hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Flocken
Andreas Flocken (* 6. Februar 1845 in Albersweiler, Rheinpfalz; † 29. April 1913 in Coburg) war ein deutscher Unternehmer und Erfinder. Der 1888 hergestellte Flocken-Elektrowagen gilt als das erste vierrädrige Elektroauto der Welt. Flocken wird auch als Erfinder der Spurstange genannt.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
St. Luziuskirche (Chur)
Die St. Luziuskirche (nicht zu verwechseln mit der nahegelegenen St. Luziuskapelle am Mittenberg) im Bündner Hauptort Chur liegt an der Alten Schanfiggerstrasse. Sie ist Teil des Gebäudekomplexes des Priesterseminars St. Luzi und der Theologischen Hochschule Chur. 
Die Kirche wird geführt in der Liste der Kulturgüter von nationaler Bedeutung im Kanton Graubünden.

Mittenberg
Der Mittenberg ist eine Alp und ein Maiensäss östlich oberhalb der Stadt Chur im schweizerischen Kanton Graubünden. Er liegt rund 500 Meter oberhalb der Stadt auf einer Terrasse in einer grossen Waldlichtung an der westlichen Flanke des Ochsenberges auf einer Höhe von rund 1100 Metern.

Von der psychiatrischen Klinik Waldhaus aus führt eine Waldstrasse auf den Mittenberg. Von Chur aus ist er auf verschiedenen Wanderwegen erreichbar. Der Mittenberg ist eines der Ziele der sogenannten Churer Maiensässfahrt, bei der seit 1835 die rund 3000 Schulkinder der Stadt Chur einen unbeschwerten Tag auf verschiedenen Maiensässen verbringen.

Am Mittenberg liegt als einziges Sakralgebäude die St. Luzikapelle.
Kommunbrauhaus (Rügheim)
Das Kommunbrauhaus in Rügheim, einem Stadtteil von Hofheim in Unterfranken im Landkreis Haßberge in Bayern, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet. Das Kommunbrauhaus an der Hauptstraße 11 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das giebelständige Satteldachhaus hat einen zweigeschossigen Südteil mit Fachwerkobergeschoss. Der um 1870 errichtete Nordteil aus Sandsteinquader- und Bruchsteinmauerwerk hat einen Fachwerkgiebel.

Hofheim in Unterfranken
Hofheim in Unterfranken (amtlich Hofheim i.UFr., 1935 bis 1945 Hofheim in Mainfranken, amtlich Hofheim i. Mainfr.) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Haßberge sowie Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Hofheim in Unterfranken.
Territorialverteidigung der Ukraine
Die Territorialverteidigung der Ukraine (ukrainisch Війська територіальної оборони Wijska terytorialnoi oborony) ist eine Organisation der Ukrainischen Streitkräfte und besteht aus Reservisten sowie ukrainischen und internationalen Freiwilligen. Seit 1. Januar 2022 unabhängig vom ukrainischen Heer, untersteht sie als eigenständige Organisation direkt dem ukrainischen Generalstab. In ihrer Aufgabe der Territorialverteidigung ist sie mit dem Heimatschutz der Bundeswehr zu vergleichen, wobei durch den russischen Überfall auf die Ukraine im Jahr 2022 die Landesverteidigung gegen russische Streitkräfte in den Vordergrund getreten ist.

Freiwilliger (Militär)
Als Freiwilligen bezeichnet man einen Soldaten, der sich freiwillig zum Militärdienst verpflichtet hat. Auch Soldaten, die sich freiwillig für einen bestimmten Einsatz (z. B. ein Kommandounternehmen) verpflichten, nennt man Freiwillige. Freiwillige, die nicht Teil der Streitkräfte sind, nennt man Söldner.

Einen militärischen Verband, der überwiegend aus Freiwilligen besteht, nennt man Freiwilligenverband oder Legion. Ein besonderer Typ der Legion ist die Fremdenlegion.
Charkiw (Fluss)
Der Charkiw (ukrainisch Харків; russisch Харьков/Charkow) ist ein 71 km langer Fluss in Russland und der Ukraine. Der Fluss mit einem Einzugsgebiet von 1160 km² zählt zum Gewässersystem des Siwerskyj Donez.

