hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Féodor Hoffbauer
Féodor Joseph Hubert Hoffbauer, auch Fédor Joseph Hubert Hoffbauer und Théodore (Theodor) Josef Hubert Hoffbauer (* 13. Oktober 1839 in Neuss, Rheinprovinz; † 28. Oktober 1922 in Paris), war ein deutsch-französischer Architekturmaler, Illustrator, Architekt und Bauhistoriker. Bekannt wurde er vor allem durch die bildliche Rekonstruktion historischer Pariser Stadtansichten.

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
Luitgard (Falkenstein)
Luitgard von Falkenstein – auch bekannt unter dem abgewandelten Vornamen Luckarde oder Luitgardis – (* etwa 1357 auf Burg Falkenstein (Pfalz); † nach dem 28. Mai 1391) war eine Adlige aus dem Haus Falkenstein, die in die jüngere Linie des Hauses Eppstein eingeheiratet hatte. Sie war die Erbin der Herrschaften von Königstein und Münzenberg und brachte diese an das Haus Eppstein.

Eppstein (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Eppstein waren ein altes edelfreies deutsches Adelsgeschlecht und stammten von den seit 1107 nachweisbaren Herren von Hainhausen (auch Herren von Hagenhausen genannt) im Rodgau ab. Ihr Stammsitz war die Wasserburg Hainhausen, deren Reste als Bodendenkmal unter einer Wiese nahe der Rodau erhalten sind.  Es gilt als wahrscheinlich, dass die Herren von Hagenhausen von den früheren fränkischen Maingaugrafen abstammen. Die Herren von Hausen waren eine Seitenlinie der Hagenhausener mit Wasserburg bei Obertshausen nahe Rodgau. Die Familien von Rumpenheim und von Heusenstamm waren wahrscheinlich ebenfalls mit den Hagenhausenern verwandt.

Zentrum des bis 1492 stetig wachsenden territorialen Besitzes der Familie, der Herrschaft Eppstein, wurde die Burg Eppstein im Vordertaunus. Große Teile dieser Herrschaft gingen am Ende über in die Hände der Landgrafschaft Hessen und von Kurmainz.
João Moojen
João Moojen de Oliveira (* 1. Dezember 1904 in Leopoldina, Minas Gerais; † 31. März 1985 in Rio de Janeiro), allgemein João Moojen genannt, war ein brasilianischer Zoologe. Er galt als Experte für die Systematik von Nagetieren und Primaten, veröffentlichte aber auch ornithologische Studien.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Monarchen
Die Monarchen (Monarchidae) sind eine Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Monarchen sind in Afrika, südlich der Sahara, in Madagaskar, in Australien, Tasmanien, Neuguinea, Neukaledonien, Südasien und in Polynesien verbreitet.

Südasien
Südasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom übrigen Asien abgetrennt. Der Raum wird bis heute, obwohl der Begriff teilweise als veraltet und kolonial-historisch besetzt gilt, wie früher immer noch auch als Vorderindien bezeichnet. Zwischen den Begriffen Mittlerer Osten, indischer Subkontinent und Südasien bestehen weitreichende Überlappungen.

In Südasien leben 25 Prozent der Weltbevölkerung, fast 2 Milliarden Menschen; allein in Indien leben über 1,4 Milliarden Menschen (2023).
Reformierte Kirche von Frankreich
Die Reformierte Kirche von Frankreich (französisch L’Église réformée de France) war calvinistischen Ursprungs und als Kirche der Hugenotten die historisch wichtigste evangelische Kirche in Frankreich. Sie war Mitglied der Fédération protestante de France, der Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen, der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa und des Ökumenischen Rats der Kirchen. Per 1. Januar 2013 ging sie in der Vereinigten Protestantischen Kirche Frankreichs (Église protestante unie de France) auf.

Sie hatte etwa 350.000 Mitglieder, die in 400 lokalen Gemeinden mit 50 Kirchenkreisen (consistoires) in acht Regionen organisiert waren.

Französischer Evangelischer Kirchenbund
Der Französische Evangelische Kirchenbund (Fédération protestante de France, FPF) ist ein Verband protestantischer Kirchen und Kirchenunionen. Der Verband umfasst die wichtigsten protestantischen Konfessionen Frankreichs: die Lutheraner, die Reformierten, die Evangelikalen und die Pfingstler. Der Sitz des Kirchenbundes ist Paris. Vorsitzender seit 2022 ist Christian Krieger.
Bike Arena Sauerland
Die Bike Arena Sauerland ist ein Radwegenetz im südlichen und östlichen Sauerland in den Kreisen Olpe, Hochsauerlandkreis sowie zum Teil Soest und Waldeck-Frankenberg. Das Netz wurde im Frühjahr 2001 eröffnet und umfasst über 40 Strecken mit etwa 1.700 km Gesamtlänge. Zu den Organisatoren zählt der Bike Arena Sauerland e. V. mit Sitz in Schmallenberg.

Die Strecken sind in unterschiedliche Schwierigkeitsgrade von leicht bis schwer und verschiedene Anforderungen an die Räder unterteilt (Mountainbikes, Rennräder, Trekking- und Cityräder). Zum großen Teil sind die Wege ausgeschildert. Ergänzend werden Karten und GPS-Daten zur Verfügung gestellt.

Startorte für die ausgeschilderten Touren sind (in Klammern: Anzahl der Touren):

Zudem werden die Stadtgebiete von Arnsberg und Warstein durchquert.

Durch Kirchhundem, Lennestadt, Olpe, Drolshagen gibt es eine besondere Täler-Tour ohne festen Startpunkt, aber mit vielen Überschneidungen der Strecken.

Warstein
Warstein ([ˈvaːɐ̯ˌʃtaɪ̯n]ⓘ) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Warstein gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg.

In Warstein, das sich auf 158,03 km² Fläche erstreckt, leben rund 25.000 Einwohner.
North Caledonian Football Association
Die North Caledonian Football Association (NCFA) ist der Fußballverband für das nördlichste Schottland mit den nördlichen Inseln. Er betreibt die sechstklassige North Caledonian Football League (NCFL). Obwohl die NCFA Mitglied der Scottish Football Association (SFA) ist, war ihr Spielbetrieb von dem der SFA abgekoppelt. Erst seit 2021 kann aus der (NCFL) in die fünftklassige Highland Football League aufgestiegen werden. Neben einer jährlichen Punktrunde veranstaltet der Verband drei Pokalwettbewerbe. Seit 2022 erhält der Sieger der North Caledonian League zudem einen Startplatz in der Vorrunde des schottischen Pokals.

Scottish Football Association
Die Scottish Football Association (Scots Scots Fitba Association, Schottisch-gälisch Comann Ball-coise na h-Alba; SFA), auch bekannt als Scottish FA, ist der führende Fußballverband in Schottland.

Die Scottish Football Association sitzt im International Football Association Board, das für die Spielregeln verantwortlich ist. Die SFA ist auch Mitglied der FIFA und Gründungsmitglied der UEFA. Der Sitz der SFA befindet sich im Hampden Park in Glasgow. Außerdem befindet sich dort auch das Scottish Football Museum.

Die Scottish Football Association ist verantwortlich für den Betrieb der schottischen Fußballnationalmannschaft, den jährlichen Scottish Cup und verschiedene andere Aufgaben, die für das Funktionieren des Spiels in Schottland wichtig sind.
Breakthrough Starshot
Breakthrough Starshot (deutsch ‚Durchbruch Sternenschuss‘) war ein Forschungs- und Entwicklungsprojekt der Breakthrough Initiatives mit dem Ziel, die Machbarkeit einer unbemannten interstellaren Raumfahrtmission nachzuweisen.

