hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verwaltungsgemeinschaft Haselgrund
In der Verwaltungsgemeinschaft Haselgrund aus dem thüringischen Landkreis Schmalkalden-Meiningen hatten sich sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Die Orte der Verwaltungsgemeinschaft liegen im Tal der Hasel und der Schönau am Südhang bzw. mitten im Thüringer Wald, eingeschlossen in einer typischen Mittelgebirgslandschaft.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Viernau, letzter Vorsitzender Ralf Liebaug.

Thüringer Wald
Der Thüringer Wald ist ein bis 982,9 m ü. NHN hohes (Großer Beerberg) und gut 1000 Quadratkilometer großes waldreiches Mittelgebirge im Freistaat Thüringen in Deutschland. Im engeren Sinn ist damit das etwa 70 Kilometer lange und 20 Kilometer breite Kammgebirge zwischen dem Werratal bei Eisenach und den Tälern von Schleuse und Wohlrose südöstlich von Ilmenau gemeint. Topografisch und geologisch deutlich davon abgegrenzt ist das Thüringer Schiefergebirge als südöstliche Fortsetzung, das jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch oft als Teil des Thüringer Waldes angesehen und ebenso vom Kammweg Rennsteig durchquert wird.

Gemeinsam mit dem Schiefergebirge, dem Frankenwald und dem Fichtelgebirge bildet der Thüringer Wald das Thüringisch-Fränkische Mittelgebirge von der Werra bis an die tschechische Grenze.

Das Gebirge ist als Naturpark Thüringer Wald als Ganzes unter Schutz gestellt, der strenger geschützte Kernbereich bildet das Biosphärenreservat Thüringer Wald.
Günter Grimm
Günter Grimm (* 18. Mai 1940; † 17. September 2010 in Gusterath) war ein deutscher Klassischer Archäologe.

Grimm wurde 1969 an der Universität Frankfurt mit einer Arbeit über die römischen Mumienmasken aus Ägypten promoviert. Von 1970 bis 1974 war er Referent an der Abteilung Kairo des Deutschen Archäologischen Instituts. Von 1975 bis zu seiner Emeritierung 2008 war er Professor für Klassische Archäologie an der Universität Trier. Grimms Hauptforschungsgebiete waren das griechisch-römische Ägypten, insbesondere die Stadt Alexandria, und die Antikenrezeption. In Trier gründete er – gemeinsam mit dem Althistoriker Heinz Heinen und dem Ägyptologen Erich Winter – das Forschungszentrum „Griechisch-Römisches Ägypten“.

Ägypten in griechisch-römischer Zeit
Die griechisch-römische Zeit im Alten Ägypten begann mit der Machtübernahme durch Alexander den Großen 332 v. Chr. und endete wahlweise mit dem Tod (395 n. Chr.) des Kaisers Theodosius I. oder mit dem Ende der römischen Herrschaft im 7. Jahrhundert n. Chr. Nach dem Tod Alexanders (323 v. Chr.) übernahm dessen General Ptolemaios I. die Herrschaft über Ägypten und begründete die hellenistische Ptolemäer-Dynastie. Nach dem Tod der letzten ptolemäischen Königin Kleopatra VII. 30 v. Chr. wurde Ägypten als Aegyptus römische Provinz. Der letzte römische Kaiser, dessen Aufenthalt in Ägypten sicher belegt ist, war Maximinus Daia († 313 n. Chr.). Nach der faktischen Teilung des Römischen Reiches im Jahr 395 fiel Ägypten an Ostrom und blieb eine der wichtigsten und reichsten Gegenden des Imperiums. Die anschließende Zeit, die mitunter als eigene Epoche gezählt wird (oströmisch-byzantinische Phase), endete 642 mit der Eroberung durch die islamischen Araber.
Somontín
Somontín ist ein Ort und eine spanische Gemeinde in der Comarca Valle del Almanzora der Provinz Almería in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Bevölkerung von Somontín bestand im Jahr 2024 aus 524 Einwohnern.

Valle del Almanzora
Die Comarca Valle del Almanzora ist eine der 7 Comarcas in der Provinz Almería. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien, mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet.

Die Comarca umfasst 27 Gemeinden mit einer Fläche von 1.630,07 km² und dem Hauptort Albox.
Mittelalbanischer Aufstand
Der Mittelalbanische Aufstand, auch Mittelalbanischer Bauernaufstand (albanisch Kryengritja (fshatare) e Shqipërisë së Mesme), nach dem Anführer auch Haxhi-Qamil(i)-Aufstand genannt, war eine Revolte moslemischer Bauern vor allem in Mittelalbanien gegen die Herrschaft des neuen, von den europäischen Großmächten eingesetzten Fürsten Wilhelm in den Jahren 1914 und 1915. Die Revolutionäre verlangten die Rückkehr des Fürstentums Albanien unter die Suzeränität des Osmanischen Reiches.

Großmacht
Als Großmacht bezeichnet man einen souveränen Staat, der einen wesentlichen geopolitischen, strategischen Einfluss hat oder ausübt. Länder, die den Anspruch hegen, eine Großmacht zu sein, oder die diesen Status bereits innehaben, üben mitunter eine Großmachtpolitik aus.
NGC 1175
NGC 1175 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 252 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5500 Kilometern pro Sekunde.

Nach Lage der Daten bildet sie gemeinsam mit NGC 1177 ein gebundenes Galaxienpaar. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1186, NGC 1164, IC 284, PGC 2195195.

Das Objekt wurde am 24. Oktober 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

NGC 1186
NGC 1174 = NGC 1186 ist eine leuchtschwache Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 128 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Die Masse des zentralen Schwarzen Lochs in ihrem Zentrum wurde anhand der Leuchtkraft ihres Bulges in einem bestimmten Band und Vergleich mit ähnlichen Objekten zu rund 30 Millionen Sonnenmassen abgeschätzt. Gemeinsam mit NGC 1171 und IC 284 bildet sie die NGC 1186-Gruppe.

Das Objekt wurde am  27. Oktober 1786 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt. Davon unabhängig wurde es am 31. August 1883 von Lewis Swift beobachtet und beschrieben. Dabei wurde es nicht als identisch mit dem von Herschel katalogisierten Nebel erkannt, was zum Eintrag NGC 1174 führte.
Hippalus (Mondkrater)
57.36

Hippalus ist ein Einschlagkrater im Südwesten der Mondvorderseite zwischen Mare Humorum und Mare Nubium, südlich von Agatharchides und nordwestlich von Campanus.
Der Krater ist von den Laven des Mare weitgehend überflutet, im südwestlichen Teil ist der Kraterrand dadurch vollständig verschwunden.

Durch den Krater und östlich davon verlaufen in weiten, der Krümmung des Randes des Mare Humorum folgenden Bögen das Rillensystem der Rimae Hippalus. Eine der Hauptrillen verläuft dabei durch das Zentrum des Kraters.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem antiken griechischen Seefahrer Hippalos offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Tschechische Hütte
Die Tschechische Hütte (slowenisch Češka-koča na Spodnjih Ravneh) ist eine alpine Schutzhütte des Slowenischen Alpenvereins in der slowenischen Region Oberkrain in den Steiner Alpen. Sie liegt auf einer Höhe von 1542 m. i. J. auf dem Gemeindegebiet von Jezersko. Die Hütte ist in der Regel von Ende Juni bis Ende September geöffnet.

Oberkrain
Die Oberkrain (slowenisch Gorenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichischen Monarchie (Cisleithanien).

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Oberkrain heute Bestandteil der  Statistischen Region Gorenjska. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Alexander Schneider (Musiker)
Alexander (Sascha) Schneider (* 21. Oktober 1908 in Vilnius, Kaiserreich Russland; † 2. Februar 1993 in New York) war ein russischer Violinist jüdischer Herkunft. In den USA war er als Dirigent und Musikerzieher tätig.

Schneider war in Frankfurt am Main Schüler von Adolf Rebner. In Frankfurt wurde er anschließend Konzertmeister, emigrierte als Jude 1933 in die USA, wurde Mitglied des Budapester Streichquartetts und Leiter des Casals-Festivals in Prades.

Er war auch der Gründer der Freikonzerte im New Yorker Washington Square Park.

Robert Baldock schreibt über Schneider: „Seine Mutter und seine Schwestern waren in Auschwitz umgekommen – und damit stand für ihn fest, daß er nie wieder in Deutschland oder Österreich würde spielen können.“

Washington Square Park
40.730833333333-73.9975Koordinaten: 40° 43′ 51″ N, 73° 59′ 51″ W

Der Washington Square Park zählt zu den bekanntesten der über 1700 öffentlichen Parkanlagen in New York City. Gelegen zwischen Greenwich Village und East Village an der New York University umfasst die Anlage eine Fläche von 3,95 Hektar.
Nadschmuddin Daya Razi
Nadschmuddin Daya Razi († 1256) war ein islamischer Mystiker (siehe Sufismus) und ein Mitglied der Tariqa Kubrawiyya (Kubrawiyya-Derwisch-Orden).

Er war ein Schüler des Ordensgründers Nadschmuddin Kubra, der 1220 bei dem Einfall der Mongolen in Choresm getötet wurde. Nadschmuddin Daya Razi wanderte kurz vor dieser Begebenheit nach Anatolien aus, wo er in der Stadt Sivas sein Werk Mirsad al-'ibad schrieb. Dieses widmete er Ala ad-Din Kaykobad, dem Herrscher von Konya, der zur gleichen Zeit dem bekannten persischen Sufi Dschalal ad-Din Rumi und dessen Familie Zuflucht vor den Mongolen gewährte.

Sivas
Sivas (armenisch Սեբաստիա Sebastia, kurdisch Sêwas, griechisch Σεβάστεια Sebasteia, lateinisch Sebastea) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz in Zentralanatolien und zugleich Zentrum eines direkt dem Gouverneur (Vali) unterstellten Kreises, des zentralen Landkreises (Merkez). Die Stadt liegt etwa 450 Straßenkilometer (Luftlinie: 350 km) östlich der Landeshauptstadt Ankara. Laut Stadtsiegel ist Sivas seit dem Jahr 1828 eine Belediye (Gemeinde).
Litfaßsäule Fährstraße
Die Litfaßsäule Fährstraße ist eine unter Denkmalschutz stehende Litfaßsäule in Magdeburg.

Die steinerne Säule steht an der Ecke Bleckenburgstraße/Fährstraße im Magdeburger Stadtteil Buckau.

Ihre Aufstellung erfolgte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Sie ist das letzte erhaltene Exemplar ihrer Art in Magdeburg und dürfte zu den ältesten noch vorhandenen Litfaßsäulen gehören. Die Säule verfügt über eine steinerne Basis und einen ebenfalls aus Stein gefertigten Helm. Dieser ist als kuppelförmiges Dach mit einer angedeuteten Biberschwanzeindeckung gestaltet. Der das Dach bekrönende Knauf und die auskragende Dachkante waren abhandenkommen. Bei einer Sanierung der Säule in der zweiten Hälfte des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts wurden Knauf und Dachkante wiederhergestellt. Der Säulenkörper erhielt einen auffälligen roten Anstrich. Derzeit (Stand Oktober 2009) ist die denkmalgeschützte Litfaßsäule nicht als Träger von Plakaten in Benutzung.

Biberschwanz
Der Biberschwanz ist ein flacher, an der Unterkante oft halbrund geformter Dachziegel. Seine Form erinnert insofern an den Schwanz (waidm.: die Kelle) des namensgebenden Tieres, als er in einer Rundung endet und in der Mitte durch einen leicht erhobenen Strich längs halbiert ist. Eine andere historische Bezeichnung des 18. Jahrhunderts lautete Ochsenzungen.

Nahe der oberen Kante besitzt der Biberschwanz auf der Unterseite einen Vorsprung (die Nase), mit dem er an der Dachlatte eingehängt wird. Neben der halbrunden Ausformung der Unterkante kommen Biberschwanzziegel traditionell auch in anderen Varianten vor, z. B. mit Segmentbogen, mit geradem Abschluss, geschweift oder spitz zulaufend („Rautenspitzbiber“). Jede dieser Formen bewirkt eine andere, charakteristische Strukturierung der Dachfläche.
Landestierärztekammer Hessen
Die Landestierärztekammer (LTK) Hessen ist eine berufsständische Körperschaft des öffentlichen Rechts und eine von 17 Landestierärztekammern (LTK) in Deutschland, welche die Belange der Tierärzte im freien (niedergelassenen) Beruf und ihre Ausbildungsfragen regeln und überwachen. Alle Tierärztinnen und Tierärzte, die in Hessen ihren Beruf ausüben, sind Pflichtangehörige der LTK Hessen. Davon ausgenommen sind die in der Aufsichtsbehörde tätigen Tierärzte. Zuständige Aufsichtsbehörde in Hessen ist das Hessische Sozialministerium. Die Landestierärztekammer Hessen hat ihren Sitz in Niedernhausen im Taunus.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Hubrecht Goltzius
Hubrecht Goltzius, eigentlich Hubrecht Goltz (* in Hinsbeck; † erste Hälfte 16. Jh.) war ein niederländischer Maler und Begründer einer Malerdynastie.

Hubrecht Goltz stammte aus Heinsbeek und ging von dort als Maler nach Venlo. Laut Karel van Mander war er ein „kunstreicher“ Maler, der auch einen Bruder namens Sybrecht hatte, der als Bildhauer tätig gewesen sein soll. Er hatte einen Sohn Jan (Johann), der Glasmaler und Bürgermeister zu Königswert war und zwei Töchter, die beide Maler heirateten. Eine heiratete einen aus Würzburg stammenden Rüdiger oder Rutger, der aufgrund seiner Herkunft van Weertzburgh genannt wurde. Ihr Sohn war Hubertus Goltzius (auch Hubrecht Goltzius der Jüngere), der die latinisierte Namensform seines Großvaters führte.

Seine Enkel durch den Sohn waren die Kupferstecher Hendrick Goltzius und Jakob Goltzius, Julius Goltzius wohl ein Urenkel durch Hubertus Goltzius.

Venlo
Venlo [ˈvɛnloː] ist eine niederländische Stadt und Gemeinde der Provinz Limburg. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 103.982 Einwohner. Durch Venlo fließt die Maas. Das Stadtgebiet grenzt unmittelbar an die deutschen Kreise Kleve und Viersen.
Teenager außer Kontrolle – Letzter Ausweg Wilder Westen
Teenager außer Kontrolle – Letzter Ausweg Wilder Westen ist eine Unterhaltungssendung des Senders RTL im Charakter des Reality TV. Das Originalformat wurde auf dem englischen Sender Channel 4 unter dem Titel Brat Camp ausgestrahlt.

In der Sendung geht es darum, mehrere verhaltensauffällige Jugendliche einer Therapie zu unterziehen, mit dem Ziel, sie zu resozialisieren. Dazu besuchen die Teilnehmer ein Camp in den Vereinigten Staaten unter der Leitung der Familientherapeutin Annegret Fischer Noble.

Reality-TV
Als Reality-TV (deutsch Realitätsfernsehen) bezeichnet man ein Genre von Fernsehprogrammen, in denen vorgeblich oder tatsächlich versucht wird, die Wirklichkeit abzubilden. Geschieht dies in Form einer Show, so spricht man von einer Reality-Show.
Drum public național M5
Der Drum public național M5 (bis 2016: M14) ist eine Fernstraße in der Republik Moldau. Sie verbindet die M16 in der Ukraine mit einem Zubringer der H03 in der Ukraine. Die Straße verläuft vom Südosten der Republik Moldau (Transnistrien) in den Nordwesten und verbindet dabei die Orte Tiraspol, Chișinău, Bălți (sowie den Flughafen Bălți-Leadoveni) mit Criva.

Die Brücke über Dnjestr an der Grenze zu Transnistrien wurde Anfang der 1990er Jahre zerstört und erst Anfang der 2000er Jahre rekonstruiert. Aufgrund politischer Umstände blieb die Brücke daraufhin weiterhin eine lange Zeit geschlossen. Im November 2017 einigten sich Vertreter der Regierung der Republik Moldau und Transnistriens auf eine Wiedereröffnung der Brücke.

Tiraspol
Tiraspol (moldauisch-kyrillisch Тираспол, russisch Тираспольⓘ Tiraspol, ukrainisch Тирасполь Tyraspol) ist die Hauptstadt des De-facto-Regimes Transnistrien. De jure ist sie die zweitgrößte Stadt der Republik Moldau, die nach wie vor die Region als Teil des eigenen Territoriums ansieht.

Tiraspol liegt am östlichen Ufer des Dnister und ist Universitätsstadt, Kulturzentrum und Wirtschaftsstandort. Es hatte im Jahr 2010 knapp 150.000 Einwohner. Zusammen mit den nahegelegenen Städten Bendery und Slobodseja sowie zahlreichen Umlandsgemeinden bildet die Stadt eine Agglomeration mit knapp 350.000 Einwohnern.
Mattia Ugoni
Mattia Ugoni (* 1446 in Brescia; † 3. Dezember 1535 ebenda) war ein italienischer römisch-katholischer Bischof und Kirchenrechtler. Er war ein wesentlicher Vertreter des Konziliarismus und Teilnehmer des Fünften Laterankonzils.

Fünftes Laterankonzil
Das Fünfte Laterankonzil (lat. Concilium Lateranense V) war ein 1512 bis 1517 im Lateran zu Rom tagendes Ökumenisches Konzil der katholischen Kirche. Es wurde 1512 von Papst Julius II. einberufen, unter Leo X. nach dessen rascher Wahl 1513 fortgesetzt und 1517 frühzeitig abgeschlossen. Es begann die Kirchenreform, konnte sich aber in einigen theologischen Streitpunkten nicht einigen.
Vicente Yáñez Pinzón
Vicente Yáñez Pinzón (* vor 1463; † 1514) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker. 1492 unternahm er als Kapitän der Karavelle Niña zusammen mit Christoph Kolumbus und seinen beiden Brüdern, Martín Alonso Pinzón und Francisco Martín Pinzón, die erste Reise in die Neue Welt.

Entdecker
Als Entdecker bezeichnet man im Allgemeinen Personen, die etwas unabhängig Existierendes beobachten und diese Kenntnis einer unbestimmten Öffentlichkeit (etwa einer Kultur) als Entdeckung zugänglich machen. Entdecken kann man als Entdecker zum Beispiel geographische Entitäten, wie Kontinente, Gebirge, Inseln, Flüsse, Wüsten, Oasen oder Quellen von Flüssen. Man kann biologische Entdeckungen machen, z. B. zuvor unbeschriebene Arten. Man kann auch Tatsachen oder Naturphänomene entdecken, wodurch man in der Wissenschaft zum Entdecker wird. Wird ein wissenschaftliches Phänomen entdeckt und dokumentiert, ist man auch dann der Entdecker, wenn man es nicht abschließend erklären kann.

