hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATP Challenger Sopot
Das ATP Challenger Sopot (offiziell: Sopot Open) war ein Tennisturnier, das 2011 erstmals in Sopot stattfand. Nach einer Pause von 2012 bis 2017 war es 2018 und 2019 wieder Bestandteil des ATP-Challengers-Kalenders; es wurde in Gdynia ausgetragen und zog im Folgejahr wieder nach Sopot zurück. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Sopot
Sopot [ˈsɔpɔt], deutsch Zoppot (kaschubisch Sopòt), ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es bildet zusammen mit Danzig (Gdańsk) und Gdingen (Gdynia) den Ballungsraum Dreistadt (polnisch Trójmiasto). Während in den beiden Nachbarstädten vor allem Handel, Industrie und Häfen von Bedeutung sind, profitiert Sopot als Kurstadt vornehmlich vom Fremdenverkehr.
1,6-Dichlorhexan
1,6-Dichlorhexan ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Halogenalkane. Sie besitzt das Grundgerüst des n-Hexans, das an den terminalen Kohlenstoffatomen jeweils einen Chlorsubstituenten trägt.

Halogenkohlenwasserstoffe
Als Halogenkohlenwasserstoffe oder halogenierte Kohlenwasserstoffe werden Kohlenwasserstoffe bezeichnet, bei denen mindestens ein Wasserstoffatom durch eines der Halogene Fluor, Chlor, Brom oder Iod ersetzt wurde. In der organischen Chemie werden einfach halogenierte Kohlenwasserstoffe mit R–X abgekürzt, wobei R für einen Kohlenwasserstoffrest und X für ein Halogenatom steht.
Chaleo Yoovidhya
Chaleo Yoovidhya (thailändisch เฉลียว อยู่วิทยา, RTGS Chaliao Yuwitthaya, Aussprache: [t͡ɕʰàliǎw jùːwíttʰájaː]; * 17. August 1923 in Phetchaburi; † 17. März 2012 in Bangkok) war ein thailändischer Unternehmer und Milliardär.

Phetchaburi
Phetchaburi (Thai: เพชรบุรี, ausgesprochen: [pʰétt͡ɕʰáʔbùʔriː], umgangssprachlich [pʰétbùʔriː], übersetzt: „Diamantenstadt“) ist die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Phetchaburi und der Provinz Phetchaburi. Die Provinz Phetchaburi liegt im südwestlichen Teil der Zentralregion von Thailand.
Schloss Gärbershof
Schloss Gärbershof ist ein abgegangenes Schloss und lag in dem seit 1972 zur oberpfälzischen Stadt Amberg gehörenden Ortsteil Gärbershof. Die abgegangene Burgstelle liegt ca. 1500 m südöstlich der Stadtkirche von Amberg; untertägige, aber archäologisch nicht erschlossene Baureste sind noch vorhanden.

St. Georg (Amberg)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche St. Georg ist eine gotische, barockisierte Basilika in Amberg in der Oberpfalz. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Georg Amberg im Dekanat Amberg-Ensdorf des Bistums Regensburg. Der Kirche benachbart liegt der gewaltige Baukomplex des Jesuitenkollegs.
Metiș
Metiș (früher Metișdorf; deutsch Martinsdorf, siebenbürgisch-sächsisch Miertesdref, ungarisch [Szàsz]-Mártonfalva) ist ein rumänisches Dorf in Siebenbürgen. Es gehört administrativ zur Gemeinde Mihăileni (Schaldorf).

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
Celtic League
Die Keltische Liga ist eine internationale politische und kulturelle Organisation, die sich für die keltische Kultur und die keltischen Sprachen einsetzt. Dazu gehören die keltischen Ligen in den modernen keltischen Nationen beziehungsweise Gebieten von Irland, Schottland, Wales, Bretagne, Cornwall und Isle of Man.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Bauer Watertechnology Cup 2006
Der Bauer Watertechnology Cup 2006 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. November 2006 in Eckental stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2006
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2006 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 161 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 29. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Bellheimer Wald
Der Bellheimer Wald zwischen Landau in der Pfalz und Germersheim ist ein Wald auf dem Schwemmfächer der Queich, eines Baches, der vom Pfälzer Wald Richtung Rhein strebt. Der namensgebende Ort Bellheim grenzt unmittelbar südlich an den Wald an.

Germersheim
Germersheim ['gɛɐ̯mɐshaɪ̯m] (Pfälzisch: Germersche Ausspracheⓘ), auch Germersheim am Rhein, ist ein Mittelzentrum mit etwa 20.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz. Germersheim ist eine verbandsfreie Stadt sowie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war und ist insbesondere als Militärstadt bedeutsam.
John Pethica
Sir John Bernard Pethica FRS (* 1953 in Birmingham, England) ist ein britischer Physiker, der insbesondere durch die Erfindung der Nanoindentierung sowie die Fortentwicklung von Rasterkraftmikroskopen bekannt wurde.

Rasterkraftmikroskop
Das Rasterkraftmikroskop, auch atomares Kraftmikroskop oder Atomkraftmikroskop (englisch atomic/scanning force microscope; Abkürzungen AFM bzw. SFM, seltener RKM) genannt, ist ein spezielles Rastersondenmikroskop. Es ist ein wichtiges Werkzeug in der Oberflächenchemie und dient zur mechanischen Abtastung von Oberflächen und der Messung atomarer Kräfte im Nanometerbereich. Eine nanoskopisch feine Nadel wird mittels einer Blattfeder gegen die zu messende Probe gedrückt, und die atomaren Kräfte biegen die Blattfeder. Diese Auslenkung kann mit Licht gemessen werden, und damit kann die Kraft berechnet werden, die zwischen den Atomen der Oberfläche und der Spitze wirkt. Da zwischen der Probe und der Spitze kein Strom fließt, können auch nichtleitende Proben untersucht werden.

Das Mikroskop wurde 1985 von Gerd Binnig, Calvin Quate und Christoph Gerber entwickelt.
Mr. Gravity
Mr. Gravity ist ein Hoch-Rundfahrgeschäft des italienischen Herstellers Technical Parc.

Die Schaustellerfamilie Oberschelp, die auch Besitzer des High Impress ist, hat das Geschäft im Jahr 2017 thematisiert und hergerichtet. Die offizielle Premiere feierte das Fahrgeschäft auf dem Schützenfest Hannover 2017.

Schützenfest Hannover
Das Schützenfest Hannover auf dem rund zehn Hektar großen Schützenplatz in Hannover gilt als das größte Schützenfest der Welt; seine Tradition reicht ins 15. Jahrhundert zurück. Die zehntägige Veranstaltung wird jedes Jahr von rund 900.000 Gästen aufgesucht, in der Vergangenheit wurde auch häufig die Millionenmarke geknackt. Traditionelles Getränk ist die Lüttje Lage. Rund 200 Schausteller sind auf dem Fest vertreten.
Udacity
Udacity ist eine private Online-Akademie und Plattform für MOOCs, die 2012 von Sebastian Thrun, Mike Sokolsky und David Stavens gegründet wurde, um Vorlesungen und Prüfungen auf der gleichnamigen Website, anfangs kostenlos, verfügbar zu machen. Zusammen mit Partnern (u. a. Google, Facebook, Salesforce.com) entwickelt das Unternehmen Kurse, die klassische Bildung mit Berufsfähigkeiten verbinden sollen. Udacity hatte laut kressreport im September 2014 2,8 Millionen Kursteilnehmer aus 119 Ländern.

Kressreport
Kressreport (auch Kress-Report; Eigenschreibweise: kressreport) war eine Zeitschrift des deutschen Online-Mediendienstes Kress mit Berichten aus der Medien- und Kommunikationsbranche. 2015 wurde die früher als Zeitung erschienene Zeitschrift eingestellt. Anfang 2016 erfolgte der Relaunch mit Markus Wiegand als neuem Chefredakteur unter dem Titel Kress pro; das Heft erscheint seitdem zehnmal pro Jahr.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Bremer Straße 57
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Bremer Straße 57 in Diepholz, Ortsteil Sankt Hülfe, stammt aus dem 19. Jahrhundert. Aktuell (2023) wird es als Wohn- und Wirtschaftshaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Diepholz).

Diepholz
Diepholz (Plattdeutsch Deefholt) ist die Kreisstadt und viertgrößte Gemeinde des gleichnamigen Landkreises im ehemaligen Regierungsbezirk Hannover in Niedersachsen.

Seit 1994 gehört Diepholz dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben.
Marc Becker
Marc Becker (* 1969 in Bremen) ist deutscher Theaterregisseur und Autor.

Nach dem Studium der Theater- und Politikwissenschaften sowie neuerer deutscher Literatur arbeitete er seitdem im Freien Theater als Schauspieler und seit 1995 als Regisseur und Dramen-Autor. 
Seit 1998 war er als Regieassistent und Regisseur zunächst vor allem am Theater Erlangen tätig, erhielt zunehmend Stückeaufträge und Regiearbeiten in Deutschland, Österreich und den Niederlanden. Ab der Spielzeit 2006/2007 ist er Hausautor und Hausregisseur am Staatstheater Oldenburg unter der Intendanz von Markus A. Müller.

Regieassistent
Der Regieassistent oder die Regieassistentin (Assistant director) unterstützt bei Theater-, Film-, Hörfunk- und Fernsehproduktionen die Arbeit der Regie und zählt zu den wichtigsten Mitarbeitern des Regisseurs bzw. der Regisseurin.
Kraftwerk Geesthacht
Kraftwerk Geesthacht bezeichnet verschiedene Kraftwerke in der Nähe von Geesthacht:

das Pumpspeicherkraftwerk Geesthacht

das Kernkraftwerk Krümmel bei Geesthacht

das geplante Laufwasserkraftwerk bei der Staustufe Geesthacht

Kernkraftwerk Krümmel
Das stillgelegte Kernkraftwerk Krümmel (Abk.: KKK, KKW Krümmel oder AKW Krümmel) mit einem Siedewasserreaktor der KWU-Baulinie 69 liegt südöstlich von Hamburg an der Elbe, direkt am Geesthachter Ortsteil Krümmel. Betreiber ist die Kernkraftwerk Krümmel GmbH & Co. oHG, die je zur Hälfte Preussenelektra und Vattenfall Europe Nuclear Energy gehört. Die Betriebsführerschaft liegt bei Vattenfall.
Sebastianskapelle (Andelsbuch-Bühel)
Die Sebastianskapelle ist eine kleine Kapelle im Ortsteil Bühel der Bregenzerwälder Gemeinde Andelsbuch im Vorarlberger Bezirk Bregenz. Die in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts erbaute, direkt an der Bregenzerwaldstraße stehende Kapelle steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Die Kapelle ist ein schlichter Rechteckbau mit Satteldach und polygonalem Kapellenschluss. Auf der Chorseite ist über dem Dach ein Glockenstuhl.  Im Giebel über dem Eingangsportal ist ein Kruzifix mit Maria und Johannes links und rechts darunter. Es stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der kleine Holzalar mit Giebel und Säulen stammt aus dem dritten Viertel des 19. Jahrhunderts. In der Altarnische steht eine Figur des heiligen Sebastians aus dem 17. Jahrhundert. Die Bilder zeigen ein Kruzifix aus dem 18. Jahrhundert; die Heiligen Alosius und Antonius aus dem späten 19. Jahrhundert und eine Immaculata, ebenfalls aus dem späten 19. Jahrhundert.

Johannes (Apostel)
Der Apostel Johannes (griechisch Ἰωάννης υἱὸς [oder ὁ] τοῦ Ζεβεδαίου Ioánnes hyiós [oder ho] tou Zebedaíou, lateinisch Iohannes Zebedaei, hebräisch יוֹחָנָן בֶּן זַבְדַּי Jōchanan ben Savdī, deutsch ‚Jochanan Sohn Savdis‘, also Johannes, der Sohn des Zebedäus, wie eine gräkisiert-latinisierte Form des hebräischen Namens Savdi lautet) war nach dem Zeugnis des Neuen Testaments ein Jünger Jesu Christi und wird in der christlichen Tradition mit dem „Lieblingsjünger“ Jesu aus dem Johannesevangelium identifiziert. Damit gilt er auch traditionell als Verfasser des vierten Evangeliums. Wegen der hochfliegenden Theologie seines Evangeliums wird er traditionell Johannes der Theologe genannt.
Commission gouvernementale de Sigmaringen
Die Commission gouvernementale de Sigmaringen (deutsch: Regierungskommission Sigmaringen), zunächst auch als Délégation gouvernementale française pour la défense des intérêts français en Allemagne (Französische Regierungsdelegation für die Verteidigung der französischen Interessen in Deutschland) und später als Commission gouvernementale française pour la défense des intérêts nationaux (Französische Regierungskommission für die Verteidigung der nationalen Interessen) bezeichnet, bestand vom 6. September 1944 bis zum 22. April 1945. Sie war die Exilregierung des Vichy-Regimes, die von den deutschen Behörden in einer eigens von Hitler beschlossenen und geschaffenen französischen Enklave innerhalb des Reiches im Schloss Sigmaringen, der ehemaligen Residenz des Hauses Hohenzollern-Sigmaringen in Sigmaringen im Südwesten Deutschlands, installiert wurde. Dort versammelten sich die letzten Vertreter der französischen Kollaboration mit dem NS-Regime.

Enklave
Eine Enklave (von französisch enclaver ‚umschließen‘) 
ist ein vom eigenen Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines fremden Staatsgebietes (Büsingen am Hochrhein) oder ein eingeschlossener fremder Staat (Lesotho, San Marino oder Vatikanstadt).

In übertragener Bedeutung spricht man auch von Enklaven, wenn sich in einem sonstigen geografischen Gebiet ein Einsprengsel eines anderen Gebietes befindet, etwa bei Verbreitungsgebieten von Tier- oder Pflanzenarten (zum Beispiel eine Nadelwaldenklave in einem großen Laubwald), Siedlungs- oder Sprachinseln, verschiedenen Konfessionsgebieten usw.
Jacques Clément
Jacques Clément (* 1567 in Serbonnes; † 1. August 1589 in Saint-Cloud) war ein Dominikaner, der den französischen König Heinrich III. erstach.

Clément war Mitglied in der katholischen Liga, die ihm bei seinem Plan, Heinrich III. zu töten, half. Am 31. Juli 1589 verließ er Paris und reiste mit Briefen für den König nach Saint-Cloud, dem Hauptquartier des Königs.

Als Heinrich III. die Briefe las, die Clément ihm überreicht hatte, stach Clément mit einem Messer auf den König ein. Die herbeistürmenden Wachen töteten Clément auf der Stelle. Heinrich III. starb am nächsten Tag an den Verletzungen. Der Leichnam Cléments wurde in Paris auf der Place de Grève (heute Place de l’Hôtel-de-Ville) gevierteilt und verbrannt.

Scheiterhaufen
Der Scheiterhaufen (Scheiter, alte Pluralform von Scheit, althochdeutsch scît ‚Holzstück‘) ist ein aufgeschichteter Haufen Scheithölzer, der zur Verbrennung eines Toten dient (Feuerbestattung) oder zur Hinrichtung von Menschen durch Verbrennen (Feuertod). Er diente bei Bücherverbrennungen auch der Vernichtung von durch Zensur verbotenen Schriften und Büchern.
Nostoc
Nostoc (gelegentlich deutsch auch „Zitteralge“ genannt) ist eine Gattung von Cyanobakterien, die kugelige oder hautartige Kolonien aus langen, un­ver­zweig­ten Zellschnüren in einer gelatinösen Hülle bilden. Sie ent­halten im Zytoplasma grüne Farbstoffe und betreiben Photo­synthese. Spezialisierte Hetero­cysten innerhalb der Zellketten sind für die Stickstofffixierung zuständig.

Nostoc wurde von der Vereinigung für Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie zur „Mikrobe des Jahres 2014“ gekürt.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Passerini-Reaktion
Die Passerini-Reaktion ist eine vom italienischen Chemiker Mario Passerini (1891–1962) entdeckte, 1921 beschriebene Dreikomponenten-Reaktion (eine Mehrkomponentenreaktion) zur Synthese von Estern der α-Hydroxycarbonsäureamide aus Carbonylverbindungen (Aldehyde oder Ketone), Isocyaniden und Carbonsäuren.

Die Passerini-Reaktion findet oft Anwendung in der kombinatorischen Chemie. Sie zählt zu den chemischen Reaktionen, die mit hoher Atomökonomie ablaufen.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Lioli FC
Der Lioli FC [diˈʊdi] ist ein Fußballverein aus Teyateyaneng, Lesotho. Er trägt seine Heimspiele im Lioli Ground (3.000 Plätze) aus. Lioli (Sesotho) ist der Plural von seoli, Bartgeier.

Der Verein wurde 1934 gegründet und ist einer der erfolgreichsten Vereine des Landes. Er gewann 1985 seine erste Meisterschaft in der Lesotho Premier League. Er musste danach 24 Jahre warten, bis er 2009 seine zweite Meisterschaft gewinnen konnte. Seitdem gehört der Verein zu den Spitzenteams. 2013, 2015 und 2016 gewann er seinen dritten bis fünften Titel. Den nationalen Pokal konnte man ebenfalls bisher fünfmal gewinnen. Durch die Erfolge qualifizierte er sich mehrmals für die afrikanischen Wettbewerbe.

Lesotho
Das Königreich Lesotho (Sesotho [lɪ’sʊːtʰʊ]), 1868 bis 1966 Basutoland, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika. Lesotho ist vollständig von der Republik Südafrika umschlossen. Die Hauptstadt ist Maseru. Die Staatsform ist eine parlamentarische Monarchie. Seit 1966 gehört das Land nicht mehr zum Vereinigten Königreich, ist mit ihm aber weiterhin durch das Commonwealth verbunden. Der Unabhängigkeitstag ist jährlich ein Nationalfeiertag.

Lesotho bedeutet „Land der Sotho-sprechenden Menschen“, wobei hier Sesotho gemeint ist. Aufgrund seiner besonderen Höhenlage wird das Land auch The Kingdom in the Sky („Das Königreich im Himmel“) genannt.
Bouilh-Devant
Bouilh-Devant ist eine französische Gemeinde mit 22 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Val d’Adour-Rustan-Madiranais.

Die Einwohner werden Bouilhois und Bouilhoises genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Sühnekreuz Berndorf (Eifel)
Das Sühnekreuz (auch als Ablasskreuz bezeichnet) in Berndorf, einer Ortsgemeinde im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz, wurde Ende des 16. Jahrhunderts errichtet. Das Wegkreuz südlich des Ortes am Weg nach Wiesbaum ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das circa 2,90 Meter hohe Sühnekreuz aus Sandstein mit einer Nische wurde für den hier im Wald ermordeten gräflichen Schleidenschen Rentmeister Selert errichtet.

Ablass
Ablass oder Indulgenz (lateinisch indulgentia), veraltet auch römische Gnade, ist ein Begriff aus dem römisch-katholischen Bußwesen. Das Wort bezeichnet einen von der Kirche geregelten Gnadenakt, durch den nach kirchlicher Lehre zeitliche Sündenstrafen erlassen (nicht dagegen die Sünden selbst vergeben) werden. Es gibt Teilablässe oder vollkommene Ablässe, die die Gläubigen unter von der Kirche bestimmten Bedingungen erlangen können. Ablässe können auch Verstorbenen zugewendet werden.
HSI
HSI steht als Abkürzung für:

Handknattleikssamband Íslands, der isländische Handballverband

Hang Seng Index, Aktienindex der Hongkonger Börse

Hardware-Software-Interface, die Beschreibung der Schnittstellen zwischen Hardware und Software eines Elektronikbauteils

High-Speed Interconnect, ein Brücken-Chip

Homeland Security Investigations, Einheit der US-amerikanischen Polizei- und Zollbehörde, siehe United States Immigration and Customs Enforcement

Horizontal Situation Indicator, ein Instrument für die Flugnavigation

HSI-Farbraum (Hue – saturation – intensity) in der Bildbearbeitung, siehe HSV-Farbraum

Hugo Sinzheimer Institut für Arbeitsrecht, siehe Hans-Böckler-Stiftung#Hugo Sinzheimer Institut für Arbeitsrecht (HSI)

Hyperspectral imaging in der Fernerkundung, siehe Hyperspektral

High-Speed Interconnect
High-Speed Interconnect (oft mit HSI oder HSI-Bridge abgekürzt) ist ein im Jahr 2004 von Nvidia vorgestellter Chip, um Grafikchips mit nativer AGP-Anbindung auch mit einer PCI-Express-Schnittstelle nutzen zu können. Dies hatte vor allem den Grund, dass man bereits bestehende Chipdesigns mit unterschiedlichen Schnittstellen nutzen konnte, ohne das Chipdesign selbst zu verändern.

Später folgte eine umgekehrte Variante, die es erlaubte die neuen nativen PCI-Express-Mikrochips an AGP anzubinden. Ab Nvidias NV45 (Geforce-6-Serie) wurde der HSI-Chip auf das Package der GPU (On-Package) verlagert

HSI-Bridges wurden bis zur Geforce-7-Serie eingesetzt. Aufgrund der Obsoleszenz des AGP-Standards sind HSI-Bridges heute nicht mehr in Verwendung.

Einen ähnlichen Zweck hat ATI Rialto von ATI Technologies.
Suggestopädie
Die Suggestopädie ist eine vom bulgarischen Arzt und Psychologen Georgi Lozanov seit den 1960er Jahren verbreitete Lehrmethode, die aufgrund ihres pseudowissenschaftlichen Charakters für ihre Wirkversprechen in der Lehr-Lern-Forschung kritisiert wird. Kern der Methodik ist die Sammlung teilweise bereits bekannter Elemente der Pädagogik und der Lernpsychologie zu einer Gesamtmethodik, in der dem Schüler eine hohe Selbstverantwortung für den Lernprozess geboten und abverlangt wird als im konventionellen Frontalunterricht, gegen dessen Verbreitung sich die Suggestopädie richtet.

Während die ersten Anwendungen ausschließlich auf den Fremdsprachenunterricht bezogen waren, wird die Suggestopädie seit den 1990er Jahren gelegentlich auch im Sachunterricht sowie in Aus- und Weiterbildung eingesetzt.

Lehr-Lern-Forschung
Die Lehr-Lern-Forschung (auch Lehr-Lernforschung) umfasst die Beschreibung, Erklärung und wissenschaftliche Untersuchung von Lehr-Lern-Prozessen in institutionalisierten Lernsituationen (a). Sie hat in der Erziehungswissenschaft seit der empirischen Wende in den letzten Jahren eine zentrale Rolle gewonnen. Mehrere interdisziplinäre Lehrstühle wurden eingerichtet.
Vieux-Habitants
Vieux-Habitants (Guadeloupe-Kreolisch: Zabitan) ist eine Gemeinde mit 7040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Côte sous le vent, einer Küste am Karibischen Meer auf der Insel Basse-Terre. Eine Talschaft ist das Vallée de Grand-Rivière. Vieux-Habitants hat einen Anteil am Nationalpark Guadeloupe. Die nördliche Nachbargemeinde ist Bouillante. Die Siedlung entstand 1636 und hieß damals Habitants. Heute spielen  der Tourismus und die Landwirtschaft wichtige Rollen. Vor allem Kaffee wird angebaut.

Basse-Terre (Insel)
Basse-Terre [bas.tɛʁ] ⓘ ist die westliche und größere der beiden Hauptinseln des französischen Übersee-Départements Guadeloupe in der Karibik. Die östliche Hauptinsel heißt Grande-Terre. Auf der Insel befindet sich die Hauptstadt von Guadeloupe, die ebenfalls Basse-Terre heißt.

Diese Insel ist vulkanischen Ursprungs, wobei der Grande-Découverte-Soufrière-Vulkankomplex (GDS) auf Basse-Terre 200.000 Jahre alt sein soll. Der Komplex wird mit seinem 1467 m hohen La Soufrière noch als aktiv eingestuft. Rund um diesen Vulkankomplex sorgten die ausgasenden Schwefeldämpfe für eine waldfreie Zone, die auf der sonst stark bewaldeten Insel einzigartig ist.