hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugo Fasal
Hugo Fasal (* 10. November 1873 in Freiheitsau/Österreichisch-Schlesien; † 17. Januar 1941 auf hoher See) war ein österreichisch-US-amerikanischer Dermatologe, Abteilungsleiter der Allgemeinen Wiener Poliklinik und NS-Verfolgter.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
Nick Principe
Nicholas „Nick“ J. Principe (* 30. Dezember 1978 in Warwick, Rhode Island) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Stuntman und Stunt Coordinator, Filmschaffender und ehemaliger Sänger der Hardcore-Punk-Band CTK. Als Schauspieler wirkt er vor allem an Horrorfilmen, speziell aus dem Genre der Slasher-Filme mit.

Stunt Coordinator
Ein Stunt Coordinator (auch Stuntkoordinator) ist eine für die technische und künstlerische Ausführung eines Stunts bei Filmproduktionen verantwortliche Person.

Besondere Werke der Stunt Coordinator werden jährlich mit den zwei folgenden Primetime Emmy Awards gewürdigt:

Outstanding Stunt Coordination for a Drama Series, Limited Series, or Movie

Outstanding Stunt Coordination for a Comedy Series or Variety Program
Hans von Schwerin-Löwitz
Hans Axel Tammo Graf von Schwerin-Löwitz (* 19. Mai 1847 in Schwerinsburg, Kreis Anklam; † 4. November 1918 in Berlin) war ein deutscher Großgrundbesitzer und Offizier der Preußischen Armee. Im Königreich Preußen und im Deutschen Kaiserreich war er ein maßgeblicher Politiker der Deutschkonservativen Partei, von 1893 bis zu seinem Tod Mitglied des Reichstages, 1910–1912 auch dessen Präsident sowie von 1912 bis 1918 Präsident des preußischen Abgeordnetenhauses.

Landkreis Anklam
Der Landkreis Anklam, ursprünglich Kreis Anklam,  war ein Landkreis in Vorpommern, der in seiner historischen Form bis zur Verwaltungsreform in der DDR von 1952 bestand. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Der Landkreis gehörte bis 1945 zu Preußen, dann zur SBZ und seit 1949 zur DDR. Kreisstadt war die an der Peene gelegene Stadt Anklam.
Chemiekombinat Bitterfeld
Der Volkseigene Betrieb (VEB) Chemiekombinat Bitterfeld (CKB) war ein bedeutender Chemiestandort in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Das Chemiekombinat Bitterfeld war im Kern auf einem etwa 6 km² großen Industriegelände zwischen Bitterfeld und Wolfen angesiedelt.

Das Kombinat war direkt dem Ministerium für Chemische Industrie unterstellt. Weitere zentralgeleitete Kombinate der chemischen Industrie können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.

Ministerium für Chemische Industrie
Das Ministerium für Chemische Industrie (MfC) war ein Ministerium der DDR. Als Zentrales Organ des Ministerrats war das Ministerium ab 1965 für die Planung und Leitung der chemischen Industrie in der DDR zuständig. 1990 gingen Teile des Ministeriums in das Ministerium für Schwerindustrie über, bevor dieses mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik aufgelöst wurden.
Wittensee
Der Wittensee (dänisch: Vittensø) ist ein eiszeitlicher Endmoränensee in der östlichen schleswig-holsteinischen Hügellandschaft. Er liegt im Süden des Naturparks Hüttener Berge im Städtedreieck Schleswig, Rendsburg, Eckernförde. Westlich des Sees liegt der kleinere Bistensee.

Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Quet-en-Beaumont
Quet-en-Beaumont ist eine französische Gemeinde mit 79 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves. Die Einwohner werden Quétourins genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Leibniz-Institut für Alternsforschung
Das Leibniz-Institut für Alternsforschung – Fritz-Lipmann-Institut (FLI) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung mit Sitz auf dem Beutenberg-Campus in Jena und der biomedizinischen Grundlagenforschung im Fach der Lebenswissenschaften zuzuordnen. Das Institut ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft. Das FLI wird in privater Rechtsform als eingetragener Verein geführt.

Das FLI war bei seiner Gründung das erste nationale Forschungsinstitut, das sich auf breiter Ebene der biomedizinischen Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Alternsforschung / Gerontologie widmete.

