hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred Sherman (Genetiker)
Fred Sherman (* 21. Mai 1932 in Minneapolis, Minnesota; † 16. September 2013) war ein US-amerikanischer Genetiker und Biochemiker. Ab 1961 forschte und lehrte er an der University of Rochester in Rochester, New York, zunächst im Institut für Strahlenbiologie und Biophysik und zuletzt 15 Jahre lang – bis zu seiner Pensionierung – als Inhaber des Lehrstuhls für Biochemie. Gemeinsam mit Gerald R. Fink erarbeitete er die Grundlagen dafür, dass die Bäckerhefe (Saccharomyces cerevisiae) in den 1960er-Jahren zum Modellorganismus für die Erforschung eukaryotischer Zellen insbesondere auf den Gebieten der Genetik und der Molekularbiologie wurde.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Herz-Jesu-Kapelle (Höflas)
Die römisch-katholische Herz-Jesu-Kapelle liegt im Ortsteil Höflas der oberpfälzischen Gemeinde Vorbach im Landkreis Neustadt an der Waldnaab und gehört zur Klosterpfarrei St. Johannes Evangelist Vorbach.

Landkreis Neustadt an der Waldnaab
Der Landkreis Neustadt an der Waldnaab (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz mit der Kreisstadt Neustadt an der Waldnaab. Die Landkreise Neustadt an der Waldnaab und Tirschenreuth sowie die kreisfreie Stadt Weiden in der Oberpfalz bilden die Region Nordoberpfalz. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Pierre de Coulevain
Pierre de Coulevain, eigentlich Jeanne Philomène Laperche (* 9. April 1853 in Bordeaux, Département Gironde; † 16. März 1927 in Boulogne-Billancourt, Département Hauts-de-Seine), war eine französische Schriftstellerin. Ein weiteres Pseudonym war Hélène Favre de Coulevain.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Ian Causley
The Honourable Ian Raymond Causley (* 19. Oktober 1940 in Maclean, New South Wales; † 27. April 2020 in Chatsworth Island, New South Wales) war ein australischer Journalist und Politiker der National Party of Australia, der zwischen 1984 und 1996 Mitglied im Parlament von New South Wales war und mehrere Ministerposten bekleidete. Er war zudem von 1996 bis 2007 Mitglied des Australischen Repräsentantenhauses.

The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.
Dolmen im Frostrup Skov
Der Dolmen im Frostrup Skov (auch Birket Runddysse genannt) liegt nördlich von Kettinge, am Südrand des Waldes von Frostrup im äußersten Süden von Toreby auf der dänischen Insel Lolland. Der Dolmen stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Der Hügel um den Dolmen ist ein flacher Erdhügel von 5 bis 6 m Durchmesser. Die Kammer besteht aus fünf Orthostaten, von denen drei tragen. Die Tragsteine sind ziemlich klein und nach innen geneigt. Zwei Tragsteine sind rechteckig und aus Porphyr. Der fast 2,0 m lange, 80 cm breite Deckstein ist etwa 1,0 m hoch. Seine Unterseite ist flach. Die Kammer ist etwa 1,0 m lang. Ihre ursprüngliche Breite der Zugang und der Typ der Anlage sind nicht zu bestimmen.

In der Nähe liegen der Runddysse von Toreby und der Toreby Barneshøj.

Porphyr
Porphyr (von altgriechisch πορφύρα porphýra, deutsch ‚Purpurschnecke, Purpurfarbe‘) ist im mitteleuropäischen Raum ein weit verbreiteter Sammelbegriff für verschiedene, meistens prätertiäre vulkanische Gesteine, die große, gut ausgebildete einzelne Kristalle in einer sehr feinkörnigen Grundmasse besitzen. Sie haben für gewöhnlich eine saure (quarzreiche, „Quarzporphyr“) bis intermediäre Zusammensetzung und enthalten einen hohen Anteil an Feldspaten.

In der modernen geologischen Fachsprache gilt der Begriff Porphyr nur für das Gefügebild eines Gesteins und nicht für ein bestimmtes Gestein. Dieses Gefügebild wird entsprechend als porphyrisches Gefüge bezeichnet. Im Hinblick auf seine Mehrdeutigkeit, in der Fachsprache, „sollte dieser Begriff nicht mehr  verwendet werden“. In der Umgangssprache ist der Begriff „Porphyr“ aber weiterhin als Kulturbegriff und als Bestandteil der Eigennamen zahlreicher Werksteine gebräuchlich.
Heros Motorrad-Motoren- & Getriebebau
Die Firma Heros Motorrad-Motoren- & Getriebebau ist ein historischer Hersteller von Hilfsmotoren und Motorrädern aus Oderwitz. Sie wurde 1921 unter dem Namen Motorenwerk Zittau, Hartmann & Richter, Niederoderwitz O.L. gegründet und 1925 umbenannt. 1929 wurde die Fertigung eingestellt.

Neben der Marke Heros wurde hier auch die Marke Ares gefertigt, die identisch mit der Stammmarke war; beide wurden nur in Kleinserie gefertigt. Vor der Umbenennung wurde auch die Marke H. & R. hergestellt. Zur Produktpalette des Unternehmens gehörten verschiedene Leichtkrafträder sowie die zugehörigen Motoren und Getriebe. Die Motorräder und Hilfsmotoren wurden mit einer SV-Ventilsteuerung ausgestattet und verfügten bis 1928 über ein Riemengetriebe.

Hilfsmotor
Ein Hilfsmotor ist ein Motor, der nicht für den dauerhaften, sondern nur für den zeitweiligen Einsatz als Antrieb eines Fahrzeugs vorgesehen ist. Das Fahrzeug kann auch ohne den Motor bestimmungsgemäß eingesetzt werden.
Glyphe
In der Typografie ist eine Glyphe (griechisch γλυφή glyphḗ, deutsch ‚Eingeritztes‘) die grafische Darstellung eines segmentalen, symbolischen, ikonischen oder indexikalischen Schriftzeichens in Form eines Buchstabens, Buchstabenteils, Silbenzeichens, Logogramms, Satzzeichens, Sonderzeichens, einer Arabischen Ziffer oder Ligatur, also eine konkrete grafische oder typometrische Darstellung eines Zeichens bzw. Schriftzeichens innerhalb eines Schriftsystems. Die Glyphe bildet dabei in sich eine grafische Einheit.

Satzzeichen
Satzzeichen sind Sonderzeichen einer Schrift, die der Strukturierung und auch der Sinngebung des Satzbaus dienen. Die Setzung der Satzzeichen wird Zeichensetzung oder Interpunktion genannt.

Nicht dazu gehören Buchstaben und Ziffern sowie informationstragende Sonderzeichen (Währungszeichen, mathematische Symbole usw.) sowie – nach einigen Autoren – Wortzeichen. Hier werden letztere mitbehandelt. Im Falle der Unterscheidung fasst man Satz- und Wortzeichen als Interpunktionszeichen zusammen, siehe dort.
Dorfkirche Kölzow
Die Dorfkirche Kölzow im Ortsteil Kölzow der Gemeinde Dettmannsdorf im Landkreis Vorpommern-Rügen ist eine Feldsteinkirche der Übergangszeit von der Romanik zur Gotik. Die Kirchgemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Feldsteinkirche
Feldsteinkirchen sind aus Geschieben – im Bereich der Fundamente und Grundmauern auch aus Findlingen oder Raseneisenstein – erbaute Kirchen, meist Dorfkirchen. Die auf den Feldern abgesammelten und an die Feldränder transportierten Findlinge werden in Nordostdeutschland traditionell auch Feldsteine genannt. Eines der repräsentativsten Beispiele für einen Monumentalbau ist die Klosterkirche Zinna.

Aufgrund ihrer oft sehr dicken Mauern werden Feldsteinkirchen oft fälschlicherweise als Wehrkirchen bezeichnet, obwohl hierfür die wehrtechnischen Voraussetzungen fehlen.
Augusta Kochanowska
Augusta Kochanowska (* 6. Juli 1868 in Czernowitz, Kronland Bukowina, Österreich-Ungarn; † 7. Dezember 1927 in Toruń) war eine polnische Autorin, Buchillustratorin, Ethnografin, Malerin und Restauratorin.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
NMBS/SNCB-Reihe 13
Die Lokomotiven der Reihe 13 der Belgischen Staatsbahn (NMBS/SNCB) sind elektrische Mehrsystemlokomotiven. Sie wurden im Zeitraum von 1998 bis 2001 bei Alstom gebaut und sind für eine Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h zugelassen.
Die Lokomotiven werden hauptsächlich vor innerbelgischen Schnellzügen (IC und IR), aber auch grenzüberschreitend nach Luxemburg und Frankreich eingesetzt.

Die Lokomotiven der Reihe 13 können sowohl unter 3 kV Gleich- als auch unter 25 kV Wechselspannung eingesetzt werden und wurden in einer gemeinsamen Serie von 80 Stück bestellt; 60 davon erhielt die Belgische Staatsbahn, 20 die Luxemburgische Staatsbahn (CFL) als Baureihe 3000.

Die Kopfform und die Führerstandseinrichtung der Reihe 13 wurden für die Steuerwagen der Bauart I11 übernommen, mit denen die Lokomotiven häufig als Wendezüge im Intercity-Dienst eingesetzt werden.

Wendezug
Ein Wendezug, in der Schweiz Pendelzug, aus der englischen Sprache übernommen auch Push-Pull-Zug, ist ein Zug, bestehend aus einem oder mehreren Triebfahrzeugen und Wagen, der an beiden Enden einen Führerstand besitzt und je nach Fahrtrichtung vom einen oder anderen Führerstand aus geführt werden kann. Statt eines Triebfahrzeugs können sich an einem oder beiden Enden antriebslose Steuerwagen befinden. Der Vorteil eines Wendezuges besteht darin, dass bei einem Fahrtrichtungswechsel das Triebfahrzeug, das heißt die Lokomotive oder der Triebwagen, nicht umgesetzt werden muss.
Moorbutter
Moorbutter ist die Bezeichnung für wachsartige Substanzen, die in Torfmooren gefunden wurden. Die Mehrheit der Funde hat ihren Ursprung in Milchfett, bei den anderen handelt es sich um Schlachtfett wie Schmalz oder Talg. Die häufigsten und von der Masse größten Funde wurden in Irland und Schottland gemacht. Eine geringere Zahl, ausschließlich Kleinmengen, stammt aus Norwegen, den Niederlanden, Schleswig-Holstein, Ostfriesland und Pommern.

Schmalz
Schmalz (von mittelhochdeutsch smalz; verwandt mit schmelzen), auch Schmer (von mittelhochdeutsch smër; verwandt mit schmieren), ist als ausgelassenes tierisches Fett von hochviskoser Konsistenz ein weiterverarbeitetes Schlachtfett, vor allem von Schweinen und Gänsen, früher auch von Hühnern, Enten, Katzen und Hunden. Das Schlachtfett von Rindern hat einen höheren Schmelzpunkt und wird Talg genannt. Im weiteren Sinne wird auch Butterschmalz zum Schmalz gezählt.
Bolschoi Gaschun
Der Bolschoi Gaschun (russisch Большо́й Гашу́н („Großer Gaschun“)) ist ein linker Nebenfluss des Sal in der russischen Oblast Rostow.

Der Bolschoi Gaschun entspringt an der Nordflanke des Sal-Manytsch-Rückens im Südosten der Oblast Rostow. Er fließt in überwiegend nordwestlicher Richtung und mündet nahe dem Dorf Donskoi in den Sal, einen linken Nebenfluss des Don.
Der Bolschoi Gaschun hat eine Länge von 161 km. Er entwässert ein Areal von 3090 km². Wichtigster Nebenfluss ist der Maly Gaschun („Kleiner Gaschun“), der 6,2 km oberhalb der Mündung von links auf den Fluss trifft.
Der Bolschoi Gaschun wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
Der Oberlauf fällt häufig trocken.

Oblast Rostow
4841.25Koordinaten: 48° 0′ N, 41° 15′ O

Die Oblast Rostow (russisch Росто́вская о́бласть/Rostowskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Die Hauptstadt der Oblast ist Rostow am Don mit 1,1 Mio. Einwohnern. Hier sitzt zugleich die Verwaltung des Föderationskreises Südrussland.
Verband Rheinisch-Bergisch-Märkischer Karnevalsgesellschaften
Der Verband Rheinisch-Bergisch-Märkischer Karnevalsgesellschaften e.V. Wuppertal, kurz RBM, ist ein 1949 gegründeter Regionalverband von Karnevalsgesellschaften aus dem sich nordöstlich Kölns bis ins südliche Ruhrgebiet erstreckenden Raum Rhein-Berg-Mark mit Sitz in Wuppertal. Ihm sind rund 70 Karnevals-Gesellschaften aus Altena, Erkrath, Gevelsberg, Haan, Hagen, Hattingen, Herdecke, Hilden, Hückeswagen, Lüdenscheid, Mettmann, Solingen, Radevormwald, Remscheid, Velbert, Wülfrath und Wuppertal angeschlossen. Der RBM ist Mitglied im Bund Deutscher Karneval.

Die Verwaltungsgeschäftsstelle des 1949 gegründeten Verbandes befindet sich in Langenfeld/Rhld. Präsident ist Marc Bunse von der Ka. Ge. Velbert Langenhorst.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Margit Hertlein
Margit Hertlein (* 17. Juni 1953 in Nürnberg) ist eine deutsche Kommunikationstrainerin sowie Keynote-Speaker. Als Autorin verfasst sie Sachbücher, Artikel, Aufsätze und Podcasts zum Thema Humor und Kreativität in Unternehmen.

Keynote
Eine Keynote (englisch für „Grundgedanke“, „Grundsatz“; auch keynote address, keynote speech) bezeichnet einen herausragend präsentierten Vortrag eines meist prominenten Redners oder professionellen Grundsatzreferenten (englisch keynote speaker). Der Begriff Keynote wird vom Einstimmton von A-cappella-Chören abgeleitet: Der Chor singt vor jedem Auftritt gemeinsam einen Ton, damit sich die einzelnen Sänger auf das Stück und aufeinander einstimmen können. Sinngemäß stimmt also der Keynote-Speaker sein Publikum auf die Kernbotschaft ein.

Eine deutschsprachige Bezeichnung ist Plenarvortrag (Vortrag vor allen Teilnehmern im Plenum einer Konferenz). Heute wird meist die englischsprachige Bezeichnung präferiert, und bei großen Kongressen können auch mehrere Keynotes parallel gehalten werden.

Die Keynotes nehmen die wichtigsten Themen der Tagung oder Messe vorweg. Sofern die Tagung medienwirksam Markantes bietet, wird dies in den Keynotes eingeführt und vorgestellt.
Ewgenija Radanowa
Ewgenija Nikolowa Radanowa (bulgarisch Евгения Николова Раданова; * 4. November 1977 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Shorttrackerin und Radsportlerin. Sie gewann im Shorttrack zahlreiche Medaillen bei Olympischen Spielen, Weltmeisterschaften und vor allem bei Europameisterschaften. Zwischen 5. August 2014 und 7. November 2014 war sie amtierende Ministerin für Sport und Sportbildung Bulgariens.

Shorttrack
Shorttrack, auch Short Track, ist eine Disziplin des Eisschnelllaufs, die seit 1992 olympisch ist. Die Bezeichnung ‚Shorttrack‘ (engl. für ‚Kurzbahn‘) betont, dass die Rundenlänge mit 111,12 Metern kürzer als die des klassischen Eisschnelllaufs mit 400 Metern ist und damit auf Eishockeyflächen gelaufen werden kann.
Parlamentswahl in Finnland 1917
Die Parlamentswahl in Finnland 1917 (finnisch Eduskuntavaalit 1917; schwedisch Riksdagsvalet 1917) fand am 1. und 2. Oktober 1917 statt. Es war die Wahl zum 8. finnischen Parlament.

Der russische Regierungschef Alexander Kerenski hatte zuvor die Auflösung des finnischen Parlaments veranlasst um Neuwahlen durchzuführen. Es waren die letzten Parlamentswahlen unter russischer Herrschaft. Gewählt wurden 200 Abgeordnete.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Sutton (Massachusetts)
Sutton ist eine Kleinstadt (Town) im Worcester County im US-Bundesstaat Massachusetts.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9357 ermittelt.

Der Ort etwa zehn Kilometer südlich von Worcester wurde 1704 auf dem Gelände der zu den Nipmuck zählenden Manchaug nordöstlich des Lake Chaubunagungamaug besiedelt.

Zwischen 1967 und 1974 wurde hier siebenmal das LPGA-Championship-Finale der Profi-Golferinnen ausgetragen.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Blindspot/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Krimiserie Blindspot, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2015 und 2020 entstanden in fünf Staffeln insgesamt 100 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 42 Minuten.

Blindspot
Blindspot ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Jaimie Alexander und Sullivan Stapleton in den Hauptrollen, die von Martin Gero und Greg Berlanti erdacht wurde. Sie wurde erstmals am 21. September 2015 vom Sender NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie ab dem 19. Juli 2016 beim Bezahlfernsehsender Sat.1 emotions und ab dem 8. September 2016 im frei empfangbaren Fernsehen auf Sat.1 zu sehen. In Österreich wurde die Serie auf ORF 1 ausgestrahlt. Am 7. Mai 2020 begann bei NBC die Ausstrahlung der fünften und letzten Staffel.
Bruce Nelson
Bruce Jay Nelson (* 19. Januar 1952; † 19. September 1999 in Tel Aviv) war ein US-amerikanischer Informatiker (Software für Computer-Netzwerke).

Nelson studierte am Harvey Mudd College mit dem Bachelorabschluss 1974 und an der Stanford University, mit dem Masterabschluss in Informatik 1976. 1982 wurde er an der Carnegie Mellon University in Informatik promoviert. Während der Arbeit an seiner Dissertation entwickelte er mit Andrew Birrell im Xerox Parc Forschungszentrum den Remote Procedure Call (RPC). Dafür erhielten beide 1994 den ACM Software System Award (und kamen 2007 in die Operating Systems Hall of Fame der ACM). 1996 wurde er Chief Science Officer bei Cisco Systems. 1999 starb er auf einer Geschäftsreise in Tel Aviv aufgrund Komplikationen bei einer Notfalloperation wegen Aortendissektion.

Er war sehr unkonventionell und ein leidenschaftlicher Outdoor-Aktivist, Bergsteiger, Apnoe-Taucher, Weltreisender und Fotograf.

Apnoetauchen
Beim Apnoetauchen [aˈpnoːəˌtaʊ̯χn̩] oder Freitauchen atmet der Taucher vor dem Abtauchen ein und nutzt im Gegensatz zum Gerätetauchen für den Tauchgang nur diesen einen Atemzug. Den Zeitraum des Luftanhaltens bezeichnet man als Apnoe ([aˈpnoːə], aus altgriechisch ἄπνοια ápnoia „Nicht-Atmung“ zu πνοή pnoé „Atmung, Atemzug“).
Olisa Agbakoba
Olisa Agbakoba anhörenⓘ (* 29. Mai 1953 in Jos, Nigeria) ist ein früherer Präsident der nigerianischen Rechtsanwaltskammer und Seniorpartner einer auf Seerecht spezialisierten Anwaltskanzlei in Lagos.

Als Sohn eines Richters studierte er Rechtswissenschaft an der University of Nigeria, der Nigerian Law School und der London School of Economics. Bekannt wurde er durch seine Arbeit in der Menschenrechts- und Demokratiebewegung Nigerias. So war Gründer der „United Action for Democracy“, Gründungsvorsitzender der „Civil Liberties Organization“ und der sambischen pan-afrikanischen Menschenrechtsorganisation „AfroNet“. Er war Verteidiger des 1995 hingerichteten Bürgerrechtlers Ken Saro-Wiwa und wurde mehrfach wegen seiner pro-demokratischen Aktivitäten verhaftet.

1993 wurde er mit dem Menschenrechtspreis des Deutschen Richterbundes geehrt. 1996 erhielt er den Aachener Friedenspreis. Auch die American Bar Association hat ihn ausgezeichnet.

Panafrikanismus
Panafrikanismus (griechische Vorsilbe πᾶν pan ‚alles‘) bedeutet „die Einheit aller afrikanischen Menschen weltweit, unabhängig von ihrer Ethnie oder Nationalität“, d. h. der Menschen, deren Vorfahren durch die atlantische und die arabische Versklavung mit Gewalt aus Afrika verschleppt wurden und nun in den USA, in der Karibik und Lateinamerika und auch in Teilen des Mittleren Ostens und Südasiens leben.

Die bedeutendsten Zentren des Panafrikanismus waren London, New York und Paris. Von hier aus wurden „Colonial Bulletins“ an afrikanische Zeitungen lanciert, um dort über aktuelle europäische, seltener amerikanische Geschehnisse und Gesetze aufzuklären.
Victoriatempel (Rom)
Der Victoriatempel in Rom erhob sich in unmittelbarer Nähe des Magna-Mater-Tempels auf dem Palatin. Der aus Strafgeldern finanzierte und 294 v. Chr. während des zweiten Konsulats des Lucius Postumius Megellus der Victoria geweihte Tempel beherbergte das Kultbild der Magna Mater bis zur Fertigstellung ihres Tempels im Jahr 191 v. Chr. Der Victoriatempel erhielt in spätrepublikanischer Zeit eine korinthische Außenordnung. In frühaugusteischer Zeit, vor 27 v. Chr., wurde der Tempel wohl abermals erneuert, wofür ein Inschriftenfragment vom Palatin spricht, das durch Augustus initiierte Arbeiten am Tempel zu belegen scheint, in der Titulatur den Ehrennamen Augustus aber nicht nennt. Im archäologischen Befund lässt sich dieser Eingriff nicht nachweisen. Wenn die aedes Victoriae korinthischer Ordnung war, kann sie nicht mit dem ionischen Tempel auf einer der Reliefplatten der ara Pietatis identifiziert werden.

Augustus (Titel)
Der Ehrenname Augustus (lateinisch „der Erhabene“) wurde 27 v. Chr. erstmals Octavian, dem Begründer des Prinzipats, verliehen und war – wie auch der Titel Caesar – im Römischen und frühen Byzantinischen Reich bis Anfang des 7. Jahrhunderts Bestandteil der Kaiser-Titulatur. Das Gegenstück ist die Ehrenbezeichnung Augusta, mit der Ehefrauen oder nahe weibliche Verwandte römischer Kaiser ausgezeichnet wurden. Im Mittelalter wurde der Titel von den römisch-deutschen Kaisern wieder aufgenommen.
Volksstück
Das Volksstück ist ein Theaterstück, das sich an ein breites Publikum richtet (ursprünglich das „gemeine Volk“ des 18. Jahrhunderts). Es ist eine Alternative zu den Komödien im barocken Hoftheater und ein Pendant zum bürgerlichen Trauerspiel.

Voraussetzung des Volksstücks ist die Literarisierung des Volkstheaters als Ablösung des Stegreifspiels. Alle Schauspieler mussten lesen können, um ihre Rollen zu lernen. Dies war etwa seit 1700 gegeben (siehe Deutsche Wanderbühne). Das Altwiener Volksstück entstand zu Beginn des 18. Jahrhunderts in den Wiener Vorstadttheatern, weitere charakteristische Ausformungen gab es seit Beginn des 19. Jahrhunderts in München, Hamburg und Berlin.

Deutsche Wanderbühne
Deutsche Wanderbühne (auch: Theater-, Schauspieler-, Komödianten-, Opern-, -Bande, -Truppe, -Gesellschaft) ist die Bezeichnung für eine aus professionellen Schauspielern und Musikern bestehende, umherziehende deutschsprachige Theatertruppe oder Wanderoper, die zwar über einen eigenen Fundus, nicht aber über eine feste Spielstätte verfügte.

Solche Wandertruppen hatten sich seit dem 17. Jahrhundert in Deutschland als Gegenstück zu den Hoftheatern der Fürsten herausgebildet und unterhielten das Volk mit als „Haupt- und Staatsaktionen“ titulierten Possen, die Parodien oder Travestien von höfischen Tragödien oder Opern waren. Mit dem Aufkommen der ersten Nationaltheater mit festen Schauspielerensembles im 18. Jahrhundert verlor diese Form des Volkstheaters allmählich an Bedeutung, auch wenn noch bis ins 19. Jahrhundert hinein Wandertruppen in deutschen Städten gastierten.