hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scepter of Goth
Scepter of Goth, auch Sceptre of Goth geschrieben, war ein frühes, textbasiertes Mehrspieler-Computer-Rollenspiel, auch MUD genannt. Es wurde von Alan E. Klietz entwickelt und war das vermutlich erste kommerzielle MUD. Es kann als ein Vorläufer der heutigen MMORPGs angesehen werden.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Ansteifen
Das Ansteifen markiert die Anfangsphase bei der Umwandlung von Zementleim zu Zementstein in Beton oder Mörtel. Dieser Ablauf wird als Hydratation bezeichnet. Nach ihr folgt frühestens nach einer Stunde die Phase des Erstarrens mit einer Dauer von 12 Stunden und dem darauf folgenden Erhärten.

Das Ansteifen beginnt unmittelbar nach dem Mischen der Bestandteile Zement, Gesteinskörnung und Zugabewasser. Innerhalb der Phase des Ansteifens kann der Baustoff verarbeitet werden. Wird die Verarbeitung in der darauf folgenden Phase des Erstarrens fortgeführt, kann die Hydratation nicht mehr vollständig ablaufen. Die Folge sind niedrigere Festigkeitswerte nach dem Erhärten.

Zementleim
Zementleim oder Zementmilch ist eine mehr oder weniger zähflüssige Suspension aus Zement in Wasser und bildet die Grundlage für Beton und Mörtel. Das Mischungsverhältnis wird als Wasserzementwert bezeichnet und ist entscheidend für Festigkeit und Porenstruktur des durch Aushärtung entstehenden Zementsteins.

Reiner Zementleim wird im Spezialtiefbau und in der Betoninstandsetzung etwa zur Ausführung von Injektionsdichtungen verwendet.

Zur Herstellung von Beton und Mörtel werden dem Zementleim Gesteinskörner wie Sand und Kies – heute als Gesteinskörnung, früher als Zuschlag bezeichnet – sowie ggf. Betonzusatzmittel zugesetzt.

Eine Mischung aus Zement und Quarzsand wird als passiver Rostschutz zum Beschichten von Bauteilen aus Stahl verwendet, insbesondere von Stahlrohr. Der hohe pH-Wert des Zements verhindert die Korrosion.
Simms Rock
Der Simms Rock (englisch; bulgarisch скала Симс skala Sims) ist ein in südost-nordwestlicher Ausrichtung 134 m langer und 65 m breiter Klippenfelsen in der Hero Bay der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 1,85 km westnordwestlich des Siddins Point, 8 km ostnordöstlich des Avitohol Point und 10 km südwestlich von Desolation Island.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 nach dem britischen Instrumentenbauer William Simms (1793–1860), der einen verbesserten Theodolit entwarf.

Avitohol Point
Der Avitohol Point (englisch; bulgarisch нос Авитохол nos Awitochol; im Vereinigten Königreich Crampton Point) ist eine 700 m lange Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km nordöstlich des Snow Peak, 9,6 km westsüdwestlich des Siddons Point und 14,6 km südöstlich des Kap Shirreff am Ufer der Hero Bay und trennt die Prisoe Cove im Nordwesten von der Skravena Cove im Südosten.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2005 nach Awitochol, dem Erstgenannten in der Bulgarischen Fürstenlinie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie dagegen 2019 nach dem neuseeländischen Paläontologen James Crampton (* 1963) von der Victoria University of Wellington, der von 1990 bis 1991 in Zusammenarbeit mit dem British Antarctic Survey auf der Byers-Halbinsel tätig war.
Beaumont Island
Die Beaumont Island ist eine flache Felseninsel vor der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In der Neny Bay liegt sie 700 m entfernt von der Einmündung des Centurion-Gletschers.

Die erste Sichtung geht vermutlich auf Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill im Jahr 1936 zurück. Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) nahmen eine grobe Vermessung vor. Diese wurde 1946 vom Falkland Islands Dependencies Survey verfeinert, der sie nach der Port of Beaumont benannte. Dieses Schiff der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) überwinterte 1947 in der nahegelegenen Back Bay. In Argentinien sind diese Insel und die Islote Ayala seit 1991 unter dem Namen Islotes Beaumont als Inselgruppe zusammengefasst.

