hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reem Sahwil
Reem Sahwil (* 2000 in Baalbek, Libanon) wurde während der Flüchtlingskrise 2015 als „weinendes Flüchtlingsmädchen“ bei einem Bürgerdialog mit Bundeskanzlerin Angela Merkel bekannt. Nachdem sie als Staatenlose in Deutschland ab 2010 zunächst befristet geduldet wurde, erhielt sie eine Niederlassungserlaubnis und 2022 einen deutschen Pass.

Bürgerdialog
Mit einem Bürgerdialog, (en) Citizens' Dialogue, werden verschiedenste Gespräche mit Bürgern bezeichnet, die die verschiedensten öffentlichen und privaten Institutionen veranstalten – in den Kommunen, Städten, Regionen, Ländern, auf Bundesebene, in der EU.
Ira Peter
Irina „Ira“ Peter (* 1983 in Zelinograd, Kasachische SSR, Sowjetunion; heute Astana, Kasachstan) ist eine deutsche Journalistin und Bloggerin. Für ihr Internettagebuch als Stadtschreiberin von Odessa wurde sie 2022 mit einem Goldenen Blogger ausgezeichnet.

Stadtschreiber (Literaturpreis)
Stadtschreiber bezeichnet einen meist mit einem Stipendium verbundenen kommunalen Literaturpreis, den einige Städte seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts vergeben. Der Preis ist in der Regel mit kostenloser Wohnung sowie meist einer zusätzlichen kulturellen Aufgabe in der entsprechenden Gemeinde verbunden (oft auf zwei Monate, ein halbes oder ganzes Jahr befristet). Varianten des Stadtschreibers sind der Deidesheimer Turmschreiber und der Seeschreiber am Wolfgangsee.
Rothera Point
Der Rothera Point ist eine Landspitze im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der Ostseite der Einfahrt zur Ryder Bay.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach John Michael Rothera (* 1935), Geodät des Falkland Islands Dependencies Survey auf der Station von Horseshoe Island im Jahr 1957 und der Station auf der Detaille-Insel im Jahr darauf. Die Landspitze ist seit 1975 Standort der britischen Rothera-Station.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Fußball-Bundesliga 2020/21 (Frauen)
Die Saison 2020/21 war die 31. Spielzeit der Bundesliga, offiziell FLYERALARM Frauen-Bundesliga, im Frauenfußball. Sie hat am 21. August 2020 begonnen und sollte am 22. Mai 2021 beendet werden. Auf einer außerordentlichen Sitzung veröffentlichte das Präsidium des DFB am 6. Juli 2020 einen neuen Rahmenterminkalender für die Saison 2020/21, was aufgrund der COVID-19-Pandemie nötig geworden war. Am Wochenende vom 4. bis zum 6. September 2020 startete die Liga in den Spielbetrieb. Die Winterpause sollte sich vom 20. Dezember bis zum 14. Februar 2021 erstrecken; der letzte Spieltag war ursprünglich für den 13. Juni des Jahres vorgesehen, fand jedoch schon am 6. Juni statt.

Die drei bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die Champions League, während die zwei letztplatzierten Mannschaften in die 2. Bundesliga absteigen mussten.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Köhntarkösz
Köhntarkösz ist das fünfte Studioalbum der französischen Zeuhl- und Progressive-Rock-Band Magma, das im Mai 1974 eingespielt wurde und am 10. September 1974 erschien.

Der Titelsong des Albums bildet einen Teil des Köhntarkösz-Zyklus. Obwohl es in der Reihenfolge der Veröffentlichung an erster Stelle steht, wird es heute als zweiter Teil der Ëmëhntëhtt-Rê Trilogie formuliert, die aus Köhntarkösz Anteria, Köhntarkösz und Ëmëhntëhtt-Rê besteht.

