hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serafimowitsch
Serafimowitsch (russisch Серафимович) ist eine Kleinstadt in der Oblast Wolgograd in Russland. Sie liegt am rechten Ufer des Don, 260 km nordwestlich der Gebietshauptstadt Wolgograd, und hat 9368 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Oblast Wolgograd
49.3544.305Koordinaten: 49° 21′ N, 44° 18′ O

Die Oblast Wolgograd (russisch Волгоградская область / Wolgogradskaja oblast) ist eine Oblast (ein größerer Verwaltungsbezirk) im südlichen Russland.
Im Norden grenzt die Oblast an die Oblast Saratow, im Osten an Kasachstan, im Südosten an die Oblast Astrachan und die Republik Kalmückien, im Süden und Westen an die Oblast Rostow und im Nordwesten an die Oblast Woronesch.
Eselskappe
Die Eselskappe, auch Eselsmütze, ist eine bis in das 19. Jahrhundert angewandte Bestrafung bzw. Demütigung für Schüler. Sie war fester Bestandteil eines Klassenzimmers. Die Eselskappe mussten Schüler tragen, die sich in den Augen des Lehrers als dumm erwiesen haben und aus diesem Grund vor der gesamten Klasse bloßgestellt wurden. Zur Demütigung dienten auch Schilder mit verschiedenen Aufschriften, die die Schüler um den Hals tragen mussten.

Strafe
Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das im Regelfall vom Erzieher, Staat oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als (in der konkreten Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere in der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie, Psychologie und vor allem in den Erziehungswissenschaften behandelt.

In der Lerntheorie wird Strafe oder Bestrafung in zweierlei Form benutzt, als positive und als negative Strafe, und bezeichnet einfach das Gegenteil von Verstärkung. Hier bedeutet positive Bestrafung, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein unangenehmer Reiz (z. B. sozialer Druck) folgt. Negative Bestrafung bedeutet, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein angenehmer Reiz (z. B. Nahrung, Belohnung) verhindert oder versagt bzw. weggenommen wird.
Semjon Sergejewitsch Antonow
Semjon Sergejewitsch Antonow  (russisch Семён Серге́евич Анто́нов, englische Transkription Semyon Antonov; * 18. Juli 1989 in Nischnewartowsk, Autonomer Kreis der Chanten und Mansen, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russischer Basketballspieler. Der 2,02 m große Power Forward spielt seit 2010 für den BK Nischni Nowgorod in der russischen PBL und in der VTB-UL. Seit der Europameisterschaft 2011 gehört er zum Kader der russischen Nationalmannschaft.

Autonomer Kreis der Chanten und Mansen/Jugra
6272.5Koordinaten: 62° 0′ N, 72° 30′ O

Der Autonome Kreis der Chanten und Mansen, auch als Jugra bezeichnet, (russisch Ханты-Мансийский автономный округ — Югра / Chanty-Mansijski awtonomny okrug — Jugra; chantisch Хӑнты-Мансийской автономной округ — Югра) ist eine Verwaltungseinheit in Russland. Er ist ein Autonomer Kreis innerhalb der Oblast Tjumen und ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation.
Amt Groß Miltzow
Im Amt Groß Miltzow im ehemaligen Landkreis Mecklenburg-Strelitz in Mecklenburg-Vorpommern, das seit 1992 existierte, waren die neun Gemeinden Groß Miltzow (Amtssitz), Helpt, Kreckow, Kublank, Neetzka, Pasenow, Schönbeck, Schönhausen und Voigtsdorf zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Am 13. Juni 1999 wurde die vormals selbstständige Gemeinde Kreckow nach Groß Miltzow und die Gemeinde Pasenow nach Helpt eingemeindet. Am 1. Januar 2004 wurde das Amt Groß Miltzow aufgelöst und die sieben Gemeinden in das Amt Woldegk eingegliedert.

