hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siegfried Lüger
Siegfried „Ata“ Lüger (* 9. März 1936; † Dezember 1992) war ein deutscher Fußballspieler.
Er verbrachte seine gesamte Karriere seit der Jugend bei Rot-Weiß Oberhausen. 1954 wechselte er von der A-Jugend in die erste Mannschaft, wo er in 12 Jahren 240 Meisterschaftsspiele absolvierte. Sein größter Erfolg war der Aufstieg 1957 in die Oberliga West, damals die oberste Spielklasse, an dem er als Stammspieler auf der Position des Außenläufers maßgeblichen Anteil hatte. Am 17. September 1961 sorgte er für ein Kuriosum im Stadion Rote Erde, indem er selbst verletzt den Torwart Helmut Traska vertrat, als dieser wegen einer Verletzung behandelt wurde. Beide konnten danach weiter spielen und Rot-Weiß Oberhausen gewann das Auswärtsspiel bei Borussia Dortmund mit 2:1. Lüger beendete 1966 seine aktive Karriere. Er war bekannt für seinen trockenen Humor. 2004 wurde er in die Jahrhundert-Elf von Rot-Weiß Oberhausen aufgenommen.

Außenläufer (Fußball)
Als Außenläufer (auch Seitenläufer oder Half) bezeichnete man in bestimmten historischen Spielsystemen im Fußball die Mittelfeldspieler. Sie bildeten zusammen mit den Halbstürmern das Bindeglied zwischen Abwehr und Angriff; ihr Aktionsfeld war dabei aber, anders als das der Außenverteidiger und Außenstürmer, keineswegs nur nahe der Seitenlinien des Spielfeldes zu finden.

Beispielsweise gab es im WM-System einen rechten und einen linken Läufer, die normalerweise die Rückennummern 4 bzw. 6 trugen und ursprünglich im 2-3-5 (der Schottischen Furche) gemeinsam mit dem nahezu ausschließlich defensiv eingestellten Mittelläufer (Rückennummer 5) die Läuferreihe bildeten. Der Mittelläufer wurde jedoch im 3-2-5 (dem WM-System) zwischen die Verteidiger zurückgezogen. Die direkten Gegenspieler der beiden Außenläufer waren in der Regel die beiden gegnerischen Halbstürmer.
Chirp
Als ein Chirp (englisch (to) chirp  „tschilpen, zirpen, Zwitschern“) oder eine Zirpe wird in der Signalverarbeitung ein Signal bezeichnet, dessen Frequenz sich zeitlich ändert. Dabei wird zwischen positiven Chirps – bei denen die Frequenz zeitlich zunimmt – und negativen Chirps – die eine Frequenzabnahme aufweisen – unterschieden.

Gesendete Chirp Signale können mithilfe von Optimalfiltern in einem stark verrauschten Empfangssignal erkannt werden, siehe Pulskompressionsverfahren (Ortung).

Optimalfilter
Unter Optimalfilter (engl. matched filter) versteht man in der Nachrichtentechnik ein Filter, welches das Signal-Rausch-Verhältnis (engl. signal to noise ratio, SNR) optimiert. In der Literatur findet man auch häufig die Bezeichnungen Korrelationsfilter, Signal-angepasstes Filter (SAF) oder nur angepasstes Filter. Das Optimalfilter dient zur optimalen Bestimmung des Vorhandenseins (Detektion) der Amplitude oder der Lage einer bekannten Signalform in Gegenwart von Störungen (Parameterschätzung).
Blondie Hits the Jackpot
Blondie Hits the Jackpot ist eine US-amerikanische Filmkomödie in Schwarz-weiß aus dem Jahr 1949. Regie führte Edward Bernds, das Drehbuch schrieb Jack Henley nach den Comics von Chic Young. Die Hauptrollen spielten Penny Singleton und Arthur Lake. Blondie Hits the Jackpot ist der sechsundzwanzigste Blondie-Film.

