hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Kaning
Die Pfarrkirche Kaning steht in der Siedlung Kaning in der Stadtgemeinde Radenthein im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten in Österreich. Die auf den heiligen Johannes der Täufer geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Gmünd-Millstatt in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
Italienreise – Liebe inbegriffen
Italienreise – Liebe inbegriffen ist eine deutsche Filmkomödie von Wolfgang Becker aus dem Jahr 1958. Sie beruht auf dem gleichnamigen Roman von Barbara Noack. In den Hauptrollen agieren Paul Hubschmid, Susanne Cramer und Walter Giller.

Paul Hubschmid
Paul Hubschmid (* 20. Juli 1917 in Aarau; † 1. Januar 2002 in Berlin), der teils unter dem Pseudonym Paul Christian arbeitete, war ein Schweizer Film- und Theaterschauspieler. Schweizweit bekannt wurde er in seiner Rolle als Rekrut «Füsilier Wipf» im gleichnamigen Film unter der Regie von Leopold Lindtberg. Internationale Berühmtheit erlangte er als Hauptdarsteller in Filmen wie Die schwarzen Teufel von Bagdad, Maske in Blau und Die Zürcher Verlobung an der Seite der Schweizer Schauspielerkollegin Liselotte Pulver. Hubschmid gehört zu den populärsten Schweizer Schauspielern, dessen Karriere Ende der 1930er Jahre in der Schweiz begann und den Höhepunkt nach dem Krieg in Deutschland erlebte. Er galt für viele als der schönste Mann des deutschen Films. Seine Paraderolle auf der Bühne war der Professor in «My Fair Lady».
Wilfried A. Hary
Wilfried Antonius Hary (* 27. Oktober 1947 in St. Ingbert) ist ein deutscher Autor, der unter anderem die Pseudonyme W. A. Travers, Carsten Meurer und Erno Fischer verwendet. Er schreibt vor allem Science-Fiction, Phantastik, Dark Fantasy, Mystery, Horror, Thriller und Krimis. Hary gehört zu den Gründungsautoren der deutschen Science-Fiction-Romanserie Star Gate – Das Original.

Krimi
Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist und einen Spannungsbogen hat, der sich aus der Aufklärung eines Verbrechens ergibt. Krimis werden häufig als Serien dargeboten und können in weitere Untergattungen unterteilt werden, unter anderem in Thriller, Detektiv-, Polizei- und Spionagegeschichten. Der literarische Anspruch von Krimis rangiert von der Trivialliteratur wie Jerry Cotton bis zu Romanen der Postmoderne wie Umberto Ecos Der Name der Rose.
Rajko Jokanović
Rajko Jokanović (kyrillisch Рајко Јокановић, * 27. November 1971 in Belgrad, Jugoslawien) ist ein serbischer Volleyballspieler.

Mit der jugoslawischen Nationalmannschaft gewann der Zuspieler 1996 bei den Olympischen Spielen in Atlanta die Bronzemedaille und wurde 2001 Europameister in Tschechien.

Rajko Jokanović spielte in den 1990er Jahren in seiner Heimat bei OK Roter Stern Belgrad und gewann hier zweimal den jugoslawischen Pokal. 1998 wechselte er zum deutschen Bundesligisten Moerser SC und 2000 zum Ligakonkurrenten Bayer Wuppertal. Er wurde in seiner Bundesligazeit  regelmäßig in den Ranglisten des Volleyball Magazins auf Spitzenpositionen in den Kategorien Aufschlag und Zuspiel gewählt. 2002 ging Rajko Jokanović nach Frankreich und spielte dort für Tourcoing Lille Métropole Volley-Ball, Beauvais OUC und Nizza Volleyball.

Serbische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die serbische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der besten serbischen Spieler, die den serbischen Volleyballverband (Odbojkaški Savez Srbije) bei internationalen Turnieren und Länderspielen vertritt. Sie ist der Nachfolger der jugoslawischen Nationalmannschaft, die bis 1993 spielte, und der serbisch-montenegrinischen Nationalmannschaft, die von 1993 bis 2003 die Bundesrepublik Jugoslawien und anschließend von 2003 bis 2006 Serbien und Montenegro vertrat. Seit 2016 hat Kosovo eine eigenständige Nationalmannschaft.
Parc Olímpic del Segre
Das Parc Olímpic del Segre ist eine Wildwasseranlage in der spanischen Stadt La Seu d’Urgell.

Die Anlage wurde am 5. Oktober 1990 anlässlich der Olympischen Sommerspiele 1992 in Barcelona eröffnet. Sie ist durch einen 650 Meter langen und 20 Meter breiten Kanal mit dem Segre verbunden, der die Anlage mit Wasser speist.

Die Wildwasserstrecke unterteilt sich in zwei Kanäle: einen 130 Meter langen Kanal für Anfänger sowie einen 340 Meter langen Wettkampfkanal mit einem Höhenunterschied von 6,5 Metern.

Neben den Olympischen Spielen war die Anlage auch Austragungsort der Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1999, 2009 und 2019.

La Seu d’Urgell
La Seu d’Urgell [lə ˈsɛw ðuɾˈʒeʎ] (spanisch Seo de Urgel) ist eine Stadt im Norden Kataloniens. Die Stadt in den Pyrenäen liegt nahe dem Bergstaat Andorra. Sie ist die Hauptstadt der katalanischen Comarca Alt Urgell in der Provinz Lleida. Die Stadt liegt 691 m über dem Meeresspiegel, ist 15,44 Quadratkilometer groß und zählt 12.831 Einwohner (Stand: 2024). Durch die Stadt fließt der Segre. In ihn mündet innerhalb des Stadtgebiets die aus Andorra kommende Valira.
Therapsiden
Die Therapsiden (Therapsida) sind eine umfangreiche Verwandtschaftsgruppe (Taxon) amniotischer Landwirbeltiere (Amniota), die auch Säugetiere mit einschließt. Sie gingen wahrscheinlich im späten Unterperm vor rund 275 Millionen Jahren aus pelycosaurierartigen Synapsiden hervor. Heute sind weit über 1000 Arten Nicht-Säugetier-Therapsiden bekannt, die sich auf mehr als 400 Gattungen verteilen. Vor allem im Perm, aber auch noch in der frühen Trias, also vor dem Aufschwung der Dinosaurier, waren diese die ökologisch dominierenden Amnioten. Die modernen, durch die Säugetiere vertretenen Therapsiden, traten ihren Siegeszug erst nach dem Aussterben an der Kreide-Paläogen-Grenze an.

Cisuralium
Das Cisuralium (auch Unterperm oder Unteres Perm) ist in der Erdgeschichte die unterste chronostratigraphische Serie bzw. geochronologische Epoche des Perm. Sie begann vor etwa 298,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 272,3 Millionen Jahren. Ihr zeitlich voraus geht die Pennsylvanium-Serie des Karbon. Ihr nach folgt die Guadalupium-Serie, das Mittelperm.
Herbert du Parcq, Baron du Parcq
Herbert du Parcq, Baron du Parcq PC KC (* 5. August 1880 in Saint Helier, Jersey; † 27. April 1949 in London) war ein britischer Jurist, der zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war.

Saint Helier
Saint Helier (Jèrriais: St Hélyi, benannt nach dem heiligen Helerius) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes), die Hauptstadt und gleichzeitig größte Stadt auf der Kanalinsel Jersey, der größten der Kanalinseln im Ärmelkanal. Saint Helier hat eine Bevölkerung von annähernd 40.000 Einwohnern.
VK Dukla Liberec
Der VK Dukla Liberec ist ein tschechischer Volleyballverein aus Liberec, der 1948 als ATK Prag in der damaligen Tschechoslowakei gegründet wurde und heute in der Extraliga spielt. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte ist der Gewinn des Europapokals der Landesmeister 1975.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
(4310) Strömholm
(4310) Strömholm ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 2. September 1978 von Claes-Ingvar Lagerkvist vom La-Silla-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem schwedischen Juristen Stig Strömholm benannt.

Claes-Ingvar Lagerkvist
Claes-Ingvar Oskar Lagerkvist (* 17. November 1944 in Malmbäck) ist ein schwedischer Astronom und Professor für Astronomie an der Universität Uppsala.

Er entdeckte drei periodische Kometen P/1996 R2 (Lagerkvist), C/1996 R3 und P/1997 T3 (Lagerkvist-Carsenty). Er entdeckte mehr als 130 Asteroiden, unter ihnen der Jupiter-Trojaner (37732) 1996 TY68. Der am 11. Februar 1983 von E. Bowell entdeckte Asteroid (2875) Lagerkvist wurde ihm zu Ehren benannt.

Lagerkvist war von 1999 bis 2007 Direktor des Observatoriums Kvistaberg.
Ulrich Eisenhut
Ulrich Eisenhut (1508 erstmals erwähnt; † vor dem 22. Mai 1537 in Altstätten; heimatberechtigt in Gais AR) war ein Schweizer Politiker, Landammann und Tagsatzungsgesandter aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Tagsatzung
Die Tagsatzung war in der Schweiz bis 1848 die Versammlung der Abgesandten der Orte (Kantone) der Alten Eidgenossenschaft. Sie besass sowohl exekutive als auch legislative Kompetenzen, allerdings war ihre Macht sehr beschränkt, da diese zumeist bei den Kantonen lag. Am Ende der Verhandlungen wurden den Gesandten die eidgenössischen Abschiede ausgehändigt.

Die Bezeichnung «Tagsatzung» ist abgeleitet von der Formulierung «einen Tag setzen» und bedeutet die Vereinbarung eines (Rechts-)Tages beziehungsweise des Termins für diese Zusammenkunft.
Singapore Community Shield 2023
Der Singapore Community Shield 2023 war die 15. offizielle Ausspielung des Wettbewerbs und wurde am 19. Februar 2023 zwischen dem singapurischen Meister Albirex Niigata (Singapur) und dem singapurischen Pokalsieger Hougang United ausgetragen. Albirex Niigata gewann das Spiel im Jalan Besar Stadium mit 3:0.

Hougang United
Der Hougang United Football Club ist ein singapurischer Fußballverein, der aktuell in der S. League spielt. 2006 ging aus einer Fusion der Vereine Paya Lebar Punggol Football Club und Sengkang Marine Football Club der Sengkang Punggol Football Club hervor, zur Saison 2011 wurde er in seinen heutigen Namen umbenannt.
ATP Challenger Aschkelon
Der ATP Challenger Aschkelon (offiziell: Ashkelon Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1983 bis 1984 in Aschkelon, Israel, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt. Bruce Manson ist mit je einem Titel in Einzel und Doppel der einzige mehrfache Turniersieger.

Aschkelon
Aschkelon (hebräisch אַשְׁקְלוֹן Aschqəlōn; modernhebräisch umgangssprachlich ['aʃkəlɔn], offiziell [aʃkə'lɔn], arabisch عسقلان, DMG ʿAsqalān, akkadisch Iš-qi-il-lu-nu, lateinisch Ascalon und demnach Askalon in älteren deutschsprachigen Quellen, so in den meisten Bibeleditionen) ist eine Stadt im Südbezirk Israels. Sie liegt nördlich von Gaza-Stadt an der südöstlichen Mittelmeerküste.
Shipping Service Provider
Als Shipping Service Provider (SSP) bezeichnet man Unternehmen, die sich mit der technischen Anbindung von Versandlogistikern wie z. B. KEP-Dienstleistern befassen.
Dazu gehören Paketdienste wie DHL, DPD, Hermes, UPS, GLS, Post-Unternehmen wie Deutsche Post, Express-Dienste wie DHL Express, TNT, GO!, FedEx, sowie Same-Day-Delivery oder Kuriere wie z. B. time:matters. In neueren Veröffentlichungen wird auch der Begriff Multi-Carrier-Versandsoftware genutzt.

FedEx
Die FedEx Corporation (kurz FedEx, vollständig Federal Express Corporation Inc.) ist ein weltweit operierendes US-amerikanisches Kurier- und Logistikunternehmen mit Sitz in Memphis, Tennessee. Die Luftfracht-Division FedEx Express belegt in der Liste der größten Frachtfluggesellschaften der Welt Platz eins. Die deutsche Niederlassung von FedEx befindet sich in Troisdorf, die österreichische in Wien.

Mit einem Umsatz von 63,9 Mrd. US-Dollar erzielte das Unternehmen im Geschäftsjahr 2017 einen Gewinn von 4,5 Mrd. US-Dollar.

Die Hauptmitbewerber des Unternehmens sind DHL, UPS und USPS.
Lindenparkschule
Die Lindenparkschule Heilbronn ist ein staatliches Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum mit Internat mit den Förderschwerpunkten Sprache und Hören. Dort werden Kinder und Jugendliche mit Hör- und Sprachbeeinträchtigung in den Bildungsgängen der Grundschule, der Haupt-, Werkrealschule, Realschule, Lernen und geistige Entwicklung unterrichtet. Übergeordnet finden die Bildungspläne für den Förderschwerpunkt Hören und den Förderschwerpunkt Sprache Anwendung. Schulträger ist das Land Baden-Württemberg.

Sprachheilschule
Eine Sprachheilschule ist in Deutschland eine Förderschule bzw. in Österreich eine Sonderschule für Sprachbehinderte. Dieser Begriff wird mittlerweile in Berlin und Nordrhein-Westfalen durch die Bezeichnung „Grundschule (oder Sekundarstufe I) mit dem sonderpädagogischen Förderschwerpunkt Sprache“ ersetzt.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1998 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1998 war die 18. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 28. Juli bis 2. August 1998 in Selm ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Giorgi Vintilescu
Giorgi Vintilescu (der in Berlin als George Vintilescu auftrat) war ein rumänischer Kapellmeister, der im Berlin der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg das Orchester des namhaften Nobeltanzlokals Palais de Danse in der Behrensstraße leitete. Er wurde für die Geschichte der Jazz-Rezeption in Deutschland bedeutsam, weil er bereits in den 1910er Jahren nordamerikanische Tänze wie Cakewalk, Two-Step und Ragtime interpretierte und bald auch auf Schallplatten aufnahm. Er galt damals in Deutschland als König des Ragtime. Lateinamerikanische Tänze wie den Tango argentino oder die Maxixe brésilienne nahm er ebenfalls in sein Repertoire auf. Auch nach 1918 spielte Vintilescu noch zeitgemäße Tanzmusik ein. Nachrichten aus späterer Zeit fehlen.

Cakewalk
Der Cakewalk ist ein Gesellschaftstanz, der um 1850 als eigenständiger Tanz in den Vereinigten Staaten beschrieben wurde; er wurde zunächst Chalk Line Walk (englisch für „Kreideliniengang“) genannt. Von 1895 bis 1905 wurde der Tanz dann auf der Grundlage von Ragtime-Musik als Cakewalk zum bekannten Modetanz; 1915 hatte er eine zweite Blütezeit, die weltweit war, bevor er um 1920 aus der Mode kam.
Makuya
Makuya ist eine religiöse Bewegung aus Japan, die 1948 von Ikurō Teshima (1910–1973) gegründet wurde. Der Begriff ist eine japanische Übersetzung des hebräischen Wortes Mischkan bzw. Stiftszelt. Zu den Grundprinzipien der Bewegung gehört die Unterstützung des Judentums und des Staates Israel.

Neue religiöse Bewegung
Die Bezeichnung Neue religiöse Bewegung oder neureligiöse Bewegung, für die es verschiedene Definitionen gibt, wird für religiöse oder religionsartige soziale Gruppen verwendet, teilweise anstelle des durch kirchlichen Sprachgebrauch eher abwertenden Begriffs „Sekte“. Einige der mittlerweile als neue religiöse Bewegung bezeichneten religiös-weltanschaulichen Gruppen, die insbesondere Jugendliche ansprechen, wurden bis in die 1980er Jahre Jugendreligion genannt.
Peter Duesberg
Peter Heinz Hermann Duesberg (* 2. Dezember 1936 in Münster; † 13. Januar 2026) war ein deutsch-amerikanischer Virologe und Professor für Molekular- und Zellbiologie am Department of Molecular & Cell Biology der University of California, Berkeley. Er wurde durch seine Forschungen zu Retroviren und den molekularen Bedingungen der Entstehung von Krebs (Karzinogenese) bekannt. 1970 isolierte Duesberg aus dem Rous-Sarkom-Virus das erste echte Onkogen src und kartierte das gesamte virale Genom.

Hinsichtlich der Verursachung des Immunschwächesyndroms AIDS durch das HI-Virus nahm Duesberg an, dass das HIV ein „passenger virus“ sei, das keine ausreichende Pathogenität zur Auslösung eines erworbenen Immunschwäche-Syndroms besitze. Dies steht im Gegensatz zu gesicherten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Als prominenter AIDS-Leugner wurde er im Jahr 2000 von dem damaligen südafrikanischen Präsidenten Thabo Mbeki in ein Beratungsgremium zur Beurteilung von AIDS berufen.

Tyrosinkinase Src
Die Tyrosinkinase Src (auch c-Src: zusammengesetztes Akronym aus cellular und sarcoma) ist ein körpereigenes Protein aus der Familie der Tyrosinkinasen, das im Cytosol der Zelle vorliegt. c-Src ist das Genprodukt des gleichnamigen Protoonkogens SRC, d. h. einer Vorstufe eines potenziell krebsauslösenden Genprodukts und gilt als das bestuntersuchte Protoonkogen überhaupt. c-Src wurde in den 1970er Jahren von J. Michael Bishop, Harold E. Varmus und Mitarbeitern als das zelleigene Homolog des Onkogens v-Src des Rous-Sarkom-Virus entdeckt. Damit lieferten sie wichtige Erkenntnisse über die Entstehung von Krebs durch fehlgeleitete körpereigene Auslöser wofür sie 1989 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielten. c-Src war auch der erste Vertreter der Tyrosinkinasen, der identifiziert werden konnte.

c-Src ist gleichzeitig der Prototyp der Kinasen der Src-Familie zu der auch Lyn, Fyn, Lck, Hck, Fgr, Blk, Yrk und c-Yes zählen.
Fötz
Fötz (luxemburgisch Féizⓘ, französisch Foetz) ist eine Ortschaft im Süden Luxemburgs mit 469 Einwohnern. Sie gehört zur Gemeinde Monnerich, nördlich von Esch an der Alzette.

In Fötz liegen eines der größten Gewerbegebiete Luxemburgs und mehrere Einkaufszentren.

Einwohner
Der Einwohner einer Ortschaft ist der Bewohner einer Gemeinde oder eines Stadtviertels und daraus folgend eines Landes. Es handelt sich dabei um einen öffentlich-rechtlichen Begriff, der sich von dem des Bürgers bzw. Staatsbürgers dadurch abgrenzt, dass letzterem besondere Rechte und Pflichten zugewiesen sind. Auf dem Einwohnerbegriff beruht das in Deutschland geltende Melderecht.

Öffentlich-rechtlich ist ein Einwohner einer Gemeinde, „wer nach objektiver Betrachtungsweise in ihr eine Wohnung innehat, die darauf schließen lassen, dass er die Wohnung beibehalten und benutzen wird.“ Deshalb ist der Begriff Einwohner nicht deckungsgleich mit dem Begriff gemeldeter und in der Einwohnermeldedatei mit seinen Daten eingetragener Bewohner, sondern bezieht sich auch auf unregistrierte Bewohner eines festen Wohn- oder Nebenwohnsitzes. Die Summe der Einwohner einer Entität ist die Einwohnerzahl.
Feldmühle-Werk (Lülsdorf)
Das Feldmühle-Werk in Lülsdorf produzierte 1960 den kompletten westdeutschen Bedarf an Pottasche und außerdem Ätzkali. Es handelte sich um ein Produktionswerk der Deutschen Wildermann-Werke, Chemische Fabriken GmbH.

Kaliumhydroxid
Kaliumhydroxid (auch Ätzkali, kaustisches Kali), chemische Formel KOH, ist ein weißer hygroskopischer Feststoff. In Wasser löst es sich unter großer Wärmeentwicklung zu der starken Base Kalilauge. Mit Kohlenstoffdioxid der Luft reagiert es zu Kaliumcarbonat und wird deshalb in luftdichten Behältern aufbewahrt. Um zu verhindern, dass Kaliumhydroxid Wasser aus der Luft bindet, kann man es mit einem Trockenmittel lagern. Das Hydroxid-Ion verdrängt als starke Base schwächere und flüchtige Basen aus ihren Salzen.
Rettenbach (Rote Traun)
Die Rettenbach ist ein Fließgewässer in der Gemeinde Siegsdorf im Landkreis Traunstein in Bayern.

Der Bach entsteht nördlich der A 8 als Lengwiesbach. Nach dem Zusammenfluss mit dem Kressenbach bei Bernbichl wird er als Rettenbach bezeichnet.
Nach weiterem westwärtigem Lauf nimmt er von rechts den Wellnerbach auf.
Bei Sankt Johann mündet der Rettenbach von links in die Rote Traun.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Dominicanische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die dominicanische Frauenfußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft der Dominica Football Association, die das Land Dominica auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Karibikmeisterschaft und an der Qualifikation zum CONCACAF W Championship teil, jedoch nicht am CONCACAF W Championship selbst oder an Weltmeisterschaften. Derzeitige Trainerin ist Rosilia Registe.

Fußball-Karibikmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Karibikmeisterschaft der Frauen (engl.: CFU Women’s Caribbean Cup), ist ein 2000 erstmals ausgetragener Fußballwettbewerb für die Frauennationalmannschaften der Karibik, welcher als Qualifikation für den CONCACAF Women’s Gold Cup dient, der wiederum die Qualifikation der CONCACAF-Zone für die Weltmeisterschaft der Frauen darstellt. Bei den 2006 und 2010 ausgetragenen Qualifikationsrunden der Karibik-Zone wurde kein Turniersieger ausgespielt, sondern nur die für den Gold Cup qualifizierten Teams ermittelt.

Startberechtigt sind grundsätzlich die derzeit 31 Mitglieder der Caribbean Football Union (CFU). Aktuell findet das Turnier im Vierjahresrhythmus statt. Der Wettbewerb gliedert sich in eine Qualifikationsrunde mit Miniturnieren zu drei oder vier Teams in verschiedenen Ländern und einer Endrunde mit acht Mannschaften.
Wörterbuch der Sprachschwierigkeiten
Das Wörterbuch der Sprachschwierigkeiten (auch: Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle) ist ein in vielen Sprachen verbreiteter Spezialwörterbuchtyp, der in Fällen sprachnormativer Variation dem verunsicherten Sprachteilhaber Ratschläge erteilt.

Variation (Linguistik)
Als Variation (von lateinisch variatio „Veränderung“) bezeichnet man in der Linguistik die Möglichkeit unterschiedlicher Realisierungen einer Einheit des Sprachsystems in einer konkreten Äußerung. Variationen können in allen grammatischen Beschreibungsebenen auftauchen. Wird eine Variation deutlich seltener verwendet, wird sie als Nebenform bezeichnet. Sie kann jedoch regional häufiger vorkommen als die Hauptform und im Lauf der Sprachentwicklung so die Grundlage von Lehnwörtern bilden.
Bezirk Rēzekne (2009–2021)
Der Bezirk Rēzekne (Rēzeknes novads) war ein Bezirk im Osten Lettlands, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk in einen neuen, größeren Bezirk Rēzekne überführt. Das Bezirksamt befand sich in Rēzekne, obwohl diese Stadt als sogenannte Republik-Stadt selbst nicht zum Bezirk gehörte. Der Bezirk bestand aus 25 Gemeinden des ehemaligen Landkreises Rēzekne (lettisch: Rēzeknes apriņķis, seit 1949 Rēzeknes rajons), der 2009 aufgelöst wurde. 2009 waren 32.130 Einwohner gemeldet.

Der Bezirk war historisch Teil der Woiwodschaft Livland (trakt rzeżycki, 1629–1772) und des Gouvernements Witebsk (Режицкий уезд, 1802–1917).

Rēzekne
Rēzekne (deutsch Rositten, russisch Резекне, bis 1917 Режица Reschiza) ist eine Stadt in der Landschaft Lettgallen (lettisch Latgale), im Osten Lettlands. Rēzekne liegt am Knotenpunkt der Straßen und Bahnlinien Moskau–Riga und Sankt Petersburg–Warschau und ist eine der zehn Republik-Städte Lettlands. 2024 zählte Rēzekne 26.522 Einwohner.