hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James A. Caporaso
James Albert Caporaso (* 1941) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und emeritierter Professor der University of Washington. Sein Fachgebiet sind die Internationalen Beziehungen und dabei besonders europäische Politik sowie die Politische Ökonomie. 1995 bis 1997 war er Vorsitzender der European Union Studies Association (EUSA), 1997/98 amtierte er als Präsident der International Studies Association (ISA).

Caporaso machte das Bachelor-Examen (Hauptfach: Politikwissenschaft, Nebenfach: Deutsche Literatur) an der Pennsylvania State University und den Master-Abschluss an der Villanova University. An der University of Pennsylvania wurde er zum Ph.D. promoviert. Bevor er 1988 an die University of Washington kam, war er Professor an der University of Denver (1978 bis 1987) und der Harvard University (1987/88).

Pennsylvania State University
Die Pennsylvania State University (auch Staatliche Universität von Pennsylvania oder Penn State, PSU) ist eine der ältesten staatlichen Universitäten der USA. 2019 war die Penn State gemessen an der Zahl der Studierenden mit 91.427 Lernenden die größte Präsenzuniversität der USA. Der Hauptcampus gilt als einer der schönsten der USA. Insgesamt hat die Universität 24 Standorte, verteilt in Pennsylvania; außerdem bietet sie Online-Kurse am sogenannten „World Campus“.

Die Hochschule gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, einer sogenannten Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der University of Pennsylvania (auch Penn oder UPenn genannt), einer privaten Ivy-League Universität im selben Bundesstaat.
Leon Amar
Leon Lico David Juda Samuel Amar (auch: Leon Lico Amar und Leon Amar; geboren 8. Jänner 1887 in Wien; gestorben nach 1963) war ein türkisch-österreichischer Maler, Gebrauchsgraphiker, Plakatkünstler und Designer.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Pfarrkirche Markersdorf an der Pielach
Die Pfarrkirche Markersdorf an der Pielach steht mittig im Ort Markersdorf an der Pielach in der Marktgemeinde Markersdorf-Haindorf im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Martin von Tours unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Göttweig inkorporiert – gehört zum Dekanat Melk in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk St. Pölten
Der Bezirk St. Pölten, bzw. in älterer Form St. Pölten-Land ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt St. Pölten, Außenstellen befinden sich in Kirchberg an der Pielach, Neulengbach und Purkersdorf.
Sun Jianguo
Sun Jianguo (chinesisch 孙建国; * Februar 1952 in Wuqiao, Hebei) ist ein chinesischer Offizier, der von 2004 bis 2006 Chef des Stabes der Marine der Volksrepublik China sowie als Admiral von 2008 bis 2016 stellvertretender Chef des Stabes der Volksbefreiungsarmee und zwischen 2016 und 2017 stellvertretender Chef der Vereinigten Stabsabteilung der Zentralen Militärkommission war. Er ist seit 2018 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses sowie zugleich stellvertretender Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Mahnmal zur Erinnerung an jüdisches Leben in der Ohestraße
Das Mahnmal zur Erinnerung an jüdisches Leben in der Ohestraße in Hannover wurde von Schülern des  dortigen Berufsschulzentrums gestaltet. Es erinnert an die während der Zeit des Nationalsozialismus begangenen Verbrechen zur Zerstörung jüdischen Lebens in Hannover. Standort des Mahnmals, das an der Stelle des ehemaligen „jüdischen Bildungszentrums“ errichtet wurde, ist die Ohestraße 8 nahe dem Waterlooplatz und der Ihme im Stadtteil Calenberger Neustadt.

Mahnmal
Ein Mahnmal ist eine Spezialform des Denkmals, das durch seine öffentliche Präsenz mahnend an ein historisches Ereignis erinnern soll. Mahnmale sollen im Betrachter Betroffenheit erzeugen und das Erinnern über die Generationen hinweg tradieren.

Mahnmale können künstlerisch gestaltet sein (z. B. das Holocaust-Mahnmal in Berlin), oder aber aus einem Objekt bestehen, das ursprünglich einem anderen Zweck diente und nach dem Ereignis, an welches erinnert werden soll, zum Mahnmal umgewidmet wurde (z. B. Kriegstrümmer). Ein Beispiel für die letztere Kategorie ist die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlin, die als Ruine konserviert wurde und bewusst an die Gründe ihrer Zerstörung erinnern soll.

Komplexere Anlagen dieser Art, wie die Überreste der Konzentrationslager aus der Zeit des Nationalsozialismus, werden eher als Gedenkstätten bezeichnet.
Viggo Møller-Jensen
Viggo Vold Møller-Jensen (* 27. März 1907 in Kopenhagen; † 20. Dezember 2003 ebenda) war ein dänischer modernistischer Architekt, der oft mit Tyge Arnfred arbeitete. Er war Professor an der Architektenschule der Kunstakademie von 1955–77.

Königlich Dänische Kunstakademie
Die Königlich Dänische Kunstakademie (dänisch: Det Kongelige Danske Kunstakademi) mit Sitz im Schloss Charlottenborg am Kongens Nytorv 1 in der Kopenhagener Altstadt ist eine von 20 staatlichen Kunsthochschulen Dänemarks. Sie wurde im Jahr 1754 als Det Kongelige Danske Skildre-, Billedhugger- og Bygnings-Academie i Kiøbenhavn gegründet. 1771 erfolgte eine erste Umbenennung in Maler-, Billedhugger- og Bygnings-Academiet, 1814 eine zweite in Det Kongelige Academie for de skjønne Kunster. Seit einer umfassenden Neustrukturierung 1968 lautet der Name Det Kongelige Danske Kunstakademi.

Die Kunstakademie steht unter Aufsicht des dänischen Kulturministeriums, dem auch die finanzielle Ausstattung dieser Einrichtungen obliegt.
Villavaler
Villavaler ist eines von 15 Parroquias in der Gemeinde Pravia der autonomen Region Asturien in Spanien. Die 117 Einwohner (2011) leben in 8 Dörfern auf einer Fläche von 8,43 km². Palación, der Hauptort der gleichnamigen Parroquia liegt 14,1 km von der Gemeindehauptstadt entfernt.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Prostaglandin-D2-Rezeptor
Der Prostaglandin-D2-Rezeptor, kurz DP-Rezeptor, ist ein G-Protein-gekoppelten Rezeptor, der in der Zellmembran verankert ist. Nach Bindung von Prostaglandin D2 an die extrazelluläre Domäne, aktiviert das an die intrazelluläre Domäne gebundene Gαs-Protein die Adenylatcyclase, das zu einem Anstieg von cAMP in der Zelle führt.

Der DP-Rezeptor findet sich vor allem im Gehirn, der Retina, einigen Zellen der glatten Muskulatur (Bronchien, Dünndarm) und in Blutplättchen. Mutationen im PTGDR-Gen sind mit asthmatischen Symptomen assoziiert.

Adenylylcyclasen
Adenylylcyclasen (AC), früher Adenylatcyclasen genannt, zählen zu den molekülspaltenden Enzyme, zur Klasse der Lyasen. Bei höheren Organismen sind sie wichtige Vermittler zwischen (primären) Botenstoffen, zum Beispiel verschiedenen Hormonen, die an der Außenseite der Zellmembran binden, und zellinternen (sekundären) Botenstoffen (englisch second messenger), die innerhalb der Zelle die Wirkung dieser Hormone veranlassen.

Bei der Signaltransduktion bindet beispielsweise ein Hormonmolekül an einen passenden G-Protein-gekoppelten Rezeptor. Dieser koppelt an ein entsprechendes G-Protein, das darauf zerfällt und so eine Untereinheit freigibt, die ihrerseits eine Adenylylcyclase aktiviert. Diese bildet dann im Zellinnenraum den sekundären Botenstoff cyclisches Adenosinmonophosphat (cAMP) aus Adenosintriphosphat (ATP) durch Ringschluss.

Adenylylcyclasen kommen in nahezu allen Lebewesen vor. Beim Menschen sind von ihr derzeit zehn, überwiegend an die Zellmembran gebundene Isoenzyme bekannt.
Unplugged
Unplugged (von englisch plug, „Stecker“; sinngemäß „nicht eingesteckt“) und bezeichnet:

Akustikversion von Musik

Musikalben:

Unplugged (Eric-Clapton-Album)

Unplugged (Baze-Album)

Unplugged (John-Corabi-Album)

Unplugged (Silly + Gundermann & Seilschaft)

Unplugged Deluxe von Eric Clapton

Unplugged (The Official Bootleg) von Paul McCartney

Weiteres:

MTV Unplugged, Konzertreihe

Unplugged: Leben Guaia Guaia, Dokumentarfilm

Biria unplugged, ein Fahrrad-Modell

Unplugged (Präventionsprogramm)

MTV Unplugged
MTV Unplugged ist eine vom Fernsehsender MTV seit 1989 produzierte Konzert-Reihe, bei der etablierte Musiker eine Auswahl ihrer Lieder sowie oftmals auch Coverversionen von Liedern anderer Interpreten ohne den Einsatz von Keyboards, E-Gitarren und sonstiger elektronischer Instrumente spielen –  die Arrangements werden angepasst und des Öfteren kommen dabei auch klassische Instrumente zum Einsatz.

Die Konzerte haben im Gegensatz zu großen Hallen- oder Stadiongigs eher den Charakter kleinerer Club-Konzerte, Interpreten und Publikum sitzen in entspannter Atmosphäre in einer bestimmten Kulisse, die für jeden Künstler individuell gestaltet wird.
Amy Grant
Amy Lee Grant (* 25. November 1960 in Augusta, Georgia) ist eine US-amerikanische Sängerin und Liedermacherin. Sie war anfangs besonders im Bereich der christlichen Popmusik äußerst erfolgreich und ist bekannt als eine der ersten Künstlerinnen der Contemporary Christian Music, die den Sprung in den weltlichen bzw. Mainstream-Popmusik-Markt geschafft hat.

Sie hat bisher sechs Grammys und 22 Dove Awards gewonnen und wurde im Jahr 2003 in die Gospel Music Hall of Fame der Gospel Music Association aufgenommen. Bisher kann sie sechs Gold-Alben (jeweils über 500.000 verkaufte Exemplare) und sieben Platin-Alben (jeweils über 1 Million verkaufte Exemplare), davon eine fünffach Platin, eine dreifach und eine Doppelplatin, vorweisen. Insgesamt verkaufte Grant bislang mehr als 30 Millionen  Tonträger.

Liedermacher
Als Liedermacher wird ein Sänger im deutschsprachigen Raum bezeichnet, der Musik und Texte seines Programms überwiegend selbst geschrieben oder originär bearbeitet hat. Er begleitet sich musikalisch selbst, tritt aber manchmal auch mit einer Begleitband auf.
Rustam Chusnutdinow
Rustam Chusnutdinow (kasachisch Рустам Хуснутдинов; russisch Рустам Данилович Хуснутдинов, beim Weltschachbund FIDE Rustam Khusnutdinov; * 11. Juli 1987 in Qaraghandy) ist ein kasachischer Schachspieler und -trainer.

Er spielte für Kasachstan bei der Schacholympiade 2014. Außerdem nahm er zweimal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (2012 und 2016) teil.

Im Jahr 2007 wurde er Internationaler Meister, seit 2009 trägt er den Titel Großmeister. Seine höchste Elo-Zahl war 2527 im März 2010.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Amt Trebeltal
Im Amt Trebeltal im ehemaligen Landkreis Nordvorpommern in Mecklenburg-Vorpommern, das von 1992 bis 2004 existierte, waren die sechs Gemeinden Deyelsdorf, Glewitz, Grammendorf, Gransebieth, Splietsdorf und Wendisch Baggendorf zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Das Amt Trebeltal wurde am 15. Februar 2004 aufgelöst. Die Gemeinden Deyelsdorf, Grammendorf und Gransebieth wurden zusammen mit den Gemeinden der ebenfalls aufgelösten Ämter Bad Sülze und Tribsees in das neue Amt Recknitz-Trebeltal mit Sitz in der Stadt Tribsees eingegliedert. Die Gemeinden Glewitz, Splietsdorf und Wendisch Baggendorf kamen zum Amt Franzburg-Richtenberg.

Splietsdorf
Splietsdorf ist eine Gemeinde westlich von Grimmen im Landkreis Vorpommern-Rügen. Die Gemeinde gehörte bis zum 1. Januar 2004 zum dann aufgelösten Amt Trebeltal und wird seitdem vom Amt Franzburg-Richtenberg mit Sitz in der Stadt Franzburg verwaltet.
El Castillo
El Castillo („die Burg“ auf Spanisch) kann folgende Bedeutungen haben:

ein Gebäude in Chichen Itza – siehe Pyramide des Kukulcán

ein Gebäude der Maya-Ruine Xunantunich

ein Gebäude der Maya-Ruine Cobá

eine Maya-Ruine in Cotzumalhuapa in Guatemala

eine Stadt in Río San Juan in Nicaragua – siehe El Castillo (Nicaragua)

El-Castillo-Höhle Höhle mit weltältesten Malereien, Kantabrien, Spanien

El Castillo de las Guardas, eine Gemeinde in Spanien, Andalusien

EL Castillo (Soto), ein Ort am Jakobsweg in Spanien, Asturien

der frühere Name des Ferienortes Caleta de Fuste auf Fuerteventura

eine Gemeinde in Meta in Kolumbien, siehe El Castillo (Kolumbien)

El Castillo (Film), ein argentinisch-französischer Film aus dem Jahr 2022, Regie Martín Benchimol

Fuerteventura
Fuerteventura ist eine kanarische Insel im Atlantischen Ozean, rund 120 Kilometer westlich der marokkanischen Küste. Mit einer Fläche von 1659,74 km² hat sie einen Anteil von 22,15 % an der Landfläche der Kanaren. Damit ist sie nach Teneriffa die zweitgrößte Insel des Archipels. Im Jahr 2024 hatte die Insel 127.043 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Puerto del Rosario. Dort befindet sich der internationale Flughafen von Fuerteventura. Die Landessprache ist Spanisch. Wie auch die anderen Kanarischen Inseln gehört sie geologisch zu Afrika.

Hauptwirtschaftsfaktor ist der Tourismus. Der überwiegende Teil der jährlich mehr als zwei Millionen Touristen kommt aus Deutschland und dem Vereinigten Königreich.

Am 26. Mai 2009 wurde die gesamte Insel zum UNESCO-Biosphärenreservat erklärt und 2015 zum UNESCO-Lichtschutzgebiet.
Francesco Carpino
Francesco Kardinal Carpino (* 18. Mai 1905 in Palazzolo Acreide, Provinz Syrakus, Italien; † 5. Oktober 1993 in Rom) war von 1951 bis 1961 Erzbischof von Monreale, von 1967 bis 1970 Erzbischof von Palermo und später Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.

Erzbistum Palermo
Das Erzbistum Palermo (lat.: Archidioecesis Panormitana, ital.: Arcidiocesi di Palermo) ist eine auf Sizilien gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche. Sie ist das Metropolitanbistum der Kirchenprovinz Palermo in der Kirchenregion Sizilien, ihre Suffraganbistümer sind das Erzbistum Monreale, das Bistum Cefalù, das Bistum Mazara del Vallo und das Bistum Trapani.
Aa of Weerijs
Der Fluss Aa of Weerijs (Name in dieser Form – „Aa oder Werijs“ – gebräuchlich)  entspringt in der belgischen Provinz Antwerpen, wo er durch die Vereinigung der Großen Aa aus Wuustwezel und der Kleinen Aa aus Brecht entsteht. Von hier aus fließt er in nördlicher Richtung und passiert nach einigen Kilometern südlich von Zundert die belgisch-niederländische Grenze. In der nordbrabantischen Stadt Breda mündet er in die Bovenmark. Diesem Zusammenfluss verdankt die Stadt Breda ihren Namen: Brede Aa bedeutet so viel wie breite Aa. Ab hier fließt das Wasser der Aa of Weerijs und der Bovenmark unter dem Namen Mark und später Dintel zum Volkerak, von dem es zur Oosterschelde und damit zur Nordsee gelangt.

Weite Teile des Flusslaufes der Aa of Weerijs sind heute kanalisiert, doch bestehen Planungen, das Flussbett wieder zu renaturieren.

Siehe auch: Liste der Gewässer namens Aa

Provinz Antwerpen
Antwerpen ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern und die bevölkerungsreichste Provinz Belgiens. Sie grenzt an die Provinzen Limburg im Osten, Flämisch-Brabant im Süden und Ostflandern im Westen. Im Norden grenzt Antwerpen an die niederländische Provinz Noord-Brabant.
Werner Drewes
Werner Drewes (* 27. Juli 1899 in Canig (heute Kaniów/Polen) in der Niederlausitz; † 21. Juni 1985 in Reston (Virginia)) war ein deutsch-amerikanischer Maler und Druckgrafiker.

Seit seinem Tod im Jahr 1985 findet Werner Drewes  bei Sammlern und Kuratoren ständig wachsende Anerkennung seiner wichtigen Rolle und deren Auswirkungen auf die amerikanische Kunst des zwanzigsten Jahrhunderts. Als Student lernte er während der 1920er Jahre bei Lyonel Feininger und László Moholy-Nagy am Weimarer Bauhaus. Er war einer der ersten Künstler, der die bahnbrechenden Konzepte der Bauhausschule in den Vereinigten Staaten über seine Malerei, Druckgrafik und Lehre bekannt machte.

Reston (Virginia)
Reston ist eine gemeindefreie Planstadt im Westen des Fairfax County in Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 63.226 ermittelt. Obschon vergleichsweise klein, ist Reston der Sitz der American Society of Civil Engineers, der National Wildlife Federation, der US Geological Survey und des Bundeswehrkommandos für die USA und Kanada, sowie der  Bundeswehrverwaltungsstelle für die USA und Kanada. Reston stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.

Reston versucht, einen strikten Bebauungsplan einzuhalten, in dem detailliert sogar Farbe und Farbhersteller für Hausverkleidungen vorgeschrieben werden. Ein „Design Review Board“ agiert als Zulassungsbehörde für Veränderungen. Aufgrund des aufwändigen bürokratischen Prozesses, der für Genehmigungen durch das Gremium notwendig ist, ignorieren jedoch viele Anwohner die offizielle Regelung.
Christian Hämmerle
Christian Gottfried Hämmerle (* 27. August 1843 in Cannstatt; † 20. November 1916 in Backnang) war ein deutscher Architekt und kommunaler Baubeamter in Murrhardt und Backnang. Als Vertreter des Eklektizismus baute er mehrere Dutzend Wohnhäuser, Fabrikgebäude, aber auch Sakralbauten und andere Großprojekte.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Stommel
Stommel ist

der Name eines Adelsgeschlechts:

Stommel (Adelsgeschlecht), bergisches Adelsgeschlecht

der Familienname folgender Personen:

Dietmar Stommel (* 1941), deutscher Operntenor

Eduard Stommel (1910–1958), deutscher katholischer Kirchenhistoriker und Archäologe

Gottfried Stommel (1847–1933), deutscher Dramatiker, Schriftsteller und Librettist

Hanna Stommel (1927–2021), deutsche Pädagogin und Heimatforscherin

Heinrich Stommel (1842–1917), deutsch-amerikanischer Pfarrer

Henry Stommel (1920–1992), US-amerikanischer Ozeanograph

Julie Stommel (1813–1888), ab 1835 Julie Fahne, deutsche Stilllebenmalerin

Karl Stommel (1922–1989), deutscher Lehrer und Historiker

Leonhard Stommel (1817–1868), preußischer Landrat

Maria Stommel geb. Furtmann (1914–1990), deutsche Politikerin (CDU)

Paul Stommel (* 2002), deutscher Volleyballspieler

Wilhelm Peter Stommel (* 1938), deutscher Politiker (CDU)

Wilhelm Peter Stommel
Wilhelm Peter Stommel (* 9. Februar 1938 in Bad Godesberg) ist ein deutscher Politiker der CDU.

Stommel ist von Beruf Diplomvolkswirt und Unternehmer. Er wurde 1976 im Wahlkreis Lüdinghausen direkt in den Deutschen Bundestag gewählt. Nach dem Ende der Wahlperiode schied Stommel aus dem Bundestag aus, rückte jedoch am 21. März 1985 wieder für den ausgeschiedenen Abgeordneten Willi Weiskirch nach. Somit war Stommel insgesamt von 1976 bis 1980 und von 1985 bis 1987 Mitglied des Deutschen Bundestages.
Tongaer
Als Tongaer werden in Deutschland die Einwohner Tongas bezeichnet. Diese sprechen Tongaisch und zählen zu den ältesten Völkern Polynesiens.

Die Tongaer haben sich schon in den Jahrhunderten vor der Zeitwende auf dem Tonga-Archipel niedergelassen. In der Vergangenheit unterhielten die Tongaer eine schlagkräftige Kriegsflotte, die aus großen Doppelrumpfbooten mit bis zu hundert Mann Besatzung bestand und Verteidigungs- und Eroberungszwecken diente. Damit wurde um etwa 600 n. Chr. das eintausend Kilometer entfernte Samoa erobert und rund vierhundert Jahre lang tributpflichtig gehalten. Auch andere Inseln wurden unterworfen, so dass die Tongaer zeitweise ein regelrechtes Imperium errichtet hatten.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Cape Girardeau (Missouri)
Cape Girardeau (französisch Cap-Girardeau) ist die größte Stadt (mit dem Status „City“) im Cape Girardeau County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Missouri. Ein kleiner Teil der südlichen Stadtviertel reicht bis in das Scott County. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 39.540 Einwohner.

Scott County (Missouri)
Das Scott County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 38.059 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 35,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Benton, das nach Thomas Hart Benton benannt wurde, einem US-Senator.
Josef Prestel
Josef Prestel (* 1888 in Kempten; † 1969) war ein deutscher Literat, Pädagoge und Essayist. Besonders die Fachdidaktik zur deutschen Sprache und Literatur in der Volksschule der 1950er und 1960er Jahre beeinflusste er stark. Als Assistent am Pädagogischen Seminar der LMU München begann seine Karriere. Er arbeitete lange in der Lehrerbildung für die Volksschule in München, erst an der Hochschule für Lehrerbildung bis 1942, später wieder in Lauingen bis 1953 und an der PH München-Pasing.

In der NS-Zeit lieferte er zum Märchen Deutungen wie: "Das Märchen ... wird geradezu zum Schaubild völkischer Tugenden: Treue, Standhaftigkeit, furchtloser Mut bei männlichen Helden ... demütige Hingabe bei weiblichen Helden." (1938, S. 62).

Lehrkräftebildung
Die Lehrkräftebildung oder Lehrerbildung umfasst die Aus-, Fort- und Weiterbildung von Schullehrern in verschiedenen Formen. In der Lehrkräftebildung geht es um eine professionelle Aneignung von Kompetenzen, die zum Unterrichten, Erziehen, Beurteilen und Innovieren erforderlich sind.