Ziel des Projektes ist der Beweis, dass es möglich ist, Kleinstraumflugkörper mit Sonnensegeln mittels sehr starkem Laserlicht auf ein Fünftel der Lichtgeschwindigkeit zu beschleunigen und so zunächst Alpha Centauri (das zur Sonne nächstgelegene Sternsystem) zu erreichen, dort Daten zu ermitteln und zur Erde zurückzusenden. Die Initiatoren hoffen, im Falle der erwartbaren Realisierbarkeit des Projektes, dass es auch tatsächlich als internationales Forschungsprojekt umgesetzt wird, und zwar zu einem Aufwand ähnlich dem für die bisher größten internationalen Forschungsprojekte (z. B. dem CERN). Sie schätzen die Entwicklungszeit auf 20 Jahre, die Reisezeit auf 20 Jahre plus die nötige Laufzeit für die Funksignale zur Erde zurück.

Raumsonde
Eine Raumsonde ist ein unbemannter Raumflugkörper, der im Gegensatz zu Erdbeobachtungssatelliten und zu Weltraumteleskopen auf eine Reise zu einem oder mehreren Untersuchungsobjekten im Sonnensystem geschickt wird. In ersichtlichem Zusammenhang mit Weltraumforschung kann die Bezeichnung auch zu „Sonde“ abgekürzt werden und so Komposita mit Zielobjektbenennungen bilden, beispielsweise „Mondsonde“ oder „Marssonde“.
Baureihe 193
Die Baureihe 193 bezeichnet folgende deutsche Elektrolokomotiven:

ab 1968 bei der Deutschen Bundesbahn die Güterzuglokomotiven der Baureihe E 93

ab 2012 Lokomotiven der Baureihe Siemens Vectron bei verschiedenen Eisenbahngesellschaften

DR-Baureihe E 93
Die schweren Elektrolokomotiven der Baureihe E 93 (ab 1968: DB-Baureihe 193) waren für den Güterzug­dienst konzipiert. Äußerlich sehen die Maschinen durch die langen Vorbauten auf den Drehgestellen ihrer Nachfolgebaureihe E 94 sehr ähnlich; allerdings fehlen die markanten gekröpften und gelochten Langträger der Brückenrahmen der E 94.

Aufgrund der Form der Lokomotiven mit beidseitigen, langen Vorbauten mit einer Silhouette, die an die Schweizer Ce 6/8 erinnert, zählt die Baureihe E 93 zu den Krokodil-Lokomotiven. Die Bezeichnung „deutsches Krokodil“ war vor allem in Südwestdeutschland üblich.
Jack Harris (Filmeditor)
Jack Harris (* 2. Juli 1905 in Farnborough, Vereinigtes Königreich; † 1971 in Yeovil, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Filmeditor, der vielen seiner Zeitgenossen als einer der bedeutendsten Editoren des britischen Films in den 1930er bis 1950er Jahre galt.

Farnborough (Hampshire)
51.274444444444-0.74944444444444Koordinaten: 51° 16′ N, 0° 45′ W

Farnborough ist eine Stadt in der Grafschaft Hampshire im Süden Englands mit rund 60.000 Einwohnern. Bekannt ist die Stadt vor allem als Veranstaltungsort der Farnborough International Airshow, die alle zwei Jahre stattfindet.
Dragon’s Dogma
Dragon’s Dogma (japanisch: ドラゴンズドグマ, Doragonzu Doguma) ist ein Action-Rollenspiel, das von der Firma Capcom 2012 entwickelt wurde. Die offene Spielwelt lässt dem Spieler einen großen Handlungsfreiraum, während das Spielprinzip dem Hack and Slay zuzuordnen und damit eher action- und kampforientiert ist. 2024 erschien mit Dragon’s Dogma 2 ein Nachfolger.

