hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veronika Eyring
Veronika Eyring ist eine deutsche Klimawissenschaftlerin und Hochschullehrerin. Sie leitet die Abteilung für Erdsystemmodellevaluierung und -analyse am Institut für Physik der Atmosphäre des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) und hat den Lehrstuhl für Klimamodellierung an der Universität Bremen inne.

Eyring wird in der Liste der Highly Cited Researchers geführt. Ihr h-Index lag im Februar 2022 bei 63. Für 2021 wurde ihr der Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis zugesprochen.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) ist das deutsche Forschungs- und Technologiezentrum für Luft- und Raumfahrt. Es betreibt für diese Branchen angewandte und Grundlagenforschung, zudem befasst es sich mit Forschungen zu Energie, Verkehr, Sicherheit und Verteidigung sowie Digitalisierung. Beim DLR ist überdies die Deutsche Raumfahrtagentur angesiedelt. Es agiert ferner national und international als Projektträger.

Das DLR hat seinen Hauptsitz in Köln und ist an weiteren 29 Standorten in Deutschland sowie vier Geschäftsstellen im Ausland mit mehr als 50 Instituten und Einrichtungen sowie mit 187 Großforschungsanlagen vertreten; insgesamt beschäftigt das DLR 11.786 Personen (Stand: 2024). Es kooperiert weltweit mit anderen Forschungseinrichtungen wie der ESA sowie mit der Industrie.
Sprachgesetz
Sprachgesetze sind in der Sprachwissenschaft oder Linguistik allgemeine Aussagen über Zustände oder Veränderungsprozesse der Sprache.

Als Sprachgesetz versteht die Quantitative Linguistik eine aus theoretischen Annahmen abgeleitete (deduzierte) Gesetzeshypothese, die mathematisch formuliert ist, mit anderen Gesetzen in Wechselbeziehung steht und hinreichend durch gezielte empirische Untersuchungen überprüft und dabei nicht widerlegt wurde. Ein Gesetz muss für alle Sprachen gelten, in denen die entsprechenden Randbedingungen erfüllt sind. Man muss sie daher von Sprachregeln als empirischen Verallgemeinerungen unterscheiden. Lautgesetze erfüllen diese Bedingungen nur teilweise und sind eher empirische Verallgemeinerungen.

Wohl am bekanntesten ist das sogenannte Zipfsche Gesetz. Zu weiteren (vorgeschlagenen und untersuchten)  Sprachgesetzen zählen:

Sprachnorm
Sprachnorm bezeichnet im engeren Sinne das über vorliegende sprachliche Äußerungen erschließbare und allen Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft verfügbare Regelsystem einer Sprache. Im weiteren Sinne bezeichnet Sprachnorm nach Theodor Lewandowski „die Gesamtheit überindividueller Regeln / Reglementierungen / Vorschriften / Grundsätze / Muster, die den Sprachgebrauch verbindlich ordnen“ (vergleiche Normung).
Nikolai Iwanowitsch Kulbin
Nikolai Iwanowitsch Kulbin (russisch Николай Иванович Кульбин; geboren 20. April 1868 in Helsinki; gestorben 20. März 1917 in Petrograd) war ein russischer Militärarzt, Maler, Grafiker,  Kunsttheoretiker, Musiktheoretiker und Mäzen des russischen Futurismus.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Pontenx-les-Forges
Pontenx-les-Forges ist eine französische Stadt mit 1737 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Côte d’Argent.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Burgstall Herrenstein
Der Burgstall Herrenstein, auch Burgstall Ermesreuth genannt, bezeichnet eine abgegangene Spornburg auf einem Felsen bei 470 m ü. NN westlich der Einmündung des Gänsknickbaches in den Frombach bei dem Markt Falkenberg im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6139-0025 im Bayernatlas als „mittelalterlicher Burgstall“ geführt.

Von der um 1350 verfallenen ehemaligen Burganlage des verschwundenen Ortes Ermweichsreuth zeigt der Burgstall auf dem Felsen zwischen Frombach und Gänsknickbach nur noch Grabenreste und Balkenlöcher.

Marktrecht
Unter Marktrecht werden die relevanten Vorschriften für das Abhalten eines Volksfestes, einer Messe, einer Ausstellung, eines Großmarktes, eines Wochenmarktes, eines Spezialmarktes und eines Jahrmarktes verstanden.
Valerio Virga
Valerio Virga (* 29. Juni 1986 in Rom) ist ein italienischer Fußballspieler.

Virga ist ein Mittelfeldspieler und entstammt der Nachwuchsarbeit von AS Rom. Im Trikot des dreifachen italienischen Meisters feierte er auch am 10. April 2005 gegen Udinese (3:3) sein Debüt in der Serie A, fünf weitere Spiele sollten folgen. In der Saison 2005/06 war Virga an Ascoli verliehen, kam dort aber nie zum Einsatz. 2006/07 stand Virga wieder im Kader der Roma und bestritt vier Meisterschaftsspiele. In der darauffolgenden Spielzeit 2007/08 wechselte Virga auf Leihbasis in die Serie B zu Grosseto, wo er immerhin 23 Einsätze verzeichnete.

In der Saison 2008/09 stand Virga wieder im Kader vom AS Rom, allerdings gehören schon seit 2005 50 Prozent seiner Transferrechte Palermo.

Virga bestritt bisher ein U-21-Länderspiel für Italien im Jahr 2006.

Udinese Calcio
Udinese Calcio, kurz Udinese, ist ein 1896 gegründeter italienischer Fußballverein aus der friulischen Stadt Udine. Weitere Bezeichnungen sind I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“), I Friulani („Die Friulaner“) oder Le Zebrette („Die kleinen Zebras“). Die Heimspielstätte ist das Bluenergy Stadium, das Platz für rund 25.000 Zuschauer bietet.
Grjasew-Schipunow GSch-6-30
Die Grjasew-Schipunow GSch-6-30 (russisch Грязев-Шипунов ГШ-6-30) ist eine 30-mm-Maschinenkanone, die als Gatling-Kanone mit sechs Rohren ausgeführt ist. Sie wurde in der Sowjetunion in den frühen 1970er-Jahren entwickelt und seit 1975 als Bordbewaffnung von Kampfflugzeugen eingesetzt. Der GRAU-Index lautet 9А621. Sie ist im Aufbau der Grjasew-Schipunow GSch-6-23 ähnlich.

GRAU-Index
Der GRAU-Index (bis 1960 GAU-Index) ist ein Bezeichnungssystem für Waffen, Munition und Ausrüstungsteile, die in den Landstreitkräften der Sowjetarmee benutzt wurden bzw. in den Landstreitkräften der russischen Streitkräfte benutzt werden. Der Index wurde ursprünglich von der sowjetischen Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie des Verteidigungsministeriums (GRAU; russisch Главное ракетно-артиллерийское управление МО, ГРАУ) vergeben. Inzwischen wird er auch von der Verwaltung Raketenbewaffnung (Управление ракетного вооружения) der strategischen Raketentruppen und der Hauptverwaltung der Weltraumtruppen benutzt. Die Verwaltung Raketenwaffen und Artillerie der Seekriegsflotte und die Verwaltung Waffen der Luftstreitkräfte nutzen ähnlich aufgebaute Indizes.

Die NATO verwendete für sowjetische Waffensysteme eigenständige NATO-Codenamen. Aufgrund der für die NATO nur begrenzt verfügbaren Informationen ist eine eindeutige Zuordnung des NATO-Codenamens zum GRAU-Index nicht immer gegeben.
Nick Johnston
Nick Johnston ist ein schottischer Politiker der Conservative Party.

Johnston trat bei den Parlamentswahlen 1999 als Kandidat der Conservative Party für den Wahlkreis Ochil an. Er erhielt 4151 Stimmen (11,3 %) und lag damit auf dem dritten Platz hinter George Reid von der SNP und dem Gewinner des Wahlkreises Richard Simpson von der Labour Party. Auf Grund des Wahlergebnisses zog Johnston jedoch als einer von drei Listenkandidaten der Conservative Party für die Wahlregion Mid Scotland and Fife in das neugeschaffene Parlament ein.

Nachdem Johnston bereits seit Beginn des Jahres 2001 aus gesundheitlichen Gründen dem Parlament ferngeblieben war, verkündete er Mitte des Jahres seinen Rücktritt. Neben gesundheitlichen Gründen soll auch die Desillusionierung Johnstons über das Schottische Parlament eine Rolle bei dem Rücktritt gespielt haben. Sein Nachfolger war Murdo Fraser.

Scottish National Party
Die Scottish National Party (schottisch-gälisch Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba, Scots Scottis Naitional Pairtie, deutsch Schottische Nationalpartei, Abkürzung SNP) ist eine sezessionistische, linksliberale Partei in Schottland. Die SNP ist die größte Partei Schottlands. Sie hatte von 2011 bis 2016 eine absolute Mehrheit im schottischen Parlament und bildet seitdem eine Minderheitsregierung unter Tolerierung der Scottish Green Party.

Bis zu einer Änderung des Parteispendengesetzes in den frühen 2000er Jahren gehörte der im Ausland ansässige Schauspieler Sean Connery († 2020) zu den größten finanziellen Förderern dieser Partei.
Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Luzern
Hier sind alle Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung im Kanton Luzern aufgelistet. Diese Amphibienlaichgebiete im Kanton Luzern sind in der Schweiz durch Bundesverordnung geschützt und Teil des Bundesinventars der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung (französisch Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, italienisch Inventario federale dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale, romanisch Inventari federal dals territoris da frega d’amfibis d’impurtanza naziunala). Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Amphibienlaichgebiete der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH05».

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Vipassi
Vipassī (Pali) bzw. Vipaśyin (Sanskrit) ist ein Buddha eines früheren Weltzeitalters. Vipassī gehört zu den transzendenten Buddhas wie Amitabha, Vairochana,  Ratnasambhava, Vajrasattva und viele andere. Sie sind Lehrer der  Bodhisattvas  und herrschen jeweils über ein Paradies, das heißt ein „Reines Land“.

Siehe auch: Liste von Buddhas

Garten Eden
Der Garten Eden  (hebräisch גַּן־עֵדֶן gan-ʿĒḏen) ist eine biblische Bezeichnung für das zunächst irdische Paradies, welches Gott nach der biblischen Paradieserzählung in Gen 2–3  für den Menschen geschaffen hatte.
.nu
.nu ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) des Gebietes der Insel Niue. Sie wurde am 20. Juni 1996 eingeführt und wurde der Firma WorldNames, Inc mit Sitz in Medfield (USA) zugeteilt. Für die technische Verwaltung war zunächst die Internet Direct Ltd. in Alofi auf Niue zuständig, die im Januar 2013 durch die schwedische Internet Infrastructure Foundation abgelöst wurde.

Medfield (Massachusetts)
Medfield ist eine Kleinstadt im Norfolk County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.799 ermittelt.

Medfield ist Teil der Metropolregion Greater Boston.
Salima Elouali Alami
Salima Elouali Alami (* 29. Dezember 1983) ist eine marokkanische Hindernis- und Langstreckenläuferin.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften kam sie 2009 in Amman auf Platz 34 und 2010 in Bydgoszcz auf Platz 28.

Über 3000 Meter Hindernis schied sie bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu und bei den Olympischen Spielen 2012 in London im Vorlauf aus.

2013 wurde sie Zwölfte bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Bydgoszcz. Über 3000 Meter Hindernis gewann sie bei den Mittelmeerspielen Silber, belegte bei den Weltmeisterschaften in Moskau den 15. Platz und holte Silber bei den Spielen der Frankophonie.

2014 gewann sie Bronze bei den Afrikameisterschaften in Marrakesch und wurde Sechste beim Continentalcup in Marrakesch.

Bei den Weltmeisterschaften 2015 in Peking wurde sie Zehnte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/3000 m Hindernis der Frauen
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 24. und 25. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Dritte der Afrikameisterschaften von 2012 Hyvin Kiyeng aus Kenia. Silber ging an die aktuelle Olympiasiegerin, Weltmeisterin von 2011 und Vizeafrikameisterin von 2006 Habiba Ghribi aus Tunesien. Bronze gewann die deutsche EM-Dritte von 2012 Gesa Felicitas Krause.
KUCI
33.644722222222-117.84333333333Koordinaten: 33° 38′ 41″ N, 117° 50′ 36″ W

KUCI ist ein US-amerikanischer Hörfunksender in Irvine im US-Bundesstaat Kalifornien, der von der University of California betrieben wird und auf der UKW-Frequenz 88,9 MHz zu empfangen ist.

University of California
Die University of California (UC; deutsch Universität von Kalifornien) ist neben dem California-State-University-System der zweite kalifornische Verbund bundesstaatlicher Universitäten mit insgesamt über 192.000 Studierenden (offiziell gibt es noch die Community Colleges California als drittes). Es gibt eine University of California in zehn Städten.

Obwohl die einzelnen Universitäten unabhängig voneinander sind, teilen sie sich doch einen guten Ruf für die Qualität ihrer Ausbildung. Daher zählen sie zu den besten staatlichen US-Hochschulen, der so genannten Public Ivy. Viele der Universitäten haben Nobelpreisträger und andere Spitzenforscher als Professoren. In den letzten Jahren wurden Nobelpreise für Physik und Wirtschaft an UC-Professoren in Santa Barbara, Los Angeles bzw. San Diego vergeben.
Voestalpine Stadion
Das voestalpine Stadion ist ein Fußballstadion in der österreichischen Gemeinde Pasching im Bundesland Oberösterreich. Die Anlage steht im Eigentum der Gemeinde Pasching, die es seit 2017 an den Fußballverein LASK verpachtet. Das Voestalpine Stadion bietet Platz für insgesamt 6087 Zuschauer. Derzeit nutzen die LASK Amateure OÖ (Regionalliga Mitte) und die Frauen des LASK (OÖ Liga Frauen) das frühere Waldstadion.

Eigentum (Österreich)
In der österreichischen Rechtswissenschaft ist Eigentum das gegenüber jedermann durchsetzbare Herrschaftsrecht einer Person über eine Sache. Es gehört zu den dinglichen Sachenrechten (§ 308 ABGB) und ist als Vollrecht von den beschränkt dinglichen Sachenrechten, wie dem Pfandrecht oder der Servitut zu unterscheiden.
Wilhelm I. (Besalú)
Wilhelm I. der Dicke (katalanisch Guillem el Gras; † 1052) war ein Graf von Besalú aus dem Haus Barcelona. Er war der älteste Sohn von Graf Bernard I. Taillefer († 1020) und dessen Frau Toda.

1017 begleitete Wilhelm seinen Vater nach Rom, wo sie Papst Benedikt VIII. um die Gründung eines Bistums in Besalú baten, zu dessen erstem Bischof sein jüngerer Bruder Wilfried ernannt werden sollte. Der Papst gab dem Gesuch statt. Bis auf einige Klosterschenkungen ist von Wilhelm kaum etwas bekannt. Er starb 1052 und wurde in der Abtei Santa Maria de Ripoll bestattet.

Er war mit einer Frau namens Adalaiz verheiratet; ihre Kinder waren:

Wilhelm II. (1070), Graf von Besalú.

Bernard II. (1100), Graf von Besalú.

Santa Maria de Ripoll
Die Klosterkirche Santa Maria de Ripoll ist ein wegweisendes romanisches Bauwerk in der Stadt Ripoll in Katalonien, von dem aber nur der Kreuzgang original erhalten ist. Die heutige Kirche ist weitgehend das Ergebnis einer Restaurierung am Ende des 19. Jahrhunderts.
IC 541
Vorlage:Infobox Astronomisches Objekt/Wartung/KeinBild

IC 541 ist ein inexistentes Objekt im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators im Index-Katalog, welches der US-amerikanische  Astronom Lewis A. Swift am 15. Februar 1890 fälschlich als IC-Objekt beschrieb.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
San Mango sul Calore
San Mango sul Calore ist eine italienische Gemeinde mit 1106 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Der Ort ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Terminio Cervialto.

Provinz Avellino
Die Provinz Avellino (italienisch Provincia di Avellino) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Avellino. Sie hat 394.759 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 118 Gemeinden auf einer Fläche von 2792 km².

Noch heute sind einige Spuren des heftigen Erdbebens vom 23. November 1980 zu sehen. Allein in der Provinz Avellino gab es fast 3.000 Tote und über 100.000 Obdachlose. Der Schaden betrug mindestens 15 Milliarden US-$.
Gestor de Infraestructuras Ferroviarias
Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF; deutsch Verwalter/Betreiber der Schieneninfrastruktur) war ein öffentlich-rechtlicher spanisches Infrastrukturbetreiber. Ihm unterlag der Bau und Verwaltung öffentlicher Eisenbahn-Infrastruktur, die unter die Zuständigkeit des Staats fallen und die ihr von der Regierung, auf Vorschlag des Ministeriums für öffentliche Bauten zugewiesen wurden. Die Gesellschaft ging zum 1. Januar 2005 in die Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) über.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Optisches Institut (Benediktbeuern)
Das Benediktbeurer Optische Institut war ein Hersteller optischer und astronomischer Instrumente. Es entwickelte sich seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts von einer Glashütte für Optisches Glas zu einem weltweit führenden Unternehmen für den Bau der größten und leistungsstärksten Refraktoren.

Optisches Glas
Unter optischem Glas versteht man Glas zur Fertigung von optischen Bauteilen (wie Linsen, Prismen und Spiegel) für optische Systeme wie zum Beispiel Objektive, Mikroskope oder Fernrohre.
Optisches Glas unterscheidet sich chemisch nicht notwendig von normalem Glas, aus dem etwa Fensterscheiben hergestellt werden, jedoch werden durch gezielt eingebrachte chemische Zusätze seine optischen Eigenschaften genau eingestellt. Die optischen und mechanischen Eigenschaften werden zusätzlich von den Herstellern genau kontrolliert und dokumentiert.
Schlacht von Kōan
Die Schlacht von Kōan (jap. 弘安の役, Kōan no eki, auch bekannt als Zweite Schlacht an der Hakata-Bucht) war der zweite Invasionsversuch der Mongolen unter Kublai Khan in Japan während der Kōan-Ära. Nach dem Fehlschlag der ersten Invasion sieben Jahre früher in der Schlacht von Bun’ei sammelten die Mongolen im Jahre 1281 eine Invasionsarmee von unglaublicher Größe – nur um sie schließlich durch einen Taifun zerstört zu sehen. Diesen sollten die Japaner später göttlichen Wind oder Kamikaze nennen.

Kōan (Kamakura-Zeit)
Kōan (japanisch 弘安) ist eine japanische Ära (Nengō) von März 1278 bis Mai 1288 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kenji, die nachfolgende Ära heißt Shōō. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Uda.

Der erste Tag der Kōan-Ära entspricht dem 23. März 1278, der letzte Tag war der 28. Mai 1288. Die Kōan-Ära dauerte elf Jahre oder 3720 Tage.
Xoʻjayli
Xoʻjayli (kyrillisch Хўжайли; karakalpakisch Xojeli, kyrillisch Хожели; russisch Ходжейли Chodschejli) ist eine Stadt in der zu Usbekistan gehörenden Autonomen Republik Karakalpakistan, gelegen etwa 10 km westsüdwestlich der karakalpakischen Hauptstadt Nukus auf 73 m Seehöhe südlich des Amudarja.

Xoʻjayli ist eine kreisfreie Stadt und zudem Hauptort des gleichnamigen Distriktes Xoʻjayli. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte Xoʻjayli damals 59.500 Einwohner, einer Berechnung für 2009 zufolge beträgt die Einwohnerzahl 104.589. Xoʻjayli ist damit die Stadt mit der zweitgrößten Bevölkerung in Karakalpakistan.

Xoʻjayli erlangte 1926 den Status einer Stadt. Von wirtschaftlicher Bedeutung sind in Xoʻjayli Baumwolle, Werften, die Teppich- und die Lebensmittelindustrie. Die Stadt liegt an der Bahnlinie von Türkmenabat in Turkmenistan nach Maqat in Kasachstan und hat einen Bahnhof.

Nukus
Nukus (karakalpakisch Nókis, früher kyrillisch Нөкис; russisch Нукус) ist die Hauptstadt der Autonomen Republik Karakalpakistan in Usbekistan mit 312.100 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018), am rechten Ufer des Amudarja, Industriestadt (vor allem Leichtindustrie), kultureller Mittelpunkt mit Universität, pädagogischer Hochschule und Theater.
Flexion (Medizin)
Die Flexion (von lateinisch flectere ‚biegen‘, ‚beugen‘, ‚sich winden‘) ist die Beugung eines Gelenks. Die gegenläufige Bewegung wird als Extension (Streckung) bezeichnet. Eine übermäßige Beugung über die physiologische Grenze hinaus nennt man Hyperflexion.

Beim Handgelenk wird in der Humananatomie die Flexion (Bewegung Richtung Hohlhand) meist als Palmarflexion bezeichnet, beim Sprunggelenk die Bewegung Richtung Fußsohle als Plantarflexion. Bei der Wirbelsäule wird meist der Begriff Inklination (Vorneigen) oder Ventralflexion verwendet.

Als Flexor oder Beuger bezeichnet man einen Skelettmuskel, der die Beugung eines Gelenks vollzieht. In einigen anatomischen Muskelnamen, insbesondere bei Muskeln des Unterarms und des Unterschenkels, kommt der Begriff explizit als zweiter Namensteil vor, z. B. Musculus flexor carpi radialis (‚speichenseitiger Beuger des Handgelenks‘) oder  Musculus flexor hallucis longus (‚Langer Beuger der großen Zehe‘).

Musculus flexor carpi radialis
Der Musculus flexor carpi radialis (lateinisch für „speichenseitiger Handbeuger“) ist ein Skelettmuskel und gehört zu den Beugern der oberflächlichen Schicht am Unterarm. Speichenseitig (radial) seiner Ansatzsehne kann man den Puls der Arteria radialis über dem Handgelenk tasten („Radialispulsgrube“). Der Muskel entspringt von einem Vorsprung des Oberarmknochens (Epicondylus medialis humeri) und setzt hauptsächlich an der Basis des 2. Mittelhandknochens (Os metacarpale secundum) an, weniger des 3.

Die Sehne des Muskels verläuft am Handgelenk durch eine eigene kurze Sehnenscheide bedeckt vom Retinaculum flexorum in der Furche des großen Vieleckbeins (Os trapezium); eine bindegewebige Scheidewand trennt sie vom eigentlichen Karpalkanal.