hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glyvrar
Glyvrar [ˈgliːvɹaɹ] (dänischer Name: Glibre) ist ein Ort der Färöer auf der Insel Eysturoy.

Einwohner: 407 (1. Januar 2007)

Postleitzahl: FO-625

Kommune: Runavíkar kommuna

Glyvrar liegt im zusammenhängenden Siedlungsraum um Runavík am Skálafjørður, dem längsten Fjord der Färöer.

Größter Arbeitgeber vor Ort ist die Fischfabrik Bakkafrost, die von Hans Jacobsen gegründet wurde.

Die Dorfkirche stammt von 1927 und wurde 1981 ausgebaut. Daneben gibt es das sehenswerte Dorfmuseum Bygdasavnið Forni.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
HMS Naiad
Mehrere Schiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Naiad nach einer Gestalt der griechischen Mythologie, der Najade.

Naiad (Schiff, 1797), eine Fregatte mit 38 Kanonen, die 1797 vom Stapel gelassen wurde.

Naiad (Schiff, 1890), ein Geschützter Kreuzer der Apollo-Klasse, der 1890 vom Stapel lief und 1922 verkauft wurde.

Naiad (Schiff, 1940) war ein Leichter Kreuzer der Dido-Klasse, der 1939 vom Stapel lief und am 11. März 1942 versenkt wurde.

Naiad (Schiff, 1963) war eine Fregatte der Leander-Klasse, die 1963 vom Stapel lief. Sie wurde 1987 außer Dienst gestellt und 1990 als Zielschiff versenkt.

Leander-Klasse (1959)
Die Leander-Klasse, auch als Typ 12I (Typ 12 Improved) bekannt, war eine Klasse von Mehrzweckfregatten der Royal Navy. Schiffe der Leander-Klasse wurden auch in viele weitere Staaten exportiert, wo sie teilweise heute noch Dienst tun. Mit über 50 gebauten Einheiten, davon 26 für die Royal Navy, ist sie die wohl erfolgreichste britische Fregattenklasse der Nachkriegszeit. Durch die britische TV-Serie Warship der BBC erlangte die Klasse eine außergewöhnliche Bekanntheit.
Die List und Tücke der Frauen (1001 Nacht)
Die List und Tücke der Frauen, auch Vom König, seinem Sohn, seiner Sklavin und seinen sieben Wesiren, ist eine der Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 181 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten). Sie stellt die Rahmenhandlung für 27 weitere Kurzgeschichten (ANE 182 bis ANE 208) dar.

In der Geschichte lehnt ein Prinz die romantischen Avancen einer Sklavin ab, woraufhin diese ihn der versuchten Vergewaltigung beschuldigt und seinen Tod fordert. Zwischen den Wesiren des Königs und der Sklavin entspannt sich ein Wettstreit um das Leben des Prinzen mittels Anekdoten.

In Hundertundeine Nacht, dem kleinen Schwesterwerk von Tausendundeine Nacht, ist die Geschichte ebenfalls enthalten (→ Die List und Tücke der Frauen (101 Nacht)), hier allerdings kürzer und mit anderen Binnengeschichten.

Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten
Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten ist eine Nachschlageliste der Erzählungen aus Tausendundeine Nacht. Sie folgt der Nummerierung der einzelnen Geschichten in der Arabian Nights Encyclopedia (ANE). Eine zweite alphabetisch geordnete Liste umfasst jene Geschichten, die nicht in der ANE enthalten sind; unter anderem da manche zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Werks noch nicht entdeckt waren (etwa jene der Kayseri-Handschrift).
Kevqube
Kevqube (bürgerlich Kevin Stäger), ehemals auch Fat-K genannt, ist ein Schweizer House-/Techno-DJ und Musikproduzent aus Bern.

Die Passion für Elektronische Tanzmusik entwickelte er in seiner Jugend, als er im Jugendraum mit dem Auflegen anfing. An seinem ersten Club-Auftritt machte er Bekanntschaft mit dem DJ-Duo Flava & Stevenson, mit denen es nachfolgend zu zahlreichen Kollaborationen kam. Der gelernte Informatiker veröffentlicht diverse Musikwerke auch unter dem Pseudonym Nik Marten.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Rock Pile Point
Der Rock Pile Point (englisch für Steinhaufenlandspitze, im Vereinigten Königreich Periphery Point, in Argentinien Punta Periferia) ist eine Landspitze an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den östlichen Ausläufer der Bermel-Halbinsel.

Fotografiert und grob kartiert wurde die Landspitze bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Die Teilnehmer der Forschungsreise verliehen der gesamten Halbinsel den deskriptiven Namen, der 1965 vom Advisory Committee on Antarctic Names auf das hier beschriebene Objekt übertragen wurde. Die durch das UK Antarctic Place-Names Committee vorgenommene Benennung verdankt die Landspitze dem Umstand, dass sie sich jeweils in der Peripherie dreier unabhängiger Vermessungen durch den Falkland Islands Dependencies Survey befand. Die argentinische Benennung ist eine bloße Übersetzung.

Peripherie
Der Ausdruck Peripherie ist ein im 17. Jahrhundert über lateinisch peripheria von altgriechisch περιφέρεια periphéreia ‚Kreisumfang‘ (zu περιφέρειν ‚herumtragen‘) entlehntes Wort, das auch im allgemeinen Sprachgebrauch einen randständigen Bereich im Gegensatz zu einem Zentrum bezeichnet. Neben dem geometrischen Begriff findet es damit in abgeleiteter Bedeutung beziehungsweise übertragenem Sinn in unterschiedlichen Gebieten Verwendung.
Gleb Pawlowitsch Akilow
Gleb Pawlowitsch Akilow, russisch Глеб Павлович Акилов, englische Transkription Gleb Pavlovich Akilov, (* 24. Januar 1921 in Nowaja Ladoga, Sowjetunion; † 2. September 1986 in Nowosibirsk) war ein sowjetischer Mathematiker, der sich mit geometrischer Funktionalanalysis befasste.

Akilow wurde 1947 in Leningrad promoviert und lehrte später an der Universität. Er war ein Schüler von Leonid Kantorowitsch und ist vor allem bekannt für sein Lehrbuch der Funktionalanalysis mit Kantorowitsch, das zuerst 1959 erschien. Er befasste sich in den 1950er Jahren mit der Theorie lokal konvexer Räume.

Staatliche Universität Sankt Petersburg
Die Staatliche Universität Sankt Petersburg (russisch Санкт-Петербургский государственный университет) ist eine staatliche Universität in Sankt Petersburg und eine der ältesten, größten und renommiertesten Universitäten Russlands.
Race of Champions (Formel 1)
Unter der Bezeichnung Race of Champions wurden von 1965 bis 1979 und ein weiteres Mal 1983 Automobilrennen abgehalten, die nach dem Reglement der Formel 1 ausgeschrieben waren. Sie zählten nicht als Läufe der Formel-1-Weltmeisterschaft (im englischen Sprachgebrauch: Non-Championship Races). Austragungsort war jeweils der Brands Hatch Circuit in der englischen Grafschaft Kent. Der erste Sieger war Mike Spence, der letzte Keke Rosberg. Jackie Stewart und James Hunt gewannen jeweils zwei Rennen.

Jackie Stewart
Sir John Young „Jackie“ Stewart, OBE (* 11. Juni 1939 in Milton, West Dunbartonshire, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Automobilrennfahrer und Motorsport-Funktionär. Er startete zwischen 1965 und 1973 in der Formel 1 und wurde in dieser Klasse dreimal Weltmeister (1969, 1971 und 1973).
Daniil Alexandrowitsch Zyplakow
Daniil Alexandrowitsch Zyplakow (russisch Даниил Александрович Цыплаков, engl. Transkription Daniil Tsyplakov; * 29. Juli 1992 in Komsomolsk am Amur) ist ein russischer Hochspringer.

2009 gewann er Bronze bei den Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften in Brixen und 2013 Silber bei den Leichtathletik-U23-Europameisterschaften in Tampere.

2014 wurde er jeweils Fünfter bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften in Sopot und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Zürich.

2015 siegte er bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Prag sowie bei der Universiade in Gwangju und wurde Fünfter bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Peking.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Viidu
58.28527822.127778Koordinaten: 58° 17′ N, 22° 8′ O

Viidu (deutsch Wido) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Dominion Range
Die Dominion Range (deutsch: Dominion-Kette) ist ein breiter Gebirgszug des Transantarktischen Gebirges, der über eine Länge von 48 Kilometern eine markante Landzunge am Zusammenfluss von Beardmore- und Mill-Gletscher bildet. Die höchste Erhebung ist Mount Mills mit einer Höhe von 2955 m.

Der Gebirgszug wurde entdeckt von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Benannt wurde er nach dem Dominion of New Zealand zum Dank für die Unterstützung der Expedition durch dessen Regierung.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Biblia Hebraica transcripta
Die Biblia Hebraica transcripta (BHt), veröffentlicht 1991, ist eine Forschungsdatenbank zum Alten Testament. Sie bietet eine vollständige morphologische Transkription und Satzeinteilung des Masoretischen Textes (und Teilen des hebräischen Sirach) und umfassende Suchmöglichkeiten.

Morphologie (Linguistik)
Die Morphologie (von altgriechisch μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘, und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘), auch: Morphematik oder Morphemik, ist eine linguistische Teildisziplin, deren Untersuchungsobjekt das Wort als größte und das Morphem als kleinste Einheit ist. Sie untersucht die Struktur von Wörtern, deren Aufbau und Regularitäten des Aufbaus.

Durch strukturalistisches Vorgehen (Segmentieren, Substituieren und Klassifizieren) werden die kleinsten bedeutungstragenden oder mit einer grammatischen Funktion versehenen Einheiten (Morpheme) identifiziert. Klassifiziert wird nach dem Kriterium der Bedeutung und der Unabhängigkeit.

In der traditionellen Grammatik heißt die Morphologie Formenlehre. Sie behandelt, vom Wort ausgehend, die Analyse der Flexions­formen und der Wortarten. Daneben beinhaltet sie außerdem auch die Wortbildung, deren Funktion die Bildung von abgeleiteten Sekundärstämmen aus primären oder bereits abgeleiteten Stämmen ist.
Departamento San Roque
Das Departamento San Roque liegt im westlichen Zentrum der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es an das Departamento Saladas, im Osten an das Departamento Concepción, im Südosten an das Departamento Mercedes, im Südwesten an das Departamento Lavalle und im Westen an das Departamento Bella Vista.

Die Hauptstadt des Departamento San Roque ist das gleichnamige San Roque.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
(5036) Tuttle
(5036) Tuttle ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 31. Oktober 1991 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda am Observatorium von Kushiro (IAU-Code 399) entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem amerikanischen Astronomen und Kometenentdecker Horace Parnell Tuttle benannt.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (jap. 上田 清二, Ueda Seiji, * 1952) ist ein japanischer Astronom.

Im Zeitraum von 1987 bis 2000 hat Seiji Ueda gemeinsam mit seinem Kollegen Hiroshi Kaneda 705 Asteroiden entdeckt.
Im Jahre 2016 waren beide damit auf Platz 23 der Liste der erfolgreichsten Asteroidenentdecker.

Ueda hat einen M.D. und Ph.D. der Stanford University und ist Mitglied der Gruppe an der Sōgō Kenkyū Daigakuin Daigaku (engl. Graduate University for Advanced Studies) in Japan.

Nach ihm ist der Asteroid (4676) Uedaseiji benannt.
T3a
T3a bezeichnet

eine Streckenführung der Linie 3 der Pariser Straßenbahn

eine TNM-Klassifikation bestimmter Krebsarten, siehe Blasenkrebs, Nierenkrebs, Prostatakrebs

eine Trennungseigenschaft eines topologischen Raumes, siehe T3a-Raum

Linie 3 der Pariser Straßenbahn
Die Linie 3 der Pariser Straßenbahn (sie umfasst die Linien T3a und T3b der Straßenbahn Île-de-France) war die erste neue Straßenbahnlinie, die innerhalb der französischen Hauptstadt Paris verkehrt. Ihr erster Abschnitt wurde 2006 im Süden der Stadt in Betrieb genommen, dann im Dezember 2012 über den Osten nach Norden verlängert, sowie im November 2018 und zuletzt im April 2022 weiter nach Westen verlängert. Sie verbindet auf einer Gesamtlänge von 29,9 Kilometern die Stationen Pont du Garigliano im Südwesten und Porte Dauphine im Westen der Stadt, und ist seit 2012 aufgeteilt in die zwei Linienteile T3a und T3b, die beide an der Station Porte de Vincennes beginnen bzw. enden. Ihre Trasse folgt den Boulevards des Maréchaux, einer Aneinanderreihung von Boulevards, die Paris an seinen Außengrenzen parallel zur letzten Stadtmauer (im Verlauf der heutigen Stadtautobahn Boulevard périphérique) umgeben, weshalb sie auch als „Tramway des Maréchaux“ bezeichnet wird.
Creme (Lebensmittel)
Als Creme oder Crème (französisch crème, deutsch veraltet auch Krem) bezeichnet man bei der Speisenzubereitung verschiedene Speisenkomponenten und eigenständige Gerichte. Entsprechend der französischen Bedeutung wird auch Rahm und Kaffeesahne aus Milch damit bezeichnet.

Kochen
Kochen (von lateinisch coquere, „kochen, sieden, reifen“ entlehnt) ist im engeren Sinne das Erhitzen einer Flüssigkeit bis zum und am Siedepunkt, im Weiteren das Garen oder Zubereiten von Lebensmitteln allgemein, unabhängig von der Zubereitungsart wie z. B. Backen (Garen von Teig oder in einem Teigmantel), Braten oder Grillen (trockenes Erhitzen). Abgeleitet davon wird die Berufsbezeichnung Koch.

Aufgrund der unterschiedlichen Siedepunkte verschiedener Stoffe, zum Beispiel von flüssigem Stickstoff bei 77,36 K (−195,79 °C) in der Molekularküche oder von Speisefett beim Frittieren bei 140 bis 190 °C, kann das Kochen in einem breiten Temperatur­spektrum stattfinden.

Je nach Kontext werden die Begriffe „kochen“ und „sieden“ synonym verwendet.
Konzert für Chile
Konzert für Chile ist ein Live-Album von einem Live-Mitschnitt des Solidaritätskonzertes „Für Victor Jara“ von mehreren chilenischen und auch deutschen Interpreten, das 1974 von der deutschen Plattenfirma Pläne Records veröffentlicht wurde.

Pläne
Pläne (auch pläne records) war ein Independent-Plattenlabel, das sich besonders auf das links-orientierte politische Lied, deutsche Liedermacher und Weltmusik spezialisiert hatte. pläne hatte seine Blüte in den politischen 1970er und 1980er Jahren. Sitz war Dortmund.
Jack Hallows
John Henry „Jack“ Hallows (* 16. Februar 1907 in Chester; † August 1963) war ein englischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer erzielte in den 1930er Jahren 74 Tore in 164 Zweitligaspielen für Bradford City.

Chester
Chester [ˈtʃɛstə] (walisisch Caer) ist eine Stadt im Nordwesten Englands nahe der Grenze zu Wales. Die historische Hauptstadt der Grafschaft Cheshire und der Verwaltungssitz der Unitary Authority Cheshire West and Chester liegt nördlich des Flusses Dee und zählt zu den am besten erhaltenen ummauerten Städten des Landes. Die Einwohnerzahl beträgt 92.760 (2021).
UN-Klimakonferenz in Marrakesch 2016
Die UN-Klimakonferenz in Marrakesch 2016, die 22. Konferenz der Beteiligten zur UN-Rahmenkonvention der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (englisch United Nations Framework Convention on Climate Change, 22nd Conference of the Parties, kurz COP 22) fand als 22. UN-Klimakonferenz und gleichzeitig als 12. Treffen zum Kyoto-Protokoll (englisch 12th Meeting of the Parties to the 1997 Kyoto Protocol, kurz CMP 12) sowie als 1. Treffen der Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement (CMA) vom 7. bis 18. November 2016 in Bab Ighli nahe der marokkanischen Stadt Marrakesch statt.

Marrakesch
Marrakesch oder Marrakech (marokkanisches Tamazight ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ Meṛṛakec, deutsch ‚Land Gottes‘; arabisch مراكش, DMG Murrākuš, auch Marrākuš; im lokalen Dialekt: Mərrākəš – Betonung jeweils auf der zweiten Silbe), bekannt als „Rote Stadt“, „Ockerstadt“ oder „Perle des Südens“, ist eine Stadt im Zentrum Marokkos, Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur und mit über einer Million Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes. Marrakesch ist neben Fès, Meknès und Rabat eine der vier Königsstädte Marokkos.
Panagia tis Podithou
Panagia tis Podithou (griechisch Παναγία της Ποδίθου), auch Panagia Eleousa tis Podithou (griechisch Παναγία Ελεούσα της Ποδίθου ‚Barmherzige Gottesmutter von Podithou‘) genannt, ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.

Kirche von Zypern
Die Kirche von Zypern (griechisch Εκκλησία της Κύπρου, türkisch Kıbrıs Kilisesi, englisch Church of Cyprus) ist die orthodoxe Kirche in Zypern. Ihrem eigenen Verständnis nach wurde sie von den Aposteln Paulus von Tarsus und Barnabas bereits im Jahr 45 auf der Insel gegründet. Sie gilt als eine der Kirchen der sieben Konzilien der orthodoxen Kirche, eine rechtlich selbständige, aber in voller Kirchengemeinschaft stehende Kirche mit gemeinsamer, an den sieben ökumenischen Konzilien zwischen dem ersten und dem zweiten Konzil von Nicäa definierter Theologie und im Wesentlichen gemeinsamer Liturgie, aber unterschiedlichen Sprachen. Die Kirche gliedert sich in ein Erzbistum, fünf Metropolien und elf Klöster. Der Hauptsitz der Kirchenverwaltung befindet sich in Nikosia.
Alisher Anarkulow
Alisher Anarkulow (russisch Алишер Анаркулов, * 23. September 1968; † 14. August 2014 in Tromsø, Norwegen) war ein gehörloser usbekischer Schachspieler aus Samarkand.

Seine größten Erfolge waren der Gewinn der Silbermedaille bei den Einzel-Schachweltmeisterschaften des International Chess Committee of the Deaf (ICCD, dazumals ICSC) in St. Gallen 2008 sowie in Almaty 2012.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
Achatschale
Die Achatschale in der Schatzkammer der Wiener Hofburg ist eines der beiden unveräußerlichen Erbstücke des Hauses Habsburg – das andere ist das Ainkhürn.

Nach dem Tod Kaiser Ferdinands I. einigte man sich darauf, dass diese beiden Stücke allen Linien gemeinsam gehören sollten und weder verkauft noch verschenkt werden dürften.

Die Schale ist aus einem Stück Achat gefertigt, ihre Durchmesser sind 58 bis 58,5 cm, mit Handhaben 76 cm in Spannweite. Die Schale stammt aus dem 4. Jahrhundert. Im 18. Jahrhundert wusste man zu berichten, die Schale sei 1204 bei der Eroberung von Konstantinopel erbeutet worden und später in den Besitz Karls des Kühnen gelangt. Mit dem Burgundererbe gelangte sie in den Besitz der Habsburger. Die Quellen dazu sind verschollen.

Achat
Der Achat ist eine Varietät des Minerals Quarz (mit der chemischen Zusammensetzung SiO2), die ausschließlich mikrokristalline Mineral-Aggregate in Form von Drusen und Mandeln bildet. Auffälliges Merkmal von Achaten sind die überwiegend buntfarbigen, streifenförmigen Ablagerungen aufgrund der rhythmischen Kristallisation, die beim Anschnitt von Drusen oder Mandelsteinen sichtbar werden. Es gibt jedoch auch ungestreifte und einfarbige Achate.

Natürliche Achate können in fast allen Farbtönen vorkommen. Meist sind diese aber eher blass oder pastellfarben. Bereits seit der Antike ist allerdings bekannt, dass sich Achate gut färben lassen. Grelle Farben wie Kobaltblau, Magenta, Violett und Pink sind daher oft ein Hinweis auf künstliche Färbungen (siehe Abschnitt Manipulationen und Imitationen).
Andırın
Andırın (kurdisch Dêrkolê) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Kahramanmaraş in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Kahramanmaraş (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) | in der Türkei. Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Andırın liegt im Südwesten der Provinz und grenzt extern im Westen an die Provinz Adana sowie im Westen und Süden an die Provinz Osmaniye. Intern hat es Göksun im Norden und Onikişubat im Osten zum Nachbarn. Seit 1925 hat Andırın den Status einer Gemeinde (tr: Belediye), was auch am Stadtlogo erkenntlich ist.

Adana (Provinz)
Die Provinz Adana liegt im Süden der Türkei, südlich des Taurusgebirges. Bevölkerungsmäßig ist sie die sechstgrößte Provinz der Türkei. Die Provinz ist kommunal als Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) Adana organisiert, die die gesamte Provinz umfasst. Wichtige Stadtbezirke sind die aus der Zerschlagung der alten Stadtkommune hervorgegangenen Kommunen Seyhan und Yüreğir, ferner außerdem Ceyhan und Kozan. Die Region Çukurova im Süden der Provinz wird von den Flüssen Seyhan und Ceyhan durchflossen und ist sehr fruchtbar. Adana ist ein Zentrum der türkischen Textilindustrie und ein Eisenbahnknotenpunkt. Die Incirlik Air Base der NATO liegt hier.

1909 fand hier das Massaker von Adana gegen die armenische Minderheit statt. Bei Adana befinden sich die im 12. Jahrhundert erbauten armenischen Klöster Akner und Arqakaghni.