöst wird sie durch das Bakterium Clostridium perfringens, Sero-Typ C. Betroffen sind vor allem junge erwachsene Tiere im Alter zwischen 1 und 2 Jahren. Struck verläuft häufig perakut, das heißt, die Tiere versterben ohne vorherige klinische Symptome. Bei weniger fulminantem Verlauf kommt es zum Festliegen, zu Koliken und zu einer Benommenheit.

Pathologisch-anatomisch zeigt sich eine hämorrhagisch-nekrotisierende Darmentzündung (Enteritis). Die Diagnose wird durch Nachweis des Typ-C-Enterotoxins gestellt. Eine Behandlung ist aufgrund des perakuten Verlaufs in der Regel nicht möglich. Vorbeugend können Tiere gegen die Krankheit mit einer Clostridien-Vakzine geimpft werden.

Clostridium perfringens Typ B verursacht die Lämmerdysenterie (Lämmerruhr), die vor allem bei Sauglämmern auftritt, Clostridium perfringens Typ D bei Lämmern die Breinierenkrankheit.

Blutung
Eine Blutung, auch Hämorrhagie (altgriechisch αἱμορραγία ‚Blutfluss, Blutsturz‘, von αἷμα ‚Blut‘, latinisiert: haemorrhagia), ist das Austreten von Blut aus einem beliebigen Bereich der Blutbahn bzw. des Blutkreislaufs. Blutungen sind aus allen Gefäßen des Körperkreislaufs oder des Lungenkreislaufs möglich.

Blutungen können nach außen aus dem Körper austreten (äußere Blutung) oder nach innen in den Körper einbluten (innere Blutung). In Folge einer Blutung kann sich ein Hämatom (Bluterguss) bilden.

Wenn der Blutverlust groß ist (Hypovolämie), kann er sehr schnell zum Schock und schließlich zum Tod führen (Verbluten). Dies kann auch bei Blutungen allein aus den Kapillaren, wie bei Hämorrhagischem Fieber (z. B. Marburg-Fieber oder Ebolafieber), der Fall sein.

Erhöhte Blutungsneigungen werden als hämorrhagische Diathese bezeichnet. Nach der Größe unterscheidet man punktförmige (Petechien), fleckenartige (Ekchymosen), münzgroße (Sugillationen) und großflächige Blutungen (Suffusionen).