Zeuhl
Zeuhl (ausgesprochen [zœl]) ist eine Musikrichtung, die in den frühen 1970ern von der französischen Band Magma um den klassisch ausgebildeten Schlagzeuger Christian Vander und dem Sänger Klaus Blasquiz etabliert wurde. Die Genrebezeichnung ist dabei der von Vander erfundenen Kunstsprache Kobaïanisch entliehen, in der Zeuhl Wortz so viel bedeutet wie „himmlische Musik“. Zeuhl wird allgemein als Subgenre des Progressive Rock eingeordnet.
La Chapelle-Saint-Sulpice
La Chapelle-Saint-Sulpice ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Provins im gleichnamigen Arrondissement. Sie grenzt im Norden an Chenoise-Cucharmoy, im Osten an Vulaines-lès-Provins, im Südosten an Saint-Loup-de-Naud und im Südwesten und im Westen an Maison-Rouge.

Arrondissement Provins
Das Arrondissement Provins ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Provins.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurden die Kantone Rebais (vorher Arrondissement Meaux) und Rozay-en-Brie (vorher Arrondissement Melun) dem Arrondissement Provins zugeteilt.
Main FM
Main FM war ein privater, regionaler Hörfunksender für das Rhein-Main-Gebiet sowie für Gießen und Wetzlar. Der Sender hatte seinen Hauptsitz in Frankfurt am Main. Der Sender ging am 6. September 2004 auf Sendung. Der Sendebetrieb wurde am 31. August 2010 eingestellt, auf den Frequenzen von Main FM sendete seitdem der Sender Energy Rhein-Main bis zur Einstellung des Sendebetriebes am 13. Mai 2013. Seit dem 13. Mai 2013 sendet auf diesen Frequenzen der neu gegründete Sender Antenne Frankfurt des Unternehmens The Radio Group.

Radio Group
Die Radio Group ist eine mittelständische Mediengruppe mit Hauptsitz in Frankfurt am Main. Sie wurde 2007 (unter dem Namen Lokalradio RLP) von Stephan Schwenk gegründet. Die Radio Group betreibt 19 private Hörfunksender in Deutschland, beschäftigt rund 100 Mitarbeiter und erzielt einen Umsatz von 8,5 Millionen Euro. Sie ist unabhängig von den größten deutschen Medienkonzernen.
Eriospermum
Eriospermum ist eine Pflanzengattung, die zur Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört. Sie wurde früher als einzige Gattung in die monogenerische Familie Eriospermaceae gestellt.Endl. Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Worten erion für ‚Wolle‘ und -spermus für ‚-samig‘ ab. Er verweist auf die charakteristischen behaarten Samen der Gattung. Auf Afrikaans werden die Knollen bobbejaanui, also ‚Pavianszwiebel‘ genannt.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Beigesetzter
Beigesetzter stand im 17. Jahrhundert in Mitteldeutschland kurz für beigesetzter Pfarrer und bezeichnete den Amtsgehilfen eines evangelischen Pfarrers. Weitere Begriffe sind Amtssubstitut und Pfarradjunkt.

Mitteldeutschland
Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung.

Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. Bereits 1819 entstand auf dem Gebiet der Wirtschaft die Idee von Mitteldeutschland.

Seit der deutschen Einheit 1990 gibt es zunehmend Bestrebungen, das Attribut Mitteldeutschland den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, als Kerngebiet zusammengefasst, zuzuordnen. In diesem Sinne fand nach der Jahrhundertflut 2002 in Halle (Saale) die Auftaktveranstaltung der Initiative Mitteldeutschland statt.
Drexciya
Drexciya war ein 1992 gegründetes Electro-Musikprojekt aus Detroit, USA. Unter diesem gemeinsamen Pseudonym veröffentlichten die US-amerikanischen Musiker James Marcel Stinson (* 14. September 1969; † 3. September 2002) und Gerald Donald bis zum Tod Stinsons zahlreiche Schallplatten mit elektronischer Tanzmusik.

Musikprojekt
Ein Musikprojekt ist eine musikalische Zusammenarbeit, die sich auf ein bestimmtes Ziel beschränkt, wie die Produktion von Tonträgern, Filmmusik, aber auch wohltätige und weitere soziale Zwecke. Durch diese Orientierung unterscheidet sich das Musikprojekt von Musikgruppentypen wie der Band oder dem Orchester, die in der Regel über eine unbestimmte Zeitdauer zusammenarbeiten.

