hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schacholympiade 1990
Die 29. Schacholympiade fand vom 16. November bis 4. Dezember 1990 in Novi Sad, Jugoslawien, statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem offenen und einem Frauenwettbewerb. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.

Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.
Dilston Castle
Dilston Castle ist eine Burgruine beim Dorf Dilston in Corbridge in der englischen Grafschaft Northumberland. English Heritage hat sie als historisches Gebäude I. Grades gelistet, sie gilt als Scheduled Monument.

Im 15. Jahrhundert ließ Sir William Claxton an Stelle eines früheren Peel Towers einen dreistöckigen Wohnturm errichten.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Norbert Cyffer
Norbert Cyffer (* 16. Mai 1943 in Dortmund; † 12. März 2025) war ein deutsch-österreichischer Linguist afrikanischer Sprachen und Professor für Afrikawissenschaften der Universität Wien. Er war Autor und (Mit-)Herausgeber zahlreicher Publikationen aus dem Bereich der Analyse und Dokumentation afrikanischer, vor allem saharanischer Sprachen. Neben allgemeinen Fragestellungen der Morphologie und Syntax standen die Bereiche von Sprachkontakt und Soziolinguistik im Vordergrund seiner wissenschaftlichen Forschungen. Später kamen Untersuchungen zur Sprachtypologie hinzu. Darüber hinaus bildete die angewandte Sprachwissenschaft einen wichtigen Schwerpunkt.

Soziolinguistik
Die Soziolinguistik ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft. Sie steht in enger Beziehung zur Angewandten Linguistik und zur Allgemeinen Linguistik und wird je nach Definition von „angewandt“ entweder zur einen oder zur anderen dieser beiden sprachwissenschaftlichen Hauptdisziplinen gerechnet. Werden sprachliche Phänomene aus diachroner Sicht untersucht, besteht auch ein Bezug zur Historischen Linguistik. Die Soziolinguistik weist darüber hinaus fachliche Überschneidungen u. a. mit der Soziologie, der Anthropologie und der Psychologie auf.

Gegenstand der soziolinguistischen Untersuchungen sind einerseits die soziale, politische und kulturelle Bedeutung sprachlicher Systeme und der Variationen des Sprachgebrauchs sowie andererseits die kulturell und gesellschaftlich bedingten Einflüsse auf die Sprache.
Täve Schur
Gustav Adolf „Täve“ Schur (* 23. Februar 1931 in Biederitz-Heyrothsberge) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer und ehemaliger Politiker (PDS, zuvor SED). In der DDR war er neunmal Sportler des Jahres, so häufig wie kein anderer Sportler. Als jeweils erster Deutscher gewann er die Weltmeisterschaft der Amateure und die Internationale Friedensfahrt. Er ist Träger des Verdienstordens des Landes Sachsen-Anhalt.

Schur war von 1958 bis 1990 Volkskammerabgeordneter für die FDJ, SED bzw. PDS. Von 1998 bis 2002 gehörte Schur der PDS-Fraktion im Deutschen Bundestag an.

Kritiker werfen Schur vor, er habe sich als Volkskammerabgeordneter zum Propagandainstrument der DDR-Staats- und Parteiführung machen lassen. Auch wegen seiner Rolle im DDR-Zwangsdopingsystem ist Schur umstritten. Eine Aufnahme in die Hall of Fame des deutschen Sports blieb ihm deswegen bisher verwehrt.

Verdienstorden des Landes Sachsen-Anhalt
Der Verdienstorden des Landes Sachsen-Anhalt ist die höchste staatliche Auszeichnung für hervorragende Verdienste um das Land Sachsen-Anhalt und seine Bevölkerung und wird von höchstens 300 lebenden Personen gleichzeitig getragen.

Der Ministerpräsident verleiht den Orden. Er zeichnet damit außergewöhnliche Leistungen über einen längeren Zeitraum oder eine ganz außergewöhnliche Einzelleistung aus.
Schüleraustausch
Schüleraustausch bezeichnet den gegenseitigen Besuch von Schülergruppen oder einzelnen Jugendlichen über Ländergrenzen hinweg. Der Schüleraustausch ist eine Form des Jugendaustausches. Der Schüleraustausch ist Teil der schulischen Bildung und Erziehung. Zu unterscheiden vom Schüleraustausch in der Schule ist die außerschulische Säule der internationalen Jugendarbeit, die Teil der allgemeinen Jugendarbeit und damit der Kinder- und Jugendhilfe ist. Daneben gibt es noch den Au-Pair-Austausch als Teil von Erziehung und Bildung in der Familie.

