hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mestaruussarja 1946/47
Die Mestaruussarja 1946/47 war die 17. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie begann am 29. Juli 1946 und endete am 22. Juni 1947.

Meister der SPL wurde Vaasa IFK mit einem 3:2-Erfolg im Entscheidungsspiel gegen Helsingfors IFK, nachdem beide Mannschaften nach der regulären Spielzeit 20 Punkte hatten.

Das Finale wurde wieder zwischen den Meistern des finnischen Fußballverbandes SPL (Suomen Palloliitto) und dem Arbeitersportverband TUL (Suomen Työväen Urheiluliitto) ausgespielt.

Finnischer Arbeitersportverband
Der finnische Arbeitersportverband (finn. Suomen Työväen Urheiluliitto, abgekürzt TUL; schwed. Arbetarnas Idrottsförbund i Finland, abgekürzt AIF) ist der Name eines finnischen Sportverbandes. Der Verband ist dem finnischen Zentralverband der Gewerkschaften und der Sozialdemokratischen Partei Finnlands angeschlossen. Der Verband ist Mitglied im Internationalen Arbeitersportverband CSIT.

Die TUL hat derzeit etwa 300 000 Mitglieder, verteilt auf rund 1100 Vereine in 59 verschiedenen Sportarten. Im Fußball wird seit 1920 mit Unterbrechungen der TUL-Cup ausgespielt.
Thonberg (Kamenz)
Thonberg, obersorbisch Hlinowcⓘ, ist ein Ortsteil der Stadt Kamenz im sächsischen Landkreis Bautzen. Es zählt zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz. Der Ortsteil Thonberg liegt südöstlich von Kamenz an der S 100. Östlich erstreckt sich der Thonberger Wald.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Bahnhof Shin-Kani
Der Bahnhof Shin-Kani (jap. 新可児駅 Shin-Kani-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Gifu auf dem Gebiet der Stadt Kani, unmittelbar neben dem Bahnhof Kani von 
JR Central.

Central Japan Railway Company
Central Japan Railway Company (englisch; japanisch 東海旅客鉄道株式会社, Tōkai ryokaku tetsudō kabushiki-gaisha), kurz JR Central (JR東海, JR Tōkai), ist einer der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanese National Railways. Die Eisenbahngesellschaft betreibt den Hochgeschwindigkeitsverkehr auf der Tōkaidō-Shinkansen, Vorortstrecken um Nagoya sowie Regionalbahnen im Zentrum der Insel Honshū.

Größte Aktionäre der Gesellschaft (Stand: 31. März 2015) sind die Mizuho Corporate Bank (Mizuho Financial Group) (4,75 %) und die Master Trust Bank of Japan (4,14 %) sowie die Mitsubishi UFJ Financial Group (3,24). Die Abwicklungsabteilung der japanischen Behörde für Eisenbahnbau, Transport und Technologie (JRTT) hat ihre Anteile inzwischen vollständig verkauft.
Aigremont (Yonne)
Aigremont [ɛ.ɡʁə.mɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 71 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Chablis.

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Verfassungsreferendum in Palau 1996
Das Verfassungsreferendum in Palau 1996 (Constitutional Referendum) wurde am 5. November 1996 in Palau durchgeführt, zusammen mit den Wahlen. Die Abstimmenden wurden gefragt, ob sie zwei Verfassungsänderungen zur Verfassung von Palau (Uchetemel a llach er a beluu er a Belau) zustimmen könnten:

Dass Verfassungsänderungen jederzeit abgestimmt werden können und nicht nur im Zusammenhang mit Wahlen („To allow voters to vote on constitutional amendments at any time, rather than only alongside general elections“).

Ob eine Verfassungs-Versammlung einberufen werden solle, um die Verfassung zu revidieren („To convene a Constitutional Convention to revise the constitution“).

Beide Vorschläge wurden von den Wählern abgelehnt mit 53,8 % respektive 51,8 % der Stimmen.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Liverpool (Texas)
Liverpool ist eine Gemeinde im Brazoria County im US-Bundesstaat Texas.

Die nach der englischen Stadt Liverpool benannten Gemeinde zählte im Jahre 2000 404 Einwohner. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich der Sendemast American Towers Tower Liverpool, eines der höchsten Bauwerke der Erde.

Brazoria County
Das Brazoria County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 372.031 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Angleton.
(48) Doris
(48) Doris ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 19. September 1857 vom deutsch-französischen Astronomen Hermann Mayer Salomon Goldschmidt in Paris entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach der Meeresnymphe Doris, einer Okeanide, Tochter der Titanen Okeanos und Tethys. Doris heiratete ihren Bruder Nereus, dem sie die Meeresnymphen der Nereiden gebar, etwa fünfzig an der Zahl. Die Benennung erfolgte durch den französischen Geologen Léonce Élie de Beaumont. Er wählte den Namen aus einer Liste von Vorschlägen von Jacques Babinet, Sekretär der Pariser Académie des sciences, aus. Beaumont schlug auch die Bezeichnung deux Jumelles (die beiden Zwillinge) für (48) Doris und (49) Pales vor, die beide von Goldschmidt in derselben Nacht entdeckt wurden – ein zur damaligen Zeit einmaliges Ereignis.

Titan (Mythologie)
Die Titanen (altgriechisch Τιτᾶνες Titānes, lateinisch auch Titāni; Einzahl: Titan, Τιτάν, Titán, deutsch auch der Titane, lat. Titān und Tītānus) und die Titaninnen sind in der griechischen Mythologie Riesen und Riesinnen in Menschengestalt und ein mächtiges Göttergeschlecht, das in der legendären Goldenen Ära herrschte. Wie die Kyklopen und Hekatoncheiren sind sie Nachkommen der Gaia und des Uranos. Die weiblichen Nachkommen werden auch Titaniden (Τιτανίδες, Titanídes, Einzahl: Titanide, Τιτανίς, Titanís) genannt. Vom Titanenkampf zwischen Olympiern, Hekatoncheiren und einer Reihe von Titanen berichtete das verlorene Epos Titanomachie, in welchem sie nach hartem Kampf schließlich besiegt und in die Tiefen der Unterwelt, den Tartaros, getrieben werden.

Das griechische Wort τιταίνειν titaínein bedeutet übersetzt „sich recken“.
Persischer Ehrenpreis
Der Persische Ehrenpreis (Veronica persica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ehrenpreis (Veronica) in der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). Sie ist eine der in vom Menschen geprägten Landschaften häufigsten Arten der Gattung Ehrenpreis (Veronica).

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Communauté de communes du Pays de la Météorite
Die Communauté de communes du Pays de la Météorite ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Vienne in der Region Limousin. Sie wurde am 26. Dezember 1996 gegründet und umfasste fünf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Rochechouart.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde der Gemeindeverband mit der Communauté de communes Vienne Glane fusioniert und bildete so die neue Communauté de communes Porte Océane du Limousin.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
(790) Pretoria
(790) Pretoria ist ein Asteroid jenseits des äußeren Hauptgürtels, der am 16. Januar 1912 vom südafrikanischen Astronomen Harry Edwin Wood am Transvaal Observatory in Johannesburg entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Pretoria, der Hauptstadt der damaligen Südafrikanischen Union und der Provinz Transvaal.

(790) Pretoria wird zwar zu den Hauptgürtelasteroiden gezählt, bewegt sich aber außerhalb der Hecuba-Lücke und ist damit ein Mitglied der Cybele-Gruppe.

Harry Edwin Wood
Harry Edwin Wood (* 3. Februar 1881 in Manchester, England; † 27. Februar 1946) war ein südafrikanischer Astronom.

Im Jahre 1906 wurde er zum Chefassistent des Transvaal Meteorological Observatory ernannt, welches bald begann Teleskope zu erwerben und als Union-Observatorium bekannt wurde. Er diente von 1928 bis 1941 als Direktor dieser Einrichtung und folgte in dieser Funktion Robert Innes nach. Wood war verheiratet, er hatte jedoch keine Kinder.

Von 1929 bis 1930 war er Präsident der Astronomical Society of South Africa. Wood entdeckte einige Asteroiden und zu seinen Ehren wurde er Asteroid (1660) Wood nach ihm benannt.
Wierch pod Fajki
Die Wierch pod Fajki ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2135 m im Massiv der Grań Żółtej Turni. Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Süden und Poronin, konkret dem Ortsteil Murzasichle, im Norden, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Alexander Zabrodsky
Alexander Zabrodsky (hebräisch אלכסנדר זברודסקי‎; * 1936 in Tel Aviv; † 20. November 1986) war ein israelischer Mathematiker, der sich mit Algebraischer Topologie befasste.

Zabrodsky ist der Sohn des Architekten Mordechai Zabrodsky und der Zahnärztin Sarah, geb. Marlander.

Zabrodsky studierte am Technion in Haifa mit dem Bachelorabschluss 1962 und dem Masterabschluss 1963 und wurde 1967 an der Princeton University bei William Browder promoviert (On the structure of the cohomology of H-space). Ab 1970 war er am Einstein Institute of Mathematics der Hebrew University, zunächst als Assistenzprofessor und später als Professor. Er starb 1986 bei einem Autounfall.

Algebraische Topologie
Die algebraische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das topologische Räume (oder auch Lagebeziehungen im Raum wie zum Beispiel in der Knotentheorie) mit Hilfe von algebraischen Strukturen untersucht. Sie ist eine Teildisziplin der Topologie.

Die Grundidee besteht darin, gewissen topologischen Räumen, zum Beispiel Teilmengen des Anschauungsraums wie Kugeln, Tori oder deren Oberflächen, gewisse algebraische Strukturen wie zum Beispiel Gruppen oder Vektorräume zuzuordnen, und das auf eine Weise, dass verwickelte Verhältnisse auf Seiten der topologischen Räume sich vereinfacht auf Seiten der algebraischen Strukturen wiederfinden und so einer Behandlung zugänglich werden.
Mikroscanner
Ein Mikroscanner (englisch micro-scanner bzw. micro-scanning mirror) ist ein mikro-opto-elektro-mechanisches System (MOEMS) aus der Klasse der Mikrospiegelaktoren zur dynamischen Modulation von Licht. Je nach Bauart kann die modulierend wirkende Bewegung eines Einzelspiegels translatorisch oder um eine bzw. zwei Achsen rotatorisch erfolgen. Im ersten Fall wird eine phasenschiebende Wirkung, im zweiten Fall, die Ablenkung der einfallenden Lichtwelle erzielt.

Bei Mikroscannern wird die Modulation über einen einzelnen Spiegel erzeugt. Sie sind daher von anderen Mikrospiegelaktoren, die in ihrer Wirkungsweise eine Matrix von einzeln adressierbaren Spiegeln benötigen, den Flächenlichtmodulatoren zu unterscheiden. Um ein Mikroscanner-Array handelt es sich hingegen, wenn die Wirkung eines einzelnen Array-Spiegels die Funktion bereits erfüllt aber beispielsweise zur Erhöhung der Lichtausbeute mehrere Spiegel in einem Array parallel geschaltet werden.

Spiegel
Ein Spiegel (von lateinisch speculum „Spiegel, Abbild, Spekulum“, zu lateinisch specere „sehen“) ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauheit der Spiegelfläche muss dafür kleiner sein als etwa die halbe Wellenlänge des Lichts. Eine rauere weiße Fläche remittiert ebenfalls alles Licht, jedoch wird dieses hierbei ungeordnet in alle Richtungen gestreut.

Auch nicht sichtbare elektromagnetische Wellen und Schallwellen können an geeigneten Flächen gespiegelt werden („Reflexion“).

Die Transparenz und Absorption (halbtransparent, nicht-transparent, wellenlängenabhängige Transparenz oder Absorption) des Spiegels hat Einfluss auf Helligkeit und Farbe des Spiegelbildes. Ferner wird niemals die gesamte Energie gespiegelt, es gibt immer einen Verlust – der Reflexionsgrad ist immer kleiner als 100 %.
Kahun (Kaski)
Kahun (Nepali काहुँ) ist ein ehemaliges Village Development Committee (VDC) im Distrikt Kaski der Verwaltungszone Gandaki in Zentral-Nepal.

Kahun wurde 2014 der angrenzenden Stadt Pokhara eingegliedert.
Kahun bildet einen ländlichen Bereich auf einem bis zu 1400 m hohen südlichen Ausläufer des Annapurna Himal. Das VDC liegt östlich oberhalb der Stadt Pokhara.

Gandaki (Zone)
Gandaki (Nepali गण्डकी अञ्चल Gandaki Anchal) war eine der 14 ehemaligen Verwaltungszonen des Staates Nepal.

Sie war nach dem Hauptfluss der Region, Kali Gandaki, benannt und lag in der damaligen Entwicklungsregion West in Zentral-Nepal. Die Verwaltungszone erstreckte sich über den Annapurna Himal und das vorgelagerte Bergland. Verwaltungssitz der Zone war die Stadt Pokhara.

Die Zone bestand aus 6 Distrikten:

Gorkha

Kaski

Lamjung

Manang

Syangja

Tanahu

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte diese Zone der neugeschaffenen gleichnamigen Provinz Gandaki (anfangs Provinz Nr. 4) zugeordnet.
Vaga (Nordafrika)
Vaga oder Vacca war eine antike Stadt in Nordafrika in der römischen Provinz Africa proconsularis bzw. später Numidia beim heutigen Beja in Tunesien.

