hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunset Music Festival
Das Sunset Music Festival (SMF) ist ein Open-Air-Festival der Elektronischen Tanzmusik in Tampa, Florida, Vereinigte Staaten. Es findet jeweils am Wochenende vor dem Memorial Day statt.

Das Festival wurde 2012 erstmals auf der nördlichen Freifläche vor dem Raymond James Stadium abgehalten. Die Headliner waren Pretty Lights, Alesso und Nervo. Ab 2014 wurde das Festival zweitägig und mit drei Floors belegt. 2019 konnten insgesamt 50.000 Besucher an zwei Tagen gezählt werden.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Jean-Noël Labat
Jean-Noël Labat (* 23. Dezember 1959 in Herré (Landes); † 9. Januar 2011 in Poissy) war ein französischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Labat“.

Labat arbeitete zu den Floren von Mexiko und Madagaskar. Er lehrte am Muséum national d’histoire naturelle in Paris.

Muséum national d’histoire naturelle
Das Muséum national d’histoire naturelle (Sigel: MNHN; deutsch Nationales Naturkundemuseum) ist ein staatliches französisches Naturkundemuseum, an das eine Forschungs- und Bildungseinrichtung für Bio- und Geowissenschaften angeschlossen ist. Das Naturkundemuseum wurde am 10. Juni 1793 gegründet und hat den Status eines grand établissement. Es untersteht sowohl dem  Forschungs- als auch dem Umweltministerium. Der Hauptsitz befindet sich in Paris. Im Laufe der Geschichte kamen weitere Dependancen in Paris und in ganz Frankreich hinzu.

Seine wissenschaftlichen Sammlungen umfassen mehr als 55 Millionen Exponate, das MNHN hat damit die drittgrößte Sammlung der Welt. Am Hauptstandort in Paris befindet sich auch ein dem Museum angeschlossener Zoo, die Ménagerie du Jardin des Plantes.
Wyssun
Der Wyssun (ukrainisch Висунь, russisch Wissun) ist ein 195 km langer, rechter Nebenfluss des Inhulez im Süden der Ukraine.

Der Fluss mit einem Einzugsgebiet von 2670 km² entspringt im Dneprhochland in der Nähe des Dorfes Wyschnewe, (ukrainisch Вишневе) im Rajon Dolynska in der Oblast Kirowohrad und mündet nordöstlich des Dorfes Pawlo-Marjaniwka (ukrainisch Павло-Мар'янівка) 12 km oberhalb der Stadt Snihuriwka in der Oblast Mykolajiw in den Inhulez.

Der einzige größere Nebenfluss ist der 48 km lange Werbowa (ukrainisch Вербова), der ein Einzugsgebiet von 457 km² besitzt.
Am Ufer des Wyssun liegen zwei größere Ortschaften. Die Siedlungen städtischen Typs Kasanka und Beresnehuwate.

Oblast Mykolajiw
Die Oblast Mykolajiw (ukrainisch Миколаївська область Mykolajiwska oblast; russisch Николаевская область Nikolajewskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) im Süden der Ukraine mit Zugang zum Schwarzen Meer, das die südliche Grenze markiert. Sie hat 1.108.394 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Im Westen grenzt die Oblast Mykolajiw an die Oblast Odessa und im Norden an die Oblast Kirowohrad. Im Nordosten der Oblast liegt die Oblast Dnipropetrowsk, im Südosten die Oblast Cherson.

Die Oblast wird vom Südlichen Bug durchflossen.
Navy Stadium
Das Navy Stadium (Thai สนามกีฬาราชนาวี สัตหีบ) in ist ein Mehrzweckstadion in Thailand. Das Stadion liegt in Sattahip in der Provinz Chonburi. Es hat nur eine Kurve. In der offenen Seite des Stadions befindet sich eine große Anzeigetafel.

Das 6000 Zuschauer fassende Stadion ist das Heimstadion vom Drittligisten Navy FC, dem Drittligisten Marines Eureka FC und dem Viertligisten Royal Thai Fleet FC.

Eigentümer des Stadions ist die Royal Thai Navy.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Laver Cup 2023
Der Laver Cup 2023 war ein Tennisturnier der Herren, das vom 22. bis 24. September 2023 in der Rogers Arena in Vancouver ausgetragen wurde.

Titelverteidiger war das Team Welt, das im letzten Jahr erstmals gewann.

Das Team Welt konnte den Titel mit einem 13:2-Erfolg verteidigen.

Laver Cup
Der Laver Cup ist ein internationales Tennisturnier für Herren, bei dem sechs europäische Topspieler als „Team Europa“ ihre Konkurrenten aus dem Rest der Welt herausfordern. Es findet jährlich zwei Wochen nach den US Open statt, wobei der Austragungsort rotiert. Der Wettbewerb ist nach der australischen Tennislegende Rod Laver benannt. Zusätzlich zu den Antrittsprämien, die abhängig von der jeweiligen Weltranglistenposition eines Spielers vergeben werden, erhält jedes Mitglied des Siegerteams 250.000 US-Dollar an Preisgeld. Es werden keine Weltranglistenpunkte vergeben. Seit 2019 ist das Turnier offiziell ein Bestandteil der ATP Tour. Zum aktuellen Turnier siehe Laver Cup 2025.

Roger Federers Managementfirma TEAM8, der brasilianische Geschäftsmann und frühere Davis-Cup-Spieler Jorge Paulo Lemann und Tennis Australia organisieren den Laver Cup gemeinsam.
Dokeos
Dokeos ist eine Lernplattform. Die Software wurde in PHP geschrieben, als Datenbank-Backend dient MySQL. Auch SCORM-Pakete können importiert werden. Über das Administrations-Frontend können Benutzer, Gruppen und Klassen mittels CSV- oder XML-Dateien angelegt werden.

CSV (Dateiformat)
Das Dateiformat CSV steht für englisch Comma-separated values (seltener Character-separated values) und beschreibt den Aufbau einer Textdatei zur Speicherung oder zum Austausch einfach strukturierter Daten. Die Dateinamenserweiterung lautet .csv.

Ein allgemeiner Standard für das Dateiformat CSV existiert nicht, jedoch wird es im RFC 4180 grundlegend beschrieben; es existiert auch der neuere Standard RFC 7111. Die zu verwendende Zeichenkodierung ist ebenso wenig festgelegt; 7-Bit-ASCII-Code gilt weithin als der kleinste gemeinsame Nenner.

In CSV-Dateien können Tabellen oder eine Liste unterschiedlich langer Listen abgebildet werden.

Kompliziertere, beispielsweise geschachtelte Datenstrukturen können durch zusätzliche Regeln oder in verketteten CSV-Dateien gespeichert werden. Um sie in einer Datei abzuspeichern, eignen sich jedoch andere Formate wie JSON, XML oder EDIFACT besser.
USS Holland
USS Holland ist ein Schiffsname, den die United States Navy mehrfach zu Ehren des U-Boot-Konstrukteurs John Philip Holland vergab. Folgende Schiffe der United States Navy wurden mit diesem Namen versehen:

Holland (U-Boot): Ein von Holland selbst entwickeltes U-Boot, das 1899 als erstes U-Boot der Marine überhaupt in Dienst gestellt wurde.

USS Holland (AS-3): Ein 1926 in Dienst gestellter U-Boot-Tender, der im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam und 1947 abgewrackt wurde.

USS Holland (AS-32): Ein weiterer U-Boot-Tender, der von 1966 bis 1996 im Dienst stand.

John Philip Holland
John Philip Holland (irisch Seán Ó Maolchalann; * 24. Februar 1841 in Liscannor, Irland; † 12. August 1914 in Newark, USA) war ein irisch-US-amerikanischer Erfinder. Er konstruierte die ersten praktisch eingesetzten U-Boote der US-Marine und einiger anderer Marinen zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
Ramersdorf
Ramersdorf ist der Ortsname von

Ramersdorf (Bonn), Stadtteil von Bonn, Nordrhein-Westfalen

Ramersdorf (Kollnburg), Ortsteil der Gemeinde Kollnburg, Landkreis Regen, Bayern

Ramersdorf (München), Stadtteil von München, Bayern

Ramersdorf (Rottenburg an der Laaber), Ortsteil der Stadt Rottenburg an der Laaber, Landkreis Landshut, Bayern

Ramersdorf (Gemeinde Altenberg), Ortschaft von Altenberg bei Linz, Bezirk Urfahr-Umgebung, Oberösterreich

Altenberg bei Linz
Altenberg bei Linz (Ausspracheⓘ) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel mit 4835 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Urfahr.
François Blondel (Mediziner)
François Blondel (eingedeutscht Franz Blondel, latinisiert Franciscus Blondellus; * 1613 in Lüttich; † 9. Mai 1703 in Aachen) war ein bekannter Bade- und Kurarzt des 17. Jahrhunderts, der sich mit der Heilwirkung von Thermalquellen beschäftigte.

Eindeutschung
Unter einer Eindeutschung – auch (das) Eindeutschen sowie (die) Germanisierung und (das) Germanisieren genannt – versteht man die Angleichung der Schreibung von Fremdwörtern an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung (z. B. Büro statt französisch Bureau). Bei Orts- und Familiennamen ist die Eindeutschung ein diachronischer Prozess, bei dem das Fremdwort durch Wegfall, Modifizierung oder Hinzufügen von Lauten den deutschen Silben und Morphemen angepasst wird (z. B. Königgrätz statt tschechisch Hradec Králové).

Unter Verdeutschung versteht man hingegen die Ermittlung deutscher Entsprechungen für Fremdwörter (z. B. Datenverarbeitung statt englisch data processing).
Lennart von Post
Lennart von Post (* 16. Juni 1884; † 11. Januar 1951) entstammte der deutsch-schwedischen Adelsfamilie von Post und war ein schwedischer Geologe, von 1929 bis 1950 Professor der Geologie an der Universität Stockholm. Mit seinen 1916 veröffentlichten Diagrammen zur Pollenanalyse gilt der Schüler von Rutger Sernander als Begründer der Palynologie.

1930 übernahm er den Vorsitz des Schwedischen Geologenverbandes (Geologiska Föreningen). Er untersuchte Pollen im Torf vermoorter Seen. Mit Hilfe des Mikroskops bestimmte er die Pflanzengattungen und zählte die Prozentanteile von Bäumen, Büschen und Gräsern aus, wodurch eine Relative Chronologie möglich wurde.

Mikroskop
Ein Mikroskop (von griechisch μικρός mikrós „klein“; σκοπεῖν skopeín „betrachten“) ist ein Gerät, das es erlaubt, Objekte stark vergrößert anzusehen oder bildlich darzustellen. Dabei handelt es sich meist um Objekte bzw. die Struktur von Objekten, deren Größe unterhalb des Auflösungsvermögens des menschlichen Auges liegt. Eine Technik, die ein Mikroskop einsetzt, wird als Mikroskopie bezeichnet.
Mikroskope sind ein wichtiges Hilfsmittel in der Biologie, Medizin und den Materialwissenschaften. Die physikalischen Prinzipien, die für den Vergrößerungseffekt ausgenutzt werden, können sehr unterschiedlicher Natur sein. Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die verschiedenen Mikroskoptypen, die alle auch in eigenen Artikeln dargestellt sind. Die bekanntesten Typen sind Lichtmikroskope, Elektronenmikroskope und Rastersondenmikroskopie.
Kalkmagerrasen bei Roßbach
Die Kalkmagerrasen bei Roßbach liegen auf Bergkuppen und Hängen des Kleinalmeröder Hügellands im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Auf deren flachgründigen Böden in der Zechsteinlandschaft hat sich ein artenreicher Magerrasen entwickelt, den Wacholderbestände und eine Vielfalt an Blütenpflanzen prägen. Um den selten gewordenen Graslandtyp, der aus historischen Landnutzungsformen entstanden ist, zu erhalten und dauerhaft zu sichern, wurden fünf Flächen zwischen den Orten Roßbach und Ellingerode zum Naturschutzgebiet erklärt. Später sind sie auch als ein als ein Flora-Fauna-Habitat(FFH)-Gebiet zu einem Teil des europaweiten Schutzgebietssystems „Natura 2000“ geworden, das die Erhaltung der biologischen Vielfalt zum Ziel hat.

