hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landtagswahl in Kärnten 1923
Die Landtagswahl in Kärnten 1923 fand am 21. Oktober des Jahres statt. Nachdem die erst 1921 installierte Landesregierung Gröger durch interne Konflikte arbeitsunfähig geworden war, entschloss man sich, parallel zur Nationalratswahl 1923 vorgezogene Neuwahlen abzuhalten. Bei der Wahl erzielte die Einheitsliste, ein Bündnis des Kärntner Landbundes, der Christlichsozialen Partei und der Großdeutschen Volkspartei die absolute Mehrheit. Dadurch verlor die Sozialdemokratische Arbeiterpartei Österreichs ihre Vormachtstellung und den Anspruch auf den Landeshauptmann. Die Abgeordneten der 13. Gesetzgebungsperiode wählten in der Folge am 6. November 1923 die Landesregierung Schumy.

Landbund (Österreich)
Der Landbund für Österreich (LBd), meist kurz Landbund genannt, war eine Bauernpartei der Ersten Republik Österreichs. Die 1922 gegründete Partei war deutschnational ausgerichtet, trat also für den Anschluss an das Deutsche Reich ein, war antisemitisch, bekannte sich zum Antimarxismus und zum Ständegedanken. Der Landbund verstand sich als Interessensvertreter der Bauern, Landarbeiter, Forstarbeiter und der Gewerbe- und Handelstreibenden. Seine Hochburgen lagen in der Steiermark, Kärnten und Oberösterreich, viele Unterstützer gab es auch im Burgenland und im niederösterreichischen Waldviertel.

Von 1927 bis 1933 war der Landbund in fast allen Bundesregierungen vertreten, in Kärnten und im Burgenland stellte er Landeshauptmänner.
UCI-B-Weltmeisterschaften
Die UCI-B-Weltmeisterschaften waren Wettbewerbe im Bahn- und Straßenradsport, die vom Radsport-Weltverband UCI zwischen 1997 und 2007 veranstaltet wurden. Sie richteten sich an Sportlerinnen und Sportler aus Ländern, in denen sich der Radsport noch in der Entwicklung befand.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Baraki Barak
Baraki Barak, auch Barakī Barak oder Baraki Bara geschrieben, ist eine Stadt im Distrikt Baraki Barak in der Lugar-Provinz in Afghanistan, die früher die Hauptstadt der Lugar-Provinz war.

Der Ort liegt in gebirgigem Gelände im Tal des Lugar-Flusses auf einer Höhe über dem Meeresspiegel von 1937 m.

Lugar (Provinz)
Lugar, alternativ auch Lo(w)gar oder La(w)g(h)ar (je nach Schreibweise mit oder ohne die in Klammern gesetzten Buchstaben), paschtunisch لوګر, Dari لوگر, ist eine der 34 afghanischen Provinzen.

Auf einer Fläche von 4.568 km² leben 449.820 Einwohner (Stand: 2022). Die Provinzhauptstadt ist Pul-i-Alam.
Die Provinz wird mehrheitlich von Paschtunen bewohnt.
Kristineberg (Lycksele)
Kristineberg ist eine ehemalige Bergarbeitersiedlung und ein kleiner Ort (schwedisch: småort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län. Die Siedlung liegt im Gebiet der Gemeinde Lycksele und gehörte historisch zur Landschaft Lappland.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Fußball-Weltmeisterschaft 2018/Südkorea
Dieser Artikel behandelt die südkoreanische Fußballnationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2018. Südkorea nahm zum zehnten Mal an der Endrunde teil, seit 1986 ohne Unterbrechung und ist die asiatische Mannschaft mit den meisten Teilnahmen. Durch einen Sieg im letzten Gruppenspiel warf Südkorea den amtierenden Weltmeister Deutschland aus dem Turnier, konnte davon aber selber nicht profitieren und schied wie siebenmal zuvor nach der Vorrunde aus.

Südkoreanische Fußballnationalmannschaft
Die südkoreanische Fußballnationalmannschaft (koreanisch 대한민국 축구 국가대표팀 Daehan Min'guk Chukgu Gukga Daepyo Tim) ist die Fußballauswahl der Korea Football Association aus der ostasiatischen Republik Korea. Sie ist eine der erfolgreichsten asiatischen Mannschaften seit ihrem internationalen Debüt bei den Olympischen Sommerspielen 1948.
English country house
Als English country house wird ein repräsentativer englischer Landsitz für eine Familie der Landed Gentry bezeichnet. Das Pendant sind die Stadthäuser.

Beispiele sind Blenheim Palace, Burghley House, Chatsworth House, Hatfield House, Highclere Castle, Longleat House, Montacute House, Shugborough Hall.

Vergleiche auch Treasure Houses of England.

Blenheim Palace
Blenheim Palace [ˌblɛnɪm ˈpælɪs] beim Ort Woodstock in der Grafschaft Oxfordshire am Nordostrand der Cotswolds gehört zu den größten und bekanntesten Schlössern Englands. Es wurde für John Churchill, 1. Duke of Marlborough während der Regierung von Königin Anne als Belohnung für seine militärischen Erfolge im Spanischen Erbfolgekrieg (Sieg bei der Schlacht von Höchstädt (1704) an der Donau; englisch Battle of Blenheim) erbaut. Die englische Form Battle of Blenheim dürfte daher rühren, dass die englischen Truppen französische Aufklärer verwendeten. Deren Aussprache des Namens des Ortes Blindheim (nahe Höchstädt an der Donau) führte zur englischen Form Blenheim. In dem Schloss erinnert heute eine permanente Ausstellung an den bekanntesten Nachfahren des Dukes, Winston Churchill, der 1874 hier geboren wurde.

2019 wurde Blenheim Palace von rund 985.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 958.000 Personen.
Niko Eeckhout
Niko Eeckhout (* 16. Dezember 1970 in Izegem) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer und aktueller Sportlicher Leiter.

Eeckhout wurde 1993 bei Palmans-Collstrop Profi. Er galt als sprintstarker Klassikerspezialist und war insbesondere in Belgien und den Niederlanden ausgetragenen Eintagesrennen, wie Dwars door Vlaanderen, Kampioenschap van Vlaanderen und Memorial Rik Van Steenbergen erfolgreich. 2011 siegte er im Grote Prijs Dr. Eugeen Roggeman.

Am Ende der Saison 2013 beendete er im Alter von 42 Jahren nach 21 Profisaisons seine Karriere als Berufsradfahrer und wechselte in das Management seines letzten Teams An Post-ChainReaction.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
The Great Game
Als The Great Game oder Das Große Spiel wird der historische Konflikt zwischen dem Britischen Weltreich und dem Russischen Kaiserreich um den Einfluss in Zentralasien bezeichnet. Er dauerte von den Napoleonischen Kriegen bis zum Vertrag von Sankt Petersburg im Jahr 1907, in dem ein Ausgleich und eine Abgrenzung der Interessensphären erreicht wurde. Ähnliche Konflikte gab es später zwischen der Oktoberrevolution im Jahr 1917 bis zur Teilung Britisch-Indiens, 1947.

Teilung Indiens
Unter der  Teilung Indiens versteht man die Aufteilung des vormaligen Britisch-Indiens aufgrund religiöser und ethnischer Auseinandersetzungen, die schließlich am 14. und 15. August 1947 zur Gründung zweier unabhängiger Staaten führten: Indien und Pakistan. Pakistan bestand bis 1971 aus zwei weit voneinander entfernten Teilen: Westpakistan (das heutige Pakistan) und Ostpakistan (das heutige Bangladesch).

Die Aufteilung Britisch-Indiens in zwei Dominions war im Indian Independence Act 1947 festgeschrieben worden und markierte das Ende der britischen Kolonialherrschaft auf dem Indischen Subkontinent.

Im Verlauf des Teilungsprozesses kam es zu bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen, die zum Tod von mehreren hunderttausend Menschen führten. Einige Autoren sprechen von bis zu einer Million Opfern oder mehr.
Etwa 20 Millionen Menschen wurden im Zuge der Aufteilung Britisch-Indiens deportiert, vertrieben oder umgesiedelt.
Neuronale Ceroid-Lipofuszinose
Die neuronalen Ceroid-Lipofuszinosen (NCL), veraltet als Amaurotische Idiotie bezeichnet, sind eine Gruppe seltener, vererbter und bislang noch unheilbarer Stoffwechselkrankheiten, die in unterschiedlichen Formen und Altersstufen auftreten können. Sie gehören zu den lysosomalen Speicherkrankheiten. Umgangssprachlich wird NCL als Kinderdemenz bezeichnet.

