hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delay-Line-Interferometer
Das Delay-Line-Interferometer (DLI) (deutsch: Leitungsverzögerungsinterferometer) ist ein Interferometer nach den Prinzipien von Mach-Zehnder oder Michelson.

Basis des DLI ist das Vorhandensein einer Zweistrahlinterferenz, wobei ein Strahl zeitverzögert zu einem zweiten mit gewünschtdefiniertem Abstand geführt wird.

Das DLI wird in der Praxis unter anderen als optischer DPSK-Wandler genutzt. Dabei wird ein phasenmoduliertes Signal in ein amplitudenmoduliertes umgesetzt.

Eine Erweiterung des Delay-Line-Interferometers auf die quantenmechanische Ebene ist die Time-Bin-Konfiguration.

Phasenumtastung
Die Phasenumtastung (englisch Phase-Shift Keying, PSK) ist ein digitales Modulationsverfahren in der Nachrichtentechnik. Dabei wird eine sinusförmige Trägerschwingung durch den zu übertragenden digitalen Datenstrom in diskreten Phasenstufen umgetastet.

In der einfachsten Form, der binären PSK (BPSK) oder 2-PSK, kann pro Symbol ein Bit übertragen werden. Die PSK wird in Praxis wegen geringer spektraler Effizienz nur selten verwendet. Sie ist aber die Basis für verschiedene andere digitale Modulationsverfahren wie z. B. die Quadraturphasenumtastung (QPSK) oder D8PSK, wobei prinzipiell auch noch komplexere Varianten von Phase Shift Keying möglich sind. Bei Quadraturamplitudenmodulation (QAM), wird zusätzlich zur Phasenlage auch die Amplitude der Trägerschwingung in diskreten Stufen moduliert.
Basilika Unserer Lieben Frau von Lourdes (Santiago de Chile)
Die Basilika Unserer Lieben Frau von Lourdes (spanisch Basílica de Nuestra Señora de Lourdes) ist eine römisch-katholische Kirche in Santiago de Chile, der Hauptstadt Chiles. Die Kirche ist unter der Anrufung Unserer lieben Frau in Lourdes der Gottesmutter Maria geweiht und bildet zusammen mit der Lourdesgrotte ein Heiligtum. Die Kirche des Erzbistums Santiago de Chile trägt den Titel einer Basilica minor.

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
Agnes Ruttner-Kolisko
Agnes Ruttner-Kolisko (* 17. Juli 1911 in Wien; † 22. November 1991 bei Mombasa) war eine österreichische Zoologin.

Sie promovierte 1936 zum Dr. phil. an der Universität Wien und war als Hygienikerin der Wiener Wasserwerke tätig. Sie war Spezialistin für Rädertierchen (Rotatoria). Nach ihrer Habilitierung arbeitete sie einige Jahre als Abteilungsleiterin an der Biologischen Station in Lunz am See. Agnes Ruttner-Kolisko war verheiratet mit Anton Ruttner, Sohn des Limnologen Franz Ruttner (1882–1961) und Gründer der Station in Lunz. Mit Anton Ruttner hatte sie fünf Kinder. Sie starb am 22. November 1991 beim Schwimmen südlich von Mombasa, Kenia.

Limnologie
Die Limnologie (altgriechisch λίμνη limne, deutsch ‚See‘ und -logie) ist die Wissenschaft von den Binnengewässern als Ökosysteme, deren Stoff- und Energiehaushalt und biologisch-ökologische Struktur und Funktion sie erforscht und deren abiotische und biotische Prozesse sie zu quantifizieren sucht. Binnengewässer umfassen stehende Gewässer wie Weiher, Teiche und Seen ohne Verbindung zu Ozeanen, dazu Fließgewässer und Grundwasserkörper. Außer Süßwasser-Ökosystemen gehören auch Salzwasser-Binnengewässersysteme (z. B. das Tote Meer) zum Gegenstand der Limnologie.
Vienna Fingerstyle Festival
Das Vienna Fingerstyle Festival ist eine zweitägige Fingerstyle-Gitarren-Veranstaltung, die seit 2010 jährlich in Wien stattfindet. Organisiert wird sie von der Vienna Fingerstyle Association, die von Markus Schlesinger und Wilfried Lepuschitz gegründet wurde und auch die Fingerstyle Nights veranstaltet. Seit 2016 ist Simon Wahl Mitorganisator des Festivals.

Grundlegende Idee war, auch internationalen Musikgrößen und Talenten der Szene eine geeignete Plattform zu bieten und dem Publikum zugänglich zu machen. Mittlerweile werden im Zuge dessen auch Workshops von den auftretenden Künstlern angeboten.
Im Rahmen der Veranstaltung sind Fingerstyle-Gitarristen wie Thomas Leeb, Luca Stricagnoli, Franco Morone und Don Ross aufgetreten.

Franco Morone
Franco Morone (* 6. Juni 1956 in Lanciano) ist ein italienischer Gitarrist, Musiklehrer, Komponist und Arrangeur, spezialisiert auf Fingerstyle-Technik. Autor von CDs, Büchern und Videos von eigenen Kompositionen und traditioneller italienischer, amerikanischer und keltischer Musik. Er spielt Konzerte und unterrichtet in Europa, USA und Japan.
Heinrichschlag
Heinrichschlag heißen folgende geographische Objekte:

Heinrichschlag (Gemeinde Grünbach), Ortschaft von Grünbach, Bezirk Freistadt, Oberösterreich

Klein-Heinrichschlag, Katastralgemeinde von Albrechtsberg an der Großen Krems, Bezirk Krems, Niederösterreich

Großheinrichschlag, Ortschaft und Katastralgemeinde von Weinzierl am Walde, Bezirk Krems, Niederösterreich

historisch:

Jindřiš, Ortschaft in der Gemeinde Rodvínov, Jihočeský kraj, Tschechien (Heinrichschlag)

Velký Jindřichov, Ortschaft in der Gemeinde Benešov nad Černou, Jihočeský kraj, Tschechien (Groß Heinrichschlag)

Klein-Heinrichschlag
BW

Klein-Heinrichschlag ist eine Ortschaft und als Kleinheinrichschlag eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Albrechtsberg an der Großen Krems im Bezirk Krems in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 85 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Culham Lock
Das Culham Lock ist eine Schleuse in der Themse bei Culham in Oxfordshire, England. Die Schleuse liegt im Culham Cut, einem Kanal, der nördlich des Hauptarms liegt, der bei Sutton Courtenay verläuft. Die steinerne Schleuse wurde 1809 von der Thames Navigation Commission gebaut.

Die zur Schleuse gehörigen Wehre befinden sich im Lauf des Hauptarms, wo ein Damm die Sutton Pools abtrennt. Die Schleuse kann von Süden her über die Sutton Bridge oder aus Norden von Culham aus erreicht werden.

Sutton Courtenay
Sutton Courtenay ist ein Ort und eine Zivilgemeinde an der Themse, drei Kilometer südlich von Abingdon und fünf Kilometer nordwestlich von Didcot. Bis 1974 gehörte Sutton Courtenay zu Berkshire, seit der Änderung der Grafschaftsgrenzen gehört es zu Oxfordshire.
Sarab (Eevan)
Sarab oder Serab (persisch سراب Sarāb) ist ein Dorf mit etwa 1600 Einwohnern in der iranischen Provinz Elam.

Sarab liegt auf einer Höhe von etwa 1300 Metern über Normalnull im Landkreis Eevan. Etwa zehn Kilometer nordwestlich liegt der Ort Eevan und etwa 14 Kilometer südsüdöstlich liegt die Stadt Elam, der Verwaltungssitz der Provinz. Die iranisch-irakische Grenze verläuft ca. 45 Kilometer südwestlich von Sarab.

Ilam (Provinz)
Ilam oder Elam (persisch ایلام, kurdisch ئیلام Îlam) ist eine der 31 Provinzen des Iran mit der gleichnamigen Hauptstadt Ilam.

In der Provinz leben 580.158 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 20.133 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 27 Einwohner pro Quadratkilometer.
Park Drive 600
Das Park Drive 600 war ein Einladungsturnier der Snooker-Saison 1970/71. Es wurde am 28. und 29. April 1971 im St. Philips Social Club in der englischen Stadt Sheffield ausgetragen. Im Finale besiegte Ray Reardon seinen langjährigen Konkurrenten John Spencer mit 4:0. Reardon spielte das einzige Century Break als 127er-Break  im Finale.

