hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dschābir ibn Zaid
Abū sch-Schaʿthā Dschābir ibn Zaid al-Azdī (arabisch ابو الشعثاء جابر بن زيد الازدي, DMG Abū š-Šaʿṯā Ǧābir ibn Zaid al-Azdī, * zwischen 639 und 642 in Firq bei Nizwa; † zwischen 711 und 723 in Basra) war ein islamischer Traditionarier und Mufti, der als Begründer der ibaditischen Rechtsschule gilt. Die heutigen Ibaditen betrachten ihn als ihren ersten Imam.

Madhhab
Madhhab, [ˈmaðhab] (arabisch مذهب, DMG maḏhab, Plural: madhāhib مذاهب / maḏāhib, [maˈðaːhɪb]), bezeichnet im Bereich des Islams eine Lehrrichtung in der Rechtsnormenlehre (Fiqh), die sich sowohl durch bestimmte Prinzipien der Normenfindung (Usūl al-fiqh) als auch durch besondere Einzelregelungen (furūʿ) auszeichnet. Der Begriff wird häufig mit „Rechtsschule“ übersetzt.
Pietro De Camilli
Pietro De Camilli (* 1947 in Cittiglio) ist ein italienisch-amerikanischer Biologe. Er ist Eugene-Higgins-Professor für Zellbiologie an der Medizinischen Fakultät der Yale University. Er forscht auch am Howard Hughes Medical Institute.

Er forscht über die Funktionsweise von Synapsen und die Vorgänge über die Zellen Neurotransmitter ausscheiden und aufnehmen.

De Camilli wuchs in Mailand auf und studierte zunächst Medizin an der Universität Mailand. Nach seinem Abschluss als Arzt studierte er weiter an der Universität Pavia, wo er 1975 seinen Abschluss in Endokrinologie machte. Im Anschluss ging er als Postdoc zu Paul Greengard an die Yale University. Nach zwei Jahren entschied er sich, nach Italien an die Universität Mailand zurückzukehren, wo er bis 1987 als Associate Professor arbeitete. Dann ging er endgültig in die USA nach Yale, erst als Associate Professor, ab 1992 als Full Professor.

Universität Mailand
Die Universität Mailand (italienisch: Università degli Studi di Milano; lateinisch: Universitas Studiorum Mediolanensis), kurz UniMi oder La Statale genannt, ist mit insgesamt über 60.000 Studierenden die größte öffentliche Universität von Mailand und ganz Norditalien. Sie ist Mitglied der Liga europäischer Forschungsuniversitäten (LERU).
Tembleque
Tembleque ist eine Kleinstadt und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 2.009 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Toledo in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Das historische Ortszentrum ist als Nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Provinz Toledo
Die Provinz Toledo ist eine spanische Provinz. Sie liegt im Westen der Autonomen Region Kastilien-La Mancha und ziemlich genau in der Mitte Spaniens.

Sie grenzt an die Provinzen Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres und Ávila. Ihre durchschnittliche Ost-West-Ausdehnung beträgt 170 Kilometer, die durchschnittliche Nord-Süd-Ausdehnung 73 Kilometer. Sie hat einen Umfang von 848 Kilometer und einen Flächeninhalt von 15.369,73 km² und ist damit die drittgrößte Provinz von Kastilien-La Mancha. Von Westen nach Osten durchfließt sie der Tajo. Mit der Provinz Ciudad Real teilt sich die Provinz Toledo den waldreichen Nationalpark Cabañeros.

Von den 740.148 Einwohnern (Stand: 2024) leben lediglich etwa 1/9 in der Hauptstadt Toledo (80.000 Einwohner).

Die Provinz besteht aus 204 Gemeinden (municipios), unter denen sich auch die kleinste Spaniens, Illán de Vacas, befindet, die nach der Zählung von 2020 nur noch drei Einwohner hatte.
ZFR
ZFR steht für

Zeltfestival Ruhr

Zeitschrift für Finanzmarktrecht, österreichische Zeitschrift

Zentralabteilung für Forschungsreaktoren

zFr steht für

zFr, Horizontierung eines Watts

ZfR steht für

Zeitschrift für Religionswissenschaft

Watt (Bodentyp)
Der Bodentyp Watt bildet sich auf Flächen, die zweimal täglich durch Gezeiten überschwemmt werden. In den gemäßigten Breiten sind das die Gebiete des namensgebenden Watts, auf denen sich kein Pflanzenwuchs befindet. Wattböden stehen in Deutschland, trotz der starken touristischen Bedeutung der Nordseeküste, noch weitgehend unter natürlichen Einflüssen. Der aus Meeressedimenten bestehende Boden weist zwei Horizonte auf, die sich farblich stark unterscheiden. In der Deutschen Bodensystematik wird er der Klasse I (Semisubhydrische Böden) zugeordnet. Die Abkürzung des Bodentyps lautet IW. In der internationalen Bodenklassifikation World Reference Base for Soil Resources (WRB) gehören das Watt überwiegend zu den Gleysolen mit Tidalic Qualifier.

Am Welttag des Bodens 2019 wurde dieser Bodentyp von der Kommission für Bodenschutz beim Umweltbundesamt als Boden des Jahres 2020 ausgerufen.
Jason Thompson (Basketballspieler)
Jason Carlton Thompson (* 21. Juli 1986 in Mount Laurel, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der aktuell bei Fenerbahçe in der TBL unter Vertrag steht. Zwischen 2008 und 2016 war Thompson in der NBA aktiv.

Basketbol Süper Ligi
Die Basketbol Süper Ligi, offiziell Türkiye Sigorta Basketbol Süper Ligi (TBSL), ist die höchste Spielklasse des professionellen türkischen Basketballs. In der Liga wird seit 1966 die türkische Basketballmeisterschaft der Herren ausgespielt.
Zustandsraumdarstellung
Die Zustandsraumdarstellung ist eine von mehreren bekannten Formen der Systembeschreibung eines linearen zeitinvarianten Übertragungssystems. Das Zustandsraummodell gilt als ingenieurtechnisch geeignete Methode der Analyse und Synthese dynamischer Systeme im Zeitbereich und ist besonders effizient bei der regelungstechnischen Behandlung von Mehrgrößensystemen, nichtlinearen und zeitvariablen Übertragungssystemen. Dabei werden sämtliche Beziehungen der Eingangs-, Ausgangs- und Zustandsgrößen in Form von Matrizen und Vektoren dargestellt. Das Zustandsraummodell wird durch zwei Gleichungen beschrieben, die Zustandsdifferenzialgleichung erster Ordnung und die Ausgangsgleichung.

Nichtlineares System
Nichtlineare Systeme (NL-Systeme) sind Systeme der Systemtheorie, deren Ausgangssignal nicht immer proportional zum Eingangssignal (Systemreiz) ist. Sie können wesentlich komplexere Systeme sein als lineare Systeme.
Fleischerhaken
Ein Fleischerhaken (auch Fleischhaken oder Metzgerhaken) ist ein Haken zum Aufhängen und Transportieren von Fleisch und Wurst, der vielfach in Schlachthöfen und Fleischereien verwendet wird. Er besteht aus einem mehrere Millimeter dicken Metallstab, der (doppel-)bogenförmig geschwungen ist. Mindestens ein Ende ist drei- oder vierseitig angeschliffen, damit das Fleisch ohne unnötige Beschädigungen gehalten werden kann.

In Deutschland sind Fleischerhaken gemäß DIN 5046, 5047 und 5048 üblich. Dabei handelt es sich um genormte, S-förmige Haken mit einem spitzen Ende zum Durchbohren von Fleischstücken und einem stumpfen Ende als Schutz für den Arbeiter. Sie werden in der Regel aus rostfreiem Stahl hergestellt. Die Tragkraft richtet sich je nach Größe und Stabdicke und beträgt etwa 15 kg bis 90 kg oder mehr pro Stück. Es gibt zudem S-förmige Fleischerhaken, die als Drehhaken mit einem mittigen Kugelgelenk als drehbar ausgebildet sind und eine Tragkraft von bis zu etwa 180 kg aufweisen.

Wurst
Wurst ist ein Nahrungsmittel, das traditionell ein tierisches Produkt ist und aus zerkleinertem Muskelfleisch, Speck, Salz und Gewürzen, bei bestimmten Sorten auch unter Verwendung von Getreide, Gemüse, Blut und Innereien zubereitet wird.  Die vorbereitete Masse, das Brät, wird in Därme, Blasen oder Mägen gefüllt, durch Abbinden mit Wurstgarn oder Abklammern mit rostfreien Metallklammern in einzelne Würste unterteilt und je nach Sorte durch Kochen oder Backen gegart oder durch Trocknen mit oder ohne zusätzliches Räuchern konserviert. Bei der Wurstherstellung werden auch Kunstdärme, Gläser und Konservendosen verwendet.

Zur Herstellung von Wurst wird Fleisch (vor allem vom Schwein, Rind und Kalb, daneben auch von Lamm, Geflügel (Geflügelwurst), Pferd und Wild) und Speck mit dem Fleischwolf zerkleinert und mit den Gewürzen versetzt. Für feine Würste wird die Masse zusätzlich mit dem Kutter, unter Beifügen von Eisschnee, zu einem homogenen Teig verarbeitet.
Macau Open 2016 (Squash)
Die Macau Open 2016 fanden vom 15. bis 18. September 2016 in Macau statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2016/17 und gehörte zur Wertungskategorie PSA 50. Das Squashturnier der Damen war Teil der PSA World Tour der Damen 2016/17 und gehörte ebenfalls zur Wertungskategorie PSA 50.

Titelverteidiger waren Max Lee und Laura Massaro. Bei den Herren siegte Daryl Selby, der von dem gesundheitsbedingten Nichtantreten Max Lees im Finale profitierte. Bei den Damen setzte sich im Endspiel Joelle King gegen Annie Au durch.

Die Teilnehmerfelder der Herren- und Damenkonkurrenz bestanden aus jeweils 16 Spielern, davon waren vier Startplätze für Qualifikanten vorgesehen. Per Wildcard erhielten Steven Liu bei den Herren und Liu Kwai Chi bei den Damen einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2016/17
Die PSA World Tour 2016/17 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2016/17 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2016 und endete am 31. Juli 2017. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2016/17 fanden insgesamt 149 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.798.000 US-Dollar.
Holoogberg
Der Holoogberg ist ein frei stehendes Massiv im Süden Namibias. Das Massiv hat eine Fläche von zirka zehn Quadratkilometern und ist 1224 m hoch. An seinem nordöstlichen Rand verlaufen die Hauptstraße C12 und die Bahnstrecke Windhoek–Nakop nach Südafrika. An der Bahnstrecke liegt der Haltepunkt Holoog. Der Holoogberg grenzt an den Gondwana-Canyon-Naturpark.

Zwölf Kilometer westlich des Holoogberges befindet sich das „Gondwana Roadhouse“. Der Fischfluss-Canyon befindet sich 33 km westlich des Holoogbergs.

Hauptstraße C12
Die Hauptstraße C12 (englisch Main Road C12) ist eine Hauptstraße in Namibia. Sie erstreckt sich von der Nationalstraße B1 und Nationalstraße B3 bei Grünau in Richtung Nordwesten bis zu Nationalstraße B4 unweit östlich des kleinen Ortes Seeheim. Sie erschließt u. a. das Naute-Erholungsgebiet.

Bis Mitte der 2010er Jahre war der Straßenverlauf ab der Kreuzung mit der D545 direkt gen Norden nach Seeheim, ehe der Verlauf auf die weiter östlich gelegenen D545 an Naute vorbei verlegt wurde.
Zupalseehütte
Die Zupalseehütte ist eine private Schutzhütte in der Lasörlinggruppe (Untergruppe der Venedigergruppe) in Bezirk Lienz, das zum österreichischen Bundesland Tirol gehört. Sie liegt auf 2346 m ü. A. Höhe am Fuße des Zupalkogel oberhalb von Virgen im Bezirk Lienz. Namensgeber ist der kleine Zupalsee direkt an der Hütte.

Lasörlinggruppe
Die Lasörlinggruppe ist eine Untergruppe der Zentralalpen in den Ostalpen. Die Grenzen der in Osttirol gelegenen Gebirgsgruppe bilden im Wesentlichen das Virgental im Norden und das Defereggental im Süden. Nach der Übereinkunft der Alpenvereine von 1984 ist die Lasörlinggruppe Teil der Venedigergruppe und bildet deren südöstlichen Teil. In älteren Einteilungen der Ostalpen wurde die Lasörlinggruppe noch zum Defereggengebirge (Villgratner Berge) gerechnet. Höchster Berg der Lasörlinggruppe ist der namensgebende Lasörling (3098 m ü. A.).

Gelegentlich wird die Gruppe auch als Lasörlingkamm bezeichnet, welcher zusammen mit dem benachbarten Panargenkamm dann die Lasörlinggruppe bildet. Dann wäre das Keesegg (3173 m ü. A.) der höchste Gipfel.

