hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shenphen Rinpoche
Lama Shenphen Rinpoche (wylie: bla ma gzhan phan rin po che; auch: Lama Gendün Rabgye Tulku, wylie: bla ma dge 'dun rab rgyas sprul sku; * 10. Januar 1969 in Frankreich) ist ein buddhistischer Lehrer (Lama) der Tradition des tibetischen Buddhismus. Im Alter von 16 Jahren nahm er die buddhistische Zuflucht bei Lama Gendün Rinpoche und legte kurz darauf vor Lama Zopa Rinpoche die Mönchsgelübde ab. Die vollständige Ordination erfolgte einige Zeit später durch den 14. Dalai Lama in Indien. In der Folge bestätigten verschiedene Lamas, dass er die Wiedergeburt (Tulku) des Lama Gendün Rabgye vom Kharnang Kloster in Kham (Tibet) sei. Daher trägt Lama Shenphen seit seiner Inthronisation als einer von wenigen im Westen geborenen Menschen den Titel Rinpoche. Außerdem ist Lama Shenphen Rinpoche einer der Lamas der buddhistischen Klosteruniversität Sera Je in Südindien.

Kham
Kham ist eine osttibetische Region, die sich zu einem Teil über den Osten des heutigen Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China sowie Teile der chinesischen Provinzen Qinghai, Sichuan und Yunnan erstreckt. Die Region wurde während der Herrschaft der Republik China (1912–1949) Xikang (西康省) genannt, die sich allerdings nicht über das gesamte Kham erstreckte. Gängiger westlicher Auffassung nach teilte die Volksrepublik China Kham später auf andere  Provinzen auf. In der Tat jedoch hatten sich entsprechende Verwaltungsgliederungen bereits in der späten Kaiserzeit Chinas (Qing-Dynastie 1644–1911) herausgebildet, deren Grundlage nicht zuletzt die starke regionale Gliederung aufgrund der politischen Zersplitterung Khams war.
Lamezia
Mit dem Namen Lamezia DOC werden italienische Weiß-, Rosé- und Rotweine sowie Schaumweine in der Region Kalabrien produziert, die seit 1978 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC) besitzen, die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
Wisconsin-Territorium
Das Wisconsin-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das zwischen 1836 und 1848 bestand. Es wurde durch ein vom US-Kongress verabschiedetes Gesetz geschaffen, das der Präsident Andrew Jackson am 20. April 1836 unterzeichnete, und das am 3. Juli 1836 in Kraft trat. Belmont, Wisconsin wurde ursprünglich als Hauptstadt des Territoriums vorgesehen, jedoch wurde es bereits im Oktober 1836 von der gegenwärtigen Hauptstadt Madison abgelöst.

Nach der Abspaltung des Iowa-Territoriums 1838 wurde aus dem größten Teil des verbleibenden Territoriums der Staat Wisconsin. Er schloss sich am 29. Mai 1848 als 30. Bundesstaat der Union an. Der Rest fiel später an das Minnesota-Territorium.

Hoheitsgebiet
Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt (und damit seine Hoheitsrechte) ausübt.

Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet: In der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zusammen, doch kann es – wie etwa auf dem Grund diplomatischer Missionen (siehe Diplomatenstatus) oder aufgrund besonderer Vereinbarungen (z. B. im Falle von Guantanamo Bay auf Kuba) – auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen der jeweilige Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet. Schiffe auf Hoher See wiederum sind kein Teil des Staatsgebietes des Flaggenstaates, jedoch kann dieser dort (gemäß Art. 91 Seerechtsübereinkommen) seine ausschließlichen Hoheitsrechte ausüben.
St.-Anna-Kapelle (Allfeld)
Die katholische St. Annakapelle bei Allfeld, einem Ortsteil von Billigheim im Neckar-Odenwald-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg ist die ehemalige Pfarrkirche des Ortes und jetzige Friedhofskapelle.
Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war sie das Ziel einer regionalen Wallfahrt zur heiligen Anna.

Neckar-Odenwald-Kreis
Der Neckar-Odenwald-Kreis ist ein Landkreis im Norden des Landes Baden-Württemberg. Er gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe (Nordbaden) und ist Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Er wurde 1973 im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 durch die Vereinigung der früheren Landkreise Buchen und Mosbach gebildet. Seit der Gründung des Rheinbunds 1806 gehörten viele Orte im heutigen Landkreis zum Großherzogtum Baden. Darin gehörten sie zum Amt Mosbach oder benachbarten Ämtern. 1936 wurde das Amt Mosbach zum Landkreis Mosbach.

Der Verwaltungssitz befindet sich in der Großen Kreisstadt Mosbach. Daher leitet sich das Kfz-Kennzeichenkürzel MOS ab. Geografisch umfasst der Kreis weite Teile des südlichen Odenwaldes, des Neckartals sowie des Baulands. Der nordöstliche Abschnitt mit Kleinstädten wie Adelsheim, Buchen und Walldürn gehört historisch zum fränkischen Kulturraum.
Signal (Messenger)
Signal ist ein freier Instant-Messaging-Dienst für verschlüsselte Online-Kommunikation der US-amerikanischen gemeinnützigen Signal-Stiftung. Er ist vor allem für seine Datensparsamkeit und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bekannt und wurde mehrfach von Sicherheitsexperten und Datenschutzorganisationen empfohlen. Zur Umsetzung der Datensparsamkeit dient das „Zero-Knowledge-Prinzip“, bei dem der Betreiber keinerlei Zugriff auf Nutzerdaten hat. Signal ist als Mobile App für Android und iOS und als Desktop-Version für Windows, macOS und Linux verfügbar; eine Web-Version existiert aus Sicherheitsgründen nicht. Für die Verschlüsselung von Nachrichten, Anrufen und Videotelefonie kommt das freie Signal-Protokoll zum Einsatz.

Computervermittelte Kommunikation
Bei computervermittelter Kommunikation nutzen Menschen Rechner zum Aufbau einer Datenverbindung sowie zum Austausch von Nachrichten und/oder weiteren Mitteilungen. Die Rechner sind bei dieser Form sozialer Beziehung als digitale Medien durch Internet (Internetkommunikation, Online-Kommunikation) oder Intranet vernetzt und werden zur Kommunikation verwendet. Daher ist auch von netzbasierter Kommunikation die Rede.
Tscharkutan
Tscharkutan (tadschikisch Чаркутан), englische Umschrift Jarkutan oder Dzharkutan, ist ein Dorf (kischlak) nahe der Kleinstadt Schahriston in der Provinz Sughd im Norden Tadschikistans mit den Resten der sogdischen Palastfestung Tschilchudschra (Чильхуджра, Čilchudžra, Chilhujra, Chilkhujra, Chil’khudzhra, Chehel Hujra) in der historischen Region Usruschana (Ustruschan) aus dem 4. bis 8. Jahrhundert. Der Erhaltungszustand von Tschilchudschra ist außergewöhnlich gut; große Teile des mit Lehmziegeln errichteten, zweigeschossigen Gebäudes stehen noch einschließlich einer bis zum Dach reichenden Wendelrampe aufrecht.

Sughd
Sughd (tadschikisch Вилояти Суғд, Wilojati Sughd; russisch Согдийская область, Sogdijskaja Oblast) ist eine der vier Provinzen (Wilojat) Tadschikistans. Sughd ist der neueste Name der Provinz. In frühen Sowjetzeiten trug sie den Namen Leninabad (bis 1991), dann Leninobod (bis 2000), dann Sogd (bis 2004). Der Name bezieht sich auf die historische Bezeichnung der Region Sogdien, in der sich die Provinz erstreckt.

Mit dem Aeroflot-Flug 630 am 24. Februar 1973 einer Iljuschin Il-18 erlebte die Provinz einen der schwersten Unfälle Tadschikistans. Der hier verlaufende Shahriston-Tunnel wurde 2012 vollendet.
Winston Baldwin Spencer
Winston Baldwin Spencer (* 8. Oktober 1948 in Saint John’s) ist ein antiguanischer Politiker. Von 2004 bis 2014 war er Premierminister von Antigua und Barbuda.

Spencer übernahm dieses Amt am 24. März 2004. Zuvor hatte er seine Partei, die United Progressive Party, zum Sieg bei den Parlamentswahlen geführt. Am 6. Januar 2005 übernahm er auch das Amt des Außenministers.

Bei den Parlamentswahlen im Jahr 2014 verlor die United Progressive Party ihre Mehrheit. Am 13. Juni 2014 trat Gaston Browne als Nachfolger Spencers das Amt des Premierministers an.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Lucius Aemilius Naso Fabullinus
Lucius Aemilius Naso Fabullinus (vollständige Namensform Lucius Aemilius Luci filius Galeria Naso Fabullinus) war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch eine Inschrift, die in Bovillae gefunden wurde, sind die Anfänge der Laufbahn von Fabullinus bekannt. Er übte zunächst im Rahmen des Vigintivirats das Amt eines Triumvir capitalis aus. Danach diente er als Tribunus laticlavius in der Legio XX Valeria Victrix, die ihr Hauptlager in Deva Victrix in Britannia hatte.

Fabullinus war in der Tribus Galeria eingeschrieben und stammte vermutlich aus Hispanien. Die Inschrift wird bei der Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby auf 101/150 datiert, bei Stephen James Malone in das 2. Jahrhundert oder später.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
Ekkehard Dörschlag
Ekkehard Dörschlag (* 1963) ist ein österreichischer Physiotherapeut, Skibergsteiger, Radrennfahrer und gilt als einer der erfolgreichsten Mountainbiker Österreichs. Er zeichnet sich vor allem durch seine Vielseitigkeit aus und tritt regelmäßig zu Extremsportveranstaltungen an.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
ATP Challenger Neumünster
Der ATP Challenger Neumünster (offiziell: Neumünster Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1996 und 1997 in Neumünster, Schleswig-Holstein, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich gespielt.

Neumünster
Neumünster (niederdeutsch Niemünster und Neemünster) ist eine kreisfreie Stadt und ein Oberzentrum in der Mitte Schleswig-Holsteins. Mit 79.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist Neumünster nach Kiel, Lübeck, Flensburg und Norderstedt die fünftgrößte Stadt im nördlichsten deutschen Bundesland. Die Holstenhallen und die Stadthalle machen die Stadt zu einem bedeutenden Messestandort Schleswig-Holsteins.

Urkundlich zum ersten Mal 1127 als Augustiner-Stift „Wippenthorp im Gau Faldera“ erwähnt, war Neumünster lange ein Zentrum der deutschen Tuch- und Lederindustrie und ist seit alters her ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Ab 1870 im Besitz der Stadtrechte, gehört die große Mittelstadt an Schwale und Stör seit Mai 2012 zur Metropolregion Hamburg.
Joseph Ngeny Kiprotich
Joseph Ngeny Kiprotich (* 20. Juli 1977) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2006 siegte er beim Dubai-Marathon, wurde Zweiter beim Prag-Marathon und jeweils Dritter beim Mailand-Marathon (in seiner Bestzeit von  2:09:27) und beim Lausanne-Marathon.

2007 belegte er beim Eindhoven-Marathon den dritten Platz.

Dubai-Marathon
Der Dubai-Marathon (offizieller Name Standard Chartered Dubai Marathon nach dem Hauptsponsor, der Standard Chartered Bank) ist ein mit dem IAAF Gold Label ausgezeichneter Marathon in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Ausgetragen wird er seit Januar 2000 in Dubai. 2018 liefen sieben Männer unter 2:05 Stunden, mehr als jemals zuvor in einem einzelnen Marathonrennen. Zum Wettbewerb gehört auch ein 10-km-Lauf.

Start und Ziel der Läufe sind am Zabeel Park. Während die Strecke des 10-km-Laufs aus zwei Runden auf der 2nd Zabeel Road besteht, geht es für die Marathonläufer zunächst zur Küste des Persischen Golfs, die nach ca. 5 km erreicht wird. Entlang des Strandes von Jumeirah verläuft der Kurs nun kerzengerade, bis kurz hinter dem Wild Wadi Water Park, dem Jumeirah Beach Hotel und dem Burj al Arab der Wendepunkt am Madinat Jumeirah erreicht wird. Von dort geht es dieselbe Strecke zurück zum Ausgangspunkt. Die Zeitmessung erfolgt per ChampionChip.
Jakob Nüesch (Unternehmer)
Jakob Nüesch (* 6. März 1892 in Balgach; † 27. April 1967 in Altstätten) war ein Schweizer Stickereifabrikant und Politiker aus Balgach im Kanton St. Gallen. 1932 bis 1935 war er Führer der rheintalischen Stickereiaktionen.

Altstätten
Altstätten (in einheimischer Mundart [(ʦ) ˈɑˑltˌʃtetə]) ist eine Kleinstadt und politische Gemeinde in der Region und im Wahlkreis Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Als historischer Marktort bildet Altstätten seit dem Mittelalter ein Zentrum der Region (nebst Rheineck und Berneck) und war vor 2003 Hauptort des damaligen Bezirks Oberrheintal.
Jem Carney
Jem Carney (* 5. November 1856 in Birmingham, England; † 8. September 1941 in London, England) war ein englischer Boxer in der Bare-knuckle-Ära.

Der Sohn irischer Eltern begann mit dem Boxen im Jahr 1881.

Er war ungeschlagen, als er gegen Jake Hyams im Leichtgewicht am 20. Dezember 1884 um die englische Meister boxte. Diesen Kampf entschied Carney nach 1 Stunde, 45 Minuten und 45 brutalen Runden für sich und eroberte somit jenen Titel.

Carney fand im Jahre 2006 Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

Bare-Knuckle
Der Begriff Bare-Knuckle (bloßfäustig, wörtlich: bloßer Fingerknöchel) stammt aus dem Boxsport. Es beschreibt im Boxsport das Kämpfen ohne Boxhandschuhe. Boxkämpfe mit der bloßen Faust bergen ein höheres Verletzungsrisiko als Boxkämpfe mit Boxhandschuhen, da sowohl Faust als auch das Ziel des Faustschlags ohne Polster aufeinandertreffen. Boxkämpfe mit bloßer Faust sind kein Teil des heutigen Boxsportes mehr.
Dalton Old Parish Church
Die Dalton Old Parish Church ist eine Kirchenruine in der schottischen Ortschaft Dalton in der Council Area Dumfries and Galloway. 2000 wurde das Bauwerk als Scheduled Monument geschützt. Der umgebende Friedhof ist außerdem seit 1971 in den schottischen Denkmallisten verzeichnet. Nachdem er zunächst als Kategorie-B-Bauwerk gelistet war, erfolgte 1988 die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Der Schrecken der London Bridge
Der Schrecken der London Bridge (Videotitel: Der City Cop) ist ein US-amerikanischer Horror-Thriller aus dem Filmjahr 1985 mit David Hasselhoff in der Hauptrolle. Der Fernsehfilm wurde von Charles Fries Productions für NBC produziert.

David Hasselhoff
David Michael Hasselhoff (* 17. Juli 1952 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. Bekannt wurde er durch seine Hauptrollen in den Fernsehserien Knight Rider und Baywatch sowie musikalischen Veröffentlichungen.
PocketC
PocketC ist ein einfacher Dialekt der Programmiersprache C für Palm-OS-PDAs.
Die Programme können auf dem Handheld erstellt werden. Die Quelltexte werden in einen Bytecode übersetzt der auch mit einer Freeware-Runtime auf anderen Palm-OS-Geräten ausgeführt werden kann. Es gibt aber auch eine Desktop-Version von PocketC.

Es werden viele Betriebssystemfunktionen unterstützt, wie Grafik, Sound, Tastenabfrage, Speicherkartenzugriffe und Ereignisabfrage.
Ein Vorteil von PocketC liegt in der Möglichkeit, Programmbibliotheken einzubinden, die mit einem Compiler wie den prc-tools erstellt werden können. Dadurch ist es möglich, zeitkritische Funktionen in Maschinencode zu erstellen.

Es existiert auch eine Portierung für Windows CE, diese wird jedoch nicht mehr weiterentwickelt.

Taste
Eine Taste  (italienisch tasto, lateinisch clavis) oder ein Taster ist ein Bedienelement, das durch Drücken betätigt wird und nach dem Loslassen selbsttätig in die Ausgangslage zurückkehrt. Hierfür wird meist eine mechanische Feder eingesetzt. Runde Tasten werden oft auch als Knopf bezeichnet.

Eine Gruppe von Tasten wird Tastenfeld genannt. Tastenfelder, die zur Eingabe von Wörtern oder Zahlen dienen, heißen Tastatur. Tasteninstrumente besitzen eine Klaviatur. Mit den Füßen betätigte Tasten werden als Pedale bezeichnet.

Einrastende Tasten gehören nicht zu den Tasten im engeren Sinn, sondern zu den Schaltern.
Schamien
SMS Schamien (ex. chinesisch: Tong Cheong) war das erste Flusskanonenboot der deutschen Kaiserlichen Marine, das in China verwendet wurde. Es war von 1900 bis 1904 als Teil des Ostasiengeschwaders auf dem Perlfluss bei Kanton eingesetzt.

Perlfluss
Der Perlfluss (auch Perlstrom, chinesisch 珠江, Pinyin Zhū Jiāng, Jyutping Zyu1 Gong1) ist ein 177 Kilometer langes Ästuar in Südchina in der Provinz Guangdong; der Name stammt von der früher im Flussbett gelegenen Insel „Seeperle“ (海珠,  Hǎizhū, Jyutping Hoi2zyu1). Historisch ist der Fluss auch als „Yue Jiang“ oder „Yuejiang“ bekannt (粵江 / 粤江,  Yuè Jiāng, Jyutping Jyut6 Gong1 – „Guangdong-Fluss, Kanton-Fluss oder Strom der Yue“).

In seinem oberen Teil, der auch die Metropole Guangzhou durchzieht, begegnen sich die Mündungsdeltas von Nordfluss und Ostfluss. Der untere Teil, die Perlflussmündung (珠江口,  Zhūjiāng Kǒu, Jyutping Zyu1gong1 Hau2) ist eine bis zu 30 Kilometer breite Bucht des Südchinesischen Meeres, deren Westseite vom großen Delta des Westflusses flankiert wird. Die drei Flussdeltas bilden ein gemeinsames, vielarmiges Geflecht von Wasserläufen und Inseln, das Perlflussdelta.
Depot von Rousovice
Das Depot von Rousovice (auch Hortfund von Rousovice) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Rousovice, einem Stadtteil von Mělník im Středočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Mělník.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Sonnenfinsternis vom 24. Oktober 1995
Die Sonnenfinsternis vom 24. Oktober 1995 war eine totale Sonnenfinsternis, bei der sich die Zentrallinie von Iran über Indien und Thailand hinweg, und dann, nördlich an Indonesien vorbei, weit in den Westpazifik zog. Bis zum Maximum im Südchinesischen Meer nördlich der großen Insel Kalimantan, zog der Kernschatten des Mondes über dicht besiedelte Gebiete, danach ging es bis auf kleine Inseln nur noch übers Meer. Somit wurde diese Sonnenfinsternis fast ausschließlich zur örtlichen Vormittagszeit beobachtet.

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
Ausbildungszentrum Abbildende Aufklärung der Luftwaffe
Das Ausbildungszentrum Abbildende Aufklärung der Luftwaffe (AZAALw) ist eine Ausbildungseinrichtung der Luftwaffe der Bundeswehr für die abbildende Aufklärung, die seit dem 1. April 2024 der Gruppe Abbildende Aufklärung (GrpAbbAufkl) im Taktischen Luftwaffengeschwader 51 „Immelmann“ am Standort Kropp unterstellt ist. Seit dem 1. November 2007 ist sie eine eigene militärische Dienststelle.

Dienststelle
Dienststelle ist im deutschen Sprachgebrauch eine funktionale Organisationseinheit einer öffentlich-rechtlichen Institution, die eine bestimmte organisatorische Selbständigkeit und ein bestimmtes Aufgabengebiet hat.
Lip Sync Battle Ukraine
Lip Sync Battle Ukraine (ukrainisch Ліпсінк батл) ist die ukrainische Version des Originals aus den USA.

Die Hauptaufgabe der Stars besteht darin, Lieder von anderen Stars und deren die Mimik, das Aussehen, die Art und Weise, auf der Bühne des ursprünglichen Interpreten des Hits so überzeugend wie möglich zu reproduzieren. In jeder Ausgabe treten drei Prominente Paare in einem kreativen Playback-Duell gegeneinander an. Das Publikum entscheidet, wer vom welchen Paar das Duell gewinnt. Die drei Gewinner treten dann wieder in einem Triell gegeneinander an und der endgültige Gewinner kommt in das Finale.

Die erste Staffel umfasste sieben Folgen, die ebenfalls auf YouTube (1. Folge, Ausschnitte) und auf 1+1-Video (7 Folgen) gesendet wurden. Die Moderatoren waren Tina Karol und Potap.

Beim Finale schauten 2,9 Millionen Zuschauer auf 1+1 zu, was einem Anteil von 16,1 % entspricht. Gewinner wurde der Sänger Dantes.

Bühne (Theater)
Die Bühne (auch Szene) ist der Ort, an dem sich eine Aufführung – zum Beispiel ein Konzert oder eine Theateraufführung – ereignet. Eine Redensart, die einem Gedicht von Friedrich Schiller entlehnt ist, bezeichnet die Bühne als „Bretter, die die Welt bedeuten“.
SDNG
SDNG ist die Abkürzung von:

Sitzungsberichte der Dorpater Naturforscher-Gesellschaft  bei der Universität Dorpat/Jurjew/Tartu, siehe auch Universität Tartu (Geschichte – Russland)

South Dakota National Guard

Dorpater Naturforscher-Gesellschaft
Die Dorpater Naturforscher-Gesellschaft (heute die (1991 gegründete) Eesti Looduseuurijate Selts, Abk. ELUS) bei der Universität Dorpat (später Jurjew bzw. Tartu) (gegründet 1853) war bzw. ist ein naturwissenschaftlicher Verein im Russischen Kaiserreich bzw. Estland mit Sitz in Dorpat (Jurjew, Tartu), seit 1991 in Tallinn. Die Naturforschende Gesellschaft beansprucht für sich, die älteste bis heute fortbestehende wissenschaftliche Gesellschaft in den baltischen Ländern zu sein.