Der Charkiw entspringt bei Kriwenkow Jar (Кривеньков яр) 5 Kilometer östlich der Siedlung städtischen Typs Oktjabrski in der russischen Oblast Belgorod, durchfließt anschließend den Norden der Oblast Charkiw, wo er bei dem Dorf Lypzi zum 5,92 km² großen Trawjanske-Reservoir (Трав'янське водосховище) angestaut wird, bevor er in der ukrainischen Stadt Charkiw von links in den Lopan mündet.

Oblast Charkiw
Die Oblast Charkiw (ukrainisch Харківська область Charkiwska oblast; russisch Харьковская область Charkowskaja  oblast) liegt im Osten der Ukraine und bildet im Norden die Grenze zu Russland (Oblast Belgorod). Sie hat 2.633.834 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Swingtime in the Movies
Swingtime in the Movies ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von Crane Wilbur aus dem Jahr 1938 mit Fritz Feld in der Hauptrolle. Der Film wurde in Technicolor gedreht. In diesem musikalischen Kurzfilm geht es unter anderem um eine Kellnerin, die in der Warner-Bros.-Kantine arbeitet und die sich ihr gebotene Chance ergreift, als Filmschauspielerin zu arbeiten.

Fritz Feld
Fritz Feld (* 15. Oktober 1900 in Berlin; † 18. November 1993 in Los Angeles; eigentlich Fritz Feilchenfeld) war ein deutschamerikanischer Schauspieler, der als Nebendarsteller im Weimarer Kino und später in Hollywood eine Filmkarriere von 72 Jahren vorweisen konnte.
Hatchards
Hatchards ist die älteste Buchhandlung Londons und nach der Buchhandlung der Cambridge University Press die zweitälteste des Vereinigten Königreiches.

Hatchards wurde 1797 von John Hatchard auf der Straße Piccadilly im Stadtbezirk City of Westminster gegründet. Die Buchhandlung begann die Geschäfte mit einer Buchsammlung von Simon Vandenbergh. Schon bald wurde Hatchards Hoflieferant des britischen Königshauses (drei Royal Warrants). Seit den 1990er Jahren gehört sie dem Filial-Buchhändler Waterstones. 2006 wurde Mowbray's Religious Booksellers von Hatchards übernommen.

Viele bekannte Autoren und andere Persönlichkeiten hielten Lesungen oder Autogrammstunden in der Filiale: Hilary Mantel, Joanne K. Rowling, David Attenborough, Alexander McCall Smith, Peter Mandelson, Peter Ackroyd, Howard Jacobson, Michael Palin, Stephen Fry, Margaret Thatcher, Joanne Harris und Sebastian Faulks. Jährlich zu Weihnachten wird der Christmas Customer Evening ausgerichtet.

Michael Palin
Sir Michael Edward Palin KCMG CBE FRGS (* 5. Mai 1943 in Sheffield, England) ist ein englischer Komiker, Schauspieler, Autor, Sänger, Reisejournalist und ehemaliger Präsident der Royal Geographical Society. Er war Mitglied bei Monty Python, bei der er oft Rollen übernahm, die nach übertriebenem Enthusiasmus oder unerschütterlicher Ruhe verlangten.
Villemomble Sports
Villemomble Sports ist ein französischer Fußballverein aus Villemomble, einer Kleinstadt im Département Seine-Saint-Denis im östlichen Pariser Umland.

Gegründet wurde der Verein, in dem auch andere Sportarten betrieben werden, 1922. Seine Klubfarben sind Blau und Weiß; die Ligamannschaft trägt ihre Spiele im Stade Georges-Pompidou aus, das eine Kapazität von 2.000 Plätzen aufweist.

Präsident von Villemomble Sports ist Gérard Vivargent, die Ligamannschaft wird trainiert von Alain M’Boma (Stand: August 2007).

