hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrzej Ignacy Ogiński
Andrzej Ignacy Ogiński (* 13. April 1740 in Tadulin bei Witebsk, Polen-Litauen; † 12. Oktober 1787 in Guzów) war ein polnischer Politiker, Militär und Diplomat sowie Schriftsteller der Aufklärung. Seine Familie gehörte zur Wappengemeinschaft Fürst Brama, er war Freimaurer.

Guzów (Wiskitki)
Guzów ist ein polnisches Dorf in der Gmina Wiskitki. Es liegt im Powiat Żyrardowski in der Woiwodschaft Masowien.

Der Ort liegt an der Landesstraße 50. Die Autobahn A2 verläuft 3,5 km entfernt südlich.

Der Sobański-Palast, ursprünglich ein Herrenhaus, stammt wesentlich aus den 1860er Jahren.
DmC: Devil May Cry
DmC: Devil May Cry ist der Titel eines 2013 erschienenen Videospiels von Capcom. Es ist dem Actionspiel-Genre zuzuordnen. Es ist ein Reboot der Devil-May-Cry-Reihe.
Das Spiel wurde 2013 für die PlayStation 3, Xbox 360 und Windows veröffentlicht.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Bahnsteuerung
Die Bahnsteuerung ist eine Steuerungsart von CNC-Maschinen (Werkzeugmaschine, Roboter). Mit ihr werden gleichzeitig mehrere Achsen bewegt. Dabei wird das Werkzeug mit vorgegebener Geschwindigkeit entlang einer programmierten Bahn geführt. Die Bahn besteht oft aus Geraden- und Kreisabschnitten. Sie kann von der Position einer anderen Achse abhängig oder durch mathematische Formeln bestimmt sein. Sie wird in der Robotik auch CP-Steuerung (engl. continuous path) genannt.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Klaipeda-Splendid
Das Klaipeda-Splendid Cycling Team war ein belgisch-litauisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2007 gegründet und ging aus einem litauischen Vereinsteam hervor. Sie besaß 2007 eine UCI-Lizenz als Continental Team und nahm damit hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Der Hauptsponsor Klaipėda ist eine Stadt in Litauen. Manager war Patrick Tuerlinckx, der von der Sportlichen Leiterin Petra Decanniere unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke Prorace ausgestattet.

Eine Mannschaft dieses Namens oder mit diesem Management wurde zur Saison 2008 bei der UCI nicht registriert.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
Trofeo Dimmidisì 2008
Das Trofeo Dimmidisì 2008 (offiziell: XXXV Edizione a Savoldi-Marco Cò – Trofeo Dimmidisì) war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. August 2008 in Manerbio stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Manerbio
Manerbio ist eine norditalienische Stadtgemeinde (comune) mit 13.562 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 20 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia, etwa 25 Kilometer nordöstlich von Cremona und etwa 75 Kilometer ostsüdöstlich von der Metropole Mailand. 1997 wurde der Ort zur Stadt erhoben. Durch das Gebiet der Gemeinde fließt die Mella.

Bis etwa 1700 gehörte Manerbio zum Herrschaftsbereich Venedigs.
Spätkeltisches Rundheiligtum Horres
Das Spätkeltische Rundheiligtum auf der Flur Horres liegt an der Landstraße 105 zwischen der saarländischen Gemeinde Gersheim und deren Ortsteil Reinheim. Es wurde im Jahr 2006 bei geomagnetischen Untersuchungen, nur etwa 20 Meter neben dem Hügel 1 der 2005 freigelegten keltischen Hügelgrabanlage Horres, zwischen den Seitenflügeln eines römischen Gebäudes entdeckt.

Gersheim
Gersheim (im örtlichen Dialekt Gerschum) ist eine Gemeinde im Saarland in Deutschland. Sie liegt etwa 25 km südöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken und unmittelbar an der deutsch-französischen Grenze.
Partisanen-Prohibition
Unter der Späteren Han-Dynastie kam es zweimal zu Partisanen-Prohibitionen (chinesisch 黨錮之禍). Partisanen (chinesisch 黨人, Pinyin dǎngrén) war die Bezeichnung für eine Gruppe konfuzianischer Beamten und die sie unterstützenden Universitätsstudenten aus der Hauptstadt Luoyang, die sich gegen den Einfluss der Eunuchen auf die Regierung wehrten. Einige wurden hingerichtet, andere freigelassen, aber ihrer Bürgerrechte beraubt. Die erste Partisanen-Prohibition im Jahre 166 verlief noch unblutig, aber nach dem Tod der konfuzianischen Fürsprecher Dou Wu und Chen Fan kam es 169 zu Massenhinrichtungen. Erst als der Kaiser befürchtete, dass die Partisanen sich den aufständischen Gelben Turbanen anschließen würden, gestand er ihnen 184 wieder die Bürgerrechte zu.

