hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verordnung (EG) Nr. 44/2001 (Brüssel I)
Die EG-Verordnung Nr. 44/2001, im Wortlaut Verordnung des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen, Kurzbezeichnungen EuGVVO, EuGVO oder Brüssel-I-Verordnung, vom 22. Dezember 2000 (veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 12/01, S. 1) regelte die internationale Zuständigkeit der Gerichte gegenüber einem Beklagten, der seinen Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der EU hat, sowie die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen aus anderen Mitgliedstaaten.

Handelsrecht
Das Handelsrecht ist ein Teilgebiet des Zivilrechts, das sich mit dem Recht der Kaufleute beschäftigt.

In der Europäischen Union ist das Handelsrecht in großen Teilen durch Richtlinien harmonisiert. In Deutschland ist das Handelsrecht im Handelsgesetzbuch und seinen Nebengesetzen geregelt.
Rudolf von Batrun
Rudolf von Batrun (frz. Rostain de Boutron; † nach 1282) war Herr von Batrun in der Grafschaft Tripolis.

Er war der älteste Sohn von Jakob von Batrun und dessen Gattin Clarence von Hazart, Tochter des Wilhelm von Hazart. Sein Vater war der jüngere Bruder von Wilhelm II., Herr von Batrun. Nach dem kinderlosen Tod seines Vetters Johann von Batrun um 1277 erbte Rudolf von ihm die Burg und Herrschaft Batrun.

Seine Unterschrift auf einer Urkunde vom 26. Februar 1282 ist der letzte urkundliche Beleg, dass er noch lebte. Damals war er auf der Burg Nephin als Zeuge anwesend, als dort der Großmeister des Templerordens Guillaume de Beaujeu beim Grafen Bohemund IV. von Tripolis Anklage gegen Guido II., Herr von Gibelet, erhob.

Nachdem 1289 die Stadt Tripolis von den Mamluken unter Sultan Qalawun erobert worden war, und dieser nun Batrun bedrohte, wurde Batrun kampflos geräumt und die Herrschaft fiel endgültig an die Muslime.

Burg Gibelet
Die Burg Gibelet ist eine Kreuzfahrerburg im Libanon. Sie liegt im Stadtgebiet des antiken Byblos (heute auch Dschebail). Kreuzfahrer nannten den Ort Gibelet (auch Giblet).

Die Burg wurde 1103 von den Kreuzfahrern errichtet und bildete das Zentrum der Herrschaft Gibelet. Diese war während der Kreuzzüge eines der Lehen in der Grafschaft Tripolis. Sie lag ganz im Süden der Grafschaft und grenzte an die Herrschaft Beirut, die zum Königreich Jerusalem gehörte.
La Chapelle-sous-Brancion
La Chapelle-sous-Brancion [la.ʃa.pɛl.su.bʁɑ̃.sjɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 142 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Tournus. La Chapelle-sous-Brancion ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Mâconnais-Tournugeois.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Kreis Flatow
﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder

Der Kreis Flatow war ein Landkreis, der zwischen 1818 und 1945 in Preußen bestand. Er gehörte zunächst zu Westpreußen. Seine Westhälfte verblieb nach dem Ersten Weltkrieg im Deutschen Reich, wurde Teil der Grenzmark Posen-Westpreußen und gehörte von 1938 bis 1945 zur Provinz Pommern. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in den polnischen Woiwodschaften Kujawien-Pommern und Großpolen.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Eisbein
Das Eisbein – auch Hachse, Haxe, Hechse, bairisch Haxn (bzw. Schweinshaxn), rheinisch Häm(m)chen, hessisch Haspel, magdeburgisch Bötel, fränkisch Knöchla oder Adlerhaxe, österreichisch Stelze, schweizerisch Wädli oder Gnagi genannt – ist ein Fleischgericht vom Teil des Beins vom Schwein, der sich zwischen Knie- oder Ellenbogengelenk und den Fußwurzelgelenken befindet und beim Menschen dem Unterarm oder dem Unterschenkel entspricht.

Eisbein ist stark durchwachsen und von einer dicken Fettschicht umgeben. Das Fleisch ist sehr zart und aromatisch, muss aber lange gegart werden. Es sollte sich bei allen Garmethoden, gekocht oder gegrillt, leicht vom Knochen lösen lassen.

Sprunggelenk
Das Sprunggelenk ist das Verbindungsgelenk zwischen dem Unterschenkel und dem Fuß. Man unterscheidet das obere Sprunggelenk (OSG) und das untere Sprunggelenk (USG). Beide Sprunggelenke zusammen sind funktionell ein Zylindergelenk (Articulatio cylindrica).
Growing
Growing (von engl. „to grow“ – wachsen) bezeichnet:

Outdoor-Growing und Indoor-Growing Anbaumethoden von Hanf als Rauschmittel

Region Growing ein Bildsegmentierungsverfahren.

Image Growing einen Textursynthesalgorithmus

Outdoor-Growing
Outdoor-Growing (auch Guerilla-Anbau oder Guerilla-Growing, vgl. Guerilla Gardening) bezeichnet den Anbau von Hanf (Cannabis) im Freiland oder auf eigenem Grund u. Boden, in der Regel zur Gewinnung von Marihuana und Haschisch. Outdoor-Growing ist in Österreich und der Schweiz illegal, insbesondere wenn damit das Ziel der Rauschmittelherstellung verbunden ist. In Deutschland muss nach CanG ein solcher Anbau vor Zugang / Zugriff durch Kinder u. Jugendliche geschützt sein – beispielsweise mittels ausreichend hoher Umzaunung.

Der Freilandanbau von Hanf im Sinne dieses Artikels ist zu unterscheiden vom bäuerlichen, legalen Anbau von Hanfsorten (Nutzhanf), die nur wenig THC enthalten – zudem entsteht mit der Teillegalisierung von Cannabis in Deutschland ein neuer Bereich des outdoor growings für deutsche Staatsbürger.
Kameshwar Singh
Maharajadhiraja Sir Kameshwar Singh Goutam Bahadur KCIE (Hindi: कामेश्वर सिंह, Kāmeśvar Siṃh; * 28. November 1907; † 8. November 1962) war von 1929 bis 1947 der Herrscher des Fürstenstaats Darbhanga und zeitlebens geistliches Oberhaupt der Maithil-Brahmanen. Politisch vertrat er in den 1930er Jahren die Interessen der konservativen indischen Fürsten.

Darbhanga
Darbhanga (Hindi दरभंगा) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Bihar.

Darbhanga befindet sich in der nordindischen Ebene 70 km nördlich des Ganges und 50 km von der  nepalesischen Grenze entfernt. Die Stadt bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Darbhanga liegt 100 km nordöstlich von Patna. Darbhanga ist eine Municipal Corporation (Nagar Nigam). Die Stadt ist in 48 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl knapp 300.000.
Die nationale Fernstraße NH 27 verbindet Darbhanga mit dem 50 km weiter westlich gelegenen Muzaffarpur.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 wurde am 8. August 2002 in den Straßen von München ausgetragen.

Europameister wurde der Titelverteidiger, Olympiasieger von 1996/2000 und Weltmeister von 1997/2001 Robert Korzeniowski aus Polen. Mit seiner Siegerzeit stellte er eine neue Weltbestzeit auf.Den zweiten Rang belegte der Russe Alexei Wojewodin.Bronze ging an den spanische Vizeweltmeister von 2001 Jesús Ángel García.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.
Bahnhof Berlin Hackescher Markt
Der Bahnhof Hackescher Markt ist eine im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks gelegene Station an der Stadtbahn. Der denkmalgeschützte Bau befindet sich unmittelbar am Hackeschen Markt und wird von den Zügen der Berliner S-Bahn bedient. Eröffnet wurde die Station im Jahr 1882 als Haltestelle Börse, 1951 wurde sie in Marx-Engels-Platz umbenannt. Seit 1992 trägt der S-Bahnhof seinen aktuellen Namen.

