hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Kids from Fame
The Kids from Fame war eine 1982 in New York entstandene Discoband aus Sängern und Tänzern der NBC-Fernsehserie Fame – Der Weg zum Ruhm. Die in der Serie von verschiedenen Interpreten vorgetragenen Lieder wurden mit Unterstützung von Studiomusikern aufgenommen. Bis 1983 erschienen fünf Studioalben und ein Livealbum.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Pfarrkirche St. Martin am Grimming
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin am Grimming steht am nördlichen Rand des Ortszentrums der ehemaligen Gemeinde Sankt Martin am Grimming im Bezirk Liezen in der Steiermark. Sie ist dem heiligen Martin geweiht und liegt im Seelsorgeraum Oberes Ennstal der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Sankt Martin am Grimming
Sankt Martin am Grimming ist eine ehemalige Gemeinde mit 764 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
im Gerichtsbezirk Schladming, im Ennstal in der Steiermark. Seit 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit der Gemeinde Mitterberg unter dem Namen „Mitterberg-Sankt Martin“ zusammengeschlossen.
Sopronkőhida
Sopronkőhida (deutsch Steinambrückl) ist ein Ortsteil der ungarischen Stadt Sopron, die im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron liegt. Im Jahr 2022 gab es in Sopronkőhida 206 Wohnungen und 1171 Einwohner.

Kreis Sopron
Der Kreis Sopron (ungarisch Soproni járás) ist ein Kreis im Westen des nordwestungarischen Komitats Győr-Moson-Sopron. Er grenzt im Osten an den Kreis Kapuvár und im Süden an das Komitat Vas. Im Norden und Westen bildet das österreichische Burgenland die Grenze (13 Grenzgemeinden).
Evangelische Kirche (Goßfelden)
Die Evangelische Kirche Goßfelden ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Ortsteil Goßfelden der Stadt Lahntal im Landkreis Marburg-Biedenkopf (Hessen) steht. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Lahnfels im Kirchenkreis Kirchhain im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Kirchhain
Der Kirchenkreis Kirchhain ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Marburg, der 30 Gemeinden umfasst. Im Kirchenkreis Kirchhain bestehen 14 Kindertagesstätten in kirchlicher Trägerschaft. Leiter des Kirchenkreises ist Dekan Jens Heller. Sitz des Kirchenkreises ist Cölbe. Die Verwaltung übernimmt das Kirchenkreisamt Kirchhain-Marburg mit Sitz in Marburg. Gemeinsam mit dem kurhessischen Kirchenkreis Marburg und dem Dekanat Biedenkopf-Gladenbach (EKHN) betreibt der Kirchenkreis das Diakonische Werk Marburg-Biedenkopf.
Twisted Metal
Twisted Metal ist eine Rennspieleserie, die ursprünglich von Sony Computer Entertainment und dem dazugehörigen Studio SingleTrac veröffentlicht wurde. Der erste Serienteil erschien 1995 für die PlayStation. Auch die folgenden Titel, die von wechselnden Entwicklerfirmen entwickelt wurden, waren vorrangig als Konsolenspiele konzipiert. Bei der Entwicklung der meisten Teile war maßgeblich der Game Designer David Jaffe beteiligt.

Die Spiele der Twisted-Metal-Reihe stellen eine Kombination von Rennspielen und Shootern dar. Eine beliebige Anzahl an Fahrern tritt auf einem abgesperrten, frei befahrbaren Gebiet an und versucht, sich gegenseitig aus dem Rennen zu schießen. Dazu stehen den Spielern unterschiedlichste Waffen, etwa Raketen, Maschinengewehre, Granaten und Napalm zur Verfügung.

Granate
Eine Granate ist ein mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das aus Geschützen oder Granatwerfern abgefeuert oder von Hand (Handgranate) geworfen werden kann. Artilleriegranaten sind das hauptsächliche Wirkungsmittel der Artillerie.

Die Bundeswehr unterscheidet zwischen Granate und Geschoss. Nach ihrer Definition ist die Granate ein Wirkungsträger, der mit der Hand geworfen oder mittels einer Vorrichtung oder Waffe, jedoch nicht aus dieser, verschossen wird. Im Gegensatz dazu ist ein Geschoss ein Wirkungsträger, der aus einer Rohrwaffe verschossen wird und seine Beschleunigung durch eine von außen wirkende Kraft erhält.
Freddie Little
Freddie Little (* 25. April 1936 in Picayune, Mississippi, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer im Halbmittelgewicht.

Am 17. März im Jahre 1969 boxte Little gegen seinen Landsmann Stanley Hayward um die vakanten Weltmeistertitel der Verbände WBC und WBA und siegte durch einstimmigen Beschluss über 15 Runden.

Am 20. März 1970 boxte er in Berlin gegen den damaligen Europameister Gerhard Piaskowy und besiegte ihn in 15 Runden nach Punkten.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Theodor Reich (Politiker)
Theodor Heinrich Reich (* 31. Oktober 1823 in Muskau; † 30. September 1892 auf Gut Biehla bei Kamenz) war ein deutscher Rittergutsbesitzer und Politiker (Deutschkonservative Partei). Er war Abgeordneter des Sächsischen Landtags und des Reichstags.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Puccinia investita
Puccinia investita ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattung Gnaphalium. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in weiten Teilen Amerikas verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
D.O.A. – Bei Ankunft Mord
D.O.A. – Bei Ankunft Mord (Originaltitel: D.O.A.) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm der Gattung Thriller aus dem Jahr 1988. Er ist eine Neuverfilmung des Films Opfer der Unterwelt aus dem Jahr 1950 mit Edmond O’Brien und Pamela Britton.

Die Regie führten Annabel Jankel und Rocky Morton, das Drehbuch schrieben Clarence Greene, Charles Edward Pogue und Russell Rouse. Die Hauptrollen spielten Dennis Quaid und Meg Ryan.

Edmond O’Brien
Edmond O’Brien (* 10. September 1915 in New York City; † 8. Mai 1985 in Inglewood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der für seine Nebenrolle in dem Film Die barfüßige Gräfin sowohl mit einem Oscar als auch mit einem Golden Globe Award ausgezeichnet wurde.
Hoshina
Hoshina bezeichnet folgende Personen:

des japanischen Klans Hoshina (Klan) mit folgenden Daimyō:
Hoshina Masasada
Hoshina Masakage
Hoshina Masakata
Hoshina Masataka
Hoshina Masahisa
Hoshina Masatomi
Hoshina Masanori
Hoshina Masayoshi
Hoshina Masamoto
Hoshina Masaari
Hoshina Masayuki (1611–1673)

Hiroshi Hoshina (* 1936), japanischer Komponist und Dirigent

Hoshina Takeo (1906–1983), japanischer Skilangläufer

Hoshina Masayuki
Hoshina Masayuki (japanisch 保科 正之; geboren 17. Juni 1611; gestorben 4. Februar 1673 in Edo) war ein japanischer Adliger, Daimyō von Takatō, Yamagata und Aizu, das vierte Kind des Shogun Tokugawa Hidetada, Halbbruder von Tokugawa Iemitsu. Er ist bekannt für seine wohl durchdachte Regierung.
Nawalparasi
Der Distrikt Nawalparasi (Nepali नवलपरासी जिल्ला Nawalparāsī Jillā) war einer der 75 Distrikte in Nepal, der bis zur Verfassungsänderung von 2015 bestand.

Die neue Verfassung schuf sieben Provinzen in Nepal, denen die Distrikte als untergeordnete Verwaltungseinheiten zugeordnet wurden. Nawalparasi war einer der beiden Distrikte, die auf zwei Provinzen aufgeteilt wurden. Der Teil östlich von Bardaghat Susta gehört jetzt zur Provinz Gandaki (anfangs Nr. 4) und der westlich gelegene Teil zur Provinz Lumbini (anfangs Nr. 5).

Der Distrikt lag in der Verwaltungszone Lumbini im Terai an der indischen Grenze.

