hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gartenstadt (Krefeld)
Gartenstadt ist einer der 19 Stadtteile Krefelds, bestehend aus den beiden statistischen Bezirken Gartenstadt und Elfrath, welche durch den Charlottering getrennt werden.

Gartenstadt liegt vom Krefelder Zentrum aus in nordöstlicher Richtung und wird westlich von der A 57 mit der Autobahnausfahrt „Gartenstadt“ begrenzt.

Der Name leitet sich aus der Gartenstadt-Bewegung ab; auch die Krefelder Gartenstadt wurde geplant als Vorstadt im Grünen angelegt.

Bundesautobahn 57
Die Bundesautobahn 57 (Abkürzung: BAB 57) – Kurzform: Autobahn 57 (Abkürzung: A 57) – verläuft von der niederländischen Grenze bei Goch in Weiterführung der A77 (NL) parallel zum Rhein über den linken Niederrhein, Krefeld und Neuss nach Köln. Sie ist Teil der Europastraße 31, die von Rotterdam bis nach Hockenheim führt.

Angesichts ihrer hohen Bedeutung für Wirtschaft und Verkehr kann man die A 57 als Trans-Niederrhein-Magistrale bezeichnen.
Alere
Alere Inc. ist ein US-amerikanisches, international operierendes Unternehmen auf dem Gebiet der Medizintechnik mit Sitz in Waltham, Massachusetts. Alere ist einer der führenden Anbieter medizinischer Diagnostika in den Bereichen Blutgasanalyse, Drogentestung, Gynäkologie, Herz- und Gefäßerkrankungen, Infektiologie und Onkologie. Seit 2017 gehört die Firma zu Abbott Laboratories.

Drogentest
Ein Drogentest ist eine Untersuchungsmethode zur Bestimmung von Art und Menge der Aufnahme einer Droge oder eines Medikamentes im Körper eines Menschen oder Tieres. Ein Drogentest wird in der Regel aufgrund eines Missbrauchsverdachtes durchgeführt.
Fender Telecaster
Die Telecaster ist eine E-Gitarre, die seit 1950 von der US-amerikanischen Firma Fender hergestellt wird. Sie gilt als erste in Massenfertigung produzierte Massivkorpus-E-Gitarre. Ursprünglich in zwei Modelllinien unter den Namen Esquire und Broadcaster vorgestellt, musste letztere aus namensrechtlichen Gründen bald in Telecaster umbenannt werden. Die Telecaster, kurz auch Tele genannt, wird seit ihrem Erscheinen von vielen namhaften Musikern gespielt und gilt heute neben der Fender Stratocaster und der Gibson Les Paul als Klassiker unter den E-Gitarren.

Massenproduktion
Massenproduktion (oder Massenfertigung; englisch mass production) ist in der Wirtschaft ein Fertigungstyp, bei dem die Produktion und der Vertrieb von großen Mengen an Produkten oder Dienstleistungen stattfindet. Gegensatz ist die Einzelfertigung.

Ein Massengut ist hingegen ein unverpacktes Erzeugnis wie zum Beispiel ein Schüttgut.
Zaffer
Zaffer, auch Saflor, Safflor oder Kobaltsaflor bzw. Kobaltsafflor genannt, wird durch Erhitzen von Cobalterzen hergestellt. Es diente vom 16. bis ins 20. Jahrhundert als Ausgangsstoff zur Herstellung von Smalte, einem blauen, feuerfesten und glasartigen Pigment, das auch in Ölfarben verwendet wurde. Außerdem werden damit Kobaltglas (kobaltblau gefärbtes Glas), gefärbtes – vor allem in der Farbe Blau – Porzellan oder entsprechende Porzellanglasuren hergestellt. Die Herstellung von Zaffer erfolgte in den Blaufarbenwerken.

Ölfarbe
Ölfarben sind Malfarben (farbgebende Beschichtungsstoffe), die aus trocknenden Ölen als Bindemittel und Pigmenten bestehen. Trocknende Öle härten durch Oxidation und Polymerisation und bilden zusammen mit den Pigmenten die gewünschte Farbschicht. In der europäischen Tafelmalerei wurden vorwiegend Leinöl, Walnussöl und Mohnöl mit und ohne Zusatzstoffe wie Sikkative oder Standöl verwendet.
Rakuten Japan Open Tennis Championships 2017/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Rakuten Japan Open Tennis Championships 2017 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel bzw. eine Paarung im Doppel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler und vier Paare an der Qualifikation teil, die am 30. September und 1. Oktober 2017 stattfand.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Amt Steinbergkirche
Das Amt Steinbergkirche war ein Amt im Nordosten des Kreises Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Der Verwaltungssitz befand sich in der Gemeinde Steinbergkirche.

