hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanzel (Blienschwiller)
Die Kanzel in der Kirche Saints-Innocents in Blienschwiller, einer französischen Gemeinde im Département Bas-Rhin der Region Grand Est (bis 2015 Elsass), wurde im zweiten Viertel des 18. Jahrhunderts geschaffen. Im Jahr 1996 wurde die barocke Kanzel als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die 2,96 Meter hohe Kanzel aus Eichenholz ist farbig gefasst und vergoldet. Sie stammt aus einer unbekannten Werkstatt.

Am Kanzelkorb stehen in Nischen Holzskulpturen der vier Evangelisten, die farbig gefasst sind. Die Treppe an der rechten Seite ist mit vergoldeten Ornamenten geschmückt.

Unter dem achteckigen Schalldeckel ist die Skulptur einer Heiliggeisttaube, darüber die eines Posaunenengels angebracht.

Kanzelkorb mit den Evangelisten Lukas, Markus und Johannes

Schalldeckel mit Posaunenengel

Blienschwiller
Blienschwiller (deutsch Blienschweiler) ist ein Haufendorf und eine französische Gemeinde mit 308 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass).

Der Ort liegt am östlichen Rand der Nordvogesen. Durch die Dorfmitte verläuft die Départementsstraße D 35, die hier ein Teilstück der Elsässer Weinstraße ist. Der dominierende Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft mit Acker- und Weinbau. Die Weinlage Winzenberg ist eine Alsace-Grand-Cru-Lage.
Drost
Drost(e) (von mittelniederdeutsch drossete), auch Drossart bezeichnete im Hochmittelalter das vornehmste Hofamt, den Vorsteher einer königlichen oder fürstlichen Tafel, dann seit dem späten Mittelalter vor allem in Nordwestdeutschland (am Niederrhein, in Westfalen, in Ostfriesland), aber auch in Mecklenburg, Schleswig-Holstein und in den Niederlanden einen Beamten, der für einen definierten Verwaltungsbezirk in militärischer, jurisdiktioneller und polizeilicher Beziehung die Stelle des Landesherrn vertrat. Die Funktion ist in etwa mit dem Amtmann, Amtshauptmann, Ammann, Vogt, Regierungspräsidenten oder Landrat vergleichbar.

Landesherr
Als Landesherr bezeichnet man für den Zeitraum vom Mittelalter bis in die Neuzeit den Inhaber der Landeshoheit in einem Territorium, wo er die höchste Herrschaftsgewalt ausübte. Der Landesherr war in der Regel ein durch Geburtsrecht oder Lehnsrecht bestimmter Eigentümer oder Verwalter eines Herrschaftsbereiches und Angehöriger des Adels oder des hohen Klerus.
Eupoieia-Orden
Der Eupoieia-Orden (griechisch Τάγμα της Ευποιΐας Tágma tis Evpiías), auch Wohltätigkeitsorden genannt, wurde am 7. Mai 1948 von König Paul I. von Griechenland als Damen- und Wohltätigkeitsorden gestiftet. Er kann an In- und Ausländerinnen verliehen werden, die sich um das Land oder auf dem Gebiet der Wissenschaft und Kunst verdient gemacht haben. Nach dem Ende der Monarchie in Griechenland  wurde der Orden von 1973 bis 1975 nicht verliehen.

Griechisches Referendum 1974
Das griechische Referendum 1974 war eine Volksabstimmung über die zukünftige Staatsform Griechenlands. Die griechischen Wähler sprachen sich mit 69,18 % für die Einführung der Republik und die Abschaffung der Monarchie aus. Die Wahlbeteiligung betrug 75,6 %.
Kameralamt Nellingen
Das Kameralamt Nellingen war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1807 bis 1836 in Nellingen auf den Fildern. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Nellingen (Ostfildern)
Nellingen (früher Nellingen auf den Fildern, schwäbisch Nällenga ['nɛleŋɐ̃]) ist ein Stadtteil von Ostfildern in Baden-Württemberg. Der Ort liegt zwischen den Ostfilderner Stadtteilen Parksiedlung und Scharnhausen sowie Denkendorf, Berkheim und Zollberg.
Messa di Gloria (Puccini)
Giacomo Puccinis Messa oder Messa a quattro voci (die heute unter dem Namen Messa di Gloria bekannt ist) ist eine Messe für Orchester und Chor (SATB) sowie solistischen Tenor und Bariton. Das mehrsätzige Werk ist eine vollständige Vertonung des Messordinariums, die folgende Teile umfasst: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus und Agnus Dei.

SATB
SATB (seltener SCTB) ist eine häufig verwendete Abkürzung für die übliche Besetzung eines vierstimmigen Gesangsensembles (Chor oder Solisten) mit den Stimmlagen S = Sopran (Soprano), A = Alt (C = Contralto), T = Tenor (Tenore) und B = Bass (Basso). Die vier Stimmlagen können jeweils mit einem oder mehreren Sängern besetzt sein.

SATB ist die übliche Besetzung in barocken, klassischen und romantischen Oratorien von Johann Sebastian Bach bis Johannes Brahms.
George Telek
George Mamua Telek, MBE (* 1959 in Raluana auf der Insel Neubritannien) ist ein papua-neuguineischer Sänger. George Telek gehört dem indigenen Volk der Tolai an und ist einer der bekanntesten Musiker Melanesiens; er singt in seiner Muttersprache Kuanua und in der Kreolsprache Tok Pisin. Viele seiner Lieder enthalten einen dreistimmigen Chorgesang, der in der Musik der Tolai vorkommt.

Melanesien
Melanesien (von altgriechisch μέλας melas „schwarz“ und νῆσος nēsos „Insel“) nennt man die pazifischen Inselgruppen, die von dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden, die weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen. Die Inseln liegen nordöstlich von Australien.
Hüttenstraße 17 (Lendersdorf)
Das Gebäude Hüttenstraße 17 und das Nachbarhaus Nr. 19 stehen im Dürener Stadtteil Lendersdorf in Nordrhein-Westfalen.

Die Gebäude wurden zum Ende des 18. Jahrhunderts erbaut.

Das giebelständige, zweigeschossige Fachwerkhaus mit Satteldach hat Giebel aus Bruchsteinmauerwerk, welches auf dem Foto unter dem abgeblätterten Putz, auf der linken Seite der Aufnahme erkennbar ist. Im Anschluss folgt eine rundbogige Tordurchfahrt.

Haus Nr. 19 ist das Hinterhaus zu Nr. 17. Das Gebäude ist ebenfalls zweigeschossig und aus Sichtfachwerk hergestellt. Es hat größtenteils noch die originalen Fensteröffnungen. Auf dem Haus befindet sich ein Satteldach.

Die Bauwerke sind unter Nr. 3/006 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
Naturschutzgebiet Kleppelshagen
53.5680513.7269Koordinaten: 53° 34′ 5″ N, 13° 43′ 36,8″ O

Das Naturschutzgebiet Klepelshagen ist ein Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern acht Kilometer nördlich von Strasburg. Die Unterschutzstellung erfolgte am 15. Juli 1957 mit einer Gebietserweiterung 1961, so dass die aktuelle Fläche 301 Hektar umfasst. Es soll ein bewaldeter Ausschnitt eines Endmoränenzuges erhalten werden, der mit Perlgras-Buchenwald bestanden ist sowie Wärme liebende Pflanzenarten beherbergt und Relikte früherer Mittelwaldbewirtschaftung zeigt.

Die Flächen sind nach EU-Recht Teil des FFH-Gebiets Wald- und Kleingewässerlandschaft Brohmer Berge und des Vogelschutzgebiets Brohmer Berge. Der Gebietszustand wird als gut angesehen. Das Alter von ungefähr der Hälfte des Buchenbestandes liegt über 100 Jahren. Es existieren mehrere öffentliche Wege im Gebiet. Seit 1995 werden die Flächen von der Deutschen Wildtier Stiftung betreut.

Deutsche Wildtier Stiftung
Die Deutsche Wildtier Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung des privaten Rechts mit Sitz in Hamburg. Sie setzt sich für den Schutz von Wildtieren ein und ist sowohl im Natur- und Artenschutz als auch in der Naturbildung aktiv. Initiiert wurde die Stiftung 1992 vom Hamburger Unternehmer Haymo Rethwisch.
Wilhelm Heinrich Kewenig
Wilhelm Heinrich Kewenig (* 19. Januar 1818 in Saarbrücken; † 16. September 1889 in Trier) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er wirkte als Landgerichtspräsident und Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2002
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2002 war die 16. Auflage der von der International Billiards & Snooker Federation ausgetragenen Junioren-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 16. August bis 1. September 2002 in der lettischen Hauptstadt Riga statt.

Ding Junhui wurde neuer U21-Weltmeister. Der Chinese besiegte den Waliser David John im Finale mit 11:9.

International Billiards & Snooker Federation
Die International Billiards & Snooker Federation (IBSF) ist der Welt-Dachverband für Amateure in den Billardvarianten Snooker und English Billiards. Der Verband war 1971 als World Billiards & Snooker Council gegründet und 1973 umbenannt worden. Präsident ist Mubarak Al-Khayarin. Seit dem 7. Mai 2013 befindet sich der Hauptsitz in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate.

Die IBSF ist neben der konkurrierenden World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA) als Snooker-Vertreter Mitglied der World Confederation of Billiard Sports (WCBS). Die Bildung einer gemeinsamen World Snooker Federation innerhalb der WCBS zwischen 1992 und 2004 scheiterte letztlich.
Lukas Christen
Lukas Christen (* 1966) ist ein ehemaliger Schweizer Behindertensportler, der in Sempach wohnhaft ist.

Mit 21 Jahren verlor Christen 1987 sein linkes Bein bei einem Motorradunfall. Parallel zum Wirtschaftsstudium stieg er in den Behindertensport ein, wo er als Leichtathlet in der Kategorie Oberschenkelamputierte aktiv war. Er trat in den Disziplinen 100, 200 Meter und Weitsprung sowie im Mehrkampf an. 2000 wurde Christen zum Schweizer Behindertensportler des Jahres gewählt.

2005 trat Lukas Christen vom Spitzensport zurück. Seither ist er als selbstständiger Unternehmensberater, Management-Trainer und Führungscoach tätig.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
Barbitursäure
Barbitursäure ist eine heterocyclische chemische Verbindung, die als Ausgangssubstanz zur Herstellung der Barbiturate und in der Analytik Verwendung findet. Die Substanz zählt zu den Derivaten des Harnstoffs, zu den Lactamen, ist ein cyclisches Ureid und gleichzeitig ein hydrierter Abkömmling des Pyrimidins.

Ureide
Ureide sind organisch-chemische Stoffe, die sich vom Harnstoff (H2N–CO-NH2) und Carbonsäuren (R–COOH) ableiten.  Das Ureid der Essigsäure ist Acetylharnstoff (H3C–CO–HN–CO-NH2).

Besondere Bedeutung besitzen die cyclischen Ureide, die sich von aliphatischen Dicarbonsäuren (Oxalsäure, Malonsäure etc.) ableiten.

Nach der IUPAC-Regel C-971.2 sollen derartige Verbindungen als N-Acylharnstoffe oder Ureido-Derivate bezeichnet werden.
Orthodoxer jüdischer Feminismus
Orthodoxer jüdischer Feminismus ist eine Richtung innerhalb des Judentums mit dem Ziel einer vermehrten Gleichberechtigung von Mann und Frau im Rahmen des jüdischen Religionsgesetzes. Die wichtigsten Verbände dieser Bewegung sind die Jewish Orthodox Feminist Alliance (JOFA) in den USA und „Women of the Wall“ (WOW) mit ihren Ablegern in Israel und anderen Teilen der Welt, die auch unter der Abkürzung ICWOW – "The International Committee for Women of the Wall" bekannt sind. In Israel ist „Kolech“ die wichtigste Institution der Frauenbewegung. Ihre Gründerin ist Hannah Kehat.

Die Bewegung der Förderung der religiösen Rechte der Frauen beruft sich auf das  Liberale Judentum (auch Progressives Judentum oder, besonders in Nordamerika, Reformjudentum) und der Exegese, wie sie von Rabbinern seit Abraham Geiger, Samuel Holdheim und David Einhorn vertreten wird. Diese Interpretationsmöglichkeiten bieten sich an, da es keinen allgemeinen Konsens unter den Rabbinern gibt.

Exegese
Exegese (altgriechisch ἐξήγησις exēgesis, deutsch ‚Auslegung, Erläuterung‘) ist die Auslegung bzw. Interpretation von Texten. Ein Exeget ist folglich jemand, der Exegese betreibt. Das Ziel einer Exegese besteht darin, herauszuarbeiten, was der Verfasser (in seiner besonderen Situation) dem Empfänger (in dessen besonderer Situation) sagen bzw. klarmachen wollte. Die zentralen Aussagen, Inhalte und Strukturmerkmale eines Textes sollen für den Leser verdeutlicht und zugänglich gemacht werden. Im Alltagssprachgebrauch wird der Ausdruck meist mit Bezug auf die heiligen Schriften der Buchreligionen verwendet. Der Ausdruck ist aber auch im Zusammenhang mit der Auslegung juristischer oder anderer Texte anzutreffen.
Frauen-Monobob-Weltserie 2021/22
Die Frauen-Monobob-Weltserie 2021/22 war eine von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF) veranstaltete Wettkampfserie im Bobsport, in der Wettbewerbe im Monobob für Frauen ausgetragen wurden. Die zum zweiten Mal ausgetragene Weltserie begann am 8. November 2021 in Whistler und endete am 15. Januar 2022 in St. Moritz. Sie fand teilweise parallel zum Bob-Weltcup 2021/22 statt.

Wie bei der Erstaustragung im Vorwinter waren die Wettbewerbe der Monobob-Weltserie keine komplett eigenständigen Veranstaltungen, sondern wurden in die weiteren internationalen Bob-Rennserien integriert: Von den 24 Monobob-Rennen fanden jeweils acht im Rahmen des Weltcups, acht im Rahmen des Europacups und acht im Rahmen des Nordamerikacups statt. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 gab es die olympische Premiere der Disziplin.

Olympische Winterspiele 2022/Bob
Bei den XXIV. Olympischen Winterspielen 2022 in Peking fanden vier Wettbewerbe im Bobfahren statt. Austragungsort war das neu erbaute Yanqing National Sliding Center.

Auf der Anlage wurden außerdem die Wettkämpfe im Rennrodeln und Skeleton ausgetragen. Im Vergleich zu den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang wurde das Programm um den Monobob der Frauen erweitert. Somit wurden erstmals für Frauen und Männer gleich viele Wettkämpfe ausgetragen. Die Einführung des neuen Wettbewerbs wurde jedoch kontrovers diskutiert.

Der Zweierbob der Männer bei den Olympischen Spielen 2022 war der erste Bobwettbewerb in der Geschichte der Olympischen Spiele, bei dem ausschließlich ein Land auf die Podestränge kam bzw. Medaillen gewann.

Die eigentlich für Februar und März 2021 vorgesehenen Testwettkämpfe mussten aufgrund der COVID-19-Pandemie auf Oktober und November 2021 verschoben werden.
Gunnar Brynolf Wennerberg
Gunnar Brynolf Wennerberg, auch Brynolf Wennerberg der Ältere (* 16. August 1823 in Lidköping, Västergötland, Schweden; † 3. Oktober 1894 in Göteborg, Schweden), war ein schwedischer Landwirt, Gestütbesitzer sowie Porträt- und Pferdemaler der Düsseldorfer Schule.

Lidköping
Lidköping ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland an der Bucht Kinneviken des größten schwedischen Binnensees Vänern. Die Stadt befindet sich an der Mündung des Flusses Lidan in den See und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Margery Allingham
Margery Louise Allingham (* 20. Mai 1904 in London; † 30. Juni 1966 in Colchester, Essex) war eine englische Schriftstellerin und Krimi-Autorin. Sie wird heute zu den Vertreterinnen des klassischen Detektivromans gezählt.

Allinghams Eltern waren Journalisten und Schriftsteller. Sie selber begann sehr früh zu schreiben, konzentrierte sich anfangs aber auf Theaterstücke und Kurzgeschichten. Ihren ersten größeren Durchbruch hatte sie mit ihrem zweiten Kriminalroman The Crime at Black Dudley – auf Deutsch unter den Titeln Mord in Black Dudley beziehungsweise Der Italienische Dolch erschienen –, der 1927 veröffentlicht wurde. In diesem Roman führt sie auch ihren wichtigsten Protagonisten Albert Campion ein. Bereits ihr dritter Kriminalroman Mystery Mile (Gefährliches Landleben), in dem sie die Figur des Magersfontein Lugg als Diener von Campion einführt, wurde vom Doubleday Crime Club zur Buchempfehlung des Monats gewählt.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Großsteingrab Byhusen
Das Großsteingrab Byhusen ist eine nur in Resten erhaltene megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Byhusen, einem Ortsteil von Farven im Landkreis Rotenburg (Wümme) (Niedersachsen).

Landkreis Rotenburg (Wümme)
Der Landkreis Rotenburg (Wümme) ist ein ländlicher Landkreis in Niedersachsen am Südwestrand der Metropolregion Hamburg. Er liegt zwischen Hamburg und Bremen im Zentrum des Elbe-Weser-Dreiecks. Kreisstadt ist Rotenburg (Wümme).
Isak Schlockow
Isak S. Schlockow (* 29. Juli 1837 in Lublinitz; † 2. Juli 1890 in Breslau) war ein deutscher Gerichtsmediziner. Er verfasste Standardwerke zur Gerichtsmedizin, Sanitäts- und Medizinalpolizei. Sein Handbuch für den preußischen Amtsarzt, Der preußische Physikus, war weithin als „der Schlockow“ bekannt. Schlockow studierte zwischen 1856 und 1860 Medizin in Breslau und promovierte mit einer Arbeit zur Wirkung des schwefelsauren Chinins auf tierische Organismen. Er schrieb außerdem einige medizinalstatistische Studien zur Verbreitung der Tuberkulose und zu den Gesundheitsverhältnissen im Bergbau. Ab 1880 war er der Polizei- und Stadt-Physicus von Breslau.

Chinin
Das Chinin (anhörenⓘ) ist eine in Chinarinde natürlich vorkommende chemische Verbindung aus der Gruppe der Chinolin-Alkaloide. Es ist ein weißes, sehr schwer wasserlösliches, kristallines Pulver. Wegen seines bitteren Geschmacks wird es als Bitterstoff zur Herstellung von Bittergetränken verwendet. Aufgrund seiner antiparasitären, fiebersenkenden und muskelentspannenden Wirkungen wird Chinin auch als Arzneistoff eingesetzt.

Ein Diastereomer von Chinin ist Chinidin.
(4842) Atsushi
(4842) Atsushi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. November 1989 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda am Observatorium in Kushiro (IAU-Code 399) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem in Kitami auf Hokkaidō lebenden japanischen Amateurastronomen Atsushi Takahashi (* 1965) benannt.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (jap. 金田 宏, Kaneda Hiroshi; * 1953) ist ein japanischer Astronom.

Im Zeitraum von 1987 bis 2000 hat Hiroshi Kaneda gemeinsam mit seinem Kollegen Seiji Ueda 705 Asteroiden entdeckt.
Im Jahre 2016 waren beide damit auf Platz 23 der Liste der erfolgreichsten Asteroidenentdecker.

Auf Grund seiner Leistungen ist 1993 der Asteroid (4677) Hiroshi nach ihm benannt worden.
Kiss Cam
Die Kiss Cam (wörtlich „Kuss-Kamera“) ist eine Form der Unterhaltung, bei der Personen aus einem Publikum zum Küssen aufgefordert werden. Sie ist vor allem in den USA und Kanada bekannt und findet in Pausen oder Unterbrechungen von Sportereignissen, die in Hallen, Arenen oder Stadien ausgetragen werden, statt. Ziel ist es, das Publikum bei Laune zu halten und die Zeit bis zur Fortsetzung des Spieles zu überbrücken.

Turnhalle
Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.

Oft werden Schulturnhallen am Abend von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete.
Rechenschaftsablage
Eine Rechenschaftsablage ist ein kleiner mündlicher Leistungsnachweis im Schulunterricht. Dieser Rechtsbegriff wird zum Beispiel in § 18 Abs. 3 der bayerischen Schulordnung für die Berufliche Oberschule und in § 23 Abs. 1 der bayerischen Gymnasialschulordnung verwendet. Genauer definiert wird der Begriff weder in diesen Schulordnungen noch im Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetz. In Rechenschaftsablagen sollte auf
die Grundwissensinhalte sowohl der letzten als auch der weiter zurückliegenden
Stunden eingegangen werden. In Deutschland werden sie umgangssprachlich auch als Abfragen oder Ausfragen bezeichnet. Der entsprechende österreichische Begriff ist (Stunden‑)Wiederholung, der aber in der Leistungsbeurteilungsverordnung auch nicht explizit genannt wird.

Berufliche Oberschule Bayern
Die Berufliche Oberschule Bayern (BOB) umfasst seit 2008 die Fachoberschule (FOS) für Schüler ohne und die Berufsoberschule (BOS) für solche mit abgeschlossener Berufsausbildung. Die berufsbildende Schule wird auch mit FOSBOS abgekürzt.
Rasih Minkari
Rasih Minkari (* 1. Januar 1913; † 16. Mai 1987) war ein türkischer Fußballspieler und -funktionär, Sportkommentator und Regierungsangestellter. Obwohl er eine Spielzeit auch für Fenerbahçe Istanbul aktiv war, wird er Galatasaray Istanbul assoziiert. Nach dem Ende seiner Fußballerkarriere bekleidete er mehrere administrative Posten im Staatsdienst und beim türkischen Fußballverband. So arbeitete er in den 1950ern und 1960ern für einige Jahre als Generalsekretär beim türkischen Fußballverband. Ab Anfang der 1970er Jahre bis zu seinem Tod 1987 schrieb er in der Tageszeitung Milliyet Kommentare zu Tennis.

Milliyet
Milliyet (Nationalität) ist eine führende türkische Tageszeitung mit Sitz in Istanbul und eine der ältesten Zeitungen des Landes. Lange Zeit galt sie als Mitte-Links, inzwischen stuft Eurotopics sie als „konservativ“ ein. Das auf dem Titelkopf gedruckte Motto lautet Basında Güven („Vertrauen in der Presse“).
Halogenwasserstoffe
Halogenwasserstoffe sind chemische Verbindungen, die aus den entsprechenden Halogenen mit Wasserstoff gebildet werden. Die allgemeine Summenformel lautet HX, wobei X für das Halogen steht. Ihre wässrigen Lösungen nennt man Halogenwasserstoffsäuren. Die Trivialnamen Salzsäure für Chlorwasserstoffsäure und Flusssäure für Fluorwasserstoffsäure sind jedoch wesentlich vertrauter. Da die chemischen Eigenschaften von Tenness völlig unbekannt sind, ist der Tennesswasserstoff noch unbekannt.

Tenness
Tenness (englisch Tennessine) ist ein künstlich erzeugtes chemisches Element mit dem Elementsymbol Ts und der Ordnungszahl 117. Im Periodensystem steht es in der 17. IUPAC-Gruppe und gehört damit zu den Halogenen. Es wurde im Jahre 2010 am Kernforschungszentrum Dubna bei Moskau erstmals künstlich erzeugt. Der Name leitet sich vom US-Bundesstaat Tennessee ab, in dem das Oak Ridge National Laboratory, Erzeuger des Vorprodukts Berkelium, liegt.