hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humboldt (Kulturzeitschrift)
Humboldt ist die Kulturzeitschrift des Goethe-Instituts, die den Dialog zwischen Deutschland und Lateinamerika sowie Spanien und Portugal mitgestaltet und fördert. Humboldt beschäftigt sich mit Themen des geistigen und kulturellen Lebens dies- und jenseits des Atlantiks. Jede Ausgabe widmet sich einem bestimmten Schwerpunkt, darunter etwa Migration, Jugend, Fußball oder Religion.

Jugend
Unter Jugend ist im Allgemeinen eine soziale Altersgruppe gemeint, die sich in ihrem Alter und ihrem Status in der Gesellschaft unterscheidet und in der Altersperiode zwischen Kindheit und mittlerem Alter liegt. Die unteren Altersgrenzen werden zwischen 14 und 16 Jahren festgelegt, die oberen Altersgrenzen zwischen 25 und 35 Jahren und sogar später festgelegt. Wegen ihrer Länge wird die Lebensphase Jugend auch in die Abschnitte Adoleszenz und Postadoleszenz untergliedert, wobei umstritten ist, wo die Grenze verläuft. In der Praxis ist die Volljährigkeit relevant und nicht eine wissenschaftliche Abgrenzung.

Die rechtliche Einstufung als Jugendlicher ist in vielen Ländern ausgesprochen kurz (vgl. unten „Rechtliche Definitionen“, siehe auch Jugendrecht).

Der englische Begriff Teenager bezieht sich auf den Bereich der englischen Zählwörter, die auf -teen enden: Thirteen, fourteen usw., also den Bereich von 13 bis 19 Jahren.
Plešivica (Žužemberk)
Plešivica – ausgesprochen [plɛˈʃiːʋitsa] – (deutsch Pleschiwitz) ist ein kleines Dorf oberhalb von Šmihel pri Žužemberku am rechten Ufer der Krka (Gurk), nordwestlich von Žužemberk.
Die Gegend ist Teil der historischen Region Unterkrain und gehört heute zur Region Jugovzhodna Slovenija (Südost-Slowenien).

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Paul Emile Leboulengé
Paul Emile Leboulengé (* 11. März 1832 in Mesnil-Église, Provinz Namur; † 1901) war ein belgischer Stabsoffizier und Erfinder.

Leboulengé ist bekannt durch seine Erfindungen auf dem Gebiet der Ballistik. In allen zeitgenössischen Artillerien wurde sein Chronograph (Chronoskop) eingeführt. Auch konstruierte er einen akustischen Entfernungsmesser.

Ballistik
Die Ballistik (altgriechisch βάλλειν bἀllein, deutsch ‚werfen‘) als „Lehre von den geworfenen Körpern“ ist ein Teilbereich der Physik bzw. Mechanik oder Dynamik und beschreibt die Vorgänge, die einen Körper betreffen, der sich in einem Schwerefeld und durch ein Medium wie Luft (viz. Gas) bewegt. In der Raumfahrt wird unter Ballistik oft auch die völlig kräftefreie Bewegung nach den Gesetzen der Himmelsmechanik verstanden, also von allen störenden Kräften abstrahiert.

Als angewandte Wissenschaft beschäftigt sich Ballistik mit Form und Verhalten ballistischer Körper während der Phasen von Beschleunigung, Abwurf, Flug und Aufschlag, insbesondere jener aus Waffen, z. B. Jagdwaffen, verschossener Projektile.

Ballistik wird u. a. im Rahmen der Wehrtechnik untersucht und gehört mit zu den Ingenieurwissenschaften.
Domarring von Stommen
Der Domarring von Stommen ist ein Steinkreis nahe dem Bitternavägen, südwestlich von Vedum, bei Vara in der Provinz Västra Götalands län in Schweden.

Der Domarring ist Teil eines etwa 105 mal 40 bis 80 Meter messenden Gräberfeldes der Bronzezeit. Auf dem Gräberfeld liegen etwa 15 runde Steinsetzungen, sechs Steinkreise und einen Grabhügel von etwa 14,0 m Durchmesser. Es gibt 15 Steine im Steinkreis von Stommen, der von einer späteren Steinmauer umgeben ist und einige andere teilweise schwer beschädigte Steinkreise.

In der Nähe befinden sich die Höga Stenar (Västerbitterna 18:1 bis 18:3), der 2,7 m hohe Bautastein Västerbitterna 17:1 und die Großsteingräber von Luttra.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Claudia Gerhardt
Claudia Gerhardt (* 18. Januar 1966) ist eine ehemalige deutsche Weitspringerin.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1992 in Genua wurde sie Sechste. 1995 wurde sie ebenfalls Sechste bei den Hallenweltmeisterschaften in Barcelona und schied bei den Weltmeisterschaften in Göteborg im gleichen Jahr bereits in der Qualifikation aus.

1996 gewann sie Bronze bei den Halleneuropameisterschaften in Stockholm, 1998 wurde sie Achte bei den Halleneuropameisterschaften in Valencia.

Im Freien wurde sie 1996 Deutsche Vizemeisterin und 1996 Deutsche Meisterin, in der Halle 1991 Deutsche Vizemeisterin und 1996 sowie 1998 Deutsche Meisterin.

Claudia Gerhardt startete bis 1994 für den VfL Gladbeck, von 1995 bis 1996 für das LAZ Rhede und ab 1997 für den SC Bayer 05 Uerdingen.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 10. bis 12. März 1995 in Barcelona im Palau Sant Jordi statt.

Es gab einen Weltrekord: Die Russin Iolanda Tschen erreichte im Dreisprung eine Weite von 15,03 m.
Coventry Health Care
Coventry Health Care Inc. ist ein Pharmazie- und Gesundheitsunternehmen aus den Vereinigten Staaten mit Sitz in North Bethesda im Montgomery County. Das Unternehmen war im S&P 500 gelistet. Am 7. Mai 2013 wurde Coventry Health Care von Aetna übernommen.

Im Geschäftsjahr 2011 erwirtschaftete das Unternehmen mit 14.000 Mitarbeitern einen Umsatz in Höhe von 12,187 Milliarden Euro.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
Incident Command System
Das Incident Command System (ICS) (wörtlich: Einsatzleitsystem) ist ein US-amerikanisches Management-System zur Führung und Leitung von Feuerwehreinsätzen. Es ist das amerikanische Pendant zur Feuerwehr-Dienstvorschrift 100 Führung und Leitung im Einsatz. Das ICS wird in allen Verfahren verwendet, in welchem ‚mental‘ eine Koordination erforderlich ist. Als Beispiel seien hier Planung von Veranstaltungen und die Katastrophenvorbereitungen in Krankenhäusern (Hospital Emergency Incident Command System, HEICS) genannt.

Feuerwehr-Dienstvorschrift
Feuerwehr-Dienstvorschriften (FwDV) regeln die Tätigkeiten der Feuerwehr in Deutschland. Sie sind als Richtlinien und Anleitungen zu verstehen. Sie dienen dazu, einen einheitlichen Standard der Hilfeleistung zu definieren und ermöglichen den geordneten Einsatz Taktischer Einheiten der Feuerwehr.
Sanremo-Festival 1969
Die 19. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1969 vom 30. Januar bis zum 1. Februar im städtischen Kasino in Sanremo statt und wurde von Nuccio Costa und Gabriella Farinon moderiert.

Sanremo
Sanremo (auch San Remo) ist ein italienischer Kurort mit 53.033 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Riviera di Ponente in Ligurien. Die Stadt ist etwa 20 Kilometer von der französischen Grenze entfernt und vor allem für das seit 1951 jährlich Anfang des Jahres ausgetragene Sanremo-Musikfestival bekannt.
Friedrich Wilhelm Ludwig von Schwerin
Friedrich Wilhelm Ludwig von Schwerin (* 2. April 1862 in Wustrau; † 14. Februar 1925 in Berlin) war ein preußischer Beamter und Regierungspräsident im preußischen  Regierungsbezirk Frankfurt (1908–1918).

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Die Patchworkfamilie
Die Patchworkfamilie (Originaltitel Bonusfamiljen) ist eine schwedische Dramedy von Felix Herngren, Moa Herngren, Clara Herngren und Calle Marthin, produziert von der Produktionsfirma FLX. 2017 gewann die Serie den Kristallen für Fernsehdrama des Jahres.

Kristallen
Der Kristallen ist ein schwedischer Fernsehpreis. Er wird seit 2005 jährlich an Persönlichkeiten im schwedischen Fernsehen vergeben. Der Kristallen wird von der Stiftung Det svenska tevepriset verliehen.
Thomas Macdonough
Thomas Macdonough Jr. (* 21. Dezember 1783 im New Castle County, Delaware; † 10. November 1825 auf See bei Gibraltar) war ein US-amerikanischer Marineoffizier, der vor allem durch seine Rolle im Krieg von 1812 mit Großbritannien Bekanntheit erreichte.

New Castle County
Das New Castle County ist das nördlichste und das bevölkerungsreichste der drei Countys des US-amerikanischen Bundesstaates Delaware. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 570.719 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 517 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wilmington.

Das County ist Bestandteil der Metropolregion Philadelphia-Camden-Wilmington (auch Metropolregion Delaware Valley genannt), die sich über die vier Bundesstaaten Delaware, Maryland, New Jersey und Pennsylvania erstreckt.
Marshall Wace
Marshall Wace LLP ist ein Hedgefonds in London, der 1997 von Paul Marshall und Ian Wace gegründet wurde. Marshall ist Chairman und Chief Investment Officer und Wace ist Chief Executive Officer und Chief Risk Officer. Vor der Gründung des Fonds war Paul Marshall bei Mercury Asset Management und Ian Wace bei der Deutschen Bank tätig.
Das Unternehmen ist bekannt dafür, riskante Long- und Short-Positionen zu halten, durch die der globale Aktienmarkt stellenweise ins Schwanken gebracht wird. Viele Aktionäre orientieren sich an den von Marshall Wace – scherzhaft auch „Der Marschall“ genannt – gehaltenen Short-Positionen, um zu valutieren, ob sich der Kauf einer Aktie rentiert. Durch oft stark inszenierte Berichterstattung der Presse diesbezüglich, wird der Hedgefonds zum Indikator aber auch Manipulator des Aktienmarktes und kann die Entwicklung eines Unternehmens, zu dem die Short-Position gehalten wird stark beeinflussen.

Risikomanagement
Das Risikomanagement übernimmt in Unternehmen das Management von Unternehmensrisiken durch deren Risikoidentifikation, Risikoanalyse, Risikoquantifizierung, Risikoaggregation, Risikobeurteilung, Risikobewertung, Risikokommunikation und abschließende Risikobewältigung.
TÜV Hessen
Der TÜV Hessen (TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH) ist eine international tätige Dienstleistungsgesellschaft mit Sitz in Darmstadt.

Nach seinen Ursprüngen ist das Unternehmen eine rein technische Prüforganisation, operiert jedoch mit seinen Schwerpunkten Prüfung und Zertifizierung inzwischen in einem weiten Feld innerhalb der Dienstleistungsbranche. Es beschäftigt derzeit rund 1350 Mitarbeiter und erzielte im Geschäftsjahr 2019 einen Jahresumsatz von rund 157 Mio. €.

Zertifizierung
Als Zertifizierung (von lateinisch certus ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.

Zertifizierung ist ein Teilprozess der Konformitätsbewertung. Zertifizierungen werden von Zertifizierungsstellen wie z. B. DQS, TÜV oder DEKRA durchgeführt, die ein meist zeitlich befristetes Zertifikat vergeben. Eine erneute Zertifizierung wird als Rezertifizierung bezeichnet.