Schwarz-Weiß
Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:

im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.

im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.
Adelaide- und Biscoe-Inseln
Der Begriff Adelaide- und Biscoe-Inseln oder Adelaide-Biscoe Islands wird gelegentlich zur Zusammenfassung der benachbarten Inselgruppen der Biscoe-Inseln und der Adelaide-Insel mit ihren vorgelagerten Inseln unter einer Obergruppe verwendet. Der Archipel liegt im argentinischen, britischen und chilenischen Antarktisterritorium, diese Ansprüche ruhen aber seit Inkrafttreten des Antarktisvertrages.

Die Inseln haben eine Fläche von 5618 km². Die höchste Erhebung ist der Mount Gaudry (2315 m) auf der Adelaide-Insel. Entdeckt wurden sie von John Biscoe im Jahre 1831 auf der dritten Zirkumpolarfahrt.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Wahl des Rats der deutschen Kulturgemeinschaft 1978
Die Wahl des Rats der deutschen Kulturgemeinschaft 1978 fand am 17. Dezember 1978 statt. Gewählt wurden die Mitglieder der Legislative der damaligen deutschen Kulturgemeinschaft Belgiens, der heutigen Deutschsprachigen Gemeinschaft, für die Legislaturperiode 1978–1981. Zur Wahl stellten sich die Christlich Soziale Partei (CSP), die Sozialistische Partei (SP), die Partei für Freiheit und Fortschritt (PFF) und die Partei der deutschsprachigen Belgier (PDB).

Nachfolgende Tabelle zeigt den Ausgang der Wahl:

Christlich Soziale Partei
Die Christlich Soziale Partei (CSP) ist eine christdemokratische Partei der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.

Sie versteht sich als Partei der politischen Mitte und stellt das christliche Menschenbild in den Mittelpunkt. Demnach soll nicht der Staat oder eine Gruppe oder „die Gemeinschaft“ im Zentrum des Gemeinwesens stehen, sondern jeder Einzelne in Selbstverantwortung an der Gesellschaft teilnehmen.

Die CSP ist traditionell die Schwesterpartei der flämischen CD&V und der französischsprachigen LE. Sie versteht sich als pro-europäisch.

In der Legislaturperiode 2009–2014 war die CSP mit sieben Sitzen im Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens vertreten. Sie war somit die Partei mit dem höchsten Stimmenanteil in der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Sie ist ebenfalls die Partei mit den meisten Mitgliedern in der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Seit dem 1. Juli 2024 trägt sie erstmalig seit 1999 wieder Regierungsverantwortung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
Thingumybob
Thingumybob (englisch für: Eigenname Thingumybob) ist ein Lied der britischen Brassband Black Dyke Mills Band, das 1968 als Single A-Seite veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

Brassband
Brassband ([ˈbɹɑːsbænd], auch Brass-Band, englisch für „Blechkapelle“) ist eine Blasmusik-Formation, die sich in Großbritannien ab etwa 1830 entwickelte und in den vergangenen Jahrzehnten auch in Kontinentaleuropa, vor allem in der Schweiz und in den Benelux-Ländern, etablieren konnte. In Deutschland und Österreich hingegen existieren nur sehr wenige Brassbands. In Nordamerika und Australien hat die Brassband-Bewegung eine eigene Entwicklung durchgemacht. Der Name leitet sich von brass (englisch: Messing) ab, der als Sammelbegriff für Blechblasinstrumente verwendet wird.
Mount Shinn
Der Mount Shinn ist mit 4661 m der dritthöchste Berg der Antarktis. Im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands ragt er 6 km südöstlich des Mount Tyree in der Sentinel Range auf. Er ist zudem über einen Gebirgspass mit dem südlich von ihm aufragenden Mount Vinson verbunden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1961 nach Conrad Selwyn Shinn (* 1922), Pilot der United States Navy, dem mit einer Douglas DC-3 am 31. Oktober 1956 die erste Landung am geographischen Südpol gelungen war und der im Januar 1958 diesen Berg bei einem Luftaufklärungsflug im Rahmen des Internationalen Geophysikalischen Jahres entdeckt hatte. Die Erstbesteigung erfolgte am 21. Dezember 1966 durch Barry Corbet, Charles Hollister, Sam Silverstein und Richard Wahlstrom, Mitglieder der Expedition von Nick Clinch. Dieser Expedition gelangen noch weitere fünf Erstbesteigungen.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Rothener See
Der Rothener See ist ein Binnengewässer in Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt in der Sternberger Seenlandschaft südlich des Ortes Rothen, etwa neun Kilometer südöstlich von Sternberg im Landkreis Ludwigslust-Parchim.

