hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ERMA KGP 68
Die ERMA KGP 68 (Erfurter Maschinenfabrik Kniegelenk Pistole 1968) ist eine Selbstladepistole im Kaliber 7,65 × 17mm des deutschen Herstellers Erma. Optisch ähnelt die KGP 68 der Luger P08, aber sie funktioniert anders und ist nur etwa 2/3 so groß wie die P08. Des Weiteren ist der Lauf der KGP im Gegensatz zur P08 fest mit dem Rest der Pistole verbunden. Möglich wird das dadurch, dass die KGP 68 nach dem Prinzip des unverriegelten Masseverschlusses arbeitet und nicht wie die P08 als Rückstoßlader.

Patronen des Kalibers 7,65 × 17mm (häufiger .32 ACP genannt)

Die Erma KGP 68

Vergleichsweise die Luger P08

Rückstoßlader
Rückstoßlader sind automatische Schusswaffen, welche die Energie, die sie für das Auswerfen der Hülse und das Nachladen der neuen Patrone benötigen, aus der Rückstoßenergie des Schusses beziehen. Alternative Konzepte sind Gasdrucklader, bei denen der aus dem Lauf entnommene Gasdruck als Antrieb genutzt wird, oder Waffen mit Fremdantrieb (z. B. Chain Gun), die einen externen Antrieb – in der Regel einen Elektromotor – benötigen.
Paul-J.-Scheuer-Preis
Der Paul-J.-Scheuer-Preis  für Marine Molekulare und Chemische Biotechnologie wird von der Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt seit 2004 für hervorragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der molekularen und traditionellen Wirkstoffforschung und Materialforschung ausgelobt.

Benannt ist der Preis nach dem Wissenschaftler Paul J. Scheuer (1915–2003), der 1938 aus Deutschland in die USA emigrieren musste. Scheuer wurde an der Harvard University in Organischer Chemie (PhD) promoviert und 1950 Professor am Department of Chemistry der University of Hawaiʻi at Mānoa, Honolulu. Er war einer der Begründer der modernen marinen molekularen und chemischen Biotechnologie.

University of Hawaiʻi at Mānoa
Die University of Hawaiʻi at Mānoa ist eine staatliche Universität im Stadtteil Manoa (Mānoa) von Honolulu im US-Bundesstaat Hawaiʻi. Mit 19.098 Studenten (Stand: Herbst 2021) ist sie der wichtigste Standort des University of Hawaiʻi System.
Lewis Lewyn
Louis „Lewis“ Lewyn (* 18. Dezember 1891 in Houston, Texas; † 24. Mai 1969 in Huntington Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent, Filmregisseur und Drehbuchautor, der als Produzent bei der Oscarverleihung 1937 für La Fiesta de Santa Barbara für den Oscar in der Kategorie Bester Kurzfilm in Farbe nominiert war.

Huntington Beach
Huntington Beach ist eine Küstenstadt im südkalifornischen Orange County mit 198.711 Einwohnern (Stand: 2020). Huntington Beach ist bekannt für seinen langen Pazifikstrand, der sehr gute Möglichkeiten zum Surfen bietet. Daher führt die Stadt auch den inoffiziellen Beinamen Surf City. Neben dem Tourismus ist die Förderung von Erdöl ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Huntington Beach ist ein Wohnort von berühmten Surfern und Skateboardern.
John Milledge
John Milledge (* 1757 in Savannah, Province of Georgia; † 9. Februar 1818 bei Augusta, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker. Er amtierte als Gouverneur von Georgia und war Abgeordneter in beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten.

Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.
St. Michael (Oerlinghausen)
St. Michael ist eine katholische Pfarrkirche im ostwestfälischen Oerlinghausen im Kreis Lippe. Kirche und Gemeinde gehören zum Pastoralverbund Lippe-West im Dekanat Bielefeld-Lippe des Erzbistums Paderborn. Zum 70 km² großen Gemeindegebiet gehört neben der Kirche in Oerlinghausen auch die beiden Filialkirchen St. Johannes Baptist und Auferstehung Christi in Leopoldshöhe.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Hundert Jahre und ein Sommer
Hundert Jahre & ein Sommer ist ein 1999 erschienener historischer Roman von Klaus Kordon. Das Buch spielt kurz vor der Jahrtausendwende in Lilienthal, Hamburg und Berlin und lässt das vergangene Jahrhundert Revue passieren. Das Buch ist aus der Sicht der 21-jährigen Studentin Eva Seemann erzählt und beschreibt die Erlebnisse ihrer Vorfahren sowie der Bewohner der Torstraße 125 und 127, zu denen auch ihr Großvater gehört.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Stammliste von Leisnig
Die Stammliste von Leisnig stellt die Genealogie der Familie von Leisnig mit den in der Wikipedia vertretenen Personen und wichtigen Zwischengliedern vor. Sie waren Burggrafen von Leisnig auf Burg Leisnig.

Die mangelhafte, oft fehlerhafte, Quellenlage betrifft den gesamten Zeitraum aller Familienzweige. Gesicherte Daten sind urkundlich genannt, Geburts- und Sterbedaten o. g. Zeiträume jedoch oft ungesichert und nach höchstmöglicher Wahrscheinlichkeit der oft abweichenden Datenquellen unter Vorbehalt zu betrachten. Es bleiben genealogische Details, sogar die Zuordnung von Mitgliedern des Hauses, ungeklärt.

Burg Mildenstein
Die Burg Mildenstein, früher auch Schloss Mildenstein oder Burg Leisnig genannt, liegt in Leisnig im Landkreis Mittelsachsen im Freistaat Sachsen. Sie zählt zu den großen Landesburgen, die seit dem 10./11. Jahrhundert prägende Herrschaftsmittelpunkte waren. Wiprecht von Groitzsch, Kaiser Friedrich Barbarossa und vor allem die ansässigen Burggrafen von Leisnig haben dort ihre baulichen Spuren hinterlassen. Der 32 m hohe, noch begehbare Bergfried und die Burgkapelle zeugen vom Mittelalter. Nach 1365 errichtete schließlich der wettinische Markgraf Wilhelm I. „der Einäugige“ das Vorderschloss und gab der großen Burganlage das heutige Aussehen. Die Burg Mildenstein ist Eigentum des Freistaates Sachsen und wird verwaltet von der „Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH“.
Korejovce
Korejovce (ungarisch Korejóc – bis 1907 Koróc) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 69 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Okres Svidník
Der Okres Svidník ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Slowakei mit 32.800 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2017) und einer Fläche von 550 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sáros.
Richard Sass
Richard Sass (* 1774 in London; † 7. September 1849 in Paris) war ein englischer Landschaftsmaler und Zeichenlehrer der Königsfamilie.

Richard Sass kam aus einer Künstlerfamilie, die ursprünglich aus Lettland nach England gekommen war. Sein jüngerer Halbbruder Henry Sass war auch Maler. Richard Sass studierte an der Royal Academy, wo er auch von 1791 bis 1813 ausstellte. Er wurde zum Zeichenlehrer für Prinzessin Charlotte ausersehen. Später wurde er Landschaftsmaler für den Prinzregenten Georg.

1825 zog Richard Sass nach Paris, wo er den Rest seines Lebens verbrachte. Er starb dort im Jahre 1849.

Charlotte Auguste von Großbritannien, Irland und Hannover
Charlotte Auguste Mathilde von Großbritannien, Irland und Hannover, Princess Royal (* 29. September 1766 im Buckingham House, London; † 5. Oktober 1828 in Ludwigsburg) war eine britisch-hannoversche Prinzessin, Princess Royal und durch Heirat Herzogin und später die erste Königin von Württemberg.
Queichkanal
Queichkanal ist die Bezeichnung für den befestigten Lauf der Queich innerhalb der Innenstadt von Landau in der Pfalz und eine geschützte Denkmalzone. Im Zuge der Errichtung der Vaubanschen Festung Landau ab dem späten 17. Jahrhundert angelegt, bilden die Uferbefestigungen, Brücken und Schleusen der Queich heute eine Denkmalzone der Stadt.  Neben dem Flusslauf ist der erhaltene Teil der altstädtischen Uferbebauung zwischen Marktstraße und Klosterbrückchen hin Teil des Denkmalzone, dieses Ensemble wird von Gästeführern gerne als „Klein-Venedig“ bezeichnet.

Der Queichkanal darf nicht verwechselt werden mit dem ebenfalls Ende des 17. Jahrhunderts angelegten Albersweilerer Kanal, der ursprünglich zwischen Landau und den Steinbrüchen in Albersweiler parallel zur Queich verlief und heute nur noch in Teilen erhalten ist.

Albersweiler
Albersweiler ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Annweiler am Trifels an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde und die am weitesten östlich liegende darstellt.
Parlamentswahl in Sierra Leone 1962
Die Parlamentswahl in Sierra Leone 1962 fand am 25. Mai 1962 im westafrikanischen Sierra Leone statt. Es war die erste allgemeine Wahl des Parlaments nach der Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich.

Zur Wahl standen 62 Sitze, wofür sich 216 Kandidaten bewarben. Vier Sitze gingen ohne Gegenkandidaten an die Sierra Leone People’s Party (SLPP), zwei an den All People’s Congress (APC) und ein Sitz an einen unabhängigen Kandidaten. Die SLPP stellte insgesamt 59 Kandidaten, der APC 32, das Sierra Leone Progressive Independence Movement (SLPIM) and the United Progressive Party (UPP) jeweils vier. Es gab 17 unabhängige Kandidaten.

Staatliche Unabhängigkeit
Staatliche Unabhängigkeit bezeichnet das Recht eines Staatswesens, seine Entscheidungen unabhängig von Bevormundung durch einen anderen Staat zu treffen. Damit ist sie juristisch dasselbe wie völkerrechtliche Souveränität; trotzdem sind beide Begriffe nicht synonym.
Brasilianische Botschaft in Wien
Die Brasilianische Botschaft in Wien ist die diplomatische Auslandsvertretung der Republik Brasilien in der Republik Österreich und gleichzeitig die Ständige Vertretung des Landes bei den internationalen Organisationen (UNIDO, UNODC, UNOOSA, UNCITRAL) in Wien.
Sie befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk in der Pestalozzigasse 4, nahe dem Akademischen Gymnasium.

Die Residenz des Botschafters befindet sich im Palais Rothschild (Prinz-Eugen-Straße 26). Dieses Gebäude wurde ab 1960 vom brasilianischen Außenministerium angemietet, 1987 wurde es vom brasilianischen Staat erworben.

Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
Das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (englisch United Nations Office on Drugs and Crime, UNODC) ist als Einrichtung für die Kriminalitätsbekämpfung Teil des UN-Sekretariats.

Das Büro für Drogen- und Verbrechensbekämpfung ist weltweit führend am Kampf gegen (im Sinne der UN-Konvention gegen narkotische Drogen) illegale Drogen und internationales Verbrechen beteiligt. Es wurde 1997 gegründet und hat weltweit etwa 500 Mitarbeiter. Die Zentrale des UNODC befindet sich in der UNO-City in Wien; in New York City gibt es ein Verbindungsbüro und weltweit weitere 21 Außenstellen. Das UNODC finanziert sich größtenteils durch die freiwilligen Beiträge einzelner Staaten, welche etwa 90 Prozent des Budgets ausmachen. Für das Jahr 2016 lagen die Ausgaben bei 242 Millionen US-Dollar.
Dan Mândrilă
Dan Mândrilă (*  1938 in Chișinău; † 31. Dezember 1992) war ein rumänischer Tenorsaxophonist, Klarinettist und Komponist des Modern Jazz. Er gilt als einer der herausragenden Jazzmusiker der rumänischen Jazzszene der 1960er und 1970er Jahre.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Jerod Evans
Jerod X. Evans (geb. 16. Januar 1994 in Dallas, Texas, USA) ist ein American-Football-Spieler auf der Position des Quarterback. In der Saison 2023 spielte er kurzzeitig für die Fehérvár Enthroners in der European League of Football (ELF). Er spielte College-Football an der Virginia Tech. Nachdem er beim NFL Draft 2017 nicht gezogen wurde, unterschrieb er einen Vertrag bei den Philadelphia Eagles in der NFL, später war er bei den Green Bay Packers unter Vertrag.

ELF 2023
Die ELF 2023 war die dritte Saison der European League of Football, einer professionalisierten Liga für American Football. An der Liga nahmen 17 Mannschaften aus neun europäischen Ländern teil. Die Saison startete am 3. Juni 2023 und endete mit dem Finale, dem ELF Championship Game am 24. September 2023 in der Schauinsland-Reisen-Arena in Duisburg.
Liotard
Liotard ist der Name von

Jean-Étienne Liotard (1702–1789), Genfer Pastell- und Emailmaler

Kartika Liotard (1971–2020), niederländische Politikerin

Pierre Liotard-Vogt (1909–1987), französischer Manager, CEO und Präsident des Verwaltungsrates von Nestlé

Thérèse Liotard (* 1949), französische Schauspielerin

Sonstiges:

Liotard-Gletscher, Gletscher im Adélieland, Antarktika

Mount Liotard, Berg auf der Adelaide-Insel, Antarktis

Siehe auch:

Lyotard

Liuthard

Mount Liotard
Mount Liotard ist ein 2225 m (nach britischen Angaben 2100 m) hoher Berg mit einem markanten, eisbedeckten Gipfel im Süden der westantarktischen Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. In der Princess Royal Range ragt er auf halbem Weg zwischen Mount Gaudry und Mount Ditte auf.

Entdeckt und vermessen wurde der Berg 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. 1948 nahm der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) eine erneute Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg 1955 nach André-Franck Liotard (1905–1982), französischer Mitarbeiter des FIDS von 1947 bis 1948 und Leiter einer französischen Antarktisexpedition (1949–1951) zur Küste des ostantarktischen Adélielands.
Nadine Jürgensen
Nadine Jürgensen (* 15. August 1982) ist eine Schweizer Unternehmerin, Journalistin und Juristin. Im Zusammenhang mit Vorsorge- und Finanzthemen wurde Jürgensen schweizweit von  Medien als Expertin hinzugezogen.

Wirtschaftsjournalismus
Als Wirtschaftsjournalismus wird die journalistische Beschäftigung mit wirtschaftlichen Themen verstanden. Schwerpunkte sind volkswirtschaftliche und wirtschaftspolitische Themen, die Entwicklung einzelner Branchen und neuer Technologien, Unternehmensberichterstattung und Börsenthemen. Wirtschaftsredaktionen sind häufig auch für verbraucherrelevante Themen zuständig.
Kolew
Kolew (kyrillisch Колев) ist ein häufiger Familienname im slawischen Raum. Insbesondere im südslawischen Raum mit Bulgarien und Mazedonien ist die prozentuale Häufung vergleichbar mit dem Familiennamen Schmitt im deutschsprachigen Raum. Auf Grund der Herkunft des Familiennamens in kyrillischer Schreibweise sind in Deutschland die Schreibweisen Kolew, Kolev und Koleff häufig anzutreffen. Die weibliche Form ist kyrillisch Колева, Kolewa, bzw. Koleva.

Südslawische Sprachen
﻿Länder mit südslawischen Sprachen als Amtssprache

Die südslawischen Sprachen sind neben den ost- und westslawischen Sprachen einer der drei Zweige der slawischen Sprachen, die ihrerseits zur indogermanischen Sprachfamilie gehören. Sie werden von ca. 34 Millionen Sprechern in Mittel- und Südosteuropa gesprochen.
Borsigwerke
Borsigwerke bezeichnet:

die Industrieanlagen von Borsig (Unternehmen) in Berlin-Tegel

den nach ihnen benannten Berliner U-Bahnhof Borsigwerke

die Industrieanlagen von Borsig (Unternehmen) in Breslau/Wrocław (Niederschlesien)

die Industrieanlagen von Borsig (Unternehmen) in Biskupitz-Borsigwerk/Biskupice (Oberschlesien), heute Stadtteil von Hindenburg/Zabrze

Siedlung Borsigwerk
Die Siedlung Borsigwerk (polnisch: Osiedle robotnicze „Borsigwerk” w Zabrzu), benannt nach August Borsig, ist eine in Teilen erhaltene Wohnkolonie der Firma Borsig im Zabrzer (Hindenburger) Stadtteil Biskupice (Biskupitz).

Arbeitersiedlungen entstanden in der Zeit des industriellen Wachstums. So wurde zwischen 1863 und 1871 für die Bergarbeiter in Oberschlesien die Siedlung Borsigwerk errichtet.

Die Siedlung ist als Denkmalzone in die Denkmalliste der Stadt eingetragen.
Rodishain
Rodishain ist ein Ortsteil der Stadt Nordhausen im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Miglio d’oro
Als Miglio d’oro (italienisch für Goldmeile) wird ein historischer Straßenabschnitt an der Staatsstraße  SS 18 „Tirrena Inferiore“ zwischen Ercolano und Torre del Greco in der italienischen Region Kampanien  bezeichnet. Der auch als Strada Regia delle Calabrie bekannte Straßenabschnitt, ist so benannt nach den zahlreichen prunkvollen Villen und den großen Orangerien, die dort im 18. Jahrhundert errichtet wurden. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff Goldmeile von dem ursprünglich eine Meile langen Straßenabschnitt ausgedehnt. Er umfasst mittlerweile neben Ercolano und Torre del Greco auch die westlichen Stadtteile Neapels Barra und San Giovanni a Teduccio sowie die angrenzenden Gemeinden San Giorgio a Cremano, und Portici, und reicht bis vor die Tore von Torre Annunziata.

Strada statale
Als Strada statale (dt.: „Staatsstraße“, beides abgekürzt mit SS; Plural: Strade statali) werden in Italien Straßen von nationaler Bedeutung bezeichnet, die unter staatlicher Verwaltung stehen. Meist verbinden sie Städte, Grenzübergänge, Flughäfen, Häfen und andere wichtige Zentren. Das Staatsstraßennetz Italiens hat eine Länge von 12.000 km und wird von der Gesamtstaatlichen Autonomen Straßenverwaltung ANAS (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade) instand gehalten.
James Arness
James Arness (* 26. Mai 1923 in Minneapolis, Minnesota; † 3. Juni 2011 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich James King Aurness) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der hauptsächlich durch seine Darstellung des Marshals Matt Dillon in der Western-Serie Rauchende Colts bekannt wurde.

United States Marshals Service
Der United States Marshals Service (USMS) ist eine Behörde des Justizministeriums der Vereinigten Staaten. Ihre ursprüngliche Aufgabe ist der Schutz der Bundesgerichte der Vereinigten Staaten und die Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs des Justizwesens. Analog dazu gibt es dort auch Marshals auf bundesstaatlicher und auf regionaler Ebene mit ähnlichen Aufgaben. Seit der Gründung sind zahlreiche weitere Aufgaben hinzugekommen. Die Behörde verfügt über 5.559 Mitarbeiter (Stand: 2025). Ihr aktueller Leiter ist Mark Pittella.
Puente de San Martín (Toledo)
Die Puente de San Martín (deutsch Sankt-Martin-Brücke) ist eine mittelalterliche Brücke über den Tajo in Toledo (Spanien). Die Brücke wurde im späten 14. Jahrhundert vom Erzbischof Pedro Tenorio als westlicher Zugang zu Toledo errichtet und diente als Ergänzung zur älteren, östlich gelegenen Puente de Alcántara. Beide Seiten der Brücke waren mit Türmen stark befestigt, von denen der neuere aus dem 16. Jahrhundert stammt.

Die Sankt-Martin-Brücke überspannt den Tajo in fünf Bögen, wobei der größte in der Mitte eine eindrucksvolle Spannweite von 40,0 m besitzt. Nur sehr wenige Bogenbrücken in der Welt hatten bis dahin diese Marke erreicht.

Brückenturm
Ein Brückenturm war vom Mittelalter bis zur Frühen Neuzeit ein vielerorts anzutreffender Turm auf einer Brücke. Diese Türme waren oft Teil einer Stadtbefestigung oder Burganlage. Meist stand nur auf einer Seite oder aber in der Mitte der Brücke ein Turm. Die Begriffe „Brückenturm“ und „Brückentor“ werden zuweilen synonym verwendet.

Gelegentlich werden auch moderne Pylone von Hänge- oder Schrägseilbrücken als Brückentürme bezeichnet.
Ella Adaïewsky
Ella Adaïewsky (russisch Элла Георгиевна Адаевская, deutsche Transkription Ella Georgijewna Adajewskaja, geboren als Elisabeth von Schultz, später auch Elisabeth von Schultz-Adaïewsky, Pseudonym: Bertramin; * 10. Februarjul. / 22. Februar 1846greg. in Sankt Petersburg; † 26. Juli 1926 in Bonn) war eine deutschbaltische Pianistin und Komponistin. Sie wirkte als Konzertpianistin, komponierte unter anderem Opern, Lieder und kirchenmusikalische Werke und beschäftigte sich in musikethnologischen Studien mit der italienischen Volksmusik sowie der Musik der Antike.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
AirZafari
Die AirZafari Greenland ApS (im Markenauftritt AirZafari) ist eine grönländische virtuelle Fluggesellschaft mit Sitz in Nuuk und Basis auf dem Flughafen Ilulissat. Das Unternehmen verfügt über Büros in Ilulissat und in Kangerlussuaq am Flughafen.

Nuuk
Nuuk ([nuːk] ⓘ; nach alter Rechtschreibung Nûk; dänisch Godthåb [ˈg̊ʌd̥hɔˀb̥]) ist die Hauptstadt und zugleich mit rund 20.000 Einwohnern die mit Abstand größte Stadt Grönlands. Mehr als ein Drittel der Bevölkerung Grönlands lebt in Nuuk. Es bildet das kulturelle Zentrum des Landes und wächst stark mit den Urbanisierungstendenzen des zum Königreich Dänemark gehörenden arktischen Landes. Nuuk ist auch der Hauptort der Kommune Kommuneqarfik Sermersooq und der ehemaligen Gemeinde Nuuk.