hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationale I.-I.-Metschnikow-Universität Odessa
Die Nationale Universität Odessa „I. I. Metschnikow“ (ukrainisch Одеський національний університет імені І.І. Мечникова; russisch Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова) ist eine Universität in der südukrainischen Stadt Odessa. Sie ist seit 1945 nach dem russischen Zoologen, Anatomen und Nobelpreisträger Ilja Metschnikow benannt.

Die Universität ist eine der ältesten und wichtigsten Hochschulen der Ukraine. Sie besteht aus 10 Fakultäten und vier Instituten und besitzt neben mehreren Standorten in Odessa selbst auch Einrichtungen im Odessaer Vorort Tschornomorsk und in der Stadt Mykolajiw. Zur Universität gehören auch die Sternwarte Odessa und eine der größten wissenschaftlichen Bibliotheken der Ukraine.

Die Universität wurde 1865 durch ein Edikt von Zar Alexander II. gegründet und trug zunächst den Namen Imperatorskij Noworossijskij Universitet (Kaiserliche Universität Neurusslands). Sie entstand aus dem ehemaligen Lycée Richelieu in Odessa.

Neurussland
Neurussland (russisch Новороссия Noworossija) ist die historische russische Bezeichnung einer Region unmittelbar nördlich des Schwarzen Meeres. Das Gebiet erstreckte sich in etwa über die südliche Hälfte der heutigen Ukraine. Das 1764 durch das Russische Kaiserreich gebildete, anfangs kaum bewohnte Gouvernement Neurussland diente der Neuansiedlung von Kolonisten (Slawenoserbien, Neuserbien), aber auch als Militärgrenze gegen das Osmanische Reich.

Neurussland bestand anfangs aus den nördlichen Gebieten des Autonomen Herrschaftsgebiets der Saporoger Kosaken. Nach der Zerstörung der Saporoger Sitsch 1775 kamen die übrigen Kosakenterritorien hinzu. 1783 aufgelöst, lebte das Gouvernement zwischen 1796 und 1802 erneut auf, diesmal ergänzt um das Gouvernement Taurien, welche aus dem 1783 annektierten Krimkhanat gebildet worden war. Ebenso zählten einige den Osmanen abgerungene Gebiete dazu.
Chasan (Kantor)
Chasan [χaˈzan] (hebräisch חַזָּן, transliteriert: ẖazzan; Plural: Chasanim, feminin Plural: Chasanot, jiddisch Chasn, Plural Chasonim) oder Kantor wird der Vorbeter in einer Synagoge oder jüdischen Gemeinde genannt.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
Rheinwald
Das Rheinwald (von lat. vallis rheni «Rheintal», rät. Valrain) ist die oberste von drei Talschaften, die der Fluss Hinterrhein im Kanton Graubünden in der Schweiz durchfliesst.

Rheinwald war der Name eines Fusionsprojekts der Gemeinden Hinterrhein (BFS-Nr. 3691), Nufenen (BFS-Nr. 3693), Splügen (BFS-Nr. 3694) und Sufers (BFS-Nr. 3695). Die auf den 1. Januar 2019 neu gebildete Gemeinde Rheinwald umfasst die Projektpartner ohne die Gemeinde Sufers.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Ange-François Fariau de Saint-Ange
Ange-François Fariau de Saint-Ange (* 13. Oktober 1747 in Blois, Département Loir-et-Cher; † 8. Dezember 1810 in Paris) war ein französischer Lyriker und Übersetzer.

Fariau de Saint-Ange war der Sohn eines Beraters von König Ludwig XIV. Er absolvierte seine Schulzeit am Jesuitenkolleg seiner Heimatstadt und besuchte anschließend das Collège Sainte-Barbe in Paris. Unterstützt und gefördert durch den Staatsmann Anne Robert Jacques Turgot bekam Fariau de Saint-Ange in der Folge eine Anstellung als Lehrer für Grammatik und Literatur.

1810 wurde Fariau de Saint-Ange als Nachfolger des verstorbenen François-Urbain Domergue von der Académie française als Mitglied aufgenommen (Fauteuil 1). Da er bereits nach drei Monaten an den Folgen eines Unfalls starb, wurde noch im selben Jahr der Schriftsteller und Maler François-Auguste Parseval-Grandmaison zu seinem Nachfolger gekürt.

