hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laidu
Laidu ist eine unbewohnte Insel, 660 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel gehört zur Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Die Insel liegt in der Küdema laht und ist mit 18,7 Hektarn die größte Insel in der Bucht.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Computer Aided Selling
Computer Aided Selling (CAS) bezeichnet den Vertrieb von Waren mit der Hilfe von Informationstechnologien. Ziel ist eine verbesserte Koordination und Integration von Verkaufsinnen und -außendiensten. Hierbei können mobile Computer, die zur Datenfernübertragung genutzt werden, verwendet werden. Die Kernfunktionen eines CAS-Systems sind eine Außendienstuntersützung und -Steuerung, die Bereitstellung eines Informations- und Abwicklungssystems, sowie die Administration, Koordinaten und Kommunikation mit diesen Daten.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
Piccola Nera
Piccola Nera ist eine italienische und slowenische Rotweinrebsorte, die in der Provinz Triest in der Weinregion Friaul-Julisch Venetien und im benachbarten Slowenien angebaut wird, wo die Rebsorte nach Ansicht der Ampelographen ihren Ursprung hat. Aus der Piccola Nera, deren Name „Kleine Schwarze“ bedeutet, werden in der Regel leichte Rot- und Roséweine hergestellt, die jung getrunken werden sollen. Die Piccola Nera ist eine zugelassene Rebsorte in der Denominazione di origine controllata (DOC) des Carso, wo sie in der Regel mit Terrano verschnitten wird, und in der Klassifizierung „Indicazione Geografica Tipica“ IGT Veneziens, kann die Traube für die Herstellung von Sortenweinen verwendet werden.

Weinbau in Slowenien
In Slowenien werden jährlich zwischen 800.000 und 900.000 Hektoliter Wein produziert. Dabei überwiegen unter den 60 in Slowenien angebauten Rebsorten weiße Sorten.

Bis zu 28.000 landwirtschaftliche Betriebe bewirtschaften etwa 17.500 Hektar Weinberge, von denen fast 14.900 Hektar im Register für die Vermarktung von Trauben und Wein eingetragen sind.

Im Jahr 2021 wurden 862 Hektar biologisch bewirtschaftet. Der Anteil der Qualitätsweine mit geografischer Angabe beträgt bis zu 70 Prozent der gesamten Produktion. Der Weinkonsum in Slowenien geht zurück und Weinproduzenten verkaufen immer mehr Wein auf ausländischen Märkten.
Ordina Open 2004
Die Ordina Open 2004 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2004 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2004 für Herren in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch und fanden zeitgleich vom 14. bis 20. Juni 2004 statt.

Rosmalen
Rosmalen ist eine Ortschaft in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch in den Niederlanden mit rund 23.000 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).

Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 815. Bis zu seiner Eingemeindung nach ’s-Hertogenbosch 1996 war Rosmalen eine eigenständige Gemeinde.

In Rosmalen findet seit 1990 das ATP-’s-Hertogenbosch-Tennisturnier und seit 1996 das WTA-’s-Hertogenbosch-Tennisturnier statt, das einzige Rasentennis-Turnier der Niederlande. In unmittelbarer Nachbarschaft zum Turniergelände findet sich das Autotron-Automuseum.
Elfenland
Elfenland ist ein Brettspiel für zwei bis sechs Spieler, das von Alan R. Moon entwickelt und von Doris Matthäus illustriert wurde. Es erscheint bei der Amigo Spiel + Freizeit GmbH und wurde zum Spiel des Jahres 1998 gekürt. Das Spiel basiert auf dem von Moon im Eigenverlag White Wind herausgegebenen komplexen „Elfenroads“. So existiert die Erweiterung „Elfengold“, die das Spiel wieder zu „Elfenroads“ aufwerten soll.

2008 erschien zum 10-jährigen Jubiläum eine Jubiläumsedition mit einer Spielbox aus Metall statt aus Pappe und mit geänderten Motiven.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Bellechester
Bellechester ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Goodhue County und im Wabasha County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 176 ermittelt.

