hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruce Beresford
Bruce Beresford (* 16. August 1940 in Sydney) ist ein australischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler.

Bruce Beresford ist sowohl in Australien als auch den USA tätig. In den 1960er Jahren drehte er zunächst mehrere Kurzfilme, 1972 folgte sein erster Spielfilm.

Für das Drehbuch zu Der Fall des Lieutnant Morant war er 1981 gemeinsam mit Jonathan Hardy und David Stevens für den Oscar in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch nominiert. Im Jahr zuvor gewannen sie hierfür den Australian Film Institute Award des Australian Film Institute.

1984 erhielt er für seine Arbeit an dem Drama Comeback der Liebe, mit Robert Duvall und Tess Harper in den Hauptrollen, eine Oscar-Nominierung als Bester Regisseur. 1989 führte Beresford bei der Tragikomödie Miss Daisy und ihr Chauffeur Regie, die ein Jahr später den Oscar als Bester Film des Jahres erhielt.

Oscar/Bestes adaptiertes Drehbuch
Mit dem Oscar für das Beste adaptierte Drehbuch werden die Leistungen eines oder mehrerer Drehbuchautoren eines Films ausgezeichnet. Als adaptiertes Drehbuch (Adapted Screenplay) wird eine Form des Drehbuchs bezeichnet, bei dem das Skript auf einer zuvor veröffentlichten Publikation beruht (wie einem Roman oder einem Theaterstück als Basis von sogenannten Literaturverfilmungen oder auch einem bereits verfilmten Drehbuch). Anfangs unregelmäßig, vergibt die Filmakademie der USA seit 1929 ihren Preis (Oscar) in dieser Kategorie.

Im Gegensatz dazu steht die Kategorie Bestes Originaldrehbuch, das ohne Vorlage verfasst wird. Vor der Einführung der Kategorie Originaldrehbuch im Jahr 1941 gab es ausschließlich die Kategorie Bestes Drehbuch, sodass bis dahin auch zum Teil Filme ohne Literaturvorlagen hier aufgeführt sind.

In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Icebreaker (Band)
Icebreaker ist ein Musikensemble aus Großbritannien, das von James Poke und John Godfrey gegründet wurde. Das Ensemble ist einer der führenden Interpreten zeitgenössischer Musik mit Schwerpunkt eines postminimalistischen Repertoires. Das Ensemble spielt ausschließlich mit Verstärkung in einer nicht klassischen Besetzung, ihre Performances sind im Vergleich mit Konzerten klassischen Musikinhaltes „seriously loud“. In den letzten Jahren hat Icebreaker sein Repertoire um das Genre „Ambient“ mit ihrem Arrangement von Brian Enos Album Apollo: Atmospheres and Soundtracks erweitert.

Ambient
Ambient ist ein Musikgenre mit Einflüssen aus elektronischer, elektroakustischer und akustischer Musik, das durch ruhige, atmosphärische Klangflächen gekennzeichnet ist und den Fokus auf Raumwirkung statt auf konventionelle musikalische Strukturen legt. Bedeutende Vertreter sind Brian Eno, Harold Budd, Geir Jenssen, Thomas Köner, Bill Laswell, Pete Namlook, Oöphoi, Robert Rich und Steve Roach.
Hardanger Folkemuseum
Das Hardanger Folkemuseum ist ein Volkskundemuseum mit Freilichtteil in Utne in der südwestnorwegischen Region Hardanger.

Das Museum wurde 1911 gegründet und ist das älteste Volksmuseum in Hordaland (Provinz Vestland). Das Museum zeigt Ausstellungen zur Hardanger Kultur und Geschichte sowie wechselnde Kunstausstellungen. Ein Teil des Museums ist ein Freilichtmuseum mit bis zu 800 Jahre alten Gebäuden. Zwischen den Gebäuden des Freilichtmuseums befindet sich ein Obstgarten mit verschiedensten Apfel- und Pflaumensorten. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das alte Schulhaus aus Djønno, die Textilsammlung, Musikinstrumenten, sowie ein Bootshaus und ein Speichergebäude.

Hardanger
Hardanger (norwegische Aussprache: [hɑrˈdɑŋːər]) ist der Name einer Region im Süden der Provinz (Fylke) Vestland in Norwegen. Hardanger umfasst die Kommunen Ullensvang, Eidfjord, Ulvik, Kvam sowie die Teile von Voss Herad, die früher die Gemeinde Granvin bildeten.

Die Gegend ist bekannt für ihre malerischen Fjorde und hochansteigenden Berge an ihren Ufern mit dramatischen Wasserfällen und Gletschern. Hardanger ist ein wichtiges Obstanbaugebiet Norwegens.

Nach der Region Hardanger sind benannt:

die Hardangerfiedel, ein zehnsaitiges Streichinstrument

der Hardangerfjord

der Hardangerjøkul, ein Gletscher

die Hardangerlefse, ein haltbares Fladenbrot

die Hardanger-Sticktechnik

die Hardangervidda, das Fjell (Hochebene) und der Nationalpark
Sarayönü
Sarayönü ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Konya in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Büyükşehir belediyesi Konya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1940) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein.

Konya (Provinz)
Die türkische Provinz Konya ist die flächenmäßig größte Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Konya (osmanisch قونیه, von altgriechisch Ἰκόνιον Ikónion, lateinisch Iconium). Ihre Nachbarprovinzen sind im Norden Ankara, im Westen Isparta, Afyonkarahisar und Eskişehir, im Süden Mersin, Karaman und Antalya sowie im Osten Niğde und Aksaray.
Brandts Mongolische Wühlmaus
Brandts Mongolische Wühlmaus oder Brandt-Wühlmaus (Lasiopodomys brandtii) ist eine Nagetierart aus der Unterfamilie der Wühlmäuse (Arvicolinae). Sie kommt in Teilen der Mongolei, im östlichen Russland und im Norden der Volksrepublik China vor.

Die Art ist nach dem deutschen Naturforscher Johann Friedrich von Brandt benannt.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Grube Arnold-Erbstollen
Die Grube Arnold-Erbstollen ist eine ehemalige Buntmetallerz-Grube in Brüngsberg, einem Ortsteil im Stadtbezirk Aegidienberg von Bad Honnef im Rhein-Sieg-Kreis. Ihre besondere Bedeutung hatte sie als Erbstollen zur Wasserlösung, der Ableitung der Abwetter und der Bewetterung der sie umgebenden Bergwerke.

Lösen (Bergbau)
Als Lösen oder Lösung bezeichnete man im Bergbau das Abführen des Grubenwassers oder der Abwetter aus dem Grubenfeld. Der Begriff „Lösen“ bedeutete im frühen Bergbau, einem Gebäude mit Schächten und Stolln zur „Hülfe“ kommen.
Mouguerre
Mouguerre (baskisch Mugerre) ist eine französische Gemeinde mit 5353 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Mouguerre gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Nive-Adour. Die Einwohner werden Mugertar genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Formale Methode
Der Begriff Formale Methode bezeichnet in der Informatik eine Vielzahl von natur- und ingenieurswissenschaftlichen Techniken zur Modellierung und mathematisch rigorosen Überprüfung von Computersystemen. Die Anwendung von Formalen Methoden zur Analyse von Software und Hardware ist motiviert von der Erwartung, dass wie in anderen ingenieurswissenschaftlichen Disziplinen eine angemesse mathematische Analyse zur Zuverlässigkeit und zur Stabilität eines Systems beitragen kann.

Formale Methoden bauen auf einer sehr breiten Basis von Konzepten aus der Theoretischen Informatik auf, wie z. B. Logik, Formale Sprachen, Automatentheorie, Formale Semantik und Typsysteme.

Automatentheorie
Die Automatentheorie ist ein Teilgebiet der theoretischen Informatik, das sich mit dem Studium von Automaten (Modellrechnern) und mit den von diesen Automaten lösbaren Problemen beschäftigt.

Sie ist ein wichtiges Werkzeug der Berechenbarkeitstheorie und Komplexitätstheorie. Praktische Anwendung findet sie beim Entwurf von lexikalischen Scannern und Parsern im Compilerbau sowie für den Entwurf von Programmiersprachen.

Die Automatentheorie befasst sich mit formalen Sprachen und formalen Grammatiken, die u. a. durch die Chomsky-Hierarchie typisiert werden, und mit Modellen für Automaten, die solche Sprachen verarbeiten können, insbesondere endliche Automaten, Kellerautomaten, Zellularautomaten und Turingmaschinen.
Orinoko-Parima-Kulturen
4-65Koordinaten: 4° 0′ 0″ N, 65° 0′ 0″ W

Orinoko-Parima-Kulturen sind indianische Gesellschaften, die in den venezolanischen Bundesstaaten Bolívar und Amazonas, in den kolumbianischen Bundesstaaten Guainía und Vichada und in den brasilianischen Bundesstaaten Roraíma und Amazonas siedeln.

Amazonas (Brasilien)
Amazonas, amtlich portugiesisch Estado do Amazonas, ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen, jedoch deutlich kleineren Bundesstaat Amazonas in Venezuela oder dem Departamento Amazonas in Kolumbien. Er liegt im Nordwesten des Landes und gehört zur Região Norte (Nordregion). In der Hauptstadt Manaus lebt mit mehr als zwei Millionen Einwohnern fast die Hälfte der Bevölkerung des Staates.
Gerberbach
Gerberbach kann stehen für:

Gerberbach (Iller) oder Seebach, rechter Zufluss der Iller bei Dietmannsried, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Gerberbach, Unterlaufname der Durach, rechter Zufluss des Hochrheins in Schaffhausen, Kanton Schaffhausen

Siehe auch:

Gerbersbach

Gebersbach

Rot(h)gerberbach, früherer Bach und heutige Straße in der Stadt Köln am Rhein, Nordrhein-Westfalen, siehe Kölner Bäche#Rothgerberbach

Durach (Rhein)
Die Durach ist ein Fluss, der hauptsächlich im Schweizer Kanton Schaffhausen verläuft und der in der Stadt Schaffhausen von rechts und Norden in den Hochrhein mündet. Sie entwässert weite Teile des Randens und den westlichen Teil des Reiats.
Geheimer Polizeiverein
Als Geheimer Polizeiverein (auch Polizeikartell oder Siebenerverein) bezeichnet man die Zusammenarbeit der größeren deutschen Staaten ab 1851 in der Reaktionsära. Ziel war es, Bestrebungen zu unterdrücken, die sich unter anderem für Presse- und Vereinsfreiheit einsetzten. Vor allem sollte die Bildung von politischen Parteien verhindert werden.

Österreich und Preußen hatten zunächst versucht, eine Bundeszentralpolizei zu gründen. Mit dieser Polizei sollten oppositionelle Gruppen im Deutschen Bund effektiver verfolgt werden. Wegen des Widerstandes der mittelgroßen Staaten musste das Projekt aufgegeben werden. An die Stelle der Bundeszentralpolizei kam daher der Geheime Polizeiverein der sieben größten Staaten mit geheimen Polizeikonferenzen. Die Zusammenarbeit funktionierte bis zum Ende des Deutschen Bundes 1866.

Politische Parteien in Deutschland
Politische Parteien in Deutschland sind nach dem Parteienprivileg wegen ihrer besonderen Bedeutung für das politische System der Bundesrepublik Deutschland mit einer erhöhten Schutz- und Bestandsgarantie ausgestattet (Parteiendemokratie). Art. 21 des deutschen Grundgesetzes bestimmt: „Die Parteien wirken bei der politischen Willensbildung des Volkes mit. Ihre Gründung ist frei. Ihre innere Ordnung muß demokratischen Grundsätzen entsprechen. […]“. Gründung und Aufbau politischer Parteien regelt das Parteiengesetz.
Wake On Modem
Wake On Modem (WOM, auch WOR/Wake-on-Ring) ist ein Standard, um einen Computer durch Anrufen eines angeschlossenen Modems aus dem „Soft-Off“-Zustand zu starten.

Um WOM nutzen zu können, müssen Modem, Hauptplatine, PC-Netzteil und BIOS dies unterstützen. Allgemeine Voraussetzung ist, dass am Computer ein Modem angeschlossen ist und dass Hauptplatine und Modem über Standby-Spannung versorgt werden.
Erkennt das Modem das Klingelsignal auf der analogen Telefonleitung, gibt es dieses aufbereitet auf dem Pin 9 (= Ring Indicator) der 9-poligen seriellen Schnittstelle weiter. Der PC überwacht, sofern hierzu konfiguriert, diesen Anschluss und startet den PC zum FAX-Empfang oder der Anrufbeantwortersoftware. Bei manchen Hauptplatinen muss ein zusätzliches zweipoliges Kabel mit dem Modem verbunden werden, sofern das Ring-Detect-Signal nicht über die serielle Schnittstelle durchverbunden und konfigurierbar ist.

Hauptplatine
Die Hauptplatine (englisch Mainboard; auch Motherboard oder system board, im Apple-Umfeld Logicboard) ist die zentrale Platine eines Computers. Auf ihr sind die einzelnen Bauteile wie Prozessorsockel, RAM-Steckplätze, der BIOS-Chip mit der integrierten Firmware, Schnittstellen-Bausteine und Steckplätze für Erweiterungskarten montiert; die dafür notwendigen Leiterbahnen sind auf mehrere Lagen (Layer) verteilt. In diesem Artikel geht es ausschließlich um Personal Computer, allerdings wird der Begriff Hauptplatine auch in vielen modernen Geräten der Unterhaltungselektronik, mobilen Geräten, wie z. B. Smartphones, Tablet-Computer oder sonstigen Beispielen für die Verwendung eines System-on-a-Chip gebraucht.
Schaufelstöre
Die Schaufelstöre (Scaphirhynchinae) sind eine Unterfamilie der Störe (Acipenseridae). Sie umfasst zwei Gattungen, je eine in Nordamerika und Zentralasien, mit je 3 Arten. Die Fische haben ein abgeflachtes Rostrum. Ein Spiraculum ist nicht vorhanden. Wahrscheinlich sind die Scaphirhynchinen gar keine phylogenetische Einheit, sondern gehören als Zwergformen jeweils zu den Acipenserinen ihrer tiergeographischen Region (Grande und Bemis 1991). Dies wurde in neueren, auf DNA-Vergleichen beruhende Forschungen bestätigt.

Die asiatischen Arten sind mit Längen von 27 bis 70 Zentimeter relativ klein für Störe. Sie sind endemisch in den Flüssen Amu-Darja und im Syr-Darja, die in den Aralsee münden. Alle drei Arten gelten als gefährdet.

Störe
Die Störe (Acipenseridae) sind eine Familie großer bis sehr großer urtümlicher Knochenfische. Sie leben in Europa, Nord- und Zentralasien sowie Nordamerika. Primär sind sie Meeresfische, die als anadrome Wanderfische zum Laichen in Süßgewässer aufsteigen. Die nordamerikanischen Schaufelstöre der Gattung Scaphirhynchus und einige Populationen anderer Störarten, z. B. des Sterlets (Acipenser ruthenus) und des nordamerikanischen See-Störs (Acipenser fulvescens), bleiben ständig im Süßwasser. Störe ernähren sich vor allem von wirbellosen Tieren, die beiden größten Arten als ausgewachsene Exemplare vor allem von anderen Fischen.

Da Störe insbesondere für die Gewinnung von Kaviar (aber auch zum Verzehr ihres Fleisches) getötet werden, sind mittlerweile alle Störarten vom Aussterben bedroht, obwohl ihr Wildfang gesetzlich verboten ist. Nach Angaben der Weltnaturschutzunion IUCN waren Störe bereits 2010 die am stärksten gefährdete Tiergruppe überhaupt.
HSP
HSP steht als Abkürzung allgemein für:

Forges Usines et Fonderies Haine-Saint-Pierre, eine ehemalige belgische Lokomotivfabrik

Halal Snack Pack, eine australische Speise

High Stakes Poker, ein Pokerformat im US-Fernsehen

Hochschulsport, interne Sportangebote an Hochschulen

Horst-Schlämmer-Partei, siehe Horst Schlämmer – Isch kandidiere!#Trivia

Hrvatska stranka prava, eine nationalkonservativ bis rechtsextrem eingestufte Partei in Kroatien

HSP Hoesch Spundwand und Profil GmbH, ein ehemaliges Stahlbauunternehmen in Dortmund

in der Medizin für:

Heat Shock Protein, siehe Hitzeschockproteine

Henoch-Schönlein Purpura, siehe Purpura Schönlein-Henoch

Hereditäre Spastische Paraplegien, siehe Spastische Paraplegie

Hochsensible Personen, siehe Hochsensibilität

Hsp. steht als Abkürzung für:

