hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waterside (East Dunbartonshire)
Waterside ist eine kleine Ortschaft in der schottischen Region East Dunbartonshire. Sie liegt am südöstlichen Stadtrand von Kirkintilloch etwa 11 km nordöstlich von Glasgow am Fluss Luggie Water.

Zwischen 1795 und etwa 1860 war Waterside Standort der überregional bedeutenden Whiskybrennerei Duntiblae, die in der Whiskyregion Lowlands lag und Malt Whisky produzierte.

Single-Malt-Whisky
Als Single-Malt-Whisky oder kürzer Single Malt werden Whiskys bezeichnet, die zwei besondere Bedingungen erfüllen: Sie stammen zum ersten aus einer einzigen Brennerei, sind also kein Verschnitt aus mehreren Whiskysorten (daher single ‚einzeln‘). Zum zweiten wird als Getreide ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (deswegen malt ‚Malz‘). Der Zusatz Single Malt wird als Prädikat verstanden, die so ausgezeichneten Whiskys sind in aller Regel besonders hochwertig. Hinzu kommt ihre besonders lange Lagerung, die Reifungszeit währt oft ein Jahrzehnt und länger.
Richard Roht
Richard Roht (* 31. Märzjul. / 12. April 1891greg. im Dorf Ihamaru in der Gemeinde Krootuse, heute Landgemeinde Kõlleste, Kreis Põlva, Estland; † 22. August 1950 in Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller.

Kõlleste
Die ehemalige Landgemeinde Kõlleste (Kõlleste vald) lag im Südosten Estlands. Sie gehörte zum Kreis Põlva. Ihre Fläche betrug 150,1 km². Sie hatte 1022 Einwohner (Stand: 1. Januar 2016). Seit 2017 gehört Kõlleste zur Landgemeinde Kanepi.
Rolandpass
BW

Der Rolandpass ist ein rund 2400 m hoher Gebirgspass im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt zwischen den Vantage Hills im Westen sowie dem südwestlichen Ende der Gair Mesa im Osten und führt von der Krefeldebene zum Kopfende des Rennick-Gletschers.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der deutsche Geologe Norbert Roland, Teilnehmer an dieser Forschungsreise sowie an der GANOVEX II (1981–1982) und III (1982–1983).

Rennick-Gletscher
Der Rennick-Gletscher ist ein fast 320 km langer und bis zu 48 km breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand, der zu den größten Gletschern Antarktikas zählt. Er fließt vom Polarplateau, wo er seine größte Breite erreicht, bis zur Rennick Bay an der Oates-Küste, wo er sich auf ungefähr 15 km verschmälert und in die Somow-See entwässert.

Der untere Gletscherabschnitt wurde während der Operation Highjump (1946–1947) fotografiert. In den frühen 1960er Jahren evakuierte Lieutenant Commander Robert L. Dale, ein Pilot der Flugerstaffel VX-6 der United States Navy, eine Untersuchungsmannschaft des United States Antarctic Program von der Gletscheroberfläche bei 72° 38′ S, 161° 32′ O-72.633333333333161.53333333333. Benannt ist er in Verbindung mit der gleichnamigen Bucht nach Henry Edward de Parny Rennick (1881–1914), einem Schiffsoffizier auf der Terra Nova bei der nach dieser benannten Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.
Chris Munro
Chris Munro (* vor 1972) ist ein britischer Tontechniker und arbeitete seit 1972 an über 80 Filmen mit, darunter James Bond 007 – Casino Royale (2006), Sherlock Holmes (2009) und Gravity (2013). Munro erhielt während seiner Karriere zahlreiche Nominierungen und Auszeichnungen, darunter zwei Oscars sowie zwei BAFTA-Awards.

British Academy of Film and Television Arts
Die British Academy of Film and Television Arts, abgekürzt BAFTA (wörtlich: Britische Akademie der Film- und Fernsehkunst), ist eine britische Organisation, die jährlich Preise für herausragende Leistungen in den Bereichen Kinofilm, Fernsehen, Kinder-Unterhaltung und interaktive Medien vergibt.
Martin Repinski
Martin Repinski (* 6. August 1986 in Kohtla-Järve) ist ein estnischer Unternehmer und Politiker. Vom 23. November 2016 bis 12. Dezember 2016 war er Minister für ländliche Entwicklung der Republik Estland. Von Juni 2018 bis April 2019 war er Bürgermeister von Jõhvi. Repinski gehört der Estnischen Zentrumspartei (Eesti Keskerakond) an.

Kohtla-Järve
Kohtla-Järve (deutsch: Kochtel-Türpsal) ist eine Industriestadt im Nordosten Estlands. Ihre Geschichte ist eng mit dem Abbau des Ölschiefers seit den 1920er Jahren verbunden. Sie ist die fünftgrößte Stadt des Landes.
Priestia megaterium
Priestia megaterium ist ein Gram-positives, peritrich begeißeltes, stäbchenförmiges Bakterium. Mit einer Zellbreite von 2 µm und einer Zelllänge von 5 µm gilt es als „Riese“ unter den Eubakterien. Das Bakterium wächst unter aeroben Bedingungen, ist oxidase-negativ und Katalase-positiv. P. megaterium ist Endosporenbildner. Bakterienkolonien aus P. megaterium weisen auf Nährböden eine gelbliche Färbung auf. P. megaterium ist eine mögliche Alternative zu Escherichia coli für die industrielle Produktion rekombinanter Proteine.

Die Bakterienart wurde 1884 erstmals durch Anton de Bary als Bacillus megaterium beschrieben. Radhey S. Gupta und Ko-Autoren stellten die Art 2020 gemeinsam mit einigen weiteren, nahe verwandten Arten in die eigenständige Gattung Priestia.

1926 entdeckte und isolierte der französische Wissenschaftler Maurice Lemoigne aus Zellen von P. megaterium Polyhydroxybuttersäure (PHB).

Anton de Bary
Heinrich Anton de Bary (* 26. Januar 1831 in Frankfurt am Main; † 19. Januar 1888 in Straßburg) war ein deutscher Naturwissenschaftler, Mediziner, Mykologe und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „de Bary“.
Malam Jabba
Malam Jabba (Urdu مالم جبہ Malam Dschabba) ist ein Erholungszentrum im pakistanischen Swat-Tal, Karakorum. Das Erholungszentrum liegt ca. 40 km vom Hauptort des Swat-Tals, Saidu Sharif, entfernt und ist über eine Bergstrasse mit PKW erreichbar. Die Entfernung von Islamabad beträgt 314 km.

Swat (Distrikt)
Der Swat-Distrikt (Paschto/Urdu سوات) ist ein Distrikt in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa. Er ist 5.337 km² groß und hat etwa 2,31 Millionen Einwohner. Hauptstadt des Distrikts Swat ist der Ort Saidu Sharif, größte Stadt ist jedoch das benachbarte Mingora.
Christoph Demantius
Johann(es) Christoph Demantius (auch Christophorus Demant(h) und Demuth) (* 15. Dezember 1567 in Reichenberg, Böhmen; † 20. April 1643 in Freiberg/ Sachsen) war ein deutscher Komponist, Musiktheoretiker und Dichter.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
Kokotsha
Kokotsha ist ein Dorf im Kgalagadi District in Botswana. Es befindet sich im Osten des Distrikts, 40 km nördlich von Werda. Kokotsha liegt an der A 20.

2011 lebten 1224 Personen im Ort. Sie verteilten sich auf die elf Siedlungen Humutu, Janeng, Klarface/Botsalano, Kokotshana, Manong, Marakajwa, Minorsalt, Morabeng, Motlhabaneng, Peloebotlhoko und Tsong.

Für die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde wurde 2012/13 ein Pfarrhaus mit Unterstützung des rheinischen Kirchenkreises Simmern-Trarbach gebaut. Dieser unterhält eine Partnerschaft mit dem Südwestlichen Kirchenkreis der Evangelisch-lutherischen Kirche von Botswana (ELCB), wozu auch die lutherischen Christen von Koktotsha gehören.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Mercaptopurin
Mercaptopurin (INN), auch 6-Mercaptopurin (6-MP), ist ein Analogon der Nukleinbasen Adenin und Guanin. Es wird als  Zytostatikum in der Chemotherapie der Leukämie sowie zur Langzeittherapie chronischer Darmentzündungen eingesetzt. Mercaptopurin wurde 1955 von Burroughs Wellcome patentiert. Als Arzneistoff wird teilweise das Monohydrat eingesetzt.

Hydrate
Hydrate (altgriechisch ὕδωρ hydōr ‚Wasser‘) sind in der Chemie allgemein Substanzen, die Wasser enthalten. Dabei wird die Bezeichnung in verschiedenen Bereichen der Chemie etwas unterschiedlich behandelt. Im Gegensatz zu den Hydraten stehen die Anhydride, Verbindungen, denen Wasser entzogen wurde.
Claude Sylvain
Claude Sylvain, auch bekannt als Claude Nelly Gelblum, (* 9. Mai 1930 in Neuilly-Plaisance, Département Seine-et-Oise als Nelly Gelblum; † 31. Dezember 2005 in Vaux-sur-Lunain, Département Seine-et-Marne) war eine französische Schauspielerin und Sängerin.

Neuilly-Plaisance
Neuilly-Plaisance [nœ.ji.plɛ.zɑ̃s] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 21.914 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Île-de-France im Département Seine-Saint-Denis. Ihre Einwohner heißen Nocéen(ne)s.
Cité Saint-Martin
Die Cité Saint-Martin ist eine Straße im Quartier de la Porte-Saint-Martin des 10. Arrondissements in Paris. Sie liegt in der Nähe der Mairie des 10. Arrondissements.

Die nächsten Metrostationen sind Château d’Eau und Jacques Bonsergent der Linien 4 und 5.

Mairie 10. Arrondissement (Paris)
Die Mairie des 10. Arrondissements ist das Bürgermeisteramt und der Sitz der Verwaltung des 10. Arrondissements von Paris. Das Gebäude wird auf allen vier Seiten von Straßen begrenzt: Rue du Faubourg-Saint-Martin, Rue du Château-d’Eau, Rue Pierre Bullet und Rue Hittorf. Der Eingang ist in der 72 Rue du Faubourg Saint-Martin. Die nächsten Metrostationen sind Château d’Eau und Jacques Bonsergent der Linien 4 und 5.
Ichikawa Utaemon
Ichikawa Utaemon (japanisch 市川 右衛門, eigentlich Asai Zenosuke; geboren 25. Februar 1907 in Marugame in der Präfektur Kagawa; gestorben 16. September 1999) war ein japanischer Filmschauspieler, bekannt für seine Rollen in geschichtlichen Dramen.

Präfektur Kagawa
Die Präfektur Kagawa (jap. 香川県 Kagawa-ken) ist eine Präfektur Japans und liegt im Nord(ost)en der westjapanischen Region Shikoku auf der Hauptinsel Shikoku und über 100 weiteren Inseln im Seto-Binnenmeer. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Takamatsu.
Ombré Hair
Ombré Hair, auch Ombre Hair, Ombréhair oder Ombre Hairstyle, ist eine Haarmode, bei der die Spitzen des Haares hell und der Rest des Haares dunkel gefärbt werden.

Verbreitet ist die Kombination von honigblonden bis caramellfarbenen Tönen mit dunkelblonden bis brünetten Tönen. Meist wird Ombré Hair zu langen bis mittellangen Frisuren getragen, insbesondere zu Half-up-hair (halb offen, halb hochgesteckt), Sleek Chignon (Chignon unter Verwendung von Haargel) oder Hochsteckfrisuren mit herausgelösten Strähnen.

Durch diese Haarmode sollen die typischen Verfärbungen imitiert werden, die das Haar von Surfern durch die bleichende Wirkung des Meerwassers und der Sonne erlangt. Angestrebt wird also eine natürlich sportliche Erscheinung.

Prominente, die Ombré Hair getragen haben, sind unter anderem Jessica Biel, Salma Hayek, Kate Beckinsale oder Lena Meyer-Landrut.

Lena Meyer-Landrut
Lena Johanna Therese Meyer-Landrut (* 23. Mai 1991 in Hannover) ist eine deutsche Sängerin und Songschreiberin. Mit dem Lied Satellite gewann sie den Eurovision Song Contest 2010 und errang damit den zweiten Sieg für Deutschland bei diesem Wettbewerb. Im Folgejahr trat sie mit dem Stück Taken by a Stranger erneut beim ESC an und erreichte den zehnten Platz. Sie ist auch als Synchronsprecherin tätig. Gelegentlich arbeitet sie als Model und macht Werbung für Kosmetikmarken.
Felsrelief von Malpınar
37.51113888888938.149444444444Koordinaten: 37° 30′ 40,1″ N, 38° 8′ 58″ O

Das Felsrelief von Malpınar, auch Malpınarı, ist ein späthethitisches Monument mit einer Inschrift in luwischen Hieroglyphen aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. in der Südosttürkei. Es ist seit Anfang der 2010er Jahre im Wasser des zum Burç-Bendi-Stausee aufgestauten Flusses Göksu untergegangen.

Göksu (Euphrat)
Der Göksu (türkisch für „blaues Wasser“) ist ein rechter Nebenfluss des Euphrat in den südosttürkischen Provinzen Kahramanmaraş und Adıyaman.

Der Göksu entspringt an der Nordflanke des Engizek Dağı in der Provinz Kahramanmaraş. Er fließt in überwiegend östlicher Richtung in die Provinz Adıyaman. Dabei passiert er Düzbağ und fließt nördlich an Gölbaşı vorbei. Im Unterlauf wendet er sich allmählich nach Süden. Etwa 8 km oberhalb der Mündung in den Euphrat wird der Fluss von der Burç-Bendi-Talsperre aufgestaut.
Fischertechnik
Fischertechnik (Eigenschreibweise fischertechnik) ist ein Konstruktions-Baukastensystem für Kinder, für die technische Aus- und Weiterbildung und für Forschung und Entwicklung. Die Baukästen bestehen aus Grundbausteinen aus Kunststoffen und Bauelementen wie Achsen, Getrieben, Motoren, Statikteilen, Zahnrädern oder Sensoren.

Die Baukästen werden von der Fischertechnik GmbH hergestellt und vertrieben, wobei der Endkunden-Vertrieb von einem externen Vertriebsunternehmen übernommen wird. Fischertechnik ist ein Geschäftsbereich der Unternehmensgruppe Fischer und fertigt ausschließlich in Deutschland.

Achse (Maschinenelement)
Eine Achse ist ein längliches Maschinenelement mit meistens kreisförmigen Querschnitten. Sie kann im Maschinengestell fest eingebaut sein und dabei als inneres Drehlager-Teil für meistens mehrere rotierende Räder  dienen (z. B. durchgehende Achse in älteren Handwagen und Kinderwagen). Die Räder können auch auf einer Achse fest montiert sein, wobei die Achse mit ihnen gemeinsam rotiert (z. B. eine Laufradachse). Obwohl dieses längliche rotationssymmetrische Maschinenelement in diesem Falle rotiert, ist es keine Welle, wenn es kein Drehmoment zwischen den auf ihm fix montierten Rädern überträgt. Achsen werden somit lediglich auf Biegung und nicht auch auf Torsion wie Wellen beansprucht.
Mount Brouwer
Mount Brouwer (französisch Mont De Brouwer) ist ein 2460 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen Mount Hoge und Mount Launoit in den Belgica Mountains auf.

Teilnehmer der Belgischen Antarktis-Expedition 1957/58 unter Gaston de Gerlache de Gomery (1919–2006) entdeckten ihn. Namensgeber ist der belgische Elektroingenieur Carl de Brouwer (* 1902) von der Université catholique de Louvain, ein Sponsor der Forschungsreise.

Gaston de Gerlache de Gomery
Baron Gaston de Gerlache de Gomery (* 17. November 1919 in Brüssel; † 13. Juli 2006 in Oudenaarde) war ein belgischer Polarforscher. Wie sein Vater Adrien de Gerlache de Gomery führte er Expeditionen in die Antarktika.
Heimatmuseum „Alte Mühle“ (Olsberg)
Das Heimatmuseum „Alte Mühle“ befindet sich im Stadtteil Gevelinghausen der Stadt Olsberg. Das Heimatmuseum wurde in der Gevelinghäuser Mühle, die 1562 erstmals urkundlich erwähnt wurde, mit Unterstützung des Heimatvereins Gevelinghausen eingerichtet.  Zu den Themen zählen neben der Heimatgeschichte die Geschichte der Arbeitssicherheit.

Heimatmuseum
Ein Heimatmuseum bzw. eine Heimatstube ist ein Museum mit einer naturkundlichen und/oder kulturgeschichtlichen bzw. volkskundlichen Sammlung der engeren Heimat. Ziel dieser Museen ist es, die historische Entwicklung eines Ortes (Ortsgeschichte) oder die als „Heimat“ charakterisierte Region (Regionalgeschichte) anhand von zusammengetragenen Exponaten und Dokumenten aufzuzeigen. Auch eine Form von Heimatmuseen sind Stadtmuseen und die vor allem in Österreich verbreiteten Bezirksmuseen, die eine Stadt bzw. einen Stadtteil repräsentieren und damit eine etwas größere Einheit darstellen, als es häufig ein Dorf oder eine kleine Region ist.
Courtney Schulhoff
Courtney Christine Schulhoff (* 27. Dezember 1987 in Washington, D.C.) ist eine US-amerikanische Frau. Sie wurde am 27. September 2006 in Sanford (Florida) als Minderjährige wegen Anstiftung und Beihilfe zum Mord zu lebenslanger Freiheitsstrafe ohne Möglichkeit vorzeitiger Entlassung verurteilt.

Sanford (Florida)
Sanford ist eine Stadt und zudem der County Seat des Seminole County im US-Bundesstaat Florida mit 61.051 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

Sanford ist von alters her ein landwirtschaftliches Zentrum. Heute ist die Stadt Sitz der Flugschule der Delta Connection und des Central Florida Zoo and Botanical Gardens.
Inferiorität
Inferiorität (von lateinisch inferus der, die, das untere, bzw. dem Komparativ inferior niedriger, tiefer gelegen) bezeichnet eine untergeordnete Stellung, Minderwertigkeit oder Unterlegenheit. Der Gegenbegriff ist Superiorität (Erhabenheit, Überlegenheit).

Komparation
Die Komparation (von lateinisch comparatio, von lat. comparare „vergleichen“; lat. comparatio, antik auch contentio), auch Gradation oder zuweilen Graduierung, deutsch Steigerung, ist in der Sprachwissenschaft eine Abteilung der Formenbildung von Adjektiven und (einigen) Adverbien.
Niederrodener Lache
Das Naturschutzgebiet Niederrodener Lache (NSG-Kennung 1438010) liegt in den Städten Rodgau und Rödermark im hessischen Landkreis Offenbach. Es umfasst einen etwa 124,6 Hektar großen Wald- und Wiesenbereich, der durch die querende B 45 in zwei Teilflächen zerfällt.

Mit identischem Flächenzuschnitt ist das Naturschutzgebiet auch als FFH-Gebiet DE-6019-304 NSG Nieder-Rodener Lache ausgewiesen. Dadurch gehört es zum europäischen Schutzgebietsnetz Natura 2000.

Bundesstraße 45
Die Bundesstraße 45 (Abkürzung: B 45) führt von Sinsheim nach Wöllstadt.

Der Abschnitt zwischen Groß-Umstadt und Höchst im Odenwald wurde in den Jahren 1887–1889 als Fernstraße ausgebaut. In den 1930er Jahren erfolgte die Nummerierung als Reichsstraße 45, wobei verschiedene Einzelstrecken zusammengefasst wurden. Nach einigen Streckenänderungen und Verlegungen auf Umgehungsstraßen ist die B 45 heute 156 Kilometer lang und verläuft von Süd nach Nord durch die Bundesländer Baden-Württemberg und Hessen.
Veľká Tŕňa
Veľká Tŕňa (bis 1948 slowakisch „Veľká Toroňa“; ungarisch Nagytoronya) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 443 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Saint-Pardoult
Saint-Pardoult [sɛ̃ paʁˈdu] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha (bis 2015: Kanton Saint-Jean-d’Angély), die Einwohner werden Saint-Pardoultiens und Saint-Pardoultiennes genannt.

Arrondissement Saint-Jean-d’Angély
Das Arrondissement Saint-Jean-d’Angély ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saint-Jean-d’Angély.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 109 Gemeinden.
Swetlana Dementjewa
Swetlana Dementjewa (russisch Светлана Дементьева; * 22. Oktober 1976) ist eine ehemalige russische Crosslauf-Sommerbiathletin.

Swetlana Dementjewa war in den 2000er Jahren international aktiv. Bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2000 in Chanty-Mansijsk gewann sie als Startläuferin gemeinsam mit Jewgenija Kuzepalowa, Natalja Sokolowa und Jewgenija Michailowa in der russischen Staffel hinter der Vertretung aus Belarus und vor den USA die Silbermedaille. Im Sprint wurde sie Neunte und belegte im Verfolgungsrennen den fünften Platz. Bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2008 in Bansko kam die Russin auf den sechsten Platz im Sprint und wurde Siebte im Massenstartrennen.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Miguel Eusebio Bustamante Lardizábal
Miguel Eusebio Bustamante Lardizábal (* 1780 in San Antonio de Flores Departamento El Paraíso; † 5. April 1869 in Tegucigalpa) war vom 11.–26. November 1827 Jefe Supremo der Provinz Honduras in der Zentralamerikanischen Konföderation und vom 12. bis 14. Februar 1850 geschäftsführender Präsident von Honduras.

Tegucigalpa
Tegucigalpa (spanische Aussprache [teɣusiˈɣalpa] oder [teɣuθiˈɣalpa]) ist die Hauptstadt von Honduras und mit rund 1.000.000 Einwohnern auch die größte Stadt des Landes. Gemeinsam mit Comayagüela bildet sie den Zentraldistrikt und ist zudem die Hauptstadt des Bezirkes Francisco Morazán.

Sie liegt im südlichen Teil von Honduras in einem Hochbecken am Ufer des Flusses Río Choluteca auf rund 940 Meter Seehöhe.
Thomas Velin
Thomas Velin (* 14. April 1975 in Hørsholm) ist ein dänischer Springreiter.

Velin ist der Sohn eines dänischen Unternehmers (Veterinärmedizin), Rennpferdeeigentümers und Hengsthalters. Velin begann im Alter von fünf Jahren mit dem Reiten und bekam drei Jahre später sein erstes eigenes Pony.

Bei den Olympischen Spielen in Sydney und Athen erritt er auf Carnute jeweils Platz 10 in den Einzelwertungen. Zudem nahm er mehrfach an Europameisterschaften, Weltcupfinals sowie an den Weltreiterspielen 2006 teil. In seiner Karriere war er drei Mal dänischer Senioren-Meister der Springreiter.

Velin trainiert beim belgischen Springreiter Jos Kumps und lebt im dänischen Fredensborg.

Fredensborg Kommune
Fredensborg Kommune ist eine dänische Kommune im Nordosten der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Fredensborg-Humlebæk und Karlebo im Frederiksborg Amt.

Fredensborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 42.186 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 112,10 km². Sie ist Teil der Region Hovedstaden. Der Sitz der Verwaltung ist in Kokkedal.
Watusi (Film)
Watusi ist ein in Technicolor gedrehter US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1959. Als literarische Vorlage diente der gleichnamige Roman von H. Rider Haggard. Es ist die Fortsetzung von König Salomons Diamanten.

Technicolor (Verfahren)
Technicolor ist die Markenbezeichnung des gleichnamigen, ursprünglich 1915 gegründeten US-amerikanischen Unternehmens Technicolor Corp. von Herbert Kalmus für die von ihm entwickelten Herstellungsverfahren für Farbfilme. Im Laufe der Geschichte entstanden verschiedene Aufnahme- und Wiedergabe-Verfahren:

Am bedeutendsten wurde Prozess No. 4, der den Namen Technicolor über die Nennung im Vor- oder Abspann berühmter Kinofilme um die Welt getragen hat. Ende der 1970er Jahre verloren diese Technicolor-Prozesse ihre Bedeutung in der Filmproduktion. Die Erfinderin wandelte sich zum Dienstleister der digitalen Filmtechnik und ging 2001 in dem französischen Elektronik-Konzern Thomson auf, der sich 2010 wiederum in Technicolor umbenannt hat.