hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Putnisit
Putnisit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral mit der chemischen Zusammensetzung SrCa4Cr3+8(CO3)8SO4(OH)16·25H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Strontium-Calcium-Chrom-Sulfat-Carbonat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Putnisit ist durchscheinend und entwickelt nur kleine, pseudokubische Kristalle bis etwa 0,5 Millimeter Größe von violetter Farbe und wachsähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Auf der Strichtafel hinterlässt Putnisit einen rosafarbenen Strich.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Alcalalí
Alcalalí (auch: Alcanalí) ist eine spanische Gemeinde (municipi) in der Provinz Alicante mit einer Bevölkerung von 1.428 Einwohnern (Stand: 2025). Zur Gemeinde gehört neben dem Hauptort Alcalalí die Ortschaft la Llosa de Camatxo.

Provinz Alicante
Die an der spanischen Levanteküste gelegene Provinz Alicante (valencianisch und kooffiziell Alacant) ist eine zur Region bzw. autonomen Gemeinschaft Valencia (Comunitat Valenciana) gehörende Provinz. Sie hat 1.991.259 Einwohner (Stand: 2024). Hauptstadt ist die Stadt Alacant/Alicante.

Zu den wichtigsten Städten der Provinz gehören neben der Hauptstadt unter anderem Elx/Elche, Torrevieja, Orihuela, Villena, la Vila Joiosa/Villajoyosa, Benidorm, Altea, Alcoi/Alcoy, Xàbia/Jávea und Dénia, die nördlichste Stadt der Provinz. Die Mittelmeerküste der Provinz ist bekannt als Costa Blanca („Weiße Küste“).

Die Provinz ist mit 130 Stellen das Zentrum der Felsmalereien in der spanischen Levante.
Croil Island
Croil Island ist eine unbewohnte Insel im Sankt-Lorenz-Strom im Gebiet der Town of Louisville in St. Lawrence County im US-Bundesstaat New York. Die Insel umfasst 796 acre (3,22 km²) und steht als unbebauter Croil Island State Park unter Naturschutz.

St. Lawrence County
St. Lawrence County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 108.505 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 15,6 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Canton.
Parc Bordelais
Der Parc Bordelais ist ein 28 ha großer, öffentlicher Park in der Stadt Bordeaux in Frankreich. Er ist der größte Park der Stadt und umfasst eine Fläche von über 200 Hektar. Der Park im Herzen beherbergt eine vielfältige Flora und Fauna, darunter einen großen See und einen botanischen Garten. Er ist bekannt für sein üppiges Grün, die schönen Gartenanlagen und den malerischen See. Er ist ein beliebter Ort für Einheimische und Besucher und bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Spazierengehen, Joggen, Radfahren und Picknicken. In ihm befinden sich ein Musikpavillon, ein Figurentheater, ein Streichelzoo, ein Abenteuerspielplatz und ein Verkehrsübungsplatz für Kinder. Der Park verfügt außerdem über ein Café, öffentliche Toilettenanlage und einen öffentlichen Bücherschrank sowie eine Vielzahl von Skulpturen, Denkmälern und Brunnen.

Öffentlicher Bücherschrank
Ein öffentlicher Bücherschrank, auch Bücherbox oder Bücherzelle, ist ein Schrank, eine ehemalige Telefonzelle oder eine kleine Hütte mit Büchern, der dazu dient, Bücher kostenlos, anonym und ohne Formalitäten zum Tausch, zur Leihe oder Mitnahme anzubieten; zumeist im öffentlichen Raum. In Innenräumen von öffentlichen Einrichtungen, gewerblichen oder kirchlichen Gebäuden, sowie in Schenk- bzw. Umsonstläden stehen die zur kostenlosen Entnahme oder zum Tausch vorgesehenen Bücher zumeist in separaten Bereichen, die in der Regel nur zu bestimmten Zeiten zugänglich sind.
Werner Goldberg
Werner Goldberg (* 9. Februar 1919 in Berlin; † 28. September 2004 ebenda) war ein deutscher Angehöriger der Wehrmacht, der als Soldat im Zweiten Weltkrieg diente und dessen Bild im Berliner Tageblatt als „der ideale deutsche Soldat“ dargestellt wurde, obwohl er nach den Nürnberger Gesetzen als „Halbjude“ galt.

