hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sturla (Genua)
Sturla (im Ligurischen: Stûrlâ) ist ein Stadtteil der norditalienischen Hafenstadt Genua. Das ehemals unabhängige Fischerdorf liegt mit mehreren kleinen Buchten direkt am Golf von Genua. Es gehört zu dem Munizip IX – Levante und hat eine Einwohnerzahl von 8278.

Im 18. Jahrhundert gehörte das Territorium des heutigen Sturla zur Gemeinde San Martino d’Albaro, die Ortschaft Vernazzola hingegen zu San Francesco d’Albaro. Beide wurden 1874 unter dem Namen Sturla zusammengefasst und der Stadt Genua angegliedert.

Ligurische Sprache (romanisch)
Ligurisch ist eine romanische Sprache, die in Ligurien in Norditalien gesprochen wird sowie in Teilen der südfranzösischen Mittelmeerküste (Côte d’Azur) und in Monaco. Der genuesische Dialekt (Zenéize), der von alteingesessenen Bewohnern der Stadt Genua, der ligurischen Hauptstadt, gesprochen wird, ist einer der bekanntesten Dialekte der ligurischen Sprache.

Ligurisch gehört zur norditalienischen (oder: padanischen) Dialektgruppe innerhalb der romanischen Sprachen und unterscheidet sich daher deutlich vom Standarditalienischen, das südlich der La-Spezia-Rimini-Linie gesprochen wird, ähnliches gilt für die anderen norditalienischen Sprachformen Piemontesisch, Lombardisch, Venetisch und Emilianisch.

Die Sprache verschwindet zunehmend, wird aber immer noch von vielen, speziell älteren Einwohnern der Provinz Ligurien gesprochen.
Words of Farewell
Words of Farewell ist eine Anfang 2007 gegründete Death-Metal-Band aus dem Raum Münster und dem nördlichen Ruhrgebiet, welche sich zwischen den Genres Progressive Death Metal und Melodic Death Metal bewegt.

Melodic Death Metal
Melodic Death Metal ist ein Subgenre des Death Metal. Die Bezeichnung New Wave of Swedish Death Metal (in Anspielung auf die New Wave of British Heavy Metal) taucht auch des Öfteren auf und ist ein Synonym für dieses Genre. Ebenso ist die Bezeichnung Göteborger Metal oder Göteborger Schule nicht unüblich, da die Stilrichtung ursprünglich aus dem Göteborger Underground entstanden ist.
BH Tennis Open 2009
Die BH Tennis Open 2009 waren ein Tennisturnier, das vom 27. Juli bis 2. August 2009 in Belo Horizonte stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Belo Horizonte
Belo Horizonte [ˌbɛlu.oɾiˈzõtʃi] (deutsch Schöner Horizont, amtlich portugiesisch Município de Belo Horizonte) ist die Hauptstadt des Bundesstaats Minas Gerais, liegt im Südosten des Landes und gehört zu den wichtigsten Städten Brasiliens.

Mit einer Bevölkerung von etwas über zweieinhalb Millionen Einwohnern (2021) ist Belo Horizonte, oder „BH“ (sprich „be-agah“), wie es häufig genannt wird, ein Wirtschafts- und Kulturzentrum.
Arthur Lennox Butler
Arthur Lennox Butler (* 22. Februar 1873 in Mahabaleshwar, Maharashtra, Indien; † 29. Dezember 1939 in Horsham, England) war ein britischer Ornithologe, Naturforscher, Kurator am Selangor Museum und Leiter eines Wildtier-Reservats im Sudan.

Nationalmuseum (Malaysia)
Das Nationalmuseum von Malaysia oder malaiisch Muzium Negara in der Hauptstadt Kuala Lumpur präsentiert die Kulturgeschichte Malaysias beginnend mit der Vor- und Frühgeschichte, der Ankunft des Islams über die Kolonialzeit bis in die Neuzeit.

Das Museum befindet sich bei Perdana Lake Gardens und wurde 1963 gegründet.
Bote der Urschweiz
Der Bote der Urschweiz, kurz auch Bote, ist eine in Schwyz erscheinende Regionalzeitung für die Bezirke Schwyz, Gersau und Küssnacht.

Mit einer WEMF-beglaubigten Auflage im Jahr 2023 von 13'900 verkauften bzw. 17'009 verbreiteten Exemplaren und einer Reichweite von 40'000 (Vj. 40'000) Lesern (WEMF MACH Basic 2018-II) ist der Bote der Urschweiz die grösste Zeitung im Kanton Schwyz. Wöchentlich wird eine Grossauflage mit 30'884 (Vj. 30'732) Exemplaren verteilt.

WEMF
Die WEMF AG für Werbemedienforschung mit Sitz in Zürich erhebt in der Schweiz und in Liechtenstein Zahlen zur Mediennutzung im Hinblick auf die zielgruppengerechte Platzierung von Anzeigenwerbung in Zeitungen und Zeitschriften. Weiter befasst sie sich mit der nationalen Leserschaftsforschung, Auflagebeglaubigung der Schweizer Presse und Zertifizierung weiterer Mediengattungen (wie DOOH und Werbung im öffentlichen Verkehr). Darüber hinaus erstellt die WEMF marketingrelevante Studien und Statistiken im Bereich Medien und Werbung.
Yoshiyuki Ōmiya
Yoshiyuki Ōmiya (jap. 近江谷 好幸, Ōmiya Yoshiyuki; * 8. Januar 1959 in Tokoro, Hokkaidō) ist ein japanischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Ōmiya bei der Pazifikmeisterschaft 1994 in Christchurch, wo er die Silbermedaille gewann.

Ōmiya spielte als Second der japanischen Mannschaft bei den XVIII. Olympischen Winterspielen in Nagano im Curling. Die Mannschaft um Skip Makoto Tsuruga belegte den fünften Platz.

Die Curlerin Anna Ōmiya ist Yoshiyuki Ōmiyas Tochter.

Olympische Winterspiele 1998/Curling
Bei den XVIII. Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Austragungsort war die Kazakoshi Park Arena in Karuizawa. Erstmals seit 1924 war Curling wieder Teil des offiziellen Programms und kein Demonstrationswettbewerb, auch wenn das Internationale Olympische Komitee diesen Status erst acht Jahre später bestätigte. In Karuizawa hatten bereits die Reitwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1964 stattgefunden.
Charles Looff
Charles I. D. Looff (eigentlich Carl Jürgen Detlef Looff; * 24. Mai 1852 in Bramstedt; † 1. Juli 1918 in Long Beach, Kalifornien) war ein deutsch-amerikanischer Baumeister und Betreiber von handgeschnitzten Karussells und von Vergnügungsparks in den USA. Looff und sein Sohn Arthur gelten als Väter der modernen Vergnügungsparks.

Karussell
Ein Karussell (französisch carrousel), früher auch Ringelreiten, im süddeutschen Raum Reitschule, in Österreich Ringelspiel und in der Schweiz (mundartlich) Rösslispil, Rössliritti oder Riitschuel genannt, ist in der heutigen Wortbedeutung ein um eine vertikale Achse drehbares Gestell, durch das Personen auf Sitzen verschiedener Art im Kreis gedreht werden. Es ist in vielen Varianten als Fahrgeschäft auf Jahrmärkten, Weihnachtsmärkten, sonstigen Volksfesten und in Vergnügungsparks anzutreffen. Es ist zu beachten, dass der Begriff Ringreiten für einen eigenständigen Pferdesport steht, bei dem der Reiter einen kleinen Ring im Galopp mit einer Lanze oder einem Ringstecher aufspießen muss. Bis ins 19. Jahrhundert verstand man unter einem Caroussel eine öffentliche Vergnügung des Adels, bei dem man zu Pferd und manchmal auch mit Wagen im Kreis fuhr.
Sektor (Geographie)
Sektor (lateinisch sector „Fragment“) ist im geografischen Sinn ein Begriff für einen Teil einer Stadt, Region oder Landschaft. Überwiegend bezeichnet er in einigen Staaten eine kleinere Verwaltungseinheit auf verschiedenen Ebenen der Administrative und deshalb nicht exakt nur einer der europäischen NUTS-Klassifikation zuzuordnen. Als militärische Verwaltungseinheit ist ein Sektor ein Teil des Territoriums eines Staates, das durch eine oder mehrere Besatzungsmächte militärisch verwaltet wird.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Internationale Arbeiterassoziation
Die Internationale Arbeiterassoziation (IAA), englisch International Workingmen’s Association (IWA), in der späteren Geschichtsschreibung auch Erste Internationale genannt, wurde 1864 in London gegründet. Die IAA war der erste internationale Zusammenschluss von Arbeitergesellschaften, die nach den provisorischen Statuten „dasselbe Ziel verfolgen, nämlich: den Schutz, den Fortschritt und die vollständige Emanzipation der Arbeiterklasse“.

Arbeiterklasse
Das Wort Arbeiterklasse bezeichnet im Marxismus die Soziale Klasse, die über keine Produktionsmittel verfügt und deshalb auf Lohnarbeit angewiesen ist. Der Begriff wird im Marxismus häufig synonym mit „Proletariat“ verwendet (Näheres hierzu bei Konkurrierende Begriffe zum Begriff „Proletariat“). Der Begriff geht auf die industrielle Revolution zurück, seine Definition ist aber heute umstritten. Die Angehörigen der Arbeiterklasse sind nicht automatisch mit Arbeitern im Sinne von überwiegend körperlich arbeitenden Beschäftigten gleichzusetzen.
Grabmal (St. Lambertus)
Das Grabmal in der Düsseldorfer Lambertuskirche wird von Paul Clemen in Die Kunstdenkmäler der Stadt und des Kreises Düsseldorf als Grabmal für Margaretha von Windeck beschrieben, die Herzogin von Berg und Gräfin von Ravensberg war. Anderer Meinung sind die hsl. Chronik des Ewald Baichmann aus dem Jahre 1625 und die Hs. Monumenta et sepulturae comitum et principum aus dem 18. Jahrhundert, die meinen, dass die Figur der Elisabeth von Waldeck dargestellt wird. Dieser Meinung folgt auch Karl Leopold Strauven in Geschichte des Schlosses zu Düsseldorf. Elisabeth von Waldeck († vor 22. Juni 1385) war eine Tochter des Grafen Heinrich IV. von Waldeck (1282/90–1348) und der Adelheid von Kleve († nach 26. Juli 1327). Sie war mit Johann von Nassau-Hadamar verheiratet, der von 1334 bis 1365 regierender Graf von Nassau-Hadamar war und hatte mit ihm zehn Kinder.

Paul Clemen
Paul Clemen (* 31. Oktober 1866 in Sommerfeld bei Leipzig; † 8. Juli 1947 in Endorf) war ein deutscher Kunsthistoriker und Denkmalpfleger. Er wurde 1893 zum ersten Provinzialkonservator der Rheinprovinz berufen.
Zbojnícky zámok
Zbojnícky zámok (deutsch: Burg Salzburg) ist eine Burgruine, deren Name etwa „Räuberschloss“ bedeutet. Sie wird auch Zbojnícky hrad „Räuberburg“ oder ursprünglich Soľnohrad „Salzburg“ genannt und liegt oberhalb des Dorfes Ruská Nová Ves in den Slanské vrchy in der Ostslowakei.

Es besteht eine königliche Erlaubnis von 1288 zur Errichtung der Burg, doch der Bau dürfte erst mindestens zehn Jahre später begonnen worden sein. Die Burg sollte zwei heute nicht mehr erhaltene Burgen auf dem Gebiet von Solivar ersetzen. Sie wurde 1715 zerstört und verfällt seitdem weiter.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Philipp Enders
Philipp August Friedrich Wilhelm Enders (* 19. März 1808 in Stadtlengsfeld; † 10. Mai 1878 ebenda) war ein deutscher Arzt und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung sowie Abgeordneter im Landtag von Sachsen-Weimar-Eisenach.

Landtag des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach
Der Landtag des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach bestand von 1816 bis 1918 und hatte seinen Sitz in Weimar. Sein Nachfolger wurde der Landtag des Freistaates Sachsen-Weimar-Eisenach in der Weimarer Republik.
Covivio
Covivio (ehemals Foncière des Régions) ist ein französisches, börsennotiertes Unternehmen im Immobiliensektor mit Hauptsitz in Paris, das 1998 gegründet wurde. Covivio ist schwerpunktmäßig in Deutschland, Frankreich und Italien aktiv.

In Deutschland ist das Unternehmen in Städten wie Berlin, Dresden, Frankfurt am Main, Hamburg, Leipzig und der Rhein-Ruhr-Region vertreten. Die Wurzeln von Covivio in Deutschland liegen im ThyssenKrupp-Konzern.

Börsennotiertes Unternehmen
Börsennotiertes Unternehmen (auch Publikumsgesellschaft; englisch listed/quoted/public company) ist ein privatrechtlich organisiertes Unternehmen, dessen Unternehmensanteile börsennotiert (in der Schweiz: kotiert) sind.
Hamborn 07
Die Sportfreunde Hamborn 07 e. V. sind ein Sportverein aus Hamborn, einem Stadtbezirk im Norden von Duisburg. Der Verein ist besonders durch seine Fußball- und Handballabteilung bekannt und war 1958 Deutscher Meister im Feldhandball. Die Fußballer des Vereins standen 1961 im Halbfinale um den DFB-Pokal.

