hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Eugen Keel
Carl Eugen Keel (* 1885 in Altstätten; † 1961 in Rebstein, Schweiz) war ein Schweizer expressionistischer Holzschneider und Maler. Bekannt sind seine Linoleum- und Holzschnitte – oft Ortsansichten, zum Teil handkoloriert. Weniger bekannt sind seine Aquarelle, Ölbilder und Figuren aus Holz, Stein und getriebenem Metall.

Linolschnitt
Der Linolschnitt (auch Linoleumschnitt; englisch: linocut) (von lateinisch līnum oleum: Leinöl) ist eine grafische Technik. Neben dem Holzschnitt und Stempeldruck ist er ein gebräuchliches Hochdruckverfahren. Er bezeichnet zum einen die Hochdrucktechnik und zum anderen das fertige, gedruckte Bild. Die Druckplatte besteht aus Linoleum. Das Material ist billiger, elastischer, weicher und leichter zu bearbeiten als Holz. Die druckenden Teile sind auf der Linoleumplatte erhaben, während die nicht druckenden Teile vertieft liegen. Die hochstehenden Teile werden mit Farbe überwalzt  und dann auf einem Bedruckstoff (meist Papier) abgedruckt. Das gedruckte Bild ist gegenüber dem Bild auf der Druckplatte spiegelverkehrt.
Drexler (Schiff)
Die Drexler, auch USS Drexler (Kennung: DD-741), war ein Zerstörer der Allen-M.-Sumner-Klasse der United States Navy. Sie stand 1944 und 1945 für sechs Monate im Dienst der US-Marine, bevor sie vor Okinawa sank.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
Xianshui He
Der Xianshui He (chinesisch 鲜水河, englisch Xianshui River) ist ein 680 km langer Fluss in der chinesischen Provinz Sichuan.

Er ist ein linker Nebenfluss des Yalong Jiang (雅砻江). Er hat zwei Quellflüsse – Daqu (chin. 达曲, Hanyu Pinyin Dáqǔ) und Niqu (chin. 泥曲, Hanyu Pinyin Níqǔ) – die aus dem Nordwesten und Norden im Kreis Luhuo (chin. 炉霍县, Hanyu Pinyin Lúhuòxiàn) (Zhaggo) des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter zusammenfließen, ab dort trägt der Fluss den Namen Xianshui He. Er durchfließt den Südosten des Kreises Daofu (道孚县) (Dawu) und mündet im Kreis Yajiang (雅江县) (Nyagquka bzw. Nyagla) in den Yalong Jiang. Der Niuri He (纽日河) ist einer seiner Nebenflüsse.

Luhuo
Luhuo (tibetisch བྲག་འགོ།, Umschrift nach Wylie brag ’go, auch Zhaggo, Draggo; chinesisch 炉霍县, Pinyin Lúhuò Xiàn) ist ein Kreis im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan. Die Fläche beträgt 4.343 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 47.185 (Stand: Zensus 2020). Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xindu (Xīndū 新都镇).
Marfik
Marfik (auch „Marsik“) ist der Eigenname des Sterns Lambda Ophiuchi (λ Ophiuchi) im Sternbild Schlangenträger. Marfik gehört der Spektralklasse A2V an und besitzt eine scheinbare Helligkeit von +3,82 mag. Seine Entfernung beträgt etwa 166 Lichtjahre.

Schlangenträger
Der Schlangenträger oder Ophiuchus (über lateinisch ophiuchus ‚der Schlangenträger‘ von altgriechisch ὀφιοῦχος ophiouchos, deutsch ‚Schlangen haltend‘, Symbol: ⛎) ist ein Sternbild auf dem Himmelsäquator.
IC 3914
IC 3914 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 992 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Melitta Schmideberg
Melitta Schmideberg (geboren als Melitta Klein, 19. Januar 1904 in Ružomberok, Österreich-Ungarn; gestorben 10. Februar 1983 in London) war eine österreichisch-britische Psychoanalytikerin und Tochter von Melanie Klein.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
IDM-Saison 2014
Bei der Internationalen Deutschen Motorradmeisterschaft 2014 wurden Titel in den Klassen IDM Superbike, IDM Superstock 1000, IDM Supersport und IDM Sidecar vergeben. In der Klasse Supersport waren ab dieser Saison auch Moto2-Motorräder erlaubt.

