hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Victoria
Gabriel Antonio Victoria Camarena (* 18. April 1973) ist ein ehemaliger panamaischer Fußballschiedsrichterassistent.

Von 2008 bis 2019 stand Victoria auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und war an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt, unter anderem im CONCACAF Champions Cup.

Beim Gold Cup 2017 in den USA war er bei drei Spielen im Einsatz, darunter beim Halbfinale zwischen Mexiko und Jamaika (0:1).

Als Assistent von John Pitti wurde Victoria für die Weltmeisterschaft 2018 in Russland nominiert; die beiden blieben jedoch ohne Spielleitung als Schiedsrichtergespann.

Zudem war Victoria unter anderem Schiedsrichterassistent bei der U-20-Weltmeisterschaft 2015 in Neuseeland, bei der Copa América Centenario 2016 in den USA, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2017 in Indien, in der südamerikanischen WM-Qualifikation sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

CONCACAF Gold Cup 2017
Der CONCACAF Gold Cup 2017 war die 24. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und die 14. unter der Bezeichnung Gold Cup. Er fand vom 7. bis zum 26. Juli 2017 in den Vereinigten Staaten statt. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in drei Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurde zum sechsten Mal die Mannschaft der USA, die Jamaika im Finale mit 2:1 besiegte. Titelverteidiger war Mexiko.
Henryka Bartnicka-Tajchert
Henryka Bartnicka-Tajchert (* 19. Januar 1922 in Włodawa; † 26. Mai 1997 ebenda) war eine polnische Pfadfinderin, Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus, Häftling im KZ Ravensbrück und im KZ Bergen-Belsen sowie Zahnärztin.

Włodawa
Włodawa [vwo'dava] ist eine Stadt im Osten Polens am Ufer des Flusses Bug, an der Grenze zu Belarus und der Ukraine. Seit 1999 gehört die Stadt zur Woiwodschaft Lublin und ist der Sitz des Powiats Włodawa und der eigenständigen Landgemeinde Włodawa. Sie zählt 13.628 Einwohner (Stand 30. Juni 2014).
Bäck-Schwarz
Der Bäck-Schwarz ist ein historisches, denkmalgeschütztes Gasthaus in der schwäbischen Stadt Altensteig im Landkreis Calw. Es steht im Südwesten der historischen Oberstadt in der Paulusstraße (Nr. 19).

Das Gebäude wurde 1459 erbaut und gehört zu den ältesten in Betrieb befindlichen Gasthäusern Deutschlands und zu den ältesten Gebäuden der Stadt.

Der Name geht auf einen früheren Besitzer zurück, den Bäcker Jakob Schwarz, der in dem Haus im 19. Jahrhundert lebte und arbeitete.

Das Haus ist ein giebelständiger, zweigeschossiger Fachwerkbau mit sichtbaren Bohlenständerwänden, die dendrochronologisch auf 1459 datiert wurden, mit einem Satteldach mit Schleppgauben. Durch die Hanglage ist es zur Paulusstraße eingeschossig, auf der Rückseite zweigeschossig. Talseitig war das Gebäude Bestandteil der früheren Stadtbefestigung und weist einen entsprechend massiv gemauerten Sockel auf. Das ehemalige Untere Tor lag unmittelbar angrenzend.

Ständerbohlenbau
Der Ständerbohlenbau oder Bohlenständerbau ist eine seit dem 15. Jahrhundert im süddeutschen Raum und in der Schweiz weit verbreitete Holzbauweise. Es handelt sich dabei um einen Vorläufer des oberdeutschen Fachwerks. Ständerbohlenbauweise ist auch im Haus- und Kirchenbau skandinavischer und baltischer Länder weit verbreitet und traditionell, hier häufig Stabbau genannt.
NBA 2019/20
Die NBA-Saison 2019/20 war die 74. Spielzeit der National Basketball Association. Die Hauptrunde begann am 22. Oktober 2019 und sollte ursprünglich am 15. April 2020 enden, bevor am 18. April 2020 die Play-offs beginnen sollten.