Anteil an der Lasörlinggruppe haben die Gemeinden des Virgentals (Matrei in Osttirol, Virgen, Prägraten am Großvenediger) und des Defereggentals (Hopfgarten, Sankt Veit, Sankt Jakob).
Joseph Thaddäus Winnerl
Joseph Thaddäus Winnerl (* 25. Januar 1799 in Mureck in der Steiermark; † 25. Januar 1886 in Andresy) war ein österreichischer Uhrmacher und Chronometermacher.

Nach einer Uhrmacherlehre in Graz arbeitete er in Norddeutschland und bei Urban Jürgensen in Kopenhagen, schließlich ab 1829 bei Breguet in Paris. Dort erfand er 1831 auch das erste Chronoskop, eine Taschenuhr, deren Sekundenzeiger sich unabhängig vom Uhrwerk beliebig anhalten und wieder starten ließ. Ein Jahr darauf machte er sich mit einem Geschäft selbständig und fertigte Marinechronometer, Präzisionstaschenuhren und Präzisionspendeluhren.

Um 1838 entwickelte er einen Schleppzeiger-Mechanismus zur Verwendung in Chronographen, später konstruierte er die erste Pendeluhr mit elektrischem Kontakt. Ferdinand Adolph Lange arbeitete vier Jahre bis 1840 für Winnerl in Paris.

Winnerl war von 1859 bis 1870 Stadtverordneter von Paris.

Taschenuhr
Eine Taschenuhr (auch Sackuhr) ist eine Uhr, die an einer Kette in einer Hosen- oder Jackentasche (sogenannte Fracktaschenuhr) getragen wird. Damen trugen Taschenuhren oftmals auch an einer Kette um den Hals oder an der Taille. Taschenuhren sind heute weitgehend aus der Mode gekommen. Ab etwa 1930 wurden sie zunächst durch Armbanduhren ersetzt, seit der Jahrtausendwende zunehmend auch durch Mobiltelefone.
European Football League 2001
Die European Football League 2001 war die 15. Saison der European Football League und wurden ähnlich wie im Vorjahr durchgeführt. Neben einer Northern League und einer Southern League waren weitere Teams in kleineren Divisionen zusammengefasst. In diesen verschiedenen Qualifikationsspielen wurden die Teilnehmer für das Viertelfinale ausgespielt. Nach dem Rückzug Oslos gab es die Situation, dass alle Teilnehmer der Northern und der Southern League unabhängig vom sportlichen Abschneiden am Viertelfinale teilnahmen.

Aus Deutschland nahm im Jahr 2001 kein Verein an der European Football League teil. Österreich schickte die Vienna Vikings und die Tyrolean Raiders ins Rennen, die im Viertelfinale zum direkten Duell aufeinander trafen. Für die Schweiz traten wie schon in den vergangenen Jahren die St. Gallen Vipers an.

St. Gallen Vipers
Die St. Gallen Vipers, auch Seaside Vipers St. Gallen, waren ein Schweizer American-Football-Club, der im Jahre 1996 durch eine Fusion der beiden Vereine St. Gallen Raiders und Turgovia Lions entstand.
Godeleva
Die heilige Godeleva (* um 1052; † 6. oder 30. Juli 1070 in Gistel) ist eine vor allem in Flandern (Belgien) verehrte Märtyrin. Sie wird gegen Fieber und Halsschmerzen angerufen. In Flandern gilt der Gedenktag Godelevas, der 6. Juli, als Lostag für das Wetter.

Der Name ist die althochdeutsche weibliche Entsprechung zu Gottlieb und heißt „die Gott Liebende“. Die Entsprechungen sind im Niederländischen Godelieve, im Französischen Godeliève und im Englischen Godelina.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
Renato Dionisi (Leichtathlet)
Renato Dionisi (* 21. November 1947 in Riva del Garda) ist ein ehemaliger italienischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio schied er in der Qualifikation aus.

1966 wurde er Vierter bei den Europameisterschaften in Budapest, und 1967 gewann er Silber bei den Mittelmeerspielen. Bei den Europäischen Hallenspielen wurde er 1968 in Madrid Vierter und 1969 in Belgrad Fünfter.

Bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki gewann er Bronze, im Jahr darauf jedoch schied er bei den Olympischen Spielen in München in der Vorrunde ohne gültigen Versuch aus.

Einem Sieg bei den Halleneuropameisterschaften 1973 in Rotterdam folgte ein achter Platz bei den Halleneuropameisterschaften 1974 in Göteborg.

1975 holte er jeweils Bronze bei den Mittelmeerspielen und der Universiade. Ebenfalls Bronze errang er bei den Halleneuropameisterschaften 1976 in München.

Zehnmal wurde er italienischer Meister im Freien (1964–1971, 1977, 1978) und zweimal in der Halle (1971, 1973).

Mittelmeerspiele
Die Mittelmeerspiele sind ein sportliches Großereignis, an dem die an das Mittelmeer angrenzenden Nationen teilnehmen. Durchgeführt werden sie alle vier Jahre. Die ersten Mittelmeerspiele wurden 1951 ausgetragen und fanden zunächst immer im Jahr vor den Olympischen Spielen statt. Seit 1993 wurden sie jeweils im Jahr danach ausgetragen. Teilnahmeberechtigt sind Athleten aus den Mittelmeer-Anrainerstaaten in Afrika, Asien und Europa.
Soufflé
Ein  Soufflé (IPA: [zuˈfleː], anhörenⓘ, auch: [suˈfleː]; französisch soufflé ‚geblasen‘, zu souffler ‚blasen‘) ist eine leichte Eierspeise (süß als Mehlspeise, oder auch herzhaft-pikant mit Käse, Gemüse oder Fisch, Krebsen, Fleisch zubereitet), deren luftige Größe (Höhe) aus dem geschlagenen Eiklar entsteht. Eine Gemeinsamkeit mit dem Auflauf oder dem Gratin besteht nur in der Verwendung von feuerfesten Formen zum Garen.

Während des Backens schwillt die Zubereitung stark an und muss sofort serviert werden, da das luftige Gebilde des gebackenen Eischnees schnell einsinkt.

Die Bezeichnung Soufflé (französisch) bedeutet wörtlich „Aufgeblasenes“. Soufflés lassen sich sowohl als Vorspeise, Hauptgerichte (Käsesoufflé, Trüffelsoufflé) als auch als süße Desserts (Kirschsoufflé oder auch zahlreiche andere Früchte) zubereiten.

Gratin
Ein Gratin [ɡʁaˈtɛ̃ː]  ist eine überkrustete (gratinierte) Speise. Die Oberseite der Zubereitung wird üblicherweise mit geriebenem Käse, Semmelbröseln u. a. überzogen, bevor sie im Ofen oder unter dem Grill gebräunt wird, was den Geschmack des Lebensmittels verstärkt und ein Austrocknen verhindert. Diese Schicht kann aus stark aromatisiertem geriebenem Käse (wie Gruyère oder Parmesan) oder Semmelbröseln mit geschmolzener Butter bestehen. Prinzipiell kann die Kruste aber auch allein durch starke Hitzeeinwirkung, also ohne eine zusätzliche Schicht, erzeugt werden.
Copa del Rey 2008/09
Die Copa del Rey 2008/2009 war die 105. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Pokalwettbewerb startete am 25. August 2008 und endete mit dem Finale am 13. Mai 2009 im Mestalla-Stadion (Valencia).

Estadio Mestalla
Das Estadio Mestalla (valencianisch: Estadi de Mestalla, deutsch Mestalla-Stadion), offiziell Mestalla, Camp del València, ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Valencia. Es ist die Heimspielstätte des spanischen Erstligisten FC Valencia und mit einem Fassungsvermögen von 49.419 Zuschauern das größte Stadion der Stadt.
Ferdinand Karsch
Ferdinand Karsch bzw. pseudonym (mit dem Mädchennamen seiner Mutter) Ferdinand Karsch-Haack (* 2. September 1853 in Münster; † 20. Dezember 1936 in Berlin) war ein deutscher Entomologe und Sexualwissenschaftler.

Sexualwissenschaft
Die Sexualwissenschaft oder Sexualforschung (auch Sexologie bzw. Sexuologie) befasst sich mit der Lehre vom Geschlechtsleben, der Sexualität im weiteren und im engeren Sinne. Die Arbeitsschwerpunkte liegen neben der empirischen Forschung bei den physiologischen, psychischen und soziokulturellen Aspekten der Sexualität sowie der Entwicklung von pädagogischen und therapeutischen Angeboten. Sexualwissenschaftler kommen aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, oft haben sie beruflich einen medizinisch-psychologischen Hintergrund.
Otto Löblich
Otto Ludwig Johannes Löblich (* 17. Januar 1899 in Rinteln, Kreis Grafschaft Schaumburg; † 14. Januar 1973 in Osterholz-Scharmbeck) war ein deutscher SS-Sturmbannführer, KZ-Leiter und Staatsrat in Bremen.

Osterholz-Scharmbeck
Osterholz-Scharmbeck (niederdeutsch Oosterholt-Scharmbeek) ist die Kreisstadt des Landkreises Osterholz in Niedersachsen. Mit 29.710 Einwohnern ist sie die einzige Stadt im Landkreis und eine selbständige Gemeinde. Sie entstand 1927 aus dem Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Osterholz und Scharmbeck. Zwei Jahre später wurde die Gemeinde zur Stadt erhoben.
Titularbistum Epidaurum
Das Bistum Epidaurum (lateinisch Dioecesis Epidauritanensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der Stadt Cavtat in der historischen Region Dalmatien (heute Süd-Kroatien).

Cavtat
Cavtat [ˈtsaʋtat] (lateinisch Epidaurus, italienisch Ragusavecchia) ist eine Ortschaft im südlichsten Teil der kroatischen historischen Region Dalmatien, 20 km südlich von Dubrovnik, mit 2.206 Einwohnern (2021). In Cavtat befindet sich der Verwaltungssitz der Gemeinde Konavle.
Neravai (Vilnius)
Neravai ist ein Dorf mit 45 Einwohnern (Stand: 2021) im Amtsbezirk Grigiškės der Stadtgemeinde Vilnius in Litauen, in der Nähe von der Stadt Grigiškės, am linken Ufer des Flusses Neris. In der Nähe des Dorfes befinden sich mehrere archäologische Stätten. Im Bereich zwischen dem Friedhof und dem Bahnzweig zur Papierfabrik Grigiškės befindet sich ein großer Grabhügel aus dem 4.–10. Jahrhundert. Etwa 1 km nordöstlich des Dorfes befindet sich der eisenzeitliche Neravai-Burghügel.

1931 gab es 84 Einwohner.

Stadtgemeinde Vilnius
Die Stadtgemeinde Vilnius (litauisch Vilniaus miesto savivaldybė) ist eine Stadtgemeinde in Litauen. Sie besteht aus den zwei Städten (Vilnius und Grigiškės) sowie zwei (früher drei) Dörfern im Amtsbezirk Grigiškės, in dem 18 Seen liegen.

Die politische Vertretung ist der Stadtrat Vilnius (litauisch Vilniaus miesto savivaldybės taryba). Ausführende Gewalt ist die Verwaltung der Stadtgemeinde Vilnius (litauisch Vilniaus savivaldybės administracija).
Mateusz Stachura
Mateusz Stachura (* 27. März 1985) ist ein kanadischer Biathlet.

Mateusz Stachura nahm in seiner jungen Karriere bislang an zwei Großereignissen im Seniorenbereich teil. Bei den Nordamerikanischen Meisterschaften im Skiroller-Biathlon 2008 in Canmore lief er in Einzel und Sprint jeweils auf den 12., in der Verfolgung auf den elften Platz. Die (offenen) Biathlon-Europameisterschaften 2009 in Ufa brachten als Ergebnisse die Plätze 44 im Sprint, 35 in der Verfolgung und 47 im Einzel.

Canmore (Alberta)
Canmore ist eine Kleinstadt in Alberta, Kanada, etwa 110 km westlich von Calgary. Sie liegt unmittelbar östlich des Banff National Park im Bow Valley, in den Ausläufern der Front Range der kanadischen Rocky Mountains am Fuß der Three Sisters.

Offiziell benannt wurde Canmore 1884 von einem Angestellten der Canadian Pacific Railway. 1887 eröffnete das erste Kohlebergwerk, und die Kohlenindustrie war bis zur Schließung der Canmore Mines Ltd. im Jahr 1979 ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.  Seitdem entwickelte sich der Tourismus zum wichtigsten Wirtschaftszweig von Canmore, nicht zuletzt durch die Austragung der Skilanglauf- und Biathlonwettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1988 im Canmore Nordic Centre.

Den Status einer Kleinstadt (Town) hat die Gemeinschaft seit 1966. Seit ihrer offiziellen Gründung 1965 hatte die Siedlung den Status eines Dorfes (Village).