hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Back to Black (Album)
Back to Black ist das zweite Studioalbum der britischen Sängerin Amy Winehouse. Es erschien am 27. Oktober 2006 bei Island Records.

Das Album wurde im Februar 2008 bei den Grammy Awards vierfach ausgezeichnet, Winehouse gewann zudem als Beste neue Künstlerin. Es ist mit über 20 Millionen verkauften Exemplaren unter den weltweit meistverkauften Musikalben.

Island Records
Island Records ist ein Musiklabel und bildet einen Teil der Island Def Jam Music Group. Diese gehört heute zur Universal Music Group, ihrerseits ein Tochterunternehmen von Vivendi (bis 2006 Vivendi Universal).
Burrida
Burrida (nicht dasselbe wie die Fischsuppe „Buridda“ bzw. Bourride) ist ein regionales Fischgericht in einer Leber-Walnuss-Sauce aus Sardinien, das kalt serviert wird. Es wird gewöhnlich mit dem Fleisch des Dornhais oder Katzenhais (italienisch sogenannter Gattuccio) zubereitet.

Katzenhaie
Die Katzenhaie (Scyliorhinidae) sind eine aus drei Gattungen mit ca. 35 Arten bestehende Familie der Grundhaie (Carcharhiniformes). Sie kommen weltweit in den kühlen bis warmen Meeren vor; nur in den Polarmeeren sind sie nicht zu finden. Die für Menschen harmlosen, schlanken Bodenhaie bewohnen vor allem küstennahe Zonen, dringen teilweise aber auch bis in die Tiefsee vor.

Ihren deutschen Namen verdanken sie großen Augen, die mit ihren länglichen Pupillen an die Augen von Katzen erinnern und eine Nickhaut besitzen (Augen werden mit dem unteren Augenlid geschlossen). Allen Arten ist gemeinsam, dass sie Eier legen.
Giovanni Carestini
Giovanni Carestini (geboren am 13. Dezember 1700 in Monte Filottrano bei Ancona, Kirchenstaat; 1759, Bologna) war ein italienischer Opernsänger und Kastrat in Stimmlage Sopran, später Alt, der u. a. in Bühnenwerken von Georg Friedrich Händel, Johann Adolph Hasse und Christoph Willibald Gluck auftrat.

Ancona
Ancona ist eine Hafenstadt mit 99.469 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der italienischen Adriaküste. Sie ist Hauptstadt der Region Marken und der Provinz Ancona. Der Name stammt aus dem Griechischen und bedeutet Ellbogen. Ancona ist zudem Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Ancona-Osimo sowie der Università Politecnica delle Marche.
Franz Joseph (Schiff)
SMS Franz Joseph war ursprünglich ein ziviler Raddampfer, der später als Aviso 2. Klasse der Österreichischen Marine eingesetzt wurde. Ab 1866 gehörte er als RN San Marco zur italienischen Marine und wurde nach 1880 wieder als ziviles Schiff auf dem Gardasee verwendet.

Gardasee
Der Gardasee (italienisch Lago di Garda oder Benaco), einer der oberitalienischen Seen, ist der größte See Italiens, benannt nach der Gemeinde Garda am Ostufer. Sein antiker Name lautete von etwa 200 v. Chr. bis 800 n. Chr. Lacus benacus. Der Name soll von einer alten Gottheit namens Benacus abstammen. Der Gardasee wurde in der vergangenen Eiszeit durch einen Seitenast des Etschgletschers geformt, dessen Spuren noch verfolgt werden können, insbesondere durch die Endmoränen um das Südufer z. B. bei Lonato del Garda, Solferino, Valeggio sul Mincio und Custoza. Erste Besiedlungen des Seeufers datieren um das Jahr 2000 v. Chr.
Ubi primum (Pius IX., 1849)
Ubi primum ist eine Enzyklika von Papst Pius IX., sie wurde am 2. Februar 1849 veröffentlicht und trägt den Untertitel „Über die Unbefleckte Empfängnis“.

Mit dieser Enzyklika leitet Pius IX. die Vorbereitungen zur Erarbeitung eines kirchlichen Dogmas ein. Er beruft sich dabei auch auf Äußerungen seines Vorgängers Papst Gregor XVI., der bereits zu einigen Fragen Stellung genommen habe. Pius habe wie auch schon Gregor viele Anfragen und Anregungen erhalten.

Pius IX. verkündete, dass er eine Kommission eingesetzt habe, welche aus Kardinälen, Bischöfen, Priestern und weiteren Geistlichen zusammengesetzt sei. Diese Kommission solle die theologischen, historischen und religiösen Grundlagen erarbeiten und nach den Belangen des kanonischem Recht prüfen. Er erwartete nun deren Bericht, um dann den Entscheidungsprozess einleiten zu können, bat aber gleichzeitig seine Mitbrüder um theologische und pastorale Beiträge.

Gregor XVI.
Gregor XVI. (* 18. September 1765 in Belluno, Republik Venedig; † 1. Juni 1846 in Rom; bürgerlicher Name Bartolomeo Alberto Cappellari) war von 1831 bis zu seinem Tod der 254. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er ist der bislang letzte Papst, der zum Zeitpunkt seiner Wahl zwar Kardinal, aber kein Bischof war. Zudem war er bis zur Wahl von Papst Franziskus im Jahre 2013 der letzte Ordensangehörige und bis zur Wahl von Papst Leo XIV. im Jahre 2025 der letzte Mönch, der zum Papst gewählt wurde.
Distrikt Yanama
Der Distrikt Yanama liegt in der Provinz Yungay in der Region Ancash in West-Peru. Der am 2. August 1920 gegründete Distrikt hat eine Fläche von 279,85 km². Beim Zensus 2017 lebten 5292 Einwohner im Distrikt Yungay. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7145, im Jahr 2007 bei 6979. Verwaltungssitz ist die auf einer Höhe von 3375 m gelegene Ortschaft Yanama mit 439 Einwohnern (Stand 2017). Der Distrikt wird überwiegend von Indios bewohnt. Etwa 87 Prozent der Bevölkerung sprechen als Muttersprache Quechua.

Indigene Völker Südamerikas
Indigene Völker Südamerikas werden in Völker des Tieflandes und Völker der Anden unterschieden. Die Bezeichnungen Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet. Indio wird allerdings von derart bezeichneten Menschen häufig als beleidigend empfunden. Die indigene Bevölkerung Südamerikas wird häufig in Sprachfamilien eingeteilt, wie zum Beispiel Quechua, Aymara, Tupi mit Mapuche; die Angehörigen dieser Sprachfamilien betrachten sich jedoch selbst nicht unbedingt als zusammengehörige Gruppe.
Ebbe-Gletscher
Der Ebbe-Gletscher ist ein rund 100 km langer Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt von der Homerun Range und den Robinson Heights in zunächst nordwestlicher, dann westnordwestlicher Richtung zwischen der Everett Range und den Anare Mountains zum Lillie-Gletscher. Sein Entstehungsgebiet teilt er sich mit dem Tucker-Gletscher, der in südöstlicher Richtung ins Rossmeer mündet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Commander Gordon Knudsen Ebbe (1916–1989), befehlshabender Offizier der Flugstaffel VX-6 von Juni 1955 bis Juni 1956.

Robinson Heights
Die Robinson Heights sind ein hauptsächlich vereistes und bis zu 2170 m hohes Gebirge im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Mit einer Länge von 24 km hat es in der Aufsicht eine elliptische Form. Das Gebirge ragt südlich des Anare-Passes auf und bildet das nordwestliche Ende der Admiralitätsberge.

Das Advisory Committee on Antarctic Names nahm 1964 die Benennung vor. Namensgeber ist der US-amerikanische Geophysiker Edwin S. Robinson (1935–2020), der 1960 im Rahmen des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station tätig war und 1962 bis 1963 an einem Erkundungsmarsch zur Amundsen-Scott-Südpolstation teilgenommen hatte.
Theodor Kristen
Theodor Maximilian August Kristen (* 11. Juni 1888 in Paderborn; † 7. Dezember 1976 in Braunschweig) war ein deutscher Bauingenieur und ab 1938 Leiter des „Seminars für Luftschutz“ am 1937 gegründeten Institut für baulichen Luftschutz an der Technischen Hochschule Braunschweig.

Luftschutz
Luftschutz ist ein Sammelbegriff für Maßnahmen zum Schutz gegen Luftangriffe, insbesondere gegen Bombenangriffe. Zu unterscheiden sind staatliche und private Maßnahmen (letztere häufig aufgrund gesetzlicher Vorgaben), aktive (militärische Flugabwehr) und passive Maßnahmen (z. B. ziviler Luftschutz: Verdunkelung, Tarnung), ein örtlicher ziviler (z. B. Hauswarte) von einem überörtlichen Luftschutz (Luftschutzregimenter). In Österreich wird dieser Begriff in der heutigen Zeit nicht mehr verwendet. Maßnahmen, die diesem entsprächen, sind im Begriff Zivilschutz mit eingeschlossen.
James Bowen Everhart
James Bowen Everhart (* 26. Juli 1821 bei West Chester, Pennsylvania; † 23. August 1888 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1883 und 1887 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

West Chester (Pennsylvania)
West Chester ist ein Borough in und Verwaltungssitz von Chester County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.671 ermittelt.

