hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talbrücke Kurimany
Die Talbrücke Kurimany ist eine 193,5 Meter lange Brücke auf dem Abschnitt Janovce-Jablonov der slowakischen Autobahn Diaľnica D1, bei Autobahnkilometer 346,5.

Die betreffende Brücke wird in Baugenehmigungsunterlagen als 206-00 bezeichnet und überquert einen namenlosen Bach nördlich von Iliašovce (Okres Spišská Nová Ves) und nordwestlich von Kurimany (Okres Levoča).

Jánovce (Poprad)
Jánovce (hieß 1927–1973 slowakisch „Janovce“; deutsch Johann(e)sdorf, ungarisch Szepesjánosfalva – bis 1892 Jánóc) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei bei Poprad in der historischen Landschaft Zips. Die Gemeinde liegt am südwestlichen Rand der Levočské vrchy (Leutschauer Berge).

Sie besteht aus dem Hauptort Jánovce (Johann(e)sdorf, erster Nachweis 1312) sowie dem 1964 eingemeindeten Ort Machalovce (Machelsdorf, erster Nachweis 1260, Funde bereits aus dem Neolithikum). In den Ort Machalovce wurde wiederum nach 1913 die Gemeinde Čenčice (Zunkensdorf, erster Nachweis 1209) eingemeindet.

Die Gemeinde war im Mittelalter Bestandteil des besonderen Komitats der „Zehn Zipser Lanzenträger“, später direkter Bestandteil der Zips. Im 19. Jahrhundert gab es viele Auswanderer aus der Gemeinde.

Im Dorf steht eine römisch-katholische Kirche im Barockstil aus dem 13. Jahrhundert.
Josip Pečarić
Josip E. Pečarić (* 3. September 1948 in Kotor) ist ein kroatischer Mathematiker, der sich mit Analysis befasst und speziell Ungleichungen.

Pecaric wurde 1982 an der Universität Belgrad bei Petar Vasić promoviert (Jensensche und verwandte Ungleichungen (Serbisch)). Er ist Professor an der Universität Zagreb. Außerdem lehrte er an der Abdus Salam School of Mathematical Sciences in Lahore.

1999 erhielt er den kroatischen Danica Hrvatska Orden und ist Mitglied der Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste.

Universität Zagreb
Die Universität Zagreb (kroatisch Sveučilište u Zagrebu, lateinisch Universitas Studiorum Zagrabiensis) ist eine staatliche Universität in der kroatischen Hauptstadt Zagreb mit ca. 70.000 Studenten (Stand: 2019). Sie ist die größte und älteste Hochschule des Landes. Die Universität Zagreb ist auch mit einem Anteil von über 50 Prozent der landesweiten Hochschulforschung eine bedeutende Forschungsinstitution.
Apcar Baltazar
Apcar Baltazar  oder Abgar Baltazar (* 26. Februar 1880 in Bukarest; † 26. September 1909 ebenda) war ein rumänischer Maler armenischer Abstammung. Er war ein Repräsentant des Art Nouveau in Rumänien.

Baltazar studierte von 1896 bis 1901 Bildende Kunst an der Nationalen Universität der Künste in Bukarest.  Zu seinen Lehrern gehörten der Porträtmaler George Demetrescu Mirea (1852–1934) und der Kunsthistoriker Alexandru Tzigara-Samurcaș (1872–1952). Apcar Baltazar hatte Ausstellungen mit „Tinerimea artistică“ (Junge Kunst, 1903) oder im Bukarester Athenäum (1907).

Er war auch Kunstkritiker der Zeitschriften Viaţa romanească (Rumänisches Leben), Convorbiri literare (Literarische Gespräche) und Voinţa naţională.

Das Muzeul Național de Artă al României zeigte 1980 unter dem Titel Apcar Baltazar (1880–1909) eine Retrospektive, zu der ein Katalog herausgegeben wurde.

Nationale Universität der Künste Bukarest
Die Nationale Universität der Künste Bukarest (rumänisch: Universitatea Națională de Arte București – oft abgekürzt als UNArte) ist die bedeutendste Kunsthochschule in Rumänien. Sie versteht sich als Abbild zeitgenössischer rumänischer Kunst und Kultur. Sie hat ihren Sitz in der Hauptstadt Bukarest.
Elterngeld (Deutschland)
Das Elterngeld ist eine vom Nettoeinkommen abhängige Transferzahlung als Ausgleich für konkrete Nachteile in der Frühphase der Familiengründung und somit eine elternbezogene, zeitlich befristete Entgeltersatzleistung.
Das Elterngeld tritt an die Stelle des früheren Erziehungsgeldes. Anspruch auf Elterngeld haben Eltern, die wegen der Betreuung eines Kindes nicht oder nicht voll erwerbstätig sind oder ihre Erwerbstätigkeit für die Betreuung ihres Kindes unterbrechen. Es soll die Eltern bei der Sicherung ihrer Lebensgrundlage unterstützen und ist deshalb als Entgeltersatzleistung ausgestaltet. Seit der Einführung 2007 wurde es (Stand März 2025) nicht erhöht.

2013 wurden 4,9 Milliarden Euro als Elterngeld ausgezahlt (dies waren 83 % aller Aufwendungen des Bundesfamilienministeriums). Knapp 80 Prozent der Elterngeld beziehenden Männer nahmen zwei Monate Elternzeit; 92 Prozent der beziehenden Frauen nahmen 10 bis 12 Monate.

Erwerbstätigkeit
Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle zivilen Erwerbspersonen, also Personen, die als Arbeitnehmer oder Selbständige beziehungsweise mithelfende Familienangehörige eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Arbeit ausüben. Die Gruppe der Erwerbspersonen setzt sich aus den Erwerbstätigen und den (sofort verfügbaren) Erwerbslosen zusammen.

Nach Definition der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zählen zu den Erwerbstätigen alle Personen im Alter von 15 und mehr Jahren, die in einem Arbeitsverhältnis stehen (Arbeitnehmer) oder selbständig ein Gewerbe oder eine Landwirtschaft betreiben (Selbständige, Unternehmer) oder als mithelfende Familienangehörige im Betrieb eines Verwandten mitarbeiten. Personen, die lediglich eine geringfügige Tätigkeit (Mini-Job) ausüben oder als Aushilfe nur vorübergehend beschäftigt sind, zählen ebenso als Erwerbstätige wie auch Personen, die einem Ein-Euro-Job nachgehen.
Piräus-Maler
Der Piräus-Maler war einer der ersten attischen schwarzfigurigen Vasenmaler. Er war zwischen 630 und 600 v. Chr. tätig.

Der Piräus-Maler war ein Zeitgenosse des Nessos-Malers, an dessen Bedeutung und künstlerische Klasse er jedoch nicht heranreichte. Seine Namenvase, von der er seinen Notnamen erhielt, die Halsamphora Athen, Nationalmuseum 353, wurde in Piräus gefunden. Bei dieser Vase ist vor allem die zu einer Volute und einer Schnecke stilisierte Lefze des dargestellten Löwen zu erwähnen. Löwendarstellungen waren zu dieser Zeit recht populär, sie fanden sich auch bei anderen Malern der Zeit wie dem danach benannten Löwen-Maler und dem Gorgo-Maler. Abgesehen von seinen Tierdarstellungen, die ein sicheres Gefühl von Anlage und Proportionen erkennen lassen, sind seine Figuren noch sehr steif und unbeholfen dargestellt.

Lippe
Die Lippe (lateinisch Labium und Labrum, auch Labium oris „Lippe des Mundes“) ist ein stets paarweise vorkommendes Organ am Mund des Menschen und vieler Tiere (dort oft als Lefze bezeichnet). Die beiden Lippen sind weich, wulstig und sehr beweglich und dienen primär der Nahrungsaufnahme und als Tastorgan für aufgenommene Gegenstände.
Mohan Lal Sukhadia
Mohan Lal Sukhadia (Hindi: मोहन लाल सुखाड़िया, Mohan Lāl Sukhāṛiyā; * 31. Juli 1916 in Jhalawar; † 2. Februar 1982 in Bikaner, Rajasthan) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongress (INC), Chief Minister von Rajasthan sowie Gouverneur der Bundesstaaten Karnataka, Andhra Pradesh und Tamil Nadu.

Jhalawar
Jhalawar (Hindi: झालावाड़, Jhālāvāṛ) ist ein Ort mit etwa 67.000 Einwohnern (Zensus 2011) im indischen Bundesstaat Rajasthan. Er ist Hauptstadt des Verwaltungsdistrikts Jhalawar.

Der Fluss Kali Sindh fließt östlich an der Stadt vorbei.
Die nationale Fernstraße NH 12 (Kota–Bhopal) verläuft durch Jhalawar.

Jhalawar war Hauptstadt des früheren Fürstenstaates Jhalawar.
4 km nördlich der Stadt befindet sich die Festung Gagron am Ufer des Kali Sindh.
Arteria centralis retinae
Die Arteria centralis retinae, auch Zentralarterie des Auges genannt, ist eigentlich eine Arteriole. Sie entspringt der Arteria ophthalmica, verläuft dann im Sehnerv (Nervus opticus) bis zu dessen Papille (blinder Fleck), wo sie sich meist in vier Äste teilt. Sie ist eine Endarterie und für die Versorgung der inneren Schichten der Netzhaut mit Sauerstoff und Nährstoffen verantwortlich. Ihr Verschluss kann zu einer sogenannten Amaurosis fugax führen. Die äußeren Schichten der Netzhaut (v. a. die Photorezeptoren) werden über das Blutgefäßsystem der Aderhaut (Choroidea) versorgt.

Die Arteria hyaloidea ist ein Endast der Arteria centralis retinae, der während der Embryonalentwicklung die sich entwickelnde Linse mit Nährstoffen versorgt und sich noch vor der Geburt zurückbildet.

Kollaterale
Kollateralen (lat: con „zusammen“; latus „Seite“) sind in der Anatomie Abzweigungen, Seiten- oder Nebenäste. Man findet sie im Körper sowohl im Blutkreislauf als auch im Nervensystem. Das Vorhandensein von Kollateralen bzw. die Bildung von Kollateralen wird auch als Kollateralisierung bezeichnet. Der Begriff leitet sich von der lateinischen Bezeichnung vas collaterale (Nebengefäß, Umgehungsgefäß, Ausweichgefäß; Mehrzahl: vasa collateralia) her.
(1350) Rosselia
(1350) Rosselia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Oktober 1934 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte in Ukkel entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach der Herausgeberin der belgischen Zeitung Le Soir, Marie-Thérèse Rossel.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Léon Didier
Léon Didier (* 7. Juli 1881 in Vanves; † 28. Oktober 1931 in Aulnay-sous-Bois) war ein französischer Radrennfahrer und Schrittmacher.

Erst im Alter von 29 Jahren wurde Léon Didier Profi-Rennfahrer, zunächst als Sprinter, damals „Flieger“ genannt, und auf dem Dreirad. Nach einem Jahr spezialisierte er sich auf Steherrennen. 1921 wurde er französischer Meister in dieser Disziplin, nachdem er im Jahr zuvor schon Vizemeister geworden war. Nach seinem Rücktritt als Radsportler wurde er ein gefragter Schrittmacher. Einer der Fahrer, den er regelmäßig führte, war der Steher-Weltmeister von 1925, Robert Grassin.

Steherrennen
Das Steherrennen ist eine Ausdauerdisziplin des Bahnradsports, bei der der Radrennfahrer im Windschatten eines Schrittmachers fährt, der in der Regel motorisiert ist.

Bis zur Wende vom 19. bis zum 20. Jahrhundert fuhren die Rennfahrer mit Fahrrädern als Schrittmacher, und zwar speziellen Vierer-, Fünfer- oder Sechserrädern mit entsprechender Besatzung. Seitdem werden Motorräder als Schrittmacher genutzt. Der Begriff Steher kommt aus dem Pferderennen und bezeichnet dabei den ausdauernden Radfahrer und nicht den Schrittmacher, der zur Vergrößerung des Windschattens stehend fährt.

Bis 1994 gab es jährliche Weltmeisterschaften der UCI, heute wird der Sport im Wesentlichen in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden ausgeübt.
Punta Paloma
Punta Paloma ist eine Landspitze an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt östlich des Madell Point und markiert die westliche Begrenzung der Mündung des Škorpil-Gletschers in den südlichen Abschnitt der Darbel Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Darbel Bay
Die Darbel  Bay (in Chile Bahía Marín Darbel) ist eine rund 40 km breite Bucht an der Loubet-Küste des Grahamlandes auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen Kap Bellue und Kap Rey. In die Bucht münden unter anderen der Erskine- und der Hopkins-Gletscher. Südwestlich des Kap Bellue über 8 km entlang der Einfahrt zur Darbel Bay erstrecken sich die Darbel-Inseln.

Entdeckt wurde sie während der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des französischen Polarforschers Jean-Baptiste Charcot, der sie nach dem französischen Vize-Admiral Laurent Marin-Darbel (1849–1928) als Baie Marin Darbel benannte. Kartiert wurde das Gebiet im Jahr 1931 während der Forschungsfahrt der RRS Discovery II (1929–1931) im Zuge der Discovery Investigations und bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill.
HD 101930
HD 101930 ist ein fast 100 Lichtjahre entferntes Sternsystem im Sternbild Zentaur.
HD 101930 besteht aus einem Hauptreihenstern der Spektralklasse K1, der von einem Roten Zwerg (HD 101930 B) sowie einem Exoplaneten (HD 101930 b) umkreist wird. Der Hauptreihenstern und der Rote Zwerg bilden ein weites Doppelsternsystem mit einer Winkeldistanz von 73" (ca. 2200 AE).

Die Oberflächentemperatur der Hauptkomponente ist mit etwa 5000 K geringer als diejenige der Sonne und er ist etwas weniger hell und kleiner als unser Zentralgestirn. Aus diesem Grund wird der Stern voraussichtlich etwa 25 Milliarden Jahre alt werden.

Roter Zwerg
Rote Zwerge sind die kleinsten Sterne, in deren Zentrum Wasserstoffbrennen (Kernfusion von 1H) stattfindet. Etwa drei Viertel aller Sterne gehören zu dieser Sternklasse. Sie leuchten so lichtschwach, dass kein einziger von der Erde aus mit bloßem Auge gesehen werden kann.
Cuvat
Cuvat ist eine französische Gemeinde mit 1638 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Julien-en-Genevois und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Cruseilles. Die Einwohner werden Cuvetins und Cuvetines genannt.

Communauté de communes du Pays de Cruseilles
Die Communauté de communes du Pays de Cruseilles ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Cruseilles befindet. Das Städtchen liegt etwa auf halbem Weg zwischen den beiden Agglomerationen Genf und Annecy. Seine Umgebung gehört zum Savoyer Alpenvorland und liegt zwischen dem Genevois im Norden, dem Albanais im Südwesten und den Bornes-Alpen
als Teil der Savoyer Voralpen im Osten. Der Ende 2001 gegründete Gemeindeverband besteht aus 13 Gemeinden und zählt 17.208 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 116,93 km², sein Präsident ist Jean-Michel Combet.
Santino Ferrucci
Santino Ferrucci (* 31. Mai 1998 in Woodbury, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer. Er startete 2017 und 2018 in der FIA-Formel-2-Meisterschaft. 2019 und 2020 startete er als Vollzeitpilot in der IndyCar Series. Nach einem Jahr in NASCARs Xfinity Series, geht er seit 2023 wieder in der IndyCar Series für A. J. Foyt Racing an den Start.

IndyCar Series
Die IndyCar Series ist eine von der IndyCar veranstaltete Automobilrennserie aus den Vereinigten Staaten. Die Serie stellt die nationale Meisterschaft dar. Sie wurde 1996 in Konkurrenz zu CARTs Indy Car World Series als Indy Racing League (IRL) gegründet. In ihren ersten Jahren fuhr sie nur Rennen auf Ovalkursen. Die Serie trägt seit 2003 ihren aktuellen Namen und fuhr 2005 erstmals auf natürlichen Rundstrecken. Bis 2007 teilte sie sich die Position als höchste US-Formelserie mit der CART-/Champ-Car-Meisterschaft. Diese ging zur Saison 2008 in die IndyCar Series auf. 2020 wurde die Serie an den ehemaligen CART-Mitgründer Roger Penske verkauft. Das bedeutendste Rennen der IndyCar Series ist das Indianapolis 500.
Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1969
Das 15. Internationale Tennisturnier von Zinnowitz fand vom 29. Juni bis zum 6. Juli 1969 im Ostseebad Zinnowitz statt.

Die Titelverteidiger Wjatscheslaw Jegorow und Hella Riede waren erneut erfolgreich. Riede schlug im Finale Brigitte Hoffmann. Jegorow konnte auch seinen Titel im Mixed verteidigen, diesmal an der Seite von Maria Kull. Das Herrendoppel ging an die beiden Ungarn András Szöcsik und Péter Szőke. Das Damendoppel gewannen Jewgenija Isopaitis und Maria Kull. Wie im Vorjahr erreichten im Damendoppel Brigitte Hoffmann und Hella Riede sowie im Mixed Riede und Werner Rautenberg das Finale.

Zinnowitz
Zinnowitz ist ein Ostseebad auf der Insel Usedom im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Im Ort befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Usedom-Nord, dem weitere vier Gemeinden angehören. Zinnowitz ist nach Swinemünde in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und Heringsdorf die größte Gemeinde auf Usedom. Der Ort bildet in der Raumplanung für seine Umgebung ein Grundzentrum.
Schutzmantelfigur
Schutzmantelfigur ist eine kunstwissenschaftliche Bezeichnung für eine spezielle Form der Heiligendarstellung in der christlichen Kunst. Eine Schutzmantelfigur gewährt anderen Figuren unter ihrem weiten Gewand Schutz.

Vor allem die Jungfrau Maria wird traditionell als Schutzmantelmadonna dargestellt. Die Figuren unter ihrer Obhut können stellvertretend die christliche Gemeinde repräsentieren. Oft handelt es sich dabei um Figuren, die den Stifter des jeweiligen Kunstwerks darstellen.

Als ikonografisches Attribut findet sich diese Art der Darstellung auch bei der Heiligen Ursula, unter deren Mantel ihre Gefährtinnen Schutz finden.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
Betriebshof Niederschönhausen
Der Betriebshof Niederschönhausen (Nie) befindet sich an der Dietzgenstraße in Berlin-Niederschönhausen. Die Anlage wurde als Hof 3 der Großen Berliner Straßenbahn (GBS) eröffnet und wird gegenwärtig von den Berliner Verkehrsbetrieben (BVG) genutzt. Zudem beheimatete der Denkmalpflege-Verein Nahverkehr Berlin (DVN) bis Januar 2016 in dem Depot seinen Bestand an historischen Fahrzeugen der Berliner Straßenbahn. Der Komplex wurde 1901 errichtet und 1924 nach Entwürfen von Jean Krämer erweitert. Er steht unter Denkmalschutz.

Von Niederschönhausen aus wurden vornehmlich die Linien im Bezirk Pankow bedient, nach 1949 vornehmlich die Äste nach Rosenthal, Niederschönhausen und Buchholz.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Louis Bastien
Louis Bastien (* 26. Oktober 1881 in Paris; † 13. August 1963 in Châteauroux) war ein französischer Bahnradsportler, Fechter und Olympiasieger.

1900 wurde Louis Bastien bei den ersten Bahn-Weltmeisterschaften des neugegründeten Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) in Paris Weltmeister im Steherrennen der Amateure. Im selben Jahr startete er bei den Olympischen Spielen, ebenfalls in Paris, im Radsport und im Fechten. Im Fechten schied er in der ersten Runde aus, im Radsport errang er eine Goldmedaille im Scratch über 25 Kilometer.

Scratch (Bahnradsport)
Scratch ist eine Disziplin des Bahnradsports. Sie gehört zu den Ausdauerdisziplinen und wird sowohl als eigenständiger Wettbewerb als auch im Rahmen des Omniums betrieben. Sieger ist, wer als Erster die festgelegte Distanz beendet.
Tris(pyrazolyl)borate
Tris(pyrazolyl)borate (auch als Tripyrazolylboranate bezeichnet und als Tp abgekürzt) sind Salze mit Anionen der Formel BH(N2C3H3)3−. Das Tris(pyrazolyl)borat-Ion ist ein Ligand in der modernen Komplexchemie. Als 6-Elektronendonor hat es Ähnlichkeiten mit dem Cyclopentadienyl-Anion. Es hat jedoch deutlich höheren Raumbedarf und ist ein stärkerer Elektronendonor.

Elektronendonator
Unter einem Elektronendonator (Elektronenspender) oder Elektronendonor (von englisch donor - Geber, Spender) versteht man in der Physik und Chemie ein Teilchen (Atom, Molekül, Ion), das in der Lage ist, Elektronen abzugeben.

Bei Redoxreaktionen reagiert jeweils ein Elektronendonator und ein Elektronenakzeptor. Dabei nimmt der Akzeptor, den man in diesem Zusammenhang auch als Oxidationsmittel bezeichnet, die Elektronen des Donators, auch Reduktionsmittel genannt, im Zuge einer chemischen Reaktion auf. Durch dieses Zusammenspiel tritt mit einer Oxidation auch immer eine gleichzeitige Reduktion auf, wodurch sich die Bezeichnung als Redoxreaktion begründen lässt. Damit eine solche Redoxreaktion ablaufen kann, muss das Redoxpotential des Elektronendonators positiver sein als dasjenige des Elektronenakzeptors.

Die Gleichsetzung mit dem Begriff Lewis-Base ist überholt und sollte nicht mehr verwendet werden.
Melchior Anderegg
Melchior Anderegg (* 28. März 1828 in Zaun bei Meiringen; † 8. Dezember 1914 in Hausen bei Meiringen) war ein Schweizer Bergführer und der Erstersteiger einiger prominenter Westalpen-Gipfel. Er erhielt 1856 zusammen mit Christian Almer als Erster das Schweizer Bergführerpatent, weswegen er – neben seinen hervorragenden alpinistischen Fähigkeiten – auch als «König der Führer» bezeichnet wurde. Anderegg führte meist englische Kunden, deren bekanntester Leslie Stephen war, der Mitgründer des englischen Alpine Club.

Meiringen
Meiringen, im berneroberländischen Ortsdialekt Meiringe [mɛi̯rɪŋːə] oder an der Gasse [an dər gasːə], ist eine Einwohnergemeinde und ein Dorf im Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli im Schweizer Kanton Bern.
Rius
Eduardo Humberto del Río García (* 20. Juni 1934 in Zamora de Hidalgo, Michoacán; † 8. August 2017 in Tepoztlán, Morelos) bekannt unter seinem Künstlernamen Rius, war ein mexikanischer Humorist, politischer Cartoonist und Autor sowie Aktivist des Vegetarismus.

Tepoztlán
Tepoztlán ist eine Stadt im mexikanischen Staat Morelos im Herzen des Tepoztlán-Tales, rund 75 Kilometer südlich von Mexiko-Stadt gelegen. Der Ort zählt seit 2002 zu den Pueblos Mágicos und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Tepoztlán.
Ketupat
Ketupat ist eine knödelähnliche Reisspeise aus Südostasien. Am weitesten verbreitet ist Ketupat in Indonesien, Malaysia, Brunei und Singapur. Auf den Philippinen ist eine ähnliche Speise unter den Namen Puso (Cebuano) und Bugnoy (Hiligaynon) bekannt. Serviert wird es vor allem zu Festen, wie dem Fastenbrechen nach dem islamischen Fastenmonat Ramadan (dort bekannt unter Hari Raya Aidilfitri).

In eine geflochtene Tasche aus Palmenblättern wird hineingefüllter Reis gekocht, der sich dabei so ausdehnt, dass er die Tasche füllt und verklumpt. Man serviert Ketupat in dieser Form meistens zusammen mit Opor Ayam (Hühnerfleisch in Kokosnusssuppe) oder Satay (Fleischspieße).

Kloß
Der Kloß (Plural: die Klöße) oder der Knödel (Plural: die Knödel) ist eine aus Teig hergestellte Speise, die als Hauptspeise, Beilage oder Suppeneinlage gegessen wird. Man unterscheidet verschiedene Arten von Klößen je nach Ausgangsmaterial: Kartoffelklöße, Grießklöße, Semmelklöße und Mehlklöße, dann noch Fleischklöße und Fischklöße.

Klops ist ein kleiner Kloß aus Hackfleisch, Fisch oder anderen Zutaten.
Kommunalwahlen in Uruguay 2015
Die Kommunalwahlen in Uruguay im Jahr 2015 fanden am 10. Mai statt. Gewählt wurden für eine fünfjährige Amtszeit die 19 Intendentes, 589 Ediles der 19 Departamentos Uruguays und in einer dritten Verwaltungsebene 89 Alcaldes und 356 Concejales.

Entscheidend für die Kandidaten sind auch die Vorwahlen zur Präsidentschaftswahl in Uruguay 2014.

Ädil
Die Ädilen  (lateinisch: aediles, Singular aedilis, von aedes, deutsch Tempel) bekleideten ein niederes Amt der Ämterlaufbahn (cursus honorum) der römischen Republik. Sie wurden jeweils auf ein Jahr gewählt. Ihren Namen haben die Ädilen von ihrer ursprünglichen Funktion als Tempelhüter des Cerestempels (lat. aedis Cereris) am Fuß des Aventin, in dem sich dann unter anderem das Staatsarchiv für Volks- und Senatsbeschlüsse befand. Zuständig waren sie für die Wahrung der öffentlichen Ordnung durch Ausübung polizeilicher Gewalt.