hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaz de France Stars 2004
Die Gaz de France Stars 2004 waren ein WTA-Tennis-Hallenhartplatzturnier für Frauen in Hasselt. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2004. Das Turnier fand vom 25. September bis 3. Oktober 2004 statt.

Im Einzel gewann Jelena Dementjewa gegen Jelena Bowina mit 0:6, 6:0 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Jennifer Russell / Mara Santangelo mit 6:3 und 7:5 gegen Nuria Llagostera Vives / Marta Marrero.

WTA Tour 2004
Die WTA Tour 2004 war der 34. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Michter’s
Michter's ist eine Marke für Bourbon und Rye Whiskey. Sie gehörte in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu den bekannteren Whiskey-Marken in den Vereinigten Staaten, die Brennerei in Pennsylvania stellte aber Ende der 1980er Jahre den Betrieb ein. 1997 erwarb die Firma Chatham Imports aus New York die Markenrechte und begann, zugekauften Whiskey aus fremden – nicht näher benannten – Brennereien, den sie über Kentucky Bourbon Distillers bezogen, in einer eigenen Anlage abzufüllen unter dem Label Michter’s zu vertreiben. Derzeit baut Chatham Imports eine eigene große Destillerie für Michter's in Shively, Kentucky sowie eine kleine Destillerie mit Besucherzentrum in der Innenstadt von Louisville, die beide 2015 eröffnen sollen.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Institut Saint-Serge
Das Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge (St.-Sergius-Institut für Orthodoxe Theologie) in Paris ist weltweit die einzige französischsprachige Institution, die ein Studium der orthodoxen Theologie auf Universitätsniveau anbietet.

Christliche Theologie
Christliche Theologie ist die Theologie, die sich auf Jesus Christus als das Wort Gottes (logos theou) zurückführt. Christliche Theologie sieht sich selbst traditionell und historisch als ein den Wissenschaften gleichwertiges Fachgebiet an, das nach den verschiedenen christlichen Konfessionen unterteilt ist.
Piz Pisoc
Der Piz Pisoc (Aussprache in Vallader: [pitspiˈzɔk]ⓘ) ist  mit 3173,3 m ü. M. der höchste Punkt des Schweizerischen Nationalparks und nach dem Piz Sesvenna der zweithöchste Berg der rechten Seite des Unterengadins. Der Gipfel liegt in der Gemeinde Scuol. Benachbarte Berge sind der Piz dals Vadès (3140 m ü. M.), der Piz Zuort (3119 m ü. M.) und der Piz Mingèr (3081 m ü. M.). Die Prominenz des Gipfels beträgt 922 m (Pass da Costainas / Piz Sesvenna).

Scuol
Scuol ([ʃkuə̯l]ⓘ; deutsch Schuls) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair. Der Ort hiess bis 1943 offiziell Schuls, von 1943 bis 1970 Scuol/Schuls und seither Scuol. Der Name Scuol stammt vom lateinischen scopulus «Klippe» und bezieht sich auf den Standort der Kirche San Geer.

Aufgrund der Zustimmung des Stimmvolkes zur Gemeindefusion mit über 80 Prozent fusionierte Scuol per 1. Januar 2015 mit den fünf Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Sent und Tarasp zur neuen Gemeinde Scuol. Dadurch ist sie mit nunmehr 439 Quadratkilometern die flächengrösste Gemeinde der Schweiz und löste damit Glarus Süd ab. Mit knapp 4700 Einwohnern ist sie zugleich die grösste bündnerromanische Gemeinde.
Skeleton-Weltmeisterschaft 1994
Die 7. Skeleton-Weltmeisterschaft 1994 fand in Altenberg in Deutschland statt. Im Gegensatz zu den Bob-Weltmeisterschaften wurde im Olympiajahr eine Skeleton-Weltmeisterschaft durchgeführt, weil Skeleton bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer noch keine olympische Disziplin war. Der Schweizer Gregor Stähli gewann den WM-Titel vor einem österreichischen Quartett aus Titelverteidiger Andy Schmid, Franz Plangger, Christian Auer und Michael Grünberger.

Altenberg (Erzgebirge)
Altenberg ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeindeteile Oberbärenburg, Schellerhau, Zinnwald-Georgenfeld und Geising zählen zu den „staatlich anerkannten Erholungsorten“ im Osterzgebirge. Der Hauptort Altenberg hat seit 2016 den Status eines Luftkurorts. Die Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Altenberg. Historisch war der Zinnerzbergbau über Jahrhunderte bedeutend.
Lafões
Lafões ist eine Region und ein ehemaliger Kreis (Concelho) in der Região Centro, in Mittel-Portugal.

Der Kreis entstand im Zuge der Konsolidierung des unabhängigen Königreichs Portugal (1140) und erhielt 1514 Stadtrechte (Foral) durch König Manuel I. Sein Sitz war zwischen den Ortschaften Vouzela und São Pedro do Sul aufgeteilt. Namensgeber war das 1123 gegründete Kloster Lafões.

Der seit 1695 unverändert bestandene Kreis wurde im Verlauf der Verwaltungsreformen nach der Liberalen Revolution 1822 im Jahr 1834 aufgelöst und in die Kreise Oliveira de Frades, Vouzela und São Pedro do Sul aufgespalten.

Als regionaler historischer Bezugspunkt blieb der Begriff bis heute erhalten, etwa in verschiedenen Ortsnamen, und insbesondere in der statistischen Subregion Dão-Lafões.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Praça da Galiza
Die Praça da Galiza (Galicienplatz) ist ein Platz in der portugiesischen Stadt Porto. Als Kreuzungspunkt der Rua de Júlio Dinis und der Rua do Campo Alegre ist er ein Verkehrsknotenpunkt im östlichen Bereich des Stadtteils Massarelos.

Namengebend ist die im Norden Portugals angrenzende spanische Provinz Galicien. Vorgeschlagen wurde der Name vom Präsidenten der Comissão Administrativa der Stadt Porto, Alfredo de Magalhães, während einer Sitzung der Câmara Municipal am 28. Juni 1936. Als Symbol der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Völkern wurde auf dem Platz eine von Salvador Barata Feyo geschaffene Statue der galicischen Lyrikerin Rosalía de Castro errichtet.

An dem Platz befindet sich auch die Escola Gomes Teixeira.

Rosalía de Castro
Rosalía de Castro (* 23. Februar 1837 in Santiago de Compostela; † 15. Juli 1885 in Padrón, Galicien) war eine spanische Schriftstellerin und Lyrikerin, die mit ihren Werken zur Wiederaufwertung der galicischen Sprache beitrug.
Crown Royal Purple Bag Project 200
Das Crown Royal Purple Bag Project 200 ist ein Autorennen in der NASCAR Nationwide Series, welches auf dem Darlington Raceway ausgetragen wird. Die Renndistanz beträgt 200,8 Meilen, was 147 Runden entspricht. Seit der ersten Austragung in der Saison 1982 bis einschließlich der Saison 2004 wurde es traditionell Ende März beziehungsweise Anfang April ausgetragen. Seit der Saison 2005 findet es Anfang Mai statt. Einzige Ausnahme bildet die Saison 1983, wo das Rennen im September stattfand und über 250 Meilen ging.

NASCAR O’Reilly Auto Parts Series
Die NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) ist eine US-amerikanische Stockcar-Motorsportserie. Sie gilt als „zweite Liga“ der NASCAR und ist für viele Fahrer das Sprungbrett in die NASCAR Cup Series. Die Rennen finden häufig im Rahmen der Cup Series statt und werden meist einen Tag vor dem Cup-Rennen ausgetragen.
Telecommunications Industry Association
Die Telecommunications Industry Association (TIA) ist eine Vereinigung von Behörden der Vereinigten Staaten und Unternehmen aus den Branchen Datentechnik und Telekommunikation. Die Organisation mit Sitz in Arlington, Virginia, wurde im Jahr 1988 gegründet und entwickelt Standards für Kommunikationsprodukte, unter anderem Normen für Verkabelung.

Verbreitete Standards der TIA sind unter anderem:

TIA-568A/B, Festlegung zu achtpoligen RJ-45-Steckern und Buchsen wie sie bei Ethernet eingesetzt werden

TIA-598-C, Festlegung der Farbgebung von Lichtwellenleitern für Weitverkehrsverkabelungen

TIA-602-A, Festlegung des AT-Befehlssatzes für Modems.

TIA-607-B, Auslegung von Erdungsanlagen im Telekommunikationsbereich

Arlington County
Arlington County ist eines von 95 Countys des Bundesstaates Virginia der Vereinigten Staaten. Arlington County liegt an der Landesgrenze von Virginia am Potomac River, direkt gegenüber von Washington D.C., der Hauptstadt der Vereinigten Staaten. Verwaltungssitz (County Seat) des Arlington County ist Arlington, ein vom US-Volkszählungsbüro für statistische Zwecke festgelegter Ort (census-designated place), der sich über das gesamte Arlington County erstreckt. Ebenfalls zu statistischen Zwecken wird Arlington als eine principal city der Metropolregion Washington definiert.

Im Jahre 2020 betrug die Einwohnerzahl 238.643 bei einer Fläche von 67,7 Quadratkilometern.
La Paloma / De Hamborger Veermaster / Rolling Home / What Shall We Do With the Drunken Sailor
La Paloma / De Hamborger Veermaster / Rolling Home / What Shall We Do With the Drunken Sailor ist das 21. Extended-Play-Album des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn, das im Juli 1962 im Musiklabel Polydor (Nummer 21 581 EPH) erschien. Die Herstellung erfolgte durch die Deutsche Grammophon Gesellschaft, das Mastering, die Pressung sowie der Acetat-Lack-Schnitt durch Deutsche Grammophon Gesellschaft Pressing Plant. Die Veröffentlichung geschah unter der Rechteverwerterin Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte. La Paloma wurde im Jahr zuvor als Single produziert.

Freddy Quinn
Freddy Quinn (* 27. September 1931 in Wien, Niederfladnitz oder Pula als Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl, später Nidl-Petz, auch Manfred Quinn) ist ein österreichischer Sänger und Schauspieler. Er hatte zwischen 1956 und 1966 zehn Nummer-eins-Erfolge in der deutschen Hitparade, verkaufte rund 60 Millionen Schallplatten und wurde zu dieser Zeit zum erfolgreichsten deutschsprachigen Unterhaltungssänger. Er war viele Jahrzehnte Wahlhamburger.
John Laffin
John Laffin (* 21. September 1922 in Mosman, New South Wales, Australien; † September 2000 in Canberra) war ein australischer Historiker, Journalist und Schriftsteller.

Laffin ist der Sohn von Charles George Laffin und Nellie Alfreda Pike. Beide Elternteile haben im Ersten Weltkrieg gedient. Laffin hat für Smithʼs Weekly und The Wagga Advertiser gearbeitet. Im Jahr 1940 wurde Laffin für die 2nd AIF angeworben. 1943 hat er seine Frau kennengelernt. Im Jahr 1956 zog es die Familie nach England, wo Laffin knapp 40 Jahre lang wohnte. 1995 ging Laffin mit seiner Frau zurück nach Australien, wo sie 1997 starb. Laffin war Autor von 130 Büchern. Sein letztes Buch war seine Autobiographie A Kind of Immortality. Er starb nach einer langen Krankheit.

Laffin schrieb auch unter den Pseudonymen Mark Napier, Dirk Sabre und Carl Dekker.

Mosman Municipality
-33.9151.15Koordinaten: 33° 54′ S, 151° 9′ O

Die Municipality of Mosman ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Mosman gehört zur Metropole Sydney, der Hauptstadt von New South Wales. Das Gebiet ist 8,65 km² groß und hat etwa 28.000 Einwohner.

Mosman liegt im Mündungsbereich des Hafens von Sydney zwischen den beiden Hauptarmen Sydney Harbour und Middle Harbour etwa 6 km nordöstlich des Stadtzentrums. Das Gebiet ist offiziell nicht in Stadtteile untergliedert, traditionell bestehen noch 21 Stadtgebiete: Balmoral, Balmoral Beach, Balmoral Heights, Beauty Point, Bradleys Head, Chinamans Beach, Chowder Bay, Clifton Gardens, Georges Heights, HMAS Penguin, Middle Head, Mosman, Mosman Junction, Pearl Bay, Sirius Cove, Spit Junction, Taronga Park, The Spit und Teile von Cremorne, Cremorne Junction und Mosman Bay. Der Sitz des Municipality Councils befindet sich im Westen der LGA.
Niagara (Spiel)
Niagara ist ein Brettspiel von Thomas Liesching, das 2004 im Verlag Zoch erschienen ist. Das Spiel wurde zum Spiel des Jahres 2005 gewählt, erreichte den 2. Platz beim Deutschen Spiele Preis und wurde Dritter in der Kategorie „Familienspiel“ beim Schweizer Spielepreis.

Deutscher Spielepreis
Der Deutsche Spielepreis, offiziell: Deutscher Spiele Preis (kurz: DSP), ist ein Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er wird für das beste Familien- und Erwachsenenspiel und als Deutscher Kinderspielepreis für das beste Kinderspiel des jeweils aktuellen Spielejahrgangs vergeben. Mit dem Wanderpreis Essener Feder wurde bis 2016 das Autorenspiel mit der vorbildlichsten Regel ausgezeichnet.

Im Unterschied zum Kritikerpreis Spiel des Jahres ist der Deutsche Spiele Preis ein Fachpublikumspreis, bei dem interessierte Einzelspieler, Spielkreise, Händler und Journalisten zur Abstimmung aufgerufen werden. Er trat 1990 an die Stelle des von der Fachzeitschrift Die Pöppel-Revue verliehenen Goldenen Pöppels. Vergeben wird der Deutsche Spielepreis vom Merz Verlag. Seine Verleihung findet alljährlich am Vortag der Spiel Essen statt.
ARFCN
Die ARFCN (Absolute Radio Frequency Channel Number) ist ein Begriff des GSM-Mobilfunks. Aus der ARFCN lassen sich die Up- und Downlinkfrequenzen eines Kanalpaars berechnen. Im UMTS-Netz wird sie durch die UARFCN (UTRA Absolute Radio Frequency Channel Number), im LTE-Netz durch die EARFCN (E-UTRA Absolute Radio Frequency Channel Number) ersetzt.

Downlink
Der Downlink ([daʊnlɪŋk]; deutsch „Verbindung herunter“, „Abwärtsstrahl“) ist in der Informationstechnik und der Telekommunikation der Anglizismus für eine Nachrichtenverbindung (englisch link), deren Datenfluss vom Telekommunikationsnetz in Richtung Endgerät verläuft. Komplementärbegriff ist der Uplink.
Khalifa Al Mahrouqi
Khalifa Al Mahrouqi (* 1. August 1996 in al-’Ain, Abu Dhabi) ist ein Eishockeyspieler aus den Vereinigten Arabischen Emiraten. Er spielt seit 2013 bei den al-’Ain Theebs aus der Emirates Ice Hockey League.

Abu Dhabi (Emirat)
Das Emirat Abu Dhabi (arabisch إمارة أبو ظبي, DMG Imārat Abū Ẓaby) ist mit 67.340 km² das flächenmäßig größte der sieben Emirate der Vereinigten Arabischen Emirate, rund 2,9 Millionen Menschen leben dort. 81 Prozent der Menschen sind keine Staatsbürger. Die mit Abstand größte Stadt und Hauptstadt des Emirats ist Abu Dhabi, das auch gleichzeitig die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate ist.
SEA + AIR
SEA + AIR war ein deutsches Indie-Pop-Duo aus Baden-Württemberg. Es bestand aus dem deutschen Musiker Daniel Benjamin und der griechischen Musikerin Eleni Zafiriadou. Beide sind Multi-Instrumentalisten, sie beherrschen z. B. Cembalo, Gitarre, Schlagzeug, E-Gitarre und Keyboard. SEA + AIR gingen 2011 aus Benjamins vorherigem Soloprojekt hervor.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
BMW R 80
Die BMW R 80  war ein Motorradmodell des Herstellers BMW.  Das unverkleidete Naked Bike ist das Nachfolgemodell der BMW R 80/7 und war die technische Basis für die BMW R 80 RT Modelle von 1985 bis 1995.  Sie war die erste Boxer-BMW, die bleifreies Benzin vertrug.

Naked Bike
Naked Bikes [ˈneɪkɪd baɪk] sind „nackte“ Serienstraßenmotorräder, das heißt Motorräder ohne Teil- oder Vollverkleidung. Sie sind für den Einsatz auf der (Land-)Straße konzipiert. Die Fahrzeuggeometrie (Lenkkopfwinkel, Radstand und Gewichtsverteilung) und das Fahrwerk sind in der Regel auf Handlichkeit ausgelegt.
Montmartin-le-Haut
Montmartin-le-Haut ist eine französische Gemeinde mit 64 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum Kanton Vendeuvre-sur-Barse.