Zertifizierungsstellen können sich für ihre Dienstleistung akkreditieren lassen. Zertifizierungsstellen können auch die Funktion einer Benannten Stelle wahrnehmen.
Lawaczeck-Turbine
Die Lawaczeck-Turbine ist eine vom deutschen Ingenieur Franz Lawaczeck entwickelte Bauart von Wasserturbinen. Es handelt sich dabei um eine Schrägpropellerturbine, die von ihren technischen Eigenschaften zwischen der Francis-Turbine und Axialpropellerturbinen (Kaplan-Turbinen) angesiedelt ist. Die Form war von Pumpenlaufrädern, Schiffsschrauben und Schraubenturbinen abgeleitet.

Vor allem wegen ihres schlechten Teilllastverhaltens setzte sich die Turbine nicht durch, sondern wurde schon bald nach ihrer Erfindung von der technisch überlegenen Kaplan-Turbine verdrängt.

Franz Lawaczeck
Franz Ernst Lawaczeck (* 3. Juli 1880 in Bad Camberg; † 20. Januar 1969 in Pöcking, Starnberger See) war ein deutscher Ingenieur, Professor für Hydraulik, Erfinder und früher Wirtschaftsideologe der NSDAP und des NS-Regimes.
Vikariat Perejaslaw-Chmelnyzkyj und Wyschnewe
Das Vikariat Perejaslaw-Chmelnyzkyj und Wyschnewe (russisch Переясла́в-Хмельни́цкое и Вишневское викариа́тство) ist ein Vikariat der Eparchie Kiew der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche (Moskauer Patriarchat).
Mittelpunkt und Sitz des Vikarbischofs ist Perejaslaw.

Das Vikariat existiert mit verschiedenen Bezeichnungen und viele Jahre als eigenständige Eparchie seit 1054.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
AmstedMaxion
AmstedMaxion ist der größte Hersteller von Güterwaggons in Südamerika mit einem Marktanteil von etwa 70 %. Das Unternehmen besitzt Werke in Hortolândia und Cruzeiro.

AmstedMaxion wurde im Jahr 2000 als Gemeinschaftsunternehmen zwischen Amsted Industries und Iochpe-Maxion gegründet. Es geht auf die 1943 gegründete Fabrica Nacional de Vagões zurück. Seit 2011 werden auch Doppelstock-Containertragwagen hergestellt. 2015 erwarb Greenbrier eine Beteiligung von 19,5 % am Werk Hortolândia.

Doppelstock-Containertragwagen
Doppelstock-Containertragwagen (englisch double stack car oder stack car) und allgemeiner Tiefbett-Tragwagen (englisch well car (US) oder well wagon (UIC)) sind eine Form von Taschenwagen, die ähnlich wie Flachwagen vor allem als Containertragwagen eingesetzt werden, jedoch für die Beladung mit zwei übereinander gestapelten Containern optimiert sind. Zu diesem Zweck ist die Ladefläche tief gelegt und wird der untere Container in die dadurch gebildete Wanne zwischen den Drehgestellen eingestellt.
Muhammad Abduh
Muhammad Abduh, ägyptisch-arabisch Mohamed Abdou (arabisch محمد عبده Muḥammad ʿAbduh; * 1849 im Nildelta; † 11. Juli 1905 in Alexandria), war ein ägyptischer Journalist, Religions- und Rechtsgelehrter, der panislamische Ziele verfolgte und zu den wichtigsten Vertretern der islamischen Reform-Bewegung gehörte. Von 1899 bis 1905 bekleidete er das Amt des Großmufti von Ägypten. Sein wichtigster Beitrag zur islamischen Reformbewegung stellte die Vermittlung der Sicht auf den Islam als eine rationale Religion dar, die zu modernen Entwicklungen wie Wissenschaften und Technik keinesfalls im Widerspruch stehen müsse.

Nildelta
Das Nildelta (altägyptisch Ta-Mehet) (arabisch دلتا النيل) stellt das Mündungsdelta des afrikanischen Nils dar. Dieses Flussdelta befindet sich in Unterägypten direkt nördlich (aus Flussperspektive gesehen unterhalb) von Kairo an der Küste des südöstlichen Mittelmeers.