Zum 1. Januar 2008 wurden die Gemeinde der Ämter Steinbergkirche und Gelting zum Amt Geltinger Bucht zusammengefasst.

Das Amt hatte eine Fläche von 101 km² und 6800 Einwohner in den Gemeinden

Ahneby

Esgrus

Niesgrau

Quern

Steinberg

Steinbergkirche

Sterup

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Alice Haarburger
Alice Haarburger (* 16. November 1891 in Reutlingen; † 26. März 1942 in Riga) war eine deutsche Malerin. Neben Stillleben, Porträts und Interieurs schuf sie vor allem Landschaftsbilder. Ihre Gemälde zeigen Einflüsse des Spätimpressionismus.

Unter der NS-Diktatur als Jüdin verfolgt, wurde sie Ende 1941 in das im Verlauf des Zweiten Weltkriegs von Deutschland besetzte Lettland deportiert und dort drei Monate später im Ghetto Riga von den Nationalsozialisten ermordet.

Post-Impressionismus
Post-Impressionismus ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stile der Malerei, die zwischen 1880 und 1905 auf den Impressionismus folgten. Anstelle des Post-Impressionismus sind auch die Benennungen Nach- bzw. Spätimpressionismus gebräuchlich. Schwerpunkt der Entwicklung war Frankreich. Der Post-Impressionismus wurde innerhalb Frankreichs vom Fauvismus abgelöst.

Zum Post-Impressionismus werden im Allgemeinen die Richtungen Pointillismus (auch als Divisionismus bzw. Neoimpressionismus bezeichnet), Cloisonismus, Synthetismus, die Künstlergruppe der Nabis, die Schule von Pont-Aven, sowie die Werke van Goghs, Gauguins, Toulouse-Lautrecs und Cézannes gezählt.
Aviso (Schiffstyp)
Ein Aviso (portugiesisch/spanisch für „Bekanntmachung“, „Mitteilung“ oder „Meldung“) war ein schnelles, kleines Kriegsschiff zur Nachrichtenübermittlung. Avisos waren normalerweise leicht bewaffnet und ungepanzert und dienten auch als Vorposten-, Aufklärungs- und Verbindungsboote. Auch fanden sie als Führungsschiffe und für leichte Gefechtsaufgaben in Kolonialkriegen Verwendung.

Gefechtsaufgabe
Unter Gefechtsaufgabe verstand man gemäß abgestimmter Militärdoktrin des Warschauer Pakts die „Aufgabe (im Sinne von militärischen Auftrag), den ein Truppenkörper durch Gefechtsbefehl oder Gefechtsanordnung erhielt, um den (sogenannten) Entschluss des Vorgesetzten zu verwirklichen“.

Der Begriff wurde in Anlehnung an die russische Originalbezeichnung боевая задача (deutsche Transkription: boewaja sadatscha) für die NVA verbindlich festgelegt.
Gerhard Müller (Politiker, 1920)
Gerhard Müller (* 3. Juli 1920 in Theuern) ist ein ehemaliger deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD).

Gerhard Müller stammt aus Thüringen und wurde nach der Schule zunächst Forstarbeiter und später Meister des Spielzeugherstellerhandwerkes. Er übernahm den Vorsitz der PGH „Spielzeug“ in Rauenstein bei Sonneberg. Er trat der nach dem Zweiten Weltkrieg in der Sowjetischen Besatzungszone neugegründeten NDPD bei. Bei den Wahlen zur Volkskammer war Müller Kandidat der Nationalen Front der DDR. Von 1967 bis 1971 war er Mitglied der NDPD-Fraktion in der Volkskammer der DDR.

Produktionsgenossenschaft des Handwerks
Eine Produktionsgenossenschaft des Handwerks (PGH) war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) eine sozialistische Genossenschaft. Die Produktionsgenossenschaften entstanden im Handwerk als Alternative zu den privaten Firmen. Die Mitglieder waren Handwerker oder Gewerbetreibende mit Eintrag in der Handwerks- oder Gewerberolle. Zudem konnten auch deren Beschäftigte und mithelfende Ehepartner Mitglieder in einer PGH sein. Der Zusammenschluss beruhte auf einer freiwilligen, gemeinschaftlichen/kollektiven Arbeit innerhalb einer Produktionsgenossenschaft mit dem Ziel, durch den Zusammenschluss ein Gemeineigentum an den Produktionsmitteln zu bilden.
Small Diameter Bomb
Die Small Diameter Bomb (kurz SDB, deutsch „Bombe mit geringem Durchmesser“) ist eine präzisionsgelenkte Bombe der US-Streitkräfte. Der NATO-Code lautet GBU-39 Small Diameter Bomb. Nach der GBU-44 Viper Strike ist die SDB die kleinste präzisionsgelenkte Bombe der US-Streitkräfte. Sie befindet sich seit September 2006 im Einsatz.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
František Dvorník
František Dvorník (deutsch Franz Dvornik, englisch Francis Dvornik; * 14. August 1893 in Chomýž; Mähren; † 4. November 1975 ebenda) war ein tschechischer Theologe, Byzantinist und Kirchenhistoriker. Er wirkte von 1948 bis 1965 in Dumbarton Oaks als Professor für Byzantinistik der Harvard University und gilt als bedeutendster tschechischer Byzantinist.

Byzantinistik
Die Byzantinistik ist ein interdisziplinärer Wissenschaftszweig, der sich mit Geschichte, Kultur, Religion, Kunst, Literatur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik des Byzantinischen Reichs beschäftigt. Als Begründer der Byzantinistik gilt der deutsche Philologe Hieronymus Wolf, ein Humanist der Renaissancezeit, der rund 100 Jahre nach der endgültigen Eroberung von Byzanz durch die Osmanen damit begann, Schriften byzantinischer Philosophen zu sammeln, zu übersetzen und zu veröffentlichen. Der erste Neogräzist und Sprachwissenschaftler, der auch als Byzantinist anzusehen ist, war Karl Krumbacher.

Im Jahr 1897 wurde durch Karl Krumbacher in München der erste Lehrstuhl für Byzantinistik weltweit gegründet.
Bayan Obo
Der Minendistrikt Bayan Obo (von bayan „reich“ und Obo) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Baotou im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der Volksrepublik China. Bayan Obo hat eine Fläche von 303 km² und zählt 20.000 Einwohner.

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.
Schwimmbad-Blackout
Ein Schwimmbad-Blackout ist eine plötzliche Bewusstlosigkeit unter Wasser, die durch einen Sauerstoffmangel im Gehirn (zerebrale Hypoxie) ausgelöst wird. Sie kann beim Tauchen ohne Atemgerät auftreten, dem Apnoetauchen. Ursächlich ist häufig eine vor einem Tauchgang, insbesondere beim Streckentauchen oder Zeittauchen, bewusst herbeigeführte Hyperventilation.

Als Aufstiegs-Blackout oder Flachwasser-Blackout wird das Auftreten einer Bewusstlosigkeit beim Aufstieg aus großen Tiefen ohne Atemvorgang meist kurz vor dem Erreichen der Wasseroberfläche (Auftauchen) verstanden.

Bewusstseinsstörung
Bewusstseinsstörung ist eine Störung einer der Vitalfunktionen und von Elementarfunktionen der menschlichen Psyche. Sie gehört zu den psychopathologischen Symptomen und kann bei verschiedenen neurologischen und psychischen Erkrankungen auftreten.

Unter Bewusstseinsstörung wird in der deutschsprachigen Psychopathologie jede Beeinträchtigung oder (subjektiv ggf. sogar positiv empfundene) Veränderung des gewöhnlichen (normalen, durchschnittlichen oder gewohnheitsmäßig eingenommenen) Tages-, Normal- oder Alltagsbewusstseins verstanden. Die Fähigkeit Betroffener zur Selbstkontrolle ist dabei derart verändert, dass die Möglichkeit der üblichen Interaktion mit ihnen erschwert oder unmöglich ist.

Formal können die Bewusstseinsstörungen in quantitative und qualitative Bewusstseinsstörungen eingeteilt werden.
Ivana Božilović
Ivana Božilović (serbisch-kyrillisch Ивана Божиловић; * 28. September 1977 in Belgrad, Jugoslawien) ist eine serbisch-amerikanische Schauspielerin und Model. Sie wuchs auf in Crystal Lake, Illinois, USA.

Sie hatte kleine Rollen in Filmen wie Eins, zwei, Pie – Wer die Wahl hat, hat die Qual, Party Animals – Wilder geht’s nicht! und die Hochzeits-Crasher.

Am 5. Juli 2008 heiratete sie den ehemaligen The-Bachelor-Star Andrew Firestone. Sie ist Mutter von zwei Kindern.

Crystal Lake (Illinois)
Crystal Lake ist eine Stadt im McHenry County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois und Bestandteil der Metropolregion Chicago. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.269 ermittelt.
Madonna mit Kind und Johannesknabe
Madonna mit Kind und Johannesknabe, auch genannt Rockefeller Madonna, ist ein Madonnenbild von Sandro Botticelli.

