hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colonche
Colonche ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Santa Elena der ecuadorianischen Provinz Santa Elena. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 1149 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 31.322.

Provinz Santa Elena
Die Provinz Santa Elena (span. Provincia de Santa Elena) ist eine am 7. November 2007 eingerichtete Provinz der Republik Ecuador. Sie besteht aus den drei ehemals zur Provinz Guayas gehörenden Kantonen Santa Elena, Salinas und La Libertad. Die Provinz verfügt über eine Erdölraffinerie, einen Flughafen, einen Hafen und umfassende touristische Infrastruktur, insbesondere im Badeort Salinas.
Olympische Sommerspiele 1900/Bogenschießen
Die in Paris im Rahmen der Weltausstellung (Exposition Universelle et Internationale de Paris) ausgetragenen Internationalen Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport (Concours Internationaux d’Exercices Physiques et de Sports) umfassten Wettbewerbe im Bogenschießen, die Bestandteil der Olympischen Spiele 1900 (Spiele der II. Olympiade) waren.

Weltausstellung Paris 1900
Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art.

Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden.
NGC 2377
NGC 2377 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Einhorn südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 102 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.

Das Objekt wurde am 19. Januar 1874 von dem Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan mit einem 80-cm-Teleskop entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Annener Gussstahlwerk
Die Annener Gußstahlwerk Aktiengesellschaft war ein 1873 gegründetes Unternehmen der Montanindustrie in Witten-Annen. Es wurde 1931 liquidiert, die Produktionsanlagen gingen dabei auf die Ruhrstahl AG über, gehörten später zum Rheinstahl-Konzern und dann zur Thyssen AG. Zum Produktionsprogramm gehörten Eisenbahn-Achsen sowie Schmiede- und Formgußstücke für die Maschinenbau-Industrie. Auf dem Werksgelände in Annen besteht seit 1999 der Wittener Industrie und Technologie Park, einige Bauteile stehen seit 2011 unter Denkmalschutz.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Reginald Dyer
Reginald „Rex“ Edward Harry Dyer CB (* 9. Oktober 1864 in Murree, Indien; † 23. Juli 1927 in Long Ashton bei Bristol, England), bekannt als der „Schlächter von Amritsar“ („butcher of Amritsar“), war ein Offizier der Britischen Indien-Armee. Als Brigadier-General befahl er das Massaker von Amritsar am 13. April 1919.

Britisch-Indische Armee
Die Britisch-Indische Armee (englisch British Indian Army) war das Heer der Kronkolonie Britisch-Indien (1858–1947). Während sich ihre Mannschaften aus allen Gebieten der Kolonie (neben der heutigen Republik Indien auch Pakistan, Bangladesch und Myanmar) sowie aus Nepal rekrutierten, stammte der Großteil ihrer Offiziere aus dem Vereinigten Königreich. Sie bildete zur Zeit des British Empire gemeinsam mit der British Army in India, also den Kontingenten, die ausschließlich aus dem Vereinigten Königreich stammten, die Army of India oder Army in India. Ihr offizieller Name lautete eigentlich nur Indian Army und wurde 1895 eingeführt. Inzwischen wird der Begriff British Indian Army auch für die Gesamtheit der Truppen in Britisch-Indien verwendet, um diese von der modernen Indian Army abzugrenzen.
Landtagswahlkreis Bielefeld II
Der Landtagswahlkreis Bielefeld II (Wahlkreis 93) ist ein Wahlkreis für die Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst den Süden und den Osten der kreisfreien Stadt Bielefeld mit den Stadtbezirken Brackwede, Senne, Sennestadt, Stieghorst und Heepen. Der Wahlkreis ist zur Landtagswahl 2005 in dieser Form neu eingerichtet worden. Von 1980 bis 2005 existierte ein Wahlkreis 106 Bielefeld II, der die Bielefelder Stadtbezirke Mitte und Stieghorst umfasste. Vor 1980 existierte bereits ein Landtagswahlkreis Bielefeld-Stadt II mit anderen Abgrenzungen.

Bielefeld-Mitte
Der Stadtbezirk Mitte (anhörenⓘ) ist der zentrale Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Mit mehr als 80.000 Einwohnern ist er auch der bevölkerungsreichste Stadtbezirk von Bielefeld.
Sixtus IV. ernennt Platina zum Präfekten der Vatikanischen Bibliothek
Sixtus IV. ernennt Platina zum Präfekten der Vatikanischen Bibliothek – auch unter zahlreichen ähnlichen Bezeichnungen – ist ein Fresko von Melozzo da Forlì. Es ist sein bekanntestes Werk und entstand im dritten Viertel des 15. Jahrhunderts in der Frührenaissance. Neben Papst Sixtus IV. und Bartolomeo Platina sind noch vier Neffen des Papstes abgebildet, darunter der spätere Papst Julius II. als Kardinal. Das Bild gehört kunstgeschichtlich zu den Hauptwerken in der Darstellung von Personengruppen im 15. Jahrhundert.

Frührenaissance
Die Frührenaissance war die erste Phase der Renaissance und wird etwa von 1420 bis 1500 datiert. Sie begann zuerst in Italien im frühen 15. Jahrhundert und zeigte verwandte Phänomene auch im übrigen Europa, z. B. in der altniederländischen Malerei. In Italien spricht man vom Quattrocento. An die Frührenaissance schließt sich die Hochrenaissance an.

Die Frührenaissance folgte auf die Gotik und speist sich aus verschiedenen Quellen. Die Anfänge des Renaissance-Denkens und -Empfindens stehen in enger Verbindung mit dem Renaissance-Humanismus und lassen sich bis zu Petrarca und Boccaccio zurückverfolgen.
Ferenc Berko
Ferenc Berko (* 28. Januar 1916 in Nagyvárad; † 18. März 2000 in Aspen (Colorado)) war ein aus Ungarn stammender amerikanischer Fotograf, Fotojournalist und Filmemacher. Berko gilt als Pionier der Farbfotografie.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Tomáš Vokoun
Tomáš Vokoun (* 2. Juli 1976 in Karlovy Vary, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2014 unter anderem 722 Spiele für die Canadiens de Montréal, Nashville Predators, Florida Panthers, Washington Capitals und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Vokoun, der im Jahr 2010 mit dem Zlatá hokejka als Tschechiens Eishockeyspieler des Jahres ausgezeichnet wurde, im Trikot der tschechischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Weltmeistertitel in den Jahren 2005 und 2010.

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
Fühlkiste
Eine Fühlkiste, auch Tastbox genannt, ist ein vor allem für Kinder gedachtes Erlebnisobjekt, in das man blind hineingreifen soll, um mit dem Tastsinn den Inhalt zu erraten.

Als Objekt dient ein Behältnis wie eine Schachtel, in das ein oder mehrere Löcher eingebracht werden und nach Bedarf auch Abtrennungen. Die Öffnungen sollten gegen Sicht geschützt sein. In dem Behältnis werden verschiedene Objekte bzw. Materialien zum Ertasten deponiert. Hierbei muss eine Verletzungsgefahr ausgeschlossen sein, der Überraschungseffekt für Kinder sollte gegeben sein. Durch abwechslungsreiche Tastgefühle (z. B. Fell, Slime, Luftballon, Eiswürfel, Watte) ist ein Unterhaltungswert nicht nur für Kinder gegeben.

Daher wird eine Fühlkiste auch von Fachleuten zum Nahebringen von Naturerlebnissen genutzt, z. B. zum Ertasten von Tieren oder verschiedenen Baumfrüchten.

Eiswürfel
Ein Eiswürfel ist eine technisch hergestellte kleine Portion gefrorenen Wassers (Eis). Häufig entspricht die Form jedoch nicht der eines Würfels, sondern einem ungleichmäßigen Quader mit einer Kantenlänge von 2 bis 5 cm, einem Zylinder, einer Kugel, komplexeren Formen wie Sternen, Herzen, Früchten, Tieren oder undefinierten Gebilden.
Siedlung Sommerhalde
Die Siedlung «Sommerhalde», auch Siedlung Rosenberg genannt, in Winterthur im Schweizer Kanton Zürich ist eine Reihenhaussiedlung, die durch den Architekten Robert Rittmeyer im Reformstil geplant und 1920 errichtet wurde. Sie ist ein «Schutzobjekt» kommunaler Bedeutung.

Reformarchitektur
Reformarchitektur, auch Reformstil oder Reformbaukunst, ist ein Begriff für einen Teil der Architekturströmungen, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts vom Historismus abwandten, aber an traditionellen Baumaterialien, Bauweisen und teilweise auch Stilelementen festhielten. Darin unterschied sich diese wesentlich von der im Deutschen Werkbund propagierten Richtung des Neuen Bauens, das sachliche und schlichte Formen bevorzugte und neue Bauweisen entwickelte. Wegen des Rückgriffs auf regionale Traditionen lässt sich ein großer Teil der der Reformarchitektur zugerechneten Bauten auch mit dem schon länger bekannten Begriff Heimatschutzarchitektur, auch Heimatarchitektur, bezeichnen. Andere Bauten zeigen aber auch Einflüsse des Jugendstils.
Habenhauser Deich
Der Habenhauser Deich in Bremen bildet die südwestliche Begrenzung der Weseraue vom Buntentorsdeichschart flussaufwärts bis Weserkilometer 359 (Grenze der Ortsteile Arsten und Habenhausen), wo er sich ohne Unterbrechung als Arster Weserdeich fortsetzt. Beide zusammen bilden den wichtigsten Hochwasserschutz des Bremer Stadtteils Obervieland. Auf beiden verläuft der Weserradweg. Zwischen dem Deichschart und der Ortsteilgrenze Habenhausens verlief die Deichlinie früher weiter südlich (Buntentorsdeich) unter Einbeziehung natürlicher Erhebungen (Werderhöhe). In den 1930er Jahren wurde dieser Deichabschnitt vorverlegt und begradigt. Auf dem so gewonnenen Bauland wurden Kasernen gebaut (Niedersachsendamm), die heute allerdings zu einem guten Teil zivil genutzt sind.

Am Habenhauser Deich liegt zwei Kilometer oberhalb des Weserwehres das Vogelschutzgebiet Arsten-Habenhausen mit 1 Hektar Größe.

Weser-Radweg
Der Weser-Radweg (R 99) ist ein ca. 520 Kilometer langer Radfernweg entlang der Weser und führt flussabwärts durch die Bundesländer Hessen, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Bremen.

Der Weser-Radweg gehört zum Radnetz Deutschland mit zwölf Radfernwegen. Er ist Teil der D-Route 9 Weser – Romantische Straße und auch entsprechend ausgeschildert.
Österreichische Poolbillard-Meisterschaft 2011
Die Österreichische Poolbillard-Meisterschaft 2011 war die 31. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 13. bis 16. Juli 2011 im Alpina Hotel in St. Johann im Pongau statt. Die Wettbewerbe der Senioren wurden bereits im Mai 2011 ausgetragen, ebenfalls in St. Johann. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos. Bei den Senioren fand der 10-Ball-Wettbewerb zum ersten Mal statt.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Bischöfliches Gymnasium Petrinum
Das Bischöfliche Gymnasium Petrinum ist eine katholische Privatschule der Diözese Linz mit über hundertjähriger Geschichte. Es befindet sich am Fuße des Pöstlingbergs im Linzer Stadtteil Urfahr. Grundbücherliche Eigentümerin ist die Diözesane Immobilien-Stiftung.

Urfahr
Urfahr ist ein nördlich der Donau gelegener Stadtteil von Linz in Oberösterreich. Er grenzt an die Stadtteile Pöstlingberg und St. Magdalena sowie südlich der Donau an Froschberg, Innere Stadt und Kaplanhof. Urfahr war bis zu seiner Eingemeindung nach Linz im Jahr 1919 eine eigene Stadtgemeinde. Umgangssprachlich werden oft alle nördlich der Donau gelegenen Stadtteile von Linz, also auch Pöstlingberg, St. Magdalena und Dornach-Auhof zu Urfahr gezählt.
Brjazynka
Brjazynka ist der niedersorbische Name von:

Birkenhainchen, Wohnplatz der Gemeinde Märkische Heide, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg

Bräsinchen, Gemeindeteil der Gemeinde Neuhausen/Spree, Landkreis Spree-Neiße, Brandenburg

Bresinchen, Ortsteil der Stadt Guben, Landkreis Spree-Neiße, Brandenburg

Klein-Briesen, Wohnplatz der Stadt Friedland, Landkreis Oder-Spree, Brandenburg

Presenchen, devastiertes Dorf auf dem Gebiet der heutigen Stadt Luckau, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg

Siehe auch:

Brjazyna

Presenchen
Presenchen (niedersorbisch Brjazynka), ältere Schreibweise bis zumindest 1950 Presehnchen war ein Dorf in der Niederlausitz, welches auf dem heutigen Gebiet der Stadt Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald lag. Der Ort wurde 1987/88 zugunsten des Tagebaus Schlabendorf-Süd devastiert, 51 Einwohner mussten umgesiedelt werden.
Wahlkreiskandidat
Als Wahlkreiskandidat oder Wahlkreisbewerber gilt ein Direktkandidat, wenn er oder sie sich bei einer Wahl in Deutschland auf ein Direktmandat in einem Wahlkreis oder Wahlbezirk bewirbt. Der Bewerber oder die Bewerberin kann von einer Partei aufgestellt worden sein oder parteilos, als Einzelbewerber antreten.

Durch eine Partei aufgestellte Bewerber dürfen keiner anderen Partei angehören. Vereinzelt treten auch Parteimitglieder als Einzelbewerber an, ohne von einer Partei aufgestellt worden zu sein. Ist ein Einzelbewerber nicht ausreichend bekannt, liegt er oder sie meist weit hinter den Wahlkreiskandidaten der Parteien zurück. Oft muss in einer bestimmten Frist, eine bestimmte Anzahl registrierter Wahlberechtigter der entsprechenden Region per Unterstützungsunterschrift die Kandidatur unterstützen. Das Mandat hat der Wahlkreiskandidat gewonnen, welcher die meisten Stimmen, also die relative Mehrheit, für sich gewinnen konnte. Wahlkreiskandidaten werden durch die Erststimme gewählt.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
Heike Popel
Heike Popel, verheiratete Heike Perini (*  1961) ist eine deutsche ehemalige Rennrodlerin der DDR, die für den  SC Traktor Oberwiesenthal startete.

Bei den nationalen Rennrodelmeisterschaften der Deutschen Demokratischen Republik errang sie 1982 in Oberwiesenthal die Goldmedaille vor Anke Popel. Zwei Jahre später wurde sie im italienischen Olang Vizeeuropameisterin hinter Monika Auer und vor der Drittplatzierten Cerstin Schmidt. Sie war zuvor 1975 Spartakiade-Siegerin sowie 1979 und 1980 DDR-Juniorenmeisterin. Darüber hinaus gewann sie in der Saison 1980/1981 ein Weltcup-Rennen auf der Kunsteisbahn am Königssee.

Rennrodel-Weltcup 1980/81
Die 4. Weltcupsaison wurde 1980/81 bei fünf Stationen in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und Italien ausgefahren. Weiter Saisonhöhepunkt waren die Rennrodel-Weltmeisterschaften, die im schwedischen Hammarstrand stattfanden.

Im Einsitzer der Herren teilten sich erstmals Ernst Haspinger und Paul Hildgartner den ersten Rang der Gesamtwertung. Auch die folgenden beiden Ränge wurden von Italienern besetzt, somit gab es einen italienischen Vierfachtriumph. Bei den Doppelsitzern gewann das Duo Günter Lemmerer und Reinhold Sulzbacher mit 40 Punkten. Ihr Landsmann Georg Fluckinger sammelte 42 Punkte, allerdings mit zwei verschiedenen Partnern (Karl Schrott und Franz Wilhelmer). Bei den Frauen gewann die Österreicherin Angelika Schafferer zum dritten Mal in Folge und gleichzeitig zum letzten Mal die Weltcupwertung.
.post
.post ist eine generische Top-Level-Domain (gTLD). Sie wurde am 7. August 2012 als letzte Endung der zweiten Runde generischer Adressen eingeführt. Für den administrativen Betrieb ist der Weltpostverein (Universal Postal Union, UPU) mit Sitz in Bern verantwortlich.

Grundlage für die Einführung von .post war eine Vereinbarung zwischen UPU und ICANN, die am 11. Dezember 2009 durch Vertreter beider Organisationen unterzeichnet wurde. Ursprünglich sollte .post bereits 2007 gestartet werden, die Domain wurde jedoch aufgrund von Differenzen zwischen der UPU und ICANN mehrfach aufgeschoben.

Die Vergabe von .post-Domains ist nur an die Mitglieder des Vereins möglich, weshalb die Top-Level-Domain praktisch keine Bedeutung hat. Die erste .post-Domain wurde im Oktober 2012 dem italienischen Unternehmen Poste Italiane zugeteilt.

Weltpostverein
Der Weltpostverein (WPV; englisch Universal Postal Union, französisch Union postale universelle, kurz UPU) wurde 1874 gegründet und regelt bis heute die internationale Zusammenarbeit der Postunternehmen bzw. -behörden und die Rahmenbedingungen des grenzüberschreitenden Postverkehrs. Der Hauptsitz des Weltpostvereins ist seit der Gründung in Bern in der Schweiz. Er hat seit dem 4. Oktober 2011 insgesamt 192 Mitgliedstaaten. Hauptrechtsgrundlagen des Vereins sind die Satzung (Constitution) vom 10. Juli 1964, ergänzt durch die Allgemeine Verfahrensordnung (Règlement général), sowie der Weltpostvertrag (Convention postale universelle).
Lurcy-Lévis
Lurcy-Lévis ist eine französische Gemeinde mit 1.852 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Gemeindeverband Moulins Communauté.

Moulins Communauté
Die Moulins Communauté ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération in den Départements Allier und Nièvre der Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 5. Dezember 2016 gegründet und umfasst 44 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Moulins. Die Besonderheit liegt in der Département- und Regions-übergreifenden Struktur der Mitgliedsgemeinden.
La Selle-en-Luitré
La Selle-en-Luitré (bretonisch: Kell-Loezherieg) ist eine französische Gemeinde mit 618 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Fougères-2. Die Einwohner werden Sellois genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Lacroix-Barrez
Lacroix-Barrez (okzitanisch La Crotz) ist ein Ort und eine südfranzösische Gemeinde mit 531 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region v. Der Ort gehört zur historischen Provinz Rouergue.

Rouergue
Rouergue (okzitanisch: Roergue) ist eine ehemalige französische Grafschaft und Provinz, deren wesentlicher Bestandteil die Grafschaft Rodez war. Sie entspricht in etwa dem heutigen Département Aveyron in der Region Okzitanien. Die Provinz Rouergue war ca. 9007 km² groß. Bei der Volkszählung von 1999 lebten auf diesem Gebiet 269.774 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von nur 30 Menschen pro Quadratkilometer entspricht. Die größten Städte in der Rouergue sind Rodez (ca. 24.000 Einwohner), Millau (ca. 22.000 Einwohner), Villefranche-de-Rouergue (12.000 Einwohner) und Decazeville (ca. 6.000 Einwohner).
Reginius Iustinus
Reginius Iustinus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Banna gefunden wurde und die auf 122/300 datiert wird, ist belegt, dass Iustinus Tribun der Cohors I Aelia Dacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Romanisierung des Nanking-Dialekts
Der Nanking-Dialekt (chinesisch 南京方言, Pinyin Nánjīng Fāngyán, Nanjing-Mandarin Lang2jin1 Fang1iän2 – „Nankinger Regionalsprache“, auch 南京官話 / 南京官话,  Nánjīng Guānhuà, Nanjing-Mandarin Lang2jin1 Guang1hua4 – „Nanking-Mandarin“) gehört zur Jiang-Huai-Dialektgruppe der chinesischen Sprachen. Der Regiolekt wird in der Umgebung von Nanking – heute Nanjing – bzw. im Unterlauf von des Jangtsekiangs und Huai He regional in Teilen der Provinzen Hubei, Anhui und Jiangsu gesprochen. Die Romanisierung des Nanking-Dialekts wird hauptsächlich in Wörterbüchern wie dem Dialektwörterbuch der chinesischen Sprachen (漢語方言發音字典 / 汉语方言发音字典) und in softwarebasierte Eingabemethode am Computer genutzt. Die Umschrift nutzt dabei Kriterien des deutschen Alphabetsystems als auch vom amtlichen Umschriftsystem des Hanyu Pinyins im Standardchinesisch.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.