hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bajuwarenmuseum
Ein Bajuwarenmuseum ist eine Institution, die vorwiegend eine Sammlung musealer Gegenstände zum Thema Bajuwaren erforscht und präsentiert. Dazu zählen:

Bajuwarenmuseum Waging am See

Römer und Bajuwaren Museum Burg Kipfenberg

Bajuwarenhof Kirchheim

Bajuwarengehöft Mattsee

Der häufigste Typ des Bajuwarenmuseums ist das Freilichtmuseum, eine wissenschaftlich geführte Einrichtung zur Erforschung und Präsentation des Lebens der Bajuwaren.

Bajuwaren
Bajuwaren ist eine verbreitete, historisch jedoch nicht korrekte Namensform der Baiern, der Bevölkerung eines Mitte des 6. Jahrhunderts entstandenen Stammesherzogtums, das den Großteil Altbayerns, Österreichs und Südtirols umfasste. Unter der vom fränkischen Königshaus initiierten Herrschaft der Agilulfingerherzöge entwickelte sich aus einer sehr gemischten Bevölkerung das „Volk der Bajuwaren“. Erst zu dieser Zeit wuchsen die spätrömische Bevölkerung (mit sehr vielfältigen älteren Wurzeln) und die zahlreichen neu dazugekommenen Elemente anderer Herkunft zu einem bajuwarischen Stammesvolk zusammen.
Jüngsfeld
Jüngsfeld ist ein Ortsteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er gehört zum Stadtteil Oberpleis und zur Gemarkung Wahlfeld, am 30. September 2022 zählte Jüngsfeld 21 Einwohner.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Tactical Technology Collective
Das Tactical Technology Collective oder kurz Tactical Tech ist eine seit 2003 bestehende internationale Nichtregierungsorganisation in Amsterdam mit dem Ziel, Aktivisten digitale Informationen und Hilfsmittel bereitzustellen, Datensicherheit und Bewusstsein sowie Kompetenz für Digitale Medien zu schaffen.

Taktik (Militär)
Die Taktik ist beim Militär die Theorie und Praxis der Führung und Einsatzes militärischer Formationen der Ebene Gefechts-Verband und seiner unterstellten Einheiten im Gefecht. Taktik ist das Zusammenwirken unterstellter Kräfte als Truppenteile verschiedener Waffengattungen.

Die Taktik ist unterhalb von Operationen und der Strategie ein Bestandteil der Kriegsführung.

Die Taktik einer Teilstreitkraft fasst deren spezifische (taktische) Einsatzmethoden ihrer jeweiligen Waffengattungen, Gattungen, Spezialtruppen und Dienste zusammen.

Die Theorie der Taktik gehört zur Wissenschaftsdisziplin Militärwissenschaft.
Eight Inc.
Eight Inc. ist ein multidisziplinäres Design- und Innovationsstudio mit Standorten in New York City, San Francisco, Honolulu, Tokio, Peking und London. Gegründet 1989 von Tim Kobe, entwirft Eight Inc. Wohn- und Gewerbeobjekte, Produkte und Kommunikationskonzepte.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Alfred Ludwig (Sportfunktionär)
Alfred Ludwig – bekannter unter dem Kosenamen Gigi Ludwig – (* 26. Juli 1950 in Wien) ist ein österreichischer ehemaliger Fußballschiedsrichter und Sportfunktionär. Er war von 1. März 2009 bis 31. Juli 2016 Generaldirektor (CEO) des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Mit 2.111 Vereinen und 592.375 Aktiven ist der ÖFB der größte österreichische Sportverband (Stand: 6. Dezember 2007).

Kosename
Kosenamen werden meist unter Personen vergeben, die in einer engen Beziehung zueinander stehen (wie Verliebte, Ehepaare oder Eltern, Freunde und Kinder).

Dabei leitet sich ein Kosename manchmal aus einer Verballhornung eines regulären Eigennamens ab. Häufig handelt es sich dabei um einen Lallnamen, der die fehlerhafte Aussprache eines Kleinkindes nachahmt, im Englischen z. B. Molly die Aussprache [ˈmali] oder Polly ein [ˈpali] von Mary. Ähnlich wie bei Spitznamen kann der Kosename auch als Übertragung einer assoziierten Eigenschaft gewonnen werden. In der Regel ist die assoziierte Eigenschaft eher positiv gewählt. Die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für Kosename ist Hypokoristikum (von altgriechisch ὐποκοριστικόν hypokoristikón, deutsch ‚Kosewort‘).
Châtillon-sur-Marne
Châtillon-sur-Marne ist eine französische Gemeinde mit 621 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne.

Kanton Dormans-Paysages de Champagne
Der Kanton Dormans-Paysages de Champagne ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 70 Gemeinden aus den Arrondissements Épernay und Reims, sein Hauptort (französisch bureau centralisateur) ist Dormans.
Ahmed al Haddad
Al-Habib Ahmad bin Abd Al-Aziz al-Haddad, kurz: Ahmed al Haddad (arabisch أحمد الحداد) ist ein arabischer Scheich und Großmufti von Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Er ist der Direktor der Dubai Fatwa Verwaltung im Department of Islamic Affairs and Charitable Activities. Al-Haddad ist Unterzeichner der Botschaft aus Amman (Amman Message), welche die Gemeinsamkeiten zwischen allen muslimischen Glaubensrichtungen bestätigt und Anschuldigungen der Apostasie  verurteilt. Er erwarb seinen Ph.D. in Islamischer Scharia an der Umm-al-Qura-Universität in Mekka. Im Oktober 2007 war er einer der 138 muslimischen Unterzeichner des an christliche Würdenträger adressierten offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch, eines Appells für den Frieden und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Weltreligionen.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
Wahlkreis Südostfinnland
Der Wahlkreis Südostfinnland (Wahlkreis 08) ist einer von 13 finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament und zum Präsidenten der Republik Finnland. Er umfasst die finnischen Landschaften Südkarelien, Südsavo und Kymenlaakso. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu, dem Wahlkreis Südostfinnland derzeit 17 Sitze.

Der Wahlkreis wurde zur Parlamentswahl 2015 neu geschaffen durch Zusammenlegung der Wahlkreise Kymi und Südsavo.

Parlamentswahl in Finnland 2015
Die Parlamentswahl in Finnland 2015 fand am 19. April 2015 statt. Es war die Wahl zum 37. finnischen Parlament, dessen 200 Abgeordnete auf vier Jahre gewählt wurden. Wahlberechtigt waren 4,46 Millionen Finnen im In- und Ausland. Wahlsieger war die Zentrumspartei, während alle anderen großen Parteien Stimmanteile verloren. Die Sozialdemokraten erhielten das bisher schlechteste Ergebnis.
Nach der Wahl wurde eine bürgerliche Koalition aus der Zentrumspartei, der Nationalen Sammlungspartei und der Finnenpartei formiert.
Zappa (Schachprogramm)
Zappa ist ein vom US-Amerikaner Anthony Cozzie seit etwa 2001 entwickeltes Schachprogramm, das im Jahr 2005 die Weltmeisterschaft im Computerschach gewann. Die nicht mehr aktuelle Version 1.1 ist als Freeware kostenlos im Internet verfügbar, der Quellcode des in C++ geschriebenen Programms liegt jedoch nicht offen. Kommerzielle Versionen werden unter dem Namen Zap!Chess von der Firma ChessBase sowie als Zappa Mexico (II) von Stefan Meyer-Kahlen vertrieben. Zappa fungiert als sogenannte Schachengine, das heißt, dass zum Spielen verschiedene Benutzeroberflächen verwendet werden können. Es unterstützt dabei sowohl das XBoard- als auch das UCI-Protokoll und kann damit mit allen bekannten Benutzeroberflächen genutzt werden.

ChessBase
ChessBase ist ein Unternehmen mit Sitz in Hamburg, das Schachsoftware entwickelt und vertreibt sowie eine Schachdatenbank und eine Schachnachrichtenseite betreibt.

ChessBase wurde 1987 von dem Physiker Matthias Wüllenweber und dem Wissenschaftsjournalisten Frederic Friedel als Gesellschaft bürgerlichen Rechts gegründet und später in eine GmbH umgewandelt. Dritter Gesellschafter neben Wüllenweber und Friedel wurde der Hamburger Stützpunkttrainer Gisbert Jacoby.

Die Firma leitet sich ab vom gleichnamigen, von Matthias Wüllenweber entwickelten, Schachdatenbankprogramm ChessBase in Anlehnung an das zur damaligen Zeit populäre Datenbankprogramm dBASE.
Großsteingräber bei Wulften
Die Großsteingräber bei Wulften waren drei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Wulften, einem Ortsteil von Bissendorf im Landkreis Osnabrück, Niedersachsen. Sie wurden im 19. und frühen 20. Jahrhundert zerstört.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
Plantahof
Der Plantahof ist eine landwirtschaftliche Ausbildungsstätte des Kantons Graubünden und der Ostschweiz. Sie liegt im Churer Rheintal an der Deutschen Strasse zwischen dem Zentrum von Landquart und der in Richtung Igis gelegenen Fraktion Landquart Fabriken.

Churer Rheintal
Das Churer Rheintal (auch geläufig Bündner Rheintal) bezeichnet den Teil Nordbündens, den der Rhein nach dem Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein bei Reichenau bis zur Kantonsgrenze bei Maienfeld und Fläsch durchfliesst. Auch die Ebene von Bonaduz und Rhäzüns zählt zum Churer Rheintal und bildet den südlichen Abschluss. Das Tal ist ein Teil der vom Alpenrhein gebildeten Naturlandschaft.
Flurschaden
Flurschäden (auch „Kulturschäden“) sind Schäden, die beispielsweise durch Wild, Engerlinge, militärische Übungen oder Vermessungsarbeiten auf Feldern, Grünland, Sonderkulturen, in Forsten oder sonstigen landwirtschaftlich oder gartenbaulich genutzten Flächen entstehen. Flurschäden sind zu unterscheiden von Sachschäden.

Im übertragenen Sinne werden Nachteile jeder Art, die häufig durch eine unbedachte Handlung  oder Höhere Gewalt entstehen, und eine weitreichende, negative Wirkung haben, als Flurschaden bezeichnet. Siehe auch: Begleitschaden

Höhere Gewalt
Höhere Gewalt liegt vor, wenn ein unabwendbarer Zufall als schadenverursachendes Ereignis einwirkt (objektive Voraussetzung) und das Ereignis auch durch die äußerste, in vernünftiger Weise noch zu erwartende Sorgfalt nicht hätte vermieden werden können (subjektive Voraussetzung). In der juristischen Fachsprache wird die lateinische Phrase Vis maior verwendet.
Worldwatch Institute
Das Worldwatch Institute (WI) wurde 1974 von  Lester R. Brown gegründet. Das Institut in der US-amerikanischen Hauptstadt Washington war eine unabhängige interdisziplinäre Forschungseinrichtung mit Konzentration auf Themen der Nachhaltigkeit sowie auf umwelt- und sozialverträgliche Technologien.

Weithin bekannt waren die jährlichen Publikationen des WI, Zur Lage der Welt … (State of the world …).

Brown verließ das Institut, um im Jahr 2000 das Earth Policy Institute zu gründen. Das Worldwatch Institut wurde 2017 nach der Veröffentlichung seines letzten State of the World Report aufgelöst. Die Website Worldwatch.org war ab Mitte 2019 nicht mehr erreichbar.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Baseball-Bundesliga 2005
Die Baseball-Bundesliga 2005 begann am 2. April 2005 und endete am 2. Oktober 2005.
Deutscher Meister wurden die Paderborn Untouchables, die ebenfalls Nordmeister wurden. Südmeister wurden die Regensburg Legionäre.

Regensburg Legionäre
Die Regensburg Legionäre (aus Sponsoringgründen auch Guggenberger Legionäre) sind ein Baseball-Verein aus Regensburg. Sie spielen in der Armin-Wolf-Arena in Regensburg, die 1998 fertiggestellt wurde. Die Legionäre sind mit ihren Herrenmannschaften in der 1. und 2. Bundesliga (Süd) vertreten, mit Damen-Softball-Mannschaften in der Bundesliga und der Bayernliga. In unteren Klassen gibt es weitere Herren-, Damen- und Jugendmannschaften sowie Funball-Teams.
Dorfkirche Blochwitz
Die Dorfkirche Blochwitz im Ortsteil Blochwitz der Gemeinde Lampertswalde (Landkreis Meißen im Freistaat Sachsen) ist ein Kirchengebäude der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Das in seiner heutigen Form nach dem Dreißigjährigen Krieg im Jahre 1668 unter Verwendung eines gotischen Vorgängerbaus durch Um- und Ausbauarbeiten entstandene Bauwerk ist vom örtlichen Friedhof umgeben in der Ortsmitte zu finden. Es steht heute unter Denkmalschutz und wird auf Grund seiner gut erhaltenen historischen Ausstattung und umfangreichen in Zinnoberrot gehaltenen Ausmalung als eine der schönsten Dorfkirchen in Sachsen bezeichnet.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Leukai (Ionien)
Leukai (altgriechisch Λεῦκαι), auch Leuke (Λεύκη) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Ionien, an der Ägäisküste der heutigen Türkei bei Üç Tepeler, südlich von Phokaia (Foça).

Leukai soll im 4. Jahrhundert v. Chr. von dem persischen Offizier Tachos gegründet worden sein. Die Stadt gehörte zum Einflussgebiet von Klazomenai und blieb stets unbedeutend, auch wenn sie in der 2. Hälfte des 4. Jahrhunderts eigene Münzen prägte. Im 2. Jahrhundert v. Chr. schloss sie sich dem Aufstand des Aristonikos gegen die Römer an.

Aristonikos
Aristonikos (altgriechisch Ἀριστόνικος Aristónikos; † 129 v. Chr.) war der illegitime Sohn Eumenes’ II. Nachdem der letzte König von Pergamon, Attalos III., testamentarisch sein Reich an das Römische Reich vererbt hatte, führte Aristonikos einen Aufstand mit dem Ziel an, Pergamon mit ihm als König unabhängig zu halten. Auf Münzen, die er prägen ließ, nannte sich Aristonikos Eumenes III.

Aristonikos’ Beurteilung ist seit der Geschichtsschreibung der Antike widersprüchlich, was seine Ursache vor allem darin hat, dass er zahlreiche Sklaven anwarb. Ob das Ziel die Befreiung aller Sklaven war, ist unklar.
Ringer-Europameisterschaften 2016
Die Ringer-Europameisterschaften 2016 fanden vom 8. bis zum 13. März in der lettischen Hauptstadt Riga statt. Riga war damit zum zweiten Mal nach 1926 Austragungsort. Die Kämpfe wurden in der Arena Riga ausgetragen.

Xiaomi Arena
Die Xiaomi Arena (lettisch Xiaomi Arēna) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Skanste (deutsch Schanze) im Norden der lettischen Hauptstadt Riga. Sie wurde 2006 eröffnet und wird hauptsächlich für Eishockey- und Basketballspiele genutzt.
UK Championship 1987
Die UK Championship 1987 war ein Snookerturnier, das vom 13. bis 29. November 1987 in der Guild Hall in Preston ausgetragen wurde. Der Engländer Steve Davis gewann zum vierten Mal in Folge das Turnier, eine einmalige Serie bei der UK Championship. Er besiegte Jimmy White mit 16:14.

Willie Thorne gelang in seinem Auftaktmatch im Hauptturnier gegen Tommy Murphy das erste Maximum Break in der Turniergeschichte. Es war das einzige offizielle 147er-Break seiner Karriere und erst das vierte anerkannte Maximum im Profisnooker. Im Gegensatz zu diesem waren die drei vorhergehenden für das Fernsehen aufgezeichnet worden.

Preston
Preston [ˈpɹɛstən] ⓘ ist eine Stadt in England, Vereinigtes Königreich. Sie liegt in der Region North West England in der Grafschaft Lancashire am Fluss Ribble. Im Jahr 2011 hatte sie eine Bevölkerung von 97.886, der Verwaltungsbezirk City of Preston 140.202.
United Hockey League 1998/99
Die Saison 1998/99 war die achte reguläre Saison der United Hockey League (bis 1997 Colonial Hockey League). Die elf Teams absolvierten in der regulären Saison je 74 Begegnungen. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Muskegon Fury, die in den Play-offs zum ersten Mal den Colonial Cup gewannen.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Falzbogen
Ein Falzbogen ist ein Begriff aus der Druckweiterverarbeitung.

Ein Falzbogen bezeichnet den Teil des Druckbogens, der als Einheit in der Falzmaschine verarbeitet wird. Der Falzbogen kann den gesamten Druckbogen ausfüllen, sodass der Falzbogen gleich dem Druckbogen ist. Oft ist ein Falzbogen ein Teilprodukt des Druckbogens, dieser kann einen oder mehrere Falzbogen enthalten. Idealerweise sollte die Anzahl der Seiten auf dem Druckbogen denen des Falzbogens entsprechen, aufgrund des Papiergewichtes (Grammatur), des Volumens und der Steifigkeit des Papiers, der notwendigen Verarbeitungsschritte in der Buchbinderei (abhängig vom zu erstellenden Endprodukt) sowie durch die Größe von modernen Druckmaschinen ist es immer wieder notwendig, die Anzahl der Seiten auf dem Druckbogen in mehrere Falzbogen aufzuteilen.

Grammatur
Die Grammatur (G) (umgangssprachlich auch Grammgewicht oder Quadratmetergewicht) ist ein gängiger Begriff in der Papier- und Druckbranche, der die flächenbezogene Masse von Papier oder allgemein bedruckbaren Stoffen wie Folien oder Textilien bezeichnet. Der Begriff kommt aber auch bei weiteren Flächengebilden zur Anwendung.

Die metrische Einheit der G ist Gramm pro Quadratmeter: g/m² (bzw. g/qm in Systemen, wo hochgestellte Zeichen nicht möglich sind). Im englischen Sprachraum wird auch von gsm (grams per square meter) gesprochen.
Burgrest Schomburg
Burgrest Schomburg, auch Schloss Schomburg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einer 560 m ü. NHN hohen Anhöhe über dem rechten Ufer der Unteren Argen bei dem Ortsteil Schomburg der Stadt Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg (Baden-Württemberg).

Die Burg wurde um das Jahr 1500 von Ulrich Siber unweit der Schwesteranlage Burg Alt-Schomburg erbaut. Später kam die Burg in den Besitz der Grafen von Montfort, die sie 1754 schlossartig ausbauten. Mit der Herrschaft Schomburg kam die Burganlage 1779 im Zuge des Konkursverfahrens der Grafen von Montfort an das Haus Habsburg.

Ab 1836 wurde die Burg abgebrochen, 1899 ist ein Wirtschaftsgebäude ausgebrannt. Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch Fundamentreste erhalten.

Montfort (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Montfort waren ein schwäbisches Adelsgeschlecht, das dem reichsunmittelbar regierenden Hochadel des Heiligen Römischen Reichs angehörte. Das Geschlecht erlosch 1787.

Die einflussreichen und sehr begüterten Grafen trugen ihren Namen nach dem nahe der Schweizer Grenze gelegenen Stammschloss Montfort bei Weiler im heutigen Vorarlberg. Mit ihren Herrschaften Feldkirch (bis 1390), Bregenz (bis 1523) und Tettnang (bis 1779) haben sie die territoriale Entwicklung Oberschwabens, der Ostschweiz und Vorarlbergs entscheidend beeinflusst.