hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whistler Mountain
Whistler Mountain ist ein Berg des Gebirgszuges Fitzsimmons Range in den Pacific Ranges der Coast Mountains in British Columbia in Kanada. Er liegt in der nordwestlichen Ecke des Garibaldi Provincial Park. Seine Höhe beträgt 2181 m.

Ursprünglich wurde der Berg London Mountain genannt, nach einer Bergwerksgegend in der Nähe. 1965 wurde der Berg umbenannt, da die Assoziation mit dem Londoner Wetter dem Tourismus nicht förderlich war. Die Bezeichnung Whistler wurde wegen der dort heimischen Murmeltiere und ihrem charakteristischen Pfeifen gewählt.

Ende der 1960er Jahre wurde der Berg mit dem angrenzenden Blackcomb Peak zu einem Skigebiet ausgebaut. Die am Fuß der Berge liegende Stadt Whistler gehört zu den beliebtesten Wintersportorten. Während der Olympischen Winterspiele 2010 in Vancouver war Whistler zusammen mit dem angrenzenden Blackcomb Austragungsort der Ski-Alpin-Wettbewerbe.

Murmeltiere
Die Murmeltiere (Marmota), in der Schweiz auch Munggen oder Murmundä, in Oberbayern und dem benachbarten Salzburg auch Mankei genannt, sind eine aus fünfzehn Arten bestehende Gattung bis zu 50 Zentimeter langer Echter Erdhörnchen (Marmotini), die in Eurasien und Nordamerika verbreitet sind. Bei den Murmeltierarten handelt es sich primär um Bewohner kalter Steppen. Das heute nur noch in Gebirgslagen jenseits der Baumgrenze lebende Alpenmurmeltier kam während der pleistozänen Eiszeitalter im europäischen Tiefland von den Pyrenäen bis zur Ukraine vor. Es fehlte dagegen in den mit einer dicken Eisschicht bedeckten Alpen. Mit dem Ende der Eiszeit boten nur noch die hochalpinen Lagen der Alpen dieser Art geeigneten Lebensraum (Eiszeitrelikt). Murmeltiere können bis zu 15 Jahre alt werden.
Ronald J. Glasser
Ronald Joel Glasser (* 31. Mai 1939 in Chicago, Illinois; † 26. August 2022 in St. Louis Park, Minnesota) war ein US-amerikanischer Arzt und Autor. Er ist vor allem für sein Buch 365 Days („365 Tage“) bekannt (deutsch unter dem Titel: Muß ich sterben, Doktor?), mit Aufzeichnungen von seiner Dienstreise als Arzt der US-Armee während des Vietnamkrieges. Das Buch ist dem Gedächtnis von Stephen Crane gewidmet.

Das 1971 veröffentlichte Buch wurde zum Bestseller. Es wurde unter anderem in der New York Times besprochen. und in viele Sprachen übersetzt.

Im Juni 2006 veröffentlichte Glasser sein siebtes Buch Wounded: Vietnam to Iraq („Verwundet: Vietnam bis Irak“). In seinem Vorwort schreibt er:

Glasser starb im August 2022 in einem Heim für Armeeveteranen in St. Louis Park im Alter von 83 Jahren an den Folgen seiner Demenz.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
David McBride (Whistleblower)
David William McBride (* 15. Dezember 1963 in Sydney) ist ein australischer Whistleblower und ehemaliger Militäranwalt, der Kriegsverbrechen der australischen Streitkräfte in Afghanistan enthüllte, indem er der Australian Broadcasting Corporation Verschlusssachen zur Verfügung stellte, die als Afghan Files großes öffentliches Interesse hervorriefen.

Am 14. Mai 2024 wurde McBride zu einer Haftstrafe von 5 Jahren und 8 Monaten verurteilt, nachdem er sich im November 2023 der 2019 erhobenen Anklage des Geheimnisverrats schuldig bekannt hatte.

Geheimnisverrat
Geheimnisverrat ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die unbefugte Beschaffung, die öffentliche Mitteilung oder die unbefugte Verwertung bestimmter Tatsachen, die nicht allgemein zugänglich und nicht für Dritte bestimmt sind.

Handelt es sich bei dem Geheimnis um ein Staatsgeheimnis, so spricht man von Landesverrat.

In Diktaturen ist der Geheimnisverrat oft mit der Todesstrafe bedroht. In Kriegszeiten gewinnt der Schutz geheimhaltungsbedürftiger Informationen, wie sie etwa der Oslo-Report offenbart, besondere Bedeutung.

Tatsachen, die in den Schutzbereich des allgemeinen Persönlichkeitsrechts fallen, sind in Deutschland außerdem verfassungs- und zivilrechtlich geschützt, beispielsweise Briefe oder sonstige private Aufzeichnungen gegen die Veröffentlichung ohne Zustimmung des noch lebenden Verfassers unabhängig von deren urheberrechtlichem Schutz. Personenbezogene Daten unterliegen den Datenschutzgesetzen.
Medaurus
Medaurus oder gr. Medauros war ein illyrischer Kriegsgott. Er wurde als Reiter mit einer Lanze dargestellt.

Medaurus war die Schutzgottheit der dalmatinischen Stadt Risinium im heutigen Montenegro.

Der Kult des Medaurus ist auch in der nordafrikanischen Stadt Lambaesis durch eine Inschrift im Asklepiostempel bezeugt.

In einer Grotte beim Kap von Santa Maria di Leuca (Provinz Lecce) erwähnt eine Inschrift die nach illyrischen Gottheiten benannten liburnischen Schiffe Medaurus und Rhedon.

Liburner
Die Liburner waren ein illyrischer Volksstamm. Ihr Siedlungsgebiet lag am östlichen Ufer der Adria in Liburnien in der Gegend von Iader (heutiges Zadar) und erstreckte sich in etwa vom Fluss Krka im Süden bis zur Kvarner-Bucht im Norden. Im Süden waren ihre Nachbarn die Delmaten, im Norden die Veneter und Histrier, im Nordosten die Japoden.
Scottish FA Cup 1912/13
Der Scottish FA Cup wurde 1912/13 zum 40. Mal ausgespielt. Der wichtigste Fußball-Pokalwettbewerb im schottischen Vereinsfußball wurde vom Schottischen Fußballverband geleitet und ausgetragen. Er begann am 25. Januar 1913 und endete mit dem Finale am 12. April 1913 im Celtic Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete Celtic Glasgow in den Wettbewerb, das im Finale des Vorjahres im Stadtderby gegen den FC Clyde gewonnen hatte. Im diesjährigen Endspiel um den Schottischen Pokal standen sich der FC Falkirk und die Raith Rovers gegenüber. Beide Vereine standen erstmals im schottischen Pokalfinale. Der FC Falkirk gewann das Endspiel mit 2:0. In der Schottischen Meisterschaft wurde Falkirk Tabellenfünfter, die Rovers sechzehnter.

Celtic Park
Der Celtic Park ist ein Fußballstadion im Stadtteil Parkhead der schottischen Stadt Glasgow. Das Stadion ist seit dem Jahr 1892 die Heimspielstätte des Fußballclubs Celtic Glasgow. Es ist auch als Parkhead und Paradise bekannt. Der Celtic Park liegt an der Kerrydale Street, etwa drei Kilometer östlich des Stadtzentrums. Mit einer Kapazität von 60.832 Zuschauern ist es das größte Fußballstadion in Schottland und das achtgrößte im Vereinigten Königreich.
Galaxy on Fire
Galaxy on Fire ist eine vom deutschen Spieleentwickler Fishlabs entwickelte Serie von Computerspielen, die bislang die Spiele Galaxy on Fire, Galaxy on Fire 2 und Galaxy on Fire Manticore Rising umfasst, welche alle zuerst für mobile Apple-Geräte erschienen sind. Es handelt sich größtenteils um Shoot-’em-up-Spiele, lediglich das im November 2013 erschienene Galaxy on Fire - Alliances ist ein MMOG (Massively Multiplayer Online Game).

In den Spielen kommen drei Rassen, die Terraner (Menschen), die Vossk und die Nivelianer vor, im zweiten Spiel kommen noch die Midoianer hinzu, eine Vereinigung von nivelianischen Rebellen, Terranern und zwielichtigen Gestalten. Terraner und Vossk sowie Nivelianer und Midoianer führen Krieg gegeneinander. GOF und GOF 2 bieten Storys, in denen man als der Flotten-Veteran Keith T. Maxwell agiert.

Massively Multiplayer Online Game
Ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG), deutsch auch Massen-Mehrspieler-Online-Spiel, ist ein Computerspiel, das von vielen Spielern (teilweise tausenden) gleichzeitig über das Internet gespielt werden kann. Es ist in dem Sinne eine Sonderform des Mehrspielerspiels. MMOG weisen dabei häufig eine persistente Spielwelt auf.

Es ist möglich, dass diese Spielermassen im Spiel direkt oder indirekt miteinander interagieren und kommunizieren können, sie prägen somit das Fortschreiten in der virtuellen Welt einzeln oder gemeinsam.
Amazonen-Polka
Die Amazonen-Polka ist eine Polka von Johann Strauss (Sohn) (op. 9). Das Werk wurde im Fasching des Jahres 1845 im Sträußel-Saal neben dem Theater in der Josefstadt erstmals aufgeführt. Das genaue Datum der Uraufführung ist nicht überliefert.

Polka
Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt oder alla breve. Der Name stammt aus Tschechien (Böhmen). Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten (kurz-kurz-lang) mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.
Parioli Challenger 1984
Der Parioli Challenger 1984 war ein Tennisturnier, das vom 30. April bis 6. Mai 1984 in Parioli stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1984 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1984
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1984 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 32 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die siebte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Methodus
Der Methodus von Carl von Linné ist ein Folioblatt, auf dem er seine Methode zur Einordnung und Beschreibung eines beliebigen Naturgegenstandes darlegte. Es war ursprünglich als Bestandteil seines 1735 erschienenen Werkes Systema Naturæ geplant und wurde kurz darauf veröffentlicht.

Papierformat
Papierformate standardisieren die Abmessungen (Breite und Höhe) von Briefbögen, Kopierpapier, Karten und gedruckten Dokumenten.

Der internationale Standard für Papierformate ist die ISO 216. Diese basiert auf der deutschen Norm DIN 476, die erstmals vom Deutschen Institut für Normung (DIN) am 18. August 1922 festgelegt wurde. Darüber hinaus gibt es andere zeitgenössische und historische Papierformate, die sich in den Abmessungen und im Seitenverhältnis unterscheiden.
Palazzo Ariani Minotto Cigogna
Palazzo Ariani Minotto Cigogna, auch einfach Palazzo Ariani oder in venezianisch Palazzo Arian, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro, fast direkt vor der Kirche Angelo San Raffaele und in der Nähe der Kirche San Sebastiano. Die benachbarte Ponte del Soccorso verbindet ihn mit der Ca’ Zenobio degli Armeni.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Boudeuse (Schiff, 1766)
Die Boudeuse (französisch La Boudeuse ‚Die Schmollende‘) war eine 26-Kanonen-Fregatte (später 32-Kanonen-Fregatte) der französischen Marine, die von 1766 bis 1800 in Dienst stand. Sie war das erste französische Schiff das die Welt umsegelte. Diese Reise unter der Leitung von Louis Antoine de Bougainville dauerte von 1766 bis 1769. Auf dem Begleitschiff Étoile fuhr u. a. der Botaniker Philibert Commerçon.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Amt Münchehofe
52.14694444444413.836111111111Koordinaten: 52° 9′ N, 13° 50′ O

Das Amt Münchehofe war ein kurfürstlich-brandenburgisches bzw. königlich-preußisches Domänenamt, das 1728 geschaffen wurde. Es hatte seinen Amtssitz in Münchehofe (Amt Schenkenländchen im Landkreis Dahme-Spreewald) und gehörte zur königlichen Herrschaft Wusterhausen (später Königs Wusterhausen). Das Gebiet des Amtes lag in den heutigen Gemeinden Münchehofe und Storkow (Mark) (Landkreis Oder-Spree) im Land Brandenburg. Ab 1810 wurden die Vorwerke in Erbpacht verkauft, das Amt Münchehofe wurde nun zum Rentamt. 1824 wurde das Amt Münchehofe mit dem Amt Buchholz vereinigt.

Storkow (Mark)
Storkow (Mark) (niedersorbisch Storkow) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Die Stadt bei der Burg Storkow bildete im Mittelalter den Kern einer eigenständigen Herrschaft in der Niederlausitz.
NASCAR-Winston-Cup 1976
Der NASCAR-Winston-Cup 1976 begann am 18. Januar mit dem Daytona 500. Champion wurde Cale Yarborough mit 4.644 Punkten vor Richard Petty. Die Saison wurde von zwei Zusammenstößen begleitet, involviert waren einmal Richard Petty und David Pearson und außerdem Dale Earnhardt und Dick Brooks auf dem Atlanta International Raceway. Die Saison brachte Cale Yarborough seine erste Winston-Cup-Trophäe ein. Auch eine weibliche Fahrerin ging in diesem Jahr an den Start: Janet Guthrie. Sie wurde 15. beim World 600. Der Rang des ersten Platzes wechselte insgesamt acht Mal unter vier Fahrern. David Pearson holte in 22 Rennen zehn Siege (Yarborough nur neun, bei allerdings 30 Rennteilnahmen).

Coca-Cola 600
Das Coca-Cola 600 (bis 1984 World 600) ist ein 600-Meilen-Rennen in der NASCAR Cup Series. Das Rennen findet auf dem Charlotte Motor Speedway bei Charlotte im Bundesstaat North Carolina am Wochenende des Memorial Day, das heißt dem letzten Wochenende im Mai, statt. Mit einer Rennlänge von umgerechnet 966 km ist es das längste Rennen der NASCAR Cup Series, das längste regelmäßig auf einer Ovalrennstrecke stattfindende Rennen und nur 34 km kürzer als die übliche Distanz von 1000 km bei Langstreckenrennen.
Monnerville
Monnerville ist eine französische Gemeinde mit 377 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Étampes und zum Kanton Étampes. Die Einwohner heißen Monnervillois.

Kanton Étampes
Der Kanton Étampes ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Étampes, im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Étampes, Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Jean Perthuis (zunächst UMP, dann Parti radical valoisien).
Periadriatika
Als Periadriatika (auch lat. Periadriatica) werden Tiefengesteine bezeichnet, die im Bereich der Periadriatischen Naht zwischen die Gesteinsformationen der Südalpen emporgestiegen sind.

Diese periadriatischen Intrusiva sind vor allem Granite und Tonalite. Man unterscheidet eine ältere (vor- bzw. altalpidische) Phase der Intrusionen und eine jüngere, die im Zusammenhang mit der Alpenbildung steht.

Größere Formationen sind u. a. in der Adamello- und Presanella-Gruppe, ferner in den Sarntaler Alpen, am Südrande der Zillertaler Alpen und der Hohen Tauern (Rieserfernergruppe) und der Kreuzeckgruppe festzustellen. Dem Kontakt mit den plutonischen Vergängen wird auch die Aufschmelzung und Metamorphose mancher älterer Kristallin-Gesteine zugeschrieben, zum Beispiel im Gailtal und am Südrand der Hohen Tauern.

Gailtal
Das Gailtal (slowenisch Ziljska dolina) ist ein von Osttirol nach Kärnten verlaufendes Tal. Es nimmt seinen Anfang in Kartitsch und endet bei Villach. Das Gailtal bildet hydrogeographisch keine Einheit: Der überwiegende Teil des Tals wird von der Gail Richtung Osten entwässert, wo sie bei der Ortschaft Maria Gail in die Drau mündet; der westlichste Talabschnitt wird hingegen vom Gailbach Richtung Westen (ebenfalls zur Drau hin) entwässert. Der Kartitscher Sattel ist hierbei die Talwasserscheide.
BOAC-Flug 781
Der British-Overseas-Airways-Corporation-Flug 781 (Flugnummer: BA781) war ein internationaler Linienflug vom Flughafen Rom-Ciampino nach London-Heathrow, bei dem eine Maschine der British Overseas Airways Corporation am 10. Januar 1954 verunglückte.

Flughafen London Heathrow
Der Flughafen London Heathrow (IATA-Code: LHR, ICAO-Code: EGLL) ist der größte der sechs internationalen Verkehrsflughäfen der britischen Hauptstadt London. Mit über 83 Millionen Passagieren im Jahr 2024 ist er der größte Flughafen Europas sowie der fünftgrößte weltweit. Heathrow liegt am westlichen Stadtrand im London Borough of Hillingdon und dient als Drehkreuz für die Fluggesellschaften British Airways und Virgin Atlantic.
Sulfadimidin
Sulfadimidin (auch Sulfamethazin) ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Sulfonamide, der als Natriumsalz in der Veterinärmedizin zur Behandlung bakterieller und parasitärer Infektionskrankheiten (zum Beispiel Kokzidiose oder Diphtheroide Erkrankungen) verwendet wird. Der mittellang wirkende Arzneistoff wird im Gegensatz zu anderen Sulfonamiden therapeutisch als Einzelsubstanz verwendet.

Tiermedizin
Die Tiermedizin, Tierheilkunde oder Veterinärmedizin (vom französischen Wort vétérinaire) beschäftigt sich mit den Krankheiten und Verletzungen von Tieren, mit dem Tierschutz und begleitender Forschung, aber auch mit Lebensmitteln tierischer Herkunft und verwandten Themen.
Paraclimbing
Paraclimbing bzw. Paraklettern ist Klettern für Menschen mit Behinderung, also eine Parasportart. Die Athleten werden je nach Art und Ausprägung ihrer Behinderung in verschiedene Kategorien mit jeweils weiteren Unterkategorien eingeteilt, um eine Vergleichbarkeit der sportlichen Leistungen zu gewährleisten.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Karen Gorham
Karen Marisa Gorham (* 24. Juni 1964) ist eine britische anglikanische Theologin. Am 26. November 2015 wurde ihre Ernennung zur Suffraganbischöfin von Sherborne in der Diözese von Salisbury bekanntgegeben.

Sherborne
Sherborne ist eine etwa 10.000 Einwohner zählende Kleinstadt in der Grafschaft Dorset im Südwesten von England. Die Stadt hat ihren Namen von altenglisch scir burne (etwa „klarer Quellfluss“). Sherborne war im Mittelalter Sitz eines Bischofs und einer Abtei.
Boston Breakers
Boston Breakers ist der Name verschiedener Sportteams aus der amerikanischen Stadt Boston:

einer ehemaligen Frauenfußballmannschaft der Women’s United Soccer Association; siehe Boston Breakers (WUSA)

einer Frauenfußballmannschaft ehemals der Women’s Professional Soccer und mittlerweile der National Women’s Soccer League; siehe Boston Breakers (2008)

Boston Breakers (WUSA)
Die Boston Breakers waren eine US-amerikanische Frauenfußballmannschaft aus Boston, die in der Women’s United Soccer Association spielte. Das Team trug seine Heimspiele im Nickerson Field aus, das sich auf dem Campus der Boston University befindet.
Kurumi Island
Kurumi Island (japanisch くるみ島 Kurumi-schima, deutsch ‚Walnussinsel‘, norwegisch Kalvholmen ‚Kalbinsel‘) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. In der Inselgruppe Flatvær liegt sie zwischen der Insel Ongulkalven und der Ongul-Insel.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Wissenschaftler einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition nahmen Vermessungen und die deskriptive Benennung vor. Diese übertrug das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Echte Walnuss
Die Echte Walnuss oder der Nussbaum (Juglans regia) ist ein sommergrüner Laubbaum aus der Familie der Walnussgewächse (Juglandaceae). Sie heißt meist umgangssprachlich einfach Walnussbaum oder Walnuss, regional auch Welschnuss (Österreich, Bayern) oder Baumnuss (was auch die schweizerische bzw. alte alemannische Bezeichnung der Frucht ist). Auf Englisch heißt sie Persian walnut, von altenglisch walhnutu (wealh + hnutu, „fremde Nuss“), daher auch deutsch gelegentlich Persische Walnuss, dänisch valnød, schwedisch valnöt.

Der Name „Walnuss“ (von mittelhochdeutsch welsch nuz) der Frucht von Juglans regia bedeutet ursprünglich „welsche (also von den Romanen her kommende) Nuss“, da sie über Frankreich oder Italien ins Deutsche kam. Ihre Früchte sind die bekannten Walnüsse. Das Walnussholz gilt als das begehrteste und wertvollste des mitteleuropäischen Waldes.
Bless (Manga)
Bless (japanisch ブレス Buresu) ist eine Manga-Serie von Mangaka Yukino Sonoyama, die seit 2022 erscheint. Die Geschichte über einen Oberschüler, der Visagist werden will, und eine Schülerin, die zu modeln anfängt, wurde unter anderem auch ins Deutsche übersetzt.

Visagist
Visagist oder Visagistin (vom französisch Visagiste, zusammengesetzt aus Visage, das Gesicht und dem Suffix -iste) ist eine Tätigkeitsbezeichnung für Personen, die andere Menschen schminken.

Die Bezeichnung Visagist ist als Berufs- beziehungsweise Tätigkeitsbezeichnung in Deutschland nicht geschützt. Kurse, Workshops, Seminare oder Ausbildungen an Privatschulen vermitteln Kenntnisse in Schminktechniken, Visagistik, Farbenlehre, Materialkunde, Zeichnen, dekorative Kosmetik, Anatomie des Gesichts. Die nächste Ausbildungsstufe ist die zum Maskenbildner.
Henny Meijer
Henny Ingemar Meijer (* 17. Februar 1962 in Paramaribo, Suriname) ist ein surinamisch-niederländischer ehemaliger Fußballspieler, der in der Eredivisie unter anderem für Ajax Amsterdam und den FC Groningen spielte. 1987 kam er einmal in der niederländischen Nationalmannschaft zum Einsatz. Als Stürmer von Verdy Kawasaki war er 1993 der erste Torschütze in der neu gegründeten J. League.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
Girios aidas
Girios aidas (dt. 'Forst-Echo') ist ein Waldmuseum in Druskininkai (M. K. Čiurlionio Str. 116), Litauen.  Im Museum befindet sich auch das Zentrum für Schulung und  Information von Forstamt Druskininkai. Es gibt hier verschiedene Jagdtrophäen, Pflanzen- und Tierpräparate. Das Leben der Waldarbeiter wird dargestellt. Die Autoren der Holzarbeiten sind litauische Künstler A. Česnulis, S. Vaida, A. Lastauskas, A. Raugala, J. Videika und andere.

Forst
Als Forst (anhörenⓘ) werden heute bewirtschaftete Wälder bezeichnet, deren Baumartenzusammensetzung anthropogen nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten (insbesondere Rohholzertrag) mehr oder weniger kontrolliert wird. Die begriffliche Trennung zwischen Wald und Forst ist im allgemeinen Sprachgebrauch fließend, eindeutig ist hier nur die Abgrenzung zum Urwald. Fachsprachlich ist mit Forst in aller Regel ein forstwirtschaftlich genutzter Wald gemeint, auch wenn die Naturnähe von Forsten je nach der Bewirtschaftungsmethode sehr unterschiedlich sein kann. Damit ist die heutige Abgrenzung der ursprünglichen entgegengesetzt.

Im früheren Sprachgebrauch waren Forste königlicher Wald oder Bannforst (Bannwald), später verstand man darunter Wälder mit Jagdrecht, Fischerei- und Holzrecht für speziell Berechtigte.