hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manzanilla
Manzanilla ist ein trockener, gespriteter Weißwein, der zur Gruppe der Sherrys, im engeren Sinne zur Gruppe der Finos, gehört. Er wird ausschließlich im südwestspanischen Sanlúcar de Barrameda aus Mosten der Palomino-Fino-Rebe gekeltert, der Anbau der Trauben darf aber auch in den umliegenden Gemeinden Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María, Trebujena, Chipiona, Rota, Puerto Real, Chiclana de la Frontera und Lebrija erfolgen (Sherrydreieck).

Mit der europäischen geschützten Ursprungsbezeichnung (kurz g.U.; spanisch Denominación de Origen Protegida, kurz DOP) Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda tragen die Weine eine eigene Herkunftsbezeichnung abweichend derer der Sherrys, die die geschützte Ursprungsbezeichnung Jerez-Xérès-Sherry tragen. Es handelt sich nach dem spanischen Klassifikationssystem um eine Denominación de Origen (kurz D.O.).

El Puerto de Santa María
El Puerto de Santa María ist eine Gemeinde in Südspanien an der Mündung des Río Guadalete in der Comarca Bahía de Cádiz (Bucht von Cádiz). Die Stadt bildet das südliche Ende des „Sherry-Dreiecks“.

Die Einheimischen bezeichnen den Ort meist lediglich als „El Puerto“. Viele Einwohner Sevillas und Madrids verbringen aufgrund des frischeren Küstenklimas ihre Sommerurlaube hier. In der Stadt befinden sich viele der Sherry-Bodegas (u. a. 501, Terry, Osborne) sowie viele „Freidurias“ und „Cocederos“, in denen Meeresfrüchte frittiert und gekocht zum Direktverzehr angeboten werden.
Die Stadt war Ausgangspunkt der zweiten Amerikaexpedition von Christoph Kolumbus.

Die Stiftung Luis Goytisolo, situiert im Rokoko-Palast Palacio de Villarreal y Purullena aus dem 18. Jahrhundert, organisiert jährliche Symposien über die spanische Gegenwartserzählung. Der Ort hat eine größere Corrida-de-Toros-Arena nahe dem Stadtzentrum.
Procerus
Procerus ist nach traditioneller Auffassung eine Gattung aus der Familie der Laufkäfer (Carabidae). In moderneren Bearbeitungen wird sie wieder als Untergattung in eine weit gefasste Gattung Carabus mit einbezogen, wo sie der „Procrustes-Klade“ (der Verwandtschaft um den Lederlaufkäfer Carabus coriaceus) angehört.

Echte Laufkäfer
Die Echten Laufkäfer oder Großlaufkäfer (Carabus) stellen eine Gattung innerhalb der Laufkäfer (Carabidae) dar. Sie umfassen im Regelfall relativ große Arten, wie etwa den bis zu 40 Millimeter langen Lederlaufkäfer (Carabus coriaceus), die größte europäische Art der Gattung. In Europa leben etwa 100 Arten dieser Gruppe, davon 33 in Mitteleuropa; weltweit sind über 850 Arten anzutreffen.
Otto Sonnleitner
Hans Otto Sonnleitner (* 20. November 1906 in Würzburg; † 30. Juni 1985 ebenda) war ein deutscher Bildhauer. Seine Werke befinden sich in vielen Kirchen im fränkischen Raum. Insbesondere in Würzburg gibt es viele seiner Arbeiten an öffentlichen Plätzen. Sonnleitner schuf auch Werke für die Walhalla in Donaustauf.

Donaustauf
Donaustauf ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf.

Der Ort hatte bereits 1494 die Marktrechte und nimmt mit der Burgruine Donaustauf in der Donaulandschaft eine markante Stellung ein. Wahrzeichen sind die Walhalla, die Burgruine sowie der Chinesische Turm.
Burgfeld (Bern)
Das Burgfeld ist ein Gebräuchliches Quartier im Stadtteil IV (Kirchenfeld-Schosshalde) und dem Statistischen Bezirk Beundenfeld. Es bildet im Osten die Stadtgrenze zu Ostermundigen und grenzt an die Kleine Allmend und die Gewerbezone Galgenfeld.

Die offizielle Quartiervertretung QUAV 4 benennt ein Quartier Burgfeld/Galgenfeld, welches namentlich die gleichen bernweit gebräuchlichen Quartiere wie der statistische Bezirk Beundenfeld enthält. Burgfeld ist hiefür mit namensgebend. Wie alle 37 auf ihrem Gebiet liegenden bernweit gebräuchlichen Quartiere werden diese lokal als Kleinquartiere bezeichnet.