Der Rothener See gehört zum Gemeindegebiet Borkow an der Grenze zum Gemeindegebiet Mustin. Seine Form beschreibt einen Halbkreis, mit einem breit auslaufenden sumpfigen Südteil. Der See ist ca. 1200 Meter lang und ca. 950 Meter breit. Im Südosten mündet ein Graben vom Bolzer See. Die Fläche zwischen den beiden Seen ist ebenfalls sumpfig. Der Fluss Mildenitz mündet im Süden in den See, um ihn im Nordwesten wieder zu verlassen. Südlich des Gewässers erreichen die Höhen mit dem Niehöfer Berg 53,3 m ü. NHN.

Unweit des westlichen Seeufers befindet sich das Herrenhaus Rothen.

Landkreis Ludwigslust-Parchim
Der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Landkreis im Südwesten Mecklenburg-Vorpommerns. Mit 4752 km² Fläche ist der Kreis nach dem gleichzeitig gebildeten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der zweitgrößte Landkreis Deutschlands. Außerdem weist er die geringste Bevölkerungsdichte der Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf. Kreisstadt ist Parchim. In Ludwigslust befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
Michael Grätzel
Michael Grätzel (* 11. Mai 1944 in Dorfchemnitz, Sachsen) ist ein Schweizer Chemiker deutscher Abstammung. Er ist Professor an der École Polytechnique Fédérale in Lausanne und wurde von Scientific American zu einem der 50 führenden Wissenschaftler der Welt gekürt. Von Thomson Reuters wird er in vier Kategorien (Chemie, Physik, Ingenieurwesen und Materialwissenschaften) als Highly Cited Researcher  geführt.

Highly Cited Researchers
Highly Cited Researchers  (HCR, früher ISI Highly Cited) ist eine Datenbank der Firma Clarivate Analytics (bis 2016 von Thomson Reuters), die aus 22 wissenschaftlichen Fachgebieten die rund 6200 meistzitierten und damit einflussreichsten Wissenschaftler aufführt. Die Fachgebiete sind entsprechend ihrem Anteil in der Datenbank vertreten. Die analysierte wissenschaftliche Literatur stammt aus einem Zeitraum von 11 Jahren, derzeit aus den Jahren 2008 bis 2018 für die Liste 2019; sie basiert auf dem Web of Science.

Die Daten basieren auf Vorarbeiten des Institute for Scientific Information, das 1992 von der Firma Thomson Reuters und 2016 von Clarivate Analytics übernommen wurde.
Günter Helmes
Günter Helmes (* 19. Juli 1954 in Birlenbach) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler, Medienwissenschaftler, Literaturkritiker und Verleger, der sich unter Pseudonymen auch als Casualcarminist und Autor bei Wikipedia betätigt. Von 2003 bis zu seiner Pensionierung im August 2018 war er Universitätsprofessor für Neuere deutsche Literaturwissenschaft, Medienwissenschaft und deren Didaktik an der Europa-Universität Flensburg.

Gelegenheitsdichtung
Der Ausdruck Gelegenheitsdichtung (Casualpoesie sowie parallele Wortbildungen auf -lyrik) bezeichnet in der Literaturwissenschaft Dichtung, die meist unter kommerziellen Gesichtspunkten auf einen speziellen Anlass hin verfasst wird (Gelegenheitsschrift).

Goethe verwendet in Dichtung und Wahrheit und in den Gesprächen mit Eckermann den Ausdruck „Gelegenheitsgedicht“ auch in einem weniger abschätzigen Sinn für Gedichte, die sich der Inspiration eines Augenblicks verdanken, der nun im Gedicht festgehalten ist.
Maldive Victory
4.178861111111173.525805555556Koordinaten: 4° 10′ 43,9″ N, 73° 31′ 32,9″ O

Die Maldive Victory war ein Frachtschiff, das 1981 im Nord-Malé-Atoll der Malediven auf ein Riff auffuhr und sank. Das Wrack dient heute als Tauchplatz.

Sporttauchen
Sporttauchen beinhaltet das Tauchen als Breitensport im Gegensatz zum Berufstauchen. Sporttauchen ist eine Freizeitbeschäftigung, bei der die körperliche Betätigung, Spaß und das Erleben der Unterwasserwelt im Vordergrund stehen. Grundsätzlich wird zwischen Gerätetauchen und Apnoetauchen ohne technische Hilfsmittel unterschieden, wobei Letzteres auch als Leistungssport betrieben wird. Sporttauchen unterliegt in einigen Ländern besonderen gesetzlichen Regelungen und bedarf einer besonderen Ausbildung sowie einer Genehmigung für den jeweiligen Tauchplatz.
William Morris Hunt
William Morris Hunt (* 31. März 1824 in Brattleboro, Vermont; † 8. September 1879 auf Appledore Island, Isles of Shoals, Maine) war ein US-amerikanischer Landschafts- und Porträtmaler. Er gehört der Vermonter Familie Hunt an.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Placebo Effect
Placebo Effect ist eine deutsche Band, die 1989 in Duderstadt gegründet wurde. Ihr kommt, neben Bands wie yelworC und Trial, eine Vorreiterrolle bei der Entwicklung des Dark Electro in Deutschland zu. Bekannt wurde die Gruppe insbesondere durch die Hits Move und Slashed Open, sowie das Stück Gallery of Pain, das mit einem Sample aus Bernard Herrmanns Psycho-Soundtrack eingeleitet wird.

Duderstadt
Duderstadt ist eine Stadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen im südöstlichen Niedersachsen.

Das überwiegend mittelalterliche Stadtbild wird geprägt von rund 600 Bürgerhäusern verschiedener Stilepochen – hauptsächlich Fachwerkhäusern – den beiden großen Stadtkirchen St. Cyriakus und St. Servatius mit ihren mächtigen Türmen, dem Westerturm mit seiner prägnant gedrehten Spitze, der restaurierten Stadtmauer sowie dem Rathaus, einem der ältesten Deutschlands.
Seed (Film)
Seed ist ein kanadischer Horrorfilm aus dem Jahr 2007. Er wurde von Uwe Boll inszeniert, die Hauptrollen spielten unter anderem Will Sanderson, Michael Paré und der vor allem in Deutschland bekannte Ralf Moeller. Einen Gastauftritt hat der aus der Fernsehserie Stargate bekannte Schauspieler Don S. Davis.

Don S. Davis
Don Sinclair Davis (* 4. August 1942 in Aurora, Missouri; † 29. Juni 2008 in Gibsons, British Columbia, Kanada) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Zu seinen bekanntesten Rollen gehört die des Major/Lieutenant General George Hammond in der Serie Stargate – Kommando SG-1 von 1997 bis 2004.
Ursus (Schiff)
Die Ursus ist ein RoRo-Schwergutleichter der Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft (BEHALA). Der Leichter wird in erster Linie für den Transport von Gasturbinen aus dem Gasturbinenwerk von Siemens Energy in Berlin-Moabit genutzt.

Berlin-Moabit
Moabit [moaˈbiːt] ⓘ ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollständig von Wasserstraßen und Kanälen umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit Teil des Bezirks Tiergarten und lag von 1945 bis 1990 im britischen Sektor der Viersektorenstadt Berlin.
Christian Gotthold Schocher
Christian Gotthold Schocher (* 1736; † 9. März 1810 in Naumburg (Saale)) war ein deutscher Philosoph, Linguist und Übersetzer. Er gilt als erster deutscher Deklamator, der diese Kunst beruflich ausübte.

Deklamation
Deklamationen (lateinisch declamatio) waren in der Antike Übungsreden, durch die sich die angehenden Redner im Rhetorikunterricht ausbildeten. Im heutigen Sinne bedeutet deklamieren so viel wie kunstvoll dichterische Texte vortragen (zu rezitieren), auch: eine überzeugende Rede halten.

„Deklamation“ wird auch absprechend gebraucht, im Sinne theatralischer Überbetonung.
Il Coral
Il Coral ist in seiner zweiten Auflage von 1987 das offizielle Gesangbuch der Engadiner und Münstertaler evangelisch-reformierten Kirchgemeinden in der Bündner Landeskirche. Der Coral ist in allen Engadiner Kirchgemeinden mit Ausnahme des rein deutschsprachigen St. Moritz im Gebrauch.

Die 223 Lieder sind in den Idiomen Vallader und Puter verfasst.

In Auftrag gegeben wurde der Coral 1977 vom Kolloquium Engiadina Bassa/Val Müstair (Unterengadin und Münstertal). Die neue Ausgabe löste die alte von 1922 ab. Das erste rätoromanische Kirchengesangbuch des Engadiner Reformators Ulrich Campell erschien 1562 und war eines der ersten in der Schweiz. Das älteste Kirchengesangbuch mit Noten von 1661 stammte vom Zuozer Juristen Lurainz Wietzel.

Das im Engadin bekannteste Lied ist das vor allem an Beerdigungen gesungene Nr. 15: Meis bun pastur (deutsch: «Mein guter Hirte»), eine Vertonung des 23. Psalms nach der Melodie «Ich bete an die Macht der Liebe».

Psalm 23
Der 23. Psalm (nach masoretischem Text, in Septuaginta und Vulgata Psalm 22), auch als Hirtenpsalm oder Psalm vom guten Hirten bezeichnet, gehört zu den bekanntesten Bibeltexten. Seine Bilder wurzeln in der altorientalischen Viehzüchtergesellschaft.

Der Psalm ist Teil des Buches der Psalmen. Der 23. Psalm hat für das Christentum besondere Bedeutung, weil Jesus Christus selbst sich gemäß dem Johannesevangelium als der „gute Hirte“ bezeichnet, der sein Leben für die Schafe hinzugeben bereit ist (Joh 10,11 ).

Neben dem Motiv JHWHs als Hirten tritt im zweiten Teil des Psalmes ein zweites, weniger beachtetes Motiv auf: JHWH als Gastgeber. Beiden Motiven gemeinsam ist das unbedingte Vertrauen des Beters in den einen Gott, der den Menschen auf seinem Lebensweg mit all seinen Unwägbarkeiten behütet und begleitet.
König-Wilhelm-Stollen (Egestorf)
Der König-Wilhelm-Stollen, auch Hauptstollen, Eisenbahn-Stollen oder  Eisenbahnerstollen genannt, ist ein ehemaliger Bergwerksstollen im Deister bei Egestorf in der Region Hannover. Heute ist der Stollen als Naturdenkmal und als Baudenkmal geschützt.

Deister
Der Deister, auch Großer Deister genannt, ist ein maximal 405 m ü. NHN hoher Höhenzug im Calenberger Bergland an der Nordgrenze des Niedersächsischen Berglandes nahe Hannover in den Landkreisen Schaumburg, Hameln-Pyrmont und der Region Hannover. Er ist ein beliebtes Naherholungsgebiet. Obwohl er oftmals auch als Teil des Weserberglandes gesehen wird, gehört er im engeren Sinne nicht dazu.
NGC 4593
NGC 4593 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 107 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4597, NGC 4602, NGC 4604, IC 804.

Das Objekt wurde am 17. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel mit seinem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt wurde.

Aufnahme des Hubble-Weltraumteleskops

NGC 4604
NGC 4604 ist eine 13,8 mag helle irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild des Jungfrau, die etwa 114 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde 1883 von Christian Peters entdeckt.
Hirsch & Cie
Hirsch & Cie war ein belgisches Bekleidungsunternehmen, das von 1869 bis 1962 bestand. Neben der Zentrale in Brüssel unterhielt es Zweigbetriebe in Amsterdam, Köln, Dresden und Hamburg und wurde mit der Mode der Belle Époque bekannt.

Der Gründer Léo Hirsch (1842–1906) war ein jüdischer Auswanderer aus Altena in Preußen. 1869 eröffnete er ein Modefachgeschäft mit Schneiderei in der Rue Neuve in Brüssel und hatte Erfolg mit der Imitation von exklusiven Pariser Modellen. Zudem hatte er über seine Frau Johanna (geb. Freudenberg) und seine Kinder familiäre Verbindungen zum Kaufhaus Gerson in Berlin.

In den 1880er und 1890er Jahren eröffneten seine Angestellten, darunter Albert Sally Berg, eigene Hirsch-Filialen in weiteren europäischen Städten. Auf dem Höhepunkt zwischen den Weltkriegen hatte Hirsch & Cie an die 500 Angestellte. Mit Modeschauen für unterschiedliche Zielgruppen und einer intensiven Pressearbeit betrieb das Unternehmen ein innovatives Marketing.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Campo (Einheit)
Der Campo war ein italienisches Flächen- und Feldmaß und hatte die Bedeutung von Acker.

Vicenza  und Padua: 1 Campo (Campo Paduvano) = 840 Cavezzi quadrati = 38,626 Ar

Verona: 1 Campo = 24 Vaneze = 720 Tavola (Cavezzi quadrati) = 30,4795 Ar, entsprach der neuen lombardischen Tavola

Treviso: 1 Campo = 1250 Tavola = 52,0469 Ar

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Thanatos
Thanatos (altgriechisch θάνατος thánatos „Tod“) steht für

Thanatos (Mythologie), Gott des Todes in der griechischen Mythologie

den Todestrieb im Sinne der psychoanalytischen Triebtheorie

Thanatos (Krausser), Roman von Helmut Krausser

Thanatos, einen Mech im Battletech-/MechWarrior-Universum

Musik:

Thanatos (Band), eine niederländische Metal-Band

Trauma (polnische Band), eine polnische Metal-Band

Thanatos (Album), eine Kompilation der NDT-Band Relatives Menschsein

Siehe auch:

Schreckstarre (Synonym Thanatose)

Thanatus

BattleTech
BattleTech (MechWarrior) ist ein Military-Science-Fiction-Brettspiel, Kriegsspiel und Rollenspiel (entwickelt von FASA, an WizKids verkauft, Lizenznehmer für Classic Battletech: ehemals FanPro LLC, seit 2008 Catalyst Game Labs, Entwicklung und Vertrieb von MechWarrior: Dark Age: WizKids, deutsche Version von 2011 bis April 2023 bei Ulisses Spiele). BattleTech simuliert die Kriegsführung in einer fiktiven Zukunft, in welcher spezielle Kampfmaschinen, die sogenannten BattleMechs, zu den primären Kriegsgeräten gehören und auch im Mittelpunkt fast aller Geschichten stehen.

Heute basieren mehrere Computerspiele auf diesem gleichnamigen Brettspiel, außerdem eine Zeichentrickserie, eine Roman-Serie und mehrere (Spezial-)Bücher (mit technischen Zeichnungen und Bauplänen sowie Informationen zur Hintergrundgeschichte und mehr).