hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valenz (Soziologie)
Der Begriff Valenz (aus dem Spätlateinischen entlehnt, für Wertigkeit) bezieht sich in der Soziologie im Sinne von Norbert Elias auf Verflechtungsbeziehungen interdependenter Menschen, die aufeinander ausgerichtet und angewiesen sind (auch Figuration genannt). Deswegen könne Valenz in der Soziologie nur im Plural als Valenzen gedacht werden.

Eine Valenz bezieht sich auf affektive Verbindungen von Menschen zu Menschen, anderen Lebewesen oder Symbolen. Eben alles, was für Menschen Bedeutung hat. Noch angemessener wäre es, entgegen statischer Sprech- und Denkgewohnheiten, davon zu sprechen, dass Menschen selbst diese Valenzen bilden, ja sogar sie sind.

Eine Valenz „zwischen“ zwei Menschen, das sind mindestens zwei Beziehungen: zum einen die von Person A zu Person B und zum anderen die von Person B zu Person A.

Affekt
Ein Affekt ist eine Gemütserregung oder ein Gefühl, das durch äußere Anlässe oder innere psychische Vorgänge ausgelöst wird. Ein Lächeln kann beispielsweise ein Ausdruck für den Affekt Freude sein; Erröten im körperlichen Bereich ist bezeichnend für den Affekt Scham. Da unterschiedliche Gehirnareale aktiv sind, können ein positiver Affekt und ein negativer Affekt gleichzeitig und ähnlich stark auftreten.

Die Unterscheidung der Begriffe Affekt, Emotion, Gefühl, Stimmung und Gemütsbewegung ist nicht einheitlich und in der wissenschaftlichen Literatur widersprüchlich. Häufig werden die Begriffe synonym verwendet. Affektiv wird ein Verhalten genannt, das überwiegend von Gemütserregungen und weniger von kognitiven Prozessen bestimmt wird und in Einzelfällen strafrechtliche Relevanz haben kann.
Hl. Cosmas und Damian (Futog)
Die Kirche Hl. Cosmas und Damian (serbisch: Црква Светих Козме и Дамјана, Crkva Svetih Kozme i Damjana) in Futog ist eine Serbisch-orthodoxe Kirche in der nordserbischen Provinz Vojvodina.

Die Kirche wurde ab 1776 in den 1770er Jahren erbaut und eingeweiht. Sie ist zu Ehren der  Heiligen Brüder und Ärzten Cosmas und Damian geweiht. Sie ist das einzige Gotteshaus in der Eparchie, dass den Hl. Cosmas und Damian gewidmet ist.

Die Pfarrkirche ist Sitz der Kirchengemeinde und Pfarrei Futog im Dekanat Novi Sad I der Eparchie Bačka der Serbisch-Orthodoxen Kirche. 
Futog und die Kirche sind 10 km von Novi Sad, der Hauptstadt der serbischen Provinz Vojvodina, entfernt.

Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.
Hammurapi I. (Babylon)
Hammurapi (auch: Hammurabi oder mit Ḫ geschrieben; akkadisch 𒄩𒄠𒈬𒊏𒁉 Ha-am-mu-ra-bi) war gemäß mittlerer Chronologie von 1792 bis zu seinem Tode 1750 v. Chr. der 6. König der ersten Dynastie von Babylonien und trug den Titel König von Sumer und Akkad.

Chronologien der altorientalischen Geschichtsschreibung
Bei den Chronologien der altorientalischen Geschichtsschreibung handelt es sich um Zeitraster, die es ermöglichen sollen, Ereignisse der altorientalischen Geschichte vor Mitte des 15. Jahrhunderts v. Chr., die ansonsten nur relativ datierbar wären, auch absolut zu datieren.
Gerhard Tersteegen
Gerhard Tersteegen [tɛrˈsteːgn̩] (* 25. November 1697 in Moers; † 3. April 1769 in Mülheim an der Ruhr) war ein deutscher Weber, Laienprediger und Schriftsteller. Er wirkte am Niederrhein als bedeutender Kirchenlieddichter und Mystiker des reformierten Pietismus.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Frans Kapofi
Frans Kapofi (* 25. Januar 1953 in Onaame, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker der SWAPO.

