hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Am Langenkanal (Stralsund)
Die Straße Am Langenkanal ist eine Stadtstraße im Stralsunder Stadtgebiet Altstadt. Die Straße auf der Hafeninsel verbindet die Langenstraße und die Straße Am Querkanal an der Langenbrücke mit der Hafenstraße, zu der sie teilweise parallel verläuft. Die Holzstraße zweigt von der Straße Am Langenkanal ab. Die Straße gehört zum Randgebiet des UNESCO-Welterbes Historische Altstädte Stralsund und Wismar.

Die Straße folgt dem Lauf des Langenkanals. Sie wurde im Zusammenhang mit der Aufschüttung der Hafeninseln in den 1860er Jahren angelegt.

Eins der Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Stralsund), nämlich das Silo II, außerdem die Kaianlage und das Straßenpflaster.

Altstädte von Stralsund und Wismar
Altstädte von Stralsund und Wismar (englisch: Historic Centres of Stralsund and Wismar) ist der Name eines am 27. Juni 2002 von der UNESCO in die „Liste des Welterbes“ aufgenommenen Kulturgutes in Deutschland.

Das zum Welterbe erklärte Gebiet umfasst Teile der Hansestädte Stralsund und Wismar in Mecklenburg-Vorpommern, die in ihrer Einzigartigkeit das Erbe der Hanse bewahren.
Mária Geszler Garzuly
Mária Geszler Garzuly (geboren am 17. Juni 1941 als Mária Geszler in Budapest) ist eine ungarische Keramikerin. In ihren Kunstwerken verwendet sie oftmals die eigens von ihr entwickelten Technik, Fotografien mittels Siebdruck auf Porzellan zu drucken.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Ngawang Khyenrab Thubten Legshe Gyatsho
Chobgye Trichen Rinpoche, Ngawang Khyenrab Thupten Lekshe Gyatsho (tib. bco brgyad khri can rin po che ngag dbang mkhyen rab thub ldan legs bshad rgya mtsho; * 1920 in Samzhubzê, Tibet; † 22. Januar 2007 in Bagdora, Nepal) war das 18. Oberhaupt der Tsar-Tradition, einer Unterschule der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Rötlingsverwandte
Die Pilze aus der Familie Rötlingsverwandten (Entolomataceae) sind eine sehr artenreiche Gruppe mit mehr als 350 Vertretern in Mitteleuropa.

Eine eindeutige Bestimmung der zahlreichen Arten, insbesondere in der Gattung Rötlinge (Entoloma), ist ohne Hilfe eines Lichtmikroskops kaum möglich. Wichtige Unterscheidungsmerkmale sind meist spezielle Oberflächenstrukturen der Sporen, die Beschaffenheit der Hutdeckschicht (Huthaut), die Verteilung von Farbpigmenten (z. B. ob in Vakuolen, als Inkrustationen der Hyphenwände etc.), die Form von Zystiden (wenn vorhanden) oder das Vorhandensein oder Fehlen von Schnallen. In dem komplizierten Aggregat rund um den Mehl-Räsling (Clitopilus prunulus-Aggregat) ist beispielsweise das Auftreten oder Fehlen von metachromatischen Hyphen (violette Reaktion mit Brillantkresylblau) ein wichtiges Merkmal.

Die ökologische Amplitude der Vertreter der Rötlingsverwandten reicht von saprobiontischen Totholz-Bewohnern bis hin zu obligaten Mykorrhizapilzen.

Hutdeckschicht
Die Huthaut, in der Fachsprache Hutdeckschicht genannt, ist die oberste Hyphenschicht des Pilzhutes. Die wissenschaftliche Bezeichnung ist Pileipellis. Sie bedeckt das Hutfleisch oder Trama und schützt es vor äußeren Umwelteinflüssen. So ist die Huthaut zum Beispiel weniger wasserdurchlässig als die übrigen Teile des Fruchtkörpers. Oft wird auch der Begriff Cutis (Kutis) verwendet, besonders wenn man die makroskopischen Eigenschaften der Huthaut beschreiben möchte. Möchte man den mikroskopischen Feinbau der Hutdeckschicht beschreiben, verwendet man vorwiegend den Begriff Pileipellis.

