hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartig (Adelsgeschlecht)
Hartig (tschechisch Hartigové) ist der Name eines katholischen, böhmischen, heute österreichischen Adelsgeschlechts schlesischen Ursprungs, dessen direkte Stammreihe mit Martin Hartig (* um 1500 in Eichmannsdorf; † vor 1554), Händler in Löwenberg (Herzogtum Schweidnitz-Jauer), beginnt. Dessen Sohn Jakob Hartig (1534–1607), seit 1561 Bürger in Zittau (Sachsen), war dort Handels- und Ratsherr sowie Kirchenältester. Martins Enkel Johannes Hartig (1573–1632), fürstlich Anhalt-Zerbster und liegnitz-briegscher Leibarzt, erhielt von Kaiser Rudolf II. einen Wappenbrief. Seit 1668 besaß das Geschlecht umfangreiche Besitzungen in der bis 1742 bzw. 1763 böhmischen Grafschaft Glatz.

Herzogtum Liegnitz
Das Herzogtum Liegnitz entstand 1248 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die zahlreichen Herzogtümer in Schlesien, die seit 1335 durch Unterstellung unter die Krone Böhmen innerhalb der Grenzen des Heiligen Römischen Reichs lagen. 1675 zog es der König von Böhmen als erledigtes Lehen ein. Nachfolgend bestand es als Erbfürstentum Liegnitz, das 1742 an Preußen fiel und 1813 aufgelöst wurde. Residenzort war die Stadt Liegnitz.
Echo
Ein Echo (auch Widerhall genannt) entsteht, wenn Reflexionen einer Schallwelle so stark verzögert sind, dass man diese als separates Hörereignis wahrnehmen kann; damit unterscheidet sich das Echo vom Nachhall. Konzentrierte und starke späte Reflexionen sind als getrennte Echos zu hören. Der Begriff Echo ist abgeleitet von der gleichnamigen mythologischen Figur, deren Name sich auf altgriechisch ἠχή ēchē „Schall“ zurückführen lässt.

Ein einzelnes separat wahrgenommenes Echo hat dieselbe Tonhöhe wie das Original, die Tonstärke ist jedoch immer geringer als die des Originals. Echos werden vom Gehör benutzt, um Raumgrößen und Entfernungen zu schätzen. Hierbei sind besonders Reflexionen unterhalb von 30 ms relevant. Reflexionen, die später eintreffen, werden als zweiter Ton, also als Echo wahrgenommen.

Lautheit
Lautheit ist eine psychoakustische Größe, die beschreibt, wie eine Anzahl von Testpersonen die empfundene Lautstärke von Schall überwiegend beurteilt. Sie dient zur proportionalen Abbildung des menschlichen Lautstärkeempfindens: Wenn der Schall als doppelt so laut empfunden wird, verdoppelt sich die Lautheit.

Die Lautheit ist durch Normen festgelegt (Messverfahren in DIN 45631 und ISO 532 B) und wurde 1936 von Stanley Smith Stevens erstmals definiert.
San Francisco de Wayo
San Francisco de Wayo ist ein Dorf der Warao-Indianer im venezolanischen Bundesstaat Delta Amacuro. Im Jahr 2001 hatte es 1176 Einwohner.

Wayo war schon lange eine Warao-Siedlung, als der Kapuziner P. Basilio María de Barral im Jahr 1942 dort die Missionsstation San Francisco de Wayo (oder Guayo) errichtete. Später baute er dort eine Schule für Waraokinder.

Warao
Die Warao sind ein indigenes Volk in Südamerika, das in Venezuela im Flussdelta des Orinoco (gegenüber der Insel Trinidad) und den angrenzenden Gebieten lebt. Mit heute rund 30.000 Angehörigen sind sie die zweitgrößte indianische Ethnie in Venezuela und wurden nie besiegt oder kolonisiert. Da es im 40.000 km² großen Orinoco-Delta mit seinen unzähligen kleinen Inseln und Marschen keine Straßen gibt, wurde die Eigenbezeichnung „Warao“ von einigen europäischen Forschern als „Boots-Leute“ (wa (Boot)+ a- (Possessiv) + dao (Besitzer)) interpretiert. Allerdings scheint die Übersetzung „Marschlandbewohner“ (waja (Tiefland)+ a- (Possessiv) + dao (Besitzer)) plausibler. Sie bildet ein Gegensatzpaar mit „Jotarao“ (jota (Hochland) + arao), der Bezeichnung der Warao für ihre kreolischen Nachbarn.
Langschwanz-Schattenkolibri
Der Langschwanz-Schattenkolibri (Phaethornis superciliosus),  oder Östliche Langschwanz-Schattenkolibri auch Langschwanzeremit ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Venezuela, Kolumbien, Guyana, Suriname, Französisch-Guayana und Brasilien vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
(13777) Cielobuio
(13777) Cielobuio ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. Oktober 1998 von den italienischen Astronomen Marco Cavagna und Augusto Testa am Osservatorio Astronomico Sormano (IAU-Code 587) in den lombardischen Voralpen etwa 40 Kilometer nördlich von Mailand nahe der Ortschaft Sormano in der Provinz Como entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 11. November 2000 nach der italienischen Gesellschaft gegen Lichtverschmutzung CieloBuio benannt, die eine grundlegende Rolle bei der Durchsetzung eines regionalen Gesetzes in der Lombardei spielte, das als eines der fortschrittlichsten weltweit gilt.

Der Himmelskörper ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

(158) Koronis
(158) Koronis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. Januar 1876 vom russisch-deutschen Astronomen Viktor Knorre an der Berliner Sternwarte in Friedrichstadt entdeckt wurde. Es war seine erste von vier Asteroidenentdeckungen.

Es gibt mehrere Interpretationen dieses Namens unter Mythologen. Nach Pausanias war Koronis die Mutter von Asklepios durch Apollon. Koronis ist auch der Name einer Hyade, ursprünglich eine Nymphe, Tochter von Atlas und der Okeanide Aithra. Die Benennung erfolgte durch Gustav Adolph Richard Maywald (1817–1886), seit 1869 Mitglied der Astronomischen Gesellschaft.
SB 35b
Die Dampflokomotivreihe SB 35b war eine Schlepptenderlokomotivreihe der Südbahngesellschaft (SB), einer privaten Bahngesellschaft Österreich-Ungarns.

Da sich die Reihe SB 35a gut bewährte, wollte die SB weitere, ähnliche Maschinen beschaffen.
Unter der Leitung von Louis Adolf Gölsdorfs wurden zehn Stück bei der Maschinenfabrik Esslingen bestellt, die 1872/73 geliefert wurden.
Sie unterschieden sich von den SB 35a durch den fabriksüblichen kleinen Reglerkopf und äußere Einströmrohre.

Nach 1924 kamen acht Stück nach Italien, wo sie die Reihenbezeichnung FS 453 bekamen und bald ausgemustert wurden.
Die restlichen zwei Stück (No. 992 und 1000) kamen nach Jugoslawien und wurden mit den Betriebsnummern 17 und 18 in die Reihe JDŽ 132 eingeordnet.

Südbahn-Gesellschaft
Die k.k. privilegierte Südbahn-Gesellschaft, ungarisch Déli Vaspálya-Társaság, kurz Déli Vasút, war eine österreichische Aktiengesellschaft, die zahlreiche Bahnstrecken im Kaisertum Österreich, ab 1867 in Österreich-Ungarn sowie ab 1918 kurzzeitig in einigen Nachfolgestaaten der Habsburgermonarchie (Österreich, Ungarn, SHS-Staat) betrieb.

Das Unternehmen erlangte durch zwei Aspekte besondere wirtschaftshistorische Bedeutung. Zum einen zogen sich nach 1918 die Verhandlungen um die Vermögensaufteilung nach der staatlichen Neuordnung in Europa jahrzehntelang hin.

Zum anderen existierte das Unternehmen auch nach Beendigung des Bahnbetriebes noch mehrere Jahrzehnte als Vermögensverwaltung zur Absicherung der sozialrechtlichen Ansprüche ehemaliger Dienstnehmer weiter.

Die Südbahn-Gesellschaft, kurz Südbahn, unter ihrem langjährigen Generaldirektor Friedrich Julius Schüler gilt als Gründer der Kur- und Erholungsorte Semmering und Abbazia.
Festhalle
Der Begriff Festhalle bezeichnet folgende Gebäude oder Gebäudekomplexe:

Festhalle (Feuerbach), Gebäude in Stuttgart-Feuerbach

Festhalle (Frankfurt am Main), eine Mehrzweckhalle in der hessischen Großstadt Frankfurt am Main.

Festhalle (Landau), eine Mehrzweckhalle in der rheinland-pfälzischen Kreisstadt Landau in der Pfalz.

Festhalle Viersen, eine Mehrzweckhalle in der nordrhein-westfälischen Kreisstadt Viersen.

Jugendstil-Festhalle
Die Jugendstil-Festhalle, seltener auch als Ludowici-Festhalle bezeichnet, ist eine multifunktionale Veranstaltungsstätte in der Stadt Landau in der Pfalz. Das denkmalgeschützte Gebäude zählt zu den bedeutendsten Jugendstilbauten Süddeutschlands.
Pirčiupiai
Pirčiupiai ist ein Dorf bei Valkininkai in der Rajongemeinde Varėna im Bezirk Alytus in der Dzūkija-Region in Litauen 45 km südwestlich von Vilnius mit 75 Einwohnern (2011). Der Ort ist bekannt seit dem 16. Jahrhundert als Jagdgrund der litauischen Großfürsten.

Besonders bekannt wurde Pirčiupiai durch das Massaker von Pirčiupiai 1944.

Bezirk Alytus
Der Bezirk Alytus (deutsch Bezirk Alitten) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke, die die oberste Stufe der litauischen Gebietskörperschaften bilden. 
Er gehört zur historischen Region Dzūkija. Der Bezirk ist dicht bewaldet und zählt zu den am dünnsten besiedelten Regionen des Landes. In dieser Region befindet sich der Nationalpark Dzūkija.
Königin-Elisabeth-Saal
Der Königin-Elisabeth-Saal (niederländisch Koningin Elisabethzaal) ist ein Konzert- und Veranstaltungssaal am Koningin Astridplein in Antwerpen.

Der Saal verfügt über ein Fassungsvermögen von 2000 Personen und hat das Antwerp Symphony Orchestra als Hausorchester. Der Königin-Elisabeth-Saal ist Teil des Elisabeth Center Antwerpen, das von der Koninklijke Maatschappij voor Dierkunde Antwerpen (Königliche Gesellschaft für Tierkunde) verwaltet wird.

Koningin Astridplein
Der Koningin Astridplein (Königin-Astrid-Platz) ist ein Platz im Zentrum von Antwerpen. An ihm liegen bedeutende Sehenswürdigkeiten, wie der Zoo, der Antwerpener Hauptbahnhof Antwerpen-Centraal und der Koningin Elisabethzaal.

Auf dem Platz befinden sich zudem einige Hotels, das bekannteste davon ist das Astrid Park Plazahotel.

Der Koningin Astridplein wurde in den vergangenen Jahren umgebaut. Jetzt befindet sich unter dem Platz eine Tiefgarage für Autos und Fahrradabstellplätze. Es gibt auch einen Zugang zu den Metrostationen Astrid und Diamant und dem Hauptbahnhof.

