hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanxi (Suihua)
Der Kreis Lanxi (chinesisch 兰西县, Pinyin Lánxī Xiàn) ist ein Kreis im Nordosten der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suihua in der Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 2.485 km² und zählt 308.684 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Lanxi (兰西镇).

Heilongjiang
Heilongjiang, alternativ auch Heilungkiang (chinesisch 黑龍江省 / 黑龙江省, Pinyin Hēilóngjiāng Shěng – „Provinz Heilongjiang“) ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Sie grenzt im Norden und Osten an Russland, im Süden an die Provinz Jilin und im Westen an die Innere Mongolei. Ihre Hauptstadt ist Harbin.
Leizu
Leizu (嫘祖,  Léizǔ) oder Cangu (蠶姑 / 蚕姑,  Cángū) ist in der chinesischen Mythologie die Frau bzw. Konkubine Huangdis, des Gelben Kaisers. Auch sie gilt als eine große Erfinderin.

Sie wird als „Cangu-Göttin“ bzw. „Seidenraupengöttin“ (蚕姑圣母,  Cángū shèngmǔ) verehrt. Die Nützlichkeit der ursprünglich wild lebenden Seidenraupe war den Menschen zunächst nicht bekannt. Leizu lehrte sie, die Seidenraupe zu züchten, Seidenfäden von den Kokons abzuhaspeln und Seide zu weben. Von da an entstand in China die Seidenkultur.

Der Kult der Seidenraupenmutter ist noch heute im Gebiet von Baoding in der Provinz Hebei anzutreffen. Der „Cangu-nainai-Tempel“ (Cangu ta  蚕姑坨 bzw. Cangu nainai miao 蚕姑奶奶庙) im Kreis Yi wurde in der Zeit der Nördlichen Wei-Dynastie erbaut. Er liegt an der Nordseite des Langya Shan (狼牙山).

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Dorothea Arnold (Ägyptologin)
Dorothea Arnold (geborene Schadewaldt; * 23. August 1935 in Leipzig) ist eine deutsche Ägyptologin.

Dorothea Arnold, Tochter des Klassischen Philologen Wolfgang Schadewaldt, studierte in München und Tübingen. In Tübingen wurde sie 1963 in Klassischer Archäologie promoviert. Danach nahm sie an Grabungen des Deutschen Archäologischen Instituts in Kairo teil. Ab 1985 arbeitete sie für das Metropolitan Museum of Art in New York. Von 1991 bis zu ihrem Ruhestand am 30. Juni 2012 war sie als Lila Acheson Wallace Curator in Charge Leiterin der ägyptischen Abteilung des Museums.

Arnolds Spezialgebiet ist vor allem die ägyptische Keramik, die in der deutschen Ägyptologie lange nur wenig Beachtung gefunden hatte. Im Metropolitan Museum organisierte sie zahlreiche Sonderausstellungen.

Arnold ist mit dem Ägyptologen Dieter Arnold verheiratet. Der gemeinsame Sohn Felix Arnold ist archäologischer Bauforscher.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
PeaceWomen Across the Globe
PeaceWomen Across the Globe, offizieller deutscher Name FriedensFrauen weltweit, ist eine schweizerische Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Bern, die in der Friedensbewegung aktive Frauen unterstützen und bekannter machen möchte.

Die Organisation ist ein Verein nach Schweizer Recht und entstand aus der Kampagne 1000 Women for the Nobel Peace Prize 2005, die 1000 Frauen für den Friedensnobelpreis 2005 nominierte. Kampagne und Organisation wurden von der Schweizer Nationalrätin Ruth-Gaby Vermot-Mangold initiiert.

Vereinsrecht (Schweiz)
In der Rechtswissenschaft der Schweiz bezeichnet Vereinsrecht ein Rechtsgebiet, das sich mit Gründung und Organisation von Vereinen beschäftigt. Vereine (fr. Associations, it. Associazioni) stellen in der Schweiz die weitaus häufigste Gesellschaftsform dar. Die gesetzlichen Vorschriften finden sich in Art. 60 ff. des Zivilgesetzbuches (ZGB).
FLÖ
FLÖ steht als Abkürzung für:

Unabhängige Fachschaftslisten Österreichs, Zusammenschluss parteiunabhängiger Studierendenfraktionen

Freie Liste Österreich, ehemalige österreichische Partei

Landkreis Mittelsachsen (für Flöha), Kfz-Kennzeichen

Siehe auch:

FLOE

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
James Knox Polk Hall
James Knox Polk Hall (* 30. September 1844 in Milesburg, Centre County, Pennsylvania; † 5. Januar 1915 in Tampa, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1899 und 1903 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Kommunität Jesu Weg
Die Kommunität Jesu Weg ist eine  evangelische Lebensgemeinschaft in Stadtlauringen. Sie ist auch als „Craheimer Schwestern“ bekannt. Die Kommunität ist der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB) angegliedert, es leben auch katholische und freikirchliche Ordensschwestern in ihr. Es bestehen enge Kontakte zum Franziskushof und zu katholischen Ordensgemeinschaften. Seit 1998 tragen sie keine  Ordenstracht mehr.

Ordensschwester
Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin, in manchen Orden Mutter Oberin genannt, unterstellt.
Wjatscheslaw Alexandrowitsch Kulebjakin
Wjatscheslaw Alexandrowitsch Kulebjakin (russisch Вячеслав Александрович Кулебякин, engl. Transkription Vyacheslav Kulebyakin; * 30. November 1950 in Leningrad) ist ein ehemaliger russischer Hürdenläufer, der für die Sowjetunion startete und sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde er Siebter, und bei der Universiade 1977 gewann er Bronze.

1978 gewann er bei den Halleneuropameisterschaften in Mailand Silber über 60 Meter Hürden und wurde Sechster bei den Europameisterschaften in Prag.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1979 in Wien kam er über 60 Meter Hürden auf den vierten Platz.

1977 und 1978 wurde er Sowjetischer Hallenmeister über 60 Meter Hürden und 1978 über 110 Meter Hürden.

60-Meter-Hürdenlauf
Der 60-Meter-Hürdenauf ist eine Sprintdisziplin im Hürdenlauf, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Hürdenlauf die kürzeste Strecke, die bei Meisterschaften gelaufen wird. Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 7,40 Sekunden, die besten Frauen unter 7,70 Sekunden.
Villa Pod Jedlami
Die Villa Pod Jedlami (poln. Willa „Pod Jedlami”) wurde 1897 in Zakopane von Stanisław Witkiewicz im Zakopane-Stil erbaut. In der Villa lebten die Schriftsteller Jan Gwalbert Henryk Pawlikowski, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska und Magdalena Samozwaniec. Später lebten Zofia Radwańska-Paryska und Witold Henryk Paryski, Dichter, die sich mit der Tatra beschäftigten, in der Villa.

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, geb. Kossak (* 24. November 1891 in Krakau; † 9. Juli 1945 in Manchester), war eine polnische Schriftstellerin. Sie gilt als bedeutendste polnische Lyrikerin der Zwischenkriegszeit.
Patricios-Nunatak
Der Patricios-Nunatak (spanisch Nunatak Patricios) ist ein isolierter Nunatak an der Orville-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt östlich des Kap Schlossbach und südöstlich des Kap Adams auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
L’Opinion (Frankreich)
L'Opinion ([ˈlɔpiˌnjɔ̃] , zu Deutsch: die Meinung) ist eine französische Tageszeitung, die seit 2013 von Montag bis Freitag gedruckt sowie online auf einer eigenen Website und einer App für die mobilen Plattformen erscheint. Außerdem betreibt die Zeitung den Video-Kanal O'play auf dem Sozialen Netzwerk Facebook.

Soziales Netzwerk (Internet)
Ein soziales Netzwerk ist ein Onlinedienst, der die Möglichkeit zu Informationsaustausch und Beziehungsaufbau bietet. Eine dadurch entstehende Online-Community bietet computervermittelte Kommunikation und digitale soziale Interaktion entsprechend den Möglichkeiten der jeweiligen Social Software (Plattform). Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten (User-generated content).
Erdbeer-Zwergbuntbarsch
Der Erdbeer-Zwergbuntbarsch (Apistogramma eremnopyge) ist eine kleine Buntbarschart, die im Einzugsgebiet des Rio Pintuyacu, einem Nebenfluss des Rio Itaya in der Nähe von Iquitos im peruanischen Amazonasgebiet vorkommt.

Region Loreto
Die Region Loreto [loˈɾeto] (span. Región Loreto, Quechua Luritu suyu) ist die flächenmäßig größte Verwaltungsregion Perus. Sie liegt im Nordosten des Landes. Auf einer Fläche von 368.852 km² (etwas größer als die Bundesrepublik Deutschland) leben 1.039.400 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Iquitos.
Net Metering
Net-Metering (engl. für Nettomessung) ist ein Modell zur Vergütung von Strom aus (meist) kleinen Photovoltaikanlagen (PV-Anlagen) oder Kleinwindanlagen. Dabei wird dem Prosumenten nur die Differenz zwischen seinem eingespeisten Strom einerseits und dem von Netz bezogenen Strom andererseits in Rechnung gestellt.

