hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Thiem
Michael Thiem (* 24. August 1968 in Esslingen am Neckar) ist ein deutscher Journalist und Autor. 2001 wurde er zusammen mit Thilo Knott für eine Reportage in der Eßlinger Zeitung über illegalen Internethandel mit Anabolika mit dem renommierten Theodor-Wolff-Preis ausgezeichnet. Von 2007 bis April 2016 arbeitete er als Redakteur bei der Medienagentur C3 Creative Code and Content GmbH in Stuttgart. Seit Mai 2016 ist er Gründer und Geschäftsführer der campra GmbH – Büro für Kommunikation. Thiem wohnt in Ebersbach an der Fils, ist verheiratet und Vater einer Tochter.

Ebersbach an der Fils
Ebersbach an der Fils ist eine Stadt im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Sie ist die westlichste Stadt des Landkreises und grenzt im Westen an den Landkreis Esslingen. Im Osten schließt sich die Stadt Uhingen an.
Timothey N’Guessan
Timothey Germain Joseph N’Guessan (* 18. September 1992 in Massy, Frankreich) ist ein französischer Handballspieler. Seit 2016 spielt der linke Rückraumspieler in der spanischen Liga ASOBAL für den FC Barcelona. Im September 2021 wurde ihm für den Gewinn der Goldmedaille mit der französischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen in Tokio der Ritterorden der Französischen Ehrenlegion verliehen.

Massy (Seine-Maritime)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Massy [ma.si] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 318 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Neufchâtel-en-Bray. Die Einwohner werden Massyois und Massyoises genannt.
Bahnstrecke Athol–Athol Junction
Die Bahnstrecke Athol–Athol Junction (auch Athol Branch) ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist 73 Kilometer lang und verbindet unter anderem die Städte Springfield, Palmer und Athol. Die normalspurige Strecke ist größtenteils stillgelegt, lediglich die rund sechs Kilometer der Strecke von Athol Junction bis kurz vor Indian Orchard werden noch zur Anbindung eines Kraftwerks und verschiedener anderer Industrieanschlüsse von der CSX Transportation genutzt. Etwa 20 Kilometer der Strecke wurden in den 1930er Jahren durch das Quabbin Reservoir überflutet.

Palmer (Massachusetts)
Die Town of Palmer ist eine US-amerikanische Stadt im Hampden County, Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.448 ermittelt. Obwohl sie den Namen Town in ihrem Namen trägt, wird sie seit 2004 als eine City verwaltet.
Mambu
Die Mambu GmbH ist ein deutsches Softwareunternehmen mit Hauptsitz in Berlin. Mambu stellt nach dem Modell Software as a service (SaaS) technologische Infrastruktur für Banken und Finanzdienstleister bereit. Im Januar 2021 erreichte Mambu eine Unternehmensbewertung von 1,7 Milliarden Euro und zählte damit zu den deutschen Einhörnern.

Mambu geht auf eine Plattform für Mikrokredite zurück und bedient neben Neobanken wie der Solarisbank und N26 auch etablierte Kreditinstitute wie die Banco Santander und Unternehmen wie Check24. Die meisten seiner Umsätze erbringt das Unternehmen außerhalb von Deutschland. Anfang 2021 hatte das Unternehmen knapp 170 Geschäftskunden in 50 Ländern.

Solaris (Kreditinstitut)
Die Solaris SE (bis November 2022 als Solarisbank AG) besteht aus mehreren, in Europa zugelassenen Kreditinstituten, mit Hauptsitz in Berlin und Niederlassungen in London, Paris, Mailand, Madrid und Vilnius.

Unternehmensgegenstand ist der Betrieb von digitalen Bankgeschäften (Bankkonten, Debit- und Kreditkarten, Konsumentenkredite, z. B. buy-now-pay-later) und weiteren Finanzdienstleistungen (E-Geld, Zahlungsverkehr) im B2B-Bereich. Solaris gilt als erster vollständig cloudbasierter Banking-as-a-Service Anbieter in Deutschland.
Konvoikommodore
Ein Konvoikommodore ist der Führer eines Geleitzuges von Handelsschiffen. Er untersteht in der NATO im Regelfall dem Führer des den Konvoi schützenden Marineverbandes, des Officers in Tactical Command (OTC). Seine Aufgabe besteht darin, Formation und Bewegungen des Konvois zu koordinieren, während der OTC die geleitenden Kriegsschiffe befehligt.

Als Konvoikommodore werden Marineoffiziere oder besonders ausgebildete nautische Offiziere eingesetzt, gegebenenfalls der Kapitän eines der Schiffe im Konvoi.

Konvoikommodore waren im Zweiten Weltkrieg für die Ordnung der Handelsschiffe in den britischen Konvois verantwortlich. Normalerweise war der Konvoikommodore ein pensionierter Marineoffizier oder ein älterer Handelskapitän aus dem Royal Naval Reserve. Er war an Bord eines der Handelsschiffe im Konvoi. Der Konvoikommodore wurde vom Kommandanten des Geleits des Konvois unterschieden, der immer ein aktiver Marineoffizier war.

Nautischer Offizier
Ein Nautischer Offizier (NWO), auch Nautischer Wachoffizier oder Nautiker, (englisch Deck Officer) ist ein leitender Seemann in der Handelsschifffahrt. Gemäß dem Schiffsbesatzungszeugnis (englisch Minimum Safe Manning Certificate) ist je nach Schiffsgröße neben dem verantwortlichen Schiffsführer oder Kapitän und dem Ersten Offizier, ein weiterer (Zweiter, Dritter usw.) NWO vorgeschrieben. Bei größeren Schiffen sind neben den Nautischen Offizieren auch Technische Offiziere an Bord, wie der Leitende Ingenieur bzw. der Leitende Technische Offizier. Voraussetzung zum Nautiker ist eine Ausbildung in Nautik.
Distrikt Yarinacocha
Der Distrikt Yarinacocha liegt in der Provinz Coronel Portillo in der Region Ucayali in Ostzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 16. Oktober 1964 gegründet. Der Distrikt Yarinacocha hat eine Fläche von 662 km². Beim Zensus 2017 wurden 103.941 Einwohner gezählt. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 153 m hoch gelegene Stadt Puerto Callao mit 93.248 Einwohnern (Stand 2017). Puerto Callao liegt am Südufer der Laguna Yarinacocha, einem abgetrennten westlichen Altarm des Río Ucayali, und bildet einen nördlichen Vorort der Provinz- und Regionshauptstadt Pucallpa.

Provinz Coronel Portillo
Die Provinz Coronel Portillo liegt in der Region Ucayali im Osten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 36.816 km². Beim Zensus 2017 lebten 384.168 Menschen in der Provinz. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 333.890. Die Provinz wurde nach Pedro Portillo (1856–1916), peruanischer Offizier und Politiker, benannt. Verwaltungssitz ist die am Westufer des Río Ucayali gelegene Stadt Pucallpa.
Burgenlandkreis (1994–2007)
Der Burgenlandkreis war ein Landkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Im Zuge der Kreisgebietsreform in Sachsen-Anhalt wurde er am 1. Juli 2007 mit dem Landkreis Weißenfels zum neuen Burgenlandkreis zusammengelegt. Kreissitz war Naumburg (Saale).

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) ist eine Mittelstadt im Süden Sachsen-Anhalts. Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Qualitätswein-Anbaugebietes Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Knotenpunkt im deutschen Schienennetz. Sie ist geprägt durch eine reichhaltige, fast 1000-jährige Geschichte, insbesondere als historischer Sitz des Bistums Naumburg. Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der mittelalterlichen Altstadt, der seit dem 1. Juli 2018 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Naumburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Żabka Group
Die Żabka Group S.A. ist ein polnisches Einzelhandelsunternehmen mit Sitz in Luxemburg (Stadt).
Es betreibt unter dem Markennamen Żabka seit 1998 mittels lokaler Franchise-Partnern kleine bis mittelgroße Convenience-Shops in ganz Polen, die aus fünf regional verteilten Logistikzentren beliefert werden. Zum Sortiment der Filialen zählen vor allem Lebensmittel, Imbisswaren, Getränke, Presseartikel, Kosmetikprodukte und weitere Gegenstände des täglichen Bedarfs. Die Filialen haben täglich, auch an Wochenenden und Feiertagen, mindestens von 6 bis 23 Uhr oder durchgehend geöffnet.

Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.
Bahnstromleitung Neckarwestheim–Zazenhausen
Die Bahnstromleitung Neckarwestheim–Zazenhausen ist eine 1977 errichtete Bahnstromleitung in Baden-Württemberg. Die von der DB Energie betriebene, rund 26 Kilometer lange Leitung führt vom Bahnstromschaltwerk in Neckarwestheim zum Unterwerk Stuttgart im Stadtteil Zazenhausen. Ursprünglicher Zweck war der Abtransport des im Kernkraftwerk Neckarwestheim erzeugten Bahnstroms ins 110-kV-Netz der Deutschen Bahn. Als einzige Leitung im deutschen Bahnstromnetz wurde sie mit Viererbündelleitern ausgeführt, um eine erhöhte Übertragungskapazität zu erreichen.

DB Energie
Die DB Energie GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn AG, deren Aufgabenfeld in der Erzeugung, Beschaffung und Bereitstellung von Energieträgern, hauptsächlich Strom und Diesel, aber auch von Erdgas, Heizöl und Fernwärme liegt. Das Unternehmen betreut neben dem DB-Konzern auch andere Kunden aus Industrie und Gewerbe sowie Privathaushalte. Die Instandhaltung, Planung und Errichtung von energietechnischen Einrichtungen, wie z. B. Zugvorheizanlagen, gehört ebenfalls zum Aufgabengebiet.
Matthias Berninger
Matthias Berninger (* 31. Januar 1971 in Kassel) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er war von 2001 bis 2005 Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft und von 2003 bis 2007 Landesvorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen Hessen. Seit 2007 arbeitete er als Lobbyist für den US-amerikanischen Nahrungsmittel- und Süßwarenkonzern Mars Incorporated und seit 2019 ist er Leiter des Bereichs „Öffentlichkeit und Nachhaltigkeit“ der Bayer AG.

Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat
Das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (kurz BMLEH) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Das Amt des Bundesministers und Behördenleiters bekleidet seit dem 6. Mai 2025 Alois Rainer von der CSU als Mitglied des Kabinetts Merz.
Kore Phrasikleia
Die Kore Phrasikleia (altgriechisch κόρη Φρασίκλεια) ist eine archaische Koren-Statue des Künstlers Aristion von Paros und wurde zwischen 550 und 540 v. Chr. geschaffen. Sie stand auf einem Grab bei dem griechischen Ort Myrrhinous in Attika. Wegen ihres außerordentlich guten Erhaltungszustands zählt sie zu den wichtigsten archaischen Kunstwerken.

Attika (Landschaft)
38.002723.81Koordinaten: 38° 0′ N, 23° 49′ O

Attika (altgriechisch Ἀττική Attikē (f. sg.)) ist eine Halbinsel und historische Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen. Sie entsprach in etwa der heutigen Verwaltungseinheit Attika.
Manfred Degen (Kirchenmusiker)
Manfred Degen (* 2. August 1957 in Neunkirchen (Saar)) ist ein deutscher katholischer Kirchenmusiker und Organist. Er war von Januar 2019 bis Juli 2023 als Diozösankirchenmusikdirektor Leiter der Abteilung für Kirchenmusik  des Bistums Speyer und Leiter des Bischöflichen Kirchenmusikalischen Instituts.

Neunkirchen (Saar)
Neunkirchen (anhörenⓘ) (im örtlichen Dialekt „Neinkeije“) ist eine saarländische Kreisstadt an der Blies, etwa 20 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken gelegen. Mit 47.344 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist Neunkirchen nach Saarbrücken die zweitgrößte Stadt des Saarlandes. Sie ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Saarlands und beherbergt auch große Teile der Kreisverwaltung; der Landrat hat seinen Sitz allerdings in Ottweiler.
Esteban Gutiérrez
Esteban Manuel Gutiérrez Gutiérrez (* 5. August 1991 in Monterrey, Nuevo León) ist ein mexikanischer Automobilrennfahrer. 2010 gewann er den Meistertitel der GP3-Serie. Er startete 2011 und 2012 in der GP2-Serie. Er fuhr von 2013 bis 2016 in der Formel 1.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Finkenberger Mühle
Die Finkenberger Mühle ist eine denkmalgeschützte Wassermühlenanlage in der nordrhein-westfälischen Stadt Breckerfeld in Deutschland. Sie befindet sich in Einzellage im Tal des Finkenberger Bachs (auch Schwarzenbruch-Bach genannt) im Nordwesten des Gemeindegebiets nur wenige hundert Meter entfernt von der Grenze zu Ennepetal. Rund 1,2 km südöstlich liegt die Breckerfelder Ortschaft und alte Bauerschaft Brenscheid, zu deren Bereich die Finkenberger Mühle historisch gehört.

Betrieben wurde die ehemalige Getreidemühle über einen Zeitraum von ungefähr einhundert Jahren bis 1964. Sie ist fast vollständig erhalten und verfügt über ein oberschlächtiges Wasserrad mit einem Durchmesser von 5,60 m und einem Achsdurchmesser von 0,65 m. Das Rad konnte wahlweise einen von drei Mahlgängen antreiben.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Olympische Sommerspiele 1932/Teilnehmer (Argentinien)
Argentinien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles mit mindestens 37 Personen teil. Sie traten in den Sportarten Laufen mit Langlauf, Hürdenlauf und Marathon, Diskuswerfen, Hammerwerfen, Schwimmen, Fechten, Boxen und Schießen an. Außerdem gehörten ein Vertreter des Nationalen Olympischen Komitees, ein Schiedsrichter und zwei Jurymitglieder der argentinischen Delegation an. Nicht mitgezählt wurden die mitreisenden Trainer der Sportler.
Zusätzlich zu den sportlichen Vergleichen beteiligten sich argentinische Künstler am Kunstwettbewerb, der während der Olympischen Spiele (30. Juli bis 1. Oktober 1932) im Los Angeles Museum of History, Science and Art im Olympiapark stattfand.

Laufsport
Der Begriff Laufsport fasst alle Sportarten zusammen, bei denen die natürliche menschliche Laufbewegung, meist auf eine bestimmte Distanz technisch optimiert, im Vordergrund steht. Obwohl es zahlreiche andere Sportarten wie z. B. Schwimmen gibt, deren Ausübung weniger Verschleißgefahr für den Bewegungsapparat bedeutet, ist Laufen aufgrund der Entwicklungsgeschichte eine „natürliche“ Sportart des Menschen.

Im modernen Sport ist Laufen Teil der Leichtathletik und mit zahlreichen Disziplinen bei den Olympischen Spielen vertreten. Auch im Breitensport gibt es zahlreiche Bahnlaufwettbewerbe.
NOOBees
NOOBees (eigene Schreibweise: N00Bees; zusammengesetzt aus den englischen Wörtern „Noob“ für Neuling und „Bees“ für Bienen) ist eine kolumbianische Telenovela, die im Auftrag von Viacom International Studios von der Produktionsfirma Mediapro Colombia umgesetzt wurde. Die Premiere erfolgte am 17. September 2018 auf Nickelodeon in Lateinamerika. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Premiere am 8. April 2019 auf Nick.

Paramount International Networks
Paramount International Networks (früher: MTV Networks International, Viacom International Media Networks, ViacomCBS Networks International) ist ein international agierendes Fernsehnetzwerk des Medienunternehmens Paramount Skydance Corporation. Es umfasst Sender der Marken MTV, Nickelodeon, Comedy Central, BET (Black Entertainment Television), Paramount Channel, Channel 5, VH1 und Paramount Network. Laut Firmenangaben erreichen die Marken mehr als 3,4 Milliarden kumulative Fernsehhaushalte in mehr als 180 Staaten und Territorien durch mehr als 200 lokale Fernsehsender, mehr als 550 digitale und mobile Fernsehprodukte, in 40 Sprachen.
Kanton Corbigny
Der Kanton Corbigny ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Château-Chinon (Ville) und Clamecy im Département Nièvre und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Corbigny.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Internazionali BNL d’Italia 2011
Die Internazionali BNL d’Italia 2011 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2011 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2011 für Herren in Rom und fanden zeitgleich vom 8. bis 15. Mai 2011 statt.

Titelverteidiger im Einzel war Rafael Nadal bei den Herren sowie María José Martínez Sánchez bei den Damen. Im Herrendoppel waren die Brüder Bob und Mike Bryan, im Damendoppel die Paarung Gisela Dulko und Flavia Pennetta die Titelverteidiger.

ATP World Tour 2011
Die ATP World Tour 2011 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2011 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, den ATP World Tour 500 und denn ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehören die ATP World Tour Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slams von der ITF organisiert. Der Hopman Cup schüttete als einziger keine Punkte für die Tennisweltrangliste aus. Zurückgekehrt in den Terminkalender waren in diesem Jahr das Turnier in Kitzbühel. Komplett neu war das Turnier in Winston-Salem, welches das Turnier in New Haven ersetzte.
Jakob der Notar
Jakob der Notar (* um 410 in Karkâ de Adsâ (dabei handelt es sich möglicherweise um Şanlıurfa) in Mesopotamien, damals Teil des Sassanidenreichs; † um 430 in Slik charôbtâ (vermutlich eine damalige Ruinenstätte) bei Seleukia-Ktesiphon in Persien, nahe dem heutigen Bagdad im Irak), syrisch ܝܥܩܘܒ ܢܘܛܪܐ, transliteriert Yaʾqōḇ nōṭārā oder Yaʿqōb Noṭaro, englisch Jacob the notary oder James the notary, französisch Jacques le notaire, war ein christlicher Märtyrer.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Burg-Dorf
Burg-Dorf (bis 1725 Burg), niedersorbisch Wobsedne Bórkowy, ist ein bewohnter Gemeindeteil der Gemeinde Burg (Spreewald) im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Das Dorf ist Sitz der Amtsverwaltung des Amtes Burg (Spreewald). Burg-Dorf fusionierte am 1. Januar 1960 mit den Gemeinden Burg-Kauper und Burg-Kolonie zu der Gemeinde Burg (Spreewald) und war vorher eine eigenständige Gemeinde.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Nordstern (Schiff, 1939)
Die Nordstern war ein ursprünglich Minos genanntes Frachtschiff der Reederei D. G. „Neptun“ aus Bremen, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine requiriert und zunächst zum Lazarettschiff umgebaut, dann aber als Navigations-Schulschiff eingesetzt wurde. Es sank am 6. Oktober 1944 nach Torpedotreffer in der Ostsee.

