hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flor de Caña
Flor de Caña (span. für Blüte des Zuckerrohrs) ist ein Rum aus Nicaragua. Seit 1890 wird dieser Rum in Chichigalpa aus Rohrzucker gewonnen und auf dem Binnen- wie Weltmarkt vertrieben.

Von der Compañia Licorera de Nicaragua werden acht Produkte angeboten, die sich vor allem in der Reifezeit unterscheiden. Die preisgünstigsten sind vier Jahre lang gereifte Destillate. Darunter fallen: 4 year límon, 4 year extra lite, 4 year extra dry sowie 4 year Gold. Unter der Etiqueta negra („Schwarzes Etikett“) wird ein fünf Jahre gereiftes Produkt verkauft und die sieben Jahre alten Gran reserva sind Destillate, die auch als im Volksmund getaufte „Pata de Elefante“ („Elefantenfuß“) verkauft werden, Flaschen mit einer Füllmenge von zweieinhalb Litern. Wesentlich teurer sind die 12 Jahre gereiften „Centenarios“ und der Centenario 21, der 15 Jahre gereift ist, bevor er in eine Keramikflasche gefüllt wird. Dieser wird nur noch übertroffen vom „Centenario Gold“ der 18 Jahre Reifung aufweisen kann.

Zuckerrohr
Zuckerrohr (Saccharum officinarum) ist eine Pflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) und wird dort der Unterfamilie Panicoideae mit etwa 3270 weiteren Arten zugeordnet. Ihr Ursprung liegt in Ostasien, heute wird sie aber in allen klimatisch geeigneten Regionen angebaut. Die Pflanze ist der wichtigste Rohstofflieferant für die Herstellung von Haushaltszucker (Saccharose) und in wachsendem Maße auch für die Herstellung von Bioethanol.
Blassschnabel-Mistelfresser
Der Blassschnabel-Mistelfresser (Dicaeum erythrorhynchos), auch Lachsschnabel-Mistelfresser genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Mistelfresser (Dicaeidae). Der lateinische Artzusatz kommt von altgriechisch ἐρυθρός erythros, deutsch ‚rot‘ und altgriechisch ῥύγχος rhynchos, deutsch ‚Schnabel‘.

Der Vogel kommt in Südostasien, in Bangladesch, Indien, Myanmar, Nepal und Sri Lanka vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst feuchte Lebensräume mit Laubwald, Hainen und Buschwerk, Plantagen und Nutzgärten, gerne mit Feigenbäumen, in einer Höher von unter 300 Metern.

Plantage
Eine Plantage (französisch plantage ‚Anpflanzung‘) ist ein forst- oder landwirtschaftliches Großunternehmen, das sich auf die Erzeugung eines Agrarproduktes (Monokultur) für den Weltmarkt spezialisiert hat.
Galerie der modernen Künste (Hradec Králové)
Die Galerie der modernen Künste in Hradec Králové (tschechisch Galerie moderního umění v Hradci Králové) ist eine Kunstgalerie in Hradec Králové. Das denkmalgeschützte Gebäude im Jugendstil wurde nach den Entwürfen des Architekten Osvald Polívka unter teilweiser Mitwirkung des Bildhauers František Fabiánek errichtet.

Osvald Polívka
Osvald Polívka (* 24. Mai 1859 in Enns; † 30. April 1931 in Prag) war ein tschechischer Architekt der Neorenaissance und des Jugendstils. Er entwarf viele öffentliche Bauten und Zinshäuser in Prag.

Polívka studierte bei Josef Zítek und war von 1885 bis 1889 sein Assistent. Mit Antonín Wiehl entwarf er das Palais der Pražská městská spořitelna, das heutige Ministerium für Stadtentwicklung, mit Antonín Balšánek das Prager Gemeindehaus (Obecní dům), wobei er vor allem das Interieur gestaltete.
Jean Gallet
Jean Gallet (* 18. Mai 1916 in Allonnes, Département Eure-et-Loir; † 20. Oktober 1989 ebd.) war ein französischer Hindernisläufer und Politiker.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde er Fünfter über 3000 m Hindernis.

Fünfmal wurde er Französischer Meister (1941–1943, 1946 mit seiner persönlichen Bestzeit von  9:16,3 min, 1947).

Von 1981 bis 1986 war er Abgeordneter der Nationalversammlung für die Sozialistische Partei.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Mary Louisa Willard
Mary Louisa Willard (* 19. Mai 1898 in State College, Pennsylvania, Vereinigte Staaten; † 17. April 1993 in Vereinigte Staaten) war eine US-amerikanische Chemikerin, Forensikerin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin an der Pennsylvania State University und Expertin für chemische Mikroskopie. Sie wurde 1946 die erste Vorsitzende für analytische und Mikrochemie der American Chemical Society und war die zweite Chemikerin, die vom Pennsylvania Chapter des American Institute of Chemists ausgezeichnet wurde.

