hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feinverdrahtung
Feinverdrahtung ist ein Schritt beim Layoutentwurf von integrierten Schaltkreisen einer Schaltung. Hierbei wird für die einzelne Signalnetze, die zuvor bei der Globalverdrahtung auf ungefähren Verdrahtungswegen verlegt wurden, auf den Ebenen, die dem Layout zur Verfügung stehen, konkrete Geometrien festgelegt.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Henrik Stehlik
Henrik Stehlik (* 29. Dezember 1980 in Salzgitter) ist ein ehemaliger deutscher Trampolinturner. Sein Heimatverein ist die TGJ Salzgitter.

Seine größten Erfolge waren der Gewinn der Weltmeisterschaft 2003 und der dritte Platz bei den Olympischen Spielen 2004. Für die Bronzemedaille erhielt er am 16. März 2005 das Silberne Lorbeerblatt.

Im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) vertrat er als gewähltes persönliches Mitglied die aktiven Sportler seit dessen Gründung im Mai 2006.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Jeffrey Thue
Jeffrey James Milton „Jeff“ Thue (* 25. Januar 1969 in Regina, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Ringer. Er war Silbermedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1992 im freien Stil im Superschwergewicht.

Regina (Saskatchewan)
Regina [ɹɪˈdʒaɪnə] ⓘ (offiziell: City of Regina) ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz Saskatchewan. Am 19. Juni 1903 erhielt sie die Stadtrechte (city) und wurde am 23. Mai 1906 von der ersten Provinzregierung unter Walter Scott zur Hauptstadt der im Jahr zuvor gegründeten Provinz erklärt.

Nach der Volkszählung des Jahres 2016 umfasste die Bevölkerung im Stadtbereich Reginas 215.106 Einwohner, wovon 105.915 (49,24 %) männlich und 109.190 (50,76 %) weiblich waren. Das Durchschnittsalter (median age) betrug 38,4 Jahre (m: 37,2, w: 38,8), wobei 86,6 % der Bevölkerung 15 Jahre oder älter waren. Die Metropolregion von Regina hat 236.481 Einwohner.

Regina ist die kanadische Stadt, die mit einer nördlichen Breite von 50°26’ und einer westlichen Länge von 104°37′ dem geografischen Zentrum Nordamerikas am nächsten kommt.
Grupello Verlag
Der Grupello Verlag wurde 1990 in Düsseldorf vom ehemaligen Lektor des Berliner Oberbaum-Verlages Bruno Kehrein gegründet. Das Verlagsprogramm setzt sich aus Sachbüchern, Bildbänden, Wissenschaft und Belletristik zusammen. Seit 2005 gibt der Verlag zudem Quiz-Boxen zu Städten und Regionen heraus.

Zu den Autoren gehören beispielsweise Heinz Czechowski, Nevfel Cumart, Renata Jaworska, Kai Metzger, Marcus Schwier, Joachim Stallecker, Tatjana Kuschtewskaja und Joachim Klinger, der auch Werke anderer Autoren des Verlags illustriert.

Marcus Schwier
Marcus Schwier (* 1964 in Düsseldorf) ist ein deutscher Künstler. Sein Hauptmedium ist die Fotografie. Er zählt zu den international bekannten Vertretern der zeitgenössischen Fotografie in Deutschland.
Kurt Hedden
Kurt Hedden (* 8. März 1927 in Schmalenfleth; † 24. Juli 2010) war ein deutscher Wissenschaftler. Seine Spezialgebiete waren die Reaktionstechnik und ihre Anwendungen, insbesondere auf dem Gebiet der Brennstofftechnik und der Verbrennungslehre.

Brennstofftechnik
Die Brennstofftechnik ist ein Teilgebiet der Energietechnik, genauer formuliert der Energieverfahrenstechnik, das sich mit der Gewinnung und Umwandlung von Brenn- und Kraftstoffen sowie der Untersuchung und Charakterisierung von deren Eigenschaften bei der Verbrennung beschäftigt. Ziel ist es, ein möglichst günstiges Verhalten für einen schadstoffarmen und wirtschaftlichen Einsatz in einer Feuerung zu erzielen.

Wie die allgemeine Energietechnik ist auch die Brennstofftechnik ein interdisziplinäres Tätigkeitsfeld, das Überschneidungen mit mehreren angrenzenden Fachgebieten aufweist.
Synagogenbezirk Altenkirchen
Der Synagogenbezirk Altenkirchen mit Sitz in Altenkirchen, einer Stadt im Landkreis Altenkirchen in Rheinland-Pfalz, war ein Synagogenbezirk, der nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen wurde.

Dem Synagogenbezirk gehörten neben der jüdischen Gemeinde Altenkirchen auch die Juden in Fladersbach, Fluterschen, Hasselbach, Oberwambach und Weyerbusch an.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
Auferstehungskirche (Brakel)
Die Auferstehungskirche ist die evangelische Kirche der Stadt Brakel im Kreis Höxter in Westfalen. Als Teil der Christus-Kirchengemeinde Emmer-Nethe gehört sie zum Kirchenkreis Paderborn der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Kreis Höxter
Der Kreis Höxter ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens und liegt mit seinen Grenzen am Dreiländereck zu Niedersachsen und Hessen.

Kreisstadt ist Höxter. Mit 116 Einwohnern je km² weist der Kreis die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Kreise in Nordrhein-Westfalen und nach dem Kreis Olpe die zweitniedrigste Einwohnerzahl aller Kreise in Nordrhein-Westfalen auf.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 5. und 8. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Weltmeister wurde der äthiopische Titelverteidiger, WM-Zweite von 1993 über 5000 Meter und Weltrekordinhaber Haile Gebrselassie, der bei den Afrikameisterschaften 1993 außerdem Bronze über 10.000 und Silber über 5000 Meter gewonnen hatte. Den zweiten Rang belegte der marokkanische Olympiasieger von 1992 und WM-Dritte von 1991 Khalid Skah. Bronze ging an den Kenianer Paul Tergat.

Paul Tergat
Paul Tergat (* 17. Juni 1969 in Baringo) ist ein ehemaliger kenianischer Langstreckenläufer und ehemaliger Inhaber des Weltrekordes im 10.000-Meter-Lauf, im Halbmarathon und Marathon. Seit 2013 ist er Mitglied im IOC.
Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2011/12
Die Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2011/12 (OL-RPS) wurde unter dem Dach der Handball-Landesverbände Rheinhessen (HVR), Rheinland (HVRL), Pfalz (PfHV) und Saar (HVS) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – RPS ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Regionalliga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball in Deutschland
Bei der Beliebtheit rangiert Handball bei den Mannschaftssportarten hinter Fußball auf Platz zwei in Deutschland.

Der Deutsche Handballbund mit Sitz in Dortmund ist der größte Handballverband weltweit. Durch den Umzug mehrerer Vereine von kleinen, alten Sporthallen in modernere Multifunktionshallen wurde die Attraktivität weiter gesteigert. Die Zuschauerzahlen der ersten Liga gelten als die höchsten weltweit.

Einen Höhepunkt des Zuschauerzuspruchs erreichte der moderne Handball durch die WM 2007 in Deutschland, die die deutsche Mannschaft am 4. Februar 2007 gewann. Damit holte Deutschland nach 1938 und 1978 zum dritten Mal den Weltmeistertitel. Ebenso wurde hierdurch die Vermarktung des Handballsports insgesamt stark gefördert.
Blue Funnel M-Klasse
Blue Funnel M-Klasse bezeichnet

eine Stückgutschiffsklasse der Blue Funnel Line, siehe Blue Funnel M-Klasse (1957)

eine Mehrzweckschiffsklasse der Alfred-Holt-Reedereigruppe, siehe Blue Funnel M-Klasse (1977)

Blue Funnel M-Klasse (1977)
Die M-Klasse (englisch: „M“ class oder „M“ Boats) der britischen Alfred-Holt-Reedereigruppe wurde ab 1977 in sieben Einheiten gebaut. Die Schiffe der M-Klasse entstanden auf zwei verschiedenen Bauwerften und waren als Mehrzweck-Containerschiffe für den Westafrikadienst entwickelt worden. Der Begriff M-Klasse leitete sich von den mit dem Buchstaben „M“ beginnenden Schiffsnamen ab.
PGC 36402
LEDA/PGC 36402 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 335 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3837, NGC 3841, NGC 3842, IC 2951.

IC 2951
IC 2951 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 270 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj und ist ein Mitglied des Leo-Galaxienhaufens Abell 1367. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3837, NGC 3841, NGC 3842, NGC 3845.

Das Objekt wurde am 5. März 1897 von Friedrich Bidschof entdeckt.
Moritz von Mettingh
Moritz Freiherr von Mettingh (* 29. April 1827 in Starnberg; † 22. August 1907 in München) war ein bayerischer Adliger. Er wurde als Sohn des Forstmeisters Freiherr Karl von Mettingh (1791–1871) geboren. Zusammen mit seinem Bruder, Fritz von Mettingh, wurde er am 13. Mai 1827 im Schloss Starnberg von Diakon Ludwig Friedrich Beck evangelisch getauft. Der Taufe sollen auch seine evangelischen Großeltern (aus dem Bankhaus Bethmann) aus Frankfurt am Main und der Germanist Johann Andreas Schmeller beigewohnt haben.

Schloss Starnberg
Das Schloss Starnberg entstand in der frühen Neuzeit durch den Umbau der hochmittelalterlichen Burganlage von Starnberg im Landkreis Starnberg von Oberbayern. Der Vierflügelbau mit Steilgiebeln liegt weithin sichtbar auf einer langgestreckten Moränenzunge über dem Ort und dem Starnberger See. Die Anlage dient heute als Dienstgebäude des Finanzamts Starnberg. Der frei zugängliche Schlossgarten ist seit 1979 wieder barock gestaltet.

Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-88-139-48 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Starnberg verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7934-0290 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Schloss Starnberg und seiner Vorgängerbauten mit zugehörigen Gartenanlagen“ geführt.
Okres Veľký Krtíš
Der Okres Veľký Krtíš ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Slowakei mit 46.462 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 849 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zur einen Hälfte im ehemaligen Komitat Nógrád (Osten und Norden), zur anderen Hälfte im Komitat Hont (Westen, siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

2001 gehörte 27,45 % der Bevölkerung des Bezirks zu der ungarischen Minderheit der Slowakei.

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Stimmkreis Kempten, Oberallgäu
Der Stimmkreis Kempten, Oberallgäu ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Schwaben. Mindestens seit der Landtagswahl 2003 umfasst er die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) sowie die Gemeinden Altusried, Betzigau, Buchenberg, Dietmannsried, Durach, Haldenwang, Lauben, Missen-Wilhams, Oy-Mittelberg, Sulzberg, Waltenhofen, Weitnau, Wertach, Wiggensbach und Wildpoldsried des Landkreises Oberallgäu. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen im Stimmkreis 710.

Bayerisches Landtagswahlsystem
Das bayerische Landtagswahlsystem dient der Bestellung der derzeit mindestens 180 Sitze des bayerischen Parlaments. Die Bayerische Verfassung (in Art. 14 Abs. 1 BV) sowie das Bayerische Landeswahlgesetz (LWG) sehen hierbei ein so genanntes „verbessertes Verhältniswahlrecht“ vor. Anders als bei Bundestagswahlen sind Erst- und Zweitstimmen für die proportionale Verteilung der Sitze auf die Parteien gleichwertig.
Sandefjordbukta
Sandefjordbukta ist der norwegische Name folgender Buchten:

Bucht an der Lazarew-Küste der westantarktischen Peter-I.-Insel, siehe Sandefjord Cove

Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands, siehe Sandefjord Ice Bay

Sandefjord Ice Bay
Die Sandefjord Ice Bay ist eine 40 km breite Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie bildet das Kopfende der Prydz Bay. Begrenzt wird die Bucht durch das Amery-Schelfeis im Westen, das östlich gelegene Publications-Schelfeis und das Festlandufer im Süden.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Mikkelsen und Christensen benannten die Bucht als Sandefjordbukta nach der Stadt Sandefjord, Hochburg der norwegischen Walfangindustrie. Die inzwischen erweiterte Benennung wurde vorgenommen, um Verwechslungen mit der Sandefjord Bay an der Küste der Coronation-Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln zu vermeiden.
Bramming
Bramming anhörenⓘ (ehemals Bramminge) ist eine dänische Stadt mit 7315 Einwohnern (1. Januar 2025) in der Esbjerg Kommune im Bramming Sogn. Sie ist ehemaliges Verwaltungszentrum der aufgelösten Bramming Kommune. Bramming liegt (Luftlinie) ca. 13 km östlich von Esbjerg, 15 km nordnordwestlich von Ribe und 20 km südöstlich von Varde.

Bramming Kommune
Bramming Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ribe Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Esbjerg Kommune und der Ribe Kommune Teil der neuen Esbjerg Kommune.
Object Constraint Language
Die Object Constraint Language (OCL) ist eine Sprache, mit der Softwarearchitekten notwendige Randbedingungen bei der Modellierung von Computerprogrammen formal festlegen können. Die OCL ist Bestandteil der weltweit etablierten Modellierungssprache Unified Modeling Language (UML) und dient unter anderem der textuellen Spezifikation von Invarianten in Klassendiagrammen, von Bedingungen in Sequenzdiagrammen oder der Formulierung von Vor- und Nachbedingungen für Methoden. Die OCL-Syntax ist an die Programmiersprache Smalltalk angelehnt. OCL ist seit der UML-Version 1.1 Bestandteil der UML.

Ein wesentliches Einsatzgebiet der OCL besteht auch in der Modelltransformation. Hier ist OCL ein zentraler Bestandteil vieler Transformationssprachen, wie QVT oder ATL.

Die aktuelle Version der OCL ist 2.4.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Wala Heilmittel
Die WALA Heilmittel GmbH (kurz: WALA) ist ein von Rudolf Hauschka im Jahr 1935 begründetes Unternehmen, das unter Beachtung der anthroposophischen Weltanschauung Arzneimittel (etwa 900 Produkte) und Kosmetik (rund 130 Produkte) herstellt. Der Name WALA leitet sich aus den Initialen der Herstellverfahren Wärme – Asche, Licht – Asche ab.

Kosmetik
Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb κοσμέω kosméo „ich ordne“, „ich ziere“, „ich schmücke“) ist die Körper- und Schönheitspflege. Zu ihr gehört die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung (entsprechend dem jeweiligen Schönheitsideal) der äußeren Erscheinung des menschlichen Körpers. Die zu diesem Zweck eingesetzten Substanzen sind Kosmetika.
Ronald Scobie
Sir Ronald MacKenzie Scobie KBE, CB, DSO, MC (* 8. Juni 1893 in Mandalay, Britisch-Burma; † 23. Februar 1969 in Odiham, Hampshire) war ein britischer Heeresoffizier, zuletzt Lieutenant-General, der am bekanntesten für seine Rolle bei der Verteidigung Tobruks im Zweiten Weltkrieg und als Oberbefehlshaber der britischen Truppen in Griechenland von 1944 bis 1946 ist.

Mandalay
Mandalay (birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Millionen Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes.

Mandalay ist die Hauptstadt der Mandalay-Region.
Marcus Atius Anteros
Marcus Atius Anteros war ein antiker römischer Unternehmer des 1. Jahrhunderts, der in Rom oder der Umgebung der Stadt aktiv war.

Marcus Atius Anteros ist heute nur noch von einer marmornen Grabinschrift bekannt, die in Rom gefunden wurde. Nach der außerhalb der Porta di San Lorenzo gefundenen Inschrift gehörte sie zum Grab des Marcus Atius Dometius, eines Freigelassenen des Marcus Atius Anteros, der seinerseits ein Freigelassener war. Beide werden als vascularius bezeichnet, was sowohl die Produzenten von zumeist Metallgefäßen (Toreuten) als auch die Händler solcher Gefäße meinen kann. Er wäre damit einer von nur etwa 30 bis 40 inschriftlich bekannten Toreuten der griechisch-römischen Antike. Dometius war Erbe und Nachfolger des Anteros und hatte seine Werkstatt an der Via Sacra in Rom. Somit ist anzunehmen, dass auch Anteros die dortige Werkstatt zuvor betrieben hatte. Die (aufgelöste) Inschrift lautet:

Freigelassene im Römischen Reich
Ein Freigelassener (libertus, Freigelassene als Stand waren die libertini) war im Römischen Reich ein ehemaliger männlicher oder weiblicher Sklave, der durch einen rechtlichen Akt aus seinem bisherigen Zustand der Unfreiheit entlassen wurde.
Petite Barguelonne
Die Petite Barguelonne (auch Barguelonnette genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Villesèque, entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 35 Kilometern an der Gemeindegrenze von Miramont-de-Quercy und Montesquieu als rechter Nebenfluss in die Barguelonne, die im Oberlauf auch Grande Barguelonne genannt wird. Auf ihrem Weg durchquert die Petite Barguelonne die Départements Lot und Tarn-et-Garonne.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Bank of the West Classic 2009
Das Bank of the West Classic 2009 war die 13. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers in Stanford. Es war als eines von nur fünf Premier-Turnieren Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 25. Juli bis zum 2. August 2009 auf dem Campus der Stanford University statt und war der erste Wettbewerb der US Open Series, der Vorbereitungsserie auf die US Open.

Titelverteidigerin im Einzel war Aleksandra Wozniak und im Doppel Cara Black und Liezel Huber.

Im Einzel gewann Marion Bartoli gegen Venus Williams mit 6:2, 5:7, 6:4 und im Doppel Serena Williams / Venus Williams gegen Chan Yung-jan / Monica Niculescu mit 6:4, 6:1.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).
Idasee
Der Idasee in Ostrhauderfehn in Ostfriesland ist ein rund zehn Hektar großer Baggersee, der durch die Sandentnahme zur Herstellung der Bundesstraße 72 entstanden ist.

Freizeitmöglichkeiten:

Baden

Angeln

Wasserski

Wanderweg um den See

Kinderspielplatz

Campingplatz

Hundeauslauf

Die Wasserwerte werden in den Sommermonaten regelmäßig vom Gesundheitsamt überprüft und die Messwerte am Idasee ausgehängt. Die Grenzwerte werden deutlich unterschritten. Das Wasser ist also von bester Qualität.

2003 wurde die Wasserskiseilbahn am Idasee in Betrieb genommen. Im Jahr 2008 wurde hier ein neuer Wakeboardfunpark erbaut.

Bundesstraße 72
Die Bundesstraße 72 (Abkürzung: B 72) – im Volksmund der Region auch als „Ostfriesen-Highway“ bezeichnet – ist eine deutsche Bundesstraße. Sie verläuft durch Niedersachsen von der Nordseeküste bei Norddeich bis nach Emstek zur Anschlussstelle Cloppenburg der Bundesautobahn 1.
Olympische Sommerspiele 2012/Tennis/Damendoppel
Tennis-Damendoppel der Olympischen Sommerspiele 2012.

Titelverteidigerinnen waren die US-amerikanischen Schwestern Serena und Venus Williams, die auch 2012 die Goldmedaille gewannen. Es war nach 2000 und 2008 ihr dritter gemeinsamer Erfolg bei den Olympischen Spielen. Silber gewannen die Tschechinnen Andrea Hlaváčková und Lucie Hradecká, Bronze ging an Marija Kirilenko und Nadja Petrowa aus Russland. Gespielt wurde auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon vom 28. Juli bis 5. August 2012. Insgesamt nahmen 31 Doppelpaare an diesem Turnier teil. Die Auslosung der Begegnungen fand am 26. Juli 2012 statt.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).