hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pausa (Neume)
Die Pausa (lateinisch für Unterbrechung; auch Divisio lateinisch für Einteilung) ist in der Quadratnotation von Neumen im Gregorianischen Choral ein Pausenzeichen. In den verschiedenen Ausgaben, wie dem Liber Usualis oder dem Graduale Romanum wird im Wesentlichen zwischen vier verschiedenen Formen der Pausa unterschieden:

Beispiele für Pausae

Pausa minima (lateinisch für sehr kleine Unterbrechung)

Pausa minor (lateinisch für kleine Unterbrechung)

Pausa maior (lateinisch für größere Unterbrechung)

Pausa finalis (lateinisch für endgültige Unterbrechung)

Graduale Romanum
Das Graduale Romanum ist das zentrale Choralbuch der römisch-katholischen Kirche. Es enthält sämtliche Stücke des gregorianischen Chorals, die bei der Feier der Messe von Schola und Kantor zu singen sind, in Quadratnotation. Das entsprechende Buch für die Feier des Stundengebets ist das Antiphonale. Das Kyriale enthält einen Auszug des Graduale Romanum, hauptsächlich das Ordinarium der heiligen Messe.
Walther Leber
Walther Leber (* 4. Februar 1906 in Laufenburg; † 4. Februar 1996 in Zofingen, katholisch, heimatberechtigt in Laufenburg und Wil, seit 1959 Ehrenbürger von Zofingen) war ein Schweizer Politiker (FDP).

FDP.Die Liberalen
Die FDP.Die Liberalen (FDP Schweiz; französisch PLR.Les Libéraux-Radicaux, italienisch PLR.I Liberali Radicali, rätoromanisch PLD.Ils Liberalsⓘ) ist eine liberale Partei und eine der vier Regierungsparteien der Schweiz. Nach ihrem Wähleranteil ist sie die drittgrösste Partei, sie stellt die zweitgrösste Gruppe im Ständerat und die viertgrösste Fraktion in der Bundesversammlung.

Die heutige FDP.Die Liberalen entstand 2009 durch die Fusion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und der Liberalen Partei der Schweiz (LPS). Sie ist seither ununterbrochen in der Landesregierung beteiligt, gegenwärtig mit zwei Bundesräten.

An der Delegiertenversammlung vom 18. Oktober 2025 wurden Ständerat Benjamin Mühlemann und Nationalrätin Susanne Vincenz-Stauffacher als Nachfolger von Thierry Burkart gewählt (Co-Präsidium).
Eliška Junková
Eliška Junková-Khásová, eigentlich Alžběta Junková; geborene Pospíšilová (* 16. November 1900 in Olmütz; † 5. Januar 1994 in Prag) war eine tschechoslowakische Automobilrennfahrerin. Bei internationalen Rennen ging sie als Elisabeth Junek an den Start. Eliška Junková gehörte in der ersten tschechoslowakischen Republik zu den populärsten Persönlichkeiten.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Albrecht II. Alcibiades
Albrecht II. Alcibiades von Brandenburg-Kulmbach (* 28. März 1522 in Ansbach; † 8. Januar 1557 in Pforzheim) war Markgraf von Brandenburg-Kulmbach von 1541 bis 1554. Bis zu seiner Volljährigkeit regierte für ihn sein Onkel Georg der Fromme in der Zeit von 1527 bis 1541.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Pfarrhaus (Aberzhausen)
Das katholische Pfarrhaus in Aberzhausen, einem Gemeindeteil von Heideck im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern, wurde 1914 errichtet. Das Pfarrhaus mit der Adresse Aberzhausen 13 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Putzbau mit Mansardwalmdach und Zwerchhäusern wurde in neubarocken Formen errichtet.

Aberzhausen
Aberzhausen ist ein Gemeindeteil der Stadt Heideck im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Aberzhausen liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Heideck, teils auf dem Gemeindegebiet von Thalmässing. Sie hat eine Fläche von 3,886 km² und ist in 385 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 10093,21 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Kippenwang und Kolbenhof.
Anaysi Hernández
Anaysi Hernández (* 30. August 1981) ist eine kubanische Judoka.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 gewann Hernández die Silbermedaille in der 70-kg-Klasse. Sieben Jahre vorher gewann sie 2001 bei den Weltmeisterschaften in München in der 63-kg-Klasse die Bronzemedaille.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Osbornit
Osbornit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente (einschließlich natürliche Legierungen, intermetallische Verbindungen, Carbide, Nitride, Phosphide und Silicide)“ mit der chemischen Zusammensetzung TiN und ist damit chemisch gesehen Titannitrid.

