hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elephantine-Papyri
Die Elephantine-Papyri sind eine Reihe verschiedener Papyri, die auf der ägyptischen Nilinsel Elephantine in der Nähe von Assuan gefunden wurden. Die dort ansässige Militärkolonie beherbergte Söldner verschiedener Herkunft, darunter griechische, phönizische und syrische Gruppen. Das Wüstenklima begünstigte den Erhalt von Papyrus, daher finden sich aus einer Zeitspanne von rund 1000 Jahren entsprechende Dokumente in Demotisch, Altgriechisch, Aramäisch, Latein und Koptisch.

Assuan
Assuan (arabisch أسوان Aswān, Eswan; koptisch ⲥⲟⲩⲁⲛ Swān) ist eine ägyptische Stadt (106 Meter über NHN) am östlichen Ufer des Nils unterhalb des ersten Katarakts. Sie ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Gouvernements Assuan und mit über 281.000 Einwohnern (Berechnung: 2010) nach Luxor, Asyut und Fayyum die viertgrößte Stadt Oberägyptens. Assuan ist die südlichste Stadt Ägyptens, das Verwaltungsgebiet des Gouvernements reicht bis hinter Abu Simbel an die Grenze des Sudan.

Der Name der Stadt geht auf das altägyptische Swnw (Sunu; Swenu) zurück, was „Handel“ bedeutet. In der ptolemäischen Epoche wurde daraus der altgriechische Name Συήνη (Syène), unter der römischen Herrschaft das lateinische Syene oder Siene. Über das abgeleitete koptische Swān hat sich der Stadtname in Form des arabischen Aswān bis heute erhalten.
Stolas
Stolas, Stolos, Stoppas oder Solas ist eine Figur der Dämonologie. Sein Ursprung liegt in diversen  okkulten Traditionen. In dem Grimoire Ars Goetia ist er der 36. von insgesamt 72 Dämonen, die von König Solomon beschworen werden können. Er gilt als Großfürst oder Präsident der Hölle.

Stolas erscheint beziehungsweise wird in der Gestalt eines Adlers, Rabens oder einer Krone tragenden Eule mit ibisartigen Beinen dargestellt.

Stolas verleiht laut Überlieferungen Wissen über Astronomie, Edelsteine sowie Kräutermedizin. Er soll außerdem auch die Fähigkeit besitzen Menschen in Tiere (gerade in Vögel) zu verwandeln.

Der Name „Stolas“ selbst könnte von dem lateinischen Wörtern „stolo“ (stehlen) oder „stolidus“ (unvernünftig) stammen. Dies könnte auf den vermeintlichen Einfluss beziehungsweise seine Kräfte hindeuten.

Okkultismus
Okkultismus (von lateinisch occultus ‚verborgen‘, ‚verdeckt‘, ‚geheim‘) ist eine unscharfe Sammelbezeichnung für verschiedenste Phänomenbereiche, Praktiken und weltanschauliche Systeme, wobei okkult etwa gleichbedeutend mit esoterisch, paranormal, mystisch oder übersinnlich sein kann. In einem engeren, vorwiegend in der Wissenschaft gebräuchlichen Sinn wird die Bezeichnung für bestimmte esoterische Strömungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Diesem Verständnis schließt sich der vorliegende Artikel an. Im heutigen Sprachgebrauch hat der Begriff vielfach eine abwertende Konnotation.
Alfred Messel
Alfred Messel (* 22. Juli 1853 in Darmstadt; † 24. März 1909 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der gleichermaßen mit großbürgerlichen Villen und Kleinwohnungsbauten Beachtung fand. Als besonders vorbildhaft und stilprägend galten seine Warenhaus-Bauten. Sein Gegenentwurf zu den Mietskasernen waren ästhetisch und hygienisch anspruchsvolle Wohnanlagen mit bezahlbaren Wohnungen und Gemeinschaftseinrichtungen für Arbeiter und Angestellte. Die Wohnanlage an der Proskauer Straße in Berlin-Friedrichshain wurde auf der Pariser Weltausstellung im Jahr 1900 mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Das Pergamonmuseum in Berlin plante Messel, konnte es jedoch wegen seines frühen Todes nicht selbst bauen. Sein Freund Ludwig Hoffmann erbaute es von 1910 bis 1930. Der zeichnerische Büronachlass wird im Architekturmuseum der Technischen Universität Berlin verwahrt.