Pennsylvania State University
Die Pennsylvania State University (auch Staatliche Universität von Pennsylvania oder Penn State, PSU) ist eine der ältesten staatlichen Universitäten der USA. 2019 war die Penn State gemessen an der Zahl der Studierenden mit 91.427 Lernenden die größte Präsenzuniversität der USA. Der Hauptcampus gilt als einer der schönsten der USA. Insgesamt hat die Universität 24 Standorte, verteilt in Pennsylvania; außerdem bietet sie Online-Kurse am sogenannten „World Campus“.

Die Hochschule gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, einer sogenannten Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der University of Pennsylvania (auch Penn oder UPenn genannt), einer privaten Ivy-League Universität im selben Bundesstaat.
GHI Bronx Tennis Classic 2004
Der GHI Bronx Tennis Classic 2004 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. August 2004 in der Bronx stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Savannakhet-Provinzialstadion
Das Savannakhet Provinzialstadion ist ein Mehrzweckstadion in Savannakhet, Laos. Es wird überwiegend für Fußballspiele genutzt. Das Stadion wurde 2006 eröffnet und bietet Platz für 15.000 Zuschauer. Einige Spiele der Lao League, der höchsten Spielklasse in Laos, wurden seit 2006 hier ausgetragen. Das Stadion ist Heimspielstätte des Savannakhet FC.

Lao Premier League
Die Pepsi Lao League 1 (ehemals Lao Premier League, laotisch: ສະໂມສອນ ມາສເຕີ້ ເຊເວັນ ເອຟຊີ) ist die höchste Spielklasse im Männerfußball der Fédération Lao de Football, dem nationalen Fußballverband von Laos.
Melvin Vaniman
Chester Melvin Vaniman (* 30. Oktober 1866 in Virden, Illinois; † 2. Juli 1912 im Atlantik bei Atlantic City, New Jersey) war ein US-amerikanischer Fotograf, Aeronaut und Pionier der Luftfahrt.

Vaniman war bekannt für seine Panoramaaufnahmen. Er kam beim Absturz der von ihm gesteuerten  Akron vor New Jersey um. Ein Teil seiner Bilder wurden von der State Library of New South Wales gesammelt.

Luftfahrt
Die Luftfahrt, auch Fliegerei, Aviatik, Aeronautik oder seltener Flugkunst, ist die Benutzung des Luftraums durch Luftfahrzeuge (auch Fluggeräte) innerhalb der Erdatmosphäre ohne Verbindung zur Erdoberfläche (Ausnahme: Bodeneffektfahrzeuge). Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete (auch auf dem Boden), die den Betrieb von Luftfahrzeugen betreffen.

Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet (siehe Luftverkehrsgesetz). Zum ingenieurwissenschaftlichen Bereich siehe Luft- und Raumfahrttechnik.
Linz Center of Mechatronics
Die Linz Center of Mechatronics GmbH (LCM) ist ein österreichisches Unternehmen für angewandte Mechatronikforschung mit Sitz in Linz. Sie beherbergt seit 2018 das COMET K2-Center for Symbiotic Mechatronics.

COMET – Competence Centers for Excellent Technologies
COMET – Competence Centers for Excellent Technologies mbH ist ein zentrales Förderungsprogramm der österreichischen Technologiepolitik. Es dient dem Aufbau von Kompetenzzentren an ausgewählten branchenspezifischen Standorten. Die Gründung erfolgte durch das „Forschungsförderungsgesellschaft Errichtungsgesetz“ am 1. September 2004. Die Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft steht zu 100 Prozent im Eigentum der Republik Österreich.
Ryssby
Ryssby ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Kronobergs län und der historischen Provinz Småland.

Ryssby liegt etwa 10 km östlich von Ljungby an der Reichsstraße 25 Richtung Växjö in der Gemeinde Ljungby. Arbeit finden die meisten in Ljungby, Alvesta und Vislanda. Die Arbeitsstellen in Ryssby sind hauptsächlich in den Bereichen Ausbildung und Betreuung/Pflege zu finden.

Im Ort befindet sich das Ryssbygymnasiet, eine Schule mit Bildungsangeboten zu den Themen Jagd, Wald, Tourismus, Hotel- und Restaurantgewerbe. Im Sommer dient es als Jugendherberge.

