hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Man Comes Around
The Man Comes Around ist ein Lied von Johnny Cash, der 2002 auf dessen Album American IV: The Man Comes Around erschien. Er handelt vom Jüngsten Gericht und der Wiederkehr Jesu Christi und ist eines der letzten Stücke, die Cash schrieb.

Parusie
Parusie bedeutet wörtlich „[Da]beisein“ oder „[Da]nebensein“ (altgriechisch παρουσία parousía „Gegenwart, Anwesenheit“, von παρά pará „[da]bei, [da]neben“ und ουσία ousía „[Da-]Sein, Wesen“). In der hellenistischen Philosophie beschreibt das Wort ursprünglich das wirksame Gegenwärtigsein von Gottheiten und Herrschern. Platon bezeichnet damit die Anwesenheit bzw. Gegenwart der Ideen in den Dingen.

In der Bibel und im Christentum wird die endzeitliche Wiederkunft Jesu Christi, adventus Domini (lateinisch für „Ankunft des Herrn“), als Parusie bezeichnet. Das Wort parousía ist 24-mal in den neutestamentlichen griechischen Schriften belegt.

Als Parusieverzögerung wird in der christlichen Theologie das Ausbleiben der Wiederkunft Christi bezeichnet. Sie wird in mehreren Schriften des Neuen Testaments thematisiert und auf verschiedene Weise gedeutet.
Cicerale
Cicerale ist eine Gemeinde mit 1176 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Südwesten Italiens in der Provinz Salerno (Region Kampanien).

Der Ort liegt im Westen des Nationalparks Cilento etwa 4 km östlich von Agropoli.

Provinz Salerno
Die Provinz Salerno (italienisch Provincia di Salerno) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Salerno. Die Provinz hat 1.058.018 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 158 Gemeinden. Sie ist der Fläche nach die größte Provinz in Kampanien.
Lothar-Günther Buchheim
Lothar-Günther Buchheim (* 6. Februar 1918 in Weimar; † 22. Februar 2007 in Starnberg) war ein deutscher Maler, Fotograf, Verleger, Kunstbuch- und Romanautor, Filmemacher, Sammler und Gründer des Buchheim-Museums der Phantasie in Bernried am Starnberger See. Bekannt ist er vielen als Autor des Romans Das Boot, dessen gleichnamige Verfilmung zu einem großen internationalen Erfolg wurde.

Starnberg
Starnberg ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises innerhalb des Regierungsbezirks Oberbayern. Die Mittelstadt und bevölkerungsreichste Gemeinde des Landkreises liegt rund 25 km südwestlich von München am Nordende des Starnberger Sees und ist ein Ausflugs- und Erholungsort.
Kanzel (Markt Erlbach)
Die Kanzel der evangelischen Pfarrkirche St. Kilian in Markt Erlbach, einer Marktgemeinde im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern, wurde 1621 geschaffen. Die Kanzel ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Die Kanzel, die von Georg Brenck dem Älteren geschaffen wurde, kam 1718 aus der Johanneskirche in Ansbach nach Markt Erlbach. Am Kanzelfuß ist Moses mit den Gesetzestafeln und am Kanzelkorb sind die vier Evangelisten mit ihren Symbolen dargestellt.

Der reich dekorierte Schalldeckel wird vom Auferstehungschristus bekrönt.

Moses mit den Gesetzestafeln am Kanzelfuß

Schalldeckel

Evangelist Johannes mit Adler am Kanzelkorb

Evangelist Lukas mit Stier am Kanzelkorb

Georg Brenck der Ältere
Georg Brenck der Ältere (* um 1565 in Windsheim; † 22. oder 23. August 1635 ebenda) war Schreiner und Holzschnitzer. Er war Begründer der Bildschnitzerdynastie Brenck, die bis ins 18. Jahrhundert vor allem in lutherischen Territorien des Fränkischen Reichskreises wirkte.
Sprinklr
Sprinklr (Eigenschreibweise: sprinklr) ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen. Es vertreibt die gleichnamige Software-as-a-Service-Plattform für verschiedene Bereiche des Online-Marketings. Das Unternehmen ist an der New York Stock Exchange gelistet.

