hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burn My Eyes
Burn My Eyes ist das Debütalbum der US-amerikanischen Metal-Band Machine Head. Das Album wurde am 9. August 1994 via Roadrunner Records veröffentlicht. Es wird neben Vulgar Display of Power von Pantera und Demanufacture von Fear Factory zu den einflussreichsten Metalalben der 1990er Jahre gezählt.

Roadrunner Records
Roadrunner Records ist ein seit 1979 existierendes Plattenlabel mit heutigem Hauptsitz in den Vereinigten Staaten, das sich auf Rock und Metal spezialisiert hat. Gegen Ende des Jahres 2006 wurde das Label von Warner Music gekauft. Damit gehört es zu einem der drei Major-Labels.

Roadrunner Records hat im Laufe der Jahre immer wieder Bands unter Vertrag genommen, die wenig später mit als Haupteinfluss für weitere Entwicklungen im Sektor der härteren Gitarrenmusik wie Alternative Rock, Crossover, Stoner Rock oder Metalcore genannt werden. Das Plattenlabel beansprucht für sich, Trends nicht zu folgen, sondern sie vorherzusehen und selbst zu setzen.

Zu den momentan größten und einflussreichsten Bands auf Roadrunner Records gehören Coheed and Cambria, Gojira, In This Moment, Killswitch Engage, Korn, Kvelertak, Stone Sour, Slipknot und Trivium.
Pierre Villon
Pierre Villon, geboren als Roger Ginsburger, (* 27. August 1901 in Sulz/Oberelsass; † 6. November 1980 in Vallauris, Département Alpes-Maritimes) war ein französischer Architekt und Politiker. Als Mitglied der Résistance nahm er den Kampfnamen Pierre Villon an und behielt ihn später bei.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Luhy
Luhy ist:

der Name mehrerer Ortschaften:

in Tschechien:
Luhy (Horní Benešov), Ortsteil von Horní Benešov
Luhy (Dolní Hbity), Ortsteil von Dolní Hbity
Luhy (Prosenická Lhota), Ortsteil von Prosenická Lhota, Okres Příbram
Luhy (Litultovice), Ortsteil von Litultovice, Okres Opava
Luhy (Potůčky), ehemaliger Ortsteil von Potůčky

in der Slowakei:
Luhy (Partizánske), Siedlung in der Stadt Partizánske

in der Ukraine:
Luhy (Kalusch) in der Oblast Iwano-Frankiwsk, Rajon Kalusch
Luhy (Rachiw) in der Oblast Transkarpatien, Rajon Rachiw
Luhy (Hajssyn) in der Oblast Winnyzja, Rajon Hajssyn

der Name mehrerer geographischer Gegebenheiten:

Luhy (Bach), Bach in der Slowakei bei der Stadt Snina

Dunajské luhy, Naturschutzgebiet in der Slowakei an der Donau

Snina
Snina (ungarisch Szinna) ist eine Stadt in der Ostslowakei.

Sie liegt am Zusammenfluss der Cirocha und dem kleinen Fluss Pčolinka in einem Tal zwischen den Ausläufern der Niederen Beskiden und dem Vihorlat.
Dandi (Gujarat)
Dandi ist ein Dorf im Distrikt Navsari im indischen Bundesstaat Gujarat. Es liegt am Arabischen Meer nahe der Stadt Navsari.

Weltweit bekannt wurde das Dorf 1930 als Zielort des Salzmarsches von Mahatma Gandhi. Er marschierte mit 78 Anhängern von seinem Sabarmati-Aschram bei Ahmedabad in das 386 km entfernte Dandi und hob dort Salz vom Strand auf, um gegen das britische Salzmonopol zu protestieren. Der Salzmarsch gilt gemeinhin als Beginn des Endes der britischen Herrschaft über Indien.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Belize-Dollar
Der Belize-Dollar ist die Währung von Belize.

Der Dollar wurde bereits 1864 eingeführt, als das Land noch unter dem Namen British Honduras britische Kolonie war. Mit dem Namenswechsel des Landes zu Belize im Jahr 1973 wurde auch die Währung in Belize-Dollar umbenannt.

Der Wert des Belize-Dollars ist seit dessen Einführung direkt an den US-Dollar gekoppelt. 1 USD entspricht 1,97 BZD. Im Land wird faktisch stets mit einem Kurs von 1 zu 2 umgerechnet.

Die Banknoten Belizes zirkulieren in Stückelungen zu 2, 5, 10, 20, 50 und 100 Dollar.

Am 23. Januar 2025 wurde eine neue Banknotenserie vorgestellt, die nach dem Tod von Elisabeth II. nicht mehr das Porträt des Staatsoberhauptes, sondern stattdessen abwechselnd die Abbildungen der Nationalhelden Philip Goldson und George Cadle Price zeigt.
Die von De La Rue hergestellten Banknoten werden ab Mitte 2025 in den Umlauf gebracht und zirkulieren parallel zu den vorherigen Banknotenserien, die weiterhin legales Zahlungsmittel bleiben.

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.
Margarete Schiller
Margarete Schiller (auch: Margarete Zowada-Schiller, Pseudonym: Gustav Schiller; * 15. Juli 1887 in Groß Wilkau, Kreis Reichenbach; † 18. Juni 1968 in Herberhausen) war eine deutsche Schriftstellerin.

Margarete Schiller lebte in Garbsen bei Hannover. Sie war Verfasserin von Romanen, Erzählungen und Gedichten. Sie schrieb auch Gedichte in schlesischer Mundart.

Kreis Reichenbach (Eulengebirge)
Der Kreis Reichenbach (Eulengebirge) war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Reichenbach, das heutige Dzierżoniów. Das frühere Kreisgebiet liegt heute in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Herbert Klein (Schwimmer)
Herbert Klein (* 25. März 1923 in Breslau; † 24. September 2001 in München) war ein deutscher Schwimmer.

Im Zweiten Weltkrieg diente Klein als Kampfschwimmer, nach einem Einsatz in der Nähe Riminis geriet er im September 1944 in britische Kriegsgefangenschaft.
Herbert Klein wurde 1950 Europameister über 200 m Brust und schwamm in seiner Karriere drei Weltrekorde und 21 deutsche Rekorde. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki holte der Schwimmer vom VfVS München auf seiner Paradestrecke die Bronzemedaille hinter John Davies und Bowen Stassforth. Vier Jahre später in Melbourne wurde er auf derselben Strecke wegen falschen Beinschlags disqualifiziert. Klein wurde 1950 zum deutschen Sportler des Jahres gewählt.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
West Delhi
Der Distrikt West Delhi (Hindi पश्चिम दिल्ली जिला, englisch West Delhi district) ist ein Distrikt des Nationalen Hauptstadtterritoriums Delhi in Indien. Er ist Teil der Agglomeration und Megastadt Delhi. Der Distrikt wurde im Jahr 1997 gegründet.

Megastadt
Als Megastadt (auch Megacity, Plural Megacitys, englisch megacity) werden von den Vereinten Nationen Städte bezeichnet, die zehn Millionen oder mehr Einwohner haben. Ein alternativer / synonymer Begriff ist megaurbaner Raum, der auch Agglomerationsräume wie die Metropolregion Rhein-Ruhr mit über 10 Millionen Einwohnern einbezieht.

Der Begriff Megastadt ist eine rein quantitative Einordnung. Er muss von dem Begriff Weltstadt abgegrenzt werden, der eine qualitative Einordnung darstellt. Eine Weltstadt ist zwar oft, aber nicht immer, eine Megastadt, und nicht jede Megastadt ist automatisch eine Weltstadt. Eine Megastadt ist sehr oft die Primatstadt des jeweiligen Landes, wenn dieses eine solche hat.
Finike (Landkreis)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Finike ist ein Landkreis (İlçe) der türkischen Provinz Antalya und zusammen mit der Kreisstadt Finike gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Antalya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Er grenzt im Westen an die Landkreise Demre und Kaş, im Norden an den Kreis Elmalı und im Osten an den Kreis Kumluca.

Finike gilt mit Kumluca als der Orangen- und Gemüsegarten der Türkei. Daraus leitet sich das Emblem des Bezirkes, eine Orange, ab. An der Küste gibt es mehrere Hotels. Beliebte Ausflugsziele sind die Ruinen von Arykanda und Limyra.

Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Landkreis flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Kreisstadt, alle ehemaligen Dörfer und Gemeinden des Kreises wurden Mahalleler (Ortsteile) der Stadt.

Arykanda
Arykanda war eine Stadt in Lykien (heute Türkei), die nachweislich vom sechsten vorchristlichen bis ins elfte Jahrhundert n. Chr. existierte. Die Ruinen der Stadt, vornehmlich aus römischer Zeit, sind heute eine Sehenswürdigkeit der Provinz Antalya.
William Geoffrey Cahill
William Geoffrey Cahill (* 7. November 1854 in Strokestown, Roscommon, Irland; † 15. April 1931 in Newmarket bei Brisbane, Queensland, Australien) war ein australischer Soldat, Beamter und ranghöchster Polizeioffizier in Queensland.

Polizist
Als Polizist (Polizistin) werden im Dienst von staatlichen Körperschaften (Staat, Land, Gemeinde) stehende Bedienstete auf dem Gebiet des Sicherheitswesens bezeichnet.

Der Begriff Polizist ist ein Oberbegriff für bestimmte Amtsträger. Dabei kann es sich um folgende Berufsgruppen handeln:

Polizeibeamte

Polizeiangestellter (Landes- und Bundespolizei)

Kriminalpolizist

Polizeivollzugsbeamte (PVB), in Österreich Exekutivbedienstete (EB)

Wachpolizisten (WaPol)

Angehörige des freiwilligen Polizeidienstes

Angestellte oder Bedienstete des Ordnungsamtes, der Ordnungsbehörde oder des Kommunalen Ordnungsdienstes

Angestellte oder Beamte von kommunalen Polizeibehörden, beispielsweise Kommunalpolizei, Stadtpolizei oder Ortspolizei

„Freiwilliger“ Polizist
Locorama
Die Eisenbahn-Erlebniswelt Locorama ist ein Eisenbahnmuseum beim Bahnhof Romanshorn im Schweizer Kanton Thurgau.

Träger ist die 2005 gegründete Stiftung Historisches Bahnhofensemble Romanshorn. Die Stiftung kümmert sich um den Erhalt des historischen Bahnkulturgutes, insbesondere des Depots, der Drehscheibe, der beiden mechanischen Stellwerke und der Signalbrücke. Den Betrieb mit Führungen und Begleitveranstaltungen führt der Verein Locorama Romanshorn.

Im Depot und auf dem Aussenareal sind eigene Schienenfahrzeuge sowie Triebfahrzeuge und Wagen des VHMThB, von Eurovapor und anderer Eigentümer ausgestellt. Bei trockenem Wetter fährt eine Gartenbahn und eine Draisine, der Loksimulator im Depot kann bei jeder Witterung benutzt werden.

Mechanisches Stellwerk
Ein mechanisches Stellwerk ist ein Stellwerk zur zentralisierten Betätigung von Weichen, Signalen und anderen beweglichen Einrichtungen im Schienenfahrweg durch mechanisch übertragene Muskelkraft des Bedieners, sowie zur Gewährleistung der Signalabhängigkeit.

Mechanische Stellwerke sind aufgrund ihrer veralteten Technik weltweit im Verschwinden begriffen. In vielen Ländern wie den USA, in Dänemark oder den Niederlanden sind keine mechanischen Stellwerke mehr bei Vollbahnen in Betrieb. Größere Zahlen von mechanischen Stellwerken stehen unter anderem in Großbritannien und einigen mitteleuropäischen Ländern. Die Deutsche Bahn betreibt noch 565 mechanische Stellwerke (Stand: 2023).
IC 4674
IC 4674 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 187 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 116 ± 31 Millionen Lichtjahren überein.

Das Objekt wurde am 19. Juli 1901 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Sermoise
Sermoise ist eine französische Gemeinde mit 347 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (frühere Region: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Soissons-2.

Kanton Soissons-2
Der Kanton Soissons-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 13 Gemeinden im Arrondissement Soissons. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 von allen Gemeinden des aufgelösten Kantons Kanton Soissons-Sud sowie drei Gemeinden des aufgelösten Kantons Braine gebildet.
IC 262
IC 262 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 246 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1122 und IC 266.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2008ey wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 3. November 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Edward D. Swift entdeckt.

Edward D. Swift
Edward Doane Swift (* 24. Dezember 1870 in Marathon (New York); † 25. September 1935 in Buffalo) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war der Sohn des Astronomen Lewis A. Swift, der zahlreiche Kometen entdeckte. Edward unterstützte seinen Vater ab seinem 13. Lebensjahr, entdeckte insgesamt 46 neblige Objekte und war 1894 Mitentdecker des Kometen 54P/de Vico-Swift-NEAT.
Quergelesen
quergelesen war ein Kinder- und Jugendliteraturmagazin, das auf dem Fernsehsender KiKA lief, produziert vom rbb.

Von 2004 bis 2015 wurden einmal monatlich in der etwa 15-minütigen Sendung kinder- und jugendliterarische Neuerscheinungen sowie thematische Schwerpunkte behandelt. Die Bücher wurden durch Studiomoderationen, szenische Einspieler oder von Kindern und Jugendlichen vorgestellt. Von 2003 bis 2006 moderierte die Schauspielerin Josefine Preuß das Magazin, von 2007 bis 2015 Marc Langebeck.

2008 wurde die Sendung für den Adolf-Grimme-Preis nominiert. Die Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen zeichnete die Sendung auf der Leipziger Buchmesse 2012 mit dem ersten “avj medienpreis” aus.

Am 7. Juni 2015 wurde die Sendung zum letzten Mal ausgestrahlt. Im September 2015 startete als neues Format das Medienmagazin Timster.

Einspieler (Rundfunk)
Als Einspieler bezeichnet man einen bereits fertigen, thematisch abgeschlossenen Beitrag (z. B. Trailer) in einer Fernseh- oder Hörfunksendung, der in eine aktuelle Produktion übernommen wird.

Einspieler können eine Einführung zum Thema sein oder einen neuen Aspekt beleuchten, gegebenenfalls auch unerwünschte Beiträge unterbrechen (siehe Marina Owsjannikowa). In Talksendungen können Einspieler die Aussagen der Talkgäste be- oder widerlegen oder widersprüchliche Angaben entlarven.
Vessel (Album)
Vessel ist das Debüt-Major-Album und das insgesamt dritte Studioalbum des Duos Twenty One Pilots aus Columbus, Ohio.
Dem Album ging die Veröffentlichung von zwei Singles voraus. Am 11. September 2012 wurde das Lied Holding on to You und am 26. Dezember 2012 Guns for Hands veröffentlicht. Nachdem Albumrelease kam es zu drei weiteren Singleauskopplungen: House of Gold, Fake You Out und Car Radio.

Debüt
Als Debüt (französisch début für ‚Anfang‘; veraltet Debut) bezeichnet man die erste Arbeit, die jemand in einem bestimmten Bereich der Öffentlichkeit präsentiert, oder den ersten Bühnenauftritt vor allem auf dem Theater, in der Oper, beim Ballett, aber auch beim Film oder auf dem Konzertpodium. Die Rolle, in der ein Künstler debütiert, nennt man Debütrolle (bei Johann Wolfgang von Goethe auch Antrittsrolle) und die Künstler Debütanten. Auch sich erstmals zu präsentieren, etwa als Spieler in einer Mannschaft, wird häufig als ihr oder „sein Debüt“ bezeichnet.

In der Schweiz schreibt man meist Début wie im Französischen, aber debütieren und Debütant.
La Martre (Var)
La Martre ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und zum Kanton Flayosc.

Arrondissement Draguignan
Das Arrondissement Draguignan ist eine Verwaltungseinheit des Départements Var innerhalb der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Draguignan.

Es besteht aus 10 Kantonen und 54 Gemeinden.
Frauenbildungs- und Tagungshaus Zülpich
Das Frauenbildungs- und Tagungshaus Zülpich e. V. ist eine am 1. Juli 1979 eröffnete Einrichtung der Erwachsenen- und Weiterbildung in Zülpich-Lövenich, die sich ausschließlich der weiblichen Bildung widmet.

Frauenbildung
Frauenbildung bezeichnet im weitesten Sinne jede Form der höheren Bildung, die Frauen zugänglich ist. In einem engeren Sinne bezeichnet Frauenbildung spezielle Förderungsmaßnahmen für Frauen innerhalb des allgemeinen Bildungswesens, wie sie sich seit dem Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt haben.
Flughafenkoordinator
Flughafenkoordinatoren sind Behörden im materiellen Sinn, denen die Vergabe der Start- und Landerechte (Slots) an den koordinierten Flughäfen ihres Landes obliegen.

In Deutschland vergibt die Flughafenkoordination Deutschland GmbH die Slots an den Level-3-Flughäfen: Düsseldorf, Frankfurt, Hannover, Berlin, Hamburg, München, Stuttgart.

Flughafen Stuttgart
Der Flughafen Stuttgart (bis 2000 Flughafen Stuttgart-Echterdingen, IATA-Code: STR, ICAO-Code: EDDS) ist der internationale Flughafen der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Er liegt größtenteils auf der Gemarkung der Städte Leinfelden-Echterdingen und Filderstadt. Die ersten Anlagen wurden 1936 errichtet und in den Jahren 1986 bis 2004 auf den heutigen Stand ausgebaut. Der Flughafen Stuttgart ist der größte Flughafen in Baden-Württemberg und, gemessen am Passagieraufkommen, im Jahr 2024 auf Platz sieben der größten Flughäfen Deutschlands. Am Flughafen sind rund 9500 Menschen beschäftigt.

Nach einem Beschluss vom 15. Juli 2014 wurde der Flughafen zu Ehren des Stuttgarter Oberbürgermeisters Manfred Rommel in „Flughafen Stuttgart – Manfred Rommel Flughafen“ (Eigenschreibweise) umbenannt.
Apothekergasse 7 (Esslingen)
Das Gebäude Apothekergasse 7 in Esslingen am Neckar, einer Stadt im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg, wurde 1347 errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das traufständige, verputzte Fachwerkhaus besitzt einen eigenständig abgezimmerten Unterstock. Der zweigeschossige Überbau in Ständerbauweise kragt weit vor und ist mit Bügen unterfangen. Der gewölbte Keller mit rundbogigen Eingang wird durch einen mächtigen Kellerhals erschlossen. Das Zwerchhaus mit Ladeluke wird von zwei Dachgauben flankiert.

Im Jahr 1896 wurde der Laden im Erdgeschoss und die neue Haustür mit Oberlicht eingebaut.

Kopfband
Ein Kopfband (auch Bug oder Kopfbüge) ist eine Strebe, die vom Zimmerer zwischen einem horizontalen Holz (Balken, Pfette, Rähm, Unterzug usw.) und einem vertikal stehenden Holz (Ständer, Stütze, Pfosten, Stiel usw.) eingesetzt wird, um eine Versteifung der Konstruktion zu erzielen.
Famen Si
Famen Si (chinesisch 法门寺, Pinyin Fǎmén Sì) ist die chinesische Bezeichnung für das Famen-Kloster, eines der berühmtesten alten buddhistischen Klöster Chinas in der Großgemeinde Famen im Norden des zu der bezirksfreien Stadt Baoji gehörenden Kreises Fufeng im Westen der Provinz Shaanxi.

