hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wyoming Highway 36
Der Wyoming Highway 36 (kurz: WYO 36) ist eine 4,44 km lange State Route im US-Bundesstaat Wyoming, die in Nord-Süd-Richtung im Big Horn County verläuft. Die Straße ist auch als Golf Course Road bekannt.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Media for revenue
Bei Media-for-Revenue-Vereinbarungen stellt gewöhnlich ein Werbevermarkter einem Unternehmen Werbeflächen gegen eine Umsatzbeteiligung zur Verfügung. Es ist ein Geschäftsmodell, das in der Regel Unternehmen ermöglicht, hohe Aufmerksamkeit über Fernsehwerbung zu erhalten und dafür dem werbenden Medienunternehmen eine Beteiligung am Umsatz anzubieten. Dieses Werbemodell ist besonders für Unternehmen gedacht, die ein hohes Wachstumspotenzial in ihrem Produkt sehen, aber nicht über ausreichende Mittel für die Bewerbung der Produkte in Werbekampagnen verfügen.

Wenn dieses Geschäftsmodell realisiert wird, kann es im Erfolgsfall eine Win-Win-Situation für das Medienunternehmen und den Werbetreibenden  darstellen. Mit einem überschaubaren Einsatz kann ein Vielfaches an Werbeleistungen erzielt werden, was neue Umsatzpotenziale erschließt, aber auch die Marke festigt und damit den Unternehmenswert erheblich steigert.

Umsatzbeteiligung
Umsatzbeteiligung ist

eine Form der Entlohnung von Mitarbeitern eines Unternehmens,

eine Fruchtziehung am unternehmerischen Tun (Wertschöpfung und Handel) ohne primäre Abhängigkeit von der Gewinnsituation des Unternehmens.
Satz von Brune
Der Satz von Brune, gefunden und im Jahre 1841 veröffentlicht von einem Berliner Rechnungsrat Brune, ist ein Lehrsatz der elementaren Vierecksgeometrie. Der Satz behandelt und beantwortet die Frage, wie ein konvexes Viereck der euklidischen Ebene konstruktiv in vier Teilvierecke identischen Flächeninhalts aufgeteilt werden kann.

Titularrat
Titularrat war früher jener Ratstitel, der kein bestimmtes Amt anzeigte.

Als Titularrat wurden somit gesehen:

der Amtsrat,

der Hofrat,

der Kanzleirat,

der Kommerzienrat,

der Kommissionsrat,

der Rechnungsrat usw.

Im Preußischen Hofrangreglement von 1878 rangierte der Titularrat in der fünften Rangklasse der Räte, der geheime Hof-, Kommerzienrat usw. in der vierten Rangklasse.

Im Russischen Kaiserreich war der Titulärrat (tituljarnyi sowetnik) hingegen ein eigener ziviler Rang der Klasse 9 in der Rangtabelle. Der nächsttiefere Rang war Kollegiensekretär, der nächsthöhere war Kollegienassessor.
Thors (Aube)
Thors ist eine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum gleichnamigen Kanton Bar-sur-Aube.

Arrondissement Bar-sur-Aube
Das Arrondissement Bar-sur-Aube ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Bar-sur-Aube.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und (seit 2018) 108 Gemeinden.
B Grupa 1968/69
Die B Grupa 1968/69 war die 20. Saison der zweithöchsten bulgarischen Fußballspielklasse. Sie begann am 11. August 1968 und endete am 28. Juni 1969.

In Bulgarien kam es im Januar 1969 zu einer Reform der Fußballvereine. Einige Klubs wurden vereint, andere aufgelöst. Septemwri Sofia ZSKA Sofia aus der Grupa A an und Spartak Warna fusionierte mit Lokomotive Warna zu ZSK Spartak Warna. FC Metalurg Pernik fusionierte mit Minjor Pernik aus der A Gruppa zu Krakra Pernik und Sportist Kremikowzi schloss sich Lewski-Spartak Sofia an.

