hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cloch a’ Phoill
Der Cloch a’ Phoill (auch Aghade, Cloghaphoill oder Cloch an Phoill – deutsch „Stein des Lochs“) ist ein Lochstein aus Granit mit einem kreisrunden Loch. Der ausgeschilderte Stein steht in Aghade, etwa drei 3,5 km südlich von Tullow im County Carlow in Irland auf der östlichen Seite der N81 (Straße).

Es wird unterstellt, dass der Lochstein, wie auch der Heidenstein von Niederschwörstadt in Baden-Württemberg, zu einer abgetragenen neolithischen Megalithanlage gehören und die Ausnehmung als Seelenloch fungierte. Die Größe und Form der Kalksteinplatte (etwa 2,4 × 1,55 × 0,45 m) rechtfertigen dies.

Das Loch hat etwa 30 cm Durchmesser und noch im 18. Jahrhundert wurden kranke Kinder durch das Loch gezogen, um Heilung zu erreichen. Der Legende nach wird der Stein mit dem irischen König Níall Noígíallach („Niall of the Nine Hostages“) verbunden und ist ein National Monument (Nationaldenkmal).

Etwa 2,0 km nordöstlich stehen die Menhire von Ardristan.

Seelenloch
Als Seelenloch (französisch dalle hublot, englisch port-hole) bezeichnet Abraham Lissauer (1895) im Zusammenhang mit Funden der Lausitzer Kultur kreisrunde Löcher am Boden von Keramikgefäßen, die er als „Ein- und Ausgangsöffnung für die Seele des Verstorbenen“ deutet. Heine-Geldern definiert den Begriff als „[…] die in den Verschlußsteinen so vieler Megalithgräber angebrachte Öffnung.“ Für Otto Höver waren Megalithgräber „wuchtschwere Bann-Gehäuse gegen die dämonische Macht des lebenden Leichnams und zugleich Sitze der abgeschiedenen Seelen, denen vorsorglich eine kleine Öffnung — das sog. Seelenloch — im Steingefüge belassen wurde, wo die anima heimlich ein- und ausschlüpfen konnte.“

Die Bezeichnung wurde in Archäologie und Ethnologie verwendet, gilt jedoch als veraltet.
Shipyard Island (Yukon)
Shipyard Island ist eine Insel im Yukon River. Diese liegt ca. 500 m unterhalb vom ehemaligen Woodyard Hootalinqua und ist ein beliebter Haltepunkt für Flusswanderer. Rechts der Insel liegt das Wrack des Schaufelraddampfers Evelyn. Zahlreiche Relikte aus der Zeit des Klondike-Goldrauschs sind auf der kleinen Insel verteilt.

Bei Niedrigwasser kommt auf der Rückseite der Insel eine langgezogene Kiesbank zum Vorschein. Diese bietet eine Alternative zum Lagerplatz Hootalinqua.

Raddampfer
Ein Raddampfer ist ein Dampfschiff, das von zwei seitlichen Schaufelrädern (Seitenraddampfer) oder einem Schaufelrad am Heck (Heckraddampfer) angetrieben wird. Raddampfer zum Schleppen von Lastkähnen werden Raddampfschlepper genannt.

Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war. Die langsam laufenden Dampfmaschinen waren sehr gut zum Antrieb der bis zu mehreren Metern im Durchmesser großen Schaufelräder geeignet.

Einige Raddampfer sind erhalten geblieben und werden heute vor allem zu touristischen Zwecken weiter eingesetzt. Sie verbrauchen rund zwei- bis dreimal so viel Treibstoff wie vergleichbare Dieselmotorschiffe, was entsprechend höhere Betriebskosten und Treibhausgasemissionen zur Folge hat. Daher werden die Raddampfer etwa auf den Schweizer Seen vor allem als Publikumsattraktionen auf den touristischen Hauptrouten eingesetzt.
Radio Andernach
Radio Andernach ist der Truppenbetreuungssender der Bundeswehr und dem Kommando Cyber- und Informationsraum (CIR) unterstellt. Der Name Radio Andernach stammt von dem ursprünglichen Standort Andernach im Kreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Im Zuge der Zusammenlegung des Bataillons für Operative Information 950 als Zentrum Operative Information in Mayen wurde der Standort Andernach im Jahre 2001 verlassen; die Sendungen werden nun von Mayen aus gesendet.

