hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuala Ahern
Nuala Ahern (* 5. Februar 1949 als Nuala MacDowell in Belfast, Nordirland) ist eine irische Politikerin und ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments.

Aherns politische Karriere begann 1991 mit ihrer Wahl in das Wicklow County Council, dem sie bis 1994 angehörte. 1994 wurde sie für die Green Party in das Europäische Parlament gewählt und war für die nächsten zehn Jahre dort als Abgeordnete tätig. Sie gehörte der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz an.

Die Grünen/Europäische Freie Allianz
Die Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz im Europäischen Parlament, kurz Grüne/EFA oder G/EFA, ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie wird im Wesentlichen von zwei Europaparteien getragen, der Europäischen Grünen Partei (EGP) und der regionalistischen Europäischen Freien Allianz (EFA). Mit 53 Mitgliedern ist sie Stand 9. Dezember 2025 die sechstgrößte der acht Fraktionen des Parlaments.

Die Fraktion Grüne/EFA ist seit ihrer Gründung eine der Fraktionen mit der höchsten Fraktionsdisziplin, das heißt den kleinsten Unterschieden im Abstimmungsverhalten. So stimmte am 1. März 2022 nur Tatjana Ždanoka als einziges Fraktionsmitglied gegen die mit 637 Stimmen angenommene Entschließung des Europäischen Parlaments bezüglich des russischen Überfalls auf die Ukraine.
Saskatchewan Highway 7
Der Saskatchewan Highway 7 befindet sich in der kanadischen Provinz Saskatchewan, er hat eine Länge von 262 km. Der Highway ist die Fortsetzung des Alberta Highway 9, er beginnt westlich von Alsask an der Provinzgrenze und führt nach Saskatoon. Die Route ist als Hauptroute (Core Route) Bestandteil des National Highway Systems.

Saskatoon
Saskatoon [ˌsæskəˈtuːn] ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie liegt am South Saskatchewan River und erstreckt sich über eine Fläche von 228 km². Die Stadt hat über 245.000 Einwohner und ist damit noch vor der Hauptstadt Regina die bevölkerungsreichste Stadt der Provinz.

In der Metropolregion Saskatoon (census metropolitan area) leben insgesamt 295.000 Einwohner. Sie ist damit die siebzehntgrößte Kanadas und nach Vancouver (2,31 Mio.), Calgary (1,21 Mio.), Edmonton (1,15 Mio.), Victoria (344.615) die fünftgrößte in den drei westlichen Provinzen British Columbia, Alberta und Saskatchewan.

Innerhalb des Stadtgebiets von Saskatoon überqueren insgesamt acht Brücken – zwei davon für den Eisenbahnverkehr – den South Saskatchewan River, so dass die Stadt häufig „Stadt der Brücken“ oder „Paris der Prärie“ genannt wird. Die University of Saskatchewan hat 19.469 Studenten (2011) und ist der wichtigste Arbeitgeber der Stadt.
Robinsons Bindenlangur
Robinsons Bindenlangur (Presbytis robinsoni) ist eine Art der Mützenlanguren, die im Norden der Malaiischen Halbinsel von der thailändischen Provinz Phetchaburi im Norden bis in den malaiischen Bundesstaat Perak im Süden vorkommt.

Perak
Perak (Jawi ڤيرق, Aussprache: [peˈraʔ]; deutsch „Silber“) ist einer der größten und bevölkerungsreichsten Bundesstaaten Malaysias und ein Sultanat. Die Hauptstadt ist Ipoh, Sitz des Sultans ist Kuala Kangsar. In Perak befinden sich die weltgrößten Zinnvorkommen. Weitere bekanntere Städte Peraks sind u. a. Taiping, Lumut und Teluk Intan.
Regionalverband (Israel)
Regionalverbände (plural: hebräisch מוֹעָצוֹת אֲזוֹרִיּוֹת Mōʿatzōt Asōrijjōt, deutsch ‚regionale Räte‘ / unpunktiert מועצות אזוריות bzw. singular: מוֹעָצָה אֲזוֹרִית Mōʿatzah Asōrīt, deutsch ‚regionaler Rat‘ / unpunktiert מועצה אזורית) sind, neben den Stadtverwaltungen und Gemeindeverwaltungen, eine der drei Arten von Gebietskörperschaften in Israel. Sie umfassen mehrere kleinere Kommunalverwaltungen, die nach verschiedenen inneren Organisationsschemata aufgebaut sein können.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Walter A. Huxman
Walter Augustus Huxman (* 16. Februar 1887 im Reno County, Kansas; † 26. Juni 1972 in Topeka, Kansas) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker und von 1937 bis 1939 der 27. Gouverneur des Bundesstaates Kansas.

