hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 1994/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1994 wurde am 8. und 9. August 1994 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameisterin wurde die deutsche Titelverteidigerin, Olympiadritte von 1992, Weltmeisterin von 1991 und Vizeweltmeisterin von 1993 Sabine Braun.Sie gewann vor der Ungarin Rita Ináncsi.Bronze ging an die Polin Urszula Włodarczyk.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Wiedenmanngletscher
Der Wiedenmanngletscher ist ein Gletscher an der Luitpold-Küste des ostantarktischen Coatslands. Er mündet südlich der Moltkenunatakker ins Weddell-Meer.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners entdeckten und benannten ihn. Namensgeber ist Peter von Wiedenmann (1847–1917), General der Artillerie und Vorstand der Geheimkanzlei des Prinzregenten Luitpold von Bayern.

General der Artillerie
General der Artillerie, historisch auch Feldzeugmeister, bezeichnet einen Generalsdienstgrad in ehemaligen deutschen Landstreitkräften (Preußische Armee, Bayerische Armee, Sächsische Armee, Württembergische Armee, Reichswehr und Wehrmacht), und zwar den regulär zweithöchsten Rang unter dem Generaloberst. Kavallerieoffiziere wurden entsprechend zum General der Kavallerie, Infanterieoffiziere zum General der Infanterie befördert.

In der Wehrmacht gab es die gleichwertigen Dienstgrade General der Infanterie, General der Panzertruppe, General der Pioniere, General der Gebirgstruppe und General der Fallschirmtruppe. In der Bundeswehr entspricht der Dienstgrad Generalleutnant dem traditionellen Dienstgrad. In der NVA gab es den Dienstgrad nicht mehr, dem General der Artillerie entsprach hier der Generaloberst.
Johann III. (Schweden)
Johann III. (* 20. Dezember 1537 auf Schloss Stegeborg in Östergötland; † 17. November 1592 in Stockholm) war von 1568 bis 1592 König von Schweden.

Johann III. war der älteste Sohn von Gustav I. von Schweden aus dem Hause Wasa und dessen zweiter Gemahlin Margareta Eriksdotter Leijonhufvud.

Östergötland
Östergötland ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an die historische Provinz Småland, im Westen an Västergötland, im Norden an Närke und Södermanland und im Osten an die Ostsee.
Der Einsame aus dem Westen
Der Einsame aus dem Westen (Originaltitel: Sledge) ist ein 1970 entstandener Italowestern, den der amerikanische Schauspieler Vic Morrow mit James Garner in der Titelrolle inszenierte. Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 29. November 1970 statt.

James Garner
James Garner (* 7. April 1928 als James Scott Bumgarner in Norman, Oklahoma; † 19. Juli 2014 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Der Hauptdarsteller so populärer TV-Serien wie Maverick und Detektiv Rockford – Anruf genügt spielte im Laufe seiner langen Karriere in über 50 Kinofilmen, darunter Gesprengte Ketten (1963), Victor/Victoria (1982), Space Cowboys (2000) und Wie ein einziger Tag (2004).
ღ
Das Ġan (ღ) ist der 23. Buchstabe des georgischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut ​[⁠ɣ⁠]​ dar und wird im Deutschen mit dem Digraphen gh transkribiert.

Heute wird im Mchedruli-Alphabet nur noch das ღ verwendet. Im historischen Chutsuri-Alphabet gab es noch den Großbuchstaben Ⴖ; das kleingeschriebene Pendant dazu war das ⴖ.

Es war dem Zahlenwert 700 zugeordnet.

Digraph (Linguistik)
Digraph bezeichnet in der Graphematik zwei Buchstaben, die für eine Lautung stehen. Für mehr als zwei Buchstaben verwendet man andere griechische Zahlwörter als Präfixe, zum Beispiel Trigraph oder Tetragraph.
Ernst Julius von Koschenbahr
Ernst Julius von Koschenbahr (* 4. Januar 1715 in Sapraschine, Landkreis Trebnitz; † 17. Oktober 1776 in Berlin) war ein königlich preußischer Generalmajor und Chef des Infanterie-Regiments Nr. 1. Er war Amtshauptmann von Sommerschenburg und Dreyleben im Herzogtum Magdeburg sowie Johannisburg in Preußen.

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Alexander Keighley
Alexander Keighley (* 3. Februar 1861 in Keighley, Yorkshire; † 2. August 1947 ebenda) war ein britischer Amateurfotograf. Er gilt  als  Vertreter der „impressionistischen Fotografie“ und als einer  der einflussreichsten Künstler der piktorialistischen Bewegung in Großbritannien im 20. Jahrhundert.

Piktorialismus
Der Piktorialismus ist eine kunstfotografische Stilrichtung. Ziel des Stiles war es, nicht lediglich ein bloßes, einen Augenblick in der Realität festhaltendes Abbild des Motivs herzustellen, sondern eine symbolische Darstellung von Gemütszuständen oder grundlegenden Werten zu erzielen. Seine Blütezeit hatte der Piktorialismus zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg, in Japan noch bis etwa 1925; piktorialistische Fotografien wurden allerdings teilweise noch bis zum Ende der 1950er Jahre angefertigt.
Scalable Inman Flash Replacement
Scalable Inman Flash Replacement (kurz sIFR) ist eine Kombination aus mehreren Web-Technologien, die es ermöglicht, jede beliebige Schriftart in einer XHTML-Webseite zu verwenden. Die in HTML Verwendung findenden Standardschriftarten sind für eine individuelle Gestaltung oft nicht ausreichend.

Mit Hilfe des sIFR-Scripts wird die Schriftart einer mit CSS-Selektoren markierten Textpassage (zum Beispiel Überschriften oder Menübestandteile) beim Laden der Webseite durch eine individuelle Schriftart ausgetauscht. Die gewünschte Schriftart muss dabei als Datei im Adobe-Flash-Format hinterlegt sein.

Die Technik funktioniert nur bei Webbrowsern mit aktiviertem JavaScript und installiertem Adobe Flash-Plugin.

Plug-in
Ein Plug-in [ˈplʌgɪn] (häufig auch Plugin; von engl. to plug in, „einstöpseln, anschließen“, auch Software-Erweiterung oder Zusatzmodul) ist eine optionale Softwarekomponente, die eine bestehende Software oder ein Computerspiel erweitert bzw. verändert. Der Begriff wird teilweise auch als Synonym zu „Add-on“ und „Add-in“ benutzt. Plug-ins werden meist vom Benutzer installiert und dann von der entsprechenden Hauptanwendung während der Laufzeit eingebunden. Plug-ins können nicht ohne die Hauptanwendung ausgeführt werden.
Fontego dei Turchi
Der Fontego dei Turchi (ital. Fondaco dei Turchi) ist ein Palast in Venedig, der bis etwa 1225 zurückreicht. Er befindet sich am Canal Grande im Sestiere Santa Croce, gegenüber der Kirche San Marcuola und in unmittelbarer Nachbarschaft zum Hirsespeicher (Fontego del Megio) aus dem 15. Jahrhundert. Die Adresse lautet Santa Croce 1730. Er diente einige Zeit als Handelshaus für osmanische Händler, die die Venezianer verallgemeinernd als „Türken“ bezeichneten. Heute ist er in städtischem Besitz und beherbergt das Museo civico di storia naturale di Venezia, das naturhistorische Museum der Stadt Venedig.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Schmalge
Schmalge ist seit der Gebietsreform, die am 1. Januar 1973 in Kraft trat, ein Ortsteil der Stadt Espelkamp im Kreis Minden-Lübbecke. Zuvor gehörte er zur damaligen selbständigen Gemeinde Tonnenheide. Aufgrund der Abtrennung von Tonnenheide, das seit 1973 zur Stadt Rahden gehört, gibt es kein selbständiges Vereinswesen in Schmalge.

Eine eigenständige Schule wurde in Schmalge bis 1964 betrieben. Anschließend sind die Schüler in die Volksschule Tonnenheide gegangen. Seit 1973 gehen die Schüler zu Schulen in der Stadt Espelkamp.

Zu den bekanntesten Einwohnern aus Schmalge gehörte Hermann Kunst, der während seines Engagements für den Aufbau der Flüchtlingsstadt Espelkamp bis zu seinem Tod Schmalge zu seinem Zweitwohnsitz erklärt hatte.

Hermann Kunst
Hermann Kunst (* 21. Januar 1907 in Ottersberg; † 6. November 1999 in Bonn) war der erste Bevollmächtigte des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) bei der Bundesregierung und evangelischer Militärbischof.
Bivacco Oreste Bossi
Das Bivacco Oreste Bossi ist eine Biwakschachtel der Sektion Gallarate des Club Alpino Italiano (CAI) in Valtournenche im Aostatal. Sie steht oberhalb von Breuil-Cervinia am Fuß des Matterhorn-Südostgrates (Furggengrat) auf 3345 m s.l.m. Höhe.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Farm-Frites
Das Team Farm Frites - Hartol war ein niederländisches Frauenradsportteam.

Das durch die UCI als Groupe Sportif Feminine (GSF) registrierte Team wurde vom Kartoffelveredler Farm Frites, welcher mit wechselnden Werbepartnern auch im Profimännerradsport aktiv war, und dem Bauunternehmen Hartol gesponsert. Radausstatter war Koga Miyata. Teammanager war Michael Zijlaard, Jean-Paul van Poppel betreute das Team als Sportlicher Leiter. Star des Teams war Leontien Zijlaard-van Moorsel.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Friedhof Laken
Der Friedhof von Laeken/Laken (Französisch: Cimetère de Laeken, Niederländisch: Begraafplaats van Laken) liegt in einer Teilgemeinde der Stadt Brüssel im Nordwesten der Region Brüssel-Hauptstadt. Er grenzt an die Liebfrauenkirche (Laeken), in dessen Krypta traditionell die Mitglieder des belgischen Königshauses begraben werden. Er liegt einige hundert Meter vom Schloss Laeken, der offiziellen Residenz des belgischen Königs, entfernt. Der Friedhof gilt aufgrund der Grabkunst und der beigesetzten belgischen Berühmtheiten als belgischer Prominentenfriedhof. Er zeichnet sich besonders durch die vom Lakener Bürgermeister Émile Bockstael angelegten unterirdischen Grabgalerien aus.

Stadt Brüssel
Die Stadt Brüssel (meist nur Brüssel; französisch Ville de Bruxelles [bryˈsɛl], niederländisch Stad Brussel [ˈbrɵsəɫ]) ist eine der 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt und die Hauptstadt des Königreichs Belgien mit 196.828 Einwohnern (1. Januar 2024) im amtlichen Gemeindegebiet. Das Siedlungsgebiet der Region Brüssel-Hauptstadt indessen zählt 1,2 Millionen Einwohner. Da das Gemeindegebiet auch einige Parks umfasst, ist die Bevölkerungsdichte der Stadtgemeinde mit 5.676 Einwohnern pro Quadratkilometer geringer als die der Hauptstadtregion mit 7.362 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Mull-of-Kintyre-Test
Der Mull-of-Kintyre-Test, alternativ Mull-of-Kintyre-Regel, soll eine inoffizielle Richtlinie des British Board of Film Classification (BBFC) gewesen sein, anhand der entschieden wurde, ob die Darstellung eines Penis gezeigt werden durfte.

Das BBFC ist eine britische Behörde, die Filme sowie Computer- und Videospiele bewertet und Altersfreigaben erteilt. Ausgehend von Debatten zu Beginn der 1990er-Jahre über pornografische Darstellungen sei eine „Mull-of-Kintyre-Regel“ erlassen worden, nach der ein erigierender Penis nicht in einem größeren Winkel vom männlichen Körper abstehen durfte als der Vertikalwinkel der Halbinsel Kintyre im Westen von Schottland. Die Bezeichnung „Mull-of-Kintyre-Test“ ist irreführend, da es sich beim Mull of Kintyre nur um die südlichste Spitze der Halbinsel handelt, der Test sich aber auf das Aussehen der gesamten Halbinsel bezieht.

Eine Sprecherin des BBFC bestritt im Jahr 2000 die Existenz dieser Richtlinie und bezeichnete sie als eine „moderne Sage“.

Erektion
Unter Erektion (aus lateinisch erectio ‚Aufrichtung‘) versteht man meist die Versteifung des männlichen Gliedes (Penis, s. a. Phallus), die spontan oder infolge mechanischer oder psychischer Reize, insbesondere durch sexuelle Erregung, stattfindet. Die Erektion wird hervorgerufen durch Steigerung des Blutzuflusses und Drosselung des Blutabflusses in den Schwellkörpern und stellt eine übliche Voraussetzung des Geschlechtsverkehrs dar. Auch die weibliche Klitoris ist zur Erektion fähig.
Polymyositis
Die Polymyositis (von griechisch poly ‚viel‘, und „Myositis“ ‚Muskelentzündung‘) ist eine systemische entzündliche Erkrankung der Skelettmuskeln (Idiopathische entzündliche Myopathie) mit einer perivaskulären lymphozytären Infiltration. Sie wird den entzündlich-rheumatischen Erkrankungen zugeordnet, speziell zu den Kollagenosen. Die Ursache (Ätiologie) ist unbekannt. Im Falle einer Beteiligung der Haut spricht man von Dermatomyositis.

Entzündlich-rheumatische Erkrankung
In der medizinischen Fachsprache bezeichnet der Begriff entzündlich-rheumatische Erkrankung (ERE) eine Gruppe verschiedener, oft chronisch verlaufender Autoimmunerkrankungen. Die entzündlichen Reaktionen spielen sich meist im Bereich des Bewegungsapparats ab. Die inneren Organe, Haut, Schleimhäute und Blutgefäße können jedoch ebenfalls betroffen sein. Abzugrenzen sind die Begriffe Rheuma  und Rheumatismus aus der Alltagssprache, mit denen generell schmerzhafte chronische Gelenkbeschwerden unterschiedlicher Ursache gemeint sind.
Schloss Schönbichl (Kranzberg)
Schloss Schönbichl ist ein Schloss in  Schönbichl, einem Ortsteil der Gemeinde Kranzberg im oberbayerischen Landkreis Freising. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-78-137-22 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Schönbichl verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7535-0001 im Bayernatlas als „Burgstall des Mittelalters und der frühen Neuzeit ("Schloss Kranzberg"), ferner Körpergräber des späten Mittelalters und abgegangene Kapelle der frühen Neuzeit ("St. Pantaleon") sowie Siedlung der Bronzezeit, der späten Hallstattzeit und der frühen Latènezeit“ geführt.

Landkreis Freising
Der Landkreis Freising liegt im Nordosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Region München. Die Nähe zur bayerischen Landeshauptstadt München wie auch die sehr gute Verkehrsinfrastruktur (mit dem auf dem Landkreisgebiet gelegenen Flughafen München und der sehr guten Nahverkehrsanbindung an München als Teil des Münchner Verkehrs- und Tarifverbunds) machen den Landkreis Freising zu einem der begehrtesten und wachstumsstärksten Wirtschafts- und Wohnstandorte in Deutschland. Im aktuellen Wirtschaftskraft-Ranking der Zeitschrift Focus belegt er Platz 3 unter allen deutschen Landkreisen, nach den Nachbarlandkreisen München und Pfaffenhofen.
Georg von Frundsberg
Georg von Frundsberg, auch George und Jörg bzw. von Fronsberg und Freundsberg (* 24. September 1473 in Mindelheim; † 20. August 1528 ebenda), war ein süddeutscher Soldat und Landsknecht­führer in kaiserlich-habsburgischen Diensten. Der bekannte Söldnerführer gilt als einer der wichtigsten deutschen Infanterietaktiker und Kriegsunternehmer der Frühen Neuzeit.
Sein Name ist eng mit den langwierigen Kämpfen der Habsburger Kaiser Maximilians I. und Kaiser Karls V. um die Vorherrschaft in Oberitalien verbunden. Frundsberg ist unter anderem bekannt für seinen zum geflügelten Wort gewordenen Wahlspruch „Viel Feind’, viel Ehr’!“.

Geflügeltes Wort
Als geflügeltes Wort wird in der Linguistik ein auf eine konkrete Quelle zurückführbares Zitat bezeichnet, das als Redewendung Eingang in den allgemeinen Sprachgebrauch gefunden hat. Darunter sind oft knappe Formulierungen komplizierter Sachverhalte oder solche von Lebenserfahrungen, die treffend „auf den Punkt gebracht“ werden. Geflügelte Worte können u. a. die Form von Aperçus, Aphorismen, Bonmots, Gnomen, Maximen, Sentenzen, Sinnsprüchen und Sprichwörtern haben.
Melvin Creddle
Melvin Creddle junior (* 1. Mai 1982 in Newark, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der derzeit bei den Xion Dukes Klosterneuburg in der österreichischen Basketball-Bundesliga (ABL) als Point Guard tätig ist. Seine bisherigen Vereine waren die Mount Olive (NCAA) und die Vermont Frost Heaves (ABA), mit denen er in der Saison 2006/07 Meister in der ABA wurde. Am 2. Januar 2008 wechselte er innerhalb der ÖBL von den Kelag Wörthersee Piraten zu den Xion Dukes Klosterneuburg.

Point Guard
Der Point Guard [pɔɪnt gɑːɹd] (deutsch sinngemäß Aufbauspieler) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Shooting Guard bildet er den Backcourt. Der Point Guard wird auch Playmaker (Spielmacher) genannt und ist üblicherweise der Spieler mit dem besten Ballhandling  einer Basketballmannschaft. Er ist in der Regel der kleinste Spieler in der Starting Five.
Kari Mangrud Alvsvåg
Kari Mangrud Alvsvåg (* 31. Juli 1970 in Lørenskog) ist eine norwegische lutherische Geistliche. Sie amtiert seit 2022 als Bischöfin im Bistum Borg der Norwegischen Kirche.

Alvsvåg wuchs in Råde auf, wo ihr Vater als Schulrektor arbeitete. Sie legte 1998 das theologische Kandidatenexamen an der Theologischen Hochschule (Menighetsfakultetet) in Oslo ab. Danach arbeitete sie von 1999 bis 2002 als Seemannspastorin in Dubai. Nach der Rückkehr nach Norwegen war sie zuerst Lehrerin, ab 2004 Pfarrerin in der Propstei Vestre Borgesyssel und ab 2009 Fachberaterin für Katechese im Bistum Borg. 2012 wurde sie Pröpstin der Propstei Søndre Borgesyssel, 2020 Dompröpstin am Dom zu Fredrikstad. Im Februar 2022 wurde sie zur Bischöfin des Bistums Borg gewählt und am 24. April in ihr Amt eingeführt.

Katechese
Katechese (von altgriechisch κατήχησις katḗchēsis) gehört mit Katechismus, Katechet, Katechetik und Katechumene zu den vom Verb κατηχεῖν katēcheín („[mündlich] unterrichten, unterweisen, belehren“) abgeleiteten Fremdwörtern. In diesem Wortfeld ist es die Vorgangsbezeichnung, bedeutet also „(mündlicher) Unterricht“ oder „Unterweisung“. Nicht zu verwechseln ist es mit dem ebenfalls in diesem Umfeld vertretenen Katechon, welches auf das ebenfalls griechische κατέχειν katéchein („aufhalten, hemmen, hinlenken“) zurückgeht. Ursache dieser Verwechslung ist, dass das griechische η (Eta) von den Lateinern wie ε (Epsilon) mit e transkribiert wurde (die Markierung mit Längenzeichen ist eine spätere Erfindung).
Burgstall Bruderhof (Scherstetten)
Der Burgstall Bruderhof liegt etwa 700 Meter südöstlich der Pfarrkirche von Scherstetten (Landkreis Augsburg, Bayerisch-Schwaben) auf einer Anhöhe über dem  Schmuttertal. Die hochmittelalterliche Turmhügelburg (Motte) ist in eine weitläufige Abschnittsbefestigung eingebaut, von der sich noch einige Teile des Wallgrabensystems erhalten haben.

Schmutter
Die Schmutter ist ein 96 Kilometer langer Fluss im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben und ab der Einmündung des Biberbaches ein Gewässer erster Ordnung, der nach durchweg etwa nördlichem Lauf gegenüber von Donauwörth von rechts in die Donau mündet.
Earl Rowe
Earl E. Rowe (* 21. August 1920 in den Vereinigten Staaten; † 1. Februar 2002 in Moorestown, New Jersey) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Während des Zweiten Weltkrieges diente Rowe in der Armee.

Nach dem Krieg begann Rowe mit der Schauspielerei. Er hatte kleinere Auftritte in vielen TV-Serien. So hatte er eine drei Jahre andauernde Rolle in NBCs Seifenoper The Doctors. Weitere TV-Auftritte hatte er in Gnadenlose Stadt, Kojak – Einsatz in Manhattan und Ryan’s Hope.

Seinen ersten bekannten Auftritt hatte er 1958 als Lt. Dave im Film Blob – Schrecken ohne Namen.

Rowe starb an der Parkinson-Krankheit.

Kojak – Einsatz in Manhattan
Kojak – Einsatz in Manhattan (Originaltitel Kojak) ist eine erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie, von der in den Jahren 1973 bis 1978 insgesamt 118 Folgen zu je 48 Minuten entstanden. Vorausgegangen war der Serie der 137-minütige Pilotfilm Der Mordfall Marcus-Nelson.
Wahlkreis Caithness, Sutherland and Easter Ross (Schottisches Parlament)
Caithness, Sutherland and Easter Ross war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von acht Wahlkreisen der Wahlregion Highlands and Islands eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Caithness, Sutherland and Easter Ross aufgelöst. Er umfasste die nördlichen Gebiete der Council Area Highland mit den traditionellen Grafschaften Caithness und Sutherland sowie die östlichen Gebiete der ehemaligen Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty. Die Gebiete sind in dem neuen Wahlkreis Caithness, Sutherland and Ross aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 51.823 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Schottisches Parlament
Das schottische Parlament (englisch The Scottish Parliament; schottisch-gälisch Pàrlamaid na h-Alba – Parlament Schottlands; Scots The Scots Pairlament) übernimmt die Aufgaben der schottischen Legislative.

Das ursprüngliche Parlament Schottlands (englisch Parliament of Scotland) wurde 1707 im Rahmen des Act of Union mit dem englischen Parlament zum britischen Parlament zusammengelegt. Bereits beim Referendum in Schottland 1979 war eine knappe Mehrheit für eine Einrichtung erreicht worden. Erst 1998 wurde aber nach einem zweiten Referendum durch den Scotland Act die Grundlage für ein teilweise eigenständiges schottisches Parlament getroffen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich erstmals am 12. Mai 1999. Die Befugnisse des Parlaments wurden seitdem unter anderem durch die Scotland Acts von 2012 und 2016 mehrfach verändert.
Zugspitzregion
Zur Zugspitzregion zählen auf deutscher Seite am Fuße der Zugspitze die Gemeinden Farchant, Oberau und Eschenlohe sowie der heilklimatische Kurort und einstige Austragungsort der IV. Olympischen Winterspiele (1936) Garmisch-Partenkirchen und Grainau mit der Seilbahn Zugspitze.

Die Zugspitz-Region ist eine der 14 Tourismusregionen in Oberbayern. Sie umfasst 22 Gemeinden nördlich des Wettersteingebirges. Landespolitisch gefördert wird sie als zusammenhängende Tourismusregion, die u. a. mit eigener Webpräsenz beworben wird. Eine solche Kennzeichnung einzelner oder mehrerer Kommunen als Tourismusregion wird im Rahmen des Landesentwicklungsprogramms Bayern (LEP) seit 2006 vom Bayerischen Landesamt für Statistik auf der Karte „Tourismusregionen* in Bayern“ vorgenommen.

Farchant
Farchant ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Die Gemeinde liegt an der Loisach in der Region Zugspitzland im Werdenfelser Land und wurde zwischen den Jahren 791 bis 802 das erste Mal urkundlich erwähnt. Farchant ist überwiegend vom Tourismus und der Landwirtschaft geprägt. Im Jahre 2009 betrug die Einwohnerzahl 3688 Personen. Die Landeshauptstadt München liegt in nördlicher Richtung etwa 80 Kilometer entfernt.