hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Himmelstalundshallen
Die Himmelstalundshallen ist eine Eissporthalle in der schwedischen Stadt Norrköping, Provinz Östergötlands län. In der Halle trägt der Eishockeyclub HC Vita Hästen seine Heimspiele aus. Die Halle wurde 1977 eröffnet und bietet Platz für 4.500 Zuschauer. Ihr Name bezieht sich auf ihre Lage im Norrköpinger Naherholungsgebiet Himmelstalund, bekannt durch die Felsritzungen von Himmelstalund.

Neben Eishockey finden in der Halle auch andere Sportveranstaltungen und Konzerte statt. So wurden hier bei der Basketball-Europameisterschaft 2003 die Vorrundenspiele der Gruppe B ausgetragen. 2011 fanden in der Halle Vorrundenspiele der Handball-Weltmeisterschaft der Männer statt.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Felix Löwenstein (Sportfunktionär)
Felix Löwenstein (geboren am 21. August 1884 in Eisleben bei Halle an der Saale; gestorben am 30. April 1945 im KZ-Auffanglager Sandbostel) war ein deutscher Unternehmer, Sportfunktionär, Förderer des Vereins VfL Osnabrück und Opfer der Judenverfolgung.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.
Haruchika Aoki
Haruchika Aoki (jap. 青木 治親, Aoki Haruchika; * 28. März 1976 Shibukawa, Präfektur Gunma) ist ein ehemaliger japanischer Motorrad- und Automobilrennfahrer.

Er ist zweifacher Weltmeister in der 125-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft und startete von 1993 bis 2002 in der Motorrad-WM.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Mykenische Palastamphora mit Kraken (NAMA 6725)
Die Mykenische Vase mit Meeresgrundszene im Archäologischen Nationalmuseum Athen (NAMA) mit der Inventarnummer Π 6725 wird ins 15. Jahrhundert v. Chr. datiert. Sie wurde im zweiten Grab im mykenischen Gräberfeld Prosymna nahe Argos gefunden.

Es handelt sich um eine dreihenklige Amphore, die zu den sogenannten Palastamphoren gehört, welche auf dem griechischen Festland im Späthelladikum II A (ca. erste Hälfte 15. Jahrhundert) aufkamen und von den minoischen Palastamphoren stark beeinflusst sind. Sie ist mit einer Szene aus dem Meeresgrund dekoriert, mit Felsen, Algen und drei großen Kraken, deren lange Arme die ganze Vase umwinden. Das Werk wird einem mykenischen Vasenmaler zugeordnet, der ganz in der Tradition der kretischen, minoischen Vasenmalerei arbeitet.

Mykenische Kultur
Als mykenische Kultur (auch mykenische Zeit oder mykenische Periode) wird die griechische Kultur der späten Bronzezeit (Späthelladikum) des südlichen und zentralen griechischen Festlands bezeichnet, die von ca. 1680 v. Chr. (nach hoher Datierung, siehe unten) bzw. ca. 1600/1550 v. Chr. (nach traditioneller Chronologie) bis ins 11. Jahrhundert v. Chr. bestand. Sie ist die erste bekannte Hochkultur des europäischen Festlands. Die mittlerweile große Mehrheit der Forschung nimmt an, dass das mykenische Griechenland mit dem in hethitischen Schriftquellen erwähnten Land Aḫḫijawa gleichzusetzen ist, dessen hethitische Bezeichnung mit der homerischen Bezeichnung „Achaier“ für die Griechen zu verbinden sei. Die genaue Lokalisierung des Machtzentrums von Aḫḫijawa innerhalb des ägäischen Kulturraumes ist allerdings strittig.
Goethestraße 12
Goethestraße 12 oder Goethestrasse 12 ist die Adresse folgender Gebäude:

Goethestraße 12 in Bad Freienwalde, Pfarrkirche, siehe Goethestraße (Bad Freienwalde) #Die Häuser

Goethestraße 12 in Erlangen, siehe Liste der Baudenkmäler in Erlangen/G #Goethestraße

Goethestraße 12 (Mönchengladbach)

Goethestraße 12 in Quedlinburg, siehe Goethestraße 4a, 6, 6a, 8, 10, 12, 14, 16, 19, 21 (Gernrode)

Villa Lina (Alt-Radebeul) in Radebeul

Goethestrasse 12–14 in Stäfa, siehe Liste der Kulturgüter in Stäfa

Wohn- und Geschäftshaus Goethestraße 12 in Rotenburg (Wümme)

Goethestraße 4a, 6, 6a, 8, 10, 12, 14, 16, 19, 21 (Gernrode)
Goethestraße 4a, 6, 6a, 8, 10, 12, 14, 16, 19, 21 ist die im örtlichen Denkmalverzeichnis eingetragene Bezeichnung für eine denkmalgeschützte Häusergruppe im zur Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt gehörenden Ortsteil Stadt Gernrode.
Frigemo
Die Frigemo AG mit Sitz in Bern ist ein Schweizer Nahrungsmittelhersteller. Das zur Fenaco-Gruppe gehörende Unternehmen produziert und vermarktet für die Gastronomie und den Detailhandel sowohl Frisch- wie auch Kühl- und Tiefkühlprodukte. Das Produktsortiment umfasst Kartoffelprodukte, Pasta und Fertiggerichte, Eier, Gemüse, Früchte und Salate sowie Fingerfood.

Frigemo ist in der Schweiz Marktführer in der Herstellung von gekühlten und tiefgekühlten Kartoffelprodukten sowie eines der grössten Eierhandelsunternehmen.

Die Frigemo-Gruppe umfasst nebst der Frigemo AG mit Produktionsstätten in Cressier (NE), Bern, Märstetten, Mellingen und Zollikofen auch sieben regionale Handelsunternehmen, welche den wichtigsten Absatzkanal des Unternehmens bilden. Die Unternehmensgruppe beschäftigt insgesamt 850 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2008 einen Umsatz von 450 Millionen Schweizer Franken. Kernstück bildet hierbei die Frigemo AG mit 600 Mitarbeitern und einem Umsatz von 300 Millionen Franken.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 800 m (Frauen)
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 31. August, 1. und 3. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 38 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Hildegard Falck aus der Bundesrepublik Deutschland. Sie gewann vor Nijolė Sabaitė aus der Sowjetunion und Gunhild Hoffmeister, DDR.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten neben der Siegerin Falck auch Sylvia Schenk und Gisela Ellenberger. Beide schieden im Halbfinale aus.
Neben der Medaillengewinnerin Hoffmeister ging für die DDR Maritta Politz an den Start, die im Vorlauf scheiterte.
Die Österreicherin Maria Sykora qualifizierte sich für das Halbfinale und schied dort aus.
Die Schweiz wurde durch Elisabeth Neuenschwander vertreten, die ebenfalls im Vorlauf ausschied.
Läuferinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Gunhild Hoffmeister
Gunhild Hoffmeister (* 6. Juli 1944 in Forst (Lausitz), Brandenburg) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiamedaillengewinnerin, die für die DDR drei olympische Medaillen im Mittelstreckenlauf gewann: Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde sie im 1500-Meter-Lauf Zweite und Dritte im 800-Meter-Lauf. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal belegte sie nochmals den zweiten Platz im 1500-Meter-Lauf.
Sarazenenturm (Palmi)
Der Sarazenenturm ist ein Sarazenenturm aus dem 16. Jahrhundert am höchsten Punkt der Ebene von Taurianum, in der Nähe einer Klippe über dem Strand von Lido di Palmi, beides Ortsteile von Palmi. Der Turm wurde 1565 errichtet und hieß früher „Torre di Pietrenere“ oder „Torre di Pietre Negre“, um ihn vom anderen Turm in Palmi namens Torre di San Francesco zu unterscheiden, der heute nicht mehr existiert.

Der Turm ist als Denkmal geschützt, und zwar per Notiz vom 16. August 1913 und vom 11. September 2011. Er ist Teil des Komplexes Parco Archeologico die Tauriani „Antonio de Salvo“.

Palmi
Palmi ist ein Ort in der italienischen Metropolitanstadt Reggio Calabria mit knapp 19.000 Einwohnern und liegt an der nördlichen Küste Kalabriens. Der Ort lebt hauptsächlich vom Tourismus und der Landwirtschaft.

Nachbarorte sind Gioia Tauro und Seminara.

Das wichtigste Fest ist die Varia di Palmi. Die Kathedrale von Palmi ist Konkathedrale des Bistums Oppido Mamertina-Palmi.

In Palmi ist der Fußballklub US Palmese 1912 beheimatet.
Buchstabensäuren
Als Buchstabensäuren bezeichnet man amin- und/oder hydroxysubstituierte Naphthalinsulfonsäuren. Sie sind wichtige Zwischenprodukte der Farbstoffchemie. Der Name Buchstabensäure leitet sich von der Tatsache ab, dass diese Säuren meist nur mit einem vorangestellten Buchstaben benannt werden, zum Beispiel „H-Säure“. Die Buchstabenvergabe erfolgte historisch und nicht immer ist die Wahl des Buchstaben nachvollziehbar. Manche Säuren sind auch mit dem Namen ihres Entdeckers bezeichnet (zum Beispiel „Brönner-Säure“) oder tragen den Namen der Firma, die diese Verbindung erstmals hergestellt hat (zum Beispiel „Cassella-Säure“); auch die beiden letztgenannten Verbindungen werden zu den Buchstabensäuren gezählt. Die Buchstabensäuren werden als Diazo- oder Kupplungs-Komponenten in Azokupplungen oder als Substituenten (beispielsweise zur Substitution eines Chloratoms in Cyanurchlorid) eingesetzt.

Cyanurchlorid
Cyanurchlorid ist eine reaktive heterocyclische Verbindung und ein halogenierter Heteroaromat. Der namensgebende Grundbaustein ist die von 1,3,5-Triazin (siehe auch Hantzsch-Widman-System) abgeleitete Cyanursäure (1,3,5-Triazin-2,4,6-triol).
Yōko Imoto
Yōko Imoto (jap. いもと ようこ, eigentlich 井本 蓉子, Imoto Yōko; * 20. Oktober 1944 in der Präfektur Hyōgo) ist eine japanische Bilderbuchautorin und -illustratorin.

Imoto hat über 200 Bücher veröffentlicht, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden, so unter anderem ins Englische, Deutsche, Französische, Finnische und Koreanische. Zu ihren in Japan bekanntesten Werken zählt eine Reihe, die sich speziell an Babys richtet, die das erste Mal mit Bilderbüchern in Berührung kommen; die 24 Bücher der Reihe haben sich über vier Millionen Mal verkauft. Auch andere Bücher aus ihrer Feder gelten in Japan als Bestseller, so etwa das illustrierte Hiragana-Lernbuch AIUEO no Ehon, von dem 2,4 Millionen Exemplare verkauft wurden. Neben eigenen Geschichten meist rund um Tiere hat sie auch europäische sowie japanische Märchen, etwa von Kenji Miyazawa, als Bilderbücher umgesetzt.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
Radoslaw Konstantinow
Radoslaw Walentinow Konstantinow (bulgarisch Радослав Валентинов Константинов; * 31. Oktober 1983 in Burgas) ist ein bulgarischer Radrennfahrer.

Radoslaw Konstantinow gewann bei der B-Weltmeisterschaft 2003 in Aigle die Silbermedaille im 1000-m-Zeitfahren auf der Bahn. In der Saison 2005 wurde er Gesamtdritter bei der Rumänien-Rundfahrt. Bei den Balkan Championships in Kasanlak gewann er in der U23-Klasse das Einzelzeitfahren und das Straßenrennen. Bei der B-Weltmeisterschaft 2007 in Kapstadt gewann Konstantinow auf der Bahn den Titel im Punktefahren sowie jeweils die Silbermedaille im Scratch und in der Einerverfolgung. Auf der Straße gewann er in diesem Jahr zwei Etappen  der Bulgarien-Rundfahrt. 2017 und 2018 gewann Konstantinow die bulgarische Zeitfahrmeisterschaft.

Scratch (Bahnradsport)
Scratch ist eine Disziplin des Bahnradsports. Sie gehört zu den Ausdauerdisziplinen und wird sowohl als eigenständiger Wettbewerb als auch im Rahmen des Omniums betrieben. Sieger ist, wer als Erster die festgelegte Distanz beendet.
Argançon
Argançon ist eine französische Gemeinde mit 107 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Vendeuvre-sur-Barse und zum Arrondissement Bar-sur-Aube.

Arrondissement Bar-sur-Aube
Das Arrondissement Bar-sur-Aube ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Bar-sur-Aube.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und (seit 2018) 108 Gemeinden.
Don Hilary Gingery
Don Hilary Gingery (* 19. Februar 1884 in Woodland, Clearfield County, Pennsylvania; † 15. Oktober 1961 in Clearfield, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1935 und 1939 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Clearfield County
Clearfield County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 80.562 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 27 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Clearfield.
Acquisition
Acquisition (engl. „Anschaffung“, „Erwerb“, „Akquise“) ist ein Filesharing-Client für das Gnutella-Netzwerk, der ausschließlich für das Betriebssystem Mac OS X angeboten wird. Der Client nutzt denselben Programmkern wie LimeWire (Open Source), das grafische Benutzerinterface ist jedoch Closed Source. Acquisition wird als Shareware angeboten.

Seine Stärken sieht Acquisition besonders in der engen Zusammenarbeit mit dem Betriebssystem und dessen Musikplayer iTunes. Acquisition sortiert heruntergeladene Dateien automatisch nach Medientyp in die von Mac OS X vorgesehenen Ordner für Musik, Filme und Bilder, Musik wird auf Wunsch des Benutzers automatisch in die iTunes-Musikbibliothek übernommen.

Der Autor der Software ist der Australier David Watanabe, der auch den Feedreader NewsFire sowie den BitTorrent-Client Xtorrent kreiert hat.

Die Entwicklung der deutschen Version wurde nach Version 113.2 eingestellt, der Übersetzer wechselte zu Phex.

Proprietäre Software
Proprietäre Software bezeichnet eine Software, die das Recht und die Möglichkeiten der Wieder- und Weiterverwendung sowie Änderung und Anpassung durch Nutzer und Dritte stark einschränkt. Ursprünglich war dies durch eine Abhängigkeit der Software von der Hardware bedingt. Die Praxis, Quelltexte von Computerprogrammen unter Verschluss und damit im engeren Sinne „proprietär“ zu halten, kam mit der zunehmenden öffentlichen Verbreitung von Computern mit gleichen Mikroprozessoren in den frühen 1980er Jahren auf. Es gibt zahlreiche Mechanismen, die eine Software „proprietär“ machen und halten können: durch Softwarepatente, das Urheberrecht, Lizenzbedingungen (EULAs), das Aufbauen der Software auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Standards und die Behandlung des Quelltextes als Betriebsgeheimnis (englisch closed source).
Verfassungsgericht der Slowakischen Republik
Das Verfassungsgericht der Slowakischen Republik (slowakisch Ústavný súd Slovenskej republiky) ist das höchste Gericht in der Slowakei, das für die Aufsicht der Einhaltung der Verfassung der Slowakischen Republik zuständig ist.

Der Sitz des Gerichts befindet sich in der slowakischen Stadt Košice. Dem Verfassungsgericht gehören seit einer Verfassungsänderung 2001 dreizehn Richter (zuvor: zehn) an. Die Richter werden für jeweils zwölf Jahre vom Präsidenten aus einer Kandidatenliste ernannt, die der Nationalrat erstellt (Art. 134 Abs. 1 und 2). Mindestalter der Richter ist 40 Jahre und sie müssen neben einem abgeschlossenen rechtswissenschaftlichen Studium mindestens 15 Jahre beruflich tätig gewesen sein. Das Gericht entscheidet entweder als Plenum unter Einschluss aller Richter oder als Senat in der Besetzung mit 3 Richtern (§ 2 No. 38/1993). Die Kompetenzen des Verfassungsgerichtes bestimmen sich nach der Verfassung der Slowakei.

Nationalrat der Slowakischen Republik
Der Nationalrat der Slowakischen Republik (slowakisch Národná rada Slovenskej republiky, oft kurz Národná rada, Abkürzung NR SR) ist ein Einkammerparlament mit 150 Abgeordneten und einziger Träger der legislativen Gewalt in der Slowakei. Bis zum 30. September 1992 hieß das Parlament Slowakischer Nationalrat (Slovenská národná rada).

Aufgabe des Nationalrats ist in erster Reihe die Kontrolle der Regierung und die Verabschiedung von Gesetzen. Die Abgeordneten werden nach einem Verhältniswahlverfahren auf 4 Jahren gewählt. Das ganze Staatsgebiet bildet einen einzigen Wahlkreis. Es gibt eine Sperrklausel von 5 % für einzelne Parteien, für eine Koalition von zwei bis drei Parteien 7 % und für vier und mehr Parteien 10 %. Die Stimmen werden nach dem Hagenbach-Bischoff-Verfahren in Mandate umgerechnet. Das Mandat wird frei ausgeübt. In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.
(10747) Köthen
(10747) Köthen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. Februar 1989 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Thüringen entdeckt wurde. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es bereits im Mai 1983 am Siding-Spring-Observatorium in Coonabarabran in Australien gegeben.

