hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ottange
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ottange (deutsch Öttingen, 1940–44 Ottingen) ist eine französische Stadt mit 3012 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Thionville.

Arrondissement Thionville
Das Arrondissement Thionville ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Thionville.
Laurens Halfmann
Laurens Halfmann (* 19. März 1999 in Düsseldorf) ist ein deutscher Hockey-Nationalspieler.

Halfmann spielt für den Verein Hockeyclub Oranje-Rood in der Hoofdklasse (Hockey).

2016 war er mit der deutschen U18-Nationalmannschaft Europameister in Cork Irland. Er wurde außerdem mehrfach Deutscher Meister mit der Jugend des HTC Uhlenhorst Mülheim.

Halfmann hat in 47 Länderspielen 17 Tore erzielt.
2018 und 2019 wurde er Deutscher Feldhockey-Meister mit der ersten Mannschaft des HTC Uhlenhorst Mülheim.

Laurens Halfmann besuchte das Städtische Mataré-Gymnasium Meerbusch.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler in der Sportart Hockey. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der FIH Pro League oder den Olympischen Spielen. Neben zahlreichen Erfolgen wie dem viermaligen Gewinn der Goldmedaille bei Olympia wurde die Hockeynationalmannschaft der Herren in den Jahren 1963, 1972, 1992 und 2008 von Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt. Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 3.
Rugby-Bundesliga 2023/24
In der Rugby-Bundesliga 2023/24 spielten 16 Mannschaften in zwei regionalen Staffeln (Nord/Ost und Süd/West) um die deutsche Meisterschaft. Die Saison startete am 2. September 2023 und endete am 11. Mai 2024 gefolgt von den Play-offs mit vier Viertelfinalen, zwei Halbfinalen und dem Meisterschaftsfinale am 15. Juni 2024.

Im Finale trafen erneut die Finalisten des Vorjahres, der SC Frankfurt 1880 und der SC Neuenheim, aufeinander. SC Frankfurt 1880 konnte seinen Titel verteidigen und wurde zum zehnten Mal Deutscher Rugby-Meister.

Deutsche Rugby-Meisterschaft
Die Deutsche Rugby-Meisterschaft ist ein seit 1909 ausgetragener Rugby-Wettbewerb für deutsche Vereinsmannschaften. Sie wird jährlich vom Deutschen Rugby-Verband (DRV) veranstaltet und ist der wichtigste Titel im nationalen Rugbysport in Deutschland.
Thar (Ärmelkanal)
Der Thar ist ein Küstenfluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Er entspringt beim Weiler Noirpalu, an der Gemeindegrenze von La Mouche und Le Tanu, entwässert generell in westlicher Richtung, schlägt knapp vor seiner Mündung noch einen Haken nach Norden und mündet nach rund 25 Kilometern knapp südlich von Saint-Pair-sur-Mer im Golf von Saint-Malo in den Ärmelkanal.

La Mouche
La Mouche ist eine französische Gemeinde mit 246 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Bréhal.

Nachbargemeinden sind La Lucerne-d’Outremer im Nordwesten, Le Tanu im Nordosten, Le Luot im Südosten, Subligny im Süden und Les Chambres im Südwesten.
Doncourt-lès-Longuyon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Doncourt-lès-Longuyon ist eine französische Gemeinde mit 294 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais. Die Bewohner werden Doncourtois und Doncourtoises genannt.

Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais
Die Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 22. April 2013 gegründet und umfasst 27 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longuyon.
PGT Mixed Games II
Die PGT Mixed Games II waren die zweite Austragung dieser Pokerturnierserie und wurden von Poker Central veranstaltet. Die neun High-Roller-Turniere mit Buy-ins von meist 10.000 US-Dollar wurden vom 5. bis 14. Oktober 2023 im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt.

Paradise (Nevada)
Paradise ist eine Siedlung im US-Bundesstaat Nevada südlich von Las Vegas. Die Siedlung ist Census-designated place und Unincorporated Town, also eine Ortschaft ohne Selbstverwaltung, im gemeindefreien Gebiet von Clark County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 191.238 ermittelt. Auf ihrem Gebiet befinden sich der Hauptteil des Las Vegas Strip (der Vergnügungsmeile von Las Vegas), der Harry Reid International Airport und die University of Nevada, Las Vegas.

Auch das bekannte Schild Welcome to Fabulous Las Vegas befindet sich in Paradise. Der United States Postal Service hat der Postleitzahl (ZIP Code) von Paradise die Bezeichnung „Las Vegas, NV“ zugeordnet. Viele Spielbanken siedelten sich im Vorort Paradise statt direkt in der Stadt Las Vegas an, um keine Kommunalsteuern und -abgaben bezahlen zu müssen.
Montsinéry-Tonnegrande
Montsinéry-Tonnegrande ist eine französische Gemeinde mit 3457 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Übersee-Département Französisch-Guayana nahe der Atlantikküste in Südamerika. Von 1969 bis 1994 hieß die Gemeinde noch Tonnegrande-Montsinéry.

Französisch-Guayana
Französisch-Guayana, auch Französisch-Guyana, französisch Guyaneⓘ [gɥiˌjan], ist das Überseedépartement mit der Ordnungsnummer 973 und eine Region Frankreichs. Französisch-Guayana liegt im Nordosten Südamerikas am Atlantischen Ozean zwischen Brasilien und Suriname bei 4° nördlicher Breite und 53° westlicher Länge.

In Französisch-Guayana gelten ebenso wie in den anderen Überseedépartements die französischen Gesetze, sofern keine ausdrückliche Ausnahme vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Französisch-Guayanas die Collectivité Territoriale de Guyane als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt. Ihr beschlussfassendes Organ ist die Assemblée de Guyane, deren Präsident zugleich an der Spitze der Exekutive der Gebietskörperschaft steht.

Französisch-Guayana gehört zum Gebiet der Europäischen Union und verwendet den Euro als gesetzliches Zahlungsmittel, ist jedoch nicht Teil des Schengen-Raums.
National Patriotic Front (Namibia)
Die National Patriotic Front (NPF; deutsch Nationale Patriotische Front) ist eine 1989 durch Moses Katjiuongua gegründete politische Partei in Namibia.

Die NPF bildete zur Gründung eine Allianz aus der Action National Settlement, South West African National Union (SWANU) und Caprivi African National Union. Katjiuongua war, als Teil der Democratic Coalition of Namibia (DCN) Mitglied der Verfassunggebenden Versammlung Namibias, anschließend als Vertreter der NPF bzw. DCN bis 1999 in der Nationalversammlung vertreten.

Von 1999 bis 2019 war die Partei nicht aktiv. Sie wurde dann unter Führung von Uapiruka Papama bei der Namibischen Wahlkommission wiederbelebt. Sie ist seitdem vor allem eine Vertretung ehemaliger Veteranen von Namvet, SWATF und Koevoet aus dem namibischen Befreiungskampf, die gegen die heutige Regierungspartei SWAPO gekämpft haben.

Namibische Wahlkommission
Die Namibische Wahlkommission (englisch Electoral Commission of Namibia; ECN) ist eine Behörde Namibias. Sie organisiert und überwacht als Wahlkommission in fairer und unabhängiger Weise alle Wahlen in dem Land und registriert Bürgerinitiativen und politische Parteien.

Die ECN wurde 1992 auf Grundlage des Electoral Act gegründet.

Die Wahlkommission setzt sich aus einem Vorsitzenden und vier Kommissaren zusammen. Diese werden vom Obersten Richter (englisch Chief Justice), einem Rechtsvertreter der Law Society und dem Ombudsmann nominiert und vom Staatspräsidenten für jeweils fünf Jahre berufen.

Seit August 2021 ist Elsie Nghikembwa Vorsitzende der ECN. Bis dahin hatte seit 2011 Notemba Tjipueja das Amt inne. Wahlleiter (Chief Electoral and Referenda Officer) ist Peter Shaama.
Adainville
Adainville ist eine französische Gemeinde mit 647 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015: Kanton Houdan). Die Einwohner werden Adainvillois genannt.

Kanton Houdan
Der Kanton Houdan war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mantes-la-Jolie, im Département Yvelines und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Houdan. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Jean-Marie Tétart (UMP). Er löste den von 1991 bis 2004 amtierenden Henri Cuq (ebenfalls UMP) ab.

Der Kanton Houdan hatte (2006) 24.358 Einwohner.
Kurt Röwe
Kurt Röwe (* 8. November 1924; † 19. Januar 2007) war ein deutscher Fußballspieler, der in der erstklassigen Fußball-Oberliga Nord von 1948 bis 1960 bei den Vereinen Eimsbütteler TV, Harburger TB, erneut ETV, VfB Lübeck, FC St. Pauli und ASV Bergedorf 85 insgesamt 274 Ligaspiele mit 26 Toren absolviert hat.

Harburger TB 1865
Der Harburger Turnerbund von 1865 e. V. ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Heimfeld. Der Verein bietet insgesamt 32 Sportarten an, darunter, Basketball, Fechten, Fußball, Handball, Leichtathletik, Tanz, Tennis, Tischtennis, Kampfsport und Turnen.
Maximilian Theodor von Schätzell
Maximilian Theodor von Schätzell (* 1804; † 1879) war letzter Staatsminister von Anhalt-Bernburg und preußischer Verwaltungsbeamter. Seine Regierungszeit zeichnete sich durch Korruption aus und wurde als „Ära der Reaktion“ bezeichnet.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Höhere Schule für angewandte Kunst Telšiai
Die Höhere Schule für angewandte Kunst Telšiai (litauisch Telšių aukštesnioji taikomosios dailės mokykla) war die älteste Kunstschule in Niederlitauen, eine höhere Schule und ein Technikum für angewandte Kunst in der Rajongemeinde Telšiai, Litauen. Seit 2003 gibt es hier die Kunstfakultät Telšiai der Hochschule Kunstakademie Vilnius (lit. Vilniaus dailės akademijos Telšių dailės fakultetas). Der Fakultätsdekan ist Ramūnas Banys und die Prodekanin Algimanta Dargienė.

Adresse: Muziejaus g. 29, LT-87356, Telšiai.

Angewandte Kunst
Als angewandte Kunst bezeichnet man die Disziplinen der Kunst, die sich mit der Gestaltung von Alltagsgegenständen beschäftigen. Im Gegensatz zu den schönen Künsten steht bei ihnen die Anwendung im Vordergrund. Dem Gebrauchswert eines Gegenstandes wird ein Schönheitswert hinzugefügt. Zu den angewandten Künsten zählen u. a.:

Architektur und Innenarchitektur

Design / Gestaltung
Grafikdesign und Kommunikationsdesign
Produktdesign und Industriedesign
Automobildesign
Möbeldesign
Modedesign und Textildesign
Mediendesign
Lichtdesign
Farbdesign

Kunstgewerbe

Kunsthandwerk
Granate (Heraldik)
Die Granate ist als gemeine Figur in der Heraldik spät in die Wappen gekommen.

Dargestellt wird eine brennende Kugel, aus der die Flammen oben aus einem kurzen Ansatz empor züngeln. Die Beliebtheit hat diese Munition erst im 18. und 19. Jahrhundert erfahren und den Eingang in die Heraldik gefunden. Die Darstellung erfolgt als Einzelstück in Schwarz mit Flammen – wie im Wappen von Ittigen (hier aber eine Wurfbombe) – oder als gestapelter Haufen in Form einer Pyramide.

Einen Unterschied macht der Heraldiker zur Zündgranate, die an beiden Seiten brennend dargestellt wird. Brennt diese an vier Seiten, wird das als platzend beschrieben. Ein Beispiel ist dafür das Wappen der Familie von Ruden aus Schweden. Es steht auch für die Verbreitung der Zündgranate in der russischen und schwedischen Heraldik.

Munition
Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen.

Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.
ÖHB-Pokal der Frauen 2010/11
Der ÖHB-Cup der Frauen 2010/11 war die 24. Austragung des österreichischen Hallenhandball-Pokalwettbewerbs. Titelverteidiger waren die Damen von Hypo Niederösterreich, die den Pokal auch im Endspiel gegen die Mannschaft von Hypo Niederösterreich II erfolgreich verteidigen konnten.

Hypo Niederösterreich
Hypo Niederösterreich ist ein Damen-Handballverein aus Maria Enzersdorf in Niederösterreich. Er ist einer der erfolgreichsten Vereine Europas. Zwischen 1989 und 2000 konnte Hypo achtmal die EHF Champions League gewinnen. Die Heimspiele werden im Maria Enzersdorfer Ortsteil Südstadt ausgetragen.
Kanton Tournay
Der Kanton Tournay war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Tarbes, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Midi-Pyrénées; sein Hauptort war Tournay. Sein Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1982 bis 2015, zuletzt wiedergewählt 2008, André Fourcade.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Hermann von Wissmann (Geograph)
Hermann von Wissmann, mit vollem Namen Hermann Sedan von Wissmann (* 2. September 1895 in Etzweiler; † 5. September 1979 in Zell am See), war ein deutsch-österreichischer Arabienforscher und Professor für Geographie.

Zell am See
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.227 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.
IC 5052
IC 5052 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 21 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. In dieser Galaxie wurden bisher fünf Röntgenquellen entdeckt.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 5055.

Das Objekt wurde am 23. August 1900 von dem Astronomen DeLisle Stewart entdeckt und später von Johan Dreyer in seinem Index-Katalog verzeichnet.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Heini Hemmi
Heini Hemmi (* 17. Januar 1949 in Churwalden) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er gewann im Skiweltcup vier Riesenslalomrennen und in der Saison 1976/77 auch die kleine Kristallkugel für den Gewinn des Disziplinenweltcups. Der grösste Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille im Riesenslalom bei den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck. Sein jüngerer Bruder Christian Hemmi war ebenfalls Skirennfahrer.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Castelverrino
Castelverrino ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Isernia in der Region Molise im Apennin mit 93 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 23,5 Kilometer nordöstlich von Isernia am Verrino.

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Flugplatz Toblach
Der Flugplatz Toblach (ICAO-Code: LIVD) liegt auf dem Toblacher Feld bei Toblach in Südtirol, Italien. Es handelt sich um einen kleinen Militärflugplatz, der eingeschränkt auch von der allgemeinen Luftfahrt genutzt werden kann.

Allgemeine Luftfahrt
Allgemeine Luftfahrt (englisch General Aviation, GA) ist die Bezeichnung für die zivile Luftfahrt mit Ausnahme des Linien- und Bedarfsverkehrs. Sie umfasst bestimmte gewerbliche und jegliche private Flüge, die sowohl nach den Regeln für Sichtflüge (engl. visual flight rules, VFR) als auch für Instrumentenflüge (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden können, zum Beispiel von Leichtflugzeugen, Geschäftsreiseflugzeugen oder von Rettungshubschraubern. Die allgemeine Luftfahrt stellt damit die Individualverkehrskomponente des Luftverkehrs dar.
Mykola Semena
Mykola Semena (ukrainisch Микола Семена; * 1950 in Bobrowyzja, Oblast Tschernihiw, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein ukrainischer Journalist.

Er studierte bis 1976 an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew Journalismus. Nach seiner Arbeit für verschiedene Lokalzeitungen wurde er Mitarbeiter bei Radio Free Europe/Radio Liberty.

Am 22. September 2017 wurde Semena von einem russischen Gericht auf der Krim zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt, da er in einem Artikel erörtert hatte, warum er die Annexion der Krim für falsch halte. Die Strafe ist zur Bewährung ausgesetzt, aber mit einem Berufsverbot gekoppelt.

Mykola Semena ist Mitglied der ukrainischen Sektion des P.E.N.

Im Jahr 2019 veröffentlichte Semena ein Buch mit dem Titel The Crimean Report über die Annexion der Halbinsel Krim durch Russland im Jahr 2014.

Oblast Tschernihiw
Die Oblast Tschernihiw (ukrainisch Чернігівська область Tschernihiwska oblast, russisch Черниговская область Tschernigowskaja Oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Norden der Ukraine. Ihre Einwohnerzahl beträgt 918.200 Einwohner (Anfang 2025; de facto).
Flüchtlingslager
Ein Flüchtlingslager ist ein Lager, in dem Flüchtlinge untergebracht sind. Menschen in Flüchtlingslagern sind vor politischer Verfolgung, Kriegen, Bürgerkriegen, Vertreibung, aber auch vor Umweltkatastrophen und Hungersnöten geflohen (Umweltflüchtlinge).

Vertreibung
Vertreibung ist eine mit Gewalt oder deren Androhung erzwungene Migration zumeist religiöser oder ethnischer Minderheiten, die genötigt werden, ihre angestammte Herkunftsregion zu verlassen. Darunter fallen erzwungene, dauerhafte Flucht, Ausweisung und erzwungene Umsiedlung aus einem Staat oder bei dessen Neu- bzw. Umbildung. Das unterscheidet sie von der Deportation, die Zwangsumsiedlungen innerhalb eines Herrschaftsbereichs bezeichnet. Die Abgrenzung zu anderen Formen der Migration ist oft schwierig.
(2501) Lohja
(2501) Lohja ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. April 1942 von der finnischen Astronomin Liisi Oterma in Turku entdeckt wurde.

Der Asteroid erinnert an die finnische Gemeinde und Stadt Lohja.

Liisi Oterma
Liisi Vilhelmiina Oterma (bis 1935 Österman, * 6. Januar 1915 in Turku; † 4. April 2001 ebenda) war eine finnische Astronomin und Professorin für Astronomie an der Universität Turku. Sie ist vor allem bekannt für ihre astronomischen Beobachtungen; unter anderem entdeckte sie 54 Asteroiden und drei Kometen.
Ahmed Mohamed Jewel
Ahmed Mohamed Jewel (bengalisch মোহাম্মদ জুয়েল আহমেদ Mohāmmad Juẏel Āhamed; * 14. August 1983) ist ein ehemaliger bangladeschischer Schwimmer. Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen an und mehrfach bei den Südasienspielen (2004, 2006), wo er mehrere Medaillen gewann.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Linsendurchbiegung
Die Durchbiegung von Linsen (englisch lens sag) ist eine optische Verformung bei Linsen. Die Linsendurchbiegung ist eine Folge des hohen Gewichts großer Fernrohrobjektive und verändert die berechnete Idealform der zusammengesetzten Linsen (Achromate).

Der Effekt begrenzt die maximale Größe eines Linsenfernrohrs. Durch die veränderte Idealform fallen die Beugungsscheibchen der Sterne nicht mehr genau symmetrisch aus. Ist das Fernrohr zum Zenit gerichtet, ist die Verformung symmetrisch, doch bei geneigtem Fernrohr werden die Objektivlinsen am Unterrand dicker als am Oberrand, was einen Abbildungsfehler ähnlich dem Astigmatismus erzeugt.

Eine große Linse ist zwar thermisch stabiler als ein Spiegel, ihre Durchbiegung ist aber wesentlich stärker als die eines gleich großen Hohlspiegels. Denn eine Linse kann von ihrer Fassung nur am Rand gestützt werden, während ein Spiegel auf seiner ganzen Fläche aufliegt.

Beugungsscheibchen
Beugungsscheibchen (auch: Beugungsringe) entstehen bei der Beugung eines Lichtstrahls an einer Blende. Ist die Blende kreisförmig, so beobachtet man ein zentrales Intensitätsmaximum, umgeben von Ringen abnehmender Licht-Strahlungsintensität. Nichtkreisförmige Blenden erzeugen gleichfalls Beugungsstrukturen, die sich deutlich von einem Beugungsscheibchen unterscheiden können (Spikes).

In der Astronomie werden Beugungsscheibchen auch als Airy-Scheibchen (englisch Airy disc) bezeichnet, benannt nach dem englischen Astronomen George Biddell Airy.

Mathematisch wird die Beugung von Licht durch das Beugungsintegral beschrieben.