hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bayernliga 1991/92
Die Fußball-Bayernliga 1991/92 war die 14. Spielzeit der vom Bayerischen Fußball-Verband durchgeführten Bayernliga als Amateur-Oberliga. Der Meister der Bayernliga spielte analog zu den Vorjahren in der Aufstiegsrunde gegen die Meister der übrigen Oberligen um den Aufstieg in die 2. Bundesliga, während der Zweitplatzierte zur Teilnahme an der Amateurmeisterschaft berechtigt war. Aus der Bayernliga qualifizierte sich schließlich SpVgg Unterhaching für die Aufstiegsrunde 1992, in welcher Unterhaching schließlich auch den Aufstieg erspielte. In die untergeordneten Ligen stiegen der SC 08 Bamberg, der TSV Schwaben Augsburg, der MTV 1881 Ingolstadt sowie die SpVgg Plattling ab.

Ersetzt wurden sie in der folgenden Saison durch die Mannschaften des VfL Frohnlach, des FC Starnberg, der SpVgg Landshut sowie des 1. FC Passau, die in die Bayernliga aufstiegen. Aus der 2. Bundesliga kam der TSV 1860 München hinzu.

FC Starnberg
Der FC Starnberg 1992 war ein Fußballverein in der oberbayerischen Kreisstadt Starnberg. Er wurde im März 1992 durch den Zusammenschluss der SpVgg Starnberg mit der Fußballabteilung der FT Starnberg 09 gegründet. Während der neun Jahre seines Bestehens gehörte der Verein ununterbrochen der Bayernliga an. Die besten Platzierungen waren zwei dritte Plätze in den Spielzeiten 1994/95 und 1996/97. Im Sommer 2001 stieg der Verein aus der Bayernliga ab. Der Verein löste sich daraufhin auf und die Fußballer schlossen sich wieder der FT Starnberg 09 an.
Yali
Yali bezeichnet

Yali (Antioquia), Gemeinde im Departamento Antioquia in Kolumbien

Yali (Mythologie), Mischwesen, siehe hinduistische Mythologie

Yali (Volk), ein Volk in der indonesischen Provinz Papua auf Neuguinea

Yali-Bewegung, politisch-religiöse Bewegung 1946–1955 in Papua-Neuguinea

Siehe auch:

Yalı, osmanische Sommervillen in Holzbauweise am Bosporus

Jali

Yalı
Als Yalı (osmanisch يالی), türkischer Plural yalılar, werden Sommervillen und -residenzen bezeichnet, die in Holzbauweise vor allem am Ufer des Bosporus in der Nähe von Istanbul errichtet wurden. Typisch ist ein recht flaches, weit auskragendes Dach. Yalıs waren von Gärten umgeben und hatten gewöhnlich eine Bootsanlegestelle.
Fleischers Weidenröschen
Fleischers Weidenröschen (Epilobium fleischeri Hochst., Syn.: Chamaenerion fleischeri (Hochst.) Fritsch, Chamerion fleischeri (Hochst.) Holub) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Weidenröschen (Epilobium) oder Chamaenerion bzw. Chamerion innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). In Österreich wird diese Art auch Bergbach-Weidenröschen oder Kies-Weidenröschen genannt.

Nachtkerzengewächse
Die Nachtkerzengewächse (Onagraceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Oenothera-Arten sind wichtige Versuchspflanzen in der Genetik. Besonders Fuchsia-Arten und ihre Sorten sind Zierpflanzen.
St. Petrus und Paulus (Friesenhofen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Petrus und Paulus steht in 
Friesenhofen, einem Stadtteil der Großen Kreisstadt Leutkirch im Allgäu im Landkreis Ravensburg von Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Allgäu-Oberschwaben in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Sie ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Leutkirch im Allgäu
Leutkirch im Allgäu [ˈlɔʏ̯tkɪʁç] ist eine Stadt mit rund 24.000 Einwohnern im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Im Westallgäu zwischen Memmingen und Wangen an der A 96 gelegen, bildet die ehemalige Reichsstadt ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und zählt laut Deutschem Wetterdienst in einzelnen Jahren zu den sonnigsten Orten Deutschlands. Leutkirch ist mit seiner Fläche von 175 km² nach Stuttgart, Baiersbronn, Bad Wurzach und Ehingen die fünftgrößte Gemeinde in Baden-Württemberg.

Leutkirch im Allgäu ist seit dem 1. Januar 1974 Große Kreisstadt. Mit ihren Nachbargemeinden Aichstetten und Aitrach ist die Stadt Leutkirch eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Aichi S1A
Die Aichi S1A Denkō (jap. 電光, dt. „Blitz“) war ein japanischer Nachtjäger, der gegen Ende des Zweiten Weltkriegs entwickelt wurde und niemals geflogen ist. Es war ein zweimotoriger Tiefdecker mit zwei separaten Cockpits für den Piloten und den Navigator/Bordschützen. Die beiden Prototypen waren gegen Ende des Krieges noch im Bau und wurden durch Bombenangriffe zerstört. Es wurde kein alliierter Codename vergeben.

Cockpit
Das Cockpit (auch Pilotenkanzel/Flugzeugkanzel oder Flight Deck) ist ein Teil eines Luftfahrzeuges und der Arbeitsplatz von Piloten und gegebenenfalls eines Flugingenieurs. Sein Gegenstück auf großen Luftschiffen ist die Kommandobrücke. Vom Cockpit aus wird die Steuerung vorgenommen. Ferner werden hier die fliegerischen und technischen Prozesse veranlasst und kontrolliert.
Dieter Grunow
Dieter Grunow (* 20. November 1944 in Papitz) ist ein deutscher Soziologe und emeritierter Professor für Politikwissenschaft und Verwaltungswissenschaft an der Universität Duisburg-Essen. Er leitet die Forschungsgruppe Systemanalyse für Verwaltung und Politik und ist Vorstandsmitglied des Instituts für Arbeit und Qualifikation.

Seine Arbeitsschwerpunkte sind empirische Verwaltungsforschung, Evaluationsforschung, Bürgernähe der öffentlichen Verwaltung, Sozial- und Gesundheitspolitik sowie Umweltpolitik. Er ist Berater zahlreicher Kommunalverwaltungen und mehrfacher Buchautor.

Kommunalverwaltung
Die Kommunalverwaltung ist der Teil der öffentlichen Verwaltung, der als Stadt-, Gemeinde- und Kreisverwaltung sowie als Zweckverband in ihrer Eigenschaft als Behörde bzw. Verwaltungsträger die kommunale Hoheitsgewalt als grundrechtsähnliches Recht ausübt.
Villa Barbara (Gunzenheim)
Die Villa Barbara (auch Straßer-Villa genannt) ist ein eingetragenes denkmalgeschütztes Gebäude in Gunzenheim, einem Ortsteil des Marktes Kaisheim im Landkreis Donau-Ries. Es ist umgeben von einem parkähnlichen Grundstück.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Fachhochschule Dresden
Die Fachhochschule Dresden – University of Applied Sciences, kurz FHD, ist eine staatlich anerkannte private Fachhochschule in Dresden. Hochschulträger ist die Fachhochschule Dresden – Private Fachhochschule GmbH. Im Jahr 2010 erhielt die Hochschule die staatliche Anerkennung durch das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und ist vom Deutschen Wissenschaftsrat institutionell akkreditiert.

Die FHD lehrt auf dem Campus am Straßburger Platz (Güntzstraße 1 in Dresden) mit ihren drei Fakultäten Design, Betriebswirtschaft und Angewandte Sozialwissenschaften. Alle Studiengänge der FHD sind durch eine Akkreditierungsagentur programmakkreditiert (ZEVA, AQUIN oder FIBAA). Das Studium wird in Vollzeit und berufsbegleitend angeboten. Eine Vielzahl der Studiengänge verfügt über einen Managementkern.

Die Fachhochschule Dresden setzt ihre Forschungsschwerpunkte auf den sozialen, demographischen und technologischen Wandel sowie das lebenslange Lernen.

Zentrale Evaluations- und Akkreditierungsagentur
Die Zentrale Evaluations- und Akkreditierungsagentur (ZEvA) wurde 1995 vom Land Niedersachsen und den niedersächsischen Hochschulen gegründet und 2008 in eine unabhängige private Stiftung mit Sitz in Hannover umgewandelt.

Sie ist in fünf Arbeitsbereiche gegliedert: Programmakkreditierung, Systemakkreditierung, Internationale Verfahren, Zertifizierung und Validierung sowie Evaluation und Beratung. Am 4. Februar 2000 wurde sie von der Stiftung zur Akkreditierung von Studiengängen in Deutschland zertifiziert und ist die erste deutsche Akkreditierungsagentur im tertiären Bildungssektor. ZEvA akkreditiert und evaluiert in Deutschland, Europa und darüber hinaus. Sie ist eine der wenigen Agenturen, die fächer- und hochschulübergreifend tätig ist und deckt somit sämtliche Hauptstudienbereiche an Hochschulen und Universitäten in der externen Qualitätssicherung ab.
Hartmut Kleineidam
Hartmut Kleineidam (* 1. März 1939 in Landeshut in Schlesien; † 29. April 1990) war ein deutscher Romanist, Sprachwissenschaftler und Grammatiker. Er war unter anderem ordentlicher Professor für Französisch an der Pädagogischen Hochschule Ruhr in Dortmund.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Life Is Strange (Computerspielreihe)
Life Is Strange (englisch, auf Deutsch etwa Das Leben ist seltsam) ist eine Computerspielreihe des japanischen Publishers Square Enix. Die Stand 2024 sechs Teile der Adventure-Reihe haben größtenteils unterschiedliche Charaktere und Handlungsorte zum Inhalt; gemeinsam ist ihnen die Spielwelt und das Spielprinzip. Entwickler von drei der sechs Teile ist das französische Studio Dontnod Entertainment, für die anderen drei Teile zeichnet das US-amerikanische Studio Deck Nine Games verantwortlich.

Don’t Nod
Don’t Nod Entertainment SARL, besser bekannt als Don’t Nod, zwischen 2008 und 2022 als Dontnod Entertainment, ist ein französisches Spielentwicklungsstudio mit Sitz in Paris.

Bekannt wurde Dontnod vor allem durch die Spiele Life Is Strange sowie Vampyr und Remember Me.
Lutkowo
Lutkowo ist ein polnischer Ortsname:

in der Woiwodschaft Ermland-Masuren:
Lutkowo (Lelkowo) (Lüdtkenfürst, Kreis Heiligenbeil/Ostpreußen)

in der Woiwodschaft Westpommern:
Lutkowo (Dobrzany) (Rehwinkel, Kreis Saatzig/Pommern)

Lutkowo (Lelkowo)
Lutkowo (deutsch Groß Lüdtkenfürst, 1928 bis 1945 Lüdtkenfürst) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Landgemeinde Lelkowo (Lichtenfeld) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg) gehört.
Eurovision Young Musicians 2022
Der 20. Eurovision Young Musicians fand am 23. Juli 2022 in Montpellier, Frankreich statt. Ursprünglich sollte der Wettbewerb bereits 2020 erstmals in Zagreb (Kroatien) stattfinden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie musste der Wettbewerb allerdings abgesagt werden.

Sieger des Wettbewerbs wurde der tschechische Geiger Daniel Matejča. Es war der zweite Sieg Tschechiens bei einem Eurovision-Wettbewerb, nach dem Sieg beim Eurovision Young Dancers 2003.

Rang zwei belegte der deutsche Cellist Philipp Schupelius. Den dritten Platz belegte mit Alma Serafin Kraggerud aus Norwegen eine weitere Geigerin.

Eurovision Young Musicians
Eurovision Young Musicians (EYM) ist ein Musikwettbewerb im Bereich der Klassischen Musik für europäische Jugendliche im Alter zwischen 15 und 19 Jahren. Organisiert wird er von der Europäischen Rundfunkunion (EBU).
Firste
Firste, früher auch Förste, ist ein Begriff aus dem Bergbau, er bezeichnet beim Untertagebau die obere Begrenzungsfläche eines söhligen (waagerechten) oder geneigten Grubenbaus, im Allgemeinen also dessen „Decke“.

Untertagebau
Als Untertagebau, im Bergbau auch Untertagebergbau, bezeichnet man die Herstellung unterirdischer Hohlräume unter Tage, also im anstehenden Gebirge. Im Untertagebau werden Rohstoffe gewonnen, die in tiefer liegenden Lagerstätten vorkommen. Dies sind Rohstoffe wie Steinkohle, Salz und Kalisalz, Erze, Festgestein und Tone.
Zhang-Fei-Tempel (Langzhong)
Der Zhang-Fei-Tempel (chinesisch 张飞庙, Pinyin Zhāng Fēi Miào, englisch Zhang Fei Temple) oder Ahnentempel des Markgrafen Zhang von Huan (张桓侯祠,  Zhang Huanhou ci) in  Langzhong (阆中市) am Jialing Jiang in der südwestchinesischen Provinz Sichuan wurde zu Ehren des Shu-Han-Generals Zhang Fei, einem chinesischen Militärführer der Zeit der Drei Reiche (220–280), errichtet, einem der Fünf Tigergeneräle von Shu Han und Waffenbruder von Liu Bei und Guan Yu. Zhang Fei liegt hier begraben. Der Tempel blickt auf eine Geschichte von über 1.700 Jahren zurück. Die heutigen Gebäude stammen aus der Zeit der Ming- und Qing-Dynastie. Der Tempel steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-158).

31.57979105.96256Koordinaten: 31° 34′ 47,2″ N, 105° 57′ 45,2″ O

Fünf Tigergeneräle
Fünf Tigergeneräle war die Bezeichnung für die fünf tapfersten Befehlshaber der Shu Han, eines chinesischen Teilstaats während der Zeit der Drei Reiche, unter Liu Bei. Ihre Namen waren:

Guan Yu (* 160; † 219), Waffenbruder von Liu Bei und Zhang Fei

Huang Zhong (* 148; † 221), ein Meister des Bogens

Ma Chao (* 176; † 222), genannt „der Wunderbare“

Zhang Fei (* 168; † 221), Waffenbruder von Liu Bei und Guan Yu

Zhao Yun (* 168; † 229), der als Einziger Liu Bei überlebte.
Howie Meeker
Howard „Howie“ William Meeker, CM (* 4. November 1923 in Kitchener, Ontario; † 8. November 2020 in Nanaimo, British Columbia) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie Sportkommentator und Politiker. Zwischen 1946 und 1953 bestritt der rechte Flügelstürmer über 300 Partien für die Toronto Maple Leafs in der National Hockey League, mit denen er in dieser Zeit viermal den Stanley Cup gewann. Darüber hinaus wurde er im Jahre 1947 mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der Liga geehrt. Nach dem Ende seiner aktiven Karriere war er kurzzeitig als Cheftrainer der Maple Leafs tätig, ehe er als langjähriger Kommentator bei Hockey Night in Canada auch späteren Generationen bekannt wurde. Darüber hinaus war Meeker Anfang der 1950er Jahre für knapp zwei Jahre gewählter Abgeordneter im Unterhaus des kanadischen Parlaments.

Parlament von Kanada
Das Parlament von Kanada (englisch Parliament of Canada, französisch Parlement du Canada) hat seinen Sitz auf dem Parliament Hill in Ottawa. Das Parlament besteht aus drei Teilen:

dem Souverän, also zurzeit König Charles III., vertreten durch den Generalgouverneur von Kanada,

dem Senat von Kanada,

dem Unterhaus.

Das Unterhaus ist das wichtigere Organ der Gesetzgebung, das Oberhaus (der Senat) opponiert nur selten, seine Pflichten sind vor allem in der Repräsentation zu sehen. Allerdings hätte der Senat das Recht, einem Gesetz die Unterzeichnung zu versagen oder die Vertrauensfrage zu stellen.
IC 2492
IC 2492 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Luftpumpe am Südsternhimmel, die schätzungsweise 103 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde im Jahre 1900 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Flesa
Flesa (norwegisch für Niedrige Insel) ist ein einzelner Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 11 km östlich des nordöstlichen Ausläufers des Borg-Massivs auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen, die zwischen 1958 und 1959 bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) entstanden sind.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Marc VDS Racing Team
Das Marc VDS Racing Team ist ein belgisches Motorsportteam, das im Jahr 2009 von Marc van der Straten gegründet wurde und verschiedene separate Mannschaften unter einem Namen vereint. Das Team war im Bereich Gran Turismo aktiv und konzentriert sich nun auf die Motorrad-Weltmeisterschaft. Ab 2024 fährt Marc VDS zudem mit Sam Lowes auf einer Ducati in der Superbike-Weltmeisterschaft.

Gran Turismo
Gran Turismo (italienisch granturismo oder gran turismo), englisch grand touring, französisch grand tourisme, kurz GT und frei übersetzt „große Tour“ (vgl. Grand Tour), beschreibt den Verwendungszweck ursprünglicher GT-Fahrzeuge, also relativ komfortabler und gut motorisierter Sportwagen, die für Langstreckenrennen geeignet sind.
Ido (Spiel)
Ido ist ein taktisches Brettspiel für bis zu vier Spieler von Bernhard Weber, das im Jahr 1998 bei Goldsieber und Rio Grande Games erschienen ist. Es zeichnet sich durch wenige simple Regeln und minimalistische Gestaltung des Spielmaterials aus.

Bernhard Weber (Spieleautor)
Bernhard Weber (* 3. März 1969 in Köln) ist ein deutscher Spieleautor, dessen Gesellschaftsspiele unter anderem von der Firma Ravensburger, der Bundeszentrale für politische Bildung sowie im französischen und englischen Sprachraum vertrieben werden; ebenso in Polen. Er ist Mitglied der Spiele-Autoren-Zunft und lebt in Bonn.
Bis nichts mehr bleibt
Bis nichts mehr bleibt ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahre 2010, eine auf zahllosen Aussteigerberichten basierende Geschichte, die Kritik an der Organisation Scientology übt.

Der Film ist eine teamWorx-Produktion in Koproduktion mit dem Südwestrundfunk, der ARD Degeto und dem Norddeutschen Rundfunk; er wurde gefördert von der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein (FFHSH). Die Produzenten sind Nico Hofmann und Benjamin Benedict.

Degeto Film
Die ARD Degeto Film GmbH (kurz Degeto, auch ARD Degeto; Kunstwort aus Deutsche Gesellschaft für Ton und Bild) ist die gemeinsame Filmproduktions- und -einkaufsorganisation der ARD. Sie hat ihren Sitz in Frankfurt am Main auf einem Nebengelände des Hessischen Rundfunks (HR). Ihre Gesellschafter sind die Landesrundfunkanstalten der ARD bzw. deren Werbetöchter.

Aufsichtsratsvorsitzender ist seit September 2022 Florian Hager als Nachfolger von Patricia Schlesinger.
Joe Worsley
Joseph Paul Richard Worsley MBE (* 14. Juni 1977 in London) ist ein ehemaliger englischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt als Flügelstürmer für die englische Nationalmannschaft und den Wasps RFC.

Worsley spielte bis zum 16. Altersjahr für den Welwyn Garden City RFC und wechselte dann zu den Wasps, bei denen er bis heute unter Vertrag steht. Im Jahr 1999 lief er erstmals für England auf und hat seitdem an drei Weltmeisterschaften teilgenommen. Bei der WM 2003 konnte er mit der Nationalmannschaft den Titel gewinnen. Mit den Wasps hat er dreimal die Guinness Premiership, zweimal den Heineken Cup und einmal den Powergen Cup gewonnen.

Im Jahr 2009 wurde Worsley für die Südafrika-Tour der British and Irish Lions nominiert. Im abschließenden Spiel der Serie kam er zu einem Einsatz.

Premiership Rugby
Premiership Rugby (kurz: PREM Rugby) ist die höchste Spielklasse der Männer im englischen Rugby Union. Sie trägt den offiziellen Namen Gallagher PREM Rugby, benannt nach dem aktuellen Hauptsponsor Arthur J. Gallagher & Co., einem Unternehmen der Versicherungs- und Risikomanagementbranche. Die professionelle Liga wurde zur Saison 1987/88 eingeführt und wird vom englischen Rugbyverband Rugby Football Union (RFU) sowie der Premier Rugby Limited (PRL) in Form eines Joint Ventures namens England Rugby Limited (ERL) organisiert. In der Liga sind zehn Vereine vertreten.
Spitzbergen-Marathon
Der Spitzbergen-Marathon ist der nördlichste regelmäßig ausgetragene Marathon der Welt. Er findet seit 1995 im Juni auf der norwegischen Insel Spitzbergen statt.

Drei Distanzen werden gelaufen: Marathon, Halbmarathon und 10 Kilometer.
Die Wettbewerbe werden auf einem 21 km langen Kurs um den Hauptort der Insel Longyearbyen ausgetragen.

Im Juni scheint auf Spitzbergen die Mitternachtssonne, und die Temperaturen liegen etwas über dem Gefrierpunkt.

Traditionell laufen hier nicht nur Norweger, sondern Athleten aus aller Welt.

2007 erreichten 22 Männer (darunter sechs Deutsche) und vier Frauen das Ziel.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Innere Reichsgründung
Innere Reichsgründung ist ein in der Geschichtswissenschaft kontrovers diskutierter Begriff zur Charakterisierung der politischen und gesellschaftlichen Veränderungen des Deutschen Kaiserreichs nach 1878/79. Darunter fallen etwa die protektionistische Schutzzollpolitik oder die repressiven Maßnahmen gegen die Arbeiterbewegung im Rahmen des Sozialistengesetzes.

Protektionismus
Protektionismus (von lateinisch protectio ‚Schutz‘) ist eine Form der Handelspolitik, mit der ein Staat durch Handelshemmnisse versucht, ausländische Anbieter auf dem Inlandsmarkt zu benachteiligen, um inländische Anbieter vor ausländischer Konkurrenz zu schützen. Ihr Gegensatz ist der Freihandel.
British League Cup
Der British League Cup war ein 1902 in Glasgow ausgetragenes Fußballturnier zwischen den beiden Erstplatzierten der (English) Football League und der Scottish Football League. Der Wettbewerb wurde zu Gunsten der Hinterbliebenen der Ibrox-Katastrophe ausgetragen, bei der im April 1902 25 Menschen ums Leben gekommen waren. Die Glasgow Rangers stellten die Trophäe, die sie ein Jahr zuvor beim Glasgow International Exhibition Cup gewonnen hatten, als Turnierpreis zur Verfügung. Aus England nahmen der AFC Sunderland und der FC Everton teil, die schottischen Vertreter waren die beiden Vereine Celtic und Rangers. Celtic gewann das Finale durch drei Treffer von Jimmy Quinn mit 3:2 nach Verlängerung gegen die Rangers und revanchierte sich damit für die Vorjahresniederlage im Exhibition Cup. Der Pokal befindet sich bis heute im Trophäenschrank der Celts.

Ibrox-Katastrophe
Ibrox-Katastrophe (englisch Ibrox disaster) ist die jeweilige Bezeichnung für zwei schwere Zuschauerunglücke 1902 und 1971, die beide im Ibrox Stadium im schottischen Glasgow geschahen und zu zahlreichen Todesopfern und Verletzten führten.
Rudi Ball
Rudolf „Rudi“ Ball (* 22. Juni 1911 in Berlin; † 19. September 1975 in Johannesburg, Südafrika) war ein deutscher Eishockeyspieler (Stürmer) und ist Mitglied der IIHF Hall of Fame und der Hockey Hall of Fame Deutschland. Seine beiden Brüder Gerhard und Heinz waren ebenfalls Eishockeyspieler.

IIHF Hall of Fame
Die IIHF Hall of Fame ist eine Eishockey-Ruhmeshalle der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF. In dieser werden Spieler, Trainer und Funktionäre geehrt, die sich um den Eishockeysport verdient gemacht haben. Die Ruhmeshalle wurde im Rahmen der Weltmeisterschaft 1997 in Zürich gegründet, als die ersten 31 Eishockey-Persönlichkeiten aufgenommen wurden. Die IIHF Hall of Fame befindet sich mit einem eigenen Ausstellungsbereich in der Hockey Hall of Fame im kanadischen Toronto.