hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark-Twain-Preis
Der Mark-Twain-Preis wird vom John F. Kennedy Center for the Performing Arts alljährlich seit 1998 für amerikanischen Humor verliehen. Benannt nach dem Schriftsteller Mark Twain ist der Preis Amerikas wichtigste humoristische Auszeichnung.

Die Preisverleihung 2007, zum 10-jährigen Jubiläum des Preises, fand erstmals im Opernhaus des Kennedy Centers statt. Zu den Präsentatoren gehörten Bob Costas, Robert De Niro, Danny DeVito, Jimmy Fallon, Whoopi Goldberg, John Goodman, David Letterman, Jon Lovitz, Rob Reiner, Paul Shaffer, Martin Short, Joe Torre, Barbara Walters und Robin Williams.

Bill Cosby nahm den Preis erst 2009 an, nachdem er seine Nominierung zuvor zweimal abgelehnt hatte. Im Mai 2018 widerrief das Kennedy Center die Auszeichnung für Cosby im Zuge der Vorwürfe von sexuellem Missbrauch gegen ihn.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie fand die Preisverleihung 2020 und 2021 nicht statt.

Martin Short
Martin Hayter Short OC (* 26. März 1950 in Hamilton, Ontario) ist ein kanadischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor, Sänger und Produzent.

In Deutschland ist er vor allem für seine Darstellung in Filmkomödien wie Die Reise ins Ich oder Mars Attacks! sowie Fernsehserien wie Only Murders in the Building bekannt. Der Durchbruch in Kanada und den USA gelang ihm in den 1980er Jahren als Ensemble-Mitglied der Comedy-Shows Second City Television beziehungsweise Saturday Night Live.
Großzähnige Haarschwanzratte
Die Großzähnige Haarschwanzratte (Batomys dentatus) ist ein auf der philippinischen Insel Luzon endemisches Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse. Die Art ist nur von einem Exemplar bekannt, das 1907 gefangen wurde. Die Erstbeschreibung erfolgte 1911 durch Gerrit Smith Miller.

Gerrit Smith Miller
Gerrit Smith Miller, Jr (* 9. Dezember 1869 in Peterboro, New York; † 24. Februar 1956 in Washington) war ein US-amerikanischer Zoologe und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „G.S.Mill.“
Endeshaw Negesse
Endeshaw Negesse (* 13. März 1988) ist ein äthiopischer Marathonläufer.

2012 wurde er Sechster beim Rom-Marathon und siegte beim Florenz-Marathon in 2:09:59 h. Im Jahr darauf wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:04:52 h Vierter beim Dubai-Marathon.

2014 wurde er Zweiter beim Düsseldorf-Marathon und Vierter beim Shanghai-Marathon.

2015 gelang ihm mit einem Sieg beim Tokio-Marathon in 2:06:00 h sein bislang größter Erfolg.

Rom-Marathon
Der Rom-Marathon (italienisch Maratona della Città di Roma) ist ein Marathon, der seit 1995 jeweils an einem Sonntag im März in Rom veranstaltet wird. Er ist der teilnehmerstärkste Marathonwettkampf in Italien und gehört mit über 10.000 Finishern zu den zehn größten Marathonläufen in Europa (z. B. 2009: 11.025 Marathonläufer im Ziel, davon 9293 Männer und 1732 Frauen). Zum Programm gehört auch der Stracittadina Fun Run über 4 km ohne Zeitmessung mit über 40.000 Teilnehmern, der kurz nach dem Marathon gestartet wird.
Stubbe – Von Fall zu Fall: Verräter
Verräter ist ein deutscher Fernsehfilm von Peter Kahane aus dem Jahr 2010. Es handelt sich um den neununddreißigsten Filmbeitrag der ZDF-Kriminalfilmreihe Stubbe – Von Fall zu Fall mit Wolfgang Stumph in der Titelrolle.

Wolfgang Stumph
Wolfgang Stumph (* 31. Januar 1946 in Wünschelburg, Niederschlesien, heute Polen) ist ein deutscher Schauspieler und Kabarettist. Der Durchbruch gelang ihm 1991 in der Rolle als Deutschlehrer Udo Struutz in dem Kinofilm Go Trabi Go. Im Fernsehen wurde er als Kommissar Wilfried Stubbe in der ZDF-Krimireihe Stubbe – Von Fall zu Fall bekannt.
Karate-Europameisterschaften 2008
Die 43. Karate-Europameisterschaften der European Karate Federation wurden vom 2. bis 4. Mai 2008 in der Saku Suurhall in Tallin, Estland ausgetragen. Insgesamt starteten 509 Teilnehmer aus 42 Nationen.

Den Titel im Kumite der Damen bis 53 kg sicherte dem DKV Kora Knühmann vom USC Duisburg. Bei den Herren konnte Jonathan Horne in der Klasse +80 kg den Europameistertitel erringen.

European Karate Federation
Die European Karate Federation (EKF) ist ein europäischer Karate-Dachverband, dessen Sitz in Madrid ist. Präsident ist der Spanier Antonio Espinos, der auch dem Weltverband WKF vorsteht.

Die Gründung erfolgte am 15. Dezember 1963 als European Karate Union (EKU) auf dem 1. Europäischen Karatekongress in Paris. Erster Präsident war der Franzose Jacques Delcourt, sein Vizepräsident der deutsche Otto Brief. Im Jahr 1993 erfolgte die Umbenennung des Verbands in EKF – zeitgleich mit der Fusion der Verbände WUKO und ITKF zum Weltverband WKF.

Zweck ist die Förderung des Karatesports. Dazu gehört, einheitliche Karateregeln in ganz Europa zu schaffen und Europameisterschaften für Jugendliche (14–16 Jahre), Junioren (16–18 Jahre) und Erwachsene zu organisieren und durchzuführen. Dies geschieht jährlich seit 1966.
Circuit de Lohéac
Der Circuit de Lohéac ist ein Motorsportpark in der Gemeinde Lohéac in der Bretagne in Nordwest-Frankreich. Die Anlage umfasst fünf verschiedene Strecken und ist unter anderem regelmäßiger Austragungsort der Rallycross-Weltmeisterschaft.

Rallycross
Rallycross (engl.) (dt. laut Duden nur Rallyecross oder Rallye-Cross) ist ein Autorennen für geschlossene Fahrzeuge auf einer permanenten Motorsport-Rennstrecke mit wechselndem Streckenbelag, der fast immer aus Asphalt und Schotter besteht. Als Abkürzung hat sich das englische RX (X = cross) etabliert, auch, um eine Verwechslung mit Radio Control (Abkürzung RC) zu vermeiden.
Nicrinus
Nicrinus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts wahrscheinlich bei Nijmegen am Niederrhein tätig war.

Nicrinus ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf dem Fragment eines Bronzesiebs oder einer Bronzekelle bekannt. Dieses wurde in Geldermalsen in den Niederlanden gefunden. Es befindet sich heute im Rijksmuseum van Oudheden in Leiden.

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
Fred Brown (Basketballspieler)
Fred Brown (* 7. August 1948 in Milwaukee, Wisconsin), Spitzname Downtown Freddie Brown, ist ein ehemaliger professioneller US-amerikanischer Basketballspieler. Von der University of Iowa wechselte der Shooting- und Point-Guard im Jahr 1971 zu den Seattle SuperSonics, für die er 13 Saisons, bis zum Ende seiner aktiven Karriere 1984, in der NBA spielte. Er war bekannt für seine präzisen Würfe. 1976 wurde Brown in das NBA All-Star Team berufen. Im Verlaufe seine Karriere erzielte er 14.018 Punkte (durchschnittlich 14,6 pro Spiel).

NBA 1983/84
Die NBA-Saison 1983/84 war die 38. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 28. Oktober 1983 und endete am 15. April 1984. Darauf folgten die NBA-Playoffs am 17. April 1984, die Anfang Juni mit den NBA Finals endeten. Die Meisterschaft konnten sich die Boston Celtics mit einem 4:3 in der Serie gegen die Los Angeles Lakers sichern.
1. Amateurliga Nordbaden 1952/53
Die 1. Amateurliga Nordbaden 1952/53 war die dritte Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Nordbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Baden. Nordbadischer Amateurmeister wurde der FV Daxlanden, der in der Aufstiegsrunde zur II. Division den dritten Platz von fünf teilnehmenden Mannschaften erreichte und den Aufstieg nur knapp verfehlte.

Der FV Hockenheim nahm für Nordbaden an der deutschen Amateurmeisterschaft 1953 teil, scheiterte dort aber als Zweiter in der Gruppenphase.

Der VfB Knielingen, die TSG Rohrbach und der SC Käfertal mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren die SpVgg Ilvesheim, die TSG Plankstadt und der VfR Pforzheim.

Als Absteiger aus der II. Division kamen für die folgende Saison der ASV Feudenheim und der VfL Neckarau.

1. Amateurliga
1. Amateurliga war in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Einführung der Amateur-Oberligen in den 1970er Jahren die Bezeichnung der höchsten Amateurklasse des Männerfußballs in den süddeutschen und südwestdeutschen Landesverbänden des Deutschen Fußball-Bundes.
Tretboot
Tretboote (schweizerisch: Pedalos) sind  Wasserfahrzeuge, die heute hauptsächlich im Freizeitbereich anzutreffen sind. Die Bezeichnung Tretboot geht auf die Art des Antriebs zurück, bei dem die zur Fortbewegung benötigte Energie mit Muskelkraft über Pedale umgesetzt wird. Aufgrund dieses Tretkurbelantriebs wird auch der Name Wasserfahrrad verwendet, das es auch als Amphibienfahrrad gibt.

Antrieb
In der Technik werden mit Antrieb sowohl der Vorgang, eine Arbeitsmaschine anzutreiben, als auch die dabei verwendeten Mittel bezeichnet. Die antreibende Maschine ist in der Regel eine Kraftmaschine, die häufig auch als Motor bezeichnet wird. Es gibt Dreh- und Linearantriebe.

Als Abtrieb wird die Stelle der Kraftmaschine bezeichnet, an der sie mechanische Arbeit an der Arbeitsmaschine abgibt (z. B. das vorstehenden Ende einer Motorwelle oder der Ausgangswelle eines Getriebes).
Mary-sur-Marne
Mary-sur-Marne ist eine französische Gemeinde mit 1.135 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und ist Teil des Kantons La Ferté-sous-Jouarre (bis 2015: Kanton Lizy-sur-Ourcq). Die Einwohner werden Marysiens genannt.

Kanton Lizy-sur-Ourcq
Der Kanton Lizy-sur-Ourcq war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Meaux im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Lizy-sur-Ourcq. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2011 Francis Elu (PS). Ihm folgte Jean-Christophe Piéquet (UMP) nach.
Pauperismus
Pauperismus (von lateinisch pauper „arm“) bezeichnet die zunehmende Verarmung der Arbeiterschicht (englisch Labouring Poor) und die Verelendung großer Bevölkerungsteile unmittelbar vor der Industrialisierung.

Arbeiter
Ein Arbeiter ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit überwiegend aus körperlicher Arbeit mit hoher Arbeitsschwere durch überwiegend mittlere bis schwere Muskelarbeit besteht, wofür vom Arbeitgeber ein Arbeitslohn als Gegenleistung gezahlt wird. Pendant ist Angestellter.
Scorff
Der Scorff [skɔʁf] (bretonisch Skorf) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im nördlichen Abschnitt der Gemeinde Ploërdut, entwässert anfangs in nordöstlicher Richtung, dreht dann auf Süd und mündet nach rund 79 Kilometern zwischen den Städten Lanester und Lorient als rechter Nebenfluss in den Mündungstrichter des Blavet. Der Einfluss der Gezeiten reicht bis zur Stadt Pont-Scorff hoch; von dort bis zu seiner Mündung bildet der Scorff seinerseits ebenfalls einen Mündungstrichter. Auf seinem Weg durchquert der Fluss das Département Morbihan, berührt aber auch die Départements Côtes-d’Armor und Finistère.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
IC 2703
IC 2703 ist eine leuchtschwache Zwerggalaxie im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 40 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 5.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3602, NGC 3605, NGC 3607, NGC 3608.

Das Objekt wurde am 23. April 1894  von Hermann Kobold entdeckt.

NGC 3605
NGC 3605 ist ein elliptische  Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Er ist schätzungsweise 27 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 3607 und NGC 3608 bildet sie das Galaxientrio Holm 240.

Das Objekt wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
La Guareña
Die Comarca La Guareña ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Zamora der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 15 Gemeinden auf einer Fläche von 577,25 km² mit dem Hauptort Fuentesaúco.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Grafschaft Kriechingen
Die Grafschaft Kriechingen (französisch comté de Créhange) ist benannt nach Burg und Ort Kriechingen (Créhange/Moselle) südwestlich von Saint-Avold (Sankt Avold) in Lothringen. Heute gehört das Gebiet der Grafschaft überwiegend zum Département Moselle; weiterer ehemaliger Besitz liegt im heutigen Luxemburg, Saarland und Rheinland-Pfalz.

Saint-Avold
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Avold [sɛ̃t‿avɔld] (deutsch Sankt Avold, lothringisch Sänt Avuur) ist eine französische Stadt mit 14.755 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2016 Lothringen). Sie liegt im Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle und im Kanton Saint-Avold. Die Einwohner von Saint-Avold nennen sich Naboriens oder Saint-Avoldiens.
Mahan (Schiff, 1936)
Die USS Mahan (Kennung DD-364) war ein Zerstörer der United States Navy im Zweiten Weltkrieg und das zweite Schiff, das diesen Namen trug. Sie war das Typschiff der Mahan-Klasse und nach Alfred Thayer Mahan benannt.

Taufpatin des Schiffes war Miss Kathleen H. Mahan, Urenkelin des Namensgebers; Erster Kommandant wurde Commander J. B. Waller.

Bauwerft war die United Dry Docks Inc., in Staten Island, New York.

Der Zerstörer führte zuletzt den Anstrich nach Tarnschema 31, Muster 23d (Dark Pattern System) mit den Farben:

Haze gray (5-H),

Ocean gray (5-O),

Dull black (BK).

Staten Island
Staten Island [ˌstætənˈaɪlənd] ⓘ ist eine Insel an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Insel bildet einerseits einen der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und andererseits das Richmond County des Bundesstaates New York, zusammen mit einigen kleinen, unbewohnten Nebeninseln: Pralls Island (Westen), Isle of Meadows (Südwesten), Shooters Island (Norden, zum größten Teil), sowie die künstlichen Inseln Hoffman Island und Swinburne Island im Osten.
Anzahl der Freiheitsgrade (Statistik)
In der Statistik gibt die Anzahl der Freiheitsgrade (englisch number of degrees of freedom, kurz df oder dof) an, wie viele Werte in einer Berechnungsformel (genauer: Statistik) frei variieren dürfen.

Schätzungen statistischer Parameter können auf unterschiedlichen Mengen an Informationen oder Daten basieren. Die Anzahl unabhängiger Information, die in die Schätzung eines Parameters einfließen, wird als Anzahl der Freiheitsgrade bezeichnet. Im Allgemeinen sind die Freiheitsgrade einer Schätzung eines Parameters gleich der Anzahl unabhängiger Einzelinformationen, die in die Schätzung einfließen, abzüglich der Anzahl der zu schätzenden Parameter, die als Zwischenschritte bei der Schätzung des Parameters selbst verwendet werden. Beispielsweise fließen  Werte in die Berechnung der Stichprobenvarianz ein. Dennoch lautet die Anzahl der Freiheitsgrade , da als Zwischenschritt der Mittelwert geschätzt wird und somit ein Freiheitsgrad verloren geht.

Mittelwert
Ein Mittelwert (kurz auch nur Mittel; anderes Wort Durchschnitt) ist eine Zahl, die aus gegebenen Zahlen nach einer bestimmten Rechenvorschrift ermittelt wird. Gebräuchlich sind Rechenvorschriften für das arithmetische, das geometrische und das quadratische Mittel. Mit dem Wort Mittel oder Durchschnitt ist meistens das arithmetische Mittel gemeint.

In der Statistik ist der Mittelwert einer der Parameter, die den typischen Wert einer Verteilung charakterisieren bzw. die die zentrale Tendenz einer Verteilung zum Ausdruck bringen (Lageparameter).

Eng verwandt ist der arithmetische Mittelwert mit dem Erwartungswert einer Verteilung. Während der Mittelwert aus konkreten vorliegenden Zahlenwerten ermittelt wird, beruht der Erwartungswert auf der theoretisch zu erwartenden Häufigkeit.
Joseph Felix von Kurz
Johann Joseph Felix von Kurz, genannt Bernardon (* 22. Februar 1717 in Wien; † 3. Februar 1784 ebenda), war ein österreichischer Schauspieler, Theaterschriftsteller und Impresario, der aufgrund seiner außergewöhnlichen Schauspielkunst für seine stehende Rolle des Bernardon und die sogenannte ‚Bernardoniade‘, einer Ausformung der Stegreifkomödie, Berühmtheit erlangte. Er gehört neben Josef Anton Stranitzky und Gottfried Prehauser zu den bedeutendsten und populärsten Wiener Komikern und Schauspielern des 18. Jahrhunderts. Seine Komödien gelten als Höhepunkt des Wiener Stegreifspiels.

Impresario
Ein Impresario (italienisch impresario, von impresa „Unternehmen“) war insbesondere im 17. bis zum 19. Jahrhundert der Leiter (unter Umständen auch Besitzer) eines Opernhauses oder Theaters bzw. eines Opern- oder Theaterunternehmens, vergleichbar mit einem heutigen Intendanten oder Theaterproduzenten. Er war Geschäftsführer und damit verantwortlich für die Finanzen, die wirtschaftliche Auswertung und die Vermarktung der Produktion bzw. des Hauses.
Großsteingrab Holsten (Ankum)
Das Großsteingrab Holsten war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Holsten, einem Ortsteil von Ankum im Landkreis Osnabrück (Niedersachsen). Es wurde im späten 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
Irmgard Pinn
Irmgard Pinn (geboren 1946) ist eine deutsche Soziologin. Sie lebt in Aachen.  Sie hat diverse Publikationen zur Geschichte der Soziologie, insbesondere der Soziologie im Nationalsozialismus, sowie zum Bild der muslimischen Frau im europäischen Diskurs verfasst. Pinn gehört dem Wissenschaftlichen Beirat des Duisburger Instituts für Sprach- und Sozialforschung (DISS) an.

Pinn konvertierte 1981 zum Islam. Sie ist Mitglied im Zentralrat der Muslime in Deutschland. 2013 sprach sie als Gastrednerin der Iranischen Botschaft in Deutschland über die Lage der Frau im Iran. Sie vertrat dort unter anderem den Standpunkt, die Emanzipation der iranischen Frau sei fortgeschrittener als die westlicher Frauen. Der Journalist Jörg Lau warf ihr daraufhin vor, dort eine „absurde Rechtfertigungslitanei für Frauen-Unterdrückung“ vorgetragen zu haben.

Duisburger Institut für Sprach- und Sozialforschung
Das Duisburger Institut für Sprach- und Sozialforschung e. V. (Abkürzung DISS) ist eine private interdisziplinäre Forschungseinrichtung. Das Institut erstellt Analysen zur gesellschaftlichen Entwicklung für eine politische, pädagogische und journalistische Praxis. Es wurde 1987 gegründet. Geforscht wird nach eigenen Angaben insbesondere nach den Ursachen von Rechtsextremismus, Rassismus, völkisch-nationalen Tendenzen, Antisemitismus und sozialer Ausgrenzung.

Das Duisburger Institut für Sprach- und Sozialforschung versteht sich als „zwar tendenziell linkes, aber parteipolitisch und organisationspolitisch unabhängiges Institut“.
Doppelwagen
Doppelwagen steht im öffentlichen Personennahverkehr für

einen Zwillingstriebwagen einer Straßenbahn

einen Doppeltriebwagen einer Straßen-, U- oder Eisenbahn

einen E-Wagen der einem regulären Linienkurs folgt oder diesem voran fährt

eines der beiden einander folgenden Fahrzeuge beim Folgezugbetrieb

Zwillingstriebwagen
Als Zwillingstriebwagen, Zwillingswagen, Zwillingszug, Doppeltriebwagen, Doppelwagen oder Doppelzug bezeichnet man zwei permanent miteinander verbundene Triebwagen einer Straßenbahn, die identisch aufgebaut sind, meist keine Übergangsmöglichkeit besitzen und meist nachträglich zusammengefügt wurden. Diese Bauform ist heute nicht mehr anzutreffen, sie wurde durch Gelenkwagen beziehungsweise Mehrfachtraktionen abgelöst.

Eng mit den Straßenbahn-Zwillingstriebwagen verwandt sind die sogenannten Doppeltriebwagen bei Eisenbahnen oder U-Bahnen. Diese sind jedoch schon beim Bau als Doppelwagen konzipiert und deshalb spiegelverkehrt konstruiert, zudem bieten sie meist eine Übergangsmöglichkeit zwischen den beiden Wagenhälften.
IC 3402
IC 3402 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 350 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.000 Kilometern pro Sekunde.

Das Objekt  wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Josef Lukas (Rechtswissenschaftler)
Josef Lukas (* 3. August 1875 in Graz; † 23. November 1929) war ein österreichischer Staatsrechtslehrer.

Lukas studierte Rechtswissenschaft, habilitierte sich 1902 und war danach als Privatdozent an der Universität Graz tätig. 1904 wurde er zum außerordentlichen Professor an der Universität Czernowitz und 1909 an der Universität Königsberg ernannt. 1910 erfolgte ein Ruf auf eine ordentliche Professur an der Universität Münster.

Lukas war Gründungsmitglied der Vereinigung der deutschen Staatsrechtslehrer. Seine Forschungsschwerpunkte waren Staatsrecht, Völkerrecht und internationales Recht.

Sein Vater war der Pädagoge Josef Lukas, sein Bruder war der Wirtschaftswissenschaftler Eduard Lukas.

Staatsrechtslehrer
Staatsrechtslehrer ist eine Bezeichnung für Professoren, deren hauptsächliches Lehr- und Forschungsgebiet das Staats- und Verfassungsrecht ist. Die Bezeichnung „Staatsrechtslehrer“ dürfte vor allem deswegen geläufig sein, weil seit 1922 ein Verein mit Namen „Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer“ besteht, der jährliche Tagungen veranstaltet und jeweils Tagungsbände herausgibt, die Veröffentlichungen der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer (in juristischer Literatur gewöhnlich abgekürzt zitiert mit VVDStRL).