Hamborn
Hamborn ist ein Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Duisburg in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile Alt-Hamborn, Marxloh, Neumühl, Obermarxloh und Röttgersbach und hat 76.376 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025) auf einer Fläche von 20,84 km². Bis zum Zusammenschluss mit dem Stadtkreis Duisburg im Jahr 1929 zu Duisburg-Hamborn war Hamborn ein selbständiger Stadtkreis und zählte damals zu den 40 größten Städten Deutschlands.
Herrschaft Riedesel
Die Herrschaft Riedesel, anfangs als Junkerland, später als Riedesel-Land bezeichnet, heißt korrekt eigentlich Herrschaft oder Reichsbaronat Sämmtlicher Riedesel Freiherren zu Eisenbach, Erbmarschalle zu Hessen. Es war ein Territorium im bis 1806 bestehenden Alten Reich, das aus mehreren staatsrechtlich unterschiedlichen Teilen bestand, teils reichsunmittelbar war, teils unter der Lehens-Oberhoheit des Reichsklosters Fulda und der Landgrafschaft Hessen stand. Im Zuge der Auflösung des Alten Reichs wurde die Herrschaft insgesamt Bestandteil des Großherzogtums Hessen.

Die Herrschaft Riedesel lag im östlichen Vogelsberg.

Kloster Fulda
Das Kloster Fulda (auch Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda oder Kloster des Bonifatius; lateinisch Abbatia Fuldensis, „Abtei Fulda“) war ein Kloster der Benediktiner.

Es wurde 744 von Sturmi (latinisiert Sturmius) im Auftrag des Missionserzbischofs Winfried Bonifatius in einer Fuldaaue gegründet und war die Keimzelle der späteren Stadt Fulda. Es wurde dem hochheiligen Erlöser (Salvator) geweiht. Bonifatius ernannte Sturmius zum ersten Abt des Klosters.

Die Abtei war mit ihren Besitzungen im Laufe ihrer Geschichte als Hochstift Fulda auch ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich; die Fuldaer Äbte trugen ab 1220 den Titel eines Fürstabtes. Die exemte Abtei wurde 1752 durch Papst Benedikt XIV. zum Fürstbistum erhoben, bevor sie 1803 mit dem Reichsdeputationshauptschluss aufgelöst wurde.
George Seligman
George Benham Seligman (* 30. April 1927 in Attica, New York; † 25. April 2024 in Hamden, Connecticut) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit  Lie-Algebren befasste (speziell halb-einfachen Lie-Algebren). Er war Professor an der Yale University.

Hamden (Connecticut)
Hamden ist eine Stadt im New Haven County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.169.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 86,3 km2. In der Nähe der Stadt gibt es eine spezielle Hügelformation mit dem Namen „Sleeping Giant“, was der Gegend den Beinamen The Land of the Sleeping Giant (Land des schlafenden Riesen) eingebracht hat.

In Hamden befindet sich der Sitz der US-amerikanischen Provinz (Niederlassung) der Apostelinnen des Heiligsten Herzens Jesu.
Kıvanç Haznedaroğlu
Kıvanç Haznedaroğlu (* 1. Januar 1981 in Ankara) ist ein türkischer Schachspieler.

Die türkische Einzelmeisterschaft konnte er 2003 gewinnen. Er spielte bei fünf Schacholympiaden: 2000 (für die 2. Mannschaft), 2004 bis 2010. Außerdem nahm er 2010 an der Mannschaftsweltmeisterschaft und sechsmal an der Europäischen Mannschaftsmeisterschaft (1999 bis 2009) teil.

Bei der FIDE-Schachweltmeisterschaft 2004 scheiterte er in der ersten Runde an Wladimir Malachow.

FIDE-Schachweltmeisterschaft 2004
Die Weltmeisterschaft des Weltschachbundes FIDE fand 2004 in der libyschen Hauptstadt Tripolis statt. Das Turnier war international stark umstritten, weil israelische Teilnehmer ausgeschlossen waren. Es war das letzte der fünf seit 1999 im K.-o.-Modus ausgetragenen Turniere unter den FIDE-Schachweltmeisterschaften 1993–2005. Gewinner war der Usbeke Rustam Kasimjanov, der den Briten Michael Adams im Tiebreak besiegte.
Rothesay International Eastbourne 2023/Damen
Das Rothesay International Eastbourne 2023 waren ein Damen-Tennisturnier in Eastbourne. Das Rasenplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 26. Juni bis 1. Juli 2023 statt.