Der Übergang zwischen Musikgruppe und Musikprojekt ist allerdings fließend. In der elektronischen Musik können Musikprojekte eine ähnliche Öffentlichkeitswirkung haben wie eine Band. In der sozialen Arbeit gibt es dagegen Musikprojekte mit pädagogischen oder therapeutischen Zielen.
Mühlenteich als ehemalige Grabenanlage
Der Mühlenteich als ehemalige Grabenanlage ist ein Rest der Stadtbefestigung von Düren in Nordrhein-Westfalen.

Der Mühlenteich ist ein Teil des äußeren Grabenringes der Dürener Stadtbefestigung und liegt an der Stadtbefestigungsanlage Altenteich. Die Befestigung des Ufers besteht aus altem Holzstakengeflecht. Der Weg, parallel zum Teichverlauf, ist ursprünglich eine Promenade, die Anfang des 19. Jahrhunderts angelegt wurde.

Siehe auch: Mühlenteiche im Altkreis Düren

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/035e in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Mühlenteiche im Altkreis Düren
Die Mühlenteiche, wie die Mühlengräben im Altkreis Düren genannt werden, haben eine lange Geschichte. 
Behandelt werden hier die Teiche im Alt-Kreis Düren, wie er vor 1972 bestand, also ohne den alten Kreis Jülich. Nach bisherigen Erkenntnissen geht man davon aus, dass die Mühlenteiche älter als die Stadt Düren sind. Gespeist wurden die Mühlenteiche durch die Rur. Die Mühlenteiche im Altkreis Düren mit ihren zahlreichen Wassermühlen haben wesentlichen Anteil an der wirtschaftlichen Entwicklung im Kreis Düren, denn über viele Jahrhunderte war die Wasserkraft die wichtigste Energiequelle.
Ana Jara
Ethel Ana del Rosario Jara Velásquez (* 11. Mai 1968 in Ica, Peru) ist eine peruanische Politikerin der Partido Nacionalista Peruano. Seit 22. Juli 2014 war sie Premierministerin des Landes. Am 30. März 2015 beschloss das Parlament, sie ihres Amtes zu entheben.

Partido Nacionalista Peruano
Die Partido Nacionalista Peruano (PNP) (deutsch „Peruanische Nationalistische Partei“) ist eine peruanische politische Partei. Deren Vorsitzender ist Ollanta Humala, welcher 2006 Kandidat der Allianz mit der Unión por el Perú für die Präsidentschaft war.
Seeoner Seen
Die Seeoner Seen sind eine kleine Seenplatte rund 4 km nördlich des Chiemsees im Landkreis Traunstein, großteils im Bereich der Gemeinde Seeon-Seebruck. Nur die zwei nördlichsten Seen, der Griessee und der Brunnensee, gehören zur Gemeinde Obing. Die Seenplatte gehört mit den Eggstätter Seen zum Biotopverbund Eggstätt Hemhofer Seenplatte und Seeoner Seen.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Samoa-Papageiamadine
Die Samoa-Papageiamadine (Erythrura cyaneovirens), auch Kurzschwanz-Papageiamadine genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Strittig war lange Zeit, ob die Peales-Papageiamadine und die Königs-Papageiamadine Unterarten der Samoa-Papageiamadine darstellen. Mittlerweile werden sie wegen ihrer starken öko-ethologischen Differenzierung allgemein als eigenständige Arten anerkannt.

Trotz des verhältnismäßig kleinen Verbreitungsgebietes und der damit einhergehenden Bestandsgefahr durch Habitatverlust wird die Samoa-Papageiamadine von der IUCN als  (=least concern – nicht gefährdet) eingestuft.