In speziellem politischen und kulturellem Kontext werden die Entdecker anderer Kulturen und manchmal (in ausbeuterischem Kontext) sogar Eroberer und Kolonialisten als Entdecker bezeichnet.
Kameradschaft Süd
Kameradschaft Süd ist der Name einer neonazistischen Gruppierung, die dem vordergründig parteipolitisch unabhängigen Spektrum der freien Kameradschaften angehört. Bekannt wurde sie wegen eines im Jahr 2003 geplanten Bombenattentats bei der Grundsteinlegung für das jüdische Kulturzentrum in München. Der deutsche Verfassungsschutz bewertet die Gruppe als eine terroristische Vereinigung, ebenso wie mehrere Gerichtsentscheidungen über Mitglieder der Gruppierung.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Kloster Boulancourt
Das Kloster Boulancourt (Bullencuria) war eine Zisterzienserabtei in Longeville-sur-la-Laines, einem Ortsteil der Gemeinde Rives Dervoises im Département Haute-Marne, Region Grand Est, in Frankreich, rund elf Kilometer westlich von Montier-en-Der.

Montier-en-Der
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montier-en-Der ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.851 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde sie mit der ehemaligen Gemeinde Robert-Magny fusioniert und dadurch die Commune nouvelle La Porte du Der gebildet.
Valencienner Straße 9 (Düren)
Das Gebäude Valencienner Straße 9 befindet sich in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Das Wohngebäude ist das ehemalige Prokuristenwohnhaus der Tuchfabrik Leopold Schoeller. Es wurde um 1895 erbaut.

Der zweigeschossige, traufständige Backsteinbau hat helle Backsteinziereinlagen. Auf dem Haus befindet sich ein Krüppelwalmdach. Die Front ist fünfachsig ausgebildet. Der Eingang befindet sich in der risalitartig ausgebildeten Mittelachse mit Treppengiebel. Im Erdgeschoss hat das Haus Stichbogenfenster, im Obergeschoss Rundbogenfenster.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/073 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Chicago-Marathon 2011
Der Chicago-Marathon 2011 war die 34. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 9. Oktober 2011 statt und war der erste World Marathon Majors des Jahres.

Bei den Männern gewann Moses Cheruiyot Mosop in 2:05:37 h und bei den Frauen Ejegayehu Dibaba in 2:22:09 h.

World Marathon Majors
Die World Marathon Majors (kurz WMM, Sponsorenname: Abbott World Marathon Majors) sind ein Zusammenschluss von Marathon-Veranstaltern. Sie wurden am 23. Januar 2006 von den Direktoren Guy Morse (Boston-Marathon), David Bedford (London-Marathon), Mark Milde (Berlin-Marathon), Carey Pinkowski (Chicago-Marathon) und Mary Wittenberg (New-York-City-Marathon) initiiert. Seit dem 2. November 2012 ist der Tokio-Marathon Teil der WMM und seit dem 4. November 2024 auch der Sydney-Marathon als siebte Veranstaltung. Offizieller Namenssponsor der Laufserie sind seit 2015 die Abbott Laboratories.

Durch die Einrichtung dieser internationalen Laufcup-Wertung wollten die fünf Veranstalter den Laufsport weiterentwickeln, mehr Aufmerksamkeit auf die Athleten lenken und das öffentliche Interesse an den Eliterennen fördern.
March 87P
Der March 87P war ein Formel-1-Fahrzeug des britischen Rennwagenherstellers March Engineering aus dem Jahr 1987, mit dem March seinen Wiedereinstieg in die Formel 1 einleitete. Der 87P basierte auf einem Formel-3000-Auto des gleichen Herstellers und war als Übergangslösung konzipiert. Er wurde nur bei einem Weltmeisterschaftslauf gemeldet, nahm am Rennen aber nicht teil.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1987
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1987 war die 38. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 12. April 1987 bis zum 15. November 1987 ausgetragen. Nelson Piquet gewann zum dritten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Williams wurde zum vierten Mal Konstrukteursweltmeister.
Richard Bland
Richard Bland (* 6. Mai 1710 im Orange County, Colony of Virginia; † 26. Oktober 1776 in Williamsburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1774 und 1775 war er Delegierter für Virginia im Kontinentalkongress.

Colony of Virginia
Die Colony of Virginia (Virginia Colony, Province of Virginia oder Dominion and Colony of Virginia), 1607–1776, war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten.