hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lokalbahn Peggau–Übelbach
Die Lokalbahn Peggau–Übelbach, manchmal auch Landesbahn Peggau–Übelbach oder Übelbacherbahn genannt, ist eine normalspurige S-Bahn-Strecke in der Steiermark.

Die Strecke wird heute von der Steiermarkbahn (StB, davor Steiermärkische Landesbahnen – StLB) betrieben. Sie ist mit 15 kV Wechselstrom mit 16,7 Hz elektrifiziert, wird im Zugleitbetrieb geführt und ist in den Verkehrsverbund Steiermark integriert.

S-Bahn
S-Bahn ist eine in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz übliche Bezeichnung für eine meist elektrisch betriebene Eisenbahn, die dem Schienenpersonennahverkehr respektive Regionalverkehr in Agglomerationen und deren Umland dient. S-Bahnen heben sich meist durch eine höhere spezifische Verkehrsleistung vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Die Bezeichnung „S-Bahn“ leitet sich von Stadtbahn, Schnellbahn, Stadtschnellbahn, Stadt- und Vorortbahn (SV-Bahn) oder Vorortschnellbahn ab.
Lucius Porcius Crescens
Lucius Porcius Crescens war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 20. August 127 datiert ist, ist belegt, dass Crescens 127 Kommandeur der Cohors IIII Thracum pia fidelis war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Germania inferior stationiert war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Football League First Division 1914/15
Die Football League First Division 1914/15 war die 27. Saison der höchsten englischen Fußballliga und die letzte Spielzeit vor der durch den Ersten Weltkrieg bedingten Unterbrechung bis zum Jahr 1919. Sie begann am 1. September 1914 und endete am 28. April 1915.

Der FC Everton gewann mit einem Punkt Vorsprung vor Oldham Athletic die zweite englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Notts County und Bradford Park Avenue konnten die Klasse erhalten. Aufgrund der Ligaerweiterung von 20 auf 22 Vereine zur Saison 1919/20 musste nur der Tabellenletzte Tottenham Hotspur den Gang in die Second Division antreten. Dem sollten mit Derby County, Preston North End und dem FC Arsenal gleich drei Aufsteiger gegenüberstehen.

Notts County
Notts County (offiziell: Notts County Football Club) ist ein Fußballverein aus der mittelenglischen Stadt Nottingham. Beim Wort Notts handelt es sich um eine gängige Kurzform des Namens der Grafschaft Nottinghamshire, auf die sich auch das County (dt. Grafschaft) bezieht. Von den schwarz-weißen Vereinsfarben rührt der Spitzname Magpies (dt. Elstern) her; zwei Vögel dieser Art wurden auch ins Wappen aufgenommen. Mit dem Gründungsjahr 1862 stellt Notts County nach vier kleinen Amateurklubs den ältesten größeren Fußballklub der Welt dar. Trotz Profitum und einer aktiven Anhängerschaft wird Nottinghams Fußball allerdings seit langer Zeit mehr durch den erfolgreicheren Lokalrivalen Nottingham Forest repräsentiert.
(6059) Diefenbach
(6059) Diefenbach ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. Oktober 1979 von der tschechischen Astronomin Zdeňka Vávrová am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) Südböhmen in der Nähe der Stadt Český Krumlov entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 25. November 2015 nach dem deutschen Maler und Sozialreformer Karl Wilhelm Diefenbach (1851–1913) benannt, der als einer der bedeutendsten Vorkämpfer der Lebensreform, der Freikörperkultur und der Friedensbewegung und eigenständiger Vertreter des Symbolismus gilt.

Symbolismus (Bildende Kunst)
Der Symbolismus bezeichnet eine Kunstströmung der Malerei und Bildhauerei des ausgehenden 19. Jahrhunderts, in der sehr unterschiedliche Stilrichtungen vertreten sind. Seine Hochphase fällt in die Zeit zwischen ca. 1880 und 1910.
Linda Zervakis
Linda Lydia Zervakis (* 25. Juli 1975 in Hamburg; griechisch Λίντα Ζερβάκη) ist eine deutsch-griechische Nachrichtensprecherin und Fernsehmoderatorin bei ProSieben. Sie war von 2013 bis 2021 Sprecherin der Hauptausgabe der Tagesschau.

Nachrichtensprecher
Ein Nachrichtensprecher ist der Präsentator von Meldungstexten, die von einer Hörfunk- oder Fernseh-Nachrichtenredaktion zusammengestellt wurden. Nachrichtensprecher arbeiten meist „live“ im Nachrichtenstudio, haben eine umfassende (sprachliche) Ausbildung durchlaufen und stammen meist aus dem journalistischen oder schauspielerischen Bereich.
Marcus Hispanius Modestinus
Marcus Hispanius Modestinus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift auf einem Altar, der beim Kastell Brocolitia gefunden wurde und der in das erste Drittel des 3. Jhd. datiert wird, ist belegt, dass Modestinus Präfekt der Cohors I Batavorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Cohors I Batavorum (Britannia)
Die Cohors I Batavorum [Marsacorum] [Antoniniana] (deutsch 1. Kohorte der Bataver [der Marsaker] [die Antoninianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und die Notitia dignitatum belegt. In der Notitia dignitatum wird sie als Cohors prima Batavorum bezeichnet.
Castello di Baia
Das Castello Aragonese di Baia ist eine Renaissancefestung aus dem späten 15. Jahrhundert im Ortsteil Baia der Gemeinde Bacoli in der italienischen Region Kampanien. Die Festung wurde in 51 Meter Höhe auf einem Kap in den Phlegräischen Feldern  errichtet, das im Osten durch eine Tuffsteinklippe oberhalb des Golfes von Pozzuoli und im Westen durch eine tiefe Niederung geschützt ist. Letztere bildet den Überrest eines Kraters namens „Fondi di Baia“, der nach der Gelben Neapolitanischen Tufferuption entstand. Mit ihren Mauern, Gräben und Zugbrücken war die Anlage praktisch uneinnehmbar. Ihre Lage, von der aus sie den gesamten Golf von Pozzuoli bis nach Procida, Ischia und Cumae dominierte, ermöglichte eine sehr weitreichende Kontrolle der Gegend, durch die die Annäherung feindlicher Flotten verhindert werden konnte, die Truppen hätten anlanden, die in einer Überraschungsaktion nach Neapel marschieren hätten können.

Gelber Neapolitanischer Tuff
Der Gelbe Neapolitanische Tuff wurde vor rund 15.000 Jahren im Verlauf einer gewaltigen Vulkaneruption in Süditalien abgelagert. Die Auswirkungen der latitisch-trachytisch-phonotrachytischen Eruption dürften das Klima zum Ausgang des Weichsel-Hochglazials beträchtlich gestört haben.
NGC 4366
NGC 4366 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE6 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj. Unter der Bezeichnung VCC 745 gilt sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens. 
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4341, NGC 4365, NGC 4370, IC 3259.

Das Objekt wurde am 13. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Safran Aircraft Engines
Safran Aircraft Engines (bis 2015: Snecma) ist der führende französische Hersteller von Flugzeugtriebwerken und von Raketenmotoren für die Raumfahrt. Das Produktportfolio reicht von kleinen Kolbenmotoren über Strahltriebwerke bis zu Booster-Triebwerken für Ariane-Raketen. Das in Courcouronnes in Frankreich ansässige Unternehmen bedient dabei sowohl den zivilen als auch militärischen Markt. Im Geschäftsjahr 2016 erwirtschaftete es mit rund 15.700 Mitarbeitern einen Umsatz von etwa 8 Milliarden Euro. Safran Aircraft Engines ist ein Tochterunternehmen von Safran S.A.