Der Nil legt vom Viktoriasee bis zur Mündung 5588 km zurück; von seiner weitest entfernten Quelle am Luvironza in Burundi sind es insgesamt 6852 km.

Das Nildelta ist das wohl bekannteste Mündungsdelta, weil es auch die Bezeichnung „Delta“ prägte, da es die charakteristische, aus dem griechischen Buchstaben Delta (Δ) abgeleitete Dreiecksform bildet.
Rajon Solomjanka
Der Rajon Solomjanka (ukrainisch Солом'янський район Solomjanskyj rajon; russisch Соломенский район Solomenski rajon) ist einer der zehn Stadtrajone der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Der Rajon hat 384.246 Einwohner (Stand 2020) und eine Fläche von 40 km². Er ist mit einer Bevölkerungsdichte von 9.594 Einwohnern je km² der dichtbesiedeltste Rajon der Stadt.
Der Name leitet sich vom eingemeindeten Ort Солом'янка Solomjanka ab, der Rajon selbst wurde 1921 erschaffen.

Im Rajon liegt unter anderem der Bahnhof Kyjiw-Passaschyrskyj, der Flughafen Kiew-Schuljany, die Nationale Luftfahrt-Universität, der Tschokoliwskyj-Boulevard und die Nationale Technische Universität „Kiewer Polytechnisches Institut Ihor Sikorskyj“.

Nationale Technische Universität „Kiewer Polytechnisches Institut Ihor Sikorskyj“
Die Nationale Technische Universität „Kiewer Polytechnisches Institut Ihor Sikorskyj“ (KPI) (ukrainisch Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського», englisch:  National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute") ist die führende technische Universität in Kiew, Ukraine. Die international übliche Bezeichnung ist National Technical University of Ukraine – KPI (NTUU „KPI“).
Mohamed Hussien
Mohamed Adel Elsaid Hussien (arabisch محمد عادل السيد حسين; * 15. Juli 1978) ist ein ägyptischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2018 steht Hussien auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Beim Afrika-Cup 2024 in der Elfenbeinküste leitete Hussien ein Gruppenspiel und ein Achtelfinale. Zudem war er bei der Afrikanischen Nationenmeisterschaft 2023 in Algerien sowie als Videoschiedsrichter beim U-23-Afrika-Cup 2023 in Marokko im Einsatz.

Hussien arbeitet als Polizist in Kairo.

Afrikanische Nationenmeisterschaft 2023
Die 7. Afrikanische Nationenmeisterschaft (englisch 2022 African Nations Championship), organisiert von der Confédération Africaine de Football, fand vom 13. Januar bis 4. Februar 2023 in Algerien statt. Ursprünglich hatte das Turnier im Januar 2022 in Algerien ausgetragen werden sollen, wurde aber aufgrund der COVID-19-Pandemie auf Januar 2023 verschoben.

Der Titelverteidiger war Marokko, das sich von der Teilnahme kurz vor Turnierbeginn zurückgezogen hatte. Das Turnier sollte erstmals mit 18 anstatt der bisher üblichen 16 Nationen ausgetragen werden. Die senegalesische Fußballnationalmannschaft gewann das Turnier.
Michail Michailowitsch Ryschow
Michail Michailowitsch Ryschow (russisch Михаил Михайлович Рыжов, engl. Transkription Mikhail Ryzhov; * 17. Dezember 1991) ist ein russischer Geher.

2011 holte er bei der Universiade in Shenzhen Silber im 20-km-Gehen.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 in Moskau gewann er im 50-km-Gehen ebenfalls die Silbermedaille.

