hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Seynaeve
Maurice Seynaeve (* 31. Januar 1907 in Heule-Kortrijk, West-Flandern; † 28. November 1998 in Buenos Aires) war ein belgischer Radsportler, der als Spezialist für Querfeldeinrennen (heutige Bezeichnung Cyclocross) aktiv war.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Adolf Wirtz
Adolf Wirtz (* 3. März 1872 in Neuwied; † 1. Mai 1953 in Bad Pyrmont) war ein deutscher Ingenieur und Industrie-Manager, der ab 1907 Leiter der Friedrich Wilhelms-Hütte in Mülheim an der Ruhr war.

Er wirkte im angehenden 20. Jahrhundert entscheidend an der effizienten Energienutzung in der Stahlerzeugung mit. Im Umfeld einer fortschreitenden industriellen Entwicklung war der studierte Ingenieur mit innovativen Ideen nicht nur Impulsgeber im technischen Bereich, sondern auch in der ebenso effizienten wie menschenwürdigen Arbeitsorganisation. Seine Karriere als Hüttendirektor war von fachlichen und betriebswirtschaftlichen Erfolgen gekennzeichnet.

Bad Pyrmont
Bad Pyrmont [bat pyrˈmɔnt, auch ˈpyrmɔnt] (bis 1914 Pyrmont) ist eine Kurstadt und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Bad Pyrmont ist als niedersächsisches Staatsbad ein traditionsreiches Kurbad mit vielen Kureinrichtungen von hohem nationalen und internationalen Rang. Der Ort beherbergt einen großzügigen Kurpark, dessen Palmengarten die größte Palmenfreianlage nördlich der Alpen ist.
Nationales Olympisches Komitee Somalias
Das Nationale Olympische Komitee Somalias (Somali Guddiga Olimbikada Soomaaliyeed GOS, englisch Somali National Olympic Committee) wurde 1959 – also noch vor der Unabhängigkeit Somalias – in Mogadischu gegründet und 1972 vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt.

Im selben Jahr nahm Somalia in München erstmals an den dortigen Olympischen Spielen teil. Die Spiele von 1976 boykottierte es zusammen mit weiteren afrikanischen Staaten aufgrund der Teilnahme Neuseelands, dessen Rugby-Team zuvor gegen dasjenige Apartheid-Südafrikas gespielt hatte. Den Spielen in Moskau 1980 blieb es als den USA verbündetes Land ebenfalls fern.

Seit Ausbruch des Bürgerkrieges in Somalia 1991 konnte das Nationale Olympische Komitee trotz Schwierigkeiten kleine Delegationen an alle Sommerspiele seit 1996 entsenden, so auch nach Peking 2008. Darüber hinaus engagiert es sich in der Durchführung regionaler und nationaler Sportveranstaltungen in Somalia.

Mogadischu
Mogadischu [mogaˈdɪʃu] (englisch Mogadishu, Somali Muqdisho [mʊɢˈdiːʃoː], italienisch und Schweizer Hochdeutsch Mogadiscio, arabisch مقديشو, DMG Maqadīšū), auch unter dem Namen Hamar (somali Xamar) bekannt, ist die Hauptstadt Somalias. Früher wurde Mogadischu auch als die Perle Ostafrikas bezeichnet.
Lotis (Automarke)
Lotis war eine britische Automobilmarke, deren Erzeugnisse von Sturmey Motors in Coventry (Warwickshire) 1908–1912 gefertigt wurden.

Trotz der kurzen Produktionsdauer von nur fünf Jahren waren die Lotis relativ weit verbreitet. Anfangs lieferte Riley die V2- und Zweizylinder-Reihenmotoren. Spätere Motoren kamen von White & Poppe. Es gab Modelle von 8 hp bis 35 hp Leistung.

Horsepower
Horsepower ist eine Maßeinheit aus dem angloamerikanischen Maßsystem für die Größe Leistung mit dem Einheitenzeichen hp.

Sie ist ursprünglich definiert über eine Masse von 33.000 angloamerikanischen Pfund, die um eine Höhe von einem Fuß in einem Zeitraum von einer Minute angehoben wird. Dies entspricht einer Leistung von gerundet 745,7 Watt. Der Begriff Horsepower lässt sich zwar mit Pferdestärke übersetzen, der angloamerikanische Begriff Horsepower (genauer auch Mechanical Horsepower oder Imperial Horsepower) und der deutsche Begriff Pferdestärke (im Englischen genauer Metric Horsepower) sind aber leicht unterschiedliche Maßeinheiten: die Pferdestärke entspricht knapp 735,5 Watt.
Kirche Hl. Erzengel Gabriel (Dukat)
Die Kirche Hl. Erzengel Gabriel (serbisch: Црква Светог архангела Гаврила, Crkva Svetog arhangela Gavrila) im zur Opština Gadžin Han gehörenden Dorf Dukat ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im südöstlichen Serbien.

Das von 2009 bis 2010 erneuerte Kirchengebäude ist dem Hl. Erzengel Gabriel geweiht. Sie ist eine der Filialkirchen der Pfarrei Brestovac im Dekanat Leskovac der Eparchie Niš der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Erzengel Gabriel
Gabriel (Deutsch „Mann/Kraft/Held Gottes“ als Übersetzung von hebr. גַּבְרִיאֵל (Gavri'el, „Mein Mann/Held/Meine Kraft ist Gott“)) gilt in der katholischen Lehre als einer der Erzengel (auch wenn er in der Bibel nirgends als Erzengel genannt wird) und wird in der Bibel im Buch Daniel (Dan 8,16 , Dan 9,21 ) sowie im Evangelium nach Lukas (Lk 1,19  und Lk 1,26 ) erwähnt. Er gilt als Erklärer von Visionen und als Bote Gottes. Nach christlicher und jüdischer Auffassung kann er auch den Cherubim und Seraphim übergeordnet gedeutet werden.  In der Theologie der Mormonen hat sich der Erzengel Gabriel in Noah, dem Erbauer der Arche, verkörpert. Gabriel (arab. جبريل, DMG Ǧibrīl) nimmt auch im Islam eine wichtige Rolle ein, indem er die Offenbarungen an Mohammed übermittelt.
Thomas L. Hamer
Thomas Lyon Hamer (* Juli 1800 im Northumberland County, Pennsylvania; † 2. Dezember 1846 in Monterrey, Mexiko) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1833 und 1839 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Distrikt Anco
Distrikt Anco bezeichnet folgende Distrikte in Peru:

Distrikt Anco (Churcampa), Distrikt in der Provinz Churcampa (Region Huancavelica)

Distrikt Anco (La Mar), Distrikt in der Provinz La Mar (Region Ayacucho)

Distrikt Anco (La Mar)
Der Distrikt Anco liegt in der Provinz La Mar in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 18. März 1861 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 788 km². Beim Zensus 2017 wurden 8496 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3215 m hoch gelegene Ortschaft Chiquintirca mit 195 Einwohnern (Stand 2017). Chiquintirca liegt 30 km ostsüdöstlich der Provinzhauptstadt San Miguel. Im Distrikt liegen die archäologischen Fundplätze K'allapayuq Urqu und Waraqu Urqu.
Slowenische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft
Die slowenische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft der Slowenien, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Backmischung
Eine Backmischung ist ein pulverförmiges Gemisch von Zutaten für einen Teig. Backmischungen gibt es für viele Arten von Backwaren, am häufigsten jedoch für Kuchen und Brot. Als Convenience Food sollen Backmischungen beim Backen Zeit sparen und für konsistente Qualität sorgen.

Kuchen
Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. Im Gegensatz zu einer Torte wird ein Belag oder eine Füllung nicht nach dem Backen zugesetzt, sondern mitgebacken. Umgangssprachlich wird dieser Unterschied nicht immer strikt eingehalten, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z. B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte). Zum Teil wird der Kuchen nach dem Backen glasiert. Herzhafte Kuchen sind Zwiebelkuchen, Flammkuchen und Speckkuchen.
Man Asaad
Man Asaad (arabisch معن أسعد, DMG Maʿn Asʿad; * 20. November 1993 in Hama) ist ein syrischer Gewichtheber.

Er war bei den Jugend-Asienmeisterschaften 2010 in Taschkent Dritter. Allerdings wurde er bei der Dopingkontrolle positiv auf Metandienon getestet und vom Weltverband IWF für zwei Jahre gesperrt. Nach seiner Sperre gewann er bei den Junioren-Asienmeisterschaften 2013 in Bischkek die Silbermedaille. Bei den Aktiven nahm er erstmals 2015 an den Asienmeisterschaften teil. In Phuket erreichte er im Superschwergewicht den fünften Platz.

Asaad nahm bisher drei Mal an den Olympischen Spielen teil. Dabei gewann er bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris erreichte er den 5. Platz.

Hama (Syrien)
Hama (arabisch حماة, DMG Ḥamāh, luwisch Imat, reichsaramäisch ܚܡܬ Ḥamat, hebräisch חמה Ḥamah „Festung“) ist die Hauptstadt des Gouvernements Hama in Syrien. Die Stadt liegt am Orontes im Zentrum der mittelsyrischen Ackerbauebene an der Fernstraße zwischen Aleppo und Damaskus. Sie gehört zu den ältesten durchgehend besiedelten Städten Syriens.
(6991) Chichibu
(6991) Chichibu ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 6. Januar 1995 vom japanischen Amateurastronomen Takao Kobayashi am Oizumi-Observatorium (IAU-Code 411) in der japanischen Präfektur Gunma entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. Januar 2003 nach der Stadt Chichibu benannt, die im Westen der Präfektur Saitama liegt und in weiten Teilen zum Chichibu-Tama-Kai-Nationalpark gehört.

Präfektur Saitama
Saitama (jap. 埼玉県 Saitama-ken, englisch Saitama Prefecture ‚Präfektur Saitama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō im Großraum Tokio. Ihr Verwaltungssitz ist heute die 2001 gegründete Stadt Saitama (Saitama-shi).

Die Präfektur Saitama schließt nördlich an die Präfektur Tokio an, und vor allem die Stadt Saitama und der Osten der Präfektur sind eine beddotaun (ベッドタウン, bed town in japanischem Englisch), eine große Schlafstadt für Tokio. Größter Bahnhof mit etwa 377.000 Passagieren pro Tag (2017) ist Ōmiya. Kawagoe und Tokorozawa nutzen mehr als 100.000 pro Tag, viele weitere Stationen mehr als 50.000. Wichtige Verbindungen nach Tokio sind die Keihin-Tōhoku-Linie, die Saikyō-Linie, die Tōhoku-Hauptlinie, die Tōbu Tōjō-Hauptlinie, die Seibu Ikebukuro-Line, die Seibu-Shinjuku-Linie und die Saitama-Kōsoku-Linie.
Naisten SM-sarja 2002/03
Die Saison 2002/03 war die 21. Austragung der höchsten finnischen Fraueneishockeyliga, der Naisten SM-sarja. Die Meisterschaft gewannen zum fünften Mal in Folge die Espoo Blues. Die Ligadurchführung erfolgte durch den finnischen Eishockeybund Suomen Jääkiekkoliitto.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
De Hûnekop
De Hûnekop sind eine friesischsprachige Band aus der niederländischen Provinz Fryslân. Die Band ist in ihrer Heimat außerordentlich erfolgreich. Gegründet wurde die Gruppe 2009 in der friesischen Provinzhauptstadt Ljouwert (Leeuwarden). 2010 gewann die Band den Fryslân Pop Talent Award.

Leeuwarden
Leeuwarden [ˈleːu̯ˌʋɑrdə(n)] (anhörenⓘ) (westfriesisch Ljouwert (anhörenⓘ)) ist eine Stadt in der niederländischen Provinz Friesland und der Verwaltungssitz der Provinz. Im Jahr 2018 war Leeuwarden gemeinsam mit Valletta (Malta) Kulturhauptstadt Europas.
AAT Challenger Santander Tigre 2025
Der AAT Challenger Santander Tigre 2025 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Januar 2025 in Tigre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2025 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Tour 2025
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2025 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 216 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 60.000 und 231.150 US-Dollar, die Turniersieger gewinnen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 49. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 17. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Duchess of York (Schiff)
Die Duchess of York war ein 1929 in Dienst gestellter Ozeandampfer der kanadischen Reederei Canadian Pacific Steamship Company, der für die Beförderung von Passagieren und Fracht zwischen Kanada und Großbritannien eingesetzt wurde. Ab 1940 diente die Duchess of York als alliierter Truppentransporter im Zweiten Weltkrieg, bis sie am 11. Juli 1943 vor Spanien von deutschen Seeaufklärern angegriffen und am darauf folgenden Tag von einem Zerstörer der Royal Navy versenkt wurde.

Truppentransporter
Ein Truppentransporter ist meist ein Militärfahrzeug, das zu Lande, zu Wasser oder in der Luft mehrere Personen transportieren kann. Weitere Anwendungsgebiete bieten sich aber auch z. B. bei Sicherheits- oder Rettungskräften, um das Personal zum Einsatzort zu bringen.
Lärchenbäumchen
Junge Lärche auf einer Waldwiese oder kurz Lärchenbäumchen ist der Bildtitel eines Gemäldes von Franz Marc (1880–1916). Es gehört zu den Frühwerken des Malers und ist Bestandteil der Sammlung des Museums Ludwig in Köln.

Bildtitel
Ein Bildtitel (auch: Bildertitel) ist die Wiedergabe des tatsächlichen, intendierten oder vorgeblichen Bildinhalts in sprachlicher Form. Der Bildtitel, der mit der Bildunterschrift identisch sein kann, ist im Urheberrecht der vom Urheber vergebene Werktitel eines Bildes oder einer Plastik.
Hildegardis-Gymnasium Kempten
Das Hildegardis-Gymnasium Kempten ist ein staatliches Gymnasium in der bayerischen Stadt Kempten (Allgäu). An der 1874 als reine Mädchenschule gegründeten Einrichtung wurden im Schuljahr 2024/25 1119 Schüler von 84 hauptamtlichen Lehrkräften unterrichtet. Das Gymnasium verfügt neben einem wirtschaftswissenschaftlichen sowie sozialwissenschaftlichen auch über einen sprachlichen Zweig.

Gymnasium in Deutschland
Das Gymnasium als Teil des Schulsystems in Deutschland ist eine Sekundarschule mit einem Schwerpunkt auf theoretischem Unterricht und der Vorbereitung auf eine anschließende weiterführende akademische Ausbildung (Studium).
Schloss Rodberg
Schloss Rodberg bezeichnet ein ehemaliges Sanatorium in Bad Berka. Es befindet sich in der Tannrodaer Straße in einem Waldgebiet an der Ilm. Das ursprüngliche Gebäude wurde 1885 auf der Harth gebaut. Nach dessen Abriss 1929 ging der Name auf das heutige Haus über, welches 1911 als Schloss Gutenberg errichtet wurde. Seit dem Jahr 2000 steht die Heilstätte leer und verfällt.

Sanatorium
Sanatorium (von lateinisch sanare ‚heilen, gesund machen‘), Heilstätte, Heilanstalt oder Volksheilstätte sind veraltete Bezeichnungen für ein auf eine bestimmte Erkrankung oder artverwandte Erkrankungen spezialisiertes Fachkrankenhaus.
Open Canada Cup
Der Open Canada Cup war ein kanadischer Fußballwettbewerb nach dem Vorbild von FA Cup und US Open Cup. Er wurde 1998 zum ersten Mal ausgetragen. Der erste Gewinner waren die Toronto Olympians, die auch Rekordhalter mit 3 Siegen (1998–2000) sind. Der Wettbewerb ist für alle Vereine aus Kanada offen. Faktisch haben bis 2007 nur Canadian-Soccer-League-Vereine und einige Amateurvereine aus Ontario teilgenommen. Mit den Toronto Lynx hat 2006 zum ersten Mal ein Team aus der USL First Division, der zweiten (US-)amerikanischen Liga teilgenommen. Seit 2007 nehmen auch Teams aus British Columbia teil.

Der Open Canada Cup ist 2008 ausgesetzt worden, da die Canadian Soccer Association(CSA) eine Canadian Championship für kanadische Profivereine ausrichtet. Derzeit gibt es vier Profivereine: FC Edmonton, Montreal Impact, Toronto FC und die Vancouver Whitecaps.

CF Montreal
Der Club de Foot Montréal (ehemals Montreal Impact bzw. französisch Impact de Montréal), im deutschen Sprachraum bekannt als CF Montreal, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Montreal, Kanada. Das Franchise wurde 1993 gegründet und spielte bis in die Saison 2011 in unterklassigen Ligen nordamerikanischen Fußball, zuletzt 2011 in der zweitklassigen North American Soccer League. Das Franchise spielt seit der Saison 2012 in der Major League Soccer, der höchsten Spielklasse im nordamerikanischen Fußball.

Der Besitzer des CF Montreal, Joey Saputo, übernahm ab der Saison 2012 das MLS-Franchise in Montreal. Damit wurde der Spielbetrieb des CF Montreal komplett in die Major League Soccer übertragen.

Montreal ist neben dem Toronto FC und den Vancouver Whitecaps eines von drei kanadischen Franchises der MLS. Zudem wurde man nach dem mittlerweile aufgelösten CD Chivas USA das zweite nicht-englischsprachige MLS-Team.
Johann Caspar Bosshardt
Johann Caspar Bosshardt, auch Kaspar Boßhardt (* 1. April 1823 in Pfäffikon ZH, Schweiz; † 10. Februar 1887 in München), war ein Schweizer Historienmaler, der mehr als 40 Jahre in München lebte und arbeitete.

Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.
IC 2378
IC 2378 ist eine cD-Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist rund 672 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 160.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2374, IC 2376, IC 2380, IC 2383.

Das Objekt wurde am 24. Januar 1898 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 2380
IC 2380 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Krebs auf der Ekliptik, welche etwa 705 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 24. Januar 1898 von Stéphane Javelle entdeckt.
Papyrus Oxyrhynchus 5575
Papyrus Oxyrhynchus 5575 (P. Oxy. 5575) ist eine frühe griechische Abschrift verschiedener Jesus-Logien. Es handelt sich dabei um ein Fragment eines synkretistischen Papyrusmanuskripts mit Teilen des apokryphen Thomasevangeliums (63,3 & 27), des Lukasevangeliums (Lk 12,22b ) und einem Logion aus der Bergpredigt, welches eine synoptische Harmonisierung aus einem Vers des Matthäusevangeliums (Mt 6,26 ) und dessen paralleler Überlieferung im Lukasevangelium (Lukas 12,24 ) zu sein scheint. Die Handschrift gehört zu den Oxyrhynchus-Papyri und wurde im August 2023 von der Egypt Exploration Society offiziell veröffentlicht (The Oxyrhynchus Papyri vol. LXXXVII). Das Fragment wird vom The Center for the Study of New Testament Manuscripts paläographisch auf das späte 2. oder frühe 3. Jahrhundert datiert. Damit ist das Manuskript der bisher älteste bekannte Textzeuge für das Thomasevangelium und die Bergpredigt.

Logion
Ein Logion (altgriechisch λόγιον, Plural: Logien) bezeichnet eine schriftlich überlieferte mündliche „Äußerung“, also einen „Ausspruch“ oder „Spruch“. „Logion“ hat sich in der neutestamentlichen Wissenschaft als literarische Gattungsbezeichnung eingebürgert. Anstelle des Fremdwortes Jesuslogion werden auch die Bezeichnungen Jesuswort und Herrenwort verwendet.

Tatsächlich von Jesus stammende Logien, die in urchristlichen oder altkirchlichen Schriften, aber in keinem der vier kanonischen Evangelien überliefert sind, werden Agrapha genannt. Ein Beispiel ist der Spruch „Geben ist seliger als nehmen“ (Apg 20,35 ).

Auch das Thomasevangelium (EvThom), eine apokryphe Sammlung von Sprichworten und kurzen Dialogen, wird in 114 Logien eingeteilt. Die Gliederung des Thomasevangeliums in Logien und Verse ist ein übliches Ordnungs- und Orientierungsprinzip.
Theodor von Kathrein
Theodor Freiherr von Kathrein (* 25. März 1842 in Salurn, Bezirk Bozen (heute Südtirol); † 1. Oktober 1916 in Innsbruck) war österreichischer Politiker (Katholische Volkspartei). Er war von 1884 bis 1907 Abgeordneter zum Reichsrat, 1897 Präsident des Abgeordnetenhauses, von 1895 bis 1904 Bürgermeister von Hall in Tirol und von 1904 bis zu seinem Tod Landeshauptmann des Kronlandes Tirol. Ab 1907 gehörte er dem Herrenhaus an.

Bezirk Bozen
Der Bezirk Bozen (auch: Bezirk Bozen Umgebung; italienisch: Bolzano) war ein Politischer Bezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Bezirk umfasste Gebiete im zentralen und südlichen Südtirol um die Stadt Bozen, die auch Sitz der Bezirkshauptmannschaft (in der Raingasse) war. Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg Italien zugeschlagen.
Sardischer Scheibenzüngler
Der Sardische Scheibenzüngler (Discoglossus sardus) ist ein Froschlurch, der auf Sardinien, Caprera, La Maddalena, San Pietro, Korsika, Îles Lavezzi, im Südosten Frankreichs im Département Var, auf der Îles d’Hyères und in Italien am Monte Argentario in der Toskana sowie auf den Inseln Giglio und Montecristo vorkommt. Er bewohnt eine Vielzahl von terrestrischen und aquatischen Lebensräumen. Auf Korsika lebt er gemeinsam mit dem Korsischen Scheibenzüngler und geht im Unterschied zu diesem auch in leicht brackiges Wasser. Auf Korsika wurde eine Höhenverbreitung bis 1770 Meter festgestellt (Oberlauf des Tavignano). Der Sardische Scheibenzüngler legt seinen Laich  zwischen Wasserpflanzen in Bächen ab.

Giglio (Insel)
Giglio ist eine Insel des Toskanischen Archipels im Mittelmeer. Administrativ bildet sie zusammen mit der Nachbarinsel Giannutri die Gemeinde Isola del Giglio der Provinz Grosseto in der italienischen Region Toskana. Der Name Giglio geht auf die Latinisierung Aegilium zurück, abgeleitet von der griechischen Vokabel aix, aigos (Ziege): Insel der Ziegen.
Welsh Open 1996
Die Welsh Open 1996 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1995/96, das vom 27. Januar bis 3. Februar 1966 in der südwalisischen Küstenstadt Newport ausgetragen wurde. Zum fünften Mal wurde das Turnier im Newport Leisure Centre ausgetragen.

Nach 14 gewonnenen Partien und zwei Turniersiegen in Folge bei den Welsh Open verlor Steve Davis diesmal im Achtelfinale. Mark Williams holte bei seinem Heimturnier seinen ersten Weltranglistentitel. Er besiegte John Parrott mit 9:3.

Newport (Gwent)
Newport [ˈnjuːpɔː(ɹ)t] ⓘ (walisisch: Casnewydd) ist eine Hafenstadt am Fluss Usk in der Nähe des Bristolkanals in Südwales, Vereinigtes Königreich. Newport befindet sich etwa 19 km östlich von Cardiff und ist die größte Stadt der historischen Grafschaften Gwent bzw. Monmouthshire. Es ist die drittgrößte Stadt von Wales und Hauptort der Principal Area City of Newport. Der englische Name der Stadt bedeutet übersetzt Neuer Hafen, der walisische Neue Burg.