hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurichalcit
Aurichalcit, veraltet auch als Messingblüte, Kupferzinkblüte, Buratit, Messingit, Orichalcit oder Risseit bekannt, ist ein Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate (und Verwandte)“, das an verschiedenen Fundorten zum Teil reichlich vorhanden sein kann, insgesamt aber wenig verbreitet ist. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (Zn,Cu)5[(OH)6|(CO3)2] und entwickelt meist prismatische bis nadelige Kristalle, aber auch Überkrustungen.

Carbonate
Carbonate (fachsprachlich) oder Karbonate sind die anorganischen Salze und organischen Ester der per definitionem anorganischen Kohlensäure (H2CO3). Von der zweiprotonigen (zweibasigen) Säure leiten sich zwei Reihen von Salzen ab, nämlich die Hydrogencarbonate, die auch primäre Carbonate genannt werden, mit der allgemeinen Formel MIHCO3 und die sekundären Carbonate, mit der allgemeinen Formel MI2CO3. Die sekundären Carbonate basieren auf dem zweifach negativ geladenen Carbonat-Ion CO32−.

Die Ester der Kohlensäure mit der allgemeinen Strukturformel R1–O–C(=O)–O–R2, wobei R1 und R2 kohlenstoffhaltige Alkyl- oder Aryl-Reste sind, werden auch Carbonate genannt und unter Kohlensäureester beschrieben. Polymere Carbonate haben die allgemeine Strukturformel (O–R–O–C(=O)–)n und werden unter Polycarbonate behandelt.

Von der in freier Form nicht existierenden Orthokohlensäure (C(OH)4) leiten sich die Orthokohlensäureester mit der Strukturformel C(OR)4 ab.
Taavi Tamminen
Taavi Nikolai Tamminen (* 10. März 1889 in Uurainen; † 19. Januar 1967 in Helsinki) war ein finnischer Ringer.

Taavi Tamminen rang für den Verein Joensuu Kataja aus dem ostfinnischen Joensuu. Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen holte er sich im griechisch-römischen Stil im Leichtgewicht die Silbermedaille, hinter seinem Landsmann Eemeli Väre. Im November 1921 nahm er bei den Weltmeisterschaften im eigenen Land teil. In Helsinki wurde er im Mittelgewicht bis 75 kg vor Volmari Vikström, Edvard Vesterlund und Eemil Juvonen, die alle aus Finnland stammten, erster. Bei finnischen Meisterschaften wurde er 1922 erster vor Eetu Huupponen und Kalle Vesterlund, 1913 war er in Kotka 2. hinter Tatu Kolehmainen geworden.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Hans K. LaRondelle
Hans Karl LaRondelle (* 18. April 1929 in den Niederlanden; † 7. März 2011 in Sarasota, Florida) war ein niederländisch-US-amerikanischer systematischer Theologe der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten.

Freikirche
Der Begriff Freikirche bezeichnete ursprünglich eine evangelische Kirche, die – im Gegensatz zu einer Staatskirche – vom Staat unabhängig war. Infolge der mittlerweile in Europa überwiegend vollzogenen Trennung von Religion und Staat lässt sich die Wortbedeutung nicht mehr eindeutig fassen. Der Begriff Freikirche wird heute dazu verwendet, eine bestimmte Kirche gegenüber Volkskirchen abzugrenzen. Dabei wird das Attribut „frei“ unterschiedlich verstanden, etwa im Sinne von freiwilliger Zugehörigkeit, organisatorischer Unabhängigkeit, auch im Hinblick auf eine vom Staat erhobene Kirchensteuer, oder als Hinweis auf eine bestimmte theologische Einstellung. In Deutschland beläuft sich die gesamte Mitgliederzahl der Freikirchen auch nach optimistischer Schätzung auf unter einer Million.
Pjotr Iwanowitsch Schtschukin
Pjotr Iwanowitsch Schtschukin (russisch Пётр Иванович Щукин; * 18. Februarjul. / 2. März 1853greg. in Moskau; † 12. Oktoberjul. / 25. Oktober 1912greg. ebenda) war ein russischer Textilunternehmer und Sammler wie auch seine Brüder Sergei, Dmitri, Nikolai und Iwan.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Mittelstenahe
Die Gemeinde Mittelstenahe (niederdeutsch Mittelsnohn) ist Mitglied des Gemeindeverbandes Samtgemeinde Börde Lamstedt im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Neben dem Hauptort Mittelstenahe gehören auch Nordahn und Varrel zur Gemeinde.

