hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa México 1971/72
Die Copa México 1971/72 war die 30. Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs seit Einführung des Profifußballs in Mexiko. Teilnahmeberechtigt waren die 18 Mannschaften, die in der Saison 1971/72 in der höchsten Spielklasse vertreten waren. Die Spiele wurden im August und September 1972 nach Abschluss der Punktspielrunde ausgetragen. Pokalsieger wurde zum fünften (und bisher auch letzten) Mal die Mannschaft des Club León.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Amaro (Friaul-Julisch Venetien)
Amaro (furlanisch Damâr) ist eine Gemeinde mit 837 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien.

Der Ort liegt auf einer Höhe von 296 m über dem Meeresspiegel. Die Fläche der Gemeinde umfasst 33 km².

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Blagodarny
Blagodarny (russisch Благода́рный) ist eine Stadt mit 32.725 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) im Föderationskreis Nordkaukasus in Russland. Sie befindet sich im Kaukasusvorland in der Region Stawropol, etwa 150 Kilometer östlich von Stawropol, an der Mokraja Buiwola (einem Nebenfluss der Kuma).

Blagodarny ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.

Nordkaukasus (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Nordkaukasus (russisch Северо-Кавказский федеральный округ) wurde per Präsidialerlass Dmitri Medwedews am 19. Januar 2010 als achter Föderationskreis Russlands gebildet. Dabei wurden sieben Verwaltungseinheiten (darunter sechs Republiken und eine Region), die geografisch der nördlichen Kaukasusregion zuzuordnen sind, aus dem Föderationskreis Südrussland ausgegliedert.

Verwaltungssitz des Föderationskreises Nordkaukasus ist die Stadt Pjatigorsk in der Region Stawropol. Der erste Generalgouverneur und gleichzeitig Vize-Ministerpräsident der Russischen Föderation war Alexander Chloponin.

Den Namen Föderationskreis Nordkaukasus trug außerdem vom 13. Mai bis zum 21. Juni 2000 der Föderationskreis Südrussland.
Volksverlag
Der Volksverlag war ein deutscher Comicverlag.

Mit seinen Serien Schwermetall, Pilot und U-Comix sowie zahlreichen Alben und Sammelbänden rund um die in den Heften publizierten Künstler war der Verlag prägend für die Comic-Kultur der 1980er Jahre in (West)Deutschland. Parallel wurde auch ein Buchprogramm im Bereich Alternativkultur angeboten.

Neue Soziale Bewegungen
Neue Soziale Bewegungen oder Alternativbewegungen (als Adjektiv links-alternativ) sind Bewegungen, die im Gefolge der 68er-Bewegung im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts entstanden. Sie zielen auf eine Reform der als starr empfundenen gesellschaftlichen Normen und Prozesse ab und wollen diese auch unabhängig vom etablierten Parteien- und Institutionensystem umzusetzen versuchen.
Joseph de la Vega
Joseph de la Vega (Joseph Penso de la Vega, Vorname auch Josseph, Josef oder José geschrieben; * 1650 in Espejo, Provinz Córdoba oder Amsterdam; † 13. November 1692 in Amsterdam) war ein marranischer Schriftsteller und Geschäftsmann, bekannt als Verfasser eines Buches über die Börse.

Provinz Córdoba
Die Provinz Córdoba (spanisch Provincia de Córdoba) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Provinz hat eine Fläche von 13.771,31 km² und 772.152 Einwohnern (Stand: 2024), davon leben 40 Prozent in der Hauptstadt. Hauptstadt ist Córdoba. Die Provinz umfasst 77 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu acht Comarcas zusammengefasst sind.
Malta Olympic Committee
Das Malta Olympic Committee (MOC, maltesisch Kumitat Olimpiku Malti) ist das Nationale Olympische Komitee in Malta mit Sitz in Gżira. Insgesamt 28 Fachverbände olympischer Sportarten, allesamt Sommersportarten, sind Mitglied im MOC.

Maltesische Sprache
Maltesisch (Eigenbezeichnung: Malti) ist die Sprache Maltas. Sie ist aus einem arabischen Dialekt (Maghrebinisch, Sizilianisch-Arabisch) entstanden und gehört somit zu den semitischen Sprachen.

Das Maltesische ist die einzige autochthone semitische Sprache in Europa sowie die einzige semitische Sprache, für deren Schreibung das lateinische Alphabet verwendet wird.

Maltesisch wird auf den Maltesischen Inseln gesprochen und ist die Nationalsprache der Malteser sowie eine der Amtssprachen der Republik Malta und der Europäischen Union.
Givry (Yonne)
Givry [ʒi.vʁi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 178 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Joux-la-Ville. Die Bewohner werden Givryats und Givryates genannt.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Fliegerstaffel 2
Die Fliegerstaffel 2 war eine zuletzt mit Hawker Hunter Kampfflugzeugen ausgerüstete Fliegerstaffel der Schweizer Luftwaffe mit Piloten aus der französischsprachigen Schweiz. Ihre Heimatbasis bei der Auflösung war der Militärflugplatz Turtmann. Die Fliegerstaffel 2 trug als Wappen die Seitenansicht eines weissen Greyerzer Vogel auf rotem Grund, umgeben von einer schwarzen Aufschrift auf weissem Grund mit dem Wortlaut „En Avant, Advienne Que Pourra. 2ème Escadrille.“

Greyerzbezirk
Der Greyerzbezirk (französisch District de la Gruyère, Freiburger Patois le dichtri de la Grevireⓘ, volkstümlich Greyerzerland) ist einer der sieben Bezirke des Schweizer Kantons Freiburg.

Zum Greyerzbezirk gehören 25 Gemeinden:

Stand: 1. Januar 2014
Canciones andaluzas para 2 guitarras
Canciones andaluzas para 2 guitarras ist das erste von vier Alben der Brüder Paco de Lucía und Ramón de Algeciras, die zwischen 1967 und 1969 veröffentlicht wurden.

Die Kompositionen entstammen überwiegend dem Genre der populären Copla andaluza, wobei deren latent vorhandene Flamencoelemente durch die Interpretation der beiden Gitarristen in den Vordergrund gerückt werden.

Die beiden Gitarristen werden auf einigen Tracks der Aufnahmen durch perkussiven Elemente unterstützt: Der Zapateado des Flamencotänzers Antonio Valdepeñas wird von Pilar La Cubanita und Antoñita Imperio durch Kastagnetten und Palmas begleitet.

Auf Drängen der Plattenfirma Philips sind die ersten vier Alben der Brüder durch die Wahl des Repertoires weitgehend kommerziell ausgerichtet. Dennoch zeigen die Alben nach Meinung der Musikethnologin Julia Banzi das „zukünftige Genie, die Originalität und die technischen Fähigkeiten“ von Paco de Lucía.

Kastagnetten
Kastagnetten ([kastaˈɲɛtn̩]) sind einzeln oder paarweise zu spielende, muschelförmige, meist hölzerne Klappern von etwa fünf Zentimetern Durchmesser, die zur rhythmischen Begleitung geeignet sind und hauptsächlich mit der spanischen Musik verbunden werden.
ELEX (Computerspiel)
ELEX ist ein von Piranha Bytes entwickeltes Action-Rollenspiel, angesiedelt in einer postapokalyptischen und von Science-Fantasy-Elementen geprägten Spielwelt, für PlayStation 4, Xbox One und Windows. Der Publisher des Spiels, THQ Nordic, bewirbt die offene Spielwelt als dunkel, kompromisslos, komplex und ausgefallen. Erstmals angekündigt zur Gamescom 2015, wurde das Spiel am 17. Oktober 2017 veröffentlicht. Mit ELEX 2 erschien am 1. März 2022 ein Nachfolger.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
International Opera Awards 2016
Die International Opera Awards 2016 stellten die vierte Verleihung der International Opera Awards dar, die von Harry Hyman, einem britischen Geschäftsmann und Philanthropen, und von John Allison, Herausgeber der britischen Fachzeitschrift Opera, ins Leben gerufen wurden.

Opera (Zeitschrift)
Opera ist eine britische Fachzeitschrift, die ausschließlich der Kunstform Oper gewidmet ist. Sie wurde 1950 von George Lascelles, 7. Earl of Harewood gegründet und verleiht seit 2013 die International Opera Awards. Die Zeitschrift trägt den Untertitel The world’s leading opera magazine.
Jon Potter
Jonathan „Jon“ Nicholas Mark Potter (* 19. November 1963 in Paddington, London) ist ein ehemaliger britischer Hockeyspieler, der mit der Britischen Nationalmannschaft 1984 Olympiadritter und 1988 Olympiasieger war.

Paddington (London)
Paddington ist ein Stadtteil von London im Bezirk City of Westminster. Der Name leitet sich vom altenglischen Padda für Patrick, ing für „Platz des“ und tun für „Farm, Anwesen“ ab und wurde erstmals im Jahr 1056 urkundlich erwähnt.
Stokksund
Stokksund oder Stokksundet bezeichnet:

Stokksund (Åfjord), Meerenge in der norwegischen Kommune Åfjord, Provinz Trøndelag

Stokksund (Fitjar), Meerenge in der norwegischen Kommune Fitjar, Provinz Vestland

Stokksundet (Heim), Meerenge in der norwegischen Kommune Heim, Provinz Trøndelag

Stokksund (Herøy), Ortschaft in der norwegischen Kommune Herøy, Provinz Møre og Romsdal

Stokksundet (Herøy), Meerenge in der norwegischen Kommune Herøy, Provinz Møre og Romsdal

Stokksundet (Indre Fosen), Bucht in der norwegischen Kommune Indre Fosen, Provinz Trøndelag

Stokksund (Kristiansand), Meerenge in der norwegischen Kommune Kristiansand, Provinz Agder

Stokksundet (Larvik), Meerenge in der norwegischen Kommune Larvik, Provinz Vestfold

Stokksund (Sarpsborg), Meerenge in der norwegischen Kommune Sarpsborg, Provinz Østfold

Stokksund (Vegårshei), Meerenge in der norwegischen Kommune Vegårshei, Provinz Agder

Larvik
Larvik ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestfold. Die Kommune liegt an der norwegischen Südküste und hat 48.870 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Industriestadt Larvik.
Amiens Métropole
Die Amiens Métropole ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 30. Dezember 1999 gegründet und umfasst 39 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Amiens.

Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ⓘ (lateinisch Ambianum, von [ad] Ambianos, ‚bei den Ambianern‘) ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme in der Region Hauts-de-France und hat 136.449 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Diese werden Amiénois und Amiénoises genannt. Amiens war auch die Hauptstadt der ehemaligen Region Picardie. Sie ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt Nordfrankreichs sowie Sitz eines Bischofs und einer 1969 gegründeten Universität. Die Kathedrale der Stadt ist das größte Sakralgebäude Frankreichs.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Demokratie leben
Demokratie leben ist ein Förderprogramm des Bundesministeriums für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMBFSFJ), das 2014 durch die damalige Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig ins Leben gerufen wurde. In seiner 3. Förderperiode (2025 bis 2032) ist es Teil der Regierungsstrategie „Gemeinsam für Demokratie und gegen Extremismus – Strategie der Bundesregierung für eine starke, wehrhafte Demokratie und eine offene und vielfältige Gesellschaft“.

Streitbare Demokratie
Das politische System der Bundesrepublik Deutschland wird vom Bundesverfassungsgericht als streitbare, wehrhafte Demokratie bezeichnet. In ihr wird die freiheitliche demokratische Grundordnung (fdGO) geschützt. Sie kann nicht auf legalem Weg oder durch Mehrheitsbeschlüsse aufgehoben werden. Gegen verfassungsfeindliche Einzelpersonen und Personenzusammenschlüsse (Parteien, Vereine und Organisationen) kann präventiv vorgegangen werden, bevor sie gegen die fdGO vorgehen können.
Tödliche Rache (1976)
Tödliche Rache (internationaler Titel: Kid Vengeance) ist ein dem Italowestern nahestehender Film in israelisch-US-amerikanischer Koproduktion, den Joseph Manduke mit Genrestar Lee Van Cleef in einer der Hauptrollen inszenierte. Der im deutschen Sprachraum auf Video erstveröffentlichte Film wurde von der Kritik ausnahmslos negativ bewertet.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Caffè Shakerato
Caffè Shakerato (italienisch „geschüttelter Kaffee“) ist ein Kaltgetränk aus Eis und Espresso, das in Italien als koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk vor allem in den heißen Sommermonaten sehr beliebt ist.

Eiswürfel werden zusammen mit Espresso und Zucker in einem Cocktail-Shaker schaumig geschüttelt. Je nach Geschmack wird hierbei Vanille, Grappa oder ein Schuss Zitrone zugefügt. Der Caffè Shakerato wird üblicherweise in einem Cocktailglas oder einem Weinglas serviert. Der geschüttelte Kaffee kann auch mit Schokoladensauce oder Sahne serviert werden.

Vanille (Gewürz)
Die Vanille (Aussprache: [vaˈnɪljə], auch [vaˈnɪlə]; in Österreich: [vaˈnɪlɛ]) ist ein Gewürz, das aus den fermentierten Kapselfrüchten („Schoten“) verschiedener Arten der Orchideen-Gattung Vanilla gewonnen wird. Der Name stammt über das französische vanille [va'nij] vom spanischen vainilla (kastilisch [baiˈniʎa], lateinamerikanisch-spanisch [baiˈniɟ͡ʝa]; „kleine Hülse oder Schote“) ab. Vanille in Stangenform wird auch als Königin der Gewürze bezeichnet.
La Jarne
La Jarne ist eine französische Gemeinde mit 2.591 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle, zum Kanton La Jarrie und ist Mitglied im Gemeindeverband La Rochelle Agglomération. Die Einwohner werden Jarnais(es) genannt.

Arrondissement La Rochelle
Das Arrondissement La Rochelle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist La Rochelle.

Es umfasst 58 Gemeinden aus neun verschiedenen Kantonen.
Weilerhof
Weilerhof ist der Name von geographischen Objekten:

Ortsteile:

Weilerhof (Niederkassel), Ortsteil der Stadt Niederkassel, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen

Weilerhof (Zusmarshausen), Ortsteil des Marktes Zusmarshausen, Landkreis Augsburg, Bayern

Höfe:

Ossum-Bösinghoven#Weilerhof, Gutshof nahe Bösinghoven (Meerbusch), Rhein-Kreis Neuss, Nordrhein-Westfalen

Fischenich#Weilerhof, Gutsanlage nahe Fischenisch (Hürth), Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen

Weilerhof (Helmstadt), Gehöft nahe Helmstadt (Helmstadt-Bargen), Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Ossum-Bösinghoven
Ossum-Bösinghoven ist einer von acht Stadtteilen der aufgrund der Gemeindegebietsreform gegründeten Stadt Meerbusch.
Er liegt im nordwestlichen Bereich der Stadt an der Grenze zu Krefeld-Oppum. In Ossum-Bösinghoven leben 2.312 Einwohner (Stand: 2021) auf einer Fläche von rund 503 ha. Durch Ossum-Bösinghoven verläuft die Autobahn 57. Westlich der Autobahn liegt der größere Teil Bösinghoven, östlich liegt der wesentlich ältere Teil Ossum.
Olympische Winterspiele 2002/Shorttrack – 3000 m Staffel (Frauen)
Der Wettkampf in der 3000-Meter-Shorttrack-Staffel der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2002 wurde am 16. und am 20. Februar im Salt Lake Ice Center ausgetragen. Olympiasieger wurde in Weltrekordzeit die südkoreanische Staffel um Choi Eun-kyung, Choi Min-kyung, Joo Min-jin und Park Hye-won vor den Teams aus China und Kanada.

Delta Center
Das Delta Center ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Salt Lake City im Bundesstaat Utah. Die 1991 eröffnete Halle ist nach dem Sponsor Delta Air Lines, einer Fluggesellschaft, benannt. Der Milliardär Ryan Smith ist Besitzer und Betreiber – durch die Smith Entertainment Group (SEG) – des Delta Center. Als Hauptnutzer trägt dort das Team der Utah Jazz aus der National Basketball Association (NBA) seit der Eröffnung seine Heimspiele aus. Bei Basketballspielen stehen 18.206 Sitzplätze zur Verfügung. Seit der Saison 2024/25 ist das neugegründete Eishockeyfranchise Utah Mammoth aus der National Hockey League (NHL) ebenfalls Nutzer der Halle.
Pless (Faschingsfigur)
Die Pless ist eine Figur, die unregelmäßig im Faschingstreiben der Stadt Bad Aussee in der Steiermark, am Faschingsdienstag, auftritt. Sie symbolisiert den Winter. Ihr Kostüm besteht aus alten wattierten Kleidern und einem Bienenkorb, der auf dem Kopf getragen wird. In der Hand hat die Pless eine Stange, an der ein Fetzen befestigt ist, mit dem vor allem weibliche Zuschauer und Kinder beim Faschingszug geschlagen werden. Die Kinder versuchen unter lautem „Pless, Pless“-Rufen die Pless und somit den Winter mit Schneebällen zu verjagen.

Bad Aussee
Bad Aussee ist eine Kurstadt mit 4988 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark, im steirischen Salzkammergut, Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Bad Aussee gilt als der Hauptort des Ausseerlandes.
Limbuš (Maribor)
Limbuš (deutsch Marburg-Lembach) ist der Name einer Ortschaft und Ortsgemeinschaft (slow. Krajevna skupnost, KS) in der Stadtgemeinde Maribor in Slowenien. Sie liegt im Nordosten des Landes in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und zugleich in der statistischen Region Podravska.

Zur Ortsgemeinschaft gehören neben dem Ort Limbuš die Siedlungen Laznica, Vrhov Dol und der westliche Teil der Siedlung Hrastje.

Stadtgemeinde Maribor
Die Stadtgemeinde Maribor (slowenisch: Mestna občina Maribor) ist eine der zwölf Stadtgemeinden Sloweniens. Sie trägt den Namen ihres Hauptortes, der Stadt Maribor und ist die zweitgrößte Stadt des Landes.
Achillein
Achillein (auch: L-4-Hydroxystachydrin, L-Betonicin) ist ein Pflanzeninhaltsstoff aus der Stoffgruppe der Pyrrolidin-Alkaloide. Die Verbindung zählt – in Form ihres Carboxylats – zu den Betainen. Chemisch ist Achillein ein N,N-dimethyliertes Derivat der proteinogenen Aminosäure L-Hydroxyprolin.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Bréda
Der Bréda ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Belledonne-Massiv, knapp unterhalb des Bergkreuzes Croix de Chaurionde, im Gemeindegebiet von Le Haut-Bréda. Er entwässert generell in nördlicher Richtung durch die Naturlandschaft des Grésivaudan, schlägt in seinem Mündungsabschnitt einen Haken nach Westen und mündet nach insgesamt rund 32 Kilometern im Gemeindegebiet von Pontcharra als linker Nebenfluss in die Isère. Auf seinem Weg durchquert der Bréda hauptsächlich das Département Isère, bildet jedoch auf einer Strecke von etwa fünf Kilometern auch die Grenze zum Département Savoie.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Rønde Kommune
Rønde Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Halbinsel Djursland im Osten Jütlands im damaligen Århus Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Ebeltoft, Midtdjurs und Rosenholm Teil der neugebildeten Syddjurs Kommune.

Rønde Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Feldballe Sogn (Landgemeinde Feldballe)

Thorsager Sogn und Bregnet Sogn (Landgemeinde Thorsager-Bregnet)

Djursland
Djursland [ˈdjuːʔʀslanʔ] ist eine 1410,7 km² große Halbinsel im Osten Jütlands. Djurslands Nord- und Ostküste stellen glatte Küsten dar. Im Süden ist die Küste hingegen durch zahlreiche Nehrungshaken, Halbinseln und Buchten gegliedert. In der Mitte Djurslands erstreckt sich der verlandete Kolindsund.

Verwaltungsmäßig teilt sich Djursland in die Kommunen Norddjurs und Syddjurs, die zur Region Midtjylland gehören.
Twist (Protein)
Bei dem Protein Twist handelt es sich um das Genprodukt eines sogenannten Master-Gens. Ein Master-Gen koordiniert die Aktivität anderer Gene, im Rahmen eines zellulären Prozesses.
Twist spielt eine wesentliche Rolle in der frühen embryonalen Entwicklung von vielzelligen Tieren, wo es die Wanderung von bestimmten Zellen im embryonalen Gewebe ermöglicht und leitet (kontrolliert die Epithelial-Mesenchymal Transition während der Gastrulation).
Die Aktivität des Twist-Gens erstreckt sich nur über einen kurzen Zeitraum der embryonalen Entwicklung, im weiteren Verlauf des Lebens wird Twist in gesunden Individuen völlig stillgelegt.

Der Arbeitsgruppe um Robert Weinberg vom Withehead Institute for Biomedical Research gelang der Nachweis, dass durch Reaktivierung des Twist-Gens die Metastasierung von Krebszellen ermöglicht wird.

Gastrulation
Gastrulation (von griech. gaster „Bauch eines Gefäßes“) bezeichnet eine Phase der Embryogenese der vielzelligen Tiere, zu denen auch der Mensch gehört. Dabei stülpt sich die Blastula ein und es kommt zur Ausbildung der Keimblätter. Vorausgegangen ist die Ausbildung des Blasenkeimes, die sogenannte Blastulation.
Dem britischen Entwicklungsbiologen Lewis Wolpert wird folgendes Zitat über die Gastrulation zugeschrieben: „Es ist nicht die Geburt, die Hochzeit oder der Tod, sondern die Gastrulation, welche in Wirklichkeit der wichtigste Zeitpunkt in deinem Leben ist.“