hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isomerengemisch
Als Isomerengemisch wird in der Organischen Chemie ein Substanzgemisch bezeichnet, welches sich aus zwei oder mehr Isomeren zusammensetzt. Bei diesen Isomeren kann es sich um Konstitutions- oder um Stereoisomere handeln (Stereoisomerengemisch). Isomerengemische verschiedener Konstitutionsisomere gibt es beispielsweise in Crackgasen, wo Isomere verschiedener kurzkettiger Kohlenwasserstoffe als Isomerengemisch vorliegen.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Distrikt San Lorenzo (Jauja)
Der Distrikt San Lorenzo liegt in der Provinz Jauja in der Region Junín im zentralen Westen Perus. Der Distrikt wurde am 21. Oktober 1942 gegründet. Er hat eine Fläche von 24,3 km². Beim Zensus 2017 lebten 2675 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 1841, im Jahr 2007 2265. Verwaltungssitz ist die 3322 m hoch gelegene Kleinstadt San Lorenzo mit 2275 Einwohnern (Stand 2017). San Lorenzo liegt 14,5 km südöstlich der Provinzhauptstadt Jauja. Die Nationalstraße 3S von Jauja nach Huancayo führt durch den Distrikt.

Jauja
Jauja (Quechua: Shawsha, ehemals span. Xauxa) ist eine Stadt in der peruanischen Region Junín und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz (83.257 Einwohner, Stand 2017). Jauja hat 17.908 Einwohner (Stand 2017). Die Stadt liegt im Tal des Flusses Mantaro in einer Höhe von 3352 m, 45 km nördlich von Huancayo. Administrativ gliedert sich die Stadt in die drei Distrikte Jauja (mit der Stadtmitte), Sausa und Yauyos.
Tania Russof
Tania Russof (* 6. Juli 1974 als Taņa Rusova in Riga, Lettische SSR) ist eine ehemalige Pornodarstellerin russischer Abstammung.

Sie wurde in ihrer Heimatstadt von dem französischen Regisseur Pierre Woodman entdeckt und begann ihre Karriere im Jahre 1994. Sie unterschrieb einen Exklusivvertrag mit der Produktionsfirma Private Media Group, die sie in den Folgejahren zum Star aufbaute (u. a. in The Pyramid; The Gigolo; Tatiana). Tania Russof heiratete Woodman am 12. September 1996. Die Ehe wurde im September 2000 wieder geschieden und Russof verließ die Pornobranche.

Im September 1996 war sie Pet of the Month sowie 1998 Pet of the Year Runner-up der US-Ausgabe der Zeitschrift Penthouse.

The Pyramid (Film)
The Pyramid ist ein dreiteiliger Pornospielfilm des Regisseurs Pierre Woodman aus dem Jahr 1996. Er wurde 1997 bei den Hot d’or als bester europäischer Film (Meilleur Film Européen) ausgezeichnet und gewann zudem in den Kategorien „Bestes Drehbuch“ und „Bestes Cover“.
Stephenson 2-18
Stephenson 2-18 ist ein Roter Überriese, der zu den größten bekannten Sternen zählt. Er befindet sich im Sternhaufen Stephenson 2 in etwa 20.000 Lichtjahren Entfernung im Sternbild Schild in der Nähe des Himmelsäquators. Sein Radius wird auf das 2158-Fache des Radius der Sonne geschätzt, was etwas größer als die große Halbachse der Saturn-Umlaufbahn ist, und besitzt ein 10-milliardenfach größeres Volumen als die Sonne.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Luzifer-Verlag
Der Luzifer-Verlag ist ein Verlag deutschsprachiger fantastischer Literatur (Thriller, Horror, Science Fiction) von deutschen und internationalen Autoren mit Sitz in Zypern.

Der Verlag wurde im Januar 2011 in Ahlen von Steffen Janssen gegründet. Es werden Bücher der Genres Thriller, Krimi, Horror, Dystopie, Fantasy und Science Fiction verlegt. Seit 2013 publiziert der Verlag internationale Lizenzen.

