hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ljusnarsberg (Gemeinde)
59.87514.9911Koordinaten: 59° 53′ N, 14° 59′ O


Ljusnarsberg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Örebro län und der historischen Provinz Västmanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Kopparberg.

Västmanland
Västmanland ist eine von 25 historischen Provinzen (landskap) Schwedens im Landesteil Svealand. Sie liegt am Nordwestende des Mälaren. Im Süden grenzt Västmanland an Södermanland und Närke, im Westen an Värmland, im Norden an Dalarna und im Osten an Uppland.

Die größte Stadt ist Västerås, das auch Sitz der Provinzregierung des heutigen Västmanlands län ist. Weitere Städte sind Sala, Köping, Arboga und Fagersta. Wichtigster Wirtschaftszweig ist die Elektroindustrie.
4-Hydroxybenzoesäuremethylester
4-Hydroxybenzoesäuremethylester, auch para-Hydroxybenzoesäuremethylester (PHB-Methylester), ist der Methylester der aromatischen Carbonsäure 4-Hydroxybenzoesäure und gehört zu den Parabenen. Als Trivialname ist auch Nipagin gebräuchlich.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
St. Simeon (Oberpierscheid)
Die Kirche St. Simeon ist die römisch-katholische Filialkirche von Oberpierscheid im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Kirche gehört zur Pfarrei Ringhuscheid in der Pfarreiengemeinschaft Schönecken-Waxweiler im Dekanat St. Willibrord Westeifel im Bistum Trier.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Max-Planck-Institut für biologische Intelligenz
Das Max-Planck-Institut für biologische Intelligenz (MPI-BI) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG), an der Grundlagenforschung zu Themen der Verhaltensökologie, Evolutionsbiologie und Neurowissenschaften betrieben wird. Nach einem Gründungsjahr 2022 wurde das Institut rechtlich zum 1. Januar 2023 gegründet. An dem internationalen Forschungsinstitut wird untersucht, wie tierische Lebewesen Wissen über ihre Umwelt erwerben, speichern, anwenden und weitergeben, um immer neue Problemlösungen zu finden und sich an eine sich ständig verändernde Umwelt anzupassen. Zu den Modellorganismen gehören Drosophila, Zebrafische, Mäuse und verschiedene Vogelarten.

Evolutionsbiologie
Die Evolutionsbiologie ist ein Teilbereich der Biowissenschaften. Sie untersucht das Evolutionsgeschehen im Laufe der Erdgeschichte bis heute sowie die Evolutionsfaktoren. Zentrale Problemstellungen moderner Evolutionsbiologie sind

die Rekonstruktion der stammesgeschichtlichen Abläufe der Organismen,

das Zusammenspiel der Evolutionsfaktoren untereinander und mit der Umwelt

sowie die Evolution der Genomsysteme, die in enger Wechselbeziehung zu den jeweiligen Trägerorganismen stehen.

Die Evolutionsbiologie ist eng mit anderen Wissenschaftsdisziplinen verknüpft, z. B. Geologie, Paläontologie, Ökologie, Biogeographie, Anatomie/Morphologie, Physiologie, Biochemie, Verhaltensbiologie, Molekularbiologie und Genetik.
Geographisches Lexikon des Königreiches Polen
Geographisches Lexikon des Königreiches Polen und anderer slawischer Länder (polnisch Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich) ist ein 16-bändiges Lexikon mit 14.785 Seiten, das in den Jahren 1880 bis 1902 publiziert wurde.

Das Werk enthält Beschreibungen aller Regionen, Städte, Dörfer und anderer Orte, Berge, Flüsse und Seen des Königreichs Polen (Kongresspolen) und weiteren slawischen Sprachraums. Dies umfasst die baltischen, westlichen und südlichen Gubernien (Gouvernements) des Russischen Reichs, Westpreußen und Ostpreußen, das Großherzogtum Posen und Preußisch Schlesien, Galizien, Wolhynien, Podolien, Polesien, Österreichisch-Schlesien, Mähren, die slowakischen Teile von Ungarn und der Bukowina und zusätzlich auch weitere wichtige Orte in den übrigen Gubernien im europäischen Russland (Landsitze, Kirchspiele, Eisenbahnstationen etc.).

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Otokar
Otokar Otomotiv ve Savunma Sanayi A.Ş früher Otokar Otobüs Karoseri Sanayi A.Ş., abgekürzt mit Otokar, ist ein türkischer Hersteller von Omnibussen und Militärfahrzeugen. Otokar ist Teil der Koç Holding.

Koç Holding
Die Koç Holding A.Ş. [kotʃ] ist eine börsennotierte türkische Unternehmensgruppe. Es ist das einzige türkische Unternehmen in der Liste "The Global 2000" (2023 auf Platz 394) und steht für 9,5 Prozent des gesamten türkischen Exportvolumens (2016).
Stromtrichter
Stromtrichter sind Formteile aus Stahl oder Edelstahl für den Behälter- und Apparatebau.

Stromtrichter verbinden halbrunde Profile mit runden Anschlussrohren. Mit der Trichterform wird der Ein- und Austritt von Halbrohren und Halbrohrschlangen, wie sie zur Behälterbeheizung verwendet werden, besonders strömungsgünstig gestaltet. Es wird eine gleichmäßige Temperaturführung erreicht und  Verwirbelungen bzw. sog. Kaltwassersäcke werden vermieden.

Ausführung und Baumaße von Stromtrichtern sind in der DIN 28127 genormt, welche bezüglich des Herstellungsprozesses von aus Blech konturgepressten und miteinander verschweißten Formteilen ausgeht.

Seit 1996 werden in einem patentierten Verfahren auch nahtlose Stromtrichter (aus nahtlosen Stahl- und Edelstahlrohren) hergestellt. Diese entsprechen in ihren Baumaßen im Wesentlichen der DIN 28127 und werden in einer separaten Werknorm (WH-Norm 120) dargestellt.

Trichter
Ein Trichter (über mittelhochdeutsch trihter/trahter von lateinisch trajectorium „Übergang“) ist ein Objekt, mit dessen Hilfe man Flüssigkeiten oder kleinkörnige Stoffe in Gefäße mit kleiner Öffnung, z. B. Flaschen, einfüllen kann, ohne dabei etwas zu verschütten.
Bei hochwertigen Trichtern ist der Hals (der dünne Teil) an der Außenseite mit einer Kerbe oder einer Sicke versehen, welche dazu dient, Luft aus dem zu befüllenden Gefäß entweichen zu lassen.
Tempel des Atum (Heliopolis)
Der Tempel des Atum beziehungsweise Haus des Atum (altägyptisch Per Tem) gehörte zum Komplex des Re-Harachte-Tempels in Heliopolis.

Den Doppeltempel des Re-Harachte und des Atum umgab eine Mauer mit 30 m Durchmesser, die ein Areal von 1.000 m × 900 m (0,9 km²) beinhaltete. Vom westlichen Tor der südlichen Hälfte führte eine etwa 500 m lange Sphingenallee zu der westlichen Tempelanlage des Atum.

Jede Sphinx war aus Kalkstein gefertigt und hatte eine Länge von 7 m. Die genaue Lage des Atum-Tempels konnte bislang nicht ermittelt werden. Ebenso bleibt unklar, ob der Atum-Tempel wie der des Re-Harachte auf einem künstlichen Hügel (Hoher Sand) erbaut wurde.

Atum
Atum (auch Tem, Tem-Re, Atum-Re, Temu, Tema) war die altägyptische große Urgottheit aus Iunu (Heliopolis). Er war eine männliche Schöpfer- und Himmelsgottheit. In den Pyramidentexten des Alten Reichs ist Atum bereits als „Vorderster der großen Neunheit“ ebenso belegt wie auch sein Beiname „Der sich selbst erschaffen hat“.
Andrijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj)
Andrijiwka (ukrainisch Андріївка; russisch Андреевка Andrejewka, rumänisch Andreeni) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1200 Einwohnern (2001).

Das 1892 von deutschen Siedlern gegründete Dorf (weitere Quellen nennen das Jahr 1824 bzw. 1839) lag bis 1917 im russischen Gouvernement Bessarabien und in der Zwischenkriegszeit im Königreich Rumänien. Die Einwohnerzahl betrug 1905 252 Personen und 1939 423 Bewohner, von denen 415 deutschstämmig waren.

Seit 2020 gehört Andrijiwka administrativ zur Landgemeinde Moloha (Мологівська сільська громада) im Rajon Bilhorod-Dnistrowskyj. Zuvor war das Dorf eine eigenständige Landratsgemeinde.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 84 m, 15 km westlich vom Gemeindezentrum Moloha (Молога), 25 km westlich vom Rajonzentrum Bilhorod-Dnistrowskyj und etwa 80 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa.

Vier Kilometer westlich vom Dorf verläuft die Fernstraße M 15/E 87.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Landtagswahl im Trentino 1952
Die Landtagswahl im Trentino 1952 fand am 16. November als Wahl zum Regionalrat Trentino-Südtirol statt. Gewählt wurden die 26 Mitglieder des Trentiner Landtags.

Am selben Tag fand auch die Wahl zum Südtiroler Landtag statt.

Trentiner Landtag
Der Landtag des Trentino (italienisch Consiglio della Provincia autonoma di Trento) ist das gesetzgebende Organ der Autonomen Provinz Trient. Er besteht aus 35 Sitzen und verfügt seit Verabschiedung und Inkrafttreten des Zweiten Autonomiestatuts von 1971/72 über ebenso umfassende Gesetzgebungskompetenzen wie der Landtag im benachbarten Südtirol. Sein Tagungsort befindet sich im Amtsgebäude der Autonomen Region Trentino-Südtirol in Trient.
Reinhardtswalde (Weischlitz)
Reinhardtswalde ist ein weilerartiger Ortsteil der Gemeinde Weischlitz im Vogtlandkreis in Sachsen. Er wurde am 1. Januar 1957 nach Dehles eingemeindet, mit dem der Ort am 1. März 1994 zur Gemeinde Reuth und am 1. Januar 2017 zur Gemeinde Weischlitz kam. Seitdem bildet Dehles mit Reinhardtswalde eine Ortschaft mit Ortschaftsverfassung nach der Sächsischen Gemeindeordnung und haben damit einen Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Sächsische Gemeindeordnung
Die Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen, kurz Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO) ist die wesentliche Rechtsquelle für Befugnisse, Rechte und Zuständigkeiten der gemeindlichen Selbstverwaltungskörperschaften im Freistaat Sachsen.
Fabienne Fischer
Fabienne Fischer (geboren am 28. September 1961 in der Republik Sambia; heimatberechtigt in Le Grand-Saconnex, Kanton Genf) ist eine Schweizer Rechtsanwältin und Politikerin (Grüne Partei Schweiz). Sie war von 2021 bis 2023 Staatsrätin des Kantons Genf.

Kanton Genf
46.2186.166Koordinaten: 46° 13′ N, 6° 10′ O; CH1903: 501800 / 119304

Genf (schweizerdeutsch Gämf/Gänf, französisch Genèveⓘ [ʒ(ə)nɛv], frankoprovenzalisch Zeneva [ðəˈnɛva, ˈzɛnəva], italienisch Ginevra, rätoromanisch Genevraⓘ), amtlich französisch République et canton de Genève ‚Republik und Kanton Genf‘, ist ein Kanton der Schweiz. Er liegt in der frankophonen Romandie, zählt zur grenzüberschreitenden Metropolregion Genf-Lausanne und grenzt an Frankreich sowie an den Kanton Waadt. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Genf.
NGC 1788
NGC 1788 (auch bekannt als Fledermausnebel, da seine Struktur ein wenig an eine Fledermaus erinnert) ist ein Reflexionsnebel im Sternbild Orion am Nordsternhimmel. Er liegt am Himmel nur wenige Grad von den Gürtelsternen des Orion entfernt und ist rund 3.000 Lichtjahre von der Sonne entfernt

NGC 1788 wird durch die massereichen Sterne der Orion-Region deutlich beeinflusst. Die Winde dieser Sterne gaben dem Nebel seine Form, regten Sternentstehung in ihm an und brachten auch das Wasserstoffgas zum Leuchten (im Bild der rötliche Streifen auf der linken Bildhälfte).

Die meisten Sterne, die sich im Nebel befinden, sind durch Staub verdeckt. Eine der wenigen Ausnahmen bildet HD 293815. Die Sterne dieser Region sind mit einem durchschnittlichen Alter von einer Million Jahren sehr jung.

Das Objekt wurde am 1. Februar 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.

Hochaufgelöste Aufnahme des zentralen Bereichs, VLT

Sternwind
Sternwind ist ein kontinuierlicher Strom von Materie, der von der Oberfläche von Sternen ausgeht. Die Windgeschwindigkeiten betragen je nach Sterntyp zwischen einigen zehn und mehreren 1000 km/s, die beobachteten Massenverlustraten reichen von  bis  Sonnenmassen pro Jahr ().

Sternwinde sind ein elektrisch leitfähiges Plasma und wechselwirken deshalb entsprechend mit Magnetfeldern. Sie können das Magnetfeld des Sterns weit nach außen tragen und interstellare Materie sowie kosmische Strahlung aus der näheren Umgebung des Sterns fernhalten. Dabei gebildete blasenförmige Strukturen um den Stern werden Astrosphären genannt, im Fall massereicher Sterne auch stellar wind bubbles (englisch für „Sternwind-Blasen“). Der Sternwind der Sonne ist der Sonnenwind, ihre Astrosphäre die Heliosphäre.
Kystverket
Das Kystverket (deutsch Küstenwerk) ist die Behörde für die Verwaltung des Küstenbereichs des Landes Norwegen. Sie ist für Schifffahrt, deren Sicherheit und den Umweltschutz im Bereich der Meeresgebiete zuständig. Das Kystverket ist dem norwegischen Verkehrsministerium (Samferdselsdepartementet) unterstellt. Der Sitz der Behörde ist in Ålesund.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Angelo Branduardi
Angelo Branduardi (* 12. Februar 1950 in Cuggiono bei Mailand) ist ein italienischer Musiker und Cantautore. Zu seinen bekanntesten Liedern gehören Alla fiera dell’est, La pulce d’acqua und Cogli la prima mela.

Als Cantautore in der Nähe der Genueser Schule angesiedelt, verbindet Branduardi Alte Musik mit traditioneller Volksmusik und gibt sich stilistisch als menestrello (Ménestrel), inspiriert von der keltischen und nordeuropäischen Tradition.

Ménestrel
Ménestrels, auch Ménétriers oder Minstrels genannt, waren im Mittelalter altprovenzalische und altfranzösische Spielleute (Jongleurs), Fahrende und Musikanten. Zum Teil waren sie Bedienstete von Troubadouren, für die sie den Vortrag und die Verbreitung von Liedern übernahmen.

Der englische Begriff minstrel bedeutet ursprünglich „kleiner Diener“, da sie als Barden und Hofsänger den gleichen niederen Status wie Haus- und Küchenpersonal innehatten. Wie Ministrant ist das Wort von lateinisch ministrare, „dienen“ abgeleitet.

In einem Gedicht aus dem 13. Jahrhundert wird ein Hofsänger als jemand beschrieben, der gut reden und reimen kann, die Geschichte von Troja kennt, Äpfel auf Messerspitzen balancieren, jonglieren und durch Reifen springen kann. Er soll die Mandora, die Harfe, die Geige und den Psalter spielen können. Außerdem soll er noch die Vogelimitation, die Esel- und Hundedressur sowie das Marionettenspiel beherrschen.
Haematopinus
Haematopinus (abgeleitet von altgriechisch αἷμα haima, deutsch ‚Blut‘ und pinein ‚trinken‘) ist eine Gattung der Tierläuse, die als Ektoparasiten Huftiere befallen. Sie ist die einzige Gattung in der Familie Haematopinidae. Es handelt sich um große Läuse, die eine Länge von bis zu 5 mm erreichen. Die flügellosen Insekten besitzen deutliche seitliche Fortsätze (‚Augenhöcker‘) hinter den Antennen. Die Beine sind alle etwa gleich lang und enden in eine einzelnen Kralle, welche mit dem Tibiasporn opponiert. Die Bauchsegmente 2 / 3 bis 8 tragen sklerotisierte Paratergalplatten (Chitinplatten seitlich am Tergum = Rückenschild). Die Parasiten schädigen den Wirt durch Blutsaugen und spielen auch als Krankheitsvektor eine Rolle.

Sklerotin
Sklerotine (altgriechisch σκληρός sklēros „hart“) sind durch Chinon-Derivate verfestigte Arthropodine (Strukturproteine), die im Exoskelett von Gliederfüßern (Arthropoden wie Insekten und Krebstieren) eine wesentliche Komponente darstellen. Sie kommen außer bei Tieren (Gliederfüßer und Plattwürmer) auch bei Protisten vor. Die Einlagerung von Sklerotin (Sklerotisierung) bewirkt eine Verfestigung anatomischer Strukturen, besonders an mechanisch stark beanspruchten Stellen.
SV Union Halle-Neustadt
Der SV Union Halle-Neustadt e. V. ist ein Sportverein in Halle (Saale), der überregional durch die Erfolge seiner Frauenhandballmannschaft bekannt wurde. Insgesamt ist der Verein in vier Abteilungen gegliedert: Handball, Kegeln, Gymnastik, Freizeitsport. Die Handballerinnen spielen derzeit in der Bundesliga.

Kegeln
Kegeln ist eine Präzisionssportart, bei der ein Spieler von einem Ende einer glatten Bahn aus (Kegelbahn) mit kontrolliertem Schwung eine Kugel ins Rollen bringt, um die am anderen Ende der Bahn aufgestellten neun Kegel umzulegen. Die Kegel sind dabei gleichmäßig in Form eines Quadrats angeordnet, das auf der Spitze steht (quadratische Raute). Aus dem Kegeln hervorgegangen und daher eng mit ihm verwandt ist das Bowling, bei dem zehn Kegel (Pins) in Form eines gleichseitigen Dreiecks aufgestellt werden.

Das Kegeln entwickelte sich in Europa über viele Jahrhunderte aus volkstümlichen Spielen im Freien. Heute ist es in zahlreichen Ländern der Welt verbreitet und findet in seiner modernen Form in speziell ausgestatteten Innenräumen und Hallen statt. Kegeln wird wie Bowling als Leistungs- und Breitensport betrieben, ist aber als Freizeitspiel noch weitaus populärer.
Malta Grand Prix 1998
Der Malta Grand Prix 1998, auch als Rothmans Grand Prix 1998 bezeichnet, war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1998/99. Für die fünfte Ausgabe des Einladungsturniers zog man vom Osten in den Norden der Insel Malta nach San Pawl il-Baħar ins Dolmen Resort um. Außerdem wurde das Turnier um einen Monat auf den 3. bis 6. Dezember nach hinten geschoben.

Vorjahressieger Ken Doherty stand zum zweiten Mal in Folge im Finale, seinen Titel verteidigte er aber nicht. Sieger wurde der erstmals beim Malta Grand Prix angetretene Stephen Hendry, der den Iren im Entscheidungsframe mit 7:6 bezwang. Es war sein erster Turniergewinn, seit er zu Saisonbeginn seine langjährige Führung in der Weltrangliste hatte abgeben müssen.

Es war das letzte Mal, dass der Grand Prix in dieser Form ausgetragen wurde. 2000 wurde er einmalig zu einem Ranglistenturnier und im Jahr darauf spielte man ein Einladungsturnier mit Gruppenphase.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
RAL-Farbe
Als RAL-Farbe bezeichnet man genormte Farben, die die RAL gemeinnützige GmbH, eine Tochter des RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung erstellt und verwaltet. Die Abkürzung RAL steht historisch für Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen.

Dabei handelt es sich um eine Reihe von weltweit eingesetzten Farbsystemen und Farbkatalogen, die jeweils eine Palette von normierten Farben umfassen (digital und gedruckt). Jeder Farbe ist eine eindeutige Nummer zugeordnet. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise die Farbe von Anstrichen und Lacken präzise kommunizieren, ohne dass ein Farbmuster übergeben werden muss.

Die Software RAL Digital stellt die Farbkataloge digital zur Verfügung.

Die RAL gGmbH ist Herausgeber der Bücher „Das Farbwörterbuch“, „Farben der Gesundheit“ und „Farben der Hotels“ und veröffentlicht in regelmäßigen Abständen das Farbtrendbuch „RAL Colour Feeling“.

Dispersionsfarbe
Dispersionsfarben sind zäh- bis dünnflüssige Anstrichstoffe. Sie bestehen aus einer Dispersion (meistens einer Suspension) aus Binde- und Lösungsmitteln, Pigmenten sowie Füll- und Zusatzstoffen. In diesem allgemeinen Sinn handelt es sich bei der Mehrzahl der flüssigen Anstriche (Lacke, Farben) um Dispersionen. Mit Dispersionsfarbe im engeren und umgangssprachlichen Sinn ist jedoch eine handelsübliche Wandfarbe auf Wasserbasis gemeint, wie sie früher unter dem Begriff Binderfarbe allgemein bekannt war und in jedem Baumarkt zumeist als Innenwandfarbe zu kaufen ist. Hochwertigere Farben werden oft als Acryl- oder Kunstharzdispersionfarben bezeichnet.

Daneben gibt es auf dem Markt noch ähnlich aufgebaute wasserhaltige Wandfarben, die statt synthetischen und mineralölhaltigen Zutaten vor allem Pflanzenöle verwenden und als Naturdispersionsfarben bezeichnet werden.
Herren von Falkenstein (Höllental)
Die Herren von Falkenstein im Höllental, so genannt schon in Julius Kindler von Knoblochs Oberbadischem Geschlechterbuch von 1898 bis 1919, hatten ihren Hauptsitz auf der Burg Falkenstein auf einem steilen Bergsporn am Übergang des engen Höllentals ins weite Dreisamtal. Den Namen Falkenstein trugen zahlreiche Adelsfamilien; Kindler von Knobloch zählt sechs allein im oberbadischen Gebiet: „im Höllenthale“, „auf dem Schwarzwalde“, „zu Rimsingen“, „am Bodensee“, „im Buchsgau“, „im Wasgau“.

Buchsgau
Der Buchsgau ist eine historische Schweizer Landschaft, die heute zum grossen Teil zum Kanton Solothurn (Amteien Thal-Gäu und Olten-Gösgen (Niederamt)) und zu einem kleinen Teil zum Kanton Bern (Bipperamt) gehört.
Baron Clydesmuir
Baron Clydesmuir, of Braidwood in the County of Lanark, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Der Titel wurde am 5. März 1948 dem Unionist-Party-Politiker Sir John Colville verliehen, anlässlich seines Ausscheidens aus dem Amt des Gouverneurs von Bombay.

Aktueller Titelinhaber ist seit 1996 dessen Enkel als 3. Baron. Familiensitz der Barone ist Langlees House bei Biggar in South Lanarkshire.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (gälisch Siorrachd Lannraig a Deas) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie umfasst den südlichen Teil der traditionellen Grafschaft Lanarkshire und grenzt an Scottish Borders, East Renfrewshire, Dumfries and Galloway, East Ayrshire, North Ayrshire, Glasgow und North Lanarkshire.