hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Schottlaender
Stefan Schottlaender (* 15. Januar 1928; † 3. Oktober 1991 in Hannover) war ein deutscher Mathematiker und Hochschullehrer an der Technischen Universität Clausthal. Seine Arbeitsschwerpunkte lagen auf verschiedenen Gebieten der Analysis, der Funktionentheorie und der mathematischen Physik.

Technische Universität Clausthal
Die Technische Universität Clausthal (TU Clausthal, TUC) ist eine forschungsstarke Technische Universität mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen. Sie zählt zu den kleineren Universitäten in Deutschland und zeichnet sich durch eine hohe Internationalität aus – rund 50 % der Studierenden stammen aus dem Ausland.

Als spezialisierte technische Universität liegt ihr Fokus auf der Kreislaufwirtschaft, insbesondere in den Bereichen ressourceneffiziente Prozesse, nachhaltige Materialien, erneuerbare Energien und digitale Transformation. Mit interdisziplinärer Forschung und enger Vernetzung zur Industrie trägt sie zur Entwicklung nachhaltiger Technologien und innovativer Wirtschaftsmodelle bei.
Chäserrugg
Der Chäserrugg ist ein Berg in der Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Er liegt  in den Appenzeller Alpen zwischen dem oberen Toggenburg und dem Walensee. Der Gipfel liegt auf 2261 m ü. M. Er ist der östlichste der «sieben Churfirsten».

Durch seine geringe Schartenhöhe von nur 14 Metern gegenüber dem Hinterrugg ist der Chäserrugg eigentlich ein Nebengipfel des höchsten der Churfirsten.

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
François Konter
François „Bitzi“ Konter (* 20. Februar 1934 in Lasauvage; † 29. August 2018) war ein luxemburgischer Fußballspieler. Er spielte von 1950 bis 1971 für Chiers Rodange, RSC Anderlecht, RCC Molenbeek und ARA La Gantoise und von 1955 bis 1969 für die A-Nationalmannschaft. In der Saison 1971/72 übernahm er das Traineramt des Fünftligisten Excelsior SC Virton.

KAA Gent
Die KAA Gent (Koninklijke Atletiek Associatie Gent) ist ein Profifußballverein aus dem belgischen Gent. Der Verein wurde am 1. Januar 1898 gegründet und spielt derzeit in der Division 1A. Zu dem Wappen des stilisierten Sioux-Häuptlings kam es, weil um die Jahrhundertwende Buffalo Bill (William Frederick Cody) mit seinem Western-Zirkus durch Europa zog und auch in Gent Station machte. Dort trat er eine Welle der Begeisterung los.

Der Klub wurde 2015 erstmals belgischer Meister. Den belgischen Pokal gewann der Verein viermal.
Unheimliche Geschichten
Unheimliche Geschichten bezeichnet:

Unheimliche Geschichten (1919), deutscher Stummfilm von Richard Oswald

Unheimliche Geschichten (1932), deutscher Spielfilm von Richard Oswald

Unheimliche Geschichten (Fernsehserie), deutsche Fernsehserie von 1981

Richard Oswald
Richard Oswald (eigentlich: Richard W. Ornstein, manchmal fälschlicherweise Ostwald; * 5. November 1880 in Wien; † 11. September 1963 in Düsseldorf) war ein österreichischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Anders als die Andern (1919), Frühlings Erwachen (1929), Der Hauptmann von Köpenick (1931), Sturm über Asien (1938) und I Was a Criminal (1941/45).
Gowan Company
Gowan Company ist ein amerikanischer Pflanzenschutzmittelvertrieb und -hersteller. Das Unternehmen wurde 1962 von Jon Jessen gegründet. Er begann Pflanzenschutzmittel im Südwesten der USA und im Tal von Mexicali zu verkaufen. Von 1978 bis 1991 verkaufte Gowan ausschließlich Generika.

1994 wurde ein eigener Formulierungsbetrieb gegründet. Ab 1995 wurden auch japanische Wirkstoffe verkauft. 2004 übergab Jessen die Führung an seine Tochter.

Zum Jahresende 2015 hat Gowan von Dow Chemical den Geschäftsbereich Dinitroanilin-Herbizide (Trifluralin, Benfluralin und Ethalfluralin) übernommen.

Mexicali
Mexicali (Spanisch: [mexiˈkali] ⓘ) ist die Hauptstadt und nach Tijuana zweitgrößte Stadt des Bundesstaates Baja California in Mexiko und hatte 689.775 Einwohner zum Stand der Volkszählung 2010. Der Name der Stadt ist ein Kunstwort aus México und California (vergleiche Calexico). Sie liegt im nördlichen Teil des Staates, an der Grenze zum US-Bundesstaat Kalifornien ca. 150 km östlich von San Diego. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Municipio Mexicali und Sitz des Bistums Mexicali.
Launay (Eure)
Launay ist eine französische Gemeinde mit 180 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Brionne. Die Einwohner werden Launayens genannt.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Jonas Staugaitis
Jonas Staugaitis anhörenⓘ (* 20. Mai 1868 in Omentiškiai, Landkreis Vilkaviškis, Russisches Kaiserreich; † 18. Januar 1952 in Kaunas, Litauische Sozialistische Sowjetrepublik) war der vierte Präsident der Republik Litauen während des Staatsstreiches im Dezember 1926. Formal hatte er dieses Amt für einen Tag als Vorsitzender des Litauischen Seimas inne und trat nach der Vollendung des Putsches zurück.

Rajongemeinde Vilkaviškis
Rajongemeinde Vilkaviškis (litauisch Vilkaviškio rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde im Bezirk Marijampolė in Litauen an der Grenze zu Polen und Russland (Oblast Kaliningrad). Das Zentrum ist die Stadt Vilkaviškis. Die Rajongemeinde hat über 35.000 Einwohner (2024). Weitere größere Orte in der Rajonsgemeinde sind u. a. Kybartai und Virbalis. Durch die Rajongemeinde Vilkaviškis fließt die Šešupė.
Saint-Étienne-Roilaye
Saint-Étienne-Roilaye ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 292 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Compiègne und zum Kanton Compiègne-2 (bis 2015 Attichy).

Kanton Attichy
Der Kanton Attichy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Compiègne, im Département Oise und in der Region Picardie; sein Hauptort war Attichy.
Der Kanton Attichy war 210,44 km² groß und hatte 15.942 Einwohner (Stand 1999).
Mannschaftskader der österreichischen 2. Liga 2024/25
Dieser Artikel ist eine Übersicht der Mannschaftskader der österreichischen 2. Liga 2024/25.

Es sind alle Spieler gelistet, die im Zeitraum vom ersten Ligaspiels des jeweiligen Vereins bis zum Saisonfinale dem jeweiligen Profikader durchgehend oder zeitweise angehörten. Außerdem werden die Spieler aus den Nachwuchsmannschaften aufgeführt, die mindestens einmal auf der Bank saßen und somit im Spieltagskader standen. Die Teams sind nach der Abschlusstabelle der Vorsaison sortiert.

Österreichische Fußballmeisterschaft 2023/24
Die österreichische Fußballmeisterschaft wurde 2023/24 zum 113. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Bundesliga, die in dieser Saison zum 50. Mal durchgeführt und zum sechsten Mal seit der Saison 2018/19 von zwölf Mannschaften bestritten wurde. Diese ermittelten in zunächst zwei Durchgängen die Teilnehmer in der Meister- und der Qualifikationsgruppe; in der Meistergruppe werden daraufhin der österreichische Fußballmeister bestimmt sowie die ersten drei Vertreter Österreichs in den internationalen Bewerben der Saison 2024/25. Zudem wurde in den Europa-League-Playoffs der vierte Teilnehmer Österreichs an der Conference-League-Qualifikation bestimmt. Der fünfte Teilnehmer war der ÖFB-Cup-Sieger. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Liga, die 2023/24 zum 49. Mal ausgetragen wurde.
Basilica
Basilica ist Name oder Beiname von

Basilika (Bautyp)

Bauwerke

Basilica Iulia, Rom

Cisterna Basilica, Zisterne in Istanbul

Basilica, Augusteum (Herculaneum), Italien

Basilica Palladiana in Vicenza, Italien

Weiteres:

Vena basilica in der Anatomie

Villa Basilica, Gemeinde in der Provinz Lucca, Italien

Basilica Peak, Berg in Antarktika

Siehe auch:

Basilika

Basilica Peak
Der Basilica Peak ist ein 1810 m hoher Berg aus Granit an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den südlichen Wilson Hills ragt er 3,5 km südöstlich des Mount Gorton auf.

Die Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey zwischen 1962 und 1963 sowie diejenigen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) dienten einer Kartierung. Die Neuseeländer benannten ihn nach seiner an eine Basilika erinnernde Form.
Maltese Premier League 2015/16
Die Maltese Premier League 2015/16 war die 101. Spielzeit in der Geschichte der höchsten maltesischen Fußballliga. Die Saison begann am 21. August 2015 und endete am 7. Mai 2016.

