hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena de Genève
Die Arena de Genève (auch bekannt als SEG Geneva Arena) ist eine Mehrzweckhalle im Gebäudekomplex der Palexpo in Genf.

Die Arena wird hauptsächlich für Konzertveranstaltungen genutzt. So traten hier unter anderem seit 1995 international erfolgreiche Künstler wie Joe Cocker, Lenny Kravitz, Johnny Hallyday, Kraftwerk, Céline Dion oder David Bowie auf.

Johnny Hallyday
Johnny Hallyday (französische Aussprache: [d͡ʒɔni aliˈdɛ]; * 15. Juni 1943 als Jean-Philippe Léo Smet in Paris; † 5. Dezember 2017 in Marnes-la-Coquette) war ein französischer Sänger, Songwriter und Schauspieler.
Walter Salzmann (Ruderer)
Walter Salzmann (* 1. Juni 1922; † 27. Januar 2020) war ein deutscher Ruderer.

Er kam im Alter von 15 Jahren zum Mannheimer Ruderverein Amicitia. Als Steuermann des Achters wurde er 1938 Deutscher Vizemeister. Im Zweiten Weltkrieg war er bei der Marine. Nach dem Krieg ruderte er selbst und erreichte bei den Deutschen Meisterschaften 1951 einen dritten Platz mit dem Vierer ohne Steuermann. Sein größter Erfolg war der Gewinn mit dem Mannheimer Achter bei den Deutschen Meisterschaften 1953 im heimischen Mühlauhafen (Walter Salzmann, Dieter Kempf, Heinrich Blank, Klaus Tochtermann, Paul Deblitz, Siegfried Kuhlmey-Becker, Manfred Bartholomae, Rolf Alles, Stm. Hans Bichelmeier).

Der gelernte Kaufmann Salzmann bestritt jeweils etwa 30 Rennen als Steuermann und als Ruderer. Er erhielt 1953 das Silberne Lorbeerblatt. Sein Verein ernannte ihn 1998 zum Ehrenmitglied und zeichnete ihn 2012 für 75-jährige Vereinszugehörigkeit mit der goldenen Ehrennadel des Deutschen Ruderverbands aus.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Kerber (Band)
Kerber (serbisch-kyrillisch Кербер für Cerberus) ist eine ehemals jugoslawische, heute serbische Heavy-Metal- und Rockband.

Die Gruppe wurde 1981 in Niš gegründet. Ihr erstes Album erschien 1983. Der erste Name der Gruppe war „Top“. Sie benannte sich in Cerberus um, dem dreiköpfigen Höllenhund aus der griechischen Mythologie, das sie geschickt in ihr Image einbaute. Das letzte Studio-Album von Kerber erschien 1996, ihr derzeit letztes Konzert gab die Gruppe 2006.

Niš
Niš (anhörenⓘ, serbisch-kyrillisch Ниш) ist die drittgrößte Stadt in Serbien und gleichzeitig der Hauptverwaltungssitz des Okrug Nišava. 2011 zählte die Stadt 260.237 Einwohner. Niš ist Industrie- und Handelsstadt und Bischofssitz der Serbisch-Orthodoxen Kirche. In Niš befinden sich die Universität Niš, ein städtisches Symphonie-Orchester, Museen, Theater und weitere Kultureinrichtungen.
Hapoel Katamon Jerusalem
Der FC Hapoel Katamon Jerusalem (hebräisch הפועל קטמון ירושלים), oft nur Katamon genannt, ist ein israelischer Fußballverein in Jerusalem, der in der Liga Leumit, der zweiten israelischen Liga, spielt. Hapoel Katamon wurde 2007 von Anhängern des Vereins Hapoel Jerusalem gegründet, die mit dem Vorstand des Clubs unzufrieden waren. Der Verein ist somit der erste des Landes, der von Fans gegründet und geführt wird. Hapoel Katamon Jerusalem wurde nach dem Katamon-Viertel in Jerusalem benannt, in dem das ursprüngliche Stadion von Hapoel Jerusalem stand.

Ivrit
Neuhebräisch, genannt Ivrit (hebräisch עִבְרִית ʿivrīt, deutsch ‚hebräische‘ [Sprache], andere Transliterationen im deutschen Sprachraum auch Iwrit, Iwrith oder Ivrith), ist die in Israel meistgesprochene Sprache und die Amtssprache des Landes. Sie entstand durch geplante Weiterentwicklung und Ausbau des Alt- und Mittelhebräischen. Ihre Einführung ist der bisher einzige gelungene Versuch, eine Sakralsprache wiederzubeleben und zu einer modernen Standardsprache zu machen. Geschrieben wird sie mit dem hebräischen Alphabet.

Im hebräischen Sprachgebrauch steht das Wort Ivrit für die hebräische Sprache, unabhängig davon, welche Sprachstufe, also ob Bibelhebräisch, Mischnahebräisch, mittelalterliches oder modernes Hebräisch gemeint ist. Im Deutschen bedeutet Ivrit dagegen stets modernes Hebräisch.
Roy Wegerle
Roy Common Wegerle (* 19. März 1964 in Pretoria, Südafrika) ist ein ehemaliger Fußballspieler.

Mit der Nationalmannschaft der USA nahm er an den Weltmeisterschaften 1994 und 1998 teil. Unter dem ehemaligen National-Coaches des US-Teams Bora Milutinović (1994) und Steve Sampson (1998) wurde er mehrfach als Stürmer aufgestellt. Insgesamt bestritt Wegerle 41 Länderspiele und erzielte dabei sieben Tore. Als südafrikanischer Einwanderer mit schwäbisch-niederländischem Ursprung hätte Wegerle auch die Berechtigung gehabt, für andere Nationalmannschaften zu spielen (England, Südafrika, Deutschland, Niederlande), jedoch entschied er sich, für den Fußballverband der USA zu spielen.

Vor seinem Karriereende 1998 war er Interimscoach und Spieler bei den Colorado Rapids in der Major League Soccer (MLS) in den USA. Seine aktive Karriere beendete er bei den Tampa Bay Mutiny.

Wegerle ist heute professioneller Golfer und Co-Moderator einer Fußballsportsendung im amerikanischen Fernsehen.

Fußball-Weltmeisterschaft 1998
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 (französisch FIFA Coupe Du Monde, englisch FIFA World Cup) war die 16. Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 10. Juni bis zum 12. Juli 1998 zum zweiten Mal nach 1938 in Frankreich statt. Erstmals waren 32 Länder vertreten.

Weltmeister wurde Gastgeber Frankreich im Finale gegen Titelverteidiger Brasilien. Der Vize-Weltmeister von 1994, Italien, schied im Viertelfinale gegen Frankreich aus. Dritter wurde Kroatien, das mit Davor Šuker (6 Tore) den Torschützenkönig stellte, durch den Sieg gegen die Niederlande im „kleinen Finale“.
Jersey Shore
Jersey Shore (engl. kurz für: Die New-Jersey-Küste) ist eine Reality-TV-Sendung, die auf MTV und auch VIVA ausgestrahlt wurde und acht junge Amerikaner (mit italienischen Wurzeln) bei ihrem Sommerurlaub begleitet: in der ersten, dritten, fünften und schließlich letzten sechsten Staffel in Seaside Heights im Ocean County in New Jersey, in der zweiten Staffel in Miami Beach und in der vierten in Florenz, Italien. Die erste Staffel wurde im August 2009 gedreht, vornehmlich im Ferienhaus der Darsteller, aber auch in Toms River, Neptune und Atlantic City. Die Serie führte in den USA zu zahlreichen Kontroversen wegen der stereotypen Darstellung von italo-amerikanischen Jugendlichen.

Reality-TV
Als Reality-TV (deutsch Realitätsfernsehen) bezeichnet man ein Genre von Fernsehprogrammen, in denen vorgeblich oder tatsächlich versucht wird, die Wirklichkeit abzubilden. Geschieht dies in Form einer Show, so spricht man von einer Reality-Show.
Metatron
Metatron oder Mattatron (hebr. מטטרון; aus dem lateinischen mētātor, „Vermesser“) ist ein hochrangiger Engel in der jüdischen und islamischen Mythologie. Heutzutage wird er besonders in der jüdisch-christlichen Esoterik verehrt. Metatrons Funktionen in den verschiedenen Religionen sind nicht einheitlich und daher auch nicht eindeutig zu bestimmen.

Jüdische Mythologie
Die jüdische Mythologie umfasst die Gesamtheit der Sagen, Mythen und Märchen des jüdischen Volkes. Hauptsächlich finden sich die Charaktere der jüdischen Mythologie schon im Tanach. Um viele hat sich eine über den biblischen Text hinausgehende Geschichtenwelt gebildet.

Eine Hauptquelle der jüdischen Mythologie sind die Midraschim, rabbinische Kommentare zur Bibel. Einige Sagen haben sich jedoch erst in der mittelalterlichen jüdischen Diaspora gebildet, wie der Zyklus um den Prager Rabbi Judah Löw und seinem Golem. Eine Sammlung der Sagen und Legenden findet sich im Ma'assebuch.
Thomas Parry (Schriftsteller)
Thomas Parry FBA  (* 4. August 1904; † 22. April 1985) war ein walisischer Schriftsteller und Akademiker. Er war Professor of Welsh am University College of North Wales, Bangor von 1947 bis 1953, dann nacheinander Bibliothekar an der National Library of Wales  (1953–1958), Principal des University College of Wales Aberystwyth, Aberystwyth, (1958–1969) und Vice-Chancellor der University of Wales (1961–1963, 1967–1969).

Er wurde geadelt anlässlich der 1978 Birthday Honours.

The Thomas Parry Library an der Aberystwyth University im Llanbadarn Campus wurde 1995 zu seinen Ehren benannt.

Bangor (Wales)
Bangor ist eine Stadt in der 1996 gebildeten Unitary Authority Gwynedd im Nordwesten von Wales, Vereinigtes Königreich. Bis 1974 gehörte sie zur damaligen Verwaltungsgrafschaft Caernarfonshire und liegt am Nordausgang der Menai Strait zwölf Kilometer nordöstlich von Caernarvon. Die Universitäts- und Bischofsstadt hat etwa 20.000 Einwohner. Die 1826 errichtete Menai-Brücke spannt sich von Bangor über die Menai Strait bis zum Dorf Menai Bridge auf der Insel Anglesey.
Rogaška Challenger 1993
Der Rogaška Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. November 1993 in Rogaška Slatina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1993
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 16. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Wahlkreis Oberfranken
Der Wahlkreis Oberfranken ist einer der sieben Wahlkreise für die bayerischen Land- und Bezirkstagswahlen. Territorial entspricht er dem bayerischen Bezirk Oberfranken.

Der Wahlkreis entsendet seit der Wahl am 15. September 2013 mindestens 16 Abgeordnete ins Maximilianeum, von denen 8 in den Stimmkreisen direkt gewählt werden. Bei der Wahl 2018 ergaben sich jeweils ein Überhang- und Ausgleichsmandat, so dass die Gesamtzahl der oberfränkischen Abgeordneten im 18. Bayerischen Landtag bei 18 liegt.

Bezirkstag (Bayern)
Der Bezirkstag ist die vom Volk direkt gewählte Vertretungskörperschaft der Bürger in einem bayerischen Bezirk und zugleich oberstes Organ des Bezirks. Bezirkstage existieren in den sieben Bezirken Bayerns, nämlich Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken und Schwaben.
Jiří Vacek
Jiří Vacek (* 25. Mai 1931 in Slaný; † 27. April 2021) war ein tschechischer Mystiker, Schriftsteller und Übersetzer geistlicher Literatur.

Er wirkte als Lehrer für Yoga, Mystik und nichtdualistische Philosophie – Advaita – in Tschechien und im Ausland. In der praktischen Anwendung ging er von der Lehre des Sri Ramana Maharshi aus, eines tamilischen Weisen aus Arunachala. Er war der Autor einer Enzyklopädie im Bereich Yoga und Mystik, die in einer Buchreihe mit dem Titel Höchstes Yoga und Mystik vorliegt. Seine Artikel wurden in einheimischen und ausländischen Zeitschriften publiziert. Er war zudem Autor von CDs und DVDs mit geistlicher Thematik. Er übersetzte Werke aus den verschiedenen Bereichen der geistlichen Literatur, vor allem die Lehre des Ramana Maharshi, aber auch andere, ins Tschechische. Durch seine Propagierung von Yoga und Mystik übte er Einfluss auf die gegenwärtige spirituelle Szene aus.

Arunachala
Der Arunachala (auch bekannt unter den Namen Arunagiri, Annamalai) ist ein Berg im indischen Bundesstaat Tamil Nadu, rund 150 Kilometer südwestlich von Chennai. Seine Höhe beträgt 817 m. An seinem Fuße liegt die Stadt Tiruvannamalai. Der Arunachala gehört zu den ältesten indischen Gesteinsformationen und hat einen kahlen Kegel aus rötlichem Vulkangestein.
Filippo Lombardi
Filippo Mario Luigi Lombardi  (* 29. Mai 1956 in Bellinzona; heimatberechtigt in Airolo) ist ein Schweizer Politiker (Die Mitte, vormals CVP), Unternehmer und Eishockeyfunktionär. Seit 2021 ist er Stadtrat von Lugano und Präsident der Auslandschweizer-Organisation (ASO). Von 1999 bis 2019 war er Mitglied des Ständerats, im Amtsjahr 2012/2013 dessen Präsident. Von 2014 bis 2019 präsidierte er die CVP-Bundeshausfraktion. Seit 2009 ist er Präsident des HC Ambrì-Piotta.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Woodbury (East Devon)
Woodbury ist ein Dorf und ein Civil parish in East Devon in der englischen Grafschaft Devon. Woodbury liegt rund elf Kilometer südöstlich der Stadt Exeter. Der Parish hat 3.886 Einwohner, das Dorf selbst 1605 Einwohner, jeweils beim 2011er Census.

East Devon
East Devon ist ein District in der Grafschaft Devon in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Sidmouth; weitere bedeutende Orte sind Budleigh Salterton, Exmouth, Honiton, Ottery St Mary und Seaton.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Honiton, der Urban Districts Budleigh, Exmouth Urban District, Ottery St Mary, Seaton und Sidmouth, der Rural Districts Axminster und Honiton sowie eines Teils des Rural District St Thomas.
Laugen-Melaun-Kultur
Die Laugen-Melaun-Kultur ist eine spätbronzezeitliche und früheisenzeitliche Kulturgruppe in den Alpenregionen Trentino (bis Rovereto), Münstertal, Süd- und (zunächst) Osttirol sowie einem Teil des Unterengadins unterhalb des Reschenpasses. Benannt wurde sie nach Fundorten im Eisacktal, an denen entsprechende Artefakte zu Tage kamen: dem kleinen Laugensee zwischen Natz und Elvas sowie der Ortschaft Mellaun (früher Melaun geschrieben) bei Brixen.

Elvas (Brixen)
Elvas ist eine Fraktion von Brixen in Südtirol, die im Eisacktal auf dem von Eisack und Rienz umgrenzten Plateau nördlich des Stadtzentrums liegt. Elvas hat rund 270 Einwohner und befindet sich auf einer Meereshöhe von 820 Metern. Das Dorf ist dank seiner sonnigen Lage von Obstplantagen und Weinreben umgeben und bietet einen Blick auf den Brixner Talkessel und die umliegenden Berge. Zahlreiche prähistorische Funde im Dorf weisen auf eine frühe Besiedlung hin.
Sankt Mortens Sogn (Næstved Kommune)
Sankt Mortens Sogn (dt.: Sankt Martins Gemeinde)
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Næstved auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tybjerg Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Von den 44.996 Einwohnern von Næstved leben 8609 im Kirchspiel Sankt Mortens (Stand: 1. Januar 2023).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sankt Mortens Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Sankt Peders Sogn, im Südosten Rønnebæk Sogn, im Süden Sankt Jørgens Sogn und Vejlø Sogn und im Nordwesten Fodby Sogn.

Næstved Kommune
Næstved Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Næstved Kommune mit den bisherigen Kommunen Fladså, Holmegaard und Suså, alle im Storstrøms Amt, sowie Fuglebjerg im Vestsjællands Amt.

Næstved Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 84.574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023.) und eine Fläche von 676,40 km² Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Næstved.
Covington Parish Church
Die Covington Parish Church, auch St Michael’s Church, ist ein ehemaliges Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland nahe der schottischen Ortschaft Thankerton in der Council Area South Lanarkshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Soulforce
Soulforce ist eine religionsübergreifende US-amerikanische LGBT-Bürgerrechtsorganisation, deren Zielsetzung die gewaltfreie Abschaffung religiös motivierter und politischer Unterdrückung von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern in den Vereinigten Staaten ist.

Lesbisch
Das Adjektiv lesbisch (eigentlich: „zu Lesbos gehörig“) – Substantiv: Lesbe, selten: Lesbierin – bezeichnet im Deutschen homosexuelle Frauen. Die wissenschaftliche Bezeichnung „homosexuell“ (von altgriechisch homós „gleich“, und lateinisch sexus „Geschlecht“) wird von vielen gleichgeschlechtlich orientierten Frauen wegen der angeblichen Reduzierung ihrer Empfindungen auf „Sexualität“ abgelehnt, weil die lesbische Lebensweise neben Sexualität auch die emotionale Zuwendung sowie den Wunsch nach partnerschaftlicher Bindung enthält oder enthalten kann.
Trial (Sport)
Trial-Wettkämpfe oder Trials (engl. trial „Prüfung“) sind Geschicklichkeitsprüfungen in schwerem Gelände, bei denen weder die Streckenbegrenzungen bzw. Markierungen berührt noch zum Stillstand gekommen werden darf. Die gefahrene Zeit spielt für die Platzierung keine Rolle. In England werden Trials seit der Entwicklung des Automobils bestritten.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Porta Romana
Porta Romana („Römisches Tor“) steht für Tore in Italien:

Porta Romana (Ascoli Piceno)

Porta Romana (Castiglion Fiorentino)

Porta Romana (Florenz)

Porta Romana (Gubbio),

Porta Romana (L’Aquila)

Porta Romana (Mailand)
Bahnhof Milano Porta Romana

Porta Romana (Perugia)

Porta Romana (Rom)

Porta Romana (Saturnia)

Porta Romana (Siena)

Porta Romana (Spoleto)

Sulmona#Porta Romana

Siehe auch

Römertor

Bahnhof Milano Scalo Romana
Der Bahnhof Milano Scalo Romana (italienisch: Stazione di Milano Scalo Romana) ist ein Bahnhof der norditalienischen Großstadt Mailand. Er liegt auf der Südlichen Gürtelbahn, die von Rete Ferroviaria Italiana betrieben wird.

Der Bahnhof Porta Romana, zusammen mit dem Bahnhof Milano Tibaldi-Bocconi-Universität, ist Teil des Circle-Line-Projekts von Mailand, der neuen oberirdischen U-Bahn von Mailand, nach dem Vorbild der Londoner U-Bahn Circle Line.
Brandon Stacy
Brandon Scott Stacy (* 9. April 1982 in Chesterfield, Virginia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Neben Auftritten in Filmen wie Dead Men Walking (2005) und Breathing Room (2008) hatte er bereits Auftritte in mehreren Fernsehserien wie King of Queens (2005), Joey (2005), O.C., California (2006), Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn (2006).

O.C., California
O.C., California (Originaltitel The O.C.) ist eine US-amerikanische Fernsehserie. O.C. steht dabei für den Bezirk Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Serie startete am 5. August 2003 auf FOX und wurde schnell zu einer der einträglichsten Serien der Jahre 2003/04. Am 22. Februar 2007 wurde mit dem Finale der vierten Staffel die letzte Folge der Serie in den USA ausgestrahlt.

Im deutschsprachigen Raum begann die Ausstrahlung der Serie im Oktober 2004 auf dem österreichischen Fernsehsender ORF 1. Anfang 2005 begann die Serie auf ProSieben, im Frühjahr 2006 strahlte sie SF zwei erstmals aus.

O.C., California wurde in den Jahren 2003–2006 mehrfach mit einem Teen Choice Award ausgezeichnet.
Widerhaken
Ein Widerhaken ist ein Haken, der rückwärtsgerichtet an einem Gegenstand angebracht ist und dadurch verhindert, dass dieser herausgezogen werden kann.

Widerhaken werden beispielsweise bei Jagdwaffen wie Angelhaken, Harpunen oder Pfeilspitzen benutzt.

Ungefährliche Widerhaken machen z. B. die eine Seite des Klettverschlusses aus. Sie sind aber auch bei Abfalltonnen mit Verschlussmechanismen gebräuchlich, die nicht mehr geöffnet werden dürfen, z. B. schwach radioaktiver, infektiöser oder sonstiger kontaminierter Abfall in Krankenhäusern, so wie auch Kanülenabwurfbehälter.

Antiker römischer Krähenfuß – Annäherungshindernis mit Widerhaken

Pfeilspitze
Als Pfeilspitze wird die Spitze verschiedener Pfeil-Arten bezeichnet. Pfeilspitzen haben die Aufgabe, am Zielort eine bestimmte Wirkung hervorzurufen und den Pfeilkörper zur Wiederverwendbarkeit zu schützen.
Jany-Entscheidung
Die Jany-Entscheidung ist ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH vom 20. November 2001 - Rs. C-268/99, Jany u. a., NVwZ 2002, 326), laut dem Prostitution europarechtlich unter die selbständig ausgeübten Erwerbstätigkeiten fallen kann. Das Gericht erkannte die Prostitution als selbständige Erwerbstätigkeit gemäß Artikel 43 EGV, 44 Europa-Abkommen EG/Polen, 45 Europa-Abkommen EG/Tschechien an und sah Prostitution als Teil des gemeinschaftlichen Wirtschaftslebens gemäß Artikel Art. 2 EGV an. Die Frage der Sittenwidrigkeit können die Vertragsstaaten durch ihre eigene Beurteilung ersetzen.

Erwerbstätigkeit
Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle zivilen Erwerbspersonen, also Personen, die als Arbeitnehmer oder Selbständige beziehungsweise mithelfende Familienangehörige eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Arbeit ausüben. Die Gruppe der Erwerbspersonen setzt sich aus den Erwerbstätigen und den (sofort verfügbaren) Erwerbslosen zusammen.

Nach Definition der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zählen zu den Erwerbstätigen alle Personen im Alter von 15 und mehr Jahren, die in einem Arbeitsverhältnis stehen (Arbeitnehmer) oder selbständig ein Gewerbe oder eine Landwirtschaft betreiben (Selbständige, Unternehmer) oder als mithelfende Familienangehörige im Betrieb eines Verwandten mitarbeiten. Personen, die lediglich eine geringfügige Tätigkeit (Mini-Job) ausüben oder als Aushilfe nur vorübergehend beschäftigt sind, zählen ebenso als Erwerbstätige wie auch Personen, die einem Ein-Euro-Job nachgehen.