hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarzschnabel-Baumhopf
Der Schwarzschnabel-Baumhopf (Phoeniculus somaliensis) ist ein Vogel aus der Familie der Baumhopfe (Phoeniculidae).

Der Vogel kommt in Ostafrika, in Äthiopien, Dschibuti, Eritrea, Kenia, Somalia, Sudan und Südsudan vor.

Der Lebensraum umfasst trockene busch- oder baumbestandene Lebensräume, größere Akazien, Waldränder, Galeriewald, auch trockene Flussläufe bis 1500 bis 2120 m Höhe.

Das Artepitheton bezieht sich auf Somalia.

Südsudan
Der Südsudan (englisch South Sudan, in amtlicher Langform Republic of South Sudan (RoSS); deutsch Republik Südsudan) ist ein Binnenstaat in Ostafrika. Er grenzt im Norden an den Sudan, im Osten an Äthiopien, im Südosten an Kenia, im Süden an Uganda, im Südwesten an die Demokratische Republik Kongo und im Westen an die Zentralafrikanische Republik. Seine Hauptstadt ist Juba. Aufgrund des von 2013 bis 2018 dauernden Bürgerkrieges und dessen andauernder politisch-gesellschaftlicher Verwerfungen gilt der Südsudan als sogenannter Gescheiterter Staat, nicht mehr existent als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde.

Das Gebiet war von 1972 bis 1983 und erneut von 2005 bis 2011 eine autonome Region innerhalb des Sudans. Am 9. Juli 2011 erlangte der Südsudan per Referendum die Unabhängigkeit vom Sudan. Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.

Der Südsudan ist eines der ärmsten und unterentwickeltsten Länder der Welt.
Budberg (Adelsgeschlecht)
Budberg, auch Budberg-Bönninghausen oder Boenninghausen gen. Budberg, ist der Name eines baltischen Adelsgeschlechts westfälischen Ursprungs. Zweige der Familie bestehen gegenwärtig fort.

Das Geschlecht ist nicht stammverwandt mit den auch wappenverschiedenen, ebenfalls westfälischen von Bönninghausen oder den deutsch-baltischen von Bönninghausen.

Agnat
Agnat (von lateinisch agnatus „der Hinzu-/Nachgeborene“) bezeichnete im Römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Cognat oder Kognat („mitgeboren“) umfasste alle anderen Blutsverwandten inklusive weiblicher.
Esenpınar (Erdemli)
Esenpınar ist eine ehemalige Gemeinde im Landkreis Erdemli der türkischen Provinz Mersin. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort ein Ortsteil der Kreisstadt Erdemli. Esenpınar liegt im Westen des Landkreises, etwa zwölf Kilometer vom Mittelmeer entfernt, an der Straße, die von Limonlu an der Mündung des gleichnamigen Flusses in westlicher Richtung nach Seydili und Uzuncaburç führt.

Ein früherer Name des Ortes war Güvere.

In der Umgebung liegen verschiedene sehenswerte Ruinenstätten. Etwa 5 Kilometer östlich die von Öküzlü, 2,5 Kilometer südlich Hacıömerli und beim ebensoweit entfernten Sömek im Westen die Felsreliefs eines Kriegers und der Athene.

Uzuncaburç
Uzuncaburç (türkisch für Hoher Turm) ist eine ehemalige Gemeinde im Landkreis Silifke der türkischen Provinz Mersin. Es liegt etwa 25 Kilometer nördlich von Silifke und 60 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Mersin. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort keine Gemeinde mehr, sondern ein Ortsteil der Kreisstadt Silifke.

