hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sean Doherty (Biathlet)
Sean Doherty (* 8. Juni 1995 in North Conway, New Hampshire) ist ein US-amerikanischer Biathlet. Mit insgesamt zehn Einzelmedaillen ist er der erfolgreichste männliche Athlet bei Jugend- und Juniorenweltmeisterschaften. Zudem debütierte er 2013 im Weltcup und nahm bisher an drei Olympischen Spielen teil.

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften
Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften (IBU Junior World Championships) werden seit 1967 für Männer und seit 1989 für Frauen durchgeführt. Der erste Austragungsort war Altenberg (damals DDR). Die Altersgrenze der teilnehmender Sportler betrug dabei 20 Jahre.
Von 1967 bis 1988 wurden die Wettkämpfe im Rahmen der Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen.

Seit dem Jahr 2002 werden im Rahmen der Juniorenweltmeisterschaften auch Wettbewerbe im Jugendbereich (Biathlon-Jugendweltmeisterschaften / IBU Youth World Championships) durchgeführt.

Gemäß den Regeln der Internationalen Biathlon-Union qualifizieren sich Biathleten als Junioren, wenn sie im Vorjahr der Juniorenweltmeisterschaften 19, 20 oder 21 Jahre alt werden. Sie qualifizieren sich für den Jugendbereich, wenn sie im Vorjahr 15, 16, 17 oder 18 Jahre alt werden.
Wohn- und Geschäftshaus Nordersteinstraße 22
Das Wohn- und Geschäftshaus Nordersteinstraße 22 in der niedersächsischen Kreisstadt Cuxhaven im Landkreis Cuxhaven stammt vom Anfang des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) beherbergt es Wohnungen, einen Laden und ein Café.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Cuxhaven).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Burg Neu-Wildon
Die Burgruine Neu-Wildon, auch als Ober-Wildon bezeichnet, ist die Ruine einer Höhenburg auf dem Wildoner Schlossberg im Süden der österreichischen Gemeinde Wildon in der Südsteiermark. Die Geschichte der Burg reicht bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts zurück, als sie von den Herren von Wildon errichtet wurde. Sie war Teil der vier Wehranlagen umfassenden Befestigung des strategisch günstig an der Mur und der alten Reichsstraße gelegenen Wildoner Schlossberges.

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Maximilian Preuß
Maximilian Preuß (* 10. März 1652 in Wschowa (deutsch Fraustadt), Polen-Litauen; † 6. September 1721 in Breslau, Fürstentum Breslau) war ein deutscher Arzt, Physicus in Breslau und Mitglied der Gelehrtenakademie „Leopoldina“.

Maximilian Preuß (auch: Preuss) studierte Medizin in Leipzig, wo er 1676 unter Michael Ettmüller disputierte. Anschließend wandte er sich nach Padua und wurde im Collegium venetum promoviert. Anschließend wurde er Physicus der königlichen Stadt Fraustadt in Polen und später Oberphysicus in Breslau. Er beschäftigte sich auch mit der Philosophie. Sein Sohn war Gottfried Benjamin Preuss, der wie sein Vater Mitglied der „Leopoldina“ wurde.

Am 6. Oktober 1695 wurde Maximilian Preuß mit dem Beinamen Iapis I. als Mitglied (Matrikel-Nr. 218) in die Deutsche Akademie der Naturforscher „Leopoldina“ aufgenommen.

Universität Padua
Die Universität Padua (italienisch Università degli Studi di Padova, lateinisch Universitas Studii Paduani) ist eine Universität in Padua in Italien. Sie gilt gemeinhin als eine der renommiertesten Universitäten Italiens und wurde im Jahr 1222 gegründet. Sie ist somit eine der ältesten Universitäten Europas und nach Bologna und Modena die drittälteste Universität Italiens. Derzeit (Stand: 2022) sind ungefähr 63.000 Studierende an der Hochschule eingeschrieben.
Lusehøj
Der ursprünglich etwa 36,0 m Durchmesser aufweisende und 8,0 m hohe Lusehøj ist ein Hügelgrab (dänisch oldtidshøj) aus der späten Bronzezeit (etwa 800 v. Chr.) Er liegt unweit des Buskehøj, südwestlich von Voldtofte auf der dänischen Insel Fünen. Der Name basiert auf dem dänischen Wort „Lys“, für Licht.

Der Lusehøj wurde 1861 im Auftrag des an Archäologie interessierten Königs Frederik VII. unfachmännisch und unvollständig ausgegraben. Eine neue Untersuchung zwischen 1973 und 1975 statt. Der Lusehøj wurde als Ruhestätte eines reichen Häuptlings bestätigt. Grabbeigaben waren unter anderem ein importiertes Trinkgefäß, zwei Tassen aus Bronze, ein Eidring, Knöpfe aus Gold, ein eiserner Ring, ein Schwert und Wagenteile. In der wahrscheinlich aus der südöstlichen Alpenregion stammenden Bronzeurne lagen die verbrannten Knochen eines Mannes in ein Tuch gewickelt.

Wagen
Ein Wagen (pl.: "Wagen", süddeutsch auch "Wägen") ist ein meist vierrädriges Fahrzeug, das zweispurig und mehrachsig ist. Eine Kutsche ist ein gefedertes Fuhrwerk, also ein gefederter, von Zugtieren gezogener, gedeckter Wagen. Der Begriff Karre(n) beschreibt dagegen ein einachsiges Fahrzeug mit bis zu drei Rädern.
Communauté de communes Val de l’Indre-Brenne
Die Communauté de communes Val de l’Indre-Brenne (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Val de l’Indre - Brenne) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Er wurde am 30. Dezember 1997 gegründet und umfasst 12 Gemeinden, der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Chapelle-Orthemale.

Der Gemeindeverband ist nach dem Tal (französisch "val") des Flusses Indre sowie nach der Landschaft Brenne benannt.

Indre
Die Indre [ɛ̃dʁ] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Priest-la-Marche, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 280 Kilometern bei Avoine, im Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine, als linker Nebenfluss in einen Seitenarm der Loire.
Expensive Soul
Expensive Soul ist eine portugiesische Soul/R&B-Band.

Der Musikstil von Expensive Soul umfasst Soul, Hip-Hop, Reggae und R&B. Die Band besteht aus Demo (MC) und New Max, beide stammen aus Leça da Palmeira. Sie gründeten 1999 die Band, wurden aber erst im Jahr 2004 mit ihrem ersten Album B.I. in Portugal berühmt.

Bei den MTV Europe Music Awards 2006 und 2011 waren sie in der Kategorie Portugal für den MTV Europe Music Award nominiert. Ihre Single 13 Mulheres erreichte 2006 den vierten Platz der Verkaufshitparade in Portugal.

Ihr 2010 erschienenes Album Utopia kam bis auf den 22. Platz der portugiesischen Charts.

2011 gewannen sie den Globo de Ouro.

MC (Hip-Hop)
MC ist die Bezeichnung für einen Sprechgesangskünstler bei einer musikalischen Bühnendarbietung im Hip-Hop oder auch (mittlerweile seltener) im EDM-Bereich.

Die Abkürzung leitet sich vom Master of Ceremonies („Zeremonienmeister“) oder  Mistress of Ceremonies („Zeremonienmeisterin“) ab, da der MC ursprünglich in den 1970er Jahren als eine Art Conférencier fungierte, der während des Bühnenprogramms als Sidekick des DJs Ansprachen machte und Mitteilungen auf unterhaltsame Weise verkündete. Später agierte der MC als sprechender (teils auch schreiender) Artist, der für Songs die Vokalmusik übernimmt.

Der Ausdruck stammt aus der Hip-Hop-Szene, wird daher umgangssprachlich auch für Rapper und Begleitvokalisten verwendet und ist zentraler Bestandteil der Hip-Hop-Kultur. Ein MC hat grundsätzlich die Funktion, dem Publikum „einzuheizen“, es also in Stimmung zu bringen und zu unterhalten.
Fjodor Fjodorowitsch Kamenski
Fjodor Fjodorowitsch Kamenski (russisch Фёдор Фёдорович Каменский; * 21. Augustjul. / 2. September 1836greg. in St. Petersburg; † 26. August 1913 in Clearwater (Florida)) war ein russisch-US-amerikanischer Bildhauer.

Clearwater (Florida)
Clearwater ist eine Stadt und zudem der County Seat des Pinellas County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 117.292 ermittelt.

Clearwater ist der Hauptsitz von Scientology. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 2,8 Millionen Einwohnern.
Cells River
Der Cells River ist ein Fluss im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt im südlichen Teil des Cottan-Bimbang-Nationalparks, südlich des Oxley Highways. Von dort fließt er nach Süden durch unbesiedeltes Gebiet am Westrand des Doyles River State Forest und mündet nördlich des Tapin-Tops-Nationalparks in den Rowleys River.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Dekanat Kassel-Hofgeismar
Das Dekanat Kassel-Hofgeismar ist eines von zehn Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Fulda. Es umfasst die Stadt Kassel und den Landkreis Kassel. Mit Stand 2022 lebten 53.508 Katholiken (zirka 12 % der Gesamtbevölkerung) im Dekanat Kassel-Hofgeismar. Es grenzt im Nord-Osten an das Bistum Hildesheim, im Süd-Osten an das Dekanat Eschwege-Bad Hersfeld, im Süden an das Dekanat Fritzlar und im Westen an das Erzbistum Paderborn.
Dechant ist André Lemmer, Pfarrer in Kassel, sein Stellvertreter ist Mario Kawollek.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Castlevania: The Adventure ReBirth
Castlevania: The Adventure ReBirth ist ein Actionspiel mit Jump-’n’-Run-Elementen, das 2009 exklusiv für die Nintendo Wii als WiiWare erschien. Es ist der Nachfolger des 1989 erschienenen Castlevania: The Adventure für den Game Boy.

Game Boy
Der Game Boy (jap. ゲームボーイ, Hepburn: Gēmu Bōi) ist eine Handheld-Konsole, die von Gunpei Yokoi entwickelt und von Nintendo ab dem 21. April 1989 in Japan zu einem Preis von 12500 Yen angeboten wurde. In Europa war die Konsole etwa ein Jahr später erhältlich. In Deutschland kostete sie zu diesem Zeitpunkt 169 DM. Der Game Boy ist mit fast 120 Millionen verkauften Exemplaren eine der meistverkauften Spielkonsolen und war lange Zeit die meistverkaufte Handheld-Konsole der Welt. Dieser Verkaufsrekord wurde erst vom Nintendo DS mit seinen rund 150 Millionen abgesetzten Geräten gebrochen.

Zunächst war dem Game Boy das Spiel Tetris beigelegt, das vermutlich durch den Erfolg des Game Boy dann zu einem der meistverkauften Computerspiele der Geschichte wurde.
Österreichische Eishockey-Meisterschaft 1926/27
Die Saison 1926/27 war die 5. Austragung der österreichischen Eishockey-Meisterschaft, die vom ÖEHV organisiert wurde. Die Österreichische Meisterschaft gewann der Wiener Eislauf-Verein, während die erste Mannschaft des Wiener AC in die zweite Spielklasse absteigen sollte. Aufgrund einer erneuten Ligenreform wurde eine eigene Liga für die Reservemannschaften geschaffen, so dass der Wiener AC in der obersten Spielklasse verblieb.

Wiener Eislauf-Verein
Der Wiener Eislauf-Verein (WEV) ist ein österreichischer Eissportverein aus Wien. Seine größten Erfolge hatte der Verein im Eiskunstlauf, Eisschnelllauf und im Eishockey. Er betreibt auf dem Wiener Heumarkt mit über 6.000 m² Eisfläche einen der großflächigsten Freilufteisplätze der Welt.
Titularbistum Thyatira
Thyatira (ital.: Tiatira) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken Stadt Thyatira in der kleinasiatischen Landschaft Lydien im Westen der heutigen Türkei. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Sardes an.

Lydien
Lydien (altgriechisch Λυδία; lateinisch Lydia; auch Mäonien) ist der Name einer Landschaft im Altertum. Sie befand sich an der Mittelmeerküste Kleinasiens in der heutigen Türkei gegenüber den der Küste vorgelagerten Inseln Lesbos, Chios und Samos. Das Gebiet erstreckte sich um das heutige Izmir bis etwa Alaşehir ins Landesinnere. In homerischer Zeit wurde das Gebiet von den Griechen Mäonien genannt. Es wurde vom Volk der Lyder (Mäonen) bewohnt.
2. Frauen-Bundesliga 2013/14
Die Saison 2013/14 ist die zehnte Spielzeit der 2. Frauen-Bundesliga. Die Saison begann am 8. September 2013 und endete mit dem letzten Spieltag am 1. Juni 2014. Die Relegationsspiele gegen den Abstieg sind für den 9. und 15. Juni 2014 angesetzt.

