hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Adalbert Chase
Arthur Adalbert Chase (* 1. Januar 1874 in Blackheath; † unbekannt) war ein britischer Bahnradsportler und Weltmeister.

Arthur Chase war Profi-Radsportler von 1895 bis 1901. Bei den Bahn-Radweltmeisterschaften 1896 in Ordrup bei Kopenhagen wurde er Weltmeister im Steherrennen. Im Jahr darauf, bei den Bahn-Weltmeisterschaften in Glasgow wurde er Vize-Weltmeister hinter seinem Landsmann Jack William Stocks, der im Jahr zuvor Zweiter geworden war. 1899 wurde er Steher-Europameister. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris gewann Chase das 100-Kilometer-Steherrennen der Profis, das allerdings nicht als „olympisch“ gilt.

1902 führte Chase als Schrittmacher die Radrennfahrerin Maggie Foster zu einem Stundenweltrekord für Frauen über 48,28 km (30 miles 1.690 yards) auf der Radrennbahn im Crystal Palace.

Stundenweltrekord
Beim Stunden­weltrekord versucht ein Radsportler, in einem einstündigen Zeitfahren eine möglichst lange Strecke auf einer Radrennbahn zurückzulegen. Die Bestleistungen gehören zu den offiziellen Weltrekorden, die der Weltverband UCI verwaltet.

Der aktuelle Stundenweltrekord der Männer liegt seit dem 8. Oktober 2022 bei 56,792 Kilometern und wurde von dem Italiener Filippo Ganna im Tissot Velodrome in Grenchen aufgestellt. Der Stundenweltrekord der Frauen liegt bei 50,455 Kilometern und wurde am 10. Mai 2025 von der Italienerin Vittoria Bussi im Velódromo Bicentenario in Aguascalientes aufgestellt.
Jennifer Arcuri
Jennifer Marie Arcuri (* Februar 1985) ist eine US-amerikanische Technologieunternehmerin. Von 2011 bis 2018 lebte sie in London, bevor sie zurück nach Kalifornien zog. Sie bezeichnet sich selbst als „ethische Hackerin“, gründete 2016 das White-Hat-Beratungsunternehmen Hacker House und organisierte ab 2012 das Innotech Network. Ihre Verbindung zum damaligen Londoner Bürgermeister Boris Johnson aus dem Jahr 2012 erregte im September 2019, als er Premierminister wurde, landesweite Aufmerksamkeit im Vereinigten Königreich und löste Ermittlungen wegen angeblicher Interessenkonflikte aus. Sie sagte 2021, dass sie von 2012 bis 2016 eine Affäre mit ihm hatte.

Premierminister des Vereinigten Königreichs
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland („Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland“).

Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist seit Juli 2024 Keir Starmer. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt.
Won Yoo-chul
Won Yoo-chul (* 25. Oktober 1962 in Pyeongtaek, Südkorea) ist ein konservativer südkoreanischer Politiker und Mitglied der Gukhoe, wo er seit 2008 den Sitz A der Stadt Pyeongtaek vertritt. Zuvor gehörte er der Gukhoe bereits zwischen 1996 und 2004 an. Won amtiert als Parteivorsitzender der Mirae-hanguk-Partei, der Satellitenpartei der Mirae-tonghap-Partei, welche für die Verhältniswahl der Parlamentswahl in Südkorea 2020 gegründet wurde.

Won verfügt über einen Abschluss in Philosophie der Korea University.

Nach der Niederlage der Saenuri-Partei bei der Parlamentswahl in Südkorea 2016 wurde Won interimistischer Parteichef der Saenuri-Partei. Won kritisierte es Ende 2019 als Verstoß gegen die Menschlichkeit und das Völkerrecht sowie als vorsätzlichen Mord, dass Südkorea zwei nordkoreanische Flüchtlinge zurück nach Nordkorea geschickt hat. Darüber hinaus verurteilte er die vermeintlich zögerliche Reaktion der Regierung Moon Jae-ins auf die COVID-19-Pandemie in Südkorea.

