hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saitual
Saitual ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Mizoram.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Aizawl. Saitual hat den Status einer Census town. Die Stadt ist in 4 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 11.619 Einwohner, von denen 5727 Männer und 5892 Frauen waren. Christen bilden mit einem Anteil von über 98 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 97,4 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt. 98,2 % der Bevölkerung gehören den Scheduled Tribes an.

Die Stadt wurde 1912 von einem konvertierten Stammesangehörigen als christliche Siedlung gegründet.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Torblende
Eine Torblende (im Beleuchterjargon „Scheunentor“ genannt) ist eine flügelähnliche Metallblende, die an Scheinwerfern angebracht ist, um den Lichtkegel zu brechen oder einzugrenzen. Damit kann die Beleuchtung auf ein Objekt beschränkt werden, danebenliegende Objekte bleiben unbeleuchtet. Torblenden werden in der Veranstaltungstechnik, besonders im Theaterbereich, verwendet.

Torblenden sind gerade für die Bühnenbeleuchtung von Theaterproduktionen unverzichtbar, da nur mit ihrer Hilfe eine trennscharfe Abgrenzung von ausgeleuchteten und nicht ausgeleuchteten Bühnenbereichen möglich ist. So muss im Theater oft genau bis zu einer Kulissenkante Licht sein, direkt daneben Schatten.

Kulisse (Bühne)
Kulissen (von französisch coulisse) waren ursprünglich die Gleitbahnen, in denen die Schiebewände, respektive die Teile der Dekoration bei Theateraufführungen oder Filmaufnahmen verschoben wurden. Heute wird der Ausdruck Kulisse für die Schiebewand verwendet, für Gleitbahn wird im Französischen auch der Begriff glissière verwendet. In historischen Bühnenbildern waren das meist parallel zur Rampe stehende, mit bemaltem Stoff oder Papier bespannte Holzrahmen. Bühnenbilder moderner Theater bestehen aus vielfältigen Objekten und Materialien, die meist nicht Kulissen genannt werden.
Oxalyldiaminopropionsäure
Oxalyldiaminopropionsäure ist eine nicht-proteinogene Aminosäure, die in der Saat-Platterbse (Lathyrus sativus) vorkommt. Die Substanz ist neurotoxisch und wird als Verursacher des Lathyrismus angesehen. Es kommt zu Krämpfen und spastischen Lähmungen. Wahrscheinlich ist das eine Folge der Ähnlichkeit mit L-Glutamat.

Krampf
Ein Krampf (mittelhochdeutsch krampf, althochdeutsch chrampho), latinisiert Krampus oder Crampus (Plural Crampi), auch Muskelkrampf (Myospasmus) oder Spasmus genannt, ist eine ungewollte und oft schmerzhafte Muskelanspannung bzw. Muskelkontraktion. Die Ursachen für Muskelkrämpfe sind sehr verschieden, bei wiederholten Krämpfen sind es oft Nerven- oder Muskelerkrankungen. Vom hier beschriebenen Krampf sind der Krampfanfall und der Fieberkrampf zu unterscheiden.
St. Georg (Meuspath)
Die katholische Filialkirche St. Georg im Wohnplatz Krebsbacher Hof von Meuspath, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde in der Mitte des 16. Jahrhunderts errichtet. Die Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Hello, Frisco, Hello
Hello, Frisco, Hello ist ein US-amerikanischer Musik- & Tanzfilm aus dem Jahr 1943, der mit Alice Faye, John Payne, Lynn Bari und Jack Oakie in den Hauptrollen im Jahr 1944 für einen Oscar der besten Kamera nominiert war. Das Filmlied You’ll Never Know gewann bei der Oscarverleihung 1944 den Oscar in der Kategorie Bester Song.

Alice Faye
Alice Faye (* 5. Mai 1915 in New York City, New York; † 9. Mai 1998 in Rancho Mirage, Kalifornien; eigentlich Alice Jeanne Leppert) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Sie erlangte in den 1930er- und 1940er-Jahren als Musicalstar in den Filmen von 20th Century Fox eine hohe Popularität.
Sabu
Sabu (eigentlich Sābū Dastagīr, Hindi साबू दस्तगीर; auch Selar Shaik Sabu; * 27. Januar 1924 in Karapura bei Mysore, Karnataka, Indien; † 2. Dezember 1963 in Chatsworth, Kalifornien) war ein indisch-US-amerikanischer Schauspieler.

Mysuru
Mysuru (Kannada ಮೈಸೂರು Maisūru, eingedeutscht auch Maisur oder Maissur), bis 2014 Mysore, ist eine Stadt mit geschätzten ca. 1,3 Millionen Einwohnern (2025) im Süden des indischen Bundesstaats Karnataka. Mysuru ist – nach Bengaluru – die zweitgrößte Stadt Karnatakas, Verwaltungssitz des Distrikts Mysuru sowie Sitz der University of Mysore (seit 1916). Vor der indischen Unabhängigkeit war Mysuru Hauptstadt des Fürstenstaates Mysore. Mysuru ist überdies Sitz des bereits im Jahr 1845 gegründeten römisch-katholischen Bistums Mysore.
DDR-Juniorenmannschaftsmeisterschaft im Badminton
DDR-Juniorenmannschaftsmeisterschaften im Badminton fanden seit der Saison 1960/1961 statt. Offiziell wurden sie als Meisterschaften der AK 14-17 ausgetragen, die Teilnehmer mussten zum Stichtag also jünger als 18 Jahre sein. Erster Titelträger wurde Traktor Doberlug-Kirchhain. Erfolgreichster Titelsammler war Einheit Greifswald mit zwölf Titeln, gefolgt von EBT Berlin mit fünf und Aktivist Tröbitz mit vier Siegen. Für die jüngeren Talente wurde 1970 eine DDR-Meisterschaft der Altersklasse 12/13 (entspricht in der heutigen Nomenklatur der U14) eingeführt. Davor wurden seit 1963 inoffizielle Bestenermittlungen in Dorfchemnitz durchgeführt.

Doberlug-Kirchhain
Doberlug-Kirchhain (niedersorbisch Dobrjoług-Góstkow) ist eine Doppelstadt im Süden von Brandenburg im Landkreis Elbe-Elster. Sie entstand 1950 durch die Zusammenlegung der benachbarten Kleinstädte Doberlug (bis 1937 Dobrilugk) und Kirchhain (Niederlausitz). Das Zisterzienserkloster Dobrilugk und die Weißgerberei brachten Wohlstand und Bedeutung. Das heutige Schloss Doberlug an der Kleinen Elster ist das Kultur- und Ausstellungszentrum der Stadt. Die Stadt führt den Namenszusatz Kloster- und Gerberstadt.

Durch die Existenz zweier Ortskerne ergeben sich typische Merkmale einer Zwillingsstadt: So gibt es zwei Freiwillige Feuerwehren, zwei Schützengilden, zwei Kantoreien und Vereine für jeden Stadtkern. Die Entfernung zwischen ihnen beträgt etwa zweieinhalb Kilometer.
Titularbistum Tituli in Numidia
Tituli in Numidia (italienisch Tituli di Numidia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Die in Nordafrika gelegene Stadt war ein alter römischer Bischofssitz, der im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unterging. Er lag in der römischen Provinz Numidien.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Kaltanstrich
Ein Kaltanstrich ist ein Schutzanstrich aus kalt zu verarbeitenden Bitumenlösungen oder -emulsionen.

Er wird z. B. im Bauwesen im Außenbereich als Voranstrichmittel mit guter Haftung und Tiefenverankerung für nachfolgende heiß- oder kaltflüssige Klebeanstriche, Deckanstriche und Beschichtungen auf Bitumenbasis sowie für Bitumen-Schweißbahnen verwendet. Der Kaltanstrich verhindert aufsteigende Feuchtigkeit im Mauerwerk, in dem er durch Versiegelung den Kapillareffekt der Mauersteine unterbindet. Er ist außerdem geeignet als Dachabdichtung für alle bauüblichen, mineralischen Untergründe sowie für Untergründe mit Resten von Bitumenanstrichen und Bitumendachbahnen. Die Verarbeitung kann durch Streichen, Rollen oder Auftragen mit einem geeigneten Spritzgerät erfolgen.

Bitumen
Bitumen (von lateinisch bitumen ‚Erdpech‘, eine vulgärlateinische Erweiterung von *betu, aus indogermanisch *gṵetu in Anlehnung an alumen wohl verwandt mit „Kitt“; lateinisch auch pix tumens, „ausschwitzendes Pech“, „Erdpech“, „Gräberpech“) ist (gemäß DIN EN 12597 / ÖNORM C9201) die Bezeichnung für die bei der schonenden Aufbereitung von Erdölen gewonnenen, dunkelfarbigen, halbfesten bis harten, klebrigen Kohlenwasserstoff-Gemische. Es ist auch in Naturasphalt vorhanden. Bitumen haben wegen ihres geringen Gehalts an polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) den früher eingesetzten Steinkohlenteer ersetzt und werden heutzutage mit dem gleichen Zweck vor allem im Straßenbau und für Abdichtungsarbeiten eingesetzt. Bei Bitumen handelt es sich um ein kolloidales System aus einem Dispersionsmittel, den Maltenen, und den darin dispergierten Anteilen Asphaltene und Erdölharze.
Schloss Groeneveld
Schloss Groeneveld (niederländisch Kasteel Groeneveld) ist ein Landgut mit Schloss in der Gemeinde Baarn (Provinz Utrecht). Es wird von der Forstverwaltung als Außenstelle für Stadt und Land genutzt. Eine lange Zufahrt vom Amsterdamsestraatweg bildet die Sichtachse des Anwesens. Diese Sichtachse führt über den Flur im Erdgeschoss bis etwa zwei Kilometer in den Wald hinter dem Schloss. In der Vergangenheit reichte die Sichtachse sogar bis nach Monnikenberg in Richtung Hilversum und in Richtung Norden.

Provinz Utrecht
Die Provinz Utrecht (ˈytrɛxt, anhörenⓘ) mit der Hauptstadt Utrecht ist die kleinste Provinz der Niederlande. Sie liegt relativ zentral in den Niederlanden und macht den östlichen Teil der Randstad aus. Dieses Ballungsgebiet im Westen der Niederlande zählt etwa ein Drittel der Einwohner des Landes. Viele Behörden und Unternehmen haben ihren Sitz in der Randstad. 1. Januar 2025 hatte die Provinz 1.408.878 Einwohner.

Die Provinz Utrecht besteht im Wesentlichen aus der Großstadt Utrecht sowie Amersfoort nordwestlich davon sowie aus dem dünner besiedelten Umland. Utrecht ist unter anderem Sitz des niederländischen Erzbischofs und Hauptsitz der Nederlandse Spoorwegen (NS) (Niederländische Eisenbahnen) sowie einiger Banken. Es ist auch eine bedeutende Universitätsstadt. In Amersfoort gibt es auch wichtige Versicherungsgesellschaften. Ansonsten ist die Provinz für ihre Villenvororte und die Natur bekannt. Nördlich der Provinz kommt man zum Gewässerkomplex des IJsselmeer im weitesten Sinne.
Aygün
Aygün ist

ein türkischer Personenname, siehe Aygün (Name)

ein Ort im Landkreis Kulp der türkischen Provinz Diyarbakır, siehe Aygün (Ort)

ein Ort im Distrikt Gazimağusa in der Türkischen Republik Nordzypern, siehe Aygün (Türkische Republik Nordzypern)

der Name eines aserbaidschanischen Fernsehsenders, siehe Aygün Televiziyası

ein sowjetaserbaidschanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960, siehe Aygün (1960)

Diyarbakır (Provinz)
Diyarbakır (osmanisch دیاربکر Diyâr-i Bekr, deutsch ‚Land von Bekr‘, syrisch ܐܡܕ Amed bzw. ܐܡܝܕ Amid, kurdisch Amed) ist eine Provinz im Südosten der Türkei, mit der Hauptstadt Diyarbakır. Die Provinz beherbergte Ende 2020 1.783.431 Einwohner auf 15.101 km² Fläche. Nachbarprovinzen sind Malatya, Elazığ, Bingöl, Muş, Batman, Mardin, Şanlıurfa und Adıyaman. Diyarbakır liegt geografisch gesehen in Nordmesopotamien und hat eine sehr lange Geschichte.
Neferu
Neferu war die „königliche Gemahlin“ des altägyptischen Königs (Pharaos) Mentuhotep II., der während der 11. Dynastie  um  2000 v. Chr. regierte. Sie war die Tochter der Jaah, die auch die Mutter des Königs war. Der Name ihres Vaters ist nicht überliefert, doch war sie „Königstochter“ (Sat-nesut). Ihr Grab mit der Nummer TT319 befindet sich neben dem Totentempel ihres Gemahls in Deir el-Bahari.

Hemet-nisut
Hemet-nisut, zu Deutsch „Königsgemahlin“ oder „Gemahlin des Königs“, war ein altägyptischer Verwandtschaftstitel, der zunächst nur Hauptgemahlinnen von Königen (Pharaonen) vorbehalten war, später aber auch an Nebenfrauen verliehen wurde.

Der älteste Beleg für diesen Titel findet sich für die Königin Meritites I. unter König Snofru (4. Dynastie). Ab der 6. Dynastie hatten auch die Nebenfrauen des Königs diesen Titel inne. Ab der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit) nannten sich die Hauptgemahlinnen „Hemet-nisut-weret“ = Ḥm.t-njswt-wr.t = Große königliche Gemahlin, um sich von den übrigen Gemahlinnen in ihrem Rang hervorheben zu können.
Ringheim
Ringheim ist ein Gemeindeteil des Marktes Großostheim im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg in Bayern. Anders als die anderen Gemeindeteile gehört Ringheim bereits seit der Gründung zu Großostheim.

Landkreis Aschaffenburg
Der Landkreis Aschaffenburg (Ausspracheⓘ) liegt im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken in der Region Bayerischer Untermain. Er ist der bevölkerungsreichste Landkreis in Unterfranken und nach Ansbach der bevölkerungsreichste in Franken. Der Verwaltungssitz ist Aschaffenburg, das als kreisfreie Stadt nicht Teil des Landkreises ist.
Gesetzeskommentar
Ein Gesetzeskommentar (in der juristischen Fachsprache kurz: Kommentar) ist im Rechtswesen die juristische Erläuterung der Paragraphen oder Artikel eines oder mehrerer Gesetze zur Verwendung in Praxis oder Studium.

Studium
Unter Studium (lateinisch studere „[nach etwas] streben, sich [um etwas] bemühen“) wird primär das wissenschaftliche Lernen und Forschen an Universitäten, ihnen gleichgestellten Hochschulen und Fachhochschulen verstanden. Für das Studium an Hochschulen ist die vorherige Immatrikulation (Einschreibung) erforderlich, die an gewisse Voraussetzungen gebunden ist, vor allem die Hochschulreife.

Zu Werbezwecken wird der Begriff Studium heute auch für manche andere Bildungseinrichtungen des tertiären Bildungsbereichs (Ausbildungen, z. B. an Fachschulen, Berufsfachschulen, Berufsakademien oder Fachakademien) oder für Bildungseinrichtungen des quartären Bildungsbereichs (Weiterbildungen, z. B. an Fernschulen, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademien) verwendet.
Poratzer Moränenlandschaft
53.049713.8196Koordinaten: 53° 2′ 59″ N, 13° 49′ 11″ O

Das Naturschutzgebiet Poratzer Moränenlandschaft liegt auf dem Gebiet der Landkreise Uckermark und  Barnim in Brandenburg.

Das 3908,78 ha große Naturschutzgebiet, das mit Verordnung vom 1. Oktober 1990 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich zwischen Hessenhagen, einem Ortsteil der Gemeinde Flieth-Stegelitz, im Nordwesten und Glambeck, einem Wohnplatz der Gemeinde Friedrichswalde, im Süden. Es umfasst u. a. diese Seen: Gelandsee, Schmaler Temmensee, Laagensee und Briesensee.

Die Landesstraße L 241 führt am nordwestlichen Rand des Gebietes vorbei, die A 11 am östlichen Rand.

Mitten im Naturschutzgebiet liegt Poratz, ein Ortsteil der Gemeinde Temmen-Ringenwalde.

Bundesautobahn 11
Die Bundesautobahn 11 (Abkürzung: BAB 11) – Kurzform: Autobahn 11 (Abkürzung: A 11) – führt auf 110,1 Kilometern von der Grenzübergangsstelle Pomellen zu Polen aus durch Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg bis zum Autobahndreieck Barnim in Panketal nahe der Grenze zu Berlin. Sie ist Teilstück der Europastraße 28.
Jim McCann (Musiker)
James „Jim“ McCann (* 26. Oktober 1944 in Dublin; † 5. März 2015) war ein irischer Entertainer und Folkmusiker. Er war von 1974 bis 1979 Mitglied der irischen Folkband „The Dubliners“. Die meiste Zeit seiner Laufbahn trat er aber als Solomusiker auf.

Unterhaltungskünstler
Als Unterhaltungskünstler oder Entertainer (englisch für „Unterhalter“) wird ein darstellender Künstler bezeichnet, der vor einem Publikum auftritt und mit besonderer Bühnenpräsenz in Verbindung gebracht wird. Diese Künstler werden zumeist für Shows als auflockernde Programmpunkte gebucht oder sie spielen selbst ein abendfüllendes Programm und agieren so als Mittelpunkt. Sekundär wird der Begriff auch als Synonym für jeden darstellenden Künstler verwendet.

Als Unterhaltungskünstler werden Musiker, Schauspieler, Comedians, Zauberkünstler, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler, aber auch Alleinunterhalter und Showmaster bezeichnet.
Google Gadgets for Linux
Google Gadgets für Linux ist eine freie Widget-Engine des Unternehmens Google Inc., auf Basis der beiden großen GUI-Toolkits GTK+ und Qt. Es können dabei wahlweise die Widgets (genannt Gadgets) von Google Desktop oder iGoogle dargestellt werden. Im Gegensatz zum proprietären Google-Desktop steht Google Gadgets for Linux unter der freien Apache-Lizenz.

GUI-Toolkit
Ein GUI-Toolkit (englisch toolkit ‚Werkzeugsatz‘, auch widget toolkit, widget library oder UX library genannt) ist eine Programmbibliothek, die zur Programmierung grafischer Benutzeroberflächen in Desktop-Anwendungen dient. Ein GUI-Toolkit stellt einen Satz an Steuerelementen (Widgets) zur Verfügung.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Iue Toshio
Iue Toshio (jap. 井植 歳男, * 28. Dezember 1902, Awaji-shima, Präfektur Hyōgo; † 16. Juli 1969) war ein japanischer Erfinder und Industrieller. Nach mehreren Jahrzehnten als Manager in der Firma seines Schwagers Matsushita Kōnosuke gründete er 1947 die Firma Sanyo.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Eija Salonen
Eija Salonen (* 10. Dezember 1975 in Kärkölä, Finnland) ist eine ehemalige finnische Biathletin.

Eija Salonen gab 1993 ihr Debüt im Biathlon-Weltcup als 63. im Sprint von Kontiolahti. Drei Jahre später gewann sie in Osrblie als 25. im Einzel erste Weltcuppunkte. 1996 nahm sie in Ruhpolding auch erstmals an Biathlon-Weltmeisterschaften teil und wurde 29. im Einzel. Ein erstes herausragendes Ergebnis erreichte sie 1999 mit einem dritten Platz mit der finnischen Staffel um Katja Holanti, Outi Kettunen und Annukka Mallat bei einem Rennen in Lake Placid. 2002/03 hatte Salonen ihr bestes Weltcupjahr. Im Rahmen der Weltmeisterschaften von Chanty-Mansijsk schaffte Salonen ihre beste Platzierung in einem Einzelrennen, als sie Siebte im Einzel wurde. Auch mit der Staffel erreichte sie bei der WM als Sechste eine gute Platzierung. In fünf Rennen kam sie in der Saison in die Punkteränge und wurde 42. im Gesamtweltcup.

Biathlon-Weltmeisterschaften
Die Biathlon-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) in den Jahren ohne Olympische Winterspiele veranstaltet. Die Titelkämpfe finden üblicherweise über zwei Wochen im Februar oder März statt. Zwischen 1993 und 2022 wurden die Weltmeisterschaften im Rahmen des Biathlon-Weltcups veranstaltet, weshalb bei den Wettkämpfen auch Weltcuppunkte vergeben wurden.
Florencia (Schiff)
Die Florencia ist ein 2004 unter dem Namen Golfo Aranci in Dienst gestelltes RoPax-Schiff der italienischen Reederei Grimaldi Lines. Sie wird auf der Strecke von Ancona über Korfu nach Igoumenitsa eingesetzt.

Grimaldi Lines
Die Grimaldi Lines ist eine italienische Reederei, die zur Grimaldi Group gehört. Sie operiert in mehreren Ländern, wobei sowohl Fracht als auch Passagiere befördert werden. Schwerpunktmäßig wird jedoch auf den Frachtverkehr gesetzt. Bedient werden hauptsächlich verschiedene Routen von Europa nach Afrika und Südamerika. Die Grimaldi Lines hat Hauptsitze in Palermo und London. Geschäftsführer der Grimaldi Lines sind Präsident Gianluca Grimaldi sowie Emanuele Grimaldi und Diego Pacella.
1500
Das Jahr 1500 ist ein Säkularjahr. Während in Europa die Italienischen Kriege in ihr sechstes Jahr gehen und ein weiterer Russisch-Litauischer Krieg beginnt, unternehmen spanische und portugiesische Seefahrer neuerlich Entdeckungsfahrten, die sie zum ersten Mal an die Küste des späteren Brasilien führen.

Säkularjahr
Ein Säkularjahr ist das Jahr, das ein Jahrhundert abschließt. Seine Jahreszahl ist durch 100 ohne Rest teilbar. Beispiele sind die Jahre 1900, 2000, 2100.

Im Gregorianischen Kalender sind nach der sogenannten Metemptose Schaltregel (durch Anwendung der Sonnengleichung) Säkularjahre keine Schaltjahre, es sei denn, die Jahreszahl ist ohne Rest durch 400 teilbar. Deshalb waren die Jahre 1700, 1800 und 1900 keine Schaltjahre, aber das Jahr 2000 war ein Schaltjahr.

Gegenüber dem Julianischen Kalender wird im Gregorianischen Kalender die Osterrechnung korrigiert. Die dafür nötige Mondgleichung wird auch nur in Säkularjahren – im Rhythmus von siebenmal 300 und einmal 400 Jahren – angewendet. Dieser Prozess begann im Jahre 1800 und wird im Jahre 2100 fortgesetzt. Weiter geht es 2400, 2700, 3000, 3300, 3600, 3900. Danach erfolgt erstmals der vierhundertjährige Abstand, so dass es erst im Jahr 4300 mit der nächsten Mondgleichung weitergeht.
Kelly Limerick
Kelly Limerick ist der Künstlername von Kelly Jin Mei, auch Kelly Lim (geboren 1991 in Singapur). Sie ist eine Strick- und Häkelkünstlerin. Im Internet ist sie unter kllylmrck bekannt. Sie macht Kunst im öffentlichen Raum in der Form von Guerilla Knitting.

Stricken
Stricken ist das Herstellen textiler Maschengebilde aus Garnen durch Fadenumschlingung, wobei die Maschen einer Reihe nacheinander gebildet werden. Beim Handstricken wird mit zwei bis fünf, auch mehr sind möglich, Stricknadeln gearbeitet. Beim Maschinenstricken benötigt jedes Maschenstäbchen eine Zungennadel.
Gemmelaincourt
Gemmelaincourt ist eine französische Gemeinde mit 126 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum 2017 gegründeten Gemeindeverband Terre d’Eau.

Arrondissement Neufchâteau
Das Arrondissement Neufchâteau ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges innerhalb der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Neufchâteau.

Das Arrondissement besteht aus 250 Gemeinden.