hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faltungscode
Faltungscodes (auch konvolutioneller Code; engl. Convolutional Code) – ein Begriff der Codierungstheorie – werden, wie auch Blockcodes, in der Nachrichtentechnik zur Kanalkodierung eingesetzt, denn sie bieten eine Vorwärtsfehlerkorrektur. Dabei wird durch zusätzlich eingebrachte Redundanz ein höherer Schutz gegen Übertragungs- bzw. Speicherfehler erreicht. Durch das namensgebende mathematische Verfahren der Faltung (auch Konvolution genannt) wird der Informationsgehalt der einzelnen Nutzdatenstellen über mehrere Stellen des Codewortes verteilt.

Faltungscodes haben nichts mit der ähnlich klingenden Code-Faltung zu tun.

Redundanz (Informationstheorie)
Der Begriff der Redundanz (von lateinisch redundare, „überlaufen, sich reichlich ergießen“) beschreibt in der Informationstheorie diejenigen Informationen oder Daten, die in einer Informationsquelle mehrfach vorhanden sind. Eine Informationseinheit ist dann redundant, wenn sie ohne Informationsverlust weggelassen werden kann. Das Identifizieren und Entfernen solcher Redundanzen heißt Deduplikation.
Jumenbao
Jumenbao (chinesisch 拒門堡 / 拒门堡, Pinyin jùménbǔ) ist eine Festung der Chinesischen Mauer aus der Zeit der Ming-Dynastie bei Datong in der Provinz Shanxi.

Jumenbao liegt an einem Abhang 2,5 km von der Großen Mauer entfernt. Die Festung wurde errichtet, um das Ming-Reich gegen die Invasionen und Plünderungen der mongolischen Nomaden zu schützen. Der ursprüngliche Name war Jumengbu, sie war zusammen mit den Festungen Zhenjiangbao (镇羌堡), Juqiangbao (拒墙堡) und Zhumabao (助马堡) Teil einer zur Mauer gehörigen Verteidigungsanlage (塞外四堡,  Saiwai sibao – „Vier Festungen nördlich der Großen Mauer“).

Der Festungsbau ist nicht groß, sie hat nur einen wengcheng (Eingang über Barbakane) auf der Ostseite. Die Mauer ist aus gestampfter Erde erbaut, mit Lehmziegeln als Außenverkleidung.

Shanxi
Shanxi (chinesisch 山西, Pinyin Shānxīⓘ) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Gelegentlich wird sie mit der westlichen Nachbarprovinz Shaanxi (chinesisch 陝西 / 陕西, Pinyin Shǎnxī) verwechselt, da sich die Aussprache der Namen nur im Ton der ersten Silbe unterscheidet.

Wegen ihrer Lage westlich des Taihangshan-Gebirges trägt die Provinz den Namen Shānxī, der westlich der Berge bedeutet. Die Abkürzung der Provinz lautet Jin (晉 / 晋). Jin ist der Name eines antiken chinesischen Staates, der im Gebiet Shanxis lag.
Georg E. Schulz
Georg E. Schulz (* 24. August 1939 in Berlin) ist ein deutscher Physiker und Strukturbiologe.

Schulz wurde 1984 nach einer Zeit als Post-Doktorand am Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg und an der Yale University als Professor für Organische Chemie und Biochemie an die Albert-Ludwigs-Universität Freiburg berufen. Im  Jahr 1993 gehörte er zu Gewinnern des Max-Planck-Forschungspreises, Im Jahr 1998 wurde er zum Mitglied der Leopoldina gewählt. 2002 folgte die Auszeichnung mit dem Phoenix-Pharmazie-Wissenschaftspreis. Im Oktober 2004 wurde sein Eintritt in den Ruhestand aufgeschoben; am 31. Juli 2007 wurde er vollzogen.

Für 2019 wurde Schulz die Carl-Hermann-Medaille zugesprochen.