Das Turnier wurde von Park Drive gesponsert, es gab aber kein Preisgeld.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Recht im Amt
Recht im Amt (RiA), Zusatz „Zeitschrift für das öffentliche Dienstrecht“, ist eine juristische Fachzeitschrift für den deutschen öffentlichen Dienst und Beamtenrecht. Sie erscheint alle zwei Monate im Luchterhand Fachverlag und wird online von Wolters Kluwer Deutschland vertrieben. Die Auflage liegt bei 1100 Exemplaren. Zielgruppe ist das Personal im öffentlichen Dienst.

Öffentlicher Dienst (Deutschland)
Der Begriff öffentlicher Dienst wird im deutschen Recht nicht einheitlich gebraucht. Er ist jedenfalls weitergehend als der Begriff „der Tätigkeit im Dienst eines öffentlich-rechtlichen Dienstherrn“. Der Begriff Öffentlicher Dienst war noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts nahezu unbekannt, hat aber den Begriff Staatsdienst seit 1920 zunehmend verdrängt.
Jeffrey Titford
Jeffrey Titford (* 24. Oktober 1933 in West Mersea, Essex; † 9. September 2024) war ein britischer Politiker der United Kingdom Independence Party (UKIP).

Vom 15. Juli 1999 bis zum 15. Juli 2009 war Titford Abgeordneter im Europäischen Parlament. Darüber hinaus hatte er vom 22. Januar 2000 an bis zum 5. Oktober 2002 den Parteivorsitz der UKIP inne, den er am 6. September 2010 interimsweise von Malcolm Pearson, Baron Pearson of Rannoch übernahm und am 5. November desselben Jahres an Nigel Farage abgab.

Titford verstarb 2024 im Alter von 90 Jahren.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Tālūt
Talut (arabisch طالوت, DMG Ṭālūt) ist eine Person im Koran, die traditionell mit dem israelitischen König Saul identifiziert wird, da er angeblich der Malik (ملك ‚König‘) Israels ist. Er wird auch mit Gideon identifiziert, mit der Begründung, dass der Koran auf den gleichen Vorfall des Trinkens aus einem Fluss verweist, der in der hebräischen Bibel in Richter 7,5–7  zu finden ist, neben anderen Faktoren, die mit letzterem verbunden sind

Saul
Saul (hebräisch שָׁאוּל Scha'ul) gilt nach biblischem Bericht als erster König Israels, unter dem die 12 Stämme zu einem Königreich vereint wurden. Die Dauer seiner Herrschaft ist unbekannt.

Da weder zeitgenössische noch archäologische Quellen Hinweise auf seine Herrschaft geben, wird seine Historizität in der Forschung stark diskutiert.
Margherita di Savoia
Margherita di Savoia ist eine italienische Gemeinde mit 11.063 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Barletta-Andria-Trani, Region Apulien. Die Gemeinde war vor 2008 Bestandteil der Provinz Foggia. Die Gemeinde liegt an der Adriaküste nordwestlich von Barletta. Im Nordwesten der Gemeinde befindet sich eine der größten Meerwassersalinen europaweit.

Die Nachbarorte von Margherita di Savoia sind Barletta (BA), Trinitapoli, Zapponeta und Canosa di Puglia (BA). Bürgermeisterin war zwischen 2010 und 2012 die ehemalige Fernsehmoderatorin Gabriella Carlucci. 2013 folgte nach einer Übergangsphase Paolo Marrano.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Georg Sanders
Georg Sanders, russisch Георгий Сандерс, war ein russischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Bei der ersten Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft, die ausgetragen wurde, gewann Sanders im Jahr 1896 in Sankt Petersburg die Bronzemedaille hinter Gilbert Fuchs und Gustav Hügel. Es war der einzige große internationale Wettbewerb an dem Sanders teilgenommen hat. Nach Beendigung seiner aktiven Sportlerkarriere war er einige Male als Punktrichter bei Welt- und Europameisterschaften tätig.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Hortense Powdermaker
Hortense Powdermaker (geboren am 24. Dezember 1896 in Philadelphia, Pennsylvania; gestorben am 15. Juni 1970 in Berkeley, Kalifornien) war eine US-amerikanische Anthropologin. Ihre Forschungsschwerpunkte waren soziale Bewegungen, die wechselseitigen Beziehungen ethnischer Gruppen in den USA, Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus sowie Studien zur US-amerikanischen Filmindustrie.

Soziale Bewegung
Unter einer sozialen Bewegung, auch kurz Bewegung, wird in den Sozialwissenschaften ein kollektiver Akteur oder ein soziales System verstanden, der bzw. das unterschiedliche Organisationsformen umfasst und mit unterschiedlichen Mobilisierungs- und Handlungsstrategien versucht, gesellschaftlichen Wandel zu beschleunigen, zu verhindern oder umzukehren.
PO KSI
Die Professional Association of Designers of Data Processing Systems, auch ANO PO KSI, ist eine russische Nichtregierungsorganisation. Laut den USA handelt es sich um eine Ausbildungsstätte für SIGNIT- und Cyberwar-Aktivitäten des russischen Militärnachrichtendienstes GRU.

Cyberkrieg
Cyberkrieg (englisch cyberwar, von cyber für Kybernetik) ist zum einen die kriegerische Auseinandersetzung im und um den virtuellen Raum, dem Cyberspace, mit Mitteln vorwiegend aus dem Bereich der Informationstechnik. Cyberkrieg bezeichnet zum anderen die hochtechnisierten Formen des Krieges im Informationszeitalter, die auf einer weitgehenden Computerisierung, Elektronisierung und Vernetzung fast aller militärischen Bereiche und Belange basieren.
Hans Peter Bull
Hans Peter Bull (* 17. Oktober 1936 in Lübben (Spreewald), Provinz Brandenburg) ist ein deutscher Staats- und Verwaltungsrechtler sowie ehemaliger Politiker (SPD). Er war Professor für öffentliches Recht an der Universität Hamburg. Von 1978 bis 1983 war er der erste Bundesbeauftragte für den Datenschutz. In den Jahren 1988 bis 1995 war er in den Kabinetten Engholm I und II sowie unter Kabinett Simonis I Innenminister des Landes Schleswig-Holstein.

Lübben (Spreewald)
Lübben (Spreewald), niedersorbisch Lubin (Błota), ist die Kreisstadt des Landkreises Dahme-Spreewald in der Niederlausitz im Land Brandenburg. Die Stadt ist im Spreewald gelegen und trägt seit dem 2. Juni 1999 das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort.
IC 4478
IC 4478 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist rund 247 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Entdeckt wurde das Objekt am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Saint-Romans
Saint-Romans ist eine französische Gemeinde mit 1.849 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Le Sud Grésivaudan. Die Einwohner werden Saint-Romanais genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
(164589) La Sagra
(164589) La Sagra ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 11. August 2007 vom Team des Observatorio Astronómico de La Sagra entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 21. März 2008 nach dem Berg La Sagra benannt, an dem sich die nach ihm bezeichnete Sternwarte befindet. Dies war der erste vom Observatorio Astronómico de La Sagra entdeckte Kleinkörper, der von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) nummeriert wurde.

Kleinkörper (Astronomie)
Kleinkörper (englisch Small solar system bodies) sind eine von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am 24. August 2006 in Prag neudefinierte Klasse von Himmelskörpern in Bahnen um die Sonne. Es handelt sich hierbei um Objekte im Sonnensystem, die weder die Planetendefinition erfüllen noch die Definition eines Zwergplaneten. Zusätzlich ausgeschlossen sind Monde. Ab einem Durchmesser von weniger als 300 km kann davon ausgegangen werden, dass sie sich nicht im hydrostatischen Gleichgewicht befinden. Diese Objekte gehören mit großer Wahrscheinlichkeit zu den Kleinkörpern.
Friedrich von Vegesack
Friedrich von Vegesack (* 3. Oktober 1725 in Körchow, Herzogtum Mecklenburg-Schwerin; † 10. November 1778 in Stockholm, Königreich Schweden) war ein deutscher Offizier sowie Unternehmer in Mecklenburg und Schweden.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Etzel (Friedeburg)
Etzel ist eine Ortschaft in der Gemeinde Friedeburg im Landkreis Wittmund in Ostfriesland. Sie besitzt eine Fläche von 1.553 Hektar und etwa 800 Einwohner. Zur Ortschaft gehören die Ortsteile Hohejohls, Moorstrich, Münsterland, Pumperhörn, Riepen und Stapelstein.

Landkreis Wittmund
Der Landkreis Wittmund ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten des Landes Niedersachsen und gehört zu Ostfriesland. Er ist nach dem Landkreis Lüchow-Dannenberg nach der Einwohnerzahl der zweitkleinste Landkreis in Niedersachsen und der drittkleinste Landkreis Deutschlands. Kreissitz ist die Stadt Wittmund.
Marco Milesi
Marco Milesi (* 30. Januar 1970 in Osio Sotto) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Marco Milesi gewann als Amateur mehrere Etappen in der Vuelta Ciclista a Costa Rica und in der Vuelta Ciclista de Chile. Er begann seine Karriere als Radprofi 1994 bei dem Radsportteam Brescialat. In seinem zweiten Jahr nahm er an der Tour de France teil, die er als 85. beendete. 1998 gewann er eine Etappe des Rennens Euskal Bizikleta. Im Jahr 2000 wechselte er zu Vini Caldirola. Danach fuhr er zwei Jahre lang für die belgische Mannschaft Domo-Farm Frites, bevor er wieder zu Vini Caldirola ging. 2001 und 2003 startete er nochmals bei der Tour de France, gab aber beide Male auf. Von 2005 bis zu seinem Karriereende nach der Saison 2006 fuhr Milesi für das italienische ProTeam Liquigas-Bianchi.

Vuelta Ciclista a Costa Rica
Die Vuelta Ciclista a Costa Rica (spanisch für Costa Rica-Rundfahrt) ist ein costa-ricanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde 1965 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Dezember statt. Organisator ist die Federacion Costaricense de Ciclismo, der costa-ricanische Radsportverband. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger ist Juan Carlos Rojas, der das Rennen sechs Mal für sich entscheiden konnte.
Angantyr
Angantyr (altnordisch Angantýr) ist der Name verschiedener Figuren in der altnordischen Literatur. Am ausführlichsten erzählt von ihnen die Hervarar saga ok Heiðreks konungs und das darin überlieferte Hunnenschlachtlied. Möglicherweise ist Angantyrs rojr, eine Röse auf Gotland, nach einem von ihnen benannt.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Wiesbaden-Sonnenberg
Sonnenberg ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Der Ort wurde am 28. Oktober 1926 eingemeindet und hat heute rund 8000 Einwohner. Sonnenberg schließt an den Nordosten der Innenstadt an und bildet mit ihr nach Zusammenwachsen der Bebauung ein geschlossenes Siedlungsgebiet. Der historische Stadtkern befindet sich zwischen Ausläufern des Taunus in dem engen Tal des Salzbach-Zuflusses Rambach. Nordöstlich von Sonnenberg schließt sich der Stadtteil Rambach an.

Sonnenberg gilt heute als gehobenes Wohngebiet mit vielen Villen; die Kaufkraft ist mit 31.346 Euro (Stand: 2014) je Einwohner und Jahr mit Abstand die höchste unter den Wiesbadener Stadtteilen. Sehenswert ist die Burg, die auf einem Bergsporn über der Altstadt thront. Die Befestigungsanlagen sowie die Stadtmauer sind zu einem Großteil erhalten. Vom Bergfried der Burg hat man den besten Blick auf das Sonnenberger Tal und die Altstadt mit ihrer Stadtmauer.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Messier-Kanal
Der Messier-Kanal (spanisch Canal Messier) ist eine Meerenge im Süden Chiles zwischen der Insel Wellington und dem Festland. Sie wurde nach Charles Messier benannt. Im Süden geht die Meerenge in die nur 180 Meter breite Angostura Inglesa (English Narrows) über.

Der Kanal ist einer der wichtigsten Meeresstraßen Patagoniens. Er befindet sich in der Provinz Capitán Prat der XI. Region Aysén und wurde bereits vor 6.000 Jahren bis zum 20. Jahrhundert vom inzwischen ausgelöschten Stamm der Kawesqar befahren, die sich an seinen Küsten niedergelassen hatten.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).