hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Pilgrim
Paul Harry Pilgrim (* 26. Oktober 1883 in New York City, New York; † 8. Januar 1958 in White Plains, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde er Sechster über 800 Meter und siegte zusammen mit dem Team des New York Athletic Club im Mannschaftslauf über 4 Meilen.

Seine große Stunde schlug dann bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen. Dort gewann er die Goldmedaille im 400-Meter-Lauf, vor dem Briten Wyndham Halswelle (Silber) und dem Australier Nigel Barker (Bronze), sowie die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf, vor seinem Landsmann James Lightbody (Silber) und dem Briten Wyndham Halswelle (Bronze).

Bei seiner dritten Olympiateilnahme bei den Olympischen Spielen 1908 in London war er nicht erfolgreich. Über 400 Meter schied er als Favorit bereits im Vorlauf aus. Auch in den Folgejahren gewann er keine wichtigen Läufe mehr.

White Plains (New York)
White Plains ist eine Stadt in Westchester County des Bundesstaates New York, rund 46 Kilometer nördlich von New York City.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.559.

White Plains ist Verwaltungssitz (County Seat) von Westchester County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Josef Pöschl (Politiker, 1878)
Josef Pöschl (* 24. September 1878 in Niederrußbach; † 1. Oktober 1963 ebenda) war ein österreichischer Politiker (CSP) und Landwirt. Pöschl war von 1927 bis 1934  
Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Niederrußbach
BW

Niederrußbach (früher auch Unterrußbach) ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Rußbach im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 800 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1969 war Niederrußbach eine selbständige Gemeinde.
Amtsbezirk Feldstedt
Der Amtsbezirk Feldstedt war ein Amtsbezirk im Kreis Apenrade in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste den Gutsbezirk Grüngrift und die folgenden Gemeinden:

Baurup

Feldstedt

Feldstedtholz

Schobüllgaard

Schweirup

Tombüll

Trasbüll

Warnitz

1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Kreis Apenrade
Der Kreis Apenrade (dänisch: Aabenraa landkreds bzw. amt) war von 1867 bis 1920 ein Landkreis in der preußischen Provinz Schleswig-Holstein. Als Teil von Nordschleswig kam sein Gebiet 1920 zu Dänemark.
Spontanhelfer
Spontanhelfer sind freiwillige Helfer bei Naturkatastrophen, die sich schnell und unbürokratisch bei der Beseitigung von Schäden durch Erdbeben, Flut, Feuer oder Sturm zusammenfinden. Die Organisation der Helfer erfolgt dabei über Soziale Netzwerke. Die Hilfe erfolgt im Schadensgebiet jedoch meist unorganisiert.

Abzugrenzen von sogenannten Spontanhelfern sind Hilfsorganisationen und deren Einsatzkräfte.

Einsatzkraft
Einsatzkräfte ist der Sammelbegriff für alle am Ablauf eines Einsatzes beteiligten Personen. Das können Mitarbeiter der Feuerwehr, des Rettungsdienstes, der Polizei oder anderer Hilfsorganisationen sein.

Einsatzkräfte treten niemals als Einzelperson auf, sondern sind Teil einer organisierten Hilfsmaßnahme, welcher von einer Einsatzleitung koordiniert wird. Dabei ergänzen sich die Einsatzkräfte gegenseitig zur Bewältigung des Einsatzes.

Einsatzkräfte müssen im Verkehrswesen stets kennzeichnende Warnkleidung tragen und müssen sich durch geeignete Verkehrssicherungsmittel oder Verkehrssicherungsposten absichern.

Nach belastenden Einsätzen können Einsatzkräfte im Rahmen der Einsatznachsorge durch psychosoziale Notfallversorgung unterstützt werden. So soll die Unterstützung durch eigens geschulte Einsatzkräfte (Peers) dazu dienen, psychisch belastende Einsätze und Stress besser zu bewältigen.
Burgruine Reichenfels
Die Burgruine Reichenfels ist eine kleine mittelalterliche Höhenburg bei Hohenleuben im Landkreis Greiz in Thüringen. Die ruinösen Mauerreste dieser Spornburg und die sie umgebenden öffentlichen und privaten Gebäude (mit dem Museum Reichenfels) bilden den Hohenleubener Ortsteil Reichenfels.
Die Burg war einst Verwaltungssitz der kleinen mittelalterlichen Herrschaft "Pflege Reichenfels".

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
William Whitaker (Geologe)
William Whitaker  (* 4. Mai 1836 in London; † 15. Januar 1925 bei Croydon) war ein britischer Geologe. Er arbeitete vor allem als Hydrogeologe und galt auf diesem Gebiet als Pionier in Großbritannien.

Whitaker studierte am University College London mit einem Abschluss in Chemie 1855. Von 1856 bis 1896 war er beim Geological Survey von Großbritannien, wo er vor allem in der Hydrogeologie und in Südwestengland (Hertfordshire) und im Raum London arbeitete. Auch nach seiner Pensionierung beim Geological Survey arbeitete er als Ingenieur in der Hydrogeologie.

1883 wurde er Fellow der Royal Society. 1886 erhielt er die Murchison-Medaille. 1906 erhielt er die Prestwich Medal und 1923 die Wollaston-Medaille der Geological Society of London, deren Präsident er zeitweise war. Außerdem war er Präsident der Geologist´s Association.

Croydon
Croydon ist ein Stadtteil im Süden Londons, England, 15 km südlich von Charing Cross. Als Teil des London Borough of Croydon, einem Verwaltungsbezirk von Greater London, ist es eines der größten Geschäftsviertel von Greater London mit einem großen Einkaufsviertel. Das gesamte Gebiet hatte im Jahr 2011 192.064 Einwohner.
Lapins
Lapins ist eine zu den Knorpelkirschen gehörende rote Sorte der Süßkirschen. Sie ist selbstfruchtbar, was auf Mutationszüchtung bei der Entstehung ihrer Elternsorte 'Stella' beruht. Die Erträge sind hoch und regelmäßig.

Pflanzenzüchtung
Ziel der Pflanzenzüchtung ist bei der Neuzüchtung die genetische Veränderung von Pflanzenpopulationen zur Verbesserung biologischer und ökonomischer Eigenschaften. Die Erhaltung  und Manifestierung dieser genetischen Veränderungen erfolgt mit Hilfe der Erhaltungszüchtung.  Pflanzenzüchtung  beruht auf Pflanzenauslese, Saatgutbehandlung oder Kreuzung mit nachfolgender Auslese von Tochterpflanzen für den nächsten Züchtungszyklus und der anschließenden Vermehrung als Saatgut einer neuen Pflanzensorte (Saatzucht).
Rosetta Stone (Unternehmen)
Rosetta Stone Inc. ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, das Sprachlernprogramme für Computer, Tablets und Smartphones entwickelt und diese weltweit vermarktet und verkauft. Der didaktische Ansatz des Unternehmens ist es, Sprachen durch Immersion zu vermitteln. Mit Hilfe der sogenannten Dynamic-Immersion-Methode soll der Nutzer auf die gleiche Art lernen, wie er sich als Kind die eigene Muttersprache aneignete. Dazu schafft die E-Learning-Software eine virtuelle Lernumgebung aus Wort, Bild und Ton aus alltäglichen Situationen der Zielsprache und verzichtet auf Übersetzungen in die Muttersprache des Lernenden. Benannt ist das Unternehmen nach dem 1799 gefundenen Stein von Rosette. Dessen Entdeckung war für Jean-François Champollion der entscheidende Schlüssel zur Entzifferung der ägyptischen Hieroglyphenschrift.

Immersion (Sprachwissenschaft und Erziehung)
Unter Immersion (lateinisch immersio ‚Eintauchen‘; daher auch Sprachbad; auch Sprachnest) wird in der Sprachwissenschaft und der Pädagogik eine Situation verstanden, in der vor allem Kinder in ein fremdsprachiges Umfeld versetzt werden, so dass sie – beiläufig oder gewünschtermaßen – die fremde Sprache erwerben. Anders als bei der Anwendung von Sprachlernmethoden folgt bei der Immersion der Erwerb der fremden Sprache ausschließlich den Prinzipien des Mutterspracherwerbs.
Côte-des-Neiges (Metro Montreal)
Côte-des-Neiges ist eine U-Bahn-Station in Montreal. Sie befindet sich im Arrondissement Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce an der Kreuzung von Chemin de la Côte-des-Neiges und Avenue Lacombe. Hier verkehren Züge der blauen Linie 2. Im Jahr 2019 nutzten 4.468.975 Fahrgäste die Station, was dem 25. Rang unter den insgesamt 68 Stationen der Metro Montreal entspricht.

Metro Montreal
Die Metro Montreal (französisch Métro de Montréal, englisch Montreal Metro) ist das wichtigste öffentliche Verkehrsmittel in Montreal. Die von der Verkehrsgesellschaft Société de transport de Montréal (STM) betriebene Metro wurde 1966 eröffnet und ist damit nach der Toronto Subway das zweitälteste U-Bahn-System in Kanada. Das aus vier Linien bestehende Netz ist 69,2 Kilometer lang und umfasst 68 Stationen. Erschlossen werden das Zentrum der Île de Montréal sowie die benachbarten Städte Laval und Longueuil.

Mit durchschnittlich 1.111.700 Fahrgästen werktäglich (1. Quartal 2011) ist die Metro die meistfrequentierte U-Bahn des Landes. Im Jahr 2010 nutzten 296,3 Millionen Fahrgäste die Metro (Umsteiger nicht miteingerechnet). Besonderheiten sind der Einsatz von gummibereiften Zügen, das vollständig unterirdische Streckennetz und die Gestaltung zahlreicher Stationen mit Kunstwerken.
Landtags- und Gemeinderatswahl in Wien 1932
Die Landtags- und Gemeinderatswahl in Wien 1932 fand am 24. April 1932 statt. Es war die letzte Landtagswahl im Bundesland Wien in der Ersten Republik. In dem auf 100 Mandate reduzierten Gemeinderat erreichte die Sozialdemokratische Arbeiterpartei (SDAP) mit 66 Mandaten die absolute Mehrheit. Die Christlichsoziale Partei (CS), die bei der letzten Wahl 1927 unter anderem mit der Großdeutschen Volkspartei als Einheitsliste angetreten war, konnte trotz Verlusten mit 19 Mandaten den zweiten Platz vor der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP), die 15 Mandate erzielte, halten. Die NSDAP erhielt mehr als sieben Mal so viele Stimmen wie bei der Nationalratswahl 1930 in Wien.

Der Wiener Landtag und Gemeinderat der 4. Wahlperiode konstituierte sich am 24. Mai 1932. Der bisherige Bürgermeister Karl Seitz wurde von den Abgeordneten der SDAP wiedergewählt.

Großdeutsche Volkspartei
Die Großdeutsche Volkspartei (abgekürzt GDVP oder GdP) war eine politische Partei in der Ersten Republik Österreich. Die von 1920 bis 1934 bestehende Partei war deutschnational, völkisch, antimarxistisch und antisemitisch eingestellt. Sie strebte die Gesellschaftsordnung einer Volksgemeinschaft an und vertrat als zentrale politische Forderung den Anschluss Österreichs an Deutschland. Die Wählerschaft der mittelständischen Honoratiorenpartei stammte vorrangig aus dem antiklerikalen Bürgertum der Ballungsräume, wo deutschnationale Vereine wichtige Sozialisationsinstanzen bildeten. Von 1921 bis 1932 war die Großdeutsche Volkspartei als Koalitionspartner an den meisten Regierungen beteiligt und stellte drei Vizekanzler. Anfang der 1930er Jahre verlor die Partei einen Großteil ihrer Basis an die österreichische NSDAP, mit der sie sich 1933 verbündete.
Burg Löwenstein (Württemberg)
Die Burg Löwenstein in älterer Literatur auch Leonstain, ist die Ruine einer mittelalterlichen Spornburg über der Stadt Löwenstein im Landkreis Heilbronn. Der Name leitet sich ab vom Wappentier der ursprünglichen Erbauer, der Grafen von Calw, und übertrug sich dann auf die angrenzende Ortschaft.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Bank of Zurich Building
Das Bank of Zurich Building ist ein Wolkenkratzer in Toronto, Ontario, Kanada. Das Gebäude verfügt über 25 Etagen und erreicht eine Höhe von 112 Metern. Das Gebäude befindet sich an der 400 University Avenue in der Innenstadt. Die Bauphase begann 1969 und wurde 1971 abgeschlossen. Das Gebäude verfügt über eine Tiefgarage mit 115 Parkplätzen. Es wurde von den Architekten von Page + Steele Inc. entworfen. Heute befindet sich in dem Gebäude der Hauptsitz der schweizerischen Zurich Insurance Group für Kanada.

