hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hu Deping
Hu Deping (chin. 胡德平, Pinyin: Hú Dépíng; * 1942) ist ein chinesischer Politiker. Er war Vizepräsident der All-China Federation of Industry and Commerce und stellvertretender Direktor der Einheitsfrontabteilung vom Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas.
1967 graduierte Hu am Historischen Seminar der Peking-Universität, während seines weiterführenden Studiums wurde er zu einem begeisterten Forscher des Buches „Traum der roten Kammer“ von Cao Xueqin.

Peking-Universität
Die Peking-Universität (auch: Universität Peking; chinesisch 北京大學 / 北京大学, Pinyin Běijīng Dàxué, englisch: Peking University), kurz Beida (北大,  Běidà), ist eine der renommiertesten Universitäten der Volksrepublik China. Die Beida wird von Chinesen gern als das chinesische Harvard bezeichnet. Sie liegt im Nordwesten von Peking im Stadtbezirk Haidian, unweit des Alten Sommerpalastes und in unmittelbarer Nähe der ebenfalls hoch angesehenen Tsinghua-Universität.
St-Gildas (Auray)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Saint-Gildas in Auray, einer Gemeinde im Département Morbihan in der französischen Region Bretagne, wurde im 17. Jahrhundert an der Stelle eines Benediktinerpriorats errichtet. Die Kirche ist dem heiligen Gildas, auch Gildas der Weise genannt, geweiht, einem Gelehrten und Geistlichen des keltischen Christentums. Im Jahr 1995 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.

Gildas
Gildas (* wohl ca. 500; † 570), auch Gildas der Weise, war ein herausragender Vertreter des keltischen Christentums im spätantiken bzw. frühmittelalterlichen, nachrömischen Britannien, berühmt für seine Bildung und seinen literarischen Stil.
Cabo Meneses
Das Cabo Meneses (spanisch, in Argentinien Cabo Navarro) ist ein Kap am nordöstlichen Ende der Pelseneer-Insel in der Wilhelmina Bay an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Chilenische Wissenschaftler benannten es nach Carlos Meneses, der bei der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) an der Errichtung der Bernardo-O’Higgins-Station beteiligt war. Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Schlacht bei Wangas
Die Schlacht bei Wangas war eine kriegerische Auseinandersetzung am Rande des Merowingischen Bruderkriegs. Sie fand 610 im Schweizer Mittelland zwischen den Alamannen und den Burgunden statt. Über den genauen Ort besteht unter Historikern keine Einigkeit. Einige nehmen an, Wangas sei das heutige Wangen an der Aare gewesen. Andere glauben, es handle sich um Niederwangen bei Bern, denn dort wurden mehrere Kriegergräber gefunden, die auf diesen Zeitraum datiert werden können. Die Alamannen drangen von Theudebert II. angestiftet in das Gebiet von dessen Bruder Theuderich II. vor und verwüsteten Avenches. Die Burgunder stellten sich ihnen bei Wangas entgegen und wurden vernichtend geschlagen.

Theudebert II.
Theudebert II. (* 585; † nach Mai 612) war König der Franken  und Herrscher über die Franken in Austrasien mit Residenz in Metz. Er war der älteste Sohn des Königs Childebert II. und folgte ihm nach dessen Tod 596.
Luisenbraut
Als Luisenbraut bezeichnete man im 19. und frühen 20. Jahrhundert sehr arme, aber als unbescholten geltende Bräute, denen seit 1811 eine sich nach Königin Luises Tod auf ihren Namen berufende Stiftung Zuschüsse zur oder die gesamte  Aussteuer bezahlte. Immer zum Todestag Luises am 19. Juli jeden Jahres wurden Luisenbräute in der Potsdamer Garnisonkirche getraut; im Jahre 1921 waren es zwei.

Armut
Armut bezeichnet im materiellen Sinn (als Gegenbegriff zu Reichtum) in der Wirtschaftspolitik und Wirtschaftswissenschaft primär die mangelnde Befriedigung der Grundbedürfnisse (vor allem nach Nahrung, Trinkwasser, Kleidung, Wohnung, Gesundheit). Der Geldmangel ist hingegen nicht zwangsläufig mit Armut gleichzusetzen, sofern Subsistenzstrategien vorhanden sind, mit denen die Bedürfnisse anderweitig gedeckt werden können. Stärker auf den Mangel an finanziellen Mitteln bezogen ist der bisweilen synonym verwendete Begriff der Mittellosigkeit.

Im weiteren und übertragenen Sinn bezeichnet Armut jeglichen Mangel. Der konkrete Inhalt des Begriffes variiert dabei je nach historischem, kulturellem oder soziologischem Kontext und basiert teilweise auf subjektiven und zum Teil emotionalen oder kulturell geprägten Wertvorstellungen.
Pethoxamid
Pethoxamid (von der ISO anerkannte Bezeichnung) ist ein Herbizid. Es zählt zur chemischen Gruppe der Carbonsäureamide, genauer zu den Chloracetamiden. Es ist ein systemisches Herbizid, das durch Wurzeln und junge Triebe aufgenommen wird. Pethoxamid stört die Zellteilung und damit das Wachstum unerwünschter Gewächse (verschiedene Gräser und breitblättrige Unkräuter) und ist zur Anwendung vor oder kurz nach deren Keimung im Mais-, Reis- und Sojabohnenanbau vorgesehen.

Vorauflauf
Vorauflaufbehandlung (Abkürzung: VA) bezeichnet allgemein die Bodenbearbeitung und insbesondere die Applikation von Pflanzenschutzmitteln vor dem Sichtbarwerden der Kulturpflanzen nach der Saat (vgl. Feldaufgang).

Vorauflaufbehandlungen werden hauptsächlich mit bodenwirksamen Herbiziden (Vorauflaufherbizide) durchgeführt. Auch Nematizide und Fungizide  werden vereinzelt im Vorauflauf eingesetzt.

Manche Pflanzenschutzmittel sind nur für Vorauflaufbehandlungen geeignet. Als Beispiele sind die Wirkstoffe Clomazon und Metosulam  zu nennen.
Die ewige Welle
Die ewige Welle ist ein Wandgemälde in der Aula der Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK Hamburg). Es gilt als das Hauptwerk von Willy von Beckerath und besteht aus acht Teilen. Das Gemälde zeigt symbolisch den Aufstieg und Fall einer Kulturepoche. Es entstand in der Zeit von 1911 bis 1918 und wurde am 23. März 1918 durch eine Rede von Aby Warburg der Öffentlichkeit vorgestellt. Um 2009 wurde das Gemälde in mehreren Stufen in seiner ursprünglichen Farbigkeit restauriert. Zum hundertjährigen Bestehen der HFBK Hamburg 2013 wurde ebenfalls die Decken- und Wandbemalung der Aula wieder freigelegt und restauriert. Auch der kunstvolle Parkettfußboden wurde erneuert. So ist die Aula als großräumiges Gesamtkunstwerk jetzt wieder wahrnehmbar geworden.

Hochschule für bildende Künste Hamburg
Die Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK Hamburg) ist eine staatliche Kunsthochschule in Hamburg. Die HFBK Hamburg ist eine künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule, an der ein Studium der Bildenden Künste und ihrer Theorien absolviert wird.
Tōhoku-Shinkansen
Die Tōhoku-Shinkansen (jap. 東北新幹線ⓘ), benannt nach der Region Tōhoku, ist eine 674,9 km lange Schnellfahrstrecke der japanischen Shinkansen zwischen Tokio und Aomori. Die Linie wird durch die East Japan Railway Company betrieben.

Tōhoku
Die Region Tōhoku (jap. 東北地方 Tōhoku-chihō) befindet sich auf der Insel Honshū, der größten Insel Japans. Tōhoku ist relativ dünn besiedelt mit wenigen Großstädten. In den Bergen gibt es viele heiße Quellen. Die Küste besteht hauptsächlich aus Felsenküste. Früher lebten hier die Ezo. Auf Japanisch bedeutet Tōhoku „der Nordosten.“

Am 11. März 2011 zerstörte das größte Erdbeben in der Geschichte Japans sowie ein anschließender Tsunami weite Teile der Küstenregion im Nordosten und führte zur Nuklearkatastrophe von Fukushima.
Christ lag in Todesbanden
Christ lag in Todesbanden (auch: Christ lag in Todes Banden) ist ein Osterlied von Martin Luther aus dem Jahr 1524. Er selbst überschrieb es mit Christ ist erstanden gebessert. Text und Melodie lehnen sich an das vorreformatorische Lied Christ ist erstanden an, der Text außerdem teilweise an die Ostersequenz Victimae paschali laudes des mittelalterlichen Dichters Wipo. Das Lied erschien sowohl im Erfurter Enchiridion als auch im Gesangbuch von Johann Walter.

Das Evangelische Gesangbuch enthält eine an modernen Sprachgebrauch angenäherte Fassung des Liedes (Nr. 101).

Sequenz (Liturgie)
Eine Sequenz (lateinisch sequentia) ist ein Teil des Propriums der heiligen Messe an einzelnen Festen. Der Begriff stammt vom lateinischen Wort sequi (zu deutsch „folgen“) ab, weil der Gesang in der Liturgie der heiligen Messe ursprünglich unmittelbar dem Halleluja als Jubilus – eine reich gestaltete, wortlose Melodie über dem Schluss-a des Halleluja – folgte. Eine andere Bezeichnung lautet longissima melodia. Die Gattung der Sequenzen entstand in der Kirchenmusik und der Literatur des Mittelalters als Textierung (Tropus) des gregorianischen Halleluja (klassische Sequenz) oder als daraus entstandener lyrischer, hymnenartiger Gesang.
Mónica Fernández-Aceytuno
Mónica Fernández-Aceytuno Saénz de Santa María (geb. 4. Mai 1961, Ad-Dakhla, Spanisch-Sahara)  ist eine spanische Biologin und Autorin, die sich auf die Öffentlichkeitsarbeit zu Naturthemen (science outreach) konzentriert.

Spanisch-Sahara
Spanisch-Sahara  (spanisch Sahara Español) war die Bezeichnung für eine spanische Kolonie in Nordwest-Afrika, die zwischen 1884 und 1975 bestand. Von 1958 bis zum November 1975 war El Aaiún Verwaltungssitz von Spanisch-Sahara.
Krzyżewo (Kalinowo)
Krzyżewo [kʂɨʐɛvɔ] (deutsch Krzysewen, 1928–1945 Kreuzborn) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Landkreis Ełk.

Powiat Ełcki
Der Powiat Ełcki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er wird von den Powiaten Olecko, Giżycko sowie Pisz umschlossen und grenzt im Osten an die Woiwodschaft Podlachien.
Associated Marketing Services
Associated Marketing Services (AMS) ist eine 1987 gegründete Einkaufsgemeinschaft im europäischen Einzelhandel mit Sitz in Amsterdam.

Teilhaber der AMS sind Ahold, Dansk Supermarked, Delhaize, El Corte Inglés, Esselunga, ICA, Jeronimo Martins & Filhos/Uniarme, Kesko Food Limited, Migros, Wm Morrison Supermarkets und Superquinn. Weitere Unternehmen haben den Status von Mitgliedern: Booker, Elomas, Hagar. Die AMS-Partnerschaft erstreckt sich über 20 Länder mit insgesamt 16.000 Geschäften und kann auf über 35 Jahre Erfahrung zurückblicken.

Die beschafften Produkte werden in den der AMS angeschlossenen Handelsunternehmen teilweise unter der eigenen Marke Euro Shopper vertrieben.

Geschäftsführer ist Bert Swartsenburg. Es sind (Stand: 2025) ungefähr 53 Beschäftigte angestellt, die einen Umsatz von etwa 7,3 Mrd. € erwirtschaften.

Die Eigenmarke wurde 1996 auf den Markt gebracht, es handelt sich dabei um Alltagswaren.

Salling Group
Salling Group A/S ist ein dänisches Unternehmen, das zahlreiche Supermärkte betreibt. Die Gruppe hatte 2025 ca. 70.000 Beschäftigte (davon mehr als 6.000 in Deutschland, 9.000 in Polen und 11.000 im Baltikum) und erwirtschaftete 2024 einen Jahresumsatz von rund 72 Milliarden Dänische Kronen (etwa 9,65 Milliarden Euro).
Cox-Gletscher
Der Cox-Gletscher ist ein kleiner Gletscher auf der Thurston-Insel vor der Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt östlich des Rochray-Gletschers in südlicher Richtung zum Abbot-Schelfeis im Peacock-Sund.

Seine Position wurde anhand von Luftaufnahmen der Flugstaffel VX-6 der United States Navy vom Januar 1960 bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1960 nach Leutnant Jerry G. Cox (1934–2006), Hubschrauberpilot an Bord des Eisbrechers USCGC Burton Island während der Forschungsfahrt der US Navy im Februar 1960 in die Bellingshausen-See.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
(613) Ginevra
(613) Ginevra ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 11. Oktober 1906 vom deutschen Astronomen August Kopff an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,0 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er am gleichen Ort bereits am 14. Oktober und 2. November 1901 fotografiert worden war.

Der Asteroid ist sehr wahrscheinlich nach Guinevere, der Frau von König Artus benannt. In dem Roman Le Morte Darthur (1469) von Thomas Malory führt ihre ehebrecherische Liebe, die Artus nur widerwillig erkennt, zu Lancelots Entfremdung von Artus und indirekt zu Artus’ Tod und der Zerstörung der Gemeinschaft der Tafelrunde.

Guinevere (Artussage)
Guinevere (englisch), Gwenhwyfar ([gwenˈhuivar] walisisch), Ginebra (spanisch), Ginevra (italienisch), Guenièvre (französisch), ist in der keltischen Mythologie von Wales und in der sich daran anschließenden Artus-Sage die Frau des Königs Artus und die Geliebte des Ritters Lancelot (der in den walisischen Überlieferungen allerdings nicht vorkommt).
Geschichte von St. Vincent und den Grenadinen
Die Geschichte von St. Vincent und den Grenadinen behandelt die Geschichte des seit 1979 unabhängigen Inselstaates St. Vincent und die Grenadinen in der östlichen Karibik. Die zum Staatsgebiet gehörenden Inseln – St. Vincent und 32 der nördlichen Grenadinen – bilden keine natürliche, geographische Einheit. Ihre Zusammenfassung zu einem Staat einschließlich der Trennung von den übrigen Grenadinen ist das Ergebnis des Zerfalls der Westindischen Föderation, der St. Vincent und die Grenadinen von 1958 bis 1962 nach 200 Jahren englischer Kolonialzeit angehörte.

Grenadinen
Die Grenadinen (engl. Grenadines) sind eine grenzüberschreitende Inselkette zwischen den Inseln St. Vincent und Grenada und gehören geographisch zu den Inseln über dem Winde und damit zu den Kleinen Antillen. Sie liegen zwischen dem Karibischen Meer im Westen und dem Atlantik im Osten. Ihre nördlichen Inseln gehören politisch zu St. Vincent und die Grenadinen, ihre südlichen zu Grenada.

Zu den Grenadinen zählen folgende bewohnte Inseln: Bequia, Canouan, Mayreau, Mustique, Palm Island, Petit St. Vincent, Union Island, Young Island (alle zum Staat St. Vincent und die Grenadinen) sowie Petite Martinique und Carriacou (beide zum Staat Grenada).

Neben diesen Inseln gibt es eine Vielzahl von kleineren, unbewohnten Inseln (unter anderem Petite Nevis, Isle à Quatre, Battowia, Baliceaux, Petite Mustique, Rabbit Island, Pigeon Island, Samples Cay, Savan Island, Petit Canouan und Tobago Cays).
Wladimir Petrowitsch Resizki
Wladimir Petrowitsch Resizki oder auch Vladimir Rezitsky (russisch Владимир Петрович Резицкий; * 1944 in Archangelsk; † 24. Mai 2001 ebenda) war ein russischer Altsaxophonist, Bandleader und Komponist des Avantgarde Jazz. Er zählte mit seiner Gruppe Archangelsk zu den markantesten Vertretern der russischen Jazzszene der 1980er und 1990er Jahre.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Castéra-Lanusse
Castéra-Lanusse ist eine französische Gemeinde mit 45 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses.

Die Einwohner werden Castussais und Castussaises genannt.

Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses
La Vallée de l’Arros et des Baïses ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bagnères-de-Bigorre und Tarbes, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Tournay.
Pets 2
Pets 2 (Originaltitel: The Secret Life of Pets 2) ist ein Computeranimationsfilm von Illumination Entertainment aus dem Jahr 2019 und vertrieben von Universal Pictures. Die Fortsetzung des Films Pets entstand unter der Regie von Chris Renaud und Jonathan del Val.

Der Film lief am 24. Mai 2019 im Vereinigten Königreich und Irland an, in Deutschland am 27. Juni 2019.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Josef Lutz (Politiker, 1912)
Josef Lutz (* 15. Oktober 1912 in Elversberg; † 12. Januar 1963) war ein deutscher Politiker der SPD.

Nach dem Ablegen der kaufmännischen Lehre wurde Lutz zum Sparkassenamtmann in St. Ingbert ernannt. Nachdem er 1957 auf der saarländischen Landesliste der SPD erfolglos für den Bundestag kandidierte, zog er nach der Landtagswahl 1960 in den saarländischen Landtag ein. Dort war er bis zu seinem Tode Abgeordneter sowie Vorsitzender des Ausschusses für Geschäftsordnung und Immunität.

Bundestagswahl 1957
Die Bundestagswahl 1957 zum 3. Deutschen Bundestag fand am 15. September 1957 statt. Die Unionsparteien erhielten eine absolute Mehrheit der Stimmen (50,2 %) und der Bundestagsmandate (269 der 497 Bundestagsmandate, zuzüglich 8 bzw. 22 nicht stimmberechtigte Berliner Abgeordnete); Konrad Adenauer wurde am 22. Oktober 1957 erneut zum Bundeskanzler gewählt.

Bei der Bundestagswahl 1957 konnte erstmals in der Bundesrepublik Deutschland per Briefwahl gewählt werden, was etwa fünf Prozent der Wahlberechtigten taten.
Wassili Iljitsch Safonow
Wassili Iljitsch Safonow (russisch Василий Ильич Сафонов, wiss. Transliteration Vasilij Il'ič Safonov; * 25. Januarjul. / 6. Februar 1852greg. in Ischtschorskaja, Kaukasus; † 14. Februarjul. / 27. Februar 1918greg. in Kislowodsk) war ein russischer Pianist und Dirigent.

Kislowodsk
Kislowodsk (russisch Кислово́дск) ist eine Stadt mit 126 000 Einwohnern (Stand 2025) in der Region Stawropol in Russland. Sie liegt im nördlichen Kaukasus rund 234 Kilometer von der Regionshauptstadt Stawropol entfernt und ist ein russlandweit bekannter Kurort mit sehr vielen, teilweise aus dem 19. Jahrhundert stammenden Kurhäusern.
Juan Antonio Pérez Simón
Juan Antonio Pérez Simón (geboren am 8. Mai 1941 in Llanes, Asturien) ist ein spanischer Unternehmer, Mäzen und Kunstsammler. Er lebt seit seiner Kindheit in Mexiko, wo er in der Telekommunikationsbranche ein erhebliches Vermögen erzielte. Seine umfangreiche Kunstsammlung wurde wiederholt in Ausstellungen in Europa und in Nordamerika gezeigt.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Karl Sindermann
Karl Sindermann (* 22. Februar 1869 in Baumgarten, Kreis Frankenstein, Provinz Schlesien; † 26. Januar 1922 in Dresden) war ein sozialdemokratischer Reichstagsabgeordneter während des Deutschen Kaiserreiches und langjähriger sächsischer Landtagsabgeordneter vor und nach dem Ersten Weltkrieg. Karl Sindermann war der Vater des sächsischen Landtagsabgeordneten Kurt Sindermann und des bekannten DDR-Politikers Horst Sindermann. Sein ältester Sohn Fritz Sindermann (1897–1915) fiel im Ersten Weltkrieg.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Waikato
Der Begriff Waikato ist der Name

einer Region in Neuseeland, siehe Waikato (Region)

eines Distrikts in oben genannter Region, siehe Waikato District und

eines Flusses in oben genannter Region, siehe Waikato River

einer Universität, siehe University of Waikato

eines Gebirgskamms im ostantarktischen Viktorialand, siehe Waikato Spur

Waikato Spur
Der Waikato Spur ist ein 5 km langer Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range erstreckt er vom Mount Lister nordwestwärts und trennt die oberen Abschnitte des Emmanuel- und des Carleton-Gletschers voneinander.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 in Anlehnung an die Benennung weiterer Objekte in diesem Gebiet, die nach Universitäten benannt sind, nach der University of Waikato im neuseeländischen Hamilton.
Seulgi
Kang Seul-gi (kor.: 강슬기, Hanja: 康瑟琪; geb. 10. Februar 1994 in Ansan, Gyeonggi-do, Südkorea), besser bekannt unter dem Mononym Seulgi, ist eine südkoreanische Sängerin. Sie ist Mitglied der südkoreanischen Girlgroup Red Velvet.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.