hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Römergrab Köln-Weiden
Das Römergrab in Köln-Weiden, Aachener Straße 1328, ist eine unterirdische Grabkammer (hypogaeum) aus dem 2. Jahrhundert.

Römische Gräber lagen in der Regel an den Ausfallstraßen eines Ortes. Auf diese Weise konnten Reisende der Toten gedenken, die so die Erinnerung bewahren. Ein besonders aufwändiges Grab befand sich an der Fernstraße Via Belgica von Tongern nach Köln, ca. neun Kilometer vor dem Westtor der Colonia Claudia Ara Agrippinensium im heutigen Stadtteil Weiden. In der reich ausgestatteten Grabkammer einer nahe gelegenen Villa rustica wurden mehrere Generationen einer wohlhabenden, römischen Familie bestattet.
Ein schlichteres Pendant an der Agrippa-Straße Köln–Trier ist das Römergrab in Efferen.

Tongern
Tongern (niederländisch Tongeren, limburgisch Tóngere, französisch Tongres) ist eine ehemalige Gemeinde und Stadt in der belgischen Provinz Limburg und der niederländischsprachigen Region Flandern. Sie ist nach Arlon (gegründet 52 v. Chr.) die zweitälteste Stadt Belgiens (gegründet um 15 v. Chr.), entstanden aus der römischen Siedlung Atuatuca Tungrorum, die an der Römerstraße von Köln nach Bavay lag, die heute Via Belgica genannt wird und weiter bis nach Bononia führte. Zum 1. Januar 2025 erfolgte die Fusion der Gemeinden von Borgloon und Tongern zu Tongeren-Borgloon.
VfR 07 Schweinfurt
Der VfR 07 Schweinfurt war ein bis 2011 aktiver Sportverein aus Schweinfurt, der im Jahr 1907 gegründet wurde und der vor allem durch deutschlandweite Erfolge seiner Fußballabteilung in den 1930er und 1940er Jahren eine überregionale Bedeutung besaß. Im Jahr 2015 wurde der Verein aufgelöst.

Mit Robert Bernard stellte der VfR 07 in den 30er Jahren einen deutschen Nationalspieler, welcher zu zwei Einsätzen bei den Olympischen Sommerspielen 1936 kam. Ebenfalls aus dem Verein hervor ging der 44-fache DFB-Auswahlspieler und WM-Teilnehmer Andreas „Ander“ Kupfer, der 1933 zum lokalen Konkurrenten 1. FC Schweinfurt 05 wechselte.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (São Tomé und Príncipe)
São Tomé und Príncipe nahm in Rio de Janeiro an den Olympischen Spielen 2016 teil. Es war die insgesamt sechste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen.

Das Comité Olímpico de São Tomé e Príncipe nominierte drei Athleten in zwei Sportarten.

São Tomé und Príncipe
São Tomé und Príncipe (seltener Sankt Thomas und Prinzeninsel), portugiesisch São Tomé e Príncipe [sɐ̃w̃ tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ], ist ein Inselstaat im Golf von Guinea, etwa 200 km vor der Küste Afrikas westlich vor Äquatorialguinea und Gabun. Die Insel São Tomé ist nach dem Heiligen Thomas benannt; Príncipe ist die „Insel des Prinzen“ (oder: des „Fürsten“).
Fliegende Volksbühne Frankfurt Rhein-Main
Die Fliegende Volksbühne Frankfurt Rhein-Main ist eine im November 2008 gegründete Mundartbühne in Frankfurt am Main. Träger ist ein eingetragener Verein, Direktor und künstlerischer Leiter ist Michael Quast. Zur Aufführung kommen Dramen, zeitgenössische Stücke, Rezitationen und andere Kleinkunst-Aufführungen in Frankfurter und Südhessischer Mundart.

Lange Zeit fanden die Aufführungen an wechselnden Orten statt. Von 2013 bis 2015 nutzte die Fliegende Volksbühne den Cantate-Saal im Großen Hirschgraben neben dem Goethe-Haus, der nach seiner Renovierung seit 2020 feste Spielstätte der Fliegenden Volksbühne ist. Von 1971 bis zu seiner Schließung Anfang 2013 spielte hier das Frankfurter Volkstheater.

Seit 2010 ist die Fliegende Volksbühne Träger des Theaterfestivals Barock am Main.

Theaterfestival
Als Theaterfestival (auch Theaterfestspiel) bezeichnet man eine regelmäßig (zumeist jährlich) stattfindende kulturelle Veranstaltung, bei der an einem Ort mehrere Theaterstücke aufgeführt werden. Der Begriff Festival bezeichnet dabei sowohl das Ereignis, als auch die ausrichtende Institution. Theaterfestivals können angegliedert an bestehende Theater oder Kulturinstitutionen, als eigenständige GmbH, Vereine oder andere Körperschaft organisiert sein.
Glossogobius
Glossogobius (von griechisch glossa = ‚Zunge‘ und lateinisch Gobius = ‚Grundel‘) ist eine Fischgattung aus der Familie der Grundeln und mit mehr als 30 Arten eine der artenreichsten Grundelgattungen. Die Arten dieser Gattung leben in Süßgewässern, im Brackwasser, und mit einer Art (Glossogobius circumspectus) auch im Salzwasser von Mangrovenbeständen. Das Verbreitungsgebiet reicht von Südafrika über Ostafrika, Südasien, Südostasien, Ostasien bis zur Amurregion im fernen Osten von Russland und südlich bis nach Australien. Glossogobius-Arten kommen auch auf zahlreichen ozeanischen Inseln vor, z. B. auf Madagaskar, Mauritius, Réunion und auf den Seychellen im Indischen Ozean, sowie auf Neuguinea, auf den Salomoninseln, auf Palau, den Karolinen und anderen mikronesischen Inseln, auf Fidschi, Neukaledonien und Vanuatu.

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.
Vatikanisches Palimpsest
Das Vatikanische Palimpsest ist eine Handschrift in griechischer Sprache aus dem frühen 13. Jahrhundert, die als Palimpsest auf einem kirchenslawischen Text aus dem 10. oder 11. Jahrhundert geschrieben wurde. Sie umfasst 135 Pergamentblätter, von denen 99 erneut beschrieben worden waren.

Der ältere Text enthielt Textabschnitte (Perikopen) aus den Evangelien des Neuen Testaments für die liturgische Lesung (Evangelistar) in kyrillischer Schrift und war verziert. Die Gestaltung hatte Ähnlichkeit zum Apostolar von Enina. Möglicherweise ist er der älteste erhaltene Text in kirchenslawischer Sprache.

Der spätere Text enthielt ebenfalls Evangelientexte und gehörte zu einem Schreiben von 1232 von Patriarch Germanos II. von Konstantinopel nach Rom zu Fragen einer Union beider Kirchen.

Das Palimpsest wurde 1982 vom bulgarischen Historiker T. Krastanow in der Vatikanischen Bibliothek in Rom entdeckt, dort befindet es sich unter der Signatur Vat. Gr. 2502.

Kirchenslawisch
Kirchenslawisch ist eine traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den  katholischen Ostkirchen verwendet wurde oder, in den slawischen orthodoxen Kirchen, verwendet wird. Sie entstand im Rahmen der Slawenmission durch Kyrill und Method und war bis in die Neuzeit die wichtigste slawische Literatursprache. Die am besten untersuchte Variante des Kirchenslawischen ist das Altkirchenslawische.
Alexander Anton von Ketteler zu Harkotten
Alexander Anton von Ketteler zu Harkotten (* 9. September 1689 in Schloss Harkotten; † April 1748 ebenda) war fürstbischöflicher Kämmerer und Vertreter der Ritterschaft im Landtag des Hochstifts Münster.

