hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolchamar
Dolchamar ist eine Band, die 1999 in London gegründet wurde und deren Mitglieder nun in Finnland leben. Sie spielen elektronische Rockmusik und Hip-Hop, die Texte werden in Esperanto vorgetragen. Während des Internationalen Jugend-Kongresses für Esperanto 2003 in Lesjöfors (Schweden) änderte die Band ihren Namen von Dolcxamar in Dolchamar. Übersetzt bedeutet der Name Dolchamar so viel wie Bittersüß (dolĉa = süß, amara = bitter).

Bittersüßer Nachtschatten
Der Bittersüße Nachtschatten (Solanum dulcamara) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Nachtschatten (Solanum) in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Zu seltenen oder früher verwendeten Trivialnamen zählen Alpranke, Bittersüß, Hirschkraut, Heischkraut, Mäuseholz, Saurebe, Seidelbeere, wilde Stickwurz und Wasserranke.

Die Pflanze, beziehungsweise die reifen Früchte, sind schwach giftig. Sie enthalten das Saponin Solanin und mehrere Alkaloide. Die arzneilich genutzten Stängel werden Solani dulcamarae stipites genannt. Der Name Bittersüß soll daher rühren, dass man beim Kauen des Stängels zuerst das Bittere, später das Süße schmecke.
Purplewashing
Purplewashing (englisch für die Farbe „Purpur“ und „Waschen“) ist ein Kofferwort, das dem Begriff des Whitewashing (Schönfärberei) nachempfunden ist. Als feministische Kritik werden verschiedene politische und Marketing-Strategien beschrieben, um Personen, Unternehmen und anderen Organisationen oder ganzen Staaten durch bloßen Aufruf zur Gleichstellung der Geschlechter ein genderfreundliches Image zu geben.

Schönfärberei
Schönfärberei bedeutet, rednerisch oder textlich eine schlechte Sache besser dastehen zu lassen. Ein Schönfärber versucht sie demnach in günstigem und nicht der Wahrheit entsprechendem Licht darzustellen.
Luftschauer
Ein Luftschauer ist ein Teilchenschauer in der Erdatmosphäre, der durch ein hochenergetisches Photon oder ein Teilchen der Kosmischen Strahlung erzeugt wird. Es handelt sich dabei um eine viele Kilometer ausgedehnte „Lawine“ von Elementarteilchen und elektromagnetischer Strahlung. Das ursprüngliche (primäre) Teilchen trifft zunächst auf ein Atom der Luft, mit dem es in Wechselwirkung tritt. Infolge dieser Wechselwirkung entstehen weitere Teilchen (Sekundärteilchen), welche wiederum mit den Luftatomen reagieren und weitere Teilchen erzeugen. Die Ausbildung dieser Kaskade regt die Stickstoff-Atome an, welche die Anregungsenergie in Folge als Fluoreszenzlicht abgeben.

Fluoreszenz
Fluoreszenz (fluorɛsˈt͜sɛnt͜s) ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht. Dabei sind die emittierten Photonen in der Regel energieärmer als die vorher absorbierten.
Physikalische Systeme, bei denen Fluoreszenz auftritt, heißen Fluorophore. Fluoreszente Stoffe, die für Färbungen verwendet werden, werden Fluorochrome oder Fluoreszenzfarbstoffe genannt. Ist das anregbare Material Teil eines Organismus, spricht man auch von Biofluoreszenz (in Analogie zu Biolumineszenz). Ist ein Gegenstand von selbst fluoreszent, also ohne dass er angefärbt werden muss, spricht man von Autofluoreszenz oder Eigenfluoreszenz.

Im Gegensatz zur Phosphoreszenz erfolgen bei der Fluoreszenz erlaubte Übergänge zwischen zwei elektronischen Zuständen. Die angeregten Zustände haben daher eine kurze Lebensdauer und die Fluoreszenz klingt nach kurzer Zeit ab.
Padang Lawas Utara
Padang Lawas Utara ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Sumatra Utara. Mitte 2023 leben hier etwa 270.000 Einwohner. Der Verwaltungssitz des Kabupaten ist Gunung Tua, Verwaltungssitz des bevölkerungsstärksten Unterbezirks (indonesisch Kecamatan) Padang Bolak.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Primeira Liga 2023/24
Die Liga Portugal Betclic 2023/24 (nach dem Sponsor, dem Sportwettenanbieter bwin) war die 90. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 13. August 2023 und endete am 18. Mai 2024.

Bwin.party digital entertainment
Die bwin.party digital entertainment ist ein Anbieter von Sportwetten und Online-Spielen. Das Unternehmen ging im März 2011 aus dem Zusammenschluss der österreichischen bwin Interactive Entertainment AG (ehemals betandwin) und PartyGaming plc hervor. Angeboten werden Sportwetten, Poker, Casinospiele und Soft-Games.

Am 17. Juli 2015 kündigte der Konkurrent 888 Holdings zunächst an, bwin.party digital entertainment für 900 Millionen Pfund zu übernehmen. Am 4. September 2015 hingegen wurde bekannt, dass die GVC Holdings plc (heute Entain plc) sich in einem Bieterwettstreit mit ihrem Angebot über 1,1 Milliarden Pfund durchgesetzt hat.
Daba Shan (Antarktika)
Daba Shan (chinesisch 大壩山 ‚Dammberg‘) ist ein 92 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt 400 m westlich des Longyan Shan im Zentrum der Lied Promontory auf der Halbinsel Broknes in den Larsemann Hills auf.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge der Erstellung von Luftaufnahmen und der Durchführung von Kartierungsarbeiten.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Bismarckberge
Die Bismarckberge sind ein markantes Gebirgsmassiv in Namibia, sie liegen rund 5 km südlich vom Flughafen Windhoek Hosea Kutako. Die Bismarckberge stellen die östliche Verlängerung der Auasberge dar und erstrecken sich über eine Fläche von rund 15 km². Der höchste Gipfel besitzt eine Höhe von 2289 m.

Östlich der Bismarckberge liegen die Ziegenberge (1978 m), weiter südlich der Rosaberg (2067 m).

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Isaac Bloom
Isaac Bloom (* 1748 in Jamaica, Queens County, Provinz New York; † 26. April 1803 in Clinton, Dutchess County, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Bloom zog um 1740 nach Dutchess County. Er war 1775 Captain der Minutemen im Charlotte Bezirk von Dutchess County, 1784 als Händler tätig und von 1788 bis 1792 ein Mitglied der New York State Assembly.

Bloom war 1801 als Delegierter bei der verfassunggebenden Versammlung von New York dabei und von 1800 bis 1802 Mitglied im Senat von New York. Anschließend wurde er in den 8. US-Kongress gewählt, wo er vom 4. März 1803 bis zu seinem Tod in Clinton (New York) tätig war.

Verfassunggebende Versammlung
Verfassunggebende Versammlung ist ein staatsrechtlicher und politikwissenschaftlicher Begriff. Eine Verfassunggebende Versammlung ist eine außerordentliche politische Institution, manchmal auch Verfassungskonvent genannt, welche temporär eingerichtet worden ist und eingerichtet werden kann, um einem Staat eine erste oder wieder eine neue Verfassung zu geben. Sie ist – als Ausdruck des pouvoir constituant – im Besitz der verfassunggebenden Gewalt des Volkes.

Bedeutende historische Beispiele zeigen, dass sich verfassunggebende Versammlungen meistens in einem revolutionären Umfeld konstituiert haben. Die erste verfassunggebende Versammlung auf deutschem Boden fand am 24. März 1525 im oberschwäbischen Memmingen statt. Hierbei wurde die Bundesordnung von den aufständischen Bauern im Bauernkrieg verfasst.

Der Begriff Verfassungsgebende Versammlung (mit Fugen-s) ist weit verbreitet, aber umstritten.
Johann Heinrich Scheibler (Textilfabrikant, 1777)
Johann Heinrich Scheibler (* 11. November 1777 in Monschau; † 20. Januar 1837 in Krefeld) war ein Samt- und Seidenfabrikant in Krefeld. Darüber hinaus wurde er bekannt als autodidaktischer Musiktheoretiker.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
St. Rochus und Sebastian (Breidscheid)
St. Rochus und Sebastian, kurz Rochus-Kapelle ist eine katholische Kapelle in  Breidscheid im Landkreis Ahrweiler. Sie steht unter Denkmalschutz. Patrone der Kapelle, die wahrscheinlich im 17. Jahrhundert als Pestkapelle gestiftet wurde, sind die beiden Pestheiligen Rochus von Montpellier und Sebastian.

Rochus von Montpellier
Rochus von Montpellier (französisch Saint-Roch) [sɛ̃⁠ʀɔk], (* in Montpellier; † ebenda, lebte den Überlieferungen nach zwischen 1295 und 1379) ist ein Heiliger der katholischen Kirche, der als Schutzpatron gegen die Pest angerufen wird. Sein Gedenktag ist der 16. August, der seinem überlieferten Todestag am hohen Frauentag folgende Tag.