Die Meisterschaft sicherte sich im Norden die zweite Mannschaft vom 1. FFC Turbine Potsdam. Da diese nicht aufstiegsberechtigt ist rückt Vizemeister Herforder SV nach. Im Süden setzte sich der SC Sand durch. Die Abstiegsränge belegten der SC 13 Bad Neuenahr, der FC Viktoria Berlin, die zweite Mannschaft des FF USV Jena und der TuS Wörrstadt. Außerdem steigt auch Blau-Weiß Hohen Neuendorf als Verlierer der Relegationsspiele ab.

FF USV Jena
Der FF USV Jena (vollständiger Name: Frauenfußball Universitätssportverein Jena e. V.) war ein Frauenfußballverein aus Jena. Der Verein spaltete sich 2003 aus dem größten Sportverein Thüringens, dem USV Jena, ab. Die erste Mannschaft spielte von 2008 bis 2018 und in der Saison 2019/20 in der Bundesliga. 2010 erreichte der FF USV das DFB-Pokalfinale.

Nach der Saison 2019/20 wurden das Bundesligaspielrecht und alle Mannschaften an den FC Carl Zeiss Jena abgegeben.
Charles Henry Gimingham
Charles Henry Gimingham (* 28. April 1923 in Harpenden, Hertfordshire; † 19. Juni 2018 in Milltimber) war ein britischer Botaniker und, in der Nachfolge von Paul Egerton Weatherley, ab dem 1. Oktober 1981 Regius Professor of Botany an der University of Aberdeen.

University of Aberdeen
Die Universität Aberdeen (englisch University of Aberdeen, lateinisch Universitas Aberdonensis) ist eine öffentliche Universität in Aberdeen, der drittgrößten Stadt im britischen Landesteil Schottland. Sie bietet über 550 Bachelor- und 110 Masterstudiengänge. Kanzlerin ist seit 2013 die Ehefrau des Monarchen Charles III., Camilla, Queen Consort.

Im THE World University Ranking erreichte die Universität Platz 129 und die letzte RAE (Research Assessment Exercise) bewertete 89 % der Forschung in Aberdeen als von internationaler Qualität und 55 % als weltweit führend bzw. von internationaler Exzellenz. Fünf Nobelpreisträger lehrten und forschten an der Universität Aberdeen.
Ejabberd
ejabberd ist ein weit verbreiteter freier XMPP-Server und MQTT-Broker, der sich die Techniken des verteilten Rechnens und der Fehlertoleranz zu Nutze macht.
Die Software ist unter Microsoft Windows und vielen Unix-ähnlichen Betriebssystemen, wie macOS, GNU/Linux, FreeBSD und NetBSD, lauffähig.

ejabberd ist sowohl für den professionellen Einsatz als auch für den privaten Gebrauch geeignet.
So nutzen beispielsweise Facebook, Nintendo, der deutsche Freemail-Anbieter GMX und die XMPP Standards Foundation (früher Jabber Software Foundation) die Server-Software, da diese auch unter ihren hohen Anforderungen zuverlässig arbeitet.

Das Projekt wurde 2002 von Alexey Shchepin unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) veröffentlicht.
Die Bezeichnung „ejabberd“ steht für „Erlang Jabber Daemon“.
Der Programmname wird – wie bei Daemon-Programmen üblich – nur in Kleinbuchstaben geschrieben.

XMPP Standards Foundation
Die XMPP Standards Foundation (XSF) (vor 2007: Jabber Software Foundation, JSF) ist eine gemeinnützige Stiftung, die das XMPP-Protokoll spezifiziert und vorantreibt. Die XSF betreibt die Mailing-Listen, auf denen die Spezifikation des Protokolls als XMPP Extension Protocols erarbeitet werden. Der derzeitige XSF-Präsident Peter Saint-Andre hat sogleich das Amt des XEP Editors inne. Die XSF wird von Google, Hewlett-Packard, Jabber Inc. und weiteren unterstützt. Die XSF betreibt einen der größten  öffentlichen XMPP-Server, jabber.org.
Norbert Otto Louis
Norbert Otto Louis (* 5. Dezember 1926 in Kaiserslautern; † 5. Juni 2013 in Bad Münder) war ein deutscher Maler und Grafiker.

Seine bevorzugten Techniken waren: Aquarell, Tempera, Mischtechnik, Batik-Aquarelltechnik, Bleistift- u. Kreidezeichnung, Tusche-Mischtechniken, Holz- u. Linolschnitt, Radierung, Monotypie, sowie Sgraffito, Mosaik, Buntglasfenster bei Kunst am Bau. Mitglied im Bund Bildender Künstler (BBK), im Verband Bildender Künstler Württemberg und in der Arbeitsgemeinschaft Pfälzer Künstler.

Kunst am Bau
Unter Kunst am Bau wird eine Verpflichtung insbesondere des Staates als Bauherrn verstanden, aus seinem baukulturellen Anspruch heraus einen gewissen Anteil – meist um die 1 % – der Baukosten öffentlicher Bauten für Kunstwerke zu verwenden.
Diese Verpflichtung ist in Deutschland beim Bund und den Ländern in entsprechenden Regelungen festgeschrieben. Einige Städte wie beispielsweise München (Programm Quivid) oder Dresden haben diese Verpflichtung auf kommunaler Ebene übernommen.
Demilitarisierte Zone (Informatik)
Eine Demilitarisierte Zone (DMZ, auch Demilitarized Zone, Perimeter- oder Umkreisnetzwerk) bezeichnet ein Computernetz mit sicherheitstechnisch kontrollierten Zugriffsmöglichkeiten auf die daran angeschlossenen Server.

Die in der DMZ aufgestellten Systeme werden durch eine oder mehrere Firewalls gegen andere Netze (z. B. Internet, LAN) abgeschirmt. Durch diese Trennung kann der Zugriff auf öffentlich erreichbare Dienste (Bastion Hosts mit z. B. E-Mail, WWW) gestattet und gleichzeitig das interne Netz (LAN) vor unberechtigten Zugriffen von außen geschützt werden.

Der Sinn besteht darin, auf möglichst sicherer Basis Dienste des Rechnerverbundes sowohl dem WAN (Internet) als auch dem LAN (Intranet) zur Verfügung zu stellen.

Ihre Schutzwirkung entfaltet eine DMZ durch die Isolation eines Systems gegenüber zwei oder mehr Netzen. Die Verwaltung der DMZ-Ressourcen erfolgt meist mittels VPN oder einem Jump Server.

Local Area Network
Ein Local Area Network (englische Aussprache [ləʊkl ˈɛəɹɪə ˈnɛtwɜːk], zu Deutsch lokales oder örtliches Netzwerk), kurz LAN, ist ein Rechnernetz, das die Ausdehnung von Personal Area Networks übertrifft, die Ausdehnung von Metropolitan Area Networks, Wide Area Networks und Global Area Networks aber nicht erreicht. Ein LAN wird z. B. in Heimnetzen oder Unternehmen eingesetzt.
Li Xiannian
Li Xiannian (chinesisch 李先念, Pinyin Lǐ Xiānniàn, W.-G. Li Hsien-nien; * 23. Juni 1909 in Hong’an (Hubei); † 21. Juni 1992 in Peking) war ein kommunistischer Militärführer, Politiker, Finanzminister und Staatspräsident der Volksrepublik China von 1983 bis 1988. Li gehörte zur Ersten Chinesischen Führungsgeneration und zählt zu den Acht Unsterblichen der kommunistischen Partei Chinas.

Staatspräsident der Volksrepublik China
Der Staatspräsident der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國主席 / 中华人民共和国主席, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí, englisch Chinese People's Republic Chairperson; bis 1982 Chairman of the Chinese People Republic) ist das Staatsoberhaupt der Volksrepublik China. Er hat eigentlich eine repräsentative Funktion, allerdings gab es in der Geschichte der Volksrepublik China Staatspräsidenten, die in Personalunion auch Generalsekretär der Kommunistischen Partei waren, wodurch sie zu zentralen Machtfiguren wurden. Im Falle beispielsweise Mao Zedongs oder des amtierenden Staatspräsidenten Xi Jinping, welche die Führung aller drei Säulen des politischen Systems der Volksrepublik China (Partei, Regierung, Streitkräfte) auf sich vereinen, wird der inoffizielle Titel „Überragender Führer“ (chinesisch 中華人民共和國最高領導人, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zuìgāo lǐngdǎo rén) verwendet.
Western Blot
Western Blot (Westernblot) bezeichnet die Übertragung (engl. Blotting) von Proteinen auf eine Trägermembran, die anschließend über immunologische Reaktionen nachgewiesen werden können. Die Übertragung kann auf unterschiedliche Weise durchgeführt werden: mittels Diffusion, Kapillarwirkung oder Elektrophorese. Anwendung findet der Western Blot in der biochemischen und medizinischen Forschung sowie in der Diagnostik, wodurch er zu den meistverwendeten proteinanalytischen Methoden gezählt wird. Der Western Blot gehört zur Gruppe der Immunblots.

Membran (Trennschicht)
Eine Membran oder Membrane (über spätmittelhochdeutsch membrāne ‚Pergamentstück‘ aus lateinisch membrāna ‚Häutchen‘) ist eine dünne Schicht eines Materials, die den Stofftransport durch diese Schicht beeinflusst. Membranen treten in vielfältigen Anwendungen und Funktionen auf.

Jede biologische Zelle ist von einer semipermeablen Membran umgeben (Biomembran). Auch die Faszien, die Weichteil-Komponenten des Bindegewebes, die den ganzen Körper als ein umhüllendes und verbindendes Spannungsnetzwerk durchdringen, sind Membranen.

In der Separationstechnik verwendet man Membranen als Trennschicht in der Membrantechnik.

Membranen sind unterschiedlich durchlässig:

impermeabel

semipermeabel

selektiv permeabel

unidirektional permeabel

omnipermeabel
Adem-Jashari-Stadion
Das Adem-Jashari-Stadion (albanisch Stadiumi Olimpik Adem Jashari) bzw. Trepça-Stadion (albanisch Stadiumi i Trepçës, serbisch Стадион Трепча Stadion Trepča) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kosovarischen Stadt Mitrovica. Es wird vor allem für Fußballspiele genutzt und bietet 28.500 Zuschauern Platz.

Das Stadion wurde nach dem ehemaligen Industriekombinat bzw. dem Bergwerk Trepča nordöstlich der Stadt benannt. Von seiner Erbauung nach dem Zweiten Weltkrieg bis Ende der 1990er Jahre ist es das Heimstadion von KF Trepça. Seitdem wird das Stadion zum Teil von der albanischen Bevölkerung als Stadiumi Olympik Adem Jashari bezeichnet, von der serbischen bzw. nicht-albanischen Bevölkerung weiterhin Trepča-Stadion. Aufgrund dieser politischen Situation ist der FK Trepča gezwungen, seine Heimspiele im benachbarten Zvečan, einer serbisch dominierte Gemeinde, auszutragen.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Mazatekisch
Mazatekisch (Ha shuta enima) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. eine Gruppe nahe miteinander verwandter Sprachen, gesprochen von der Ethnie der Mazateken. Sie gehört zur Sprachfamilie der Otomangue-Sprachen.

Mazatekisch wird laut Volkszählung von 2020 von etwa 237.000 Menschen insbesondere im Norden des Bundesstaats Oaxaca sowie in geringer Anzahl in den Bundesstaaten Puebla und Veracruz gesprochen. Auf Grund der geographischen Zersplitterung des Sprachgebiets gibt es stark voneinander abweichende regionale Varianten. SIL International unterteilt das Mazatekische in acht Einzelsprachen.

Wie andere Otomangue-Sprachen ist auch Mazatekisch eine Tonsprache.

Puebla (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Puebla [ˈpweβla], offiziell Freier und Souveräner Staat Puebla (spanisch Estado Libre y Soberano de Puebla), ist einer von insgesamt 31 Bundesstaaten Mexikos. Er liegt im zentralen Hochland Mexikos. Die Bezeichnung in Nahuatl lautet Tlahtohcayotl Puebla.
La finta giardiniera
La finta giardiniera (deutsch: Die verstellte Gärtnerin oder Die Gärtnerin aus Liebe) ist eine Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in drei Akten (KV 196) unter der Gattungsbezeichnung Dramma giocoso. Der Text der ursprünglichen Fassung von 1775 stammt vermutlich von Giuseppe Petrosellini. 1780 erschien eine deutsche Singspielfassung von Johann Franz Xaver Stierle, die offensichtlich von Mozart autorisiert war.

Singspiel
Das Singspiel ist ein Schauspiel mit musikalischen Einlagen (Lieder, Tänze, Instrumentalsätze) und meist heiterem Grundcharakter. Im Unterschied zur Opera buffa hat das Singspiel zwischen den Gesangsnummern keine Rezitative, sondern gesprochene Dialoge. Das „deutsche Singspiel“ ist im 18. Jahrhundert aus der Opéra comique entstanden.