Berliner Tageblatt
Das Berliner Tageblatt (BT) war von 1872 bis 1939 eine überregionale Tageszeitung im Deutschen Reich. Die vollständige Bezeichnung lautete: Berliner Tageblatt und Handelszeitung. Von Rudolf Mosse gegründet, richtete sich das Blatt an ein Massenpublikum und entwickelte sich als auflagenstärkste Zeitung im Deutschen Kaiserreich zu einem Leitmedium. Während der Weimarer Republik vertrat das Berliner Tageblatt eine linksliberale Linie und wurde als nichtoffizielle Parteizeitung der Deutschen Demokratischen Partei wahrgenommen, womit ein deutlicher Rückgang der Auflage verbunden war. 1933 erfolgte die Gleichschaltung und 1937 zur Abwicklung die Eingliederung in den Deutschen Verlag. Die Zeitung besaß Redaktionsbüros in mehreren Städten im In- und Ausland. Der Hauptsitz befand sich im Mossehaus in der Jerusalemer Straße 46–49 in Berlin.
Fiberfab Inc.
Fiberfab Inc. war ein US-amerikanischer Hersteller von Kit-Cars in Santa Clara (Kalifornien). Die Firma wurde 1964 von Warren Goodwin gegründet und beschäftigte sich zunächst mit dem Bau von Tuningteilen für Street-Rods und Karosserieteilen für den Ford Mustang. 1965 begann man mit dem Bau von Kit-Cars, der bis 1978 fortgeführt wurde. 1983 wurde die Firma von Classic Motor Carriages übernommen.

Der Jamaican war auf Basis des TR3, des TR4, des MGA, des Austin-Healey 100 oder des VW Käfer erhältlich. Später baute Fiberfab sein eigenes Fahrgestell für den Jamaican und setzte einen V8-Motor ein.

Fiberfab stellte auch ein Replica des Ford GT40 auf Basis der Bodengruppe des VW Käfer her, die Avenger GT genannt wurde. Der Fiberfab Valkyrie war ein ähnliches Auto für die Aufnahme eines V8-Motors.

Der Bonito wurde in Lizenz in Deutschland durch Fiberfab-Karosserie und Schweden gebaut.

Auch baute Fiberfab getunte Fahrzeuge, die im Film THX 1138 eingesetzt wurden.

Santa Clara (Kalifornien)
Santa Clara ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 127.647 Einwohnern (Stand: 2020) und eine der größten Städte in der San Francisco Bay Area.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 47,6 km². Santa Clara wurde 1852 gegründet, die Einwohnerzahl ist seitdem stark gewachsen. Die Stadt ist das Zentrum des Silicon Valleys, in dem viele High-Tech Unternehmen ansässig sind.
Parma Baseball Club
Der Parma Baseball Club ist ein professionelles Baseball-Team aus Parma, das in der Serie A – der höchsten Spielklasse in der italienischen Baseball-Liga (IBL) – spielt. Der Verein wurde im Jahr 1949 gegründet und spielt seine Heimspiele im Stadio Quadrifoglio.
Der Verein gehört mit 10 Meisterschaftstiteln zu den erfolgreichsten italienischen Baseballmannschaften. Zudem hält das Team den Titelrekord im CEB European Cup mit 13 Meisterschaftstiteln.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Punani
Punani, auch Punanai (Tamil புனானை) ist eine Siedlung im überwiegend von Tamilen bewohnten Osten Sri Lankas im Distrikt Batticaloa.

Punani liegt an der Nationalstraße A 11 und an der Bahnlinie zwischen Batticaloa und Polonnaruwa nahe der Grenze der jeweiligen Distrikte, wenige Kilometer östlich von Welikanda.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Parti Socialiste Rwandais
Die Parti Socialiste Rwandais (PSR, englisch Rwandan Socialist Party, auch Rwandese Labor Party oder Rwandese Socialist Labour Party; deutsch „Ruandische Sozialistische Partei“) ist eine politische Partei in Ruanda. Amtierender Vorsitzender ist Jean Baptiste Rucibigango und Generalsekretär ist Emile Munyemana.

Parteivorsitzender
Parteivorsitzender (in der Schweiz Parteipräsident, bei bürgerlichen Parteien in Österreich auch Parteiobmann bzw. Parteiobfrau), bei Parteien, in denen er eher als primus inter pares auftritt, auch Parteisprecher (vergl. Bundessprecher), ist der leitende Parteifunktionär, der als Vorsitzender eine politische Partei nach außen repräsentiert und faktisch oft auch führt. In der Fach- und auch Alltagssprache wird die Bezeichnung Parteichef synonym oder als Oberbegriff verwendet. Er ist Mitglied des jeweiligen Parteivorstandes.
Seattle Reign
Die Seattle Reign waren eine US-amerikanische Damen-Basketball-Mannschaft der American Basketball League mit Sitz in Seattle im US-Bundesstaat Washington.

Die Reign spielten von 1996 bis 1998 insgesamt drei Saisons in der ABL, dabei erzielten sie in der Saison 1996/97 und 1998 den dritten Platz der Western Conference – wobei die Saison 1998 aufgrund der Auflösung der Liga nicht mehr bis zum Ende ausgetragen wurde. Mit der Auflösung der ABL wurde auch der Spielbetrieb der Reign eingestellt. Kurz nach der Auflösung des Klubs, bewarb sich die Stadt um eine Profi-Mannschaft in der Women’s National Basketball Association (WNBA). Im Juni 1999 wurde der Stadt eine WNBA-Franchise zugesichert. Im Jahr 2000 nahmen die Seattle Storm ihren Spielbetrieb in der WNBA auf.

Women’s National Basketball Association
Die Women’s National Basketball Association (WNBA) ist die seit 1996 bestehende Basketball-Profiliga für Damen in Nordamerika und der Name des Sportverbandes (Sitz in New York City).

Derzeit besteht die Liga aus dreizehn Mannschaften, die allesamt in den Vereinigten Staaten beheimatet sind. Von diesen dreizehn Teams sind sieben der Western und sechs der Eastern Conference zugeteilt. Der Saisongewinner wird nach einer inzwischen 44 Spiele umfassenden regulären Saison in den Playoffs ausgespielt. Die WNBA ist eine geschlossene Liga, es gibt keine Auf- und Absteiger. Neue Spielerinnen werden über einen jährlichen Draft auf die Teams verteilt.
Die Versteigerung
Die Versteigerung (Originaltitel: Vente à la bougie) ist eine Erzählung von Georges Simenon, in der Kommissar Maigret als Mitglied der Brigades Spéciales im Département Vendée ermittelt. Das zur Reihe der Maigret-Romane und -Erzählungen gehörende Werk entstand 1939 in Nieul-sur-Mer und erschien 1950 in dem Erzählband Maigret et les petits cochons sans queue bei Presses de la Cité. In deutscher Übersetzung erschien die Erzählung erstmals 1980 in der Übersetzung von Linde Birk  in dem Band Maigret-Geschichten, Erste Folge bei Diogenes.

Nieul-sur-Mer
Nieul-sur-Mer ist eine westfranzösische Gemeinde mit 5805 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Lagord. Die Bewohner nennen sich Nieulais(es).
Silvanus (Toreut)
Silvanus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Gallien tätig war.

Silvanus ist heute nur noch aufgrund von zwei Signaturstempeln auf Bronzekasserollen bekannt, die beide in ehemaligen keltischen Nordwestprovinzen des Römischen Reichs gefunden wurden.  Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle; gefunden auf dem „Burgacker“ in Grenzach (dem antiken Carantiacum), Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg, Deutschland; heute im Archäologischen Museum Colombischlössle in Freiburg im Breisgau.

Bronzekasserolle; gefunden in Frankfurt-Heddernheim, Hessen, Deutschland; heute in der Sammlung Nassauischer Altertümer im Stadtmuseum am Markt in Wiesbaden.

Grenzach-Wyhlen
Grenzach-Wyhlen ([ˈviːlən]) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg im äußersten Südwesten Deutschlands. Sie wurde im Zuge der Gemeindereform in Baden-Württemberg per 1. Januar 1975 aus den Altgemeinden Grenzach und Wyhlen neu gebildet.
U-Bahnhof Borsigwerke
Der U-Bahnhof Borsigwerke (anhörenⓘ) ist ein Bahnhof der Linie U6 der Berliner U-Bahn. Er befindet sich unter der Kreuzung Berliner Straße / Wittestraße / Egellstraße im Ortsteil Tegel des Berliner Bezirks Reinickendorf. Der U-Bahnhof wurde am 31. Mai 1958 im Zusammenhang mit der Streckeneröffnung Kurt-Schumacher-Platz – Tegel in Betrieb genommen. Er wird im Bahnhofsverzeichnis der BVG als Bk bezeichnet und ist 921 Meter vom U-Bahnhof Alt-Tegel und 788 Meter vom U-Bahnhof Holzhauser Straße entfernt. Der Bahnsteig ist neun Meter breit und 110 Meter lang, er befindet sich 6,8 Meter unter der Straßenoberfläche. Wie der Platz ist er nach den Borsigwerken benannt.

U-Bahn-Linie U6 (Berlin)
Die Linie U6 der Berliner U-Bahn führt in Nord-Süd-Richtung (daher anfangs auch „Nord-Süd-Bahn“ genannt) vom Ortsteil Tegel über die Straßenzüge Berliner Straße – Müllerstraße – Chausseestraße – Friedrichstraße – Mehringdamm – Tempelhofer Damm – Mariendorfer Damm bis in den Ortsteil Mariendorf. Sie gehört mit 19,8 km Länge und 29 Stationen zum Großprofil-Netz der Berliner U-Bahn.
Jean-Luc du Plessis
Jean-Luc du Plessis (geboren am 7. Mai 1994 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der für die Stormers in der United Rugby Championship und für Western Province im Currie Cup und in der Rugby Challenge spielt. Seine reguläre Position ist Verbindungshalb (Fly-Half).

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
Asiatische Formel-3-Meisterschaft 2019/20
Die asiatische Formel-3-Meisterschaft 2019/20 (offiziell F3 Asian Championship Certified by FIA 2019/20) war die dritte Saison der asiatischen Formel-3-Meisterschaft als FIA-zertifizierte Formel-Regional-Rennserie. Es gab 15 Rennen in Malaysia, Thailand und die Vereinigten Arabischen Emiraten. Die Saison begann am 13. Dezember in Sepang und endete am 23. Februar in Buriram.

Formel Regional
Die Formel Regional ist eine Motorsport-Rennklasse, die im Zuge der Neustrukturierung der Formel-Rennklassen 2018 zwischen der internationalen Formel 3 sowie der länderspezifischen Formel 4 angesiedelt ist (kontinentale Meisterschaften). Diese Rennserien gelten als Sprungbrett für jüngere Fahrer, um außerhalb des eigenen (Heimat-)Landes erste professionelle Meisterschaftsrennen zu fahren (FIA Global Pathway). In einigen Formel-3-Meisterschaften können Fahrer Punkte für ihre Superlizenz sammeln.
Winkel (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Winkel liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Temmen-Ringenwalde im Landkreis Uckermark in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1059 wurde mit Verordnung 1. Oktober 1990 unter Naturschutz gestellt. Das rund 145 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südwestlich von Ringenwalde, Ortsteil der Gemeinde Temmen-Ringenwalde. Östlich verläuft die Landesstraße L 23, nordwestlich erstreckt sich der Libbesickesee und südöstlich der Krumme See in der Gemeinde Friedrichswalde (Landkreis Barnim).

