hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lages
Lages (ursprünglich Lajes, amtlich portugiesisch Município de Lages) ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Santa Catarina. Sie hatte 2010 etwa 157.000 Einwohner.

Am 22. November 1776 wurde der Ort gegründet. 1860 erhielt er den Status einer Stadt. 1960 wurde der Name der bis dahin Lajes heißenden Stadt in Lages geändert.

Die Stadt verfügt über einen Flughafen mit dem Namen Aeroporto Antônio Correia Pinto Macedo (IATA-Code: LAY).

Santa Catarina
Santa Catarina (deutsch „Sankt Katharina“, amtlich portugiesisch Estado de Santa Catarina) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. In Santa Catarina gibt es eine erhebliche Anzahl Deutschstämmiger. Berühmt ist Blumenau wegen seiner Fachwerkhäuser und seines Oktoberfests. Auch andere Städte wie die Hauptstadt Florianópolis, die Hafenstadt Itajaí, die Kleinstadt Pomerode sowie die Textilindustrie haben Santa Catarina bekanntgemacht. Ein Bewohner des Bundesstaates wird als Catarinenser oder Barriga-Verde (deutsch: „Grünbauch“) bezeichnet.
Nguriatukei Rael Kiyara
Nguriatukei Rael Kiyara (* 4. April 1984 in Kenia) ist eine kenianische Marathonläuferin.

Kiyara wurde 2007 Dritte beim Dublin-Marathon, gewann 2008 den Madrid-Marathon und wurde Zweite beim Reims-Marathon. 2009 stellte sie beim Graz-Marathon mit 2:33:04 h einen Streckenrekord auf. Weitere Streckenrekorde gelangen ihr bei der Maratona di Sant’Antonio 2010 (2:30:18) und beim Luxemburg-Marathon 2011 (2:34:30).

Ihre Bestzeit von 2:25:23 h stellte sie als Vierte beim Eindhoven-Marathon 2011 auf.

Ende April 2012 kam sie beim Hamburg-Marathon in 2:23:47 h als Erste ins Ziel. Im Juli desselben Jahres gab Moni Wekesa, Vorsitzender der Anti-Doping-Agentur von Kenia (KADA), bekannt, dass Kiyara positiv auf ein Norandrosteron, ein Abbauprodukt des anabolen Steroids Nandrolon, getestet worden sei. Sie verzichtete auf eine Öffnung der B-Probe und wurde für zwei Jahre bis zum 18. Juli 2014 gesperrt.

Am 8. November 2015 gewann sie den Shanghai-Marathon in 2:26:23 h.

Maratona di Sant’Antonio
Die Maratona di Sant’Antonio (abgekürzt Maratona S. Antonio) ist ein Marathon, der seit 2000 im April zwischen Vedelago und Padua ausgetragen wird. Er wird von der Assindustria Sport Padova organisiert und löste den Vedelago-Marathon ab, der von 1988 bis 1999 von der Gruppo Atletica Vedelago in der gleichnamigen Gemeinde veranstaltet wurde.

Der Kurs folgt der letzten Reise des heiligen Antonius von Padua und beginnt in Vedelago. Zunächst geht es westwärts nach Castelfranco. Dort biegt man nach Süden ab und erreicht über Resana Loreggia, wo man auf die Statale del Santo (identisch mit der Staatsstraße 307) überwechselt. Dieser folgt man durch Camposampiero, San Giorgio delle Pertiche, Campodarsego und Cadoneghe bis ins Zentrum von Padua, wo sich das Ziel auf dem Prato della Valle befindet. Die Strecke ist leicht abschüssig mit einem Gefälle von gut 30 Höhenmetern zwischen Start und Ziel.
Leonhard Märker
Leonhard Märker, auch Leonard Marker, (geboren als Leonhard Karl Kuhmärker 28. März 1910 in Brody, Österreich-Ungarn; gestorben 26. Januar 1993 in New York City) war ein austroamerikanischer Komponist.

Brody (Ukraine)
Brody (ukrainisch Бродиⓘ, polnisch Brody, russisch Броды Brody, jiddisch בראָד – Brod) ist eine ukrainische Stadt mit 23.700 Einwohnern (2024). Sie liegt 90 km nordöstlich von Lwiw (Lemberg) in der Oblast Lwiw.
Umbugen
Als Umbugen wird das Umlegen eines Dekormaterials (Kunststofffolie oder Textil) um eine Trägerteilkante um 90° bzw. 180° bezeichnet. Das umgelegte Material wird anschließend durch ein geeignetes Fügeverfahren (z. B. Kleben oder Schweißen) auf der Trägerteilrückseite befestigt.

Fügen (Fertigungstechnik)
Fügen ist in der Fertigungstechnik nach DIN 8580 die vierte der sechs Fertigungshauptgruppen. Beim Fügen werden zwei oder mehr feste Körper, die Fügeteile, mit geometrisch bestimmter Gestalt dauerhaft verbunden (gefügt). Bei manchen Fügeverfahren wird zusätzlich ein „formloser Stoff“ eingesetzt (ein Stoff, dessen Form nicht definiert ist). Dazu zählt beispielsweise Klebstoff.

Die einzelnen Verfahrensgruppen werden in der DIN 8593 näher bestimmt. Zu den wichtigsten zählen das Nieten, Durchsetzfügen (Clinchen) und Schrauben, sowie unter Verwendung eines formlosen Hilfsstoffs das Schweißen, Löten und Kleben.

Das Fügen ist ein wichtiger Teil der Montage, die selber nicht genormt ist. Die Montage setzt sich im Allgemeinen zusammen aus dem Handhaben, Prüfen, Justieren, Hilfsoperationen und dem Fügen.
Crashday
Crashday ist ein im Februar 2006 von den Replay Studios entwickeltes und von Atari SA veröffentlichtes Computer-Rennspiel. Hier steht jedoch der Aspekt des Rennens im Hintergrund, denn in diesem Spiel geht es hauptsächlich darum, gegnerische Fahrzeuge zu zerstören. Zu diesem Zweck kann jedes Fahrzeug zwei Typen Feuerwaffen abfeuern.

Insgesamt stehen zwölf Fahrzeuge zur Auswahl, darunter ein Polizeiwagen, ein Opel Astra F GSi, ein Hummer H1 und ein Lamborghini, welche alle aus lizenzrechtlichen Gründen verändert und unter anderem Namen in das Spiel integriert wurden.

Crashday erinnert an das Spiel Have a N.I.C.E. day!, einige Ähnlichkeiten wie Waffen, Rampen und Loopings sind vorhanden. Weiter erinnert Crashday an eine Mischung aus Carmageddon und den Rennspielklassiker Stunts.

Feuerwaffe
Feuerwaffe ist ein Begriff zur Typologie von Waffen nach unterschiedlichen Kriterien und Legaldefinitionen. Eingeordnet werden damit Feuerwaffen als Schusswaffen, bei denen ein Projektil mittels sich schnell ausdehnender heißer Gase, erzeugt durch Verbrennung eines entsprechenden pyrotechnischen Treibmittels (Schwarzpulver, Schießpulver, Sprengstoff etc.), durch oder aus einem Rohr oder Lauf getrieben wird. Das Spektrum an Feuerwaffen reicht von der Faustfeuerwaffe bis zu den Geschützen der schweren Artillerie. Nach den Definitionen der Physik zählen sie damit zu den thermischen Kraftkolbenmaschinen aus der Gruppe der Fluidenergiemaschinen. Aus waffentechnischer Sicht werden sie hauptsächlich in drei Gruppen betrachtet: Geschütz, Granatwaffe und Handfeuerwaffe. Sie dienen als Werkzeug in der Jagd, als Kriegswaffen, Selbstverteidigungsmittel und auch als Sportwaffe. Darüber hinaus haben sie, wie andere Waffen auch, zum Teil eine kulturelle Bedeutung.
NGC 3299
NGC 3299 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBdm im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 24 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 640 Kilometern pro Sekunde.

Mit NGC 3306 und PGC 31526 ist sie im Katalog Karachentseva Isolated Triplets of Galaxies als KTG 30 aufgeführt und gilt als Teil der zwölf Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 217 um Messier 96.

Das Objekt wurde am 19. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Lyons Groups of Galaxies
Lyons Groups of Galaxies (oder LGG) ist ein astronomischer Katalog von nahen Galaxiengruppen komplett bis hinunter zu einer scheinbaren Helligkeit mB0 = 14,0m und Fluchtgeschwindigkeiten geringer als 5.500 km/s.
Vesle
Die Vesle [vɛl] ist ein Nebenfluss der Aisne in Frankreich; damit gehört sie zum übergeordneten Einzugsgebiet der Seine. Die Vesle durchquert hauptsächlich das Département Marne, in dem sie auch entspringt. Ihr Mündungsbereich liegt im Département Aisne.

Der Name stammt vermutlich von Vidula, was im Gallischen für Waldfluss steht.

Gallische Sprache
Das Gallische oder Gallisch ist eine keltische Sprache, die im Altertum in Gallien gesprochen wurde. Die gallische Sprache ist die am besten belegte der fünf festlandkeltischen Sprachen, die heute alle ausgestorben sind. Gallisch als Sprachbezeichnung ist mindestens seit Aulus Gellius (ca. 180 nach Christus) belegt.
Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion
Die Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion (französisch Union économique belgo-luxembourgeoise, kurz UEBL) besteht seit 1922. Der diesbezügliche Vertrag wurde am 25. Juli 1921 in Brüssel von Belgien und Luxemburg unterschrieben und trat am 22. Dezember 1922 in Kraft. Ziel der Union ist die wirtschaftliche Zusammenarbeit der beiden Länder. Inhalt des Vertrages sind größtenteils gemeinsame Akzisen und die Belgisch-Luxemburgische Währungsassoziation (bis zur Einführung des Euro 2002).

Akzise
Die Akzise, auch Accise (französisch) oder Accis (lateinisch), war eine indirekte Steuer, in der Regel eine Verbrauchssteuer beziehungsweise ein Binnenzoll. Akzisen wurden auf Grundnahrungsmittel (zum Beispiel Roggen, Weizen, Hopfen oder anderes Getreide beziehungsweise Mehl), auf Lebensmittel (Zucker, Salz, Fett, Fleisch), Genussmittel (Tabak, Kaffee, Tee, Bier, Sekt), auf Vieh oder auf den sonstigen Verbrauch erhoben.

Zur Kontrolle und Verhinderung von Steuerhinterziehung wurden oftmals so genannte Akzisenmauern gebaut, oder ehemals militärischen Zwecken dienende Stadtmauern umfunktioniert. Da die dort erhobenen Steuern unbeliebt waren, erklärt sich daraus teilweise, warum – aus heutiger Sicht denkmalschützerisch unverständlich – die Stadtmauern und ihre dazugehörigen Tore oftmals kurz nach Abschaffung der Akzise beinahe restlos beseitigt wurden.
Franciszek Bronikowski
Franciszek Jan Bronikowski (* 25. Februar 1907 in Bydgoszcz; † 1. Dezember 1964 in Milanówek) war ein polnischer Ruderer.

Franciszek Bronikowski ruderte für die Rudergesellschaft BTW Bydgoszcz. Bei den Europameisterschaften 1926 gewann der polnische Vierer mit Steuermann in der Besetzung Franciszek Bronikowski, Leon Birkholc, Mieczyslaw Figurski, Franciszek Janik und Franciszek Brzesinski die Bronzemedaille hinter den Booten aus Italien und der Schweiz. Auch bei den Olympischen Spielen 1928 siegte in dieser Bootsklasse der italienische Vierer vor den Schweizern und den Polen mit Franciszek Bronikowski, Edmund Jankowski, Leon Birkholc, Bernard Ormanowski und Bolesław Drewek. Seine letzte internationale Medaille gewann Bronikowski bei den Europameisterschaften 1929. Zusammen mit Jerzy Braun, Edmund Jankowski und Leon Birkholc erhielt er die Bronzemedaille im Vierer ohne Steuermann.

Sein Enkel Adam Bronikowski ruderte ebenfalls für Polen bei Olympischen Spielen.

Olympische Sommerspiele 1928/Rudern
Bei den IX. Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurden sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Zwischen dem 2. und dem 10. August 1928 traten insgesamt 245 männliche Athleten aus 19 Nationen in sieben Wettbewerben an. Ausgetragen wurden die Ruderregatten auf der Ringvaart des Haarlemmermeerpolders bei Sloten.
Hunzen
Hunzen ist ein Ortsteil der Gemeinde Halle im niedersächsischen Landkreis Holzminden.

Der Ort befindet sich in der Ithbörde im Weserbergland rund 2 km südöstlich von Halle. Die B 240 verläuft 1 km entfernt südwestlich.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Krumauer Madonna
Die Krumauer Madonna ist eine ursprünglich farbig gefasste Figur einer Maria mit Jesuskind aus Kalksandstein, die ein unbekannter gotischer Meister um 1390 oder 1400 in Böhmen geschaffen hat. Sie wurde 1910 in einem Privathaus der südböhmischen Stadt Krumau (Český Krumlov) entdeckt und erhielt so ihren Namen. Nach diesem einzigen fest zuzuordnenden Werk wurde dem namentlich nicht bekannten Meister der Krumauer Madonna sein Notname gegeben. Die Madonna steht heute im Kunsthistorischen Museum in Wien und gilt als „der Inbegriff der spätgotischen Madonnenskulpturen“.

Fassung (Bemalung)
Die Fassung (v. fassen, mittelhochdt. vazzen = fassen, erfassen, ergreifen; althochdt. fazzon, wortverwandt mit fest) bezeichnet die farbliche Gestaltung einer Skulptur, eines Reliefs, eines Bildes oder einer anderen Oberfläche (Bemalung, Färbung), sowie auch die Belegung eines Objektes mit Edelmetallen, zum Beispiel Vergoldung.

Die Fassung von Skulpturen wird von dem sogenannten Fassmaler (auch Staffiermaler), einem eigenständigen Beruf, erstellt.

Nach dem Grundieren folgt die sogenannte „Leimlösche“ (z. B. mit einem Glutinleim) zur Absperrung des Untergrundes bzw. Verringerung seiner Saugfähigkeit. Das Vergolden oder Bemalen erfolgt in einer oder mehreren Schichten. Zuletzt wird die Oberfläche der Plastik geglättet, poliert oder lackiert.
Aristoteles der Dialektiker
Aristoteles (altgriechisch Ἀριστοτέλης Aristotélēs) aus Sikyon, genannt der Dialektiker (διαλεκτικός dialektikós), tötete 252 v. Chr. zusammen mit Deinias während einer Disputierübung auf dem Markt der Stadt den Tyrannen Abantidas. Die Quelle zu diesem Vorgang ist Plutarch, Aratos 4,3.

Das eigentliche Ziel, die Befreiung Sikyons von der Tyrannenherrschaft, erreichten die beiden Philosophen nicht, da der Vater des Ermordeten, Paseas, die Söldner seines Sohnes in Dienst nahm und die Herrschaft an sich riss. Deinias entkam der Rache des neuen Tyrannen nach Argos, wo er später eine Geschichte der Stadt schrieb. Über das Schicksal des Aristoteles ist nichts weiter bekannt, aber möglicherweise hatte er einen gleichnamigen Sohn, Aristoteles von Argos, der mit Aratos von Sikyon, dem späteren Befreier Sikyons, befreundet war und diesem im Kleomenischen Krieg 224 v. Chr. bei der Befreiung von Argos half.

Sikyon
Sikyon (altgriechisch Σικυών (m. sg.) oder auch (f. sg.)) war ein antiker Stadtstaat (Polis) auf der nördlichen Peloponnes zwischen Korinth und Achaia (Pellene).

Der Name der Polis wird in der lokalen Legende auf einen König (Pausanias 2, 5, 6), von Eustathios von Thessalonike auf die Pflanze σίκυα síkya, deutsch ‚(Flaschen-)Kürbis‘, ‚Melone‘ zurückgeführt.

Sikyon nahm als Polis in Größe und Bedeutung eine Mittelstellung ein; es befand sich wie Tegea, Mantinea oder Korkyra unter den „Kleinen der Großen“.
Kontopfändung
Kontopfändung ist im deutschen Recht die Beschlagnahme eines Bankkontos des Schuldners (Kontoinhabers) im Rahmen der Zwangsvollstreckung durch einen gerichtlich erwirkten Pfändungsbeschluss nach § 829 ZPO (meistens in Verbindung mit einem Überweisungsbeschluss nach § 835 ZPO), der einem Kreditinstitut (Bank oder Sparkasse) als Drittschuldnerin und dem Schuldner zugestellt werden muss. Insbesondere können Girokonten, aber auch Bankguthaben in Form von Spar- und Termineinlagen Gegenstand einer Kontopfändung sein.

Zwangsvollstreckungsrecht
Das Zwangsvollstreckungsrecht ist ein Rechtsgebiet, das sich mit der Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels befasst (Beitreibung). Zwangsvollstreckung ist damit die mit den Machtmitteln des Staates (Hoheitsakt) erzwungene Rechtsdurchsetzung zur Befriedigung eines Anspruches.

Zur Rechtslage in einzelnen Ländern:

für Deutschland siehe: Zwangsvollstreckungsrecht (Deutschland)

für Österreich siehe: Exekution

für die Schweiz siehe: Betreibung, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Hoshina (Klan)
Die Hoshina (japanisch 保科氏, Hoshina-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Mikawa, die sich von Minamoto no Yorisue (Seiwa-Genji) ableitete.

Sie spalteten sich in die Hoshina-Matsudaira (保科松平家, Hoshina-Matsudaira-ke) bzw. Aizu-Matsudaira (会津松平家, Aizu-Matsudaira-ke), die in (Aizu-)Wakamatsu residierten und als Landesherren von Aizu (=spätere Präfektur Wakamatsu, heute hauptsächlich Teil der Präfektur Fukushima) mit einem Territorium mit 230.000 Koku Einkommen zu den größeren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit gehörten, sowie die Nebenlinie Iino-Hoshina (飯野保科氏, Iino-Hoshina-shi) als Herrscher von Iino mit zuletzt 20.000 Koku mit Herrschersitz im Dorf Iino in der heutigen Stadt Futtsu in der Präfektur Chiba.

Provinz Mikawa
Mikawa (jap. 三河国/参河国, Mikawa no kuni, wörtlich: „Land der drei Flüsse“) bzw. Sanshū (三州/参州) war der Name einer der historischen Provinzen Japans für ein Gebiet, das heute der östlichen Präfektur Aichi entspricht. Die Provinzen wurden während der Meiji-Restauration 1867 durch ein System von Präfekturen ersetzt. Der Asteroid des inneren Hauptgürtels (3165) Mikawa ist nach der Provinz benannt.
Naturvårdsverket
Naturvårdsverket ist die staatliche Behörde für Umwelt- und Naturschutz in Schweden.

Die 1967 gegründete Behörde mit Sitz in Stockholm ist dem schwedischen Umwelt- und Energieministerium unterstellt und verfolgt die vom Schwedischen Reichstag festgelegten Ziele zur nachhaltigen Entwicklung in den Bereichen: Klima und Luft, Boden, biologische Vielfalt, Umweltsanierung, Abfallwirtschaft, Umweltbeobachtung und Umweltforschung. In den Aufgabenbereich der Behörde fällt etwa die Ausweisung von Natura 2000-Gebieten, Gebieten von Reichsinteresse oder die Verwaltung des schwedischen Jagdregisters.

Luft
Als Luft bezeichnet man das Gasgemisch der Erdatmosphäre. Trockene Luft besteht hauptsächlich aus den zwei Gasen Stickstoff (rund 78,08 Vol.-%) und Sauerstoff (rund 20,94 Vol.-%). Daneben gibt es noch die Komponenten Argon (0,93 Vol.-%), Kohlenstoffdioxid (0,04 Vol.-%) und andere Gase in Spuren.

Feste und flüssige Teilchen, Aerosole genannt, sind ebenfalls Bestandteile von Luft. Wasser und Wasserdampf ist im Mittel zu 0,4 Vol.-% in der gesamten Erdatmosphäre enthalten. Diese die Luftfeuchtigkeit bestimmenden Bestandteile werden separat aufgelistet.

Zusätzlich enthält Luft auch Staub und biologische Teilchen (z. B. Pollen, Pilz- und Farn-Sporen). Im natürlichen Zustand ist sie für Menschen geruch- und geschmacklos.

Die Dichte von Luft beträgt auf Meereshöhe als Faustregel etwa 1,25 kg/m3 – also nur 1/800 der von Wasser. Sie wird von Temperatur, Wasserdampfgehalt und Druck, der mit der Seehöhe abnimmt, beeinflusst.
Orientalisches Keramikmuseum Osaka
Das Orientalische Keramikmuseum Osaka (jap. 大阪市立東洋陶磁美術館, Ōsaka-shiritsu Tōyō Tōji Bijutsukan, engl. The Museum of Oriental Ceramics, Osaka) ist ein 1982 eröffnetes Kunstmuseum im zentral gelegenen Nakanoshima-Park in Osaka, das eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen chinesischer und koreanischer Keramik beherbergt. Ausgestellt werden unter anderem zwei Nationalschätze und 13 wichtige Kulturgüter Japans.

Kunstmuseum
Ein Kunstmuseum ist ein öffentliches oder privates Museum, in dem Kunstwerke eines oder verschiedener Künstler gesammelt, archiviert und ausgestellt werden. Viele staatliche Kunstmuseen betreiben kunstgeschichtliche Forschung und bemühen sich um die Restaurierung von Kunstwerken.
Viktoriahaus
Unter dem Namen Viktoriahaus waren oder sind in verschiedenen deutschen Städten markante Gebäude zu finden:

Viktoriahaus (Berlin) in Berlin-Friedrichshain

Auguste-Viktoria-Haus in Berlin-Charlottenburg, 1907–1909 gebaut, an der Ecke Heubnerweg/Pulsstraße, siehe Viktoria-Haus (Berlin-Charlottenburg)

Viktoriahaus (Braunschweig) am Bohlweg, mit „Theater am Bohlweg“

Viktoriahaus (Dresden)

Victoria-Haus, ein Bürogebäude in Düsseldorf

Victoriahaus (Essen) am Pferdemarkt, mit Varietétheater (zerstört)

Viktoriahaus (Göttingen): ein Tropenhaus im Botanischen Garten

Botanischer Garten Jena#Garten ab 1966: ein Tropenhaus im Botanischen Garten von Jena

Botanischer Garten Münster#Ist-Zustand: ein Tropenhaus im Botanischen Garten von Münster

Viktoriahaus (Saarbrücken): ein Geschäftshaus

Viktoriahaus (Berlin)
Das Viktoriahaus in Berlin-Friedrichshain war ein 1885 auf Initiative und aus Mitteln der Kronprinzessin Victoria errichtetes Gebäude für die Krankenpflege. Es stand an der Landsberger Allee 19–20 Ecke Matthiasstraße, gegenüber dem Krankenhaus Friedrichshain. Die Krankenpflegerinnen hier wurden Viktoriaschwestern genannt und waren für den Hospitaldienst, besonders an armen und kinderreichen Familien, ausgebildet.

Das fünfgeschossige Haus im Backsteinstil mit einigen Ziertürmchen wurde im Zweiten Weltkrieg so stark zerstört, dass es nicht wieder aufgebaut werden konnte.
Schönberg (Bensheim)
Schönberg ist seit dem 1. April 1939 ein Stadtteil von Bensheim an der Bergstraße im südhessischen Landkreis Bergstraße. Bekannt ist der kleine Ort an der Nibelungenstraße durch sein Wahrzeichen, das Schönberger Schloss.

Bergstraße
Bergstraße ist der Name der Straße, die von Darmstadt in Südhessen über Heidelberg nach Wiesloch in Nordbaden führt. Sie verläuft heute zumeist im Rahmen der Bundesstraße 3 auf 68 Kilometer Länge am Übergang von der Oberrheinischen Tiefebene zu Odenwald und Kleinem Odenwald.

Nach dieser Straße sind außerdem der Naturraum Bergstraße (siehe weiter unten bei → Naturräumliche Gliederung), der südhessische Landkreis Bergstraße, das (selbstständige) Weinbaugebiet Hessische Bergstraße und der (unselbstständige) Weinbaubereich Badische Bergstraße des Weinbaugebietes Baden benannt.
Kōtoku-Linie
Die Kōtoku-Linie (japanisch 高徳線, Kōtoku-sen) ist eine 75 Kilometer lange Eisenbahnstrecke im nordöstlichen Teil der japanischen Insel Shikoku, die von der Shikoku Railway Company (JR Shikoku) betrieben wird. Sie verbindet die Hauptstädte der Präfekturen Kagawa (Takamatsu) und Tokushima (Tokushima).

Sanuki, der Name einer historischen Provinz Japans, die der heutigen Kagawa-Präfektur vorausgegangen ist, taucht noch in einigen Namen der Bahnhöfe der Strecke auf.

Präfektur Kagawa
Die Präfektur Kagawa (jap. 香川県 Kagawa-ken) ist eine Präfektur Japans und liegt im Nord(ost)en der westjapanischen Region Shikoku auf der Hauptinsel Shikoku und über 100 weiteren Inseln im Seto-Binnenmeer. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Takamatsu.
Sigmund Haffner der Jüngere
Sigmund Haffner der Jüngere, seit 1782 Haffner Edler von Innbachhausen (* 30. September 1756 in Salzburg; † 24. Juni 1787 ebenda) war der Sohn einer Salzburgischen Großkaufmannsfamilie. Er lebte als Privatier und war Philanthrop sowie Mäzen.

Privatier
Als Privatier [pʁivaˈtjeː], auch Privatus und weiblich Privata bzw. Privatière, gilt allgemein eine Person, die finanziell so gut gestellt ist, dass sie nicht darauf angewiesen ist, zur Deckung ihrer materiellen Bedürfnisse einer Erwerbstätigkeit nachzugehen, und dies auch nicht oder nicht mehr tut – unabhängig davon, wie sie zu dem Vermögen gekommen ist. Der Privatier bezieht keine Unterstützung vom Staat und bezahlt sämtliche Steuern und sonstige Abgaben selbst. Privatiers haben in der Regel ein ausreichendes Einkommen aus ihren Vermögenswerten wie Zinsen, Dividenden oder Mieteinnahmen.
Tschechische Sprache
Die tschechische Sprache (veraltet böhmische Sprache; tschechisch: český jazyk bzw. čeština) gehört zum westslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Das Tschechische wird von rund 10,6 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen (Stand: 2016), von denen zirka 10,4 Millionen in Tschechien leben, wo es die Amtssprache ist. Seit dem 1. Mai 2004 ist Tschechisch auch eine Amtssprache der EU. Die Wissenschaft, die sich mit der tschechischen Sprache befasst, ist die Bohemistik.

Muttersprache
Als Muttersprache bezeichnet man eine vom Sprecher in der frühen Kindheit ohne formalen Unterricht erlernte Sprache. Das Wort wird oft im Sinne der Erstsprache verwendet.

Eine Sprache wird in der Regel durch eine enge Bezugsperson wie die Mutter vermittelt (daher „Muttersprache“). Verbunden mit dem Begriff ist außerdem eine allgemeine Vorstellung, dass die Muttersprache die Sprache ist, die ein sich verbal ausdrückendes Individuum (Muttersprachler) am besten beherrscht.