hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De La Rue (Unternehmen)
Das britische Traditionsunternehmen De La Rue plc. wurde 1821 von Thomas de la Rue (* 1793 auf Guernsey, † 1866 in London) gegründet und ist heute der weltweit größte nichtstaatliche Hersteller von Banknoten. Über 150 nationale Währungen und zahlreiche Sicherheitsdokumente wie beispielsweise Reiseschecks werden mit der Unterstützung der Sicherheitsdruckerei hergestellt. Ehemalige Geschäftsfelder waren der Druck von Briefmarken, von Sicherheitsdokumenten und Spielkarten sowie die Produktion von Schreibgeräten. Auch aus der Herstellung von Sicherheitspapier und von Maschinen zur Banknotenbearbeitung sowie Geräten zum Bargeldmanagement ist De La Rue ausgestiegen.

Das Unternehmen beschäftigt über 2.300 Personen (Stand 2022). De La Rue plc. ist gelistet am Index FTSE 250 Index der London Stock Exchange (LSE) unter dem Kürzel DLAR. Ausgegeben wurden insgesamt 104 Millionen Aktien mit einer Marktkapitalisierung von 82 Millionen Britische Pfund (Stand 27. April 2023).

Banknote
Eine Banknote ist eine Urkunde, die in einem bestimmten Land oder Währungsraum als (in der Regel gesetzliches, als reines Kreditgeld vom Staat garantiertes) Zahlungsmittel dient, von einer autorisierten Institution (Notenbank, Zentralbank) ausgegeben wird und auf einen runden Nominalwert einer Währungseinheit lautet.

Umgangssprachlich werden Banknoten aufgrund ihrer Beschaffenheit als Papiergeld oder Geldscheine bezeichnet. Banknoten zählen neben Münzen zum Bargeld.
Ouésso
Ouésso (kikóóngó: Weso, deutsch zum Teil auch: Wesso) ist eine Stadt im Norden der Republik Kongo. Die Hauptstadt des Sangha-Departements liegt am Ufer des Flusses Sangha inmitten des tropischen Regenwalds. Bei der Volkszählung im Jahre 2023 hatte Ouésso etwa 75.095 Einwohner. Die Stadt ist mit der Fähre mit der Hauptstadt Brazzaville verbunden und ist bekannt für die in der Nähe wohnenden Pygmäen.

2007 wurde mit einem koreanischen Konsortium vertraglich beschlossen, eine Eisenbahnlinie von Ouésso nach Brazzaville zu bauen, vor allem für den schnelleren Transport von Holz.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Lankower See (Schwerin)
Der Lankower See in Mecklenburg-Vorpommern liegt im Stadtgebiet von Schwerin. Er ist ein Rinnensee in einem Endmoränengebiet mit sehr steilen Hängen und entstand während der letzten Eiszeit (Würmeiszeit) aus einer ehemaligen Schmelzwasserrinne, die sich nach dem Rückgang des Eises dauerhaft mit Wasser füllte.

Endmoräne
Eine Endmoräne oder Stirnmoräne ist eine wallartige Aufschüttung (Moräne) von Gesteinsmaterial am Ende von glazialem Inlandeis oder eines Gletschers. Eine Endmoräne kennzeichnet die Linie des maximalen Gletschervorstoßes oder eines Gletscherstillstandes. Sie ist Bestandteil der Glazialen Serie.
West Argyle Street Historic District
Der West Argyle Street Historic District ist ein Denkmalschutzgebiet in der Uptown von Chicago, Illinois. Der Historic District wurde am 3. Juni 2010 in das National Register of Historic Places aufgenommen. Der Distrikt umfasst eine Fläche von etwa 16 Hektar und wird grob begrenzt von Broadway im Westen, Winona Street im Norden, der Sheridan Road im Osten und der Ainslie Street im Süden.

Historic District
Ein Historic District (englisch, „historischer Bezirk“) ist ein Gebiet in den Vereinigten Staaten, das durch eine oder mehrere öffentliche Stellen als historisch bedeutend oder aufgrund seiner Architektur als herausragend gekennzeichnet worden ist. Im Gegensatz zu den einzelnen Kulturdenkmälern in der Liste der National Register of Historic Places steht bei einem historischen Bezirk die Ansammlung von Gebäuden, Bauwerken und anderen Objekten im Vordergrund.

Einige historische Bezirke bestehen aus hunderten von einzelnen Objekten, während andere nur wenige Objekte umfassen. Viele Objekte wurden schon einzeln als bedeutsam anerkannt. Die Objekte werden in contributing property und non-contributing property eingeteilt, also ob sie zur historischen Integrität oder architektonischen Qualität des Bezirks beitragen oder nicht.
New-Year-Island-Gruppe
Die New-Year-Island-Gruppe ist eine Inselgruppe im Südosten Australiens, die zum Bundesstaat Tasmanien gehört. Während des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts erlangte der Archipel durch zahlreiche Schiffsunfälle Bekanntheit; heute ist er ein wichtiges Naturreservat (game reserve, nature reserve), insbesondere für Vögel und Robben.

In den letzten zwei Jahrhunderten wurde der Begriff in unterschiedlicher Weise verwendet; insoweit bestehen verschiedene Sichtweisen, welche Inseln im Einzelnen zur Gruppe zu zählen sind.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Skads Sogn
Skads Sogn (auch: Skast Sogn) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Esbjerg Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2278 Einwohner, davon 442 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skads Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Vester Nebel Sogn, im Nordosten Grimstrup Sogn (teilweise auf dem Gebiet der Varde Kommune), im Osten Vester Nykirke Sogn, im Südosten Sneum Sogn, im Süden Tjæreborg Sogn und Jerne Sogn und im Westen Kvaglund Sogn und Bryndum Sogn.

Varde Kommune
Varde Kommune ist eine dänische Kommune im Westen Jütlands. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Zusammenlegung der bisherigen Kommunen Varde, Blaabjerg, Blåvandshuk, Helle und Ølgod im Sønderjyllands Amt.

Varde Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 49.410 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 1.240,10 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark.
Parlamentswahl in der Türkei 1987
Die Wahl zur 18. Großen Nationalversammlung der Türkei fand am 29. November 1987 statt. Gewählt wurden die 450 Abgeordneten des nationalen Parlaments. Es handelte sich um die zweite demokratische Wahl nach dem Militärputsch 1980.

Bei dieser Wahl konnten Politiker wie Necmettin Erbakan oder Bülent Ecevit und Süleyman Demirel, welche 1980 vom Militär mit Politikverbot belegt worden waren, erstmals wieder zur Wahl antreten. Ecevit trat als Vorsitzender der Demokratischen Linkspartei (DSP) und Demirel als Vorsitzender der Partei des Rechten Weges (DYP) an, weil die ehemaligen Volksparteien „Republikanische Volkspartei“ (CHP) und „Gerechtigkeitspartei“ (AP), deren Vorsitzende sie jeweils gewesen waren, seit 1980 verboten waren.

Demokratik Sol Parti
Die Demokratische Linkspartei (türkisch Demokratik Sol Parti), kurz DSP, ist eine sozialdemokratisch und demokratisch-sozialistisch orientierte Partei in der Türkei, die von 1997 bis 2002 an der Regierung beteiligt war und mit Bülent Ecevit einen Ministerpräsidenten stellte.
Dan Jurgens
Dan Jurgens (* 27. Juni 1959 in Ortonville, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Comicautor und -zeichner. Jurgens wurde insbesondere bekannt als treibende Kraft und Hauptgestalter der 1993 innerhalb der Comicserien zu Superman veröffentlichten Geschichte The Death of Superman, die den Tod Supermans beschreibt und Jurgens als „dem Mann, der Superman tötete“ internationale Bekanntheit verschaffte. Das von Jurgens verfasste und gezeichnete Comicheft US-Superman #75 vom Januar 1993 gilt mit mehr als zehn Millionen verkauften Exemplaren als das meistverkaufte Comicheft überhaupt und machte Jurgens aufgrund seiner Tantieme an dieser Ausgabe und der Adaption des Stoffes in Romanen, Filmen und Ähnlichem zu einem der reichsten bildenden Künstler im Bereich der amerikanischen Popkultur.

Weitere Aufmerksamkeit erlangte Jurgens durch seinen Science-Fiction-Comic Booster Gold und die von ihm maßgeblich gestaltete Hintergrundgeschichte zu der Computer- und Videospielserie Tomb Raider.

Ortonville (Minnesota)
Ortonville ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Big Stone County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Ein kleiner Teil des Stadtgebiets erstreckt sich bis in das Lac qui Parle County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.021 ermittelt.
Flughafen Avignon
Der Aéroport Avignon-Provence (früher Aéroport d'Avignon – Caumont, IATA-Code: AVN, ICAO-Code: LFMV) ist ein Flughafen im südfranzösischen Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur, rund 8 km südöstlich von Avignon. Er ist von 6 bis 22 Uhr geöffnet.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
BSA-Akademie
Die BSA-Akademie ist eine deutsche Fernschule mit Sitz der Zentrale in Saarbrücken. Sie hat 21 Lehrgangszentren in Deutschland und zwei in Österreich. Der Schwerpunkt der Lehrgänge liegt in den Fachbereichen Prävention, Fitness, Sport und Gesundheit.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Norbert Schumann
Norbert Schumann (* 17. Oktober 1952 in Lindenkreuz; † 21. Mai 2011 in Leverkusen) war Fußballspieler in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes. Er spielte dort für den FC Carl Zeiss Jena, mit dem er zweimal den DDR-Fußballpokal gewann. Schumann war mehrfacher Nachwuchs-Nationalspieler.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Hüseyin Hilmi Pascha
Hüseyin Hilmi Pascha (osmanisch حسین حلمی پاشا Hüseyin Hilmi Paşa, auch Hussein Hilmi Pasha; * 1. April 1855 in Midilli, heute Lesbos; † 1922 in Wien) war Staatsmann und Großwesir des Osmanischen Reiches.

Lesbos
Lesbos oder Lesvos (griechisch Λέσβος) ist die drittgrößte Insel Griechenlands und mit einer Fläche von knapp 1636 km² die achtgrößte im Mittelmeer. Seit 2011 bildet die Insel den Regionalbezirk Lesbos (Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου) in der Region Nördliche Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel 86.436 Einwohner. Seit 2019 ist die Insel in zwei Gemeinden untergliedert. In Mytilini, dem Handels- und Wirtschaftszentrum der Insel, leben 37.890 Einwohner. Hinzu kommen noch ca. 12.000 Menschen, die sich im Flüchtlingslager Moria aufhielten, bis es im September 2020 bei einem Großbrand fast vollständig zerstört wurde.
Türkische Botschaft in Banjul
Die Türkische Botschaft in Banjul ist die offizielle diplomatische Vertretung der Republik Türkei für Gambia. Sie hat ihren Sitz südwestlich der gambischen Hauptstadt Banjul in der Ortschaft Brufut, Distrikt Kombo North mit der Adresse 29 Kaira Avenue 4th Street Brufut Gardens Banjul. Die diplomatische Mission wurde im Dezember 2011 eröffnet.

Der amtierende Botschafter ist seit Januar 2020 Tolga Bermek.

Auslandsvertretung
Auslandsvertretungen (auch Missionen genannt) sind dauerhaft eingerichtete völkerrechtliche Vertretungen eines Staates im Ausland bei einer fremden Macht oder bei zwischen- und überstaatlichen Organisationen (z. B. bei internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen). Nicht zu den Auslandsvertretungen zählen reine Verbindungsbüros, wie sie von bestimmten Regierungsstellen (z. B. Ministerien, Kriminalämtern) bei fremden Regierungsbehörden oder internationalen Institutionen unterhalten werden.
Tscherwonoarmijsk
Tscherwonoarmijsk (ukrainisch Червоноармійськ) war der Name folgender geographischer Objekte in der Ukraine:

Radywyliw, Stadt in der Oblast Riwne, Rajon Dubno

Pulyny, Siedlung städtischen Typs in der Oblast Schytomyr, Rajon Schytomyr

Rajon Pulyny, Rajon in der Oblast Schytomyr

Siehe auch:

Tscherwonoarmijske

Pulyny
Pulyny (ukrainisch Пулини; russisch Пулины Puliny, polnisch Pułyny, deutsch früher Pulin) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 5400 Einwohnern (2017) und das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons.

Die Mitte des 12. Jahrhunderts unter dem Namen Tschortolissy (Чортоліси) erstmals erwähnte Ortschaft wurde seit 1583 mit dem Namen Pulyny (Пулини) bezeichnet. Am 3. Oktober 1935 wurde Pulyny in Tscherwonoarmijsk (ukrainisch Червоноармійськ; russisch Червоноармейск Tscherwonoarmeisk) umbenannt und erhielt den Status einer Siedlung städtischen Typs. Am 19. Mai 2016 wurde der Ort im Zuge der Dekommunisierung in der Ukraine auf seinen alten Namen Pulyny zurückbenannt.

Die Ortschaft liegt 45 km nordwestlich der Oblasthauptstadt Schytomyr. Südlich der Siedlung verläuft die Fernstraße M 06.
Huemul
Huemul bezeichnet:

die beiden Arten der Gattung der Andenhirsche:
Nordandenhirsch (Hippocamelus antisensis)
Südandenhirsch (Hippocamelus bisulcus)

Huemul (Neuquén), Ort in Argentinien

Isla Huemul, Insel im Lago Nahuel Huapi, Argentinien

Huemul Island, Insel im Palmer-Archipel, Antarktis

das Huemul-Projekt

Nordandenhirsch
Der Nordandenhirsch (Hippocamelus antisensis), auch Peruanischer Huemul, Taruka oder Nördlicher Andenhirsch genannt, ist eine mittelgroße Art aus der Familie der Hirsche, die in den südamerikanischen Anden verbreitet ist. Tarukas erreichen eine Schulterhöhe von 69 bis 80 cm und ein Gewicht von 45 bis 65 Kilogramm. Die IUCN hat die Art als gefährdet eingestuft.
St.-Andreas-Kirche (Berlin)
Die St.-Andreas-Kirche war eine evangelische Kirche im heutigen Berliner Ortsteil Friedrichshain. Sie stand am Stralauer Platz in direkter Nähe des Schlesischen Bahnhofs (heute: Ostbahnhof) am Südende der Andreasstraße. Bei einem alliierten Luftangriff im Mai 1944 brannte die Kirche aus; ihre Ruine wurde 1949 gesprengt und abgeräumt.

Trümmerfrau
Als Trümmerfrauen werden Frauen bezeichnet, die nach dem Zweiten Weltkrieg in vielen deutschen und österreichischen Städten bei der Enttrümmerung mithalfen. Sie waren neben professionellen Trümmerbeseitigern und zwangsverpflichteten ehemaligen Nationalsozialisten eine Gruppe der Akteure in den Trümmerräumaktionen der Nachkriegszeit. Einige Historiker sprechen von einer gezielten Glorifizierung der Trümmerfrauen, die mit der Realität nichts zu tun habe. So seien viele Fotos (zum Teil professionell) inszeniert worden. Der Begriff wurde spätestens seit Ende der 1940er Jahre verwendet.
Jean Street Railway Bridge
Die Jean Street Railway Bridge ist eine Eisenbahnbrücke in der schottischen Stadt Port Glasgow in der Council Area Inverclyde. 2005 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen.

Port Glasgow
Port Glasgow (gälisch Port Ghlaschu) ist eine Hafenstadt in Schottland.

Port Glasgow ist nach Greenock die zweitgrößte Stadt im Inverclyde, einer Council Area an der Westküste Schottlands. Sie liegt am Südufer des River Clyde.
Sandhi
Sandhi (Sanskrit संधि, saṃdhi, سَندھی [sɐndʱi] m. – „Zusammensetzung“) ist ein Begriff aus der Sanskrit-Grammatik von Panini, der auch heute noch in der Linguistik verwendet wird, um systematische phonologische Änderungen beim Zusammentreffen von zwei Morphemen oder Wörtern zu beschreiben. Sandhi dient der Vereinfachung der Aussprache, indem aufeinanderfolgende Elemente einander angeglichen werden. Dies kann durch Weglassen oder Hinzufügen von Phonemen ebenso erfolgen wie durch die Veränderung des Artikulationsorts oder der Phonation.

Morphem
Morphem ist ein Fachausdruck der Linguistik für die kleinste Spracheinheit, die eine identifizierbare Bedeutung oder grammatische Funktion hat. Solche kleinsten Einheiten sind oft als Bestandteile von Wörtern anzutreffen, daher ist der Begriff Morphem der Zentralbegriff der linguistischen Morphologie. Er ist jedoch dem Begriff des Wortes nicht direkt gegenüberzustellen, sondern kann sich mit ihm überschneiden: Ein Wort kann zerlegbar und somit aus mehreren Morphemen zusammengesetzt sein, aber ein unzerlegbares Wort stellt zugleich auch ein einziges Morphem dar.
Magnus – Trolljäger
Magnus – Trolljäger ist eine norwegische Comedy-, Fantasy-, und Krimiserie, die 2019 im NRK1 Premiere hatte. Die Serie handelt von dem genial-trotteligen Polizisten Magnus (Vidar Magnussen), der sich mit Verbrechen und übernatürlichen Erscheinungen auseinandersetzen muss. In Deutschland wurde die Serie zuerst 2021 auf NDR ausgestrahlt, danach in der ARD-Mediathek.

NRK1
NRK1 ist ein Fernsehsender der staatlichen norwegischen Rundfunkgesellschaft NRK. Im ersten Quartal 2012 hatte der Sender einen Marktanteil von 35,4 %

Erste Testsendungen begannen am 12. Januar 1954, erste regelmäßige Testsendungen begannen am 13. April 1958. Das Programm nahm am 20. August 1960 in Oslo den regulären Sendebetrieb auf, als erster Fernsehsender des NRK. Bis 1996 hieß der Sender nur „NRK“. Mittlerweile gibt es auch die Schwesterprogramme NRK2 und NRK3.

Die Nachrichtensendung Dagsrevyen wird jeden Tag um 19 Uhr auf NRK1 und NRK2 ausgestrahlt. Eine der meistgesehenen Sendungen ist die Comedysendung Nytt på nytt.
Précieux
Précieux ist eine französische Gemeinde mit 1.040 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Montbrison. Die Einwohner werden Prescussériens und Prescussériennes genannt.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Columbo: Teuflische Intelligenz
Teuflische Intelligenz (Originaltitel: Mind over Mayhem) ist eine erstmals im Rahmen der NBC-Sunday-Mystery-Movie-Serie gesendete Episode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1974. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der sechsten Folge der dritten Staffel folgte erst 1992 auf RTL plus. Der US-amerikanische Schauspieler José Ferrer verkörpert als Forschungsleiter Dr. Marshall Cahill den Gegenspieler von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

NBC Mystery Movie
Der NBC Mystery Movie war ein von Universal-Television-Präsident Sidney Sheinberg entwickeltes TV-Format, bei der sich drei oder vier verschiedene Kriminalfilmserien im wöchentlichen Turnus auf demselben Sendeplatz abwechseln. Auf diesem bereits bewährten und als wheel series bekanntem Wege konnten den Fernsehzuschauern im Rahmen eines einheitlichen, übergeordneten Titels unterschiedliche Serien präsentiert werden. Die spielfilmlangen Episoden der einzelnen Serien wurden von den Universal Studios produziert und von 1971 bis 1977 vom US-TV-Sender NBC ausgestrahlt. Als erfolgreichste Serienformate der NBC Mystery Movie-Reihe entwickelten sich die auch im deutschsprachigen Raum bekannten Produktionen Columbo, Ein Sheriff in New York und Quincy, sowie die bisher nicht im deutschsprachigen Raum gesendete Serie McMillan & Wife.
Rolf Brand
Rolf Brand (* 1932 in Hamm; † 8. oder 9. Mai 2021 in Lübeck) war ein deutscher Aikidō-Lehrer (8. Dan).

Rolf Brand praktizierte über viele Jahre verschiedene Kampfkünste, darunter Judo, Karate, Aikidō und T'ai-Chi-Ch'uan.

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Mount Hurley
Mount Hurley ist ein 560 m hohes und schneebedecktes Massiv mit steilen, unverschneiten Flanken an der Westseite an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Es ragt 11 km südlich des Kap Ann und 5 km südlich des Mount Biscoe auf.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn im Januar 1930. Mawson benannten den Berg nach dem australischen Fotografen Frank Hurley (1885–1962), Teilnehmer an dieser Forschungsreise sowie an Mawsons Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) und an der Endurance-Expedition (1914–1917) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
Naina Iossifowna Jelzina
Anastassija „Naina“ Iossifowna Jelzina (russisch Анастасия "Наина" Иосифовна Ельцина; * 14. März 1932 in Titovka, Oblast Orenburg, Russische SFSR, Sowjetunion als Anastassija Iossifowna Girina) war von 1956 bis 2007 die Ehefrau des ersten russischen Präsidenten, Boris Nikolajewitsch Jelzin. Als solche war sie vom 10. Juli 1991 bis zum 31. Dezember 1999 First Lady Russlands.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.