Gemeindeverband (Deutschland)
Ein Gemeindeverband ist in Deutschland der Zusammenschluss von mindestens zwei Gemeinden zu einer Körperschaft des öffentlichen Rechts mit dem Zweck, im Rahmen kommunaler Selbstverwaltung in größerem Umfange öffentliche Aufgaben unter Beibehaltung der Selbstständigkeit der Mitgliedsgemeinden wahrzunehmen.
No, No, No
No No No ist ein Lied der US-amerikanischen Girlgroup Destiny’s Child aus dem Jahr 1997. Das Stück ist ein R&B-Song mit Hip-Hop- und Rap-Elementen und war die erste Single aus ihrem Debütalbum Destiny’s Child.

Das Lied wurde von Vincent Herbert, Rob Fusari und Wyclef Jean produziert. Die Originalversion (Part 1) und die Remix-Version mit Wyclef Jean (Part 2) erreichte die Top Ten der UK Top 40 und der Billboard Hot 100 in den USA, wo es von der RIAA mit Platin ausgezeichnet wurde.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Nogai Khan
Nogai Khan (* ?; † 1299, mongol. Хар Ногай/Char Nogaj) war ein Prinz der Dschingisiden. Er stammte aus der Linie Dschötschis, des ältesten Sohns Dschingis Khans. Nogai entwickelte sich ab ca. 1280 zur bestimmenden Figur innerhalb der Goldenen Horde, der er offiziell unterstellt war. Diese besaß aber etwa ab 1280 weitgehend tatenlose Khane.

Khan
Khan oder Chan (xaːŋ, im Deutschen auch ka:n; arabisch und persisch خان chān, DMG ḫān, chinesisch 汗, Pinyin hán, mongolisch ᠬᠠᠨ Хан, türkisch han, mandschurisch ᡥᠠᠨ han; abgeleitet von mongolisch „Khagan“ ᠬᠠᠭᠠᠨ qaġan, persisch خاقان chaqan, DMG ḫāqān) ist ein Herrschertitel, der vor allem von den altaischsprachigen, insbesondere mongolischen Reiternomaden Zentralasiens verwendet wurde und zahlreiche Bedeutungen besitzt, zu deren Kern „Befehlshaber“, „Anführer“, „Herr“ und „Herrscher“ zählen. Vor den Namen gestellt bezeichnete Khan beispielsweise auch einen wohlhabenden Mann gehobener Position, während das Wort heutzutage meist nur noch als dem Namen nachgestellter und aufwertender Höflichkeitstitel verwendet wird.
Peter Welsh (Leichtathlet)
Robert Peter Welsh (* 16. Juli 1943 in Dunedin) ist ein ehemaliger neuseeländischer Hindernisläufer.

1966 siegte er über 3000 m Hindernis bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston mit seiner persönlichen Bestzeit von 8:29,44 min. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt schied er im Vorlauf aus.

1964, 1966 und 1968 wurde er Neuseeländischer Meister, 1968 außerdem Australischer Meister.

British Empire and Commonwealth Games 1966/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston wurden in der Leichtathletik zwischen dem 5. und 13. August insgesamt 34 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 11 für Frauen. Austragungsort war der Independence Park.

