hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notre Dame Bay
Die Notre Dame Bay (französische: la baie Notre-Dame) ist eine Meeresbucht im Norden der Insel Neufundland in Kanada. Sie wird im Osten durch den auf einer Halbinsel gelegenen kleineren Ort LaScie und im Westen durch die Insel Fogo begrenzt. Die Bucht öffnet sich nach Nordosten zum Atlantischen Ozean. Die Küste ist rau und zerklüftet, sie enthält viele kleine Buchten und es gibt zahlreiche Inseln. Zu den größeren Inseln gehören die Twillingate Islands und die New World Island. Es gibt mehrere kleine Fischerorte, regionale Bedeutung haben Lewisporte und Twillingate.

Neufundland
Die Insel Neufundland (englisch Newfoundland, französisch Terre-Neuve) liegt vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean, hier im äußersten Mündungsgebiet des Sankt-Lorenz-Stroms. Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador erstreckt sich zudem über die weitaus größere Labrador-Region auf dem kanadischen Festland. Die Insel Neufundland selbst ist der am dichtesten besiedelte Teil der Provinz.
Mändjala
58.22388922.346667Koordinaten: 58° 13′ N, 22° 21′ O

Mändjala ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Das Dorf hat 158 Einwohner (Stand 1. Januar 2016). Seine Fläche beträgt 9,71 km².

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Regionalpark Sirente-Velino
Der Regionalpark Sirente-Velino (italienisch Parco naturale regionale Sirente-Velino) liegt in den italienischen Region Abruzzen, in der Provinz L’Aquila.

Der Naturpark besteht seit dem Jahr 1989 und hat eine Fläche von 564,5 km².

Er gehört zu den weitläufigsten und bedeutendsten Schutzgebieten in Italien und ist der einzige Regionalpark der Region Abruzzen. Typische Vertreter der Fauna sind der europäische Braunbär (Ursus arctos marsicanus) und der italienische Wolf (Canis lupus italicus).

Besonders sehenswert sind die beiden Bergmassive Sirente und Monte Velino.

Naturpark
Ein Naturpark (Mehrzahl: Naturparks, Naturparke, in der Schweiz Naturpärke) ist ein geschützter, durch langfristiges Einwirken, Nutzen und Bewirtschaften entstandener Landschaftsraum. Diese wertvolle Kulturlandschaft soll in ihrer heutigen Form einerseits naturschutzfachlich bewahrt und andererseits gleichzeitig touristisch vermarktet werden.

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist – wie die beiden anderen Kategorien von Großschutzgebieten – Nationalparks und Biosphärenreservate – auch.
Bowker Overpass
Der Bowker Overpass ist eine insgesamt etwa 0,5 mi (0,8 km) lange, 2×2-spurige Balkenbrücke aus Stahl in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie wurde 1965 eröffnet und führt parallel zum Muddy River die Charlesgate Street über die Straßen Commonwealth Avenue, Beacon Street und Interstate 90. Die Brücke verbindet damit die Boylston Street mit dem Storrow Drive. Benannt wurde die Brücke nach dem Staatssenator Philip G. Bowker, der wesentlich an der Bostoner Stadtplanung der 1960er Jahre mitwirkte.

Boylston Street
Boylston Street ist der Name einer großen, von Westen nach Osten verlaufenden Durchgangsstraße in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. In den westlichen Vororten von Boston gibt es noch eine weitere Straße mit diesem Namen. Die Boylston Street hieß im 18. Jahrhundert Frog Lane und später Common Street, bis sie zu Ehren des Händlers und Philanthropen Ward Nicholas Boylston letztmals umbenannt wurde. Boylston war ein Nachkomme von Zabdiel Boylston, wurde in Boston geboren und verbrachte dort einen Großteil seines Lebens. Nach ihm wurden ebenfalls der Boylston Market und die Stadt Boylston benannt.
Total War Saga: Thrones of Britannia
Total War Saga: Thrones of Britannia ist ein rundenbasiertes Strategiespiel, das von Creative Assembly entwickelt und von Sega veröffentlicht wurde. Release war der 3. Mai 2018 für Microsoft Windows. Das Spiel wurde am 24. Mai 2018 auf MacOS und am 7. Juni 2018 auf Linux von  Feral Interactive veröffentlicht. Es ist der zwölfte Teil der Total-War-Reihe.