Nach den Spielen des 11. März 2020 wurde die Spielzeit aufgrund der COVID-19-Pandemie bis auf weiteres unterbrochen, nachdem Rudy Gobert von den Utah Jazz positiv auf das Virus getestet wurde und daher kurzfristig das Spiel zwischen Oklahoma City Thunder und den Utah Jazz abgesagt wurde. Sie wurde am 30. Juli im Rahmen des von der NBA erarbeiteten Sicherheitskonzepts „2020 NBA Bubble“ wiederaufgenommen und zu Ende ausgetragen.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Watkins-Johnson
Watkins-Johnson (eigentlich: Watkins-Johnson Company), kurz W-J, war von 1957 bis 2008 ein US‑amerikanischer Entwickler und Hersteller von elektronischen Geräten und Komponenten, insbesondere von Messsystemen für die Hochfrequenz- (HF) und Mikrowellen­technik.

Hochfrequenz
Hochfrequenz (HF, englisch RF für radio frequency) ist in der Nachrichtentechnik die Bezeichnung für Frequenzen über denen von hörbaren Schallwellen (die als Niederfrequenz bezeichnet werden). In der technischen Umgangssprache wird das Wort „Hochfrequenz“ auch als Kurzform für Hochfrequenzspannung oder -leistung benutzt.
Idunn Hertzberg
Idunn Aass Hertzberg (* 15. Februar 1988 in Oslo) ist eine ehemalige norwegische Tennisspielerin.

Idunn Hertzberg spielt rechtshändig. 2004 gab sie im Doppel mit Annette Aksdal ihr Debüt und war bis 2007 jede Saison Mitglied der norwegischen Mannschaft für den Fed Cup. 2006 wurde sie norwegische Meisterin im Einzel.

Ab 2007 spielte sie für die TCU Horned Frogs der Texas Christian University. 2010 wurde sie als Tennisspielerin der Woche der Mountain West Conference ausgezeichnet.

Texas Christian University
Die Texas Christian University (auch TCU genannt) ist eine private Universität in Fort Worth, Texas in den Vereinigten Staaten. Die Hochschule ist mit der Christian Church (Disciples of Christ) verbunden und wurde 1873 gegründet.
Stellung der Frau im Alten Ägypten
Die Stellung der Frau im Alten Ägypten ist vergleichbar mit der hohen sozialen Stellung von Frauen in anderen frühen Hochkulturen, wie in Sumer oder Akkad und setzt sich damit ab von der Stellung von Frauen in anderen Herrschaftsbereichen der Antike, beispielsweise in Griechenland und dem Römischen Reich.

Hochkultur (Geschichtswissenschaft)
Als Hochkultur wird in der Geschichtswissenschaft sowie in älterer ethnologischer Fachliteratur eine Gesellschaftsordnung bezeichnet, die sich durch besondere Komplexität auszeichnet. Wie dieser Gesellschaftstyp abzugrenzen ist und welche historischen Kulturen dazu zählen, ist teilweise strittig. Als Hochkulturen gelten in erster Linie manche Gesellschaften des Alten Orients und des präkolumbischen Amerika, die Indus-Kultur und die chinesische Erlitou-Kultur.
Subaeratus
Subaeratus (Mehrzahl Subaerati) waren Silber- oder Goldmünzen mit einem Kern aus unedlem Metall („sub“ lat. unter; darunter „aes“, lat. für Bronze), deren Schrötlinge somit nicht aus einer einheitlichen Legierung bestanden. Ist der Kern statt aus Bronze oder Kupfer aus Eisen gefertigt, wird auch von Subferrati (ferrum lat. Eisen) gesprochen. Diese Münzen erweckten auf den ersten Blick einen Nominalwert, der aber nicht ihrem wirklichen Kurantwert entsprach.

Nennwert
Nennwert (oder Nominalwert, nominale Größe; englisch par value) ist in der Wirtschaft der in Geld ausgedrückte Wert (Zahlwert), der auf gesetzlichen Zahlungsmitteln (Banknoten) oder Wertpapieren (Aktien, Anleihen) aufgedruckt oder aufgeprägt (Münzen) ist. Pendant ist der Realwert (oder die reale Größe).
B.C.’s Quest for Tires
B.C.’s Quest for Tires ist ein Computerspiel aus dem Jahre 1983, das von der Computerspielefirma Sydney Development Corp. produziert und von der US-amerikanischen Firma Sierra On-Line vertrieben wurde. Das Spiel wurde produziert für die Heimcomputer Commodore 64, Atari-Heimcomputer, ColecoVision, ZX Spectrum, MSX und den Apple II. Es basiert auf dem US-amerikanischen Comic-Strip B.C. von Johnny Hart.

Ein Höhlenmensch auf Rädern bewegt sich ständig vorwärts durch horizontal scrollende Level, und der Spieler springt oder duckt sich, wenn sich Hindernisse nähern. Der Titel des Spiels ist ein Wortspiel zum englischen Titel Quest for Fire des zeitgenössischen Films Am Anfang war das Feuer (1981).

Wortspiel
Das Wortspiel ist eine rhetorische Figur, die hauptsächlich auf der Mehrdeutigkeit, Verdrehung und Vertauschung (Metathese), Homophonie und anderen Veränderungen beruht. Das Wortspiel erscheint oft humorvoll, parodistisch und geistreich. Beispiele sind Copyleft statt Copyright oder Rättin für Ratte. Auch manche Verballhornungen können als Wortspiel erscheinen.
Days Sales Outstanding
Der Begriff Days Sales Outstanding (DSO) bzw. Forderungslaufzeit bezeichnet die Anzahl der Tage, die vom Zeitpunkt der Rechnungsstellung (Rechnungsdatum) bis zum Zahlungseingang auf dem Bankkonto bzw. in der Kasse des Lieferanten vergehen. Synonym wird auch der Begriff Umschlagsdauer der Forderungen bzw. Verbindlichkeiten verwendet (siehe Zahlungsbedingung). Diese Kennzahl dient als Effizienzgröße für das Mahnwesen bzw. Debitorenmanagement eines Unternehmens. Je kleiner diese Kennzahl ist, desto besser läuft der Prozess, umso wirtschaftlicher ist es für das Unternehmen. Die DSO im Jahresdurchschnitt wird wie folgt berechnet:

Mahnung (Deutschland)
Eine Mahnung, bei Entgeltforderungen auch als Zahlungserinnerung bezeichnet, ist die bestimmte und eindeutige Aufforderung des Gläubigers an den Schuldner, die geschuldete und fällige Leistung zu erbringen. Sie erfolgt einseitig durch den Gläubiger und ist empfangsbedürftig durch den Schuldner.
Elgin Castle
Elgin Castle ist die Ruine einer Motte aus dem 12. Jahrhundert bei Elgin in der schottischen Council Area Moray. Elgin wurde 1136 von König David I. zum Royal Burgh erhoben. Die Burg war einst eine königliche Burg.

König Eduard I. von England eroberte die Burg und weilte dort 1296 und 1303. Nach zwei erfolglosen Versuchen, die Burg zurückzuerobern, ließ sie König Robert I. zerstören. Sie wurde nie wieder aufgebaut. Heute gilt sie als Scheduled Monument.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Klaus Scharioth
Klaus Erich Scharioth (* 8. Oktober 1946 in Essen; † 30. Oktober 2025 in Berlin) war ein deutscher Diplomat.

Von 1999 bis 2002 war er Politischer Direktor und Leiter der Politischen Abteilung im Auswärtigen Amt und von 2002 bis 2006 Staatssekretär. Von März 2006 bis Juni 2011 war Scharioth deutscher Botschafter in den USA. Von August 2011 bis September 2024 diente Scharioth als Rektor des Mercator Kollegs für internationale Aufgaben. Er lehrte außerdem als Professor of Practice an der Fletcher School of Law and Diplomacy in Medford, Massachusetts, USA.

Medford (Massachusetts)
Medford ist eine Stadt im Middlesex County im Bundesstaat Massachusetts einige Kilometer nördlich von Boston am Mystic River. Laut der letzten Volkszählung aus dem Jahr 2020 wohnen in der Stadt 59.659 Menschen. Bekannt ist die Stadt insbesondere durch die Tufts University. Der Name bedeutet „ford in a meadow“ (Furt in einer Wiese).
Hitia’a O Te Ra
Hitia’a O Te Ra ist eine Gemeinde auf Tahiti, einer der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien. Sie ist aus den Ortschaften (communes associées) Hitia’a, Mahaena, Papenoo und dem Hauptort Tiarei zusammengesetzt. Hitia’a O Te Ra ist eine Fremdenverkehrsgemeinde. Im Jahr 2022 wurden dort 10.196 Einwohner gezählt. Die Gemeindegemarkung umfasst 218 km². Ihr höchster Punkt liegt auf 2241 m. ü. M.

Die Postleitzahl lautet 98705.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
WTA Championships 2007
Die WTA Championships 2007 (auch als Sony Ericsson WTA Tour Championships bekannt) waren ein Tennis-Hallenhartplatzturnier für Frauen in Madrid, Spanien. Das Turnier fand vom 6. bis zum 11. November 2007 statt und war nach den vier Grand-Slam-Turnieren das nach Punkten und Preisgeld am höchsten dotierte Turnier der WTA im Turnierkalender der Damen. Die Tennismeisterschaften der WTA-Tour im Dameneinzel und -doppel wurden zum zweiten Mal in Madrid ausgetragen.

Die Belgierin Justine Henin im Einzel und das Duo Lisa Raymond und Samantha Stosur im Doppel waren die Titelverteidigerinnen.

Siegerin im Einzel wurde Justine Henin, die Marija Scharapowa mit 5:7, 7:5 und 6:3 besiegte. Den Doppeltitel sicherte sich die Paarung Cara Black und Liezel Huber. Sie gewann das Finale gegen Katarina Srebotnik / Ai Sugiyama mit 5:7, 6:3 und [10:8].

Cara Black (Tennisspielerin)
Cara Black (* 17. Februar 1979 in Salisbury, Rhodesien) ist eine ehemalige Tennisspielerin aus Simbabwe. Sie stand 163 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste, gewann insgesamt 60 Turniere im Doppel und jeweils fünf Grand-Slam-Titel im Doppel und im Mixed.
Basilika zum heiligsten Erlöser und allen Heiligen
Die Basilika zum heiligsten Erlöser und allen Heiligen (poln. Bazylika Najświętszego Zbawiciela i Wszystkich Świętych), auch Guttstädter Dom, in Dobre Miasto (Guttstadt) im polnischen Powiat Olsztyński im Ermland ist eine römisch-katholische Stifts- und Pfarrkirche und seit 1989 Basilica minor.

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Freecom
Freecom (Eigenschreibweise FReeCOM) ist ein deutscher Hersteller von Computerperipherie. Zu seinen Produkten gehören u. a. externe USB-Festplatten (wobei die eigentliche Festplatte von Samsung und anderen hergestellt wird), USB-Flash-Laufwerke, USB-DVB-T-Fernsehempfänger sowie ein Datenwiederherstellungsdienst.

Gegründet wurde das Unternehmen 1989 von Dick Hoogerdijk und Axel Lucassen.  Freecom war das erste Unternehmen, das eine externe Festplatte nach USB 3.0-Standard herausbrachte.

Im Jahre 2009 wurde Freecom an Mitsubishi Chemical/Verbatim verkauft. 2020 erfolgte die Übernahme von Freecom durch CMC Magnetics.

Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. ist ein südkoreanischer Elektronikkonzern, der zu den größten weltweit zählt und zur Samsung-Gruppe gehört.

Samsung Electronics ist mit 240 Niederlassungen in 76 Ländern tätig und beschäftigt rund 263.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Das Unternehmen wurde 1969 gegründet, der Sitz befindet sich seither in Suwon. Das Unternehmen ist im Aktienindex KOSPI an der koreanischen Börse gelistet. Laut den Fortune 500 gehört es zu den 20 umsatzstärksten Unternehmen weltweit (Stand: 2019).

Das Unternehmen sieht sich als weltweiter Marktführer bei Fernsehgeräten, Smartphones, Kühlschränken, Speicherprodukten (DRAM, NAND, SSD) und Wearable Devices. Digitale und smarte Geräte von Samsung Electronics werden unter der Marke Samsung Galaxy vertrieben.
Leo von Skorzewski
Leo Graf von Skorzewski, auch Leon Graf von Skorzewski (vollständiger Name Leon Friedrich Valentin Arnold Graf Skorzewski-Labizyn) (* 28. Juni 1845 in Posen; † 3. März 1903) war ein Gutsbesitzer und Reichstagsabgeordneter.

Skorzewski war Herrschaftsbesitzer auf Schloss Lubostron bei Labischin und Besitzer der Herrschaft Labischin sowie der Rittergüter Oporowo, Zalachowo, Smerzyn, Pszczolczyn, Karpie, Klodzyn, Zamosc, Smogorzewo, Oporowko und Norvino, gesamt 49.700 Morgen.

Von 1871 bis 1874, 1877 bis 1878 und 1881 bis 1887 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Polnische Fraktion für den Wahlkreis Bromberg 2 (Wirsitz - Schubin).

Regierungsbezirk Bromberg
﻿Regierungsbezirk Bromberg

﻿Regierungsbezirk Posen

Der preußische Regierungsbezirk Bromberg wurde 1815 als Mittelbehörde zur Verwaltung des nördlichen Großherzogtums Posen (später Provinz Posen) eingerichtet. In der Zeit der nationalsozialistischen Besetzung bestand von 1939 bis 1945 innerhalb des Reichsgaus Danzig-Westpreußen erneut ein Regierungsbezirk Bromberg.
Elias Aslaksen
Elias Aslaksen (* 19. April 1888 in Christiania; † 10. Mai 1976 in Hønefoss, Norwegen) war ein norwegischer Prediger und von 1943 bis zu seinem Tod im Jahr 1976 der weltweit verantwortliche Leiter der evangelischen Laienbewegung, die später in der Brunstad Christian Church aufging (in Deutschland als Die Christliche Gemeinde bekannt).

Laienbewegung
Unter Laienbewegung versteht man im christlichen Kontext einen Zusammenschluss von Laien, meist mit einem bestimmten Ziel oder einer Aufgabe. In diesem Artikel werden vor allem Laienbewegungen in der römisch-katholischen Kirche behandelt, es gibt sie aber auch in anderen christlichen Konfessionen.
Johann Wilhelm van Heys
Johann Wilhelm van Heys (* 13. Juli 1871 in Berg und Tal bei Kleve; † 5. Februar 1960 in Kleve) war ein deutscher Bauingenieur, der als Ministerialrat im Reichsverkehrsministerium arbeitete und ein früher Befürworter der Windkraft zur Elektrizitätserzeugung war.

Ministerialrat
Ministerialrat (MR nur in Deutschland, MinR) ist in Deutschland und Österreich eine Amtsbezeichnung für leitende Beamte in Laufbahnen des höheren Dienstes in einem Ministerium oder in einer obersten Bundesbehörde. Ein Leitender Ministerialrat (LMR) hat eine besonders hervorgehobene Führungsfunktion; diese Amtsbezeichnung gibt es in Deutschland aber nur auf Länderebene.
Olympische Sommerspiele 1984/Wasserball
Bei den XXIII. Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles fand ein Wasserballturnier für Männer statt. Austragungsort war der Raleigh Runnels Memorial Pool auf dem Gelände der Pepperdine University in Malibu.

Pepperdine University
34.041388888889-118.71Koordinaten: 34° 2′ 29″ N, 118° 42′ 36″ W

Die Pepperdine University ist eine private Universität in Malibu im Los Angeles County, US-Bundesstaat Kalifornien. Die Hochschule gehört zu der Glaubensgemeinschaft  Gemeinden Christi. Der Campus der Universität diente bis 2008 als Drehort für die Jugendserie Zoey 101. Zu statistischen Zwecken stellt die Universität einen census-designated place (CDP) mit 2747 Einwohnern (Stand: 2020) dar.
National Zoo
National Zoo (en. für nationaler Zoo), auch National Zoological Garden oder National Zoological Park bezeichnet:

