hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-Bahnhof Legienstraße
Der U-Bahnhof Legienstraße ist eine Station der U-Bahn-Linie U2 sowie der Linie U4 im Hamburger Stadtteil Horn im Bezirk Hamburg-Mitte. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „LE“. Eine Besonderheit bilden die weit auseinanderliegenden Seitenbahnsteige. Der U-Bahnhof hat täglich 10.310 Ein- und Aussteiger (Mo–Fr, 2019).

Hamburger Hochbahn
Die Hamburger Hochbahn AG (HHA) ist das größte Verkehrsunternehmen in Hamburg. Sie betreibt die Hamburger U-Bahn und einen Großteil des Hamburger Stadtbusnetzes innerhalb des Hamburger Verkehrsverbunds (HVV).

Die Hochbahn ist eines der größeren Nahverkehrsunternehmen in Deutschland und der größte Dienstleister im HVV. Im Jahr 2024 beförderte der Betrieb rund 421 Mio. Fahrgäste (Bus: rund 237 Mio., U-Bahn: rund 259 Mio., Umsteiger zwischen den beiden Verkehrsmitteln sind bei der Gesamtzahl nur einmal berücksichtigt) und beschäftigte 6910 Menschen, davon 159 Auszubildende. Die Hamburger Hochbahn AG befindet sich über die HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH vollständig im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg.
Laufkraftwerk The Shannon Scheme
Das Laufkraftwerk The Shannon Scheme liegt am Shannon im County Clare. Es ist das größte in Irland. Das Laufwasserkraftwerk befindet sich zwischen Ardnacrusha und Parteen etwa 10 Kilometer nördlich von Limerick.

Laufwasserkraftwerk
Ein Laufwasserkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, bei dem der Zufluss oberhalb des zugehörigen Stauwehrs und der Abfluss unterhalb des Kraftwerks im Regelbetrieb stets gleich sind, also kein Wasser zur ökonomischeren Nutzung bei Verbrauchs- und Zuflussschwankungen gespeichert wird. Andere Namen sind Laufkraftwerk oder auch Flusskraftwerk.
Serie A 1963/64
Die Serie A 1963/64 war die 32. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 14. September 1963 und endete am 31. Mai 1964. Als Aufsteiger kamen der FC Messina, der AS Bari und Lazio Rom aus der Serie B dazu.

Der FC Bologna beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger von Inter Mailand. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Bologna sowie Inter als Sieger im Europapokal der Landesmeister 1963/64. Für den Messestädte-Pokal qualifizierten sich der AC Mailand, ACF Fiorentina, Juventus Turin und der AS Rom. Über die Coppa Italia sicherte sich der AC Turin die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B mussten der FC Modena, SPAL Ferrara und Bari absteigen.

FC Bologna
Der FC Bologna (offiziell: Bologna Football Club 1909 S.p.A.) ist ein 1909 gegründeter italienischer Fußballklub aus der emilianischen Hauptstadt Bologna. Weitere Bezeichnungen sind I Rossoblu („Die Rot-Blauen“) und I Veltri („Die Windhunde“).

In der Zeit von 1925 bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs gehörte der FC Bologna mit sechs gewonnenen Meistertiteln und zwei Siegen im Mitropapokal zu den erfolgreichsten italienischen und europäischen Fußballvereinen. Nach dem Krieg konnte der Klub nicht mehr an die Erfolge anknüpfen; die siebte und letzte Meisterschaft gelang im Jahr 1964.

Heimspielstätte ist das Stadio Renato Dall’Ara, welches Platz für rund 36.500 Zuschauer bietet.
Alan Root
Alan George Winsor Root OBE (* 12. Mai 1937 in London; † 28. August 2017 nahe der Lewa Wildlife Conservancy, Kenia) war ein britischer Dokumentarfilmer, der zahlreiche Auszeichnungen für seine Tierfilme erhielt.