Die Hutdeckschicht spielt auch eine Rolle bei der Identifizierung eines Pilzes, da es unterschiedliche Hutdeckschicht-Typen gibt, die sich mikroskopisch, aber auch makroskopisch unterscheiden.
Theorie der strategischen Wahl
John Child entwickelte 1972 seine Theorie der strategischen Wahl (engl. strategic choice theory) als eine Erweiterung des situativen Ansatzes. Neu an dieser Theorie ist die Einbeziehung der Gruppe der Entscheider, die auch „dominante Koalition“ genannt wird, bei der Erklärung von Organisationen. Die Theorie erkennt hierbei den politischen Prozess an, in dem sich Machthaber innerhalb von Organisationen befinden, indem sie über strategische Handlungsoptionen entscheiden. Diese strategische Wahl der Entscheider umfasst typischerweise nicht nur die Errichtung struktureller Formen, sondern auch die Manipulierung von Umwelteigenschaften und die Wahl relevanter Leistungsstandards.

John Child (Wirtschaftswissenschaftler)
John Child (* 1940) ist ein britischer emeritierter Wirtschaftswissenschaftler und vormaliger Chair of Commerce an der University of Birmingham daneben noch Diageo Professor of Management der University of Cambridge und Distinguished Visiting Professor der Universität Hongkong. Er hält noch Gastprofessuren in Brasilien und China. Darüber hinaus ist er Professor für Management an der Plymouth University in Großbritannien.
New Milton
New Milton ist eine Market Town (Marktflecken oder Minderstadt) und größerer civil parish mit etwa 25.700 Einwohnern im Bezirk New Forest in der Grafschaft Hampshire im Süden Englands am Ärmelkanal.
Zum Ort gehören die Weiler Ashley, Bashley, Barton-on-Sea und Wootton.

New Forest District
New Forest ist ein District in der Grafschaft Hampshire im Süden Englands, der nach der gleichnamigen Landschaft New Forest benannt ist. Verwaltungssitz ist Lyndhurst.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Lymington, des Rural District New Forest und eines Teils des Rural District Ringford and Fordingbridge.

New Forest ist einer der bevölkerungsreichsten Distrikte in England, der nicht den Status einer Unitary Authority erhalten hat. Zwar hat 1995 die für die Gemeindereform zuständige Parlamentskommission einen entsprechenden Vorschlag gemacht, doch die damalige Regierung lehnte diesen ab.
Friedrich Karl von Bismarck-Bohlen
Friedrich Karl Alexander Theodor Paul Graf von Bismarck-Bohlen (* 7. Juni 1852 in Berlin; † 18. Februar 1901 in Karlsburg, Kreis Greifswald) war Fideikommissbesitzer und Mitglied des Deutschen Reichstags.

Karlsburg (Vorpommern)
Karlsburg ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Die Gemeinde wird vom Amt Züssow mit Sitz in Züssow verwaltet. Die Gemeinde liegt südlich der Kreisstadt Greifswald. Mit Wirkung zum 26. Mai 2019 ging die bisherige gleichnamige Gemeinde Karlsburg in der gemeinsam mit Lühmannsdorf neugebildeten Gemeinde Karlsburg auf.
Eduard II. (England)
Eduard II. (englisch Edward II, auch Edward II of Carnarvon; * 25. April 1284 in Caernarvon, Wales; † 21. September 1327 in Berkeley Castle, Gloucestershire) war von 1307 bis 1327 König von England, Lord von Irland und Herzog von Aquitanien. Er trug als erster Thronfolger den Titel eines Prince of Wales und war der erste englische Monarch seit der normannischen Eroberung 1066, der abgesetzt wurde.

Caernarfon
Caernarfon kaɨrˈnarvɔn (walisische Ausspracheⓘ; englische Aussprache: /kəˈnɑːvən/; ältere Schreibweisen Carnarvon und Caernarvon) ist eine Kleinstadt in Nordwest-Wales. Sie liegt an der Meerenge von Menai gegenüber der Insel Anglesey und ist die inoffizielle Hauptstadt von Nordwales. Der Ort geht auf ein römisches Kastell des 1. Jahrhunderts n. Chr. zurück. Verwaltungstechnisch gehört Caernarfon zur Principal Area Gwynedd.
Akiaki
Akiaki, alte Namen Thrum Cap Island und Île des Lanciers, ist eine kleine, heute unbewohnte Insel im Südosten des Pazifischen Ozeans. Sie liegt in der zentral-östlichen Gruppe des Tuamotu-Archipels und gehört politisch zu Französisch-Polynesien. Die nächste bewohnte Insel ist das rund 50 km im Südosten liegende Vahitahi.

Tuamotu-Archipel
Der Tuamotu-Archipel (frühere Namen: Paumotuinseln, Dangerous Islands, Low Archipel) ist eine zu Französisch-Polynesien gehörende Inselgruppe im Südpazifik, östlich der Gesellschaftsinseln. Diese weltgrößte Gruppe von Korallenatollen umfasst 78 Atolle unterschiedlicher Größe mit unzähligen Einzelinseln (Motu) sowie drei hohe Koralleninseln. 45 Atolle sind von insgesamt etwa 17.000 Menschen bewohnt, die meist polynesischen Ursprungs sind.
Walter Battiss
Walter Whall Battiss (* 6. Januar 1906 in Somerset East in der Karoo; † 20. August 1982 in Port Shepstone) war ein südafrikanischer Maler und Buchautor, der auch als Schöpfer des Konzepts „Fook Island“ bekannt ist.

Port Shepstone
Port Shepstone liegt an der Mündung einer der größten Flüsse an der Südküste KwaZulu-Natals in Südafrika, dem Umzimkulu („das große Zuhause aller Flüsse“). Port Shepstone, 120 Kilometer südlich von Durban gelegen, ist das administrative und wirtschaftliche Zentrum und auch das der Bildung des südlichen Natals. 2011 hatte die Stadt 35.633 Einwohner.

Verschiedene Unternehmen haben sich hier angesiedelt, unter anderem eine Zuckermühle, eine Kalkaufbereitungsanlage und ein Travertinbruch. Außerdem werden im Distrikt auch Nutzhölzer gewonnen, Akazien-Rinde und subtropische Früchte geerntet.

Die Stadt dient in den Wettervorhersagen der SABC als Grenze und wird mit dem Satz „… von Port Shepstone bis zur Tugelamündung“ („… from Port Shepstone to the Tugela mouth“) erwähnt.

Im Township Gamalakhe ist die Aktion Abahlali baseMjondolo aktiv – einer Bewegung aus den Armenvierteln Durbans. Er wurde von Lungisani Jama gegründet.
Roller Hockey International 1996
Die Saison 1996 war die vierte Spielzeit der Roller Hockey International. Die reguläre Saison begann für die 18 Mannschaften im Mai 1996 und endete im September. Es waren 28 Spiele zu absolvieren, die besten acht Teams qualifizierten sich für die Play-offs, die bis zum September gingen. Der vierte Murphy-Cup-Sieger wurden die Orlando Jackals, die sich in der Best-of-Three-Finalserie gegen die Anaheim Bullfrogs mit 2–1 durchsetzten.

Am 8. Juli 1996 fand das dritte RHI All-Star Game in Anaheim im Arrowhead Pond of Anaheim statt. Es setzte sich die Auswahl der Western Conference gegen die der Eastern Conference mit 14:12 durch.

Honda Center
Das Honda Center ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Anaheim im Großraum Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien, und die Heimat der Anaheim Ducks aus der National Hockey League (NHL). Bis zu ihrer Auflösung 2005 trug auch die Lacrosse-Mannschaft Anaheim Storm aus der National Lacrosse League (NLL) ihre Heimspiele hier aus.
Nik Halik
Nik Halik (* 15. Mai 1969 in Melbourne als Nikos Halikopoulos) ist ein australischer Finanzunternehmer, Motivationstrainer und Abenteurer. Im Jahr 2008 war er Ersatzmann für den amerikanisch-britischen Unternehmer Richard Garriott, der vom 12. bis 24. Oktober 2008 zur Internationalen Raumstation (ISS) flog.

Motivationstraining
Als Motivationstraining werden verschiedene Methoden des Coaching bezeichnet, die Klienten dabei helfen sollen, Ziele zu erreichen, ihre Motivation zu erhöhen und den Erfolg zu steigern. Zum Einsatz kommen verschiedene Strategien und Übungen. Beides soll die Teilnehmer eines Seminars oder Coachings dazu bringen, ihre persönliche und berufliche Leistungsfähigkeit zu erhöhen oder Blockaden zu überwinden. Als Begründer des Motivationstrainings gilt Joseph Murphy, der erste Vertreter des positiven Denkens.

Die Inhalte von Motivationstrainings stammen häufig aus Bereichen wie Neugeist-Bewegung, Selbsthilfeliteratur, humanistischer Psychologie, Behaviourismus, Neuro-Linguistisches Programmieren, Pick-Up, Hypnotherapie, Betriebswirtschaftslehre, Marketing oder Coaching. Eine klare begriffliche Abgrenzung zu Mentaltraining ist schwierig, die Ansätze gehen ineinander über. Motivationstrainer ist keine geschützte Berufsbezeichnung, es gibt daher auch keine geregelte Qualifikation.
Zweite Ausbürgerungsliste des Deutschen Reichs
Mit der zweiten Ausbürgerungsliste des Deutschen Reichs vom 29. März 1934 entzog die nationalsozialistisch geführte Regierung 37 Personen die deutsche Staatsangehörigkeit und machte sie somit staatenlos. Grundlage der Ausbürgerungen war § 2 des Gesetzes über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangehörigkeit vom 14. Juli 1933.

Die Liste war die zweite von insgesamt 359 Listen und wurde am 29. März 1934 im Deutschen Reichsanzeiger veröffentlicht. Die erste derartige Liste wurde am 25. August 1933 und die letzte Liste am 7. April 1945 veröffentlicht. Insgesamt wurden bis zum Ende des NS-Staates 39.006 Personen ausgebürgert.

Deutscher Reichsanzeiger
Der Deutsche Reichsanzeiger war die amtliche Zeitung des Deutschen Reichs, in der Personalangelegenheiten und Verwaltungsverordnungen des Reiches sowie auch kurze Berichte aus der Arbeit des Reichstags veröffentlicht wurden. Ab 1875 wurden nach § 6 des Gesetzes über Markenschutz auch erstmals eingetragene Warenzeichen veröffentlicht. Er erschien täglich außer an Sonn- und Feiertagen.
Louis Rostollan
Louis Rostollan (* 1. Januar 1936 in Marseille, Stadtteil Château-Gombert; † 13. November 2020 ebenda) war ein französischer Radrennfahrer, der von 1958 bis 1967 als Profi aktiv war.

Allgemein bekannt wurde er durch seine Siege in dem Radrennen Tour de Romandie, das er in den Jahren 1960 und 1961 für sich entscheiden konnte. 1958 hatte er bereits einmal das Critérium du Dauphiné Libéré für sich entscheiden können, und 1960 wurde er französischer Vizemeister. 1961 siegte er in der Tour de Champagne, 1964 im Circuit d’Auvergne.

Von 1959 bis 1966 nahm er achtmal an der Tour de France teil und erreichte siebenmal das Ziel in Paris.

Tour de Romandie
Die Tour de Romandie ist eine Rundfahrt im Straßenradsport, welche durch die Romandie, die französischsprachige Westschweiz, führt.

Der erstmals 1947 ausgetragene Wettbewerb findet jährlich Ende April / Anfang Mai statt und gilt als wichtiges Vorbereitungsrennen auf den Giro d’Italia. Die Tour de Romandie gehörte zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Straßenradrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

Der Ire Stephen Roche konnte das Rennen als bislang Einziger dreimal für sich entscheiden (1983, 1984 und 1987).
Erster und bisher einziger deutscher Sieger der Tour de Romandie ist Andreas Klöden, der die Austragung im Jahre 2008 gewann.

Wegen der COVID-19-Pandemie wurde das Rennen für 2020 abgesagt.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2005 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2005 war die 31. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft in der Wandelhalle in Bad Wildungen ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Narrow Margin – 12 Stunden Angst
Narrow Margin – 12 Stunden Angst (Originaltitel Narrow Margin) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1990. Die Regie führte Peter Hyams, das Drehbuch schrieben Martin Goldsmith, Jack Leonard, Earl Felton und Peter Hyams. Die Hauptrollen spielten Gene Hackman und Anne Archer.

Der Film ist eine Neuverfilmung von Um Haaresbreite von Richard Fleischer aus dem Jahr 1952.

Gene Hackman
Eugene Allen „Gene“ Hackman (* 30. Januar 1930 in San Bernardino, Kalifornien; † wahrscheinlich am 18. Februar 2025 in Santa Fe, New Mexico) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde 1971 mit der Rolle des unkonventionellen Drogenfahnders Jimmy „Popeye“ Doyle in French Connection – Brennpunkt Brooklyn bekannt und zählte drei Jahrzehnte lang zu den führenden amerikanischen Charakterdarstellern. Für seine Rollen in French Connection und in dem Western Erbarmungslos aus dem Jahr 1992 wurde er mit dem Oscar ausgezeichnet. Zudem war er vierfacher Golden-Globe-Preisträger.
Nunatak Chirikova
Nunatak Chirikova (englische Transkription von russisch Нунатак Чирикова Nunatak Tschirikowa) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er nördlich bis nordwestlich des Mount Woinarski auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Wahrscheinlich handelt es sich um den russischen Sibirienforscher Alexei Tschirikow (1703–1748).

Alexei Iljitsch Tschirikow
Alexei Iljitsch Tschirikow (russisch Алексей Ильич Чириков, wiss. Transliteration Aleksej Il'ič Čirikov; * 13. Dezemberjul. / 24. Dezember 1703greg.in Luschnoje, Gouvernement Tula; † November 1748) war ein russischer Seemann und Sibirienforscher.
Dannette Young-Stone
Dannette Young-Stone (Dannette Louise Young-Stone, geb. Young; * 6. Oktober 1964 in Jacksonville, Florida) ist eine ehemalige US-amerikanische Sprinterin.

1987 gewann sie bei der Universiade Bronze über 200 Meter.

Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde sie im Vorlauf der 4-mal-100-Meter-Staffel eingesetzt und trug so zum Gewinn der Goldmedaille durch das US-Team bei.

Jeweils über 200 Meter wurde sie Vierte beim Weltcup 1989 in Barcelona und Sechste bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona lief sie in der Vorrunde der 4-mal-400-Meter-Staffel und trug so zum Gewinn der Silbermedaille durch die US-Mannschaft bei.

1993 wurde sie bei den Weltmeisterschaften in Stuttgart Achte über 200 Meter, und bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta erreichte sie über dieselbe Distanz das Halbfinale.

1989 wurde sie US-Meisterin über 200 Meter.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Lambros Lambrou
Lambros Lambrou (* 9. September 1977 in Famagusta) ist ein zyprischer Fußballspieler.

Lambrou begann seine Karriere 1997 bei Ethnikos Achnas. In der Saison 1998/99 spielte er erstmals bei Anorthosis Famagusta, kehrte aber nach einem Jahr zu Achnas zurück und bestritt bis 2006 168 Ligaspiele für den Klub. 2006 wechselte er erneut zu Anorthosis Famagusta und gewann 2007 den zyprischen Landespokal und 2008 die Meisterschaft. Es folgte eine weitere Station bei Ermis Aradippou und Lambou beendete 2011 seine Karriere bei Nea Salamis Famagusta.

Für sein Heimatland Zypern bestritt Lambrou von 1997 bis 2008 insgesamt 32 A-Länderspiele.

Famagusta
Famagusta, griechisch Αμμόχωστος Ammóchostos (türkisch Mağusa, nach der türkischen Invasion 1974 umbenannt in Gazimağusa), ist eine Hafenstadt an der Ostküste Zyperns in der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern. Sie ist Hauptort des Distriktes Gazimağusa. Formal ist sie Hauptort des Bezirks Famagusta der Republik Zypern.

In der Antike hieß die Stadt nach der ägyptischen Königin Arsinoë II. zeitweilig auch Arsinoë. Die griechische Bezeichnung Ammochostos bedeutet versteckt im Sand; aus diesem Namen hat sich im Mittelalter Famagusta beziehungsweise Mağusa entwickelt.
Konvenienz
Als Konvenienz (lat. Übereinkunft; von convenire: (zusammen) passen, geeignet sein) bezeichnete man vor allem im 19. Jahrhundert das durch Herkommen als schicklich Festgesetzte und die Rücksicht darauf; die Rücksicht auf das Zusammenpassende in Bezug auf äußere Verhältnisse, Rang, Vermögen etc. Man sprach daher auch von einer Konvenienzehe, im Gegensatz zu Neigungs- oder Affektionsheirat.

Rangordnung
Eine Rangordnung (auch Rangfolge, Rangliste, Ranking [ˈræŋkɪŋ]) ist eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte, deren Sortierung eine Bewertung festlegt. Voraussetzung für eine Rangordnung ist das Vorliegen einer Ordnungsrelation. Populäre Beispiele sind Weltranglisten im Sport und Musikcharts.

Die eindimensionale Anordnung einer Rangordnung vereinfacht den Vergleich und das Treffen einer Auswahl: so werden beim Suchmaschinenranking Ergebnisse einer Suchanfrage nach ihrer Relevanz sortiert. Rangordnungen können nach einfachen, auch umstrittenen, Kriterien erstellt werden oder als Ergebnis aufwendiger Vergleichsstudien. Häufig bilden ihre Reihenfolgen Bestandteile von Hierarchien ab. Eine konkrete Position in einer Rangordnung wird auch als Platzierung bezeichnet.
WK-League 2011
Die WK-League 2011 war die dritte Spielzeit der südkoreanischen Fußballliga der Frauen unter diesem Namen. Die reguläre Saison begann am 21. März 2011 und endete am 19. September 2011 mit dem Finale. Titelverteidiger war Suwon FMC WFC. Den diesjährigen Titel gewann zum zweiten Mal Goyang Daekyo Noonnoppi WFC. Für das Halbfinale des Meisterschaftsturnieres qualifizierten sich Incheon Hyundai Steel Red Angels und Suwon FMC WFC.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Gewöhnlicher Diademseeigel
Der Gewöhnliche Diademseeigel (Diadema setosum) ist eine langstachelige Seeigelart aus der Familie Diadematidae. Er ist ein typischer Seeigel mit extrem langen, hohlen Stacheln, die leicht giftig sind.
D. setosum unterscheidet sich von anderen Vertretern der Gattung Diadema durch fünf charakteristische weiße Punkte auf seinem Körper. Die Art kommt im gesamten indopazifischen Raum vor, von Australien und Afrika bis Japan und dem Roten Meer. Zwar kann der Seeigel schmerzhafte Stiche verursachen, wenn man auf ihn tritt, er ist nur schwach giftig und stellt keine ernsthafte Gefahr für den Menschen dar.

Indopazifisch
Indopazifisch ist eine von Joseph Greenberg 1971 vorgeschlagene Makrofamilie, die außer den Papua-Sprachen Neuguineas und umliegender Inseln auch die andamanischen und tasmanischen Sprachen umfasst. Diese  indopazifische Hypothese fand nur sehr wenig Unterstützung und wurde von den meisten Forschern abgelehnt.
Wahlbezirk Böhmen 114
Der Wahlbezirk Böhmen 114 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Böhmen. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.