Hospitalschiff
Ein Hospitalschiff – im militärischen Bereich ist auch die Bezeichnung Lazarettschiff üblich – ist ein Schiff, das aufgrund seiner Ausstattung und der Qualifikation seiner Besatzung für die medizinische Versorgung von hilfebedürftigen Personen vorgesehen ist. Neben Kranken und Verletzten auf anderen Schiffen, sowie Opfern von militärischen Auseinandersetzungen zur See, betrifft dies auch Schiffbrüchige. Auch ein ortsgebundener Einsatz in Ufernähe oder in einem Hafen ist möglich, beispielsweise zur Versorgung von Opfern bewaffneter Konflikte oder Naturkatastrophen an Land. Eine weitere wichtige Aufgabe dieser Schiffe, neben der medizinischen Versorgung, ist der Transport kranker und verletzter Personen auf dem Seeweg. Je nach Größe werden die Schiffe auch schwimmende Krankenhäuser genannt.
Günther Schütt
Günther Schütt oder Günter Schütt (* 31. März 1918 in Berlin; † 19. März 1996 in Saarbrücken) war ein deutscher Ruderer.

Schütt ruderte für die Saarbrücker Rudergesellschaft Undine. Bei den deutschen Meisterschaften siegte er 1951 im Einer vor dem Frankfurter Günter Lange und dem Franken Waldemar Beck. 1953 gewann er vor Thomas Schneider aus Gießen und Günter Lange.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 gehörte Schütt zur Olympiamannschaft des Saarlands. In Helsinki belegte Schütt den dritten Platz im zweiten Vorlauf, gewann aber den zweiten Hoffnungslauf. Im Kampf um den Finaleinzug unterlag er gegen den Südafrikaner Ian Stephen.

Olympische Sommerspiele 1952/Rudern
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden zwischen dem 20. und dem 23. Juli 1952 sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen.

Die erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote zwei der sieben Wettbewerbe gewannen und sich darüber hinaus eine Bronzemedaille sicherten. Dahinter folgten die Sowjetunion mit einer Goldmedaille und zwei Silbermedaillen sowie Frankreich mit je einer Gold- und Silbermedaille. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Argentinien, Jugoslawien und der Tschechoslowakei.
Torsten Stålhandske
Torsten Stålhandske (in deutscher Literatur oft Staalhansch genannt; * 1594 in Porvoo; † 21. April 1644 in Haderslev) war ab 1642 schwedischer General und Befehlshaber der finnischen Reitertruppen (genannt Hakkapeliitta).
Er war der Sohn von Torsten Svensson (Stålhandske) und Katarina Teet. Sein Vater starb in der Schlacht von Stångebro 1598. Seine Mutter heiratete dann den Major Robert Guthrie. Dieser vermittelte den jungen Torsten wohl auch an Patrick Ruthven.

Schlacht von Stångebro
Die Schlacht von Stångebro fand am 25. September 1598 in der Nähe von Linköping statt und beendete faktisch die Personalunion zwischen Polen und Schweden zwischen Polen-Litauen und dem Königreich Schweden, die seit dem Jahr 1592 bestand.

In dieser Schlacht besiegte das schwedische Heer mit ca. 13.000 Mann unter der Führung des Herzogs Karl den polnisch-schwedischen König Sigismund III. Wasa und sein Heer von etwa 8.000 Mann.

König Sigismund wurde daraufhin 1599 durch einen Beschluss des schwedischen Reichstags für abgesetzt erklärt. Der Ausgang der Schlacht begründete den bis ins 17. Jahrhundert dauernden schwedisch-polnischen Gegensatz (Antagonismus) und den Kampf um die Vorherrschaft im Baltikum, der seinen ersten Höhepunkt im Schwedisch-Polnischen Krieg von 1600-1629 fand.