hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schönau (Ralbitz-Rosenthal)
Schönau, obersorbisch Šunowⓘ, ist ein Dorf im Norden des ostsächsischen Landkreises Bautzen, das seit 1994 zur Gemeinde Ralbitz-Rosenthal gehört. Es ist mit etwa 270 Einwohnern der drittgrößte Ortsteil der Gemeinde und zählt zum Kernsiedlungsgebiet der Sorben. Der größte Teil der Bevölkerung spricht Sorbisch als Muttersprache.

Der Ortsname stammt entweder vom slawischen šuma für „Wald“ oder wurde – für die Region eher unüblich – von der deutschen Bezeichnung für die „schöne Flussniederung“ des Klosterwassers abgeleitet.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Klang (Glocke)
Wenn eine Glocke angeschlagen wird, entsteht ein charakteristischer Klang. Dieser besteht aus

einer Anzahl realer, messbarer, nahezu sinusförmiger Teiltöne, gelegentlich auch Summtöne genannt, und

meistens einem virtuellen, nicht messbaren Schlagton.

Die Glocke ist ein zu den Idiophonen gehörender Klangerzeuger, der auch als Musikinstrument verwendet wird. In der Glockenkunde werden die Begriffe Ton und Klang anders verwendet, als es in der Musik allgemein üblich ist. Die Töne einer Glocke werden nicht als Grundton und Obertöne bezeichnet, weil die höheren Teiltöne hier nur sehr selten Harmonische des 1. Teiltons sind.

Jede gegossene Glocke ist ein Unikat und hat daher einen individuellen Klang, der auf ihrer geometrischen Form – der Rippe – und dem verwendeten Metall beruht.

Klang
Mit Klang (von mittelhochdeutsch klanc) werden bestimmte durch elastische Körper erzeugte Schallereignisse bezeichnet. Insbesondere die physikalische Akustik und die Musik verwenden dabei unterschiedliche Definitionen:

Was in der Akustik als Klang bezeichnet wird (hat im Gegensatz zum Geräusch regelmäßige, periodische Schwingungen)

entspricht ungefähr dem musikalischen Begriff Ton (mit sinusförmigen Schwingungen, aber im Gegensatz zum „reinen“ Ton die Summe von Grund- und Obertönen). Ein Klang ist in der Musik das gleichzeitige Auftreten mehrerer Töne.

Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet „Klang“ außerdem das Phänomen unterschiedlicher Charakteristika eines Schallereignisses, z. B. beim „Klang einer Stimme“.
Carlos Raúl Morales
Carlos Raúl Morales Moscoso (* 7. Oktober 1970 in Chiquimula, Guatemala) ist ein guatemaltekischer Politiker und Diplomat. Von 2014 bis 2017 war er Außenminister von Guatemala.

Morales studierte Rechts- und Sozialwissenschaften an der Universität San Carlos de Guatemala. Seit 28 Jahren steht er ununterbrochen im Dienst des Außenministerium von Guatemala. Von 2010 bis 2011 und von 2012 bis 2014 war er stellvertretender Außenminister. Weiterhin war er Ressortleiter für bilaterale internationale Beziehungen und diente mehrfach im Ausland. Seine Amtsgeschäfte führten ihn bereits nach Spanien, Italien, in den Vatikanstaat und nach Chile.

Universidad de San Carlos de Guatemala
Die Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) ist die staatliche Universität von Guatemala. Es ist die älteste und größte Universität Zentralamerikas (Gründung 1676). Der Sitz ist   Guatemala-Stadt.
Kulturazaleen-Nacktbasidie
Die Kulturazaleen-Nacktbasidie (Exobasidium japonicum) ist eine Brandpilzart aus der Familie der Nacktbasidienverwandten (Exobasidiaceae). Sie lebt als Endoparasit auf Azaleen (Rhododendron spp.) und infiziert deren Blätter. Symptome des Befalls durch die Kulturazaleen-Nacktbasidie sind rote, stark geschwollene Blattgallen, die schließlich von Myzel überwuchert werden. Die ausgelöste Krankheit wird auch Ohrläppchenkrankheit genannt.  Die Art stammt aus Japan, wurde aber auch in andere Weltgegenden verschleppt.

Azalee
Als Azaleen oder Azalien werden verschiedene Arten und Sorten der Gattung Rhododendron bezeichnet; es sind laubabwerfende oder kleinblättrige immergrüne Sträucher. Der Name der Azalee ist vom griechischen Wort azaléos für „trocken“ abgeleitet und bezieht sich vermutlich auf die holzigen Zweige der Pflanze.
Franz Cremer
Franz Gerhard Cremer (* 24. März 1845 in Düsseldorf; † 8. Dezember 1908 ebenda) war ein deutscher Historienmaler der nazarenischen Strömung der Düsseldorfer Schule. Auch als Restaurator sowie als Autor von kunsthistorischen und maltechnischen Schriften trat er in Erscheinung.

Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.
Elopomorpha
Die Elopomorpha sind eine Gruppe der Echten Knochenfische (Teleostei). Sie haben als gemeinsames Kennzeichen eine weidenblattförmige Larvenform, die Leptocephaluslarven. Die Leptocephaluslarven können bei einigen Arten bis zu zwei Meter lang und größer als die spätere Erwachsenenform werden.

Die Monophylie der Gruppe ist nicht allgemein anerkannt. Einige Autoren halten die Leptocephaluslarven für ein ursprüngliches Merkmal, das nicht zur Definition eines Taxons herangezogen werden kann. Inzwischen gibt es von verschiedenen Wissenschaftlergruppen Analysen von rRNA, die Argumente für und gegen die Monophylie der Elopomorpha liefern. Weitere Forschung ist nötig.

Alle Elopomorpha bis auf die zwanzig Arten der Flussaale (Familie Anguillidae) leben im Meer.

Aale
Die Aale (Anguilla, Anguillidae, von lat. anguilla „Aal“, Diminutiv von anguis „Schlange“), auch Süßwasseraale genannt, sind eine Knochenfischgattung und Familie aus der Ordnung der Aalartigen (Anguilliformes). Es sind katadrome (flussabwärts wandernde) Wanderfische, die ihr Erwachsenenleben in Süßgewässern verbringen und zum Laichen ins Meer wandern.
(14349) Nikitamikhalkov
(14349) Nikitamikhalkov ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. Oktober 1985 von der ukrainisch-sowjetischen Astronomin Ljudmyla Schurawlowa (* 1946) am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 19. September 2005 nach dem russischen Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzenten Nikita Sergejewitsch Michalkow (* 1945) benannt, der 1995 für Die Sonne, die uns täuscht den Oscar für den besten fremdsprachigen Film erhielt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Asian Champion Club Tournament 1967
Das Asian Champion Club Tournament 1967 war die erste Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball. Sie fand vom 6. Mai bis 19. Dezember 1967 statt. Es wurden die Landesmeister aus acht asiatischen Ländern eingeladen. Noch vor dem Beginn zogen der indische und iranische Teilnehmer ihre Teilnahme zurück. Gespielt wurde im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel. Wegen der geringen Teilnehmerzahl musste der südkoreanische Vertreter erst im Halbfinale und der israelische erst im Finale antreten.

Hapoel Tel Aviv gewann den Wettbewerb durch ein 2:1 gegen Selangor FA im Finale in Bangkok, der Hauptstadt Thailands.

Selangor FC
Der Selangor FC ist ein Fußballverein aus Shah Alam, Malaysia. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Malaysian Super League. Seine Heimspiele trägt der Verein im Shah Alam Stadium aus. Gegründet 1936, ist Selangor FA heute der erfolgreichste Verein Malaysias mit insgesamt 40 Titeln aus den wichtigsten Wettbewerben des Landes. Hinzu kommt das Erreichen des Finals der AFC Champions League 1967, welches man aber gegen Hapoel Tel Aviv mit 1:2 verlor. Zugleich ist der Verein auch der beliebteste des Landes. Der Deutsche Bernhard Schumm war 1993 für eine Saison Cheftrainer des Vereins.

2009 konnte der Klub erstmals wieder, nach neun Jahren, eine Meisterschaft feiern. Dabei blieb die Mannschaft 19 Spiele in Folge ohne Niederlage.
La Thieuloye
La Thieuloye ist eine französische Gemeinde mit 470 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise und zum Gemeindeverband Ternois.

Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise
Der Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Arras, im Département Pas-de-Calais und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Saint-Pol-sur-Ternoise.
Sweet Honey in the Rock
Sweet Honey in the Rock ist ein afro-amerikanisches weibliches A-cappella-Gesangsensemble. Die Gruppe wurde 1973 von Bernice Johnson Reagon (1942–2024) zusammen mit Carol Maillard, Louise Robinson und Mie in Washington, D.C. aus Mitgliedern der D. C. Black Repertory Theater Company gegründet. Im Laufe der Jahre hat die Besetzung des Chores mehrfach gewechselt.

Der Name leitet sich aus dem 81. Psalm (Ps 81,17 ) her. Die Gruppe steht in der afro-amerikanischer Musiktradition. Das Repertoire speist sich aus der schwarzen Kirchenmusik, den Sprechchören der Bürgerrechtsbewegung und Liedern des Kampfes um universelle Gerechtigkeit. Stilistisch umfasst sie Blues, Spirituals, traditionelle Gospelhymnen, Rap, Reggae, afrikanische Gesänge, Hip-Hop, alte Wiegenlieder und Jazzimprovisationen. Gelegentlich begleiten sich die Sängerinnen mit Perkussionsinstrumenten.

Die Gruppe unternimmt Konzertreisen in den USA und weltweit und hat mehrere Alben veröffentlicht.

Psalm
Ein Psalm (Plural Psalmen) (von altgriechisch ψαλμός psalmós „Saitenspiel, Lied“) ist im Judentum und Christentum ein poetischer religiöser Text, oft mit liturgischer Funktion. Die Bezeichnung wird vor allem verwendet für die 150 Gedichte, Lieder und Gebete des Buches der Psalmen der hebräischen Bibel bzw. des Alten Testaments (auch Psalter genannt). Daneben existieren weitere Texte in der biblischen wie in der außerbiblischen Literatur, in Überlieferung und Gebetspraxis, die als Psalmen bezeichnet werden.
Salzberg (Gospenroda)
Der teilweise bewaldete Salzberg hat eine Gipfelhöhe von 309,6 m ü. NN und zählt zum Frauenseer Forst. Er befindet sich nahe der Ortslage von Gospenroda, einem Stadtteil von Werra-Suhl-Tal im Wartburgkreis in Thüringen.

Der am Südrand der Horschlitter Mulde aufragende Berg wird landwirtschaftlich genutzt. An seinem Hang verläuft seit alters eine Straße zum Nachbarort Frauensee und nach Dorndorf.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Pinan
Der Begriff Pinan oder Piñan bezeichnet

Pinan (Kata), die ersten fünf Grundkata des Karatedô in einigen Stilrichtungen der Kampfsportarten

Pinan (chemische Verbindung), die chemische Verbindung

Piñan, eine Stadtgemeinde in der Provinz Zamboanga del Norte auf den Philippinen

Pinan (chemische Verbindung)
Pinan (Betonung auf der zweiten Silbe: Pinan) ist eine organisch-chemische Verbindung, die zur Gruppe der bicyclischen Kohlenwasserstoffe und der Monoterpene zählt. Es ist eine farblose, ölige Flüssigkeit mit charakteristischem, terpentinartigem Geruch.
Shameless (britische Fernsehserie)/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der britischen Dramaserie Shameless, sortiert nach der britischen Erstausstrahlung. Zwischen 2004 und 2013 entstanden in elf Staffeln 139 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 60 Minuten.

Shameless (britische Fernsehserie)
Shameless ist eine britische Fernsehserie des Senders Channel 4, die von den Gallaghers, einer Familie aus der Arbeiterklasse, und deren finanziellen und sozialen Problemen handelt. Die Ausstrahlung der Serie begann am 13. Januar 2004 und endete am 28. Mai 2013 nach elf Staffeln und 139 Episoden.

Die Serie hat mehrere Preise und Auszeichnungen gewonnen, unter anderem einen BAFTA-Award als Beste Drama-Serie sowie einen British Comedy Award als Bestes Comedy Drama.
Moissat
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moissat ist eine französische Gemeinde mit 1.256 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Moissat gehört zum Arrondissement Thiers und zum Kanton Lezoux (bis 2015: Kanton Vertaizon).

Kanton Vertaizon
Der Kanton Vertaizon war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Clermont-Ferrand, im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort war Vertaizon. Vertreter im Generalrat des Départements war von 1982 bis 2014 Alain Néri (PS). Ihm folgte Martine Malterre-Puyfoulhoux (ebenfalls PS) nach.

Der Kanton Vertaizon war 85,53 km² groß und hatte im Jahr 1999 9.175 Einwohner. Er lag im Mittel 375 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 295 Meter in Beauregard-l’Évêque und 603 Meter in Mezel.
Wirkkörper
Wirkkörper ist der  Munitionsteil, das dazu bestimmt ist, durch kinetische Energie zu wirken.

Wirkkörper sind z. B.:

Geschosse von Handfeuerwaffen
Voll- und Teilmantelgeschosse
Schrotkugeln

Wuchtgeschosse
KE-Penetrator der Panzerkanone
P-Ladung in Panzerabwehrrichtmine oder Suchzünder-Munition für die Artillerie

Splitter von Granaten oder Gefechtsköpfen

Exoten in der heutigen Waffentechnik wie Bumerang, Pfeil, Speer, Diskus oder der Stein aus Davids Schleuder

Geschoss
Ein Geschoss (in Österreich Geschoß) ist Sammelbezeichnung für alle Arten von Wurfkörpern, mit denen geschossen werden kann, im engeren Sinne waffentechnische Bezeichnung für einen festen Körper, der von einer Fernwaffe verschossen wird und sich auf einer ballistischen Geschossbahn ohne Eigenenergie oder Steuerung fortbewegt.

Die Bundeswehr definiert Geschoss als einen Wirkungsträger, der aus einer Rohrwaffe verschossen wird und seine Beschleunigung durch eine von außen wirkende Kraft erhält. Demgegenüber ist eine Granate ein Wirkungsträger, der mit der Hand geworfen oder mittels einer Vorrichtung oder Waffe, jedoch nicht aus dieser, verschossen wird.
Niklas Nordgren (Eishockeyspieler, 1979)
Niklas Nordgren (* 28. Juni 1979 in Örnsköldsvik) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Sommer 2015 bei seinem Heimatverein MODO Hockey in der schwedischen Svenska Hockeyligan unter Vertrag stand.

Örnsköldsvik
Örnsköldsvik [œɳɧ⁠œldsˈviːk] ⓘ ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland.

Sie liegt an der Küste des Bottnischen Meerbusens zwischen Härnösand und Umeå und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Gelegentlich wird die Stadt verkürzt auch Ö-vik genannt.
Lacommande
Lacommande ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau (bis 2016: Arrondissement Oloron-Sainte-Marie) und zum Kanton Le Cœur de Béarn (bis 2015: Kanton Lasseube).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet La Comanda. Die Bewohner werden Lacommandais oder Lacommandaises genannt.

Kanton Le Cœur de Béarn
Der Kanton Le Cœur de Béarn ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. 22 seiner Gemeinden liegen im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, 25 Gemeinden im Arrondissement Pau. Sein Hauptort ist Mourenx.
Nicolas Gistou
Nicolas Gistou (Nicolas Gistow, * wahrscheinlich in Brüssel; † 19. Juli 1609 in Kopenhagen) war ein dänischer Komponist.

Über Gistous Lebensumstände ist wenig bekannt. Seit 1598 war er Altist in der Kapelle des dänischen Königs Christian IV. Von seinen Kompositionen sind zwei Madrigale, zwei Pavanen und zwei Galliarden überliefert.

Pavane
Die Pavane (italienisch Pavana; englisch: Pavana, Pavan, paven, pavin, pavian, pavine, pavyn), auch italienisch Paduana (älter Padoana), ist ein (meist) geradtaktiger, feierlich-langsamer Schreittanz bzw. Reigentanz angeblich spanisch-italienischer Herkunft, der über ganz Europa verbreitet war und im 16. und 17. Jahrhundert seine Blütezeit erlebte.
EasyJet Switzerland
Easyjet Switzerland SA (Eigenschreibweise: easyJet Switzerland) ist eine Schweizer Fluggesellschaft mit Sitz in Meyrin und Basis auf dem Flughafen Basel-Mülhausen und dem Flughafen Genf. easyJet besitzt 49 % der Unternehmensanteile. Die Schweizer Fluggesellschaft führt unter der Franchise der Muttergesellschaft Flüge durch; eine Flugbuchung direkt bei easyJet Switzerland ist nicht möglich.

Flughafen Basel-Mülhausen
Der internationale Flughafen Basel-Mulhouse (Markenname seit 1987 EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg, IATA-Code: BSL, MLH, ICAO-Code: LFSB) liegt 6 km nordwestlich von Basel (Schweiz) und 20 km südöstlich von Mülhausen (Frankreich) auf den Gemarkungen der französischen Gemeinden Blotzheim, Hésingue und Saint-Louis im Département Haut-Rhin. Weltweit einmalig wird der Flughafen von zwei Staaten gemeinsam betrieben. Da er auch für den südwestdeutschen Raum grosse Bedeutung hat, bekam er den Zusatz Freiburg; deutsche Vertreter sind im Verwaltungsrat und im trinationalen Beirat, allerdings ohne Stimmrecht, vertreten. Vor Eröffnung des EuroAirports waren die Schweizer Flüge vom Flugplatz Basel-Sternenfeld in Birsfelden abgewickelt worden, während Mülhausen durch den Flugplatz Mülhausen-Habsheim bedient worden war.
TSV St. Leonhard-Schweinau
Der TSV St. Leonhard-Schweinau (voller Name Turn- und Sportverein St. Leonhard-Schweinau) war ein Arbeitersportverein aus Nürnberg, dessen Name sich auf die Nürnberger Stadtteile St. Leonhard und Schweinau bezog. Die Fußballmannschaft des Vereins nahm in der Weimarer Republik am Spielbetrieb und an den Meisterschaftsrunden des ATSB teil.

Schweinau
Schweinau ist ein südwestlich der Altstadt innerhalb des mittleren Ringes gelegener Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg und war bis 1899 ein eigenständiger Markt mit einer zeitweiligen Magistratsverfassung. Den Namen Schweinau tragen heute die Gemarkung 3468 und der Statistische Bezirk 19. Im Stadtteil liegen die U-Bahnhöfe Schweinau und Hohe Marter sowie der Bahnhof Schweinau der S-Bahn Nürnberg. Im Süden Schweinaus steht der Fernmeldeturm Nürnberg.
Hallraum
Ein Hallraum ist ein speziell gestalteter Raum für akustische Zwecke. Er ist so aufgebaut, dass der Schall an allen Wänden zu einem sehr hohen Anteil reflektiert und sich gleichmäßig verteilt, um einen starken Nachhall mit langer Nachhallzeit zu erreichen. Vor dem Aufkommen elektronischer Hallgeräte dienten sie in Tonstudios zur Klangbearbeitung. Heute werden solche Räume für Laboruntersuchungen und Forschungszwecke eingesetzt.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Robert Vintousky
Robert Vintousky (Robert Claudius Vintousky; * 19. Juni 1909 in Beaune; † 8. Januar 1995 in Lamonzie-Montastruc) war ein französischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam schied er in der Qualifikation aus.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften wurde er 1934 in Turin Siebter und 1938 in Paris Elfter.

1933 und 1935 wurde er Französischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 3,90 m stellte er 1928 auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1934
Die 1. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 7. bis 9. September 1934 in Turin, Italien, statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Stadio Benito Mussolini ausgetragen.
Mercer 3
Mercer 3 ist ein Kugelsternhaufen, der sich im Sternbild Schild in der Scheibe der Milchstraße befindet und durch diese stark verdeckt wird. Er wurde im Jahr 2004 in den Daten von 2MASS und der GLIMPSE Infrarotdurchmusterung gefunden, und 2008 als Kugelsternhaufen identifiziert. Aufgrund der Extinktion, der Verdeckung durch die Materie der Milchstraße im Vordergrund, hat er eine Helligkeit von nur 24 mag im sichtbaren und blieb deshalb lange unentdeckt. Mercer 3 ist vermutlich 4–8 kpc entfernt und hat einen Radius von 0,7 bis 1,5 pc, bei dem die Helligkeit um die Hälfte abnimmt.

Mercer 3 ist mit 12 Milliarden Jahren ein alter Kugelsternhaufen; die Masse liegt bei 200.000–300.000 Sonnenmassen.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
Burgstall Hohe Reuth
Der Burgstall Hohe Reuth ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg unmittelbar über dem Tal des Mühlgrabens, rund 550 Meter nordnordöstlich der Ortsmitte des Gemeindeteiles Losau der Gemeinde Rugendorf im oberfränkischen Landkreis Kulmbach in Bayern, Deutschland.

Über diese Spornburg sind keine geschichtlichen oder archäologischen Informationen bekannt, sie wird grob als mittelalterlich datiert, und erscheint in der Überlieferung erst in einer Territorialkarte aus der Zeit um 1700. Erhalten hat sich von der Anlage auf einem Hangsporn hauptsächlich noch ein Graben mit einem Randwall. Die Burgstelle ist als Bodendenkmal Nummer D-4-5734-0019: „Mittelalterlicher Burgstall“ geschützt.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.