Mount-Kenya-Massiv
Das Mount-Kenya-Massiv (auch Mount Kenya oder Mount Kenia; in der Sprache der Massai Kirinyaga und Kinyaa „schwarz-weißer Berg“) ist mit 5199 m das zweithöchste Bergmassiv in Afrika und ein erloschener Vulkan. Der Mount Kenya befindet sich rund 15 km südlich des Äquators in Kenia, das sich nach dem Berg benannte.

1949 wurde der Mount-Kenya-Nationalpark gegründet. 1983 wurde der Mount-Kenya-Nationalpark mit dem 65.000 ha großen Schutzgebiet Lewa Wildlife Conservancy erweitert. 1997 wurden der Mount-Kenya-Nationalpark und das Lewa Wildlife Conservancy mit dem Ngare Ndare Forest Reserve (LWC-NNFR) von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
Wiesen-Flockenblume
Die Wiesen-Flockenblume (Centaurea jacea), auch Gewöhnliche Flockenblume genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Flockenblumen (Centaurea) in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütengewächse (Asteraceae) gehört.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Republik Haifa
Die Republik Haifa ist ein konzeptioneller Vorschlag für einen gemeinsamen binationalen Staat, der  Israel und die derzeit von Israel besetzten palästinensischen Gebiete umfasst. Sie ist ein hypothetischer politischer Vorschlag zur Lösung des israelisch-palästinensischen Konflikts, der von dem deutsch-israelischen Philosophen Omri Boehm vorgeschlagen wurde. Der Vorschlag zielt darauf ab, eine alternative Lösung zum traditionellen Zweistaatenmodell zu präsentieren, das aufgrund verschiedener politischer und demografischer Herausforderungen als untragbar angesehen wird.

Ein-Staat-Lösung
Als Ein-Staat-Lösung (bekannt als Einstaatenlösung) werden verschiedene Konzepte für eine Lösung des israelisch-palästinensischen Konflikts bezeichnet. Demzufolge soll aus Israel, dem Westjordanland und – je nach Konzept – dem Gazastreifen ein einziger Staat gebildet werden. Zudem wurde die Ein-Staat-Lösung historisch als eine Möglichkeit des geregelten Zusammenlebens von Juden und Arabern zur Zeit des britischen Mandatsgebiets Palästina diskutiert.
San Bartolo
San Bartolo (span. für „Heiliger Bartholomäus“) bezeichnet:

San Bartolo deutscher Name für Berthold von Kalabrien

San Bartolo de la Frontera, Ort in Bolivien

San Bartolo (Quito), Parroquia urbana in Quito, Ecuador

San Bartolo (Totonicapán), Ort in Guatemala

San Bartolo (Petén), archäologische Stätte in Guatemala

San Bartolo (Nicaragua), Ort in Nicaragua

San Bartolo (Panama), Corregimiento in der Provinz Veraguas, Panama

Distrikt San Bartolo, Stadtbezirk der peruanischen Hauptstadt Lima

Berthold von Kalabrien
Der heilige Berthold von Kalabrien (französisch Berthold du mont Carmel, * um 1140 in Solignac (Haute-Vienne) bei Limoges; † um 1195 auf dem Berg Karmel) wird von manchen als Gründer der Karmeliten angesehen, die ihre Ordensregeln allerdings erst nach seinem Tod annahmen. Sein katholischer Gedenktag ist der 29. März.
S. Thruston Ballard
Samuel Thruston Ballard (* 11. Februar 1855 in Louisville, Kentucky; † 18. Januar 1926 in Glenview, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1923 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Kentucky.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Große Synagoge (Sydney)
Die Große Synagoge in Sydney, der Hauptstadt des australischen Bundesstaates New South Wales, wurde von 1875 bis 1878 errichtet. Die Synagoge an der Elizabeth Street Nr. 187 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Synagoge im Stil des Historismus, einer Mischung aus gotischen und byzantinischen Stilelementen, wurde nach Plänen des Architekten Thomas Rowe erbaut. Die Einweihung fand am 4. März 1878 statt. Das Bauwerk für die orthodoxe Gemeinde wurde aus Sandstein der Region errichtet.

Die Bima, die nach orthodoxer Tradition ursprünglich in der Mitte des Raumes stand, wurde 1906 versetzt, um weitere Sitzplätze schaffen zu können. Die Frauenemporen befinden sich an den Längsseiten.

Byzantinische Architektur
Die byzantinische Architektur umfasst die Architektur, die während des Byzantinisches Reiches, sowie in den von der byzantinischen Kunst geprägten Ländern Albanien, Armenien, Bulgarien, Georgien, Kosovo, Serbien und Russland entstanden ist. Das Byzantinische Reich entwickelte sich aus der östlichen Hälfte des Römischen Reiches und ist nach Byzanz benannt, das seit 330 (als Konstantinopel) Hauptstadt Ostroms war. Hier finden sich die bedeutendsten Zeugnisse der byzantinischen Architektur. Diese Bauphasen lassen sich grob in drei Perioden einteilen: die frühe, die mittlere und die späte (komnenische und palaiologische) Epoche.
Maria-Magdalenen-Kirche (Marjoß)
Die Evangelische Maria-Magdalenen-Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Marjoß, einem Stadtteil von Steinau an der Straße im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Die Kirche gehört zur Christusgemeinde in Sinntal und Marjoß im Kooperationsraum Sinntal-Kalbach des Kirchenkreises Kinzigtal im Sprengel Hanau-Hersfeld der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Martina Veličková
Martina Veličková (* 17. Februar 1989 in Prešov, Tschechoslowakei) ist eine slowakische Eishockeyspielerin, die seit 2013 beim ŽHK Šarišanka Prešov in der slowakischen Fraueneishockeyliga, der Extraliga žien, unter Vertrag steht.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Dienststätte
Dienststätte ist in Deutschland die Stelle, bei der ein Beschäftigter regelmäßig Dienst versieht. Es gehören zu ihr alle Stellen innerhalb einer abgegrenzten Liegenschaft, auch bei Überschreitung von Gemeindegrenzen. Bei Telearbeit oder mobilem Arbeiten ist die Dienststätte allein der Teil der zuständigen Dienststelle, dem der häusliche oder mobile Arbeitsplatz durch Geschäftsverteilungsplan zugewiesen und mit dem er technisch verbunden ist.

Der Begriff wird überwiegend im Dienstrecht sowie im Arbeitsrecht der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst (Tarifbeschäftigte) verwendet. Im Einkommensteuerrecht wird stattdessen von „(erster) Tätigkeitsstätte“ gesprochen (vgl. z. B. § 9 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 EStG).

Die politische Gemeinde, in der die Dienststätte liegt, ist der Dienstort. Wird außerhalb der Dienststätte ein Dienstgeschäft ausgeübt, liegt eine Dienstreise vor.

Geschäftsverteilungsplan
Ein Geschäftsverteilungsplan (GVP bzw. GVPl) ist ein Regelwerk, das bei Kollegialorganen bestimmt, welche interne Organisationseinheit des Organs für die Bearbeitung eines konkreten Sachverhalts zuständig ist.
Kaspar Flach
Kaspar Flach (* 1772 in Himmelstadt; † 4. März 1868 in Penzing) war ein deutscher Geschäftsmann und von 1848 bis 1850 der letzte Ortsrichter der Gemeinde Penzing, deren Gebiet heute Teil des gleichnamigen 14. Gemeindebezirks Penzing der Stadt Wien ist.

Penzing (Wien)
Penzing ist der 14. Wiener Gemeindebezirk. Er setzt sich aus den Teilen Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf und Hadersdorf-Weidlingau zusammen. Er grenzt im Westen und Nordwesten an die niederösterreichischen Gemeinden Purkersdorf, Mauerbach und Klosterneuburg und auf Wiener Stadtgebiet an die Gemeindebezirke (von Nordosten im Uhrzeigersinn) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus und Hietzing. Die bekanntesten Bauwerke des Bezirks sind die Kirche am Steinhof, die Otto-Wagner-Villa I (mit dem Ernst-Fuchs Museum) sowie das Technische Museum Wien.
Drewry
Drewry ist

der Familienname folgender Personen:

Arthur Drewry (1891–1961), britischer Fußballfunktionär

David Drewry (* 1947), britischer Glaziologe und Geophysiker

Patrick H. Drewry (1875–1947), US-amerikanischer Politiker

Sonstiges:

Drewry Car Co., britischer Fahrzeughersteller und -händler

Drewry-Eisstrom, ein nach David Drewry benannter Eisstrom im Ellsworthland, Antarktika

Mount Drewry, ein nach David Drewry benannter Berg in der Ross Dependency, Antarktika

Drewry-Eisstrom
Der Drewry-Eisstrom ist ein Eisstrom im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt aus dem Gebiet zwischen den Behrendt Mountains und Mount Hassage in südwestlicher Richtung zum Evans-Eisstrom.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2005 nach dem britischen Glaziologen und Geophysiker David John Drewry (* 1947), von 1984 bis 1987 Direktor des Scott Polar Research Institute und von 1987 bis 1994 Leiter des British Antarctic Survey.
Orlando Trustfull
Orlando Samuel Trustfull (* 4. August 1970 in Amsterdam, Niederlande) ist ein niederländischer ehemaliger Fußballspieler, der in der Eredivisie unter anderem für Feyenoord aus Rotterdam und Vitesse aus Arnheim sowie in der Premier League für Sheffield Wednesday aktiv war. Er machte zwei Länderspiele mit der niederländischen Nationalmannschaft.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Doppelhut
Als Doppelhut wird die rechtliche Verbindung zweier Ämter oder Funktionen in unterschiedlichen Institutionen bezeichnet. Der Doppelhut ist von der Personalunion zu unterscheiden, bei der eine Person zwei rechtlich voneinander getrennte Ämter auch aus in der Person liegenden Gründen ausüben kann, also etwa weil sie in getrennten Wahlen für beide Ämter gewählt wurde.

Amtsträger
Amtsträger (auch Amtswalter) bezeichnet in Deutschland Personen, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- oder Amtsverhältnis stehen (z. B. Beamte und Richter bzw. Minister und Notare), und Personen, für die besondere straf- und haftungsrechtliche Regelungen gelten. Abgeordnete und kommunale Mandatsträger gelten nicht als Amtsträger in diesem Sinne. Der Inhalt des Begriffs wird heute in Deutschland in den verschiedenen Rechtsgebieten nicht unbedingt einheitlich definiert.

Erheblich ist nicht, ob die Tätigkeit im Hauptamt oder ehrenamtlich geschieht. Auch Schöffen, Referendare, Personen in der Probezeit oder Auszubildende können Amtsträgerstatus innehaben. Amtsträger führen Amtshandlungen aus. Amtsträger der Exekutive und der Judikative bekleiden ein öffentliches Amt.
Anton Semjonowitsch Budilowitsch
Anton Semjonowitsch Budilowitsch (russisch Антон Семёнович Будилович; * 24. Maijul. / 5. Juni 1846greg. in Komotowo, Gouvernement Grodno; † 12. Dezemberjul. / 25. Dezember 1908greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Slawist.

Budilowitsch war von 1890 bis 1892 Rektor der Universität von Warschau und von 1882 bis 1901 Rektor der Universität im livländischen Tartu (damals Jurjew). Er gilt als Verfechter der Russifizierung in den damaligen Randgebieten des Russischen Kaiserreichs.

