hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mys Vitjaz’
Mys Vitjaz’ (englische Transkription von russisch Мыс Витязь Mys Witjas, deutsch ‚Ritterkap‘) ist ein Kap an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Es liegt nordöstlich des Forefinger Point.

Russische Wissenschaftler benannten es. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Nevzat Yalçın
Nevzat Yalçın (* 1. September 1926 in Polis Chrysochous; † 31. Oktober 2012 in Halver) war ein türkischer Schriftsteller, der seit 1971 in Deutschland lebte und arbeitete.

Seinem Studium der türkischen Sprache und Literatur in der Türkei folgte ein Aufenthalt in England. Yalçın war Hochschuldozent, Hörfunksprecher und Herausgeber der Literaturzeitschrift Hisar in Ankara. Ab  1971 arbeitete in Deutschland als Englischlehrer, 1986 wurde er pensioniert.

In deutscher Sprache veröffentlichte er Gedichte, Essays und Kurzgeschichten, zum Beispiel in Die Sonne und der Mann (1997). Gedichte von Annette Gonserowski las er für ein deutschsprachiges Hörbuch (Gefühle, 1999) ein.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Staatliches Unternehmen Russische Autobahnen
Das Staatliche Unternehmen Russische Autobahnen (russisch: Государственная компания Российские автомобильные дороги, allgemein als Awtodor bezeichnet) ist der Staatliche Autobahnbetreiber der Russischen Föderation. Es wurde 2009 gegründet und verwaltet über 5000 km Autobahnen, Schnellstraßen und Autobahnähnliche Straßen. Derzeitiger Vorstandsvorsitzender von Awtodor ist Wjatscheslaw Petuschenko.

Autobahnähnliche Straße
Bei einer autobahnähnlichen Straße handelt es sich um eine Straße, die sowohl aufgrund ihrer Kreuzungsfreiheit als auch durch ihre Beschilderung und meist durch baulich getrennte Richtungsfahrbahnen einer Autobahn ähnelt.
Bayerisches Landesamt für Maß und Gewicht
Das Bayerische Landesamt für Maß und Gewicht (LMG) ist eine technische Landesbehörde des Freistaates Bayern. Sie ist zuständig für das Eichwesen nach dem Eichgesetz und die Beschussprüfung nach dem Waffengesetz.

Beschussprüfung
Bei der Beschussprüfung von Schusswaffen ist zu prüfen, ob die höchstbeanspruchten Teile der Schusswaffe der Beanspruchung standhalten, der sie bei der Verwendung der zugelassenen Munition ausgesetzt werden (Haltbarkeit). Die Beschussprüfung ist Vorgang und Teilgebiet des Beschusswesens.
Strada im Oberland
Strada war eine selbstständige politische Gemeinde im ehemaligen Bezirk Surselva, Kanton Graubünden, Schweiz. 1978 fusionierte Strada mit der Kleinstadt Ilanz zur politischen Gemeinde Ilanz, die 2014 in der damals neugegründeten Gemeinde Ilanz/Glion aufging.

Bezirk Surselva
Der Bezirk Surselva (rätoromanisch District da la Surselvaⓘ) war bis am 31. Dezember 2016 eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz. Am 1. Januar 2017 wurde er durch die Region Surselva ersetzt. Hauptort war Ilanz/Glion.
Bombecker Aa (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Bombecker Aa liegt auf dem Gebiet der Stadt Billerbeck im Kreis Coesfeld in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 185 ha große Gebiet, das im Jahr 1993 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich östlich der Kernstadt Billerbeck und westlich des Kernortes Havixbeck und wird von der Bombecker Aa, einem Nebenfluss der Steinfurter Aa, durchflossen. Unweit nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 506, am südlichen Rand verläuft die L 581.

149 Hektar sind als Natura2000-Gebiet gleichen Namens ausgewiesen.

Steinfurter Aa
Die Steinfurter Aa ist ein etwa 46 km langer Nebenfluss der Vechte, der in Nordrhein-Westfalen durch die beiden Kreise Coesfeld und Steinfurt verläuft. Das oberirdische Einzugsgebiet umfasst mehr als 204 km².
Hängebrücke (Hann. Münden)
Die Hängebrücke in Hann. Münden (Südniedersachsen) ist eine 72 Meter lange Fußgängerbrücke über die Fulda. Sie verbindet den Stadtteil Altmünden und die Flussinsel Tanzwerder. Die 1901 eingeweihte Brücke ist seit Dezember 2022 wegen mangelnder Tragfähigkeit dauerhaft gesperrt und soll nach einer Sanierung ab dem Frühjahr 2026 wieder nutzbar sein. Der markante hellblaue Anstrich hat zur Bezeichnung „Blaue Brücke“ im Volksmund geführt.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Südlicher Tschuja-Kamm
Der Südliche Tschuja-Kamm (russisch Южно-Чуйский хребет) ist ein Gebirgszug in der russischen Republik Altai im zentralen Altaigebirge.

Der Südliche Tschuja-Kamm verläuft in West-Ost-Richtung zwischen den Flusstälern von Karagem und Tschaganusun im Norden sowie dem Argut und dessen Quellfluss Dschasator im Süden. Der Gebirgszug hat eine Länge von ungefähr 120 km. Höchste Erhebung ist der 3936 m hohe Gipfel Irbistu (Ирбисту). Die tieferen Hanglagen sind von Steppenlandschaft bedeckt. In höheren Lagen kommen Tundra, Grasflächen und Schotterflächen zum Vorschein. Die Gipfelregion ist vergletschert. Die nördlichen Berghänge und Flusstäler sind bewaldet.

Republik Altai
50.87586.9Koordinaten: 50° 53′ N, 86° 54′ O

Die Republik Altai (russisch Республика Алтай Respublika Altai, altaisch Алтай Республика) ist eine Republik im asiatischen Teil Russlands. Um sie nicht mit der größeren Region Altai zu verwechseln, die sich nordwestlich von ihr befindet, wird sie in Russland auch Gorny Altai (russisch: Горный Алтай, das bergige Altai) genannt.
Gigantengräber von S’Arena
Die Gigantengräber von S’Arena liegen, nicht weit voneinander entfernt, auf der Hochebene von Campu Oddeu bei Urzulei in der Provinz Nuoro auf Sardinien auf einem Felsplateau, das auch das Baumaterial lieferte. Die in Sardu Tumbas de sos zigantes und auf Italienisch plur. Tombe dei Giganti genannten Bauten sind die größten pränuraghischen Kultanlagen Sardiniens und zählen europaweit zu den spätesten Megalithanlagen. Die meisten der 321 bekannten Gigantengräber sind Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2.200–1.600 v. Chr.), die Vorläufer der Nuraghenkultur ist.

Provinz Nuoro
Die Provinz Nuoro (italienisch Provincia di Nuoro, sardisch Provìntzia de Nùgoro) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Sie hat 195.437 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 53 Gemeinden auf einer Fläche von 3.990,51 km² im Osten und Zentrum Sardiniens. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Nuoro.
Gabor Zele
Gabor Zele (* 8. Juli 1954 in Budapest; † November 2021) war ein ungarischer Fußballspieler.

Der Mittelfeldmann Zele spielte ab 1974 beim niederländischen Verein Twente Enschede, mit dem er 1975 das Finale des UEFA-Pokals erreichte. Von 1976 bis 1986 stand er nacheinander bei den deutschen Zweitligisten FSV Frankfurt und SC Freiburg unter Vertrag. In diesen zehn Jahren bestritt er 274 Zweitligaspiele, davon 219 für Freiburg. 1986 wechselte er in die Schweiz zum FC Nordstern Basel.

Zele lebte zuletzt in Wyhl am Kaiserstuhl. Er starb 67-jährig nach langer Krankheit und hinterließ zwei Kinder.

Wyhl am Kaiserstuhl
Die Gemeinde Wyhl am Kaiserstuhl (Aussprache: [vi:l]) liegt im Landkreis Emmendingen (Baden-Württemberg). Überregional bekannt wurde der Ort Wyhl in den 1970er Jahren durch den Widerstand gegen das dort geplante Kernkraftwerk Wyhl.
Katholische Schule Sankt Paulus (Berlin)
Die Katholische Schule Sankt Paulus (kurz: St. Paulus) ist eine staatlich anerkannte private Grundschule im Berliner Ortsteil Moabit (Bezirk Mitte). Seit der Gründung am 10. April 1964 ist das Bistum Berlin der Schulträger der St. Paulus-Schule.

Die Grundschule befindet sich auf dem Terrain eines 1869 im Moabiter Klostersturm bedeutsamen Waisenhauses, das die Schule sich seit 1965 über Jahre mit dem Katholischen Kindergärtnerinnenseminar geteilt hat. Das Kollegium entwickelte ein für die Bedingungen des Ortsteils variables Konzept der offenen Ganztagsschule.

Berlin-Moabit
Moabit [moaˈbiːt] ⓘ ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollständig von Wasserstraßen und Kanälen umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit Teil des Bezirks Tiergarten und lag von 1945 bis 1990 im britischen Sektor der Viersektorenstadt Berlin.
Burgus Untersaal
Der Burgus Untersaal ist ein ehemaliger spätrömischer Militärstandort (Burgus), der für die Kontrolle eines Abschnitts der Reichsgrenze entlang des Donau-Iller-Rhein-Limes zuständig war. Die archäologisch ergrabenen, heute jedoch nicht mehr sichtbaren Überreste befanden sich nahe dem Kirchdorf Untersaal bei Saal an der Donau östlich der Kreisstadt Kelheim in Niederbayern.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
JDŽ 06
Als JDŽ 06 (ab 1954 JŽ 06, ursprünglich JDŽ 486) bezeichnet wird eine Personenzug-Schlepptenderlokomotive der Jugoslawischen Staatsbahnen Jugoslovenske državne železnice (JDŽ) mit der Achsfolge 1'D1'. Sie wurde gemeinsam mit den Baureihen JDŽ 05 und JDŽ 30 ab 1929 von den Berliner Lokomotivherstellern Borsig und Berliner Maschinenbau-Actien-Gesellschaft vormals L. Schwartzkopff entwickelt. Während Schwartzkopff den Bau der Reihe 05 übernahm, baute Borsig die Loks der Reihen 06 und 30. Alle drei Baureihen basierten auf den Entwicklungsgrundsätzen der Einheitsdampflokomotiven der Deutschen Reichsbahn-Gesellschaft.

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Evangelische Kirche Trockenerfurth
Die Evangelische Kirche Trockenerfurth ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Trockenerfurth steht, einem Stadtteil von Borken im Schwalm-Eder-Kreis (Hessen). Sie gehört zur Kirchengemeinde Dillich-Nassenerfurth im Dekanat Fritzlar-Homberg im Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Schwalm-Eder
Der Kirchenkreis Schwalm-Eder ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Marburg. Er entstand zum 1. Januar 2020 durch die Fusion der Kirchenkreise Fritzlar-Homberg, Melsungen und Ziegenhain und ist der größte Kirchenkreis der Landeskirche.

In den 181 Gemeinden des Kirchenkreises leben 117.000 evangelische Christen. Für sie sind 129 Pfarrerinnen und Pfarrer zuständig. Geschäftsführender Leiter ist Dekan Christian Wachter. Der Sitz des Kirchenkreisamtes ist seit März 2022  Homberg (Efze).
Joseph Chesire
Joseph Chesire (* 12. November 1957) ist ein ehemaliger kenianischer Mittelstreckenläufer, der seine größten Erfolge auf der 1500-Meter-Distanz hatte.

1984 wurde er Vierter bei den Olympischen Spielen in Los Angeles. Im Jahr darauf gewann er jeweils Bronze bei den Hallenweltspielen in Paris und bei den Afrikameisterschaften in Kairo. Einer weiteren Bronzemedaille bei den Panafrikanischen Spielen 1987 in Nairobi folgte kurz danach ein vierter Platz bei den Weltmeisterschaften in Rom.

1988 wurde er bei den Olympischen Spielen in Seoul Elfter. 1989 holte er bei den Afrikameisterschaften in Lagos nicht nur den Titel über 1500 Meter, sondern gewann auch Bronze über 800 Meter.

Bei den Commonwealth Games 1990 in Auckland wurde er Siebter, bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona erneut Vierter, und bei den Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart erreichte er das Halbfinale.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Klepec
Der Klepec ist ein bewaldeter Hügel von 385 m n.m. an der Grenze der Katastralgebiete Přišimasy und Limuzy im Bezirk Kolín in Tschechien. Er liegt ca. 4 km südöstlich von Úvaly bei Prag. Auf dem Hügel befinden sich bizarre Felsformationen, zu deren Erhaltung der Klepec 1977 zum Naturdenkmal erklärt wurde.

Úvaly
Úvaly (deutsch Auwal, älter auch Unfal bzw. Unfall) ist eine Stadt mit 7035 Einwohnern (Stand 2022) in Tschechien. Sie befindet sich 23 Kilometer östlich des Prager Stadtzentrums am Stadtrand von Prag und gehört zum Okres Praha-východ. Die Katasterfläche beträgt 1097 ha.
Manfred Güllner
Manfred Güllner (* 31. Dezember 1941 in Remscheid) ist ein deutscher Soziologe, Sozialpsychologe und Betriebswirt. Er ist Gründer und ehemaliger Geschäftsführer des Forsa-Instituts und zugleich ein bekanntes
SPD-Mitglied.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Schuppenbrustkolibri
Der Schuppenbrustkolibri (Phaeochroa cuvierii, Syn.: Campylopterus cuvierii) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das etwa 240.000 Quadratkilometer in den mittelamerikanischen Ländern Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica und Panama sowie dem südamerikanischen Land Kolumbien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.
Meilge Molbthach
Meilge Molbthach („Meilge, der Lobenswerte“), Sohn des Cobthach Cóel Breg, war nach mittelalterlichen irischen Legenden ein Hochkönig Irlands. Er erlangte die Macht, indem er seinen Vorgänger, Labraid Loingsech, der auch seinen Vater getötet hatte, ermordete. Er herrschte für sieben oder siebzehn Jahre, bis er von Mug Corb, dem Enkel Rechtaid Rígdergs, in Munster ermordet wurde. Der Legende nach brach das Wasser aus dem Boden hervor, als sein Grab gegraben wurde. Das Wasser bildete einen See, der nach Molbthach als Meilge-See benannt wurde. Laut der  Lebor Gabála Érenn fiel seine Herrschaft in die gleiche Zeit wie die des Ptolemaios III. (246–222 v. Chr.). Geoffrey Keatings Chronik Foras feasa ar Éirinn datiert seine Herrschaft in den Zeitraum von 369–362 v. Chr. Die Annalen der vier Meister geben eine Herrschaftszeit von 523–506 v. Chr. an.

Lebor Gabála Érenn
Das Lebor Gabála Érenn ['lʴevor gəvaːla 'eːrʴeɴ] („Das Buch von den Einnahmen Irlands“, „Das Buch der Landnahmen Irlands“, neuirisch Leabhar Gabhála Éireann) ist ein vermutlich im 9. Jahrhundert entstandenes und im 11. Jahrhundert kompiliertes Sammelwerk in mittelirischer Sprache aus verschiedenen Erzählungen und Gedichten, die eine mythische Geschichte Irlands erzählen. Das Lebor ist in zwei unterschiedlichen Versionen überliefert, zuerst im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) und im Leabhar Mór Leacain („Das große Buch von Lecan“).
Flugplatz Tschajka
Der Flugplatz Tschajka (ukrainisch Аеродром Чайка Aerodrom Tschajka; zu deutsch Flugplatz Möwe, (ICAO-Code: UKKJ)) ist ein Flugplatz in der ukrainischen Oblast Kiew mit dem ICAO-Code UKKJ. Er wird vom Aeroclub Tschajka betrieben.

Der Flugplatz liegt am westlichen Stadtrand der ukrainischen Hauptstadt Kiew im Dorf Tschajky, Landratsgemeinde Borschtschahiwka, im Rajon Butscha drei Kilometer südlich der Fernstraße M 06/E 40. Der Flugplatz besitzt eine 1200 Meter lange und 60 Meter breite Start- und Landebahn, Hangar und Tankstelle.

Europastraße 40
Die Europastraße 40 (E 40) ist eine Europastraße, die sich in Ost-West-Richtung durch Mittel- und Osteuropa sowie Zentralasien erstreckt. Sie beginnt in Calais am Ärmelkanal (Frankreich) und endet in Ridder (Kasachstan) nahe der Grenze zu Russland. Die E 40 ist mit einer Länge von mehr als 8000 Kilometern die längste Europastraße.
Plosehütte
Die Plosehütte (italienisch Rifugio Città di Bressanone alla Plose) ist eine 2447 m hoch gelegene Schutz- und Skihütte in Südtirol (Italien). Sie befindet sich nahe den Gipfeln der Plose in den zu den Dolomiten gezählten Lüsner Bergen.

Dolomiten
Die Dolomiten, italienisch Dolomiti, ladinisch Dolomites, sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen, werden aber auch den Südalpen zugerechnet. Die Dolomiten liegen zwischen Pustertal, Eisack, Etsch, Valsugana und Piave. Der gesamte Gebirgsstock gliedert sich in Grödner, Fassaner, Ampezzaner und Sextener Dolomiten.

Sie verteilen sich auf die italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol – zu etwa gleichen Teilen – auf die Provinzen Belluno, Bozen – Südtirol und Trient. Seit 2009 gehören Teile der Dolomiten zum UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Sprachlich ist die Region durch italienisch-, ladinisch- und deutschsprachige Gebiete charakterisiert.

Höchste Erhebung der Dolomiten ist die Punta Penia an der Marmolata mit 3343 Metern Höhe (siehe auch Liste der Dreitausender in den Dolomiten). Weitere bekannte Gipfel oder Massive sind die Civetta, der Monte Pelmo, der Antelao, die Drei Zinnen, die Sella, der Rosengarten, der Schlern, die Geisler und der Langkofel.
Zigeunerbach
Zigeunerbach ist ein Gewässername:

Zigeunerbach, deutscher Name des Cikánský potok, linker Zufluss der Blanice nahe Záblatí, Okres Prachatice, Südböhmische Region, Tschechien

Zigeunerbach, früherer Name des Stempflebachs, Zu- und Abfluss des Stempflesees im Stadtwald von Augsburg, Bayern

Zigeunerbach (Rotach), rechter Zufluss der Rotach (zur Wörnitz) in Unterdeufstetten, Gemeinde Fichtenau, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Zigeunergraben

Rotach (Wörnitz)
Die Rotach ist ein rund 20 km langer kleiner Fluss im nordöstlichen Baden-Württemberg im Landkreis Schwäbisch Hall und im Ostalbkreis sowie zuletzt im bayerischen Mittelfranken im Landkreis Ansbach, der nach einem meist südlichen bis östlichen Lauf bei Wilburgstetten von rechts in die mittlere Wörnitz mündet. Auf dem letzten Abschnitt ihres Laufes in Bayern wird ihr Name Rothach geschrieben.
Ökumenewerk der Nordkirche
Das Ökumenewerk der Nordkirche (ehemals Zentrum für Mission und Ökumene – Nordkirche weltweit, abgekürzt: ZMÖ; davor: Nordelbisches Zentrum für Weltmission und Kirchlichen Weltdienst, abgekürzt: NMZ) ist ein altrechtlicher Verein und ein rechtlich selbständiges Werk der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Der Sitz befindet sich in der nordfriesischen Gemeinde Breklum. Die Geschäftsstelle ist in Hamburg-Othmarschen.

Altrechtlicher Verein
Ein altrechtlicher Verein ist ein Verein, der Rechtsfähigkeit besitzt und nicht im Vereinsregister eingetragen ist, weil er bereits vor dem Inkrafttreten des Bürgerlichen Gesetzbuches am 1. Januar 1900 bestand. Einige altrechtliche Vereine verwenden freiwillig den Zusatz „a. V.“ als Abkürzung für „altrechtlicher Verein“, „anerkannter Verein“ oder „r. V.“ für „rechtsfähiger Verein“.
Dynamics Explorer
Das Dynamics Explorer (kurz: DE)-Projekt bestand aus zwei Satelliten, DE-1 und DE-2 (auch DE-A und DE-B oder Explorer 62 und Explorer 63). Sie gehörten dem US-amerikanischen Explorer-Programm der NASA an. Beide Raumfahrzeuge waren Forschungssatelliten und dienten zur Erforschung der Interaktion zwischen Plasma und der Magnetosphäre und der Ionosphäre.

Magnetosphäre
Als Magnetosphäre bezeichnet man das Raumgebiet um ein astronomisches Objekt, in dem geladene Teilchen von dessen Magnetfeld beeinflusst werden.
Die äußere Begrenzung wird Magnetopause genannt. Die innere Begrenzung zur neutralen Atmosphäre bildet die Ionosphäre.

Ein Magnetfeld besitzen nur Sterne oder Planeten mit einem inneren Dynamo.
In der Umgebung des planetaren Körpers ähnelt das magnetische Feld einem magnetischen Dipol. Weiter außerhalb können die Feldlinien durch leitfähiges Plasma verzerrt werden, das von der Sonne (als Sonnenwind) oder nahen Sternen stammt. Durch die aktive Magnetosphäre der Erde werden die Effekte von Sonnenstrahlung und kosmischer Strahlung abgeschwächt, die schädlich auf Lebewesen wirken können.

Plasmaphysik und Aeronomie beschäftigen sich mit diesem Themenfeld.
Neben der Magnetosphäre der Erde wurden auch die Magnetosphären anderer Planeten durch Raumsonden untersucht. Im Folgenden wird exemplarisch die Magnetosphäre der Erde beschrieben.