hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wegbier
Wegbier (auch Wegebier, scherzhaft Fußpils oder als Berolinismus Faustmolle) bezeichnet ein Bier oder bierhaltiges Getränk, das durch Einwohner und Touristen auf dem Weg zur oder von der Arbeit, zu einer Feier oder zwischen Aufenthaltsorten konsumiert wird.

Im Jahr 2014 wurde der Begriff „Fußpils“ als jugendsprachliches Synonym für das Wegbier in der Vorauswahl zum Jugendwort des Jahres angemeldet.

Berolinismus
Als Berolinismus (von lateinisch Berolinum für Berlin) oder Berlinismus wird ein aus der Berliner Umgangssprache bzw. dem Berliner Volksmund stammender Begriff oder Ausdruck bezeichnet. Dazu gehören unter anderem Spitznamen für bestimmte Straßen, Plätze und Gebäude sowie Bezeichnungen für ortstypische Gewohnheiten. In einigen Fällen wurden Berolinismen als offizielle Namen übernommen.
Deutsche Internationale Schule Zagreb
Die Deutsche Internationale Schule in Zagreb (DISZ) ist eine von 142 Deutschen Auslandsschulen, die von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) gefördert werden. Sie ist die einzige ihrer Art in Kroatien.

Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) im Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA) fördert im Auftrag des Auswärtigen Amts (AA) weltweit mehr als 1200 Schulen, darunter 140 Deutsche Auslandsschulen (DAS) sowie rund 1100 Schulen, die das Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (KMK) anbieten.

Die ZfA ist nicht zu verwechseln mit der bei der KMK angesiedelten Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, die die zuständigen Ministerien der Länder bei der Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse unterstützt.
John Roger Kirkpatrick Scott
John Roger Kirkpatrick Scott (* 6. Juli 1873 in Bloomsburg, Columbia County, Pennsylvania; † 9. Dezember 1945 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1915 und 1919 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Columbia County (Pennsylvania)
Columbia County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 64.727 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 51,5 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bloomsburg.
Heinrich Kramer
Heinrich Institoris OP (eigentlich Heinrich Kramer oder Krämer, latinisiert Henricus Institoris; * um 1430 in Schlettstadt, Elsass; † um 1505 in Kremsier, Mähren) war ein deutscher Dominikaner. Als Hauptautor des Hexenhammers und als Inquisitor war er einer der Wegbereiter der Hexenverfolgung der Frühen Neuzeit. Er wurde bekannt als Hexentheoretiker.

Kroměříž
Kroměříž ['kromɲɛr̝iːʃ] (deutsch Kremsier) ist eine Stadt im gleichnamigen Bezirk in der Region Zlín in Ostmähren, Tschechien. Sie liegt unmittelbar südlich der Einmündungen der Haná und Moštěnka in die March. 1997 wurde Kremsier, dessen Stadtzentrum unter Denkmalschutz steht, zur schönsten historischen Stadt Tschechiens gewählt. Wegen seiner historischen, kulturellen und politischen Bedeutung trug es den Beinamen „Athen der Hanna-Region“.
Haslev Kommune
Haslev Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Südosten der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Fakse und Rønnede Teil der neugebildeten Faxe Kommune.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
KSV Ankerbrot Montelaa
Der Kultur- und Sportverein Ankerbrot Montelaa ist ein österreichischer Fußballverein aus dem Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Der Laaer Berg (wr. Monte Laa) ist eine Erhebung im Süden des Bezirkes. In der Saison 1951/52 spielte der Verein unter dem vorübergehenden Namen Favoritner SK Blau-Weiß in der A-Liga.

Wienerisch
Das Wienerische oder der Wiener Dialekt gehört zu den ostmittelbairischen Dialekten der bairisch-österreichischen Dialektgruppe. Er wird in Wien und Umgebung gesprochen. Wie andere Dialekte unterscheidet es sich vom Standarddeutschen unter anderem in Wortschatz, Grammatik und Aussprache.
Verordnung (EG) Nr. 440/2008
Die Europäische Verordnung (EG) Nr. 440/2008 legt Prüfverfahren gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006  für REACH fest. Diese Verordnung wurde durch die Verordnungen (EG) Nr. 761/2009, (EU) Nr. 1152/2010, (EG) Nr. 640/2012, (EU) Nr. 260/2014, (EU) Nr. 900/2014, (EU) Nr. 2016/266,  (EU) Nr. 2017/735 sowie (EU) Nr. 2019/1390 geändert und damit an den technischen Fortschritt angepasst.

