hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einbrennen (Färben)
Einbrennen ist ein Verfahren zum Härten von Druckfarben und Einbrennlacken auf Materialien, die nicht in der Lage sind, die Farbe aufzusaugen. Hierzu wird der lackierte oder bedruckte Gegenstand mit der noch nicht fixierten Farbe in den kalten Ofen gestellt und langsam auf die Einbrenntemperatur erhitzt. So verbindet sich die Farbe, ohne zu reißen. Es entsteht eine wischfeste und robuste Beschichtung bzw. ein Druck.

Epoxidharzfarben etwa werden bei Temperaturen von 160 bis 200 Grad eingebrannt.

Das Einbrennen von Druckfarben und Lacken sollte nicht mit dem Schwarzfärben von Kupfer und Gusseisen und dem Patinieren von Aluminium oder dem Firnisbrand als dekorativ-künstlerischer Oberflächentechnik auf Kupferwerkstoffen verwechselt werden, die alle bei höheren Temperaturen und unter Auftrag von Ölen durchgeführt werden.

Beschichten
Unter Beschichten (englisch coating) wird in der Fertigungstechnik eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 verstanden, die zum Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes genutzt werden.
Der entsprechende Vorgang sowie die aufgetragene Schicht selbst wird auch als Beschichtung  oder Coating bezeichnet. Bei einer Beschichtung kann es sich um eine dünne Schicht oder eine dicke Schicht sowie um mehrere in sich zusammenhängende Schichten handeln, die Unterscheidung ist nicht genau definiert und orientiert sich am Beschichtungsverfahren und Anwendungszweck.
Die Beschichtungsverfahren unterscheiden sich durch die Art der Schichtaufbringung in chemische, mechanische, thermische und thermomechanische Verfahren.

Das zugehörige Berufsbild ist der Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik.
Nord-Chorasan
Nord-Chorasan (persisch خراسان شمالی) ist eine Provinz im Nordosten Irans an der Grenze zu Turkmenistan. Die Hauptstadt ist Bodschnurd.

In der Provinz leben 863.092 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 28.434 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 30 Einwohner pro Quadratkilometer.

Die Bevölkerung besteht zu 46 % aus Kurden, 28 % aus Persern, 21 % Chorasan-Türken, 3 % Turkmenen und 2 % aus sonstigen Bevölkerungsgruppen.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Ipomoea setifera
Ipomoea setifera ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Sie kommt auf den Westindischen Inseln sowie in den tropischen Gebieten Amerikas und Afrikas vor.

Windengewächse
Die Windengewächse (Convolvulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Nachtschattenartigen (Solanales). Typisch für die Vertreter dieser Familie sind die Blüten mit fünf trichterförmig verwachsenen Kronblättern und die meist windende Wuchsform. Die 55 bis 60 Gattungen mit etwa 1600 bis 1700 Arten kommen weltweit vor allem in Tropen vor, sind aber auch bis in die gemäßigten Gebiete zu finden. Die wirtschaftlich bedeutendste Art der Familie ist die Süßkartoffel, die als Nahrungsmittel kultiviert wird. Einige Arten werden als Zierpflanzen gezogen. In Windengewächsen wurden bisher als einziger Familie der höheren Pflanzen Mutterkornalkaloide nachgewiesen.
Große Wildnis
Die Große Wildnis, wie sie vom  Deutschen Orden offiziell bezeichnet wurde, war im Mittelalter eine unbesiedelte und unwegsame Landschaft im nördlichen Ostmitteleuropa. Später wurde sie ein Teil Masurens und Preußisch-Litauens. Die Rominter Heide, ein heute russisch-polnischer Teil des 60.000 km² großen Gebietes, ist zusammen mit dem Białowieża-Urwald einer der letzten Urwälder Europas.

Białowieża-Urwald
Der Białowieża-Urwald (belarussisch Белавежская пушча Belaweschskaja puschtscha, polnisch Puszcza Białowieska), deutsch auch Belowescher, Bialowieser oder Bialowiezer Heide, ist ein Naturschutzgebiet auf beiden Seiten der Grenze zwischen Belarus und Polen. Der Wald gilt als eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete in der kühlgemäßigten Zone Europas.
C. V. Vigneswaran
Canagasabapathy Visuvalingam Vigneswaran (Tamil க. வி. விக்னேஸ்வரன்; * 23. Oktober 1939 in Hultsdorf, Colombo) ist ein sri-lankischer Politiker der Tamil National Alliance. Er ist seit dem 7. Oktober 2013 Chief Minister (Regierungschef) der Nordprovinz von Sri Lanka.

Chief Minister
Ein Chief Minister (deutsch Chef- oder Hauptminister) ist ein übergeordneter Minister. Historisch war er in einem föderalen Staat der Regierungschef eines Bundesstaates oder einer Provinz, vor allem in Gebieten des ehemaligen britischen Empire oder in britischen Überseegebieten mit Selbstverwaltung.

Es ist auch die englischsprachige Bezeichnung für die Regierungschefs derjenigen Teilstaaten Malaysias, die keine Monarchie sind. Seit 2004 in der Isle of Man und Guernsey, seit 2005 Jersey besitzen auch die Kronbesitztümer einen Chief Minister. Chief Minister waren auch die Regierungschefs der ehemaligen südafrikanischen und südwestafrikanischen Homelands.

Seit 2018 hat Sierra Leone wieder einen Chief Minister auf nationaler Ebene, der Aufgaben vergleichbar einem Premierminister wahrnimmt.
Deutsche Blätter
Deutsche Blätter ist der Name oder Namensbestandteil folgender Zeitschriften:

Deutsche Blätter (1813–1816), herausgegeben von Karl Ludwig von Woltmann in Berlin

Deutsche Blätter – Literarisch-politisches Sonntags-Blatt, Beiblatt zur Gartenlaube (1862–1876)

Deutsche Blätter – Illustrirte Monatsschrift zur Unterhaltung und Belehrung für Haus und Familie / Titel einer Teilauflage (Nr. 49 bis 52/1863) von „Die Gartenlaube“

Deutsche Blätter. Eine Monatsschrift für Staat, Kirche und sociales Leben, 1871 bis 1875 in Gotha bei Pertes erschienenes Blatt

Deutsche Blätter für Zeichen-, Kunst- und Werkunterricht (1896–1920)

Freie deutsche Blätter (1901–1902), eine reformkatholische Zeitschrift

Deutsche Blätter (Santiago), Exilzeitschrift (1943–1946), herausgegeben von Udo Rukser und Albert Theile  in Chile

Siehe auch:

Blätter für deutsche Landesgeschichte

Blätter für deutsche und internationale Politik

Deutsches Blatt

Blätter für deutsche Landesgeschichte
Die Blätter für deutsche Landesgeschichte (kurz BDLG oder BlldtLG) sind eine seit 1852 erscheinende Fachzeitschrift für die deutsche Landes- und Regionalgeschichte. Herausgeber ist der Gesamtverein der Deutschen Geschichts- und Altertumsvereine.
Brûlain
Brûlain ist eine französische Gemeinde mit 748 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort, zum Kanton La Plaine Niortaise und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Niortais.

Communauté d’agglomération du Niortais
Die Communauté d’agglomération du Niortais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst aktuell 40 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Niort.
James K. Polk State Office Building
Das James K. Polk State Office Building ist ein Wolkenkratzer in Nashville, Tennessee. Es hat eine Gesamthöhe von 119 m und besteht aus 24 Etagen. Es ist zurzeit das siebthöchste Gebäude in Nashville.
Im Gebäude befinden sich Büros von Staatsmitarbeitern, das Tennessee Performing Arts Center und das Tennessee State Museum.

Die einzigartige Konstruktion des Gebäudes hat einen zentralen Kern, der sich vom Boden bis zum obersten Stockwerk des Gebäudes zieht. Beginnend von der Spitze wird jedes Stockwerk von dem Kern hängend unterstützt.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Genkō-Krieg
Der Genkō-Krieg (jap. 元弘の乱, Genkō no ran), auch bekannt als Genkō-Zwischenfall (jap. 元弘の変, Genkō no Hen) war ein Bürgerkrieg in Japan, der von 1331 bis 1333 dauerte. Dabei gelang es den Truppen des Tennō Go-Daigo, das Kamakura-Shōgunat zu besiegen, was zur vorübergehenden Kemmu-Restauration führte.

Das Substantiv Genkō bezieht sich auf ein Nengō in der japanischen Zeitrechnung. Es kommt nach Gentoku und vor Kenmu. Somit fand der Genkō-Krieg während der Genkō-Ära statt, die den Zeitraum von August 1331 bis Januar 1334 umfasst.

Japanische Zeitrechnung
Die japanische Zeitrechnung ist ein System zur Einteilung der Zeit, das weitgehend aus dem chinesischen Kalender hervorging, aber eine ganze Reihe von landestypischen Besonderheiten aufwies. Das System wurde am 1. Januar 1873 im Zuge der Meiji-Restauration auf den gregorianischen Kalender mit einigen Besonderheiten umgestellt.
FTR Moto MGP13
Die FTR Moto MGP13 ist ein Rennmotorrad-Chassis, das von der britischen Firma FTR Moto entwickelt wurde und in der 2013 in der MotoGP-Klasse, der höchsten Prototypen-Kategorie der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft, eingesetzt wird.

MotoGP
Die MotoGP-Klasse ist die höchste Rennklasse innerhalb der FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft des Straßenrennsports. Sie wird auch als Königsklasse des Motorradrennsports bezeichnet.

Die MotoGP löste zur Saison 2002 die seit 1949 bestehende 500-cm³-Klasse als höchste Kategorie innerhalb der Motorrad-WM ab. Pro Saison werden weltweit etwa 19 Rennen als Grands Prix ausgetragen. Bis auf wenige Ausnahmen finden dabei neben den MotoGP-Rennen auch Läufe der Moto2- und Moto3-Klassen statt.

2024 kaufte Liberty Media, die Muttergesellschaft der Formel 1, Dorna Sports. Kurz vor dem Kauf hatte Dorna Sports den Vertrag mit der FIM bis 2060 verlängert. Durch den Kauf ist Liberty Media der Rechteinhaber.
Kombinat Zentraler Industrieanlagenbau der Metallurgie
Der VEB Kombinat Zentraler Industrieanlagenbau der Metallurgie Berlin (ZIM) wurde 1984 gegründet und war ein Entwickler und Hersteller von industrieller Automatisierungs- und Robotertechnik sowie weiteren Industrieprodukten in der Deutschen Demokratischen Republik.

Automatisierungstechnik
Automatisierungstechnik ist ein Teilgebiet des Anlagenbaus und der Ingenieurwissenschaften, das hauptsächlich den Maschinenbau und die Elektrotechnik betrifft. Sie wird eingesetzt, um technische Vorgänge in Maschinen, Anlagen oder technischen Systemen zu automatisieren.

Der Automatisierungsgrad ist umso höher, je unabhängiger komplexe Maschinen und Anlagen von menschlichen Eingriffen sind. Durch Fortschritte in der Signalerfassung und primär elektronischen Signalverarbeitung konnte der Automatisierungsgrad wesentlich gesteigert werden. Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen. Menschliche Tätigkeiten werden vorwiegend auf Beseitigung von Störungen, Materialnachschub, Fertigteilabtransport, Wartung und ähnliche Arbeiten reduziert.
Schafik Handal
Schafik Jorge Handal (* 14. Oktober 1930 in Usulután; † 24. Januar 2006 in San Salvador, El Salvador) war ein Politiker in El Salvador. Er war Mitbegründer, Fraktionsführer und Präsidentschaftskandidat des FMLN.

Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional
Der Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) (zu Deutsch: Nationale Befreiungsfront Farabundo Martí) ist eine politische Partei in El Salvador. Sie war ursprünglich ein Bündnis unterschiedlichster, jedoch mehrheitlich marxistischer Kräfte, die sich 1980 zur Bekämpfung der damaligen von den USA militärisch und politisch unterstützten Militärdiktatur zusammengeschlossen hatten. Die Streitkräfte der Guerilla setzten sich aus einzelnen Verbänden von Kommunisten, Christen und Gewerkschaftern zusammen und benannten sich nach dem Rebellenführer Farabundo Martí, der Arbeiter und Bauern in einem Aufstand 1932 angeführt hatte. Die 1992 auf dieser Plattform gegründete gleichnamige Partei steht für linke Politik mit sozialistischen und sozialdemokratischen Einflüssen.
CB Atapuerca
Club Baloncesto Atapuerca (kurz: CB Atapuerca, firmiert auch als Autocid Ford Burgos) ist ein spanischer Basketballverein aus Burgos, dessen professionelle Mannschaft bis 2013 beziehungsweise als CB Tizona bis 2015 in nationalen spanischen Spielklassen spielte.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Iveco T-Way
Der Iveco T-Way ist das schwere Baustellen- und Offroad-LKW-Modell von Iveco und der Nachfolger des Trakker.

Der T-Way sollte zunächst im Jahr 2020 vorgestellt werden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und des daraus in Italien resultierenden Gesundheitsnotstandes wurde der Termin auf Anfang 2021 verschoben. Das Führerhaus ähnelt dem Aussehen, das mit dem S-Way (das außerdem noch der X-Way nutzt) eingeführt wurde.

Iveco
Die Iveco S.p.A. (Eigenschreibweise IVECO, Akronym für Industrial Vehicles Corporation) ist ein italienischer Hersteller von Nutzfahrzeugen, der 1975 in Turin gegründet wurde. Die Dachgesellschaft Iveco Group ist an der Borsa Italiana notiert.
Nydamboot
Das Nydamboot oder auch Nydam-Schiff (dänisch: Nydambåden) ist ein Ruderboot, das um 340 n. Chr. im Nydam-Moor (Sønderjylland) geopfert und im Jahre 1863 entdeckt und ausgegraben wurde. Es war ein hochseetaugliches Kriegsfahrzeug, das als schneller Truppentransporter bis zu 45 Mann aufnehmen konnte. Das Nydamboot ist in der Nydam-Halle des Archäologischen Landesmuseums in Schloss Gottorf in Schleswig ausgestellt.

Seit 2013 gibt es in Sottrupskov einen originalgetreuen und funktionstüchtigen Nachbau namens „Nydam Zwei“.

Sønderjylland
Sønderjylland oder Süderjütland bezeichnet geographisch den Südteil der jütischen Halbinsel. Historisch betrachtet ist Süderjütland eine dänische Bezeichnung für das Gebiet, auf dem sich das Herzogtum Schleswig entwickelte. Dieses reichte von der Eider bis an die Königsau (dänisch Kongeå).

Infolge der 1920 durchgeführten Volksabstimmung in Schleswig, bei der über die nationale Zugehörigkeit zu Dänemark oder Deutschland entschieden wurde, fiel der Nordteil des Landesteils (Nordschleswig) an Dänemark, der Südteil (Südschleswig) blieb bei Deutschland. Auch wenn Sønderjylland und Schleswig historisch die gleiche Region bezeichnen, setzte sich nach 1920 im Sprachgebrauch der Bevölkerung allmählich der Begriff Sønderjylland für das Gebiet zwischen der Königsau (als Grenze zu Nørrejylland) und der heutigen deutsch-dänischen Grenze durch.
Kitano Masaji
Kitano Masaji (japanisch 北野政次; * 14. Juli 1894 in der Präfektur Hyōgo; † 17. Mai 1986 in Tokio) war ein Arzt, Mikrobiologe und Generalleutnant in der Kaiserlich Japanischen Armee. Er war der zweite Kommandant der Einheit 731, einer verdeckten Forschungs- und Entwicklungseinheit für biologische und chemische Kriegsführung. Die Einheit 731 ist bekannt für ihre Kriegsverbrechen, die von den Japanern verübt wurden.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
NBA 2024/25
Die NBA-Saison 2024/25 war die 79. Spielzeit der National Basketball Association (NBA) mit den Boston Celtics als amtierender Titelverteidiger.

Die reguläre Saison begann am 22. Oktober 2024 und endete nach 82 Spielen pro Team am 13. April 2025. Den innerhalb der regulären Saison ausgespielten NBA Cup 2024 gewannen die Milwaukee Bucks im Dezember 2024 gegen die Oklahoma City Thunder. Das NBA All-Star Game 2025 fand in einem neuen Format am 16. Februar 2025 im Chase Center in San Francisco statt.

Das Play-In Tournament zur Bestimmung der letzten vier Playoff-Teilnehmer wurde vom 15. bis 18. April 2025 ausgetragen. Die Playoffs haben am 19. April begonnen und endeten mit der NBA-Finalserie in der zweiten Junihälfte. Die Oklahoma City Thunder setzten sich mit 4:3 gegen die Indiana Pacers durch.

NBA Cup
Der NBA Cup ist ein Basketballturnier der National Basketball Association, welches innerhalb der NBA-Saison ausgetragen wird. Das Gewinnerteam erhält den NBA Cup.

Der NBA Cup wurde erstmalig in der NBA-Saison 2023/24 unter dem Namen „In-Season-Tournament“ ausgetragen.
Signalmeister (Schifffahrt)
Der Signalmeister ist an Bord für die korrekte Flaggenführung und Kennzeichnung des Schiffs zur Teilnahme am Seeverkehr und während der Hafenliegezeiten zuständig. In seinen Aufgabenbereich fallen insbesondere auch die morgendliche und abendliche Flaggenparade.

In der Marine gehört der Signalmeister zu den Deckoffizieren (Unteroffiziere mit Portepee), wie Steuermann, Bootsmann, Feuerwerker, Signalmeister, Musikdirigent, Maschinist, Meister (Zimmermeister), Materialienverwalter, Feuermeister, Torpedosteuermann, Torpedomaschinist, Torpedofeuermeister, Torpeder und Torpedomechaniker. Es gibt zwei Klassen, von denen die erste durch das vorgesetzte Wort »Ober-« gekennzeichnet wird.

Flagge
Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie besteht in der Regel aus einem Tuch, aber auch andere Materialien wie Papier, Plastik oder Metall, finden Verwendung. Deren gemaltes Bild erfüllt oft dieselben Zwecke wie die eigentliche Flagge.

Flaggen dienen zur visuellen Übertragung von Informationen, ursprünglich über eine größere Distanz, wie von Schiff zu Schiff. Oft ist dies die Markierung der Zugehörigkeit beziehungsweise der Vertretung von Gemeinschaften und Körperschaften. Die Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen heißt Vexillologie (Flaggenkunde).
Eisernes Dreieck
Die Bezeichnung Eisernes Dreieck ist mehrdeutig.

Eisernes Dreieck steht im politischen Sinn für die Interessensverflechtung zwischen Politik, Bürokratie und Wirtschaft:

Eisernes Dreieck (Japan)

Iron Triangle (Vereinigte Staaten)

Im militärischen Sinn bezeichnet Eisernes Dreieck ein hart umkämpftes Gebiet:

Eisernes Dreieck (Korea) zwischen den Städten Chorwon, Kumwha und Pyonggang im Koreakrieg

Eisernes Dreieck (Vietnam), ein FNL-Gebiet in der Provinz Bình Duong nördlich von Saigon

Des Weiteren ist Iron Triangle eine Beiname mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten:

Central Richmond in Richmond (Kalifornien), begrenzt durch drei Eisenbahnstrecken

Fostoria (Ohio), Kreuzung dreier Eisenbahnstrecken

Willets Point (Queens) innerhalb Corona (Queens) aufgrund der dortigen Metallindustrie

Richmond (Kalifornien)
Richmond [ˈrɪtʃmənd] ist eine Stadt im Westen des Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien. Es liegt an der San Francisco Bay Area ungefähr 29 km von San Francisco entfernt.

Richmond hat 116.448 Einwohner (Stand: 1. April 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von etwa 136,2 km², hinzu kommen aber noch die Land- und Wassergebiete, wodurch sich die Gesamtgröße Richmonds auf etwa 272,3 km² beläuft.

Richmond hat einen großen Hafen mit einem Güterumschlag von rund 26 Millionen Tonnen pro Jahr und ist bekannt für seine Schiffbauindustrie, welche im Zweiten Weltkrieg an Bedeutung gewann und die Einwohnerzahl von 23.000 auf 99.000 ansteigen ließ.

Heute ist der Hauptarbeitgeber die US-amerikanische Mineralölgesellschaft Chevron, die hier ihre Hauptraffinerie mit einer Lagerkapazität von 15 Millionen Barrel erbaut hat.
SpVgg Dietesheim
Die SpVgg Dietesheim (offiziell: Sportvereinigung Dietesheim E.V.) ist ein Sportverein aus Mühlheim am Main im Landkreis Offenbach. Die erste Fußballmannschaft spielte in den 1980er Jahren sieben Jahre lang in der damals drittklassigen Oberliga Hessen.

Landkreis Offenbach
Der Landkreis Offenbach ist eine Gebietskörperschaft mit 358.022 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis ist der bevölkerungsreichste des Landes Hessen. Er liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet und ist Teil der Stadtregion Frankfurt, der städtischen Agglomeration um die Kernstadt Frankfurt am Main. Die Kreisstadt ist seit 2002 Dietzenbach, zuvor war es die Stadt Offenbach am Main. Die bevölkerungsreichste Stadt ist Rodgau.
Superettan 2025
Superettan 2025 war die 26. Spielzeit der zweithöchsten schwedischen Fußball­liga unter diesem Namen und die insgesamt 97. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1928. Die Saison begann am 29. März und endete am 8. November 2025. Nach dem 14. Spieltag gab es vom 1. bis 18. Juli 2025 eine Sommerpause.

Als Absteiger aus der Allsvenskan nahmen Kalmar FF und Västerås SK teil. Aus der Division 1 kamen die Aufsteiger Umeå FC (Nordstaffel) und Falkenbergs FF (Südstaffel) hinzu.

Meister wurde Västerås, dem somit gemeinsam mit Kalmar der direkte Wiederaufstieg gelang; zudem konnte sich Örgryte IS in den Relegationsspielen durchsetzen. Absteigen mussten hingegen Umeå (nach nur einem Jahr), Trelleborgs FF und Utsiktens BK, während Örebro SK über die Relegation die Klasse halten konnte.

Fotbollsallsvenskan 2024
Allsvenskan 2024 war die 100. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Sie wurde am 30. März 2024 mit der Partie IFK Norrköping gegen Malmö FF eröffnet und endete am 10. November 2024. Vom 3. Juni bis 6. Juli fand eine Sommerpause statt.

Am drittletzten Spieltag gelang Malmö FF durch ein 2:1 über IFK Göteborg die Titelverteidigung und errang seine 24. Meisterschaft. Absteigen mussten der letztjährige Aufsteiger Västerås SK sowie nach 21 Jahren Erstligazugehörigkeit Kalmar FF, während IFK Värnamo über die Relegation die Klasse halten konnte.
Wellfleet Communications
Wellfleet Communications war ein bedeutender US-amerikanischer Netzwerkausrüster.

Gegründet wurde die Firma 1986 in Bedford (Massachusetts) von Paul Severino, Bill Seifert, Steven Willis and David Rowe. Die Firma zog später nach Billerica um und war 1992 und 1993 eines der am stärksten wachsenden amerikanischen Technologieunternehmen. Wellfleet stellte hauptsächlich Netzwerkequipment wie Router her. 1994 fusionierte sie mit der kalifornischen Netzwerkfirma SynOptics Communications zu Bay Networks.

Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.