Der Schauplatz des Spiels sind die Britischen Inseln um 878 n. Chr. Zum Release gab es zehn spielbare Fraktionen.

Rundenbasiertes Strategiespiel
Rundenbasierte Strategiespiele (engl. Turn-based strategy, abgekürzt TBS) sind Spiele, bei denen die Aktionen der Spieler in einzelnen Runden ausgeführt werden. Dies kann bedeuten,

dass die Spieler ihre Spielzüge abwechselnd bzw. nacheinander planen und ausführen, wie beispielsweise beim Schach oder Mühle, oder

dass sie ihre Züge rundenweise gleichzeitig planen und die Züge anschließend auch gleichzeitig oder zumindest nicht in Spielerreihenfolge ausgeführt werden. Dies ist z. B. beim Brettspiel Diplomacy und teilweise bei Rollenspielen der Fall.
Norbert Schellberg
Norbert Schellberg (* 5. August 1960 in Duisburg) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen) und angestellter Lobbyist beim Verband Forschender Arzneimittelhersteller. Er war von 1995–1999 Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Iranische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die iranische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft iranischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Federation Islamic Republic of Iran und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-16-Asienmeisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 2008 Asienmeister sowie 2000 Vize-Asienmeister. Ihr bestes Ergebnis bei Weltmeisterschaften war das Erreichen des Achtelfinales 2009 und 2013. Diese verlor sie gegen Uruguay beziehungsweise den späteren Weltmeister Nigeria.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft
Die FIFA U-17-Weltmeisterschaft, oder nur kurz U17-WM (englisch: FIFA U-17 World Cup) genannt, ist ein Fußballturnier für männliche Jugendliche unter 17 Jahren, das vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Chewuch River
Der Chewuch River ist ein Fluss im Okanogan County im US-Bundesstaat Washington.

Der Name stammt vom Wort /cwáx/ [čwáx] aus dem Columbia-Moses und bedeutet „Bach“.

Das Flusstal war Schauplatz des Thirty Mile Fire, eines Waldbrandes im Okanogan National Forest, welches vier Feuerwehrleute im Juli 2001 das Leben kostete.

Columbia-Moses (Sprache)
Columbia-Moses oder Columbia-Wenatchi ist eine Sprache des Südlichen Binnen-Salish; die native Bezeichnung ist Nxaảmxcín. Die noch verbliebenen Muttersprachler bewohnen die Colville Indian Reservation

Es gibt zwei Dialekte: Wenatchi ist die hergebrachte Sprache der Stämme Wenatchi, Chelan und Entiat, Columbia die der Sinkiuse-Columbia.
Meganeira (Tochter des Krokon)
Meganeira (altgriechisch Μεγάνειρα Megáneira) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Sie war die Tochter des eleusinischen Königs Krokon und heiratete Arkas, den künftigen Stammvater der Arkadier; mit ihm zeugte sie die Söhne Elatos und Apheidas.

In anderen Versionen der Legende werden auch Laodameia (manchmal Leaneira genannt) oder die Nymphe Chrysopeleia als Gemahlinnen des Arkas bezeichnet.

Eponymer Heros
Eponymer Heros, Eponym oder Eponymos (altgriechisch Ἐπώνυμος ‚Namengeber‘; Pl.: Eponymoi) bezeichnet in der Altertumswissenschaft eine mythische oder geschichtliche Gestalt, von deren Namen der Name einer sozialen Gruppe, eines Stammes, eines Volkes, einer Stadt, einer Insel oder eines Gebirges hergeleitet wurde. Eponyme von Städten oder Stämmen waren oft Helden (Heroen) oder Stammväter oder Stammmütter, denen als mythische Gründer meist ein eigener religiöser Kult gewidmet war.