Neetzka
Neetzka ist eine Gemeinde im Osten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte im Südosten Mecklenburg-Vorpommerns (Deutschland). Sie wird vom Amt Woldegk mit Sitz in der gleichnamigen Stadt verwaltet.
Einsteinstraße (München)
Die Einsteinstraße ist eine Innerorts- und Ein- und Ausfallstraße in München. Sie verläuft in den Stadtbezirken Au-Haidhausen und Bogenhausen (Stadtteile Haidhausen und Steinhausen) und ist benannt nach Albert und Alfred Einstein.

Ein- und Ausfallstraße
Eine Ein- und Ausfallstraße ist ein Verkehrsweg als Straße oder Autobahnzubringer, welche zwischen den Außenbezirken einer Stadt und der Innenstadt besteht und einen wesentlichen Teil des Individualverkehrs zwischen Zentrum und Stadtrand trägt. Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung sind viele dieser Straßen gut ausgebaut. Oft stellen sie eine städtebauliche Dominante dar und sind zudem ein Merkmal der autogerechten Stadt.
Coppa Italia 2020/21
Die Coppa Italia 2020/21 war die 74. Ausgabe des bedeutendsten Pokalwettbewerbs der Männer im italienischen Fußball. Sie begann am 22. September 2020 mit der Partie des FC Südtirol gegen Sassari Calcio Latte Dolce und wurde am 19. Mai 2021 mit dem Finale im Mapei Stadium in Reggio nell’Emilia beendet.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Der erste Tod
Der erste Tod (griechisch: Ο Πρώτος Θάνατος; englisch: The First Death) von Dimitris Lyacos ist der letzte Teil der Poena-Damni-Trilogie. Das Buch erzählt die Geschichte eines Mannes, der sich auf einer einsamen Insel befindet, in einer Reihe von vierzehn Gedichtabschnitten und erzählt von seinem unerbittlichen Überlebenskampf sowie seiner körperlichen und geistigen Auflösung. Das Werk spielt gleichzeitig auf ein modernes Philoktetes, eine umgekehrte Version von Robinson Crusoe sowie den Mythos der Zerstückelung von Dionysos an. Die dichten und alptraumhaften Bilder des Gedichts, gefüllt mit Empfindungen von Halluzination, Delirium, Synästhesie und Fäulnis, haben Vergleiche mit Lautreamont, Trakl und Beckett gezogen.  Obwohl das Werk der erste Teil der Veröffentlichungsgeschichte der Poena Damni-Trilogie ist, ist es der letzte Teil der Erzählsequenz.

Georg Trakl
Georg Trakl (* 3. Februar 1887 in Salzburg; † 3. November 1914 in Krakau, Galizien) war ein österreichischer Dichter des Expressionismus mit starken Einflüssen des Symbolismus. Eine eindeutige Zuordnung seiner poetischen Werke zu einer der annähernd gleichzeitigen Strömungen der Literaturgeschichte des 20. Jahrhunderts ist aber nicht möglich.
Pädagogische Hochschule Steiermark
Die Pädagogische Hochschule Steiermark (PHSt) ist eine österreichische Bildungs- und Forschungsinstitution des tertiären Bereichs zur Professionalisierung von Pädagogen und zur Qualitätsentwicklung des Bildungswesens. Sie bildet Lehrer der Primarstufe und der Sekundarstufe Allgemeinbildung sowie der Berufsbildung aus. Außerdem werden Akademiker zu gruppenführenden Elementarpädagogen weiterqualifiziert.  Im Sinne des Professionalisierungskontinuums umfasst ihr Bildungsangebot auch die Fort- und Weiterbildung für Lehrer. Weiters betreibt sie berufsfeldbezogene Bildungs- und Praxisforschung und berät Bildungseinrichtungen bei Qualitätsentwicklung. Sie wurde am 1. Oktober 2007 gegründet und ging aus der Pädagogischen Akademie des Bundes in der Steiermark, der Berufspädagogischen Akademie Graz und dem Pädagogischen Institut Steiermark hervor.

Berufsbildung
Unter Berufsbildung versteht man die Vermittlung theoretischen Wissens und praktischer Fertigkeiten, die zur Ausübung eines Berufs befähigen, die sog. Berufsausbildung sowie die berufliche Fortbildung. Diese dient dazu, die berufliche Handlungsfähigkeit zu erhalten und anzupassen oder zu erweitern.
Quantendraht
Der Begriff Quantendraht (engl. quantum wire) beschreibt eine räumliche Potentialstruktur, bei der die Bewegungsfreiheit von Ladungsträgern auf eine Dimension eingeschränkt wird. Für real existierende Quantendrähte wird gefordert, dass die typischen Singularitäten der eindimensionalen elektronischen Zustandsdichte nachweisbar sind. Solche Quantendrähte erlauben das experimentelle Studium des eindimensionalen Elektronengases.

Quantendrähte werden wie Quantentöpfe und Quantenpunkte zu den Quantenstrukturen gezählt.

Dimension (Größensystem)
In einem Größensystem drückt die Dimension einer physikalischen Größe deren qualitative Eigenschaften aus. Im dazugehörigen Einheitensystem entspricht jeder Dimension eine kohärente Einheit. Diese dient zum Ausdruck der Eigenschaften aller Größen der zugehörigen Dimension. Den Dimensionen von Basisgrößen entsprechen also die Basiseinheiten. Da es für jede Dimension eine zugehörige kohärente Einheit gibt, könnte man eine Dimension als Einheitenart oder -klasse betrachten.
Mount Tricorn
Mount Tricorn (spanisch Monte Tricornio) ist ein markantes Massiv mit steilen und felsigen Flanken an der Lassiter-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am Kopfende des Wright Inlet auf. Die bis zu 1120 m hohen Ränder umgeben ein verschneites Plateau, an dessen nordwestlichem Ende ein 1610 m hoher Gipfel aufragt.

Teilnehmer der auf der East Base auf der Stonington-Insel stationierten Gruppe der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten ihn am 30. Dezember 1940 aus der Luft. Sie benannten ihn nach seiner Form, die in der Aufsicht an einen Dreispitz (englisch tricorn) erinnert.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Goßberg
Goßberg bezeichnet:

Goßberg (Hunsrück), eine 484 m hohe Kuppe im Hunsrück

Goßberg (Eifel), einen ehemaligen Schichtvulkan bei Walsdorf in der Eifel

Goßberg (Frankenberg/Eder), Ortsteil von Frankenberg (Eder)

Goßberg (Striegistal), einen Ortsteil der Gemeinde Striegistal in Sachsen

Siehe auch:

Gosberg

Gosberg
Gosberg ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Pinzberg im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Gosberg hat eine Fläche von 4,779 km². Sie ist in 1543 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3097,06 m² haben.

Das  Kirchdorf liegt etwa 1,5 km nordöstlich von Pinzberg. Die Kreisstadt Forchheim ist 5 km entfernt. Im Südwesten grenzt der Hirtenbach an, ein Quellfluss der Regnitz.

Erstmals erwähnt wurde der Ort im Jahr 1062, als König Heinrich IV. dem Bistum Bamberg Gosberg und etliche weitere Ortschaften übertrug. Gosberg wurde damals Gozzespuhel (Hügel des Götz) genannt.

Am 1. Mai 1978 wurde die Gemeinde Gosberg im Zuge der Gebietsreform in Bayern nach Pinzberg eingegliedert.

Der Ort hat seine landwirtschaftliche Struktur bis heute erhalten.
Die Staatsstraße 2236 verläuft hindurch; innerhalb mündet die Kreisstraße FO 2. Im Nordwesten führt die Bahnstrecke Forchheim–Behringersmühle mit dem Haltepunkt Gosberg vorbei.
Sergei Tereschtschenko (Politiker)
Sergei Alexandrowitsch Tereschtschenko (russisch Сергей Александрович Терещенко; * 30. März 1951 in Lessosawodsk, Region Primorje, Russische SFSR, Sowjetunion; † 10. Februar 2023) war ein kasachischer Politiker. Er war vom 14. Oktober 1991 bis 12. Oktober 1994 der erste Premierminister Kasachstans. Im Jahre 1998 gehörte er zu den Unterstützern einer Wiederwahl von Nursultan Nasarbajew als Präsident.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Mohave
Die Mohave oder Mojave sind der nördlichste Volksstamm der indigenen Fluss-Yuma, deren Gruppen in den Vereinigten Staaten am unteren Colorado und mittleren Gila River lebten; ihre Sprache – das Mohave (Mohaje) oder Hamakhav – gehört zu den Fluss-Yuma-Sprachen aus der Hoka-Sprachfamilie.

Die Mohave-Indianer lebten in der Mojave-Wüste beiderseits des Unterlaufs des Colorado Rivers in Arizona und Kalifornien im Südwesten der Vereinigten Staaten. Die heutige Stammesbezeichnung ist eine Verfremdung ihres Ethnonyms als Pipa Aha Makav oder  'Aha Makhav („Volk entlang des aha kwahwat (Flusses), d. h. des Colorado Rivers“).

Zu den Hauptgruppen der „Fluss-Yuma“ gehörten von Norden nach Süden die Mohave, Quechan (Kwtsaan) und Cocopa (Xawiƚƚ kwñchawaay) (entlang des Colorado Rivers) sowie die Halchidhoma (Xalychidom Piipaash) und Maricopa (Piipaash) (entlang des mittleren Gila River sowie des Salt River).

Gila River
Der Gila River [ˈhiːlə ˈɹɪvɚ] ist ein Fluss im Südwesten der Vereinigten Staaten. Er entspringt in New Mexico und mündet nach 1044 km bei Yuma im US-Bundesstaat Arizona in den Colorado River.

Der Fluss wurde 1848 im Vertrag von Guadalupe-Hidalgo als Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko festgelegt und erfüllte diese Funktion bis 1853, als mit dem Gadsden-Kauf die US-Herrschaft auf die Gebiete südlich des Gila River ausgedehnt wurde.

Der Begriff „Gila“ taucht auch im Gila County, in den Gila Mountains, dem Gila National Forest  und im Namen einer endemischen Tierart der Gegend, der Gila-Krustenechse, auch Gila Monster genannt, sowie dem Gilaspecht (Melanerpes uropygialis) auf.
Wildhans von Breitenlandenberg
Wildhans von Breitenlandenberg (* um 1410 in Turbenthal; † 28. Mai 1444 in Nänikon) – auch Wildhans von Landenberg oder Wildhans von Breiten-Landenberg genannt – ist während des Alten Zürichkriegs als heldenhafter Verteidiger von Greifensee und prominentestes adliges Opfer der «Blutnacht von Greifensee» in die Schweizer Geschichte, in Volkssagen und in die Literatur eingegangen.

Epik
Epik (altgriechisch ἐπικὴ [ποίησις] epikḗ [poíēsis] „zum Epos gehörend[e Dichtung]“), auch erzählende Literatur genannt, ist neben Dramatik und Lyrik eine der drei großen Gattungen der Literatur und umfasst erzählende Literatur in Vers- oder Prosaform. Angewandt im heutigen Sprachgebrauch taucht Epik oftmals in Erweiterung mit anderen Kunstgattungen auf, so etwa im epischen Theater, Film, Musik, Roman, Bühnenwerk, Fernsehfilm und Computerspiel, worin die Handlung ein Thema der Größe, Würde und des Heroismus entfaltet, ähnlich wie im klassischen Epos.
Naturhistoriska riksmuseet
Naturhistoriska riksmuseet (wörtlich Naturhistorisches Reichsmuseum, Kürzel: SMNH) ist ein Museum für Biologie und Geologie in Stockholm. Es befindet sich nicht weit von der Stockholmer Universität im Stadtteil Frescati. Der Bau des Gebäudekomplexes, der 1916 fertiggestellt war, wurde vom Architekten Axel Anderberg geleitet.

Das Museum hat über 9 Millionen Präparate von Tieren, Pflanzen, Pilzen, Fossilien und Mineralien, die aus allen Teilen der Welt stammen. Komplettiert wird die Sammlung durch Umweltproben, DNA-Daten, Statistiken über Vogelberingung und anderes wissenschaftliches Material.

Neben den Ausstellungsräumen gibt es im Gebäude ein Planetarium und ein IMAX-Kino (Cosmonova).

Universität Stockholm
Die Universität Stockholm (schwedisch Stockholms universitet, abgekürzt SU; lat.: Universitas Holmiensis) ist eine der 16 Hochschulen und Universitäten in der schwedischen Hauptstadt. Die 1878 als Stockholms högskola gegründete Hochschule erhielt 1960 den Universitätsstatus und zählt zu den besten 100 Universitäten weltweit.
Damenwäscheträger
Unter Damenwäscheträger, szeneüblich DWT genannt, versteht man Männer, die versteckt unter ihrer Straßenkleidung, zur sexuellen Stimulierung oder als Zeichen der sexuellen Identität gewohnheitsmäßig Damenwäsche tragen, also entsprechende Slips, Strümpfe bzw. Strumpfhosen, Hüfthalter, Korseletts oder Büstenhalter. Da die sonstige Kleidung, also Oberbekleidung und Schuhe, männlich ausgerichtet ist, unterscheiden sie sich im Wesentlichen von Transvestiten, welche sich zumeist vollständig gegengeschlechtlich kleiden.

Diese Art Cross-Dressing wird somit häufig als Fetischismus betrachtet, kann aber auch Bestandteil eines Feminisierungsrollenspiels in der BDSM-Szene sein.

Hüfthalter
Der Hüfthalter (früher auch Leibhalter oder Hüftmieder) ist ein die Hüften von der Taille bis zum Oberschenkelansatz umschließendes Kleidungsstück, das dazu dient, die Strümpfe zu befestigen und die Figur zu formen. Er wird zwischen Unterwäsche und Oberbekleidung getragen. Ab den 1950er Jahren wurde er durch den schmaleren Hüftgürtel oder den Strapshalter ersetzt.
Paul DeVilliers
Paul DeVilliers auch Paul de Villiers oder Paul De Villiers (* 20. Jahrhundert in Pretoria, Südafrika) ist ein südafrikanischer Sänger, Musikproduzent und Toningenieur. Er wurde vor allem für seine Produktionen für Musikgruppen wie Mr. Mister, Yes, Marc Jordan oder The Boomers in den 1980er und 1990er Jahren bekannt. Zu den erfolgreichsten von ihm produzierten Liedern gehören Broken Wings von Mr. Mister oder Rhythm of Love von der britischen Rockgruppe Yes.

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.
Hans Boeckh-Behrens
Hans Karl August Boeckh-Behrens (* 27. November 1898 in Wernigerode; † 13. Februar 1955 im Kriegsgefangenenlager 5110/48 Woikowo bei Iwanowo, Sowjetunion) war ein deutscher Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg.

Kriegsgefangenenlager 5110/48 Woikowo
Das Kriegsgefangenenlager 5110/48 Woikowo war ein Lager der UdSSR für Kriegsgefangene aus der gegnerischen Generalität des Zweiten Weltkriegs. Das Lager befand sich in Tschernzy in der Oblast Iwanowo rund 300 km nordöstlich von Moskau zwischen den Flüssen Wolga und Kljasma inmitten des Osteuropäischen Tieflands. Es bestand von 1943 bis 1955.
William Kramer
William Kramer (* 23. Januar 1884 in Melville, New York; † 29. Februar 1964 in New York City) war ein US-amerikanischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm erreichte er weder im Crosslauf noch im Vorlauf über 10.000 Meter das Ziel.

Dreimal wurde er US-Meister im Crosslauf (1909, 1911, 1912) und einmal über 5 Meilen (1910). 1913 wurde er US-Hallenmeister über 2 Meilen. Am 8. Juni 1912 stellte er in Cambridge mit 31:43,6 min einen Kontinentalrekord über 10.000 Meter auf.

Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – 10.000 m (Männer)
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 7. und 8. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. Dreißig Athleten nahmen daran teil. Diese Disziplin wurde das erste Mal bei Olympischen Spielen durchgeführt.

Erster Olympiasieger wurde der Finne Hannes Kolehmainen vor dem US-Amerikaner Lewis Tewanima. Der Finne Albin Stenroos gewann die Bronzemedaille.

Der einzige deutsche Teilnehmer war Gregor Vietz. Er musste in seinem Vorlauf das Rennen aufgeben. Österreicher und Schweizer waren nicht am Start.
La Rösa
La Rösa (lombardisch im Taldialekt Pus'chiavin für «Die Rose», ein auf die Vegetation der Alpenrosen anspielender Flurname) ist ein auf 1880 m. ü. M. gelegener Weiler auf der Südseite des Berninapasses im Puschlav.

Lombardische Sprache
﻿Gebiete, in denen Lombardisch gesprochen wird

﻿Gebiete, in denen Lombardisch neben anderen Sprachen gesprochen wird (Alemannisch, Bündnerromanisch und Ladinisch) und Sprachübergangsgebiete (mit Piemontesisch, Emilianisch und Venetisch)

﻿Einflussgebiete des Lombardischen (über das Venetische)

Die lombardische Sprache (lombardisch lumbaart, lombard) ist eine Gruppe verwandter, zu den romanischen Sprachen zählender Sprachvarietäten. Sie werden in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin, in den Südtälern Graubündens und in Brasilien (Botuverá, Santa Catarina) gesprochen.

Das Lombardische wird von Ethnologue und dem Roten Buch über gefährdete Sprachen der UNESCO als eigene Sprache klassifiziert. Aufgrund der seit den 1960er Jahren einsetzenden Tendenz, die italienische Schriftsprache auch als Umgangssprache zu verwenden, ist das Lombardische stark im Rückgang begriffen und als gefährdete Sprache einzustufen.
Totalreservat Berg Nimba
Das Totalreservat Berg Nimba (franz. Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba oder La Réserve Naturelle Intégrale des Monts Nimba; engl. Mount Nimba Strict Nature Reserve) liegt im Dreiländereck von Guinea, Liberia und der Elfenbeinküste in den Nimbabergen um den Mont Richard-Molard und ist etwa 17.740 ha groß. Die Vegetation besteht neben primärem Regenwald aus hochgelegenen Grasflächen und Savannen. Außer dem bedrohten Zwergflusspferd kommen hier auch viele Affenarten, Büffel und Ducker vor. Es soll auch noch einige Elefantenherden geben. 1981 wurde es zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt, obwohl es keine festgelegten Grenzen hat und nicht den Status eines Nationalparks besitzt. Seit 1992 steht es auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes.

Ducker
Die Ducker (Cephalophini, im südlichen Afrika aus dem Afrikaans als Duiker bekannt) sind eine in Afrika beheimatete Tribus der Hornträger. Es handelt sich um kleine, zum Großteil waldbewohnende Antilopen. Obwohl sie weitgehend unbekannt sind, handelt es sich bei ihnen um ein sehr artenreiches Taxon.
Friedrich Moritz Stapff
Friedrich Moritz Stapff (* 26. Oktober 1836 in Gerstungen; † 17. Oktober 1895 in Tanga, Deutsch-Ostafrika) war ein deutscher Geologe. Durch das von ihm projektierte und realisierte Längsprofil konnte der Gotthardtunnelbau in der Schweiz erfolgreich durchgeführt werden.

Geologisches Profil
Unter einem geologischen Profil versteht man einen grafischen Querschnitt durch die (meist obersten Bereiche der) Erdkruste, in welchem die räumliche Anordnung von Gesteinskörpern, Störungen und anderen geologischen Strukturen im Untergrund dargestellt ist. Ein geologisches Profil ist oft eine Ergänzung zu einer geologischen Karte oder wird in einem Modell dargestellt. Der Maßstab kann dabei zwischen einigen 100 Metern und mehreren 100 Kilometern schwanken. Im Gegensatz zu reinen Höhenprofilen werden geologische Profile nicht überhöht dargestellt, damit Mächtigkeiten und ggf. Fallwinkel nicht unnötig verzerrt werden. Zur Erstellung eines geologischen Profils werden sowohl direkt gewonnene Daten aus Gesteinsaufschlüssen (an der Erdoberfläche und aus Bohrkernen) als auch indirekte Daten aus geophysikalischen Messungen (Bohrlochgeophysik, seismische Untersuchungen) herangezogen.