Back Bay (Antarktika)
Die Back Bay ist eine Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Stonington- und der Fitzroy-Insel. Ihr Kopfende wird durch den Northeast-Gletscher gebildet.

Erstmals vermessen wurde die Bucht bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Teilnehmer dieser Forschungsreise benannten sie nach ihrer geographischen Lage auf der rückwärtigen, d. h. nordöstlichen, Seite der Stonington-Insel.
Thomas Rödel
Thomas G. Rödel (* 19. März 1967 in Rehau) ist ein deutscher Chemiker.

Nach dem Abitur 1986 in Selb studierte Rödel an der Universität Bayreuth Chemie. 1993 schloss er seine Diplomarbeit zum Thema „Versuche zur Synthese von Alternariol“ ab. 1996 erfolgte seine Promotion über die Synthese von Schimmelpilzgiften bei Hans Gerlach. Danach arbeitete er in der Industrie, zunächst als Pharmareferent in der Firma UCB und dann bei der Firma Rehau. 2004 wurde Rödel Professor für organische und makromolekulare Chemie an der Hochschule Merseburg. Sein Spezialgebiet sind asymmetrischen Synthesen, insbesondere von Duftstoffen. Einen 2009 erfolgten Ruf an die Georg-Simon-Ohm-Hochschule in Nürnberg lehnte er ab.

Rödel ist verheiratet und hat drei Kinder.

Duftstoff
Ein Duftstoff ist ein den Geruchssinn anregender, chemischer Stoff, der bei Tieren der Kommunikation dient, beispielsweise als Pheromon. Bei Pflanzen dienen Duftstoffe sowohl der Anlockung von Insekten zur Ausbreitung von Pollen, Samen oder Sporen als auch zur Abschreckung. Auch Pilze produzieren Duftstoffe, die unter anderen positiv auf das Wurzelwachstum von Pflanzen wirken können.
Bundesamt für Strassen
Das Bundesamt für Strassen ASTRA (französisch Office fédéral des routes OFROU, italienisch Ufficio federale delle strade USTRA, rätoromanisch Uffizi federal da vias UVIAS) ist eine Bundesbehörde der Schweiz.

Bundesbehörde
Bundesbehörden sind die Behörden auf Bundesebene, der höchsten bzw. gesamtstaatlichen Ebene in einem föderalen Bundesstaat oder Staatenbund. Die Bundesbehörden als Teil der Bundesverwaltung umfassen (nur beispielhaft) die Bundesämter (Ämter/Kanzleien des Staatsoberhauptes, des Regierungschefs, die Ministerien und ihre Ämter) die nachgeordneten Bundesbehörden, sowie Sonderbeauftragte und auch die Verwaltung des diplomatischen Dienstes. Die Verfassungsorgane und ihre Verwaltung werden (anders teilweise in der Schweiz) regelmäßig nicht als Behörden bezeichnet (jedoch die Rechnungshöfe).

Zu den einzelnen Staaten siehe:

Bundesbehörde (Deutschland)

Bundesverwaltung (Schweiz)

Föderaler Öffentlicher Dienst (Belgien)

Bundesbehörde (Österreich)

Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten, englisch federal agency

Bundesbehörde (Brasilien), port. autarquia federal
Laurasia
Laurasia (zusammengesetzt aus Laurentia und Asia, auch Laurasien) war die nördliche der beiden großen Landmassen, in die der Superkontinent Pangaea im Mesozoikum zerbrach. Der südliche Kontinent, der während dieser Trennung erneut entstand, wird Gondwana genannt. Laurasia bestand im Wesentlichen aus den paläozoischen „Nordkontinenten“ Laurentia, Baltica, Sibiria sowie den großen „ostasiatischen Kratonen“ Nord-China und Süd-China. Laurasia hatte im Perm eine Ausdehnung von etwa 65 Millionen km².

Kraton
Als Kratone (altgriechisch κράτος krátos, deutsch ‚Kraft‘) bezeichnet man geologisch sehr alte (proterozoisch oder archaisch) und heute tektonisch stabile Teile der Kontinente (kontinentale Lithosphäre), die etwa 60 % der kontinentalen Landmasse ausmachen. Kratone haben häufig mehrere Zyklen der Kollision und des Zerfalls überdauert und sind daher für gewöhnlich im Inneren von Kontinenten zu finden bzw. bilden deren Kerngebiete, können aber durch Rift-Bildung auch aufgespalten werden.

Hingegen bestehen die Ränder der Kontinente oft aus jüngeren Teilen der Erdkruste, die den Kratonen im Laufe der Erdgeschichte durch Gebirgsbildungen angegliedert wurden.

Die Kratone der Kontinente gliedern sich in zwei Teilbereiche:

die präkambrischen Schilde, in denen das metamorphe Grundgebirge zutage tritt, und

die kontinentalen Tafeln, wo das Grundgebirge von unmetamorphen, ungefalteten, phanerozoischen Sedimenten überdeckt wird.
St. Joseph (Chemnitz)
St. Joseph ist die römisch-katholische Kirche im Chemnitzer Stadtteil Sonnenberg in Sachsen. Die nach dem heiligen Josef von Nazaret benannte Kirche gehört zur Pfarrei Hl. Mutter Theresa mit Sitz in Chemnitz, im Dekanat Chemnitz des Bistums Dresden-Meißen. Das Kirchengebäude steht als Baudenkmal unter der Erfassungsnummer 09202860 unter Denkmalschutz.

Sankt
Sankt (Abkürzung St.; im englischen „Saint“), von mittelhochdeutsch sancte oder sant(e) „heilig“, ist eine dem Namen vorangestellte Bezeichnung, die eine Person als heilig kennzeichnet. Es handelt sich um die eingedeutschte und anders als etwa in romanischen Sprachen unveränderliche Form des lateinischen sanctus/sancta/sanctum („heilig, Heiliger/Heilige/Heiliges“). Das lateinische Wort sanctus (Partizip Perfekt Passiv von sancire „heiligen, weihen, festsetzen, bannen“) bedeutete ursprünglich „(bei Strafe) abgegrenzt“ und bezog sich auf Tempel und heilige Bezirke (vergleiche Sanktion). Gelegentlich wird für die weibliche Form Santa (Abk. Sta.) verwendet.
Istana Besar
Der Istana Besar (auf Deutsch Großer Palast) ist der Palast des Sultans von Johor in Malaysia. Er befindet sich in der Stadt Johor Bahru. Unter Sultan Abu Bakar wurde das Gebäude 1866 errichtet. Der Palast fungiert auch als Museum, das Abu Bakar Museum.

Johor
Johor (gesprochen „Dschohor“, früher Johore; Jawi جوهور, aus arabisch جوهر, DMG Ǧauhar ‚wertvolle Steine‘) ist der südlichste Bundesstaat von Malaysia auf der Malaiischen Halbinsel. Die Einwohnerzahl beträgt 4.009.670 (Stand: 2020).

Die Hauptstadt und Sitz des Sultans von Johor ist Johor Bahru. Johor Lama (Kota Batu) war die alte Hauptstadt des Sultanats.
Assia Granatouroff
Assia Granatouroff  (* 6. Oktober 1911 in Perwomajsk (Mykolajiw), Russisches Kaiserreich; † 17. Mai 1982 in Paris, Frankreich) war ein russisch-französisches Model und eine Filmschauspielerin. Sie war eines der bekanntesten Pariser Models der Zwischenkriegszeit.

Genthod
Genthod ist eine politische Gemeinde des Kantons Genf in der Schweiz. Die Gemeinde umfasst das Dorf Genthod und die Weiler Malagny und Creux-de-Genthod und befindet sich am rechten Genferseeufer zwischen Bellevue und Versoix.
Hermann Schwörer
Hermann Schwörer (* 1. Mai 1922 in Oberstetten; † 24. November 2017 in Sigmaringen) war ein deutscher Jurist, Unternehmer und Politiker  der CDU. Er war von 1958 bis 1994 Mitglied des Deutschen Bundestages und parallel von 1970 bis 1979 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Imagawa (Klan)
Die Imagawa-Familie (今川氏, Imagawa-uji) war eine der einflussreichen Familien der japanischen Sengoku-Zeit. Sie war jedoch bereits in der Muromachi-Zeit mit Aufgaben im Namen des Kaiserhofes betraut worden und gehörten zu den älteren Adelsfamilien.

Muromachi-Zeit
Die Muromachi-Zeit (jap. 室町時代, Muromachi jidai; etwa 1336–1573), auch als Ashikaga-Zeit bezeichnet, ist ein Zeitabschnitt in der japanischen Geschichte. Es ist die Zeit des Muromachi- beziehungsweise des Ashikaga-Shōgunats.  Die Muromachi-Zeit überschneidet sich mit der Zeit der streitenden Reiche ab 1477, einem fast 100 Jahre währenden Kriegszustand ohne zentrale Ordnung, an dessen Ende der letzte Ashikaga-Shōgun Ashikaga Yoshiaki 1573 abgesetzt wurde.

Benannt ist die Muromachi-Zeit nach dem Stadtteil Muromachi in Kyōto. Dieser war Regierungssitz der Ashikaga.
Mogi Guaçu
Mogi Guaçu, amtlich portugiesisch Município de Mogi Guaçu, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Die Stadt hatte laut Volkszählung 2010 137.245 Einwohner, die im Jahr 2020 auf 153.033 Einwohner geschätzt wurde. Sie liegt 591 m über dem Meeresspiegel; mit Stand 2019 hat sie eine Fläche von rund 812,8 km² mit einer Bevölkerungsdichte von 169 Einwohnern pro km².

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Parsua Bashi
Parsua Bashi (* 22. April 1966 in Teheran) ist eine iranische Grafikdesignerin, Modedesignerin und Autorin.

Bashi studierte zwischen 1984 und 1989 Grafikdesign an der Universität Teheran und wurde für ihre ausgestellten Werke mehrfach ausgezeichnet. 1999 veröffentlichte sie ihr erstes Kinderbuch mit von ihr erstellten Illustrationen. Nach ihrer Scheidung im Iran durfte sie mit ihrer Tochter keinen Kontakt mehr haben. Von 2004 bis 2009 lebte sie in Zürich. Dort verarbeitete sie in ihrem Comic Nylon Road ihr Leben im Iran und legte ihre Gründe dar, warum sie das Land verließ. 2009 kehrte sie nach Teheran zurück und entwirft seither Buchumschläge sowie Theater- und Konzertplakate.

Universität Teheran
Die Universität Teheran (persisch دانشگاه تهران Dāneschgāh-ye Tehrān) ist die älteste und angesehenste Universität in Teheran. Sie ist mit über 50.000 Studenten und 2.150 wissenschaftlichen Angestellten auch die größte Universität im gesamten Iran.

Die Universität Teheran wurde 1934 auf Anordnung von Reza Schah durch einen Zusammenführung bereits bestehender Bildungseinrichtungen als erste Universität Irans gegründet. Die bekannte Medizinische Fakultät geht auf das 1851 gegründete Dar-ol Fonun zurück. Die Fakultäten für Bildende Kunst und Architektur, Agrarwissenschaften und Rechtswissenschaften bestehen aus verschiedenen, zwischen 1899 und 1918 durch europäische Wissenschaftler gegründeten Hochschulen. Die Hochschule wurde in den Folgejahren durch die Gründung weiterer Fakultäten ständig ausgebaut. 2004 wurde hier der erste Masterstudiengang für Unternehmensgründer (Entrepreneurship) in Iran eingerichtet.

Von Beginn an wurden auch weibliche Studierende zugelassen.
Kurt Vossen
Kurt Vossen (* 23. September 1937 in Köln; † 11. Januar 2007 ebenda) war ein deutscher Fußballfunktionär.

Kurt Vossen spielte als Jugendlicher aktiv Fußball. Er erreichte mit dem VfL Leverkusen im Seniorenbereich als höchste Spielklasse die Verbandsliga. Bei der Bayer AG arbeitete er zunächst als Elektro-Ingenieur. Bis er 1992 als Nachfolger von Günther Kaebe die Leitung der Fußballabteilung des Bayer-Konzerns übernahm, war er Leiter der Abteilung Berufsausbildung. Als Vorsitzender von Bayer 04 Leverkusen gründete er 1999 die Bayer 04 Fußball GmbH. Anschließend ging er in Pension, blieb jedoch Leiter der Fußballabteilung des TSV Bayer 04 Leverkusen und wurde zusätzlich Ehrenvorsitzender des VfL Leverkusen.

Seine größten Erfolge als Leiter der Fußballabteilung waren der DFB-Pokalsieg 1993 und die erste Teilnahme an der UEFA Champions League. Außerdem war er maßgeblich am Ausbau des Leverkusener Stadions, der BayArena, beteiligt.

Verbandsliga
Die Verbandsliga ist in den meisten deutschen Sportverbänden die Bezeichnung für eine im mittleren Bereich des deutschen Ligasystems angesiedelte regionale oder sub-regionale Spielklasse. Ausrichter der Spielklasse ist regelmäßig ein für das entsprechende Gebiet zuständiger und dem nationalen Sportverband untergeordneter Landesverband. Häufig handelt es sich um die höchste Liga auf dem Gebiet des Landesverbandes. Existiert neben der Verbandsliga in einer Sportart und Region gleichzeitig eine Landesliga, ist die Verbandsliga zumeist die höhere beider Spielklassen.
Dauphiné-Skisprungschanze
Die Dauphiné-Sprungschanze (französisch Tremplin du Dauphinéⓘ [dofiˈne]) ist eine Skisprungschanze im französischen Saint-Nizier-du-Moucherotte nahe Grenoble. Benannt ist sie nach der gleichnamigen historischen Provinz.

Dauphiné
Die Dauphiné [dofiˈne] (auch das Dauphiné; französisch le Dauphiné, also grammatisch männlich; deutsch veraltet Delfinat) ist eine historische Landschaft im Südosten Frankreichs zwischen der Rhône und der Grenze zu Italien, südlich von Savoyen und nördlich der Provence. Ihre Bewohner werden Dauphinois genannt; ebenso heißt der dort gesprochene Dialekt, der zur frankoprovenzalischen Sprache gezählt wird.
Monte Carlo Classic 2000
Das Monte Carlo Classic 2000 fand vom 13. bis 16. Dezember 2000 in Monte Carlo, Monaco, im Stade Louis II statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2000/01 und gehörte zur Kategorie WSA Silver 15. Das Preisgeld betrug 17.000 US-Dollar.

Fiona Geaves traf im Finale auf Stephanie Brind und besiegte diese mit 6:9, 1:9, 9:7, 9:2 und 9:3.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, eine Qualifikation wurde nicht gespielt. Die acht besten Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Stade Louis II
Das Stade Louis II ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im südlichen Stadtbezirk Fontvieille des Fürstentums Monaco. Es ist die Heimspielstätte des monegassischen Fußballvereins AS Monaco und Austragungsort des Diamond-League-Meetings Herculis. Benannt ist es nach Fürst Louis II. (1870–1949). Da das Fürstentum keine eigene Fußballliga hat, spielt die AS Monaco im französischen Liga-System mit.
Mesozyklone
Eine Mesozyklone (oder: ein Mesozyklon) ist ein rotierendes Aufwindfeld in einer konvektiven Wolke.

Gewitterzellen mit hochreichender und langlebiger Mesozyklone werden als Superzellen bezeichnet, diese Definition geht auf Charles A. Doswell zurück.
Mesozyklonen in kräftigen Gewitterzellen sowie Superzellen haben in der Regel einen Durchmesser zwischen zwei und zehn Kilometern und rotieren meist in zyklonaler Richtung.

Mesozyklonen sind ein Bestandteil der Mesoskaligen Meteorologie, die sich mit Wettersystemen mit einer Ausdehnung von 2 bis 2000 Kilometern beschäftigt. Sie werden meist mithilfe von Doppler-Radar-Anlagen erkannt. Ein Meso-Wirbel ist ein ähnlicher rotierender Wirbel, der allerdings meist kleiner und schwächer als eine Mesozyklone ist und meist mit Squall Lines in Verbindung steht. Mesozyklonen in Superzellen erreichen eine maximale vertikale Vorticity von 10−2.

Doppler-Radar
Doppler-Radar bezeichnet allgemein ein Radar, das die technischen Voraussetzungen hat, den Doppler-Effekt auszunutzen. Das sind heute die meisten Radargeräte, siehe jedoch hierzu insbesondere Dauerstrichradar.
Veikkausliiga 2010
Die Veikkausliiga 2010 war die 21. Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 80. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Die Saison startete am 16. April mit der Partie Kuopion PS gegen den amtierenden Meister HJK Helsinki und endete am 30. Oktober 2010 mit dem 2. Relegationsspiel.

HJK Helsinki konnte sich wie im Vorjahr vorzeitig die Meisterschaft sichern.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Luigi Volta
Luigi Volta (* 27. Juli 1876 in Como; † 7. Oktober 1952 in Mailand) war ein italienischer Astronom und Asteroidenentdecker.

1898 schloss er sein Studium der Mathematik an der Universität Pavia ab und arbeitete danach an den Sternwarten in Mailand, Turin und Heidelberg. 1925 wurde er zum Professor an der Universität Turin berufen und übernahm die Leitung des dortigen Observatoriums. Dort entdeckte er im Zeitraum von 1928 bis 1934 insgesamt 5 Asteroiden. 1941 wechselte er nach Mailand und übernahm die Leitung des Osservatorio Astronomico di Brera in Brera und Merate, bis er 1951 in Pension ging.

Volta war lange Jahre der Präsident der Italienischen Astronomischen Gesellschaft (Società Astronomica Italiana).

Osservatorio Astronomico di Torino
Das Osservatorio Astronomico di Torino (auch als Pino Torinese bekannt; deutsch Astronomisches Observatorium Turin) ist ein astronomisches Observatorium in Italien.

Die Sternwarte wird durch Italiens Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF, Nationales Institut für Astrophysik) betrieben. Sie befindet sich an der Spitze eines Berges nahe der Stadt Pino Torinese und wurde im Jahre 1759 gegründet. Das Osservatorio Astronomico di Torino hat den IAU code 022.
Condition Critical
Condition Critical ist das 1984 veröffentlichte vierte Studioalbum der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Quiet Riot. Es konnte den Erfolg des Vorgängeralbums, Metal Health, nicht wiederholen, das Platz 1 der US-amerikanischen Albumcharts erreicht hatte. Condition Critical ist das zweite Album der Band, das die Coverversion eines Titels der britischen Gruppe Slade enthielt.

Slade
Slade ist eine seit 1966 bestehende englische Glam-Rock- und Hard-Rock-Band. Mit 21 Top-Twenty-Hits, sechs davon Nummer 1, vier Nummer 2 und zwei Nummer 3, waren sie eine der erfolgreichsten britischen Bands der 1970er Jahre.
Hilaria Supa Huamán
Hilaria Supa Huamán (* 28. Dezember 1957 in Wayllaqocha, Distrikt Huarocondo, Provinz Anta, Region Cusco, Peru) ist eine peruanische Quechua-Bäuerin, Menschenrechtsaktivistin, Frauenrechtlerin und Politikerin.

Region Cusco
Die Region Cusco [ˈkusko] (span. Región Cusco, Quechua Qusqu suyu) ist eine Region im Südosten der peruanischen Anden. Auf einer Fläche von 72.104,41 km² leben 1.316.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Cusco.
Tour du Loir-et-Cher
Die Tour du Loir-et-Cher ist ein Straßenradrennen in Frankreich. Die Rundfahrt führt in mittlerweile fünf Etappen durch das Département Loir-et-Cher. Ausgetragen wird das Rennen jährlich seit 1960. Zunächst hatte es zwei, ab 1974 vier und seit 1985 fünf Etappen. Bis 1995 war es den Amateursportlern vorbehalten. Das Etappenrennen ist seit 2005 Teil der UCI Europe Tour und hat die UCI-Kategorie 2.2.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.