Die Bezeichnung Neuronale Ceroid-Lipofuszinose (NCL) leitet sich ab von:

Neuronen, den Nervenzellen

Ceroid, einem wachsartigen Stoff

Lipofuszin, einem fettigen, bräunlichen Stoff

Gemeinsame Kennzeichen sind fortschreitender geistiger Abbau, Epilepsie sowie Degeneration der Netzhaut. Zugrunde liegt eine Ablagerung von Ceroid-Lipofuszin in Gehirn und Retina.

Degeneration
Degeneration (von lateinisch de- ‚ent-‘; genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘), auch Entartung,  ist ein in der medizinischen Wissenschaft gebräuchlicher Oberbegriff für formale, strukturelle u. funktionelle Abweichungen von der Norm. Der Begriff wird meist im Sinne einer Funktionseinschränkung durch Verschleiß bzw. Abnutzung verwendet (z. B. degenerative Veränderung der Sehne oder degenerative Gelenkerkrankungen).

Im modernen medizinischen Sprachgebrauch wird unter Degeneration die Rückbildung und der Verfall vorwiegend ganzer Gewebe oder Organe verstanden:

einen Abbau oder Funktionsverlust anlagebedingt oder aufgrund von chronischen Schädigungsfaktoren („degenerative Erkrankungen“) oder unzureichendem Gebrauch (siehe hierzu auch Atrophie und Dystrophie),

eine Rückentwicklung nicht mehr gebrauchter Körperteile im Laufe der Evolution oder der Alterung bzw. individuellen Reifung (präziser als Involution bezeichnet).
Rannasitik
Rannasitik, auch Ranna-Sitik, Hülgerahu oder Suur-Sitik, ist eine unbewohnte Insel, 370 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Sie liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Die 4,4 Hektar große Insel gehört zum Nationalpark Vilsandi.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Grímur Geitskör
Grímur Geitskör („Grímur Ziegenhaar“, auch gelesen als Grímur Geitskór, „Grímur Ziegenschuh“; fl. im 10. Jahrhundert) war ein isländischer Siedler, der im Auftrag der ersten Siedler mit Þingvellir den Platz für die Volksversammlung, das historische Althing, ausfindig machte. Als Erster bereiste er weite Teile Islands.

Þingvellir
i3i6

Þingvellir (ˈθiŋkvetlir, deutsch auch Thingvellir) ist ein Ort und ein Nationalpark im Südwesten von Island, etwa 40 km östlich der isländischen Hauptstadt Reykjavík am Nordufer des Sees Þingvallavatn. Der Ort Þingvellir hat besondere Bedeutung für die Geschichte Islands. In einer Grabenbruchzone im Grenzbereich zweier tektonischer Platten gelegen, ist das Gebiet auch geologisch von Bedeutung.
Hitchcock (Film)
Hitchcock ist eine Filmbiografie von Sacha Gervasi aus dem Jahr 2012. Das Drehbuch basiert auf der Biografie Alfred Hitchcock and the Making of Psycho von Stephen Rebello. Der Film spielt während der Entstehung des Filmes Psycho und legt einen Fokus der Geschichte auf die Beziehung von Alfred Hitchcock zu seiner Frau Alma Reville.

Der Film startete am 23. November 2012 in den amerikanischen Kinos, in Deutschland war der Kinostart am 14. März 2013.

Im Fahrwasser der Produktion wurde wenige Wochen vor dem amerikanischen Kinostart der Fernsehfilm The Girl ausgestrahlt, der ebenfalls einen Ausschnitt aus Hitchcocks Leben zeigt – seine Faszination für Tippi Hedren während der Entstehung der Filme Die Vögel und Marnie. Der Film basiert auf dem Buch Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies von Donald Spoto. Die Hauptrollen spielen Toby Jones und Sienna Miller.