Cyber- und Informationsraum
Der Cyber- und Informationsraum (CIR) der Bundeswehr wurde am 1. April 2017 als eigenständiger militärischer Organisationsbereich aufgestellt und ist seit dem 1. Mai 2024 neben Heer, Luftwaffe und Marine die vierte Teilstreitkraft der Bundeswehr.
Behind the Mask (Lied)
Behind the Mask ist ein Synthpop-Song, der von Ryuichi Sakamoto (als Songwriter angegeben) geschrieben und 1978 für eine Seiko-Werbung veröffentlicht wurde. 1979 erschien das Lied, mit dem englischen Text von Chris Mosdell, auf dem Studioalbum Solid State Survivor. Der Song wurde vor allem durch Coverversionen von Eric Clapton und Michael Jackson bekannt.

Ryūichi Sakamoto
Ryūichi Sakamoto (japanisch 坂本 龍一, Sakamoto Ryūichi; * 17. Januar 1952 in Nakano, Präfektur Tokio; † 28. März 2023 in Tokio) war ein japanischer Komponist, Pianist, Produzent und Schauspieler. Er bewegte sich in verschiedenen musikalischen Genres wie Jazz, Neo-Klassik oder (Avantgarde-)Pop und komponierte zahlreiche Filmmusiken.
Spuk von Großerlach
Als Spuk von Großerlach wird eine Reihe von Ereignissen bezeichnet, die 1916 in einem Bauernhof in Großerlach (Königreich Württemberg) auftraten. Der Fall erregte trotz des Ersten Weltkrieges im Deutschen Reich größeres Aufsehen. In mehreren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten. Der Hof wurde von den Bewohnern kurz nach den Ereignissen aufgegeben. Später wurde er abgerissen, um die Ortsdurchfahrt zu erweitern. Heute steht an seiner Stelle ein Drogeriemarkt. Durch die Berichterstattung erhielt der Fall Bedeutung für die Parapsychologie und die Beschäftigung mit Okkultismus in der Wilhelminischen und Weimarer Zeit. Er wird in mehreren Werken zur Parapsychologie als Spuk- und Poltergeistphänomen besprochen.

Okkultismus
Okkultismus (von lateinisch occultus ‚verborgen‘, ‚verdeckt‘, ‚geheim‘) ist eine unscharfe Sammelbezeichnung für verschiedenste Phänomenbereiche, Praktiken und weltanschauliche Systeme, wobei okkult etwa gleichbedeutend mit esoterisch, paranormal, mystisch oder übersinnlich sein kann. In einem engeren, vorwiegend in der Wissenschaft gebräuchlichen Sinn wird die Bezeichnung für bestimmte esoterische Strömungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Diesem Verständnis schließt sich der vorliegende Artikel an. Im heutigen Sprachgebrauch hat der Begriff vielfach eine abwertende Konnotation.
Maria Tesselschade Visscher
Maria Tesselschade Roemers(dochter) Visscher (* 25. März 1594 in Amsterdam; † 20. Juni 1649) war eine niederländische Dichterin und Kupferstecherin. Sie genoss hohes Ansehen bei ihren Zeitgenossen und wurde später zum Weiblichkeitsideal des Humanismus verklärt.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Benjamin Boss
Benjamin Boss (* 9. Januar 1880; † 17. Oktober 1970) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war der Sohn des Astronomen Lewis Boss.

1906 bis 1908 war er Direktor des U.S. Naval Observatory in Tutuila, Samoa. Nach einer Tätigkeit am Department of Meridian Astrometry der Carnegie Institution of Washington wurde er 1915 Direktor des Dudley Observatory.

1912 wurde er Herausgeber des Astronomical Journal.

Das Arbeitsgebiet von Benjamin Boss war wie bei seinem Vater die Positionsastronomie.

Seine bedeutendsten Arbeiten waren der Albany Catalogue mit 20811 Sternen, der San Luis Catalogue mit 15333 Sternen und der General Catalogue mit 33342 Sternen.

Astronomical Journal
Astronomical Journal (abgekürzt AJ, nach ISO 4 Astron. J.) ist eine monatlich erscheinende astronomische Fachzeitschrift. Sie erscheint bei der University of Chicago Press für die American Astronomical Society (AAS).

Das Astronomical Journal wurde 1849 von Benjamin A. Gould gegründet. Es stellte 1861 sein Erscheinen ein, wurde aber 1885 fortgeführt. Ab 2022 erscheinen sämtliche Beiträge im Astronomical Journal im Open Access.
Brian Job
Brian Gregory Job (* 29. November 1951 in Warren, Ohio; † 14. August 2019 in Palo Alto, Kalifornien) war ein Schwimmer aus den Vereinigten Staaten, der bei Olympischen Spielen eine Bronzemedaille und bei Panamerikanischen Spielen je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille gewann.

Palo Alto
Palo Alto ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 68.572 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 50 Kilometer südlich von San Francisco und 20 Kilometer nördlich von San José in der San Francisco Bay Area.

Der Name Palo Alto bedeutet im Spanischen in etwa hoher Pfahl und bezieht sich auf einen besonders hohen Baum namens El Palo Alto am Ufer des San Francisquito Creek.
Liro
Liro hat verschiedene Bedeutungen:

Liro (Comer See), Fluss in der Provinz Como, Italien, mündet bei Gravedona in den Comer See

Liro (Mera), Fluss in der Provinz Sondrio, Italien

Dosso del Liro, Gemeinde in der Provinz Como, Italien

Liro (Kentucky), Ort im Oldham County, Kentucky, USA

Liro (Vanuatu), Hauptort der Insel Paama, Vanuatu

Kurzform von Lippmann, Rosenthal & Co. Sarphatistraat

Paama
Paama ist eine Insel der südwestpazifischen Neuen Hebriden und Teil der Inselrepublik Vanuatu. Sie ist eine der drei Hauptinseln der Provinz Malampa. Heute leben rund 2000 Einwohner auf einer Fläche von 32 km².

Paama ist wie die meisten Inseln der Neuen Hebriden vulkanischen Ursprungs. Die dicht bewaldete Insel ist neun Kilometer lang, knapp 4 Kilometer breit und bis zu 187 Meter hoch. Sie liegt mittig zwischen den Inseln Ambrym im Norden und Épi im Süden. Sieben Kilometer östlich von Paama liegt das unbewohnte Eiland Lopévi.

Paamas Hauptort Liro befindet sich an der Nordwestküste. In der Nähe ist auch eine schwierig anzufliegende Start- und Landebahn für Kleinflugzeuge vorhanden, die unmittelbar zwischen der Küste und einem steilen Hügel liegt.
Kerstin Frank
Kerstin Frank (* 23. Oktober 1988 in Wien) ist eine ehemalige österreichische Eiskunstläuferin.

Frank begann 1998 mit dem Eiskunstlaufen, davor war sie im Rollkunstlauf aktiv. Sie wird von der ehemaligen österreichischen Staatsmeisterin Sonja Harand (vormals Balun) trainiert. Frank ist sechsfache österreichische Staatsmeisterin. 2013 belegte sie bei der Europameisterschaft in Zagreb Platz zwölf. Mit Platz 9 bei der Nebelhorn Trophy im September 2013 in Oberstdorf schaffte sie die Qualifikation für die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi. Dort schied sie nach Kurzprogramm als 26. mit 48,00 Punkten aus und konnte damit nicht im Finale der Kür auflaufen.

Im August 2018 gab Kerstin Frank via Facebook das Ende ihrer aktiven Wettbewerbs-Karriere als Eiskunstläuferin bekannt. Seitdem ist sie als Trainerin tätig.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Flugplatz Neuhausen
Der Flugplatz Neuhausen (ICAO-Code: EDAP) ist ein deutscher Verkehrslandeplatz in Neuhausen zehn Kilometer südöstlich von Cottbus. Er ist ein ehemaliger Feldflugplatz der Luftwaffe und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg als Ausbildungsplatz von der GST der DDR genutzt.

Feldflugplatz
Ein Feldflugplatz ist ein Flugplatz, der vorübergehend auf ursprünglich dafür nicht vorgesehenem, aber geeignetem Grund eingerichtet wird.

Es wird zwischen militärischen und zivilen Feldflugplätzen unterschieden, das Kriterium hierfür ist die Nutzung der Anlage und die Nutzungsdauer. Die Größe von Feldflugplätzen orientiert sich zumeist am unteren Limit für die benötigte Start- und Landestrecken und ist abhängig vom verwendeten Flugzeugtyp.
Evangelische Kirche Kappel
Die Evangelische Kirche in Kappel ist eine typische Hunsrücker Saalkirche. Die eigenständige mit Kirchberg pfarramtlich verbundene Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Simmern-Trarbach.

