hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thérèse Encrenaz
Thérèse Encrenaz (* 1946 in Lille als Thérèse Gounon) ist eine französische Astrophysikerin. Sie ist Forschungsdirektorin am CNRS und Spezialistin für planetare Atmosphären. Bis 2011 war sie Vizepräsidentin des Pariser Observatoriums.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Quasimodo – Der kleine Bucklige und seine großen Abenteuer
Quasimodo – Der kleine Bucklige und seine großen Abenteuer ist eine französische Zeichentrickserie, die zwischen 1995 und 1996 produziert wurde. Die Serie dreht sich um die von Victor Hugo erfundene Geschichte über die Abenteuer des Waisenjungen Quasimodo, der als „der Glöckner von Notre-Dame“ bekannt ist.

Der Glöckner von Notre-Dame
Der Glöckner von Notre-Dame (Originaltitel Notre-Dame de Paris. 1482, deutsch auch Notre-Dame von Paris) ist ein 1831 erschienener historischer Roman des französischen Schriftstellers Victor Hugo (1802–1885).
Im Mittelpunkt steht die aufwändig geschilderte Kathedrale Notre-Dame de Paris. In ihr spielen die wichtigsten Teile der Romanhandlung, vor allem das Geschehen um die Gestalt des Quasimodo, des Glöckners von Notre-Dame. Der französische Schriftsteller Alphonse de Lamartine (1790–1869) hat Victor Hugo nach Erscheinen des Romans als „Shakespeare des Romans“ gefeiert.
Haar-Heterochromie
Mit dem Begriff Haar-Heterochromie wird das Auftreten verschiedener Haarfarben bei demselben Individuum bezeichnet. Während Farbunterschiede beim Menschen zwischen unterschiedlichen Regionen, wie beispielsweise zwischen der Kopfbehaarung und der Behaarung in der Genitalregion, nicht ungewöhnlich sind, sind sie in umschriebenen Arealen seltener.

Eine Heterochromie der Haare in umschriebenen Arealen kann beispielsweise bei einem melanozytären Nävus, aus dem ein Büschel sehr dunkler Haare hervorgehen kann, vorkommen, sowie beim Piebaldismus, einer autosomal-dominant vererbten Depigmentierung der Haut, bei der es häufig zur Ausbildung einer weißen Stirnlocke kommt oder im Rahmen eines somatischen Mosaizismus.

In den meisten Fällen sind die Heterochromien der Haare, wie andersfarbige Strähnen, ohne jeglichen Krankheitswert.

Autosom
Als Autosomen werden in der Genetik alle Chromosomen bezeichnet, die keine Gonosomen (Geschlechtschromosomen) sind.
Beispielsweise haben Menschen normalerweise 46 Chromosomen in 23 Paaren. Die Chromosomenpaare 1 bis 22 sind Autosomen, das 23. Chromosomenpaar besteht aus den Geschlechtschromosomen: Zwei X-Chromosomen bei Frauen, ein X- und ein Y-Chromosom bei Männern.

Als autosomal – entweder autosomal dominant, autosomal intermediär oder autosomal rezessiv – werden Erbgänge bezeichnet, bei denen das betroffene Gen auf einem Autosom liegt.

Gene, die für die Ausbildung des männlichen Geschlechts bei XY-Karyotypen erforderlich sind, sind sowohl auf Gonosomen als auch auf Autosomen verteilt.
Vendin-le-Vieil
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vendin-le-Vieil (flämisch: Oudwenden) ist eine französische Stadt mit 8596 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lens und zum Kanton Wingles.

Arrondissement Lens
Das Arrondissement Lens ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Lens.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Wahlkreisreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens.
Kobourgkogel
Der Kobourgkogel ist ein 800 m hoher Kegelberg im ostantarktischen Viktorialand. In der Everett Range der Concord Mountains ragt er an der Westseite des Mount Dockery bzw. an der Ostflanke des Lillie-Gletschers auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen seine Benennung vor. Benannt ist er nach einer Kombination aus den Nachnamen des Logistikers Jürgen Kothe und des Arztes Reinhard Wendebourg, die beide an der Forschungsreise beteiligt waren.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Austerlitz (Schiff, 1852)
Die Austerlitz war ein Linienschiff der Hercule-Klasse der französischen Marine. Das nach der Schlacht bei Austerlitz benannte Schiff war das erste Dampfschiff der französischen Marine, das mit einem Propeller ausgerüstet war.

