hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Boundary Marker Nr. 1
Der International Boundary Marker Nr. 1, in etwa Internationaler Grenzstein Nr. 1, ist ein Grenzstein an der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko. Er befindet sich an der Stelle, wo die Grenze zwischen den beiden Staaten den Rio Grande verlässt und über Land nach Westen führt. Es handelt sich um den ersten Grenzstein in diesem Abschnitt.

Der Grenzstein ist als Denkmal ausgearbeitet und erinnert auch an die Leistung der US-amerikanischen Landvermesser, den genauen Verlauf der Grenze zwischen den beiden Ländern festzustellen. Er ist deshalb ein ingenieurtechnisches Denkmal der Vermessungstechnik und in das Register der geschichtlich bedeutsamen Orte aufgenommen.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Japanischer Flieder Gustav-Freytag-Straße 30
Der Japanische Flieder Gustav-Freytag-Straße 30 ist ein als Einzelbaum ausgewiesenes Naturdenkmal (ND 111) im Dresdner Stadtteil Blasewitz. Der in Ostasien heimische Japanische Flieder (Syringa reticulata) kommt in Deutschland als Altbaum selten vor. Mit einem Stammumfang von etwa 0,9 Metern und einer Höhe von etwa 7 Metern ist dieses Exemplar im Dresdner Stadtgebiet außergewöhnlich groß.

Japanischer Flieder
Der Japanische Flieder (Syringa reticulata) ist ein Strauch oder Baum mit gelblich weißen und nach Liguster duftenden Blüten aus der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Japan, Korea, China, der Mongolei und im Osten Russlands. Die Art wird häufig als Zierstrauch verwendet.
Stedelijk Museum Schiedam
Das Stedelijk Museum Schiedam ist ein Museum für moderne und zeitgenössische niederländische bildende Kunst in der südholländischen Stadt Schiedam. Das Museum wurde 1899 gegründet. Zunächst befand es sich im Sint Joris Doelen am Doeleplein, seit 1940 befindet es sich jedoch im ehemaligen Sint Jacobsgasthuis in der Hoogstraat. Ein wichtiger Teil der ständigen Sammlung besteht aus Kunstwerken der CoBrA-Bewegung.

CoBrA
CoBrA (auch Cobra oder COBRA) war eine von 1948 bis 1951 bestehende internationale Künstlergruppe. Die länderübergreifende Verständigung und Zusammenarbeit innerhalb der Künstlerbewegung war einmalig und unterscheidet CoBrA von allen anderen Avantgardebewegungen des 20. Jahrhunderts.
Spezialorganisation
Spezialorganisation bezeichnet folgende Organisationen:

UNO-Spezialorganisation, siehe Sonderorganisationen der Vereinten Nationen

Teşkilât-ı Mahsusa, Geheim- und Guerillaorganisation des Komitees für Einheit und Fortschritt im Osmanischen Reich

Organisation Spéciale, paramilitärische Organisation algerischer Nationalisten in Französisch-Nordafrika (1947–1950)

Organització Especial, bewaffneter Arm der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung in Spanien

Siehe auch:

Spezialeinheit

Spezialeinsatzkommando

Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
Die Sonderorganisationen der Vereinten Nationen (englisch United Nations Specialized Agencies) sind rechtlich, organisatorisch und finanziell selbständige Internationale Organisationen bzw. Teilorganisationen, die durch den Artikel 63 der Charta der Vereinten Nationen mit den Vereinten Nationen verbunden sind. Die Zusammenarbeit dieser Organisationen mit den Vereinten Nationen und auch untereinander wird durch den Wirtschafts- und Sozialrat koordiniert.
Château Malescot Saint-Exupéry
45.040752777778-0.67605833333333Koordinaten: 45° 2′ 26,7″ N, 0° 40′ 33,8″ W

Château Malescot Saint-Exupéry ist ein französisches Weingut in der Appellation Margaux, auf der Halbinsel Médoc. Das 23,5 Hektar große Gut erhielt 1855 im Rahmen der Bordeaux-Klassifizierung den Rang eines Troisième Grand Cru.

Die Rebflächen sind zu 50 % mit der Rebsorte Cabernet Sauvignon, 35 % Merlot, 10 % Cabernet Franc und 5 % Petit Verdot bestockt. Nach der Vergärung in temperaturgeregelten Edelstahltanks reift der Wein mindestens 12 Monate in Barriques. Jährlich werden ca. 110.000 Flaschen vermarktet.

Barrique
Das Barrique ist ein Eichenfass, das heute vor allem zum Ausbauen von Wein, aber auch Whisky und Bier dient. Meist werden Barriquefässer im Bordelaiser Schiffsmaß von 225 Litern verwendet. Ursprünglich war das relativ kleine Barrique ein reines Transportfass zum Weinexport nach England. Die frisch hergestellten Fässer wurden zum Biegen der Dauben innen verkohlt. Diese Schicht erzeugt ein ausgeprägtes Vanille-Aroma im Wein. Weiterhin gibt ein Barrique, im Gegensatz zu weingrün gemachten großen Holzfässern, Gerbstoffe (Tannine) an den Wein ab. Gemeinsam ist allen in Holzfässern erzeugten Weinen ein gewisses Maß an Oxidation.

Barriques werden höchstens drei Jahre benutzt und dann ausgemustert, weil sie nach längerer Benutzung keine Tannine mehr an den Wein abgeben.
Ochsenziemer
Ein Ochsenziemer (regional Ochsenpesel, Ochsenfisel, Farrenschwanz, Parreschwanz, Hagenschwanz, Stierennerv, Munifiesel, Rinderzän, Muni-, Rinderzäch) ist ein Utensil aus einem verdrillten und dann gedörrten Stier-Penis, dem optional ein dünner Stahldraht in die Harnröhre eingeführt wurde, um seine Wirkung als Schlagwaffe zu erhöhen. Im Endzustand hat es eine Länge von 80 bis 100 cm, ist sehr elastisch und verhältnismäßig schwer.

Utensil
Mit dem Ausdruck Utensilien (von lateinisch uti „etwas verwenden, nutzen“; im Deutschen meist plural gebraucht) bezeichnet man Dinge oder Sachen, die zur Verrichtung einer Aufgabe heranzuziehen sind, bzw. ergänzend benötigt werden.
Johannes-Kepler-Gymnasium Garbsen
Das Johannes-Kepler-Gymnasium (JKG) ist eines von zwei Gymnasien in der Stadt Garbsen.

Das JKG wurde seit dem Bau 1968 mehrmals umgebaut und erweitert. Im Schuljahr 2006/07 kam eine Räumlichkeit hinzu, die sowohl als Kantine, aber auch als Aula dient.
Das JKG ist, von wenigen Ausnahmen abgesehen, vierzügig. In einzelnen Klassen gibt es Schüler mit einem sonderpädagogischen Unterstützungsbedarf. Seit 2014 gibt es eine Sprachlernklasse.

Kantine
Eine Kantine (von italienisch cantina „Flaschenkeller“) oder in der Schweiz ein Personalrestaurant ist eine Gaststätte innerhalb eines Unternehmens oder einer öffentlichen Einrichtung, die der Verpflegung der Mitarbeiter mit vornehmlich warmen Mahlzeiten in den Arbeitspausen, in der Regel der Mittagspause, dient.

In Österreich steht der Begriff Kantine auch für meist einfache gastronomische Einrichtungen an Sportplätzen, in denen Getränke und Imbissgerichte ausgegeben werden. Sie sind im Gegensatz zu Betriebskantinen allgemein für Besucher zugänglich.
Heinrich Hallbauer
Heinrich Hallbauer (geb. 15. November 1905 in Neustadt in Holstein, gest. 28. April 1988) war ein deutscher Jurist. Im „Dritten Reich“ war er Landgerichtsrat am Sondergericht Prag, in der Bundesrepublik Deutschland Landgerichtsrat und -direktor in Hamburg.

Landgericht Hamburg
Das Landgericht Hamburg ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und das einzige Landgericht im Bezirk des in Hamburg ansässigen Hanseatischen Oberlandesgerichts. Die erste Frau an der Spitze des Landgerichtes Hamburg war Konstanze Görres-Ohde, die ihr Amt von 1996 bis 2001 ausübte. Von 2009 bis zu ihrer Pensionierung am 31. März 2018 war Sibylle Umlauf Präsidentin. Von September 2018 bis November 2020 stand Marc Tully an der Spitze des Gerichtes.
Blood & Chocolate
Blood & Chocolate ist das elfte Studioalbum des englischen Singer-Songwriters Elvis Costello, das 1986 veröffentlicht wurde. Es ist sein neuntes Album mit The Attractions, nachdem sein vorheriges Album King of America mit verschiedenen Musikern eingespielt wurde.

Es erreichte Platz 16 der britischen Albumcharts und Platz 84 der Billboard 200. In der jährlichen Pazz & Jop-Kritikerumfrage von The Village Voice für die besten Alben des Jahres landete Blood & Chocolate auf Platz 9.

Das Album wurde in das Buch 1001 Albums You Must Hear Before You Die aufgenommen. Im Jahr 2000 wurde es auf Platz 475 in Colin Larkins All Time Top 1000 Albums gewählt.

1001 Albums You Must Hear Before You Die
1001 Albums You Must Hear Before You Die (englisch wörtlich „1001 Alben, die man hören muss, bevor man stirbt“) ist eine musikalische Anthologie von Robert Dimery. Es enthält Kritiken und ergänzende Informationen (Zitate, Bilder, Produzenten, …) zu verschiedenen Musikalben, die zwischen 1955 und 2005 veröffentlicht wurden. Es ist chronologisch geordnet und fängt mit Frank Sinatras In the Wee Small Hours an und hört mit Get Behind Me Satan von den White Stripes auf. In der Neuausgabe von 2009 wurden Alben bis 2008 ergänzt, andere wurden weggelassen.
Bielschowsky-Färbung
Die Bielschowsky-Färbung ist eine histologische Färbung aus der Gruppe der Silberfärbungen. Sie wird in der Histologie und Pathologie zur Färbung von Neuronen verwendet, einschließlich multipolarer Nervenzellen im cerebellum. Die Methode wurde von Max Bielschowsky (1869–1940) entwickelt, der die Methode von Ramon y Cajal (1852–1934) verbesserte.

Santiago Ramón y Cajal
Santiago Felipe Ramón y Cajal (* 1. Mai 1852 in Petilla de Aragón, Navarra, Spanien; † 17. Oktober 1934 in Madrid) war ein spanischer Mediziner und Histologe sowie Hochschullehrer. Er erhielt 1906 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin gemeinsam mit dem italienischen Mediziner und Physiologen Camillo Golgi in Würdigung der Gesamtheit ihrer Studien und ihrer zahlreichen Veröffentlichungen. Santiago Ramón y Cajal arbeitete als Neurohistologe vor allem über die Feinstrukturen des Nervensystems, insbesondere des Gehirns und des Rückenmarks.
Die Seeräuber-Jenny
Die Seeräuber-Jenny ist eine Ballade aus dem Theaterstück Die Dreigroschenoper von Bertolt Brecht (unter Mitarbeit von Franz Bruinier) und Kurt Weill. Sie gilt neben der Moritat von Mackie Messer als eines der bekanntesten und am häufigsten interpretierten Lieder Brechts.

Kurt Weill
Kurt Julian Weill (* 2. März 1900 in Dessau; † 3. April 1950 in New York) war ein deutscher und später US-amerikanischer Komponist. Er erlangte zunächst Bekanntheit durch die Zusammenarbeit mit Bertolt Brecht (Die Dreigroschenoper 1928, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny 1930, Die sieben Todsünden 1933 (letztere uraufgeführt am Pariser Théâtre des Champs-Élysées)). Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten floh er als verfemter Künstler und wegen seiner jüdischen Abstammung 1933 nach Frankreich und emigrierte 1935 in die Vereinigten Staaten. In den 1940er Jahren war er am New Yorker Broadway ein erfolgreicher Musicalkomponist. Im Jahre 1943 nahm er die US-Staatsbürgerschaft an. Kurt Weills Werk umfasst Opern, Operetten, Musik für Ballette und Schauspiel, Musicals, Werke für Orchester, Kammermusik, Lieder, Songs und Chansons.
Lee Teng-hui
Lee Teng-hui (chinesisch 李登輝, Pinyin Lǐ Dēnghuī; * 15. Januar 1923 in Sanzhi, Präfektur Taihoku, Taiwan, Japanisches Kaiserreich (heute: Neu-Taipeh, Taiwan); † 30. Juli 2020 in Taipeh, Taiwan) war ein taiwanischer Politiker. Er war von 1988 bis 2000 Präsident der Republik China auf Taiwan und Vorsitzender der Kuomintang. Lee war der erste auf Taiwan geborene Politiker, der diese Ämter innehatte.

Neu-Taipeh
Neu-Taipeh oder Neu-Taipei (chinesisch 新北市, Pinyin Xīnběi Shì, Tongyong Pinyin Sinběi Shìh, Zhuyin ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Sin-pak Chhī, offizieller englischer Name New Taipei City) ist mit mehr als vier Millionen Einwohnern die größte Stadt der Republik China (Taiwan).

Neu-Taipeh entstand am 25. Dezember 2010 durch die Fusion aller 29 Städte und Gemeinden des ehemaligen Landkreises Taipeh im Norden der Insel Taiwan und hat seitdem den Status einer regierungsunmittelbaren Stadt.
Mongolisch-polnische Beziehungen
Die Mongolisch-polnische Beziehungen sind die außenpolitischen Beziehungen zwischen der Mongolei und Polen. Beide Staaten verbindet eine lange Geschichte und zur Zeit der Goldenen Horde eine gemeinsame Grenze.

Die mongolisch-polnischen Beziehungen reichen zurück bis ins Mittelalter. Im 13. Jahrhundert kam es drei Mongoleneinfällen in Polen, von denen der erste mit der Schlacht bei Liegnitz 1241 endete. Benedictus Polonus nahm 1245–1247 an einer diplomatischen Mission zum Khan teil und beschrieb das Mongolenreich in der Chronik Historia Tartarorum. Beide Staaten erlangten im 20. Jahrhundert ihre Unabhängigkeit. Seit 1950 bestehen diplomatische Beziehungen zwischen beiden Ländern.

Polen besitzt eine Botschaft in Ulaanbaatar und ein Honorarkonsulat in Erdenet. Die Mongolei hat eine Botschaft in Warschau und ein Honorarkonsulat in Krakau.

Benedictus Polonus
Benedictus Polonus (polnisch: Benedykt Polak, * um 1200; † um 1280) war ein polnischer Franziskaner aus Breslau, der 1245–47 an der Reise von Johannes de Plano Carpini in die Mongolei teilnahm. Die Reise hatte zum Ziel den mongolischen Großkhan dazu zu bewegen die Überfälle auf die christlichen Länder einzustellen. Nach seiner Rückkehr schrieb er die Reisechronik De Itinere Fratrum Minorum ad Tartaros. Die Reise begann am 16. April 1246 in Lyon und endete auch hier am 18. November 1247.
Robert Henriques (Chemiker)
Robert Henriques (* 19. September 1857 in Hamburg; † 17. Juni 1902 in Bayreuth) war ein deutscher Chemiker.

Henriques studierte Chemie in Heidelberg, Berlin und Straßburg, wo er 1881 promoviert wurde.

1890 machte er sich mit einem „Handelslaboratorium“ in Berlin selbständig. Er forschte und veröffentlichte im Bereich der Fette, Wachse und Kautschukwaren sowie der aromatischen Verbindungen.

Von 1894 bis 1900 redigierte er die Zeitschrift Chemische Revue über die Fett- und Harzindustrie. Technisch-wissenschaftliches Zentralorgan für die Industrien der Fette, Oele und Mineralöle, der Seifen-, Wachs-, Kerzen- und Lackfabrikation sowie der Harze, Hamburg/Leipzig 1894–1915.

Wachs
Wachs (lateinisch cera) ist ein Gemisch verschiedener Kohlenwasserstoffe, die bei über etwa 40 °C schmelzen und dann eine Flüssigkeit niedriger Viskosität bilden. Wachse sind nahezu unlöslich in Wasser, aber löslich in organischen, unpolaren Medien. Wachse können in ihrer chemischen Zusammensetzung und Herkunft sehr unterschiedlich sein, sie werden daher heute durch ihre mechanisch-physikalischen Eigenschaften definiert.
Jacques Di Donato
Jacques Di Donato (* 1942 in Bourg-en-Bresse) ist ein französischer Klarinettist, Saxophonist und Schlagzeuger, der sowohl im Bereich des Modern Jazz, der Klassischen und Zeitgenössischen Musik und der Neuen Improvisationsmusik hervorgetreten ist. Zwischen 1984 und 2007 lehrte er als Professor am Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon Klarinette.

Bourg-en-Bresse
Bourg-en-Bresse [buʀkɑ̃ˈbʀɛs] ⓘ oder [buʀɑ̃ˈbʀɛs] ist eine französische Stadt mit 42.065 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Hauptstadt des Départements Ain sowie Sitz des Gemeindeverbandes Bassin de Bourg-en-Bresse. Die Bewohner werden Burgiens genannt, die der Landschaft Bresse Bressans.
Birchall Pearson
Birchall Lewis Pearson, kurz Birchall „Bert“ Pearson (* 3. April 1914 in Hamilton, Ontario; † 13. September 1960 ebenda) war ein kanadischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles erreichte Birchall Pearson über 100 m das Halbfinale, über 200 m das Viertelfinale und kam mit der kanadischen Mannschaft auf den vierten Platz in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1934 gewann er bei den British Empire Games in London Silber mit der kanadischen 4-mal-110-Yards-Stafette.

Je zweimal wurde er kanadischer Meister über 100 Yards bzw. 100 m (1931, 1932) und über 200 m bzw. 220 Yards (1932, 1933).

British Empire Games 1934/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1934 in London wurden in der Leichtathletik zwischen dem 4. und 7. August insgesamt 30 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war das White City Stadium.
Klimasch-Passage
Die Klimasch-Passage (bulgarisch проток Климаш protok Klimasch) ist eine 1,9 km breite Meerenge im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie verläuft zwischen Table Island und den Bowler Rocks im Nordwesten und dem Morris Rock, dem Chaos Reef und den Aitcho-Inseln im Südosten.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Klimasch im Südosten Bulgariens.

Table Island (Südliche Shetlandinseln)
Table Island (von englisch table ‚Tafel, Tisch‘, in Argentinien bedeutungsgleich Isla Mesa) ist eine auffällig abgeflachte Insel. Sie liegt 4 km nordwestlich der westlichen Spitze von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die deskriptive Benennung ist mindestens seit 1822 bekannt und inzwischen international akzeptiert.
Ergun Öztuna
Ergun Öztuna (* 16. August 1937 in Uşak; † 24. Mai 2023 in Fenerbahçe, Kadıköy, Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Fenerbahçe Istanbul wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert und sowohl von Fan-, als auch von Vereinsseite als einer der legendärsten Spieler angesehen. Er galt im türkischen Fußball als einer der größten Talente seiner Zeit, konnte seine Karriere aufgrund zahlreicher Verletzungen aber nicht entfalten. Aufgrund seiner physischen Ähnlichkeit zum berühmten ungarischen Fußballstar Ferenc Puskás erhielt er zu Spielerzeiten den Spitznamen „Puskás Ergun“. Nach anderen Quellen wurde er während einer Begegnung von Puskás lobend erwähnt und erhielt deswegen diesen Namen. Er erzielte das erste Tor Fenerbahçes in der Süper Lig, der höchsten türkischen Spielklasse. Öztuna starb 85-jährig im Mai 2023.

Kadıköy
Kadıköy (zu deutsch: Richterdorf) liegt auf der asiatischen Seite Istanbuls und ist als Gemeinde Mitgliedsgemeinde der Großstadtkommune Istanbul. Das Gemeindegebiet ist zugleich ein gleichnamiger Landkreis der türkischen Provinz Istanbul und seit der Gebietsreform 2013 zugleich ein Stadtbezirk.
Digraph (Linguistik)
Digraph bezeichnet in der Graphematik zwei Buchstaben, die für eine Lautung stehen. Für mehr als zwei Buchstaben verwendet man andere griechische Zahlwörter als Präfixe, zum Beispiel Trigraph oder Tetragraph.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Neo Cortex
Neo Cortex ist ein deutsches Technoprojekt bestehend aus Lars Böge (DJ Gollum), Jan Miesner (DJ Yanny / Terraformer) und Heiko Lempio (D.K. Booth). Es wurde im Jahr 2000 gegründet und produziert vorwiegend Trance.

Ihren ersten Hit hatten sie bereits mit ihrer zweiten Single Elements aus dem Jahr 2000 in der Remix-Version 2004, die von Alexandra Prince gesungen wurde. Das Lied konnte sich für 10 Wochen in den Top-10 der Deutschen Club Charts halten, erreichte Platz 14 in den Official Dance Charts von Media Control und wurde für die Club Rotation von VIVA ausgewählt, an deren Präsentation Neo Cortex auftraten. Insgesamt erschien das Lied auf über 20 Zusammenstellungen, die teilweise auf Major Labeln veröffentlicht wurden.

Danach folgten die vergleichsweise weniger beachteten Don’t You, Storm Of Lights und 2006 I Want You!.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
NGC 6132
NGC 6132 = IC 4602 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Herkules und ist 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Sie wurde am 16. Juli 1876 von Édouard Stephan entdeckt.

Lewis A. Swifts Beobachtung dieser Galaxie am 22. Juli 1897 weist einen Positionsfehler auf und führte so unter IC 4602 zu einem Eintrag im Index-Katalog.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Earthbend
Earthbend ist eine deutsche Rockband. Die Musik von Earthbend orientiert sich stark an den Rockgrößen der 1960er und 1970er Jahre. Als hauptsächliche Einflüsse werden dabei immer wieder The Beatles, The Who, Led Zeppelin, Black Sabbath, die frühen Genesis, Pink Floyd, King Crimson oder Yes genannt. Typisch Earthbend sind Progressive-Rock-Arrangements in ausufernden Songs wie Harmonia, dem zehnminütigen Opener des gleichnamigen Albums aus dem Jahr 2008. Das Stück ist eine Hommage an die deutsche Krautrockband Harmonia.

Black Sabbath
Black Sabbath war eine britische Rockband aus Birmingham. Sie bestand seit 1969 unter diesem Namen, galt als prägende Größe des Hard Rock der frühen 1970er-Jahre und war Mitbegründer des Heavy Metal. Der Band wird auch ein maßgeblicher Einfluss auf die Entwicklung der beiden Genres in den folgenden Jahrzehnten zugesprochen, ebenso auf die Entstehung des Subgenres Doom Metal und über ihre manchmal diabolischen Inhalte indirekt auch auf den Black Metal.

Ihr bekanntester Song ist Paranoid aus dem Jahr 1970. Ihr letztes Konzert in der Originalbesetzung gab die Band am 5. Juli 2025 in ihrer Heimatstadt Birmingham; der Sänger Ozzy Osbourne starb 17 Tage danach.
Alte Börse (Zürich)
Die Alte Börse, unweit des Paradeplatzes in Zürich, war bis 1992 der grösste Schweizer Handelsplatz für Wertpapiere, als sie an den Neubau an der Stauffacherbrücke umzog.

Geplant und 1928–1930 vom Zürcher Architekturbüro Henauer und Witschi erbaut, fällt der grosse, turmartige Eckrisalit auf, der durch seine zylindrische Form und vertikale Gliederung – er beherbergt ein Treppenhaus – einerseits klar die übereck realisierte Eingangssituation anzeigt, andererseits aber auch gegen den Paradeplatz mit seinen Bankenhauptsitzen ein selbstbewusstes Zeichen setzt.

Hinter den strassenbegleitenden Fassaden mit den langen horizontalen Fensterbändern befinden sich Büros, die den eigentlichen Börsensaal und darüberliegend die Effektenbörse umschliessen. Das Erdgeschoss wird für Publikumsnutzungen wie Cafés und Läden freigehalten.

Paradeplatz (Zürich)
Der Paradeplatz an der Bahnhofstrasse im Quartier City in Zürich gilt als der teuerste der Stadt und ist seit Jahren Synonym für Banken und den Schweizer Wohlstand. Direkt am Paradeplatz befinden sich die Schweizer Grossbank UBS, das Luxushotel Mandarin Oriental, die Confiserie Sprüngli sowie die Galerie Gmurzynska. Das Domizil zahlreicher Banken liegt in unmittelbarer Nähe zum Platz.