hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marainviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Marainviller ist eine französische Gemeinde im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Norbert Nowak (Handballspieler, 1967)
Norbert Nowak (geboren am 26. Juni 1967) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.

Nowak spielte schon in der Jugend bei TSV Bayer Dormagen, wo sein Vater als Mannschaftsbetreuer tätig war, und dann auch in der ersten Mannschaft, die in der Bundesliga aktiv war. Eingesetzt auf der Spielposition Linksaußen, bestritt er zwischen 1986 und 1996 für den TSV Bayer Dormagen 185 Bundesligaspiele, in denen er 171 Tore erzielte.

International spielte Nowak mit dem Team aus Dormagen im IHF-Pokal und im Europapokal der Pokalsieger. In der Spielzeit 1992/93 des IHF-Pokals stand er mit seinem Team im Finale. In der Spielzeit 1993/94 des Pokalsiegerwettbewerbs kam er bis ins Halbfinale. In diesen internationalen Partien warf er 17 Tore.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg
50.78222222222213.7225Koordinaten: 50° 46′ 56″ N, 13° 43′ 21″ O

Die Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg (von 2012 bis 2018 DKB-Eiskanal, von 2018 bis 2020 ENSO-Eiskanal, seit 2021 SachsenEnergie-Eiskanal) ist eine Kunsteisbahn für den Bob-, Skeleton- und Rennrodelsport in Deutschland. Die Bahn mit einer Gesamtlänge von 1413 m hat 17 Wettkampf-Kurven – davon einen Kreisel: die 320°-Kurve 10. Die 2007 im Zuge des veränderten Auslaufs entstandene leichte Richtungsänderung im Zielbereich nach der Endzeit-Lichtschranke gehört nicht zu den Wettkampfkurven. Auf der Bahn kann eine Geschwindigkeit von ca. 140 Kilometern pro Stunde erreicht werden.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
VARA
VARA war eine öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft (niederländisch: Publieke Omroep) in den Niederlanden, die von 1925 bis 2018 bestand. Sie war einer der Mitgliedsverbände des Nederlandse Publieke Omroep (NPO) und war traditionell mit der Sozialdemokratie und Arbeiterbewegung verbunden. Sie fusionierte mit Barts Neverending Network zur Vereinigung BNNVARA.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Fußballnationalmannschaft der Cookinseln (Frauen)
Die Fußballnationalmannschaft der Cookinseln (Frauen) repräsentiert den unabhängigen Inselstaat Cookinseln im internationalen Frauenfußball. Sie untersteht der Cook Islands Football Association.

Die Cookinseln sind Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA sowie des Regionalverbandes OFC. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen zu qualifizieren oder die Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen zu gewinnen. Mit erst fünf Siegen aus 26 Spielen im schwach besetzten OFC gehört sie zu den schwächsten Fußballnationalmannschaften der Frauen auf der Welt. Dennoch konnte schon der dritte Platz in der Ozeanischen Frauenfußballmeisterschaft 2010 bei acht Teilnehmern und 2014 bei vier Teilnehmern errungen werden. 2018 konnte die Mannschaft, die seit 2015 kein Spiel mehr bestritten hatte, dies nicht wiederholen und verlor alle Gruppenspiele, wobei auch erstmals gegen Tonga verloren wurde.

Inselstaat
Ein Inselstaat ist ein Staat, der aus einer oder mehreren Inseln oder Teilen von Inseln besteht und mit keinem Teil der Landfläche eines Kontinents angehört.
Der flächenmäßig größte Inselstaat ist Indonesien, die nächstgrößten Inselstaaten sind (nach Fläche geordnet) Madagaskar, Papua-Neuguinea, Japan, die Philippinen, Neuseeland und das Vereinigte Königreich.

Inselstaaten unterscheiden sich durch ihre Bezeichnung von den Binnen- und Küstenstaaten. Da definitionsgemäß kein Teil der Landfläche des Inselstaats einem Kontinent angehören darf, ist Australien kein Inselstaat, sondern gehört zu den Küstenstaaten.

Von den 195 von den Vereinten Nationen anerkannten souveränen Staaten der Welt sind 46, also etwa ein Viertel, Inselstaaten. Dazu kommen vier weitere, nur teilweise anerkannte Inselstaaten.

Nicht alle Inselstaaten liegen gänzlich isoliert. In der folgenden Liste sind diejenigen kommentiert, die eine Landgrenze haben.
Iserhatsche
Iserhatsche ist ein Landschaftspark in der Gemeinde Bispingen in der Lüneburger Heide. Der 23 ha große Park wurde durch Uwe Schulz-Ebschbach umgestaltet und neben der Jagdvilla um einige Sehenswürdigkeiten erweitert.

Landschaftsgarten
Die Begriffe Landschaftsgarten und Landschaftspark bezeichnen eine verhältnismäßig große, nach bestimmten Vorstellungen der Gartenkunst beziehungsweise Landschaftsarchitektur als Landschaft gestaltete Fläche, die sich durch ihre natürlichen, landschaftlichen oder kulturellen Eigenschaften auszeichnet. Landschaftsparks und -gärten hatten ursprünglich vor allem symbolische Funktionen, heutzutage dienen sie vornehmlich der Erhaltung und Aufwertung von Natur, Landschaft und Kultur und sollen die Lebensqualität der Bevölkerung fördern und, als weicher Standortfaktor, die Wirtschaft stärken. Damit ist der Landschaftspark weder ausschließlich Naturraum noch Grünanlage oder Erholungsgebiet und grenzt sich von Nationalpark und Naturpark ab.
Waag (Schöllkrippen)
Waag war bis 1811 ein selbstständiger Ort im heutigen Landkreis Aschaffenburg im bayerischen Spessart. Nach der Eingemeindung in die Gemeinde Schöllkrippen wurde der Ortsteil 1828 dem Landgericht Alzenau zugewiesen. Bis etwa 1900 tauchte der Name Waag noch auf den örtlichen Karten und Ortsverzeichnissen auf. Heute ist er mit Schöllkrippen baulich verwachsen und der Name fast vollständig verschwunden. Waag liegt an der heutigen Staatsstraße 2306 zwischen Schöllkrippen und Schneppenbach rechts der Kahl. Der Ort hatte zum Zeitpunkt der Zusammenlegung mit Schöllkrippen etwa 150 Einwohner. Seit 1783 gehörte Waag kirchlich zu Schöllkrippen (St. Lukaskapelle). Nach dem früheren Ortsteil ist die dort verlaufende Waagstraße benannt.

Landkreis Aschaffenburg
Der Landkreis Aschaffenburg (Ausspracheⓘ) liegt im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken in der Region Bayerischer Untermain. Er ist der bevölkerungsreichste Landkreis in Unterfranken und nach Ansbach der bevölkerungsreichste in Franken. Der Verwaltungssitz ist Aschaffenburg, das als kreisfreie Stadt nicht Teil des Landkreises ist.
Brema (Personifikation)
Brema, die neulateinische Namensform von Bremen, ist der Name einer weiblichen Gestalt, die die Stadt personifiziert. In geringerem Maß als Hammonia Hamburg repräsentiert Brema als Nationalallegorie in Wort und Bild die Freie Hansestadt Bremen.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
The Dakota
The Dakota (auch Dakota Building genannt) ist ein exklusives, traditionsreiches Apartmenthaus in Manhattan in New York City. Das Gebäude ist weltbekannt als aktuelle und ehemalige Wohnstätte zahlreicher Berühmtheiten sowie durch die Ermordung von John Lennon am 8. Dezember 1980.

Appartement
Appartement (Abkürzung: Apt.) ist ein Fremdwort aus dem Französischen und entspricht dort unter anderem dem deutschen Wort für Wohnung. Apartment ist das entsprechende Lehnwort aus dem Englischen mit der gleichen Bedeutung.
Charlie Chan Carries On
Charlie Chan Carries On ist ein amerikanischer Pre-Code-Mystery-Film aus dem Jahr 1931. Regisseur war Hamilton MacFadden und die Hauptdarsteller waren Warner Oland, John Garrick und Marguerite Churchill. Es ist der erste Auftritt von Warner Oland als Charlie Chan. Der Film ist Teil der langjährigen Filmreihe Charlie Chan, die auf der gleichnamigen Romanreihe von Earl Derr Biggers basiert. Der Film gilt heute als verschollener Film. Allerdings filmte Fox gleichzeitig eine spanischsprachige Version, die unter dem Titel Eran Trece (US-Titel: There Were Thirteen) veröffentlicht wurde. Dieser ist heute noch vorhanden.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Parc Natural de l’Albufera de València
Die Albufera [albuˈfeɾa] (valencianisch für „Lagune“, aus dem Arabischen البحيرة al-buhayra, „kleines Meer“) oder Parc Natural de l’Albufera de València, ist ein Naturpark an der spanischen Mittelmeerküste. Er ist benannt nach dem im Kern des Gebiets liegenden Strandsee (eine ausgesüßte Lagune) Albufera und umfasst zusätzlich die ihn umgebende ausgedehnte Marsch sowie den Strandwald Devesa (oder Pinedo) auf der Nehrung am Golf von Valencia im Osten Spaniens. Der Naturpark beherbergt eine große Vielfalt an Flora und Fauna, die das ganze Jahr über zu beobachten ist. Die ehemalige Salzwasserlagune wurde durch Bewässerung und Kanäle und die immer größer werdenden Sandbänke bis zum 17. Jahrhundert in Süßwasser umgewandelt.

Naturpark
Ein Naturpark (Mehrzahl: Naturparks, Naturparke, in der Schweiz Naturpärke) ist ein geschützter, durch langfristiges Einwirken, Nutzen und Bewirtschaften entstandener Landschaftsraum. Diese wertvolle Kulturlandschaft soll in ihrer heutigen Form einerseits naturschutzfachlich bewahrt und andererseits gleichzeitig touristisch vermarktet werden.

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist – wie die beiden anderen Kategorien von Großschutzgebieten – Nationalparks und Biosphärenreservate – auch.
Wilfrid II. von York
Wilfrid II. († um 744) war in den Jahren 718 bis 732 Bischof von York.

Wilfrid löste den Heiligen John von Beverley im Amt ab, der zurückgetreten war, um sich ins Kloster zurückzuziehen. Wilfrid sorgte dafür, dass die Liturgie in der Kathedrale von York möglichst prachtvoll gestaltet wurde, so schmückte er den Altar der Kirche mit Silbergefäßen und ließ Altar und Kreuz mit silbernem und goldenem Laub versehen. Dies dürfte als Aufwertung des eigenen Bistums zu verstehen sein, wobei sich der Erzbischof von Canterbury allerdings zu Lebzeiten Wilfrids noch beharrlich weigerte, York eine Rangerhöhung zum Erzbistum zuzugestehen. Dies erfolgte erst unter Wilfrids Nachfolger Egbert im Jahr 735.

York Minster
York Minster („Münster“), offiziell: Cathedral and Metropolitical Church of Saint Peter in York, ist die größte mittelalterliche Kirche in England und Sitz des Erzbischofs von York. Nach einer Bauzeit von 250 Jahren wurde sie im Jahre 1472 fertiggestellt. Bis heute zieht sie täglich hunderte von Touristen aus der ganzen Welt an und ist neben den kleinen Gässchen, der Universität und einigen Museen die Hauptattraktion der Stadt York. Besonders beeindruckend an dieser im gotischen Stil erbauten Kathedrale ist die Größe. Eine Fensterwand ist beispielsweise so groß wie die Länge eines Tennisfeldes. Ebenfalls eindrucksvoll sind die zwei Türme der Westfassade und der mächtige, quadratische Vierungsturm, der sich über der Mitte der Kathedrale erhebt.

2019 wurde das York Minster von rund 706.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 631.000 Personen.
Juliette Lazzarotto
Juliette Lazzarotto (* 9. März 1992 in Saint-Claude) ist eine französische Biathletin.

Juliette Lazzarotto studiert an der Universität der Provence Aix-Marseille I. Sie bestritt ihre ersten internationalen Rennen bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Torsby. Im Einzel wurde sie in Schweden 48., im Sprint 24., im Verfolgungsrennen Zehnte und mit der Staffel Achte. Bei den Juniorenweltmeisterschaften ein Jahr später in Nové Město na Moravě wurde Lazzarotto 20. des Einzels, 26. im Sprint, 29. im Verfolgungsrennen und 13. im Staffelrennen. Zum Ende der Saison 2010/11 gab sie ihr Debüt im IBU-Cup und wurde bei ihrem ersten Sprint in Annecy 48. Im darauf basierenden Verfolgungsrennen wurde sie als überrundete Läuferin aus dem Rennen genommen. In der folgenden Saison schaffte sie es an der Seite von Laure Bosc, Claire Breton un Anaïs Chevalier in Haute-Maurienne in einem Staffelrennen als Drittplatzierte erstmals auf einen Podiumsplatz.

Torsby
Torsby ist der Hauptort der Gemeinde Torsby in der schwedischen Provinz Värmlands län und der historischen Provinz Värmland. Torsby ist das Zentrum der Finnskogen-Region.

Der Ort liegt am nördlichen Ende des Sees Fryken. Es gibt hier Sägewerke und Kleinindustrie. Torsby ist die Endstation der Bahnstrecke Kil–Torsby. Der Flugplatz Torsby bietet Passagierverbindungen.
Leila Aman
Leila Aman (* 24. November 1977 in der Provinz Arsi) ist eine äthiopische Langstreckenläuferin, die sich auf den Marathon spezialisiert hat.

2002 wurde sie Siebte bei der Crosslauf-Weltmeisterschaft. Im gleichen Jahr stellte sie ihre Bestzeiten im 10-km-Straßenlauf (32:28) und im Halbmarathon (1:11:10) auf.

2004 siegte sie beim Dubai-Marathon, bei dem sie im Jahr zuvor Zweite geworden war, sowie beim Prag-Marathon und stellte als Fünfte beim Berlin-Marathon mit 2:27:54 ihre Bestzeit auf.

2005 wurde sie Zweite beim Venedig-Marathon, 2006 Dritte beim Amsterdam-Marathon und 2007 Fünfte beim Hamburg-Marathon.

Hamburg-Marathon
Der Hamburg-Marathon (seit 12. Juli 2010 offiziell „Haspa Marathon Hamburg“) ist ein bedeutender deutscher Straßen- und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten oder vorletzten Aprilsonntag, in Hamburg stattfindet.
Ministerie van Algemene Zaken
Das Ministerie van Algemene Zaken (kurz: AZ, deutsch: Ministerium für allgemeine Angelegenheiten) ist das Ministerium des Ministerpräsidenten der Niederlande. Mit rund 400 Mitarbeitern ist es das kleinste Ministerium. Rob Jetten ist seit dem 23. Februar 2026 Ministerpräsident und steht damit dem Ministerium für allgemeine Angelegenheiten vor. Der amtliche Leiter ist seit dem 1. September 2020 Generalsekretär Gert-Jan Buitendijk.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Stafford (Virginia)
Stafford ist eine Verwaltungseinheit (CDP) und Sitz der Countyverwaltung im Stafford County im US-Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.370 ermittelt.

Der Ort liegt zwischen Fredericksburg und Alexandria am Westufer des Potomac River etwa 60 Kilometer südlich von Washington, D.C. und etwa 100 Kilometer nördlich von Richmond, der Hauptstadt von Virginia. Nördlich des Ortes liegt die Marine Corps Base Quantico. Durch den Ort führen die Interstate 95 und der U.S. Highway 1 (auch "Route 1" genannt).

Von hier wurde 1613 die Indianerprinzessin Pocahontas entführt.

Marine Corps Base Quantico
Die Marine Corps Base Quantico ((MCB) Quantico) in der Nähe von Fredericksburg im Prince William County, Virginia, ist eine der größten Basen des US Marine Corps. Die Basis ist eines der Hauptausbildungszentren und umfasst über 255 Quadratkilometer. Eine Replik des US Marine Corps War Memorial steht am Eingang der Basis. Ebenfalls befindet sich das öffentlich zugängliche Museum des Marine Corps auf der Basis. Die Stadt Quantico ist von der Basis und dem Potomac River umgeben. Der Zugang zur Stadt ist nur durch die Basis oder über den Fluss möglich.
Bieleboh
Der Bieleboh (obersorbisch Běłobóh, zeitweilig auch Huhberg) ist ein Berg im Lausitzer Bergland im östlichen Freistaat Sachsen. Auf seinem Gipfel, der in der Gemarkung Beiersdorf liegt, befinden sich die Bielebohbaude und ein Aussichtsturm.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Gebäude Engeldamm 62–64
Das Gebäude Engeldamm 62–64 in Berlin-Mitte wurde im Jahr 1900 als erstes Gewerkschaftshaus Deutschlands eröffnet. Architekten des Hauses waren Konrad Reimer und Friedrich Körte. Das Bauwerk ist ein gelistetes Baudenkmal und wird nach Umbau seit Anfang der 2000er Jahre als Wohn- und Gewerbeobjekt genutzt.

Friedrich Körte (Architekt)
Friedrich Körte (* 24. Dezember 1854 in Berlin; † 3. Februar 1934 ebenda) war ein deutscher Architekt mit dem Hauptwirkungskreis in Berlin und im Umland.

Mit Konrad Reimer betrieb er ab 1886 das gemeinsame Architekturbüro Reimer & Körte. Das Büro war im Bau von Industrie-, Verwaltungs- und Wohngebäuden erfolgreich tätig. Zahlreiche erhaltene Bauten wie das Jüdische Krankenhaus, die Fabrikhallen und der Eingangsbereich der Borsigwerke in Tegel oder die Archenhold-Sternwarte stehen unter Denkmalschutz. Für die Ausführung vieler Bauaufträge der Firma Borsig gelten Reimer und Körte auch als Hausarchitekten des Industriellen August Borsig.
Gasbetriebsdruck
Gasbetriebsdruck ist der zur einwandfreien und sichern Funktion eines Gasgerätes notwendige Betriebsdruck, der durch den Gasregler geregelt wird. Der Betriebsdruck des Gasgerätes (z. B. Warmwasserdurchlauferhitzer) muss identisch zum Ausgangsdruck des Gasreglers sein.

Während früher in Deutschland und Österreich die meisten Geräte auf einen Überdruck von 50 mbar ausgelegt waren, setzt sich mittlerweile mehr und mehr 30 mbar durch. Mit dem falschen (zu hohem) Gasbetriebsdruck versorgte Gasgeräte können eine Brand-/Explosionsgefahr mit sich bringen oder eine Leckage verursachen.

Leck
Ein Leck bzw. eine Leckage ist ein Loch oder eine Undichtigkeit in einem Produkt oder in technischen Systemen, durch das Feststoffe, Flüssigkeiten oder Gase unerwünscht ein- oder austreten können. Eine Leckage kann zum Ausfall eines gesamten technischen Systems führen. Ein Maß für die Größe einer Leckage ist die Leckagerate.
Mount Garibaldi
Mount Garibaldi ist ein 2678 Meter hoher Schichtvulkan in den Coast Mountains in der kanadischen Provinz British Columbia.

Der stark verwitterte Gipfel-Komplex erhebt sich 64 Kilometer nördlich von Vancouver im Garibaldi Provincial Park. Mount Garibaldi ist der größte Vulkan im Garibaldi-Vulkangürtel, der zum Kaskaden-Vulkanbogen gehört und besteht wie der Glacier Peak in der Kaskadenkette vollständig aus Dazit. Der Berg hat ein einzigartiges unsymmetrisches Aussehen, weil der Hauptgipfel sich auf einem großen Gletschersystem aufhäufte, das inzwischen geschmolzen ist.

Mount Garibaldi hat drei Gipfel:

der südliche Gipfel Atwell, eine pyramidenförmige Spitze, war während der Vulkanentwicklung Quelle von vielen pyroklastischen Strömen

Dalton Dome, der nördliche Gipfel, ist etwas höher als Atwell und entstand bei den letzten Ausbrüchen von Dazit

Columnar Peak.

Pyroklastischer Strom
Ein pyroklastischer Strom (von altgriechisch πῦρ pyr, deutsch ‚Feuer‘ und κλαστός klastós, deutsch ‚zerbrochen‘) ist eine Feststoff-Gas-Dispersion, die in Begleitung explosiver vulkanischer Eruptionen auftreten kann und sich sehr schnell hangabwärts bewegt.