hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pizzone
Pizzone ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Isernia in der Region Molise im Apennin mit 301 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer nordwestlich von Isernia am Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise und am Volturno und grenzt unmittelbar an die Provinzen Frosinone (Latium) und L’Aquila (Abruzzen).

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Mouais
Mouais (bretonisch Lanvoe) ist eine französische Gemeinde mit 356 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Kanton Guémené-Penfao. Die Einwohner werden Mouaisiens genannt.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Freifjordtunnel
Der Freifjordtunnel ist ein einröhriger Straßentunnel unter dem Freifjord zwischen den Inseln Bergsøya (Kommune Gjemnes) und Frei (Kommune Kristiansund) in der norwegischen Provinz Møre og Romsdal. Er ist ein Teil der Festlandsverbindung nach Kristiansund („Krifast“) und ersetzt seit 1992 die Fährverbindung Høgset – Kvitnes. Der Tunnel im Verlauf des Riksvei 70 ist 5086 Meter lang und liegt am tiefsten Punkt etwa 130 Meter unter dem Meeresspiegel.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Cairo Challenger 1986
Der Cairo Challenger 1986 war ein Tennisturnier, das vom 24. Februar bis 2. März 1986 in Kairo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1986 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Turnier wurde nach der ersten Runde abgebrochen.

ATP Challenger Series 1986
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1986 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 55 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die neunte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Automatische Röntgeninspektion
Die automatische Röntgeninspektion (englisch automated X-ray inspection, AXI) ist eine Prüftechnik die zur Kontrolle bestückter Leiterplatten eingesetzt wird. Sie zählt zu dem Bereich der automatischen optischen Inspektion (AOI). Anstatt Licht wird hier jedoch Röntgenstrahlung ausgewertet, wodurch innere Strukturen elektronischer Bauelemente wie Kontakte, Anschlussdrähte und Lötstellen sichtbar werden.

Die Prüfung mit AXI wird auch öfter mit einer gleichzeitigen AOI-Prüfung verbunden.

Löten
Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Dabei wird eine Oberflächenlegierung erzeugt, das Werkstück in der Tiefe aber nicht aufgeschmolzen, d. h. die Liquidustemperatur der Grundwerkstoffe wird kaum oder nicht erreicht. Nach dem Erstarren des Lotes ist wie beim Schweißen eine stoffschlüssige Verbindung hergestellt. Der Unterschied zum Schweißen liegt darin, dass beim Schweißen die Liquidustemperatur der zu verbindenden Komponenten erheblich überschritten wird. Die Art der chemischen Zusammensetzung der Lötverbindung unterscheidet sich je nach verwendeten Hilfsmitteln (Lotpaste oder Lotdraht).
Kunstverein Coburg
Der Kunstverein Coburg e. V. ist ein gemeinnütziger und eingetragener Verein mit Sitz in Coburg, der sich der Vermittlung zeitgenössischer Kunst widmet und als Forum für junge Künstler versteht. Er entstand 1981 aus dem Zusammenschluss des 1824 gegründeten Kunst- und Gewerbevereins Coburg sowie des Coburger Kunstvereins. Der Verein gehört zu den ältesten Kunstvereinen in Deutschland und ist mit etwa 1200 Mitgliedern der größte Kunstverein in Bayern.

Kunstverein
Kunstvereine dienen der Vermittlung zwischen zeitgenössischer Kunst und einem kunstinteressierten Publikum vornehmlich durch Ausstellungen und den Verkauf von Kunstwerken an ihre Mitglieder, insbesondere in Form von Jahresgaben. Sie werden meist in der Rechtsform des gemeinnützigen und eingetragenen Vereins geführt. In Deutschland existieren auf lokaler und regionaler Ebene über 300 Kunstvereine mit 120.000 Mitgliedern, die sich in der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine zusammengeschlossen haben. Manche Kunstvereine betreiben in ihren Räumen eine Artothek.
Murat (Fluss)
Der Murat (türkisch Murat Nehri, auch Murat Suyu oder Murat Irmağı; kurdisch Çemê Miradê, armenisch Արածանի (Aratsani); assyrisch Arsania, antik Arsanias), auch Östlicher Euphrat, ist ein Fluss in der östlichen Türkei.

Er bildet den östlichen Quellstrom des Euphrat und entspringt nicht weit vom Ararat im Bergmassiv nördlich des Vansees und südlich der Kreisstadt Diyadin. Hier liegen die Quellgebiete, deren Wasser bis zum Zusammenfluss mit dem Karasu zum Euphrat den weitesten Weg zurücklegen muss, nämlich rund 720 km. Von der Quelle fließt er zunächst nach Osten und wendet sich dann in einem Linksbogen nach Norden in westliche Richtung. Bei Diyadin erreicht er seinen östlichsten Abschnitt. Von dort fließt er durch bergiges Gelände nach Westen. Im Nordosten der Provinz Elazığ erreicht er den Keban-Stausee, in dem er sich mit dem Wasser des Karasu zum Euphrat vereinigt.

Vansee
Der Vansee oder Van-See (türkisch Van Gölü, kurdisch Gola Wanê (Behra Wanê) armenisch Վանա լիճ, Wana lič, griechisch Θωσπῖτις, Thospitis) ist der größte See der Türkei und der größte Sodasee der Erde. Er liegt im äußersten Osten des Landes in den Provinzen Van und Bitlis. Um den See herum befinden sich Obst- und Getreideanbaugebiete. Die Provinzhauptstadt Van liegt am Ostufer des Sees.
Simp
Simp (von englisch simpleton ‚Einfaltspinsel‘) ist eine dem Internet-Slang entsprungene abwertende Bezeichnung für jemanden, der einer anderen Person übermäßiges Mitgefühl und Aufmerksamkeit entgegenbringt, ohne dass dies wirklich erwidert wird. Das Verhalten, auch Simping genannt, ist dabei häufig romantisch oder sexuell motiviert. Der Begriff wird in der Regel nur für ein entsprechendes Verhalten eines Mannes gegenüber einer Frau verwendet.

Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeit ist die Zuweisung von (beschränkten) Bewusstseins­ressourcen auf Bewusstseinsinhalte. Das können z. B. Wahrnehmungen der Umwelt oder des eigenen Verhaltens und Handelns sein, aber auch Gedanken und Gefühle.
Als Maß für die Intensität und Dauer der Aufmerksamkeit gilt die Konzentration. Aufmerksamkeit, die auf das Eintreffen bestimmter Ereignisse gerichtet ist, bezeichnet man als Vigilanz.
Aeródromo de Sotos
Aeródromo de Sotos ist ein Flugplatz im Gemeindegebiet Sotorribas in der spanischen Provinz Cuenca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Der Flugplatz liegt rund zwei Kilometer nordöstlich von der Stadt Sotorribas entfernt. Der Aeródromo ist für die zivile Luftfahrt unter VFR-Bedingungen zugelassen. Er wurde in den 1970er Jahren auf der Finca Sotos direkt im Tal an der Waldgrenze der Sierra de Bascuñana errichtet.

In den Sommermonaten ist er die Basis für Löschflugzeuge und Hubschrauber von der Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (Fomento de la planificación, protección y defensa contra incendios forestales). Auf Grund der geografischen und klimatischen Lage wird der Platz auch vielfach von Segelfliegern für Streckenflüge genutzt. Der Hubschrauberlandeplatz und die Tankstelle befinden sich am Anfang der Piste 16.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Bungee Run
Bungee Run ist ein Großspielgerät, bei dem der Teilnehmer mittels Hüftgurt an Gummiseilen (wie beim Bungeespringen) befestigt wird und mit dieser Befestigung ein bestimmtes Ziel erreichen muss. Die Anlage wird in Hallen oder auch Outdoor eingesetzt. Wie bei Hüpfburgen wird dieses Modul mittels Dauer-Luftgebläse in seine volle Form gebracht (das Gebläse bleibt dabei permanent im Einsatz). Es befinden sich mindestens 2 Laufbahnen nebeneinander.

Outdoor-Sport
Als Outdoor-Sport (auch Freiland-, Freiluft- oder Natursport) wird jede selbst bestimmte Bewegungshandlung in der freien Landschaft bezeichnet, die eine Auseinandersetzung mit der Natur oder mit sich selbst in der Natur ermöglicht.

Outdoor-Sport ist nicht zwangsläufig gleichbedeutend mit natur- und landschaftsverträglichem Sport.
Natalie Dell
Natalie Dell (* 20. Februar 1985 in Silver Spring, Maryland) ist eine ehemalige US-amerikanische Ruderin.

Dell begann 2004 an der Pennsylvania State University mit dem Rudersport, nach ihrer Graduierung wechselte sie an die Boston University und zum Riverside Boat Club. Bei den Weltmeisterschaften 2010 ruderte sie mit dem amerikanischen Doppelvierer mit Margot Shumway, Sarah Trowbridge und Megan Kalmoe auf den fünften Platz. 2011 gewann der Doppelvierer mit Stesha Carle, Natalie Dell, Adrienne Martelli und Megan Kalmoe hinter dem deutschen Boot die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften in Bled. 2012 erkämpfte der US-Doppelvierer mit Dell, Kara Kohler, Kalmoe und Martelli die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Eton hinter den Booten aus der Ukraine und aus Deutschland.

Olympische Sommerspiele 2012/Rudern
Bei den Olympischen Spielen 2012 wurden vom 28. Juli bis 4. August 2012 auf dem Dorney Lake nahe den Städten Windsor und Eton 14 Wettbewerbe im Rudern ausgetragen, sechs bei den Frauen und acht bei den Männern. Das Wettkampfprogramm war identisch zu dem in Peking 2008. Die olympischen Regatten wurden über eine Distanz von 2000 Metern ausgefahren.

Erfolgreichste Nation war Großbritannien, dessen Sportler vier Gold-, zwei Silber- und drei Bronzemedaillen gewannen. Dahinter folgte Neuseeland mit dreimal Gold und zweimal Bronze, sowie Deutschland mit zwei Goldmedaillen und einer Silbermedaille. Jeweils ein Olympiasieg gelang Sportlern aus Dänemark, Tschechien, den Vereinigten Staaten, Südafrika und der Ukraine.
Ohnmachtsspiel
Beim sogenannten Ohnmachtsspiel oder Würgespiel wird absichtlich eine Ohnmacht herbeigeführt, welche auf einer reflektorischen Verlangsamung des Herzschlags, Blutdruckabfall und somit einem akuten Sauerstoffmangel im Gehirn beruht. Das Aufwachen kann mit einem durch den Sauerstoffmangel (Hypoxämie) bedingten euphorischen Gefühl oder Traum verbunden sein. Möglich sind verschiedene Verfahren, zum Beispiel  Hyperventilation, gefolgt von Strangulation, Zusammenpressen des Brustkorbs, Atmen gegen Widerstand (ähnlich dem Valsalva-Versuch) oder Abdrücken der Halsschlagader. In der Jugendsprache sind zahlreiche weitere  Bezeichnungen (Halstuchspiel, Tomatenspiel, Pilotentest, Bluttest) bekannt.

Euphorie
Euphorie (altgriechisch ευφορία, lateinisch euphoría, euforía) bezeichnet eine vorübergehende, subjektiv wahrgenommene überschwängliche Gemütsverfassung. Sie geht meist einher mit allgemeiner Hochstimmung (auch Hochgefühl genannt), einem Lebensgefühl größten Wohlbefindens, gesteigerter Lebensfreude, sorgloser Zuversicht und mit Optimismus.

Euphorische Gefühlszustände können in vielen Alltagssituationen auftreten (etwa bei Verliebtheit oder in überstandenen Stresssituationen) oder aber bei Drogenkonsum und als Symptom im Rahmen von Krankheiten.
Kate Pierson
Kate Pierson (* 27. April 1948 in Weehawken, New Jersey) ist eine US-amerikanische Musikerin und Sängerin der Rockband The B-52’s aus Athens, Georgia. Sie spielt auch Keyboard, Gitarre und Bass für die Band.

Athens (Georgia)
Athens ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia. Die Stadt liegt am Oconee River auf dem Piedmont-Plateau im Nordosten des Staates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 127.315 ermittelt.

1991 fusionierte die Stadt Athens mit dem Clarke County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Athens–Clarke County.
Saint-Michel-de-la-Roë
Saint-Michel-de-la-Roë ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Kanton Cossé-le-Vivien im Arrondissement Château-Gontier. Die Einwohner werden Saint-Erblonnais genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Audacity
Audacity (Aussprache [ɔːˈdæsəti]; anhörenⓘ) ist ein freier Audioeditor und -rekorder. Das Programm ist in C++ geschrieben und nutzt das GUI-Toolkit wxWidgets, um auf verschiedenen Betriebssystemen die gleiche grafische Benutzeroberfläche zur Verfügung zu stellen.

Audiorekorder
Ein Audiorekorder (von lateinisch audire = hören und recordari = sich erinnern) ist ein Rekorder zum Aufzeichnen von akustisch wahrnehmbaren Klängen zur Ermöglichung der späteren, mehrfachen Wiedergabe. Im engeren Sinne werden heute digitale Geräte zur Tonaufnahme als Audiorekorder bezeichnet. Audiorekorder können fest installiert oder für den mobilen Einsatz vorgesehen sein. Die Geschichte der Audiorekorder ist eng mit der Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnik, Unterhaltungselektronik, und in neuerer Zeit der digitalen Signalverarbeitung verknüpft.
Sommerbad Minden
Das Sommerbad Minden ist ein Freibad in der ostwestfälischen Stadt Minden und liegt im Stadtteil Minden-Innenstadt in den Weserauen. Nachdem der Kommunale Träger das Bad nicht mehr finanzieren konnte und es geschlossen wurde, ist das Schwimmbad durch bürgerliches Engagement im Mai 2003 wiedereröffnet worden. Es wird seitdem von einem Förderverein betrieben, in dem die Ehrenamtlichen und Bürger der Stadt Minden zusammengefasst werden. Zusammen mit dem Weserstadion gehört das Sommerbad zum „Sportpark Weser“.

Minden-Innenstadt
Minden-Innenstadt ist der zentrale Stadtteil von Minden, Nordrhein-Westfalen. Hier befinden sich die zentralen Fußgängerbereiche, das Geschäftszentrum, der zentrale Omnibusbahnhof und zentrale Verwaltungseinrichtungen. Hinzu kommen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Mindener Dom, das alte Rathaus, die Altstadt mit der alten Münze und den Kirchen St. Martin, St. Marien, St. Simeonis und St. Johannis.

Im Bereich des Wesertors findet sich das Denkmal des Großen Kurfürsten. Die Innenstadt ist vom Mindener Glacis umgeben.
Castello Orsini-Colonna
Das Castello Orsini-Colonna ist eine Burg in der Stadt Avezzano in den Abruzzen. 1490 ließ Gentile Virginio Orsini das Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das um die Reste des mittelalterlichen Turmes aus dem 12. Jahrhundert erbaut worden war, an die Formen der Renaissance anpassen. Im Laufe des 16. Jahrhunderts ließ Marcantonio Colonna die Burg restaurieren und erweitern und 1902 wurde sie zum Nationaldenkmal erklärt.

Beim Erdbeben von Avezzano 1915 wurde das Castello Orsini-Colonna schwer beschädigt und in den 1990er-Jahren teilweise restauriert.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Para Judo
Para Judo (Paralympisches Judo) ist eine Variante von Judo für Menschen mit Sehbehinderung. Die Regeln unterscheiden sich nur geringfügig von regulären Judo-Wettkämpfen. Es ist ein Wettbewerb der Paralympischen Spiele, seit  1988 für Männer und seit 2004 auch für Frauen.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.
Jean-Louis Py
Jean-Louis Py (* 29. Dezember 1948 in Saint-Mandé) ist ein Général de corps d’armée der französischen Armee.

1968 ging er an die Militärschule Saint-Cyr. Drei Jahre später wurde er Offizier bei der Infanterie. An der Universität Grenoble machte er den Masterabschluss in Physik und Chemie und machte dort 1990 einen Kurs zum Thema Waffen. In der Infanterie diente er von 1971 bis 77 in Deutschland. Bei Armeeeinheiten war er auch in Wittlich und Saarburg. 1995/96 war er im IFOR-Hauptquartier in Bosnien tätig. 1998 wurde er als Brigadegeneral in Florenz bei EUROFOR tätig. 2003 wurde er Generalleutnant und sechster Kommandierender General von Eurokorps. 2004/5 war er Kommandeur der ISAF in Afghanistan.

Er ist verheiratet und hat vier Nachkommen.

Eurokorps
Das Eurokorps ist ein multinationales militärisches Hauptquartier der Staaten Deutschland, Frankreich, Belgien, Spanien, Luxemburg und Polen (Rahmennationen), das allen Mitgliedsstaaten der EU und den NATO-assoziierten Staaten offensteht. Es besteht aus einem Stab mit Unterstützungseinheiten mit rund 1.100 Soldaten und kann bis zu 60.000 Soldaten führen. Das Eurokorps plant Militäreinsätze im gesamten Einsatz- und Intensitätsspektrum und führt diese durch. Es stellt Kräfte für EU- und NATO-Missionen, u. a. für die schnelle Eingreiftruppe der NATO.
Wildbettabgabe
Die Wildbettabgabe ist ein Begriff aus dem Wasserbau und bezeichnet die ständige Wasserabgabe an den Unterlauf einer Talsperre. Um das Trockenfallen des unterhalb liegenden Gewässerabschnitts zu verhindern wird in der Genehmigung der Stauanlage ein Mindestabfluss gefordert, die garantierte Wildbettabgabe. Um die Unterlieger vor regelmäßigen Ausuferungen zu schützen, kann auch die Festlegung eines Maximalwertes enthalten sein. Diese Festlegungen sind eine landschaftsnotwendige Vorgabe und ein Beitrag zur Gewässerökologie.

Die Wildbettabgabe erfolgt über den Grundablass aus dem Reserveraum bzw. Totraum der Talsperre. Daher wird vornehmlich kaltes Tiefenwasser entnommen, das der Wassererwärmung durch den Klimawandel entgegenwirkt. Als Regelorgan wird meist ein Ringkolbenventil verwendet.

Abfluss
Abfluss, Durchfluss und Zufluss (wissenschaftlich/mathematische Abkürzung Q) ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerkraft innerhalb einer bestimmten Zeit verlässt bzw. darin eintritt, also ein Volumenstrom. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 ein als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie – Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig.
Hermann Barckhusen
Hermann Barckhusen (* um 1460 in Warburg; † 1528 oder 1529 in Rostock) war ein deutscher Verleger, Buchdrucker, Jurist und Notar. Auch bekannt ist er unter den Namen Hermann Barkhusen, Petri von Wertburg und Hermann von Emden.

Warburg
Die Hansestadt Warburg [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ ist eine Mittelstadt im Kreis Höxter im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein Mittelzentrum und mit rund 23.000 Einwohnern die größte Stadt der Warburger Börde.

Warburg wurde um 1010 erstmals schriftlich erwähnt; die erste Nennung der Stadt als geschlossene Ortschaft stammt aus dem Jahr 1036. Im Mittelalter gehörte Warburg zur westfälischen Hanse. Von 1816 bis 1974 war die Stadt Sitz des Kreises Warburg. Seit 19. März 2012 darf Warburg den offiziellen Zusatz Hansestadt führen.

Das Stadtbild ist durch historische Bauten, Stein- und Fachwerkhäuser und die Lage auf einem Bergrücken geprägt. Warburg wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme auch als Rothenburg Westfalens bezeichnet.
KDStV Franconia Aachen
Die Katholische Deutsche Studentenverbindung Franconia zu Aachen im CV (KDStV Franconia im CV) ist eine katholische, deutsche, farbentragende Studentenverbindung an der RWTH Aachen, die die Domwache des Aachener Doms stellte. Sie gehört dem Cartellverband (CV) an.

Die Verbindung verbietet ihren Mitgliedern die Teilnahme an Duellen und Mensuren. Ordentliches Mitglied können ausschließlich männliche, katholische Studenten werden, die die deutsche Sprache beherrschen, sich der deutschen Kultur verbunden fühlen und an einer Aachener Hochschule studieren.

Die Verbindungsmitglieder werden Aachener Franken genannt. Franconia hat – seit dem Übertritt der Austria Innsbruck, Norica Wien und Carolina Graz in den ÖCV –  die Nummer 23 in der amtlichen Reihenfolge der Cartellverbindungen. Die offizielle Abkürzung ist FcA.

KÖHV Carolina Graz
Die Katholische Österreichische Hochschulverbindung (KÖHV) Carolina ist eine katholische Verbindung des ÖCV. Ihr Hochschulort ist Graz, das Schlagen von Mensuren lehnt sie – weil zur Gründungszeit der Verbindung von der katholischen Kirche verboten – strikt ab. Sie vereint Studierende und Absolventen aller Grazer Universitäten (Karl-Franzens-Universität, TU Graz, MedUni, KUG) und Fachhochschulen (z. B. FH Joanneum) in ihren Reihen. Bekannt geworden ist sie in ÖCV-Kreisen als „Kampfverbindung“, gegründet als Gegengewicht zu den national-freiheitlichen schlagenden Korporationen in Graz (Carolina war öfters öffentlichkeitswirksam in Auseinandersetzungen mit diesen verwickelt), sowie als langjähriger Vorort (vorsitzende Ortsverbindung) des ÖCV im Untergrund, als der Dachverband während der Nazidiktatur verboten war.

Ihre Farben sind schwarz-gold-weiß mit goldener Perkussion, dazu wird eine halbsteife, schwarze Tellermütze getragen.