Reno County
Reno County ist ein County im Bundesstaat Kansas der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hutchinson. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.898 ermittelt.
Kopfstoßen
Unter Kopfstoßen versteht man in verschiedenen Sportarten den Einsatz des Kopfes zum Angriff auf den Gegner oder zu dessen Behinderung. In der Regel gilt eine solche Aktion als Vergehen:

Im Boxsport gilt es als Foul

Im Radsport gilt Kopfstoßen im Straßen- und Bahnradsport schon immer als Regelverstoß, abweichend davon war es im Keirin bis einige Jahre vor 2010 erlaubt, wurde aber durch Regeländerung verboten.

Nicht zu verwechseln sind diese Stöße mit dem Kopfballspiel im Fußball, das teilweise auch „Kopfstoß“ genannt wird. Allerdings wird ein tatsächlicher Kopfstoß gegen den Gegner in der Regel mit der Roten Karte geahndet.

Keirin
Keirin (von japanisch 競輪, Keirin [keːɾiɴ], deutsch „Radrennen“) ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es handelt sich um eine aus Japan stammende Variante des Sprints; sie wird auch als „Kampfsprint“ bezeichnet.
Sony Alpha 7R II
Die Sony A7R II (intern ILCE-7RM2, Interchangeable Lens Camera with E-mount, auch α7R II) ist eine spiegellose Systemkamera von Sony. Sie ist Teil der α-Baureihe mit Vollformatsensor. Die Kamera kam im August 2015 in Europa auf den Markt. Ende 2017 erschien das Nachfolgemodell, die α7R III.

Sony
Sony (jap. ソニー株式会社, Sonī Kabushiki-gaisha) ist nach Hitachi und Panasonic der drittgrößte japanische Elektronikkonzern, mit Sitz im Tokioter Bezirk Minato. Kerngeschäft sind die PlayStation, CMOS-Bildsensoren, das Musik- und Filmgeschäft sowie die Unterhaltungselektronik.
1. jugoslawische Fußballliga 1989/90
Die 1. jugoslawische Fußballliga 1989/90 war die 61. Spielzeit der höchsten jugoslawischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 29. Juli 1989 und endete am 16. Mai 1990.

Der FK Roter Stern Belgrad wurde zum 17. Mal jugoslawischer Meister und holte zum fünften Mal das Double.

Das Spiel FK Sarajevo gegen Dinamo Zagreb vom 30. Spieltag musste nach 47 Minuten abgebrochen werden, da der Linienrichter von einer vollen Bierdose getroffen wurde. Es wurde vom Verband mit 3:0 für Dinamo gewertet. Sarajevo legte Protest ein und erreichte ein Wiederholungsspiel. Dieses Spiel wurde erst nach Saisonende, am 31. Juli 1990 ausgetragen. Sarajevo gewann mit 1:0 und rettete sich auf einen Nichtabstiegsplatz. Um die nunmehr auf einen Abstiegsplatz stehende Mannschaft von Velež Mostar nicht zu bestrafen, wurde die Liga für die folgende Saison auf 19 Vereine aufgestockt.

FK Velež Mostar
Der FK Velež Mostar ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein in Mostar. Der Verein ist seit jeher einer der erfolgreichsten Vereine aus Bosnien und Herzegowina. Gegründet wurde der Verein am 26. Juni 1922. Aktuell spielt er in der höchsten Spielklasse des Landes, der Premijer Liga. Seine Heimspiele bestreitet er im Stadion Rođeni, welches im Vorort Vrapčići gelegen ist.
Luo Yin
Luo Yin (chinesisch 羅隱 / 罗隐, Pinyin Luó Yìn; * 833 in Xincheng (heute Fuyang); † 909, eigtl. Luo Heng 羅橫 / 罗横,  Luó Héng) war ein chinesischer Schriftsteller und Dichter, der Essays und Lyrik verfasste.

Luo Yin verfehlte zehn Mal das kaiserliche Hauptstadtexamen (keju). Daraufhin änderte er seinen Namen in Luo Yin und zog sich daraufhin in seine Heimat zurück.

Luo Yins Werk, das zu großen Teilen nicht überliefert wurde, umfasst Dichtung und Prosa, die sich oft auf historische Ereignisse und regionale Themen beziehen, von denen viele religiöser Natur sind, z. B. lokale Gottheiten, Geister und Schamanen oder religiöse Feste. Allegorien und Pessimismus sind auffällige Bestandteile seiner Werke, und diese werden zumeist als satirisch angesehen, dies gilt jedoch als einseitige Sichtweise.

Luo Yin sammelte seine literarischen Werke ab 867 im Chanshu 谗书 („Ehrenrührige Schriften“), von ihm sind fünf Fu-Gedichte erhalten und er diente als eine Art Hofschreiber am Hofe des Qian Liu.

Fuyang (Hangzhou)
Fuyang (chinesisch 富阳区, Pinyin Fùyáng Qū) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 1.821 km² und zählt 832.017 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Das Sonntagsbuch
Das Sonntagsbuch : Deutsche Romanbibliothek war eine literarische Wochenzeitschrift, die von Februar 1924 bis Dezember 1927 als Beilage zu deutschen und österreichischen Tageszeitungen erschien. Sie bestand aus Romanen und Novellen, die als Serie (Fortsetzungsroman) abgedruckt wurden. Im Untertitel hieß sie anfangs Münchner Romanbibliothek, ab 1925 Deutsche Romanbibliothek. Sie erschien in der Verlagsanstalt München GmbH des Medienunternehmers Georg Osterkorn.

Insgesamt erschienen 204 Ausgaben, das Einzelheft meist mit jeweils 20 oder 24 Seiten. Im ersten Jahr wurden 48, im zweiten bis vierten Jahr jeweils 52 Hefte veröffentlicht. Das Druckformat war so gehalten, dass Sammler aus den einmal gefalteten Seiten der Zeitungsbeilage beim Buchbinder einen Sammelband im Quart-Format 4°  machen lassen konnten, um sich eine Bibliothek anzulegen. So erklärt sich der Untertitel Romanbibliothek.

Feuilletonroman
Unter einem Feuilletonroman (auch: Zeitungsroman, Illustriertenroman) versteht man einen Roman, dessen einzelne Kapitel in einer Publikumszeitschrift veröffentlicht werden. Auf die serielle Veröffentlichung folgt später oft auch eine Buchveröffentlichung. Im 19. Jahrhundert war der Feuilletonroman in einigen Teilen Europas die vorherrschende Form der Erstpublikation von Romanen. Große Popularität haben damit u. a. Eugène Sue und Alexandre Dumas der Ältere erlangt. Obwohl die serielle Publikation Texte mit kurzen Spannungsbögen und Cliffhangern ‒ also tendenziell Unterhaltungs- und Trivialliteratur ‒ begünstigt, haben auch einige Meisterwerke der Weltliteratur als Feuilletonromane begonnen, darunter etwa die Arbeiten von Gustave Flaubert, Lew Tolstoi und Fjodor Dostojewski.
Vinzenz Schwärzler
Vinzenz Schwärzler (* 21. Jänner 1898 in Hard; † 8. Juli 1967 ebenda) war ein österreichischer Politiker (CS, VF ÖVP) und Fabrikant. Schwärzler war von 1945 bis 1949 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag und während dieser Zeit Klubobmann der ÖVP-Landtagsfraktion.

Vaterländische Front
Die Vaterländische Front (abgekürzt VF) war die Einheitspartei in Österreich zur Zeit des autoritären Ständestaats. Sie wurde im Mai 1933 von der Bundesregierung unter Führung von Engelbert Dollfuß gegründet. Im Selbstverständnis seiner Protagonisten war der Verband „berufen, der Träger des österreichischen Staatsgedankens zu sein“ und sollte „die politische Zusammenfassung aller Staatsangehörigen, die auf dem Boden eines selbständigen, christlichen, deutschen, berufsständisch gegliederten Bundesstaates Österreich stehen“ bilden. Nach der Ausschaltung von Demokratie, Parlament und Opposition fungierte die Organisation nach faschistischem Vorbild als Einheitspartei mit Monopolstatus.
Yumbu Lagang
Yumbu Lagang ist eine Klosterburg im Kreis Nêdong (sne gdong སྣེ་གདོང་ / Nǎidōng 乃东) in der Nähe von Zêtang (rtsed thang རྩེད་ཐང་ཐང་ / Zédàng 泽当) im Regierungsbezirk Shannan des Autonomen Gebiets Tibet in der Volksrepublik China aus der Zeitspanne zwischen der chinesischen Sui- und Tang-Dynastie. Anfänglich war sie ein Palast, später wurde dieser zu einem Wallfahrtsort des Buddhismus in Tibet und noch später zu einer Klosterburg umfunktioniert. Ursprünglich wurde der Palast wahrscheinlich im 7. Jahrhundert unter Songtsen Gampo errichtet. Das Bauwerk ist ein zentraler Ort für den tibetischen Gründungsmythos und Buddhismus.

Sui-Dynastie
Die Sui-Dynastie (chinesisch 隋朝, Pinyin Suícháo, 581–618) zählte trotz ihrer Kurzlebigkeit zu den großen Dynastien des Kaiserreichs China, da das Land unter ihrer Herrschaft nach einer langen Periode der Zersplitterung der Zentralmacht seit dem Untergang der Han-Dynastie im Jahr 220 erstmals wiedervereinigt wurde.
George Kraemer
George Vincent „Kinna“ Kraemer (* 20. Juni 1925 in Vada) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockey-, Bandy- und Fußballspieler. Er bestritt sieben Länderspiele für die schwedische Eishockeynationalmannschaft.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Mendelejew-Rücken
Der Mendelejew-Rücken (russisch: Хребет Менделеева) ist ein Rücken im Arktischen Ozean. Es ist an den Alpha-Rücken des Amerasischen Beckens angeschlossen und ist nach Dmitri Mendelejew benannt. Der Rücken wurde 1948 von sowjetischen Expeditionen entdeckt. Der Name wurde im April 1987 genehmigt.

Der Mendelejew-Rücken ist maßgeblich am russischen Anspruch auf die Arktis beteiligt. Das von Russland in der Vorlage beanspruchte Territorium ist ein großer Teil des Arktischen Ozeans, einschließlich des Nordpols. Eines der Argumente war die Aussage, dass der Lomonossow-Rücken und der Mendelejew-Rücken Ausläufer des eurasischen Kontinents seien. Im Jahr 2002 lehnte die UN-Kommission den russischen Vorschlag weder ab, noch akzeptierte sie ihn, und empfahl zusätzliche Forschung.

Der Ursprung des Rückens ist aufgrund begrenzter Daten immer noch umstritten, und es ist unklar, ob es sich um ein ozeanisches oder kontinentales Merkmal handelt.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Terry Porter (Tontechniker)
Terry Porter (* 11. August 1954 in Glendale, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Toningenieur. Er wurde für vier Oscars in der Kategorie Best Sound nominiert. Seit 1980 war er an mehr als 170 Filmen beteiligt.

Glendale (Kalifornien)
Glendale ist eine Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien mit 196.543 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

Sie ist die viertgrößte Stadt im Los Angeles County sowie eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 79,4 Quadratkilometern. Die Stadt grenzt im Nordwesten an Burbank, im Südwesten an Atwater Village (Los Angeles) und im Osten an Pasadena. Durch den Ort fließt auch der Los Angeles River.

Glendale entstand nach der Aufteilung des Rancho San Rafael in den 1860er- und 1870er-Jahren. 1887 wurde Glendale als town konstituiert und stieg 1906 zur city auf.
Mc Biel
MC Biel, eigentlich Gabriel Araujo Martins Rodrigues (* 20. März 1996 in Lorena, Bundesstaat São Paulo, Brasilien) ist ein brasilianischer Popsänger, der allgemein als der Justin Bieber Brasiliens gilt. Er hat Erfolge in Brasilien vorzuweisen.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Velenice u Zákup
Velenice (deutsch Wellnitz) ist eine Gemeinde des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik. Sie liegt im Süden des Lausitzer Gebirges an der Straße von Zákupy (Reichstadt) nach Cvikov (Zwickau in Böhmen) im Tal des Flüsschens Svitávka (Zwittebach).

Lausitzer Gebirge
Das Lausitzer Gebirge (tschechisch Lužické hory) liegt im Südosten Sachsens und in Nordböhmen (Tschechien) zwischen Böhmischer Schweiz und Jeschkengebirge. Den deutschen Anteil bildet das Zittauer Gebirge. Nordwestlich anschließend breitet sich die hügelige Landschaft des Lausitzer Berglandes aus. Nach Südwesten schließt sich unmittelbar das Böhmische Mittelgebirge an, nach Süden das Böhmische Becken.

Das Gebiet steht in Tschechien als CHKO Lužické hory unter Landschaftsschutz. Das Zittauer Gebirge besitzt den Status eines Landschaftsschutzgebietes und wurde im Jahr 2007 als Naturpark ausgewiesen.
Sunda-Flughund
Der Sunda-Flughund (Acerodon macklotii) ist ein in Südostasien verbreitetes Fledertier in der Familie der Flughunde. Das Typusexemplar stammt von der Insel Timor. Für gewöhnlich werden die Populationen der einzelnen Inseln als Unterarten geführt.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Güzeloluk (Erdemli)
Güzeloluk ist ein Ort im Bezirk Erdemli der türkischen Provinz Mersin. Der Ort war Zentrum eines Bucak. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort kein Dorf mehr, sondern ein Ortsteil des Bezirkszentrums Erdemli. Bis 1920 war der Name des Dorfes Keloluk.

Güzeloluk liegt im Zentrum des Landkreises, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Erdemli und 50 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Mersin. Es ist über eine Landstraße mit Erdemli verbunden. Der Ort liegt am Südhang des Bergzugs Göktepe Dağı, eines Teils des Zentraltaurusgebirges. Die Straße von Güzeloluk nach Erdemli, dem antiken Kalanthia, entspricht einer Seitenstraße der in der Tabula Peutingeriana verzeichneten Fernstraße von Ikonion (Konya) nach Pompeiopolis (bei Mersin).

Taurus (Gebirge)
Der Taurus (türkisch Toros Dağları, kurdisch Çiyayên Torosê, altgriechisch ὄρη Ταύρου), auch das Taurusgebirge, ist ein rund 1500 km langer, in der Türkei gelegener Teil eines komplexen alpidischen Kettengebirgssystems in Vorderasien, das das anatolische Hochland vom Mittelmeer und vom mesopotamischen Tiefland trennt. Diese Gebirgsketten teilen sich insbesondere im Südwesten und im Osten der Türkei in komplex verlaufende Gebirgszüge auf, deren Anfang und Ende nicht eindeutig zu bestimmen sind. Insgesamt ist der Taurus Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Brugda
Die Brugda (norwegisch für Riesenhai) ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella erstreckt er sich auf der Südflanke der Mayrkette in ostsüdöstlicher Richtung.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, welche den Gebirgskamm auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Pegel
Ein Pegel ist eine Einrichtung zur Feststellung des Wasserstandes in Flüssen, Kanälen und anderen Gerinnen, in Seen und im Meer. Er kann aus einer einfachen Pegellatte bestehen, im erweiterten Sinne bezeichnet „Pegel“ auch die Messstelle als Ganzes. Die genaue Definition ist für Deutschland in der Pegelvorschrift der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) festgelegt.

Gerinne
Gerinne (bergbaulich früher auch Gerenne, verwandt mit Rinne) bezeichnet in der Hydraulik (Fluiddynamik) das natürliche oder künstliche Gewässerbett, bergbaulich und außerhalb der Fachsprache auch einen kleinen, künstlich angelegten Wasserlauf.
Sphinx (ägyptisch)
Ein ägyptischer Sphinx (Plural: Sphinxe oder Sphingen) ist die Statue eines Löwen zumeist mit einem Menschenkopf. Daneben sind auch Widder-, Falken- und Sperberköpfe gebräuchlich. Am bekanntesten ist der Große Sphinx von Gizeh.

Bei anderen Völkern des Altertums wurden ähnliche Mischwesen dargestellt, so bei den Phöniziern, Hethitern, Assyrern und insbesondere bei den Griechen.

Sperber (Art)
Der Sperber (Accipiter nisus) ist ein Greifvogel und gehört zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Die Weibchen sind deutlich größer als die Männchen und fast doppelt so schwer. In der Jägersprache werden die  Männchen Sprinz genannt (während bei allen anderen Greifvögeln für das Männchen die Bezeichnung Terzel verwendet wird).

Sperber sind eng an den Wald gebunden, brüten heute in vielen Teilen Europas aber auch in städtischen Grünanlagen. Sie ernähren sich überwiegend von kleinen und mittelgroßen Vögeln bis zur Größe einer Taube. Nach einem starken, durch das Insektizid DDT verursachten Rückgang in Europa nach 1950 hat sich der Bestand ab etwa 1975 wieder erholt und nimmt vielerorts noch immer zu.
St. Andreas (Würgau)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Andreas steht in Würgau, einem Gemeindeteil der Stadt Scheßlitz im oberfränkischen Landkreis Bamberg (Bayern). Das denkmalgeschützte Gotteshaus von 1733 geht auf eine Kapelle zurück, die 1505 eingeweiht wurde. Die Filialkirche gehört zur Pfarrei Scheßlitz des Seelsorgebereichs Gügel im Dekanat Bamberg des Erzbistums Bamberg.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.