hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willy Ziegler (Politiker)
Willy Ziegler (* 13. März 1879 in Celle; † 17. August 1939 in Breslau) war ein zunächst sozialdemokratischer und später kommunistischer Politiker.

Ziegler war Monteur von Beruf. Als Mitglied der SPD war er später hauptamtlicher Parteifunktionär. Zwischen 1914 und 1918 nahm er am Ersten Weltkrieg teil und verblieb bis 1919 im Militärdienst. Im Jahr 1918 schloss sich Ziegler der USPD an und war während der Novemberrevolution Vorsitzender des Arbeiter- und Soldatenrates der Garnison Lamsdorf in Oberschlesien. Von 1919 bis 1921 war Ziegler zunächst Mitglied der preußischen verfassungsgebenden Landesversammlung und anschließend bis 1922 Mitglied des preußischen Landtages. In den Jahren 1919 und 1920 war er beruflich Parteisekretär der USPD in Breslau. Im Jahr 1920 wurde er Mitglied der VKPD und war Parteisekretär des Bezirks Schlesien mit Sitz in Breslau. Im September 1921 trat er aus der KPD aus und wurde im Februar 1922 Mitglied der KAG.

Preußische Landesversammlung
Die verfassunggebende preußische Landesversammlung war nach der Novemberrevolution zuständig für die Erarbeitung und Verabschiedung einer Verfassung für den Freistaat Preußen. Sie tagte zwischen 1919 und 1921 im heutigen Abgeordnetenhaus von Berlin. Sie war damit der Vorläufer des Landtags des Freistaats Preußen.
Röten (Landschaft)
Röten (schwedisch röta = Fäulnis) ist die Bezeichnung für kleine flache Vertiefungen im Bereich der Salzwiesen vorwiegend an der nicht durch Gezeiten beeinflussten südlichen Ostseeküste. Die Röten sind im Winter und Frühling gewöhnlich mit Meerwasser gefüllt. Dieses beginnt sich im Sommer stark zu erwärmen und zu verdunsten, wodurch enthaltenes Leben abstirbt und in Fäulnis übergeht. Der schließlich trockene Boden ist rissig und kahl, teilweise zeigen sich Salzausblühungen. Bereiche mit zahlreichen Röten sind der Lebensraum weniger salztoleranter Pflanzen. Die niedrige Vegetation macht rötenreiche Salzwiesen zum bevorzugten Aufenthaltsgebiet einiger Watvogelarten.

Gezeiten
Die Gezeiten oder Tiden (niederdeutsch Tid, Tied [tiːt] „Zeit“; Pl. Tiden, Tieden [tiːdən] „Zeiten“) sind die Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte im Zusammenspiel mit der Erddrehung verursacht werden.
Gelbsaum-Drückerfisch
Der Gelbsaum-Drückerfisch (Pseudobalistes flavimarginatus) ist eine Art der Familie der Drückerfische (Balistidae).

Er lebt im Roten Meer und im Indopazifik von der Küste Ostafrikas bis Südafrika, Japan, Samoa und Tuamotu in Tiefen von 1 bis 50 Metern. Er bevorzugt Lagunen, Riffkanäle und Riffterrassen.

Gelbsaum-Drückerfische leben als Paar oder als Einzelgänger. Sie laichen das ganze Jahr über, meist jedoch im November/Dezember und von März bis Mai. Sie bauen große Mulden mit bis zu zwei Metern Durchmesser und 70 Zentimeter Tiefe in den Boden aus Sand oder Korallenbruch, in die das Weibchen ca. 400.000 bis 500.000 Eier legt. Der etwa faustgroße Eiballen wird von den Eltern mit Korallenästen beschwert. Die Weibchen bewachen das Nest bis zum Schlupf der Fischlarven. Der Gelbsaum-Drückerfisch wird 60 Zentimeter lang.

Die Fische fressen die Spitzen ästiger Steinkorallen, die sie mit ihrem kräftigen Gebiss abbeißen können, Weichtiere, Krebstiere, Foraminiferen, Manteltiere und Seeigel.