Kanton Vendeuvre-sur-Barse
Der Kanton Vendeuvre-sur-Barse ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 37 Gemeinden aus den Arrondissements Bar-sur-Aube und Troyes, sein bureau centralisateur ist in Vendeuvre-sur-Barse. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Guppy (Flugzeug)
Als Guppy werden Umbauten von Flugzeugen der viermotorigen Typen Boeing 377 Stratocruiser und Boeing C-97 Stratofreighter bezeichnet, die durch eine Vergrößerung des Rumpfes auffallen. Ausgeführt wurden sie von der US-amerikanischen Firma Aero Spacelines (zunächst in Van Nuys bei Los Angeles, dann in Santa Barbara, ebenfalls in Kalifornien) sowie vom in Le Bourget (Frankreich) ansässigen Unternehmen UTA Industries. Frachtraumbreite und -höhe sind sogar etwas größer als beim Airbus Beluga, die Frachtraumlänge ist allerdings deutlich geringer.
Ihren Namen haben die Flugzeuge von einem Fisch: Guppys sind lebendgebärende Fische, die während der Trächtigkeit einen erheblich aufgeblähten Bauch aufweisen – somit ergaben sich Assoziationen zwischen dem Flugzeug und dieser Fischart, die zum Namen des Flugzeugs führten. Seit 1998 ist nur noch ein einziges Exemplar aktiv (bei der NASA).

Van Nuys
Van Nuys (Anhörenⓘ) [vænˈnaɪz] ist ein Stadtteil von Los Angeles im Herzen vom San Fernando Valley. Benannt wurde dieser Stadtteil nach seinem Gründer, dem Unternehmer Isaac Newton Van Nuys.

Van Nuys wird größtenteils von Latinos bewohnt. In der Nähe liegt der Sepulveda Dam, ein Staudamm, der bei starken Regenfällen vor Überschwemmungen schützt und von weitläufigen Grünflächen umgeben ist. Diese dienen als Naherholungsgebiet und besitzen einen japanischen Teegarten.

Der Flughafen Van Nuys wird nur von der Allgemeinen Luftfahrt genutzt. Im Bereich der Allgemeinen Luftfahrt ist er jedoch ein Flughafen unter denen mit der weltweit größten Anzahl an Flugbewegungen.
Flämisches Auge
Ein flämisches Auge ist eine spezielle Form, einzelne Adern (Kardeelen) zu einem Auge zu spleißen, also eine feste Schlaufe am Ende zu erzeugen.

Im Gegensatz zum normalen Augspleiß werden beim flämischen Auge z. B. sechs Kardeele in zwei Sätze zu je drei Kardeelen aufgeteilt, die gegenläufig zu einem Auge zusammengeführt und dann wieder zur ursprünglichen Seilform geschlagen (verdrillt) werden. Die Enden werden bei Drahtseilen mit einer Stahlhülse befestigt.

Der Vorteil des flämischen Auges gegenüber anderen Augen ist die wesentlich erhöhte Tragfähigkeit aufgrund der symmetrischen Kraftverteilung; andere Augen drehen sich unter Last durch die gegenläufige Lastverteilung auf.

Bogensehnen vom Typ Flämisch Spleiß werden auf diese Weise aus Bogensehnengarn hergestellt.

Symmetrie (Geometrie)
Mit dem geometrischen Begriff Symmetrie (altgriechisch συμμετρία symmetria „Ebenmaß, Gleichmaß“, aus σύν syn „zusammen“ und μέτρον metron „Maß“) bezeichnet man die Eigenschaft, dass ein geometrisches Objekt durch Bewegungen auf sich selbst abgebildet werden kann, also nach der Abbildung unverändert erscheint. Eine Umwandlung, die ein Objekt auf sich selbst abbildet, heißt Symmetrieabbildung oder Symmetrieoperation.

Manchmal werden auch zwei (oder mehr) verschiedene geometrische Objekte als zueinander symmetrisch bezeichnet, wenn sie, zusammen betrachtet, eine symmetrische Figur bilden.

Abhängig von der Zahl der betrachteten Dimensionen gibt es folgende unterschiedliche Symmetrien:
Fini Platzer
Josefine „Fini“ Platzer (* 5. Mai 1913 in Innsbruck; † 26. Oktober 1993 in Thaur) war eine österreichische Künstlerin und Keramikerin. Bekannt wurde sie durch ihre buntglasierten Trachtenmädchen aus Ton, die die Stadt Innsbruck ausgewählten Besuchern als Gastgeschenke überreichte.

Thaur
Thaur ist eine Gemeinde mit 4365 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Hall in Tirol. Thaur ist eine beliebte Wohngemeinde. Trotz des Siedlungsdrucks, der sich aus der Nähe zur Landeshauptstadt Innsbruck ergibt, blieb der bäuerlich-dörfliche Ortskern weitgehend erhalten.
Daniel Sivan
Daniel Sivan (geb. 21. August 1949 in Casablanca, Marokko) ist ein marokkanisch-israelischer Semitist und emeritierter Hochschullehrer in der hebräischen Sprachabteilung der Ben-Gurion-Universität im Negev.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
U.S. National Championships 1892
Die 12. U.S. National Championships 1892 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam. Das Herrenturnier fand vom 22. bis 31. August 1892 im Newport Casino in Newport statt. Die Damen spielten vom 23. bis 27. Juni 1892 in Philadelphia. Erstmals fand in Philadelphia auch ein gemischtes Doppel statt.

Newport Casino
Das Newport Casino ist ein Gebäude im Seebad Newport in Rhode Island an der nordamerikanischen Ostküste. Es wurde 1880 errichtet und war von 1881 bis 1914 Austragungsort der amerikanischen Tennismeisterschaften (heute US Open). Seit 1954 beherbergt es das Tennismuseum International Tennis Hall of Fame. 1987 wurde es als besonders schützenswertes Gebäude in die Liste der National Historic Landmarks aufgenommen.

Entgegen dem Namen handelte es sich nie um eine Spielbank. Vielmehr bezeichnet Casino hier ein exklusives Clubhaus für Angehörige der Oberschicht.
3-Sulfolen
3-Sulfolen ist ein einfach ungesättigtes cyclisches Sulfon, das aus 1,3-Butadien und Schwefeldioxid (SO2) in einer (4+1)-cheletropen Reaktion gebildet wird und bei Temperaturen oberhalb 80 °C in einer (4+1)-Cycloeliminierung in die gasförmigen Ausgangsstoffe zerfällt. Daher dient es als einfach handhabbare „feste“ Form von cis-1,3-Butadien und SO2 und findet als Dien in Diels-Alder-Reaktionen breitere Verwendung.

Diene
Die Diene sind eine Gruppe organisch-chemischer Verbindungen, die zwei Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen (kurz C=C-Doppelbindungen) enthalten. Die Diene zählen somit zu den Alkenen bzw. Polyenen. 
Die einfachsten Diene sind die Kohlenwasserstoffe Propadien, 1,3-Butadien und Isopren.
Erfurter Erklärung
Die Erfurter Erklärung ist ein Positionspapier und Appell von Gewerkschaftern, Intellektuellen, Theologen, Politikern, Künstlern und anderen Personen des öffentlichen Lebens aus einem linken, sozialdemokratischen und theologischen Spektrum in Deutschland, welches am 9. Januar 1997 in Erfurt und Berlin veröffentlicht wurde.

Gefordert wurde ein Bündnis von SPD, Bündnis 90/Die Grünen und PDS (später: Die Linke) für die soziale Demokratie mit der Bindung an ein soziales Europa. Im Manifest wurden soziale, ökologische und ökonomische Widersprüche dargestellt, die sich in den 1990er Jahren weiter manifestierten und die zur politischen Neuausrichtung Anlass gäben.

Manifest
Ein Manifest (von lateinisch manifestus ‚handgreiflich gemacht‘, ‚offenbart‘) ist eine öffentliche Erklärung von Zielen und Absichten, oftmals politischer Natur. Der Begriff wird vielseitig verwendet, eine allgemein akzeptierte Definition existiert nicht. Manifeste sollen in der Regel eine breite Öffentlichkeit erreichen. Der Kultur- und Literaturwissenschaftler Martin Puchner sieht Manifeste als Sprechakte, die das Ziel haben, die Welt zu verändern. In der Wissenschaft werden in der Regel literarische, künstlerische und politische Manifeste unterschieden.