hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marko Gudurić
Marko Gudurić (serbisch-kyrillisch Марко Гудурић; * 8. März 1995 in Priboj) ist ein serbischer Basketballspieler, der seit 2025 bei Olimpia Mailand unter Vertrag steht. Er spielt auch für die serbische Nationalmannschaft. Bei einer Größe von 1,98 m spielt er auf der Position des Shooting Guards.

Shooting Guard
Der Shooting Guard [ˈʃuːtɪŋ gɑːɹd] (von engl. „shoot“ werfen) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Point Guard bildet er den sogenannten Backcourt. Alternativ wird er auch Two Guard, Off Guard (da er sich meist abseits, engl. „Off-side“, des ballführenden Spielers bewegt), oder einfach nur Two bzw. 2 genannt. Die beiden Guards sind üblicherweise die kleinsten und schnellsten Spieler einer Basketballmannschaft.
Im Gegensatz zum Point Guard, der in der Regel den Spielaufbau übernimmt, ist der Shooting Guard traditionell auf Distanzwürfe spezialisiert. Bekannteste Ausnahmen sind Kobe Bryant und Michael Jordan, die mehr für ihren Zug zum Korb bzw. ihr Post-play als für ihre Distanzwürfe bekannt waren.
Brunnenthal SO
Brunnenthal ist eine Ortschaft in der Gemeinde Messen im Schweizer Kanton Solothurn.

Auf den 1. Januar 2010 fusionierten die vormaligen Gemeinden Balm bei Messen, Brunnenthal, Messen und Oberramsern zur neuen Gemeinde Messen.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Trara
Trara bezeichnet:

Trara, „Trara machen“, auch Bohei, Tamtam usw., siehe Lärm#Begriff

die deutsche Übersetzung des Titels und des Namens des Titelhelden der französischen Oper Tarare (Oper)

Trara, die Post ist da, Anfangszeile des deutschen Volks- und Kinderliedes Das Lied von der Post

„Trara …“, Beginn des Refrains eines Weihnachtsliedes, siehe Heiligobndlied#Liedtext

Siehe auch:

Trara, das tönt wie Jagdgesang

Tarare (Oper)
Tarare (Trara) ist eine Oper in fünf Akten und mit einem Prolog, die in Zusammenarbeit von Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Libretto) und Antonio Salieri (Musik) entstand. Das von den Ideen der Aufklärung geprägte, subversive Werk wurde in Paris zwei Jahre vor der Revolution uraufgeführt.

Im folgenden Jahr schrieben Salieri und Lorenzo Da Ponte, der zuvor schon die Komödie Le mariage de Figaro von Beaumarchais zum Libretto Le nozze di Figaro für Mozart umgearbeitet hatte, auf Befehl Kaiser Josephs II. die italienische Version Axur, re d’Ormus (A., König von Hormus).
Hajime Mori
Hajime Mori (jap. 森 肇, Mori Hajime, in der angelsächsischen Literatur auch nach dem Kunrei-System: Hazime Mori; * 5. Mai 1926) ist ein japanischer, theoretischer Physiker, der sich mit statistischer Mechanik des Nicht-Gleichgewichts und Chaostheorie befasst.

In den 1950er-Jahren war er an der Universität Kyūshū und in den 1960er-Jahren am Forschungsinstitut für fundamentale Physik der Universität Kyōto. Später war er Professor an der Universität Kyūshū, wo er 1990 emeritierte.

Mori entwickelte Mitte der 1960er-Jahre aufbauend auf Arbeiten von Robert Zwanzig die Mori-Zwanzig- bzw. Mori-Theorie, bei der mit einem Projektionsoperator-Formalismus (in der Zeit irreversible) Bewegungsgleichungen für kollektive Freiheitsgrade aus den mikroskopischen Liouville-von-Neumann-Gleichungen gewonnen werden (siehe Nakajima-Zwanzig-Gleichung).

1968 erhielt er den Nishina-Preis.

Universität Kyūshū
Die Universität Kyūshū (japanisch 九州大学, Kyūshū daigaku, kurz Kyūdai 九大) ist eine der angesehensten staatlichen Universitäten in Japan. Der Hauptcampus liegt in Motooka, am Rand des westlichen Außenbezirks Nishi-ku der Stadt Fukuoka in der gleichnamigen Präfektur auf der Insel Kyūshū.
Alkalischmelze
Die Alkalischmelze ist eine chemische Reaktion, bei der ursprünglich durch Umsetzung von aromatischen Sulfonsäuren mit geschmolzenem Natriumhydroxid oder Kaliumhydroxid Phenole hergestellt wurden. Die Alkalischmelze dient dabei als Reaktand oder Elektrolyt.

Bei späteren Versionen der Alkalischmelze wurden auch chlorierte Aromaten wie beispielsweise Chlorbenzol oder Chlortoluole eingesetzt. Bei der alkalischen Spaltung der Sulfonsäuren wird die Sulfonsäuregruppe durch eine Hydroxygruppe ersetzt, wobei die zunächst gebildeten Phenolate mit Salzsäure neutralisiert werden:

Neben der Verwendung einer wasserfreien Alkalischmelze sind auch Verfahrensvarianten gebräuchlich, bei denen Schmelzen mit wässrigen Alkalien (Druckschmelzen) oder Kalischmelzen in Methanol oder Ethanol eingesetzt werden.

Die Phenole werden als Ausgangsstoffe für zahlreiche synthetische Farbstoffe verwendet.

Anorganische Verbindungen wie Siliciumdioxid werden von der Alkalischmelze gelöst.

Sulfonsäuren
Sulfonsäuren sind organische Schwefelverbindungen mit der allgemeinen Struktur R–SO2–OH, wobei R ein organischer Rest ist. Ihre Salze und Ester mit der allgemeinen Struktur R–SO2–O− und R1–SO2–O–R2 heißen Sulfonate.

Sulfonsäuren und die ihnen zugehörigen Salze und Ester werden in zwei Gruppen eingeteilt: die aliphatischen Sulfonsäuren bzw. Alkansulfonsäuren oder -sulfonate und die aromatischen Sulfonsäuren bzw. Arensulfonsäuren oder -sulfonate.
Knokke-Heist
Knokke-Heist (französisch Knocke-Heist) ist eine Stadt an der belgischen Nordseeküste in der Provinz Westflandern (Region Flandern). Die Stadt liegt unmittelbar an der Grenze zu den Niederlanden. Knokke-Heist gilt aufgrund von zahlreichen Villen, gehobenen Geschäften und Restaurants als mondänster Badeort an der belgischen Küste.

Provinz Westflandern
Westflandern (niederländisch West-Vlaanderenⓘ, westflämisch West-Vloandern) ist eine Provinz Belgiens. Sie liegt im Westen der Region Flandern, zu der auch die Provinz Ostflandern gehört. Die heutigen Grenzen der Provinz Westflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Leie, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Westteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Torsten Kirchherr
Torsten Kirchherr (* 14. September 1966) ist ein deutscher Tischtennisspieler.

Kirchherr kam vom TV Bergen-Enkheim in die Talenteförderung der FTG Frankfurt, wo er gemeinsam mit Thomas und Jörg Roßkopf, Hans-Jürgen Fischer und Jörg Windirsch bei Spielertrainer Helmut Hampl trainierte. Nach verschiedenen deutschen Meistertiteln im Schülerbereich wurde Kirchherr 1984 deutscher Meister im Jungen-Doppel. Beim Bundesranglistenturnier 1986 belegte er den zweiten Platz. Er spielte in der Bundesliga beim ATSV Saarbrücken, mit dem er 1989 deutscher Mannschaftsmeister wurde.

Später schloss Kirchherr sich dem TTC 1946 Weinheim an und spielte dort bis 1992 in der Regionalliga. Ab 1996 spielte er für den KSG Dortelweil, ab 1997 beim TV Großen-Linden, den er 2007 Richtung TTC Dorheim verließ. Seit der Saison 2009/2010 ist Kirchherr beim NSC Watzenborn/Steinberg aktiv und verdiente sich hier, unter anderem durch zwei Aufstiege in die Oberliga Hessen, den Spitznamen der "Killermaschine".

FTG Frankfurt
Die FTG Frankfurt (kurz für Frankfurter Turn- und Sport-Gemeinschaft 1847) ist ein Sportverein in Frankfurt am Main. Er hat (Stand: März 2019) über 9000 Mitglieder und zählt damit zu den größten Sportvereinen in Hessen. Er ist Mitglied im Turngau Frankfurt.

In den drei Sportzentren in den Stadtteilen Bockenheim und Rödelheim wird schwerpunktmäßig Freizeit- und Breitensport in verschiedenen Sparten angeboten. Zudem wird in einigen Abteilungen auch Leistungssport betrieben.
Überzug
Ein Überzug ist

eine aufgebrachte Oberflächenschicht auf einen Werkstoff, siehe Beschichtung

die Ummantelung einer Arzneiform, siehe Coating (Pharmazie)

eine textile Hülle für Möbel, siehe Husse

eine sportliche Übung, siehe Überzug (Kraftsport)

eine Vorrichtung, um Schiffe über einen Deich zu ziehen, siehe Schiffsüberzug

ein raumüberspannender Träger, an dem eine Deckenlast hängt, siehe Überzug (Bauwesen)

Siehe auch

Überziehung, Überziehen, Überzieher

Bezug

Trempieren

Husse
Eine Husse (v. a. in der Schweiz auch Housse, von frz. la housse = „Überwurf, Decke, Überzug, Schutzhülle“) ist ein Überzug für Möbel. Sie wird in der Regel bei Sitzmöbeln eingesetzt, kann aber auch als Tischhusse bei Stehtischen oder Festzeltmöbeln verwendet werden.
Ringed Nunatak
Der Ringed Nunatak (englisch für Umringter Nunatak) ist ein kleiner und dennoch markanter Nunatak in der ostantarktischen Ross Dependency. In den Cumulus Hills des Königin-Maud-Gebirges ragt er aus dem Gletscherbruch des Gatlin-Gletschers auf.

Teilnehmer der von der Texas Tech University unternommenen Expedition zur Erkundung des Shackleton-Gletschers (1964–1965) benannten ihn. Namensgebend ist eine Moräne, die den Nunatak komplett umringt.

Gatlin-Gletscher
Der Gatlin-Gletscher ist ein 11 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt zwischen den Cumulus Hills und dem Red Raider Rampart in die Südflanke des McGregor-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem US-amerikanischen Meteorologen Harold Oad Gatlin (* 1933), der im antarktischen Winter 1964 im Rahmen des United States Antarctic Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation tätig war.
Kanton Vittel
Der Kanton Vittel ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Neufchâteau für das Département Vosges in der Region Grand Est (zuvor Lothringen); sein Bureau centralisateur befindet sich in Vittel.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.
Willard Mullin
Willard Mullin (* 14. September 1902 in Franklin (Ohio); † 20. Dezember 1978) war ein US-amerikanischer Sport-Cartoonist. Sein bekanntestes Werk waren die "Brooklyn Bum", eine Baseball-Cartoonserie über die Brooklyn Dodgers.

Als junger Mann hatte Mullin einen Arbeitsunfall, worauf er schwor Künstler zu werden. Er wurde Angestellter der Zeitung Los Angeles Herald und lernte dort die Foto-Retusche mit dem Pinsel und das Arbeiten unter Zeitdruck. Er zeichnete bald darauf Cartoons für das Blatt. Sein besonders plastischer Stil wurde bekannt und geschätzt.
Nach 12 Jahren beim "Herald" ging er nach New York City und veröffentlichte täglich Cartoons für die E. W. Scripps-Company in der Zeitung New York World-Telegram and Sun für Jahrzehnte und wurde auch in den Magazinen Sporting News oder Collier’s veröffentlicht.

