hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abolin Rock
Der Abolin Rock (englisch; russisch Скала Аболина Skala Abolina, norwegisch Abolinknausen) ist ein großer Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt etwa 1,5 Kilometer nördlich der Vindegga in der Liebknecht-Kette des zum Wohlthatmassiv gehörenden Alexander-von-Humboldt-Gebirges auf.

Entdeckt und verzeichnet wurde er anhand von Luftaufnahmen der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Die Dritte Norwegische Antarktisexpedition (1956–1960) nahm eine erste photogrammetrische Vermessung vor, die von der Sechsten Sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1962) wiederholt wurde. Benannt ist der Felsen nach Robert Iwanowitsch Abolin (1886–1939), einem lettischen beziehungsweise sowjetischen Botaniker. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Alexander-von-Humboldt-Gebirge
Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis und Teil des Wohlthatmassivs, zu dem auch die Petermannketten und das Otto-von-Gruber-Gebirge gehört. Es befindet sich im zentralen Königin-Maud-Land und erreicht Höhen von  knapp 2900 Metern. Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach dem deutschen Forschungsreisenden Alexander von Humboldt (1769–1859) benannt.
MV Agusta 98cc
Die MV Agusta 98cc, oft auch nur in ihrer Kurzform Novant'otto (italienisch für „Die Achtundneunzig“) genannt, war das erste Motorradmodell des 1945 gegründeten italienischen Fahrzeugbauers MV Agusta, das von Mitte 1945 bis 1949 im damaligen Werk in Samarate produziert wurde. Ursprünglich war für das Modell der Name „98 Vespa“ vorgesehen, aber im letzten Moment musste sich MV umorientieren, weil sich Piaggio diese Bezeichnung für seinen Motorroller gesichert hatte.

Piaggio
Piaggio ist ein italienischer Fahrzeughersteller mit Sitz in Pontedera. Das Unternehmen produziert verschiedene Mofas und Motorroller, unter anderem die Vespa, das Lastendreirad Ape sowie den Kleintransporter Porter.

Zum Konzern gehören auch die Motorradmarken Aprilia, Derbi, Gilera, Laverda und Moto Guzzi.
Piaggio war in seiner Geschichte in unterschiedlichen Branchen tätig. Vom Holzlager über Schiffbau, Eisenbahnbau, Flugzeug- und Automobilbau ging es zu den Motorrollern. Im Januar 2022 waren in Deutschland 438.941 Piaggio-Krafträder zugelassen, was einem Anteil von 9,3 Prozent entspricht.
Jewgeni Serafimowitsch Lowtschew
Jewgeni Serafimowitsch Lowtschew (russisch Евгений Серафимович Ловчев; * 29. Januar 1949 in Krjukowo, Oblast Moskau) ist ein früherer sowjetischer Fußballspieler und Fußballtrainer.

Von 1969 bis 1978 spielte Lowtschew als Verteidiger für Spartak Moskau. Mit dieser Mannschaft wurde er 1969 sowjetischer Meister und 1971 sowjetischer Pokalsieger. Im Jahr 1972 wurde er zum sowjetischen Fußballer des Jahres gewählt. Von 1979 bis 1980 spielte er für Dynamo Moskau und 1980 für Krylja Sowetow Samara.

Zwischen 1969 und 1977 absolvierte Lowtschew 52 Spiele für die sowjetische Nationalmannschaft und nahm 1970 an der WM in Mexiko teil. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München gewann er mit dem sowjetischen Team die Bronzemedaille.

Nach seiner aktiven Karriere trainierte er in den 1980er Jahren unterklassige sowjetische Vereine. Später machte er sich als Futsal-Trainer einen Namen und trainierte von 2001 bis 2003 die Russische Futsalnationalmannschaft.

Fußballnationalmannschaft der UdSSR
Die Fußballnationalmannschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (russisch Сбо́рная СССР по футбо́лу ‚Sbornaja SSSR po futbolu‘) gehörte zeitweise zu den stärksten Auswahlteams in Europa. Zusammengestellt aus den erfolgreichsten Vereinen des 1922 gegründeten Vielvölkerstaates, u. a. Dynamo Kiew, FC Ararat Jerewan, Dnipro Dnipropetrowsk, Dinamo Tiflis, Schachtar Donezk, Tschornomorez Odessa, Dinamo Minsk, Zenit Leningrad und den Moskauer Clubs Spartak, Torpedo, Dynamo, ZSKA und Lok, nahm die Sbornaja ab 1958 an Turnieren der FIFA (Fußball-Weltmeisterschaft) und UEFA (Fußball-Europameisterschaft) teil.
Örtliche Unfalluntersuchung
Die örtliche Unfalluntersuchung dient in Deutschland durch die Auswertung von Straßenverkehrsunfällen dazu, unfallauffällige Örtlichkeiten aufzudecken und näher zu untersuchen. Sie hat in enger Zusammenarbeit zwischen der örtlichen Polizei, Straßenbau- und Straßenverkehrsbehörde zu erfolgen, die zusammen eine (von vielen in Deutschland) Unfallkommission bildet. Diese Unfallkommissionen (auch Verkehrssicherheitskommission genannt, Abkürzung: VKS) werden in der Regel entsprechend den Erlassen der Bundesländer gebildet. Die Verfahrensabläufe sind durch einschlägige Vorschriften standardisiert und bundesweit weitgehend einheitlich.

Rechtsgrundlage für die örtliche Unfalluntersuchung ist die Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO) zu § 44, sowie dazu ergangene Landesverordnungen.

Straßenverwaltung
Die Straßenverwaltung (auch Straßenbauverwaltung genannt) umfasst die Gesamtheit aller Behörden eines Staates, die im Auftrag einer Regierung sowohl die Finanzierung und Planung als auch den Bau, Betrieb und Erhalt von öffentlichen Straßen und Wegen durchführen.
LaFayette L. Patterson
LaFayette Lee Patterson (* 23. August 1888 nahe Delta, Clay County, Alabama; † 3. März 1987 in Birmingham, Jefferson County, Alabama) war ein US-amerikanischer Lehrer, Geschäftsmann und Politiker (Demokratische Partei).

Jefferson County (Alabama)
Das Jefferson County ist das bevölkerungsreichste County im US-Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Birmingham.

Am 9. November 2011 musste das County wegen einer Überschuldung von über drei Milliarden US-$ Konkurs auf der Grundlage von Chapter 9 anmelden. Es ist der bislang größte Fall eines Konkurses eines US-amerikanischen Bezirks, ausgelöst durch ein Finanzkonstrukt einer Bankengruppe, das ein neues Abwasser- und Kanalsystem finanzieren sollte.
Helsingør Kommune
Helsingør Kommune (deutsch auch Helsingör Kommune, englisch auch Elsinore municipality) ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden.

Die Fläche der Kommune beträgt 118,90 km² und sie hat 63.953 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Der Sitz der Verwaltung ist in Helsingør.

Im Osten der Kommune liegt der Øresund, im Norden das Kattegat. Die Stadt Helsingør ist durch eine Fähre mit der Stadt Helsingborg in Schweden verbunden.

Kattegat
Das Kattegat (dänisch Kattegat [ˈkadəgad], schwedisch Kattegatt) ist ein 20.000 km² bis 35.000 km² großes und durchschnittlich rund 80 Meter tiefes Meeresgebiet zwischen Jütland (Dänemark) und der schwedischen Westküste. Bei Skagen grenzt es an das Skagerrak.

Die Internationale Hydrographische Organisation definiert die Nordgrenze von „Kattegat, Belte und Sund“ wie folgt:

Sie grenzt das Kattegat allerdings nicht von Belten und Sund ab. Den Store Danske  definiert diese Grenze wie folgt:

Art. 4 lit. b der Verordnung (EU) 2020/123 setzt hingegen die Nordgrenze des gleichnamigen (Fischerei-)Fanggebiets durch eine Linie vom Leuchtturm von Skagen zum Leuchtturm von Tistlarna und von dort zum nächsten Punkt an der schwedischen Küste fest.

Das Kattegat wird entweder als ein Arm der Ostsee, ein Arm der Nordsee oder, nach traditioneller skandinavischer Auffassung, als keines der beiden gesehen.
Zacharovce
Zacharovce, ungarisch Zeherje ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 382 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur Landschaft Gemer gezählt wird.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Kanton La Ferté-Vidame
Der Kanton La Ferté-Vidame war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dreux, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort war La Ferté-Vidame.

Der sieben Gemeinden umfassende Kanton war 126,07 km² groß und hatte 2201 Einwohner (Stand: 2012).

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
União das Freguesias de Serpa (Salvador e Santa Maria)
União de Freguesias de Serpa (Salvador e Santa Maria), kurz Serpa (Salvador e Santa Maria) ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Landkreis (Concelho) von Serpa, in der Region Alentejo. Sie beinhaltet das Stadtgebiet der Kleinstadt (Vila) Serpa.

Die Gemeinde hat 6.233 Einwohner und eine Fläche von 443,15 km² (Stand nach Zahlen vom 30. Juni 2011).

Sie entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenschluss der beiden Stadtgemeinden Salvador und Santa Maria. Sitz der neuen Gemeinde wurde Salvador.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Alfred Längler
Alfred Längler (* 1961) ist ein deutscher Arzt für Kinder-Onkologie. Er ist Leitender Arzt der Abteilung Kinder- und Jugendmedizin am Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke sowie Professor für integrative Kinder- und Jugendmedizin an der Fakultät für Gesundheit (Department für Humanmedizin) am Lehrstuhl für Medizintheorie, Integrative und Anthroposophische Medizin an der Universität Witten / Herdecke. Zudem ist Längler als Autor tätig.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Peggy-und-Richard-Musgrave-Preis
Der Peggy-und-Richard-Musgrave-Preis (englisch Peggy and Richard Musgrave Prize) ist eine Auszeichnung, die in jährlichem Turnus für herausragende Kongressbeiträge junger Wissenschaftler durch das in München ansässige International Institute of Public Finance (IIPF) vergeben wird.

Der Preis wird seit 2003 in Erinnerung an die britisch-US-amerikanische Finanzwissenschaftlerin Peggy Brewer Musgrave (1924–2017) und den deutsch-US-amerikanischen Ökonomen Richard Abel-Musgrave (1910–2007) verliehen.

International Institute of Public Finance
Das International Institute of Public Finance oder IIPF ist eine weltweite Organisation von Ökonomen, spezialisiert auf öffentliche Finanzen. Es wurde in Paris im Jahre 1937 gegründet. Der Sitz des Instituts befindet sich seit 2012 am Ifo Institut in München.

Zurzeit hat das Institut etwa 800 Mitglieder in 50 Staaten.
Föderation (Organisationen)
Die Zusammenarbeit von Organisationen kann in Form einer Föderation (vom lat. foedus, foedera: Vertrag, Pakt) erfolgen, die wie eine  politische Föderation organisiert ist: Die Organisationen behalten ihre Eigenständigkeit und arbeiten gleichberechtigt und weitgehend autonom bei der Erreichung gemeinsamer Ziele zusammen. Das Gegenteil von Föderalismus ist der Zentralismus. Wenn Mitglieder einer Föderation Organisationen sind, kann sie auch den Charakter einer Dachorganisation aufweisen.

Beispiele für Föderationen sind

die internationale Zusammenarbeit weitgehend eigenständiger nationaler Verbände (z. B. FIFA, Europäische Transportarbeiter-Föderation, Europäische Föderation der Psychologenverbände)

die nationale Zusammenarbeit von Organisationen, die gemeinsame Ziele haben und sich für deren Erreichung verbünden – ansonsten aber autonom arbeiten, z. B. Föderation Deutscher Psychologenvereinigungen, Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen

Europäische Transportarbeiter-Föderation
Die Europäische Transportarbeiter-Föderation (ETF) ist ein 1999 gegründeter europäischer Gewerkschaftsverband und der europäische Flügel der ITF, der mehr als 5 Millionen Beschäftigte in der Transportwirtschaft in über 230 Gewerkschaften in 42 Ländern repräsentiert mit Sitz in Brüssel.
Flächennaturdenkmal Eisenhammer
Eisenhammer ist ein 3,2 Hektar großes Flächennaturdenkmal (ND 15) im Dresdner Stadtteil Dölzschen. Der bewaldete Hang an der westlichen Seite des Plauenschen Grundes ist nördlich der nach Freital führenden Tharandter Straße und des namensgebenden Eisenhammers im Plauenschen Grund.

Plauenscher Grund
Der Plauensche Grund ist eine Landschaftseinheit in Sachsen und bildet einen engen Abschnitt des Kerbtals der Weißeritz. Der Plauensche Grund bricht in den Elbtalkessel durch und verbindet diesen neben dem Lockwitzgrund mit einer Talweitung im Erzgebirgsvorland. In der Vergangenheit wurde die Bezeichnung Plauenscher Grund auch für das Döhlener Becken genutzt, in dem sich seit 1922 die Stadt Freital ausbreitet.
Russische Südwestbahnen
Die Russischen Südwestbahnen (Süd-West-Bahnen, ukrainisch Південно-Західні залізниці, russisch Юго-Западные железные дороги/Jugo-Sapadnyje schelesnyje dorogi) waren ein Eisenbahnunternehmen im Russischen Reich und der USSR auf dem Territorium der heutigen Ukraine.

Die durch Umbenennung der Brest-Odessaer Eisenbahn im Zuge der Übernahme der Bender-Galatz Eisenbahn im Jahr 1882 entstandene Gesellschaft war bis zu ihrer Verstaatlichung zum 1. Januar 1895 das größte private Eisenbahnunternehmen im Russischen Reich.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Al-Aqrab-Gefängnis
Das Al-Aqrab-Gefängnis, auch Al-Aqrab (arabisch العقرب, DMG al-ʿAqrab ‚der Skorpion‘), ist ein berüchtigtes Folter-Gefängnis in Ägypten. Der offizielle Name ist Tora Prison 992 Most-Security.  Das 1993 unter Innenminister Habib al-Adli gebaute Gefängnis befindet sich in Helwan, südlich von Kairo.

Es hat rund 320 Zellen bei rund 2000 Insassen. Ehemalige Insassen berichten von Folter mit Stöcken, Kabeln oder mit Stromstößen und Vergewaltigungen. Inhaftiert werden Regimegegner.

Das Gefängnis war bereits während der Militärregierung des Diktators Husni Mubarak berüchtigt.

Husni Mubarak
Muhammad Husni Mubarak, auch Mohamed Hosny Mubarak (arabisch محمد حسني مبارك, DMG Muḥammad Ḥusnī Mubārak; * 4. Mai 1928 in Musaliha, Gouvernement al-Minufiyya; † 25. Februar 2020 in Kairo), war vom 14. Oktober 1981 bis zum 11. Februar 2011 der autokratisch regierende Staatspräsident der Arabischen Republik Ägypten. Im Zuge der Proteste während des Arabischen Frühlings 2010/11, bei denen in Ägypten etwa 850 Demonstranten ums Leben kamen, trat er zurück. Im Zusammenhang mit der tödlichen Gewalt gegen Demonstranten wurde er Anfang Juni 2012 zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Im August 2013 ordnete ein ägyptisches Strafgericht an, Mubarak aus der Haft zu entlassen. Am 2. März 2017 wurde er vom obersten Berufungsgericht Ägyptens freigesprochen und am 24. März 2017 mit der Auflage aus dem Armeekrankenhaus entlassen, Ägypten nicht zu verlassen.
Absolutorium
Als Absolutorium (mitunter auch: Absolutōrium; lateinisch) wurden im deutschen Sprachraum offiziell anerkannte Abschlusszeugnisse des Gymnasiums (Reifezeugnis, Gymnasial-Absolutorium oder Maturitätszeugnis, heute: Abitur) und der Hochschule (Universitäts-Absolutorium, heute z. B.: Staatsexamen) bezeichnet. Sie wurden am Ende eines Ausbildungsganges nach einer Prüfung erteilt und waren die Voraussetzung zur Zulassung zum Studium (auch zum einjährig-freiwilligen Dienst bei Heer und Flotte) bzw. zur Berufsausübung/Titelführung. An den Technische Hochschulen war das Absolutorium der Vorläufer des Diplom-Ingenieurs.

In Österreich  sowie einigen Ländern (z. B. Polen, Tschechische Republik) wird der Begriff auch heute noch in der Hochschulausbildung verwendet. In Polen bezeichnet der Begriff auch die Entlastung von juristischen Einzel- oder Kollegialorganen.

Kollegialorgan
Unter einem Kollegialorgan versteht man im Organisationsrecht ein Organ innerhalb einer juristischen Person oder Personenvereinigung, das aus mindestens zwei Organwaltern besteht. Gegensatz ist das aus nur einer Person bestehende Einzelorgan.
Photina
Photina (gr. Φωτεινή „die Erleuchtete“) († 66 in Rom oder Karthago) ist in der griechischen Überlieferung die Samariterin, der Jesus am Jakobsbrunnen begegnet. Sie wird als Heilige verehrt und zu den Großmärtyrern und den Apostelgleichen gezählt.

Samaritaner
Die Samaritaner, auch Samarier oder Samariter, sind eine ethnisch-religiöse Gemeinschaft, die wie das Judentum aus dem Volk der Israeliten hervorgegangen ist.

Heute gibt es etwa 840 Samaritaner (Stand 2022). Sie leben im Dorf Kiryat Luza auf dem Berg Garizim bei Nablus im Westjordanland und in der israelischen Stadt Cholon bei Tel Aviv.
Lunzjata Fountain
Die Lunzjata Fountain (maltesisch Għajn il-Kbir) ist ein Steinbrunnen im Lunzjata Valley bei Kerċem auf der zu Malta gehörenden Insel Gozo.

Der Brunnen wurde 1698 von Ercole Martino Testaferrata erbaut, der vom Großmeister des Malteserordens Ramon Perellos y Roccaful damit beauftragt worden war, eine an dieser Stelle entspringende natürliche Quelle zu fassen. Der Brunnen diente jahrhundertelang den Gozitanern dazu, in diesem Teil des Tales Trinkwasser zu schöpfen. Im Jahr 2007 wurde der Steinbrunnen von Dín l-Art Ħelwa restauriert.

Der Stein zeigt eine lateinische Inschrift und zwei Wappenschilde. Oben befindet sich das Wappen von Ercole Testaferrata, darunter das des Großmeisters Perellos.

Ramon Perellos y Roccaful
Ramón Perellos y Roccafùl (* 1637; † 10. Januar 1720) war der 64. Großmeister des Malteserordens.

Bevor er zum Großmeister gewählt wurde, gehörte er der aragonesischen Zunge des Ordens an. Er amtierte vom 5. oder 7. Februar 1697 bis zu seinem Tod im Jahre 1720. Er wurde in der St. John’s Co-Cathedral in Valletta begraben.

Er war zudem Großmeister des Ritterordens vom Heiligen Grab.
Nervus thoracicus lateralis
Der Nervus thoracicus lateralis (lat. seitlicher Brustkorbnerv) ist ein paariger motorischer Nerv des Plexus brachialis bei vierfüßigen Säugetieren. Seine Ursprungskerne liegen im letzten Hals- (C8) und im ersten Brustsegment (Th1) des Rückenmarks. Der Nerv läuft medial über den Musculus teres major und zieht am unteren Rand des Musculus latissimus dorsi zum Musculus cutaneus trunci, den er innerviert. Der Nerv ist efferenter Schenkel für den Pannikulusreflex.

Motorik
Motorik (von lateinisch motor, ‚Beweger‘, abgeleitet von movere, ‚bewegen‘, ‚antreiben‘; und griechisch motorikè téchne, ‚Bewegungstechnik‘, ‚Bewegungsfertigkeit‘, ‚Bewegungskunst‘, ‚Bewegungswissenschaft‘, ‚Bewegungslehre‘) bezeichnet

die Gesamtheit der Aktionen der Skelettmuskulatur oder als Darmmotorik die des Darms

die Qualität hochrangiger Bewegungsfertigkeit (Artistik),

einen Wissenschaftszweig von der Bewegung (Bewegungs- oder Motorikwissenschaft) und/oder

in der Musik die Kennzeichnung eines durchgehenden, pulsierenden Rhythmus (→ Motorik (Musik)).
KZ Danica
Das Konzentrationslager Danica (serbokroatisch Koncentracioni logor Danica / Концентрациони логор Даница) war das erste Konzentrationslager im damaligen faschistischen Unabhängigen Staat Kroatien (NDH). Das am 15. April 1941 vom kroatischen Innenministerium der faschistischen Ustaša-Regierung gegründete Lager befand sich in den Räumen der im Dorf Drnje ansässigen Chemiefabrik Danica, nahe der Stadt Koprivnica. Die Internierten waren hauptsächlich Serben, aber auch Kroaten, Juden, Roma, Bosnische Muslime und andere Minderheiten. Insgesamt passierten 5600 Gefangenen das KZ Danica. 200 bis 300 starben in Danica, mehr als 3000 von ihnen wurden später in den KZs Jadovno, Jasenovac und Stara Gradiška ermordet. Das Lager wurde im September 1942 aufgrund der anrückenden Partisanen von den Ustaša aufgelöst.

Internierung
Im juristischen Sinne bezeichnet Internierung einen staatlich organisierten Freiheitsentzug mit dem Ziel einer Isolierung von Einzelnen oder auch von Gruppen von der übrigen Bevölkerung in speziellen Internierungslagern.

Im medizinischen Gebrauch bedeutet Internierung die Verbringung von Patienten in eine geschlossene Station, ebenfalls im Sinne einer Isolierung, insbesondere im Falle von Infektionskrankheiten als erzwungene Quarantäne.
Knoppenburg
Die Knoppenburg, seltener auch Schloss Knoppenburg genannt, ist ein ehemaliger Gutshof mit klassizistischem Herrenhaus am westlichen Ortsrand des zu Raeren gehörenden Weilers Neudorf im deutschsprachigen Gebiet Belgiens.

Den Namen besitzt das Anwesen von zwei Zwiebeltürmen, deren Dächer an Knospen erinnern und die in der Raerener Mundart „Knop“ genannt werden. Die Anlage steht seit dem 17. November 1989 unter Denkmalschutz.

Raeren
Raeren [ˈʁaːʁən] ⓘ ist ein belgischer Grenzort bei Aachen und eine der neun Gemeinden der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Etwa 50 Prozent der rund 11.000 Einwohner sind Ausländer ohne belgische Staatsbürgerschaft, die weitaus meisten davon Deutsche.
Geophagus
Geophagus ist eine Buntbarschgattung aus dem nördlichen und mittleren Südamerika. Die Fische kommen vor allem in fließenden Gewässern vor. Ihr Name setzt sich aus dem griechischen „geos“ (= Erde) und „phagein“ (= fressen) zusammen, bedeutet also Erdfresser und nimmt Bezug auf die Art der Nahrungsaufnahme der Fische, die für gewöhnlich Sand oder Schlamm vom Bodengrund aufnehmen, die essbaren Bestandteile mit Hilfe der Kiemenreuse ausfiltern und die ungenießbaren Teile durch die Kiemenspalten wieder ausstoßen.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.