hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberflächengüte
Die Oberflächengüte ist ein Ausdruck für die Rauheit in der Oberflächenprüfung, üblicherweise im Zusammenhang mit einem Fertigungsverfahren oder einer Oberflächenveredelung.
Gängige Angaben der Rautiefe sind:

Mittenrauwert (arithmetisches Mittel der Abweichungen von der Mittellinie) in µm

Gemittelte Rautiefe (Mittelwert aus den gemessenen Rautiefen) in μm.

Die Messung solcher Parameter erfolgt mit einem Tastschnittgerät (spezielle Bauformen werden z. B. Perthometer genannt).

Einflüsse auf die Oberflächenrauheit bei spanender Fertigung sind:

Zerspanungseigenschaften des Werkstoffes

Schneidstoff und Verschleißzustand

Schneidgeometrie: Schneidenradius

Schnittwerte: Vorschub, Schnittgeschwindigkeit

Kühlschmierung

Maschinensteifigkeit und Elastizität von Werkzeug, Spannmittel und Werkstück

Formabweichungen an Führungen und Werkzeugen.

Vorschub
Als Vorschub wird in der Technik eine Maschinenbewegung verstanden.

beim Zerspanen allgemein die Vorschubbewegung

speziell die Vorschubgeschwindigkeit

im Besonderen die Bewegung in Vorschubrichtung in mm pro Umdrehung, siehe Schnittgröße (Zerspanen)

eine Konstruktion für den Werkzeugvorschub, der Vorschubapparat

in der Binnenschifffahrt eine Form des Schubverbands, siehe Kopfbarge

im Brückenbau verwendet man zur abschnittweisen Herstellung des Überbaus langer Spannbetonbrücken Vorschubgerüste

Zeilenvorschub (Ansteuerung der nächsten Zeile auf Schreibmaschinen und in Textverarbeitungs-Software)

Zeichenvorschub (Ansteuerung der in Schreibrichtung nächstfolgenden Zeichenposition nach Zeicheneingabe auf Schreibmaschinen und in Textverarbeitungs-Software)

Siehe auch:

Begünstigung („Vorschub leisten“)
Givaudan
Die Givaudan SA mit Sitz in Vernier ist der weltweit grösste Hersteller von Aromen und Duftstoffen.

Das an der SIX Swiss Exchange kotierte Unternehmen verfügt über Tochtergesellschaften, die an über 181 Standorten vertreten sind.

SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.
Ardnamurchan Lighthouse
Der Ardnamurchan-Leuchtturm (schottisch-gälisch Taigh Solais Aird nam Murchan) ist ein Leuchtturm an der schottischen Westküste. Er befindet sich am Point of Ardnamurchan rund 800 Meter nördlich der Felsnase Corrachadh Mòr, die den westlichsten Punkt des britischen Festlandes kennzeichnet. Dort trifft die südliche Küstenlinie der Halbinsel Ardnamurchan, die sich am Loch Sunart und dem Sound of Mull entlangzieht, auf die nördliche Küstenlinie, die parallel zu den Inseln Skye, Muck, Eigg und Rùm verläuft.

Rùm
Rùm oder Rum (auch Rhum) ist eine Insel der Inneren Hebriden südlich der Hauptinsel Skye. Sie besteht vorwiegend aus Granit, und ihre größte Erhebung ist der 810 Meter hohe erloschene Vulkan Askival in der Cuillin-Kette, in der Platin und seltene Minerale zu finden sind.
Matthias Stom
Matthias Stomer oder Stom (* ca. 1600; † nach 1652) war ein niederländischer, möglicherweise auch flämischer Maler, der nur für die Werke bekannt ist, die er während seines Aufenthalts in Italien schuf. Er wurde von den Werken der nicht-italienischen Anhänger Caravaggios in Italien beeinflusst, insbesondere von seinen holländischen Anhängern, die oft als Utrechter Caravaggisten bezeichnet werden, sowie von Jusepe de Ribera und Peter Paul Rubens. Er teilte nicht die Vorliebe der anderen Caravaggisten des Nordens für humorvolle und manchmal schäbige Genreszenen und aufwendige dekorative Allegorien, sondern bevorzugte stattdessen Geschichten aus der Bibel. Er arbeitete an verschiedenen Orten in Italien, wo er die Schirmherrschaft religiöser Institutionen sowie prominenter Mitglieder des Adels genoss.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Bob Dempsey
Bob Dempsey (Robert C. Dempsey) ist ein NASA Flugdirektor der International Space Station und führender Flugdirektor der ISS-Expedition 15 und einer der Flugdirektoren für STS-122.

Dempsey wuchs in Michigan auf und ist mit Dorothea verheiratet. Dempsey ist Mitglied der Internationalen Astronomischen  Union. Er studierte an der University of Michigan und erhielt den Ph.D. in Physik und Astronomie von der University of Toledo.

STS-122
STS-122 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttles Atlantis (OV-104) der NASA. Es war die 121. Shuttle-Mission und der 29. Flug der Raumfähre Atlantis. Der 24. Flug eines Space Shuttles zur Internationalen Raumstation (ISS) fand vom 7. bis 20. Februar 2008 statt.
HFP
HfP steht als Abkürzung für:

Hochschule für Politik München

Staatliche Höhere Fachschule für Photographie

HFP steht als Abkürzung für:

Hamburger Freie Presse

Hands Free Profile – ein Bluetooth-Profile

Höhenfestpunkt

Höhere Fachprüfung

Hamburger Anzeiger
Der Hamburger Anzeiger war eine überparteiliche liberale Tageszeitung für Hamburg und seine 1937 eingemeindeten Nachbarstädte. Vor dem Zweiten Weltkrieg auflagenstärkste Zeitung Hamburgs, wurde sie in der Zeit des Nationalsozialismus gleichgeschaltet und erschien nach Kriegsende zeitweise unter dem Titel Hamburger Freie Presse.
Stilsko
Stilsko (ukrainisch Стільсько, russisch Стольско Stolsko, polnisch Stulsko) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 830 Einwohnern.

Das 1330 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt am Ufer der Kolodnyzja (Колодниця), einem 28 km langen, linken Nebenfluss des Dnister. Bis 2015 war Stilsko das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im Rajon Mykolajiw, zu der noch die Dörfer Dubrowa, Iliw, Mala Wolja und Welyka Wolja gehörten, am 5. September 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Trostjanez. 2020 wurde die Rajonszugehörigkeit zum Rajon Stryj geändert.

In der Nähe des Dorfes befindet sich eine alte Wallburg (ca. 250 Hektar) der Karpatenkroaten.

Im September 2015 wurde das Historie- und Kulturreservat Stilske horodyschtsche gegründet.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Johann Gottlieb Christaller
Johann Gottlieb Christaller (* 19. November 1827 in Winnenden; † 16. Dezember 1895 in Stuttgart) war ein deutscher evangelischer Missionar und Sprachforscher.

Christaller wurde ab 1848 am Missionshaus der Basler Mission ausgebildet und war von 1853 bis 1858 und von 1862 bis 1868 als Missionar an der Goldküste (dem heutigen Ghana) tätig. Er widmete sich u. a. der Erforschung der Twi-Sprache, in die er die Bibel übersetzte, und anderer westafrikanischer Sprachen. Nach der Rückkehr nach Württemberg veröffentlichte er mehrere Wörterbücher und Grammatiken.

Er war der Vater von Erdmann Gottreich Christaller (und damit Großvater von Walter Christaller), von Paul Gottfried Christaller, von Theodor Christaller (1863–1896), dem ersten „Reichsschullehrer“ in Kamerun, und von Hanna Christaller (1872–1955), die u. a. Kolonialnovellen (Togo) verfasste.

Missionshaus
Unter einem Missionshaus versteht man allgemein den Sitz einer Missionsgesellschaft im entsendenden Land.

Missionshaus steht im Besonderen für Institutionen in

Deutschland

Forum Wiedenest (ehemals Missionshaus Bibelschule Wiedenest)

Missionshaus Berlin

Missionshaus Bug bei Bamberg

Missionshaus St. Arnold in Neuenkirchen (1929–2008)

Missionshaus St. Augustin der Steyler Missionare in Sankt Augustin

Missionshaus St. Wendel

Österreich

Missionshaus St. Gabriel der Steyler Missionare, Maria Enzersdorf bei Wien

Missionshaus St. Rupert, Bischofshofen

Missionshaus der Lazaristen (Graz)

Missionshaus Messendorf, Graz

Missionshaus St. Josef der Mariannhiller Missionare

Missionshaus St. Michael in Steyl/Tegelen. Mutterhaus der Steyler Missionare

Missionshaus St. Severin in Fürstenfeld/Oststeiermark

Schweiz

Missionshaus Basel

Ungarn

Missionshaus St. Imre in Kőszeg
Bliesgau
Bliesgau bezeichnet in historischer Verwendung einen fränkischen Gau im Flussgebiet der Blies, eines rechten Zuflusses der Saar, und in moderner Verwendung die Landschaft und einen Naturraum im Südosten des Saarlandes und dem angrenzenden Lothringen. Die Landschaft ist geprägt von sanften Hügeln, weiten Streuobstwiesen und Muschelkalkboden.

Von der eher geologisch abzugrenzenden, traditionell Bliesgau genannten Landschaft zu unterscheiden ist das Biosphärenreservat Bliesgau, das weitere Naturräume wie Teile des Homburger Beckens, das Sankt Ingbert-Kirkeler Waldgebiet und die St. Ingberter Senke einschließt, aber auch Teile des Naturraums Bliesgau ausspart.

St. Ingberter Senke
Die St. Ingberter Senke – auch St. Ingberter Becken genannt – ist ein Naturraum im südöstlichen Saarland mit ca. 42 km² Fläche. Sie ist Teil der St. Ingbert-Kaiserslauterer Senke und damit Teil des Saar-Nahe-Berglandes (siehe auch Artikel Nordfranzösisches Schichtstufenland und Artikel Liste der naturräumlichen Einheiten im Saarland). Die Definition wird unter anderem vom Bundesamt für Naturschutz verwendet.
Aladrén
Aladrén ist ein spanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 62 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Saragossa in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Provinz Saragossa
Die Provinz Saragossa (spanisch, aragonesisch Zaragoza) ist eine der 50 Provinzen Spaniens. Sie bildet zusammen mit den Provinzen Huesca und Teruel die Autonome Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens.

Sie hat 983.539 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von 17.274,61 km². Ihre Hauptstadt ist Saragossa.
Abe Goff
Abe McGregor Goff (* 21. Dezember 1899 in Colfax, Washington; † 23. November 1984 in Moscow, Idaho) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1947 und 1949 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Idaho im US-Repräsentantenhaus.

Moscow (Idaho)
Moscow ist der Verwaltungssitz des Latah County im US-Bundesstaat Idaho. Der Ort liegt im Norden des Bundesstaates an der Grenze zu Washington. Die Stadt ist ein regionales Wirtschaftszentrum für die von der Landwirtschaft geprägte Palouse-Region. Sie ist auch Sitz der University of Idaho, einer wichtigen staatlichen Universität in Idaho. Die Stadt hat 25.435 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist die Geburtsstadt von Josh Ritter, einem Sänger und Songwriter.
National Endowment for the Arts
Das National Endowment for the Arts (NEA) ist eine 1965 im Zuge der Great Society gegründetes staatliches Endowment in den Vereinigten Staaten zur Förderung von Kunst und Kultur mit Sitz in Washington, D.C.

Endowment (Finanzierung)
Unter Endowment (engl. für „Anfangsausstattung“) versteht man eine im angelsächsischen Rechtskreis verbreitete Rechtsform der Finanzierung gemeinnütziger Einrichtungen. Die Einrichtung erhält dabei ein Anfangskapital (principal, corpus) – Geld oder Grundeigentum –, das sie profitabel investieren soll und später nach Bedarf aus anderen Quellen laufend weiter vergrößern kann. Aus der Rendite soll die Einrichtung ihren Betrieb finanzieren.

Üblich sind Endowments insbesondere bei der Gründung von öffentlichen und nicht-kommerziellen privaten Hochschulen, aber auch bei der Gründung von kulturellen (Museen, Theater, Bibliotheken usw.), Service- (Krankenhäusern, Pflegeheimen usw.) und religiösen Einrichtungen (Kirchen, Synagogen, Moscheen usw.).
(5184) Cavaillé-Coll
(5184) Cavaillé-Coll ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. August 1990 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem französischen Orgelbauer, Akustiker, Wissenschaftler und Erfinder Aristide Cavaillé-Coll (1811–1899) benannt, dessen berühmtesten Werke die Orgeln von Saint-Sulpice und Notre-Dame de Paris darstellen.

Orgeln der Kathedrale Notre-Dame de Paris
Die Hauptorgel der Kathedrale Notre-Dame de Paris hat gegenwärtig 115 Register auf fünf Manualen und Pedal und basiert auf einer Orgel von Aristide Cavaillé-Coll aus dem Jahr 1868. Die Chororgel wurde 1969 erbaut und umfasste 30 Register auf zwei Manualen und Pedal.
Peter Franz-Josef Hohmann
Peter Franz-Josef Hohmann (* 6. Mai 1960 in Fulda) ist ein deutscher Wirtschaftsinformatiker und Professor für Praktische Informatik insbesondere Wirtschaftsinformatik und Vizepräsident für IT-Infrastruktur und IT-Projekte der Technischen Hochschule Mittelhessen (THM). Er ist seit April 2016 der erste Chief Information Officer (CIO) der THM.

IT-Leiter
Der IT-Leiter, Leiter Informationstechnik, Chief Information Officer (früher auch EDV-Leiter) nimmt allgemein die Aufgaben der strategischen und operativen Führung der Informationstechnik (IT) in einer Organisation wahr.
El Tortuguero
El Tortuguero (häufig auch nur Tortuguero genannt) ist eine archäologische Maya-Fundstätte aus der spätklassischen Periode im mexikanischen Bundesstaat Tabasco. Die Fundstätte wurde in den 1920er Jahren von Archäologen beschrieben, fiel danach jedoch Plünderern und der Einrichtung eines Kalksteinbruches für eine nahe gelegene Zementfabrik zum Opfer, sodass sie heute überwiegend zerstört ist.

Das Monument 6 von Tortuguero, das sich heute im Museo Carlos Pellicer Camára in Villahermosa, Tabasco befindet, wurde zum Ausgangspunkt für Spekulationen über einen möglichen Weltuntergang am 21. Dezember 2012 (vgl. Maya-Kalender).

Tabasco (Bundesstaat)
Tabasco [taˈβasko], offiziell Freier und Souveräner Staat Tabasco (spanisch Estado Libre y Soberano de Tabasco), ist ein Bundesstaat Mexikos. Seine Hauptstadt ist Villahermosa. Der Staat hat eine Fläche von 24.738 km² und gut 2,2 Mio. Einwohner (2010). Er grenzt im Osten an Campeche, im Süden an Chiapas und im Westen an Veracruz.
Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld
Die Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld ist zum 1. Januar 2020 aus der freiwilligen Fusion der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinden Altenkirchen und Flammersfeld im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) entstanden. Ihr gehören 67 Ortsgemeinden (darunter die verbandsangehörige Kreisstadt Altenkirchen) an.

Die Verbandsgemeinde hat neben der Verwaltung in Altenkirchen eine weitere Verwaltungsstelle in Flammersfeld
und ist mit 36.465 Einwohnern eine der größten Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz.

Landkreis Altenkirchen (Westerwald)
Der Landkreis Altenkirchen (Westerwald) ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen den Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein-Main. Sitz der Kreisverwaltung ist die namengebende Stadt Altenkirchen (Westerwald), die bevölkerungsstärkste Stadt ist Betzdorf.
Austranten
Austranten (norwegisch für Ostrand) ist ein isolierter Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am östlichen Ausläufer des Otto-von-Gruber-Gebirges im Wohlthatmassiv 3 km südöstlich des Gebirgskamms Todtriegel auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde die Formation bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen sowie die Benennung erfolgten bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Ernst Ludwig von Hacke
Ernst Ludwig von Hacke (* 17. Oktober 1651 auf Machnow in der Mark; † 22. Dezember 1713 in Berlin) war preußischer Generalleutnant und Kommandant von Berlin. Er war Erbherr auf Kleinmachnow. Nach dem Tod seines Bruders erbte er auch Heinersdorf.

Groß Machnow
Groß Machnow, bis 1995 meist Großmachnow geschrieben, ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Rangsdorf im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Groß Machnow war im Mittelalter das größte Dorf in der brandenburgischen Landschaft Teltow und verlor seine Selbständigkeit erst 2003 mit der Eingemeindung nach Rangsdorf. Der Ort hatte Ende 2010 1298 Einwohner.
DC Tower 3
Der DC Tower 3 ist ein als Studentenwohnheim genütztes Hochhaus, das im 22. Wiener Bezirk Donaustadt zwischen Wagramer Straße, Reichsbrücke und den Gleistrassen der U-Bahn-Linie U1 errichtet worden ist. Er ist Teil der drei DC Towers.

Das Gebäude wurde von der S+B Gruppe von 2019 bis 2022 nach Plänen des österreichischen Architekturbüros Dietrich/Untertrifaller gebaut und für über 100 Millionen Euro an das US-amerikanische Immobilienunternehmen Greystar Real Estate Partners verkauft.

Der Turm ist 110 m hoch und wird von Piloten getragen, die bis zu 35 m in die Tiefe reichen. Seine 22.800 m² Nutzungsfläche verteilen sich auf 34 Ober- sowie fünf Untergeschoße. Neben 832 Apartments ist in dem Bauwerk ein Fitnessstudio untergebracht. Zudem verfügt es über eine Dachterrasse.

