hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laigh Kirk (Kilmarnock)
Die Laigh Kirk ist ein klassizistisches Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Stadt Kilmarnock in der Council Area East Ayrshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Die Kirche ist noch als solche in Verwendung.

Presbyterianische Kirchen
Die presbyterianischen Kirchen (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros für „älter“, „der Ältere“; vgl. Priester < Presbyter) sind der größte Zweig der reformierten Kirchen mit Ursprung in Schottland. Die presbyterianischen Kirchen leiten sich vom Calvinismus ab, wie er von den schottischen Reformatoren John Knox (1514–1572) und Andrew Melville (1545–1622) vertreten wurde. Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, dessen Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen. Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
Josef Schlegel (Politiker, 1869)
Josef Schlegel (* 29. Dezember 1869 in Schönlinde, Böhmen; † 27. April 1955 in Linz) war ein österreichischer Politiker der christlichsozialen Partei.
Er bekleidete öffentliche Ämter einerseits in Wien als Abgeordneter sowohl während der österreichisch-ungarischen Monarchie als auch während der Übergangsphase zur Ersten Republik und andererseits in Oberösterreich als Abgeordneter im Land ob der Enns und als Abgeordneter, Regierungsmitglied, Landeshauptmann und Landtagspräsident im Land Oberösterreich bis zu den Februarkämpfen 1934.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Königreich Lindsey
Lindsey oder Linnuis (altenglisch: Lindesege) war eines der angelsächsischen Königreiche in der frühmittelalterlichen Zeit der Heptarchie. Es lag zwischen dem Fluss Humber und dem Gezeitenbecken The Wash an der Ostküste Englands. Seine Grenzen wurden durch die Flüsse Witham und Trent gebildet. Es gibt kaum zeitgenössische, schriftliche Zeugnisse. Im Tribal Hidage wurde die Größe Lindseys mit 7.000 Hides angegeben, was der Fläche der Königreiche Essex oder Hwicce entsprach.

Tribal Hidage
Das Tribal Hidage ist eine Liste, welche die Größe von 34 südlich des Humber gelegenen angelsächsischen Königreichen und Stammesgebieten angibt.

Die ursprüngliche Liste wurde in Mercia zwischen der Mitte des 7. und dem späten 9. Jahrhundert angelegt. Ob das Tribal Hidage ein einheitliches Werk darstellt oder über einen längeren Zeitraum zusammengetragen wurde, ist ebenso unbekannt wie der Verwendungszweck. Möglicherweise handelt es sich um eine Tribut- oder Steuerliste. Die zahlreichen genannten kleinen mittelenglischen Volksgruppen und Stämme weisen auf ältere Gesellschaftsstrukturen hin, aus denen auch Mercia und die anderen Königreiche der Heptarchie hervorgingen. Die räumliche Zuordnung der kleineren Gebiete ist teilweise unsicher.

Das älteste erhalten gebliebene Manuskript („Rezension A“ in MS Harley 3271) wurde in altenglisch verfasst und stammt aus dem 11. Jahrhundert. Die lateinische „Rezension B“ aus dem 13./14. Jahrhundert weist nur geringfügige Unterschiede auf.
Handball-Regionalliga West 1980/81
Die Saison 1980/81 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 12. in ihrer Geschichte. Insgesamt 28 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die jeweiligen Sieger ihrer Staffel spielten nach 26 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1981. Dies schaffte der OSC Dortmund im Finale gegen den TB Wülfrath.

Außerdem diente diese Saison der Qualifikation zur neugeschaffenen 2. Bundesliga.

Der TV 05 Mülheim schloss sich mit dem TV Kärlich zur HSG Mülheim-Kärlich zusammen.

In die Oberligen mussten mit der TS St. Tönis (Niederrhein), dem TuS Thomasberg (Mittelrhein) und dem TV Güls (Rheinland-Pfalz) drei Mannschaften absteigen.

HSG Mülheim-Kärlich/Bassenheim
Die Handballspielgemeinschaft Mülheim-Kärlich/Bassenheim war eine deutsche Handballmannschaft aus der rheinland-pfälzischen Stadt Mülheim-Kärlich und der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Bassenheim, die durch ihre 3 Profijahre in der 2. Handballbundesliga, einige Regionalligajahre und durch ihre gute Jugendarbeit überregional bekannt wurde, mit der sie viele Rheinlandmeisterschaften sowie einige Süddeutsche Meisterschaften gewann bzw. bestritt.
Belum Temenggor
i3i6

Der Nationalpark Belum Temenggor ist das weitflächigste Waldreservat auf der gesamten malaysischen Halbinsel, welcher im malaysischen Bundesland Perak liegt und an das meridionale Thailand grenzt.

Perak
Perak (Jawi ڤيرق, Aussprache: [peˈraʔ]; deutsch „Silber“) ist einer der größten und bevölkerungsreichsten Bundesstaaten Malaysias und ein Sultanat. Die Hauptstadt ist Ipoh, Sitz des Sultans ist Kuala Kangsar. In Perak befinden sich die weltgrößten Zinnvorkommen. Weitere bekanntere Städte Peraks sind u. a. Taiping, Lumut und Teluk Intan.
AgResearch
Die AgResearch Limited ist das größte von acht neuseeländischen Crown Research Institutes.

Das Institut ist tätig in den Schwerpunkten Landwirtschaft, angewandte Biotechnologie und Nahrungsmittel sowie Textilien. Nachhaltigkeit und Wohlstand in den Bereichen Agrarwirtschaft und Biotechnologie durch den Einsatz von Technologie und Wissenschaft zu schaffen, ist die Mission, die sich das Institut selbst gegeben hat.

Als Vision verfolgt man in enger Zusammenarbeit mit der Industrie das Ziel, eine Wertsteigerung von 100 % in der Produktion von Milchprodukten, in der Fleischproduktion und in der Herstellung von Textilien, durch die Halbierung der Produktionskosten bis 2020 zu erreichen und Neuseeland frei von Seuchen zu machen.

Milcherzeugnis
Ein Milcherzeugnis, Milchprodukt oder Molkereiprodukt (kurz Mopro) ist ein Lebensmittel, dessen Zutaten hauptsächlich aus Milch oder deren Bestandteilen (Milchproteinen, Milchfett oder Milchzucker) besteht. Zu den Milcherzeugnissen gehören einerseits verschieden behandelte Milcharten und andererseits durch Fermentation oder Extraktion von Milchbestandteilen gewonnene Produkte der Milch.
Ruttebüller See
Der Ruttebüller See (dänisch: Rudbøl Sø) ist ein Stillgewässer im äußersten Norden von Schleswig-Holstein und im äußersten Süden von Dänemark. Durch den 55 ha großen See verläuft die gemeinsame Landesgrenze von Dänemark und Deutschland. Er ist auf deutscher Seite Teil des NATURA-2000-Schutzgebietes FFH-Gebiet Ruttebüller See und auf dänischer Seite des Nationalparks Wattenmeer.

Am südwestlichen Ufer des Sees (auf deutscher Seite) liegt Rosenkranz, ein Ortsteil der Gemeinde Aventoft im Kreis Nordfriesland; am nordwestlichen Ufer des Sees (auf dänischer Seite) liegt Rudbøl (deutsch Ruttebüll), ein Dorf im Højer Sogn von Tønder Kommune in der Region Syddanmark.

Die Vidå (deutsch Wiedau), ein 69 km langer Fluss im äußersten Süden Dänemarks, durchfließt den See.

Nationalpark Wattenmeer (Dänemark)
i3i6

Der Nationalpark Wattenmeer (dänisch: Nationalpark Vadehavet) ist einer der insgesamt fünf Nationalparks in Dänemark. Er wurde am 16. Oktober 2010 eingeweiht. Er reicht entlang der Nordseeküste von der Landesgrenze zu Deutschland im Süden bis zur Mündung der Varde Å in die Nordsee im Norden und umfasst ebenfalls die der Küste vorgelagerten dänischen Wattenmeerinseln Rømø, Mandø, Fanø und Langli.

2014 wurde das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, das bis dato nur deutsche und niederländische Gebiete umfasst hat, um große Teile des dänischen Wattenmeers inklusive dieses Nationalparks erweitert. Das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer wird durch das 1987 von den drei Wattenmeeranrainern Dänemark, Deutschland und den Niederlanden gegründete Wattenmeersekretariat mit Sitz in Wilhelmshaven verwaltet. Grundlage dieser Zusammenarbeit ist der Wattenmeerplan 2010.
Slivnica
Slivnica bezeichnet folgende geographische Orte:

Serbien

Slivnica (Dimitrovgrad), Ortschaft in der Gemeinde Dimitrovgrad

Slivnica (Vranje), Ortschaft in der Gemeinde Vranje

Slowenien

Gemeinde Hoče-Slivnica

Slivnica (Berg), Berg oberhalb der Stadt Cerknica

Slivnica pri Celju, Ortschaft in der Gemeinde Šentjur

Slivnica pri Mariboru, Ortschaft in der Gemeinde Hoče-Slivnica

Spodnja Slivnica, Ortschaft in der Gemeinde Grosuplje

Slivnica (Berg)
Slivnica ist der Name eines Mittelgebirgskamms auf der Ostseite des Zirknitzer Sees oberhalb der Ortschaft Cerknica. Der Grat erhebt sich vom Gipfel Gradišče (858 m) bis zum höchsten Gipfel Velika Slivnica (1114 m).
Bergbauwanderweg Niederrhein
Der Bergbauwanderweg Niederrhein ist ein Bergbaulehrpfad, der sich über die Städte Neukirchen-Vluyn, Kamp-Lintfort und Moers sowie über die Duisburger Ortsteile Hochheide und Rheinhausen erstreckt. Er ist ein Projekt des Vereins Niederrheinische Berg- und Wanderfreunde und entstand 2016. Er ist  62,6 km lang  und teilt sich in  3 Tagesetappen auf. Er beginnt und endet am Bergwerk Niederberg  in Neukirchen-Vluyn.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Box Orbit
In der Stellardynamik bezeichnet ein Box Orbit eine bestimmte Art von Orbit, der in triaxialen Systemen auftritt. Das sind Systeme, die keine Symmetrie um eine ihrer Koordinatenachsen haben. Die Box Orbits sind daher Gegenstücke zu den Loop Orbits, die in kugelsymmetrischen oder achsensymmetrischen Systemen auftreten.

In einem Box Orbit oszilliert der Stern unabhängig entlang der drei verschiedenen Achsen während es sich durch das System bewegt. Als ein Ergebnis dieser Bewegung belegt es dabei ungefähr eine boxförmige Region im Weltraum. Im Gegensatz zum Loop Orbit können die Sterne auf Box Orbits dem Zentrum des Systems beliebig nahekommen. In einem Spezialfall, falls die Frequenzen der Oszillation in verschiedene Richtungen kommensurabel sind, wird der Orbit auf einer ein- oder zweidimensionalen Mannigfaltigkeit liegen und kann dabei das Zentrum meiden. Solche Orbits werden manchmal „Boxlets“ genannt.

Mannigfaltigkeit
Unter einer Mannigfaltigkeit versteht man in der Mathematik einen topologischen Raum, der lokal dem euklidischen Raum  gleicht. Global muss die Mannigfaltigkeit jedoch nicht einem euklidischen Raum gleichen (nicht zu ihm homöomorph sein).

Mannigfaltigkeiten sind der zentrale Gegenstand der Differentialgeometrie; sie haben bedeutende Anwendungen in der theoretischen Physik.
György Garics
György „Gyuri“ Garics [ˈɟørɟ ˈgɒriʧ] (* 8. März 1984 in Szombathely, Ungarn) ist ein ehemaliger österreichischer Fußball-Nationalspieler. Garics konnte sowohl in der rechten Verteidigung als auch im rechten Mittelfeld spielen. Im Juli 2017 beendete Garics seine Karriere im Profifußball, meinte aber im Amateurfußball weiterspielen zu wollen.

Heute (Stand: 2021) lebt Garics mit seiner Familie in der Lombardei und ist als Geschäftsmann tätig. Er besitzt mehrere Eigentumswohnungen in Wien, von denen er die erste mit 21 Jahren gekauft hat, und ist Teilhaber eines Juwelierunternehmens.

An der Amalfiküste eröffnete er zu Ostern 2019 zusammen mit seiner Ehefrau ein kleines Boutique-Hotel mit neun Doppelzimmern; 2021 wird von Garics in Neapel ein 7000 Quadratmeter großes Sportzentrum eröffnet.

Boutique-Hotel
Der Marketingbegriff Boutique-Hotel kommt aus den USA und beschreibt persönlich geführte, individuelle, kleine und nicht selten luxuriöse Hotels mit weniger als 100 Zimmern, wie sie auch in Europa und Asien seit Anfang des Jahrhunderts immer häufiger anzutreffen sind.
Hooker-Gletscher
Der Hooker-Gletscher (englisch Hooker Glacier) ist einer von mehreren Gletschern an den Hängen des Aoraki/Mount Cook in den Neuseeländischen Alpen auf der Südinsel Neuseelands.

Obwohl weniger groß als sein Nachbar, der Tasman-Gletscher, ist er mit 11 km Länge immer noch eindrucksvoll. Der Gletscher liegt am Südwesthang des Aoraki/Mount Cook und bildet über den Mueller Lake die Quelle des Hooker River, eines Zuflusses des Tasman River, der in den Lake Pukaki fließt. Er ist einer der am leichtesten zugänglichen Gletscher Neuseelands und kann bereits vom Beginn des Copland Track nahe dem Ort Aoraki/Mount Cook gesehen werden.

Julius von Haast gab dem Gletscher zu Ehren des englischen Botanikers Joseph Dalton Hooker dessen Namen.

Julius von Haast
Sir Johann Franz Julius Ritter von Haast, KCMG (* 1. Mai 1822 in Bonn; † 16. August 1887 in Christchurch, Neuseeland), war ein deutscher Geologe und Naturforscher.

Er war Professor des Fachbereichs Geologie am Canterbury College in Neuseeland. Haast nahm die britische Staatsbürgerschaft an und war im englischsprachigen Raum unter dem Namen John Francis Julius von Haast bekannt.
Mission Olympic
Mission Olympic war ein bundesweiter Städtewettbewerb im Breitensport. Beim jährlich ausgetragenen Wettbewerb zwischen ausgewählten Städten wurde von 2008 bis 2014 „Deutschlands aktivste Stadt“ gesucht. Die Initiatoren waren der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) und Coca-Cola Deutschland.

Der Wettbewerb wurde 2007 mit dem Ziel ins Leben gerufen, möglichst viele Menschen in den Städten für mehr sportliche Aktivitäten beziehungsweise für einen aktiven Lebensstil zu begeistern. Im Mittelpunkt stand hierbei die Förderung des Breitensports. In den Jahren von 2007 bis 2014 haben sich mehr als 200 Städte für die Mission Olympics beworben. An den Finalwettkämpfen haben sich in diesen Jahren 2,0 Millionen Menschen aus 34 Städten aktiv beteiligt. Beim ersten Wettbewerb 2007/2008 konnte sich die Stadt Speyer als Sieger durchsetzen, elf weitere Städte folgten in den darauffolgenden Jahren. Der letzte Wettbewerb fand 2014 statt.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Alexander Schalck-Golodkowski
Alexander Schalck-Golodkowski (gebürtig Alexander Golodkowski; * 3. Juli 1932 in Berlin-Treptow; † 21. Juni 2015 in Rottach-Egern) war ein deutscher Politiker (SED), Oberst im Ministerium für Staatssicherheit (MfS) und Wirtschaftsfunktionär der DDR. Er war Leiter des geheimen Bereichs für Kommerzielle Koordinierung im Ministerium für Außenhandel, der durch die Arbeitsgruppe Bereich Kommerzielle Koordinierung (AG BKK) des MfS kontrolliert wurde. Der Bereich Kommerzielle Koordinierung war zuständig für den (inoffiziellen) Handel mit dem kapitalistischen Ausland. Bekanntheit erlangte er im Nachhinein für die Aushandlung eines Kredits in Höhe von einer Milliarde DM, den ein westdeutsches Bankenkonsortium der DDR 1983 gewährte. Schalck-Golodkowskis Verhandlungspartner auf westdeutscher Seite war der bayerische Ministerpräsident Franz Josef Strauß (CSU).

Milliarde
Das Wort Milliarde (Abkürzung: Mrd., Md. und Mia.) ist das Zahlwort für die natürliche Zahl 1.000.000.000 = 109. Eine Milliarde ist gleich tausend Millionen. Das Wort geht auf Französisch milliard zurück und stammt wie auch Million letztlich von lateinisch mille „tausend“ ab. Im Gegensatz zu den kleingeschriebenen Zahlwörtern wie hundert und tausend ist Milliarde ein Substantiv und wird großgeschrieben. Sein Gebrauch im Sinne von tausend Millionen ist im Deutschen erst seit den Kriegsentschädigungszahlungen Frankreichs an das Deutsche Kaiserreich 1870/1871 geläufig.
Grand-Failly
Grand-Failly ist eine französische Gemeinde mit 362 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und zum Gemeindeverband Terre Lorraine du Longuyonnais. Die Bewohner werden Lougneaux genannt.

Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais
Die Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 22. April 2013 gegründet und umfasst 27 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longuyon.
Schiavonea
Schiavonea (oder Marina Schiavonea) ist ein Ortsteil der süditalienischen Gemeinde Corigliano-Rossano, Provinz Cosenza, Region Kalabrien. Der Ortsteil erstreckt sich über ca. 2 km an einem flachen Küstenabschnitt, der die Ebene von Sibari zum Ionischen Meer hin begrenzt. Eine langgestreckte Bucht, in die der Fluss Crati mündet, formt hier innerhalb des Golfs von Tarent den Golf von Corigliano. Schiavonea liegt unmittelbar am Strandwall des Meeres.

Der Ort, der über die Strada Statale 106 Jonica gut an das italienische Straßennetz angeschlossen ist, lebt großenteils und ganzjährig von der Fischerei und der Landwirtschaft, sommers auch vom Tourismus. Die Bausubstanz des Ortes stammt großenteils aus einem Bauboom (febbre del cemento, wörtlich übersetzt: „Zementfieber“) der 1970er und 1980er Jahre.

Corigliano-Rossano
Corigliano-Rossano ist eine am 31. März 2018 aus den beiden kalabrischen Städten Corigliano Calabro und Rossano gegründete italienische Gemeinde. Mit 74.268 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) ist sie die größte Gemeinde der Provinz Cosenza. Nach der Volksabstimmung am 22. Oktober 2017, bei der in Corigliano 61,4 Prozent und in Rossano 94,1 Prozent der Wähler für den Zusammenschluss stimmten, wurde vom kalabrischen Regionalrat am 2. Februar 2018 der Zusammenschluss beschlossen. Am 9. Juni 2019 wurde Flavio Stasi (* 1983 in Rossano) zum Bürgermeister gewählt.

Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Rossano-Cariati, ist 356 Quadratkilometer groß bei einer Bevölkerungsdichte von 217 Einwohnern pro Quadratkilometer und grenzt an die Gemeinden Acri, Calopezzati, Cassano allo Ionio, Cropalati, Crosia, Longobucco, Paludi, San Cosmo Albanese, San Demetrio Corone, San Giorgio Albanese, Spezzano Albanese, Tarsia und Terranova da Sibari.
Copper Box
Die Copper Box (deutsch „Kupferschachtel“) ist eine Mehrzweckhalle in der englischen Hauptstadt London, Vereinigtes Königreich. Sie befindet sich im Stadtteil Homerton (London Borough of Hackney) im westlichen Teil des Olympiaparks. Während der Olympischen Spiele 2012 war die Halle Austragungsort der Vorrunde und der Viertelfinals im Handball sowie der Fechtwettkämpfe im Modernen Fünfkampf, während der Paralympics 2012 fanden hier die Goalball-Turniere statt.

Sommer-Paralympics 2012
Die XIV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 29. August bis 9. September 2012 in London ausgetragen. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele nutzen.

Zum ersten Mal wurden die Olympischen Sommerspiele und die  Paralympischen Spiele von Anfang an gemeinsam geplant. Es nahmen 4452 Sportler aus 164 Nationen teil, die bislang größte Athletenanzahl bei den Paralympics; 16 Nationen waren erstmals vertreten.
Byblos
Byblos (altgriechisch Βύβλος, akkadisch Gubla, altägyptisch Kbn (Kubna), später Kpn (Kupna), althebräisch Gebal, arabisch جبيل Dschubail, DMG Ǧubail, mundartlich Jbeil) ist eine Hafenstadt an der Mittelmeerküste nördlich von Beirut im Libanon. Sie gehört zu den ältesten permanent besiedelten Orten der Erde. Ihr Hafen war in phönizischer und römischer Zeit sowie während der Kreuzzüge im Mittelalter von besonderer Bedeutung. Heute ist sie auch Hauptstadt des Distrikts Jbeil.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
Disco/Episodenliste
Diese Liste der disco-Sendungen zählt die präsentierten Musiktitel aller ausgestrahlten Sendungen der ZDF-Musikshow disco auf. Der Titel modifizierte sich über die Laufzeit der Show durch Anhängen des laufenden Kalenderjahres von disco 71 bis zu disco 82. Die Liste nimmt diese Gliederung auf. Da die Originalsendungen nicht mehr zur Verfügung stehen, fehlen möglicherweise Titel, für die in den Wiederholungen keine Ausstrahlungsrechte vorliegen. Moderiert wurde die insgesamt 133 Sendungen umfassende Show von Ilja Richter.

Während die hier als 50. bzw. 100. gekennzeichnete Episode auch bei der Erstausstrahlung als solche gefeiert wurde, wurde die hier und bei späteren Wiederholungen als 127. ausgewiesene Episode ursprünglich als 125. Jubiläum begangen.

Ilja Richter
Ilja Richter (* 24. November 1952 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Sänger, Autor, Kolumnist, Bühnenregisseur sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher. Er wurde insbesondere als Moderator der ZDF-Show disco bekannt.
Sentimentalismus
Der Sentimentalismus ist eine Geisteshaltung in der europäischen Kultur des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt steht der Mensch und die menschliche Natur und die ungefälschten, echten Gefühle (statt des Verstandes).

Verstand
Der Verstand ist in der Philosophie das Vermögen, Begriffe zu bilden und diese zu (wahren) Urteilen zu verbinden. Die heutige Verwendung des Begriffes wurde maßgeblich von Immanuel Kant geprägt, der dem Verstand häufig die Vernunft gegenüberstellt, ihn aber auch von der Wahrnehmung unterscheidet.
Chaussee von Wesel nach Meinerzhagen
Die Chaussee von Wesel nach Meinerzhagen war eine Verbindung des Steinkohlereviers im Ruhrgebiet mit den Erzlagerstätten im Sauerland und Siegerland. Sie gehörte zu den ersten Fernstraßen in Preußen. Die Straße war teilweise gepflastert, deshalb wurde ursprünglich ein Wegegeld erhoben.

Wegzoll
Wegzoll (auch Wegezoll oder Wegegeld) war eine Abgabe an den jeweiligen Grundherrn von Reisenden und Kaufleuten, damit dieser Personenkreis die Straßen und Wasserwege des Landes nutzen durfte. Wegzoll, auch durchgesetzt durch den Straßenzwang, war besonders im Mittelalter stark verbreitet und neben den Zahlungen aus dem Stapelrecht eine wichtige Einnahmequelle. Heute ist der artverwandte Begriff Maut geläufiger.