hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long Beach Marine Stadium
Das Long Beach Marine Stadium ist ein Veranstaltungsort für Ruderwettkämpfe in Long Beach, Kalifornien.

Das Stadion wurde anlässlich der Olympischen Sommerspiele 1932 in Los Angeles als erste künstliche Regattastrecke in den Vereinigten Staaten errichtet.

Das Gelände wurde 1923 gekauft und zwei Jahre später wurde das Marine Stadium errichtet, als die Alamitos Bay auf eine Länge von 1,5 km ausgebaggert wurde. Bis zu den Olympischen Spielen wurden weitere 0,5 km ausgebaggert. 1997 wurden die Tribünen abgerissen und die Flächen mit Rasen bepflanzt.

Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.
Mariendom
Mariendom werden genannt

die Pfarrkirche Maria Himmelfahrt (Andernach)

der Augsburger Dom

der Erfurter Dom

der Freisinger Dom

der Hamburger Dom (Alter Mariendom)

der St. Marien-Dom (Hamburg)

der Hildesheimer Dom

der Mariä-Empfängnis-Dom in Linz an der Donau

der Nevigeser Wallfahrtsdom in Velbert

der Speyrer Dom

Siehe auch:

Dom St. Marien

Marienkathedrale

Liste von Marienkirchen

Augsburger Dom
Der Hohe Dom Mariä Heimsuchung zu Augsburg, kurz Augsburger Dom, ist die Kathedrale des Bistums Augsburg und Stadtpfarrkirche der Dompfarrei Zum Heiligsten Herzen Jesu. Er gilt als einer der bedeutendsten Kirchenbauten Bayerns und eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt Augsburg. Die Ursprünge des Domes datieren auf das 8. Jahrhundert. Die heutige Anlage entstand im Kern ab 995. Der Dom stellt die einzige erhaltene ottonische Bischofskirche Deutschlands dar sowie einen der ältesten Sakralbauten und Bischofssitze nördlich der Alpen. Das romanische Langhaus wurde im 14. Jahrhundert um einen gotischen Hochchor erweitert. 1690 diente der Augsburger Dom als Krönungskirche Joseph I. zum römisch-deutschen König und Eleonore Magdalene zur römisch-deutschen Kaiserin.
Wimbledon Championships 2006
Die 120. Wimbledon Championships fanden vom 26. Juni bis zum 9. Juli 2006 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Dem Titel im Herreneinzel gewann Roger Federer zum vierten Mal in Folge, im Dameneinzel setzte sich Amélie Mauresmo durch. Im Herrendoppel siegten Bob Bryan und Mike Bryan, im Damendoppel Yan Zi und Zheng Jie. Den Titel im Mixed gewannen Wera Swonarjowa und Andy Ram.

Bob Bryan
Robert Charles „Bob“ Bryan (* 29. April 1978 in Camarillo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler.

Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Mike bildete er eines der erfolgreichsten Doppel der Tennisgeschichte. Ihre gemeinsame Karriere begann bereits beim College Tennis, das sie während ihrer Zeit auf der Stanford University betrieben. In der über 20 Jahre langen Karriere gewannen sie mit 119 Titeln mehr als jede andere Paarung in der Tennisgeschichte zusammen. Außerdem führten sie mit 439 Wochen die Weltrangliste im Doppel so lange an wie niemand sonst. Zu den Titeln gehörten unter anderem auch 16 Grand-Slam-Turniere sowie 2012 die olympische Goldmedaille.
KVV Heusden-Zolder
Der Koninklijke VV Beringen-Heusden-Zolder ist ein belgischer Fußballverein aus Heusden-Zolder und Beringen in der belgischen Provinz Limburg in Flandern. Der Verein spielt nach dem Abstieg und den Lizenzentzügen in den letzten Jahren in der dritten Liga Belgiens. Die Vereinsfarben sind grün-weiß.

Provinz Limburg (Belgien)
Limburg (anhörenⓘ), verschiedentlich auch als Belgisch-Limburg bezeichnet, ist die östlichste Provinz der Region Flandern in Belgien. Die Hauptstadt ist Hasselt. Sie entstand 1839 aus der Teilung der Provinz Limburg des Königreichs der Vereinigten Niederlande.
Thieme Gruppe
Die Thieme Gruppe, ehemals Thieme Verlagsgruppe, ist ein Verbund aus Wissenschaftsverlagen, Medien- und Dienstleistungsunternehmen. Das Mutterunternehmen des Konzerns ist die Georg Thieme Verlag KG mit Sitz in Stuttgart (und New York). Die Thieme Gruppe beschäftigte im Geschäftsjahr 2017 durchschnittlich 1016 Mitarbeiter und erwirtschaftete Umsatzerlöse in Höhe von 161,96 Millionen Euro.

