hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sajjad Ganjzadeh
Sajjad Ganjzadeh (persisch سجاد گنج‌زاده; * 4. Januar 1992 in Teheran) ist ein iranischer Kumite-Karateka. Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio, wo Karate erstmals olympisch war, gewann er in der Gewichtsklasse über 75 kg die Goldmedaille. Außerdem wurde er viermal Weltmeister und fünfmal Asienmeister und gewann weitere Medaillen bei World Games und Asienspielen.

Kumite
Kumite (japanisch 組手, deutsch etwa „Begegnung der Hände“, hier „Begegnung der Techniken“) bezeichnet eine Wettkampf- und Trainingsform in japanischen Kampfkünsten und -sportarten.

Im Wettkampf ist das Kumite der Kampf zweier Gegner ohne vorherige Absprache der Techniken. Im Training können je nach Kampfsportart unterschiedliche Stufen des Kumites existieren, in denen die Angriff- und Abwehrtechniken je nach Stufe vorgeschrieben sein können.
Praetorium I
Praetorium I, das Kastell Copaceni, war ein römisches Hilfstruppenlager auf dem Gebiet des zur Gemeinde Racovița gehörenden Dorfes Copăceni im Kreis Vâlcea in der rumänischen Region Kleine Walachei. In antiker Zeit war es Bestandteil des Limes Alutanus und gehörte administrativ zur Provinz Dacia inferior, später zur Dacia Malvensis. Gemeinsam mit insgesamt 277 Stätten des Dakischen Limes wurde das Kastell Praetorium I 2024 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Kronrat
Als Kronrat (englisch Privy Council bzw. Crown Council, französisch Conseil privé oder Conseil du roi) steht für eine Kabinettssitzung mit Teilnahme des Monarchen oder ein spezielles Beratungsgremium des Monarchen:

In der Gegenwart:

Privy Council im Vereinigten Königreich

Kronrat (Belgien)

Kanadischer Kronrat

Kronrat (Monaco)

Kronrat (Thailand)

In der Vergangenheit:

Conseil du Roi in Frankreich

Kronrat in Preußen, siehe Preußisches Staatsministerium

Kronrat (Rumänien) im Königreich Rumänien

Kronrat (Ungarn) im Königreich Ungarn

Sūmitsu-in im Japanischen Kaiserreich

Kronrat von Abessinien im Kaiserreich Äthiopien

Kronrat (Deutsches Kaiserreich), einmalige Versammlung am 29. September 1918 in Berlin vor dem Waffenstillstand zur Beendigung des Ersten Weltkrieges

Siehe auch:

Staatsrat (Begriffsklärung)

Geheimrat

Kronrat (Thailand)
Der Kronrat (Thai: สภาองคมนตรีไทย, Aussprache: [sàpʰǎː ʔoŋkʰámontriː tʰaj]; engl.: Privy Council) ist eine durch den Monarchen ernannte Gruppe von Beratern des Königs von Thailand.

Nach königlicher Anweisung können Mitglieder des Kronrates den König bei offiziellen Anlässen vertreten. Eine weitere wichtige Aufgabe des Rates besteht in der Ausarbeitung von Palastgesetzen zur Thronfolge.

Der Präsident des Kronrates (derzeit General Surayud Chulanont) fungiert als vorübergehender Regent während der Abwesenheit des Königs.
Michael Wälchli
Michael Wälchli (* 15. Februar 1982) ist ein ehemaliger Schweizer Volleyballspieler. Zwischen 2001 und 2008 war er als Volleyballspieler für die Vereine Volley Amriswil, CS Chênois VB und Lausanne UC sowie die Schweizer Nationalmannschaft aktiv. Ein Wechsel zu Volley Näfels scheiterte 2005 an der Transfersumme. Von 2018 bis 2022 war er technischer Geschäftsführer der Aluminium Norf GmbH in Neuss. Seit 2023 ist er der Chief Manufacturing Officer von Novelis Inc.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Mut (ägyptische Mythologie)
Mut ist eine Göttin der ägyptischen Mythologie. Sie ist wie Isis oder Hathor die symbolische Mutter des Pharao. In Theben wurde sie besonders verehrt und verdrängte Amaunet als Gemahlin des Amun. Sie ist die Mutter des Chons. Verschmelzungen existieren mit Sachmet und Bastet.

Ägyptische Mythologie
Die ägyptische Mythologie ist untrennbar mit der altägyptischen Astronomie sowie der altägyptischen Religion als Einheit verbunden. Hier ist insbesondere das Nutbuch zu nennen, das die wichtigsten mythologischen Vorstellungen vereint. Die fast dreitausend Jahre andauernde Tradierung beweist das Festhalten an den mythologischen Vorgaben des Nutbuches während der altägyptischen Geschichte.
Herbert Hagen
Herbert Martin Hagen (* 20. September 1913 in Neumünster; † 7. August 1999 in Rüthen) war ein deutscher SS-Sturmbannführer und 1937 als Leiter der Abteilung II/112: Juden im SD-Hauptamt der Vorgesetzte von Adolf Eichmann, und ab 1939 im RSHA-Amt VI (Auslandsnachrichtendienst) tätig. Wegen seiner Beteiligung an der Deportation von Juden aus Frankreich wurde Hagen 1955 in Abwesenheit von einem Pariser Militärgericht zu lebenslangem Arbeitslager verurteilt, aber in Frankreich nie inhaftiert.

Neumünster
Neumünster (niederdeutsch Niemünster und Neemünster) ist eine kreisfreie Stadt und ein Oberzentrum in der Mitte Schleswig-Holsteins. Mit 79.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist Neumünster nach Kiel, Lübeck, Flensburg und Norderstedt die fünftgrößte Stadt im nördlichsten deutschen Bundesland. Die Holstenhallen und die Stadthalle machen die Stadt zu einem bedeutenden Messestandort Schleswig-Holsteins.

Urkundlich zum ersten Mal 1127 als Augustiner-Stift „Wippenthorp im Gau Faldera“ erwähnt, war Neumünster lange ein Zentrum der deutschen Tuch- und Lederindustrie und ist seit alters her ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Ab 1870 im Besitz der Stadtrechte, gehört die große Mittelstadt an Schwale und Stör seit Mai 2012 zur Metropolregion Hamburg.
Mankells Wallander
Mankells Wallander ist eine Kriminalserie, die in schwedisch-deutscher Koproduktion entstand und überwiegend in Ystad (Südschweden) spielt. Sie lief erstmals von 2005 bis 2014 und basiert auf der Figur des Kurt Wallander von Henning Mankell. Als Vorlage für die erste Folge der ersten Staffel diente ein Wallander-Roman Mankells. Für die meisten anderen Folgen hat der Autor das Drehbuch selbst verfasst oder daran mitgearbeitet.

Ystad
Ystad [ˈʏstɐ] oder [ˈyːˌstɑːdʰ] (deutsch, veraltet: Ystadt, dänisch, veraltet: Ysted) ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen an der schwedischen Südküste. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Christoph Effinger
Christoph (I.) Effinger (von Wildegg) (* 1487 vermutlich in Wildegg; † 1551 ebenda) war ein Schweizer Aristokrat.

Christoph Effinger übernahm 1513 nach dem Tod seines Vaters Kaspar Effinger, des Begründers der Wildegger Linie, Schloss und Herrschaft Wildegg. 1521–1524 diente er als Söldner im Dienste des Papstes bzw. des französischen Königs Franz I. Um 1535 hatte er eine Auseinandersetzung mit der Stadt Bern, in der er sich dagegen wehrte, dass seine twingherrlichen Kompetenzen geschmälert würden. Er war mit Margarita Muntprat von Spiegelberg verheiratet, die die Tochter des Konstanzer Schultheissen Jakob war. Aus der Ehe ging der gleichnamige Sohn Christoph (II.) Effinger (* 1531; † August 1584) hervor.

Muntprat
Die Muntprat (auch Muntprat von Spiegelberg, Mundbrot, Mundbrodt,
Mundbrod) waren Konstanzer Patrizier und Fernhändler lombardischer Herkunft (Kawertschen) und später ein Thurgauer Landadelsgeschlecht.
Bengt Simonsen
Bengt Simonsen (Bengt Roland Simonsen; * 23. März 1958 in Göteborg) ist ein ehemaliger schwedischer Geher.

1976 kam er bei den Olympischen Spielen in Montreal im 20-km-Gehen auf den 26. Platz. Bei der Weltmeisterschaft im 50-km-Gehen in Malmö wurde er disqualifiziert. 1977 gewann er bei den Junioreneuropameisterschaften in Donezk Bronze im 10.000-Meter-Gehen.

Im 50-km-Gehen wurde er bei den Europameisterschaften 1978 in Prag Elfter und bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau Vierter. Bei den Europameisterschaften 1982 in Athen wurde er disqualifiziert. Einem zehnten Platz bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki folgte eine Disqualifikation bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles.

Zweimal wurde er Schwedischer Meister im 20-km-Gehen (1975, 1976) und dreimal im 50-km-Gehen (1980, 1982, 1984).

Olympische Sommerspiele 1976/Leichtathletik – 20 km Gehen (Männer)
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde am 23. Juli 1976 ausgetragen. Start und Ziel waren das Olympiastadion Montreal. 36 Athleten nahmen teil, von denen 34 das Ziel erreichten.

Olympiasieger wurde der Mexikaner Daniel Bautista, der vor den beiden DDR-Gehern Hans-Georg Reimann und Peter Frenkel gewann.

Der dritte Geher aus der DDR Karl-Heinz Stadtmüller wurde Vierter.
Für die Bundesrepublik Deutschland gingen Gerhard Weidner und Bernd Kannenberg an den Start. Kannenberg musste das Rennen aufgeben, Weidner belegte Platz achtzehn.
Geher aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Dybvad
Dybvad ist eine dänische Ortschaft in Vendsyssel mit 603 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie gehört zur Kommune Frederikshavn, Region Nordjylland, und zählt zum Kirchspiel Skæve Sogn.

Etwas westlich von Dybvad bohrte das französische Mineralölunternehmen Total seit März 2015 nach Schiefergas. Die Probebohrungen wurden im August 2015 vorerst eingestellt, obwohl die staatliche Lizenz noch bis Juni 2016 Gültigkeit behält. Das Fracking fand unter den Protesten von Umweltaktivisten und Anwohnern statt.

Schiefergas
Schiefergas (englisch shale gas) ist in Tonsteinen enthaltenes Erdgas. Schiefergas gilt als „unkonventionelles“ Erdgas im Gegensatz zu „konventionellem“ Erdgas, das aus Lagerstätten in grobkörnigeren Gesteinen stammt und sich in sogenannten Erdgasfallen angesammelt hat.
Winterhafen
Ein Winterhafen ist ein Sicherheitshafen. Er wird überwiegend zur Überwinterung von Schiffen oder anderen Wasserfahrzeugen wie Schuten oder Kähnen oder als alternative Anlegestelle für Schiffe genutzt. Die Fahrzeuge finden hier Schutz vor winterlichem Eisgang.

Ursprünglich wurden Schiffe direkt an den Kaimauern am Fluss be- und entladen, was jedoch insbesondere im Winter bei Eisgang gefährlich war.

Schute (Schiffstyp)
Eine Schute ist ein Leichter, ein in der Regel antriebsloses Schiff, das dem Transport von Gütern dient. Eine spezielle Ausführung stellt die Baggerschute dar, die im Wasserbau zum Transport von Baggergut wie Sand, Schlamm oder Kies eingesetzt wird.
Sibel Balta
Sibel Balta ist Psychologin und freie Journalistin. Einem größeren Publikum ist sie als Wissenschaftsjournalistin an der Seite von Aiman Abdallah in der Fernsehsendung Galileo Mystery bekannt.

Außerdem  beachtet werden ihre Tätigkeiten für den Hörfunk. Bei Radio Multikulti arbeitete sie in der Redaktion von Tipps&Tickets, aber auch als Reporterin und Autorin für Metro, Café Global und FrühStück. Im Funkhaus Europa moderierte sie die Sendungen Nova und Cosmo.

Ihre Rolle bei Galileo Mystery, wo sie unter anderem die psychologischen Beweggründe historischer Figuren erklärte, wurde regelmäßig in der Fernsehcomedy Switch parodiert.

Balta lebt in Berlin.

Switch – TV gnadenlos parodiert
Switch – TV gnadenlos parodiert! war eine Comedy-Show, die erstmals 1997 ausgestrahlt und seitdem mehrfach wiederholt wurde. Vorbild von Switch war die australische Serie Fast Forward. Produziert wurden insgesamt vier Staffeln von visuelle, einer Tochterfirma der Münchner G.A.T. Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG im Auftrag von ProSieben. Die Serie entstand in den CBC Studios in Köln-Ossendorf sowie in Köln und Umgebung. Regie führten Sven Unterwaldt jr., Holger Schmidt und Christoph Schnee. Nach einer Pause ab dem Jahr 2000 wurde die Sendung ab 2007 unter dem Namen Switch reloaded neu aufgelegt.
Otto Keller (Politiker, 1879)
Otto Heinrich Wilhelm Keller (* 9. September 1879 in Eberstadt; † 2. Juni 1947 in Büdingen) war ein deutscher Politiker (DVP) und Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
Kanton Vizille
Der Kanton Vizille war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grenoble, im Département Isère und in der Region Rhône-Alpes. Er umfasste 17 Gemeinden, Hauptort war Vizille. Vertreterin im conseil général des Départements war von 2001 bis 2008 Anne Le Gloan (UMP). Ihr folgte Gilles Strappazzon (PS) nach.

2015 wurde der Kanton zwischen den drei Kantonen Matheysine-Trièves, Oisans-Romanche und Pont-de-Claix aufgeteilt.

Vizille
Vizille ist eine französische Gemeinde mit 7.316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Grenoble und ist Verwaltungssitz des Kantons Oisans-Romanche.
Sur En (Sent)
Sur En ([surˈɛn]ⓘ, rät. für über dem Inn) ist ein kleines Dorf im Unterengadin im Kanton Graubünden (Schweiz). Politisch gehörte es zur Gemeinde Sent (seit 2015 Teil von Scuol), die hoch über dem Inn am Nordhang des Tales liegt, während Sur En nahe dem Innufer liegt. Geografisch näher liegt das Nachbardorf Ramosch.

Zu Sur En gehören ein Campingplatz, ein Landgasthof, eine Pension, einige Ferienwohnungen, ein Auto- und Gerümpelhandel.

Auf einem Skulpturenweg sind zurzeit ca. 100 Skulpturen aus Holz, Laaser Marmor und Eisen zu besichtigen. Die Skulpturen werden von den Künstlern auf dem Camping Sur En während eines Symposiums erstellt. Einige Häuser enthalten Wandmalereien des Künstlers Hanns Studer.

An das Dorf grenzt das Val d’Uina (Uina-Schlucht), durch welches man über die Sesvennahütte nach Schlinig im Schlinigtal (Südtirol) kommt.

Schlinig
Schlinig (italienisch Slingia, rätoromanisch Schlingiaⓘ) ist eine Fraktion der Gemeinde Mals in Südtirol (Italien) in der Nähe der italienisch-schweizerischen Grenze. Die Fraktion befindet sich im Schlinigtal, einem Seitental des Vinschgaus. Sie umfasst neben dem gleichnamigen Dorf im Talinneren auch den Weiler Prämajur an den Hängen des Watles über dem Talausgang.
Hypothetischer Imperativ
Ein hypothetischer Imperativ hat die Form „Wenn du x willst, dann tue y“. Nach einigen Moraltheorien haben moralische Forderungen grundsätzlich diese Struktur. Auf y verpflichtet ist daher nur derjenige, welcher faktisch auch x will. Eine Gegenthese dazu besagt, dass moralisches Sollen im eigentlichen Sinne nicht nur relativ zu bestimmten Interessen bestehe, sondern grundsätzlich für jeden und unbedingt, d. h. kategorisch gelte (siehe Kategorischer Imperativ).

Moral
Als Moral wird der Teil der Handlungskonventionen bzw. -regeln bezeichnet, deren Befolgung im zwischenmenschlichen Miteinander als „gut“/„richtig“ und deren Nichtbefolgung als „böse“/„falsch“ bewertet wird. Dies hängt von der jeweiligen Kultur ab. Eine auf moralischen Prinzipien fußende Ideologie wird als Moralismus bezeichnet. Das Gegenteil der Moral ist der Amoralismus, der verneint, dass es so etwas wie „gut“ und „böse“ überhaupt gibt.
Emanuela Zanchi
Emanuela Zanchi oder Manuela Zanchi (* 17. Oktober 1977 in Mailand) ist eine ehemalige italienische Wasserballspielerin. Sie gewann eine olympische Goldmedaille. Bei Weltmeisterschaften erkämpfte sie einmal Silber. Hinzu kamen eine Goldmedaille sowie zwei Silbermedaillen bei Europameisterschaften.

Wasserball-Weltmeisterschaften
Die Wasserball-Weltmeisterschaften (offizielle Bezeichnung: World Aquatics Championships) sind ein internationales Wasserball-Turnier, das im Zwei- bis Vierjahresrhythmus jeweils im Rahmen der Schwimmweltmeisterschaften ausgetragen wird.
Cameo (Medien)
Ein Cameo (gesprochen [ˈkæmioʊ]; übersetzt auch Cameo-Auftritt genannt) ist das häufig überraschende, zeitlich sehr kurze Auftreten einer bekannten Person in einem Film, einer Serie, als Figur in einem Comic, einem Computerspiel oder in einem fiktionalen literarischen Werk. Oftmals wird die betreffende Person in der Werbung zum Film und im Vorspann nicht erwähnt, gelegentlich jedoch im Abspann. Eine einheitliche und exakte Definition, was die Erwähnung im Vor- und Abspann oder die Länge und den Umfang der Rolle betrifft, lässt sich nicht finden.

Der Begriff kommt aus dem Englischen und bezeichnet eine Kamee (englisch cameo), also ein Relief auf einem Schmuckstein. Tritt eine prominente Person auf, kann man sie – wie den Cameo – sofort erkennen. Der US-amerikanische Filmproduzent Michael Todd, der in seinem Film In 80 Tagen um die Welt (1956) volle 48 Cameos platziert hat, soll den Begriff geprägt haben.

Michael Todd
Michael „Mike“ Todd (* 22. Juni 1909 in Minneapolis, als Avrom Hirsch Goldbogen; † 22. März 1958 in Grants) war ein US-amerikanischer Filmproduzent und ein Pionier in der Entwicklung von Kamerasystemen.
Freie Universität Burgas
Die Freie Universität Burgas (bulgarisch: Бургаски Свободен Университет, Bulgarski Swoboden Uniwersitet) kurz BFU - ist eine private Universität in der bulgarischen Stadt Burgas. Es gibt vier Fakultäten:

Rechtswissenschaften

Wirtschaftswissenschaften

Ingenieurs- und Naturwissenschaften

Humanwissenschaften

Die Universität ist Mitglied im Netzwerk der Balkan-Universitäten und verfügt über eine Cisco Networking Academy. Rektor ist Petko Chobanov.

Das Alte Gebäude…

…und das Neue Gebäude der freien Universität Burgas

Cisco Systems
Cisco Systems, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus der Telekommunikationsbranche. Bekannt ist es vor allem für seine Router und Switches, die von einem wesentlichen Teil der Internet-Backbones genutzt werden.
Squash-Mannschaftsweltmeisterschaft der Frauen 2016
Die 20. Mannschafts-Weltmeisterschaft der Damen (englisch 2016 Women’s World Team Squash Championship) fand vom 27. November bis 3. Dezember 2016 in Paris, Frankreich, statt. Organisiert wurde das Turnier vom französischen Squashverband sowie der World Squash Federation. Insgesamt traten 17 Mannschaften an.

Titelverteidiger war England. Die Mannschaft erreichte erneut das Endspiel, wo sie auf die topgesetzten Ägypterinnen traf. Nachdem Laura Massaro England mit einem Sieg gegen Nour El Sherbini in Führung gebracht hatte, glich Nouran Gohar gegen Alison Waters mit einem 3:0-Erfolg aus. Mit demselben Resultat sicherte Raneem El Weleily gegen Sarah-Jane Perry den dritten Titelgewinn für Ägypten. Die deutsche Nationalmannschaft belegte zum Abschluss den 14. Platz, Österreich kam nicht über den 17. Platz hinaus.

Ägyptische Squashnationalmannschaft
Die ägyptische Squashnationalmannschaft ist die Gesamtheit der Kader des ägyptischen Squashverbandes. In ihm finden sich ägyptische Sportler wieder, die ihr Land sowohl in Einzel- als auch in Teamwettbewerben national und international im Squashsport repräsentieren.
Mueller-Hinton-Agar
Der Mueller-Hinton-Agar ist ein mikrobiologisches Nährmedium, welches normalerweise benutzt wird, um Antibiotikum-Resistenzen zu testen sowie um Neisserien oder Moraxellen anzuzüchten.

Zusammensetzung:

30 % Rindfleischaufguss

1,75 % hydrolysiertes Casein

0,15 % Stärke

1,7 % Agar

pH neutral eingestellt bei 25 °C.

5 % Schafsblut wird außerdem hinzugefügt, wenn man Streptokokken, Campylobacter, Neisserien oder andere anspruchsvolle Keime testen möchte.
Nach der neuen europäischen Norm EUCAST wird nicht mehr Schafsblut verwendet, sondern Pferdeblut und als weiterer Zusatz Nicotinamidadenindinukleotid (NAD). Durch den Zusatz von NAD wachsen auch Haemophilus spp. auf diesem Agar.

Moraxella
Moraxella (benannt nach Victor Morax) ist eine Gattung aerober gramnegativer Bakterien. Die Arten sind kommen in der Umwelt vor und treten auch als Parasiten von Menschen und anderen warmblütigen Tieren auf.
Blatná Polianka
Blatná Polianka (bis 1948 slowakisch Blatná Poľanka – bis 1927 auch „Poľanka“; ungarisch Sárosmező – bis 1907 sowie 1939–1945 Sárospolyánka) ist eine Gemeinde im äußersten Osten der Slowakei mit 172 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Sobrance, einem Kreis des Košický kraj, gehört.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
RA 30 und 32
Die Fahrzeuge der Baureihen 30 und 32 der italienischen Rete Adriatica (RA) für die  Veltlinbahn waren mit Dreiphasenwechselstrom betriebene Triebwagen. Sie wurden  vier Jahre nach ihrer 1902 erfolgten Auslieferung mit der Übernahme der RA in die staatliche Ferrovie dello Stato (FS) unter den Gruppen E.1 und E.2, mit Nummern E.1 bis E.5 bzw. FS E.21 bis E.25, geführt.

Sie waren ein Teil der sämtlich durch die ungarische Firma Ganz konzipierten und gelieferten elektrischen Ausstattung für die Strecken der Veltlinbahn in der Lombardei. Neben den 10 Elektrotriebwagen für den Personenverkehr wurden zwischen 1901 und 1902 noch weitere 5 Elektrolokomotiven (RA 341–342 und RA 361–363) für das gleiche Stromsystem von 3.000 Volt mit 15,6 Hertz Frequenz geliefert, die u. a. den Güterverkehr abwickelten.

Der Wagen 301 war auf der Weltausstellung Paris 1900 ausgestellt.

Weltausstellung Paris 1900
Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art.

Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden.
A196 (Russland)
A 196 ist die frühere Bezeichnung (als Fernstraße) der heutigen Regionalstraße 27A-083 in der Oblast Kaliningrad (Russland). Sie führt von Kaliningrad in südöstliche Richtung bis an die Grenze zu Polen.

Hier war östlich von Krylowo auf der russischen und Perły (Perlswalde) auf der polnischen Seite in den 2000er-Jahren eine Grenzübergangsstelle geplant, die die A 196 mit der polnischen DK 63 verbunden und den Verkehr weiter nach Węgorzewo und Giżycko geführt hätte. Diese Pläne wurden jedoch nicht umgesetzt (Stand 2023).

Die Gesamtlänge der A 196 beträgt 92 Kilometer.

Bei der Straße handelt es sich um ein Teilstück der ehemaligen deutschen Reichsstraße R 131, die Pillau (heute russisch: Baltijsk) im Landkreis Samland mit Arys (polnisch: Orzysz) in Masuren miteinander verband.

Węgorzewo
Węgorzewo [vɛŋgɔˈʒɛvɔ] (deutsch Angerburg, litauisch Ungura oder Unguris) ist eine Stadt mit etwa 11.300 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 15.300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt ist eines der Zentren in der Region Ermland-Masuren. Ihr Name leitet sich von den Aalen, altpreußisch angurgis (polnisch Węgorz, litauisch Ungurys) ab, die hier früher in großer Zahl gefangen wurden.