hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Länge (Physik)
Die Länge als physikalische Größe gibt die Ausdehnung materieller Objekte innerhalb einer Raumrichtung und deren Abstände zueinander an. Das Formelzeichen der Länge ist der Kleinbuchstabe . Für die Länge von Wegen und Kurven wird als Formelzeichen meist  (für Strecke) verwendet. Die Länge ist im Internationalen Größensystem (ISQ) eine Basisgröße und hat im Internationalen Einheitensystem (SI) die Maßeinheit Meter .

Die Längenmessung erfolgt durch Vergleich der zu messenden Länge mit Maßstäben bekannter Länge. Dabei gelten zwei Längen als gleich, wenn ihre Anfangs- und Endpunkte gleichzeitig zur jeweiligen Deckung gebracht werden können. Die Länge eines Maßstabes wird in der klassischen Physik als konstant betrachtet. In der speziellen Relativitätstheorie ist die Länge jedoch abhängig vom relativen Bewegungszustand zwischen dem gemessenen Objekt und dem Maßstab. Aus Sicht des messenden Beobachters spricht man von einer relativistischen Längenkontraktion.

Internationales Einheitensystem
Das Internationale Einheitensystem oder SI (französisch Système international d’unités) ist als Einheitensystem für physikalische Größen weltweit verbreitet. Die durch das SI definierten Maßeinheiten nennt man SI-Einheiten. Das SI besteht seit 1960 und basiert auf dem metrischen System, das 1793 in Frankreich eingeführt wurde. Im Laufe der Jahre wurde es kontinuierlich erweitert und perfektioniert.
Environmental Priority Strategy
Die Environmental Priority Strategy (EPS) bezeichnet eine Methode zur Bewertung von Ökobilanzen, welche erstmals von Bengt Steen (IVL – Swedish Environmental Research Institute) und Sven-Olof Ryding (Schwedischer Industrieverband) 1990 veröffentlicht wurde.

Sie misst die Wirkung von Umweltauswirkungen, die von Systemen jeglicher Art erzeugt werden. Grundlegend ist dabei die Annahme von Schutzgütern, deren Wert durch die Gesellschaft bestimmt wird. Durch den sogenannten Zahlungsbereitschafts-Ansatz können diese normalerweise schwer bewertbaren Schutzgüter mit Hilfe von Marktpreisen monetär erfasst und die Kosten einer nachhaltigen Nutzung von Energien und Ressourcen ausgedrückt werden.

Marktpreis
Der Marktpreis ist in der Betriebs- und Volkswirtschaftslehre der Preis, der für Güter und Dienstleistungen auf einem Markt zu einem bestimmten Zeitpunkt von Marktteilnehmern bezahlt und erzielt wird.

Als Güter mit einem Marktpreis kommen insbesondere Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffe („RHB-Stoffe“), Halbfabrikate, Zwischenprodukte, Fertigerzeugnisse und Handelswaren in Frage. Neben diesen materiellen Gütern gibt es noch immaterielle Güter wie Forderungen, Firmenwerte, Urheberrechte und verwandte Schutzrechte wie Konzessionen, Lizenzen, Patente, Warenzeichen, Markenzeichen, Geschmacksmuster oder Gebrauchsmuster. Der Marktpreis von Dienstleistungen heißt oft Entgelt, Gebühr, Marktzins oder Provision.
St.-Plechelmus-Basilika
Die St.-Plechelmus-Basilika (nl. Sint-Plechelmusbasiliek) ist eine römisch-katholische Kirche in Oldenzaal, Niederlande. Die Kirche ist dem heiligen Plechelmus gewidmet, einem irischen Mönch aus dem 8. Jahrhundert. Die zum Erzbistum Utrecht gehörende Kirche trägt den Titel einer Basilica minor und ist als Rijksmonument geschützt.