Sommer-Universiade 2011
Die Sommer-Universiade 2011, offiziell die XXVI. Sommer-Universiade, wurde vom 12. bis 23. August in der chinesischen Stadt Shenzhen ausgetragen. Es war die dritte Universiade die in China ausgetragen wurde. Die Gastgeber konnten sich mit 75 Goldmedaillen, 39 Silbermedaillen und 31 Bronzemedaillen den Sieg im Medaillenspiegel vor Russland und Südkorea sichern.
Flea Market Cup Busan Challenger Tennis 2008
Der Flea Market Cup Busan Challenger Tennis 2008 war ein Tennisturnier, das vom 27. Oktober bis 2. November 2008 in Busan stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Busan
Busan (kor. 부산, Hanja 釜山, rev. Busan, MR Pusan, frühere Schreibweisen: Fusan, Pusan) ist nach der Hauptstadt Seoul die zweitgrößte Stadt Südkoreas. Sie befindet sich an der südöstlichen Küste der Koreanischen Halbinsel im südwestlichen Bereich des Japanischen Meeres an der Koreastraße und gegenüber der Insel Tsushima. Mit dem Hafen von Busan verfügt die Stadt über einen der wichtigsten Seehäfen in Asien.

2014 wurde Busan im UNESCO Creative Cities Network als „Stadt des Films“ aufgenommen. Seit 1996 findet in Busan das Busan International Film Festival statt. Im Juli 2025 wurde Busan von der World Design Organization der Stadttitel World Design Capital mit dem Motto Inclusive City, Engaged Design für das Jahr 2028 zuerkannt.

Busan gehört zur Provinz Gyeongsangnam-do, ist aber seit dem Jahr 1963 politisch eine unabhängige Einheit.
Monte Rite
Der Monte Rite ist ein 2183 m s.l.m. hoher Berg in den Dolomiten in der Provinz Belluno in Italien.

In einer leichten Bergwanderung ist der Gipfel vom Passo Cibiana (1530 m), der Verbindung vom Val di Zoldo ins Valle del Boite, über eine für den privaten Kfz-Verkehr gesperrte Straße erreichbar. Auf dem Gipfel mit Dolomitenpanoramablick steht ein italienisches Sperrfort aus dem Ersten Weltkrieg. Das Forte di Monte Rite wurde 1911 erbaut. Die Bewaffnung bestand aus vier Geschützen Typ 149/A in drehbaren 14 cm starken Panzerkuppeln. Außerdem verfügte die Festung über zwei Geschütze vom Typ 149/G und zwei Kanonen Typ 75/A. Maschinengewehre dienten der Sicherung der Anlage. 1917 wurde die Anlage von österreichischen Truppen kampflos erobert und 1918 kurz vor Ende des Krieges bei deren Rückzug teilweise gesprengt. Vom Passo Cibiana führt eine 8 km lange ehemalige Militärstraße zur Gipfelfestung. Das Befahren der Straße ist nur Fahrradfahrern und konzessionierten Jeep-Taxis gestattet.

149-mm-Geschütz Modell 1877
Das 149-mm-Geschütz Modell 1877 war eine italienische Kanone, die 1882 als Cannone 15 GRC/ret in der italienischen Armee eingeführt wurde. Das Geschütz war in den unterschiedlichsten Ausführungen bis Ende des Ersten Weltkrieges im Einsatz. Auf Grund seiner Kalibergröße gehörte es zur mittelschweren Artillerie. Typische Verwendungen waren:

als Feldgeschütz auf einen Räderlafette

als Batteriegeschütz im stationären Einbau auf einer Vorderpivot-Rahmenlafette

als Panzergeschütz unter Stahlkuppeln.

Im Laufe der Jahre wurde die Typenbezeichnung mehrfach geändert. Cannone 149 G; Cannone 149/23.
Jüdischer Friedhof (Vodňany)
49.13991714.134583Koordinaten: 49° 8′ 23,7″ N, 14° 8′ 4,5″ O

Der Jüdische Friedhof in Vodňany (deutsch Wodnian),  einer tschechischen Stadt im Okres Strakonice der Südböhmischen Region, wurde 1840 errichtet. Der jüdische Friedhof westlich des Ortes ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Auf dem circa 800 Quadratmeter großen Friedhof sind noch etwa hundert Grabsteine vorhanden.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).