S-Bahnhof
Als S-Bahnhof (abgekürzt S-Bf, teilweise auch S-Bhf) werden im deutschsprachigen Raum Bahnhöfe von S-Bahnen bezeichnet. Vielfach wird die Bedeutung und Verwendung des Begriffs auch auf S-Bahn-Haltepunkte ausgedehnt, so dass – fachsprachlich unpräzise – alle Zugangsstellen einer S-Bahn-Linie als S-Bahnhöfe bezeichnet werden.
Kirchenruine Feldbach
Bei der Kirchenruine Feldbach handelt es sich um die Überreste der Sankt-Nikolaus-Kirche des abgegangenen Dorfes Feldbach. Die Sankt-Nikolaus-Kirche diente bis 1491 als Pfarrkirche der mittelhessischen Stadt Dillenburg.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
PGC 2660403
LEDA/PGC 2660403 ist eine Radiogalaxie im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 2 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 205.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4205, PGC 213955, PGC 2659676, PGC 2663023.

PGC 2663023
LEDA/PGC 2663023 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 872 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 260.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 19.400 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4205, PGC 38788, PGC 2663114, PGC 2665658.
Peter Joseph Valckenberg
Peter Joseph Valckenberg (* 2. Dezember 1764 in Eygelshoven (damals: Herzogtum Jülich, heute: Niederlande); † 21. Februar 1837 in Worms) war ein Weinhändler und von 1812 bis 1837 Bürgermeister von Worms.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Soundgarden Festival
Das Soundgarden Festival war ein Musikfestival in Friedberg (Hessen) (2000–2009) bzw. Bad Nauheim (2011–2016).

Es wurde von Jugendlichen, die die Tradition des Friedberger Burgfestes weiterleben lassen wollten, ins Leben gerufen. Seinen Namen erhielt das Konzert in Anspielung an den Friedberger Burggarten, der in den ersten sechs Jahren als Veranstaltungsort diente.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Briefmarken-Ausgaben des Alliierten Kontrollrats
Die Briefmarken-Ausgaben des Alliierten Kontrollrats wurden ab Anfang Februar 1946 bis Mai 1948 ausgegeben. Zuvor gab es lokale Ausgaben in der sowjetischen Besatzungszone und gemeinsame Ausgaben der amerikanischen Zone und britischen Zone. Die französische Besatzungszone gab zwischen dem Krieg und der Gründung der Bundesrepublik Deutschland eigene Marken aus. Die insgesamt 57 Briefmarken untergliedern sich in 47 Dauermarken, drei davon auch als Briefmarkenblock und zehn Sondermarken, von denen zwei als Zusammendruck ausgegeben wurden.

Briefmarkenbogen
Ein Briefmarkenbogen oder kurz Bogen ist der Zusammendruck von mehreren Briefmarken mit demselben Motiv in einem tabellenartigen System (in den Niederlanden kann das Motiv manchmal unterschiedlich sein, z. B. bei den Dezembermarken). Die Zwischenräume zwischen den einzelnen Briefmarken sind gleich groß und lassen Platz für einen Schnitt oder für die Perforierung.
Adolfo Gaich
Adolfo Julián Gaich (* 26. Februar 1999 in Bengolea, Juárez Celman) ist ein argentinischer Fußballspieler. Der Stürmer wird aufgrund seiner physischen Präsenz und Spielweise als El Tanque (Der Panzer) bezeichnet und gab im September 2019 sein Debüt in der argentinischen Nationalmannschaft.

Departamento Juárez Celman
Juárez Celman ist ein Departamento im südlichen Zentrum der zentralargentinischen Provinz Córdoba. Der Verwaltungsbezirk wurde per Erlass am 23. Juli 1888 gegründet.

Insgesamt leben dort 68.631 Menschen auf 7929 km². Die Bevölkerungsdichte des Departamento beträgt somit 8,7 Bewohner pro km². Die Hauptstadt des Departamento ist La Carlota. La Carlota ist 257 km von der Provinzhauptstadt Córdoba und 502 km von der Bundeshauptstadt Buenos Aires entfernt.
Rupertuskirche (Neumarkt)
Die Rupertuskirche ist eine evangelische Pfarrkirche in Neumarkt am Wallersee im österreichischen Bundesland Salzburg. Als Predigtstelle der Gemeinde Salzburg Nördlicher Flachgau gehört sie der Superintendentur Salzburg und Tirol in der Evangelischen Kirche A. B. in Österreich an.

Evangelische Kirche A.B. in Österreich
Die Evangelische Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Österreich, meist abgekürzt als Evangelische Kirche A.B. in Österreich, ist die evangelisch-lutherische Kirche in Österreich. Das im Namen genannte Augsburgische Bekenntnis oder Augsburger Bekenntnis von 1530 ist eine grundlegende Bekenntnisschrift des Luthertums und dient zur Abgrenzung der ebenfalls in Österreich vertretenen Evangelischen Kirche Helvetischen Bekenntnisses. Konstituierung wie Namensgebung gehen auf das Toleranzpatent von 1781 zurück.

Die evangelische Kirchen vertreten zusammen einen Bevölkerungsanteil von 2,7 Prozent, unter ihnen dominiert mit etwa 95 Prozent der Mitglieder das Augsburger Bekenntnis. Die evangelische Kirchen sind die viertgrößte Bekenntnisgruppe nach der römisch-katholischen, der islamischen, und den orthodoxen Kirchen. 2024 hatten die lutherischen Gemeinden A.B. in Österreich zusammen 237.297 Mitglieder (2019: 271.296), das entsprach 2,6 Prozent der Gesamtbevölkerung (9.198.214 Einwohner).
Sochaux
Sochaux [soˈʃo] ist eine französische Gemeinde mit 3772 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Doubs (Region Bourgogne-Franche-Comté). Wichtige Städte in der Nähe sind Montbéliard und Belfort.

Bekannt ist Sochaux als Standort der größten Automobil-Fabrik der Marke Peugeot mit etwa 10.500 Mitarbeitern (Stand 2019), durch den Zweitliga-Fußballverein FC Sochaux und das Musée de l’Aventure Peugeot.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Kafka Society of America
Die Kafka Society of America ist eine wissenschaftliche Gesellschaft, die sich der Erforschung des Werks und der Zeitumstände von Franz Kafka sowie der Bibliographie von kafkabezogener Primär- und Sekundärliteratur widmet. Sie wurde 1975 von Maria Luise Caputo-Mayr (1935–2025) in San Francisco gegründet und hat seit 2001 ihren Sitz in New York City.

Die Gesellschaft hat seit 1975 gemeinsam mit der Modern Language Association (MLA) jährlich Treffen organisiert, die das gesamte Spektrum der Kafka-Forschung umfassen. Diese sind nicht nur ein Forum für namhafte Spezialisten, sondern waren auch besonders als Podium für den wissenschaftlichen Nachwuchs gedacht.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Marshall Field
Marshall Field (* 18. August 1834 in der Nähe von Conway; † 16. Januar 1906 in New York City) war ein US-amerikanischer Unternehmer, der die Kaufhauskette Marshall Field and Company gründete.

Marshall Field wurde 1834 auf einer Farm in der Nähe von Conway in Massachusetts geboren. Im Jahr 1856 zog er nach Chicago, wo er sich im Einzelhandelsunternehmen Cooley, Wadsworth, and Company zum Partner hocharbeitete. Nachdem er das Geschäft übernommen hatte, gründete er 1865 Field, Palmer and Leiter, das 1881 zu Marshall Field and Company werden sollte.

1893 gab er eine Million Dollar für den Bau des Columbian Museum auf der Weltausstellung von Chicago. Nach seinem Tod 1906 hinterließ er eine Stiftung über 8.000.000 $ für das später nach ihm benannte Naturkundemuseum Field Museum of Natural History in Chicago.

Marshall Field & Co. in Chicago war in den 1910er Jahren das größte Warenhaus der Welt.

World’s Columbian Exposition
Die World’s Columbian Exposition 1893 (auch The Chicago World’s Fair) war eine vom 1. Mai bis zum 30. Oktober 1893 in Chicago veranstaltete Weltausstellung, die neunzehnte ihrer Art. Die Ausstellung sollte zum 400. Jahrestag der Entdeckung Amerikas durch Kolumbus stattfinden. Wegen der zu kurzen Vorbereitungszeit waren die im September 1891 begonnenen Bauarbeiten zur Eröffnungsfeier am 21. Oktober 1892 nicht vollständig beendet. Die offizielle Eröffnung konnte daher erst 1893, ein Jahr nach dem Jubiläum, stattfinden.
Riza-Naturreservat
Das Riza-Naturreservat (georgisch რიწის დაცული ტერიტორია) befindet sich im Nordwesten von Abchasien oder auch in der Autonomen Republik Abchasien auf die Georgien Anspruch erhebt. Das nach den IUCN-Kriterien mit dem Status als „Strenges Naturreservat“ ausgewiesene Schutzgebiet liegt im Rajon Gudauta in der Gebirgsregion der südlichen Ausläufer des Großen Kaukasus in der Nähe der Grenze zu Russland.

Autonome Republik Abchasien
Die Autonome Republik Abchasien (abchasisch Аԥснытәи Автономтә Республика, georgisch აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა) ist eine autonome Republik innerhalb Georgiens und erstreckt sich über die Region Abchasien. De facto wird die Staatsgewalt in Abchasien jedoch seit 1994 von der – von Georgien unabhängigen – Republik Abchasien ausgeübt. Während einige Staaten, darunter Russland, Syrien, Venezuela, Nicaragua und Nauru, die Republik Abchasien anerkannt haben, wird die georgische Exilregierung der Autonomen Republik Abchasiens noch immer von der Mehrheit der internationalen Staatengemeinschaft als rechtmäßige Regierung in Abchasien anerkannt.
Sary-Tasch
Sary-Tasch (kirgisisch Сары-Таш) ist ein Dorf mit 1427 Einwohnern (Stand 2009) im Rajon Alai im Oblus Osch im äußersten Süden der Republik Kirgisistan in Zentralasien.

Der Ortsname bedeutet „Gelber Stein“. Der Ort wurde 1950 gegründet und ist als Knotenpunkt mehrerer wichtiger Straßen im Pamir und als Stützpunkt für die Instandhaltung und Freihaltung dieser Straßen von Bedeutung. Bei gutem Wetter hat man eine großartige Sicht nach Süden auf die etwa 45 bis 60 km entfernten, gewaltigen Berge des Pamir. Die höchsten von Sary-Tasch aus zu sehenden Berge sind der 7134 m hohe, 53 km entfernte Pik Lenin sowie der der 6842 m hohe, 55 km entfernte Pik Marschall Schukow.

Bis 2012 war Sary-Tasch eine Siedlung städtischen Typs.

Georgi Konstantinowitsch Schukow
Georgi Konstantinowitsch Schukow bzw. Shukow (russisch Георгий Константинович Жуков, wissenschaftliche Transliteration Georgij Konstantinovič Žukov, anhörenⓘ; * 19. Novemberjul. / 1. Dezember 1896greg. im Dorf Strelkowka nahe Ugodski Sawod im Russischen Kaiserreich; † 18. Juni 1974 in Moskau) war Generalstabschef der Roten Armee, Marschall der Sowjetunion und von 1955 bis 1957 sowjetischer Verteidigungsminister.

Schukow wurde durch die erfolgreiche Verteidigung Moskaus (1941/42) sowie als Sieger der Schlacht von Stalingrad (1942/43) und der Schlacht um Berlin (1945) international bekannt. In der Nacht auf den 9. Mai 1945 nahm er in Berlin-Karlshorst als Vertreter der Sowjetunion die bedingungslose Kapitulation der deutschen Wehrmacht entgegen.
Mark Kimball
Mark R. Kimball ist ein Informatiker und Filmtechniker. Bei der Oscarverleihung 1992 erhielt er gemeinsam mit mehreren Kollegen des Walt Disney Feature Animation Department den Oscar für Wissenschaft und Entwicklung. 2009 wurde Kimball mit der John A. Bonner-Medaille ausgezeichnet.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.