Minjor Pernik
Minjor Pernik (ПФК Миньор Перник) (deutsch: Bergarbeiter Pernik) ist ein bulgarischer Sportverein, dessen Fußballabteilung in der Wtora liga, der zweithöchsten bulgarischen Spielklasse spielt. Der Verein kommt aus der Stadt Pernik.
PGC 1537434
LEDA/PGC 1537434 ist eine Galaxie im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 365 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.300 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 2454, PGC 26166, PGC 1541835, PGC 1545556.

PGC 1545556
LEDA/PGC 1545556 ist eine leuchtschwache Galaxie im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 384 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.700 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 2454, PGC 26166, PGC 1541520, PGC 1549588.
Nationalstraße 221 (China)
Die Nationalstraße 221 (chinesisch 221国道, Pinyin 221 Guódào, englisch China National Highway 221), chin. Abk. G221, ist eine 668 km< lange, in Nordost-Südwest-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in der Provinz Heilongjiang. Sie führt von der Provinzhauptstadt Harbin über Fangzheng, Jiamusi, Huachuan und Fujin nach Tongjiang am Amur, der Grenze zu Russland.

Jiamusi
Jiamusi (mandschurischᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠰᡳᡥ᠊ᠤᠲᠤᠨ, Möllendorff Giyamusi Hoton, chinesisch 佳木斯市, Pinyin Jiāmùsī Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang, die im Westen der Sanjiang-Ebene am Ufer des Mittel- und Unterlaufs des Songhua Jiang liegt. Jiamusi hat eine Fläche von 31.935 km² und 2.156.505 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Wichtige und bekannte Bildungseinrichtungen sind die Jiamusi-Universität (佳木斯大学) und die Erste Mittelschule Jiamusi (佳木斯第一中学), eine der besten Mittelschulen ganz Heilongjiangs. Im Nordosten der Großgemeinde Mengjiagang des Kreises Huanan befindet sich die Tiefraumstation Giyamusi des Satellitenkontrollzentrums Xi’an.
Agua Loca
Agua Loca, auch noch bekannt unter dem Namen Fisherman’s Walkband, ist eine Latin-Rock-Band aus Leinfelden bei Stuttgart.
Die neun Musiker kombinieren klassischen Rock ’n’ Roll mit lateinamerikanischen Rhythmen und mediterranem Flair. Die meisten Stücke sind tanzbare, englisch- und spanischsprachige Eigenkompositionen im Santana-Sound.

Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden-Echterdingen ist eine Stadt in Baden-Württemberg, direkt südlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Die 1975 im Rahmen der Gemeindereform neu gebildete Stadt hatte schon bei ihrer Gründung mehr als 20.000 Einwohner. Daher wurde sie bereits mit Wirkung vom 1. Juli 1976 Große Kreisstadt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar, Filderstadt, Nürtingen und Kirchheim unter Teck die fünftgrößte Stadt im Landkreis Esslingen und gehört zum Mittelbereich Stuttgart innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.
Mainfranken-Tour
Die Internationale Mainfranken-Tour war ein von 1909 bis 2010 unter verschiedenen Namen ausgetragenes Straßenradrennen, das mit Unterbrechungen jährlich in der deutschen  Region Mainfranken stattfand, bis 1973 als Eintagesrennen, ab 1974 als Etappenrennen. So wurde sie bereits unter den Namen Rund um Spessart und Rhön (1909–1951), Internationales Ernst-Sachs-Gedächtnis-Rennen (1952–1984) und Internationale Ernst-Sachs-Tour (1985–1999) ausgetragen. Die beiden letztgenannten Namen orientieren sich dabei am aus dieser Region stammenden Industriellen Ernst Sachs. Seit 2000 trug sie den Namen Mainfranken-Tour.

Seit Einführung der UCI Europe Tour im Jahr 2005 war sie Bestandteil dieser Rennserie und in die UCI-Kategorie 2.2U eingestuft. Weiterhin war sie in die U23-Wertung der seit 2006 ausgetragenen Internationale Deutsche Meisterschaften integriert.

Ernst Sachs (Unternehmer)
Ernst Sachs (* 22. November 1867 in Konstanz-Petershausen; † 2. Juli 1932 in Schweinfurt) war ein deutscher Industrieller, Geheimer Kommerzienrat, Dr.-Ing. h. c., Ehrenbürger von Schweinfurt und Innovator der Freilaufnabe mit Rücktrittbremse am Fahrrad.
Bistum Granada
Das Bistum Granada (lateinisch Dioecesis Granadensis, spanisch Diócesis de Granada) ist ein in Nicaragua gelegenes römisch-katholisches Bistum mit Sitz in Granada. Es umfasst die drei Departamentos Granada, Rivas und Boaco.

Departamentos in Nicaragua
Nicaragua gliedert sich in 15 Verwaltungsbezirke (Departamentos) und zwei autonome Regionen (Regiones Autónomas). Die beiden autonomen Regionen entstanden durch eine neue Verfassung im Jahr 1987 und die daraufhin folgende Teilung des Departamentos Zelaya.

Die Departamentos sind ihrerseits wiederum in Municipios unterteilt.
Friedrich Wilhelm Köhler
Friedrich Wilhelm Köhler (* 3. September 1740 in Wolkenstein; † 4. August 1798 in Eibenstock) war ein sächsischer evangelisch-lutherischer Pfarrer und Chronist.

Der Sohn des Wolkensteiner Kantors Michael Köhler, der als guter lateinischer Dichter gerühmt wird, besuchte das Gymnasium in Chemnitz. An der Universität Leipzig studierte er evangelische Theologie und schloss sein Studium 1761 als Magister ab. Er war zunächst einige Jahre in unterschiedlichen Stellungen. In der Bergstadt Eibenstock hatte er ab dem 3. Oktober 1772 das Amt des Diakons inne, bevor er vor Ort am 3. Juli 1782 zum Pfarrer berufen und schließlich am 16. November des Jahres in das Pfarramt eingeführt wurde. Die Pfarrstelle hatte er bis zu seinem Tod inne. Köhler verfasste einige Chroniken über seine erzgebirgische Heimat, u. a. über seine Geburtsstadt Wolkenstein, das benachbarte warme Bad sowie 1792 eine neue Chronik von Eibenstock.

Bergstadt
Eine Bergstadt ist historisch gesehen eine Siedlung in der Nähe von Rohstofflagerstätten, welche, vor allem zum Zwecke der raschen Ansiedlung von Arbeitskräften und Unternehmen, mit besonderen Rechten, Steuerbefreiungen oder -erlass und Ähnlichem ausgestattet wurde („Freie Bergstadt“). In den Zeiten des Niedergangs des Bergbaus wurde die Bezeichnung von der Landesherrschaft auch ausdrücklich verliehen, um damit private Investitionen zu fördern. Diese Bezeichnung wurde auch solchen Städten verliehen, von denen man sich dadurch erst eine größere bergbauliche Entfaltung erhoffte.
Gromada Goławiec
Gromada Goławiec war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1961. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Goławiec befand und aus 12 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Goławiec gehörte zum Powiat Pszczyński in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus der ehemaligen Gromadas Goławiec und Górki der aufgelösten Gmina Chełm. Die Gromada Goławiec wurde zum 13. November 1954 (rückwirkend zum 1. Oktober 1954) Teil des neugeschaffenen Powiat Tyski.
Die Gromada Goławiec wurde zum 31. Dezember 1961 aufgelöst und in die Gromada Chełm eingegliedert.

Woiwodschaft Katowice
Die Woiwodschaft Katowice (polnisch województwo katowickie) war in den Jahren 1950 bis 1998 eine polnische Woiwodschaft, die 1999 im Zuge einer Verwaltungsreform in der heutigen Woiwodschaft Schlesien aufging. Hauptstadt war das namensgebende Katowice und sie umfasste das ganze Oberschlesische Industriegebiet, und damit die am stärksten industrialisierte Region in Polen. Die Woiwodschaft wurde oft mit „Schlesien“ umgangssprachlich gleichgesetzt, obwohl immer ein bedeutender Teil historisch zu Kleinpolen gehörte. Der erste Projekt der Umbenennung der Woiwodschaft Schlesien (auch śląsko–dąbrowskie  – schlesisch–dombrowaer) nach der Hauptstadt tauchte im Jahr 1947 auf.
Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen
Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen e. V. (GVU) war ein eingetragener Verein mit Sitz in Berlin. Er arbeitete im Auftrag von Unternehmen, Verbänden und Verwertungsgesellschaften der Kreativwirtschaft mit dem Ziel „geistiges Eigentum zu schützen und die Verbreitung illegaler Kopien einzudämmen.“

Die Tätigkeit der GVU konzentrierte sich auf Ermittlungen gegen sogenannte organisierte, also geschäftsmäßig operierende, „Raubkopierer“, die sich zum Beispiel in Release-Gruppen organisieren oder Tracker und illegale Streams anbieten. Der Verein unterstützte die Strafverfolgungsbehörden in den betreffenden Verfahren. Außerdem betrieb der Verein Öffentlichkeitsarbeit, um präventiv gegen Urheberrechtsverletzungen vorzugehen und vertrat die Interessen seiner Mitglieder gegenüber der Politik.

Am 29. Mai 2020 eröffnete das Amtsgericht Charlottenburg das Insolvenzverfahren über das Vermögen der GVU.

Gewerbe
Ein Gewerbe ist jede erlaubte wirtschaftliche selbständige Tätigkeit, die auf eigene Rechnung, eigene Verantwortung und auf eine gewisse Dauer mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben wird, mit Ausnahme freiberuflicher Tätigkeit und der Urproduktion. Im engeren Sinne versteht man unter Gewerbe die produzierenden und verarbeitenden Gewerbe in Industrie und Handwerk sowie diverse dienstleistende Unternehmen. Ein Gewerbe wird durch einen Gewerbetreibenden in einem Gewerbebetrieb ausgeübt.
Eucalyptus robusta
Eucalyptus robusta ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie ist an der Ostküste von New South Wales und des südlichen Queensland beheimatet und wird im englischen Sprachraum „Swamp Mahagony“ oder „Swamp Messmate“ genannt.

Myrtengewächse
Die Myrtengewächse (Myrtaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Die Familie wird in zwei Unterfamilien und einige Triben gegliedert; insgesamt umfasst sie etwa 131 Gattungen mit etwa 4620 Arten. Sie sind vor allem in Australien (etwa 85 Gattungen) und in der Neotropis beheimatet.
2 Tone Records
2 Tone Records (auch Two Tone Records oder 2-Tone Records) war ein britisches Musiklabel, das von Juli 1979 bis Mitte der 1980er Jahre vor allem Ska- und Reggae-beeinflusste Musik veröffentlichte, die im Umfeld von Punkrock und New Wave wahrgenommen wurde. Das Label 2 Tone war Auslöser und Namensgeber der 2-tone-Musik- und -Kulturszene, die in den 1980er Jahren die Ska-Tradition der 1960er Jahre aufgriff und um Elemente des Punk/New Wave erweiterte. Sein Markenzeichen waren die zwei (Farb)töne („two tone“) schwarz und weiß, insbesondere als Silhouette eines Menschen in der schwarz-weißen Farbgebung des Labels auf den Platten – Demonstration des gemischtrassigen Hintergrunds der neuen Ska-Bewegung.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
St Margaret’s Church (King’s Lynn)
Die anglikanische St Margaret’s Church in der Stadt King’s Lynn (auch bekannt als King’s Lynn Minster) im Westen der englischen Grafschaft Norfolk  trägt das Patrozinium der hl. Margareta von Antiochia; der Kirchenbau ist als Grade-I-Bauwerk eingestuft und gehört zum Major Churches Network.

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Ōi (Fluss)
Der Ōi (jap. 大井川, Ōi-gawa) ist ein 168 km langer Fluss auf der japanischen Insel Honshū. Er entspringt im Akaishi-Gebirge, durchfließt den zentralen Teil der Präfektur Shizuoka und mündet in die Suruga-Bucht. Dabei entwässert er ein Gebiet mit einer Größe von 1280 km². Herausragende Merkmale sind sein enormes Gefälle und hohe Mengen an Sedimenten. 15 Talsperren stauen den Ōi und seine Nebenflüsse.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Nagelbalken
Nagelbalken, auch Nagelbank, Wettnageln oder Lustige Nagelei, ist ein populäres Geschicklichkeits- und Wettkampfspiel, das in kommerzieller Form auf Jahrmärkten und Volksfesten betrieben wurde und wird. Ziel des Spiels ist es, einen Nagel mit so wenig Hammerschlägen wie möglich in einem Holzbalken („Nagelbalken“) zu versenken. Notwendig sind dabei sowohl eine „ruhige Hand“ und Treffsicherheit, als auch je nach Holzart und -härte sowie Nagelgröße eine gewisse Körperkraft.

Da der Material- und Vorbereitungsaufwand gering sind, wird der Nagelbalken bzw. das Wettnageln als „Klassiker“ teils auch auf Stadtteil-, Straßen-, Gemeinde-, Schul- und Kinderfesten etc. angeboten und genutzt.

Hammer
Ein Hammer ist ein händisch oder maschinell angetriebenes Werkzeug, das unter Nutzung seiner beschleunigten Masse (meist) schwere Schläge auf Körper ausübt. Bei von Hand geführten Hämmern wird dieser je nach seiner Masse und genutzter Stiellänge nach dem Heben (Ausholen) aus dem Hand-, Ellbogen- oder Schultergelenk – oder bei beidhändigem Halten aus dem Oberkörper – heraus beschleunigt.

Der Hammer gehört in einer stiellosen Variante als Faustkeil (aus bearbeitetem Stein mit einem nachgewiesenen Alter von 1,75 Millionen Jahren) wahrscheinlich zu den ältesten Werkzeugen der Menschheit.
Live-Zero-Signal
Das Live-Zero-Signal oder auch Offset-Zero-Signal wird heute in nahezu allen industriellen Anwendungen eingesetzt, z. B.in SPS-Sensoren und Aktuatoren.

Das Ziel ist, einen Kabelbruch oder das Verlorengehen einer physischen Verbindung (Schlauch in der Pneumatik) festzustellen. Das Live-Zero-Signal wird auch als Sicherheitsmechanismus eingesetzt, um überprüfen zu können, ob sicherheitsrelevante Kabel verbunden sind oder ob ein Pneumatik- bzw. Hydrauliksystem defekt ist.

Kabel
Als Kabel wird in der Elektro- und Informationstechnik ein mit Isolierstoffen ummantelter ein- oder mehradriger Verbund von Einzelleitungen bezeichnet, welcher der Übertragung von Energie oder Information dient. Als Isolierstoffe kommen üblicherweise unterschiedliche Kunststoffe zur Anwendung, welche die als Leiter genutzten Adern umgeben und gegeneinander isolieren. Elektrische Leiter bestehen meist aus Kupfer, seltener auch aus Aluminium oder geeigneten Metalllegierungen. Lichtwellenleiter bestehen aus Kunststoff- oder Quarzglasfasern, weshalb in diesem Zusammenhang auch von Glasfaserkabeln gesprochen wird. Dreidimensional betrachtet folgt das Kabel einer meist zylindrischen oder ähnlichen Geometrie und kann im Gesamtaufbau noch weitere Mantellagen aus isolierendem Material oder metallische Folien bzw. Geflechte zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung oder als mechanischen Schutz enthalten.
Juanita
Juanita, ein weiblicher Vorname (Diminutiv von Juana), steht für

Juanita (Mumie), Mumie eines Inkamädchens in Peru

Das Mädchen Juanita, deutscher Spielfilm von 1944/52

Donna Juanita, Operette von Franz von Suppè

Juanita Banana (1966), Lied

Juanita du Plessis, namibische Sängerin

Juanita (2025), spanischer Kurzfilm für Kinder, Regie Karen Joaquín und Uliane Tatit

Siehe auch:

Juanito (Begriffsklärung)

Juanita (2025)
Juanita ist ein spanischer Kurzfilm für Kinder unter der Regie von Karen Joaquín und Uliane Tatit aus dem Jahr 2025. Der Film feierte im Februar 2025 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Berlinale Generation Kplus.
Brian Gaskill
Brian Gaskill (* 22. Januar 1970 in Honolulu, Hawaii) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Brian verbrachte seine Kindheit in New Jersey, wo er sein Interesse für die Schauspielerei entdeckte. Er spielte in Schulaufführungen mit und machte einen Schauspielabschluss in New York. Danach spielte er 1995 bis 1997 als Bobby Warner in All My Children mit.

Nach dem Ausstieg aus der Serie trat er als Gastschauspieler in einigen Serien auf. Ab 2001 stellte Brian in der Serie Port Charles den Engel Rafe Kovich dar. 2003 wurde die Serie eingestellt und Brian wechselte zu Reich und Schön, wo er als Oscar Marone zu sehen war, Massimo Marones Neffe. 2004 wurde Brian auf eigenen Wunsch aus seinem Vertrag entlassen.

Seit dem 20. Dezember 2003 ist Brian mit der Schauspielerin Tonya Watts verheiratet. Das Paar lebt in Los Angeles.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
NGC 590
NGC 590 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel, welche etwa 229 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 22. September 1865 von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
Gasthof Adler (Weitnau)
Der Gasthof Adler ist ein denkmalgeschütztes Gebäude an der Hoheneggstraße in Weitnau, einem Markt im Landkreis Oberallgäu. Ursprünglich war der Gasthof das Amtshaus der Herrschaft Hohenegg.

Das zweigeschossige Haus mit Satteldach wurde im 18. Jahrhundert wohl auf Grundlage eines älteren Hauses erneuert. Eine Küchentür im Erdgeschoss trägt die Bezeichnung 1753. Über dem an der Nordseite sichtbaren Sockelgeschoss ist eine Ziegeltonne im Südosteck. Der Fachwerkgiebel ist verputzt, die Fassade trägt Holzschindeln.

Die Räume des überwiegend gastronomisch genutzten Gasthauses mit Gästezimmern werden mittlerweile vom Tourismusbüro und von der Gemeindebücherei benutzt.

Schindel
Schindeln sind ein Produkt zur Dacheindeckung, regional auch zur Fassadenverkleidung.

Schindeln sind ursprünglich aus Holz, daher auch „Holzschindel“. Umgangssprachlich werden ähnlich geformte und entsprechend verwendete Erzeugnisse aus Aluminium, Bitumen, Granit, Faserzement, Kupfer, Stein, Schiefer oder Ton ebenfalls als „Schindeln“ bezeichnet – fachlich heißen sie heute „Dachziegel“ oder „Dachstein“, wenn sie der Dachbedeckung dienen, und „Fassadenplatte“, wenn sie der Wandschalung dienen. Die Holzschindeldeckung des Daches zählt zu den Weichdächern, die genannten Ersatzmaterialien zu den Hartdächern.