Universität Tartu
Die Universität Tartu (estnisch Tartu Ülikool; deutsch ehemals Universität Dorpat) ist die älteste Universität und einzige Volluniversität Estlands. Sie sieht sich als Nachfolgerin der 1632 unter König Gustav II. Adolf von Schweden in Tartu (damals Dorpat) gegründeten Academia Gustaviana.
Maksimas Katche
Maksimas Katche (dt. Wilhelm Johannes Arwed Max Kattchée oder Kattchee, russisch Макс Арведович Катхе Maks ARwedowitsch Katche, * 24. Oktoberjul. / 5. November 1879greg. in Jonischken, Kreis  Schaulen,  Gouvernement Kowno, Russisches Kaiserreich; † 10. Juni 1933 in Birsen, Litauen) war Kaiserlich-russischer Oberst, St. Georgsritter, litauischer Generalleutnant und Teilnehmer an den litauischen Unabhängigkeitskämpfen.

Joniškis
Joniškis anhörenⓘ (polnisch Janiszki, deutsch Jonischken) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Norden Litauens. Der Amtsbezirk Joniškis innerhalb der Gemeinde umfasst neben der Stadt mit 10.823 Einwohnern weitere Orte mit zusammen über 1000 Einwohnern.
Insgesamt wohnen in der Gemeinde 30.418 Menschen.
Ingrid Sommerkorn-Abrahams
Ingrid N. Sommerkorn-Abrahams (* 3. Mai 1936 in Berlin) ist eine deutsche Soziologin.

Sommerkorn studierte Soziologie am Frankfurter Institut für Sozialforschung und an der London School of Economics und wurde an der University of London zum Ph. D. promoviert. Sie war Wissenschaftliche Assistentin am Max-Planck-Institut für Bildungsforschung in Berlin, Research Associate am Massachusetts Institute of Technology (M.I.T.), Professorin für Bildungssoziologie an der Universität Bremen und schließlich ordentliche Professorin der Universität Hamburg am Interdisziplinären Zentrum für Hochschuldidaktik (IZHD) und am Institut für Soziologie. Sie ist emeritiert.

Universität Bremen
Die Universität Bremen ist mit dem Gründungsjahr 1971 eine der jüngeren staatlichen Universitäten Deutschlands und mit etwa 18.400 Studenten und etwa 2.300 Wissenschaftlern die größte Hochschule des Landes Freie Hansestadt Bremen.

Sie zählte von 2012 bis 2019 zu den elf deutschen Hochschulen, die im Rahmen der dritten Runde der Exzellenzinitiative in der höchstdotierten Förderlinie „Zukunftskonzept“ ausgezeichnet wurden und sich „Exzellenzuniversität“ nennen durften.
Rajaton
Rajaton ist ein finnisches A-cappella-Ensemble, das 1997 in Helsinki gegründet wurde. Das finnische Wort rajaton bedeutet grenzenlos, was sowohl die Breite ihres Repertoires von sakraler bis Popmusik als auch den Weg zum Ausdruck bringt, auf dem sich das Ensemble der Musik nähert.

Unter den Werken sind Kompositionen von Mia Makaroff, Laura Sippola und Anna-Mari Kähärä und auch von den Mitgliedern des Ensembles geschriebene Stücke. Einige Texte stammen aus der Kanteletar.

A cappella
A cappella [a kaˈpɛla] (angelehnt an den italienischen Ausdruck alla cappella:  Musik „nach Art der Kapelle“; Abkürzung a. c.; Schreibweise zumindest historisch auch a capella) bedeutet:

in der Ära ab dem späten 16. Jahrhundert eine Kompositionsweise für mehrstimmige kirchliche Vokalensembles mit oder ohne Instrumentalbegleitung

ab dem 19. Jahrhundert Chormusik bzw. Chorgesang ohne Instrumentalbegleitung

ein modernes Musikgenre, bei dem ein Close-Harmony-Vokalensemble ohne oder mit minimaler Instrumentalbegleitung auftritt
Xaver Unsinn
Xaver Unsinn (* 29. November 1929 in Füssen, Bayern; † 4. Januar 2012 ebenda) war ein deutscher Eishockeyspieler und -trainer. Er war 1964 bei den Olympischen Spielen und später von 1975 bis 1977 und von 1982 bis 1990 Eishockey-Bundestrainer. Er wurde in die IIHF Hall of Fame und die Hockey Hall of Fame Deutschland aufgenommen.

Eishockeymuseum Augsburg
Das Eishockeymuseum (Eishockeymuseum Hall of Fame Deutschland e. V.) in Augsburg betrieb bis 2014 eine Ausstellung verschiedener Exponate berühmter Eishockeyspieler, so zum Beispiel den Nachlass von Gustav Jaenecke, und es führt die Hall of Fame Deutschland, in die Spieler, Schiedsrichter, Trainer, Offizielle und Journalisten aufgenommen werden.
Hans Gummel (Mediziner)
Hans Gummel (* 3. August 1908 in Berlin; † 27. Mai 1973 ebenda) war ein deutscher Chirurg und Onkologe. Er war ab 1955 Direktor der Robert-Rössle-Klinik, einer Forschungsklinik für Krebserkrankungen in Berlin-Buch. Ab 1972 fungierte er als Gründungsdirektor des Zentralinstituts für Krebsforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR, das als Nachfolgeeinrichtung der Klinik zur wichtigsten Institution in der Deutschen Demokratischen Republik für die Behandlung und Erforschung von Krebserkrankungen wurde.

Berlin-Buch
Buch ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin und der nördlichste der Stadt. Den an der Panke liegenden Ort prägen der historische Dorfkern, der Schlosspark, umfassende Krankenhaus-Anlagen und modernere Neubausiedlungen.
Villaines-sous-Bois
Villaines-sous-Bois ist eine französische Gemeinde mit 776 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Sarcelles und zum Kanton Fosses.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Chlebnice
Chlebnice ist eine Gemeinde in der nördlichen Mittelslowakei  mit 1619 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Dolný Kubín innerhalb des Žilinský kraj und zugleich in der traditionellen Landschaft Orava liegt.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Estádio da Machava
Das Estádio da Machava ist ein Mehrzweckstadion in Machava, einem Stadtteil der südmosambikanischen Hafenstadt Matola. Es wird meistens für Fußballspiele genutzt und bietet 45.000 Zuschauern Platz.

Die portugiesische Kolonialverwaltung Mosambiks ließ die Sportstätte 1968 bauen. Benannt wurde es nach dem portugiesischen Diktator und Ministerpräsidenten António de Oliveira Salazar, der gesundheitsbedingt 1968 seine Ämter niederlegen musste. Nach der Unabhängigkeit Mosambiks wurde das Stadion umbenannt.

Das Eröffnungsspiel bestritten am 30. Juni 1968 Portugal und Brasilien; die Gastmannschaft gewann mit 2:0.

Heute gehört die Anlage dem Sportverein Clube Ferroviário de Maputo.

Am 16. Juni 2013 trug Mosambik gegen Ägypten ein Qualifikationsspiel zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014 im Estádio da Machava aus.

Portugiesische Fußballnationalmannschaft
Die portugiesische Fußballnationalmannschaft der Männer (portugiesisch Seleção Portuguesa de Futebol) ist eine Auswahl von portugiesischen Fußballspielern, die den portugiesischen Fußballverband (Federação Portuguesa de Futebol) auf internationaler Ebene bei Freundschaftsspielen und internationalen Turnieren repräsentiert.

Zu ihren größten Erfolgen zählen der Gewinn der Europameisterschaft 2016 sowie die beiden Titel in der UEFA Nations League in den Spielzeiten 2018/19 und 2024/25. Darüber hinaus waren ein dritter Platz bei der Weltmeisterschaft 1966, ein vierter Platz bei der Weltmeisterschaft 2006 und ein zweiter Platz bei der Europameisterschaft 2004 im eigenen Land die besten Platzierungen.