Titelverteidigerinnen waren Petra Kvitová im Einzel sowie die Paarung Magda Linette/Aleksandra Krunić im Doppel.

Petra Kvitová
Petra Kvitová (* 8. März 1990 in Bílovec, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin. Sie gewann 2011 und 2014 das Grand-Slam-Turnier von Wimbledon sowie zwischen 2011 und 2018 mit der tschechischen Fed-Cup-Mannschaft sechsmal den Fed Cup.
GIPR-Klasse EF/1
Die Elektrolokomotiven der Klasse EF/1 der Great Indian Peninsula Railway (GIPR), später WCG-1 der Indian Railways (IR), waren im Güterzugdienst auf den mit 1500 V Gleichspannung elektrifizierten Bahnstrecken eingesetzt. Die Lokomotiven gehören zur Familie der Krokodil-Lokomotiven.

Indian Railways
Indian Railways, abgekürzt IR, auf Hindi भारतीय रेल (bhāratīya rel, Bharatiya Rel) ist die staatliche indische Eisenbahngesellschaft. Als Staatsbahn betreibt sie den größten Teil des landesweiten Schienenverkehrs und die Metro Kolkata. Indian Railways transportiert jährlich über acht Milliarden Passagiere und mehr als eine Milliarde Tonnen Fracht. Jeden Tag fahren ungefähr 12.000 Reisezüge, die von 23 Millionen Reisenden benutzt werden, und 7000 Güterzüge, die drei Millionen Tonnen Fracht befördern. Indian Railways gehört zusammen mit China Railways, den Russischen Eisenbahnen und den Nordamerikanischen Eisenbahnen zu den einzigen Eisenbahnnetzen, die pro Jahr mehr als 1 Milliarde Tonnen Güter auf dem Schienenweg befördern. Die Eisenbahngesellschaft ist mit 1,3 Millionen Angestellten einer der weltweit größten Arbeitgeber.
Dragões
Die Dragões (portugiesisch für „Drachen“) waren ein Kunstflugteam der portugiesischen Luftstreitkräfte, das in den 1950er Jahren betrieben wurde. Die Dragões wurden im Jahr 1956 als Teil der Esquadra 20 (20. Squadron) bei der Ota Air Base gegründet und flogen mit vier Republic F-84 Thunderjet, bis sie später im  Jahr 1958 deaktiviert wurden. Noch im selben Jahr wurden sie als Teil der Esquadra 51 auf dem Militärflugplatz Monte Real reaktiviert und flogen mit vier North American F-86 Sabre-Düsenjägern, wurden aber 1961 endgültig deaktiviert.

Militärflugplatz Monte Real
Der Militärflugplatz Monte Real (port.: Base Aérea de Monte Real) ist ein Militärflugplatz der portugiesischen Luftstreitkräfte Força Aérea Portuguesa (FAP), die ihn offiziell als Base Aérea Nº5 (BA5) bezeichnet. Er liegt südwestlich Monte Reals und ist die Haupteinsatzbasis der F-16 Mehrzweckkampfflugzeuge Portugals.
Jeremy Thomas
Jeremy Thomas, CBE (* 26. Juli 1949 in Ealing, London) ist ein britischer Filmproduzent.

Thomas ist der Sohn des Regisseurs Ralph Thomas und Neffe des Regisseurs Gerald Thomas. Seine Karriere als Produzent und Ausführender Produzent umspannt Filme von Bernardo Bertolucci, Nagisa Ōshima, Stephen Frears, David Cronenberg und vielen anderen. 1987 nahm er für Der letzte Kaiser unter anderem den Oscar und den British Academy Film Award für den besten Film entgegen. 2001 wurde Thomas mit dem British Independent Film Award als bester Produzent ausgezeichnet. 2006 erhielt er den Europäischen Filmpreis für herausragende Leistungen im europäischen Film.

Jeremy Thomas war Präsident der Internationalen Jury bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 1994.

Europäischer Filmpreis
Der Europäische Filmpreis ist ein paneuropäischer Filmpreis, der seit 1988 von der Europäischen Filmakademie (EFA) jährlich in Berlin oder einer anderen europäischen Stadt verliehen wird. Die Auszeichnung wird in über 20 Kategorien vergeben und zählt zu den renommierten Filmpreisen in Europa.

Die letzte Ausgabe war die 38. Verleihung und fand am 17. Januar 2026 in Berlin statt. Die nächste Ausgabe soll im Januar 2027 erstmals in Athen ausgerichtet werden.
Weizenglasmuseum Nürnberg
Das Weizenglasmuseum im Nürnberger Ortsteil Laufamholz ist ein privat von Walter Geißler (1955–2025) betriebenes Museum. Anliegen ist, alte Weißbiergläser auch von stillgelegten Brauereien den nachfolgenden Generationen zu erhalten.

Die Sammlung umfasst etwa 4500 Weizenbiergläser von ungefähr 1300 Brauereien aus aller Welt mit regionalem Schwerpunkt auf Süddeutschland. Zusätzlich zu der Gläsersammlung können Bierdeckel, Flaschen, Etiketten und Schilder – teilweise mit einem Schutzüberzug aus Email – mit Themenbezug zum Weißbier besichtigt werden. Utensilien und Gegenstände im Zusammenhang mit der Glasherstellung und dem Braugeschehen, wie beispielsweise ein 50-Liter-Zweigerätesudwerk, runden die Sammlung ab.
An das Museum schließt sich eine kleine Weißbierbrauerei an, in der eigene Weißbiersorten gebraut werden.

Für seine Sammlung hat das Museum 1986 einen Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde unter der Rubrik Sammlungen erhalten.

Sudhaus
Das Sudhaus ist der Teil einer Brauerei, in dem beim Bierbrauen die Würze produziert wird.

Bei der Bierproduktion unterscheidet man zwischen einem Warmblock und einem Kaltblock. Daran schließen sich die Füllanlagen an. Das Sudhaus gehört zum Warmblock, der in der Regel außerdem aus den Anlagen zur Rohstoffvorbehandlung (Malz-/Mais-/Reis-/Getreide-Einlagerung, -transport, Silos, Reinigung, Mühle, Entstaubung) besteht.
Hans Kohler (Politiker, 1896)
Hans Kohler (* 25. Januar 1896 in Würzburg; † 13. August 1970) war ein deutscher sozialdemokratischer Politiker.

Kohler war Landarbeiter, Metallarbeiter und später Angestellter der Sozialversicherung. Seit 1922 war er Mitglied der SPD und zeitweise Hauptkassierer und Vorsitzender im Ortsverein Velbert. Von 1929 bis 1933 war er zudem Stadtverordneter dieser Stadt.

Auch nach dem Zweiten Weltkrieg war Kohler 1945 und 1946 Ortsvereinsvorsitzender. Im Jahr 1946 war er einige Monate Bürgermeister. Seit 1945 war Kohler Stadtverordneter.

Kohler war 1946 und 1947 Mitglied des ernannten Landtages von Nordrhein-Westfalen. Danach war er in der ersten Wahlperiode bis 1950 direkt gewählter Abgeordneter für den Wahlkreis Düsseldorf-Mettmann-Ost.

Mettmann
Mettmann ist die Kreisstadt des Kreises Mettmann im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt liegt im Niederbergischen Land und blickt auf eine über 1100-jährige Geschichte zurück. Überregional ist Mettmann durch das weltberühmte Neandertal bekannt und trägt daher den Beinamen Neanderthal-Stadt.

Als Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr gehört Mettmann zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern.
Thate
Thate ist der Name von

Albert Thate (1903–1982), deutscher Kirchenmusiker, Komponist und Dozent

Carole Thate (* 1971), ehemalige niederländische Feldhockeyspielerin

Fritz Thate (1889–1968), deutscher Maler, Landschaftsmaler, Postkartenmaler

Heinz Thate (* 1930), deutscher Fußballspieler

Hilmar Thate (1931–2016), deutscher Schauspieler

Karoline Otto-Thate (* 1822 oder 1826; † 1897), deutsche Theaterschauspielerin

Albert Thate
Albert Thate (* 14. Juli 1903 in Düren; † 11. Oktober 1982 in Düsseldorf) war ein deutscher Kirchenmusiker, Komponist und Dozent. Sein bekanntestes Werk ist der 1935 entstandene Kanon über die Bitte der Emmausjünger Herr, bleibe bei uns, der oft als Abendgebet gesungen wird.