Ariane (Rakete)
Ariane ist eine Serie europäischer Trägerraketen, die im Auftrag der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) von einem Tochterunternehmen des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns Airbus Group (früher EADS) entwickelt wurden. Die Ariane-Raketen starten vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana, 5° nördlich des Äquators.
Sajathütte
Die Sajathütte ist eine 2001 neu errichtete private Berghütte in der Venedigergruppe. Sie liegt auf einer Höhe von 2575 m ü. A. südlich des Großvenedigers oberhalb der Gemeinde Prägraten in Osttirol in Österreich.

Großvenediger
Der Großvenediger ist mit einer Höhe von 3657 m ü. A. der höchste Berg der Venedigergruppe in den Hohen Tauern sowie Salzburgs. Er liegt direkt am Alpenhauptkamm an der Grenze von Osttirol zu Salzburg. Sein Erscheinungsbild ist durch seine allseitige starke Vergletscherung geprägt, darunter Schlatenkees und Obersulzbachkees. Die einzelnen Gletscher sind durch insgesamt vier markante Grate getrennt. Im Zuge der Erstbesteigung prägte Ignaz von Kürsinger die Bezeichnung weltalte Majestät. Der Gipfel selbst ist im Zuge des Gletscherschwunds der vergangenen Jahrzehnte vollständig ausgeapert und büßte deutlich an Höhe ein, so wurde er in den 1980er Jahren noch mit 3674 m vermessen.
Sachkredit
Ein Sachkredit ist ein Kredit, der durch Vermögens- oder Sachwerte gesichert wird. Dadurch steht der Sachkredit im Gegensatz zum Personalkredit. Vielfach wird auch Realkredit als Synonym verwendet.

Die Sicherung des Sachkredits kann auf zwei Arten erfolgen. Zum einen kann er durch unbewegliche Sachen, wie bei einer Hypothek oder Grundschuld, gesichert werden (Realkredit). Zum anderen können bewegliche Sachen wie bei einem Lombardkredit oder einer Sicherungsübereignung den Sachkredit sichern.

Hypothek
Eine Hypothek (altgriechisch ὑποθήκη hypothḗkē „Unterpfand“) ist ein Grundpfandrecht, das als Belastung auf einem Grundstück oder grundstücksgleichen Recht als Kreditsicherheit für ein Darlehen oder als Sicherung für eine sonstige Forderung dient.
Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance
Der Grammy Award for Best Female Country Vocal Performance, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für die beste weibliche Country-Gesangsdarbietung“, ist ein Musikpreis, der von 1965 bis 2011 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich der Country-Musik verliehen wurde.

The Recording Academy
The Recording Academy (früher National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc., kurz NARAS) ist eine am 28. Mai 1957 in Los Angeles gegründete privatrechtliche Organisation der Musikindustrie mit Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien (seit 1993). Insbesondere außerhalb der USA ist die Recording Academy vor allem als diejenige Institution bekannt, die seit 1959 mit dem Grammy Award einen der international renommiertesten Musikpreise vergibt. Ihr Hauptanliegen ist die Hebung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der in der Musikindustrie Beschäftigten, also hauptsächlich von Musikern, Tontechnikern und Produzenten sowie die aktive Förderung besonders qualitätvoller Arbeit in diesen Tätigkeitsbereichen.
OR Tambo
Der Distrikt OR Tambo (englisch OR Tambo District Municipality) liegt in der Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 12.096 km² leben rund 1,36 Millionen Einwohner (Stand 2011). Der Verwaltungssitz befindet sich in Mthatha.

Der Distrikt ist benannt nach Oliver Reginald Tambo.

