hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naess-Gletscher
Der Naess-Gletscher ist ein kleiner Gletscher an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in westlicher Richtung zum George-VI-Sund. Vom nördlich gelegenen Chapman-Gletscher trennt ihn ein felsiger Gebirgskamm.

Erste Vermessungen des Gletschers nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach dem Norweger Erling Dekke Næss (1901–1993) von der Vestfold Whaling Company, der die British Graham Land Expedition umfangreich unterstützt hatte.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Aberfeldy River
Der Aberfeldy River ist ein Fluss in Gippsland im australischen Bundesstaat Victoria.

Er entspringt unterhalb Mount Selma, einem Vorberg der Great Dividing Range, in einer Höhe von 662 m am Zusammenfluss von Aberfeldy River North Branch und Aberfeldy River South Branch. Der nördliche Quellfluss ist 6,1 km lang und entspringt westlich des Mount Selma auf einer Höhe von 1230 m. Der südliche Quellfluss entspringt westlich des benachbarten Mount Useful auf einer Höhe von 1260 m und erreicht die Quelle des Aberfeldy River nach 8 km.

Der Aberfeldy River fließt nach Süden und mündet nach 48,6 km am südlichen Ende des Baw-Baw-Nationalparks auf einer Höhe von 253 m in den Thomson River.

Auf seinem Weg nimmt er die beiden von Osten kommenden Bäche Fulton Creek und Donelly Creek auf.

Etwa acht Kilometer nach der Quelle liegt die Kleinstadt Aberfeldy in der Nähe des westlichen Flussufers. 30 km weiter flussabwärts tritt der Aberfeldy River bei Beardmore in den Baw-Baw-Nationalpark ein.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Peter Košinár
Peter Košinár (* 10. September 1984) ist ein slowakischer Sommerbiathlet in der Stilrichtung Crosslauf.

Peter Košinár nahm erstmals bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2005 in Muonio an einer internationalen Meisterschaft teil. Zunächst trat er bei den Wettbewerben der Junioren an und wurde 13. im Sprint, Elfter der Verfolgung sowie Neunter im Massenstart. Für das Staffelrennen wurde er an die Seite von Radovan Cienik, Slavomír Imrich und Davorín Škvaridlo ins Männerteam berufen, mit denen er Sechster wurde. Drei Jahre später kam Košinár bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2008 in der Haute-Maurienne erneut und nun ausschließlich bei den Männern zum Einsatz. Der Slowake belegte im Sprint den 18., in der Verfolgung den 19. Platz.

Bessans
Bessans ist eine französische Gemeinde im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Bessans hat 352 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 128,08 km².

Der Ort liegt in der Haute-Maurienne (Maurienne-Obertal) in der äußeren Zone des Nationalparks Vanoise. In Bessans kann man Wintersport betreiben. Die Gemeinde bietet Möglichkeiten für den Nordischen und Alpinen Skisport. Nach einem Bergsturz unterhalb von Bessans bildete sich ein kleiner Stausee, auf dem man Eislaufen kann.

Von Bessans geht der Wallfahrtsweg auf den Rocciamelone durch die Vallée de Ribon. Am Anfang dieses Tals steht hoch über dem Dorf auf einem Gipfel die kleine Wallfahrtskapelle Chapelle de Tierce (2973 m).
Eiserne Hand (Nordwestschweiz)
Die Eiserne Hand ist ein etwa 40 Hektar grosses, knapp 1,7 Kilometer langes und maximal 300 Meter breites Landstück, das nach Deutschland ragt, aber zur Schweiz gehört. Der Gebietszipfel ist ein bewaldeter Bergrücken in der Nordwestschweizer Gemeinde Riehen im Nordosten des Kantons Basel-Stadt. Er bildet einen Teil der Grenze zwischen der Schweiz und Deutschland. Seit fast 500 Jahren ist dieser durch historische Grenzsteine markierte Grenzverlauf unverändert und damit einer der ältesten Mitteleuropas. Die Grüne Grenze an der Eisernen Hand war in der Vergangenheit Schauplatz vieler Flüchtlings- und Schmuggelvorkommnisse. Eine Besonderheit ist, dass der Durchgangsverkehr zwischen Lörrach und Inzlingen über die Eiserne Hand beziehungsweise den Maienbühl nach dem Schweizerisch-deutschen Abkommen von 1958 ohne Grenzabfertigung zulässig ist.

Nordwestschweiz
Die Nordwestschweiz ist ein interkantonaler Wirtschaftsraum im Nordwesten der Schweiz. Er umfasst im Wesentlichen die gesamte Grossregion Basel und ist mit dem Tarifverbund Nordwestschweiz nahezu deckungsgleich.
Puccinia cyani
Puccinia cyani ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattung Centaurea. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist weltweit verbreitet.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Championship
Championship bezeichnet:

Championship (Rugby League), zweithöchste englische Rugby-League-Liga

EFL Championship, zweithöchste Spielklasse im englischen Herrenfußball

NIFL Championship, zweithöchste Spielklasse im nordirischen Herrenfußball

Scottish Championship, zweithöchste Spielklasse im schottischen Herrenfußball

Championship (Rugby League)
Die Championship ist die zweithöchste englische Rugby-League-Liga. Sie wurde zur ersten Super-League-Saison eingeführt und besteht aus zwölf Mannschaften. Championship heißt sie seit 2009, davor hieß sie Division One, Premiership und National League One. Das Format schwankte seit der Gründung sehr stark, zurzeit wird das sogenannte Super-8-System angewandt. Dabei steigen die letzten zwei Mannschaften ab, während für maximal vier Mannschaften die Möglichkeit des Aufstiegs besteht. Es ist aber auch möglich, dass keine einzige Mannschaft aufsteigt.
Seelenkapelle St. Michael (Jettingen-Scheppach)
Die römisch-katholische Kapelle St. Michael, auch Seelenkapelle genannt, steht südlich neben dem Chor der Pfarrkirche St. Martin in Jettingen, einem Gemeindeteil von Jettingen-Scheppach im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern. Das Bauwerk ist als Baudenkmal unter der Nr. D-7-74-144-18 eingetragen.

Landkreis Günzburg
Der Landkreis Günzburg, der 1972 aus der kreisfreien Stadt Günzburg sowie den Landkreisen Günzburg und Krumbach gebildet wurde, gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Verwaltungssitz ist in der Großen Kreisstadt Günzburg.
Max Horlacher
Max Horlacher (* 13. März 1931 im Fricktal; † 27. Juni 2024 in Zürich) war ein Schweizer Unternehmer und Konstrukteur von Elektrofahrzeugen. Er entwickelte auch ein nur mit Muskelkraft betriebenes Leichtflugzeug.

Elektrofahrzeug
Ein Elektrofahrzeug ist ein Verkehrsmittel, das mit elektrischer Energie angetrieben wird. Es können damit Straßenfahrzeuge (Kraftfahrzeuge), Schienenfahrzeuge, Wasserfahrzeuge oder Luftfahrzeuge gemeint sein. Elektrofahrzeugen wird die Antriebsenergie in Form von elektrischer Energie zugeführt. Diese wird in Antriebsbatterien im Fahrzeug gespeichert oder bei Bedarf permanent von außen zugeführt (z. B. Stromschiene, Oberleitung, Induktion).

Bei Hybridfahrzeugen wird der Elektroantrieb mit einem anderen Antrieb kombiniert und die Fahrzeuge auch über andere Energieträger versorgt, sie gelten deshalb nicht als Elektrofahrzeuge. Ein Pedelec (ein Fahrrad, bei dem der Fahrer von einem Elektroantrieb unterstützt wird) ist ein Human-Elektro-Hybridfahrzeug und wird zu den Hybridfahrzeugen gezählt.

Die Nutzung von Elektrofahrzeugen nennt man Elektromobilität.
Kenji Kimihara
Kenji Kimihara (jap. 君原 健二, Kimihara Kenji; * 20. März 1941 in Kitakyūshū) ist ein ehemaliger japanischer Langstreckenläufer und Olympiasilbermedaillengewinner.

Kenji Kimhara nahm dreimal an Olympischen Spielen im Marathonlauf teil. Bei den Spielen 1964 in Tokio belegte er in 2:19:49 h Platz 8, bei den Spielen 1968 in Mexiko-Stadt gewann er in 2:23:31 h Silber hinter dem Äthiopier Mamo Wolde und bei den Spielen 1972 in München wurde er Fünfter in 2:16:27 h 1966 gewann Kimihara in 2:17:11 h den 70. Boston-Marathon.

Kimihara hatte bei einer Körpergröße von 1,67 m ein Wettkampfgewicht von 58 kg.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Wintersberg (Wunsiedel)
Wintersberg ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Wunsiedel im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken, Bayern). Der Weiler liegt 3,5 Kilometer östlich der Kernstadt. Im Jahr 2000 lebten in Wintersberg 18 Personen.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Mataratara
Mataratara ist ein Waldgebiet und historisches Gebiet im Norden Namibias unweit der Stadt Rundu.

Es handelt sich um eines der wenigen dichten Waldgebiete der Gegend. Durch die Zwangsumsiedlung der Mangarangandja und Sarusungu in den 1960er Jahren, wovon noch einige Gräber Zeugnis sind, erlangte das Gebiet historisch Bedeutung. Im Rundu Chiefs Club House hat die südafrikanische Verwaltung 1973 das Okavangoland als Homeland den Kavango übergeben.

Seit dem 1. September 2011 ist das Gebiet ein Nationaldenkmal Namibias.

Homelands in Südwestafrika
Die Gründung von Homelands in Südwestafrika wurde 1963 im Odendaal-Plan vorgeschlagen, der Empfehlungen zur infrastrukturellen und wirtschaftlichen Entwicklung von Südwestafrika (heute: Namibia) enthielt. Die von einer Regierungskommission vorgeschlagenen Schritte sahen eine analoge Entwicklung zur rassistischen Segregations-Politik auf dem Gebiet Südafrikas im damaligen Südwestafrika vor.
Boy Better Know
Boy Better Know (BBK) ist ein britisches Grime-Kollektiv und Plattenlabel. Gegründet wurde es 2005 in Nord-London von den beiden Brüdern Joseph und Jamie Adenuga, besser bekannt unter ihren Künstlernamen Skepta und Jme.

Grime
Grime (englisch für „Schmutz“) bezeichnet einen aus Großbritannien stammenden Musikstil, der seine Wurzeln in der elektronischen Musik hat, insbesondere dem 2 Step, Jungle, und UK Garage und beeinflusst von Dancehall, Hip-Hop und Ragga. Produziert werden Grime-Beats in der Regel im Bereich von 138 bis 144,5 BPM. Als Begründer des Grime gilt Wiley, der deswegen auch „Godfather of Grime“ genannt wird.
IC 5205
IC 5205 ist eine verschmelzende Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 5197, IC 5207, IC 5213, IC 5218.

Das Objekt wurde am 16. Juli 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 5197
IC 5197 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Tukan am Südsternhimmel, welche etwa 360 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 16. Juli 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Roger Revelle
Roger Randall Dougan Revelle (* 7. März 1909 in Seattle, Washington; † 15. Juli 1991 in San Diego, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Ozeanograph und Klimatologe. Er war einer der ersten Wissenschaftler, der bedeutende Forschungsarbeiten über die Zunahme des Gehalts an Kohlenstoffdioxid in der Erdatmosphäre und die Gefahren, die sich daraus für die Zukunft der Menschheit ergeben, vornahm.

Klimatologie
Die Klimatologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik. Sie erforscht die Gesetzmäßigkeiten des Klimas, also des durchschnittlichen Zustandes der Atmosphäre an einem Ort sowie der darin wirksamen Prozesse. Hierzu bedient sich die Klimawissenschaft unter anderem statistischer Methodik.

Klimatologische Erkenntnisse ergeben sich aus der langfristigen Beobachtung und Modellierung der Strahlung, der Temperatur, des Luftdrucks, der Winde und Windsysteme und des Niederschlags sowie der geographischen Faktoren, wie Längen- und Breitengrad, Höhenlage, Oberflächengestalt, Bodenbeschaffenheit und der Vegetation. Atmosphärenphysikalische sowie paläoklimatologische Untersuchungen fließen ebenfalls in klimatologische Forschung ein.
Koninklijke HFC
Der Koninklijke Haarlemsche Football Club (Royal Haarlem Football Club) ist ein niederländischer Fußballverein aus Haarlem. Es ist der älteste existierende Verein im niederländischen Fußball, der 1879 von Pim Mulier gegründet wurde. In den Anfangsjahren des Vereins spielte die Mannschaft nur Rugby, wechselte dann aber aufgrund finanzieller Probleme zum Verbandsfußball. Das erste offizielle Fußballspiel in den Niederlanden wurde 1886 zwischen dem HFC und Amsterdam Sport ausgetragen.

Der Verein spielt derzeit in der Tweede Divisie, einer semiprofessionellen Stufe, die für die Saison 2016/17 neu gegründet wurde und die dritte Liga der niederländischen Fußballpyramide ist.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Boxeuropameisterschaften der Frauen 2018
Die 11. EUBC Boxeuropameisterschaften der Frauen wurden vom 5. bis 12. Juni 2018 in der Asics Arena in Sofia und damit zum zweiten Mal aufeinanderfolgend in Bulgarien ausgetragen. Es nahmen 146 Boxerinnen aus 32 Nationen in 10 Gewichtsklassen teil.

European Boxing Confederation
Die European Boxing Confederation (EUBC) ist der europäische Boxsportverband der Amateure und Mitglied des Weltverbands AIBA. Er entstand am 16. Februar 2009 durch die Annahme ihrer Verfassung. Der Verband hat die Funktionen der ehemaligen European Amateur Boxing Association (EABA) übernommen.

Der derzeitige Präsident ist der Italiener Franco Falcinelli. Es gibt zwei stellvertretende Vorsitzende und 16 Vorstandsmitglieder – alle sind männlich, obwohl der Verband das Amateurboxen von beiden Geschlechtern kontrolliert.

Die EUBC richtet die kontinentalen Meisterschaften der Amateure aus, also die Europameisterschaften und die EU-Meisterschaften.
Maria von Großbritannien, Irland und Hannover (1776–1857)
Maria von Großbritannien, Irland und Hannover (* 25. April 1776 im Buckingham Palace, London; † 30. April 1857 im Gloucester House, London) war eine britische Prinzessin und Mitglied der britischen Königsfamilie aus dem Haus Hannover.

Haus Hannover
Das Haus Hannover oder englisch „House of Hanover“ bzw. „The Hanoverians“ war eine deutschstämmige Königsdynastie, die in der Nachfolge des Hauses Stuart zwischen 1714 und 1901 den Königsthron von Großbritannien innehatte. Diese Epoche wird in der englischen Geschichtsschreibung daher auch als „Hanoverian England“ tituliert.
Patricia H. Miller
Patricia Hackney Miller (* 1945 in Wellington, Kansas) ist eine US-amerikanische Entwicklungspsychologin, die für ihre Forschung zur kognitiven Entwicklung in der frühen Kindheit bekannt ist. Sie ist Professorin für Psychologie an der San Francisco State University. Miller ist Fellow der American Psychological Association (APA), Division 1 („General“) und Division 7 („Developmental Psychology“) und Fellow der Association for Psychological Science. Von 2008 bis 2010 war sie Präsidentin der APA Division 7.

San Francisco State University
Die San Francisco State University (SFSU) ist eine staatliche Universität in San Francisco im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Gründung erfolgte im Jahr 1899; damit ist diese der viertälteste Campus des California-State-University-Systems. Derzeit (Stand 2020) sind 26.620 Studenten eingeschrieben, davon absolvieren 2.976 Studenten ein postgraduales Studium. An der SFSU gibt 118 verschiedene Bachelor- und 94 Masterstudiengänge. Der 12 Hochschulsportteams der Universität treten in der NCAA Division II meist als Mitglieder der California Collegiate Athletic Association an.
Bayerisches Chemiedreieck
Als Bayerisches Chemiedreieck (auch Südostbayerisches Chemiedreieck, im Eigenauftritt ChemDelta Bavaria) bezeichnet man eine Region im Südosten Bayerns, in der verhältnismäßig viele Unternehmen der chemischen Industrie angesiedelt sind. Dazu gerechnet werden wesentliche Teile des Landkreises Altötting, ein Teil des Landkreises Mühldorf am Inn sowie der nördliche Teil des Landkreises Traunstein. Als gedachte Grenzen dienen die Orte Simbach am Inn, Ampfing und Traunreut. Die wichtigsten Industriestandorte sind Burghausen, Trostberg, Waldkraiburg und Burgkirchen.

Traunreut
Die Stadt Traunreut liegt im oberbayerischen Landkreis Traunstein etwa zehn Kilometer östlich des Chiemsees und 15 km nördlich der Chiemgauer Alpen. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Landkreis Traunstein und zugleich eine Europastadt.
Die Stadt Traunreut ist eine von fünf bayerischen Vertriebenenstädten und entstand erst nach dem Zweiten Weltkrieg. Der Name bedeutet Rodung an der Traun.
Positivo Informática
Positivo Informática S.A. (BM&F Bovespa: POSI3) ist ein brasilianischer Computerhersteller mit Sitz in Curitiba im Bundesstaat Paraná. Das Unternehmen ist an der Börse von São Paulo notiert und Teil der größeren Unternehmensgruppe Grupo Positivo. Positivo Informática ist Marktführer in Brasilien und nach eigenen Angaben der größte Computerhersteller in Südamerika. Auf den dortigen Märkten kann sich das Unternehmen erfolgreich gegen Großkonzerne wie Dell oder HP durchsetzen.

Die Produktpalette umfasst PCs, Notebooks, Netbooks, Computermonitore und andere technische Geräte. Das Unternehmen ist auch außerhalb Brasiliens aktiv, so expandierte Positivo im Rahmen eines Joint-Ventures Ende 2010 nach Argentinien und Uruguay.

Dell Technologies
Dell Technologies Inc. (vormals Dell Inc. bzw. Dell Computer Corporation) ist ein US-amerikanischer Hersteller von Computern und Speichersystemen. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Round Rock, Texas.
Ein- und Zweischichtiges Bibliothekssystem
Als Zweischichtigkeit wird im Bibliothekswesen die Trennung eines Bibliothekssystems in eine zentrale Bibliothek und mehrere unabhängige Institutsbibliotheken (bei wissenschaftlichen Bibliotheken) bzw. Stadtteilbibliotheken (bei öffentlichen Bibliotheken) bezeichnet. Während in einem einschichtigen Bibliothekssystem alle Teilbibliotheken einer zentralen Leitung unterliegen, unterstehen in einem dualen oder zweischichtigen Bibliothekssystem die Institutsbibliotheken einzelnen oder mehreren Professoren, Instituten oder einer Fakultät. Teilweise sind sogar weitere Unterteilungen möglich (dreischichtiges Bibliothekssystem, nicht zu verwechseln mit einer dreigliedrigen Bibliothek).

Fachbibliothek
Fachbibliotheken oder Spezialbibliotheken sind Bibliotheken, die sich in ihrem Sammelschwerpunkt im Gegensatz zu Universalbibliotheken auf ein Fachgebiet spezialisiert haben. Fachbibliotheken sind in der Regel Teile einer anderen Einrichtung, beispielsweise eines Forschungsinstitutes, eines privaten Unternehmens, eines Museums, Archives oder einer größeren Bibliothek. Sie werden deshalb auch als interne Dienstleistungseinrichtungen bezeichnet, deren Dienstleistung im Beschaffen und Verwalten von Informationen in einem Unternehmen in der Wirtschaft oder in einer Forschungseinrichtung liegt.
Winnetou (Zeichentrickserie)
Winnetou – Die Zeichentrickserie ist eine vollanimierte Zeichentrickserie frei nach Karl May mit Abänderung einiger Namen nach der Romanvorlage Winnetou I im Auftrag von SDR/SWF fürs Vorabendprogramm. Die TV-Erstausstrahlung erfolgte ab 14. März 1996 auf SDR/SWF.

Die Zeichentrickserie erzählt im Großen und Ganzen den Inhalt des Romans Winnetou I nach. Obwohl die Serie, die nach einer Idee von Alois Humplick entstand, bei Winnetou-Fans recht gut ankam, entstanden insgesamt nur zehn zehnminütige Folgen um die Abenteuer von Winnetou und Old Shatterhand.

Südwestfunk
Der Südwestfunk (SWF) war von 1946 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt des Landes Rheinland-Pfalz sowie des südlichen Baden-Württembergs. Er entstand in der französischen Besatzungszone. Die Grenze zum Sendegebiet des Süddeutschen Rundfunks (SDR) in Baden-Württemberg verlief entlang der ehemaligen Grenzlinie der Länder Baden sowie Württemberg-Hohenzollern im Süden zu Württemberg-Baden im Norden des Landes.

Hauptsitz des Südwestfunks war Baden-Baden, Landesstudios bestanden in Freiburg, Tübingen und Mainz. 1998 fusionierte der SWF mit dem SDR zum Südwestrundfunk (SWR).
Suupohja
Suupohja (finnisch [ˈsuːˌpoxjɑ], schwedisch Sydbotten) ist eine Region in Finnland. Sie umfasst den südwestlichen Teil der Landschaft Südösterbotten sowie den südlichen Teil der Landschaft Österbotten. Heute tragen zwei Verwaltungsgemeinschaften (finnisch seutukunta) den Namen Suupohja: Die Verwaltungsgemeinschaft Suupohja in Südösterbotten sowie die Verwaltungsgemeinschaft Suupohjan rannikkoseutu (deutsch Küstenregion Suupohja) in Küstenösterbotten.

Südösterbotten (Verwaltungsgemeinschaft)
Die Verwaltungsgemeinschaft Südösterbotten (schwedisch Sydösterbotten, finnisch Suupohjan rannikkoseutu, wörtlich ‚Suupohjas Küstenregion‘) ist eine von vier Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) der finnischen Landschaft Österbotten. Zu ihr gehören die drei folgenden Städte:

Kaskinen

Kristinestad

Närpes