hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martinique-Passage
Die Martinique-Passage ist eine in Ost-West-Richtung verlaufende Meerenge in der Karibik, die zwischen der Insel Dominica (im Norden) und der Insel Martinique (im Süden) liegt. Beide Inseln gehören zu den Kleinen Antillen.

Dominica ist eine selbständige Inselnation, während Martinique ein französisches Übersee-Département ist.

Die Martinique-Passage stellt eine Verbindung zwischen dem Karibischen Meer im Westen und dem Atlantik im Osten her.

Die Martinique-Passage sollte nicht verwechselt werden mit dem Martinique Channel zwischen St. Vincent und den Grenadinen und Grenada weiter südlich.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Nave (Fluss)
Die Nave ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Fontaine-lès-Hermans, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 22 Kilometern westlich von Mont-Bernanchon als linker Nebenfluss in die Clarence.

Fontaine-lès-Hermans
Fontaine-lès-Hermans ist eine französische Gemeinde mit 884 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise und zum Kommunalverband Ternois.
ADSR
Die Abkürzung ADSR steht in der Klangsynthese für die vier Phasen der Hüllkurve eines Klangs. Dieser Verlauf wird von einem sogenannten Hüllkurvengenerator, meistens einer elektronischen Schaltung oder einem Computerprogramm, erzeugt. Auch dieser Generator wird oft abkürzend mit ADSR bezeichnet. Eine Hüllkurve ist ein sich zeitlich verändernder Steuerwert (bei analoger Technik ein Spannungsverlauf, bei einer digitalen Anwendung eine Folge diskreter Werte) mit deutlich langsamerem Verlauf als eine hörbare Schwingung. Typischerweise wird eine solche Hüllkurve durch den Tastenanschlag eines Keyboards ausgelöst; sie wirkt dann zum Beispiel auf den Lautstärkeregler. So kann der Klangverlauf eines akustischen Instruments nachgebildet werden.

Lautstärke
Die Lautstärke ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für die Stärke des Schalls oder eines Schallereignisses. Es geht dabei entweder um die gemessene oder empfundene Lautstärke an einem bestimmten Ort (Schall-Wirkung) oder um die Stärke einer Schallquelle (Schall-Ursache). Physikalisch ist die Lautstärke messbar als Schalldruck bzw. als Schalldruckpegel. Die Lautstärke wird von Menschen als Lautheit wahrgenommen. Die Psychoakustik beschäftigt sich mit dem Zusammenhang zwischen der menschlichen Empfindung und den physikalischen Messgrößen der Lautstärke.
Silves (Amazonas)
Silves, amtlich Município de Silves, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Amazonas mit zum 1. Juli 2021 geschätzten
9289 Einwohnern. Der Hauptort und Sitz des Munizips liegt auf einer Insel in der Seenplatte des mittleren Amazonasbeckens im Lago de Saracá, Namensgeber der Saracá-Kultur im ersten Jahrtausend nach Christus. Sie ist Teil der Metropolregion Manaus.

Metropolregion Manaus
Die Metropolregion Manaus (portugiesisch Região Metropolitana de Manaus, RMM) ist auch bekannt als Grande Manaus, Es ist die größte Metropolregion Nordbrasiliens mit rund 2,68 Millionen Einwohnern und die elftgrößte des Landes. Sie bringt 13 Gemeinden im Bundesstaat Amazonas im Ballungsraum zusammen.

Für 2020 wurde die Einwohnerzahl auf 2.722.014 geschätzt.

Die Metropolregion Manaus liegt in einem strategischen Bereich für die Entwicklung des Bundesstaates Amazonas. Sie hat eine Freihandelszone, in der einige der größten und wichtigsten Unternehmen des Landes im Bereich Transport und Kommunikation sowie Biotechnologie, Petrochemie, Einkaufszentren und intensive Hafenaktivitäten ansässig sind.
Asklepiostempel
Asklepiostempel sind dem griechischen Gott Asklepios geweihte Tempel. Sie sind in der Regel verbunden mit einem Sanatorium, dem Asklepieion.

Bekannte Asklepiostempel sind:

Asklepiostempel in Agrigent auf Sizilien

Asklepiostempel in Ampurias

Asklepios-Tempel in Epidauros

Asklepiostempel in Lendas

Asklepiostempel in Lisos (Kreta)

Asklepiontempel auf Paros

Asklepiostempel auf Kos

Asklepiostempel in Pergamon

Asklepiostempel in Rom auf der Tiberinsel

Asclepius-Tempel Trier

Lendas
Lendas oder Lentas (griechisch Λέντας (m. sg.)) ist ein Ort an der Südküste der griechischen Insel Kreta mit rund 80 Einwohnern. Die (Volks-)Etymologie leitet den Namen vom altgriechischen Wort für Löwe (λέων, leōn; Akk. altgriechisch λέοντα, leonta → altgriechisch λέοντας, leontas → Lentas) ab, weil in der vorgelagerten Landzunge die Form dieses Tieres erkennbar ist.
Teichlmauke
Teichlmauke, auch Timplmauke oder Titschlmauke, ist ein Oberlausitzer Gericht, welches besonders im Oberlausitzer Bergland bekannt ist.

Das Gericht besteht aus Kartoffelbrei (Oberlausitzer Mundart: „Abernmauke“ oder auch nur kurz „Mauke“), gekochtem Rindfleisch mit viel Brühe und Sauerkraut. Angerichtet wird das Ganze auf einem tiefen Teller. Auf diesen wird zuerst das kleingeschnittene Fleisch gegeben, ringsum kommt der Kartoffelbrei – also die Mauke –, so dass in der Mitte ein Loch bleibt. Dieses Loch wird dann wie ein Teich (verniedlicht ein „Teichl“) mit Brühe aufgefüllt. Zum Schluss wird um das Fleisch das Sauerkraut aufgetan.

Das Geheimnis liegt hierbei in der Zubereitung des Rindfleisches und der Brühe. Wichtige Zutaten sind dabei Rindfleisch (am besten von der Hochrippe), Markknochen, Suppengrün, Lorbeerblatt, Salz und Pfeffer.

Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.
Sancergues
Sancergues ist eine französische Gemeinde mit 626 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Avord und zum Gemeindeverband Berry-Loire-Vauvise.

Kanton Avord
Der Kanton Avord ist ein französischer Wahlkreis im Département Cher und in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasst 33 Gemeinden im Arrondissement Bourges. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Sax-Verlag
Der Sax-Verlag, gegründet 1992 in Beucha bei Leipzig, ist ein deutscher Sachbuchverlag.

Schwerpunkt der Publikationen ist die mitteldeutsche Landesgeschichte, darunter viele Werke zur Leipziger Stadtgeschichte und Denkmalpflege. In den 2020er Jahren wurde das Spektrum auf Reiseliteratur, Bildbände, Belletristik sowie Kalender und Kunstpostkarten erweitert. Autoren des Verlags erhielten Preise wie den Sächsischen Landespreis für Heimatforschung und den Ur-Krostitzer Jahresring. Im Oktober 2022 wurde dem Sax-Verlag einer der 20 Sächsischen Verlagspreise verliehen.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Region Sønderjylland-Schleswig
Die Region Sønderjylland-Schleswig bezeichnet die institutionelle grenzüberschreitende Zusammenarbeit innerhalb des deutsch-dänischen Grenzgebietes. Die Zusammenarbeit umfasst auf dänischer Seite die vier Großgemeinden (Kommunen) Tønder Kommune, Aabenraa Kommune, Haderslev Kommune und Sønderborg Kommune sowie die Region Syddanmark und auf deutscher Seite den Kreis Schleswig-Flensburg, den Kreis Nordfriesland und die Stadt Flensburg.

Gegründet wurde die Region Sønderjylland-Schleswig am 16. September 1997 in der dänischen Stadt Aabenraa (Apenrade). Sie ist eine sogenannte Europaregion, das heißt eine formalisierte Zusammenarbeit zwischen zwei oder mehr grenznahen Gebietskörperschaften. Als gemeinsames Sekretariat und Informationsbüro der Region Sønderjylland-Schleswig fungiert das Regionskontor & Infocenter in Padborg (Pattburg).

Aabenraa
Aabenraa oder Åbenrå anhörenⓘ (Aussprache [⁠o⁠b̥ənˈʁo⁠ːˀ], deutsch Apenrade, südjütisch Affenråe) ist eine dänische Stadt in der Region Syddanmark mit 16.500 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Sie liegt etwa 30 Kilometer nördlich von Flensburg an einem Meeresarm der Ostsee, der Apenrader Förde. Mit ihrem Seehafen, dem Aabenraa Havn, hat die Stadt eine lange Tradition als Seefahrerstadt und Werftstandort.

Aabenraa ist Hauptort und Verwaltungssitz der Aabenraa Kommune. Außerdem befindet sich hier die Hauptstelle der staatlichen Familienrechtsagentur Familieretshuset.
Römermuseum Kastell Boiotro
Das Römermuseum Kastell Boiotro ist ein im Passauer Stadtteil Innstadt angesiedeltes Museum. Es wurde 1982 eröffnet. Das Museum steht auf den Fundamenten des spätrömischen Kastells Boiotro, Reste der Militärbefestigung sind im Freigelände des Museums zu besichtigen. Der Heilige Severin, Missionar des Noricum, ließ Ende des 5. Jahrhunderts in den Ruinen des Römerkastells wahrscheinlich ein Kloster errichten, durch seine Aufzeichnungen wurde jedenfalls der Name Boiotro (verballhornt spätlateinisch für den Namen des Vorgängerkastells Boiodurum) bis in die Gegenwart erhalten.

Innstadt
Die Innstadt ist ein Stadtteil der Universitätsstadt Passau im bayerischen Regierungsbezirk Niederbayern mit 6081 Einwohnern (Stand: 2005). Als einziger Stadtteil Passaus liegt die Innstadt rechts des Inns, der ansonsten ab der Salzachmündung bei Haiming die Grenze zu Österreich darstellt.
Fidelity Emerging Markets Ltd
Fidelity Emerging Markets Ltd ist eine geschlossene Investmentgesellschaft mit Sitz in Guernsey. Das Ziel des Unternehmens ist es, Kapitalwachstum durch ein Portfolio zu generieren, das hauptsächlich aus Wertpapieren und Finanzinstrumenten besteht, die ein Engagement in börsennotierten und nicht börsennotierten Schwellenmarktunternehmen darstellen. Dabei können auch Derivate eingesetzt werden.
Im Jahr 2023 beliefen sich die verwalteten Mittel auf insgesamt ca. 607 Mio. USD.

Die Portfoliomanager des Trusts sind Nick Price und Chris Tennant von Fidelity International.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

FTSE 250 Index
Der FTSE 250 Index (umgangssprachlich: Footsie; sprich:  fʊt͡si, „Futzi“) ist ein britischer Aktienindex, der die Aktien der 250 größten Unternehmen nach jenen im FTSE 100 Index umfasst, die an der Londoner Börse gehandelt werden (also jene auf den Größenrängen 101–350). Er wird von der FTSE Group ermittelt, die aus einem Joint Venture der London Stock Exchange mit der Financial Times hervorging. FTSE 100 und FTSE 250 bilden zusammen den FTSE 350 Index.
Globale Umweltfazilität
Die Globale Umweltfazilität (engl. Global Environment Facility, GEF) ist ein internationaler Mechanismus zur Finanzierung von Umweltschutzprojekten in Entwicklungsländern. Sie wurde 1991 gegründet und hat Stand 2024 186 Mitgliedsstaaten.

Zwischen 1991 und 2009 wurden durch Geberländer etwa 8,8 Mrd. US-Dollar für mehr als 2400 Projekte in über 165 Ländern zur Verfügung gestellt. Durch diese Gelder wurden insgesamt 38,7 Mrd. US-Dollar an Kofinanzierung aktiviert, was die GEF zu einer bedeutenden Quelle für Projekte der internationalen Entwicklungszusammenarbeit macht.

Der Schwerpunkt der Projekte liegt in den Bereichen Klimaschutz, Artenvielfalt, Gewässerschutz, Ozonschicht, Desertifikation bzw. Landdegradation sowie Chemikaliensicherheit (besonders persistente organische Schadstoffe). Dabei werden anteilig die Kosten von Projekten übernommen, die zusätzlich auf Grund berücksichtigter Umweltschutzziele im Sinne der GEF anfallen.