Der ursprüngliche Ortskern liegt rund um den Bahnhof und das Hotel.

Alvesta
Alvesta ist ein Ort (Tätort) in der schwedischen Provinz Kronobergs län und der historischen Provinz Småland. Alvesta liegt 20 km westlich von Växjö an der Reichsstraße 25 und ist Hauptort der Gemeinde Alvesta.

Alvesta entstand als Eisenbahnknoten im 19. Jahrhundert. In Alvesta kreuzen sich die Södra stambana Stockholm—Malmö und die Kust till kust-bana Göteborg—Växjö—Kalmar. Das vom Chefarchitekten der SJ Folke Zettervall im Jugendstil entworfene Empfangsgebäude des Bahnhofs Alvesta wurde 1907–1909 erbaut und 1986 unter Denkmalschutz gestellt.

Beim Ort stehen einige Runensteine.
Forschungszulagengesetz
Das Forschungszulagengesetz (FZulG) ist ein deutsches Bundesgesetz und trat zum 1. Januar 2020 in Kraft. Es führt die steuerliche Förderung der Personalkosten von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben als Subvention in Form einer Forschungszulage ein. Das FZulG ist ein steuerliches Nebengesetz zum Einkommensteuergesetz und zum Körperschaftsteuergesetz; diese Eigenständigkeit soll die Regelung übersichtlicher gestalten und für die anspruchsberechtigten Unternehmen besser handhabbar machen. Das Gesetz sieht vor, dass alle Unternehmen, die forschen und in Deutschland steuerpflichtig sind, 25 % ihrer förderfähigen Personalaufwendungen für Forschung und Entwicklung nach Ablauf des jeweiligen Wirtschaftsjahres auf Antrag durch Anrechnung auf die festgesetzte Einkommen- oder Körperschaftsteuer ersetzt bekommen können. Die Förderung ist zeitlich unbefristet, allerdings soll die Wirkung des Gesetzes nach 5 Jahren überprüft werden.

Forschung und Entwicklung
Bei Forschung und Entwicklung (kurz F+E, FuE, F&E oder FE) kann es sich je nach Betonung um einen Ausdruck für anwendungsorientierte Forschung oder um die zunächst sprachliche Zusammenfassung von Grundlagenforschung und ingenieurtechnischer Entwicklung handeln, da in kommerziell orientierten Großunternehmen eine Koppelung der beiden Bereiche zugunsten von produktions- oder absatzsteigernden Innovationen erwünscht und angestrebt ist.
Evangelische Kirche Willingshausen
Die Evangelische Kirche Willingshausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Willingshausen im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen steht. Die Predigtkirche gehört zur Kirchengemeinde Merzhausen-Willingshausen im Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Etcharry
Etcharry (baskisch Etxarri) ist eine französische Gemeinde mit 144 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Saint-Palais).

Die Bewohner werden Etxarriar genannt.

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
Elko Riehl
Elko Riehl (* 8. September 1941 in Mannheim; † 1. April 1994 in Algerien) war ein deutscher Politiker (SPD).

Riehl besuchte ein Gymnasium und legte 1961 das Abitur ab. Er studierte an der Technischen Hochschule Karlsruhe und der Technischen Universität Berlin, wo er später auch als Tutor im Bereich Kybernetik arbeitete.

Riehl trat 1965 der SPD bei und wurde bei der Berliner Wahl 1971 in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Tiergarten gewählt. Bei der folgenden Wahl 1975 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, indem er das Direktmandat des Wahlkreises Tiergarten 3 erringen konnte. 1979 schied er aus dem Parlament aus.

Bei einem Hubschrauberabsturz 1994 in Algerien verunglückte Riehl tödlich.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Juri Nikolajewitsch Tscherwanjow
Juri Nikolajewitsch Tscherwanjow (russisch Юрий Николаевич Черванёв, engl. Transkription Yuriy Chervanyov; * 15. Januar 1958 in Baranawitschy) ist ein ehemaliger sowjetischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1980 siegte er bei den Halleneuropameisterschaften in Sindelfingen über 60 Meter Hürden und wurde Achter bei den Olympischen Spielen in Moskau.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1981 in Grenoble wurde er Fünfter über 50 Meter Hürden, und bei den Halleneuropameisterschaften 1982 in Mailand erreichte er im Finale über 60 Meter Hürden nicht das Ziel.

1981 wurde er sowjetischer Meister über 110 Meter Hürden im Freien, 1980 über 60 Meter Hürden in der Halle.

60-Meter-Hürdenlauf
Der 60-Meter-Hürdenauf ist eine Sprintdisziplin im Hürdenlauf, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Hürdenlauf die kürzeste Strecke, die bei Meisterschaften gelaufen wird. Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 7,40 Sekunden, die besten Frauen unter 7,70 Sekunden.
Arthur-Davies-Stadion
Das Arthur-Davies-Stadion ist ein multifunktionelles Stadion in Kitwe, Sambia, das nach Arthur Walter Davies benannt ist, einem ehemaligen FIFA-Schiedsrichter und aktiven Mitglied der Football Association of Zambia. Der Manager der Copperbelt Power Corporation (jetzt Copperbelt Energy Corporation), die in Kitwe ansässig war, gründete den Fußballverein Power Dynamos und baute das Stadion, in dem sich bis zu 15.500 Zuschauer aufhalten können.

Im Stadion gibt es eine achtspurige Tartanbahn, einen Konferenzraum, Büros, eine Turnhalle und eine Klinik.

Es war einer der Austragungsorte der COSAFA Senior Challenge 2013.

Kunststoffbahn
Eine Kunststoffbahn (oft auch Tartanbahn genannt) wird als Leichtathletikanlage vor allem für Lauf- und Sprungwettbewerbe genutzt. Häufig werden im Stadion in den Halbkreissegmenten hinter den Fußballtoren aus diesem Material auch Kleinspielfelder für Basketball, Volleyball und andere Ballsportarten installiert.

Im deutschsprachigen Raum werden neben den traditionellen, aber immer seltener gebauten Tennenbelägen im Wesentlichen drei verschiedene Kunststoffbodensysteme angeboten. Es sind im Ortseinbau hergestellte Kunststofflaufbahnen, sogenannte Insitu-Böden, Hybridbeläge aus vorgefertigten Elementen und Insitu-Komponenten und Kunststofflaufbahnen aus komplett vorgefertigten Einzelelementen. Sie werden auf Asphalt, in Ausnahmefällen auch auf Beton oder alten Sportböden installiert.
Hämojuvelin
Hämojuvelin (HJV, RGMc) ist ein Protein in Wirbeltieren, das sowohl als Regulator am Eisenstoffwechsel als auch an der axonalen Zielfindung beteiligt ist. HJV wird beim Menschen hauptsächlich in Leber, Herz und den Skelettmuskeln exprimiert. Von dem Protein existieren mindestens drei Isoformen, die teils cytosolisch, teils membranständig sind und verschiedene Funktionen besitzen. Mutationen am HFE2-Gen sind für die juvenile Hämochromatose (Typ 2A) verantwortlich.

Hepcidin bindet im Darm an Ferroportin und verhindert so die Abgabe des von den Mucosazellen aufgenommenen Eisens in den Blutkreislauf. Mäuse, die kein HFE2-Gen besitzen, produzieren auch nur wenig Hepcidin. Man geht daher davon aus, dass eines der Hämojuveline für die Expression von Hepcidin notwendig ist. Aufgrund weiterer Studien wird vermutet, dass Hämojuvelin dazu den BMP-Signalweg benutzt. Die Bestätigung erfolgte durch eine Arbeit, in der erstmals ein Hemmstoff dieses Signalwegs, das Dorsomorphin entdeckt wurde.

Ferroportin
Ferroportin-1 (FPN1, IREG1, SLC40A1) (von lateinisch ferrum ‚Eisen‘ und portare ‚tragen, bringen‘) ist ein Membrantransport-Protein, bestehend aus 571 Aminosäuren, welches in Leber, Milz, Nieren, Herz, Darm und Plazenta gebildet wird und vorkommt. Es findet sich in der basolateralen Membran (der Membran, die Richtung Blut zeigt) von Epithelzellen und bewirkt dort den Eisenexport in das Blut. Ferroportin kann Eisen nur als Fe2+ binden und transportieren. Nach dem Transport und Oxidation zu Fe3+ durch das Plasmaprotein Caeruloplasmin oder das Membranprotein Hephästin kann die Bindung an Transferrin zum Weitertransport im Blut erfolgen.
Wenn sich Hepcidin an Ferroportin bindet, wird Ferroportin in das Zellinnere transportiert und abgebaut, die Zelle kann also kein Eisen mehr abgeben.

Mutationen am SLC40A1-Gen können am Menschen Hämochromatose Typ 4 verursachen.
Stanislaw Sawtschenko
Stanislaw Sawtschenko (russisch Станислав Александрович Савченко; * 21. Januar 1967) ist ein ukrainischer Schachspieler.

2003 gewann er das Schachfestival Bad Wörishofen.

Er spielte für die Ukraine bei zwei Schacholympiaden: 1996 und 1998. Außerdem nahm er an der Mannschaftsweltmeisterschaft 1997 teil.

In der deutschen Schachbundesliga spielte er für den SV 1920 Hofheim (2003/04, 2004/05, 2017/18 und 2018/19).

Schachbundesliga 2004/05
Die Saison 2004/05 war die 25. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde zum ersten Mal Werder Bremen, welches sich im Stichkampf um den Titel gegen die SG Porz mit 4½:3½ durchsetzte. Neu aufgestiegen waren der SV Mülheim-Nord, der Schachclub Eppingen, der Erfurter SK und der Preetzer TSV. Mülheim und Eppingen konnten die Klasse halten, neben Preetz und Erfurt stiegen die Stuttgarter Schachfreunde 1879 und der SV 1920 Hofheim ab. Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2004/05.
Online-Vertrag
Als Online-Vertrag (Internet-Vertrag, Web-Vertrag) bezeichnet man Verträge, die, im Gegensatz zum gewohnten Weg, über das Internet abgeschlossen werden. Bei Mobilfunk- und anderen Verträgen erfolgt dann auch die monatliche Rechnungsstellung auf elektronischem Weg. Für das Unternehmen fallen dadurch unter anderem geringere Service-Kosten an, da z. B. ein Anspruch auf Service in Filialen vor Ort ausgeschlossen werden kann. Denn entscheidend für den Serviceweg ist der Distributionsweg.

Mobilfunk
Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten.

Darunter fallen vor allem tragbare Telefone, (Mobiltelefone, siehe auch: Mobilfunknetz) und in Fahrzeuge eingebaute Wechselsprechgeräte (etwa Taxifunk). Es existieren jedoch viele weitere Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel mobile Datenerfassung, Funkrufdienste, Telemetrie, See- und Binnenschifffahrtfunkdienste, Jedermannfunk und Amateurfunk, die nicht ortsgebunden sind.

Die deutsche Bundesnetzagentur spricht von Öffentlichen zellularen Mobilfunkdiensten.
Alexander Dmitrijewitsch Ulybyschew
Alexander Dmitrijewitsch Ulybyschew (russisch Александр Дмитриевич Улыбышев; * 2. Januarjul. / 13. Januar 1794greg. auf dem Familienlandgut Lukino (Rajon Bogorodsk); † 24. Januarjul. / 5. Februar 1858greg. ebenda) war ein russischer Literat und Musikkritiker.

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Lan Wright
Lionel Percy Wright (als Autor bekannt als Lan Wright; geboren am 8. Juli 1923 in Watford, Hertfordshire; gestorben am 1. Oktober 2010 in Colney Heath bei St Albans, Hertfordshire) war ein britischer Science-Fiction-Autor.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
IBM Almaden Research Center
Das IBM Almaden Research Center bei San José, Kalifornien, ist eine Forschungseinrichtung von IBM.

Das Almaden Research Center ist spezialisiert auf Grundlagenforschung in Materialwissenschaften einerseits und angewandter Forschung auf dem Gebiet der Speichertechnologie andererseits.

Laut eigener Aussage wurde hier das Konzept der relationalen Datenbanken entwickelt.

Am 2. Mai 2013 wurde der Stop-Motion-Animationsfilm A Boy and His Atom vorgestellt, für den Atome gezielt bewegt wurden, um die Einzelbilder zu erzeugen. Dieser Film wurde im Almaden Research Center produziert.

Datenspeicher
Ein Datenspeicher (englisch data storage) dient in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten. Im engeren Sinne ist der Datenspeicher ein Element der Zentraleinheit eines Computers, das aus einer Vielzahl von Speicherzellen besteht und Arbeitsspeicher, Schnellspeicher und Register umfasst.
HY (Band)
HY ist eine japanische J-Pop-Band. Sie gehört in ihrem Heimatland zu den bisher erfolgreichsten Künstlern der 2000er Jahre. Sie werden als Indie-Band bezeichnet. Der Grund dafür ist nicht die stilistische Ausrichtung, sondern der Umstand, dass sie in Japan nicht bei einem Majorlabel, sondern bei einem Independent-Label unter Vertrag stehen.

J-Pop
J-Pop (in Japan teilweise auch Jポップ J-Poppu geschrieben) ist eine abkürzende Schreibweise von Japanese pop music (englisch für japanische Popmusik) oder Japan Pop und bezeichnet ein weit gefasstes musikalisches Genre, welches sich in den 1990er-Jahren in der japanischen Musikwelt etabliert hat. Der Begriff wurde von japanischen Medien eingeführt, um inländische von ausländischer Musik zu unterscheiden.