hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irgendwie und Sowieso
Irgendwie und Sowieso ist eine Fernsehserie von Franz Xaver Bogner.
Die Erstausstrahlung der von der Tellux-Film GmbH produzierten Serie erfolgte 1986 im Bayerischen Fernsehen in zwölf Folgen mit jeweils 50 Minuten.

Bogner gelang mit seiner Mischung aus Lokalkolorit und liebevoll-nostalgischer Darstellung der Hippiezeit ein Publikumserfolg, der bis heute in Bayern mit Mottopartys in Anlehnung an den Serientitel gefeiert wird. Mit seiner Darstellung des naiven, aber liebenswerten Sir Quickly erlangte Ottfried Fischer landesweite Bekanntheit. Weitere Hauptdarsteller waren Elmar Wepper, Robert Giggenbach, Olivia Pascal und Toni Berger. Die Titelmusik der Serie stammt von Haindling.

Lokalkolorit
Unter Lokalkolorit (von frz. couleur locale: ‚örtliche Färbung‘) versteht man die Eigenart und Atmosphäre, die einen Ort, eine Gegend oder Landschaft auszeichnen. Dies können Sehenswürdigkeiten (Eiffelturm, Kölner Dom, Hamburger Hafen), Feierlichkeiten (Oktoberfest, Kirchweihen, Weinfeste), Tracht und Brauchtum (Karneval, Fastnacht, Fasching, Plantanz), Spiele (Schafkopf, Skat) oder Dialekte sein. Eine besondere Rolle (aber mit geringerer Beachtung in Norddeutschland) spielt die Gastronomie (in Bayern die Wirtshauskultur) mit ihren unzähligen Spezialitäten und charakteristischen Örtlichkeiten (bayerische Biergärten, fränkische Bierkeller oder in Österreich das Wiener Kaffeehaus). Eine Schlüsselfunktion kommt beim Lokalkolorit naturgemäß dem alles prägenden, örtlichen Lebensstil der Menschen zu – in englischsprachigen Ländern spricht man in diesem Zusammenhang eher von Regionalismus (regionalism).
Tichon von Sadonsk
Tichon von Sadonsk (russisch Тихон Задонский/Tichon Sadonski; bürgerlicher Name Тимофей Савельевич Соколов Timofei Saweljewitsch Sokolow; * 1724 in Korozko; † 13. Augustjul. / 24. August 1783greg. in Sadonsk) war von 1763 bis 1767 Bischof von Woronesch. Er ist ein Heiliger der Russischen Orthodoxen Kirche (Gedenktag 13. Augustjul. / 26. Augustgreg.).

Woronesch
Woronesch (russisch Воро́неж (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Voronež) ist die Hauptstadt der Oblast Woronesch in Russland. Zur letzten Volkszählung am 14. Oktober 2010 hatte die Stadt 889.680 Einwohner; bis 2017 war die Einwohnerzahl unter anderem durch Eingemeindung aller umliegenden Ortschaften des Stadtkreises auf über eine Million gestiegen – Woronesch belegte damit unter den größten Städten Russlands Platz 14 und ist das wichtigste Zentrum im südlichen Zentralrussland.
Paris–Nizza 2014
Die 72. Rad-Fernfahrt Paris–Nizza fand vom 9. bis zum 16. März 2014 statt. Das Etappenrennen gehörte der UCI WorldTour 2014 an und war innerhalb dieser das zweite Rennen nach der Tour Down Under 2014. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 1447 Kilometer. Im Gegensatz zu den anderen Jahren, fand diesmal kein Prolog und Bergzeitfahren statt.

Gesamtsieger des Rennens wurde der Kolumbianer Carlos Betancur.

Prolog (Radrennen)
Der Prolog ist das Auftaktrennen eines Etappenrennens im Straßenradsport und Mountainbike.

Nach aktuellen Reglement werden Prologe als Einzelzeitfahren über eine Distanz von nicht mehr als acht Kilometern ausgetragen. Bei Frauen- und Juniorenrennen ist die maximale Länge eines Prologs auf vier Kilometer begrenzt. Er dient auch dazu, das Fahrerfeld den Zuschauern vorzustellen. Meist beginnt die erste reguläre Etappe am gleichen Ort wie der Prolog. Häufig werden beim Prolog auch die ersten Träger der Führungstrikots ermittelt.

Obwohl der Prolog nicht als erste Etappe zählt, wird er bei der Zeit der Gesamtwertung mitgewertet. Trotz seiner Kürze zählt der Prolog als vollwertiger Renntag, und es ist nicht zulässig, am Tag des Prologs ein zweites Rennen zu fahren. Stürzt ein Fahrer während des Prologs und kann das Rennen nicht beenden, so kann er das Rennen am nächsten Tag trotzdem fortsetzen und wird in der Gesamtwertung mit der Zeit des letzten Fahrers im Prolog gewertet.
Bernd Reichart
Bernd Reichart (* 12. März 1974 in Scheidegg) ist ein deutscher Manager und CEO eines Sports Management Unternehmens in Madrid. Das spanische Unternehmen begleitet und unterstützt die Gründung der European Super League. Zuvor war er Vorsitzender der Geschäftsführung von RTL Deutschland und hatte verschiedene Positionen im Management von VOX und Atresmedia inne.

Management
Management (['mænɪdʒmənt]; lateinisch manus, „Hand“ und lateinisch agere, „führen“, „an der Hand führen“; deutsch „Führung“) ist ein Anglizismus für jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation und Planung in allen Lebensbereichen.
Coeloplana astericola
Coeloplana astericola ist eine bodenlebende (benthische) Art von Kammquallen der Ordnung Platyctenida aus dem tropischen westlichen Indopazifik, die als Episymbiont auf Seesternen wie Echinaster luzonicus lebt.

Benthos
Das Benthos (altgriechisch βένθος, Nebenform von βάθος bathos, „die Tiefe“; auch Benthon, einzeln: der Benthont; bei Homer meist die Tiefe des Meeres: κατὰ βένθος ἁλός kata benthos halos – Ilias 18, 38. 49) ist die Gesamtheit aller in der Bodenzone eines Gewässers, dem Benthal, vorkommenden Lebewesen. Das zugehörige Eigenschaftswort für „im Bereich des Gewässergrundes lebend“ lautet benthisch oder benthonisch.
Fachverband Gebäudeschadstoffe
Der Schweizerische Fachverband Gebäudeschadstoffe ist ein Verein nach Schweizer Recht, dem Fachleute aus der ganzen Schweiz angehören. Die ordentlichen Verbandsmitglieder sind im Bereich Untersuchung und Bewertung von Schadstoffen in Gebäuden und Anlagen oder der Planung und Leitung von Sanierungsvorhaben seit mindestens 2 Jahren, mit 500 h/Jahr, tätig und erfüllen die Anforderungen an ihre Aus- und Weiterbildung gemäss dem Reglement für die Mitgliedschaft. Zudem sind sie dazu verpflichtet, die in FAGES-Richtlinien festgelegte Qualität bei ihrer Arbeit einzuhalten. In der Öffentlichkeit wird der Berufsverband hauptsächlich als FAGES wahrgenommen.

Fachplanung
Fachplanung bezeichnet im Bauwesen eine spezialisierte Planung, einen besonderen Planungsabschnitt, durch einen sogenannten Fachplaner. Außerdem wird der Begriff bei sektoralen überörtlich raumbedeutsamen Planungen verwendet.
Im Bereich der Veranstaltungsplanung werden Fachplaner eingesetzt, die je nach Aufgabengebiet planerische und konzeptionelle Aufgaben wahrnehmen.
Francesco Cairo
Francesco Cairo (26. September 1607 in Santo Stefano in Brivio – 27. Juli 1665 in Mailand) war ein italienischer Maler, der zu den Protagonisten des lombardischen Barock gehört. Er wurde zum Ritter von San Maurizio erhoben und ist daher auch als Cavalier del Cairo oder Francesco del Cairo bekannt.

Barock (Malerei)
Die Malerei des Barock wird in der Kunstgeschichte als Folgeepoche nach der Malerei der Renaissance begriffen. Wichtige Tendenzen innerhalb der Barockmalerei sind Bewegtheit, Illusionismus, Naturalismus und Klassizismus. Ihre Wurzeln und Anfänge liegen im Italien des ausgehenden 16. Jahrhunderts. Der Epochenbegriff fand seit Mitte des 19. Jahrhunderts Verwendung. Die Malerei wurde im Laufe des 17. Jahrhunderts verstärkt funktionalisiert; entweder von der Kirche in den Dienst der gegenreformatorischen Bewegung gestellt oder von den absolutistischen Höfen programmatisch zur Verherrlichung des Regenten eingesetzt. Das Tafelbild entwickelte sich zu einem immer begehrteren Sammelobjekt für Adlige, Könige, Höflinge und das sich emanzipierende Bürgertum.
Nunes (Vinhais)
Nunes ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Vinhais. Die Gemeinde hatte 134 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Nunes und Ousilhão zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Nunes e Ousilhão zusammengeschlossen. Nunes ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Vinhais
Vinhais ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 2185 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Der Ortsname leitet sich von einer traditionell bedeutenden Tätigkeit im Kreis ab, dem Weinbau.
(130078) Taschner
(130078) Taschner ist ein im mittleren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde am 26. November 1999 von dem österreichischen Amateurastronomen Erich Meyer an der Sternwarte Davidschlag (IAU-Code 540) entdeckt. Die Sternwarte befindet sich im Ortsteil Davidschlag der Gemeinde Kirchschlag bei Linz, Oberösterreich. Der Himmelskörper wird der Spektral-Klasse S zugeordnet und besitzt eine Absolute Helligkeit von 16,46 mag. Der geschätzte Durchmesser ist ungefähr 1.54 KM, was sich aus einer Lichtkurvenmessung ergeben hat.

Der Asteroid wurde nach dem österreichischer Mathematiker, Autor und Politiker (ÖVP) Rudolf Taschner benannt.

Sternwarte Davidschlag
Die Sternwarte Davidschlag ist eine oberösterreichische, hauptsächlich in der Forschung tätige Privatsternwarte und gilt als einer der ältesten erfolgreichen Sternwarten im Bereich Asteroiden und Kometen in Österreich. Tatsächlich sollte es nach Johann Palisa letzter Entdeckung von dem Asteroiden  1073 Gellivara genau  73 Jahre dauern, bis wieder durch eine österreichische Sternwarte ein Asteroid entdeckt wurde. Sie liegt etwa 30 km nördlich von Linz im Gemeindegebiet von Kirchschlag bei Linz und hat den IAU-Code 540. Das Observatorium wurde 1978 von zwei Mitgliedern der Johannes Kepler Sternwarte Linz, den Amateurastronomen Erich Meyer und Erwin Obermair, errichtet. Der Beobachtungsplatz auf etwa 820 m Seehöhe weist trotz der relativen Nähe zur Landeshauptstadt kaum Lichtverschmutzung auf, was teilweise durch die Topografie bedingt ist.
MOA-2007-BLG-192L
MOA-2007-BLG-192L ist ein Roter Zwerg oder Brauner Zwerg mit geringer Masse. MOA-2007-BLG-192L ist annäherungsweise 3000 Lichtjahre entfernt, im Sternbild Schütze. Er hat wahrscheinlich in etwa 6 % der Sonnenmasse. 2008 wurde ein extrasolarer Planet entdeckt, welcher MOA-2007-BLG-192L umkreist.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Terminus Centre-ville
Der Terminus Centre-ville ist ein Busbahnhof in Montreal. Er befindet sich im zentralen Bezirk Ville-Marie unter dem Wolkenkratzer 1000 de La Gauchetière, dem höchsten Gebäude der Stadt. Der im Jahr 1992 eröffnete Busbahnhof wird von der staatlichen Verkehrsbehörde Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) betrieben. Er dient als Endstation zahlreicher Buslinien, die in die Vororte auf der gegenüberliegenden Seite des Sankt-Lorenz-Stroms (Rive-Sud) führen.

Über die weit verzweigte Montrealer Untergrundstadt ist der Terminus Centre-ville mit weiteren Verkehrsbauwerken in der Nähe verbunden. Es sind dies die Station Bonaventure der Metro Montreal sowie zwei Bahnhöfe, der Gare Lucien-L’Allier und der Gare Centrale.

Montreal Gare Centrale
Der Gare Centrale (französisch Gare centrale de Montréal) ist der Hauptbahnhof der kanadischen Stadt Montreal. Er befindet sich im zentralen Arrondissement Ville-Marie, zwischen dem Boulevard René-Lévesque und der Rue de La Gauchetière. Der Bahnhof dient sowohl dem Fern- als auch dem Vorortsverkehr und wird jährlich von 18 Millionen Fahrgästen genutzt. Das Gebäude ist im internationalen Stil errichtet, mit Art-déco-Friesen als Verzierung. Während die Haupthalle ebenerdig ist, liegen die Gleise in einem überdeckten Einschnitt.
Brian Hartline
Brian Jack Hartline (* 22. November 1986 in Canton, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte für die Miami Dolphins und die Cleveland Browns in der National Football League (NFL). Seit seinem Rücktritt als Aktiver ist er als Assistenztrainer im College Football tätig.

Canton (Ohio)
Canton ist eine City im US-Bundesstaat Ohio. Sie liegt im Stark County, dessen County Seat sie ist, und hat 70.872 Einwohner (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Die Fläche des Stadtgebietes umfasst 53,3 km².

Der Ort ist Sitz eines Bistums der Rumänischen griechisch-katholischen Kirche.
Klaus-Dieter Buschle
Klaus-Dieter Buschle (* 30. April 1950 in Schwäbisch Gmünd) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler.

Klaus-Dieter Buschle begann mit dem Volleyball beim heimatlichen DJK Schwäbisch Gmünd. In den 1970er Jahren spielte er beim Bundesligisten TSV 1860 München. 1972 nahm er mit der deutschen Nationalmannschaft an den Olympischen Spielen in München teil, belegte hier aber nur den vorletzten Platz. Er war – neben Manfred Ommer – einer von zwei (von insgesamt 440) der deutschen Sportler, die nach dem Attentat auf die israelische Mannschaft bei den Olympischen Spielen 1972 in München nicht mehr antraten.

Mit 1860 München wurde er 1973 und 1975 Deutscher Meister und DVV-Pokalsieger.

DJK Schwäbisch Gmünd
Die DJK Schwäbisch Gmünd – offiziell DJK-Sportgemeinschaft Schwäbisch Gmünd e. V. – ist ein seit 1920 bestehender Sportverein aus Schwäbisch Gmünd mit den Sparten Fußball, Tischtennis und Volleyball. Die Damen der Tischtennisabteilung spielten in den 1970er Jahren in der Bundesliga. Die Herren der Volleyballabteilung waren erfolgreich und spielten ebenfalls in den 1970er Jahren in der Bundesliga.
Zeno Zürcher
Zeno Zürcher (* 28. August 1936 in Bern; † 16. März 2008) war ein Schweizer Primarlehrer und Kulturschaffender.

Zürcher war Primarlehrer am Pestalozzi-Schulhaus in Bern und überzeugt von den Ideen der Reformpädagogik. In den 1950er-Jahren gründete er zusammen mit Sergius Golowin, Franz Gertsch, Niklaus von Steiger und anderen verschiedene «freie Diskussionskreise», unter anderem den Kerzenkreis und den Tägel-Leist. Mit Franz Gertsch, Ueli Baumgartner und anderen leitete Zürcher jahrelang die Junkere 37, ein Diskussionspodium an der Junkerngasse 37 in Bern, im Volksmund auch «Berns Hyde Park Corner» genannt, wo 1966 auch Theodor W. Adorno auftrat.

Kulturschaffender
Kulturschaffende ist ein Sammelbegriff für alle die Kultur gestaltenden Personen wie etwa Künstler oder Theaterproduzenten. Der Begriff ist eine spätestens gegen Ende der 1920er Jahre entstandene Wortschöpfung, die besonders im kulturpolitischen Bereich verwendet wurde.
ACORN
ACORN (engl. Association of Community Organizations for Reform Now, dt. Vereinigung gesellschaftlicher Organisationen für Reformen Jetzt) war der Dachverband einer Hilfsorganisation in den Vereinigten Staaten von Amerika und weiteren Ländern. Die Organisation verwaltete ein Budget von über 100 Mio. US-Dollar und hatte über 400.000 Mitglieder in über einhundert Städten in den USA. Schwerpunkt der Tätigkeiten von ACORN waren alle Formen der Nachbarschaftshilfe, Gesundheitsfürsorge sowie die Wahlregistrierung für Familien der mittleren bis unteren Einkommensklassen. ACORN wurde 1970 von Wade Rathke und Gary Delgado gegründet. Seit 1990 war Maude Hurd Präsidentin der basisdemokratisch aufgebauten Organisation gewesen.

Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftshilfe bezeichnet eine gegenseitige, unter Nachbarn gewährte Form der Hilfe und Unterstützung, bei der zumeist auf ein Entgelt in Form einer Geldzahlung verzichtet und stattdessen Gegenleistungen in ähnlicher Form erbracht werden.
Nachbarschaftshilfe ist üblicherweise ein gewohnheitsmäßiges und wenig formalisiertes Instrument sozialer Gemeinschaften zur Bewältigung von individuellen oder gemeinschaftlichen Bedürfnissen, Notlagen und Krisen.
La Albarda
La Albarda ist ein 50.000 Quadratmeter großer Garten in der Urbanisation La Sella, zwischen Dénia und Pedreguer in der Provinz Alicante in Spanien. Der Garten gehört dem Valenzianer Enrique Montoliu, der 1993 begann, ihn anzulegen. Obwohl er Privatbesitz ist, kann der Garten täglich zwischen 10 und 14 Uhr besichtigt werden.

Dénia (Stadt)
Dénia (auf Valencianisch und offiziell Dénia, inoffiziell spanisch Denia) ist eine Stadt an der Ostküste Spaniens. Sie liegt zwischen Alicante und Valencia im Norden der Costa Blanca.

Nach einer Geschichte als römischer Flottenstützpunkt mit dem Namen Dianium, als Sitz eines maurischen Taifa-Königreiches und einer spanischen Markgrafschaft ist Dénia heute Hauptstadt der comarca Marina Alta und als beliebtes Urlaubsziel stark durch den Tourismus geprägt.
Totenschein
Der Totenschein, auch Todesbescheinigung oder Leichenschauschein (L-Schein) genannt, ist in Deutschland eine öffentliche Urkunde, in der ein Arzt nach gründlicher Untersuchung eines menschlichen Körpers den Tod dieses Menschen mit Personalien und Zeit und Ort des Todesfalls bescheinigt, wenn möglich eine Todesursache angibt und die Todesart vermerkt, also ob es sich um einen natürlichen oder nicht natürlichen Tod handelt (Leichenschau). Bei Totgeburten ist ab einem Geburtsgewicht von 500 g ein Totenschein auszustellen. Der Aufbau des Formulars und die Art der darin zu vermerkenden Angaben variieren geringfügig in den einzelnen Ländern. Das liegt daran, dass das Bestattungsgesetz Länder- und nicht Bundesangelegenheit ist (Föderalismus).

Er ist nicht mit der standesamtlichen Sterbeurkunde zu verwechseln.

In Deutschland sterben jährlich mehr als 1.000.000 Menschen (Stand 2022).

Personalien
Personalien (spätlateinisch „personalia“ persönliche Dinge; substantiviertes Neutrum Plural von „personalis“) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für Informationen zu einer natürlichen Person, die ihre Identifizierung ermöglichen und Verwechslungen mit anderen Personen ausschließen.

Eine gesetzliche Definition des Begriffes Personalien liegt nicht vor. Sowohl im alltäglichen als auch im gerichtlichen Sprachgebrauch wird zwischen Begriffen wie Personalien, persönlichen Daten oder Personalangaben nicht unterschieden.

„Personenbezogene Daten“ ist dagegen ein Begriff aus dem Datenschutzrecht, seit dem 25. Mai 2018 legaldefiniert in Art. 4 Nr. 1 der europäischen Datenschutz-Grundverordnung.
Vila Nova FC
Der Vila Nova Futebol Clube, gewöhnlich kurz Vila Nova genannt, ist ein Fußballverein aus Goiânia, der rund 1,2 Millionen Einwohner zählenden Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Mit 15 Staatsmeisterschaften von Goiás zählt der auch Tigrão (portugiesisch: Großer Tiger) genannte Klub, zu den führenden Vereinen des Staates. Der 1943 gegründete Klub war in den 1970er und 1980er Jahren insgesamt sieben Jahre lang national erstklassig und spielte um die brasilianische Fußballmeisterschaft.

Goiânia
Goiânia (Aussprache: [ɡoˈjɐ̃niɐ]), amtlich portugiesisch Município de Goiânia, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie liegt in Zentralbrasilien auf einer Hochebene etwa 750 Meter über dem Meeresspiegel. Sie hat etwas über 1,43 Millionen Einwohner (2022), das Gemeindegebiet umfasst etwa 729 Quadratkilometer. Die Entfernung zur Hauptstadt Brasília beträgt rund 200 Kilometer, zum Wirtschaftszentrum São Paulo sind es 950 Kilometer.
Sophia von Pommern († 1497)
Sophia von Pommern (* um 1435; † um den 24. August 1497 in Stolp), auch Sofia, war eine Herzogin von Pommern aus dem Greifenhause. Sie war das einzige das Erwachsenenalter erreichende Kind von Herzog Bogislaw IX. von Pommern-Stolp, Erbin ihres Onkels Erichs I. von Pommern-Stolp, des zeitweiligen Königs von Dänemark (bis 1439), Norwegen (bis 1441) und Schweden (bis 1442), und Gemahlin von Herzog Erich II. von Pommern-Wolgast.

Greifen
Greifen ist der Name der Dynastie der Herzöge von Pommern. Er leitet sich von ihrem Wappentier ab, einem steigenden Greifen. Zunächst nur als Fremdbezeichnung gebraucht, wurde er ab dem 15. Jahrhundert auch von der Dynastie selbst verwendet.
Holland Car Naomi
Der Holland Car Naomi war ein PKW-Modell des äthiopischen Automobilherstellers Holland Car. Es ist ein Kleinwagen. Es wurde von 2011 bis 2013 verkauft. Der Wendekreis beträgt zehn Meter. Das Fahrzeug hat fünf Sitzplätze und einen Gesamttankinhalt von 35 Litern. Die maximale Höchstgeschwindigkeit beträgt 130 km/h.

Kilometer pro Stunde
Kilometer pro Stunde, umgangssprachlich Stundenkilometer, seltener Kilometer durch Stunde, Kilometer je Stunde oder Kilometer in der Stunde (Einheitenzeichen: km/h), ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Sie wird vor allem im Verkehrswesen, beispielsweise für die Geschwindigkeit im Straßenverkehr oder für die Reisegeschwindigkeit, verwendet, da dort Entfernungen meist in Kilometern und Zeiten in Stunden angegeben werden – statt in Metern und Sekunden, was der SI-Einheit der Geschwindigkeit m/s zugrunde liegt. Die beiden zugehörigen Maßzahlen haben dieselbe Größenordnung.
Weinsieb
Das Weinsieb ist ein spezielles Sieb, das bei der Weinherstellung zum Einsatz kommt. Es wird verwendet, um überschüssige Feststoffe und Trübstoffe, die während der Gärung entstanden sind, aus dem Wein zu entfernen. Dazu gehören unter anderem, Hefe, Traubenkerne, Schalenreste, kleine Partikel und Weinstein. In seiner einfachsten Form ist das Weinsieb ein feinmaschiges Sieb oder eine Art Filter, der meist aus Edelstahl, Kunststoff oder manchmal auch aus Textilmaterial besteht.

Alkoholische Gärung
Die alkoholische Gärung ist ein enzymatischer Prozess, bei dem Kohlenhydrate, hauptsächlich Glucose, unter anoxischen Bedingungen zu Ethanol („Trinkalkohol“) und Kohlendioxid abgebaut (vergoren) werden. Die meisten Mikroorganismen (Mikroben) mit der Fähigkeit zur alkoholischen Gärung nutzen diesen Stoffwechselweg nur vorübergehend zur Energiegewinnung, wenn der zur Atmung benötigte Sauerstoff fehlt.

Die Nutzung der alkoholischen Gärung durch den Menschen zur Herstellung alkoholischer Getränke gab es schon in prähistorischer Zeit. In der heutigen Zeit dient die alkoholische Gärung außerdem der Umwandlung von Biomasse in Ethanol als sekundärer Energieträger.
Clamanges
Clamanges ist eine französische Gemeinde mit 225 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise und zum Arrondissement Épernay.

Kanton Vertus-Plaine Champenoise
Der Vertus-Plaine Champenoise ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 60 Gemeinden aus den Arrondissements Châlons-en-Champagne und Épernay, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Blancs-Coteaux.
Agiel
Agiel ist eine US-amerikanische Death-Metal-Band aus Rochester, New York, die im Jahr 1997 gegründet wurde. Der Name der Band kommt aus der henochischen Sprache und stehe für die Intelligenz des Saturn.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Netsh
netsh (network shell) ist eine Konsolenanwendung für Betriebssysteme aus der Windows-NT-Familie, das das Konfigurieren von lokalen und entfernten Netzwerkeinstellungen ermöglicht.

Eine häufige Einsatzmöglichkeit von netsh ist das Zurücksetzen des TCP/IP-Stacks, was unter Windows 98 noch einer Neuinstallation des TCP/IP-Adapters bedurfte.

Netsh hat noch viele weitere Funktionen, so kann beispielsweise die IP-Konfiguration geändert werden.

Microsoft Windows NT
Windows NT (ursprünglich von N-Ten, dem Codenamen des Intel i860, für welchen (mangels Verfügbarkeit via Emulator) das System ursprünglich entwickelt wurde und später für New Technology) ist ein Kernel, der bei Betriebssystemen der Windows-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft zum Einsatz kommt. Seit seiner Version 5.0 wird Windows NT nicht mehr als Teil des Produktnamens, sondern nur noch als internes Versionskürzel verwendet.