hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electrocycling
Die Electrocycling GmbH ist ein Recyclingunternehmen mit Sitz im Bad Harzburger Stadtteil Harlingerode im Landkreis Goslar, Niedersachsen. Es befindet sich auf dem Gelände der einstigen Zinkhütte Harlingerode und ist auf die Verwertung von Elektronikschrott zu Sekundärrohstoffen spezialisiert. Mit rund 190 Mitarbeitern und einer Verarbeitungsrate von knapp 55.000 Tonnen Elektronikschrott pro Jahr zählt das Unternehmen zu den drei größten Betrieben der Branche in Deutschland.

Sekundärrohstoff
Sekundärrohstoffe, auch Rezyklate oder Recyclingrohstoffe genannt, sind Rohstoffe, die durch Aufarbeitung (Recycling) aus entsorgtem Material, genauer: aus den sogenannten „Wertstoffen“ in besagtem entsorgten Material, gewonnen werden. Sekundärrohstoffe dienen als Ausgangsstoffe für neue Produkte und unterscheiden sich dadurch von primären (aus der Natur gewonnenen) Rohstoffen. Es handelt sich also um Stoffe, die im Rahmen der Rohstoffwirtschaft in einer Kaskade zum zweiten oder wiederholten Mal genutzt werden. Die Nutzung von Sekundärrohstoffen schont natürliche Ressourcen und leistet einen Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung. Sekundärrohstoffe entstehen, wenn Abfall recycelt wird, nicht jedoch, wenn dieser deponiert, energetisch verwertet oder verbrannt wird.
Chappes (Allier)
Chappes ist eine französische Gemeinde mit 231 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Commentry.

Kanton Commentry
Der Kanton Commentry ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 24 Gemeinden im Arrondissement Montluçon und hat sein bureau centralisateur in Commentry.
Gallos Blancos de Hermosillo
Gallos Blancos de Hermosillo ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballverein aus Hermosillo, der Hauptstadt des Bundesstaates Sonora. Der Verein bestand nur in den Jahren 1995 und 1996, nahm in der Saison 1995/96 am Spielbetrieb der zweitklassigen  Primera División 'A' teil und wirkte in den Pokalturnieren der Spielzeiten 1995/96 und 1996/97 mit.

Hermosillo
Hermosillo [eɾmoˈsiʎo] ⓘ ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Sonora und des Municipio Hermosillo und hat 715.061 Einwohner (2010). Der internationale Flughafen der Stadt ist ein Drehkreuz für Flüge aus den USA in den Nordwesten Mexikos. Hermosillo ist zudem Sitz des Erzbistums Hermosillo.
Cybersex
Mit dem seit den 1990er Jahren existierenden Begriff Cybersex (CS) werden verschiedene Formen der virtuellen Erotik, sexueller Interaktion und Pornografie bezeichnet, die mit Hilfe eines Computers oder über das Internet ausgelebt werden. Das Spektrum reicht von der reinen Betrachtung oder (auch) Masturbation beim Konsumieren pornografischer Bilder über sexuell anzügliche Chats oder den Austausch erotischer E-Mails innerhalb von Fernbeziehungen bis hin zur sexuellen Stimulation mit Hilfe von Datenhelmen oder Datenhandschuhen.

Pornografie
Pornografie, auch Pornographie, ist die direkte Darstellung der menschlichen Sexualität oder des Sexualaktes, in der Regel mit dem Ziel, den Betrachter sexuell zu erregen. Dabei werden die Geschlechtsorgane in ihrer Aktivität häufig bewusst betont. Der Konsum von Pornografie kann als Form des Voyeurismus (der „Schaulust“) betrachtet werden.

Darstellungsformen der Pornografie sind hauptsächlich Bilder, Filme (Pornofilm), Texte und Tonträger.
Reserva Comunal Chayu Nain
Die Reserva Comunal Chayu Nain ist ein Schutzgebiet von kommunalem Rang in Nord-Peru in der Region Amazonas. Das Schutzgebiet wurde am 9. Dezember 2009 eingerichtet. Verwaltet wird es von der staatlichen Naturschutz-Agentur Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP). Das Areal besitzt eine Größe von 235,98 km². Es dient der Erhaltung des tropischen Nebelwaldes und damit einem Ökosystem bedrohter Pflanzen- und Tierarten. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient.

IUCN-Kategorien für Schutzgebiete
Die IUCN-Kategorien für Schutzgebiete (englisch IUCN protected area categories) sind ein System der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) zur Klassifizierung von Schutzgebieten nach den Kriterien Schutzziele, Schutzmaßnahmen und Gebietsmanagement. Das System der IUCN-Kategorien ist die internationale Referenz für die vielfältigen Klassifizierungen von Schutzgebieten.
Gesichtserkennung (Fotografie)
Als Gesichtserkennung (auch Face Detection oder Porträterkennung) wird ein Verfahren in der Digitalfotografie bezeichnet, die bei Personenaufnahmen ein oder mehrere Gesichter automatisch erkennt und erfasst. Die Digitalkamera stellt bei aktiver Gesichtserkennungsfunktion automatisch auf die gefundenen Gesichter scharf und wählt Bildparameter wie Belichtung und Weißabgleich für die optimale Wiedergabe der Hautfarbe, Farbverläufen u. ä. Als die ersten Kameras mit dieser Fähigkeit stellte der Kamerahersteller Nikon die Modelle Coolpix 7900, Coolpix 5900 und Coolpix 7600 auf der PMA 2005 vor.

Bei der Digitalfotografie mit sehr geringer Schärfentiefe kann zusätzlich zur Gesichtserkennung eine Augenerkennung durchgeführt werden, damit das der Kamera näherliegende Auge scharf eingestellt werden kann.

Entfernungseinstellung
Als Entfernungseinstellung (auch: Scharfstellung oder Fokussierung) bezeichnet man in der Fotografie und in anderen Anwendungen optischer Geräte die Anpassung der Kamera- / Objektiveinstellung an die Objekt-Entfernung (Entfernung zwischen Kamera, Fernglas etc. und Motiv), so dass das Motiv scharf abgebildet wird.
Dampierre-en-Yvelines
Dampierre-en-Yvelines ist eine französische Gemeinde mit 1003 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Maurepas. Die Gemeinde liegt im Regionalen Naturpark Haute Vallée de Chevreuse (französisch Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse), im Tal des Flusses Yvette.

Nachbargemeinden von Dampierre sind: Mesnil-Saint-Denis im Norden, Saint-Forget im Nordosten und Osten, Choisel im Südosten, Senlisse im Süden, Les Essarts-le-Roi im Westen und Lévis-Saint-Nom im Nordwesten.

Regionaler Naturpark Haute Vallée de Chevreuse
Der Regionale Naturpark Haute Vallée de Chevreuse (frz. Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse) liegt in den französischen Départements Yvelines und Essonne in der Region Île-de-France.

Der Park erstreckt sich etwa zwischen den Orten

Plaisir im Norden,

Bures-sur-Yvette im Osten,

Saint-Arnoult-en-Yvelines und Rambouillet im Süden sowie

Houdan im Westen.
Monem
Das Monem steht in der Terminologie des französischen Sprachwissenschaftlers André Martinet für die kleinste bedeutungstragende Einheit; es entspricht also dem, was nach etablierter sprachwissenschaftlicher Terminologie nach Eugene Nida als Morphem bezeichnet wird.

Moneme zerfallen nach Martinet in zwei Klassen: Lexeme und Morpheme. Der Begriff des Lexems kann auch heute noch synonym für die Klasse der freien Morpheme verwendet werden, während die Bezeichnung Grammem für die Klasse der gebundenen Morpheme weniger verbreitet ist.

Eugene Nida
Eugene Albert Nida (* 11. November 1914 in Oklahoma City; † 25. August 2011 in Brüssel oder Madrid) war ein US-amerikanischer baptistischer Pastor, Linguist und Bibelübersetzungstheoretiker. Er entwickelte die Theorie der funktional-äquivalenten Bibelübersetzung, die heute für moderne kommunikative Übersetzungen der biblischen Bücher bestimmend ist.
Dolpenried
Das Gebiet Dolpenried ist ein mit Verordnung vom 22. Juni 1966 durch das Regierungspräsidium Südwürttemberg-Hohenzollern ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.038) im Gebiet der Gemeinden Altshausen und Wolpertswende im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg, Deutschland. Es wird als kleines Bergkiefern-Hochmoor mit Übergangsmoor auf abgetorften Flächen, Blindsee und Schwingrasen beschrieben.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Hans Dormbach
Hans Dormbach (* 4. Juni 1908 in Köln; † unbekannt) war ein deutscher Radrennfahrer.

Im Alter von 15 Jahren fuhr Hans Dormbach sein erstes Rennen. 1924 startete er bei den Deutschen Kampfspielen in seiner Heimatstadt, die veranstaltet wurden, da deutsche Sportler nicht an den Olympischen Spielen 1924 in Paris teilnehmen durften. 1928 wurde er für die Olympischen Spiele in Amsterdam für die Mannschaftsverfolgung nominiert; der deutsche Bahnvierer mit Josef Steger, Anton Joksch, Kurt Einsiedel und Hans Dormbach schied in der zweiten Runde aus. Anschließend wurde Dormbach Profi, stürzte aber 1929 so schwer, dass er seine Radsportlaufbahn aufgeben musste.

Nach dem Zweiten Weltkrieg engagierte sich Dormbach in der Organisation von Radrennen, so z. B. bei Deutschland-Rundfahrten und bei der Straßen-WM 1954 in Solingen. Bis 1982 saß er bei rund 40 Sechstagerennen im Wettkampfausschuss.

Deutsche Kampfspiele
Die Deutschen Kampfspiele waren eine Sportveranstaltung zur Zeit der Weimarer Republik mit stark politisch eingefärbter Bedeutung. Bereits in den 1890er Jahren als „Deutsche Nationalfeste“ angedacht und vorbereitet, 1904 sogar als Aufgabe und Ziel in die Satzung des Deutschen Reichsausschusses für Olympische Spiele mit aufgenommen, waren die Kampfspiele bis zum Ersten Weltkrieg, hauptsächlich aus finanziellen Gründen, nicht realisierbar. In der Zwischenkriegszeit wurden sie dann zu einem Gegenentwurf des Deutschen Reichsausschusses für Leibesübungen (DRA) zum internationalen Wettkampfsport, besonders zu den Olympischen Spielen.
Gorki-9
Gorki-9 ist die Residenz von Dmitri Medwedew, ehemaliger Ministerpräsident von Russland, und früher des russischen Präsidenten Boris Jelzin.

Sie liegt an der Rubljowka westlich der Stadtgrenze von Moskau.

Ministerpräsident von Russland
Der Ministerpräsident von Russland ist Regierungschef der Russischen Föderation und damit Vorsitzender der russischen Regierung. Die offizielle Amtsbezeichnung gemäß Paragraph 24 des Föderalen Verfassungsgesetzes „Über die Regierung der Russischen Föderation“ vom 11. April 1997 lautet Vorsitzender der Regierung der Russischen Föderation (russisch Председатель Правительства Российской Федерации). In Russland wird inoffiziell meist die kürzere Bezeichnung Premierminister (russisch премьер-министр) verwendet. Derzeitiger Premierminister ist Michail Mischustin.

Der Premierminister ernennt die Minister der Russischen Föderation, von denen mehrere seine Stellvertreter sind, und leitet das Kabinett. Er steht im politischen System Russlands zwar der Exekutive vor, deren Schlüsselressorts sind allerdings direkt dem Präsidenten Russlands untergeordnet.
Motion TM
Die Motion TM Vertriebs GmbH (Eigenschreibweise MOTION TM Vertriebs GmbH) ist ein 2003 gegründeter deutscher Online-Händler. Vertrieben werden Mobilfunkgeräte wie Smartphones, die zugehörigen Mobilfunkverträge nahezu aller deutschen Netzbetreiber sowie Zubehör und Multimediaartikel.

Mobilfunkanbieter
Als Mobilfunkanbieter (oder auch Mobilfunkdiscounter bzw. Mobilfunkprovider; englisch mobile virtual network operator, kurz MVNO) bezeichnet man im Mobilfunkbereich solche Telekommunikationsdiensteanbieter, die vergleichsweise günstige Gesprächsminuten wie ein Discounter ohne Gerätesubventionen anbieten und dabei über kein eigenes Mobilfunknetz verfügen, sondern als Service-Provider auf die Netz-Infrastruktur der großen Mobilfunknetzbetreiber (MNO) mittels Kooperationsverträgen zurückgreifen. Dies führen sie durch, indem Ressourcen bei dem jeweiligen Anbieter angemietet und Verträge unter eigenem Namen verkauft werden. Oft handelt es sich dabei um Tochterunternehmen des eigentlichen Mobilfunknetzbetreiber, bspw. Congstar, welches eine Tochter der Telekom ist.
Supreme Commander
Supreme Commander ist ein Echtzeit-Strategiespiel, das von Chris Taylor und seinem Unternehmen Gas Powered Games entwickelt wurde. Es gilt als inoffizieller Nachfolger zu Taylors vorherigem Spiel Total Annihilation und wurde in Europa am 16. Februar sowie in Amerika am 20. Februar 2007 für Windows veröffentlicht. Eine Version für Xbox 360 erschien 2008. Der Spieler wird durch einen gigantischen Mech repräsentiert und errichtet mit diesem eine Basis. Durch Erreichen höherer Ränge im Technologiebaum des Spiels können danach immer fortgeschrittenere Einheiten produziert und der Gegner damit angegriffen werden.

Unter dem Multiplayer-Client „Forged Alliance Forever“ wird das Standalone-Addon Forged Alliance durch eine Online-Community und der Möglichkeit dieses durch Mods im begrenzten Umfang zu patchen weiterentwickelt und gespielt (Siehe Community-Mods).

Mech
Der Mech oder Mecha (von griechisch μῆχος mechos) stellt im Bereich der Science-Fiction einen allgemeinen Oberbegriff für heute größtenteils noch fiktive, pilotierte Laufmaschinen und roboterähnliche Maschinen dar, welche zum Beispiel humanoid, insektoid oder auch avianoid aussehen können. Reale Ansätze auf dem Weg zum Mech finden sich im Bereich der künstlichen Exoskelette, welche die prinzipielle Funktionsweise eines Mechs abbilden. In den verschiedenen Fiktionen gibt es diese Maschinen in unterschiedlichen Bauformen und Größen – von knapp übermenschlicher (über zwei Meter) bis über 20 Meter Größe.
Marushime-neko
Die Marushime-neko, auch Marushimeneko (丸〆猫; dt. wörtlich „Rundum-glücklich-Katze“), war ein beliebter japanischer Glücksbringer und Talisman in Gestalt einer aufrecht sitzenden Katze, die den Betrachter mit ihrer rechten oder linken Pfote herbeiwinkte. Sie war der historische Vorgänger der heute bekannteren und weltweit populär gewordenen Maneki-neko (招き猫; dt. „Winkekatze“).

Hauskatze
Die Hauskatze (Felis catus, Synonym: Felis domestica) ist die Haustierform der Falbkatze. Sie zählt zu den beliebtesten Heimtieren. In der Rassekatzenzucht werden oft nur die Tiere als Hauskatze bezeichnet, die keiner anerkannten Rasse angehören.

In Deutschland sind Hauskatzen die am häufigsten gehaltenen Haustiere.

Aufgrund ihres Jagdverhaltens sind freilaufende Hauskatzen mancherorts eine Bedrohung der Artenvielfalt und zählen zu den problematischsten invasiven Arten der Welt.
BaseX
BaseX ist ein natives und kompaktes XML-Datenbankmanagementsystem, das als Community-Projekt auf GitHub entwickelt wird. Es wird vorwiegend zur Speicherung, Anfrage und Visualisierung großer XML-Dokumente und -Kollektionen eingesetzt. BaseX ist plattformunabhängig und wird unter einer freizügigen Open-Source-Lizenz (BSD) angeboten.

Im Gegensatz zu anderen dokumentorientierten Datenbanken unterstützen die meisten XML-Datenbanken standardisierte Abfragesprachen wie XPath und XQuery. BaseX bietet eine hohe Standardkonformität zu den entsprechenden W3C-Empfehlungen und den offiziellen Update- und Volltext-Erweiterungen. Die integrierte graphische Benutzeroberfläche ermöglicht eine interaktive Exploration und Analyse der Daten und die interaktive Ausführung von XPath/XQuery-Ausdrücken.

GitHub
GitHub ist eine proprietäre und öffentliche Softwareentwicklungsplattform auf Grundlage der Versionsverwaltungs-Software Git. GitHub war im Jahr 2011 bei Open-Source-Software der populärste Dienst seiner Art, gemessen an der Anzahl der Codebeiträge („Commits“). Der Dienst hat über 83 Millionen registrierte Nutzer und verwaltet über 200 Millionen Repositories (Stand: August 2022).
Neben vielen sehr kleinen oder oft nur vom Besitzer genutzten Projekten gibt es mehrere bekannte größere Open-Source-Projekte, die bei der Versionsverwaltung ihres Quelltextes GitHub verwenden. Das Unternehmen GitHub Inc. hat seinen Sitz in San Francisco in den USA und gehört zu Microsoft.
SEG Racing Academy
SEG Racing Academy war ein niederländisches Radsportteam mit Sitz in Amsterdam.

Die Mannschaft wurde 2015 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war zunächst Eelco Berkhout, der von den Sportlichen Leitern Michiel Elijzen, Vasilis Anastopoulos, Neil Martin, Peter Schep und Ton Welling unterstützt wurde. Namensgeber war die  SEG Cycling agency, eine Sportagentur, die Radrennfahrer betreut. Zu den Sponsoren gehörten unter anderem der Radhersteller Koga und der Komponentenhersteller Shimano. Das Team war Mitglied des Mouvement Pour un Cyclisme Crédible.

Im Juli 2021 erklärte das Team, den Betrieb zum Abschluss der Saison einzustellen. Die Mannschaft hatte sich der Ausbildung von Radrennfahrern gewidmet. Aus ihr gingen u. a.  Fabio Jakobsen, Cees Bol, Ide Schelling, Jordi Meeus, David Dekker und  Edoardo Affini hervor.

Shimano
K.K. Shimano (japanisch 株式会社シマノ, Kabushiki-gaisha Shimano, englisch Shimano Inc.) ist ein japanischer Hersteller von Fahrradkomponenten und -zubehör, Angel- und Snowboard-Produkten sowie Kaltschmiedeteilen. Shimano ist weltweiter Marktführer vieler mechanischer Fahrradteile, speziell Antriebs- und Schaltgruppen. Knapp vier Fünftel des Umsatzes erwirtschaftet Shimano mit Fahrradkomponenten und knapp ein Fünftel mit Angelzubehör (Ruten und Rollen). Sonstige Produkte tragen weniger als ein Prozent zum Umsatz bei.
Kiefernkardinal
Der Kiefernkardinal (Piranga ludoviciana) oder Kieferntangare ist ein kleiner Vogel aus der Familie der Kardinäle (Cardinalidae). Entdeckt wurde der Vogel von Meriwether Lewis und William Clark während der Lewis-und-Clark-Expedition im Westen von Louisiana, weshalb er anfänglich von Alexander Wilson auch den Namen „Louisianatangare“ bekam.

Meriwether Lewis
Meriwether Lewis (* 18. August 1774 in Ivy, Colony of Virginia; † 11. Oktober 1809 in Tennessee) war ein amerikanischer Entdecker, Soldat und Verwaltungsbeamter. Er war maßgeblich an der Planung und Ausführung der Lewis-und-Clark-Expedition (Corps of Discovery, Entdeckungskorps) beteiligt.
Len Gibbons
Leonard „Len“ Gibbons (* 22. November 1930 in Birkenhead; † April 2011 in Childer Thornton) war ein englischer Fußballspieler. Der Verteidiger war Teil der Meistermannschaft der Wolverhampton Wanderers in der Saison 1953/54, kam dort jedoch dort nicht regelmäßig zum Einsatz und war ab Mitte der 1950er-Jahre nur noch im südenglischen Non-League football unterwegs.

Non-League football
Non-League football bezeichnet den Bereich im englischen Fußball unterhalb der professionellen Spielklassen der Premier League und der English Football League, also von der fünften Liga (heute: Conference National) an abwärts. Der Begriff „Non-League“ grenzte vor 1992 – also vor der Einführung der Premier League – in erster Linie die Sektion unterhalb des Football-League-Verbands ab, der damals selbst noch alle Spitzenvereine des englischen Profifußballs beherbergte. Alle Vereine, die nicht in der Football League spielten, waren demnach „Non-League-Klubs“.
Doppelter Taljereepsknoten
Der Volle  oder auch Doppelte Taljereepsknoten (auch Voller oder Doppelter Matthew Walker Knoten), englisch Full or Double Matthew Walker Knot, gehört zur Gruppe der Stopper- und Endknoten, mit denen Seile oder Tauwerk verdickt oder beschwert werden können. Er ist dicker als der Einfache Taljereepsknoten. Auch ist er ein beliebter Zierknoten und wird häufig an Lederbändeln in Verbindung mit Schmuck benutzt. Er kann an Kordeln oder als verzierte Griffleinen am Taschenmesser oder an Reißverschlüssen verwendet werden. Früher war er auf dem Schiff einer der wichtigsten, bekanntesten und nützlichsten Knoten. Auf einer modernen Yacht wird er heutzutage in der Regel nicht mehr eingesetzt und ist zumeist unbekannt.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Ingo Nommsen
Ingo Nikolaus Reinhard Werner Nommsen (* 7. Februar 1971 in Nürnberg) ist ein deutscher Journalist und Fernsehmoderator. Daneben moderiert er verschiedene Veranstaltungen wie den LEA-Live-Entertainment-Award, den Bundespresseball oder den Kulturpreis Bayern.

Kulturpreis Bayern
Der Kulturpreis Bayern der Bayernwerk AG wird vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und der Bayernwerk AG (bis Juli 2013 E.ON Bayern AG) vergeben. Der traditionelle und seit dem Jahr 1959 bestehende Kulturpreis Ostbayern der OBAG wurde 2005 auf die Regierungsbezirke des Bayernwerk-Netzgebietes ausgedehnt und entsprechend umbenannt. Die Auszeichnung ist mit insgesamt 96.000 Euro dotiert und wird jährlich für bedeutendes künstlerisches Wirken in den bayerischen Regionen und herausragende Leistungen an den bayerischen Hochschulen verliehen.
Al-Mayasa bint Hamad bin Chalifa Al Thani
Scheicha Al-Mayasa bint Hamad bin Chalifa Al Thani (arabisch المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني, DMG al-Mayāsa bt. Ḥamad b. Ḫalīfa Āl Ṯānī, geboren 1983 in Doha, Emirat Katar) ist die Vorsitzende der Museumsbehörde des Emirates Katar (Qatar Museums Authority), der zum Beispiel das Museum für Islamische Kunst, das Arabische Museum für moderne Kunst und die QMA Gallery unterstehen; weitere Museen sind geplant. Außerdem ist sie Leiterin des von ihr 2010 gegründeten Film-Instituts in Doha.

Museum für Islamische Kunst (Doha)
Das Museum für Islamische Kunst (englisch Doha Museum of Islamic Art; arabisch متحف الفن الإسلامي, DMG Matḥaf al-Fann al-Islāmī) ist ein Kunstmuseum im Emirat Katar und gilt als eines der bedeutendsten Museen für islamische Kunst auf der Arabischen Halbinsel. Das Museum wurde vom chinesisch-amerikanischen Architekten I. M. Pei entworfen und im November 2008 eröffnet.
Olympische Winterspiele 1964/Skilanglauf – 4 × 10 km (Männer)
Die 4 × 10-km-Skilanglaufstaffel der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1964 fand am 8. Februar 1964 in Seefeld in Tirol statt. Olympiasieger wurde die schwedische Staffel mit Karl-Åke Asph, Sixten Jernberg, Janne Stefansson und Assar Rönnlund. Die Silbermedaille ging an die Staffel aus Finnland, Bronze an die Sowjetunion.

Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol ist eine Gemeinde mit 3616 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und deren Hauptort im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt auf einer Hochebene zwischen Wettersteingebirge und Karwendel an einer seit dem Mittelalter bedeutenden Altstraße von Mittenwald nach Innsbruck. In der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und seit dem 14. Jahrhundert Wallfahrtsort, profitierte Seefeld nicht nur vom Besuch zahlreicher Pilger, sondern auch vom Niederlagsrecht als Handelsstation zwischen Augsburg und Venedig. Ebenfalls seit dem 14. Jahrhundert wurde im Ort Tiroler Steinöl gewonnen und weithin gehandelt. Bereits vor 1900 war Seefeld als Urlaubsort beliebt und gehört als bekanntes Wintersportzentrum seit den 1930er Jahren zu den am stärksten besuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs. Die Gemeinde, die bereits mehrmals Austragungsort Olympischer Winterspiele war, liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.