hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gertrude Rock
Der Gertrude Rock war ein Klippenfelsen vor dem Kap Adare, der Nordspitze der Adare-Halbinsel im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er gehörte gemeinsam mit dem Rose Rock zu der als The Sisters benannten Gruppe von Klippenfelsen. Er brach zwischen 2003 und 2006 auseinander und versank im Meer.

Die Benennung dieses Felsens und des Rose Rock nahm Victor Campbell, Leiter der Nordgruppe bei der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913), auf Vorschlag von George Murray Levick vor. Namensgebend waren zwei gleichnamige Schwestern aus einem damals populären Lied.

Adare-Halbinsel
Die Adare-Halbinsel ist eine bis zu 2083 m hoch aufragende, vereiste und knapp 80 km lange Halbinsel im Nordosten des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen der westlich gelegenen Somow-See und dem Rossmeer im Osten. Sie reicht vom Kap Roget im Süden bis zum Kap Adare an der Nordspitze der Halbinsel. An ihrer Westflanke liegt die Robertson Bay.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Kaps nach Edwin Wyndham-Quin, 3. Earl of Dunraven and Mount-Earl (1812–1871), der von 1824 bis 1850 den Höflichkeitstitel Viscount Adare trug, ein Freund des Polarforschers James Clark Ross.

Die Halbinsel besteht aus mehreren sich überlappenden Schildvulkanen, deren letzte Ausbrüche auf das Pleistozän datiert werden.
Russula subnigricans
Russula subnigricans, japanisch „ニセクロハツ“; Nise-Kurohatsu, ist ein giftiger Blätterpilz aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Er ist der einzige Täubling, der als Verursacher tödlicher Vergiftungen erkannt wurde.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Energieministerium
Ein Energieministerium ist ein Ministerium, das heißt die oberste Regierungsbehörde eines Staates oder eines Bundeslandes, das sich mit den Fragen der Energiepolitik und der volkswirtschaftlichen Energiewirtschaft befasst.

Energiepolitik
Energiepolitik bezeichnet die Politik von Gebietskörperschaften (z. B. einer Stadt, eines Kreises, eines Bundeslandes, der Bundesrepublik), einer Partei, einer Regierung oder einer überstaatlichen Institution (z. B. EU, EU-Kommission). Diese Politik kann dazu führen, dass politische Einheiten sich verbindliche Regelungen des Systems der Aufbringung, Umwandlung, Verteilung und Verwendung von Energie setzen. Im weiteren Sinne betrifft Energiepolitik die Gesamtheit der institutionellen Bedingungen, Kräfte und Bestrebungen, die darauf gerichtet sind, gesellschaftlich verbindliche Entscheidungen über die Struktur und Entwicklung der Bereitstellung, Verteilung und Verwendung von Energie zu treffen.
Barbatula
Barbatula ist eine Gattung benthischer Süßwasserfische aus der Familie der Bachschmerlen (Nemacheilidae). Die Gattung ist in Europa und Asien heimisch. Barbatula barbatula ist in weiten Teilen Europas verbreitet, während das Vorkommen der anderen Arten auf deutlich kleinere Gebiete beschränkt ist. Die Gattung enthält den einzigen europäischen Höhlenfisch, der im Jahr 2015 im Aachtopf entdeckt wurde.

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Departamento Valle Fértil
Das Departamento Valle Fértil liegt im Osten der Provinz San Juan im Westen Argentiniens ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden und Osten an die Provinz La Rioja, im Süden und Westen an das Departamento Caucete und im Westen an das Departamento Jáchal.

Die Hauptstadt des Departamento Valle Fértil ist San Agustín del Valle Fértil. Sie liegt 260 km von der Provinzhauptstadt San Juan entfernt.

Provinz San Juan
San Juan ist eine Provinz im Westen von Argentinien. Die Provinz ist umgeben von den Provinzen La Rioja im Norden, San Luis im Südosten und von Mendoza im Süden. Außerdem grenzt San Juan im Westen an Chile.
Bagoong
Bagoong ist eine aus Fisch- oder Krabbenfleisch, Rogen von Fischen oder Krabben sowie Austern hergestellte Paste, die in der asiatischen Küche eingesetzt wird.

Zur Herstellung wird Fisch- oder Krabbenfleisch eingesalzen und dann in Tanks zwei bis drei Monate fermentiert. Die Fermentation kann durch Zusatz von Aspergillus flavus var. oryzae auf wenige Tage verkürzt werden. Mit Abschluss der Fermentation geht der Fischgeruch weitestgehend verloren. Der Geschmack entspricht etwa dem von Anchovispaste.

Fermentation
Fermentation oder Fermentierung (lateinisch fermentatio, von fermentum „Aufwallung, Gärung; Gärungsstoff, [speziell:] Sauerteig, Malz“) bezeichnet in der Biologie und Biotechnologie die mikrobielle oder enzymatische Umwandlung organischer Stoffe in Säure, Gase oder Alkohol. Die Fermentation wird in der Biotechnologie als Umwandlung organischer Materie außerhalb lebendiger Organismen bewusst angewendet. Dies geschieht entweder durch Zugabe von Bakterien-, Pilz- oder sonstigen biologischen Zellkulturen oder durch den Zusatz von Enzymen (Fermenten), welche die Fermentation im Rahmen ihres enzymkatalysierten Stoffwechsels ausführen. Teilweise sind diese Mikroorganismen bereits natürlich auf den Ausgangsstoffen vorhanden, etwa bei der Spontangärung. Dennoch werden gerade in der industriellen Fermentation Reinzuchtzellkulturen zugegeben, um die Fermentation besser zu steuern und unerwünschte Nebenprodukte auszuschließen.
Aarne Tarkas
Aarne Tarkas (bis 1947 Aarne Saastamoinen, * 19. Dezember 1923 in Pori; † 7. Oktober 1976 in Denia, Spanien) war ein finnischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Tarkas erhielt gleich für seinen ersten Film mit dem Drehbuchautor Matti Kassila den Jussi und gründete im Jahr darauf, 1952, die „Junior-Film“, mit der er erfolgreiche Filme, so z. B. Das weiße Rentier (Valkoinen peura), produzierte. Als produktiver Autor kam er auf bis zu fünf Filme pro Jahr; unter seinen rund 35 Drehbüchern waren auch Adaptionen von Edgar Rice Burroughs’ John-Carter-vom-Mars-Geschichten, denen er auch seinen Nachnamen entnahm.

Eine Reihe von jungen Schauspielern verdanken Tarkas erste Erfahrungen, da er sie in seinen Werken einsetzte, so Risto Mäkelä, Spede Pasanen oder Liana Kaarina. In den späten 1960er Jahren drehte Tarkas mit großem Erfolg auch für das Fernsehen, u. a. für „OY Mainos-TV Reklam AB“. Er starb mit 52 Jahren an einem Herzinfarkt.

Jussi
Der Jussi (auch finnisch Jussi-palkinto „Jussi-Preis“) ist Finnlands nationaler Filmpreis und eine der ältesten Filmauszeichnungen in Europa. Er wurde erstmals im Jahr 1944 auf Initiative mehrerer Filmkritiker vergeben, die sich zur Filmiaura zusammenschlossen, der finnischen Filmakademie. Seither werden alljährlich Ende Januar bzw. Anfang Februar die besten finnischen Kinoproduktionen und Filmschaffenden des vergangenen Kinojahres prämiert. Unter den Preisträgern der letzten Jahre sind so bekannte Künstler wie Renny Harlin, Mika und Aki Kaurismäki, Outi Mäenpää und Kati Outinen vertreten. Als Erfinder des Filmpreises gilt der finnische Szenenbildner Tapio Vilpponen, der bei der ersten Verleihung für seine Arbeit an Herra ja ylhäisyys ausgezeichnet wurde.

Bei Verleihung des Jussis, am 29. Januar 2012 im Kaapelitehdas von Helsinki, konnte sich Aki Kaurismäkis französischsprachige Tragikomödie Le Havre als bester Film und in fünf weiteren Kategorien durchsetzen.
NGC 2280
NGC 2280 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Großer Hund südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 76 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 2292, NGC 2293, PGC 19201 und PGC 19589 bildet sie die NGC 2280-Gruppe.

Die-Typ-IIP-Supernova SN 2001fz wurde hier beobachtet.

Entdeckt wurde das Objekt am 1. Februar 1837 von John Herschel.

NGC 2292
NGC 2292 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 und liegt im Sternbild Großer Hund am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 82 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 2293 und NGC 2295 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxientriplett.

Das Objekt wurde am 20. Januar 1835 von John Herschel entdeckt.
Paul Taunton Matthews
Paul Taunton Matthews  (* 19. November 1919 in Erode, Indien; † 26. Februar 1987 in Cambridge) war ein britischer Physiker.

Matthews wuchs in Madras als Sohn eines Missionars und Englisch-Lehrers auf. Er studierte an der Universität Cambridge, wo er bei Nicholas Kemmer promoviert wurde. In Cambridge arbeitete er mit  Abdus Salam Ende der 1940er und Anfang der 1950er Jahre  über Renormierungstheorie zusammen. Später war er Professor am Imperial College in London und Vorstand der dortigen Physik-Fakultät. Er war Vorstand der Abteilung Kernphysik im britischen Science Research Council und Vizekanzler der Universität Bath. Im Ruhestand war er zum Beispiel Leiter des wissenschaftlichen Beirats für die Behandlung radioaktiver Abfälle in Großbritannien. Er starb in Cambridge nach einem Fahrradunfall.

Matthews war Fellow der Royal Society (1963) und war CBE. 1958 erhielt er den Adams-Preis und 1979 die Rutherford Medaille.

University of Bath
Die Universität Bath erhielt 1966 die königliche Gründungsurkunde und ist seitdem eine staatliche Universität in der Nähe der englischen Stadt Bath mit aktuell fast 19.000 Studenten. Die Institution ist eine sogenannte Campusuniversität.

Auch wenn die Hochschule jung ist, gehört sie heute zu den Spitzenuniversitäten Großbritanniens und zählte zwischenzeitlich auch in den Ranglisten des Guardian und der Times zu den Top Ten der britischen Universitäten; in der 2020 veröffentlichten Liste des Guardian ist sie auf Platz 6.
Michel Ange Bernard de Mangourit
Michel Ange Bernard de Mangourit du Champ-Duguet (* 21. August 1752 in Rennes; † 17. Februar 1829 in Paris), auch kurz Michel Ange Mangourit, war ein französischer diplomatischer Agent, Botschafter in den Vereinigten Staaten von Amerika von 1796 bis 1800, Publizist und Schriftsteller.

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Wiesbaden 1
Der Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Wiesbaden 1 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 187; auch Reichstagswahlkreis Wiesbaden-Obertaunus genannt) war der erste Reichstagswahlkreis im Regierungsbezirk Wiesbaden der preußischen Provinz Hessen-Nassau für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Provinz Hessen-Nassau
Hessen-Nassau war von 1868 bis 1944 eine preußische Provinz.

Die preußische Provinz Hessen-Nassau entstand im Jahr 1868 aus

den 1866 von Preußen annektierten Ländern
Kurhessen
Nassau

der ehemaligen Landgrafschaft Hessen-Homburg

den Kreisen Biedenkopf (Hessisches Hinterland) und Vöhl des Großherzogtums Hessen

der Freien Stadt Frankfurt und

den bayerischen Bezirken Gersfeld und Orb.

Sie umfasste den nördlichen und mittleren Teil des heutigen Landes Hessen, in dem mit Oberhessen auch als Enklave eine Provinz des Großherzogtums Hessen (Hessen-Darmstadt) lag. Ferner gehörten zu Hessen-Nassau Teile der heutigen Länder Rheinland-Pfalz, Niedersachsen und Thüringen. Die Provinz bestand bis Ende Juni 1944. Die größten Städte waren Frankfurt am Main, die Provinzhauptstadt Kassel sowie Wiesbaden.
Fußball-Oberliga Nordrhein 1996/97
Die Saison 1996/97 der Oberliga Nordrhein war die 19. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordrhein und die dritte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherte sich der Bonner SC mit einem Punkt Vorsprung auf die Amateure von Fortuna Düsseldorf. Damit gelang den Bonnern der direkte Wiederaufstieg in die Regionalliga.

Die sportlichen Absteiger waren der SCB Preußen Köln und der VfL Rheinbach. Der SC Jülich 1910 zog seine Mannschaft bereits während der Saison zurück und stand damit als erster Absteiger fest.

Aus der Mittelrheinliga stiegen Rhenania Würselen sowie aus der Verbandsliga Niederrhein die Amateure von Borussia Mönchengladbach als jeweiliger Staffelsieger auf. Über die Aufstiegsrunde der Vizemeister sicherte sich der TuS 08 Langerwehe aus der Mittelrheinliga den dritten Aufstiegsplatz. Aus der Regionalliga West/Südwest stieg der 1. FC Bocholt ab.

SC Jülich
Der SC Jülich (offiziell: Sport-Club Jülich 1910 e. V.) war ein Fußballverein im nordrhein-westfälischen Jülich im Kreis Düren. Größte Erfolge des Vereins waren der Gewinn der Deutschen Amateurmeisterschaft in den Jahren 1969 bis 1971. Damit ist der SC Jülich der erfolgreichste Amateurverein Deutschlands.
İmamkullu
İmamkullu ist ein Dorf im Landkreis Tomarza der türkischen Provinz Kayseri. İmamkullu liegt etwa 25 Kilometer südwestlich der Kreisstadt Tomarza am Westhang des Bey Dağı auf einer Höhe von etwa 1550 Metern. Die Einwohnerzahl beträgt 660 (Stand: Ende 2024). 1990 hatte der Ort 1188 Einwohner, 2020 waren es noch 778.

Die Einwohner des Dorfes beziehen ihren Lebensunterhalt hauptsächlich über die Landwirtschaft und Viehzucht.

Das Dorf hat neben einer Moschee eine Grund- und Mittelschule.

Die montane Lage des Dorfes sorgt für extrem kalte Winter. Selbst im Sommer sind die Nächte überaus kühl.

Das Dorf grenzt an den Berg Beydağı. Tahtakemer und Köseler sind die Nachbardörfer Imamkullus.

Südlich des Dorfes liegt ein hethitisches Felsrelief.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Jüdischer Friedhof Brüggen
Jüdische Friedhöfe in Orten namens Brüggen werden in folgenden Artikeln behandelt:

Jüdischer Friedhof (Brüggen, Kerpen) in Brüggen, Stadtteil von Kerpen im Rhein-Erft-Kreis

Neuer jüdischer Friedhof (Brüggen) in Brüggen im Kreis Viersen

Alter jüdischer Friedhof (Brüggen) in Brüggen im Kreis Viersen

Neuer jüdischer Friedhof (Brüggen)
Der Neue jüdische Friedhof Brüggen liegt im Zentralort der Gemeinde Brüggen im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen.

Auf dem jüdischen Friedhof an der Herrenlandstraße sind noch fünf Grabsteine (Mazewot) vorhanden. Die Begräbnisordnung ist auf den 8. September 1885 datiert. Der Belegungsplan sah zwei Leichenfelder vor, die jeweils in zwei Reihen zu je zwölf Gräber aufgestellt waren. Die Felder sind durch einen Mittelweg getrennt, der genau in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die letzte Bestattung ist auf das Jahr 1930 zurückzuführen. Die Wiederbelegung der Grabstätten ist ausgeschlossen. Die Grabsteine lässt man bewusst verwittern, als Symbol für die Vergänglichkeit des Menschen. Der Friedhof gehört zu den letzten materiellen Resten der jüdischen Gemeinde Brüggen, die bereits seit dem 18. Jahrhundert existierte.

Vorgänger des Friedhofes ist der Alte jüdische Friedhof an der Hochstraße.
J. Warren Keifer
Joseph Warren Keifer (* 30. Januar 1836 in Springfield, Ohio; † 22. April 1932 ebenda) war ein US-amerikanischer Generalmajor, Politiker der Republikanischen Partei, Mitglied des US-Repräsentantenhauses für Ohio und Sprecher des Repräsentantenhauses.

Springfield (Ohio)
Springfield ist eine City in Clark County im US-Bundesstaat Ohio. Ihre Einwohnerzahl beträgt 58.662 (Stand: Volkszählung 2020). In Springfield befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Clark County.
Still Collins
Still Collins ist eine deutsche Tribute-Band, deren Repertoire sich hauptsächlich aus Songs zusammensetzt, die der britische Musiker Phil Collins zum einen als Solo-Künstler, zum anderen als Frontmann und Leadsänger der Rockband Genesis dargeboten hat. Darüber hinaus stehen auch Titel auf dem Programm, die von Peter Gabriel aus seiner Zeit als Genesis-Sänger bekannt wurden, wie Solsbury Hill, The Carpet Crawlers, I Know What I Like (In Your Wardrobe). Seit 2003 schreibt und spielt die Band auch eigene Titel.

The Carpet Crawlers
The Carpet Crawlers (englisch für: „Die Teppich-Kriecher“) ist eine Ballade der britischen Rockband Genesis. Sie entstammt dem Konzeptalbum The Lamb Lies Down on Broadway von 1974. The Carpet Crawlers findet sich auch auf den Livealben Seconds Out und Live over Europe 2007 wieder.
Weiche Materie
Unter englisch soft condensed matter ‚(Weiche Materie)‘ (kurz auch englisch soft matter) versteht man in den Naturwissenschaften kondensierte Phasen, die sich nur bedingt einem der Aggregatzustände „fest“ oder „flüssig“ zuordnen lassen. Dazu zählen unter anderem

Flüssigkristalle (verwendet in LCDs)

Plastische Kristalle

Polymerschmelzen und -lösungen

Gele (z. B. Götterspeise) / Gallert

Polyelektrolyte (z. B. das Absorbermaterial in Windeln)

Kolloidale Suspensionen (Tinte, Blut etc.)

Elastomere (Gummi)

Tenside

In dieser Materialklasse finden sich zahlreiche Modellsysteme zur Untersuchung grundlegender physikalischer Phänomene, insbesondere aus dem Bereich der Thermodynamik (z. B. Selbstorganisation, nichtlineare Materialeigenschaften, Phasenübergänge, der Glasübergang, kritische Phänomene). Zudem bestehen Berührungspunkte zur Biophysik. Das Studium der kondensierter Materie ist unmittelbar mit dem Fachgebiet Festkörperphysik verbunden.

Polymerschmelze
Der flüssige Aggregatzustand eines polymeren Stoffes wird als Polymerschmelze bezeichnet. Im Vergleich zu niedermolekularen Flüssigkeiten besitzen Polymerschmelzen komplexe strukturelle und dynamische Eigenschaften. Polymere verhalten sich in Schmelze und als Festkörper viskoelastisch, d. h. die Schubspannung ist sowohl elastisch als auch viskos, eine Eigenschaft, die auch bei Flüssigkristallen auftritt.
Landesamt für Verfassungsschutz der Freien und Hansestadt Hamburg
Das Landesamt für Verfassungsschutz der Freien und Hansestadt Hamburg (LfV) ist die Landesbehörde für Verfassungsschutz des Bundeslandes Hamburg. Zu den Hauptaufgaben der Landesbehörde zählt die Beobachtung von Rechtsextremismus, Linksextremismus, Ausländerextremismus, Fundamentalismus jeglicher Ausprägung, die Spionageabwehr und das Beobachten der Scientology-Organisation.

Ausländerextremismus
Ausländerextremismus ist ein von deutschen Verfassungsschutzbehörden verwendeter Sammelbegriff für Aktivitäten der von ihnen beobachteten sogenannten „extremistischen oder terroristischen Ausländerorganisationen“, die Deutschland als „sicheren Rückzugsraum“ betrachten, von dem aus sie „ihre Ziele im Heimatland verfolgen können“.

Nach dem Landesamt für Verfassungsschutz Baden-Württemberg stellt er keinen eigenen Typus des Extremismus dar. Es könne sich dabei der Sache nach um „linksextremistische, extrem nationalistische, islamistische und andere Bestrebungen“ handeln. Ungeachtet dieser behördlichen Definition sind regelmäßig „Inländer“ des jeweiligen Landes an „ausländerextremistischen“ Organisationen beteiligt.
Football League First Division 1967/68
Die Football League First Division 1967/68 war die 69. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 19. August 1967 und endete am 21. Mai 1968.

Manchester City gewann mit zwei Punkten Vorsprung vor dem Titelverteidiger und Lokalrivalen Manchester United seine zweite englische Meisterschaft in der Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Wolverhampton Wanderers und Coventry City konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Sheffield United und der FC Fulham den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Ipswich Town und Queens Park Rangers ersetzt werden.

Football League Second Division
Die Football League Second Division war von 1892 bis 1992 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball. Danach wurde sie von der First Division abgelöst und wurde unter dem gleichen Namen zur dritten Liga.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse der First Division eingeführt, was zur Folge hatte, dass zunächst die First Division unter dem offiziellen Namen Football League One zur neuen dritthöchsten Klasse des englischen Fußballs abgestuft wurde. Darunter wurde dann die Second Division unter der Bezeichnung Football League Two zur neuen vierten Liga Englands.
Kate Lindsey
Kate Lindsey (geboren 1980 in Richmond, Virginia) ist eine US-amerikanische Opern- und Konzertsängerin der Stimmlage Mezzosopran. Ihr Repertoire reicht vom Barock bis zur Gegenwart, sie singt an bedeutenden Opernhäusern und Festspielen.

2019 verkörperte sie die Titelpartie in der Uraufführung von Olga Neuwirths Orlando an der Wiener Staatsoper.

Konzertsänger
Konzertsänger, bzw. Konzertsängerinnen sind Sänger von Klassischer Musik, deren Auftritte in Konzertsälen einen bedeutenden Teil ihres Wirkens darstellen, etwa als Solisten bei der Aufführung von Oratorien und symphonischen Werken oder als Liedsänger mit Klavier-, Kammermusik- oder Orchesterbegleitung. Zahlreiche Musikhochschulen bieten Konzertgesang als Studienfach an.

Manche Konzertsänger nehmen nur wenige oder gar keine Bühnenengagements an. Die Gründe hierfür können sehr unterschiedlich sein, etwa körperliche Faktoren, eine Aversion gegen Maske, Kostümierung und Schauspielerei, Vermeidung des Zeitaufwands für Opernproduktionen oder auch ein besonderes Interesse und Talent für den Oratorien- und Liedgesang.

Klassische Beispiele für Konzertsänger sind Josepha Duschek, Thomas Quasthoff und Gerhild Romberger. Auch die erblindeten Sängerinnen Margarethe von Winterfeldt und Gerlinde Sämann sind zu nennen.
Hyperodapedon
Hyperodapedon ist eine Gattung der Rhynchosauria, einer Gruppe ausgestorbener, pflanzenfressender Diapsiden. Sie lebte während der Obertrias (Karnium) und war nahezu weltweit (kosmopolitisch) verbreitet; so fanden sich Fossilien in Südamerika, Nordamerika, Afrika, Europa und Indien. Viele andere Amnioten der Obertrias waren ebenfalls kosmopolitisch verbreitet, da zu dieser Zeit sämtliche Landmassen zum Superkontinent Pangäa vereint waren. Diese Gattung wurde 1859 mit der einzigen Art Hyperodapedon gordoni von Thomas Huxley erstmals wissenschaftlich beschrieben.

Karnium
Das Karnium (im deutschen Sprachgebrauch fast immer verkürzt zu Karn) ist in der Erdgeschichte die älteste (unterste) chronostratigraphische Stufe der Obertrias, die geochronologisch dem Zeitraum vor etwa 235 bis etwa 228 Millionen Jahren entspricht und somit ca. 7 Millionen Jahre dauerte. Die vorhergehende Stufe ist das Ladinium der Mitteltrias, die folgende Stufe das Norium.