Schlacht bei Austerlitz
49.12805555555616.762222222222Koordinaten: 49° 7′ 41″ N, 16° 45′ 44″ O

Die Schlacht bei Austerlitz am 2. Dezember 1805 (französisch Bataille d’Austerlitz, tschechisch Bitva u Slavkova, russisch Битва под Аустерлицем Bitva pod Austerlitsem), auch bekannt als die Dreikaiserschlacht, war einer der bedeutendsten und strategisch brillantesten Siege Napoleons während der Koalitionskriege. In der Nähe des heutigen Slavkov u Brna in Tschechien besiegte die Grande Armée mit rund 73.000 Mann die zahlenmäßig überlegene alliierte 85.000 Mann starke österreichisch-russische Armee unter der Führung von Zar Alexander I. und Kaiser Franz II. Die Niederlage führte zur Auflösung des Heiligen Römischen Reiches und stärkte Napoleons Vormachtstellung in Europa. Der anschließende Frieden von Pressburg bestätigte Frankreichs Kontrolle über weite Teile Mitteleuropas.
Ualeten
Ualeten ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leohito (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Süden der Aldeia Aiasa in einer Meereshöhe von 410 m.

Südlich führt die einzige nennenswerte Straße des Sucos am Ort vorbei. Im Osten erhebt sich der Foho Aiasa (464 m).

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Posco
Die Posco Holdings Inc. (Eigenschreibweise POSCO) ist ein Stahlhersteller aus Südkorea mit Sitz in Pohang. Sie ist die börsennotierte Muttergesellschaft der international mit einer Vielzahl an Tochtergesellschaften tätigen Posco-Gruppe.

Das Unternehmen war 2015 der viertgrößte Erzeuger von Stahl in der Welt mit einer Jahresproduktion von 42 Millionen Tonnen. Das Unternehmen ist im KOSPI an der Korea Exchange gelistet.

Posco betreibt zwei Stahlwerke an den Standorten Pohang und Gwangyang in Südkorea. Daneben betreibt Posco das Gemeinschaftsunternehmen USS-Posco Industries mit der US Steel aus Pittsburgh (Pennsylvania).

Im Juni 2005 unterzeichnete Posco mit der bundesstaatlichen Regierung von Orissa (Indien) ein Memorandum. Darin verpflichtete sich das Unternehmen 12 Milliarden US-Dollar zu investieren, um ein integriertes Stahlwerk mit vier Hochöfen zu konstruieren. Den Auftrag für dieses Projekt erhielt die VOEST-Alpine Industrieanlagenbau in Linz.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
MacCutcheon-Variante
Die MacCutcheon-Variante ist eine Schacheröffnung beziehungsweise eine Variante der Französischen Verteidigung.

Sie entsteht nach den Zügen 1. e2–e4 e7–e6 2. d2–d4 d7–d5 3. Sb1–c3 Sg8–f6 4. Lc1–g5 Lf8–b4 und gehört somit zum ECO-Code C12.

Schwarz beantwortet die Fesselung seines Springers, anders als in anderen Varianten des Klassischen Systems, mit einem direkten Gegenangriff. Die taktische Rechtfertigung dafür ist, dass der Angriff auf die gefesselte Figur nach 5. e4–e5 h7–h6 nicht zum Figurengewinn für Weiß führt.

Taktik (Schach)
Unter Taktik im Schachspiel werden alle Überlegungen verstanden, die sich um die konkrete Berechnung von Zügen und Zugfolgen drehen, welche sich aus einer bestimmten Stellung ergeben.

Sie unterscheidet sich von der Strategie, die eher langfristige Überlegungen wie Stellungsbewertung oder Fassung eines Plans einschließt. Taktik mündet oft in Materialgewinn, Schachmatt oder Patt. Sie ist außerdem zu unterscheiden von der Variantenberechnung, die ein Teil der Taktik sein kann, aber auch in der Strategie oder im positionellen Spiel auftritt.
Emil Gabdelnurowitsch Galimow
Emil Gabdelnurowitsch Galimow (russisch Эмиль Габдельнурович Галимов; * 9. Mai 1992 in Nischnekamsk) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2019 bei Ak Bars Kasan in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Ak Bars Kasan
Ak Bars Kasan (russisch Ак Барс Казань) ist ein 1956 unter dem Namen Maschstroi Kasan gegründeter russischer Eishockeyklub der Stadt Kasan. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Vereinsfarben sind grün, rot und weiß.
Korea Open Super Series 2008
Die Korea Open Super Series sind das zweite Turnier BWF Super Series 2008 im Badminton. Es wurde vom 22. Januar bis zum 27. Januar 2008 im Jangchung-Gymnasium in Seoul ausgetragen. Es war die 17. Auflage der Korea Open. Hauptsponsor des Turniers war Yonex. 450 Spieler aus 28 Ländern nahmen am Turnier teil, welches von SBS Sports im Fernsehen übertragen wurde.

Im Finale der Herren zwischen Lin Dan und Lee Hyun-il kam es zu heftigen Streitereien zwischen dem Coach Li Mao und Lin Dan, da sich Lin Dan nach vielen knappen Linienentscheiden zu Gunsten des Gegners benachteiligt fühlte und sich beim Schiedsrichter beklagte.

Jangchung-Sporthalle
Das Jangchung-Sporthalle ist eine große Sporthalle in Seoul, Südkorea.

Die Kapazität der Halle beträgt 7000 Sitzplätze. Sie wurde im Jahre 1963 erbaut.

Das Jangchung-Gymnasium beherbergte die Judo- und Taekwondo-Kämpfe der Olympischen Sommerspiele 1988. Im Badminton ist es traditionell Austragungsstätte hochkarätiger nationaler und internationaler Wettkämpfe.
Maria van Antwerpen
Maria van Antwerpen (* 17. Januar 1719 in Breda; † 1781) war eine Niederländerin, die im 18. Jahrhundert zeitweise als Mann lebte und als solcher zwei Mal heiratete. Es ist nicht bekannt, ob sie ein Transvestit oder eine transsexuelle Person war.

Breda
Breda (Betonung auf der zweiten Silbe, anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Noord-Brabant mit 188.834 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie besteht aus der Stadt Breda und den Dörfern Bavel, Prinsenbeek, Teteringen, Ulvenhout und Hazeldonk. Zu den heutigen Bezirken gehören auch die ehemaligen Dörfer Ginneken und Princenhage.
Japan Football League 2016
Die Japan Football League 2016 war die 18. Spielzeit der Japan Football League insgesamt und die dritte als vierthöchste Spielklasse im japanischen Fußball. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die Saison begann am 6. März 2016 mit den ersten Spielen der ersten Halbserie. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 13. November 2016 trafen die beiden Halbserien-Sieger Ryūtsū Keizai Dragons und Honda FC in zwei Spielen um die Meisterschaft am 26. November und am 4. Dezember 2016 aufeinander. Hierbei gewann die Werksmannschaft von Honda Motors nach einem 2:2 im Hinspiel durch ein 1:0 im Rückspiel ihren insgesamt sechsten JFL-Titel.

J. League-Hundertjahrplan-Verein azul claro Numazu beendete die Saison auf dem dritten Platz und stieg in die J3 League 2017 auf. Fagiano Okayama Next, Reserveteam des J.-League-Vereins Fagiano Okayama, zog sich am Ende der Spielzeit aus der Liga zurück und wurde anschließend aufgelöst.

Japan Football League
Die Japan Football League (jap. 日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Līgu) ist eine japanische Fußballliga. Nach den drei Profiligen der J. League ist sie auf der vierten Stufe der japanischen Ligenpyramide eingeordnet und fungiert offiziell als oberste Amateurliga. Trotz des Namens sind ihre Strukturen insbesondere aufgrund ihres Charakters als Übergangsspielklasse für Vereine, die mittelfristig am Profifußball interessiert sind, als semi-professionell anzusehen.
Węglewo (Żmigród)
Węglewo (deutsch Wanglewe, 1937–45: Meilershof) ist ein Dorf in der Gemeinde Żmigród im Powiat Trzebnicki der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Es liegt etwa zwei Kilometer westlich von der Stadt Żmigród (deutsch Trachenberg). Das Dorf hatte 77 Einwohner im Jahr 2011.

Ab 1815 gehörte das Dorf zum Landkreis Militsch in der preußischen Provinz Schlesien, die zwischen 1871 und dem Ende des Zweiten Weltkriegs (1939–45) einen Teil des Deutschen Reichs bildete.

Kreis Militsch
Der Kreis Militsch, informell häufig auch Kreis Militsch-Trachenberg genannt, war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand und zuletzt eine Fläche von 931 km² besaß. Seine Kreisstadt war die Stadt Militsch. Das frühere Kreisgebiet liegt heute in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Admiralen-Gletscher
Der Admiralen-Gletscher ist ein Gletscher an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt zwischen dem Admiralen Peak im Süden und dem Wegger Peak im Norden in östlicher Richtung zur Admiralty Bay, die er südlich des Crépin Point und nördlich des Lange-Gletschers erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn in Anlehnung an die Benennung des Admiralen Peak. Dessen Namensgeber ist die Admiralen, das erste moderne Fabrikschiff für den Walfang, das 1906 in der Admiralty Bay im Einsatz war.

Walfang
Walfang ist die Jagd auf Wale, meist von Schiffen aus, die als Walfänger bezeichnet wurden. Walfleisch wurde gegessen, z. B. als Grindadráp auf den Färöer-Inseln. In den Anfangszeiten stand vor allem die Gewinnung von Tran im Mittelpunkt, der als Brennstoff und industrieller Rohstoff diente.

Industrieller Walfang ließ bis Ende der 1980er Jahre die Bestände großer Wale dramatisch schrumpfen. Viele Arten waren oder sind vom Aussterben bedroht.

Wale gelten wegen ihrer großen Gehirne und ihres komplexen Sozialverhaltens als besonders intelligente Tiere. Vor diesem Hintergrund ist der Walfang international umstritten. Er wird heute nur noch von wenigen Ländern betrieben.

Zahlreiche Länder traten mittlerweile dem Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs bei, einem völkerrechtlichen Vertrag der bereits 1946 initiiert wurde. Deutschland trat 1982 bei.
Capenus
Capenus war laut dem römischen Geschichtsschreiber Titus Livius der Name eines Kriegers vom gallischen Stamm der Sequaner, der im römischen Bürgerkrieg zwischen den Caesarmördern und dem 2. Triumvirat im Dienste des Marcus Antonius gestanden haben soll. Nach der Schlacht von Mutina soll Capenus, laut der Perioche zu Buch 120 des Titus Livius, den Decimus Iunius Brutus Albinus, ein Mitglied der Verschwörung gegen Caesar, auf Geheiß des Marcus Antonius erschlagen haben, nachdem Brutus auf der Flucht in die Hände des Triumvirn geraten war.

Sequaner
Die Sequaner (lateinisch Sequani) waren ein keltischer Stamm in Gallien. Ihr Hauptort war Vesontio, das heutige Besançon. Unser Wissen über die Sequaner verdankt sich vor allem Caesars De bello Gallico. Die römische Provinz Maxima Sequanorum (auch Sequania, Sequanica oder Sequanicum) wurde nach diesem Stamm benannt.
Pfarrkirche Grins
Die römisch-katholische Pfarrkirche Grins steht inmitten des Friedhofes am westlichen Ortsrand der Gemeinde Grins im Bezirk Landeck in Tirol. Sie ist dem heiligen Nikolaus geweiht und gehört zum Dekanat Zams in der Diözese Innsbruck. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Landeck
Der Bezirk Landeck ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er grenzt im Westen an den Bezirk Bludenz des Bundeslandes Vorarlberg, im Osten an den Bezirk Imst, im Norden an den Bezirk Reutte und im Süden an Graubünden (Schweiz) und Südtirol (Italien).
Euadne (Tochter des Poseidon)
Euadne (altgriechisch Εὐάδνη Euádnē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Poseidon mit der lakonischen Heroine Pitane, der Tochter des Flussgottes Eurotas.

Sie wuchs bei Aipytos am Alpheios auf. Möglicherweise war sie in einer ursprünglichen Sagenfassung auch dessen Tochter. Von Apollon, der sich durch ihre Schönheit angezogen fühlte, heimlich geschwängert, gebar sie den Iamos. Da sie sich dieser Schwangerschaft schämte, setzte sie das neugeborene Kind zwischen Veilchen in einem Gebüsch aus, wo es von Schlangen mit Honig ernährt wurde. Durch Apollon mit der Sehergabe ausgestattet, war Iamos der Begründer der Iamiden, einer Priesterfamilie in Olympia.

Poseidon
Poseidon (altgriechisch Ποσειδῶν Poseidṓn) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Meeres, Bruder des Zeus und eine der zwölf olympischen Gottheiten, der Olympioi. Das Pferd ist ihm heilig, weshalb Hippios (lateinisch Hippius) einer seiner Beinamen ist.

In der etruskischen Mythologie wurde er dem Nethuns gleichgesetzt, in der römischen dem Neptun. In der Tiefe des Meeres steht sein kristallener Palast.
Okiharu Yasuoka
Okiharu Yasuoka (jap. 保岡 興治, Yasuoka Okiharu; * 11. Mai 1939 in der Präfektur Tokio; gemeldet in Uken auf Amami-Ōshima, Präfektur Kagoshima; † 19. April 2019 in Tokio) war ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), Abgeordneter im Shūgiin, dem japanischen Unterhaus, und war zweimal Justizminister im Kabinett. Innerparteilich gehörte er zuletzt der Ishihara-Faktion an.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
(197189) Raymond
(197189) Raymond ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 19. Oktober 2003 im Rahmen des Sloan Digital Sky Surveys am 2,5-Meter-Ritchey-Chrétien-Reflektor des Apache-Point-Observatoriums (IAU-Code 645) in New Mexico entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde grob mit 3,351 km (± 1,278) berechnet, die Albedo ebenfalls grob mit 0,109 (± 0,059).

(197189) Raymond wurde am 17. November 2013 nach dem irisch-US-amerikanischen Astronomen Sean N. Raymond (* 1977) benannt.

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
Irena Wiszniewska-Białecka
Irena Wiszniewska-Białecka (* 6. Juli 1947 in Warschau; † 23. Mai 2018) war eine polnische Juristin und Richterin am Gericht der Europäischen Union.

Wiszniewska-Białecka studierte von 1965 bis 1969 Rechtswissenschaft an  der Universität Warschau. Sie war unter anderem als Anwältin tätig und war Mitglied der Polnischen Akademie der Wissenschaften. 1985/1986 forschte sie  am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Patent-, Urheber- und Wettbewerbsrecht in München. 2001 wurde sie Richterin am Obersten Verwaltungsgerichtshof Polens (Naczelny Sąd Administracyjny).

Am 12. Mai 2004 wurde sie zur Richterin am „Gericht Erster Instanz“ der Europäischen Gemeinschaften (seit 2009 „Gericht der Europäischen Union“) ernannt. 2010 wurde ihre Amtszeit bis zum 31. August 2016 verlängert.

Gericht der Europäischen Union
Das Gericht der Europäischen Union (EuG, vor dem Vertrag von Lissabon Gericht Erster Instanz oder kurz GEI genannt) ist ein eigenständiges europäisches Gericht und zugleich die Vorinstanz des Europäischen Gerichtshofs. Gemeinsam mit diesem bildet es den Gerichtshof der Europäischen Union. Die amtliche Bezeichnung in den europäischen Verträgen ist nur kurz „Gericht“.

Das Gericht wurde ursprünglich durch den Beschluss 88/591/EGKS, EWG, Euratom des Rates vom 24. Oktober 1988 zur Entlastung des Europäischen Gerichtshofes geschaffen und hat seinen Sitz in Luxemburg.
Wirtschaftskrieg
Ein Wirtschaftskrieg im engeren Sinne ist eine Wirtschaftssanktion, die im Rahmen von Sanktionen gegen die Volkswirtschaft der feindlichen Bevölkerung verhängt wird und durch Gegenmaßnahmen des sanktionierten Staates eskaliert. Als politisches Schlagwort wird der Begriff für Wirtschaftssanktionen verwendet.

Feind
Als Feind (aus althochdeutsch fiant, vint, „Hass“) wird allgemein eine soziale Beziehung zwischen zwei oder mehr Individuen, Gruppen oder Staaten bezeichnet, die durch die Existenz von Feindbildern gekennzeichnet ist. Gegensatz ist der Freund.
Leça do Balio
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Leça do Balio ist eine ehemalige Gemeinde im Kreis Matosinhos des Distrikts Distrikt Porto in Portugal. Sie hat auf einer Fläche von 9,1 km² 17.545 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Distrikt Porto
Der Distrikt Porto, Distrito do Porto, ist ein Distrikt im Norden Portugals. Die Nachbardistrikte heißen Braga im Norden, Vila Real im Nordosten, Viseu im Südosten und Aveiro im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 2395 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von ca. 1,77 Millionen (Stand 2018). Hauptstadt des Distrikts ist Porto. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: P.

Der Distrikt teilt sich in 18 Kreise (Municípios):
Anderson-Vieraugenbeutelratte
Die Anderson-Vieraugenbeutelratte (Philander andersoni) ist eine Beutelsäugerart aus der Familie der Beutelratten (Didelphidae). Sie kommt im Regenwald im nordwestlichen Südamerika vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst das südöstliche Kolumbien, das südliche Venezuela (Bundesstaaten Bolívar und Amazonas), das westliche Brasilien (Bundesstaaten Amazonas und Acre), sowie die Gebiete östlich der Anden in Ecuador und im Norden und in der Mitte von Peru.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.