hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chloramphenicol-Acetyltransferase
Chloramphenicol-Acetyltransferase (oder CAT) ist ein bakterielles Enzym (EC 2.3.1.28). Es acetyliert das Antibiotikum Chloramphenicol unter Verbrauch von Acetyl-CoA an zwei Stellen. Da acetyliertes Chloramphenicol nicht mehr an Ribosomen bindet und damit nicht mehr die Translation hemmen kann, vermittelt das Gen eine Resistenz gegen dieses Antibiotikum. Die antibiotische Wirkung von Chloramphenicol wird genutzt, um bakterielles Wachstum zu inhibieren.

Acetylierung
Als Acetylierung wird in der organischen Chemie der Austausch von einem Wasserstoffatom durch eine Acetylgruppe bezeichnet. Der Austausch kann an den funktionellen Gruppen –OH, –SH und –NH2, aber auch direkt an einer –C–H-Bindung erfolgen, wobei entsprechende Verbindungen wie etwa Acetate oder Ketone entstehen. Beispielsweise entsteht durch die Acetylierung von Morphin Diacetylmorphin (Heroin).
KsOd XIIb
Die Dampflokomotivreihe KsOd XIIb war eine Tenderlokomotivreihe der Kaschau-Oderberger Bahn (KsOd).

Die KsOd ließ von diesen kleinen Lokalbahnlokomotiven für die Arvatalbahn bei der MÁVAG zwei Exemplare bauen, denen sie die Betriebsnummern 511 und 512 gab.

Bei der Verstaatlichung der KsOd 1924 erhielten die Fahrzeuge die ČSD-Bezeichnung 310.701–702.
Sie wurden bis 1942 ausgemustert.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Arthur Tokle
Arthur Emil „Art“ Tokle (geb. 16. August 1922 in Løkken Verk, Meldal, Provinz Sør-Trøndelag, Norwegen; gest. 3. März 2005 in Dover, New Jersey) war ein US-amerikanischer Skispringer, der für die Vereinigten Staaten bei den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo antrat und im Einzelwettbewerb auf der Großschanze den 18. Platz belegte.

Sør-Trøndelag
Sør-Trøndelag (deutsch Süd-Tröndelag) war eine norwegische Provinz (Fylke) im Landesteil Trøndelag. Sie grenzte an die Provinzen Nord-Trøndelag, Møre og Romsdal, Oppland und Hedmark sowie an Schweden. Am 30. Juni 2017 betrug die Bevölkerung 318.359 Einwohner (5,98 % der Gesamtbevölkerung Norwegens im Jahr 2014). Die Provinz hatte eine Fläche von 18.839 km² (davon Landfläche 17.833 km²). Verwaltungssitz war Trondheim.

Am 27. April 2016 sprachen sich die beiden Parlamente von Nord- und Sør-Trøndelag für den Zusammenschluss der beiden Provinzen aus. Die Vereinigung wurde am 1. Januar 2018 wirksam.
Flugverbotszonen für unbemannte Luftfahrzeuge
Flugverbotszonen für unbemannte Luftfahrzeuge bzw. UAV (engl. für Unmanned Aerial Vehicle) sowie für unbemannte Luftfahrtsysteme bzw. UAS (engl. für Unmanned Aerial System) sind in Deutschland durch die Luftverkehrs-Ordnung (LuftVO) in Verbindung mit der einer entsprechenden EU-Verordnung geregelt.

Luftverkehrs-Ordnung
Die Luftverkehrs-Ordnung (LuftVO) beschreibt detailliert die Regeln für die Piloten und den Betrieb jeglicher Luftfahrzeuge in Deutschland.

Mit Einführung der europäischen Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 im Rahmen der Standardised European Rules of the Air (SERA) am 5. Dezember 2014 gilt diese vorrangig. Die LuftVO wurde am 29. November 2015 gekürzt und gilt seitdem als Ergänzung zur SERA.

Die LuftVO gilt für alle am Luftverkehr teilnehmenden Luftfahrzeuge, auch für Modellflugzeuge und Drohnen (UAVs). Neben den allgemeinen Regeln für Sicht- und Instrumentenflug enthält sie beispielsweise auch Vorschriften für den Funkverkehr an Flughäfen.

Teil der neuen LuftVO bleiben unter anderem Vorschriften zum Kunstflug, zu Schleppflügen, zum Umgang mit Unfällen, Störungen und sicherheitsrelevanten Ereignissen, zum Lärmschutz. In den meisten Teilen handelt es sich um Ergänzungen zu Aspekten, die in der VO 923/2012 nicht vorhanden sind.
Naches Pass
BW

Der Naches Pass (1.502 m hoch) ist ein Gebirgspass der Kaskadenkette im US-Bundesstaat Washington. Er liegt etwa 80 km östlich von Tacoma und etwa 80 km nordwestlich von Yakima nahe den Quellen von Zuflüssen des Naches River im Osten und des Greenwater River im Westen. Die Grenzen der Countys Pierce, King, Kittitas und Yakima treffen an diesem Pass zusammen. Der Pass liegt an der Grenze zwischen dem Mount Baker-Snoqualmie National Forest und dem Wenatchee National Forest, etwa 16 km nordöstlich des Mount Rainier National Park. 1853 wurde eine Straße für die Planwagen der Pioniere über den Pass gebaut.

Yakima County
Yakima County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Yakima. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 256.728 ermittelt.
En commun
En commun (abgekürzt EC) ist eine politische Partei in Frankreich, die im April 2020 von Barbara Pompili, Hugues Renson und Jacques Maire gegründet wurde. Die Gründer waren Mitglieder der Parlamentsfraktion von La République en marche. Sie ist Teil der präsidialen Mehrheit von Emmanuel Macron.

Hugues Renson
Hugues Renson (* am 11. Februar 1978 in Paris) ist ein französischer Politiker (La République En Marche!, LREM). Seit dem 28. Juni 2017 ist er einer der Vizepräsidenten der französischen Nationalversammlung.
Régnié-Durette
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Régnié-Durette ist eine französische Gemeinde mit 1.159 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Régnié-Durette gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Belleville-en-Beaujolais (bis 2015: Kanton Beaujeu). Die Einwohner werden Durégnatons genannt.

Arrondissement Villefranche-sur-Saône
Das Arrondissement Villefranche-sur-Saône ist eine französische Verwaltungseinheit, des Départements Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes ausfüllt. Es besteht aus acht Kantonen und 132 Gemeinden. Hauptort (Unterpräfektur) ist Villefranche-sur-Saône.
Adalbert Heinrich Friedrich von Baudissin
Graf Adalbert Heinrich Friedrich von Baudissin (* 12. Januar 1821 auf Gut Projensdorf; † 9. August 1875 in Gersau) war ein deutscher Verwaltungsjurist, letzter Landdrost der Herrschaft Pinneberg und ab 1872 Gutsherr auf Borstel.

Borstel (Holstein)
Borstel ist eine Gemeinde im Kreis Segeberg in Schleswig-Holstein. Sie liegt in einer dicht bewaldeten Umgebung. Sie ist nicht zu verwechseln mit dem 1927 eingemeindeten Ortsteil Borstel der Gemeinde Sülfeld im gleichen Kreis. Borstel liegt beidseitig der Bahnstrecke Hamburg-Altona–Kiel zwischen Brokstedt im Norden, Hagen im Osten, Quarnstedt im Süden und Störkathen im Westen. Die Gemeinde ist fast vollständig vom Kreis Steinburg umgeben.
Kilpeck Castle
Kilpeck Castle ist eine Burgruine im Dorf Kilpeck, etwa 15 km südwestlich von Hereford in der englischen Grafschaft Herefordshire und etwa 8 km östlich der Grenze zu Wales.

Am Westrand des Dorfes lag die kleine Motte, die um 1090 als Verwaltungszentrum von Archenfield errichtet wurde. Wenige Mauern aus dem 12. und 13. Jahrhundert stehen heute noch auf dem Mound, befinden sich aber nicht gerade in gutem Zustand. Man sieht Teile eines offenen Kamins mit Abzug, ebenso wie zwei Abschnitte der Burgmauern. Um den Mound gibt es noch einige Erdwerke.

Knapp zwei Kilometer nördlich der Burgruine findet man den Mound einer weiteren Burg auf dem Gelände der Didley Court Farm.

Östlich der Burgruine liegt die SS Mary and David's Church, eine romanische Kirche, die um 1140 gebaut wurde und für ihre Steinmetzarbeiten berühmt ist.