Uzuncaburç liegt im bergigen Hinterland von Silifke, dem antiken Seleukeia am Kalykadnos. Im Ort und dem nahegelegenen Weiler Ura befinden sich die Ruinen der antiken Städte Olba und Diokaisareia. Der Name des Ortes bezieht sich auf einen hellenistischen Wohn- und Wachtturm.
Hildesheimer Versöhnungskreuz
Das Hildesheimer Versöhnungskreuz ist ein ökumenisches Symbol in Form eines dreidimensionalen Kreuzes. Es wurde als Auftragsarbeit für das 500-jährige Reformationsjubiläum in der Abtei Königsmünster in Meschede konstruiert und gebaut. Am 11. März 2017 richteten Christen es in der Michaeliskirche in Hildesheim bei einem Versöhnungsgottesdienst von Protestanten und Katholiken symbolisch gemeinsam auf. Das Hildesheimer Versöhnungskreuz wird im Museum für Kunst und Kulturgeschichte Dortmund ausgestellt.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
OSCAR 5
OSCAR 5 (auch Australis, Australis-OSCAR 5 oder AO-5) ist ein australischer Amateurfunksatellit.

Er wurde am 23. Januar 1970 mit einer Thor Delta von der Vandenberg Air Force Base in Kalifornien gestartet, als Sekundärnutzlast mit dem Wettersatelliten TIROS-M.

Der Satellit wurde von Studenten der University of Melbourne gebaut und sendete Telemetriesignale im 2-Meter-Band und im 10-Meter-Band. Er war der erste Satellit, der von AMSAT geplant wurde und der erste Amateurfunksatellit, dessen Sender ferngesteuert wurde.

10-Meter-Band
Das 10-Meter-Band ist ein Frequenzband im Kurzwellenspektrum. Es befindet sich im Frequenzbereich von 28 MHz bis 29,7 MHz und bildet den Übergang von den Kurzwellen zu den Ultrakurzwellen. Atmosphärische Störungen (wie Gewitter) machen sich nur selten bemerkbar, wohl aber künstliche Störungen durch z. B. Zündfunken.
Pallanne
Pallanne (gaskognisch: Patlana) ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Bastides et Vallons du Gers. Die Bewohner nennen sich Pallannais/Pallannaises.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Negroponte
Negroponte ist

der mittelalterliche und bis heute in Italien gebräuchliche Name der griechischen Insel Euböa

der Name eines ehemaligen Kreuzfahrerstaates, der die Insel Euböa umfasste, siehe Herrschaft von Negroponte

Negroponte oder da Negroponte heißen folgende Personen:

Antonio da Negroponte (2. Hälfte 15. Jahrhundert), italienischer Maler

John Negroponte (* 1939), US-amerikanischer Diplomat und Politiker

Nicholas Negroponte (* 1943), US-amerikanischer Informatiker

John Negroponte
John Dimitri Negroponte (* 21. Juli 1939 in London) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Diplomat und Politiker (Republikanische Partei). Er war von 2007 bis 2009 Vizeaußenminister der Vereinigten Staaten. Negroponte wurde zwar in London geboren, doch sein Vater war ein griechisch-amerikanischer Schiffsreeder. Sein Bruder Nicholas Negroponte ist Professor am MIT in Massachusetts und Gründer des MIT Media Lab.
Hans Dijkstal
Henri Frans (Hans) Dijkstal (* 28. Februar 1943 in Port Said, Ägypten; † 9. Mai 2010 in Wassenaar) war ein niederländischer Politiker der Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD) (Volkspartei für Freiheit und Demokratie).

Volkspartij voor Vrijheid en Democratie
Die Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (kurz VVD; ausgesprochen [vɔlkspɑrtɛi vor vrɛihɛit ɛn demokra(t)si] bzw. [vevedeː], deutsch Volkspartei für Freiheit und Demokratie) ist eine konservativ-liberale Partei in den Niederlanden. Sie vertritt eine marktliberale Wirtschaftspolitik und eine nationalliberale bis konservative Innenpolitik.

Von der Parlamentswahl in den Niederlanden 2010 bis zur Parlamentswahl in den Niederlanden 2023 war die VVD stärkste Partei in der Zweiten Kammer und stellte mit Mark Rutte erstmals den Ministerpräsidenten. Sie war bereits zuvor an zahlreichen Regierungskoalitionen beteiligt gewesen.
Ouellette Island
Ouellette Island ist eine Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 800 m westlich von Howard Island im südlichen Abschnitt der Joubin-Inseln.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach Gerald L. Ouellette, Chefingenieur auf der RV Hero im Dienst der National Science Foundation auf ihrer Antarktisfahrt zur Palmer-Station im Jahr 1968.

Joubin-Inseln
Die Joubin-Inseln (französisch Îlots Joubin) sind eine Gruppe kleiner Inseln am südwestlichen Ende des westantarktischen Palmer-Archipels. Sie liegen 5 km südwestlich des Kap Monaco auf der Anvers-Insel.

Entdeckt wurden sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Charcot benannte sie nach dem französischen Naturforscher Louis Joubin (1861–1935).
Vangelis Mantzaris
Evangelos „Vangelis“ Mantzaris (griechisch Ευάγγελος „Βαγγέλης“ Μάντζαρης, * 16. April 1990 in Peristeri) ist ein griechischer Basketballspieler, der bei einer Körpergröße von 1,95 m auf den Positionen des Point Guards bzw. des Shooting Guards eingesetzt werden kann.

Peristeri
Peristeri (griechisch Περιστέρι (n. sg.), Bedeutung „Taube“; älter auch Peristerio und Peristerion) ist der bevölkerungsreichste Vorort der griechischen Hauptstadt Athen. Als selbständige Gemeinde mit 139.000 Einwohnern ist Peristeri die sechstgrößte Stadt Griechenlands.
Roboterethik
Roboterethik ist die Anwendung der Ethik auf die Robotik. Sie behandelt die Entwicklung, Herstellung und Verwendung von Robotern.

Mit dem Zunehmen von Robotern im menschlichen Lebenszusammenhängen und dem Klarwerden, dass es sich bei Robotern nicht nur um reine Werkzeuge handelt, sondern um Agenten, Begleiter und Avatare, stellt sich die Frage nach einer Einschätzung der ethischen Herausforderungen an den Menschen. 2004 wurde in Sanremo (Italien) das erste internationale Symposion zur Roboterethik abgehalten und an dieser Stelle auch von Gianmarco Veruggio (Universität Genua) der Begriff „Roboethics“ geprägt. Bereits zuvor wurde das Thema in der Science-Fiction ausführlich behandelt, beispielsweise im Rahmen der von Isaac Asimov entwickelten Robotergesetze.

Universität Genua
Die Universität Genua (italienisch: Università degli Studi di Genova; lat.: Genuense Athenaeum) ist eine staatliche Universität in der norditalienischen Hafenstadt Genua in der Region Ligurien. Insgesamt sind rund 32.000 Studierende eingeschrieben und circa 2.460 Personen in der Forschung und Lehre angestellt. Die Universität Genua wurde per päpstlicher Bulle durch Papst Sixtus IV. im Jahre 1471 gegründet und besitzt heute Fakultäten sowohl in Genua als auch entlang der ligurischen Küste in Imperia, Savona und La Spezia.

Bei der Bewertung der italienischen Universitäten kam die Universität Genua auf nationaler Ebene auf den fünften Platz (bei einer Gesamtzahl von 65 staatlicher Universitäten). Das italienische Pendant zur deutschen Exzellenzinitiative sieht damit einen finanziellen Bonus in Höhe von circa 4,5 Millionen Euro für die Universität vor.
Karl Scharrer
Karl Scharrer (* 18. Juli 1892 in Linz an der Donau; † 14. Oktober 1959 in Gießen) war ein österreichischer Agrikulturchemiker. Von 1937 bis zu seinem Tode leitete er als o. Professor und Direktor das Agrikulturchemische Institut der Universität Gießen.

Agrochemie
Die Agrochemie (auch Agrarchemie und Agrikulturchemie) ist ein Forschungs- und Entwicklungszweig der Chemie und gleichzeitig ein großindustrieller Produktionsbereich. Sie befasst sich mit Nutztier-Tiergesundheit, Schädlingsabwehr, Nutzpflanzenschutz und -Düngung, Schadpflanzenreduktion und den chemischen Vorgängen in land- und forstwirtschaftlich genutzten Böden (Bodenchemie) zur Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit.

Gängige Lehrmeinung ist, dass ohne agrochemische Produkte wie Dünger und Pflanzenschutzmittel die Produktion von Feldfrüchten und Getreide bei wachsender Weltbevölkerung, geringer werdenden Anbauflächen und erhöhter Nachfrage nach Biokraftstoffen die weltweite Nachfrage nicht befriedigen könnte.
Pico Cão Grande
Pico Cão Grande (portug. für „Spitze/Gipfel des Großen Hundes“) ist ein landschaftsprägender nadelförmiger Vulkan-Härtling in São Tomé und Príncipe, im  Distrikt Caué von São Tomé im Parque Natural Obô de São Tomé. Sein Gipfel ist 663 m hoch und er steigt etwa 370 m aus dem umgebenden Terrain an. Der Härtling entstand durch aushärtendes Magma im Schlot eines aktiven Vulkans. Das nächstgelegene Dorf ist Vila Clotilde, 3 km östlich. Der Hauptort des Distrikts São João dos Angolares liegt 9 km weiter östlich.

Härtling
Ein Härtling ist ein aufgrund der Widerstandsfähigkeit (Härte) seines Gesteins gegenüber Verwitterung und Abtragung über seine Umgebung herausragender Einzelberg, also eine Bergvollform, die gegenüber der aus weniger verwitterungsresistenten Gesteinen bestehenden Umgebung weniger stark abgetragen wurde. Quarzite, Ergussgesteine oder harte Metamorphite können als Härtling auftreten. Entsprechend den unterschiedlichen Formgestalten von Härtlingen oder auch der Vergesellschaftung von mehreren Härtlingen wird von Härtlingszügen, Härtlingsschwellen oder Härtlingslandschaften gesprochen.

Sie finden sich zum Beispiel im Gebiet des Schwäbischen Vulkans, aber auch in den Basaltkegeln einiger Mittelgebirge, beispielsweise im Böhmischen Mittelgebirge. Eine besonders große und ausgeprägte Erhebung eines Härtlings ist der Devils Tower in den USA.
Ide (Tochter des Melisseus)
Ide (altgriechisch Ἴδη Ídē; manchmal auch Ἴδα Ída oder Εἴδη Eídē), Tochter des Melisseus und Schwester der Adrasteia, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Sie war eine idäische Nymphe in Kreta und vermutlich eine Eponyme des kretischen Ida-Gebirges. Rhea vertraute ihr den kleinen Zeus zur Erziehung an (siehe Ammen des Zeus). Ida soll auch Namensgeberin des phrygischen Ida-Gebirges gewesen sein und in Troas geherrscht haben.

In einer anderen Version waren Ida, Adrasteia und eine weitere Schwester namens Amalthea Töchter des Okeanos.

Ida-Gebirge (Türkei)
Das Ida-Gebirge (türkisch Kaz Dağı „Gänseberg“) befindet sich in der nordwestlichen Türkei, in der Landschaft Troas. Seine höchste Erhebung, der Kırklar Tepesi, der in der Antike den Namen Gargara (altgriechisch Γάργαρα; auch Γάργαρος Gargaros oder Γάργαρον Gargaron) trug, beträgt 1774 m.
Eiterbach (Steinach)
Der Eiterbach ist ein Bach im hessischen und dann baden-württembergischen Odenwald, der nach etwa 9 km langem, insgesamt südlichem Lauf in Heiligkreuzsteinach im Rhein-Neckar-Kreis von links in die Steinach mündet.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
José Sarmiento Valladares
José Sarmiento Valladares, Herzog (spanisch: duque) von Atlixco, Graf (spanisch: conde) von Moctezuma und Tula, spanischer Grande (* Mai 1643 in San Román de Sayamonde bei Pontevedra, Galicien, Spanien; † 10. September 1708 in Madrid, Spanien) war ein spanischer Kolonialverwalter, der als Vizekönig von Neuspanien amtierte.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
(1475) Yalta
(1475) Yalta ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. September 1935 von der russischen Astronomin Pelageja Fjodorowna Schain am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der ukrainischen Stadt Jalta benannt.