Terai
Terai oder Teraï (nepali तराई, tarāī) bedeutet feuchtes Land und bezeichnet die fruchtbare Tiefebene, die sich südlich des Himalaya in Indien, Nepal und Bhutan vom Yamuna im Westen bis zum Brahmaputra im Osten erstreckt. Zwischen dem Terai und dem eigentlichen Hochhimalaya liegen Bhabhar, Siwaliks und Vorderer Himalaya.

Das Terai wird mit den Duars (Bengali: ডুয়ার্স) des Ostteils zu einer gemeinsamen WWF-Ökoregion, dem ‚Terai-Duars Savannen- und Grasland‘ zusammengefasst.
(12012) Kitahiroshima
(12012) Kitahiroshima ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. November 1996 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 10. September 2003 nach der japanischen Stadt Kitahiroshima östlich von Sapporo auf der Insel Hokkaidō benannt.

Kin Endate
Kin Endate (jap. 円舘 金, Endate Kin; * 15. Dezember 1960 in Iwaizumi, Präfektur Iwate) ist ein japanischer Amateurastronom.

Endate entdeckte zusammen mit Kazurō Watanabe mehr als 550 Asteroiden, darunter die Asteroiden (4042) Okhotsk, (4126) Mashu und (4460) Bihoro. Der Asteroid (4282) Endate wurde nach ihm benannt.

Er lebt in Bihoro, Hokkaidō.
Kværner-Verfahren
Das Kværner-Verfahren ist eine in den 1980er Jahren von dem gleichnamigen norwegischen Unternehmen Kværner ASA entwickelte Methode der Wasserstoffherstellung aus Kohlenwasserstoffen (CnHm) wie beispielsweise Methan, Erdgas, Biogas oder auch Schweröl. Anders als bei anderen Methoden der Wasserstoffherstellung aus fossilen Brennstoffen fällt der abgetrennte Kohlenstoff bei dem Verfahren nicht als Gas, sondern als Festkörper an, der vergleichsweise unkompliziert entweder stofflich verwertet werden (Carbon Capture and Utilization) oder dauerhaft gelagert werden kann (Carbon Capture and Storage). Wenn die thermische Energie für den Prozess aus erneuerbaren Energiequellen stammt und der Kohlenstoff dauerhaft nicht verbrannt wird, spricht man von türkisem Wasserstoff.

Kværner
Kværner ist ein norwegisches Unternehmen das Offshore-Plattformen sowie Anlagen, zur Verarbeitung von Rohstoffen wie beispielsweise Erdöl und Erdgas, entwickelt und vertreibt. Das Unternehmen hat einige Fusionen und Umstrukturierungen hinter sich. Gegründet wurde Kværner 1853 in Oslo. Zwischen den Jahren 1853 und 2004 lagen die Hauptgeschäftsfelder in den Bereichen Konstruktion und Ingenieurwesen. 2004 fusionierten Kværner und Aker ASA in die Aker Kværner ASA. 2008 folgte dann eine Umbenennung des Unternehmens zur Aker Solutions ASA. Während dieser Unternehmensphase lag der Schwerpunkt der Geschäftsfelder weiterhin in der maritimen Technik. Schließlich wurde der Unternehmensbereich Kværner – als eine eigenständige Geschäftseinheit für maritime Projekte – wieder ausgegliedert. Der Börsengang für die nun wieder selbständige Kværner ASA erfolgte 2011 an der Osloer Börse.
Sven Gottschling
Sven Gottschling (* 15. November 1971 in Stuttgart) ist ein deutscher Kinderarzt mit Schwerpunkt Kinder-Hämatologie und Onkologie und den Zusatzbezeichnungen Spezielle Schmerztherapie, Palliativmedizin, Akupunktur. Er ist Chefarzt des Zentrums für Palliativmedizin und Kinderschmerztherapie am Universitätsklinikum des Saarlandes in Homburg und Sachbuch-Autor.

Universitätsklinikum des Saarlandes
Das Universitätsklinikum des Saarlandes ist das Klinikum der Universität des Saarlandes in Homburg. Es ist auf einem Campus südlich des Homburger Stadtzentrums konzentriert, mehr als 100 Klinikgebäude liegen verstreut in einem über 200 Hektar großen Waldgebiet.
Church of the Province of South East Asia
Die Church of the Province of South East Asia ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Sie erstreckt sich über Malaysia, Singapur, Thailand, Indonesien, Kambodscha, Vietnam, Brunei, Laos und Nepal. Nachdem im Jahre 1805 die Mission in diesem Gebiet begonnen hatte, bekam es bereits 1855 seinen ersten Bischof. Bis 1970 unter dem Primat des Erzbischofs von Canterbury stehend, wurde die Provinz 1970 selbständig und besitzt heute vier Diözesen (Kuching, Sabah, Singapur und Westmalaysia) unter dem Primat des Erzbischofs von Südostasien.

Kuching
Kuching, der tatsächlichen Aussprache ähnlicher aber seltener Kutsching, (früher: Kucing) ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sarawak. Mit 634.517 Einwohnern (2006) ist sie die größte Stadt auf der Insel Borneo.
Monte Erice
Der Monte Erice ist ein 840 m (m s.l.m.) hoher Berg im Freien Gemeindekonsortium Trapani auf Sizilien, Italien, der Teil der Monti di Trapani ist. Auf seiner Kuppe liegt Erice. Sein Name kommt aus der Zeit der griechischen Besiedlung der Westspitze Sizilien. Die Griechen nannten ihn nach dem Sohn Aphrodites,  Eryx (Έρυξ). Vom Stadtzentrum Trapani führt im Sommerhalbjahr die Seilbahn Trapani hoch auf das Bergplateau.

Eryx (Mythologie)
Eryx (altgriechisch Ἔρυξ Éryx) ist in der griechischen Mythologie der Sohn der Liebesgöttin Aphrodite und des Argonauten Butes oder des Meeresgottes Poseidon. Er ist der eponyme Namensgeber des Berges Erice, auf dem sich das Heiligtum der Aphrodite Erykine befand.

Eryx, welcher im Westen von Sizilien lebte und auch große Teile dieser Insel beherrschte, versuchte eines Tages eine verirrte Kuh zu stehlen, welche zu den Herden des dreileibigen Riesen Geryon gehörte, die nun von Herakles für Eurystheus erkämpft worden waren und zu dem mykenischen König gebracht wurden. Als Herakles sah, was Eryx tat, wurde er von dem bekannten Faustkämpfer zu einem Ringkampf aufgefordert und erwürgte ihn bei diesem.
Saint-Jean-de-Vals
Saint-Jean-de-Vals ist eine südfranzösische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Saint-Germier gehört zum Arrondissement Castres und ist Teil des Kantons Castres-2 (bis 2015: Kanton Roquecourbe). Die Einwohner werden Saint-Jean-Valois genannt.

Arrondissement Castres
Das Arrondissement Castres ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Castres.

Im Arrondissement liegen 13 Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
Fußball-Bezirksliga Neubrandenburg 1960
Die Fußball-Bezirksliga Neubrandenburg 1960 war die neunte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Neubrandenburg durchgeführten Bezirksliga Neubrandenburg. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Neubrandenburg und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Lokomotive Waren-Rethwisch (Sieger der Staffel 2) sicherte sich durch zwei Siege in den Finalspielen gegen die BSG Stahl Torgelow (Sieger der Staffel 1) ihren dritten Bezirksmeistertitel und kehrte nach zwei Spielzeiten in die übergeordnete II. DDR-Liga zurück.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen jeweils nach dreijähriger Zugehörigkeit die BSG Einheit Strasburg aus der Staffel 1 und die BSG Traktor Dargun aus der Staffel 2 ab. Da die Bezirksligastaffeln zur Folgesaison auf 14 Mannschaften aufgestockt wurden, stiegen zehn Mannschaften aus den vier Bezirksklassestaffeln auf. Aus der II. DDR-Liga kam der Vorjahresaufsteiger BSG Einheit Teterow hinzu.

Torgelower FC Greif
Der Torgelower FC Greif ist ein Sportverein in der im Osten Mecklenburg-Vorpommerns gelegenen Kleinstadt Torgelow. Der größte Sportverein der Stadt betrieb bis 2014 die Sportarten Fußball, Handball, Badminton, Tischtennis, Radsport, Kraftsport, Frauensport und Nordic Walking.

Seit dem 1. Juli 2014 tritt der Verein neugegründet als Torgelower FC Greif e. V. an, er wurde als reiner Fußballclub ausgegliedert.
Bett1Hulks Indoors 2020
Die Bett1Hulks Indoors 2020 waren ein Tennisturnier, welches vom 12. bis 18. Oktober 2020 in Köln stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2020 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Cagliari die Forte Village Sardegna Open sowie in St. Petersburg die St. Petersburg Open statt. Ersteres zählte, wie die Bett1Hulks Indoors, zur Kategorie ATP Tour 250, während das Turnier in St. Petersburg in diesem Jahr zur höheren Kategorie ATP Tour 500 gehörte.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren; die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen zum Auftakt ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 325.610 Euro, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 325.610 Euro.

ATP Tour 2020
Die ATP Tour 2020 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2020 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der ATP Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.

Wegen der COVID-19-Pandemie wurden alle Turniere der ATP Tour vom 12. März bis zum 22. August abgesagt, darunter auch das Grand-Slam-Turnier in Wimbledon.
Walisische Literatur
Walisische Literatur ist die Literatur von Autoren aus Wales oder von Autoren walisischer (auch: kymrischer) Sprache, die früher weit über die Grenzen des heutigen Wales hinaus verbreitet war.

Die keltische literarische Tradition der Lied- und Odendichtung in walisischer Sprache ist bis heute lebendig geblieben und wird auch von Amateurdichtern gepflegt. Das seit 1861 jährlich abgehaltene nationale Eisteddfod (Eisteddfod Genedlaethol Cymru) ist das größte Amateurkunstfestival in Europa, bei dem Dicht- und Vortragskunst immer noch eine große Bedeutung haben. Der Schwerpunkt der sich seit dem 19. Jahrhundert entwickelnden englischsprachigen Dichtung walisischer Autoren liegt jedoch im Bereich der Erzählung und des Romans.

Die alte und neue Literatur in walisischer Sprache wird im Englischen als Welsh-language literature bezeichnet, die englischsprachige Literatur von Autoren aus Wales als anglo-walisische Literatur oder Welsh literature in English.

Eisteddfod
Das Eisteddfod ([ə(i)ˈstɛðvɔd], Plural Eisteddfodau [ə(i)stɛðˈvɔda(ɨ)], von walisisch eistedd „sitzen“ und bod „sein“) ist ein Fest der Literatur, der Musik und des Gesangs in Wales. Die Tradition dieses Künstlertreffens geht zurück auf das erste Eisteddfod in Cardigan im 12. Jahrhundert, wurde aber zwischenzeitlich nahezu vergessen. Erst am Ende des 18. Jahrhunderts wurde sie im Rahmen romantischer Bewegungen und des erwachenden walisischen Nationalbewusstseins wiederbelebt.
Treignes
Treignes (wallonisch Tregne) ist eine von acht Ortschaften, die zusammen die Gemeinde Viroinval in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens in der Französischen Gemeinschaft Belgiens bilden.

Vor der Gemeindefusion von 1977 war Treignes – Village des Musées (das Dorf der Museen) – eine selbstständige Gemeinde.

Zusammenschluss belgischer Gemeinden
Am 1. Januar 1977 wurden viele belgische Gemeinden zu neuen, größeren Gemeinden zusammengeschlossen. Die Gesamtzahl der belgischen Gemeinden verringerte sich durch diese Gemeindegebietsreform von 2359 auf 596. Durch die Neugliederung im Bereich der Stadt Antwerpen, die am 1. Januar 1983 in Kraft trat, wurde die Anzahl von 589 erreicht. Nach den Fusionen zum 1. Januar 2019 gab es noch 581 Gemeinden, seit dem 1. Januar 2025 sind es nur noch 565.
Saint-Paul-aux-Bois
Saint-Paul-aux-Bois ist eine französische Gemeinde mit 360 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (bis 2015: Picardie); sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Vic-sur-Aisne.

