hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leukos Limen
Leukos Limen (von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘ und λιμήν limḗn, deutsch ‚Hafen‘ – wörtlich „weißer Hafen“, ägyptisch Duau) war ein ptolemäischer Hafen am Roten Meer. Er wird unter anderem im Periplus Maris Erythraei (40–70 n. Chr.) erwähnt. Leukos Limen wird von Whitcomb und Johnson mit Quseir al-Quadim identifiziert, jedoch gilt diese Identifikation aufgrund der Fundlage als nicht schlüssig.

Er wurde vermutlich Ende des ersten nachchristlichen Jahrhunderts zu einem größeren Hafen ausgebaut.

Periplus Maris Erythraei
Periplus Maris Erythraei (lateinisch „Küstenbefahrung des Roten Meeres“; im altgriechischen Originaltitel Περίπλους τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης) ist ein ägyptisch-römisches Werk zum Thema Seefahrt. Es ist thematisch innerhalb der gesamten überlieferten antiken Literatur ein Unikat. Eine Abschrift aus dem 10. Jahrhundert wird seit dem Jahr 1816 in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt.
Kim Chang-sop
Kim Chang-sop (* 2. Januar 1946 in Ŭnsan-gun, P’yŏngan-namdo; † 9. Juni 2020) war ein nordkoreanischer Politiker der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) sowie Generaloberst der Koreanischen Volksarmee, der unter anderem Kandidat des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der PdAK sowie Vize-Minister und Leiter der Politischen Abteilung des Ministeriums für Volkssicherheit war. Darüber hinaus war er auch Mitglied des ZK der PdAK sowie Deputierter der 12. Obersten Volksversammlung.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Mobile Launcher Platform
Als Mobile Launcher Platform (MLP; englisch für Mobile Startplattform oder Mobiler Starttisch), auch Mobile Launch Platform, werden mehrere mobile Plattformen der NASA für den Zusammenbau, Transport und Start von Großraketen bezeichnet. Die Plattformen werden mithilfe sogenannter Crawler-Transporter zwischen Montagestätten und Startrampen auf dem Gelände des NASA-Weltraumbahnhofs Kennedy Space Center bewegt.

Zunächst wurden die MLP für das Apollo-Programm entworfen und genutzt, dann für die Space Shuttles umgebaut. Zuletzt wurde eine davon für das Space Launch System des Artemis-Mondflugprogramms angepasst.

Kennedy Space Center
Das John F. Kennedy Space Center (KSC, englisch für John-F.-Kennedy-Weltraumzentrum) ist ein Weltraumbahnhof der NASA auf Merritt Island in Florida. Das KSC liegt nordwestlich der Cape Canaveral Space Force Station der United States Space Force und grenzt an diese. Vom KSC aus starteten bis März 2024 alle bemannten Raumflüge der USA – zuerst die Apollo-Missionen und von 1981 bis 2011 die Space Shuttles, die dort auch teilweise wieder landeten, seit 2020 die wiederverwendbare Crew Dragon des Raumfahrtunternehmens SpaceX.
Herrenhaus Stolzenburg
Das Herrenhaus Stolzenburg (polnisch Palac Stolec) befindet sich im hinterpommerschen Stolec in der heutigen Woiwodschaft Westpommern in Polen. Der Ort gehörte vormals zum Kreis Randow und liegt heute direkt am Stettiner Zipfel.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Humayun
Nasir ud din Muhammad Humayun (persisch نصیر الدین محمد همایون, DMG Naṣīr ud-Dīn Muḥammad Humāyūn; geboren am 6. März 1508 in Kabul; gestorben am 26. Januar 1556 in Delhi) war der zweite Herrscher des Großmogulreiches von Indien und regierte von 1530 bis 1540 sowie von 1555 bis 1556.

Nasir ud din Humayun (anhörenⓘ) gelang es nicht, das von seinem Vater Babur eroberte Reich zu konsolidieren. Er besaß als Herrscher und Feldherr nicht die Fähigkeiten, um sich in einem nicht fest gefügten Reich gegen seine inneren und äußeren Widersacher durchzusetzen. Eine schwerwiegende Niederlage gegen Sher Shah zwang ihn zur Flucht aus Indien und führte zur Unterbrechung der Mogulherrschaft durch die kurzlebige Sur-Dynastie. Zuflucht und Hilfe fand er am persischen Hof, und erst die unter Sher Shahs Nachfolgern ausbrechenden Machtkämpfe ermöglichten ihm schließlich die Rückkehr nach Indien.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Elitloppet
Das Elitloppet (Eliterennen) ist ein Gruppe 1-Trabrennen, das seit 1952 jedes Jahr auf der Rennbahn in Solvalla, Stockholm, Schweden ausgetragen wird. Es gehört zu den prestigeträchtigsten Trabrennen der Welt. Es handelt sich um ein Einladungsrennen, bei dem zunächst zwei Qualifikationsläufe stattfinden und das Finale noch am selben Tag ausgetragen wird. Die Qualifikationsrennen und das Finale führen über eine Strecke von 1.609 Meter (1 Meile), weshalb das Elitloppet auch als inoffizielle Sprint-Weltmeisterschaft der Traber bezeichnet wird.

Trabrennsport
Der Trabrennsport (Trabrennen), betrieben vom Trabrennfahrer, ist eine Variante des Pferderennsports. Es ist nur die Gangart Trab erlaubt. Der Trabrennsport nahm und nimmt auch erheblichen Einfluss auf die Pferdezucht. So verdankt der Traber seine Zucht vor allem den Erfordernissen der Rennbahn. Auch im Trabrennsport sind Pferdewetten zugelassen, und es werden hohe Preise vergeben, die mitunter zu negativen Begleiterscheinungen (Doping, Bestechung usw.) führen.

Der Trabrennsport ist vor allem in Europa und den USA weit verbreitet.
Alice Milligan
Alice Leticia Milligan, Pseudonym Iris Olkyrn, (* 4. September 1865 in Gortmore, Omagh, County Tyrone; † 13. April 1953 in Tyrcur, Omagh) war eine irische Schriftstellerin und Aktivistin der irischen Renaissance, eine Verfechterin der politischen und kulturellen Teilhabe von Frauen und eine protestantische Konvertitin für die Sache der irischen Unabhängigkeit. Den Höhepunkt ihrer Bekanntheit erreichte sie am Wechsel zum 20. Jahrhundert, als sie in Belfast zusammen mit Anna Johnston die politische und literarische Monatszeitschrift The Shan Van Vocht („Die arme alte Frau“, 1896–1899) herausgab und als das Irish Literary Theatre in Dublin The Last Feast of the Fianna (1900) aufführte, Milligans Interpretation der keltischen Mythologie als nationales Drama.

Irische Renaissance
Als irische Renaissance (englisch Irish Renaissance, auch Irish Revival oder fälschlich Celtic Revival, Celtic Dawn, irisch Athbheochan Cheilteach) wird eine Vielzahl von Bestrebungen, Bewegungen und einzelnen Personen zusammengefasst, die Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts im weitesten Sinne eine Wiedererweckung der irischen Identität und Kultur zum Ziel hatten.
Vitomirica
Vitomirica (albanisch auch Vitomiricë, serbisch-kyrillisch Витомирица ) ist ein Ort der Gemeinde Peja im Kosovo. Er grenzt nahtlos an den nordöstlichen Stadtrand von Peja und ist mit über 5400 Einwohnern die zweitgrößte Ortschaft der Gemeinde.

Die Einwohnerzahl beträgt gemäß der letzten 2011 durchgeführten Volkszählung 5409. Von ihnen waren 2904 (53,69 %) Albaner, 2027 (37,48 %) Bosniaken, 443 (8,19 %) Roma/Aschkali/Balkan-Ägypter und 27 andere (0,50 %)

Balkan-Ägypter
Balkan-Ägypter bilden eine mehrheitlich albanischsprachige Teilminderheit der südosteuropäischen Roma. Nebst dem Hauptsiedlungsgebiet Kosovo finden sich kleinere Gruppen auch in anderen Gebieten des Balkans, so zum Beispiel in Albanien und den bulgarischen Rhodopen.
Taler Johann Friedrichs des Großmütigen nach seiner Gefangenschaft
Der Taler Johann Friedrichs des Großmütigen nach seiner Gefangenschaft ist sein erster Taler nach dem Kurwürdenwechsel. Er wurde mit den Jahreszahlen 1552 und 1553 in Saalfeld geprägt. Die Vorderseite zeigt das Bildnis des ernestinischen Herzogs Johann Friedrich des Großmütigen von Sachsen. Die ungewöhnlich gestaltete Rückseite zeigt anstatt des sonst üblichen sächsischen Gesamtwappens einen doppelköpfigen Reichsadler. In dieser Ausführung ließ der Herzog auch Doppeltaler, Halbtaler und Vierteltaler prägen. Doppeltaler und Talerteilstücke sind sehr selten.

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale ist eine Stadt in Thüringen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt im Südosten des Bundeslandes und als Ort mit Heilstollenkurbetrieb ein staatlich anerkannter Kurort. Saalfeld liegt an der Saale in der Mitte des Saalebogens. Südwestlich der Stadt beginnt das Thüringer Schiefergebirge. Bekannteste Sehenswürdigkeit sind die Feengrotten. Außerdem ist die Stadt ein bedeutender Eisenbahnknoten. Saalfeld bildet gemeinsam mit Rudolstadt und Bad Blankenburg ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums mit 60.000 Einwohnern. Die drei Städte kooperieren im Rahmen des „Städtedreiecks am Saalebogen“ miteinander.
Bandfisch
Der Bandfisch (Trachipterus arcticus) ist ein pelagisch lebender Meeresfisch, der im nördlichen Atlantik in Tiefen von 300 bis 600 Metern vorkommt. Er wurde an den Küsten Norwegens und Islands, bei Madeira und im westlichen Atlantik von New York bis zum südlichen Florida nachgewiesen. Ein einzelnes Tier wurde im westlichen Mittelmeer gefangen. Im Skagerrak und in der nördlichen Nordsee geraten sie gelegentlich in Fischernetze oder werden an der Küste angeschwemmt, haben aber keine wirtschaftliche Bedeutung.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.
James Millns
James Millns (* 13. Januar 1949 in Toledo, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eiskunstläufer, der im Eistanz startete.

Seine Eistanzpartnerin war Colleen O’Connor. Mit ihr nahm er von 1974 bis 1976 an Weltmeisterschaften teil. 1975 in Colorado Springs wurden O’Connor und Millns Vize-Weltmeister hinter Irina Moissejewa und Andrei Minenkow aus der Sowjetunion. Bei der Weltmeisterschaft 1976 gewannen sie die Bronzemedaille. Ebenfalls Bronze errangen sie 1976 in Innsbruck, bei den ersten Olympischen Spielen, bei denen Eistanz im Programm war.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Ulrich Manske
Ulrich Manske (* 10. Juli 1954 in Berlin; † 3. August 2013 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU).

Manske engagierte sich schon früh in der Jungen Union in seiner Heimat Steglitz, von 1975 bis 1981 gehörte er dem Kreisvorstand der CDU an, später war er Vorsitzender des Ortsverbandes Schloßstraße. Von 1979 bis 1981 gehörte er der Bezirksverordnetenversammlung von Steglitz an und war dort stellvertretender Fraktionsvorsitzender. Von 1981 bis 2001 gehörte er dem Abgeordnetenhaus von Berlin an, zuletzt direkt gewählt im Wahlkreis Steglitz 3. Einige Jahre lang saß er dem dortigen Unterausschuss für Kommunikations- und Informationsmedien vor.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Mercat Cross and City Centre
Mercat Cross and City Centre ist der zentrale Bereich von Stirling in Schottland, der eine der 42 Community Council Areas (CCA) der übergeordneten Verwaltungsebene (Council Area) bildet. Der erste Teil des Namens bezieht sich auf das historische Marktkreuz. Angrenzende CCAs sind, beginnend im Osten und dann im Uhrzeigersinn, Riverside, Braehead and Broomridge, King’s Park und Raploch. Hinzu kommen, im äußersten Nordosten, wo ihr Gebiet in einem schmalen Streifen bis zum Forth reicht, auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses die Ausläufer der CCAs Cornton und Causewayhead. Unter den Bauwerken, die im Gebiet der CCA liegen, sind der Bahnhof im Südosten sowie Cowane’s Hospital im Westen. Beim Zensus 2011 wurde festgestellt, dass 4066 Einwohner auf den 0,9 Quadratkilometern lebten.

Cowane’s Hospital
Das Cowane’s Hospital ist ein ehemaliges Armenhaus in der schottischen Stadt Stirling in der gleichnamigen Council Area. Es steht zwischen der Church of the Holy Rude und dem Alten Stadtgefängnis von Stirling. 1965 wurde das Bauwerk in die schottische Denkmalliste in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine ehemalige zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde 1999 aufgehoben. Zusammen mit der zugehörigen Sonnenuhr bildet Cowane’s Hospital außerdem ein Denkmalensemble der Kategorie A. Die Sonnenuhr ist separat als Kategorie-B-Bauwerk klassifiziert.
Bad Schwalbach
Bad Schwalbach (bis 21. April 1927 Langenschwalbach) ist die Kreisstadt im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Die Stadt ist eines der ältesten hessischen Heilbäder, zugleich ist sie seit 2014 ein anerkannter Kneippkurort.

Kneippkurort
Kneippkurort ist ein in Deutschland vergebenes Prädikat für Kurorte.

Es wird an Ortschaften vergeben, in denen Wasserkuren nach Sebastian Kneipp durchgeführt werden können, sofern die mit dem Prädikat verbundenen Anforderungen des zuständigen Landes erfüllt werden. 1889 eröffneten die Franziskanerinnen von Reute in Biberach an der Riß im Jordanbad die erste ärztlich geleitete Kneipp’sche Wasserheilanstalt Deutschlands.

Kneippkurorte sind nicht notwendigerweise zugleich Heilbäder. Umgekehrt ist es möglich, dass einem Heilbad das Prädikat „Kneippkurort“ entzogen bzw. (in Ländern, in denen es zeitlich befristet ist) nicht verlängert wird.
Sowjetischer Eishockeypokal 1969
Die Saison 1969 war die elfte Austragung des sowjetischen Eishockeypokals. Pokalsieger wurde zum achten Mal ZSKA Moskau. Die beiden besten Torschützen des Turniers waren Jewgeni Groschew von Krylja Sowetow Moskau und Wjatscheslaw Starschinow von Spartak Moskau mit jeweils sieben Toren.

Krylja Sowetow Moskau
Der HK Krylja Sowetow Moskau (russisch Хоккейный клуб «Крылья Советов» Москва, dt. „Hockeyklub ‚Flügel der Sowjets‘ Moskau“) ist ein 1947 gegründeter Eishockeyklub der russischen Stadt Moskau, der zur russischen Luftwaffe gehört. Die Vereinsfarben sind blau, weiß und rot.
Sierra Leone National Shipping Company
Die Sierra Leone National Shipping Company (SLNSC) ist ein 100%iges staatliches Schifffahrts- und Logistik-Unternehmen in Sierra Leone mit Sitz in Freetown. Die SLNSC ist verantwortlich für die Bereitstellung von Frachtdiensten innerhalb und außerhalb von Sierra Leone sowie für die damit verbundenen Dienste der Fracht­abfertigung, -spedition, -beförderung und -verpackung.

Gemäß der Gründungsurkunde und der Satzung wurde das Unternehmen als Joint-Venture-Partnerschaft zwischen der Regierung von Sierra Leone und der norwegischen A/S Ocean Transport of Bergen 1972 gegründet. Im Rahmen der anhaltenden Privatisierungsbestrebungen wurde 2015 ein Joint Venture mit der britischen Nectar Group geschlossen.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Dreisprung (Männer)
Der Dreisprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 27. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der brasilianische Olympiasieger von 1952 Adhemar da Silva. Er gewann vor dem Isländer Vilhjálmur Einarsson und Witold Krejer aus der Sowjetunion.

Schweizer, österreichische und deutsche Athleten nahmen nicht teil.

Witold Anatoljewitsch Krejer
Witold Anatoljewitsch Krejer (russisch Витольд Анатольевич Креер; * 12. November 1932 in Krasnodar; † 1. August 2020) war ein sowjetischer Leichtathlet. Er gewann 1956 und 1960 die olympische Bronzemedaille im Dreisprung. Bei einer Körpergröße von 1,80 m betrug sein Wettkampfgewicht 70 kg.
Purinbiosynthese
Die Purinbiosynthese (genauer: IMP-de novo-Synthese) ist der Stoffwechselweg, der alle Lebewesen dazu befähigt, Purine aus einfachen Ausgangsstoffen herzustellen. Purine haben eine überragende Bedeutung als Bestandteil der Erbinformation, als Energieträger (ATP) und als Basis für die Synthese weiterer wichtiger Stoffe.

Die Purine werden im Organismus nicht als freie Moleküle synthetisiert, sondern stets als Nukleotide. Ausgangspunkt der Purinsynthese ist das α-D-Ribose-5-phosphat, ein Zwischenprodukt des Pentosephosphatzyklus. Das Endprodukt nach elf Schritten ist das Inosinmonophosphat (IMP), das Nukleotid des Hypoxanthins, welches in weiteren Schritten zu den Nukleotiden des Xanthinosins, Adenosins oder Guanosins umgebaut wird.

Die Purinsynthese findet beim Menschen in allen Zelltypen statt, die einen aktiven Zellkern haben.

Ribose-5-phosphat
Ribose-5-phosphat ist eine natürliche Pentose, das als Intermediat und Produkt des Pentosephosphatwegs (PPP) gebildet wird. Wie bei vielen anderen Kohlenhydraten des Stoffwechsels ist von den zwei Enantiomeren nur die D-Form von Bedeutung.
Department of the Prime Minister and Cabinet
Ein Department of the Prime Minister and Cabinet gibt es in verschiedenen englischsprachigen Ländern, u. a. in:

Department of the Prime Minister and Cabinet (Australien)

Department of the Prime Minister and Cabinet (Neuseeland)

Department of the Prime Minister and Cabinet (Australien)
Das Department of the Prime Minister and Cabinet (PM&C) ist ein Ministerium der australischen Bundesregierung. Es ist das Ministerium des Premierministers und seines Kabinetts. Im weitesten Sinne ist es mit dem Bundeskanzleramt in Berlin vergleichbar.
Skein (Einheit)
Skein (Strang, Gebinde) war ein englisches Längenmaß in der Textilindustrie. Das Kurzzeichen ist „s“. Das Maß gehört zum Bradford-System, gelegentlich auch als Bradford-Wollqualitätssystem bezeichnet. Es ist nach der englischen Stadt Bradford, dem ehemaligen Zentrum der Woll- und Textilverarbeitung, benannt.

Skein wurde auch entsprechend dem Garnfaden mit Zusatz verwendet: „skein of flax-yarn“ bei Leinengarn, „skein of wool“ bei Wolle, oder beim sogenannten Langgarn „long wool skein“ (siehe auch Stück (Garnmaß)). Skein war Grundlage für die Wollgarnnummer und zeigte die Woll- oder Fadenfeinheit an.

Mit der Einführung moderner Spinnverfahren wurde das Maß nicht mehr gebraucht. Das Wort skein ist weiterhin in Gebrauch für ein maschinell gewickeltes Wollknäuel.

1 Skein = 36,58 Meter = 120 Feet/Fuß (US) = 96 Ell/Ellen
1 Ell = 0,381 Meter = 1,25 Feet/Fuß (US)

Bradford
Bradford [ˈbrædfəd] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich in der englischen Grafschaft West Yorkshire und namensgebender Kernort sowie Verwaltungssitz des Metropolitan Borough City of Bradford. Laut Volkszählung besaß Bradford im Jahre 2001 insgesamt 293.717 Einwohner.

Der Metropolitan Borough, zu dem auch die Städte Keighley und Shipley sowie ländliche Ortschaften gehören, hatte 2022 rund 552.600 Einwohner.
London Standard
Der London Standard, bis September 2024 London Evening Standard, bis Mai 2009 Evening Standard, ist eine lokale kostenlose Zeitung aus London. Er wird dort und in Südwestengland vertrieben. Besondere Stärken des Blatts sind lokale Berichte aus London und dessen Finanzdistrikt sowie seine Kulturberichterstattung.

South West England
South West England (englisch für Südwestengland) ist eine der neun Regionen Englands und liegt im Südwesten des Vereinigten Königreichs. Die Region deckt sich in etwa mit den traditionell unter dem Begriff West Country zusammengefassten Grafschaften und wurde ursprünglich von der britischen Regierung für statistische und verwaltungsmäßige Zwecke, jedoch ohne politische Legitimation definiert. Cornwall wird wegen seiner deutlich keltischen Prägung oft von dieser geografisch-kulturellen Zuordnung ausgenommen.
Verwaltungsgemeinschaft Finne
Die Verwaltungsgemeinschaft Finne war eine Verwaltungsgemeinschaft im sachsen-anhaltischen Burgenlandkreis, die aus den Gemeinden Altenroda, Billroda, Kahlwinkel, Lossa, Saubach, Steinburg sowie der Stadt Bad Bibra bestand. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft An der Finne sowie den Gemeinden Memleben und Wohlmirstedt aus der Verwaltungsgemeinschaft Mittlere Unstrut, den Gemeinden Golzen und Thalwinkel aus der Verwaltungsgemeinschaft Laucha an der Unstrut und der Gemeinde Klosterhäseler aus der Verwaltungsgemeinschaft Bad Kösen zur neuen Verwaltungsgemeinschaft An der Finne zusammengeschlossen.

Verwaltungsgemeinschaft (Sachsen-Anhalt)
Die Verwaltungsgemeinschaft war in Sachsen-Anhalt eine bis Ende 2013 bestehende Form der interkommunalen Kooperation von Gemeinden, die als Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Dienstherrnfähigkeit organisiert war. Sie entstand im Normalfall durch öffentlich-rechtliche Vereinbarung, konnte in Sonderfällen aber auch durch Zuordnung des Innenministeriums entstehen.