Erlös
Erlös ist in der Betriebswirtschaftslehre und im Rechnungswesen der Gegenwert, der einem Unternehmen in Form von Zahlungsmitteln oder Forderungen durch den Verkauf von Gütern oder Dienstleistungen zufließt.
Bachja ben Ascher
Bachja ben Ascher (Bachia ben Ascher, hebräisch בחיי בן אשר אבן חלואה; geboren Mitte des 13. Jahrhunderts in Saragossa; gestorben 1340) war ein Kabbalist in Spanien.

Bekannt ist Bachja ben Ascher vor allem durch seinen Pentateuchkommentar. Er verfasste daneben u. a. Kad ha-Qemach („Mehlkrug“), eine ethische Schrift mit alphabetischer Themenanordnung: Zweck der Diaspora sei, durch das Beispiel der Juden der Welt den Weg zum wahren Gott zu zeigen und so die Erlösung herbeizuführen.

Saragossa
Saragossa (spanisch und aragonesisch Zaragoza [θaɾaˈɣoθa]) ist die 693.091 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.
Bruce Thornton
Bruce Stacy Thornton (* 2. August 1953 im Fresno County, Kalifornien) ist ein amerikanischer Literaturwissenschaftler und Publizist.

Nach seiner Schulausbildung studierte Thornton an der University of California in Los Angeles (UCLA). Er erreichte 1975 einen Bachelor in Latein und 1983 seinen Ph.D. in Vergleichender Literaturwissenschaft, Griechisch, Latein und Englisch. Nach dem Studienabschluss schrieb Thornton mehrere Bücher und erhielt eine Anstellung als Hochschullehrer.

Thornton schrieb zahlreiche Fachartikel für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften (Los Angeles Times, Washington Times). Er ist verheiratet, lebt in Fresno und hat zwei Söhne.

Fresno
Fresno ist eine Stadt im Fresno County im US-Bundesstaat Kalifornien, am Fuße der Sierra Nevada. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 271,4 km². Mit ca. 542.107 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) steht Fresno auf der Liste der größten Städte Kaliforniens auf Platz fünf. Fresno liegt in der Mitte des San Joaquin Valleys, etwa 320 Kilometer nördlich von Los Angeles und 270 Kilometer südlich von der Hauptstadt Kaliforniens, Sacramento. Auf Spanisch bedeutet Fresno Esche, deren Blatt in der Mitte der Flagge dargestellt ist. Die Stadt ist Sitz der California State University, Fresno und des römisch-katholischen Bistums Fresno.
Fred F. French Building
Fred F. French Building ist ein unter Denkmalschutz stehender Wolkenkratzer in Manhattan in New York City. Das Bürogebäude war der Sitz der von Fred Fillmore French (1883–1936) geführten gleichnamigen Immobilienfirma. Mit Tudor City und Knickerbocker Village ließ sie zudem größere Gebäudekomplexe in New York errichten.

Tudor City
Tudor City ist ein Apartment-Komplex an der Ostseite Manhattans in New York City. Zwölf Gebäude beherbergen 3000 Apartments und 600 Hotelzimmer. Am 11. September 1986 wurde der Komplex in das National Register of Historic Places eingetragen. Seit dem 17. Mai 1988 steht Tudor City als Historic District der Stadt New York unter Denkmalschutz.
Max Richard (Politiker)
Max Richard (* 30. April 1818 in Paris; † 8. Dezember 1901 in Angers) war ein französischer Unternehmer und Politiker.

Richard gründete in Angers die erste mechanische Hanfspinnerei und wurde 1867 für seine Produkte auf der Weltausstellung in Paris ausgezeichnet. 1871 wurde er als Vertreter des Départements Maine-et-Loire in die Nationalversammlung (Mitte-links) gewählt.

Weltausstellung Paris 1867
Die Weltausstellung 1867 (Exposition universelle d’Art et d’industrie) fand in Paris vom 1. April 1867 bis zum 3. November 1867 auf dem Marsfeld (Champ de Mars) statt. 32 Länder mit insgesamt 52.200 Ausstellern nahmen teil. Die Ausstellungsfläche betrug 66,8 Hektar. Als Neuheiten wurden ein hydraulischer Fahrstuhl und Stahlbeton vorgestellt.
Kremlregiment
Das Kremlregiment (russisch Кремлёвский полк) ist die im Arsenal des Moskauer Kremls stationierte militärische Formation.

Das Regiment ist dem Schutzdienst FSO unterstellt und leistet Bewachungs- und Formaldienste. Es stellt auch die Ehrenwache, die sich bis 1993 vor dem Lenin-Mausoleum befand und seit 1997 am Grab des unbekannten Soldaten im Alexandergarten beim Moskauer Kreml steht.

Es führt seine Tradition bis auf das Jahr 1918 und die Lettischen Schützen der Bürgerkriegszeit zurück. Seit 1936 war es dem NKWD bzw. später dessen Nachfolger KGB unterstellt.

Ehrenwache
Ehrenwache (auch Ehrenposten) bezeichnet eine im Protokolldienst stehende Gruppe von Soldaten, die zu Traditions- oder Repräsentationszwecken ein Gebäude, Denkmal o. Ä. unter militärische Bewachung stellt.
Wohnhausgruppe Besselstraße
Die Wohnhausgruppe Besselstraße in Bremen, Stadtteil Östliche Vorstadt, Ortsteil Fesenfeld, Besselstraße 42–91 / Bismarckstraße, entstand ab 1869 nach Plänen von Bauunternehmer Lüder Rutenberg. Diese Gebäudegruppe steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Die Besselstraße führt in Nord-Süd-Richtung von der Bismarckstraße über die Feldstraße zur Humboldtstraße. Sie wurde 1868 angelegt und nach dem  Astronomen, Mathematiker, Geodäten und Physiker Friedrich Wilhelm Bessel (1784–1846) benannt.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Philip J. Schuyler
Philip Jeremiah Schuyler (* 21. Januar 1768 in Albany, Provinz New York; † 21. Februar 1835 in New York City) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1817 und 1819 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus. Er wird üblicherweise „Philip J. Schuyler“ genannt, während sein Vater normalerweise als Philip Schuyler bekannt ist.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Spiegelgasse (Zürich)
Die Spiegelgasse ist eine Strasse in der Altstadt von Zürich rechts der Limmat. Sie führt von der Münstergasse in nordöstlicher Richtung bis zum Neumarkt südlich des Rindermarkts. Die Spiegelgasse ist nur rund 160 Meter lang, überwindet jedoch einen kleinen Moränenhügel, so dass sie an beiden Enden steil ansteigt.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Germinal
Germinal steht für

Germinal (Monat), der siebte Monat im Republikanischen Kalender der Französischen Revolution

Germinal (Roman), Roman von Émile Zola
Germinal (1913), Verfilmung von Albert Capellani
Germinal (1963), Verfilmung von Yves Allégret
Germinal (Fernsehserie), Fernsehserie aus dem Jahr 1970
Germinal (1993), Verfilmung von Claude Berri
Germinal (Theaterstück von Karsunke), ein Theaterstück von Yaak Karsunke nach dem Roman

Germinal (Wochenzeitung), kollaborationistische französische Zeitung von 1944

Germinal (Zeitschrift), jüdische anarchistische Zeitschrift, 1900–1903 und 1905–1908 von Rudolf Rocker in London herausgegeben

(Germinal Ekeren), ehemaliger belgischer Fußballklub, siehe Beerschot AC

Germinal (Roman)
Germinal, 1885 erschienen, ist das Hauptwerk von Émile Zolas zwanzigbändigem Werk Das Leben der Familie Rougon-Macquart. Es beschreibt die unmenschlichen Verhältnisse im nordfranzösischen Kohlerevier des 19. Jahrhunderts.

Der Roman beleuchtet die Konflikte, die sich nicht nur zwischen Arm und Reich auftun, sondern auch zwischen den verschiedenen Versuchen, gerechtere Verhältnisse herzustellen. Ein Teil der Bergarbeiter und Bergarbeiterinnen befürwortet einen Streik, ein anderer Teil versucht, mit den Eigentümern der Gruben Einvernehmen herzustellen und zu verhandeln.
Erwin Klein (Unternehmer)
Erwin Klein (* 12. September 1924 in Wien; † 17. September 1983 ebenda) war ein österreichischer Unternehmer. Im Laufe seines Lebens betätigte er sich, mit zum Teil großem Erfolg, in sehr unterschiedlichen Wirtschaftsbereichen. Er erschuf eine noch heute über Österreich hinaus bekannte Kräuterlimonade, war in der Wiener Heurigen- und Kabarettszene als Gastronom und künstlerisch aktiv, und baute für die Olympischen Winterspiele 1964 ein großes Sporthotel in der Axamer Lizum nahe Innsbruck.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Boé Motorsports
Boé Motorsports (ehemals RBA Racing Team) ist ein spanisches Motorradsport-Team, welches von MotoGP-Fahrer Aleix Espargaró gegründet wurde. Es startet seit 2014 (bzw. seit 2015 Vollzeit) in der Moto3-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft mit KTM-Motorrädern. Die Fahrer in  der Saison 2025 sind Cormac Buchanan und Ruché Moodley. Weitere frühere bekannte Piloten des Rennstalls sind Gabriel Rodrigo (dessen Vater das Team leitet), Riccardo Rossi, Ana Carrasco, Stefano Nepa, Isaac Viñales, David Muñoz und Joel Kelso.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Max Newman
Maxwell Herman Alexander Newman, geboren als Max Neumann (* 7. Februar 1897 in London; † 22. Februar 1984 in Comberton nahe Cambridge) war ein britischer Mathematiker und Kryptoanalytiker. Während des Zweiten Weltkriegs trug er in Bletchley Park wesentlich zur Entzifferung des verschlüsselten geheimen deutschen Nachrichtenverkehrs bei. Er arbeitete als Mathematiker auf den Gebieten der Topologie und der Logik.

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.
Yeoncheon
Der Landkreis Yeoncheon (kor.: 연천군, Yeoncheon-gun) befindet sich in der Provinz Gyeonggi-do. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Yeoncheon-eup. Der Landkreis hatte eine Fläche von 675 km² und eine Bevölkerung von 44.839 Einwohnern im Jahr 2019. Der Landkreis ist Teil der Region Sudogwon. Er ist jedoch weniger dicht besiedelt als die meisten anderen Teile der Region.

Im Norden und Westen grenzt der Landkreis an Nordkorea. Im August 2015 wurden über 100 Zivilisten aus dem Gebiet evakuiert, nachdem Nord- und Südkorea sich gegenseitig mit Artilleriefeuer beschossen hatten.

Sudogwon
Der Begriff Sudogwon bezeichnet die Metropolregion der südkoreanischen Hauptstadt Seoul. Sudogwon kann als das ausgeweitete wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum Südkoreas gesehen werden.

Mit 25,6 Millionen Einwohnern (Stand 2012) ist Sudogwon eine der größten Metropolregionen der Welt. Es leben 48,6 % der Bewohner Südkoreas in dieser Region und es wird prognostiziert, dass der Anteil bald auf über die Hälfte steigen wird. Kein anderer Ballungsraum in den größeren Industriestaaten (abgesehen von Stadtstaaten) vereinigt einen so hohen Anteil der Bevölkerung des jeweiligen Staates auf sich (vgl. Wien 27,5 %, Paris 18,8 %, Rhein-Ruhr 12,4 %).
Pam Matthews
Pam Matthews (eigentlich Pamela Mary Matthews; * 8. Februar 1958) ist eine ehemalige australische Speerwerferin.

1977 wurde sie Siebte beim Leichtathletik-Weltcup in Düsseldorf und siegte bei den Pacific Conference Games. Beim Leichtathletik-Weltcup 1979 in Montreal wurde sie erneut Siebte.

1980 schied sie bei den Olympischen Spielen in Moskau in der Qualifikation aus, und 1982 wurde sie Vierte bei den Commonwealth Games in Brisbane.

Von 1977 bis 1980 wurde sie viermal in Folge Australische Meisterin. Ihre persönliche Bestweite von 65,74 m stellte sie am 16. Dezember 1979 in Brisbane auf.

Commonwealth Games 1982/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane wurden in der Leichtathletik zwischen dem 3. und 10. Oktober insgesamt 39 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 16 für Frauen. Austragungsort war das Queen Elizabeth II Stadium.
Bóg się rodzi
Bóg się rodzi (Deutsch: Christus ist geboren oder Gott ist endlich uns geboren) ist ein bekanntes polnisches Weihnachtslied. Es ist fester Bestandteil der Mitternachtsmesse Pasterka und gilt als nationale Weihnachtshymne Polens. Einst wurde es kurzzeitig auch als Nationalhymne in Erwägung gezogen – beispielsweise durch den Dichter Jan Lechoń. Es wurde auch schon als beliebtestes polnisches Weihnachtslied bezeichnet.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Namco System 12
Das Namco System 12 ist ein von Namco entwickeltes Arcade System Board, das im Jahr 1996 auf den Markt kam. Die Hardware basiert – wie auch das System 11 – auf der Sony PlayStation. Gegenüber dem Vorgänger wurden einige Änderungen vorgenommen, um die Leistung zu verbessern. Die ROMs mit den Spielinhalten sind direkt auf den Platinen verlötet und können daher nicht ausgetauscht werden, wie das bei anderen Systemen (Atomiswave, Sega NAOMI) der Fall ist.

Namco
K.K. NAMCO (jap. 株式会社ナムコ, Kabushiki-gaisha Namuko, von Nakamura Amusement Machine Manufacturing Company) ist ein japanisches Unterhaltungsunternehmen, das als Entwickler von Videospielen bekannt geworden ist. Zu den bekanntesten Spielen gehören „Pac-Man“, die „Tekken“-, „Soul Calibur“-/„Soul Blade“- und die „Ridge Racer“-Reihe.

Am 31. März 2006 wurden von dem alten Namco, dessen Rechtsnachfolger heute Bandai Namco Holdings ist, die Geschäftsbereiche Amusement und Shinki Kaihatsu Jigyō (新規開発事業部門, dt. etwa: „Entwicklung neuartiger Geschäftsfelder“) in ein neues Unternehmen ausgegliedert, das den Namen Namco übernahm.
Stalettì
Stalettì ist eine italienische Gemeinde mit 2384 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 382 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 11 km². Die Nachbargemeinden sind Montauro und Squillace. Die Ortsteile sind Caminia, Copanello, Pietragrande, Santa Maria del Mare und Torrazzo. Stalettì liegt 31 km südlich von Catanzaro und etwa 6 km vom Ionischen Meer entfernt.

Der Ort wurde bei dem Erdbeben 1783 zum größten Teil zerstört und danach wieder aufgebaut.

Provinz Catanzaro
Die Provinz Catanzaro (Provincia di Catanzaro) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Sie hat auf einer Fläche von 2.391 km² 339.297 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 80 Gemeinden. Hauptstadt ist Catanzaro.

Die Provinz Catanzaro grenzt im Westen an das Tyrrhenische Meer, im Norden an die Provinz Cosenza, im Nordosten an die Provinz Crotone, im Osten an das Ionische Meer, im Süden an die Metropolenstadt Reggio Calabria und im Südwesten an die Provinz Vibo Valentia.
Simon-Evangelistar
Das Simon-Evangelistar (russisch Симоновское Евангелие, auch Lotyscha-Evangelistar, russisch Евангелие Лотыша, oder Lettisches Evangelistar, lettisch Latvieša evaņģēlijs) ist eine illustrierte Handschrift in kirchenslawischer Sprache von 1270.

Kirchenslawisch
Kirchenslawisch ist eine traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den  katholischen Ostkirchen verwendet wurde oder, in den slawischen orthodoxen Kirchen, verwendet wird. Sie entstand im Rahmen der Slawenmission durch Kyrill und Method und war bis in die Neuzeit die wichtigste slawische Literatursprache. Die am besten untersuchte Variante des Kirchenslawischen ist das Altkirchenslawische.
Giro dell’Emilia 2016
Der 99. Giro dell’Emilia 2016 war ein italienisches Straßenradrennen in Emilia/Norditalien. Dieses Eintagesrennen wurde in Bologna gestartet und endete nach 213 km in Santuario della Madonna di San Luca. Es fand am Samstag, dem 24. September 2016, statt. Das Radrennen gehörte zur UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2016
Die UCI Europe Tour 2016 ist die zwölfte Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders für Männer unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört. Die Saison begann am 28. Januar 2016 und endete am 13. Oktober 2016.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten: