hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itapiranga (Amazonas)
Itapiranga (amtlich portugiesisch Município de Itapiranga) ist eine Gemeinde (Munizipalstadt) im Bundesstaat Amazonas der brasilianischen Nordregion. Sie gehört zur Metropolregion Manaus. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 9148 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 4335 km² leben und Itapiranguenser (itapiranguenses) genannt werden. Die Mehrheit konzentriert sich auf den urbanen Raum des am Rio Urubu gelegenen Hauptortes.

Amazonas (Brasilien)
Amazonas, amtlich portugiesisch Estado do Amazonas, ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen, jedoch deutlich kleineren Bundesstaat Amazonas in Venezuela oder dem Departamento Amazonas in Kolumbien. Er liegt im Nordwesten des Landes und gehört zur Região Norte (Nordregion). In der Hauptstadt Manaus lebt mit mehr als zwei Millionen Einwohnern fast die Hälfte der Bevölkerung des Staates.
Till-Vincent Goetzke
Till-Vincent Goetzke (* 25. März 1989) ist ein ehemaliger deutscher Nationalspieler in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutscher Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband e. V. Er war mehrfach deutscher Meister und Teilnehmer bei Europameisterschaften.

Pétanque
Pétanque (okzitanisch petanca [peˈtaŋkɔ]) ist ein den Boule-Spielen zugeordneter Präzisionssport. Dabei versuchen zwei Mannschaften, eine bestimmte Anzahl von Kugeln so nahe wie möglich an eine vorher ausgeworfene Zielkugel zu werfen. Im Wettkampf stehen sich jeweils drei Spieler (Triplette), zwei (Doublette) oder nur einer (Tête-à-tête) gegenüber. Pétanque wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in Südfrankreich erfunden. 1959 fand die erste Weltmeisterschaft in Belgien statt. 1963 wurde in Bonn der erste Petanque-Club Deutschlands gegründet.

Pétanque ist in der Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal (F.I.P.J.P.) organisiert. Dem Verband untersteht in Deutschland der Deutsche Pétanque Verband (DPV), in der Schweiz der Fédération Suisse de Pétanque (FSP) und in Österreich der Österreichische Pétanque Verband.
BSG Erich Zeigner Leipzig
Die BSG Erich Zeigner Leipzig und die SG Probstheida sind die Vorgängervereine der folgenden Vereine:

BSG Einheit Ost Leipzig, Betriebssportgemeinschaft aus Leipzig

BSG Einheit Zentrum Leipzig, Betriebssportgemeinschaft aus Leipzig (siehe ATV Leipzig 1845)

BSG Einheit Ost Leipzig
Die BSG Einheit Ost Leipzig war eine Betriebssportgemeinschaft aus Leipzig, die 1950 neben der BSG Einheit Zentrum Leipzig aus der BSG Erich Zeigner Leipzig hervorgegangen war. Nach der Wiedervereinigung wurde mit dem SV Einheit Leipzig Ost der Nachfolgeverein der Betriebssportgemeinschaft gegründet.
Toray Pan Pacific Open 2015
Die Toray Pan Pacific Open 2015 war ein Damentennisturnier in Japans Hauptstadt Tokio. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier war Teil der WTA Tour 2015 und fand vom 21. bis 27. September 2015 statt.

WTA Tour 2015
Die WTA Tour 2015 war der 45. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Pfarrhaus (Kirchveischede)
Das Pfarrhaus in Kirchveischede, einer Ortschaft in der Stadt Lennestadt im Kreis Olpe, wurde 1784 errichtet und 1929 umgebaut. Der Fachwerkbau in der Straße Zum Kellenberg 6 ist ein geschütztes Baudenkmal. Am 30. Dezember 1988 wurde das Objekt in die Denkmalliste der Stadt Lennestadt  eingetragen.

Lennestadt
Lennestadt ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Sauerland. Sie wurde am 1. Juli 1969 im Rahmen der kommunalen Neugliederung gegründet und trat damit die Rechtsnachfolge des aufgelösten Amtes Bilstein an. Die zweitbevölkerungsreichste Gemeinde des Kreises umfasst insgesamt 43 Ortsteile.

Erste Besiedlungsspuren der Region reichen bis in die Frühlatènezeit zurück. Nach Eröffnung der ersten Eisenbahnstrecke im Jahre 1861 erfuhr sie einen durchgreifenden Strukturwandel. Das metallverarbeitende Gewerbe konnte sich im Gebiet der heutigen Stadt Lennestadt etablieren und auch der Bergbau profitierte von der Bahnlinie. Im produzierenden Gewerbe arbeiten noch über 50 % der Beschäftigten. Eine große wirtschaftliche Bedeutung hat auch der Tourismus.
Resort Boin
Resort Boin (japanisch リゾートBOIN ‚große-Brüste-Resort‘) ist ein Erogē-Ren’ai-Adventure das von Crossnet-Pie entwickelt wurde und im Jahr 2007 für den PC erschien. Es ist eine Fortsetzung des Vorgängers Boin und wurde als gleichnamige dreiteilige Hentai-OVA-Reihe adaptiert die von Milky produziert und von Studio Eromatick animiert wurde.

Japanisches Adventure
Japanische Adventures (jap. アドベンチャーゲーム, adobenchā gēmu von engl. adventure game), kurz: AVG oder ADV, ist die spezifisch-japanische Ausprägung von Adventures. Diese werden außerhalb Japans häufig einerseits als Visual Novels (ビジュアルノベル, bijuaru noberu, deutsch etwa: „Bildroman“) bezeichnet, die jedoch nur ein Untergenre sind, andererseits aber auch mit den Dating-Sims verwechselt.

Japanische Adventures sind größtenteils Textadventures mit Verwendung von Standbildern. Diese enthalten üblicherweise nicht die für westlichen Adventures typischen Rätsel, ein Gegenständeinventar oder ein Verbsystem (beispielsweise „Benutze x mit y“, „Rede mit z“), und die Handlung besitzt meist einen starken romantischen oder erotischen Aspekt. Sie entsprechen damit eher interaktiven Romanen bzw. der Interactive Fiction.
Bosnisch-herzegowinischer Fußball-Cup 2001/02
Der bosnisch-herzegowinische Fußballpokal 2001/02 (in der Landessprache Kup Bosne i Hercegovine) wurde zum achten Mal ausgespielt. Sieger wurde der FK Sarajevo, der sich im Finale gegen den alten und neuen Meister FK Željezničar Sarajevo durchsetzte.

Die Runden bis einschließlich Halbfinale wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen. War ein Elfmeterschießen nötig, geschah dies ohne vorherige Verlängerung. Das Finale wurde in einem Spiel entschieden. Der Sieger nahm an der Qualifikationsrunde im UEFA-Pokal 2002/03 teil.

UEFA-Pokal 2002/03
Der UEFA-Pokal 2002/03 war die 32. Auflage des Wettbewerbs und wurde vom FC Porto gegen Celtic Glasgow gewonnen. Das Finale fand im Olympiastadion Sevilla statt. Erstmals waren auch Vertreter aus Kasachstan am Start, nachdem der Verband 2002 von der AFC zur UEFA gewechselt war.
Turrican
Turrican ist der Name einer Reihe populärer Run-and-Gun-Computer- und Videospiele. In diesen steuert der Spieler eine Figur durch mehrere, in alle Richtungen scrollende Science-Fiction-Welten, um dabei mit futuristischen Schuss- und Laserwaffen gegen diverse Gegner und Endgegner zu bestehen. Der Spieler kann sich zudem in einen zermalmenden Wirbel verwandeln (3 × pro Leben möglich). Versteckte Boni, wie Extra-Leben und Waffen, Geheimgänge, sowie riesige Level sind ein Merkmal aller Turrican-Spiele.

Seit dem zweiten Teil der Reihe heißt der vom Spieler zu steuernde Held des Spiels Bren McGuire. Der Name Turrican bezeichnet den Anzug, den Bren trägt.

Das Spielprinzip ist nach Aussage von Trenz auch vom Data East-Arcade-Spiel Psycho-Nics Oscar inspiriert.

Data East
Data East war ein japanisches Unternehmen, das Computerspiele und Flipper hergestellt hat. Die Firma war auch bekannt unter dem Namen DECO (Data East Corporation) und DE. Es gab auch einen amerikanischen Ableger, die Data East USA (ab 1979).
Russischer Fußballpokal 2004/05
Der Russische Fußballpokal 2004/05 war die 13. Austragung des russischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde ZSKA Moskau. Das Team setzte sich im Finale am 29. Mai 2005 im Lokomotive-Stadion von Moskau gegen den FK Chimki durch. Titelverteidiger Terek Grosny war in der Runde der letzten 32 gegen Amkar Perm ausgeschieden.

RŽD-Arena
Die RŽD-Arena (russisch РЖД Арена) ist ein Fußballstadion im Osten der russischen Hauptstadt Moskau. Nach der Renovierung zwischen 2001 und 2002 zählte es zu den modernsten Arenen Russlands. Es ist die Heimspielstätte vom Fußballclub Lokomotive Moskau.
M. O. P.
M. O. P. (Mash-Out Posse, auch bekannt als „Em dot, O, dot, Pe“ oder auch „MO P“) ist ein US-amerikanisches Rap-Duo aus Brownsville, einem Stadtteil Brooklyns in New York City. Es besteht aus Lil’ Fame und Billy Danze. Seit Februar 2008 sind die beiden Rapper bei keinem Plattenlabel mehr unter Vertrag.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Wahlkreis Caithness, Sutherland and Easter Ross (Schottisches Parlament)
Caithness, Sutherland and Easter Ross war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von acht Wahlkreisen der Wahlregion Highlands and Islands eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Caithness, Sutherland and Easter Ross aufgelöst. Er umfasste die nördlichen Gebiete der Council Area Highland mit den traditionellen Grafschaften Caithness und Sutherland sowie die östlichen Gebiete der ehemaligen Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty. Die Gebiete sind in dem neuen Wahlkreis Caithness, Sutherland and Ross aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 51.823 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Ross and Cromarty
Ross and Cromarty (schottisch-gälisch Ros agus Cromba) war von 1890 bis 1975 eine Verwaltungsgrafschaft im Norden von Schottland. Verwaltungssitz war die Stadt Dingwall. Ross and Cromarty umfasste eine Fläche von 7971 km².
Meyer Hills
Die Meyer Hills sind eine Hügelgruppe im westantarktischen Ellsworthland. In der Heritage Range, dem südlichen Teil des westantarktischen Ellsworthgebirges, ragen sie zwischen den Enterprise Hills im Westen und dem Kopf der eisgefüllten Bucht Constellation Inlet im Osten auf.

Die höchsten Gipfel sind Seaquist Peak (800 m) im Nordwesten, der Holt Peak (850 m) im Nordosten und der Beaudoin Peak, mit 980 m der höchste Gipfel, im Südosten. Direkt südlich der Hügel liegen die Weaver-Nunatakker.

Im antarktischen Sommer zwischen 1962 und 1963 besuchte eine Expedition der University of Minnesota im Rahmen ihrer Erforschung des Ellsworthgebirges auch die Meyer Hills. Sie benannten die Hügelgruppe nach Harvey John Meyer (* 1935), einem der Geologen der Expedition.

Enterprise Hills
Die Enterprise Hills sind eine Gruppe weitgehend eisfreier Gipfel im Ellsworthgebirge in der Westantarktis. Sie sind Teil des Heritage Range und erstrecken sich in Form eines weiten Bogens über rund 45 km.  Sie bilden den Nord- und Nordostrand des Horseshoe Valley und sind durch den Union-Gletscher von den Edson Hills im Nordwesten und den Collier Hills im Norden getrennt. Der höchste Gipfel ist der Linder Peak mit 2010 m. Der Nordwestrand der Enterprise Hills ist der Steilhang Rhodes Bluff.

Weitere Berge und Gipfel der Enterprise Hills sind:

Chappell Peak (1860 m)

Guarcello Peak (2050 m)

Hoinkes Peak (1840 m)

Mount Rossman (1450 m)

Mount Dolence (1950 m)

Parrish Peak (1775 m)

Schoeck Peak (1810 m)

Shoemaker Peak

Strong Peak (1310 m)

Sutton Peak (1410 m)

Urban Point (649 m)
Johann Ludwig (Nassau-Hadamar)
Fürst Johann Ludwig von Nassau-Hadamar (* 12. August 1590 in Dillenburg; † 6. März 1653 in Hadamar) war die bedeutendste Regentenpersönlichkeit im Fürstentum Nassau-Hadamar und vor allem durch seine Verhandlungsführerschaft beim Westfälischen Frieden weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt.

Dillenburg
Dillenburg ist eine Mittelstadt im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Sie ist ein Mittelzentrum und war Kreisstadt des ehemaligen Dillkreises.
Die Stadt ist Endpunkt des Fernwanderwegs Rothaarsteig und liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route sowie der Deutschen Fachwerkstraße. Sie trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Oranienstadt.
Postsendung
Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger transportiert (aufgegeben) wird, bezeichnet. Mit der Übergabe beginnt der Postlauf.

Postunternehmen
Postunternehmen (auch Postbehörde oder Postdienstleister) sind staatliche oder privatwirtschaftliche Unternehmen zur Beförderung und Zustellung von Briefen und Paketen. Vor der Einführung der automatisierten Bearbeitung Mitte der 1990er Jahre gehörte der Versand sowohl von Briefen als auch von Paketen organisatorisch zusammen. Dies lässt sich in der Struktur vieler staatlicher europäischer Postunternehmen noch ablesen.
Stadtsparkasse Herdecke
Die Stadtsparkasse Herdecke war eine Sparkasse in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Herdecke (Ennepe-Ruhr-Kreis). Sie war eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Ihr Geschäftsgebiet umfasste die Stadt Herdecke, welche auch Trägerin der Sparkasse war.

Am 31. August 2016 fusionierte die Sparkasse Herdecke mit der Sparkasse Hagen zur Sparkasse HagenHerdecke.

Im Jahr 2022 fusionierte die Sparkasse HagenHerdecke mit der Sparkasse Lüdenscheid zur Sparkasse an Volme und Ruhr. Heute umfasst das Geschäftsgebiet der Sparkasse an Volme und Ruhr die Städte Hagen, Halver, Herdecke und Lüdenscheid sowie die Gemeinden Herscheid und Schalksmühle, welche gemeinsam auch Träger in dem Sparkassenzweckverband sind.

Herscheid
Herscheid (westfälisch: Hiärschge) ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Märkischen Kreis. Mit einer Einwohnerzahl von unter 10.000 und über 5.000 Einwohnern gehört sie dem Gemeindetyp „Kleine Kleinstadt“ an.
Blanche Aubry
Blanche Aubry (* 21. Februar 1921 in Les Breuleux; † 9. März 1986 in Wien) war eine Schweizer Schauspielerin.

Die Tochter des Uhrenmechanikers Abel Pierre Louis wurde in Basel zur Schauspielerin ausgebildet und war am dortigen Stadttheater ab 1939 als Tänzerin und 1941 bis 1945 als Sängerin und Schauspielerin engagiert.

Danach folgten Auftritte am Theater am Central Zürich und in Programmen der Kabarette Cabaret Fédéral und Cabaret Cornichon sowie an der Komödie Basel. Dort lernte sie den Mitbegründer der Komödie Basel kennen, den Schauspieler Leopold Biberti, der ihr Lebensgefährte und häufiger Bühnenpartner wurde.

Theater Basel
Das Theater Basel ist das Stadttheater der Schweizer Stadt Basel. Es ist ein Dreispartenhaus und bietet Oper, Schauspiel und Ballett.

Von September bis Juni werden auf den drei Bühnen des Theaters (Grosse Bühne, Kleine Bühne und Schauspielhaus) rund 600 Vorstellungen von über 40 Neuproduktionen pro Spielzeit gezeigt. Vor, auf und hinter den Bühnen sind ca. 400 Mitarbeiter beschäftigt. Seit der Spielzeit 2020/2021 ist Benedikt von Peter Intendant.
Sportbund
Sportbund bezeichnet folgende Zusammenschlüsse von Sportverbänden oder Vereinen:

Bayerischer Landes-Sportverband

Deutscher Sportbund (bis 20. Mai 2006)

Deutscher Olympischer Sportbund (ab 20. Mai 2006)

Hamburger Sportbund

Landessportverband Baden-Württemberg

Landessportbund Berlin

Landessportbund Brandenburg

Landessportbund Bremen

Landessportbund Hessen

Landessportbund Mecklenburg-Vorpommern

Landessportbund Niedersachsen

Landessportbund Nordrhein-Westfalen

Landessportbund Rheinland-Pfalz

Landessportverband für das Saarland

Landessportbund Sachsen

Landessportbund Sachsen-Anhalt

Landessportverband Schleswig-Holstein

Landessportbund Thüringen

Landessportbund Sachsen
Der Landessportbund Sachsen (LSB) ist die Dachorganisation des organisierten Sports in Sachsen und als solche Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB). Er umfasst Sportvereine, Landesfachverbände, Stadt- und Kreissportbünde sowie weitere Sportinstitutionen und wurde am 29. September 1990 in Dresden gegründet.

Präsident des Landessportbundes Sachsen ist Frank Pfeil. Sitz der Geschäftsstelle ist Leipzig.
Margarete Paulick
Margarete Paulick (* 22. Juni 1869 in Naumburg; † 19. Dezember 1964 in Berlin) war (zumeist unter dem Pseudonym Hans Lorenz zusammen mit ihrem Bruder Alfred Möller) eine deutsche Verfasserin von Lustspielen und Operettenlibretti.

Lustspiel
Lustspiel ist zunächst die deutsche Übersetzung von Komödie, so wie Trauerspiel die Übersetzung von Tragödie ist. Oft grenzt sich der Begriff einerseits von der verfeinerten höfischen Komödie eines Molière und andererseits von gröberen Gattungen des komödiantischen Theaters wie Posse und Schwank ab. Bei der Übersetzung des griechisch-lateinischen Begriffs ins Deutsche spielt ein Gegensatz zwischen „deutscher“ Kultur und romanischen Kulturen eine Rolle, weil das deutsche Sprachgebiet noch im 19. Jahrhundert von italienischen und französischen Opern und Dramen dominiert wurde. Das Lustspiel wurde also oft als eine spezifisch deutsche und bürgerliche Art der Komödie verstanden.
Lizotte Creek
-77.697315162.465444Koordinaten: 77° 42′ S, 162° 28′ O

Der Lizotte Creek ist ein 2 km langer Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er von der südwestlichen Spitze des Matterhorn-Gletschers in südöstlicher Richtung zum nordwestlichen Abschnitt des Bonneysees.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1996 nach dem Biologen Michael P. Lizotte von der University of Wisconsin, der ab 1985 die Physiologie und Ökologie von Algen in den permanent zugefrorenen Seen der Antarktischen Trockentäler untersucht hatte.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Tobias Piff
Tobias Piff (* 5. Februar 1879 in Riedlingsdorf; † 19. Juni 1927 in Unterschützen) war ein österreichischer Kleinbauer und Politiker (SDAP). Er war zwischen 1923 und 1925 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Dorfkirche Werbig (Bad Belzig)
Die Dorfkirche Werbig ist die evangelische Kirche im zur Stadt Bad Belzig gehörenden Dorf Werbig. Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde St. Marien Hoher Fläming Bad Belzig des Kirchenkreises Mittelmark-Brandenburg der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz und ist als Baudenkmal ausgewiesen.

Bad Belzig
Bad Belzig [baːt ˈbɛlt͜sɪç] (bis 2010 Belzig) ist die Kreisstadt des Landkreises Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg und „staatlich anerkannter Kurort“ mit der Artbezeichnung „Thermalsoleheilbad“. Bad Belzig ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg. Das Stadtgebiet ist identisch mit dem von 1992 bis 2003 existierenden Amt Belzig.
Filament (3D-Druck)
3D-Druck-Filament, kurz Filament, ist ein drahtförmiger Werkstoff, der als Ausgangsstoff für das Fused Deposition Modeling (FDM) in 3D-Druckern dient. Das Filament besteht typischerweise aus einem thermoplastischen Kunststoff, der in einem durchgängigen Strang auf einer Spule konfektioniert wird. Am weitesten verbreitet sind hierbei Filamente mit 1,75 mm und 2,85 mm Durchmesser sowie Spulen mit einer Nettofüllmenge von 0,5 bis 2 kg, wobei 1 kg die meiste Verbreitung findet. Kleinere Mengen in verschiedenen Farben werden oft als lose Bündel für 3D-Stifte angeboten. Das Angebot reicht von transparent bis vollständig opak in jeder erdenklichen Farbe, hergestellt aus unterschiedlichsten Materialien.

Transparenz (Physik)
Transparenz (von lateinisch trans „[hin-]durch“ und parēre „sich zeigen, [er-]scheinen“) ist in der Physik die Fähigkeit von Materie, elektromagnetische Wellen hindurchzulassen (Transmission). Im Alltag wird der Begriff meist auf Licht, also auf den für den Menschen sichtbaren Spektralbereich elektromagnetischer Strahlung, bezogen.
Folkerts (Band)
Folkerts war der Name eines Musikerduos, bestehend aus der Chansonsängerin Susanne Folkerts (jetzt Anna Haentjens) und dem Pianisten und Komponisten Gerhard Folkerts, die in den 1980er Jahren in Uetersen wirkten und wohnten und dort auch 1984 den Kulturpreis des Kreises Pinneberg erhielten.

Uetersen
Uetersen [ˈyːtɐzən] (früher auch Ütersen (Holstein), dänisch Yttersen) ist eine Kleinstadt im Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein. Ihr Gebiet liegt im Bereich der Metropolregion Hamburg. Sie ist eines der Unterzentren des Landes Schleswig-Holstein.
Rivière Yamaska
Der Rivière Yamaska ist ein rechter Nebenfluss des Sankt-Lorenz-Stroms im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Der 154 km lange Fluss entwässert ein Gebiet von 4843 km². Sein Name stammt aus der Sprache der Abenaki. Er kann mit „wo die Binsen wachsen“ übersetzt werden und bezieht sich auf das Marschland an der Mündung.

Binsen
Die Binsen (in Deutschland und teilweise der Schweiz und Liechtenstein übliche Bezeichnung) bzw. Simsen (in Österreich übliche Bezeichnung) (Juncus) sind die namengebende Gattung der Familie der Binsengewächse bzw. Simsengewächse (Juncaceae). Die über 300 Arten sind fast weltweit verbreitet. Kennzeichnendes Merkmal  sind die starren, rundlichen und borstig zugespitzten Blattspreiten; diese sind meist hohl oder mit einem schwammartigen Sternparenchym (Durchlüftungsgewebe, Aerenchym) erfüllt, welches der Versorgung mit Sauerstoff dient.
Hossein Zenderoudi
Charles Hossein Zenderoudi (* 1937 in Teheran) ist ein iranischer Künstler. Schon mit 21 Jahren wurde er Preisträger der Biennale von Venedig, Paris und St. Paulo. Kurz darauf gründete er die „Sagha Khaneh“ Bewegung, die seitdem viele Künstler beeinflusst. Sein Werk Tchaar Bagh (ein Typ des persischen Gartens) wurde im April 2008 für 1.400.000 US-Dollar bei Christie’s in Dubai versteigert. Zenderoudis Enkeltochter ist die französische Sängerin Barbara Pravi.

Persischer Garten
Der Begriff Persische Gärten bezieht sich auf formale Palast- oder Lustgärten des Mittelalters und der Neuzeit im Iran und benachbarten Regionen. Daneben gibt es in Persien auch meist bewässerte Gemüsegärten und Obstgärten, die jedoch nicht unter diesen Begriff fallen. Die Gartengestaltung bildet einen Grundbestandteil der persischen Kultur. Diese hatte derartige Wirkung, dass der altpersische Begriff für Garten Paradaidha als „Paradies“ in viele europäische Sprachen sowie ins Hebräische entlehnt wurde, wo bis heute der Ausdruck Pardes verwendet wird. Im Juni 2011 wurden neun Persische Gärten von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Boulengerochromis microlepis
Boulengerochromis microlepis ist ein großer Buntbarsch, der endemisch im Tanganjikasee lebt und dort zu den großen Raubfischen zählt. Die Art wurde 1899 durch den britischen Ichthyologen
George Albert Boulenger als Tilapia microlepis beschrieben und 1904 zu Ehren Boulengers durch den französischen Ichthyologen Jacques Pellegrin in die monotypische Gattung Boulengerochromis gestellt. Das Art-Epitheton microlepis kommt aus dem griechischen und nimmt Bezug auf die kleinen Schuppen der Art (Gr.: „micros“ = klein; „lepidos“ = Schuppe).

Tanganjikasee
Der Tanganjikasee (englisch: Lake Tanganyika) ist der zweitgrößte See in Afrika (3° 20' bis 8° 48' südlich und 29° 5' bis 31° 15' östlich) und der sechstgrößte sowie der zweittiefste See der Erde. Er liegt in den Staaten Demokratische Republik Kongo, Tansania, Sambia und Burundi.