hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antennendolch
Ein Antennendolch ist ein Dolch oder Kurzschwert mit zumeist in einem Stück geschmiedetem Knauf, einem speziellen Antennenknauf. Die Enden des Knaufs sind nach oben sichel- bis ring- oder spiralförmig umgebogen oder eingerollt und bilden ein hörner- oder schneckenförmiges Aussehen. Die Bogenenden sind oftmals mit Kugeln oder Noppen verziert. Antennendolche wurden um 1800 v. Chr. bis etwa 500 v. Chr. in der Bronzezeit und der Eisenzeit angefertigt und benutzt. Die Griffschalen waren aus Holz oder Horn und sind nur sehr selten erhalten.

Bronzene Antennenschwerter der Bronzezeit aus Auvernier und Cortaillod

Eiserner Antennendolch mit Scheide aus Siedelberg – Pfaffstätt, Hallstatt-Kultur, im Schlossmuseum Linz

Antennendolch der Kelten

Antennendolch aus Spanien

Andere Varianten finden sich unter dem Begriff Schäftung von Vor- und Frühgeschichtlichen Messern, Dolchen und Schwertern.

Kurzschwert
Als Kurzschwert wird ein einhändig geführtes Schwert mit kurzer  Klinge zwischen 40 und 80 cm Gesamtlänge bezeichnet. Die Kategorie Kurzschwert ist fließend, da selbst lange Messer und Dolche bereits als Kurzschwert bezeichnet werden können. Kurzschwerter des Typs Sögel sind typische Grabbeigaben in Gräbern des bronzezeitlichen Sögel-Wohlde-Kreises (1600–1000 v. Chr.). Das Schwert wurde mit der fortschreitenden Waffenentwicklung von den Kriegsschauplätzen verbannt. Noch im 19. und 20. Jahrhundert wurde allerdings z. B. mit dem Faschinenmesser gekämpft, das in der Form manchmal einem Kurzschwert ähnelte. Im modernen hochtechnisierten Krieg werden im Nahkampf nur noch Kampfmesser (teilweise als Bajonett) eingesetzt.
Spice Islander I
Die Spice Islander I war eine tansanische RoPax-Fähre, die am 10. September 2011 zwischen den 50 km voneinander entfernten Inseln Unguja und Pemba im Sansibar-Archipel havarierte. Bei dem Unglück kamen über 1500 Menschen ums Leben. Damit handelte es sich um die größte Schiffskatastrophe Tansanias, bei der noch mehr Menschen umkamen als beim Untergang der Bukoba auf dem Victoriasee im Jahr 1996.

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.
Langouyrou
Der Langouyrou ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Lozère in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt in den nördlichen Cevennen, zwischen den Gipfeln Moure de la Gardille und Moure des Coufours, im Gemeindegebiet von Cheylard-l’Évêque. Er ändert im Oberlauf mehrfach seinen Namen (Valat des Amarinios, Valat de Valescure, Ruisseau des Rébaudes), entwässert generell in nördlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern im Ortsgebiet von Langogne als linker Nebenfluss in den Allier. Am Ortseingang von Langogne passiert der Langouyrou knapp südöstlich den Stausee Lac de Naussac.

Cheylard-l’Évêque
Cheylard-l’Évêque (okzitanisch Lo Chailar de l'Avesque) ist eine französische Gemeinde mit 65 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Haut Allier Margeride. Die Einwohner werden Cheylardiens und Cheylardiennes genannt.
NGC 5411
NGC 5411 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 260 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5416, NGC 5423, NGC 5424, NGC 5431.

Das Objekt wurde am 15. April 1883 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.

NGC 5423
NGC 5423 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Bärenhüter. Sie ist schätzungsweise 264 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5416, NGC 5424, NGC 5431, NGC 5434.

Das Objekt wurde am 25. April 1883 von Wilhelm Tempel entdeckt.
Bluetick Coonhound
Der Bluetick Coonhound ist eine Hunderasse aus den USA. Sie ist nicht von der FCI anerkannt, wird jedoch vom UKC und seit 2009 auch vom AKC anerkannt.

In Louisiana entstand aus der Kreuzung von Foxhounds, Mischlingen, English Coonhounds und französischen Laufhunden der Bluetick Coonhound. Heute wird er auf den Waschbären angesetzt. Wie alle „Waschbärenhunde“ ist er ziemlich groß, bis 69 cm und mittelschwer bis 36 kg. Das Fell der Hunde ist mittellang, weich, glatt und glänzend in weiß, stark blauschwarz gefleckt oder getüpfelt und jeweils lohfarbene Abzeichen an Kopf und Behang.

Er gilt als pflegeleicht und wird im Schnitt 11–12 Jahre alt. Sein Charakter ist freiheitsliebend und naturbelassen. Der Bluetick ist selbstbewusst und hat einen hohen Bewegungsdrang, weshalb er nicht als Stadt- oder Familienhund geeignet ist. Er sollte als Jagdhund gehalten werden.

Französischer Laufhund
Unter der Rassebezeichnung Französischer Laufhund führt die FCI drei französische Hunderassen (FCI-Gruppe 6, Sektion 1.1, Standard Nr. 219, 220 und 316).

Die drei französischen Laufhundrassen unterscheiden sich im Wesentlichen durch ihre Farben. Sie werden in Frankreich in Meuten gehalten und hauptsächlich für die Hirschjagd verwendet. In Deutschland werden einige Meuten Français tricolore für Schleppjagden gehalten. Die Hunde sind kräftig gebaut, gut bemuskelt und von elegantem Aussehen:

Français tricolore (219) (Französischer Dreifarbiger Laufhund)

Français blanc et noir (220) (Französischer Weiß-Schwarzer Laufhund)

Français blanc et orange (316) (Französischer Weiß-Oranger Laufhund)

Allen gemeinsam ist die Größe von bis zu 72 cm. Das Haar ist kurz und fein; die Ohren sind auf Augenhöhe angesetzt, hängend; nach vorne gelegt reichen sie etwa bis zum Nasenschwamm.
Tschereschenka (Wyschnyzja)
Tschereschenka (ukrainisch Черешенька; deutsch auch Czereszenka; rumänisch Cireșel bzw. Cereșenca, russisch Черешенка) ist ein Dorf im Rajon Wyschnyzja in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Es liegt westlich der Stadt Storoschynez am Fluss Sereth, südwestlich von Czernowitz in der nördlichen Bukowina.

Am 16. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Wyschnyzja im Rajon Wyschnyzja, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Tschereschenka (Черешенська сільська рада/Tschereschenska silska rada) im Norden des Rajons.

Sereth
Der Sereth (rumänisch Siret; ukrainisch Серет; russisch Сирет; ungarisch Szeret), in der Antike lateinisch Hierasus genannt, ist ein linker Nebenfluss der unteren Donau. Er entspringt bei Dolischnij Schepit in den östlichen Vorketten der Karpaten.

Der Name der rumänischen Stadt Siret leitet sich vom Namen des Flusses ab.
Wing Mountain
Der Wing Mountain ist ein 2613 Meter hoher Kegelberg im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona. Wie auch die einige Kilometer nordöstlich liegenden San Francisco Peaks ist er vulkanischen Ursprungs. Die Hänge sind mit Wald bestanden, dort wachsen vornehmlich Gelb-Kiefern. Der Innenbereich der Caldera ist baumlos. Der Wing Mountain liegt innerhalb des Coconino National Forest.

Im Bereich rund um den Berg ist von Anfang April bis Mitte Dezember entlang zweier Forststraßen Camping zugelassen. Im Winter ist der Wing Mountain, sofern Schnee liegt, ein beliebtes Wintersportgebiet für die Bevölkerung aus der Umgebung, insbesondere aus dem nahen Flagstaff. Der Betreiber der Anlagen hat allerdings im Sommer 2017 seine Konzession zurückgegeben und die Gerätschaften abgebaut. Ob sich ein Nachfolger findet, ist ungewiss, da die Infrastruktur als ungenügend betrachtet wird, das Gebiet nicht mehr als schneesicher gilt und die Verwendung von Schneekanonen nicht zugelassen ist.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Runder Tisch (Polen)
Runder Tisch in Polen bezeichnet die Gespräche am Runden Tisch, die in der Übergangsphase vom kommunistischen Regime zur demokratischen Republik zwischen dem 6. Februar und dem 5. April 1989 in Warschau stattfanden. Teilnehmer waren Vertreter der regierenden Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PVAP), der oppositionellen Gewerkschaft Solidarność, der katholischen Kirche und anderer gesellschaftlichen Gruppen. Das erste Treffen am Runden Tisch fand am 6. Februar 1989 statt.

Postkommunistische Systemtransformation
Als postkommunistische bzw. postsozialistische Systemtransformation wird in der vergleichenden Politikwissenschaft eine Sonderform der Transformation eines politischen Systems bezeichnet, in der sich der Übergang von einer ehemals kommunistischen bzw. sozialistischen Autokratie hin zu einer marktwirtschaftlich-liberalen Demokratie vollzieht.
Zinselhöhle
Die Zinselhöhle ist eine 160 Meter lange, naturbelassene Karsthöhle in der Nähe von Meschenbach, einem Ortsteil der Gemeinde Frankenblick im Landkreis Sonneberg in Thüringen. Sie dient Fledermäusen als Winterquartier. Auch Siebenschläfer nutzen die Höhle als Unterschlupf.

Landkreis Sonneberg
Der Landkreis Sonneberg im fränkisch geprägten Süden des Freistaats Thüringen ist sowohl nach der Fläche als auch nach der Einwohnerzahl der kleinste Landkreis in den neuen Bundesländern. Nachbarkreise sind im nördlich und nordöstlich gelegenen Sonneberger Oberland die Landkreise  Saalfeld-Rudolstadt und Kronach, im Sonneberger Unterland die Landkreise Kronach und Coburg und im Sonneberger Hinterland die Landkreise Coburg und Hildburghausen.

Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen. Seit 2014 gehört der Kreis außerdem zur Metropolregion Nürnberg.
Kim Song-hui (Tischtennisspieler)
Kim Song-hui (koreanisch 김송희; * 25. November 1968 in Pjöngjang) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Tischtennisspieler. Er nahm zweimal an den Olympischen Spielen teil. Mit der Mannschaft gewann er dreimal Bronze bei Weltmeisterschaften.

Tischtennisweltmeisterschaft
Die Tischtennisweltmeisterschaften (TT-WM) finden jährlich statt, und zwar in den Jahren mit ungerader Jahreszahl die Einzel-Weltmeisterschaften und in den geraden Jahren die Mannschafts-Weltmeisterschaften. Veranstalter ist der Weltverband ITTF.

Bei jeder TT-WM tagt der ITTF-Kongress (Annual General Meeting = AGM) und berät über die Tischtennis-Regeln. Änderungen werden von diesem Gremium beschlossen.
Tejano
Tejano (Aussprache [teˈxano], spanisch texanisch, Texaner) bezeichnet im heutigen Sprachgebrauch zumeist einen Einwohner des US-Bundesstaates Texas mexikanischer Abstammung.

Im Gegensatz dazu steht im Deutschen die Bezeichnung Texaner historisch für US-amerikanische Einwanderer nach Texas in der Zeit vor und während des texanischen Unabhängigkeitskrieges (englisch Texian). Sie umfasst heute – unabhängig von der Abstammung – alle Einwohner von Texas (englisch Texan).

Sprachgebrauch
Sprachgebrauch bezeichnet zwei verschiedene Dinge:

Die in einer Sprache übliche Ausdrucksweise und Bedeutung. Dazu gehören a) der allgemeine Sprachgebrauch, d. h. die Ausdrucksweise und Bedeutungen der Gemeinsprache, und b) fachsprachlicher Sprachgebrauch; zum Beispiel steht juristischer Sprachgebrauch für die Ausdrucksweise und für die Bedeutung von Ausdrücken der juristischen Fachsprache.

Als Gegenbegriff zum Sprachsystem bezeichnet Sprachgebrauch die Verwendung der Einheiten und Regeln des Sprachsystems bei der Bildung von Äußerungen zum Zweck der Kommunikation (Sprachverwendung); diese Äußerungen können mündlich oder schriftlich erfolgen, aber z. B. auch in Form von Morsezeichen, Gebärdensprache oder mit dem Flaggenalphabet.
Nikolai Fjodorowitsch Katanow
Nikolai Fjodorowitsch Katanow (russisch Николай Фёдорович Катанов, wiss. Transliteration Nikolaj Fëdorovič Katanov, häufig inkorrekt Fedorowitsch/Fedorovič; * 6. Maijul. / 18. Mai 1862greg. bei Askis, Gouvernement Jenisseisk; † 10. März 1922 in Kasan) war ein russischer Ethnograph, Linguist und Turkologe sagaj-türkischer Herkunft.

Er lehrte an der Universität Kasan. Seine Reisebeschreibungen liefern unter anderem wichtige Beiträge zur Kenntnis des Schamanismus. Die Chakassische Staatliche Universität in Abakan ist nach ihm benannt.

Kasaner Föderale Universität
Die Kasaner Föderale Universität (russisch Казанский (Приволжский) федеральный университет, tatarisch Казан (Идел буе) федераль университеты – Qazan federal universitetı) ist die zweitälteste Universität Russlands und hat ihren Sitz in Kasan, Tatarstan. Im Laufe der Jahre wurde sie zu einer bedeutenden Bildungseinrichtung Russlands, und zur Bildungsstätte vor allem für Studenten aus dem Wolgagebiet, Sibirien und dem Kaukasus.
Bernhard Rakers
Bernhard Rakers (* 6. März 1905 in Sögel; † 10. August 1980 in Barmstedt) war ein deutscher SS-Hauptscharführer, tätig in mehreren deutschen Konzentrationslagern, darunter als Kommando- und Rapportführer in Auschwitz (Stammlager und Buna/Monowitz) von Oktober 1942 bis Dezember 1944. Er war der erste Auschwitz-Täter, der vor einem westdeutschen Schwurgericht wegen seiner Taten zur Rechenschaft gezogen wurde.

Barmstedt
Barmstedt (niederdeutsch Barmsteed) ist eine Kleinstadt im Süden von Schleswig-Holstein in Deutschland. Sie ist die kleinste Stadt im Kreis Pinneberg. Bekannt ist der Ort auch als Schusterstadt. Seit August 2011 ist Barmstedt staatlich anerkannter Erholungsort.
Wappenfelsanlage Chessiloch
Die Wappenfelsanlage Chessiloch (auch Kessiloch) bei Grellingen (Kanton Basel-Landschaft) wurde während des Ersten Weltkriegs von Schweizer Soldaten erstellt. Die Anlage gilt als eines der bedeutendsten militärischen Kulturdenkmäler der Schweiz.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Rote Helmschnecke
Die Rote Helmschnecke, die Rote Sturmhaube, das Bullenmaul oder der Feuerofen (Cypraecassis rufa) ist eine Schnecke aus der Familie der Helmschnecken (Gattung Cypraecassis), die im Indopazifik verbreitet ist. Sie ernährt sich von Seeigeln.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
FusionForge
FusionForge ist eine Softwareentwicklungsplattform und Projektmanagement-Software. FusionForge erlaubt es unter anderem, Projekte zu hosten, Versionsverwaltung durchzuführen (mit Bazaar, CVS, Darcs, Git, Subversion und/oder Mercurial) sowie Bugtracker und Mailinglisten zu erstellen.

Concurrent Versions System
Concurrent Versions System (CVS) ist ein Software-System zur Versionsverwaltung von Dateien, das hauptsächlich im Zusammenhang mit Software-Quelltext verwendet wird.

Die Referenzimplementierung von CVS wird nicht mehr aktiv weiterentwickelt. Die offizielle Website der Software wird nicht mehr weiter betreut, allerdings sind weiterhin Benutzer auf den Mailinglisten aktiv.
Wallburg Hornfels
Die Wallburg Hornfels, auch Burg Hornfels genannt, war zunächst eine Höhensiedlungen der jüngsten Urnenfelderzeit. Im Frühmittelalter wurde auf dem Gelände eine Wallburg errichtet. Die Reste befinden sich auf dem 350 m ü. NN hohen „Hornfelsen“ nordwestlich des Ortsteils Grenzach der Gemeinde Grenzach-Wyhlen im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Michel Ghislain Stapleaux
Michel Ghislain Stapleaux (* 26. Juni 1799 in Brüssel; † 28. Oktober 1881 in Gien) war ein belgischer Porträt-, Genre- und Historienmaler.