West Chester liegt südwestlich der Stadt Philadelphia. Die Stadt wurde unter dem Namen Turk's Head gegründet.
Morganza
Morganza ist ein Village im Pointe Coupee Parish des US-Bundesstaates Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 525 ermittelt.

Morganza liegt am Westufer des Mississippi. Der Name der Stadt stammt von einer nicht weit entfernten ehemaligen Plantage ab. Die Mehrzahl der Bevölkerung sind Weiße.

Flussaufwärts befindet sich der Morganza Spillway, ein Bauwerk zu Hochwasserentlastung für den Unterlauf des Mississippi.

John B. Fournet, seinerzeit Mitglied und Sprecher im Louisiana House of Representatives, war Rektor der dortigen High School.

Repräsentantenhaus von Louisiana
Das Repräsentantenhaus von Louisiana (Louisiana House of Representatives) ist das Unterhaus der Louisiana State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Louisiana.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 105 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 42.500 Einwohnern (Stand 2000). Die Abgeordneten werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt. Das Repräsentantenhaus von Louisiana ist eines von nur fünf Unterhäusern in den Vereinigten Staaten, wo dieses geschieht. Fast alle anderen Unterhäuser, einschließlich des US-Repräsentantenhauses, werden für eine zweijährige Amtszeit gewählt. Es existiert eine Beschränkung der Amtszeiten auf drei Amtszeiten (zwölf Jahre).

Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Louisiana State Capitol in der Hauptstadt Baton Rouge.
Oleksandr Tkatschenko (Ruderer)
Oleksandr Wolodymyrowytsch Tkatschenko (ukrainisch Олександр Володимирович Ткаченко; * 19. Juni 1960 in Kiew) ist ein ehemaliger sowjetischer Ruderer, der 1980 eine olympische Bronzemedaille im Achter gewann.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Nagsel
Als Nagsel wird das durch holzzerstörende Insekten erzeugte Bohrmehl bezeichnet. Es besteht aus Kotballen und ungefressenem Holzmehl. Abhängig vom Insekt kann das Nagsel in den Fraßgängen verbleiben oder aber auch ausgeworfen werden.

Typische holzzerstörende Insekten sind unter anderem der Hausbock, verschiedene Bohrkäfer (z. B. Brauner Splintholzkäfer oder Geprägter Splintholzkäfer) und Nagekäfer (z. B. Gewöhnlicher Nagekäfer oder Gekämmter Nagekäfer).

Nagekäfer
Die Nagekäfer (Ptinidae), auch als Poch- oder Klopfkäfer bekannt, stellen eine Familie der Käfer dar. Früher wurde die Familie mit wissenschaftlichem Namen Anobiidae (Fleming 1821) genannt. Ptinidae besitzt jedoch Priorität vor diesem, da dieser Name von Pierre André Latreille bereits 1802 für die Beschreibung der Familie verwendet wurde.
Limax redii
Limax redii ist eine Nacktschnecken-Art aus der Familie der Schnegel (Limacidae), die zu den Landlungenschnecken (Stylommatophora) gehört. Es handelt sich um eine in einem kleinen Gebiet in den Südalpen endemische Art. Sie hat mit bis zu 85 cm einen der längsten „Penes“ aller bisher bekannten Limax-Arten. Es handelt sich dabei aber nicht um einen Penis im eigentlichen Sinn (wie z. B. bei Wirbeltieren), sondern er ist übertragendes und aufnehmendes Organ für das Sperma. Die Art ist nach Francesco Redi benannt, einem italienischen Arzt und Naturforscher, der 1684 die äußerst ungewöhnliche Kopulation dieser Art (oder wahrscheinlicher einer nahe verwandten Art) erstmals beschrieben hat.

Nacktschnecke
Nacktschnecken sind Schnecken, die ihr ursprüngliches Gehäuse weitgehend zurückgebildet oder in den Weichkörper verlagert haben. Sie können sich zumindest im Erwachsenenstadium nicht mehr zum Schutz in ihr Gehäuse zurückziehen. Nacktschnecken bilden keine taxonomische Einheit, sondern der Prozess der Gehäusereduktion hat konvergent in verschiedenen Schneckengruppen stattgefunden. Zu einigen Familien gehören sogar Gehäuseschnecken und Nacktschnecken oder „Halbnacktschnecken“. Im Allgemeinen ist der Begriff Nacktschnecke auf Vertreter der Landlungenschnecken (Stylommatophora) beschränkt, obwohl der Prozess der Gehäusereduktion ebenfalls konvergent bei einigen Gruppen von Meeresschnecken stattgefunden hat. Diese werden dann zur Unterscheidung meist Meeresnacktschnecken genannt. In erster Linie versteht man unter dieser Bezeichnung die größte und bekannteste Gruppe von im Meer lebenden Nacktschnecken, die Nacktkiemer (Nudibranchia).
Outer Coastal Plain AVA
Outer Coastal Plain AVA (anerkannt seit dem 9. Februar 2007) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat New Jersey. Das Gebiet erstreckt sich über die Verwaltungsgebiete vom Cumberland-, Cape May-, Atlantic- und Ocean County sowie in Teilbereichen der Countys Salem, Gloucester, Camden, Burlington und Monmouth. Outer Coastal Plain AVA ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung.

Der Boden ist meist sandig oder besteht aus sehr sandigem Lehm; er ist somit gut drainiert. Der Boden ist jedoch nicht sehr fruchtbar. Aufgrund der Nähe zum Atlantik und zur Delaware Bay ist das Klima meist gemäßigt und die Region verfügt über eine lange Vegetationsperiode für die Rebsorten.

Aufgrund des kühlen Klimas in nördlichen Bereichen des Outer Coastal Plain fern dem Atlantik gibt es einen relativ hohen Anteil von französischen Hybridreben wie Chambourcin, Seyval Blanc usw.

Burlington County
Das Burlington County ist ein County im US-Bundesstaat New Jersey. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mount Holly Township.

Das Burlington County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.
Joe’s Beerhouse
Joe’s Beerhouse ist ein populäres Restaurant in Windhoek, der Hauptstadt Namibias. Es findet in den meisten Reiseführern zu Namibia, darunter der Verlage Iwanowski, Lonely Planet, DuMont und Marco Polo Erwähnung.

Das Restaurant bietet in rustikaler Atmosphäre seit 1990 gutbürgerliche Küche mit einem Schwerpunkt auf namibischem Wildfleisch von u. a. Zebra, Kudu, Oryxantilopen, Krokodil, Eland und Springbock.

Auf dem Areal gibt es unter anderem drei verschiedene mit Reetdach versehene Bars, einen Weinkeller sowie einen Souvenirladen.

Lonely Planet
Der australische Verlag Lonely Planet Publications (abgekürzt Lonely Planet oder LP, deutsch „einsamer Planet“) nimmt für sich in Anspruch, der weltweit größte Verlag für unabhängige Reise- und Sprachführer zu sein. Die Reiseführer des Unternehmens, die mittlerweile zu fast allen Ländern, Metropolen und Regionen erscheinen, sind besonders unter Rucksacktouristen weit verbreitet. Sie erscheinen in 14 Sprachen (u. a. Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Hebräisch). Die Gesamtzahl der Titel liegt bei etwa 650, die Gesamtauflage bei etwa 55 Millionen. Der Verlag beschäftigt über 400 Angestellte in seinen Niederlassungen in Melbourne, Oakland, London und Paris und hält ein Kontingent von ca. 150 Autoren.
Altkiewer Hügel
Der Altkiewer Hügel oder Altkiewer Berg  (russisch Старокиевская гора Starokijewskaja Gora, ukrainisch Старокиївська гора Starokyjiwska hora), auch als Obere Stadt (russisch Верхний город Werchni gorod, ukrainisch Верхнє місто Werchnje misto) bezeichnet, ist ein im Gebiet der Hauptstadt der Ukraine Kiew gelegener Hügel. Auf ihm befand sich das historische Zentrum der Stadt Kiew, die der Legende nach an dieser Stelle vom Poljanenfüsten Kyi angelegt worden sein soll. Der Hügel ist der höchste Hügel im heutigen Stadtgebiet und beherrscht das rechtsseitige Ufer des Dnjepr. Auf dem Hügel wurde bei Ausgrabungen ein Graben freigelegt, der eine Fläche von ungefähr 1,5 bis 2 ha umschließt und als Teil der Befestigung der Altkiewer Siedlung angesehen wird. Die Siedlung weist Ähnlichkeit zur Rjurikowo Gorodischtsche und wurde der Luka-Rajky-Kultur zugeordnet.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Verbandsgemeinde Landau-Land
Die Verbandsgemeinde Landau-Land ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören 14 eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Landau in der Pfalz, die als Kreisfreie Stadt selbst weder zur Verbandsgemeinde noch überhaupt zum Landkreis gehört.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
Bundesflagge
Die Bundesflagge ist die offizielle Bezeichnung von Flaggen verschiedener Staaten:

die Flagge Deutschlands

die Flagge Österreichs

Des Weiteren kann sie auch die Nationalflagge anderer föderaler Staaten bezeichnen, ohne dass sie diese Bezeichnung offiziell trägt.

Siehe auch:

Union Jack

Union Jack
Der Union Jack oder Union Flag ist die Nationalflagge des Vereinigten Königreichs. Die Flagge wird in ihrer heutigen Form seit 1801 geführt. Das Design der Flagge repräsentiert die Union von England, Schottland und Irland. Die drei Kreuze repräsentieren die Schutzheiligen der drei Königreiche der Britischen Inseln.

Ein älteres Design der Flagge, das die Flaggen von England und Schottland darstellt, war die Flagge des Königreichs Großbritannien zwischen 1707 und 1800. Dieses Design wurde erstmals 1606, in der Regierungszeit von Jakob VI. und I. verwendet. Das vorliegende Design wurde am 1. Januar 1801 verwendet, als die Act of Union 1800 in Kraft traten und Irland und Großbritannien vereinigten. Um die Vereinigung mit dem alten Königreich Irland anzuzeigen, wurde ein zusätzliches Kreuz hinzugefügt.
Kanton Cannes-1
Der Kanton Cannes-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Cannes und eine weitere Gemeinde im Arrondissement Grasse. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Arrondissement Grasse
Das Arrondissement Grasse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Unterpräfektur) ist Grasse.

Es besteht aus 15 Kantonen und 62 Gemeinden.
Boca (Wein)
Boca ist ein italienischer Rotwein aus der Provinz Novara in der Region Piemont. Der Wein hat seit dem 18. Juli 1969 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Anna-Bianca Schnitzmeier
Anna-Bianca Schnitzmeier (* 27. Juli 1990 in Dortmund) ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin.

In den Jahren 2007 und 2008 gewann Anna-Bianca Schnitzmeier vier Titel als nordrhein-westfälische Meisterin. Bei den Junioren-Straßenweltmeisterschaften 2008 in Kapstadt belegte sie Rang elf.  Im Jahr 2011 wurde sie Siebte im Straßenrennen der Frauen bei den Deutschen Straßen-Radmeisterschaften in Neuwied; im September desselben Jahres wurde sie vom Bund Deutscher Radfahrer für die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 2011 nominiert.

2012 wurde Schnitzmeier Achte der Junioren-Europameisterschaft im Straßenrennen.
Zum Ende der Saison 2014 beendete Schnitzmeier ihre Radsportkarriere, da sie vom Radsport nicht ihren Lebensunterhalt bestreiten könne.

German Cycling
German Cycling – Bund Deutscher Radfahrer e. V. (BDR) ist der Verband für Radsportler im Deutschen Olympischen Sportbund. Er hat seinen Sitz in Frankfurt am Main und ist in 17 Landesverbände unterteilt. Die rund 2.400 angeschlossenen Vereine haben zusammen knapp 150.000 Mitglieder. Der BDR ist Mitglied des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) und des europäischen Verbandes Union Européenne de Cyclisme (UEC).
Kushok Bakula
Kushok Bakula (* 21. Mai 1917; † 4. November 2003, auch Bakula Rinpoche oder Kushok Bakula Rinpoche) war der religiöse Anführer der Pethup Gonpa in Spituk, Ladakh, Indien. Er war ebenfalls Mitglied des indischen Parlaments und Lama. 1999 stiftete er das Kloster "Bakula Rinpoche Süm" in Ulaanbaatar, Mongolei. Zu seinen Ehren wurde 2005 der Flughafen Leh, Indien in "Kushok Bakula Airport" umbenannt.

Kushok galt als 19. Inkarnation des Bakula, einer der 16 Arhats des Buddha Shakyamuni. Kushok Bakula Rinpoche hat beim Wiederbeleben des Buddhismus in der Mongolei und in Russland geholfen. Von 1990 bis 1999 war er indischer Botschafter in der Mongolei. Er setzte sich für die Rechte von Minderheiten ein.

1986 wurde er mit dem Padma Bhushan ausgezeichnet.

Lok Sabha
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung.