hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Künden
Künden (tib. kun ldan; * 1148; † 1217) oder Künden Repa (tib. kun ldan ras pa) war ein Schüler von Phagmodrupa (1110–1170). Er ist der jüngere Bruder von Gyeltsha (rgyal tsha; 1118–1195) bzw. Rinpoche Gyeltsha (rin po che rgyal tsha), der ebenfalls ein Phagmodrupa-Schüler war, und folgte diesem ins Phagdru-Kloster. Er gilt mit diesem zusammen als Gründer der Throphu-Kagyü-Schule. Die beiden Brüder Gyeltsha und Künden werden oft als Paar genannt.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Chapel Carn Brea
Chapel Carn Brea war ursprünglich ein Entrance Grave (deutsch „Eingangsgrab“, auch „Scillonian Entrance Grave“ oder „West County Tomb“ genannt). Es liegt auf einem Hügel östlich der Brea Farm in Crows-an-wra, bei St. Just in Cornwall in England und wurde zu einem späteren Zeitpunkt umgebaut.

Der Hügel des neolithischen Entrance Grave war etwa 27,5 m × 8,2 m groß mit einer nach Süden gerichteten Kammer mit konischem inneren Ende und zwei Decksteinen im Zentrum. Diese Anlage wurde in der Bronzezeit erweitert. Hinzu kam eine Steinkiste mit einem etwa 4,5 m messenden quadratischen Deckstein, für die der Hügel ausgebaut wurde. Dies führte zu einem massiven etwa 4,5 m hohen Cairn, der über 57 m lang war, eine Randsteineinfassung und drei innere konzentrische Stützmauern hatte.

Die Steinkiste und Teile der beiden inneren Stützwände wurden freigelegt, aber es ist unbekannt, ob der ursprüngliche Eingang noch unter dem Hügel begraben liegt oder zerstört wurde.

St Just in Penwith
50.125277777778-5.6780555555556Koordinaten: 50° 8′ N, 5° 41′ W

St Just (kornisch: Lanust) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Irischen See. Zu ihr gehören auch die Orte Pendeen, Kelynack und Trewellard. Im Nordwesten grenzt sie an die Gemeinde Morvah, im Osten an Madron sowie Sancreed und im Süden an die Gemeinden St Buryan und Sennen. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 30,8 km² und liegt etwa 13 km westlich von Penzance entlang der A3071. St Just befindet sich außerdem in der Nähe von Cape Cornwall, einer Landspitze die früher als westlichster Punkt Englands galt.
Carey Loftin
Carey Loftin (* 31. Januar 1914 in Blountstown, Florida; † 4. März 1997 in Huntington Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Stuntman. Als Stunt-Koordinator und Stunt-Driver wurde er unter anderem durch seine Mitarbeit bei den Filmen Bullitt mit Steve McQueen und Fluchtpunkt San Francisco mit Barry Newman bekannt.

Durch die Medien berühmt und namentlich bekannt wurde Loftin durch Steven Spielbergs Thriller Duell, in dem er als Stuntman den Truck fuhr. Einen tatsächlichen Darsteller für den psychopathischen LKW-Fahrer gab es nicht, da dieser nie zu sehen war.

Bullitt (Film)
Bullitt ist ein Kriminalfilm-Drama aus dem Jahr 1968 von Regisseur Peter Yates mit Steve McQueen in der Hauptrolle. Das Drehbuch basiert auf dem Kriminalroman Polizeirevier 52, New York (Originaltitel: Mute Witness) von Robert L. Pike.
Strawberry (Marin County, Kalifornien)
Strawberry ist ein census-designated place (CDP) in Marin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 5447 Einwohnern (Stand: 2020). Es teilt den Schulbezirk und die Postleitzahl mit Mill Valley und wird von diesem durch den Highway 101 getrennt. Strawberry liegt rund 16 Kilometer nördlich von San Francisco und ist im Süden von der Richardson Bay und dem Pickleweed Inlet umgeben. Bei den Bewohnern des Ortes handelt es sich vorwiegend um Berufspendler, die in der Metropolregion San Francisco Bay Area arbeiten. International bekannt wurde Strawberry, als es im Jahr 1946 als möglicher Ort für den Hauptsitz der Vereinten Nationen im Gespräch war.

U.S. Highway 101
Der U.S. Highway 101 (oder U.S. Route 101) ist ein 2.471 Kilometer (1535 Meilen) langer und in Nord-Süd-Richtung verlaufender US-amerikanischer Highway in den US-Bundesstaaten Washington, Oregon und Kalifornien entlang der Pazifikküste der USA.
Marillac-le-Franc
Marillac-le-Franc (okzitanisch: Marilhac) ist eine französische Gemeinde mit 825 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Val de Tardoire. Die Einwohner werden Marillacois genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Toyota Dyna
Der Toyota Dyna ist eine Lastkraftwagen-Reihe, die von Toyota seit 1959 gebaut wird. Die in Europa als Dyna 100 angebotene leichtere Version wird in Japan als ToyoAce verkauft. Erhältlich sind die Modelle als Pritschenwagen mit Einzel- oder Doppelkabine, Fahrgestell für Aufbauten, Kastenwagen und als Minibus. Wahlweise ist Allradantrieb erhältlich. In Europa gibt es den Dyna nur als Pritschenwagen und Fahrgestell für Aufbauten. Nachdem sich Daihatsu 1967 mit Toyota zusammengeschlossen hatte, wurde von 1970 bis 2003 der jeweilige Dyna auch als Daihatsu Delta verkauft. Seit 1999 gibt es ihn auch als Hino Dutro. Hino gehört zur Toyota-Gruppe.

Daihatsu
Daihatsu Kōgyō K.K. (japanisch ダイハツ工業株式会社 Daihatsu Kōgyō Kabushiki-gaisha, englisch Daihatsu Motor Co., Ltd.) ist ein japanischer Automobilhersteller. Gegründet wurde das Unternehmen 1907 als Hatsudōki Seizō K.K. und 1951 in Daihatsu umbenannt. 1967 begann eine Geschäftspartnerschaft mit Toyota. Seit 1998 besaß Toyota die Aktienmehrheit (51,2 Prozent) und übernahm dann 2016 noch die restlichen Aktien, wodurch Daihatsu zu einem hundertprozentigen Tochterunternehmen Toyotas wurde.

Daihatsu baut vor allem kleine Fahrzeuge und will sich auch in Zukunft ausschließlich auf dieses Marktsegment konzentrieren. Viele Daihatsu-Fahrzeuge zählen zur japanischen Kei-Car-Fahrzeugklasse.

Zum 31. Januar 2013 wurde der Neuwagenvertrieb in Europa eingestellt. 2010 waren in Europa noch 19.300 (2008: 57.700; 2009: 36.300) und in Deutschland nur noch 5317 Fahrzeuge der Marke erstmals zugelassen worden. Im Jahr 2011 sanken die Neuzulassungen in Deutschland um 26 % auf 3932 Fahrzeuge.
Vezzani
Vezzani (korsisch Vizzani) ist eine Gemeinde mit 269 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der französischen Insel Korsika. Sie ist die Partnergemeinde von San Ignacio de Sabaneta in der Provinz Santiago Rodríguez der Dominikanischen Republik.

San Ignacio de Sabaneta
San Ignacio de Sabaneta ist eine Stadt in der Dominikanischen Republik.  Sie wird meist nur Sabaneta oder Santiago Rodríguez genannt. Sie ist der Hauptort der Provinz Santiago Rodríguez und hat 15.648 Einwohner (Zensus 2010) in der städtischen Siedlung. In der Gemeinde San Ignacio de Sabaneta leben 34.452 Einwohner.
Eurydike (Tochter des Amphiaraos)
Eurydike (altgriechisch Εὐρυδίκη Euridíkē) war in der griechischen Mythologie eine Tochter des Sehers Amphiaraos und seiner Gemahlin Eriphyle.

Ihre Brüder waren Amphilochos und Alkmaion, ihre Schwester war Demonassa, die Gattin des Thersandros. Der antike griechische Schriftsteller Pausanias berichtet, dass Eurydike auf der Kypseloslade zusammen mit Demonassa und Alkmaion neben ihrer Mutter Eriphyle vor dem Haus ihres Vaters Amphiaraos stehend abgebildet war.

Thersandros (König von Theben)
Thersandros (altgriechisch Θέρσανδρος Thérsandros), der Sohn des Polyneikes und der Argeia, war in der griechischen Mythologie König von Theben. Er war verheiratet mit Demonassa und war der Vater des Teisamenos.
Dienstmädchenhausse
Eine Dienstmädchenhausse (auch: Dienstmädchen-Hausse, Dienstmädchen-[os], französisch für Anstieg, Steigerung) ist unter Wertpapierhändlern die Bezeichnung für steigende Börsenkurse, die vor allem durch Käufe wenig informierter Kleinanleger getragen werden und die letzte Phase einer Spekulationsblase anzeigen können. Das Phänomen ist auch als Dienstmädchen-Spekulation, Putzfrauenhausse oder Hausfrauenrallye bekannt. Da mit dem Interesse börsenferner Kreise auch die Berichterstattung in der Boulevardpresse steigt, bedeutet Bildzeitungsindikator, dass das Ende einer Hausse naht, wenn die Bild-Zeitung auf der Titelseite über die Kursgewinne  berichtet.

Titelseite
Titelseite (englisch front page (bei Zeitungen) oder cover (bei Zeitschriften)) nennt man die erste Seite von mehrseitigen Druckwerken wie Zeitungen und Zeitschriften. Sie ist mit dem Zeitungskopf die Visitenkarte und zugleich das Schaufenster der Publikation und ist somit in ihrer Funktion vergleichbar mit der Startseite diverser Formen von Netzpublikationen.

Bei Buchpublikationen wird die Titelseite auf das Titelblatt gedruckt, das sich zu Beginn der Buchblocks befindet und unter anderem den Buchtitel eines Buches beinhaltet.
Jones-Syndrom
Das Jones-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen einer Fibromatose des Zahnfleisches und einer zunehmenden Schallempfindungsstörung.

Es handelt sich dabei um eine Sonderform einer hereditären gingivalen Fibromatose.

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1977 durch G. Jones.

Zahnfleisch
Das Zahnfleisch (lat. Gingiva, deutsch früher auch Biller) ist ein Teil der Mundschleimhaut. Es ist Teil der mastikatorischen Schleimhaut (Mukosa), die den Alveolarkamm bedeckt und die Zähne zervikal umgibt. Das Zahnfleisch umschließt als epitheliale Manschette (Saumepithel) den Zahnhals und dichtet damit die Eintrittsstelle des Zahnes in den Kieferknochen gegenüber der Mundhöhle ab. Das Zahnfleisch ist der epitheliale Bestandteil des Zahnhalteapparates. Erweiterungen und/oder Vertiefungen der Zahnfleischfurche werden als Zahnfleischtasche bezeichnet. Apikal, d. h. in Richtung der Zahnwurzelspitzen, geht das Zahnfleisch in die lose Alveolar-Schleimhaut über, von der sie sich durch die mukogingivale Grenze (Linea girlandiformis) abgrenzt. Der Gaumen und der Oberkiefer-Alveolarfortsatz sind mit mastikatorischer Schleimhaut überzogen.
Nordic Darts Masters 2023
Das Viaplay Nordic Darts Masters 2023 war ein Einladungsturnier im Dartsport und wurde vom 20. bis zum 21. Januar 2023 zum dritten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Es war das zweite Turnier der World Series of Darts 2023 und fand wie in den Jahren zuvor im Forum Kopenhagen in Frederiksberg statt.

Titelverteidiger Dimitri Van den Bergh aus Belgien unterlag im Viertelfinale gegen Gerwyn Price, der wiederum das Finale gegen den Schotten Peter Wright mit 5:11 verlor.

Viaplay
Viaplay ist eine ursprünglich nordische Streamingplattform des schwedischen Medienunternehmens Nordic Entertainment Group, einer Ausgründung der Modern Times Group. Aktuell ist die Streamingplattform in elf Ländern jeweils mit lokalen Versionen verfügbar, darunter gehören die fünf nordischen Staaten Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland und Island sowie die baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen. Zudem ist die Plattform seit August 2021 in Polen, seit Dezember 2021 in den Vereinigten Staaten, seit März 2022 in den Niederlanden und seit 1. November 2022 im Vereinigten Königreich verfügbar.

Seit dem 22. Oktober 2024 ist Viaplay kostenpflichtig als Amazon Prime Channel in Deutschland verfügbar. Gezeigt werden bekannte Inhalte und Erstveröffentlichungen auf dem deutschen Markt, letztere in den Originalsprachen mit u. a. deutschen Untertiteln.
FDGB-Pokal der Jugend 1956
Der FDGB-Pokal der Jugend 1956 war die 5. Auflage des nunmehr höchsten Fußball-Pokalwettbewerbs der Altersklasse 14–16 auf dem Gebiet der DDR, der vom FDGB in Verbindung mit dem Jugendausschuss der Sektion Fußball der DDR veranstaltet und durchgeführt wurde. Er begann am 8. April 1956 mit der Qualifikation und endete am 21. Mai 1956 mit dem Finale beim Endrundenturnier im sächsischen Görlitz. Dabei setzte sich der SC Motor Jena nach einem 3:1 im Finale gegen die BSG Chemie Fürstenwalde durch.

Der FDGB-Pokal der Jugend, war bei den ersten vier Auflagen ein Wettbewerb für die A-Jugend, bei denen ursprünglich die jeweils beste Mannschaft jeder Sportvereinigung auf dem Gebiet der DDR ihren Gesamtpokalsieger ermitteln sollten. Da dies nur unzureichend ausgeübt wurde, übergab man den Wettbewerb mit neuer Ausrichtung an die B-Jugend, in Anlehnung an den Junge Welt-Pokal der A-Jugend.

Sportvereinigung
Sportvereinigungen (SV) waren spezielle Sportorganisationen im DDR-Sportsystem, die nach Gewerkschaftsbereichen geordnet waren. In der DDR gab es 18 Sportvereinigungen, davon 16 zivile. Die beiden übrigen waren die Sportvereinigungen des Militärs (Armeesportvereinigung Vorwärts) und der inneren Sicherheitsorgane (Sportvereinigung Dynamo). Fast alle Sportgemeinschaften der DDR waren einer dieser Sportvereinigungen zugeteilt. Der überwiegende Teil der Sportvereinigungen wurde Anfang der 1950er Jahre gegründet, jedoch 1957 schon wieder aufgelöst.
Oberleitungsbus Berlin (1951–1973)
Der von 1951 bis 1973 bestehende Oberleitungsbus Berlin war das umfangreichste Oberleitungsbus-System in Berlin. Es umfasste bis zu vier Linien, die in den im Ostteil gelegenen Stadtbezirken Mitte, Friedrichshain, Prenzlauer Berg und Lichtenberg verkehrten. Zuständiges Verkehrsunternehmen waren die Berliner Verkehrs-Betriebe (BVG-Ost), ab 1969 mit BVB abgekürzt. Bis 1972 war der Obus dabei dem Betriebsteil Straßenbahn zugeordnet, in den letzten Monaten seines Bestehens gehörte er dann zum Betriebsteil Omnibus.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Campionato Sammarinese di Calcio 1991/92
Die Campionato Sammarinese di Calcio 1991/92 war die siebte Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga. Die nach einem aus Hin- und Rückrunde bestehenden Grunddurchgang besten vier Mannschaften sowie der Meister der Serie A2 spielten in einem Meisterplayoff um den Titel.

Der SS Montevito gewann mit einem Finalsieg über den AC Libertas den Titel.

AC Libertas
Die AC Libertas (offiziell: Associazione Calcio Libertas) ist ein san-marinesischer Fußballverein aus der Gemeinde Borgo Maggiore. Der Verein nimmt am Ligabetrieb der nationalen Meisterschaft, dem Campionato Sammarinese di Calcio, teil. Mit elf Erfolgen in der Coppa Titano ist der Verein Rekordpokalsieger des Landes.
Außer Kontrolle – Leben unter Zwang
Außer Kontrolle – Leben unter Zwang (Originaltitel: Obsessed) ist eine US-amerikanische Fernsehdokumentation, die von 2009 bis 2010 auf A&E Network ausgestrahlt wurde. Sie zeigt Personen, die an Angst- oder Zwangsstörungen leiden und dagegen therapiert werden.

Zwangsstörung
Die Zwangsstörung oder Zwangserkrankung (englisch obsessive-compulsive disorder bzw. OCD) gehört zu den psychischen Störungen.

Es besteht für erkrankte Personen ein innerer Zwang oder Drang, bestimmte Dinge zu denken oder zu tun. Die Betroffenen wehren sich zwar meist gegen diesen auftretenden Drang, erleben ihn als übertrieben und sinnlos, können ihm willentlich jedoch meist nichts entgegensetzen. Die Störung bringt deutliche Belastungen und Beeinträchtigungen des Alltagslebens mit sich.

Ältere Bezeichnungen für Zwangsstörungen sind Zwangsneurose und anankastische Neurose. Die Zwangsstörung ist von der zwanghaften Persönlichkeitsstörung sowie von Zwangssymptomen im Rahmen anderer psychischer oder neurologischer Erkrankungen zu unterscheiden.

Der Begriff wurde 1867 von Richard von Krafft-Ebing eingeführt, als eigenständiges Krankheitsbild wurde es erst von Carl Westphal 1877 beschrieben. Wichtige Beiträge zur Klassifikation leistete auch Westphals Schüler Robert Thomsen 1895.
Oleg Snarok
Oleg Snarok (russisch Олег Валерьевич Знарок Oleg Walerjewitsch Snarok, lettisch Oļegs Znaroks; * 2. Januar 1963 in Ust-Kataw, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler mit deutscher Staatsangehörigkeit, der in Deutschland für den EV Landsberg, EHC Freiburg und Heilbronner EC auf dem Eis stand. Von 1996 bis 2001 war er lettischer Staatsbürger. Seit seinem Karriereende arbeitet er als Trainer in der Kontinentalen Hockey-Liga und war von 2014 bis zum Olympiaturnier 2018 Cheftrainer der russischen Eishockeynationalmannschaft.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Quintus Passienus Licinus
Quintus Passienus Licinus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 5. Juli 149 datiert ist, ist belegt, dass Licinus 149 zusammen mit Gaius Iulius Avitus Suffektkonsul war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Meine liebe Rabenmutter
Meine liebe Rabenmutter (englisch Mommie Dearest) ist der Titel von:

Meine liebe Rabenmutter (Buch), autobiografisches Werk von Christina Crawford (1978)

Meine liebe Rabenmutter (Film), Verfilmung dieses Buches von Frank Perry (1981)

Meine liebe Rabenmutter (Film)
Meine liebe Rabenmutter ist ein biografischer Spielfilm aus dem Jahre 1981 mit Faye Dunaway. Inszeniert wurde er von Frank Perry. Das Drehbuch wurde nach dem autobiografischen Roman Meine liebe Rabenmutter von Christina Crawford geschrieben, die darin behauptete, dass ihre Mutter Joan Crawford sie misshandelt habe. Der Film spielte bei ca. 5 Millionen Dollar Produktionskosten etwa 39 Millionen Dollar ein. Heute wird er als Kultfilm angesehen.
Wyndham Robertson
Wyndham Robertson (* 26. Januar 1803 in Manchester, Chesterfield County, Virginia; † 11. Februar 1888 in Abingdon, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1836 bis 1837 Gouverneur des Bundesstaates Virginia.

Abingdon (Virginia)
Abingdon ist ein Town und gleichzeitig Verwaltungssitz (County Seat) des Washington County im US-amerikanischen Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.376 ermittelt.
Langes Feld
Das Lange Feld ist eine fruchtbare Lössebene des Strohgäus nördlich von Stuttgart. Dieses Altsiedelland erstreckt sich vom Neckartal im Osten bis zum Glemstal im Westen und von den Stuttgarter Keuperhöhen im Süden bis etwa zum Asperg im Norden.

Keuper
Der Keuper ist die oberste der drei lithostratigraphischen Gruppen der Germanischen Trias. Diese Dreiteilung, die namensgebend für das chronostratigraphische System Trias war, gilt aber nur für den Bereich nördlich der Alpen (Germanische Trias-Supergruppe). Der Keuper wird in etwa auf den Zeitraum von 235 bis 199,6 Millionen Jahre datiert. Er folgt auf die lithostratigraphische Gruppe des Muschelkalks und wird von der lithostratigraphischen Gruppe des Lias (Norddeutschland) bzw. des Schwarzen Jura (Süddeutschland) überlagert.
Β-Glucuronidase
β-Glucuronidase (GUSB) ist der Name für Enzyme, die β-Glucuronide spalten, also Glykoside, die sich von Glucuronsäure ableiten. Dieser Reaktionsschritt ist unverzichtbar für Tiere und manche Bakterien beim Abbau der Substanzen Häm, Chondroitinsulfat und Keratansulfat. Das Enzym findet sich in den Lysosomen von Leber, Milz und Mandeln. Defekte im GUSB-Gen beim Menschen können Mucopolysaccharidose Typ 7 verursachen und spielen eine Rolle bei Hydrops fetalis.

Lysosom
Lysosomen (von griechisch λύσις, von lysis ‚Lösung‘, und σῶμα sṓma ‚Körper‘) sind Zellorganellen in eukaryotischen Zellen. Es handelt sich dabei um von einer einfachen Biomembran umschlossene Vesikel mit saurem pH-Wert.  Sie enthalten Verdauungsenzyme und werden teilweise im Golgi-Apparat gebildet. Die Funktion der Lysosomen besteht darin, Biopolymere in ihre Monomere zu zersetzen.
DNL 2003/04
Die Saison 2003/04 war die vierte Spielzeit seit Gründung der Deutschen Nachwuchsliga, der höchsten Nachwuchsliga im deutschen Eishockey. Die Meisterschaft gewannen – unter Führung vom überragenden Stürmer Christoph Gawlik und Torhüter Youri Ziffzer – die Jungadler Mannheim. Als Meister der Jugendbundesliga 2003/04 verzichtete die Eishockey Jugend Kassel auf den Aufstieg in die DNL.

Deutsche Nachwuchsliga
Die Deutsche Nachwuchsliga ist die Bezeichnung der Elite-Nachwuchsligen in der Altersklasse U20 des Deutschen Eishockey-Bundes. Sie wurde im Jahr 2000 vom DEB in Zusammenarbeit mit den Eishockey-Landesverbänden gegründet. Ihre Zielsetzung ist die Ausbildung und Betreuung deutscher Nachwuchsspieler sowie das Heranführen an die deutschen Profiligen unter der sportlichen Leitung des Deutschen Eishockey-Bundes und der beteiligten Vereinen.

Bis 2010 umfasste die DNL die Spieler bis zum Alter von maximal 17 Jahren (U18). Für die Saison 2010/11 wurden die Altersklassen erstmals eingefroren, in der DNL spielten anschließend U19-Mannschaften. Nach einem erneuten Einfrieren zur Saison 2018/19 der Altersklassen nehmen seither U20-Mannschaften teil. Seit 2018 umfasst der Spielbetrieb der U20- und U17-Mannschaften drei bzw. zwei Divisionen.