hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 4197
IC 4197 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 129 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4968, NGC 4970, NGC 4993, IC 4180.

Das Objekt wurde am 27. Februar 1898 von dem US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 4970
NGC 4970 = IC 4196 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild der Wasserschlange und etwa 139 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde zweimal entdeckt; zuerst am 26. März 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop, der sie dabei mit „vF, pL, iF“ beschrieb (Beobachtung geführt als NGC 4970); danach am 27. Februar 1898 von Lewis A. Swift (geführt als IC 4196).
Acher-Rench-Korrektion
Die Acher-Rench-Korrektion (abgekürzt Areko) war eine zwischen 1936 und 1967 durchgeführte wasserbauliche Maßnahme in Mittelbaden. Mit der Maßnahme in der Oberrheinebene zwischen den Städten Offenburg und Baden-Baden sollte der Hochwasserschutz im Einzugsgebiet der rechtsrheinischen Flüsse Acher und Rench verbessert und die landwirtschaftlich nutzbaren Flächen ausgeweitet werden.

Wasserbau
Als Wasserbau werden Maßnahmen, technische Eingriffe und Ingenieurbauwerke im Bereich des Grundwassers, der Oberflächengewässer und der Meeresküsten bezeichnet. Heute weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung Hydrotechnik für dieses Fachgebiet.

Auf Basis des Grundbaus nimmt der Wasserbau ober- und unterirdische Eingriffe am Gelände sowie an Gewässern vor und schafft Wasserbauwerke in Form von kleinen bis größeren technischen Anlagen.
Elmar Messner
Elmar Messner (* 28. August 1970 in Bruneck) ist ein italienischer Snowboarder.

Der Südtiroler Elmar Messner debütierte am 24. November 1994 in Zell am See/Kaprun im Snowboard-Weltcup in der Disziplin Parallelslalom.

Am 22. Jänner 1995 erreichte er sein erstes Podium in Weltcup, als er in Innichen 2. im Slalom wurde.

1996 nahm er an den Snowboard-Weltmeisterschaften in Lienz teil und wurde 13. im Parallelslalom.

Am 17. Dezember desselben Jahres erreichte Elmar Messner seinen ersten Weltcup-Sieg: er gewann im Snowboardcross in Sun Peaks in Kanada.

1997 bei den Snowboard-Weltmeisterschaften in Innichen gewann Elmar Messner die Silbermedaille im Parallelslalom hinter dem US-Amerikaner Mike Jacoby.

1997 gewann Elmar Messner auch die erste Austragung des Snowboardcross-Weltcups.
Im Snowboard-Weltcup erreichte Elmar Messner insgesamt 9 Podestplätze: 4 erste, 3 zweit und 2 dritte Plätze.

Weltcup
Ein Weltcup ist eine weltweite, jährlich ausgetragene sportliche Veranstaltungsserie.

Zahlreiche weitere sportliche und nicht sportliche Veranstaltungen mit einem anderen Austragungsmodus führen diese Bezeichnung (siehe World Cup).

Weltcup-Veranstaltungen werden vom jeweiligen Dachverband der Sportart organisiert. Ein Weltcup besteht aus mehreren Wettbewerben, die über eine Saison verteilt meist an verschiedenen Orten ausgetragen werden. Ihren Platzierungen bei den Weltcups entsprechend erhalten die Sportler Punkte. Gesamtweltcupsieger wird der Teilnehmende, der im Laufe der Saison die meisten Punkte erreicht.

In vielen Sportarten werden solche Wettkampfserien als Weltmeisterschaft ausgetragen, beispielsweise im Motorsport, z. B. bei der Formel 1, oder beim Triathlon. Keine klassische Weltcups sind der Geher-Weltcup, Orientierungslauf-Weltcup und der Leichtathletik-Weltcup.

Unter anderem werden die folgenden Weltcups ausgetragen:
Fernsehturm Müggelberge
Der Fernsehturm Müggelberge ist ein für die Telekommunikation genutzter 31 Meter hoher Turm in Massivbauweise im Südosten von Berlin auf den zum Bezirk Treptow-Köpenick gehörenden Müggelbergen. Er sollte ursprünglich der Fernsehturm von Berlin werden. Der für die Öffentlichkeit nicht zugängliche „Fernsehturm“ mit einer Antennenkuppel (Radom) auf seiner Spitze ist nicht zu verwechseln mit dem rund 800 m westlich errichteten und Ende 1961 eröffneten Müggelturm, einem knapp 30 Meter hohen Aussichtsturm.

Rund 150 m östlich befindet sich ein 64 m hoher Stahlfachwerkturm mit Antennen für Richtfunk und den nichtöffentlichen mobilen Landfunkdienst, kurz nömL.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Dreadlocks
Dreadlocks, kurz Dreads (von englisch dread, „Furcht“), auch Filzlocken, sind Strähnen verfilzter Kopfhaare. Diese können sich unter Umständen selbst entwickeln, wenn das Haar für eine längere Zeitperiode nicht gekämmt, geschnitten oder rasiert wird; die Verfilzung wird jedoch meist durch Hilfsmittel künstlich herbeigeführt.

Dreadlocks können in unterschiedlichen Formen, Dicken und Längen auftreten. Es gibt auch komplett künstlich hergestellte Dreadlocks aus Wolle, die als sogenannte Silky Dreadlocks bekannt sind. Manche Dreadlock-Träger (sogenannte Dread-Heads) verzieren ihre Haare zusätzlich mit verschiedenem Schmuck wie Perlen aus Holz, Metall, Fimo oder auch anderen Materialien. In Europa und den USA werden Dreadlocks meist als modische Frisur getragen. In manchen Kulturen, beispielsweise bei den Rastafari, können sie auch religiöse oder spirituelle Hintergründe haben.

Kamm
Der Kamm ist ein Werkzeug, mit dem Haare in eine Richtung ausgerichtet sowie Schmutz und Ungeziefer beseitigt werden können. Er ist das älteste in Benutzung stehende Werkzeug zur Körperpflege.
Ein Kamm besteht aus einer unterschiedlich großen Anzahl mehr oder weniger feiner Zähne (den Zinken) sowie einem Griff, der oft auch über die Zahnreihe verlängert ist. Kämme mit längeren Zinken können zum Befestigen von Haaren genutzt werden.
Calacuccia
Calacuccia ist eine französische Gemeinde mit 270 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Corte und zum Kanton Golo-Morosaglia.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Novum Energy Houston Open 2016
Die Novum Energy Houston Open 2016 fanden vom 12. bis 15. Mai 2016 in Houston, Texas in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2015/16 und gehörte zur Kategorie PSA 50.

Vorjahressieger war Mazen Hesham, der im Halbfinale an Marwan Elshorbagy scheiterte. Elshorbagy gewann auch das Finale, in dem er Mohamed Abouelghar mit 11:7, 9:11, 11:9 und 11:3 besiegte.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Shahjahan Khan einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2015/16
Die PSA World Tour 2015/16 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2015/16 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2015 und endete am 31. Juli 2016. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2015/16 fanden insgesamt 158 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.710.750 US-Dollar.
Milzgrund
Das Naturschutzgebiet Milzgrund liegt im Landkreis Hildburghausen in Thüringen westlich von Milz, einem Ortsteil der Stadt Römhild, entlang der Milz, einem rechten Nebenfluss der Fränkischen Saale. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesgrenze zu Bayern und östlich die Landesstraße L 1131.

Milz (Fluss)
Die Milz ist ein knapp 36½ Kilometer langer rechter und nordöstlicher Nebenfluss der Fränkischen Saale in Thüringen und Bayern. Sie bildet den am weitesten entfernten Punkt und den längsten Fließweg des Einzugsgebietes der Fränkischen Saale und bildet somit deren hydrografischen Oberlauf.
Boeing 702
Der Boeing 702 ist ein Satellitenbus für Kommunikationssatelliten. Boeing Satellite Systems fertigt auf der Grundlage dieses Designs für den Endkunden diverse Nutzlasten, die auf die jeweiligen Anforderungen zugeschnitten sind.

Das Design des Boeing 702 ist kompatibel mit diversen Startsystemen, es kann beispielsweise mit den Trägerraketen Delta IV, Atlas V, Ariane 5, Proton M und Zenit 3 gestartet werden. Es wurde im Oktober 1995 vorgestellt und basiert auf den Vorgängermodellen Boeing 601 und 601HP. Im Jahr 2009 wurde die verbesserte Version 702B vorgestellt.

Die Satelliten waren oft mit Produktionsfehlern behaftet, weshalb es öfter Streit mit Boeing und den Satellitenbetreibern gab. Beim Fall Anik F1 ging Telesat Canada vor Gericht. Die betroffenen Satelliten sind Galaxy 11, Thuraya 1, PAS-1R, Anik F1, XM 1, XM 2, Intelsat 33e und ViaSat-2. Bei Intelsat 29e kam es im April 2019 zu einem Treibstoffleck und infolgedessen zum Ausfall des Satelliten.

Kommunikationssatellit
Kommunikationssatelliten (auch Nachrichten- oder Fernmeldesatelliten) sind unbemannte künstliche Satelliten, die die Erde umkreisen und Informations- bzw. Datenübertragung in bestimmten Gebieten der Erdoberfläche ermöglichen.

Am häufigsten sind Satelliten im erdnahen Orbit, welche vor allem zur Übertragung von Internetdiensten dienen. Ebenfalls weit verbreitet sind Satelliten in geostationären Bahnen, die Fernseh- und Rundfunkprogrammen dienen (siehe auch Fernsehsatellit). Weitere Anwendungen sind die Satellitenkommunikation, die digitale Datenübertragung oder großräumiger Fernsprechverkehr. Neben den meist von staatlichen und kommerziellen Trägern unterhaltenen Satelliten gibt es auch Amateurfunksatelliten.
(394) Arduina
(394) Arduina ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 19. November 1894 vom französischen Astronomen Alphonse Louis Nicolas Borrelly am Observatoire de Marseille bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde. Es war seine letzte von insgesamt 14 Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid ist vermutlich benannt nach Arduinna, der Jagdgöttin der Gallier. Der ausgedehnte Ardennenwald im Nordosten Galliens wurde von den Römern Arduenna silva genannt.

Observatoire de Marseille
Das Observatoire de Marseille (Observatorium von Marseille) ist ein astronomisches Observatorium, das durch die Universität der Provence Aix-Marseille I betrieben wird.

Es befindet sich in Marseille, Frankreich. Nach seiner Einrichtung wurde hier von Édouard Stephan eine Gruppe von Galaxien im Jahre 1877  entdeckt, die als Stephans Quintett bekannt sind. Die Sternwarte wurde ursprünglich vor der Stadt gebaut; heute befindet sie sich, durch das Wachstum Marseilles, innerhalb des Stadtgebiets.
Ramón Grau San Martín
Ramón Grau San Martín (* 13. September 1882 in La Palma/Pinar del Río, Kuba; † 28. Juli 1969 in Havanna, Kuba) war kubanischer Arzt und Präsident der Republik Kuba in zwei Amtsperioden (1933–34, 1944–48).

Pinar del Río
Pinar del Río ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und liegt im Westen Kubas etwa 150 Kilometer von der Hauptstadt Havanna entfernt. Sie hat 191.328 Einwohner (2015) und liegt am Fluss Río Guamá auf einer Höhe von 60 Metern über dem Meeresspiegel.
Pinar del Río ist die „Tabakhauptstadt“ Kubas. Circa 80 Prozent der Gesamtproduktion des Landes stammen aus dieser Gegend. Ferner stellt das Elektronikkombinat „Ernesto Che Guevara“ hier exportfähige Solarmodule her.
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – Marathon (Männer)
Der Marathonlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio fand am 8. August 2021 statt.