Oliver Tambo
Oliver Reginald Kaizana Tambo (* 27. Oktober 1917 in Nkantolo, Mpondoland; † 24. April 1993 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Anti-Apartheids-Politiker und eine zentrale Person des African National Congress (ANC).
Komprimierter Nahrungsmittel-Riegel
Komprimierter Nahrungsmittel-Riegel oder Kohlenhydratkomprimat-Riegel (englisch: "Compressed Food Bars") bezeichnen eine Form direkt verzehrfähiger Nahrungsmittelprodukte, die durch eine lange Haltbarkeitsdauer, einen hohen Nährwert und ein vergleichsweise kleines Volumen gekennzeichnet sind. Sie werden aus diesen Gründen von Hilfsorganisationen bei der Bewältigung von Hungersnöten und vergleichbaren Katastrophen (siehe Sondernahrungsmittel für Ernährungshilfe), als Teil der Überlebensrationen im militärischen Bereich, bei Forschungsexpeditionen sowie von Privatpersonen im Bereich Outdoor-Tourismus eingesetzt.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Brent Spar
Brent Spar war ein schwimmender Öltank in der Nordsee im Besitz der Konzerne Shell und Esso. „Brent“ ist der Name des Erdölfeldes und der dort geförderten Ölsorte, spar bedeutet auf Englisch Spierentonne. Der Öffentlichkeit bekannt wurde sie durch eine Öffentlichkeitskampagne der Umweltorganisation Greenpeace, die sich gegen Entsorgung von Industrieschrott im Meer richtete.

Schrott
Schrott (niederrheinische Form von Schrot mit der ursprünglichen Bedeutung „abgeschnittenes Stück“), auch Alteisen oder Altmetall, ist metallischer Wertstoff, der als Sekundärrohstoffquelle dient. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autowracks und anderen Fahrzeugen, wenn deren Nutzungsdauer endet (Altschrott). Schrott entsteht auch in der metallverarbeitenden Industrie, beispielsweise Späne beim Drehen und Fräsen oder Verschnittreste beim Stanzen (Neuschrott). Die Erfassung und die Aufbereitung von Produktionsrückständen (Kreislaufschrott) und von nicht mehr gebrauchs- oder verwendungsfähigen Gegenständen aus Stahl oder Gusseisen – dem sogenannten Schrott – erfolgen, um Stahlwerken und Gießereien einen Rohstoff zum direkten Einsatz zur Verfügung zu stellen. Der weltweite jährliche Verbrauch an Eisen­schrott in der Stahlindustrie und Gießerei beträgt etwa 670 Mio. Tonnen (Stand: 2021).
Wahlkreis Schmölln – Altenburg II
Der Wahlkreis Schmölln – Altenburg II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Thüringen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Thüringen. Er hatte die Wahlkreisnummer 31.

Der Wahlkreis umfasste den kompletten damaligen  Landkreises Schmölln mit folgenden Städten und Gemeinden: Altkirchen, Dobitschen, Drogen, Göllnitz, Gößnitz, Großstöbnitz, Heukewalde, Heyersdorf, Jonaswalde, Löbichau, Lumpzig, Mehna, Nöbdenitz, Podelwitz, Ponitz, Posterstein, Schmölln, Taupadel, Thonhausen, Vollmershain, Weißbach, 
Wildenbörten und Zehma sowie Teile des damaligen Landkreises Altenburg mit folgenden Städten und Gemeinden: Falkenhain, Fockendorf, Gerstenberg, Göhren, Großröda, Haselbach, Kriebitzsch, Lehma, Lödla, Lucka, Meuselwitz, Monstab, Mumsdorf, Naundorf, Prößdorf, Rositz, Starkenberg, Tegkwitz, Treben, Wintersdorf und Zetzscha.

Großstöbnitz
Großstöbnitz ist ein Ortsteil der Stadt Schmölln im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Die Gemeinde Großstöbnitz mit ihren Ortsteilen Kleinmückern und Papiermühle wurde am 1. Januar 1996 nach Schmölln eingemeindet.
Ellenweiler
Ellenweiler ist ein Ortsname:

Ellenweiler (Friedrichshafen), Wohnplatz des Stadtteils Ettenkirch in der Stadt Friedrichshafen am Bodensee, Baden-Württemberg

Ellenweiler (Oppenweiler), Weiler der Gemeinde Oppenweiler im Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Oppenweiler
Oppenweiler (1938 bis 1942 Reichenberg) ist eine baden-württembergische Gemeinde im Rems-Murr-Kreis, rund 25 Kilometer nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart an der Murr gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Flugangst
Aviophobie, Aviaphobie oder Flugangst beschreibt die Angststörung vor dem Fliegen. Die Symptome können mehrere Tage vor einer Flugreise auftreten, aber auch  kurz vor dem Flug, z. B. am Flugsteig oder im Flugzeug. Symptomatisch sind schweißnasse Hände, Herzrasen, flache Atmung, Magen- und Darmkrämpfe, Schwindel,  Kopfschmerzen und Übelkeit. Manchmal tritt bei Betroffenen eine Panik auf, die den ganzen Körper zu lähmen scheint.

Atmung
Atmung oder Respiration (lateinisch respiratio) bezeichnet in der Biologie und Physiologie:

als innere Atmung oder Zellatmung: enzymatisch katalysierte Stoffwechselvorgänge der Energiegewinnung in der Zelle, bei denen gewöhnlich Sauerstoff verbraucht und Kohlendioxid erzeugt wird;

als äußere Atmung oder Gasaustausch: passive und aktive Vorgänge des Austauschs von Sauerstoff und Kohlendioxid mit der Umgebung und deren Transport im Organismus.
Berney Arms Windmill
52.58661.6378Koordinaten: 52° 35′ 11,8″ N, 1° 38′ 16,1″ O

Berney Arms Windmill ist eine Turmwindmühle bei Berney Arms am Fluss Yare am südwestlichen Ende des Breydon Water in der englischen Grafschaft Norfolk. Die Windmühle befindet sich in den Norfolk Broads, rund 6 Kilometer nordöstlich des Dorfes Reedham und 6 Kilometer südwestlich von Great Yarmouth. Die Mühle hat keinen Straßenzugang; sie kann per Boot oder zu Fuß vom Bahnhof Berney Arms aus erreicht werden. Die Mühle steht unter Denkmalschutz und wird von English Heritage betreut.

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Grand Prix 1996
Der Grand Prix 1996 war ein Snooker-Turnier der Saison 1996/97, das vom 16. bis 27. Oktober 1996 im International Conference Centre von Bournemouth ausgetragen wurde. Nach dem Abschied von Reading 1993 war die südenglische Küstenstadt der dritte Austragungsort in drei Jahren. Nach dem Ausstieg von Škoda musste das Turnier ab diesem Jahr auch einige Zeit ohne Namenssponsor auskommen.

Der schottische Titelverteidiger Stephen Hendry erlebte diesmal eine Auftaktniederlage. Sein schottischer Landsmann Euan Henderson erreichte zum einzigen Mal in seiner Karriere ein Profifinale. Sieger wurde aber Mark Williams, der das Endspiel mit 9:5 gewann. Der Waliser war erst in dieser Saison in die Top 16 der Weltrangliste vorgerückt, nachdem er die Welsh Open gewonnen hatte. Der Grand Prix war sein zweiter Ranglistentitel.

Snooker-Saison 1996/97
In der Snooker-Saison 1996/1997 wurden 21 Snooker-Profiturniere ausgetragen: zehn Weltranglistenturniere, acht Einladungsturniere, drei Non-Ranking-Turniere.

Erstmals begann eine Snooker-Saison in Asien, diesmal am 9. September 1996 mit den Asian Classic, wie die Thailand Classic des Vorjahres sich jetzt nannten. Außerdem versuchte man, den World Cup als Mannschaftsturnier nach sechsjähriger Pause wiederzubeleben.

Das WM-Finale am 5. Mai 1997 gewann mit Ken Doherty zum ersten Mal überhaupt ein Ire. Er beendete damit die Serie von Stephen Hendry, der die fünf Weltmeistertitel zuvor gewonnen hatte. Der schottische Weltranglistenerste war aber mit fünf Titeln und zwei weiteren Finalteilnahmen mit Abstand der erfolgreichste Spieler der Saison. Das Pontins Professional im Juni 1997 beendete die Saison.
Ingerose Paust
Ingerose Paust (* 22. Mai 1929 in Kuhnern, Niederschlesien; † 15. Juli 2016) war eine deutsche Schriftstellerin. Von ihren mehr als 25 Romanen und Erzählungen wurden insbesondere die Romane Auszug der Achthundert und Die Heimsuchung bekannt, die im Brunnen Verlag erschienen. Sie verfasste aber auch regionalkundliche Schriften wie Unsere Stadt am Taurastein über ihre sächsische Heimatstadt Burgstädt.

Für ihr Gesamtwerk wurde Paust 1997 vom Concordia Seminary der Lutherischen Kirche – Missouri-Synode mit der Ehrendoktorwürde geehrt.

Lutheran Church – Missouri Synod
Die Lutheran Church – Missouri Synod (deutsch Lutherische Kirche – Missouri-Synode, LC-MS) ist die zweitgrößte lutherische Kirche in den USA.

Ihre Ursprünge liegen in der Einwanderung von insgesamt 665 sächsischen Lutheranern im Januar 1839 unter Führung von Martin Stephan. Stephan hatte bis zum November 1838 deren Auswanderung mit fünf Schiffen von Bremen nach New Orleans und weiter nach Perry County organisiert.

Die Lutheran Church – Missouri Synod hat ihre Kirchenleitung in St. Louis, Missouri. Zu ihr gehören etwa 1,8 Millionen getaufte Glieder. Die LC-MS ist in 35 Bezirke aufgeteilt.
Thomas Magnusson (Fußballspieler)
Thomas Magnusson anhörenⓘ (* 25. Januar 1978 in Helsingborg) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger, der seine Laufbahn in Schweden und Italien bestritt, kam 2001 zu einem Einsatz in der schwedischen Nationalmannschaft.

Helsingborg
Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] ⓘ (historisch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 104.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
Jagd auf die Raubkarawane
Der 6-bändige Roman Jagd auf die Raubkarawane ist eine von Edmund Theil geschriebene  Fortsetzung des Karl-May-Orientromans Allah il Allah, Bd. 60 der gesammelten Werke des Karl-May-Verlags.

Der Roman spielt im Jahr 1932 in Ägypten. In ihr begegnen sich der Nachfahre von Hadschi Halef Omar Sahdik Nassahr ben Kara ibn Halef Omar und andere Karl-May-Roman-Figuren, um neue Abenteuer zu bestehen.

Bd. 1: Im Schatten der Pyramiden, ISBN 3-217-00875-8

Bd. 2: Am See der Krokodile, ISBN 3-217-00874-X

Bd. 3: Die Sänften des Todes, ISBN 3-217-00877-4

Bd. 4: In der Oase des Orakels, ISBN 3-217-00878-2

Bd. 5: Die Dünen der Vergeltung, ISBN 3-217-00911-8

Bd. 6: Bei den Rittern der Wüste, ISBN 3-217-00912-6

Hadschi Halef Omar
Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah ist eine literarische Figur, die in verschiedenen Abenteuerromanen von Karl May auftritt. Sie ist nach Winnetou und Old Shatterhand eine der bekanntesten Figuren aus Karl Mays Werken und tritt überwiegend in den im Osmanischen Reich spielenden Orient-Romanen auf. Insbesondere spielt Hadschi Halef Omar eine Rolle in den ersten sechs Bänden von Mays Gesammelten Reiseerzählungen, dem so genannten „Orientzyklus“.