Bei einer Kabinettsumbildung im April 2021 wurde er in das Verteidigungsministerium versetzt. Zuvor war er seit dem 23. März 2020 Innen- und Sicherheitsminister. Zuvor war er seit dem 8. Februar 2018 Innenminister, nachdem er seit 2015 Minister für Präsidentschaftsangelegenheiten war. Zudem hatte er vom 13. November 2019 bis 22. März 2020 interimistisch das Amt des Justizministers inne. Vom 28. Oktober bis 2. Dezember 2025 war er zudem übergangsweise für Industrialisierung, Bergbau und Energie zuständig.

Kapofi hält zahlreiche Bildungsabschlüsse in Business Administration, Militärwesen und Sozialwissenschaften aus Tansania, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und Russland. Er arbeitete vor allem in leitenden Positionen staatlicher Dienststellen und war führendes Mitglied der militärischen Freiheitsbewegung People’s Liberation Army of Namibia.

Justizministerium (Namibia)
Das Ministerium für Justiz und Arbeitsbeziehungen (MOJ; englisch Ministry of Justice and Labour Relations) ist das Justizministerium von Namibia.
Das Ministerium wird seit dem 22. März 2025 von Minister Fillemon Wise Immanuel geleitet. Es umfasst seitdem auch Teile des ehemaligen Arbeitsministeriums.
Naturschutzgebiet Pillebachtal, Dernkamp und Gallberg
Das Naturschutzgebiet Pillebachtal, Dernkamp und Gallberg liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt von Düsseldorf und nördlich von Gerresheim zu beiden Seiten der B 7. Durch das Gebiet fließt der Pillebach, ein Zufluss der Düssel.

Bundesstraße 7
Die Bundesstraße 7 (Abkürzung: B 7) führt von der Anschlussstelle Büderich an der Bundesautobahn 52 (A 52) in Meerbusch, Nordrhein-Westfalen, bis nach Rochlitz in der Nähe von Chemnitz in Sachsen. Sie ist etwa 500 Kilometer lang. Ursprünglich war der westliche Streckenendpunkt Leuth-Schwanenhaus an der niederländischen Grenze bei Venlo.
Wahlkreis Schmalkalden I – Bad Salzungen II
Der Wahlkreis Schmalkalden I – Bad Salzungen II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Thüringen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Thüringen. Er hatte die Wahlkreisnummer 41.

Der Wahlkreis umfasste den überwiegenden Teil des damaligen Landkreises Schmalkalden mit den Städten und Gemeinden Altersbach, Asbach, Breitungen/Werra, Brotterode, Eckardts, Fambach, Floh, Georgenzell,  Grumbach, Helmers, Heßles, Hohleborn, Mittelschmalkalden, Mittelstille, Möckers, Niederschmalkalden, Kleinschmalkalden, Rosa, Roßdorf, Rotterode, Schmalkalden, Schnellbach, Schwallungen, Seligenthal, Springstille, Struth-Helmershof, Trusetal, Wahles, Wernshausen, Zillbach  und vom damaligen Landkreis Bad Salzungen folgende Städte und Gemeinden: Barchfeld, Gumpelstadt, Immelborn, Bad Liebenstein, Meimers, Steinbach, Waldfisch, Witzelroda und Schweina.

Altersbach
Altersbach ist ein Ortsteil der Stadt Steinbach-Hallenberg im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Georg-V.-Küste
-68.5148Koordinaten: 69° S, 148° O

Die Georg-V.-Küste (englisch George V Coast, George V Land) ist ein Küstenabschnitt des Kontinents Antarktika. Sie liegt zwischen Point Alden (bei 142° 02’ O) und Kap Hudson (bei 153° 45’ O).

Die Küste wurde bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte sie nach Georg V. von Großbritannien und Irland.

Auch beim zweiten Abschnitt der achten GANOVEX-Expedition von 1999 bis 2000 lag der Schwerpunkt der geologischen und geophysikalischen Tätigkeiten im Gebiet vor der Oates- und Georg-V.-Küste.

Die George-V.-Küste ist Teil des George-V.-Land, einem Segment der Antarktis und Teil des Australischen Antarktis-Territoriums.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Jakob Amsler-Laffon
Jakob Amsler-Laffon (* 11. November 1823 in Stalden bei Brugg, heute in der Gemeinde Bözberg; † 3. Januar 1912 in Schaffhausen) war ein Schweizer Mathematiker, Physiker, Ingenieur und Fabrikant. Bekannt wurde er insbesondere durch die Erfindung des Polarplanimeters.

Bözberg AG
Bözberg, im schweizerdeutschen Ortsdialekt Böözbrg [ˈbøːt͡sbrg], ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Brugg und entstand ab dem 1. Januar 2013 durch die Fusion der Gemeinden Gallenkirch, Linn, Oberbözberg und Unterbözberg.
Columna rostrata Octaviani
Die columna rostrata Octaviani (auch columna rostrata Augusti) war eine Ehrensäule auf dem Forum Romanum in Rom, mit der Octavian, der spätere Augustus, nach seinem im Jahr 36 v. Chr. errungenen Sieg über Sextus Pompeius geehrt wurde. Die Säule ist nicht erhalten.

Sextus Pompeius
Sextus Pompeius Magnus Pius (* um 67 v. Chr. in Rom; † 35 v. Chr. in Milet) war ein römischer Feldherr und Politiker. Nach dem Tod seines Vaters Gnaeus Pompeius Magnus wurde er Führer der pompeianischen Partei. Als die Caesarianer im Zweiten Triumvirat 43 v. Chr. nach der Macht griffen, leistete er von Sizilien aus Widerstand und blockierte mit seiner Flotte Italien. Von der Propaganda Octavians wurde er als Pirat verunglimpft, doch durch die Rettung der von den Triumvirn verfolgten Senatoren und ihre im Vertrag von Misenum erzwungene Rehabilitierung leistete er einen entscheidenden Beitrag zur Wiederherstellung der Rechtssicherheit im Römischen Reich. Nach jahrelangen wechselvollen Kämpfen wurde er 36 v. Chr. von Marcus Vipsanius Agrippa besiegt.
Grünweide
Grünweide ist der deutsche Name von Orten in Polen und Russland:

in Polen (Woiwodschaft Oppeln): 
Trawniki (Pawłowiczki) (1938–1945: Grünweide, Kreis Cosel/Oberschlesien, bis 1938: Trawnig)

in Russland (Oblast Kaliningrad):
Pokryschkino (Kaliningrad) (1938–1946 Grünweide, Kreis Ebenrode/Ostpreußen, bis 1938: Dopönen, Kreis Stallupönen)

Pokryschkino (Kaliningrad)
Pokryschkino (russisch Покрышкино, deutsch Dopönen, 1938–1945 Grünweide) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.
Me and the Devil Blues
Me and the Devil Blues ist ein Musikstück des US-amerikanischen Delta-Blues-Musikers Robert Johnson, den dieser 1937 bei Vocalion Records aufnahm.

Weitgehende Popularität erreichte der Bluessong jedoch – wie viele Stücke Johnsons – erst 1961, als er auf dem Album King of the Delta Blues Singers erschien.

Das Lied handelt von häuslicher Gewalt und womöglich auch von einem Teufelspakt, wenn zu Beginn des Stückes offenbar der Teufel aufkreuzt und das lyrische Ich ihn darauf hinweist, dass es offenbar Zeit ist zu gehen.

Der Song wurde von zahlreichen Bluesmusikern wie auch von Vertretern anderer Genres gecovert, unter ihnen Eric Clapton, den Cowboy Junkies, Gil Scott-Heron und The Doors.

Musikalisches Werk
Musikalisches Werk (häufig auch Musikwerk, Musikstück, gelegentlich Stück) ist bildungssprachlich eine (in sich geschlossene) Komposition oder eine Sammlung solcher Kompositionen. In der Musikwissenschaft wird der Begriff auch verwendet, um das musikalische Schaffen eines Komponisten insgesamt zu kennzeichnen, also alle von ihm geschaffenen Musikwerke.

Unter musikalisches Werk werden nicht nur die Kompositionen selbst verstanden, sondern auch ihre Aufführung bzw. Ton- oder Bildträger, auf dem diese Werke enthalten sind (z. B. ein Musikalbum). Denn auch diese Werke sind das Ergebnis menschlicher schöpferischer Tätigkeit.
Südostdeutsche Fußballmeisterschaft 1926/27
Die südostdeutsche Fußballmeisterschaft 1926/27 war die sechzehnte Austragung der südostdeutschen Fußballmeisterschaft des Südostdeutschen Fußball-Verbandes (SOFV). Die Meisterschaft gewannen zum sechsten Mal die Vereinigten Breslauer Sportfreunde in einem Entscheidungsspiel gegen den Breslauer FV 06-Stern mit 5:0, nachdem in der Endrunden-Tabelle Punktgleichheit herrschte. Durch den Gewinn dieser Verbandsmeisterschaft qualifizierten sich die Breslauer zum für die deutsche Fußballmeisterschaft 1926/27, bei der sie im Achtelfinale der SpVgg Fürth mit 1:3 unterlagen. Der Breslauer FV 06 qualifizierte sich als Vizemeister ebenfalls für diese Meisterschaft, schied jedoch auch bereits im Achtelfinale nach einer 0:3-Niederlage gegen den VfB Leipzig aus.

SpVgg Greuther Fürth
Die Spielvereinigung Greuther Fürth, abgekürzt SpVgg Greuther Fürth, bis Juni 1996 Spielvereinigung Fürth (SpVgg Fürth), ist ein Sportverein aus Fürth, der vor allem durch seine Fußballabteilung bundesweit bekannt ist. Die größten Erfolge in der Vereinsgeschichte sind die drei deutschen Meistertitel in den Jahren 1914, 1926 und 1929 als SpVgg Fürth. Aufgrund der Fusion mit Tuspo Fürth, dem früheren TSV 1895 Fürth, im Jahr 2003 kann die Spielvereinigung als einziger Fußballverein in Deutschland nicht nur Meistertitel unter dem Dachverband des DFB aufweisen, sondern auch die deutsche Fußballmeisterschaft 1920 des Arbeiter-Turn- und Sportbundes (ATSB). In den Spielzeiten 2012/13 und 2021/22 spielte der Verein in der Bundesliga. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportpark Ronhof im Stadtteil Ronhof aus und spielt in der 2. Bundesliga, deren Ewige Tabelle der Verein anführt.
Copa América 2007/Spiele
Dieser Artikel umfasst die Spiele der Copa América 2007 mit allen statistischen Details. Die Kader der beteiligten Mannschaften finden sich unter Copa América 2007/Kader. Alle Spiele fanden zur Ortszeit UTC−4 statt, was der Mitteleuropäischen Sommerzeit plus 6 Stunden entspricht.

Sommerzeit
Als Sommerzeit wird eine gegenüber der Zonenzeit meist um eine Stunde vorgestellte Uhrzeit bezeichnet, die während eines bestimmten Zeitraums im Sommerhalbjahr (oft auch etwas darüber hinaus) als gesetzliche Zeit dient. Eine solche Regelung wird fast nur in Ländern der gemäßigten Zonen angewandt.

Die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) beginnt jeweils am letzten Sonntag im März um 2:00 Uhr MEZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 2:00 Uhr auf 3:00 Uhr vorgestellt wird, und endet jeweils am letzten Sonntag im Oktober um 3:00 Uhr MESZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zurückgestellt wird.
Priorshof 3 (Mönchengladbach)
Das Kutscherhaus mit Pferdestall Priorshof 3 steht im Stadtteil Wickrath in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde 1903 erbaut. Es wurde unter Nr. P 014b am 1. Dezember 1998 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Wickrath
Wickrath ist Teil des Stadtbezirks West von Mönchengladbach und war bis zur Gebietsreform eine eigenständige Gemeinde im Kreis Grevenbroich. Am 1. Januar 1975 wurde sie im Zuge der Verschmelzung von Mönchengladbach mit Rheydt eingemeindet.
Rhodometra sacraria
Rhodometra sacraria, auch Rotgestreifter Wanderspanner, Rotstriemiger Vogelknöterichspanner oder Schwefelgelber Schmuckspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).  Die deutschen Namen sind allerdings ungebräuchlich, da es sich um keine in Mitteleuropa bodenständige Art handelt. Sie werden in der zitierten Literatur nicht verwendet, werden gelegentlich jedoch in populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen oder Websites benutzt.

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Chris von Wangenheim
Chris von Wangenheim, eigentlich Christoph Freiherr von Wangenheim (* 21. Februar 1942 in Brieg, Niederschlesien; † 9. März 1981 auf der Insel St. Martin, Karibik) war ein deutscher Fotograf aus der Familie von Wangenheim, der in den 1970er Jahren als gefragter Modefotograf Bekanntheit erlangte.

Brzeg
Brzeg [ˈbʒɛk], deutsch Brieg (schlesisch Brigg, schlonsakisch Brzyg), ist Kreisstadt im Powiat Brzeski der Woiwodschaft Opole in Polen. Von 1311 bis 1675 war Brieg Residenzstadt des Herzogtums Brieg und von 1907 bis 1945 Kreisfreie Stadt im Deutschen Reich.
Friederike Luise Löffler
Friederike Luise Löffler (* 9. August 1744 in Kürnbach als Friederike Herbord, auch als „Löfflerin“ bekannt; † 20. Dezember 1805 in Stuttgart) war Haushälterin am Hofe Herzog Carl Eugens von Württemberg und Köchin der württembergischen Landschaften. Sie verfasste ein für ihre Zeit revolutionäres Kochbuch, das zwischen 1791 und 1930 38 Auflagen erlebte.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Takling La
Der Takling La ist ein Hochgebirgspass im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Über den Takling La führt eine Trekking-Route von Kaza im südlich gelegenen Spitital zum Oberlauf des Parechu und weiter zum See Tsomoriri in Ladakh. Der Pass hat eine Höhe von 5300 m. Unterhalb des Passes befinden sich mehrere Firnfelder.

Ladakh
Ladakh (tibetisch ལ་དྭགས་ Wylie la-dwags; Hindi लद्दाख़ IAST Laddākh [ləd̪.d̪ɑːx]; Urdu لدّاخ) ist seit Oktober 2019 ein Unionsterritorium Indiens. Zuvor war es eine Division des indischen Bundesstaates Jammu und Kashmir und nahm fast 40 % von dessen Fläche ein. Ladakh besteht aus den Verwaltungsdistrikten Kargil und Leh. Das Gebiet ist weitgehend hochgebirgig und mit 274.000 Einwohnern nur dünn besiedelt. Ladakh ist bekannt für die Schönheit seiner entlegenen Berge und die tibetisch-buddhistische Kultur, daher wird es auch als Klein-Tibet bezeichnet.
Optimod
Optimod ist der Markenname von Soundprozessoren bzw. digitalen Signalprozessoren der US-Firma Orban aus Tempe (Arizona).

Der Begriff wird auch als Gattungsname für Soundprozessoren für den Rundfunkbereich gebraucht (ähnlich zum Beispiel Tempo bei Taschentüchern). Optimods beinhalten im Regelfall zumindest einen einstellbaren Kompressor, Equalizer, Enhancer, eine AGC (Automatische Verstärkungsregelung) und einen Multiband-Limiter. Der Optimod kann die Klangdynamik eines Musikstückes erheblich verändern: Leise Passagen werden lauter und umgekehrt.

Gattungsname
Zu den Gattungsnamen (lateinisch Nomina appellativa; auch: Gattungsbezeichnungen, Gattungswörter, Appellativa, Appellative) gehören Wörter für Gattungsbegriffe – im Sinne von geistigen Konzepten – wie Haus, Tier oder Baum. Sie bilden neben Eigennamen (Nomina propria) eine Unterklasse der Substantive.

Manchmal werden Markennamen zu Gattungsbezeichnungen, siehe #Schutz für Produktnamen (generalisierter oder generischer Markenname).
Belalakaja
Der Belalakaja (russisch Белалакая, was so viel heißt wie „Gestreifter Fels“, englisch transkribiert Belalakaya) ist ein 3861 m hoher Berg des Kaukasus in der russischen Republik Karatschai-Tscherkessien. Wegen seiner Gestalt wird er auch das Matterhorn des Kaukasus genannt.

Der Berg mit einem nach ihm benannten Gletscher (Lednik Belalakaja) auf der Ostseite liegt drei Kilometer südwestlich des kleinen Wintersportortes Dombai nahe der Grenze zu Georgien. Er wird zur Kluchor-Maruch-Gruppe gezählt. Seinen Namen verdankt er mehreren bis zu 50 Meter breiten Bändern weißen Quarzes auf seinen Felswänden.

Die Westwand hat eine Höhe von 700 Metern, die Nordostwand eine von 1000 Metern.

Matterhorn
Das Matterhorn (italienisch Monte Cervino oder Cervino, französisch Mont Cervin oder Le Cervin, walliserdeutsch Hore oder Horu) ist mit 4478 m ü. M. einer der höchsten Berge der Alpen. Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt. Für die Schweiz ist es ein Wahrzeichen und eine der meistfotografierten Touristenattraktionen.

Der Berg steht in den Walliser Alpen zwischen Zermatt und Breuil-Cervinia. Ost-, Nord- und Westwand liegen auf schweizerischem, die Südwand auf italienischem Staatsgebiet.
Veterinary Record
Die Veterinary Record (Abkürzung Vet. Rec.) ist eine tiermedizinische Fachzeitschrift unter Peer Review, welche von der British Veterinary Association herausgegeben wird. Die Zeitschrift veröffentlicht Neuigkeiten, Meinungen, Briefe, wissenschaftliche systematische Übersichtsarbeiten und originäre Forschung zu tiermedizinischen Themen. Auch Karriereinformationen, Neuigkeiten aus der Industrie und Zusammenfassungen von Originalarbeiten in anderen Journals werden publiziert. Chief veterinary adviser ist das Mitglied des britischen Oberhauses Alexander Trees, Baron Trees.

Eine Publikation unter Open Access ist möglich, allerdings für die Autoren kostenpflichtig. Ein Ableger ist seit 2014 die Open-Access-Zeitschrift Veterinary Record Open.

Nach dem Journal Citation Reports hatte die Zeitschrift 2020 einen Impact Factor von 2,695.

Tiermedizin
Die Tiermedizin, Tierheilkunde oder Veterinärmedizin (vom französischen Wort vétérinaire) beschäftigt sich mit den Krankheiten und Verletzungen von Tieren, mit dem Tierschutz und begleitender Forschung, aber auch mit Lebensmitteln tierischer Herkunft und verwandten Themen.
Melas (Sohn des Oinopion)
Melas (altgriechisch Μέλας Mélas) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Oinopion.

Mit seinem Vater und seinen Brüdern Talos, Euanthes, Salagos und Athamas wanderte er von Kreta nach Chios aus, das der kretische König Rhadamanthys dem Dionysossohn Oinopion als Siedlungsgebiet zugewiesen hatte.

Dionysos
Dionysos (altgriechisch Διόνυσος Diónysos, latinisiert Dionysus) ist in der griechischen Götterwelt der Gott des Weines, der Freude, der Trauben, der Fruchtbarkeit, des Wahnsinns und der Ekstase (vergleiche die Dionysien). Er wurde von den Griechen und Römern wegen des Lärms, den sein Gefolge veranstaltete, zusätzlich Bromios („Lärmer“), Bacchus („Rufer“) oder Bakchos genannt. Dionysos wurde oft mit Iakchos gleichgesetzt und ist der jüngste der großen griechischen Götter. In der Literatur und Poesie wird er häufig als Lysios und als Lyäus („der Sorgenbrecher“) bezeichnet, aber auch als Anthroporrhaistes („Menschenzerschmetterer“).