hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gesprengte Fesseln
Gesprengte Fesseln (Originaltitel: russisch Тарас Шевченко Taras Schewtschenko) ist ein sowjetisches historisches und biographisches Drama aus dem Jahr 1951. Der Film beruht auf dem Leben des ukrainischen Schriftstellers Taras Schewtschenko. Die New York Times lobte die schauspielerische Leistung des Hauptdarstellers Sergei Bondartschuk, der für diese Rolle den Staatspreis der UdSSR und den Karlovy-Vary-Preis als bester Schauspieler erhielt.

Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (tschechisch Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, englische Kurzform KVIFF) findet jedes Jahr Anfang Juli im böhmischen Kurort Karlsbad statt. Das KVIFF zählt zu den 13 A-Festivals, gehört in dieser Gruppe der weltweit führenden Festivals allerdings zu den kleineren Veranstaltungen. Gemessen an der Zahl der verkauften Tickets (etwa 140.000) liegt es zwischen dem etwas größeren Festival von Locarno (147.000) und dem kleineren Warschauer Festival (108.000). Es ist eines der ältesten der Welt und hat sich zu Osteuropas führendem Filmevent entwickelt.

2018 gab es erstmals eine Kooperation mit den Internationalen Hofer Filmtagen.
Schnurren
Schnurren (Audioⓘ) ist ein niederfrequentes (25 bis 150 Hz, Hauskatzen ≈25 Hz), gleichmäßig vibrierendes Geräusch, das Katzen und manche andere Tiere (zum Beispiel das Braunborsten-Gürteltier) in bestimmten Situationen erzeugen. In der Regel signalisiert es Wohlbefinden, wird jedoch auch in Stresssituationen hervorgebracht.

Stress
Stress bezeichnet in der Medizin und Psychologie zum einen durch innere und äußere Reize (Stressoren) hervorgerufene psychische und physische Reaktionen bei Lebewesen, die zur Bewältigung besonderer Anforderungen befähigen, und zum anderen die dadurch entstehende körperliche und geistige Belastung.
Große Moschee Buggingen
Die Große Moschee in Buggingen (Buggingen Ulu Camii) im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg ist eine Moschee der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (DITIB). Sie steht etwas außerhalb des kleinen Dorfes im Gewerbegebiet Kalisiedlung. Im Kalibergwerk von Buggingen arbeiteten ursprünglich über tausend Menschen, darunter mehrere hundert Gastarbeiter aus der Türkei, die dann dauerhaft mit ihren Familien im Ort wohnen blieben. Dies war Anlass für den Bau der Moschee von 1995 bis 2002. Sie ist eine der größten Moscheen des Bundeslandes und bietet Platz für 200 Gläubige. Örtlicher Träger ist der Türkisch-Islamische Verein Buggingen.

In Kooperation mit der Akademie der Polizei Baden-Württemberg in Freiburg werden in der Moschee seit 2006 Seminare zur interkulturellen Kompetenz für Polizisten und Mitarbeiter von Ausländerbehörden durchgeführt. Seit 2010 finden auch Blutspendeaktionen des DRK in Räumen der Moschee statt, getrennt für Frauen und Männer.

Gastarbeiter
Der Begriff Gastarbeiter bezeichnet Mitglieder einer Personengruppe, denen aufgrund von Anwerbeabkommen ein zeitlich befristeter Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland, der DDR, Österreich oder der Schweiz zur Arbeitsaufnahme gewährt wurde. Der Begriff wurde jedoch seit den 1970er Jahren in der Bundesrepublik Deutschland auch nach faktischem Wegfall der zeitlichen Befristung ohne weitere Differenzierung als Bezeichnung für Arbeitsmigranten umgangssprachlich verwendet.
Vintage (Stilrichtung)
Vintage (englisch für „altmodisch“, „alt“, „klassisch“, „aus einer bestimmten Zeit“) ist eine Stilrichtung in Mode und Design, bei der ältere, meist gebrauchte, Kleidungsstücke, Möbel, Musikinstrumente, Schmuck, Accessoires, Bilder, Fahrzeuge oder andere Gebrauchsgegenstände wiederverwendet oder nachgeahmt werden. Der Begriff leitet sich vermutlich von der Verwendung in der Weinkunde ab, wo Vintage den Jahrgang oder die Lese eines Weines bezeichnet.

Vintage-Objekte werden häufig auf Flohmärkten, in Second-Hand- und Online-Shops vermarktet. Sie können auf Auktionen zum Teil hohe Preise erzielen.

Önologie
Die Önologie (von altgriechisch οἶνος oînos, deutsch ‚Wein‘, und -logie) ist die Lehre und Wissenschaft vom Wein und Weinbau. Sie wird als Lehrfach an Universitäten sowie Fachhochschulen angeboten und befasst sich wissenschaftlich mit allen Belangen rund um den Wein.
Bundesregierung Figl I
Die österreichische Bundesregierung Figl I, bis 20. November 1947 eine Dreiparteienregierung von ÖVP, SPÖ und KPÖ, dann eine (bis 1966 beibehaltene) ÖVP-SPÖ-Koalition, wurde nach der Nationalratswahl vom 25. November 1945 zusammengestellt und von Bundespräsident Karl Renner am Tag seiner Wahl, dem 20. Dezember 1945, ernannt. (Am 19. Dezember war das Bundes-Verfassungsgesetz wieder voll in Kraft getreten.) Die Regierung erklärte am 11. Oktober 1949 ihren Rücktritt und wurde von Renner bis 8. November 1949 mit der Fortführung der Geschäfte betraut.

Von diesen ursprünglichen 17 Regierungsmitgliedern waren 12 ehemalige KZ-Häftlinge.

Bundes-Verfassungsgesetz
Das Bundes-Verfassungsgesetz, kurz B-VG, ist ein im Verfassungsrang stehendes österreichisches Bundesgesetz. Es stellt zwar das Kernstück der Bundesverfassung dar, ist allerdings nicht das einzige Verfassungsdokument. Daneben gibt es weitere Bundesverfassungsgesetze und Verfassungsbestimmungen in unterschiedlichen einfachen Gesetzen.

Die Schreibweise mit Bindestrich unterscheidet das Bundes-Verfassungsgesetz von anderen Bundesverfassungsgesetzen.
Torre de Pimentel
Torre de Pimentel (ursprünglicher Name Torre Molinos oder Torre de los Molinos) ist ein ehemaliger Wehrturm in Torremolinos in der Provinz Málaga, Andalusien, Spanien. Der Turm wurde zu Ehren des Soldaten Rodrigo de Pimentel, der den Katholischen Königen Ende des 15. Jahrhunderts bei der Eroberung Málagas half, in Torre de Pimentel umbenannt.

Torremolinos
Torremolinos ist eine Stadtgemeinde in der spanischen Region Andalusien. Sie ist eine der 100 selbständigen Gemeinden der Provinz Málaga an der Costa del Sol. Die Stadt hat 71.329 Einwohner (Stand: 2025) auf einer Fläche von 20,17 Quadratkilometern. Dies entspricht 3412 Einwohnern pro Quadratkilometer. Die in drei Ortsteile untergliederte Gemeinde hat damit eine sehr hohe Bevölkerungsdichte.
Hans von Sauberzweig
Hans von Sauberzweig (* 8. September 1889 in Sorau/Polen; † 12. April 1978 in Hamburg-Blankenese) war ein deutscher evangelischer Theologe, Pfarrer der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, Superintendent, Gemeinschaftsprediger und Autor.

Hamburg-Blankenese
Blankenese ist ein westlicher Stadtteil von Hamburg im Bezirk Altona und gehört zu den Elbvororten; es war Sitz des gleichnamigen Ortsamtes, zu dem auch die Stadtteile Nienstedten, Osdorf, Lurup, Iserbrook, Sülldorf und Rissen gehörten.
Karl-Heinz Florenz
Karl-Heinz Florenz (* 22. Oktober 1947 in Neukirchen-Vluyn) ist ein deutscher Politiker (CDU) und war von 1989 bis 2019 Europaabgeordneter für Nordrhein-Westfalen. Im Europaparlament war er Mitglied des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit sowie der Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten. Ferner war Florenz stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz und der Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Mexiko. Zur Europawahl 2019 trat er nicht wieder an.

Europawahl 2019
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.
Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen.