Pelageja Fjodorowna Schain
Pelageja Fjodorowna Schain (russisch Пелагея Фёдоровна Шайн, geborene Sannikova (Санникова), * 10. Septemberjul. / 22. September 1894greg.; † 27. August 1956 in Moskau) war eine sowjetische Astronomin.

Schain war die Ehefrau von Grigori Abramowitsch Schain (Григорий Абрамович Шайн), der ebenfalls russischer Astronom war.

Schain war Mitentdeckerin des periodischen Kometen 61P/Shajn-Schaldach. Allerdings wurde der nichtperiodische Komet C/1925 F1 (Shajn-Comas Solá), auch als Komet 1925 VI oder Komet 1925a bekannt, von ihrem Mann entdeckt.

Sie entdeckte zahlreiche Asteroiden und etwa 150 veränderliche Sterne.

Der Asteroid (1190) Pelagia ist nach ihr benannt.
Jan Mankes
Jan Mankes (* 15. August 1889 in Meppel; † 23. April 1920 in Eerbeek) war ein niederländischer Maler und Zeichner. Er hinterließ bei seinem Tod im Alter von 30 Jahren ein Werk von rund 150 Gemälden, 100 Zeichnungen sowie rund 40 Radierungen und Drucke. Seine Arbeiten wurden unter anderem in die Sammlungen des Rijksmuseum und des Stedelijk Museum in Amsterdam aufgenommen, eine größere Kollektion seiner Arbeiten befindet sich im Museum Arnhem.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Arbeitsgemeinschaft für Friedens- und Konfliktforschung
Die Arbeitsgemeinschaft für Friedens- und Konfliktforschung ist eine wissenschaftliche Vereinigung von Forschern verschiedener Fachdisziplinen aus dem deutschsprachigen Raum. Die AFK fördert wissenschaftliche Arbeiten, die zu einem Verständnis der Ursachen von Frieden und Krieg beitragen und Grundlage für eine am Frieden orientierte politische Praxis sein sollen. Sie wurde 1968 in Bonn gegründet und fungiert als Vernetzungsinstitution für derzeit über 300 individuelle und institutionelle Mitglieder aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Die AFK wird durch den Vorstand vertreten, der von der alle zwei Jahre stattfindenden Mitgliederversammlung gewählt wird. Die AFK-Geschäftsstelle ist seit 2024 an der Friedensakademie Rheinland-Pfalz an der RPTU in Landau angesiedelt.

Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau
Die Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau (kurz: RPTU; englisch RPTU University Kaiserslautern-Landau) ist eine staatliche Technische Universität mit Campus in Kaiserslautern und Landau in der Pfalz, Deutschland („Doppeluniversität“).

Zusammen werden 147 Studiengänge angeboten (Stand 2025). Die RPTU ist die einzige Technische Universität im Land Rheinland-Pfalz. Sie entstand zum 1. Januar 2023 durch Zusammenführung der Technischen Universität Kaiserslautern und des Campus Landau der Universität Koblenz-Landau.
Kap Wood
Das Kap Wood ist ein Kap an der Ostküste von Flat Island vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es markiert das westliche Ende der Einfahrt zur Pressure Bay, einer Seitenbucht der Robertson Bay.

Entdeckt wurde es im Januar 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte das Kap nach Charles Wood, 1. Viscount Halifax (1800–1885), damals Erster Sekretär der britischen Admiralität.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Massivumformung
Bei der Massivumformung werden kompakte Körper (Rohlinge, Halbzeuge) durch Verfahren wie Gesenkschmieden, Fließpressen, Freiformschmieden, Strangpressen, Rundkneten und Thixoschmieden umgeformt.

Das Gegenstück zur Massivumformung ist die Blechumformung, bei der näherungsweise zweidimensionale Werkstücke verarbeitet werden, insbesondere Bleche.

Kennzeichnend für Massivumformverfahren sind Querschnittsänderungen, die sich durch den Prozess ergeben. Sie lassen sich durch Stoffverdrängen (Walzen) und Stoffanhäufen erzielen, wobei die Verfahren des Stoffverdrängens anwendungstechnisch überwiegen. Die Materialstärke nimmt in der Regel ab, kann aber lokal auch zunehmen.

Zum Massivumformen eignen sich viele Werkstoffe, insbesondere Stahl und Buntmetalle.

Blechumformung
Bei der Blechumformung wird das zu fertigende Bauteil oder Halbzeug aus einem ebenen Blechzuschnitt in seine endgültige Form gebracht. Dabei erhält der metallische Werkstoff nur durch plastische Verformung die gewünschte Form, also ohne spanendes Bearbeiten. Meist kommt es auch zu einem gewissen Anteil an elastischen Verformungen, ein Vorgang, der sich dann als „Rückfederung“ nach der Umformung bemerkbar machen kann.

Langgestreckte Blechprofile sowie profilierte Bleche wie Trapezblech und Wellblech werden durch verschiedene Profilierverfahren hergestellt.

Bauteile mit veränderlichen Querschnitten werden häufig durch Tiefziehverfahren gefertigt.
Strzelin
Strzelin [ˈstʃɛlin] (deutsch: Strehlen, schlesisch Strahla, tschechisch Střelín) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Strzelin der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt an der Ohle und ist zugleich Amtssitz des Powiat Strzeliński.

Oława (Fluss)
Oława (deutsch Ohle, Olau, Ohlau, Ola oder Olow, lateinisch Olavia) ist ein linker Nebenfluss der Oder in Schlesien, Polen. Die Quelle des Flusses befindet sich auf Höhe von etwa 315 m ü. NN in der Nähe des Dorfes Lipniki (dt. Lindenau) in der Gemeinde Ziębice im Powiat Ząbkowicki in der Region nördlich des Eulengebirges. Die Länge des Flusses beträgt 91,7 km, das Einzugsgebiet 1167,4 km². Bei der gleichnamigen Stadt Oława (deutsch: Ohlau) nähert sich der Fluss bis auf 200 m der Oder. Seine Mündung befindet sich in Breslau etwa zwei Kilometer östlich der Altstadt. Der Fluss wird 1150 als Olaua erstmals schriftlich erwähnt.
Burg Bergham
Burg Bergham steht für ehemalige Burgen:

Burg Bergham (Haarbach), Bayern

Burgstall Bergham, Mitterskirchen, Bayern

Burg Bergham, auch Burg Bergheim, Geboltskirchen, Oberösterreich

Schloss Bergham im Machland, Oberösterreich

Burgstall Bergham
Der Burgstall Bergham bezeichnet eine abgegangene mittelalterliche Wasserburg unmittelbar östlich von Bergham, einem Ortsteil der Gemeinde Mitterskirchen im Landkreis Rottal-Inn in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7642-0007 im Bayernatlas als „Wasserburgstall des Mittelalters und ebenerdiger Ansitz des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich der Einöde Bergham“ geführt.
Boian-Kultur
Die Boian-Kultur (datiert auf 4300 bis 3500 v. Chr.), auch bekannt als Giulești-Marița-Kultur oder Marița-Kultur, ist eine neolithische archäologische Kultur in Südosteuropa. Sie findet sich vor allem entlang des Unterlaufs der Donau im heutigen Rumänien und Bulgarien und kann daher als donauländische Kultur bezeichnet werden.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.