Habitatverlust
Habitatverlust bezeichnet den Rückgang von Habitaten durch Vertreibung, Vernichtung, Degradation und anderen Formen der Landschaftsveränderung. Die direkte Habitatzerstörung ist die Hauptursache für den globalen Verlust der biologischen Vielfalt. Diese Faktoren bewirken unmittelbar und in wesentlich größerem Umfang als Veränderungen durch Klimaveränderung, Fragmentierung der Lebensräume und invasive Arten den Rückgang der Tier- und Pflanzenpopulationen.
Johann von Götzen
Johann von Götzen (auch: Johann von Götz; * 1599 bei Lüneburg, Fürstentum Lüneburg; † 6. März 1645 bei Jankau, Berauner Kreis) war ein Kaiserlicher und Kurbayerischer General im Dreißigjährigen Krieg. 1633 wurde er in den Freiherren-, 1635, nach seiner Konversion zum Katholizismus, in den Grafenstand erhoben.

Kaiserliche Armee (HRR)
Die Kaiserliche Armee, Kaiserliche Truppen, kurz Kaiserliche (zwischen 1740 und 1745 Königlich Ungarische Armee, ab 1745 römisch-kaiserlich-königlich oder kaiserlich-königlich), war die Armee der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit, weshalb man sie im 18. Jahrhundert zunehmend als „Österreicher“ bezeichnete, obwohl die Truppen im ganzen Reich geworben wurden. Die Kaiserliche Armee ist zu unterscheiden von der Reichsarmee, die nur mit Zustimmung des Reichstages eingesetzt werden konnte.
Magalog
Ein Magalog ist eine zu Promotionzwecken verteilte Ausgabe einer Zeitschrift (eines Magazins), häufig in Form eines 12-seitigen Katalogs. Das Kofferwort Magalog setzt sich zusammen aus Magazin und Katalog.

Dieses Marketinginstrument soll neue Leser für die Zeitschrift werben oder aber bereits bestehenden Lesern Neuigkeiten, zusätzliche Leistungen oder Verbesserungen der Zeitschrift näherbringen. Magaloge können auch Kataloge mit zusätzlichen redaktionellen Inhalten sein.

In Deutschland handelt es sich um eine seit 1997 von Eberhard Dittmann in den Klassen 9, 16 und 25 eingetragene Marke. Dittmanns Skateboard-Handelskette Titus GmbH brachte damals den ersten Magalog heraus. Er vereinte einen klassischen Produktkatalog für Funsport- und Streetwear-Artikel mit einem redaktionellen Teil, welcher aus Artikeln aus der Skateboard- und Funsportszene bestand.

Prospekt (Werbung)
Der (süddeutsch und österreichisch auch „das“) Prospekt (v. lat. prospectus „Hinblick, Aussicht, Ansicht“; lat. pro-spicere „hinsehen, hinausschauen“) ist eine Werbepublikation, meist ein Druckerzeugnis, immer öfter aber auch digital als E-Prospekt, in umfangreicher Form auch ein Katalog. Er enthält zumeist Beschreibungen der Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens oder des Unternehmens als solches. Prospekte werden vorrangig von Wirtschaftsunternehmen genutzt, aber auch von öffentlich-rechtlichen Unternehmen und Institutionen herausgegeben.
Panamerikanische Spiele 2011/Leichtathletik – 4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Panamerikanischen Spielen 2011 fand am 28. Oktober im Telmex Athletics Stadium in Guadalajara statt.

Sechs Staffeln nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Kuba nach 3:28,09 min, Silber ging an Brasilien mit 3:29,59 min und die Bronzemedaille sicherte sich Kolumbien mit 3:29,94 min.