(10747) Köthen wurde am 24. Januar 2000 nach der Kreisstadt Köthen des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld benannt, die im Jahr 1115 erstmals urkundlich Erwähnung fand. Johann Sebastian Bach komponierte hier viele weltliche Werke, darunter die Brandenburgischen Konzerte.

Brandenburgische Konzerte
Die Brandenburgischen Konzerte sind eine Gruppe von sechs Instrumentalkonzerten von Johann Sebastian Bach (BWV 1046–1051). Die erhaltene Partitur von 1721 ist dem Markgrafen Christian Ludwig von Brandenburg-Schwedt (1677–1734) gewidmet, den Bach im Winter 1718/1719 in Berlin kennengelernt hatte.
St. Johannes der Täufer (Mittelstreu)
St. Johannes der Täufer ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Mittelstreu, einem Gemeindeteil von Oberstreu im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Der untere Turmteil des denkmalgeschützten Bauwerks stammt aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Franziska Streitel (Mellrichstadt) im Dekanat Bad Neustadt des Bistums Würzburg.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Schiffsbetriebsoffizier
Der Schiffsbetriebsoffizier, abgekürzt SBO, gehört gelegentlich zur Besatzung von Seeschiffen in der  Handelsschifffahrt und übernimmt, anders als der klassische nautische beziehungsweise technische Schiffsoffizier, Aufgaben und Verantwortung im Gesamtschiffsbetrieb. Hierfür benötigt er sowohl ein nautisches als auch ein technisches Befähigungszeugnis. Auf Schiffen, für die der Einsatz von Schiffsbetriebsoffizieren nicht vorgesehen ist, kann der im Gesamtschiffsbetrieb qualifizierte Offizier auch als ausschließlich nautischer beziehungsweise technischer Schiffsoffizier eingesetzt werden. Ein Wechsel zwischen den Ressorts während des Einsatzes oder auch alternierend zwischen den Reisen ist ebenfalls möglich.

Befähigungszeugnis (Schifffahrt)
Das Befähigungszeugnis ist die staatliche Bescheinigung (seemännisches Patent, im Amtsdeutsch der Seeämter auch Gewerbebefugnis) für den nautischen oder den technischen Schiffsoffizier, dass er Schiffe bestimmter Größe oder Maschinenleistung in einem bestimmten Fahrtgebiet als Wachoffizier, als Leiter der Maschinenanlage oder als Kapitän führen darf.

Die Ausbildung findet hauptsächlich an Seefahrtschulen oder (Fach-)Hochschulen statt.
Burg Hustneck
Die Burg Hustneck ist eine abgegangene Burg bei der Stadt Gammertingen im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.

Die zwischen 1360 und 1390 erwähnte Burganlage befand sich am Weihtäle gegen den heutigen Ortsteil Bronnen. In unmittelbarer Nähe befindet sich heute ein Aussichtsturm. Ihr gegenüber links die Lauchert an der Steghalde gegen Bronnen liegt die Burg Mündelstein.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Dschahrom
Dschahrom (persisch جهرم) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Fars. Sie befindet sich 190 km südöstlich von Schiras.

Die Stadt findet in Form von Zarham erstmals in dem auf mittelpersisch verfassten Versroman Kārnāmak-i Artaxšer-i Pāpākān Erwähnung, der die Regentschaft des Herrschers Ardaschir I. zum Gegenstand hat, und wird ferner mehrmals im Schāhnāme von Firdausi (gestorben im 11. Jahrhundert) genannt. Vermutlich bedeutet der Name „Grünes Land“.

Die hauptsächlich landwirtschaftlich ausgerichtete Stadt mit ihrer tropischen und subtropischen Vegetation produziert heute vor allem Datteln, Zitrusfrüchte und Weizen. Außerdem werden hier Teppiche hergestellt.

Südlich von Dschahrom befindet sich die Sang-Schekan-Höhle.

Fars
Die Provinz Fars (persisch فارس Fārs) mit der Hauptstadt Schiras ist die in Süd-Iran gelegene zentrale Südprovinz des heutigen Iran und war schon vor 3000 Jahren als Persis (bzw. Parsa) das Kernland des Perserreichs. Zwei mächtige altpersisch-antike Königshäuser stammen von hier: die Achämeniden (559 bis 330 v. Chr.) und die Sassaniden (224 bis 651).

In der Provinz leben 4.851.274 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz umfasst 122.608 Quadratkilometer und hat eine Bevölkerungsdichte von 40 Einwohner pro Quadratkilometer.