hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westlicher Langschnabeligel
Der Westliche Langschnabeligel (Zaglossus bruijni) ist die Typusart der Gattung Zaglossus, und eine der drei Arten, die auf der Insel Neuguinea vorkommt. Möglicherweise ist sie auch in der nordwestaustralischen Kimberleyregion verbreitet. Auch fossil ist diese Art aus Australien bekannt.

Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den niederländischen Tiersammler Anton August Bruijn.

Kimberley (Australien)
-17126Koordinaten: 17° 0′ S, 126° 0′ O

Kimberley ist eine der neun Regionen des australischen Bundesstaates Westaustralien. Sie befindet sich im Norden des Bundesstaates und wird im Westen durch den Indischen Ozean, im Norden durch die Timorsee, im Süden durch die Große Sand- und die Tanamiwüste und im Osten durch das Northern Territory begrenzt. Die Fläche der Kimberley-Region beläuft sich auf 424.517 km² und ist somit fast so groß wie Deutschland und Österreich zusammen.

Die Bevölkerung beträgt ungefähr 38.000 Menschen und wächst jährlich um 4,8 %. Circa die Hälfte der Bevölkerung sind Aborigines.

Benannt wurde das Land nach John Wodehouse, 1. Earl of Kimberley, wie sein Pendant in Südafrika, die Stadt Kimberley.
Bt-Toxine
Bt-Toxine (von Bacillus thuringiensis δ-Endotoxine) sind Giftstoffe, die von der Bakterienart Bacillus thuringiensis produziert werden können. Sie zählen zu den Proteinen und werden in Abhängigkeit von ihrem Wirkmechanismus eingeteilt in die drei Gruppen der Cry-Toxine (englisch crystal toxins, zusammengefasst auch als parasporin bezeichnet), der Cyt-Toxine (englisch cytolytic toxins) und der VIP-Toxine.

Toxin
Ein Toxin (von altgriechisch τοξικόν toxikón, deutsch ‚Gift [womit man die Pfeile bestrich]‘) ist ein Gift, das von einem Lebewesen synthetisiert wird. Die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit Giften aller Art beschäftigt, ist die Toxikologie. Für das Teilgebiet der Toxikologie, das sich speziell mit Toxinen beschäftigt, hat sich im Englischen die Bezeichnung toxinology etabliert. Die deutsche Entsprechung Toxinologie hält zunehmend Einzug in den deutschen Sprachraum. Die Anreicherung von Toxinen wird als Toxinämie, Toxämie oder Toxikämie bezeichnet.
IC 2725
IC 2725 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 1130 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Kailen
Kailen ist ein Ortsname im ehemaligen Ostpreußen:

Kailen (Gumbinnen), Wüstung im Rajon Gussew der russischen Oblast Kaliningrad, vor 1945 Ort im Kreis Gumbinnen

Kailen (Pillkallen), Wüstung im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad, vor 1945 Ort im Kreis Pillkallen bzw. Schloßberg

Kailen (Pillkallen)
Kailen, litauisch Kailiai, ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich an der Regionalstraße 27A-012 (ex R 509) von Dobrowolsk (Pillkallen/Schloßberg) – elf Kilometer westsüdwestlich – nach Kutusowo (Schirwindt) – elf Kilometer östlich – zwischen der Abzweigung der Regionalstraße 27A-026 (ex R 511) nach Pobedino (Schillehnen/Schillfelde) nach Norden und der Kommunalstraße 27K-058 nach Tretjakowo (Sodargen) nach Süden. Kailen hatte einen Haltepunkt am nach Schirwindt führenden Strang der Pillkaller Kleinbahn, die seit 1945 nicht mehr betrieben wird.
Wolfhardt (Berg)
Die Wolfhardt ist ein 625,8 m ü. NN hoher Berg im Sauerland im Kreis Olpe, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Ihr Gipfel befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Kirchhundem, etwa zwei Kilometer nordwestlich des Ortsteils Welschen Ennest. Rund 200 Meter nördlich des Gipfels verläuft die Grenze zu Lennestadt.

Die bewaldete Wolfhardt gehört zum Naturpark Ebbegebirge und wird naturräumlich der Fahlenscheid, Südsauerländer Rothaarvorhöhen, einer Einheit des Südsauerländer Berglandes, zugerechnet..

In touristischer Hinsicht wird die Wolfhardt im Norden vom Ehmsenweg und im Osten vom Siegerlandweg des Sauerländischen Gebirgsvereins tangiert.

Kirchhundem
Kirchhundem ist eine Gemeinde, die in ihrer heutigen Form zum 1. Juli 1969 als Ergebnis einer kommunalen Neugliederung entstanden ist. Sie liegt im Sauerland, im Südosten Nordrhein-Westfalens und umfasst 37 Ortsteile. Mit 148,63 Quadratkilometern ist sie die flächengrößte Gemeinde des Kreises Olpe.

Es ist anzunehmen, dass das Gebiet der heutigen Gemeinde Kirchhundem ab dem 8./9. Jahrhundert besiedelt wurde. Der Raum wurde durch Rodungsbauern erschlossen, und zwar zunächst im Gebiet um das Alte Feld bei Kirchhundem und im Olpetal. Sichere schriftliche Erwähnungen der Orte gibt es seit der Mitte des 13. Jahrhunderts. Wirtschaftlich geprägt war das Gebiet lange durch den Erzbergbau, Hütten- und Hammerwerke, die hier betrieben wurden. Die Infrastruktur wurde 1861 durch den Bau der Ruhr-Sieg-Eisenbahn erheblich aufgewertet.
Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen
Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen (GeR) ist eine umfangreiche Empfehlung für den Sprachunterricht. Ergänzt und aktualisiert wurde er 2020 durch den Begleitband zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Der GeR stuft die Sprachkompetenz in drei Stufen ein: die elementare (A), selbstständige (B) und kompetente (C) Sprachverwendung. 
Gebräuchliche Abkürzungen sind GeR, GER, GeRS und GERS; auch CECRL für französisch Cadre européen commun de référence pour les langues, sowie CEFR oder CEFRL für englisch Common European Framework of Reference for Languages. Der GeR verfolgt das sprachpolitische Ziel, Mehrsprachigkeit und individuelle Vielsprachigkeit zu fördern. So soll er die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der modernen Sprachen stärken.

Kompetenz (Linguistik)
Die sprachliche Kompetenz, auch Sprachwissen im Gegensatz zum Sprachkönnen (Performanz), ist einerseits

ein Teil der allgemeinen kognitiven Fähigkeiten, deren Grundlage die Konzeptualisierung, Mustererkennung und Kategorisierung sind und

andererseits die Fähigkeit, den Inhalt einer Aussage grammatisch, orthografisch und syntaktisch korrekt zu formulieren und

die Fähigkeit, sich im sozialen Kontext adäquat auszudrücken.Siehe auch: kommunikative Kompetenz

„Die Sprachfähigkeit ist eine zentrale Komponente des kognitiven Systems des Menschen. Ihre Erforschung vermittelt Einsichten in die Natur der kognitiven Repräsentationen und der Verarbeitung der außersprachlichen Realität.“
Thomas Was Alone
Thomas Was Alone ist ein Jump ’n’ Run mit Rätselelementen, das von Mike Bithell entwickelt wurde. Als Prototyp 2010 während eines Game Jams als Flash-Browserspiel entstanden, wurde es in einer elaborierten Fassung von Bithell 2012 zunächst für Windows und macOS veröffentlicht. Es folgten Portierungen für PlayStation 3, PlayStation Vita, Linux, iOS, Android, Xbox One, PlayStation 4, Wii U und Switch.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Carl Pettersson (Seefahrer)
Carl Emil Pettersson (* 1875 in Sollentuna bei Stockholm; † 1937 in Australien) war ein schwedischer Seefahrer und Auswanderer.

Carl Pettersson heuerte 1887 als Schiffsjunge an, kam auf den Bismarck-Archipel (Papua-Neuguinea) und arbeitete dort für eine deutsche Firma, die Neuguinea-Kompagnie. 1904 erlitt er Schiffbruch und strandete auf der Insel Tabar (nördlich von der Insel Neuirland), wo er die Häuptlingstochter Sindu heiratete. Sie bekamen zusammen neun  Kinder, von denen acht das Erwachsenenalter erreichten. Sindu starb unter ungeklärten Umständen im Jahr 1922. In zweiter Ehe war er mit einer schwedisch-englischen Frau verheiratet, die 1935 starb. Pettersson begann auf Tabar mit dem Kopra-Handel, fand später Gold und kam zu Reichtum.

Pettersson, über dessen gewaltige Körperkräfte viele Anekdoten im Umlauf waren, soll die historische Vorlage von Efraim Langstrumpf (Vater von Pippi Langstrumpf) in den Kinderbüchern der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren sein.

Neuguinea-Kompagnie
Die Neuguinea-Kompagnie (auch Neuguinea-Compagnie) war eine 1882 in Berlin von Bankiers und Großfinanziers als Neuguinea-Konsortium gegründete Gesellschaft. Ihr Ziel war der Erwerb von Kolonialbesitz in der Südsee, insbesondere in Neuguinea, auf dem Bismarck-Archipel und auf den Salomonen. Zu den Gründungsmitgliedern zählen u. a. die Bankiers Adolph von Hansemann und Gerson von Bleichröder.
Schtscherbaniwka
Schtscherbaniwka (ukrainisch Щербанівка; russisch Щербановка Schtscherbanowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 240 Einwohnern (2001).

Auf dem Gemeindegebiet des erstmals 1196 schriftlich erwähnten Dorfes fand man zwei Siedlungen der Trypillja-Kultur. In Schtscherbaniwka wurde 2014 ein Denkmal für den im russischen Bürgerkrieg kämpfenden Ataman Selenyj (bürgerlicher Name Danylo Terpylo, ukrainisch Данило Терпило; 1886–1919) errichtet.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 101 m 10 km östlich vom Rajonzentrum Obuchiw und etwa 50 km südlich der Hauptstadt Kiew.  Südlich von Schtscherbaniwka verläuft die Territorialstraße T–10–33.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Ukrajinka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Schtscherbaniwka (Щербанівська сільська рада/Schtscherbaniwska silska rada) im Osten des Rajons Obuchiw.

Oblast Kiew
Die Oblast Kiew (ukrainisch Київська область Kyjiwska oblast; russisch Киевская область Kijewskaja oblast) ist eine Region (Oblast) im Norden der Ukraine. Sie hat eine Grundfläche von 28.131 km² und 1.788.530 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Verwaltung der Oblast hat ihren Sitz in Kiew, obwohl Kiew eine selbstständige Landeseinheit ist. Die Oblast besteht aus 25 Kreisen (Rajon). Die größten Flüsse sind der Dnepr, der Ros und der Prypjat.

Zu den wichtigsten Städten gehören Bila Zerkwa, Boryspil, Browary und Fastiw. In der Oblast befinden sich auch historisch bedeutende Orte Perejaslaw, Trypillja und Bilohorodka. Im Norden der Oblast liegen die Städte Tschornobyl und Prypjat, die infolge der Katastrophe im Kernkraftwerk geräumt wurden. Die nördlichen Gebiete der Oblast sind zum Teil radioaktiv kontaminiert.
Königs-Lilie
Die Königs-Lilie (Lilium regale, Syn.: Lilium myriophyllum; chinesisch 岷江百合, Pinyin Mínjiāng bǎihé) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lilien (Lilium) in der Trompetenlilien-Sektion innerhalb der Familie der Liliengewächse (Liliaceae).

Liliengewächse
Die Liliengewächse (Liliaceae) sind eine Pflanzenfamilie der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Die etwa 16 Gattungen mit etwa 630 Arten sind in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet, besonders in Ostasien und Nordamerika.
Churandy Martina
Churandy Thomas Martina (* 3. Juli 1984 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen) ist ein niederländischer Sprinter. Auf amerikanischer Ebene konnte er zahlreiche Titel erringen. Seit 2011 startet er für die Niederlande und wurde für diese dreimal Europameister.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
Drumuillie
Drumuillie, schottisch-gälisch: Druim Múillidh, ist ein Weiler in der schottischen Council Area Highland. Er liegt in den Cairngorms in dem Waldgebiet Abernethy Forest im Tal des Spey, der Drumuillie zwei Kilometer in südlicher Richtung passiert. Etwa zwei Kilometer südwestlich liegt Boat of Garten und zehn Kilometer nordöstlich Grantown-on-Spey. Der Weiler zieht sich entlang der Fernverkehrsstraße A95. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in Boat of Garten.

Nahe Drumuillie befinden sich die Überreste eines historischen Cairns sowie ein Stein mit Cup-and-Ring-Markierungen. Um 1870 wurde östlich der Ortschaft ein Piktischer Symbolstein entdeckt. Das erhaltene Fragment misst rund 185 cm × 45 cm und wurde als Grabstein auf einem lokalen Friedhof weiterverwendet. Südlich am Ufer des Spey befand sich einst eine Motte namens Tom Pitlac.

Cup-and-Ring-Markierung
Cup-and-Ring-Markierungen (englisch cup-and-ring markings) sind abstrakte prähistorische Petroglyphen, eine besondere Felskunst oder Hierogramme, die vorwiegend auf den Britischen Inseln (mit Ausnahme der Orkney und Shetland-Inseln), aber auch in den Alpen und an der Atlantikküste Kontinentaleuropas, so im spanischen Galicien gefunden werden.
IC 341
Vorlage:Infobox Astronomisches Objekt/Wartung/KeinBild

IC 341 ist ein Emissions- und Reflexionsnebel im Sternbild Taurus auf der Ekliptik. Das Objekt ist ein Teil des äußeren Plejadennebels und wurde im Jahre 1893 vom US-amerikanischen Astronomen Edward Barnard entdeckt.

Edward Barnard
Edward Emerson Barnard (* 16. Dezember 1857 in Nashville, Tennessee; † 6. Februar 1923 in Williams Bay, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war einer der Pioniere der Astrofotografie, insbesondere die der Milchstraße. Viele seiner Aufnahmen von Emissions- und Dunkelnebeln sind bis heute unübertroffen.
Alex Solowitz
Alexzander Joshua Solowitz (* 15. Dezember 1979 in San Fernando Valley, Los Angeles, Kalifornien, USA) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Produzent, der vor allem als Mickey Parke, Mitglied der Boyband 2gether, in dem gleichnamigen Film und der gleichnamigen Serie bekannt wurde.

Alex Solowitz macht seit seinem dritten Lebensjahr Musik. Er ist der Frontmann der kalifornischen Band Liquid Zu. Solowitz hat eine Tochter und er lebt zusammen mit seiner drei Jahre jüngeren Schwester Aleeza in North Hollywood, Kalifornien. Alex Solowitz ist Jude. Er ist ein guter Freund von Drew Barrymore.

San Fernando Valley
Das San Fernando Valley (Tal des Heiligen Ferdinand) ist ein Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste und wird von den Einwohnern und in TV-Serien und Filmen meist nur „das Tal“ („the valley“) genannt. Es liegt circa 30 km nordwestlich von Downtown Los Angeles, gehört aber politisch größtenteils zu Los Angeles und ansonsten zu Burbank und San Fernando. Das Tal ist umgeben von der Gebirgskette der Transverse Ranges.

Das dicht besiedelte San Fernando Valley hatte laut offizieller Schätzung vom 1. Juli 2006 eine Einwohnerzahl von 1.746.070. Mit einer Fläche von 895,6 Quadratkilometern betrug damit die Bevölkerungsdichte 1950 Einwohner pro Quadratkilometer.
Nihon Densan Sankyō
Nihon Densan Sankyō K.K. (jap. 日本電産サンキョー株式会社, Nihon Densan Sankyō Kabushiki kaisha, engl. Nidec Sankyo Corporation) ist ein ISO-9001:2000-zertifizierter, weltweit operierender Hersteller von Industrierobotern, Elektromotoren, Kartenlesegeräten, Sensoren und Spieldosen. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Shimosuwa in der japanischen Präfektur Nagano.

ISO 9001
Die ISO 9001 ist eine Norm, die Anforderungen an Qualitätsmanagementsysteme festlegt. Die Erfüllung dieser Anforderungen soll dazu führen, dass es in der Organisation geeignete Prozesse gibt, um qualitativ hinreichende Produkte und Dienstleistungen bereitstellen zu können. Die geforderte Qualität der Produkte und Dienstleistungen orientiert sich dabei z. B. an den Kundenerwartungen sowie an den relevanten rechtlichen und behördlichen Anforderungen. Zugleich soll das Managementsystem einem stetigen Verbesserungsprozess unterliegen. Die in der Norm enthaltenen Anforderungen sind unabhängig von Art, Größe und Produkt auf alle Organisationen anwendbar. Managementsysteme können nach ISO 9001 durch entsprechende Zertifizierungsstellen zertifiziert werden.

Aufbauend auf der ISO 9001 existiert für die Serienfertigung der Automobilindustrie die IATF 16949. Verglichen mit der ISO 9001 stellt sie weitergehende Anforderungen an das Qualitätsmanagementsystem.
Klaus Gablick
Klaus Gablick (* 26. August 1937 in Nordhausen; † 17. Mai 2016 in Jena) war Fußballspieler im Bereich des DDR-Fußball-Verbandes. In dessen höchster Spielklasse, der DDR-Oberliga, spielte Gablick für den SC Motor Jena. Gablick ist auch vierfacher DDR-Juniorennationalspieler.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Nüchternschmerz
Unter Nüchternschmerz oder Hungerschmerz versteht man einen starken Schmerz in der Gegend des oberen Bauchabschnittes. Er tritt meist circa vier Stunden nach der letzten Mahlzeit auf und  entsteht durch die Leere (entspricht der Nüchternheit) des Magens.

Neben dem natürlichen Auftreten aufgrund von Hunger kann Nüchternschmerz auch als Symptom bei Erkrankungen des Verdauungstrakts auftreten, beispielsweise bei einem Zwölffingerdarmgeschwür.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Amt Neuenhagen
Das Amt Neuenhagen war ein kurfürstlich-brandenburgisches bzw. königlich-preußisches Domänenamt. Es ging aus der kleinen Adelsherrschaft der von Uchtenhagen hervor, die 1604 an den Landesherrn gekommen war. Das Amt gehörte damals zum Landkreis Königsberg Nm. (Neumark). Das nicht zusammenhängende Amtsgebiet liegt heute zum größeren Teil im Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg, ein kleinerer Teil im Powiat Gryfiński, Woiwodschaft Westpommern, Polen. Amtssitz war in Neuenhagen, heute ein Ortsteil der Stadt Bad Freienwalde (Oder). 1874 wurde das Amt Neuenhagen aufgelöst.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
St. Martin (Hachmühlen)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Martin steht in Hachmühlen, einem Ortsteil der Stadt Bad Münder am Deister im Landkreis Hameln-Pyrmont von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Hameln-Pyrmont im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Landkreis Hameln-Pyrmont
Der Landkreis Hameln-Pyrmont ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Er entstand im Jahr 1922 durch die Fusion der bisherigen Kreise Hameln und Pyrmont. Im Landkreis Hameln-Pyrmont leben 150.377 Einwohner. Er gliedert sich in 8 Gemeinden. Die Kreisstadt ist Hameln.
Aborlan
Aborlan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Palawan.

Der Ort Aborlan (Baranggay Poblacion) liegt in einer großen Ebene zwischen der Sulusee und den Bergen 69 km südwestlich von Puerto Princesa. Die Stadtgemeinde Aborlan grenzt im Nordosten an Puerto Princesa und im Südwesten an die Stadtgemeinden Narra und Quezon. Im Südosten liegt die Sulusee im Nordwesten das Südchinesische Meer. Die Stadtgemeinde liegt größtenteils auf der Insel Palawan, außerdem gehören die Insel Malanao sowie einige kleinere Inseln zur Stadtgemeinde.

Der Ort wurde 1910 gegründet. Die Stadtgemeinde wurde aus dem gleichnamigen Gemeindedistrikt am 28. Juni 1949 gegründet.

Aborlan ist der einzige Ort in der Provinz Palawan mit einem landwirtschaftlichen College, der heutigen Western Philippines University.

Palawan
9.5275118.3975Koordinaten: 9° 32′ N, 118° 24′ O
Palawan ist eine Insel im Westen der Philippinen. Zusammen mit umliegenden kleineren Inseln und Inselgruppen bildet sie die philippinische Provinz Palawan in der Region MIMAROPA. Größte Stadt und Hauptstadt ist Puerto Princesa.
Le Chay
Le Chay ist eine westfranzösische Gemeinde mit 836 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saintes und zum Kanton Saujon. Die Einwohner werden Chaytais genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Suwa-Schrein (Nagasaki)
Der Suwa-Schrein (jap. 鎮西大社諏訪神社, Chinzei-Taisha Suwa-jinja; im Volksmund auch Osuwasan) ist ein Shintō-Schrein in der japanischen Stadt Nagasaki. Er wurde in der letzten Phase der Epoche des Namban-Handels im Jahr 1625 errichtet.

Epoche des Namban-Handels
Die Epoche des Namban-Handels (jap. 南蛮貿易時代 namban bōeki jidai ‚Periode des Südbarbaren-Handels‘) in der japanischen Geschichte erstreckt sich von der Ankunft der ersten iberischen Europäer in Japan im Jahre 1543 bis zu deren endgültiger Vertreibung im Jahre 1639. Sie fällt damit in die Endphase der Sengoku-Zeit, in die Azuchi-Momoyama-Zeit und in die frühe Edo-Zeit.
Olifant (Schiff, 1977)
Die Olifant ist eine unter deutscher Flagge fahrende Danske Jagt mit Gaffeltakelung. Ihr Heimathafen ist derzeit Heiligenhafen. Eigner und Betreiber des Schiffes ist der Verein Museumsschiff Heiligenhafen e. V. mit Sitz in Heiligenhafen.

Gaffeltakelung
Die Gaffeltakelung ist eine Takelungsart von Segelschiffen, die vermutlich im 17. Jahrhundert entstand und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weitgehend durch die Hochtakelung abgelöst wurde.

Der Begriff Gaffel (nl./nds. für Gabel) bezeichnet eine verschiebbar an einem Mast befestigte, schräg nach oben ragende Spiere (Rundholz), an der die Gaffeltakelung eindeutig erkennbar ist.