Tuamotu-Archipel
Der Tuamotu-Archipel (frühere Namen: Paumotuinseln, Dangerous Islands, Low Archipel) ist eine zu Französisch-Polynesien gehörende Inselgruppe im Südpazifik, östlich der Gesellschaftsinseln. Diese weltgrößte Gruppe von Korallenatollen umfasst 78 Atolle unterschiedlicher Größe mit unzähligen Einzelinseln (Motu) sowie drei hohe Koralleninseln. 45 Atolle sind von insgesamt etwa 17.000 Menschen bewohnt, die meist polynesischen Ursprungs sind.
Couperin Bay
Die Couperin Bay ist eine Bucht an der Südküste der Beethoven-Halbinsel auf der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie liegt zwischen dem Perce Point und dem Berlioz Point.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte die Bucht 1960 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden sind. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach dem französischen Komponisten François Couperin (1688–1733).

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Hardenbergsches Haus
Das Hardenbergsche Haus (auch: Hardenberg’sches Palais oder Hardenberg’sches Haus) in Hannover ist eine Villa, die von höchsten internationalen Persönlichkeiten bewohnt wurde. Seit seinem Umbau im Jahre 2000 dient das Gebäude als Gästehaus und für spezielle Feierlichkeiten und Tagungen. Standort der denkmalgeschützten Villa ist die Alte Herrenhäuser Straße 10 am Endpunkt der westlichen Graft-Allee des Großen Gartens im Stadtteil Herrenhausen.

Gästehaus
Ein Gästehaus ist ein meist separater Bereich eines Gebäudes oder ein eigenständiger Bau, der zur vorübergehenden Unterbringung von Gästen genutzt wird. Diese Gebäude werden in der Regel nicht durchgängig bewohnt oder bewirtschaftet. Die meisten Gästehäuser werden von Gebietskörperschaften oder großen Firmen geführt. Teilweise werden auch entsprechende Einrichtungen von Klöstern und Kommunitäten sowie von Kongresszentren und Tagungsstätten so genannt.

Im Gegensatz zum Gasthaus, zur Pension oder zum Hotel werden Gästehäuser meist nicht vorrangig aus kommerziellen bzw. wirtschaftlichen Gründen betrieben.
Blue Öyster Cult
Blue Öyster Cult (Abkürzung BÖC) ist eine US-amerikanische Hardrock-Band. Die bekanntesten Singles sind (Don’t Fear) The Reaper vom 1976er Album Agents of Fortune und Godzilla vom Nachfolger Spectres. BÖC lieferte als erste Band in Konzerten eine Lasershow. Die Band gilt als Erfinder des Heavy-Metal-Umlauts. Die Band hat bislang weltweit über 24 Millionen Platten verkauft, davon 7 Millionen in den USA.

Lasershow
Als Lasershow bezeichnet man den Einsatz von Laserstrahlen als Beleuchtungseffekt in der Veranstaltungsbeleuchtung. Lasershows werden häufig in Diskotheken, auf Konzerten oder bei anderen Großveranstaltungen gezeigt.
Castbergske barnelover
Als Castbergske barnelover (deutsch Castbergische Kindergesetze) werden sechs norwegische Gesetze bezeichnet, die im April 1915 verabschiedet wurden. Sie bildeten die Basis für die Gleichbehandlung von unehelichen und ehelichen Kindern und wurden nach dem Politiker Johan Castberg benannt, der sie gemeinsam mit der Frauenrechtsaktivistin Katti Anker Møller entwickelte. Die Gesetze gehörten zu den fortschrittlichsten in ganz Europa.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Versetzungsdichte
Unter der Versetzungsdichte ρ versteht man die Gesamtlänge aller Versetzungslinien pro Volumeneinheit in einem kristallinen Festkörper. Sie hat die Einheit

Durch eine erhöhte Versetzungsdichte wird in einem Metall die Festigkeit  erhöht (vgl. Kaltverfestigung):

sowie das Umformvermögen und die elektrische Leitfähigkeit verringert.

Beispiel: Die Versetzungsdichte in speziell gezüchteten Kupfereinkristallen beträgt etwa 108 m/m³ und kann bei starker Verformung bis auf etwa 1015 m/m³ ansteigen.

Elektrische Leitfähigkeit
Die elektrische Leitfähigkeit, auch als Konduktivität oder EC-Wert (vom englischen electrical conductivity) bezeichnet, ist eine Stoffeigenschaft und physikalische Größe, die angibt, wie gut elektrischer Strom geleitet wird.

Das Formelzeichen der elektrischen Leitfähigkeit ist  (griechisch sigma), auch  (gamma), in der Elektrochemie und Elektrotechnik auch  (kappa). Die SI-Einheit der elektrischen Leitfähigkeit ist S/m (Siemens pro Meter). Die elektrische Leitfähigkeit ist der Kehrwert des spezifischen Widerstands :

.

Die elektrische Leitfähigkeit ist definiert als die Proportionalitätskonstante zwischen der Stromdichte  und der elektrischen Feldstärke :

Im Spezialfall konstanter elektrischer Leitfähigkeit entspricht diese Definitionsgleichung dem ohmschen Gesetz.
Stefan Castrischer
Stefan Castrischer  (* 20. März 1992) ist ein ehemaliger Schweizer Unihockeyspieler auf der Position des Verteidigers. Castrischer stand seien gesamte Karriere beim Nationalliga-A-Verein Floorball Köniz unter Vertrag.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Château Palmer
45.036838888889-0.66940555555556Koordinaten: 45° 2′ 12,6″ N, 0° 40′ 9,9″ W

Das Château Palmer ist eines der berühmtesten Weingüter von Bordeaux. Seit der Klassifikation von 1855 ist das Weingut als Troisième Grand Cru Classé eingestuft, der dritthöchsten Stufe der Klassifikation. Das Gut steht mit seinen hervorragenden Erzeugnissen jedoch regelmäßig im Qualitätswettbewerb mit den Premiers und Deuxièmes Crus und folglich oft auch an der Spitze der Preise aller Nicht-Premier-Weine. Der Wein dieses Gutes gilt mindestens gleich viel wie die sogenannten „Super Seconds“ Château Léoville-las-Cases, Château Cos d’Estournel und Château Pichon-Longueville-Comtesse de Lalande.

Das Weingut liegt im Margaux, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Ort und zum berühmteren Nachbarn Château Margaux, an der „Route du Vin“, der Departementstraße No. 2.

Das Hauptgebäude von Château Palmer ist eines der schönsten im Medoc: Hohe Türmchen ragen an jeder Ecke des Schlosses auf.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Goldsteig
Der Goldsteig ist ein Fernwanderweg zwischen Marktredwitz und Passau und verläuft durch Oberpfälzer- und Bayerischen Wald.
Er wurde im September 2007 eröffnet. Benutzt werden die Routen bereits bestehender Fernwanderwege: Burgenweg, Oberpfalzweg, E6 und E8.
Durch eine optimierte Streckenführung und Beschilderung erfüllt der Goldsteig alle Kriterien eines Qualitätswanderweges. Der Goldsteig ist Mitglied der Top Trails of Germany, einer Vereinigung der besten Fernwanderwege Deutschlands.

Europäischer Fernwanderweg E6
Der Europäische Fernwanderweg E6 ist Teil des europäischen Wanderwegnetzes und führt von Kilpisjärvi im Nordwesten von Finnland bis zu den Dardanellen in der Türkei. Die Gesamtlänge beträgt 6030 Kilometer.
Heinhard Steiger
Heinhard Steiger (* 11. Juni 1933 in Ratibor; † 28. Juli 2019) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er war von 1971 bis 2001 Inhaber des Lehrstuhls für Öffentliches Recht, Recht der Internationalen Organisationenen, Völkerrecht, Europarecht, Umweltrecht und Völkerrechtsgeschichte an der Universität Gießen.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Belvedere (Dresden)
Belvedere (italienisch für schöne Aussicht) ist die Bezeichnung für vier Lustschlösser, die nacheinander auf der Nordostecke der Brühlschen Terrasse in Dresden standen. Das vierte und letzte Belvedere wurde 1842 in Anlehnung an die erste Semperoper errichtet, 1945 fiel dieses dem Krieg zum Opfer, ein Wiederaufbau wurde 2008 und 2016 durch einen Bürger angeboten.

Erstes Belvedere

Zweites Belvedere

Drittes Belvedere

Viertes Belvedere

Königliches Hoftheater Dresden
Das Königliche Hoftheater Dresden (auch Altes Hoftheater) war der Vorgängerbau der heutigen Semperoper, der zwischen 1841 und 1869 als Haus für Oper und Schauspiel in der königlich sächsischen Residenzstadt Dresden diente.
Melanesier
Melanesier (von griech. μέλας mélas „schwarz“ und νῆσος nē̂sos „Insel“) ist ein vom französischen Entdecker Jules Dumont d’Urville geprägter Begriff für die Bewohner Neuguineas, Neukaledoniens, der Salomonen und vormals auch für Ureinwohner Australiens.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Senat von Delaware
Der Senat von Delaware (Delaware State Senate) ist das Oberhaus der Delaware General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Delaware.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 21 Senatoren zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Senatoren werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt, wobei jedes zweite Jahr jeweils eine Hälfte der Kammer gewählt wird. Da die Kammer eine ungerade Anzahl an Abgeordnete hat, werden einmal zehn und dann elf Abgeordnete gewählt. Eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht.

Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Delaware State Capitol in der Hauptstadt Dover.

Dover (Delaware)
Dover ist eine Stadt im Kent County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten und ist Sitz der Countyverwaltung sowie Hauptstadt des Bundesstaates Delaware. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.403 ermittelt.

Dover liegt im geographischen Zentrum von Delaware und ist etwa 140 km von Philadelphia und Washington, D.C. entfernt. Die Stadt liegt auf der Delmarva-Halbinsel.
Saint-Pierre-des-Jonquières
Saint-Pierre-des-Jonquières ist eine französische Gemeinde mit 76 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Neufchâtel-en-Bray.

Kanton Neufchâtel-en-Bray
Der Kanton Neufchâtel-en-Bray  ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Dieppe und Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Verwaltungssitz ist Neufchâtel-en-Bray. Der Kanton ist 748,73 km² groß und hat 33.617 Einwohner (Stand: 2022), was einer Bevölkerungsdichte von 45 Einwohnern pro km² entspricht.
Karl Christian Reinhold von Lindener
Karl Christian Reinhold Lindener, seit 1772 von Lindener (* 22. Oktober 1742 in Königsberg in Ostpreußen; † 15. Mai 1828 in Glatz in Niederschlesien) war ein preußischer Generalmajor des Ingenieurkorps und Brigadier aller schlesischen Festungen.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
UHC Vikinger Götzis
Der UHC Vikinger Götzis ist ein österreichischer Floorballverein aus der vorarlbergischen Gemeinde Götzis. Er wurde 1996 von Hannes Bettega gegründet und nimmt ab der Saison 2024/25 erstmals an der Großfeld-Bundesliga der Herren teil, nachdem der Verein zuvor bereits fünf Mal österreichischer Staatsmeister auf dem Kleinfeld geworden war. Der Verein pflegt trotz der lokalen Rivalität ein überwiegend freundschaftliches Verhältnis mit seinem vorarlbergischen Nachbarn HFC Feldkirch Knights.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Große clostridiale Zytotoxine
Große clostridiale Zytotoxine (LCT) sind mit einer molaren Masse von über 250 kDA für Bakterien außergewöhnlich große Toxine. Ihre toxische Wirkung besteht in der Modifizierung der Rho-GTPase, welche glykosyliert ihre Wirkung verliert. Dadurch wandeln sich Aktinfilamente in sog. stress fibers um, die Zelle wird unförmig und verliert ihren Halt.

Im Detail finden folgende Prozesse statt: rezeptorvermittelte Endozytose, Transport der Glycosyltransferase-Domäne durch den Membrankanal ins Zellinnere, Mobilisierung der Enzymkomponente durch Autoproteolyse und Inaktivierung der Rho-GTPase durch Glycosylierung.

Vertreter sind:

Clostridium difficile

TcdA

TcdB

Clostridium sordellii

TcsL

TcsH

Clostridium novyi

Tcn alpha

Glykosylierung
Glykosylierung beschreibt in der Biochemie und Glykobiologie eine Reihe enzymatischer oder chemischer Reaktionen, bei denen Kohlenhydrate an Proteine, Lipide oder andere Aglykone gebunden werden. Das so entstandene Reaktionsprodukt wird als Glykosid, im Falle von Proteinen als Glykoprotein oder Peptidoglycan bezeichnet. Von der Glykosylierung unterschieden wird die Glykation als chemische Reaktion ohne Enzymbeteiligung zwischen Amin und reduzierendem Zucker.
Klützer Gold
Klützer Gold ist der Name einer Käsesorte, die zu Zeiten der DDR in einer Käserei, gelegen zwischen Klütz und Kalkhorst im Klützer Winkel produziert wurde und seit 9. Juli 2005 durch die Initiative des Niederländers Jack Koopman anlässlich der 775-Jahr-Feiern der beiden Orte eine Wiederbelebung erfuhr.

Klützer Gold ist ein gelber, fettreicher (50 % F.i.T.) Käse mit einem sehr durchdringenden, charakteristischen Geruch und mit einem intensiven, ebenfalls charakteristischen Aroma. Ähnlich ist der Limburger Käse. Auf Grund seines hervorragenden Geschmacks zählte er zu DDR-Zeiten zur Bückware und musste selbst den Einheimischen des Klützer Winkels aus Sachsen und anderen Regionen der DDR mitgebracht werden. Die Abfälle der Käserei verunreinigten vor allem die Klützer Beck, auch an ihrer Mündung im Ostseebad Boltenhagen.

Boltenhagen
Das Ostseebad Boltenhagen ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Als anerkanntes Seeheilbad trägt Boltenhagen den Titel Ostseebad. Die Gemeinde gehört dem Amt Klützer Winkel an und ist Teil der Metropolregion Hamburg.
Thousandfold
Thousandfold ist ein Lied und die Single-Auskopplung der Schweizer Pagan-/Folk-Metal-Band Eluveitie vom Album Everything Remains as It Never Was. Die Single wurde in Europa am 16. Februar 2010 durch Nuclear Blast veröffentlicht.

Nuclear Blast
Nuclear Blast ist ein deutsches Musiklabel mit Sitz in Göppingen, Baden-Württemberg. Es wurde 1987 von Markus Staiger gegründet. Der weltweite Vertrieb des Labels findet über Warner Bros. Music statt.

Der Fokus des Labels liegt auf dem Bereich Heavy Metal, wobei vom Modern- über Power-, Thrash- und Death Metal bis zum Black Metal sämtliche Metal-Subgenres behandelt werden. Mit 90 Mitarbeitern am Standort Göppingen, weiteren zehn Mitarbeitern in den USA, einem Leiter des Südamerika-Büros in Brasilien und über 100 Bands unter Vertrag hat Nuclear Blast den Status des Weltmarktführers im Independent-Heavy-Metal-Bereich inne.
Alice Seeley Harris
Alice Seeley Harris (geborene Seeley; * 24. Mai 1870 in Malmesbury, England; † 24. November 1970 in Guildford, England) war eine britische Missionarin und Fotografin, deren dokumentarische Bilder halfen, die Menschenrechtsverletzungen und Gräueltaten im Kongo-Freistaat unter dem belgischen König Leopold II. der Öffentlichkeit bekannt zu machen und später zu beenden.

Guildford
Guildford [ˈɡɪlfərd] ⓘ ist die Hauptstadt der historischen Grafschaft Surrey in England und heute sowohl zentraler Verwaltungssitz für die Region Südostengland als auch Sitz des Borough of Guildford.
Im Jahre 2001 hatte Guildford 66.773 Einwohner, bis 2024 stieg die Einwohnerzahl auf 151.359.

Da der Ort in einer sehr sandigen Umgebung liegt, ist Guildford wahrscheinlich nach einer „goldenen“, also sandigen Furt (englisch ford = Furt) im Fluss Wey benannt worden, die zur Zeit der Angelsachsen existiert haben soll.
Kreis Weststernberg
Der preußische Kreis Weststernberg in der Provinz Brandenburg bestand von 1873 bis 1945. Er umfasste in den 1930er Jahren die drei Städte Drossen, Göritz (Oder) und Reppen, 64 weitere Gemeinden und einen Forstgutsbezirk. Das ehemalige Kreisgebiet  liegt  heute im Wesentlichen im Powiat Słubicki in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Zwei kleinere Gebietsteile auf dem Westufer der Oder gehören heute zum Landkreis Märkisch-Oderland bzw. zum Landkreis Oder-Spree im Land Brandenburg.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Edison Méndez
Edison Vicente Méndez Méndez (* 16. März 1979 in El Juncal, einem Dorf im Chota-Tal, das politisch zum Kanton Ibarra der Provinz Imbabura gehört) ist ein ehemaliger ecuadorianischer Fußballspieler und Fußballtrainer. Der 1,75 m große Mittelfeldspieler galt als Allrounder, da er sowohl als Spielgestalter als auch defensiv sowie zentral, auf der linken und auf der rechten Seite eingesetzt werden konnte.

Provinz Imbabura
Die Provinz Imbabura (span. Provincia de Imbabura) ist eine Provinz in Ecuador. Sie ist benannt nach dem Vulkan Imbabura und hat auf einer Fläche von rund 4800 km² etwa 470.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Ibarra.