Villemomble
Villemomble [vil.mɔ̃bl] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Seine-Saint-Denis und der Region Île-de-France. Mit Stand vom 1. Januar 2022 hatte die Gemeinde 29.973 Einwohner. Die Einwohner werden Villemomblois genannt.
(13657) Badinter
(13657) Badinter ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. März 1997 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. November 2010 nach Élisabeth Badinter (* 1944) benannt, einer französischen Philosophin und Professorin an der Eliteuniversität École polytechnique in Paris, die jene Richtung des Feminismus vertritt, die die Gleichheit der Geschlechter und den Universalismus betont.

Der Himmelskörper gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt nach (135) Hertha).

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Odiel
Der Río Odiel ist ein Fluss im Südwesten Spaniens, in der Autonomen Region Andalusien. Er entspringt im Norden der Provinz Huelva in der Sierra de Aracena, die zur Sierra Morena gehört, und fließt in der Nähe der Provinzhauptstadt Huelva in die Ría de Huelva über, wo er sich mit dem Río Tinto vereinigt. Die Ría de Huelva ist eine Ria am Atlantischen Ozean, in den die Wässer des Odiel letztlich gelangen.

Im Quellbereich des Odiel befindet sich ein gern genutzter Campingplatz. Der Fluss ist auch Namensgeber für einen an seinen Ufern befindlichen Marschen-Naturpark, den Parque Nacional Marismas del Odiel. Der Odiel war früher bis zum Ort Niebla schiffbar, sein Lauf wurde jedoch verändert.

Provinz Huelva
Die Provinz Huelva (spanisch Provincia de Huelva) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Huelva.

Sie liegt ganz im Westen Andalusiens und grenzt an die Provinzen Cádiz und Sevilla sowie an Badajoz (autonome Region Extremadura), an Portugal und den Atlantischen Ozean.

Die Fläche der Provinz erstreckt sich über 10.127,99 km², die Einwohnerzahl beläuft sich auf 533.448 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa 30 % in der Hauptstadt leben. Im Norden erhebt sich die Sierra de Huelva, mit dem Naturpark Sierra de Aracena.

Huelva teilt sich mit der Provinz Sevilla den Nationalpark Coto de Doñana, eines der größten Naturreservate Europas.
Mosambikanische Basketballnationalmannschaft
Die mosambikanische Basketballnationalmannschaft der Herren vertritt Mosambik bei Basketball-Länderspielen. Bereits kurz nach dem Beitritt des mosambikanischen Verbandes zum Weltverband FIBA 1978 konnte sich die Auswahl der Herren 1981 für eine Endrunde der Basketball-Afrikameisterschaft qualifizieren.

Während die angolanische Auswahl der ehemaligen portugiesischen „Schwesterkolonie“ im südlichen Afrika anschließend zur dominierenden Kraft auf dem afrikanischen Kontinent avancierte, konnte sich die mosambikanische Auswahl nach einem fünften Platz 1983 ab 1985 zehn Jahre lang nicht mehr für eine kontinentale Endrunde qualifizieren.

Seit 1995 ist man aber wieder regelmäßiger Teilnehmer an der afrikanischen Endrunde, ohne sich im Unterschied zur Damenauswahl im Vorderfeld zu platzieren oder gar eine Qualifikation für eine globale Endrunde zu erreichen.

Fédération Internationale de Basketball
Die International Basketball Federation (Fédération Internationale de Basketball, kurz FIBA) ist der in Mies (Schweiz) ansässige Weltbasketballverband, der bei seiner Gründung 1932 Fédération Internationale de Basket Ball (FIBB) hieß. Zwischen 1935 und 1986 hieß der Verband Fédération Internationale de Basketball Amateur, am 13. Weltkongress im Jahr 1986 wurde das Wort „Amateur“ gestrichen, die Abkürzung FIBA blieb aber erhalten. Im Jahr 1935 führte der Verband kurzfristig die Abkürzung FIBBA.
(185638) Erwinschwab
(185638) Erwinschwab ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels. Er wurde am 1. März 2008 vom Team des Observatorio Astronómico de La Sagra in Spanien entdeckt und trug zunächst die vorläufige Bezeichnung 2008 EU7.

(185638) Erwinschwab ist Mitglied der Nysa-Familie, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden. Alternativ trägt die Gruppe den Namen Hertha-Familie nach dem M-Asteroiden (135) Hertha.

Auf Vorschlag des Teams des Observatorio Astronómico de La Sagra wurde er zu Ehren des Amateurastronomen Erwin Schwab (* 1964) benannt, der an der Hans-Ludwig-Neumann-Sternwarte und anderen Observatorien diverse Asteroiden entdeckte, darunter (204852) Frankfurt und (243440) Colonia.

(135) Hertha
(135) Hertha ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 18. Februar 1874 vom deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach der germanischen und skandinavischen Fruchtbarkeitsgöttin Hertha (eigentlich Nerthus). Der Entdecker wurde im südlichen Schleswig, damals einer Region Dänemarks, geboren. Einige Jahre vor der Entdeckung besuchte er Skandinavien. Edmund Weiss erklärte in Littrow, Wunder des Himmels. 7. Aufl., 1886, S. 446: „Möge ihr Erscheinen Freude und Frieden wie in der deutschen Mythe, nur für längere Zeit als dort, bedeuten.“
Jazzrhythmik
Der Begriff Jazzrhythmik beschreibt im weiteren Sinne die spezifisch für die Jazz-Musik und die aus ihr hervorgehenden Musikrichtungen besonderen rhythmischen Eigenschaften.

Ursprung der Jazzrhythmik ist die afrikanische Rhythmusvielfalt, mit dieser aber nicht gleichzusetzen. Zu den jazzspezifischen Erscheinungsformen gehören swing, Offbeat und Drive. Auch die Phrasierung dient als Element der Jazzrhythmik. Das rhythmische Geschehen entsteht im Zusammenwirken aller Instrumente und ist keinesfalls auf die Rhythmusgruppe beschränkbar; vielmehr ist deren perkussiver Rhythmus als „ein auf Perkussionsinstrumenten wiedergegebener Melodie-Rhythmus“ zu verstehen. In den modernen Richtungen des Jazz sind verstärkt polyrhythmische Strukturen beobachtbar. In freien Spielformen des Jazz tritt an die Stelle einer Orientierung am swing häufig ein (rhythmisches) Energiespiel, wie es insbesondere Sunny Murray entwickelte.

Rhythmusgruppe
Rhythmusgruppe (auch Rhythmussektion, engl. rhythm section) ist bei Bands der Teil der Besetzung, der für den Rhythmus eines Musikstückes verantwortlich ist. Melodiegruppe ist der komplementäre Teil der Gruppe, der die Melodieführung übernimmt.
Emmanuel von Mensdorff-Pouilly
Graf Emmanuel von Mensdorff-Pouilly (* 24. Januar 1777 in Pouilly; † 28. Juni 1852 in Wien) war österreichischer Feldmarschall-Lieutenant, Vizegouverneur der Festung Mainz, sowie Ehrenbürger der Stadt Mainz.

Feldmarschallleutnant
Feldmarschallleutnant, früher gelegentlich Feldmarschall-Leutnant geschrieben, abgekürzt FML (historisch auch Feldmarschall-Lieutenant, in Verlautbarungen der k.u.k. Militäradministratur ab 1867 von Amts wegen stets Feldmarschalleutnant) war ein militärischer Dienstgrad. Er kam gleichzeitig mit dem des Feldmarschalls im 17. Jahrhundert auf. Der Kriegsherr pflegte einem Feldmarschall einen „Untermarschall“ oder „Lieutenant“ beizugeben, der den Feldmarschall zu unterstützen und zu vertreten hatte. Zu seinen Pflichten gehörten u. a. die Aufsicht über Proviantplätze und -straßen, die Kontrolle der Wachen usw.
Sendeturm Chasseral
Der Sendeturm Chasseral ist ein 114 Meter hoher Sendeturm in Beton/Stahlbauweise auf dem Chasseral in der Standortgemeinde Nods bei Biel, Schweiz. Die Sendeanlage Nods Chasseral (wie sie in offiziellen Publikationen geführt wird) wurde 1979 errichtet und fällt durch ihre klobige Bauweise auf. Der Turm ging 1983 in Betrieb und bietet nur auf Höhe des Erdgeschosses einen für die Öffentlichkeit zugänglichen Bereich. Im eigentlichen Turmkorb sind ausschliesslich die Betriebsgeschosse untergebracht.

Im Juni 2010 wurde der ursprünglich 120 Meter hohe Turm umgebaut. Im Rahmen dieses Umbaus erfolgte ein Kürzung der Sendemastspitze um 6 Meter durch den Abbau des alten GfK-Zylinders. Am 31. Dezember 2024, um Mitternacht, wurde die UKW-Ausstrahlung der SRG-Programme eingestellt.

Turmkorb
Ein Turmkorb, seltener Turmkopf genannt, ist ein meist auskragender Baukörper eines Fernseh- oder Aussichtsturms mit einer oftmals runden Grundfläche, der sich meist im oberen Bereich des Turmschafts befindet. Der Name entstand nach Kleinmann/Weber bei der Planung im Jahr 1956 des Stuttgarter Fernsehturms durch die Assoziation zum Mastkorb eines Schiffes.
Wilson-Effekt
Der Wilson-Effekt wurde 1769 von dem schottischen Astronomen und Mathematiker Alexander Wilson entdeckt und betrifft das Erscheinungsbild von Sonnenflecken. Wilson stellte fest, dass sich die Erscheinung der Umbra und der Penumbra der Sonnenflecken – der dunkleren Mittelregion jedes Sonnenflecks und der bei größeren Flecken sichtbaren halbdunklen Randregion – während der Wanderung der Flecken von einem Sonnenrand zum anderen gerade so verändert, als handle es sich um Eindellungen der lichtaussendenden Sonnenschicht, der Photosphäre.  Dies ist nach modernem Kenntnisstand tatsächlich der Fall: Sonnenflecken sind Regionen, in denen Magnetfeldveränderungen es erlauben, in einige tausende Kilometer tiefere Schichten hinabzublicken als die übliche Sonnenoberfläche.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Jiske Snoeks
Jiske Snoeks (* 19. Mai 1978 in Haarlem) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin. Sie gewann mit der niederländischen Nationalmannschaft 2004 die olympische Silbermedaille. 2003 und 2005 war sie Europameisterin und 2006 Weltmeisterin.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen vertritt die Niederlande bei internationalen Wettbewerben im Hockey. Sie ist fünffacher Olympiasieger und Rekordweltmeister mit neun bzw. elf WM-Titeln.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste im Feldhockey auf Rang 1 und im Hallenhockey auf Rang 11.
Abschnittsbefestigung Horgau
Die Abschnittsbefestigung Horgau ist eine abgegangene vor- und frühgeschichtliche Abschnittsbefestigung im Flurbereich „Herrgottsgehau“ etwa 2500 Meter südwestlich der Kirche in Horgau im Landkreis Augsburg in Bayern.

Von der ehemaligen Abschnittsbefestigung (Wallburg) ist noch der Abschnittswall erhalten.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
Ken Buchanan
Ken Buchanan MBE (* 28. Juni 1945 in Edinburgh, Schottland; † 1. April 2023) war ein britischer Boxer im Leichtgewicht. Er war von 1970 bis 1972 Weltmeister des Verbandes WBA und hielt im Jahre 1971 von Februar bis Juni den Weltmeisterschaftstitel der WBC. Zudem wurde er im Jahr 1970 von der BWAA als Boxer des Jahres ausgezeichnet und 1972 zum Member of the Order of the British Empire berufen.

Im Jahre 2000 fand der Normalauslager, der von Eddie Thomas gemanagt und von Gil Clancy trainiert wurde, Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame, 2002 in die Scottish Sports Hall of Fame.