Max-Planck-Institut für medizinische Forschung
Das Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg ist eine Einrichtung der Max-Planck-Gesellschaft. Am Institut arbeiteten seit seiner Gründung sechs Nobelpreisträger: Otto Fritz Meyerhof (Physiologie), Richard Kuhn (Chemie), Walther Bothe (Physik), Rudolf Mößbauer (Physik), Bert Sakmann (Physiologie) und Stefan W. Hell (Chemie). Die Einrichtung ging aus dem 1927 gegründeten und 1930 eröffneten Kaiser-Wilhelm-Institut für medizinische Forschung hervor. Die Gründungsvision war es, medizinische Forschung durch die enge interdisziplinäre Zusammenarbeit von Physiologen, Biologen, Physikern und Chemikern unter einem Dach zu fördern. Zusätzlich zu den vier in Heidelberg angesiedelten Abteilungen des Instituts entstehen aktuell zwei weitere auf dem Bildungscampus Heilbronn.
Talsperre Monte Novo
Die Talsperre Monte Novo (portugiesisch Barragem de Monte Novo) liegt in der Region Alentejo Portugals im Distrikt Évora. Sie staut den Degebe, einen rechten (westlichen) Nebenfluss des Guadiana zu einem Stausee (port. Albufeira da Barragem de Monte Novo) auf. Die Stadt Évora befindet sich ungefähr zehn Kilometer nordwestlich der Talsperre.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1976 begonnen. Der Bau wurde 1982 fertiggestellt. Die Talsperre dient neben der Trinkwasserversorgung auch der Bewässerung.

Distrikt Évora
Der Distrikt Évora, Distrito do Évora, ist ein Distrikt in Portugal, der zu der traditionellen Provinz Alto Alentejo gehörte. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Santarém und den Distrikt Portalegre, im Osten an Spanien, im Süden an den Distrikt Beja und im Westen an den Distrikt Setúbal. Fläche: 7393 km². Einwohner (2001): 173.408. Hauptstadt des Distrikts ist Évora. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: E.

Der Distrikt teilt sich in 14 Kreise (Municípios):

Gemäß der aktuellen Hauptaufteilung des Landes ist der Distrikt Bestandteil der Region Alentejo und nahezu identisch mit der Subregion Alentejo Central, die durch den Kreis (concelho) Sousel aus dem Distrikt Portalegre vervollständigt wird, während Mora, der Subregion Alto Alentejo zugeordnet ist.
Paulchen (Film)
Paulchen ist ein Fernsehfilm unter der Regie von Michael Günther. Er spielt im West-Berlin der 1980er-Jahre und thematisiert Alterseinsamkeit, Jugendarbeitslosigkeit und die Möglichkeit, durch Kooperation, Eigeninitiative und Unternehmertum selbstständig eine Lösung zu finden. Der damals 79-jährige Walter Gross, bekannt auch aus dem Hörfunk-Kabarett Die Insulaner (1948 bis 1964 vom RIAS ausgestrahlt), spielt Paulchen. Es ist seine letzte Rolle.

RIAS
Der RIAS (Rundfunk im amerikanischen Sektor) war eine Rundfunkanstalt mit Sitz im West-Berliner Bezirk Schöneberg (Kufsteiner Straße), die nach dem Zweiten Weltkrieg von der US-amerikanischen Militärverwaltung gegründet wurde und bis Ende 1993 sendete. Von 1946 bis 1953 strahlte sie zunächst ein, von 1953 an ein zweites Hörfunkprogramm und von 1988 bis 1992 zudem ein Fernsehprogramm aus.
Jurvielle
Jurvielle ist eine französische Gemeinde mit 20 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Gemeindeverband Pyrénées Haut Garonnaises. Die Einwohner werden Jurviellois genannt.

Communauté de communes Pyrénées Haut Garonnaises
Die Communauté de communes Pyrénées Haut Garonnaises ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie wurde am 16. Dezember 2016 gegründet und umfasst 76 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gourdan-Polignan.
Klaus Trabitsch
Klaus Trabitsch (* 7. März 1962) ist ein österreichischer Gitarrist und Sänger.

Trabitsch lebt im Rax-Schneeberg-Gebiet im südlichen Niederösterreich. Sein Musikstil ist der Weltmusik unter Bezug auf österreichische Volksmusik zuzurechnen.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
Maxime Monfort
Maxime Monfort (* 14. Januar 1983 in Bastogne) ist ein belgischer Sportlicher Leiter im Straßenradsport und ehemaliger Radrennfahrer.

Als Radrennfahrer nahm Monfort 20-mal an einer der Grand Tours teil, darunter sieben Mal an der Tour de France, fünfmal am Giro d’Italia und acht Mal an der Vuelta a España. Neunzehn Mal beendete er eine große Landesrundfahrt, darunter von der Tour de France 2011 bis zum Giro d’Italia 2017 zwölfmal in Folge unter den ersten 30. Seine beste Grand-Tour-Platzierung war Rang sechs bei der Vuelta a España 2011. Er galt als vielseitiger Helfer.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
Basharat-Moschee
Die Basharat-Moschee ist eine Moschee der Ahmadiyya in Osnabrück. Sie gehört zu dem 100-Moscheen-Projekt, einem Vorhaben der islamischen Reformbewegung Ahmadiyya Muslim Jamaat, 100 Moscheen in Deutschland zu bauen. Die Moschee befindet sich auf der Atterstraße unweit des Eversburger Bahnhofs. Ihre Grundsteinlegung erfolgte 1999, die Fertigstellung 2002. Sie verfügt über zwei Minarette und eine Zwiebelkuppel.

100-Moscheen-Plan
Das 100-Moscheen-Projekt ist das Vorhaben der islamischen Reformbewegung Ahmadiyya Muslim Jamaat, 100 Moscheen in Deutschland zu bauen. Das Projekt wurde im Jahre 1989 anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Ahmadiyya durch Mirza Tahir Ahmad, Khalifat ul-Masih IV., in einer Rede auf der Jalsa Salana Deutschland ausgerufen.
Taiqing Gong
Taiqing Gong 太清宮 / 太清宫 ist mehrdeutig. Es bezeichnet die folgenden daoistischen Tempel:

Laoshan Taiqing Gong 嶗山太清宮 / 崂山太清宫, Lao Shan, Qingdao, Shandong

Shenyang Taiqing Gong 瀋陽太清宮 / 沈阳太清宫, Shenyang, Liaoning

Luyi Taiqing Gong 鹿邑太清宫 Luyi, Henan

Taiqing Gong 太清宫 (内蒙古呼和浩特道教太清宫) Hohhot, Innere Mongolei

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Lypzi
Lypzi (ukrainisch Липці; russisch Липцы Lipzy) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 4 Einwohnern (2025).

Die Ortschaft wurde 1655 gegründet und liegt am Ufer des Charkiw, einem 71 km langen Nebenfluss des Lopan und an der Territorialstraße T–21–13 34 km nordöstlich von Charkiw.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Reao (Atoll)
Das Reao-Atoll, alter Name Clermont de Tonnerre oder Clermont Tonnerre, ist ein Atoll des Tuamotu-Archipels in Französisch-Polynesien gehört. Reao besteht aus einem langgestreckten Motu im Osten, an der Westküste wird die Lagune von etwa hundert sehr kleinen Motus vom Ozean abgeschirmt, die durch Sandbänke voneinander getrennt sind. Die Landfläche beträgt etwa 9 km², die der Lagune hingegen rund 34 km².

Das Atoll hat 360 Einwohner (Stand: 2007) und ist 1350 km von Tahiti entfernt. Die Insel wurde von dem Franzosen Louis Isidore Duperrey am 30. April 1823 entdeckt, der sie nach dem französischen Adelsgeschlecht Clermont-Tonnerre benannte. Zusammen mit dem rund 49 km westlich gelegenen Atoll Puka Rua bildet sie die Gemeinde Reao. Die Einwohner leben von der Subsistenzwirtschaft und der Kopraproduktion. Im Norden befindet sich ein kleiner Flughafen (IATA-Flughafencode: REA).

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Eucritta
Eucritta ist eine ausgestorbene Gattung der Baphetidae mit nur einer beschriebenen Art. Sie lebte im Viséum, einer Stufe des frühen Karbon, vor 345,3 bis 328,3 Millionen Jahren und gehört zu den frühesten Vertretern der Landwirbeltiere. Die Baphetidae sind die ersten fossilen Landwirbeltiere, die überhaupt in Schichten des Karbon gefunden wurden; Eucritta stellt innerhalb dieser Gruppe die basalste Gattung dar und ist entsprechend eine der ursprünglichsten bekannten Gattungen der Landwirbeltiere.

Die Art Eucritta melanolimnetes wurde 1998 wissenschaftlich beschrieben und dabei nach dem Horrorfilm Der Schrecken vom Amazonas (engl. Originaltitel: Creature from the Black Lagoon) aus dem Jahr 1954 benannt.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.
Johann Friedrich Schär
Johann Friedrich Schär (* 21. März 1846 in Ursellen; † 25. September 1924 in Muttenz) war ein Schweizer Pädagoge und Wirtschaftswissenschaftler. Er war einer der «Gründerväter» und Pionier der Betriebswirtschaftslehre (BWL), Begründer deren ethisch-normativen Richtung und Entdecker des Break-Even-Points. Er gilt als Pionier der Schweizerischen Genossenschaftsbewegung.

Gewinnschwelle
Die Gewinnschwelle (auch Nutzenschwelle oder Kostendeckungspunkt; englisch break-even point) bezeichnet in der Wirtschaftswissenschaft die Mindestmenge, die produziert und verkauft werden muss, um keine Verluste zu haben. Bei der Gewinnschwelle sind die Erlöse und Gesamtkosten einer Produktion (oder eines Produktes) gleich hoch und das Unternehmen erwirtschaftet weder Verlust noch Gewinn.
Taller in More Ways
Taller in More Ways (deutsch: In mehrfacher Hinsicht größer) ist das vierte Studioalbum der britischen Girlgroup Sugababes. Es wurde am 31. Oktober 2005 veröffentlicht. Die Produktion des Albums erfolgte durch Dallas Austin und Guy Sigsworth. Der Titel des Albums wurde von einer Textzeile der zweiten Single, Ugly, inspiriert.

Die Leadsingle des Albums Push the Button war ein internationaler Erfolg. Allein in Großbritannien verkaufte sich das Album bisher über 1.000.000 Mal.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Tunnel Fleckberg
Der Tunnel Fleckberg ist ein Eisenbahntunnel der Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt in Thüringen zwischen den Streckenkilometern 138,023 und 139,513.

Er unterquert, zwischen den Gemeinden Masserberg und Katzhütte, den Fleckberg und trägt daher seinen Namen. Die Länge liegt bei 1490 m.

In der Röhre verlaufen zwei Gleise mit Fester Fahrbahn, die mit bis zu 300 km/h befahren wird.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Argus As 411
Der Argus As 411 war ein Flugmotor des deutschen Herstellers Argus Motoren Gesellschaft, der aus dem Argus As 410 weiterentwickelt wurde.

Die Leistungssteigerung von 25 % wurde durch eine Ladedruck- und Drehzahlerhöhung erreicht. Dadurch konnte die Leistung auf 600 PS verbessert werden. Um die erhöhte Wärme abzuleiten, bekamen die Zylinder Luftleitbleche und -kanäle, welche die Kühlluft durch die als Strahlejektoren ausgebildeten Abgasdüsen beschleunigten. Dadurch konnte die Kühlleistung bei gleichem Luftwiderstand erhöht werden. Für den Ladedruck wurde die Laderübersetzung geändert. Außerdem hatten die As-410-/411-Motoren eine Einhebelbedienung, die mit Hilfe eines selbsttätigen Ladedruck- und Gemischreglers zusammen mit der Zündverstellung und dem Propellerregler den Motor immer im günstigsten Regelzustand hielt.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Motor erst von Renault und später von SNECMA in einer Stückzahl von etwa 3000 Exemplaren noch bis in die 1960er-Jahre weitergebaut.

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
Olympische Sommerspiele 2024/Surfen – Shortboard (Frauen)
Der Surfwettbewerb mit dem Shortboard der Frauen bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand vom 27. Juli bis zum 6. August statt. Aufgrund der Wellenbedingungen wurde der Wettbewerb um einige Tage verlängert. Austragungsort war der Surfort Teahupoʻo auf Tahiti in Französisch-Polynesien. Erste Olympiasiegerin im Surfen wurde in Tokio die US-Amerikanerin Carissa Moore, die somit Titelverteidigerin war.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
RML 64 pounder 64 cwt Gun
Die RML 64 pounder 64 cwt Gun war eine britische Kanone des viktorianischen Zeitalters, die als Feld- und Belagerungsgeschütz, in Küstenbatterien sowie als Schiffsgeschütz zum Einsatz kam. In der Bezeichnung der Kanone steht RML für Rifled, Muzzle Loading- deutsch gezogenes Rohr, Ladung durch die Rohrmündung, 64-pounder für das Geschossgewicht von 64 pounds (ungefähr 29 kg) und 64 cwt für das Gewicht des Geschützes von 64 cwt, also 3200 kg. Die Kanone wurde in verschiedenen Ausführungen gefertigt, die sich hauptsächlich durch die Konstruktion des Geschützrohres unterschieden.

Geschützrohr
Innenrohr einer historischen Kanone

Schnittmodell einer 105mm Royal Ordnance L7

Als Geschützrohr (auch Kanonenrohr oder kurz Rohr) wird der Lauf einer schweren Schusswaffe, einer Kanone oder eines Geschützes bezeichnet. Im Lauf der Geschichte wurden diverse Bauweisen der Rohre mit unterschiedlichen Metallen oder Legierungen wie Stahlbronze oder Stahl gefertigt. Metallfreie Rohre aus Holz oder für die Lederkanone waren seltene Ausnahmen.
Den Innendurchmesser des Laufs eines Geschützes nennt man (genau wie bei kleineren Schusswaffen) Kaliber.
Bei gezogenen Läufen nennt man den Durchmesser zwischen den Zügen (den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) Außenkaliber und den Durchmesser zwischen den übrigen Teilen der Laufinnenwand Innenkaliber.
Viele Geschützrohre haben Durchmesser zwischen 20 mm und etwa 30 cm.
Manuel Andrada
Manuel Andrada (* 9. Januar 1890 in Coronel Suárez; † 21. September 1962 in Washington) war ein argentinischer Polospieler, der an den Olympischen Spielen 1936 teilnahm. Er war Mitglied der argentinischen Polomannschaft und gewann mit dieser die Goldmedaille. Er nahm an beiden Spielen des Turniers teil, zuerst gegen die Mannschaft von Mexiko, dann am Finale gegen Großbritannien, das das argentinische Team 11-0 gewann. 1931 gehörte er zu dem Sieger-Team der US Open Polo Championship.

In Argentinien gewann er sechsmal in verschiedenen Teams die Argentine Open, nämlich 1930, 1931, 1933, 1935, 1938 und 1939. Er war damit der erfolgreichste argentinische Polospieler des Jahrzehnts.

Coronel Suárez
Coronel Suárez ist eine Stadt in der Partido Coronel Suárez in der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Der Ort ist durch seine erhaltene wolgadeutsche Kultur berühmt. Zudem hat die Stadt viele berühmte Polo-Vereine und -Spieler. Die Stadt liegt in der Pampa.
Brilliant (Schiff, 1931)
Die HMS Brilliant (H84) war ein Zerstörer der B-Klasse der britischen Royal Navy. Der 1931 in Dienst gestellte Zerstörer wurde im Zweiten Weltkrieg mit den Battle Honours „Atlantic 1941–43“, „North Africa 1942“ und „English Channel 1940–45“ ausgezeichnet.
1948 wurde die Brilliant verschrottet.

Battle Honour
Battle Honours sind eine Tradition der Commonwealth-Staaten Vereinigtes Königreich, Australien, Kanada und Neuseeland. Es sind ehrenvolle Erwähnungen von Schlachten, an denen ein Truppenteil erfolgreich teilgenommen hat. Die Verleihung der Battle Honour erfolgt durch den Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt.