hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Mathurin
Saint-Mathurin ist eine französische Gemeinde mit 2.443 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und zum Kanton Talmont-Saint-Hilaire (bis 2015: Kanton La Mothe-Achard). Die Einwohner werden Mathurinois genannt.

Kanton La Mothe-Achard
Der Kanton La Mothe-Achard war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Les Sables-d’Olonne, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war La Mothe-Achard.
Großsteingrab Greiffenberg
Das Großsteingrab Greiffenberg (auch Großsteingrab Bruchhagen) war eine megalithische Grabanlage vermutlich der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Greiffenberg, einem Ortsteil von Angermünde im Landkreis Uckermark (Brandenburg). Nach der Materialsammlung von Horst Geisler soll es sich auf einer Erhöhung südlich von Greiffenberg und westlich von Bruchhagen befunden haben. Eine Sondagegrabung im Jahr 1962 verlief ergebnislos. Über Maße, Ausrichtung und Typ des Grabes liegen keine Informationen vor.

Sondage
Die Sondage (deutsch: Probeschnitt oder Grabungssondage) ist ein archäologisches Verfahren zur Abklärung (u. a. von Schichtfolgen) bei der Voruntersuchung eines zur Ausgrabung anstehenden Terrains.

Dabei werden verteilt über die Fläche mehrere Probegrabungen, möglichst bis auf den „gewachsenen Boden“ herunter, durchgeführt. Deutlich erkennbare Schichten (ggf. durch Hiatus oder Brandhorizonte erzeugt) ermöglichen einen ersten Überblick, und dabei gemachte Einzelfunde lassen sich in günstigen Fällen einer bestimmten Schicht zuordnen. Bei einer Sondage sind technische Arbeitsschritte wie das Einmessen des Schnittes besonders wichtig.

Im übertragenen Sinne wird auch ein Umfrageverfahren Sondage genannt.
Ute Bitterlich
Ute Bitterlich (* 1965) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Ute Bitterlich war 51-fache Nationalspielerin für die Frauen-Volleyballnationalmannschaft der DDR, mit der sie 1986 das Halbfinale der Weltmeisterschaft in Prag erreichte. Mit ihrem Verein SC Traktor Schwerin gewann die Außenangreiferin 1988 und 1990 den FDGB-Pokal. Nach der Wende spielte Bitterlich beim Bundesligisten VG Alstertal-Harksheide.

Alstertal
Alstertal hieß bis 2007 ein Ortsamtsbereich im Hamburger Bezirk Wandsbek mit den Stadtteilen Hummelsbüttel, Poppenbüttel, Sasel und Wellingsbüttel, die am Alsterlauf liegen. Hier leben etwa 70.000 Menschen.
Alles oder nix
Alles oder nix ist das erste Soloalbum des Bonner Gangsta-Rappers Xatar. Es erschien am 28. November 2008 über das Independent-Label Alles oder nix Records. Den Vertrieb des Albums machte Groove Attack. Seit dem 26. Februar 2010 darf das Album nicht mehr an Jugendliche unter 18 Jahren verkauft werden. Als Begründung gibt die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien, die für Indizierungen verantwortlich ist, an, dass es verrohend wirkende und zu Gewalttätigkeiten anreizende Texte enthalte.

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Pfarrkirche Pottenbrunn
Die Pfarrkirche Pottenbrunn steht auf dem Kirchenplatz im Ort und Stadtteil Pottenbrunn in der Landeshauptstadt St. Pölten in Niederösterreich. Die dem Heiligen Ulrich von Augsburg geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat St. Pölten in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Dryas (Lapithe)
Dryas ist in der griechischen Mythologie ein heroischer Lapithe, Teilnehmer in der Kentauromachie auf der Hochzeit des Peirithoos. Schon Homer und Hesiod lassen ihn gegen die Kentauren in den Kampf ziehen, die Françoisvase zeigt ihn mit Lanze und Namen, Ovid widmet ihm schließlich eine längere Schlachtszene, in der er den gefährlichen Rhoethus außer Gefecht setzt und fünf weitere Kentauren tötet.

Hesiod
Hesiod (altgriechisch Ἡσίοδος Hēsíodos; * vor 700 v. Chr. vermutlich in Askra in Böotien in der Nähe von Thespiai) war ein griechischer Dichter, der als Ackerbauer und Viehhalter lebte. Hesiods Werke sind, neben der Ilias und Odyssee  von Homer, die Hauptquellen für unser heutiges Wissen über die griechische Mythologie und Mythographie sowie das Alltagsleben seiner Zeit. Er gilt als Begründer des didaktischen Epos, des Lehrgedichts, das nach seiner Heimat Askra später von den Römern, besonders von Vergil, als Ascraeum carmen bezeichnet wurde.
Gustav Adolf Hahn
Gustav Adolf Hahn (* 11. Juli 1819 in Altenburg; † 1. November 1872 in Dresden) war ein deutscher Architekt und Architekturmaler.

Hahn war ab 1844 in Dresden als Architekt tätig, begann um 1850 nach dem Vorbild von Max Hauschild (1810–1895) Ansichten der alten Bauten zu malen. 1863 wurde er als Zeichenlehrer bei der Artillerieschule, später beim Kadettenkorps in Dresden tätig. Danach wurde er zum Professor für Ornamentik an der Königlich Sächsischen Polytechnischen Schule Dresden berufen.

Gustav Adolf Hahn malte Ansichten von sächsischen Burgen: (Wechselburg, Rochsburg, Kriebstein) sowie von deutschen Domen und Klostern: (Meißen, Altzella, Hildesheim, Erfurt, Bamberg) und auch von Italien: (Venedig, Rom).

Burg Kriebstein
Die Burg Kriebstein ist eine im 14. Jahrhundert entstandene Burg in der gleichnamigen Gemeinde Kriebstein in der Nähe der Stadt Waldheim in Sachsen. Die Anlage befindet sich auf einem Felssporn oberhalb der Zschopau und wird durch die gotische Architektur des Spätmittelalters geprägt, die sich trotz einer kontinuierlichen Nutzung bis heute erhalten hat.
Schlacht vor Horaniu
Die Schlacht vor Horaniu war eine Seeschlacht zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und den Japanern während des Pazifikkrieges. Sie fand in der Nacht vom 17. auf den 18. August 1943 in der Nähe von Horaniu, einer japanischen Basis auf Vella Lavella in den Salomonen, statt.

Vella Lavella
Vella Lavella (auch Vella Lavelia) ist eine Insel des New-Georgia-Archipels in der Westprovinz der Salomonen. Als westlichstes dieser wenig besiedelten Eilande liegt sie etwa 350 Kilometer nordwestlich der Salomonen-Hauptinsel Guadalcanal. Vella Lavella misst etwa 45 × 20 km, ist 652 km² groß und fast vollständig von einem Riff umgeben.

Auf der Insel befinden sich sechs Vulkankegel und ein thermales Gebiet mit einigen aktiven brodelnden Schlammlöchern am Fluss Ulo. Höchste Erhebung ist der Mount Tambisala mit 790 Metern. Der Lavadom Nonda ist 750 Meter hoch, der jüngste Vulkan der Insel und gilt als aktiv, obwohl er in der Neuzeit noch nie ausgebrochen ist. Die von den Bergen zur Küste verlaufenden kleineren Flüsse erlauben den Einwohnern, die fast ausschließlich an der Küste leben, bewässerten Gartenbau. Der gerade in der Westprovinz der Salomonen stark verbreitete Tourismus bietet den Bewohnern von Vella Lavella mittlerweile einen kleinen Zuverdienst.
Das Ende der Zeit
Das Ende der Zeit (engl. Titel The End of Time) stellt die vierte und fünfte Sonderfolge der britischen Science-Fiction-Fernsehserie Doctor Who, die im Jahr 2009 anstelle einer regulären Staffel gesendet wurden, dar. In diesem Zweiteiler hat David Tennant seinen letzten regulären Auftritt als Doktor, ehe er am Ende der Geschichte die Rolle an Matt Smith weitergibt.

Die Folgen wurde am 25. Dezember 2009 und 1. Januar 2010 auf BBC One und BBC HD ausgestrahlt. Sie wurde von Russell T Davies und Phil Ford geschrieben, Regie führte Euros Lyn. Es ist die letzte Geschichte mit Beteiligung von Showrunner Russel T Davies, der hiernach den Posten an Steven Moffat übergeben hat.

Matt Smith (Schauspieler)
Matthew Robert Smith (* 28. Oktober 1982 in Northampton, England) ist ein britischer Schauspieler.

Er erlangte internationale Bekanntheit mit der Hauptrolle des elften Doktors in der Science-Fiction-Serie Doctor Who und ist zudem bekannt als Daemon Targaryen in House of the Dragon und Prinz Philip in The Crown.
Bilanz (Schweizer Wirtschaftsmagazin)
Die Bilanz (Eigenschreibweise: BILANZ) ist ein Schweizer Wirtschaftsmagazin.

Das Magazin erscheint seit Anfang 2016 im Zeitschriftenverlag Ringier Axel Springer, der als Joint Venture der Medienunternehmen Ringier und Axel Springer entstanden ist. Zwischen 2007 und 2016 wurde die Bilanz durch den Axel-Springer-Konzern herausgegeben, der Ende 2006 die Jean Frey AG übernommen hatte. Aus der Fusion der Jean Frey AG und dem Verlag Handelszeitung war 2007 die Axel Springer Schweiz AG mit Hauptsitz in Zürich hervorgegangen.

Chefredaktor ist Dirk Schütz. Sein Vorgänger war bis September 2007 René Lüchinger. Die Bilanz hat eine WEMF-beglaubigte Auflage von 32'970 (Vj. 32'790) verkauften bzw. 42'283 (Vj. 35'481) verbreiteten Exemplaren und eine Reichweite von 186'000 (Vj. 172'000) Lesern.

Wirtschaftsjournalismus
Als Wirtschaftsjournalismus wird die journalistische Beschäftigung mit wirtschaftlichen Themen verstanden. Schwerpunkte sind volkswirtschaftliche und wirtschaftspolitische Themen, die Entwicklung einzelner Branchen und neuer Technologien, Unternehmensberichterstattung und Börsenthemen. Wirtschaftsredaktionen sind häufig auch für verbraucherrelevante Themen zuständig.
Sawert Rocks
Die Sawert Rocks sind eine Gruppe kleiner Felseninseln vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegen 2,5 km ostnordöstlich von Azimuth Island im nordöstlichen Teil der Holme Bay.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1958 dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Alan W. Sawert, Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1959.

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
Rathausportal Düsseldorf
Das Rathausportal Düsseldorf ist eine Plastik aus Bronze und farbigen Mosaiksteinen, die nach einem Entwurf von Zoltan Székessy in den Jahren 1968/1969 entstand. Sie ist als doppelflügelige Tür eines Vorbaus mit Freitreppe ausgebildet und dient als Entrée des Neuen Rathauses am Marktplatz in Düsseldorf.

Tessera
Tessera (lat. für Viereck; Plural: tesserae; das Wort ist abgeleitet vom altgriechischen τέσσαρα téssera „vier“) ist die Bezeichnung für die kleinen viereckigen, mehreckigen oder runden Plättchen aus Stein, Keramik, Erz, Blei, Bein, Terrakotta, Glas oder ähnlichen harten Materialien, mit denen man Mosaiken auslegt. Später wurde tessera auch zur Bezeichnung für den Spielwürfel und für die Plättchen, die als Ausweis, Eintrittskarte oder Münzersatz benutzt wurden. Diese tesserae konnten auch andere Formen haben, so sind etwa vielfach tesserae in runder Form, aber auch in Stabform oder figürlich belegt.
Frederick Frelinghuysen
Frederick Theodore Frelinghuysen (* 13. April 1753 bei Somerville, Provinz New Jersey; † 13. April 1804 in Millstone, New Jersey) war ein US-amerikanischer General und Politiker (Föderalistische Partei).

Province of New Jersey
Die Provinz New Jersey (1702–1776) (Englisch: Province of New Jersey) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten. Sie entstand 1664 nach der Eroberung der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.
Augustin Steinhäuser
Augustin Steinhäuser (* 27. August 1781 in Schwäbisch Gmünd; † 17. November 1849 in Stuttgart) war ein deutscher Verwaltungsbeamter und Abgeordneter der Versammlung der Württembergischen Landstände.

Steinhäuser studierte von 1800 bis 1804 Rechts- und Finanzwissenschaften an den Universitäten Würzburg und Göttingen. 1807 absolvierte er seine Verwaltungsdienstprüfung und wurde 1808 Bürgermeister von Rottweil. 1815 erfolgte die Wahl in die Württembergischen Landstände. Er trat aber nach kurzer Zeit aus diesen aus, da er zum Stadt- und Amtsschreiber für Rottweil ernannt wurde. 1819 erfolgte die Ernennung zum Oberamtmann im Oberamt Rottweil, bevor er 1835 Oberamtmann im Oberamt Ehingen wurde. In seinem Ehinger Haushalt wuchs seine Enkelin Emilie von Soden auf.

Er war seit 1816 Mitglied des Corps Rhenania Freiburg.

Seinen Ruhestand verbrachte Steinhäuser ab 1847 in Stuttgart, wo er im November 1849 starb.

Finanzwissenschaft
Die Finanzwissenschaft (eng. public finance) ist ein Bereich der Wirtschaftswissenschaft und beschäftigt sich mit der Rolle der Regierung in der Ökonomie. Sie untersucht dabei besonders öffentliche Finanzen und die staatlichen Auswirkungen auf die effiziente Allokation verfügbarer Ressourcen, die Einkommensverteilung der Bürger und die Stabilität der Wirtschaft.
Île au Guano
Die Île au Guano (französisch; englisch Guano Island, jeweils übersetzt Guano-Insel) ist eine felsige und 300 m lange Insel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt 0,3 km südlich der Île du Chameau in der Gruppe der Curzon-Inseln.

Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition nahmen eine Kartierung vor und benannten die Insel. Namensgebend sind die erheblichen Guanovorkommen auf dieser Insel als Folge der Ausscheidung von Pinguinen.

Guano
Guano ist ein feinkörniges Gemenge von verschiedenen Phosphaten wie den Calciumhydrogenphosphaten Brushit und Monetit, dem Calciumphosphat Whitlockit sowie verschiedenen Apatiten und Nitraten und organischen Verbindungen. Er entsteht aus den pastösen Exkrementen von Seevögeln wie Pinguinen oder Kormoranen (siehe auch Guanokormoran) durch Einwirkung auf Kalkstein. Exkremente von Fledermäusen werden als Fledermausguano bezeichnet.
Talsperre Teja
Die Talsperre Teja (portugiesisch Barragem de Teja bzw. Barragem do Terrenho) liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Guarda. Sie staut den Teja, einen linken (südlichen) Nebenfluss des Douro zu einem Stausee auf. Die Gemeinde Terrenho befindet sich ca. zwei Kilometer südwestlich der Talsperre.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1990 begonnen. Der Bau wurde 1995 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Trinkwasserversorgung. Sie ist im Besitz der Kreisverwaltung von Trancoso, der CM Trancoso.

Trancoso (Portugal)
Trancoso ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 8413 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Trancoso gehört zu den zwölf historischen Dörfern, den Aldeias Históricas de Portugal, und ist Teil der landesweiten Route historischer jüdischer Orte, der Rede de Judiarias.
Terron Armstead
Terron Armstead (* 23. Juli 1991 in Cahokia, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte zuletzt für die Miami Dolphins als Offensive Tackle. Zuvor stand Armstead neun Jahre lang bei den New Orleans Saints unter Vertrag.

Cahokia (Illinois)
Cahokia ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im St. Clair County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.096 ermittelt.

Die Stadt liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die 6 km nordwestlich gelegene Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.
Bürger für Frankfurt
Die Bürger Für Frankfurt BFF sind eine 1994 gegründete Wählervereinigung in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Sie sind ausschließlich in Frankfurt am Main tätig, wo sie seit 1997 regelmäßig an den Kommunalwahlen teilnehmen. Die Vereinigung legt Wert auf ihre Parteifreiheit und Unabhängigkeit, ihre politische Arbeit bezeichnet sie selbst als "vernünftig". In Teilen der Öffentlichkeit wird sie als rechtskonservativ oder auch rechtspopulistisch wahrgenommen.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Acura RSX
Der Acura RSX wurde 2002 in Nordamerika und Hongkong als Nachfolger des Honda Integra vorgestellt. In Japan blieb der alte Name erhalten. Im Gegensatz zu den bisher erhältlichen Ausführungen gab es den RSX von Beginn an nur als zweitüriges Coupé. Wie schon der Integra basiert aber auch der RSX auf der jeweils aktuellen Civic-Modellgeneration. Als Sportcoupé verfügt der RSX über 4 Sitzplätze.

Beide Varianten verfügen über ABS und Front- sowie Seitenairbags und wurden mit 16"-Leichtmetallrädern ausgeliefert. Die Lederausstattung hingegen war nur im Type-S serienmäßig.

Autofelge
Als Autofelge bezeichnet man umgangssprachlich das Rad eines Autos ohne den Autoreifen.
Im eigentlichen Sinne bezeichnet die Felge nur den äußeren Ring, der durch die Radscheibe oder den Radkranz mit dem Radflansch verbunden ist. Räder für Pkw sind nicht zerstörungsfrei zerlegbar, Felge und Radscheibe sind miteinander verschweißt, vernietet oder in einem Stück gegossen, wodurch sich eine fachsprachlich nicht vollständig zutreffende Synonymität von Rad und Felge ergibt (was ähnlich auch für Reifen und Rad gilt). Lediglich für Nutzfahrzeuge wie Spezial-Lkw, Traktoren und einige Sonderanwendungen (Motorsport) sind aus mehreren Teilen zusammenmontierte Räder üblich.
Johnny Colla
John Victor Colla (* 2. Juli 1952 in Sacramento) ist ein US-amerikanischer Musiker und Gründungsmitglied der Band Huey Lewis & The News. Er spielt Gitarre und Saxophon, komponiert für andere Künstler und arbeitet zeitweilig als Produzent und Toningenieur. Colla ist gemeinsam mit Huey Lewis und Chris Hayes Autor des Liedes The Power of Love, das für den Soundtrack des Films Zurück in die Zukunft aufgenommen wurde.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Jimmy Chérizier
Jimmy Chérizier (* 1976 oder 1977 in La Saline, Port-au-Prince, Haiti), auch bekannt unter dem Namen Barbecue, ist ein haitianischer Bandenführer. Er gilt derzeit als einer der mächtigsten Bandenführer in Haiti und wird für zahlreiche groß angelegte Massaker im Raum Port-au-Prince verantwortlich gemacht.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Il giuramento
Il giuramento (deutsche Titel: Der Schwur oder Das Gelübde) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Melodramma“) in drei Akten von Saverio Mercadante. Das Libretto verfasste Gaetano Rossi auf Grundlage der Tragödie Angelo, tyran de Padoue von Victor Hugo. Das Werk wurde am 11. März 1837 im Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführt. Die Handlung ähnelt der von Amilcare Ponchiellis Oper La Gioconda, da sie auf dem gleichen Drama von Victor Hugo beruht.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Sammy Kibet Rotich
Sammy Kibet Rotich (* 1980) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2005 gewann er den Placentia Marathon und wurde Fünfter beim Košice-Marathon. Im Jahr darauf siegte er beim Enschede-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:12:05 h und beim Lausanne-Marathon, und 2007 wurde er Zweiter beim Ljubljana-Marathon.

2008 folgte einem weiteren Sieg beim Placentia Marathon ein vierter Platz in Košice. 2009 wurde er Sechster beim Sevilla-Marathon und Zweiter beim Casablanca-Marathon, 2010 Achter in Casablanca.

Enschede-Marathon
Der Enschede-Marathon ist der zweitälteste Marathon Europas. Er findet seit 1947 in Enschede statt (bis 1991 alle zwei Jahre, seitdem jährlich). Seit 2005 wird er jeweils im April ausgetragen. Bis 2009 führte die Strecke sowohl über niederländisches wie deutsches Gebiet. Zum Wettbewerb gehören auch ein Halbmarathon, ein 10-km- und ein 5-km-Lauf.
Briefmarken-Jahrgang 1957 der Deutschen Bundespost Saarland
Die Briefmarken der Deutschen Bundespost Saarland wurden nach der Eingliederung des Saarlandes in die Bundesrepublik Deutschland von 1957 bis 1959 ausgegeben. Diese Briefmarken wurden notwendig, da im Bundesland Saarland noch bis zum 5. Juli 1959 der Saar-Franken oder kurz Franc (F) als Währung galt. Die Briefmarken des Saarlandes zeichnen sich daher zum einen durch die Angabe „Saarland“ und zum anderen durch die Währungsbezeichnung „F“ aus. Alle Marken, mit Ausnahme der Serie Heuss, Saarland (I), tragen dieses Währungszeichen.

Der Jahrgang 1957 umfasste 10 Sondermarken und zwei Dauermarkenserien mit jeweils 20 Marken des Bundespräsidenten Theodor Heuss (→ Heuss-Serie und Heuss-Medaillon).

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.