Ziel des Schüleraustausches ist die Förderung der Völkerverständigung, der interkulturellen Kompetenz, dem Erwerb oder Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse, der Verselbstständigung der Persönlichkeit von Jugendlichen, das Kennenlernen der Kultur im Gastland, das Gastland als solches.

Jugendarbeit
Die Jugendarbeit beziehungsweise Kinder- und Jugendarbeit besteht seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in Zentraleuropa und ist ein klassisches Tätigkeitsfeld der Sozialen Arbeit. Sie ist heute ein unentbehrlicher Bestandteil der sozialen Infrastruktur. Die Jugendarbeit ist gesetzliche Pflichtaufgabe der Kinder- und Jugendhilfe. Sie ist neben der Erziehung und Bildung im Elternhaus und in der Schule, Kindertagesstätte oder beruflichen Ausbildung eine dritte Säule der Jugendbildung. Die Jugendarbeit ist abzugrenzen von der Jugendsozialarbeit für benachteiligte Jugendliche.
Bibern
Der Name Bibern steht für zwei Ortschaften in der Schweiz:

Bibern SH im Kanton Schaffhausen

Bibern SO im Kanton Solothurn

Außerdem tritt es auf als Namensbestandteil von

Bibernbach in der Gemeinde Hasle LU, auch Bibere genannt

Heinrich Ignaz Franz Biber („Biber von Bibern“)

Siehe auch:

Biebern (Begriffsklärung)

Biberen

Heinrich Ignaz Franz Biber
Heinrich Ignaz Franz Biber, ab 1690 Biber von Bibern, (getauft 12. August 1644 in Wartenberg, Böhmen als Hennericus Pieber; † 3. Mai 1704 in Salzburg) war ein Komponist und bedeutender Geigenvirtuose der Barockzeit.
Hobbs-Observatorium
44.815802-91.271769280Koordinaten: 44° 48′ 57″ N, 91° 16′ 18″ W

Das Hobbs-Observatorium  ist ein Observatorium im Eau Claire County in Wisconsin.

Es befindet sich im Besitz der Fakultät Physik und Astronomie der Universität von Wisconsin-Eau Claire und wird auch von ihr betrieben. Weiterhin ist das Hobbs-Observatorium der Sitz der „Chippewa Valley Astronomical Society“ (Chippewa-Valley-Astronomie-Gesellschaft). Es befindet sich im Beaver Creek Reserve, ca. 6,5 km nördlich von Fall Creek. Das Hobbs-Observatorium wurde nach der Hobbs Foundation benannt, einer örtlichen, gemeinnützigen Organisation. Die Hobbs Foundation stellte für den ursprünglichen Bau und den Erwerb des Navy-Teleskops 1978 Finanzmittel bereit. Des Weiteren wurde ein 24-Zoll-Teleskop angeschafft. Am gleichen Standort befindet sich noch ein kleinerer 14-Zoll-Spiegel. Außerhalb des Gebäudes befinden sich zudem zwei Radioteleskope.

Observatorium
Ein Observatorium (lateinisch observare ‚beobachten‘) ist eine Beobachtungsstation für astronomische, meteorologische oder geophysikalische Phänomene. Die bekannteste Art eines Observatoriums ist die Sternwarte zur Beobachtung von Himmelskörpern. Spezielle astronomische Observatorien beobachten kosmische Phänomene verschiedener Wellenlänge: beispielsweise gibt es Weltraumteleskope für die Bereiche von Infrarot-, Ultraviolett- und Röntgenstrahlung sowie im langwelligen Bereich die Radioteleskope.