Der Luzifer-Verlag arbeitet seit 2013 mit dem Hörbuchlabel „WinterZeit“ und seit 2015 mit den Hörbuchlabeln „Hörbuchmanufaktur Berlin“ und „Omondi (Ronin Hörbuch)“ zusammen. Diese Label setzen die Bücher des Verlages als Hörbücher um.

Im Luzifer-Verlag werden u. a. Titel von Alan Dean Foster, Chris Ryan, Andreas Gruber, Martin Krist (Marcel Feige), Francis Paul Wilson und Greg F. Gifune publiziert. Seit 2017 wird die „Matthew Corbett“-Reihe von Robert R. McCammon im Luzifer Verlag publiziert.

Strike Back
Strike Back ist eine britische Fernsehserie. In dieser Fernsehserie verarbeitete der Bestsellerautor Chris Ryan seine eigenen Erlebnisse aus seiner Zeit als Elitesoldat beim Special Air Service. Die Fernsehserie basiert auf dem Roman, den Ryan unter dem Namen Chris Ryan's Strike Back veröffentlichte. Die Produktion der Fernsehserie übernimmt Left Bank Pictures im Auftrag von Sky1.

Die Serie dreht sich um eine fiktive Abteilung des britischen Geheimdiensts, die Sektion 20. Am 17. April 2020 lief die letzte Folge der Serie, die damit nach 76 Folgen und insgesamt 8. Staffeln endete.
Society Hill (Philadelphia)
Society Hill ist ein Stadtviertel im Stadtbezirk Center City von Philadelphia. Die Nachbarschaft, die in etwa die Gegend zwischen Walnut Street im Norden, South Street im Süden, Front Street im Osten und 8th Street im Westen umfasst, beherbergt die größte Konzentration von Architektur aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert, die in den Vereinigten Staaten heute noch anzutreffen ist. Ähnlich Beacon Hill in Boston, hat Society Hill den charmanten Charakter eines Viertels in dem kopfsteingepflasterte Straßen von Reihenhäusern aus Ziegelsteinen in Federal und Georgianischen Stil gesäumt werden.

Georgianische Architektur
Mit Georgianischer Architektur bezeichnet man einen Architekturstil, der in den englischsprachigen Ländern zwischen zirka 1720 und 1840 weit verbreitet war. Der Name kommt von vier britischen Monarchen mit Namen George aus dem Haus Hannover, die in dieser Zeit in Großbritannien regierten.
Maine State Treasurer
Der Maine State Treasurer gehört zu den konstitutionellen Ämtern des Staates Maine.

Geregelt wird das durch den Artikel V Teil III der Verfassung von Maine. Der Treasurer wird zu Beginn der ersten Sitzung der neuen Maine Legislature für eine Amtszeit von zwei Jahren, zusammen mit den anderen Verfassungsämtern von Maine gewählt. Die Amtszeit ist auf vier aufeinanderfolgende Amtszeiten begrenzt. Zu den Aufgaben des Treasurers gehören die Finanzdienstleistungen für alle staatlichen Stellen, die Ausgabe von Anleihen und die Verwaltung der Schulden des Staates. Außerdem die Verwahrung von herrenlosen Gütern,
um sie an ihren rechtmäßigen Eigentümer zurückzugeben. Der Treasurer ist von Amts wegen Mitglied in mehreren staatlichen Behörden und Agenturen.

Staatsverschuldung
Als Staatsverschuldung bezeichnet man die zusammengefassten Schulden eines Staates, also die Verbindlichkeiten des Staates gegenüber Dritten. Die Staatsverschuldung wird in der Regel brutto ausgewiesen, das heißt, die Verbindlichkeiten des Staates werden nicht mit seinem Staatsvermögen (oder Teilen hiervon) saldiert.

Nach Eurostat ist der öffentliche Schuldenstand im Vertrag von Maastricht definiert als nominaler Brutto-Gesamtschuldenstand des Staatssektors nach Konsolidierung, also Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten innerhalb des Staatssektors. Der Staatssektor umfasst Zentralstaat und Extrahaushalte, Länder, Gemeinden und Sozialversicherung. Für EU-Mitglieder (und hier insbesondere Mitglieder des Euro-Systems) gilt gemäß den Maastrichter Konvergenzkriterien, dass der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum nominalen Bruttoinlandsprodukt (die sogenannte Schuldenquote) einen Wert von 60 % nicht überschreiten soll.
Scharyq
Scharyq (kasachisch Жарык Jaryk) ist eine Siedlung im Gebiet Ulytau in Kasachstan.

Der Ort mit 908 Einwohnern befindet sich am Fluss Sarysu 140 km südlich von Qaraghandy im Audan Schet.

Die Postleitzahl ist 101705.

Sarysu
Der Sarysu (kasachisch und russisch Сарысу; „gelbes Wasser“) ist ein Fluss in Kasachstan.

Er wird von Schmelzwasser im Bereich der Kasachischen Schwelle gespeist, entsteht nahe der Siedlung Atassu, fließt nach Westen, später Südwesten und durchquert die kasachischen Gebiete Ulytau und Qysylorda. Früher war er ein Zufluss des Syr-Darjas, heute versickert er bereits 100 km vorher in der Steppe.

Mit einer Länge von 671 Kilometern ist der Sarysu der längste abflusslose Steppenfluss.
Palü
Der Name Palü leitet sich von lateinisch palus (Sumpf) ab und bezeichnet

den Piz Palü, einen 3900 m hohen Berg im Berninamassiv (Grenzgebiet Graubünden-Italien)

den Lago Palü, einen See am Fuße des Piz Palü

das Kraftwerk Palü des Energieversorgers Repower (ehem. Rätia Energia)

den Palügletscher (rätoromanisch Vadret da Palü), ein Gletscher im Berninamassiv

Siehe auch:

Palud

Pallud

Kraftwerk Palü
Das Kraftwerk Palü  ist ein Speicherkraftwerk in der Schweiz. Es befindet sich im Kanton Graubünden in der Talschaft Puschlav, auf der Südseite des Berninapasses auf dem Gebiet der Gemeinde Poschiavo. Die Anlage ist im Besitz des Energieversorgers Repower.
Buttress Peak (Freyberg Mountains)
Der Buttress Peak (englisch für Pfeilerspitze) ist ein Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Freyberg Mountains ragt er am östlichen Ende des zentralen Gebirgskamms der Gallipoli Heights auf.

Seinen deskriptiven Namen erhielt der Berg durch den neuseeländischen Geologen Peter John Oliver, der ihn zwischen 1981 und 1982 im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program untersuchte.

New Zealand Antarctic Research Programme
Das New Zealand Antarctic Research Programme (NZARP) war seit 1957 ein Forschungsprogramm der Geophysikalischen Abteilung des Department of Scientific and Industrial Research (DSIR) der neuseeländischen Regierung. Im Rahmen des Programms wurde eine dauerhaft besetzte Forschungsstation in der Antarktika betrieben. Das Programm war in Wellington beheimatet. 1996 wurde es im Rahmen einer Neuordnung in andere Regierungsprogramme bzw. -agenturen überführt.

Ziel und Aufgabenstellung von NZARP war die Unterstützung von wissenschaftlicher Feldforschung in den Bereichen Geochemie, Geologie, Meteorologie, Limnologie, Botanik und Zoologie in der Antarktika. Die Teilnehmer arbeiteten als Forscher, Expeditionsleiter und zum Unterhalt der Scott Base.
Dohneinsel
Die Dohneinsel ist eine etwa 900 m und über 200 m breite Flussinsel in der Ruhr bei Mülheim an der Ruhr. Die Fläche beträgt (einschließlich der Schlagd) 165.558 m².

Die Insel erstreckt sich von Süden nach Norden. An ihrem flussaufwärts gelegenen Ende befinden sich das Kahlenbergwehr und die Florabrücke. Am flussabwärts gelegenen Ende schließt die Broicher Schlagd an. Die Kassenbergbrücke verbindet hier das linksseitige Ufer mit der die Insel bis zum Wasserkraftwerk Kahlenberg, das rechtsseitig zwischen der Dohneinsel und der parallel laufenden Schleuseninsel liegt. Auf der Insel selbst befinden sich noch die Becken des Wasserwerks Dohne. Im Gespräch ist die Umwandlung der Insel in ein Naturschutzgebiet.