Bei der Europawahl wurden 751 Abgeordnete gewählt. Anders als ursprünglich geplant trat das Vereinigte Königreich nicht vor der Wahl aus der Europäischen Union aus und nahm somit an der Wahl teil. Nach Inkrafttreten des Brexits verließen die britischen Abgeordneten am 31. Januar 2021 das Parlament. Einige der 73 an das Vereinigte Königreich vergebenen Sitze wurden an andere Mitgliedstaaten verteilt, der Großteil blieb jedoch frei, wodurch sich die Zahl der Abgeordneten im Europäischen Parlament auf 705 verringerte.

Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt.
Oskar N. Sahlberg
Oskar N. Sahlberg (* 10. August 1932 in Niesky; † 23. August 2005 in Berlin) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Kunsthistoriker und Psychotherapeut. Er forschte über perinatale und pränatale Psychologie sowie zuletzt über Religionspsychologie. Er legte zahlreiche Veröffentlichungen, Rundfunksendungen und Essays über Alchemie, Buddha, Jesus, Goethe, Picasso, Edgar Poe, Karl May u. a. vor. Er arbeitete zuletzt als Studienrat und freier Wissenschaftsjournalist in Berlin.

Niesky
Niesky ([ˈniːski] Ausspracheⓘ, obersorbisch Niska) ist eine Kleinstadt im Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Mit knapp 9.200 Einwohnern zählt Niesky zu den kleinsten Städten im Freistaat Sachsen, die den Status der Großen Kreisstadt haben.
Mount Otis
Mount Otis ist ein kleiner Berggipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Nordflanke des Kirkpatrick-Gletschers ragt er 2,5 km südwestlich des Mount Sinha am südöstlichen Rand der Erickson Bluffs in den McDonald Heights auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974. Namensgeber ist Jack Otis, Mitglied der Mannschaft auf der USCGC Southwind, die in den Jahren 1971 und 1972 Populationsstudien von Robben, Walen und Vögeln im Gebiet der Bellingshausen- und der Amundsen-See durchgeführt hatte.

Bellingshausensee
-71-85Koordinaten: 71° 0′ 0″ S, 85° 0′ 0″ W

Die Bellingshausensee ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt vor der English-, der Bryan- und der Eights-Küste des Ellsworthlands in Westantarktika. Es reicht von der Alexander-I.-Insel bei 57° 18′ W im Osten bis zur Thurston-Insel bei 102° 20′ W im Westen sowie der Peter-I.-Insel im Nordwesten. Nach der IHO-Abgrenzung ist das Kap Mascart am nördlichen Ende der Adelaide-Insel der nördlichste und östlichste Begrenzungspunkt der Bellingshausensee.
NGC 4533
NGC 4533 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 75 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 50.000 Lj. Unter der Katalognummer VCC 1557 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4527, NGC 4536, NGC 4544, IC 3474.

Das Objekt wurde im Jahr 1877 vom deutschen Astronomen Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.

Ernst Wilhelm Leberecht Tempel
Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (* 4. Dezember 1821 in Niedercunnersdorf, Sachsen; † 16. März 1889 in Arcetri, Italien) war ein deutscher Astronom und Lithograf. Er entdeckte unter anderem fünf Asteroiden und zwölf Kometen.
Feldberg (Bayerische Rhön)
Der Feldberg ist ein 570,2 m ü. NHN  hoher Berg in der Bayerischen Rhön nordöstlich von Sandberg und südlich des Ortsteils Kilianshof. Der Feldberg stellt einen südöstlichen Ausläufer des Kreuzbergs dar.

Der Feldberg bei Sandberg in der Bayerischen Rhön ist nicht zu verwechseln mit dem Feldberg (Hessische Rhön) bei Sandberg (Gersfeld).

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Australasian Championships 1925/Damendoppel
Das Damendoppel der Australasian Championships 1925 war ein Tenniswettbewerb in Sydney.

Vorjahressiegerinnen waren Daphne Akhurst und Sylvia Harper, die erneut das Endspiel erreichten und sich gegen Kathleen Le Messurier / Esna Boyd mit 6:4 und 6:3 durchsetzten.

Daphne Akhurst
Daphne Jessie Akhurst (* 22. April 1903 in Sydney; † 9. Januar 1933 ebenda), später Daphne Cozens, war eine australische Tennisspielerin.
Sie gewann 1925, 1926, 1928, 1929 und 1930 fünfmal das Dameneinzel bei den australischen Tennismeisterschaften, heute Australian Open genannt. Damit belegt sie hinter Margaret Smith mit elf Einzelsiegen und Nancye Wynne sowie Serena Williams, die je sechsmal gewannen, den vierten Platz in der ewigen Bestenliste des Turniers. Im Jahr 1931 trat sie vom aktiven Tennissport zurück.

Am 26. Februar 1930 heiratete sie Royston Stuckey Cozens in Sydney.

Nach ihrem frühen Tod wegen einer ektopen Schwangerschaft im Alter von nur 29 Jahren wurde der Siegerpokal des Damenturniers der australischen Tennismeisterschaften in Daphne Akhurst Memorial Cup benannt.
Klinikum Kaufbeuren
Das Klinikum Kaufbeuren ist ein Krankenhaus im Nordwesten von Kaufbeuren in Bayern. Sein Träger ist Kliniken Ostallgäu-Kaufbeuren, eine von der Stadt Kaufbeuren und dem Landkreis Ostallgäu getragene Anstalt des öffentlichen Rechts. Das Klinikum ist Plankrankenhaus nach dem Krankenhausplan des Freistaates Bayern.

Mit 360 Betten hat es rund 20.000 stationäre Patienten und 45.000 ambulante Patienten pro Jahr. Neben chirurgischen und internistischen Abteilungen gehören eine Frauenklinik und eine Kinderklinik zum Krankenhaus. Belegabteilungen bestehen für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Urologie. Zur Einrichtung zählt außerdem eine Station für Palliativmedizin. Das Klinikum Kaufbeuren ist Lehrkrankenhaus der Ludwig-Maximilians-Universität München und betreibt eine Krankenpflegeschule.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Afrikanische Baumvogelspinne
Die Afrikanische Baumvogelspinne oder Marmorvogelspinne (Heteroscodra maculata) ist eine Webspinne aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae). Sie bewohnt, anders als nahezu alle Arten der Unterfamilie Stromatopelminae, die ansonsten in der Neuen Welt verbreitet sind, West- und Zentralafrika und fällt überdies besonders durch ihr optisches Erscheinungsbild auf.

Die englischen Trivialnamen der Art lauten Togo Starburst (Tarantula) und Ornamental Baboon (Tarantula) (übersetzt etwa: „Togo-Sternfleckvogelspinne“ und „Ornament-Pavianvogelspinne“).

Vogelspinnen
Die Vogelspinnen (Theraphosidae) sind eine Familie der Vogelspinnenartigen (Mygalomorphae), einer Unterordnung der Webspinnen (Araneae). Sie umfassen 168 Gattungen und 1101 Arten, die sich auf 12 Unterfamilien verteilen. (Stand: Juli 2024)

Vogelspinnen traten bereits im Karbon vor 350 Millionen Jahren auf. Ihr Lebensraum sind vorrangig tropische bis subtropische Klimazonen. Umgangssprachlich werden unter dem Begriff „Vogelspinnen“ manchmal auch Vertreter anderer Vogelspinnenartiger bezeichnet.
Salzgitter-Gesetz
Die Verordnung über Gebietsbereinigungen im Raume der Hermann-Göring-Werke Salzgitter (auch Salzgitter-Gesetz genannt) vom 25. Juni 1941 war eine Verordnung des Reichsministeriums des Innern zur territorialen Neuordnung der Grenzen der Freistaaten Braunschweig und Preußen im Zuge der vom NS-Regime betriebenen Gleichschaltung, Flurbereinigung und Wirtschaftsförderung. Ziel war es, neben der territorialen Arrondierung Mitteldeutschlands die Voraussetzung für den Ausbau der Reichswerke Hermann Göring und Schaffung des Stadtkreises Watenstedt–Salzgitter zu schaffen. Die Verordnung betraf die preußischen Provinzen Hannover und Sachsen sowie das Land Braunschweig. Es basierte auf Artikel 5 des Gesetzes über den Neuaufbau des Reichs vom 30. Januar 1934. Sie wurde vom Reichsminister des Innern Wilhelm Frick ausgefertigt und trat am 1. August 1941 in Kraft. 
Am 1. April 1942 verfügte der Reichsstatthalter von Anhalt und Braunschweig, Rudolf Jordan, die Gründung der Stadt Watenstedt–Salzgitter.

Wirtschaftsförderung
Als Wirtschaftsförderung bezeichnet man die von öffentlichen Organen oder privaten Unternehmen bzw. Initiativen betriebenen Anstrengungen, die Wirtschaft in einer bestimmten Region zu beleben. Dies geschieht in Form von materieller, personeller und finanzieller Unterstützung. Bei erfolgreicher Förderung amortisieren sich die Fördermaßnahmen durch Beschäftigungszuwachs, Steuermehreinnahmen und Attraktivitätsgewinn des Standorts.
Auch private Wirtschaftsförderung wird in Einzelfällen betrieben.
Man unterscheidet zwischen exogener und endogener Wirtschaftsförderung.
Anna, das Mädchen aus Dalarne
Anna, das Mädchen aus Dalarne (Originaltitel: Anna Svärd) ist der Titel eines Romans der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der Roman erschien 1928 und bildet den dritten und letzten Teil der Löwensköld-Trilogie. Der Roman spielt im Värmland in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und behandelt die Ehe des Pfarrers Karl-Artur Ekenstedt mit der aus einfachen Verhältnissen stammenden Hausiererin Anna Svärd. Zugleich schildert der Roman, wie sich der im ersten Teil der Trilogie dargestellte Fluch, der auf dem Ring des alten Generals Löwensköld liegt, erfüllt.

Värmland
Värmland (veraltet Vermland, Wermland oder Wermeland) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an Västergötland und Dalsland, im Westen an Norwegen und im Osten an Dalarna, Västmanland und Närke.
Maximilian-II-Kaserne
Die Maximilian-II-Kaserne bzw. Max-II-Kaserne war eine ab 1860 für die bayerische Armee fertiggestellte militärische Liegenschaft in Form einer Defensivkaserne nach dem Vorbild des Wiener Arsenals am Standort München.

Arsenal (Wien)
Das Arsenal in Wien ist ein ehemals militärischer Gebäudekomplex im Südosten der Stadt, im 3. Wiener Gemeindebezirk gelegen.
Die mächtige, aus mehreren Backsteinbauten bestehende Anlage befindet sich auf einem rechteckigen Grundriss auf einer Anhöhe südlich des Landstraßer Gürtels.
Jack Harvey (Rennfahrer)
Jack Harvey (* 15. April 1993 in Bassingham, Lincolnshire, England) ist ein britischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2012 die britische Formel-3-Meisterschaft. Er startete 2014 und 2015 in der Indy Lights und wurde in beiden Jahren Gesamtzweiter.

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
Neuhaus (Möhnesee)
Neuhaus (anhörenⓘ) in der Gemeinde Möhnesee ist ein Dorf im Tal der Heve, eines Flusses, der den südlichen Haken des Möhnesees speist.

Neuhaus ist ein Straßendorf entlang der einzig befahrbaren Verbindung von Stockum nach Arnsberg-Breitenbruch. Neuhaus ist vom Naturschutzgebiet Arnsberger Wald umgeben.

Breitenbruch (Arnsberg)
Breitenbruch ist mit 229 Einwohnern der kleinste Ortsteil der Stadt Arnsberg.

Der Ort liegt im Nordosten der Stadt Arnsberg im Naturpark Arnsberger Wald und ging aus einer Waldarbeitersiedlung hervor.

Das Dorf liegt an der Bundesstraße 229 und ist an eine Glasfaser-Datenleitung angeschlossen. Da in Breitenbruch kaum Erwerbsmöglichkeiten bestehen, sind die Einwohner zumeist auf Arbeit in den umliegenden Gebieten angewiesen.
General Echo
General Echo, eigentlich Earl Anthony Robinson (* 8. Dezember 1955 in Kingston, Jamaika; † 1980 ebenda), auch bekannt unter den Namen Ranking Slackness, war ein jamaikanischer Deejay des Roots-Reggae. Er gilt als einer der ersten Künstler der sogenannte Slackness-Lyrics in den Reggae einbrachte. Seine Single Arleen, die er auf dem Stalag Riddim von Winston Riley veröffentlichte, war ein Nummer-1-Hit in Jamaika. General Echo war auch Gründer und Deejay des in Jamaika sehr bekannten Sound system Echo Tone Hi Fi.

Deejay
Ein Deejay [ˈdiːdʒeɪ] ist in der jamaikanischen Soundsystem-Musik ein Sprechgesangskünstler, ähnlich dem Rapper in der Hip-Hop-Musik. Deejays unterlegen Reggae-Instrumentalstücke (Riddims) mit Sprechgesang (Toasting). Der Begriff des jamaikanischen Deejays ist somit nicht identisch mit dem des DJs, also des Plattenauflegers. Diese Rolle übernimmt in einem Soundsystem der Selector.
Moreau S. Crosby
Moreau S. Crosby (* 2. Dezember 1839 in Manchester, Ontario County, New York; † 12. September 1893 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1881 und 1885 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Michigan.

Ontario County
Ontario County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 112.458 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 67,4 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Canandaigua.
Miljkovac (Knjaževac)
Miljkovac (serbisch-kyrillisch Миљковац) ist ein Dorf in der Opština Knjaževac, Serbien, mit 86 Einwohnern laut Volkszählung 2011. Es liegt am Ende einer Sackgasse inmitten von Hügeln. Nordwestlich des Ortes verläuft gut einen Kilometer nordwestlich die Bahnstrecke Crveni Krst–Prahovo Pristanište entlang des Svrljiški Timok. Der Haltepunkt Svrljiški Miljkovac, an dem je zweimal täglich Regionalzüge nach Niš und Zaječar halten, ist über einen Feldweg mit dem Dorf verbunden.

Die Bevölkerung ist im Durchschnitt über 70 Jahre alt, seit Ende des Zweiten Weltkriegs hat sie sich verzehntelt. Die Bewohner sehen sich allesamt als Serben, nur eine Person wollte oder konnte beim Zensus 2002 seine ethnische Zugehörigkeit nicht deklarieren.

Svrljiški Timok
Der Svrljiški Timok ist ein Flüsschen, das ein Tributär zweiten Grades des Timok ist. Es ist nach der Kleinstadt Svrljig benannt, welche es im Unterlauf durchquert. In Knjaževac unterquert es die Regionalstraße 217 und vereinigt sich sodann nördlich mit dem Trgoviški Timok, der nach der Kleinstadt Trgovište benannt ist. Bei der Vereinigung müssen beide «ihren Namen büßen»: Der resultierende Beli Timok fließt dann über den Timok im Flusssystem Donau ins Schwarze Meer ab.

Die Bahnstrecke Crveni Krst–Prahovo Pristanište verläuft ab Svrljig bis zur Vereinigung in Knjaževac im Tal des Svrljišk Timok und quert das Fließgewässer dabei zwanzig Mal.
Ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft 2016
Die ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft 2016 war ein Billardturnier in der Disziplin Dynamische Pyramide, das vom 26. bis 29. Mai 2016 im BK Beatok in Kropywnyzkyj stattfand.

Ukrainischer Meister wurde Jurij Smyrnow, der im Finale Jaroslaw Tarnowezkyj mit 6:3 besiegte. Wladyslaw Kossohow und Andrij Rodionow kamen auf den dritten Rang. Titelverteidiger war Bohdan Rybalko, der im Achtelfinale gegen Mykyta Wolyk ausschied.

Bei den Damen setzte sich die Vorjahresfinalistin Marija Pudowkina im Endspiel gegen Polina Kusnytschenko mit 4:2 durch. Den dritten Platz belegten Anastassija Klykowa und Titelverteidigerin Anastassija Kowaltschuk, die im Halbfinale gegen Polina Kusnytschenko verlor.

Jaroslaw Tarnowezkyj
Jaroslaw Wassyljowytsch Tarnowezkyj (ukrainisch Ярослав Васильович Тарновецький; * 9. September 1990) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Czernowitz, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt. Er wurde zweimal Weltmeister – 2012 in der Disziplin Dynamische Pyramide und 2013 in der Kombinierten Pyramide – und gewann zweimal den Kremlin Cup (2009, 2011).