Software-as-a-Service
Software-as-a-Service – auch bekannt durch sein Akronym SaaS – bezeichnet auf Cloud-Computing basierende Dienstleistungspakete zur Bereitstellung von Anwendungssoftware, welche Unternehmen und Organisationen bei der Umsetzung ihrer internen Prozesse nutzen. Die mit der Bereitstellung verbundenen Dienstleistungen werden durch spezialisierte Anbieter über das Internet (auf der Grundlage bereits vorhandener Internet-Infrastruktur) offeriert und erbracht.
Wolodymyr Baklan
Wolodymyr Olehowytsch Baklan (ukrainisch Володимир Олегович Баклан; Schreibweise beim Weltschachbund FIDE Vladimir Baklan; * 25. Februar 1978 in Kiew) ist ein ukrainischer Schachspieler. Seit 1998 trägt er den Titel Schachgroßmeister.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Wettersteinspitzen
Die Wettersteinspitzen im Wettersteingebirge sind die östlichsten Ausläufer des Wetterstein-Hauptkamms, der von der Meilerhütte nach Osten auf Mittenwald zuläuft. Sie werden gebildet aus der Oberen Wettersteinspitze (auch Großer Wetterstein) (2298 m Kreuzgipfel, 2305 m Hauptgipfel) im Westen und der Unteren Wettersteinspitze (auch Gemskopf) (2151 m) im Osten. Über die beiden Gipfel verläuft die Grenze zwischen Deutschland und Österreich.

Von Mittenwald aus führt der Weg auf die Obere Wettersteinspitze vorbei an Lautersee und Ferchensee. Westlich des Ferchensees beginnt der Weg 875, auf dem es Richtung Südwesten zum Sattel des Gemsanger geht. Dabei sind einige Felspassagen mit Drahtseilen versichert. Von dort verläuft der markierte Steig (Fels I) zum Gipfel.

Die Wettersteinspitzen im Wetterstein-Hauptkamm

Mittenwald
Mittenwald ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen im oberen Isartal, etwa 80 Kilometer südlich von München zwischen dem Karwendel- und dem Wettersteingebirge und unmittelbar an der Grenze zu Österreich. Der Ort ist Deutschlands höchstgelegener Luftkurort. Die Mittenwalder Karwendelbahn ist die zweithöchste Luftseilbahn Deutschlands.

Der Markt bildet mit Krün und Wallgau den Tourismusverbund Alpenwelt Karwendel, der die Region ganzjährig als Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Bergsteigen, Klettern sowie alpinen Skilauf und Skilanglauf vermarktet. Das Dammkar ist Deutschlands längste Skiabfahrt. Die Strecke misst 7,5 km.
Altaraufsatz des Pilgrim II.
Der Altaraufsatz des Pilgrim II. ist ein mittelalterliches Altarbild, das im Dom der italienischen Stadt Cividale steht. Der silberne Aufsatz wurde von Pilgrim II., dem Patriarchen von Aquileia, um das Jahr 1200 gestiftet und krönt heute den Hauptaltar der Kirche Santa Maria Assunta. Er zeigt Maria und das Jesuskind umgeben von Erzengeln und einer Schar Heiliger. Das Kunstwerk ist durch seine reichhaltige Verzierung und die frühe typographische Herstellungstechnik seiner Inschriften sowohl kunsthistorisch als auch druckgeschichtlich von Interesse.

Jesuskind
Als Jesuskind oder Jesusknabe, auch Christuskind, wird eine Darstellung Jesu Christi bezeichnet, die ihn bis zum Alter von etwa zwölf Jahren abbildet (im Alter von dreizehn Jahren erlangen im Judentum Jungen die Religionsmündigkeit und werden als Erwachsene betrachtet).
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke (* 10. August 1950 in West-Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher, Hörspielsprecher und Schauspieler, der in zahlreichen Theaterrollen und Fernsehfilmen (z. B. im Tatort, Praxis Bülowbogen, Siska und Der Clown) zu sehen ist. Nitschke ist auch in Fernsehfilmen oder Kinoproduktionen als Nebendarsteller zu sehen; des Weiteren wurde er als „texanische“ Werbefigur für den Elektromarkt MediaMarkt bekannt.

MediaMarktSaturn
Die MediaMarktSaturn Retail Group GmbH (vormals Media-Saturn-Holding GmbH) mit Sitz in Ingolstadt ist Betreiber Europas größter Elektronikfachmarktkette. Das Unternehmen fasst die ehemals eigenständigen Elektrohandelsketten MediaMarkt und Saturn zusammen. Mit der Neuaufstellung der Metro AG gehört das Unternehmen seit 2017 der Ceconomy. Im Juli 2025 wurde bekannt, dass Ceconomy für rund vier Milliarden Euro mehrheitlich an den chinesischen Konzern JD.com verkauft wird. Im Dezember 2025 wurde bekannt, dass der Verkauf, unter Vorbehalt der Zustimmung der entsprechenden Behörden, definitiv stattfinden wird.
Feine Gesellschaft – beschränkte Haftung
Feine Gesellschaft – beschränkte Haftung ist ein 1981 von Ottokar Runze in Hamburg gedrehter, deutscher Spielfilm mit drei der bedeutendsten, drei Kino-Generationen umfassenden, deutschsprachigen Stars des internationalen Films in den Hauptrollen: Elisabeth Bergner, Lilli Palmer und Hardy Krüger.

Elisabeth Bergner
Elisabeth Bergner (geborene Elisabeth Ettel; * 22. August 1897 in Drohobycz in Galizien, Österreich-Ungarn; † 12. Mai 1986 in London) war eine österreichisch-britische Theater- und Filmschauspielerin. Sie gelangte in den 1920er-Jahren als Theater- und Stummfilmschauspielerin zu großer Bekanntheit.

Als Jüdin floh sie nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten aus dem deutschsprachigen Raum und feierte danach vor allem in Großbritannien noch Erfolge. Für ihre Darstellung in dem Film Verlaß mich niemals wieder erhielt sie 1936 eine Oscar-Nominierung.
Muhammad al-Dschahani
Muhammad al-Dschahani (arabisch محمد الجهاني, DMG Muḥammad al-Ǧahānī, nach englischer Umschrift häufig Mohammed Al-Jahani; * 28. September 1974) ist ein saudi-arabischer Fußballspieler.

Die meiste Zeit seiner Karriere (1997–2006) spielte er bei Al-Ahli. Er spielte auch für die saudi-arabische Fußballnationalmannschaft und war Teilnehmer an der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 und 2002. Außerdem hat er an den Olympischen Sommerspielen 1996 und an der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1993 teilgenommen.

Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1993
Die 9. FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: VII World Youth Championship for the FIFA/Coca-Cola Cup) wurde vom 5. bis zum 20. März 1993 in Australien ausgetragen. 16 Mannschaften nahmen am Turnier teil. Das Finale konnte Brasilien mit 2:1 gegen Ghana für sich entscheiden. Zum besten Spieler des Turniers wurde der Brasilianer Adriano gewählt, Torschützenkönig wurden sieben Spieler, die jeweils drei Treffer erzielten.
Luigi Maria Monti
Luigi Maria Monti (* 24. Juli 1825 in Bovisio bei Mailand, Italien; † 1. Oktober 1900 in Saronno) war ein Laienbruder und Gründer der Kongregation „Söhne der Unbefleckten Empfängnis“. Er setzte sich für die Heilung der körperlichen und seelischen Wunden der Kranken und Waisen ein und wurde am 9. November 2003 durch Papst Johannes Paul II. seliggesprochen.

Sirotci
Sirotci (deutsch Die Waisen, tschechisch auch Sirotčí svaz oder sirotčí bratstvo) war ein radikaler Flügel der Anhänger der Hussiten. Die Vereinigung, gegründet 1423, bestand meist aus Stadtadligen, die sich mit Jan Žižka und den ostböhmischen Hussiten, den sogenannten Orebiten, verbunden hatten. Seit 1428 wurden sie vom Priester Andreas Prokop angeführt, zum Oberbefehlshaber wurde Jan Čapek ze Sán gewählt.
Mercedes-Benz M 176/M 177/M 178
M 176, M 177 und M 178 sind Baumuster einer Motorbaureihe der Mercedes-Benz-Tochtergesellschaft Mercedes-AMG, die Anfang Februar 2015 im Mercedes-AMG C 63 (M 177) und Anfang März 2015 im Mercedes-AMG GT (M 178) eingeführt wurden. Die im Mercedes-Benz G 500 verbaute Variante (M 176) hatte im Juni 2015 Markteinführung. Es handelt sich um aufgeladene Ottomotoren mit acht Zylindern in V-Anordnung und 90° Zylinderbankwinkel.

Die Varianten M 177 und M 178 werden nach dem Prinzip „Ein Mann, ein Motor“ in der Motorenmanufaktur bei Mercedes-AMG in Affalterbach montiert, der M 176 im Motorenwerk in Stuttgart-Untertürkheim.

Mercedes-AMG
Die Mercedes-AMG GmbH, auch einfach nur AMG genannt, ist eine Tochtergesellschaft der Mercedes-Benz AG und zuständig für stark motorisierte Fahrzeuge des Konzerns. Der Sitz von Mercedes-AMG in Affalterbach liegt ca. 20 km vom Hauptsitz der Mercedes-Benz AG in Stuttgart-Untertürkheim entfernt. Hans Werner Aufrecht und Erhard Melcher gründeten die Firma AMG am 1. Juni 1967. Der dritte Buchstabe der Firmenbezeichnung steht für Großaspach, den ursprünglichen Firmensitz am Geburtsort Aufrechts.
Unihockeynationalmannschaft der Frauen der Vereinigten Staaten
Die Unihockeynationalmannschaft der Frauen der Vereinigten Staaten repräsentiert die Vereinigten Staaten bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey. Die beste Platzierung der Amerikanerinnen waren zwei neunte Plätze an den Weltmeisterschaften 2007 und 2011.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Vígabjargsfoss
Der Vígabjargsfoss ist dem Namen nach ein Wasserfall und von der Höhe eher eine Stromschnelle der Jökulsá á Fjöllum im Nordosten von Island.

Der Flusslauf änderte sich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und fließt nur noch bei Überschwemmungen den Vígabjarg-Felsen hinunter.

Der Höhenunterschied beträgt 3 Meter. Nur stromaufwärts liegen Wasserfälle wie der Réttar-, Hafragils-, Detti- und der Selfoss. Bis auf den letztgenannten gehören sie zum Vatnajökull-Nationalpark.

Man kann den Vígabjargsfoss  von der Westseite über den Dettifossvegur (Straße 862) und weiter über den Tungnavegur (Straße 887) erreichen.

Der Felsen Vígabjarg liegt etwa 200 m östlich. Übersetzt aus dem Isländischen ist das der Bluttatsfelsen.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Honnefer Graben
Der Honnefer Graben (laut Gewässerverzeichnis Grenzbach Honnefer Graben) ist ein knapp fünf Kilometer langer Bach, der auf weiten Teilen die Grenze zwischen der Stadt Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis sowie der Ortsgemeinde Rheinbreitbach im rheinland-pfälzischen Landkreis Neuwied bildet und von rechts in den Mittelrhein mündet. Er trägt die Fließgewässerkennziffer 271918, sein Einzugsgebiet ist mit 4,251 km² angegeben.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Bjørnø
Bjørnø ist eine dänische Insel in der „Dänischen Südsee“. Sie liegt südlich von Fyn (deutsch Fünen).

Die Insel gehört zur Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn) Fåborg Sogn, die bis 1970 in zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt gehörte, danach zur Faaborg Kommune im damaligen Fyns Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Bjørnø hat eine Größe von 1,5 km² und 27 Bewohner (1. Januar 2025). Der höchste Punkt der Insel liegt 24 Meter über dem Meeresspiegel.

Bjørnø gehört zum Verband dänischer Kleininseln. Mit der Motorfähre Lillebjørn besteht eine regelmäßige Fährverbindung zum 3,5 km entfernten Faaborg. Die Insel ist autofrei.

Faaborg Kommune
Faaborg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Insel Fünen im damaligen Fyns Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Broby, Ringe, Ryslinge und Årslev Teil der neugebildeten Faaborg-Midtfyn Kommune.

Faaborg Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Fåborg Sogn (Stadt Fåborg)

Avernakø Sogn (Landgemeinde Avernakø)

Brahetrolleborg Sogn (Landgemeinde Brahetrolleborg)

Diernæs Sogn (Landgemeinde Diernæs)

Horne Sogn (Landgemeinde Horne)

Håstrup Sogn (Landgemeinde Håstrup)

Lyø Sogn (Landgemeinde Lyø)

Svanninge Sogn (Landgemeinde Svanninge)

Vester Åby Sogn (Landgemeinde Vester Åby)

Øster Hæsinge Sogn (Landgemeinde Øster Hæsinge)

Åstrup Sogn (Landgemeinde Åstrup)
Rudolf Bahmann
Rudolf Bahmann (* 26. Februar 1929 in Plauen; † 19. September 1977) war ein deutscher Politiker der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war von 1973 bis 1977 Vorsitzender des Rates des Bezirkes Gera.

Rat des Bezirkes
Im Staatsaufbau der Deutschen Demokratischen Republik waren die Räte der Bezirke die Exekutivorgane der jeweiligen Bezirkstage (Legislative) in den 14 Bezirken der DDR. Zudem war der hauptstädtische Magistrat von Berlin als Organ der Stadtverordnetenversammlung von Ost-Berlin einem Rat des Bezirkes gleichgestellt und in seinen Aufgaben, Rechten und Pflichten ebenbürtig.

Die Räte der Bezirke bildeten somit gewissermaßen die mittlere staatliche Verwaltungsebene der DDR, waren allerdings unmittelbares Vollzugsorgan ihres jeweiligen Bezirkstages. Somit ist ein Vergleich mit einem heutigen Regierungspräsidium oder einem Landesverwaltungsamt nur bedingt angebracht.
Ed Sampson
Ed Sampson (eigentlich Edward Horace Sampson; * 23. Dezember 1921 in Fort Frances, Ontario, Kanada; † 26. August 1974 im Koochiching County, Minnesota) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler. Sein Sohn Gary Sampson nahm ebenfalls für die USA im Eishockey an Olympischen Winterspielen teil.

Fort Frances
Fort Frances ist eine Kleinstadt im Nordwesten Ontarios in Kanada mit rund 7.700 Einwohnern. Sie liegt im Rainy River District an der Grenze zu den Vereinigten Staaten und wird durch den Rainy River vom jenseits der Grenze im US-Bundesstaat Minnesota gelegenen Ort International Falls getrennt. Verbunden werden die beiden Orte durch die Fort Frances–International Falls International Bridge.

Nicht weit entfernt befindet sich der Lake of the Woods, in den der Rainy River mündet und der für Angler vor allem aus den USA von großem Interesse ist.
Flughafen McClellan-Palomar
Der McClellan–Palomar Airport (IATA-Code: CLD, ICAO-Code: KCRQ, FAA-LID: CRQ) ist ein öffentlicher Flughafen auf 101 m Seehöhe 5 km südöstlich von Carlsbad in San Diego County, Kalifornien, in den Vereinigten Staaten. Die Fläche des Flughafens beträgt 189 ha. Er hat eine Asphaltpiste mit 1493 m und 46 m Breite und einen asphaltierten Hubschrauberlandeplatz.

Carlsbad (Kalifornien)
Carlsbad ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 114.746 Einwohnern (Stand der Volkszählung 2020).

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 105,6 Quadratkilometern. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) San Diego–Chula Vista–Carlsbad dar.
1. Amateurliga Bayern 1955/56
Die 1. Amateurliga Bayern 1955/56 war die 6. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga und sie war die 3. Saison, die in zwei Staffeln ausgespielt wurde.

Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen den Unterbau zur II. Division Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Bayernliga
Die Bayernliga ist die zweithöchste Liga im bayerischen Männerfußball. Bis zur Einführung der Regionalliga Bayern im Jahr 2012 war sie die höchste Liga. Ausgerichtet wird die Bayernliga vom Bayerischen Fußball-Verband (BFV).
Oliver von Ancona
Sankt Oliver von Ancona, auch Oliver von Portonuovo, Oliverius oder Liberius († ca. 1050), ist ein Heiliger der katholischen und orthodoxen Kirche. Sein Festtag ist am 3. Februar.

Er war ein Benediktinermönch aus Santa Maria di Portonuovo, einer Gemeinde am Fuße des Monte Conero, südlich von Ancona an der italienischen Adriaküste.

Es wird angenommen, dass er ursprünglich aus Armenien kam oder ein Kamaldulenser-Mönch aus Dalmatien war. Darüber hinaus ist über St. Oliver von Ancona und sein Leben praktisch nichts bekannt.

Ein weiterer Heiliger mit dem Namen Oliver ist Oliver Plunkett, ein irischer Bischof aus dem 17. Jahrhundert.

Dalmatien
Dalmatien (kroatisch Dalmacija, serbisch-kyrillisch Далмација, italienisch Dalmazia) ist eine geographische und historische Region an der Ostküste der Adria. Sie erstreckt sich von der Insel Pag im Norden bis über die Bucht von Kotor im Süden und grenzt im Nordosten großteils an Bosnien und Herzegowina. Die räumliche Ausdehnung Dalmatiens hat sich im Lauf der Zeit wesentlich verändert: Die historische Region Dalmatia erstreckte sich zeitweilig auch auf Teile der heutigen Staaten Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Albanien, Serbien und Kosovo. Das ganz überwiegend in Kroatien liegende Küstenland umfasst eine Fläche von 11.960 km². Die wichtigsten Städte sind Split, Zadar, Šibenik und Dubrovnik, das Gebiet hatte 2023 insgesamt 850.000 Einwohner.

Die Bezeichnung Dalmatien besteht seit dem 1. Jahrhundert und geht auf den Namen der Delmaten (Dalmaten), eines Stammes der Illyrer, zurück. Die historische Region hat seit Anfang des 20. Jahrhunderts keinen offiziellen Status mehr.
Titularbistum Vertara
Vertara ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Africa proconsularis (heute nördliches Tunesien) lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Karthago zugeordnet.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Choplifter
Choplifter ist ein Computerspiel, das 1982 von Dan Gorlin entwickelt und von Brøderbund zunächst für den Apple II veröffentlicht wurde. Choplifter zählt zu der Minderheit von Spielen, die zunächst auf einem Heimcomputer erschienen und später in der Spielhalle veröffentlicht wurden. Ein weiteres Spiel, das auf diese Weise auf den Markt kam, war Lode Runner.
Choplifter war auf dem Markt der Videospiele sehr erfolgreich und wurde daher auch auf die gängigsten Systeme portiert. Bis April 1983 wurden allein die Diskettenversionen für Apple II und Atari 400/800 etwa 60.000 mal verkauft.

Spielhalle
Als Spielhalle, Spielothek, in der Schweiz Spielsalon – in beabsichtigter Annäherung an konzessionierte Spielbanken auch als Casino (z. B. Big Cash-Casino, Automatencasino) – werden Einrichtungen bezeichnet, in denen dem volljährigen Kunden verschiedene Arten von Spielautomaten und Videospielen angeboten werden. Früher bezahlte der Kunde jeweils mehrere Spielversuche einzeln, indem er eine oder mehrere Münzen in das entsprechende Gerät einwerfen musste. Mittlerweile werden in aktuellen Geldspielautomaten Geldscheine als Zahlungsmittel üblich, sodass man gleich ein größeres Guthaben einzahlen kann. Spielhallen machten 2018 deutschlandweit einen Umsatz von 5,48 Milliarden Euro.