Das Burgfeldquartier nennt man auch „Fliegerquartier“ in Erinnerung an den ersten Militärflugplatz auf der Kleinen Allmend. Wohnstrassen tragen deshalb Namen von Flugpionieren. Die Wohnbebauung besteht aus Ein- und Mehrfamilienhäusern.

Das Kirchgemeindehaus Burgfeld wurde in ein Schulhaus umgewandelt und es entstand die Quartierschule Burgfeld.

Ostermundigen
Ostermundigen (berndeutsch Oschtermundige [ˌɔʃtərˈmʊndɪgə], auch gekürzt Mundige [mʊndɪgə]) ist eine Einwohnergemeinde und der Hauptort des Verwaltungskreises Bern-Mittelland des Schweizer Kantons Bern.
Kammerorchester Hannover
Das Kammerorchester Hannover, teils auch Hanowerska Orkiestra Kameralna und Hanover Chamber Orchestra genannt, gilt als eines der traditionsreichsten Kammerorchester in Deutschland. Das Ensemble aus zumeist jungen Musikern setzt sich aus einem guten Dutzend Streichern und einer kleinen Besetzung aus Bläsern zusammen, zumeist Studenten und Absolventen der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover (HMTMH), von denen etliche auch solistisch auftreten und bereits Preisträger verschiedener Wettbewerbe sind.

Dutzend
Dutzend (griechisch δώδεκα dódeka ‚zwölf‘; über lateinisch duodecim, mittelhochdeutsch tozen; vgl. englisch dozen, französisch douzaine) bezeichnet eine Stückzahl von zwölf.

Verwendet wurde es im deutschsprachigen Raum insbesondere im Handel. Weitere früher gebräuchliche Mengeneinheiten mit der Basis 12 sind das Schock (fünf Dutzend, also 60), das Gros (zwölf Dutzend, also 144) und das Maß (zwölf Gros, also 1728). Abgekürzt wurde uneinheitlich mit Dtz., Dtzd. oder Dzd.

Heute wird Dutzend fast nur für ungefähre Mengenangaben wie dutzendweise und Dutzende verwendet, analog wie ein paar oder Hunderte, und entspricht etwa dem österreichisch-bairischen Dialektausdruck schüppelweise und dem gehobeneren zig (für: zwanzig oder mehr).
Weltcup im Skibergsteigen
Der Weltcup im Skibergsteigen ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Skibergsteigen und die höchste Wettkampfklasse der Sportart. Organisiert werden die Rennen vom Weltverband der ISMF. Die ersten offiziellen Weltcups fanden 2004 statt.

Weltcup
Ein Weltcup ist eine weltweite, jährlich ausgetragene sportliche Veranstaltungsserie.

Zahlreiche weitere sportliche und nicht sportliche Veranstaltungen mit einem anderen Austragungsmodus führen diese Bezeichnung (siehe World Cup).

Weltcup-Veranstaltungen werden vom jeweiligen Dachverband der Sportart organisiert. Ein Weltcup besteht aus mehreren Wettbewerben, die über eine Saison verteilt meist an verschiedenen Orten ausgetragen werden. Ihren Platzierungen bei den Weltcups entsprechend erhalten die Sportler Punkte. Gesamtweltcupsieger wird der Teilnehmende, der im Laufe der Saison die meisten Punkte erreicht.

In vielen Sportarten werden solche Wettkampfserien als Weltmeisterschaft ausgetragen, beispielsweise im Motorsport, z. B. bei der Formel 1, oder beim Triathlon. Keine klassische Weltcups sind der Geher-Weltcup, Orientierungslauf-Weltcup und der Leichtathletik-Weltcup.

Unter anderem werden die folgenden Weltcups ausgetragen:
Ruine Ortenburg
Die Ruine Ortenburg befindet sich in der österreichischen Ortschaft Unterhaus der Gemeinde Baldramsdorf, westlich von Spittal an der Drau, am unteren Nordabhang des Goldecks und am südöstlichen Rand des Lurnfelds gelegen.

Spittal an der Drau
Spittal an der Drau ist eine Stadtgemeinde mit 15.341 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und zugleich Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes im Bundesland Kärnten in Österreich. Die Stadt im Kreuzungsbereich von Drautal, Liesertal, Millstätter See, Nockberge und Mölltal ist das urbane Zentrum Oberkärntens.
Burgstall Streichenburg
Der Burgstall Streichenburg, auch Burg Streichen genannt, ist eine abgegangene Gipfelburg auf einer 800 m ü. NHN hohen Felskuppe des „Schlossbergs“ etwa 200 Meter östlich  der Kirche St. Servatius von Streichen, einem Ortsteil der Gemeinde Schleching im Landkreis Traunstein in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8240-0029 im Bayernatlas als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters ("Streichenburg")“ geführt.

Streichen (Schleching)
Streichen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Schleching im Landkreis Traunstein in Bayern.

Der Ort liegt südöstlich des Schlechinger Gemeindeteils Ettenhausen. Westlich des Ortes verläuft die B 307 und fließt die Tiroler Achen, südlich verläuft die Staatsgrenze zu Österreich.
Aktenschnur
Eine Aktenschnur wird zum Teil für notarielle Verträge oder für Grundbuchauszüge mit speziellen farbigen Aktenschnüren oftmals mit Papiersiegeln verwendet.

Ebenso wurden sie von der badischen Verwaltung zur Heftung der Akten (Badische Aktenheftung) verwendet.

Auch heute wird sie im ehemals badischen Teil Baden-Württembergs noch von der Justiz verwendet. Die bei der Justizvollzugsanstalt Bruchsal erhältlichen Aktenschnüre werden dort auch als Aktennestel bezeichnet. Die Schnüre sind in den Farben natur, grün und blau erhältlich, die naturfarbenen sind zudem in drei Stärken lieferbar.

Im württembergischen Landesteil werden dagegen konventionelle Aktenordner mit einer Lochung nach ISO 838 verwendet.

Aktenschnüre bestehen aus Baumwollgarn und sind an den Enden versteift, um das Einfädeln zu erleichtern. Sie werden dann mit einem speziellen Aktenknoten dazu verwendet, die Vorgänge zusammenzufassen.

Justizvollzugsanstalt Bruchsal
Die Justizvollzugsanstalt Bruchsal (ehem. Landesstrafanstalt Bruchsal) ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) in Bruchsal, Baden-Württemberg. Umgangssprachlich wird die Anstalt auch „Stern zu Bruchsal“ oder „Café Achteck“ (wegen der achteckigen Gefängnismauer) genannt.
Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti
Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti ist eine römisch-katholische Kirche in Nettuno in der italienischen Region Latium. Das Marienheiligtum des Bistums Albano trägt den Titel einer Basilica minor und ist Maria Gnaden und Maria Goretti gewidmet, deren Reliquien hier ausgestellt werden. Die Anlage liegt an der Küste nahe der Mündung des Flusses Loricina und entstand in Bauphasen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert.

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
GSE (Schulfach)
Das Unterrichtsfach Geschichte/Sozialkunde/Erdkunde (GSE) ist eine Synthese aus den drei Fächern Geschichte, Erdkunde und Sozialkunde an bayerischen Mittelschulen, vergleichbar dem Fach Gesellschaftslehre in anderen Bundesländern. Es ist in Bayern ein Pflichtfach und wird an keiner der anderen Schulformen wie Realschulen oder Gymnasien gelehrt.

Im Zeugnis taucht ebenfalls die Note für das gesamte Fach auf, nicht für jedes Gebiet einzeln.

GSE kann – wie PCB – als Prüfungsfach für den Qualifizierenden Hauptschulabschluss gewählt werden.
Für den Abschluss des Mittleren Bildungsabschlusses an bayerischen Mittelschulen ist GSE nicht prüfungsrelevant.

Gesellschaftslehre
Gesellschaftslehre (GL) ist ein Unterrichtsfach, das an der Sekundarstufe I der Gesamtschulen, Gemeinschaftsschulen sowie zunehmend den vielen Varianten von Sekundarschulen unterrichtet wird und Inhalte der traditionellen Fächer Erdkunde, Geschichte, Politik und Sozialkunde sowie Wirtschaft umfasst. Konkret heißt das, dass viele Schülerinnen und Schüler bis zum Mittleren Schulabschluss diese Fächer in ihrer Schullaufbahn oft nicht als eigene Fächer haben.
Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche (Rastuša)
Die Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche  (serbisch: Црква Покрова Пресвете Богородице, Crkva Pokrova Presvete Bogorodice) in Rastuša, einem Dorf in der Opština (Gemeinde) Teslić, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in Bosnien und Herzegowina.

Das von 1998 bis 2010 erbaute Kirchengebäude ist die Pfarrkirche der Pfarrei Rastuša im Dekanat Teslić der Eparchie Zvornik-Tuzla der serbisch-orthodoxen Kirche.

Die Kirche ist einem der 12 großen orthodoxen Hochfeste der Mariä Schutz und Fürbitte (1. Oktober/14. Oktober) geweiht.

Zvornik
Zvornik (serbokroatisch-kyrillisch Зворник) ist eine Stadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina und Verwaltungssitz der Opština Zvornik. Die Stadt liegt auf dem Gebiet der Republika Srpska am linken Ufer der Drina, welche hier die Grenze zu Serbien bildet, südlich Bijeljinas. Südlich der Stadt befindet sich der angestaute Zvorniksee.

Der Ort selbst hatte 2013 etwa 13.000 Einwohner.
Jahidnja
Jahidnja (ukrainisch Ягідня; russisch Ягодня Jagodnja, deutsch und polnisch Jagonia, Jagumin, Jagunin) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 250 Einwohnern.

Am 17. August 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Kamjanka-Buska (Кам'янка-Бузька міська громада/Kamjanka-Buska miska hromada), bis dahin gehörte es mit vier anderen Dörfern zur Landratsgemeinde Subiw Mist (Зубів Міст).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf, welches bis dahin im Rajon Kamjanka-Buska lag, ein Teil des neu gegründeten Rajons Lwiw.

Rajon Lwiw
Der Rajon Lwiw (ukrainisch Львівський район/Lwiwskyj rajon; russisch Львовский район/Lwowskyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 1.115.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 4968 km².
Walter Reichhold
Walter Reichhold (auch Walther Reichhold; * 27. März 1904 in Landau in der Pfalz; † 3. Oktober 2001 in Speyer) war ein deutscher Diplomat, der zwischen 1960 und 1963 Botschafter in Senegal war. Daneben war er zugleich von 1960 bis 1963 als Botschafter in Mauretanien. Anschließend war er zwischen 1963 und 1964 Botschafter in Ghana sowie von 1964 bis 1965 Botschafter in der Republik Kongo.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Peter Puget
Peter Puget (* 1765; † 31. Oktober 1822 in Bath) war ein britischer Offizier der Royal Navy.

Seine Familie floh aus Frankreich nach Großbritannien, um als Hugenotten der Verfolgung durch Ludwig XIV. zu entgehen. Puget diente zunächst unter James Vashon in den Westindischen Inseln, später als Lieutenant unter Captain George Vancouver während dessen Erforschung der Pazifikküste Nordamerikas in den Jahren 1791 bis 1794. 1792 übernahm er an Stelle von William Robert Broughton das Kommando über die HMS Chatham. Vancouver benannte die Bucht Puget Sound nach ihm.

Puget hatte auf mehreren Schiffen das Kommando und zeichnete sich 1807 beim Bombardement Kopenhagens aus. Er wurde 1818 als Companion in den Order of the Bath aufgenommen und erreichte 1821 den Dienstgrad eines Vice-Admiral.

Aus seiner 1797 geschlossenen Ehe mit Hannah Elrington hatte er sieben Söhne und vier Töchter. Er starb am 31. Oktober 1822 in seinem Haus in Bath.

Bombardement Kopenhagens (1807)
Mit einem Bombardement Kopenhagens (englisch: Second Battle of Copenhagen oder auch Bombardment of Copenhagen) erzwang die britische Royal Navy im Jahr 1807 die Herausgabe nahezu des gesamten Rests der Flotte des während der Koalitionskriege neutralen Dänemarks. Einen Großteil der Flotte hatte die Royal Navy bereits 1801 in einer ersten Seeschlacht vor Kopenhagen vernichtet bzw. entführt. Dennoch erklärte Dänemark dem Vereinigten Königreich wenige Wochen später erneut den Krieg, der wegen des Mangels an Schiffen als Kanonenbootkrieg bekannt ist.
Davos Monstein
Davos Monstein, im Ortsdialekt i Meschtäin (die Betonung liegt auf -schtäin), ist ein Dorf im Kanton Graubünden in der Schweiz auf 1626 m ü. M.. Es bildet politisch eine öffentlich-rechtlich organisierte Fraktion der Landschaft Davos.

Erstmals genannt wird Monstein im Freiheitsbrief des Lehensherrn Walter von Vaz aus dem Jahr 1289.

Freiherren von Vaz
Die Freiherren von Vaz oder Vatz waren im Hochmittelalter eines der mächtigsten Adelsgeschlechter im Alpenraum. Urkundlich nachgewiesen sind sie ca. von 1135 bis 1338. Die heutige Gemeinde Vaz/Obervaz ist ein Teil ihres Nachlasses.
Der Hauptsitz derer von Vaz war die Burg Nivagl südlich von Zorten, später die Burg Belfort. Nivagl stammt aus dem 10. oder frühen 11. Jahrhundert und gehört somit zu den ältesten Burgenanlagen Oberrätiens.
Mayra Rivera
Mayra Rivera (* 1968) ist eine US-hispanische Theologin und derzeit Andrew W. Mellon Professor of Religion and Latin Studies an der Harvard Divinity School. Sie erarbeitet eine postkoloniale feministische Theologie, in der die planetarischen Herausforderungen der Gegenwart integriert werden.

Feministische Theologie
Die feministische Theologie ist eine seit den späten 1960er Jahren stark gewordene und der Emanzipation der Frau zuzuordnende theologische Richtung. Sie ist verwandt mit der Befreiungstheologie und – sowohl in Denkansätzen als auch in wissenschaftstheoretischem Anspruch – mit der feministischen Wissenschaftstheorie verbunden.

Die feministische Theologie im weiteren Sinn umfasst ein breites Spektrum unterschiedlicher und zum Teil gegensätzlicher Denkbewegungen in verschiedenen Religionen und Regionen der Welt. Ihnen gemeinsam ist die Infragestellung traditioneller Gottesbilder, religiöser Institutionen und Praktiken unter feministischer Perspektive. Im engeren Sinn wird darunter die christliche feministische Theologie verstanden, die in Europa und den USA im Kontext der Frauenbewegung entstanden ist und wichtige Impulse aus der ökumenischen Bewegung und der Erneuerungsbewegung innerhalb der Katholischen Kirche nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil erhielt.
Hoheward
Hoheward steht für

Halde Hoheward im Ruhrgebiet

Hoheward – Der Landschaftspark Rekultivierungsprojekt im Ruhrgebiet

Siehe auch:

Hohe Ward

Hohe Wart

Hohe Warte

Hohenwart (Begriffsklärung)

Hohenwarth

Hohenwarthe

Hohe Ward
Hohe Ward ist der Name eines Waldgebietes, das sich zwischen dem münsterschen Stadtteil Hiltrup und den münsterländischen Ortschaften Albersloh und Rinkerode erstreckt. Zusammen mit der Davert bildet sie südlich von Münster einen stark durch Wald geprägten Gürtel um die Stadt. Der überwiegende Teil der Hohen Ward befindet sich im Stadtgebiet von Münster.

Heute wird die Hohe Ward vorwiegend zur Trinkwassergewinnung und als Naherholungsgebiet genutzt.
SpellForce: The Order of Dawn
SpellForce: The Order of Dawn ist ein Computerspiel des deutschen Entwicklerstudios Phenomic Game Development, das verschiedene Elemente aus Echtzeit-Strategiespiel, Rollenspiel und Fantasy verbindet. Es erschien am 28. November 2003 für Windows, veröffentlicht vom österreichischen Publisher Jowood. 2004 und 2005 erschienen zwei Erweiterungen mit den Titeln The Breath of Winter und Shadow of the Phoenix, 2006 folgte dann der Nachfolger SpellForce 2: Shadow Wars, 2017 erschien SpellForce 3.

JoWooD
Die JoWooD Entertainment AG war ein österreichisches Unternehmen der Computerspiel-Branche, das von 1995 bis 2011 bestand. Die Produktpalette von JoWooD umfasste Spiele aller Genres, von Strategie über Simulation bis zu Action und Sport. Das Hauptaugenmerk lag auf der PC-Plattform, JoWooD vertrieb jedoch auch Titel für Spielkonsolen.

Zu Spitzenzeiten unterhielt das Unternehmen fünf eigene Entwicklungsstudios und beschäftigte über 200 Mitarbeiter. Zuletzt waren im Unternehmen noch 24 Mitarbeiter tätig und JoWooD war zu diesem Zeitpunkt nur noch als reiner Publisher tätig. Die Lizenzen und Produkte wurden nach der Insolvenz zusammen mit Teilen der Belegschaft vom schwedischen Publisher Nordic Games erworben.
Elektra (Theben)
Elektra (altgriechisch Ἠλέκτρα Ēléktra) ist eine Person aus der griechischen Mythologie. Sie war eine Schwester des Kadmos. Nach ihr soll das Elektra-Tor in Theben benannt worden sein. Sie ist wohl mit Elektra, der Tochter des Atlas, identisch.

Quelle ist Pausanias, sowie Scholien zu Apollonios von Rhodos. Eigentlich ist die Plejade Elektra als Mutter der Harmonia, somit als Schwiegermutter des Kadmos, überliefert. Diese Tradition wird jedoch nur bei Diodor überliefert. Da Harmonia nach konventioneller Genealogie aber Tochter des Ares und der Aphrodite ist, andererseits eine Schwester des Kadmos namens Elektra sonst nicht belegt ist, herrscht hier Unklarheit.

Bei Nonnos erscheint als Harmonisierung beider Traditionen Elektra als Erzieherin der Harmonia.

Scholion
Ein Scholion (altgriechisch σχόλιον „Schulstückchen“, Plural Scholien), latinisiert scholium (Plural scholia), ist eine erläuternde kurze oder auch längere Notiz in einer antiken oder mittelalterlichen Handschrift.
Thomas Kühne
Thomas Kühne (* 13. März 1958 in Köln) ist ein deutscher Historiker.

Kühne wurde nach einem Studium der Geschichtswissenschaft 1992 an der Universität Tübingen promoviert. Er lehrte an den Universitäten in Bielefeld und Konstanz und ist seit 2004 Inhaber des Strassler Chair for the Study of Holocaust History und Direktor des Strassler Center for Holocaust and Genocide Studies an der Clark University, Massachusetts.

Kühne gewann 1995 den Preis des Deutschen Bundestags für Parlamentarismus, hatte 1998 und 2001 Stipendien der Deutschen Forschungsgemeinschaft, 2010 der John Simon Guggenheim Memorial Foundation und 2003 sowie 2010 des Institute for Advanced Study in Princeton. Im August 2023 gehörte Kühne zu den Unterzeichnenden des Manifests „Der Elefant im Raum“, das Israels Besetzung der Palästinensischen Autonomiegebiete, Gazastreifen, Westjordanland und Ostjerusalem, als Apartheid-Regime verurteilte.

Guggenheim-Stipendium
Das Guggenheim-Stipendium (englisch Guggenheim Fellowship) ist ein Stipendium, das von der US-amerikanischen John-Simon-Guggenheim-Gedächtnis-Stiftung (engl. John Simon Guggenheim Memorial Foundation) an Amerikaner (im Sinne von Einwohnern des Kontinents Amerika) vergeben wird, die sich in der Naturwissenschaft, den Sozialwissenschaften, den Geisteswissenschaften oder der Kunst hervorgetan haben. Die darstellende Kunst ist ausgeschlossen, Filmregisseure und Choreografen können aber gefördert werden.
Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2009/10
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2009/10 zum 38. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB-Frauenliga und wurde zum 5. Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse (2. Liga), in dieser Saison die 31. Auflage, wurde in drei regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Liga Mitte mit Vereine von der 2. MLiga MWest zusammengelegt wurde und als 2. Liga Mitte/West zum ersten Mal, die 2. Liga Ost und die 2. Liga Süd jeweils zum 4. Mal ausgetragen wurde. Die Saison dauerte von Mitte August bis Mitte Juni.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum 7. Mal in Folge SV Neulengbach. Die Meister der zweithöchsten Klassen wurden Union Kleinmünchen (Mitte/Ost), ASV Spratzern (Ost) und SC St. Ruprecht/Raab (Süd). Allerdings konnte sich nur der Union Kleinmünchen in den Relegationsspielen durchsetzen und war somit berechtigt, in der Saison 2010/11 in der ÖFB-Frauenliga zu spielen.

ÖFB Frauen-Bundesliga
Die ÖFB Frauen-Bundesliga (so die Eigenschreibweise) ist die höchste Spielklasse im österreichischen Frauenfußball. Organisierter Frauenfußball wurde in Österreich schon 1936 ausgetragen. Seit 1972 wird eine Meisterschaft durchgeführt. Seit 2010 wird die ÖFB Frauen-Bundesliga mit zehn Mannschaften ausgespielt.

Im Rahmen der Bundesliga tritt jeder Verein in einem Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein an. Der Meister der ÖFB Frauen-Bundesliga ist seit 2001, der Vizemeister zwischenzeitlich für 2013/14 und von 2016/17 bis 2019/20, zur Teilnahme an der UEFA Women’s Champions League berechtigt. Amtierender Meister ist der SKN St. Pölten.