Die Kirche ist im Denkmalverzeichnis des Rhein-Hunsrück-Kreises als Kulturdenkmal eingetragen.

Pfarramt
Das Pfarramt ist ein in allen großen Konfessionen des Christentums bekanntes Amt, das als wesentlich für die Aufgabenerfüllung der jeweiligen Kirche angesehen wird. Gleichzeitig bezeichnet man mit Pfarramt auch das Pfarrbüro, also die Verwaltungsstelle einer Kirchengemeinde oder mehrerer Kirchengemeinden.
GnuVocabTrain
gnuVocabTrain ist ein kostenloser Vokabeltrainer, der verschiedene Abfragemodi und Einstellungsmöglichkeiten in einer mehrsprachigen Benutzeroberfläche bietet. Die Software wurde in Java geschrieben und ist somit auf allen Betriebssystemen lauffähig, für die eine Java-Laufzeitumgebung verfügbar ist. Das Programm hat im Jahr 2011 an Verbreitung gewonnen und wird in vielen öffentlichen Bildungseinrichtungen genutzt.

Java-Laufzeitumgebung
Die Java-Laufzeitumgebung (englisch Java Runtime Environment, kurz JRE) ist die Laufzeitumgebung der Java-Technik. Mit ihr werden Programme (Java-Anwendungen) weitgehend unabhängig vom darunter liegenden Betriebssystem ausgeführt. Sie stellt eine Softwareplattform dar, auch Java-Plattform genannt. Sie definiert die Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) eindeutig und maschinenunabhängig und enthält die virtuelle Maschine (JVM).

Bis zur Version 8 wurde die Java-Laufzeitumgebung separat ausgeliefert und musste auf dem Zielsystem eigens installiert werden. Ab der Version 9 wird die Laufzeitumgebung gemeinsam mit dem Java Development Kit ausgeliefert und auch gemeinsam installiert. Um eine Java-Anwendung auf einem System laufen zu lassen, auf dem keine Java-Laufzeitumgebung installiert ist, muss die Java-Anwendung mit der Java-Laufzeitumgebung gelinkt werden.
Diarmuid (Sagengestalt)
Diarmuid, auch Diarmait, Diarmaid, vollständig Diarmuid Ua Duibhne, Diarmait ua Duibne ['dʴiarmidʴ ua 'duvʴnʴe] Diarmid O'Dyna („Der Neidlose, Sohn des Ó Duibhne“ oder „Der Nicht-Neidische Dunkle“, nach seinen dunkelbraunen Haaren) ist der Hauptheld der Sage von Tóragheacht Dhiarmaida agus Ghráinne („Die Verfolgung von Diarmuid und Gráinne“) in der keltischen Mythologie Irlands.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Looe Valley Line
Die Looe Valley Line ist eine 13,5 km lange, 1860 eröffnete Bahnstrecke in Cornwall (Vereinigtes Königreich), welche die Zwillingsstädte East Looe und West Looe an der Ärmelkanalküste mit Liskeard an der Hauptstrecke (London–)Plymouth–Penzance verbindet. Sie wird im Personenverkehr durch Züge der Bahngesellschaft First Great Western befahren, die im Rahmen eines Community Rail-Projekts durch lokale Organisationen unterstützt wird.

Penzance
Penzance [pɛnˈzæns] (kornisch Pennsans [KK], Pensans [UCR]) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Mounts Bay, einer Meeresbucht des Atlantiks am Eingang des Ärmelkanals, in der auch der St Michael’s Mount zu finden ist. Die Stadt hat 20.732 Einwohner (Stand: 2021) und war bis 2009 Verwaltungssitz des damaligen Districts Penwith. Penzance und Umgebung sind stark durch den Tourismus geprägt. Außerdem gilt Penzance als die erste plastikfreie Stadt Englands.

Teilorte sind Newlyn, Chyandour, Heamoor, Mousehole, Gulval.
Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1986
Die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1986 war die dritte Saison der DTM. Der erste Lauf fand am 30. März 1986 auf dem belgischen Circuit Zolder statt. Der letzte Lauf war am 21. September auf dem Nürburgring. Insgesamt wurden neun Rennen in Deutschland und Belgien gefahren.