Goodhue County
Das Goodhue County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 47.582 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 24,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Red Wing, das nach einem Dakota-Häuptling benannt wurde.
Maisenbachtal
Das Maisenbachtal war ein 30 Hektar großes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Marxzell im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg. Es wurde am 4. November 1940 ausgewiesen. Mit der Ausweisung des Naturschutzgebiets Albtal und Seitentäler und des Landschaftsschutzgebiets Albtalplatten und Herrenalber Berge am 1. Juni 1994 wurde die Verordnung aufgehoben und das Landschaftsschutzgebiet in die neuen Schutzgebiete integriert.

Es umfasste die Wiesen im Tal des Maisenbachs, einem linken Zufluss der Alb, von der Landkreisgrenze bei Neusatz bis kurz vor der Mündung bei Pfaffenrot.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Distrikt Pilchaca
Der Distrikt Pilchaca liegt in der Provinz Huancavelica in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 16. August 1920 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 39,7 km². Beim Zensus 2017 wurden 524 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 876, im Jahr 2007 bei 626. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3584 m hoch gelegene Ortschaft Pilchaca mit 356 Einwohnern (Stand 2017). Pilchaca befindet sich 44 km nordnordwestlich der Provinz- und Regionshauptstadt Huancavelica.

Provinz Huancavelica
Die Provinz Huancavelica ist eine von sieben Provinzen der Region Huancavelica im Südwesten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 4216 km². Beim Zensus 2017 lebten 120.699 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 114.822, im Jahr 2007 bei 142.723. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Huancavelica.
NSB Type 29a
Die Type 29a waren Heißdampf-Lokomotiven, die von 1913 bis 1920 in sieben Exemplaren mit den Fabriknummern 78, 79, 90, 91, 108, 116 und 122 von Hamar Jernstøberi in Hamar für Norges Statsbaner gebaut wurden.

Norges Statsbaner (1883–1996)
Norges Statsbaner (kurz NSB, deutsch Norwegische Staatsbahnen) war eine norwegische Behörde, die von 1883 bis 1996 für den Bau und den Betrieb der Eisenbahn in Norwegen zuständig war. Nach einer Umstrukturierung wurde sie 1996 in die im Staatsbesitz bleibende, haftungsbeschränkte Norges Statsbaner BA umgewandelt. Die Verantwortung für die Infrastruktur wurde auf die neu gegründete Behörde Jernbaneverket übertragen.
Stele Adıyaman 1
Die Stele Adıyaman 1 ist ein nur teilweise erhaltenes späthethitisches Monument aus der Umgebung von Adıyaman in der südöstlichen Türkei. Sie ist im Archäologischen Museum Adıyaman ausgestellt und hat die Inventarnummer 493. Sie wurde von dem deutschen Althistoriker Friedrich Karl Dörner und dem britischen Hethitologen John David Hawkins im Sommer 1969 in der Bücherei von Adıyaman entdeckt. Genauere Informationen über Herkunft und Fundort sind nicht verfügbar.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
Alfie Michaud
Alfie Michaud (* 6. November 1976 in Selkirk, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der im Laufe seiner Karriere in diversen Minor Leagues sowie in Europa aktiv war. Seine größten Erfolge sammelte er zwischen 2009 und 2014 bei SønderjyskE Ishockey aus der dänischen Metal Ligaen, mit dem er jeweils dreimal Dänischer Meister und Dänischer Pokalsieger wurde.

Dänischer Eishockeypokal
Der Dänische Eishockeypokal war der nationale Pokalwettbewerb in Dänemark im Eishockey. Erstmals fand der Wettbewerb 1998 statt. Er wurde seit der Saison 2001/02 bis 2019 jährlich ausgetragen. Seit der Saison 1988/89 wird die Veranstaltung von Danmarks Ishockey Union organisiert. Der Pokal trug zuletzt ebenso wie die Dänische Eishockeyliga den Namen des Sponsors Dansk Metal, der dänischen Metallarbeitergewerkschaft. Nachdem der Cup in der ersten Saison den Namen des Kreditunternehmens BRF trug, waren in der Folge die Unternehmen Toms Schokolade, Scandic Hotels, Air Canada, A-Frost und Arbejdernes Landsbank Sponsoren des Turniers.
Kripplein Christi (Glandorf)
Kripplein Christi ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Glandorf im Landkreis Osnabrück (Niedersachsen). Sie wurde 1912 nach dem Konzept der Bodelschwinghschen Notkirchen als Holzständerbau in Holsen-Ahle (Kreis Herford) errichtet und 1952 nach Glandorf versetzt.

Kreis Herford
Der Kreis Herford (1911–1969 Landkreis Herford) ist ein Landkreis in der Region Ostwestfalen-Lippe im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Die Kreisstadt ist Herford.

Der Kreis Herford liegt größtenteils im Ravensberger Hügelland und gehört zu den dichtestbesiedelten (Land-)Kreisen Deutschlands. Durch ihn verlaufen die internationalen Hauptverkehrswege von Berlin/Hannover in Richtung Rhein/Ruhr und Niederlande. Mit seinem verstädterten Kernraum entlang dieser Achsen ist der Kreis Teil des ostwestfälischen Verdichtungsraumes Gütersloh–Bielefeld–Herford–Minden. Es besteht eine starke industrielle Prägung mit breiter Spartenfächerung, wobei Möbelindustrie und Textilindustrie herausragen.

1816 innerhalb der preußischen Provinz Westfalen gebildet, hat der Kreis seit 1832, von der zeitweiligen Auskreisung Herfords abgesehen, nahezu unveränderte Grenzen. Seit 1969 gliedert er sich in sechs Städte und drei Gemeinden. Der Kreis Herford hat sich den Beinamen „Wittekindsland“ gegeben.
The Angel of the Odd (Oper)
The Angel of the Odd (Der Engel des Seltsamen) ist eine Kammeroper in einem Akt von Bruno Coli. Sie ist eine wörtliche Vertonung der gleichnamigen Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe in der englischen Originalsprache und wurde erstmals am 7. Juni 2014 im Teatr Wielki in Posen aufgeführt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Lakhdar
Der 126 km lange Oued Lakhdar ist ein Nebenfluss des Oued Tassaout auf der Nordseite des Hohen Atlas in den Provinzen Azilal (Region Béni Mellal-Khénifra) und El Kelaâ des Sraghna (Region Marrakesch-Safi) im Süden Marokkos.

Provinz El Kelaâ des Sraghna
El Kelaâ des Sraghna (arabisch إقليم قلعة السراغنة) ist eine Provinz in Marokko. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Marrakesch-Safi (davor Marrakesch-Tensift-Al Haouz) und liegt im Zentrum des Landes nordöstlich von Marrakesch. Die Provinz hat 466.230 Einwohner (2004).
Eurythemis
Eurythemis (altgriechisch Εὐρύθεμις) ist in der griechischen Mythologie:

Eurythemis (Tochter der Kleoboia), Gattin des Thestios

Eurythemis (Tochter des Akastos), Gattin des Aktor

Eurythemis (Tochter des Timandreus), unterstützt mit ihrer Schwester Kotto den Einfall der Herakleiden in den Peloponnes

Eurythemis (Tochter der Kleoboia)
Eurythemis (altgriechisch Εὐρύθεμις Eurýthemis) ist eine weibliche Person der griechischen Mythologie.

Sie ist die Tochter von Kleoboia und die Gemahlin des Thestios. Mit ihm hat sie die drei Töchter Althaia, Hypermestra und Leda und die vier Söhne Iphiklos, Euippos, Plexippos und Eurypylos.
Marco Fabián
Marco Jhonfai Fabián de la Mora (* 21. Juli 1989 in Guadalajara, Jalisco) ist ein mexikanischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht beim heimischen Mazatlán FC unter Vertrag und ist ehemaliger mexikanischer Nationalspieler.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Gelb
Die Körperfarbe Gelb wird wahrgenommen, wenn der lang- und mittelwellige Anteil des einfallenden weißen Lichtes von einer Oberfläche fast vollständig, der kurzwellige dagegen nicht oder nur sehr wenig zurückgeworfen (remittiert) wird. Diese Mischung von rotem und grünem Licht wird gelb gesehen, aber auch monochromatisches Licht mit Wellenlängen zwischen 575 und 585 nm.

Die Kennzeichnung von Gelb erfolgt oft als Y (en: Yellow), da G für Grün steht (vergl. RGB). In der Elektrotechnik wird die Farbe mit ge abgekürzt.

Remission (Physik)
Als Remission (von lateinisch remittere zurückschicken) bezeichnet man in der Physik die diffuse (ungerichtete) Reflexion von Wellen, insbesondere von Licht, im Gegensatz zur regulären gerichteten Reflexion, die das Reflexionsgesetz erfüllt. Häufiger wird aber in beiden Fällen von Reflexion gesprochen. Man unterscheidet dann zwischen spiegelnder und diffuser Reflexion.

Das oberflächenbezogene Maß für die Remission ist der Remissionsgrad. Das Verhältnis von remittierter zu eingestrahlter Energie in Prozent nennt man Albedo-Wert.
Ronnie Holassie
Ronald „Ronnie“ Holassie (* 29. Juli 1971 in Port of Spain) ist ein ehemaliger Langstreckenläufer aus Trinidad und Tobago.

Holassie lief hauptsächlich die Marathondistanz, aber auch den Halbmarathon sowie 5000- und 10.000-Meter-Läufe. 1996 nahm er am Marathonlauf bei den Olympischen Spielen in Atlanta teil. Dort erreichte er mit einer Zeit von 2:27:20 Stunden den 75. Platz. Vier Jahre später konnte er sich bei den Spielen in Sydney auf 2:19:24 Stunden und damit den 32. Rang verbessern. Am 29. April 2001 stellte Holassie in Cleveland mit 2:13:03 Stunden seinen persönlichen Bestwert auf.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais
Die Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 22. April 2013 gegründet und umfasst 27 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longuyon.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Ich bin Vincent und ich habe keine Angst
Ich bin Vincent und ich habe keine Angst (Originaltitel: Ik ben Vincent en ik ben niet bang) ist ein Kinder- und Jugendbuch der niederländischen Schriftstellerin Enne Koens und der niederländischen Illustratorin Maartje Kuiper. Erzählt wird die Geschichte des elfjährigen naturverliebten Vincent, der, in seiner Klasse isoliert und von seinen Mitschülern gemobbt, mit großer Besorgnis auf die anstehende Klassenfahrt blickt, bis sich eine neue Mitschülerin beginnt für ihn zu interessieren. Dabei werden Themen wie Kindheit, Freundschaft, Mobbing, das Überwinden von Ängsten und das Anderssein behandelt. Es wird zu den zehn besten Kinderbüchern in den Niederlanden im Jahr 2017 gezählt.

Ich bin Vincent und ich habe keine Angst erschien 2017 bei Luitingh-Sijthoff in niederländischer Sprache und 2019 beim Gerstenberg Verlag in der Übersetzung ins Deutsche durch Andrea Kluitmann.

Gerstenberg Verlag
Der 1792 in St. Petersburg gegründete Gerstenberg Verlag gehört zu den traditionsreichsten Verlagshäusern Deutschlands. Seit 1796 hat das Familienunternehmen seinen Sitz in Hildesheim. Das Programm konzentriert sich seit den 1980er Jahren vor allem auf das Kinder- und Jugendbuch. Gerstenberg verlegt Pappbilderbücher, Bilderbücher, erzählende Kinder- und Jugendliteratur sowie Sachbücher. Im Erwachsenenprogramm publiziert Gerstenberg Bildbände zur Kulturgeschichte und zur Gartenkunst, Kochbücher und Papeterie.
Olympische Zwischenspiele 1906/Leichtathletik – 3000 m Gehen (Männer)
Das 3000-Meter-Bahngehen der Männer bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurde am 1. Mai 1906 im Panathinaiko-Stadion ausgetragen. Der Wettkampf wurde kurzfristig angesetzt, um nach dem unbefriedigenden Ablauf des Gehens über die halbe Distanz einen würdigen Wettkampf in dieser Disziplin zu haben.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Hardt (Nümbrecht)
Hardt ist ein Ortsteil von Nümbrecht im Oberbergischen Kreis im südlichen Nordrhein-Westfalen innerhalb des Regierungsbezirks Köln. Er liegt in Luftlinie rund 4,2 Kilometer westlich des Stadtzentrums von Nümbrecht.

Hardt wurde 1575 erstmals urkundlich erwähnt: „Symon van der Hart gehört zu den vereidigten homburgischen Zeugen in einer Wechselurkunde über den Tausch von Hörigen zwischen Berg und Sayn“. In der Erstnennung wurde die Schreibweise Off der Hart verwendet.

Regierungsbezirk Köln
Der Regierungsbezirk Köln ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen. Er besteht aus vier kreisfreien Städten sowie acht Kreisen mit insgesamt 95 kreisangehörigen Gemeinden und ist einer der bevölkerungsreichsten sowie am dichtesten besiedelten Regierungsbezirke in ganz Deutschland.

Das zuständige Regierungspräsidium trägt die Bezeichnung Bezirksregierung Köln und ist eine staatliche Landesmittelbehörde im dreistufigen Verwaltungsaufbau von Nordrhein-Westfalen. Als allgemeine Vertretung der nordrhein-westfälischen Landesregierung beaufsichtigt, koordiniert und realisiert sie unter anderem Prozesse im Rahmen der regionalen Entwicklung, der Wirtschaft, des Sozialen, der Gefahrenabwehr, des Verkehrs, der Umwelt oder des Schulwesens.

Im Vergleich mit dem Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreichte der Regierungsbezirk Köln 2015 einen Index von 131 von durchschnittlich 100.
Jesús Zárate
Jesús Zárate Estrada (* 5. September 1974) ist ein ehemaliger mexikanischer Radrennfahrer.

Jesús Zarate errang 1993 im Mannschaftszeitfahren die Silbermedaille bei den Zentralamerika- und Karibikspielen. 1998 wurde er mexikanischer Meister im Straßenrennen und gewann Straßenrennen der Männer bei den Panamerikanischen Meisterschaften. Im folgenden Jahr fuhr er für das US-amerikanische Mercury Cycling Team. In seinem ersten Jahr dort gewann er den Christiana Care Cup und das First Union Wilmington Classic. 2003 gewann er die Vuelta a las Americas. 2005 konnte er eine Etappe der Costa Rica-Rundfahrt für sich entscheiden, und 2006 wurde Zarate Zweiter in der Gesamtwertung der Vuelta a Chihuahua. Zu Beginn der Saison 2007 gewann er ein Teilstück der Kuba-Rundfahrt.

Straßenrennen der Männer bei den Panamerikanischen Meisterschaften
Das Straßenrennen der Männer bei den Panamerikanischen Meisterschaften wird seit 1974 im Rahmen der Panamerika-Meisterschaften im Straßenradsport (Campeonatos panamericanos de ciclismo) als Kontinentalmeisterschaft für Amerika ausgetragen. Startberechtigt in dem Eintagesrennen sind Radrennfahrer der nationalen Verbände, die Mitglied in der Confederacion Panamericana de Ciclismo (COPACI) sind. Die Veranstaltungsorte wechseln, die Teilnehmer werden von den nationalen Verbänden im Rahmen von Nationalmannschaften benannt. Die Sieger der Panamerika-Meisterschaften bekommen ein spezielles Trikot verliehen. Seit 2004 wird das Rennen (Ausnahme 2020) jährlich ausgetragen.
Martin Kornrumpf
Martin Kornrumpf (* 24. November 1909 in Fürstenwalde/Spree; † 10. Oktober 1997 Schwalmstadt/Hessen) war ein deutscher Geograf, NS-Raumforscher und Bevölkerungsstatistiker in der amtlichen Statistik. Kornrumpf arbeitete in der Zeit des Nationalsozialismus hauptsächlich für die Raumforschung und Landesplanung und leitete ab den 1950er Jahren die „Zentralstatistik“ im Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und soziale Fürsorge.

Amtliche Statistik
Eine amtliche Statistik ist eine von einer offiziellen Institution, insbesondere einem statistischen Amt, erstellte Statistik. Man versteht darunter oft die komplette Statistik zu einem bestimmten Themengebiet, zum Beispiel die Bevölkerungsstatistik oder die Wirtschaftsstatistik, oder auch die Gesamtheit aller Statistiken eines Landes.