hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verstärkung (Physik)
Verstärkung (engl. gain) ist die Vergrößerung einer variablen physikalischen Ausgangsgröße gegenüber einer Eingangsgröße nach einem eindeutigen, möglichst proportionalen Zusammenhang. Die Größen können in erster Linie mechanische Größen, elektrische Größen oder Licht sein. Vorzugsweise sind dabei Ein- und Ausgangsgröße gleichartig. Mit einem Verstärker, beispielsweise einem elektrischen oder einem optischen Verstärker, ist eine Erhöhung der abgebbaren Leistung möglich, wozu Energie zugeführt werden muss.

Der Begriff Verstärkung wird verwendet

sowohl für Gleichgrößen (z. B. Gleichspannung mit dem Operationsverstärker)

als auch für Wechselgrößen (z. B. im Blick auf die Amplitude einer sinusförmigen Schwingung).

Die Verstärkung hängt im Allgemeinen ab von den Eigenschaften des Eingangssignals, für die technische Anwendung vor allem von der Frequenz.

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
Taybor Pepper
Taybor Pepper (geboren am 28. Mai 1994 in Urbana, Illinois) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Long Snappers. Er spielte zuletzt für die San Francisco 49ers in der National Football League. Zuvor spielte er College Football für Michigan State und war für die Green Bay Packers und Miami Dolphins in der NFL aktiv.

Michigan State University
Die Michigan State University (auch Michigan State oder MSU genannt) ist eine staatliche Universität in East Lansing im US-Bundesstaat Michigan.

Die Michigan State University gehört zu den besten staatlichen Universitäten der Vereinigten Staaten, eine sogenannte Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Des Weiteren gehört diese Universität, die drei medizinische Fakultäten unterhält, zu den besten Forschungseinrichtungen der Welt. Die Doktorandenausbildung in der Kernphysik belegt noch vor dem MIT den ersten Platz in den USA.

14 Fakultäten und ein angegliedertes Law College, die Abschlüsse gewähren, bieten mehr als 200 akademische Programme an.

Der Campus umfasst eine Fläche von mehr als 21 km², auf der 660 Gebäude stehen. Weitere über ganz Michigan verteilte 60 km² werden für Forschungszwecke in Landwirtschaft, Forst und Veterinärmedizin genutzt.
Blue Bird Tour 2019
Die 1. Blue Bird Tour 2019 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als erste Ausgabe der Blue Bird Tour in Russland den Abschluss des Damen-Weltcups 2018/19 zwischen dem 18. und 24. März 2019 bildeten. Die Tour bestand aus zwei Wettbewerben auf der Normalschanze Tramplin Stork in Nischni Tagil sowie aus jeweils einem Wettbewerb auf der Normal- und der Großschanze der Schanzenanlage Sneschinka von Tschaikowski.

Tramplin Stork
Tramplin Stork oder Aist bezeichnet eine Anlage mit mehreren Skisprungschanzen in Nischni Tagil, Russland (russisch Комплекс трамплинов «Аист», Kompleks tramplinow „Aist“). Sie besteht aus einer Großschanze (HS 134), einer Normalschanze (HS 100) und drei kleinen Schanzen der Kategorien K40 und K60. Die englische Bezeichnung Stork, deutsch Storch ist die Übersetzung des russischen Namens Aist. Er wurde abgeleitet vom Namen eines nahegelegenen früheren Erholungsheimes für Bergleute.
John Duncan Young
John Duncan Young (* 22. September 1823 in Owingsville, Bath County, Kentucky; † 26. Dezember 1910 in Mount Sterling, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Bath County (Kentucky)
Bath County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.750 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Owingsville, das nach dem Landeigentümer Thomas Dye Owings benannt wurde, der das Land für die Stadt zur Verfügung gestellt hat. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Junior Brown
Jamieson „Junior“ Brown (* 12. Juni 1952 in Cottonwood, Arizona) ist ein US-amerikanischer Country-Musiker. Browns stilprägendes Instrument ist seine selbstentwickelte Guit-Steel, eine Mehrhalsgitarre aus E- und Lap-Steel-Gitarre.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
Hermann Paul Müller
Hermann Paul Müller, auch H. P. Müller (* 21. November 1909 in Bielefeld; † 30. Dezember 1975 in Ingolstadt) war ein deutscher Rennfahrer. 1939 wurde er auf Auto Union Automobil-Europameister, 1955 auf NSU Motorrad-Weltmeister in der 250-cm³-Klasse. Zudem war er siebenmaliger deutscher Motorrad-Meister in verschiedenen Klassen.

Rennfahrer
Ein Rennfahrer ist eine Person, die mit einem Fahrzeug oder Sportgerät Rennen fährt, also an Wettbewerben teilnimmt, bei denen es beispielsweise auf die Erzielung von Höchstgeschwindigkeiten oder die niedrigsten Rundenzeiten ankommt.
Max Keler
Max L. Keler  (* 15. Juli 1929; † 25. August 2016 in Baierbrunn) war ein deutscher Maschinenbauingenieur.

Max Keler studierte an der Technischen Hochschule München und wurde dort 1958 mit der Arbeit Analyse und Synthese der Raumkurbelgetriebe mittels Raumliniengeometrie und dualer Größen an der Fakultät für Maschinenwesen und Elektrotechnik zum Dr.-Ing. promoviert. Er war Professor für Getriebelehre am Fachbereich Feinwerktechnik und Physikalische Technik der Fachhochschule München.

Getriebelehre
Die Getriebelehre ist ein Teilgebiet des wissenschaftlichen Maschinenbaus. Bei der Ausbildung zum Ingenieur-Maschinenbau ist sie eines der Grundlagenfächer. Ihr Gegenstand sind Forschung an und Konstruktion von Getrieben.
Kanton Troyes-3
Der Kanton Troyes-3 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Troyes und eine weitere Gemeinde im  Arrondissement Troyes und hat sein bureau centralisateur in Troyes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde sein Einzugsgebiet im Frühjahr 2015 verändert.

Arrondissement Troyes
Das Arrondissement Troyes ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Aube in der Region Grand Est. Hauptort (Präfektur) ist Troyes.

Es umfasst 244 Gemeinden in 14 Wahlkreisen (Kantonen).
Philippa Pearce
Philippa Pearce (* 23. Januar 1920 als Ann Philippa Pearce in Great Shelford, Cambridgeshire, England; † 21. Dezember 2006 in Durham) war eine englische Kinderbuchautorin. Für ihre Bücher wurde sie in England mehrfach ausgezeichnet.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Tibialis-posterior-Dysfunktion
Die Tibialis-posterior-Dysfunktion ist eine schwere Erkrankung der Sehne des Musculus tibialis posterior in der Unterschenkel-Fuß-Region. Mit fortschreitender Schädigung der Tibialis-posterior-Sehne wird eine zunehmende Funktionsstörung hervorgerufen. Im weiteren Krankheitsverlauf führt dies, in den meisten Fällen, zu einer Planovalgus-Deformierung (Plattfuß).

Sehne (Anatomie)
Eine Sehne oder Flechse (fachsprachlich auch Tendo (maskulin), lateinisch: tenon, auch tendo, oder ungenau nervus) ist ein bindegewebiger Teil des Muskels, der diesen mit einem Knochen verbindet (siehe auch Ursprung und Ansatz). Eine Ausnahme bilden die Zwischensehnen, die zwei oder mehrere Muskelbäuche eines Muskels verbinden, oder der Ansatz an einer Faszie. An Stellen, an denen Sehnen Gelenke passieren, werden sie häufig durch Gleithüllen (Sehnenscheiden) oder Schleimbeutel vor Druckbelastung geschützt.
Galerie J. H. Bauer
Die Galerie J. H. Bauer, eigentlich Galerie Jens H. Bauer, mit Sitz in Hannover war eine Galerie und Kunstantiquariat mit Gemälden, Aquarellen, Zeichnungen und Druckgraphiken des 15. bis 20. Jahrhunderts. Sie bestand von 1972 bis 2016. Schwerpunkte des Unternehmens bildeten Werke der Altmeistergraphik, des Klassizismus und der Romantik, die Deutsche Kunst des 18. und 19. Jahrhunderts, der Impressionismus und der Expressionismus sowie die Klassische Moderne. Das Angebot umfasste Künstler aus 7 Jahrhunderten wie zum Beispiel Albrecht Dürer, Rembrandt Harmensz van Rijn, Daniel Nikolaus Chodowiecki, Giovanni Battista Piranesi, Francisco de Goya, Wilhelm Busch, Ernst Barlach, Marc Chagall, Max Liebermann, Käthe Kollwitz, Pablo Picasso, Joan Miró, Heinrich Zille und Kurt Schwitters.

Galerie (Kunst)
Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen.

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Itancourt
Itancourt ist eine französische Gemeinde mit 999 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016: Picardie); sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Ribemont.

Kanton Ribemont
Der Kanton Ribemont ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin, sein bureau centralisateur ist in Ribemont. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015  erfuhr er eine bedeutende Vergrößerung.
Orionarm
Der Orionarm (auch lokaler Arm) ist ein Spiralarm der Milchstraße, der unter anderem unser Sonnensystem enthält.

Der Orionarm liegt zwischen dem großen Sagittarius-Arm und dem Perseusarm und ist vermutlich ein kleinerer Nebenarm. Er ist etwa 20.000 Lichtjahre lang, 2.000 Lichtjahre breit und etwa 26.000 Lichtjahre vom Galaktischen Zentrum entfernt. Er zeichnet sich durch eine Reihe heißer Sterne der Klassen O und B aus, die überwiegend zum Sternbild Orion gehören. Aus diesem Grund erhielt er seinen Namen, Orionarm.

Die Sonne und ihr System liegt – in Längsrichtung in etwa mittig – am inneren, zum galaktischen Zentrum hin gelegenen Rand des Orionarms.

Spiralarm
Als Spiralarme werden spiralförmige Ausleger von Galaxien bezeichnet. Sie sind aus Gas und hellen Sternen zusammengesetzt und durch weniger helle, nur augenscheinlich leere Zwischenräume voneinander getrennt. Galaxien mit dieser Struktur werden daher auch Spiralgalaxien genannt.
Aid for Trade
Aid for Trade ist eine Initiative der Welthandelsorganisation für den Ausbau von Handelskapazitäten.

Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf der Unterstützung von Entwicklungsländern und am wenigsten entwickelten Länder, sodass diese ihre Infrastruktur und ihr Handelsvolumen steigern können.

Am wenigsten entwickelte Länder
Am wenigsten entwickelte Länder (WEL; englisch Least Developed Countries (LDC)) ist ein von den Vereinten Nationen definierter sozialökonomischer Status, den eine Gruppe von 44 besonders armen Ländern überall in der Welt besitzt. Diese am wenigsten entwickelten Länder der Welt werden auch als „Vierte Welt“ bezeichnet.
Herzog von Soma
Herzog von Soma ist ein spanischer Adelstitel, der zuerst im Jahre 1502 durch Ferdinand II. von Aragonien an Ramón Folch de Cardona verliehen wurde. Mit dem vierten Herzog, Antonio de Cardona Fernández de Córdoba, fiel der Titel an das Haus Baena.

Unter der Regentschaft Maria Christina von Österreichs für Alfons XIII. 1893 rehabilitiert, wurde der Titel an die Familie Osorio de Moscoso vergeben. Der derzeitige und 18. Träger des Titels ist Jaime Ruiz de Bucesta Mora.

Alfons XIII.
Alfons XIII. (spanisch Alfonso XIII, * 17. Mai 1886 in Madrid; † 28. Februar 1941 in Rom; vollständiger Name Alfonso León Fernando María Jaime Isidro Pascual Antonio de Borbón y Austria-Lorena) war von 1886 bis 1931 König von Spanien.
Occupational Health and Safety Assessment Series
Die Occupational Health- and Safety Assessment Series (OHSAS 18001) war in Großbritannien und Polen eine harmonisierte Norm, die in vielen Ländern als Zertifizierungsgrundlage für Managementsysteme zum Arbeitsschutz (AMS) verwendet wurde.

Die Struktur von OHSAS 18001 orientierte sich eng an den Normen ISO 9001 und ISO 14001. Somit eignete sich der Standard zur Anwendung als Teil eines integrierten Managementsystems, das heute durch die High Level Structure abgebildet wird.

Die OHSAS 18001 beruht auf dem englischen Standard BS 8800:1996. Die Internationale Norm ISO 45001 löste die OHSAS 18001 im Juni 2018 ab.

High Level Structure
Die High Level Structure (HLS) ist eine durch die Internationale Organisation für Normung (ISO) in den ISO/IEC Directives im Jahr 2012 durch den Annex SL veröffentlichte Grundstruktur für Managementsystemnormen. Diese Standardisierung soll dafür sorgen, dass die Anwendung der einzelnen Normen innerhalb eines integrierten Managementsystems durch ihre gleiche Struktur erleichtert wird.
Polenstrasse (Thalheim)
Die Polenstrasse bei Thalheim ist eine Verbindungsstrasse im Kanton Aargau in der Schweiz. Sie führt von Thalheim im Schenkenbergertal über das Chilholz in Richtung Zeihen im oberen Fricktal. Die Strasse ist eine der vielen Polenstrassen, die in der Schweiz zwischen 1941 und 1945 von internierten polnischen Soldaten erbaut wurden.

Schenkenbergertal
Das Schenkenbergertal liegt im Schweizer Kanton Aargau am Jurasüdfuss und gehört zum Bezirk Brugg.

Im Schenkenbergertal bzw. an dessen Ausgang zum Aaretal hin liegen die Gemeinden Veltheim AG sowie Schinznach. Zuhinterst im Tal befindet sich Thalheim.
Mario Ohoven
Mario Ohoven (* 18. Mai 1946 in Neuß; † 31. Oktober 2020 in Düsseldorf) war ein deutscher Finanzvermittler und Anlageberater. Er war ab 1998 Präsident des Bundesverbandes mittelständische Wirtschaft (BVMW) und ab 2002 der Europäischen Vereinigung der Verbände kleiner und mittlerer Unternehmen (CEA-PME)  und war bis 2005 geschäftsführender Gesellschafter der in Düsseldorf ansässigen Investor- und Treuhand GmbH.

Finanzvertrieb
Ein Finanzvertrieb ist eine Vertriebsorganisation, die an ihre Kunden, vorwiegend Verbraucher, ein umfassendes Allfinanz-Angebot Versicherungen, Vermögensanlagen (Produkte des grauen Kapitalmarkts), Anteilen an offenen und geschlossenen Investmentvermögen und Finanzierungen vermittelt. Finanzvertriebe vermitteln und beraten zu den Produkten, werden aber nicht Vertragspartner der durch sie vermittelten Geschäfte. Auf Seiten der Vertriebsberater können oft Zielkonflikte bestehen, die für den Kunden erhebliche Risiken in sich bergen.
Schlag auf Schlag
Schlag auf Schlag ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 1959 mit Peter Alexander in der Hauptrolle. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des Heinz-Rühmann-Films Paradies der Junggesellen aus dem Jahr 1939.

Heinz Rühmann
Heinrich „Heinz“ Wilhelm Rühmann (* 7. März 1902 in Essen; † 3. Oktober 1994 in Berg (Starnberger See)) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Sänger.

Seine Rolle in dem Film  Die Drei von der Tankstelle bedeutete 1930 seinen Durchbruch als Filmschauspieler. Seither gehörte er zu den prominentesten und beliebtesten Schauspielern des deutschen Films und wurde einer der bestbezahlten Filmstars der NS-Zeit. Rühmann wurde vorwiegend als komödiantischer Durchschnittstyp eingesetzt wie in seiner bekanntesten Rolle als Hans Pfeiffer in der Komödie Die Feuerzangenbowle. In der Nachkriegszeit konnte er als Charakterdarsteller an frühere Erfolge anknüpfen, so etwa im Hauptmann von Köpenick und in Es geschah am hellichten Tag. Seinen letzten Filmauftritt hatte der Schauspieler 1993 in Wim Wenders’ In weiter Ferne, so nah! 1995 wurde Heinz Rühmann posthum die Goldene Kamera als Größtem deutschen Schauspieler des Jahrhunderts verliehen.
Selbstverwaltungswahlen in Polen 2010
Die Selbstverwaltungswahlen in Polen 2010 fanden am 21. November und die zweite Runde am 5. und in Piechowice am 19. Dezember 2010 statt. Es wurden die Vertreter für die 16 Sejmiks, 379 Powiats und den 2521 Gminas gewählt. Die Wahlen festigten die Teilung der Parteienlandschaft Polens in die vier Parteien Platforma Obywatelska (Bürgerplattform), Prawo i Sprawiedliwość (Recht und Gerechtigkeit), Sojusz Lewicy Demokratycznej (Bund der Demokratischen Linken) und Polskie Stronnictwo Ludowe (Polnische Bauernpartei). Zugleich waren auf Powiat- und Gemeindeebene auch parteiunabhängige Kandidaten erfolgreich.

Polskie Stronnictwo Ludowe
Die Polskie Stronnictwo Ludowe (kurz PSL), deutsch „Polnische Volkspartei“ oder „Polnische Bauernpartei“, ist eine politische Partei in Polen, die sich als Interessenvertretung der Bauernschaft versteht. Ihre gesellschaftspolitische Ausrichtung ist gemäßigt konservativ, ihre Wirtschafts- und Sozialpolitik dagegen christlich-sozial oder sozialdemokratisch. Der europäischen Einigung steht sie ambivalent, aber eher positiv gegenüber. Neben der liberalkonservativen Bürgerplattform (PO) ist sie die zweite Mitgliedspartei der Europäischen Volkspartei (EVP) in Polen. Sie ist die einzige Partei in Polen, die seit dem Ende der kommunistischen Herrschaft ununterbrochen im Sejm vertreten ist.
Das gestohlene Halsband
Das gestohlene Halsband ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 200 gelistet. Sie ist eine Binnengeschichte der größeren Erzählung Die List und Tücke der Frauen (ANE 181).

Binnenerzählung
Als Binnenerzählung wird eine Erzählung bezeichnet, die von einer Rahmenerzählung eingerahmt wird, also die „Erzählung in der Erzählung“.

Die Binnenerzählung ist damit im Konzept des mehrschichtigen Erzählens, das sich in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts einer großen Beliebtheit erfreute, die zweite Textebene, die von einer anderen epischen Einheit umschlossen wird. Charakteristisch dabei ist, dass der Erzähler der Binnenhandlung als Figur in der Rahmenhandlung erscheint, die meist als mündliche Erzählsituation konzipiert ist.

In der Binnenhandlung kann eine dritte Textebene konstruiert werden, deren Rahmenhandlung dann die ursprüngliche Binnenhandlung wird. Theoretisch ist der Ausbau der Mehrschichtigkeit nicht begrenzt, wodurch sehr vielschichtige Binnenerzählungen möglich werden.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2021/22
Der Freestyle-Skiing-Weltcup 2021/22 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die am 23. Oktober 2021 in Chur begann und am 26. März 2022 in Silvaplana endete. Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials, Moguls, Dual Moguls, Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air.

Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele 2022 in Peking, deren Ergebnisse nicht mit in die Weltcupwertungen einflossen.

Freestyle-Skiing-Weltcup
Der Freestyle-Skiing-Weltcup für Männer und Frauen wird seit 1980 jährlich in der Wintersaison der nördlichen Hemisphäre von der Fédération Internationale de Ski ausgerichtet.

Eigene Disziplinen-Wertungen gibt es für die Disziplinen Aerials (Kunstspringen), Halfpipe, Skicross, Slopestyle, Big Air und Moguls (Buckelpiste). Letztere beinhaltet seit 2004 auch die Parallel-Wettbewerbe auf der Buckelpiste (Dual Moguls). Die Disziplinen Ballett (Acro) und Kombination wurden in der Vergangenheit ausgetragen. Bei der Ermittlung der Weltcupwertungen kommt das FIS-Punktesystem zur Anwendung.
Bibrax
Bibrax war eine Stadt der Remer im belgischen Gallien, die in Gaius Iulius Caesars De bello Gallico erwähnt wird.

Sie lag acht Meilen (zwölf Kilometer) entfernt von einem Lager an der Aisne, das Caesar errichtet hatte. Entweder ist sie mit dem heutigen Vieux-Laon oder Camp de Saint-Thomas (Département Aisne) identisch.

Laut Caesars Angaben wurde Bibrax im Jahr 57 v. Chr. von den Belgern belagert. Als Caesar den Remern Hilfe schickte, zogen die Belger ab, nachdem sie zuvor die Gegend verwüstet hatten, und wurden später von Caesar geschlagen.

Saint-Thomas (Aisne)
Saint-Thomas ist eine französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Villeneuve-sur-Aisne.
Karlsgarten in Aachen-Melaten
Karlsgarten Melaten

Karlsfigur im Karlsgarten

Der Karlsgarten in Aachen-Melaten ist ein nach historischen Vorbildern angelegter Garten beim Gut Melaten im Aachener Stadtteil Melaten. Er ist Teil des dortigen Botanischen Gartens Aachen und beinhaltet diverse Heilkräuter, Gemüsepflanzen, Obstbäume und weitere Nutzpflanzen gemäß der Liste in Kapitel 70 des Capitulare de villis von Karl dem Großen.

Heilpflanze
Eine Heilpflanze ist eine Nutzpflanze, die zu Heilzwecken oder als Arzneipflanze zur Linderung und Vorbeugung von Krankheiten innerlich oder äußerlich verwendet wird. Sie kann als Rohstoff für Phytopharmaka in unterschiedlichen Formen, aber auch für Teezubereitungen, Badezusätze und Kosmetika verwendet werden.

Insbesondere bei krautigen Heilpflanzen ist auch die Bezeichnung Heilkraut (Mehrzahl Heilkräuter), auch einfach Kraut oder in alten Texten und bei kleinen Pflanzen Kräutlein genannt, üblich. Viele Heilpflanzen sind zugleich Giftpflanzen, je nach Konzentration der Wirkstoffe in der Pflanze. Vor allem Pflanzen mit kräftigem Geruch und bitterem Geschmack wurden seit frühester Zeit als wirksame Heilpflanzen angesehen.

Die Behandlung mit Heilpflanzen wird als Phytotherapie bezeichnet.
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (kurz HNO) oder Ohren-, Nasen- und Kehlkopfheilkunde bzw. Oto-Rhino-Laryngologie (von altgriechisch οὖς oús [Gen. ὠτός ōtós] „Ohr“, ῥίς [Gen. ῥινός rhinós] „Nase“, λάρυγξ lárynx [Gen. λάρυγγος láryngos] „Kehle“ und -logie) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit Erkrankungen, Verletzungen, Verletzungsfolgen, Fehlbildungen und Funktionsstörungen der Ohren, der oberen Luftwege, der Mundhöhle, des Rachens, des Kehlkopfes, der unteren Luftwege und der Speiseröhre befasst; im weiteren Sinne mit den oben genannten Problemen im gesamten Kopf- und Halsbereich.

Mundhöhle
Die Mundhöhle (lateinisch Cavum oris) ist der Raum, der nach vorne durch die Lippen, nach oben durch den harten und weichen Gaumen, der sie von der Nasenhöhle trennt, seitlich durch die Wangen und nach unten durch den Mundboden begrenzt ist. Embryonal entsteht der größte Teil der Mundhöhle aus der Mundbucht. Bei Tieren wird der Raum meist als Maulhöhle, bei Vögeln als Schnabelhöhle bezeichnet.