Der erzeugte Strom wird über einen Doppeltarifzähler in das Stromnetz eingespeist und mit dem Strombezug gegenverrechnet. Wird mehr Strom erzeugt als im Haushalt verbraucht wird, kann der Überschuss in die nächste Abrechnungsperiode übertragen werden.

Net-Metering ist in einigen Ländern eingeführt worden, u. a. in Dänemark, Belgien, Italien, Zypern, Griechenland, USA, Australien, Brasilien und Polen.

Windgenerator
Ein Windgenerator, auch Kleinwindkraftanlage oder Kleinwindenergieanlage (KWEA), ist eine meist industriell hergestellte Windkraftanlage kleiner Leistung zur Gewinnung elektrischer Energie. Einsatzbereiche sind unter anderem autarke Eigenversorgungen in entlegenen Gegenden und im Bereich der nachhaltigen Energiegewinnung.
Allunionsfilmfestival
Das Allunionsfilmfestival (auch kurz Allunionsfestival; russisch Всесоюзный кинофестиваль) war eines der wichtigsten nationalen Filmfestivals in der Sowjetunion, das zwischen 1958 und 1988 an wechselnden Orten meist in den Hauptstädten der Sowjetrepubliken ausgetragen wurde. Zeit und Ort des Festivals wurden von Goskino und der Union der Filmschaffenden der UdSSR bestimmt. Nach Festivals in den Jahren 1958, 1959 und 1960 wurde das Filmfestival erst ab 1964 regelmäßig im Zweijahresrhythmus, ab 1972 im Jahresrhythmus abgehalten.

Preise wurden für Regisseure, Drehbuchautoren, Schauspieler, Kameraleute und Tontechniker in den Kategorien:

Spielfilm

Dokumentarfilme, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Filme, Wochenschauen

Kinder- und Jugendfilm (seit 1977)

Animationsfilm (seit 1977)

vergeben.

Goskino
Goskino (russisch Госкино, kurz für Государственный комитет СССР по кинематографии Gossudarstwenny komitet SSSR po kinematografii, Staatliches Komitee der UdSSR für das Filmwesen) war die zentrale Behörde für Filmwesen in der Sowjetunion.
Geschützter Landschaftsbestandteil Gehölzbestand an der K 69
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Gehölzbestand an der K 69 liegt an der Kreisstraße 69 zwischen Meerhof und Essentho im Stadtgebiet von Marsberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Der LB liegt zum Großteil im Landschaftsschutzgebiet Paderborner Hochfläche und zu einem kleineren Teil im Landschaftsschutzgebiet Randhöhen zwischen Sintfeld und Diemeltal.

Marsberg
Marsberg ist eine Kleinstadt im nordöstlichsten Teil des Sauerlandes, Hochsauerlandkreis (Nordrhein-Westfalen, Deutschland). Sie entstand in der heutigen Form 1975 im Zuge der kommunalen Neugliederung Nordrhein-Westfalens aus Obermarsberg (früher, insbesondere im 17. und 18. Jahrhundert: Stadtberge, noch im Plattdeutschen gebräuchlich) und Niedermarsberg (früher Horhusen) sowie weiteren, bis dahin selbstständigen, Gemeinden.

In Obermarsberg soll mit der Irminsul auf der Eresburg das wichtigste Heiligtum der Sachsen gestanden haben. Nach deren Zerstörung durch Karl den Großen entstand an dieser Stelle eines der ältesten Klöster in Westfalen, das später an das Kloster Corvey fiel. Niedermarsberg entwickelte sich zu einem Handelsort, war aber politisch abhängig von Obermarsberg. Bedeutend war in der Gegend seit dem frühen Mittelalter der Bergbau und die Verarbeitung von Erzen.
Hulshout
Hulshout ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 10.594 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und den beiden Ortsteilen Houtvenne und Westmeerbeek.

Aarschot liegt 9 Kilometer südlich, Turnhout 30 Kilometer nördlich, Antwerpen 32 Kilometer nordwestlich und Brüssel etwa 40 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Süden bei Aarschot an der A2 und im Norden bei Herentals an der A13/E 313.

In Heist-op-den-Berg, Aarschot und Herentals befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National bei Brüssel ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.

Flughafen Brüssel-Zaventem
Der Flughafen Brüssel-Zaventem (offiziell Brussels Airport, früher niederländisch Luchthaven Brussel-Nationaal, französisch Aéroport Bruxelles-National, IATA-Code: BRU, ICAO-Code: EBBR) ist der größte Flughafen Belgiens.
Er dient auch als Militärflugplatz der belgischen Luftstreitkräfte, die den Flugplatz als Vliegbasis Melsbroek bezeichnen. Sie nutzen ihn als Heimatstandort ihrer Transportflugzeuge.
Āsch
Āsch oder auch Āsh (persisch آش, DMG āš) ist in der persischen Küche die Bezeichnung für eine (regelmäßig heiß servierte) eintopfartige Suppe.

Die Zusammensetzung persischer Suppen ist unterschiedlich, vorwiegend beinhalten sie jedoch folgende Einlagen. So können Hülsenfrüchte wie Kichererbsen, Augenbohnen und Linsenarten darin enthalten sein. Ebenso werden verschiedene Gemüsesorten und Kräuter (Petersilie, Spinat, Dill, Frühlingszwiebeln, Koriander und getrocknete Minzen) sowie Zwiebeln, Öl, Fleisch, Knoblauch, persische Suppennudeln, Gewürze, u. a. Salz, Pfeffer, Kurkuma und Safran verwendet.

Dill (Pflanze)
Dill, Dille oder Gurkenkraut, auch Dillkraut und Dillfenchel genannt (Anethum graveolens), ist eine Pflanzenart der Gattung Anethum innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Sie stammt ursprünglich aus Vorderasien, wird heute jedoch weltweit angebaut.
Knotenpunkt (rbb)
Knotenpunkt ist eine unregelmäßig erscheinende Magazinsendung im rbb-Fernsehen. Die Besonderheit der Sendung liegt im Entstehungsprozess, denn Knotenpunkt wird fast ausschließlich von den Auszubildenden, Volontären, Studenten und Trainees des Rundfunks Berlin-Brandenburg gestaltet. Sie übernehmen die journalistische Arbeit, technische Produktion und Moderation.

Volontariat
Unter Volontariat versteht man im allgemeinen Sinn einen freiwilligen, zeitlich beschränkten Einsatz in einer Institution oder Organisation (vgl. Freiwilligendienst). Im spezifischen Sinn ist mit diesem Begriff auch eine im Gegensatz zur Lehre gesetzlich nicht genau geregelte Ausbildung gemeint. Diese findet hauptsächlich im karitativen und kaufmännischen Bereich, in der öffentlichen Verwaltung und zur Berufsvorbereitung oder Weiterbildung Anwendung. Im Journalismus werden dagegen Auszubildende generell als Volontäre bezeichnet. Ein Volontariat dauert je nach Vorbildung und Eignung zwischen 12 und 24 Monaten.
Grumman EA-6
Die Grumman EA-6B Prowler ist ein trägergestütztes Kampfflugzeug zur elektronischen Kriegsführung des Herstellers Northrop Grumman. Es handelt sich dabei um eine Abwandlung der A-6 Intruder. Nach Außerdienststellung 2015 durch die US Navy standen Prowlers zuletzt nur noch in Diensten des United States Marine Corps, wo sie bis März 2019 auf der Marine Corps Air Station Cherry Point stationiert war.

Die Bezeichnung E steht für elektronischer Kampf (Electronic Warfare); der Buchstabe A für Erd- oder Seekampfflugzeug (Attack Aircraft).

Grumman Aerospace Corporation
Die Grumman Aerospace Corporation (1929–1994) war ein US-amerikanischer Konzern, der sich auf den Bau von Flugzeugen, Komponenten für die Luft- und Raumfahrt sowie Avionik spezialisiert hatte. Des Weiteren war Grumman der Produzent des Grumman LLV (Long Life Vehicles) (1987–1994), dem Standardpostauto des United States Postal Service (USPS), welches auch heute noch eingesetzt wird. Durch Fusion mit der Northrop Corporation ging Grumman 1994 in Northrop Grumman auf.
August-Exter-Straße 34
Das Gebäude August-Exter-Straße 34 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde um 1895 errichtet. Die Villa in der August-Exter-Straße, die zur Erstbebauung der Villenkolonie Pasing I gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Haus im Landhausstil wurde nach Plänen des Büros von August Exter erbaut. Die breite Villa mit Bodenerker und doppelten Obergeschossfenstern besitzt einen seitlichen Anbau. In einigen Details wurde das Haus im 20. Jahrhundert verändert.

Pasing
Pasing ist ein Münchner Stadtteil, der seit der Neuordnung der Stadtbezirke zusammen mit Obermenzing den Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing bildet. Pasing, das bis zur 1938 erfolgten zwangsweisen Eingemeindung nach München selbständige Stadt war, war ein Zentrum des damaligen Bezirks München. Bis heute zeichnet sich Pasing durch ein eigenes Selbstbewusstsein und eine von München fast unabhängige Infrastruktur aus.
Helen Homans
Helen Homans, später Helen McLean (* 8. Februar 1877 in Englewood, New Jersey; † 29. März 1949), war eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Sie gewann 1906 die US-amerikanischen Tennismeisterschaften im Dameneinzel. Sie besiegte im Finale ihre Landsfrau Maud Barger-Wallach mit 6:4 und 6:3. 1905 war sie zudem mit Carrie Neely auch im Damendoppel erfolgreich.

Sie verstarb 1949 im Alter von 72 Jahren.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Weltrechtsprinzip
Nach dem Weltrechtsprinzip (auch Universalitätsprinzip) oder Weltrechtsgrundsatz ist das nationale Strafrecht auch auf Sachverhalte anwendbar, die keinen spezifischen Bezug zum Inland haben, bei denen also weder der Tatort im Inland liegt (sogenanntes Territorialitätsprinzip) noch der Täter oder das Opfer die Staatsangehörigkeit des betroffenen Staates besitzen (sogenanntes Personalitätsprinzip). Erforderlich ist hierfür aber, dass sich die Straftat gegen international geschützte Rechtsgüter richtet. Dies gilt insbesondere für solche Delikte, die unmittelbar nach dem Völkerrecht strafbar sind.

Rechtsgut
Rechtsgut ist ein durch die Rechtsordnung geschütztes Gut oder Interesse. Der Rechtsgüterschutz ist Hauptaufgabe des Strafrechts und hat dort strafbarkeitsbeschränkende Funktion. Eine Strafrechtsnorm soll nach der Rechtsgutlehre nur dann legitim sein, wenn sie dem Schutz von Rechtsgütern dient. Anders als nach der Lehre von der Rechtspflichtverletzung oder der Auffassung vom personalen Unrechtsbegriff von Hans Welzel stellt das Rechtsgutkonzept den Erfolgsunwert einer Handlung in den Vordergrund. Moralische Vorstellungen und bloße Gefühle werden danach nicht durch das Strafrecht geschützt und bestraft.
Tennikerfluh
Die Tennikerfluh im Kanton Basel-Landschaft ist ein Muschelagglomerat, welches unter flachmarinen Bedingungen abgelagert wurde. Aufgrund der Fossilführung kann die Bildung in das Ottnangium (ca. 18,3 bis 17 mya) gestellt werden. Sie stellt eine der wenigen neogenen Relikte des Molassemeeres im Bereich des Tafeljuras dar.

Sowohl der Randengrobkalk des Hegaus als auch die Erminger Turritellenplatte bei Ulm-Ermingen stellen analoge Bildungen des Molassemeers dar.

Anmerkung

Der Name „Bohrmuschelkalk“ ist leicht irreführend. Anders als der sogenannte Trochitenkalk besteht er nicht wesentlich aus den Resten der namensgebenden Organismen. Vielmehr handelt es sich um Kalkstein, der von fossilen Bohrmuscheln besiedelt und von deren Wohnhöhlen durchlöchert wurde.

Molassebecken
Als Molassebecken, auch Voralpentrog, wird in der regionalen Geologie der Alpenländer der von Molassesedimenten eingenommene Bereich am Alpennordrand bezeichnet. Der Begriff Molassebecken wird aber auch allgemein auf ein Sedimentbecken bezogen, das den Verwitterungsschutt eines aufsteigenden Gebirges aufnimmt.

Das hier behandelte nordalpine Molassebecken wird unterteilt in einen größeren nördlichen Bereich, die Vorlandmolasse mit Gesteinen in überwiegend ungestörter Lagerung, und einen schmaleren südlichen Bereich unmittelbar am Alpennordrand, die Subalpine Molasse (Molassezone, Faltenmolasse) mit verschuppten und steilgestellten Molassegesteinen.