hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haemaphysalis
Haemaphysalis ist eine Gattung der Schildzecken mit 166 Arten.

Die Analfurche liegt bei dieser Zeckengattung vor dem Anus. Augen fehlen. Die Palpen sind kurz und konisch, das zweite Glied überragt seitlich die Basis des Capitulums. Der Körper ist doppelt so breit wie lang.

Gnathosoma
Das Gnathosoma (von griech. gnathos = „Kinnbacken, Kiefer“ und soma = „Körper“) oder Capitulum ist ein deutlich vom restlichen Körper abgesetzter Körperabschnitt der Milben, der den Mundbereich sowie die dazugehörigen Gliedmaßen umfasst und vom Rest des Körpers, dem Idiosoma, abgetrennt ist. Bei sehr vielen Milben lässt es sich in das Idiosoma, genauer in den hinteren Teil des Opisthosoma, zurückziehen.
Emil Döblin
Emil Döblin (* 27. November 1853 in Stendal; † 31. Januar 1918 in Berlin) war ein deutscher Gewerkschafter. Er war von 1888 bis 1918 Vorsitzender des Verbandes der Deutschen Buchdrucker. Die Nachfolgeorganisation ist heute ver.di.

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.
Die Terrasse
Der italienische Spielfilm Die Terrasse (OT: La terrazza) aus dem Jahr 1980 befasst sich mit gescheiterten idealistischen Intellektuellen. Geschrieben vom Duo Age & Scarpelli und von Ettore Scola, der den Film inszenierte, wartet die melancholische Satire mit den Darstellern Marcello Mastroianni, Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli, Ugo Tognazzi und Vittorio Gassman auf. In Cannes erhielt das Werk 1980 den Drehbuchpreis, und Carla Gravina wurde als beste Nebendarstellerin ausgezeichnet. Das Drehbuch erhielt auch den Preis der italienischen Filmkritiker, den Nastro d’Argento. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film nicht in die Kinos, er war erst 1984 im Fernsehen zu sehen.

Nastro d’Argento/Bestes Drehbuch
Nastro d’Argento: Bestes Drehbuch (Nastro d'Argento alla migliore sceneggiatura)

Dieser Filmpreis wird seit 1948 vom italienischen Filmkritikerverband (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, SNGCI) vergeben.
Bulgarische Eishockeyliga 1978/79
Die Saison 1978/79 war die 27. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt vierten Mal in der Vereinsgeschichte Lewski-Spartak Sofia.

HK Lewski Sofia
Der HK Lewski Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins Lewski Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Die Spielstätte des HK Lewski Sofia ist der Wintersportpalast Sofia.
Feldluftschiffer
Die Feld- bzw. Festungsluftschiffer (französisch Aerostiers) waren militärische Aufklärungseinheiten, die mit Fesselballonen verschiedener Systeme ausgerüstet waren und der Gefechtsfeld- und Artilleriebeobachtung dienten. Ihre Blütezeit erlebten sie während des Ersten Weltkriegs an der Westfront. Der verwendete Ballontyp wird als Beobachtungs- oder Spähballon bezeichnet.

Feldluftschiffer betrieben keine Luftschiffe im heutigen Sinn, sondern Gasballons. Beide nutzen das Prinzip Leichter als Luft.

Schlacht
Die Schlacht (anhörenⓘ) im militärischen Sinn ist Bestandteil der (militärischen) Operation und bezeichnet einen bewaffneten Zusammenstoß zwischen eigenen und gegnerischen militärischen Formationen der Bodentruppen, Fliegerkräfte und/oder Flotten (Marine) in allen Sphären.
Die Schlacht umfasst die Gesamtheit der wichtigsten und intensivsten Gefechte und Schläge, die durch eine allgemeine Idee verbunden sind. Sie wird mit bestimmten Gruppierungen an Kräften (Mitteln) durchgeführt und ist auf die Erfüllung einer operativen Aufgabe gerichtet.
In der historischen Beschreibung erhalten die Schlachten häufig eine Bezeichnung, die einen Hinweis auf geografische und topografische Objekte (Ort, Gewässer, Erhebung, Bebauung u. a.) des Kriegsschauplatzes enthält.
Patterson Rock
Der Patterson Rock ist ein inselähnlicher Rifffelsen im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. In der Gruppe der Swain-Inseln liegt er 800 m westlich der Insel Cameron Island.

Luftaufnahmen vom Rifffelsen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) sowie 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions und bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. 1957 nahmen Wissenschaftler der Wilkes-Station unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Carl R. Eklund (1909–1962) eine Vermessung vor. Eklund benannte ihn nach Acy H. Patterson (1932–2007), Elektriker auf der Wilkes-Station im selben Jahr.

Carl Robert Eklund
Carl Robert Eklund (* 27. Januar 1909 in Tomahawk, Wisconsin; † 3. November 1962 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Ornithologe und Geograph in den Polarregionen von Nord- und Südpol. Er war der erste Wissenschaftliche Leiter auf der Wilkes-Station in Antarktika.
Glasbild
Das Glasbild versteht sich im Unterschied zur architekturbezogenen Glasmalerei als autonomes,  künstlerisch gestaltetes, gläsernes Kunstwerk in Form kleinerer Kabinettscheiben. Das transparente Glasbild unterscheidet sich auch bewusst von der im Auflicht erlebten Hinterglasmalerei.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Schnee-Glöckchen
Schnee-Glöckchen ist ein Walzer von Johann Strauss (Sohn) (op. 143). Das Werk wurde am 2. Dezember 1853 im Tanzlokal Zum Sperl erstmals im Rahmen eines Festbanketts des russischen Botschafters Felix Baron Meyendorff aufgeführt.

Johann Strauss (Sohn)
Johann Baptist Strauss (* 25. Oktober 1825 in St. Ulrich bei Wien, heute ein Teil von Wien-Neubau; † 3. Juni 1899 in Wien) war ein österreichisch-deutscher Kapellmeister und Komponist und wurde als „Walzerkönig“ international geschätzt. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater wird er auch als Johann Strauss (Sohn) bezeichnet.
Inja (Ochotskisches Meer)
Die Inja (russisch Иня) ist ein 330 km langer Fluss im äußersten Nordosten der Region Chabarowsk im Fernen Osten von Russland.

Sie hat ihren Ursprung im See Chel-Deli, welcher im Suntar-Chajata-Gebirge liegt. Der Oberlauf des Flusses vom Chel-Deli bis zur Einmündung des rechten Nebenflusses Cheidschan nach 83 km trägt auch den Namen Nonna. Die Inja fließt in südsüdwestlicher Richtung. Der größte Nebenfluss der Inja ist der von rechts kommende Nilgyssy. Die Inja mündet schließlich bei der Siedlung Nowaja Inja in eine Lagune des Ochotskischen Meers.

Ferner Osten (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Ferner Osten (russisch Дальневосточный федеральный округ Dalnewostotschny federalny okrug) ist eine administrative Einheit (Föderationskreis) der Russischen Föderation am Pazifik (siehe Föderale Gliederung Russlands). Verwaltungssitz ist Wladiwostok.

Er ist nicht zu verwechseln mit dem wesentlich kleineren Dalnewostotschny Kray (Fernöstlichen Kreis), der im Rahmen der RSFSR der Sowjetunion von 1926 bis 1938 bestand und sich im Küstenstreifen von der Tschuktschen-Halbinsel bis Wladiwostok erstreckte.
Judge Not
Judge Not ist die erste Single, die der jamaikanische Reggae-Musiker Bob Marley aufgenommen hat. Sie wurde unter dem Namen "Robert Marley" 1962 in Jamaika veröffentlicht.
Dieser Ska Titel dauert 2:26 Minuten. Als Besonderheit ist auf der Aufnahme eine Tin Whistle zu hören. Auf der Rückseite der Single befindet sich "Do You Still Love Me?" Obwohl Judge Not keinen großen Erfolg hatte, ließ sich Marley nicht entmutigen und hatte 1964 als Teil der Gruppe The Wailers mit Simmer Down seinen ersten Hit in Jamaika.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Samuel Breck
Samuel Breck (* 17. Juli 1771 in Boston, Province of Massachusetts Bay; † 31. August 1862 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1823 und 1825 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Frédéric Dutoit
Frédéric Dutoit (* 26. Mai 1956 in Marseille) ist ein französischer Politiker.

Am 16. Juni 2002 wurde er für die 12. Legislaturperiode (2002–2007) zum Abgeordneten der französischen Nationalversammlung gewählt. Er ist Mitglied der Kommunistischen Partei Frankreichs und sein Wahlkreis ist das Département Bouches-du-Rhône (4e).

Vom 16. März 1998 bis zum 5. August 2002 war er Mitglied im Regionalrat von Provence-Alpes-Côte d’Azur. Seit dem 16. Juni 2002 ist Dutoit Bezirksbürgermeister (Bezirk 8e) von Marseille und Mitglied des Stadtrates von Marseille.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Diathese (Medizin)
Eine Diathese beschreibt in der Medizin die Neigung des Körpers zu einer bestimmten Krankheit oder einem bestimmten Symptom. In Abgrenzung zur Disposition werden mit Diathese nur Neigungen zu Erkrankungen eines spezifischen Organsystems bezeichnet.

Spezielle Formen sind unter anderem:

atopische Diathese – genetisch bedingte Neigung zur Atopie

allergische Diathese – Neigung zu Allergien

angioneurotische Diathese – Neigung zu Störungen der Gefäßregulation

exsudative Diathese – entzündliche Hauterkrankungen mit Flüssigkeitsabsonderung oder Erkrankungen mit erhöhter Blutgefäßdurchlässigkeit und Bildung von Exsudaten. Die Lehre von der exsudativen Diathese wurde 1905 von dem Kinderarzt Adalbert Czerny begründet

hämorrhagische Diathese – Neigung zu Blutungen

uratische Diathese – Neigung zu Gicht

thrombophile Diathese (Syn. Thrombophilie) –  Neigung zur Bildung von Blutgerinnseln

Steindiathese – Neigung zur Bildung von Nierensteinen

Atopie (Medizin)
Atopie (altgriechisch ατοπία, atopía, ‚Ortlosigkeit‘) beschreibt in der Medizin eine Neigung zu Überempfindlichkeitsreaktionen, nämlich zu allergischen Reaktionen des Soforttyps (Typ-I-Allergie) auf den Kontakt mit ansonsten harmlosen Substanzen aus der Umwelt. Atopie bezeichnet also eine körperliche Bereitschaft zu einer krankhaft erhöhten Bildung von Immunglobulin-E-Antikörpern (IgE).

Inkorrekt wird die Bezeichnung Atopie auch als Synonym generell für Allergien des Soforttyps verwendet.
Sächsische Webstuhlfabrik
Die Sächsische Webstuhlfabrik vormals Louis Schönherr war ein bedeutendes Maschinenbauunternehmen aus Chemnitz. Es wurde 1851 von Louis Schönherr gegründet und war auf den Bau von Web- und anderen Textilmaschinen spezialisiert. Nach dem Zweiten Weltkrieg als VEB Webstuhlbau Karl-Marx-Stadt im Kombinat Textima bekannt, wurde die Firma nach der Wiedervereinigung privatisiert und umstrukturiert. Während die produzierenden Teilunternehmen auf neue Eigentümer übergingen, werden die unter Denkmalschutz stehenden Teile des einstigen Firmengeländes in Chemnitz-Schloßchemnitz seit 1998 umfassend saniert und unter dem Namen schönherr:fabrik als Kultur- und Gewerbepark vermarktet.

Chemnitz-Schloßchemnitz
Schloßchemnitz ist ein Stadtteil von Chemnitz. Der Ortsteil wurde 1859 aus den beiden Landgemeinden „Schloßgasse“ und „Schloßvorwerk“ gebildet und wurde am 1. Oktober 1880 eingemeindet. Durch Schloßchemnitz führen die B 95 (Leipziger Straße) und die B 107 (Blankenauer Straße). Angrenzend an Schloßchemnitz sind die Stadtteile Zentrum, Kaßberg, Altendorf, Borna-Heinersdorf, Furth und Hilbersdorf.

In diesem Stadtteil befinden sich die Schloßkirche mit benachbartem Schloßbergmuseum, die Eissporthalle mit Eisschnelllaufbahn, der Küchwald mit Festwiese, Parkeisenbahn und Kosmonautenzentrum sowie der Schönherrpark, der Schloßteich und die Schloßschule. Die Chemnitz durchfließt Schloßchemnitz zwischen Mühlenstraße und dem Heizkraftwerk in Furth.
Verband Verkehr und Logistik Berlin und Brandenburg
Der Verband Verkehr und Logistik Berlin und Brandenburg e.V. (VVL) ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Berlin, dem aktuell ca. 150 „Ordentliche Mitglieder“ mit rund 12.000 Mitarbeitern angehören. Er wird im Vereinsregister beim Amtsgericht Berlin-Charlottenburg unter der Nummer VR 4965 geführt.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Neuburger Altrhein, südlicher Teil
48.97968.23385Koordinaten: 48° 58′ 47″ N, 8° 14′ 2″ O

Das Naturschutzgebiet Neuburger Altrhein, südlicher Teil liegt in der Ortsgemeinde Neuburg am Rhein im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz.

Das etwa 18 ha große Gebiet, das im Jahr 1983 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich des Kernortes Neuburg am Rhein. Am nördlichen Rand fließt die Lauter, südlich fließt der Rhein. Westlich, südlich und östlich verläuft die Kreisstraße 20. Unweit südwestlich verläuft die Staatsgrenze zu Frankreich, unweit südöstlich die Landesgrenze zu Baden-Württemberg.

Schutzzweck ist die Erhaltung des verlandeten Altrheinteiles mit Verlandungszonen und den ausgedehnten Schilf- und Riedflächen als Standort seltener Pflanzenarten und Pflanzengesellschaften sowie als Lebensraum seltener, in ihrem Bestand bedrohter Tierarten und aus wissenschaftlichen Gründen.

Verlandung
Als Verlandung wird die natürliche Auffüllung stehender Binnengewässer mit organischem Material bezeichnet. Die Verlandung steht im Gegensatz zur Anlandung, bei der die Auffüllung durch von außen herantransportiertes, überwiegend anorganisches Material geschieht. In der Wasserwirtschaft wird gelegentlich auch die Eintragung von mineralischen Stoffen als „Verlandung“ bezeichnet.
Burg Wiedelah
Die Burg Wiedelah ist eine mittelalterliche Wasserburg in Wiedelah im Landkreis Goslar in Niedersachsen im Einzugsbereich der Ecker, von der noch eine schlossartige Anlage und der Eckergraben vorhanden sind.

Landkreis Goslar
Der Landkreis Goslar liegt im Südosten von Niedersachsen, Verwaltungssitz ist die große selbständige Stadt Goslar.

Mit dem 371,76 km² messenden Verwaltungsbezirk Harz ist das größte gemeindefreie Gebiet Deutschlands Teil des Landkreises. Der Wurmberg im Südosten des Landkreises ist der höchste Berg Niedersachsens.
Atlassow-Insel
Die Atlassow-Insel (russisch остров Атласова ostrow Atlassowa; auch Atlasowinsel, ostrov Atlasova, Atlasov Island, Uyakhuzhach, Araito, Alaid oder jap. 阿頼度島, Araido-tō) ist die nördlichste Insel der Kurilen und Teil der Oblast Sachalin in Russland.

Die heute unbewohnte Insel besteht aus dem Vulkan Alaid, der sich 2339 m über das Ochotskische Meer erhebt. Die Fläche der Insel beträgt 119 km².

Ochotskisches Meer
Das Ochotskische Meer (russisch Охотское море, Ochotskoje more) ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Ostasien und gehört zum Nordwestpazifik. Es liegt zwischen Ostsibirien im Nordwesten, Kamtschatka im Nordosten, den Kurilen im Südosten, der Insel Hokkaidō im Süden sowie Sachalin im Südwesten. Anrainerstaaten dieses Meeres sind Japan und Russland, wobei in der Mitte eine ausschließlich von russischen Seerechtszonen umschlossene Enklave internationalen Seerechts, die Hochsee-Enklave im Ochotskischen Meer, liegt; diese wird aufgrund ihrer Form im Englischen Peanut Hole – deutsch Erdnussloch – genannt.
Euro Floorball Tour 2013 (Männer)
Die Euro Floorball Tour ist ein zwei Mal stattfindendes Unihockeyturnier mit den Nationalmannschaften der Schweiz, Schwedens, Finnlands und Tschechiens. Die Euro Floorball Tour 2013 der Männer wurde im April und November in Tampere bzw. Schaffhausen ausgetragen. Beide Ausgaben wurden von der Nationalmannschaft Schwedens gewonnen.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Göğebakan
Göğebakan (türkisch für Himmelsgucker) (kurd. Kapuzan) ist ein Dorf im Landkreis Diyadin der türkischen Provinz Ağrı mit 10 Einwohnern (Stand: Ende 2024). Es liegt auf 1.950 m über NN, ca. 3 km südlich der Kreishauptstadt und hatte 2009 insgesamt 26 Einwohner. Der Name Kapuzan ist der ursprüngliche Name. Dieser ist als solcher auch im Grundbuch verzeichnet.

Ağrı (Provinz)
Ağrı (armenisch Աղրի, kurdisch Agirî) ist eine Provinz im äußersten Osten der Türkei.

Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ağrı. Zur Zeit der Osmanen hieß die Stadt Şarbulak, was „fließende Quelle“ bedeutet. 1927 wurde der Name in Karaköse geändert, was entweder auf den osmanischen Eroberer 1507 Karagöz Bey oder auf Kara Kilise (dt.: „schwarze Kirche“) zurückgeht. Seit 1946 tragen Stadt und Provinz ihren heutigen Namen nach dem Berg Ararat (Ağrı Dağı).
Retourenmanagement
Retourenmanagement ist ein Teilgebiet der Reverse Logistik und des Kundenmanagements und befasst sich mit der Planung, Steuerung und Kontrolle von Rücklieferungen („Retournierer“). Ziel ist eine effiziente, kostengünstige und kundenorientierte Organisation von Informations-, Finanz- und Warenflüssen und eine Vermeidung von unnötigen Rücklieferungen. Dadurch soll eine Sicherstellung der Kundenzufriedenheit, Wiederkaufswahrscheinlichkeit und positive Weiterempfehlung gesichert werden. Besondere Aufmerksamkeit findet das Retourenmanagement im E-Commerce, wo es sehr viele Rücklieferungen gibt.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Alexander Gontard
Alexander Gontard (* 1. November 1788 in Frankfurt am Main; † 23. Juni 1854 ebenda) war ein Bankier und Politiker der Freien Stadt Frankfurt aus der Familie Gontard.

Gontard war der Sohn des Kaufmanns Johann Friedrich Gontard-Wichelhausen und dessen Ehefrau Amalie Sophie geborene Wichelhausen (1769–1831). Er war evangelisch-reformierter Konfession und heiratete am 23. August 1819 Amalie Luise Gontard (1799–1878).

Er lebte als Bankier in Frankfurt am Main. Er war Förderer der Künste und Wissenschaften und schuf 1854 die Alexander-Gontard-Stiftung mit einem Kapital von 20.000 Gulden für Arme, Kranke und Waisen. Daneben gründete er mit einem Legat von 500 Gulden die Witwen- und Waisenkasse des städtischen Theater-Orchesters.

Von 1827 bis 1834 war er Mitglied der Frankfurter Handelskammer. Von 1830 bis 1854 war er Mitglied der Ständigen Bürgerrepräsentation der Freien Stadt Frankfurt. Von 1834 bis 1837 und 1842 gehörte er dem Gesetzgebenden Körper der Freien Stadt Frankfurt an.

Freie Stadt Frankfurt
Die Freie Stadt Frankfurt war von 1815 bis 1866 einer von vier Stadtstaaten im Deutschen Bund. Sie war Sitz des Bundestages und ein Finanzzentrum von europäischem Rang. Im Frankfurter Wachensturm versuchten Aufständische 1833 eine deutsche Revolution in Gang zu bringen. 1848/49 tagte in der Paulskirche die Frankfurter Nationalversammlung.

Im Deutschen Krieg wurde sie am 16. Juli 1866 von preußischen Truppen besetzt. Am 3. Oktober 1866 annektierte Preußen die Freie Stadt Frankfurt und gliederte sie der neu geschaffenen Provinz Hessen-Nassau ein.
Robert Maćkowiak
Robert Maćkowiak (* 13. Mai 1970 in Rawicz) ist ein ehemaliger polnischer Leichtathlet.

Maćkowiak war in den 1990er Jahren der beste 400-Meter-Läufer seines Landes. Sein erster großer Erfolg bei einem Einzelwettbewerb war der Gewinn der Silbermedaille bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest. Mit der polnischen 4-mal-400-Meter-Staffel erzielte er zahlreiche hervorragende Ergebnisse. Höhepunkt war der Gewinn der Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla. Später gab Antonio Pettigrew von der siegreichen US-amerikanischen Staffel zu, gedopt gewesen zu sein, woraufhin die Polen auf den ersten Platz vorrückten.

Seine persönliche Bestzeit lief er bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton mit 44,84 s. Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki trat er im Alter von 35 Jahren noch einmal im Finale der 4-mal-400-Meter-Staffel an und wurde mit seinen drei polnischen Kollegen Fünfter. Bei einer Größe von 1,80 m betrug sein Wettkampfgewicht 78 kg.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.