hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foresta dei violini
Der Foresta dei violini (Geigenwald) ist ein 2700 Hektar großer Bergwald in den Dolomiten im Gebiet der italienischen Gemeinde San Martino di Castrozza im Osten der Provinz Trient. Der Geigenwald gehört zum 19.100 Hektar großen Naturpark Parco Naturale Paneveggio – Pale di San Martino. Der Fichtenwald ist der größte zusammenhängende Wald der italienischen Alpen. Der Wald liegt in einer Höhe zwischen 1500 und 2000 m s.l.m.

Schon die Venezianer nutzten das Holz für ihre Schiffsbauten. Berühmt wurde der Wald seit der Renaissance durch die Nutzung der dort wachsenden Haselfichten für den Geigenbau, der er auch seinen Namen verdankt. Im 17. Jahrhundert besuchte der berühmte Geigenbauer Antonio Stradivari aus Cremona, später Abgesandte seiner Familie, den Fichtenwald von Paneveggio, um die besten Stämme dort zu erwerben.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Zyklus Erzgebirge
Der Zyklus Erzgebirge (RMWV 5) ist ein weltlich-geistliches Chorwerk des Dresdner Kreuzkantors Rudolf Mauersberger. Es entstand von 1946 bis 1954. Die 24 Einzelstücke des Zyklus sind in vier Teile gegliedert. Das Werk ist für Soli und unterschiedlich besetzten Chor a cappella komponiert.

Kreuzkantor
Als Kreuzkantor werden die Kantoren der Kreuzkirche in Dresden bezeichnet. Sie sind Angestellte der Stadt Dresden in einem besonderen vertraglichen Verhältnis und leiten den Dresdner Kreuzchor.

Seit der Reformation gab es bis heute insgesamt 28 Kreuzkantoren mit jeweils abgeschlossenen Dienstzeiten, zu denen Persönlichkeiten wie Gottfried August Homilius (1755–1785), Ernst Julius Otto (1828–1875), Friedrich Oskar Wermann (1876–1906), Otto Richter (1906–1930) und Rudolf Mauersberger (1930–1971) gehören (in Klammern jeweils die Dienstzeit). Erster Kreuzkantor nach Einführung der Reformation war Sebaldus Baumann (1540–1553), Roderich Kreile (1997–2022) war als 28. Kreuzkantor der erste Kreuzkantor ohne sächsische Herkunft.

Sein Nachfolger wurde zum 1. September 2022 Martin Lehmann als 29. (und aktueller) Kreuzkantor, er ist, wie Kreile, ebenfalls nicht-sächsischer Herkunft.
Elisabeth von Grotthuß
Elisabeth „Elise“ Baronesse von Grotthuß (* 29. Oktoberjul. / 10. November 1820greg. auf Gut Durben in Kurland (heute Lettland); † 4. Februar 1896 in Wien) war eine deutschbaltische Erzählerin und Dramatikerin.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Margaret Brimble
Margaret Anne Brimble, DNZM (* 20. August 1961 in Auckland, Neuseeland) ist eine neuseeländische Chemikerin und Hochschullehrerin. Sie ist Professorin und Direktorin für Medizinische Chemie an der University of Auckland, wo sich ihre Forschung auf die Synthese von Naturstoffen und neuartiger Peptide konzentriert. Sie ist die zweite Frau, die 2012 nicht nur die Rutherford-Medaille, sondern im selben Jahr auch die Hector-Medaille und die MacDiarmid-Medaille erhielt.

University of Auckland
The University of Auckland (maorisch: Waipapa Taumata Rau) ist eine staatliche Universität in Neuseelands größter Stadt Auckland. Im Jahre 1883 wurde sie als Auckland University College und Teil der damaligen University of New Zealand gegründet und hat als seit 1961 eigenständige Universität acht Fakultäten mit mehr als 40.000 Studenten an sechs Standorten (Stand: 2011). Die Bildungseinrichtung ist damit die größte Universität des Inselstaats.
Sent Jòrdi
Sent Jòrdi ist der okzitanische Name folgender Gemeinden in Frankreich:

Saint-Georges (Gers)

Saint-Georges (Lot-et-Garonne)

Saint-Georges (Tarn-et-Garonne)

Saint-Georges-les-Bains im Département Ardèche

Saint-Georges-de-Luzençon im Département Aveyron

Saint-Georges-d’Orques (Sant Jòrdi d’Òrcas) im Département Hérault

Saint-Georges-d’Orques
Saint-Georges-d’Orques (okzitanisch Sant Jòrdi d’Òrcas) ist eine französische Gemeinde im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie hat 5707 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und gehört zum Arrondissement Montpellier sowie zum Kanton Pignan. Die Einwohner werden Saint-Georgiens genannt.
Les Agnettes (Métro Paris)
Les Agnettes ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Rue Robert Dupont an der Grenze der Pariser Vororte Asnières-sur-Seine und Gennevilliers. Sie wird von der Métrolinie 13 bedient und ist eine der jüngsten Stationen des Pariser Metronetzes.

Die Station wurde am 14. Juni 2008 in Betrieb genommen, als der bis dahin letzte Abschnitt der Linie 13 von der Station Gabriel Péri bis zur Station Asnières – Gennevilliers – Les Courtilles eröffnet wurde. Die Station liegt am nordwestlichen Ast der Linie 13. Voraussichtlich 2017 soll die Linie 14 den Nordwestast der Linie 13 übernehmen.

Métrolinie 13 (Paris)
Die Linie 13 der Pariser Métro verläuft in Nord-Süd-Richtung durch Paris. Sie gabelt sich im Norden in zwei Äste und verbindet die Stationen Asnières – Gennevilliers – Les Courtilles bzw. Saint-Denis – Université im Norden mit Châtillon – Montrouge im Süden der französischen Hauptstadt. Sie ist die Linie des Pariser Metronetzes mit der größten Streckenlänge, wenn ihre beiden Zweige zusammengezählt werden.
Elternmisshandlung
Als Elternmisshandlung (auch Parent battering) werden gewaltsame Übergriffe und Aggression von Kindern und Jugendlichen gegenüber ihren Eltern verstanden. Das Gewaltspektrum geht dabei von verbaler und physischer Gewalt wie Drohen, Beschimpfen, Erpressen, Beklauen und Quälen bis hin zu schwerer Körperverletzung. In seltenen Fällen kommt es zu Tötungsdelikten seitens der Kinder an ihren Eltern.

Erpressung
Bei der Erpressung versucht jemand, sich selbst oder Dritte rechtswidrig durch Gewalt oder durch Androhung eines empfindlichen Übels zu Lasten eines anderen zu bereichern. Insofern ist die Erpressung von der Nötigung zu unterscheiden, die keine Bereicherungsabsicht oder Vermögensschädigung voraussetzt. Als rechtswidrig gilt die Tat, wenn die Zweck-Mittel-Relation zwischen der Nötigungshandlung, also der Gewalt oder der Drohung und dem angestrebten Nötigungszweck, als verwerflich anzusehen ist.
Bayernfenster
Die Bayernfenster sind eine Reihe von fünf Fenstern im südlichen Seitenschiff des Kölner Doms. Sie zeigen fünf Szenen aus der Anfangszeit des Christentums, beginnend mit Johannes dem Täufer im Westen und im Osten endend mit Stephanus, dem ersten christlichen Märtyrer.

Stephanus
Stephanus ist im Neuen Testament ein Diakon der Jerusalemer Urgemeinde. Er gilt als erster Märtyrer des Christentums und wird daher oft auch als Erzmärtyrer oder Protomärtyrer bezeichnet. Sein Name deutet auf eine hellenistische Herkunft hin. Seit 560 befinden sich dem hl. Stephanus zugeschriebene Reliquien in der Krypta von Sankt Laurentius vor den Mauern in Rom neben denen des römischen Archidiakons Laurentius. Stephanus wird in der katholischen Kirche, der altkatholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche als Heiliger und in den lutherischen Kirchen als Märtyrer verehrt.
Dreiebenenanordnung
Die Dreiebenenanordnung ist eine Anordnung der Leiterseile einer Freileitung in drei Ebenen.

Bei Masten für zwei Drehstromkreise mit in Summe sechs Leiterseilen sind Tannenbaummaste und Tonnenmaste üblich; umgekehrte Tannenbaummasten sind seltener. Die jeweiligen drei Leiterseile eines Drehstromsystems sind in der Regel auf einer Seite des Mastschafts angebracht.

Maste mit Dreiebenenanordnung der Leiterseile sind höher als andere vergleichbare Hochspannungsmaste, bedürfen aber nur einer geringen Trassenbreite.

Stromkreis
Ein elektrischer Stromkreis ist ein System von elektrischen Leitern, das einen geschlossenen Weg darstellt. Dabei umfasst der Begriff Leiter jedes Medium, das zum Transport elektrischer Ladung fähig ist. Ein Alltagsbeispiel ist das Kupferkabel, durch das sich Elektronen bewegen. Dient ein Stromkreis zur Versorgung eines Verbrauchers mit elektrischer Energie, so muss dieser durch (mindestens) zwei gegeneinander isolierte Leitungen mit den Anschlüssen einer elektrischen Energiequelle verbunden sein. Diese technische Anwendung wird in diesem Artikel bevorzugt behandelt wenngleich in physikalischer Allgemeinheit Stromkreise auch in anderem Zusammenhang, beispielsweise bei Wirbelströmen, auftreten.
Urs Schwaller
Urs Schwaller (* 31. Oktober 1952 in Freiburg) ist ein Schweizer Politiker (CVP). Er war von 2003 bis 2015 Vertreter des Kantons Freiburg im Ständerat und von 2005 bis 2014 Präsident der CVP/EVP-Fraktion der Bundesversammlung. Von 2016 bis 2021 war er Verwaltungsratspräsident der Schweizerischen Post.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Olympische Winterspiele 1988/Eisschnelllauf – 500 m (Frauen)
Die 500 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1988 wurden am 22. Februar 1988 im Olympic Oval ausgetragen. Olympiasiegerin wurde die US-Amerikanerin Bonnie Blair mit einer Weltrekordzeit von 39,1 Sekunden. Die Silbermedaille gewann Christa Rothenburger und Bronze ging an Karin Kania aus der DDR.

Olympic Oval
Das Olympic Oval ist ein Eisstadion auf dem Campus der University of Calgary in Calgary, Alberta, Kanada, das für die Olympischen Winterspiele 1988 eröffnet wurde. Heute ist die Arena Heimstadion der Calgary Oval X-Treme aus der Western Women’s Hockey League.
The Spy Who Loved Me (Computerspiel)
The Spy Who Loved Me ist ein Computerspiel, das auf dem James-Bond-Film Der Spion, der mich liebte (1977) basiert. Es baut auf die Technik des Computerspiels Licence to Kill auf, das im Jahr zuvor für den Film Lizenz zum Töten erschienen war.

James Bond 007 – Lizenz zum Töten
James Bond 007 – Lizenz zum Töten (Originaltitel Licence to Kill) ist der 16. Film der von Eon Productions Ltd. produzierten James-Bond-Reihe und der zweite und letzte Film mit Timothy Dalton in der Rolle des Titelhelden. Er war der vierte und letzte Film der Serie mit dem Team Michael G. Wilson und Richard Maibaum als Drehbuchautoren, Albert R. „Cubby“ Broccoli als Produzent und – der fünfte Film – mit John Glen als Regisseur. Gladys Knight sang den Titelsong Licence to Kill, der von Narada Michael Walden komponiert und produziert wurde.
Der Film startete am 10. August 1989 in den bundesdeutschen Kinos.
Workday Canberra International 2025
Das Workday Canberra International 2025 war ein Tennisturnier der WTA Challenger Series 2025 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2025 für Herren in Canberra. Die Turniere fanden parallel vom 30. Dezember 2024 bis 5. Januar 2025 statt.

ATP Challenger Tour 2025
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2025 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 216 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 60.000 und 231.150 US-Dollar, die Turniersieger gewinnen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 49. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 17. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1990/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 wurde am 31. August 1990 im Stadion Poljud in Split ausgetragen.

Europameister wurde Frankreich in der Besetzung Max Morinière, Daniel Sangouma, Jean-Charles Trouabal und Bruno Marie-Rose. Das Team stellte im Finale einen neuen Weltrekord auf. Den zweiten Platz belegte Großbritannien mit Darren Braithwaite, John Regis, Marcus Adam und Linford Christie. Bronze ging an Italien (Mario Longo, Ezio Madonia, Sandro Floris, Stefano Tilli).

Marcus Adam
Marcus Adam (* 28. Februar 1968 in London) ist ein ehemaliger britischer Sprinter. Nach seiner Leichtathletikkarriere war er als Bobsportler aktiv.

1990 siegte er bei den Commonwealth Games 1990 in Auckland für England startend über 200 Meter und in der 4-mal-100-Meter-Staffel; über 100 Meter wurde er Vierter. Bei den Europameisterschaften in Split erreichte er über 200 Meter das Halbfinale und gewann mit der britischen 4-mal-100-Meter-Stafette Silber.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona schied er über 100 Meter im Viertelfinale aus, wurde über 200 Meter Achter und kam mit der britischen 4-mal-100-Meter-Stafette auf den vierten Platz.

1989 wurde er Englischer Meister über 200 Meter im Freien, 1990 und 1999 in der Halle. Den britischen Meistertitel errang er 1989 über 100 Meter und 1989 sowie 1992 über 200 Meter.

Bei den Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City belegte er im Zweierbob den zehnten Rang.
Kletterweste
Die Kletterweste war ein aus der Bergsteigerkleidung abgeleitetes Kleidungsstück, das zur Fahrtenbekleidung in der Jugendbewegung der 1920er Jahre gehörte. Das Kleidungsstück war aufgrund des (für damalige Zeiten) modischen Schicks und der vielfältigen Anwendbarkeit beliebt. Kletterwesten gehörten zur Uniform des Bund Deutscher Mädel und des Jungmädelbundes, aber auch zur Fahrtenbekleidung der Edelweisspiraten.

Uniform
Als Uniform (österreichisch häufig umgangssprachlich Montur) bezeichnet man gleichartige Kleidung, um optisch einheitlich (lateinisch-französisch: uniform) in der Öffentlichkeit aufzutreten. Für Angehörige des Militärs ist die Uniform keine notwendige Bedingung für den Kombattantenstatus.
Ponzano Veneto
Ponzano Veneto ist eine nordostitalienische Gemeinde comune mit 13.026 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Paderno. Die Gemeinde liegt etwa 6 Kilometer nordwestlich von der Provinzhauptstadt Treviso und etwa 31 Kilometer nordwestlich von Venedig.

Provinz Treviso
Die Provinz Treviso (venetisch Provincia de Trevixo, italienisch Provincia di Treviso) liegt in Nordostitalien in der Region Venetien (Vèneto/Veneto). Sie ist 2477 km² groß und hat, verteilt auf 94 Gemeinden, 877.565 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Treviso.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Belluno, im Osten an Friaul-Julisch Venetien, im Süden an Venedig und Padua und im Westen an Vicenza.
Blondie Brings Up Baby
Blondie Brings Up Baby ist eine US-amerikanische Filmkomödie in schwarz-weiß aus dem Jahr 1939. Regie führte Frank R. Strayer, das Drehbuch schrieben Gladys Lehman und Richard Flournoy nach den gleichnamigen Comics von Chic Young und nach einer Geschichte, die Flournoy mit Karen DeWolf und Robert Chapin geschrieben hatte. Die Hauptrollen spielten Penny Singleton und Arthur Lake. Blondie Brings Up Baby ist der vierte Blondie Film.

Penny Singleton
Penny Singleton (* 15. September 1908 in Philadelphia, Pennsylvania; † 12. November 2003 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Mariana Dorothy Agnes Letitia McNulty) war eine US-amerikanische Sängerin und Filmschauspielerin.
Grove GTK 1100
Der Grove GTK 1100 ist ein Fahrzeugkran des amerikanischen Herstellers Manitowoc-Grove und wird in Wilhelmshaven produziert. Der GTK 1100 ist besonders für Einsätze, bei denen große Hubhöhen erforderlich sind (beispielsweise an Windkraftanlagen) bei geringem Platzbedarf geeignet und weist daher eine deutlich andere Bauweise als übliche Fahrzeugkrane auf. Er ist eine Mischung aus obendrehendem Teleskop-Turmkran und Teleskop-Fahrzeugkran. Er wurde in Zusammenarbeit mit der Firma Wiesbauer aus Bietigheim-Bissingen entwickelt und auf der bauma 2007 der Öffentlichkeit präsentiert.

Bauma (Messe)
Die bauma (Eigenschreibweise, Abkürzung für Baumaschinen, üblicher Namenszusatz Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte) ist die weltweit bedeutendste Fachmesse der Baumaschinen- und Bergbaumaschinenbranche und die flächenmäßig größte Messe der Welt. Sie findet alle drei Jahre auf dem Münchner Messegelände statt und dauert jeweils sieben Tage. Organisator ist die Messe München.
Talsperre Los Caracoles
Die Talsperre Los Caracoles (spanisch Represa Los Caracoles) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Provinz San Juan, Argentinien. Sie staut den Río San Juan zu einem Stausee (span. Embalse Los Caracoles) auf. Die Talsperre Punta Negra befindet sich rund 15 km flussabwärts. Die Provinzhauptstadt San Juan liegt ca. 50 km östlich der Talsperre Los Caracoles.

Die Talsperre dient in erster Linie der Stromerzeugung sowie zusätzlich der Bewässerung. Sie ist im Besitz von Energia Provincial Sociedad del Estado (EPSE) und wird auch von EPSE betrieben.

San Juan (Argentinien)
San Juan ist eine Stadt im westlichen Argentinien, gelegen in einer Oase in einer trockenen steppenhaften Gegend. Sie ist Hauptstadt der Provinz San Juan. Das eigentliche Stadtgebiet hat 109.123 Einwohner (2010, INDEC), die Bebauung setzt sich jedoch in den benachbarten Departamentos Chimbas, Rivadavia, Rawson, Pocito und Santa Lucia fort, so dass der Ballungsraum auf etwa 550.000 Einwohner kommt.
East Aisle Ridge
East Aisle Ridge (sinngemäß aus dem Englischen übersetzt Ostrangrücken) ist ein nordsüdlich verlaufender Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 1,5 km östlich des Gebirgskamms Central Aisle Ridge an der Nahtstelle zwischen dem unteren Abschnitt des Renegar-Gletschers und dem Koettlitz-Gletscher auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 in Verbindung mit den benachbarten Gebirgskämmen West und Central Aisle Ridge nach ihrer geographischen Lage zum Bergessel The Stage. Das gesamte Gebiet hatte eine Mannschaft des New Zealand Geological Survey bereits zwischen 1977 und 1978 vermessen.

Koettlitz-Gletscher
Der Koettlitz-Gletscher ist ein 60 km langer Gletscher westlich der Vulkane Mount Discovery und Mount Morning im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er von der Umgebung des Mount Cocks nordostwärts zwischen der Brown-Halbinsel und dem Festland zum McMurdo-Sund.

Der Gletscher wurde bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckt und nach Reginald Koettlitz (1861–1916) benannt, dem Arzt und Botaniker dieser Forschungsreise.
Die Christel von der Post
Die Christel von der Post ist ein deutscher Heimatfilm von Karl Anton aus dem Jahr 1956. Der Titel nimmt Bezug auf die Postbotin Christel aus Carl Zellers 1891 uraufgeführter Operette Der Vogelhändler. Obwohl auch die Christel im Film Briefträgerin ist, haben Film und Operette sonst keine weiteren Gemeinsamkeiten.

Zusteller
Ein Zusteller, früher umgangssprachlich auch als Postbote oder Briefträger bezeichnet, ist eine Fachkraft für die Briefzustellung, Kurier-, Express- und weitere Postdienstleistungen. Die Deutsche Post AG nennt sie Zusteller für die Brief- und Verbundzustellung; andere gebräuchliche Bezeichnungen sind Briefzusteller, Paketzusteller und  Paketbote In Österreich und Süddeutschland ist die Bezeichnung Postler und in der Schweiz Pöstler geläufig.

Die Deutsche Post beschäftigt 80.001 Zusteller für 54.200 Zustellbezirke in Deutschland, die pro Tag rund 71 Millionen Briefe in 43 Millionen deutsche Haushalte verteilen (Stand: 2007). Neben der Deutschen Post sind in Deutschland auch einige bundesweite und zahlreiche regionale Postdienstleister aktiv.

Als Zusteller im weiteren Sinne werden auch Verteiler von Werbeprospekten, Tages- und Wochenzeitungen und abonnierten Zeitschriften an Haushalte bezeichnet.
Fort Doyle (Alderney)
Fort Doyle ist die Ruine eines Küstenforts
auf der Kanalinsel Alderney. Es wurde 1805, mitten in den Koalitionskriegen, fertiggestellt.

Das Fort wurde nach General Sir John Doyle, 1. Baronet (1756–1834), dem Lieutenant Govenor von Guernsey, benannt.

Es war anfangs mit drei 18-Pfünder-Kanonen ausgestattet. 1860 waren die Kanonen auf Plattformständen installiert. Auch gab es eine 8"-Haubitze.

Im Zweiten Weltkrieg wurde der Standort von den Deutschen, die die Kanalinseln besetzt hatten, befestigt.

Haubitze
Als Haubitzen werden seit dem 19. Jahrhundert  Geschütze der Artillerie bezeichnet, die sowohl in der oberen als auch in der unteren Winkelgruppe schießen können und sich dadurch von den Feldkanonen und Mörsern unterscheiden. Wie auch mit Kanonen können mit Haubitzen Ziele im direkten Richten (Flachfeuer) bekämpft werden. Haubitzen mit relativ großer Kaliberlänge werden als Kanonenhaubitzen bezeichnet.
Opel Ascona
Der Opel Ascona bezeichnet eine Mittelklasse-Baureihe von Opel, die zwischen 1970 und 1988 gebaut wurde und in der Modellpalette zwischen dem Kadett und dem Rekord (bzw. ab 1986 dem Omega) angesiedelt war. Bei seiner Einführung wurde der Ascona als „die neue Klasse von Opel“ beworben. Der Name Ascona stammt vom gleichnamigen Ort am Lago Maggiore in der italienischsprachigen Schweiz.

Schon Ende der 1950er-Jahre wurden in der Schweiz einige Sondermodelle des Olympia Rekord P1 als Ascona bezeichnet. Außerdem gab es in der Schweiz ab 1968 eine besondere Ausstattungsvariante des Kadett B als Ascona 1700.

Nachfolger des Opel Ascona ist der Opel Vectra.

Opel Rekord P1
Der Opel Rekord P1 (ursprünglich Opel Olympia Rekord P) ist ein Pkw, den Opel im Sommer 1957 als Nachfolger des Opel Olympia Rekord vorstellte und bis Ende 1962 baute. Ein augenfälliges Merkmal dieses Modells waren die Panoramascheiben nach dem Vorbild US-amerikanischer Fahrzeuge.

Der Rekord P1 erwies sich als großer Verkaufserfolg sowohl im Inland als auch im Export. Zwischen August 1957 und Juli 1960 wurden 509.110 Fahrzeuge ausgeliefert, davon 394.692 Limousinen, 109.282 Kombis (Caravan) und 15.136 Lieferwagen (ohne hintere Fenster). Hinzu kamen 67.952 Einheiten des Opel 1200. Mit neu gestalteter Karosserie und weitgehend gleicher Technik kam im August 1960 der Rekord P2 auf den Markt. Als Opel 1200 wurde der P1 noch bis Dezember 1962 gebaut.

Abhängig von der Quelle bzw. unterschiedlicher Literatur wird er der oberen Mittelklasse oder der Mittelklasse zugerechnet.