hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandilands-Nunatak
Der Sandilands-Nunatak ist ein solitärer und 900 m hoher Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 5 km nördlich des Mount Seaton inmitten des Nemesis-Gletschers an dessen nördlichem Ende auf.

Eine vom deutsch-australischen Geologen Peter Wolfgang Israel Crohn (1925–2015) geleitete Mannschaft sichtete ihn erstmals im Dezember 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Alexander Hardie Sandilands (* 1928), Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1957.

Nemesis-Gletscher
Der Nemesis-Gletscher ist ein großer Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er fließt in nordöstlicher Richtung durch das Zentrum der Aramis Range in den Prince Charles Mountains und mündet in das Amery-Schelfeis.

Teilnehmer der zwischen 1956 und 1957 unternommenen Forschungsreise im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckten ihn im Januar 1957. Sie benannten ihn in Erinnerung an die schwierigen Geländeverhältnisse bei der Querung nach Nemesis, Göttin des „gerechten Zorns“ aus der griechischen Mythologie.
Aougny
Aougny ist eine französische Gemeinde mit 101 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Lost Seal Stream
-77.6163.2333333Koordinaten: 77° 36′ S, 163° 14′ O

Der Lost Seal Stream ist ein 2,2 km langer Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er vom Westrand des Commonwealth-Gletschers in das nordöstliche Ende des Fryxellsees.

Seinen Namen erhielt er auf Vorschlag der US-amerikanischen Hydrologin Diane Marie McKnight, Leiterin der Mannschaft des United States Geological Survey, welche zwischen 1987 und 1994 das Flusssystem des Fryxellsees untersuchte. Namensgebend ist eine Weddellrobbe, die sich im November 1990 in das Gebiet nördlich des Fryxellsees verirrt hatte und per Hubschrauber zum New Harbour evakuiert worden war. Zudem befindet sich an der Mündung des Flusses in den Fryxellsees ein weiteres mumifiziertes Exemplar.

Weddellrobbe
Die Weddellrobbe (Leptonychotes weddellii) ist eine der häufigsten Robben der Antarktis. Benannt ist sie nach ihrem Entdecker, dem englischen Seefahrer und Robbenjäger James Weddell.

Der wissenschaftliche Gattungsname ist aus den altgriechischen Worten leptos (schmal), onychos (Kralle/Nagel) und der besitzanzeigenden Endung -otes zusammengesetzt.
EndoCert
EndoCert ist eine Initiative der Deutschen Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie (DGOOC) und stellt weltweit das erste System zur Zertifizierung medizinischer Einrichtungen im Bereich des Gelenkersatzes dar. In Deutschland werden jährlich rund 400.000 Gelenkersatzoperationen durchgeführt. Durch eine Spezialisierung von Einrichtungen auf dem Gebiet der Endoprothetik soll die Behandlungsqualität gesteigert werden.

Seit 2012 können sich medizinische Einrichtungen als Endoprothetikzentrum (EPZ) und als Endo-Prothetik-Zentrum der Maximalversorgung (EPZmax) zertifizieren lassen, sofern die Erfüllung der aufgestellten Anforderungen in einem Audit nachgewiesen wird.

Versorgungsstufe
Versorgungsstufe ist ein Begriff aus der Krankenhausplanung in Deutschland. Mit dem per 17. August 2006 dann später wieder aufgehobenen Krankenhaus-Kostendämpfungsgesetz (KHKG) vom 22. Dezember 1981 (BGBl. I s. 1568) sollten die Instrumentarien zur Krankenhaus-Bedarfsplanung verbessert und eine Änderung in der Investitionsförderung bewirkt werden. Die Krankenhäuser wurden von den Bundesländern fortan bis auf weiteres in den Krankenhausplänen in vier Versorgungsstufen eingeteilt.

Aktuell teilen einige Bundesländer in ihren Landeskrankenhausgesetzen die nach § 108 SGB V für die Krankenhausbehandlung zugelassenen Allgemeinkrankenhäuser in drei oder vier Kategorien ein. Fachkrankenhäuser werden dabei keiner Versorgungsstufe zugeordnet. Die meisten Länder unterscheiden in ihren Krankenhausplänen dagegen nicht nach Versorgungsstufen, sondern differenzieren ihr Angebot an Krankenhausbetten in anderer Weise.
Rothamsted Research
Rothamsted Research (früher Rothamsted Experimental Station) ist das größte Agrarforschungsinstitut des Vereinigten Königreichs und gleichzeitig das älteste weltweit. Es befindet sich auf dem Anwesen von Rothamsted Manor in Harpenden (Hertfordshire) und hat über 420 Mitarbeiter. Direktor des Instituts ist seit Juni 2014 Achim Dobermann.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Schweinsgraben
Schweinsgraben ist ein Gewässername:

Schweinsgraben (Glan), linker Zufluss des Glan (Nahe) in Lauterecken, Landkreis Kusel, Rheinland-Pfalz

Schweinsgraben (Merkenfritzerbach), linker Zufluss des Merkenfritzerbaches in Hirzenhain-Merkenfritz, Wetteraukreis, Hessen

Siehe auch:

Schweingraben

Schweinsbach

Glan (Nahe)
Der Glan ist ein knapp 90 Kilometer langer Fluss im Saarland und in Rheinland-Pfalz.

Mit einem mittleren Abfluss von 10 m³/s ist er der stärkste Nebenfluss der Nahe, in die er von rechts einmündet; er entwässert den größten Teil der Landschaften ihres rechtsseitigen Einzugsgebietes. In seinem eigenen von 1201 km² fließen ihm vor allem aus dem Nordpfälzer Bergland aus südlichen und westlichen Richtungen zahlreiche Wasserläufe zu.

Die Quelle des Glans liegt im Saarland, doch 86 Kilometer weit fließt er – zunächst im Nordpfälzer Bergland und dann an dessen Nordwestrand entlang – durch den Nordwesten der Pfalz, deren längster Fluss er damit ist. Der Mündungsteil verläuft in der Naturraum-Einheit des Glan-Alsenz-Berg- und Hügellandes.
Christuskirche (Fulda)
Die evangelische Christuskirche ist ein ortsbildprägendes Kirchengebäude in Fulda, einer Stadt im Landkreis Fulda (Hessen). Sie gehört zur Christusgemeinde im Kirchenkreis Fulda im Sprengel Hanau-Hersfeld der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Sprengel Hanau-Hersfeld
Der evangelische Sprengel Hanau-Hersfeld ist einer der drei Sprengel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck. Er erstreckt sich im Wesentlichen über die Landkreise Fulda, Hersfeld-Rotenburg und des Main-Kinzig-Kreises in Hessen sowie über den Frankfurter Stadtteil Bergen-Enkheim und Teile des Wartburgkreises und des Landkreises Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Die derzeit (2023) amtierende Pröpstin ist Sabine Kropf-Brandau.
Wat Bang Phli Yai Nai
Der Wat Bang Phli Yai Nai (Thai วัดบางพลีใหญ่ใน) ist ein buddhistischer Tempel im Amphoe Bang Phli, Provinz Samut Prakan in Zentral-Thailand.

Der Tempel wurde zu Ehren König Naresuans des Großen (1590–1605) und dessen Sieg über die Burmesen erbaut.

Wat Bang Phli Yai Nai beherbergt den Luang Pho To (Verehrenswerter Vater), ein verehrtes Abbild des sitzenden Buddha, eine Bronzestatue, die im Phra Ubosot Gebäude steht. Deshalb wird der Tempel auch Wat Luang Pho To genannt.

Der Tempel liegt nahe am Flughafen Suvarnabhumi. Jedes Jahr wird hier das Lotusblüten-Festival gefeiert.

Samut Prakan
Samut Prakan (früher Pak Nam, Thai สมุทรปราการ, anhörenⓘ) ist die Hauptstadt (Thai: เทศบาลนคร – Thesaban Nakhon) der Provinz Samut Prakan und zugleich die Hauptstadt des Landkreises Amphoe Mueang Samut Prakan.
Gena Rowlands
Virginia Cathryn „Gena“ Rowlands (* 19. Juni 1930 in Madison, Wisconsin; † 14. August 2024 in Indian Wells, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Insbesondere durch ihre Auftritte in den Filmen ihres Ehemanns John Cassavetes galt sie als Star des amerikanischen Independentfilms; ihr Schaffen deckte aber auch konventionelleres Hollywood-Kino, Fernsehfilme und -serien sowie Theater ab. So erhielt sie im Laufe ihrer Karriere unter anderem den Silbernen Bären, den Golden Globe, den Emmy Award und einen Ehrenoscar.

Madison (Wisconsin)
Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 269.840 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.

Benannt ist Madison nach James Madison, dem vierten Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Bahnhof Waldenburg (Württ)
Der Bahnhof Waldenburg (Württ) ist ein Bahnhof an der Bahnstrecke Crailsheim–Heilbronn. Von 1892 bis 1995 war er außerdem Ausgangspunkt der mittlerweile stillgelegten Kochertalbahn.

Das Empfangsgebäude befindet sich an der Straße Am Bahnhof 31 und liegt drei Kilometer nordöstlich von Waldenburg sowie 150 Höhenmeter niedriger.

Es sind zwei Zwischenbahnsteige an den beiden durchgehenden Hauptgleisen vorhanden. Das Gleis 1 am Hausbahnsteig wurde rückgebaut. Ebenso sind keine Nebengleise mehr vorhanden.

Züge Richtung Forchtenberg nutzten meisten normalerweise zwei Gleise, die gegenüber der Straße Am Bahnhof lagen.

Waldenburg (Württ) wird heute von der Regionalexpress-Linie RE80 (Heilbronn–Crailsheim) und der Regionalbahn-Linie RB 83 (Heilbronn–Schwäbisch Hall-Hessental) bedient. Beide Linien fahren zweistündlich und überlagern sich zum angenäherten Stundentakt.

Der Bahnhof liegt im Tarifgebiet des Heilbronner Hohenloher Haller Nahverkehrs (HNV).

Kochertalbahn
Die Kochertalbahn war eine normalspurige Nebenbahn im nördlichen Württemberg. Sie führte als Stichbahn von Waldenburg nach Forchtenberg und folgte zwischen Künzelsau und Forchtenberg dem Kocher. Die Strecke wurde 1892 und 1924 in zwei Teilstücken eröffnet und 1981/91 stillgelegt und anschließend zurückgebaut. Ein elektrifizierter Neubau zwischen Waldenburg und Künzelsau als Teil der Stadtbahn Heilbronn ist in Planung.
Distrikt Iberia
Der Distrikt Iberia liegt in der Provinz Tahuamanu in der Region Madre de Dios in Südost-Peru. Der Distrikt wurde am 7. Juni 1961 gegründet. Er erstreckt sich über eine Fläche von 2584 km². Beim Zensus 2017 wurden 6170 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3858, im Jahr 2007 bei 6715. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 260 m hoch gelegenen Kleinstadt Iberia mit 4987 Einwohnern (Stand 2017). Iberia liegt 52 km südlich der Provinzhauptstadt Iñapari am Río Tahuamanu.

Iñapari
Iñapari ist eine Ortschaft im südamerikanischen Anden-Staat Peru.

Iñapari ist Verwaltungssitz der Provinz Tahuamanu, einer von drei Provinzen der Region Madre de Dios, und liegt im Dreiländereck Peru–Bolivien–Brasilien. Die Ortschaft ist mit Brasilien und der brasilianischen Nachbarstadt Assis Brasil über die Puente de la Integración de Acre verbunden, einer binationalen Brücke über den Río Acre. Eine unbefestigte Landstraße mit Brücke über den Río Yaberija verbindet Iñapari mit dem bolivianischen Ort San Pedro de Bolpebra.

Iñapari hat eine Einwohnerzahl von 1890 Einwohnern nach dem Zensus 2017 und ist im vergangenen Jahrzehnt seit der Eröffnung der Transoceánica, die São Paulo mit Lima verbindet, deutlich gewachsen.
Palaminy
Palaminy (okzitanisch: Palamenic) ist eine französische Gemeinde mit 772 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Montberaud gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Cazères. Die Einwohner werden Palaminyciens genannt.

Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
A Friend in London
A Friend in London (dt.: „Ein Freund in London“) war eine im Jahr 2005 gegründete dänische Indieband. Die Formation, die bis circa 2009 unter dem Namen ihres Frontsängers Tim Schou auftrat, kombiniert in ihren ausschließlich englischsprachigen Stücken Popmusik mit britischem Indie-Rock. 2011 vertrat die Band ihr Heimatland beim 56. Eurovision Song Contest in Düsseldorf.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Bistum Dapaong
Das Bistum Dapaong (lateinisch Dioecesis Dapangoensis) ist das nördlichste Bistum in Togo, Bischofssitz in Dapaong.

Das Bistum wurde am 1. März 1960 von Papst Johannes XXIII. mit der Apostolischen Konstitution Ex quo als Apostolische Präfektur Dapango aus Gebieten des Bistums Sokodé errichtet und am 6. Juli 1965 von Papst Paul VI. mit der Apostolischen Konstitution Quod universo zum Bistum erhoben. 1990 erhielt das Bistum, der Umbenennung der Stadt Dapaong folgend, seinen heutigen Namen.

Apostolische Konstitution
Eine apostolische Konstitution (lateinisch Constitutio apostolica) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Erlass eines Konzils, des Papstes oder eines Behördenleiters beim Heiligen Stuhl, in dem ein bestimmter Sachverhalt des Kirchenrechts geregelt wird. Apostolisch bedeutet hier „päpstlich“ und Konstitution bezeichnet in dieser Verwendung einen Erlass.
Go Bowling at The Glen
Das Go Bowling at The Glen ist ein Rennen in der NASCAR Cup Series und findet auf der Rennstrecke Watkins Glen International in Watkins Glen, New York statt. Neben dem Toyota/Save Mart 350 und dem Grant Park 165 ist es eines von nur drei Rennen auf konventionellen Straßenkursen.

Über die Jahre wurde die Renndistanz mehrfach verändert. So betrug sie beim ersten Rennen in der Saison 1957 insgesamt 101,2 Meilen bei 44 Runden mit einer Rundenlänge von 2,3 Meilen. In den Saisons 1964 und 1965 wurde die Rennlänge auf 66 Runden und eine Distanz von 151,8 Meilen verlängert. Nachdem NASCAR in der Saison 1986 wieder nach Watkins Glen zurückgekehrt war, wurden bis 1991 jeweils 90 Runden auf dem 2,428 Meilen langen Kurs gefahren, so dass die Renndistanz 218,52 Meilen betrug. Mit Einbezug der Schikane ab 1992 verlängerte sich eine Runde auf 2,454 Meilen, so dass die Renndistanz seitdem bei 220,86 Meilen liegt.

Schikane (Verkehr)
Eine Schikane ist ein Versatz in einem geraden Verkehrsweg, der von Verkehrsplanern zur Regelung des Verkehrsflusses und seltener durch topologische Verhältnisse vorgegeben ist. Schikanen bilden zusätzliche Kurven und sollen allgemein Fahrgeschwindigkeiten verringern. Sie sind besonders im Motorsport bekannt, werden aber auch auf Straßen sowie Fuß- und Radwegen eingesetzt.
Helmut Buske Verlag
Der Helmut Buske Verlag ist ein sprachwissenschaftlicher Verlag mit Sitz in Hamburg. Schwerpunkt der Verlagsarbeit sind für deutsche Muttersprachler konzipierte Lehr-, Arbeits- und Wörterbücher zu fremden Sprachen und Schriften.

Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).
Concrete Genie
Concrete Genie ist ein Action-Adventure des amerikanischen Spieleentwicklers Pixelopus, das am 9. Oktober 2019 exklusiv für die PlayStation 4 erschienen ist. Pixelopus, die zuvor das Spiel Entwined entwickelt haben, ist Teil der Sony Interactive Entertainment Worldwide Studios, der Dachorganisation aller Computerspielentwicklungsfirmen des Konsolenherstellers Sony Interactive Entertainment (SIE). Angekündigt wurde das Spiel am 30. Oktober 2017 auf der Paris Games Week.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
PGT Mixed Games
Die PGT Mixed Games sind eine Pokerturnierserie, die seit 2023 unregelmäßig im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt wird. Die gespielten Turniere werden in einem Mix aus verschiedenen Varianten ausgetragen und von Poker Central veranstaltet.

Poker Central
Poker Central ist eine US-amerikanische Limited Liability Company mit Hauptsitz in Las Vegas. Das Unternehmen organisiert Pokerturniere sowie Pokerturnierserien und vertreibt mit PokerGO das führende Livestreaming-Portal für Poker.
Père-David-Rötelmaus
Die Père-David-Rötelmaus oder Père Davids Rotrücken-Wühlmaus (Eothenomys melanogaster) ist eine Nagetierart aus der Unterfamilie der Wühlmäuse (Arvicolinae). Sie kommt in großen Teilen des südlichen China sowie auf Taiwan und in den angrenzenden Regionen in Indien, Myanmar, Thailand und Vietnam vor. Die Art wurde nach dem französischen Geistlichen und Naturkundler Jean Pierre Armand David benannt und von Gerrit Smith Miller als Typusart für die Gattung Eothenomys gewählt.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Synagoge (Druja)
Die Synagoge in Druja, einem belarussischen Ort im Rajon Wilejka in der Wizebskaja Woblasz, wurde vermutlich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.

Wizebskaja Woblasz
Die Wizebskaja Woblasz (belarussisch Віцебская вобласць; russisch Витебская область/Witebskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Wizebsk (belarussisch Віцебск; russisch Витебск Witebsk).

Die Woblasz umfasst rund 40.000 km² und zählt 1.321.100 Einwohner (2004), darunter sehr viele Russen. In die Wizebskaja Woblasz wurden viele Menschen aus den durch die Katastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten im Süden von Belarus umgesiedelt.
Plattfuß
Der Plattfuß (lat. pes planus) ist eine angeborene oder erworbene Fußfehlstellung, bei der das Längsgewölbe (die Wölbung von der Ferse zum Vorderfußballen) des Fußes eingesunken erscheint. Dadurch bedingt kann es zum Abkippen der Ferse zum Fußaußenrand hin sowie auch zum Abkippen des Vorfußes zum Fußaußenrand hin kommen. Im Extremfall liegt die Fußfläche vollständig auf dem Boden auf. Eine weniger ausgeprägte Form des erworbenen Plattfußes ist der Senkfuß, bei dem das Längsgewölbe nur bei Belastung des Fußes zum Boden hin durchdrückt.

Häufig sind Beschwerden am inneren Fußrand in der Gegend des Kahnbeins und zur Fußsohle hin vorhanden. Mitunter werden Schmerzen in den Waden, in den Knien, den Oberschenkeln, in der Hüfte und im Kreuz beklagt. Beim ausgebildeten Plattfuß sind meist keine Schmerzen mehr vorhanden.

Kreuzbein
Das Kreuzbein (lateinisch Os sacrum, genannt auch Sakrum) ist ein Knochen der Landwirbeltiere. Beim erwachsenen Menschen ist es in etwa keilförmig. Es entwickelt sich durch Verschmelzung (Synostose) aus den ursprünglich einzelnen, zusammenwachsenden Wirbeln, den Kreuzwirbeln (Sakralwirbel). Beim Heranwachsenden findet diese Verschmelzung (vorher ein knorpeliger Verbund) bis zum Ende der Wachstumsphase statt. Das Kreuzbein umschließt den hinteren Abschnitt des Wirbelkanals und bildet mit beiden Hüftbeinen den Beckengürtel. Kaudal (schwanzwärts) – also bei Tieren nach hinten und beim Menschen nach unten – schließt sich das Steißbein (Os coccygis) bzw. die Schwanzwirbelsäule an. Das Kreuzbein-Steißbein-Gelenk kann auch als Knorpelhaft ausgebildet sein und ab einem Alter von 30 Jahren verknöchern.
Primärthermometer
Als Primärthermometer werden Messinstrumente bezeichnet, die eine Bestimmung der absoluten Temperatur ohne vorherige Kalibrierung an anderen Thermometern erlauben. In allen Fällen werden dabei physikalische Größen gemessen, die über fundamentale physikalische Beziehungen mit der Temperatur verknüpft sind. Da ihr Einsatz oft einen hohen experimentellen Aufwand bedeutet, werden in der Praxis überwiegend Sekundärthermometer eingesetzt, also Thermometer, die kalibriert werden müssen.

Kalibrierung
Kalibrierung, auch Kalibration (lateinische Wortbildung; s. a. englisch calibration) ist in der Messtechnik ein Messprozess zur Feststellung und Dokumentation der Abweichung von Anzeigewerten eines Messgerätes oder einer Maßverkörperung gegenüber denjenigen eines anderen Geräts oder einer Maßverkörperung, die in diesem Fall als Normal bezeichnet werden. Nach der Definition des VIM von JCGM 2008 gehört zur Kalibrierung ein zweiter Schritt, nämlich die Berücksichtigung der ermittelten Abweichung bei der anschließenden Benutzung des Messgerätes zur Korrektur der abgelesenen Werte. Nach DIN1319-1 beinhaltet die Kalibrierung keinen Eingriff, der das Messgerät verändert; eine Anpassung des Messgerätes auf Basis der Ergebnisse aus der Kalibrierung wird als Justierung bezeichnet.

Der Begriff Kalibrierung wird häufig mit den nicht synonymen Wörtern Eichung, Konformitätsaussage, Spezifikationsprüfung, Abgleich, Justierung oder Zertifizierung verwechselt, zur Abgrenzung siehe unten.
Paris–Roubaix 1953
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1953 war die 51. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 12. April 1953, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 245 Kilometer lang. Die Zahl der Starter und der im Ziel angekommenen ist unbekannt, von  75 Fahrern wurde die Zeit genommen. Germain Derycke absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 43,320  km/h.

20 Kilometer vor dem Ziel führte eine Gruppe von fünf Fahrern: Donato Piazza, Wout Wagtmans, Germain Derycke, Raphaël Géminiani und Adolfo Grosso. Grosso und Géminiani fielen wegen Defekten an ihren Rädern zurück. Piazza machte einen erfolgreichen Ausreißversuch, und Derycke konnte ihm folgen. Die beiden Fahrer erreichten die Radrennbahn gemeinsam. Piazza zog davon, jedoch konnte ihn Derycke beim Schlusssprint passieren.

Radrennbahn von Roubaix
Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix.