hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorfkirche Kollmar
Die Dorfkirche Kollmar ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 2617 im Denkmalschutzgesetz in Kollmar, einer Gemeinde im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Rantzau-Münsterdorf der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Kreis Steinburg
Der Kreis Steinburg ist eine Gebietskörperschaft mit 132.731 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Land Schleswig-Holstein. Er gehört zur Metropolregion Hamburg. Verwaltungssitz des Kreises ist die Stadt Itzehoe.
Saf Minal
Die Saf Minal ist ein 6911 m hoher ein Berg im Himalaya in Uttarakhand (Indien).

Der Berg befindet sich im Distrikt Chamoli im östlichen Garhwal-Himalaya im Nanda-Devi-Biosphärenreservat. Der Saf Minal liegt auf einem Bergkamm, der die 3,73 km entfernte Kalanka (6931 m) im Südwesten mit dem ostnordöstlich gelegenen Rishi Pahar (6992 m) verbindet. Der Uttar-Rishi-Gletscher befindet sich an seiner Südostflanke, der Baginigletscher an seiner Nordwestflanke.

Uttarakhand
Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 nach einer vorangegangenen Massenbewegung (Uttarakhand-Bewegung), die in den 1990er Jahren ihren Höhepunkt erlebte, durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“.
Claude Gruffat
Claude Gruffat (* 13. September 1957 in Rumilly, Haute-Savoie) ist ein französischer Lebensmittelhändler und Politiker (Europe Écologie-Les Verts). Seit Februar 2020 ist er Mitglied des Europäischen Parlaments als Teil der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz.

Rumilly (Haute-Savoie)
Rumilly (früher italienisch Rumilì) ist eine französische Gemeinde  mit 16.082 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist als Zugangsort mit dem Regionalen Naturpark Massif des Bauges assoziiert.
Domenicus Morelli
Domenicus Morelli (* um 1627 in Riva San Vitale; † 21. Februar 1662 in Kaisersteinbruch, Ungarn, jetzt Burgenland) war ein Schweizer Steinmetzmeister und Bildhauer des Barock. Der kaiserliche Steinbruch am Leithaberg war für schweizerisch-italienische Baufachleute im Heiligen Römischen Reich ein zentraler Treffpunkt.

Leithagebirge
Das Leithagebirge liegt geografisch an der Landesgrenze zwischen Niederösterreich und dem Burgenland. Im Leithagebirge befinden sich mit dem Naturpark Mannersdorf-Wüste und dem Naturpark Neusiedlersee – Leithagebirge zwei Naturparks.
Artturi Ilmari Virtanen
Artturi Ilmari Virtanen [ˈɑrtːuri ˈilmɑri ˈvirtɑnɛn]  (* 15. Januar 1895 in Helsinki; † 11. November 1973 in Helsinki) war ein finnischer Biochemiker. Er erhielt 1945 den Nobelpreis für Chemie „für seine Untersuchungen und Entdeckungen auf dem Gebiet der Agrikultur- und Nahrungsmittelchemie, insbesondere für seine Methode der Konservierung von Futtermitteln und Futterpflanzen“. Er gilt durch seine Arbeiten als einer der Begründer der Ernährungswissenschaften und vor allem der Lebensmittelchemie.

Ernährungswissenschaft
Die Ernährungswissenschaft (seltener und veraltet Trophologie, von altgriechisch τροφή trophé „Ernährung“ und -logie) ist eine Naturwissenschaft, die sich mit den Grundlagen, der Zusammensetzung und der Wirkung der Ernährung befasst. Sie ist zwischen den Fächern Medizin und Biochemie angesiedelt.
Andrew Telegdi
Andrew Telegdi (* 28. Mai 1946 in Budapest, Ungarn als András Telegdi; † 23. Januar 2017 in Waterloo, Ontario) war ein ungarisch-kanadischer Politiker der Liberalen Partei Kanadas.

Telegdi wurde in Ungarn geboren, emigrierte 1957 mit seiner Familie nach Kanada und studierte an der University of Waterloo. Seine Ehefrau war Nancy Telegdi. Er war von 1993 bis 2008 Mitglied des kanadischen House of Commons. 2014 verlor er seine Kandidatur für den Wahlkreis Waterloo. Er starb 2017 im Alter von 70 Jahren.

University of Waterloo
Die University of Waterloo (UW) ist eine kanadische öffentliche Forschungsuniversität in der Stadt Waterloo, ca. 100 km westlich von Toronto. Die Universität wurde im Jahre 1957 gegründet. 2010 hatte sie 26.451 Studenten und 3.505 graduierte Studenten sowie 1.047 Dozenten.

Besonders bekannt ist die Universität Waterloo für ihr co-op-Programm, einer Art berufsbegleitendes Studium, und für ihre mathematischen und ingenieurwissenschaftlichen Fachrichtungen.
Amt Königshorst
Das Amt Königshorst war ein königlich-preußisches Domänenamt im Havelländischen Luch mit Sitz in Königshorst, einem Ortsteil der Stadt Fehrbellin (Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg). Das Amt wurde 1719 nach dem Erwerb des sogenannten Arendshorstes und weiterer Horste im Havelländischen Luch gegründet und bestand bis 1872. Im Amtsgebiet entstanden weitere Vorwerke und Kolonien.

Siedlung (Städtebau)
Der Begriff Siedlung beschreibt im städtebaulichen Sinne eine zusammenhängende und aufeinander abgestimmte Gruppierung von Gebäuden nach einem entworfenen Plan. Dabei handelt es sich in erster Linie um planmäßige Stadterweiterungen am Stadtrand und um neu angelegte Vororte im Umland einer Stadt, vielfach seit dem späten 19. Jahrhundert im Zuge des Wachstums der Städte durch die Industrialisierung entstanden. Die Gebäude bilden dabei als Bauensemble eine Einheit.

Ältere Siedlungen stehen heute vielerorts als Gesamtanlage unter Ensembleschutz. Siedlungen sind in der Regel Ortsteile vorher bereits bestehender Ortschaften. Häufig – aber nicht notwendigerweise – sind es Wohngebiete in offener Bauweise. Die prägende Bebauung kann sehr unterschiedlichen Charakter haben: Siedlungshäuser, Reihenhäuser oder Hochhäuser sind häufige Bebauungsvarianten. Insbesondere Großwohnsiedlungen bzw. Sozialwohnsiedlungen der Nachkriegszeit stehen seit Jahrzehnten in der Kritik.
Awariku
Awariku (auch Awarik, Warika, Awarikku, assyrisch Urikki, luwisch Wariki) war im 8. Jahrhundert v. Chr. König des anatolischen Kleinstaates Qu'e im späteren ebenen Kilikien (Kilikia Pedias), in der heutigen Provinz Adana in der südlichen Türkei.

Kilikien
Kilikien (altgriechisch Κιλικία Kilikía, lateinisch Cilicia, deutsch auch Zilizien) ist eine antike Landschaft im Südosten Kleinasiens. Sie entspricht etwa dem östlichen Teil der heutigen  türkischen Mittelmeerregion und somit den heutigen türkischen Provinzen Adana, Mersin und Osmaniye, sowie zumindest dem größten Teil der Provinz Kahramanmaraş, aber ohne den größten Teil des Gebiets der Provinz Hatay, der zum antiken Syrien gerechnet wurde.
SNCF X 4630
Die Baureihe X 4630 der französischen Staatsbahn SNCF ist eine Serie zweiteiliger Dieseltriebwagen, die sich von 1971 bis 2011 bei der SNCF im Planeinsatz befand. Mit den Fahrzeugen der Baureihen  X 4300, X 4500, X 4750 und X 4900 zählte sie zur Familie der – aufgrund des an die Flugzeuge vom Typ Sud Aviation Caravelle erinnernden Motorengeräusches – sogenannten Caravelles, die sämtlich bei den Ateliers de construction du Nord de la France (ANF) gebaut wurden.