Erzbistum Utrecht (römisch-katholisch)
Das Erzbistum Utrecht (lateinisch: Archidioecesis Ultraiectensis, niederländisch: Aartsbisdom Utrecht) ist das römisch-katholische Erzbistum in den Niederlanden. Bis 1559 war das Bistum Utrecht dem Erzbistum Köln als Suffraganbistum unterstellt. Der weltliche Herrschaftsbereich der Bischöfe war das Hochstift Utrecht.
N28
N28 oder N 28 bezeichnet:

Nationalstrasse 28, Nationalstrasse in der Schweiz

Route nationale 28, Nationalstraße in Frankreich

Route nationale 28 (Luxemburg), Nationalstraße in Luxemburg

N28 (Guinea), Fernstraße in Guinea

N28 (Niger), Nationalstraße in Niger

N28 (Togo), Fernstraße in Togo

Route nationale 28
Die Route nationale 28, kurz N 28 oder RN28, war eine französische Nationalstraße, die von 1824 bis 1973 zwischen Rouen und Saint-Omer verlief. Dies geht auf die Route impériale 31 zurück. Ihre Länge betrug 181 Kilometer. 1933 wurde sie bis zur N16 südlich von Bergues verlängert. Die Länge stieg auf 208 Kilometer. 1973 wurde sie auf dem Abschnitt Rouen–Abbeville verkürzt. Auf diesem Abschnitt wurde sie teilweise auf neue Schnellstraße verlegt, die heute die A28 bildet. Die alten Parallelabschnitte wurden zu N2028, die 2006 abgestuft wurden. Seit 2006 gibt es nur noch zwischen Rouen und der A28 eine N28.
Transportnetz
Der Ausdruck Transportnetz bezeichnet

einen weitmaschigen Gegenstand zum Transportieren von Gegenständen
Einkaufsnetz
Ballnetz
Autonetz

in der Logistik

das Verkehrsnetz

in der Telekommunikation

Optisches Transportnetz

in der Energiewirtschaft

das Übertragungsnetz für Strom

das Fernleitungsnetz für Gas

Verkehrsnetz
Verkehrsnetz (oder Transportnetzwerk, Verkehrswegenetz; englisch transport network) ist der Oberbegriff für eine Verkehrsinfrastruktur, welche die Vernetzung der Verkehrswege innerhalb des Land-, Wasser-, Luft-, Leitungs- und Nachrichtenverkehrs betrifft.
Nuklearunfall von Tōkaimura 1999
36.479722140.553611Koordinaten: 36° 28′ 47″ N, 140° 33′ 13″ O

Der Nuklearunfall von Tōkaimura 1999 ereignete sich am 30. September 1999 in der Brennelementefabrik der Japan Nuclear Fuel Conversion Company (JCO) in der japanischen Küstenstadt Tōkaimura. Der Kritikalitätsstörfall in Tōkaimura war der schwerste japanische Nuklearunfall bis zu der Nuklearkatastrophe von Fukushima im Jahre 2011.

Auf der siebenstufigen Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse wurde der Unfall der Kategorie 4 (Unfall mit lokalen Konsequenzen) zugeordnet.

Der Kritikalitätsstörfall von Tokaimura ist auf menschliches Versagen zurückzuführen. Zwei Arbeiter starben an den Folgen der erhöhten Strahlung.

Brennelementefabrik
Eine Brennelementefabrik ist eine kerntechnische Anlage zur Herstellung von Brennelementen für Kernkraftwerke. Die Brennelemente besitzen je nach dem Reaktortyp, in dem sie eingesetzt werden, unterschiedliche Zusammensetzung und Gestalt: Meist enthalten sie als Kernbrennstoff Uran in oxidischer Form (z. B. in Leicht- und Schwerwasserreaktoren) oder in metallischer Form (Magnox-Reaktoren). Manche Brennelemente enthalten als Spaltmaterial jedoch auch Thorium (z. B. bei Hochtemperaturreaktoren) oder Uran-Plutonium-Mischoxid (siehe auch MOX). Letzteres wird sowohl in Brutreaktoren als auch in Leichtwasserreaktoren eingesetzt.

In Flüssigsalzreaktoren werden keine Brennelemente benötigt, da bei diesem Reaktortyp der Kernbrennstoff in flüssiger Form durch den Reaktor strömt.
Morre (Doubs)
Morre ist eine französische Gemeinde mit 1321 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Morriers und Morrières genannt.

Grand Besançon Métropole
Grand Besançon Métropole (GBM) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté urbaine im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 23. Dezember 2000 gegründet und umfasst 67 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Besançon.
Breginjski Stol
Das europäische Vogelschutzgebiet Breginjski Stol liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Tolmin im Westen Sloweniens. Das etwa 13 km² große Gebiet umfasst den Südhang des Stol bei Breginj, der Zum Gebirgsmassiv der Julischen Alpen gehört. Er wird von alpinem Grünland geprägt und ist unter anderem ein wichtiger Brutplatz des Wachtelkönigs und des Steinhuhns.

Wachtelkönig
Der Wachtelkönig (Crex crex), auch Wiesenralle oder Wiesenknarrer genannt, ist die einzige Art der monotypischen Gattung Crex innerhalb der Rallenvögel (Rallidae). Die Art selbst ist ebenfalls monotypisch und es sind keine Unterarten bekannt.
Jozsef Burjan
Jozsef Burjan (* 20. April 1935 in Budapest; † 26. Dezember 2017) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Der Offensivspieler absolvierte in der alten erstklassigen Fußball-Oberliga West beziehungsweise Fußball-Oberliga Süd für Alemannia Aachen und den KSV Hessen Kassel von 1958 bis 1963 insgesamt 104 Spiele mit 25 Toren. Im Debütjahr der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Süd, 1963/64, gewann er mit Hessen Kassel unter Trainer Walter Müller die Meisterschaft und zog in die Bundesligaaufstiegsrunde 1964 ein. In der Regionalliga Süd bestritt der von Honvéd Budapest über den VfR Heilbronn nach Deutschland gekommene Burjan von 1963 bis 1965 für Kassel insgesamt 44 Ligaspiele, in denen der Flügelstürmer neun Tore erzielte.

Fußball-Regionalliga 1963/64
Die Fußball-Regionalliga 1963/64 war die erste Saison dieser Liga. Sie war die Spielklasse unterhalb der 1. Bundesliga. Absteiger aus der Regionalliga landeten in den Amateurklassen der Landesverbände, den (schon vorher bestehenden) 1. Amateurligen, die etwa den heutigen Verbandsligen entsprechen.
CFB Car Syndicate
Die CFB Car Syndicate Ltd. war ein britischer Hersteller von Cyclecars, der in Upper Norwood in London ansässig war. CFB stand für den Firmengründer Charles Frederick Beauvais, der später auch das Bow-V-Car baute und sich dann der Stellmacherei New Avon Body Company anschloss, die auch Karosserien für Standard, Crossley Motors und andere baute.

Von 1920 bis 1921 baute man dort den CFB, ein vierrädriges Cyclecar, von dem nur wenige Exemplare entstanden. Der luftgekühlte V2-Motor von Precision leistete 9 bhp (6,6 kW) und war mit einem Reibradgetriebe verbunden, dessen Übersetzungsverhältnis durch Verschieben des Abtriebsrades auf dem Konus stufenlos verstellt werden konnte. Die Motorkraft wurde über schrägverzahnte Stirnräder auf eine Hilfswelle und von dort mit Riemen an die Hinterachse weitergeleitet. Das Gewicht betrug 305 kg.

Crossley Motors
Crossley war ein britischer Hersteller von Automobilen, Omnibussen und anderen Nutzfahrzeugen, der 1948 von der Associated Equipment Company übernommen wurde, diese wurde als Associated Commercial Vehicles 1962 von Leyland Motors übernommen. Fahrzeuge der Marke Crossley wurden bis 1956 verkauft.
Patria Rastra
Patria Rastra (* 26. November 1989) ist ein indonesischer Straßenradrennfahrer.

Rastra wurde 2008 Dritter im Straßenrennen der indonesischen Meisterschaft. In der Saison 2010 fuhr er für das indonesische Continental Team Polygon Sweet Nice und wurde  Etappensieger der Tour d’Indonesia sowie Fünfter der Tour de Jakarta. Von 2014 bis 2016 fuhr er für das Pegasus Continental Cycling Team. 2014 gewann er je einen Tagesabschnitt der Etappenrennen Le Tour de Filipinas und Banyuwangi Tour de Ijen.

Tour de Jakarta
Die Tour de Jakarta ist ein indonesisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen findet in Jakarta statt.