Donaustadt
Die Donaustadt ist der 22. Wiener Gemeindebezirk. Der in dieser Form erst seit 1954 bestehende Bezirk im Osten der Stadt ist der bei weitem größte sowie auch der bevölkerungsreichste. Die fast ein Viertel des Wiener Gemeindegebiets ausmachende Donaustadt zeichnet sich durch ein vielfältiges Erscheinungsbild aus. Neben Großwohnsiedlungen wie den Trabrenngründen und Einfamilienhaussiedlungen findet sich das Büro- und Wohnhochhausviertel Donau City und die Seestadt Aspern, die zu den größten aktuellen Stadtteilentwicklungsprojekten Europas zählt. Der 22. Bezirk beherbergt zudem wichtige Naherholungs- und Naturschutzgebiete wie die Alte Donau und die Lobau sowie einen Teil des landwirtschaftlich geprägten Marchfelds.
Red Island (Grenadinen)
Red Island war ursprünglich eine Insel der Grenadinen und Teil des Staates St. Vincent und die Grenadinen. Sie liegt unmittelbar vor der Ostspitze von Union Island und ist heute durch die Landebahn des Union Island Airport mit der großen Schwesterinsel verbunden. Im Norden rahmt sie die Point Lookout Bay.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
Magomed-Ali Dachadajew
Magomed-Ali Dachadajew alias Machatsch (* 1882 in Unzukul; † 22. September 1918 in Werchni Dschengutai) war ein dagestanischer Revolutionär.

Dachadajew wurde 1882 in einem awarischen Dorf geboren. Nach dem Studium in Sankt Petersburg kehrte er nach Dagestan zurück und betätigte sich in einer revolutionären Partei. Bis 1916 arbeitete er als Ingenieur.
Dachadajew gründete die Dagestanische Rote Armee, welche er selbst anführte. Er wurde von Weissarmisten gefangen genommen und am 22. September 1918 erschossen.

Nach Dachadajews Spitznamen Machatsch wurde 1922 Port-Petrowsk zu Machatschkala umbenannt.

Zum Gedenken an "Machatsch" ist auf dem Bahnhofsvorplatz von Machatschkala ein Reiterstandbild von Dachadajew aufgestellt.

Awaren (Kaukasus)
Die Awaren, auch Neu-Awaren genannt, (Eigenbezeichnung Awaral und Ma'arulal, „Awaren“, „Bergvolk“) sind ein Volk im Kaukasus, das ca. eine Million Menschen umfasst. In der russischen Republik Dagestan stellen sie mit 28 % die größte und auch einflussreichste Bevölkerungsgruppe. Sie leben vorwiegend im südwestlichen, gebirgigen Landesteil. Eine Minderheit lebt im Nordwesten Aserbaidschans und ungefähr 20 Siedlungen befinden sich in der Türkei.

Die Awaren sind ungefähr seit dem 11. bis 16. Jahrhundert sunnitische Muslime (schafiitisch) und waren zuvor meist christlich-orthodox.

Bekannt wurde vor allem der Aware Imam Schamil, der im 19. Jahrhundert einen langjährigen Aufstand gegen die russische Besatzung führte.
Petrus Venerabilis
Petrus Venerabilis, Peter der Ehrwürdige (* 1092 oder 1094 in der Auvergne; † 25. Dezember 1156 in Cluny), war ein Theologe und Reformator der Klöster des Mittelalters. Das Martyrologium Romanum zählt ihn unter die Seligen der Katholischen Kirche; sein Gedenktag ist der 25. Dezember.

Martyrologium
Ein Martyrologium, auch Märtyrerverzeichnis (Calendarium sanctorum, Menologium, Analogium, Synaxarium), ist ein Verzeichnis von Märtyrern und anderen Heiligen und dem Tag ihres Todes, meist mit Angabe ihrer Lebensumstände und der Art ihres Martyriums.

Das Martyrologium Romanum ist das Verzeichnis aller Heiligen und Seligen der römisch-katholischen Kirche. Es wurde bis 1583 im Auftrag Papst Gregors XIII. von Kardinal Guglielmo Sirleto unter Mitarbeit insbesondere von Cesare Baronio zusammengestellt. Beim Akt der Heiligsprechung (Kanonisation) ist die Eintragung in dieses Verzeichnis der entscheidende Schritt, wichtiger noch als das Verfahren, in dem der Kanonisationsakt zustande gekommen ist, da es in den frühen Jahrhunderten noch kein geregeltes Kanonisierungsverfahren gab.

Das Martyrologium Romanum enthält außerdem Angaben über die Herrenfeste zur liturgischen Verwendung, etwa am 14. September das Fest der Kreuzerhöhung oder das Hochfest der Geburt des Herrn am 25. Dezember.