hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dynamic Arc Recognition and Termination
Dynamic Arc Recognition and Termination (engl. für Dynamische Erkennung und Löschung eines Lichtbogens), kurz DART, auch Power-i genannt, ist ein elektrisches Verfahren zur Speisung einer höheren Versorgungsenergie für eigensichere Feldgeräte mit einer Leistung von bis zu 50 W in einem explosionsgefährdeten Bereich. Bisherige Technologien ermöglichen nur eine Übertragung von ca. 2 W.

DART wurde in Zusammenarbeit mit der Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) und dem Unternehmen Pepperl+Fuchs entwickelt.

Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Mannheim. Das Unternehmen stellt elektronische Bausteine und Sensoren für die Fabrik- und Prozessautomatisierung her, dazu zählen zum Beispiel Komponenten für Chemieanlagen und Bohrinseln oder Bauteile für die Automobilindustrie und den Maschinen- und Anlagenbau. Die Pepperl+Fuchs Gruppe wies im Jahr 2022 erstmals einen Umsatz von über 1 Milliarde Euro aus. Gunther Kegel, Vorstandsvorsitzender von Pepperl+Fuchs, ist gleichzeitig Präsident des ZVEI und des VDE.
Apis (ägyptische Mythologie)
Apis (altägyptisch Hep; griechisch Ἆπις, koptisch-sahidisch Hape; koptisch-bohairisch Hapi; aramäisch ḥpy, חפי) war der heilige Stier von Memphis, der als irdische Verkörperung des Gottes Ptah und später auch des Osiris verehrt wurde.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
Cheddar Valley and Yatton Railway
Die Cheddar Valley und Yatton Railway war eine britische Eisenbahngesellschaft in Somerset in Südwest-England.

Die Genehmigung zum Bau der Strecke von Yatton nach Wells wurde am 14. Juli 1864 erteilt. Besaß zuerst die Somerset and Dorset Railway das Baurecht, wurde dieses am 19. Juni 1865 auf die Bristol and Exeter Railway übertragen. Am 3. August 1869 wurde der Abschnitt von Yatton, an der Hauptstrecke von Bristol nach Exeter, bis Cheddar und am 5. April 1870 bis Wells eröffnet. Die ursprünglich in der Breitspur von 2140 mm errichtete Strecke wurde 1875 auf Normalspur umgestellt. Die Strecke wurde durch die Beeching-Axt 1964 stillgelegt und ist heute ein Wander- und Radweg.

Mit der Übernahme der B&ER wurde auch die Cheddar Valley und Yatton Railway am 1. August 1876 von der Great Western Railway übernommen.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Babette Winter
Babette Winter (* 6. Juni 1964 in Castrop-Rauxel als Babette Kämpgen) ist eine deutsche Chemikerin und Politikerin (Sozialdemokratische Partei Deutschlands). Von 2014 bis 2020 war sie Staatssekretärin für Kultur und Europa in der Thüringer Staatskanzlei und 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments. Seit Februar 2022 ist sie beim Bergbauunternehmen South Harz Potash tätig.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft.

Castrop-Rauxel war im 19. und 20. Jahrhundert stark durch den Bergbau geprägt. Im Zuge der Industrialisierung entstanden die Zechen Erin, Graf Schwerin, Ickern und Victor. Die Schließung der Zeche Erin im Jahr 1983 bedeutete das Ende des Bergbaus in Castrop-Rauxel. An diese Tradition erinnern Industriedenkmale wie der Förderturm der Zeche Erin und ihr Hammerkopfturm; das frühere Motto Industriestadt im Grünen wurde entsprechend in Europastadt im Grünen geändert.
Popafälle
Die Popafälle (englisch Popa Falls) in Namibia sind Stromschnellen und liegen an der Grenze der Kavango-Ost- und Sambesi-Region bei Bagani, einige Kilometer südlich der Brücke der Trans-Caprivi-Fernstraße über den Okavango. Die Popafälle haben eine Fallhöhe von maximal vier Metern, die durch einen Felsriegel aus Quarzit verursacht wird, der hier den Okavango auf der gesamten Breite von über einem Kilometer sperrt.

Während des Hochstands des Okavango zwischen Februar und April sind die Stromschnellen praktisch vollständig überschwemmt. In der Trockenzeit liegt der Felsriegel jedoch weitgehend frei und bildet eine Reihe von Kanälen und Felsen, die man teilweise bequem zu Fuß überqueren kann. Der Tiefststand wird etwa in der zweiten Oktoberhälfte erreicht.

Kavango-Ost
Kavango-Ost (englisch Kavango East) ist eine der 14 Regionen von Namibia. Sie ging durch Teilung der Region Kavango am 9. August 2013 hervor.

Die Region hat (Stand 2023) knapp 219.000 Einwohner auf einer Fläche von gut 23.988 km². Regionshauptstadt ist Rundu, die nach Windhoek zweitgrößte Stadt Namibias.
IC 3686
IC 3686 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 900 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 270.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1927 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür jedoch viel zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3690, IC 3693, IC 3702, IC 3704.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3704
IC 3704 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 386 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 7. September 1900 von Arnold Schwassmann entdeckt.
Moore-River-Nationalpark
i2i3i6

Der Moore-River-Nationalpark (englisch Moore River National Park) ist ein 175 km² großer Nationalpark in Western Australia, Australien. Er befindet sich 100 km nördlich von Perth und 30 km nordöstlich von Gingin entlang des Brand Highways.

Dieser Park schützt eine unberührte Heidelandschaft mit Banksienbewuchs. Im Nationalpark gibt es keine Besuchereinrichtungen. Camping ist nicht erlaubt.

Der Name des Nationalparks stammt vom Fluss Moore River, in dessen Einzugsgebiet der Park liegt und der nach George Fletcher Moore benannt wurde, ein prominenter europäischer Siedler in Western Australia und Erkunder der Region.

Brand Highway
Der Brand Highway ist eine Fernstraße im Westen des australischen Bundesstaates Western Australia. Er verbindet den Great Northern Highway bei Muchea mit dem North West Coastal Highway in Geraldton.

Er ist die wichtigste Fernstraße in Western Australia und bildet zusammen mit dem North West Coastal Highway einen Großteil der Verbindung der Westküste Australiens mit dem Northern Territory. Der Highway ist ein Teil des National Highway 1.
Lauri Saag
Lauri Saag (* 26. Mai 1977) ist ein estnischer Lichenologe und Genetiker. 2017 wurde er mit dem Estnischen Staatspreis für Forschung (Riigi teaduspreemia) ausgezeichnet, seit 2023 ist er zudem Associate Professor für Populationsgenetik beim Estnischen Biozentrum am Institut für Genomik der Universität Tartu. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „L.Saag“.

Universität Tartu
Die Universität Tartu (estnisch Tartu Ülikool; deutsch ehemals Universität Dorpat) ist die älteste Universität und einzige Volluniversität Estlands. Sie sieht sich als Nachfolgerin der 1632 unter König Gustav II. Adolf von Schweden in Tartu (damals Dorpat) gegründeten Academia Gustaviana.
Euryalos (Sohn des Odysseus)
Euryalos (altgriechisch Εὐρύαλος Eurýalos) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Euryalos war laut der heute verlorenen Tragödie Euryalos des Sophokles ein Sohn des Odysseus und der Euippe, einer Tochter des Tyrimmas, die Odysseus bei seiner Reise nach Epirus kennen- und liebengelernt hatte. Nachdem Euryalos das Mannesalter erreicht hatte, schickte ihn seine Mutter nach Ithaka, die Heimat seines Vaters. Doch Odysseus’ Gemahlin Penelope erfuhr zuerst von Euryalos’ Ankunft und war auch über die frühere Liebesbeziehung ihres Gatten zu Euippe im Bilde. Ehe Odysseus erfuhr, wer Euryalos war, konnte Penelope ihren Gatten durch die Behauptung, Euryalos plane eine Verschwörung gegen ihn, zu dessen Tötung überreden. So starb Euryalos durch die Hand seines eigenen Vaters. Diese Sage ist als Gegenstück zur Tötung des Odysseus durch seinen Sohn Telegonos konzipiert.

