hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1964/Rudern
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurden ab dem 11. Oktober 1964 sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Die Finalrennen fanden am 15. Oktober statt. Insgesamt nahmen 370 männliche Athleten aus 27 Nationen auf der Regattastrecke Toda an.

Erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote zwei Goldmedaillen sowie je eine Silber- und eine Bronzemedaille gewannen. Dahinter folgte die Sowjetunion mit zwei Goldmedaillen. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Deutschland, Dänemark und Kanada, wobei sich die deutschen Ruderer außerdem auch zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille sichern konnten.

Olympische Sommerspiele 1964/Teilnehmer (Deutschland)
Die gesamtdeutsche Mannschaft nahm an den Olympischen Sommerspielen 1964 in der japanischen Hauptstadt Tokio mit einer Delegation von über 370 Athleten teil und war damit die größte Mannschaft dieser Spiele.
Helge Tanck
Helge Tanck (* 26. März 1904 in  Königsberg i.Pr.; † 17. März 1960 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler.

Nach dem Abitur studierte Tanck an der Kunstakademie Königsberg. Er wurde Meisterschüler von  Heinrich Wolff. Nach Studienreisen malte Tanck vor allem ostpreußische Motive. Er illustrierte Walter Schefflers Sonette über Königsberg und schuf Kleinplastiken. Er beschickte mehrere Ausstellungen. Sein Nachlass mit u. a. 1.596 Aquarellen befindet sich im Deutschen Klingenmuseum in  Solingen.

Nachlass
Nachlass bezeichnet im archivarischen Sinne archivwürdiges Schriftgut und andere Materialien, die von einer natürlichen Person nach deren Tod von einer Bibliothek, einem Archiv oder einer anderen (wissenschaftlichen) Institution übernommen werden.
Wenn der Erblasser in seinem Testament bestimmte Sachen zur Archivierung vererbt, ist dies im juristischen Sinne ein Vermächtnis.
Fragestunde
Die Fragestunde ist ein Begriff aus dem Parlamentarismus. Sie ist ein regelmäßig stattfindender Tagesordnungspunkt einer Parlamentssitzung (Plenum). Hier können die Abgeordneten außerhalb der regulären Debatten kurze mündliche Fragen an die Regierung stellen, die sofort mündlich beantwortet werden müssen.

Im kommunalpolitischen Bereich gibt es darüber hinaus die besondere Form der Bürger-Fragestunde.

Parlamentarismus
Der Fachbegriff Parlamentarismus bezeichnet diejenigen politischen Systeme, in denen eine Versammlung von Parlamentariern in einem Parlament die Gesetzgebung für das Staatsvolk festlegen. Parlamentarismus ist ein wichtiges Merkmal des parlamentarischen Regierungssystems, in dem das Zentrum politischer Entscheidungskompetenzen beim Parlament liegt, indem dieses etwa auch die Regierung wählt und entlässt, ganz gleich, welche Staatsform der betreffende Staat de jure besitzt.

Hans Kelsen definiert Parlamentarismus als „Bildung des maßgeblichen staatlichen Willens durch ein vom Volke auf Grund des allgemeinen und gleichen Wahlrechtes, also demokratisch gewähltes Kollegialorgan, nach dem Mehrheitsprinzip.“
Guantánamo
Guantánamo („der Fluss um das Land herum“ oder „Land zwischen den Flüssen“) ist eine Stadt und ein Municipio im Südosten Kubas und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Mit dem „Centro Universitario de Guantánamo“ ist Guantánamo auch Universitätsstadt. Guantánamo hat 228.436 Einwohner (Zensus 2012), wobei 9341 in der ländlichen Umgebung der Stadt leben, was einem Urbanisierungsgrad von 95,9 Prozent entspricht. Die Bevölkerungsdichte beträgt 887,5 Einwohner pro km².

Ihre Berühmtheit verdankt sie zum einen der – gar nicht in der Stadt liegenden – US-amerikanischen Militärbasis Guantanamo Bay Naval Base mit dem gleichnamigen Gefangenenlager und zum anderen José Fernández Díaz’ Lied Guantanamera.

In den umliegenden Kaffeeplantagen entstand der Musikstil Changüí, eine Variation des Son Cubano.

Municipios in Kuba
Der Begriff Municipio bezeichnet auf Kuba die Gebietskörperschaft oder geografisch begrenzte Verwaltungseinheit unterhalb der Ebene der Provinz. Die 15 kubanischen Provinzen sind gemäß dem im Zuge der allgemeinen Verwaltungsreform erlassenen Gesetz Nr. 1304 vom 3. Juli 1976 in 168 Municipios unterteilt, hinzu kommt die Isla de la Juventud als Sonder-Municipio. Die Municipios ihrerseits bestehen aus Consejos Populares (Volksräten).

In ihren Grundeigenschaften weisen diese Verwaltungseinheiten teilweise große Unterschiede auf: Das flächenmäßig größte Municipio, gleichzeitig das mit der geringsten Einwohnerzahl und der geringsten Bevölkerungsdichte, ist das Sumpfgebiet der Ciénaga de Zapata (9.163 Einwohner, 4.320 km², 2,2 Einwohner/km²). Das flächenmäßig kleinste ist die Altstadt von Havanna (3,42 km²), das einwohnerreichste ist Santiago de Cuba (506.037) und das am dichtesten bevölkerte Municipio ist Centro Habana (41.004 Einwohner/km²).
Kapelle St. Rochus (Subotica)
Die Kapelle St. Rochus (serbisch: Капела Светог Рока/Kapela Svetog Roka) ist eine römisch-katholische Kapelle im Zentrum der Nordserbischen Großstadt Subotica.

Die 1874 oder 1884 erbaute Kapelle gehört zur Pfarrei Stari Grad (Altstadt) des Dekanats Subotica im römisch-katholischen Bistum Subotica und ist zu Ehren des heiligen Rochus, dem Schutzpatron der Pestkranken geweiht.

Die Kapelle St. Rochus steht als bedeutendes städtisches Kulturdenkmal unter dem Schutz des Staates Serbien.

Rochus von Montpellier
Rochus von Montpellier (französisch Saint-Roch) [sɛ̃⁠ʀɔk], (* in Montpellier; † ebenda, lebte den Überlieferungen nach zwischen 1295 und 1379) ist ein Heiliger der katholischen Kirche, der als Schutzpatron gegen die Pest angerufen wird. Sein Gedenktag ist der 16. August, der seinem überlieferten Todestag am hohen Frauentag folgende Tag.

Die in Pestzeiten entstandenen Rochusbruderschaften wurden später mit päpstlichen Privilegien ausgestattet. In manchen Regionen wird der heilige Rochus zu den Vierzehn Nothelfern gezählt. Außer gegen die Pest wird er auch als Patron der Siechenhäuser und der (erkrankten) Haustiere angerufen.
Xuanhua (Stadtbezirk)
Xuanhua (chinesisch 宣化区, Pinyin Xuānhuà Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Zhangjiakou in der Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 2.364 Quadratkilometern und zählt 644.075 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Die Stadtmauer von Xuanhua (Xuanhua chengqiang 宣化城墙) steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-64).

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Edward Adelbert Doisy
Edward Adelbert Doisy (* 13. November 1893 in Hume, Illinois; † 23. Oktober 1986 in St. Louis, Missouri) war ein US-amerikanischer Biochemiker und Hochschullehrer an der Saint Louis University. Er beschäftigte sich mit Studien über Geschlechtshormone sowie Vitamin K1 (Phyllochinon) und Vitamin K2 (Menachinon).

Für seine Entdeckung der chemischen Natur des Vitamins K erhielt er 1943 gemeinsam mit Henrik Dam den Nobelpreis für Medizin.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Seidenspinnen (Gattung)
Die Seidenspinnen (Nephila) sind eine Gattung tropischer und subtropischer Echter Webspinnen aus der Familie der Seidenspinnen (Nephilidae) und umfassen 23 Arten. (Stand: Juni 2016)

Gelegentlich werden sie Goldene Radnetzspinnen (engl.: golden (silk) orb-weavers) genannt. Ihren englischen Namen silk spider erhielten sie wegen ihrer feinen, aber stabilen Fäden, deren Herstellung auch Gegenstand der Forschung ist. Im konischen Hinterleib, der teilweise auffällig bunt gemustert ist, liegt der Spinnapparat. Er enthält bei den weiblichen Tieren sechs verschiedene Typen von Spinndrüsen. Die Spinnen sind langbeinig und 2 bis 6 cm groß.

Spinndrüse
Die Spinndrüse ist jenes Organ, mit dem Spinnen die Spinnenseide synthetisieren. Üblicherweise findet es sich im Innern des Opisthosomas, im Hinterleibssegment der Tiere. Bei den Webspinnen tritt die Spinnenseide an den Spinnwarzen auf der Unterseite des Opisthosomas aus.

In den Spinndrüsen findet sich die Seidenlösung, die eine sehr hohe Polymerkonzentration ebenso wie Natriumchlorid enthält, aus der die Spinnenfäden erzeugt werden. Das Natriumchlorid dient der Unterdrückung der Oligomerbildung, die sich bei Wegnahme des Kochsalzes einstellt. Wird die Seidenlösung durch die Spinndrüsen nach draußen gedrückt, so entrollen sich die zunächst noch dicht beieinander liegenden Proteine. Nach dieser Prozedur wird die Spinnenseide durch die Spinnwarzen nach außen geführt.

Spinndrüsen an den Füßen großer Spinnen (z. B. bei der Gestreiften Guatemala-Vogelspinne) als Kletterhilfe wurden oftmals vermutet, konnten aber nicht eindeutig nachgewiesen werden.
Coinon
Der Coinon (auch Couanon oder Couasnon genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im äußersten Südwesten des Gemeindegebietes von Thimert-Gâtelles, entwässert generell Richtung West bis Südwest und mündet nach rund 22 Kilometern an der Gemeindegrenze von Lèves und Chartres als linker Nebenfluss in die Eure.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Selbstmanagement
Der Begriff Selbstmanagement bezeichnet die Kompetenz, die eigene persönliche und berufliche Entwicklung weitgehend unabhängig von äußeren Einflüssen zu gestalten. Dazu gehören Teilkompetenzen wie zum Beispiel selbständige Motivation, Zielsetzung, Planung, Zeitmanagement, Organisation, Lernfähigkeit und Erfolgs­kontrolle durch Feedback.

Rückkopplung
Eine Rückkopplung, auch Rückkoppelung, Rückmeldung oder Feedback [ˈfiːdˌbæk] (engl.), ist ein Mechanismus in signalverstärkenden oder informationsverarbeitenden Systemen, bei dem ein Teil der Ausgangsgröße direkt oder in modifizierter Form auf den Eingang des Systems zurückgeführt wird.
Bjernede Sogn
Bjernede Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Alsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Sorø Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Sorø Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 579 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Rundkirche „Bjernede Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südosten Fjenneslev Sogn, im Süden Slaglille Sogn, im Westen Pedersborg Sogn, im Nordwesten Munke Bjergby Sogn und im Norden Kirke Flinterup Sogn, ferner in der östlich benachbarten Ringsted Kommune Gyrstinge Sogn.

Sorø Kommune (1970–2006)
Sorø Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Westen der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Dianalund und Stenlille Teil der neuen Sorø Kommune.
Unterwerfung (Roman)
Unterwerfung ist ein Roman von Michel Houellebecq. Er erschien am 7. Januar 2015 auf Französisch unter dem Titel Soumission bei der Pariser Verlagsgruppe Flammarion. In deutscher Übersetzung erschien der Roman ebenfalls im Januar 2015 im DuMont Buchverlag.

DuMont Buchverlag
Die DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG (früher: DuMont Literatur und Kunst Verlag) ist ein in Köln beheimateter deutscher Publikumsverlag und gehört zur Mediengruppe M. DuMont Schauberg. Verlegerische Geschäftsführerin ist Sabine Cramer. Kaufmännischer Geschäftsführer ist Daniel Völler.
StEG II 619"–620"
Die StEG II 619"–620" bildeten eine Tenderlokomotivreihe der Staats-Eisenbahn-Gesellschaft (StEG), einer privaten Eisenbahngesellschaft Österreich-Ungarns.

Die Maschinen wurden von Fox, Walker & Co 1881 geliefert.
Sie erhielten die Betriebsnummern 619"–620" in Zweitbesetzung.

Die Tenderlokomotiven hatten einen Satteltank, da auf den Maschinen wenig Platz für die Vorräte vorhanden war.

Die kleinen Fahrzeuge kamen 1891 zur MÁV, die sie als XIIIa 5671–5672 bezeichnete und schon vor 1911 ausmusterte.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
St. Margareta (Laudenbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Margareta in Laudenbach, einem Stadtteil von Weikersheim im Main-Tauber-Kreis, wurde im Jahre 1895 errichtet und ist der heiligen Margareta von Antiochia geweiht. Es handelt sich um einen neugotischen Bau von Architekt Ulrich Pohlhammer aus Stuttgart. Die Kirche hat einen älteren Turm von 1613. Neben der Kirche befindet sich eine Mariengrotte.

Das katholische Pfarramt in Weikersheim verwaltet heute auch die Katholiken der Creglinger Fronleichnamskirche mit. Die Kirche St. Margareta gehört zur Seelsorgeeinheit 3, die dem Dekanat Mergentheim der Diözese Rottenburg-Stuttgart zugeordnet ist. Das Bauwerk ist ein Kulturdenkmal der Stadt Weikersheim.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Bahnhof Straßgräbchen-Bernsdorf (Oberlausitz)
Der Bahnhof Straßgräbchen-Bernsdorf (Oberlausitz) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Lübbenau–Kamenz auf dem Gebiet der Stadt Bernsdorf. Außerdem zweigten von hier die Bahnstrecke Dresden-Klotzsche–Straßgräbchen-Bernsdorf, die von Königsbrück bis hierher seit Ende der 1990er Jahre stillgelegt ist, sowie die ebenfalls stillgelegte Bahnstrecke Straßgräbchen-Bernsdorf–Hoyerswerda ab. Der Schienenpersonennahverkehr auf den Strecken in Richtung Königsbrück, Kamenz und Hohenbocka wurde von der Landesverkehrsgesellschaft Sachsen zum Fahrplanwechsel 1998 abbestellt. Dagegen findet weiterhin umfangreicher Güterverkehr statt, für den im Bahnhof ausgedehnte Gleisanlagen vorgehalten werden. Der Bahnhof besitzt für den Güterverkehr noch mehrere Privatanschlüsse, unter anderem an einen Steinbruch in Oßling.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Australian Open 1995/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Australian Open 1995 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Jacco Eltingh und Paul Haarhuis waren die Titelverteidiger. Das Finale bestritten Jared Palmer und Richey Reneberg gegen Mark Knowles und Daniel Nestor, welches Palmer und Reneberg in vier Sätzen gewannen. Für Palmer war dies der erste Grand-Slam-Titel, für Reneberg der zweite.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, CM (gebürtig Danijel Nestorović; * 4. September 1972 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kanadischer Tennisspieler. Er war von 1991 bis 2018 Profi auf der ATP Tour und führte für 108 Wochen die Weltrangliste im Doppel an.
Maquoketa Township
Die Maquoketa Township ist eine von 18 Townships im Jackson County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2958 ermittelt.

Jackson County (Iowa)
Das Jackson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 19.485 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Maquoketa.
Hans Gabrielsen
Hans Julius Gabrielsen (* 8. Januar 1891 in Christiania; † 10. März 1965 in Lillehammer, Fylke Oppland) war ein norwegischer Jurist und Politiker der linksliberalen Venstre, der zwischen 1928 und 1941 erstmals Regierungspräsident (Fylkesmann) in Finnmark und zu Beginn des Zweiten Weltkrieges zwischen Oktober 1940 und Juni 1941 auch Leiter der Zivilverwaltung von Nordnorwegen war. Er wurde wegen seines Widerstands gegen die deutsche Besetzung Norwegens verhaftet und bis 1945 im Polizeihäftlingslager Grini interniert.

Nach Kriegsende war er von Juni bis November 1945 Beratender Minister für Wiederaufbau in der ersten Regierung von Ministerpräsident Einar Gerhardsen sowie anschließend erneut Fylkesmann in Finnmark, ehe er zuletzt zwischen 1947 und 1961 Fylkesmann der Provinz Oppland war.

Regierung Gerhardsen I
Die Regierung Gerhardsen I war die erste Regierung Norwegens nach dem Zweiten Weltkrieg. Diese Allparteienregierung (Samlingsregjeringen) wurde am 25. Juni 1945 durch Einar Gerhardsen gebildet und bestand bis zum 5. November 1945. In der Regierung saß mit der beratenden Ministerin für Soziales, Kirsten Hansteen von der Norges Kommunistiske Parti, die erste weibliche Ministerin Norwegens.

Bei der Parlamentswahl vom 8. Oktober 1945 erzielte die Arbeiderpartiet (Ap) von Statsminister (Ministerpräsident) Gerhardsen 41 Prozent der Stimmen und errang mit 76 von 150 Mandaten eine knappe absolute Mehrheit im Storting.
Distrikt Santa Rosa de Alto Yanajanca
Der Distrikt La Morada liegt in der Provinz Marañón in der Region Huánuco in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 8. Dezember 2015 aus Teilen des Distrikts Cholón gebildet. Er hat eine Fläche von 1045 km². Beim Zensus 2017 wurden 2382 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist die etwa 560 m hoch gelegene Ortschaft Santa Rosa de Alto Yanajanca mit 1095 Einwohnern (Stand 2017). Santa Rosa de Alto Yanajanca befindet sich 92 km östlich der Provinzhauptstadt Huacrachuco.

Region Huánuco
Die Region Huánuco [ˈwanuko] (span. Región Huánuco, Departamento de Huánuco, Quechua Wanuku suyu) ist eine Verwaltungsregion in Peru. Sie liegt in den Anden von Zentral-Peru. Auf einer Fläche von 36.848,85 km² lebten im Jahr 2015 860.500 Menschen. Verwaltungssitz ist die Stadt Huánuco.
La Côte Picarde
La Côte Picarde war ein französisches Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen, welches seinen Termin für gewöhnlich Mitte April hatte und in der ehemaligen französischen Region Picardie stattfand mit Start in der Gemeinde Nouvion und Ziel in Mers-les-Bains im Département Somme, wurde erstmals im Jahr 1992 ausgetragen. Seit 2000 allerdings waren ausschließlich Fahrer der Altersklasse U23 zugelassen und seit 2007 gehörte das Rennen zum U23-Nationencup. La Côte Picarde war außerdem von 1996 bis 1999 ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von französischen Eintagesrennen.

Das Rennen wurde im Jahr 2016 aufgrund finanzieller Probleme abgesagt.

Mers-les-Bains
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mers-les-Bains [mɛʁs le bɛ̃] ist eine französische Gemeinde mit 2.536 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Einwohner heißen Mersois.
Tösssteg Winterthur-Wülflingen
Der Tösssteg Winterthur-Wülflingen ist ein Fussgängersteg über die Töss in Winterthur-Wülflingen im Schweizer Kanton Zürich. Er wurde 1934 nach den Plänen des Architekten Walter Pfeiffer erstellt. Die Fussgängerbrücke wird vom Bund als B-Objekt im Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung und als Objekt von nationaler Bedeutung im Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz geführt.

Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung
Das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung – kurz Kulturgüterschutzinventar oder KGS-Inventar – ist das Verzeichnis der Objekte von nationaler Bedeutung (sogenannte «A-Objekte») und der Objekte von regionaler Bedeutung (sogenannte «B-Objekte»), die zum Kulturerbe der Schweiz gerechnet werden. In der aktuellen Fassung von 2021 enthält das KGS-Inventar 3'400 A-Objekte und rund 10'000 B-Objekte. In dem Inventar sind Baudenkmäler und andere einzelne Objekte erfasst, aber auch Sammlungen beispielsweise in Museen sowie archäologische Fundstellen. Die Fachstelle Kulturgüterschutz im Bundesamt für Bevölkerungsschutz ist für die Verwaltung des Inventars zuständig.
Kirche Stormbruch
Die evangelische Kirche ist ein Ortsbild prägendes Gebäude in Stormbruch, einem Ortsteil der Gemeinde Diemelsee im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen). Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde Diemelsee im Kirchenkreis Twiste-Eisenberg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Diemelsee (Gemeinde)
Diemelsee ist eine Gemeinde in Nordhessen im Landkreis Waldeck-Frankenberg. Sie liegt im Waldeckschen Upland und damit im hessischen Teil des östlichen Sauerlands, der hier Upland genannt wird. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Adorf. Die Gemeinde ist Hessens flächengrößte Gemeinde ohne Stadtrecht und findet sich auf Rang 13 in der Liste der 100 flächengrößten Gemeinden Hessens. Diemelsee entstand 1971 durch einen Zusammenschluss von zuvor dreizehn selbstständigen Gemeinden. Namensgebend ist der Stausee der Diemeltalsperre, die in der Umgebung als Diemelsee bezeichnet wird.
Bornholmkabel
Das Bornholmkabel ist ein 60-kV-Kabel, das die Stromnetze Bornholms und Schwedens miteinander verknüpft. Es beinhaltet eines der längsten Drehstrom-Seekabel der Erde.

Das Bornholmkabel beginnt im 60-kV-Umspannwerk Hasle (⊙55.17027777777814.723333333333) und führt auf einer Länge von 1,4 Kilometern als Erdkabel mit einem Querschnitt von 400 Quadratmillimeter Kupfer pro Leiter zur Ostsee. Für den 43,5 Kilometer langen Seekabel-Abschnitt wird ein Kabel mit 240 mm² Querschnitt verwendet. Vom schwedischen Landungspunkt führt ein 700 Meter langes Erdkabel zu einem Kabelterminal (⊙55.43333333333314.225) südöstlich von Borrby, von wo aus die Leitung als 60-kV-Freileitung mit Leitern mit 127 mm² Kupfer zum 132-kV/60-kV-Umspannwerk Borrby (⊙55.45138888888914.166666666667) führt.
Dieses wird aus dem schwedischen 132-kV-Lastverteiler-Umspannwerk Tomelilla (⊙55.55777777777813.938333333333) über eine zweikreisige 132-kV-Leitung gespeist.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.