hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United National Democratic Party
Die United National Democratic Party (UNDP) war eine politische Partei aus Antigua und Barbuda. Sie entstand im Jahr 1986. Bei den Unterhauswahlen 1989 erreichte die Partei 31 % der Stimmen. Der einzige der 16 Kandidaten, der einen Sieg in seinem Wahlkreis erringen konnte, war der spätere Premierminister Winston Baldwin Spencer, der für den Wahlkreis St. John’s Rural West in das Repräsentantenhaus einzog. 1992 schloss sich die Partei mit dem Antigua Caribbean Liberation Movement und dem Progressive Labour Movement zur United Progressive Party zusammen.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Offene Bibel
Die Offene Bibel ist ein ökumenisches Internetprojekt, das seit 2009 an mehreren deutschen Bibelübersetzungen arbeitet. Ziel des Projektes ist es, frei zugängliche, moderne Bibelübersetzungen in deutscher Sprache zu schaffen, wofür die Übersetzungen unter einer Creative Commons-Lizenz stehen. Nach der Volxbibel ist die Offene Bibel außerdem die zweite deutsche Bibelübersetzung, die allen Interessierten über ein Wiki die Möglichkeit zur Mitarbeit bietet.

Der am 2. Mai 2010 gegründete gemeinnützige Verein „Offene Bibel e. V.“ unterstützt die Arbeit der Offenen Bibel.

Freie Lizenz
Eine freie Lizenz, manchmal auch als offene Lizenz bezeichnet, ist eine Nutzungslizenz, welche die Nutzung, Weiterverbreitung und Änderung urheberrechtlich geschützter Werke erlaubt. Frei lizenzierte Text-, Bild- oder Tonwerke werden als freie Inhalte (Open Content) bezeichnet, Software als Freie Software. Die Idee zu freien Lizenzen entstand in der Freien-Software-Bewegung.

Freie Lizenz ist zu unterscheiden von Lizenzfreiheit.
Maria Wiik
Maria Catharina Wiik (* 3. August 1853 in Helsinki, Großfürstentum Finnland; † 19. Juni 1928 in Helsinki, Finnland) war eine finnische Malerin. Sie ist eine der bekanntesten Künstlerinnen Finnlands und malte Stillleben, Genrebilder, Landschaften und Porträts.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
1. divisjon 1996
Die 1. divisjon 1996 war die insgesamt 34. Spielzeit der zweithöchsten norwegischen Fußballliga und die sechste unter dem Namen 1. divisjon. Sie begann am 28. April 1996 und endete am 29. September 1996.

1. Division (Fußball, Norwegen)
Die 1. Division (norw. 1. divisjon) ist die zweithöchste Liga im norwegischen Herrenfußball, nach der Eliteserie. Zwischen 1963 und 1990 hieß die Liga 2. Division. Von 2005 bis 2013 trug sie den Namen des Sponsors Adecco, einem Anbieter für Personaldienstleistungen. Im Jahr 2014 hieß sie wieder nur 1. Division. Seit 2015 benennt sie sich nach dem neuen Sponsor OBOS, der sowohl genossenschaftliche Bausparkasse als auch Bauunternehmen und Immobilienverwalter ist. Der offizielle Name lautet damit zur Zeit OBOS-ligaen.
Aurkvævane
Die Aurkvævane bestehen aus drei Talkesseln mit einem von Moränengeröll übersäten Talboden im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegen auf der Westseite des Bergs Kvævefjellet in der Payergruppe der Hoelfjella.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurden die Kessel bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Eine neuerliche Kartierung anhand von Vermessungen und weiterer Luftaufnahmen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Ihr norwegischer Name bedeutet ins Deutsche übersetzt „Geröllkessel“.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Eishockey-Kreisliga Bayern
Die Kreisklasse Bayern (BKK) später auch Kreisliga Bayern (BKL) genannt, wurde vom Bayerischen Eissportverband (BEV) organisiert und war bei Gründung zur Saison 1936/37 hinter der Gauklasse als zweithöchste Spielklasse eingestuft. Die Meister der Gauklasse waren zugleich bayerischer Meister und für die Teilnahme an den deutschen Meisterschaften qualifiziert. Auch wurde die BKL in einem späteren Zeitrahmen kurzzeitig  wieder Kreisklasse (BKK) genannt, es handelte sich dabei aber immer um die Spielklasse unterhalb der Landesliga. Aus der Kreisliga Bayern wurde ab der Saison 1991/92 die Eishockey-Bezirksliga Bayern.

Bayerischer Eissport-Verband
Der Bayerische Eissport-Verband (BEV) ist der bayerische Fachverband für die Eissportarten und damit auch Mitglied im Bayerischen Landes-Sportverband und in den jeweiligen Bundesfachsportverbänden. Gegründet wurde der Verband zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist unterteilt in die Fachsparten Eishockey, Eiskunstlauf, Curling, Eisstocksport und Eisschnelllauf.
Fårup Sommerland
57.2701388888899.6523611111111Koordinaten: 57° 16′ 13″ N, 9° 39′ 9″ O

Fårup Sommerland ist ein 1975 von Anders Kragelund gegründeter Freizeitpark in der Nähe von Fårup in Nordjylland. Es ist einer der größten Vergnügungsparks in Dänemark mit acht Achterbahnen: Fønix, Lynet, Falken, Orkanen, Flagermusen, Mine-Expressen, Saven und Pindsvinet. Rund 400 Saisonkräfte und 20 bis 49 fest Angestellte arbeiten für das Unternehmen, das 2010 einen Umsatz von knapp 105 Millionen Kronen erzielte. Im gleichen Jahr verzeichnete der Park mit über 607.000 Gästen einen Besucherrekord.

1989 wurde auf dem Gelände der Aquapark eingeweiht, der heute Dänemarks größtes Erlebnisbad ist.

2020 eröffnete die Familienachterbahn Saven. Dabei handelt es sich um einen Family Boomerang Coaster des niederländischen Herstellers Vekoma.

2022 eröffnete mit Fønix, einer Achterbahn vom Typ Wildcat des Herstellers Vekoma, die höchste und schnellste Achterbahn Dänemarks.

Family Boomerang
Family Boomerang ist die Bezeichnung eines weit verbreiteten Stahlachterbahnmodells vom Typ Shuttle Coaster des Herstellers Vekoma, das im Gegensatz zum Boomerang-Achterbahnmodells desselben Herstellers allerdings nicht über Inversionen verfügt und sich mehr an Familien als Zielgruppe richtet. Neben den Custom-Varianten des Family-Boomerangs gibt es drei feste Varianten: Standard, Rebound und Racer, wobei letztere zur Kategorie der Racing Roller Coaster zählt und über zwei Fahrstrecken verfügt.

Das Besondere an der Fahrt ist, dass sie keine geschlossene Streckenführung hat. Der Zug wird erst mittels Reibrädern rückwärts aus der Station auf einen 22 m hohen Lifthill gezogen. Oben angekommen, klinkt der Zug aus, fährt den Turm vorwärts herab, durch die Station und die folgende Strecke und den zweiten Turm hinauf. Auf diesem wird er aber nicht wie beim großen Boomerang weiter in die Höhe gezogen, sondern rollt direkt wieder zurück.
Ordinarium
Als Ordinarium (lat.: „das Regelmäßige, stets Wiederkehrende“) werden die in jeder liturgischen Feier gleichbleibenden Texte einer heiligen Messe (Ordinarium Missae) oder des Stundengebets bezeichnet, im Unterschied zum Proprium, das die mit dem Kirchenjahr wechselnden Texte umfasst.

In einer anderen, veralteten Bedeutung meinte Ordinarium den ordentlichen Haushalt eines Staates, Landes oder einer Gemeinde mit den regelmäßig wiederkehrenden Ausgaben und Einnahmen, im Gegensatz zum sogenannten Extraordinarium, dem außerordentlichen Haushalt.

Öffentlicher Haushalt
Der öffentliche Haushalt ist die zusammenfassende Darstellung der öffentlichen Finanzwirtschaft und erfüllt die Zwecke Rechnungslegung nach kameralistischen oder doppischen Grundsätzen bei haushaltsführenden Stellen wie Bund, Bundesländern, Gemeinden, Gemeindeverbänden sowie Anstalten des öffentlichen Rechts und Körperschaften des öffentlichen Rechts. Das ist auch international der Fall, wenngleich eine Abkehr von kameralistischen Grundsätzen zur Doppik, insbesondere bei staatlichen Untergliederungen, erkennbar ist. Der zukünftige Haushalt wird im Haushaltsplan festgehalten.
St. Jakobus (Appetshofen)
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Jakobus steht in Appetshofen, einem Gemeindeteil von Möttingen im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Möttingen als Baudenkmal unter der Nr. D-7-79-185-4 eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Evangelisch-Lutherischen Dekanat Donau-Ries der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Kommissar Stolberg
Kommissar Stolberg (1. Staffel Stolberg) ist eine deutschsprachige Krimiserie im ZDF. Rudolf Kowalski spielte ab 2006 den Düsseldorfer Kommissar Martin Stolberg. Die siebte Staffel wurde im Sommer 2012 gesendet. Nach der Ausstrahlung von weiteren vier Folgen wurde die Serie 2013 eingestellt.

Die Dreharbeiten für die ZDF-Krimiserie, die bis einschließlich der fünften Staffel freitagabends im Wechsel mit Der Alte, Ein Fall für zwei, Der Kriminalist und Der Staatsanwalt ausgestrahlt wurde, begannen im März 2006. Die erste Folge wurde am 27. Oktober 2006 ausgestrahlt. Mit Beginn der siebten Staffel ist neuer Sendetermin der Dienstagabend um 20:15 Uhr. Dreh- und Handlungsort der Serie ist Düsseldorf. Für die ersten beiden Folgen konnte der renommierte Regisseur Matti Geschonneck gewonnen werden, für die Kamera zeichnete Hannes Hubach verantwortlich. Die Titelmusik ist von Nikolaus Glowna.

Die 8. Staffel mit den letzten vier Folgen wurde am Samstagabend um 21:45 Uhr ausgestrahlt.

Matti Geschonneck
Matti Geschonneck (* 8. Mai 1952 in Potsdam) ist ein deutscher Regisseur. Obwohl in der DDR geboren, lebte er ab 1978 in der BRD. Er arbeitete vor allem für das Fernsehen, so war er mehrmals Regisseur von Tatort- und Polizeiruf-110-Folgen und etlichen Fernsehfilmen. 2009 drehte er wieder einen Kinofilm: Boxhagener Platz.
Ong Ye Kung
Ong Ye Kung (chinesisch 王乙康, Pinyin Wáng Yǐkāng, Pe̍h-ōe-jī Ông It-khong, Tamil ஓங் யீ கங்; * 15. November 1969) ist ein Politiker der People’s Action Party (PAP) in Singapur, der seit 2015 Mitglied des Parlaments ist sowie mehrmals Minister war. Von 2015 bis 2018 war er Bildungsminister, ab 2020 Verkehrsminister und seit 2021 ist er Gesundheitsminister.

Pe̍h-ōe-jī
Pe̍h-ōe-jī, kurz POJ (chinesisch 白話字 / 白话字, Pinyin báihuàzì, Pe̍h-ōe-jī pe̍h-ōe-jī; IPA: [peʔ˩ ue˩ dzi˨]ⓘ), auch bekannt als Kirchliche Romanisierung (教會羅馬字 / 教会罗马字,  Jiàohuì Luōmǎzì, Pe̍h-ōe-jī Kàu-hōe Lô-má-jī, kurz 教羅 / 教罗,  Jiàoluō, englisch Church Romanization, Pe̍h-ōe-jī Kàu-Lô), ist eine latinisierte Umschrift für alle Varianten der sinitischen Sprache Min Nan, inklusive Taiwanisch, Hokkien und Teochew.
Bugaj
Bugaj ist der

Name mehrerer Orte in Polen:
Woiwodschaft Großpolen:
Bugaj (Pobiedziska), Dorf im Powiat Poznański
Woiwodschaft Kleinpolen:
Bugaj (Biecz), Dorf im Powiat Gorlicki
Bugaj (Kalwaria Zebrzydowska), Dorf im Powiat Wadowicki
Woiwodschaft Oppeln:
Bugaj (Rudniki), Dorf im Powiat Oleski

Familienname von
Ryszard Bugaj (* 1944), polnischer Politiker, Sejm-Abgeordneter
Tomasz Bugaj (* 1950), polnischer Dirigent und Musikpädagoge

Ryszard Bugaj
Ryszard Bugaj (* 22. Februar 1944 in Gawłów) ist ein polnischer Politiker (SP, UP, PSL; später PiS-Umfeld). Von 1989 bis 1997 gehörte er dem Sejm in der X. (Volksrepublik), I. und II. (Dritte Republik) Wahlperiode an.
Aquäduktbrücke Vussem
Die Aquäduktbrücke von Vussem ist Teil der römischen Eifelwasserleitung, die im 1. Jahrhundert n. Chr. zur Frischwasserversorgung der Colonia Claudia Ara Agrippinensium, des römischen Köln, entstand. Östlich des Mechernicher Stadtteils Vussem überspannte der Aquädukt ein heute namenloses Seitental des Veybachs.