Die Klasse Moto3 wurde vor Saisonbeginn wegen zu weniger Nennungen abgesagt.

In den Klassen Superbike / Superstock und Supersport wurden je 15 Rennen und bei den Gespannen zehn Rennen ausgetragen. Wobei die Klasse Superbike / Superstock bei der zweiten Veranstaltung in Oschersleben nicht dabei war, aber dafür im Rahmen der DTM eine zweite Veranstaltung auf dem Lausitzring hatte.

Moto3
Moto3 ist eine Motorradsportklasse für Motorräder, die Einzylinder-Viertaktmotoren mit 250 cm³ Hubraum nutzen.

Im Rahmen der FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft ersetzt sie seit der Saison 2012 die 125-cm³-Klasse, welche seit 1949 bestanden hat. Auf nationaler Ebene wurden schon 2011 die ersten Moto3-Motorräder eingesetzt.

Das Mindestalter zur Teilnahme in der als Nachwuchs- und Einstiegsklasse beworbenen Moto3-Serie beträgt 16 Jahre, das Höchstalter 28 Jahre. Für Neueinsteiger beträgt das Höchstalter 25 Jahre. Auf Grund dreier tödlicher Rennunfälle in europäischen und internationalen Nachwuchsklassen-Meisterschaften in der Saison 2021 wurde das Einstiegsalter ab der Saison 2023 auf 18 Jahre angehoben.
Caladrius
Der Caladrius, auch Charadrius, Galadrius und ähnlich, ist ein großer, meist weißer Vogel der Mythologie und des Volksglaubens, der Einfluss auf den Verlauf von Erkrankungen des Menschen nimmt. Im Mittelalter tauchte er in den Bestiarien und in den Ausgaben des Physiologus auf und ist Teil der christlichen Ikonographie.

Ikonografie
Ikonografie (auch Ikonographie; von altgriechisch εἰκών eikṓn „Bild“ und -graphie) ist eine wissenschaftliche Methode der Kunstgeschichte, die sich mit der Bestimmung und Deutung von Motiven in Werken der bildenden Kunst beschäftigt. Im Gegensatz dazu wird die Erforschung und Interpretation von Inhalt und Symbolik der Bildgegenstände unter Berücksichtigung von zeitgenössischen literarischen Quellen wie der Philosophie, Dichtung und Theologie, die auf die jeweiligen Motive und ihre Darstellungsweise Einfluss hatten, als Ikonologie bezeichnet.

Eine erste systematische Lehre dieser Methode legten die Kunsthistoriker Aby Warburg und Erwin Panofsky vor.
You Get Me
You Get Me ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2017. Der Film erzählt die Geschichte des Highschool-Schülers Tyler Hanson (gespielt von Taylor John Smith), der eine Affäre mit der neuen Schülerin Holly (gespielt von Bella Thorne) beginnt, die fest entschlossen ist, ihn für sich zu gewinnen. Der Film wurde am 19. Juni 2017 auf dem LA Film Festival in den Vereinigten Staaten gezeigt. Am 23. Juni 2017 wurde der Film bei Netflix veröffentlicht, während er in Deutschland ab dem 26. Oktober 2017 bei Amazon Prime Instant Video abrufbar war.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Christina Schwanitz
Christina Schwanitz (* 24. Dezember 1985 in Dresden) ist eine ehemalige deutsche Kugelstoßerin. Sie wurde 2014 und 2016 Europameisterin und 2015 Weltmeisterin. Sie war Sportsoldatin im Range eines Stabsunteroffiziers der Bundeswehr-Sportfördergruppe im sächsischen Frankenberg.

Sportsoldat
Sportsoldaten sind Personen, die als Militärangehörige ihres Landes hauptsächlich wegen der Ausübung ihres Sports staatlich finanziert werden. Dabei ist die persönliche Bindung zum Militär je nach Land verschieden. In manchen Ländern existieren parallel auch andere Fördersysteme wie durch den Zoll, Grenztruppen oder die Polizei. Auf internationaler Ebene sind die Sportsoldaten im Militärsport-Verband (CISM) organisiert. International wurde die Idee der Sportsoldaten 1912 in Schweden erfunden, das seinem männlichen Olympiakader die Möglichkeit gab, sich zu einer bis zu sechsmonatigen Wehrübung einziehen zu lassen und sich in dieser Zeit ganz auf Training und Wettkampfvorbereitung zu konzentrieren. Die Olympischen Sommerspiele 1912 waren die einzigen Spiele, in denen Schweden die Nationenwertung gewann.
Hans Kettner
Hans Kettner (* 16. Dezember 1919 in Bischofswerda; † 12. Oktober 2011 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD) und Bezirksbürgermeister von Schöneberg.

Hans Kettner wurde 1955 Kreissekretär der SPD in Schöneberg und war in der 3. Wahlperiode von 1958 bis 1963 Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses. Von 1963 bis 1969 war er als Bezirksstadtrat für kommunale Sport- und Jugendpolitik in Schöneberg zuständig. In diese Zeit fällt der Bau der Sport- und Lehrschwimmhalle am Sachsendamm sowie einiger Kindertagesstätten. Von 1969 bis 1971 war er Schöneberger Bezirksbürgermeister.

Seit 1977 war Hans Kettner Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande, er wurde für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit im Hauptvorstand der Gewerkschaft Handel, Banken und Versicherungen ausgezeichnet.

SPD Berlin
Die SPD Berlin (offiziell: Sozialdemokratische Partei Deutschlands [SPD], Landesverband Berlin) ist der Landesverband und zugleich Bezirk der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands im Stadtstaat Berlin.
Schweizer American-Football-Nationalliga 2009
Die 24. Saison im American Football in der Schweiz wurde vom 5. April bis zum 25. Juli 2009 ausgetragen. Meister wurden die Calanda Broncos aus Landquart und Chur.
Der Swiss Bowl wurde live im Privatsender Schweizer Sportfernsehen ausgestrahlt.

Die Nationalliga A wurde mit fünf, die Liga B mit sechs Vereinen ausgetragen.

Landquart GR
Landquart ist eine politische Gemeinde und Hauptort der Region Landquart im Schweizer Kanton Graubünden.

Die Gemeinde wurde am 1. Januar 2012 aus den bisherigen Gemeinden Igis und Mastrils gebildet. Der Ortsteil Landquart gehörte zum Gemeindegebiet von Igis und hatte sich im 20. Jahrhundert um den Bahnhof Landquart gebildet.
Kloster Morimondo
Das Kloster Morimondo (Morimondo Coronato) ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster in der Lombardei, Italien. Es liegt in der Gemeinde Morimondo südlich von Abbiategrasso in der Metropolitanstadt Mailand, nicht weit vom Fluss Ticino.

Ticino (Fluss)
Der Ticino [tiˈtʃiːno] (deutsch Tessin, lombardisch Tesín, Tisín [teˈzin tiˈzin], lateinisch Ticinus) ist ein linker und mit Abstand der wasserreichste Nebenfluss des Po, der von der Schweiz nach Norditalien fliesst. Er hat dem Kanton Tessin den Namen gegeben.
Dolni Glawanak
Dolni Glawanak (oder Dolni Glavanak, bulgarisch Долни Главанак) ist ein bulgarisches Dorf in der Gemeinde Madscharowo in der Provinz (Oblast) Chaskowo im Südosten des Landes, nahe der bulgarisch-türkische Grenze.

Das Dorf liegt in den Landschaft Thrakien im Rhodopen-Gebirge, ca. 35 km westlich vom Charmanli und 55 km südwestlich von Chaskowo. Das Gemeindezentrum Madscharowo befindet sich 12 km südlich vom Dorf.

Nach dem Balkankrieg (1912/13) ließen sich im Dorf bulgarische Flüchtlinge (→ thrakische Bulgaren) aus West- und Ostthrakien im heutigen Griechenland und der Türkei nieder. In den 1930er Jahren wurde die Georgskirche gebaut.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Weisses Quartier
Das Weisse Quartier ist ein statistischer Bezirk der Altstadt von Bern. Letztere ist geografisch mit dem Stadtteil Innere Stadt (I) identisch.

Gemeinsam mit dem Grünen Quartier bildet es das gebräuchliche Quartier Untere Altstadt. Das Weisse Quartier reicht von der Kreuzgasse bis zum Läuferplatz.

Die Einteilung und Farbbezeichnungen gehen auf das Jahr 1798 zurück, als Napoleons Truppen anlässlich ihrer Einquartierung zur besseren Orientierung die Stadt in verschiedenfarbige Quartiere einteilten, da es noch keine Strassennamen gab bzw. die Soldaten mehrheitlich Analphabeten waren. Deshalb wurden zweisprachige Schilder in entsprechenden Farben angefertigt, und diese Bezeichnungen bzw. Farbgebungen für Schilder halten sich bis heute.

Längsgassen des Quartiers sind:

Postgasse

Gerechtigkeitsgasse

Junkerngasse

Nördlich auch:

Postgasshalde

Langmauerweg

Gerechtigkeitsgasse
Die Gerechtigkeitsgasse ist eine der Hauptstrassen in der Altstadt von Bern, dem mittelalterlichen Stadtzentrum von Bern in der Schweiz.

Zusammen mit ihrer Verlängerung, der Kramgasse, ist sie das Herz der Innenstadt. Hans Giengs berühmteste Brunnenfigur, die Statue der Justitia auf dem Gerechtigkeitsbrunnen, beherrscht den Blick auf den gekrümmt ansteigenden Verlauf der Strasse.

Die Gerechtigkeitsgasse ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes der Berner Altstadt. Mehrere ihrer Gebäude sind als Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung registriert.
Gales (Töpfer)
Gales (altgriechisch Γαλές) war ein antiker attisch–griechischer Töpfer, der im letzten Drittel des 6. Jahrhunderts v. Chr. in Athen tätig war.

Gales ist heute nur noch durch seine Signatur ΓΑΛΕΣ ΕΠΟΙΕΣΕΝ auf zwei rotfigurig verzierten Lekythen bekannt. Beide Vasen wurden vom selben Vasenmaler verziert, der nach dem Töpfer Gales-Maler genannt wurde. Möglicherweise sind Töpfer und Maler identisch. Weitere Werke sind ihm bislang auch nicht durch stilistische Vergleiche zugewiesen worden.

Werkliste

Lekythos, Boston, Museum of Fine Arts Inventarnummer 13.195, gefunden in Gela, Motiv: Kühe werden in einer Prozession zum Opferaltar gebracht

Lekythos,  Syrakus, Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi Inventarnummer 26967, gefunden in Gela, Motiv: Komosszene

Syrakus
Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; altgriechisch Συράκουσαι Syrákusai (f. pl.); lateinisch Syracūsae) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Polis Siziliens und dessen kulturelles Zentrum. Marcus Tullius Cicero beschrieb sie in seinen Reden gegen Verres als „die größte und schönste aller griechischen Städte“.

2005 nahm die UNESCO Syrakus zusammen mit der Nekropole von Pantalica unter der Bezeichnung Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica in das Weltkulturerbe auf.
Wolodymyr Peretz
Wolodymyr Mykolaiowytsch Peretz (* 19. Märzjul. / 31. März 1870greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 24. September 1935 in Saratow, Sowjetunion) war ein russischer bzw. sowjetischer Literaturwissenschaftler, Literaturkritiker, Volkskundler und Linguist.

Peretz befasste sich vorwiegend mit allgemeinen Fragen der Literaturwissenschaft, dem Verhältnis von Literatur und Folklore sowie der russischen und ukrainischen Literatur.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Reformierte Kirche Untervaz
Die reformierte Kirche in Untervaz im Churer Rheintal in der historischen Landschaft der Fünf Dörfer ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus unter dem Denkmalschutz des Kantons Graubünden. Sie befindet sich im Dorfzentrum und hat ein Aufnahmevermögen für 240 Personen.

Churer Rheintal
Das Churer Rheintal (auch geläufig Bündner Rheintal) bezeichnet den Teil Nordbündens, den der Rhein nach dem Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein bei Reichenau bis zur Kantonsgrenze bei Maienfeld und Fläsch durchfliesst. Auch die Ebene von Bonaduz und Rhäzüns zählt zum Churer Rheintal und bildet den südlichen Abschluss. Das Tal ist ein Teil der vom Alpenrhein gebildeten Naturlandschaft.
(19981) Bialystock
(19981) Bialystock ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 8. Dezember 1989 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Saint-Michel-l’Observatoire (IAU-Code K25) in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur in Südfrankreich entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Theobalda-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (778) Theobalda benannt und weniger als zehn Millionen Jahre alt ist.

Der Himmelskörper wurde am 1. Juni 2007 nach der polnischen Stadt Białystok benannt, der einzigen Großstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien.

Białystok
Białystok [bʲaˈwɨstɔk] anhörenⓘ (deutsch veraltet Bjelostock, jiddisch ביאליסטאק Bjalistok, belarussisch Беласток Belastok) ist die Hauptstadt und einzige Großstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien.

Im Laufe ihrer Geschichte war Białystok eine vielsprachige Stadt. Von der Stadtgründung bis zum Zweiten Weltkrieg stellten Juden oft die Bevölkerungsmehrheit. Von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts existierte hier auch eine zahlenmäßig bedeutsame deutsche Minderheit. Heute sind die Belarusen die größte Minderheit der Stadt.

Białystok liegt in einer ertragreichen ländlichen Region. Im 19. und 20. Jahrhundert wurde die Stadt zu einem Zentrum des Maschinenbaus und der Elektro-, Metall- und Brauindustrie. Sie liegt an der Eisenbahnstrecke von Warschau in Richtung Kaunas/Vilnius (Rail Baltica). In Białystok gibt es mehrere Hochschulen. Die Stadt ist der Sitz eines katholischen Erzbistums.
Castelnau-d’Auzan
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Castelnau-d’Auzan ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 1047 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015: Midi-Pyrénées). Sie gehörte zum Arrondissement Condom und zum Wahlkreis (Kanton) Montréal. Die Einwohner nennen sich Auzanais.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Castelnau-d’Auzan und Labarrère zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Castelnau d’Auzan Labarrère zusammengeschlossen. Lediglich Labarrère wurde in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée zuerkannt. Der Verwaltungssitz befindet sich in Castelnau-d’Auzan.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Impfung der Schmelze
Unter Impfen einer Metallschmelze versteht man die Zugabe fester Stoffe gleicher oder anderer Zusammensetzung, meist in feinkörniger Form, mit dem Ziel, Kristallisationskeime zu schaffen oder deren Bildung zu unterstützen.

Kristallisation
Als Kristallisation bezeichnet man den physikalischen Vorgang der Verhärtung bei der Bildung und beim Wachstum von Kristallen. Bei diesem Prozess wird die Kristallisationsenthalpie freigesetzt. Bei der Züchtung von Kristallen werden künstliche Bedingungen geschaffen, unter denen die Kristallisation beschleunigt ablaufen kann.

Kristalle können aus einer Lösung, einer Schmelze, einer Gasphase, einem amorphen Festkörper durch die Änderung äußerer Faktoren wie der Druck- und Temperaturbedingungen entstehen. Auch eine Umkristallisation aus einer anderen Kristallstruktur heraus ist möglich. Man spricht dann von Allotropie.

Auf die anfängliche Kristallbildung an einem Kristallisationskeim folgt das weitere Kristallwachstum. Die Entstehung des typischen Gefüges nennt man „Kristalloblastese“.
EFL League Two 2016/17
Die EFL League Two 2016/17 war die 13. Spielzeit der englischen EFL League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der EFL Championship und der EFL League One sowie gleichzeitig die 25. Saison der dritthöchsten Spielklasse der English Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 6. August 2016. Der letzte Spieltag war der 6. Mai 2017. Die drei bestplatzierten Vereine, der FC Portsmouth, Plymouth Argyle und die Doncaster Rovers, stiegen direkt in die EFL League One auf, die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der FC Blackpool. Absteigen mussten Hartlepool United und Leyton Orient.

Plymouth Argyle
Plymouth Argyle Football Club ist ein englischer Fußballklub aus Plymouth, Devon. Die Mannschaft spielt derzeit in der drittklassigen EFL League One.

Die Vereinsfarben grün, weiß und schwarz sind der Flagge der Grafschaft Devon nachempfunden.
St. Gallus (Küdinghoven)
St. Gallus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Küdinghoven, einem Bonner Ortsteil im Stadtbezirk Beuel. Von der romanischen Kirche zeugen noch die Untergeschosse des Kirchturms. Das Kirchengebäude steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Beuel
Beuel ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und umfasst alle rechtsrheinischen Ortsteile Bonns. Die ehemalige Gemeinde Beuel hatte von 1952 bis zu ihrer Eingliederung in die Stadt Bonn am 1. August 1969 Stadtrechte.
Ludergraben
Ludergraben ist ein Name von Gewässern und Tälern:

Ludergraben (Mödlingbach), rechtes Nebental zum Mödlingbach oder der Mödling in Gaaden, Niederösterreich

Ludergraben (Pfreimd), linker Zufluss der Pfreimd in der Trausnitztalsperre bei Reisach, Gemeinde Trausnitz, Landkreis Schwandorf, Bayern

Ludergraben (Röthenbach), linker Zufluss des Röthenbachs im Staatsforst Brunn, Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Ludergraben (Schweinachbach), rechter Zufluss des Schweinachbachs (zur Aisch) bei Walddachsbach, Gemeinde Dietersheim, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Ludergraben (Tiefenbachl), linker Zufluss des hier Seiberer Bach genannten Tiefenbachls (zur Kinsach) bei Tiefenbach, Gemeinde Haselbach, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Siehe auch:

Luderbach

Luderschlaggraben

Trausnitztalsperre
Die Trausnitztalsperre liegt an der Pfreimd bei Trausnitz im Landkreis Schwandorf, Bayern und staut den Pfreimdstausee Trausnitz. Sie dient als Unter- und Ausgleichsbecken der Pumpspeicherwerksgruppe Jansen und damit der Energieerzeugung. Zusätzlich hat sie ein eigenes Laufkraftwerk mit zwei Kaplan-Turbinen mit einer Leistung von insgesamt 1,84 MW bei einer jährlichen Stromproduktion von 3,83 GWh. Die mittlere Fallhöhe beträgt 10,65 m.
Kleiner See (Koblentz)
Der Kleine See ist ein See bei Koblentz im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 21 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Koblentz. Am östlichen Ufer liegt der Ort Koblentz mit zahlreichen Bootsanlegestellen. Im Süden grenzt von Entwässerungsgräben durchzogenes Wiesenland an das Gewässer. Im Norden fließt vom Kleinen See ein Graben zum Großen Koblentzer See ab. Die maximale Ausdehnung des Kleinen Sees beträgt etwa 790 mal 360 Meter. Der See ist zudem zum Angeln ausgewiesen und beherbergt Fischarten wie Hechte, Aale, Karpfen und Weißfische.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.