Stapleaux wurde Schüler von Jacques-Louis David, der 1816 in Belgien Asyl fand, und blieb bei ihm als Assistent bis zu seinem Tode 1825.

Er erhielt 1822 zwei Goldmedaillen beim Brüsseler Malwettbewerb und 1823 in Antwerpen. 1825 malte er die Kinder von Jérôme Bonaparte.

Die Jahre von 1834 bis 1835 verbrachte er in Florenz, wo er Meisterwerke aus Uffizien kopierte.

1835 kam er nach Stuttgart, wurde vom König Wilhelm I. (Württemberg) zum Hofmaler ernannt und war dort bis 1839 tätig. 1839 erhielt er die Württembergische Verdienstmedaille.

1841 übernahm er den Lehrstuhl von Constantinus Fidelio Coene an der Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles, trat aber im Juli 1842 zurück.

1855 ließ er sich in Paris nieder und blieb in Frankreich lebenslang.

Uffizien
Die Uffizien (offiziell: italienisch Galleria degli Uffizi; deutsch Galerie Uffizien) sind ein Kunstmuseum in Florenz, das eine der wichtigsten kunsthistorischen Sammlungen der Welt beherbergt. Deren Schwerpunkt liegt auf der Malerei und Bildhauerei der Renaissance.

Das Gebäudeensemble wurde zwischen 1560 und etwa 1580 nach Plänen der Architekten Giorgio Vasari, Bernardo Buontalenti und Alfonso Parigi dem Jüngeren errichtet und diente ursprünglich der Aufnahme von Amtsräumen (italienisch Uffizi ‚Büros‘). Von Anfang an war es mit bedeutenden Gemälden, Skulpturen und Plastiken von der Antike bis zum Barock ausgestattet und öffentlich zugänglich. Das Museum stellt mit rund 2 Millionen Besuchern einen Hauptanziehungspunkt der Stadt dar und gilt als die meistbesuchte Kultureinrichtung Italiens.
Suriubu
Suriubu (Suriuba) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Goulolo (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Die kleine Siedlung liegt im Zentrum des Sucos auf einer Meereshöhe von 420 m, südöstlich des Sees Danau Tapakora. Zu den einzeln stehenden Häusern führt keine Straße. Ringsherum liegen Reisfelder. Weiter südlich befindet sich der Berg Foho Suriubu.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Schloss Inzing
Das Schloss Inzing ist ein abgegangenes frühneuzeitliches Schloss in Inzing, heute ein Gemeindeteil der niederbayerischen Stadt Pocking im Landkreis Passau. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7546-0024 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Hofmarkschlosses Inzing“ geführt.

Pocking
Pocking ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Passau und liegt nahe der Rott, die einen Teil der Stadtgrenze im Norden von Pocking darstellt. Die Stadt gilt als Hauptort der Rottaler Pferdezucht.
Claysse
Die Claysse ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Paul-le-Jeune, entwässert generell in südöstlicher Richtung und mündet nach rund 17 Kilometern an der Gemeindegrenze von Rochegude und Saint-Jean-de-Maruéjols-et-Avéjan als linker Nebenfluss in die Cèze. Auf ihrem Weg durchquert die Claysse die Départements Gard und Ardèche.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Friedhofskirche St. Michael (Straubing)
48.8774312.58686Koordinaten: 48° 52′ 38,7″ N, 12° 35′ 12,7″ O

Die Friedhofskirche St. Michael ist eine abgegangene katholische Filialkirche in der Stadt Straubing.
Die untertägigen mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Befunde im Bereich der abgegangenen Kirche sind ein geschütztes Bodendenkmal (D-2-7141-0375).

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Rosi Speiser
Rosi Speiser (* 24. November 1951 in Bolsterlang) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin.

1972 war das erfolgreichste Jahr ihrer Karriere. Sie wurde Deutsche Meisterin im Riesenslalom und belegte bei den Olympischen Spielen 1972 in Sapporo in der Abfahrt und im Riesenslalom jeweils den fünften Platz.
Sie startete für den Ski Club Bolsterlang.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.