hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waldemar Klischies
Waldemar Klischies (* 14. Februar 1929 in Memel; † 11. September 2013 in Bremen) war ein deutscher Rechtsanwalt und Politiker (SPD). Er war Bremer Senatsdirektor und Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

Klaipėda
Klaipėda ([ˈklaɪ̯peda] ⓘ), deutsch Memel, ist eine Hafenstadt in Litauen. Die Großstadt (166.861 Einwohner, 2021) besitzt den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Die vielfältige Vergangenheit – von der Zeit des Deutschordensstaats über Preußen, das Deutsche Reich, das Memelland, Litauen und die Sowjetunion – war und ist noch heute prägendes Merkmal dieses wichtigsten litauischen Ostseehafens, ebenso wie die zentrale Lage im Baltikum.
Steinkiste von Oberzeuzheim
Die Steinkiste von Oberzeuzheim ist ein spätes jungsteinzeitliches Galeriegrab der Wartberg-Kultur (3500–2800 v. Chr.) und lag in Oberzeuzheim, einem Stadtteil von Hadamar im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Die Anlage wurde 1985 entdeckt und 1986 ausgegraben und nach Hachenburg in Rheinland-Pfalz umgesetzt. 2020 wurde sie dort wieder abgebaut und ins Depot der hessenARCHÄOLOGIE nach Wiesbaden verbracht.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Porsche Carrera Cup Deutschland 2003
Der Porsche Carrera Cup Deutschland 2003 war die 14. Saison des Porsche Carrera Cup Deutschland. Der erste Markenmeisterschaftslauf fand am 26. April 2003 auf dem Hockenheimring und das Saisonfinale am 4. Oktober fand ebenfalls dort statt.

Insgesamt wurden in dieser Saison neun Läufe in Deutschland, Italien, Österreich und in den Niederlanden ausgetragen. Die Rennen fanden im Rahmenprogramm der DTM statt.

Den Fahrertitel gewann Frank Stippler mit 136 Punkten. Die Teamwertung gewann das Team EMC2 Carsport Racing.

DTM
Die DTM ist eine Rennsportserie für GT3-Rennwagen.

Die seit dem Jahr 2000 ausgetragene Serie wurde als Deutsche Tourenwagen-Masters gestartet und ist der Nachfolger der Ende 1996 eingestellten Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bzw. der internationalen Version ITC. Seit 2005 wird sowohl im DMSB-Reglement als auch in offiziellen Mitteilungen des Rechteinhabers und Vermarkters nur noch die „Marke“ DTM verwendet.
Skaterhockey-Oberliga 1989
Die Saison 1989 ist die 4. Spielzeit der Skaterhockey-Oberliga (auch Westdeutsche Oberliga, WOL), in der ein Deutscher Meister ermittelt wird. Ausrichter ist die Fachsparte Skaterhockey (FSH) im Deutschen Rollsport-Bund. Der Titelverteidiger Düsseldorf Rams wurde erneut Deutscher Meister vor dem Stadtrivalen Bullskater Düsseldorf.

Inline-Skaterhockey-Bundesliga
Die Inline-Skaterhockey-Bundesliga ist seit 1996 die höchste Spielklasse im deutschen Inline-Skaterhockey. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, zunächst die Teilnehmer an den Play-offs und dabei schließlich der Deutsche Meister ermittelt. Der ausrichtende Verband ist der Deutsche Rollsport und Inline-Verband mit der zuständigen Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland.
Jesús Lozoya Solís
Jesús Lozoya Solís (* 31. März 1910 in Parral/Chihuahua; † 22. Mai 1983 in der Hacienda Cocoyoc, Morelos) war ein mexikanischer Militärarzt, der von 1955 bis 1956 als provisorischer Gouverneur des Bundesstaates Chihuahua amtierte.

Parral (Chihuahua)
Parral, früher bekannt als San José de Parral und heute offiziell Hidalgo del Parral genannt, ist eine Großstadt im mexikanischen Bundesstaat Chihuahua mit knapp 120.000 Einwohnern und Sitz des Municipio Hidalgo del Parral. Die Stadt ist seit dem Jahr 1992 Sitz eines Bistums; seit 2010 gehört sie als Teil des Camino Real de Tierra Adentro zum UNESCO-Weltkulturerbe und seit 2023 ist das historische Zentrum als Pueblo Mágico anerkannt.
Reinhard Harrasser
Reinhard Harrasser (* 6. April 1967) ist ein italienischer Leichtathlet aus Südtirol.

Zunächst war er Mittelstreckenläufer und stellte die aktuellen Südtiroler Landesrekorde über 800 m (1:50,06 am 1. September 1999 in Rovereto) und 1500 m (3:45,4 am 4. August 1998 in Trient) auf.

Später wechselte er zum Langstreckenlauf und spezialisierte sich auf den Marathon. Gemeinsam mit Hermann Achmüller gewann er 2004 den Südtirol-Marathon in 2:19:26, und im selben Jahr gelang ihm ein Sieg beim München-Marathon. 2005 wiederholte er beim Südtirol-Marathon seinen Sieg.

Aus beruflichen und familiären Gründen absolviert er den größten Teil seines Trainings auf einem Laufband in seinem Keller.

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
Elena Georgiewa
Elena Georgiewa (* 27. Juli 1991) ist eine bulgarische Biathletin.

Elena Georgiewa gab ihr internationales Debüt im Rahmen der Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2008 in Bansko, wo sie mit neun Schießfehlern 17. des Sprints wurde. Das Massenstartrennen beendete sie nicht. Weitere internationale Einsätze folgten in der Saison 2008/09 im IBU-Cup. Dort bestritt sie in Bansko bei einem Sprint ihr erstes Rennen und erreichte mit Rang 21 nicht nur sofort den Gewinn erster Punkte, sondern schaffte mit Platz 14 in der Verfolgung auch ihre bislang beste Platzierung im IBU-Cup. Bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Torsby kam die Bulgarin auf den 67. Platz im Einzel, wurde 74. des Sprints und 15. mit der Staffel. Ein Jahr später wurde Georgiewa bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften in Nové Město na Moravě 60. des Einzels, verpasste als 64. im Sprint um vier Ränge die Verfolgung und platzierte sich mit der bulgarischen Staffel auf dem 15. Rang.

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2011
Die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2011 fanden vom 28. Januar bis 6. Februar 2011 im tschechischen Wintersportort Nové Město na Moravě in der Vysočina Arena statt.

Die Stadt war erstmals Austragungsort für Juniorenweltmeisterschaften, nachdem sie bereits die Biathlon-Europameisterschaften 2008 ausgerichtet hatte. Sie setzte sich in der Abstimmung mit mehr als der Hälfte der Stimmen gegen die finnische Kleinstadt Lahti sowie gegen Obertilliach in Österreich durch.
Federação Nacional de Basquetebol de Timor-Leste
Die Federação Nacional de Basquetebol de Timor-Leste (FNBTL) ist der nationale Dachverband für Basketball in Osttimor.

Die FNBTL hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Dili, im Ginazio GMT, in der Avenida 20 de Maio (ehemals Rua Jacinto Cândido). Präsident ist Alberto Xavier Pereira Carlos, in Nachfolge von Carlos Jerónimo. Generalsekretär ist Isildo Tilman.

Seit November 2013 war die FNBTL Mitglied der FIBA Asien  der Fédération Internationale de Basketball gewesen, wechselte aber zur besseren Förderung am 5. April 2016 zur FIBA-Ozeanien-Zone, obwohl Osttimor eigentlich nicht zu Ozeanien, sondern zu Asien gehört.

FIBA Ozeanien
FIBA Ozeanien (offiziell FIBA Oceania) ist eine Zone und eine von fünf kontinentalen Konföderationen, innerhalb des Weltbasketballverbandes FIBA. FIBA Ozeanien ist für die Organisation und Leitung der internationalen Turniere  innerhalb ihrer Zone verantwortlich. Die Konföderation, bei der zweiundzwanzig nationale Verbände Mitglied sind, hat ihren Sitz in Southport, Australien. Der derzeitige Präsident ist David Reid aus Australien. Die letzten Ozeanienmeisterschaften wurden 2015 ausgetragen. Seitdem treten die ozeanischen Nationalverbände bei der FIBA Asienmeisterschaft an, sowohl bei den Herren als auch den Damen.
Kanton Carentan-les-Marais
Der Kanton Carentan-les-Marais (früher Kanton Carentan)  ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Cherbourg, Coutances und Saint-Lô im Département Manche. Der Hauptort des Kantons ist Carentan-les-Marais.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Sportpark De Toekomst
Der Sportcomplex De Toekomst (deutsch Sportkomplex Die Zukunft) ist eine Sportanlage in der niederländischen Gemeinde Ouder-Amstel, direkt südöstlich der Hauptstadt Amsterdam. Der Eigentümer ist die AFC Ajax NV. Der Betreiber ist der Fußballverein Ajax Amsterdam (kurz: AFC Ajax). Es ist das Trainingsgelände, die Jugendakademie und die Spielstätte verschiedener Mannschaften des AFC Ajax und bietet insgesamt 2250 Tribünenplätze. Seit der Saison 2009/10 trainiert die erste Männermannschaft regelmäßig auf dem Gelände. Des Weiteren trainieren und spielen hier die Jong Ajax, die zweite Männermannschaft, die Frauen des AFC Ajax Vrouwen, die vier Amateurmannschaften des Clubs (Ajax Zaterdag) sowie der komplette Jugendbereich (Ajax Jeugdopleiding) mit 14 Mannschaften.

Ouder-Amstel
Ouder-Amstel (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland. Sie hat 14.526 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Sie besteht aus den Dörfern Ouderkerk aan de Amstel (52° 18′ N, 4° 54′ O52.2966666666674.9047222222222) und Duivendrecht (52° 20′ N, 4° 56′ O52.3319444444444.9405555555556), dem Ortsteil Amsterdam-Duivendrecht und der Bauerschaft Waver.
Graham Mertz
Graham Mertz (* 6. Dezember 2000 in Overland Park, Kansas) ist ein US-amerikanischer Footballspieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College-Football für die Wisconsin Badgers, bevor er 2023 zu den Florida Gators  wechselte. Seit 2025 steht er bei den Houston Texans in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Wisconsin Badgers
Die  Wisconsin Badgers sind die Sportteams der University of Wisconsin–Madison. Die 23 verschiedenen Sportteams nehmen an der NCAA Division I als ein Mitglied der Big Ten Conference in der West Division teil.
3-Methylglutaconazidurie Typ 1
Die 3-Methylglutaconazidurie Typ 1 ist eine sehr seltene angeborene, zu den 3-Methylglutaconazidurien gehörende Stoffwechselstörung mit einem Enzymdefekt im Leucin-Stoffwechsel und einer erhöhten Ausscheidung von 3-Methylglutaconsäure und 3-Methylglutarsäure im Urin.

Synonyme sind: 3-Methylglutaconyl-CoA-Hydratase-Mangel; 3MG-coA-Hydratase-Mangel; MGA Typ I; MGA1

Die Erstbeschreibung erfolgte wohl im Jahre 1976 durch B. H. Robinson und Mitarbeiter.

Leucin
Leucin, abgekürzt Leu oder L, ist eine proteinogene α-Aminosäure.
Der Name stammt von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘, da es wie viele andere Aminosäuren kristallisiert als weißes Pulver erscheint.

Leucin gehört zusammen mit seinen Konstitutionsisomeren Isoleucin, Norleucin und tert-Leucin zur Stoffgruppe der Leucine.
Renato Dionisi (Leichtathlet)
Renato Dionisi (* 21. November 1947 in Riva del Garda) ist ein ehemaliger italienischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio schied er in der Qualifikation aus.

1966 wurde er Vierter bei den Europameisterschaften in Budapest, und 1967 gewann er Silber bei den Mittelmeerspielen. Bei den Europäischen Hallenspielen wurde er 1968 in Madrid Vierter und 1969 in Belgrad Fünfter.

Bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki gewann er Bronze, im Jahr darauf jedoch schied er bei den Olympischen Spielen in München in der Vorrunde ohne gültigen Versuch aus.

Einem Sieg bei den Halleneuropameisterschaften 1973 in Rotterdam folgte ein achter Platz bei den Halleneuropameisterschaften 1974 in Göteborg.

1975 holte er jeweils Bronze bei den Mittelmeerspielen und der Universiade. Ebenfalls Bronze errang er bei den Halleneuropameisterschaften 1976 in München.

Zehnmal wurde er italienischer Meister im Freien (1964–1971, 1977, 1978) und zweimal in der Halle (1971, 1973).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1966
Die 8. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 30. August bis zum 4. September 1966 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Népstadion ausgetragen.
Michael Tiemann
Michael Tiemann ist ein Open-Source-Programmierer. Er gründete 1989 mit Cygnus Solutions eines der ersten Unternehmen, die kommerziellen Support für Open-Source-Software anboten. Tiemann ist Autor des GNU C++ compilers und des GNU Debugger. Seit März 2005 war er der Präsident der Open Source Initiative. Er arbeitet für Red Hat.

GNU Compiler Collection
GCC ist der Name der Compiler-Suite des GNU-Projekts. GCC stand ursprünglich für GNU C Compiler. Da GCC heute aber außer C noch einige andere Programmiersprachen übersetzen kann, hat GCC inzwischen die Bedeutung GNU Compiler Collection erhalten (englisch für GNU-Compilersammlung). Das Kommando gcc (in Kleinbuchstaben) steht weiterhin für den C-Compiler.
Xaaji Buulle
Xaaji Buulle (auch: Hagi Bulle, Isola Hagi Bule, Khadzhi Bulle) ist eine Insel von Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Kismaayo
Kismaayo (ital. Chisimaio; auch Kismayo, Kismaju, Chisimaayo etc. geschrieben) ist eine Hafenstadt im Süden Somalias mit etwa 350.000 Einwohnern. Sie ist Hauptstadt der Region Jubbada Hoose (Unter-Jubba), liegt nahe der Mündung des Flusses Jubba und ist über eine Straße mit der Hauptstadt Mogadischu verbunden. Der Ortsname soll von kisima yuu – Swahili für „hoher Brunnen“ – abgeleitet sein, was auch der Name eines nahegelegenen Brunnens ist.

Vor Kismaayo liegen die Bajuni-Inseln.
Mitsudomoe Islands
Die Mitsudomoe Islands (japanisch 三つどもえ島 Mitsudomoe-jima, deutsch ‚Drei-Finger-Inseln‘, norwegisch Tresteinane ‚Drei-Steine-Inseln‘) sind drei kleine Inseln vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Im südöstlichen Ausläufer der Lützow-Holm-Bucht liegen sie nah beieinander und 1,5 km westlich des Hügels Strandnebba.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer von 1957 bis 1961 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition dienten ihrer Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Briefmarken-Jahrgang 1968 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1968 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste zehn Sondermarken, Dauermarken wurden in diesem Jahr keine herausgegeben.

Der Nennwert der Marken betrug 2,70 DM; dazu kamen 1,10 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Wohlfahrtsmarke
Wohlfahrtsmarken sind eine spezielle Art von Zuschlagmarken, die seit dem Jahre 1949 in Deutschland erscheinen. Neben dem reinen Portobetrag wird ein Zuschlag erhoben, der für wohltätige Zwecke weitergegeben wird.

Gegenwärtig erscheinen bei der Deutschen Post jährlich zwei verschiedene Briefmarkenserien dieser Art. Die Erlöse kommen den sechs Verbänden der allgemeinen Wohlfahrtspflege („Für die Wohlfahrt“ und Weihnachtsmarken) zugute. Seit 1949 wurden insgesamt fast vier Milliarden Stück verkauft.
Internationale Föderation Katholischer Universitäten
Die Internationale Föderation Katholischer Universitäten (en.: International Federation of Catholic Universities, Abkürzung: IFCU, fr.: Fédération Internationale des Universités Catholiques, offizielle Abkürzung: FIUC, nach den Initialen der französischen Bezeichnung) ist der Zusammenschluss von 240 katholischen Universitäten und Hochschulen weltweit (Stand 2025). Sie ist vom Heiligen Stuhl als eine Vereinigung von Gläubigen anerkannt und international bei den Vereinten Nationen, bei der ECOSOC, in der UNESCO, in der UN-Menschenrechtskommission, im Europarat und im Katholischen Internationalen Zentrum für die Zusammenarbeit in der UNESCO vertreten.

Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen
Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen (englisch: United Nations Commission on Human Rights (CHR)) war eine gemäß Artikel 68 der UN-Charta eingesetzte Fachkommission der Vereinten Nationen zur Förderung und zum Schutz der völkerrechtlich verbindlichen Menschenrechte. Sie existierte von 1946 bis 2006 und wurde durch den UN-Menschenrechtsrat ersetzt.

Die UN-Menschenrechtskommission ist nicht zu verwechseln mit dem UN-Menschenrechtsausschuss (englisch: Human Rights Committee), dem UN-Vertragsorgan, das die Einhaltung des Internationalen Paktes über Bürgerliche und Politische Rechte überwacht.
Selim Tataroğlu
Selim Tataroğlu (geboren als Zelimchan Magomedov am 24. April 1972 in Tschetscheno-Inguschetien) ist ein ehemaliger türkischer Judoka. Er gewann vier Medaillen bei Weltmeisterschaften (zweimal Silber und zweimal Bronze) und zwölf Medaillen bei Europameisterschaften (viermal Gold, zweimal Silber und sechsmal Bronze). Bei Olympischen Spielen war einmal Fünfter und einmal Siebter.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Donald Cerrone
Donald Cerrone (* 29. März 1983 in Denver, Colorado) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, ehemaliger Kickboxer und MMA-Kämpfer, dessen Profikarriere im MMA von 2006 bis 2022 andauerte. Seit 2011 stand er bei der Ultimate Fighting Championship (UFC) unter Vertrag, wo er 38 Kämpfe bestritt und davon 23 gewann, darunter gegen Veteranen oder Titelträger wie Jim Miller, Edson Barboza, Jamie Varner, Charles Oliveira, Eddie Alvarez und Benson Henderson. 2015 verlor er in einem UFC-Titelkampf gegen Rafael dos Anjos.

Cerrone gehört zu den besten Leichtgewichts-Kämpfern in der Geschichte der Organisation, stellte dort mehrere Rekorde auf und fand 2023 Aufnahme in die UFC Hall of Fame.

Ruhmeshalle
Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal-Raum, in dem die bedeutendsten Vertreter des jeweiligen Bereiches geehrt werden. Da das Phänomen besonders im angloamerikanischen Sprachraum populär wurde, sind die meisten von ihnen entsprechend als Hall of Fame in englischer Sprache benannt. Eine Wand zur Ehrung entsprechender Persönlichkeiten wird als Wall of Fame bezeichnet, ein Fußweg als Walk of Fame, ein Verzeichnis als Ehrenrolle.
INVAP
INVAP SE (span. Investigaciones Aplicadas Sociedad del Estado, übersetzt Staatliche Gesellschaft für angewandte Forschung) ist ein staatliches argentinisches Hochtechnologieunternehmen mit Sitz in San Carlos de Bariloche. Es gehört zum Teil der Provinz Río Negro und zum anderen Teil der argentinischen Bundesregierung, die es über die Nationale Atomenergiekommission (CNEA) kontrolliert, und wurde 1976 gegründet. Die Geschäftstätigkeit von INVAP verteilt sich auf die Sparten Nukleartechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Wehr- und Sicherheitstechnik sowie Energietechnik.

Im Jahr 2007  betrieb das Unternehmen neben der Zentrale in Bariloche auch Zweigstellen in Buenos Aires, Sydney (Australien) und Kairo (Ägypten) sowie Tochtergesellschaften in Brasilien (INVAP do Brasil, São Paulo) und den USA (Black River Technology Inc., Valparaiso, Indiana). Daneben gehörte zur Firma die argentinische Tochtergesellschaft INVAP Ingeniería S.A. (IISA), ebenfalls ihren Sitz in Bariloche.

Valparaiso (Indiana)
Valparaiso ist eine City im Porter County im Bundesstaat Indiana in den Vereinigten Staaten. Mit 34.151 Einwohnern ist sie die zweitgrößte Stadt im Porter County. Sie liegt eine Autostunde von Chicago und South Bend entfernt. Die Valparaiso University hat 4000 Studenten.
Lasermessgerät
Lasermessgerät ist eine unspezifische Bezeichnung für ein Messgerät, das mit Hilfe von Laserstrahlung eine Messgröße bestimmt. Häufig handelt es sich um dimensionale Messgrößen. Je nach Messgröße kann ein Lasermessgerät sein:

ein Lasermikrometer

ein Gerät zur Satellite Laser Ranging

ein Laser surface velocimeter

ein Gerät zur Elektrooptischen Entfernungsmessung

ein Laserkreisel

ein Laser-Doppler-Anemometer

ein Lasermikrofon

ein Laserextensometer

oder ein Vibrometer

Lasermikrofon
Ein Lasermikrofon ist ein Tonabnehmer, der mittels Laserstrahlen Festkörperschwingungen von anvisierten Objekten in elektrische Spannungsimpulse umwandelt. Lasermikrofone können verwendet werden, um Körperschall von Objekten punktgenau und berührungslos zu messen. Zudem besteht die Möglichkeit, über durch Schall in Schwingung versetzte Membranen, zum Beispiel Fensterscheiben, Gespräche in einem Raum zu verfolgen.
Menke-Nitrierung
Die Menke-Nitrierung ist in der Chemie eine Nitrierungsreaktion  eines  Aromaten (R = H, Alkyl, OH, NH2 etc.) mit Kupfer(II)-nitrat [(Cu(NO3)2] und Essigsäureanhydrid (Ac2O).  Dabei wird eine Nitrogruppe (NO2) bevorzugt in der ortho-Position zum Elektronendonator am Aromaten eingeführt.  Die Reaktion ist benannt nach ihrem Entdecker, dem holländischen Chemiker Jean Baptiste Menke (1887–1955).

Bemerkenswert ist die besonders hohe ortho-Selektivität der Menke-Nitrierung.

Essigsäureanhydrid
Essigsäureanhydrid (Acetanhydrid), auch Ac2O abgekürzt, ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Säureanhydride mit der Summenformel C4H6O3. Sie ist ein Essigsäurederivat, das durch die Kondensation zweier Essigsäuremoleküle entsteht. Dabei verbinden sich die Carboxygruppen zweier Moleküle Essigsäure unter Eliminierung von Wasser.