Hörspiel

Halal Snack Pack
Ein Halal Snack Pack (HSP) ist ein Gericht aus Halāl-zertifiziertem Döner-Kebab-Fleisch vom Rind, Hühnchen oder Lamm, Pommes frites und einer oder mehrerer Soßen wie Chili-, Knoblauch- bzw. Barbecuesauce. Joghurt, Käse, Jalapeños bzw. Hummus sind optionale Zutaten. Der Halal Snack Pack ist die Ost-Australische Variante des Adelaide AB, einem ähnlichen Gericht aus Gyros, das oft auch aus Schweinefleisch zubereitet wird.
Auslagenvorschuss
Der Auslagenvorschuss bezeichnet im Zivilprozessrecht den Vorschuss einer Geldleistung an die Staatskasse durch den Beweisführer (Kläger oder Beklagter), um eventuelle Auslagen eines Dritten (Sachverständiger, Zeuge, oder andere) abzusichern. Die Höhe des Vorschusses wird vom Gericht bestimmt.

Auslage (Geld)
Unter Auslagen versteht man Geldausgaben, die jemand für die Erbringung einer Dienstleistung oder die Erfüllung eines Auftrages verwendet und die von einem Dritten zu erstatten sind (§ 670, § 675 BGB).
So ein Tag, so wunderschön wie heute
So ein Tag, so wunderschön wie heute wurde 1952 für die Fassnachtskampagne der Mainzer Hofsänger von Lotar Olias komponiert, der Text stammt von Walter Rothenburg. Das Lied wurde vor allem durch die Mainzer Hofsänger bekannt, die damit in der alljährlichen Fassnachtfernsehsendung Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht auftreten.

Das Lied wurde später im Film Geld aus der Luft aus dem Jahr 1954 von Lonny Kellner gesungen. Auch der Sänger Heino coverte es.

Es ist eine Art Deutschlandhymne für besonders freudige Anlässe der Deutschen: „So ein Tag, so wunderschön wie heute“, der Refrain des Liedes, wurde bei der Wiedervereinigung in ganz Deutschland gesungen und wird bei besonderen Erfolgen deutscher Sportler, wie bei Fußballweltmeisterschaften oder Länderspielen, von den Fans regelmäßig angestimmt. Auch bei allgemeinen Gruppen- oder Mannschaftserfolgen auch ohne Deutschlandbezug ist das Lied zu hören.

Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht
Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht ist eine Fastnachtssitzung aus Mainz, die im Fernsehen seit 1973 im jährlichen Wechsel live vom SWR und dem ZDF übertragen wird. Die Sitzung wird vom Mainzer Carneval-Verein (MCV), dem Mainzer Carneval Club (MCC), dem Gonsenheimer Carneval-Verein (GCV) und dem Karneval-Club Kastel (KCK) veranstaltet. Sie findet immer am Freitag vor Rosenmontag im Großen Saal des Kurfürstlichen Schlosses statt und beginnt karnevalistisch passend um 20:11 Uhr. Die Sendung und ihre Vorläufer trugen viel zur Bekanntheit und Popularität der Mainzer Fastnacht im gesamten deutschsprachigen Raum bei.

2015 erfolgte als Jubiläumssendung Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht 2015 als  Liveübertragung im Ersten, die zusätzlich auch als Livestream im Internet übertragen wurde.
Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen 1995
Bei der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen am 14. Mai 1995 verlor die SPD nach 15 Jahren Alleinregierung ihre absolute Mehrheit im Landtag Nordrhein-Westfalens. Johannes Rau blieb Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen. Die CDU legte mit einem Prozentpunkt leicht zu. Die Grünen verdoppelten ihr Ergebnis und stiegen in eine rot-grüne Koalition ein. Die FDP scheiterte (zum ersten Mal seit 1980) an der 5-%-Hürde und zog nicht in den 12. Landtag NRW ein.

Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen
Der Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen steht an der Spitze der Exekutive des Landes Nordrhein-Westfalen. Als Staats- und Regierungschef ist er tatsächlich und rechtlich die dominierende Person im politischen System Nordrhein-Westfalens. Maßgebliche Rechtsgrundlage für sein Amt ist die Verfassung für das Land Nordrhein-Westfalen.

Seit dem 27. Oktober 2021 ist Hendrik Wüst der zwölfte Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen.
Volker Krämer (Schriftsteller)
Volker Krämer (* 12. Oktober 1955 in Gelsenkirchen; † 3. September 2011 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller.

Volker Krämer absolvierte nach der Schule eine Berufsausbildung zum Buchdrucker und bildete sich später zum Offset-Drucker weiter. In dem von ihm 1986 gegründeten Merkur-Verlag publizierte er die von Uwe Anton, Werner Kurt Giesa, Wilfried A. Hary und Frank Rehfeld begründete und verfasste SF-Serie Star Gate – Tor zu den Sternen. Als die Serie später im Blitz-Verlag neu aufgelegt wurde, fungierte er als Redakteur. Später gehörte er zu den Stammautoren der Heftserien Professor Zamorra und Sternenfaust.

Er lebte als freier Autor und Lektor in Gelsenkirchen.

Offsetdruck
Der Offsetdruck (von englisch set off ‚absetzen‘ oder offset ‚abgesetzt‘ im Sinne von ‚übertragen‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren und die am weitesten verbreitete Drucktechnik im Bücher-, Zeitungs-, Werbe- und Verpackungsdruck. Bei indirekten Druckverfahren kommen die Druckplatte und der Druckträger nicht miteinander in Berührung. Die Farbe wird erst auf einen Gummituchzylinder und dann auf den Bedruckstoff übertragen. So wird die Druckplatte geschont, und es kann eine breite Palette von Bedruckstoffen bedruckt werden, beispielsweise Papier, Karton, Kunststoff(folien), Glas und Keramik, Bleche und durch den wasserlosen Offsetdruck auch DVDs.
Oleksandr Russow
Oleksandr Oleksandrowytsch Russow (* 7. Märzjul. / 19. März 1847greg. in Kiew, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 8. Oktoberjul. / 21. Oktober 1915greg. in Saratow, Gouvernement Saratow, Russisches Kaiserreich) war ein ukrainischer Statistiker, Anthropologe, Folklorist und Sozialaktivist. Er war der Ehemann von Sofija Rusowa.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
Westfrankreich-Erdbeben 2023
Das Westfrankreich-Erdbeben ereignete sich am 16. Juni 2023 um 16:38:29 UTC in Saint-Georges-du-Bois im französischen Département Charente-Maritime. Es erreichte auf der Momenten-Magnituden-Skala eine Stärke von MW = 4,8 und auf der Mercalliskala wurde die Stufe VIII (zerstörend) registriert. Das Epizentrum befand sich bei 46,2° nördlicher Breite und 0,7° westlicher Länge. Es war das seit längerer Zeit kräftigste Beben in Frankreich.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Javor (Berg)
Der Javor (Großer Ahrenberg, 692,3 m n.m.) ist ein Berg im Lausitzer Gebirge nordöstlich von Česká Kamenice (Böhmisch Kamnitz) und nordwestlich von Kytlice.

In der Umgebung befinden sich im Westen der markante Studenec (Kaltenberg), der Javorek (Kleiner Ahrenberg) sowie der Zlatý vrch (Goldberg) und im Norden der Chřibský vrch (Himpelberg) sowie der Hřebec (Schindelhengst). Nordöstlich liegt die Jedlová (Tannenberg), der dritthöchste Gipfel des Lausitzer Gebirges nach der Lausche und dem Pěnkavčí vrch (Finkenkoppe).

Lausitzer Gebirge
Das Lausitzer Gebirge (tschechisch Lužické hory) liegt im Südosten Sachsens und in Nordböhmen (Tschechien) zwischen Böhmischer Schweiz und Jeschkengebirge. Den deutschen Anteil bildet das Zittauer Gebirge. Nordwestlich anschließend breitet sich die hügelige Landschaft des Lausitzer Berglandes aus. Nach Südwesten schließt sich unmittelbar das Böhmische Mittelgebirge an, nach Süden das Böhmische Becken.

Das Gebiet steht in Tschechien als CHKO Lužické hory unter Landschaftsschutz. Das Zittauer Gebirge besitzt den Status eines Landschaftsschutzgebietes und wurde im Jahr 2007 als Naturpark ausgewiesen.