Sophokles
Sophokles (altgriechisch Σοφοκλῆς Sophoklḗs, klassische Aussprache [sopʰoklɛ̂ːs]; * 497/496 v. Chr. in Kolonos; † 406/405 v. Chr. in Athen) war ein Dichter in der Zeit der Griechischen Klassik.
Er gilt neben Aischylos und Euripides als der bedeutendste der antiken griechischen Tragödiendichter.
Seine erhaltenen Stücke, vor allem Antigone und König Ödipus, werden auf den Bühnen der ganzen Welt gespielt.
(2694) Pino Torinese
(2694) Pino Torinese (1979 QL1; 1954 MS; 1971 FL; 1976 UE2) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 22. August 1979 vom schwedischen Astronomen Claes-Ingvar Lagerkvist am La-Silla-Observatorium auf dem La Silla in La Higuera in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Claes-Ingvar Lagerkvist
Claes-Ingvar Oskar Lagerkvist (* 17. November 1944 in Malmbäck) ist ein schwedischer Astronom und Professor für Astronomie an der Universität Uppsala.

Er entdeckte drei periodische Kometen P/1996 R2 (Lagerkvist), C/1996 R3 und P/1997 T3 (Lagerkvist-Carsenty). Er entdeckte mehr als 130 Asteroiden, unter ihnen der Jupiter-Trojaner (37732) 1996 TY68. Der am 11. Februar 1983 von E. Bowell entdeckte Asteroid (2875) Lagerkvist wurde ihm zu Ehren benannt.

Lagerkvist war von 1999 bis 2007 Direktor des Observatoriums Kvistaberg.
Gesellschaft für Urgeschichte und Förderverein des Urgeschichtlichen Museums Blaubeuren
Die Gesellschaft für Urgeschichte und Förderverein des Urgeschichtlichen Museums Blaubeuren e. V. (GfU) ist ein 1988 gegründeter Geschichts- und Förderverein mit rund 500 Mitgliedern. Sitz der Gesellschaft ist Blaubeuren.

Geschichtsverein
Geschichtsvereine, die bei gleichem oder ähnlichem Ziel auch als Historische Vereine oder Historische Gesellschaften firmieren, dienen dem Zweck, die Heimat-, Regional- oder Landesgeschichte zu erschließen und durch Veröffentlichungen, Tagungen und andere Aktivitäten die Kenntnis dieser Geschichte und das Interesse an ihr zu fördern. Mit den Geschichtsvereinen eng verbunden und zum Teil in ihnen aufgegangen sind die Altertumsvereine, die sich besonders der Denkmalpflege und der Beschreibung, Erhaltung und Ausstellung lokaler Sammlungen und Kulturgüter widmen.

Von den Geschichts- und Altertumsvereinen zu unterscheiden sind die Geschichtswerkstätten, die seit den 1970er Jahren entstanden und den Schwerpunkt in der Regel auf die jüngere Alltagsgeschichte von regional kleineren Einheiten wie Stadtteilen legen.
Téméraire-Klasse
Die Téméraire-Klasse war eine Klasse von 74-Kanonen-Linienschiffen der französischen Marine, die von 1782 bis 1862 in Dienst stand. Sie ist mit 107 in Dienst gestellten Schiffen die Klasse mit den meistgebauten großen Kriegsschiffen.

Linienschiff
Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

Äquivalent und gleichzeitig wurde offenbar auch der Begriff „Reihenschiff“ gebraucht, während dieser Begriff später nur noch für Schiffe von Handelsschiffergilden verwendet wurden.
Shapbeck-Plantage
Shapbeck-Plantage (englisch Shapbeck Plantation – auch Shapbeck Stone Circle oder Thrimby genannt) ist ein Konzentrischer Steinkreis bestehend aus drei Ringen bei Shap und Little Strickland, südlich von Penrith, nahe den Straßen A6/M6 in Cumbria in England.

In dem stark überwachsenen Steinkreis stehen nur wenige Steine aufrecht. Andere scheinen gestört und nicht in situ zu sein. Der Durchmesser des äußeren Rings beträgt etwa 20,5 m, er bestand aus 28 Steinen. Der mittlere Ring ist oval und misst etwa 8,0 × 10 m. Er hatte 18 Steine. Der kleinste Ring hat nur zwei Meter Durchmesser und sieben Steine. Ein innerer Cairn mit großen Randsteinen liegt im Kreis.

Etwa 650 m entfernt liegen die Steinreihe von Shap und im „Hanson Shap Beck Limestone Quarry“ der Steinkreis von Wilson Scar.

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Fritz Brosin
Fritz Brosin (vollständiger Name: Carl Oscar Friedrich Brosin; * 13. März 1858 in Wehdem; † 27. Mai 1900 am „Wilden Kopf“ unweit von Bad Schandau) war ein deutscher Frauenarzt und Geburtshelfer. Er wird zu den Pionieren bei der Erschließung des Klettergebiets Sächsische Schweiz gezählt und ist der Begründer des Klettersports im Nördlichen Frankenjura. Der Nördliche Frankenjura gehört zur Fränkischen Schweiz.

Bad Schandau
Bad Schandau (bis 1920 Schandau) ist eine sächsische Kleinstadt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge an der Elbe. Die Gemeindeteile Bad Schandau (Hauptort), Krippen, Ostrau und Schmilka haben als „Kneippheilbad“ den Status eines staatlich anerkannten Kurorts.
Maria Brettfall
Maria Brettfall ist ein Wallfahrtsort und eine ehemalige Einsiedelei auf einem Felsen auf 700 m Höhe am westlichen Eingang des Zillertales bei Strass im Zillertal in Tirol.

Die kleine Kirche besteht aus einem quadratischen Kirchenschiff sowie aus einem achteckigen Turm mit Kuppel und Laterne darauf. Oberhalb der Kirche befindet sich die ehemalige Wohnung der Einsiedler, die heute ein Gasthaus ist.

Einsiedler
Einsiedler (mhd. einsidelære, einsam siedeln) ist der Sammelbegriff für Menschen, die sich mit ihrem Gedankengut oder ihrer Lebensweise selbstgewählt einsam etablieren, sei es geographisch, gesellschaftlich oder mental.
1. Liga (Tschechoslowakei) 1947/48
Die Spielzeit 1947/48 der 1. Liga  war die fünfte reguläre Austragung der höchsten Eishockeyspielklasse der Tschechoslowakei. Mit zwei Siegen (7:1 und 13:5) setzte sich der LTC Prag im Finalspiel gegen den I. ČLTK Prag durch und gewann somit auch die fünfte Ausgabe der 1. Liga. Für die Hauptstädter war es bereits ihr insgesamt zehnter tschechoslowakischer Meistertitel.

I. ČLTK Prag
I. ČLTK Prag ist ein Tennisclub mit Tennisanlage auf der Moldau-Insel Štvanice in Prag. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts betrieb der Klub in den Wintermonaten Eislaufplätze auf der Anlage. Zudem bildete der Klub zu dieser Zeit Eishockeymannschaften, die am Spielbetrieb der höchsten tschechischen Spielklasse, der 1. Liga, teilnahmen.
Matthias Politycki
Matthias Politycki [poliˈtiki] (* 20. Mai 1955 in Karlsruhe) ist ein deutscher Schriftsteller. Er hat Romane, Erzählungen, Gedichte, Essays sowie Hörbücher publiziert und gilt als Weltreisender unter den deutschen Autoren. Bekannt wurde er vor allem durch seinen Weiberroman, seine Kreuzfahrtsatire In 180 Tagen um die Welt und zuletzt durch den Roman Das kann uns keiner nehmen. Seine Bücher wurden ins Englische, Französische, Italienische, Japanische und Chinesische übersetzt. Viel beachtet wurden auch einige seiner Artikel, mit denen er in Debatten des Feuilletons eingriff oder sie anregte. Im Juni 2025 wurde Matthias Politycki zum Präsidenten der Autorenvereinigung PEN Deutschland gewählt.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Waise (Verslehre)
Als Waise, Waisenzeile oder auch Reimwaise wird in der Verslehre ein reimloser Vers in einer Folge gereimter Verse bezeichnet. Im Reimschema wird dieser häufig mit x oder w notiert. Der Begriff stammt aus der Terminologie des frühneuhochdeutschen Meistersangs.

Waisen finden sich vor allem in dreizeiligen Strophenformen, die dann als Waisenterzine bezeichnet werden. Beispiele sind die letzte Strophe  einer Folge von Terzinenstrophen, das Ritornell und der Schluss der mittelhochdeutschen Kanzonenstrophe.

Als Beispiel die erste Strophe eines Gedichts von Joseph Victor von Scheffel aus dem Allgemeinen Deutschen Kommersbuch mit dem Reimschema [aabbx]:

Meistersinger
Die Meistersinger (auch Meistersänger) waren bürgerliche Dichter und Sänger im 15. und 16. Jahrhundert, die sich zunftartig zusammenschlossen. Die Dichtungen und Melodien des Meistersangs (oder Meistergesangs) leiteten sich aus dem Minnesang ab und gehorchten strengen Regeln. Unter den Künstlern überwogen die Handwerksmeister, doch zählten auch Priester, Lehrer und Juristen dazu.
Baureihe 03
Als Baureihe 03 werden bezeichnet:

Dampflokomotiven der BDŽ-Baureihe 03

Dampflokomotiven der DR-Baureihe 03

Dampflokomotiven der DR-Baureihe 03.10

Elektrolokomotiven der DB-Baureihe 103

Baureihe 03 der Wuppertaler Schwebebahn

BDŽ-Baureihe 03
Die Dampflokomotiven der BDŽ-Baureihe 03  wurden von der bulgarischen Staatsbahn BDŽ im Rahmen ihres Einheitsprogramms in den Jahren 1941 bis 1943 beschafft. Die Schlepptenderlokomotiven mit der Achsfolge 2’D1’ (Bauart „Mountain“) waren für den Schnellzug- und Personenzugverkehr vorgesehen. Gebaut wurden sie von der deutschen Lokomotivfabrik Henschel.
Lagerlogistik
Die Lagerlogistik ist ein wichtiger Teilbereich der Logistik eines Unternehmens und umfasst die Verwaltung und Sortierung eines Lagers mit höchstmöglicher Effizienz. Durch die Lagerlogistik wird beschrieben und festgelegt, wie der Wareneingang ins Lager, der Warentransport innerhalb des Lagers, die Art der Lagerung im Lager und der Warenausgang aus dem Lager von eigenen und fremden Gütern zu erfolgen hat.

Mit dem relativ späten Einzug der EDV in das Lager in den 1970er Jahren hat sich die Verwaltung und Steuerung eines Lagers erheblich geändert. Viele manuelle Vorgänge wie Platzsuche und -pflege in Karteikästen wurden Aufgabe des Rechners. Zu dieser Zeit wurde von Lagerverwaltung gesprochen. Der in den frühen 1980er aufkommende Einsatz drahtloser Datenübertragungssysteme für die Führung mobiler Arbeitsplätze wie Stapler und Kommissionierer für die Steuerung eines Lagers bedeutete einen weiteren Fortschritt für die logistischen Möglichkeiten zur Lagerverwaltung.

Sortierung
Sortierung ist in Technik, Verwaltung und Wirtschaft ein Organisationsmittel, das die Tätigkeit oder das Ergebnis der Einordnung von Gegenständen, Werten oder Worten nach einem bestimmten System beschreibt.
Bierlast
Die Bierlast war ein Volumenmaß  im damaligen Herzogtum Sachsen-Coburg–Gotha. Dem Namen entsprechend war das Maß dem Bier vorbehalten.

Diese Last wurde zu 12 Tonnen mit je 24 Stübchen und 2 Kannen je Stübchen gerechnet.

1 Bierlast= 288 Stübchen = 576 Kannen

1 Bierlast = 49,248 7/10 Pariser Kubikzoll = 975 3/25 Litre

Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha
Das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (auch: Sachsen-Koburg und Gotha) war ein deutscher Kleinstaat. Es entstand 1826 aus den ernestinischen Herzogtümern Sachsen-Coburg und Sachsen-Gotha. Es wurde zuerst durch Herzog Ernst I. in Personalunion regiert, die 1852 unter Herzog Ernst II. zu einer Realunion ausgeweitet wurde. Das Doppelherzogtum wurde damit zu einem quasiföderalen Einheitsstaat.
Mocetinostat
Mocetinostat ist ein Histondeacetylasen-Inhibitor, der sich zurzeit in klinischen Studien zur Therapie von verschiedenen Krebserkrankungen, wie z. B. Follikuläres Lymphom, Hodgkin-Lymphom und Akute myeloische Leukämie, befindet.

Arzneilich wird das Dihydrobromidsalz verwendet.

Follikuläres Lymphom
Das Follikuläre Lymphom (oder auch Follikelzentrumslymphom oder follikuläres Keimzentrumslymphom, manchmal abgekürzt FCL oder FL, engl. follicular lymphoma oder follicle centre lymphoma) ist ein malignes Lymphom und zählt zu den B-Zell-Non-Hodgkin-Lymphomen (B-NHL).
Scottish Division Two 1959/60
Die Scottish Football League Division Two wurde 1959/60 zum 54. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 54. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1959/60 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann der FC St. Johnstone, der sich zusammen mit dem Zweitplatzierten Dundee United den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 26 Treffern wurde John Liddell vom FC St. Johnstone.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Rogers Cup 2007/Damen
Die Rogers Cup 2007 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Toronto. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 2007. Das Turnier fand vom 13. bis 19. August 2007 statt.

Im Einzel gewann Justine Henin gegen Jelena Janković mit 7:63 und 7:5. Im Doppel gewann die Paarung Katarina Srebotnik / Ai Sugiyama mit 6:4, 2:6 und [10:5] gegen Cara Black / Liezel Huber.

Jelena Janković
Jelena Janković (serbisch-kyrillisch Јелена Јанковић, * 28. Februar 1985 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine ehemalige serbische Tennisspielerin. Von Ende 2008 bis Anfang 2009 war sie 18 Wochen lang die Nummer 1 der WTA-Weltrangliste.
Untersiggingen
Untersiggingen ist ein Teilort der baden-württembergischen Gemeinde Deggenhausertal im Bodenseekreis (Deutschland). Bis zur baden-württembergischen Gemeindereform im Jahr 1972 war Untersiggingen eine selbstständige Gemeinde; im Jahr 1972 wurde der Ort mit den fünf weiteren Orten Deggenhausen, Homberg, Roggenbeuren, Urnau und Wittenhofen, sowie einem Dutzend Weiler und zahlreichen Gehöften zur Gemeinde Deggenhausertal zusammengefasst.

Gebietsreform in Baden-Württemberg
Die Gebietsreform in Baden-Württemberg wurde in den Jahren 1968 bis 1975 durchgeführt und hatte das Ziel, leistungsfähigere Gemeinden zu schaffen. Das sollte durch größere Verwaltungseinheiten erreicht werden, die nach Ansicht der damaligen Landesregierung aus CDU und SPD effizienter arbeiten würden.

Die Gebietsreform wurde von der Koalitionsregierung im baden-württembergischen Landtag initiiert. Daneben wurde die baden-württembergische Kreisreform eingeleitet, die 1973 durchgeführt wurde. Nach der Landtagswahl 1972 setzte die nun allein regierende CDU den bereits eingeleiteten Weg mit breiter Unterstützung des Landtags fort.