Friedrichswalde
Friedrichswalde ist eine Gemeinde nördlich der Stadt Joachimsthal im brandenburgischen Landkreis Barnim. Sie wird vom Amt Joachimsthal (Schorfheide) verwaltet. Seit dem 24. Juli 2013 führt die Gemeinde offiziell, auch auf den Ortseingangsschildern, die Zusatzbezeichnung Holzschuhmacherdorf.
Sylvia Schneider
Sylvia Schneider ist eine ehemalige deutsche Kanutin.

1969 nahm sie mit Heiderose Wallbaum an den Junioren-Europameisterschaften in Moskau teil.
Zusammen mit Heiderose Wallbaum, Monika Bergmann und Ilse Schneider wurde sie 1971 Deutsche Meisterin im Vierer-Kajak, nachdem sie im Vorjahr Vizemeisterin geworden war. 1972 konnten die vier ihren Erfolg wiederholen. Sylvia Schneider nahm an den Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1973 und 1974 teil.

Schneiders Heimatverein waren die Rheinbrüder Karlsruhe, wo sie ab 1975 als Trainerin des Nachwuchses tätig wurde.

Kanute
Ein Kanute (auch Kanufahrer oder Paddler) ist der Benutzer eines Kanus. Der Begriff Kanute wird häufig für die Mitglieder des Deutschen Kanu-Verbandes oder für andere Sportler, die Kanusport betreiben, verwendet.
Perwaja Gruppa 1949
Die Perwaja Gruppa 1949 war die elfte Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 17. April und endete am 3. Oktober 1949.

18 Mannschaften traten in dieser Saison an. Dynamo Moskau gewann mit sechs Punkten Vorsprung vor Titelverteidiger ZDKA Moskau zum fünften Mal die sowjetische Fußballmeisterschaft.

Wysschaja Liga (Sowjetunion)
Die Wysschaja Liga (russisch Высшая лига; deutsch etwa „Oberste Liga“) war von 1936 bis 1991 die höchste Spielklasse im Fußball der Sowjetunion. Sie galt während ihres Bestehens als eine der besten und wichtigsten Fußballligen der Welt und belegte in der Spielzeit 1987/1988 den zweiten Platz in der UEFA-Fünfjahreswertung. Die 1936 erstmals ausgetragene Liga wurde 1991 aufgelöst, als die Sowjetunion endgültig zerfiel. Nachfolger der sowjetischen Liga sind seitdem die nationalen Ligen der Nachfolgestaaten, von denen laut UEFA die russische Premjer-Liga der hauptsächliche Nachfolger ist.
Ryan Anderson (Basketballspieler)
Ryan Anderson (* 6. Mai 1988 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der derzeit Free Agent ist. Anderson gilt als guter Dreier-Schütze, insbesondere für einen Spieler seiner Position und Körpergröße.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Der Solist (Film)
Der Solist (Originaltitel: The Soloist) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2009. Der Film beruht auf dem gleichnamigen Buch des US-amerikanischen Journalisten Steve Lopez. Er handelt von der wahren Geschichte des hochbegabten Cellisten Nathaniel Ayers, der an Schizophrenie leidet. In den Hauptrollen spielen Jamie Foxx und Robert Downey Jr. Das Drehbuch zum Film wurde von Susannah Grant geschrieben, Regie führte Joe Wright. Der Kinostart in Deutschland war am 10. Dezember 2009.

Jamie Foxx
Jamie Foxx (* 13. Dezember 1967 als Eric Marlon Bishop in Terrell, Kaufman County, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Musiker und Komiker. Er wurde als dritter afroamerikanischer Schauspieler für eine Hauptrolle mit dem Oscar ausgezeichnet.
Dance of the Living Image
Dance of the Living Image (The Lost Reel Collection #4) ist ein Jazzalbum von Sun Ra. Die im Dezember 1974 entstandenen Aufnahmen erschienen am 11. Dezember 2007 auf dem Label Transparency. Es ist der vierte Doppel-CD-Band des Labels mit verschollenen Reel-to-Reel-Probensessions aus dem Nachlass von Sun Ra.

Sun Ra
Sun Ra (* 22. Mai 1914 in Birmingham, Alabama; † 30. Mai 1993 ebenda; eigentlich Herman „Sonny“ Poole Blount) war ein US-amerikanischer experimenteller avantgardistischer Jazzkomponist und -musiker (Piano, Orgel, Keyboard).
Er war bekannt für seine avantgardistische Herangehensweise an die Musik und seine einzigartige Mischung aus Jazz, elektronischer Musik und afrikanischen Rhythmen. Sun Ras Musik war oft experimentell und erkundete neue Klanglandschaften. Er gründete das Arkestra, eine bis heute bestehende Band, die für ihre energetischen Live-Auftritte und ihre kosmische Ästhetik bekannt ist. Mittlerweile gilt er zudem als eine Schlüsselfigur des Afrofuturismus.
Hôtel de Ville (Bagnolet)
Das Hôtel de Ville (deutsch Rathaus) in Bagnolet, einer französischen Stadt im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France, wurde 1881 errichtet. Das Hôtel de Ville  an der Place Salvador Allende wurde am 17. Juli 1881 feierlich eingeweiht.

Das Gebäude aus Ziegel- und Haustein besitzt fünf Fensterachsen, wobei die Mittelachse von einem prächtigen Aufbau mit Uhr und Dreiecksgiebel überragt wird. Über fünf Stufen erreicht man das Portal, darüber ist ein Balkon für Veranstaltungen vor dem Rathaus angebracht.

Im ersten Obergeschoss befindet sich der Trausaal, der mit einer Holzvertäfelung geschmückt ist.

Département Seine-Saint-Denis
Das Département de la Seine-Saint-Denis [sɛnsɛ̃dˈni] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 93. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Norden und Nordosten der Hauptstadt. Sitz der Präfektur ist Bobigny, Unterpräfekturen sind Le Raincy und Saint-Denis.
Obig den Scharren bei Peffingen
49.904656.4152Koordinaten: 49° 54′ 17″ N, 6° 24′ 55″ O

Das Naturschutzgebiet Obig den Scharren bei Peffingen liegt im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Das 4,7 ha große Gebiet, das im Jahr 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich der Ortsgemeinde Peffingen. Unweit westlich fließt die Prüm und verläuft die Landesstraße L 4.

Schutzzweck ist die Erhaltung der nahezu vegetationslosen Keuperscharren und der extensiv genutzten Kalk-Magerrasen mit ihren angrenzenden Gebüsch-Formationen und Streuobstwiesen als Lebensraum zahlreicher wärmeliebender in ihrem Bestand äußerst gefährdeter Tier- und Pflanzenarten (insbesondere aus der Gruppe der Insekten) und deren Lebensgemeinschaften.

Prüm (Fluss)
Die Prüm ist ein 95 km langer, orographisch linker Nebenfluss der Sauer in der Eifel. Sie fließt im Landkreis Vulkaneifel und im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Bekannt ist der Fluss durch seine Stromschnellen zwischen Prümzurlay und Irrel (Prümer bzw. Irreler Wasserfälle), wo regelmäßig Kajak-Wettkämpfe stattfinden.
Rayagada (Distrikt)
Der Distrikt Rayagada (Oriya ରାୟଗଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା Rāẏagaṛā Jillā) ist ein Distrikt im ostindischen Bundesstaat Odisha.

Der Distrikt liegt im Bergland der Ostghats im äußersten Südwesten von Odisha.
Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Rayagada. Die Fläche beträgt 7073 km².
Die Bevölkerungsdichte liegt bei 137 Einwohner/km².

Der Distrikt Rayagada entstand am 2. Oktober 1992, als er vom damaligen Distrikt Koraput abgetrennt wurde.

Ostghats
Die Ostghats (Hindi पूर्वी घाट Pūrvī Ghāṭa, Telugu తూర్పు కనుమలు Tūrpu Kanumalu, Tamil கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகள் Kiḻakkut Toṭarcci Malaikaḷ) sind ein parallel zum Golf von Bengalen verlaufendes Gebirge an der indischen Ostküste.