Im Anhang der Verordnung werden die Messverfahren und Methoden beschrieben. Der Teil A enthält die möglichen Testverfahren, Referenzsubstanzen und die Qualitätskriterien für physikalisch-chemische Eigenschaften. Der Teil B umfasst Tests zur Messung der Auswirkung auf die Gesundheit (Humantoxikologie), der Teil C befasst sich mit den Messmethoden zur Ökotoxikologie.

Toxikologie
Die Toxikologie (altgriechisch τοξικολογία toxikologia, deutsch ‚Giftkunde‘), älter auch Toxologie, ist die Lehre von den Giftstoffen, den Vergiftungen und deren Behandlung. Sie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das meist der Pharmakologie angegliedert ist. Ihr Beschäftigungsfeld überschneidet sich dort mit dem der Biochemie, wo die molekularen Grundlagen der Vergiftungen aufgeklärt werden. Daher sind auch viele Chemiker und Biochemiker als Toxikologen tätig.
Oas-Feste
Die Oas-Feste, seltener auch Station Oas, war eine Festung der Schutztruppe auf Farm Oas im Osten Deutsch-Südwestafrikas, dem heutigen Namibia. Diese war zum Schutz der Wasserstelle und Handelswege sowie Grenzsicherung (ab 1897) zum Betschuanaland am Oas östlich von Gobabis errichtet worden.

Sie wurde im Aufstand der Herero und Nama Anfang des 20. Jahrhunderts mehrfach unter Herero-Anführer Jakobus Morenga angegriffen, u a. im Gefecht von Oas im September 1905.

Farmen in Namibia
Farmen in Namibia wurden schon zur Zeit Deutsch-Südwestafrikas vermessen, nummeriert und in einer Farmkarte eingetragen. Abgesehen von den Städten, der Namib, den Homelands und staatlichen Naturschutzgebieten wurde das ganze Land in Farmen aufgeteilt. Die Größe der Farmen liegt meist zwischen 3.000 und 30.000 ha für Farmen im ariden Süden des Landes, wobei zahlreiche vor allem seit der Unabhängigkeit 1990 unterteilt wurden.

In Namibia wird für einen landwirtschaftlichen, großflächigen Betrieb auch im deutschen Sprachgebrauch immer das aus dem Englisch stammende Wort Farm verwendet. In Namibia sind die Worte Ranch oder Bauernhof nicht gebräuchlich.
Amische neuer Ordnung
Die Amischen neuer Ordnung sind eine Untergruppe der Amischen, die den Amischen alter Ordnung nahesteht. Einige Wissenschaftler sehen die Gruppe trotz ihres Namens am besten als Untergruppe der Amischen alter Ordnung charakterisiert.

Die Amischen neuer Ordnung trennten sich in den 1960er Jahren aus verschiedenen Gründen von den Amischen alter Ordnung, darunter der Wunsch nach „sauberen“ Bräuchen bei der Partnerwerbung ihrer Jugendlichen, was bedeutet, dass sie die Praxis des sogenannten Bundling nicht dulden, bei der jugendliche Paare bekleidet zusammen in einem Bett liegen. Tabak und Alkohol sind ebenfalls nicht erlaubt. Außerdem wollten die Amischen neuer Ordnung einige evangelikale Elemente integrieren, darunter Sonntagsschule und Missionsarbeit. Der Wunsch, einige technische Geräte zu gebrauchen, die bei den Amischen alter Ordnung normalerweise verboten sind, spielte ebenfalls eine Rolle.

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
Yona Kosashvili
Yona Kosashvili (russisch Йона Косашвили; * 3. Juli 1970 in Tiflis) ist ein israelischer Schachspieler.

Er spielte für Israel bei zwei Schacholympiaden: 1990 und 1998. Außerdem nahm er an der europäischen Mannschaftsmeisterschaft (1989) teil.

Er ist mit der ungarischen Schachspielerin Zsófia Polgár verheiratet. Das Paar hat zwei Söhne: Alon (* 2000) und Joaw (* 2003).

Im Jahre 1990 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1994 verliehen.

Kosashvili ist seit 2012 als Schachspieler inaktiv. Er arbeitet als Leiter der Orthopädie am Kaplan Medical Center in Rechovot und hat eine Professur an der Universität Tel Aviv inne.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Tagebuch einer Kammerzofe (1946)
Tagebuch einer Kammerzofe ist ein 1945 gedrehter US-amerikanischer Liebesfilm von Jean Renoir mit Paulette Goddard in der Titelrolle und Burgess Meredith als ihr Galan. Beide Stars waren auch an der Produktion beteiligt, Meredith überdies am Drehbuch.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
NGC 4363
NGC 4363 ist eine ringförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBR im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 70 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 10. Dezember 1797 von William Herschel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Sandra L. Houston
Sandra L. Houston ist eine US-amerikanische Bauingenieurin für Geotechnik und Professorin an der Arizona State University.

Sie studierte an der University of Oklahoma mit dem Bachelor-Abschluss, an der University of New Mexico mit dem Master-Abschluss in Bauingenieurwesen und wurde 1984 an der University of California, Berkeley, promoviert. Ab 1984 war sie an der Arizona State University. Zeitweise stand sie ihrer Fakultät (Civil, Environmental and Sustainable Engineering) vor.

Schwerpunkt ihres Interesses sind ungesättigte Böden und Böden in Trockengebieten, insbesondere expansives und kollabierendes Verhalten des Bodens bei Änderung des Wassergehalts.

Sie war Vorsitzende des Soil Properties and Modeling Committee des ASCE Geo-Institute und steht deren Unsaturated Soils Committee vor und ist Mitglied im ISSMGE Committee on Unsaturated Soils.

Für 2017 erhielt sie den Terzaghi Award. Außerdem erhielt sie den William H. Wisely American Civil Engineer Award.

University of New Mexico
Die University of New Mexico (UNM) ist eine staatliche Universität in Albuquerque im US-Bundesstaat New Mexico. Neben dem Hauptcampus in Albuquerque unterhält die Hochschule Außenstellen in Gallup, Los Alamos, Taos und Valencia County. Die Universität wurde 1889 gegründet. 2005 waren an der Universität 24.092 Studenten eingeschrieben.
Kursächsische Postmeilensäule Belgern
Die kursächsische Postmeilensäule Belgern gehört zu den Postmeilensäulen, die im Auftrag des Kurfürsten Friedrich August I. von Sachsen durch den königlich-polnischen und kurfürstlich-sächsischen Land- und Grenzkommissar Adam Friedrich Zürner in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts im Kurfürstentum Sachsen errichtet worden sind. Die wappengeschmückte Distanzsäule befindet sich auf dem Markt an der Einmündung der Elbstraße im sächsischen Ort Belgern im Landkreis Nordsachsen.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Ararat-Aufstand
Der Ararat-Aufstand (kurdisch Serhildanên Agiriyê, türkisch Ağrı ayaklanmaları) war eine Reihe von mehreren Aufständen von Kurden im Gebiet des Ararats.

In der neu gegründeten Republik Türkei fanden mehrere Aufstände unter der Führung kurdischer Nationalisten und Islamgelehrter statt, die gegen die Republik Türkei kämpften. Nach der Niederschlagung des Scheich-Said-Aufstands war das Gebiet des Ararats zum Zentrum der Kurden geworden. Dorthin hatten sich viele Kämpfer von Scheich Said zurückgezogen.

Scheich Said
Scheich Said (kurdisch شێخ سەعیدی پیران Şêx Seîdê Pîran; * 1865 in Hinis, Erzurum/Elazığ; † 29. Juni 1925 in Diyarbakır) war ein kurdisch-sunnitischer geistlicher Führer. Unter seiner Führung brach 1925 der Scheich-Said-Aufstand gegen die noch junge türkische Regierung um Mustafa Kemal Pascha (Atatürk) aus.
Rüdiger Erben
Rüdiger Erben (* 26. Oktober 1967 in Bad Salzungen, DDR; † 21. Januar 2026 in Magdeburg) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 2011 bis zu seinem Tod Mitglied der SPD-Fraktion im Landtag von Sachsen-Anhalt, dem er zuvor bereits 2006 kurzzeitig angehörte. Von 2006 bis 2011 war er Staatssekretär im Innenministerium des Landes Sachsen-Anhalt. Von 2011 bis 2016 war er stellvertretender Fraktionsvorsitzender. Ab 2016 war er parlamentarischer Geschäftsführer der SPD-Fraktion. Erben war seit 2023 Landesvorsitzender des Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge und seit 2004 Beiratsvorsitzender der Mitteldeutschen Basketball Marketing GmbH (Mitteldeutscher Basketball Club).

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V., kurz auch Volksbund genannt, wurde am 16. Dezember 1919 gegründet und ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein mit humanitärem Auftrag. Er erhält und betreut Gräber der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft (Kriegsgräberstätten) im Ausland, hilft Angehörigen bei der Gräbersuche und entwickelt die Kriegsgräberstätten weiter zu Lernorten der Geschichte.

Die Gräber der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft im Inland werden nach den Bestimmungen des Gräbergesetzes finanziert und erhalten.
Bitweiser Operator
In der Informatik ist ein bitweiser Operator ein Operator, der auf ein oder zwei Bitketten, Bitfeldern, Bitfolgen oder Bitvektoren auf der Ebene der einzelnen Bits angewendet wird. Insbesondere in den Programmiersprachen der C-Familie können Binärzahlen ohne weitere syntaktische Kennzeichnung als Bitfolgen aufgefasst werden.

Die zugrundeliegenden Operationen auf den einzelnen Bits sind schaltungstechnisch die allereinfachsten, und alle höheren Operationen lassen sich auf sie zurückführen. Die bitweisen Operationen werden wegen ihrer geringeren Bedeutung für die Geschwindigkeit eines Computersystems jedoch meist weniger durch Optimierung bevorzugt als die komplexeren arithmetischen Operationen wie Addition und Subtraktion.

Bit
Der Begriff Bit (Kofferwort aus englisch binary digit) wird in der Informatik, der Informationstechnik, der Nachrichtentechnik sowie verwandten Fachgebieten zunächst im Sinne einer Stelle einer Binärzahl bzw. eines Elementes in einem binären Zahlenstrom verwendet. In diesem Zusammenhang werden Datenmengen stets ganzzahlig angegeben.

Im Gegensatz dazu ist in der Informationstheorie ein Bit, oder auch Shannon eine Maßeinheit für den Informationsgehalt. Dabei ist 1 Bit der Informationsgehalt, der in einer Auswahl aus zwei gleich wahrscheinlichen Möglichkeiten enthalten ist. Der Informationsgehalt kann ein beliebiger reeller, nicht negativer Wert sein.
Aachener Königsthron
Der Aachener Königsthron, auch Thron Karls des Großen oder Karlsthron genannt, ist ein in den 790er Jahren im Auftrag Kaiser Karls des Großen errichteter Thron, der zur Ausstattung seiner Pfalzkapelle, welche das Zentrum des heutigen Aachener Doms bildet, gehörte, wo er seit seiner Schaffung im Hochmünster aufgestellt ist.

Er diente von der Krönung Ludwigs des Frommen zum Vize-Kaiser im Jahr 813 an, sowie ab der Krönung Ottos des Großen zum römisch-deutschen König im Jahr 936 und bis zur Krönung Ferdinands I. im Jahr 1531 über 30 römisch-deutschen Königen als Krönungssitz. Daher wurde bereits im elften Jahrhundert vom Aachener Königsthron als dem totius regni archisolium, dem Erzstuhl des ganzen Reiches, gesprochen.

Karl der Große selbst wurde nicht in Aachen, sondern im Jahr 768 in Noyon zum König und im Jahr 800 in Rom zum Kaiser (Augustus) gekrönt. Jedoch hat er höchstwahrscheinlich auf diesem Thron den in der Pfalzkapelle gehaltenen Messen beigewohnt.

Augustus (Titel)
Der Ehrenname Augustus (lateinisch „der Erhabene“) wurde 27 v. Chr. erstmals Octavian, dem Begründer des Prinzipats, verliehen und war – wie auch der Titel Caesar – im Römischen und frühen Byzantinischen Reich bis Anfang des 7. Jahrhunderts Bestandteil der Kaiser-Titulatur. Das Gegenstück ist die Ehrenbezeichnung Augusta, mit der Ehefrauen oder nahe weibliche Verwandte römischer Kaiser ausgezeichnet wurden. Im Mittelalter wurde der Titel von den römisch-deutschen Kaisern wieder aufgenommen.
St. Margaretha (Sölb)
Die katholische Filialkirche St. Margaretha in Sölb, einem Ortsteil der Gemeinde Raisting im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, wurde der heiligen Margareta geweiht. Die Kirche an der Leonhardstraße 14 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Naturschutzgebiet Buschschleuse
Das Naturschutzgebiet Buschschleuse liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Briesen (Mark) und der Stadt Müllrose im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Es hat seinen Namen von einer Buschschleuse im ehemaligen, südwestlich vorbeiführenden Friedrich-Wilhelm-Kanal.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1556 wurde mit Verordnung vom 11. Oktober 1999 unter Naturschutz gestellt. Das rund 1248 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südwestlich von Biegen, einem Ortsteil der Gemeinde Briesen (Mark), entlang des südwestlich verlaufenden Oder-Spree-Kanals (früher Friedrich-Wilhelm-Kanal). Östlich verlaufen die Landesstraße L 37 und die B 87, nördlich verläuft die A 12, westlich fließt die Spree.

Friedrich-Wilhelm-Kanal
Der Friedrich-Wilhelm-Kanal, vorher Müllroser Kanal, war die erste künstliche Wasserstraße, die die Oder mit der Spree verband. Er führte von Brieskow an der Oder bis Neuhaus an der Spree, war ca. 27 Kilometer lang und 1668 fertiggestellt worden.
Can’t You See It in My Eyes
Can’t You See It in My Eyes (englisch für „Kannst du es nicht in meinen Augen sehen?“) ist eine Doo-Wop-Ballade im mittleren Tempo, die Warren Joyner und John Marascalco 1962 für die kalifornische Vokalgruppe The Electras geschrieben haben. Die in der Melodieführung meist zweistimmig vorgetragene Aufnahme erschien zweimal auf Lola Records und einmal auf Challenge Records. Eine Coverversion von Jimmy Elledge kam auf RCA Victor heraus. Erst 2005 kam das Stück durch den australischen Rock-’n’-Roll-Sänger Lonnie Lee erneut zur Aufnahme. Kommerziell blieb Can’t You See It in My Eyes erfolglos.

The Electras (Doo-Wop-Gruppe)
The Electras, die auch als The Ring A Dings, The Del Mars, The Freedoms, The Citations und The Captions veröffentlichten, waren eine amerikanische Doo-Wop-Gruppe, die in den 1960er Jahren einige Singles auf kalifornischen Plattenlabels veröffentlichten. Die Electras waren personell eng verknüpft mit den Valiants und den Untouchables.
Die Profis – Die nächste Generation
Die Profis – Die nächste Generation (engl. CI5: The New Professionals) war eine britische Fernsehserie, die 1998 vom Sender Sky One produziert und 1999 erstmals ausgestrahlt wurde.

Die Serie baut auf der Serie „Die Profis“ auf, welche in den 1970er Jahren ausgestrahlt wurde. Im Mittelpunkt stehen auch hier Agenten des fiktiven Geheimdienstes CI5 (Criminal Intelligence Department 5).

Die Gruppe besteht jetzt hauptsächlich aus den Agenten Curtis, Keel, Backus und dem Leiter des Teams Malone. Der CI5 untersteht dem Innenministerium. Die Innenministerin wird von Charlotte Cornwell verkörpert. Wie auch in der Originalserie wird Wert auf Actionszenen gelegt. Die Serie war jedoch nicht sonderlich erfolgreich, daher wurde auf weitere Staffeln verzichtet.

In Deutschland wurde Serie im Herbst 1999 im Ersten ausgestrahlt und danach noch in Dritten Programmen wiederholt.

Drittes Fernsehprogramm
Als die Dritten Fernsehprogramme (umgangssprachlich die Dritten) bezeichnet man in Deutschland die regionalen Vollprogramme der ARD. Der Begriff rührt daher, dass es in den 1960er Jahren mit dem Ersten und dem Zweiten Deutschen Fernsehen zunächst nur zwei nationale Fernsehprogramme gab. Die regional orientierten und daher auch nur regional ausgestrahlten Fernsehprogramme waren somit in ihrem Verbreitungsgebiet jeweils die dritten Programme. Verantwortlich für die Dritten Programme sind die einzelnen ARD-Rundfunkanstalten.
Rudolf Kühnel
Rudolf Kühnel (* 25. Februar 1896; † 28. Januar 1950) war ein österreichischer Geher. Er nahm an Länderkämpfen teil und stellte österreichische Rekorde auf.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er im 10.000-Meter-Gehen in der Vorrunde disqualifiziert. Nach einem Protest wurde ihm ein Start in der zweiten Vorrunde gestattet, in der er ebenfalls disqualifiziert wurde.

Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – 10.000 m Gehen (Männer)
Das 10.000-Meter-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 9., 11. und 13. Juli 1924 im Stade de Colombes ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil. Es war der einzige Gehwettbewerb in Paris. Die Distanz über 10.000 Meter wurde erst wieder in London 1948 ausgetragen.

Es gewann der italienische Olympiasieger von 1920 Ugo Frigerio. Silber ging an den Briten Gordon Goodwin. Der Südafrikaner Cecil McMaster gewann die Bronzemedaille.

Eine Besonderheit bestand darin, dass die Stadionrunde im Stade de Colombes eine Länge von 500 Metern hatte.