hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
9. Gardearmee (Rote Armee)
Die 9. Gardearmee (russisch 9-я гвардейская армия) war ein Großverband der Roten Armee, der erst im letzten Kriegsjahr 1945 eingesetzt wurde. Im Rahmen der 2. und 3. Ukrainischen Front operierte die Armee zunächst in Transdanubien, dann in Niederösterreich und am Schluss im südlichen Böhmen.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
(7672) Hawking
(7672) Hawking ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 24. Oktober 1995 am Kleť-Observatorium in Südböhmen in der Nähe der Stadt Český Krumlov entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 11. Februar 1998 nach dem britischen theoretischen Physiker und Astrophysiker Stephen Hawking (1942–2018) benannt, der, obwohl er seit 1968 auf einen Rollstuhl angewiesen war und 1985 die Fähigkeit zu sprechen verlor, bedeutende Arbeiten zur Kosmologie, Allgemeinen Relativitätstheorie und zu Schwarzen Löchern lieferte.

Astrophysiker
Astrophysiker sind Forscher, die sich mit der Astrophysik, also der Anwendung physikalischer Methoden auf Probleme oder die Erforschung des Kosmos, beschäftigen.

Astrophysiker haben typischerweise ein Studium der Physik absolviert und sich dann weiter spezialisiert. Da die Astrophysik ein Fachgebiet darstellt, das fast ausschließlich an Universitäten und Forschungsinstituten angesiedelt ist, sind Astrophysiker meist promovierte Physiker.

Der Übergang zwischen Astrophysikern und Astronomen ist fließend.

Die Liste von Astrophysikern führt zu Biographien von Forschern, die wichtige Beiträge zur Astrophysik geleistet haben.
François Dusart
François Dusart, auch Frans Dieussart (* um 1600 in Armentières; † 1661 in London) war ein flämisch-wallonischer Bildhauer, der für Fürstenhöfe in England, den Vereinigten Niederlanden und Nordeuropa arbeitete und Porträtbüsten im italienischen Barockstil herstellte.

Fürstenhof
Als Fürstenhof wird im Umkreis eines adeligen Landesherrn das System der Verwaltung, der hohen Gesellschaft und der Berater verstanden, im engeren Sinne der Wohnsitz eines Fürsten in einer Stadt seines Landes.
Sandra Köppen-Zuckschwerdt
Sandra Köppen-Zuckschwerdt (* 15. Mai 1975 in Potsdam) ist eine ehemalige deutsche Judoka und Sumōkämpferin. Sie ist gelernte Arzthelferin und war bis 2010 Sportsoldatin in der Sportfördergruppe Frankfurt (Oder) der Bundeswehr.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Aachen-Lütticher Möbel
Als Möbel im Aachen-Lütticher Stil (oder auch Aachen-Lütticher Barock) werden Möbel aus dem 18. Jahrhundert bezeichnet, die im Raum Lüttich-Maastricht-Aachen-Monschau-Verviers gefertigt wurden. Ein Charakteristikum dieser Möbel ist die Holzsichtigkeit, das heißt, dass das Holz nicht durch ein Furnier oder eine Farbschicht bedeckt ist und dass die Ornamentik alleine durch Holzschnitzwerk gebildet ist und nicht durch aufgesetzte versilberte oder vergoldete Metallbeschläge oder Ähnliches.

Möbel
Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von lateinisch mobilis ‚beweglich‘) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten sowie im Außenbereich (z. B. Gartenmöbel). Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen (Immobilien), die mit dem Boden oder baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.
Romuald Hazoumé
Romuald Hazoumé (* 7. Februar 1962 in Porto-Novo, Benin; eigentlich Romuald Hâtozoumê. Die frühere Schreibweise ist Hazoumé. Im März 2010 ordnete er selbst an, dass sein Name nun Hazoumè geschrieben wird) ist ein beninischer Künstler, der vor allem für seine symbolischen Masken aus Wasserkanistern bekannt ist. Seine Werke haben oftmals Mythen und Traditionen seiner Heimat als Motiv, ob es nun Masken, Installationen oder großflächige Gemälde sind.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Pottsit
Pottsit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung PbBiH[VO4]2·2H2O und ist damit ein wasserhaltiges Blei-Bismut-Wasserstoff-Vanadat.

