hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arcona (Schiff, 1859)
Die Arcona, benannt nach dem nördlichsten Kap der Insel Rügen, war eine Gedeckte Korvette der Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes sowie später der Kaiserlichen Marine. Sie war das Typschiff der nach ihr benannten Arcona-Klasse und bildete zusammen mit ihrem Schwesterschiff Gazelle das erste Baulos dieser Klasse.

Der Stapellauf erfolgte am 19. Mai 1858 auf der Königlichen Werft in Danzig.

Marine des Norddeutschen Bundes
Als Marine des Norddeutschen Bundes (Norddeutsche Bundesmarine, Norddeutsche Bundesflotte) bezeichnet man die Seestreitkräfte des 1867 entstandenen Norddeutschen Bundes. Dabei handelte es sich um die vorherige preußische Marine.

In der Zeit des Norddeutschen Bundes blieb die Marine ohne große Bedeutung. Dies galt auch für den Deutsch-Französischen Krieg. Erst nach der Reichseinigung entwickelte sich die dann Kaiserliche Marine zu einer ernstzunehmenden deutschen Flotte.
Sternbüchlein
Das Sternbüchlein war ein kleines astronomisches Jahrbuch, das von Robert Henseling ab dem Jahr 1910 jährlich beim Kosmos-Verlag (Stuttgart, damals noch Franckh-Verlag) herausgegeben wurde.

Das Sternbüchlein beinhaltete monatliche Sternkarten mit Erläuterungen des Sternhimmels, Beschreibungen der Planetenläufe während des Jahres sowie Tabellen und Übersichten (zum Beispiel Ephemeriden), die der Hobby-Astronom benötigte.
Besonders große Verbreitung fand es durch die 1921 erfolgte Gründung des Bundes der Sternfreunde, des damals größten Astrovereins in Deutschland.

Sternkarte
Eine Sternkarte (auch Himmelskarte genannt) gibt auf einer Karte die Position der Sterne und Sternbilder am Himmel wieder. Oft werden auch die Sternhelligkeiten durch Signaturen dargestellt.

Einen zusammengehörigen Satz von Sternkarten, die den gesamten Sternhimmel abbilden, nennt man Sternatlas. Ältere Atlanten beschränken sich teilweise auf den Nordsternhimmel.
St-Martin (Tremblay)
Die katholische Kirche St-Martin in Val-Couesnon, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde ursprünglich im 11. Jahrhundert von der Benediktinerabtei Saint-Florent bei Saumur errichtet und im 16. und 19. Jahrhundert verändert.

Die dem heiligen Martin geweihte Kirche ist seit 1926 als Monument historique klassifiziert.

Val-Couesnon
Val-Couesnon ist eine französische Gemeinde mit 4.084 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Val-Couesnon.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Antrain, La Fontenelle, Saint-Ouen-la-Rouërie und Tremblay, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Antrain.
Distrikt Parinari
Der Distrikt Parinari liegt in der Provinz Loreto in der Region Loreto in Nordost-Peru. Er wurde am 7. Februar 1866 gegründet. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 13.239 km². Beim Zensus 2017 wurden 6383 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7259, im Jahr 2007 bei 7292. Verwaltungssitz ist die 107 m hoch am Nordufer des Río Marañón gelegene Ortschaft Santa Rita de Castilla mit 1341 Einwohnern (Stand 2017). Santa Rita de Castilla liegt knapp 90 km westlich der Provinzhauptstadt Nauta. Ursprünglich lag die Distriktverwaltung in Parinari (Santa Cruz de Parinari). Im Süden des Distrikts befindet sich das nationale Naturschutzgebiet Pacaya-Samiria.

Das Distriktgebiet wird vom Stamm der Cocama-Amahuaca, das der Sprachengruppe der Tupi-Guaraní angehört, besiedelt.

Tupí-Guaraní-Sprachen
Die Tupí-Guaraní-Sprachen bilden die wichtigste Untergruppe der Tupí-Sprachen in Südamerika. Sie umfasst 53 Sprachen in 11 Gruppen. Die bekanntesten Vertreter dieser indigenen Sprachen Amerikas sind die Guaraní-Untergruppe sowie die heute ausgestorbenen Sprachen Tupí und Tupinambá.

Die Wörter Carioca, Capoeira, Tanga, Jacaranda, Jaguar, Piranha und Arassari haben ihren Ursprung im Tupí. Außerdem haben viele brasilianische Städte- und Ortsnamen ihren Ursprung in den Tupí-Guaraní-Sprachen.
Pfarrhaus Ehrenberg (Pfaffenhofen an der Ilm)
Das Pfarrhaus in Ehrenberg, einem Stadtteil von Pfaffenhofen an der Ilm im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, wurde 1857 errichtet. Das Pfarrhaus am Kirchplatz 12, neben der katholischen Pfarrkirche St. Ulrich, gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Der zweigeschossige, traufseitige Satteldachbau mit Gurtgesims besitzt fünf zu drei Fensterachsen.

Das Waschhaus, ein erdgeschossiger Satteldachbau mit Holzlege, wurde im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts errichtet.

Pfaffenhofen an der Ilm
Pfaffenhofen an der Ilm (amtlich Pfaffenhofen a.d.Ilm; im Heimatdialekt Pfahofa) ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern; sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Jerzu
Jerzu ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2935 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Ogliastra auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 19 Kilometer südwestlich von Tortolì und grenzt an die Metropolitanstadt Cagliari. Die nördliche Gemeindegrenze bildet der Pelau. Die östliche Gemeindegrenze bildet die Strada Statale 125var Orientale Sarda von Cagliari nach Palau. Im Gemeindegebiet entspringt auch der Rio Quirra.

Provinz Ogliastra
Die Provinz Ogliastra (italienisch Provincia dell’Ogliastra) ist eine italienische Provinz in der Autonomen Region Sardinien. Die Hauptorte sind Lanusei und Tortolì im Osten Sardiniens. Sie hat 53.984 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 23 Gemeinden auf einer Fläche von 1.854,55 km². Sie ist damit die am dünnsten besiedelte Provinz Italiens.
Ernährungspumpe
Eine Ernährungspumpe ist ein elektrisch betriebenes Dosiergerät, das mit der eingestellten Geschwindigkeit Sondennahrung durch eine Ernährungssonde in den Magen-Darm-Trakt eines Patienten befördert. Sie ist ein aktives Medizinprodukt und darf daher nur von Personen angewendet werden, die nachweislich in die Funktionen und Bedienung eingewiesen wurden.

Einweisung (Medizintechnik)
Eine Einweisung bezeichnet in der Medizintechnik die Schulung in der Bedienung von Medizinprodukten. Die hierfür geltenden Bestimmungen richten sich nach der Klassifizierung dieser Produkte, unterschieden wird hierbei nach in der Anlage 1 zur Medizinprodukte-Betreiberverordnung (MPBetreibV) enthaltenen Produkten und solchen, die nicht in diesem Verzeichnis gelistet sind. Außerdem existiert für Altgeräte das Verzeichnis nach der seit 2002 nicht mehr gültigen Medizingeräteverordnung (MedGV).

Die notwendige besondere Sorgfalt bei der Einhaltung der Bestimmungen ergibt sich aus dem Umstand, dass die unsachgemäße Verwendung von Medizinprodukten leicht zur Gefährdung der damit handelnden und behandelten Personen führen kann.
Jeffree Star
Jeffree Star (* 15. November 1985 in Orange County, Kalifornien als Jeffrey Lynn Steininger) ist ein US-amerikanischer Webvideoproduzent und Unternehmer. Bis 2013 trat er auch als Sänger auf, bis er 2024 sein Comeback ankündigte.

Orange County (Kalifornien)
Orange County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien und nach dem Los Angeles County das einwohnerreichste County Kaliforniens. Der Verwaltungssitz des Countys befindet sich in Santa Ana.
Saburro Peak
Der Saburro Peak ist ein Berg von 1930 m Höhe, der im südlichen Teil der zur Britannia Range gehörenden Ravens Mountains aufragt.

Benannt ist er nach Col. Richard M. Saburro (* 1947), Kommandeur der 109. Airlift Wing der Air National Guard und erster Guard-Kommandeur bei der Operation Deep Freeze.

Britannia Range
Die Britannia Range ist ein Gebirgszug im Transantarktischen Gebirge. Sie wird im Norden durch den Hatherton-Gletscher und den Darwin-Gletscher begrenzt, im Süden durch den Byrd-Gletscher und nach Westen durch das Ross-Schelfeis. Zu ihr gehören Mount McClintock, der Dartmouth Peak und Mount Henderson.

Entdeckt wurde das Gebirge 1902 von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, der es nach dem Schulschiff HMS Britannia benannte, auf dem zahlreiche Offiziere der Expedition ihre Kadettenzeit absolviert hatten.
Spracherfahrungsansatz
Der Spracherfahrungsansatz (englisch language experience approach) ist ein didaktisches Konzept für den Anfangsunterricht im Lesen und Schreiben. Er basiert auf der Annahme, dass Kinder lesen und schreiben lernen, indem sie Schriftsprache von Anfang an selbstständig nutzen und sich aktiv mit ihrer Struktur auseinandersetzen. Im deutschen Sprachraum wurde er durch Hans Brügelmanns Projekt und Buch Kinder auf dem Weg zur Schrift (1983) bekannt. Eine Zusammenfassung des aktuellen Diskussionsstands findet sich bei Brinkmann und Brügelmann (2023).

Schreiben
Schreiben (von althochdeutsch scriban, aus lateinisch scribere „mit dem Griffel auf einer Tafel einritzen“) bezeichnet das Aufzeichnen von Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern oder musikalischen Noten. Sein Gegenstück ist das Lesen, der Prozess, schriftlich niedergelegte Informationen und Ideen aufzunehmen und zu verstehen. Das Schreiben ist eine elementare Kulturtechnik und gehört zu den Grundfertigkeiten. Die Geschichte des Schreibens ist untrennbar verknüpft mit der Geschichte der Schrift. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.
Kellerei
Als Kellerei bezeichnet man einen Betrieb zur Herstellung, Lagerung, Abfüllung und zum Verkauf von alkoholischen Getränken, vor allem von Wein und Schaumwein, wie Sekt.

Nach Art der verarbeiteten Getränke unterscheidet man Weinkellereien und Sektkellereien. Manche Kellereien bieten als „Wein- und Sektkellerei“ auch beide Getränkearten an.

Schaumwein
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen. Der Überdruck durch das gelöste Kohlenstoffdioxid muss bei 20 °C mindestens 3 bar betragen. Im Unterschied dazu haben Perlweine nur einen Überdruck von 1 bis 2,5 bar. Die Alkoholherkunft ist in Deutschland im Gesetz zur Besteuerung von Schaumwein und Zwischenerzeugnissen und in Österreich im Schaumweinsteuergesetz 1995 geregelt.
Banque Centrale du Congo
Die Banque Centrale du Congo (BCC) ist die Zentralbank der Demokratischen Republik Kongo. Die Hauptgeschäftsstelle der Bank befindet sich am Boulevard Colonel Tshatshi im Stadtteil Gombe von Kinshasa.
Die Bank unterhält ein Netzwerk regionaler Zweigstellen in der Demokratischen Republik Kongo, dem größten Land in Subsahara-Afrika. Niederlassungen befinden sich in Lubumbashi, Goma, Kamina, Kasumbalesa, Kikwit, Tshikapa, Ilebo und Matadi. In Städten, in denen die Zentralbank nicht anwesend ist, kann eine Geschäftsbank ihre Vertretung übernehmen. So übernimmt die Trust Merchant Bank diese Rolle in einigen Städten.

Goma
Goma ist eine Millionenstadt im Osten der Demokratischen Republik Kongo und Hauptstadt der Provinz Nord-Kivu. Sie liegt auf rund 1500 Metern Höhe am nördlichen Ufer des Kivusees, direkt an der Grenze zu Ruanda. Nördlich der Stadt befindet sich der Nationalpark Virunga, der für die dort lebenden Berggorillas bekannt ist, und die namensgebenden Virunga-Vulkane. Zu diesen zählt der Nyiragongo, der zuletzt im Mai 2021 ausbrach und eine Massenflucht aus der Stadt verursachte. Goma war zudem wiederholt von Konflikten und damit einhergehenden Flüchtlingsströmen betroffen. Im Januar 2025 nahm die Rebellenbewegung M23 die Stadt ein.
Fairmont
Fairmont ist die Bezeichnung mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten:

Fairmont (Illinois)

Fairmont (Kalifornien)

Fairmont (Kansas)

Fairmont (Kentucky)

Fairmont (Maryland)

Fairmont (Minnesota)

Fairmont (Missouri)

Fairmont (Nebraska)

Fairmont (North Carolina)

Fairmont (Oklahoma)

Fairmont (South Carolina)

Fairmont (Utah)

Fairmont (Washington)

Fairmont (West Virginia)

Sonstiges:

Fairmont Hill, Antarktika

Fairmont Hotels and Resorts, eine Hotelkette

Fairmont Kuala Lumpur 1, Hochhaus

Fairmont (Produzent), ein kanadischer Minimal-/Techno-Produzent

Ford Fairmont, Fahrzeug des Herstellers Ford

Siehe auch:

Fairmount

Fairmont Hill
Fairmont Hill ist ein Joint-Venture der um die Jahrhundertwende in den Vereinigten Staaten bekannt gewordenen US-amerikanischen Unternehmer Edward Fairmont jun. und Richard Hill. Fairmont und Hill gründeten 1950 ein Gemeinschaftsunternehmen, um vor dem Hintergrund ihrer jeweiligen langjährigen Erfahrungen als Hotelier (Edward Fairmont) und Banker (Richard Hill) Immobilienanlagen auf weltweitem Niveau zu entwickeln und zu etablieren.
Friedrichsschleuse
Die Friedrichsschleuse ist eine ehemalige Sielschleuse an der Harle in Ostfriesland. Sie schützte als Sperrwerk den Hafen von Carolinensiel vor Sturmflut aus der Nordsee. An der Stelle entstand mit der Zeit der Ort Friedrichsschleuse, der heute auf halber Strecke zum Fährhafen Harlesiel liegt und lange Zeit den seeseitigen Abschluss des Sielhafens von Carolinensiel bildete. Seit der Gemeindereform 1972 gehören alle drei Orte zur Kreisstadt Wittmund.

Sperrwerk (Wasserbau)
Sperrwerke sind wasserbauliche Ingenieurbauwerke, die zur Gruppe der Querbauwerke gehören. Mit beweglichen Verschlussorganen in den Sperrwerksöffnungen wird der Wasserstand oberhalb des Standortes gesteuert und der natürliche Abfluss im Gewässer beeinflusst. Bei drohender Gefahr von extremen Wasserständen kann eine vollständige Abriegelung erfolgen, um das oberhalb der Sperrstelle liegende Binnenland vor Überflutungen zu schützten. Dort sollte ein ausreichend großes Stauraumvolumen vorhanden sein, damit der weiter laufende Oberwasserzufluß zwischengespeichert werden kann. In verschiedenen Ausführungsformen und Größen werden Sperrwerke hauptsächlich zum Hochwasserschutz und als Staustufen errichtet. Für Schiffsverkehr muss eine Schleuse neben dem Sperrwerk vorhanden sein.
Departement der Oker
Das Departement der Oker (frz. Département de l’Ocker, kurz Oker-Departement oder Okerdepartement) war Teil des in der Zeit der französischen Besetzung zwischen 1807 und 1813 existierenden Königreichs Westphalen. Seinen Namen erhielt es vom Fluss Oker, der den größten Teil des Departements durchzieht. Am 1. September 1810 kam es zu kleinen Grenzanpassungen. Hauptstadt des Departements war Braunschweig.

Oker
Die Oker [ˈoːˌkɐ] ist ein 128,3 km langer linker Nebenfluss der Aller in Niedersachsen (Deutschland). Sie entspringt südöstlich der Bergstadt Altenau in 900 Metern Höhe, am Bruchberg im Nationalpark Harz. Wegen ihrer Zuflüsse aus dem Brockengebiet ist sie eines der wasserreichsten regionalen Gewässer.

Sie wurde 747 das erste Mal als Ovacra in Zusammenhang mit dem Okerübergang in Ohrum erwähnt, womit dieser Ort zusammen mit Schöningen der älteste schriftlich genannte in Niedersachsen ist. Ohrum war auch Schauplatz einer von Karl dem Großen inszenierten Massentaufe. Weitere historische Schauplätze sind die Kaiserpfalz Werla sowie die Städte Braunschweig und Wolfenbüttel.

Südlich von Schladen verläuft sie auch an mehreren Stellen auf kurzen Strecken durch sachsen-anhaltisches Gebiet. In diesem Bundesland liegt auch mit der Ilse und der Ecker ein Teil ihres Einzugsgebietes.
Klinochlor
Klinochlor (auch Clinochlor oder Ripidolith) ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Mg5Al(AlSi3O10)(OH)8 und damit chemisch gesehen ein Magnesium-Aluminium-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Klinochlor kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist dünn- bis dicktafelige, pseudohexagonale Kristalle, kommt aber auch in Form von blättrigen, radialstrahligen oder massigen Mineral-Aggregaten vor. In reiner Form ist Klinochlor farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine meist grünliche, aber auch gelbliche, bläuliche oder rosa bis rotviolette Farbe annehmen. Glatte Kristalloberflächen zeigen einen glas- bis fettähnlichen Glanz, Bruchflächen oder faserige Aggregate dagegen einen eher perlmuttähnlichen Schimmer.

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
Pontchâteau
Pontchâteau ist eine französische Gemeinde mit 11.249 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Pontchâteau.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
(7244) Villa-Lobos
(7244) Villa-Lobos ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 5. August 1991 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte (ESO) in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Dezember 1996 nach dem brasilianischen Komponisten, Cellisten, Gitarristen und Dirigenten Heitor Villa-Lobos (1887–1959) benannt, der der populärste und auch international bekannteste Komponist klassischer Musik seines Landes war. Ab 1932 arbeitete er als Direktor der Academia brasileira de musica (ab 1930) für die Regierung Pläne für den Musikunterricht aus und begann auch seine Karriere als bedeutender Musikpädagoge, der die Musikerziehung in seinem Land nachhaltig prägte.

Der Himmelskörper ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158)_Koronis benannt ist.

(158) Koronis
(158) Koronis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. Januar 1876 vom russisch-deutschen Astronomen Viktor Knorre an der Berliner Sternwarte in Friedrichstadt entdeckt wurde. Es war seine erste von vier Asteroidenentdeckungen.

Es gibt mehrere Interpretationen dieses Namens unter Mythologen. Nach Pausanias war Koronis die Mutter von Asklepios durch Apollon. Koronis ist auch der Name einer Hyade, ursprünglich eine Nymphe, Tochter von Atlas und der Okeanide Aithra. Die Benennung erfolgte durch Gustav Adolph Richard Maywald (1817–1886), seit 1869 Mitglied der Astronomischen Gesellschaft.
Kronenbrauerei
Kronenbrauerei  (Kronen-Brauerei) steht für

Hochdorfer Kronenbrauerei

Kronenbrauerei Berlin

Kronen-Brauerei Bruno Ermisch

Kronenbrauerei Hardering, Büderich

Lüneburger Kronen-Brauerei

Kronen Privatbrauerei Dortmund

Kronenbrauerei Offenburg

Kronenbrauerei (Tettnang)

Kronen-Brauerei Essen siehe Stern-Brauerei Essen

Wiesbadener Kronen-Brauerei

Wiesbadener Kronen-Brauerei
Die Wiesbadener Kronen-Brauerei in der heutigen hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist ein Industriebau aus nassauischer und preußischer Zeit, gehörte von 1862 bis 1918 zu den bedeutendsten Brauereien im Rhein-Main-Gebiet und ist die einzige der großen Brauereien Wiesbadens, deren zum Teil unter Denkmalschutz stehende Gebäude im Wesentlichen erhalten geblieben sind.
Dora Gardner
Dora Kathleen Gardner (* 6. Mai 1912 im London Borough of Croydon; † Juni 1994 in Bournemouth) war eine britische Hochspringerin.

1938 gewann sie für England startend bei den British Empire Games in Sydney Silber; außerdem wurde sie Siebte im Weitsprung. Bei den Europameisterschaften in Wien wurde sie Fünfte.

1946 wurde sie Siebte bei den Europameisterschaften in Oslo und 1948 Achte bei den Olympischen Spielen in London.

1945 und 1946 wurde sie englische Meisterin.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938
Die 2. Leichtathletik-Europameisterschaften im Jahr 1938 fanden zu unterschiedlichen Terminen an zwei verschiedenen Orten statt. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September in Paris ausgetragen, die der Frauen am 17. und 18. September in Wien, das seit dem sogenannten Anschluss Österreichs bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Teil des Deutschen Reichs war.
Dützgraben
Der Dützgraben ist orographisch rechter Zufluss des Rotbachs auf der Gemarkung der Stadt Mechernich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Er entspringt auf einer Wiesenfläche nördlich des Mechernicher Ortsteils Glehn und fließt zunächst in nordöstlicher Richtung. Von Westen fließt ein weiterer Strang zu. Der Bach fließt in östlicher Richtung in das Naturschutzgebiet Rotbach- und Bruchbachtal und entwässert dort in den Rotbach.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Böhnecke-Gletscher
Der Böhnecke-Gletscher ist ein steiler und 5 km breiter Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in südöstlicher Richtung zum nordwestlichen Abschnitt des Violante Inlet.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten den Gletscher aus der Luft im Dezember 1940. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne kartierte ihn vor Ort in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey. Letzterer benannte den Gletscher nach dem deutschen Meereskundler Günther Böhnecke (1896–1981), Teilnehmer der Deutschen Atlantischen Expedition (1925–1927) mit dem Forschungsschiff Meteor.

Meteor (Schiff, 1924)
Die Meteor war ein ursprünglich unter dem Amtsentwurf 1913 als Kanonenboot für die deutsche Kaiserliche Marine gebautes, aber als solches nicht fertiggestelltes Schiff, das nach Umbau 1923/24 in den Zwischenkriegsjahren als Forschungsschiff der deutschen Reichsmarine bekannt wurde. Nach 1945 wurde es an die Sowjetische Marine ausgeliefert und fuhr dort als Ekwator bis in die 1960er Jahre ebenfalls als Forschungs- und Vermessungsschiff.
Geoff Twentyman
Geoffrey „Geoff“ Twentyman (* 19. Januar 1930 in Brampton; † 16. Februar 2004 in Southport) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Er war nach seiner aktiven Karriere bei Carlisle United, dem FC Liverpool und Ballymena United am meisten bekannt als langjähriger Scout zwischen 1967 und 1986 in Liverpool unter den Trainern Bill Shankly, Bob Paisley, Joe Fagan und Kenny Dalglish.

Southport
Southport ist eine Stadt mit 94.421 Einwohnern (Stand: 2021) im Nordwesten Englands an der Küste der Irischen See, nördlich von Liverpool. Früher gehörte Southport zum County Lancashire, seit der Verwaltungsreform von 1974 ist es Teil des Metropolitan County Merseyside, das 1986 in eine zeremonielle Grafschaft umgewandelt wurde. Innerhalb Merseysides gehört Southport zum Metropolitan Borough of Sefton.
Saint-Thuriau
Saint-Thuriau (bretonisch: Sant-Turiav) ist eine französische Gemeinde mit 1880 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Gemeindeverband Pontivy Communauté.

Pontivy Communauté
Die Pontivy Communauté ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Morbihan und Côtes-d’Armor, dessen Verwaltungssitz sich im Ort Pontivy befindet. Sein Einzugsgebiet liegt im Norden des Départements Morbihan und im Süden des Départements Côtes-d’Armor. Der am 16. November 2000 gegründete Gemeindeverband besteht aus 25 Gemeinden, Präsidentin des Gemeindeverbandes ist Christine Le Strat.