Capcom
Capcom (jap. 株式会社カプコン, Kabushiki-gaisha Kapukon) ist ein japanischer Videospielentwickler und -publisher mit Sitz in Osaka. Vertretungen existieren in Sunnyvale, London, Hongkong und Hamburg. Die Abkürzung steht für Capsule Computers.
Verdienstmedaille der Befreiung der Stadt Rom
Die Verdienstmedaille für die Befreiung der Stadt Rom (it. Medaglia ai Benemeriti della Liberazione di Roma) war eine Auszeichnung des Königreiches Italien, welche 1870 per Dekret in drei Stufen vom König Viktor Emanuell II gestiftet wurde. Die Verleihung der Bronzestufe erfolgte an alle italienischen Soldaten im Zuge der Italienischen Unabhängigkeitskriege. Die Silberstufe wurde 24 hochrangigen Persönlichkeiten der Risorgimento sowie der Villa Glori verliehen, die Goldstufe nur zweimal.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Frente Democrático Nacional
Die Frente Democrático Nacional (FDN; dt.: Nationale Demokratische Front) war ein linkspolitisches Wahlbündnis zur mexikanischen Präsidentschaftswahl 1988 in Mexiko, zu dem sich letztendlich

die Partido Popular Socialista (PPS),

die Partido Auténtico de la Revolución Mexicana (PARM),

die Partido del Frente Cardenista de Reconstrucción Nacional (PFCRN) und

die Partido Mexicano Socialista (PMS)

zusammenschlossen. Ausschlaggebend für den Zusammenschluss war 1987 die Abspaltung der sogenannten Corriente Democrática (dt.: demokratische Strömung) von der Partido Revolucionario Institucional (PRI), die über die neoliberale Politik des PRI-Kandidaten Carlos Salinas de Gortari unzufrieden war.

Gemeinsamer Kandidat der FDN war Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano. Aus der FDN ging 1989 die Partido de la Revolución Democrática (PRD) hervor.

Partido Mexicano Socialista
Die Partido Mexicano Socialista (PMS) war die linkspolitisch ausgerichtete Mexikanische Sozialistische Partei, die 1988 aus der im Jahr zuvor mit der Partido Mexicano de los Trabajadores (PMT) zusammengeschlossenen Partido Socialista Unificado de México (PSUM) hervorging.

1989 schloss sich die PMS Cuauhtémoc Cárdenas Solórzanos und anderen Vertretern der Partido Revolucionario Institucional (PRI) bei der Gründung der Partido de la Revolución Democrática (PRD) an.
Rodolfo Muller
Carlo Edoardo Rodolfo Muller (auch Rodolphe Muller bzw. Rudolf Müller; * 12. August 1876 in Livorno; † 11. September 1947 in Paris) war ein italienisch-französischer Radsportler und Sportjournalist. Er war der einzige Italiener, der 1903 an der ersten Tour de France teilnahm.

Livorno
Livorno (im Ortsdialekt: Ligorno) ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Livorno in der Region Toskana. Die am Tyrrhenischen Meer gelegene Stadt hat 152.916 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist nach Florenz und Prato die drittgrößte Stadt der Toskana. Der Hafen von Livorno ist einer der größten des Landes.
Ludwigshof (Enzersdorf an der Fischa)
Der Ludwigshof ist ein Gutshof in Enzersdorf an der Fischa in Niederösterreich.

Der Ludwigshof wurde zwischen 1790 und 1792 als Wirtschaftshof des Schlosses Enzersdorf errichtet, befindet sich heute in Privatbesitz und wird als Rennpferdebetrieb geführt.

In der Schlacht bei Schwechat des Wiener Oktoberaufstandes von 1848 war der Ludwigshof der äußerste Punkt, den die ungarischen Husaren an diesem Tag erreichten. Am 20. Juni 1914 ereignete sich in unmittelbarer Nähe die Körting-Katastrophe, der Zusammenstoß und Absturz des Militärluftschiffs M.III Körting mit einem Militärflugzeug.

M.III Körting
Das k.u.k. M.III Körting war ein halbstarres Prallluftschiff mit zwei Ballonets und einer Wassergewichtssteuerung zur Schwerpunktverlagerung. Seine Erstfahrt fand am 1. Jänner 1911 in Fischamend statt. Den Entwurf lieferten die Ingenieure Cassinone, Strattmann und Basenach. Das M.III Körting war in der nach ihm benannten Körtinghalle der Militär-Aëronautischen Anstalt Fischamend stationiert. Mit dem sechs Besatzungsmitgliedern Platz bietenden Luftschiff wurden bahnbrechende Entwicklungen auf dem Gebiet der Forschung geleistet.
Raymundo Gleyzer
Raymundo Gleyzer (* 25. September 1941 in Buenos Aires; vermisst seit 27. Mai 1976) war ein argentinischer politischer Filmemacher. Er wurde als Oppositioneller von der damaligen Militärdiktatur, der bis zu 30.000 Menschen zum Opfer fielen, entführt und mit aller Wahrscheinlichkeit ermordet.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Vézelise
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vézelise [vez(ə)liz] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1354 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Meine au Saintois.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Haarmilbenbefall des Meerschweinchens
Der Haarmilbenbefall ist eine parasitäre Hauterkrankung der Meerschweinchen, die bei Hausmeerschweinchen häufig vorkommt. Er wird durch die etwa 0,5 mm große Pelzmilbe Chirodiscoides caviae hervorgerufen.

Befallene Tiere können ohne klinische Symptome sein. Bei stärkerem Befall kommt es zu starkem Juckreiz, Haarausfall, Hautrötung, eventuell zur Bildung von Krusten und Hautknoten. Aufgrund der vermehrten Aufnahme von Haaren können Haarknäuel in der Mundhöhle entstehen, die die Futteraufnahme beeinträchtigen oder sogar zur vollständigen Nahrungsverweigerung (Anorexie) führen können.

Die Diagnose wird durch eine mikroskopische Untersuchung gestellt. Differentialdiagnostisch sind der Befall mit Haarlingen, Meerschweinchenräude, Notoedresräude, Cheyletiellose und Demodikose auszuschließen.

Die Behandlung erfolgt mit milbenwirksamen Mitteln (Akariziden) wie Fipronil, Ivermectin, Doramectin, Selamectin oder Propoxur.

Doramectin
Doramectin ist ein makrozyklisches Lacton (Makrolid) und Glycosid. Es zählt als Arzneistoff zur Gruppe der Avermectine (Fermentationsprodukt von Streptomyces avermitilis) und ist eng verwandt mit Ivermectin, durch eine zusätzlich Cyclohexyl-Gruppe jedoch länger wirksam. Doramectin wird in der Tiermedizin als Antiparasitikum eingesetzt.
Max von Zu Rhein
Maximilian Joseph Freiherr von Zu Rhein (* 7. August 1780 in Würzburg; † 21. Oktober  1832 in München) war bayerischer Beamter und Generalkommissär des Untermainkreises von 1826 bis 1831 sowie anschließend kurzzeitig Staatsminister der Justiz.

Kommissar
Ein Kommissar (von mittellateinisch commissarius „Beauftragter, Bevollmächtigter, Vertreter, Stellvertreter“), im Süden des deutschen Sprachgebiets auch Kommissär (von französisch commissaire), ist ein von einem Auftraggeber mit einer Angelegenheit oder Aufgabe oder per Befehl Beauftragter, in stellvertretender Wahrnehmung der Amtsgeschäfte. Verschiedene Auftraggeber und Aufträge schaffen Funktionen, die oft dem Titel mitgegeben werden. So gibt und gab es zum Beispiel Königliche Kommissare, Landes-, Bezirks-, Distrikts-, Zivil-, Polizei-, Polit-, Regierungskommissare und Bischöfliche Kommissare.
Borderline – Kikis Story
Borderline – Kikis Story ist ein kanadischer Film von Lyne Charlebois aus dem Jahr 2008. Er basiert auf den zwei Romanen Borderline und ER von Marie-Sissi Labrèche. Der Film erhielt neben dem kanadischen Genie Award für das beste Drehbuch (von Lyne Charlebois und Marie-Sissi Labrèche) eine Auszeichnung als bester kanadischer Debütfilm beim Toronto International Film Festival. Beim Internationalen Filmfestival Mannheim-Heidelberg wurde das Werk mit dem FIPRESCI-Preis und dem Preis der Ökumenischen Jury geehrt.

FIPRESCI-Preis
Die FIPRESCI-Preise sind Filmpreise, die von der internationalen Filmkritiker- und Filmjournalisten-Vereinigung Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI) vergeben werden.

Zu den Aufgaben der FIPRESCI gehört es auch, Auszeichnungen für Filme zu vergeben. Dies geschieht zum einen im Rahmen von Filmfestivals in Gestalt spezieller FIPRESCI-Preise, zum anderen verleiht die FIPRESCI selbst seit 1999 den Grand Prix de la FIPRESCI für den Film des Jahres und verlieh 1993 bis 2009 den Europäischen FIPRESCI-Preis. Die erste Verleihung des FIPRESCI-Preises fand 1946 im Rahmen der ersten Filmfestspiele Cannes statt.
Cle Elum River
Der Cle Elum River ist ein Fluss im Kittitas County im US-Bundesstaat Washington. Der 45 km lange Fluss entspringt am Osthang des Mount Daniel in der Kaskadenkette und fließt durch den Wenatchee National Forest. Am Oberlauf durchfließt er zunächst zwei kleine Seen – Hyas Lake und den kleineren Tucquala Lake. Auf dem Weg nach Süden nimmt der Cle Elum River zahlreiche Bäche aus Seitentälern auf, die beiden bedeutendsten sind Waptus River und Cooper River. Nach etwa 36 km erreicht der Fluss den großen Cle Elum Lake. Nach Verlassen des Sees fließt er einige Kilometer parallel zum Yakima River, zunächst von dessen Tal durch eine Hügelkette (Easton Ridge) getrennt, in südöstliche Richtung und mündet schließlich bei der Stadt Cle Elum in den Yakima River, welcher wiederum in den Columbia River fließt.

Der Name des Flusses kommt aus der Sprache der Yakama und bedeutet Schnelles Wasser. Der Oberlauf des Flusses ist ein beliebtes Wildwasserrevier für Rafting und Kajakfahrer.

Rafting
Rafting (engl. raft ‚Floß‘) oder Wildwasserbootfahren ist eine in Mitteleuropa seit Mitte der 1980er Jahre populär gewordene Freizeitsportart. Bei dieser Wassersportart wird mit einem Schlauchboot (Raft) ein Fluss befahren. Gewöhnlich befährt man Wildwasser höherer Schwierigkeitsgrade. Rafting wird sowohl privat als Hobbysport als auch über kommerzielle Anbieter als Freizeitsport betrieben. Einige Kanusportvereine bieten ebenfalls Rafting an.
Great Marlow Railway
Die Great Marlow Railway war eine britische Eisenbahngesellschaft in Buckinghamshire in England.

Die von örtlichen Geschäftsleuten gegründete Gesellschaft erhielt am 13. Juli 1868 die Konzession zum Bau einer 4,5 Kilometer langen Bahnstrecke von Bourne End nach Marlow. In Bourne End besteht ein Übergang zur Bahnstrecke High Wycombe–Maidenhead der Wycombe Railway. Die Great Marlow Railway erhielt finanzielle Unterstützung durch die Great Western Railway und wurde am 28. Juni 1873 eröffnet. Der Betrieb erfolgte aber Eröffnung durch die GWR. Eine geplante Weiterführung der Strecke bis Henley-on-Thames scheiterte an lokalem Widerstand. Am 6. August 1897 fusionierte die Great Marlow Railway in die GWR.

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.