hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amir Muhammad
Amir Muhammad (* 5. Dezember 1972 in Kuala Lumpur; Malaysia) ist ein malaysischer Journalist und Filmemacher.

Nach einem Jura- und Filmstudium drehte Amir mehrere Filme und arbeitet zudem als Schriftsteller und Journalist. Als Kolumnist schreibt er für The Malay Mail und Off The Edge. Muhammad startete auch einen eigenen Verlag namens Matahari Books. Seine Dokumentation über den Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Malayas (CPM) – Chin Peng – lief im Forum des Jungen Films im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele 2006 in Berlin.

Seine filmische Arbeiten wurde auf einer Reihe von Festivals gezeigt; neben der Berlinale auch u. a. auf dem Sundance Film Festival und dem Pesaro Film Festival (Italien). Zwei seiner Filme  – ‘Apa Khabar Orang Kampung’ und ‘The Last Communist’ – wurden kontrovers in Malaysia diskutiert und dort verboten.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2006
Die 56. Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 9. Februar bis zum 19. Februar 2006 statt.

Festivaldirektor Dieter Kosslick kündigte die Berlinale 2006 als ein Festival an, das den politischen Film in den Mittelpunkt stellt. Die Berlinale 2006 sei laut Kosslick „so politisch, grausam und unangenehm, wie die Weltlage nun einmal ist“. Der Wettbewerb zeigte dann auch Filme wie Esmas Geheimnis – Grbavica, der von den Auswirkungen der Vergewaltigungen während des Balkankrieges erzählt und das Festival letzten Endes gewann, The Road to Guantanamo über die Auswirkungen des Krieges gegen den Terror und Syriana über den Kampf um die immer knapper werdenden Ressourcen.
Bernard VIII. d’Armagnac
Bernard VIII. d’Armagnac (* 26. März 1400; † um 1462) war Graf von Pardiac, Vizegraf von Carlat und Vizegraf von Murat sowie durch seine Ehe Herzog von Nemours, Graf von La Marche und Castres. Er war der Sohn des Connétable Bernard VII. d’Armagnac, Graf von Pardiac, und Bonne de Berry, und damit zum einen ein Enkel von Jean de Valois, duc de Berry, zum anderen ein Schwager von Charles de Valois, duc d’Orléans.

Am 18. Juni 1429 kämpfte er für König Karl VII. in der Schlacht bei Patay. Dieser machte 1441 ihn zum Generalleutnant für La Marche und Gouverneur des Limousin sowie 1461 zum Generalleutnant des Languedoc und des Roussillon.

1429 heiratete er Éléonore de Bourbon (* 1412; † nach 1464), Gräfin von La Marche und Herzogin von Nemours, die Erbtochter von Jacques II. de Bourbon und Béatrice d‘Évreux. Ihre Kinder waren Jacques (* 1433; † hingerichtet 1477) und Jean, Abbé d‘Aurillac.

Schlacht bei Patay
Die Schlacht bei Patay am 18. Juni 1429 war eine der bedeutendsten Schlachten des Hundertjährigen Krieges zwischen den Königreichen England und Frankreich. In der Schlacht bei Patay (nordwestlich von Orléans) wurden die englischen Truppen unter John Fastolf und John Talbot entscheidend geschlagen und nach Norden abgedrängt.

Das Heer der Franzosen wurde von Jeanne d’Arc und ihren Hauptleuten „La Hire“ und Jean Poton de Xaintrailles kommandiert.
Split Rock Lighthouse State Park
Split Rock Lighthouse State Park ist ein rund 839 Hektar großer State Park an der Küste des Oberen Sees in Minnesota. Er ist vor allem für das Split Rock Lighthouse bekannt, einen 1910 erbauten Leuchtturm. Der Park zählt jährlich etwa 340.000 Besucher.

Der State Park liegt im Nordosten des Bundesstaates, rund 25 Kilometer nördlich von Two Harbors. Große Flächen des während der letzten Eiszeit von Gletschern geformten hügeligen Geländes sind bewaldet und bieten verschiedene Wander- und Radwege, die im Winter zum Skilanglauf genutzt werden.

Im Split Rock Lighthouse State Park liegt ein Campingplatz. Der Leuchtturm und einige umliegende Gebäude wurden restauriert und im Stil der 1920er Jahre gestaltet. Die Minnesota Historical Society betreibt dort heute ein Museum. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist der Wasserfall am Split Rock River im Süden des Parks.

Oberer See
Der Obere See (englisch Lake Superior, französisch Lac Supérieur, Ojibwe ᑭᒋᑲᒥ) ist ein See in Nordamerika. Der Obere See, der nördlichste, westlichste und höchstgelegene der Großen Seen, liegt an der Grenze zwischen Kanada und der Vereinigten Staaten. Im Norden und Osten grenzt er an die kanadischen Provinz Ontario, im Westen an den US-Bundesstaat Minnesota und im Süden an Michigan und  Wisconsin. Von den Süßwasserseen ist er nach Oberfläche der größte der Welt und der drittgrößte nach Volumen. Er ist über den St. Marys River mit dem Huronsee verbunden und von dort über die unteren Großen Seen und den Sankt-Lorenz-Strom und mit dem Atlantischen Ozean.
Viadotto Italia
Das Viadotto Italia ist eine Autobahnbrücke im Zuge der Autostrada del Sole, genauer der Autostrada A2, bei den Orten Laino Borgo und Laino Castello im Norden der Provinz Cosenza in der italienischen Region Kalabrien.

Sie überquert den tief eingeschnittenen Fluss Lao in einer Höhe von 260 m und war damit die höchste Brücke Europas, bis sie 2004 von dem Viaduc de Millau abgelöst wurde. Seitdem ist sie die höchste Brücke Italiens und die zweithöchste in Europa.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Portugal International 2024
Die Portugal International 2024 fanden vom 6. bis zum 10. März 2024 in Caldas da Rainha statt. Sie wurden im Centro de Alto Rendimento de Badminton ausgetragen, dem Leistungszentrum des portugiesischen Badmintonverbands Federação Portuguesa de Badminton. Es war die 59. Auflage dieser internationalen Titelkämpfe von Portugal im Badminton.

Caldas da Rainha
Caldas da Rainha ist eine portugiesische Stadt in der Unterregion Oeste der Region Centro, die zur historischen Provinz Estremadura gehört.

Die im Alltag oft nur Caldas genannte Stadt ist für ihre Thermalbäder und für ihre Keramik bekannt. Die landesweit verbreitete Keramikfigur des Zé Povinho stammt von hier. Seit 2019 trägt die Stadt für ihre Keramiktraditionen die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, als zweite portugiesische Stadt (nach Barcelos 2017).
KMF
KMF steht als Abkürzung für:

Flughafen Kamina in Papua-Neuguinea nach dem IATA-Code

Kam Air, eine afghanische Fluggesellschaft nach dem ICAO-Code

Gemeinschaft Katholischer Männer und Frauen im Bund Neudeutschland

Kirchenmusikalische Fortbildungsstätte Schlüchtern

Komoren-Franc, Währung der Komoren nach ISO 4217

Konjunktive Minimalform, Begriff aus der  Technischen Informatik

Künstliche Mineralfasern, Faserstoffe, die als Dämmstoff verwendet werden

Komoren-Franc
Der Komoren-Franc (französisch Franc Comorien) ist die Währung der Komoren. Der ISO-4217-Code ist KMF. Er ist in 100 Centimes unterteilt, es existieren jedoch keine Centime-Münzen. Der Komoren-Franc ist an den Euro gekoppelt (1 EUR = 491,96775 KMF).
Sommer (Familienname)
Sommer ist ein Familienname. Der Name wurde wahrscheinlich von der Jahreszeit Sommer abgeleitet. Im 8. Jahrhundert Sumar, ab 1190 Sumer, ab 1292 Somer. Auch Sumber oder Summer – Bedeutung Korb, Geflecht, Handtrommel.

Sommer
Der Sommer ist die wärmste der vier Jahreszeiten in den subtropischen, gemäßigten, kalten und arktischen Klimazonen. Je nachdem, ob er gerade auf der Nord- oder Südhalbkugel herrscht, spricht man vom Nord- oder Südsommer. Der Nordsommer findet gleichzeitig mit dem Südwinter statt. Er folgt auf den Frühling und liegt zeitlich vor dem Herbst.
Zinsänderungsrisiko
Unter Zinsänderungsrisiko (oder Zinsrisiko) versteht man im Finanzwesen die Ungewissheit, ob der mit einem zinstragenden Finanzinstrument oder Finanzprodukt verbundene Zinssatz durch die künftige Marktentwicklung vom Marktzins abweicht.

Ungewissheit
Unter Ungewissheit versteht man in der Entscheidungstheorie die mangelnde Kenntnis über die künftige Entwicklung eines Umweltzustands. Mangelnde Kenntnis beschreibt einen Informationsgrad, bei dem die möglichen Umweltzustände und die Ergebnisse bei Wahl einer bestimmten Handlungsalternative und Eintritt eines bestimmten Umweltzustandes bekannt sind, aber die (subjektiven und objektiven) Eintrittswahrscheinlichkeiten der Umweltzustände unbekannt sind. Sie ist eine Unterart der Unsicherheit. Sprachlich ist Ungewissheit die Negation von Gewissheit.
Kleindöllner See
Der Kleindöllner See, auch Kleiner Döllnsee, älter auch Kleiner Dölln-See ist ein kleiner, natürlicher See in der Schorfheide im nördlichen Brandenburg. Der See liegt vollständig auf dem Gebiet des Ortsteils Groß Dölln (Stadt Templin, Landkreis Uckermark), aber hart an der Grenze zum Landkreis Barnim. Er ist Teil des Naturschutzgebietes Bollwinwiesen/Großer Gollinsee und liegt damit im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin.

Schorfheide
Die Schorfheide (auch Große Heide) ist ein überwiegend geschlossenes Waldgebiet im Norden des Landes Brandenburg. Sie erstreckt sich über Teile der Landkreise Barnim, Oberhavel und Uckermark. Ihre größten Siedlungen sind Joachimsthal und Groß Schönebeck. Über Jahrhunderte hatte die Schorfheide eine besondere Bedeutung als Jagdgebiet – unter anderem für preußische Könige und deutsche Staatsoberhäupter – und blieb deshalb von größeren Rodungen verschont. Sie ist seit 1990 teilweise in das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin einbezogen.
Ølen
Ølen war eine Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Am 1. Januar 2006 wurde die Kommune mit der Kommune Vindafjord zu neuen Kommune Vindafjord vereint.

Die Kommune Ølen lag auf der Haugaland genannten Halbinsel im Norden von Rogaland. Sie grenzte auf der Landseite im Südwesten an Vindafjord und im Osten an Etne. Von der Seeseite grenzte Ølen im Nordosten an Kvinnherad, im Nordwesten an Stord und im Westen an Sveio.

Vor dem 1. Januar 2002 gehörte Ølen zum Fylke Hordaland.

Kvinnherad
Kvinnherad ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Sie hat den Hardangerfjord und den Husnesfjord im Westen und den Skånevikfjord im Süden. Ein kleiner Teil der Kommune liegt westlich des Fjordes und grenzt dort an die Kommunen Kvam, Bjørnafjorden und Tysnes. Östlich des Fjordes grenzt sie an Ullensvang im Norden und Osten, Etne im Südosten und Vindafjord im Süden. Verwaltungssitz ist Rosendal.

Im Osten liegt der Folgefonna-Nationalpark mit dem Folgefonnagletscher.
Rius
Eduardo Humberto del Río García (* 20. Juni 1934 in Zamora de Hidalgo, Michoacán; † 8. August 2017 in Tepoztlán, Morelos) bekannt unter seinem Künstlernamen Rius, war ein mexikanischer Humorist, politischer Cartoonist und Autor sowie Aktivist des Vegetarismus.

Morelos
Morelos, offiziell Freier und Souveräner Staat Morelos (spanisch Estado Libre y Soberano de Morelos), ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Morelos liegt unmittelbar südlich von Mexiko-Stadt und grenzt außerdem an die Bundesstaaten México, Guerrero und Puebla.
Ripton MacPherson
Ripton Stewart MacPherson (* 16. Mai 1922 in Kingston; † 20. Januar 2011 in Montego Bay) ist ein jamaikanischer Rechtsanwalt und Politiker der People’s National Party (PNP). Er war während der PNP-Regierung von 1972 bis 1980 Speaker of the House des jamaikanischen Repräsentantenhauses.

Kingston (Jamaika)
Kingston [ˈkɪŋstən] ist die Hauptstadt Jamaikas. Sie befindet sich im Südosten der Insel und wurde 1693 gegründet. Im Jahre 2022 lebten hier etwa 611.154 Menschen und in der Agglomeration fast eine Million Einwohner. Der gleichnamige Kingston Parish umfasst die Innenstadt, die restlichen Bezirke liegen im Saint Andrew Parish, das administrativ seit 1923 mit Kingston zur Kingston and St Andrew Corporation zusammengefasst ist.
Aggeraue zwischen Lohmar und Siegburg
Das Naturschutzgebiet Aggeraue zwischen Lohmar und Siegburg liegt auf dem Gebiet der Städte Lohmar, Siegburg und Troisdorf im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich zwischen Pützrath im Norden und der Kernstadt Siegburg im Süden entlang der Agger. Am östlichen Rand des Gebietes verlaufen die A 3 und die B 484 und am südlichen Rand die B 56.

Lohmar
Lohmar ist eine rechtsrheinische Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im südlichen Teil des Bergischen Landes am Sieg-Nebenfluss Agger. Ursprünglich stammt der Name anscheinend von fränkischen Siedlern; in ihrer Sprache steht Loh für Wald und Mar für ein stehendes Gewässer bzw. einen Sumpf.
Tannen-Buchenwald
Der Tannen-Buchenwald (Abieti-Fagenion) ist eine Pflanzengesellschaft der montanen Vegetationsstufe (600 bis 1400 m) in den Alpen und anderen mitteleuropäischen Gebirgen. Zu den charakteristischen Baumarten gehört außer der Buche (Fagus sylvatica) und der Tanne (Abies alba) häufig auch die Fichte (Picea abies). Bei hohem Fichtenanteil spricht man auch vom Fichten-Tannen-Buchenwald. Auch Lärche und Bergahorn können beigemischt sein.

Je nach Boden- und Klimabedingungen kann der Tannen-Buchenwald in der subalpinen Stufe von Fichtenwald, Ahorn-Buchenwald oder einer anderen Vegetationsform abgelöst werden.

Je nach Standortsbedingungen werden verschiedene Typen des Tannen-Buchenwaldes unterschieden, dessen Vergesellschaftung im Folgenden nach Aspekt bzw. Standortbedingungen differenziert wird.

Standort (Ökologie)
Standort oder Lage ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Umweltfaktoren, die auf einen Organismus einwirken. Der Begriff wird vor allem in der Pflanzenbauwissenschaft und Vegetationsökologie verwendet, während man in der Tierökologie von Habitat spricht. Während das Habitat die Umweltbedingungen einer einzelnen Art beschreibt, wird der Begriff des Standorts sowohl auf bestimmte Arten als auch auf ganze Lebensgemeinschaften bezogen. Die Erforschung des Standorts wird auch als Standortkunde und Standortsökologie bezeichnet, ihre örtliche Aufnahme als Standortskartierung.
FIDeS (Netzwerk)
Das unter der Förderung des Bundesministerium für Bildung und Forschung entstandene Frühwarn- und Intrusion Detection System FIDeS soll auf Basis von aktuellen Forschungsergebnissen zur Künstlichen Intelligenz (KI) Lösungen entwickeln, um Angriffe auf Regierungssysteme zu analysieren und die Durchführung von Gegenmaßnahmen zu unterstützen.

Ziel des Projekts ist, ein Assistenzsystem zu entwickeln, das dabei hilft, die Angriffserkennung und die anschließende forensische Analyse zu verbessern.

Es wurde dazu ein Konsortium aus den Firmen Institut für Internet-Sicherheit, Technologie-Zentrum Informatik und Informationstechnik, Nicos, Mobile Solution Group, ZF Friedrichshafen, T-Systems und Algorithmica Technologie beauftragt.

Ein Folgeprojekt VE-FIDES befasst sich 2021 bis 2024 mit Vertrauenswürdiger Elektronik. werden Lösungen entwickelt, um eine eindeutige und vertrauenswürdige digitale Identität zu ermöglichen.

T-Systems
Die T-Systems International GmbH (kurz T-Systems oder TSI) ist ein international operierender Dienstleister für Informations- und Kommunikationstechnologie (ICT). Das Unternehmen gehört zur Deutschen Telekom AG und hat seinen Sitz in Frankfurt am Main.

T-Systems bietet Lösungen für die Branchen Automobilindustrie, Telekommunikation, den Finanzsektor, Handel, Dienstleistungen, Medien, Energie und Fertigungsindustrie sowie die öffentliche Verwaltung und das Gesundheitswesen. Dabei konzentriert sich das Unternehmen auf das Großkundengeschäft mit 400 multinationalen Unternehmen sowie Kunden aus dem öffentlichen und dem Gesundheitssektor. Kunden sind unter anderem Shell, BP, Deutsche Bahn AG, Schweizerische Bundesbahnen, Centrica, Daimler AG, Philips, MAN, Microsoft und E.ON.
August-Preis
Der August-Preis (schwedisch Augustpriset) ist der renommierteste schwedische Literaturpreis. Er wird seit 1989 jährlich von der schwedischen Verlegervereinigung (Svenska Förläggareföreningen) im Gedenken an August Strindberg verliehen, wobei Buchvorschläge nur von schwedischen Verlagen eingereicht werden können. Die Preisverleihung fand bis 2007 in der Berwaldhalle und seitdem im Konserthuset in Stockholm statt.

Der Preisträger erhält eine kleine August-Skulptur.

Der August-Preis wird in drei Kategorien verliehen:

Belletristik (Augustpriset för årets svenska skönlitterära bok)

Fachbuch (Augustpriset för årets svenska fackbok)

Kinder- und Jugendbuch (Augustpriset för årets svenska barn- och ungdomsbok)

Seit 2018 wird gleichzeitig mit dem August-Preis auch der Ehrenpreis der schwedischen Verlegervereinigung verliehen.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
Grand Prix Chantal Biya
Der Grand Prix Chantal Biya ist ein kamerunisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 2001 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Oktober statt. Start und Ziel ist die kamerunische Hauptstadt Yaoundé, die Tour ging zuletzt über drei Etappen. Es wird organisiert von der Fédération Camerounaise de Cyclisme, dem kamerunischen Radsportverband. Das Rennen ist benannt nach Chantal Biya, der First Lady Kameruns und Ehefrau von Präsident Paul Biya. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft.

Yaoundé
Yaoundé, auf Deutsch amtlich Jaunde [ja.unˈdeː], ist die Hauptstadt Kameruns und mit rund 2,4 Millionen Einwohnern (Schätzung 2017) die zweitgrößte Stadt des Landes nach der Hafenstadt Douala. Gleichzeitig ist Yaoundé Hauptstadt der Region Centre. Der Name Yaoundé ist eine Deformation des Namens der Ewondo, der ursprünglich hier ansässigen Ethnie. Ewondo-Sprecher nennen Yaoundé Ongola.
Kampfraum
Kampfraum bezeichnet das Innere eines militärischen Fahrzeuges, in dem die Waffen bedient werden.

In einer Panzerhaubitze befinden sich die Kanoniere und der Geschützführer im Kampfraum, der durch die Wanne und den Turm definiert ist. Hier befindet sich die gesamte Technik (Hydraulik, Verschluss, Geschossmagazin, Treibladungsbehälter, BV usw.). Beim Kampfpanzer sind dieses der Ladeschütze, der Richtschütze und der Kommandant.

Ein Gefechtsraum wird teilweise ebenfalls als Kampfraum bezeichnet; Beispiel: Kampfraum Südosteuropa (Zweiter Weltkrieg).

Schlacht
Die Schlacht (anhörenⓘ) im militärischen Sinn ist Bestandteil der (militärischen) Operation und bezeichnet einen bewaffneten Zusammenstoß zwischen eigenen und gegnerischen militärischen Formationen der Bodentruppen, Fliegerkräfte und/oder Flotten (Marine) in allen Sphären.
Die Schlacht umfasst die Gesamtheit der wichtigsten und intensivsten Gefechte und Schläge, die durch eine allgemeine Idee verbunden sind. Sie wird mit bestimmten Gruppierungen an Kräften (Mitteln) durchgeführt und ist auf die Erfüllung einer operativen Aufgabe gerichtet.
In der historischen Beschreibung erhalten die Schlachten häufig eine Bezeichnung, die einen Hinweis auf geografische und topografische Objekte (Ort, Gewässer, Erhebung, Bebauung u. a.) des Kriegsschauplatzes enthält.
Gölle
Als Gölle wurde im 19. Jahrhundert ein hauptsächlich für den Holztransport auf Flüssen eingesetztes Schiff bezeichnet. Das Fahrzeug war flach gebaut, etwa 25 m lang, 5,5 m breit und verfügte über ein kleines Verdeck auf dem Vorschiff sowie eine Kajüte achtern.

Achtern
Das Wort achtern aus dem Niederdeutschen bedeutet hinten. Es ist heute im Hochdeutschen nur noch in der Seemannssprache gebräuchlich, hat sich aber im norddeutschen Raum auch in niederdeutschen Straßennamen wie „Achter de Kark“ (Hinter der Kirche) oder „Achtern Diek“ (Hinterm Deich) gehalten.
Das geheimnisvolle Wrack
Das geheimnisvolle Wrack ist ein deutscher Kinderfilm der DEFA von Herbert Ballmann aus dem Jahr 1954. Der Kriminal- bzw. Spionagefilm beruht auf der gleichnamigen Erzählung von Gerhard Bengsch, der 1952 in der Heftromanreihe Das neue Abenteuer erschien.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Wysschaja Liga 1981/82
Die Saison 1981/82 der Wysschaja Liga war die 36. Spielzeit der höchsten sowjetischen Eishockeyspielklasse. Den sowjetischen Meistertitel sicherte sich zum insgesamt 25. Mal ZSKA Moskau, während Kristall Saratow in die zweite Liga abstieg.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Hunsrückhöhenweg
Der Hunsrückhöhenweg ist ein 166 km langer Wanderweg, der die Städte Boppard und Bernkastel-Kues verbindet. Somit überquert der Wanderweg zweimal den Hunsrück: Im ersten Abschnitt vom Rhein an die Nahe und im zweiten Abschnitt von der Nahe an die Mosel. Unter anderem führt der Weg über den Erbeskopf, der mit einer Höhe von 816 Metern die höchste Erhebung in Rheinland-Pfalz darstellt. Derzeit wird der Wanderweg durch den Hunsrückverein e.V. betreut und gepflegt. Der Wanderweg wird durch ein weißes „H“ auf grünem Grund gekennzeichnet.

Erbeskopf
Der Erbeskopf ist mit einer Höhe von 816,32 m ü. NHN der höchste Berg im Hunsrück und in Rheinland-Pfalz, zudem die höchste deutsche linksrheinische Erhebung. Er liegt im Naturpark Saar-Hunsrück und am nördlichen Rand des Nationalparks Hunsrück-Hochwald.
Amtsgericht Mönchengladbach-Rheydt
Das Amtsgericht Mönchengladbach-Rheydt hat seinen Sitz im Mönchengladbacher Stadtteil Rheydt und ist für die südlichen Stadtteile Giesenkirchen, Odenkirchen, Rheydt und Wickrath der Stadt Mönchengladbach zuständig. Für den nördlichen Teil der Stadt ist das Amtsgericht Mönchengladbach zuständig. Im Gerichtsbezirk Rheydt leben rund 120.000 Menschen.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.