National Zoo and Aquarium in Canberra, Australien

Bangladesh National Zoo, siehe Nationalzoo von Bangladesch in Dhaka

National Zoo (Chile), Santiago, Chile

National Zoo of Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia

National Zoological Gardens (Sri Lanka), Dehiwala, Sri Lanka

National Zoological Garden of South Africa, Pretoria, Südafrika

Scottish National Zoological Park, siehe Edinburgh Zoo in Edinburgh, Schottland

National Zoological Park Delhi, Delhi, Indien

Smithsonian National Zoological Park in Washington D.C. in den USA

Edinburgh Zoo
55.945277777778-3.2712222222222Koordinaten: 55° 56′ 43″ N, 3° 16′ 16,4″ W

Der Edinburgh Zoo (früher Scottish National Zoological Park; dt. Zoo Edinburgh bzw. Schottischer Nationalzoo) liegt im Corstorphine-Bezirk von Edinburgh, unweit des Murrayfield-Stadions.

Eigentümer ist die Königlich Zoologische Gesellschaft von Schottland. 2019 wurde der Edinburgh Zoo von rund 605.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 532.000 Personen.

Das Motto des Zoos lautet:
„Unsere Besucher erstaunen und mit dem Wunder des Tierlebens inspirieren und so die Bewahrung bedrohter Spezies und Tierarten verbreiten.“
Dobeles Dzirnavnieks
Die Dobeles Dzirnavnieks AS (deutsch Dobeler Mühle AG) ist ein lettisches Unternehmen mit Sitz in Dobele.

Dobeles Dzirnavnieks ist der größte Lebensmittelhersteller in Lettland. Zu den Produkten gehören Mehl, Teigwaren, Grieß, Hafer- und Gerstenerzeugnisse sowie Cerealien. Das 1976 als Jelgavas labības kombināts gegründete Unternehmen setzte 2018 117 Millionen Euro um. Über die Hälfte davon betrifft den Export in über 60 Länder.

Größter Aktionär von Dobeles Dzirnavnieks ist das estnische Unternehmen Tartu Mill.

Im Juli 2023 kam es auf 500 m² Produktionsfläche zu einem Brand.

Dobeles Dzirnavnieks ist ein langjähriger Partner des deutschen Unternehmens H. & J. Brüggen. 2024 erwarb Brüggen von Dobele einen 50-%-Anteil am Haferflocken-Hersteller Rīgas dzirnavnieks.

Hafer
Hafer (Avena) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Eine Art, der Saat-Hafer, wird als Getreide angebaut und wie dessen Samen umgangssprachlich ebenfalls „Hafer“ (mittelhochdeutsch und regional auch Haber) genannt. Die etwa 25 Arten sind von Makaronesien über Nordwestafrika und Spanien durch den Mittelmeerraum bis Vorderasien und im nordöstlichen Afrika verbreitet.
Maria Croenlein
Maria Croenlein (auch Crönlein; * 24. März 1883 in Altdorf UR; † 20. November 1943 ebenda) war eine Schweizer Sozialarbeitswissenschaftlerin. Sie gründete 1918 die Schweizerische Sozial-caritative Frauenschule Luzern, der sie bis 1930 vorstand. Die Frauenschule war die erste Bildungsstätte für Soziale Arbeit in der Schweiz.

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
Thomas M. Disch
Thomas Michael Disch (* 2. Februar 1940 in Des Moines, Iowa; † 4. Juli 2008 in New York) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor und Dichter. Er wurde mehrmals für den Hugo Award und den Nebula Award nominiert und gewann 1999 den Hugo Award für sein Sachbuch The Dreams Our Stuff Is Made Of, einen ironischen Blick auf das Thema Science Fiction.

Nebula Award
Der Nebula Award ist ein seit 1966 von den Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) verliehener Preis für die besten Texte aus den Bereichen Science-Fiction und Fantasy, die in den zwei vorangegangenen Jahren in den USA veröffentlicht wurden. 2009 wurde das Regelwerk verändert, sodass nur noch Veröffentlichungen aus dem vorausgegangenen Jahr wählbar sind.