Buchanan beendete seine Karriere mit einem Gewinn/Verlust-Rekord von 61:8. Er starb im Frühjahr 2023 im Alter von 77 Jahren; ein Jahr zuvor hatte sein Sohn bekanntgegeben, dass sein Vater an Demenz erkrankt sei.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Mahesh Gawli
Mahesh Gawli (* 23. Januar 1980 in Goa) ist ein ehemaliger indischer Fußballspieler, der auch Nationalspieler war.

Nach regionalen Erfolgen mit dem FC Kochin feierte Gawli seinen Durchbruch beim indischen Erstligisten Churchill Brothers SC, wo er von 2000 bis 2003 aktiv war. Mit dem East Bengal Club erreichte er 2004 die Meisterschaft, was der erfahrene Nationalspieler 2006 mit Mahindra United wiederholen konnte. Daraufhin wechselte er Mahesh Gawli im Jahr 2007 zu Dempo SC und errang auch mit diesem Klub die indische Meisterschaft.

Mahindra United
Mahindra United war ein indischer Fußballverein aus Mumbai.
Der Hauptsponsor, der Automobilkonzern Mahindra & Mahindra, ist zugleich auch der Namensgeber des Vereins, der ursprünglich 1962 unter dem Namen Mahindra & Mahindra gegründet worden war. Den heutigen Namen erhielt der Verein im Jahr 2000.

In Anlehnung an Manchester United wird der Verein in Indien auch MU genannt. Er spielt in der I-League und gehört zu den finanzkräftigsten Vereinen in Indien und stellt einige indische Nationalspieler. Aufgrund der schlechten Qualität des Stadions drohte der Verein die Stadt zu verlassen.

Dem Resultat eines fünften Platzes in der Saison 2007/08 folgte auch 2008/09 kein besseres und der Verein landete zu Ende der Saison erneut auf Platz fünf.
Sven Christ
Sven Christ (* 9. Dezember 1973 in Biel/Bienne) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und aktueller Trainer.

Christ begann seine Karriere beim FC Biel. Ab der Saison 2003/04 spielte er als Innenverteidiger beim FC Aarau in der Axpo Super League, für den er bereits von 1994 bis 1997 und 1998/99 tätig gewesen war. Er hatte einen Vertrag bis 2007 und verlängerte diesen nach erfolgreichem Ligaerhalt des Vereins um ein Jahr bis 2008. Christ war der Captain der 1. Mannschaft.

In der Saison 2008/09 wurde Christ Trainer beim 2. Liga interregional-Club FC Sursee. Zur Saison 2009/10 wechselte er als Trainer zum Erstligisten FC Schötz. Im Juni 2010 wurde er Cheftrainer beim SC Cham. Vom September 2012 bis Im Juli 2014 war er als Trainer des FC Baden tätig. Danach übernahm er die Nachfolge von René Weiler beim FC Aarau in der Raiffeisen Super League.

2. Liga interregional
Die 2. Liga interregional (oft als 2. Liga inter bezeichnet) ist die fünfthöchste Spielklasse im Schweizer Fussball. Die 2. Liga interregional besteht seit der Saison 2025/26 aus fünf Gruppen zu je 14 Teams, die Aufteilung erfolgt nach reisetechnischen, geographischen und sportlichen Kriterien.
Charles Megnin
Charles Megnin (* 1. April 1915; † 2. November 2003) war ein britischer Geher.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo gewann er Bronze im 50-km-Gehen mit seiner persönlichen Bestzeit mit 4:57:04 Stunden.

Der für den Verein Highgate Harriers startende Sportler gewann am 10. September 1949 den über 52 Meilen führenden Gehwettbewerb von London nach Brighton in 8:34:31 Stunden. Dabei handelte es sich um die langsamste Siegerzeit seit 1926, doch war auf etwa drei Meilen die Sicht der 102 Teilnehmer durch dichten Nebel behindert, und Megnin kam etwa eine dreiviertel Meile vor dem Zweitplatzierten ins Ziel.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.