Gukhoe
Gukhoe (koreanisch 국회) ist die Nationalversammlung Südkoreas. Das Parlament besteht aus einem Einkammersystem und besitzt 300 Mitglieder, die in einem Grabenwahlsystem mit zwei Stimmen bestimmt werden. 246 Mitglieder werden in Einmandatswahlkreisen in einfacher Mehrheitswahl direkt gewählt, die übrigen 54 Sitze werden in Verhältniswahl nach den für Parteilisten abgegebenen Stimmen vergeben, wobei eine Sperrklausel gilt. Verhältniswahlmandate gewinnen können nur Parteilisten, die mindestens drei Prozent der Stimmen oder fünf Direktmandate gewonnen haben.
Yahoo News
Yahoo Nachrichten (Eigenschreibweise: yahoo!nachrichten, engl. yahoo!news) ist eine Nachrichten-Website, die als Dienstleistung des Webportals Yahoo im August 1996 gestartet wurde. Es ist ein Nachrichtenaggregator, deren Artikel überwiegend von Nachrichtenagenturen und anderen Medienhäusern stammen. Im Alexa Rank der Kategorie Nachrichten wurde Yahoo Nachrichten regelmäßig unter den Top 10 gezählt.

Im September 2022 erwarb Yahoo das Startup The Factual, das per künstlicher Intelligenz automatisiert Glaubwürdigkeitsbewertungen abgibt und Tendenzen in der Berichterstattung einschätzt, um damit den rund 200 Mio. Besuchern, die jeden Monat auf Yahoo Nachrichten zugreifen, eine Unterstützung zu bieten.

Medienmanipulation
Der Ausdruck Medienmanipulation wird in zweierlei Weise verwendet:

Meist wird er verwendet, um eine tatsächliche oder vermeintliche Manipulation der öffentlichen Meinung durch die Medien zu bezeichnen.

Ebenfalls Verwendung findet der Begriff, um eine Manipulation der Medien mit dem Ziel einer bestimmten Veröffentlichung zu beschreiben. Abgrenzung: Sofern dies nicht als Manipulation, sondern als Information transparent und den journalistischen Handwerksregeln gemäß erfolgt, spricht man von Pressearbeit oder Medienarbeit.
Oppitz (Königswartha)
Oppitz, obersorbisch Psowjeⓘ, ist ein Ort im ostsächsischen Landkreis Bautzen und gehört seit 1994 zur Gemeinde Königswartha. Der Ort liegt in der Oberlausitz und zählt zum sorbischen Siedlungsgebiet. Im Dezember 2022 hatte der Ortsteil 202 Einwohner.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Schloss Oberberg
Das Schloss Oberberg ist ein Schloss oberhalb von Gossau im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der älteste erhaltene Wohnbau von Gossau thront als mittelalterlicher Wehrturm auf einem Hügel über dem Quartier Oberdorf mit Aussicht auf Alpstein, Säntis, Fürstenland und die Stadt St. Gallen.

Alpstein
Der Alpstein ist eine Untergruppe der Appenzeller Alpen und gehört zu den Schweizer Kantonen Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden und St. Gallen.

Trotz seiner im Vergleich zu anderen Alpengipfeln eher geringen Höhe – höchster Berg ist der Säntis mit 2501,9 m – wirkt der Alpstein aufgrund seiner nördlichen «Vorpostenlage» mit nur geringer Entfernung zum Bodensee (Luftlinie knapp 30 km) sehr mächtig.
Karunkel-Fruchttaube
Die Karunkel-Fruchttaube (Ptilinopus granulifrons), auch Warzenfruchttaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt nur auf den Obi-Inseln in Südostasien vor. Die Art wird von der IUCN als gefährdet eingestuft. Über die Lebensweise dieser Art ist verhältnismäßig wenig bekannt.

Obi-Inseln
Die Obi-Inseln, auch Ombirah genannt, sind eine zu Indonesien gehörende Inselgruppe in den Molukken. Sie liegen im Süden der Provinz Maluku Utara („Nord-Molukken“) etwa auf halbem Weg zwischen Ternate im Norden und der Insel Ambon im Süden.
Franz Oberwinkler
Franz Christoph Oberwinkler (* 22. Mai 1939 in Bad Reichenhall; † 15. März 2018 in Tübingen) war ein deutscher Mykologe und Botaniker. Er war ab 1974 Lehrstuhlinhaber und Direktor des Botanischen Gartens der Universität Tübingen und befasste sich vor allem mit Ständerpilzen. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Oberw.“

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des Landkreises Berchtesgadener Land im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt blickt auf eine viertausendjährige Siedlungsgeschichte zurück, die eng mit der Gewinnung von Salz aus Sole verknüpft ist. Das Bad Reichenhaller Alpensalz hat in Deutschland einen Marktanteil von über 50 %. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt als Kur- und Urlaubsort bekannt, seit 1890 trägt sie das Bad im Namen und 1899 wurde der Stadt das Prädikat eines Königlich Bayerischen Staatsbads verliehen. Die Kurstadt liegt im Saalachtal, eingerahmt von den Ausläufern der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Bad Reichenhall bildet zusammen mit Freilassing ein gemeinsames Oberzentrum, die Stadt war seit 1934 Garnisonsstadt und ist seit 1958 Bundeswehrstandort.
Harrington Sound
Harrington Sound ist ein Sund (eine Bucht) im Osten der atlantischen Bermuda-Inseln.

Die Bucht ist fast vollständig von den östlichen Landflächen von Grand Bermuda, der Hauptinsel von Bermuda, umschlossen. Eine Verbindung zum Atlantik besteht lediglich über einen 30 Meter breiten Durchgang zum Flatt's Inlet, einer schmalen 600 Meter langen Meerenge.

Der Harrington Sound ist etwa drei Kilometer lang und im Durchschnitt 1,7 Kilometer breit. Dort liegen einige kleine, meist unbewohnte Inseln.

32.329166666667-64.723333333333Koordinaten: 32° 19′ 45″ N, 64° 43′ 24″ W

Belte und Sunde
Als Sund wird im Ostseeraum und in Norwegen eine enge Meeresstraße oder deren engster Teil bezeichnet. Viele dieser Sunde sind nach der Insel benannt, die sie vom Festland oder einer größeren Nachbarinsel trennen. Meerengen namens Belt gibt es nur in Dänemark oder an dessen Grenze.
San Emiliano (Allande)
San Emiliano (asturisch Santo Miyao) ist eine Parroquia und ein Ort in der Gemeinde Allande der Autonomen Gemeinschaft Asturien im Norden Spaniens.Die 63 Einwohner (2011) leben auf einer Fläche von 25,35 km². Pola de Allande, der Verwaltungssitz der Gemeinde, liegt 36,60 km entfernt.

Asturische Sprache
Die asturische Sprache oder asturianische Sprache (astur. asturianu oder bable, span. asturiano oder bable) ist eine Sprache, die zur asturleonesischen Untergruppe der iberoromanischen Sprachen gehört und im größten Teil der Region Asturien im Norden Spaniens gesprochen wird.
Menhir von Botudo
Der Menhir von Botudo (auch Menhir von Betudo genannt) befindet sich im Weiler Botudo nördlich von Le Vieux-Bourg im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich.

Der spindelförmige Menhir aus grobkörnigem Granit ist etwa 4,55 m hoch, 2,6 m breit und 2,0 m dick.

Er wurde 1969 als Monument historique eingetragen.

In der Nähe liegen der Dolmen von Pasquiou, der christianisierte Menhir Croix de Pasquiou und die Menhire von Pasquiou (Monument historique), Keranhouët, Porzic und la Ville-Juhel.

Handspindel
Die Handspindel ist ein einfaches Gerät zum Verspinnen von Fasern zu Garn. Sie besteht aus einem stabförmigen Schaft und einem Schwunggewicht (Schwungmasse). Das Schwunggewicht stabilisiert die Drehbewegung und kann durch eine Verdickung des Schaftes oder einen auf den Schaft geschobenen Spinnwirtel (auch Wirtelstein) gebildet werden. Es befindet sich üblicherweise oben (Kopf- oder Hochwirtelspindel) oder im unteren Bereich des Schaftes (Fußspindel). Auch Spindeln mit einem zentralen Schwunggewicht oder zwei auf Abstand angebrachten Spinnwirteln sind bekannt.
Weihwasserträger
Der Weihwasserträger (fälschlich gelegentlich auch Asperferar von lat. aspergere „besprengen“ und ferre „tragen“) ist in der Liturgie der katholischen Kirche ein Ministrant, der ein Gefäß mit Weihwasser bereithält. Er begleitet damit den Priester oder Diakon, während dieser mit dem Aspergill das Weihwasser versprengt.

Weihwasserträger werden üblicherweise beim Taufgedächtnis in der Osternacht und in der Messfeier, an Mariä Lichtmess (Kerzensegnung), am Aschermittwoch (Segnung der Asche), am Palmsonntag (Segnung der Palmzweige) und bei der Spendung vieler Sakramente und Sakramentalien benötigt.

Darstellung des Herrn
Darstellung des Herrn, lateinisch Praesentatio Jesu in Templo vel In Praesentatione Domini, auch Darbringung im Tempel, altertümlich Jesu Opferung im Tempel, früher auch Mariä Reinigung, lateinisch Purificatio Beatae Mariae Virginis, volkstümlich auch Mariä Lichtmess oder (veraltet) Unser Lieben Frauen Lichtweihe, ist ein christliches Fest im liturgischen Jahr, das am 2. Februar, dem vierzigsten Tag der Weihnachtszeit, begangen wird. In der Ostkirche heißt es Begegnung des Herrn (griechisch Ὑπαπαντὴ τοῦ Κυρίου Ypapanti tou Kyriou, kirchenslawisch сърѣтениıе господьн̑е).
Israel Space Agency
Die Israel Space Agency (ISA; hebräisch סוֹכְנוּתִ הֶחָלָל הַיִּשְׂרְאֵלִית Sōchnūt heChalal haJisrəʾelīt, deutsch ‚Israelische Agentur des Alls‘) ist die staatliche israelische Raumfahrtorganisation mit Sitz in Tel Aviv. Sie untersteht dem israelischen Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Raumfahrt. Die ISA ersetzte 1983 das 1960 gegründete National Committee for Space Research.

Ministerium für Wissenschaft und Technologie (Israel)
Das israelische Ministerium für Wissenschaft und Technologie (hebräisch מִשְׂרָד המַדָּע והטֶכְנוֹלוֹגְיָה Misrad haMadda we-haTeknologia) besteht unter diesem Namen seit 2015. Zuvor hieß es:

1988–1982: Ministerium für Wissenschaft und Entwicklung (hebräisch מִשְׂרָד המַדָּע והפִּתּוּחַ)

1988–1993, 1997–1999, 2003–2006, 2009–2013: Ministerium für Wissenschaft und Technologie (hebräisch מִשְׂרָד המַדָּע והטֶכְנוֹלוֹגְיָה)

1993–1996: Ministerium für Wissenschaft und der Künste (hebräisch מִשְׂרָד המַדָּע והאוֹמָּנוּיוֹת)

1996–1997, 1999: Ministerium für Wissenschaft (hebräisch מִשְׂרָד המַדָּע)

1999–2003, 2006–2009: Ministerium für Wissenschaft, Kultur und Sport (hebräisch השרד המדע, התרבות והספורט)

2013–2015: Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Raumfahrt (hebräisch מִשְׂרָד המַדָּע והטֶכְנוֹלוֹגְיָה)
Grabenstraße 5 (Bad Camberg)
Das Gebäude Grabenstraße 5 in Bad Camberg, einer Stadt im Süden des mittelhessischen Landkreises Limburg-Weilburg, wurde zwischen 1695 und 1705 errichtet. Das Wohnhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das zweigeschossige Fachwerkhaus ist in einem insgesamt unveränderten Zustand. Es hat einen starken Geschossüberstand auf zwei kräftigen, profilierten Balkenköpfen. Das Fachwerk ist mit Mannfiguren und Andreaskreuzen geschmückt.

Das Gebäude wurde vor einigen Jahren umfassend renoviert.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Mannsgraben
Mannsgraben heißen Bäche:

Mannsgraben (Rannach), linker Zufluss der Rannach (zur Aisch) nach Wiebelsheim, Stadt Bad Windsheim, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Mannsgraben (Sebnitz), linker Zufluss der Sebnitz vor Sebnitz,  Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen

Sebnitz
Sebnitz ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie ist ein staatlich anerkannter Erholungsort in Ostsachsen am Rande des Nationalparks Sächsische Schweiz. Sebnitz wird auch Stadt der Kunstblumen oder Stadt der Seidenblumen genannt.
Bahnhof Musashi-Kosugi
Der Bahnhof Musashi-Kosugi (jap. 武蔵小杉駅, Musashi-Kosugi-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt und befindet sich in der Präfektur Kanagawa auf dem Gebiet der Stadt Kawasaki (genauer im Bezirk Nakahara-ku).

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Kraftwerk Teschel
Das Kraftwerk Teschel ist ein Wasserkraftwerk im Oblast Smoljan, Bulgarien. Es hat eine installierte Leistung von 60 MW. Das Kraftwerk nutzt das Wasser der ca. 15 km entfernten Talsperre Dospat zur Stromerzeugung.

Das Kraftwerk ist im Besitz der Nazionalna elektritscheska kompanija EAD (NEK EAD) und wird auch von NEK EAD betrieben.

Oblast Smoljan
Die Oblast Smoljan (bulgarisch Област Смолян) ist ein politisch-administrativer Verwaltungsbezirk im Süden der Republik Bulgarien. Verwaltungszentrum ist die gleichnamige Stadt Smoljan in 1010 Metern Höhe (höchstgelegene Stadt Bulgariens).

Der Bezirk grenzt an Griechenland und liegt in den Rhodopen. Der Name geht auf das frühslawische Volk der Smoljanen in Südbulgarien zurück. Bis 1912 gehörte die Region als Verwaltungseinheit Ismilian zum Osmanischen Reich und ist bis heute eines der Zentren des Islam in Bulgarien.
Rudolf Tischner
Rudolf Tischner (* 3. April 1879 in Hohenmölsen; † 24. April 1961 in Garstedt) war ein deutscher Augenarzt, Okkultist und Schriftsteller.

Nach seinem Medizinstudium praktizierte Tischner als Augenarzt in München. Bemerkenswert war seine fast vollständige Gehörlosigkeit nach einer Tuberkuloseerkrankung. Obwohl er selbst kein Homöopath war, schrieb er vielbeachtete Artikel darüber, darunter den Klassiker Das Werden der Homöopathie. Der evidenzbasierten Medizin verpflichtet, plädierte er für eine Zusammenführung dieser mit der Homöopathie.

Tischner beschäftigte sich intensiv mit parapsychologischen Phänomenen, der Telekinese, Telepathie und dem Okkultismus. Er führte in diesen Richtungen zahlreiche Versuche durch und verfasste zum Teil umfangreiche Werke darüber.

Evidenzbasierte Medizin
Die evidenzbasierte Medizin (seltener Evidenz-basierte Medizin; Abkürzung: EbM, teilweise auch EBM; entlehnt von englisch evidence-based medicine, „auf Evidenz gestützte Medizin“) ist eine Entwicklungsrichtung in der Medizin, die auf dem 1910 erschienenen sog. Flexner-Report beruht. Sie erhebt die Forderung, dass bei einer medizinischen Behandlung patientenorientierte Entscheidungen nach Möglichkeit auf der Grundlage von empirisch nachgewiesener Wirksamkeit getroffen werden sollen. Die wissenschaftliche Aussagefähigkeit klinischer Studien wird durch Evidenzgrade beschrieben. Die evidenzbasierte Medizin soll eine „patientenzentrierte Wissenschaftlichkeit“ fundieren. Im Jahr 2000 wurden „evidenzbasierte Leitlinien“ in das deutsche Sozialgesetzbuch aufgenommen (§§ 137e, 137f, 137g, 266 SGB V, Strukturierte Behandlungsprogramme bei chronischen Krankheiten).
Omar Souleyman
Omar Souleyman (عمر سليمان; geboren als Omar Almasikh) (* 1966 in Raʾs al-ʿAin, Syrien) ist ein populärer sunnitisch-arabischer Musiker aus Syrien. Er singt sowohl im syrischen als auch irakischen arabischen Dialekt als auch in kurdischer Sprache. Seine Musik kann den Richtungen arabische bzw. kurdische Folklore, Weltmusik, Dabke und Techno bzw. Electronica zugeordnet werden. Souleyman lebt heute in der Türkei.

Arabische Dialekte
Die arabischen Dialekte haben sich aus bereits im Altertum diversifizierenden altarabischen Varietäten entwickelt. Die arabischen Nationalgrammatiker, insbesondere der Perser Sibawayhi, überlieferten zahlreiche regionale, umgangssprachliche Abweichungen vom klassischen Arabisch.
Paxton & Whitfield
Paxton & Whitfield Ltd. ist eine englische Käsehandlung mit Sitz in London. Die Ursprünge des Traditionsunternehmens liegen in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Das Unternehmen wurde mehrfach zum Hoflieferanten ernannt, erstmals im Jahre 1850. Gegenwärtig ist es Hoflieferant von König Charles III.

Käse
Käse ist ein festes Milcherzeugnis, das – bis auf wenige Ausnahmen – durch Gerinnen aus dem Proteinanteil der Milch, hauptsächlich bestehend aus Kasein, gewonnen wird. Es ist das älteste Verfahren zur Haltbarmachung von Milch und deren Erzeugnissen.
Tatra Banka Slovak Open 2008
Die Tatra Banka Slovak Open 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 3. bis 11. November 2008 in Bratislava stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2008
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2008 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 156 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 32. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die letzte unter diesem Namen. Zwei Turniere der Serie starteten bereits im Vorjahr.
Hopkinton State Park
Der Hopkinton State Park ist ein State Park im US-amerikanischen Bundesstaat Massachusetts. Er befindet sich im Middlesex County zwischen Ashland und Hopkinton und wird vom Massachusetts Department of Conservation and Recreation (DCR) überwacht.

Der etwa sechs Quadratkilometer große Park wurde von der „Great Places in Massachusetts Commission“ zu den „1000 Orten, die man in Massachusetts besuchen sollte“ („1,000 Places to Visit in Massachusetts“) hinzugefügt.

Im Park existieren neben mehreren Wanderwegen ein Badesee mit Stränden, das vom Badesee durch einen Damm abgegrenzte und zur Trinkwasserversorgung der Metropolregion Greater Boston genutzte „Hopkinton Reservoir“, Mountainbikepfade und ein Lehrcamp für Kinder, in welchem diese Segeln, Kajakfahren, Kanufahren und Windsurfen lernen können.

Darüber hinaus gibt es im Park die Möglichkeit zu reiten, zu wandern und zu angeln. Im Winter ist es zudem möglich, Langlauf zu betreiben und Schneemobil zu fahren.

Kajak
Ein Kajak (Inuktitut: ᖃᔭᖅ, grönländisch qajaq, Plural qaannat) ist ein Paddelboot mit Ursprung in der Arktis und bezeichnet einen Bootstyp, der mittels Doppelpaddel angetrieben wird und dessen Insassen in Fahrtrichtung sitzen. Von der Sitzposition Langsitz aus werden die Oberschenkel seitlich im Rumpf verspreizt. Kajaks und Kanadier (kniend mit Stechpaddel) bilden die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus.
Oldenburg (Schiff, 1886)
Die Oldenburg war das erste Panzerschiff der Kaiserlichen Marine, welches vollständig mit Stahl aus deutscher Produktion gebaut wurde. Als kleinere Nachfolgerin der vorherigen Sachsen-Klasse war sie von vornherein ohne Segeltakelage konstruiert und hauptsächlich für den Küstenschutz vorgesehen.

Takelage
Takelage (auch Takelwerk, Rigg) bezeichnet das stehende Gut und Teile des laufenden Guts eines Segelschiffes. Genauer sind dies die (feststehenden) Masten und das Tauwerk, das die Masten hält (Wanten, Stage), und die Spieren, Blöcke und Beschläge, sofern sie an den Masten und Spieren befestigt sind, sowie der Teil des Laufenden Guts, der zum Bedienen der Segel notwendig ist, aber nicht am Schiff befestigt wird (hauptsächlich Fallen, aber auch Dirk, Toppnant und Baumniederholer). Nicht zur Takelage gehören die Segel selbst und die Schoten, obwohl letztere zum laufenden Gut gehören. Der Begriff ist abgeleitet von der Takel, einer schweren Talje mit zwei mehrscheibigen Blöcken (Flaschenzüge). Aus dem Englischen ist hierfür auch der Begriff Rigg (von englisch rig, vom altenglisch wriga oder wrihan, deutsch „kleiden“) gebräuchlich. Entsprechend wird ein Schiff auch „aufgetakelt“ oder „geriggt“.