Mound
Als anglo-amerikanisch Mound werden künstlich geschaffene Hügel überwiegend im Südosten der Vereinigten Staaten bezeichnet, die von verschiedenen Indianerkulturen zu kulturellen und Begräbnis-Zwecken errichtet wurden. Auch die Vorläufer der Tempel- und Palastpyramiden Mesoamerikas sowie künstliche Plattformen verschiedener Funktion aus Südamerika (Casarabe-Kultur, Llanos de Moxos, Bolivien und Marajoara-Kultur, Marajó, Brasilien) werden von der Forschung als mounds bezeichnet.
Molly Picon
Molly Picon, ursprünglich Małka Opiekun (geboren 1. Juni 1898 in New York City; gestorben 5. April 1992 in Lancaster, Pennsylvania, jiddisch: מאָלי פּיקאָן), war eine populäre jüdische  Schauspielerin in den USA. Sie war bekannt für ihre Rollen im jiddischen Theater und Film, später auch in englischsprachigen Produktionen.

Lancaster (Pennsylvania)
Lancaster (genannt the Red Rose City) ist eine Stadt mit 58.039 Einwohnern (Volkszählung 2020) im Süden des US-Bundesstaats Pennsylvania und County Seat des Lancaster County. Von den Großstädten Philadelphia, Baltimore, Harrisburg und Washington D.C. ist sie zwischen 55 und 140 Kilometer entfernt.
Tauno Timoska
Tauno Johannes Timoska (* 5. April 1932 in Turku; † 15. Juni 2022 in Helsinki) war ein finnischer Bandy- und Hockeyspieler.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki stand er im Kader der finnischen Hockeynationalmannschaft. Finnland verlor jedoch das Spiel gegen Belgien mit 0:6. In Finnland gewann er neun Meisterschaften mit den „Nuijamiehet“.

Im Bandy gewann er 1957 die Silber- und 1961 die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften. In 32 Länderspielen schoss Timoska 29 Tore. Mit seinem Verein Käpylän Urheilu-Veikot wurde er zweimal finnischer Meister (1958 und 1959).

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Burgwall Schlemmin
Der Burgwall Schlemmin ist ein slawischer Burgwall in der Gemeinde Bernitt im Landkreis Rostock. Das Bodendenkmal liegt gute zwei Kilometer südwestlich des Ortes auf dem höchsten Punkt des Langen Berges, der vom Burgwall seinen Namen Hohe Burg erhielt. Nach Art der Anlage der Befestigung handelt es sich um eine altslawische Fluchtburg des 7. bis 9. Jahrhunderts. Nur in dieser Zeit errichteten die Slawen Burgen auf Höhenzügen. Im Schlemminer Forst befinden sich auch mehrere Hügelgräber und ein sogenannter Opferstein.

Fliehburg
Als Fliehburg (auch Fluchtburg, Volksburg, Bauernburg oder Vryburg) wird eine burgähnliche, meist von Wällen umgebene Verteidigungsanlage bezeichnet, die nicht dauerhaft bewohnt wurde, sondern einer lokal ansässigen Bevölkerung als zeitweiliger Rückzugsort bei Kriegsgefahr diente. Ihrer Bauweise nach handelt es sich meist um Wallburgen.

In vergangenen Jahrhunderten wurden derartige Anlagen oft mit historisch falschen, legendenhaften Namen bezeichnet, wie Hünenburgen, deren Entstehung Hünen zugeschrieben wurde, oder als Heidenburgen, da man Heiden als Erbauer vermutete, oder Hunnenburgen, im Zusammenhang mit dem Hunnensturm.
Olympische Sommerspiele 1912/Tennis/Herrendoppel/Halle
Das Tennis-Herrendoppel in der Halle bei den Olympischen Sommerspielen 1912 wurde vom 6. bis 11. März im Tennispaviljongen ausgetragen.

Sieger der letzten Spiele von 1908 waren Arthur Gore und Herbert Roper Barrett, die diesmal erneut teilnahmen und erst im Halbfinale unterlagen. Das anschließende Spiel um Platz drei verloren sie gegen Alfred Beamish und Charles Dixon mit 2:6, 0:6, 6:2, 6:4, 3:6 ebenfalls. Im Finale besiegten Maurice Germot und André Gobert aus Frankreich die Schweden Carl Kempe und Gunnar Setterwall in vier Sätzen.

Tennispaviljongen
Der Tennispaviljongen (deutsch Tennispavillon) ist eine denkmalgeschützte Sportstätte in der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Sie befindet sich neben dem Östermalms IP und ist wenige Meter vom Olympiastadion entfernt.
Nemischajewe
Nemischajewe (ukrainisch Немішаєве, russisch Немешаево Nemeschajewo) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 7800 Einwohnern (2019).

Die im September 1900 in Verbindung mit dem Bau der Bahnstrecke Kiew-Kowel gegründete Ortschaft liegt an der Fernstraße M 07 18 km südöstlich von Borodjanka und 37 km nordwestlich des Stadtzentrums von Kiew. Nemischajewe besitzt den Status einer Siedlung städtischen Typs seit 1950. Durch die Ortschaft fließt der kleine Fluss Topirez (Топірець), der hier zu einem Stausee angestaut ist. Im Ort befindet sich ein Bahnhof und eine Schlossruine50.576357330.1083755  der Adelsfamilie Osten-Sacken aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

M 07
Die M 07 ist eine ukrainische Fernstraße. Sie führt von Kiew in westlicher Richtung parallel zur belarussischen Grenze über Korosten und Kowel zur polnischen Grenze bei Chełm. Vor 1991 trug die Straße im sowjetischen Fernstraßennetz die Bezeichnung A 255. Die Fortsetzung der M 07 auf polnischem Staatsgebiet bildet die Schnellstraße S12 nach Lublin und weiter nach Piotrków Trybunalski bei Łódź.
Geschichte der Stadt Hattingen
Die Geschichte der Stadt Hattingen ist eng mit der Geschichte des Ruhrgebiets verbunden. Während ein Reichshof Hattnegen um 990 erstmals urkundlich erwähnt wird, stammt die Kirche aus dem Jahre 1200. Als eigentliches Jahr der Stadtgründung gilt 1396, als es der Stadt erlaubt wurde, eine Befestigung zu errichten.

Hattingen gehörte zur Grafschaft Mark und kam später mit dieser an Brandenburg-Preußen. Aufgrund seiner günstigen Lage direkt an der Ruhr und einem Spateisenvorkommen siedelte sich 1854 mit der Henrichshütte Schwerindustrie an. Die Hütte ist seit 1987 geschlossen, seitdem befindet sich Hattingen im Prozess der Umstrukturierung.

Grafschaft Mark
Die Grafschaft Mark (regional auch „die Mark“ genannt) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis. Sie gehörte ab dem 17. Jahrhundert zu Brandenburg-Preußen.

Die Grafschaft erstreckte sich zu beiden Seiten der Ruhr entlang von Volme und Lenne, zwischen dem Vest Recklinghausen, der Reichsstadt Dortmund, dem Hochstift Münster, der Grafschaft Limburg, den Herzogtümern Westfalen und Berg, der Grafschaft Gimborn, der Reichsabtei Werden und dem Reichsstift Essen.

Die Grafen von der Mark zählten im Hochmittelalter zu den mächtigsten und einflussreichsten westfälischen Regenten im Heiligen Römischen Reich. Ihr Name geht auf ihre Residenz Burg Mark bei dem heute zur Stadt Hamm gehörenden Dorf Mark zurück. Er lebt heute weiter im Namen des Märkischen Kreises und in der geographischen Bezeichnung Märkisches Sauerland.
Vélobuissonnière
Vélobuissonnière ist die Bezeichnung der Veloroute Nr. 44 im französischen Schema der Radwanderwege und Voies Vertes (Grünen Routen).
Der Radwanderweg verbindet Alençon in der Region Normandie mit Saumur in der Region Pays de la Loire. Er hat Verbindungen zu den Radwegen Véloscénie (V40), La Vallée du Loir à vélo (V47),  La Loire à Vélo (EV6) und Vélo Francette (V43). Der Radwanderweg verläuft zu 15 Prozent auf eigener Trasse und hauptsächlich auf verkehrsarmen Straßen mit geteilter Fahrspur.

Sehenswürdigkeiten

Kirche Saint-Céneri-le-Gérei

Saint-Léonard-des-Bois

Römische Stadtmauer von Le Mans

L'Espace Faïence de Malicorne

Der Loir bei La Flèche

Schloss Baugé

Schloss Saumur

Malicorne-sur-Sarthe
Malicorne-sur-Sarthe [malikɔʁn syʁ saʁt] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.881 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und ist insbesondere für ihre Fayencen bekannt.
Casus sancti Galli
Casus sancti Galli (eigentlich: De origine et diversis casibus monasterii Sancti Galli, deutsch St. Galler Klostergeschichten) ist das in lateinischer Sprache verfasste Werk zur Geschichte der Fürstabtei St. Gallen von ihren Anfängen 614 bis 884. Die Handschrift ist etwa zwischen 880 und 900 entstanden und konzentriert sich besonders auf die Rechte und Besitzansprüche des Klosters. Der Verfasser Ratpert von St. Gallen greift dazu auf die Vita sancti Columbani von Jonas von Bobbio und ältere Hagiographien Gallus’ und Otmars zurück.

Nach der Ersterstellung wurde der Text mit der Casuum sancti Galli continuatio von Ekkehard IV. (St. Gallen) bis etwa ins Jahr 972 fortgeführt und danach anonym mit dem Casuum sancti Galli continuatio secunda bis 1234 weitergeschrieben, sodass damit eine Chronologie von mehr als 600 Jahren vorliegt.

Jonas von Bobbio
Jonas von Bobbio (* um 600 in Susa (Piemont); † nach 659) war ein Mönch und Hagiograph.

Im Jahre 618 trat er in die von Columbanus dem Jüngeren gegründete Abtei Bobbio ein, wo er bald aufgrund seiner für die damalige Zeit beachtlichen literarischen Fähigkeiten Sekretär der Äbte Atalla († 626) und Bertulf († 639), Nachfolger des irischen Gründers, wurde. 628 begleitete er Abt Bertulf nach Rom. Dieser beauftragte Jonas von Bobbio, eine Vita des Heiligen Columbanus zu schreiben. Diese ist als Vita Columbani erhalten.
Tanz der Vampire
Tanz der Vampire bezeichnet

einen Kinofilm von Roman Polański aus dem Jahr 1967, siehe Tanz der Vampire (Film)

ein Musical von Jim Steinman und Michael Kunze unter der Regie Roman Polańskis, siehe Tanz der Vampire (Musical)

Tanz der Vampire (Musical)
Tanz der Vampire ist ein deutschsprachiges Musical in zwei Akten von Jim Steinman und Michael Kunze, eine gemeinsame Idee von Roman Polański, Andrew Braunsberg und Rudi Klausnitzer, basierend auf Roman Polańskis gleichnamigem Film von 1967. Das Musical wurde am 4. Oktober 1997 unter der Regie Polańskis in Wien am Raimund Theater uraufgeführt und war dort bis zum 15. Januar 2000 zu sehen.

Seitdem wurde das Musical in vielen europäischen Ländern sowie den Vereinigten Staaten von Amerika und Japan aufgeführt.
São Salvador (Viseu)
São Salvador ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Viseu. Die Gemeinde hatte 3799 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden São Salvador und Repeses zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Repeses e São Salvador zusammengeschlossen.

Viseu (Portugal)
Viseu (vormals Vizeu) (IPA [vi'zeu]) ist eine Stadt und zugleich Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts im Zentrum Portugals am Rio Paiva. Die städtische Einwohnerzahl beträgt 99.551 (Stand: 19. April 2021), mit Vororten 395.000 (2008).
Maleika (Film)
Maleika ist ein deutscher Dokumentarfilm von Matto Barfuss aus dem Jahr 2017 über eine Gepardenfamilie. Sprecher sind Max Moor und Moritz Brendel. Weltpremiere war am 4. Oktober 2017 in Berlin. Der Film kam am 12. Oktober 2017 in die deutschen Kinos.

Gepard
Der Gepard [ˈgeːpart/geˈpart] (Acinonyx jubatus) ist ein hauptsächlich in Afrika verbreitetes Raubtier, das zur Familie der Katzen gehört. Die in ihrem Jagdverhalten hoch spezialisierten Geparde sind die schnellsten Landtiere der Welt. Damit verbunden gibt es in Gestalt und Körperbau deutliche Unterschiede zu anderen Katzenarten, weshalb dem Gepard traditionell eine eigene Unterfamilie eingeräumt wurde. Genetische Untersuchungen zeigten jedoch, dass diese Sonderstellung entwicklungsgeschichtlich nicht gerechtfertigt ist; der Gepard gehört zu den Kleinkatzen, und seine nächsten Verwandten sind amerikanische Katzen (Puma und Jaguarundi).
Wjatscheslaw Olijnyk
Wjatscheslaw Mykolajowytsch Olijnyk (ukrainisch В'ячеслав Миколайович Олійник; * 27. April 1966 in Mariupol) ist ein ehemaliger sowjetischer und später ukrainischer Ringer. Er war Olympiasieger 1996 im griechisch-römischen Stil im Halbschwergewicht.

