hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorlesesystem
Vorlesesysteme, häufig auch Vorlesegeräte oder Lesegeräte genannt, werden von blinden und hochgradig sehbehinderten Menschen genutzt, um sich gedruckte Texte vorlesen zu lassen. Die zu lesenden Dokumente werden eingescannt, von einer Texterkennungssoftware verarbeitet und anschließend von der Sprachausgabe wiedergegeben. Auf diese Weise können neben Büchern und Zeitschriften auch Bankauszüge, Rechnungen und andere Dokumente gelesen werden.

Vorlesesysteme werden als offene oder geschlossene Systeme angeboten. Geschlossene Vorlesesysteme enthalten alle Komponenten vom Scanner bis zur Sprachausgabe. Sie werden hauptsächlich im Privatbereich eingesetzt und sind häufig auf die Bedürfnisse älterer Menschen abgestimmt.

An modernen Arbeitsplätzen üblich ist der Einsatz offener Vorlesesysteme, die auf einem Personalcomputer installiert werden. Gedruckte Texte können nicht nur vorgelesen und gespeichert werden, sie können auch weiterverarbeitet werden.

Sehbehinderung
Eine Sehbehinderung ist eine meist dauerhafte Einschränkung der visuellen Wahrnehmungsfähigkeit. Man teilt sie allgemein in Schweregrade ein, die sich in der Regel am verbliebenen Ausmaß der Sehschärfe des besseren Auges orientieren (Sehrest). Die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung ist die Amaurose, die vollständige Form der Blindheit ohne jegliche optische Reizverarbeitung. Als Ursache können unterschiedliche organische, funktionelle oder optische Störungen in Frage kommen. Von diesen wiederum hängen Prognose und therapeutische Maßnahmen ab.
Justizvollzugsanstalt Dortmund
Die Justizvollzugsanstalt (JVA) Dortmund, im Volksmund aufgrund des Standorts an der Lübecker Straße auch Lübecker Hof genannt, ist eine Justizvollzugsanstalt in Dortmund. Die JVA befindet sich im Stadtbezirk Innenstadt-Ost in unmittelbarer Nähe des Dortmunder Amts- und Landgerichts.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Alan Cook
Alan Cook  (* 17. August 1896 als Alan Augustus Cook in Rochester, Monroe County, New York; † 17. April 1973 ebenda) war ein US-amerikanischer Filmtechniker, der bei der Oscarverleihung 1940 einen Oscar für technische Verdienste (Technical Achievement Award) erhielt.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
Umaghlessi Liga 2009/10
Die Umaghlessi Liga 2009/10 war die 21. Spielzeit der höchsten georgischen Spielklasse im Männerfußball. Olimpi Rustawi gewann zum zweiten Mal den Meistertitel. Titelverteidiger Dinamo Tiflis wurde Vierter.

Erovnuli Liga
Die Erovnuli Liga (georgisch ეროვნული ლიგა, zu Deutsch „Nationale Liga“) ist die höchste Fußballliga in Georgien. Seit 1990 wird die Liga vom Georgischen Fußballverband organisiert. 1990 bis 2016 trug sie den Namen Umaghlessi Liga (უმაღლესი ლიგა, „Höchste Liga“).  Von 1927 bis 1989 war die Sakartvelos Umaghlessi Liga ein Regionalwettbewerb innerhalb der Sowjetunion.
(5831) Dizzy
(5831) Dizzy ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. Mai 1991 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda an der Sternwarte in Kushiro (IAU-Code 399) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Adeona-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (145) Adeona benannt ist.

Der Himmelskörper wurde am 15. Dezember 2005 nach dem US-amerikanischen Jazzmusiker (Trompeter), Komponisten, Sänger, Arrangeur und Bandleader Dizzy Gillespie (1917–1993) benannt, der neben Thelonious Monk und Charlie Parker zu den Wegbereitern des Bebop zählt.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Müller Cup 1992
Der Müller Cup 1992 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. Juli 1992 in Neu-Ulm stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1992
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1992 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 89 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 15. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus. In diesem Jahr hatten alle Turniere eine Draw bestehend aus 32 Spielern im Einzel sowie 16 Paarungen im Doppel.
Nick Littlemore
Nicholas „Nick“ George Littlemore (* 6. Mai 1978 in Australien) ist ein australischer Musiker, Plattenproduzent, Sänger und Songwriter. Er ist Mitglied des Elektropop-Duos Pnau. Zusammen mit Luke Steele, dem Sänger der Alternative-Rock-Band „The Sleepy Jackson“ betreibt er das Musikprojekt Empire of the Sun.

Elektronische Popmusik
Als elektronische Popmusik (oft auch Elektropop) wird Popmusik bezeichnet, bei der die Benutzung elektronischer Instrumente wie Synthesizern, Samplern und Drumcomputern im Vordergrund steht. Als Überbegriffe für die elektronischen Stile der Popmusik werden manchmal die Begriffe Synthiepop und Electro Pop verwendet, die jedoch auch eigenständige Genres innerhalb der elektronischen Popmusik bezeichnen.

Da spätestens seit den 1980er Jahren elektronische Technologie im gesamten Popmusik-Spektrum verwendet wird, gilt nur solche Musik als elektronische Popmusik, in der die Möglichkeiten der Elektronik im Bereich der Klangsynthese ausgeschöpft werden und als wesentliches Element der Musik bezeichnet werden können.
Mézières-en-Drouais
Mézières-en-Drouais ist eine französische Gemeinde mit 1.057 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Dreux-2.

Arrondissement Dreux
Das Arrondissement Dreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dreux.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 108 Gemeinden.
US Open 2017/Dameneinzel
Das Dameneinzel der US Open 2017 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Vorjahressiegerin war Angelique Kerber. Erstmals seit 1981 war das Halbfinale eine rein US-amerikanische Angelegenheit bei den US Open. Letztmals gab es das bei den Wimbledon Championships 1985. Die Finalistinnen Madison Keys und Sloane Stephens standen zum ersten Mal im Finale eines Grand-Slam-Turniers.

Wimbledon Championships 1985/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 1985 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerin war Martina Navratilova. Das Finale bestritten Martina Navrátilová und Chris Evert-Lloyd, das Martina Navrátilová in drei Sätzen gewann.
Ärztliche Behandlung
Die ärztliche Behandlung umfasst alle Tätigkeiten des Arztes zur Verhütung, Früherkennung und Behandlung von Krankheiten. In vielen Ländern ist ärztliche Behandlung eine Leistung der Sozialversicherung.

Sozialversicherung
Die Sozialversicherung ist ein Versicherungssystem, bei dem die versicherten Risiken (etwa Krankheit, Mutterschaft, Pflegebedürftigkeit, Arbeitsunfall, Berufskrankheit, Arbeitslosigkeit, Erwerbsminderung, Alter und Tod) gemeinsam von allen Versicherten getragen werden.

Sozialversicherungen werden je nach Staat oder Versicherungszweig von staatlichen Institutionen, öffentlich-rechtlichen Körperschaften oder privaten Körperschaften betrieben. Sie wurden zumeist in der zweiten Hälfte des 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts (Beginn der Großindustrie) ins Leben gerufen.
Klein Warningken
Klein Warningken, 1938 bis 1945: Siedlershöhe, litauisch Mažieji Varnininkai, ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad. Derjenige Teil des ehemaligen Gemeindegebietes von Klein Warningken/Siedlershöhe südlich des kleinen Flusses Lobenka (dt. Lobinnis, 1938 bis 1945: Kuhfließ) sowie ein kleines Stück im Westen gehören zum Rajon Nesterow.

Die Ortsstelle befindet sich vier Kilometer nordöstlich von Wyssokoje (Schilleningken/Hainau) und ist von dort über eine Nebenstraße zu erreichen.

Wyssokoje (Kaliningrad, Nesterow)
Wyssokoje (russisch Высокое, deutsch Schilleningken, 1938–1945 Hainau) ist ein kleiner Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.
Gilberto Rodríguez Orejuela
Gilberto „El Ajedrecista“ Rodríguez Orejuela (* 30. Januar 1939 in Mariquita, Tolima, Kolumbien; † 31. Mai 2022 in Butner, North Carolina, Vereinigte Staaten) war ein kolumbianischer Drogenhändler. In den 1970er-Jahren gründete er zusammen mit seinem jüngeren Bruder Miguel Ángel „El Señor“ und mit José „El Chepe“ Santacruz Londoño das Cali-Kartell, das auf dem Höhepunkt seiner Macht 80 Prozent der kolumbianischen Kokainexporte in die Vereinigten Staaten von Amerika kontrollierte. Seinen Spitznamen „El Ajedrecista“ (der Schachspieler) erhielt Gilberto, weil man ihm nachsagte, dass er immer einen Schritt vorausgeplant habe.

Drogenhandel
Mit Drogenhandel oder Rauschgifthandel (eigentlich die Bezeichnung des Handels mit Arzneidrogen und Gewürzen) ist heute meist der Kauf und Verkauf von Rauschdrogen (z. B. Heroin, Kokain, Opium, Haschisch) ohne erforderliche Erlaubnis der zuständigen Behörden gemeint. Der Drogenhandel in diesem Sinne gilt als ein Teilbereich der Drogenkriminalität.

Drogenhändler dieser Art werden international auch als Dealer (englisch für Händler) oder Pusher bezeichnet.
NASCAR Cup Series 2021
Der NASCAR Cup ging 2021 in seine 73. Saison. Die Saison begann am 9. Februar wie gewohnt mit dem Busch Clash auf dem Daytona International Speedway. Allerdings wurde dieses Rennen zum ersten Mal auf dem Rundkurs ausgetragen. Das erste Punkterennen der Saison fand am 14. Februar statt, konnte aber aufgrund schlechten Wetters erst einen Tag später beendet werden. Am 28. August fand das letzte Rennen der regulären Saison statt. Als Führender nach Punkten ging Kyle Larson in die Playoffs. Am 7. November fand das letzte Rennen der Saison wie im Vorjahr auf dem Phoenix Raceway statt.

In Deutschland wurden die Rennen entweder live auf Sport1+ mit Originalkommentar, oder auf Motorvision TV mit deutschem Kommentar übertragen.

Clash at Bowman Gray Stadium
Das Clash at Bowman Gray Stadium (vormals Sprint Unlimited) ist ein jährlich im Februar veranstaltetes Show-Rennen der NASCAR Cup Series, welches am Wochenende vor dem Daytona 500 ausgetragen wird. Anheuser-Busch Companies übernahm ab 2020 die Rolle als Hauptsponsors. Nachdem es jahrelang auf dem Daytona International Speedway stattfand, wurde es 2022 in das Los Angeles Memorial Coliseum verlegt. Seit 2025 wird es im Bowman Gray Stadium ausgetragen.
Brechung (Sprache)
Die Brechung (auch a-Umlaut genannt) bezeichnet in der Historischen Linguistik verschiedene assimilatorische Vokalveränderungen.

In der althochdeutschen Philologie versteht man darunter den a-Umlaut, also die Senkung eines Vokals vor einem /a/ in der Folgesilbe. In diesem Zusammenhang wurde der Begriff von Jacob Grimm eingeführt. Andere Umlaute sind der für alle germanischen Sprachen typische i-Umlaut und der besonders im Skandinavischen vorkommende u-Umlaut.

Auf die Linguistik allgemein bezogen bedeutet „Brechung“ die Spaltung eines einfachen Lauts (Monophthongs) in einen Zwielaut (Diphthong). In diesem Sinne wendet man den Begriff in der altenglischen und der altnordischen Philologie an.

Diphthong
Ein Diphthong (von altgriechisch δίς dís, deutsch ‚zweimal‘ und φθόγγος phthóngos, deutsch ‚Laut‘) ist ein Doppellaut aus zwei verschiedenen Vokalen innerhalb einer einzigen Silbe. Gleichbedeutende Bezeichnungen dafür sind auch Doppellaut, Zwielaut oder Zweilaut.

Die bekanntesten Schreibungen von Diphthongen im Deutschen sind ei, au, äu und eu; selten sind ai, oi und ui. Diphthonge kommen in nahezu allen Sprachen vor.
Kimberley (Schiff)
HMS Kimberley (F50) war ein Zerstörer der K-Klasse der Royal Navy. Das bei John I. Thornycroft & Co. in Woolston bei Southampton gebaute Schiff wurde 1938 begonnen und kam im Dezember 1939 nach dem Kriegsbeginn in den Dienst der Royal Navy. Es war das erste Schiff der Navy, das nach der Stadt Kimberley in Südafrika benannt wurde, deren Verteidigung und Entsatz nach viermonatiger Belagerung im Zweiten Burenkrieg für die britische Öffentlichkeit von großer Bedeutung war.
Im Zweiten Weltkrieg wurde der Zerstörer mit den Battle Honours Narvik 1940, Norway 1940, East Indies 1940, Greece 1941, Crete 1941, Libya 1941–42, Malta Convoys 1941, Aegean 1944 und Adriatic 1944 ausgezeichnet.

Nur die Kimberley und die Kelvin der K-Serie überstanden den Weltkrieg. Ab Juni 1949 wurde die Kimberley in Troon als letzter Zerstörer der J- und K-Klasse abgebrochen.

Battle Honour
Battle Honours sind eine Tradition der Commonwealth-Staaten Vereinigtes Königreich, Australien, Kanada und Neuseeland. Es sind ehrenvolle Erwähnungen von Schlachten, an denen ein Truppenteil erfolgreich teilgenommen hat. Die Verleihung der Battle Honour erfolgt durch den Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt.
Kabinett McLeish
Das Kabinett McLeish war die zweite Schottische Regierung vom 27. Oktober 2000 bis zum 8. November 2001. Es wurde nach dem Tod Donald Dewars am 11. Oktober 2000 gebildet. Wie die vorherige Regierung bildete die Scottish Labour Party eine Koalition mit den Scottish Liberal Democrats. Am 8. November 2001 trat Henry McLeish wegen der Officegate Affäre zurück. Sein Nachfolger wurde am 27. November 2001 Jack McConnell.

Scottish Labour Party
Die Scottish Labour Party (schott.-gäl. Pàrtaidh Làbarach na h-Alba, Scots Scots Labour Pairty, dt. etwa Schottische Arbeiterpartei) ist eine Teilorganisation der britischen Labour Party in Schottland. Die Scottish Labour Party ist die drittgrößte Partei Schottlands und ist seit 2021 mit 22 Sitzen im schottischen Parlament vertreten.
Linxia (Stadt)
Linxia (chinesisch 临夏市, Pinyin Línxià Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Gansu.

Sie gehört zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Linxia der Hui. Linxia hat eine Fläche von 91,87 Quadratkilometern und zählte 291.900 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Hui-Chinesen
Die Hui (chinesisch 回族, Pinyin Huízú, dunganisch Хуэйзў Xuejzw) sind eine der 56 Nationalitäten Chinas, die offiziell als eigenständige Völker anerkannt worden sind. Die Hui sind in ihrer Kultur und viele auch in ihrem Aussehen den Han-Chinesen ähnlich, sind aber Muslime und haben eigene religiös geprägte Sitten und Bräuche. Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 10.595.946 Angehörige der Hui-Nationalität gezählt. Die etwa 20.000 Hui in Hongkong und etwa 100 in Macau wurden dabei nicht mitgezählt. Die etwa 52.000 Hui auf Taiwan werden von der Regierung der Republik China nicht als Nationalität anerkannt, sondern als Han-Chinesen islamischen Glaubens betrachtet.
Václav Riedlbauch
Václav Riedlbauch (* 1. April 1947 in Dýšina bei Pilsen; † 3. November 2017 in Prag) war ein tschechischer Komponist, Hochschullehrer, Kulturmanager und Politiker. Riedlbauch schrieb Orchesterwerke, ein Orgelkonzert, Kammer- und Vokalmusik sowie Kompositionen für Kinder.

Vokalmusik
Vokalmusik ist Musik, die mit der menschlichen Stimme ausgeführt wird, im Gegensatz zur Instrumentalmusik.
Ihr liegen für gewöhnlich literarische Texte zugrunde, die von einem Komponisten vertont wurden; von modernen Komponisten werden vereinzelt auch Vokalisen oder Phantasietexte verwendet.

Die Begleitung durch Instrumente ist bei der Vokalmusik nicht ausgeschlossen. Werke, in denen der instrumentale Anteil deutlich überwiegt, werden immer noch als instrumental klassifiziert (z. B. Chöre in Sinfonien). Mehrstimmige Vokalwerke ohne instrumentale Begleitung nennt man a cappella.

Die geistliche Vokalmusik, unbegleitet wie auch begleitet, ist ein gewichtiger Teil der Kirchenmusik.
Stanislaw Alexejewitsch Posdnjakow
Stanislaw Alexejewitsch Posdnjakow (russisch Станислав Алексеевич Поздняков; * 27. September 1973 in Nowosibirsk) ist ein russischer Säbel-Fechter. Er wurde viermal Olympiasieger und gewann eine Bronzemedaille bei Olympischen Spielen sowie zehn Weltmeistertitel.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Apaturion
Apaturion (altgriechisch Ἀπατουριών) war ein Monat in mehreren antiken griechischen Kalendern, die auf dem ionischen Kalender fußen.

Der Monat ist inschriftlich für die Kalender von Tenos, Delos und Priene, sowie in Iasos, Olbia, Kyzikos und Samos bezeugt.

Auf Delos stand er zwischen dem Buphonion und dem Posideon, auf Tenos folgte der Apaturion dem Buphonion und stand möglicherweise vor dem Aresion. Da zwischen Buphonion und Aresion zwei Monate liegen, von denen einer nicht bekannt ist, bleibt unklar, an welcher Stelle er sich genau befindet. In Priene liegt er zwischen dem Pyanopsion und dem Poseideon. Im attischen Kalender, dem Referenzkalender für ionische Lokalkalender, wird er demnach mit dem Maimakterion oder dem Pyanopsion gleichgesetzt, die im julianischen Kalender etwa den Monaten Oktober und November entsprechen.

Der Name des Monats wird auf das gesamtionische Initiationsfest Apaturia zurückgeführt, das in Athen mehrere Tage lang im Monat Pyanopsion gefeiert wurde.

Kyzikos
40.39983627.799873Koordinaten: 40° 24′ N, 27° 48′ O

Kyzikos (altgriechisch Κύζικος (f. sg.), latinisiert Cyzicus) war eine griechische Stadt an der Südküste des Marmarameers in der antiken Landschaft Mysien; heute Balız bei Erdek in der Provinz Balıkesir (Türkei). Die Stadt lag auf dem Isthmos der Halbinsel Arktonnesos (Kapıdağ) und verdankte ihren Wohlstand dem so entstandenen Doppelhafen und dem großen Territorium.

Die Stadt ist nach dem eponymen Gründer Kyzikos benannt, dem König der Dolionen, der angeblich von den Argonauten getötet wurde.
Schöntalbach
Schöntalbach ist ein Gewässername:

Schöntalbach oder Schönthalbach, rechter Hauptstrang-Oberlauf des Augstbachs (zur Dünnern) bis Langenbruck, Bezirk Waldenburg, Kanton Basel-Landschaft

Schöntalbach (Frickentalbach) oder Paradiesgraben, linker Zufluss des Frickentalbachs (zum Vorbach, zur Tauber bei Weikersheim) bei Niederstetten, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Schöntalbach (Jasnitzbach), linker Zufluss des Jasnitzbachs (zur Mürz) vor Jasnitz, Stadt Kindberg, Steiermark

Schöntalbach (Main), linker Zufluss des Mains bei Reundorf, Stadt Lichtenfels, Landkreis Lichtenfels, Bayern

Schöntalbach (Wimmerbach), rechter Zufluss des Wimmerbachs (zum Gerlosbach) von den Brunellköpfen im Gemeindegebiet von Gerlos, Tirol

Siehe auch:

Schöntaler Bach

Schöntaler Bach
Der Schöntaler Bach ist ein ab seiner mündungsfernsten Quelle etwa 3 km langer Bach im Mainhardter Wald im nördlichen Baden-Württemberg, der an der Gemeinde- und Kreisgrenze zwischen Großerlach im Rems-Murr-Kreis und Mainhardt im Landkreis Schwäbisch Hall etwas rotabwärts der ehemaligen Hankertsmühle von Mainhardt von rechts und Südwesten in den Mittellauf der Fichtenberger Rot mündet.
Yukon Delta National Wildlife Refuge
i3i6

Das Yukon Delta National Wildlife Refuge ist ein 77.551 km² großes Schutzgebiet des National Wildlife Refuge Systems im Südwesten des US-Bundesstaates Alaska im Yukon-Kuskokwim-Delta am Beringmeer. Das Refuge beinhaltet auch die beiden Inseln Nelson und Nunivak.

Die Deltas der beiden Flüsse formen ein von Flüssen, Seen und Tümpeln durchzogenes Tundra-Flachland, das 70 % des Schutzgebiets bedeckt und eine Seehöhe von maximal 30 m erreicht. Im Hinterland des Feuchtgebiets geht die Landschaft in Hügel mit Baum- und Strauchbewuchs und Berge mit einer Höhe von bis zu 1200 m über.

Nelson Island (Alaska)
Nelson Island (Yupik-Sprache: Qaluyaaq) ist eine im Südwesten Alaskas gelegene Insel. Mit einer Fläche von 2136 km² ist sie die sechstgrößte im Beringmeer, die zwölftgrößte Alaskas und die fünfzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Sie gehört zur Bethel Census Area.
Heribert Kentenich
Heribert Kentenich (* 1946 in Bergheim) ist ein deutscher Gynäkologe, Geburtshelfer und Reproduktionsmediziner. Er war Chefarzt der DRK-Frauenklinik in Berlin-Westend und Professor an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Internationaler Matchball Standard
Als Internationaler Matchball Standard bezeichnet die FIFA die Prüfsiegel der nach ihren Produktqualität-Standard-Mindestvorgaben hergestellten Fußbälle. Ausschließlich diese dürfen bei Hallen- oder Freiluftturnieren der FIFA sowie ihrer sechs Basis-Konföderationen verwendet werden. Die Bezeichnung ist das kostengünstige technische Äquivalent zum gebührenpflichtig zu lizenzierenden FIFA Inspected-Siegel.

Qualität
Qualität (lateinisch qualitas; „Beschaffenheit, Eigenart, Eigenschaft, Merkmal, Zustand“) hat zwei Bedeutungen:

formell: die Summe aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses

umgangssprachlich: die Güte aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses.