hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hochwassermarke
Hochwassermarken sind fest eingelassene Hinweise oder Markierungen an Bauwerken, die den Höchststand von Hochwassern anzeigen. Die historischen Hochwassermarken zählen zu den Kleindenkmalen. Die Vergleichbarkeit mit heutigen Werten wird unter anderem durch die umfangreichen Wasserbaumaßnahmen der vergangenen Jahrhunderte eingeschränkt. So wurden Flussbetten ehemaliger Wildflüsse vertieft und Flussbegradigungen führten zum schnelleren Abfließen von Hochwasser an den Oberläufen der Flüsse.

Wasserbau
Als Wasserbau werden Maßnahmen, technische Eingriffe und Ingenieurbauwerke im Bereich des Grundwassers, der Oberflächengewässer und der Meeresküsten bezeichnet. Heute weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung Hydrotechnik für dieses Fachgebiet.

Auf Basis des Grundbaus nimmt der Wasserbau ober- und unterirdische Eingriffe am Gelände sowie an Gewässern vor und schafft Wasserbauwerke in Form von kleinen bis größeren technischen Anlagen.
TAAG-Angola-Airlines-Flug 462
Beim Absturz des TAAG-Angola-Airlines-Flugs 462 am 8. November 1983 kamen alle 130 Insassen ums Leben. Die Boeing 737-2M2 der TAAG Angola Airlines befand sich auf einem Inlandsflug vom Flughafen Lubango bei Lubango zum Aeroporto Internacional Quatro de Fevereiro bei Luanda. Unmittelbar nach dem Abheben brach das Flugzeug nach links aus und ging in einen Sinkflug über, wobei die linke Tragfläche den Boden berührte. Die Maschine schlug rund 800 Meter hinter der Startbahn auf und brannte vollständig aus. Nach Angaben der angolanischen Regierung war die Absturzursache ein technischer Defekt. UNITA-Rebellen gaben an, die Maschine mit Raketen abgeschossen zu haben.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Naledi (Freistaat)
Naledi (englisch Naledi Local Municipality) war eine Lokalgemeinde  im Distrikt Xhariep der südafrikanischen Provinz Freistaat. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befand sich in Dewetsdorp. Jonny Makitle war der letzte Bürgermeister.

Die Lokalgemeinde war benannt nach dem Sesotho-Wort für „Stern“ und sollte das Streben nach einer helleren und wohlhabenden Zukunft symbolisieren.

Im Jahr 2011 betrug die Zahl der Einwohner 24.314 Personen auf einer Gesamtfläche von 3424 km².

Bis 2011 gehörte die Gemeinde zum Distrikt Motheo und zwischenzeitlich zu Xhariep. 2016 kam sie zur Metropolgemeinde Mangaung.

Freistaat (Provinz)
Freistaat (setswana Foreistata, afrikaans Vrystaat, englisch Free State) ist eine südafrikanische Provinz in der Mitte der Republik. Sie ist in vier Distrikte mit 18 Gemeinden und einer Metropolgemeinde aufgeteilt.

Vorläufer sind die 1854 gegründete Burenrepublik Oranje-Freistaat, die bis zum Ende des Zweiten Burenkrieges im Jahr 1902 selbstständig war und 1910 mit dem Rest des Landes zur Südafrikanischen Union vereinigt wurde. Der Oranje-Freistaat (Oranje-Vrystaat) behielt seinen Namen, war jedoch nunmehr eine Provinz, deren Name schließlich durch das Änderungsgesetz Constitution of the Republic of South Africa Amendment Act No. 20 of 1995 vom Juli 1995 zu Free State verkürzt wurde.
Louise (Mondkrater)
0.64

Louise ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite nordöstlich des Kraters Diophantus.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 39B2/S1 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1979 übernommen wurde.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Alexandros Touferis
Aléxandros Touferís (griechisch Αλέξανδρος Τουφερής, französisch Alexandre Tuffèri oder Tuffère; * 8. Juni 1876 in Athen; † 14. März 1958 ebenda) war ein griechisch-französischer Leichtathlet, der an drei Olympischen Spielen teilnahm.

Seine Teilnahmen an den Olympischen Spielen 1896 in Athen und Olympischen Spiele 1900 in Paris werden allgemein Frankreich zugerechnet. Im Dreisprung wurde er 1896 mit 12,70 m Zweiter hinter dem US-Amerikaner James Connolly, der mit 13,71 m der erste Olympiasieger der Moderne wurde. Touferis nahm auch am Weitsprung teil, schaffte es jedoch nicht unter die besten vier. Vier Jahre später wurde er beim Dreisprung in Paris Sechster.

Als Mitglied der griechischen Mannschaft startete er bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen. Im Standweitsprung wurde er Siebter, im 110-Meter-Hürdenlauf schied er in der Vorrunde aus.

Olympische Zwischenspiele 1906/Leichtathletik
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen fanden 21 Wettbewerbe in der Leichtathletik einschließlich Steinstoßen statt. Die Leichtathletik war gemäß dem offiziellen Programm eingebettet in die übergeordnete Sportart Athletik, in der auch Tauziehen und Tauhangeln, sowie die heutigen Sportarten Gewichtheben und Ringen vereint waren.
Gerd Herold
Gerd Harald Herold (* 1945 in Oberlungwitz) ist ein deutscher Internist und Arbeitsmediziner. Bekannt ist Herold durch sein Skript-artiges Lehrbuch Innere Medizin – Eine vorlesungsorientierte Darstellung (unter Medizinern: „Der Herold“), das seit 1981 (im Selbstverlag, anfangs ohne ISBN) jährlich neu aufgelegt wird und in 15 Sprachen übersetzt wurde (Stand 2020).

Arbeitsmedizin
Die Arbeitsmedizin ist das Fachgebiet der Medizin, das sich in Forschung, Lehre und Praxis mit der Untersuchung, Bewertung, Begutachtung und Beeinflussung der Wechselbeziehungen zwischen Anforderungen, Bedingungen und Organisation der Arbeit sowie dem Menschen, seiner Gesundheit, seiner Arbeits- und Beschäftigungsfähigkeit und seinen Krankheiten befasst. Frühere Bezeichnungen für dieses ärztliche Aufgabengebiet waren Gewerbehygiene und industrielle Pathologie.
Tomba Bartoccini
Die Tomba Bartoccini („Bartoccini Grab“), auch Tomba 905  („Grab 905“), ist ein ausgemaltes etruskisches Grab, das im Jahr 1959 entdeckt wurde. Das aus vier Räumen bestehende Grab befindet sich in der Monterozzi-Nekropole bei Tarquinia und datiert um 520 v. Chr. Es wurde nach dem italienischen Archäologen Renato Bartoccini benannt, der wichtige Ausgrabungen in Etrurien durchführte.

Es handelt sich um das größte archaische Grab in Tarquinia. Die vier Räume und die Decken sind mit Streifenmustern und einfachen, über die Wand gestreuten Blumen dekoriert. Die Decke der zentralen Kammer zeigt bunte Kassettenmuster. Im Giebelfeld der Rückwand dieser Kammer befindet sich eine Bankettszene. Sie zeigt zwei Männer auf zwei weißen Klinen, daneben zwei Frauen auf Sesseln sitzend und einen Diener. Zudem sind Gefäße abgebildet. Die Rückwände der anderen Kammern zeigen im Giebelfeld heraldisch angeordnete Tiere, es handelt sich entweder um zwei Panther oder um Löwen.

Kline
Als Kline (altgriechisch κλίνη) bezeichnet man in der Archäologie eine Ruheliege mit hochgezogenem Kopfende.

Ursprünglich nur als Ruheliege eingesetzt, wurde die Kline im 7./6. Jahrhundert v. Chr. in Griechenland auch zum Speisen verwendet. Sie entwickelte sich schnell zum wichtigsten Möbelstück für Privathäuser (hier als fester Bestandteil des sich zur selben Zeit etablierenden Andron) und öffentlicher Speiseorte wie zum Beispiel dem Prytaneion.
Javier Loyola
Javier Loyola ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Azogues der ecuadorianischen Provinz Cañar. Verwaltungssitz ist der Ort Javier Loyola, auch unter seinem alten Namen „Chuquipata“ bekannt. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 29,68 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 6807.

Provinz Cañar
Die Provinz Cañar (span. Provincia de Cañar) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt in den Anden und hat auf einer Fläche von rund 3600 km² etwa 230.000 Einwohner. Der Name der Provinz geht auf das Volk der Kañari zurück. Ihre Hauptstadt ist Azogues, eine weitere bedeutende Stadt ist Cañar. In der Provinz liegen die bekannten Ruinen der Inkafestung und Kultstätte Ingapirca.
Numerische Strömungsmechanik
Die numerische Strömungsmechanik (englisch Computational Fluid Dynamics, Abk. CFD) verwendet numerische Methoden zur näherungsweisen Lösung strömungsmechanischer Probleme. Ihre Anwendung in Form numerischer Modelle bezeichnet man als Strömungssimulation.

Wichtige Probleme der Strömungsmechanik sind beispielsweise die Berechnung des Widerstandsbeiwerts von Fahrzeugen oder die möglichst ressourcenschonende Auslegung von durchströmten Maschinen. Sie beinhalten meist nichtlineare Probleme oder komplexe Geometrien, die nur in Spezialfällen analytisch lösbar sind. Die numerische Strömungsmechanik bietet dann eine kostengünstige Alternative zu Versuchen im Strömungskanal. Außerdem wird eine Kostenreduktion durch die Reduktion von Maschinenstunden und Ressourcenverbrauch bei der Auslegung von Prozessen erzielt.

Ressource
Eine Ressource [ʀɛˈsʊʀsə] (französisch la ressource [ʀəˈsuʀs], deutsch ‚Mittel, Quelle‘ von lateinisch resurgere ‚hervorquellen‘) ist Mittel, Gegebenheit wie auch Merkmal bzw. Eigenschaft, um Ziele zu verfolgen, Anforderungen zu bewältigen, spezifische Handlungen zu tätigen oder einen Vorgang zielgerecht ablaufen zu lassen.

Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. In Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Organisationen werden darunter meist Betriebsmittel, Geldmittel, natürliche Ressourcen (Boden, Rohstoffe, Energie) oder Personen und (Arbeits-)Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, persönliche Eigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit, Prestige und soziale Vernetzung. In psychologischen und psychosozialen Handlungsfeldern werden häufig auch die Begriffe „Stärken“ oder „Kraftquellen“ benutzt.
Voyager-Sonden
Die Voyager-Sonden sind zwei weitgehend baugleiche Raumsonden der US-amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA, die als Voyager 1 und Voyager 2 das äußere Planetensystem durchqueren. Seit 1977 sammeln sie im Rahmen des Voyager-Programms Daten aus dem äußeren Sonnensystem.

Raumsonde
Eine Raumsonde ist ein unbemannter Raumflugkörper, der im Gegensatz zu Erdbeobachtungssatelliten und zu Weltraumteleskopen auf eine Reise zu einem oder mehreren Untersuchungsobjekten im Sonnensystem geschickt wird. In ersichtlichem Zusammenhang mit Weltraumforschung kann die Bezeichnung auch zu „Sonde“ abgekürzt werden und so Komposita mit Zielobjektbenennungen bilden, beispielsweise „Mondsonde“ oder „Marssonde“.
Dorfkirche Damme (Nennhausen)
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Damme steht in Damme, einem Gemeindeteil der Gemeinde Nennhausen des Landkreises Havelland in Brandenburg (Deutschland). Die Kirche gehört zum Kirchenkreis Nauen-Rathenow im Sprengel Potsdam der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Nauen-Rathenow
Der Kirchenkreis Nauen-Rathenow war einer von zuletzt neun Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Er war 2003 aus der Fusion der Kirchenkreise Nauen und Rathenow entstanden und existierte bis zum 31. Dezember 2025. Zum 1. Januar 2026 fusionierte er mit dem Kirchenkreis Falkensee zum Evangelischen Kirchenkreis Havelland.

Das Gebiet des Kirchenkreises umfasste den größten Teil des Landkreises Havelland und dazu Teile von Fehrbellin im Landkreis Ostprignitz-Ruppin und von Oberkrämer und Kremmen im Landkreis Oberhavel.

Im Kirchenkreis sank die Zahl der Mitglieder zwischen 2005 und 2019 um etwa 6.000 auf rund 13.500.
Isopropylidenglycerin
Isopropylidenglycerin, auch Solketal, ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Acetonide und der Dioxolane. Das Derivat des Glycerins mit einer Isopropyliden-Schutzgruppe ist bei Raumtemperatur flüssig.

Acetonide
Acetonide (auch Isopropylidenketale) sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie. Es handelt sich um cyclische Acetale, die von Aceton und einem Diol abgeleitet sind. Dies dient auch zur Schützung solcher Diole.
Claridenhütte
Die Claridenhütte ist eine Berghütte des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Kanton Glarus der Schweiz.

Sie liegt südlich von Linthal auf 2457 m ü. M. südöstlich des Gemsfairenstock auf dem Gipfelplateau des Altenorenstockes der Glarner Alpen.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Distrikt Colonia
Der Distrikt Colonia liegt in der Provinz Yauyos in der Region Lima im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 15. Juli 1936 gegründet. Er ist der Nachfolger des 1825 gegründeten Distrikts Pampas.

Der Distrikt Colonia besitzt eine Fläche von 346 km². Beim Zensus 2017 wurden 1226 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1540, im Jahr 2007 bei 1439. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3388 m hoch gelegene Ortschaft Colonia (oder Pampas) mit 139 Einwohnern (Stand 2017). Colonia befindet sich 19,5 km südlich der Provinzhauptstadt Yauyos.

Provinz Yauyos
Die Provinz Yauyos ist eine der neun Provinzen der Region Lima an der Pazifikküste von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 6901,58 km². Die Einwohnerzahl lag beim Zensus 2017 bei 20.463, 10 Jahre zuvor bei 27.501. Verwaltungssitz der Provinz ist Yauyos.
Satz von Hadwiger
Satz von Hadwiger bezeichnet verschiedene nach Hugo Hadwiger benannte Lehrsätze der Mathematik:

Satz von Dehn-Hadwiger

Satz von Finsler-Hadwiger

Satz von Hadwiger (Integralgeometrie)

Satz von Hadwiger (Konvexgeometrie)

Satz von Hadwiger (Konvexgeometrie)
Der Satz von Hadwiger ist ein Lehrsatz des mathematischen Gebiets der Konvexgeometrie und als solcher angesiedelt zwischen den Gebieten der Geometrie und der Analysis. Er entstammt der von Hugo Hadwiger im Jahre 1955  vorgelegten Fachpublikation Altes und Neues über konvexe Körper und behandelt die polyedrische Approximation gewisser Teilmengen des euklidischen Raums durch konvexe Polyeder.
Angelo Parisi
Angelo Parisi (* 3. Januar 1953 in Arpino, Italien) ist ein ehemaliger Judoka, der sowohl für das Vereinigte Königreich als auch für Frankreich olympische Medaillen gewann. Insgesamt gewann Parisi vier olympische Medaillen, darunter eine Goldmedaille.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Lee Webster
Lee Webster (* 29. Oktober 1977) ist ein südafrikanischer Skeletonsportler.

Lee Webster lebt in Leeming Bar, North Yorkshire. Er begann 2008 mit dem Skeletonsport. Im Dezember des Jahres debütierte er im Europacup und wurde bei drei aufeinander folgenden Rennen in Igls 40., 43. und 36. Im Dezember 2009 startete er für zwei Rennen in Königssee und Cesana Pariol im Intercontinentalcup, wo er die Plätze 32 und 27 belegte. Danach nahm er wieder am Europacup teil. In Cesana erreichte er mit Rang 16 sein bestes Resultat in dieser Rennserie. Höhepunkt der Saison 2010/11 wurde die Skeleton-Weltmeisterschaft 2011 am Königssee, bei der Webster auf den 34. und damit letzten Platz kam.

Cesana Pariol
44.9523826.806965Koordinaten: 44° 57′ 8,6″ N, 6° 48′ 25,1″ O

Das Cesana Pariol ist eine ehemalige Kunsteisbahn in Cesana Torinese, westlich von Turin. Die Bahn war bei den Olympischen Winterspielen 2006 Austragungsort für die Wettbewerbe im Rennrodeln, Bobfahren und Skeleton. Die Anlage wurde 2011 stillgelegt und ist seitdem weitgehend dem Verfall preisgegeben. Der Abriss des Eiskanals ist für 2026 geplant.
More Than This
More Than This ist unter anderen der Titel folgender Werke:

More Than This (Roxy-Music-Lied), ein Lied der Band Roxy Music (1982)

More Than This, ein Lied der Band The Cure (1998)

More Than This (Peter-Gabriel-Lied), ein Lied von Peter Gabriel (2002)

More Than This (Album), ein Album der Band The Luka State (2023)

More Than This (Roxy-Music-Lied)
More Than This ist ein Popsong der britischen Artrock-Band Roxy Music aus dem Jahr 1982. Er erschien zunächst als Single und wenig später auf Avalon, dem letzten Studioalbum der Band. Das von Bryan Ferry geschriebene Lied kam in vielen Ländern in die Top Ten der nationalen Hitparaden und gehört zu Roxy Musics bekanntesten Stücken.
Andrea Sinz
Andrea Sinz (* 1969 in Albstadt-Ebingen) ist seit 2007 Professorin für Pharmazeutische Chemie an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Entwicklung von Methoden zum molekularen Verständnis von Krankheiten mittels Proteomik und moderner Massenspektrometrie.

Pharmazeutische Chemie
Pharmazeutische Chemie (auch Arzneimittelchemie und Heilstoffchemie) ist ein Teilgebiet der Chemie bzw. der Pharmazie und der Pharmaforschung, der Wissenschaft von den Arzneistoffen und Arzneimitteln. Die pharmazeutische Chemie ist das Spezialgebiet der Pharmazie, das sich mit den chemischen Eigenschaften von Arzneimitteln im weitesten Sinne beschäftigt. Eine besondere Rolle spielt die Analyse (der Nachweis) von Arzneistoffen und Arzneimitteln sowie die Synthese (die Herstellung) der Arzneistoffe. Der pharmazeutischen Chemie nahestehende Gebiete sind die medizinische Chemie, die Pharmakologie und die Toxikologie.

Grundlage der pharmazeutischen Chemie sind die organische Chemie sowie Teilgebiete der anorganischen Chemie. In Deutschland haben die meisten Professoren des Fachs pharmazeutischen Chemie einen Studienabschluss in Chemie und in Pharmazie. Horst Böhme (1908–1996) – ein bedeutender pharmazeutischer Chemiker – und viele seiner akademischen Schüler seien beispielhaft genannt.
Superstitionia donensis
Superstitionia donensis ist eine Skorpionart in der monotypischen Familie Superstitioniidae. Sie ist die einzige Art der damit ebenfalls monotypischen Gattung Superstitionia. Benannt ist sie nach den Superstition Mountains nahe Phoenix, in denen der Erstbeschreiber die Art gefunden hat.

Superstition Mountains
Die Superstition Mountains (Yavapai: Wi:kchsawa, englisch Superstition = deutsch Aberglaube) sind eine Gebirgskette in Arizona in den Vereinigten Staaten. Sie liegen östlich der Phoenix metropolitan area und befinden sich in der Umgebung des Superstition Mountain, einem Berg, der ein beliebtes Erholungsziel für die Bewohner von Phoenix darstellt.

Die Superstition Mountains haben eine maximale Höhe von 1910 m und eine Prominenz von 520 m am Mound Mountain im äußersten Osten des Gebirges.

Im Spanischen waren die Berge einst unter dem Namen Sierra de la Espuma bekannt.
Lai Ching-te
Lai Ching-te (chinesisch 賴清德, Pinyin Lài Qīngdé, W.-G. Lai Chʻing-tê; * 6. Oktober 1959 in Wanli), auch bekannt als William Lai, ist ein taiwanischer Politiker der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) und seit dem 20. Mai 2024 der amtierende Präsident der Republik China (Taiwan).

Seit dem 20. Mai 2020 war Lai Vizepräsident Taiwans. Zuvor war er Bürgermeister der Stadt Tainan und von Ende 2017 bis Anfang 2019 Vorsitzender des Exekutiv-Yuans und damit Premierminister der Republik China (Taiwan). Die Präsidentenwahl in Taiwan am 13. Januar 2024 gewann Lai Ching-te als Präsidentschaftskandidat seiner DPP.

Staatspräsident der Republik China
Der Staatspräsident der Republik China (chinesisch 中華民國總統 / 中华民国总统, Pinyin Zhōnghuá Mínguó Zǒngtǒng, W.-G. Chung-Hwa Ming-Kuo Tsung-T'ung) ist Staatsoberhaupt und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Republik China, deren kontrolliertes Staatsgebiet sich seit dem Verlust von Festlandchina 1949 auf Taiwan und einige kleinere Inseln, darunter Penghu, Kinmen und Matsu, sowie Guishan Dao, Lan Yu und Lü Dao beschränkt. Informell wird der Präsident der Republik China daher auch als „Präsident von Taiwan“ (chinesisch 臺灣總統, Pinyin Táiwān Zǒngtǒng) bezeichnet.

Das Präsidentenamt wurde 1948 im Rahmen der Verfassung von 1947 eingerichtet. Zunächst wurde der Präsident von der Nationalversammlung gewählt. Seit 1996 wird er für jeweils vier Jahre nach dem Mehrheitswahlprinzip mit einfacher Mehrheit direkt vom Volk gewählt. Die Amtszeit ist auf zwei Wahlperioden, also acht Jahre, beschränkt.

Der Amtssitz des Präsidenten ist der Präsidentenpalast in Taipeh.
Kraftwerk Sonne Freienhufen
Das Kraftwerk Sonne Freienhufen ist seit Januar 2008 ein Ersatzbrennstoffkraftwerk und eine Müllverbrennungsanlage mit einer Gesamtleistung von 66 Megawatt im Ortsteil Freienhufen der Stadt Großräschen im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg. Es entstand ursprünglich mit der Errichtung der Braunkohlekraftwerkes Renate-Eva gegen Ende des 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts und der dazugehörigen Brikettfabriken. Zur DDR-Zeit entstanden auf dem Gelände schließlich die Brikettfabriken Sonne I und II, aus denen das heutige Kraftwerk hervorging.

Ersatzbrennstoffkraftwerk
Ein Ersatzbrennstoffkraftwerk (abgekürzt EBS-Kraftwerk, auch RDF-Kraftwerk, Mittel- bzw. Hochkalorik-Kraftwerk genannt) ist ein Dampfkraftwerk, bei dem Ersatzbrennstoffe (EBS) bzw. Refuse Derived Fuel (RDF) oder andere mittel- oder hochkalorischen Reststoffe als Brennstoff eingesetzt werden.
Scherbe
Der Ausdruck Scherbe (von mittelhochdeutsch schërbe, auch schirbe, „Bruchstück, Scherbe; Topf“) bezeichnet ursprünglich ein zu Bruch gegangenes Keramikteil (Tonscherbe, Porzellanscherbe). Im Altertum spielte die Scherbe eine Rolle als Kennzeichen (wegen der Passgenauigkeit in das entsprechende Pendant) oder billiger Träger kurzer Inschriften, etwa als Stimmvehikel beim Scherbengericht, für Schriftproben oder in der Verwaltung.

Aufgefundene Scherben dienen zur genaueren Epochenbestimmung des Fundmaterials bei archäologischen Ausgrabungen.

Stücke gebrochenen Glases werden ebenfalls als (Glas-)Scherben bezeichnet.

Stimme (Wahl)
Stimme (auch Votum; englisch vote, französisch vote) ist bei Wahlen oder sonstigen Abstimmungen eine Zähleinheit zur Ermittlung des Wahlergebnisses von Personen, Parteien oder bestimmten Sachverhalten oder Themen.