Sud Aviation Caravelle
Die Caravelle der französischen Sud Aviation war eines der ersten in Serie gefertigten strahlgetriebenen Verkehrsflugzeuge für Kurz- und Mittelstrecken weltweit. Um die Entwicklung zu beschleunigen, wurden bei dem Tiefdecker mit Druckkabine die Flugzeugnase und das Cockpit der früher entwickelten vierstrahligen britischen De Havilland DH.106 Comet weitgehend unverändert übernommen, die Anordnung der Triebwerke am Heck beinhaltete hingegen die erstmalige Anwendung dieses Konzeptes.
SkiStar Swedish Open 2014
Die SkiStar Swedish Open 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 7. bis zum 13. Juli 2014 in Båstad stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Newport die Hall of Fame Tennis Championships sowie in Stuttgart der MercedesCup gespielt, die genau wie die SkiStar Swedish Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Newport (Rhode Island)
Newport ist eine Stadt im Newport County im Bundesstaat Rhode Island an der US-amerikanischen Ostküste. Sie liegt rund 100 km südlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.163 ermittelt.
Rallye Großbritannien 1974
Die 30. Rallye Großbritannien (auch Lombard RAC Rally genannt) war der 7. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1974. Sie fand vom 16. bis zum 20. November in der Region von York statt. Von den geplanten 84 Wertungsprüfungen wurden sechs abgesagt.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
AEL Limassol (Basketball)
AEL Limassol (griechisch Αθλητική Ένωση Λεμεσού Athlitiki Enosi Lemesou) ist ein Basketballverein aus Limassol auf Zypern. Er ist Meister des Zyprischen Basketballverbandes und wurde im Jahre 1966 gegründet.

Limassol
Limassol (griechisch Λεμεσός Lemesós, türkisch Limasol oder Leymosun, früher Limisso; in der Antike Neapolis (altgriechisch Νεάπολις), Theodosias, Theodosiana und später Lemesos) ist eine Hafenstadt im Süden der Mittelmeerinsel Zypern mit 107.970 Einwohnern (Stand 2021) und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes.

Limassol ist die zweitgrößte Stadt der Insel und liegt an deren Südküste in der Bucht von Akrotiri nördlich der Halbinsel Akrotiri. Seit der Teilung der Insel im Jahr 1974 hat Limassol eine rasche wirtschaftliche Entwicklung vollzogen, ist heute ein bedeutendes Finanzzentrum, in dem viele Offshoring-Unternehmen ansässig sind, sowie Sitz der Technischen Universität Zypern (TEPAK).
Miroslav Volentics
Miroslav Volentics (* 24. September 1985) ist ein slowakischer Handballspieler, der in der Handball-Bundesliga zuletzt für die HSG Wetzlar spielte und dem Kader der slowakischen Nationalmannschaft angehört.

Slowakische Männer-Handballnationalmannschaft
Die slowakische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband der Slowakei als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
KZIA
KZIA, bekannt als Z 102.9, ist ein privates Contemporary Hit Radio aus Cedar Rapids, Iowa. Der Sender hat den Slogan: „Today's Hit Music“.

Die Sendeanlage befindet sich in Hiawatha und erreicht weite Teile West-Iowas, einschließlich Cedar Rapids, Iowa City und Waterloo.

Waterloo (Iowa)
Waterloo ist der County Seat von Black Hawk County, Iowa, Vereinigte Staaten mit 67.314 Einwohnern (2020).

Sie war die Heimatstadt der fünf Sullivan-Brüder, die im Zweiten Weltkrieg ums Leben kamen. Die Stadt wurde auf einem Indianerdorf erbaut.
Eishockey-Regionalliga 1973/74
In der Saison 1973/74 wurde die westdeutsche Eishockey-Regionalliga nur in einer Nord-Gruppe ausgespielt. Nach Einführung der 2. Bundesliga zu dieser Saison rückten fast alle Regionalligavereine in die Oberliga auf. Im Norden wurde eine neue Regionalliga gebildet, die nun die vierte Spielklasse bildete. Im Süden waren weiterhin die Landesligen, also Bayernliga und die Baden-Württemberg-Liga vierte Spielklasse. Erst in der Folgesaison wurde die Regionalliga Süd wieder ausgespielt.