Weltausstellung Paris 1900
Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art.

Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden.
Total Chaos (US-amerikanische Band)
Total Chaos ist eine amerikanische Streetpunk-Band, die 1989 in Pomona, Kalifornien, gegründet wurde. Inklusive Wiederveröffentlichungen erschienen die Alben u. a. bei den Musiklabels Dirty Punk Records, Dream Catcher, Epitaph Records, People Like You Records, Punkcore Records, Roadrunner Records und SOS Records.

Pomona (Kalifornien)
Pomona ist eine Stadt (Typ: city) im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 151.713 ermittelt.
St. Margarethe (Oberlemnitz)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Dorfkirche St. Margarethe steht in Oberlemnitz, einem Ortsteil der Stadt Bad Lobenstein im Saale-Orla-Kreis in Thüringen. Die Kirchengemeinde Oberlemnitz gehört zum Pfarrbereich Bad Lobenstein im Kirchenkreis Schleiz der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Orla-Kreis
Der Saale-Orla-Kreis ist ein Landkreis im Südosten von Thüringen. Kreisstadt ist Schleiz. Er ist nach dem Wartburgkreis und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen flächenmäßig der drittgrößte thüringische Landkreis. Raumordnerisch gehört er zur Planungsregion Ostthüringen, und er ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Verneuil-en-Bourbonnais
Verneuil-en-Bourbonnais ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Vichy und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Saint-Pourçain Sioule Limagne. Die Bewohner werden Verneuillois und Verneuilloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Samuel Little
Samuel Little (alias Samuel McDowell; * 7. Juni 1940 in Reynolds, Georgia; † 30. Dezember 2020 in Lancaster, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Serienmörder. Am 25. September 2014 wurde er wegen der Ermordung von drei Frauen zwischen 1987 und 1989 in Kalifornien zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt. Nach seiner Verurteilung gingen die kalifornischen Behörden zunächst davon aus, dass Little ab 1982 in neun Bundesstaaten Menschen getötet haben könnte. Darauffolgende Ermittlungen führten zu der Vermutung, dass er 34 Morde begangen haben könnte. Little selbst behauptete, mindestens 93 Menschen getötet zu haben. Bis 2019 konnte ihm die Polizei 50 Morde zwischen 1970 und 2005 zuordnen.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Deacon Peak
Der Deacon Peak (in Argentinien Pico Deacon, in Chile Monte Deacon) ist ein ruhender Schichtvulkan auf Penguin Island. Mit einer Höhe von 170 m (nach anderen Quellen 180 m) ist er die höchste Erhebung der Insel. Der Gipfelbereich wird von einem gut erhaltenen, etwa 350 Meter weiten Krater eingenommen.

Der leicht zu besteigende Berg wird jeden Sommer von Touristen besucht.

Vulkankrater
Der Vulkankrater ist die schüsselförmige, oft schachtartige Vertiefung, aus der bei einem Vulkan das Magma austritt oder ausgetreten ist. Bei einem Schichtvulkan oder einem Zentralvulkan liegt der Krater oft am Gipfel des Vulkans. Gibt es mehrere Krater, so wird der größte und gipfelnächste als Hauptkrater, die anderen Krater als Nebenkrater bezeichnet.

Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe über den Vulkankrater freigesetzt (Vulkanismus), wenn der Druck durch die Gase infolge der hohen Temperatur des zähflüssigen Magmas ansteigt, weil im Vulkankrater selbst sich die Lava abkühlt und allmählich zu einem Verschließen der Vulkanschlote führt. Die Gase können nicht anders als durch eine Eruption entweichen.
River Ravensbourne
Der River Ravensbourne ist ein Wasserlauf in Greater London. Er entsteht als Ravens Bourne in Keston im London Borough of Bromley. Er fließt in nördlicher Richtung und wechselt seinen Namen zum River Ravensbourne in Bromley, kurz bevor er in den London Borough of Lewisham fließt.

Sein Oberlauf nördlich des Bahnhofs Deptford Bridge trägt den Namen Deptford Creek. Der Fluss wird hier zunächst zwischen Lewisham und dem Royal Borough of Greenwich geteilt. Die Mündung des Flusses in die Themse erfolgt dann in Greenwich.

Die Docklands Light Railway folgt dem Lauf des Flusses von der Station Lewisham bis kurz vor der Station Greenwich.

Am 17. Juni 1497 fand die Schlacht von Deptford Bridge am Ravensbourne statt.

London Borough of Lewisham
Der London Borough of Lewisham [ˈluːɪʃəm] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt südöstlich des Stadtzentrums. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lewisham und dem Metropolitan Borough of Deptford im ehemaligen County of London.

Im Gegensatz zu den meisten Gebietskörperschaften in England hat Lewisham einen direkt gewählten Bürgermeister.
Rabbit Junk
Rabbit Junk ist eine Band aus Seattle, die 2004 von JP Anderson sowie Jennifer „Sum Grrl“ Bernett gegründet wurde. Verschiedene Elemente aus Hardcore Techno, Drum and Bass, Punk, Metal, Hip-Hop und Electroclash kombinierend, betitelte Anderson die Musik seiner neuen Band als „Hardclash“. Mit den neuesten Veröffentlichungen veränderte sich der Stil der Band in Richtung Alternative- bzw. Nu Metal.

Electroclash
Electroclash ist eine Musikrichtung, die sowohl elektronische als auch Rock-Elemente des Punk und New Wave (speziell der Neuen Deutschen Welle) der späten 1970er und frühen 1980er mit moderner Produktionsweise im Bereich der elektronischen Tanzmusik verbindet. Das Genre entstand in den späten 1990er Jahren und erreichte seinen vorläufigen Höhepunkt um die Jahrtausendwende.
Lindach (Heiligenstadt in Oberfranken)
Lindach (bambergisch: Lindi) ist ein Gemeindeteil des Marktes Heiligenstadt i.OFr. im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Lindach hat eine Fläche von 2,187 km². Sie ist in 352 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6212,92 m² haben. Es war bis zur Gebietsreform in Bayern die kleinste Gemeinde in Bayern. Das Dorf hat 61 Einwohner.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Tape-Test
Der Tape-Test oder Tesatest ist ein Mittel zur Überprüfung der Qualität einer Beschichtung, z. B. im Druckwesen der einer Lackierung. Der getrocknete Lackfilm einer Druckveredelung darf nicht durch selbstklebende Etiketten oder Folien beschädigt werden.

In der Kennzeichnungstechnik dient der Tesa-Test zur Prüfung der Haft- und Abriebfestigkeit von Markierungen und Kennzeichnungen. Dabei wird ein Klebeband auf die markierte Oberfläche gedrückt und ruckartig entfernt, um festzustellen, ob sich die Markierung ablöst. Das Verfahren bewertet die Haltbarkeit der Kennzeichnung und ist besonders wichtig in der Qualitätskontrolle bei industriellen Anwendungen. Aufgrund der vielen verschiedenen Klebebänder dient der Test vor allem der Orientierung.

Lack
Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge (etwa Verdampfen des Lösungsmittels) zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, wie Harzen, Dispersionen oder Emulsionen, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln und Additiven, wie Biozide (Topf-Konservierer).

Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind:

Protektion

schützende Wirkung, wie Schutzanstrich mit Kombination aus Grundierung und Decklack, Schutzlacke

Dekoration

optische Wirkung: bestimmter Farbeffekt, Glanzeffekt etc.

Funktion

besondere Oberflächeneigenschaften, veränderte elektrische Leitfähigkeit oder magnetische Eigenschaften, Reflexion

Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert. 2024 lag die Menge bei 48,9 Milliarden Litern im Wert von über 200 Milliarden US-Dollar.
Stefano Scolari
Stefano Mozzi Scolari (* um 1612 in Calvisano bei Brescia; † zwischen 2. und 7. Juni 1691 in Venedig) war ein von 1644 bis 1687 tätiger Herausgeber und Drucker, dessen Werkstatt bei San Zulian all insegna delle tre Virtù stand, unweit des Markusplatzes. Er signierte oftmals als „Steffano“. Sein eigentlicher Name war „Stefano Mozzo detto Scolari“, er wurde also nur „Scolari“ genannt.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
AEGON Nottingham Challenge 2012
Die AEGON Nottingham Challenge 2012 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Juni 2012 in Nottingham stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Nottingham
Nottingham [ˈnɒtɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt mit knapp 350.000 Einwohnern im Vereinigten Königreich in den East Midlands von England. Sie ist Verwaltungssitz der Grafschaft Nottinghamshire, gehört aber seit 1998 selbst nicht mehr zur Grafschaft, sondern ist eine eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority). Nottingham ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums und bekannt für die Legende um Robin Hood.
Vinblastin
Vinblastin (Handelsname Velbe®) ist ein Chemotherapeutikum, das als Mitosehemmer in der Chemotherapie bei Krebspatienten eingesetzt wird. Vinblastin bindet an das Protein Tubulin und hemmt so die Ausbildung von Mikrotubuli. Mikrotubuli sorgen bei der Zellteilung dafür, dass die jeweiligen Chromosomenpaare der neu entstandenen Zellen auseinandergezogen werden. Dadurch verhindern Vincaalkaloide die Zellteilung und beeinflussen so besonders die sich schnell teilenden Zellen in Tumoren. Außerdem blockieren sie die DNA- und RNA-Synthese. Zur Gruppe der Vincaalkaloide gehören auch Vincristin, Vindesin und Vinorelbin.

Handelsname
Ein Handelsname (auch: Handelsbezeichnung) ist die als Wortmarke geschützte Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind.

Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure (Abk. ASS) nennen, die als Aspirin (Bayer AG) bekannt wurde, Polystyrol, das im geschäumten Zustand als Styropor (Marke der BASF) bekannt ist, Polytetrafluorethylen (Teflon) als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsname für Papiertaschentücher. Man spricht hier zum Teil auch von „generischen Markennamen“, deren Produktnamenschutz sich bisweilen schwierig gestaltet.
Wie klaut man eine Million?
Wie klaut man eine Million? (Originaltitel: How to Steal a Million) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie aus dem Jahr 1966 von Regisseur William Wyler mit Audrey Hepburn und Peter O’Toole in den Hauptrollen. Der Film basiert auf der Erzählung Venus Rising von George Bradshaw.

Peter O’Toole
Peter Seamus O’Toole (* 2. August 1932 in Leeds, England; † 14. Dezember 2013 in London) war ein irischer Schauspieler. Neben der Arbeit im Theater trat er ab Mitte der 1950er Jahre in mehr als 90 Film- und Fernsehrollen in Erscheinung, die ihm unter anderem vier Golden Globe Awards, einen Emmy sowie acht Oscarnominierungen einbrachten. Den größten Erfolg feierte er mit Lawrence von Arabien. 2003 wurde er von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) mit dem Ehrenoscar für sein Lebenswerk geehrt.
Rocas Charlotte
Die Rocas Charlotte (spanisch) sind eine etwas isolierte Gruppe von Klippenfelsen westlich der Trinity-Halbinsel des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen südlich des Montravel Rock und nordwestlich des Kap Legoupil.

Wissenschaftler der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) kartierten und benannten sie. Namensgeberin ist die Tochter von Jorge Gándara Bofill, des Kapitäns des Schiffs Covadonga bei dieser Forschungsreise.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Erlöserkirche (Übach-Palenberg)
Die Erlöserkirche ist die älteste evangelische Kirche in Übach-Palenberg. Sie liegt im Stadtteil Übach, unmittelbar an der Grenze zum Stadtteil Palenberg, und bildet den oberen Abschluss der Carolus-Magnus-Allee. Aufgrund ihres Anstriches wird sie volkstümlich auch die „Weiße Kirche“ genannt. Sie ist eine von zwei verbliebenen Kirchen der Evangelischen Kirchengemeinde Übach-Palenberg im Kirchenkreis Jülich der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Domingo Ramón
Domingo Ramón (Luis Domingo Ramón Menarges; * 10. März 1958 in Crevillent) ist ein ehemaliger spanischer Hindernisläufer.

