hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poľana-Tunnel
Der Poľana-Tunnel (slowakisch Tunel Poľana) ist ein 898 m langer Autobahntunnel in der Slowakei auf der Autobahn D3, Bauabschnitt Svrčinovec–Skalité. Er befindet sich nördlich von Skalité nahe der polnisch-slowakischen Grenze, unmittelbar östlich der Talbrücke Rieka. Der Tunnel trägt den Namen des Weilers Poľana in der Gemeinde Skalité südlich des Tunnels.

Derzeit ist nur die rechte, 898 m lange Tunnelröhre in Fahrtrichtung polnische Grenze im Gegenverkehrsbetrieb und die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 80 km/h. Es gibt eine Nothaltebucht pro Richtung. In Fahrtrichtung Žilina ist nur ein 900 m langer Fluchtstollen vorhanden, der mit der rechten Tunnelröhre über drei Sicherheitskorridore verbunden ist.

Nothaltebucht
Eine Nothaltebucht ist eine kurze Ausbuchtung neben der Fahrbahn, die nur für Nothalte oder sonstige Notfälle gedacht ist. Sie bietet meist Platz für ein Fahrzeug. In einer Nothaltebucht darf nur im Notfall, wie bei einer Panne gehalten werden. Oft zu finden sind sie in Tunneln, auf stark befahrenen Straßen ohne Standstreifen, im Bereich von Autobahnbaustellen oder an Passstraßen.

In Deutschland unterscheidet man in der Fachsprache (Not-)Haltebuchten an normalen Straßen und Notfallnischen oder Pannenbuchten in Tunneln. Das deutsche Verkehrszeichen heißt dementsprechend „Nothalte- und Pannenbucht“. In Österreich spricht man von Pannenbuchten (§ 53 StVO 1960), in der Schweiz und Liechtenstein von Abstellplätzen für Pannenfahrzeuge (Art. 47 SSV).
Honda Bank
Die im Jahr 1998 gegründete Honda Bank GmbH ist eine herstellerverbundene Autobank, die Finanzierungs-, Leasing- und Versicherungsprodukte für Honda-Fahrzeuge in Deutschland anbietet.

Das Unternehmen mit Sitz in Frankfurt am Main ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Honda Motor Europe Ltd. (Slough, Großbritannien). Zur Honda Bank GmbH gehört die Niederlassung Honda Bank GmbH S.E. in Barcelona, Spanien. Die Honda Bank ist 100-prozentiger Eigentümer der Honda Versicherungsdienst GmbH, welche für Versicherungsvermittlungen zuständig ist. Honda Bank ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Leasing-Unternehmen.

Leasing
Leasing ([ˈliːzɪŋ]; von englisch to lease ‚mieten‘, ‚pachten‘) ist in der Wirtschaft der Anglizismus für ein Dauerschuldverhältnis, das die Vermietung oder Verpachtung von Wirtschaftsobjekten zum Inhalt hat.
Nokia (Stadt)
Nokia [ˈnɔkiɑ] ist eine Stadt im Westen Finnlands. Sie befindet sich unmittelbar westlich der Stadt Tampere.

Seit dem 1. Juni 2003 halten in der Stadt nach langer Zeit wieder Züge der finnischen Bahn VR-Yhtymä auf ihrem Weg von Tampere nach Pori.

In Nokia wurde 1865 von dem Ingenieur Fredrik Idestam (1838–1916) das Unternehmen Nokia gegründet.

Pori
Pori [ˈpɔri] (schwedisch: Björneborg [ˈbjœrnəˌbɔrj]) ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland mit einer Bevölkerung von 83.305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Pan American Cup
Der Pan American Cup ist die Hockey-Kontinentalmeisterschaft für amerikanische Herren- und Damennationalmannschaften. Er wird seit 2000 (Herren) bzw. 2001 (Damen) ausgetragen. Bisher (2022) gab es jeweils sechs Ausgaben. Veranstalter ist die Pan American Hockey Federation  (PAHF). Der Amerikameister qualifiziert sich für die Olympischen Spiele bzw. die Weltmeisterschaften, die Ergebnisse des Cups fließen in die FIH-Weltrangliste ein.

Hockey bei den Olympischen Spielen
Hockey wurde in London 1908 vom IOC ins olympische Programm aufgenommen. Die Frauen starteten im Hockey das erste Mal in Moskau 1980.

Gespielt wird unter freiem Himmel auf Kunstrasen, bis 2012 über 2 × 35 Minuten, seit 2016 über 4 × 15 Minuten. Es treten jeweils zehn Feld- und ein Torspieler gegeneinander an. Alle übrigen Hockeyvarianten sind nicht olympisch.
Henry Grâce à Dieu
Die Henry Grâce à Dieu (deutsch „Heinrich von Gottes Gnaden“, auch bekannt als Great Harry) war ein englisches Segelkriegsschiff (Karacke) des 16. Jahrhunderts. Zeitgenössisch mit der Mary Rose hatte sie eine noch etwas größere Tonnage als diese und diente als Flaggschiff der königlichen Flotte.

Karacke
Die Karacke (abgeleitet von flämisch kraeck, [kraːk]) war ein Segelschiffstyp des ausgehenden Mittelalters und der beginnenden Neuzeit. Der Schiffstyp tauchte erstmals in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts in Genua als carraca auf und war bis zum Anfang des 17. Jahrhunderts weit verbreitet. Er wurde sowohl als Handels- als auch als Kriegsschiff genutzt.
Potter (Meteorit)
41.233333333333-103.3Koordinaten: 41° 14′ 0″ N, 103° 18′ 0″ W

Der Meteorit Potter ist ein als gewöhnlicher Chondrit der Gruppe L6 klassifizierter Steinmeteorit, der 1914 im US-Bundesstaat Nebraska etwas nördlich von der Ortschaft Potter gefunden wurde. Seine Masse beträgt 261 kg.

Steinmeteorit
Steinmeteoriten machen 94 % der Anzahl aller Meteoriten aus. Sie bestehen hauptsächlich aus Pyroxen-, Olivin- und Plagioklas-Mineralen. Unterteilung:

die meisten Steinmeteoriten (86 % aller Meteoriten) enthalten Schmelzkügelchen (Chondren) und werden deshalb als Chondrite bezeichnet.

Steinmeteoriten ohne Chondren kommen ziemlich selten vor (drei Prozent aller Meteoriten), sie werden Achondrite genannt.

Obwohl Steinmeteoriten häufiger vorkommen als Eisenmeteoriten, sind sie meist schwieriger zu identifizieren, weil sie irdischen Steinen sehr viel stärker ähneln und rascher verwittern als Eisenmeteoriten. Eine objektive Bestimmung der Häufigkeit ist deshalb in ungewöhnlichen Umgebungen wie der Antarktis oder steinarmen Steppengebieten wie Teilen des US-Bundesstaats Kansas sehr viel einfacher.
Halle aux grains
Halle aux grains (deutsch Kornhalle) bezeichnet folgende Markthallen:

Halle aux grains (Caraman), Markthalle in Caraman, Département Haute-Garonne, Region Okzitanien

Halle aux grains (Foix), Markthalle in Foix, Département Ariège, Region Okzitanien

Halle aux grains (Foix)
Die Halle aux grains (deutsch Kornhalle) in Foix, einer französischen Gemeinde im Département Ariège in der Region Okzitanien, wurde 1870 errichtet.

Die aus einer Stahlkonstruktion bestehende Markthalle im Stil der Hallen von Victor Baltard wurde im Jahr 2009 umfassend renoviert. Sie ist baugleich mit der Markthalle in Mirepoix.
Heinrich Feldmann-Simons
Franz Heinrich Wilhelm Friedrich Feldmann-Simons, geborener Feldmann (* 21. August 1787 in Dortmund; † 12. August 1865 (nach anderer Quelle 1866) in Düsseldorf) war ein deutscher Samtfabrikant und Teilhaber des Hauses Joh. Simons Erben in Elberfeld. Von 1834 bis 1840 fungierte er als Präsident der Handelskammer von Elberfeld und Barmen.

Samt
Samt, altertümlich auch Samm(e)t (von altgriechisch ἑξάμιτος hexamitos, deutsch ‚sechsfädig‘), ist ein Gewebe mit einem darüberliegenden, eingearbeiteten Fadenflor. Die geschichtliche Entwicklung des Samtes war immer eng mit der Seidenweberei verbunden, zu Beginn insbesondere mit dem mittelalterlichen Samit, einem mehrfarbigen, gemusterten Seidengewebe ohne Flor.
Skyphos des Theseus-Malers (Olympia P 3230)
Der Skyphos des Theseus-Malers wurde 1942 in Frankonisi in der Nähe von Olympia gefunden und befindet sich unter der Inventarnummer P 3230 im Archäologischen Museum Olympia. Es handelt sich um eines der wenigen fast vollständig erhaltenen Werke der attisch-schwarzfigurigen Vasenmalerei aus der Umgebung des Heiligtums.

Attische Vasenmalerei
Die Attische Vasenmalerei ist der wichtigste und am besten erforschte regionale Stil der griechischen Vasenmalerei. Ab dem Übergang zur letzten Phase (Späthelladisch III C) der Mykenischen Kultur um 1200 v. Chr. bildete sich eine regionale attische Keramiktradition heraus. Über alle Stilformen, von der mykenischen Keramik des Späthelladikums III C über die Submykenische, Protogeometrische und Geometrische Keramik, den orientalisierenden und schwarzfigurigen Stil bis zur Rotfigurigen Vasenmalerei und den letzten Ausläufern figürlich oder ornamental bemalter Keramik etwa der Westabhangkeramik im 3. Jahrhundert v. Chr. war Athen und sein Umland Attika eines der griechischen Zentren der Produktion bemalter Keramik. Nicht selten war Athen hier ein einflussreicher Vorreiter und Impulsgeber für andere Regionen Griechenlands.
Nordwestpirkanmaa
Die Verwaltungsgemeinschaft Nordwestpirkanmaa (finnisch Luoteis-Pirkanmaan seutukunta) ist eine von sechs Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) der finnischen Landschaft Pirkanmaa. Zu ihr gehören die folgenden drei Städte und Gemeinden:

Ikaalinen

Kihniö

Parkano

Pirkanmaa
61.723.716666666667Koordinaten: 61° 42′ N, 23° 43′ O

Pirkanmaa [ˈpirkɑnmɑː] (schwedisch Birkaland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Binnenland und grenzt an Satakunta, Päijät-Häme, Kanta-Häme, Südösterbotten sowie an Varsinais-Suomi. Historisch gehört der Westteil von Pirkanmaa zu Satakunta, der Ostteil zu Häme. Von 1997 bis 2009 gehörte Pirkanmaa zur Provinz Westfinnland, zuvor bildete sie mit Kanta-Häme und Päijät-Häme die Provinz Häme. Verwaltungssitz und größte Stadt der Landschaft ist Tampere.
Landschaftsschutzgebiet Lüdenscheid Typ B
Das Landschaftsschutzgebiet Lüdenscheid Typ B mit 164,13 ha Flächengröße liegt im Märkischen Kreis auf dem Gebiet der Stadt Lüdenscheid. Es wurde 2001 durch den Kreistag des Märkischen Kreises mit dem Landschaftsplan Nr. 3 Lüdenscheid als Landschaftsschutzgebiet (LSG) vom Typ B (Besonderer Landschaftsschutz) ausgewiesen. Das LSG geht bis an den Siedlungsrand.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Thrust Fin
Die Thrust Fin ist eine Vorrichtung in der Schifffahrt.

Von Hyundai Heavy Industries entwickelt, dient die Finne dazu, den Treibstoffverbrauch von Schiffen zu reduzieren. Die Finne wird horizontal vorne am Ruder eines Schiffes befestigt. Sie soll die Strömung durch den Schiffspropeller verbessern und so eine Reduzierung der nötigen Leistung bei gleicher Geschwindigkeit bewirken.

Das erste mit dieser Finne ausgerüstete Schiff war die Kuala Lumpur Express, ein 8.600-TEU-Containerschiff der Colombo-Express-Klasse von Hapag-Lloyd. Die Ersparnis an Treibstoff soll bis zu 6 % betragen.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Albany and Eastern Railroad
Die Albany and Eastern Railroad (AERC) ist eine Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Lebanon (Oregon). Die Gesellschaft betreibt Güterverkehr und Ausflugszüge auf einer ehemaligen Strecke der Southern Pacific Railroad und der Oregon Electric Company. Die Strecke beginnt in Albany (Oregon) und führt nach Lebanon. Dort verzweigt sie sich in einen nördlichen Ast nach Mill City und in einen südlichen nach Sweet Home (Oregon). Eine weitere kurze Strecke befindet sich südlich von Corvallis (Oregon). Während der Güterverkehr den größten Teil des Geschäfts ausmacht, werden Reisezüge unter dem Namen Santiam Excursion Trains angeboten. Eigentümer der Gesellschaft ist die Rick Franklin Corporation.

Sweet Home (Oregon)
Sweet Home ist eine Kleinstadt in Linn County, Oregon, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.828 ermittelt.

Die Bezeichnung „Gateway to the Santiam Playground“ für den Ort rührt von den nahen Seen und Flüssen der Kaskadenkette her. Der derzeitige Bürgermeister (City Manager) ist Craig Fentiman. Das Motto der Stadt lautet Oregon at its Best.
Waldheide
Die Waldheide ist eine rund 50 Hektar große Lichtung im Heilbronner Stadtwald. Das Gelände wurde ab 1883 als Exerzierplatz eingerichtet und ab 1951 von den US-Streitkräften belegt, die die Waldheide ab 1974 zu einer Basis für nuklear bestückte Mittelstreckenraketen vom Typ Pershing IA ausbauten. Durch den NATO-Doppelbeschluss wurden die Pershing IA ab 1984 durch Raketen des Typs Pershing II ersetzt.

1985 ereignete sich auf der auch Fort Redleg genannten Einrichtung durch die Explosion einer Raketenstufe ein Unfall mit drei Todesopfern. Dieser Zwischenfall lieferte in der Bundesrepublik Deutschland den Anstoß zu einer öffentlichen Debatte über die Gefahren des Pershing-Systems und gab der Friedensbewegung breiten Auftrieb.

Infolge des INF-Vertrags von 1987 zog die US-Armee bis 1991 ab. Das Gelände wurde bis 1997 renaturiert und ist heute ein Naherholungsgebiet für die Heilbronner Bevölkerung.

Naherholungsgebiet
Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht oder wenig bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist.
Pfarrkirche Schwabegg
Die Pfarrkirche Schwabegg/Žvabek steht im Ort Schwabegg / Žvabek in der zweisprachigen Gemeinde Neuhaus im Bezirk Völkermarkt in Kärnten. Die Pfarrkirche hl. Stephanus gehört zum Dekanat Bleiburg/Pliberk in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Sie ist von einem Friedhof umgeben. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Stephanus
Stephanus ist im Neuen Testament ein Diakon der Jerusalemer Urgemeinde. Er gilt als erster Märtyrer des Christentums und wird daher oft auch als Erzmärtyrer oder Protomärtyrer bezeichnet. Sein Name deutet auf eine hellenistische Herkunft hin. Seit 560 befinden sich dem hl. Stephanus zugeschriebene Reliquien in der Krypta von Sankt Laurentius vor den Mauern in Rom neben denen des römischen Archidiakons Laurentius. Stephanus wird in der katholischen Kirche, der altkatholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche als Heiliger und in den lutherischen Kirchen als Märtyrer verehrt.
Laurie
Laurie ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Flour und zum Kanton Saint-Flour-1.

Nachbargemeinden sind Anzat-le-Luguet im Nordwesten, Leyvaux im Norden, Saint-Étienne-sur-Blesle im Nordosten, Auriac-l’Église im Südosten und Molèdes im Südwesten.

Kanton Saint-Flour-1
Der Kanton Saint-Flour-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Cantal und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Saint-Flour und 23 weitere Gemeinden im Arrondissement Saint-Flour. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Edwin Herbert Land
Edwin Herbert Land (* 7. Mai 1909 in Bridgeport, Connecticut; † 1. März 1991 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Physiker und Industrieller und gilt mit seiner Erfindung des Polaroid-Trennbildfilm-Verfahrens als einer der wichtigsten Pioniere der Fototechnik.

Fototechnik
Unter der Sammelbezeichnung Fototechnik oder Phototechnik werden alle nicht-künstlerischen Geräte, Methoden und Prozesse bezeichnet, die in der Fotografie sowie in der Filmtechnik und der Videotechnik verwendet werden; die Fototechnik wird heute maßgeblich von den Entwicklungen der Fotowirtschaft und der Filmindustrie geprägt und weniger von herausragenden einzelnen Pionieren der Fototechnik. Der Begriff Fototechnik ergänzt das benachbarte Begriffsfeld Foto-Praxis, die sich mit der Anwendung der Fototechnik beschäftigt, sowie die Fototheorie.
Fotokunst bedient sich dabei der Fototechnik und Fotoästhetik zur Schaffung eines künstlerischen Objektes.
Beringungszentrale Hiddensee
Die Beringungszentrale Hiddensee ist eine staatliche Einrichtung im Auftrag des Landesamtes für Umwelt und Natur des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Abt. Naturschutz mit Sitz in Güstrow. Sie ist für die Beringung von Vögeln im östlichen Ostseeraum, Nordostdeutschland und Ostdeutschland ohne Berlin zuständig.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Leichtathletik-U18-Südamerikameisterschaften
Die Leichtathletik-U18-Südamerikameisterschaften (bis 2014 Jugendsüdamerikameisterschaften) sind Leichtathletikwettbewerbe, die vom südamerikanischen Kontinentalverband Confederación Sudamericana de Atletismo (CONSUDATLE) im Zwei-Jahres-Rhythmus veranstaltet werden und zwischenzeitlich auch jährlich ausgetragen wurden. Die ersten Meisterschaften fanden im Jahr 1979 im argentinischen Comodoro Rivadavia statt, womit Südamerika der erste Kontinent war, der Leichtathletikbewerbe im Junioren- und Jugendbereich abhielt. Die mit Abstand erfolgreichste Nation ist Brasilien, gefolgt von Argentinien und Chile.

Comodoro Rivadavia
Comodoro Rivadavia ist eine wichtige Hafen- und Industriestadt an der Atlantikküste der Provinz Chubut (benannt nach dem Fluss Chubut, der die Provinz durchquert) im südlichen Argentinien, in der Region Patagonien. Sie ist die Hauptstadt des Departamento Escalante und mit 177.038 Einwohnern (2010, INDEC) die größte Stadt der Provinz. Comodoro Rivadavia ist nach dem Marineoffizier und argentinischen Marineminister Martín Rivadavia (1852–1901) benannt, einem Enkel des ersten argentinischen Präsidenten Bernardino Rivadavia.
San Savino
San Savino bezeichnet

die italienischen Orte

Costa San Savino, Ortsteil von Costacciaro, Provinz Perugia

Monte San Savino, Gemeinde in der Provinz Arezzo

San Savino, Ortsteil von Cremona

San Savino, Ortsteil von Fusignano, Provinz Ravenna

San Savino (Umbrien), Ortsteil von Magione, Provinz Perugia

San Savino, Ortsteil von Ripatransone, Provinz Ascoli Piceno

die Kirchen

Abbazia di San Savino (Cascina)

Basilica di San Savino (Piacenza)

San Savino (Faenza)

die Heiligen

Sabinus von Assisi

Sabinus von Piacenza

siehe auch

Sabinus

Ripatransone
Ripatransone (im lokalen Dialekt: le Ripe) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4164 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Ascoli Piceno in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 22 Kilometer nordöstlich von Ascoli Piceno und etwa 8,5 Kilometer westlich der Adriaküste am Tesino.
Finnischer Fußballpokal 1980
Der Finnische Fußballpokal 1980 (finnisch Suomen Cup 1980) war die 26. Austragung des Finnland|finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 19. Oktober 1980 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Kotkan Työväen Palloilijat. Das Team setzte sich im Finale gegen Haka Valkeakoski mit 3:2 durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Ilves Tampere war in der 7. Runde gegen den späteren Finalisten ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Haka Valkeakoski
Haka Valkeakoski (offiziell: Football Club Haka) ist ein finnischer Sportverein aus Valkeakoski. Die Fußballmannschaft des Vereins spielt derzeit in der erstklassigen Veikkausliiga und gehört historisch als neunmaliger finnischer Meister und zwölfmaliger nationaler Pokalsieger zu den erfolgreichsten Mannschaften des Landes.
Partido Tres de Febrero
Tres de Febrero ist ein Partido (Verwaltungseinheit) im argentinischen Ballungsraum von Buenos Aires, dem sogenannten Gran Buenos Aires. Das Partido hat 340.071 Einwohner (2010), die Hauptstadt ist Caseros.

Tres de Febrero grenzt im Osten an die Stadt Buenos Aires und an La Matanza, im Südwesten an Morón und Hurlingham, im Westen an San Miguel, im Nordwesten an Tigre und im Norden an General San Martín.

Partido (Verwaltungseinheit)
Partidos sind in der argentinischen Provinz Buenos Aires die höchstrangigen Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzebene.

Die 135 Partidos gelten im Gegensatz zu den sogenannten Departamentos der anderen Provinzen Argentiniens gleichzeitig als Municipios (etwa: Gemeinden). Sie sind aufgeteilt in Ortschaften (localidades), die aber keine unabhängige Verwaltungsstruktur besitzen. Die Ortschaft, in der die Verwaltung ihren Sitz hat, wird cabecera genannt.

An der Spitze der Verwaltungsgliederung der Partidos steht der Intendente (etwa: Bürgermeister), der die Exekutive ausübt. Der Intendente ernennt die Autoritäten der Ortschaften, in die das Partido aufgeteilt ist.

Die Legislative setzt sich aus dem consejo deliberante (Rat des Partidos) mit 6 bis 24 Mitgliedern, je nach Einwohnerzahl des Partidos, und dem consejo escolar (Schulrat) mit 4 bis 10 Mitgliedern zusammen. Alle Organe werden vom Volk alle vier Jahre gewählt.
Swedish Open 2017 (Tennis)
Die Swedish Open 2017 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2017 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2017 für Herren in Båstad. Das Herrenturnier fand vom 17. bis 23. Juli 2016 statt. Das Turnier der Damen fand eine Woche später, vom 24. bis 30. Juli 2017 statt.

ATP World Tour 2017
Die ATP World Tour 2017 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2017 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, den ATP World Tour 500 und denn ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, erstmals die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert.
Kertsch (Halbinsel)
Die Halbinsel Kertsch (ukrainisch Керченський півострів, Kertschenskyj piwostriw; russisch Керченский полуостров, Kertschenskij poluostrow; krimtatarisch Keriç yarımadası) bildet den östlichsten Teil der Halbinsel Krim. Die Halbinsel trennt das Schwarze Meer vom Asowschen Meer und liegt gegenüber der Taman-Halbinsel, von der sie durch die Straße von Kertsch getrennt ist. Das westliche Ende der Halbinsel bildet der 17 km breite Isthmus von Ak-Monaj. Zudem beginnt die Arabat-Nehrung im Nordwesten der Halbinsel Kertsch. Der nördlichste Punkt der Halbinsel ist das unter Naturschutz stehende Kap Kasantyp.

Krimtatarische Sprache
Die krimtatarische Sprache (krimtatarisch Qırımtatar tili, Qırımtatarca, kyrillische Schreibweise Къырымтатар тили, Къырымтатарджа;  Arabisches Alphabet: قریمتاتار تیلی‎, قریمتاتارجە; Alternativbezeichnungen: Qırımca ‚Krimisch‘ und Qırım Türkçesi ‚Krimtürkisch‘) ist die Sprache der Krimtataren. Aus der türkischen Turkologie ist das in der Türkei weitverbreitete ‚krimtatarische Türkisch‘ (Kırım Tatar Türkçesi) bekannt.