Johannes der Täufer ist der Patron der Stadt Florenz, Maria die Patronin des Doms Santa Maria del Fiore in Florenz. Bilder von Maria mit dem Christus­kind zusammen mit Johannes dem Täufer waren als Andachtsbilder bei Florentiner Bürgern und Adeligen sehr beliebt, Botticellis Rockefeller Madonna ist ein Beispiel unter vielen zum selben Thema. Das kleine Format des Bildes lässt darauf schließen, dass es sich hier ebenfalls um ein privates Andachtsbild handelt.

Andachtsbild
Andachtsbilder sind zumeist gemalte oder geschnitzte Darstellungen aus der christlichen Ikonographie mit Geschehnissen und Inhalten, die der Andacht der Gläubigen dienen sollen. Typisch sind Themen aus dem Leben und Leiden Jesu Christi, Mariens und der Heiligen. Unterschieden werden Andachtsbilder im Allgemeinen, bei denen es sich auch um Skulpturen handeln kann, und kleinformatige Andachtsbildchen.
Dünenfeld am Sandhügel nordnordwestlich von Geiselwind
Dünenfeld am Sandhügel nordnordwestlich von Geiselwind (offizieller Name Dünenfeld am Sandhügel NNW von Geiselwind) ist ein eingetragenes Geotop in der Gemarkung von Geiselwind in der gleichnamigen Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Kitzingen.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Another World (Computerspiel)
Another World (US-Titel: Out of this World) ist ein Computerspiel von Éric Chahi, das 1991 bei Delphine Software International ursprünglich für Commodore Amiga erschienen ist. Es wurde auf zahlreiche Konsolenplattformen portiert und von Interplay Entertainment weitervertrieben. Bei Another World handelt es sich um ein Action-Adventure für einen Spieler. Eine Fortsetzung, Heart of the Alien, erschien 1994, eine technisch verbesserte Neuauflage des Originals erschien 2007 und erneut 2013 für damalige Konsolen von Sony Entertainment, sowie 2018 für die Nintendo Switch.

Delphine Software International
Delphine Software International (kurz DSI) war ein französisches Softwareunternehmen, welches 1988 als Tochter der Musikfirma Dolphine gegründet wurde und ursprünglich in Paris ansässig war. Es wurde von Michael Sportouch, der von Ocean Software in Frankreich kam, geleitet. Chefentwickler war Paul Cuisset. 2001 zog die Firma von Paris nach Saint-Ouen um. Im Dezember 2002 wurde das Unternehmen aus der Delphine Group  entfernt. Im Februar 2003 kaufte Doki Denki die Firma auf. Das Unternehmen ging im Juli 2004 Konkurs.
Saint Mary (Jersey)
Saint Mary (Jèrriais: Sainte Mathie) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) auf der Kanalinsel Jersey. Sie liegt im Nordwesten und hat eine Landfläche von 3643 vergées (7 km², 5 % der Landfläche von Jersey)

Saint Mary grenzt an vier andere Gemeinden: Saint Ouen, Saint John, Saint Peter und Saint Lawrence. Die Pfarrei und ihre gleichnamige Kirche leiten ihren Namen von einem mittelalterlichen Kloster ab, das vermutlich während Wikinger-Invasionen (8. und 10. Jahrhundert) vernichtet wurde. 1042 gab Herzog Wilhelm „Saint Mary of the Burnt Monastery“ der Abtei von Cerisy.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Perfluor(2-ethoxyethan)sulfonsäure
Perfluor(2-ethoxyethan)sulfonsäure (PFEESA) ist eine per- und polyfluorierte Alkylverbindung (PFAS) aus der Gruppe der Perfluorethersulfonsäuren. Sie gehört zu den sogenannten Ersatzstoffen für längerkettige PFAS wie PFOA, die aufgrund ihrer gefährlichen Eigenschaften Gegenstand von weitreichenden Regulierung sind.

Perfluoroctansäure
Perfluoroctansäure (Kurzzeichen PFOA, von engl. perfluorooctanoic acid) ist eine Perfluorcarbonsäure, d. h. eine durchgängig fluorierte Carbonsäure, die zu den per- und polyfluorierten Alkylverbindungen (PFAS) gehört.

PFOA wird als „Ewigkeitschemikalie“ bezeichnet, weil sie sich in der Umwelt nie abbaut. Aufgrund ihrer Einstufung als CMR-Stoff und PBT-Stoff sind – von wenigen Ausnahmen abgesehen – die Herstellung und das Inverkehrbringen von PFOA und Vorläuferverbindungen in der EU seit dem 4. Juli 2020, in der Schweiz seit dem 1. Juni 2021, verboten.
Belá (Fluss)
Die Belá (deutsch Weißwasser) ist ein 22 Kilometer langer Nebenfluss der Waag in der Nordslowakei. Sie entspringt durch den Zusammenfluss des Tichý potok (Stiller Bach) und Kôprovský potok in der Hohen Tatra bei Podbanské, einem Ortsteil der Stadt Vysoké Tatry und fließt dann durch den Liptauer Kessel zur Einmündung in die Waag bei Liptovský Hrádok.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Der Albaner
Der Albaner (albanisch Shqiptari) ist ein Film aus dem Jahr 2010. Regie führte Johannes Naber. Der Film war in Albanien ein großer Erfolg, stieß aber auch im Ausland auf ein großes Echo und erhielt mehrere Preise in Europa. Der Film wurde anlässlich des Filmfests München am 28. Juni 2010 zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert. Der Kinostart in Deutschland erfolgte am 4. August 2011. In der Schweiz startete der Film am 26. Januar 2012 in den Kinos.

Filmfest München
Das Filmfest München (Eigenschreibweise: FILMFEST MÜNCHEN) ist das nach der Berlinale wohl bedeutendste Filmfestival in Deutschland. Es findet jährlich Ende Juni in München statt und ist damit Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival. Es stellt Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie Fernsehfilme in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. Die 42. Ausgabe fand vom 27. Juni bis 6. Juli 2025 statt.
Bistum Chachapoyas
Das Bistum Chachapoyas (lat.: Dioecesis Chachapoyasensis, span.: Diócesis de Chachapoyas) ist ein in den nordperuanischen Anden gelegenes Bistum. Es umfasst die Provinzen Bagua, Bongará, Chachapoyas, Luya und Rodríguez de Mendoza.

Provinz Bongará
Die Provinz Bongará ist eine der sieben Provinzen, welche die Region Amazonas in den Anden im Norden Perus bilden. Verwaltungssitz ist Jumbilla, ein Dorf auf ungefähr 1.935 Metern über dem Meeresspiegel. Die am 26. Dezember 1870 gegründete Provinz hat eine Fläche von 2869,65 km². Die Provinz hatte beim Zensus 2017 25.637 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 27.465.
Viola Smith
Viola Smith (* 29. November 1912 in Mount Calvary, Fond du Lac County, als Viola Schmitz; † 21. Oktober 2020 in Costa Mesa, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schlagzeugerin und bekannt für ihre Mitwirkung in Orchesterwerken, Swingbands und der Popmusik der 1930er- und 1940er-Jahre. Sie war eine der ersten professionellen Schlagzeugerinnen.

Mount Calvary
Mount Calvary ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Fond du Lac County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Mount Calvary 762 Einwohner.

Mount Calvary ist Bestandteil der Metropolregion Fond du Lac, WI Metropolitan Statistical Area.
Miguel Gutiérrez Gutiérrez
Miguel Gutiérrez Gutiérrez (* 7. Mai 1931 in Mexiko-Stadt; † 1. Februar 2016 in León, Guanajuato), auch bekannt unter dem Spitznamen El Mulo (das Maultier), war ein mexikanischer Fußballspieler, der in der Verteidigung agierte und beim Club León unter Vertrag stand.

Guanajuato (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Guanajuato (gwanaˈxwato), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato (spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato), liegt im mittleren Norden Mexikos. Er hat 6.166.934 Einwohner auf 30.608 km². Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Guanajuato. Guanajuato ist einer der wirtschaftlich dynamischsten Bundesstaaten, dessen Wachstumsraten regelmäßig über dem Landesdurchschnitt liegen. Die bedeutenden Industriestädte León, Acámbaro, Irapuato und Celaya liegen in diesem Staat.
Yu-7-Torpedo
Der Yu-7-Torpedo (chinesisch 鱼-7鱼雷, Pinyin Yú Qī Yúléi) ist ein leichter Torpedo, der von der Volksrepublik China entwickelt und hergestellt wird. Der Torpedo wurde 1990 in Dienst gestellt und ist der hauptsächliche U-Boot-Abwehrtorpedo der chinesischen Marine.

Marine der Volksrepublik China
Die Marine der Volksrepublik China (chinesisch 中國人民解放軍海軍 / 中国人民解放军海军, Pinyin Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn, englisch Chinese People’s Liberation Army Navy, abgek.: PLAN) ist Teil der chinesischen Volksbefreiungsarmee. Sie verfügt über 215.000 Mann und ist in drei Flotten gegliedert. Mit rund 340 Schiffen und Unterseebooten handelt es sich um die größte Kriegsmarine weltweit.