hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Highscore Music
Die Highscore Music GmbH (LC 15781) ist ein Verlag des Audio- und Print-Bereichs, der unter anderem bekannte Marken lizenziert und vertreibt. Der Geschäftsführer des Verlags ist Sebastian Pobot, ein in München tätiger Verleger, Produzent und Komponist.

Labelcode
Der Labelcode (Abkürzung: LC) ist eine eindeutige vier- bis sechsstellige Zahl mit gegebenenfalls führenden Nullen und der vorangestellten Abkürzung LC (Beispiel: LC 00123), die von der Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten (GVL) auf Antrag und an Mitglieder kostenlos für die Kennzeichnung von Tonträgern vergeben wird. Jedes eingetragene Plattenlabel hat einen eigenen Labelcode, der von der GVL am 1. Mai 1976 und später 1977 von der International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) zur fehlerfreien Identifizierung der verschiedenen Plattenlabel eingeführt wurde. Tonträger, die unter einem solchen Label erscheinen, tragen den entsprechenden Code als Aufdruck. Im Falle der Verwendung bei einer Hörfunk- oder Fernsehsendung kann die Sendeanstalt anhand des Labelcodes mit dem Label über die GVL abrechnen.
Solea (Schiff, 2004)
Die Solea ist ein deutsches Fischereiforschungsschiff. Eigner des Schiffes ist die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH). Bereedert wird das Schiff, das vor allem den drei Fischereiforschungsinstituten des Thünen-Instituts zur Verfügung steht, von der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE).

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) mit Sitz in Bonn ist die zentrale deutsche Umsetzungsbehörde für Landwirtschaft und Ernährung. Sie ist eine bundesunmittelbare rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts mit Dienstherrnfähigkeit. Die Rechts- und Fachaufsicht übt das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH) aus.
Burgschell
Burgschell, auch Burg Bürgel oder Burg Lampenhain genannt, ist eine abgegangene hochmittelalterliche Höhen- und Rodungsburg auf einem Berggrat auf Lampenhainer Gemarkung zwischen Lampenhain und Bärsbach, heutige Ortsteile der Gemeinde Heiligkreuzsteinach im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg.

Gebirgsgrat
Ein  Gebirgsgrat  oder Grat ist ein scharfer Bergrücken im Hochgebirge. Im Mittelgebirge spricht man eher von einem Berggrat. Ein ganzjährig von Schnee bedeckter Grat wird als Firngrat bezeichnet. Die Begehung eines Firngrates kann gefährlich sein, wenn er von einer Wechte überdeckt und dadurch die stabile Kante nicht klar erkennbar ist.

Präzise ist der Grat, als geomorphologischer Objekttypus, eine Vollform in Höhenbereichen vor allem des Hochgebirges mit nach beiden Seiten steil abfallenden Böschungen (Hängen). Er kann zwei Gipfel eines Gebirges, die nur durch Scharten oder Gebirgssättel voneinander getrennt sind, miteinander verbinden oder als Bergsporn über einem Tal enden. Grate werden, besonders wenn sie für Bergsteiger von Interesse sind, zur Definition ihrer Identität mit Namen benannt.

Einen besonders scharf ausgeprägten Grat nennt man auch Schneide. Wenn eine Reihe von Gipfeln durch Grate miteinander verbunden sind, so spricht man von einem Gebirgskamm.
Haughton (Louisiana)
Haughton ist eine Kleinstadt (mit dem Status „Town“) im Bossier Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.539 ermittelt.

Haughton ist Bestandteil der Metropolregion Shreveport-Bossier City am Red River.

Bossier City
Bossier City (fr.: Ville de Bossier) ist eine Stadt im Bossier Parish im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Louisiana. Im Jahr 2020 hatte Bossier City 62.701 Einwohner. Bossier City liegt gegenüber der größeren Stadt Shreveport am Red River und ist Bestandteil der Metropolregion Shreveport – Bossier City.
Stichsäge
Eine Stichsäge ist eine Handsäge oder ein handgeführtes Elektrowerkzeug mit einem schmalen, kurzen, einseitig geführten Sägeblatt zum Schneiden von Ausschnitten, geschwungenen Formen und Erweitern kleiner Öffnungen.

Sie wird für Arbeiten in verschiedenen Materialien wie Holz und Plattenwerkstoffen, Kunststoffen, Aluminium, dünnen Blechen und Gipskarton eingesetzt.

Holzwerkstoff
Holzwerkstoffe sind Werkstoffe, die durch Zerkleinern von Holz und anschließendes Zusammenfügen der Strukturelemente erzeugt werden. Größe und Form der Holzpartikel entscheiden über die Art des Holzwerkstoffes und seine Eigenschaften. Die Holzpartikel können ohne oder mit Bindemitteln oder mechanischen Verbindungen miteinander verbunden sein.

Der häufigste Anwendungsfall sind Holzwerkstoffplatten wie Spanplatten, Sperrholzplatten und Holzfaserplatten. Insbesondere Holzfasern und Holzspäne lassen sich aber auch zu dreidimensional komplexeren Formen verarbeiten.
Versenker (Holzbearbeitung)
Ein Versenker (auch als Nageltreiber bezeichnet) ist ein Werkzeug, das dazu dient, den Kopf eines Nagels in die Oberfläche von Holz einzuschlagen, sodass er nicht aus der Oberfläche herausragt.

Der Versenker ähnelt dem Körner, hat aber keine Spitze, sondern ist am vorderen Ende flach oder leicht konkav geformt, um den Nagelkopf aufzunehmen.

Eine andere Methode mit ähnlichem Ziel, besonders für härtere Materialien, ist das Senken.

Körner (Werkzeug)
Ein Körner ist ein Eindrückwerkzeug mit einer stählernen kegelförmigen Spitze, welches zum Körnen eingesetzt wird. Er besteht aus vergütetem Werkzeugstahl, hat eine gehärtete Spitze und einen Schaft. In der Regel hat die Spitze einen Winkel von 60° oder 90°.
Kleingebiet Érd
Das Kleingebiet Érd (ungarisch Érdi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) im Westen des Komitats Pest in Mittelungarn. Im Nordwesten grenzte es an die ungarische Landeshauptstadt Budapest. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 wurden alle vier Ortschaften dem nachfolgenden Kreis Érd (ungarisch Érdi járás) zugeordnet, der noch um drei Ortschaften aus dem aufgelösten Kleingebiet Budaörs erweitert wurde.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 117,95 km² 100.033 Einwohner. Das Kleingebiet mit der geringsten Fläche wies mit 848 Einwohnern/km² die höchste Bevölkerungsdichte im Komitat auf.

Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Érd (63.333 Ew.), die einem Komitat gleichgestellt war. Die Stadt Százhalombatta (18.577 Ew.) war die zweitgrößte Ortschaft im Kleingebiet, gefolgt von den beiden Großgemeinden (ungarisch nagyközség) Diósd (9.235 Ew.) und Tárnok (8.888 Ew.).

Mittelungarn
Mittelungarn (ungar.: Közép-Magyarország) ist eine ungarische Region auf NUTS-1 und NUTS-2-Ebene (Code: HU1, H10). Die Region besteht aus dem Komitat Pest und der Hauptstadt Budapest.

Die Region ist von den statistischen Regionen Ungarns die kleinste (6.919 km²), hat aber die meisten Einwohner (2.951.436).