Guadalajara (Mexiko)
Guadalajara spanisch [gwaðalaˈxaɾa] anhörenⓘ ist die Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco und mit ca. 1,9 Mio. Einwohnern (Stadt) und ca. 5 Mio. (Metropolregion) die zweitgrößte Stadt in Mexiko. Die Stadt ist Sitz eines Erzbischofs und ist auch bekannt unter dem Namen Perla del Occidente (spanisch für „Perle des Westens“). Die Einwohner der Stadt werden als tapatíos bezeichnet. Die Stadt ist Ausgangspunkt vieler mexikanischer Traditionen wie der Musik der Mariachi und des Tanzes Jarabe Tapatío.
Thallo
Thallo (altgriechisch Θαλλώ Thallṓ, von θάλλειν thállein, deutsch ‚blühen, grünen‘) ist in der griechischen Mythologie eine der Athener Horen neben Auxo und Karpo. Thallo, eine Tochter des Zeus und der Themis, steht für das Hervorsprießen in der Natur.

Themis (Mythologie)
Themis (altgriechisch Θέμις Thémis) ist in der griechischen Mythologie Tochter des Uranos und der Gaia und gehört damit zum Göttergeschlecht der Titanen. Sie war Frau des Zeus und Mutter der Horen (Göttinnen, die das geregelte Leben überwachten) und der Moiren (einer Dreiergruppe von Schicksalsgöttinnen). Sie gilt als Göttin der Gerechtigkeit, der Sitte und der Ordnung sowie der Philosophie.
Grand Prix de l’UVF
Der Grand Prix de l’UVF war ein französisches Sprintturnier, das von 1894 bis 1945 ausgetragen wurde. Es galt in dieser Zeit neben den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften und dem Grand Prix de Paris als wichtigster Wettbewerb für Bahnsprinter. In die Siegerliste haben sich die besten Profi-Sprinter ihrer Zeit eingetragen.

Veranstalterin des Wettbewerbs war die Union Vélocipédique Française, die Vorgängerorganisation des heutigen französischen Radsportverbandes Fédération Française de Cyclisme (FFC). Der Ort des Turniers wechselte, es fand u. a. in Paris im Vélodrome d’Hiver und  im Prinzenparkstadion statt, aber auch auf Radrennbahnen in Tours, Arras und Bordeaux. Rekordsieger war der Franzose Lucien Michard mit sechs Erfolgen. Die Deutschen Walter Rütt und Albert Richter gewannen je zweimal. In den Jahren 1896, 1914 bis 1918, 1939 und 1940 wurde der Grand Prix nicht ausgetragen.

Vélodrome d’Hiver
Das Vélodrome d’Hiver (dt. Wintervelodrom), umgangssprachlich auch Vel’ d’Hiv’ genannt, war eine Radsporthalle in Paris in der Nähe des Eiffelturms. Das Bauwerk entstand 1909 als Ersatz für eine zur Weltausstellung Paris 1889 erbaute Vorgängerhalle auf einem benachbarten Grundstück und wurde 1959 abgerissen. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Vélodrome d’Hiver als Sammellager unter anderem für tausende in Paris lebende Juden vor ihrem Abtransport in die deutschen Vernichtungslager in Osteuropa genutzt (Rafle du Vélodrome d’Hiver).
Albert Zafy
Albert Zafy (* 1. Mai 1927 in Betsiaka, Provinz Antsiranana; † 13. Oktober 2017 auf Réunion) war ein madagassischer Politiker und vom 9. März 1993 bis zum 5. September 1996 Präsident Madagaskars.

Zafy absolvierte ein Medizinstudium an der Universität Montpellier. Nach seiner Rückkehr nach Madagaskar wurde er Sozialminister. Nach dem Putsch Ratsirakas wurde er zum Rücktritt gedrängt.
1988 gründete er die Nationale Union für Entwicklung und Demokratie. Auf einer nationalen Konferenz der Opposition 1990 wurde Zafy zu deren Vorsitzenden gewählt.

1993 gelang es Zafy in den ersten Mehrparteienwahlen seit fast zwanzig Jahren den Amtsinhaber Ratsiraka zu überflügeln. Zafy konnte jedoch Madagaskars ökonomische Probleme nicht lösen und trat daher im September 1996 nach einem Misstrauensvotum (Juli) zurück. 1997 verlor er die Wahlen gegen Ratsiraka.

Antsiranana (Provinz)
Antsiranana ist eine ehemalige Provinz (faritany mizakatena) im  Norden von Madagaskar mit der gleichnamigen Hauptstadt Antsiranana. Die Provinz hatte eine Fläche von 43.056 km² und etwa 1,2 Millionen Einwohner. Die Bevölkerung gehörte zu den Ethnien (Foko) der Antakarana, Betsimisaraka und Tsimihety.
Anton Wisselinck
Anton Wisselinck (* 22. Juli 1702 in Bocholt, Hochstift Münster; † 20. Mai 1771 in Düsseldorf, Herzogtum Jülich-Berg) war ein deutscher Porträt- und Historienmaler, Düsseldorfer Hofmaler unter Kurfürst Karl Theodor von der Pfalz und um 1769 als Nachfolger von Lambert Krahe Inspektor der Gemäldegalerie Düsseldorf.

Herzogtum Jülich-Berg
Jülich-Berg bezeichnet die auf Personalunion beruhende Verbindung der Herzogtümer Jülich und Berg und der Grafschaft Ravensberg in der Zeit von 1423 bis 1795. Beide Territorien hatten gemeinsame Herzöge mit einer Stimme im Reichsfürstenrat.

Jülich und Berg waren immer in wechselnder Weise mit weiteren Territorien verbunden, bildeten dabei aber bis zum Ende des 18. Jahrhunderts stets die Kerngebiete und hatten schon wegen der geographischen Nähe und bald aus Tradition untereinander die engste Bindung. Dennoch waren sie formal immer zwei verschiedene Herzogtümer.
Eduard Strauch
Eduard Karl Strauch (* 17. August 1906 in Essen; † 15. September 1955 in Uccle) war SS-Obersturmbannführer, Befehlshaber des Einsatzkommandos 2, anschließend Kommandeur der Sicherheitspolizei und des SD zunächst in dem Generalbezirk Weißruthenien (heutiges Belarus), dann später in Wallonien (Belgien), ab Oktober 1944 zur Waffen-SS versetzt. Er war an schweren Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit beteiligt.

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
Dänischer Fußballpokal 1961/62
Der Dänische Fußballpokal 1961/62 war die achte Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand traditionell am Himmelfahrtstag (31. Mai 1962) im Københavns Idrætspark von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde B 1909 Odense, der sich im Finale gegen Esbjerg fB durchsetzte.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde bei einem Remis das Spiel wiederholt.

Boldklubben 1909
Der Boldklubben 1909, im deutschsprachigen Raum auch als B 1909 Odense bekannt, ist ein dänischer Fußballverein in Odense. Der heutige Amateurklub wurde zweimal dänischer Meister und zweimal dänischer Pokalsieger. Die erste Mannschaft ging im Sommer 2006 im mittlerweile aufgelösten FC Fyn auf.
Inherit the Wind
Inherit the Wind ist der Originaltitel folgender Werke:

Wer den Wind sät (Theaterstück), Theaterstück von Jerome Lawrence und Robert Edwin Lee (1955)

Wer den Wind sät, Film von Stanley Kramer (1960)

Inherit the Wind (1965), US-amerikanischer Fernsehfilm von George Schaefer (1965)

Der Brady-Skandal, US-amerikanischer Fernsehfilm von David Greene (1988)

Wer Sturm sät, US-amerikanischer Fernsehfilm von Daniel Petrie (1999)

Wer Sturm sät
Wer Sturm sät (Originaltitel: Inherit the Wind) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999, der für das Fernsehen gedreht wurde. Der Film basiert auf einem Theaterstück von Jerome Lawrence und Robert E. Lee. Dieses lehnt sich frei an das als so genannter Affenprozess bekannt gewordene Gerichtsverfahren an, das gegen den Lehrer John Thomas Scopes 1925 in Dayton (Tennessee) geführt wurde. Bereits 1960 war das Stück verfilmt worden und gilt als Klassiker des amerikanischen Kinos.
Pezé-le-Robert
Pezé-le-Robert ist eine französische Gemeinde mit 346 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Sillé-le-Guillaume. Die Einwohner werden Pezéens genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.