hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allogenes (CT)
(Allogenes) (altgriechisch 'Αλλογενής ‚der von einem anderen Geschlecht stammende, Fremdstämmiger‘, zu άλλος allos, deutsch ‚anders, fremd‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Ursprung‘) heißt eine nur teilweise erhaltene apokryphe und gnostische Schrift aus dem 3. Jahrhundert. Sie bildet den vierten Teil des Codex Tchacos (CT 4). Die koptisch überlieferten Erzählungen geben Jesustraditionen wieder und gehen höchstwahrscheinlich auf ein griechisches Original zurück. Der ursprüngliche Titel des Werks ist unbekannt, weil der Anfang des Papyrus fehlt. Der hypothetische Titel von den Erstherausgebern wird deshalb üblicherweise in Klammern gesetzt: (Allogenes). „Allogenes“ ist im Text die Bezeichnung für Jesus.

Apokryphen
Apokryphen (auch apokryphe oder außerkanonische Schriften; aus griechisch ἀπόκρυφος apókryphos, deutsch ‚verborgen, dunkel‘; substantiviert im Plural ἀπόκρυφα apókrypha, deutsch ‚die Apokryphen‘) sind religiöse Schriften jüdischer bzw. christlicher Herkunft aus der Zeit zwischen etwa 200 vor bis ca. 400 nach Christus, die nicht in einen biblischen Kanon aufgenommen wurden oder über deren Zugehörigkeit Uneinigkeit besteht, sei es aus inhaltlichen oder religionspolitischen Gründen oder weil sie erst nach Abschluss des Kanons entstanden sind oder zur Zeit seiner Entstehung nicht allgemein bekannt waren. Manchmal werden auch noch spätere christliche Schriften, deren Entstehungszeit bis ins 8. oder 9. Jahrhundert reicht, zu den neutestamentlichen Apokryphen gerechnet.
Lochan Hakel
Lochan Hakel (auch Lochan Hacoin) ist ein Süßwassersee in Schottland. Er liegt südlich von Ribigill bzw. Tongue, in Sutherland in der Council Area Highland. Der See ist nach dem norwegischen König Hakon (1217–1263) benannt.

Sutherland
Sutherland (auch Sutherlandshire, gälisch Cataibh) ist eine traditionelle Grafschaft in den Highlands von Schottland, angrenzend an die Grafschaften Caithness, Ross-shire und Cromartyshire. Der Titel Duke of Sutherland leitet sich von der Grafschaft ab.
Togdheer
Togdheer (arabisch توغدير Tūghdayr) ist eine Region (gobolka) von Somalia.

Togdheer liegt im Norden Somalias und grenzt im Süden an die Somali-Region Äthiopiens. Seit 1991 ist es Teil des de facto unabhängigen Somaliland, das östliche Drittel der Region wird seit 2002 auch von der autonomen Region Puntland beansprucht.

2007 wurden in Dhambalin, Jilib Rihin und Haadh jahrtausendealte Höhlenmalereien entdeckt. Bei Buhoodle wurde Mitte des 19. Jahrhunderts der Sufi-Scheich, Dichter und Aufstandsführer Mohammed Abdullah Hassan geboren.

Somali (Region)
Somali (äthiopische Schrift: ሶማሌ Somale, auch ሱማሌ Sumale; offiziell amharisch የሶማሌ ክልላዊ መንግሥት yä-Somale Kǝllǝlawi Mängǝśt, Somali Dawladda Deegaanka Soomaalida DDS, englisch Somali Regional State SRS; auch Soomaali Galbeed West-Somalia, የሶማሌ ብሔራዊ ክልል yä-Somale Bəherawi Kəlləl oder Somali National Regional State SNRS) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens. Ihre nach offiziellen Angaben etwa 6,5 Mio. Einwohner (2022) gehören größtenteils dem Volk der Somali an, das die Titularnation der Region stellt. Somali liegt im Osten des Landes an der Grenze zu Somalia, Dschibuti und Kenia, ihre Hauptstadt ist Jijiga.

Historisch ist das Gebiet auch unter dem Namen Ogaden bekannt. Seit 2007 verschärfte sich in der Region der Konflikt zwischen den Rebellen der ONLF und der äthiopischen Armee.
SV Hermsdorf
Der SV Hermsdorf ist ein Mehrspartensportverein aus Hermsdorf in Thüringen. Er hat 11 aktive Abteilungen (Handball, Fußball, Leichtathletik, Gymnastik, Badminton, Tischtennis, Kegeln, Volleyball, Schach, Karate und Behindertensport). Zu den erfolgreichsten Abteilungen gehören z. Z. Handball und Leichtathletik.
Die 1. Männermannschaft im Handball spielt in der Saison 2013/2014 in der Mitteldeutschen Handball-Oberliga. Die Leichtathletikabteilung ist Jugendtalentezentrum des Freistaates Thüringen.

Beheimatet ist der SV Hermsdorf in der Werner-Seelenbinder-Sportstätte. Die Anlage beinhaltet einen Naturrasenplatz, einen Hartplatz, eine 6-Bahn-Tartananlage, ein Bogenschießplatz, eine Leichtathletikanlage, eine Kegelbahn und die ca. 600 Personen fassende Werner-Seelenbinder-Turnhalle (3-Felder-Halle). Ein Großteil der Anlagen wurde seit der Deutschen Einheit grundhaft saniert.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Sextus Quintilius Condianus (Konsul 180)
Sextus Quintilius Condianus (* in Alexandria Troas; † 182 in Rom) war ein römischer Politiker und Senator.

Condianus stammte aus Alexandria Troas in der Provinz Asia und war ein Sohn des Sextus Quintilius Valerius Maximus, der im Jahr 151 Konsul war. Nach Cassius Dio war Condianus 177/178 in Pannonien, um dort militärische Operationen durchzuführen. Allem Anschein nach war er bis zu seiner Ablösung spätestens im Jahr 179, als er sein ordentliches Konsulat für 180 antrat, Legat der Provinz Pannonia inferior. Condianus wurde im Jahr 182 von Commodus hingerichtet.

Alexandria Troas
Alexandria Troas (altgriechisch Ἀλεξάνδρεια ἡ Τρωάς) ist eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Troas, die heute zur türkischen Provinz Çanakkale gehört. Sie liegt ca. 30 km südlich von Troja im Landkreis Ezine an der Ägäisküste beim heutigen Dorf Dalyan.
Kap Selborne
Das Kap Selborne ist ein hohes, schneebedecktes Kap zwischen der Hillary- und der Shackleton-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Es markiert gegenüber dem Kap Kerr die südliche Begrenzung der Einfahrt zum Barne Inlet, dem Einlass des Byrd-Gletschers in die Westflanke des Ross-Schelfeises.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten das Kap und benannten es nach William Palmer, 2. Earl of Selborne (1859–1942), ab 1900 Erster Lord der Admiralität.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
First Division (Zypern) 1979/80
Die First Division 1979/80 war die 41. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball.

Meister wurde APOEL Nikosia. Das Team sicherte sich aufgrund des besseren Torverhältnisses gegenüber Titelverteidiger Omonia Nikosia den zwölften Meistertitel.

APOEL Nikosia
APOEL Nikosia (griech.: ΑΠΟΕΛ – Aθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Eλλήνων Λευκωσίας/Athlitikos Podosfairikos Omilos Ellinon Lefkosias, türk. Lefkoşa Rum Atletik Futbol Kulübü, deut.: Athletischer Fußballklub der Hellenen aus Nikosia) ist ein Fußballverein aus Nikosia, der Hauptstadt der Republik Zypern. Der Verein spielt derzeit in der erstklassigen First Division und ist mit 28 Meisterschaften sowie 21 Pokalsiegen und 15 Supercupsiegen erfolgreichster Verein des Landes.
Barbara (Hubinsel)
Die Hubinsel Barbara war eine Erprobungsplattform der Bundeswehr. Sie war der Wehrtechnischen Dienststelle 71 (WTD 71) in Eckernförde zugeordnet und diente der Erprobung von Waffen und Waffenleitsystemen. Namensgebern war die Heilige Barbara, die Schutzpatronin der Artillerie.

Die Hubinsel wurde bei den Howaldtswerken in Kiel gebaut und im Juni 1964 der Bundeswehr übergeben. Sie erhielt eine zivile Besatzung mit 11 Angehörigen. Heimathafen war die Außenstelle der WTD 71 in Surendorf an der Eckernförder Bucht.

Eckernförder Bucht
Die Eckernförder Bucht oder Eckernförder Meerbusen (dänisch: Egernførde Fjord, Egernførde Bugt oder Egernfjord) ist eine Förde der Ostsee in Schleswig-Holstein und ein Seitenarm der Kieler Bucht. Sie liegt zwischen dem Dänischen Wohld im Süden und Schwansen im Norden.

Ehemalige Bezeichnungen waren unter anderen Eckernförder Wyck, Eckernförder Hafen und Eckern Föhrde.

Die Eckernförder Bucht reicht 17 Kilometer tief in das Land hinein und ist an ihrer Einfahrt zehn Kilometer breit, wobei als Endpunkte Booknis-Eck (Gemeinde Waabs) und Dänisch-Nienhof (Gemeinde Schwedeneck) gelten. Die Bucht ist bis zu etwa 28,50 Meter tief. Im Sinne des Völkerrechts handelt es sich bei der Eckernförder Bucht um eine „echte Bucht“.
The Dirty Heads
The Dirty Heads ist eine US-amerikanische Reggae-Rock-Band aus Orange County (Kalifornien). Ihr Debütalbum Any Port in a Storm wurde am 23. September 2008 unter Executive Music Group (Fontana/Universal) veröffentlicht.

Orange County (Kalifornien)
Orange County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien und nach dem Los Angeles County das einwohnerreichste County Kaliforniens. Der Verwaltungssitz des Countys befindet sich in Santa Ana.
Jens Wittke
Jens Wittke (* 17. November 1964) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Er spielte in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes, für den 1. FC Magdeburg, den FC Vorwärts Frankfurt/Oder und die BSG Stahl Eisenhüttenstadt. Für Rot-Weiss Essen war er in der 2. Bundesliga aktiv.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Igor Jurjewitsch Matjugin
Igor Jurjewitsch Matjugin (russisch Игорь Юрьевич Матюгин; * 12. Juli 1957) ist ein russischer Autor und Pädagoge.

Matjugin ist Doktor der Pädagogischen Wissenschaften, Professor der Russischen Akademie der Enzyklopädien. Matjugin schreibt Bücher über Gedächtnis- und Aufmerksamkeitstraining.
Er ist Gründer des "Zentrum Eidos" (Школа Эйдетики) in Moskau, in dem Psychologen die Fähigkeiten des menschlichen Bildgedächtnisses erforschen, um es für einen besseren Lernerfolg zu nutzen.
Matjugins Buch "Schkola Ejdetiki" stand 1995 auf der Moskauer Bestseller-Liste.

Matjugins Bücher wurden in Russland, Deutschland und Polen veröffentlicht. Die Gesamtauflage der Matjugins Bücher ist über 2 Millionen.

Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeit ist die Zuweisung von (beschränkten) Bewusstseins­ressourcen auf Bewusstseinsinhalte. Das können z. B. Wahrnehmungen der Umwelt oder des eigenen Verhaltens und Handelns sein, aber auch Gedanken und Gefühle.
Als Maß für die Intensität und Dauer der Aufmerksamkeit gilt die Konzentration. Aufmerksamkeit, die auf das Eintreffen bestimmter Ereignisse gerichtet ist, bezeichnet man als Vigilanz.
Leader Region Weinviertel-Donauraum
Die Leader Region Weinviertel-Donauraum in Niederösterreich wurde 2007 im Rahmen des LEADER-Förderprogramms gegründet.

Sie umfasst im Bezirk Korneuburg die Gemeinden Bisamberg, Enzersfeld, Großmugl, Großrußbach, Hagenbrunn, Harmannsdorf, Hausleiten, Korneuburg, Langenzersdorf, Leitzersdorf, Leobendorf, Niederhollabrunn, Rußbach, Sierndorf, Spillern, Stetten und Stockerau.

Rußbach (Niederösterreich)
Rußbach ist eine Gemeinde mit 1371 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Sie ist nicht zu verwechseln mit der rund 30 km weiter östlich ebenfalls im Bezirk Korneuburg gelegenen Marktgemeinde Großrußbach.
Fritz Schenk (Politiker)
Fritz Schenk (* 9. April 1900 in Polompen, Kreis Tilsit; † nach 1957) war ein deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD).

Nach dem Besuch der Volksschule wurde er in der Landwirtschaft tätig und trat dem Landarbeiterverband bei. Von  1920 bis 1937 arbeitete er als Bergmann und Hüttenarbeiter. Er nahm am Zweiten Weltkrieg teil, wurde nach Kriegsende Mitglied der DBD und lebte in Groß Schmölen. Von 1954 bis 1958 war er als (Früh-)Rentner Mitglied der DBD-Fraktion der Volkskammer der DDR.

Demokratische Bauernpartei Deutschlands
Die Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD) war eine Blockpartei in der DDR. Ihre Gründung erfolgte auf Weisung der Sowjetischen Militäradministration, um dadurch die Ost-CDU und die LDPD als bürgerliche Parteien zu schwächen. Ihre Mitgliederzahl stieg von 30.000 im Jahr 1948 bis auf 114.000 im Jahr 1987. 1990 ging sie in der CDU auf.
Otomangue-Sprachen
Die Otomangue-Sprachen sind eine Sprachfamilie in Amerika. Sie kommt hauptsächlich in Mexiko vor. Sie gehört zu den indigenen amerikanischen Sprachen.

Der Sprachcode nach ISO 639-2 ist „oto“.

Die Otomangue-Sprachen sind die älteste anerkannte Sprachfamilie Mesoamerikas. Ihre Urheimat lag mutmaßlich in der Umgebung des Tehuacán-Tals. Frühe Sprecher von Otomangue-Sprachen spielten wahrscheinlich eine zentrale Rolle bei der Entwicklung der Landwirtschaft in Mesoamerika.

Urheimat
Unter Urheimat versteht man das durch linguistische und archäologische Methoden erschlossene, wahrscheinliche Gebiet, in dem eine bestimmte hypothetische Protosprache, also die gemeinsame Urform einer Sprachfamilie, gesprochen wurde. Im weiteren Sinne versteht man unter Urheimat das Herkunftsgebiet historisch belegter oder noch existierender Völker oder Volksgruppen.
Rayong-Aquarium
Das Rayong-Aquarium (thailändisch สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำระยอง) ist ein öffentliches Aquarium in der Stadt Rayong, Provinz Rayong.

Das Aquarium gehört der thailändischen Fischereibehörde und wird von dieser gemeinsam mit dem „Zentrum für Seefischfang und -forschung in Ost-Thailand“ betrieben. Es befinden sich hier 43 Aquarientanks, die eine Kapazität von einer bis vier Tonnen Wasser aufweisen. Außerdem bestehen ein gläserner Tunnel unter Wasser, ein außen gelegenes Haifischbecken, ein Muschelmuseum und eine Ausstellung von Fischerbooten.

Rayong (Provinz)
Rayong (Thai: ระยอง) ist eine Provinz (Changwat) im Osten Thailands, am Golf von Thailand. Sie wird verwaltungstechnisch zur Zentralregion gezählt. Die Hauptstadt der Provinz Rayong heißt ebenfalls Rayong.

Die Provinz verfügt über bedeutende Bodenschätze und Industrie. Sie hat die höchste Pro-Kopf-Wirtschaftsleistung unter Thailands Provinzen.
Herman Z. Cummins
Herman Zachary Cummins (* 23. April 1933 in Rochester, New York, USA; † 21. April 2010 in New York City, USA) war ein US-amerikanischer Physiker, der vor allem für seine experimentellen Arbeiten zur Lichtstreuung an kondensierter Materie bekannt wurde.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Les Groseillers
Les Groseillers ist eine französische Gemeinde mit 54 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Parthenay und zum Kanton La Gâtine. Die Einwohner werden Grusellois genannt.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Hans Dorn (Buchdrucker)
Hans Dorn war ein deutscher Formschneider, Buchführer, Buchhändler und Buchdrucker im Braunschweig des späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts. Seine genauen Lebensdaten sind unbekannt. In Braunschweig nachweisbar ist er allerdings für den Zeitraum 1493 bis 1525.

Bevor Dorn 1506 begann Bücher zu drucken, war er bereits als Buchführer tätig gewesen. Seine Offizin soll sich im Weichbild Altstadt beim Hohen Tor, unweit der Martinikirche, befunden haben.

St. Martini (Braunschweig)
Die Martinikirche ist eine Pfarrkirche in Braunschweig. Sie wurde ab dem 12. Jahrhundert als Haupt- und Pfarrkirche des Weichbildes Altstadt errichtet. Der Baubeginn erfolgte ungefähr 1190/1195. Als Initiator gilt Heinrich der Löwe. Sie ist die einzige mittelalterliche doppeltürmige Kirche in Braunschweig mit vollendetem Westbau (siehe auch: Sächsischer Westriegel). Sie befindet sich westlich des Altstadtmarktes und ist an drei Seiten umgeben von der Straße An der Martinikirche.
Jacques Christaud-Pipola
Jacques Christaud-Pipola (* 13. August 1948 in Voiron, Département Isère) ist ein ehemaliger französischer Bobfahrer.

In seiner Karriere nahm Christaud-Pipola an fünf Europameisterschaften, sechs Weltmeisterschaften und zwei Olympischen Winterspielen teil.
Bei beiden Spielen trat er als Bremser im Zweierbob mit seinem Bruder Gérard Christaud-Pipola an. 1968 belegte er mit den 20. Platz, 1972 den elften.

Nach seiner aktiven Laufbahn, kehrte er 1976 als Trainer für das französische Bobteam zurück. 1980 wurde er Präsident des französischen Eissportverbandes und Mitglied beim Weltverband für Bobsport und Skeleton. Ab 1984 arbeitete Christaud-Pipola als Kommentator für France 2. 1988 und 1992 war er als Mitglied des Nationalen Olympischen Komitees Frankreichs im Entscheidungsausschuss über die Vergabe der Olympischen Winterspiele.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Révision de vie
Révision de vie ist nach heutigem Verständnis das gemeinsame Überdenken der gegenwärtigen Lebenssituation und findet in einem religiösen Gruppenrahmen statt. Die Definition hat keine eigene deutsche Interpretation und wird meistens mit „Lebenserneuerung“ umschrieben. Ihr moderner Ursprung liegt in den Zeiten der Katholischen Aktion und den Gründerzeiten der Christlichen Arbeiterjugend (CAJ). Die praktische Methode der Révision de vie findet in den Nachfolgeorganisationen, der von Cardijn gegründeten neuen geistlichen Bewegung statt. Ihre Pädagogik basiert auf der ganzheitlichen Methode des „Sehen-Urteilen-Handelns“, der Gruppenarbeit und der Teilnahme an Exerzitien. Sie ist im Sinne der katholischen Kirchenlehre keine Selbstkritik oder Gewissenserforschung.

Moderation (Gruppenarbeit)
Moderation ist eine Methode zur gemeinsamen Arbeit in Gruppen, unterstützt durch einen Moderator. Das Ziel ist, mit allen Gruppenmitgliedern einen gemeinsamen Lern-, Projektarbeits- oder Diskussionsprozess zu gestalten. Das Beherrschen von Moderationsmethoden gehört zum Standardrepertoire jedes Gruppentrainers. Moderationsmethoden werden beispielsweise in der Organisationsentwicklung, in Seminaren und Konferenzen, Kongressen und Tagungen, in Besprechungen und im Projekt- und Qualitätsmanagement, in Schulen, in der Pädagogik und in der Erwachsenenbildung eingesetzt.
Taldyk-Pass
Der Taldyk-Pass (kirgisisch Талдык ашуусу Taldyk aschuusu) ist ein Gebirgspass im Osten des Alai-Gebirges in Kirgisistan.

Der Pass befindet sich in 3615 m Höhe. Über ihn führt ein wichtiger zentralasiatischer Verbindungsweg, die sogenannte Pamir-Hochstraße (russisch Pamirski Trakt), von Osch im Ferghanatal über Sarytasch im Alai-Tal nach Chorugh in Tadschikistan. Die Straße verläuft hier parallel zur etwa 50 km weiter östlich befindlichen chinesischen Grenze in Nord-Süd-Richtung.

Osch
Osch (kirgisisch und russisch Ош, usbekisch O'sh) ist eine Stadt am Ostrand des Ferghanatals im Süden von Kirgisistan. Der Ort im Nordosten des Alaigebirges ist der Überlieferung zufolge 3000 Jahre alt. Osch ist die zweitgrößte Stadt des Landes und zählte 2022 etwa 364.000 Einwohner. Sie ist ethnisch gemischt zwischen Kirgisen, Usbeken und kleinen Minderheiten von Russen und anderen Ethnien.
Latehar
Latehar ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Jharkhand.

Die Stadt ist Hauptort des gleichnamigen Distrikt Latehar. Latehar wird als ein Nagar Panchayat verwaltet. Die Stadt ist in 12 Wards gegliedert.

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Gut Melaten
Das Gut Melaten ist ein ehemaliger Gutshof in Aachen. Der Hof geht auf ein mittelalterliches Leprosorium zurück, welches an der nach Maastricht führenden Via Regia gegründet wurde. Es diente in der Zeit bis 1550 als Quarantänestation für Leprakranke und Aussätzige. Der Name leitet sich ab von mal'ladre, die „Krankheit des Lazarus“. Es ist auch als Aachener Aussätzigenhaus (Leprosorum Aquensis Leodiensis Diocesis) bekannt. Der Gutshof ist ein Baudenkmal, das Gelände ein geologisches und archäologisches Bodendenkmal der Stadt Aachen.

Maastricht
Maastricht [maːˈstrɪxt] ⓘ (bis ins 20. Jahrhundert auch Maestricht geschrieben, in den meisten limburgischen Dialekten Mesjtreech, im Maastrichter Dialekt Mestreech [məˈstʁeːç]) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande.

Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, der wohl auf die von den Römern errichtete Brücke über die Maas zurückgeht.

Das Stadtwappen zeigt einen silbernen fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.

Maastricht ist ein bedeutender Zielort des Tourismus in den Niederlanden, der nach Amsterdam die meisten Kulturdenkmäler (rijksmonumenten) beheimatet. Das gesamte Zentrum, mit der Vorstadt Wyck, steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz (beschermd stadsgezicht). Die Universitätsstadt weist einen hohen Anteil internationaler Studenten auf.
Forgejo
Forgejo (Aussprache: [/forˈd͡ʒe.jo/]) ist eine freie, in Go entwickelte Softwareentwicklungsplattform mit Git. Es bietet zusätzlich noch andere kollaborative Funktionen wie beispielsweise Bug-Tracking, Code-Review, Kanban-Boards, kontinuierliche Integration, Registry (für zum Beispiel Docker oder Cargo) und Wikis.

Kanban-Board
Ein Kanban-Board ist ein Werkzeug zur Umsetzung der Kanban-Entwicklungsmethode, mit der man den Produktionsprozess unterstützen kann.

Kanban-Boards sind eine Variante der traditionellen Kanban-Karten. Anstelle der Signalkarten, die Nachfrage oder Kapazität symbolisieren, werden bei der Tafel Magnete, Plastikchips, farbige Metallringe oder Post-Its verwendet, um Arbeitselemente darzustellen. Jedes dieser Objekte repräsentiert einen Teil in einem Herstellungsprozess und durchläuft Abschnitte des Boards. Seine Bewegungen korrespondieren mit dem Fertigungsprozess. Das Kanban-Board ist normalerweise in drei Abschnitte unterteilt: „zu tun“, „in Arbeit“ („läuft“) und „erledigt“. Die Objekte werden von Mitarbeitern in die jeweils aktuellen Bereiche auf der Tafel bewegt.

Ursprünglich waren die Kanban-Boards physische Tafeln, heute werden sie häufig in digitaler Form verwendet.