Alternsforschung
Die Alternsforschung untersucht interdisziplinär mit wissenschaftlichen Methoden das Phänomen des Alterns. Verschiedene komplexe und teilweise noch unverstandene Mechanismen sind dafür verantwortlich, dass biologische Systeme wie Zellen, Gewebe und Organismen altern. Dieser Vorgang begrenzt die Lebensdauer von Lebewesen. Auf die Frage, warum Organismen altern, gibt es bis heute keine allgemeingültige und wissenschaftlich akzeptierte Antwort. Damit befassen sich die sogenannten Alternstheorien.

Die durchschnittliche Lebenserwartung in den Industriestaaten hat sich in den letzten 120 Jahren für Frauen wie für Männer verdoppelt. Die höhere Lebenserwartung zusammen mit einer niedrigen Geburtenrate in den OECD-Staaten führt zu gravierenden gesellschaftlichen Umbrüchen. Die Gesellschaft „altert“. Gleichzeitig treten im Alter vermehrt schwere Krankheiten auf, welche die Lebensqualität einschränken können.
Hartmann IV. von Kyburg
Hartmann IV. von Kyburg «der Ältere» († 27. November 1264) war ab 1213 Graf von Kyburg und ab 1229 das Oberhaupt der Dynastie. Er gründete die Städte Aarau und Mellingen AG, möglicherweise auch Zug, ferner die Klöster Töss, St. Katharinental, Fraubrunnen und Paradies. Mit seinem Tod starben die Kyburger 1264 im Mannesstamm aus, und die Grafschaft Kyburg fiel grösstenteils an die Habsburger.

Kloster Paradies (Schweiz)
Das Kloster Paradies liegt in Altparadies in der Gemeinde Schlatt im Schweizer Kanton Thurgau. Ursprünglich als ein Frauenkloster von Klarissen gegründet, beherbergen die Gebäude heute ausser der Kirche die Eisenbibliothek, das Ausbildungszentrum und ein Magazin des Konzernarchivs der Georg Fischer AG.

2024 kündigte Georg Fischer den Um- und Ausbau des Klosterguts an. Neben dem Neubau eines Seminarhotels wurden das seit zwei Jahren geschlossene Restaurant Paradies und die ehemalige Waldmeierhalle saniert, Parkplätze neu strukturiert und die Umgebung mit Boot-Trockenplätzen angepasst. Zudem brach SH Power im Rahmen der Rhein-Renaturierungsmassnahmen die noch bestehende Betonmauer ab und erstellte ein Flachufer.

Im Januar 2026 nahmen das neue Hotel sowie das renovierte Restaurant unter dem Namen 1802 den Betrieb auf. Die offizielle Eröffnung ist im März 2026 geplant.
Liouville-Gleichung
Die Liouville-Gleichung, nach Joseph Liouville, ist eine Differentialgleichung für die zeitliche Entwicklung von Ensembles physikalischer Systeme. Die Gleichung gehört in den Bereich der klassischen statistischen Mechanik, es gibt aber auch ein Analogon in der Quantenmechanik. Die Gleichung der Quantenmechanik ist die Von-Neumann-Gleichung.

Die Liouville-Gleichung der klassischen statistischen Mechanik ist eng verwandt mit dem Satz von Liouville und daraus herleitbar.

Differentialgleichung
Eine Differentialgleichung (auch Differenzialgleichung, oft durch DGL, DG, DGl. oder Dgl. abgekürzt) ist eine mathematische Gleichung für eine gesuchte Funktion von einer oder mehreren Variablen, in der auch Ableitungen dieser Funktion vorkommen. Viele Naturgesetze können mittels Differentialgleichungen formuliert werden. Differentialgleichungen sind daher ein wesentliches Werkzeug der mathematischen Modellierung. Dabei beschreibt eine Differentialgleichung das Änderungsverhalten dieser Größen zueinander. Differentialgleichungen sind ein wichtiger Untersuchungsgegenstand der Analysis, die deren Lösungstheorie untersucht. Nicht nur weil für viele Differentialgleichungen keine explizite Lösungsdarstellung möglich ist, spielt die näherungsweise Lösung mittels numerischer Verfahren eine wesentliche Rolle. Eine Differentialgleichung kann durch ein Richtungsfeld veranschaulicht werden.
Drake Diener
Drake Richard Diener (* 19. Dezember 1981 in Fond du Lac, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland wurde Diener trotz einer Morbus-Crohn-Erkrankung, die ihn zu einer einjährigen Pause zwang, 2006 Profi und spielte bislang ausschließlich für italienische Vereine. Nach Start in der zweiten Liga Legadue spielte Diener bald für erstklassige Vereine und gewann 2008 bei einem kurzen Engagement für Montepaschi Siena die italienische Meisterschaft. 2014 gewann er mit Banco di Sardegna Sassari den italienischen Pokalwettbewerb und wurde zum MVP der regulären Saison der Lega Basket Serie A gewählt.

