hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nieszawa
Nieszawa (deutsch Nessau) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, im Norden Zentralpolens im Powiat Aleksandrowski. Nieszawa hat etwa 1800 Einwohner.

Im Frühjahr 1945 wurden in Nieszawa über ein Dutzend deutsche Zivilisten von polnischen Wachleuten ermordet. Seit 2004 erinnert ein Denkmal mit der Inschrift „Wir vergeben und bitten um Vergebung“ an die Tat.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Daheim in den Bergen – Wunsch und Wirklichkeit
Wunsch und Wirklichkeit ist ein deutscher Fernsehfilm von Markus Imboden aus dem Jahr 2024. Es handelt sich um den elften Teil der Heimatfilmreihe Daheim in den Bergen. Catherine Bode und Theresa Scholze verkörpern die Schwestern Marie und Lisa Huber, Thomas Unger und Matthi Faust das Brüderpaar Georg und Florian Leitner. Tragende Rollen sind mit Christoph M. Ohrt, Judith Toth und Nadja Sabersky besetzt. Die Erstausstrahlung fand am 10. Mai 2024 auf Das Erste im Rahmen der Reihe „Endlich Freitag im Ersten“ statt.

Endlich Freitag im Ersten
Endlich Freitag im Ersten ist die Bezeichnung für den Film-Sendeplatz am Freitag um 20:15 des Senders Das Erste. Seit September 2016 werden Fernsehreihen und -filme unter diesem Label ausgestrahlt. Den Start machte die ARD-Degeto-Reihe Die Eifelpraxis.
Odalmelech
Odalmelech ist eine prähistorische Steinstele in Form eines Gesichts. Sie gibt auch dem umgebenden Garten mit weiteren behauenen Steinen in Melekeok auf der Insel Babelthuap, Palau den Namen. Sie stellt vermutlich einen Gott-König dar.
Das Monument wurde 1976 in das National Register of Historic Places der Vereinigten Staaten aufgenommen.

Babeldaob
Babeldaob oder Babelthuap, auf älteren Karten auch: Baobeltaob, Baubelthouap, Banbeltbonap, Baberudaobu To, ist die größte Insel des Inselstaats Palau im westlichen Pazifischen Ozean und eine der größten des Archipels der Karolinen.
Die Versuchung heißt Jenny
Die Versuchung heißt Jenny (Originaltitel: Los pianos mecánicos) ist ein spanisch-italienisch-französisches Filmmelodram mit Melina Mercouri in der Titelrolle sowie Hardy Krüger und James Mason in den beiden männlichen Hauptrollen. Regie führte Juan Antonio Bardem. Die Geschichte einer Dreiecksbeziehung basiert lose auf dem Roman Les Pianos mécaniques (1962) von Henri-François Rey (1919–1987), der auch die Dialoge des Films schrieb.

Hardy Krüger
Hardy Krüger (* 12. April 1928 als Eberhard August Franz Ewald Krüger in Berlin; † 19. Januar 2022 in Palm Springs, Kalifornien) war ein deutscher Filmschauspieler, Hörspielsprecher, Synchronsprecher und Schriftsteller.

Er war einer der erfolgreichsten deutschen Schauspieler der 1950er und 1960er Jahre. Nachdem er sich in Deutschland als Filmstar etabliert hatte, wurde er auch mit internationalen Filmproduktionen wie Einer kam durch, Hatari!, Der Flug des Phoenix, Barry Lyndon, Die Brücke von Arnheim und Die Wildgänse kommen bekannt. Zudem engagierte er sich öffentlich gegen Rechtsextremismus.
Saodat Ismailova
Saodat Ismailova (* 1981 in Taschkent) ist eine usbekische Filmemacherin. Ihre Filme, Dokumentationen, Videoinstallationen und Multimedia-Performances beleuchten häufig die Geschichte und kulturelle Identität der Menschen ihres Heimatlandes im postsowjetischen Zentralasien, indem die Künstlerin sich auf das Wissen ihrer Vorfahren und epische Folkloregeschichten stützt. Die Werke von Saodat Ismailova wurden international sowohl bei Film- als auch bei Kunstveranstaltungen gezeigt.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Eurypylos (Sohn des Dexamenos)
Eurypylos (altgriechisch Εὐρύπυλος Eurýpylos) ist eine Gestalt der Griechischen Mythologie.

Eurypylos war – nach der griechischen Mythologie – ein Sohn des Königs Dexamenos von Olenos und begleitete Herakles auf dessen Zug gegen Troja. Laut einer vom griechischen Reiseschriftsteller Pausanias berichteten, aber von ihm abgelehnten Sagenversion wurde Eurypylos von einigen Autoren mit jenem gleichnamigen Heros von Patrai identifiziert, der aufgrund des Anblickes des in einer heiligen Lade aufbewahrten Bildnisses des Dionysos Aisymnetes den Verstand verloren hatte. Nach dieser Version soll Eurypylos die Lade von Herakles erhalten haben. Pausanias führt gegen diese Überlieferung drei Gründe ins Treffen, von denen der dritte der stichhaltigste ist: Demnach verehrten die Einwohner Patrais selbst nur den ebenfalls Eurypylos genannten Sohn des Euaimon als Heros und erzählten von diesem die erwähnte Geschichte seines Wahnbefalls beim Anblick der Götterstatue und seiner späteren Heilung.

Patras
Patras (neugriechisch Πάτραⓘ Patra (f. sg.), veraltet und altgriechisch Πάτραι (f. pl.) Patre bzw. Patrai) ist eine wichtige Hafenstadt Griechenlands auf der Peloponnes und Hauptstadt der Region Westgriechenland. Die Einwohnerzahl beträgt 213.984 (Stand 2011), damit ist Patras nach Athen und Thessaloniki die drittgrößte Gemeinde Griechenlands.

Die nach der Zerstörung während des Befreiungskriegs 1821 neu aufgebaute Stadt liegt an der südöstlichen Küste des gleichnamigen Golf von Patras in einer fruchtbaren Gegend.

Patras ist Sitz des Erzbischofs von Patras sowie der Universität Patras. Die Stadt ist in Griechenland bekannt als Karnevalshochburg, der Karneval in Patras oder Patrino Karnavali ist ein zwei Monate langes imposantes Fest im Winter. Es ist der größte Karneval in Griechenland mit etwa 50.000 Karnevalisten. Im Jahr 2006 war Patras Kulturhauptstadt Europas.
Egidijus Karskis
Egidijus Karskis ist ein Strongman aus Litauen. 1990 wurde er nationaler Meister bei der Litauischen Strongman-Meisterschaft. Karskis leitet als Direktor das im Dezember 1993 errichtete Holzbau-Unternehmen UAB Kerdara (im Dorf Satkūnai, Rajongemeinde Joniškis). Er ist auch Präsident des Sport-Clubs Visuomeninis imtynių sporto klubas „Kova“ in Joniškis.

Joniškis
Joniškis anhörenⓘ (polnisch Janiszki, deutsch Jonischken) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Norden Litauens. Der Amtsbezirk Joniškis innerhalb der Gemeinde umfasst neben der Stadt mit 10.823 Einwohnern weitere Orte mit zusammen über 1000 Einwohnern.
Insgesamt wohnen in der Gemeinde 30.418 Menschen.
Steinbachweier
Steinbachweier ist ein Weiler in der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell im Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz. Unweit der Ortslage befindet sich der Gipfel des Dreikopfs.

Der Weiler liegt am Steinbachweiher am Klinkbach und gehört teilweise zur Gemeinde Paschel und teilweise zur Gemeinde Hentern. Durch den Ort verläuft die Bundesstraße 268 (Trier–Saarbrücken).

Zwischen Paschel und Steinbachweier liegt im Klinkbachtal die Siedlung Benratherhof, eine zu Paschel zählende Ansammlung von Aussiedlerhöfen. Der namensgebende Vierseithof aus der Renaissance steht unter Denkmalschutz.

Unweit des Berggipfels befindet sich ein Hünengrab aus der Latènezeit. Dieser Grabhügel ist namensgebend für den Dreikopf.

Im Wald zwischen Steinbachweier und Oberemmel befindet sich das ehemalige Schieferbergwerk Oberemmel.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Bogdan Stelea
Bogdan Gheorghe Stelea (* 5. Dezember 1967 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballtorhüter und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 379 Spiele in der rumänischen Liga 1, der spanischen Primera División, der belgischen Eerste Klasse, der türkischen Süper Lig und der griechischen Alpha Ethniki. Als Nationalspieler nahm er an den Weltmeisterschaften 1990, 1994 und 1998 sowie an den Europameisterschaften 1996 und 2000 teil.

Super League (Griechenland)
Die Alpha Ethniki (griechisch Α΄ Εθνική) ist die höchste Fußballliga in Griechenland. Seit der Saison 2006/07 heißt sie offiziell Super League Ellada (griechisch Super League Ελλάδα bzw. Σούπερ Λίγκα). Durch Namenssponsoring offiziell nach dem Wettanbieter und Online-Casino Stoiximan Stoiximan Super League.

Aktuell spielen 14 Mannschaften in der Liga. Am Ende der Saison steigen die zwei letztplatzierten Mannschaften in die zweite griechische Liga, die Super League 2 (bis 2019 Football League), ab und werden durch die zwei besten Zweitligisten ersetzt.

Für die Europapokal-Wettbewerbe ab der Saison 2021/22 gelten folgende Regelungen: Der griechische Meister ist für die 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League qualifiziert. Der griechische Pokalsieger sowie das zweit- und drittplatzierte Team aus den Playoffs sind für die 2. Qualifikationsrunde zur UEFA Conference League qualifiziert.
Walking Tall
Walking Tall bezeichnet:

den Originaltitel des Actionfilms Der Große aus dem Dunkeln von 1973

der Originaltitel der darauf basierenden Fernsehserie Der Große aus dem Dunkeln (Fernsehserie)

Walking Tall – Auf eigene Faust, einen Actionfilm aus dem Jahre 2004 und Neuverfilmung des ersteren

Walking Tall: The Payback, US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahre 2007

Walking Tall: Lone Justice, US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahre 2007

Walking Tall – Auf eigene Faust
Walking Tall – Auf eigene Faust (Originaltitel: Walking Tall) ist eine Verfilmung einer wahren Begebenheit in einer US-Kleinstadt von dem Regisseur Kevin Bray aus dem Jahr 2004 und eine Neuverfilmung von Der Große aus dem Dunkeln aus dem Jahr 1973. Die Hauptrolle verkörperte Dwayne „The Rock“ Johnson.
Unteralpe
Unteralpe heißen folgende geographische Objekte:

Unteralpe (Gemeinde Metnitz), Ortschaft von Metnitz, Bezirk St. Veit an der Glan, Kärnten

Unteralpe (Gemeinde Sankt Lambrecht), Ortslage von Sankt Lambrecht, Bezirk Murau, Steiermark

Siehe auch:

Oberalpe

Sankt Lambrecht
Sankt Lambrecht ist eine Marktgemeinde mit 1784 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Murau in der Steiermark und höchstgelegene Marktgemeinde des Bundeslandes (1028 m) im Thajagraben der steirisch-kärntnerischen Grenzberge.
Davidstern
Der Davidstern (hebräisch מגן דוד Magen David, deutsch ‚Schild Davids‘), benannt nach dem um 1000 v. Chr. angenommenen König David, ist ein Hexagramm-Symbol mit religiöser Bedeutung. Er gilt heute vor allem als Symbol des Volkes Israel und des Judentums. Die Bezeichnung stammt aus einer mittelalterlichen Legende. Davor (und noch später) wurde es auch als „Siegel Salomons“ (2. Bild) oder Salomos Siegel bezeichnet.

Das Symbol besteht aus zwei blauen, ineinander verwobenen gleichseitigen Dreiecken, einem nach oben weisenden und einem nach unten weisenden, deren Mittelpunkte identisch sind. Dadurch entsteht in der Mitte der Darstellung ein regelmäßiges Sechseck, an dessen Seiten sich sechs kleine gleichseitige Dreiecke anschließen, deren Seitenlänge (und damit auch die des Sechsecks) jeweils ein Drittel der Seitenlänge der beiden Grunddreiecke beträgt.

Ausgezeichnete Punkte im Dreieck
In der Geometrie versteht man unter den ausgezeichneten Punkten (auch: merkwürdigen Punkten oder Zentren) eines Dreiecks in erster Linie die folgenden vier Punkte:

den Höhenschnittpunkt H (Schnittpunkt der Höhen),

den Umkreismittelpunkt U (Schnittpunkt der Mittelsenkrechten (Seitensymmetralen)),

den Schwerpunkt S (Schnittpunkt der Seitenhalbierenden (Schwerlinien)) und

den Inkreismittelpunkt I (Schnittpunkt der Winkelhalbierenden (Winkelsymmetralen)).

Die drei erstgenannten Schnittpunkte (H, U und S) liegen immer auf einer Geraden, der eulerschen Geraden. Auf ihr, und zwar in der Mitte zwischen H und U, liegt auch der Mittelpunkt des Feuerbachkreises.
Nongoma Local Municipality
Nongoma (englisch Nongoma Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Zululand der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Nongoma. Bürgermeister ist M. A. Mncwango.

Der Name der Gemeinde kommt vom Namen des Kraals Zwides, dem Herrscher der Ndwandwe zur Zeit Shakas. Das Grab von Inkosi Zwide befindet sich im Zentrum des Hauptortes.

Der Zulukönig Misuzulu Zulu und die Königsfamilie wohnen in Nongoma.

Zulu (Ethnie)
Die Zulu (auch amaZulu; von isiZulu izulu, „Himmel“) sind eine Untergruppe der Bantu mit heute über elf Millionen Menschen und die größte Ethnie Südafrikas. Sie leben hauptsächlich in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Die Sprache der Zulu ist isiZulu.
Samuel Adalberg
Samuel Adalberg (* 1868 in Warschau; † 10. November 1939 ebenda) war ein polnischer Literaturhistoriker und Sprachwissenschaftler, der sich insbesondere mit der Sammlung und Erforschung polnischer Sprichwörter beschäftigte.

Sprichwort
Sprichwörter (Proverben, Parömien) sind traditionell-volkstümliche Aussagen, die ein Verhalten, eine Verhaltensfolge oder einen Zustand betreffen und die zumeist eine Lebenserfahrung darstellen. Sprichwörter sind wie die Redewendungen ein wichtiger Teil des Thesaurus in fast jeder Sprache. In der Sprachwissenschaft wird die Kunde von den Sprichwörtern nach dem griechischen Wort παροιμία (paroimía) als wissenschaftliche Disziplin Parömiologie genannt.
Lösungsglühen
Lösungsglühen (auch Homogenisieren, Diffusionsglühen oder Ausgleichsglühen) ist eine Wärmebehandlung (Glühen) einer meist metallischen Legierung. Sie dient der Verminderung von Konzentrationsunterschieden der Legierungselemente durch Diffusion, vor allem der Verminderung von Gefügeinhomogenitäten in einzelnen Kristallen (Mikroseigerungen). Dagegen lassen sich Inhomogenitäten in einem Werkstück (Blockseigerungen / über Kristallgrenzen hinweg) wegen der langen Diffusionswege nicht vollständig beseitigen.

Nach DIN 8580 zählt Glühen zu den Fertigungsverfahren, um Stoffeigenschaften zu ändern. Die (Zustands-)Bezeichnung des Werkstoffzustandes nach EN 515 lautet "W". Sie kennzeichnet einen stabilen Zustand und gilt nur für Legierungen, die spontan bei Raumtemperatur aushärten.

Stoffeigenschaft
Eine Stoffeigenschaft ist charakteristisch und spezifisch für einen Reinstoff oder ein Stoffgemisch. Unter Normalbedingungen ist jeder Reinstoff durch eine einzigartige Kombination von Eigenschaften identifizierbar. In Stoffgemischen überlagern sich hingegen die Eigenschaften der Komponenten oder bilden gänzlich neue aus. Die Eigenschaften können mit den Sinnen wahrgenommen werden (z. B. Farbe, Geruch) oder sind durch Messungen als Größe quantifizierbar (z. B. die Dichte eines Stoffes).

Eine stoffeigene Größe ist die Kombination aus Zahlenwert und Maßeinheit. Intensive Zustandsgrößen (molare und spezifische) werden auch als Stoffkonstanten oder Materialkonstanten bezeichnet. Extensive Größen sind hingegen die mengen- bzw. massebezogenen Gegenstücke.

Hingegen bezeichnen Werkstoffe im Allgemeinen Stoffgemische, bei denen der Syntheseweg oder das Fertigungsverfahren einen entscheidenden Einfluss auf die Stoffeigenschaften haben.
Závsí
Závsí bezeichnet mehrere Orte in Tschechien

Závsí, Ortsteil von Dírná, Okres Tábor

Závsí, Wohnplatz von Bohušov, Okres Bruntál

Závsí (Slezské Pavlovice), erloschener Weiler von Slezské Pavlovice, Okres Bruntál

Závsí (Slezské Pavlovice)
Závsí (deutsch Hinterhäusel) ist ein erloschener Weiler der Gemeinde Slezské Pavlovice (Deutsch Paulowitz) in Tschechien. Die Wüstung liegt dreieinhalb Kilometer nordwestlich von Osoblaha (Hotzenplotz) nahe der polnischen Grenze und gehört zum Okres Bruntál.
Mesoraca
Mesoraca ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 5777 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Crotone in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 29 Kilometer westlich von Crotone im Sila Piccola. Sie grenzt unmittelbar an die Provinz Catanzaro.

Provinz Catanzaro
Die Provinz Catanzaro (Provincia di Catanzaro) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Sie hat auf einer Fläche von 2.391 km² 339.297 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 80 Gemeinden. Hauptstadt ist Catanzaro.

Die Provinz Catanzaro grenzt im Westen an das Tyrrhenische Meer, im Norden an die Provinz Cosenza, im Nordosten an die Provinz Crotone, im Osten an das Ionische Meer, im Süden an die Metropolenstadt Reggio Calabria und im Südwesten an die Provinz Vibo Valentia.
Beziehungen zwischen der Republik Kongo und Osttimor
Die Beziehungen zwischen der Republik Kongo und Osttimor beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis von der Republik Kongo und Osttimor.

Osttimor und die Republik Kongo nahmen am 7. November 2006 diplomatische Beziehungen auf. Beide Staaten gehören zur Bewegung der Blockfreien Staaten, zur AKP-Gruppe und zur Gruppe der 77. Weder hat die Republik Kongo eine Botschaft in Osttimor, noch Osttimor eine diplomatische Vertretung in der Republik Kongo. Für 2018 gibt das Statistische Amt Osttimors keine Handelsbeziehungen zwischen der Republik Kongo und Osttimor an.

Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste
Das Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste, I.P. (deutsch Nationales Institut für Statistik Osttimors; I.P. steht für „Instituto público“, deutsch öffentlich-rechtliches Institut), kurz INETL, ist die nationale Behörde Osttimors für Statistik. Es hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Dili an der Rua de Caicoli im Stadtteil Caicoli.

Früher hieß sie Direcção Nacional de Estatística DNE (englisch National Statistical Directory, NSD, deutsch Nationale Direktion der Statistik) und bis 2023 Direcção-Geral de Estatística DGE (englisch Directorate-General for Statistics, DGS, deutsch Generaldirektorat für Statistik).
FIA-GT-Serie 2013
Die FIA GT Serie 2013 war die Debütsaison der FIA-GT-Serie für GT3-Fahrzeuge. Sie war die Nachfolge-Rennserie der FIA-GT1-Weltmeisterschaft und stand unter der Hoheit der FIA. Die Organisation übernahm die SRO.

Insgesamt wurden 12 Rennen an sechs Rennwochenenden in Frankreich, Belgien, den Niederlanden, der Slowakei, Spanien und Aserbaidschan gefahren. Der Saisonstart fand am 1. April in Nogaro statt und das Saisonfinale wurde am 24. November in Baku ausgetragen.

Gewinner der Pro-Wertung wurden Stéphane Ortelli und Laurens Vanthoor im Audi R8 LMS ultra mit 132 Punkten. Die Pro-Teamwertung gewann das Belgian Audi Club Team WRT mit 179 Punkten.

Gruppe GT3
Die Gruppe GT3 ist eine von der FIA im Jahre 2006 ins Leben gerufene Fahrzeugkategorie im Motorsport. Sie ist reserviert für Gran-Turismo-Fahrzeuge, die durch die FIA auf ein Leistungsniveau angeglichen sind. Sie ist derzeit die einzige von der FIA ausgeschriebene GT-Kategorie.
Lubat (Babylonische Astronomie)
Lubat (auch Uduimin; sumerisch LU.BAT; UDU.IMIN; akkadisch bibbu) bezeichnete in der babylonischen Astronomie den Begriff Planet, der auf die im Altertum fünf bekannten Planeten Venus, Jupiter, Mars, Merkur und Saturn Anwendung fand. Mit diesem Sumerogramm wurden auch Sonne und Mond betitelt.

Wie sich das akkadische Wort bibbu von den Sumerogrammen ableitet, ist bis heute ebenso nicht sicher geklärt wie die Übersetzung der sumerischen Wortzeichen. Zur Diskussion stehen Wildschaf und abseits/frei weidendes Schaf.

Ob die sieben Planeten im Zusammenhang der sieben Planetengötter stehen, muss offenbleiben, da Saturn und Venus mit dem üblichen Sternideogramm MUL (akkadisch: kakkabu) sowie Mars mit UL geschrieben wurden. Die ergänzende göttliche Zuweisung mit dem Schriftzeichen Dingir galt dagegen nur für Jupiter, Merkur, Sonne und Mond.

Geschichte der Astronomie
Die Geschichte der Astronomie umfasst die Entwicklung der wissenschaftlichen Beschäftigung mit Gestirnen von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Die Astronomie (Sternkunde) entstand schon in der Steinzeit aus der Einheit von Sonnen- und Gestirnsbeobachtung und kultischer Verehrung der Gestirne. Aus freiäugigen Beobachtungen des Sternenhimmels und seiner Zyklen entwickelte sich die klassisch-geometrische Astronomie, deren älteste Teilgebiete die Positionsastronomie und Ephemeridenrechnung sind. Die Erfindung des Fernrohrs (1609) und spezieller Messgeräte führte zur Weiterentwicklung der Himmelsmechanik und die moderne Astrophysik verdankt dem Einsatz von Radioteleskopen und Weltraumteleskopen starke Impulse.

Die Sternkunde bestimmt das Selbstbild des Menschen und seine Auffassung von seiner Stellung im Universum mit, heutzutage vor allem durch die Diskussionen über die Entstehung des Universums und die Suche nach bewohnbaren Exoplaneten und außerirdischem Leben.
Big Muley
Die Mondgesteinsprobe 61016, bekannt als Big Muley, wurde 1972 während der Apollo-16-Mission in den Descartes-Hochländern aufgesammelt (Koordinaten: 8° 58′ 22,8″ S, 15° 30′ 0,7″ OMoon-8.97301115.500189). Mit 11,7 Kilogramm ist sie die schwerste, vom Apollo-Programm zur Erde zurückgebrachte Probe. Sie wird gegenwärtig im Lunar Sample Laboratory Facility im Lyndon B. Johnson Space Center aufbewahrt.

Descartes (Mondkrater)
47.73

Descartes [dekaʁt] ⓘ ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite nordöstlich des Kraters Abulfeda und südwestlich von Kant.
Der Rand des sehr stark erodierten Kraters ist nur im südlichen Teil erhalten. Das Innere ist uneben und weist konzentrische Strukturen auf.

Etwa 85 Kilometer nördlich des Zentrums von Descartes liegt die Landestelle von Apollo 16 (8° 58′ 22,8″ S, 15° 30′ 0,7″ OMoon-8.97301115.500189). Die Umgebung des Landegebiets wird inoffiziell auch als Descartes-Hochland bezeichnet.

Ein kreisförmiges Gebiet mit hoher Albedo nördlich von Descartes, dessen Durchmesser ungefähr durch die beiden Krater Dollond E und Descartes C bezeichnet wird, wurde durch Messungen des lunaren Magnetfeldes der Raumsonde Clementine als Mondwirbel identifiziert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Philosophen und Mathematiker René Descartes offiziell benannt.