Blois
Blois [blwa] ⓘ ist eine französische Stadt und der Verwaltungssitz der Präfektur des Départements Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Stadt liegt an der Loire zwischen Orléans und Tours. Die Bevölkerung der Stadt beläuft sich auf 47.219 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Das Schloss Blois, ein Château aus der Renaissance, das einst von König Ludwig XII. bewohnt wurde, befindet sich in der Stadtmitte. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke über die Loire. Viele Treppen durchziehen die Stadt, die auf mehreren Hügeln errichtet wurde. Im Westen der Stadt befindet sich der Forêt de Blois, ein Überbleibsel der großen Wälder, die sich einst in der Region erstreckten.
Liugong
LiuGong, offiziell Guangxi LiuGong Machinery Co., Ltd., ist ein chinesisches multinationales Baumaschinenunternehmen mit Sitz in Liuzhou, China. Es ist der weltweit zehntgrößte Baumaschinenhersteller nach Marktanteil und der weltweit größte Hersteller von Radladern.

LiuGong wurde 1958 in Liuzhou gegründet. Zu den Produkten gehören Radlader, Planierraupen, Kompaktlader, Gabelstapler, Motorgrader, Bagger, Bagger mit großer Reichweite, Walzen, LKW- und Raupenkrane, Fertiger, Minibagger, Bohrmaschinen, Muldenkipper, Betonausrüstung und Kälteplaner. Die Aktie des Unternehmens ist an der Shenzhen Stock Exchange notiert.

Shenzhen Stock Exchange
Die Börse Shenzhen (chinesisch 深圳证券交易所, Pinyin Shēnzhèn Zhèngquàn Jiāoyìsuǒ, englisch Shenzhen Stock Exchange, SZSE) ist eine der drei Börsenmärkte auf dem chinesischen Festland und wurde offiziell 1990 – inoffiziell existierte die Börse Shenzhen bereits 1987 – gegründet. Sie hat ihren Hauptsitz im Stadtbezirk Futian.

Nach der Börse Shanghai ist die Shenzhener Börse die zweitgrößte Festlandchinas, während die Börse in Peking die kleinste unter den drei Märkten ist.
Brutz
Die Brutz ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Pays de la Loire und Bretagne verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Villepot, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 25 Kilometern an der Gemeindegrenze von Soulvache und Teillay als linker Nebenfluss in den Semnon. 
Auf ihrem Weg verläuft die Brutz großteils im Département Loire-Atlantique, bildet im Unterlauf jedoch die Grenze zum Département Ille-et-Vilaine, die gleichzeitig auch die Regionsgrenze zwischen dem Pays de la Loire und der Bretagne darstellt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Alf Khumalo
Alf Khumalo (* 5. September 1930 in Alexandra, Johannesburg; † 21. Oktober 2012 in Soweto, Johannesburg; eigentlich Alfred Khumalo bzw. Alfred Kumalo) war ein südafrikanischer Fotograf, der mit Schwarz-Weiß-Fotos aus der Zeit der Apartheid bekannt wurde. Er war mit Nelson Mandela befreundet und begleitete dessen politische Karriere fotografisch ebenso wie den Kampf des African National Congress gegen die weiße Minderheitsregierung in Südafrika. Er wurde dafür vom Apartheidsregime verfolgt und auch verhaftet.

Khumalo war im Bereich der Fotografie Autodidakt und erhielt dennoch zahlreiche Preise. In den 1950er-Jahren arbeitete er für das Magazin Drum, das für eine schwarze Leserschaft produziert wurde, für die Bantu World und die Golden City Post. In Südafrika wurde er auch „Bra Alf“ genannt. In seinen letzten Lebensjahren gab er sein Wissen an einer Fotografieschule weiter, in Soweto erhielt er sein eigenes Museum, das Alfred Khumalo Museum.

African National Congress
Der African National Congress (kurz ANC), deutsch Afrikanischer Nationalkongress, ist eine 1912 gegründete südafrikanische Organisation. Von 1960 bis 1990 waren ihre Aktivitäten in Südafrika per Gesetz als „unrechtmäßig“ eingestuft und damit illegal, der ANC hatte jedoch als führende Bewegung gegen die Apartheid aus dem Exil großen Einfluss auf das Geschehen in Südafrika. Seit 1994 stellt er die Regierung. Sein bekanntester Politiker war Nelson Mandela.
Saint-Nabor
Saint-Nabor (deutsch Sankt Nabor) ist eine französische Gemeinde beim Mont Sainte-Odile im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Heute hat Saint-Nabor 505 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.
Post Mortem (Computerspiel)
Post Mortem ist ein Computerspiel des französisch-kanadischen Spieleentwicklers und Publishers Microïds. Das Adventure wurde 2002 für Windows-Computer veröffentlicht. Zwei 2005 bzw. 2009 von Microïds veröffentlichte Adventures, Still Life und Still Life 2, knüpfen inhaltlich an Post Mortem an.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Tortuga (Galápagos)
Tortuga, auch als Isla Tortuga bezeichnet, ist eine kleine Insel, die knapp 2,5 Kilometer von der Insel Isabela entfernt ist. Sie gehört zum Galápagos-Archipel.

Die Insel ist von Menschen unbewohnt, es finden sich hier Fregattvögel, Meerechsen, Schildkröten und Galapagosmöwen.

Meerechse
Die Meerechse (Amblyrhynchus cristatus) ist eine endemisch auf den Galápagos-Inseln vorkommende Leguanart. Sie lebt auf allen Inseln, meist an Felsküsten, aber auch in Mangrovenbeständen. Unter den heute lebenden Echsen ist die Meerechse die einzige Art, die ihre Nahrung im Meer sucht.

Die genetische Diversität der Galápagos-Meerechsen im gesamten Galápagos-Archipel wurde nach der Entdeckung von fünf bisher nicht bekannten Unterarten 2017 neu klassifiziert und in elf verschiedene Unterarten unterteilt. Unter den entdeckten Arten ist auch die Amblyrhynchus cristatus godzilla, die dem Kino-Monster Godzilla ähnlich sieht.
Banknock
Banknock (von schottisch-gälisch Baile nan Cnoc) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Falkirk und der traditionellen Grafschaft Stirlingshire. Sie ist 12 km westlich von Falkirk und 25 km nordöstlich von Glasgow nahe der Grenze von Falkirk und North Lanarkshire am Bonny Water gelegen. Im Jahre 2001 verzeichnete Banknock 2376 Einwohner.

Mit Bankier befand sich zwischen 1827 und 1928 eine aktive Whiskybrennerei in Banknock.

Stirlingshire
Stirlingshire (schottisch-gälisch Siorrachd Sruighlea) ist eine traditionelle Grafschaft in Schottland. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Stirling, weitere bedeutende Orte sind Falkirk, Kilsyth und Grangemouth.

Stirlingshire liegt größtenteils in den Central Lowlands, bis auf den nordwestlichen Teil, der an der östlichen Seite von Loch Lomond angrenzt.
Werner Hahn (Maler)
Werner Hahn (* 1944 in Karlsbad) ist ein deutscher Maler und Fotograf.

Er studierte (1961–1966) in Nürnberg Design und Fotografie. Anschließend unternahm er eine Studienreise durch Asien und lebte einige Jahre in Nepal und auf Bali. Von 1970 bis 1997 arbeitete er in Hongkong als Creative Director und vielfach ausgezeichneter Fotograf. Ab 1986 studierte er die traditionelle chinesische Pinselmalerei, eine Technik, die sein weiteres Schaffen prägte.

Hahns bevorzugtes Motiv ist der Berg Kailash (Kailasch), den er dreimal besuchte. Der Kailash ist 6714 m hoch und gilt dem Hinduismus (als Sitz des Gottes Shiva), dem Buddhismus und der Bön-Religion als heilig. Hahns Bilder sind oft großformatige Hänge- und Querrollen; das längste ist 12 m lang.

Er lebt in Nürnberg.

Kailash
Der Kailash, Kailas oder Gang Rinpoche (tibetisch གངས་རིན་པོ་ཆེ ZWPY Kangrinboqê, Wylie gangs rin po che; deutsch: „kostbares Schneejuwel“) ist ein seine Umgebung deutlich überragender Berg im Gangdisê-Gebirge, dem westlichen Teil der Gebirgszüge des Transhimalaya in Tibet in China.

Seine Spitze hat eine außergewöhnlich symmetrische Form und gleicht einem Kristall oder einer Pyramide, die ganzjährig mit Schnee bedeckt ist. Er gilt den Tibetern als heiliger Berg. Seine Höhe wird häufig mit 6714 m angegeben, neueren Quellen zufolge beträgt die Höhe 6638 m.
Verliebt und vorbestraft
Verliebt und vorbestraft (Produktions- bzw. Arbeitstitel: Kuckuckseier und Zweimal Hanne) ist ein Liebesfilm des Regisseurs Erwin Stranka, der auch am Drehbuch mitwirkte, aus dem Jahr 1963. In der Hauptrolle verkörpert Doris Abeßer die junge Praktikantin Hannelore.

Doris Abeßer
Doris Abeßer (* 15. März 1935 in Berlin; † 26. Januar 2016) war eine deutsche Schauspielerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin, die seit 1952 in Filmen – anfangs bei der DEFA – und im Fernsehen zu sehen war, z. B. in den Fernsehserien Polizeiruf 110, Geschichten übern Gartenzaun, SOKO Leipzig und Tatort.
Josef Moosbrugger (Politiker)
Josef Moosbrugger (* 27. August 1950 in Bizau) ist ein österreichischer Landespolitiker (ÖVP) im Bundesland Vorarlberg. Er war von 2003 bis 2014 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag sowie von 1995 bis 2010 Bürgermeister seiner Heimatgemeinde Bizau im Bregenzerwald.

Moosbrugger ist hauptberuflicher Landwirt. Er ist verheiratet, hat 3 Kinder und wohnt in Bizau.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Südzucker BKK
Die Südzucker BKK ist eine geschlossene Betriebskrankenkasse mit Sitz in Mannheim. Ein Beitritt ist Mitarbeitenden der Südzucker AG, der Beneo Gruppe und der CropEnergies Gruppe und deren Familien möglich.

Südzucker
Die Südzucker AG mit Sitz in Mannheim ist ein börsennotierter Zuckerproduzent, der mehrheitlich von genossenschaftlich organisierten Rübenanbauern kontrolliert wird. Gegliedert ist Südzucker in die Unternehmenssegmente Zucker, Spezialitäten, CropEnergies (Bioethanol) und Frucht. Über Tochterunternehmen bewirtschaftete Südzucker 2022 in Deutschland rund 11.640 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche.
National First Division 2011/12
Die Saison 2011/12 war die 16. Spielzeit in der zweithöchsten südafrikanischen Fußball-Spielklasse der Herren, der National First Division. Als Absteiger aus der Premier Soccer League ersetzen Mpumalanga Black Aces und Vasco da Gama die letztjährigen Aufsteiger Jomo Cosmos und Black Leopards. Die Absteiger Hanover Park FC und Batau FC werden durch die Aufsteiger Chippa United FC und Sivutsa Stars ersetzt. Die Saison startete am 13. August 2011 und endete am 20. Mai 2012. Pretoria University stieg als Erstplatzierter direkt auf, während der Aufsteiger Chippa United FC und Thanda Royal Zulu in die Relegation mussten. Dort konnte sich Chippa United FC als zweiter Aufsteiger durchsetzen. Absteigen mussten die Klubs Atlie FC und Dynamos FC.

Jomo Cosmos
Jomo Cosmos ist ein südafrikanischer Fußballverein mit Sitz in Johannesburg. Der Klub befindet sich im Besitz des früheren südafrikanischen Fußballspielers Jomo Sono.

Der Verein wurde als Highlands Park gegründet und 1982 nach der Rückkehr Sonos aus der amerikanischen NASL in Anlehnung an seinen früheren Klub New York Cosmos in Jomo Cosmos umbenannt.

Im Jahr 2008 stieg Jomo Cosmos zum ersten Mal seit 1993 aus der ersten südafrikanischen Liga ab, schaffte aber den direkten Wiederaufstieg. Im Folgejahr fiel der Verein nach einem erneuten Abstieg wieder in die zweithöchste Liga zurück. Aktuell (2025) spielen sie in der SAFA Second Division und dort im Guateng Inland-Stream.
Sterkspruit
Sterkspruit ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Sie liegt in der Gemeinde Senqu im Distrikt Joe Gqabi. Der Ort liegt rund 65 Kilometer nordöstlich von Aliwal North (80 Kilometer mit einem Auto) und etwa 25 Kilometer von der Nähe der Grenze nach Lesotho. Der Ort hat 1893 Einwohner (Volkszählung 2011). Zum Ort gehören mehrere Townships.

Der Name ist afrikaans und bedeutet „starker Nebenfluss“. Sterkspruit mit seiner Umgebung gehörte als Exklave lange zum Homeland Transkei. Mit der Auflösung des Homelands kam auch Sterkspruit zur Provinz Ostkap.

Sterkspruit liegt an der Straße R393, die Lady Grey im Südwesten mit Quthing im Osten verbindet. Die R726 zweigt nördlich von Sterkspruit Richtung Zastron ab.

Homeland (Apartheid)
Homeland waren Gebiete für die so genannten Schwarzen während der Apartheid in Südafrika. Mit der Schaffung von geographisch definierten Homelands (deutsch: Heimatgebiet) erhielt die Segregation, Isolierung und Aufsplitterung der schwarzen Bevölkerung eine räumlich-administrative Struktur.

Auch in Südwestafrika (heute Namibia) gab es Homelands, siehe dazu Homelands in Südwestafrika.
Moosheide
Die Moosheide ist ein kreisübergreifendes Naturschutzgebiet mit einer Größe von 442,72 ha, das sich überwiegend (281,83 ha) in Hövelhof im Kreis Paderborn und zum kleineren Teil (160,89 ha) in Schloß Holte-Stukenbrock im Kreis Gütersloh befindet. In dem Gebiet liegen die Sickerquellen  der Ems. Es wird mit den Nummern PB-027 und GT-017 geführt. Weitere 0,59 ha, geführt mit der Nummer PB-027E1, sind als Erweiterungsgebiet vorgesehen.

Der Gebietsteil im Kreis Gütersloh wurde im Jahr 1974, der Teil im Kreis Paderborn im Jahr 2004 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es dient zur Erhaltung eines geomorphologisch ausgeprägten Landschaftsraumes der oberen Senne mit erdgeschichtlich bedeutsamen Dünenbildungen, Sandtrockenfluren, Heiden, lichten Kiefernwäldern, erdgeschichtlich bedeutsamen trockenen und gewässerführenden Schluchttalbildungen mit Quellen, Quellbächen und Feuchtwiesen.

Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh ist eine Gebietskörperschaft mit 363.982 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Detmold (Region Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Nach Einwohnern ist der Kreis Gütersloh der größte im Regierungsbezirk Detmold. Kreisstadt ist Gütersloh.
Cyclopropenyliden
Cyclopropenyliden oder c-C3H2 ist ein teilweise aromatisches Molekül, das zu einer hochreaktiven Klasse organischer Moleküle gehört, die als Carbene bekannt sind. Auf der Erde wird Cyclopropenyliden aufgrund seiner Reaktivität nur im Labor gesehen. Cyclopropenyliden wird jedoch in signifikanten Konzentrationen im interstellaren Medium (ISM) und auf dem Saturnmond Titan gefunden. Das symmetrische C2v-Isomer Propadienyliden (CCCH2) kommt ebenfalls im ISM vor, jedoch mit um eine Größenordnung niedrigeren Häufigkeit. Ein drittes symmetrisches C2-Isomer, Propargylen (HCCCH), wurde im ISM noch nicht nachgewiesen, höchstwahrscheinlich aufgrund seines niedrigen Dipolmoments.

Es gilt als ein mögliches Vorläufermolekül für Leben.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Dave Norris
Dave Norris (eigentlich David Stanley Norris; * 14. Dezember 1939 in Birkenhead, North Shore City) ist ein ehemaliger neuseeländischer Weit- und Dreispringer.

Bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff gewann er Bronze im Dreisprung und wurde Achter im Weitsprung.

1960 schied er bei den Olympischen Spielen in Rom in beiden Disziplinen in der Qualifikation aus.

Bei weiteren Teilnahmen an den British Empire and Commonwealth Games holte er 1962 in Perth Silber im Weitsprung und wurde Sechster im Dreisprung; 1966 in Kingston wurde er Fünfter im Dreisprung und Siebter im Weitsprung.

Bei den British Commonwealth Games wurde er 1970 in Edinburgh Fünfter im Weitsprung und Elfter im Dreisprung; 1974 in Christchurch folgte ein sechster Platz im Dreisprung.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom fanden 34 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. 31 dieser Wettbewerbe wurden im Stadio Olimpico ausgetragen, das ein Fassungsvermögen von 80.000 Zuschauern hatte.
Funkelektroniker
Der Beruf des Funkelektronikers wurde mit Außerkrafttreten der „Ausbildungsordnung vom 12. Dezember 1972“ am 1. August 1987 abgelöst durch den Nachfolgeberuf des Kommunikationselektronikers für Funktechnik.

Funkelektroniker errichten und gewährleisten die technischen Voraussetzungen für die Funknavigation, die Funkkommunikation und Datenübertragung mittels Funk und für andere Anwendungsgebiete der Funktechnik.

In der DDR lauteten die entsprechenden Berufsbezeichnungen Funkmechaniker und Facharbeiter für Nachrichtentechnik.

Funktechnik
Funktechnik oder Funk (veraltet: „Funkentechnik“) ist eine Bezeichnung für die Methode, Signale mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Hochfrequenzbereich (auch genannt: HF‑Signale oder Radiowellen) drahtlos zu übertragen. Eine Form der drahtgebundenen Nachrichtenübertragung dieser Signale ist die sogenannte Trägerfrequenztechnik.

Anwendungen in Industrie und Medizin, die Hochfrequenztechnik nur als Werkzeug einsetzen (wie z. B. Härte-, Schmelz- und Mikrowellenöfen oder Therapiegeräte), verwenden dagegen in der Regel unmodulierte HF‑Signale ohne aufgeprägte Informationen und werden deshalb nicht der Funktechnik zugeordnet.