Kanton Vic-sur-Aisne
Der Kanton Vic-sur-Aisne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 50 Gemeinden in den Arrondissements Laon und Soissons, sein bureau centralisateur ist in Vic-sur-Aisne.
Humane Noroviren
Die Spezies Norwalk virus (abgekürzt NwV, auch NWV oder NV) mit dem Referenzstamm („exemplarischen Virus“) Humanes Norovirus (alias Norwalk-Virus) der humanpathogenen Noroviren umfasst unbehüllte, einzelsträngige RNA-Viren mit positiver Polarität aus der Familie Caliciviridae, Gattung Norovirus. Noro- ist ein künstlich gebildetes Präfix aus Norwalk, das 2004 offizielle taxonomische Bezeichnung wurde. Die hochkontagiösen (hochansteckenden) Noroviren verursachen beim Menschen neben zahlreichen weiteren Viren die viralen Gastroenteritiden (viraler Brechdurchfall, auch umgangssprachlich als Magen-Darm-Grippe bezeichnet). Sie sind neben den Rotaviren aus der Familie der Reoviridae für die Mehrzahl der nicht bakteriell verursachten Durchfallerkrankungen beim Menschen verantwortlich. Der Nachweis von humanen Noroviren ist in Deutschland nach § 7 Infektionsschutzgesetz namentlich meldepflichtig.

Infektionsschutzgesetz
Das deutsche Infektionsschutzgesetz (IfSG) ist ein Bundesgesetz gegen gemeingefährliche oder übertragbare Krankheiten bei Menschen. Es trat am 1. Januar 2001 in Kraft und regelt die Mitwirkung und Zusammenarbeit von Behörden des Bundes, der Länder und der Kommunen, von Ärzten, Tierärzten, Krankenhäusern, wissenschaftlichen Einrichtungen sowie sonstigen Beteiligten, um übertragbaren Krankheiten vorzubeugen, Infektionen frühzeitig zu erkennen und ihre Weiterverbreitung zu verhindern (§ 1 IfSG).
Westphalia
Westphalia (lat. und engl. für Westfalen) heißen folgende Orte in den Vereinigten Staaten:

Westphalia (Indiana)

Westphalia (Iowa)

Westphalia (Kansas)

Westphalia (Maryland)

Westphalia (Michigan)

Westphalia (Missouri)

Westphalia (Texas)

Sonstiges:

die Zeche Westphalia, ehemaliges Steinkohlebergwerk in der Dortmunder Nordstadt

(930) Westphalia, Hauptgürtelasteroid

Westphalia (Schiff, 1868), ein Schiff der HAPAG

Siehe auch:

Westfalia

Guestphalia

Guestphalia
Guestphalia (seltener Guestfalia; gesprochen „Westfalia“) war und ist der Name vieler Studentenverbindungen. Die meisten sind historische Landsmannschaften aus festgelegten Rekrutierungsgebieten oder aus diesen hervorgegangene Verbindungen, zumeist Corps.
Staatliche Universität Arzach
Die Staatliche Universität Arzach (armenisch Արցախի Պետական Համալսարան; russisch Арцахский Государственный Университет) ist die wichtigste Hochschule in der international nicht anerkannten Republik Arzach. Sie wurde in ihrer heutigen Form im Jahr 1992 gegründet, als Bergkarabach die De-facto-Unabhängigkeit von Aserbaidschan erreichte. Die Universität hat ihren Sitz in der Hauptstadt Stepanakert und ging aus dem ehemaligen Pädagogischen Institut Stepananakert hervor. Dieses wiederum war 1969 als Ableger des Bakuer Pädagogischen Instituts gegründet worden.
Zu den Partneruniversitäten zählen unter anderem die Russisch-Armenische Universität in Jerewan und die California State University, Dominguez Hills.

Die Universität hat neun Fakultäten und etwa 4000 Studenten.

California State University, Dominguez Hills
Die California State University, Dominguez Hills (auch CSUDH genannt) ist eine staatliche Universität in Carson im Los Angeles County, US-Bundesstaat Kalifornien. Die Hochschule wurde 1960 gegründet. Sie ist Teil des California-State-University-Systems.