hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 524
NGC 524 ist eine linsenförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 111 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 2.400 Kilometern pro Sekunde.

Die Supernovae SN 2000cx (Typ-IaP) und SN 2008Q (Typ-Ia) wurden hier beobachtet.

Sie sie ist das hellste Mitglied der 11 Galaxien umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 23. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 525, IC 102, PGC 5213, PGC 1365021.

Das Objekt wurde am 4. September 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt und später in den New General Catalogue aufgenommen.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Skisprung-Continental-Cup 1998/99
Der Skisprung-Continental-Cup 1998/99 begann am 27. Juni 1998 im slowenischen Velenje und endete am 28. März 1999 im finnischen Kuusamo. Die Wettkampfserie fungierte als Unterbau zum Skisprung-Weltcup 1998/99.

Es fanden 51 Einzelwettbewerbe an 30 Wettkampforten in Europa, Asien und Nordamerika statt. Die Gesamtwertung gewann der Deutsche Roland Audenrieth. Die in den Continental Cup integrierte Schwarzwaldtournee gewann der Finne Matti Hautamäki. Insgesamt wurden 305 Athleten aus 20 Nationen klassifiziert.

Kuusamo
Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ] ist eine Stadt im Nordosten Finnlands mit 14.876 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Außerhalb des Stadtzentrums, in dem etwa 11.000 Menschen leben, ist das Gebiet von Kuusamo äußerst dünn besiedelt, die Gemeindefläche beträgt insgesamt 5809 Quadratkilometer. Wegen seiner Natur und durch das Skisportzentrum Ruka ist Kuusamo eines der wichtigsten Touristenzentren Finnlands. International ist die Stadt als Austragungsort von Wintersportveranstaltungen bekannt.
Hørning Kommune
Hørning Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Århus Amt im Osten Jütlands. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Skanderborg Kommune, der Galten Kommune, der Ry Kommune und dem östlichen Teil des Kirchspiels Voerladegård der Brædstrup Kommune Teil der neuen Skanderborg Kommune.

Hørning Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Adslev Sogn

Blegind Sogn

Hørning Sogn

Mesing Sogn

Veng Sogn

Brædstrup Kommune
Brædstrup Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vejle Amt im Osten von Jütland. Seit Januar 2007 ist der größte Teil zusammen mit der “alten” Horsens Kommune und der Gedved Kommune Teil der neuen Horsens Kommune. Der Teil des Kirchspiels Voerladegård schloss sich der Skanderborg Kommune an.

Brædstrup Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Føvling Sogn

Grædstrup Sogn

Nim Sogn

Ring Sogn

Sønder Vissing Sogn

Træden Sogn

Tyrsting Sogn

Tønning Sogn

Underup Sogn

Voerladegård Sogn (teilweise)
Junge Republikaner
Die Jungen Republikaner (englisch: Young Republicans), formell auch als Junger Republikanischer Nationalverband (englisch: Young Republican National Federation) bezeichnet, ist eine Nachwuchsorganisation für Mitglieder der Republikanischen Partei Amerikas im Alter von 18 bis 40 Jahren.

Sie verfügt innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika über eine nationale Organisation und eine Vielzahl von Ablegern in verschiedenen Bundesstaaten.

Lokalorganisationen der Jungen Republikaner setzen sich oft für Anliegen der lokalen Bevölkerung ein, viele von ihnen beteiligen sich daher an gesellschaftlichen Veranstaltungen in kleineren Städten und helfen Treffen von unterschiedlichen Lokalorganisationen zum Kennenlernen untereinander zu organisieren.

Die Jungen Republikaner unterstützen republikanische Kandidaten bei Wahlen aller Art, zuletzt gesehen im Präsidentschaftswahlkampf 2016 zur Unterstützung von Donald Trump.

527er-Gruppe
Eine 527er-Gruppe (engl.: 527 group), benannt nach einem Abschnitt des internal revenue code (der US-Steuergesetzsammlung) ist eine steuerbegünstigte Organisation in den USA, deren Ziel die Einflussnahme auf die Kandidatur, Nominierung, Wahl oder Abwahl von Kandidaten für öffentliche Ämter ist.
Léo Lacroix (Skirennläufer)
Léo Lacroix (* 26. November 1937 in Bois-d’Amont) ist ein ehemaliger französischer Skirennläufer.

Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck, als er in der Abfahrt hinter dem Österreicher Egon Zimmermann die Silbermedaille gewann. Zwei Jahre später konnte er diese Leistung bei den Alpinen Skiweltmeisterschaften 1966 mit zwei zweiten Plätzen in der Abfahrt und in der Alpinen Kombination bestätigen. 1955, 1960 und 1963 wurde Lacroix französischer Meister im Slalom, 1963 siegte er auch in der Abfahrt. 1964 gewann er den Silver Belt in Sugar Bowl.

Lacroix beendete 1967 seine Laufbahn als Leistungssportler. Im Jahr darauf wurde er zu den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble eingeladen, um den olympischen Eid zu sprechen. Nach seiner Karriere als Skirennläufer baute sich Lacroix eine ebenso erfolgreiche Laufbahn als Inhaber einer Skifabrik auf.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1966
Die 19. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 5. bis 14. August 1966 in Portillo in Chile statt. Sie waren die bisher einzigen Weltmeisterschaften auf der Südhalbkugel. Die Eröffnung erfolge am 4. August 1966 durch Staatspräsident Eduardo Frei Montalva (er war mit dem Hubschrauber gekommen), FIS-Präsident Marc Hodler und den Präsidenten des Chilenischen Skiverbandes, Rainaldo Solari. Statt der beiden deutschen Flaggen wehten an deren Stelle zwei von Chile – und die Jury hatte angeordnet, bei den Siegerehrungen keine Nationalhymnen zu spielen. Es gab 160 Teilnehmern aus 22 Nationen.
Copa do Brasil de Futebol Feminino 2008
Der Wettbewerb um die Copa do Brasil de Futebol Feminino 2008 war die zweite Austragung des nationalen Verbandspokals im Frauenfußball der Confederação Brasileira de Futebol (CBF) in Brasilien. Pokalsieger wurde der Santos FC aus Santos im Bundesstaat São Paulo.

Der Pokalsieg war mit der Qualifikation zur Copa Libertadores Femenina 2009 verbunden.

Copa Libertadores Femenina 2009
Die Copa Libertadores Femenina 2009 war die erste Austragung des einzigen internationalen Frauenfußballwettbewerbes für Vereinsmannschaften des südamerikanischen Kontinentalverbandes CONMEBOL. Der Wettbewerb wurde in einem zweiwöchigen Turniermodus in Brasilien zwischen dem 3. Oktober. und 18. Oktober 2009 ausgetragen. Sämtliche Partien des Turnieres wurden – anders als bei der Herren-Ausgabe – ohne Rückspiele ausgetragen.
SSTL S1-4
SSTL S1-4 ist ein britischer Erdbeobachtungssatellit.

Er wurde am 16. September 2018 um 16:37 UTC mit einer PSLV-Trägerrakete vom Satish Dhawan Space Centre (zusammen mit NovaSAR-S) in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist identisch mit den 3 DMC3-Satelliten und ist mit einem optischen Teleskop (VHRI-100) mit einer panchromatischen Auflösung von einem Meter, einer multispektralen Auflösung von weniger als 4 Metern und einer Schwadbreite von 24 km ausgerüstet und soll der Katastrophenüberwachung und allgemeinen Überwachungsaufgaben dienen. Er wurde auf Basis des SSTL-300-S1-Satellitenbusses der Surrey Satellite Technology gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von sieben Jahren. Die Aufnahmekapazitäten wurde zu 100 % von der chinesischen Firma 21AT geleast.

Sonnensynchrone Umlaufbahn
Als sonnensynchrone Umlaufbahn oder sonnensynchronen Orbit (auch Sonnensynchronorbit, abgekürzt SSO) bezeichnet man eine Umlaufbahn um einen Planeten, deren Orbitalebene die gleiche Rotationsänderung erfährt wie die des umkreisten Planeten um die Sonne. Dadurch bleibt der Sonneneinfallswinkel auf die Bahnebene, der sogenannte Beta-Winkel, über die Jahreszeiten konstant. Für die Erde bedeutet das, dass sich die Orbitalebene eines Satelliten in einem Jahr (Umlaufzeit der Erde um die Sonne) einmal um die Erde dreht.

Davon zu unterscheiden ist eine planetensynchrone Umlaufbahn um die Sonne, z. B. in einem durch die Lagrange-Punkte vorgegebenen Orbit.
Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976
﻿Land Rights Act-Gebiete

Der Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 – kurz ALRA – war ein vom damaligen Generalgouverneur Australiens, John Robert Kerr, am 16. Dezember 1976 unterzeichnetes Gesetz der australischen Bundesregierung, wodurch den indigenen Aborigines Landrechte im Northern Territory zugesprochen wurden. Es trat am Australia Day, dem 26. Januar 1977 in Kraft. Heute gehört fast die Hälfte der Landfläche des Northern Territory den Aborigines.

In der Folgezeit kam es in allen Bundesstaaten und Territorien zu ähnlichen Gesetzen. 2022 sind wieder über 17 % der gesamten Fläche Australiens Eigentum der Ureinwohner. 99,8 % davon liegen im Outback und sind zum größten Teil wüstenhaft. Den größten Anteil steuert das Northern Territory mit 41 % seiner Fläche und South Australia mit 23 % bei. Fast 30 % der Gebiete liegen im Norden von Western Australia. Weitere bedeutende Flächen finden sich im Norden von Queensland.

John Robert Kerr
Sir John Robert Kerr AK GCMG GCVO PC (* 24. September 1914 in Balmain, Sydney; † 24. März 1991 in Sydney) war ein australischer Politiker und Generalgouverneur Australiens. Bekannt wurde er durch die noch heute kontrovers diskutierte Entlassung des amtierenden Premierministers Gough Whitlam am 11. November 1975 im Rahmen der australischen Verfassungskrise.
Guy Soulié
Guy Charles Raymond Soulié (* 12. Oktober 1920 in Bordeaux, Dritte Französische Republik; † 24. April 2015 in Courpiac, Frankreich) war ein französischer Astronom und Entdecker von zwei Asteroiden.

Der damalige Direktor des Floirac-Observatoriums, Pierre Sémirot, entdeckte Soulié. Ab diesem Zeitpunkt setzte Soulié, der Leidenschaft für Astronomie aufwies, seine Fähigkeiten in der Elektromechanik zum Bau und der Benutzung von Beobachtungsinstrumenten ein. Ab 1944 war er Mitglied in der Société d’astronomie de Bordeaux und 1970 durch ihn konnte das 14-Zoll-Äquatorial am Observatorium wieder in Betrieb genommen werden.

Der Asteroid des äußeren Hauptgürtels (13226) Soulié wurde 1997 nach ihm benannt. Soulié benannte den Asteroiden (1736) Floirac nach der Stadtgemeinde Floirac, in der sich das Floirac-Observatorium befindet, an dem der Asteroid entdeckt wurde. Der zweite von ihm entdeckte Asteroid, (1918) Aiguillon, ist nach der Gemeinde Aiguillon benannt, in der Soulié aufwuchs.

Floirac (Gironde)
Floirac ist eine französische Stadt mit 17.939 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt liegt im Arrondissement Bordeaux und gehört zum Kanton Cenon.

Floirac liegt im östlichen Vorortbereich von Bordeaux östlich der Garonne. Die Gemeinde wird durch Buslinien der TBC erschlossen und ist Endstation der Straßenbahnlinie „A“.

Auf dem Gemeindegebiet befindet sich das Observatorium von Bordeaux.
Lypowezer See
Der Lypowezer See (ukrainisch Липовецьке озеро Lypowezke osero, russisch Липовецкое озеро Lipowezkoje osero) ist ein Kratersee in den ukrainischen Waldkarpaten.

Der Lypowezer See, auch See-Auge (Морське око) genannt, entstand im Krater eines erloschenen Vulkans und ist ein Hydrologisches Naturdenkmal des Vulkanismus in den Karpaten.

Der runde See hat eine Fläche von 0,18–0,3 Hektar und eine Tiefe von 5,7 m. Der See besitzt keine Zuflüsse. Gespeist wird er von Tiefenwasser aus großer Tiefe. Er fällt nie trocken und friert nie zu.

Vulkanismus
Unter Vulkanismus versteht man alle geologischen Vorgänge und Erscheinungen, die mit Vulkanen in Zusammenhang stehen, d. h. die mit dem Aufsteigen von Magma aus dem Erdmantel bis zur Erdoberfläche verbunden sind.

Der Begriff „Vulkan“ leitet sich von der italienischen Insel Vulcano ab, eine der Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer. In der römischen Mythologie galt diese Insel als die Schmiede des Vulcanus, des römischen Gottes des Feuers.
Christian Schreiber (Philosoph)
Christian Johann Christoph Schreiber (* 15. April 1781 in Eisenach; † 15. August 1857 in Ostheim vor der Rhön) war ein Theologe, Philologe, Philosoph und Dichter, Erziehungswissenschaftler, reichsritterschaftlich Fuldaischer, dann kurfürstlich Hessen-Kasseler Kirchenrat, Großherzoglich Sachsen-Weimar-Eisenachischer Superintendent der Diözesen Lengsfeld und Dermbach in Lengsfeld (heute: Stadtlengsfeld).

Reichsritterschaft
Die Reichsritterschaft war im Heiligen Römischen Reich die Gemeinschaft des reichsfreien Adels, der ein reichsunmittelbares („immediates“) Lehensverhältnis zu Kaiser und Reich bewahren oder neu erlangen konnte (Reichsritter).

Anlässlich des Reichstags zu Worms 1495 erhielten die Inhaber großer Reichslehen (Kurfürsten, Fürsten, Herzöge, Grafen sowie die Reichsprälaten) erbliche Sitze und wurden dadurch zu Reichsständen. Die ritterlichen Inhaber der kleinen Reichslehen hingegen, welche sich hauptsächlich in Süd- und Westdeutschland befanden, erhielten keine solchen Sitze und damit keine Reichsstandschaft. Sie schlossen sich daraufhin ab Mitte des 16. Jahrhunderts in 15 „Ritterorten“ (später „Kantone“ genannt) zusammen, um politisch ihre Interessen geltend zu machen. 1542 wurden genaue Matrikel über die Mitglieder angelegt. 1577 wurden die Ritterorte in drei „Ritterkreisen“ zusammengefasst: dem Fränkischen Ritterkreis, dem Schwäbischen Ritterkreis und dem Rheinischen Ritterkreis.
Schleife (Naturschutzgebiet)
51.544614.47629Koordinaten: 51° 32′ 41″ N, 14° 28′ 35″ O

Das Naturschutzgebiet Schleife ist ein Naturschutzgebiet im Landkreis Görlitz in Ostsachsen. Es liegt in der Muskau-Hoyerswerdaer-Heide nahe dem Gleisdreieck der Bahnstrecken Spremberg–Hoyerswerda und Cottbus–Görlitz zwischen Spremberg und Schleife im Landkreis Görlitz. Gekennzeichnet ist es als ebene Sanderfläche  südlich einer Endmoräne als Kiefernaltholzgebiet mit natürlicher Verjüngung.

Der für die Muskauer Heide so typische Heidelbeer-Preiselbeerwald mit den angrenzenden Besenheide-Flächen ist Lebensraum für das Birkhuhn. Weitere Vogelarten wie Schwarzspecht, Grünspecht, Buntspecht und Pirol leben dort. Seltene Bewohner sind u. a. die Ödlandschrecke.

Das 52 ha große Naturschutzgebiet wurde vom Regierungspräsidium Dresden am 11. Januar 2007 ausgewiesen.

Pirol
Der Pirol (Oriolus oriolus) ist ein Singvogel aus der Gattung der Eigentlichen Pirole (Oriolus) innerhalb der Familie der Pirole (Oriolidae). Die Männchen sind leuchtend gelb gefärbt, wohingegen die Weibchen eher unscheinbar sind. Die Art ist ein waldbewohnender Brutvogel im Norden und Westen Eurasiens, der im südlichen Afrika überwintert.
Zweistreifiger Mondfleckspanner
Der Zweistreifige Mondfleckspanner (Selenia lunularia) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). In der Literatur ist die Art zuweilen als Selenia lunaria zu finden.

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Castello Normanno-Svevo
Castello Normanno-Svevo (dt.: normannisch-staufische Burg) bezeichnet folgende Burgen in Italien:

Castello Normanno-Svevo (Bari), Apulien

Castello Normanno-Svevo (Gioia del Colle), Apulien

Castello Normanno-Svevo (Sannicandro di Bari), Apulien

Castello Normanno-Svevo in Arena, Kalabrien, siehe Castello di Arena

Castello Normanno-Svevo in Vibo Valentia, Kalabrien, siehe Castello di Vibo Valentia

Castello Normanno-Svevo (Gioia del Colle)
Das Castello Normanno-Svevo di Gioia del Colle ist eine Burg normannischen Ursprungs im historischen Zentrum von Gioia del Colle in der italienischen Region Apulien.

Die dem Ministerium für Kulturgüter und kulturelle Aktivitäten unterstellte Museumsburg wurde vom Dezember 2014 an vom Museumsverbund Apulien (italienisch Polo museale della Puglia) geleitet. Seit Dezember 2019 übernimmt diese Aufgabe die neu geschaffene Regionale Museumsdirektion (it. Direzione regionale Musei).
Euodos (Epigrammdichter)
Euodos (auch: Evodus, griechisch Εὔοδος) war ein griechischer Dichter und Autor zweier kurzer Epigramme der Griechischen Anthologie. Es könnte sein, dass er dieselbe Person darstellt wie Euodus von Rhodos, der zur Zeit Kaiser Neros wirkte und in der Suda erwähnt wird. Einer seiner Lehrer war Caligula.

Bei dem längeren der beiden Epigramme, die Euodus sicher zugeschrieben werden können, handelt es sich um eine Grabinschrift, in der er beschwört, dass die unsterbliche Seele im Himmel wohnt und dort getröstet wird.

Epigramm
Epigramm (altgriechisch ἐπίγραμμα epigramma, deutsch ‚Aufschrift‘), ein kurzes, zugespitztes Sinngedicht, war ursprünglich eine Inschrift auf einem Weihgeschenk, einem Grabmal, einem Kunstwerk und Ähnlichem, lediglich mit dem Zweck der Bezeichnung des Gegenstandes und dessen Bedeutung. Die Erstellung von Epigrammen bezeichnet man als Epigrammatik.

Später erhielten diese Inschriften eine poetische Erweiterung, indem sie in knappster Fassung des Sinnes, meist in Distichen, auch Gefühlen und Gedanken Raum gaben, die sich an die betreffende Person, Handlung oder Begebenheit knüpften, und bildeten sich so zu einer selbständigen, im 20. Jahrhundert selten gewordenen Dichtungsgattung heraus.
Jean Hyppolite
Jean Hyppolite (* 8. Januar 1907 in Jonzac, Frankreich; † 26. Oktober 1968 in Paris) war ein französischer Philosoph. Mit seinen Arbeiten zur Phänomenologie des Geistes trug er wesentlich zur Verbreitung der hegelschen Philosophie in Frankreich nach dem Zweiten Weltkrieg bei.

Zwischen 1939 und 1941 erschien seine Übersetzung von Hegels Phänomenologie des Geistes (La Phénoménologie de l’Esprit, Paris, Bd. I, 1939,  Bd. II, 1941), die erste Übersetzung dieses Werks ins Französische.
Nach 1945 wurde er an der Universität Straßburg Professor und veröffentlichte 1947 seinen Kommentar zur Phänomenologie (Genèse et structure de la Phénoménologie de l’Esprit de Hegel). 1949 wurde er an die Sorbonne in Paris berufen. Dort zählten Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Jean Laplanche und Michel Foucault zu seinen Studenten. 1954 wurde er Direktor der École normale supérieure; 1963 wurde er auf den Lehrstuhl „Histoire des systèmes“ am Collège de France berufen, wo ihm 1970 Michel Foucault nachfolgte.

Collège de France
Das Collège de France (deutsch Kolleg Frankreichs) ist eine öffentliche Universität in Paris. Es genießt als Grand établissement (wie etwa die Elite-Hochschulen École des hautes études en sciences sociales (EHESS) oder Sciences Po) ein herausragendes wissenschaftliches Prestige. Bis dato sind mit dem Collège de France 21 Nobelpreisträger und 8 Fields-Medaillengewinner verbunden. Jeder Professor ist verpflichtet, Vorlesungen zu halten, deren Teilnahme kostenlos und für jedermann zugänglich ist. Die etwa 50 Professoren werden von den Professoren selbst aus einer Vielzahl von Disziplinen sowohl in den Natur- als auch in den Geisteswissenschaften ausgewählt. Das Collège de France wurde im Jahr 1530 gegründet und steht unter dem Motto „Docet Omnia“ (Latein für „Es lehrt alles“).
Vertrag von Stuhmsdorf
Der Vertrag von Stuhmsdorf vom 12. September 1635 war ein Waffenstillstandsvertrag zwischen der Republik Polen-Litauen und dem Königreich Schweden. Der Vertrag wurde in Stuhmsdorf (polnisch Sztumska Wieś) nahe  Stuhm im Königlichen Preußen geschlossen.

Der Vertrag verlängerte den zunächst auf sechs Jahre begrenzten Waffenstillstand von Altmark, der die Schwedisch-Polnischen Kriege 1600–1629 beendete, um 26 Jahre. Zudem wurde der schwedischen Krone der „Besitz“ von Schwedisch-Livland mit Riga bestätigt. Die schwedische Seite verzichtete dafür auf die Eroberungen von König Gustav Adolf im Königlichen- und Herzoglichen Preußen, sowie die verlangten Zölle aus den Häfen, zum Beispiel aus Danzig. Hermann von Wrangel räumte daraufhin Pillau und wurde in seiner Funktion als Generalgouverneur von Livland bestätigt.

Der Vertrag von Stuhmsdorf wurde 1655 mit Beginn des Zweiten Nordischen Krieges durch die Schweden unter ihrem König Karl X. Gustav gebrochen.

Karl X. Gustav
Karl X. Gustav (* 8. November 1622 in Nyköping; † 13. Februar 1660 in Göteborg) war König von Schweden und Herzog von Bremen-Verden von 1654 – nach der Abdankung seiner Cousine Christina – bis zu seinem Tod. Er entstammte der protestantischen Wittelsbacher Linie Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg und beanspruchte als Karl Gustav von Pfalz-Zweibrücken nominell auch die Titel Pfalzgraf bei Rhein, Herzog in Bayern und zu Jülich, Kleve und Berg, Graf zu Veldenz, Sponheim, Mark und Ravensberg sowie Herr zu Ravenstein.

Im letzten Jahr des Dreißigjährigen Krieges war er schwedischer Oberbefehlshaber. Als König errang er später große militärische Erfolge im Zweiten Nordischen Krieg gegen Dänemark-Norwegen und Polen-Litauen.
Werner Weber (Radsportler, 1942)
Werner Weber (* 21. September 1942 in Schleitheim; † 12. Januar 2001 in Stein am Rhein) war ein Schweizer Radrennfahrer.

1963 gewann Werner Weber die Stausee-Rundfahrt Klingnau. 1965 wurde er Schweizer Meister in der Einerverfolgung und siegte in der Vier-Kantone-Rundfahrt. Im selben Jahr belegte er bei der Schweizer Strassenmeisterschaft Rang zwei hinter Robert Hagmann.

Dreimal startete Weber bei der Tour de Suisse: 1963 wurde er Zwölfter der Gesamtwertung, 1964 Vierter der Gesamtwertung, nachdem er die vierte und die sechste Etappe gewonnen hatte, und 1966 gewann er die siebte Etappe.

Vier-Kantone-Rundfahrt
Die Vier-Kantone-Rundfahrt (französisch Tour des Quatre-Cantons) war ein Strassenradrennen in Form eines Eintagesrennens in der Schweiz. Es fand in gesonderten Rennen für Amateure und Berufsfahrer in der Regel im März oder April statt.
Willie Anderson (Basketballspieler)
Willie Lloyd Anderson Jr. (* 8. Januar 1967 in Greenville, South Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Er spielte neun Spielzeiten in der NBA auf der Position des Shooting Guards; die längste Zeit davon für die San Antonio Spurs.

Er ist der ältere Bruder des ehemaligen NBA-Spielers Shandon Anderson und der Vater von Alex Anderson, einer Spielerin an der University of Tennessee at Chattanooga.

University of Tennessee at Chattanooga
Die University of Tennessee at Chattanooga (auch UTC oder Chattanooga genannt) ist eine staatliche Universität in Chattanooga im US-Bundesstaat Tennessee. Sie ist eine der drei Hochschulen des University of Tennessee System. Die UTC wurde 1866 gegründet und wurde 1969 Mitglied des UT System. Derzeit sind hier 10.286 Studenten eingeschrieben.