Ursprünglich sollten sich Start und Ziel im neuerbauten Nationalstadion befinden und die Strecke sollte durch den Imperial Palace Garden führen. Nachdem es bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 in Doha jedoch bei mehreren Athleten aufgrund der klimatischen Bedingungen zu gesundheitlichen Problemen gekommen war, gab das IOC im Oktober 2019 bekannt, bei den Spielen in Japan die Marathonläufe sowie die Wettbewerbe im Gehen ins kühlere Sapporo auf Hokkaidō zu verlegen. Neuer Austragungsort war der Ōdōri-Park. Die Strecke hatte die vorgeschriebene Länge von 42,195 Kilometern.

Von den 106 gestarteten Läufern erreichten 76 das Ziel.

Wie fünf Jahre zuvor siegte der Kenianer Eliud Kipchoge. Silber gewann der Niederländer Abdi Nageeye, Bronze ging an den Belgier Bashir Abdi.

Kaiserpalast Tokio
Der Kaiserpalast Tokio (japanisch 皇居, Kōkyo, wörtl. „Kaiserliche Residenz“) ist die Residenz des Tennō, des japanischen Kaisers. Die kaiserliche Residenz liegt auf dem ehemaligen Gelände der Burg Edo im heutigen Stadtteil Chiyoda des gleichnamigen Bezirks im Zentrum von Tokio.
Kongress der Union Internationaler Fortschrittlicher Künstler
Der erste Kongress der Union internationaler fortschrittlicher Künstler wurde von der Künstlervereinigung Das Junge Rheinland organisiert und fand vom 29. bis 31. Mai 1922 in Düsseldorf statt. Zu den Teilnehmern gehörten die Berliner Novembergruppe, die Darmstädter Sezession, die Dresdner Sezession Gruppe 1919, die Hallesche Künstlergruppe, der Deutsche Werkbund, Herwarth Walden von der Zeitschrift Der Sturm sowie Vertreter der italienischen Futuristen und der russischen Konstruktivisten. Ziel des Kongresses war es, eine Union zur Durchsetzung gemeinsamer Interessen zu bilden. Es kam jedoch zu heftigen Meinungsverschiedenheiten und die Anliegen des Kongresses wurden nicht erreicht.

Herwarth Walden
Herwarth Walden (eigentlich Georg Lewin; * 16. September 1878 in Berlin; † 31. Oktober 1941 bei Saratow) war ein deutscher Schriftsteller, Verleger, Galerist, Musiker und Komponist. Walden war einer der wichtigsten Förderer der deutschen Avantgarde des frühen 20. Jahrhunderts (Expressionismus, Futurismus, Dadaismus, Neue Sachlichkeit). Er gründete 1910 die Zeitschrift Der Sturm, die bis 1932 bestand. Ab 1912 betrieb er die Sturm-Galerie; unter seiner Leitung fand 1913 die Ausstellung des Ersten Deutschen Herbstsalons in Berlin statt. Die Dichterin Else Lasker-Schüler war seine erste Ehefrau.
Sparganum
Als Sparganum bezeichnet man ein mobiles zweites Larvenstadium der Bandwürmer der Familie der Diphyllobothriidae (beispielsweise des Fischbandwurms oder Spirometra erinacei-europaei) in einem Transportwirt.

Das erste Larvenstadium – das Prozerkoid – entwickelt sich in Wirbellosen, das zweite Larvenstadium – das Plerozerkoid – in einem Wirbeltier. Wird ein solches Plerocerkoid von einem anderen Wirt als dem eigentlichen Endwirt aufgenommen, also von Transportwirten, durchbohrt es dessen Darmwand und wandert in die Unterhaut, die Muskulatur oder innere Organe. Diese für den Endwirt infektiösen Stadien werden dann als Sparganum bezeichnet, eventuelle Krankheitserscheinungen als Sparganose, für den Fischbandwurm als Diphyllobothriasis. In einigen Fällen kann es dort eine asexuelle Vermehrung (proliferierendes Sparganum) durchlaufen.

Zellproliferation
Zellproliferation, oft auch nur Proliferation (lateinisch proles ‚Nachwuchs‘, ‚Sprössling‘ und ferre ‚tragen‘) genannt, ist die Bezeichnung für Wachstum beziehungsweise Vermehrung von Zellen. Die Zellproliferation äußert sich in Zellteilung und Zellwachstum.
Jacques Boucher de Perthes
Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes [buˈʃe dəˈpɛʀt] (* 10. September 1788 in Rethel, Département Ardennes; † 5. August 1868 in Abbeville) war ein französischer Zollbeamter.

Als einer der Ersten vertrat er seit den 1840er Jahren ein eiszeitliches und irrtümlich sogar bis ins Tertiär reichendes Alter menschlicher Werkzeuge. Er wurde durch die Entdeckung „vorsintflutlicher“ Artefakte aus Feuerstein in den Kiesgruben Menchecourt-lès-Abbeville und Moulin Quignon bei Abbeville (Picardie, Nordfrankreich) bekannt, die ab etwa 1860 allgemein anerkannt wurden.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Haarige Zeiten
Haarige Zeiten ist das zweite Album der deutschen A-cappella-Gruppe Wise Guys und erschien 1996. Es ist zugleich das erste Album der Gruppe, das bei einer Plattenfirma veröffentlicht wurde. „Entchen Records“ übernahm unter Leitung von Hanspeter Hommelsheim die Aufnahme, den Mix und das Mastering der CD.

Erstmals sang Ferenc Husta die Bassstimme, der 1995 diese Position von Christoph Tettinger übernommen hatte. Der Titel des Albums bezog sich auf die damaligen Frisuren der fünf Sänger. Im Vergleich zum Vorgängeralbum „Dut-Dut-Duah!“ stieg der Anteil an (deutsch- und englischsprachigen) Eigenkompositionen deutlich an. Daniel Dickopf etablierte sich als Songschreiber; Edzard Hüneke komponierte nur drei Titel, arrangierte jedoch fast alle Lieder.

Tonträgerunternehmen
Tonträgerunternehmen (umgangssprachlich Schallplattenfirma, Plattenfirma) ist ein Verlag der Unterhaltungs- oder Musikindustrie, der die Produktion und den Vertrieb akustischer Werke wie Musik, Hörbücher und Hörspielen auf Tonträgern betreibt.
Peter Pendleton Eckersley
Peter Pendleton Eckersley (* 6. Januar 1892 in Puebla, Mexiko; † 8. März 1963 in Hammersmith) war ein britischer Rundfunkpionier. Er war von 1922 bis 1927 der erste Chefingenieur der British Broadcasting Company Ltd.  und bis 1929 der British Broadcasting Corporation.

Puebla (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Puebla [ˈpweβla], offiziell Freier und Souveräner Staat Puebla (spanisch Estado Libre y Soberano de Puebla), ist einer von insgesamt 31 Bundesstaaten Mexikos. Er liegt im zentralen Hochland Mexikos. Die Bezeichnung in Nahuatl lautet Tlahtohcayotl Puebla.
Leipziger gelehrtes Tagebuch
Das Leipziger gelehrte Tagebuch. Auf das Jahr ... war ein Jahrbuch, das für die Jahre 1780 bis 1807 vom Leipziger Professor und Universitätsrektor Johann Georg Eck herausgegeben und nach seinem Tod nicht mehr fortgesetzt wurde. In den Jahrbüchern wurden in Tagebuchform alle Begebenheiten, die das wissenschaftliche Leben der Stadt Leipzig betreffen, veröffentlicht. Dazu gehörten unter anderem Vorlesungsverzeichnisse, Promotionen mit Angaben zum Bildungsweg der Doktoranden, Veröffentlichungen von Leipziger Gelehrten, Berufungen und Abgänge, Neuerscheinungen von Leipziger Verlagen.

Zunächst wurde das Tagebuch bei Johann Gottlob Immanuel Breitkopf verlegt, später bei Georg Emanuel Beer (für die Jahre 1786–1795), der Weidmannischen Buchhandlung (1796–1804) und Paul Gotthelf Kummer (1805–1807). Im Jahr 1804 erschien ein von Samuel Ebert verfasster Registerband für die Jahre 1780 bis 1802.

Tagebuch
Ein Tagebuch (auch Diarium [lateinisch diarium] oder Memoire [französisch mémoire], „schriftliche Darlegung“, „Denkschrift“) ist eine autobiografische Aufzeichnung als Selbstzeugnis in chronologischer Form.
Kilarrow Parish Church
Die Kilarrow Parish Church, auch Bowmore Round Church, schottisch-gälisch: Eaglais Cill an Rubha, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in Bowmore, dem Hauptort der schottischen Hebrideninsel Islay. Es liegt in prominenter, erhabener Position am Kopf der Main Street, auf welcher die A846 durch Bowmore führt. Am 20. Juli 1971 wurde die Kilarrow Round Church in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie A aufgenommen.

In der Kilarrow Parish Church werden noch heute regelmäßig Gottesdienste abgehalten. Sie ist die Hauptkirche des Parish Kilarrow.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Supercalc
Supercalc (Eigenschreibweise SuperCalc) war eine ursprünglich von kalifornischen Firma Sorcim ab 1980 entwickelte Tabellenkalkulation für Mikrorechner mit dem Betriebssystemen CP/M. Sie war auch unter DOS sehr erfolgreich. Von Drittanbietern wurden Erweiterungen für die Finanzkalkulation angeboten. Von G&G Engineering gab es Supersheet zur grafischen Darstellung der Daten.

Seit der Übernahme 1984 durch CA Technologies wurde das Produkt zu Supercalc 4 und 5 weiterentwickelt. Die letzte Version erschien 1993 für Windows 3.1.

In der DDR wurde ein vergleichbares Programm als „KP“ (Kalkulationsprogramm) vom Kombinat Robotron unter dem Betriebssystem SCP, einem CP/M 2.2-Derivat, auf diversen 8-bit Mikrorechnern angeboten.

Kombinat Robotron
Der VEB Kombinat Robotron war das größte Industriekombinat der DDR, der größte Computerhersteller der DDR und einer der bedeutenden Produzenten von Informationstechnologie im RGW. Die Marke „Robotron“ ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus den Wortteilen Roboter und Elektron.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik. Weitere zentralgeleitete Kombinate der elektrotechnischen Industrie können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.
Algarve-Cup 2012
Der Algarve-Cup 2012 war die 19. Ausspielung des seit 1994 alljährlich ausgetragenen und nach dem Olympiaturnier der Frauen, der WM und EM wichtigsten Frauenfußballturniers für Nationalmannschaften und fand vom 29. Februar bis zum 7. März wie gehabt an verschiedenen Spielorten der Algarve, der südlichsten Region Portugals statt.
Ungarn nahm erstmals am Turnier teil.

Deutschland gewann zum zweiten Mal nach 2006 den Wettbewerb mit einem 4:3 gegen den amtierenden Weltmeister Japan.

Spielorte waren das Estádio Municipal in Parchal, das Estádio Municipal in Lagos, das Estádio Dr. F. Vieira in Silves, das Estádio Municipal in Vila Real, der Parque Desportivo da Nora in Ferreiras, das Estádio Municipal in Loulé, das Estádio Municipal in Quarteira und das Estádio Algarve in Faro.

Silves
Silves ist eine Stadt in der Algarve in Portugal mit 10.661 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Silves wurde am Rio Arade errichtet, den noch heute eine mittelalterliche Brücke überquert. Zeitweilig war Silves Residenz eines Emirats bzw. Sitz eines Bischofs.