Erdbebenwarten sind seismische Observatorien, die der Beobachtung von Erdbeben dienen. Andere Stationen aus dem Bereich Geophysik dienen für Messungen des Erdmagnetismus, der Meeres- und der Erdgezeiten.
Dorfkirche Landow
Die evangelische Kirche Landow ist eine Saalkirche aus dem 14. Jahrhundert in Landow an der Westküste der Insel Rügen, einem Ortsteil der Gemeinde Dreschvitz Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist eine der beiden Pfarrkirchen der Kirchgemeinde Samtens. Die evangelische Kirchgemeinde gehört seit 2012 zur Propstei Stralsund im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Vorher gehörte sie zum Kirchenkreis Stralsund der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Kirchenkreis Stralsund
Der Kirchenkreis Stralsund war einer von vier Kirchenkreisen der Pommerschen Evangelischen Kirche. Er wurde am 1. Januar 1997 aus dem Zusammenschluss der bisherigen Kirchenkreise Barth, Rügen und Stralsund (bzw. der bis 1945 vorhandenen provinzialkirchlich-pommerschen Kirchenkreise Barth, Bergen, Franzburg (z. T.), Garz a. Rügen und Stralsund) gebildet. Amtssitz war die Hansestadt Stralsund. Der Kirchenkreis Stralsund ging durch die Neugründung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland („Nordkirche“) zu Pfingsten 2012 im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis auf.
Pocketful of Miracles
Pocketful of Miracles bezeichnet:

Pocketful of Miracles, Originaltitel des amerikanischen Spielfilms Die unteren Zehntausend von Frank Capra (1961)

Pocketful of Miracles (Lied), Lied von Jimmy Van Heusen

Pocketful of Miracles (Lied)
Pocketful of Miracles ist der Titelsong des Films Die unteren Zehntausend (englischer Titel Pocketful of Miracles) aus dem Jahr 1961. Komponiert wurde der Song von Jimmy Van Heusen, getextet von Sammy Cahn. Gesungen wird er im Film von Frank Sinatra in Begleitung eines Kinderchors. Sinatra nahm das Lied am 22. November 1961 mit einem Arrangement von Nelson Riddle als Single für Reprise auf. Der Song wurde zudem 1963 auf dem Reprise Album „Sinatras Sinatra“ veröffentlicht. Am 24. Dezember 1961 stieg das Lied in die amerikanischen Billboard Charts ein, worin er sich 8 Wochen halten konnte, seine höchste Platzierung war Rang 34.

Bei dem Film Die unteren Zehntausend mit Glenn Ford und Bette Davis in den Hauptrollen handelt es sich um eine Neuverfilmung von Frank Capras 1933 erschienener Filmkomödie Lady für einen Tag.
Chordienst
Der Chordienst ist eine Verpflichtung der Mitglieder eines Stifts oder Klosters. Er setzt sich in der Regel zusammen aus:

der gemeinsamen Eucharistiefeier, siehe Heilige Messe und

dem gemeinsamen Chorgebet, siehe Stundengebet.

Stundengebet
Das Stundengebet (lateinisch liturgia horarum), auch Offizium  oder Officium divinum ‚göttlicher Dienst‘, Tagzeiten und Tagzeitengebet (evangelisch) genannt, ist Teil der Liturgie der Kirche.
Es wird in den orthodoxen, orientalisch-orthodoxen, katholischen, anglikanischen und in einigen evangelischen Kirchen gepflegt. Das gemeinschaftlich vollzogene Stundengebet in einer Ordensgemeinschaft wird Chorgebet genannt.

Die liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten, heißen Horologion (orthodox), Stundenbuch (katholisch), Book of Common Prayer (anglikanisch) und Tagzeitenbuch (protestantisch). Die früher für die Weltpriester gedachte kürzere Form des Stundengebetes wurde auch Brevier (lateinisch brevis, breve ‚kurz‘) genannt.
Mommenheim (Bas-Rhin)
Mommenheim ist eine französische Gemeinde mit 2.340 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Haguenau-Wissembourg.

Arrondissement Haguenau-Wissembourg
Das Arrondissement Haguenau-Wissembourg ist ein Verwaltungsbezirk im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der französischen Region Grand Est. Es entstand zum 1. Januar 2015 durch den Zusammenschluss der Arrondissements Wissembourg und Haguenau.
Banca Popolare Italiana
Banca Popolare Italiana (BPI) war ein Finanzunternehmen aus Italien mit Firmensitz in Lodi. Das Unternehmen war im Finanzindex MIB 30 gelistet.

Das Unternehmen bot Finanzdienstleistungen verschiedener Art an. Die BPI entstand 1864.

1992 wurde die Banca Rasini in die Banca Popolare Italiana integriert.

1998 übernahm BPI das Finanzunternehmen Banca Adamas.

Im Oktober 2006 wurde bekannt, dass die Banco Popolare di Verona e Novara (BPVN) das Unternehmen Banca Popolare Italiana (BPI) für 8,2 Milliarden Euro übernimmt.

FTSE MIB
FTSE MIB ist ein italienischer Leitindex der 40 führenden italienischen Aktiengesellschaften, die an der Borsa Italiana in Mailand gehandelt werden. FTSE MIB steht für Financial Times Stock Exchange und Milano Italia Borsa. Es handelt sich im Gegensatz zum DAX um einen Kursindex, Dividenden fließen nicht in den Index ein.
Virslīga 1998
Die Virslīga 1998 war die siebte Spielzeit der höchsten lettischen Fußball-Spielklasse der Herren, seit deren Neugründung im Jahr 1992. Sie wurde vom Lettischen Fußballverband ausgetragen. Die Spielzeit begann am 18. April 1998 und endete am 7. November 1998.

Skonto Riga wurde zum siebten Mal in Folge lettischer Meister.

Virslīga
Die Virslīga ist die höchste lettische Fußballliga und heißt seit 2019 offiziell Optibet Virslīga.

Gespielt wird im Kalenderjahr, die Saison beginnt Mitte März und endet Anfang November. Acht Mannschaften treten in vier Runden gegeneinander und ermitteln so den Meister. Der letzte Verein einer Saison steigt ab und wird durch den Meister der 1. līga ersetzt.

Die Liga bestand von 1927 bis zur Saisonmitte 1944, danach wieder ab 1992. Mittlerweile wird auf der Verbandsseite die Meisterschaft des Jahres 1991 als erste nach der Wiedereinführung aufgeführt. In der Saison 2009, 2011 und 2019, 2021 spielten ausnahmsweise neun Mannschaften in der Virslīga.
Jeolla-do
Jeolla-do ist der Name einer früheren Provinz in Korea. Sie lag im Südwesten der Halbinsel und hatte Jeonju als Hauptstadt.

Jeolla entstand zur Zeit der Goryeo-Dynastie als Jeollaju-do und wurde zu Beginn der Joseon-Dynastie im frühen 15. Jahrhundert umbenannt. Der Name wurde aus den Namen der Städte Jeonju und Naju gebildet (nn wird im Koreanischen zu ll). 1894 begann hier der Donghak-Aufstand, eine Bauernrevolte. 1896 entstanden aus der Provinz die heutigen südkoreanischen Provinzen Jeollabuk-do und Jeollanam-do.

Die Region gilt bis heute als eine Hochburg der politischen Liberalen, daher auch der Deobureo-minju-Partei.

Joseon-Dynastie
Die Joseon-Dynastie (koreanisch 조선왕조, bekannt auch als Yi-Dynastie, nach der früher üblichen McCune-Reischauer-Umschrift transkribiert als Chosŏn-Dynastie bzw. Ri-Dynastie) war ein Herrschergeschlecht, das von 1392 mit Beginn Joseons bis zum Ende des Kaiserreichs Korea im Jahr 1910 Korea mehr als 500 Jahre regierte. Joseon und die Joseon-Dynastie gingen aus dem Umbruch der Staatsorganisation und -herrschaft Goryeos hervor, die vom Aufbau und der Entwicklung einer vormodernen Gesellschaft geprägt war.
Holland Casino
Holland Casino ist die staatliche Spielbank der Niederlande und betreibt 13 Filialen. Die erste wurde 1976 in Zandvoort eröffnet und ist seit dem 1. Februar 2025 dauerhaft geschlossen. Die Filiale in Amsterdam ist die größte und die Gewinne fließen direkt dem niederländischen Fiskus zu.

Wie in anderen Nationen sind ausgezahlte Gelder einkommenssteuerfrei. Je nach nationaler Steuerreglementierung wird der vereinnahmte Gewinn anschließend zur Vermögensteuer herangezogen.

Vermögensteuer
Die Vermögensteuer oder Vermögenssteuer ist eine Steuer auf das Gesamtvermögen eines Steuerpflichtigen. Ihre Bemessungsgrundlage umfasst in der Regel das nach Abzug der Schulden verbleibende Reinvermögen. Sie zählt ebenso zu den vermögensbezogenen Steuern wie Steuern, die nicht das Gesamtvermögen treffen, sondern nur einzelne Vermögensteile, beispielsweise die Grundsteuer.

Im Durchschnitt der OECD-Staaten schwankte das Aufkommen der vermögensbezogenen Steuern am BIP von 1998 bis 2018 zwischen 1,7 und 2,3 %. In dieser Zeit senkte die Schweiz ihren Anteil und näherte sich damit dem OECD-Durchschnitt an, während Deutschland und Österreich zu den europäischen OECD-Ländern mit dem niedrigsten Anteil der vermögensbezogenen Steuern gehörten.
Zwischenfall vom 28. Februar 1947
Der Zwischenfall vom 28. Februar (chinesisch 二二八事件, Pinyin èrèrbā shìjiàn), auch 228-Zwischenfall oder 228-Massaker, war ein im Jahr 1947 die ganze Insel Taiwan erfassender Aufstand gegen den KMT-Militärgouverneur Chen Yi (陳儀,  Chén Yí). Heute ist der 28. Februar in Taiwan im Gedenken daran ein Friedenstag und zugleich staatlicher Feiertag.

Taiwan war zwei Jahre zuvor von Japan an die Republik China übergeben worden. Zwischen der alteingesessenen Bevölkerung, den Taiwanern, und den neu zugewanderten Festlandchinesen kam es in der Folge zu Spannungen. Ein Streit zwischen einer Zigarettenverkäuferin und einem Anti-Schmuggel-Beamten am 27. Februar 1947 löste eine öffentliche Unruhe aus, die durch chinesisches Militär gewaltsam niedergeschlagen wurde. Zwischen 10.000 und 30.000 Zivilisten kamen dabei ums Leben.

Feiertag
Unter einem Feiertag (ahd. fîra aus lateinisch fēria ‚Festtag‘, ‚der religiösen Feier gewidmeter, arbeitsfreier Tag‘; dazu feiern, ursprünglich ‚die Arbeit ruhen lassen‘, ahd. fîrôn von lateinisch fēriāri; vgl. Feierabend, Ferien) oder Festtag (lateinisch dies fēstus, ‚ein der [öffentlichen] religiösen Feier gewidmeter Tag‘; vgl. Fest) wird im deutschen Sprachraum allgemein ein arbeitsfreier Tag mit besonderer Feiertagsruhe verstanden. Alle Kulturen und Völker feiern regelmäßig bestimmte Ereignisse von gesellschaftlichem oder religiösem Rang. Diese sind oft durch die Rechtsordnungen der einzelnen Staaten besonders geschützt. Man spricht im deutschen Sprachraum dann von gesetzlichen Feiertagen.
Iowa Township (Jackson County, Iowa)
Die Iowa Township ist eine von 18 Townships im Jackson County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 672 ermittelt.

Jackson County (Iowa)
Das Jackson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 19.485 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Maquoketa.
Tesfaye Tafa
Tesfaye Tafa (* 15. November 1962) ist ein ehemaliger äthiopischer Langstreckenläufer.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 1989 in Stavanger wurde er Fünfter im Langstreckenrennen und belegte in der Mannschaftswertung mit Äthiopien den dritten Platz. Im Jahr darauf erreichte er bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Aix-les-Bains Platz 14 in der Einzelwertung und gewann mit der Mannschaft Silber. Beim Boston-Marathon wurde er Elfter, und beim Marathonlauf der Afrikameisterschaften in Kairo errang er Gold.

1991 wurde er Siebter in Boston und siegte beim Amsterdam-Marathon, 1992 wurde er Zehnter in Boston und Vierter beim Peking-Marathon. Beim im Rahmen des San-Sebastián-Marathons ausgetragenen IAAF-Weltcup-Marathon 1993 kam er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:11:57 h auf den 14. Platz.

1998 wurde er Dritter beim Vienna City Marathon.

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.
Frequenzumtastung
Die Frequenzumtastung (englisch Frequency Shift Keying, FSK) ist eine Modulationstechnik und dient der Übertragung von Digitalsignalen beispielsweise über einen Funkkanal. Sie ist mit der analogen Frequenzmodulation verwandt und ist wie diese unempfindlich gegen Störungen.

Bei der Frequenzumtastung wird die Trägerfrequenz einer periodischen sinusförmigen Schwingung zwischen einem Satz unterschiedlicher Frequenzen verändert, welche die einzelnen Sendesymbole darstellen.

Digitalsignal
Ein Digitalsignal (von engl. digit = Ziffer; durch Ziffern dargestellt) ist ein Signal, welches durch diskrete Werte repräsentiert wird und seine zeitliche Entwicklung beschreibt. Es kann aus einem Analogsignal gebildet werden, welches den zeitkontinuierlichen Verlauf einer physikalischen Größe beschreibt. Die Umwandlung eines Analogsignals in ein Digitalsignal geschieht durch Quantisierung und Abtastung, welche zu definierten Zeitpunkten erfolgt. Digitale Werte sind üblicherweise als Binärzahlen kodiert. Ihre Quantisierung wird somit in Bits angegeben.

Digitalsignale spielen in der Nachrichtentechnik und in der digitalen Signalverarbeitung eine bedeutende Rolle. Beispiele für Digitalsignale sind etwa die Videosignale, die beim DVI- und HDMI-Standard übertragen werden oder die Audiosignale bei Dolby Digital und S/PDIF. Die Datenübertragung über DSL und WLAN, die Mobilfunkstandards GSM und UMTS, wie die moderne Computertechnik beruhen auf digitalen Signalen.
Teillé (Loire-Atlantique)
Teillé (bretonisch: Tilhieg; Gallo: Teilhaé) ist eine französische Gemeinde mit 1.820 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Teillé gehört zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Kanton Nort-sur-Erdre. Die Einwohner werden Teilléens genannt.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Cray XK7
Cray XK7 bezeichnet die am 29. Oktober 2012 vorgestellte Nachfolgegeneration der XK6- und XT5-Technologie, die die Firma Cray Research für große Supercomputer als Hybrid-Cluster aus CPUs und GPUs nutzt. Der vom amerikanischen Oak Ridge National Laboratory betriebene Jaguar wurde schrittweise auf XK7-Knoten umgerüstet. Nach Abschluss der Umrüstung erhielt er den neuen Namen Titan. Die Rechenleistung stieg dabei von 2,3 auf 17,59 PetaFLOPS. Die Aufrüstung kostete 97 Millionen US-Dollar.

Der Rechner ist in 200 Racks, Cabinets genannt, untergebracht. Der Supercomputer soll der Erforschung neuer Biokraftstoffe, sparsamerer Verbrennungsmotoren, leistungsfähigerer Solarzellen usw. dienen. Daneben sind Einsätze in den Bereichen der Medizin, der Geologie und der Erforschung neuer Materialien geplant.

Rack
Der Begriff Rack (englisch für „Rahmen“, „Schrank“, „Gestell“, „Regal“ oder „Ständer“) ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine Haltevorrichtung, die typischerweise eine Menge kleinerer Elemente zu einer Einheit zusammenfasst – wie z. B. ein Ständer oder ein Gestell.

In der Elektrotechnik spricht man allgemein von einem Baugruppenträger.
Southwest-Airlines-Flug 1392
Der Southwest-Airlines-Flug 1392 (Flugnummer IATA: WN1392, ICAO: SWA1392, Funkrufzeichen SOUTHWEST 1392) ist ein Inlandslinienflug der Southwest Airlines vom Dallas Love Field zum Austin-Bergstrom International Airport. Am 7. Mai 2020 wurde der Flug mit einer Boeing 737-7H4 durchgeführt. Bei der Landung kam es zu einem schweren Zwischenfall, als die Maschine mit einem Passanten kollidierte, der dabei getötet wurde.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.