hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganache
Ganache [gaˈnaʃ] (oder Canache [kaˈnaʃ]), auch mit den Bezeichnungen Trüffelmasse oder Pariser Creme, ist eine hochwertige Sahnecreme aus Kuvertüre und Rahm, die zum Füllen und Überziehen von Gebäck und Süßigkeiten verwendet wird. Sie kann auch mit Kaffee, Spirituosen, Nüssen und Gewürzen aromatisiert oder mit Butter verfeinert werden.

Butter
Die Butter (mittelhochdeutsch buter, althochdeutsch butera, über mittellateinisch butirum und lateinisch butyrum von altgriechisch βούτυρον boútyron, deutsch ‚Kuhmilchquark‘) ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett. Überwiegend wird Butter aus Kuhmilch hergestellt, es gibt jedoch auch Butter aus Schafmilch und Ziegenmilch.

Im Alemannischen wird die Butter auch der Butter und (der) Anke oder Ankenn genannt, das über mittelhochdeutsch anke und althochdeutsch anko aus dem Indogermanischen stammt; eine ostalemannische Bezeichnung ist Schmalz.

Im übertragenen Sinne werden auch einige pflanzliche Produkte mit dem Wortbestandteil „-butter“ bezeichnet, zum Beispiel die Pflanzenfette Kakaobutter und Sheabutter oder die Erdnussbutter.
Naeema Ghani
Naeema Ghani (paschtunisch نعیمه غني; * 1983 bei Kabul) ist eine afghanische Kinderbuchautorin, Lehrerin und Aktivistin. Nach der Rückkehr der Taliban floh sie im Juni 2022 nach Berlin, wo sie heute mit ihrer Schwester lebt.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Camlet Way
Der Camlet Way war eine Römerstraße in England, die ziemlich genau in Ost-West-Richtung zwischen Colchester (Camalodunum) in Essex und  Silchester (Calleva Atrebatum) in Hampshire über St Albans (Verulamium) verlief.

Der Camlet Way überquerte die Themse mit einer Brücke zur Sashes Island bei Cookham in Berkshire.

St Albans
St Albans ist eine Stadt im Süden Englands, ungefähr 35 Kilometer nördlich der Hauptstadt London gelegen. Der River Ver fließt durch die Stadt. Sie zählt 57.795 Einwohner (Stand: 2011) und ist das Zentrum des Bezirks City and District of St Albans im südlichen Hertfordshire. St Albans ist eine der frühesten erhaltenen städtischen Ansiedlungen und war unter dem Namen Verulamium bereits zur Zeit des Römischen Reiches eine große Siedlung. Nach dem Rückzug der Römer von den Britischen Inseln trug die Stadt die Namen Verlamchester oder Wæclingacaester, bevor sie ihre heutige Bezeichnung erhielt.
Kategoria e Parë 1936
Die Kategoria e Parë 1936 (sinngemäß: Erste Liga) war die sechste Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Saison begann am 5. April und endete am 12. Juli 1936.

Federata Shqiptare e Futbollit
Federata Shqiptare e Futbollit, abgekürzt FSHF, ist der albanische Fußballverband.

Der Verband mit Hauptsitz in der Landeshauptstadt Tirana richtet die Kategoria Superiore, den nationalen Pokalwettbewerb Kupa e Shqipërisë und die SuperKupa, das Spiel der Sieger der beiden vorgenannten Wettbewerbe, aus. Weiter werden vom Fußballverband der Cup und die Meisterschaft der Frauen, verschiedene Meisterschaften für Kinder und Futsal-Wettbewerbe ausgerichtet. Zudem werden die Spiele der Fußballnationalmannschaft organisiert.
Olympische Winterspiele 1956/Teilnehmer (Belgien)
Belgien nahm an den VII. Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo mit einer Delegation von vier Athleten in den Disziplinen Bob, Eisschnelllauf und Ski Alpin teil. Die Athleten konnten keine Medaille erringen.

Zwei Athleten nahmen bereits zum dritten Mal teil:

Marcel Leclef (1948 + 1952 Bob)

Pierre Huylebroeck (1948 + 1952 Eisschnelllauf)

Zwei Athleten nahmen zum zweiten Mal teil:

Denis Feron (1952 Ski Alpin)

Albertus Casteleyns (1952 Bob)

Olympische Winterspiele 1948/Ski Alpin
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden sechs Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Austragungsort der Rennen war das Wintersportgebiet Corviglia. Die drei Erstplatzierten in der Abfahrt, im Slalom und in der Kombination erhielten nebst den Olympiamedaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen, da diese Wettbewerbe auch als 10. Alpine Skiweltmeisterschaften zählten.
Funkstationen in Deutsch-Südwestafrika
Die Funkstationen in Deutsch-Südwestafrika (heute Namibia) ermöglichten die Kommunikation mit dem Deutschen Reich (heute Deutschland), deutschen Hochseeschiffen und die Kommunikation zwischen strategischen Punkten innerhalb des Landes sowie teilweise zu anderen deutschen Kolonien in Afrika. Zu jener Zeit nannte man solch eine Anlage auch Funkenstation.

Funkstelle
Eine Funkstelle, kurz FuSt (auch: Funkstation, veraltet auch: Funkenstation), bezeichnet einen oder mehrere Sender und Empfänger oder auch eine Gruppe von Sendern und Empfängern (einschließlich der Zusatzeinrichtungen), die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. Jede Funkstelle wird dem Funkdienst zugeordnet, an dem sie ständig oder zeitweilig teilnimmt. Eine Funkanlage ist ein elektrisches oder elektronisches Erzeugnis, das bestimmungsgemäß Funkwellen zum Zweck der Funkkommunikation oder der Funkortung ausstrahlt oder empfängt (§ 3 Abs. 1 des Funkanlagengesetzes). Hierzu zählt auch Zubehör wie zum Beispiel eine Antenne.
Wita Semerenko
Wita Olexandriwna Semerenko (ukrainisch Ві́та Олекса́ндрівна Семеренко, wiss. Transliteration Vita Oleksandrivna Semerenko; * 18. Januar 1986 in Krasnopillja, Oblast Sumy, Ukrainische SSR, UdSSR) ist eine ehemalige ukrainische Biathletin. In Startlisten steht sie meist mit dem Namen Vita Semerenko, der englischen Transkription.

Oblast Sumy
Die Oblast Sumy (ukrainisch Сумська область Sums’ka oblast’) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.
Dallara BMS192
Der Dallara BMS192 ist ein Formel-1-Fahrzeug des italienischen Rennwagenherstellers Dallara, das das Team Brixia Motor Sport Scuderia Italia in der Formel-1-Saison 1992 einsetzte. Es war das letzte von insgesamt fünf Formel-1-Autos, die der Rennstall aus Brescia bei Dallara entwickeln ließ. Der BMS192 wurde von JJ Lehto und Pierluigi Martini gefahren. Martini erreichte mit ihm zwei Weltmeisterschaftspunkte. In der Weltmeisterschaft der Hersteller belegte die BMS Scuderia Italia mit dem Wagen den zehnten Rang. Das Team hatte sich vor Beginn der Saison den fünften oder sechsten Rang erhofft.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1992
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1992 war die 43. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 1. März 1992 bis zum 8. November 1992 ausgetragen.

Das dominierende Team war Williams, dessen Fahrer zehn von 16 Großen Preisen gewannen. Fünf Rennen vor Schluss der Saison beim Großen Preis von Ungarn wurde Nigel Mansell vorzeitig zum einzigen Mal in seiner Karriere Weltmeister. Insgesamt stellte Mansell folgende Rekorde auf: Zu Beginn der Saison gewann er fünf Rennen in Folge, 14 Mal fuhr er Bestzeit im Qualifying und gewann insgesamt neun Große Preise. Williams wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister.
Rettungsbake
Eine Rettungsbake ist ein Zufluchtsort für gestrandete Seefahrer in Küstenmeeren. In gezeitenabhängigen Gebieten, die bei Ebbe weitgehend trockenfallen, dient sie der Rettung von Wattwanderern, die von der Flut überrascht wurden.

Auf Seekarten werden Rettungsbaken mit „Ref“ (englisch Refuge for shipwrecked mariners) oder „Z-S“ (Zufluchtstelle für Schiffbrüchige) gekennzeichnet.

Küstenmeer
Als Küstenmeer wird nach Seerechtsübereinkommen (SRÜ) ein an die Landfläche eines Küstenstaates angrenzender Meeresstreifen bezeichnet, in dem der Küstenstaat volle Souveränität ausübt (Hoheitsgewässer, Territorialgewässer). Es gilt auch Seevölkerrecht. Die seewärtige Grenze des Küstenmeeres entspricht auch der Seezollgrenze.
Football League Fourth Division 1988/89
Die Football League Fourth Division 1988/89 war die 31. Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die drei bestplatzierten Vereine Rotherham United, Tranmere Rovers und Crewe Alexandra stiegen direkt in die Football League Third Division auf. Die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Diesen sicherte sich Leyton Orient.

Absteiger FC Darlington wurde in der folgenden Saison durch Maidstone United ersetzt.

FC Darlington
Der FC Darlington (offiziell: Darlington Football Club) ist ein englischer Fußball-Club aus Darlington, England. Der Spitzname des Clubs lautet The Quakers (die Quäker) und bezieht sich auf den großen Einfluss, den diese religiöse Bewegung auf die Stadt hatte.
La Cauchie
La Cauchie ist eine französische Gemeinde mit 210 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Avesnes-le-Comte und zum Kommunalverband Campagnes de l’Artois.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Joris Peters
Joris Peters (* 14. März 1958 in Herentals, Belgien) ist ein belgischer Zoologe, seit 2000 Professor an der Tierärztlichen Fakultät der Ludwig-Maximilians-Universität in München, dort Inhaber des Lehrstuhls für Paläoanatomie, Domestikationsforschung und Geschichte der Tiermedizin  sowie seit 2000 Direktor der Staatssammlung für Anthropologie und Paläoanatomie (SNSB-SAPM). Seit der Umstrukturierung der Staatlichen Naturwissenschaftlichen Sammlungen Bayerns (SNSB) 2021 leitet Joris Peters die Staatssammlung für Paläoanatomie München (SNSB-SPM). Zum 1. Januar 2022 hat Joris Peters das Amt des Generaldirektors bei den Staatlichen Naturwissenschaftlichen Sammlungen Bayerns  (SNSB) übernommen.  Er ist zudem Initiator der interdisziplinären Arbeitsgemeinschaft ArchaeoBioCenterLMU im Exzellenz-Programm LMU-Innovativ, welche sich mit Aspekten der Entstehung und Entwicklung von Kulturen und anthropogenen Ökosystemen seit der Jungsteinzeit befasst.

Herentals
Herentals ist eine belgische Stadt in der Kempen in der Region Flandern am Ufer des Albertkanals mit 28.865 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und den Ortsteilen Morkhoven und Noorderwijk.

Turnhout liegt 18 Kilometer nordöstlich, Antwerpen 30 Kilometer westlich und Brüssel etwa 48 Kilometer südwestlich.
Vergangenheitsverlag
Der Vergangenheitsverlag ist ein deutscher Publikumsverlag, der 2008 von Alexander Schug gegründet wurde und historische Sachliteratur mit dem Ziel der unterhaltsamen Bildung und einer offenen demokratischen und aufgeklärten Geschichtskultur veröffentlicht.

Zu den Autoren des Verlags zählen Johannes J. Arens, Markus Bötefür, Horst Bosetzky, Manfred K. H. Eggert, Wolfgang Eckert, Wolfgang Gründinger, Wolfgang Hardtwig, Gangolf Hübinger, Erich Knauf, Dirk van Laak, Rengha Rodewill, Ernst Reuß, Patrick Rössler und Melanie Wald-Fuhrmann.

Horst Bosetzky
Horst Otto Oskar Bosetzky (* 1. Februar 1938 in Berlin; † 16. September 2018 ebenda) war ein deutscher Soziologe und Schriftsteller. Er wurde einer breiteren Öffentlichkeit vor allem durch seine Kriminalromane bekannt. Horst Bosetzky veröffentlichte auch unter dem Pseudonym -ky.
Vergleich der Einteilungen der Schweizer Alpen
Die folgende Aufstellung vergleicht die Einteilungen der Schweizer Alpen nach Schweizer Alpen-Club, SOIUSA und Alpenvereinseinteilung der Ostalpen/AVE. Als Referenz sind die Alpinführer des Schweizer Alpen-Clubs vorne geführt. Sollte ein Alpinführer in mehrere Gruppen der SOIUSA oder der AVE fallen, so wird er mehrmals aufgeführt. Die SOIUSA sieht mehrere Ebenen vor: Sektor bis Supergruppe. Die genaueste Entsprechung des Alpinführers ist die jeweils unterste SOIUSA-Ebene, die ausgefüllt ist. Sollte keine Ebene in der SOIUSA oder AVE ausgefüllt sein, so gibt es keine Entsprechung.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Stichgraben
Stichgraben steht generisch für:

Stichgraben oder Sappe, oberirdischer Graben von Belagerern zur geschützten Annäherung an eine Festung

Stichgraben, kurzer künstlicher Wassergraben

Stichgraben ist ein Gewässer- und Talname:

Stichgraben (Ach), rechter Zufluss der Ach (zur Ammer) nach Salitern Gemeinde Uffing am Staffelsee, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Stichgraben (Granitzbach), rechtes Bachtal zum Granitzbach (zum Lavant) in Granitztal-Weißenegg, Marktgemeinde Sankt Paul im Lavanttal, Bezirk Wolfsberg, Kärnten

Stichgraben (Nassach), linker Zufluss der Nassach (zur Fils) vor der Nassachmühle, Stadt Uhingen, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Lavant (Fluss)
Die Lavant (slowenisch: Labotnica) ist ein linker Nebenfluss der Drau in Kärnten. Der Ursprung des Namens reicht bis in die vorkeltische Zeit zurück und bedeutet im Indogermanischen so viel wie weißglänzender Fluss. Die Lavant ist 72 km lang, ihr Einzugsgebiet umfasst eine Fläche von 969 km².
Johann II. von Schaunberg
Johann II. von Schaunberg (* in den 1390er-Jahren; † 16. November 1453) war ein Mitglied der Adelsfamilie der Schaunberger, 1424–1427 Landmarschall in Österreich unter der Enns und 1450–1452 Landeshauptmann ob der Enns.

Landmarschall
Als Landmarschall (oder Landtagsmarschall) bezeichnete man in einigen landständischen Verfassungen den Parlamentspräsidenten, der zu Beginn des Landtags aus dessen Mitte gewählt oder vom Herrscher ernannt wurde. Dieses Amt ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen hohen Ordensmarschall des Deutschen Ordens.
Kanton Dole-Sud-Ouest
Der Kanton Dole-Sud-Ouest war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der ehemaligen Region Franche-Comté. Er umfasste acht Gemeinden im Arrondissement Dole; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Dole.

Arrondissement Dole
Das Arrondissement Dole ist eine Verwaltungseinheit des Département Jura in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dole.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der damalige Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Leben Jesu (Pont-Croix)
Das Fenster Leben Jesu in der katholischen Pfarrkirche Notre-Dame-de-Roscudon in Pont-Croix, einer französischen Gemeinde im Département Finistère in der Region Bretagne, wurde Ende des 15. Jahrhunderts geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1862 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Fenster im Chor stammt von einer unbekannten Werkstatt. Der heutige Zustand entstand durch die Zusammenfassung der Reste mehrerer Fenster, so dass folgende Szenen aus dem Leben Jesu zu erkennen sind: Verkündigung, Geburt Jesu, Anbetung der Hirten, Anbetung der Könige und Flucht nach Ägypten. Zwei Szenen stammen vermutlich aus einem Passionsfenster: Jesus wird gegeißelt und Jesus wird die Dornenkrone aufgesetzt.

Rechts unten sind die Stifter, Alain de Rosmadec und Jeanne du Chastel, kniend mit ihren Namenspatronen dargestellt.

Anbetung der Hirten
Die Anbetung des Jesuskindes durch die Hirten, oder kurz: Anbetung der Hirten, ist seit dem Mittelalter ein beliebtes Motiv in der christlichen Kunst. Es findet sich zunächst in der Buchmalerei und in Kathedraltympana; später dann auch in Fresken sowie auf Tafel- und Leinwandbildern. Dargestellt werden Maria, Josef, das in der Krippe oder auf Stroh oder Tüchern liegende Jesuskind, Engel und im Hintergrund oft Ochs und Esel; von der Seite tritt eine mehr oder weniger große Gruppe von einfach gekleideten und meist unrasierten Männern mit Hirtenstab, Hirtentasche, Sackpfeife, Flöte etc. hinzu – im Bildhintergrund sind manchmal Schafe zu sehen.
Josef Schramm (Landrat)
Josef Schramm (* 2. April 1901 in Hambach; † 2. September 1991) war als Verwaltungsjurist von 1933 bis 1945 Landrat des Kreises Schleiden, sowie von 1943 bis 1945 vertretungsweise des Kreises Monschau.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
DIN 1421
Die DIN 1421 regelt Gliederungen von Dokumenten wie Kurzreferate und Literaturberichte. Sie definiert grundsätzliche Begriffe wie Text, Abschnitt, Absatz und Aufzählung. Zu diesen werden dann die Form der einzelnen Teile eines Textes festgelegt.

Diese Struktur spiegelt sich dann in den einzelnen Überschriften und der Inhaltsangaben wider.

Des Weiteren werden Verweise und Fluchtlinien festgelegt.

Für die Gestaltung wissenschaftlicher und technischer Texte ist häufig eine Gliederung nach DIN 1421 gefordert.

Abstract
Ein Abstract ist eine prägnante Zusammenfassung bzw. Inhaltsangabe einer wissenschaftlichen Arbeit, ein Abriss ohne Interpretation und Wertung, der die zentralen Inhalte der eigentlichen Veröffentlichung hinsichtlich Thematik, Methodik und Ergebnissen skizziert. Es steht für sich alleine oder wird dem Gesamtdokument vorangestellt. Die DIN 1426 führt in deutscher Sprache den Begriff Kurzreferat an; ebenfalls üblich ist der Terminus Kurzfassung. Im Englischen wird teils auch der Begriff Summary synonym verwendet. Die Methode zur Erstellung eines Abstracts wird als Abstracting bezeichnet.

Die Definition des American National Standards Institute (ANSI) lautet:
Carl Wilhelm von Tschirschky
Carl Wilhelm von Tschirschky (* 25. März 1735 in Kunsdorf bei Nimptsch, Fürstentum Brieg, Schlesien; † 11. Januar 1803 in Stargard in Pommern) war ein preußischer Generalmajor, Chef des nach ihm benannten Dragonerregiments „Tschirschky“.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
Mati Raidma
Mati Raidma (* 7. April 1965 in Iisaku, Kreis Ida-Viru, Estnische SSR) ist ein estnischer Politiker. Raidma gehört der liberalen Estnischen Reformpartei (estnisch Eesti Reformierakond) an. Von November 2014 bis April 2015 war er estnischer Umweltminister.

Estnische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Estnische Sozialistische Sowjetrepublik (abgekürzt ESSR oder Estnische SSR; estnisch: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik, abgekürzt Eesti NSV oder ENSV; russisch Эстонская ССР/ Estonskaja SSR) war  1940/1941 und von 1944 bis 1990 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken auf dem Gebiet Estlands, das 1918 seine Unabhängigkeit vom Russischen Reich erlangt hatte, aber 1940 von der Sowjetunion annektiert wurde.
EFAF Cup 2006
Der EFAF Cup 2006 war die fünfte Spielzeit des EFAF Cups. Es wurde eine Qualifikationsrunde mit fünf Vorrundengruppen gespielt, wobei sich jeweils der Gruppenerste, sowie die drei besten Gruppenzweiten für das Halbfinale qualifizierten.

Für Deutschland gingen  mit den Berlin Adler, den Marburg Mercenaries und den Stuttgart Scorpions die meisten Teams pro Nation an den Start. Sowohl Österreich, mit den Graz Giants und den Hohenems Blue Devils, als auch die Schweiz, mit den Winterthur Warriors und den Zürich Renegades, stellte jeweils zwei Teams in diesem Wettbewerb.

Gestartet wurde der EFAF Cup am 9. April mit dem Auswärtssieg der Stuttgart Scorpions bei den Hohenems Blue Devils (12:21) und endete in Graz mit dem Sieg der Graz Giants gegen Eidsvoll 1814’s (9:25) im Finalspiel am 8. Juli.

Marburg Mercenaries
Die Marburg Mercenaries sind ein American-Football-Verein (AFV) aus dem hessischen Marburg, der 21 Jahre lang in der Gruppe Süd der German Football League (GFL) spielte und nun in der Regionalliga Mitte beheimatet ist.
Burg Wiedersberg
Die Burg Wiedersberg (historisch auch Ruine Haags) ist die Ruine einer Spornburg auf einem 490 m ü. NN hohen Sporn des Haagberges über dem Ortsteil Wiedersberg der Gemeinde Triebel/Vogtl. im Vogtlandkreis in Sachsen.

Vogtlandkreis
Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück.

Das historische Vogtland ist nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. Vielmehr steht der Kreis mit Blick auf seine territoriale Ausdehnung in Tradition des Vogtländischen Kreises aus kursächsischer bzw. königlich-sächsischer Zeit. Der Vogtlandkreis ist der älteste Landkreis im Freistaat Sachsen.
Pal (Jalgaon)
Pal (Marathi: पाल (जळगाव)) ist ein rund 7500 Einwohner zählender Ort in der historischen Provinz Khandesh im Süden des Satpuragebirges im Distrikt Jalgaon im Norden des indischen Bundesstaats Maharashtra nahe der Grenze zu Madhya Pradesh.

Satpuragebirge
Das Satpuragebirge (englisch Satpura Range; Hindi सतपुड़ा, Satapuṛā) ist ein Gebirgszug in Zentralindien; es begrenzt das Hochland von Dekkan nach Norden hin. Zentrum der Gebirgskette sind die Pachmarhi-Hills mit dem ca. 1350 m hohen Dhupgarh (oder Dhoop Garh); einige kleinere Orte dienten den Briten während der Kolonialzeit als Hill Station.
Steklow-Institut für Mathematik
Das Steklow-Institut für Mathematik (russisch Математический институт им. В. А. Стеклова) ist ein auf Mathematik spezialisiertes Forschungsinstitut in Moskau und Sankt Petersburg.

Es wurde am 28. April 1934 in Leningrad gegründet und nach dem Mathematiker Wladimir Steklow benannt. 1940 übersiedelte das Institut vorwiegend aus Platzgründen nach Moskau.

Im Januar 2009 verfügte das Institut über 13 Abteilungen in verschiedenen Bereichen (Algebra, Zahlentheorie, theoretische Physik).

Das Steklow-Institut gehört zu den weltweit führenden mathematischen Grundlagenforschungsinstituten.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.