hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Naibo
Carl Ludovic Naibo (* 17. August 1982 in Villeneuve-sur-Lot) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Naibo begann seine Karriere 2005 bei dem französischen UCI Continental Team Bretagne-Jean Floc’h. Er machte auf sich aufmerksam, als er eine Etappe sowie die Gesamtwertung der Tour de l’Ain für sich entschied. Wenig später gewann er eine Etappe bei der Tour de l’Avenir. 2006 wurde er Mitglied beim französischen ProTeam Ag2r Prévoyance. Er nahm im Mai am Giro d’Italia teil und beendete diesen als Letzter im Gesamtklassement, im Jahr darauf belegte er Platz 53 in der Gesamtwertung.

UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).
Stefan Hiller
Stefan Hiller (* 21. Juni 1942 in Eichstätt) ist ein österreichischer Klassischer Archäologe.

Nach dem Studium an der Ludwig-Maximilians-Universität München wurde er dort 1966 mit einer Dissertation über den Mythos des Bellerophon promoviert. Anschließend wechselte er an die Universität Salzburg, wo er sich 1975 habilitierte und 1978 zum außerordentlichen Professor ernannt wurde. Anlässlich seines 60. Geburtstages erschien für ihn und seinen Kollegen Florens Felten die Festschrift Temenos. Zu seinem 65. Geburtstag erschien die Festschrift Stephanos Aristeios: Archäologische Forschungen zwischen Nil und Istros (Wien 2007).

Zu Hillers Forschungsschwerpunkten gehören die mykenische Geschichte, die Vorgeschichte der Ägäis und der Balkanhalbinsel sowie die Homerische Archäologie. Gemeinsam mit Florens Felten ist er seit 1993 Grabungsleiter auf der griechischen Insel Ägina.

Bellerophon
Bellerophon (altgriechisch Βελλεροφῶν Bellerophṓn) oder Bellerophontes (Βελλεροφόντης Bellerophóntēs, deutsch ‚Töter des Belleros‘) ist ein Held der griechischen Mythologie. Mit Hilfe des fliegenden Pferdes Pegasos tötete er die Chimära. Die Sage von Bellerophon wird bereits von Homer in der Ilias ausführlich geschildert. Dort ist jedoch Pegasos noch nicht erwähnt.
Alkyone (Tochter des Atlas)
Alkyone (altgriechisch Ἀλκυόνη Alkyónē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Alkyone war eine der Plejaden, Tochter des Titanen Atlas und der Okeanide Pleione. Sie war die Geliebte des Meeresgottes Poseidon, mit dem sie die Söhne Hyrieus und Hyperenor sowie die Tochter Aithusa, Mutter des Eleuther, hatte.

Die Bewohner Troizens postulierten, dass Alkyone von Poseidon auch die Söhne Hyperes und Anthas hatte, Eponymen der Orte Hypereia und Antheia, aus denen durch Synoikismos Troizen entstanden sein soll; doch wird Anthas auch nach Anthedon versetzt. Hyginus gibt an, dass Alkyone darüber hinaus von Poseidon noch den Ephokeus oder Epopeus empfangen habe.

Atlas (Mythologie)
Atlas (altgriechisch Ἄτλας Átlas, vom Wortstamm τλα wie in τλῆναι tlḗnai, deutsch ‚tragen, erdulden‘) ist in der griechischen Mythologie ein Titan, der das Himmelsgewölbe am westlichsten Punkt der damals bekannten Welt stützte. Er ist somit auch die Personifikation des Atlasgebirges.
Cape Byron Light
p4

Das Cape Byron Light ist ein aktiver Leuchtturm bei Cape Byron in New South Wales, Australien. Der Leuchtturm liegt am östlichsten Punkt des Festlandes von Australien, rund drei Kilometer nordöstlich der Stadt Byron Bay und der Turm ist der lichtstärkste Leuchtturm Australiens mit 2.200.000 cd.

Candela
Die Candela (lateinisch für ‚Kerze‘, Betonung auf der zweiten Silbe: [kanˈdeːla]) ist die SI-Einheit der Lichtstärke, also des auf den Raumwinkel bezogenen Lichtstroms. Die Lichtstärke ist eine photometrische Größe, die auch die Hellempfindlichkeitskurve des menschlichen Auges einbezieht.

Der Wert der Einheit wurde so gewählt, dass eine Haushaltskerze eine Lichtstärke von etwa 1 cd hat. Daher rührt auch der aus der lateinischen Bezeichnung für Kerze abgeleitete Name Candela. Diese  Bezeichnung wurde 1948 eingeführt. Sie ersetzte ab 1967 vollständig den zuvor verwendeten Namen Neue Kerze.
Vermögensschaden
Unter Vermögensschaden (auch materieller Schaden) wird ein Schaden an einem vermögenswerten Rechtsgut verstanden, also einen herbeigeführten geldwerten Nachteil einer natürlichen oder juristischen Person oder einer Personenmehrheit.

Unterschieden wird dabei zwischen echten/reinen und unechten Vermögensschäden. Vom Vermögensschaden zu unterscheiden ist der immaterielle Schaden (Nichtvermögensschaden), der sich auf andere Weise als eine Vermögensminderung bemerkbar macht (bspw. Körper oder Ehre).

Rechtsgut
Rechtsgut ist ein durch die Rechtsordnung geschütztes Gut oder Interesse. Der Rechtsgüterschutz ist Hauptaufgabe des Strafrechts und hat dort strafbarkeitsbeschränkende Funktion. Eine Strafrechtsnorm soll nach der Rechtsgutlehre nur dann legitim sein, wenn sie dem Schutz von Rechtsgütern dient. Anders als nach der Lehre von der Rechtspflichtverletzung oder der Auffassung vom personalen Unrechtsbegriff von Hans Welzel stellt das Rechtsgutkonzept den Erfolgsunwert einer Handlung in den Vordergrund. Moralische Vorstellungen und bloße Gefühle werden danach nicht durch das Strafrecht geschützt und bestraft.
Weiße Pagode in Zhakou
Die Weiße Pagode in Zhakou (chinesisch 闸口白塔, Pinyin Zhákǒu Báitǎ) ist eine buddhistische Pagode in Hangzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang. Sie liegt am Qiantang-Fluss gegenüber der Pagode der Sechs Harmonien (Liuhe ta).

Die Pagode wurde im späten Wuyue-Reich der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Reiche (907–960) erbaut. Die achteckige neungeschossige Pagode wurde ganz aus weißen Steinen erbaut. Sie ist ca. 10 m hoch.

Sie steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-142).

Wuyue-Reich
Wuyue (chinesisch 吳越國 / 吴越国, Pinyin Wúyuèguó) war von 907 bis 978 eines der Zehn Königreiche in China. Das Reich erstreckte sich ungefähr über die heutige Provinz Zhejiang und Shanghai. Die Hauptstadt war Hangzhou.
Kalbsbries Rumohr
Kalbsbries Rumohr ist ein Gericht, das aus Kalbsbries, Trüffeln und Gänsestopfleber in Strudel- oder Blätterteig besteht. Das Gericht wurde 1976 von Eckart Witzigmann im Tantris für Wolfram Siebeck entwickelt und nach Carl Friedrich von Rumohr benannt. Das Gericht zählt als Klassiker der Nouvelle Cuisine. Siebeck notierte, dass das Gericht am 10. Januar 1976 um 10:08 Uhr entstanden sei.

Carl Friedrich von Rumohr
Carl Friedrich Ludwig Felix von Rumohr (* 6. Januar 1785 in Reinhardtsgrimma; † 25. Juli 1843 in Dresden) war ein deutscher Kunsthistoriker, Schriftsteller, Zeichner und Maler, Agrarhistoriker, Gastrosoph, Kunstsammler und Mäzen.
Tally
Tally [ˈtæli] ist der englische Fachbegriff für ein Aufnahmelicht, ein kleines Rotlicht an Fernsehkameras, Monitoren und Mikrofonen. Das Tally signalisiert den Personen im Studio, dass ebendieses Signal aufgezeichnet oder ausgestrahlt wird. Dementsprechend leuchtet für gewöhnlich immer nur bei einer Kamera ein Tally.
Ausnahmen bestehen, wenn beispielsweise in ein Fernsehbild ein zweites kleines Fenster, eine sogenannte Bildteilung, eingefügt wird. Auch bei der Kamera, die in dieser Bildteilung zu sehen ist, leuchtet das Tally.

Bildschirm
Ein Bildschirm (auch Monitor bzw. englisch Screen oder Display) ist eine elektrisch angesteuerte Anzeige ohne bewegliche Teile zur Wiedergabe von veränderlichen Informationen wie Bildern oder Zeichen. Der Bildschirm kann dabei ein eigenständiges Gerät oder Teil eines Gerätes sein.
Mount Andrus
Mount Andrus ist ein 2978 m hoher erloschener Schildvulkan im Marie-Byrd-Land in Westantarktika.

Mount Andrus bildet den südlichsten Teil der Ames Range, die aus drei ineinander übergehenden Vulkankegeln besteht. Diese ungefähr in Nord-Süd-Richtung verlaufende Vulkankette entstand während des Miozäns (23,03–5,33 Mio. Jahren). Mount Andrus ist der jüngste von ihnen, der bis zum späten Pleistozän (Beginn vor 1,8 Mio. Jahren) hinein aktiv war, möglicherweise aber auch noch bis in das Holozän (Beginn vor 11.500 Jahren), also die Jetztzeit. Der Gipfel des Berges besteht aus einem kesselförmigen Einsturzkrater, einer Caldera, mit einem Durchmesser von 4,5 km. Die von den Vulkanen der Ames Range geförderte Lava hat eine trachytische Zusammensetzung.

Der Berg wurde 1967 erstmals bestiegen. Er trägt den Namen des Sanitätsoffiziers Carl Huber Andrus (* 1934) von der United States Navy, diensthabender Offizier auf der Byrd-Station im antarktischen Winter 1964.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Pola Negri
Pola Negri (eigentlich Apolonia Chałupec, auch Barbara Apolonia Chałupiec; * 3. Januar 1897 in Lipno, Russisch-Polen; † 1. August 1987 in San Antonio, USA) war eine polnische Schauspielerin und ein großer Star des Stummfilms. Die Wahl ihres Künstlernamens ist eine Reverenz an die italienische Schriftstellerin Ada Negri.

Weichselland
Das Weichselland, auch Weichselgebiet oder Russisch-Polen genannte Territorium (russisch Привислинский край Priwislinski kraj; polnisch Kraj Nadwiślański, auch Kraj Przywiślański) bezeichnete ab März 1867 die westlichste Provinz des Russischen Reiches, die zwischen 1831 und 1867 sukzessive im 1815 eingerichteten „Kongresspolen“ errichtet wurde. In der zaristischen amtlichen Korrespondenz wurde bereits 1864 versucht, die Erinnerung an eine polnische Eigenstaatlichkeit zu tilgen. Trotz des Namens beschränkte sich das russische Herrschaftsgebiet auf die mittlere Weichsel, denn der Oberlauf um Krakau unterstand als Großherzogtum Krakau der Habsburgermonarchie, der Unterlauf ab Thorn durchfloss die preußische Provinz Westpreußen.
Tufts-Pass
BW

Der Tufts-Pass ist ein Gebirgspass auf der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er liegt zwischen den Rouen Mountains im Nordwesten und den Elgar Uplands im Südosten.

Erstmals gesichtet und grob kartiert wurde er 1937 bei einem Überflug im Rahmen der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1960 eine detaillierte Kartierung mithilfe von Luftaufnahmen vor, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne entstanden waren. Ronne benannte den Pass nach der Tufts University in Medford, Massachusetts, an der der Geologe und Expeditionsteilnehmer Robert Leslie Nichols (1904–1995) Lehrstuhlinhaber war.

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Madstein (Gemeinde Traboch)
BW

Madstein ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Traboch im Bezirk Leoben, Steiermark.

Die Ortschaft befindet sich im Liesingtal auf der Höhe des Trofaiacher Beckens. Am 1. Jänner 2025 zählte die Ortschaft 165 Einwohner.

Trofaiacher Becken
Der Begriff Trofaiacher Becken ist ein nördlich des Murtales gelegenes inneralpines Becken, und zwar eine am südöstlichen Rand der Eisenerzer Alpen gelegene Talsenke zwischen dem Liesingtal, dem Vordernbergertal und dem Murtal bei St. Michael in Obersteiermark.
M14
Die Abkürzungen M14, M 14, M-14 oder M.14 bezeichnen

einen Kugelsternhaufen im Sternbild Schlangenträger, siehe Messier 14

ein deutsches Eindecker-Flugzeug, siehe Fokker Eindecker

ein britisches Zweisitz-Schulflugzeug, siehe Miles M.14 Magister

einen sowjetischen 9-Zylinder-Sternmotor, siehe Wedenejew M-14

ein US-amerikanisches Gewehr, siehe M14 (Gewehr)

eine US-amerikanische Antipersonenmine, siehe M14 (Mine)

eine US-amerikanische Flugabwehr-Selbstfahrlafette, siehe M14 Multiple Gun Motor Carriage

einen italienischen Kampfpanzer, siehe M14/41

ein metrisches ISO-Gewinde mit einem Außen-ø von 14 mm und einer Steigung von 2 mm

Autobahnen und Fernstraßen

M14 (Armenien)

Drum public național M14 (Moldau)

M 14 (Ukraine)

M14 (Malawi)

M-14 (Michigan) (Vereinigte Staaten)

M14 (Gewehr)
Das M14 ist ein US-amerikanisches Schnellfeuergewehr, das die 7,62×51-mm-NATO-Munition verschießt.  Es wurde aus der auf dem M1 Garand basierenden Prototypenserie T44 entwickelt. Das Gewehr wird unter Lizenz auch von der Republik China als T57 produziert und verwendet.

Ab 1957/58 bis Anfang der 1970er Jahre war das M14 die Ordonanzwaffe der US-Streitkräfte.
Mickey Finn (Droge)
Mit Mickey Finn (oder einfach Mickey) wird ein Getränk bezeichnet, das mit einer psychoaktiven Droge oder einem Betäubungsmittel versetzt ist und jemandem ohne dessen Wissen mit der Absicht verabreicht wird, ihn handlungsunfähig zu machen, zum Beispiel mit der Absicht eines Diebstahls oder sexuellen Missbrauchs.

Psychotrope Substanz
Eine psychotrope Substanz ist ein Wirkstoff, der die menschliche Psyche beeinflusst. Es kann sich auch um eine Mischung mehrerer Wirkstoffe handeln. Andere neutrale Bezeichnungen dafür sind psychoaktive Substanz oder Psychotropikum (Plural Psychotropika; von griechisch psychḗ „Seele“ und tropḗ „(Hin-)Wendung“). Diese sollen die emotional negativ besetzten Ausdrücke Rauschgift oder Rauschmittel ersetzen. Die Bezeichnungen psychoaktive Substanz und Rauschdroge sind jedoch nicht zwingend gleichbedeutend und sollten daher keinesfalls austauschbar verwendet werden, da u. a. auch Psychopharmaka zu den Psychotropika gehören.
Baldinger Straße 22 (Nördlingen)
Das Gebäude Baldinger Straße 22 in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde im Kern im 16. Jahrhundert errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Giebelbau mit Satteldach hat eine verputzte Fachwerkkonstruktion, die zweifach vorkragend ist.

Das rechte Nachbarhaus, die Nr. 20, stammt aus der gleichen Zeit.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Prinzenstraße 21 (Hannover)
Das Gebäude Prinzenstraße 21 in Hannover, Stadtteil Mitte, ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Am Rande der damaligen Residenzstadt errichtet, ist es das älteste erhaltene Wohngebäude der von dem Königlich Hannoverschen Baurat Georg Ludwig Friedrich Laves geplanten Ernst-August-Stadt. Das später als Bürogebäude genutzte Bauwerk ist das letzte der für die im Stil des Klassizismus errichteten Stadthäuser der (heutigen) Landeshauptstadt mit ihren seinerzeit typischen eingeschossigen – und oftmals mit begehbaren Balkonen ausgestatteten – Seitenflügeln mit Hofeinfahrten.

Residenzstadt
Eine Residenzstadt ist ein urbanes Zentrum, das Sitz eines Monarchen oder Fürsten ist. Für die Aufrechterhaltung monarchischer Herrschaft musste die Macht gegenüber Untertanen und Gesandtschaften sichtbar werden. Diese Visualisierung von Macht spiegelt sich in der Architektur (beispielsweise in Form von Schlössern und öffentlich-repräsentativen Gebäuden), aber auch in symbolischen Handlungen wie Festen, Einzügen, Paraden und einem höfischen Zeremoniell wider. Eine Residenzstadt sollte die Ordnung und Dauerhaftigkeit der jeweiligen Herrschaft legitimieren.
Winonaite
Winonaite gehören zur Klasse der primitiven Achondrite (Meteorite) und sind feinkörnige, überwiegend aus Pyroxen und Magnesium-reichem Olivin, Troilit und Nickel-Eisen-Metall bestehende außerirdische Gesteine. Die Chemie und das Sauerstoffisotopenverhältnis setzen Winonaite in Beziehung zu Silikateinschlüssen in Eisenmeteoriten der Klasse IAB. Wahrscheinlich stammen beide von einem differenzierten Asteroiden, der zerstört wurde, als sich der Eisenkern und die silikatreiche Kruste herausbildeten.

Der bekannteste Winonait und zugleich Namensgeber der ganzen Klasse ist der von Winona (Arizona) in den Vereinigten Staaten. Er wurde 1928 bei der Ausgrabung von Ruinen der Sinagua-Kultur in Elden-Pueblo gefunden und diente dort offenbar als Kultgegenstand.

Kult
Kult oder Kultus (von lateinisch cultus [deorum] „Götterverehrung“, von colere „anbauen, pflegen“) umfasst die Gesamtheit religiöser Handlungen. Das abgeleitete Adjektiv kultisch unterscheidet sich vom umgangssprachlichen kultig, dem Adjektiv von Kultstatus. Obwohl Kult vor allem als Bezeichnung für religiöse oder spirituelle Praxis benutzt wird, ist die Bedeutung in der Alltagssprache weiter gefasst und schließt auch andere Arten von ritualisierten Handlungen ein. Dabei wird ein Kult durch drei Aspekte bestimmt: ein Kultobjekt, eine den Kult ausführende Personengruppe sowie eine Anzahl mehr oder weniger ritualisierter Kulthandlungen. Ein Kult findet meist an einer Kultstätte oder mit Bezug auf einen besonderen Ort statt. Kultstätten sind Bauwerke oder Plätze, die in ihrer Gestaltung durch die entsprechende Kultur geprägt sind, als Anlage klar erkennbar und häufig auch durch ihre topographische Lage hervorgehoben sind.
Carl Joseph Henoumont
Carl Joseph Henoumont (* 1750 wahrscheinlich in Bissen; † 12. Oktober 1816 in Traar) war Jurist und Professor Beider Rechte an der Rechtsakademie Düsseldorf. Mit 33 Jahren war Henoumont die Lehrperson, die am längsten von allen Rechtsprofessoren der Akademie tätig war. So konnte er zusammen mit Johann Wilhelm Windscheid, der gleichzeitig und fast genauso lang mit ihm tätig war, eine große Konstanz in die Körperschaft bringen.

Rechtsakademie Düsseldorf
Die Rechtsakademie Düsseldorf war eine öffentliche Lehreinrichtung in der akademischen Juristenausbildung in Düsseldorf in der Zeit ab spätestens 1715 bis zum Anschluss Düsseldorfs an das Königreich Preußen. Sie ist damit indirekt Vorgänger der Juristischen Fakultät der Universität Düsseldorf.
Stockdale (Schiff, 2009)
Die Stockdale, auch USS Stockdale (Kennung: DDG-106), ist ein Lenkwaffenzerstörer der Arleigh-Burke-Klasse (Flight IIA) der United States Navy. Namenspatron ist Vizeadmiral James Stockdale, der in Vietnam gekämpft hat und insgesamt 26 Mal ausgezeichnet wurde.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
New Morning (Bob-Dylan-Album)
New Morning ist das elfte Studioalbum des amerikanischen Musikers Bob Dylan. Es erschien am 21. Oktober 1970 auf Columbia Records und wurde von Bob Johnston produziert.

Das Album wurde wenige Monate nach dem kontrovers diskutierten Self Portrait veröffentlicht und erhielt deutlich bessere Kritiken als sein Vorgänger. Dylan sang nicht mehr im Country croon, sondern mit seiner altbekannten nasalen Stimme.

Musikalisch bewegt sich New Morning wie Nashville Skyline und Self Portrait zwischen Country-Musik und Rock, wobei dieses Album auch vereinzelt Pop- und Jazztöne aufweist.

In Großbritannien erreichte es Platz 1 der Album-Charts, in den USA Platz 7. Man unterstellte Dylan, dass er das Album schnell produziert habe, um bei den Kritikern nach Self Portrait seinen Ruf wiederherzustellen. Dylan betonte jedoch sofort wie auch später in den Chronicles, dass New Morning bereits zu großen Teilen fertig gewesen sei, als Self Portrait erschienen ist.

Crooning
Crooning beschreibt einen in den 1920er Jahren mit der Entwicklung des Mikrofons entstandenen Gesangsstil der populären Musik, dessen vorwiegend männliche Repräsentanten als Crooner bezeichnet werden.  Das Crooning zeichnet sich durch die Intimität und Wärme der Stimme aus und wurde anfangs stark erotisch konnotiert. Bekannte Vertreter des Stils sind Bing Crosby, Frank Sinatra und Charles Aznavour.
Badischer Sportbund Freiburg
Der Badische Sportbund Freiburg e.V. mit Sitz in Freiburg ist die Dachorganisation des Sports in Südbaden. Er wurde am 19. November 1949 gegründet und gehört zu den Gründungsmitgliedern des Deutschen Sportbundes. Heute ist er nur noch mittelbar über den Landessportverband Baden-Württemberg Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund. Ihm gehören 51 Sportfachverbände mit mehr als 3200 Sportvereinen und insgesamt über 920.000 Mitgliedern an.

Der BSB koordiniert die Übungsleiter- und Trainerausbildung seiner Mitgliedsverbände in der Sportschule Steinbach. Er bildet Führungskräfte für Vereine und Fachverbände aus und bearbeitet Zuschussanträge für Sportgeräte, Sportstätten und Übungsleiter. Er gibt die monatliche Verbandszeitschrift BSB-Info heraus.

Seit 1949 standen folgende Präsidenten an der Spitze des Sportbundes:

1949–1952: Fredy Stober

1952–1964: Josef Glaser

1964–1989: Hermann Person

1989–1991: Robert Ruder

1991–1995: Helmut Vollmar

seit 1995: Gundolf Fleischer

Josef Glaser
Josef „Sepp“ Glaser (* 11. Mai 1887 in St. Blasien; † 12. August 1969 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Fußballspieler, der es in den Jahren 1909 bis 1912 auf fünf Einsätze in der deutschen Fußballnationalmannschaft brachte.
Brandschutz in Tunneln
In diesem Artikel wird der Brandschutz in Tunneln anhand der aus brandschutztechnischer Sicht relevanten Normen und Richtlinien im Tunnelbau sowie dafür eingesetzte Verfahren und Materialien beschrieben.

Der Tunnelbau ist ein Teilbereich des Tiefbaus. Nach der Einordnung in der DIN 1076 zählen Tunnel neben Brücken und Stützbauwerken zu den Ingenieurbauwerken. Die gleiche Norm zählt auch die für Bau und Betrieb erforderlichen Nebenanlagen, soweit sie baulich nicht getrennte Bestandteile des Bauwerkes sind, zum Tunnel dazu. Um die Anforderungen zu erfüllen, die an diese Bauwerke gestellt werden, bedarf es der besonderen Sorgfaltspflicht durch die Fachingenieure (Geologie, Verkehrsplanung, Baubetrieb, Maschinenbau, Elektrotechnik usw.) bei der statischen, aber auch konstruktiven Planung und Umsetzung. Der Brandschutz im Tunnel ist bei der Planung, im Bau und im Betrieb ein elementares Thema zum Schutz der Nutzer und des Bauwerks.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.