Wasserwerk Dohne
Das Wasserwerk Dohne war ein Wasserwerk in Mülheim an der Ruhr. Es wurde 1875 von der Stadt Mülheim gegründet. Es wurde wirtschaftlicher, als es ab 1880 auch die Gutehoffnungshütte belieferte. 1912 ging es an die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft über. Die Stromversorgung erfolgte über das Laufwasserkraftwerk Kahlenberg.

Das alte Werk wurde 1970 abgerissen und durch einen Neubau ersetzt.

In den 1970er Jahren diente die Anlage als Pilotprojekt für das sogenannte Mülheimer Verfahren zur Wasseraufbereitung. Die Aufbereitung durch wurde durch die die chemisch-biologische Aufbereitung mit Ozon, Sand-, Kies- und Aktivkohlefiltern ersetzt, danach durchlief das Wasser im Trinkwasserschutzgebiet auf der anderen Ruhrseite eine mehrtägige Bodenpassage.

2020 wurden ein Wettbewerb abgeschlossen über Entwürfe für die Nachnutzung des Geländes des Wasserwerks am Schleusenkanal, den das Architekturbüro Rotterdam Dakowski gewann.
Gilead (Jahrbuch)
Gilead war ein deutschsprachiges jüdisches Jahrbuch, das 1919 in Prag in der Ersten Tschechoslowakischen Republik erschienen ist. Benannt nach dem biblischen Land Gilead, bot das zur Jugendzeitschrift Jung Juda gehörende Jahrbuch unter der Herausgeberschaft von Rudolf Grünhut seinen Lesern literarische und essayistische Texte zu den jüdischen Gemeinden in Prag und in Böhmen. Zu den Beiträgern gehörte Max Brod, aber auch weniger bekannte deutschsprachige Schriftsteller wie Josef Hart, Alex Feig oder Juda Labiner. Hinsichtlich der neuen Situation, in der sich die jüdischen, ehemals in der Habsburgermonarchie, nun im tschechoslowakischen Nationalstaat lebenden Gemeinden wiederfanden, zeigte sich der Herausgeber Grünhut vorsichtig optimistisch. Uneingeschränkt unterstützte er jedoch die zionistische Bewegung und die jüdische Ansiedlung in "Erez Israel":

Eretz Israel
Eretz Israel (hebräisch אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל Eretz Jisra'el, deutsch ‚Land Israel(s)‘ in wörtlicher Übersetzung; alternative Transkription auch Erez Israel) ist eine traditionelle hebräische Bezeichnung für das Land, das in der Tora meist Land Kanaan genannt wird, in dem die Israeliten nach biblischer Darstellung sesshaft wurden und mehrere Jahrhunderte neben Kanaanäern, Philistern und anderen Völkern lebten. Mit dem Entstehen des Mandatsgebiets Palästina wurde es auch das amtlich genutzte hebräische Äquivalent für die Bezeichnung Palästina.
Guangshen Railway
Guangshen Railway Co., Ltd., kurz: GSRC (chinesisch 廣深鐵路股份有限公司 / 广深铁路股份有限公司, Pinyin Guǎngshēn Tiělù Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī, kurz: 廣深鐵路公司 / 广深铁路公司,  Guǎngshēn Tiělù Gōngsī) ist ein chinesisches Eisenbahnunternehmen mit Firmensitz in Shenzhen. Das Unternehmen war im Aktienindex SSE 50 gelistet.

Das Unternehmen betreibt hauptsächlich die Eisenbahnstrecke von Guangzhou bis Shenzhen in der chinesischen Provinz Guangdong mit einer Streckennetzlänge von 146 km, die bis in die Sonderverwaltungszone  bzw. ehemalige britische Kronkolonie von Hongkong reicht.

Shanghai Stock Exchange 50 Index
Shanghai Stock Exchange 50 Index (kurz: SSE 50) ist ein Aktienindex an der Börse Shanghai. Der Index enthält die Werte der 50 größten chinesischen Unternehmen (siehe Liste der größten Unternehmen in der Volksrepublik China), ausgewählt aus dem Shanghai Stock Exchange 180 Index.
Christopher Gore (Politiker)
Christopher Gore (* 21. September 1758 in Boston, Provinz Massachusetts Bay; † 1. März 1827 in Waltham, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1809 bis 1810 Gouverneur des Bundesstaates Massachusetts. Von 1813 bis 1816 vertrat er seinen Staat im US-Senat.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Kottmeier Mesa
Die Kottmeier Mesa ist ein 2120 m hoher Tafelberg im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er 4,5 km nordwestlich des Mount J. J. Thomson auf. Er ist beinahe vollständig eisbedeckt, 2,5 km lang und 800 m breit. Hier treffen die Kopfenden des David Valley, des Bartley- und des Matterhorn-Gletschers sowie die Nordflanke des Rhone-Gletscher aufeinander. Die genannten Gletscher werden von den Eismassen des Tafelbergs gespeist.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 nach Steven T. Kottmeier, der unter anderem zwischen 1981 und 1987 im Rahmen des United States Antarctic Program die mikrobiellen Lebensgemeinschaften im Meereis des McMurdo-Sunds sowie die des Krill an den Eisrandzonen der Bellingshausen-See, der Scotiasee und des Weddell-Meers untersucht hatte.

Bellingshausensee
-71-85Koordinaten: 71° 0′ 0″ S, 85° 0′ 0″ W

Die Bellingshausensee ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt vor der English-, der Bryan- und der Eights-Küste des Ellsworthlands in Westantarktika. Es reicht von der Alexander-I.-Insel bei 57° 18′ W im Osten bis zur Thurston-Insel bei 102° 20′ W im Westen sowie der Peter-I.-Insel im Nordwesten. Nach der IHO-Abgrenzung ist das Kap Mascart am nördlichen Ende der Adelaide-Insel der nördlichste und östlichste Begrenzungspunkt der Bellingshausensee.
Der Schamane und die Schlange – Eine Reise auf dem Amazonas
Der Schamane und die Schlange – Eine Reise auf dem Amazonas (Originaltitel El abrazo de la serpiente) ist ein kolumbianischer Abenteuerfilm, der am 15. Mai 2015 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes seine Premiere feierte, am 25. Mai 2015 in die kolumbianischen Kinos und am 21. April 2016 auch in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf den Tagebüchern des deutschen Anthropologen und Forschungsreisenden Theodor Koch-Grünberg und des US-amerikanischen Biologen Richard Evans Schultes und wurde im Rahmen der Oscarverleihung 2016 in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Fabrizio I. Colonna
Fabrizio I. Colonna (* 1460 in Rom; † 20. März 1520 in Aversa) war ein italienischer Condottiere aus dem Haus der Colonna.

Er war Herzog von Paliano, Marchese von Atessa, Graf von Albe, Manoppello und Tagliacozzo, Baron von Civitella Roveto, Herr von Afragola, Anticoli, Arnara, Avezzano, Capranica, Carsoli, Casamassima, Collepardo, Controguerra, Falvaterra, Genazzano, Giuliano di Roma, Marino, Morolo, Piglio, Pofi, Rocca di Cave, Rocca di Papa, Supino, Turi, Vallecorsa und Vico, Vizekönig der Abruzzen und Großkonstabler des Königreichs Neapel. Nach dem GHdA war er Herzog der Marsi und Graf von Tagliacozzo (ab 1497) sowie I. Gran Contestabile des Königreichs Neapel, bestätigt am 20. Dezember 1515.

Falvaterra
Falvaterra ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Frosinone in der Region Latium mit 513 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 106 km südöstlich von Rom und 27 km südöstlich von Frosinone.
Georg Scheder
Georg Scheder – ab 1906 Georg Scheder-Bieschin – (* 19. April 1853 in Schweidnitz, Schlesien; † 10. Juni 1938 in Kiel) war ein deutscher Marineoffizier. In der Venezuela-Krise war er Chef der Ostamerikanischen Kreuzerdivision.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
August von Renthe-Fink
August Leonhard Timon von Renthe genannt Fink (* 25. September 1835 in Magdeburg; † 4. Oktober 1896 in Charlottenburg) war ein preußischer Generalleutnant sowie 1891/96 Vorsitzender des Kyffhäuserbundes. In seine Amtszeit fiel der Bau des Kyffhäuserdenkmals, außerdem wurde das Osnabrücker Waisenhaus „Renthe-Fink-Haus“ nach ihm benannt.

Kyffhäuserdenkmal
Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal auf dem Kyffhäuser (kurz: Kyffhäuserdenkmal) in Steinthaleben (Kyffhäuserland) wurde 1890–1896 von Bruno Schmitz und Emil Hundrieser im Monumentalstil errichtet. Das Reiterstandbild an einem Turm stellt den ersten Deutschen Kaiser Wilhelm I. in Begleitung einer Mars- und einer Minervafigur dar. Das insgesamt 81 Meter hohe Monument gehört zu den Sehenswürdigkeiten Thüringens und zu den Nationaldenkmälern Deutschlands.
Sony Ericsson Open 2011/Damen
Die Sony Ericsson Open 2011 ist ein Tennisturnier, das vom 22. März bis 3. April auf Key Biscayne bei Miami ausgetragen wurde.

Das Finale im Einzel bestritten Wiktoryja Asaranka und Marija Scharapowa, das Asaranka in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Daniela Hantuchová / Agnieszka Radwańska in drei Sätzen gegen Liezel Huber / Nadja Petrowa.

Key Biscayne
Key Biscayne ist eine Insel im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida zwischen dem Atlantischen Ozean und der Biscayne-Bucht gelegen. Sie befindet sich südlich von Miami Beach sowie südöstlich von Miami und ist die südlichste der vorgelagerten Barriereinseln entlang der atlantischen Küste Floridas. Mit Miami und dem Festland ist der Key über den 1947 erbauten Rickenbacker-Damm verbunden.

Die Insel ist in drei Abschnitte unterteilt. Der nördliche Teil von Key Biscayne beheimatet den Crandon Park, bei dem es sich um einen County-Park handelt. Den mittleren Abschnitt der Insel nimmt die Gemeinde Key Biscayne mit 12.344 Einwohnern (Stand: 2010) ein. Im südlichen Inselteil befindet sich der Bill Baggs Cape Florida State Park, der unmittelbar an den Biscayne-Nationalpark angrenzt.
Arnamagnäanische Sammlung
Die Arnamagnäanische Sammlung (nach dänisch Arnamagnæanske håndskriftsamling) ist eine der wichtigsten Sammlungen mittelalterlicher isländischer Handschriften. Sie ist benannt nach Árni Magnússon, dem Wissenschaftler, der sie zusammengestellt hat.

Etwas mehr als die Hälfte der Handschriftensammlung wird heute in Reykjavík beim Arnamagnäanischen Institut aufbewahrt. Die Árnastofnun (Stiftung Árni Magnússon) fördert ihre Erhaltung.

In der Handschriftensammlung beginnen alle Handschriftensignaturen mit „AM“ für „Árni Magnússon“, gefolgt von einer Nummer und der Angabe des Formats. Zum Beispiel trägt eine Handschrift der Brennu Njáls saga aus der Sammelschrift der Möðruvallabók die Signatur „AM 132 fol.“.

Im Jahr 2009 wurde die Handschriftensammlung in das UNESCO-Dokumentenerbe aufgenommen.

Buchformat
Das Buchformat gibt an, wie viele Blätter ein Buchdrucker aus einem Bogen Papier erstellen kann, dem traditionell die Maße eines römischen Pergamentbogens zugrunde liegen. Einen ungefalteten Bogen bezeichnet man als Atlasformat, Doppel- oder Großfolio. Faltet man einen Bogen ein erstes Mal, so erhält man das Folioformat (2 Blatt), faltet man ihn ein zweites Mal, erhält man das Quartformat (4 Blatt) usw. Die Größe variierte je nach Verfügbarkeit der Häute, die man zu Pergament verarbeitete.