Osbornit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form von mikroskopisch kleinen, oktaedrischen Kristallen bis etwa 0,1 mm Größe entdeckt werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der goldgelben Kristalle einen starken Metallglanz.

Osbornit ist ein typisches Meteoritenmineral, von dem bisher (Stand 2017) nur zwei rein irdische Fundorte bekannt sind.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Autobahnknoten Konotopa
Der Autobahnknoten Konotopa (polnisch: Węzeł autostradowy Konotopa) liegt nordwestlich der polnischen Stadt Warschau nahe der Ortschaft Konotopa in der Woiwodschaft Masowien. Er verbindet die polnische Autobahn A2 und mit den Schnellstraßen S2 und S8 (zukünftig auch mit der S7) miteinander.

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
US Open 1982/Dameneinzel
Das Dameneinzel der  US Open 1982 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerin war Tracy Austin. Das Finale bestritten Chris Evert-Lloyd und Hana Mandlíková, Evert-Lloyd konnte sich in zwei Sätzen durchsetzen.

Chris Evert
Christine „Chris“ Marie Evert, 1979–1987 Evert-Lloyd (* 21. Dezember 1954 in Fort Lauderdale, Florida), ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Die langjährige Weltranglistenerste zählt zu den erfolgreichsten Spielerinnen in der Geschichte dieses Sports. Als eine der ersten Spielerinnen spielte sie die Rückhand beidhändig. Unvergessen sind die Duelle der Grundlinienspielerin und Sandplatzspezialistin mit Martina Navrátilová, der anderen großen Spielerin der 1970er und 1980er Jahre. 1989 beendete Evert ihre Karriere als Tennisprofi.
Mithridates IV. (Parthien)
Mithridates IV., (persisch مهرداد Mit'radāta) war ein parthischer König, der um 58/57 regierte.

Mithridates war ein Sohn Phraates’ III. Mithridates IV. und sein Bruder Orodes II. hatten ihren Vater ermordet und stritten nach dem Tod des Vaters um die Herrschaft in Parthien. Er war zunächst Herrscher in Medien, versuchte aber, seine Macht über das ganze Reich auszudehnen. Er erbat dabei Beistand von den Römern, der ihm aber verwehrt wurde. Seine Herrschaft scheint sich aber immerhin auch auf Babylonien erstreckt zu haben. Er wurde jedoch nach kurzer Herrschaft von seinem Bruder Orodes II. ermordet.

In der Fachliteratur wird er meistens als Mithridates III. gezählt.

Medien (Land)
Das Land Medien (persisch ماد, DMG Mād, altpersisch Māda, babylonisch Umman-Mand, altgriechisch Μηδία) lag im Nordwesten des heutigen Staats Iran. Die Bewohner, von denen das Land seinen Namen hat, wurden als Meder (Mad-ai, Mād-y, Mand-a, Μῆδοι) bezeichnet.
Nordische Skiweltmeisterschaften 1935/Nordische Kombination Männer
Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1935 in Vysoké Tatry (Hohe Tatra), Tschechoslowakei, wurde ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination ausgetragen. Dieser setzte sich aus einem Skilanglauf über 18 km und einem Sprunglauf von der K-72,5-Schanze zusammen.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Schanzen am Papengrund
Die Schanzen am Papengrund, heute offiziell Sparkassen Ski-Arena im Papengrund, sind mehrere Skisprungschanzen am Papengrund in Bad Freienwalde. Am Papengrund stehen heute drei Kleinschanzen der Kategorien K 10, K 21, K 42 und eine Mittelschanze der Kategorie K 60 (Helmut-Recknagel-Schanze). Das Schanzenzentrum am Papengrund ist das nördlichste Skisprungzentrum Deutschlands.

Konstruktionspunkt
Der Konstruktionspunkt (kurz K-Punkt, früher kritischer Punkt)  ist beim Skispringen ein Punkt im Aufsprungbereich (Landebereich) einer Skisprungschanze, der bei der Konstruktion der Schanze eine wichtige Rolle spielt. Die Bezeichnung als „Punkt“ bezieht sich auf das Längsprofil der Schanze, in dem mehrere Punkte definiert sind. Bei einer realen, dreidimensionalen Schanze ist der K-Punkt eine Linie quer zur Aufsprungbahn (vgl. Zeichnungen rechts).

Die K-Punkt-Weite ist die Distanz vom Schanzentisch bis zum K-Punkt. Sie wird nicht als gerade Linie, sondern von der Grundkante des Schanzentisches entlang des Hangprofils gemessen. Der K-Punkt wird in Metern angegeben, zum Beispiel „K-Punkt 120 m“ oder kurz „K 120“. Streng genommen ist dies die Angabe der K-Punkt-Weite.

Ausgehend vom K-Punkt werden die von den Skispringern erzielten Sprungweiten bewertet. In diesem Zusammenhang wird der K-Punkt auch als  Kalkulationspunkt oder Tabellenpunkt bezeichnet.
Whisky, Wodka, Wienerin
Whisky, Wodka, Wienerin ist eine österreichische Filmkomödie aus dem Jahr 1958 von dem Regisseur Helmut Weiss. Das Drehbuch stammt von Johanna Sibelius und Eberhard Keindorff. Es beruht auf dem Lustspiel „Rendezvous in Wien“ von Fritz Eckhardt. Unter diesem Titel war das Werk bereits 1936 – damals noch in Schwarzweiß – von Victor Janson mit Magda Schneider, Wolf Albach-Retty, Adele Sandrock und Leo Slezak in den Hauptrollen verfilmt worden. Für die Neuverfilmung wurde die Handlung in die Gegenwart verlegt. In den Hauptrollen sind Hans Holt, Margit Saad, Peter Weck und Peer Schmidt zu sehen. Zum ersten Mal ins Kino kam das Werk am 8. Januar 1959.

Wolf Albach-Retty
Wolf Albach-Retty (* 28. Mai 1906 in Wien, Österreich-Ungarn; † 21. Februar 1967 ebenda; gebürtig Wolfgang Helmuth Walter Albach) war ein österreichischer Schauspieler, der zwischen den 1930er- und 1950er-Jahren zahlreiche Hauptrollen im deutschsprachigen Kino spielte. Aus der Ehe mit der deutschen Schauspielerin Magda Schneider stammte die Schauspielerin Romy Schneider.
Carl Froch
Carl Martin Froch, MBE (* 2. Juli 1977 in Nottingham) ist ein ehemaliger britischer Profiboxer, der im Laufe seiner Karriere vier Weltmeistertitel (2× WBC, IBF, WBA) im Supermittelgewicht gewinnen konnte.

Der britische Boxverband British Boxing Board of Control ernannte ihn 2009, 2012, 2013 und 2014 jeweils zu Großbritanniens Boxer des Jahres, zudem fand er 2023 Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

International Boxing Federation
Die International Boxing Federation (IBF) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die IBF-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Sie gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und dem World Boxing Council (WBC) zu den vier größten Verbänden im Profiboxen.
Arun Shourie
Arun Shourie (* 2. November 1941 in Jalandhar) ist ein indischer Journalist, Autor und Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP). Er war als Ökonom bei der Weltbank tätig, war Berater der Planungskommission Indiens, Herausgeber des Indian Express und der Times of India und Staatsminister und Minister in der Regierung Vajpayee.

Kabinett Vajpayee III
Das Kabinett Vajpayee III war die dritte Regierung Indiens unter Führung von Premierminister Atal Bihari Vajpayee und wurde nach der Parlamentswahl in Indien 1999 gebildet. Am 13. Oktober 1999 wurden der Premierminister und sein Kabinett durch Staatspräsident K. R. Narayanan vereidigt. Die Regierung amtierte, von einzelnen personellen Änderungen abgesehen, über eine volle Legislaturperiode von fünf Jahren bis zur Parlamentswahl 2004.

Die Wahlen 1999 waren von der National Democratic Alliance (NDA), einer Multi-Parteienkoalition unter Führung der Bharatiya Janata Party (BJP) gewonnen worden. Auch weil viele Personalansprüche der Koalitionspartner berücksichtigt werden mussten, umfasste das Koalitionskabinett mit 70 Personen eine Rekordzahl an Mitgliedern (den Premierminister, 25 Kabinettsminister, 7 Staatsminister mit eigenem unabhängigem Aufgabenbereich und 37 Staatsminister ohne unabhängigen Aufgabenbereich).
John Campbell Elliott
Hon. John Campbell Elliott, PC (* 25. Juli 1872 in Ekfrid Township, Ontario; † 20. Dezember 1941 in Ottawa, Ontario) war ein kanadischer Jurist und Politiker der Liberalen Partei, der unter anderem zwischen 1925 und 1940 Mitglied des Unterhauses sowie im 12., 14. und 16. kanadischen Kabinett verschiedene Ministerämter bekleidete. Zuletzt war er zwischen 1940 und seinem Tode 1941 noch Bundessenator für Ontario.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Francisco Urondo
Francisco „Paco“ Urondo (* 10. Januar 1930 in Santa Fe, Provinz Santa Fe; † 17. Juni 1976 in Mendoza) war ein argentinischer Intellektueller, Schriftsteller, Hochschullehrer und aktives Mitglied der Stadtguerilla.

Intellektueller
Ein Intellektueller ist eine Person, die meist in wissenschaftlichen, künstlerischen, philosophischen oder literarischen Bereichen tätig ist, in ihrem Feld anerkannte Kompetenzen (darunter meist ein Hochschulabschluss) erworben hat und in öffentlichen Debatten eine kritische oder affirmative Position bezieht. Intellektuelle sind nicht zwangsläufig an eine bestimmte politische, ideologische oder moralische Position gebunden.

Der Bedeutungsinhalt des Begriffs Intellektueller wechselte im Laufe der historischen Entwicklung. Eine allgemein anerkannte Definition des Begriffs gab es nie. Wichtige Definitionsversuche unternahmen im 20. Jahrhundert Karl Mannheim mit „freischwebender Intelligenz“ und Antonio Gramsci mit dem Begriff des „organischen Intellektuellen“.
Petra Nows
Petra Nows (* 23. Juni 1953 in Duisburg) ist eine deutsche Schwimmerin und Olympiateilnehmerin. Die 1,77 m große und 75 kg schwere Athletin startete für den Duisburger SV 98 und Blau-Weiß Bochum.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München startete sie über 200 m Brust und belegte in 2:43,38 min einen respektablen 5. Platz (für eine Medaille hätte sie genau eine Sekunde schneller sein müssen).

Ihr Erfolgsjahr war das Jahr 1973, als sie nicht nur Deutsche Meisterin über 100 und 200 m Brust wurde, sondern auch mit Erfolg an den Weltmeisterschaften in Belgrad teilnahm. Sie konnte sich bei den Einzelwettkämpfen über 100 und 200 m Brust jeweils für das Finale qualifizieren und gewann Bronze über 4 × 100 m Lagen (Team: Angelika Grieser, Petra Nows, Gudrun Beckmann und Jutta Weber). Gold und Silber gingen an die Teams aus der DDR und den USA.

Olympische Sommerspiele 1972/Schwimmen
Bei den XX. Olympischen Sommerspielen 1972 in München fanden 29 Wettbewerbe im Schwimmen statt, davon 15 bei den Männern und 14 bei den Frauen. Austragungsort der Schwimmwettkämpfe war vom 28. August bis 4. September 1972 die Münchner Olympia-Schwimmhalle. Der unumstrittene Star war Mark Spitz, der sieben Goldmedaillen gewann.
Ruda (Kuźnia Raciborska)
Ruda (deutsch Ruda, 1936–1945 Rudweiler) ist ein Dorf in der Gmina Kuźnia Raciborska  im Powiat Raciborski der polnischen Woiwodschaft Schlesien. Das Dorf liegt im Odertal.  Ruda ist ein sehr kleines Dorf, das ein paar Häuser bilden, die an der Oder erbaut sind. Das Dorf liegt an der Grenze zur Woiwodschaft Opole, in der Nähe von Oderwalde (Dziergowice).

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Fahrplanfeld 471
Zu den Strecken des Fahrplanfelds 471 (Golden-Pass-Line Luzern–Interlaken–Spiez–Zweisimmen–Montreux) siehe:

Brünigbahn (Luzern–Interlaken)

Thunerseebahn (Interlaken–Spiez)

Spiez-Erlenbach-Zweisimmen-Bahn

Bahnstrecke Lenk im Simmental–Montreux (Zweisimmen–Montreux)

Bahnstrecke Montreux–Lenk im Simmental
Die Bahnstrecke Montreux–Lenk im Simmental ist eine meterspurige Schmalspurbahn in der Schweiz. Sie wird von der Montreux-Berner Oberland-Bahn (MOB) betrieben und verbindet Montreux am Genfersee über Les Avants, Montbovon, Rossinière, Château-d’Oex, Rougemont, Saanen und Gstaad mit Zweisimmen und mittels einer Spitzkehre im Bahnhof Zweisimmen mit Lenk. Sie führt durch die Kantone Waadt, Freiburg und Bern. Der Abschnitt Montreux–Zweisimmen ist Teil der Golden-Pass-Line.
FIA EcoTest
Der FIA Ecotest ist ein Bewertungssystem der FIA Foundation (Weltverband der Automobilclubs), das die Schadstoffe Kohlenmonoxid, Kohlenwasserstoffe, Stickoxide sowie beim Diesel die Rußpartikel und das Treibhausgas CO2 umfasst.

Die Schadstoffe werden zu einem einzigen Indikator (Sterne bzw. Punkte) zusammengefasst, die CO2-Bewertung unterscheidet zwischen den Fahrzeugklassen (zweisitzige Kleinwagen bis Oberklasse). Die Bewertungen werden seit dem Jahr 2003 durchgeführt. 2009 wurde erstmals ein Pkw mit der Höchstzahl (5/5) Sternen ausgezeichnet, der VW Passat 1.4 TSI EcoFuel.

Siehe auch: Auto-Umweltliste des VCD

Ruß
Ruß (von ahd. ruos, dunkel-, schmutzfarben) ist ein schwarzer, pulverförmiger Feststoff, der je nach Qualität und Verwendung zu 80 % bis 99,5 % aus Kohlenstoff besteht. Ruß bezeichnet umgangssprachlich sowohl industrielle Produkte als auch unerwünschte, schädliche Nebenprodukte von Verbrennungsprozessen.

Industrieruß (englisch Carbon Black, CAS-Nr.: 1333-86-4) ist gezielt als Industrie-Grundstoff hergestellter Ruß. Industrieruß ist zweckbedingt eine Modifikation des Kohlenstoffs mit hohem Oberfläche-zu-Volumen-Verhältnis und wird vor allem als Füllstoff und als Schwarzpigment (C. I. Pigment Black 6) verwendet.

Der sich bei unvollständiger Verbrennung an Rauchgasleitungen wie Schornsteinen absetzende Ruß wird als Glanzruß bezeichnet. Aus Kienspänen hergestellter Ruß heißt Kienruß.
IC 4822
IC 4822 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Pfau  am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 546 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4825.

Das Objekt wurde am 17. September 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Estádio do Lumiar
Das Estádio do Lumiar (oder auch Campo do Lumiar) war ein Fußballstadion in der Stadtgemeinde Lumiar der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Die Anlage umfasste neben einem Fußballfeld über eine Leichtathletikanlage und eine Radrennbahn.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Gouhou
Der Gouhou-Damm (chinesisch 溝後壩 / 沟后坝, Pinyin Gōuhòu Bà) war ein 71 m hoher Staudamm im Dorf Gouhou (chinesisch 沟后村, Pinyin Gōuhòu Cūn), Kreis Gonghe des Autonomen Bezirks der Tibeter Hainan in der Provinz Qinghai in China. Der Damm am Oberlauf des Tschabtscha, eines Nebenflusses des Huang He, wurde im Jahr 1988 errichtet, am 27. August 1993 brach er und verursachte eine Flutkatastrophe.

Gonghe (Hainan)
Der Kreis Gonghe (Chabcha) (tib. chab cha; chin. 共和县; Pinyin: Gònghé Xiàn) gehört zum Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter in der chinesischen Provinz Qinghai. Die Fläche beträgt 16.594 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 133.409 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Gonghe 124.518 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Qabqa (恰卜恰镇).