51.2183334.421111Koordinaten: 51° 13′ 6″ N, 4° 25′ 16″ O
Sächsische VII TS
Als Gattung VII TS und VII TS bezeichneten die Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen zweifachgekuppelte Tenderlokomotiven für den Sekundärbahnverkehr. Die Deutsche Reichsbahn ordnete 1925 die einzige übernommene Lokomotive in die Baureihe 98.70 ein.

Königlich Sächsische Staatseisenbahnen
Als Königlich Sächsische Staatseisenbahnen, kurz: K.Sächs.Sts.E.B. wurden von 1869 bis 1918 die staatseigenen Eisenbahnen im Königreich Sachsen bezeichnet. Von November 1918 bis zur Eingliederung in die 1920 begründete Deutsche Reichsbahn führten sie die Bezeichnung Sächsische Staatseisenbahnen.
Fraktionelle Natriumexkretion
Die fraktionelle Natriumexkretion (FENa) gibt an, wie viel von dem Natrium, das in den Nierenkörperchen (Glomeruli) als Teil des Primärharns filtriert wurde, am Ende tatsächlich mit dem Harn ausgeschieden wird. Der Rest wird noch in der Niere zusammen mit anderen noch benötigten Stoffen wieder ins Blut aufgenommen.

UNa: Harn-Natrium

PNa: Plasma-Natrium

UKrea: Harn-Kreatinin

PKrea: Plasma-Kreatinin

Verwendung im Rahmen der Differentialdiagnose des akuten Nierenversagens (jedoch eingeschränkte Verwertbarkeit nach der Anwendung von Diuretika, weshalb in diesem Fall die fraktionelle Harnstoffexkretion zu genaueren Ergebnissen führt):

Nierenkörperchen
Ein Nierenkörperchen oder Corpusculum renale (Corpusculum renis; auch Malpighi-Körperchen, benannt nach Marcello Malpighi; früher Nierenkörnchen) ist Teil des Nephrons und bildet den Primärharn als ein Ultrafiltrat des Blutes. Die etwa 0,2 mm großen kugeligen Gebilde liegen in der Rinde der Niere und bestehen je aus einem kapillären Gefäßknäuel, Glomerulus (Mehrzahl Glomeruli, oder Glomerulum, Mehrzahl Glomerula; Verkleinerungsform zu lateinisch Glomus ‚Knäuel‘) genannt, das umschlossen wird von der doppelwandigen Bowman-Kapsel.

Beide Strukturen (Glomerulum mit seiner Bowmanschen Kapsel) bilden zusammen das Nierenkörperchen; es entspricht der Blut-Harn-Schranke. Dieses Malpighische Körperchen bildet zusammen mit dem zugehörigen Nierenkanälchen (Tubulus) ein Nephron als kleinste funktionelle Niereneinheit (Nierenfunktionseinheit). Mehrere Tubuli vereinigen sich zu einem Sammelrohr (Tubulus renalis colligens).
Bahnhof Bergen auf Rügen
Der Bahnhof Bergen auf Rügen ist der Bahnhof der Stadt Bergen auf Rügen. Dort zweigt die Verbindung nach Lauterbach Mole von der Bahnstrecke Stralsund–Sassnitz ab. Außerdem war der Bahnhof bis 1970 Ausgangspunkt einer Strecke der Rügenschen Kleinbahn nach Altenkirchen. Er wird regelmäßig von Fernverkehrszügen der Deutschen Bahn sowie Regionalzügen der Ostdeutschen Eisenbahn und der Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn bedient. Das Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz.

Schienenpersonenfernverkehr
Der Schienenpersonenfernverkehr (SPFV) ist die Beförderung von Reisenden mit Eisenbahnzügen über längere Strecken mit mehr als einer Stunde Fahrzeit oder 50 km Entfernung. Im Gegensatz zum Schienenpersonennahverkehr (SPNV) bzw. dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wird der SPFV eigenwirtschaftlich betrieben und muss sich betriebsökonomisch selbst tragen.
Vizegraf von Rochechouart
Vizegraf von Rochechouart ist ein französischer Adelstitel. Die Vicomtes de Rochechouart stammen aus dem Haus Rochechouart, dieses wiederum aus dem Haus Limoges. Um 980 erhielt Aimery I., vierter Sohn von Géraud, Vizegraf von Limoges, das Lehen Rochechouart im heutigen Département Haute-Vienne, das dadurch als eines der ältesten Frankreichs gilt.

Vizegrafschaft Limoges
Die karolingische Grafschaft Limoges (Comté de Limoges) bestand bereits im 9. Jahrhundert und umfasste zu dieser Zeit auch La Marche. Im 10. Jahrhundert löste sich die Grafschaft auf. Die Herzöge von Aquitanien übernahmen die Grafschaft und richteten zahlreiche Vizegrafschaften ein, die Grafschaft La Marche spaltete sich ab, benachbarte Grafschaften (Auvergne, Berry, Bourbon, Poitou, Périgord und Angoulême) bemächtigten sich einzelner Herrschaften.

Die Vizegrafschaft Limoges (Vicomté de Limoges) kam um Ende des 13. Jahrhunderts an die Familie der Herzöge von Bretagne. Über die Familie Albret wurde Limoges dann an König Heinrich IV. vererbt, mit dem es in den Besitz der französischen Herrscherfamilie gelangte.
Cardiff Arms Park
Cardiff Arms Park (walisisch: Parc yr Arfau Caerdydd) ist ein Stadion für Rugby Union im Zentrum der walisischen Stadt Cardiff. Es ist das Heimstadion von Cardiff Rugby und des Cardiff RFC. Die Kapazität beträgt 12.500 Zuschauer. Einst standen auf dem Gelände zwei Stadien, die als Cardiff Rugby Ground und National Stadium bezeichnet wurden. Letzteres wurde 1997 abgerissen und zwei Jahre später durch das Millennium Stadium ersetzt, das direkt an das heute noch bestehende Stadion angrenzt.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Viella (Hautes-Pyrénées)
Viella (gaskognisch Vielar) ist eine französische Gemeinde mit 83 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton La Vallée des Gaves.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Juan Manuel Márquez
Juan Manuel Márquez Méndez (* 23. August 1973 in Mexiko-Stadt, Mexiko) ist ein ehemaliger mexikanischer Profiboxer, dessen Karriere von 1993 bis 2014 andauerte. Er war Weltmeister im Federgewicht (IBF, WBA, WBO), Superfedergewicht (WBC), Leichtgewicht (WBA, WBO) und Halbweltergewicht (WBO). Insgesamt bestritt er 15 WM-Kämpfe (ohne Interimstitel) in fünf Gewichtsklassen, von denen er neun gewann, bei einem Unentschieden und fünf Niederlagen.

Er ist neben Erik Morales, Jorge Arce und Saúl Álvarez einer von nur vier mexikanischen Boxern, die Weltmeistertitel in vier Gewichtsklassen erkämpfen konnten. 2020 fand er Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

Sein jüngerer Bruder Rafael Márquez war ebenfalls Boxer sowie Weltmeister im Bantamgewicht und Superbantamgewicht.

International Boxing Federation
Die International Boxing Federation (IBF) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die IBF-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Sie gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und dem World Boxing Council (WBC) zu den vier größten Verbänden im Profiboxen.
Reproductive Biomedicine Online
Reproductive Biomedicine Online, abgekürzt Reprod. Biomed. Online, ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Elsevier-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint derzeit vierzehnmal im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit der Entwicklung und dem Wachstum des menschlichen Embryos beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 3,015. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Gynäkologie und Geburtshilfe an 13. Stelle von 79 Zeitschriften und in der Kategorie Entwicklungsbiologie an achter Stelle von 30 Zeitschriften geführt.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Regio Basiliensis
Die Regio Basiliensis ist ein Verein mit Sitz in Basel in der Schweiz. Sie ist die Schweizer Partnerin für die Oberrheinkooperation und Kompetenzzentrum erster Wahl zur Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit am Oberrhein. Sie steht dabei im Dienst von Politik, Behörden, Wirtschaft, Wissenschaft, Organisationen und Bevölkerung.

Die 1963 gegründete Regio Basiliensis ist einerseits ein Verein, der heute von rund 400 Mitgliedern getragen wird. Andererseits erfüllt sie als Interkantonale Koordinationsstelle (IKRB) der Nordwestschweizer Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Jura und Solothurn auch staatliche Funktionen im Sinne der kleinen Aussenpolitik und koordiniert und vertritt in dieser Funktion die Interessen der Nordwestschweiz im Bereich der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit Frankreich und Deutschland.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Preußische G 5.3
Die preußische Gattung G 5.3 war eine Güterzuglokomotive der Bauart 1'Cn2. Sie war als Zwillingsvariante der G 5.4, die in Verbundbauart ausgeführt worden war, konstruiert worden. Wie bei vielen anderen preußischen Bauarten wurden von dem gleichen Typ eine Verbund- und eine Zwillingsausführung gebaut. Die G 5.3, wie auch die G 5.4 zeichneten sich gegenüber den G 5.1 und G 5.2 durch einen kürzeren Radstand und eine höhere Kessellage aus. Durch das Krauss-Helmholtz-Lenkgestell sollten die Fahreigenschaften besonders bei höheren Geschwindigkeiten verbessert werden. Es wurden zwischen 1903 und 1906 insgesamt 206 Fahrzeuge der G 5.3 gebaut.

Die Deutsche Reichsbahn sah 1923 die Umzeichnung von 132 Lokomotiven als 54 169–181, 54 183–193 und 54 601–708 vor. Nach dem Umzeichnungsplan von 1925 haben 71 dieser Schienenfahrzeuge die Betriebsnummern 54 601–671 erhalten. Die Lokomotiven wurden bis 1930 ausgemustert.

Umzeichnungsplan der Deutschen Reichsbahn für Länderbahnlokomotiven
Die Deutsche Reichsbahn begann im Jahr 1920, einen Umzeichnungsplan zur einheitlichen Bezeichnung der von den Länderbahnen übernommenen Dampflokomotiven zu entwickeln. Grundlage war ein entsprechendes Baureihenschema.
Cinderella (Deutscher)
Cinderella ist die zweite Oper von Alma Deutscher. Sie basiert auf dem Märchen Aschenputtel. Eine Kammerversion wurde 2015 in Israel uraufgeführt. Im darauffolgenden Jahr erweiterte Deutscher die Oper und orchestrierte sie für ein Ensemble von 20 Musikern. Diese Version wurde am 29. Dezember 2016 in deutscher Sprache im Casino Baumgarten in Wien unter der musikalischen Leitung des Dirigenten Vinicius Kattah uraufgeführt. Zubin Mehta übernahm die Schirmherrschaft der Produktion. Eine weiter ausgearbeitete Fassung der Oper mit großem Orchester, Chor und Ballet wurde 2017 in einer Produktion der Opera San José unter der Leitung von Jane Glover am California Theatre in San José (Kalifornien) in englischer Sprache aufgeführt.

Zubin Mehta
Zubin Mehta (* 29. April 1936 in Bombay, heute Mumbai) ist ein indischer Dirigent. Der vielseitig und international tätige Künstler war u. a. von 1962 bis 1978 Chefdirigent des Los Angeles Philharmonic, von 1978 bis 1991 Chefdirigent der New Yorker Philharmoniker, von 1998 bis 2006 Generalmusikdirektor der Bayerischen Staatsoper und ist seit 2014 Ehrendirigent der Staatskapelle Berlin. Von 1977 bis 2019 war er zudem Chefdirigent des Israel Philharmonic Orchestra.