Brooklyn Dodgers (Baseball)
Die Brooklyn Dodgers waren ein US-amerikanisches Baseballteam des New Yorker Stadtteils Brooklyn. Die Dodgers gehörten von 1884 bis 1889 der American Association und von 1890 bis 1957 der National League an und trugen ihre Heimspiele ab 1913 in Ebbets Field aus. Trotz neun World-Series-Teilnahmen zwischen 1916 und 1956 errangen sie nur eine einzige Meisterschaft: 1955 schlugen sie ihren Stadtrivalen, die New York Yankees, die die Dodgers zuvor in fünf Endspiel-Serien bezwungen hatten. Seit ihrem Umzug nach Los Angeles im Jahr 1958 spielen sie unter dem Namen Los Angeles Dodgers.
Fabián Balbuena
Fabián Cornelio Balbuena González (* 23. August 1991 in Ciudad del Este) ist ein paraguayischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht seit Juli 2021 beim russischen Erstligisten Dynamo Moskau unter Vertrag.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Harmonikaverband Österreichs
Der Harmonikaverband Österreichs (HVÖ) wurde im Jahr 1963 gegründet und hat seinen Sitz in Wolfsgraben (Niederösterreich). Er sieht seine Aufgaben in der Pflege, Förderung und Verbreitung von Harmonika-Musik. Werner Weibert ist seit 2009 Präsident des Verbands, Herbert Scheibenreif und Leopold Dercsaly sind die beiden Vizepräsidenten. Der Harmonikaverband Österreichs, Gesellschaft zur Förderung der Harmonikamusik, ist bei der Bezirkshauptmannschaft St. Pölten in das Zentrale Vereinsregister (ZVR-Zahl 170903434) eingetragen. Der HVÖ ist Mitglied im internationalen Akkordeonverband „Confédération Internationale des Accordéonistes“ (CIA), im International Music Council (IMC) sowie im Österreichischen Musikrat.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Hans George von Zehmen
Hans George von Zehmen, auch Hans George oder Johann Georg von Zehmen, (* 9. August 1666 in Zeitz; † 19. Mai 1732 in Dresden) war königlich-polnischer und kurfürstlich-sächsischer Kammerrat, Bergrat, Geheimer Rat und Kammerpräsident.

Bergbeamter
Als Bergbeamte bezeichnet man alle beim Bergbau angestellten Beamten. Im engeren Sinn sind Bergbeamte die vom Staat bestellten Beamten. Sie können entweder als Mitglieder einer Bergbehörde oder eines Bergamts tätig sein oder selbst eine Bergbehörde bilden. Bergbeamte sind mit der Ausübung der Rechte und Pflichten, die dem Staat bezüglich des Bergbaues auf alle unter das Berggesetz fallenden Mineralien zukommen, vertraut.
Augustiner
Augustiner steht für

Ordensgemeinschaften:

Augustinische Orden, allgemein jene Ordensgemeinschaften, die nach der Augustinusregel leben

Augustinerorden (vor 1963 „Augustiner-Eremiten“), eine Ordensgemeinschaft

Augustiner-Chorherren CRSA/CanReg, eine Ordensgemeinschaft

Augustiner-Rekollekten, ein 1588 entstandener Reformzweig im Augustinerorden

Augustiner-Discalceaten, ein 1610 entstandener Reformzweig der Augustiner-Eremiten

Augustinerinnen, eine Sammelbezeichnung für Frauenorden, die nach der Augustinusregel leben

Brauereien:

Augustiner-Bräu, die älteste noch bestehende Brauerei in München

Augustiner Bräu Kloster Mülln, eine Bierbrauerei in der Stadt Salzburg

Personen:

Werner Augustiner (1922–1986), österreichischer Maler

Augustinische Orden
Augustinische Orden im engeren Sinn sind Orden in der römisch-katholischen Kirche, die sich auf den Kirchenlehrer Augustinus von Hippo berufen. Im weiteren Sinn sind alle Ordensgemeinschaften gemeint, die die Augustinusregel übernommen haben.
Kreis Bitterfeld
Der Kreis Bitterfeld  war ein Landkreis im Bezirk Halle der DDR, der 1952 in der Nachfolge des Landkreises Bitterfeld gegründet wurde und bis 1990 existierte. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bitterfeld.

Von 1990 bis 2007 bestand er als Landkreis Bitterfeld im Land Sachsen-Anhalt fort, bevor er im Landkreis Anhalt-Bitterfeld aufging.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Ianiera (Nereide)
Ianeira (altgriechisch Ἰάνειρα) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Nereus und der Okeanide Doris und somit eine der Nereiden.

Homer erwähnt sie in der Ilias im Rahmen seiner Aufzählung der Nereiden, während sie Hesiod nicht kennt. In den Nereidenkatalogen der Bibliotheke des Apollodor und des Hyginus Mythographus wird sie genannt.

Hesiod
Hesiod (altgriechisch Ἡσίοδος Hēsíodos; * vor 700 v. Chr. vermutlich in Askra in Böotien in der Nähe von Thespiai) war ein griechischer Dichter, der als Ackerbauer und Viehhalter lebte. Hesiods Werke sind, neben der Ilias und Odyssee  von Homer, die Hauptquellen für unser heutiges Wissen über die griechische Mythologie und Mythographie sowie das Alltagsleben seiner Zeit. Er gilt als Begründer des didaktischen Epos, des Lehrgedichts, das nach seiner Heimat Askra später von den Römern, besonders von Vergil, als Ascraeum carmen bezeichnet wurde.
René Jeannel
René Gabriel Marie Jeannel (* 22. März 1879 in Paris; † 20. Februar 1965 ebenda) war ein französischer Naturforscher, Zoologe, Entomologe, Botaniker, Geologe, Paläontologe, Prähistoriker, Höhlenforscher und Biogeograph.

Speläologie
Speläologie (lateinisch spelaeum ‚Höhle (poetisch nach der griechischen Wurzel τό σπήλαιον to spēlaion = die Höhle)‘ und -logie) ist der Fachbegriff für Höhlenforschung/Höhlenkunde. Édouard Alfred Martel (1859–1938) gilt als Begründer der modernen, systematischen und wissenschaftlichen Höhlenforschung.
Alleghenische Orogenese
Die Alleghenische Orogenese vom Oberkarbon bis zum Unterperm (um 300 mya) ist die jüngste Phase der Variszischen Orogenese in Nordamerika (Laurentia). Der Begriff findet prinzipiell nur im Zusammenhang mit der Geologie der Appalachen Verwendung. Synonym ist auch die Bezeichnung Appalachen-Orogenese in Gebrauch. Sie repräsentiert die finale Kollision des Nordkontinentes Laurussia mit Gondwana und damit eine der letzten Phasen der Bildung des globalen Superkontinents Pangaea.

Die Alleghenische Orogenese erfolgte ungefähr zeitgleich mit den variszischen Deformationsereignissen in Europa („Variszische Orogenese sensu stricto“).

Superkontinent
Ein Superkontinent ist eine zusammenhängende, alle oder zumindest beinahe alle Kontinentalkerne bzw. Kratone der Erde in sich vereinende Landmasse, die in geologischen Zeiträumen durch die Bewegung der Lithosphärenplatten entsteht und anschließend wieder zerfällt (Wilson-Zyklus). Der bekannteste und zugleich auch jüngste Superkontinent ist die Pangaea, die im Perm und der Trias (275–200 mya) bestand.

Die Grenze vom Superkontinent zum Großkontinent ist fließend. Bisweilen wird auch die weitgehend zusammenhängende Landmasse, die derzeit aus den Kontinenten Europa, Asien und Afrika besteht, als Groß- oder Superkontinent Afrika-Eurasien bezeichnet.
Fantasy Filmfest 1991
Das 5. Fantasy Filmfest (1991) fand in der Zeit vom Dienstag, dem 5. März, bis Sonntag, dem 10. März 1991, im Metropolis Kino am Dammtor, im Alabama Kino und in der Markthalle in Hamburg, sowie auch vom Freitag, dem 15. September, bis Sonntag, dem 24. September 1991, im CINEMA-Filmtheater in München statt. Zum zweiten Mal wurden die Festivalstädte Berlin (vom Dienstag, dem 19. November, bis Sonntag, dem 24. November 1991) und Köln (Datum unbekannt) bespielt. Es bot eine Zusammenstellung von Klassikern aus den verschiedenen Genres des phantastischen Films sowie Welturaufführungen und Produktionen in deutscher Erstaufführung.

Fischauktionshalle
Die Fischauktionshalle in Hamburg-Altona wurde 1895/96 in Altona am neugebauten Fischereihafen an der Elbe errichtet, um Versteigerung, Handel und Versand von dort angelandeten Fischen zu ermöglichen. Daneben diente das Gebäude der Lagerung und Reparatur von Fischereigeräten und der Verteilung von Kühleis. Die Halle dient seit ihrer Restaurierung 1984 als Ort für Veranstaltungen. Der mit Ziegelwerk ausgefachte Stahlträgerbau steht seit 1984 unter Denkmalschutz und zeugt von der Bedeutung des Fischhandels der ehemals konkurrierenden Städte Hamburg und Altona.
Fenimore Rock
Fenimore Rock ist eine kleine unbewohnte Insel der Andreanof Islands, die zu den Aleuten 
gehören. Die 270 m lange, 35 m hohe Insel liegt zwischen Atka Island und Tagalak Island.

Das Eiland wurde 1936 nach einem Schiff der Nordpazifischen Forschungsexpedition von 1855 benannt.

Aleuten
Die Aleuten oder Alëuten (englisch Aleutian Islands, aleutisch Tanam Unangaa, russisch Алеутские острова) sind eine von Vulkanen geprägte gebirgige Inselkette zwischen Nordamerika und Asien am Südrand des nordpazifischen Beringmeers.
Pardillo
Pardillo ist eine spanische Weißweinsorte. Sie wird überwiegend in den Weinbauregionen La Mancha, Albacete, Badajoz, Cuenca, Extremadura, Ribeira del Guardiana und Tierra de Baros eingesetzt. Sie liegt bei der Anbaufläche nicht unter den ersten 20 Rebsorten in Spanien. Außerhalb Spaniens wird sie nicht angebaut. Erstmals komplett beschrieben wurde die Rebsorte von den Ampelographen Candella und Hidalgo.

Es wird vermutet, dass Pardillo mit der Rebsorte Albillo verwandt ist, was jedoch laut Pierre Galet sehr unwahrscheinlich ist. In der Literatur wird Pardillo häufig mit der Rebsorte Pardina gleichgesetzt. Dies ist jedoch ein Irrtum, der von ähnlichen Synonymnamen genährt wird.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Spanien sowie die Liste von Rebsorten.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Waspaloy
Waspaloy ist eine eingetragene Marke der United Technologies Corporation die auf die Aushärtung einer austenitischen (kubisch-flächenzentrierten) Nickelbasis-Superlegierung verweist.  Waspaloy-Legierungen werden typischerweise bei Hochtemperaturanwendungen verwendet, insbesondere bei Gasturbinen.

Ausscheidungshärtung
Die Ausscheidungshärtung, auch Aushärten oder Abschreckalterung, ist eine Wärmebehandlung zum Erhöhen der Festigkeit von Legierungen. Sie beruht auf der fein verteilten Ausscheidung von metastabilen Phasen (z. B. intermetallischen Verbindungen), so dass diese ein wirksames Hindernis für Versetzungsbewegungen darstellen (Orowan-Mechanismus). Die Dehngrenze von Metallen kann so um bis zu 300 MPa angehoben werden.