Fond du Lac
Fond du Lac ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Fond du Lac County im US-Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Fond du Lac laut US Census Bureau 44.678 Einwohner.

Fond du Lac ist die Kernstadt der Metropolregion Fond du Lac (WI Metropolitan Statistical Area).
Nová Včelnice
Nová Včelnice, bis 1950 Nový Etynk-Včelnice, (deutsch Neuötting-Vtschelnitz) ist eine Stadt  in Tschechien. Sie liegt in 507 m ü. M. 11 km nordöstlich von Jindřichův Hradec (Neuhaus) an der Kamenice. Die Katasterfläche beträgt 1010 ha.

Katasterfläche
Als Katasterfläche bezeichnet man in den Geowissenschaften den vermessungstechnisch ermittelten Flächeninhalt eines geographischen Raumes.

Grundlage für die Ermittlung der Fläche bildet der von Vermessungsämtern geführte Kataster, der Vermessungspunkte und ihre Koordinaten erhält. Auf Basis des zugrundegelegten geodätischen Modells (Referenzellipsoid, Geodätisches Datum) lässt sich so ein Flächeninhalt bis zu einer gewissen Genauigkeit ermitteln. Insbesondere ist die Katasterfläche eine projizierte Fläche, also nicht der tatsächliche Flächeninhalt im (dreidimensionalen) Gelände. Das gilt für einen Kontinent oder Staat ebenso wie für eine Baufläche.

Die Katasterfläche wird von der Vermessungsbehörde als Teil des Grundstücksverzeichnisses geführt. Sie kann auf alten oder unpräzisen Messungen beruhen. Diese Flächenangabe ist eine unverbindliche Ersichtlichmachung und begründet keinen Rechtsanspruch.
Punktoperator (Programmiersprachen)
Der Punktoperator ist ein Zugriffsoperator, der Bestandteil vieler Programmiersprachen wie beispielsweise Pascal, C oder Java ist. Er dient dazu, auf Elemente von Klassen oder Datenstrukturen zuzugreifen. Solche Zugriffe geschehen durch Aufrufe der Form „Klasse.Methode“ oder „Klasse.Attribut“, die beispielsweise den Zugriff auf Methoden bzw. Attribute einer Klasse ermöglichen.

Der Punktoperator ist dem Array-Zugriffsoperator sehr ähnlich. Beim Punktoperator dient ein Bezeichner als Eigenschaft, während der Array-Zugriffsoperator den Inhalt zu einem Namen auswertet und dann auf den Wert dieser benannten Eigenschaft zugreift.

Pascal (Programmiersprache)
Pascal ist eine Anfang der 1970er Jahre entwickelte imperative Programmiersprache.

Pascal wurde von Niklaus Wirth an der ETH Zürich als Lehrsprache eingeführt, um die strukturierte Programmierung zu lehren.
NTK (Fernsehsender)
NTK (russisch HTK) ist ein Fernsehsender in Kasachstan mit Sitz in Almaty. Er nahm seinen Sendebetrieb im Herbst 1997 auf.

Das Programm von NTK besteht hauptsächlich aus Unterhaltungsprogrammen und richtet sich vor allem an junge Menschen. Es werden vorwiegend in den USA und Russland produzierte Filme und Serien ausgestrahlt.

Serien, die von NTK gezeigt werden, sind unter anderem SpongeBob Schwammkopf, Die Pinguine aus Madagascar, iCarly und Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen.

Unterhaltungsindustrie
Als Unterhaltungsindustrie (englisch entertainment industry) wird in der Wirtschaft ein Wirtschaftszweig innerhalb des Dienstleistungssektors bezeichnet, der die industrielle Produktion und den Vertrieb von Gütern und Dienstleistungen zum Zwecke der Ablenkung, Entspannung, Unterhaltung und Zerstreuung zum Gegenstand hat.
Oliver Hartmann
Oliver Hartmann (* 28. Juni 1970 in Rüsselsheim) ist ein deutscher Songwriter, Sänger, Produzent und Gitarrist. Er war Sänger der Power-Metal-Band At Vance und arbeitete in internationalen Rock- und Metalproduktionen mit u. a. Edguy und Rhapsody of Fire. Er war Mitglied der Avantasia-Live-Band sowie Kopf der Band Hartmann.

Avantasia
Avantasia ist ein All-Star-Projekt des deutschen Metal-Sängers, Komponisten und Produzenten Tobias Sammet, der als Sänger der Metal-Band Edguy bekannt wurde. Die Band verkaufte schätzungsweise 3 Millionen Tonträger und tourt ebenfalls erfolgreich weltweit.
Pforte ohne Wiederkehr
Die Pforte ohne Wiederkehr ist ein Denkmal in Ouidah, Benin. Der Bogen aus Bronze und Beton befindet sich am Atlantik-Strand und ist den versklavten Afrikanern gewidmet, die über den Sklavenhafen von Ouidah nach Amerika verschleppt wurden.

Verschiedene Künstler und Designer arbeiteten mit dem Architekten Yves Ahouen-Gnimon zusammen, um das Bauprojekt zu realisieren. Die Säulen und Flachreliefs wurden vom beninischen Künstler Fortuné Bandeira gefertigt, den freistehenden Egungun stellte Yves Kpede her und Dominique Kouas Gnonnou fertigte die Bronzen.

Egungun
Ein Egungun (egungún) ist im Ahnenkult der Yoruba  ein Medium, das als Maskentänzer in einem Ritual auftritt, in dem es von einem Ahnen besessen ist. Auf diese magische Weise wirkt der Ahne auf die hinterbliebenen Familienmitglieder. Es sind insbesondere Bestattungsrituale und Rituale an Gräbern und Schreinen. Egungun-Tänzer üben diese Funktion für eine Familie oder für ein Kollektiv aus. Der Kult gehört zum gleichnamigen Männergeheimbund.

Die Egungun-Maske bedeckt den ganzen Körper des Tänzers. Es heißt, wer einen Egungun berührt oder bei der der Aufnahme von Speisen beobachtet, muss sterben, so dass niemand die okkulten Gestalten als Menschen identifizieren kann.

Einmal jährlich feiern die Yoruba zu Ehren ihrer Vorfahren ein großes Fest.
Körperpflege
Körperpflege ist die Pflege der Haut und ihrer Anhangsgebilde (Haare, Nägel) sowie die Zahn- und Mundpflege. Ziel ist die Verhütung von Krankheiten und die Erhaltung und Festigung der Gesundheit (Hygiene). Im weiteren Sinne dient die Körperpflege auch der Erhaltung und Steigerung des Wohlbefindens und der Attraktivität.

Mundpflege
Mit dem Begriff Mundpflege wird in der professionellen Pflege eine Kombination von Handlungen zusammengefasst, um Entzündungen bzw. Verletzungen der Mundumgebung und der Schleimhaut des Mund- und Rachenraums vorzubeugen oder zu behandeln. In der Krankenpflege, Altenpflege und Palliativpflege werden mit Mundbefeuchtung Mundtrockenheit und Durstgefühl gelindert; mit weiteren Maßnahmen der Mundpflege kann aber auch anderen Beschwerden – wie vermehrtem Speichelfluss, Pilzbefall im Mundraum und Mundgeruch – entgegengewirkt werden.

Das Zähneputzen oder die Zahnersatzreinigung, auch Mundhygiene zur zahnmedizinischen Prophylaxe genannt, ist zwar ein Bestandteil, aber nicht Ziel und Hauptgegenstand der Mundpflege im Pflegebereich.
Olympische Winterspiele 1952/Teilnehmer (Schweiz)
Die Schweiz nahm an den Olympischen Winterspielen 1952 in der norwegischen Hauptstadt Oslo mit 55 Athleten, neun Frauen und 46 Männern, teil.

Seit 1924 war es die sechste Teilnahme eines Schweizer Teams bei Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 1952
Die Olympischen Winterspiele 1952 (auch VI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 15. bis 25. Februar 1952 in Oslo, Norwegen, auf überwiegend bereits vorhandenen Sportanlagen ausgetragen. Damit fanden erstmals Olympische Winterspiele in einem nordischen Land und in einer Hauptstadt statt. Weil es zu wenig Schnee für die Abfahrten gab, mussten die alpinen Pisten künstlich präpariert werden.
Eicheimer (Ochsenfurt)
Der Eicheimer im Heimatmuseum von Ochsenfurt, einer Stadt im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern, ist ein historisches Raummaß, das 1458 geschaffen wurde.

Der Eimer wurde zur Eichung von Volumenmessgeräten genutzt und stand ursprünglich im Rathaus. Er ist ein spätgotischer Bronzeguss aus einer unbekannten Werkstatt.

Die Inschrift am oberen Rand in gotischer Minuskel, sowie die Umschrift und die Übersetzung ins Hochdeutsche lauten:

Außen sind die Reliefs der Kreuzigung Jesu, des heiligen Gallus, des Erzengels Michael, des heiligen Laurentius und des heiligen Stephanus unter gotischen Baldachinen zu sehen.

Die Eicheimer waren wertvolle Gegenstände, die verpfändet werden konnten, wie es in einer Urkunde aus dem Jahr 1288 ersichtlich ist.

Eichung
Eichung (von mhd. īchen „abmessen, visieren“, das auf lat. aequus „eben, gleich“ zurückgeht) ist die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Prüfung eines Messgerätes auf Einhaltung der zugrundeliegenden eichrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Eichfehlergrenzen nach dem Mess- und Eichgesetz. In Deutschland ist die Eichung nach dem Eichgesetz eine hoheitliche Aufgabe.

Mit dem Hauptstempel wurde bis 2014 die voraussichtliche Einhaltung für die Gültigkeitsdauer der Eichung bestätigt. Ab 2015 wurde dieser in der EU (und EFTA) durch eine Konformitätserklärung des Herstellers und durch das Anbringen der „zusätzlichen Metrologie-Kennzeichnung“ ersetzt.

Eichungen werden in der Bundesrepublik Deutschland von den Landeseichämtern und staatlich anerkannten Prüfstellen unter fachlicher Aufsicht durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt durchgeführt.
Zwerg-Schneckenklee
Der Zwerg-Schneckenklee (Medicago minima) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schneckenklee (Medicago) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist in Nordafrika und Eurasien weitverbreitet.

Schmetterlingsblütler
Die Schmetterlingsblütler (Faboideae) sind eine artenreiche Unterfamilie der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder früher Leguminosae). In dieser Unterfamilie gibt es viele Arten, die auf unterschiedlichste Art und Weise vom Menschen genutzt werden. Es gibt eine Vielzahl von Berichten über Interaktionen zwischen Tierarten und Arten dieser Unterfamilie. Durch die Symbiose mit Knöllchenbakterien sind sie für viele Ökosysteme, aber auch für landwirtschaftlich genutzte Böden als Nährstofflieferanten wichtig.
Ibis (Schiff)
Die HMS Ibis (Kennung: U99) war eine Sloop der britischen Marine, welche im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz gelangte. Das Schiff gehörte der Black-Swan-Klasse an und war im Sommer 1939 als vierte Einheit dieses Typs bewilligt worden. Die Ibis wurde am 21. September 1939 auf der Werft der Furness Shipbuilding Company im englischen Haverton Hill (nahe Stockton-on-Tees) auf Kiel gelegt und lief am 28. November 1940 von Stapel. Die Indienstnahme erfolgte am 30. August 1941. Erster (und zugleich letzter) Kommandant des Schiffes war Lieutenant Commander Henry M. Darell-Brown.

Stockton-on-Tees
Stockton-on-Tees ist eine Mittelstadt am Fluss Tees in North East England. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des Borough of Stockton-on-Tees und besitzt gemäß Volkszählung 2001 insgesamt 80.060 Einwohner.
Licht (Die-Apokalyptischen-Reiter-Album)
Licht ist das siebte Studioalbum der deutschen Band Die Apokalyptischen Reiter. Es erschien am 29. August 2008 bei Nuclear Blast und am 10. November 2008 bei The End Records (US). Licht ist das einzige Album auf dem Lady Cat-Man, welche Die Apokalyptischen Reiter bereits nach einem Jahr wieder verließ, mitwirkte.

Nuclear Blast
Nuclear Blast ist ein deutsches Musiklabel mit Sitz in Göppingen, Baden-Württemberg. Es wurde 1987 von Markus Staiger gegründet. Der weltweite Vertrieb des Labels findet über Warner Bros. Music statt.

Der Fokus des Labels liegt auf dem Bereich Heavy Metal, wobei vom Modern- über Power-, Thrash- und Death Metal bis zum Black Metal sämtliche Metal-Subgenres behandelt werden. Mit 90 Mitarbeitern am Standort Göppingen, weiteren zehn Mitarbeitern in den USA, einem Leiter des Südamerika-Büros in Brasilien und über 100 Bands unter Vertrag hat Nuclear Blast den Status des Weltmarktführers im Independent-Heavy-Metal-Bereich inne.
Scott Lee (Kanute)
Thomas Garfield Scott Lee (* 15. März 1949 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Kanute.

Lee war Ende der 1960er-Jahre und Anfang der 1970er-Jahre im Kanusprint aktiv. Bei den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde er gemeinsam mit John Wood im Vorlauf des 1000-Meters-Rennens im Zweier-Canadier disqualifiziert. Vier Jahre später bei den Spielen vom München schieden Lee und Wood im Halbfinale des Zweier-Canadiers über 1000 Meter aus.

Lee besuchte wie John Wood die McMaster University.

Olympische Sommerspiele 1968/Kanu – Zweier-Canadier 1000 m (Männer)
Die Wettkämpfe im Zweier-Canadier über 1000 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1968 wurden vom 22. bis 22. Oktober auf der Pista Olímpica Virgilio Uribe ausgetragen.

Aus zwei Vorläufen erreichten sechs Boote das Finale. Über den Hoffnungslauf wurde das Finale um drei weitere Boote ergänzt. Dort gewann das rumänische Duo Ivan Patzaichin / Serghei Covaliov.
AB Damm
Der AB Damm (lettisch AB dambis) ist ein Damm mit gleichnamiger Straße in der lettischen Hauptstadt Riga.

Er liegt am linken, westlichen Ufer der Düna. Nördlich und westlich des AB Damms befindet sich der Flussarm Sund. Der AB Damm führt somit in Form einer Halbinsel aus dem Großen Klüversholmen nach Norden zwischen Düna und Sund. Nördlich liegt die Insel Kiepenholm.

Der Damm entstand in den Jahren 1886/1887 mit einer Länge von 745 Metern und einer Breite von 42,6 Metern. Andere Angaben nennen eine Anfangslänge von 1058 Metern. Er diente einerseits der Befestigung des Flussufers der Düna und andererseits bis zur Sprengung durch deutsche Truppen im Jahr 1944 als Hafen. Zunächst war er aus Holzpfahlreihen errichtet, die mit Steinen verfüllt waren. Später wurde er dann mit Stahlbeton umgebaut. In den 1950er Jahren erhielt er seine heutige Gestalt.

Auf der Westseite des AB Damms, an der Adresse AB Damm 2, liegt auf schwimmenden Pontons das Kunstprojekt Noass.

Ķīpsala
Ķīpsala [ˈciːpsala] (älter auch Žagarsala, deutsch Kiepenholm oder Schaggersall) ist eine Insel am linken Ufer der Daugava in Riga, die über eine große Drahtseilbrücke mit der Altstadt und dem Stadtzentrum verbunden ist. Ķīpsala wird vom restlichen Riga getrennt durch die Daugava im Osten, den Roņu dīķis im Norden, durch einen Sund im Westen und durch die Āgenskalns-Bucht im Süden.

Die Insel hat eine Fläche von ca. 1,975 km² und wird von 817 Menschen (Stand 2008) bewohnt. Neben historischen Wohnstraßen wie der Ķīpsalas iela gibt es auf der Insel auch Gewerbeflächen, ein Messezentrum und zwei innerstädtische Campingplätze.

Ķīpsala ist in den letzten Jahren zunehmend zu einem Prestige-Wohnviertel in Riga geworden und beherbergt zwischen verfallenen ursprünglichen Gebäuden die Wohnsitze von wohlhabenden Einwohnern wie Botschaftern und Managern.
NGC 5540
NGC 5540 ist eine 13,9 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Großer Bär und etwa 497 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt.

Sie wurde am 17. April 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „eF, vS, R, stellar“ beschrieb.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.