1977 holte er bei den Junioreneuropameisterschaften in Donezk Silber über 2000 Meter Hindernis.

Über 3000 Meter Hindernis schied er bei den Europameisterschaften 1978 in Prag im Vorlauf aus und gewann Silber bei den Mittelmeerspielen 1979.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er Vierter mit seiner persönlichen Bestzeit von 8:15,74 min, und bei den Europameisterschaften 1982 in Athen gewann er Bronze.

1983 wurde er Zehnter bei den Weltmeisterschaften in Helsinki. Einer weiteren Silbermedaille bei den Mittelmeerspielen folgte ein Sieg bei den Iberoamerikanischen Meisterschaften.

Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde er Sechster, und bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom scheiterte er im Vorlauf.

Viermal wurde er Spanischer Meister über 3000 Meter Hindernis (1980, 1982–1984).

Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften 1977
Die 4. Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften fanden vom 19. bis 21. August 1977 im Regionalen Sport Komplex Olimpijskyj in Donezk (heute Ukraine, seinerzeit Sowjetunion) statt.

Die Wettkampfergebnisse sind unter Weblinks zu finden.
Hamnenabben
Der Hamnenabben (norwegisch für Hafenfelsen) ist eine felsige Landspitze an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie bildet die südliche Begrenzung der Bucht Hamna auf der Ostseite der Lützow-Holm-Bucht.

Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Hamna
Hamna (norwegisch für Hafen) ist eine geschützte Nebenbucht am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt auf der Westseite der Hügelkette Langhovde.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten die Bucht anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
American Collegiate Invitational 2016
Das American Collegiate Invitational 2016 war ein Einladungsturnier im US-amerikanischen College Tennis, das parallel zur zweiten Woche der US Open im USTA Billie Jean King National Tennis Center in New York City stattfand.

USTA Billie Jean King National Tennis Center
Das USTA Billie Jean King National Tennis Center ist das nationale Tenniszentrum der Vereinigten Staaten und liegt in Flushing Meadows, im New Yorker Stadtteil Queens. Das Zentrum ist im Besitz der United States Tennis Association (USTA). Hier findet jährlich das vierte Grand-Slam-Tennisturnier, die US Open, statt. Das Arthur Ashe Stadium, größtes reines Tennisstadion der Welt, ist das Wahrzeichen der Anlage.

Am 28. August 2006 wurde das Tenniszentrum nach Billie Jean King, einer ehemaligen amerikanischen Tennisspielerin benannt.
Estnische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die estnische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Estland im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem estnischen Fußballverband unterstellt und wird von Sirje Kapper und Anastassia Morkovkina trainiert. Die estnische Auswahl ist eine der schwächsten Nationalmannschaften Europas und belegt lediglich den 98. Platz der FIFA-Weltrangliste. Dies bisher beste Platzierung in der FIFA-Weltrangliste war der 71. Platz im Dezember 2013. Bei Qualifikationsspielen für Welt- und Europameisterschaften konnten bisher lediglich acht Siege und vier Unentschieden bei fünf zweistelligen Niederlagen erzielt werden.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft der Frauen (kurz auch nur Frauen-EM; englisch UEFA Women’s EURO) ist der erstmals im Jahr 1984 durchgeführte Wettbewerb für Fußballnationalmannschaften der Frauen der nationalen Fußballverbände, die dem europäischen Fußballverband UEFA angehören. Seit der zweiten Europameisterschaft 1987 findet – bis auf 1995 – ein Endrundenturnier statt, das bis 1997 alle zwei Jahre ausgetragen wurde, seitdem nur noch alle vier Jahre, jeweils ein Jahr nach dem Turnier der Männer. 1995 wurde die Europameisterschaft ohne eine Endrunde ausgespielt.

Amtierender Europameister ist England. Die letzte Europameisterschaft fand in der Schweiz statt, wo sich das Team mit 3:1 i.E (1:1 n. V.) gegen Spanien durchsetzen konnte.