Zum letzten Mal wurde für Längen und Weiten das angloamerikanische Maßsystem verwendet.
Puccinia inaudita
Puccinia inaudita ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Korbblütlern der Gattungen Wedelia und Zexmenia. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Mittelamerika verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
RSA Radio
RSA, bis Herbst 2012 Radio Session Allgäu war ein Lokalsender aus Kempten (Allgäu). Der Hörfunksender strahlte sein Programm überwiegend in den Landkreisen Oberallgäu, Ostallgäu und Lindau sowie in Teilen der Bodenseeregion aus. Stündlich erreichte das Hörfunkprogramm 13.000 Hörer, täglich schalteten 38.000 ein. Der weiteste Hörerkreis lag bei 211.000 Hörern (Quelle: Funkanalyse Bayern 2020). Insgesamt konnten bis zu 300.000 Menschen im Allgäu das lokale Radioprogramm empfangen. RSA gehörte zum Rundfunkhaus Allgäu, das mit Allgäuer Heimatmelodie einen über Kabel empfangbaren Volksmusik-Spartenkanal, mit Griaß Di’ Allgäu Radio ein über Kabel empfangbares Programm mit Inhalten für Touristen sowie das Kemptener Lokalfenster von Radio Galaxy ausstrahlte.

Lokalradio
Ein Lokalradio ist ein Hörfunksender, der eine Sendelizenz für einen Ort regional begrenzt erhalten hat. Die Sendeleistung ist dementsprechend relativ niedrig.

In Deutschland werden die Lizenzen von den jeweiligen Landesmedienanstalten der Bundesländer erteilt. Die Regelungen zur Lizenzerteilung sind dabei von Bundesland zu Bundesland verschieden. So sehen die Landesmediengesetze in Hessen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt und Thüringen einen kommerziellen Betrieb nur für landesweit ausgestrahlte Wellen vor.

Im Unterschied zu den Offenen Kanälen sind die Lokalradios meist kommerziell und professionell produzierte Radiostationen. In seltenen Fällen werden Lokalradios auch als nichtkommerzieller Lokalfunk betrieben (z. B. Radio Z, Freies Sender Kombinat).
London-Marathon 2012
Der London-Marathon 2012 war die 32. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in London, Vereinigtes Königreich. Der Marathon fand am 22. April 2012 statt und war der zweite World Marathon Majors des Jahres.

Bei den Männern gewann Wilson Kipsang in 2:04:44 h und bei den Frauen Mary Jepkosgei Keitany in 2:18:37 h.

Mary Keitany
Mary Jepkosgei Keitany (* 18. Januar 1982 in Kisok bei Kabarnet, Distrikt Baringo, Provinz Rift Valley) ist eine ehemalige kenianische Langstreckenläuferin. Sie ist Olympiateilnehmerin, (2012), mehrfache Weltmeisterin und ehemalige mehrfache Weltrekordhalterin (Halbmarathon, 25-km-Lauf, Marathon). Im Marathon lief sie die drittschnellste, im Halbmarathon die fünftschnellste jemals gelaufene Zeit.(Stand: Juli 2020)
Dhuy
Der Dhuy (streckenweise auch Bergeresse oder Leu genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt unter dem Namen Leu im Gemeindegebiet von Sully-sur-Loire und entwässert anfangs in nordwestlicher und nördlicher Richtung. Beim Ort Bouteille, im Gemeindegebiet von Guilly nähert sich der Fluss bereits bis auf etwa 100 Meter der Loire, schwenkt dann aber in Richtung West bis Nordwest und durchquert die nördliche Sologne. Im Mittelteil ändert der Fluss seinen Namen auf Bergeresse, im Unterlauf dann nochmals auf Dhuy, erreicht die südlichen Vororte von Orléans und mündet schließlich nach rund 34 Kilometern im Gemeindegebiet von Olivet als rechter Nebenfluss in den erst einen Kilometer langen Loiret.

Guilly (Loiret)
Guilly ist eine französische Gemeinde mit 667 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Orléans und ist Teil des Kantons Sully-sur-Loire. Die Einwohner werden Guillylois genannt.
Frauenzeitschrift
Frauenzeitschriften sind Zeitschriften, die als Zielgruppe die Frauen ansprechen und inhaltlich an deren Interessen ausgerichtet sein sollen. Ihre Vorgängerinnen waren die Frauenbeilagen von Zeitungen und Zeitschriften. Zu den typischen Themen der großen Masse klassischer Frauenzeitschriften gehören Mode, Kosmetik, Liebe und Partnerschaft, Haushaltsführung (vor allem Kochrezepte), gesunde Lebensweise und Ernährung (z. B. Tipps zum Abnehmen) und psychologische Beratung. Im weiteren Sinne können auch Boulevardzeitschriften und die so genannte Regenbogenpresse darunter gefasst werden, die die Lebensumstände Prominenter behandeln.

Neben solchen am stereotypischen Frauenbild orientierten Schriften existieren auch Frauenzeitschriften, die sich ausdrücklich kritisch mit diesem auseinandersetzen, so zum Beispiel Emma oder das Missy Magazine in Deutschland oder die an.schläge in Österreich.

Boulevardzeitung
Eine Boulevardzeitung ist ein periodisch in hoher Auflage erscheinendes Druckerzeugnis, dem nur eingeschränkte Seriosität zugeschrieben wird. Die ersten Vertreter der Gattung waren nur auf der Straße (Boulevard) käuflich zu erhalten, nicht im Abonnement (vgl. hierzu auch Kaufzeitung). Anknüpfend an die Boulevardzeitung hat sich der Begriff Boulevardjournalismus etabliert, der heute eine eigene Gattung im Journalismus bezeichnet.

Gelegentlich wird der seit 1865 erscheinende San Francisco Examiner als erstes Skandalblatt der Zeitungsgeschichte bezeichnet. Die englische Bezeichnung, abgeleitet vom typischen Papierformat, ist Tabloid Journalism.
Velofahren in Bern
Velofahren in Bern ist eine wichtige Art der Fortbewegung innerhalb von Bern, der grössten Stadt des Kantons Bern und Bundesstadt der Schweiz. Der Veloverkehr in Bern hatte 2021 einen Anteil von rund 19 % am Modalsplit, gemessen als Anteil der Wege als Hauptverkehrsmittel. Der Veloverkehr in Bern wächst stetig und wird aktiv gefördert, Bern soll zur «Velohauptstadt» der Schweiz werden. Im Jahr 2022 wurde Bern beim Prix Velostädte mit dem zweiten Rang der velofreundlichsten Grossstädte von Pro Velo Schweiz ausgezeichnet. Beim Copenhagenize Index 2025 schaffte es Bern auf Rang 20.

Pro Velo Schweiz
Pro Velo Schweiz ist der nationale Dachverband von rund 40 lokalen und regionalen Verbänden in allen Landesteilen der Schweiz. Der Verband ist eine parteipolitisch unabhängige und föderalistisch organisierte Non-Profit-Organisation mit Sitz in Bern. Ursprünglich wurde im Jahr 1975 die Interessengemeinschaft Velo als regionale Organisation in Basel gegründet. Im Jahr 1985 wurde dann die "IG Velo Schweiz" als nationale Dachorganisation ins Leben gerufen. Schliesslich wurde im Jahr 2008 der Name Pro Velo anstelle von IG Velo Schweiz national eingeführt.
Henrymeyerit
Henrymeyerit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung BaFe2+Ti7O16 und damit chemisch gesehen ein Barium-Eisen-Titan-Oxid, genauer ein Barium-Eisen-Titanat vom Typ Hollandit.

Henrymeyerit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und fand sich bisher in Form von nadeligen bis prismatischen Kristallen von bis zu 0,2 mm Größe mit einem diamantähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Das Mineral ist durchweg undurchsichtig (opak) und von schwarzer Farbe, kann im Auflicht aber auch graubraun erscheinen. Seine Strichfarbe ist dagegen rötlichbraun.

Barium
Barium (von griechisch βαρύς barýs, deutsch ‚schwer‘, wegen der hohen Dichte des Bariumminerals Baryt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ba und der Ordnungszahl 56. Im Periodensystem steht es in der sechsten Periode und der 2. Hauptgruppe bzw. der 2. IUPAC-Gruppe und zählt damit zu den Erdalkalimetallen. Bariumoxid wurde erstmals 1774 von Carl Wilhelm Scheele dargestellt. Barium ist metallisch-glänzend und von silbrig-weißer Farbe. Es kommt in der Natur wegen seiner hohen Reaktivität nicht elementar vor; u. a. ist es leicht entzündlich. Wasserlösliche Bariumverbindungen sind giftig.
Borschemich (neu)
Borschemich (neu) (offizielle Schreibweise), teilweise aber auch Neu-Borschemich genannt, ist ein seit 2006 entstandener Stadtteil von Erkelenz, Kreis Heinsberg, in Nordrhein-Westfalen. Der Ort wurde auf Grund des Rückbaues des bisherigen Dorfes Borschemich in Zusammenhang mit dem Tagebau Garzweiler gebaut, im Frühjahr 2017 war der Abriss des Altorts abgeschlossen.

Tagebau Garzweiler
Der Tagebau Garzweiler ist ein Braunkohle-Tagebau der RWE Power (bis 2003 der RWE Rheinbraun AG) im nördlichen Rheinischen Braunkohlerevier. Das Abbaugebiet erstreckt sich zwischen den Städten Bedburg, Grevenbroich, Jüchen, Erkelenz und Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen, benannt ist er nach dem 2003 abgebaggerten Ort Garzweiler.
Ferdinand Eberstadt
Ferdinand Falk Eberstadt (geboren am 14. Januar 1808 in Worms; gestorben am 9. Februar 1888 in Mannheim) war ein deutscher Kaufmann und Politiker der Demokratischen Bewegung. Er war von 1849 bis 1852 Bürgermeister von Worms – als erster jüdischer Bürgermeister einer deutschen Stadt – sowie von 1850 Mitglied der Ersten Kammer des Landtags des Großherzogtums Hessen.

Demokratische Bewegung (Deutschland)
Die demokratische Bewegung im Gebiet des Deutschen Bundes entwickelte sich im Vormärz aus dem Liberalismus. Teilweise wird die Bewegung in dieser Zeit auch als vormärzlicher oder bürgerlicher Radikalismus bezeichnet. Die Grenzen gegenüber dem Liberalismus und teilweise auch gegenüber der entstehenden Arbeiterbewegung blieben lange Zeit unscharf.

Die demokratische Bewegung erlebte während der Revolution von 1848/49 ihren Höhepunkt. Danach wurden ihre Strukturen von der Reaktionspolitik in den meisten Bundesstaaten zerschlagen. Am besten konnten sich die Demokraten im Südwesten halten oder erholen. Dort entstand in den 1860er Jahren die Demokratische Volkspartei. In Preußen gingen die Demokraten in der Fortschrittspartei auf. Mit Schwerpunkt in Sachsen gab es auch Traditionslinien zur sozialdemokratischen Arbeiterbewegung.
Sri Dalada Maligawa
Sri Dalada Maligawa, auf Deutsch häufig der Zahntempel (singhalesisch: ශ්‍රී දළදා මාළිගාව), ist ein buddhistischer Tempel in Kandy, Sri Lanka, in dem gemäß der Überlieferung der linke Eckzahn des historischen Buddha Siddhartha Gautama als Reliquie aufbewahrt wird.

Eckzahn
Der Eckzahn (lateinisch Dens caninus, Plural Dentes canini, oft nur Canini) ist der kegelförmige Zahn im Gebiss der Säugetiere (einschließlich des Menschen) hinter den Schneidezähnen (Incisivi) und vor den Vorbackenzähnen (Prämolaren). Im Oberkiefer ist der Eckzahn nach dem Zwischenkieferbein (Prämaxillare) der vorderste Zahn im Oberkieferknochen (Maxillare).

Die Bezeichnung „Eckzahn“ bezieht sich auf den deutlichen Knick des Zahnbogens an dieser Position. Eine andere Bezeichnung ist „Hundszahn“ (Adjektiv caninus „hündisch“, „vom Hund“). Bei den Landraubtieren ist der Eckzahn wegen seiner Funktion beim Beuteerwerb zu einem Fangzahn vergrößert.
Tianyuraptor
Tianyuraptor  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Dromaeosauridae. Bisher ist ein einziges, nahezu vollständiges Skelett bekannt, das aus der Jehol-Gruppe im westlichen Liaoning (China) stammt und auf die mittlere Unterkreide (Barremium) datiert wird.

Die einzige Art, Tianyuraptor ostromi, wurde 2009 von Zheng und Kollegen beschrieben. Im Gegensatz zu anderen Dromaeosauriden weist Tianyuraptor ungewöhnlich kurze Arme und ein relativ kleines Gabelbein (Furcula) auf. Er gilt als ein basaler (ursprünglicher) Dromaeosauride und könnte der basalste Vertreter der Dromaeosauriden-Untergruppe Microraptorinae sein.

Schlüsselbein
Das Schlüsselbein (lateinisch die Clavicula, eingedeutscht auch Klavikula, altgr. κλείς, Genitiv κλειδός [kleidos]) ist einer der drei ursprünglichen Knochen des Schultergürtels bei Reptilien, Vögeln und Säugetieren. Bei Knochenfischen ist das Schlüsselbein als Hautverknöcherung bereits angedeutet, bei heutigen Amphibien fehlt es.
Túnel d’Envalira
Der Túnel d’Envalira ist ein Straßentunnel, der auf dem Gebiet der Gemeinde Encamp in Andorra verläuft. Er verbindet die andorranische CG 2 mit der französischen N 22 und unterquert dabei den Port d’Envalira. Der Tunnel gilt als Teil der Verbindung von Toulouse nach Barcelona.

Encamp
42.5361111111111.58277777777781300Koordinaten: 42° 32′ N, 1° 35′ O

Encamp ist eine Ortschaft im Zentrum Andorras, auf etwa 1300 Metern Höhe gelegen. Sie ist vor allem ein Tourismusort mit Anbindung zum Skigebiet Grau Roig und einer 6,2 km langen Kabinenseilbahn zum Engolasters-See.

Zur Gemeinde (katalanisch parròquia) Encamp gehören darüber hinaus die Dörfer El Tremat, La Mosquera, Les Bons, Vilain und Pas de la Casa. In der Gemeinde leben 13.200 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Das Zentrum der Gemeinde liegt 1300 Meter über dem Meeresspiegel.
Otterburg
Die Otterburg ist der Rest einer Höhenburg bei 324 m ü. NN auf dem Schlossberg über der Abteikirche Otterberg in der Stadt Otterberg im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz.

Die frühmittelalterliche Burg die einer karolingisch/ottonischen Wehranlage ähnelte wurde vermutlich 1116 erobert und 1144 erstmals als „castro Oterburc“ erwähnt. 1145 wurde die Burg in ein Zisterzienserkloster umgewandelt. Als ehemalige Besitzer werden die Herren von Kesselberg genannt. Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch geringe Wall- und Mauerreste erhalten.

Otterberg
Otterberg ist eine Stadt im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg, der sie auch angehört. Otterberg ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
(19969) Davidfreedman
(19969) Davidfreedman ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. August 1988 vom US-amerikanischen Soziologen und Astronomen Andrew J. Noymer am Siding-Spring-Observatorium (IAU-Code 413) in der Nähe von Coonabarabran in Australien entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 13. April 2006 nach dem kanadisch-US-amerikanischen angewandten und mathematischen Statistiker David A. Freedman (1938–2008) benannt, der als Professor für Statistik an der University of California, Berkeley lehrte  und 2003 mit dem John J. Carty Award ausgezeichnet wurde.

Andrew J. Noymer
Andrew J. Noymer (* 4. November 1971) ist ein US-amerikanischer Soziologe und Astronom.

Im Jahre 1988 entdeckte er am Siding-Spring-Observatorium in der Nähe von Coonabarabran in Australien insgesamt sieben Asteroiden.

Der Asteroid (4956) Noymer wurde am 4. November 1991 anlässlich seines 20. Geburtstags nach ihm benannt.
Kaspar Schulz Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt
Kaspar Schulz Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt ist ein inhabergeführtes, mittelständisches deutsches Familienunternehmen in der 10. Generation mit Sitz im oberfränkischen Bamberg. Es ist spezialisiert auf die Produktion von Fabrikationsanlagen für die Herstellung von Bier, Malz und Whisky. Das seit 1677 bestehende Unternehmen ist der älteste noch existierende Industriebetrieb Bambergs und einer der ältesten metallverarbeitenden Betriebe Deutschlands. Kaspar Schulz ist Mutterunternehmen und Stammbetrieb der „SCHULZ Markenfamilie“.

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.