Pottsit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, entwickelt aber nur kleine, prismatische oder dipyramidale Kristalle bis etwa einem Millimeter Länge mit diamantähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Die durchscheinenden Kristalle sind von kräftig gelber Farbe, hinterlassen auf der Strichtafel jedoch nur einen blassgelben Strich. In dünnen Schichten erscheint Pottsit in einem trüben Gelb und kann dann leicht mit Nadorit oder als feinkörniges Aggregat auch mit Cervantit verwechselt werden.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Martin Ulrich (Kanute)
Martin Ulrich (* 29. März 1985 in Troisdorf) ist ein deutscher Wildwasser-Kanute, der für den Kanu Club Delphin Siegburg startet.
Bei den Europameisterschaften 2007 in Bihać (Bosnien und Herzegowina) gewann Ulrich im Zweier-Canadier im Teamwettbewerb den Titel.

Bihać
Bihać (serbisch-kyrillisch Бихаћ) (deutsch selten auch Bihatsch) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt nahe der Grenze zu Kroatien am Fluss Una und ist Hauptort des Kantons Una-Sana in der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Gemeinde Bihać, die neben der eigentlichen Stadt auch das nähere Umland umfasst, hat etwa 61.000 Einwohner. Mehr als 90 % der Einwohner sind Bosniaken.
Gangnan
Gangnan (chinesisch 港南区, Pinyin Gǎngnán Qū; Zhuang Gangjnanz Gih) ist ein chinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Guigang im Autonomen Gebiet Guangxi. Der Stadtbezirk hat eine Fläche von 1.099 Quadratkilometern und zählt 550.800 Einwohner (Stand: 2018). Regierungssitz ist die Großgemeinde Qiaowei (桥圩镇).

Zhuang (Sprache)
Zhuang (Selbstbezeichnung Vahcuengh, bis 1982 Vaƅcueŋƅ, Sawndip 话壮 Vahcuengh, chinesisch 壮语, Pinyin Zhuàngyǔ) ist ein Überbegriff für verschiedene Dialekte, die vom Volk der Zhuang in der Volksrepublik China gesprochen werden. Die meisten Sprecher leben in der autonomen Region Guangxi, in der Zhuang eine Amtssprache ist. Die Zhuang-Sprache ist eine anerkannte Regionalsprache im südlichen China, wo sie auch an staatlichen Schulen gelehrt wird.
Clancy Hayes
Clancy Hayes (* 14. November 1908 in Caney (Kansas) als Clarence Leonard Hayes; † 3. März 1972 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Musiker (Jazzgesang, Banjo, Gitarre, Perkussion, Piano, Schlagzeug) und Songwriter des New-Orleans-Jazz-Revivals in San Francisco, bekannt auch unter dem Spitznamen „Swingin´ Minstrel“.

New-Orleans-Jazz
Mit New-Orleans-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als New Orleans Jazz) bezeichnet man eine Stilrichtung des klassischen Jazz zwischen 1890 und 1928 (hauptsächlich in den 1920er Jahren), benannt nach seinem Ursprungsort und wichtigsten Zentrum New Orleans. Der historische Vorgänger war der archaische Jazz der Street Bands. Auch der Ragtime floss in den New-Orleans-Jazz ein. Dieser ist noch stark an der afro-amerikanischen Musiktradition orientiert.

Eine Unterart hat sich in den französisch geprägten Vierteln von New Orleans gebildet: der Creole-Jazz. Er wurde geprägt durch spanische, französische und lateinamerikanische Tänze. In den 1940er und 1950er Jahren erlebte der New-Orleans-Jazz eine Renaissance (New Orleans Revival), ebenso wie das Gegenstück der Weißen, der Dixieland.
Gens Messia
Die gens Messia war ein antikes römisches bzw. ursprünglich oskisches Geschlecht (gens), das den Gentilnamen Messius trug.

Der Name Messius ist nicht ursprünglich römisch bzw. lateinisch, sondern oskisch. Frühe bekannte Namensträger im 2. und 1. Jahrhundert v. Chr. finden sich aber nicht nur in oskischem Gebiet (Kampanien, hier Capua), sondern auch auf Delos, in Eretria und Formiae.

Bedeutende Träger:

Messius Cicirrus, römischer Ritter, 1. Jahrhundert v. Chr.

Lucius Messius Rusticus, römischer Suffektkonsul 114

Titus Messius Extricatus, römischer Konsul 217 und Prätorianerpräfekt

Gaius Messius Quintus Traianus Decius, römischer Kaiser 249–251

Quintus Herennius Etruscus Messius Decius, römischer Kaiser 251

Gaius Valens Hostilianus Messius Quintus, römischer Kaiser 251

Flavius Messius Phoebus Severus, römischer Konsul 470 und Stadtpräfekt von Rom

Formia
Formia (in der Antike Formiae) ist eine italienische Hafenstadt und ein Seebad in der Provinz Latina in der Region Latium mit 36.883 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 134 km südöstlich von Rom, 84 km nordwestlich von Neapel und 74 km südöstlich von Latina.
IC 4231
IC 4231 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 95 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit neun weiteren Galaxien bildet sie die NGC 5061-Gruppe (LGG 341).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4232, IC 4245, IC 4246.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 4245
IC 4245 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa? pec im Sternbild Wasserschlange am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 429 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und bildet mit IC 4246 ein gravitatives Galaxienpaar.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Stimmkreis Neu-Ulm
Der Stimmkreis Neu-Ulm ist einer von 91 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Schwaben.

Mindestens seit der Landtagswahl 2003 umfasst er die große Kreisstadt Neu-Ulm, die Städte Illertissen, Senden, Vöhringen, und die Gemeinden Bellenberg, Elchingen, Holzheim, Nersingen, Pfaffenhofen a.d.Roth, Roggenburg, Weißenhorn des Landkreises Neu-Ulm. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen im Stimmkreis 712.

Landtagswahl in Bayern 2003
Die Wahl zum 15. Bayerischen Landtag fand am 21. September 2003 statt, die Wahlbeteiligung lag bei 57,1 %. Zusammen mit der Wahl wurden zwei Volksentscheide (obligatorische Referenden) zur Änderung der Bayerischen Verfassung abgehalten.
Invariante Menge
In der Theorie der dynamischen Systeme bezeichnet man als invariante Menge eine Teilmenge des Phasenraums, die durch den Phasenfluss zu jeder Zeit in sich abgebildet wird.

Invariante Punkte eines dynamischen Systems werden als Gleichgewichtspunkte bezeichnet.

Die Stabilitätstheorie befasst sich mit der Stabilität invarianter Mengen, im einfachsten Fall mit der Stabilität von Gleichgewichten.

Stabilitätstheorie
Die mathematische Stabilitätstheorie beschäftigt sich mit der Entwicklung von Störungen, die als Abweichung von bestimmten Zuständen dynamischer Systeme auftreten. Ein solcher Zustand kann etwa eine Ruhelage oder ein bestimmter Orbit sein, z. B. ein periodischer Orbit. Ein System ist instabil, wenn eine kleine Störung zu großen und aufklingenden Abweichungen führt.

Neben ihrer theoretischen Bedeutung wird die Stabilitätstheorie in der Physik und in der Theoretischen Biologie angewendet sowie in technischen Gebieten, z. B. in der Technischen Mechanik oder der Regelungstechnik.

Die Lösungsansätze für die Probleme der Stabilitätstheorie sind gewöhnliche und partielle Differentialgleichungen.
Martigny-Courpierre
Martigny-Courpierre ist eine französische Gemeinde mit 135 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Laon-2.

Kanton Laon-2
Der Kanton Laon-2 ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Laon, im Département Aisne und in der Region Hauts-de-France. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus 17 ½ Gemeinden des aufgelösten Kantons Laon-Sud, 6 Gemeinden vom aufgelösten Kanton Craonne und der Gemeinde Laval-en-Laonnois (vom aufgelösten Kanton Anizy-le-Château) gebildet.
OHL 1986/87
Die OHL-Saison 1986/87 war die 7. Spielzeit der Ontario Hockey League (OHL). Die Oshawa Generals gewannen als punktbestes Team der regulären Saison die Hamilton Spectator Trophy und sicherten sich im anschließenden Playoff-Finale gegen die North Bay Centennials auch ihren zehnten J. Ross Robertson Cup.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Pfarrkirche Mallnitz
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mallnitz steht in der Gemeinde Mallnitz im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten. Die dem Fest Christkönig unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Obervellach in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
Dama de Galera
Die Dama de Galera ist eine wahrscheinlich aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. stammende phönizische Dama-Kleinfigur aus Alabaster von nur 18,5 cm Höhe; sie befindet sich heute im Museo Arqueológico Nacional de España in Madrid (Spanien).

Alabaster
Der Alabaster (auch Alabastergips und lateinisch Alabastrum) ist eine sehr häufig vorkommende, mikrokristalline Varietät des Minerals Gips. Chemisch gesehen handelt es sich beim Alabaster also um ein wasserhaltiges Calciumsulfat mit der chemischen Zusammensetzung Ca[SO4]·2H2O.
Kurt Barthel (Politiker)
Kurt Barthel (* 11. Februar 1921 in Berlin; † 1. Juli 2007 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD).

Nach der Volksschule absolvierte Barthel eine Lehre zum Lebensmitteleinzelhändler. 1938 wurde er zum Reichsarbeitsdienst und anschließend in die Wehrmacht eingezogen. Er geriet 1945 in amerikanische Kriegsgefangenschaft, aus der er 1947 entlassen wurde. Ab 1949 war er beim Bezirksamt von Neukölln angestellt – zunächst als Dienstanwärter, ab 1952 als Verwaltungsangestellter im Sportamt.

Der SPD trat Barthel 1947 bei. Innerhalb der Partei engagierte er sich hauptsächlich im Bereich der Jugendbetreuung. Dem Abgeordnetenhaus von Berlin gehörte Barthel in der 2. Wahlperiode an, er rückte am 26. Februar 1955 für Kurt Exner nach. Schon am 11. Januar 1956 schied er aus dem Parlament aus.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Mount Olav
Der Mount Olav (selten auch Olaf) auf der Insel Tristan da Cunha ist mit einer Höhe von 1967 m der zweithöchste Berggipfel des Britischen Überseegebietes.

Dieser ist über einen Gebirgskamm mit der höchsten Erhebung im Südatlantik, dem Queen Mary’s Peak, verbunden. Er bildet als einziger Vulkankegel (Cone) mit diesem und weiteren Gipfeln (allesamt Schlacken- bzw. Aschenkegel aus pyroklastischem Sediment) einen aktiven Schildvulkan.

Pyroklastisches Sediment
Als pyroklastische Sedimente, auch pyroklastische Ablagerungen oder Pyroklastika, (aus dem Griechischen πῦρ, Feuer; und κλαστός, gebrochen) werden in der Vulkanologie Ablagerungen bezeichnet, die zu mehr als 75 % aus Pyroklasten bestehen. Die restlichen 25 % können aus anderen Gesteinen bestehen, zum Beispiel chemischen, biogenen oder klastischen Sedimentgesteinen.
SwissFriends
SwissFriends gehört neben FriendScout24 und Meetic Group zu den größten Schweizer Online-Dating-Plattformen für Singles. Die Singlebörse existiert seit 1999 und wird zurzeit von der Schweizer Aktiengesellschaft P2b mit Sitz in Lausanne betrieben.

Alleinstehender
Als Alleinstehender oder umgangssprachlich auch Alleinlebender oder – als Anglizismus – Single wird eine erwachsene Person bezeichnet, die ohne feste soziale Bindung an eine Partnerin oder einen Partner sowie ohne minderjährige Kinder im Haushalt lebt. Nach dieser Definition sind Alleinerziehende keine Singles. „Alleinstehender“ ist ein statistischer Begriff für Einpersonen-Haushalte, das Attribut „ledig“ eine amtliche Bezeichnung für Personen, die nie verheiratet waren, und „Junggeselle“ eine umgangssprachliche Bezeichnung für denselben Sachverhalt.
Tecan Group
Die Tecan Group AG ist ein international tätiger Schweizer Labortechnik-Hersteller. Die Unternehmensgruppe ist auf Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Automatisierungslösungen für Laboratorien im Life-Science-Bereich für die Branchen Biopharma, Forensik und klinische Diagnostik spezialisiert.

Die an der SWX Swiss Exchange kotierte Unternehmensgruppe mit Sitz in Männedorf ist in 52 Ländern tätig und beschäftigt mehr als 3200 Mitarbeiter.

Forensik
Forensik ist ein Sammelbegriff für wissenschaftliche und technische Arbeitsgebiete, in denen kriminelle Handlungen systematisch untersucht werden. Der Begriff stammt vom lateinischen forensis „zum Forum, Marktplatz gehörig“. Gerichtsverfahren, Untersuchungen, Urteilsverkündungen sowie der Strafvollzug im antiken Rom wurden öffentlich und meist auf dem Marktplatz (Forum) durchgeführt.
Kökart
Der Kökart (kirgisisch Көк-Арт; russisch Кугарт, Kugart) ist ein bedeutender rechter Nebenfluss des Kara-Daryja in Kirgisistan und Usbekistan.

Der Kökart entspringt am Südwesthang des Ferghanagebirges. Der Kökart fließt anfangs in westlicher Richtung durch das Bergland. Er erreicht das Ferghanatal und wendet sich nach Südsüdwest. Der Fluss durchfließt die Gebietshauptstadt Dschalal-Abad und passiert anschließend die beiden Orte Suzak und Kümüsch-Asis. Die letzten Kilometer bildet er die Grenze zu Usbekistan. Schließlich mündet er westlich (unterhalb) der Andijon-Talsperre in den Kara-Daryja (Qoradaryo). Der Kökart hat eine Länge von 105 km. Er entwässert ein Areal von 1370 km². Der mittlere Abfluss beträgt 18,1 m³/s.

Dschalal-Abad
Dschalal-Abad, auch Dschalal-Abad (kirgisisch Жалал-Абад; russisch Джалал-Абад; arabisch جلال آباد; internationale Transkriptionen meist Dzhalal-Abad, Djalal-Abat oder Jalalabat), ist eine Stadt im Südwesten der zentralasiatischen Republik Kirgisistan die 2025 in Manas umbenannt und hat mehr als 180.000 Einwohnern (Stand 2025).

Sie ist der Verwaltungssitz des Oblus Dschalal-Abad. Die Stadt hatte 2009 97.172 Einwohner und war damit die drittgrößte Stadt des Landes. Die offizielle Schätzung für Januar 2019 ist 109.200. Nach der Volkszählung 2022 hatte die Stadt 127.122 Einwohner. Administrativ ist Dschalal-Abad eine kreisfreie, den Rajons gleichgestellte Stadt. Mehrere Dörfer werden von Dschalal-Abad aus verwaltet und gehören zum Stadtkreis: Katschkyntschy, Kelme, Kysyl-Kyrgysstan, Kysyl-Suu, Tasch-Kutschu, Telman und Kamandar. Mit Stand 2024 hatten die Dörfer zusammen 10.557 Einwohner, Dschalal-Abad mit den Dörfern zählte insgesamt 130.899 Einwohner.
Candaba
Candaba ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Pampanga, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte Candaba 111.586 Einwohner, die in 33 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Candabas Nachbargemeinden sind Santa Ana und San Luis im Westen, Cabiao im Norden, Baliuag im Süden, San Ildefonso und San Miguel im Osten. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer. Der östliche Teil der Gemeinde liegt in einer Senke, in der sich die Candaba-Flussmarschen ausbreiten, ein weltweit unter Ornithologen bekanntes Gebiet.

Ebene (Geographie)
Als Ebene wird – unabhängig von der Höhe über dem Meeresspiegel – eine ausgedehnte Landform ohne größere Höhenunterschiede (steile Hänge, Hügel oder Berge) bezeichnet. Die gesamte Fläche kann eine gewisse Neigung aufweisen. Ebenen gehören zu den großen Landformen, die das Makrorelief der Erde bilden.

Alte Rumpfgebirge, bei denen die erdgeschichtliche Einebnung weit fortgeschritten ist und deren Topografie eher durch Taleinschnitte, denn durch Erhebungen geprägt ist, werden auch als Fastebene bezeichnet.

Die Bezeichnung Flachland ist umgangssprachlich gleichbedeutend mit Ebene, steht in der Geographie jedoch für nahezu ebene Regionen, die bereits eine gewisse Reliefenergie aufweisen, aber weder Fastebene noch Hügelland sind.