hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maksymilian Ciężki
Maksymilian Ciężki [maksɨˈmiljan ˈt͡ɕjɛ̃ʂki], anhörenⓘ (* 24. November 1898 in Samter, Provinz Posen; † 9. November 1951 in London) war vor dem Zweiten Weltkrieg stellvertretender Chef des polnischen Biuro Szyfrów (BS) (deutsch: „Chiffrenbüro“) und zugleich Chef des speziell für Deutschland zuständigen Referats BS4. Hierdurch und durch seine Rolle beim Geheimtreffen französischer, britischer und polnischer Codeknacker Ende Juli 1939 im Kabaty-Wald von Pyry (siehe Treffen von Pyry) trug er wesentlich dazu bei, dass in der Folge die britischen Codebreaker im englischen Bletchley Park den von der deutschen Wehrmacht mithilfe der Rotor-Schlüsselmaschine Enigma verschlüsselten Nachrichtenverkehr entziffern konnten.

Rotor-Chiffriermaschine
Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische, in seltenen Fällen auch pneumatische oder hydraulische, Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen. Sie waren etwa von 1920 bis 1960 in Gebrauch, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs, und teilweise noch bis in die 1990er-Jahre.
Goes
Goes (ɣus anhörenⓘ) (seeländisch Hues)  ist eine niederländische Stadt und Gemeinde in der Provinz Zeeland und hatte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 40.125 Einwohner. Zur Gemeinde gehören auch die Dörfer Kloetinge, Wolphaartsdijk, ’s-Heer Arendskerke, ’s-Heer Hendrikskinderen, alle mit über 1000 Einwohnern, und noch einige kleinere Ortschaften wie z. B. Kattendijke und Wilhelminadorp.

Centraal Bureau voor de Statistiek
Das Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS; deutsch Zentrales Amt für Statistik) ist das niederländische Gegenstück zum Statistischen Bundesamt. Der offizielle englische Name der Behörde lautet Statistics Netherlands.
Arsonval
Arsonval ist eine französische Gemeinde  mit 289 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Bar-sur-Aube im Arrondissement Bar-sur-Aube.

Die Gemeinde Arsonval liegt an der Aube, 50 Kilometer östlich von Troyes. Sie ist umgeben von folgenden Nachbargemeinden:

Aube
Die Aube [ob] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich. Ihre Quelle liegt auf dem Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Auberive, in einer Höhe von 378 Metern. Sie entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 249 Kilometern bei Marcilly-sur-Seine als rechter Nebenfluss in die Seine. Nach dem Fluss ist auch das französische Département Aube benannt. Er fließt durch den Regionalen Naturpark Forêt d’Orient.
Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge
Der Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge ist Teil des österreichischen Natur- und Landschaftsschutzgebietes Neusiedler See und Umgebung.

Der 2006 gegründete Naturpark befindet sich zwischen dem nordwestlichen Ufer des Neusiedler Sees und dem südöstlichen Rand des Leithagebirges in den Bezirken Neusiedl am See und Eisenstadt Umgebung im Burgenland.

Der Fläche des Naturparks ist zur Gänze Natura 2000-Gebiet, Schutzgebiet der Ramsar-Konvention und Biosphärenreservat. Er gehört zur Kernzone der zum UNESCO-Welterbe zählenden Kulturlandschaft Fertő/Neusiedler See.

Bezirk Eisenstadt-Umgebung
Der Bezirk Eisenstadt-Umgebung (ungarisch Kismartoni járás) ist ein politischer Bezirk des  Burgenlandes

Durch die Nähe zum Neusiedler See ist der Bezirk touristisch geprägt. Mörbisch und St. Margarethen sind wichtige Festivalorte. Die Freistadt Eisenstadt ist als Landeshauptstadt das Zentrum der politischen Verwaltung sowohl des Bezirkes Eisenstadt-Umgebung als auch des Landes Burgenland.
Heinzenturm
Der Heinzenturm, der auch die Namen Hinzenturm oder Hennessenthurm trug, war ein Wehrturm der zwischen 1257 und 1357 errichteten Stadtmauer Aachen. Er existiert seit 1881 nicht mehr. Die Aachener Heinzenstraße ist nach diesem früheren Gebäude benannt.

Stadtmauer Aachen
Die Stadtmauer von Aachen war ein doppelter Mauerring, der die Stadt Aachen vor Angriffen schützen sollte. Er wurde in zwei Baustufen errichtet, der innere Ring ab 1172, der äußere etwa ab 1300.

Von beiden Mauern, deren zahlreichen Türmen sowie Stadttoren sind nur Teile erhalten geblieben. Von den Türmen existieren lediglich noch der frühere Wachturm Lavenstein, der Lange Turm, der Marienturm, der Pfaffenturm und der kleine Adalbertsturm. Die beiden noch erhaltenen Stadttore, das Marschiertor und das Ponttor, wurden im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, konnten jedoch restauriert werden.
Miramont-d’Astarac
Miramont-d’Astarac (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 351 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Mirande-Astarac. Die Einwohner werden Miramontais genannt.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Roeckstraße
Die Roeckstraße  ist eine Straße im Lübecker Stadtteil St. Gertrud. Als herausragendes Zeugnis der Architektur- und Stadtbaugeschichte zwischen 1850 und 1920 steht die gesamte Straße unter Denkmalschutz.

Historische Bedeutung hat die bereits im 18. Jahrhundert als Allee angelegte Roeckstraße als Teil des früheren Pilgerwegs zur Wunderblutkirche in Bad Wilsnack (Brandenburg). Daran erinnert bis heute das Kleverschusskreuz, ein Wegekreuz von 1436, das Gläubigen den Weg aus der Stadt Lübeck zur Wilsnacker Wallfahrtskirche wies. In der Straße wohnte Ende des 19. Jahrhunderts Julia Mann, Witwe des Kaufmanns Thomas Johann Heinrich Mann, mit ihren Kindern. Ihr Sohn, der Literaturnobelpreisträger Thomas Mann, setzte dem Haus Roeckstraße 7 in den Buddenbrooks ein literarisches Denkmal. Darin ist es der letzte Wohnsitz von Hanno und Gerda Buddenbrook.

Benannt ist die Straße seit 1869 nach dem früheren Lübecker Bürgermeister Karl Ludwig Roeck.

Allee
Alleen sind Straßen oder Wege, die beidseitig von gleichförmig verlaufenden Baumreihen begrenzt oder in der Mitte durch eine Baumreihe getrennt werden. Die Bäume beiderseits des Weges werden planmäßig in gleichen Abständen und im gleichen Alter mit etwa der gleichen Pflanzqualität gepflanzt. Meist werden Bäume einer Baumart verwendet. Im engeren und ursprünglichen Sinn ist die Allee eine baumbestandene, in die Landschaft hinaus verlängerte architektonische Gartenwegachse einer herrschaftlichen Schlossanlage. Unter einer Halballee versteht man eine Sonderform der Allee, bei der nur auf einer Seite der Straße oder des Weges eine Baumreihe steht.
Gekkō-Observatorium
35.128526138.992393Koordinaten: 35° 7′ 42,7″ N, 138° 59′ 32,6″ O

Das Gekkō-Observatorium (jap. 月光天文台, Gekkō temmondai) ist ein astronomisches Observatorium in Kannami in der Präfektur Shizuoka auf der Insel Honshū in Japan und trägt den IAU-Code 888. Der Name der Sternwarte bedeutet Mondlicht. Es wurde 1957 gegründet und befindet sich im Besitz der Stiftung (zaidan-hōjin) Kokusai Bunka Kōyūkai (国際文化交友会, engl. International Foundation for Cultural Harmony). Zwischen 1987 und 2000 entdeckten die Astronomen Yoshiaki Ōshima und Tetsuo Kagawa von hier aus 172 Asteroiden. Mit Stand 30. Januar 2010 belegt das Observatorium den 49. Platz in der Liste der gesamten Asteroidenentdeckungen weltweit.

Das Observatorium ist der Namensgeber des durch den japanischen Astronomen Yoshiaki Ōshima entdeckten Asteroiden (4261) Gekko.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Friedrich Rappolt (Unternehmer)
Friedrich Rappolt, auch Fritz Rappold († nach 1513), war ein bedeutender Montanunternehmer, der zwischen 1475 und 1500 verschiedene Silberzechen im Erzgebirge gründete, darunter die nach ihm benannte Fundgrube in der heute zu Schneeberg gehörigen Stadt Neustädtel, die 1520 zur wichtigsten des Reviers wurde.

Neustädtel (Schneeberg)
Neustädtel ist eine ehemals selbstständiger Bergbauort im sächsischen Erzgebirge. 1939 wurde Neustädtel in die nördlich angrenzende Bergstadt Schneeberg eingemeindet, die zum 2008 neu gebildeten Erzgebirgskreis gehört. Neustädtel umfasst die Wohngebiete Wolfgangmaßen und Am Sommerberg. Das historische Zentrum Neustädtels mit dem ehemaligen Marktplatz erstreckt sich entlang der Karlsbader Straße, etwa zwischen Kobalt- und Marienstraße.
Theodor Mooren
Theodor Franz Clemens Mooren (* 20. April 1833 in Oedt; † 29. August 1906 in Bad Wildungen) war Oberbürgermeister in Eupen und Mitglied des Deutschen Reichstags sowie des Preußischen Abgeordnetenhauses.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Kaschgar
Kaschgar oder Kashgar bezeichnet:

Kaschgar (Regierungsbezirk), Regierungsbezirk im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China

Kaschgar (Stadt), Hauptstadt des Regierungsbezirks

Kaschgar (Fluss), Nebenfluss des Jarkend im Tarimbecken

Kashgar (Spiel), Kartenspiel von Gerhard Hecht (2013)

Kaschgar (Fluss)
Der Kaschgar (chinesisch 喀什噶尔河, Pinyin Kāshígá’ĕr Hé; uigurisch قەشقەر دەرياسى, Yengi Ⱪəxⱪər dəryasi) ist ein 765 km (einschl. Oberlauf Kysylsuu) langer Fluss im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

Das Quellgebiet des Kysylsuu bzw. Kirzlesu liegt an der Nordflanke der Transalai-Kette in Kirgisistan. Der Fluss verläuft von dort ostwärts und passiert die nach ihm benannte Stadt Kaschgar in der zugehörigen Oase, der größten in China, und den Regierungsbezirk Kaschgar. Erst unterhalb der Großstadt Kaschgar heißt der Fluss »Kaschgar«. Er verläuft dann im Nordwesten der Wüste Taklamakan im nach dem Tarim benannten Tarimbecken bis zu seinem Zusammenfluss mit dem Yarkant südlich von Aksu.
Division 1 1998/99
Die Division 1 1998/99 war die 61. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 7. August 1998 mit dem Eröffnungsspiel Le Havre AC gegen FC Metz (0:0) und endete am 29. Mai 1999.

Als Aufsteiger kamen AS Nancy, der FC Lorient und der FC Sochaux aus der Division 2 dazu. Die Saison als Meister beendete der Girondins Bordeaux und wurde damit Nachfolger von Racing Lens. Die Qualifikation für die UEFA Champions League schafften Bordeaux, Olympique Marseille und Olympique Lyon (Qualifikation). Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich der AS Monaco sowie der FC Nantes Atlantique und Lens über die beiden Pokalwettbewerbe. Im UEFA Intertoto Cup des folgenden Jahres spielte Stade Rennes, HSC Montpellier und der FC Metz, nachdem Paris Saint-Germain auf die Teilnahme verzichtet hatte. In die Division 2 absteigen mussten der FC Lorient, der FC Sochaux und der FC Toulouse.

FC Toulouse
Der Toulouse Football Club – oft kurz TFC – ist ein 1970 als Union Sportive Toulouse gegründeter französischer Fußballverein aus der südfranzösischen Stadt Toulouse im Département Haute-Garonne, der sich auf die Traditionen des von 1937 bis 1967 existierenden, gleichnamigen Klubs beruft.
German Bowl XXXVIII
Der German Bowl XXXVIII, das Endspiel der German Football League (GFL) in der Saison 2016, fand am 8. Oktober 2016 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt.

Der Titelverteidiger und Nordmeister, die New Yorker Lions aus Braunschweig, traf erneut auf den Südmeister und Vizemeister, die Schwäbisch Hall Unicorns. Damit stehen sich zum dritten German Bowl in Folge dieselben Mannschaften gegenüber, die zudem 2015 im Eurobowl XXIX aufeinander trafen. Jedes Mal gewann Braunschweig.

Das Endspiel wurde zu Beginn durch die Abwehrreihen dominiert. Dann wurden abwechselnd Touchdowns erzielt zum Halbzeitstand von 14:14, womit laut Haller Coach Siegfried Gehrke die Haller erstmals zu einer Finalpause gegen die Lions nicht im Rückstand lagen.

Braunschweig Lions
Die Braunschweig Lions (zwischen 2011 und 2025 New Yorker Lions) sind eine American-Football-Mannschaft aus Braunschweig. Sie spielen seit der Saison 1994 ununterbrochen in der German Football League und sind mit zwölf German-Bowl-Siegen deutscher Rekordmeister. Die Erstligamannschaft wird seit der Saison 2011 von der FFC Sportmanagement GmbH & Co. KG betrieben, die sich seit November 2011 im Besitz von New Yorker befindet. Der Amateur- und Nachwuchsbereich des American Football und das Cheerleading sind im 1. FFC Braunschweig e. V. organisiert.
Schlauchbinde
Eine Schlauchbinde dient dem behelfsmäßigen Abdichten eines im Einsatz defekt gewordenen Feuerwehrschlauches, um einen sofortigen Schlauchwechsel zu vermeiden.

Die Schlauchbinde besteht aus einem flexiblen Metallband mit Moosgummiauflage, ältere Modelle aus zwei durch ein Gelenk verbundenen Leichtmetall-Halbschalen, die um den Schlauch gelegt und durch das Drücken eines Hebel verschlossen werden.

Feuerwehrschlauch
Ein Feuerwehrschlauch ist ein wesentlicher Ausrüstungsgegenstand der Feuerwehr und hat die Aufgabe, das Löschmittel Wasser oder Wasser/Schaum-Gemische über Wegstrecken zu fördern.
Die Schläuche lassen sich grob in zwei Typen unterscheiden: Saugschläuche, durch die Wasser oder andere nicht aggressive Flüssigkeiten gesaugt werden und Druckschläuche, die unter Druck Wasser, Wasser-Schaumgemische, CAFS-Schaum oder andere, nicht aggressive Flüssigkeiten fördern.
Igroš
Igroš (serbisch-kyrillisch Игрош) ist ein Dorf mit den 559 Einwohnern (2011) in der serbischen Opština Brus im Distrikt Rasina. Im Jahr 2002 hatte es 637 Einwohner, von denen 635 Serben (99,68 %) waren.

Der Name lässt sich auf das späte 14. Jahrhundert zurückführen, als vorbeikommende Geschäftsleute immer um einen Groschen mehr gebeten haben, was auf Serbisch „jos jedan gros“ heißt oder abgekürzt Igros.
Die meisten Einwohner der Gemeinde sind in der Landwirtschaft tätig.

Opština Brus
Die Opština Brus (serbisch-kyrillisch Брус) ist eine Opština (Samtgemeinde) im Zentralserbien mit dem Verwaltungssitz in Brus.

Die Gemeinde gehört zum Okrug Rasina und hat etwa 18.750 Einwohner. Einige bekannte Klöster, Milentija aus dem 14. und Lepenac aus dem 15. Jahrhundert, liegen in der Gemeinde.
Ken-Stimpson-Akademie
Die Ken-Stimpson-Akademie (englisch Ken Stimpson Academy) ist eine koedukative Sekundar- und Wirtschaftsschule mit Oberstufe in Peterborough, Grafschaft Cambridgeshire in Großbritannien. Die Schule teilt sich das Außengelände mit einem Sportzentrum, das über einen Fitnessraum und eine Sporthalle verfügt und eine Bibliothek beherbergt.

Koedukation
Der Ausdruck Koedukation (früher Coedukation, aus dem Lateinischen con = zusammen + educare = erziehen; einst oft Gemeinschaftserziehung) bezeichnet im Allgemeinen die gemeinsame Bildung von Jungen und Mädchen.

In einigen Ländern wird oder wurde der Ausdruck auch für die gemeinsame Unterrichtung von Menschen verschiedener ethnischer Herkunft (etwa von Schwarzen und Weißen in den USA, als in den südlichen Staaten noch „Rassentrennung“ üblich war) oder von Angehörigen verschiedener Religionsgemeinschaften (siehe Simultanschule) benutzt.

Das Gegenteil von Koedukation ist die  geschlechtsspezifische Erziehung, auch Seedukation oder Monoedukation genannt.

Die Biedukation, das Unterrichten in getrennten Klassen, aber gemeinsam an einer Schule, nimmt eine Zwischenstellung ein.
Agualva (Sintra)
Agualva ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Sintra. Die Gemeinde hatte 35.619 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Agualva ist der größte der vier Teile der Stadt Agualva-Cacém.

Mit der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurden die Gemeinden Agualva und Mira Sintra zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Agualva e Mira Sintra zusammengeschlossen. Agualva ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Nationaldenkmal Anta do Carrascal

Sintra
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Sintra ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal etwa 25 km westlich von Lissabon. Sie gehört zum gleichnamigen Município.
Bekannt ist der Ort vor allem durch seine zum Teil jahrhundertealten Paläste, die Touristen aus aller Welt anlocken. Seit 1995 ist die Kulturlandschaft Sintra Weltkulturerbe der UNESCO.
Hillesheim (Beamtenfamilie)
Die bürgerliche rheinische Beamtenfamilie Hillesheim hat ihren Ursprung in Waldbröl, wo sie erstmals 1654 mit Johann Hillesheim zu Bohlenhagen nachweisbar ist. Im 17. und 18. Jahrhundert hatte sie dort mehrfach die Stelle des Schultheißen inne und war maßgeblich an der Wiedergründung einer katholischen Gemeinde beteiligt. In Olpe/Westf. gehörte ein Familienzweig zur führenden Bürgerschaft.

In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts konnten Familienzweige in Köln als Ratsherren und im Domkapitel sowie in München im kurpfalz-bayerischen Hofrat soziale Spitzenpositionen einnehmen, die als adelsgleich anerkannt wurden bzw. zur Nobilitierung führten.

Olpe
Olpe ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Regierungsbezirk Arnsberg, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Im Jahre 1311 wurden ihr die Stadtrechte von Erzbischof Heinrich II. Graf von Virneburg verliehen. Seit 1819 ist sie Kreisstadt und Sitz des Kreistages des Kreises Olpe. Sie ist die kleinste Kreisstadt in Nordrhein-Westfalen. Aufgrund der Vielzahl von Linden, die man seit dem Beginn des letzten Jahrhunderts anpflanzte, hatte die Stadt den Beinamen „Stadt der tausend Linden“. Daran angelehnt lautet das Motto des jährlichen Stadtfestes „Olpe feiert unter den Linden“.
Joyashree Roy
Joyashree Roy (* 1. Oktober 1957) ist eine indische Wirtschafts-, Energie- und Klimawissenschaftlerin. Sie wurde 2018 zur Inhaberin des neu eingerichteten Bangabandhu-Lehrstuhls am Asian Institute of Technology berufen.

Asian Institute of Technology
Das Asian Institute of Technology (AIT, Asiatisches Institut für Technologie) ist eine internationale höhere Bildungseinrichtung mit Sitz in der zentralthailändischen Provinz Pathum Thani, nördlich von Bangkok. Es bietet postgraduale Studiengänge in den Ingenieurwissenschaften, Fortgeschrittene Technologien, dem Management und der Planung.
Paretroplus damii
Paretroplus damii (Synonym: Paretroplus vandami Sauvage, 1891) ist eine Buntbarschart, die im Nordwesten und äußersten Norden von Madagaskar vorkommt. Sie wurde nach dem niederländischen Forschungsreisenden Douwe Casparus van Dam benannt, der gemeinsam mit François Pollen die madagassische Fauna erforscht und die Typusexemplare gesammelt hat und ist die Typusart der Gattung Paretroplus. Die IUCN stuft den Bestand der Art als gefährdet ein.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Anatoli Ufimzew
Anatoli Gawrilowitsch Ufimzew (russisch Анатолий Гаврилович Уфимцев, wiss. Transliteration Anatolij Gavrilovič Ufimcev; * 11. Mai 1914 in Omsk; † 2. Juli 2000 in Qostanai) war ein kasachisch-sowjetischer Schachmeister und -theoretiker.

Qostanai
Qostanai (kasachisch Қостанай, russisch Костанай Kostanai, bis 1895 Николаевск Nikolajevsk, bis 17. Juni 1997 Кустанай Kustanai, deutsch auch Kustanai) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im Norden des Landes am Fluss Tobol unweit der Grenze zu Russland, rund 300 Kilometer südlich von Tscheljabinsk. Mit 272.753 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie zugleich das Verwaltungszentrum und größte Stadt des Gebietes Qostanai.

Qostanai wurde im Jahr 1879 auf Befehl des Generalgouverneurs von Orenburg gegründet. Zunächst ließen sich in der Stadt überwiegend Bauern aus dem inneren Russland nieder, wodurch die landwirtschaftliche Erschließung des Umlandes begann. 1893 wurde dem Ort bereits das Stadtrecht verliehen. Besonders in den 1950er Jahren begann im Zusammenhang mit der sowjetischen Kampagne zur Schaffung neuer Anbauflächen für Getreide die Entwicklung der Stadt. Die Bevölkerung von Qostanai ist nach wie vor mehrheitlich russischstämmig.
Köckritz (Harth-Pöllnitz)
Köckritz ist ein Ortsteil der Gemeinde Harth-Pöllnitz im Landkreis Greiz in Thüringen. Für die Ortsteile Köckritz  und Köfeln gibt es unter dem Namen Köckritz/Köfeln eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Thüringer Kommunalordnung
Die Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (kurz: Thüringer Kommunalordnung – ThürKO)  ist das Gesetz zur Regelung des Kommunalrechts des Freistaates Thüringen. Es regelt die Rechtsstellung der Gemeinden und Landkreise Thüringens. Auch die Gliederung von Gemeinden in Ortsteile bzw. Landgemeinden in Ortschaften und die Zusammenfassung von Gemeinden zu Verwaltungsgemeinschaften ist geregelt. Dementsprechend ist es gegliedert in die Gemeindeordnung (Erster Teil, §§ 1 bis 85), die Landkreisordnung (Zweiter Teil, §§ 86–115) und gemeinsame Bestimmungen (Dritter Teil, §§ 116–132). Das Gesetz trat 1994 in Kraft und wurde 1998 und 2003 neu bekanntgemacht. Bei seinem Inkrafttreten löste es in Thüringen die Kommunalverfassung der DDR ab.

Die Änderung der Kommunalordnung durch das Vorschaltgesetz im Juli 2016 wurde 2017 für nichtig erklärt.
Sender Eisacktal
Der Sender Eisacktal ist ein Hauptsender und versorgt das Wipptal im Bereich Stilfes, Sterzing, Gossensaß und Brennerbad. Er wird von folgenden Betreibern mitbenutzt: RAS, Carabinieri und Wind.

Dieser Sender deckt gemeinsam mit dem Sender Freienfeld den Großraum Sterzing ab. Der Sender steht am Rosskopf. Für den privaten Sender siehe Sender Rosskopf.

Wipptal
Das Wipptal ist ein in Nord-Süd-Richtung verlaufendes Tal in den zentralen Ostalpen im österreichischen Nordtirol und italienischen Südtirol. Es bildet hydrogeographisch keine Einheit: Die Nordhälfte wird von der Sill und weiter über das Flusssystem der Donau zum Schwarzen Meer hin entwässert, die Südhälfte vom Eisack und weiter über das Flusssystem der Etsch zur Adria. In seine zwei Hälften geteilt wird das Wipptal vom Brennerpass. Das nördliche Ende des Wipptals bildet die Einmündung in das Inntal bei der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck; als Südgrenze zum Eisacktal wird entweder die Engstelle der Sachsenklemme oder etwas weiter südlich das Aufgehen in den Brixner Talkessel nach der Franzensfeste aufgefasst.