Tippi Hedren
Tippi Hedren (* 19. Januar 1930 als Nathalie Kay Hedren in New Ulm, Minnesota) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und ehemaliges Fotomodell. Berühmtheit erlangte sie in den 1960er-Jahren durch ihre Hauptrollen in den Hitchcock-Filmen Die Vögel und Marnie.
Zuppa inglese
Zuppa inglese [ˈtsuppa iŋˈɡleːse] (italienisch wörtlich „englische Suppe“) ist ein italienisches Biskuitdessert. Die Süßspeise gilt als Spezialität der italienischen Regionen Emilia-Romagna (vor allem der Städte Bologna und Ferrara), Marken, Latium, Umbrien und Toskana (insbesondere der Städte Siena und Florenz).

Die Grundlage der zuppa inglese bilden Löffelbiskuits oder Teigplatten aus Biskuitböden, die mit Likör, klassischerweise Alchermes, aber stattdessen auch Rum, Sambuca oder Dessertweinen wie Marsala, beträufelt werden. Im Unterschied zu ihrem espressohaltigen venezianischen Pendant, dem Tiramisu, das mit Mascarpone aufgefüllt wird, wird die zuppa meist mit einer Vanillecreme angerichtet, die mit kandierten Früchten (Melonen, Quitten, Aprikosen) vermischt wurde. Zuppa inglese wird in Varianten zuweilen mit Schokoladencreme zubereitet; seltener kommen Kaffee oder Zimt als Aromastoff zum Einsatz.

Biskuit
Biskuit (von französisch biscuit aus lateinisch bis coctus [panis], „zweimal gebackenes [Brot]“) ist eine leichte Dauerbackware aus Biskuitmasse, einer Mischung aus Eigelb, Zucker, Eischnee und Mehl – meist ohne Zugabe von Fett. Eine Variante davon ist der Löffelbiskuit (auch Kinderbiskuit oder österreichisch Biskotte genannt).
Marienkirche Wohlbach
Die evangelische Marienkirche Wohlbach ist eine im Kern romanische Saalkirche im Ortsteil Wohlbach der Gemeinde Mühlental im Vogtlandkreis in Sachsen. Sie gehört zur Kirchgemeinde Marieney-Wohlbach im Kirchenbezirk Vogtland der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Vogtlandkreis
Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück.

Das historische Vogtland ist nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. Vielmehr steht der Kreis mit Blick auf seine territoriale Ausdehnung in Tradition des Vogtländischen Kreises aus kursächsischer bzw. königlich-sächsischer Zeit. Der Vogtlandkreis ist der älteste Landkreis im Freistaat Sachsen.
Hainberg (Göttinger Wald)
Der Hainberg ist eine 314,7 m ü. NN hohe Erhebung westlich von Herberhausen im Westen des Göttinger Walds im Landkreis Göttingen in Südniedersachsen. Im regionalen Sprachgebrauch wird der ganze Westhang des Göttinger Waldes, der sich östlich an die Kernstadt Göttingen anschließt, als Hainberg bezeichnet, obwohl Teile davon auch eigene Namen wie Mittelberg tragen und andere Teile zu den Hängen benachbarter Berge gezählt werden können.

Göttinger Wald
Der Göttinger Wald ist ein bis 427,5 m ü. NHN hoher Mittelgebirgszug des Niedersächsischen Berglands in Südniedersachsen (Deutschland). Große Teile gehören zum Fauna-Flora-Habitat „Göttinger Wald“, das durch die Naturschutzgebiete „Göttinger Wald“, „Stadtwald Göttingen und Kerstlingeröder Feld“ und „Bratental“ sowie die Landschaftsschutzgebiete „Nordöstliche Göttinger Hochflächen“, „Göttinger Wald“ und Teile des Landschaftsschutzgebietes „Leinetal“ national gesichert ist.
Nezahualcóyotl
Nezahualcóyotl ist der Name

eines bedeutenden Aztekenkönigs, siehe Nezahualcóyotl (König)

der nach diesem benannten, 1,3 Mio. Einwohner zählenden Vorstadt Mexiko-Stadts, siehe Nezahualcóyotl (Stadt)

einer römisch-katholischen Diözese in Mexiko, siehe Bistum Nezahualcóyotl

einer Verwaltungseinheit des mexikanischen Bundesstaates México, siehe Municipio Nezahualcóyotl

des Stausees Nezahualcóyotl (Stausee) (auch Malpaso genannt) im Bundesstaat Chiapas

Municipio Nezahualcóyotl
19.42-99.01Koordinaten: 19° 25′ 12″ N, 99° 0′ 36″ W

Nezahualcóyotl ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Der Sitz der Gemeinde und dessen größter Ort ist Ciudad Nezahualcóyotl. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 1.110.565 Einwohner, die Fläche des Municipios beträgt 63,4 km².

Das Gemeindegebiet umfasst ehemals vom Texcoco-See bedecktes Land, welches als Entwicklungsgebiet in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts besiedelt wurde. Die Gründung des Municipios erfolgte 1963.
Kamerunische Fußballnationalmannschaft (U-20-Frauen)
Die kamerunische U-20-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Kamerun im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht der Fédération Camerounaise de Football und wird seit Juni 2021 von Joséphine Mike Ndoumou trainiert. Der Spitzname der Mannschaft ist Les bébés Lionnes.

Die Mannschaft tritt beim Afrika-Cup, den Afrikaspielen und (theoretisch) auch bei der U-20-Weltmeisterschaft für Kamerun an. Bislang ist es dem Team jedoch nie gelungen, sich für eine WM-Endrunde zu qualifizieren. Die Goldmedaille bei den Afrikaspielen 2011 in Mosambik und der Halbfinal-Einzug beim Afrika-Cup 2018 zählen zu den größten Erfolgen der kamerunischen U-20-Auswahl.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die FIFA U-20 Frauen Weltmeisterschaft (englisch: FIFA U-20 Women's World Cup), auch kurz nur U-20-Weltmeisterschaft der Frauen genannt, ist der Fußballwettbewerb zwischen den besten Nationalmannschaften für Fußballspielerinnen unter 20 Jahren. Für die U-20-Junioren der Männer wurde eine entsprechende Weltmeisterschaft bereits 1977 eingeführt. Die Altersbegrenzung lag von Anfang an bei 20 Jahren, während bei den Frauen die Altersgrenze bei den ersten zwei Turnieren noch bei 19 Jahren lag. Die Zahl der teilnehmenden Verbände erhöhte sich ab 2024 von 16 auf 24.
Rogers Cup 2018/Damen
Der Rogers Cup 2018 war ein Tennisturnier der Damen in Montreal. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier 5 war Teil der WTA Tour 2018 und fand vom 6. bis 12. August 2018 statt.

Titelverteidigerinnen waren Elina Switolina im Einzel und die Paarung Jekaterina Makarowa/Jelena Wesnina im Doppel.

WTA Tour 2018
Die WTA Tour 2018 war der 48. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Pulsamplitudenmodulation
Die Pulsamplitudenmodulation (PAM) ist eine Form der Modulationsverfahren, bei der die übertragene Information in der Amplitude eines Pulses einer Impulsfolge enthalten ist.

Verwendet wird der Begriff einerseits im Zusammenhang mit der Digitalisierung von Analogsignalen und andererseits bei der digitalen Übertragung von „Symbol“ genannten Informationseinheiten.

Analogsignal
Ein Analogsignal ist im Rahmen der Signaltheorie eine Form eines Signals mit stufenlosem und unterbrechungsfreiem Verlauf. Ein Analogsignal wird als glatte Funktion beschrieben, mit der sich beispielsweise der zeitlich kontinuierliche Verlauf einer physikalischen Größe wie der Schalldruck in Form eines analogen Audiosignals darstellen lässt. Der Wertebereich eines Analogsignals wird als Dynamikumfang bezeichnet.
Rising Sons
Rising Sons war eine im Jahr 1965 gegründete amerikanische Blues-Rock- und Folk-Gruppe aus Los Angeles, Kalifornien. Obwohl sie nur kurzzeitig bestand, markierte sie den Startpunkt der Karriere der beiden Musiker Taj Mahal und Ry Cooder.

Bluesrock
Der Bluesrock ist die Verbindung von Blues und Rockmusik. Die Anfänge des Genres gehen auf Mitte der 1960er Jahre zurück, als Bands wie die Rolling Stones Einflüsse von Bluesmusikern wie Elmore James, Howlin’ Wolf und Muddy Waters in ihre Musik einführten. Als Bindeglied zwischen dem elektrifizierten, also mit elektrischen Gitarren gespielten Blues und dem Rock gilt rückblickend Link Wray mit seinem Hit Rumble von 1958. In den frühen 1970er Jahren ging der britische Bluesrock in den Hardrock und der amerikanische Ausläufer in den Southern Rock über.
U 99 (U-Boot, 1940)
U 99 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Auf seinen acht Feindfahrten mit diesme Boot versenkte Kommandant Otto Kretschmer 38 Schiffe mit knapp einer Viertelmillion BRT. Damit gilt sein Boot nach U 48 als eines der erfolgreichsten Boote des Zweiten Weltkrieges gilt. Mindestens 600 Menschen starben infolge der Kampfhandlungen. Am 17. März 1941 wurde das durch zwei britische Zerstörer schwer beschädigte U-Boot im Nordatlantik selbstversenkt. Von den 43 Besatzungsmitgliedern starben drei, während 40 überlebten und in britische Kriegsgefangenschaft gerieten.

Feindfahrt
Als Feindfahrt wird im Marinejargon ein Törn von Kriegsschiffen zum Angriff auf einen Feind im Seekrieg genannt.

Es werden zwei Arten von Feindfahrten unterschieden: zum einen, wenn ein Schiff mit der ganzen oder Teilen der Flotte zum Angriff auf feindliche Seestreitkräfte ausläuft; zum anderen, wenn ein einzelnes Schiff zum Angriff auf feindliche Kriegs- und Handelsschiffe ausläuft.

Die Rückkehr von einer Feindfahrt wird bisweilen von bestimmten Ritualen des Wiedersehens begleitet, etwa das Hissen von Siegeswimpeln. Bei manchen Seestreitkräften ist es üblich, eine Anzahl von Feindfahrten anzusetzen, nach deren Absolvierung ein Soldat befördert oder entlassen wird.

Die Feindfahrt kann von der Aufklärungsfahrt, beispielsweise von Patrouillenbooten, und der Versorgungsfahrt von Versorgungsschiffen unterschieden werden. Zudem gibt es Überführungs- oder Verlegungsfahrten zwischen Marinestützpunkten, bei denen eine Feindberührung möglichst vermieden werden soll.
Rong’an
Der Kreis Rong’an (chinesisch 融安县, Pinyin Róng’ān Xiàn; Zhuang Yungz'anh Yen) ist ein Kreis in der bezirksfreien Stadt Liuzhou im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 2.899 km² und zählt 303.100 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chang’an (长安镇).

Zhuang (Sprache)
Zhuang (Selbstbezeichnung Vahcuengh, bis 1982 Vaƅcueŋƅ, Sawndip 话壮 Vahcuengh, chinesisch 壮语, Pinyin Zhuàngyǔ) ist ein Überbegriff für verschiedene Dialekte, die vom Volk der Zhuang in der Volksrepublik China gesprochen werden. Die meisten Sprecher leben in der autonomen Region Guangxi, in der Zhuang eine Amtssprache ist. Die Zhuang-Sprache ist eine anerkannte Regionalsprache im südlichen China, wo sie auch an staatlichen Schulen gelehrt wird.
Porsche 996
Der Porsche 996 ist ein 2+2-Sitzer-Sportwagen der Porsche AG, der von 1997 bis 2006 in Zuffenhausen hergestellt wurde. Das Fahrzeug ist der Nachfolger des Porsche 993 und die fünfte Generation der 911er-Baureihe.

Der 996 ist das erste Modell der 911-Baureihe mit einem wassergekühlten Motor und (nach dem 1996 eingeführten Porsche Boxster) das zweite Porsche-Modell mit einem Boxermotor ohne Luftkühlung. Porsche gab 1997 dieses fünfzig Jahre lang verwendete Konzept endgültig auf.

Der Porsche 996 wurde von Harm Lagaay gestaltet. Karosserieform und Innenraum unterscheiden sich vom Vorgängermodell erheblich.

Zuffenhausen
48.83239.1685Koordinaten: 48° 50′ N, 9° 10′ O

Zuffenhausen ist ein Stadtbezirk von Stuttgart. Er wurde 1931 eingemeindet und ist nach Bad Cannstatt und Vaihingen der nach der Einwohnerzahl drittgrößte der äußeren Stadtbezirke. International bekannt ist Zuffenhausen als Hauptsitz von Porsche.