hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ainij (Tadschikistan)
Ainij (tadschikisch Айнӣ Ainij, englisch Ayni) ist eine Siedlung und der Hauptort des gleichnamigen Subdistrikts (dschamoat) innerhalb des gleichnamigen Distrikts (nohija) in der Provinz (wilojat) Sughd im Norden Tadschikistans. Der von 1930 bis 1955 Sachmatobod genannte Ort im Tal des Serafschan erhielt seinen heutigen Namen zu Ehren des tadschikischen Nationaldichters Sadriddin Ainij.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Grundarfoss (Snæfellsnes)
Der Grundarfoss ist ein Wasserfall im Westen von Island.

Der Grundarfoss liegt an der Nordküste der Halbinsel Snæfellsnes und ist vom Snæfellsnesvegur  aus zu sehen.
Der Fluss Grundará bildet sich am Hvítihnúkur, stürzt 70 Meter in die Tiefe, fließt unter einer Brücke durch und mündet bei Grundarkampur in den Grundarfjörður.
Etwa 1,5 Kilometer östlich des Ortes Grundarfjörður zweigt ein Weg nach Süden ab, welcher bis auf 500 Meter an den Wasserfall heranführt.

Vesturland
Vesturland (deutsch Westland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Westen des Landes. Ihr Verwaltungssitz ist Borgarnes in der Gemeinde Borgarbyggð. Am 1. Januar 2025 lebten 17.761 Einwohner auf einer Fläche von 9.522 km² (Bevölkerungsdichte 1,87 Einw./km²).
Landtagswahlkreis Imst
Der Wahlkreis Imst (Wahlkreis 3) ist ein Wahlkreis in Tirol, der den politischen Bezirk Imst umfasst. Bei der Landtagswahl 2013 waren im Wahlkreis Imst 42.960 Personen wahlberechtigt, wobei bei der Wahl die Österreichische Volkspartei (ÖVP) mit 48,73 % als stärkste Partei hervorging. Die ÖVP hält seit der Landtagswahl das einzig Grundmandat im Wahlkreis Imst.

Bezirk Imst
Der Bezirk Imst ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Namensgeber ist Imst, der Verwaltungssitz und die einzige Stadt des Bezirks.

Der Bezirk grenzt im Westen an den Bezirk Landeck, im Osten an den Bezirk Innsbruck-Land, im Norden an den Bezirk Reutte und zu einem kleinen Teil an Bayern (Landkreis Garmisch-Partenkirchen) und im Süden an Südtirol.

Seit 1. Jänner 2021 ist Eva Loidhold Bezirkshauptfrau.
Reichstagswahlkreis Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin 6
Der Reichstagswahlkreis Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin 6 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 353; auch Reichstagswahlkreis Güstrow-Ribnitz genannt) war der sechste Reichstagswahlkreis für das Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Reichstagswahlen in Deutschland
Bei der Reichstagswahl bestimmte das Volk im Norddeutschen Bund bzw. Deutschen Reich von 1867 bis 1933 die Mitglieder des höchsten deutschen Parlaments, des Reichstags, in allgemeiner, gleicher (wobei das Frauenwahlrecht erst 1918 eingeführt wurde) und geheimer Wahl.

Auch in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945) fanden Wahlen zum Reichstag statt. Es handelte sich jedoch um Scheinwahlen, da das Ergebnis bereits von vornherein feststand; der nationalsozialistische Reichstag hatte keine parlamentarischen Funktionen.
Im Sommer abends um halb elf
Im Sommer abends um halb elf (Originaltitel: Dix heures et demie du soir en été) ist ein Roman von Marguerite Duras. Er erschien erstmals 1960 bei Gallimard. Die deutsche Übersetzung von Ilma Rakusa erschien 1990 bei Suhrkamp.

Éditions Gallimard
Die Éditions Gallimard sind ein bedeutendes französisches Verlags­haus. Der Verlag hat seinen Stammsitz in der nach dem Gründer des Verlages, Gaston Gallimard, benannten Straße im 7. Arrondissement in Paris. Der Verlag wurde im Jahr 1911 in Paris unter der Ägide von Gaston Gallimard, André Gide und Jean Schlumberger in Zusammenhang mit der Herausgabe der Nouvelle Revue Française gegründet.

Die Éditions Gallimard zählen gemeinhin zu den prestigeträchtigsten und einflussreichsten Verlagshäusern französischer Sprache. Zu den Autoren des Verlages gehören unter anderem 38 Träger des Nobelpreises für Literatur, 39 Träger des Prix Goncourt und zehn Träger des Pulitzer-Preises.
Triftbuche im Feld bei Renda
Die im Jahr 1926 als Naturdenkmal ausgewiesene Triftbuche im Feld bei Renda steht auf der Ringgauhochfläche an einem alten Verbindungsweg, der früher auch als Triftweg zum Viehtrieb genutzt wurde. Die Stätte unter dem Baum bot den vorbeikommenden Bauern und ihren Tieren Rastgelegenheit. Der Kunsthistoriker und Fotograf Thomas Wiegand schätzte in seinem 1984 erschienenen Buch Bäume aus dem Werraland das Alter der Buche auf 200 Jahre und ihre Höhe auf 15 Meter, bei einem Stammumfang von 3,80 m. In dieser Zeit war der Baum, mit seinen „charakteristisch hängenden Zweigen“, nach seiner Einschätzung bis auf eine kleine Verletzung am Fuß des Stammes in einem guten Zustand. Knapp vier Jahrzehnte später scheint die Buche am Ende ihres Lebens angekommen zu sein. Die mächtige Krone des einst stattlichen Baumes fehlt. Geblieben ist nur ein Torso, den inzwischen Feldgehölze verdecken.

Ringgau
Der Ringgau ist ein durch eine hercynische Talung geteiltes mittelgebirgsartiges Muschelkalk-Hochplateau im hessischen Werra-Meißner-Kreis und thüringischen Wartburgkreis (Deutschland). Er liegt links bzw. nordwestlich der Werra bei Creuzburg und wird nach Norden, Westen und Süden von den Buntsandstein-Landschaften des Fulda-Werra-Berglandes umgeben.

Die zentrale Gemeinde des Ringgaus heißt ebenfalls Ringgau.
Anchialos
Anchialos ist

in der Geographie:

antike griechische Stadt am Schwarzen Meer, siehe Pomorie

Nea Anchialos, griechische Stadt und Gemeinde der Präfektur Magnisia in der Verwaltungsregion Thessalien

Anchialos (Chalkidona), griechisches Dorf in der Gemeinde Chalkidona

in der griechischen Mythologie:

Anchialos (Vater des Mentes), Freund des Odysseus

Anchialos (Phaiake), beteiligt sich an Festspielen zu Ehren des Odysseus

Anchialos (Erzieher des Paris)

Anchialos (Achaier), im Trojanischen Krieg von Hektor getötet

Siehe auch:

Anchialus (ital.: Anchialo), Titularerzbistum bzw. bis 1932 Titularbistum der römisch-katholischen Kirche

Nea Anchialos
Nea Anchialos (griechisch Νέα Αγχίαλος, (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Volos in der griechischen Region Thessalien. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde Nea Anchialos nach Volos eingemeindet, wo es seither einen von neun Gemeindebezirken bildet.
Consort
Consort ist geografische Bezeichnung:

Consort (Alberta), Gemeinde in der kanadischen Provinz Alberta

Consort Islands, Antarktika

Consort bezeichnet im Deutschen:

Consort (Musik), in der Renaissancemusik ein Ensemble aus Musikinstrumenten

Consort bezeichnet im Englischen:

einen Ehegatten oder Gefährten

in der Form queen consort oder z. B. prince consort den Titel des Ehepartners eines regierenden Monarchen, siehe Royal Consort

CONSORT ist Abkürzung:

Consolidated Standards of Reporting Trials, Studie

Siehe auch:

Konsorten

Consolidated Standards of Reporting Trials
Bei den Consolidated Standards of Reporting Trials (kurz: CONSORT, auch: CONSORT Statement) handelt es sich um eine international konsolidierte konsensbasierte Leitlinie zur Erstellung von Berichten für randomisierte kontrollierte Studien. Sie umfasst in der aktuellen Fassung 25 Punkte und ein Flussdiagramm zur transparenten Ergebnisdarstellung.
Kition
Kition bezeichnet

Larnaka auf Zypern hieß in der Antike Kition (Citium)

Kition (Königreich) war ein eisenzeitliches Königreich auf Zypern

Cethimus, Herrscher über die Insel Zypern, wurde auf Griechisch Kition genannt

Kition (Berg), Berg in der griechischen Verwaltungsregion Epirus

Larnaka
Larnaka (auch Larnaca, griechisch Λάρνακα Lárnaka, veraltet Λάρναξ Lárnax, beide Formen (f. sg.), türkisch Larnaka, armenisch Լառնակա) ist eine Hafenstadt im Südosten der Mittelmeer­insel Zypern. Sie liegt im Osten des von der Republik Zypern kontrollierten Teils der Insel, hat 52.046 Einwohner (Stand: Volkszählung 2021) und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirkes. Der Name soll sich vom Begriff Larnax herleiten, wegen der Vielzahl dort aufgefundener Sarkophage.
Brithem
Brithem ['bʲrʲiθʲev], auch breithem, ist im frühmittelalterlichen irischen Recht der Name für einen Richter oder Rechtsgelehrten.

Brithem leitet sich vom irischen Wort breth („Urteil“), urkeltisch gleichbedeutend *brit-, her und bedeutet im ursprünglichen Sinn „Urteilsmacher“. Die Aufgabe des brithem, die Rechtskenntnis, wurde in Irland vor der Christianisierung von den Druiden wahrgenommen. Es wird angenommen, dass jeder Stammesverband (tuath) einen brithem besaß, der vom König (rí) eingesetzt wurde. Seit dem 7. Jahrhundert wurden in den Ausbildungsstätten der Rechtsgelehrten zahlreiche juristische Werke verfasst. Erst mit der Eroberung Irlands durch die Engländer im 16. und frühen 17. Jahrhundert wurde der Stand dieser Richter seiner Funktion enthoben.

Aus der Mehrzahlform brithemain entstand durch Anglisierung das Wort brehon, von dem sich die englische Bezeichnung des traditionellen irischen Rechtes Brehon Laws ableitet.

Anglisierung
Als Anglisierung bezeichnet man die Angleichung der Schreibung eines einzelnen fremdsprachlichen Wortes oder Namens an die englische Laut-Buchstaben-Zuordnung.

So sind englisch noodle und poodle Anglisierungen der deutschen Wörter Nudel und Pudel. Bekannte anglisierte Wörter indischen Ursprungs sind etwa bungalow, chutney, cummerbund, curry, punch und shampoo. Eine halbe Lehnübersetzung ist dagegen die Anglisierung des hessischen Adelsgeschlechts Battenberg in Mountbatten (englisch mount ‚Berg‘) von 1917.
St. Kilian (Oberscheckenbach)
Die denkmalgeschützte, evangelische Filialkirche St. Kilian steht in Oberscheckenbach, einem Gemeindeteil von Ohrenbach im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Pfarrkirche ist als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Pfarrei Ohrenbach im Dekanat Rothenburg ob der Tauber im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Ohrenbach
Ohrenbach ist eine Gemeinde im Landkreis Ansbach in Mittelfranken und zählt zur Metropolregion Nürnberg. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg ob der Tauber. Sie ist von der Einwohnerzahl die kleinste und zugleich die nördlichste Gemeinde im Landkreis Ansbach.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 17. und 18. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen Doppelsieg für die Zehnkämpfer der DDR. Europameister wurde Joachim Kirst. Er gewann vor Herbert Wessel. Bronze ging an Wiktor Tschelnokow aus der Sowjetunion.

Karaiskakis-Stadion
Das Georgios-Karaiskakis-Stadion (griechisch Γήπεδο Γεώργιος Καραϊσκάκης, kurz: Karaiskakis-Stadion) ist ein Fußballstadion in der griechischen Hafenstadt Piräus. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Olympiakos Piräus und bietet 33.296 Besuchern Platz. Die Anlage ist nach dem Freiheitskämpfer Georgios Karaiskakis benannt, der 1827 während der Griechischen Revolution in der Nähe tödlich verwundet wurde.
Goya 1992
Die 6. Verleihung des Goya fand am 7. März 1992 im Palacio de Congresos in Madrid statt. Der spanische Filmpreis wurde in 20 Kategorien vergeben. Zusätzlich wurde ein Ehren-Goya verliehen. Als Gastgeber führten die Schauspieler Aitana Sánchez-Gijón und Jose Coronado durch den Abend.

Goya (Filmpreis)
Der Goya ist ein spanischer Filmpreis, der nach dem spanischen Maler Francisco de Goya benannt ist. Er wird von der spanischen Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (Akademie der Künste und der cineastischen Wissenschaften) vergeben. Die Preistrophäe ist eine Bronzebüste von Francisco de Goya.
Joseph Lehner
Joseph Lehner (* 29. Oktober 1912 in New York City; † 5. August 2013) war ein US-amerikanischer Mathematiker.

Lehner wurde 1941 an der University of Pennsylvania bei Hans Rademacher promoviert (A partition function connected with modulus 5). Im Zweiten Weltkrieg war er am Manhattan Project beteiligt, wofür er eine Auszeichnung erhielt. Er war Professor an der University of Pittsburgh.

1975 war er am Institute for Advanced Study.

Mit A. O. L. Atkin entwickelte er die Atkin-Lehner-Theorie der Modulformen.

Mit Emil Grosswald und Morris Newman gab er 1973 die Topics in analytic number theory seines Lehrers Rademacher heraus.

Institute for Advanced Study
Das Institute for Advanced Study (IAS) ist ein 1930 gegründetes privates Forschungsinstitut in Princeton, New Jersey. Das IAS ist nicht Teil des Universitätssystems, auch wenn die räumliche Nähe zur Princeton University zu engen informellen Verbindungen und Kooperationen führt. Bekannt ist es insbesondere als letzte Wirkungsstätte Albert Einsteins und als Zufluchtsort vieler weiterer aus Deutschland geflüchteter Wissenschaftler. Gerhard Probst zählt es neben der Roosevelt University, der University in Exile, dem Black Mountain College und dem Institute for Social Research zu den amerikanischen Hochschuleinrichtungen, die am stärksten von Emigranten geprägt wurden.
Verwaltungsgemeinschaft Schönberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Schönberg liegt im niederbayerischen Landkreis Freyung-Grafenau und wird von folgenden Gemeinden gebildet:

Eppenschlag, 953 Einwohner, 17,03 km²

Innernzell, 1562 Einwohner, 22,12 km²

Schöfweg, 1320 Einwohner, 19,02 km²

Schönberg, Markt, 3902 Einwohner, 32,75 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Schönberg. 2013 wurde die Fläche Schöfwegs um ein Teil des gemeindefreien Gebiets Sonnenwald vergrößert.

Sonnenwald (gemeindefreies Gebiet)
Der Sonnenwald war ein gemeindefreies Gebiet im Landkreis Freyung-Grafenau mit dem Gemeindeschlüssel 09 272 462. Ursprünglich im damaligen Landkreis Grafenau gelegen, kam es durch die Gebietsreform in Bayern in den Landkreis Freyung-Grafenau.
Sigmund Adam von Traun
Sigmund Adam von Traun (* 24. Jänner 1573 in Maissau; † 2. Februar 1638; begraben in der Minoritenkirche in Wien) war ein österreichischer Adeliger, Obersthofmeister und Hofkammerpräsident, Landmarschall und General-Landoberster in Österreich unter der Enns.

Geschichte Niederösterreichs
Die Geschichte Niederösterreichs deckt sich, da Niederösterreich das Kernland der heutigen Republik Österreich bildet, in vielen Epochen mit der österreichischen Geschichte. Dieser Artikel zeigt die regionsspezifischen Eigenheiten und die Entwicklung zum heutigen Bundesland auf.
Vorderschaftgriff
Ein Vorderschaftgriff oder Sturmgriff auch Vordergriff englisch Forward Grip, ist ein Griff, der am Vorderschaft einer Schusswaffe angebracht ist und zum Greifen mit der vorderen Stützhand (oder Nichtschusshand) bestimmt ist. Zusätzliche Griffe am Vorderschaft schon wurden in den 1920er-Jahren insbesondere durch die Modelle der Colt-Thompson-Maschinenpistolen und -Selbstladewaffen bekannt.

Colt-Thompson-Maschinenpistolen und -Selbstladewaffen
Die Colt-Thompson-Maschinenpistolen und -Selbstladewaffen sind Maschinenpistolen und nie in Serie hergestellte Selbstladegewehre, die von der von John T. Thompson im Jahr 1915 gegründeten Auto-Ordnance Corporation (USA) entwickelt und auf den Markt gebracht worden sind. Die 15.000 Maschinenpistolen wurden in den Jahren 1921/1922 von der Colt’s Patent Fire Arms MFG. Co hergestellt. Das Nachfolgemodell, die von Savage Arms und der neu gegründeten Auto-Ordnance Corporation Bridgeport (Connecticut) hergestellte Thompson-Maschinenpistole, wurde im Zweiten Weltkrieg in großer Zahl eingesetzt.
Don’t Stop (EP)
Don’t Stop ist die erste EP des britischen Rocksängers Billy Idol, die 1981 von Chrysalis Records veröffentlicht wurde.

Die EP enthält eine Cover-Version des britischen Nr.-1-Hits Mony Mony von Tommy James and The Shondells, eine Live-Version davon sollte 1987 ein Hit für Idol werden. Sie enthält auch den Song Dancing with Myself, der 1980 eine kommerziell erfolglose Single-Veröffentlichung für Idols frühere Band Generation X war. Untouchables ist ein weiterer Gen-X-Song aus dem 1980er Album Kiss Me Deadly, der für Don’t Stop neu aufgenommen wurde.

Musikjahr 1981
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 1981.

Zu den erfolgreichsten Künstlern in Deutschland zählten zwei niederländische Gruppen: Electronica’s verkauften mit ihrer Version des Ententanzes die meisten Singles; auf Platz zwei landete das Projekt Stars on 45 mit dem gleichnamigen Medley, das auch in der Schweiz die meistverkaufte Single war. In den USA waren die Rolling Stones mit ihrem Album Tattoo You neun Wochen auf Platz eins der Billboard 200 – nur übertroffen von REO Speedwagon mit Hi Infidelity (15 Wochen).
Earth Night
Die Earth Night (deutsch „Nacht der Erde“) ist eine jährlich im September stattfindende Aktion gegen die Lichtverschmutzung  und Lichtverschwendung, bei der die Menschen aufgerufen sind, ab Einbruch der Dunkelheit bzw. spätestens ab 22 Uhr für eine ganze Nacht privates wie öffentliches Kunstlicht im Freien zu reduzieren oder abzuschalten.

Das Motto der Aktion lautet „Licht aus! Für eine ganze Nacht“. Die Aktion findet immer an demjenigen Freitag statt, der möglichst nahe am September-Neumond liegt. Ins Leben gerufen wurde die Initiative im Juli 2020 von den „Paten der Nacht“ – einer in Deutschland ansässigen überparteilichen Vereinigung ehrenamtlich Engagierter aus Deutschland und Österreich, die sich für den Schutz der Nacht und die Eindämmung der Lichtverschmutzung einsetzen.

Neumond
Als Neumond (lateinisch Interlunium), in der Schweiz auch Leermond genannt, wird jene Mondphase des Mondphasenzyklus bezeichnet, in welcher der Mond zwischen Erde und Sonne steht und so mit bloßem Auge nicht als Lichtgestalt zu sehen ist. Während dieser Konstellation des Mondes in Konjunktion mit der Sonne kehrt er der Erde seine Nachtseite zu, die nicht von der Sonne bestrahlt wird. Erst etwa anderthalb Tage nach dem astronomischen Neumondtermin wird der äußerste Rand der Mondscheibe wieder sichtbar als von direktem Sonnenlicht erhellte feine Mondsichel. Diese erste Sichtbarkeit des Mondes nach Neumond wird das Neulicht genannt und markiert in verschiedenen Kalendern den Monatsbeginn. Die letzte sichtbare Phase vor Neumond ist die Mondsichel von Altlicht.
Panipat (Distrikt)
Der Distrikt Panipat (Hindi पानीपत जिला, Panjabi ਪਾਣੀਪੱਤ ਜ਼ਿਲਾ) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Haryana. Er gehört zur National Capital Region. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Panipat.

Haryana
Haryana (Hindi हरियाणा IAST Hariyāṇā [hʌrɪˈjɑːɳɑː], Panjabi ਹਰਿਆਣਾ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 44.212 Quadratkilometern und 25,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Bevölkerungsdichte beträgt 573 Einwohner pro Quadratkilometer.

Die Hauptstadt Chandigarh ist auch Hauptstadt des benachbarten Punjab, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,687 erreichte Haryana 2015 den 9. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Route 10 (Oman)
Die Route 10 oder R10 ist eine Fernverkehrsstraße im Sultanat Oman. Die Fernverkehrsstraße führt von Miskin an der Kreuzung zur Route 9 durch das mittlere Hadschar-Gebirge bis in die Provinzhauptstadt Rustaq, hier endet die Route 10 und kreuzt an die Route 11.

Rustaq (Oman)
23.39083333333357.424444444444Koordinaten: 23° 23′ N, 57° 25′ O

Rustaq (arabisch الرستاق, DMG ar-Rustāq) ist eine historische Stadt in Oman am Nordrand des Hadschar-Gebirges mit guter Verbindung in die fruchtbare Küstenebene al-Batina.

Rustaq (persisch für Grenzgebiet) war im 7. Jahrhundert unter Kontrolle der Perser. 1624 legte der erste Herrscher der Yaruba-Dynastie Nasir ibn Murschid seinen Sitz nach Rustaq. Die Festungsanlage Qalʿat al-Qasra wurde in dieser Zeit erbaut. 1784 verlegte Hamad ibn Said den Regierungssitz nach Maskat. Bis in die 1950er Jahre blieb die Stadt, wie auch andere inneromanische Orte, eigenständig. Rustaq ist Hauptstadt der Wilayat Rustaq und Hauptstadt des Gouvernements Dschanub al-Batina.
Uladsimir Kapytau
Uladsimir Kapytau (belarussisch Уладзімір Капытаў, russisch Владимир Николаевич Копытов, Wladimir Nikolajewitsch Kopytow; * 25. September 1965 in Homel) ist ein ehemaliger belarussischer Ringer. Er war mehrfacher Medaillengewinner bei Welt- und Europameisterschaften und Olympiateilnehmer für Belarus im griechisch-römischen Stil.

Homel
Homel bzw. Gomel (belarussisch Гомель Homel, russisch Гомель Gomel) ist mit über 530.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Belarus. Sie ist der administrative Sitz der Homelskaja Woblasz und des Rajons Homel.
Tempel der Tellus
Der Tempel der Tellus war ein Heiligtum in Rom, das laut Sueton und Maurus Servius Honoratius in den Carinae am südwestlichen Abhang des Esquilin lag.

Der 268 v. Chr. von Publius Sempronius Sophus errichtete Tempel wurde im Jahr 54 v. Chr. von Marcus Tullius Cicero erneuert. Im Großen Brand Roms wurde er 64 n. Chr. zerstört, muss aber anschließend wieder aufgebaut worden sein, da er noch im 4. Jahrhundert als Teil der Regio IV templum Pacis aufgezählt wird.

Anhand der schriftlichen Überlieferung lässt sich der Tempel ungefähr lokalisieren und in dem zu umreißenden Areal verzeichnete Pirro Ligorio im Jahr 1553 den Fund entsprechender Architekturreste. Seit den 1980er Jahren wird der Tempel mit einem Fundament in Verbindung gebracht, das 1932 beim Bau der Via dell’Impero freigelegt wurde.

Sueton
Gaius Suetonius Tranquillus (deutsch meist Sueton; * wohl um 70 in Hippo Regius; † nach 122) war ein römischer Schriftsteller und Verwaltungsbeamter, dessen bedeutendstes Werk die „Kaiserviten“ (lateinisch De vita Caesarum libri VIII = Acht Bücher über das Leben der Kaiser) sind. In diesen schildert er das Leben Caesars und der römischen Kaiser von Augustus bis Domitian. Für moderne Historiker liefern seine Schriften eine wertvolle Informationsquelle über das Leben römischer Gelehrter sowie der ersten römischen Kaiser, wenngleich seine Angaben teils mit Vorsicht zu behandeln sind, da Sueton vieles aus seinen Quellen allzu unkritisch übernahm. Trotzdem war er ein äußerst sorgfältiger und aufrichtiger Schriftsteller, der die Kürze liebte.
Anton Zwisler
Anton Ferdinand Zwisler (* 3. Mai 1888 in Bregenz; † 13. Januar 1977 in Lindau (Bodensee)) war ein deutscher Ingenieur und Unternehmer. Er war von 1946 bis 1956 Kreispräsident von Lindau, das eine territoriale Sonderstellung im Nachkriegsdeutschland hatte.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.