Östliche Han-Dynastie
Als die Östliche Han-Dynastie wird in der chinesischen Geschichte die zweite Periode der Han-Dynastie bezeichnet, die eine Wiedererrichtung der Dynastie nach der Usurpation von Wang Mang darstellte. Die Östliche Han-Dynastie erhält ihren Namen durch die Lage der Hauptstadt Luoyang, die in Relation zur Hauptstadt der Westlichen Han-Dynastie, Chang’an, weiter östlich gelegen ist. Die Östliche Han-Dynastie begann mit dem Jahr 25, als Liu Xiu sich zum Kaiser der Han ausrief und endete mit der Absetzung des letzten Han-Kaisers im Jahr 220. Im Vergleich zur ersten Periode der Han-Dynastie fällt die zweite Periode politisch schwächer aus.
Trackmasters Entertainment
Trackmasters Entertainment ist die Firma der beiden Hip-Hop-Produzenten Samuel „Tone“ Barnes und Jean-Claude „Poke“ Olivier. Zu den Künstlern, für die sie produziert haben, gehören Nas, Jay-Z, Will Smith, R. Kelly, Mary J. Blige, Mariah Carey, The Notorious B.I.G., Destiny’s Child, Foxy Brown und LL Cool J. In den späten 1990er Jahren und den frühen 2000ern arbeiteten sie exklusiv für Columbia Records und produzierten in dieser Zeit unter anderem das Hip-Hop-Trio Blaque.

Eine ihrer bekanntesten Produktionen ist das Album Unfinished Business von R. Kelly und Jay-Z.

Destiny’s Child
Destiny’s Child („Kind des Schicksals“) war eine US-amerikanische Contemporary-R&B-Girlgroup, zuletzt bestehend aus den drei Sängerinnen Beyoncé Knowles, Kelly Rowland und Michelle Williams. Nach der Veröffentlichung ihres Greatest-Hits-Albums im Herbst 2005 und über 60 Millionen verkauften Tonträgern trennte sich die Gruppe.
Carmen Velasquez
Carmen Camacho Velasquez (* 7. August 1913 in Bayambang, Pangasinan; † 16. Oktober 1994) war eine philippinische Parasitologin, die vor allem durch ihre Entdeckungen von Saugwürmern in tropischen Fischen bekannt wurde.

Pangasinan
16120.3Koordinaten: 16° 0′ N, 120° 18′ O

Pangasinan ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Sie wurde 1578 gegründet. Die Hauptstadt der Provinz ist Lingayen.

Derzeitiger Gouverneur von Pangasinan ist seit 2007 Amado Espino.
Project Blue Book
Das Project Blue Book war eine von mehreren systematischen Studien des Geheimdienstes der US-Luftwaffe zur Sammlung und Auswertung der Sichtungen von UFOs durch Luftwaffenpiloten, Luftwaffenradarstationen, andere Luftwaffenangehörige sowie zur Ermittlung vor Ort. Die Studie begann 1952 und war die dritte dieser Art nach Sign (1947) und Grudge (1949). Das Projektende wurde im Dezember 1969 befohlen und alle Aktivitäten wurden bis Ende Januar 1970 eingestellt.

Air Force Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Agency
Die Air Force Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Agency (Air Force ISR Agency) mit Hauptquartier auf der Lackland Air Force Base, Texas, war bis zum 29. September 2014 der Nachrichtendienst der US Air Force und Teil der Defense Intelligence Agency des US-Verteidigungsministeriums. Er entstand im Juni 2007 aus der Vorläuferorganisation Air Intelligence Agency (AIA) des Air Combat Command. Er wurde 2014 in die Twenty-Fifth Air Force und am 11. Oktober 2019 in die Sixteenth Air Force transferiert.
Kabinett Rama III
Das Kabinett Rama III bildete vom 18. September 2021 bis September 2025 die Regierung von Albanien. Sie trat nach den Parlamentswahlen vom 25. April 2021 ins Amt, bei der die Partia Socialiste e Shqipërisë (PS) zum dritten Mal in Folge als Siegerin hervorging. Alle Ministerinnen und Minister gehörten der sozialistischen Partei (PS) an. Am 14. September 2021 wurde das neue Kabinett von Edi Rama durch den Staatspräsidenten Ilir Meta dekretiert. Am 19. September 2025 wurde es vom Kabinett Rama IV abgelöst.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Markthalle (Saint-Jean-d’Angle)
Die Markthalle in Saint-Jean-d’Angle, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 17. Jahrhundert errichtet. Die Markthalle an der Rue Maurice Ponte steht seit 2011 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Die an allen Seiten offene Markthalle besteht aus einer Holzkonstruktion, die von hölzernen Pfeilern getragen wird. Das Gebäude ist circa zehn Meter breit und 20 Meter lang, an der Ostseite ist ein Haus angebaut. Die Markthalle wird von einem Satteldach mit Ziegeldeckung abgeschlossen.

Halle (Architektur)
Eine Halle ist in der Architektur ein großer Raum mit meist mehr als eingeschossiger Höhe und überwiegend besonderer Nutzung – innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde. Die Halle kann untergeordneter Bestandteil eines Gebäudekomplexes sein (z. B. Empfangshalle) oder wesentlicher Bestandteil dessen (Markthalle, Montagehalle). Als öffentlicher Raum übernimmt die  Halle die Funktion der antiken Agora.

Die noch heute oft heizungslos konzipierte Halle ist von dem beheizten Saal zu unterscheiden, aber auch von der kleinen, schlecht bzw. nicht beheizbaren Kammer oder der beheizbaren Stube.
Puuluup
Puuluup ist ein estnisches Nu-Folk-Duo, das 2014 von Ramo Teder (bei Soloauftritten nennt er sich „Pastacas“) und Marko Veisson gegründet wurde. Für ihre Musik nutzen sie skandinavische Streichleiern, hiiu kannel auf Estnisch, und Looper. Sie mischen neue Musikstile mit traditionellem Folk. Das Duo tritt regelmäßig auf Folkfestivals auf.

Zusammen mit 5miinust nahmen sie 2024 am Eesti Laul, dem estnischen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest, teil. Im Superfinale konnten sie sich mit dem Lied (Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi gegen Ollie und Nele-Liis Vaiksoo durchsetzen und vertraten daraufhin Estland beim Eurovision Song Contest 2024 in Malmö. Dort belegten sie im Finale am 11. Mai den 20. Platz.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
32. Kongress der Vereinigten Staaten
Der 32. Kongress der Vereinigten Staaten, bestehend aus dem Repräsentantenhaus und dem Senat, war die Legislative der Vereinigten Staaten. Seine Legislaturperiode dauerte vom 4. März 1851 bis zum 4. März 1853. Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse I) waren 1850 bei den Kongresswahlen gewählt worden. Dabei ergab sich in beiden Kammern eine Mehrheit für die Demokratische Partei. Der Whig Party blieb nur die Rolle als Oppositionspartei. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Präsident war Millard Fillmore von der Whig Party. Die Vereinigten Staaten bestanden damals aus 31 Bundesstaaten. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1840.

Klassen im Senat der Vereinigten Staaten
Die Klassen im Senat der Vereinigten Staaten bestimmen das Wahljahr der Mitglieder des Senats der Vereinigten Staaten. Die Zuteilung der Klassen zu den Staaten ist fest und wurde seit 1789 bzw. dem jeweiligen Beitritt zur Union nicht geändert. Die Senatssitze neu aufgenommener Staaten werden so auf die Klassen verteilt, dass diese möglichst gleich groß bleiben.
Paul Foreman
Paul Foreman (* 25. Januar 1939 in Kingston; † 15. Dezember 2020) war ein jamaikanischer Weitspringer.

Er siegte bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff.

1960 wurde er für die Westindische Föderation startend Zwölfter bei den Olympischen Spielen in Rom. Im selben Jahr stellte er mit 7,62 m seine persönliche Bestleistung auf.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Hermann Ney
Hermann Josef Ney (* 21. Januar 1952 in Saarlouis) ist ein deutscher Informatiker. Seit 1993 lehrt und forscht er als Inhaber des Lehrstuhls für Sprachverarbeitung und Mustererkennung an der RWTH Aachen.

Mustererkennung
Mustererkennung (Pattern Recognition) ist die Fähigkeit, in einer Menge von Daten Regelmäßigkeiten, Wiederholungen, Ähnlichkeiten oder Gesetzmäßigkeiten zu erkennen. Dieses Leistungsmerkmal höherer kognitiver Systeme wird für die menschliche Wahrnehmung von Kognitionswissenschaften wie der Wahrnehmungspsychologie erforscht, für Maschinen hingegen von der Informatik.

