hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliver Hofstetter
Oliver Hofstetter (* 16. Januar 1990 in Uster) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer.

Hofstetter erreichte 2006 bei den Schweizer Meisterschaften im Cyclocross den zweiten Platz in der Jugendklasse. 2011 konnte er eine Etappe des Giro delle Valli Cuneesi nelle Alpi del Mare sowie das Rennen Bern-West gewinnen.

Zur Saison 2012 schloss sich Hofstetter dem luxemburgischen Leopard-Trek Continental Team an. Dort gelangen ihm nur einige vordere Etappenplatzierungen in Rennen der zweiten UCI-Kategorie. Mit Ablauf der Saison 2013 beendete er seine Karriere als Radsportler.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
The Exciters
The Exciters waren eine aus den Vereinigten Staaten und Jamaika stammende US-amerikanische Gesangsgruppe, die 1962 in Queens, New York City, gegründet wurde und vor allem durch ihren Hit Tell Him bekannt ist.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Nadspady
Das eiszeitlich durch Gletscher geformte Hängetal Nadspady, auch Mnichnikowy Kocioł genannt, ist ein Karkessel, der südlich des Bergtals Dolina Rybiego Potoku, das wiederum ein Seitental des Tals Dolina Białki ist, in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen liegt. Er liegt unterhalb der Gipfel des Mnichs und der Turnia Zwornikowa ca. 150 Meter oberhalb des Bergsees Meerauge.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
František Brož
František Brož (* 14. Juli 1929 in Pilsen; † 1. Januar 2018 in Prag) war ein tschechoslowakischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde er Sechster in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 und 200 Meter schied er im Vorlauf aus.

1954 wurde er bei den Europameisterschaften in Bern Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1952 wurde er Tschechoslowakischer Meister über 200 Meter.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 22. und 23. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 71 Athleten nahmen teil.

Die US-Mannschaft konnte einen dreifachen Erfolg feiern. Andy Stanfield gewann vor Thane Baker und James Gathers.
Bullet for My Valentine/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der walisischen Metal-Band Bullet for My Valentine. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 1,8 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum The Poison mit mehr als 800.000 verkauften Einheiten.

The Poison
The Poison („das Gift“) ist das 2005 erschienene Debütalbum der walisischen Metal-Band Bullet for My Valentine. Es wurde zwischen März und Juni 2005 in The Chapel (Lincolnshire), den Backstage Studios und den Notting Pill Studios aufgenommen. Am 3. Oktober 2005 wurde das Album in Großbritannien, am 30. Januar 2006 in Japan und im Februar desselben Jahres in den USA veröffentlicht. Produzent des Albums ist Colin Richardson. 2006 wurde das Album neu aufgenommen und veröffentlicht.
DOS Protected Mode Services
DOS Protected Mode Services (abgekürzt DPMS) ist eine Gruppe von Diensten des DOS-Speichermanagers, über die geringfügig modifizierte DOS-Gerätetreiber, -TSR-Programme und -Anwendungen entweder wie gehabt im konventionellen Speicher ausgeführt werden können oder aber in den erweiterten Speicher verschoben und dort im 16-Bit- oder 32-Bit-Protected-Mode von x86-Prozessoren ausgeführt werden können. Zur Kommunikation mit der konventionellen DOS-Umgebung verbleibt ein kleiner Teil des Programmcodes im Real-Mode-Adressraum.

32-Bit-Architektur
Unter 32-Bit-Architektur versteht man in der EDV eine Prozessorarchitektur, deren Verarbeitungsbreite 32 Bit beträgt. Prozessoren, die eine 32-Bit-Architektur verwenden, werden häufig auch als „32-Bit-Prozessoren“ bezeichnet. Analog dazu werden auch Computerprogramme, die auf eine solche Architektur ausgelegt sind, mit dem Attribut 32-Bit versehen (z. B. „32-Bit-Betriebssystem“).
Hornweidbach
Der Hornweidbach ist ein 931 Meter langer rechter Zufluss des Lunnerenbachs in den Gemeinden Aesch und Birmensdorf im Kanton Zürich. Er entwässert einen kleinen Abschnitt im Zentrum des Holzbirrliberg-Hügelzuges.

Der Bach wird erstmals am 14. August 1562 bei der Erneuerung der Offnung von Birmensdorf als Reuenthaler bächli erwähnt. Er entsprang früher dem Reuent(h)al genannten Ried, das um 1920 trockengelegt wurde. Während der Gesamtmelioration der Gemeinde Aesch in den 1940er Jahren wurden im Quellgebiet mehrere Entwässerungsleitungen verlegt, die den Bach heute vorwiegend speisen. In den 1950er Jahren folgte der Hof Reutetal, der am heutigen Standort des Rieds steht. Noch heute sind die umliegenden Felder, die vorwiegend den Bodentyp Pseudogley-Braunerde besitzen, von Stauwasser geprägt und teilweise bis zur Oberfläche porengesättigt.

