hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jarkon-Afek-Nationalpark
Der Jarkon-Afek-Nationalpark (hebräisch גַּן לְאֻמִּי יַרְקוֹן Gan Ləʾummī Jarqōn, deutsch ‚Nationaler Garten Jarqon‘) liegt in Israel in der Scharonebene am Oberlauf des Jarkon und ist ein beliebtes Naherholungsziel im Gusch Dan (Agglomeration von Tel Aviv). Er enthält mehrere historische und archäologische Sehenswürdigkeiten. Der Park wird mittig von der Jarqonbahn gequert. Nördlich davon gehört der Park zum Weichbild Petach Tiquahs und südlich fällt er in den Drom HaScharon.

Gusch Dan
Gusch Dan (hebräisch גּוּשׁ דָּן Gūš Dan) ist die Agglomeration der israelischen Stadt Tel Aviv-Jaffa. „Gusch“ ist der hebräische Begriff für „Block“ (גוש). Dan war einer der Söhne Jakobs. Gemäß dem Tanach war die Gegend um die antike Hafenstadt Jaffa, Teil der heutigen Doppelstadt Tel Aviv-Jaffa, im Besitz des Stammes Dan (eines von zwölf Stammesgebieten im biblischen Israel).
Demnach bedeutet „Gusch Dan“ auf Deutsch etwa „Dan-Block“ oder „Ballungsraum Dan“.

Während früher praktisch in ganz Israel der öffentliche Busverkehr von der Egged-Kooperative abgewickelt wurde, stand der Ballungsraum um Tel Aviv herum unter der Konzession der Dan-Buskooperative. Demnach bedeutet „Gusch Dan“ zugleich das „Konzessionsgebiet der Dan-Buskooperative“.
Um Kopf und Kragen
Um Kopf und Kragen bezeichnet:

Um Kopf und Kragen (1957), US-amerikanischer Western von Budd Boetticher

Um Kopf und Kragen (1978), US-amerikanische Filmkomödie von Hal Needham

Polizeiruf 110: Um Kopf und Kragen, deutscher TV-Krimi (2002)

Siehe auch:

Kopf und Kragen, Sammlung von Texten Feridun Zaimoğlus

Kopf & Kragen Literaturverlag, Verlag in Berlin

Kopf und Kragen
Kopf und Kragen ist eine Sammlung von Texten Feridun Zaimoğlus aus unterschiedlichen Zusammenhängen. Das 2001 im Rotbuch Verlag und später auch im S. Fischer Verlag veröffentlichte „Kanak-Kultur-Kompendium“ enthält Zeitschriften- und Zeitungsartikel, einen Vortrag und einen Fachbuchbeitrag sowie Erstveröffentlichungen fiktiver Interviews des Autors. Eine Hörbuchausgabe mit verschiedenen Sprechern folgte noch im Erscheinungsjahr bei Hoffmann und Campe. Alle Texte sind um das Jahr 2000 entstanden.
Eistorte
Eine Eistorte ist eine Eisspeise. Von den Eistorten gibt es zweierlei Arten: es sind entweder Torten, deren Böden mit Speiseeis oder Halbgefrorenem gefüllt und eingestrichen sind, oder sie bestehen ganz aus Eiscreme – ohne Gebäckböden. Im Unterschied zu den halbkugelförmigen Eisbomben, haben die Eistorten eine flachere Form.

Für die Füllung wird meist schwach gefrorenes Eis-Parfait verwendet, das dann in der Tiefkühlung ausgehärtet wird. Auch Sahnefüllungen mit Früchten oder gehackter Kuvertüre sind möglich, die dann in der Tiefkühlung gehärtet werden.

Eistorten aus Gebäckböden können aus Biskuit- oder Baiserböden zusammengesetzt werden. Die Grund- und Zwischenböden werden mit Eiskrem gefüllt und eingestrichen, im Tiefkühlgerät aushärten gelassen und anschließend mit Schlagsahne, Belegfrüchten oder anderen Dekors verziert, sie können aber nur kurz vor dem Verzehr dekoriert werden.

Belegfrucht
Als Belegfrucht, üblich im Plural Belegfrüchte, bezeichnet man eine Variante von durch Lebensmittelkonservierung haltbar gemachten Früchten, meist Obst. Sie sind eine Handelsform von kandierten Früchten, die insbesondere zum Belegen (Garnieren) von Torten und Backwaren als Dekor verwendet werden.
Christoph Georgi
Christoph Georgi (* 27. Juni 1932 in Bockau; † 24. Juni 2019 in Schneeberg) war ein deutscher Fotograf, der durch seine zahlreichen Beteiligungen an Buchpublikationen zum Erzgebirge und dem Vogtland bekannt geworden ist.

Der aus dem Erzgebirgsdorf Bockau stammende Georgi absolvierte nach dem Zweiten Weltkrieg eine Ausbildung zum Fotografen bei Franz Fiedler in Dresden. Er betrieb ein Fotogeschäft in Schneeberg, in dem er auch eigene Ansichtskarten vertrieb. Gemeinsam mit Manfred Blechschmidt und Klaus Walther verfasste er mehr als zwanzig Bild-Text-Bände, wobei Georgi vor allem die Bebilderung beisteuerte. Er war zudem an zahlreichen Jahrgängen des Haus- und Heimatkalenders für das Erzgebirge und Vogtland beteiligt. Sein fotografisches Schaffen ist ein bleibendes Zeugnis der Landschaft, der regionalen Handwerke sowie der Lebenswelten im Erzgebirge in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Georgi starb im Juni 2019 wenige Tage vor seinem 87. Geburtstag.

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Mutzenhouse
Mutzenhouse (deutsch Mutzenhausen) ist eine französische Gemeinde mit 460 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne. Sie ist Mitglied der Communauté de communes du Pays de la Zorn.

Communauté de communes du Pays de la Zorn
Die Communauté de communes du Pays de la Zorn ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 14. März 1996 gegründet und besteht aktuell aus 20 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Hochfelden.
Tsumebit
Tsumebit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Pb2Cu[OH|SO4|PO4] und damit chemisch gesehen ein Blei-Kupfer-Phosphat mit zusätzlichen Sulfat- und Hydroxidionen.

Tsumebit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist gut ausgebildete, tafelige und flächenreiche Kristalle bis etwa drei Millimeter Größe mit einem strahlend glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Er kommt aber auch in Form krustiger Überzüge und massiger Aggregate vor. Das Mineral ist durchsichtig und von smaragdgrüner Farbe. Auch die Strichfarbe von Tsumebit ist grün.

Hydroxidion
Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch Hydroxid-Ion) ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH−. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.
Mobiloil Inlet
Das Mobiloil Inlet ist eine vereiste Bucht an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen den Rock Pile Peaks und der Hollick-Kenyon-Halbinsel. Einige Gletscher fließen in nordöstlicher und östlicher Richtung in die Bucht.

Entdeckt wurde sie durch den australischen Polarforscher Hubert Wilkins bei einem Überflug am 20. Dezember 1928. Wilkins benannte sie nach einem Schmiermittel der Vacuum Oil Company.

Rock Pile Peaks
Die Rock Pile Peaks (englisch für Steinhaufengipfel) sind eine Gruppe von Berggipfeln mit einer Maximalhöhe von 1110 m an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen zwischen dem Wilson-Pass und dem Rock Pile Point auf der Bermel-Halbinsel auf.

Luftaufnahmen entstanden 1928 durch den australischen Polarforscher Hubert Wilkins und 1935 durch den US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth. Diese dienten dem US-amerikanischen Geographen W. L. G. Joerg für eine erste Kartierung. Weitere Luftaufnahmen fertigen 1940 Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) an. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 eine geodätische Vermessung vor. Die deskriptive Namensgebung geht auf einen Vorschlag des UK Antarctic Place-Names Committee aus dem Jahr 1952 zurück, bei der die Benennung des Rock Pile Point als Vorlage diente.
Breuilh (Briance)
Die Breuilh ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im südlichen Gemeindegebiet von Saint-Priest-Ligoure, entwässert generell in nördlicher Richtung durch die Landschaft des Limousin und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Pierre-Buffière als linker Nebenfluss in die Briance.

Briance
Die Briance (im Oberlauf auch: Grande Briance) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie hat ihren Ursprung im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin, wo sie im Gemeindegebiet von La Croisille-sur-Briance durch Zusammenfluss zweier Quellbäche entsteht. Die Briance entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 58 Kilometern bei L’Aiguille, im Gemeindegebiet von Bosmie-l’Aiguille als linker Nebenfluss in die Vienne.
Opern-Maskenball-Quadrille
Die Opern-Maskenball-Quadrille ist eine Quadrille von Johann Strauss (Sohn) (op. 384). Sie  wurde am 22. Februar 1879 im Redouten-Saal der Wiener Hofburg unter der Leitung von Eduard Strauß erstmals aufgeführt.

Hofburg
Die Wiener Hofburg ist die ehemalige Winterresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie liegt zwischen Michaelerplatz, Josefsplatz, Heldenplatz und Ballhausplatz und umfasst eine Fläche von rund 300.000 Quadratmetern. Im Jahr 1279 erstmals urkundlich erwähnt, besteht sie aus dem gotischen Schweizertrakt von 1237, der Renaissance-Stallburg von 1556, dem Amalientrakt von 1582, dem barocken Leopoldinischen Trakt von 1670, der Hofbibliothek von 1726, dem Reichskanzleitrakt von 1728, der Winterreitschule von 1735, dem Redoutensaaltrakt von 1744, dem klassizistischen Zeremoniensaaltrakt von 1805, dem neobarocken Michaelertrakt von 1893 und dem Burggartentrakt von 1908. Ein Volksgartentrakt und ein Thronsaaltrakt, die als Teil des Kaiserforums geplant gewesen waren, blieben unausgeführt. Seit 1955 dient die Hofburg als Sitz des österreichischen Bundespräsidenten, der Nationalbibliothek und mehrerer Bundesmuseen.
The Crew 2
The Crew 2 ist ein Open-World-Rennspiel aus dem Hause Ivory Tower und wurde von Ubisoft am 29. Juni 2018 veröffentlicht. Es ist erhältlich für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5 und Xbox One. The Crew 2 ist der Nachfolger des im Jahr 2014 veröffentlichten The Crew. Das Videospiel ermöglicht es dem Spieler, eine Vielzahl von Fahrzeugen zu steuern, darunter Autos, Motorräder, Boote und Flugzeuge.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Koryta
Koryta (bis 1924: Koryto) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt in der Mitte des Bezirkes Plzeň-Nord, ca. 25 km nordöstlich der Stadt Plzeň. Koryta grenzt im Nordosten an Dolní Hradiště und im Süden an Dobříč. Die Gemeinde wurde im Jahr 1175 gegründet und erstmals im Jahr 1233 schriftlich erwähnt. Im Jahre 1924 wurde die Gemeinde von ihrem ursprünglichen Namen Koryto in den heutigen Namen Koryta umbenannt.

Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.
Eichen-Wirrling
Der Eichen-Wirrling (Daedalea quercina, Syn.: Trametes quercina) wird auch Eichen-Tramete genannt und ist eine Pilzart aus der Familie der Baumschwammverwandten (Fomitopsidaceae). Er ist die Typusart der Wirrlinge (Daedalea) und zugleich die einzige Art dieser Gattung in Europa. Typisch für den Pilz ist die grobe, lamellig-labyrinthische Unterseite der Fruchtkörper. Das lateinische Artattribut (Epitheton) quercina bezieht sich auf seinen wichtigsten Wirt, die Eiche (Quercus), in deren Kernholz der Braunfäulepilz wächst. Der lateinische Gattungsname ist eine Anspielung auf die griechische Mythologie. Dädalus (gr. Daidalos) war der Baumeister, der das Labyrinth für den Minotaurus baute.

Der Pilz wird nahezu weltweit in Europa, Asien, Nordamerika, Nordafrika und Australien gefunden. Der korkartig hartfleischige Pilz ist ungenießbar. Aus ihm konnten aber einige pharmakologisch verwertbare Inhaltsstoffe isoliert werden.

Daidalos
Daidalos (altgriechisch Δαίδαλος Daídalos von δαιδάλλειν daidállein, deutsch ‚kunstvoll arbeiten‘, lateinisch Daedalus, deutsch Dädalus) ist eine Gestalt in der griechischen Mythologie und dort insbesondere der kretischen Mythologie um den König Minos (minoischer Sagenkreis). Er war ein brillanter Erfinder, Techniker, Baumeister und Künstler. Seine Künste waren weit bekannt, die von ihm gestalteten Figuren sollen lebensecht gewesen sein.
1. Amateurliga Südbaden 1963/64
Die 1. Amateurliga Südbaden 1963/64 war die 14. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der FC Emmendingen, der sich in der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Süd in der Gruppe Baden-Württemberg gegen die anderen Amateurmeister in Baden-Württemberg durchsetzen konnte und mit dem 1. Platz den Aufstieg in die Regionalliga sicherte. Der FC Kandern musste in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der 1. FC Grenzach und der Zeller FV 1920.

SG Grenzach-Wyhlen
Die Sportgemeinschaft Grenzach-Wyhlen 1918 e.V. ist ein Fußballverein aus dem südbadischen Ort Grenzach-Wyhlen im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg. Der Verein ist im Jahr 2013 aus den beiden Vereinen 1. FC Grenzach 1918 und SV Wyhlen 1928 hervorgegangen.
Sharon Pardo
Sharon Pardo (geboren am 17. Februar 1971 in Haifa) ist ein israelischer Professor für Internationale Beziehungen und Inhaber des Jean Monnet-Lehrstuhls ad personam in Europastudien an der Ben-Gurion-Universität im Negev (BGU).

Israelis
Israelis (hebräisch ישראלים Yisre'elim, arabisch الإسرائيليون, DMG al-Isrāʾīlīyūn) ist die Bezeichnung der Bürger oder Staatsangehörigen des modernen Staates Israel. Da Israel eine multiethnische Gesellschaft ist, sind Israelis nicht nur Juden, sondern auch Angehörige autochthoner ethnischer Minderheiten und Nichtjuden, die die israelische Staatsbürgerschaft besitzen.
Janet (Fluggesellschaft)
Janet ist de facto der Name einer Flotte von Flugzeugen, mit denen die Firma EG&G, ein Dienstleister des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums, Personen zwischen dem Harry Reid International Airport in Las Vegas, der Nevada National Security Site und der Area 51 beförderte. Seit der Übernahme der EG&G-Mutter URS Corporation durch AECOM werden die Flüge durch diese durchgeführt.

AECOM
AECOM (englische Aussprache: /eɪ.iːˈkɒm, US dict: ā·ē·kŏm) ist ein Anbieter technischer Dienste und Unterstützungsleistungen für Unternehmensführungen. Der Name AECOM ist ein Akronym für die Fachgebiete Architecture, Engineering, Consulting, Operations und Maintenance.
Schloss Wyher
Das Schloss Wyher ist ein Wasserschloss im Süden von Ettiswil in der Schweiz. Es wurde 1304 erstmals urkundlich erwähnt und war lange im Besitz der Familien Feer und später der Pfyffer. Nach dem Brand von 1964 erwarb der Kanton Luzern das Schloss und renovierte die Anlage zwischen 1981 und 1996 aussen und innen umfassend. Das Schloss steht seit 1963 unter Denkmalschutz und ist auf der Liste der Kulturgüter in Ettiswil als regional bedeutend aufgeführt.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Vulpera
Vulpera  ([vʊlˈpɛːrɐ]ⓘ) ist eine auf 1280 m. ü. M. rechtsseitig am Inn gelegene Fraktion von Tarasp im bündnerischen Unterengadin unweit des regionalen Hauptortes Scuol. Die Siedlung ist wegen ihrer Mineralquellen als ein Badekurort konzipiert, dessen bekanntestes Gebäude das Hotel Waldhaus Vulpera war.

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
Gassenbach
Gassenbach ist ein Gewässername:

Gassenbach (Auerbach), rechter Zufluss des Auerbachs an der Holzerhütte von Oberaudorf, Landkreis Rosenheim, Bayern

Gassenbach (Fils) – siehe unten → Schmaler Gassenbach

Gassenbach (Frenke), rechter Zufluss der Vorderen Frenke (rechter Hauptstrang-Oberlauf der Frenke) in Hölstein, Bezirk Waldenburg, Kanton Basel-Landschaft

Gassenbach (Gönzbach), rechter Zufluss des Gönzbachs oder Gönzer Bachs in Gönz, Markt Wellbach, Landkreis Miltenberg, Bayern

Gassenbach (Möhlinbach), linker Zufluss des Möhlinbachs in Zuzgen, Bezirk Rheinfelden, Kanton Aargau

Schmaler Gassenbach, rechter Zufluss der Fils in Gingen an der Fils, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Gasenbach

Hölstein
Hölstein (schweizerdeutsch: Hölschte) ist eine politische Gemeinde im Kanton Basel-Landschaft und liegt zwischen dem Kantonshauptort Liestal und dem historischen Städtchen Waldenburg. Sie gehört zur Randzone des Einzugsgebietes von Basel.
Waffenbesitzkarte
Die Waffenbesitzkarte (WBK) ist eine Erlaubnis, die in einer waffenrechtlichen Urkunde dokumentiert wird. Die WBK wird von einer Behörde ausgestellt und regelt unter anderem Besitz, Transport und Einfuhr von bestimmten Waffen und Munition.

Im deutschsprachigen Raum sind dies:

Waffenbesitzkarte (Deutschland)

Waffenbesitzkarte (Österreich)

Munition
Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen.

Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.
DDR-Fußball-Liga 1961/62
Die Saison 1961/62 war die 12. Spielzeit der DDR-Liga, der zweithöchsten Spielklasse im DDR-Fußball.
In der gelang der SG Dynamo Dresden und dem SC Motor Karl-Marx-Stadt der Aufstieg in die DDR-Oberliga. Absteigen in die II. DDR-Liga musste nur der Vorjahresaufsteiger die BSG Motor Dessau.

Erfolgreichster Torjäger war wie im Vorjahr Dieter Legler von der SG Dynamo Dresden mit 27 Toren.

Dieter Legler
Dieter Legler (* 3. Mai 1934; † 2. März 2003) war ein deutscher Fußballspieler, der in Dresden und Ost-Berlin aktiv war. Er spielte für die BSG Rotation und den SC Einheit Dresden, für den SC Dynamo Berlin und für die SG Dynamo Dresden in der höchsten Fußballspielklasse der DDR, der Oberliga.
Rote Pestratte
Die Rote Pestratte (Nesokia bunnii) ist eine Nagetierart aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Manchmal wird sie in einer eigenen Gattung, Erythronesokia, geführt.

Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den Zoologen Munir K. Bunni aus dem Irak.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Rufina Lévano Quispe
Rufina Lévano Quispe (geboren am 10. Juli 1955 im Distrikt Acarí, Peru) ist eine peruanische Politikerin. Sie war von 1990 bis 1998 Bürgermeisterin von Nuevo Imperial, einem Distrikt in der Provinz Cañete, und von 2003 bis 2006 Provinzbürgermeisterin von Cañete.

Distrikt Acarí
Der Distrikt Acarí liegt in der Provinz Caravelí in der Region Arequipa im Südwesten von Peru. Der Distrikt wurde im Jahr 1821 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 770 km². Beim Zensus 2017 wurden 5100 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 5127, im Jahr 2007 bei 4019. Sitz der Distriktverwaltung ist die 163 m hoch gelegene Kleinstadt Acarí mit 3180 Einwohnern (Stand 2017). Acarí liegt knapp 140 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Caravelí.
Band-in-a-Box
Band-in-a-Box ist eine kommerzielle Musizier-Software des Unternehmens PG Music Inc. für Windows, macOS und iOS. Die Stärke des Programms liegt in der halbautomatischen Begleitung eines Solisten. Verwendung findet das Programm daher verstärkt von Jazzmusikern zum Trainieren des Improvisierens.
Ebenso kann Band-in-a-Box zum Komponieren und Arrangieren verwendet werden. Es stehen auch Noten-Funktionen zur Verfügung.

Die aktuelle Version ist 2022. In Deutschland übernimmt den Vertrieb die M3C Systemtechnik GmbH in Berlin.

Notensatz
Notensatz bezeichnet (analog zum Textsatz im Buchdruck) die Aufbereitung von Noten in veröffentlichungs- und vervielfältigungsfähiger Form.

Der handwerkliche Notensatz durch ausgebildete Notenstecher bzw. Notensetzer wird seit dem Ende des 20. Jahrhunderts vom Computernotensatz verdrängt, der sowohl bei der Druckvorlagenherstellung als auch zur Verbreitung von Musik über elektronische Medien Verwendung findet.
Karl Freiherr von Bothmer
Karl Bernhard Ludwig Ferdinand Freiherr von Bothmer (* 22. Dezember 1880 in Greifswald; † 6. April 1947 in Belgrad) war Generalstabsoffizier, Teilnehmer an beiden Weltkriegen, Landbundgeschäftsführer, Historiker und Familienforscher.

Landbund (Deutschland)
Der Landbund entstand nach dem Ersten Weltkrieg als Interessenorganisation der Klein- und Mittelbauern. Er arbeitete in der Regel eng mit der DNVP zusammen.

Einige Regionalorganisationen traten auch mit eigenen Listen zu Reichs- und Landtagswahlen an, so der Badische Landbund, der Bayerische Bauernbund, der Hessische Bauernbund, der Thüringer Landbund und der Württembergische Bauern- und Weingärtnerbund.

1921 wurde der Landbund mit dem Bund der Landwirte (BdL) zum Reichslandbund fusioniert.