Vaga gehörte zum numidischen Reich Jugurthas und wurde vom römischen Feldherrn Quintus Caecilius Metellus Numidicus zerstört. Später wurde es wieder aufgebaut und zu einer römischen Stadt, die bis in die Spätantike bestand, als Vaga Sitz eines Bischofs war. Auf dem Bagajenischen Konzil verdammte 394 der donatistische Bischof Priamos den Diakon Maximianus und dessen Anhänger. Auf das Bistum geht das Titularbistum Vaga der römisch-katholischen Kirche zurück.

Justinian I. benannte Vaga zu Ehren seiner Frau Theodora in Theodorias um.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Farranmacbride
Das Court Tomb von Farranmacbride (irisch Fearann Mhic Giolla Bhríde, deutsch „Mac Gilbrides Land“), auch Mannernamortee (Mainnear na Mortaigh – deutsch „die Einfriedung der Toten“) genannt, liegt im nördlichen Teil von Glencolumbkille im Westen des County Donegal in Irland.

Farranmacbride gehört mit etwa 60 m Länge zu den längsten Court Tombs Irlands, die Megalithanlage ist jedoch stark gestört. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) der Insel. Sie werden mit etwa 400 Exemplaren nahezu ausschließlich in Ulster im Norden von Irland beziehungsweise in Nordirland gefunden.

In der Nähe befindet sich ein mit Symbolen bedeckter Stein, der die neunte Station des Turas, einer jährlich in dieser Gegend stattfindenden Wallfahrt, darstellt.

County Donegal
Donegal [ˌdɒnɪˈɡɔːl], irisch Dún na nGall [ˈd̪uːn̪ n̪ə ˈŋɑɫ] bzw. Contae Dhún na nGall, ist ein County (ir. contae) im Norden der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt (die aber nicht die Hauptstadt ist). Donegal ist eine von drei Grafschaften, die in der ehemaligen Provinz Ulster liegen, aber seit 1921 der Republik Irland und nicht Nordirland angehören.
Danse Macabre
Danse Macabre (französisch für Totentanz) bezeichnet

Danse Macabre (Label), ein Musiklabel

Danse Macabre (Sachbuch), ein Sachbuch von Stephen King

Danse Macabre (Saint-Saëns), ein Orchesterwerk von Camille Saint-Saëns

Danse Macabre (Band), eine belgische Gothic-Metal-Band

Danse Macabre, ein Buch der amerikanischen Schriftstellerin Laurell K. Hamilton

Danse Macabre, ein Film von Dudley Murphy aus dem Jahr 1922

Danse Macabre (Eppingen), Wandmalerei an der Außenwand der Katharinenkapelle, Eppingen

Danse Macabre (Efteling), ist eine Themenfahrt im niederländischen Efteling.

Siehe auch:

Hans Windisch (Fotograf): Graphikmappe Zehn Lithographien zu Charlotte Bara’s Danse Macabre. 1922.

Themenfahrt
Eine Themenfahrt bezeichnet ein Fahrgeschäft, dessen Fahrzeuge an thematisierten, meist bewegten Szenen vorbeifahren. Themenfahrten werden auch Dark Ride (deutsch wörtlich „Dunkle Fahrt“) genannt, vor allem, wenn ihre Hauptanlage in einem geschlossenen Raum liegt. Handelt es sich um eine Achterbahn in einem geschlossenen Raum, spricht man von einer Indoorachterbahn. Themenfahrten gibt es sowohl stationär in Freizeitparks oder Museen sowie auch in transportabler Version für Volksfeste. Im deutschsprachigen Raum kennt man auf den Kirmessen vor allem die klassischen Geisterbahnen. Fast alle Themenfahrten sind individuelle Anfertigungen und damit Einzelstücke.
Netzlänge
Als Netzlänge wird die Länge eines Verkehrsnetzes bezeichnet. Dies kann sich auf unterschiedliche Verkehrsmittel beziehen und kann je nach Abgrenzung auf verschiedene Arten ausgedrückt werden, so etwa als Streckenlänge, als Linienlänge oder als Gleislänge.

Verkehrsmittel
Verkehrsmittel sind die Gesamtheit der stationären oder mobilen sowie der materiellen oder immateriellen Arbeits- oder Produktionsmittel, welche die Bewegung von Personen, Gütern oder Nachrichten ermöglichen.
CCM Motorcycles
CCM Motorcycles (Clews Competition Motorcycles) ist ein englischer Motorrad-Hersteller von Supermoto-, Enduro- und Moto-Cross-Motorrädern.

Die Firma wurde 1971 von Alan Clews mit dem Ziel gegründet leichte, leistungsfähige Sportmotorräder zu konstruieren. Schon immer bestand das Prinzip darin, um Motoren von Fremdherstellern (früher BSA, heute Rotax und Suzuki) eigene Rahmen mit hochwertigen Fahrwerkskomponenten zu entwickeln.

Alan Clews starb am 28. Mai 2018 im Alter von 80 Jahren.

Im September 2021 beteiligte sich die Investmentfirma Pitalia Capital an CCM.

Enduro
Als Enduro (aus dem spanischen endurecido = abgehärtet; englisch und französisch: endurance = Ausdauer), im Deutschen auch Geländemotorrad, in Österreich teilweise Gatschhupfer (= Matschhüpfer) genannt, wird ein geländegängiges (grobstolliges Reifenprofil, lange Federwege) Motorrad mit Straßenzulassung und den dafür notwendigen Sicherheitseinrichtungen bezeichnet. Neben dem üblichen Fahrbetrieb auf öffentlichen Straßen werden Enduros im Geländesport eingesetzt.
Die Sitzposition ist aufrecht (im harten Gelände auch oft stehend) mit unter Umständen bequemem Kniewinkel, wobei Motorradfahrer mit geringer Körpergröße aufgrund der bei langen Federwegen hohen Sitzposition Probleme mit dem sicheren Stand haben. Enduros besitzen eine vergleichbare Fahrwerksgeometrie wie Motocrossmaschinen, sind jedoch von der Leistungscharakteristik her stärker auf Langstrecke bzw. Ausdauer ausgelegt als auf Geschwindigkeit und kurzzeitige hohe Leistung.
Ganga Singh
Sir Sri Ganga Singh Bahadur (* 3. Oktober 1880 in Bikaner; † 2. Februar 1943 in Bombay) war der 21. Maharadscha von Bikaner, einem der Fürstenstaaten der Rajputen im heutigen Rajasthan, damals Teil von Britisch-Indien.

Rajputen
Die Rajputen oder Radschputen (राज्पुत ‚Königssöhne‘) waren ein kriegerischer und ritterlicher Stamm aus der Kaste der kshatriya, der zweiten der vier Varna-Kasten. Im heutigen Indien sind sie eine Volksgruppe vor allem im Bundesstaat Rajasthan (früher Rajputana) und sprechen meist eine Variante von Rajasthani, wobei kleinere Populationen auch in vielen anderen Regionen Nordindiens leben und die regionalen Sprachen sprechen. Im Mittelalter und in der beginnenden Neuzeit machten die Rajputen Rajasthan zur Hochburg eines fürstlichen Indien. Einen großen kulturellen Beitrag zur Geschichte des Landes leisteten sie durch die Rajputenmalerei. Auch heute unterscheiden sie sich kulturell noch deutlich von allen anderen Volksgruppen des Landes.
Éric Berthou
Éric Berthou (* 23. Januar 1980 in Brest) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Eric Berthou begann seine Karriere 2003 bei dem Radsportteam Barloworld. 2004 wechselte er dann zu der französischen Mannschaft R.A.G.T. Semences. Dort konnte er auf einer Etappe bei Paris–Corrèze 2004 seinen ersten internationalen Eliteerfolg feiern. Nach zwei Jahren wechselte er zum ProTeam Caisse d’Epargne-Illes Balears, wo zwei Jahre blieb und für das er den Giro d’Italia 2007 bestritt und auf Platz 89 beendete.

Ende der Saison 2013 beendete er seine Karriere als Berufsradfahrer.

Giro d’Italia 2007
Der 90. Giro d’Italia fand vom 12. Mai bis zum 3. Juni 2007 statt. Das Straßenradrennen bestand aus 21 Etappen mit einer Gesamtstreckenlänge von 3486,2 Kilometern. Sieger wurde der Italiener Danilo Di Luca.
U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 1962
Die vierte U-19-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 1962 in Bangkok, Thailand, ausgetragen. Das Turnier begann am 14. April und endete am 26. April. Sieger wurde der Gastgeber durch einen 2:1-Sieg im Finale gegen Südkorea.

Thailändische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die thailändische Fußballnationalmannschaft der U-20-Männer ist die Auswahl thailändischer Fußballspieler der Altersklasse U-20, die die Football Association of Thailand auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-20-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-20-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert.