hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten in Palau im Dezember 1986
Das vierte Referendum über die Assoziation mit den Vereinigten Staaten (Fourth Referendum on the Compact of Free Association) wurde am 2. Dezember 1986 in Palau durchgeführt, nachdem die drei vorhergehenden Referenden (1983, 1984, Februar 1986) zum Compact of Free Association (COFA, Assoziierungsvereinbarung mit den Vereinigten Staaten) nicht die erforderlichen 75 % Zustimmung erhalten hatten. Die Stimmberechtigten wurden gefragt, ob sie dem Compact of Free Association zwischen Palau und den Vereinigten Staaten, welches am 10. Januar 1986 unterzeichnet worden war, zustimmen könnten. Es wurde von 66,0 % der Stimmberechtigten befürwortet, bei einer Wahlbeteiligung von 82,0 %.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Attisches Licht
Als attisches Licht werden die Lichtverhältnisse in Athen und Attika bezeichnet, wie sie seit der Antike gepriesen werden und mit der Besonderheit der Stadt in Verbindung gebracht werden. Der antike Schriftsteller Aelius Aristides schrieb, dass man von weitem eine Lichtkrone über der Stadt sehe. Erhart Kästner bezeichnete das Licht als gelbgolden.

Der Begriff bezeichnet einerseits die Lichtverhältnisse, andererseits metaphorisch auch eine bestimmte liberale Haltung. Martin Pollich sagte zu Martin Luther: „Hier in Ostelbien leuchtet kein attisches Licht, doch fern von Rom und in karger Landschaft lässt sich’s freier denken.“

Martin Pollich
Martin Pollich (auch Polich und latinisiert Martinus Polichius, auch einfach Mellerstadt genannt, * um 1455 in Mellrichstadt; † 27. Dezember 1513 in Wittenberg) war Philosoph, Astrologe, Mediziner, Theologe und Gründungsrektor der Universität Wittenberg.
Hofwirth zur Post
Das Gasthaus Hofwirth zur Post in Marquartstein, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein, wurde im Kern in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Das barocke Gebäude mit der Adresse Alte Dorfstraße 5 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Gasthaus wurde bereits im 14. Jahrhundert erwähnt und zählt damit zu den ältesten Gasthäusern im Chiemgau.

Der stattliche zweigeschossige Bau mit Eckrustizierung besitzt ein überstehendes Schopfwalmdach. Es wurde Ende des 19. Jahrhunderts erneuert. Eine Gesamtinstandsetzung des Gebäudes fand von 1997 bis 1999 statt. Die Lüftlmalerei im Giebelfeld stammt aus jüngerer Zeit.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Hereroland
Hereroland bezeichnete historisch, schon ab der Zeit Deutsch-Südwestafrikas, den Siedlungsraum der Herero in Namibia. Traditionell ist dies das Gebiet am Waterberg und östlich davon.

Hereroland war auch ab 1968 der Name des Homelands der Herero während der Verwaltung durch Südafrika unter dem Odendaal-Plan. Hauptstadt war Okakarara. Das Hereroland war 58.997 km² groß und hatte (Stand 1960) 35.354 Einwohner.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Öffentliche Verwaltung (Deutschland)
Die öffentliche Verwaltung, auch Administrative genannt, ist nach Otto Mayer die Tätigkeit des Staates oder eines anderen Trägers öffentlicher Verwaltung, die weder Gesetzgebung (Legislative) oder Rechtsprechung (Judikative) ist, noch politische Regierungstätigkeiten (Gubernative) ausübt. Die öffentliche Verwaltung ist danach derjenige Teil der Exekutive, der öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Sie ist der administrative Teil der vollziehenden Gewalt.

Otto Mayer (Jurist)
Otto Mayer (* 29. März 1846 in Fürth; † 8. August 1924 in Hilpertsau) war ein deutscher Hochschullehrer für Verwaltungsrecht und Kirchenrecht. Er prägte maßgeblich den Begriff des Verwaltungsaktes und damit die dogmatischen Grundlagen des deutschen Verwaltungsrechts.
Vorlesesystem
Vorlesesysteme, häufig auch Vorlesegeräte oder Lesegeräte genannt, werden von blinden und hochgradig sehbehinderten Menschen genutzt, um sich gedruckte Texte vorlesen zu lassen. Die zu lesenden Dokumente werden eingescannt, von einer Texterkennungssoftware verarbeitet und anschließend von der Sprachausgabe wiedergegeben. Auf diese Weise können neben Büchern und Zeitschriften auch Bankauszüge, Rechnungen und andere Dokumente gelesen werden.

Vorlesesysteme werden als offene oder geschlossene Systeme angeboten. Geschlossene Vorlesesysteme enthalten alle Komponenten vom Scanner bis zur Sprachausgabe. Sie werden hauptsächlich im Privatbereich eingesetzt und sind häufig auf die Bedürfnisse älterer Menschen abgestimmt.

An modernen Arbeitsplätzen üblich ist der Einsatz offener Vorlesesysteme, die auf einem Personalcomputer installiert werden. Gedruckte Texte können nicht nur vorgelesen und gespeichert werden, sie können auch weiterverarbeitet werden.

Scanner (Datenerfassung)
Ein Scanner (von englisch to scan ‚abtasten‘) oder Abtaster ist ein Datenerfassungsgerät, das ein Objekt auf eine systematische, regelmäßige Weise abtastet oder vermisst. Das Scannen ist ein optomechanischer Vorgang.

Die Hauptidee ist, mit relativ begrenzten Messinstrumenten durch eine Vielzahl von Einzelmessungen ein Gesamtbild des Objekts zu erzeugen.

Der Scanner nimmt die analogen Daten der physikalischen Vorlage mit Hilfe von Sensoren auf und übersetzt diese anschließend mit A/D-Wandlern in digitale Form. So können sie z. B. mit Computern verarbeitet, analysiert oder visualisiert werden.
Jüdischer Friedhof (Würselen-Morsbach)
Der Jüdische Friedhof Würselen-Morsbach liegt im Ortsteil Morsbach der Stadt Würselen in der Städteregion Aachen (Nordrhein-Westfalen) und wurde 1857 angelegt und bis 1939 belegt. Der Friedhof liegt westlich von Würselen oberhalb des Wurmtals zwischen Waldstraße und Steingasse und diente Juden aus Würselen, Herzogenrath, Kohlscheid und Bardenberg als Begräbnisstätte.

Nachdem der Friedhof im Jahre 1939 von Nationalsozialisten verwüstet worden war, wurden 1946 die meisten Grabsteine wieder aufgerichtet und repariert. Im Jahr 1977 wurde er dann erneut von Vandalen aus der Umgebung geschändet. Mit Hilfe von ehrenamtlichen Aktionen und des Grünflächenamtes konnte der Friedhof einigermaßen wiederhergerichtet werden. Es sind noch 22 Grabsteine (Mazewot) vorhanden.

Der Friedhof zählt zu den Baudenkmälern der Stadt Würselen (Nr. A 98/St).

Der jüdische Friedhof in Morsbach (Würselen), 2013

Grabstein Daniel Mayer

Belegungsplan

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Bahnbetriebswerk Hamburg-Rothenburgsort
Das Bahnbetriebswerk Hamburg-Rothenburgsort (Bw Hmb-Roth) wurde um 1879 von der Berlin-Hamburger-Eisenbahn-Gesellschaft gleichzeitig mit dem „Berliner Bahnhof“ rund vier Kilometer östlich zusammen mit dem späteren Rangierbahnhof Hamburg-Rothenburgsort errichtet. Es wurde 1972 aufgelöst.

Hamburg Berliner Bahnhof
Der Berliner Bahnhof in Hamburg war der westliche Endpunkt der 1846 eröffneten Berlin-Hamburger Bahn. Er entstand aus der Erweiterung des zuvor an dieser Stelle von Alexis de Chateauneuf erbauten Bahnhofs für die Hamburg-Bergedorfer Eisenbahn von 1842. Der Berliner Bahnhof wurde 1857 fertiggestellt und 1903 stillgelegt.
2,4-Dinitrotoluol
2,4-Dinitrotoluol ist ein in ortho- und para-Position nitrosubstituiertes Toluol. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer Methylgruppe (–CH3) und zwei Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten. Es gehört zur Stoffgruppe der Dinitrotoluole, einer Gruppe von sechs Konstitutionsisomeren.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Burg Stargard (Burg)
Die Burg Stargard ist eine der wenigen Höhenburgen im Norddeutschen Tiefland. Die auf dem etwa 90 Meter hohen Burgberg befindliche Burg und die zu ihren Füßen liegende gleichnamige Stadt Burg Stargard liegen südlich von Neubrandenburg im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Die Anlage besteht aus einer Vor- und Hauptburg mit elf noch erhaltenen Gebäuden und prägt mit dem Bergfried als Wahrzeichen die Erscheinung der Stadt. Die Burg Stargard gilt als einer der bedeutendsten Profanbauten des Landes.

Profanbau
Ein Profanbau (profan = ‚weltlich‘, ‚unkirchlich‘, ‚unheilig‘, von lat.: pro = ‚vor‘, ‚fanum‘ = ‚Heiligtum‘) ist ein Bauwerk, ein Gebäude, für weltliche Zwecke. Der Begriff wird in den Kunst- und Kulturwissenschaften, beispielsweise innerhalb der Architekturgeschichte, verwendet, um (öffentliche) Gebäude und deren Nutzungen voneinander abzugrenzen und zu typisieren. Als Gegenbegriff zum Profanbau gilt der Sakralbau, der kirchlichen beziehungsweise religiösen Zwecken vorbehalten ist. Beispiele für Profanbauten sind Museen, Bibliotheken, Gerichte, Rathäuser, Universitätsbauten oder Bahnhöfe.

Bauten können neben praktischem Nutzen auch weitere Funktionen haben; z. B. können sie Repräsentationsbauten (z. B. Palast, Gerichtsgebäude in aufwendiger Bauweise mit dekorativer Fassade) oder Zweckbauten sein (Letztere sind mehr oder weniger schmucklos). Es gab und gibt verschiedene Formensprachen; Näheres siehe z. B. Architekturstil.
Triptychon (Frisch)
Triptychon. Drei szenische Bilder ist ein Drama des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Es entstand in den Jahren 1976 bis 1979. Die erste Fassung wurde am 15. April 1979 als Hörspiel unter der Regie von Walter Adler ausgestrahlt. Am 9. Oktober 1979 folgte die Uraufführung im Centre dramatique de Lausanne unter der Regie von Michel Soutter. Nach einer Überarbeitung im Dezember 1979 wurde die Endfassung am 1. Februar 1981 im Akademietheater in Wien unter der Regie von Erwin Axer uraufgeführt.

Triptychon führt in drei Bildern Begegnungen zwischen Lebenden und Toten vor. Das erste Bild zeigt eine Trauerfeier, die vom Verstorbenen beobachtet wird. Im Totenreich des zweiten Bildes treffen sich alle Menschen wieder, die in ihrem Leben miteinander verbunden waren. Ihre Begegnung bleibt jedoch verhaftet in der Wiederholung des Gewesenen. Im dritten Bild kommt es zu einer Kommunikation eines Lebenden mit einer Toten, die sich einst auf der Trauerfeier ineinander verliebten.

Unterwelt
Unterwelt ist ursprünglich alles, was sich unter der Erdoberfläche befindet, unter anderem die bildhafte Vorstellung einer jenseitigen Welt, die in den Mythen vieler Kulturen vorkommt und ein Reich der Toten („Totenreich“, „Totenwelt“) bezeichnet. Die Götter der Unterwelt werden zuweilen auch als die chthonischen Mächte (von griechisch chthon, Erde) bezeichnet.

Abgeleitet vom englischen Underworld etablierte sich in der deutschen Sprache um die 1920er Jahre auch der Ausdruck Unterwelt für sogenannte „asoziale“ Schichten von Kriminellen oder die Verbrecherwelt und bezeichnet in der Gegenwartssprache ein zwielichtiges Milieu von Berufsverbrechern, besonders in Großstädten.
Josef Putz
Josef Putz (* 17. März 1884 in Dobersdorf; † 15. Jänner 1948 in Graz) war ein österreichischer Mühlenbesitzer und Politiker (CS). Putz war verheiratet und von 1922 bis 1923 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Putz wurde als Sohn des Mühlenbesitzers Johann Putz aus Dobersdorf geboren. Er besuchte nach der Volksschule die Unterrealschule in Sopron und absolvierte in der Folge die Handelsakademie in Zalaegerszeg. Nach der Matura 1904 leistete Putz zwischen 1914 und 1917 seinen Kriegsdienst während des Ersten Weltkriegs ab und übernahm 1920 die väterliche Mühle. Putz engagierte sich in der Christlichsozialen Partei und wurde am 15. Juli 1922 als Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag angelobt. Putz vertrat die Christlichsoziale Partei bis zum 13. November 1923 im Landtag.

Sopron
Sopron [ˈʃopron], deutsch Ödenburg (alte deutsche Schreibform: Oedenburg), burgenländisch-kroatisch Šopron, ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Nordwesten von Ungarn, südwestlich des Neusiedler Sees. Sie hat heute über 60.000 Einwohner und liegt im Komitat Győr-Moson-Sopron. Das Stadtgebiet wird von der Ikva durchflossen und ragt wie ein Sporn in österreichisches Staatsgebiet.

Sopron ist eine der ältesten Städte Ungarns und liegt etwa 70 Straßenkilometer südlich von Wien und 210 km westlich von Budapest. Die Stadt gilt heute als Brücke zwischen Ungarn und seinen westlichen Nachbarn. Die Universität Sopron wurde im Jahre 1735 gegründet. Aufgrund seiner Rolle in der Reformation wurde Sopron 2016 der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Fort Charlotte (Shetland)
Fort Charlotte ist eine Festung in der schottischen Stadt Lerwick auf der Shetlandinsel Mainland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Außerdem ist es als Scheduled Monument klassifiziert. Die Festung überblickt den Bressay Sound, der Mainland von der Nachbarinsel Bressay abgrenzt.

Bressay
Die schottische Insel Bressay gehört zur Gruppe der Shetlandinseln und liegt, durch den Bressay Sund getrennt, nur wenige hundert Meter östlich der Hauptinsel Mainland. Nach Lerwick, dem Hauptort der Inselgruppe, besteht eine regelmäßige Fährverbindung über die Leirna, die wenige Minuten in Anspruch nimmt.

Bressay ist etwa neun Kilometer lang, bis zu fünf Kilometer breit und hat eine Fläche von 28 km². Die praktisch baumlose Insel erreicht im Ward of Bressay eine Höhe von 226 Metern, hier steht der Rundfunk- und Fernmeldeturm für die Shetlandinseln.
Toñito
Toñito, eigentlich António Jesús García González (* 24. Februar 1977) ist ein spanischer Fußballspieler.

Seine Profikarriere begann Toñito beim spanischen Verein CD Teneriffa in der Saison 1996/1997. Nach nur einer Saison wechselte er nach Portugal zu Vitória Setúbal. Dort spielte er bis 1999, bevor er zu Sporting Lissabon wechselte. Von dort wurde der Stürmer 2001 für eine Saison an den Superligisten CD Santa Clara ausgeliehen, wo er bis Juni 2002 spielte. Es folgten noch einmal zwei Jahre bei Sporting, bevor es ihn 2004 für eine weniger erfolgreiche Saison zu Boavista Porto verschlug. 2005 kam er dann zurück nach Spanien zu CD Teneriffa. 2006 verließ er dann Südeuropa und wechselte zum kroatischen Verein HNK Rijeka, wo er einen Einjahresvertrag bis Juli 2007 bekam.

HNK Rijeka
Der HNK Rijeka ist ein Fußballverein aus der kroatischen Stadt Rijeka und spielt derzeit in der ersten kroatischen Fußballliga (1. HNL). Die Bezeichnung HNK steht für Hrvatski nogometni klub und bedeutet Kroatischer Fußballverein. Seit September 2017 ist der Verein zu 70 Prozent im Besitz des Geschäftsmanns Damir Mišković (mit seiner Firma Teanna Ltd) und zu 30 Prozent im Besitz der Gemeinde Rijeka.
Stimmloser bilabialer Frikativ
Der stimmlose bilabiale Frikativ (ein stimmloser, mit beiden Lippen gebildeter Reibelaut), auch Suppenblaselaut, hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Japanisch: f in der Silbe ふ (fu) [ɸɯ]
Beispiel: 富士山 (Kanji), ふじさん (Hiragana), Hepburn: Fuji-san [ɸɯʑisaɴ] („Fuji“)

In der Sprache der Maori: wh

Turkmenisch
Laut: [ɸ]
Feste Buchstabenzuordnung: f, und dessen kyrillischer Buchstabe Ф

Hiragana
Hiragana (japanisch 平仮名 oder ひらがな) ist eine japanische Silbenschrift (genauer Morenschrift), neben Kanji und Katakana eine der drei Schriften der japanischen Sprache. Jedes Hiragana-Zeichen steht als Syllabogramm entweder für einen Vokal oder für einen Konsonanten mit folgendem Vokal, mit der Ausnahme des später hinzugefügten Zeichens ん, das einen Nasallaut repräsentiert.
Route nationale 722
Die Route nationale 722, kurz N 722 oder RN 722, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen einer Kreuzung mit der ehemaligen Nationalstraße 20 südlich von La Ferté-Saint-Aubin und Vatan verlief, wo sie erneut auf die Nationalstraße 20 traf. Sie stellte somit eine Alternative zur N 20 dar. Ihre Länge betrug 81 Kilometer.

La Ferté-Saint-Aubin
La Ferté-Saint-Aubin ist eine französische Stadt mit 7317 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton La Ferté-Saint-Aubin.
Münchner Kaffeewärmer
Der bayerische Walzer Münchener Kaffeewärmer, gelegentlich auch Münchner Kaffeewärmer betitelt, ist eine Komposition von Carl Englert (Opus 13,1). Bekannt wurde er ab 1918 durch die szenische Umsetzung der Tänzerin Niddy Impekoven. Ihre Darbietung wurde als Trampeltanz und Stampftanz bezeichnet und 1925 der Gattung der Tanz-Pantomime zugerechnet. Die Tanzwissenschaftlerin Dianne S. Howe ordnet den Tanz im Rahmen der Avantgarde der tänzerischen Auseinandersetzung mit der Tücke des Objekts im Rahmen menschlicher Schicksale zu.

Tanzwissenschaft
Tanzwissenschaft ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit dem vielschichtigen Phänomen Tanz in seiner historischen, kulturellen, ästhetischen und sozialen Entwicklung. Tanzwissenschaft ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die eine enge Verbindung zur Musik-, Theater- und Kulturwissenschaft aufweist.
Paul Pähler
August Wilhelm Paul Pähler (* 30. Juli 1882 in Wiesbaden; † 14. Dezember 1957 ebenda) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Polizeipräsident in Recklinghausen sowie Regierungsvizepräsident in Königsberg.

Polizeipräsident
Der Polizeipräsident ist der Leiter einer polizeilichen Einrichtung oder eines Verbandes. Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. In der Schweiz trägt der Leiter eines kantonalen Polizeikorps den Titel Polizeikommandant.
Flugplatz Ansbach-Petersdorf
Der Flugplatz Ansbach-Petersdorf (ICAO-Code: EDQF) ist ein deutscher Sonderlandeplatz bei Petersdorf in Bayern.

Der Platz wird vom örtlichen Aeroclub genutzt. Auf dem Flugplatz starten und landen Motorflugzeuge, Segelflugzeuge und Ultraleichtflugzeuge.
Er liegt acht Kilometer nordöstlich der Stadt bei Kleinhabersdorf und Bruckberg.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Couvron-et-Aumencourt
Couvron-et-Aumencourt ist eine französische Gemeinde mit 926 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Aisne der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Marle.

Kanton Marle
Der Kanton Marle ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 65 Gemeinden in den Arrondissements Vervins und Laon, sein bureau centralisateur ist in Marle. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015 erfuhr er eine bedeutende Vergrößerung.
Schlacht von Hsimucheng
Die Schlacht von Hsimucheng (chinesisch 析木城, Pinyin Xīmùchéng; auch Schlacht von Hse-mu-cheng genannt) wurde am 18. Julijul. / 31. Juli 1904greg. zwischen dem Kaiserlich Japanischen Heer und der Kaiserlich Russischen Armee in der Nähe des damaligen mandschurischen Dorfes Ximucheng ausgetragen. Das ehemalige Dorf ist heute die Einwohnergemeinschaft Ximu (析木社区), Regierungssitz der Großgemeinde Ximu (析木镇) in der kreisfreien Stadt Haicheng, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Anshan in der chinesischen Provinz Liaoning gehört. Sie war eine kleinere Landschlacht, die im Russisch-Japanischen Krieg stattfand.

Wohnviertel (China)
Das Wohnviertel (chinesisch 社區 / 社区, Pinyin shèqū) ist in den städtischen Gebieten Chinas die niedrigste Verwaltungseinheit. In ländlichen Gebieten entspricht ihr das Dorf (村,  cūn) und das Gaqaa (嘎查,  gāchá). Über den Einwohnergemeinschaften steht das Straßenviertel oder die Großgemeinde.

Im Sinne politischer Repräsentation und Macht sind die Wohnviertel ohne große Bedeutung, organisatorisch jedoch von sehr großer. Die Durchführung der auf höheren Ebenen beschlossenen Politik, die Postverteilung, die Volkszählungen (alle zehn Jahre) wären ohne sie nicht möglich. Politische Repräsentanz der Einwohnergemeinschaften sind die „Einwohnerkomitees“, gern auch als „Nachbarschaftskomitees“ (居民委員會 / 居民委员会,  jūmín wěiyuánhùi) bezeichnet.

Im Jahr 2021 gab es 116.517 Wohnviertel. Die Zahl ändert sich ständig.
Guillaume Nantermod
Guillaume Nantermod (* 18. September 1975 in Monthey) ist ein Schweizer Snowboarder. Er wurde Weltmeister 2001 im Boardercross. Er ist Team-Rider von Nokia. Im Weltcup 2004 wurde er in Nassfeld Zweiter und im Weltcup 2005 in Vella Nevado Dritter.

Snowboardcross
Als Snowboardcross (auch BoarderCross, SBX oder BoarderX) bezeichnet man einen Snowboard-Wettkampf, bei dem eine Gruppe von mindestens vier Fahrern gleichzeitig gegeneinander eine Abfahrtsstrecke bewältigt. In der Regel starten vier Snowboarder, von denen zwei in die nächste Runde aufsteigen. Gestartet wird nebeneinander aus einer Startbox. Die Strecke ist für gewöhnlich recht eng und mit diversen Herausforderungen (Schanzen, Kurven, Absätzen, Senken, Verjüngungen) und unterschiedlichen Neigungswinkeln präpariert, um das fahrerische Können der Teilnehmer zu fordern.

Aufgrund der engen Streckenführung sind Kollisionen zwischen den Rennfahrern nicht ungewöhnlich, weshalb diese Rennen mit umfangreichem Körperschutz und Motocross-ähnlichen Sturzhelmen mit Kinnschutz gefahren werden.