Kämmerer (Adelstitel)
Der Kämmerer (lat. camirarius, thesaurarius), auch Schatzmeister genannt, war ein erbliches Hofamt. Er hatte die Aufsicht über Gemächer und Garderobe. Zunehmend ausgedehnte Gerichtsbarkeit über alle Finanzbeamten und gesamte Hofhaltung. Im Laufe des Mittelalters entwickelte sich dieses Amt, neben dem des Hofmarschalls, zum mächtigsten an den Fürstenhöfen. Später wurde es zu einem bloßen Ehrenamt, das in den höher gestellten Adelsfamilien weitervererbt wurde, allerdings weiterhin mit dem direkten Zugang zum Fürsten verbunden war.
Brian Brown (Musiker)
Brian Ernest Austin Brown (* 29. Dezember 1933 in Melbourne; † 28. Januar 2013) war ein australischer Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon, Flöten, Panflöte, Synthesizer, Perkussion), Komponist und Musikpädagoge.

Panflöte
Die Panflöte besteht aus einer Reihe miteinander verbundener Längsflöten ohne Grifflöcher unterschiedlicher Länge, die jeweils einen Ton erzeugen. Die Flötenrohre sind oben offen und an der Unterseite geschlossen. Panflöten sind seit alter Zeit vor allem in Europa, Südamerika, Ostasien und Ozeanien verbreitet. Wegen ihrer Verbindung mit der Hirtenkultur ist der in vielen europäischen Sprachen übliche Name vom Hirtengott Pan der griechischen Mythologie abgeleitet. Der griechische Name Syrinx für die Panflöte geht auf die im Mythos von Pan begehrte Nymphe Syrinx zurück.
Kohavision
Kohavision (KTV) ist ein privater Fernsehsender im Kosovo, der in albanischer Sprache sendet. Er gehört zur Mediengruppe Koha Group, die neben dem Sender noch die Tageszeitung Koha Ditore betreibt. Der Sitz des Senders befindet sich in Pristina, der Hauptstadt Kosovos.

Kohavision begann seinen Sendebetrieb im Jahr 2001 und kann seitdem auch über Satellit empfangen werden. KTV sendet seit einigen Jahren auch in die Nachbarländer sein Programm aus.

Koha Ditore
Koha Ditore (deutsch: Tägliche Zeit) ist eine albanischsprachige Zeitung, die im Kosovo und in Albanien seit 1997 erscheint. Die Zeitung ist mit einer verkauften Auflage von etwa 12.000 Exemplaren pro Tag die einflussreichste Zeitung im Kosovo.

Die Zeitung wird unter der Aufsicht von Flaka Surroi veröffentlicht, der Schwester von Veton Surroi, einem bekannten albanischen kosovarischen Publizisten und Politiker, der ebenfalls der Begründer der Partei ORA ist. Bis Ende 2004 wurde die Zeitung von ihm herausgegeben, doch er übergab den Vorsitz seiner Schwester, da er sich auf seine politische Karriere konzentrieren möchte.

Die Zeitung berichtet hauptsächlich über Politik, Kultur, Sport und lokale Nachrichten.
Dolina Kasprowa
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Kasprowa ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Zakopane im Powiat Tatrzański.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
South Coast Highway
Der South Coast Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Süden des australischen Bundesstaates Western Australia. Er ist etwa 600 km lang und verläuft in Ostwest-Richtung mehr oder weniger parallel zur Südküste Australiens. Er verbindet den Coolgardie-Esperance Highway in Esperance mit dem South Western Highway in Walpole. Der South Coast Highway ist Teil des National Highway 1.

Walpole (Western Australia)
Walpole, bis 1934 Norlup genannt, ist eine Stadt in Western Australia, 432 Kilometer von Perth und 66 Kilometer von Denmark entfernt. Erreicht werden kann der Ort mit 321 Einwohnern auf dem South Western Highway.
Gartrellit
Gartrellit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung PbCuFe3+(AsO4)2[(H2O)(OH)] und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Kupfer-Eisen-Arsenat mit einer zusätzlichen Hydroxygruppe.

Gartrellit ist an seiner Typlokalität nahezu kryptokristallin und entwickelt nach {111} tafelige Kristallite bis zu 10 μm Größe sowie mikrokristalline Aggregate in Form von feinkörnigen Überzügen und pulverigen Krusten. Die Typlokalität des Minerals sind die 11 km westsüdwestlich vom Gehöft Ashburton Downs liegenden Kupferprospekte „Anticline“ und „Bali Lo“, Capricorn Range, Western Australia, Australien. Die später aus der „Tsumeb Mine“ beschriebenen Kristalle sind wesentlich formen- und flächenreicher und erreichen Größen bis zu 0,1 mm.

Hydroxygruppe
Die Hydroxygruppe (ältere, immer noch verwendete Bezeichnung Hydroxylgruppe) –OH ist die funktionelle Gruppe der Alkohole und Phenole und kommt auch in Kohlenhydraten oder bei Hydroxycarbonsäuren als Strukturelement eines Alkohols vor. Die Hydroxygruppe ist aber auch ein Teilelement der Carboxygruppe in Carbonsäuren, dort aber gebunden an das C-Atom einer Carbonylgruppe, das einen höheren Oxidationszustand hat. Die Hydroxygruppe ist deshalb in Carbonsäuren kein Strukturelement eines Alkohols, sondern hat die sauren Eigenschaften einer Carbonsäure.

Die Hydroxygruppe ist weder identisch mit dem negativ geladenen OH-Ion (−OH, siehe Hydroxid-Ion) noch mit dem neutralen OH-Radikal (·OH, kurz Hydroxyl genannt, siehe Hydroxyl-Radikal).
Communauté de communes du Pont du Gard
Die Communauté de communes du Pont du Gard ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie wurde am 25. Juni 2002 gegründet und umfasst 15 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2024). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Remoulins.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Saale-Unstrut (Tourismusregion)
Die Tourismusregion Saale-Unstrut ist eine Region in Mitteldeutschland. Sie erstreckt sich vom südlichen Sachsen-Anhalt ab Wettin entlang der Flüsse Saale, Unstrut, Weißer Elster und Ilm bis ins nördliche Thüringen bei Uhlstädt-Kirchhasel. Bekannt als Kulturlandschaft und nördlichstes Qualitätsweinanbaugebiet, weist Saale-Unstrut ein architektonisches Erbe aus über 1000 Jahren europäischer Geschichte auf.

Am bekanntesten sind der Naumburger Dom, die Himmelsscheibe von Nebra, der Geiseltalsee, die Merseburger Zaubersprüche, die Dornburger Schlösser, die Lichtstadt Jena und die Leuchtenburg mit ihrer Porzellanwelt.

Unstrut
Die Unstrut ([ˈʊnʃtruːt], mitunter auch [ˈʊnstruːt]) ist ein 192 km langer, linker Nebenfluss der Saale und deren wasserreichster Zufluss. Einzugsgebiet ist fast das gesamte Thüringer Becken nebst einem Teil der westlichen und nördlichen Randplatten, Teile des Südharzes und kleinere Teile des nördlichen Thüringer Waldes. Dabei entspringen die wasserreicheren Zuflüsse wie auch die Unstrut selbst in den im Vergleich zum Becken niederschlagsreicheren Randgebirgen.
Igor Sláma
Igor Sláma (* 8. Mai 1959 in Brünn) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Radrennfahrer.

1979 wurde Igor Sláma Weltmeister der Amateure im Punktefahren. Bei den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau errang er eine Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung, gemeinsam mit Teodor Černý, Martin Penc und Jiří Pokorný.

Sláma fuhr auch Straßenrennen. So bestritt er 1982 die DDR-Rundfahrt (24. Platz der Gesamtwertung) und belegte auf der zweiten Etappe Platz fünf und 1983 wurde er Dritter der sechsten Etappe der niederländischen Olympia’s Tour.

DDR-Rundfahrt 1982
Die 30. DDR-Rundfahrt fand vom 21. bis zum 27. Juni 1982 statt. Sie führte mit einem Prolog und sieben Etappen über 991 km. Die 1. Etappe fand auf dem Kurs des Rennens Rund um die Hainleite statt. Gesamtsieger wurde Bernd Drogan, der nach 1977, 1978 und 1979 zum vierten Mal die Rundfahrt gewann.
Pacific-Southwest-Airlines-Flug 182
Pacific-Southwest-Airlines-Flug 182 war die Flugnummer eines Linienfluges der Pacific Southwest Airlines von Sacramento nach San Diego, der am 25. September 1978 mit einer Kollision mit einem Kleinflugzeug endete. Bei dem resultierenden Absturz wurden alle 135 Personen im Passagierflugzeug und die beiden Insassen des Leichtflugzeugs getötet. Zudem starben sieben Menschen am Boden. Neun Personen am Boden erlitten Verletzungen. Die Unfallursache wurde Fehlern der Piloten von Flug 182 und der Flugsicherung zugeschrieben. Es war der bis zu diesem Zeitpunkt schwerste Flugunfall in der Geschichte der Vereinigten Staaten, bis es zum Absturz des American-Airlines-Flugs 191 acht Monate später kam.

Leichtflugzeug
Als Leichtflugzeuge oder Kleinflugzeuge werden unterschiedliche Flugzeuge verschiedener Klassen, aber geringen Gewichts bezeichnet, in Medienberichten bisweilen auch ein- und zweimotorige Motorflugzeuge bis zu 5,7 t Abfluggewicht. Nach der Klassifikation der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation über die Lufttüchtigkeit werden Flugzeuge über 5,7 t Abfluggewicht als große Flugzeuge (englisch Large Aeroplane) angesehen, für die eine umfangreiche Zulassung erforderlich ist. Piloten benötigen oft eine Musterberechtigung für große Flugzeuge. In den USA ist die Gewichtsgrenze der Federal Aviation Administration von Flugzeugen auf 12.500 lb., entsprechend 5670 kg festgelegt.

Flugzeuge im Gewichtssegment bis 5,7 t Abfluggewicht werden hauptsächlich durch die Allgemeine Luftfahrt genutzt.
Pierre Rabadan
Pierre Rabadan (* 3. Juli 1980 in Aix-en-Provence) ist ein ehemaliger französischer Rugby-Spieler der Französischen Rugby-Union-Nationalmannschaft, der seine gesamte Karriere für Stade Français spielte.Im Jahre 2015 beendete er seine sportliche Karriere und fungiert seither als Sportberater für den Stadtrat von Paris.
2020 folgte er Jean-François Rial als Präsident des Pariser Tourismus- und Kongressbüros. Konkret vertritt er Anne Hidalgo, die Bürgermeisterin von Paris als Stellvertreter für Sport, die Olympischen und Sommer-Paralympics 2024 in Paris.

Conseil de Paris
Der Stadtrat von Paris (französisch Conseil de Paris) ist das beratende Gremium für die Stadt Paris, die Hauptstadt von Frankreich. Es hat die Befugnisse eines Gemeinderats (conseil municipal) und ebenso die eines Départementrat (conseil départemental) für das Département de Paris, entsprechend dem sogenannten PLM-Gesetz (Loi PLM) von 1982, das die Verwaltung von Paris, Lyon und Marseille neu regelte. Paris ist die einzige Gebietskörperschaft in Frankreich, die zugleich eine Gemeinde und ein Département ist.

Der Bürgermeister von Paris (maire de Paris) hat den Vorsitz im Stadtrat und damit die Befugnisse des Bürgermeisters und des Präsidenten des Départementrates (président du conseil départemental). Mit Stand vom Juni 2020 gibt es 163 Ratsmitglieder.
Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen
Der Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen (VLW) war bis 2018 eine Fachgewerkschaft für die Berufsschule bzw. berufsbildende Schule. Der VLW war eine Gewerkschaft im dbb deutschen beamtenbund. Zudem war er Mitgliedsverband im Deutschen Lehrerverband (DL) und arbeitete mit dem SIEC, dem Internationalen Verband für das kaufmännische Schulwesen, zusammen.

Der aufnehmende Nachfolgeverband ist der Bundesverband der Lehrkräfte für Berufsbildung (BvLB), der 2018 aus der Fusion mit dem Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an beruflichen Schulen (BLBS) entstand.

Als berufsständische Gewerkschaft setzte sich der VLW vor allem für angemessene Arbeitsbedingungen der Lehrer an den kaufmännischen Schulen und deren leistungsgerechte Besoldung und Aufstiegsperspektiven ein.
Er setzte sich mit dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag und den Handwerkskammern für den Erhalt und die Fortentwicklung der Dualen Berufsausbildung in Deutschland ein.

Handwerkskammer
Eine Handwerkskammer ist eine in der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts organisierte Selbstverwaltungseinrichtung des gesamten Handwerks in einem Kammerbezirk. Aufgabe der Handwerkskammern ist es, die Interessen des Gesamthandwerks zu vertreten und die Belange des Handwerks im Zuge der Selbstverwaltung selbst zu regeln. Die Handwerkskammer übt die Rechtsaufsicht über die Innungen und die Kreishandwerkerschaften im Kammerbezirk aus.
Zur Handwerkskammer gehören die Inhaber eines Handwerksbetriebes (unterschieden in: zulassungspflichtige Handwerke und zulassungsfreie Handwerke) und des handwerksähnlichen Gewerbes (zu dem ca. 60 verschiedene Berufe gehören) sowie die Gesellen, Arbeitnehmer mit abgeschlossener Berufsausbildung und die Lehrlinge.

In Abgrenzung zu der Industrie- und Handelskammer (IHK) vertritt die Handwerkskammer die Interessen des Handwerks. Wie bei allen Berufskammern handelt es sich um eine Pflichtmitgliedschaft mit Pflichtbeiträgen.
Sky Office (Vilnius)
Sky Office ist ein Bürogebäude mit 18 Stockwerken in Viršuliškės der litauischen Hauptstadt Vilnius. Daneben gibt es anderes Bürogebäude „Grand Office“ und „Duetto“ sowie das Wohnhaus „Solo City“ auf dem sog. urbanistischen Hügel von Vilnius. Das Territorium beträgt 0,3529 ha, die unterirdische Fläche 3.150 Quadratmeter. Das Gebäude hat das Zertifikat BREEAM Excellent und die Energieeffizienzklasse A+. Die Autoren des Projekts sind Unternehmen „Viltekta“ und „Architektūros linija“ mit den Architekten Simonas Klezys, Gintaras Čaikauskas und Simonas Čaikauskas.

BREEAM
BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology) ist ein ursprünglich aus Großbritannien stammendes Bewertungssystem für ökologische und soziokulturelle Aspekte der Nachhaltigkeit von Gebäuden (siehe auch grünes Gebäude). Zuerst wurde es von Building Research Establishment (BRE)  1990 publiziert.  Das System wurde von einem britischen Forschungsinstitut entwickelt. Mehr als 250.000 Gebäude sind von BREEAM zertifiziert und über 1 Million  zur Zertifizierung registriert, meistens im Vereinigten Königreich und anderen mehr als 50 Staaten.
Surpava
Surpava, auch surpawa, surpāvā (Hindi), ist eine seltene, in der nordindischen Volksmusik im indischen Bundesstaat Maharashtra gespielte Querflöte und eine ungewöhnliche Form der Doppelflöten. Die surpava wird in senkrechter Position in der Mitte angeblasen und produziert zur Melodie gleichzeitig einen Bordunton.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Pulham
Pulham bezeichnet

eine Ortschaft in Dorset, England,

James Pulham I, 1793–1838, englischer Kunsthandwerker

James Pulham II, 1820–1898, englischer Fabrikant, Erfinder und Gartengestalter

James Pulham III, 1845–1909, englischer Unternehmer

James Robert Pulham IV, 1873–1953, englischer Unternehmer

H.M. Pulham Esq., ein US-amerikanischer Film von 1941, Regie King Vidor

H.M. Pulham, Esq.
H.M. Pulham Esq. ist ein US-amerikanisches Liebesdrama aus dem Jahr 1941 unter Regie von King Vidor, der den Film auch für Metro-Goldwyn-Mayer produzierte sowie mit seiner Ehefrau Elizabeth Hill das Drehbuch schrieb. Als Vorlage diente der gleichnamige, erstmals zwischen September 1940 und Januar 1941 im Magazin McCall’s veröffentlichte Roman von John Phillips Marquand.