hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kulturring der Jugend
Der Kulturring der Jugend (Abkürzung: KdJ; Kurzform: Kulturring) ist ein 1945 begründetes Kulturprogramm im Rahmen der staatlichen Jugendhilfe des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg. Ziel der Maßnahme ist, Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen über die Mitgliedschaft im KdJ durch stark subventionierte Ticketpreise den Zugang zu kulturellen Veranstaltungen in Hamburg zu ermöglichen. Die Maßnahme wurde mehrfach modifiziert, wird aber bis heute fortgeführt und ist derzeit angesiedelt bei der Behörde für Schule und Berufsbildung und dort beim Jugendinformationszentrum (JIZ) sowie dessen Ladengeschäft in der Hamburger Innenstadt für den Publikumsverkehr.

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.
Beinhaus Guimiliau (Ste-Anne)
Das Beinhaus in Guimiliau, einer französischen Gemeinde im Département Finistère in der Region Bretagne, wurde 1648 errichtet. Im Jahr 1906 wurde das Beinhaus neben der Kirche St-Miliau als Teil des Umfriedeten Pfarrbezirks als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Gebäude aus heimischem Granit besitzt an der Südseite ein schmuckvolles Portal, das von zwei Säulen gerahmt und von einem Rundgiebel bekrönt wird. Über dem Portal ist die Inschrift „MEMENTO MORI“ (lat. Sei dir der Sterblichkeit bewusst) eingemeißelt.

Jeweils zwei gekuppelte Rundbogenfenster befinden sich rechts und links des Eingangs. Nachdem das Beinhaus zur Kapelle Ste-Anne umgenutzt wurde, baute man in das Fenster rechts des Eingangs eine Kanzel ein.

Das Satteldach ist mit Schieferplatten gedeckt, auf einer Giebelspitze und an den südlichen Giebelecken sind rechteckige Dachreiter angebracht.

Gekuppelt (Architektur)
Unter gekuppelt, bisweilen auch gekoppelt, versteht man in der Architektur gleichartige und nebeneinanderliegende Bauteile, die durch ein gemeinsames Bauglied miteinander verbunden sind. Diese verbundenen Bauteile werden damit zu einer gemeinsamen Gruppe zusammengefasst, es entsteht eine betonte Zuordnung.
Montagnole
Montagnole ist eine französische Gemeinde mit 1000 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Chambéry und ist Mitglied des Gemeindeverbands Communauté d’agglomération du Grand Chambéry. Die Bewohner werden Montagnolais und Montagnolaises genannt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Kantarkaya
Kantarkaya (kurd. Şorik oder Şorika jêrîn/Aşağı Şorik) ist ein Dorf im Landkreis Karlıova der türkischen Provinz Bingöl. Kantarkaya liegt in Ostanatolien auf 1870 m über dem Meeresspiegel, ca. 11 km nördlich von Karlıova.

In der Dorfnamenaufstellung in osmanischer Schrift des türkischen Innenministeriums aus dem Jahre 1928 (Son Teşkilât-ı Mülkiyede Köylerimizin Adları) hieß das Dorf Şorik süfla („unteres Şorik“). Der Name Aşağışorik (ebenfalls „unteres Şorik“) ist beim Katasteramt registriert.

Im Jahr 1985 lebten 1164 Menschen in Kantarkaya. Von 1990 bis 2000 halbierte sich die Einwohnerzahl nahezu. 2009 hatte die Ortschaft 550 Einwohner.

Im April 1998 stürzten in Kantarkaya bei einem Erdbeben Häuser ein. Bei einem weiteren Erdbeben der Stärke 5,9 im März 2005 wurden zahlreiche Gebäude beschädigt. Die Grundschule musste neu errichtet werden.

Ostanatolien
Ostanatolien (türkisch Doğu Anadolu) ist flächenmäßig das größte und bevölkerungsmäßig das kleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Mit einer Fläche von 163.000 km² stellt die Region etwa 20,9 Prozent des türkischen Staatsterritoriums dar. Die offizielle Bezeichnung ist Doğu Anadolu Bölgesi („Ostanatolien-Gebiet“).

Diese Region existiert offiziell seit dem Ersten Türkischen Geographenkongress von 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.
Sigmund Freud Privatuniversität Berlin
Die Sigmund Freud Privatuniversität Berlin (Eigenschreibweise: Sigmund Freud PrivatUniversität Berlin) (SFU) ist eine nach österreichischem Recht akkreditierte europäische Privatuniversität in Berlin.

Zu den angebotenen Studiengängen zählen Psychologie (BSc & MSc), das erste Direktstudium der Psychotherapiewissenschaft sowie die Approbationsausbildung zum Psychotherapeuten als auch Journalismus-Studiengänge (Medien & Digitaljournalismus BA & MA). Zusätzlich betreibt die SFU Berlin ein internationales einjähriges postgraduelles Masterprogramm in Cultural Relations & Migration (in den Unterrichtssprachen deutsch und englisch). Alle Studien- und Lehrgänge sind EU-weit anerkannt.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Lahnen
Ursprünglich stammt der Begriff Lahnen aus der Falknersprache und bedeutete das heftige Futterbetteln der zu Falknern zurückkehrenden Beizvögel. Dies ist hauptsächlich bei Jungvögeln zu beobachten, die – selbst in freier Natur – noch nicht fähig sind, selbst Beute zu machen. Das Lahnen ist insbesondere bei Geiern, aber in abgeschwächter Form bei allen Habichtartigen mehr oder weniger ausgeprägt. In der Falknerei lahnen die Tiere länger als in der naturellen Aufzucht durch die Eltern.

Jungvögel lahnen nach ihren Eltern, wenn sie einer Art angehören, in der sie nahezu keine natürlichen Feinde haben, denn ein Elterntier ist immer in der Nähe. Andere Arten lahnen erst, wenn sie die Eltern sehen, oder sich diese in der Nähe befinden.

In der modernen Vogelkunde wird unter Lahnen sowohl das Futterbetteln der Jungvögel gegenüber ihren Eltern als auch das ritualisierte Futterbetteln des paarungsbereiten Weibchens gegenüber dem Männchen verstanden.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Mazaugues
Mazaugues (okzitanisch Masaugas) ist eine französische Gemeinde mit 894 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Brignoles und zum Kanton Garéoult.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Double (Baseball)
Im Baseball ist ein Double der Schlag eines Schlagmanns (Batter), der den geworfenen Ball trifft, ihn auf reguläre Weise ins Spiel bringt und mit dem der Batter sicher die zweite Base erreicht, ohne vom Schiedsrichter (Umpire) als Out bezeichnet zu werden. Des Weiteren darf für die Wertung des Schlags als Double dem Spielzug kein Error eines Feldspielers zugrunde liegen oder die Base lediglich durch eine sog. Fielder’s Choice erreicht worden sein, wobei ein anderer Spieler durch das verteidigende Team aus dem Spiel genommen wurde. Ein Double ist eine Art von Hit (die anderen sind Single, Triple und Home Run) und wird manchmal auch als „Two-Bagger“ oder „Two-Base Hit“ bezeichnet. Für statistische und Scoring-Zwecke wird er mit 2B bezeichnet.

Batter (Baseball)
Der Batter (auf Deutsch auch Schlagmann) ist derjenige Offensivspieler im Baseball- und Softball-Sport, der gerade versucht, den Ball zu schlagen. Batter und Hitter sind synonym gebrauchte Begriffe. Der Begriff leitet sich vom Bat ab, der Bezeichnung für das Schlagholz im Baseball.
Bundesverband Landschaftsschutz
Der Bundesverband Landschaftsschutz e.V. (BLS) ist eine Astroturfing-Organisation, die nach eigenen Angaben 1995 von „Bewohnern der ost- und nordfriesischen Küste“ gegründet wurde. Seine einzige Aufgabe ist der Kampf gegen Windenergieanlagen, die von ihm als Zerstörung der Landschaft gesehen werden. Vorsitzender ist Michael Eilenberger. Der Sitz ist in Rechenberg-Bienenmühle.

Rechenberg-Bienenmühle
Rechenberg-Bienenmühle ist eine Gemeinde im Südosten des Landkreises Mittelsachsen. Die im Osterzgebirge liegende Kommune ist durch das Ski- und Wintersportgebiet in Holzhau und durch das Sächsische Brauereimuseum bekannt.
Joseph Hamilton Daviess
Joseph Hamilton Daviess (* 4. März 1744 im Bedford County, Kolonie Virginia; † 16. November 1811 bei Prophetstown) war der Kommandant der Dragoner, der Bürgerwehr aus Indiana. Zwar lautet die korrekte Schreibweise seines Namens „Daveiss“, wird jedoch einheitlich als „Daviess“ ausgesprochen, nicht zuletzt den Ortschaften und Plätzen wegen, die nach ihm benannt wurden.

Bedford County (Virginia)
Bedford County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 79.462 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 40,7 Einwohner / km². Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bedford.
Teichfledermausgewässer
Teichfledermausgewässer bzw. Teichfledermaus-Gewässer steht für

Teichfledermausgewässer (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet im Landkreis Cuxhaven

Teichfledermausgewässer (Landschaftsschutzgebiet), Landschaftsschutzgebiet in den Landkreisen Friesland und Wittmund

Teichfledermausgewässer in der Gemeinde Schwanewede, Naturschutzgebiet im Landkreis Osterholz

Teichfledermausgewässer bei Oberhammelwarden und Lienen, Landschaftsschutzgebiet im Landkreis Wesermarsch

Teichfledermaus-Gewässer in der Nienburger Marsch, Landschaftsschutzgebiet im Landkreis Nienburg/Weser

Teichfledermausgewässer (Landschaftsschutzgebiet)
Die Teichfledermausgewässer sind ein Landschaftsschutzgebiet in den Städten Jever und Varel und den Gemeinden Sande, Zetel, Bockhorn, Schortens und Wangerland im Landkreis Friesland sowie in der Stadt Wittmund und der Gemeinde Friedeburg im Landkreis Wittmund.
Konrad Dietz (Politiker, 1794)
Konrad Dietz (* 23. September 1794 in Heisters im Vogelsbergkreis; † 8. März 1874 ebenda) war ein deutscher Land- und Gastwirt, Bürgermeister und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Europäische Politische Gemeinschaft (2022)
Die Europäische Politische Gemeinschaft (EPG) (französisch Communauté politique européenne, CPE; englisch European Political Community, EPC) ist eine europäische, zwischenstaatliche Kooperation aus 47 europäischen und vorderasiatischen Staaten, die in den Bereichen Politik, Sicherheit, Energie, Verkehr, Investitionen, Infrastruktur und Personenverkehr zusammenarbeiten. Sie ist unabhängig von der Europäischen Union (die zu den Teilnehmern der EPG gehört) und dem Europarat. Das EPG-Gründungstreffen fand am 6. Oktober 2022 in der tschechischen Hauptstadt Prag statt.

Investition
Unter einer Investition (lateinisch investire ‚einkleiden‘) versteht man in der Wirtschaft allgemein den Einsatz von Kapital oder Sachgütern für einen bestimmten Verwendungszweck durch Wirtschaftssubjekte bei sich selbst oder bei anderen Wirtschaftssubjekten. Gegensatz ist die Desinvestition.
Neues Forum
Das Neue Forum (Abkürzung: NF, Kurzbezeichnung: Forum) war eine der Bürgerbewegungen, die in der Zeit der friedlichen Revolution in der DDR entstanden sind und die Wende wesentlich mitprägten. Ein Teil des Neuen Forums ging später im Bündnis 90 und schließlich in der Partei Bündnis 90/Die Grünen auf. Ein anderer Teil blieb als eigenständige Organisation erhalten, die auf dem Gebiet der ehemaligen DDR heute als Kleinpartei aktiv ist.

Kleinpartei
Eine Kleinpartei ist eine politische Partei, die eine kleine Anhänger- beziehungsweise Wählerschaft besitzt und deren politischer Einfluss auf parlamentarischer Ebene entsprechend gering ist, sofern sie überhaupt in einem Parlament vertreten ist. Die politikwissenschaftliche Terminologie ist bisher ungeklärt. So verwenden manche Autoren den Begriff Kleinpartei für alle Parteien unterhalb der Ebene von Volksparteien, andere unterscheiden zwischen etablierten und nicht-etablierten Kleinparteien. Präferiert werden in neueren Veröffentlichungen auch Einteilungen in einem Dreierraster wie Volkspartei oder Großpartei, kleinere Partei, Kleinpartei und auch Volks-/Großpartei, Kleinpartei und Kleinstpartei. Umgangssprachlich wird häufig der Begriff Splitterpartei verwendet, in der Fachliteratur aber auf Grund seiner negativen Konnotation nur noch selten gebraucht.
Die Senatorin für Wissenschaft und Häfen
Die Senatorin für Wissenschaft und Häfen der Freien Hansestadt Bremen war als Senatorin für Wissenschaft, Häfen und Luftfahrt als Oberste Landesbehörde zuständig und stellt damit ein Ministerium des Landes Bremen dar. Einzige Senatorin im Senat der Freien Hansestadt Bremen war von 2019 bis 2023 Claudia Schilling (SPD). Staatsrat war Tim Cordßen (SPD).

Senat der Freien Hansestadt Bremen
Der Senat der Freien Hansestadt Bremen ist die Landesregierung der Freien Hansestadt Bremen und zugleich ein Kollegialorgan der Kommunalverwaltung der Stadtgemeinde Bremen, die mit der Stadtgemeinde Bremerhaven den „Zwei-Städte-Staat“ bildet. Seit 2023 amtierend ist zurzeit der Senat Bovenschulte II.
Cadillac Villa
Der Cadillac Villa ist ein Konzeptfahrzeug, das die italienische Karosserieschmiede Bertone 2005 auf dem Genfer Auto-Salon vorstellte.

Der Villa basiert auf dem SRX und fiel besonders durch sein futuristisches Türenkonzept auf: Die vier Türen und das Dach sind komplett in Plexiglas gehalten. Die vorderen Türen mit den zugehörigen Dachvierteln schwingen nach vorne oben, während die hinteren Türen mit ihren Dachvierteln nach hinten oben zu öffnen sind. Der Innenraum war besonders luxuriös ausgestattet.

Eine Serienfertigung kam nie in Betracht.

Cadillac SRX
Der Cadillac SRX ist ein Pkw-Modell der US-amerikanischen General-Motors-Division Cadillac, das für die gehobenen Fahrzeugklassen produziert und von 2003 bis 2016 als mittelgroßes Sport Utility Vehicle unterhalb des Cadillac Escalade vermarktet wurde.

Seit April 2016 ist der Nachfolger Cadillac XT5 in den USA auf dem Markt.
Alfie (Burt-Bacharach-Lied)
Alfie ist ein Lied, das von Burt Bacharach (Musik) und Hal David (Text) im Jahr 1965 für den gleichnamigen Spielfilm geschrieben wurde. Die erste Veröffentlichung stammte von Cilla Black, deren von George Martin produzierte Single 1966 Platz 9 der britischen Hitparade erreichte.

George Martin
Sir George Henry Martin, CBE (* 3. Januar 1926 in Holloway, jetzt: London Borough of Islington, England; † 8. März 2016 in Swindon, Wiltshire), war ein britischer Musikproduzent. Er war zudem musikalischer Arrangeur, beeinflusste maßgeblich die Karriere der Band The Beatles und schuf für sie und andere Bands trendsetzende Aufnahmen. Deswegen gehört er zu den Personen, denen die Medien den Status „fünfter Beatle“ zuerkannt haben. Er gilt als einer der bedeutendsten Musikproduzenten.
Houston (Schiff, 1943)
Die Houston, auch USS Houston (Kennung: CL-81), war ein Leichter Kreuzer der Cleveland-Klasse der United States Navy, die im Zweiten Weltkrieg gebaut wurden. Diese Schiffsklasse war der Nachfolger der vorherigen Brooklyn-Klasse, die durch den Londoner Flottenvertrag in der Größe limitiert war. Der Beginn des Krieges führte zur Auflösung sämtlicher Verträge zur Rüstungskontrolle, allerdings verhinderte der starke Bedarf an neuen Schiffen einen komplett neuen Entwurf und die Cleveland-Klasse hatte die gleichen Rümpfe wie die Kreuzer der Brooklyn-Klasse, waren aber erheblich schwerer. Der Kreuzer wurde im Pazifikkrieg eingesetzt und überstand zwei separate Treffer von Lufttorpedos im Oktober 1944.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
Bahnstrecke Souillac–Viescamp-sous-Jallès
Die Bahnstrecke Souillac–Viescamp-sous-Jallès ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Zentral-Frankreich. Sie verbindet in West-Ost-Richtung die Nord-Süd-gerichtete Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon mit der von Südwest nach Nordost führenden Bahnstrecke Figeac–Arvant. Heute ist nur noch der östliche Abschnitt zwischen Saint-Denis und Viescamp-sous-Jallès in Betrieb. Der mittlere Abschnitt führt durch das Tal der Cère, das noch heute sehr ursprünglich und unwegsam ist und entsprechend viele Kunstbauwerke benötigt. Zudem ist im Streckenverlauf mit bis zu 20 ‰ ein großer Höhenunterschied zu überwinden. Die Cère ist zugleich auch die Grenze zwischen den beiden Regionen Okzitanien und Auvergne-Rhône-Alpes. Zudem verläuft die Strecke nicht nördlich des 45. Breitengrades, gehört also per Definition zu Südfrankreich.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Brent Fitz
Brent Fitz (* 27. März 1970 in Winnipeg) ist ein kanadischer Musiker. Sein Hauptinstrument ist das Schlagzeug, er ist jedoch Multiinstrumentalist. Neben der Arbeit mit Musikern wie Theory of a Deadman, Alice Cooper, Vince Neil, The Guess Who und Econoline Crush war er auch Gründungsmitglied der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Union. Seit 2010 ist er Mitglied der Band um Slash.

The Guess Who
The Guess Who ist eine kanadische Rockband aus Winnipeg, Manitoba, die um 1970 erfolgreich war. Mit dem Hit American Woman erreichte sie als erste kanadische Gruppe 1970 die Spitzenposition der US-Charts.
Punta Médanos (Schiff)
Die Punta Médanos (Kennung B-18) war ein 1950 gebauter Tanker der argentinischen Marine, den sie 1978 bei der abgebrochenen Eroberung des Beagle-Kanals und 1982 im Falklandkrieg einsetzte. Das Schiff sank 1988 auf dem Weg zur Abwrackwerft.

Tanker
Ein Tanker ist ein zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen konstruiertes Schiff. Typische Transportgüter sind Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser oder Fruchtsäfte.

Ein Tanker ist durch seine Silhouette leicht von anderen Schiffen zu unterscheiden. Öl- und Chemikalientanker haben ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Gastanker zeichnen sich meist durch die typischen kugel- oder trapezförmigen Tanks aus, die über das Hauptdeck heraus stehen. Tanker benötigen kaum Ladegeschirr, lediglich zur Herstellung einer Verbindung der mittschiffs liegenden Anschlussstation (Manifolds) mit der Landseite ist ein Kran vorhanden, um Schläuche an Bord zu heben. Alternativ können statt Schläuchen auch an Land installierte Ladearme genutzt werden, die einen Kran überflüssig machen.
Combin de Corbassière
Der Combin de Corbassière ist ein 3716 m ü. M. hoher Berg westlich des Corbassièregletschers in den Walliser Alpen in der Schweiz. Der Gipfel liegt etwas mehr als 4½ Kilometer nördlich des Grand Combin (4314 m ü. M.) und bietet einen informativen Blick auf die Nordseite dieses Berges. 1¼ Kilometer nordwestlich des Combin de Corbassière befindet sich der Petit Combin (3672 m ü. M.).

Walliser Alpen
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen.

Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv.
Sunderland Challenger 2005
Die Sunderland Challenger 2005 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. November 2005 in Sunderland stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2005
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2005 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 150 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 28. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Geschützter Begriff
Ein geschützter Begriff ist eine Bezeichnung, die nur unter Erfüllung bestimmter prüfbarer Voraussetzungen verwandt werden darf.

Geschützte Begriffe sind unter anderem:

Siegel für Handels-Waren, um verlässliche Qualitätsstandards zu gewährleisten

Warenmarken

viele Berufsbezeichnungen, geschützt durch eine staatlich geprüfte Ausbildung

Geschützt ist ein Begriff durch seine staatliche Anerkennung. Das kann durch einen Eintrag im Deutschen Patent- und Markenamt erfolgen, durch staatliche Gesetzgebung selbst oder durch das nachträgliche Einklagen des Markenrechts.

Klage
Die Klage ist im Zivilprozess sowie in den Verfahren vor den Verwaltungs-, Sozial-, Arbeits- und Finanzgerichten die Verfahrenseinleitung, also der Antrag auf gerichtliche Entscheidung in den Verfahren, in denen aufgrund einer mündlichen Verhandlung durch Urteil entschieden wird. Im Strafverfahren wird die von der Staatsanwaltschaft zu erhebende öffentliche Klage vor einem Gericht auch Anklage genannt. Nach § 113 Abs. 5 Nr. 2 FamFG wird eine Klage in Familiensachen und in der freiwilligen Gerichtsbarkeit Antrag genannt.