hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tupolew Tu-4
Die Tupolew Tu-4 (russisch Туполев Ту-4, NATO-Codename: Bull) war ein viermotoriger Langstreckenbomber der Anfangszeit des Kalten Krieges, der in der Sowjetunion vom Konstruktionsbüro Tupolew durch Nachbau der US-amerikanischen Boeing B-29 realisiert wurde.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
NSWRL 1925
Die NSWRL 1925 war die achtzehnte Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Weltmeisterschaft. Den Titel gewannen die South Sydney Rabbitohs, die damit zum fünften Mal die NSWRL gewannen.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Lake Waramaug
Lake Waramaug ist ein See von 280 ha (680 acre) Fläche auf dem Gebiet der Gemeinden Warren und Washington im Litchfield County des US-Bundesstaates Connecticut,. Er liegt etwa  39 km nördlich von Danbury.

Danbury (Connecticut)
Danbury ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.518 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 114,7 km2.
William Nelson (Politiker, 1784)
William Nelson (* 29. Juni 1784 in Hyde Park, New York; † 3. Oktober 1869 in Peekskill, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1847 und 1851 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Hyde Park (Town, New York)
Hyde Park ist eine Stadt nördlich von Poughkeepsie im Nordwesten von Dutchess County im US-Bundesstaat New York. Sie ist der Geburtsort des 32. US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt, der 1882 hier zur Welt kam. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.021 ermittelt.
Trixon
Trixon war einer der deutschen Hersteller von Schlaginstrumenten, neben Sonor, Tromsa, Deri/Rimmel. Die Firma wurde am 18. September 1947 von Karl-Heinz Weimer in Hamburg gegründet. Das Werk befand sich in Bramfeld. Hauptsächlich stellte Trixon Schlagzeuge her. Aber auch Vibraphone, Xylophone und Bongos gehörten in das Sortiment.

Durch viele innovative Ideen, die sich in unzähligen durch Karl-Heinz Weimer angemeldeten Patenten widerspiegelten, die auch heute noch im Schlagzeugbau Verwendung finden, gelang es Trixon innerhalb von kurzer Zeit zu Weltruhm aufzusteigen.

Anfang der 1970er Jahre stellte die Firma die Produktion ein, da der Firmengründer aufgrund von Importen aus dem asiatischen Raum seine Produkte als nicht mehr konkurrenzfähig einstufte. Weimer betrieb ebenfalls das bekannte Geschäft „Music City“ auf der Hamburger Reeperbahn. Auch lange nach der Trixon Produktionseinstellung wurde hier noch Trixon verkauft.

Import
Import (auch: Einfuhr; lateinisch in [wird wegen des nachfolgenden „p“ zu im] „in… hinein“ und lateinisch portare „tragen, bringen“: „hineintragen, einführen“) ist im Außenhandel der grenzüberschreitende Kauf von Gütern oder Dienstleistungen aus dem Ausland und deren Lieferung ins Inland. Gegensatz ist der Export.
Bernardino Landete
Bernardino Landete Navarro (* 29. Dezember 1925 in Madrid; † 26. September 2010 in Alicante) war ein spanischer Reitsportler und berittener Stierkämpfer (Rejoneador). Er wirkte hauptsächlich im 3. Viertel des 20. Jahrhunderts, davon lange Zeit in Ecuador, wo er im Springreiten und besonders in der Welt des Stierkampfs durch die Erfindung des sogenannten par del violín (eine Art das Paar Banderillas zu setzen, die an das Geigenspielen erinnert und später im unberittenen Stierkampf eingeführt wurde) an Bedeutung gewann.

Torero
Torero (von spanisch toro ‚Stier‘) ist der Oberbegriff für eine in der Arena einer Stierkampfveranstaltung (spanisch Corrida) aktiv beteiligte Person, bei der je nach Aufgabenbereich zwischen dem Matador (weibliche Form: Matadora), dem Banderillero und dem berittenen Picador unterschieden wird.

Toreros entstammen der spanischen Tradition des Stierkampfes; es gibt sie daher vor allem in Spanien und in den spanischsprachigen Regionen des amerikanischen Kontinents, aber auch in Portugal (portugiesisch Toureiro) und in Frankreich.
Tour of Iran
Die Tour of Iran (englisch für „Tour von Iran“, persisch تور ایران tur-e Irān; ehemals Azerbaïjan Tour, deutsch Aserbaidschan-Rundfahrt; persisch تور آذربایجان tur-e Azerbāidschān) ist ein iranisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde 1986 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Mai statt. Austragungsort ist die iranische Region Aserbaidschan. Der Wettbewerb zählt zur UCI Asia Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Seit 2013 läuft das Rennen unter dem Namen Tour of Iran. Die meisten Siege konnte der Iraner Ghader Mizbani erzielen, der das Rennen siebenmal für sich entscheiden konnte.

Ab der Austragung 2014 ist das Rennen in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Aserbaidschan (Iran)
Aserbaidschan (aserbaidschanisch und persisch آذربایجان, DMG Āẕarbāiǧān) ist eine Region im Nordwesten Irans und entspricht weitgehend dem Begriff Nordwest-Iran. Sie umfasst – im Gegensatz zum modernen kaukasischen Staat gleichen Namens – das historische, aus mittelalterlichen Quellen bekannte Aserbaidschan, das in der Antike als Atropatene bekannt war.
Jelena Begović
Jelena Begović (kyrillisch Јелена Беговић; * 1971 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine serbische Wissenschaftsministerin und Wissenschaftlerin. Seit dem Oktober 2022 ist sie die Wissenschaftsministerin Serbiens.

Wissenschaftsministerium
Wissenschaftsministerium, nennt man ein Ministerium mit dem Portefeuille der Betreuung der Wissenschaften, und auch der Hochschulbildung, dann in Funktion eines Bildungsministeriums (der Schulsektor kann dann an einem anderen Ministerium sein, etwa einem Jugendministerium). Im Bereich der Angewandte Wissenschaften / Forschung und Entwicklung besteht Überlappung mit dem Begriff des Technologieministeriums, dann findet sich auch die Bezeichnung Forschungsministerium.
Heizkraftwerk Hagen-Kabel
Das Heizkraftwerk Hagen-Kabel ist ein mit Erdgas-/Erdöl befeuertes Heizkraftwerk in Hagen-Kabel mit einer Gesamtleistung von 235 MW. 1981 wurde es in Betrieb genommen. Es verfügt über zwei Gasturbinen mit einer Leistung von 96 MW und 80 MW sowie einer nachgeschalteten Dampfturbine mit 75 MW Leistung. Die Dampfturbine und die 80 MW-Gasturbine wurden von BBC, die 96 MW-Gasturbine, welche 2004 erneuert wurde, von Alstom geliefert. Der Schornstein des Heizkraftwerks Hagen-Kabel ist 96,5 Meter hoch.

Betreiber des Kraftwerks ist das Energieversorgungsunternehmen Mark-E. Neben Strom liefert das Kraftwerk Prozessdampf für die Papierfabrik Kabel Premium Pulp & Paper GmbH und Fernwärme zum Heizen für ein anliegendes Druck- und Verlagszentrum.

In der Kraftwerksliste der BNetzA sind die beiden Einheiten als "vorläufig stillgelegt" gekennzeichnet, analog auch im Marktstammdatenregister.

Heizkraftwerk
Ein Heizkraftwerk (HKW) ist eine industrielle Anlage zur Erzeugung von Elektrizität und Wärme in einem Kuppelprozess, der Kraft-Wärme-Kopplung. Aufgrund der Notwendigkeit der Einspeisung in ein Fernwärmenetz liegen Heizkraftwerke in der Nähe von städtischen Verdichtungsräumen oder Industrieanlagen mit hohem Wärmebedarf.
Crosslauf-Afrikameisterschaften 2020
Die 6. Crosslauf-Afrikameisterschaften hätten am 8. April 2020 in Lomé, der Hauptstadt Togos, stattfinden sollen. Veranstalter wäre die Confédération Africaine d’Athlétisme gewesen. Sie wurden wegen der COVID-19-Pandemie erst auf 2021 und dann weiter auf einen späteren Termin verschoben.

Confédération Africaine d’Athlétisme
Die Confédération Africaine d’Athlétisme (CAA), auch englisch Confederation of African Athletics, ist der Kontinentalverband der afrikanischen Leichtathletik-Landesverbände. Die CAA ist Teil von World Athletics. Derzeit hat die CAA 54 Mitglieder und ist Ausrichter der Leichtathletik-Afrikameisterschaften, die alle zwei Jahre ausgetragen werden. Ihren Sitz hat die CAA in der senegalesischen Hauptstadt Dakar.
Koshi Rajmarg
Der Koshi Rajmarg (Nepali कोशी राजमार्ग; englisch Koshi Highway) ist eine Fernstraße im Osten Nepals, die in der Provinz Koshi den Distrikt Dhankuta mit den südlich gelegenen Teraigebieten verbindet.

Die 197 km lange Überlandstraße führt von der indischen Grenze südlich von Biratnagar nach Norden. Der Koshi Rajmarg passiert Duhabi-Bhaluwa. Bei Itahari kreuzt der Mahendra Rajmarg die Fernstraße. Diese überquert anschließend die Bergketten des Vorderen Himalaya. Der Koshi Rajmarg verläuft durch Dharan. Später überquert die Fernstraße den Fluss Arun. Schließlich erreicht sie die Distrikthauptstadt Dhankuta und endet in Pakhribas. Von dort führt eine weitere Fernstraße nach Nordwesten zur Stadt Diktel.

River Arun
Der Arun ist ein Fluss in West Sussex, England, nach dem der Distrikt Arun benannt ist. Seinen Anfang nimmt er im St. Leonhard’s Forest im östlichen Teil des Distrikts Horsham, wo er sich aus zahlreichen kleinen Zuläufen bildet, die vor Ort als gills (wörtlich „Kiemen“) bezeichnet werden, und fließt am berühmten Arundel Castle vorbei, ehe er nach insgesamt 41 Kilometern bei Littlehampton in den Ärmelkanal mündet. Der Arun ist bis etwa 30 Kilometer landeinwärts tidenabhängig.
Jacques de Bazoches
Jacques de Bazoches († 8. Juli 1241 oder 1242) war von 1219 bis zu seinem Tod Bischof von Soissons. Er war ein Sohn des Burgherren Nicolas I. von Bazoches und der Agnes de Chérisy aus dem Haus Bazoches. Sein Großonkel war der Bischof Nivelon de Chérisy.

Jacques baute im Jahr 1223 den Donjon von Septmonts (Département Aisne), der seither der Amtssitz der Bischöfe von Soissons war. Am 29. November 1226 krönte und salbte er den französischen König Ludwig IX. (Saint Louis). Da das Erzbistum Reims seit dem Tod des Erzbischofs Guillaume de Joinville wenige Monate zuvor noch vakant war, gebührte ihm als dem ersten Suffragan der Erzdiözese die Durchführung dieser Weihe.

Dasselbe Kirchenamt bekleideten später auch Jacques’ Neffen, Guy de Château-Porcien und Nivelon de Bazoches, sowie sein Großneffe, Milon de Bazoches. Letzterer leitete dabei die Krönung König Philipps III., aus denselben Gründen wie schon die Krönung Ludwigs IX. erfolgte.

Erzbistum Reims
Das Erzbistum Reims (lateinisch Archidioecesis Remensis) ist ein im Nordosten Frankreichs gelegenes Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Reims. Das Bistumsgebiet umfasst das Arrondissement Reims und das Département Ardennes.
William Eden Clarke
William Eden Clarke, teilweise auch Clark geschrieben (* Dezember 1863 im Saint Ann Parish; † 19. Januar 1940 in Kingston), war ein jamaikanischer Colonel und Polizeibeamter im britischen Kolonialpolizeidienst.

Kingston (Jamaika)
Kingston [ˈkɪŋstən] ist die Hauptstadt Jamaikas. Sie befindet sich im Südosten der Insel und wurde 1693 gegründet. Im Jahre 2022 lebten hier etwa 611.154 Menschen und in der Agglomeration fast eine Million Einwohner. Der gleichnamige Kingston Parish umfasst die Innenstadt, die restlichen Bezirke liegen im Saint Andrew Parish, das administrativ seit 1923 mit Kingston zur Kingston and St Andrew Corporation zusammengefasst ist.
Nyrt
Eine Nyrt oder Nyrt. (kurz für “nyilvánosan működő részvénytársaság”, übersetzt “öffentlich betriebene Aktiengesellschaft”) ist eine ungarische Unternehmensform der offenen Aktiengesellschaft und entspricht der deutschen börsennotierten AG. Sie wird im ungarischen Recht vom 15. März 2014 über das Gesellschaftsrecht geregelt.

Das benötigte Stammkapital bei einer Nyrt beträgt mindestens 20 Millionen HUF und die Aktien können der Öffentlichkeit angeboten werden. Bei der ungarischen geschlossenen Aktiengesellschaft Zrt (ungarisch kurz für “zártkörüen müködö részvénytársaság”) beträgt der Mindestbetrag 5 Millionen HUF.

Forint
Der Forint ist die Währung Ungarns. Ein Forint ist formal in 100 Fillér oder Filler (Abkürzung f; deutsch: „Heller“) eingeteilt, diese Einheit hat jedoch seit Ende der 1990er Jahre keine Bedeutung mehr. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Forint 1946 wieder eingeführt und hielt sich bis Mitte der 1980er Jahre stabil. Nach dem Zusammenbruch des sozialistischen Regimes kam es 1991 mit dem Wandel von Zentralverwaltungswirtschaft zu freier Marktwirtschaft zu einer Inflation. Der Wert des Forints fiel drastisch und im Jahr 1991 lag die Inflationsrate bei 32,2 %, im Jahr 2009 dagegen nur noch bei 5,6 %.
Als EU-Mitglied wird Ungarn den Forint aufgrund der Verpflichtungen in den EU-Verträgen durch den Euro ersetzen, dazu muss Ungarn aber zunächst den Wechselkursmechanismus II erfüllen.
M120 (Mörser)
Der M120 ist ein schwerer, in Israel entwickelter Mörser. Er wird von der United States Army und der Bundeswehr eingesetzt. Auch die Streitkräfte Ägyptens, Marokkos und Taiwans verwenden den M120. Die Herstellerfirma Soltam wurde 2010 von Elbit Systems übernommen.

Königlich marokkanische Streitkräfte
Die Königlich marokkanischen Streitkräfte (französisch Forces armées royales, arabisch القوات المسلحة الملكية المغربية, DMG al-Quwwāt al-musallaḥa al-malakīya al-maghribīya) sind die Streitkräfte des Königreichs Marokko. Der König Marokkos trägt den Titel Oberster Befehlshaber und Chef des Generalstabs der Königlichen Streitkräfte.

Nach Ägypten hat Marokko die Personenmäßig größten Streitkräfte des Maghreb.
Barrett REC7
Das Barrett REC7 (REC steht für eng. reliability-enhanced carbine: „Karabiner mit gesteigerter Zuverlässigkeit“) ist ein Sturmgewehr des Unternehmens Barrett Firearms Manufacturing, Inc. Es wurde als möglicher Ersatz für die zurzeit als Ordonnanzwaffe der US-Streitkräfte dienenden Sturmgewehre des Typs M16 und M4 entwickelt.

Karabiner
Ein Karabiner ist ein kurzläufiges Gewehr. Ursprünglich war ein Karabiner ein leichtes Militärgewehr, das einen kürzeren Lauf als das Infanteriegewehr hatte und zunächst bei der Kavallerie eingesetzt wurde, da es für Reitersoldaten deutlich praktischer zu bedienen war. Der Begriff ist im Waffenbereich nur unscharf definiert.
Emilio Cinense y Abera
Emilio Cinense y Abera (* 2. September 1911 in Guimba, Nueva Ecija; † 5. Mai 1978) war ein philippinischer römisch-katholischer Geistlicher zwischen 1957 und 1975 Bischof von San Fernando sowie anschließend von 1975 bis zu seinem Tod 1978 erster Erzbischof von San Fernando.

Nueva Ecija
15.6121Koordinaten: 15° 36′ N, 121° 0′ O
Nueva Ecija ist eine Provinz der Philippinen in der Region Central Luzon auf der Hauptinsel Luzon.

Der Name Nueva Écija leitet sich von der spanischen Stadt Écija ab, gelegen am Río Genil zwischen den beiden andalusischen Metropolen Córdoba und Sevilla. Die Hauptstadt von Nueva Ecija ist Palayan City. In der 5751,33 km² großen Provinz lebten im Jahre 2015 2.151.461 Menschen. Neben Tagalog (Anteil: 60 %) wird Kapampangan und Ilokano gesprochen.
Tilghman Howard
Tilghman Ashurst Howard (* 14. November 1797 bei Pickensville, South Carolina; † 16. August 1844 in Washington-on-the-Brazos, Texas) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. In den Jahren 1839 und 1840 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Washington-on-the-Brazos
Washington-on-the-Brazos war eine Siedlung am Ufer des Brazos River in Texas, das damals ein Teil von Mexiko war.

Hier wurde im Jahre 1836 die Republik Texas ausgerufen. Der Name Washington-on-the-Brazos wurde dabei verwendet, um die Siedlung von Washington-on-the-Potomac zu unterscheiden. Der Ort war lediglich ein kleines Städtchen an einer Flussfähre.
Gorzelniaski Omnibusbetrieb
Die Gorzelniaski Omnibusbetrieb GmbH ist ein Omnibus-Verkehrsunternehmen aus Flensburg in Schleswig-Holstein. Das Unternehmen betreibt neben dem Busverkehr auch einen Kanuverleih.

Das Unternehmen wurde 1924 gegründet und betreibt seit 2014 gemeinsam mit dem Unternehmen Hansen-Borg die Tochtergesellschaft Fördebus (ehemalige Bussparte der Fördereederei-Seetouristik).

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Otto Kinne
Otto Kinne (* 30. August 1923 in Bremerhaven; † 3. März 2015 in Oldendorf (Luhe)) war ein deutscher Meeresbiologe, der sich mit Meeresökologie, Zoologie, Physiologie von Meerestieren, Gewässerverschmutzung sowie Problemen der Bioethik befasste und 1984 mit der Karl Ritter von Frisch-Medaille der Deutschen Zoologischen Gesellschaft (DZG) ausgezeichnet wurde.

Bioethik
Bioethik bezeichnet die ethische Reflexion jeglichen Umgangs von Menschen mit der belebten Umwelt, im Speziellen des Umgangs von Menschen mit dem Leben (anderer Menschen), den Tieren, der Natur und mit medizinischen wie auch biotechnischen Anwendungen. Eines der Ziele ist es, gesellschaftlichen Konsens zu diesen Fragen und Diskussionen zu finden, um eine (moralische) Grundlage zur Aufstellung von normativen Regeln (Gesetze, Konventionen, Entscheidungsgrundlagen für Ethikkommissionen) für einen verantwortungsvollen Umgang mit Leben zu liefern. Die Bioethik ist ein Teilgebiet der Ethik und zählt somit zur praktischen Philosophie.
Táchira
Táchira [ˈtatʃiɾa] ist einer der 23 Bundesstaaten von Venezuela und befindet sich im Westen des Landes. Die Hauptstadt des Bundesstaats ist San Cristóbal. Der Bundesstaat Táchira wurde im Jahr 1899 etabliert.

Der Name stammt von tachure, dem Namen einer Pflanze (Jatropa gossypifolia) in einer Chibcha-Sprache.

Chibcha-Sprachen
Chibcha ist eine Sprachfamilie in Mittelamerika und Südamerika und gehört zu den indigenen amerikanischen Sprachen.

Die Chibchasprachen sind eine Familie einheimischer indianischer Sprachen von Kolumbien und Zentralamerika. Der Name ist eine Abwandlung einer ausgestorbenen Sprache namens Chibcha oder Muisca, die von den Einwohnern in der Nähe der Stadt Bogotá bis zur Zeit der Entdeckung gesprochen wurde. Dieses Chibcha starb schnell aus, nachdem am 10. Mai 1783 die Verwendung indigener Sprachen verboten wurde. Es wird aber heutzutage vermutet, dass die genetische und linguistische Abstammung der Chibcha eher in Costa Rica und Panama als in Kolumbien zu finden ist, wo auch die größte Vielzahl an Chibchasprachen zu finden ist, darunter die beiden noch am meisten gesprochenen: Ngäbere, die Sprache der Guaymí, und Kuna.
Tony Takitani (Erzählung)
Tony Takitani (jap.トニー滝谷 Tonī Takitani) ist ein Buch von Haruki Murakami. Es handelt sich um eine Erzählung, die erstmals auf Japanisch 1996 erschien. Die deutschsprachige Übersetzung von Ursula Gräfe erschien 2005 als Buch im DuMont Buchverlag.

DuMont Buchverlag
Die DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG (früher: DuMont Literatur und Kunst Verlag) ist ein in Köln beheimateter deutscher Publikumsverlag und gehört zur Mediengruppe M. DuMont Schauberg. Verlegerische Geschäftsführerin ist Sabine Cramer. Kaufmännischer Geschäftsführer ist Daniel Völler.
121,5 MHz
121,5 MHz ist eine Funkfrequenz des Mobilen Flugfunkdienstes (R) (117,975 bis 136 MHz) im VHF-Frequenzbereich. Gesendet und empfangen wird in der Betriebsart Amplitudenmodulation. Im Bereich der Flugsicherung wird sie auch als Guard bezeichnet.

Flugsicherung
Die Flugsicherung dient der sicheren, geordneten und flüssigen Abwicklung des Luftverkehrs (§ 27 c deutsches LuftVG). International ist die Flugsicherung verschieden organisiert, insbesondere die Kooperation ziviler und militärischer Dienststellen. Die Gliederung und Kontrolle des Luftraums kann einerseits regional erfolgen, andererseits nach Flughöhe.
Jokūbas Josadė
Jokūbas Josadė (russisch Яков Йосаде; Transliteration: Jakow Jossade; wiss. Transliteration Jakov Josade; geb. 1911 in Kalvarija; gest. 1995 in Vilnius (dt. Wilna)) war ein sowjetisch-litauischer Schriftsteller, Dramatiker und Literaturkritiker, der zunächst Jiddisch, nach dem Zweiten
Weltkrieg auf Litauisch schrieb. Er ist Verfasser von Kurzgeschichten, Theaterstücken und veröffentlichte Artikel über die litauische Literatur.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
HWA Evo
Der HWA Evo (Eigenschreibweise: HWA EVO) ist ein in Entwicklung befindlicher viersitziger Sportwagen des in Affalterbach ansässigen Automobilherstellers HWA AG.

Es ist ein sogenanntes Restomod, ein restauriertes und weiterentwickeltes Fahrzeug, das auf der Mercedes-Benz-Baureihe W 201 basiert. Der Evo ist das erste eigenständig entwickelte Fahrzeug von HWA und stellt eine Hommage dar an die in der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft eingesetzten Mercedes-Benz 190E 2.5-16 Evo II.

Affalterbach
Affalterbach ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist Teil des Gemeindeverwaltungsverbands Marbach am Neckar.
Gloria, die Gangsterbraut
Gloria, die Gangsterbraut ist ein Gangsterfilm von 1980 mit Gena Rowlands in der Titelrolle, bei dem John Cassavetes das Drehbuch schrieb und Regie führte. 1999 drehte der amerikanische Regisseur Sidney Lumet eine gleichnamige Neuverfilmung mit Sharon Stone in der Titelrolle.

Sidney Lumet
Sidney Lumet ['sɪdni luːˈmɛt] (* 25. Juni 1924 in Philadelphia, Pennsylvania; † 9. April 2011 in New York City) war ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler.

Nach der Arbeit als Theaterschauspieler war er ab Beginn der 1950er Jahre als Fernsehregisseur tätig. Internationale Bekanntheit brachte ihm die Regie an Die zwölf Geschworenen (1957) ein, dem weitere preisgekrönte Kinoproduktionen (unter anderem Serpico, Hundstage, Network und The Verdict) folgten. Er führte bei mehr als 70 Film- und Fernsehproduktionen aller Genres Regie und wurde im Verlauf seiner sechs Jahrzehnte währenden Karriere viermal für den Regie- und einmal für den Drehbuch-Oscar nominiert. 2005 erhielt der als „Meister des Justizfilms“ gepriesene Lumet den Ehrenoscar für sein Lebenswerk.