Desertifikation
Desertifikation (auch Desertation, deutsch „[fortschreitende] Wüstenbildung“, oder Verwüstung, auch Sahel-Syndrom) bezeichnet in der Bodenökologie die Verschlechterung des Bodens in relativ trockenen (ariden, semiariden und trocken subhumiden) Regionen, die durch unterschiedliche Faktoren wie Klimawandel und andere menschliche (anthropogene) Aktivitäten herbeigeführt wird. Diese Bodendegradation bewirkt die Entstehung bzw. Ausbreitung von Wüsten, Halbwüsten oder wüstenähnlichen Verhältnissen.
Adolf Warchalowski
Adolf Warchalowski (* 22. Mai 1886 in Wien; † 22. Mai 1928 in Wien) war ein österreichischer Luftfahrtpionier und Industrieller.

Warchalowski war der Inhaber des ersten Flugzeugführerdiploms, das vom österreichischen Aero Club verliehen wurde. Im Jänner 1910 brachte er einen Farman-Doppeldecker aus Paris nach Wiener Neustadt. Er verbesserte dieses Modell, bezeichnete es als Warchalowski „Vindobona“ und stellte mit ihm am 30. Oktober 1911 den Weltrekord für Dauerflugleistung mit drei Passagieren mit einer Flugzeit von 45 Minuten 46 Sekunden auf.

Nach dem Zweiten Weltkrieg produzierte die Firma Warchalowski von 1956 bis 1970 Traktoren. Im Jahr 1962 wurde in Wien-Donaustadt (22. Bezirk) die Warchalowskigasse nach Adolf Warchalowski benannt.

Donaustadt
Die Donaustadt ist der 22. Wiener Gemeindebezirk. Der in dieser Form erst seit 1954 bestehende Bezirk im Osten der Stadt ist der bei weitem größte sowie auch der bevölkerungsreichste. Die fast ein Viertel des Wiener Gemeindegebiets ausmachende Donaustadt zeichnet sich durch ein vielfältiges Erscheinungsbild aus. Neben Großwohnsiedlungen wie den Trabrenngründen und Einfamilienhaussiedlungen findet sich das Büro- und Wohnhochhausviertel Donau City und die Seestadt Aspern, die zu den größten aktuellen Stadtteilentwicklungsprojekten Europas zählt. Der 22. Bezirk beherbergt zudem wichtige Naherholungs- und Naturschutzgebiete wie die Alte Donau und die Lobau sowie einen Teil des landwirtschaftlich geprägten Marchfelds.
Fritz Sommer (Fußballspieler)
Fritz Sommer (* 9. Juni 1926) ist ein deutscher Fußballspieler, der von 1945 bis 1958 als Aktiver vom TSV 1860 München in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd 231 Ligaspiele absolviert und dabei 14 Tore erzielt hat. Sommer ist der Oberligarekordspieler der Münchner „Löwen“. Der im damals überwiegend praktizierten WM-System abwechselnd als Außenläufer beziehungsweise Mittelläufer eingesetzte Spieler wurde im Jahr 1953 vom DFB zu einem Einsatz in der B-Nationalmannschaft berufen. In den Runden 1954/55 und 1956/57 gewann er mit 1860 die Meisterschaft in der II. Division und kehrte mit den „Blauen“ in die Oberliga Süd zurück. In der 2. Liga Süd hat der Defensivspieler in drei Runden 81 Ligaspiele mit 19 Toren absolviert.

Deutsche B-Fußballnationalmannschaft
Die deutsche B-Fußballnationalmannschaft war eine ständig stark fluktuierende Auswahl von Spielern, die zum Zweck der Erweiterung bzw. Heranführung an den Kader der A-Auswahl vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) geführt wurde. Zwischen 1951 (0:2 gegen die Schweiz am 14. April in Karlsruhe) und 1986 (3:0 gegen Schweden am 28. Oktober in Essen) bestritt die B-Elf 62 Länderspiele (40 Siege, 7 Unentschieden, 15 Niederlagen; Torverhältnis 122:65). Laut dem früheren Bundestrainer Sepp Herberger diente sie „der Erfassung und Förderung des Nachwuchses in einer spielstarken Mannschaft“. Die Juniorennationalmannschaft U 21 löste schließlich diese Mannschaft ab, nachdem seit 1974 keine Länderspiele mehr mit der Juniorennationalmannschaft U 23 durchgeführt wurden.
Spyridon Chazapis
Spyridon P. Chazapis (griechisch Σπυρίδων Χαζάπης auch Spiridon/Spyros/Spiros/Chasapis/Khazapis/Khasapis; * 1872 auf Andros) war ein griechischer Schwimmer, der an den Olympischen Sommerspielen 1896 teilnahm. Er trat beim 100-Meter-Freistilschwimmen für Seeleute an, bei welchem er den zweiten Platz gewann.

Olympische Sommerspiele 1896
Die Olympischen Sommerspiele 1896 (offiziell Spiele der I. Olympiade genannt) fanden vom 6. April bis zum 15. April 1896 in Athen statt. Es waren die ersten Olympischen Spiele, nachdem die Olympischen Spiele der Antike im Jahre 393 vom römischen Kaiser Theodosius I. wegen der Verehrung heidnischer Götter verboten worden waren.

Obwohl die Spiele auch für damalige Verhältnisse kaum sportliche Leistungen der Spitzenklasse erbrachten, wurden sie allgemein als großer Erfolg angesehen und sorgten maßgeblich dafür, dass die Olympischen Spiele sich dauerhaft etablieren konnten. Es nahmen 241 Athleten teil, Frauen waren nicht zugelassen, durften aber, anders als bei den antiken Spielen, zuschauen. Bereits vier Jahre später in Paris waren dann auch Frauen als Athletinnen zugelassen.

Auch wenn die Olympischen Spiele 1896 verglichen mit heutigen Austragungen sehr klein waren, hatten sie doch eine bis dahin ungekannte Größe für eine Sportveranstaltung.
Salechard
Salechard (russisch Салехард; nenzisch Саля'харад, Haus auf Halbinsel, chantisch Пуӆңават, Pułñawat) ist eine russische Stadt mit 42.544 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in Nordsibirien. Sie ist der Hauptort des Autonomen Kreises der Jamal-Nenzen.

Chantische Sprache
Die chantische Sprache (chantisch ханты ясаӈ ‚chanty jasaŋ‘), auch als Khanty oder unter dem Exonym Ostjakisch oder Ostyak bekannt, ist die Sprache der Chanten (früher „Ostjaken“), die im Nordwesten von Sibirien entlang des Flusses Ob und seiner Seitenarme leben.

Chantisch gehört zum obugrischen Zweig der finno-ugrischen Sprachfamilie. Es ist eine überwiegend agglutinierende, stark suffigierende SOV-Sprache.

Chantisch hatte 2010 – bei einer ethnischen Bevölkerung von etwa 20.000 Menschen – noch ca. 9.500 Sprecher, die sich auf mehrere, sich teils sehr stark voneinander unterscheidende Hauptmundarten aufteilen.
DriveSpace
DriveSpace (vormals DoubleSpace) ist ein Systemprogramm unter MS-DOS, Version 6.0/6.2 (unter dem Namen DoubleSpace) und ab Version 6.22, sowie unter höheren Versionen auch integraler Bestandteil von Windows 9x ab Version 95, mit dem ein FAT12- (für Disketten) oder FAT16-formatierter Datenträger (für Festplatten) komprimiert werden kann. Das Komprimieren/Dekomprimieren wird zur Laufzeit automatisch im Hintergrund (online) ausgeführt. Das Systemprogramm wurde in DOS-Version 6.0/6.2 als DoubleSpace integriert, aufgrund gerichtlicher Anordnung nach einem Patentstreit in Version 6.21 wieder entfernt und danach in Version 6.22 unter dem Namen DriveSpace neu implementiert. Für die Windowsversionen ab Windows 95 kam eine grafische Bedienoberfläche für die Verwaltung hinzu sowie ein 32-Bit-Treiber.

32-Bit-Architektur
Unter 32-Bit-Architektur versteht man in der EDV eine Prozessorarchitektur, deren Verarbeitungsbreite 32 Bit beträgt. Prozessoren, die eine 32-Bit-Architektur verwenden, werden häufig auch als „32-Bit-Prozessoren“ bezeichnet. Analog dazu werden auch Computerprogramme, die auf eine solche Architektur ausgelegt sind, mit dem Attribut 32-Bit versehen (z. B. „32-Bit-Betriebssystem“).
Kaaden
Kaaden ist:

der deutsche Name der tschechischen Stadt Kadaň

Kaaden ist der Herkunfts- oder Familienname folgender Personen:

Nikolaus von Kaaden, böhmischer Uhrmacher und Mechanikus

Peter Kaaden (* 1989), deutscher Fotograf

Walter Kaaden (1919–1996), deutscher Ingenieur

Siehe auch:

Kaden (Begriffsklärung)

Peter Kaaden
Peter Kaaden (* 13. Mai 1989 in Essen) ist ein in Berlin lebender deutscher Fotograf und Regisseur. Zuvor lebte und arbeitete er in New York City, wo er unter anderem dem amerikanischen Modefotografen Ryan McGinley assistierte.
Eugen Herbert Kuchenbuch
Eugen Herbert Kuchenbuch (bekannt auch unter dem Künstlernamen Eugen Heribert, * 20. Juli 1890 in Aussig, Böhmen; † 18. April 1985 in Marburg) war ein deutscher Schauspieler, Intendant, Autor von Dramentexten und Libretti, Journalist und Professor für Schauspielkunst.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem ([ˌuːstiː ˌnad ˈlabɛm] Ausspracheⓘ, deutsch: Aussig, früher Außig) ist eine Mittelstadt in Tschechien. Sie ist das Zentrum des nordböhmischen Industrie- und Ballungsgebietes und Verkehrsknotenpunkt in der Region. Bis 2002 war sie der Verwaltungssitz des Okres Ústí nad Labem.
Friedrich Hegemann (Kapitän)
Paul Friedrich August Hegemann (* 26. August 1836 in Hooksiel; † 14. Juni 1913 in Goslar) war ein deutscher Kapitän, Walfänger und Polarforscher. Auf der Zweiten Deutschen Nordpolar-Expedition 1869/70 war er der Kapitän der Schonerbrigg Hansa.

Brigantine (Schiffstyp)
Eine Brigantine (Schonerbrigg) ist ein Segelschiff mit zwei Masten, dessen vorderer als Fockmast und der hintere als Großmast bezeichnet wird. Am Fockmast führt eine Brigantine Rahsegel; am Großmast führt sie teilweise oder ausschließlich Schratsegel.

Die Brigantine stellt daher eine Mischform aus Brigg und Schoner dar. Sie kann durch ihre Rahsegel Wind von hinten (raumen Wind) besser ausnutzen als ein Schoner; außerdem kann sie durch ihre Schratsegel höher am Wind segeln als eine Brigg, das heißt, sie kann besser „schräg gegen den Wind“ segeln.
José Higinio Gómez González
José Higinio Gómez González OFM (* 3. April 1932 in Lalín, Provinz Pontevedra, Galicien, Spanien; † 8. Januar 2008 in Lugo, Provinz Lugo) war ein spanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Lugo.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Aeolosaurus
Aeolosaurus ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria, die in der Oberkreide Südamerikas lebte.
Die Fossilien stammen aus verschiedenen Fundorten in Argentinien und Brasilien und können auf das späte Campanium sowie frühe Maastrichtium datiert werden.

Bisher sind drei Arten beschrieben worden: Die Typusart Aeolosaurus rionegrinus, die 2007 beschriebene Art Aeolosaurus colhuehuapensis sowie die erst 2011 beschriebene Art Aeolosaurus maximus. Manchmal wird Aeolosaurus zusammen mit Gondwanatitan in der Gruppe Aeolosaurini zusammengefasst.

Campanium
Das Campanium (im Deutschen häufig verkürzt zu Campan) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe der Oberkreide. Sie begann geochronologisch vor etwa 83,6 Millionen Jahren und dauerte bis vor etwa 72 Millionen Jahren. Das Campanium folgt auf das Santonium und wird vom Maastrichtium abgelöst.