Mariupol
Mariupol (ukrainisch Маріупольⓘ [mɐrʲiˈupɔlʲ], russisch Мариупольⓘ [mərʲɪˈupəlʲ], griechisch Μαριούπολη; 1948–1989 Schdanow, russisch Жданов) ist eine Stadt in der Oblast Donezk in der Ukraine, die vor Beginn des russischen Überfalls von 2022 rund 440.000 Einwohner (Stand 2018) hatte. Die Stadt war historisch eines der wichtigsten Zentren der Griechen in der Ukraine, die bis heute eine wichtige Minderheit in der Stadt sind. Mariupol liegt am Ufer des Asowschen Meeres an der Mündung des Kalmius und war bis zur Belagerung von Mariupol ab dem 24. Februar 2022 eine bedeutende Hafen- sowie Universitätsstadt und Wirtschaftszentrum. Seither hat die Stadt massive Zerstörungen erlitten.
Von Mai bis Ende September 2022 wurde Mariupol vollständig von Russland und der international nicht anerkannten Volksrepublik Donezk kontrolliert. Seit der Auflösung der Volksrepublik aufgrund der Annexion durch die Russische Föderation wird die Stadt ausschließlich von russischen Behörden verwaltet.
Sigogne
Sigogne ist eine französische Gemeinde mit 965 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Jarnac. Die Einwohner werden Sigognois genannt.

Arrondissement Cognac
Das Arrondissement Cognac ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Cognac.

Es umfasst 107 Gemeinden aus sechs Wahlkreisen (Kantonen). Der aktuelle Gebietszuschnitt ist das Ergebnis einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 2008 die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac vom Arrondissement Angoulême zum Arrondissement Cognac übertrug und dadurch eine Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements verkleinerte.
Berliner Fußballmeisterschaft des VBB 1908/09
Die Berliner Fußballmeisterschaft des VBB 1908/09 war die zwölfte unter dem Verband Berliner Ballspielvereine ausgetragene Berliner Fußballmeisterschaft. Die diesjährige Meisterschaft wurde in einer Gruppe mit neun Teilnehmern ausgespielt. Der BTuFC Viktoria 89 setzte sich mit großem Vorsprung vor dem BFC Preussen durch und wurde zum vierten Mal Berliner Fußballmeister des VBB, davon zum dritten Mal hintereinander. Durch den Erfolg war Viktoria Berlin für die deutsche Fußballmeisterschaft 1908/09 qualifiziert. Bei dieser erreichten die Berliner nach einem 12:1-Auswärtssieg im Viertelfinale gegen den VfB Königsberg und einem 7:0-Erfolg im Halbfinale über den Altonaer FC von 1893 zum dritten Mal hintereinander das Finale um die deutsche Fußballmeisterschaft. Das diesjährige Finale ging jedoch gegen den Karlsruher FC Phönix mit 2:4 verloren.

Der BFC Germania 1888 stieg in die 2. Klasse ab. Im Gegenzug schaffte der BFC Rapide den Aufstieg in die 1. Klasse.

Rapide Wedding
Rapide Wedding (offiziell: S.C. Rapide Wedding e. V. 1893) war ein Fußballverein aus Berlin-Wedding. Die erste Mannschaft spielte zwei Jahre in der seinerzeit erstklassigen Berliner Stadtliga und acht Jahre in der seinerzeit zweitklassigen Regionalliga Berlin.
Herbert Renner
Herbert Renner (* 28. September 1946 in Fürth) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Offensivspieler brachte es bei den Vereinen 1. FC Nürnberg und 1. FSV Mainz 05 in der damaligen Zweitklassigkeit der Fußball-Regionalliga Süd beziehungsweise Regionalliga Südwest von 1969 bis 1974 auf insgesamt 133 Ligaeinsätze mit 58 Toren. Er gehörte den Meistermannschaften der Jahre 1971 (Nürnberg) und 1973 (Mainz) an. Für Mainz und den FC Bayern Hof war er von 1974 bis 1977 danach noch in 53 Spielen (elf Tore) in der 2. Fußball-Bundesliga aktiv.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.