hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Endeavour
Mount Endevour ist ein 1810 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 1,5 km nördlich der Basis des Gebirgskamms Ketchum Ridge im südlichen Teil des Endeavour-Massivs in der Kirkwood Range der Prince Albert Mountains auf.

Die neuseeländische Gruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte im Oktober 1957 das heute als Endeavour-Massiv bekannte Objekt als Mount Endeavour. Nach Vermessungen des United States Geological Survey im Jahr 1999 und Beratungen zwischen dem Advisory Committee on Antarctic Names und dem New Zealand Geographic Board setzte sich eine getrennte Benennung des Massivs und des Berges nahe der Ketchum Ridge durch. Sowohl der Berg als auch das Massiv sind nach der HMNZS Endeavour (vormals RRS John Biscoe), dem Versorgungsschiff der neuseeländischen Gruppe bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition.

Prince Albert Mountains
Südwestteil der Prince Albert Mountains in der östlichen Kartenhälfte

Südostteil der Prince Albert Mountains am westlichen Kartenrand

Die Prince Albert Mountains sind eine größere Gruppe von Berggipfeln des Transantarktischen Gebirges, die sich über rund 320 Kilometer in nord-südlicher Ausdehnung zwischen dem Priestley-Gletscher und dem Ferrar-Gletscher im ostantarktischen Viktorialand erstrecken. Zu diesem Gebirge zählen:

Entdeckt wurde das Gebirge am 17. Februar 1841 durch den britischen Polarforscher James Clark Ross (1800–1862), der sie nach Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha (1819–1861) benannte, dem damaligen Verlobten und späteren Gatten der britischen Monarchin Viktoria. Erste Erkundungsmärsche zur Gipfelgruppe fanden erst in den frühen 1990er Jahren durch britische Expeditionen statt, nachdem sie in den 1950er und 1960er Jahren durch neuseeländische und US-amerikanische Expeditionen vermessen und kartografiert worden waren.
Evangelische Kirche Hranice
Die Evangelische Kirche in Hranice (deutsch Roßbach), einer Kleinstadt im böhmischen Vogtland im Bezirk Eger in der Karlsbader Region, wurde 1682 errichtet und 1719 umgebaut. Die Kirche, an die sich der Friedhof anschließt, ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Sie gehört zur Kirchengemeinde Aš in der Evangelischen Kirche der Böhmischen Brüder.

Okres Cheb
Der Okres Cheb (übersetzt mit Bezirk Eger) ist der westlichste Bezirk der Tschechischen Republik (Tschechien). Das Territorium ist Teil der Region Karlsbad (Karlovarský kraj).
Er hat eine Fläche von 1046 km². Seine 93.112 Einwohner verteilen sich auf 40 Städte und Gemeinden (Obec) mit 183 Ortsteilen (část obcí).
Rosa Claussen
Der ‘Rosa Claussen’, auch bekannt als ‘Dithmarscher Borsdorfer’, ‘Hanna Claussen’ oder ‘Jungferntitt’, ist eine Tafelapfel-Sorte aus Dithmarschen. Die Sorte ‘Rosa Claussen’ entstand vermutlich um 1910 in einem Knick als Zufallssämling.

Die Namensgeberin der Apfelsorte ‘Rosa Claussen’ lebte in der Gemeinde Wrohm, die bekannt für ihren alten Obstbaumbestand ist.

Wallhecke
Wallhecke (auch Knick, Knicke, Knicks, Över oder Öwer) ist eine Bezeichnung für von Gehölzen bewachsene, meist künstlich errichtete Erd-, Stein- oder Torfwälle in Mitteleuropa. Sie sind als Einfriedung und Grenzmarkierung weit verbreitete landschaftsprägende Elemente der Kulturlandschaft. Die durchschnittliche Höhe eines Walls beträgt etwa einen Meter, die durchschnittliche Breite bei Erdwällen etwa zwei Meter.
Roton (Physik)
Das Roton ist eine Anregung von suprafluiden Flüssigkeiten, die von dem russischen Physiker Lew Landau eingeführt wurde. Dieses Quasiteilchen beschreibt die makroskopischen Rotationszustände der suprafluiden Flüssigkeit.

Mikroskopisch und makroskopisch
Die Begriffe mikroskopisch und makroskopisch (von altgriechisch μικρός mikrós „klein“, μακρός makrós „weit, groß“ und σκοπεῖν skopeĩn „beobachten, betrachten“) unterscheiden Sichtweisen, die sich auf das Kleine konzentrieren bzw. dieses außer Acht lassen.

In manchen Fällen stimmt das damit überein, ob man zur Betrachtung eine Lupe oder ein Mikroskop verwendet, oder ob man sich auf die mit bloßem Auge sichtbaren Strukturen beschränkt:

Makroskopisch: mit bloßem Auge sichtbar (Freisichtigkeit)

Mikroskopisch: nur mit Gerät zur Vergrößerung, z. B. Lupe oder Mikroskop, sichtbar, oder selbst dafür noch zu klein
Call Off the Search
Call Off the Search ist das Debütalbum der georgisch-britischen Sängerin Katie Melua.

Musikalisch ordnet sich das von Mike Batt produzierte Album zwischen leichtem „Bar-Jazz“ und Blues gemischt mit Folkeinflüssen ein. Auffällig sind besonders die klassischen Elemente, die Batt durch den Einsatz des Irish Film Orchestra erreicht. Melua erreichte mit ihrem Debütalbum Platz 1 der britischen Charts und wenig später den Durchbruch auf den größten Musikmärkten im restlichen Europa, vor allem in Deutschland und Frankreich. In den Vereinigten Staaten erhielt sie Lob von der Kritik, jedoch blieb ebenda der große kommerzielle Erfolg aus. Allein in Großbritannien verkaufte sich das Album hingegen mehr als 1,8 Millionen Mal. In Deutschland erhielt Melua bei der Echo-Verleihung 2005 als bester Newcomer international einen der wichtigsten Nachwuchspreise.

Echo (Musikpreis)
Der Echo, Eigenschreibweise ECHO, war ein deutscher Musikpreis, der von der Deutschen Phono-Akademie, dem Kulturinstitut des Bundesverbandes Musikindustrie (BVMI), von 1992 bis 2018 jährlich für die herausragendsten Leistungen nationaler und internationaler Künstler, Musikproduzenten und Partner vergeben wurde. Design und Namensgebung des Preises stammten von Gerd Gebhardt und Oliver Renelt.
Der Omega-Punkt
Der Omega-Punkt (englischer Originaltitel: Point Omega) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Don DeLillo. Er erschien im Jahr 2010 bei Charles Scribner’s Sons. Im selben Jahr veröffentlichte Kiepenheuer & Witsch die deutsche Übersetzung von Frank Heibert. Der Titel des Romans bezieht sich auf den Omega-Punkt in der Philosophie Pierre Teilhard de Chardins, den Endpunkt der menschlichen Entwicklung.

Omegapunkt
Der Omegapunkt ist End- und Zielpunkt in der theologischen bzw. philosophischen Betrachtung der Evolution bei Pierre Teilhard de Chardin und Frank Tipler. Dieser Endpunkt trägt den Namen Omega nach der Bibelstelle „Ich bin das Alpha und das Omega, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende.“ ((Offenbarung 22,13 ))
Chambers Hill
Der Chambers Hill ist ein 1105 m hoher Hügel in Form eines Bergkamms im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Wasserscheide zwischen dem Hobbs- und dem Blackwelder-Gletscher 1,5 km westlich des Hofman Hill an der Scott-Küste auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach James L. Chambers vom Ingenieurbüro Holmes & Narver aus Orange in Kalifornien, Verantwortlicher für die Abwicklung von Auftragsarbeiten auf der McMurdo-Station von 1976 bis 1980 und von 1989 bis 1994 sowie auf der Amundsen-Scott-Südpolstation, der Siple-Station und zahlreichen temporären Forschungsstationen auf dem antarktischen Kontinent.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Lord of the Isles
Der Titel Lord of the Isles (schottisch-gälisch: Triath nan Eilean oder Rìgh Innse Gall), heute ein schottischer Adelstitel, stammt aus einer Reihe gälisch-skandinavischer Fürsten der schottischen Westküste und Inseln im Mittelalter. Mit ihren Galeeren beherrschten sie die schottischen Seegebiete. Obwohl nominell zeitweise Vasallen des norwegischen Königs, zeitweise des schottischen Königs oder auch von beiden gleichzeitig, waren die Inselfürsten über Jahrhunderte hinweg tatsächlich unabhängig. Ihr Herrschaftsbereich umfasste die Hebriden, seit 1438 Skye und Ross, Knoydart, Ardnamurchan sowie die Halbinsel Kintyre. Auf dem Höhepunkt ihrer Macht waren sie die größten Landbesitzer und machtvollsten Fürsten auf den Britischen Inseln, mit Ausnahme der Könige von England und Schottland.

Galeere
Eine Galeere ist ein im mediterranen Raum entwickeltes, gerudertes Kriegsschiff des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Typische Kennzeichen sind ein schlanker und flacher Rumpf, eine Reihe Riemen an den Seiten, eine Hilfsbesegelung und ein Überwasserrammsporn am Bug. Die antike Galeere wird als Vorläufer aller Kriegsschiffe angesehen und sollte mehr als 2000 Jahre lang das Mittelmeer beherrschen, bis sie mit dem Aufkommen der Feuerwaffen wieder verschwand.

Umgangssprachlich wird der Begriff „Galeere“ auch auf die antiken Vorgänger der eigentlichen Galeeren übertragen, teilweise sogar als Sammelbegriff für alle historischen geruderten Kriegsschiffe verwendet.
Revercourt
Revercourt ist eine französische Gemeinde mit 25 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Aachtobel
Das Gebiet Aachtobel ist ein mit Verordnung vom 24. März 1939 des Badischen Ministers des Kultus und Unterrichts (Nachfolger ist das Regierungspräsidium Tübingen) ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.057) im Norden der Stadt Überlingen, im Nordosten der Gemeinde Owingen und im Nordwesten der Gemeinde Frickingen, alle zum baden-württembergischen Bodenseekreis in Deutschland gehörend. Es zählt damit zu den ältesten Naturschutzgebieten Deutschlands. Der Aachtobel wird von der Linzer Aach durchquert.

Regierungsbezirk Tübingen
Der Regierungsbezirk Tübingen ist einer von vier Regierungsbezirken im deutschen Land Baden-Württemberg.

Er steht in der Hierarchie über den Land- und Stadtkreisen sowie unter der Landesregierung, das Regierungspräsidium ist somit eine staatliche Mittelbehörde.
George Kempf
George Rushing Kempf (* 12. August 1944 in Globe, Arizona; † 16. Juli 2002 in Lawrence, Kansas) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit algebraischer Geometrie und Darstellungstheorie algebraischer Gruppen befasste.

Algebraische Geometrie
Die algebraische Geometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die abstrakte Algebra, insbesondere das Studium von kommutativen Ringen, mit der Geometrie verknüpft.
Sie lässt sich kurz als das Studium der Nullstellengebilde algebraischer Gleichungen beschreiben.
Kollam (Distrikt)
Der Distrikt Kollam (Malayalam: കൊല്ലം ജില്ല; früher: Quilon) ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Kollam. Der Distrikt Kollam hat eine Fläche von 2.483 Quadratkilometern und rund 2,6 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011).

Kerala
Kerala (Malayalam കേരളംⓘ Kēraḷam) ist ein Bundesstaat an der Malabarküste im Südwesten Indiens mit einer Fläche von 38.863 km² und etwa 33,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Thiruvananthapuram, das ehemalige Trivandrum.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 859 Einwohner je km². Damit gehört der Staat zu den am dichtesten besiedelten Regionen Indiens. Hinsichtlich der sozialen Entwicklungsindikatoren (Alphabetisierungsgrad, gesellschaftliche Stellung der Frau, wirtschaftliche Entwicklung, Kontrolle des Bevölkerungswachstums) belegt Kerala einen der Spitzenplätze unter den indischen Bundesstaaten.

Der Bundesstaat Kerala wurde 1956 nach den Sprachgrenzen des Malayalam geschaffen. Der Name Kerala bedeutet wörtlich „Land der Kokospalmen“. Abgeleitet ist er von den Malayalam-Wörtern kera für „Kokospalme“, die überall in der Region in großer Zahl zu finden sind, und alam für „Land“.
Fritz von Waldenfels
Fritz von Waldenfels († 1450) löste die Waldenfelser Fehde aus und war später brandenburgischer Amtmann von Hohenberg.

Fritz von Waldenfels stammte aus der Familie von Waldenfels auf Wartenfels. Sein Vater war Caspar von Waldenfels, der den Familiensitz auf Burg Lichtenberg verlagerte. Nach dem Genealogen Johann Gottfried Biedermann war seine Mutter Margaretha von Schaumberg.

In der Waldenfelser Fehde plünderte Fritz von Waldenfels, zusammen mit seinem Bruder Hans, Kaufmannszüge der Reichsstädte Nürnberg, Windsheim und Rothenburg. Als Nürnberger Kriegsvolk die Burg Lichtenberg belagerte, eilte er nach Böhmen und sammelte in Eger Entsatzungstruppen in Erwartung derer sich die Belagerer eilig zurückzogen. In Bamberger Gefangenschaft geraten, sahen sein Bruder und er sich gezwungen, sich in die Lehensabhängigkeit des Markgrafen Johann zu begeben. Er wurde zum Amtmann auf Burg Hohenberg ernannt.

Schaumberg (Adelsgeschlecht)
Schaumberg (ehemals auch erwähnt als Scowenberc, Schowenberg, Schavenberg, Schawnberg und Schawmburg) ist der Name eins weitverzweigten fränkischen Adelsgeschlechts mit der Stammburg Schaumburg im fränkisch geprägten südlichen Thüringen an der Grenze zu Bayern. Die Herren von Schaumberg zählten unter anderem zur Ministerialität der Grafen von Andechs und späteren Herzöge von Andechs-Meranien und gehörten dem Fränkischen Ritterkreis an. Die Schaumberger übten großen Einfluss auf den fränkischen Raum aus. Das Geschlecht ist 2002 im Mannesstamm erloschen.
1. Amateurliga Nordwürttemberg 1961/62
Die 1. Amateurliga Nordwürttemberg 1961/62 war die zwölfte Saison der 1. Amateurliga in Württemberg. Die Meisterschaft der 1. Amateurliga Nordwürttemberg gewann der VfR Heilbronn mit zwei Punkten Vorsprung vor dem Lokalrivalen Union Böckingen. Heilbronn gewann die württembergische Meisterschaft durch ein 6:2 über den Meister der Schwarzwald-Bodensee-Liga FC Hechingen. In der Aufstiegsrunde zur II. Division setzte sich der VfR Heilbronn gegen den SC Baden-Baden, den SC Schwenningen und den VfL Neckarau durch.

Der VfR Aalen und der SSV Aalen stiegen in die 2. Amateurliga ab.

SSV Aalen
Der Spiel- und Sportverein Aalen 1901 e. V., kurz SSV Aalen, ist ein Sportverein aus Aalen mit rund 800 Mitgliedern. Der Verein hat Abteilungen für die Sportarten Fußball, Basketball, Leichtathletik, Jazztanz, Vorschulturnen, Gerätturnen, Frauengymnastik, Tennis, Mountainbike, Darts und Behindertensport. Die Fußballer des SSV spielten 1961/62 in der drittklassigen Amateurliga Nordwürttemberg, stiegen jedoch als 16. gemeinsam mit dem Lokalrivalen VfR Aalen ab. Im Behindertensport ist Aalen ein Zentrum in Württemberg. So werden die württembergischen Mehrkampfmeisterschaften der Leichtathletik im Aalener SSV-Stadion ausgetragen. Bereits 1947 war im Verein eine Versehrtensportgemeinschaft entstanden, in der Kriegsversehrte Sport trieben. Die Abteilung öffnete sich im Laufe der 1960er Jahre auch für andere Menschen mit Behinderung und wurde 1991 schließlich in Behinderten- und Versehrtensportgemeinschaft (BVSG) umbenannt.
Hillscheider Bach
Der Hillscheider Bach (auch Hillscheiderbach, am Oberlauf bis zur Grundsmühle bei Hillscheid auch Kalter Bach, in Vallendar ab dem Zufluss des Ferbach auch Leerbach) ist ein rechter Zufluss des Rheins bei Vallendar. Er durchfließt den Westerwaldkreis und den Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz.

Landkreis Mayen-Koblenz
Der Landkreis Mayen-Koblenz ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz, die 1970 durch die Vereinigung der bis dahin eigenständigen Landkreise Mayen und Koblenz entstand. Verwaltungssitz des an Rhein und Mosel grenzenden Gebiets ist die selbst nicht dazu gehörende kreisfreie Stadt Koblenz. Trotz seiner stark ländlichen Prägung ist Mayen-Koblenz mit 217.228 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis in Rheinland-Pfalz. Seine größte Stadt ist Andernach.
Howard Brown (Musiker)
Howard Fuller Brown (* 24. Juli 1920 in Arkona, Ontario; † 2001) war ein kanadischer Pianist, Cembalist und Musikpädagoge.

Brown studierte an der University of Toronto bei Healey Willan und Leo Smith und am Royal Conservatory Klavier bei Lubka Kolessa und Boris Roubakine und Musikgeschichte bei Arnold Walter. Von 1949 bis 1950 unterrichtete er Klavier am Maritime Conservatory of Music in Halifax und von 1950 bis 1953 an der Mount Allison University, deren Department für Musik er anschließend bis 1967 leitete. Als Stipendiat der Royal Society of Canada studierte er 1957 in England Klavier bei Harold Craxton und Cembalo bei Valda Aveling. Von 1967 bis zu seiner Emeritierung 1984 leitete er das Musikdepartment der Bishop’s University. Als Klaviersolist und Konzertpianist unternahm Brown Reisen durch Kanada und trat bei der CBC auf.

Bishop’s University
Die Bishop’s University ist eine öffentliche Universität in Lennoxville, Québec, Kanada.

Die Hochschule wurde 1843 durch den anglikanischen Bischof George Mountain gegründet. Mit der Anerkennung als Universität 1853 arbeitete man zusammen mit der University of Oxford und der University of Cambridge. 1871 wurde eine medizinische Fakultät gegründet, die 1905 der McGill University zugeordnet wurde. Bis 1947 wurde die Hochschule von der Church of England geleitet.

Cica 3000 Studenten studieren in Bachelor- und Masterprogrammen an den Fakultäten:

Williams School of Business

Division of Humanities

Division of Natural Sciences and Mathematics

Division of Social Sciences
Matthias Ringmann
Matthias Ringmann (* 1482 in Eichhoffen (Elsass); † 1511 in Schlettstadt) nannte sich nach humanistischer Gepflogenheit Philesius Vogesigena. Er war ein deutscher Philologe und Dichter, der für die Bezeichnung des Kontinents Amerika verantwortlich ist.

Eichhoffen
Eichhoffen (deutsch Eichhofen bzw. Eichhofen im Elsass) ist eine französische Gemeinde mit 513 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Sélestat-Erstein und zum Kanton Obernai.
Bahnhof Killwangen-Spreitenbach
Der Bahnhof Killwangen-Spreitenbach ist ein Trennungsbahnhof in der Gemeinde Killwangen, welcher heute von den Schweizerischen Bundesbahnen betrieben wird. Er befindet sich im Limmattal am nordwestlichen Ende des in der Gemeinde Spreitenbach gelegenen Rangierbahnhof Limmattals. In seinem nordwestlichen Weichenkopf trennen sich die Heitersberglinie (Zürich-Lenzburg-Aarau) und die Bahnstrecke Zürich–Baden–(Brugg–Aarau), sowie die Verbindungskurve nach Würenlos und ins Furttal. Zwischen Killwangen und dem Bahnhof Dietikon, seinem Nachbarbahnhof Richtung Zürich, befinden sich vier Streckengleise mit einer Überwerfung.

Trennungsbahnhof
In einem Trennungsbahnhof (Österreich und oft in der Schweiz: Abzweigbahnhof) zweigt mindestens eine Eisenbahnstrecke von einer durchgehenden Strecke ab. Die Strecken sind im Bahnhof betrieblich so verknüpft, dass auch  Übergänge von Zügen zwischen der abzweigenden und der weiterführenden Strecke möglich sind.

Anstelle von Trennungsbahnhof kommt auch die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof vor. Sie wird vor allem in Systemen verwendet, die reinen liniengebundenen Personenverkehr anbieten (U- und S-Bahnen). Ein Verzweigungsbahnhof unterscheidet sich weder betrieblich noch technisch von anderen Trennungsbahnhöfen. Die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof bezieht sich meist auf die Betriebsform, weniger auf den Aufbau des Bahnhofes.
OHL 1997/98
Die OHL-Saison 1997/98 war die 18. Spielzeit der Ontario Hockey League (OHL). Die Guelph Storm gewannen als punktbestes Team der regulären Saison die Hamilton Spectator Trophy. Die Play-offs begannen am 14. März 1998 und endeten mit dem ersten Gewinn des J. Ross Robertson Cup für die Guelph Storm am 29. April 1998, die sich im Finale gegen die Ottawa 67’s durchsetzten.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Mont-Bonvillers
Mont-Bonvillers ist eine französische Gemeinde mit 940 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur du Pays-Haut. Die Bewohner werden Montois und Montoises genannt.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Franke & the Knockouts
Franke & the Knockouts waren eine in der frühen achtziger Jahren erfolgreiche US-amerikanische Softrockband. Gegründet wurde die Band 1980 von Franke Previte (Sänger und Songwriter) und Billy Elworthy (Gitarre) in New Brunswick, New Jersey. Zur Erstbesetzung gehörten außerdem Blake Levinsohn (Keyboards), Leigh Foxx (Bass) und Claude LeHenaff (Schlagzeug).

New Brunswick (New Jersey)
New Brunswick (auf Deutsch: „Neubraunschweig“) ist eine Stadt im Middlesex County, New Jersey, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 55.266 ermittelt.

In der Stadt befindet sich die Rutgers University. Sie ist auch Hauptsitz des großen Konsumgüter- und Pharmaherstellers Johnson & Johnson.
Schlagquartett Köln
Das Schlagquartett Köln ist ein 1989 anlässlich der Wittener Tage für neue Kammermusik gegründetes Schlagzeugsolistenensemble, das Werke der zeitgenössischen Musik interpretiert. Es arbeitet sowohl mit Komponisten der jüngeren Generation, als auch mit bereits renommierten Künstlern. Das Quartett vergibt regelmäßig Kompositionsaufträge, für deren Ausgestaltung die vier Musiker des Schlagquartett Köln durch die Entwicklung innovativer Spieltechniken und den Bau von speziellen Klangerzeugern wichtige Impulse geben.

1996 erhielt das Schlagquartett Köln den Preis der Deutschen Schallplattenkritik für die CD-Aufnahme von Nicolaus A. Hubers "Herbstfestival".

2003 wurde das Schlagquartett Köln mit dem Förderpreis der Ernst von Siemens Musikstiftung ausgezeichnet.

Preis der deutschen Schallplattenkritik
Der Preis der deutschen Schallplattenkritik (abgekürzt PdSK) ist eine Auszeichnung für qualitativ hochwertige Tonträger, die unabhängig von der Tonträgerindustrie von den in einem gleichnamigen Verein zusammengeschlossenen und auf Tonträger spezialisierten Musikkritikern vergeben wird.
Hans-Joachim Bungartz
Hans-Joachim Bungartz (* 1963 in Lahr/Schwarzwald) ist ein deutscher Mathematiker und Informatiker.
Er ist Professor an der TU München und hat dort den Lehrstuhl für wissenschaftliches Rechnen inne. Er war Dekan der Informatikfakultät und ist seit Oktober 2022 Dekan der TUM School of Computation, Information and Technology.

Seit 2011 ist er Vorstandsvorsitzender des Vereins zur Förderung eines Deutschen Forschungsnetzes (DFN-Verein).

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald [ˈlaːɐ̯] ⓘ
(bis 30. September 1978 nur Lahr) ist eine Große Kreisstadt im Ortenaukreis im Westen Baden-Württembergs. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg die zweitgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung wurde Lahr 1956 zur Großen Kreisstadt. Mit der Gemeinde Kippenheim ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.