Erstmals wurde das Radrennen 2010 veranstaltet. Bisher gab es nur drei Austragungen diesen Rennens. Bei den bisherigen Rennen gehörte es zur UCI Asia Tour und ist dort in der Kategorie 1.2 eingestuft.
Polnische Eishockeyliga 1957/58
Die Saison 1957/58 war die 3. Spielzeit der Ekstraliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse, und 23. Spielzeit der polnischen Eishockeymeisterschaft. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt Górnik Katowice.

Polska Hokej Liga
Die Polska Hokej Liga (PHL) (früher: Ekstraliga) ist die höchste professionelle Spielklasse im polnischen Eishockey. Die Liga wurde 1955 als Ekstraklasa gegründet und 1999 in Ekstraliga umbenannt. Rekordmeister ist Podhale Nowy Targ mit 19 Meistertiteln, gefolgt von Cracovia mit zwölf Titeln.
Interbus
Interbus ist ein Feldbussystem für einen breiten Einsatz in einem Unternehmen. Interbus deckt verschiedene Applikationsbereiche ab, von Sensor/Aktor-Ebene in der Prozess-Automatisierung bis zu Überwachungs-PC.

Aktor
Als Aktor, auch Aktuator (englisch: actuator), werden meist antriebstechnische Baueinheiten bezeichnet, die ein Signal in mechanische Bewegung, Kraft, Druck oder Drehmoment umsetzen. Aktoren, die eine Energieform in eine andere umsetzen, werden auch als Transducer bezeichnet.

Als Eingangssignal dienen beispielsweise hydraulische, pneumatische oder elektrische Signale.

Die zugehörige technische Disziplin ist die Aktorik.
Deserter
Deserter bezeichnet:

den Markennamen des ehemaligen US-amerikanischen Automobilherstellers Dearborn Automobile Company

einen Markennamen des ehemaligen deutschen Automobilherstellers Buggy-Center-Hamburg G. Kühn

Deserter (Film), britischer Kriegsfilm über den Algerienkrieg aus dem Jahr 2002

Buggy-Center-Hamburg G. Kühn
Die Buggy-Center-Hamburg G. Kühn GmbH, zuvor Autohaus Rudolf Kühn KG und Buggy-Center-Hamburg Gisela Kühn, war ein deutscher Hersteller von Automobilen. Gelegentlich findet sich auch die Firmierung Hamburger Auto Zubehör G. Kühn GmbH; davon leitete sich auch der Markenname HAZ bzw. Hazard einiger Modelle ab.
Marcus Collins
Marcus Collins (* 5. Mai 1988) ist ein britischer Sänger und wurde 2011 Zweitplatzierter in der achten Staffel von The X Factor. Als Kandidat während der Show wurde er von Take-That-Frontmann Gary Barlow betreut, der auch weiterhin mit ihm an seinem Debütalbum arbeitete.

Sein Debütalbum Marcus Collins erreichte die Top 10 der Charts in Großbritannien.

Take That
Take That ist eine britische Pop-Gruppe. Sie wurde 1990 als Boygroup in Manchester gegründet; 1996 trennte sich die Gruppe, 2005 kam sie wieder zusammen. Aktuell besteht die Band aus den drei Gründungsmitgliedern Gary Barlow, Howard Donald und Mark Owen, gelegentlich ergänzt durch Robbie Williams.

Bekannte Songs der Gruppe sind vor allem selbstgeschriebene Titel wie Back for Good und Patience sowie einige gecoverte Titel, darunter Relight My Fire und How Deep Is Your Love. Bereits vor ihrem Comeback im Jahr 2006 wurden sie mit 25 Millionen verkauften Alben und acht Nummer-eins-Hits als „eine der erfolgreichsten britischen Bands aller Zeiten“ und „Wegbereiter einer neuen Generation von Boy- und Girlgroups“ gewürdigt.
Jambon
Ein Jambon (abgeleitet vom französischen Jambon, Schinken) ist ein quadratisches Gebäck, das mit Käse und Schinkenstücken gefüllt ist. Es kann in Feinkostläden in Irland und Großbritannien erworben werden.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.
Blasrohr
Ein Blasrohr ist eine Waffe, die vornehmlich von indigenen Völkern Amerikas und Asiens zur Jagd, im offenen Kampf oder als geräuscharmes Betäubungs- oder Tötungsinstrument benutzt wird. Blasrohre werden ebenfalls zur Betäubung in der Tiermedizin eingesetzt.

Waffe
Waffe ist ein Oberbegriff zur Waffen-Typologie und für Legaldefinitionen. Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können.

Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft (die Waffenherstellung und der Waffenhandel) werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Fachlich mit Waffen befassen sich unter anderem die Wehrtechnik und die historische Waffenkunde.
Gemini Residence
Gemini Residence ist ein Wohngebäude am Ufer von Islands Brygge in Kopenhagen, Dänemark. Das nach dem Entwurf des niederländischen Architekturbüros MVRDV errichtete Gebäude entstand durch den Umbau zweier ehemaliger Saatgutsilos. In Anlehnung an die frühere Funktion wird das Bauwerk auch als Frøsilo genannt. Es liegt am Ende der Brücke Bryggebroen über den Hafen, die Amager auf der Seite von Islands Brygge mit Vesterbro auf der Seeland-Seite verbindet, und nahe am südlichen Ende des Hafenparks Havneparken.

In Anlehnung an die früheren Zwillingssilos, die dem jetzigen Gebäude seine Form gaben, leitet sich der Name Gemini Residence von der lateinischen Bezeichnung des Sternzeichens der Zwillinge ab.

Silo
Ein Silo (der oder das, von spanisch: silo) oder Hochsilo ist ein großer Speicher für Schüttgüter.
Silos werden zum Speichern von Zement, Kalksteinmehl, Kunststoffgranulat, Getreide, Futtermitteln und Ähnlichem verwendet.
Dorfkirche Ulrichshalben
Die denkmalgeschützte evangelisch-lutherische Dorfkirche Ulrichshalben steht in Ulrichshalben, einem Ortsteil der Landgemeinde Ilmtal-Weinstraße im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Die Kirchengemeinde Ulrichshalben gehört zum Pfarrbereich Niederroßla (Johannisgemeinde) im Kirchenkreis Apolda-Buttstädt der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Thomas Kilby
Thomas Erby Kilby (* 9. Juli 1865 in Lebanon, Tennessee; † 22. Oktober 1943 in Anniston, Alabama) war ein US-amerikanischer Politiker und Gouverneur von Alabama. Kilby gehörte der Demokratischen Partei an.

Anniston (Alabama)
Anniston ist eine Stadt im Calhoun County im US-Bundesstaat Alabama, und Sitz (County Seat) der Countyverwaltung. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.564 ermittelt.

Anniston ist ein Standort der Eisen-, Stahl- und Baumwolle-Verarbeitung.

Anniston hat einen Flughafen mit dem IATA-Kürzel "ANB".
Ecopark
Ecopark steht für

ecopark (Emstek), Gewerbegebiet im Landkreis Cloppenburg

Sino-German Ecopark, Gewerbepark in Qingdao, Volksrepublik China.

Sitakunda Botanical Garden and Ecopark,  Vergnügungspark und Naherholungsgebiet im Distrikt Chittagong, Bangladesch

Pnoc-Ecopark

Bunawan Ecopark

Sitakunda Botanical Garden and Ecopark
Der Sitakunda Botanical Garden and Ecopark (bengalisch বোটানিক্যাল গার্ডেন ও ইকো-পার্ক, সীতাকুণ্ড Boṭānikyāl Gārḍen o Iko-Pārk, Sītākuṇḍa) ist ein ökologisch ausgerichteter Vergnügungspark und Naherholungsgebiet in dem immergrünen Regenwaldgebiet Chandranath in der Upazila Sitakunda, Distrikt Chittagong in Bangladesch.
Willis Towers Watson
Willis Towers Watson ist ein globales multinationales Risikomanagement-, Versicherungsmakler- und Beratungsunternehmen mit Sitz im irischen Dublin und operativer Hauptzentrale im britischen London.

Das Unternehmen ist an der Nasdaq notiert und im S&P 500 gelistet. Willis Towers Watson arbeitet in mehr als 140 Ländern und beschäftigt mehr als 46.600 Mitarbeiter.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
(1075) Helina
(1075) Helina ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. September 1926 vom sowjetischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin in Simejis entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach einem Sohn des Entdeckers benannt: Helij Grigorjewitsch Neuimin.

Grigori Nikolajewitsch Neuimin
Grigori Nikolajewitsch Neuimin (russisch Григорий Николаевич Неуймин, wiss. Transliteration Grigorij Nikolaevič Neujmin; * 22. Dezember 1885jul. / 3. Januar 1886greg. in Tiflis; † 17. Dezember 1946 in Leningrad) war ein russischer Astronom.

Neuimin entdeckte insgesamt 74 Asteroiden, darunter (951) Gaspra, der im Jahre 1991 bei einem Vorbeiflug der Raumsonde Galileo fotografiert und vermessen wurde.

Er war darüber hinaus Entdecker oder Co-Entdecker mehrerer periodisch wiederkehrender Kometen, darunter 25D/Neujmin, 28P/Neujmin, 42P/Neujmin, 57P/du Toit-Neujmin-Delporte, 58P/Jackson-Neujmin.

Der Asteroid (1129) Neujmina und der Mondkrater Neujmin sind nach ihm benannt.
Kirche Stolzenburg
Die evangelische Kirche Stolzenburg ist eine Feldsteinkirche aus dem Ende des 13. Jahrhunderts in Stolzenburg, einem Ortsteil der Gemeinde Schönwalde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Pasewalk im Kirchenkreis Pommern der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Henk Zanoli
Hendrikus Antonius „Henk“ Zanoli (* 21. April 1923 in Laren; † 9. Dezember 2015 in Den Haag) war ein niederländischer Rechtsanwalt und Mitglied des niederländischen Widerstands während des Zweiten Weltkriegs, der mit dem Ehrentitel Gerechter unter den Völkern ausgezeichnet wurde, seine Auszeichnung jedoch zurückgab, nachdem bei einem israelischen Luftangriff im Rahmen der Operation Protective Edge sechs angeheiratete palästinensische Verwandte seiner Großnichte getötet worden waren.

Gerechter unter den Völkern
Gerechter unter den Völkern (hebräisch חסיד אומות העולם Chassid Umot ha-Olam) ist ein in Israel nach der Staatsgründung 1948 eingeführter Ehrentitel für nichtjüdische Einzelpersonen, die unter der nationalsozialistischen Herrschaft während des Zweiten Weltkriegs ihr Leben einsetzten, um Juden vor der Ermordung zu retten.
Erzgrube Zufriedenheit
Die ehemalige Erzgrube Zufriedenheit lag im Südzipfel („Hastenrather Zipfel“) der Gemeinde Hastenrath bei Eschweiler  im Aachener Revier unmittelbar am Napoleonsweg südöstlich des als Niederhof bekannten Gehöftes am südlichen Rand der Burgholzer Mulde. Die Grube wurde 1829 an Wilhelm Bilstein aus Werth und Christian Bengel aus Mausbach (beide damals Gemeinde Gressenich) konzessioniert. Um 1845 gehörte die Grube Zufriedenheit dann dem Kölner Kaufmann Johann Jakob Langen, dessen Interessen von Jacob Bredt als Bevollmächtigtem vertreten wurden. Letzterer übernahm die Grube 1847 und brachte sie in die im gleichen Jahr gegründete Kommanditgesellschaft Bredt & Co. ein. Ab 1851 wurde die Grube von deren Nachfolgegesellschaft Allianz betrieben. Nach deren Liquidation ging sie in den Besitz der Bergwerksgesellschaft J.W. Schmalenbach über und wurde 1863 mit der benachbarten Albertsgrube vereinigt.

Infotafel Felixschacht

Infotafel Pferdebahn

Gressenich
Gressenich ist ein Ort am Nordrand des Naturparks Hohes Venn-Eifel am Omerbach, eine der ältesten Siedlungen im Aachener Raum und seit der kommunalen Neugliederung von 1972 ein Ortsteil von Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen. Die Einwohnerzahl beträgt ca. 2.420. Zusammen mit den Orten Mausbach, Vicht, Schevenhütte und Werth bildete Gressenich seit der napoleonischen Zeit bis 1972 mit einer kurzen Unterbrechung eine eigenständige Gemeinde zuerst im Kanton Eschweiler, seit 1815 im Landkreis Aachen. In der Geschichte des Ortes haben Erzbergbau und in geringerem Umfang Metallverhüttung eine große Rolle gespielt, deren Ursprünge bis in die Römerzeit zurückreichen.