2. Eishockey-Bundesliga
Die 2. Eishockey-Bundesliga war von 1973 bis 1994 sowie von 1998 bis 2013 die zweithöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland. Sie wurde ursprünglich vom Deutschen Eishockey-Bund, ab 2002 von der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft organisiert. 1994 wurde die 2. Liga mit der Eishockey-Bundesliga zur Deutschen Eishockey Liga zusammengelegt. Neue zweithöchste Spielklasse war die 1. Liga. 1998 wurde die Liga neu gegründet und 2013 durch die DEL2 ersetzt.
Rathaus (Lindenberg im Allgäu)
Das  Rathaus in Lindenberg im Allgäu, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee) in Bayern, wurde Ende des 19. Jahrhunderts errichtet. Das Rathaus am Stadtplatz 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Bau mit neugotischen und Neurenaissance-Formen hat an der Giebelspitze einen Dachreiter mit Uhr und Zeltdach.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
Stasikówka
Stasikówka ist ein Dorf in der Landgemeinde Poronin im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale. Es liegt östlich der Woiwodschaftsstraße Zakopianka an der Woiwodschaftsstraße 961 zwischen Poronin und Bukowina Tatrzańska. Das Dorf liegt im Gebirgszug der Pogórze Bukowińskie ungefähr einen Kilometer westlich von Bukowina Tatrzańska, ungefähr drei Kilometer östlich von Poronin und ungefähr sechs Kilometer nordöstlich von Zakopane.

Droga wojewódzka 961
Die Droga wojewódzka 961 (DW961) ist eine 7,7 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Die Strecke im Powiat Tatrzański verbindet die Landesstraße DK 47 mit einer weiteren Woiwodschaftsstraße.
Basilika Unserer Lieben Frau von Lourdes (Santiago de Chile)
Die Basilika Unserer Lieben Frau von Lourdes (spanisch Basílica de Nuestra Señora de Lourdes) ist eine römisch-katholische Kirche in Santiago de Chile, der Hauptstadt Chiles. Die Kirche ist unter der Anrufung Unserer lieben Frau in Lourdes der Gottesmutter Maria geweiht und bildet zusammen mit der Lourdesgrotte ein Heiligtum. Die Kirche des Erzbistums Santiago de Chile trägt den Titel einer Basilica minor.

Marienerscheinungen und Wallfahrt in Lourdes
Lourdes ist einer der weltweit meistbesuchten Wallfahrtsorte. Es liegt in Südwestfrankreich nahe der spanischen Grenze. Die Wallfahrt nach Lourdes begann mit einer Serie von insgesamt 18 Marienerscheinungen vom 11. Februar bis zum 16. Juli 1858.
Hermannsberg (Teutoburger Wald)
Der Hermannsberg, auch Großer Hermannsberg, ist ein 363,7 m ü. NN hoher Berg im Stadtgebiet von Lage im Kreis Lippe. Er zählt zu den Gipfeln im Teutoburger Wald und befindet sich im Naturpark Teutoburger Wald / Eggegebirge zwischen Augustdorf im Süden und Hörste im Norden. Zusammen mit den sich nordwestlich anschließenden Stapelager Bergen bildet der Hermannsberg von Westen und Südwesten betrachtet im Kamm des Teutoburger Waldes eine markante Silhouette unmittelbar nordwestlich des Einschnitts der Dörenschlucht.

Der Hermannsberg liegt im Naturschutz- und FFH-Gebiet Östlicher Teutoburger Wald sowie im Vogelschutzgebiet Senne mit Teutoburger Wald.
Das Gebiet um den Berg ist als Naturwaldzelle eingestuft.

Senne mit Teutoburger Wald
Das Gebiet Senne mit Teutoburger Wald ist ein mit Verordnung vom März 2001 des Regierungspräsidiums Detmold ausgewiesenes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietkennung DE-4118–401) im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen.

Die Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Union dient der Erhaltung der wildlebenden, im Gebiet ihrer Mitgliedsstaaten heimischen Vogelarten und der Regelung des Schutzes, der Bewirtschaftung und der Regulierung dieser Vögel, ihrer Eier und Lebensräume.
BVG-Baureihe A
Als Baureihe A wird die erste Generation der Kleinprofil-Fahrzeuge der Berliner U-Bahn bezeichnet. Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) unterschieden sie in die Typen AI und AII (ab 1957 bei der BVG-West als A1 und A2), äußerlich und technisch sind es allerdings insgesamt fünf Fahrzeugtypen sowie verschiedene umgebaute Wagen. Zwischen 1901 und 1926 wurden insgesamt 385 Trieb- und 252 Beiwagen des Typs AI bei verschiedenen Herstellern gebaut; in den Jahren 1928 und 1929 folgten 96 Trieb- und 96 Beiwagen des Typs AII. Bei der BVG-West liefen die A1-Wagen bis Dezember 1968, die A2-Wagen bis zum 30. April 1973 im planmäßigen Fahrdienst. Bei den Ost-Berliner Verkehrsbetrieben (BVB) endete der fahrplanmäßige Betrieb erst am 5. November 1989, die ältesten Fahrzeuge waren bis dahin über 80 Jahre im Einsatz.

Berliner Verkehrsbetriebe
Die Berliner Verkehrsbetriebe (ehemals Berliner Verkehrs-Aktiengesellschaft), kurz: BVG, sind ein Verkehrsunternehmen für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) in Berlin in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts. In Berlin sowie im Umland (Agglomeration Berlin) betreibt die BVG die U-Bahn Berlin, die Straßenbahn Berlin, den Busverkehr in Berlin und den Fährverkehr in Berlin, nicht jedoch die S-Bahn. Die BVG ist Mitglied im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) und im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV).
Common Locale Data Repository
Das Common Locale Data Repository (kurz CLDR) ist ein Projekt des Unicode-Konsortiums, um Locale-Informationen für Anwendungsprogramme zur Verfügung zu stellen. Es unterstützt damit die Internationalisierung und Lokalisierung. Die Daten liegen in der XML-basierten Sprache LDML (Locale Data Markup Language) vor.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Wilhelm Döllen
Johann Heinrich Wilhelm Döllen, meist nur Wilhelm Döllen (russisch Вильгельм Карлович Дёллен/Wilgelm Karlowitsch Djollen; * 13. Apriljul. / 25. April 1820greg. in Mitau; † 4. Februarjul. / 16. Februar 1897greg. in Jurjew) war ein deutschbaltischer Astronom an der Pulkowo-Sternwarte bei Sankt Petersburg.

Pulkowo-Observatorium
Das Pulkowo-Observatorium – russisch Пу́лковская астрономи́ческая обсервато́рия, englisch Pulkovo Space Observatory – ist die bekannteste Sternwarte Russlands und seit langem das Hauptobservatorium der Russischen Akademie der Wissenschaften. Es befindet sich auf dem Pulkowo-Hügel, 18 Kilometer südlich des Zentrums von Sankt Petersburg.
Rubus coreanus
Rubus coreanus (englisch bokbunja, Korean blackberry, oder Korean bramble) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Rosengewächse. Die Himbeere ist in Korea, Japan und China beheimatet. Sie bringt essbare Früchte hervor (die im botanischen Sinne keine Beeren sind), welche zu bokbunja ju (koreanisch 복분자주), einem koreanischen alkoholischen Getränk, vergoren werden (obwohl die Mehrzahl der heute kommerziell für das Getränk produzierten Früchte zur in Nordamerika heimischen Art Rubus occidentalis gehören).

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Der Rosengarten
Der Rosengarten (Originaltitel: The Rose Garden) ist ein deutsch-österreichisch-amerikanischer Spielfilm von Oscar-Preisträger Fons Rademakers aus dem Jahr 1989. Das Drehbuch wurde von Paul Hengge und Artur Brauner (alias Art Bernd) verfasst, basierend auf der Vorlage des Journalisten Günther Schwarberg zur Gedenkstätte Bullenhuser Damm. Produziert wurde der Film von Artur Brauners CCC und der Cannon Group (Menahem Golan+Yoram Globus).

Artur Brauner
Artur „Atze“ Brauner (geboren am 1. August 1918 in Łódź, Regentschaftskönigreich Polen, als Abraham Brauner; gestorben am 7. Juli 2019 in Berlin) war ein deutscher Filmproduzent. Brauner, der jüdischer Abstammung war, und seine Familie wurden von den Nationalsozialisten während der Besetzung Polens verfolgt. Ihm gelang die Flucht in die Sowjetunion. Nach dem Krieg kam er nach West-Berlin und wurde dort ein erfolgreicher Filmproduzent und Unternehmer.
Clyde Rimple
Clyde R. Rimple (* 16. Juni 1937 in Marabella, heute Teil von San Fernando; † 2022) war ein trinidadischer Radsportler.

Rimple nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1960 für die Mannschaft der Westindischen Föderation teil. Er startete im Straßenrennen, sowie in den Bahnradsport-Wettbewerben Sprint und 1000 Meter Zeitfahren. Später nahm er noch an Commonwealth Games teil und zog nach Reading in England.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Dombliothek Köln Cod. 102
Der Kölner Codex 102 enthält „[ein] Kalendar, Osterzyklen und Werke des Beda Venerabilis“. Er ist im 10. und 11. Jahrhundert entstanden und umfasst zwei zu unterschiedlicher Zeit an unterschiedlichen Orten entstandene Teile. Dabei wurden (1.) der Kalenderteil und der Osterzyklus mit den Annalen, die in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts geschrieben wurden, mit (2.) einer Abschrift von Werken des Beda Venerabilis aus dem 11. Jahrhundert zusammengebunden. Der erste Teil umfasst dabei die Folia 1r bis 20v, der zweite Teil die Folia 21r bis 99v. Der Aufbewahrungsort der Handschrift ist die Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek in Köln. Der annalistische Teil der Handschrift ist teilweise in den Monumenta Germaniae Historica ediert. Im zweiten Teil findet sich das ungewöhnliche und selten überlieferte, Beda fälschlich zugeschriebene „Gewitterbüchlein“.

Annalen
Annalen (von lateinisch annales [libri] ‚Jahrbücher, in denen die Hauptergebnisse des Jahres verzeichnet wurden‘; zu annus ‚Jahr‘) steht als bildungssprachliches Pluralwort für chronologische Aufzeichnungen wichtiger Begebenheiten und Ereignisse eines Jahres. Die Bezeichnung Annalen wird auch häufig für Jahresberichte, Geschichtswerke und als Titel von Zeitschriften verwendet – zum Beispiel von den Annales d’histoire économique et sociale und den Annalen der Physik. Eine Sortierung wie in den Annalen wird annalistisch genannt.
Lambert Ringlage
Lambert Ringlage oder kurz Lambert ist ein deutscher Musiker aus Essen, der elektronische Musik komponiert und spielt.

Er studierte Sozialpädagogik und kam 1982 mit Synthesizern in Berührung. Nach einigen Aufnahmen, die über Cassetten vertrieben wurden, folgten Liveauftritte. Die erste CD erschien 1991 auf dem eigens gegründeten Label Spheric Music. Lambert spielt eine Musik, die stark an Tangerine Dream erinnert, er ist folglich ein Anhänger der Berliner Schule. Neben diversen Soloaufnahmen hat Lambert auch Aufnahmen mit anderen Musikern wie Stephen Parsick, Palantir u. a. veröffentlicht.

Tangerine Dream
Tangerine Dream (deutsch „Mandarinentraum“) ist eine Musikformation aus Deutschland, die vor allem wegen ihrer Pionierarbeit auf dem Gebiet der elektronischen Musik bedeutsam ist. So gilt die Band neben Ash Ra Tempel, Agitation Free und Klaus Schulze als Wegbereiter der sogenannten Berliner Schule, während die frühe Phase der Gruppe auch zum Krautrock gezählt wird. Oft wird die Musik von Tangerine Dream auch dem Musikgenre New Age zugeordnet (so gab es z. B. eine Grammy-Nominierung in dieser Sparte), in Interviews distanziert sich die Band jedoch von dieser Kategorisierung. Eher lässt sich ihre Musik neben der gelegentlichen Kategorisierung Progressive Rock auch als sinfonische Musik oder als eine Form von Ambient mit Schwerpunkt auf elektronischer Klangerzeugung und mit Einflüssen aus der Rockmusik bezeichnen.