Gemeiner Wacholder
Der Gemeine Wacholder (Juniperus communis), auch Heide-Wacholder (Volksnamen: Machandelbaum, Wacholderbaum, Kranewittbaum, Reckholder, Weihrauchbaum, Feuerbaum), ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Wacholder aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae) gehört.
Jamtalferner
Der Jamtalferner ist ein Gletscher in Österreich. Er liegt am Talschluss des Jamtales in der Silvretta. Im Jahr 2008 hatte der Gletscher eine Fläche von 3,31 km² und lag in Höhen zwischen 3160 und 2430 m. Seit 1988/1989 wird jährlich die Massenbilanz des Jamtalferners im Auftrag des Hydrographischen Dienstes der Abteilung Wasserwirtschaft des Amtes der Tiroler Landesregierung gemessen. Die Längenänderung des Jamtalferners wird schon deutlich länger vom Gletschermessdienst des Österreichischen Alpenvereins aufgezeichnet.

Die Grenze zur Schweiz verläuft an den Nährgebieten des Gletschers am Jamjoch.

Der natürliche Abfluss des Gletschers ist der Jambach, der über Trisanna und Sanna in den Inn fließt. Der Bach wird allerdings gefasst und über die Europäische Wasserscheide hinweg in den Stausee Kops geleitet, wodurch der Großteil des Abflusses dem Einzugsgebiet der Donau entzogen und dem des Rheins zugeführt wird.

Österreichischer Alpenverein
Der Österreichische Alpenverein (ÖAV, auch nur Alpenverein genannt, bis 2014: Oesterreichischer Alpenverein, OeAV) ist der größte Bergsteigerverein in Österreich. Mit knapp 200 Sektionen betreibt dieser unter anderem 225 Schutzhütten und betreut rund 26.000 Kilometer markierte Berg- sowie Wanderwege. Der Sitz des Vereins ist in Innsbruck.
Isabella Graham
Isabella Graham geb. Isabella Marshall (* 29. Juli 1742 in Lanarkshire; † 27. Juli 1814 in New York City) war eine schottischstämmige, US-amerikanische Sozialreformerin und Lehrerin. Als eine der ersten Frauen der Vereinigten Staaten gründete und organisierte sie in New York freiwillige Frauenverbände, die nachhaltig erfolgreiche, wohltätige Einrichtungen für Witwen und Waisen betrieben. Zudem eröffnete sie eins der ersten Mädchenpensionate in den Vereinigten Staaten, das jungen Frauen eine höhere Bildung ermöglichte, und war die Mutter der Sozialreformerin Joanna Bethune.

Nach Isabella Graham ist die noch heute aktive Wohltätigkeitsorganisation Graham Windham benannt.

Sozialreform
Als Sozialreformen bezeichnete man im 19. Jahrhundert zunächst politische Bestrebungen, die soziale Lage der Arbeiter und ihrer Familien zu verbessern. Der Begriff hat allerlei unterschiedliche Aspekte.
Fizkin Island
Fizkin Island ist eine Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Pitt-Inseln des Archipels der Biscoe-Inseln liegt sie 4 km südöstlich von Pickwick Island.

Die Insel ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Horatio Fizkin, einer Figur aus dem Fortsetzungsroman Die Pickwickier (1836–1837) des britischen Schriftstellers Charles Dickens.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf seinem Landsitz Gad’s Hill Place in
Higham bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Weltliteratur. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler vier seiner Romane zu den bedeutendsten britischen Romanen: David Copperfield, Bleak House, Große Erwartungen und Dombey und Sohn. Zu seinen bekanntesten Werken gehören außerdem Oliver Twist, Eine Geschichte aus zwei Städten und A Christmas Carol.
Tough Love (DJ-Duo)
Tough Love ist ein britisches DJ- und Produzenten-Duo, bestehend aus den Londoner Musikern Alex Prinzivalli und Stefan O’Brien. Es wurde 2011 gegründet und ist bekannt für seine tanzbare House-Musik mit starken Bässen.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Rohrinnenmanipulator
Rohrinnenmanipulatoren sind Geräte zur automatischen oder halbautomatischen Bearbeitung der Innenseiten von Rohrleitungen, vor allem zur Inspektion und Bearbeitung stählerner Rohre. Die zum Teil auch Rohrroboter genannten Maschinen können je nach Arbeitsmodul Rohrinnenwände prüfen, an ihnen schleifen oder schweißen, Rohre von innen beschichten, Material aus Rohren bergen oder Staub oder Sedimente aus ihnen absaugen.

Ihren Einsatz finden die Geräte bei Inspektionen, zustandsorientierter Wartung, Revisionen oder Sanierungen von Rohrleitungen, zum Beispiel in Kohlekraft- und Kernkraftwerken, Raffinerien, auf Ölplattformen oder Bohrinseln, allgemein in der chemischen und petrochemischen Industrie, aber auch bei der Herstellung von Rohren beziehungsweise der Montage von Rohrleitungen. Bei der Montage stellen die Rohrinnenmanipulatoren fehlerfreie Schweißnähte sicher: Während die Rohre verlegt und verschweißt werden, beschleifen die Geräte die Innenseiten in der Montagereihenfolge.

Rohrleitung
Rohrleitungen bestehen aus dem Rohr, Rohrverbindungen, Rohrhalterungssystemen, Rohrleitungskennzeichnung, den zugehörigen Armaturen und allenfalls der Dämmung.
Sie dienen dem Transport von Fluiden (Gase und Flüssigkeiten) und riesel- oder pumpfähigen Feststoffen sowie der Übertragung von mechanischer und thermischer Energie.
Kloster Santa Maria del Galeso
Das Kloster Santa Maria del Galeso (Galesium) ist eine ehemalige Zisterziensermönchsabtei in der Region Apulien, Italien. Es lag rund 3 bis 4 km von Tarent in der gleichnamigen Provinz am Ufer des in das Mar Piccolo mündenden Flüsschens Galesus.

Provinz Tarent
Die Provinz Tarent (italienisch Provincia di Taranto) ist eine italienische Provinz der Region Apulien. Hauptstadt ist Tarent. Historisch gehört die Provinz Tarent zum griechischen Kolonisationsraum Magna Graecia.

Sie hat 553.501 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 29 Gemeinden auf einer Fläche von 2436 km². Im nördlichen Teil der Provinz wird Tarandíne, ein Dialekt der Italienischen Sprache gesprochen.

Die Einwohner der Provinz sind hauptsächlich in der Landwirtschaft, Fischerei, Muschelzucht (zirka 30.000 t jährlich) und Industrie (Chemie, Lebensmittel, Textil, Holz, Glas, Keramik) beschäftigt.
Gino Colaussi
Gino Colaussi (ursprünglich Luigi Colàusig; * 4. März 1914 in Gradisca d’Isonzo, Österreich-Ungarn; † 27. Juli 1991 in Opicina, Italien) war ein italienischer Fußballspieler.

Während seiner aktiven Laufbahn spielte er als linker Außenstürmer, seine größten Stärken waren seine Schnelligkeit und seine großartige Schusskraft.

Noch heute gilt er, zusammen mit seinen Weggefährten Nereo Rocco und Piero Pasinati, als eine der größten Fußballlegenden Triests. Im heutigen Stadion seiner US Triestina, dem Stadio Nereo Rocco, ist die Ehrentribüne nach ihm benannt.

Opicina
Opicina (auch Villa Opicina; slowenisch Opčine, deutsch Optschinach; während des Faschismus Poggioreale del Carso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Triest in der Region Friaul-Julisch Venetien, die Stadt Triest liegt etwa 4 km südlich. Der Vorort liegt am Rande des Karstgebietes unweit der Grenze zu Slowenien. Die Bevölkerung zeichnet sich durch eine größere Minderheit von Slowenen aus.
Jenő Károly
Jenő Károly (* 15. Jänner 1886 in Kaposvár, Österreich-Ungarn; † 28. Juli 1926 in Rivoli, Königreich Italien) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Er war der erste hauptamtliche Trainer in der Geschichte des italienischen Rekordmeisters Juventus Turin.

Kaposvár
Kaposvár [ˈkɒpoʃvaːr] (deutsch Kopisch, Ruppertsberg oder Ruppertsburg, kroatisch Kapošvar) ist der Hauptort des Komitats Somogy in Ungarn. Die Stadt liegt am Fluss Kapos und 159 Kilometer südwestlich von Budapest.
Nationalstraße 110 (China)
Die chinesische Nationalstraße 110 (chinesisch 110国道, Pinyin 110 Guódào, englisch China National Highway 110), chin. Abk. G110, ist eine 1.357 km lange Fernstraße auf dem Gebiet der regierungsmittelbaren Stadt Peking, in der Provinz Hebei sowie den Autonomen Gebieten Innere Mongolei und Ningxia. Sie führt von der Hauptstadt Peking (Beijing) über Yanqing, Huailai, Wanquan, Jining, Baotou, Wuyuan, Linhe, Dengkou, Wuhai, Shizuishan in die Hauptstadt von Ningxia, Yinchuan.

Wanquan
Wanquan (chinesisch 万全区, Pinyin Wànquán Qū, ehemals der Kreis Wanquan 万全县,  Wànquán Xiàn) ist ein chinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Zhangjiakou in der Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 1.127 Quadratkilometern und zählt 211.706 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Die Stätte Wanquan Youweicheng (Wanquan Youweicheng 万全右卫城) und der Jadekaiser-Pavillon in Ximalin (Ximalin Yuhuang ge 洗马林玉皇阁) stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
Säbener Berg
Der Säbener Berg, meist einfach Säben genannt (ladinisch Jevun, Jeunn; italienisch Sabiona), ist eine im Eisacktal aufragende Anhöhe oberhalb von Klausen in Südtirol. Er gilt schon seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. als besiedelt, da seine abweisende Form der Bevölkerung unter anderem einen Zufluchtsort vor drohenden Gefahren bot. Dies belegen archäologische Funde, die zwischen 1929 und 1982 gemacht wurden. In der Spätantike und im Frühmittelalter war die Siedlung auf der nach Südwesten ausgerichteten Hangterrasse ein bedeutendes christliches Zentrum und Bischofssitz. Heute befinden sich unter anderem die Heilig-Kreuz-Kirche, das Kloster Säben mit der Klosterkirche sowie die Liebfrauenkirche mit der angebauten Marienkapelle auf der Anhöhe; den Aufgang von Klausen her bewacht die Burg Branzoll.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Otto Diringer
Otto Diringer (* 24. Januar 1914 in Mannheim; † 7. Juni 1992 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler, der als Torhüter beim VfL Neckarau von 1933 bis 1948 in der Gauliga Baden und in der Fußball-Oberliga Süd aktiv gewesen ist. In der Kriegsrunde 1940/41 gewann der achtmalige Auswahlspieler von Baden mit Neckarau die Meisterschaft in der badischen Bereichsklasse und nahm an der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft teil. Insgesamt wird der Torhüter mit 121 Rundenspielen für Neckarau in der Gauliga geführt. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs stand der Routinier von 1946 bis 1948 auch noch in 37 Verbandsspielen in der Fußball-Oberliga Süd  für die Blau-Weißen von der Altriper Fähre im Tor, ehe er mit 34 Jahren im Sommer 1948 seine Laufbahn beendete.

Rheinfähre Altrip–Mannheim
Die Rheinfähre Altrip–Mannheim ist eine Fähre, die den Rhein bei etwa Stromkilometer 415,5 quert. Sie verbindet den rechtsrheinischen, industriell geprägten Mannheimer Stadtteil Neckarau mit der linksrheinischen Gemeinde Altrip und dem Naherholungsgebiet Blaue Adria. Die Fahrstrecke über den Fluss beträgt etwa 200 Meter. Der Fährbetrieb läuft montags bis samstags von 5.30 bis 22.30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.30 Uhr.

Gesellschafter der Betreibergesellschaft Rheinfähre Altrip GmbH sind die Stadt Mannheim (50 Prozent), der Rhein-Pfalz-Kreis (30 Prozent) und die Gemeinde Altrip (20 Prozent).

Jährlich werden etwa 685.000 Autos und 150.000 Fahrräder transportiert.