Der FC Valletta wurde zum 21. Mal Meister.

Maltese Premier League
Die Maltese Premier League (aus Sponsorengründen auch 360Sport Malta Premier League), umgangssprachlich als Il-Kampjonat, Il-Lig oder Il-Premjer bezeichnet, ist die höchste Spielklasse im maltesischen Fußball. Aktuell besteht sie aus 12 Mannschaften. Vor 1980 trug die erste Liga den Namen First Division, bis 2020 die Bezeichnung der zweithöchsten Spielklasse.
Philipp Haun
Philipp Haun (* 15. September 1994 in Klosterneuburg) ist ein österreichischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Der österreichische Nationalspieler steht in der Saison 2022 bei den Raiders Tirol in der European League of Football (ELF) unter Vertrag.

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Sino Land
Sino Land ist ein chinesisches Unternehmen mit Firmensitz in Hongkong. Das Unternehmen ist im Aktienindex Hang Seng Index an der Hong Kong Stock Exchange gelistet. Das Unternehmen wird von Robert Ng geleitet (Stand: 2020). Das Unternehmen gehört heute zur Sino Group.

Das Unternehmen besitzt Immobilien in Hongkong und in den angrenzenden benachbarten chinesischen Regionen.

Immobilie
Eine Immobilie (lateinisch im-mobilis ‚unbeweglich‘; ähnlich Liegenschaft), in der Rechts- und Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut“ genannt, ist ein Grundstück, grundstücksgleiches Recht oder ein Bauwerk (Wohnimmobilie oder Gewerbeimmobilie).
Christian August von Waldeck-Pyrmont
Christian August Prinz zu Waldeck (* 6. Dezember 1744 in Arolsen; † 25. August 1798 im Palácio Nacional de Sintra in Sintra bei Lissabon) war General in österreichischen Diensten und zuletzt Oberbefehlshaber und Feldmarschall der portugiesischen Landarmee.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Morelos Open 2016
Die Morelos Open 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 15. bis 20. Februar 2016 in Cuernavaca stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Tanaquil
Tanaquil (lateinisch; etruskisch Θanaχvil; altgriechisch Τανακυλλίς; * um 600 v. Chr.) war der Legende nach die Frau des Lucius Tarquinius Priscus, des fünften römischen Königs, der ursprünglich Lucumo hieß und aus der etruskischen Stadt Tarquinii stammte. Titus Livius beschreibt sie als politische Figur, die in entscheidenden Augenblicken wegweisend intervenieren konnte.

Römische Königszeit
Die römische Königszeit war die erste Phase der Geschichte der Stadt Rom in der Antike und erstreckte sich nach der traditionellen Chronologie über den Zeitraum von 753 v. Chr. bis 510 v. Chr.

Die Darstellungen, die sich bei antiken Historikern über diese Zeit finden, gelten in der modernen Wissenschaft überwiegend als Legenden. Wahrscheinlich wurden die sieben Hügel Roms etwa seit dem 10. Jahrhundert v. Chr. von Latinern und Sabinern besiedelt; nach 600 v. Chr. geriet das Gebiet dann in den Machtbereich der Etrusker, die die Dörfer zu einer Stadt zusammenfassten und ein Königtum errichteten.
John James Bowlen
John James Bowlen (* 21. Juli 1876 in Cardigan, Prince Edward Island; † 16. Dezember 1959 in Edmonton, Alberta) war ein kanadischer Politiker und Landwirt. Von 1950 bis 1959 war er Vizegouverneur der Provinz Alberta.

Prince Edward Island
Prince Edward Island [ˌpɹɪns‿ˌɛdwɚd‿ˈaɪ̯lɨnd] (französisch Île-du-Prince-Édouard, Mi’kmaq Epekwitk oder Abegweit, kurz PEI oder P.E.I., deutsch Prinz-Eduard-Insel) ist eine Insel im Atlantik und eine Provinz im Osten Kanadas. Die Nachbarprovinzen der Insel sind New Brunswick im Westen und Nova Scotia im Süden und Osten. Prince Edward Island ist flächenmäßig die kleinste Provinz des Landes. Benannt ist sie nach Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn, dem Vater von Königin Victoria.
6-Stunden-Rennen von Portimão 2023
Das 6-Stunden-Rennen von Portimão 2023, auch TotalEnergies 6 Hours of Portimão, fand am 16. April auf dem Autódromo Internacional do Algarve statt und war der zweite Wertungslauf der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
The Hub (Forum)
The Hub ist ein Diskussionsforum, welches als Hidden Service über das Tor-Netzwerk aufrufbar ist. Im Forum geht es weitgehend um Themen des Darknets und der IT-Sicherheit, wie Darknet-Märkte, Drogen, Reviews, Kryptowährungen oder Hacking.

Die Seite wurde im Januar 2014 als Alternative für den Subreddit /r/DarkNetMarkets eröffnet und sollte mehr Sicherheit, Nachprüfbarkeit und eine dezentere Moderation bieten. Verkäufer müssen sich verifizieren, damit sie in dem Forum die Berechtigung zum Verkaufen erhalten. Die Seite beauftragte Fernando Caudevilla (ein spanischer Familienarzt, im Internet auch als DoctorX bekannt), Werbung für den Drogenverkauf im Forum zu machen. Zuvor war er auf Silk Road und beantwortete dort mehrere tausend Fragen. Die Seite will das Drogenbewusstsein und den Umgang mit diesen fördern.

Ein ähnliches Forum im Tor-Netzwerk ist Vault43.

Darknet-Markt
Als Darknet-Markt (auch: Kryptomarkt) bezeichnet man einen abseits des offenen Internets im Darknet operierenden virtuellen Marktplatz. Grundsätzlich sind solche Plattformen, da es sich zumeist um illegale Schwarzmärkte handelt, als Onion Services im Tor- oder I2P-Netzwerk ausgeführt.
Mad Pride
Mad Pride (aus englisch Mad ‚verrückt‘ und Pride ‚Stolz‘, ‚Selbstwertgefühl‘) ist eine Bewegung von Psychiatrieerfahrenen, die 1993 in Toronto gegründet wurde. Der Begriff ist angelehnt an die Gay Pride der Lesben- und Schwulenbewegung, die darin seit den 1970er Jahren den selbstbewussten und damit stolzen Umgang mit der eigenen sexuellen Identität beschreibt. Entsprechend geht es bei Mad Pride um einen positiven, stolzen Umgang mit psychischen, inzwischen aber auch anderen Abweichungen von der gesellschaftlichen Norm. Wie bei der Gay Pride umfassen die Veranstaltungen der Mad Pride meist eine bunte Parade durch die jeweilige Stadt der Veranstaltung.

Sexuelle Identität
Sexuelle Identität bezeichnet den auf sexueller Orientierung basierenden Teil der Identität einer Person. Der Begriff der Identität ist auf das Individuum bezogen und beschreibt, wie sich die Person selbst definiert. Die sexuelle Orientierung hingegen ist auf eine andere Person gerichtet und definiert das nachhaltige Interesse einer Person bezüglich des Geschlechts eines potenziellen Partners auf der Basis von Emotion, romantischer Liebe, Sexualität und Zuneigung. Sexuelle Identität ist mit sexueller Orientierung keinesfalls gleichzusetzen, sie geht darüber hinaus.
Die Schwarze Hand (Straßburg)
Die Schwarze Hand (französisch La Main Noire) war eine Straßburger Widerstandsgruppe, die im September 1940 gegründet und von Marcel Weinum angeführt wurde. Die meisten ihrer 25 Mitglieder waren zwischen 14 und 18 Jahre alt. Einige von ihnen gehörten dem Knabenchor des Straßburger Münsters an. Fast alle waren Lehrlinge und stammten aus dem Arbeitermilieu. In den meisten Fällen handelten sie ohne das Einverständnis ihrer Eltern. Fast alle waren aufgrund der Annexion des Elsass gezwungenermaßen Mitglieder der Hitlerjugend.

Diese ohne Beihilfe eines Erwachsenen gegründete Widerstandsgruppe war in mehrere eigenständige Zellen unterteilt und besaß Waffen und Räumlichkeiten. Sie war spezialisiert auf Gegenpropaganda, Sabotage und Spionage für die Britische Botschaft. Marcel Weinum wurde zusammen mit neun Kameraden im März 1942 vor ein Straßburger Sondergericht gestellt. Der Chef der Gruppe wurde zum Tode verurteilt und am 14. April 1942 in Stuttgart geköpft.

Sondergericht
Sondergerichte sind in Deutschland Gerichte für spezielle Sachfragen. Sie grenzen sich von der ordentlichen Gerichtsbarkeit, der Fachgerichtsbarkeit (Arbeits-, Verwaltungs-, Finanz-, Sozialgerichtsbarkeit), von Standgerichten und Ausnahmegerichten ab. Historisch werden auch außerhalb der (ursprünglich) gesetzlich vorgesehenen Gerichtsbarkeit errichtete Gerichte als Sondergerichte bezeichnet. Besonders bekannt ist der Begriff Sondergericht in Verbindung mit der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland.
Wood Lake (Minnesota)
Wood Lake ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Yellow Medicine County im Südwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 381 ermittelt.

Yellow Medicine County
Das Yellow Medicine County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 9528 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 4,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Granite Falls.

Im Osten des Countys befindet sich die Upper Sioux Indian Reservation.
Meuselwitz (Reichenbach/O.L.)
Meuselwitz (obersorbisch Mysłecy) ist ein Ortsteil der Stadt Reichenbach/O.L. im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Der Ort hat knapp 200 Einwohner und war bis zum 1. Januar 1994 eine eigenständige Gemeinde, zu der neben Meuselwitz noch einige umliegende Dörfer gehörten.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Schwert in der Wüste
Schwert in der Wüste (Originaltitel: Sword in the Desert) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1949 von George Sherman. Der Film wurde von Universal-International Pictures produziert und ist die erste US-Produktion, die sich mit dem Palästinakrieg beschäftigt. Das Drehbuch basiert dabei auf dem Roman Night Watch von Drehbuchautor Robert Buckner.

George Sherman
George Sherman (* 14. Juli 1908 in New York City; † 15. März 1991 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur.

Sherman erlangte vor allem für seine im klassischen Hollywood gedrehten Western und Abenteuerfilme Bekanntheit. Er drehte mit bekannten Schauspielern wie John Wayne, Errol Flynn, Anthony Quinn und Rock Hudson. Insgesamt inszenierte er von 1937 bis 1971 insgesamt über 100 Kinofilme, die häufig in den Bereich des B-Films fielen. Seine letzte Regiearbeit Big Jake mit John Wayne in der Hauptrolle ist zugleich eine seiner bekanntesten. Daneben führte Sherman von den 1950er- bis in die späten 1970er-Jahre bei einigen Fernsehproduktionen Regie.
Laufkraftwerk Mellach
Das Laufkraftwerk Mellach ist ein Laufwasserkraftwerk der Verbund AG. Es liegt in der Ortschaft Dillach, im Süden der steirischen Gemeinde Fernitz-Mellach über der Mur. Das 1985 in Betrieb genommene Kraftwerk besitzt zwei Kaplan-Turbinen mit einer installierten Leistung von zusammen 15,6 MW. Das Regelarbeitsvermögen liegt bei 74,5 GWh elektrischer Energie pro Jahr, was dem Jahresverbrauch von etwa 19.400 Haushalten entspricht.

Das Laufkraftwerk wurde im Zusammenhang mit dem Kleinkraftwerk Weißenegg und dem Fernheizkraftwerk Mellach zur Nutzung der Wasserkraft sowie Kühlwasserversorgung- und Rückleitung des Fernheizkraftwerkes geplant und gebaut. Der Baubeginn für alle drei Werke erfolgte im April 1982.

Das Laufkraftwerk befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Fernheizkraftwerk Neudorf-Werndorf (westlich der Mur) sowie dem Gas- und Dampfkraftwerk Mellach (östlich der Mur).

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Portland-Projekt
Das Portland-Projekt ist eine Initiative des FreeDesktop.org Projekts, welche die Portierung von Anwendungssoftware erleichtern soll. Dazu werden plattform- und desktopübergreifenden Funktionen für unabhängige Softwareentwickler (ISV) zur Verfügung gestellt. Die Portierbarkeit zwischen den verschiedenen Betriebssystemen wie Linux, Unix, MacOS und Windows wird dadurch erhöht.

Unter anderen ist es möglich, aus einer Anwendung heraus den Bildschirmschoner des jeweiligen Desktops vorübergehend abzuschalten, einen gemeinsam verwendeten Drucker- und Datei-Öffnendialog aufzurufen oder auf Dateien in einer plattformunabhängigen Weise zugreifen zu können.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Montgomery Challenger 1979
Der Montgomery Challenger 1979 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Juni 1979 in Montgomery stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1979 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 64 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren.

ATP Challenger Series 1979
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1979 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 24 Turnieren; das Turnier in São Paulo spielte keinen Doppeltitel aus. Das Preisgeld belief sich jeweils auf 25.000, ein Turnier hat 40.000 US-Dollar ausgeschüttet. Es war die zweite Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.