hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietramelara
Pietramelara ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4439 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in Kampanien. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana Monte Maggiore. Die Gemeinde liegt rund 25 Kilometer nordwestlich von der Provinzhauptstadt Caserta am Fuße der Monti Trebulani bzw. am Monte Maggiore (1057 m) und etwa 48 Kilometer nordnordwestlich von Neapel.

Comunità Montana Monte Maggiore
Die Comunità Montana Monte Maggiore ist eine als Comunità montana gebildete Vereinigung aus neun Gemeinden in der italienischen Provinz Caserta in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana Monte Maggiore umfasst die Gemeinden rund um den Monte Maggiore.

In den neunköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Kirche Hl. Großmärtyrer Pantaleon (Han Pijesak)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Pantaleon  (serbisch: Црква Светог великомученика Пантелејмона, Crkva Svetog velikomučenika Pantelejmona) in der Kleinstadt Han Pijesak ist eine Serbisch-orthodoxe Kirche im östlichen Bosnien und Herzegowina.

Die von 1972 bis 1979 erbaute Kirche ist dem Hl. Großmärtyrer Pantaleon geweiht und ist der Sitz der Kirchgemeinde Han Pijesak und die Pfarrkirche der Pfarrei Han Pijesak im Dekanat Srebrenica-Podrinje der Metropolie Dabrobosnien der serbisch-orthodoxen Kirche.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Détrier
Détrier ist eine französische Gemeinde mit 431 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie liegt im Arrondissement Chambéry und dem Kanton Montmélian. Die Einwohner werden Destrolains oder Détrelins genannt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
William L. Terry
William Leake Terry (* 27. September 1850 bei Wadesboro, Anson County, North Carolina; † 4. November 1917 in Little Rock, Arkansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1891 und 1901 vertrat er den vierten Wahlbezirk des Bundesstaates Arkansas im US-Repräsentantenhaus.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Hyōgo Prefectural Museum of Art
Das Hyōgo Prefectural Museum of Art (englisch für japanisch 兵庫県立美術館 Hyōgo kenritsu bijutsukan) befindet sich in Kōbe City, Hyōgo Prefecture, Japan. Es wurde 2002 als Teil des Wiederaufbaus nach dem verheerenden Hanshin-Erdbeben von 1995 eröffnet. Das Gebäude wurde von Tadao Andō, einem der führenden zeitgenössischen Architekten Japans, entworfen und zeichnet sich durch minimalistische Betonarchitektur aus. Es liegt im HAT-Kōbe-Distrikt in Wassernähe und ist eines der größten Kunstmuseen Westjapans.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Landiona
Landiona (lombardisch Landiuna) ist eine Gemeinde mit 531 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Arborio (VC), Mandello Vitta, Sillavengo und Vicolungo.

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 7 km².

Provinz Novara
Die Provinz Novara (italienisch Provincia di Novara) – benannt nach der gleichnamigen Provinzhauptstadt – ist eine Provinz in der italienischen Region Piemont. 1992 wurde der nördliche Teil als separate Provinz Verbano-Cusio-Ossola abgespalten.
Distrikt San José (Lambayeque)
Der Distrikt San José liegt in der Provinz Lambayeque in der Region Lambayeque in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 17. November 1894 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 45,2 km². Beim Zensus 2017 wurden 16.128 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7219, im Jahr 2007 bei 12.078. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 8 m hoch gelegenen Küstenstadt San José mit 10.686 Einwohnern (Stand 2017). San José liegt 10 km südwestlich der Provinzhauptstadt Lambayeque sowie 14 km westlich der Regionshauptstadt Chiclayo.

Region Lambayeque
Die Region Lambayeque [lambaˈʝeke] (span. Región Lambayeque, muchik Ñampaxllæc, Quechua Lanpalliqi suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 14.213 km² leben 1.197.260 Menschen (2017). Die Hauptstadt ist Chiclayo. In dieser Region existierten die Prä-Inka-Kulturen Chimú, Mochica und Sicán (Lambayeque).
Wasserturm Heusweiler-Holz
Der Wasserturm Heusweiler-Holz ist ein 1972 errichteter Wasserturm im Ortsteil Holz der Gemeinde Heusweiler im Saarland nahe der Bundesautobahn 1. Er ist 60 Meter hoch und verfügt über einen Behälter mit einem Fassungsvermögen von 750 Kubikmetern Wasser und wird auch für Richt- und Mobilfunk genutzt.

Bis 1994 existierte in diesem Turm auch ein Turmrestaurant, welches über einen Aufzug für vier Personen und eine Treppe mit 251 Stufen zugänglich war. Es gibt eine Bürgerinitiative, die sich für eine Wiedereröffnung des Turmrestaurants einsetzt, doch scheitert dies an hohen Kosten, verursacht durch behördliche Auflagen.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Aristokles (Bildhauer, 4. Jahrhundert v. Chr.)
Aristokles (altgriechisch Ἀριστοκλῆς) war wahrscheinlich ein griechischer Bildhauer, der zu Beginn des 4. Jahrhunderts v. Chr. tätig war.

Aristokles war 398 v. Chr. in Athen tätig. Inschriftlich ist überliefert, dass er in diesem Jahr das Relief an der Basis der von Phidias geschaffenen Statue der Athena Parthenos restaurierte. Möglicherweise ist er mit einem anderen Bildhauer desselben Namens identisch, der in der zweiten Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. in Olympia tätig war.

Basis (Architektur)
Eine Basis (früher auch Base) ist im Allgemeinen das, worauf etwas ruht, also die Grundlage. In der Architektur und insbesondere in der klassischen Architektur ist mit Basis (Säulenbasis) der Säulenfuß als unterer, vorspringender Teil der Säule gemeint, was im übertragenen Sinne auch für die Basis als Fuß eines klassischen Pfeilers oder eines Pilasters gilt. Ebenso gilt der Begriff seit der römischen Architektur für den Fuß eines Postaments (Sockels). Im weiteren Sinne wird der Begriff Basis auch für die schmucklose Standfläche einer Statue verwendet.
Kanalwiesen Wendisch Rietz
Das Naturschutzgebiet Kanalwiesen Wendisch Rietz liegt auf dem Gebiet der Stadt Storkow (Mark) und der Gemeinde Wendisch Rietz im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1441 steht seit dem 17. Dezember 2002 unter Naturschutz. Das rund 108 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich nordwestlich des Kernortes Wendisch Rietz entlang des Storkower Gewässers. Westlich verläuft die B 246, am nördlichen Rand erstreckt sich der 3,7 km² große Große Storkower See und östlich der 12,1 km² große Scharmützelsee.

Dahme-Wasserstraße
Die Dahme-Wasserstraße (DaW) ist eine 26 Kilometer lange Bundeswasserstraße in den Bundesländern Berlin und Brandenburg. Sie beginnt nördlich der Schmöckwitzer Brücke (52° 22′ 35″ N, 13° 39′ 17″ O) und verläuft durch den Zeuthener See, Sellenzugsee, Krimnicksee, Krüpelsee und Dolgensee bis in die Nähe von Prieros (52° 13′ 24″ N, 13° 45′ 48″ O).

Zwischen den Kilometern 9,52 und 10,29 wird sie Staabe (auch Stabe) genannt.

Rechtlich gehören zur DaW noch die Bundeswasserstraßen: Wernsdorfer Seenkette, Möllenzugsee, Mündungsstrecke der Notte, Zernsdorfer Lanke, Storkower Gewässer und Teupitzer Gewässer. Zuständig für die Verwaltung der Bundeswasserstraße ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Offene asiatische Sommerbiathlon-Meisterschaften 2008
Die Offenen asiatischen Sommerbiathlon-Meisterschaften 2008 fanden vom 8. bis 14. Oktober 2008 in Tscholpon-Ata, Kirgisistan statt. Sie wurden im örtlichen Biathlon-Stadion ausgetragen. Es nahmen Athleten aus vier Ländern, Russland, Usbekistan, Kasachstan und aus dem Gastgeberland teil. Sportler aus dem Gastgeberland starteten allerdings nur in den zeitgleich stattfindenden Juniorenwettbewerben. Die Wettbewerbe wurden in der Disziplin Crosslauf ausgetragen. Sowohl bei Männern als auch Frauen wurden drei Wettkämpfe in den Disziplinen Sprint, Verfolgung und Einzel ausgetragen.

Erfolgreichste Nation wurde Usbekistan, die mit Ruslan Nasirov auch den Sieger aller drei Männerwettbewerbe stellte. Einen weiteren Titel holte Dilafruz Imomhusanowa bei den Frauen. Die beiden anderen Titel gingen an Starterinnen aus Kasachstan, Jelena Chrustaljowa und Natalija Issaschenko.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
(151430) Nemunas
(151430) Nemunas ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der von den litauischen Astronomen Kazimieras Černis und Justas Zdanavičius am 16. März 2002 am Astronomischen Observatorium Molėtai im nordostlitauischen Molėtai im Bezirk Utena (IAU-Code 152) entdeckt wurde.

(151430) Nemunas wurde am 13. November 2008 nach dem litauischen Namen der Memel benannt. Nach der Memel wurde am 6. April 2012 ein weiterer Asteroid benannt, der von Eric Walter Elst entdeckte (40092) Memel.

Nemunas befindet sich laut der Datenbank AstDys-2 wie (423) Diotima nahe einer 1J+3S-1a Dreikörperresonanz mit Jupiter und Saturn, die gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die von Jupiter plus die dreifache Umlauffrequenz Saturns.

Memel
Die Memel, der Mittel- und Oberlauf auch Njemen, (litauisch Nẽmunas anhörenⓘ, belarussisch Нёман Njoman, russisch Не́ман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert die Memel die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.
Mutua Madrid Open 2021
Die Mutua Madrid Open 2021 bezeichneten sowohl ein Tennisturnier der WTA Tour 2021 für Damen als auch ein Tennisturnier der ATP Tour 2021 für Herren. Das Damenturnier startete am 29. April, das Herrenturnier begann am 2. Mai. Die Turniere in der Caja Mágica in Madrid endeten am 8. und 9. Mai 2021.

WTA Tour 2021
Die WTA Tour 2021 war der 51. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Weinverordnung
Die Weinverordnung (WeinV) enthält Ausführungsvorschriften zum Weingesetz (WeinG) und dient der Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien in deutsches Recht.

Entsprechend ist bei der Anwendung und Auslegung der Weinverordnung deren Subsidiarität gegenüber unmittelbaren gemeinschaftsrechtlichen Rechtsakten, die das EU-Weinrecht betreffen, obligatorisch.

Mit der Weinverordnung werden die übergeordneten Zwecke des Gesundheitsschutzes, des Verbraucherschutzes und des Marktordnungsrechts verfolgt.

Sie ist in folgende sieben Abschnitte gegliedert:

Weinanbaugebiet

Anbauregeln

Verarbeitung

Qualitätswein, Prädikatswein, Sekt b.A., Qualitätsperlwein b.A., Qualitätslikörwein b.A. oder Landwein

Bezeichnung und Aufmachung

Straftaten und Ordnungswidrigkeiten

Schlussbestimmungen (§ 54 Übergangsregelungen, Anlagen 1–12)

Für Straftaten nach § 52 WeinV bzw. Ordnungswidrigkeiten nach § 53 WeinV ist der Strafenkatalog von § 48 bzw. § 52 WeinG anzuwenden.

Subsidiarität
Subsidiarität (von lateinisch subsidium ‚Hilfe‘, ‚Reserve‘) ist eine Maxime, die eine größtmögliche Selbstbestimmung und Eigenverantwortung des Individuums, der Familie oder der Gemeinde anstrebt, soweit dies möglich und sinnvoll ist. Das Subsidiaritätsprinzip besagt daraus folgend, dass (höhere) staatliche Institutionen nur dann (aber auch immer dann) regulativ eingreifen sollten, wenn die Möglichkeiten des Einzelnen, einer kleineren Gruppe oder niedrigeren Hierarchie-Ebene allein nicht ausreichen, eine bestimmte Aufgabe zu lösen. Anders gesagt bedeutet dies, dass die Ebene der Regulierungskompetenz immer „so niedrig wie möglich und so hoch wie nötig“ angesiedelt sein sollte.

Das Subsidiaritätsprinzip ist ein wichtiges Konzept für föderale Bundesstaaten wie Deutschland, Österreich, Kanada, die Vereinigten Staaten oder die Schweiz sowie für föderale Staatenverbünde wie die Europäische Union. Es ist auch zentrales Element des ordnungspolitischen Konzepts der sozialen Marktwirtschaft.
Ondine (Label)
Ondine ist ein finnisches Label für klassische Musik, das 1985 von Reijo Kiilunen gegründet wurde, ursprünglich um Aufnahmen der Savonlinna-Opernfestspiele zu veröffentlichen. Es hat seinen Sitz in Helsinki. Seit 2009 ist Ondine Teil der Naxos-Gruppe.

Bisher hat Ondine ca. 600 CDs, SACDs und DVDs veröffentlicht. Der Schwerpunkt liegt auf finnischen Komponisten und Interpreten. Bekannt sind z. B. die Aufnahmen der Werke von Einojuhani Rautavaara oder Kaija Saariaho. Daneben finden sich viele skandinavische und auch baltische Künstler wie Erkki-Sven Tüür oder Pēteris Vasks im Programm wieder. Unter den Veröffentlichungen sind viele Ersteinspielungen.

Einojuhani Rautavaara
Einojuhani Rautavaara [ˈɛi̯nɔjuhɑni ˈrɑu̯tɑvɑːrɑ] ⓘ (eigentl. Eino Juhani Rautavaara; * 9. Oktober 1928 in Helsinki; † 27. Juli 2016 ebenda) war ein finnischer Komponist, der vor allem durch sinfonische Werke bekannt wurde. Er galt als einer der bedeutendsten zeitgenössischen finnischen Komponisten.
Huey P. Long Bridge (Baton Rouge)
Die Huey P. Long Bridge (auch Old Mississippi River Bridge) ist eine kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücke über den Mississippi in Baton Rouge im Bundesstaat Louisiana der USA. Sie führt vier Fahrstreifen des U.S. Highway 190 (Airline Highway) und wird vom Louisiana Department of Transportation and Development (LaDOTD) betrieben. Zudem verläuft ein Gleis der Kansas City Southern Railway über die Brücke, das auch von der Union Pacific Railroad und Canadian National Railway genutzt wird. Die Fachwerkbrücke wurde bis 1940 errichtet und war ursprünglich benannt nach den ehemaligen Gouverneuren des Bundesstaates, Huebert Pierce Long und Oscar K. Allen (bis 1974 war der offizielle Name Huey P. Long – O.K. Allen Bridge). Das Verkehrsaufkommen auf der Brücke lag 2015 bei rund 28.500 Fahrzeugen sowie bei 5 bis 6 Zügen täglich.

Union Pacific Railroad
Die Union Pacific Railroad (UP) ist eine der beiden großen Class-1-Eisenbahngesellschaften im Westen der Vereinigten Staaten. Eigentümerin ist die Union Pacific Corporation. CEO ist Jim Vena und Präsidentin des Unternehmens ist Beth Whited. Die UP betreibt heute bis auf die Vorortzüge im Großraum Chicago nur noch Güterverkehr, der Personenfernverkehr wurde 1971 von UP an Amtrak abgegeben. Der Hauptkonkurrent von UP ist die BNSF Railway, die ebenfalls hauptsächlich im Westen der USA tätig ist.

2025 wurde von der Union Pacific Corporation die Fusion mit der Norfolk Southern Corporation angekündigt. Die dadurch entstehenden Bahngesellschaft soll weiterhin Union Pacific Railroad heißen. Durch die Fusion entsteht erstmals in den Vereinigten Staaten eine Bahngesellschaft, deren Streckennetz von der Ost- bis zur Westküste reicht.
Islamische Dschihad-Union
Die Islamische Dschihad-Union (Islamic Jihad Union, IJU; auch Islamic Jihad Group, IJG) ist eine militante islamistische Organisation, die 2002 als eine Splittergruppe der Islamischen Bewegung Usbekistans bzw. Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) gegründet wurde. Die Gruppe hat ihr Hauptquartier in Nordwasiristan, einer Bergregion im Nordwesten Pakistans im Grenzgebiet zu Afghanistan, und steht sowohl der Al-Qaida als auch den Taliban nahe.

Nordwasiristan
Nordwasiristan ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Khyber Pakhtunkhwa. Sitz der Distriktverwaltung ist die Stadt Miranshah. Der Distrikt bildet den nördlichen Teil der Region Wasiristan.

Der Distrikt hat eine Fläche von 4707 km² und nach der Volkszählung von 2017 543.254 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 115 Einwohner/km².
Menotoxin
Menotoxin (aus altgriechisch μήν mēn, deutsch ‚Monat‘, und -toxin, zusammen Monatsgift), auch Menstruationsgift, ist die Bezeichnung eines hypothetischen Giftstoffs, der Anfang des 20. Jahrhunderts im Schweiß und Blut von Frauen während der Menstruation vermutet wurde. Bis 1979 wurde über die Existenz von Menotoxin diskutiert. Nach heutigem Stand der Wissenschaft gibt es keinen Hinweis für die Existenz von Menotoxin. Die 1920 publizierten scheinbar positiven Ergebnisse von Béla Schick und anderen Wissenschaftlern basierten auf unzureichenden Kontrollgruppen, schwacher Statistik und Bestätigungsfehlern.

Toxin
Ein Toxin (von altgriechisch τοξικόν toxikón, deutsch ‚Gift [womit man die Pfeile bestrich]‘) ist ein Gift, das von einem Lebewesen synthetisiert wird. Die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit Giften aller Art beschäftigt, ist die Toxikologie. Für das Teilgebiet der Toxikologie, das sich speziell mit Toxinen beschäftigt, hat sich im Englischen die Bezeichnung toxinology etabliert. Die deutsche Entsprechung Toxinologie hält zunehmend Einzug in den deutschen Sprachraum. Die Anreicherung von Toxinen wird als Toxinämie, Toxämie oder Toxikämie bezeichnet.
William R. Coyle
William Radford Coyle (* 10. Juli 1878 in Washington, D.C.; † 30. Januar 1962 in Bethlehem, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1925 und 1927 sowie nochmals von 1929 bis 1933 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Bethlehem (Pennsylvania)
Bethlehem ist eine City im Osten Pennsylvanias, Vereinigte Staaten. Sie liegt in den Countys Northampton und Lehigh. Bethlehem grenzt an die benachbarten Städte Allentown und Easton und ist Teil der Lehigh Valley Community. Im Norden liegen die Poconos, Ausläufer der Appalachen-Gebirge. Durch Bethlehem fließt der Lehigh River. Die Stadt hatte laut der Volkszählung 2020 75.781 Einwohner.
Kampf um Naulila
Der Kampf um Naulila fand am 18. Dezember 1914 statt und war der Höhepunkt und Abschluss einer im Oktober 1914 vom Gouverneur von Deutsch-Südwestafrika, Theodor Seitz, angeordneten Strafexpedition der deutschen Schutztruppe auf dem Gebiet der portugiesischen Kolonie Angola. Vorausgegangen war der Tod eines deutschen Bezirksamtmanns und dreier Angehöriger der Schutztruppe bei einem Besuch des portugiesischen Forts Naulila am 18. Oktober 1914 im Zuge einer Auseinandersetzung unter weitgehend ungeklärten Umständen.

Der Kampf ereignete sich während des Ersten Weltkrieges, allerdings bestand zwischen Deutschland und Portugal zu dieser Zeit noch kein Kriegszustand, da Portugal neutral geblieben war und erst 1916 in den Krieg eintrat.

Strafexpedition
Eine Strafexpedition ist ein militärischer Feldzug, der offiziell zum Ziel hat, das Verhalten einer Nation oder einer Volksgruppe zu bestrafen, der er gilt. Dabei wird in der Regel mit Gewalt gegen Personen (Geiselnahmen, Versklavung, Massenexekutionen etc.) und Sachen (Niederbrennen und/oder Plündern von Dörfern und Städten etc.) versucht, ein Drohszenario vor Gegenangriffen auf den Angreifer aufzubauen. Strafexpeditionen zielen in der Regel auf eine „Bestrafung“ der Zivilbevölkerung ab, wobei es nur wenig bis gar keinen organisierten Widerstand gibt. Der Begriff wird meistens beim Vorgehen gegen Kolonien oder annektierte Gebiete gebraucht.
Asche zu Asche (Lied)
Asche zu Asche ist ein Lied der deutschen Neue-Deutsche-Härte-Band Rammstein. Es wurde von Rammstein geschrieben und von Jacob Hellner sowie Carl-Michael Herlöffson produziert. Der Song erschien ursprünglich am 24. September 1995 auf ihrem ersten Studioalbum Herzeleid. Am 30. August 1999 wurde Asche zu Asche als Promo-Single veröffentlicht, um das zeitgleich erschienene Livealbum Live aus Berlin zu bewerben. Zudem wurde das Lied am 15. Januar 2001 ausschließlich in Australien als Single zur zugehörigen Rammstein-Tour ausgekoppelt.

Musikpromotion
Promotion  bezeichnet innerhalb der Musikindustrie zusammenfassend alle Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit für Musiker bzw. deren Album-Neuerscheinungen und/oder Tourneen. Die ausführenden Sachbearbeiter bezeichnet man analog als „Promoter“, obwohl im englischen Sprachraum mit „Promoter“ der Veranstalter zum Beispiel eines Konzertes oder einer Tournee bezeichnet wird.
Der Mann von La Mancha
Der Mann von La Mancha (engl. Man of La Mancha) ist der deutsche Titel mehrerer Adaptionen des Romans Don Quijote von Miguel de Cervantes:

Der Mann von La Mancha (Musical), Broadway-Musical aus dem Jahr 1965

Der Mann von La Mancha (Film), Verfilmung dieses Musicals aus dem Jahr 1972

Der Mann von La Mancha (Film)
Der Mann von La Mancha (Originaltitel: Man of La Mancha) ist eine italienisch-amerikanische Verfilmung des Musicals Der Mann von La Mancha aus dem Jahre 1972. Regie führte Arthur Hiller nach einem Drehbuch von Dale Wasserman. Die Hauptrollen spielten Peter O’Toole und Sophia Loren.