Typische Beispiele für die zahllosen Anwendungsgebiete sind Spracherkennung, Texterkennung und Gesichtserkennung, Aufgaben, die die menschliche Wahrnehmung andauernd und offensichtlich mühelos erledigt. Die elementare Fähigkeit der Klassifizierung ist jedoch auch der Grundstein von Begriffsbildung, Abstraktion und (induktivem) Denken und damit letztlich von Intelligenz, sodass die Mustererkennung auch für allgemeinere Gebiete wie die Künstliche Intelligenz oder das Data-Mining von zentraler Bedeutung ist.
Nina Perner
Nina Perner (* 10. Februar 1986 in Karlsruhe) ist eine  ehemalige deutsche Skirennläuferin. Sie fährt für den Skiklub Rheinbrüder Karlsruhe, gehört seit 2007 dem Zoll-Ski-Team an und ist im B-Kader des Deutschen Skiverbandes. Ihre Spezialdisziplinen sind Slalom und Riesenslalom.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Heinrich von Schönrode
Heinrich von Schönrode (Heynrich van Schöynroyde) war ein Ritter im 14. Jahrhundert, er war verheiratet mit Lysa, geborene von Stummel. Aus der Ehe ging mindestens ein Kind, der Sohn Reinald von Schönrode, hervor. Das Geschlecht derer von Schöynerode (Schoenrath, Schonrod) nannte sich nach dem gleichnamigen Rittersitz Burg Schönrath im Rhein-Sieg-Kreis, wird 1374 als auf dem Altenberger Hof bei Mülheim a. Rhein ansässig erwähnt und kommt auch sonst wiederholt in der Geschichte des Bergischen Landes vor.

Am 18. Februar 1356 wurde das Gut "Vowynkele" (heute Wuppertal-Vohwinkel) von Heinrich von Schönrode an das Kloster Gräfrath bei Solingen verkauft. Diese Urkunde gilt als erste urkundliche Erwähnung Vohwinkels und ist die älteste Urkunde im Stadtarchiv Wuppertal.

Der Wortlaut der Urkunde vom 18. Februar 1356:

In verständlicherer Form lautet der Text:

Kloster Gräfrath
Das Kloster Gräfrath (lat. Monasterium S. Mariae in Greuerode) war ein im Jahr 1187 gegründetes Frauenkloster des  Benediktinerordens im Solinger Stadtteil Gräfrath. Anfang des 17. Jahrhunderts wurde es zu einem Stift der Augustiner-Chorfrauen umgewandelt. Das Stift wurde 1803 aufgehoben. Das Kloster war eine Tochtergründung des benediktinischen Stiftes Vilich bei Bonn. In dem Gebäudeensemble ist seit 1991 das Deutsche Klingenmuseum untergebracht. Die ehemalige Klosterkirche ist zur katholischen Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt geworden.
Bläsitor
Das Bläsitor (Baseldeutsch Blääsidoor [ˈblæːs̆iˌdɔːʁ]) war ein Stadttor der Stadt Basel und einst Bestandteil der Basler Stadtmauer. Es war neben dem Riehentor das zweite Stadttor in Kleinbasel und war nach dem Kloster St. Blasien benannt, dessen Verwalter in der Nähe seinen Hof hatte. Es wurde im Zuge des Basler Stadterweiterungsgesetzes von 1859 im Jahr 1867 abgerissen.

Baseldeutsch
Baseldeutsch (auch Baaseldytsch, Baseldytsch, Baseldütsch) ist der Dialekt der Schweizer Stadt Basel und Umgebung. Es ist der einzige deutschschweizerische Dialekt, der dem Niederalemannischen zugeordnet werden kann oder doch zumindest in seiner klassischen Form eine Reihe von Besonderheiten hat, die auch das Niederalemannische hat und die vom Hochalemannischen abweichen.
Stadtmuseum Iserlohn
Das Stadtmuseum Iserlohn ist ein Heimatmuseum in Iserlohn. Es hieß früher Haus der Heimat. Seit 1987 ist es im einstigen Zeughaus, einem 1726 errichteten Barockgebäude, am Fritz-Kühn-Platz neben der St.-Pankratius-Kirche (Bauernkirche) untergebracht.

Zeughaus
Als Zeughaus wird ein Gebäude bezeichnet, in dem Waffen und militärische Ausrüstungsgegenstände gelagert und instand gesetzt wurden. Heute erfüllen Arsenale die ursprüngliche Aufgabe der Zeughäuser, nur in der deutschsprachigen Schweiz wird der Begriff Zeughaus noch im eigentlichen Sinn verwendet.

Der Begriff Zeughaus wird auch für die Gebäude von Feuerwehren verwendet, gelegentlich auch für historische Gebäude, in denen Jagdgerät oder andere Gerätschaften aufbewahrt wurden.
Luft- und Raumfahrtinformatik
Die Luft- und Raumfahrtinformatik als Teil der Informatik befasst sich mit der Entwicklung und dem Betrieb bzw. der Wartung von Flugzeugen, Flugkörpern, Raumfahrzeugen, Robotern, Satelliten und UAVs. Diese Systeme werden unter Berücksichtigung (informations-)technischer, wissenschaftlicher, wirtschaftlicher und ökologischer Aspekte entwickelt. Die Luft- und Raumfahrtinformatik ist geprägt durch die zunehmende Bedeutung der Informationstechnik innerhalb der Luft- und Raumfahrttechnik und die Entwicklung komplexer technischer Hard- und Softwaresysteme.

Raumschiff
Als Raumschiffe oder Raumfahrzeuge werden im Allgemeinen alle Fahrzeuge bezeichnet, die zur Fortbewegung im Weltraum (Raumfahrt) geschaffen wurden. Teile dieser Raumschiffe, die über eine Atmosphäre im Inneren verfügen, und die nicht mit aerodynamischen Steuerelementen für den Eintritt in eine Atmosphäre vorgesehen sind, werden auch Raumkapsel genannt.
Diplomatischer Apparat der Georg-August-Universität Göttingen
Der Diplomatische Apparat (Latein: Apparatus diplomaticus) ist eine wissenschaftliche Einrichtung der Georg-August-Universität Göttingen, dessen Anfänge bis in das 18. Jahrhundert zurückreichen. Er umfasst über 1500 Schriftzeugnisse aus dem spätantiken, mittelalterlichen und neuzeitlichen Europa sowie dem asiatischen Raum. Die Dokumente sind in verschiedenen historischen Stufen des Lateinischen, Deutschen, Altgriechischen, Hebräischen, Arabischen, Persischen, Türkischen, Koptischen, Tamilischen und Singhalesischen abgefasst. Der Göttinger Diplomatische Apparat ist die größte Sammlung von Originalen, die an einer deutschen Universität für die Lehre der Historischen Grundwissenschaften, insbesondere der Diplomatik und Paläographie, zur Verfügung steht und in Benutzung ist.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Luftangriffe auf Wuppertal
Während des Zweiten Weltkriegs war die Stadt Wuppertal in den Nächten vom 29. auf den 30. Mai 1943 (sog. Luftangriff auf Wuppertal-Barmen) und vom 24. auf den 25. Juni 1943 (sog. Luftangriff auf Wuppertal-Elberfeld) Ziel von zwei schweren Luftangriffen. Bei diesen Luftangriffen wurden große Bereiche der Wuppertaler Stadtteile Barmen, Elberfeld und Ronsdorf durch Bomben der britischen Royal Air Force und darauf folgende Feuerstürme zerstört. Alliierte Flugzeuge führten zahlreiche weitere kleinere Luftangriffe auf Wuppertal aus, insgesamt wurden 126 Mal Bomben, Minen oder Brandbomben auf Wuppertal abgeworfen. Insgesamt starben während des Zweiten Weltkriegs in Wuppertal mehr als 6500 Menschen durch alliierte Luftangriffe; 38 Prozent der bebauten Stadtfläche wurden zerstört.

Barmen (Stadtbezirk)
Barmen ist einer der zehn Wuppertaler Stadtbezirke. Er bildete früher zusammen mit den heutigen Bezirken Heckinghausen, Oberbarmen und Teilen von Langerfeld-Beyenburg die Großstadt Barmen, die 1929 mit Elberfeld und einigen anderen Städten und Gemeinden zum heutigen Wuppertal vereinigt wurde.
Cassandra-Nunatak
Der Cassandra-Nunatak ist ein 425 m hoher Nunatak im Norden der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Er markiert die Ostseite der Mündung des Iliad-Gletschers in die Lapeyrère-Bucht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1955 und 1957 Vermessungen vor. Kartiert wurde der Nunatak anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 7. Juli 1959 nach Cassandra, Tochter des trojanischen Königs Priamos aus der griechischen Mythologie.

Iliad-Gletscher
Der Iliad-Gletscher ist ein Gletscher, der vom zentralen Hochland auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel zwischen der Achaean Range und der Trojan Range zur Lapeyrère-Bucht fließt.

Eine Vermessung des Gletschers führte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1955 durch. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Homers Ilias (englisch Iliad).