Gesamtsieger wurde der Däne Kurt Thiim im Rover Vitesse mit 130 Punkten.

Circuit Zolder
Der Circuit Zolder (sprich: Solder) ist eine 3977 Meter lange Motorsport-Rennstrecke in dem Ort Zolder-Terlaemen bei Hasselt in Belgien. Sie wurde von dem Niederländer Hans Hugenholtz geplant und im Jahre 1963 vom lokalen Motorsportclub Zolder eröffnet. Zwischen 1973 und 1984 wurde hier insgesamt zehnmal der Große Preis von Belgien der Formel 1 ausgetragen. 1980 fand der Große Preis von Belgien für Motorräder hier statt.
Bladeserver
Ein Bladeserver, auch Serverblade oder kurz Blade (engl. „Blatt“, „Klinge“), ist eine Baugruppe, die zusammen mit Gleichartigen eine Batterie nicht eigenständiger Computer bildet. Blades werden in herstellerspezifische Baugruppenträger eingesetzt und nutzen die darin eingebauten Netzteile gemeinsam.

PC-Netzteil
Ein PC-Netzteil, auch Computernetzteil, dient zur Stromversorgung in Computern. Der Netz-Wechselstrom wird darin in die im Computer benötigten niedrigeren Gleichspannungen transformiert, gleichgerichtet, gesiebt und geregelt. Es ist als Schaltnetzteil ausgeführt. Beim PC ist es im Gehäuse des Computers eingebaut; Laptops und einige Miniatur-PCs haben externe Netzteile mit ähnlichen Eigenschaften. Einbaunetzteile enthalten auch Lüfter, die neben der Eigenkühlung ganz oder teilweise der Kühlung der im Computergehäuse eingebauten Komponenten dienen.
Denis McDonough
Denis Richard McDonough (* 2. Dezember 1969 in Stillwater, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Außenpolitiker und war außenpolitischer Berater der US-Regierung unter Präsident Obama, in der er von 2010 bis 2013 als Deputy National Security Advisor (stellvertretender Nationaler Sicherheitsberater) diente. In der Zeit von Januar 2013 bis Januar 2017 war er anschließend der 26. Stabschef des Weißen Hauses. Vom 9. Februar 2021 bis 20. Januar 2025 war er Kriegsveteranenminister der Vereinigten Staaten.

Nationaler Sicherheitsberater (Vereinigte Staaten)
Der Nationale Sicherheitsberater der Vereinigten Staaten (amtlich Assistant to the President for National Security Affairs, auch National Security Advisor) ist ein Regierungsbeamter der Vereinigten Staaten von Amerika. Er gehört dem Executive Office of the President (EOP) an. Seit Mai 2025 ist Marco Rubio Nationaler Sicherheitsberater im Kabinett Trump II.
Diemo von Prozelten
Diemo (Timo) von Prozelten (zeitgenössische Schreibweise Bratselde), 1127 und 1144 als Vogt des Kollegiatstifts Aschaffenburg belegt, war nach Forschungen von Wolfgang Hartmann ein Angehöriger der Grafen von Henneberg, ein Sohn des Würzburger Hochstiftsvogtes und Burggraf Gotebold II. von Henneberg. Wie weitere von Hartmann aufgezeigte Zusammenhänge verdeutlichen, ist Diemos Wohnsitzbezeichnung Brotselden nunmehr zweifelsfrei auf die Burg Prozelten (Henneburg) bei Stadtprozelten zu beziehen und deren Entstehung einem der beiden Henneberger zuzuschreiben.

Um 1130/40 gründete der im Codex Hirsaugiensis als Graf betitelte Diemo/Timo von Prozelten zusammen mit Hermann und Adala von Leiningen das Kloster Mönchsroth, welches die Stifter gemeinsam mit 100 Huben ausstatteten.

Leiningen (Adelsgeschlecht)
Das Haus Leiningen ist ein weitverzweigtes Grafen- bzw. Fürstengeschlecht aus dem pfälzischen Raum (im heutigen Bundesland Rheinland-Pfalz), das als ehemals reichsunmittelbares Haus dem Hochadel angehörte.
Karl Behm (Admiral)
Ernst Ferdinand Karl Behm (* 18. März 1864 in Hoym, Anhalt; † 13. Juni 1919 in München) war ein deutscher Seeoffizier und zuletzt Konteradmiral der Kaiserlichen Marine, der unter anderem von 1911 bis 1919 Direktor der Deutschen Seewarte zu Hamburg war, die dem Reichsmarineamt unterstand.

Reichsmarineamt
Das Reichsmarineamt war eine Reichsbehörde im Deutschen Kaiserreich, die 1889 aus der Kaiserlichen Admiralität hervorging. Seine Leitung oblag einem Staatssekretär. Es war als Immediatbehörde dem Kaiser direkt unterstellt, unterlag also nicht der Verantwortlichkeit gegenüber dem Parlament mit Ausnahme der Haushaltsbewilligung.
Die dem Staatssekretär nachgeordneten Leiter waren Vortragende Räte mit dem Rang der Räte I.–III. Klasse. Ihre Titel waren: Wirklicher Geheimer Admiralitätsrat, Geheimer Admiralitätsrat und Wirklicher Admiralitätsrat. Die Personalangelegenheiten wurden vom Chef des Marinekabinetts erledigt.
Thailand Open 2024
Die Thailand Open 2024 waren ein Damen-Tennisturnier in Hua Hin. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2024 und fand vom 29. Januar bis 4. Februar 2024 statt.

Titelverteidigerinnen waren Zhu Lin im Einzel sowie die Paarung Chan Hao-ching/Wu Fang-hsien im Doppel.

WTA Tour 2024
Die WTA Tour 2024 war der 54. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine seit 2022 durften die Spielerinnen aus Russland und Belarus seit dem 28. Februar 2022 nicht unter ihrer Flagge antreten.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Debbie Wells
Debbie Wells (eigentlich Deborah Wells; * 29. Mai 1961) ist eine ehemalige australische Sprinterin.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal erreichte sie über 100 und 200 Meter jeweils das Viertelfinale und wurde in der 4-mal-100-Meter-Staffel Fünfte.

1977 wurde sie beim Weltcup in Düsseldorf mit der ozeanischen Mannschaft Fünfte in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Bei den Pacific Conference Games gewann sie jeweils Silber über 100 und 200 Meter.

1979 wurde sie beim Weltcup in Montreal Sechste mit der ozeanischen 4-mal-100-Meter-Stafette, und 1980 schied sie bei den Olympischen Spielen in Moskau über 100 Meter im Viertelfinale aus.

Dreimal wurde sie Australische Meisterin (1978, 1981, 1984) über 100 Meter und zweimal über 200 Meter (1981, 1984).

Leichtathletik-Weltcup 1977
Der 1. Leichtathletik-Weltcup fand vom 2. bis 4. September 1977 im Rheinstadion von Düsseldorf (Bundesrepublik Deutschland) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der DDR und bei den Frauen das Team von Europa.
Timur Ischakowitsch Pulatow
Timur Ischakowitsch Pulatow (russisch Тимур Исхакович Пулатов, wiss. Transliteration Timur Ischakovič Pulatov; geb. 1939 in Buchara, Usbekische SSR, heute Usbekistan) ist ein russischer Schriftsteller und Drehbuchautor aus dem Sprachraum der Turkvölker, der in russischer Sprache schreibt. Er war der letzte Vorsitzende des Schriftstellerverbandes der UdSSR (1991).

Buxoro
Buxoro (Aussprache [ˌbuxɒˈrɒ]; deutsch Buchara; tadschikisch Бухоро Buchoro; persisch بخارا Buchārā; russisch Бухара Buchara; englisch Bukhara) ist die siebtgrößte Stadt Usbekistans und Hauptstadt der Viloyat Buxoro.

Das historische Zentrum von Buchara mit seinen Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Medressen, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gezählt.

Die Stadt liegt an einer der alten Seidenstraßen und am Fluss Serafschan. Sie ist heute eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens. Der größte Teil der Einwohner der Stadt sind Tadschiken und sprechen als Muttersprache Tadschikisch, die zentralasiatische Form des Persischen.
Bahnhof Lehnitz
Der Bahnhof Lehnitz ist eine Station der Berliner S-Bahn in Lehnitz, einem Ortsteil der Stadt Oranienburg im Landkreis Oberhavel nördlich von Berlin. Betrieblich handelt es sich hierbei um einen Haltepunkt.

Oranienburg
Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel elf Kilometer nördlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist Kreisstadt, ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.