hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michaeliskirchweih
Die Michaeliskirchweih in Fürth (auch Michaelis-Kirchweih; umgangssprachlich Fürther Kärwa bzw. „Färdder Kärwa“) ist eines der ältesten und größten Volksfeste in Franken. Sie ist die größte Straßenkirchweih Deutschlands.

Üblicherweise beginnt die Kirchweih am Namenstag des Erzengels Michael (29. September) bzw. am darauf folgenden Samstag und dauert 12 Tage. Höhepunkt ist der am zweiten Kirchweihsonntag stattfindende Erntedankfestzug mit 3.000 Mitwirkenden und 100.000 Zuschauern. Jährlich besuchen etwa 1,5 Mio. Besucher die Kirchweih. An beiden Sonntagen ist in der Fürther Innenstadt verkaufsoffener Sonntag.

Im Jahr 2025 fand die Kirchweih vom 3. bis zum 15. Oktober statt. Sie dauerte damit wegen des Feiertags am 3. Oktober ausnahmsweise 13 Tage.

Ladenöffnungszeit
Ladenöffnungszeiten sind allgemein Rechtsnormen, nach denen Ladengeschäfte aus verschiedenen Gründen (wie beispielsweise des Arbeitnehmerschutzes oder des Schutzes der Sonn- und Feiertage oder der Nachtruhe) zu bestimmten Zeiten in der überwiegenden Anzahl aller europäischen Länder beschränkt werden. Es handelt sich um eine Verbotsregelung (mit Ausnahmen) und nicht um eine Gebotsregelung, so dass die Wahl der tatsächlichen Ladenöffnungszeiten den Ladengeschäften innerhalb der erlaubten Öffnungszeiten freigestellt ist. Eigentlich ist es also verboten, Läden innerhalb von gesetzlichen Schlusszeiten zu öffnen. Näheres regeln spezielle Ladenschluss- und Ladenöffnungsgesetze der Länder in Deutschland, der Kantone in der Schweiz und in Österreich ein Bundesgesetz.
Kantonale Volksabstimmung «Für eine faire Verbilligung der Krankenkassenprämien»
Die Kantonale Volksabstimmung «Für eine faire Verbilligung der Krankenkassenprämien» war eine Volksabstimmung im Schweizer Kanton Solothurn, die am 13. Juni 1999 stattfand. Inhalt der Vorlage war die Senkung der Beiträge an die Krankenkasse.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
AN/UYK-44
Der Computer mit der JETDS-Bezeichnung AN/UYK-44 ist ein Minicomputer in 16-Bit-Architektur, der ein Standardcomputer der United States Navy war. Er erfüllt den MIL-SPEC-Standard und wird sowohl auf Schiffen und U-Booten als auch an Land eingesetzt. Von 1980 bis 2000 wurden 2.500 Einheiten ausgeliefert.

Der AN/UYK-44 wurde als Nachfolger des Minicomputers AN/UYK-20 konzipiert. Er wurde zeitgleich mit dem AN/UYK-43 konzipiert, der als Mainframe-Computer Nachfolger des AN/UYK-7 wurde. Wie ihre Vorgänger sollten beide an Bord von Kriegsschiffen und in militärischen Einrichtungen komplexe Rechenaufgaben übernehmen und etwa das Naval Tactical Data System (NTDS) betreiben können.

United States Military Standard
Die United States Military Standards, dt. US-amerikanische Militärstandards stellen eine Sammlung verschiedener Richtlinien, Verfahrensanleitungen und allgemeinen Regeln dar, welche bei verschiedenartigen Produkten und bei Prozessabläufen durch Standardisierung die Interoperabilität, Austauschbarkeit, Zuverlässigkeit und Kompatibilität mit militärischen Logistiksystemen sicherstellen. Der Umfang und Definition ist im Rahmen des Defense Standardization Program (DSP) in dem DoD-Handbuch 4120.24 festgelegt.

US-Militärstandards werden zu Teil auch bei der NATO auch in nicht militärischen Bereichen wie Nichtregierungsorganisationen, technischen Hilfsorganisationen und der Industrie eingesetzt. In Einzelfällen werden einzelne US-Militärstandards auch von zivilen Normungsorganisationen wie ANSI oder ISO übernommen, wie dies beispielsweise bei MIL-STD-1815 der Fall ist. Die Dokumente sind frei von Urheberrechten und kostenfrei erhältlich.
Spiessbåane
Die Spiessbåane (norwegisch für Spießfelsen) sind vom Meer überspülte Klippenfelsen im Südatlantik. Sie liegen 600 m nordöstlich des Kap Lollo vor der Bouvetinsel.

Der norwegische Kapitän Harald Horntvedt (1879–1946) kartierte und benannte sie im Dezember 1927 bei der Forschungsfahrt mit der Norvegia. Namensgeber ist Fritz Spieß (1881–1959), Kommandant des Forschungsschiffs Meteor bei der Deutschen Atlantischen Expedition (1925–1927), die 1926 die Bouvetinsel besucht hatte.

Meteor (Schiff, 1924)
Die Meteor war ein ursprünglich unter dem Amtsentwurf 1913 als Kanonenboot für die deutsche Kaiserliche Marine gebautes, aber als solches nicht fertiggestelltes Schiff, das nach Umbau 1923/24 in den Zwischenkriegsjahren als Forschungsschiff der deutschen Reichsmarine bekannt wurde. Nach 1945 wurde es an die Sowjetische Marine ausgeliefert und fuhr dort als Ekwator bis in die 1960er Jahre ebenfalls als Forschungs- und Vermessungsschiff.
Sahabeddin Buz
Sahabeddin Buz (* 1951 in Antakya, Türkei) ist ein deutscher Maschinenbauingenieur und  Sozialpädagoge. Der arabische Alevit setzt sich insbesondere für Bildung und Integration ein und wurde im Jahr 2014 mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande für „herausragendes Engagement von Menschen mit Migrationshintergrund“ geehrt.

Diplom-Sozialpädagoge
Diplom-Sozialpädagoge/in (kurz: Dipl.-Soz.päd. oder Dipl.-Sozialpäd.) ist in Deutschland ein akademischer Grad, der von deutschen Hochschulen, Fachhochschulen und vereinzelt auch  Universitäten verliehen wurde. Nach dem Bologna-Prozess vergeben die Hochschulen die international gebräuchlichen Titel Bachelor of Arts und Master of Arts in Social Work.

In der Schweiz wird der Titel Dipl. Sozialpädagoge/-pädagogin HF von höheren Fachschulen vergeben. Der Titel Sozialpädagoge/in FH bzw. Bachelor of Arts, Bachelor of Science bzw. Master of Science wird in der Schweiz von Fachhochschulen vergeben.
Kontext (Sprachwissenschaft)
Kontext (von lateinisch contexere ‚zusammenweben‘) bezeichnet in der Sprachwissenschaft (Linguistik) sowie in der Kommunikationstheorie alle Elemente einer Kommunikationssituation, die das Verständnis einer Äußerung mitbestimmen, also den für die jeweilige Sprechsituation bestehenden „Zusammenhang der Verwendung eines Wortes“. Darüber hinaus bezeichnet Kontext generell den Zusammenhang, in dem eine Äußerung, eine Handlung oder generell ein Signal zu verstehen ist.

So definierte Gregory Bateson den Kontext eines Reizes als „eine Metamitteilung, die das elementare Signal klassifiziert“. Tatsächlich bezeichnet die griechische Vorsilbe meta häufig eine kontextuelle Betrachtung (Metaebene) eines Sachverhalts wie in Metawissenschaft oder Metakommunikation.

Die kontextabhängigen Bedeutungen sprachlicher Äußerungen untersucht das linguistische Teilgebiet der Pragmatik.

Metaebene
Metaebene ist eine lose verwendete Bezeichnung für eine übergeordnete Sichtweise, in der Diskurse, Strukturen oder Sprachen als Objekte behandelt werden.

Findet die Metaebene in derselben Struktur statt, über die sie spricht, so liegt ein Fall von Selbstreferenzialität vor. Es können von jeder Ebene wieder neue Metaebenen aufgesucht werden, eine absolute Metaebene gibt es nicht. Was als Metaebene infrage kommt, ist abhängig von der Wahl einer methodischen Perspektive. Wird auf der Metaebene eine systematische Betrachtung durchgeführt, so ist das Ergebnis eine Metatheorie. Eine Neuauswertung des Datenmaterials mehrerer empirischen Studien zu einem Thema ist eine Meta-Studie oder -Analyse.
NGC 5828
NGC 5828, auch NGC 5828B genannt, ist eine 13,6 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter und etwa 188 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie bildet zusammen mit dem Nicht-NGC-Objekt PGC 53619 (auch NGC 5828A) eine optische Doppelgalaxie und wurde am 24. Juni 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Don L. Lind
Don Leslie Lind (* 18. Mai 1930 in Midvale, Utah; † 30. August 2022 in Logan, Utah) war ein amerikanischer Astronaut.

Lind studierte nach dem Abschluss der High School Physik und erlangte 1953 an der University of Utah in Salt Lake City den Bachelor-Titel. Im Jahr darauf trat er in die US-Marine ein und absolvierte drei Jahre Militärdienst. Von 1957 bis 1964 arbeitete er als Forscher in Berkeley (Kalifornien). 1964 erhielt er von der University of California den Doktorgrad in Nuklearphysik. Bis 1966 arbeitete er in Greenbelt (Maryland) am Goddard Space Flight Center der NASA als Weltraumphysiker.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
(3416) Dorrit
(3416) Dorrit ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. November 1931 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl (IAU-Code 024) bei Heidelberg entdeckt wurde. Auf seiner exzentrischen Umlaufbahn um die Sonne kreuzt Dorrit die Bahn des Planeten Mars.

Der Asteroid wurde nach der amerikanischen Astronomin Dorrit Hoffleit (1907–2007) benannt, der Autorin des Bright-Star-Katalogs.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Theia Mons
Der Theia Mons – lateinisch für Berg der Theia, nach einer Titanin der griechischen Mythologie – ist ein Schildvulkan auf der Venus.

Der Vulkanberg ist 226 Kilometer breit. Seine Größe beträgt etwa 4,5 Kilometer. Er befindet sich 22,7° Nord und 281,0° OstVenus22.7-794500 im Hochland Beta Regio und steht dort südlich des Rhea Mons. Seine erstarrten Lavaströme erstrecken sich über mehr als 400 Kilometer in die Umgebung. Wie bei allen Vulkanen auf der Venus wurden nie Ausbrüche beobachtet.

Theia
Theia (altgriechisch Θεία Theía) oder Ethra (Αἴθρα Aíthra) ist eine weibliche Gestalt der griechischen Mythologie.

Sie gehört als Tochter von Gaia und Uranos zu den zwölf Titanen. Verehrt wird Theia als die Titanengöttin des strahlend blauen Himmels, der Sehkraft, der Edelsteine sowie der Edelmetalle.
Dahecun
Die Dahecun-Stätte (chinesisch 大河村遗址, Pinyin Dàhécūn yízhǐ) in Zhengzhou in der chinesischen Provinz Henan ist eine neolithische Stätte der Yangshao-Kultur, Longshan-Kultur, Erlitou-Kultur und Shang-Dynastie. Einige Artefakte werden der Dawenkou-Kultur von Shandong und Qujialing-Kultur von Hubei zugerechnet.

Eine Besonderheit sind die Funde der Hausreste aus der Spätphase der Yangshao-Kultur.

Die Stätte steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-69).

Erlitou-Kultur
Als Erlitou-Kultur (二里頭文化 / 二里头文化,  èrlǐtóu wénhuà) bezeichnen Archäologen eine städtische Gesellschaft der Frühen Bronzezeit, die in China von 2000 v. Chr. bis 1500 v. Chr. existierte. Die Kultur wurde nach der Fundstätte benannt, die man im Dorf Erlitou (二里頭村) bei der kreisfreien Stadt Yanshi, gelegen im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Luoyang in der Provinz Henan entdeckte. Die Kultur war vor allem in Henan, wo sie ihren Schwerpunkt hatte, und in der Provinz Shanxi verbreitet. Später dehnte sie sich auch in die Provinzen Shaanxi und Hubei aus. Die meisten chinesischen Archäologen identifizieren die Erlitou-Kultur mit der nur aus späteren Aufzeichnungen überlieferten Xia-Dynastie, während die meisten westlichen Archäologen keine Verbindung zwischen der Erlitou-Kultur und der Xia-Dynastie ziehen.
NGC 5896
NGC 5896 ist eine 15,0 mag helle Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ „S0“ im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 855 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 5893 und NGC 5895 bildet sie das optische Galaxientrio HOLM 701.

Das Objekt wurde am 23. Mai 1854 von R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

R. J. Mitchell
R. J. Mitchell war ein irischer Astronom, welcher in den 1850er Jahren aktiv war. Von 1852 bis 1855 war er  Assistent von William Parsons, 3. Earl of Rosse, mit dem er gemeinsam neue Objekte entdeckte, die später in Dreyer’s New General Catalogue aufgenommen wurden. Nach William Parsons Aussage war R. J. Mitchell ein außerordentlich vorsichtiger und sorgfältiger Beobachter und nach Dreyer der Entdecker vieler Objekte, deren Beschreibungen von seinem Arbeitgeber veröffentlicht worden sind. 1855 hat er die erste detaillierte Zeichnung des Crab-Nebels hergestellt.
Kanton Tavernes
Der Kanton Tavernes war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Brignoles, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort war Tavernes. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Louis Reynier (parteilos).

Der Kanton lag im Mittel auf 500 Meter Höhe. Der tiefste Punkt lag mit 267 m in Sillans-la-Cascade, der höchste mit 982 m in Moissac-Bellevue.

Sillans-la-Cascade
Sillans-la-Cascade ist eine französische Gemeinde mit 783 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und ist Mitglied im Gemeindeverband Dracénie Provence Verdon Agglomération. Die Bewohner werden Sillanais und Sillanaises genannt.
Barker-Code
Der Barker-Code ist ein in der Nachrichtentechnik verwendeter Binärcode mit minimaler Autokorrelation, welcher im Bereich der Synchronisation und Radartechnik Verwendung findet. Er wurde 1953 von R. H. Barker entwickelt.

Autokorrelation
Die Autokorrelation (auch Kreuzautokorrelation) ist ein Begriff aus der Stochastik und der Signalverarbeitung und beschreibt die Korrelation einer Funktion oder eines Signals mit sich selbst zu einem früheren Zeitpunkt. Korrelationsfunktionen werden für Folgen von Zufallsvariablen  berechnet, die von der Zeit  abhängen. Diese Funktionen geben an, wie viel Ähnlichkeit die um die Zeit  verschobene Folge  mit der ursprünglichen Folge  hat. Da die unverschobene Folge mit sich selbst am ähnlichsten ist, hat die Autokorrelation für die unverschobene Folge  den höchsten Wert. Wenn zwischen den Gliedern der Folge eine Beziehung besteht, die mehr als zufällig ist, hat auch die Korrelation der ursprünglichen Folge mit der verschobenen Folge in der Regel einen Wert, der signifikant von Null abweicht. Man sagt dann, die Glieder der Folge sind autokorreliert.
Hana-Rawhiti Maipi-Clarke
Hana-Rawhiti Kareariki Maipi-Clarke (geboren im September 2002) ist eine neuseeländische Politikerin. Sie wurde bei der Parlamentswahl in Neuseeland 2023 für die Maori Party zur jüngsten Abgeordneten im Repräsentantenhaus seit mehr als 170 Jahren gewählt. Internationales Aufsehen erregte sie im Dezember 2023 mit ihrer ersten Rede im Parlament, die sie mit einem Haka begann, und im November 2024, als sie erneut mit einem Haka gegen einen Gesetzesvorschlag zur Neuinterpretation des Vertrags von Waitangi protestierte.

Repräsentantenhaus (Neuseeland)
Das New Zealand House of Representatives (Neuseeländisches Repräsentantenhaus) ist die einzige Kammer der Legislative (gesetzgebende Gewalt) in Neuseeland. The House, wie die Kammer häufig auch genannt wird, ist Teil des New Zealand Parliament, das sich aus den gewählten Mitgliedern des New Zealand House of Representatives und dem durch den Generalgouverneur von Neuseeland vertretenen Staatsoberhaupt, dem König von Neuseeland, zusammensetzt.
Ovambosperber
Der Ovambosperber (Accipiter ovampensis) ist ein Greifvogel aus der Gattung Accipiter.

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor von Senegambia und Sierra Leone bis zur Zentralafrikanischen Republik, vereinzelt in Äthiopien und über Uganda und Kenia südlich bis Angola, Botswana, Nordnamibia und Nordsüdafrika.

Der Lebensraum umfasst Galeriewald, offene Waldgebiete, -ränder, Savanne, Plantagen und Grasland bis 1800 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf Ovamboland bzw. den Owambofluss.

Greifvögel
Die Greifvögel (Accipitriformes) sind eine Ordnung größtenteils fleischfressender Vögel. Sie umfasst die Habichtartigen (Accipitridae) sowie den Fischadler, den Sekretär und die Neuweltgeier (Cathartidae).

Unabhängig vom zoologischen Begriffsverständnis ist im Deutschen „Greifvogel“ ein Synonym von „Raubvogel“.
Museo delle Culture (Mailand)
Das Museo delle Culture (MUDEC) in der norditalienischen Metropole Mailand beherbergt als „Museum der Weltkulturen“ die völkerkundlichen und anthropologischen Sammlungen der Stadt. Ihm sind interdisziplinäre Forschungseinrichtungen und ein Veranstaltungszentrum angegliedert. Der von David Chipperfield geplante, 2014 weitgehend fertiggestellte Neubau des MUDEC gehört zu den konzeptionell und architektonisch meistbeachteten Museumsneubauten der Gegenwart. Die Adresse lautet: Via Tortona 56, I-20144 Milano.

Interdisziplinarität
Interdisziplinarität (lateinisch inter ‚zwischen‘, disciplina ‚Unterweisung‘, ‚Lehre‘, ‚Ordnung‘, ‚Disziplin‘) bezeichnet die kooperative Nutzung und Weiterentwicklung von Ansätzen, Denkweisen oder Methoden verschiedener wissenschaftlicher Fachrichtungen.
Handball League Playout 2022
Das Quickline Handball League Playout 2022 war das Playout der Handball League 2021/22. Es war das 7. Playout der Handball League, der höchsten Spielklasse des Handballs der Männer in der Schweiz. Der RTV 1879 Basel gewann gegen den CS Chênois Genève mit 3 zu 0 Siegen. Basel sicherte sich den Ligaerhalt und blieb kommende Saison in der Handball League 2022/23, während Genf in die  Nationalliga B (Handball) 2022/23 abstieg.

Handball League
Die Quickline Handball League (QHL) ist die höchste Spielklasse im Schweizer Handball der Männer. Seit dem Februar 2021 trägt sie den Namen des Sponsors Quickline. Früher hiess sie Nationalliga A (NLA) mit Ausnahme der Saisons 2002/03 bis 2007/08, als sie Swiss Handball League hiess. Die heutige Swiss Handball League (SHL) umfasst die QHL und die  Nationalliga B (NLB).
Rudolf Zernick
Rudolf Zernick, genannt Rudi Zernick, (* 26. April 1929 in Meuro, Niederlausitz; † 22. März 1997 in Magdeburg) war ein deutscher Chemieingenieur und langjähriger Leiter der Ingenieurschule für Chemie „Justus von Liebig“ im Magdeburger Stadtteil Westerhüsen.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Nødtvedt-Nunatakker
Die Nødtvedt-Nunatakker sind eine Gruppe isolierter und bis zu 2070 m hoher Nunatakker im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen 11 km ostnordöstlich des Mount Bjaaland inmitten des Amundsen-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1967 nach Jacob Berthelsen Nødtvedt (1857–1918), einem Besatzungsmitglied des Forschungsschiffs Fram bei der Südpolexpedition (1910–1912) des norwegischen Polarforschers Roald Amundsen.

Fram (Schiff, 1892)
Die Fram (norwegisch für vorwärts; Aussprache mit kurzem a) ist ein 1892 fertiggestelltes Schiff, das norwegische Polarforscher in den Jahren 1893–1912 nutzten. Die Fram war darauf ausgelegt, im Packeis driften zu können, ohne unter dem enormen Druck des Eises Schaden zu nehmen. Außerdem war das Schiff wegen der niedrigen Temperaturen in den Polarregionen gut wärmegedämmt.

Die Initiative zum Bau ging von Fridtjof Nansen aus; er gab Colin Archer, dem renommierten norwegischen Schiffskonstrukteur aus Larvik, 1890 den Auftrag, die Fram zu bauen.

Kein Holzschiff fuhr jemals – weder im Süden noch im Norden – auf höheren Breitengraden als die Fram. Die Fram war bis 1914 für Expeditionen unterwegs und wurde 1935 angelandet. Das Schiff ist mit den Aufbauten von 1902 im Frammuseum in Oslo ausgestellt.
Ferenc Herczeg
Ferenc Herczeg [’fɛrɛnts ’hɛrtsɛg] (* 22. September 1863 in Versec, Kaisertum Österreich; † 24. Februar 1954 in Budapest, Volksrepublik Ungarn; geboren als Franz Herzog, ungarisch Herczeg Ferenc) war ein deutschstämmiger ungarischer Schriftsteller, Dramatiker, Journalist und Parlamentarier, der nationalistische Strömungen in seinem Land förderte und als Leitgestalt des ungarischen literarischen Konservativismus in die Geschichte einging.

Herczeg war Mitglied und Vizepräsident der Ungarischen Akademie der Wissenschaften (MTA), Präsident der ungarischen Revisionismus-Liga („Magyar Revíziós Liga“) und Nobelpreiskandidat in den Jahren 1926 und 1927.

Ungarische Akademie der Wissenschaften
Die  Ungarische Akademie der Wissenschaften (kurz MTA, ungarisch Magyar Tudományos Akadémia) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Budapest, Ungarn. Sie hat ihren Sitz in Budapest und über 100 Forschungsgruppen bzw. Institute in mehreren Bezirkshauptstädten, darunter in Debrecen, Sopron (GGRI) und in Miskolc. Die Akademie gliedert sich seit 1994 in elf Sektionen.
Salet
Salet steht für

Römischer Gutshof Salet in Jona-Wagen, Kanton St. Gallen, Schweiz

Salet (Anhée), zur Gemeinde Anhée gehörendes Dorf, Provinz Namur, Belgien

Saletalm, Alm am Königssee, Bayern, Deutschland

Salet, alternative Bezeichnung für Schaller (Helm), einen mittelalterlichen Helmtypus

Siehe auch:

Sallet

Schaller (Helm)
Bei der Schaller (auch Salade, Celate, Celata, Salet, Salett) handelt es sich um einen spätmittelalterlichen Helmtypus, der in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts aus dem sogenannten Eisenhut entstand.
Bertolucci on Bertolucci
Bertolucci on Bertolucci ist ein Dokumentarfilm von Walter Fasano und Luca Guadagnino über den italienischen Filmregisseur Bernardo Bertolucci. Der Film beruht auf gefilmten Interviews, die Bertolucci im Lauf von 50 Jahren gegeben hat. Premiere des Films war am 31. August 2013 auf dem Filmfestival in Venedig in der Sezione Venezia Classici.

Internationale Filmfestspiele von Venedig
Die 1932 begründeten Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia) sind Teil der Biennale für zeitgenössische Kunst und finden jedes Jahr von Ende August bis Anfang September auf dem Lido in Venedig statt. 1933 und von 1943 bis 1945 gab es keine Filmfestspiele. Die Filmfestspiele sind das älteste Filmfestival der Welt und gehören bis heute – gemeinsam mit dem Filmfestival Cannes und der Berlinale – zu den bedeutendsten internationalen Filmfestspielen.

Die 82. Ausgabe fand vom 27. August bis zum 6. September 2025 statt.