Braunerde
Die Braunerde (Abk. der deutschen Bodensystematik: BB) ist ein häufig vorkommender Bodentyp des gemäßigt humiden Klimas mit der Horizontabfolge Ah/Bv/C (Anreicherung von Humus < 30 Masse-%/Eisenoxidation, Mineralneubildung/wenig oder gar nicht verwitterter loser oder fester mineralischer Untergrund). Typprägende Prozesse sind die Verbraunung und Verlehmung auch im Unterboden mit Bildung eines Bv-Horizonts. Braunerden entwickeln sich überwiegend aus silikatischem, kalkfreiem oder kalkarmem Ausgangsgestein.
Sklerotesta
Die Sklerotesta (gr. sklērós = trocken, hart) ist in der Botanik ein Teil der Samenschale. Es handelt sich dabei um eine verhärtete innere Schicht um den Samen, die von einem oder, bei den Bedecktsamern, auch zwei Integumenten oder Teilen davon gebildet wird. Sie tritt immer gemeinsam mit einer weichen, oft auffällig gefärbten, äußeren Sarkotesta auf. Sklerotesta und Sarkotesta sind bei Cycadopsida und Ginkgophyta verbreitet. Auch bei einigen Bedecktsamern (z. B. Magnoliengewächsen und Paeoniaceae oder auch dem Granatapfel) sind beide Schichten zu finden.

Granatapfel
Der Granatapfel (Punica granatum) ist eine der beiden Pflanzenarten aus der Gattung der Granatäpfel (Punica) innerhalb der Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae). Die Granatapfelfrucht dient vielfältig als Nahrungsmittel. Das Verbreitungsgebiet des Granatapfels liegt in West- bis Mittelasien; seit der Antike wird er unter anderem im Mittelmeerraum, Iran, in Afghanistan und Nordindien angebaut.
Robert de Sigillo
Robert de Sigillo († 29. September 1150 in London) war Lordkanzler und Siegelbewahrer von England (1131–1135) unter der Regierung Heinrichs I. Danach war er Mönch der Abtei Reading in Berkshire. 1141 wurde er von der Kronprätendentin Mathilde zum Bischof von London ernannt, das fünf Jahre lang vakant war.

Siegelbewahrer
Der Siegelbewahrer war im Mittelalter ein hoher Beamter, dem die Aufsicht über das Siegel als Symbol der Herrschermacht anvertraut wurde. Später wurde das Amt des Siegelbewahrers zu einem bloßen Ehrentitel.

Heutzutage gibt es in mehreren Ländern Siegelbewahrer, die die Gesetze und Dekrete im Namen des Staates oder der Herrschermacht versiegeln. Meist wird dieser Akt vom Justizminister ausgeführt. So z. B. in Italien, wo der Staatspräsident ein Gesetz unterzeichnet und der Justizminister das Gesetz mit einem Siegel attestiert. Auch in Frankreich fungiert der Justizminister als Siegelbewahrer (Garde des Sceaux) und vergibt das Siegel.
Pierre Benoit (Schriftsteller)
Pierre Benoit (* 16. Juli 1886 in Albi, Département Tarn; † 3. März 1962 in Ciboure, Département Pyrénées-Atlantiques) war ein französischer Romancier.

Benoit konnte 1918 mit seinem Roman Koenigsmark erfolgreich debütieren; dieses Werk gilt als eines seiner wichtigsten. Es wurde bis 2010 vier Mal verfilmt. Sein Roman L’Atlantide wurde mit dem Grand Prix du Roman der Académie française ausgezeichnet. Hermann von Wedderkop, schrieb im Weihnachtsheft 1922 der Zeitschrift Der Querschnitt wohlwollend über den Roman:

1929 berief man Benoit zum Präsidenten der Société des gens de lettres und mit Wirkung vom 11. Juni 1931 wurde er als Nachfolger des verstorbenen Dramatikers Georges de Porto-Riche in die Académie française aufgenommen (Fauteuil 6).

Ciboure
Ciboure (baskisch: Ziburu) ist eine Gemeinde im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich. Sie liegt gegenüber dem Hafen von Saint-Jean-de-Luz, an der Einmündung des Flusses Nivelle.

Ciboure hat 5957 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). In Ciboure gibt es zahlreiche Bauten im baskischen Lapurdi-Stil. Die Kirche St. Vincent aus dem 16. Jahrhundert hat einen oktogonalen Turm, baskische Fresken und einen baskischen Altar.
Vladislav Bogićević
Vladislav „Bogie“ Bogićević (serbisch-kyrillisch Владислав Богићевић; * 7. November 1950 in Belgrad) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußballspieler.

Der Mittelfeldspieler Bogićević begann seine Karriere bei Roter Stern Belgrad und gehörte in den 1970er Jahren zum Stamm der jugoslawischen Fußballnationalmannschaft. Er nahm mit Jugoslawien an der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in Deutschland teil und bestritt fünf der sechs Spiele. Nachdem Jugoslawien an Spanien in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 1978 gescheitert war, beendete Bogićević nach 47 Länderspielen seine Karriere im Nationalteam und wechselte 1978 in die NASL zu New York Cosmos, wo er an der Seite von Franz Beckenbauer spielte. Bogićević spielte bis zu seinem Karriereende 1984 in New York und machte sich vor allem als Spielgestalter und Vorbereiter für den italienischen Torjäger Giorgio Chinaglia einen Namen.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
Staal (baltisches Adelsgeschlecht)
Staal (schwedisch Stahlen) ist der Name eines deutschbaltisch-schwedischen Adelsgeschlecht.

Die Familie ist mit den solothurnischen vom Staal, den schwedischen Stahl und den bürgerlichen Staal in Kassel und Zwolle wappenverwandt, eine Stammverwandtschaft ist nicht erwiesen. Mit den niederländischen van der Staal besteht weder Wappen- noch Stammverwandtschaft.

Agnat
Agnat (von lateinisch agnatus „der Hinzu-/Nachgeborene“) bezeichnete im Römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Cognat oder Kognat („mitgeboren“) umfasste alle anderen Blutsverwandten inklusive weiblicher.
Gordon M. Shepherd
Gordon Murray Shepherd (* 21. Juli 1933 in Ames, Iowa, USA; † 9. Juni 2022 in New Haven, Connecticut, USA) war ein US-amerikanischer Neurowissenschaftler, der experimentelle und computergestützte Grundlagenforschung (Modellbildung und Simulationen) betrieb. Seine Forschung konzentrierte sich darauf, wie Neuronen in Mikroschaltkreisen organisiert sind, um die Funktionen des Nervensystems zu erfüllen. Als Modell diente das Riechsystem, das sich über mehrere räumlichen, zeitlichen und fachlichen Ebenen erstreckt. Seine Studien reichten von molekularen bis hin zu verhaltensbiologischen Aspekten, was durch eine jährliche Vorlesung an der Yale University über „Integrative Neurowissenschaften“ anerkannt wurde. Zum Zeitpunkt seines Todes war er emeritierter (in den Ruhestand versetzter) Professor für Neurowissenschaften an der Yale School of Medicine.

Verhaltensbiologie
Die Verhaltensbiologie ist eine Teildisziplin der Biologie, die sich mit dem Verhalten von Tieren und Menschen beschäftigt. Es wird erforscht wie angeborene Eigenschaften und Umwelt verschiedene Verhaltensweisen auslösen und steuern. Dabei wird die Entstehung von Verhaltensmustern im Verlauf der Stammesgeschichte untersucht und Vergleiche zwischen Individuen und Arten angestellt. Die Aussagen und Ergebnisse der Verhaltensforschung finden über die Biologie hinaus auch in anderen wissenschaftlichen Disziplinen wie der Soziologie, Psychologie, Pädagogik und Kognitionswissenschaft Beachtung.
Hugh Thompson junior
Hugh Clowers Thompson junior (* 15. April 1943 in Atlanta, Georgia; † 6. Januar 2006 in Alexandria, Louisiana) war ein Soldat der US Army, der als Hubschrauberpilot im Vietnamkrieg diente. Bekannt wurde er für sein erfolgreiches Einschreiten in das Massaker von My Lai 1968, wozu er seine Bordschützen anwies, wenn nötig auch die US-Soldaten zu beschießen, die es verübten. Hierfür wurden ihm 1998 die Soldier’s Medal der Armee sowie 1999 der Peace Abbey Courage of Conscience Award verliehen.

Alexandria (Louisiana)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Louisiana sowie Verwaltungssitz des Rapides Parish. Sie befindet sich am Ufer des Red River in der Mitte des Bundesstaates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 45.275 ermittelt.

Der Ort erhielt das Stadtrecht im Jahr 1882.

Im Jahr 1853 wurde das römisch-katholische Bistum Alexandria unter dem damaligen Namen Bistum Natchitoches errichtet. Die Kathedrale unter dem Patrozinium des heiligen Franz Xaver wurde 1899 geweiht.
Raubschloss Liebenstein
Mit Raubschloss Liebenstein wird eine Burgruine auf einem Felssporn im Schwarzwassertal bei Pobershau im Süden Sachsens bezeichnet. Die Spornburg wurde vermutlich im 12. Jahrhundert errichtet und diente möglicherweise dem Straßenschutz.

Pobershau
Pobershau (erzgebirgisch: Bobrschaa) ist seit dem 1. Januar 2012 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Marienberg im Erzgebirgskreis in Sachsen. Die bis dahin selbständige Gemeinde liegt an der Silberstraße und ist staatlich anerkannter Erholungsort.
Humber Sceptre (1963–1967)
Der Humber Sceptre der Baujahre 1963 bis 1967 (auch: Sceptre Mark I und Sceptre Mark II) ist eine Limousine der oberen Mittelklasse, die der ehemalige britische Automobilhersteller Rootes unter der Marke Humber verkaufte. Er hat mit dem Hillman Super Minx und dem Singer Vogue zwei weitgehend baugleiche Schwestermodelle, von denen er sich vor allem durch gestalterische und technische Details unterscheidet. Innerhalb dieser Modellfamilie, die ein typisches Beispiel für das seinerzeit in Großbritannien weit verbreitete Badge Engineering ist, war der Sceptre das teuerste und am besten ausgestattete Auto. Er konkurrierte unter anderem mit Modellen von Rover.

Humber (Automarke)
Humber war eine britische Automobilmarke, die auf die 1868 gegründete Fahrradfabrik von Thomas Humber zurückgeht und bis 1975 existierte. Die Gebrüder Rootes übernahmen die Firma 1931 und gliederten sie in die Rootes Group ein. Das Unternehmen stellte hauptsächlich Luxusmodelle her, wie z. B. den Humber Super Snipe.
Nukleosid-Analogon
Ein Nukleosid-Analogon (Mehrzahl Nukleosid-Analoga) ist ein Analogon eines Nukleosids, also eine synthetisch hergestellte Substanz, die einem natürlichen Nukleosid ähnelt. Nukleosid-Analoga werden als Medikamente zur Behandlung von Virus- und Krebserkrankungen eingesetzt und außerdem als Bausteine bei der Synthese modifizierter RNA. Nukleotid-Analoga unterscheiden von den Nukleosid-Analoga durch eine Phosphorylierung, Basenanaloga durch das Fehlen einer Pentose.

Phosphorylierung
Unter Phosphorylierung versteht man in der Biochemie das reversible (umkehrbare) Anhängen einer Phosphatgruppe an ein organisches Molekül, insbesondere an Proteine. Das Resultat sind Phosphoproteine. Diese Phosphorylierung stellt (neben der allosterischen und der kompetitiven Hemmung) die wichtigste Regulation von biologischen Prozessen in der Zelle dar. Chemisch handelt es sich um die Bildung eines Phosphorsäureesters. Die Bezeichnung Phosphorylierung ist insofern irreführend, da eine Phosphatgruppe und nicht eine Phosphorylgruppe übertragen wird.

Das Prinzip der Phosphorylierung wurde zuerst bei der Gärung vom Nobelpreisträger Arthur Harden und dessen Schüler William John Young entdeckt. Für die Aufklärung des genauen Mechanismus erhielten Edmond Henri Fischer und Edwin G. Krebs 1992 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.
Armilla (Granada)
Armilla ist die achtgrößte Gemeinde in der spanischen Provinz Granada. Sie gehört zur Comarca Vega de Granada und grenzt im Nordosten direkt an die Provinzhauptstadt Granada. Die Gemeinde hat 25.405 Einwohnern (Stand: 2024).

Armillas Stadtpatrone sind San Miguel, San Isidro und Virgen del Rosario.

Auf der Luftwaffenbasis von Armilla ist unter anderem die Hubschrauber-Kunstflugstaffel der spanischen Luftstreitkräfte stationiert.

Vega de Granada
Vega de Granada ist eine Landschaft und eine Verwaltungseinheit (comarca) in der spanischen Provinz Granada. Der Name rührt vom fruchtbaren Schwemmland (vega) des Flusses Genil her, des wichtigsten Flusses in der Provinz Granada, der auch durch die Stadt Granada selbst fließt.
Honig im Kopf
Honig im Kopf ist eine deutsche Tragikomödie von Til Schweiger aus dem Jahr 2014. Schweiger spielte eine der Hauptrollen, führte Regie und schrieb zusammen mit Hilly Martinek das Drehbuch. Die weiteren Hauptrollen sind mit Emma Schweiger und Dieter Hallervorden besetzt; in Nebenrollen sind unter anderem Jan Josef Liefers, Fahri Yardım und Tilo Prückner zu sehen. Der Film, der am 15. Dezember 2014 Weltpremiere hatte, lief ab dem 25. Dezember 2014 in den deutschen Kinos.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Wasser- und Abwasserverband Elsterwerda
Der Wasser- und Abwasserverband Elsterwerda (kurz: WAV Elsterwerda) ist ein Verbund südbrandenburgischer Städte und Gemeinden zur Sicherstellung der öffentlichen Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung im Landkreis Elbe-Elster. Der Sitz befindet sich in Elsterwerda.

Gegenwärtige Mitglieder des Verbandes sind die Städte Bad Liebenwerda und Elsterwerda sowie die Gemeinden Hohenleipisch, Röderland und Plessa. Er versorgt damit einen Großteil der Orte im Gebiet des einstigen Landkreises Bad Liebenwerda.

Kreis Bad Liebenwerda
Der Kreis Bad Liebenwerda war ein Kreis im Bezirk Cottbus in der DDR.

Nach der Verwaltungsreform, die am 25. Juli 1952 in Kraft trat, wurde der Kreis Bad Liebenwerda aus dem ehemaligen Landkreis Liebenwerda gebildet. Am 17. Mai 1990 wurde der Kreis in Landkreis Bad Liebenwerda umbenannt. Anlässlich der Wiedervereinigung im August 1990 wurde der Landkreis Bad Liebenwerda ein Landkreis nach deutschem Kommunalrecht. Am 6. Dezember 1993 ging der Landkreis Bad Liebenwerda im Zuge der Kreisreform in Brandenburg mit den Landkreisen Herzberg und Finsterwalde im Landkreis Elbe-Elster auf. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bad Liebenwerda.
Ultima Underworld: The Stygian Abyss
Ultima Underworld: The Stygian Abyss (englisch für „Der dunkle Abgrund“ – obwohl sich „stygian“ offensichtlich von „Styx“ herleitet, steht es im Englischen auch für dunkel, düster und undeutlich) ist ein Computer-Rollenspiel des Entwicklerstudios Blue Sky Productions (später Looking Glass Studios) aus dem Jahr 1992 und der erste Titel der gleichnamigen Underworld-Rollenspielserie, einem Ableger der Ultima-Reihe. Das Spiel gehört zu den ersten Spielen mit texturierter, in Echtzeit berechneter 3D-Grafik. Es erschien ursprünglich für DOS und wurde später auf PlayStation, FM Towns und für Mobiltelefone mit Windows Mobile portiert. 1993 erschien der Nachfolger Ultima Underworld 2: Labyrinth of Worlds.

Ultima Underworld
Ultima Underworld ist der Name einer Computer-Rollenspielreihe, die ursprünglich von Looking Glass Studios entwickelt wurde und zu den frühen Pionieren der 3D-Grafik in Computerspielen zählt. Die ersten beiden Titel wurden – hauptsächlich aus Vermarktungsgründen – als Ableger der Ultima-Spielreihe von Origin Systems beworben. Der erste Teil wurde jedoch ursprünglich als eigenständiges Werk konzipiert und erst nach Erwerb der Vermarktungsrechte durch Origin an das Ultima-Universum angepasst. Mit dem dritten Teil wurde die Verbindung wieder gelöst.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde vom 18, bis 21. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

In diesem Wettbewerb erzielten die US-amerikanischen Läufer einen Doppelsieg. Weltmeister wurde der aktuelle Olympiasieger und WM-Zweite von 2007 LaShawn Merritt. Er hatte außerdem mit der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes 2007 WM- und 2008 olympisches Gold gewonnen. Auch hier errang er mit dieser Staffel am Schlusstag einen weiteren WM-Titel.
Den zweiten Rang belegte der zweifache Weltmeister (2005/2007), Olympiasieger von 2004 und Olympiazweite von 2008 Jeremy Wariner. Er hatte darüber hinaus bei den Weltmeisterschaften 2005 und 2007 sowie den Olympischen Spielen 2004 und 2008 jeweils Gold mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der USA gewonnen und auch für ihn gab es am Schlusstag hier noch eine Goldmedaille mit dieser Staffel.
Bronze ging an Renny Quow aus Trinidad und Tobago.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.