Die in Pestzeiten entstandenen Rochusbruderschaften wurden später mit päpstlichen Privilegien ausgestattet. In manchen Regionen wird der heilige Rochus zu den Vierzehn Nothelfern gezählt. Außer gegen die Pest wird er auch als Patron der Siechenhäuser und der (erkrankten) Haustiere angerufen.
Olympische Winterspiele 2018/Ski Alpin – Abfahrt (Frauen)
Die Abfahrt der Frauen im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 2018 wurde am 21. Februar 2018 um 11:00 Uhr Ortszeit (3:00 Uhr MEZ) im Jeongseon Alpine Centre ausgetragen.

Die Goldmedaille gewann die Italienerin Sofia Goggia vor Ragnhild Mowinckel, die Silber gewann. Die Bronzemedaille ging an Lindsey Vonn aus den Vereinigten Staaten.

Mitteleuropäische Zeit
Die mitteleuropäische Zeit (MEZ; englisch Central European Time, CET) ist die sich auf den 15. Längengrad Ost beziehende Zonenzeit, die in allen mitteleuropäischen und zum Teil in westeuropäischen Ländern, die von dieser Zeitzone abgedeckt werden und zusätzlich in den Beneluxstaaten, Frankreich und Spanien während des Winterhalbjahrs und ganzjährig in Teilen Afrikas als gesetzlich gültige Uhrzeit benutzt wird. Sie entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 15° Ost. Die Differenz der mitteleuropäischen Zeit zur Weltzeit UTC beträgt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt.

Die Differenz der mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ, engl. CEST), die die MEZ während des Sommerhalbjahrs in Europa ersetzt, zur UTC beträgt +2 Stunden. Die MESZ hat folglich die Kurzbezeichnung UTC+2 und entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 30° Ost.
Luftwaffenstützpunkt Shamsi
Der Luftwaffenstützpunkt Shamsi ist ein Militärflugplatz in der pakistanischen Provinz Belutschistan. Er befindet sich in 320 km südwestlich von Quetta nahe der Ortschaft Washki.

Im Februar 2009 veröffentlichte die Times Satellitenbilder mit Aufnahmen von mehreren General Atomics MQ-1 am Luftwaffenstützpunkt Shamsi. Laut dem Bericht wurde die Basis für die Drohnenangriffe in Pakistan benutzt.

Von dieser Basis aus startete das US-Militär bzw. die CIA bis Ende 2011 Drohnenangriffe auf al-Qaida und Taliban im pakistanisch-afghanischen Grenzgebiet.

Nach dem Angriff auf den pakistanischen Stützpunkt Salala im November 2011 forderte die pakistanische Regierung die US-Regierung auf, ihre Streitkräfte vom Stützpunkt binnen 15 Tagen abzuziehen. Dies wurde am 11. Dezember 2011 abgeschlossen und der Militärflugplatz den Streitkräften Pakistans übergeben.

Quetta
Quetta (Urdu: کوئٹہ, Paschtu: کوټه, persisch کویته) ist eine Stadt im Westen Pakistans mit etwa 1 Million Einwohnern. Quetta ist die Hauptstadt der Provinz Belutschistan und die zehntgrößte Stadt Pakistans. In der Stadt leben Angehörige verschiedener Volksgruppen und mehrere Sprachen werden gesprochen. Die größte Bevölkerungsgruppe bilden die Paschtunen.
Ford Trophy 2014/15
Die Ford Trophy 2014/15 war die 44. Austragung der nationalen List-A-Cricket-Meisterschaft in Neuseeland. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 27. Dezember 2014 und 1. Februar 2015 zwischen den sechs neuseeländischen First-Class-Mannschaften ausgetragen. Im Finale konnten sich die Central Districts Stags gegen die Auckland Aces mit 78 Runs durchsetzen.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
5 Days of War
5 Days of War (Alternativtitel: Five Days of War, auch: 5 Days of August) ist ein US-amerikanisch-georgischer Kriegsfilm des Regisseurs und Produzenten Renny Harlin aus dem Jahr 2011. In den Hauptrollen sind Rupert Friend, Val Kilmer und Andy García zu sehen. Die Premiere fand am 5. Juni 2011 in Georgien statt.

Val Kilmer
Val Edward Kilmer (* 31. Dezember 1959 in Los Angeles, Kalifornien; † 1. April 2025 ebenda) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er war insbesondere in den 1980er- und 1990er-Jahren durch Filme wie Top Gun, The Doors, Tombstone, Heat und Batman Forever ein gefragter Hollywood-Star.
Alschberg
Der Begriff Alschberg umfasst folgende Objekte

Berg (497,5 m) südöstlich von Dipperz, Hessen, mit gleichnamigem Gehöft am Nordwesthang, siehe Alschberg (Dipperz)

Berg (430,4 m) südlich von Bobenthal, Rheinland-Pfalz, siehe Alschberg (Wasgau)

Bobenthal
Bobenthal ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dahn hat; innerhalb Ersterer ist sie gemessen an der Fläche die viertgrößte, gemessen an der Einwohnerzahl jedoch die viertkleinste Ortsgemeinde. Bobenthal ist Grenzort zu Frankreich.
Greg Eden
Greg Eden (* 14. November 1990 in Castleford, West Yorkshire) ist ein englischer Rugby-League-Spieler.

Eden begann seine Super-League-Karriere bei den Castleford Tigers, bevor er von den Huddersfield Giants unter Vertrag genommen wurde. Gleich zu Beginn der Saison 2012 wurde er aufgrund seiner Leistung als Schlussmann Teil der Startformation. Nach Ende der Saison wechselte er zu den Hull Kingston Rovers, wo er die nächste Saison verbrachte. Im April 2014 wurde er für einen Monat an die Salford Red Devils ausgeliehen. Am 1. September 2014 unterschrieb er einen Vertrag bei den Brisbane Broncos.

Hull Kingston Rovers
Hull Kingston Rovers (auch als Hull KR bezeichnet) ist ein professioneller Rugby-League-Verein aus der Stadt Kingston upon Hull in der englischen Region East Riding of Yorkshire, der in der englisch-französischen Super League spielt. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Craven Park aus, in dem 12.000 Zuschauer Platz finden. Mannschaftsfarben sind rot und weiß. Gegenüber dem Hull FC herrscht traditionellerweise eine starke Rivalität.
Kraftwerk Mundra
Das Kraftwerk Adani Mundra ist ein Kohlekraftwerk in Indien, das am Arabischen Meer nahe der Stadt Mundra im Bundesstaat Gujarat gelegen ist.

Mit einer installierten Leistung von 4.620 MW ist es das leistungsstärkste thermische Kraftwerk in Indien. Es dient zur Abdeckung der Grundlast. Das Kraftwerk ist im Besitz von Adani Power und wird auch von Adani Power betrieben.

Megawatt
Das Megawatt ist eine Maßeinheit der Leistung (Energieumsatz pro Zeitspanne) mit dem Einheitenzeichen MW. Sie ist festgelegt zu

1 Megawatt = 1 Million Watt.

Damit handelt es sich um eine Einheit für eine recht große Leistung, jenseits der im Privatleben üblicherweise auftretenden Werte; zu ihrer Einordnung siehe Liste von Größenordnungen der Leistung.

Umgerechnet auf Leistungsangaben, wie sie gelegentlich noch bei Fahrzeugmotoren vorkommen, ist

1 Megawatt ≈ 1360 PS.

In der Energietechnik wird zwischen MWel (elektrisch) und MWth (thermisch) unterschieden.
Kostkowo
Kostkowo bezeichnet zwei Ortschaften in Polen:

Kostkowo (Gniewino), Dorf in der Gmina Gniewino im Powiat Wejherowski, Woiwodschaft Pommern, bis 1945: Alt-Hammer, Kreis Lauenburg, Pommern

Kostkowo (Rybno), Weiler in der Gmina Rybno im Powiat Działdowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1920 und 1939 bis 1945: Kosten, Kreis Löbau/Kreis Neumark, Westpreußen

Kostkowo (Rybno)
Kostkowo (deutsch Kosten) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Rybno (Landgemeinde Rybno, 1942 bis 1945 Rübenau, Kr. Neumark (Westpr.)) im Powiat Działdowski (Kreis Soldau).
Bartillat
Der Bartillat ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im nordwestlichen Gemeindegebiet von Lamaids, knapp an der Grenze zur benachbarten Gemeinde Nouhant, entwässert generell Richtung Nordost durch den Großraum von Domérat und mündet nach rund 20 Kilometern im nordöstlichen Gemeindegebiet von Domérat als rechter  Nebenfluss in die Magieure. Auf seinem Weg tangiert der Bartillat im Quellgebiet auf etwa 200 Metern Länge das Département Creuse und verläuft dann ausschließlich im Département Allier.

Magieure
Die Magieure ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt am östlichen Ortsrand von Treignat, entwässert generell in nordöstlicher Richtung durch die Landschaft Bocage Bourbonnais und mündet nach rund 27 Kilometern im Gemeindegebiet von Vaux als linker Nebenfluss in den Cher. Knapp vor der Mündung unterquert sie den parallel zum Cher verlaufenden Canal de Berry mit Hilfe einer Kanalbrücke. Heute ist der ehemalige Schifffahrtskanal nicht mehr in Betrieb.
Tiroler Bergschaf
Das Tiroler Bergschaf ist eine Hausschafrasse, die in den Tiroler Alpen gehalten wird. Die Rasse geht auf das Steinschaf und vor allem auf das norditalienische Bergamaskerschaf zurück. Seit den 1930er Jahren ist es eine einheitliche Rasse. Das Tiroler Bergschaf war seinerseits der Ausgang für die Züchtung des Braunen Bergschafs.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Burg Jungnau
Die Burg Jungnau, auch Schloss Jungnau genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einem felsigen Hügel bei etwa 620 m über NN im Ortskern neben der Kirche St. Anna in Jungnau, einem Stadtteil von Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Gerhard John (Politiker)
Gerhard John (* 19. Juni 1908 in Berlin; † 24. September 1963 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU).

Gerhard John besuchte die Borsig-Realschule am Lausitzer Platz in Berlin-Kreuzberg und machte eine Lehre als Schmied und Rohrleger. Er legte anschließend als Externer das Abitur an der Oberrealschule in Berlin-Lichterfelde und studierte an der Technischen Hochschule Danzig. John trat zum 1. November 1929 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 160.496), allerdings zum 1. April 1930 wieder aus. Ab 1934 war er Heizungsingenieur und Inhaber der Firma Gerhard R. John in Berlin-Neukölln. Ein erneuter Beitrittsversuch zur NSDAP scheiterte 1941.

Nach dem Zweiten Weltkrieg trat John 1945 der CDU bei und wurde bei der ersten Berliner Wahl 1946 in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Neukölln gewählt. Bei der Wahl 1954 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, dem er bis zum Ende der Legislaturperiode im März 1963 angehörte.

Wahl zur Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin 1946
Die Wahl zur Stadt­verord­neten­ver­sammlung von Groß-Berlin am 20. Oktober 1946 war die einzige Gesamtberliner Wahl zwischen dem Ende des Zweiten Weltkriegs und der deutschen Wiedervereinigung. Gewählt wurden die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin und die zwanzig Bezirksverordnetenversammlungen.

Klarer Sieger der Wahl war die SPD unter Otto Ostrowski, die mit 48,7 % und 63 von 130 Mandaten die absolute Mehrheit nur knapp verfehlte. Auf den zweiten Platz kam die CDU unter Ferdinand Friedensburg mit 22,2 % der Stimmen und 29 Mandaten. Die erst im April 1946 durch die Zwangsvereinigung von KPD und SPD entstandene SED musste mit 19,8 % der Stimmen und 26 Mandaten eine empfindliche Schlappe hinnehmen. Die restlichen 9,3 % der Stimmen entfielen auf die LDP, die 12 Mandate erhielt. Die Wahlbeteiligung betrug 92,3 %.
Germigny (Yonne)
Germigny ist eine französische Gemeinde mit 531 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Saint-Florentin.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Heilig Kreuz (Bergen)
Die katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche Heilig Kreuz in Bergen, einem Ortsteil von Neuburg an der Donau im oberbayerischen Landkreis Neuburg-Schrobenhausen, wurde im 11. Jahrhundert als Klosterkirche des Benediktinerinnenklosters Bergen errichtet. Das Patrozinium verweist auf eine in der Kirche verehrte Kreuzreliquie, zu der bereits im Mittelalter eine Wallfahrt stattfand. In der Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Kirche im Stil des Rokoko umgebaut und neu ausgestattet. Die Kirche, in der noch bedeutende Teile des romanischen Kirchenbaus erhalten sind, gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Neuburg an der Donau
Neuburg an der Donau (amtlich: Neuburg a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des oberbayerischen Landkreises Neuburg-Schrobenhausen. Neuburg war jahrhundertelang Residenzstadt von Pfalz-Neuburg, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt.
Heinrich von Drasche-Wartinberg
Heinrich Drasche, 1870 nobilitiert als Heinrich Drasche Ritter von Wartinberg, (* 19. April 1811 in Brünn; † 25. Juli 1880 in Reichenau an der Rax) war ein österreichischer Ziegel-Hersteller und Großunternehmer mährischer Herkunft.

Reichenau an der Rax
BW

Reichenau an der Rax ist eine an den Ausläufern der Wiener Alpen gelegene Marktgemeinde in Niederösterreich mit 2473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist als heilklimatischer Kurort anerkannt.