hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dromoland Castle
Dromoland Castle (irisch: Caisleán Dhrom Ólainn) ist ein Landhaus bei Newmarket-on-Fergus im irischen County Clare. Heute ist das Landhaus ein Fünf-Sterne-Hotel; sein Restaurant namens Earl of Thomond erhielt 1995 unter dem Küchenchef Jean-Baptiste Molinari einen Michelin-Stern.

Das heutige Gebäude wurde 1835 fertiggestellt. Aber das erste Gebäude an dieser Stelle war wohl ein Tower House, das Ende des 15. oder Anfang des 16. Jahrhunderts hier entstand. Thomas, Sohn von Shane MacAnerheny, soll es erbauen haben lassen. Es gab zu unterschiedlichen Zeiten mindestens drei Häuser an dieser Stelle, die „Dromoland“ genannt wurden. Während Dromoland Castle später das Heim von acht Generationen der Familie O’Brien wurde, legen frühe Aufzeichnungen den Schluss nahe, dass dort im 16. Jahrhundert auch andere gälische Familien, wie die McInerneys, wohnten. Laur dem Geschichtswissenschaftler James Frost bedeutet Dromoland „Klagehügel“.

Guide Michelin
Der Guide Michelin [ɡid miʃ.lɛ̃] ist ein Hotel- und Reiseführer, der jährlich in unterschiedlichen Länderversionen erscheint. Die französische Ausgabe wird von der Michelin Editions des Voyages in Paris herausgegeben. Der Rote Michelin ist ein Führer für Restaurants und Hotels, der Grüne Michelin ein allgemeiner touristischer Führer.
Froschsperber
Der Froschsperber (Tachyspiza soloensis, Syn.: Accipiter soloensis) ist ein Greifvogel, der in Südostasien in Südostchina, Taiwan, Korea und Sibirien brütet und in Indonesien und auf den Philippinen überwintert.

Der Lebensraum umfasst hauptsächlich Wälder und Waldränder, aber auch Plantagen oder Reisfelder meist unterhalb von 1000, selten bis 1500 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf den Fluss Solo auf Java.

Plantage
Eine Plantage (französisch plantage ‚Anpflanzung‘) ist ein forst- oder landwirtschaftliches Großunternehmen, das sich auf die Erzeugung eines Agrarproduktes (Monokultur) für den Weltmarkt spezialisiert hat.
Eistee
Eistee ist ein Getränk, für das traditionell Schwarztee heiß zubereitet und rasch abgekühlt wird, um einen bitteren Geschmack zu vermeiden. Der amerikanische Iced Tea, der vor allem in den Südstaaten beliebt ist, wird entweder stark mit Zucker (sweetened) oder gar nicht gesüßt (unsweetened) serviert.

Weitere Variationen werden mit Grün-, Früchte- oder Kräutertee, aus Kombinationen dieser Tees oder Kombinationen mit Fruchtsaft wie z. B. Zitronensaft oder dem Saft aus Pfirsichen zubereitet. Eistee wird häufig mit einer Zitronenscheibe oder Pfefferminze sowie Eiswürfeln serviert, damit er kühl bleibt.

Pfefferminze
Die Pfefferminze (Mentha × piperita) ist eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Gattung der Minzen, die zur Familie der Lippenblütler gehören.  Sie ist eine – vermutlich zufällig entstandene – Kreuzung von Mentha aquatica und Mentha spicata, wobei Mentha spicata wiederum eine Kreuzung von Mentha rotundifolia und Mentha longifolia ist. Von anderen Minzen unterscheidet sich die Pfefferminze vor allem durch den hohen Menthol- und niedrigen Carvongehalt bzw. durch den schärferen Geschmack (daher der Name „Pfefferminze“).

Die Pfefferminze wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2004 gekürt.
Arrondissement Bastia
Das Arrondissement Bastia (korsisch Circundariu di Bastia) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Corse auf Korsika. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Bastia.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 27 Gemeinden. Zum 1. Januar 2010 wechselten die Kantone La Conca-d’Oro und Le Haut-Nebbio vom Arrondissement Bastia zum Arrondissement Calvi, die Kantone Alto-di-Casaconi, Campoloro-di-Moriani, Fiumalto-d’Ampugnani und Vescovato zum Arrondissement Corte.

Kanton La Conca-d’Oro
Der Kanton La Conca-d’Oro war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Calvi, im Département Haute-Corse und in der Region Korsika. Sein Hauptort war Oletta.

Der acht Gemeinden umfassende Kanton war 128,14 km² groß und hatte 4997 Einwohner (Stand: 2012).
Ovaçiftlikköy
Ovaçiftlikköy, auch Ovaçiftlik, ist ein früheres Dorf und heute ein Ortsteil von Yeşilhisar im gleichnamigen Bezirk Yeşilhisar der türkischen Provinz Kayseri.

Ovaçiftlikköy liegt im Süden des Bezirks etwa 20 Kilometer südöstlich von Yeşilhisar und 60 Kilometer südlich des Provinzzentrums Kayseri. Der Ort liegt an einer Landstraße, die etwa zehn Kilometer nordwestlich von der Fernstraße D-805 abzweigt, und ist darüber mit Yeşilhisar verbunden. Die Straße führt im Südosten weiter nach Yahyalı. Nördlich von Ovaçiftlikköy befindet sich der Sultansazlığı-Nationalpark, ein zum Naturschutzgebiet erklärtes Sumpfgebiet mit reichhaltiger Vogelwelt.

Beim Ort wurde die späthethitische Stele von Çiftlik mit einem Relief und einer Inschrift in luwischen Hieroglyphen gefunden, die heute im Archäologischen Museum Kayseri ausgestellt ist.

Kayseri (Provinz)
Kayseri ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Kayseri.

Die Provinz hat nahezu 1,5 Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.969 km². Damit hat sie eine Bevölkerungsdichte von rund 84 Einwohner/km². Sie grenzt an die Provinzen Sivas, Adana, Niğde, Kahramanmaraş, Yozgat und Nevşehir.
Australisches Pfund
Das  Australische Pfund (englisch Australian Pound; AUP) war von 1910 bis zur Umstellung auf den Australischen Dollar (AUD) im Jahr 1966 die gültige Landeswährung in Australien. Wie das britische Pfund war das australische Pfund in 20 Shilling zu je 12 Pence unterteilt.

Schilling
Schilling (englisch shilling, skandinavische Sprachen skilling) ist der Name von Währungseinheiten in verschiedenen Ländern.

Offizielle Währungen namens Schilling gibt es heute in Kenia (Kenia-Schilling), Somalia (Somalia-Schilling), Tansania (Tansania-Schilling) sowie in Uganda (Uganda-Schilling). In früherer Zeit gab es den Schilling als Währung oder Münze auch in mehreren deutschen Ländern (etwa Hamburg, Lübeck, Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Brandenburg, Württemberg, Bayern), in Österreich (österreichischer Schilling), der Schweiz, in Großbritannien, Irland, Polen, Dänemark, Norwegen und Schweden.
Asienpokal der Pokalsieger
Der Asienpokal der Pokalsieger (engl.: Asian Cup Winners Cup) war einst der zweitwichtigste asiatische Vereinsfußballwettbewerb nach dem Asian Club Championship und wurde von der Asian Football Confederation (AFC) organisiert. Er wurde zwischen 1991 und 2002 insgesamt zwölf Mal ausgetragen.
Ähnlich den vergleichbaren Wettbewerben in Europa und Afrika wurde im reinen K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel bis zum Finale gespielt.

Der Wettbewerb ging 2003 in der AFC Champions League auf.

African Cup Winners’ Cup
Der African Cup Winners’ Cup (deutsch Afrikapokal der Pokalsieger) war der zweitwichtigste afrikanische Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften, der zwischen 1975 und 2003 ausgetragen und von der Confédération Africaine de Football (CAF) organisiert wurde. Der Wettbewerb wurde 2004 mit dem CAF Cup zum CAF Confederation Cup zusammengelegt. Rekordsieger ist die ägyptische Mannschaft Al Ahly Kairo mit vier Titelgewinnen.
Cuneus
Der Begriff Cuneus (von lat. Keil oder Zwickel) bedeutet:

einen Teil des Vorderflügels von Wanzen, siehe Hemielytre

einen Teil des Occipitallappens im Hirn

Strahl des Pferdehufes

in der Antike:
den Küstenabschnitt zwischen Kap Sacrum (heute Cabo de São Vicente) und der Mündung des Anas (heute Rio Arade) an der portugiesischen Südküste, siehe Cuneus Ager
ein Kap an diesem Küstenabschnitt bei Lagos (heute Ponta de Piedade)
eine Kampfformation oder meist aus barbarischen Söldnern gebildete Einheit der spätrömischen Armee, siehe Cuneus (Militär)
Lateinischer Ausdruck für einen Münzstempel,
Zuschauerblöcke in antiken Theatern, siehe Theater der römischen Antike

Huf
Der Huf (lateinisch Ungula) ist ein Horngebilde, das bei Unpaarhufern das Zehenendglied umschließt. Die Bezeichnung wird üblicherweise für das Zehenendorgan der Pferde, Esel und Zebras verwendet; bei Paarhufern spricht man von Klauen. Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel. Der Huf ist eine modifizierte äußere Haut, bei der die Unterhaut außer im Bereich der Polster fehlt und die Epidermis stark verhornt ist.

Der Huf des Pferdes ist von zentraler Bedeutung für seine Gesundheit. Er muss das Gewicht des Pferdes tragen sowie die Stoßwirkung jedes Schrittes und Sprungs abfedern, um bleibende Schäden an den Gelenken zu verhindern. Weiterhin verstärkt er die Durchblutung des Zehenendorgans bei Belastung. Im Wesentlichen besteht der Huf aus dem vorderen relativ starren Teil, das einen festen Stand gewährleistet, und dem hinteren flexibleren Teil, das vor allem für die Stoßbrechung zuständig ist.
Gauliga Südbayern 1943/44
Die Gauliga Südbayern 1943/44 war die zweite Spielzeit der Gauliga Südbayern im Fußball. Erneut wurde die Meisterschaft im Rundenturnier mit zehn Teilnehmern ausgetragen. Die Gaumeisterschaft sicherte sich das erste Mal der FC Bayern München mit vier Punkten Vorsprung vor der Kriegsspielgemeinschaft BC/Post Augsburg. Mit dem Sieg qualifizierten sich die Münchener für die deutsche Fußballmeisterschaft 1943/44, bei der die Mannschaft nach einer 1:2-Niederlage nach Verlängerung gegen den VfR Mannheim bereits in der ersten Runde ausschied.

Zur kommenden Spielzeit 1944/45 wurden die beiden bayrischen Gauligen aufgelöst, der Spielbetrieb fand in fünf kleineren Gebieten statt.

VfR Mannheim
Der Verein für Rasenspiele Mannheim 1896 e. V. ist ein Sportverein aus Mannheim mit rund 1100 Mitgliedern. Bekannt ist der VfR vor allem durch seine Fußballabteilung, die 1949 Deutscher Meister wurde und als erster Verein die neu eingeführte Meisterschale des DFB erhielt. Früher gab es noch weitere erfolgreiche Abteilungen, u. a. für Feldhandball und Baseball. Die Vereinsfarben sind die Farben der Stadt Mannheim, Blau-Weiß-Rot.

Der VfR Mannheim ist der einzige Verein der alten Bundesländer, der nach dem Zweiten Weltkrieg Deutscher Meister wurde, aber nie in der 1963 gegründeten Bundesliga spielte. Es gab oft Diskussionen über eine Fusion zwischen dem VfR und SV Waldhof Mannheim, doch immer wieder scheiterten Bestrebungen an den unterschiedlichen Vereinskulturen und letzten Endes auch an wechselseitigen Animositäten, zuletzt im Jahr 2002.
Aloe antonii
Aloe antonii ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton antonii ehrt Antoine Castillon, einen Enkel von Jean-Bernard Castillon.

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
A-Staub
Als A-Staub wird in den Technischen Regeln für Gefahrstoffe (TRGS) der Masseanteil des Staubs bezeichnet, dessen Partikel so klein sind, dass sie beim Einatmen über die Atemwege aufgenommen werden und bis in die Alveolen und Bronchiolen der Lunge (Lungenbläschen) vordringen können. Synonym werden statt A-Staub auch die Begriffe alveolengängiger Anteil, A-Fraktion, alveolengängige Fraktion oder alveolengängige Staubfraktion verwendet. Als Kurzform wird A-Staub gleichermaßen u. a. von staatlichen Stellen wie BAuA, der gesetzlichen Unfallversicherung DGUV, Arbeitsschutzinstitutionen wie IFA, und Berufsgenossenschaften wie BGBau verwendet. Der A-Staub ist im Wesentlichen identisch mit der früheren Bezeichnung Feinstaub. In der Schweiz wird statt A-Staub der Begriff alveolengängiger Staub verwendet.

Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung
Das Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA) ist ein Forschungs- und Prüfinstitut mit Sitz in Sankt Augustin bei Bonn. Das IFA bildet eine Hauptabteilung innerhalb des Geschäftsbereichs Prävention der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV).

Seit Ende des Jahres 2021 befindet sich die Geschäftsstelle der Gesellschaft für Arbeitswissenschaft (GfA) beim IFA.
Polio Initiative Europa
Die Polio Initiative Europa ist eine deutsch-europäische Gesellschaft zur Förderung von Forschung, Prävention, Rehabilitation und Selbsthilfe bei Poliomyelitis und deren Spätfolgen. Sie ist ein eingetragener Verein (e.V.), Vereinssitz ist Gießen.

Schirmherren sind die ehemalige Bundestagspräsidentin Rita Süssmuth und der ehemalige Europaabgeordnete Ozan Ceyhun.

Der Verein gibt vierteljährlich die Fachzeitschrift Polio Europa Aktuell (ISSN 1618-8551) heraus. Die Mitgliedschaft steht sowohl Betroffenen, als auch Nichtbetroffenen offen. Mitgliedern wird der Polio-Ratgeber ausgehändigt.

In einigen Städten Deutschlands wurden Polio-Treffs gegründet, die sich regelmäßig treffen.

Vorträge werden zum Welt-Poliotag und zur Mitgliederversammlung organisiert.

Ozan Ceyhun
Ozan Ceyhun (* 10. Oktober 1960 in Adana, Türkei) ist ein Politiker und Diplomat türkischer Herkunft, der teils in Deutschland, teils in der Türkei tätig war. Er war erst Grünen-, dann SPD-Europaabgeordneter, Mitglied des Innenausschusses im Europäischen Parlament, Koordinator der SPD-Gruppe für den Innenausschuss, stellvertretendes Mitglied des Haushaltsausschusses und Mitglied der gemischten parlamentarischen Delegation EU-Türkei. Er arbeitete in der Vertretung des Landes Hessen bei der Europäischen Union, um nach dieser Tätigkeit in die Privatwirtschaft zu wechseln.

Ceyhun arbeitete als Berater für die AKP und im Februar 2020 wurde er zum türkischen Botschafter in Österreich bestellt.
Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 28. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. Neunzehn Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Inese Jaunzeme aus der Sowjetunion. Sie siegte vor der Chilenin Marlene Ahrens und Nadeschda Konjajewa, einer weiteren sowjetischen Werferin.

Athletinnen aus der Schweiz und Österreich waren nicht am Start. Zwei deutsche Speerwerferinnen nahmen teil, die sich beide für das Finale qualifizieren konnten. Erika Raue, spätere Erika Vötzsch, belegte Platz zehn, Almut Brömmel kam auf Rang dreizehn.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Tararua
Tararua bezeichnet in Neuseeland:

Tararua (Gattung) aus der Familie der Trichterspinnen

einen Distrikt, siehe Tararua District

ein Gebirge, siehe Tararua Range

ein Dampfschiff, siehe Tararua (Schiff)

Sonstiges:

Mount Tararua, Berg im Viktorialand, Antarktika

Tararua Range
Die Tararua Range oder Tararua Ranges ist ein Gebirgszug im südlichen Bereich der Nordinsel Neuseelands, der zwischen Palmerston North und Upper Hutt auf einer Länge von circa 110 Kilometern parallel zur Küstenlinie verläuft. Der breiteste Bereich des Gebirgsrückens weist etwa 40 Kilometer auf.
Feuerfische
Feuerfische (Pteroinae), oft auch Rotfeuerfische, seltener Löwenfische (von der englischen Bezeichnung lionfish) genannt, sind Bewohner der Korallenriffe des tropischen Indopazifik und des Roten Meeres aus der Unterordnung der Drachenkopfverwandten (Scorpaenoidei). Sie sind durch ihre großen, fächerförmigen Brustflossen mit langen, fast freistehenden Brustflossenstacheln sehr auffällig. Die Färbung der Feuerfische wird von einem dichten Muster von rötlichen bzw. bräunlichen und weißen Querstreifen bestimmt und dient mit der konturenauflösenden Gestalt der Fische zur Tarnung. Sie sind kaum zu erkennen, wenn sie zwischen Acroporen, Bäumchen-Weichkorallen, Haarsternen, Gorgonenhäuptern, Federwürmern oder Kalkröhrenwürmern stehen. Feuerfische werden je nach Art 12 bis über 40 Zentimeter lang. Der 1816 von G. Cuvier geprägte Name (< πτερόεις) bedeutet „der Geflügelte, Befiederte“ (wird aber meist als weiblich aufgefasst).

Acropora
Acropora ist die artenreichste Gattung der Steinkorallen (Scleractinia).

Während es in der Karibik nur drei Arten gibt, und die Acroporen um Hawaii fehlen, gibt der australische Steinkorallenspezialist Veron allein für Ostaustralien 73 Arten an. Die genaue Artenzahl im gesamten Indopazifik ist unbekannt, da es wegen der vernetzten Evolution dieser Gattung eine Vielzahl von Formen gibt, deren Artstatus nicht bestimmt werden kann.
Moschwitz
Moschwitz ist ein Ortsteil der Stadt Greiz im Landkreis Greiz in Thüringen. Er besteht aus den Ortslagen Moschwitz, Krellenhäuser, Lindenhäuser, Mühlenhäuser und Neu‑Moschwitz. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Malčice
Malčice (ungarisch Málca) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1485 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj („Kaschauer Landschaftsverband“) gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Hovdenuten
Der Hovdenuten (norwegisch für Hügelspitze) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Wohlthatmassiv ist er der südlichste Gipfel des Betechtingebirges, des südlichen Arms des Alexander-von-Humboldt-Gebirges.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1968.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Elfer
Elfer oder 11er steht für

Elfmeter im Fußball

Porsche 911

Kometenwein, Wein des „Kometenjahrgangs“ 1811

Deutz F1M 414, ein Traktor der Marke Deutz

11er Haus, österreichische Fernsehserie aus 2005

Elfer heißen folgende geographische Objekte:

einen örtlich Vormittag anzeigenden Gipfel, siehe Zwölfer (Bergname)

Elferkofel, 3092 m,  Cima Undici, in Südtirol, Sextner Sonnenuhr

Elferspitze (Sesvennagruppe), Cima Undici, 2926 m, Südtirol, Rojener Sonnenuhr

Elferspitze (Stubaier Alpen), 2505 m, über dem Stubaital, Tirol

Elferkopf, 2387 m, im Kleinwalsertal, Vorarlberg

Siehe auch:

Elfers

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Elfer beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Elfer enthält

Elferspitze (Sesvennagruppe)
Die Elferspitze (italienisch Cima Undici, 2926 m s.l.m.) ist ein Gipfel der Sesvennagruppe im Vinschgau. Er ist die höchste Erhebung des Bergmassivs zwischen dem östlich gelegenen Reschensee und dem Rojental im Westen, zu dem auch der nordwestlich liegenden Zwölferkopf (Cima Dodici, 2783 m) und der nördlich liegende Zehnerkopf (Cima Dieci, 2675 m) gehören. Von Rojen aus betrachtet, dienten diese Gipfel als Bezugspunkt zur Bestimmung der Uhrzeit über den Sonnenstand. Für diese drei Gipfel gibt es deshalb auch die Bezeichnung Rojener Sonnenuhr.
St. Joseph’s/Candler Savannah Challenger 2015
Der St. Joseph’s/Candler Savannah Challenger 2015 war ein Tennisturnier, das vom 20. April bis 26. April 2015 in Savannah stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Savannah (Georgia)
Savannah ist eine Stadt im Chatham County im US-Bundesstaat Georgia und County Seat. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 147.780.

Sie liegt am Savannah River und ist der Mittelpunkt der Metropolregion Savannah. Sie wurde 1733 gegründet und war die erste Siedlung der britischen Kolonie Georgia. Bis zum Sezessionskrieg war die Stadt ein wichtiger Hafen für Baumwolle, und 1864 endete hier General Shermans „Marsch zum Meer“. Heute ist Savannah – neben seinem bedeutenden Container-Hafen – vor allem als Universitätsstadt mit fünf Hochschulen bekannt. Die Altstadt mit ihren historischen, begrünten Plätzen und vielen restaurierten Häusern der Antebellum-Architektur gilt heute als eine der schönsten der Vereinigten Staaten.
Marwa Hussein
Marwa Ahmed Hussein Arafat (arabisch مروة أحمد حسين عرفات) (* 19. Juni 1978) ist eine ägyptische Hammerwerferin und Olympiateilnehmerin. Die nur 1,68 Meter große Athletin mit einem Wettkampfgewicht von 110 Kilogramm ist vor allem bei den großen multinationalen Veranstaltungen in Afrika erfolgreich, wurde beispielsweise viermal in Folge Afrikameisterin und hält seit 2005 den afrikanischen Rekord in ihrer Disziplin. Für ihr Heimatland nahm sie im Jahre 2004 an den Olympischen Sommerspielen in Athen teil, kam jedoch nicht über die Qualifikationsrunde hinaus. Auch bereits ein Jahr zuvor bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis erreichte sie nicht das Finale. Bei einer Trainingskontrolle im August 2010 wurde sie positiv auf Stanozolol getestet und für zwei Jahre gesperrt.

Dopingtest
Ein Dopingtest wird bei Sportlern und Sportpferden durchgeführt, um unerlaubtes Doping festzustellen und so für möglichst faire Bedingungen im Wettkampf zu sorgen. Dieser Artikel beschreibt das Verfahren für die Dopingkontrolle von Urinproben. Zum Blutdoping existiert ein eigener Artikel.
Leonardo Véliz
Leonardo Iván Véliz Díaz (* 3. September 1945 in Valparaíso) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und -trainer, der mit dem CSD Colo-Colo und Unión Española fünf Mal Meister wurde und zwei Mal im Finale der Copa Libertadores stand. Der Linksaußen spielte für Chile bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in Deutschland.

Valparaíso
Valparaíso [bɑlpɑɾɑˈiso] ⓘ (deutsch Paradiestal) ist eine Hafenstadt in Chile mit 252.888 Einwohnern. Die Agglomeration Valparaísos umfasst 901.468 Einwohner (Stand: 2017). Die Stadt ist Sitz des chilenischen Kongresses. Teil des Stadtgebiets ist die über 1000 km vom Stadtkern entfernte Gruppe der Desventuradas-Inseln.

Valparaíso liegt an einer nach Norden offenen Bucht des Pazifischen Ozeans. Der Hafen ist einer der bedeutendsten des Landes. Die Stadt ist Inhalt zahlreicher literarischer, musikalischer und künstlerischer Interpretationen. Im Juli 2003 wurde der historische Stadtkern mit seiner Architektur aus dem 19. und 20. Jahrhundert von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.