Zurich Insurance Group
Die Zurich Insurance Group (Zurich) mit Sitz in Zürich ist eine international tätige Schweizer Finanzdienstleistungsgesellschaft und die Muttergesellschaft der Zürich Versicherungs-Gesellschaft. Bis Ende März 2012 hiess sie Zurich Financial Services (ZFS).

Mit Bruttoprämieneinnahmen und Policengebühren von 50,998 Milliarden US-Dollar ist Zurich der grösste Versicherungskonzern der Schweiz und liegt unter den Erstversicherern weltweit auf Rang 5. Die Unternehmensgruppe ist in 210 Ländern und Gebieten aktiv und beschäftigt weltweit rund 55'000 Mitarbeiter. In den Forbes Global 2000 der grössten börsennotierten Unternehmen belegt die Zürich Insurance Group Platz 110 (Stand: GJ 2017). Das Unternehmen kam Ende 2023 auf eine Marktkapitalisierung von 64,3 Mrd. CHF.

Die Zurich Insurance Group AG ist an der SIX Swiss Exchange notiert.
Zakłady Mleczarskie K. Henneberga
Die Zakłady Mleczarskie K. Henneberga (deutsch: Molkerei K. Henneberg), später Zakłady Mleczarskie Romana Rekierta, war die erste in Warschau errichtete Molkerei und befand sich in der ul. Koszykowa 25 im Innenstadtdistrikt der Stadt. Das Unternehmen wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts von einem Angehörigen der deutschstämmigen, augsburgisch-evangelischen Familie Henneberg gegründet und blieb bis 1909 in Familienbesitz. Der Betrieb wurde nach dem Zweiten Weltkrieg verstaatlicht und existiert heute nicht mehr.

Śródmieście (Warschau)
Śródmieście (deutsch: Stadtmitte) ist ein Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt Warschau am westlichen Ufer der Weichsel. Er bildet das Stadtzentrum, hier stehen die wichtigsten Verwaltungsgebäude und Ministerien, viele Geschäfte und Theater.

Hier befinden sich auch einige der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt Warschau, unter anderem das UNESCO-Welterbe der Warschauer Altstadt mit dem Königsschloss, der Sigismundssäule und dem Altstadtmarkt, zudem das höchste Gebäude Warschaus (der Varso Tower mit 310 Metern), der älteste Teil der Universität (etwa 1809) und der älteste öffentliche Park (Sächsischer Garten – eröffnet 1727). Im Nordwesten der Innenstadt befindet sich Warschaus größtes Wohngebiet, Za Żelazną Bramą mit etwa 25.000 Einwohnern, vielen Büros, einigen Wolkenkratzern sowie dem Warschauer Zentralbahnhof. Ein weiteres bekanntes Wohnviertel ist Mariensztat im Norden des Unterbezirks Powiśle.
Bernhard Hürfeld
Bernhard Hürfeld (* 5. April 1891 in Münster; † 19. Oktober 1966 in Lüdinghausen) war katholischer Priester, Erzieher und Lehrer. Er war der Begründer und langjährige Leiter des Canisianums in Lüdinghausen. Als entschiedener Gegner der Nationalsozialisten wurde er nach deren Machtergreifung von staatlichen Stellen in der Ausübung seiner pädagogischen Tätigkeit zunehmend eingeschränkt und schließlich von der Gestapo verhaftet und als Schutzhäftling im Konzentrationslager Dachau inhaftiert.

Schutzhaft
Schutzhaft war in der Zeit des Nationalsozialismus ein Instrument der vorbeugenden Verbrechensbekämpfung und polizeilichen planmäßigen Überwachung. Das Recht auf persönliche Freiheit (Artikel 114 der Weimarer Verfassung) war vom Reichspräsidenten Paul von Hindenburg durch seine Verordnung zum Schutz von Volk und Staat (Reichstagsbrandverordnung) am 28. Februar 1933 ausgesetzt worden. Gegen die polizeiliche Haftanordnung waren keine Einwendungen möglich, etwa im Wege der Haftprüfung.
Luigi Stefanini
Luigi Stefanini (* 3. November 1891 in Treviso; † 16. Januar 1956 in Padua) war ein italienischer Philosoph und Pädagoge.

Stefanini studierte Philosophie an der Universität Padua und dieser Universität blieb er auch in seiner weiteren akademischen Laufbahn verbunden. Seit 1931 lehrte er ebendort Pädagogik, seit 1937 als ordentlicher Professor. Im Jahre 1940 wechselte er vom Lehrstuhl für Pädagogik auf denjenigen für Geschichte der Philosophie. Stefanini hat zahlreiche Publikationen auf den Gebieten der Philosophiegeschichte und Ästhetik hervorgebracht. Seine eigene philosophische Position steht der Denkrichtung des Personalismus nahe.

Der Diskussion um die Bedeutung seines Werkes widmet sich heutzutage eine Stiftung, die „Fondazione Luigi Stefanini“ in Treviso, die auch die private Bibliothek des Philosophen betreut.

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Olaf Aakrann
Olaf Aakrann (* 3. September 1856 in Elverum; † 1. Mai 1904 in Kongsvinger) war ein norwegischer Maler.

Er besuchte die Technische Schule in Göteborg, erlernte die Berufe des Ingenieurs und Lithographen und nahm dann um 1890 bei Erik Werenskiold und Gerhard Munthe in Christiania (dem heutigen Oslo) Malunterricht. Schließlich besuchte er von 1893 bis 1896 die Malerschule Kristian Zahrtmanns in Kopenhagen. Auch unternahm er zu seiner weiteren Ausbildung Reisen ins Ausland, die ihn nach Wien, Berlin und 1898 nach Paris führten. Er wirkte insbesondere als Landschaftsmaler.

Lithograf
Lithograf oder Lithograph (von altgriechisch λίθος lithos ‚Stein‘ und γράφειν grafein ‚schreiben‘) ist ein ehemaliger Beruf aus der Drucktechnik. Die Aufgabe eines Lithografen war, eine der Druckvorlage möglichst genau entsprechende Reproduktion auf den Lithografiestein zu übertragen. Ein Lithograf war also jemand, der die zu druckenden Texte und Bilder auf einem Lithografiestein manuell und seitenverkehrt anfertigte. Vom Stein zu drucken war die Aufgabe des Steindruckers; der Druck selbst wiederum wurde Lithografie genannt.
Chilton Post Office
Das Chilton Post Office ist ein historisches Postamtsgebäude in Chilton, im Calumet County, im US-Bundesstaat Wisconsin, in den Vereinigten Staaten. Das im Colonial-Revival-Stil errichtete Gebäude befindet sich an der East Main Street auf Nummer 57.

Das 1940 errichtete Chilton Post Office wurde am 24. Oktober 2000 vom National Register of Historic Places als historisches Denkmal mit der Nummer 00001249 aufgenommen.

Das Fundament des Gebäudes besteht aus Beton, die Mauern sind mit Backstein gefertigt, und das Dach ist mit Metall verschaffen.

Im Rahmen des Post Office New Deal Artwork ist im Postamt das Wandgemälde Threshing Barley (1940) von Charles W. Thwaites zu sehen.

Postamt
Als Postamt (Abkürzung PA) wurde bis zur Privatisierung in Deutschland und Österreich eine örtliche Dienststelle der Post bezeichnet, die in einem öffentlichen Gebäude, ISO-Container oder amtlich gemieteten Räumen untergebracht ist. Der Begriff stand auch für eine Verwaltungseinheit, wenn eine Posteinrichtung für bestimmte Verwaltungstätigkeiten (wie z. B. Abrechnungen) anderer Posteinrichtungen zuständig war. Seit der Privatisierung sind die Nachfolger der Postämter für den Abgang Postfilialen und für die Zustellung die Zustellstützpunkte. Die Poststellen sind heute meist Postagenturen. Bei der Bundeswehr werden die Postämter im Ausland (Feldpost) oft in ISO-Containern eingerichtet.
Edward Ullendorff
Edward Ullendorff (* 25. Januar 1920 in Berlin; † 6. März 2011 in Oxford) war ein britischer Semitist und Äthiopist deutscher Herkunft. Er lehrte von 1964 bis 1979 als Professor für Äthiopistik an der Londoner School of Oriental and African Studies (SOAS) und hatte dort von 1979 bis zu seiner Emeritierung 1982 den Lehrstuhl für Semitische Sprachen inne.

Semitische Sprachen
Die semitischen Sprachen (ISO-639-2/5-Code [sem]) sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Sie werden heute von ca. 260 Millionen Menschen in Vorderasien, in Nordafrika und am Horn von Afrika gesprochen. Wichtige semitische Sprachen sind Arabisch, Hebräisch, die neuaramäischen Sprachen, eine Reihe von in Äthiopien und Eritrea gesprochenen Sprachen wie Amharisch und Tigrinya sowie zahlreiche ausgestorbene Sprachen des Alten Orients wie Akkadisch. Zu den semitischen Sprachen zählt auch das in Europa beheimatete Maltesische.

Die Bezeichnung „semitisch“ wurde 1781 vom Göttinger Philologen August Ludwig von Schlözer geschaffen. Sie lehnt sich an die biblische Person Sem an, die als Stammvater der Aramäer, Assyrer, Elamiter, Chaldäer und Lyder gilt.
Avram Bunaciu
Avram Bunaciu (geb. 11. November 1909 in Gurba bei Șicula, Kreis Arad, Österreich-Ungarn; gest. 28. April 1983 in Bukarest, Rumänien) war ein rumänischer Jurist und ab 1948 Mitglied des Zentralkomitees der Rumänischen Arbeiterpartei PMR. Er war rumänischer Justizminister und Außenminister.

Kreis Arad
Arad ist ein rumänischer Kreis (Județ) im Kreischgebiet und Banat mit der Kreishauptstadt Arad. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind AR.

Der Kreis Arad grenzt im Norden sowie Nordosten an den Kreis Bihor, im Osten an den Kreis Alba, im Osten sowie Südosten an den Kreis Hunedoara, im Süden an den Kreis Timiș und im Westen an Ungarn.
Muiraquitã
Ein Muiraquitã  (von Tupí muyrá mbyra „Baum“, „Ast“, „Holz“ und  quit „Knoten“) ist ein legendäres zauberkräftiges Amulett, das aus grünem Stein (Jade oder Nephrit) gefertigt ist. Meist stellt es ein Wassertier, z. B. einen Frosch, einen Fisch oder eine Schildkröte dar, seltener einfache zylindrische Formen. Muiraquitãs galten als kostbar und wurden zwischen den Stämmen des Amazonas, des Orinoko und bis in die Karibik als Tauschmittel benutzt.

Jade
Jade (der oder die) ist die Bezeichnung für verschiedene Mineralien, vor allem für Nephrit und Jadeit, die bestimmte optische Eigenschaften besitzen müssen, um als der Schmuckstein Jade zu gelten.

In China wird Jade schon seit mindestens 8000 Jahren verwendet und hochgeschätzt; mit der Zeit entwickelte sich sogar eine regelrechte Jadekultur. Auch in Europa, im pazifischen Raum, im östlichen Mittelmeerraum und insbesondere in Mittelamerika wurde Jade bereits vor Jahrtausenden verarbeitet.

Im Zuge der kolonialen Machtpolitik der europäischen Großmächte gegen Ende des 19. Jahrhunderts fand Jade dann auch vermehrt Eingang in die Schmuckkultur des Westens, nachdem ihn die Spanier bei der Kolonialisierung Mittelamerikas für Europa „wiederentdeckt“ hatten. In den 1920er Jahren wurde Jade gar zum begehrten modischen Accessoire. In der Hippie-Kultur der 1960er und 1970er wiederum wurde Jade zum magischen Attribut und esoterischen „Stein der Weisen“ veredelt.
Clarence Slifer
Clarence W. D. Slifer (* Februar 1912; † 1993 in Grundy Center, Iowa) war ein US-amerikanischer Kameraassistent und Filmtechniker, der einmal mit dem Oscar für die besten Spezialeffekte ausgezeichnet wurde und ein weiteres Mal für die Oscar nominiert war.

Kameraassistent
Ein Kameraassistent ist Mitglied der Kameraabteilung einer Filmcrew. Während im dokumentarischen und aktuellen Bereich heutzutage oft ohne Kameraassistenten gearbeitet wird, sind bei Spielfilm- oder Fernsehfilmdrehs fast immer zwei Assistenten an den Dreharbeiten beteiligt. Der erste Kameraassistent ist in erster Linie für das Schärfe ziehen verantwortlich, der zweite Kameraassistent schlägt die Filmklappe. Außerdem ist bei szenischen Produktionen zwar der Director of Photography gesamtverantwortlich für das Bildmaterial, aber die technische Verantwortung für die Kameratechnik und das Material ist dem ersten Kameraassistenten übertragen.