Der chinesische Begriff fǎmén (法門 / 法门) im Namen des Klosters steht für das "Tor zur Erleuchtung" bzw. "Tor des Dharma" des Buddhismus.

Dharma
Dharma (der, Sanskrit धर्म dharma; Pali धम्म dhamma; thailändisch ธรรม, RTGS Tham; chinesisch 法, Pinyin fǎ) ist ein zentraler Begriff vieler asiatischer Religionen (u. a. Hinduismus, Buddhismus, Jainismus und Sikhismus), der religionsabhängig unterschiedliche Bedeutungen hat. Dharma kann Gesetz, Recht und Sitte sowie ethische und religiöse Verpflichtungen und Werte umfassen, aber auch Religion, Ethik oder Moral im Allgemeinen oder konkrete religiöse Rituale, Methoden und Handlungen bezeichnen.
LNM Navigation
Die LNM Navigation SA ist ein 1872 gegründetes konzessioniertes Transportunternehmen, das fahrplanmässigen Schiffsverkehr auf dem Neuenburger- und Murtensee und zusammen mit der Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft auf dem Bielersee betreibt.

Die Gesellschaft hiess bis 2021 Société de navigation sur les lacs de Neuchâtel et Morat SA (LNM) (deutsch: Schifffahrtsgesellschaft auf dem Neuenburger- und Murtensee).

Bielersee
Der Bielersee (französisch Lac de Bienne; italienisch Lago di Bienna; rätoromanisch Lai da Bienna) ist nebst dem Murtensee und dem Neuenburgersee einer der drei grossen Jurarandseen der Schweiz im sogenannten Drei-Seen-Land. Der See hat eine Fläche von 39,8 km². Seit der Juragewässerkorrektion fliesst die Aare durch den Hagneckkanal in den See und verlässt ihn durch den Nidau-Büren-Kanal. Der Bielersee liegt fast vollständig im Kanton Bern, nur ein kleiner Teil zwischen La Neuveville und dem Zihlkanal liegt im Kanton Neuenburg.
Helmut Werner (Clown)
Helmut Werner (* 9. Oktober 1936; † 22. August 2014) war ein Schweizer Clown und Schauspieler.

Der kleinwüchsige Werner sollte ursprünglich Rechtsanwalt werden, zog es aber vor, als Clown zum Zirkus zu gehen. Zu den Unternehmen, für die er im Laufe seines Lebens tätig war, gehörten der Circus Paula Busch, wo er 1952 seine Ausbildung absolvierte, der Circus Pilatus, der Circus Nock und der Circus Olympia der Familie Gasser. Bekannt wurde er jedoch vor allem durch seine Mitwirkung in der 18-teiligen Fernsehserie „Salto Mortale“. Er spielte dort einen Clown, der sich nebenberuflich mit Börsengeschäften befasste und nur zu gern bereit war, seine Zirkuskollegen mit entsprechenden Tipps zu versorgen. Zum damaligen Zeitpunkt hatte Werner ein Engagement beim Circus Krone, wo ein Großteil der Filmhandlung gedreht wurde.

Seinen Lebensabend verbrachte Werner in einem Pflegeheim, nachdem er mehrere Schlaganfälle erlitten hatte.

Circus Nock
Der Circus Nock war von 1860 bis 2019 ein Zirkus, der in Oeschgen im Schweizer Kanton Aargau stationiert war. Dort befand sich das Winterlager, in dem jeweils ein neues Programm für das kommende Jahr einstudiert wurde. Im Mai 2019 stellte der Zirkus seinen Betrieb ein. Er war nach dem Circus Knie der zweitgrösste Zirkus der Schweiz. Bis 2019 war er zudem der älteste noch aktive Zirkus.