hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mullins Valley
Das Mullins Valley ist ein 6 km langes und 1646 m hoch gelegenes Antarktisches Trockental im Viktorialand. Als eines der wenigen Trockentäler beinhaltet es Blockgletscher mit bis zu 4 Mio. Jahre altem Oberflächeneis. Die Gletscherstruktur ähnelt derjenigen in der Region des Arsia Mons auf dem Planeten Mars.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 1992 nach dem Geophysiker Jerry L. Mullins von der National Science Foundation und dem United States Geological Survey, der das Forschungsprogramm auf der Amundsen-Scott-Südpolstation in den antarktischen Wintern zwischen 1989 und 1994 koordiniert hatte.

Blockgletscher
Blockgletscher sind Schutt-Eis-Gemenge, die sich infolge des gefrorenen Kerns (Permafrost) im aktiven Zustand langsam hangabwärts bewegen.

Sie bestehen aus gefrorenem Lockermaterial wie Hangschutt oder Moräne. Da das Gestein-Eis-Gemisch unter dem oberflächlichen Schutt des Auftaubodens verborgen ist, sind Blockgletscher für Laien oft nur schwer erkennbar. Sie gelten als typisches Landschaftselement des alpinen Permafrosts und kommen in vielen Hochgebirgsregionen der Erde vor.
Ernst von Motz
Ernst Karl Adrian von Motz (* 10. September 1805 in Vollenborn, Königreich Westphalen; † 22. Februar 1858 in Neustadt (Dosse)) war ein preußischer Landrat in den Kreisen Samter (1836–1838) und Kröben (1839–1848) der preußischen Provinz Posen. Im Anschluss wirkte Motz als Polizeipräsident in der Provinzhauptstadt Posen von 1848 bis 1851.

Seine Eltern waren der preußische Finanzminister und Regierungspräsident Friedrich Christian Adolf von Motz (1775–1830) und Albertine von Hagen (1779–1852). Seit 1826 war er Mitglied des Corps Borussia Bonn.

Er heiratete am 29. September 1840 Emma Viktoria von Frankenberg und Proschlitz (* 17. März 1816; † 28. August 1868). Das Paar hatte mehrere Kinder:

Christian (* 26. September 1841; † 13. September 1889), königl.-preuß. Rittmeister ⚭ Lucie Ertel (* 7. Juli 1850)

Ernst (* 4. Mai 1845), königl.-preuß. Major ⚭ Anna von Frankenberg und Proschlitz (* 31. März 1850)

Corps Borussia Bonn
Das Corps Borussia Bonn ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), einem der ältesten Dachverbände deutscher Studentenverbindungen. Mitglieder des Corps können Studenten und ehemalige Studenten der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität werden. Sie werden Bonner Preußen genannt.
Sundarbans
Die Sundarbans (bengalisch সুন্দরবন, sundarban, wörtlich „schöner Wald“) sind die größten Mangrovenwälder der Erde. Sie umfassen ein Gebiet von etwa 10.000 km². Davon liegen etwa 6000 km² in Bangladesch und 4000 km² im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Die Mangrovenwälder stehen in einem tiefgelegenen Mündungs- und Überschwemmungsgebiet von Brahmaputra, Ganges und Meghna, die die Niederschläge von den Südhängen des Himalaya sowie saisonal bedingt große Wassermassen der Monsun-Zone ins Meer abführen. Das artenreiche Ökosystem ist schwer zugänglich und weit verzweigt, weil sich die Flüsse im Gangesdelta in zahlreiche Seiten- und Mündungsarme aufteilen. Der vom Aussterben bedrohte Bengaltiger und der endemische Sundari-Baum sind hier beheimatet.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Gert Volker Hildebrand
Gert Volker Hildebrand (* 22. August 1953 in Lörrach) ist ein deutscher Automobildesigner.

Er studierte zunächst Maschinenbau an der TH Karlsruhe, zwischen 1975 und 1979 Industrie-Design an der HBK Braunschweig und 1980 Auto-Design am Royal College of Art in London.

Hochschule für Bildende Künste Braunschweig
Die Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK Braunschweig) ist eine 1963 gegründete Kunsthochschule in Braunschweig. Der Campus befindet sich am Johannes-Selenka-Platz, welcher nach dem Hofbuchbindermeister Johannes Selenka benannt ist. Zum Campusgelände gehören unter anderem ein von 1934 bis 1935 nach Plänen des Architekten Hans Bernhard Reichow als Bekleidungsamt erbautes Gebäude sowie der mexikanische Pavillon auf der Expo 2000 nach einem Entwurf des Architekten Ricardo Legorreta. Dieser hat sich nach dem Aufbau in Braunschweig nach und nach zum Wahrzeichen der HBK Braunschweig, genannt auch Kunsthochschule Braunschweig, entwickelt.
Wiesendorf (Kolkwitz)
Wiesendorf, niedersorbisch Naseńce, ist ein Ortsteil der Gemeinde Kolkwitz im Landkreis Spree-Neiße im südwestlichen Brandenburg. Mit rund 44 Einwohnern (Stand: 2024) gehört Wiesendorf zu den kleinsten Ortsteilen von Kolkwitz.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Kadaververwertungsanstalt
Die Kadaververwertungsanstalt (englisch: German Corpse Factory) ist eine britische Gräuelpropaganda-Geschichte, die im Ersten Weltkrieg in Umlauf gebracht wurde. Demzufolge war die Kadaververwertungsanstalt eine von den Deutschen betriebene Sondereinrichtung, um die Leichen deutscher Soldaten zu Fett zu verwerten. Deutschland befand sich 1917 durch die britische Seeblockade in einer Fettknappheit. Das menschliche Fett sollte, so wurde behauptet,  weiter zu Nitroglyzerin, Kerzen, Schmiermittel oder zu Schuhcreme verarbeitet worden sein. Die Kadaververwertungsanstalt soll angeblich von der DAVG (Deutsche Abfall-Verwertungs Gesellschaft) betrieben worden sein. Der Historiker Adrian Gregory geht davon aus, dass die Geschichte auf Gerüchten beruhte, die seit Jahren im Umlauf waren. Die Leichenverbrennungsfabrik war demnach nicht die Erfindung von Propagandisten, sondern eine moderne Sage, die dann als Propaganda gegen Deutschland aufgegriffen wurde.

Kerze
Eine Kerze ist eine Lichtquelle aus Wachs, Stearin, Paraffin oder Talg mit einem Docht in der Mitte, die mit offener Flamme brennend Licht und Wärme abgibt, romantisierend als Kerzenschein bezeichnet. Als Halterung werden meist Kerzenständer genutzt.
Cyriakuskirche
(Sankt, St.) Cyriakus-, Cyriaks- oder Cyriakikirche oder -kapelle steht für Kirchen oder -kapellen, die benannt sind nach:

dem Märtyrer und der katholischen und orthodoxen Kirche heiligen Cyriakus, einem der Vierzehn Nothelfer (CN),

dem Märtyrer und der katholischen und orthodoxen Kirche heiligen Judas Cyriacus (JudC) oder

einem der beiden (nicht identifiziert: NN)

Judas Cyriacus
Judas Cyriacus, auch Quiriacus (von Jerusalem) (* um 300 in Jerusalem; † um 362 in Jerusalem), ist der Patron der Stadt Ancona und des dortigen Doms von Ancona, wo man alljährlich am 4. Mai sein Fest feiert. Er wird sowohl in der römisch-katholischen als auch orthodoxen Kirche als Märtyrer verehrt (Festtag rk.: 4. Mai, orth.: 14. April).
Siebblende
Die Siebblende ist eine optische bzw. fotografische Blende mit mehreren regelmäßig oder unregelmäßig verteilten Öffnungen. Im Gegensatz zur Irisblende werden durch den Einsatz der Siebblende nicht selektiv die randnahen Strahlen aus dem Strahlenbündel abgeschattet, so dass bei dem Einsatz von Optiken mit (praktisch unvermeidlichen) Restfehlern die Fehlerhaftigkeit beim Abblenden erhalten bleibt oder sogar gesteigert werden kann. Erwünscht ist dies manchmal insbesondere bei Porträtobjektiven, bei denen dann ein scharfes Kernbild (von den Strahlen nahe der optischen Achse) von einem unscharfen Saum (Bokeh) überlagert oder überstrahlt wird (Weichzeichner).

Fehlerquotient
Fehlerquotient (auch Fehlerdichte, Fehlerrate, Fehlerquote oder Fehlerhäufigkeit) ist im Qualitätsmanagement der relative Anteil von fehlerhaften Elementen im Verhältnis zur Gesamtheit, also die relative Häufigkeit, mit der ein Fehler bei einem Produkt, einer Dienstleistung, einem Produktionsprozess oder der Arbeitsqualität auftaucht.
Simon Graf
Simon Graf (* 1603 in Schäßburg; † 25. März 1659 in Schandau; auch Simon Graff) war ein deutscher lutherischer Geistlicher und Kirchenlieddichter. Zuerst war er Feldprediger, dann ab 1634 Pfarrer in Schandau. 56-jährig verstarb er dort. Er hatte eine Sammlung von Kirchenliedern veröffentlicht, wobei nicht mehr ermittelt werden kann, ob die unbekannteren Lieder der Sammlung von ihm stammen. Ihm wird außerdem häufig das Lied Christus, der ist mein Leben, Sterben ist mein Gewinn zugeschrieben, das allerdings bereits 1609 veröffentlicht wurde und somit nicht von Graf stammen kann.

Militärgeistlicher
Militärgeistliche sind mit der Seelsorge an Soldaten betraute Geistliche. Unter dem Begriff Militärseelsorger sind alle Personen zusammengefasst, die in der Seelsorge an Soldaten tätig sind.

Je nach Gepflogenheit wurden sie auch als Kriegspfarrer, Divisionspfarrer, Feldprediger (protestantisch) bzw. Feldkaplane (katholisch), in Österreich (veraltet) auch Feldkurat, bezeichnet. Es waren dies Begriffe für die bei einem militärischen Verband zur Militärseelsorge eingeteilten christlichen Geistlichen.

In der heutigen katholischen und evangelischen Militärseelsorge sind Militärseelsorger – zumeist Militärpfarrer und ihre Vorgesetzten wie z. B. Militärordinarius oder Militärdekan bzw. Militärbischof – für die religiöse Betreuung der Soldaten zuständig.

Bei jüdischen Soldaten werden diese Aufgaben von Feldrabbinern, bei muslimischen von Militärimamen wahrgenommen.
Klarinettenquartett Cl-4
Das Klarinettenquartett Cl-4  war ein deutsches Klarinettenquartett, das von 1985 bis 1988 bestand.  Die Gruppe integrierte  Elemente  des Jazz, der Folklore und der europäischen Konzertmusik in ihre Musik, ohne dabei dem Third Stream angehören zu wollen.

Third Stream
Third Stream (engl. dritte Strömung) wird eine von dem US-amerikanischen Komponisten Gunther Schuller zu Beginn der 1950er Jahre initiierte Musikrichtung genannt, die Elemente der europäischen Neuen Musik mit Elementen des Modern Jazz verbinden und eine Musik jenseits von E- und U-Musik hervorbringen sollte.
Croissant Sportif de M’saken
Croissant Sportif de M’saken (arabisch الهلال الرياضي بمساكن, DMG al-Hilāl ar-Riyāḍī bi-Masākin, kurz CS M’saken) ist ein Sportverein aus M’saken in der tunesischen Region des Sahels. Die Vereinsfarben des 1945 gegründeten Klubs sind Grün und Rot.

Die größten Sparten sind Fußball, Handball und Boxen. Bis in die 1980er Jahre gab es auch eine Rugby-Abteilung, die sich inzwischen unter dem Namen Association Sportive de M’saken ausgegliedert hat.

Das Fußballteam erreichte in der Saison 2005/06 als erster Viertligist das Halbfinale des national Pokals.

In der Saison 2021/22 erreichte CS M’saken das Viertelfinale des tunesischen Pokalwettbewerbs, wo die Mannschaft gegen die AS Marsa ausschied. Zuvor hatte sie in einer Überraschung den Rekordmeister Espérance Tunis im Heimspiel nach einem 1:1 nach regulärer Spielzeit mit 6:5 im Elfmeterschießen besiegt.

Sahel (Tunesien)
Sahel (arabisch ساحل, DMG Sāḥil ‚Küste‘) bezeichnet in Tunesien eine Region an der Mittelmeerküste. Der tunesische Sahel erstreckt sich südlich der Stadt Hammamet entlang des Golfes von Hammamet bis nach Mahdia. Die auch „Perle des Sahel“ genannte Metropole der Region ist Sousse.

Historisch ist dies eine Region des Austauschs, die vor allem durch Handel und Tourismus gekennzeichnet ist.
Nissedal
Nissedal ist eine selbständige Kommune in der Landschaft und Provinz (Fylke) Telemark (Norwegen) mit 1486 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Das Verwaltungszentrum Treungen, mit ca. 700 Einwohnern, liegt 240 km südwestlich von Oslo an der Südspitze des schmalen, langgestreckten Sees Nisser. Die höchste Erhebung der Gemeinde sind die Gipfel der Førheinutane (1049 m). Die Bezeichnung Nisser, von der die Kommune ihren Namen ableitet, geht auf das altnordische Wort Niðrsær zurück, das so viel wie „der niedere See“ bedeutet.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Nash Airflyte
Der Nash Airflyte war der erste Versuch von Nash Motors in Kenosha, Wisconsin, einen stromlinienförmigen Personenkraftwagen herzustellen. Zugleich handelt es sich um die erste Neukonstruktion des Automobilherstellers nach dem Zweiten Weltkrieg. Nach den Theorien von Nils Wahlberg wurde im Windkanal eine aerodynamische Pontonkarosserie entwickelt. Sie hatte runde Formen und integrierte vordere Kotflügel und war deutlich breiter und niedriger als die Karosserien der bis dahin gefertigten Autos. Sogar die Radausschnitte fehlten, um der vorbeistreichenden Luft keine Kante für Verwirbelungen zu bieten.

Kenosha
Kenosha ([kəˈnoʊʃə], häufig auch [kəˈnɔʃə]) ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Kenosha County im US-Bundesstaat Wisconsin. Beim Zensus 2020 hatte Kenosha 99.986 Einwohner.

Kenosha liegt im Norden der Metropolregion Chicago und ist nach Milwaukee, Madison und Green Bay die viertgrößte Stadt Wisconsins.

Am 23. August 2020 wurde dem 29-jährigen Afroamerikaner Jacob Blake bei einem Polizeieinsatz in Kenosha von zwei Polizeibeamten sieben Mal in den Rücken geschossen. Der Vorfall erzeugte im Zuge anhaltender USA-weiter Proteste gegen Polizeigewalt gegenüber Afroamerikanern, insbesondere durch den Todesfall George Floyd, große Resonanz. Die darauffolgenden tagelangen Proteste in Kenosha weiteten sich auch auf andere Städte in den USA aus.
Dream Island (Antarktika)
Dream Island (sinngemäß aus dem Englischen übersetzt Trauminsel) ist eine Insel vor der Südwestküste der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 1,5 km südöstlich des Kap Monaco in der Einfahrt zur Wylie Bay.

Die hydrographische Vermessungseinheit der Royal Navy nahm zwischen 1956 und 1957 eine geodätische Vermessung der Insel vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach ihrem idyllischen Aussehen, das ihr insbesondere in den antarktischen Sommermonaten durch eine Höhle, einen Wasserfall und Grünflächen aus Gras und Moos verliehen wird.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Erdbeerköpfchen
Das Erdbeerköpfchen (Agapornis lilianae) ist eine Vogelart aus der Gattung der Unzertrennlichen. Gemeinsam mit den anderen Arten dieser Gattung sowie dem Graupapagei, den Langflügelpapageien, dem Halsbandsittich und den auf Madagaskar endemischen Vasapapageien zählt diese Art zu den typischen Papageienarten der Afrotropis. Erdbeerköpfchen zählen zu den selteneren Arten unter den Unzertrennlichen.

Afrotropis
Afrotropis, auch Äthiopis, ist die faunengeographische Bezeichnung für Afrika südlich der Sahara. Dieses Gebiet wurde früher als Äthiopische Zone bezeichnet. Zusammen mit der Orientalis bildet sie die Paläotropis, in der zahlreiche gemeinsame Pflanzen- und Tiergattungen bzw. Familien vorkommen. Beispiele hierfür sind Nashornvögel, Elefanten, Schraubenbaumgewächse und Doumpalmen. Die Afrotopis ist der Entstehungsort der Afrotheria.
(507) Laodica
(507) Laodica ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 19. Februar 1903 vom US-amerikanischen Astronomen Raymond Smith Dugan an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass der Asteroid bereits am 31. Dezember 1896 vom französischen Astronomen Auguste Charlois am Observatoire de Nice bei einer Helligkeit von 13 mag fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach Laodike, einer Tochter von Priamos und Hekabe. Sie verliebte sich in Akamas, den Sohn von Theseus und Phaidra, als dieser und Diomedes von den Griechen nach Troja kamen, um die Rückgabe Helenas zu fordern. Die Benennung erfolgte nicht durch den Entdecker. Der Name tauchte erst auf, als eine Ephemeride veröffentlicht wurde.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (507) Laodica zur Eos-Familie gezählt.

Priamos
Priamos (altgriechisch Πρίαμος Príamos, lesbisch Πέρραμος Pérramos, latinisiert Priamus, eingedeutscht Priam) ist der Sohn des Laomedon und der Strymo oder der Plakia, der Tochter des Otreus. Er ist in der griechischen Mythologie der  König von Troja (Ilios) während des Trojanischen Krieges.
Gustav Lindenthal
Gustav Lindenthal (* 21. Mai 1850 in Brünn, Mähren, damals Österreich; † 31. Juli 1935 in Metuchen, New Jersey) war ein österreichisch-amerikanischer Brückenbauingenieur.

Er baute unter anderem im Jahre 1918 die Hell Gate Bridge in New York, die zu der Zeit größte Bogenbrücke der Welt. Gustav Lindenthal wurden drei Ehrendoktorwürden verliehen. Eine Auszeichnung für Brückenbauingenieure wurde nach ihm benannt.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Jenette Kahn
Jenette Kahn (* 1948 in Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Verlegerin, Herausgeberin und Lifestyle-Autorin.

Von 1981 bis 2002 leitete sie als Präsidentin und „Editor-in-chief“ den amerikanischen DC-Verlag, den größten Verlag im Besitz der Time Warner Company, der auf die Veröffentlichung von Comicheften und Zeitschriften spezialisiert ist.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Un’yō
Die Un’yō (japanisch 雲鷹, dt. „Wolkenfalke“) war ein Geleitträger der Kaiserlich Japanischen Marine, der im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam.

Sie gehörte mit der Taiyō und der Chūyō zur Taiyō-Klasse, die aus zu Geleitträgern umgebauten Passagierschiffen bestand, hier der Yawata Maru.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
North Cyprus Open 2012
Die Diamond Nine / Dynamic North Cyprus Open 2012 waren das 121. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 18. bis 20. Oktober 2012 im Cratos Hotel in der nordzyprischen Hafenstadt Kyrenia statt und wurden in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Sieger wurde Nick Malai aus Albanien, der im Finale den Österreicher Albin Ouschan mit 9:5 besiegte. Den dritten Platz belegten Dominic Jentsch und Dimitri Jungo.

Dominic Jentsch
Dominic Jentsch (* 20. November 1991) ist ein deutscher Poolbillardspieler.

2006 wurde er Vizeeuropameister bei den Schülern im 9-Ball. Zwei Jahre später wurde er erneut Vizeeuropameister, diesmal allerdings in der Altersklasse Junioren und in der Disziplin 14 und 1 endlos.

Jentschs bislang größter Erfolg war das Erreichen des Achtelfinals bei der WPA-14-und-1-endlos-Weltmeisterschaft 2008, das er dann allerdings deutlich mit 38:200 gegen den Niederländer Nick van den Berg verlor. Sein erstes Euro-Tour Turnier gewann er 2012 im italienischen Treviso (Italy Open 2012).

2009 und 2012 wurde er Deutscher Meister im 8-Ball und 2010 im 9-Ball.

2011 wurde er im 8-Ball Europameister durch einen Finalsieg über Ralf Souquet. 2012 wurde er Europameister im 10-Ball durch einen 8:5-Erfolg über den Franzosen Stephan Cohen.
Best Boxer ESPY Award
Best Boxer ESPY Award ist Teil der Preisverleihung der ESPY Awards des US-amerikanischen Sportsenders ESPN, die seit 1993 jährlich stattfindet und auf globaler Ebene den herausragendsten Profi- oder Amateurboxer Boxer des Jahres auszeichnet. Bisher wurde jedoch noch kein Amateurboxer ausgezeichnet. Von 2007 bis 2018 wurde diese Auszeichnung in Best Fighter ESPY Award subsumiert, da in diesem Zeitraum auch MMA-Kämpfer gekürt werden konnten. Seit 2019 werden ausschließlich wieder Boxer ausgezeichnet, da im selben Jahr auch eine separate ESPY-Auszeichnung für MMA-Kämpfer geschaffen wurde.

Die folgende Tabelle listet alle Boxer auf, die diesen Sport-Oscar erhielten:

ESPN
ESPN (Entertainment and Sports Programming Network) ist ein US-amerikanischer Fernsehsender, der rund um die Uhr ausschließlich Sportprogramme ausstrahlt. ESPN wurde 1979 gegründet und sendet vorwiegend aus den eigenen Studios in Bristol (Connecticut) und erreicht 90 Millionen Haushalte (Stand Sommer 2005) in den USA. Der Sender unterhält auch Büros in New York, Seattle, Washington, D.C., Charlotte und in Los Angeles. Bereits seit Gründung des Senders wird die Nachrichtensendung SportsCenter ausgestrahlt.