Bei Bauarbeiten, die durch das Anlegen eines benachbarten Sportplatzes nötig wurden, hat man in den späten 1950er Jahren zwei römische Pfeilerfundamente achtlos zerstört. 
Dies nahm der Landschaftsverband Rheinland 1959 zum Anlass, dort eine umfassende archäologische Ausgrabung unter der Leitung von Waldemar Haberey durchzuführen.

Mechernich
Mechernich ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Euskirchen. Sie befindet sich im Süden von Nordrhein-Westfalen im Naturpark Nordeifel und ist ein Tor zum Nationalpark Eifel. Im Bildungsbereich und in der medizinischen Versorgung erfüllt die ehemalige Bergbaustadt wichtige Funktionen für die Region Nordeifel.
Gebürtig
Gebürtig bezeichnet folgende Begriffe:

Gebürtig (Roman), der Titel des Debütromans von Robert Schindel

Gebürtig (Film), der Titel eines Films nach der Romanvorlage von Robert Schindel aus dem Jahr 2002

Siehe auch:

Mordechaj Gebirtig

Gebürtig (Roman)
Gebürtig ist der Titel eines Romans von Robert Schindel. Er wurde 1992 im Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main veröffentlicht und war der erste Roman von Schindel, der bei einem großen Verlag erschien. 2002 erschien eine Verfilmung mit Peter Simonischek.
Olympische Sommerspiele 2008/Schwimmen – 50 m Freistil (Männer)
Der Wettbewerb über 50 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde vom 14. bis 16. August 2008 im Nationalen Schwimmzentrum Peking ausgetragen. 97 Athleten nahmen daran teil.

Es fanden 13 Vorläufe statt. Die 16 schnellsten Schwimmer aller Vorläufe qualifizierten sich für die zwei Halbfinals, die am nächsten Tag ausgetragen wurden. Für das Finale qualifizierten sich die acht zeitschnellsten Schwimmer beider Halbfinals.

Nationales Schwimmzentrum Peking
Das Nationale Schwimmzentrum, auch als Water Cube (deutsch Wasserwürfel) bezeichnet, war die Wettkampfstätte für die Wettbewerbe im Schwimmsport, Kunst- und Turmspringen, sowie Synchronschwimmen bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking. Zu den Olympischen Winterspielen 2022 wurde das umgebaute Schwimmzentrum für die Curling-Turniere genutzt und Ice Cube (deutsch Eiswürfel) genannt. Im Februar 2024 ernannte der internationale Verband World Aquatics Peking zum Ausrichter der Schwimmweltmeisterschaften im Jahr 2029. Der Water Cube ist als nationales Schwimmzentrum ein möglicher Austragungsort.
Jakobsweg Kärnten
Der Jakobsweg Kärnten ist ein großteils beschilderter, 216 Kilometer langer Abschnitt des Südösterreichischen Jakobsweges im österreichischen Jakobswegenetz.

Der auf Basis einer Diplomarbeit von Walter Radl und Josef Sattler entstandene Pilgerweg ist großteils mit Holzschildern markiert, umfasst etwa neun Tagesetappen und verläuft im Drautal von Lavamünd bis Oberdrauburg.

Die 2010/2011 in einer Regionalkooperation von Stadt, Gemeinden, Kirche und Stadtumland durchgeführte Beschilderung des Jakobsweges mit gelben Jakobsmuscheln im Raum Villach von der Andreas- und Jakobskirche in Egg am Faaker See (Ortsteil von Villach) bis zur Hauptstadtpfarrkirche Sankt Jakob in Villach gilt als Pilotprojekt für die Beschilderung weiterer Abschnitte des Jakobsweges in Kärnten.

Zwischenzeitlich haben sich weitere Gemeinden dieser Initiative angeschlossen, beispielsweise Rosegg, St. Jakob im Rosental, Finkenstein am Faaker See, Paternion, Weißenstein und Ferndorf.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Čechovice (Prostějov)
Čechovice (deutsch Czechowitz, 1939–45 Tschechowitz) ist ein Ortsteil der Stadt Prostějov in Tschechien. Er liegt drei Kilometer westlich des Stadtzentrums von Prostějov und gehört zum Okres Prostějov.

Okres Prostějov
Der Okres Prostějov (übersetzt mit Bezirk Proßnitz) ist eine Gebietskörperschaft im Olomoucký kraj in Tschechien. Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland, die Bezirksverwaltungen wurden zum 31. Dezember 2002 aufgelöst.

Der Bezirk liegt im Herzen Mährens südwestlich der Stadt Olmütz im Zentrum Nordmährens und umfasst den größten Teil der Hanna (Mähren). Im Okres Prostějov leben 108.717 Menschen (Stand 1. Januar 2023) in 97 Gemeinden (Obec). Von den 777 km² Fläche lassen sich 71 Prozent landwirtschaftlich nutzen, 20 Prozent sind bewaldet.

Der Okres entstand 1868 im Zuge der Reform der Verwaltungsgliederung. Das damals leitende Gremium des Okres, die Bezirkshauptmannschaft (tschechisch Okresní hejtmanství v Prostějově), saß in Prostějov.
Annalen von Tigernach
Die Annalen von Tigernach (irisch Annála Thighearnaigh, englisch Annals of Tigernach) gehören zu den bedeutendsten mittelalterlichen Chroniken Irlands. Sie sind weitgehend in irischer Sprache verfasst mit einigen lateinischen Einträgen. Die Chronik umfasst die Zeiträume von 807 v. Chr. bis 360 (als Kopie der Chroniken von Eusebius von Caesarea) und von 489 bis 1178 mit Lücken zwischen 767 und 973 sowie zwischen 1004 und 1017.

Der Name der Annalen ergibt sich aus einer Notiz beim Jahr 1088: Tigernach schrieb bis hierhin, bevor er verstarb. Es wird vermutet, dass Tigernach ein Mönch des Klosters Clonmacnoise gewesen sei.

Eusebius von Caesarea
Eusebius von Caesarea (* 260/64 in Palaestina; † 339 oder 340 in Caesarea; altgriechisch Εὐσέβιος ὁ τῆς Καισαρείας, deutsch ‚Eusebios von Kaisareia‘, lateinisch Eusebius Caesariensis) war ein spätantiker christlicher Theologe und Geschichtsschreiber. Seine Werke bilden eine der wichtigsten Quellen für die frühe Kirchengeschichte. Eusebius wird daher als der „Vater der Kirchengeschichte“ bezeichnet und zu den Kirchenvätern gezählt.
Belaja (Kuban)
Die Belaja (russisch Бе́лая, übersetzt „Die Weiße“; adygeisch Шъхьагуащэ, Schchaguaschtsche) ist ein 273 Kilometer langer linker Nebenfluss des Kuban im Nordkaukasus (Russland). Ihr Einzugsgebiet umfasst 5990 km².

Nordkaukasus
Als Nordkaukasus (auch Ciskaukasien) bezeichnet man die Regionen am Nordhang des Kaukasus, von Zentralrussland aus gesehen also diesseits des Kaukasus im Gegensatz zu dem jenseits des Kaukasus liegenden Gebiet Südkaukasus/Transkaukasien am Südhang.

Unter dem Schlagwort Nordkaukasus versteht man gemeinhin die meisten von Muslimen bewohnten autonomen Republiken Südrusslands. Sie bilden seit 19. Januar 2010 zusammen mit der Region Stawropol den Föderationskreis Nordkaukasus. Nicht zum Föderationskreis gehören hingegen die autonome Tscherkessen-Republik Adygeja und die sie umgebende Region Krasnodar, die zwar gemeinhin ebenfalls zum Nordkaukasus gezählt werden, in denen Muslime allerdings eine Minderheit sind.

In dem von Hans Zikmund erarbeiteten Wörterbuch geographischer Namen des Baltikums und der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) wird die Bezeichnung Nordkaukasus der Bezeichnung Nordkaukasien vorgezogen.
Adelaide Hawley Cumming
Adelaide Hawley Cumming (geborene Dieta Adelaide Fish; * 6. März 1905 in Willet (New York), Cortland County; † 21. Dezember 1998 in Bremerton) war eine US-amerikanische Darstellerin des Vaudeville, eine Rundfunkmoderatorin und Fernsehschauspielerin. Sie ist am bekanntesten durch ihre Verkörperung von  Betty Crocker, einer Werbe-Ikone von General Mills. Adelaide Hawley Cumming, die zuvor als Rundfunksprecherin Betty Crocker sprach, erhielt die Rolle, mit der sie in zahlreichen Fernsehsendungen auftrat, obwohl sie dem Erscheinungsbild dieser Werbefigur nicht entsprach. Cumming schrieb Fernsehgeschichte, weil sie in ihrer Rolle als Betty Crocker auf dem Sender CBS in der ersten Werbesendung auftrat, die in Farbe ausgestrahlt wurde.

Cortland County
Cortland County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 46.809 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 38,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Cortland.
Via Alpina (Schweiz)
Die Via Alpina in der Schweiz (bis 2008 auch Alpenpassroute genannt) ist eine 390 Kilometer lange anspruchsvolle Trekkingroute durch die Schweizer Alpen von Ost (Vaduz, Liechtenstein) nach West (Montreux am Genfersee).

Zur Beschreibung der Routen durch alle acht Alpenstaaten siehe Via Alpina.

Schweizer Alpen
Die Schweizer Alpen (französisch Alpes suisses, italienisch Alpi svizzere, rätoromanisch Alps svizrasⓘ) sind ein Teil der Alpen und das Hochgebirge der Schweiz. Die Schweizer Alpen reichen vom Kleinen St. Bernhard, einschliesslich Montblanc-, Dents-du-Midi- und Chablais-Gruppe im Westen bis zum Reschenpass im Osten. Diese Fixierung geht auf einen Vorschlag von Christoph Bernoulli 1811 zurück. Die Rhätischen Alpen werden seither aus schweizerischer Sicht auf das alte freie Rätien beschränkt und zählen nun zu den Schweizer Alpen.
Heuristic Alpha
Heuristic Alpha ist ein Schachprogramm, das in den 1990er-Jahren durch den amerikanischen Informatiker Don Dailey (1956–2013) und seinen Landsmann Larry Kaufman (* 1947) bei der kalifornischen Firma Heuristic Software entwickelt wurde, deren Präsident zu der Zeit der puerto-ricanische Schachmeister Julio Kaplan (* 1950) war.

Im Jahr 1991 nahm es am 2. Harvard Chess Cup, einem Turnier „Mensch gegen Maschine“, teil. Dabei gelang Heuristic Alpha in einer dramatischen Schnellschach-Partie mit 25 Minuten Bedenkzeit für alle Züge ein bemerkenswerter Sieg gegen den damals frischgebackenen Großmeister Patrick Wolff (* 1968, GM seit 1990, Elo 2520). In seinem Kommentar bezeichnete IM Otto Borik sie als „eine der schönsten und spannendsten Partien, die jemals zwischen einem namhaften Spieler und einem Top-Programm ausgetragen wurde“. Im selben Turnier schlug Heuristic Alpha auch GM Michael Rohde.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Cupa României 1971/72
Der Cupa României in der Saison 1971/72 war das 34. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde Rapid Bukarest, das sich im Finale am 2. Juli 1972 gegen Jiul Petroșani durchsetzen konnte. Dadurch qualifizierte sich Rapid für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Steaua Bukarest war bereits im ersten Spiel ausgeschieden.

Europapokal der Pokalsieger 1972/73
Der Europapokal der Pokalsieger 1972/73 war die 13. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 11 unterlegene Pokalfinalisten (KS Besa Kavaja, Standard Lüttich, Slawia Sofia, SEC Bastia, Fremad Amager, FC Den Haag-ADO, Fredrikstad FK, Legia Warschau, Sporting Lissabon, Hibernian Edinburgh und Pezoporikos Larnaka). Titelverteidiger Glasgow Rangers war aufgrund der Vorkommnisse auf den Rängen und nach schweren Fan-Ausschreitungen im Umfeld des Endspiels der letzten Saison für ein Jahr für den gesamten Europapokal gesperrt und konnte daher seinen Titel nicht verteidigen.

Aus Deutschland waren der DFB-Pokalsieger FC Schalke 04, aus der DDR der FDGB-Pokalsieger FC Carl Zeiss Jena, aus Österreich ÖFB-Cupsieger SK Rapid Wien und aus der Schweiz der FC Zürich am Start.

Torschützenkönig wurde Luciano Chiarugi von AC Mailand mit 7 Toren.