Beispielsweise nennt der griechische Dichter Hesiod um 700 v. Chr. in seinem Katalog der Frauen den Hellen als Eponymos der Hellenen, den Makedon als Stammvater der Makedonen und den Graikos als Eponymos der Graikoi, des nordwestgriechischen Stammes, von dessen Name sich das lateinische Graeci und unsere Bezeichnung der Griechen herleitet.
Homburg (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Homburg, auch Hohenburg, waren ein fränkisches Adelsgeschlecht, das von den Herren von Püssensheim abstammte.

Es ist nicht zu verwechseln mit den Edelherren von Homburg, mit dem Geschlecht Hohenberg an der Eger, den schwäbischen Grafen von Hohenberg oder dem aus der Dynastie Habsburg-Lothringen hervorgegangenen Geschlecht der österreichischen Herzöge und Fürsten von Hohenberg.

Hohenberg (österreichisches Adelsgeschlecht)
Hohenberg ist der Name einer österreichischen Familie, die bis 1919 die Herzogs- bzw. Fürstenwürde in Österreich-Ungarn besaß. Die Hohenberg sind Nachkommen der 1900 geschlossenen morganatischen Ehe des 1914 beim Attentat von Sarajevo ermordeten Thronfolgerpaars Franz Ferdinand von Österreich-Este und Sophie Chotek von Chotkowa. Sie stammen in männlicher Linie aus dem Kaiserhaus Habsburg-Lothringen und in weiblicher Linie aus dem alten böhmischen Adelsgeschlecht Chotek von Chotkow und Wognin.
Reichstagswahl Juli 1932
Die Reichstagswahl vom 31. Juli 1932 war die Wahl zum 6. Reichstag der Weimarer Republik. Die abermalig vorgezogene Neuwahl endete mit starken Zuwächsen für die NSDAP. Diese wurde mit Abstand stärkste Partei im Reichstag, jedoch ohne die absolute Mehrheit zu erreichen. Die SPD verlor Stimmen, die KPD gewann hinzu. Leichte Zugewinne konnten die katholischen Parteien (Zentrum und BVP) verbuchen, während die bürgerlichen Parteien sowie die diversen Klein- und Interessenparteien an Zustimmung verloren. Insbesondere der politische Liberalismus wurde weitgehend marginalisiert. Insgesamt waren die Gegner der Republik in der Mehrheit. Eine parlamentarische Mehrheit gab es nicht, so dass am 6. November 1932 die nächste Reichstagswahl stattfand.

Republik
Eine Republik (von lateinisch res publica, wörtlich eigentlich „öffentliche Sache“, „öffentliche Angelegenheit“; hat jedoch nichts mit einer allgemeinen Öffentlichkeit zu tun; bezieht sich auf den Staat) ist eine Sammelbezeichnung für alle nicht-monarchischen Staatsformen. Zumeist hat das Staatsvolk in einer Republik die höchste Gewalt und ist oberste Quelle der staatlichen Legitimität. Ausnahmen sind die Diktatur und die Adelsrepublik. Die Bezeichnung Republik wird vielfach verwendet, ohne dass eine trennscharfe Definition vorliegt.
Konformes Killing-Vektorfeld
Ein konformes Killing-Vektorfeld ist ein Vektorfeld auf einer semi-riemannschen Mannigfaltigkeit, dessen Fluss winkelerhaltend ist.

Der Begriff des konformen Killing-Vektorfeldes ist eine Erweiterung des Begriffs des Killing-Vektorfeldes. Konforme Killing-Vektorfelder skalieren die Metrik um eine glatte Funktion, während Killing-Vektorfelder die Metrik nicht skalieren. Die konformen Killing-Vektoren sind die infinitesimalen Generatoren von konformen Transformationen, die Isometrien, aber auch Dilatationen und spezielle konforme Transformationen umfassen.

Metrischer Raum
Eine Metrik (auch Abstandsfunktion) ist in der Mathematik eine Funktion, die je zwei Elementen (auch Punkte genannt) einer Menge (auch Raum genannt) einen nichtnegativen reellen Wert zuordnet. Dieser Wert wird als Abstand der beiden Punkte (unter dieser Metrik) bezeichnet. Unter einem metrischen Raum versteht man eine Menge, auf der eine Metrik definiert ist.

Zu einer Menge kann es mehrere (nicht-äquivalente) Metriken geben.
General Paz
General Paz bezeichnet:

José María Paz (1791–1854), argentinischer Militär und Politiker

Avenida General Paz, Schnellstraße an der Grenze der Stadt Buenos Aires zur Provinz Buenos Aires, Argentinien

Partido General Paz, Verwaltungseinheit in der argentinischen Provinz Buenos Aires

Departamento General Paz, Verwaltungseinheit in der argentinischen Provinz Corrientes

Estación General Paz, Ort in der argentinischen Provinz Córdoba

Avenida General Paz
Die Avenida General Paz (offizieller Name Ruta Nacional A001) ist eine 32 km lange Schnellstraße, die um Buenos Aires herumführt. Sie folgt dabei grob der Grenze zwischen der Hauptstadt und der Provinz Buenos Aires und ist eine der wenigen gebührenfreien Schnellstraßen in Argentinien. Größtenteils hat sie drei Spuren in jeder Richtung, zwischen der Ruta Panamericana und dem Río de la Plata ist sie fünfspurig.
Tandslet Sogn
Tandslet Sogn (Sønderjysk bzw. Alsisk: Tånslet) ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Sønder Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Sydals Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Sønderjysk
Sønderjysk oder Südjütisch (sønderjysk: synnejysk, deutsch auch: Südjütländisch) ist ein dänischer Dialekt, der im Raum des ehemaligen Herzogtums Schleswig beiderseits der heutigen deutsch-dänischen Grenze gesprochen wird bzw. gesprochen wurde. Auf Deutsch wird Sønderjysk in Anlehnung an den Begriff Plattdeutsch manchmal vereinfachend als „Plattdänisch“ bezeichnet; demgegenüber steht „Hochdänisch“ (korrekter: Standarddänisch oder Reichsdänisch, da. rigsmål). Sønderjysk wird bzw. wurde in mehreren Varianten gesprochen. So bezeichnet man beispielsweise die Variante des Angelner und Schwansener Gebietes als Angeldänisch (Angeldansk).
Saint-Jean-la-Bussière
Saint-Jean-la-Bussière ist eine französische Gemeinde mit 1.175 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône, zum Kanton Thizy-les-Bourgs und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Ouest Rhodanien.

Communauté d’agglomération de l’Ouest Rhodanien
Die Communauté d’agglomération de l’Ouest Rhodanien, abgekürzt COR, ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Rhône, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Tarare befindet. Er liegt ca. 45 km nordwestlich von Lyon an der Grenze zum Département Loire und umfasst die nördlichen Ausläufer der Monts du Lyonnais mit Erhebungen bis etwa 1000 m sowie einen Teil das Beaujolais Vert. Der Gemeindeverband besteht aktuell aus 31 Gemeinden und zählt 50.935 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 588,57 km², sein Präsident ist Michel Mercier.
Thurbrand
Thurbrand (Altenglisch Þūrbrand), genannt the Hold war ein Magnat in Northumbria am Beginn des 11. Jahrhunderts. Vielleicht in Holderness und East Yorkshire ansässig, ist Thurbrand als der Mörder von Uhtred, Earl of Northumbria, im Jahr 1016 bekannt. Thurbrand hat möglicherweise bereits 1009 eine Urkunde beglaubigt und Æthelreds Sohn Æthelstan Ætheling ein Pferd geschenkt. Es ist möglich, dass Holderness seinen Namen wegen Thurbrands Anwesenheit auf oder Besitz der Halbinsel erhielt.

Der Ermordung Uhtreds scheint Bestandteil des Krieges zwischen Sven Gabelbart und Knut dem Großen gegen den englischen König Æthelred gewesen zu sein, dessen nordumbrischer wichtigster Verbündeter Uhtred war. Dieser Mord ist die erste bekannte, wenn nicht gar auslösende Tat einer Blutfehde zwischen den Familien von Thurbrand und Uhtred, die bis in die Zeit von Waltheof II., Earl of Northumbria hineinreicht.

Holderness
Holderness ist eine englische Landschaft an der Küste Yorkshires.

Holderness gehört heute zur Verwaltungseinheit East Riding of Yorkshire, nachdem es 1974 bis 1996 als Distrikt Borough of Holdeness zur Grafschaft Humberside gehört hatte. Westlich schließt sich die Landschaft Yorkshire Wolds an.

Die flache Küste von Holderness ist der stärksten Erosion einer Küste in Europa unterworfen: 1,5 Meter erodieren pro Jahr, was eine Masse von insgesamt 2 Millionen Tonnen ergibt. Ein Teil dieses Materials wird von einer Küstenströmung transportiert und häuft sich bei der Landspitze Spurn auf. Seit römischer Zeit gingen in Holderness etwa 5 km Land an das Meer verloren, wodurch bis zum heutigen Tage 23 Städte durch Erosion verloren gingen.

Acht Kilometer vor der Küste von Holderness befindet sich der Offshore-Windpark Westermost Rough.
La Bouza
La Bouza ist eine kleine westspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat sie wie viele Gemeinden der Region einen starken Bevölkerungsrückgang erlebt. Nachdem im Jahr 1950 noch 253 Einwohner in ihr lebten, hatte sie im Jahr 2024 noch 49 Einwohner.

Provinz Salamanca
Die Provinz Salamanca ist eine spanische Provinz im leonesischen Teil der autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Salamanca. Im Norden grenzt sie an die Provinzen Zamora und Valladolid, im Süden an Cáceres, im Osten an Ávila und im Westen an Portugal.

Die Provinz Salamanca hat 327.685 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 44 % in der Hauptstadt Salamanca leben. Die Provinz zählt 362 Gemeinden, wovon mehr als die Hälfte Dörfer mit unter 300 Einwohnern sind.
Altes Elektrizitätswerk La Chaux-de-Fonds
Das ehemalige Elektrizitätswerk Ancienne usine électrique ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in La Chaux-de-Fonds in der Schweiz. Es ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung im Kanton Neuenburg. Das Gebäude ist heute die Produktionsstätte der handwerklichen Kleinbrauerei Brasserie de l’Avenir (seit 2019) und des Uhrenherstellers Schneider & Co.

Kleinbrauerei
Als Kleinbrauerei bezeichnet man verschiedene Brauereitypen entsprechend der Produktionsmenge.

Je nach Systematik existieren folgende Zuweisungen:

Brauerei bis 5000 hl Bier Jahresproduktion, auch Kleinstbrauerei, siehe auch Mikrobrauerei

Brauerei bis 50.000 hl Bier als Konterpart zu Großbrauereien mit über 1 Mio. hl Jahresproduktion
Pass Gschütt
Der Pass Gschütt ist ein Alpenpass in Österreich an der Grenze zwischen Salzburg und Oberösterreich.
Die Passhöhe beträgt 957 m ü. A.. Er verbindet das salzburgische Rußbach am Paß Gschütt im Lammertal (Bezirk Hallein) mit dem oberösterreichischen Gosau im Inneren Salzkammergut (Bezirk Gmunden) und trennt die Salzkammergut-Berge im Norden vom Dachsteingebirge im Süden.

Über den Pass führt die Pass Gschütt Straße (B166), im Süden befindet sich die Skiregion Dachstein-West.

Bezirk Gmunden
Der Bezirk Gmunden ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er liegt im Traunviertel und ist der südlichste und größte Bezirk des Bundeslandes. Er grenzt im Norden an die Bezirke Vöcklabruck und Wels-Land, im Osten an den Bezirk Kirchdorf, im Süden an den steirischen Bezirk Liezen und im Westen an die drei Salzburger Bezirke St. Johann im Pongau, Hallein und Salzburg-Umgebung.

Mit einem Waldanteil von 54 % ist der Bezirk Gmunden der waldreichste Bezirk Oberösterreichs, 17 % der Fläche ist Agrarland und 3,8 % entfallen auf Gewässer. Zudem ist er der flächenmäßig größte und der nach Einwohnerzahlen viertgrößte Bezirk in Oberösterreich.
Terre dell’Alta Val d’Agri
Unter der Bezeichnung Terre dell’Alta Val d’Agri werden Rot- und Roséweine aus der süditalienischen Provinz Potenza (Basilikata) vertrieben. Die Weine besitzen seit 2003 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Þverá
Þverá (isländisch „Nebenfluss“) ist der Name zahlreicher Flüsse in Island, unter anderem:

Þverá (Blönduhlíð) in Nordisland bei Blönduhlíð in der Gemeinde Skagafjörður (Gemeinde); ein gleichnamiger Hof liegt am Fluss

Þverá (Borgarfjörður), Zufluss der Hvítá in der westsländischen Gemeinde Borgarbyggð

Þverá (Mýrasýsla) im westlichen Island

Þverá (Rangárvallasýsla) im südlichen Island

Skagafjörður (Gemeinde)
Die Gemeinde Skagafjörður (isl. Sveitarfélagið Skagafjörður) ist eine Gemeinde im Norden Islands in der Region Norðurland vestra. Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 4306 Einwohner. Die größten Siedlungen sind Sauðárkrókur mit 2612 Einwohnern, Hofsós mit 160 Einwohnern, Varmahlíð mit 141 Einwohnern und der Bischofssitz Hólar mit 106 Einwohnern.
John Gustafson (Informatiker)
John Leroy Gustafson (* 19. Januar 1955) ist ein US-amerikanischer Informatiker und Unternehmer. Er ist vor allem für seine Arbeiten im Bereich High Performance Computing (HPC) bekannt, darunter die Entdeckung und Formulierung des nach ihm benannten Gesetzes, die Einführung des ersten kommerziellen Rechnerverbunds, die Messung mit QUIPS, die Leitung der Rekonstruktion des Atanasoff-Berry-Computers, die Erfindung des Zahlenformats Unum, sowie mehrere Auszeichnungen für die Beschleunigung von Computern. Derzeit ist er Chief Technology Officer bei Ceranovo Von September 2012 bis Juni 2013 war er Chief Graphics Product Architect und Senior Fellow bei AMD, und zuvor war er Softwarearchitekt bei Intel Labs-SC, CEO bei Massively Parallel Technologies und CTO bei ClearSpeed Technology.
Gustafson hat Abschlüsse in angewandter Mathematik vom California Institute of Technology und der Iowa State University.

Softwarearchitekt
Softwarearchitekt ist eine Rolle in einem Softwareentwicklungsteam. Ein Softwarearchitekt entwirft den Aufbau von Softwaresystemen und trifft grundlegende Entscheidungen über das Zusammenspiel ihrer diversen Komponenten.

Ein Softwarearchitekt betrachtet das Softwaresystem von einer abstrakteren Ebene als ein Programmierer, welcher mit der Implementierung des vom Architekten erstellten Entwurfs betraut ist. Je nach Team können die Rollen des Softwarearchitekten und des Programmierers von verschiedenen oder auch von denselben Personen wahrgenommen werden.
Haw-Syndrom
Als Haw-Syndrom bezeichnet man einen meist beidseitigen Vorfall der Nickhaut bei der Katze ohne sonstige Veränderungen am Auge. Die Ursache ist unbekannt, vermutet werden Toxine von Parasiten oder Endotoxine aus dem Magen-Darm-Trakt, die zu einer Störung der sympathischen Innervation führen. Differentialdiagnostisch sind andere Ursachen für einen Nickhautvorfall auszuschließen (Vergiftungen, Horner-Syndrom, Feline Dysautonomie, Nickhautdrüsenvorfall, Kachexie, Phthisis bulbi, Konjunktivitis). Die Behandlung erfolgt durch die Gabe von Phenylephrin in Form von Augentropfen.

Endotoxin
Endotoxine (altgriechisch ἔνδον endon „innen, innerhalb“ und altgriechisch τοξικόν toxikón -toxin „Gift“) sind eine Klasse in der Natur vorkommender chemischer Verbindungen. Sie sind Zerfallsprodukte von Bakterien, die im Menschen zahlreiche physiologische Reaktionen auslösen können.