hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bennettkasuar
Der Bennettkasuar (Casuarius bennetti) ist eine große flugunfähige Vogelart aus der Familie der Casuariidae.
Bennettkasuare leben im Hochland von Neuguinea, in Primär- und Sekundärwäldern bis in Höhen von 3000 Metern, im Nordosten Neuguineas, wo andere Kasuararten fehlen, auch in Tieflandwäldern. Außerdem kommen sie auf Yapen und auf Neubritannien, wo sie möglicherweise erst vom Menschen eingeführt wurden, vor. Die Bestände des Vogels sind nach Angaben der IUCN potenziell gefährdet.

Sekundärwald
Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlussbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig.

In tropischen Regenwäldern unterscheidet sich der Sekundär- vom Primärwald augenfällig durch fehlende Übersteher, ein niedrigeres Kronendach und einen dichteren Unterwuchs. Seine biologische Vielfalt ist deutlich geringer.
Bahnstrecke Alicante–Dénia
Die Bahnstrecke Alicante–Dénia, auch: Trenet de la Marina ist eine meterspurige Schmalspurbahn in Spanien. Sie verläuft von Alicante entlang der Küste in Richtung Nordosten bis Denia an der Grenze zur Provinz Valencia. Sie gehört heute zum Netz der Stadtbahn Alicante.

Der Betrieb wurde von der privaten Gesellschaft Estratégicos y Secundarios de Alicante in zwei Abschnitten 1914 und 1915 aufgenommen. 1964 erfolgte der Übergang auf die Explotación de Ferrocarriles por el Estado (EFE), bevor 1986 die Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) Strecke und Betrieb übernahmen. Ab dem 15. August 2003 erfolgte die abschnittsweise Integration in die Stadtbahn Alicante, die seit dem Abschluss der Arbeiten im Endabschnitt vor Dénia und der Betriebsaufnahme der Stadtbahnlinie L9 auf der gesamten Länge seit Januar 2025 vorerst abgeschlossen ist.

Provinz Valencia
Valencia (valencianisch València, spanisch Valencia) ist eine spanische Provinz mit der Hauptstadt Valencia. Sie ist eine von drei Provinzen der Region Valencia. Auf einer Fläche von 10.812,96 km² hat sie 2.709.433 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencia liegt im Osten der Iberischen Halbinsel und wird im Osten vom Mittelmeer, im Norden von den Provinzen Castelló und Teruel, im Westen von Cuenca und Albacete und im Süden von Alicante begrenzt.

Zur Provinz gehört auch die in ihrem Nordwesten am Fluss Túria liegende Exklave Rincón de Ademuz, deren Nachbarn die Provinzen Teruel und Cuenca sind.

Die Provinz hat 16 Sitze im Cortes Generales (Abgeordnetenhaus) und 36 im Regionalparlament Cortes Valencianas.
Last Man Standing
Last Man Standing (im Original auch: Welcome to Jericho oder Gundown) ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Walter Hill mit Elementen von Thriller, Actionfilm, Western, Gangsterfilm und Drama. Er basiert, wie beispielsweise Akira Kurosawas Yojimbo – Der Leibwächter oder Sergio Leones Für eine Handvoll Dollar, auf dem Hardboiled-Roman Rote Ernte von Dashiell Hammett und kam am 20. September 1996 in die US-amerikanischen Kinos.

Gangsterfilm
Der Gangsterfilm ist ein Subgenre innerhalb des Filmgenres Kriminalfilm. Kennzeichnend für dazugehörende Filme ist die Schilderung von illegalen Aktivitäten, bei der der soziale und/oder psychische Werdegang der Verbrecher, oft im Zusammenhang mit ganzen Verbrecherorganisationen, im Mittelpunkt steht. US-amerikanische Schauspieler wie Edward G. Robinson und James Cagney gaben dem Gangsterfilm, der eine frühe Blütezeit in den 1930er Jahren (vor allem in den USA) hatte, ein erstes Gesicht. Das Subgenre entwickelte sich seitdem in verschiedene Richtungen.
Ventosa (Candamo)
Ventosa ist eine von 11 Parroquias der Gemeinde Candamo in der autonomen Region Asturien in Spanien.

Traditioneller Erwerbszweig der Parroquia ist die Viehwirtschaft. 
Ventosa ist über die AS-227 und die FEVE erreichbar.

Die Pfarrkirche des Ortes ist dem heiligen Johannes geweiht (Iglesia Parroquial de San Juan de Ventosa). Neben dem Patronatsfest am 24. Juni (Fiesta de San Juan) wird am  2. Februar das Kerzenfest (Fiesta de Las Candelas) gefeiert sowie am 22. Juni  die „Fiesta de La Magdalena“ in La Mafalla.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Doddington (Cheshire)
Doddington ist eine Civil Parish (Gemeinde) in der Unitary Authority Cheshire East und der Zeremoniellen Grafschaft Cheshire im Nordwesten Englands. Der Ort wird von der Straße A51 durchquert, die von Birmingham nach Chester führt. 2001 gab es 44 Einwohner.

Chester
Chester [ˈtʃɛstə] (walisisch Caer) ist eine Stadt im Nordwesten Englands nahe der Grenze zu Wales. Die historische Hauptstadt der Grafschaft Cheshire und der Verwaltungssitz der Unitary Authority Cheshire West and Chester liegt nördlich des Flusses Dee und zählt zu den am besten erhaltenen ummauerten Städten des Landes. Die Einwohnerzahl beträgt 92.760 (2021).
Marokkanische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die marokkanische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist die Auswahl marokkanischer Volleyballspielerinnen, welche die Fédération Royale Marocaine de Volley-Ball (FRMVB) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. 1959 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im August 2012 wurde die Mannschaft auf Platz 112 der Weltrangliste geführt.

Volleyball-Weltrangliste
Die Volleyball-Weltrangliste ist eine Rangliste für die Nationalmannschaften der Männer und Frauen. Die Mitglieder des Weltverbandes FIVB erhalten gemäß ihren Ergebnissen bei internationalen Wettbewerben Punkte.
U-Bahnhof Farmsen
Der U-Bahnhof Farmsen ist eine Haltestelle der Hamburger U-Bahn-Linie U1 im Stadtteil Farmsen-Berne. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „FA“. Der U-Bahnhof hat täglich 30.770 Ein- und Aussteiger (Mo–Fr, 2019).

U-Bahn-Linie U1 (Hamburg)
Die Linie U1 der Hamburger U-Bahn hat 47 Stationen und befährt insgesamt 55,383 Kilometer Strecken, von denen 13,444 Kilometer im Tunnel verlaufen. Sie verbindet Norderstedt über die Hamburger Innenstadt mit Volksdorf. Dort verzweigen sich die Strecken Richtung Ohlstedt und Richtung Großhansdorf. Die durchschnittliche planmäßige Fahrzeit von Norderstedt Mitte beträgt 76 Minuten nach Ohlstedt bzw. 84 Minuten nach Großhansdorf. Die U1 ist somit die längste U-Bahn-Linie Deutschlands.

Der Betrieb wird von der Hamburger Hochbahn AG durchgeführt, auf dem Abschnitt Norderstedt Mitte – Garstedt im Auftrag der Verkehrsgesellschaft Norderstedt (VGN), einem Tochterunternehmen der Stadtwerke Norderstedt. Eingesetzt werden U-Bahn-Fahrzeuge der Baureihe DT4, von denen einige der VGN gehören, und der Baureihe DT5.
Feminisierung (BDSM)
Unter Feminisierung versteht man im BDSM ein erotisches Rollenspiel, in dem ein Mann durch Kleidung und Verhalten in die Rolle einer Frau schlüpft. Es ist eine spielerische Form des Crossdressings. Diese Art der Rollenspiele, bei denen ein anderes Geschlecht als das eigene angenommen wird, wird auch als Genderplay (engl. gender: grammatikalisches bzw. soziales oder psychologisches Geschlecht, play: Spiel) bezeichnet. Eine Feminisierung aus medizinischen Gründen bezeichnet man als Effemination.

Gender
Als Gender (englisch [ˈdʒɛndɐ] oder [ˈdʒɛndə]; Lehnwort aus dem Englischen), soziales Geschlecht oder Geschlechtlichkeit werden Geschlechtsaspekte zusammengefasst, die eine Person in Gesellschaft und Kultur in Abgrenzung zu ihrem rein biologischen Geschlecht (englisch sex) beschreiben. In den Sozialwissenschaften untersuchen die Gender Studies (Geschlechterforschung) seit den 1970er-Jahren das Verhältnis der Geschlechter zueinander, ihre unterschiedlichen Geschlechterrollen und die soziokulturelle Geschlechterordnung sowie – in kritischer Absicht – insbesondere auch deren gesellschaftliche Entstehung bzw. Konstituierung.
Gerry McAvoy
Gerry McAvoy (eigentlich John Gerrard McAvoy; * 19. Dezember 1951 in Belfast) ist ein nordirischer Bassgitarrist. Er war von 1971 bis 1991 musikalischer Wegbegleiter des irischen Gitarrenvirtuosen Rory Gallagher. Nach der durch Gallaghers Alkohol- und Medikamentenmissbrauch bedingten Trennung der beiden Blues- und Rockmusiker schloss sich McAvoy der Bluesformation Nine Below Zero an.

Schädlicher Gebrauch von nichtabhängigkeitserzeugenden Substanzen
Schädlicher Gebrauch von nichtabhängigkeits­erzeugenden Substanzen (ICD-10 F55.-) bezeichnet die nicht bestimmungsgemäße Einnahme von bestimmten Arzneimitteln, Nahrungsergänzungsmitteln, Phytopharmaka oder anderen Substanzen, welchen kein substanzgebundenes Abhängigkeitspotential zugeschrieben wird. Die Abhängigkeit ist daher eine Zwangsstörung oder Verhaltensauffälligkeit mit körperlichen Störungen und Faktoren mit möglichen psychischen und sozialen Folgeproblemen; durch Schadwirkung der Substanzen können jedoch auch körperliche Schäden auftreten. Für die Einnahme dieser Mittel besteht entweder keine medizinische Notwendigkeit, oder sie werden häufiger oder in höherer Dosierungen als geboten eingenommen. Betroffene Personen können ein starkes Verlangen nach der Substanz haben und teilweise trotz eintretender Schäden auf eine weitere Einnahme bestehen.
Allgemeine Automobil-Zeitung (Deutschland)
Die Allgemeine Automobil-Zeitung (AAZ) war laut ihrem Untertitel das offizielle „Organ des Kartells Deutscher Automobil-Clubs und Vereins Deutscher Motorfahrzeug-Industrieller“. Die Zeitschrift erschien ab der Erstausgabe im Jahr 1900 bis hinein in die Zeit des Zweiten Weltkrieges wöchentlich über den in Berlin ansässigen Delius Klasing Verlag.

1912 bis 1918 enthielt das Blatt mitunter die Beilage Auto-Technik. Fachtechnische Zeitschrift für Kraftfahrzeuge, Motoren und Zubehör.

Eine kurzzeitige Fortsetzung erhielt die AAZ Deutsche Kraftfahrt – Motor und Sport – Allgemeine Automobilzeitung – Das Motorrad – Motorwelt : Gemeinschaftsblatt in den Kriegsjahren 1943 und 1944 durch die in Hannover bei Oppermann erschienene Deutsche Kraftfahrt – Motor und Sport – Allgemeine Automobilzeitung – Das Motorrad – Motorwelt. Gemeinschaftsblatt.

Delius Klasing Verlag
Die Delius Klasing Verlag GmbH ist ein deutscher Special-Interest-Verlag. Das Unternehmen publiziert Bücher, Kalender, Zeitschriften und elektronische Medien in den Hauptsegmenten Wassersport, Radsport, Sport und Automobil. Der Verlag hat seinen Sitz im ostwestfälischen Bielefeld. Die Zeitschriftenredaktionen und Buchlektorate sind an den Standorten Hamburg und München ansässig; die Redaktion von Modell Fahrzeug befindet sich in Nürnberg.
Johans Arche
Johans Arche ist ein auf einem Prahm montierter Nachbau der Arche Noah von dem Niederländer Johan Huibers. Die Daten entsprechen denen der Bibel aus dem 1. Buch Mose, im Maßstab 1:2. Anschließend errichtete er eine zweite Arche, diesmal in Maßen des Originals, die seit dem Jahr 2012 der Öffentlichkeit zugänglich ist.

Schiff ohne eigenen Antrieb
Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.
Hotel Continental (Hannover)
Das Hotel Continental in Hannover war ein im 19. Jahrhundert eingerichtetes Hotel im Zentrum der Stadt. Der Standort des 1943 zerstörten Gebäudes am (heutigen) Kröpcke, seine Formen und Ausmaße entsprachen in etwa dem des heutigen Kröpcke-Centers an der Georgstraße Ecke Karmarschstraße. Im Erdgeschoss fand sich das gediegene Café Continental. Es galt „[...] als prominenter Auftrittsort für swingambitionierte Orchester“.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Punt Gun
Eine Punt Gun ist eine extrem große Schrotflinte, die im 19. und angehenden 20. Jahrhundert Verwendung fand. Da diese Flinten durch die hohen Rückstoßkräfte nicht freistehend geschossen werden konnten, waren sie in der Regel fest auf länglichen, flachen Ruderbooten, sogenannten Punts, montiert, nach denen sie auch benannt waren.

Rückstoß
Als Rückstoß bezeichnet man die Gegenreaktion, die auftritt, wenn eine Masse beschleunigt wird. Die Richtung des Rückstoßes ist der Richtung der Beschleunigung entgegengesetzt.

Beim Rückstoß kann zwischen Rückstoßimpuls, Rückstoßgeschwindigkeit, Rückstoßenergie und Rückstoßkraft unterschieden werden.
David Lewis (Filmproduzent)
David Lewis (* 14. Dezember 1903 in Trinidad, Colorado; † 13. März 1987 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich David Levy) war ein US-amerikanischer Filmproduzent, der bei der Oscarverleihung 1940 als Produzent des Filmdramas Opfer einer großen Liebe für den Oscar für den besten Film nominiert war.

Trinidad (Colorado)
Trinidad ist eine City im Las Animas County im US-Bundesstaat Colorado, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.329 ermittelt. Sie ist Sitz der County-Verwaltung. Die Fläche der Stadt beträgt 16,3 km².

Trinidad erlangte einige Berühmtheit als Zentrum von Geschlechtsumwandlungen in den USA durch die Ärzte Stanley Biber und Marci Bowers.
Franz Joseph Leopold
Franz Joseph Leopold (geboren 1783 in Hildesheim; gestorben 1832 in Hannover) war ein deutscher Porträtmaler, Zeichner, Radierer und Lithograf.

Ab 1814 war Leopold zeitweilig als Zeichenlehrer in Hofwyl im Schweizer Kanton Bern tätig.

Die Herzog-August-Bibliothek in Wolfenbüttel besitzt graphische Werke des Künstlers.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Neath Castle
Neath Castle (walisisch Castell Nedd) ist eine Burgruine in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade II* klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine liegt im Zentrum der Stadt Neath südlich des River Neath.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Spirale (Satellit)
SPIRALE („Système Préparatoire Infra-Rouge pour l’ALErte“) ist die Bezeichnung für zwei französische militärische Testsatelliten zur Validierung eines künftigen Infrarot-Frühwarnsystems, die von EADS als Hauptauftragnehmer und Thales Alenia Space als Entwickler im Auftrag von Frankreichs Wehrbeschaffungsbehörde Direction générale de l’armement hergestellt wurden.

Die beiden Satelliten SPIRALE A und B wurden als Zusatznutzlast am 11. Februar 2009 mit einer Ariane 5 zusammen mit den Satelliten Hot Bird 10 und NSS-9 gestartet und auf eine hochelliptische Umlaufbahn (600 × 36.000 km mit 2° Bahnneigung) gebracht. Mit ihnen soll die Bereitstellung und Nutzung eines Systems für die Infrarot-Bilderfassung von Strukturen auf der Erde und deren Analyse sowie der Aufbau einer Frühwarnkette demonstriert werden.

Airbus
Die Airbus SE (von 2000 bis 2013 EADS für European Aeronautic Defence and Space) ist Europas größter Luft- und Raumfahrt- sowie (nach BAE Systems) zweitgrößter Rüstungskonzern. Mit einem Umsatz von rund 52 Milliarden Euro war Airbus im Jahr 2021 das drittgrößte Luft- und Raumfahrtunternehmen der Welt. Zum Jahreswechsel 2013/14 übernahm der Konzern den Namen seiner Tochtergesellschaft Airbus S.A.S., die als Flugzeughersteller im Bereich Verkehrsflugzeuge tätig ist. Das Unternehmen beschäftigt an mehr als 70 Entwicklungs- und Produktionsstandorten in Europa sowie in 35 Außenbüros weltweit rund 157.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Seit der Gründung im Jahr 2000 werden die Aktien des Konzerns an den Börsen Paris und Frankfurt gehandelt und in den französischen Leitindex CAC 40 sowie seit dem 20. September 2021 in den DAX einbezogen.
Villers-sous-Prény
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Villers-sous-Prény ist eine französische Gemeinde mit 330 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Pont-à-Mousson.

Kanton Pont-à-Mousson
Der Kanton Pont-à-Mousson ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Nancy und Toul im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sein Bureau centralisateur befindet sich in Pont-à-Mousson.
Qingche Hu
Qingche Hu (chinesisch 清澈湖, Pinyin Qīngchè hú – „Klarer See“, tibetisch གསལ་དྭངས་མཚོ ZWPY Saidang Co, Wylie gsal dwangs mtsho) ist ein Salzsee in Ngari im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China.

Sein östlicher Nachbar ist der Luotuo Hu (chin. 骆驼湖 „Kamelsee“).

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Blombay
Blombay ist eine französische Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Gemeindeverband Vallées et Plateau d’Ardenne. Die Bewohner nennen sich Blombibocuciens.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
József Dobronyi
József Dobronyi (* 17. Juni 1917 in Budapest; † 24. März 1993 ebd.) war ein ungarischer Marathonläufer.

1949 wurde er Sechster beim Košice-Marathon in 2:40:30 h. 1951 gewann er einen Marathon in Budapest in 2:32:19 h. Im Jahr darauf wurde er Ungarischer Meister in 2:32:38 h und qualifizierte sich somit für die Olympischen Spiele 1952 in Helsinki, bei denen er in 2:28:05 h Siebter wurde. Im Herbst wurde er in Košice Zweiter in 2:32:42 h.

1953 verteidigte er seinen nationalen Meistertitel in 2:35:05 h, gewann den Marathon der Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Bukarest in 2:30:30 h und siegte bei einem Marathon in Budapest mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:27:46 h.

1955 wurde er in 2:29:20 h Siebter in Košice. 1956, 1959 und 1960 folgten weitere nationale Titel.

Košice-Marathon
Der Košice-Marathon (offizielle Bezeichnung slowakisch Medzinárodný maratón mieru – „Internationaler Friedensmarathon“; englisch Kosice Peace Marathon) ist ein Marathon in Košice (Slowakei). Er findet seit 1924 statt und ist somit die älteste Marathonveranstaltung in Europa und, nach dem Boston-Marathon, die zweitälteste der Welt. Der Austragungstermin ist in der Regel der erste Oktobersonntag. Zum Programm gehört ein Halbmarathon sowohl für Läufer wie auch für Inline-Skater.
Günter Josef Krejs
Günter Josef Krejs (* 14. März 1945 in Waidhofen an der Ybbs) ist ein österreichischer Internist, Gastroenterologe und emeritierter Ordinarius an der Universität Graz. Von 2018 bis 2024 war er Präsident der Sudetendeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Von-der-Tann-Marsch
Der Von-der-Tann-Marsch ist ein deutscher Militärmarsch. Er wurde von Andreas Hager nach Motiven fränkischer Volkstänze komponiert. 1871 widmete er den Marsch dem General der Infanterie Ludwig von der Tann-Rathsamhausen.

Dieser Marsch wurde ab 1895 der Parademarsch in Kompaniefronten des Königlich Bayerischen 11. Infanterie-Regiments „von der Tann“. Der Marsch wurde unter der Signatur AM II, 251, in die preußische Armeemarschsammlung aufgenommen und später in die Heeresmarschsammlung übernommen mit der Signatur HM II, 108.

Defilee
Ein Defilee (Parade) (frz. défilé, von fil „Faden“) ist allgemein ein Vorbeimarsch. Im Deutschen wird mit Defilee ein feierliches Vorbeischreiten (im Unterschied zum geordneten Marsch) von einzelnen Personen oder Personengruppen an hochgestellten Persönlichkeiten beschrieben. Die Defiliercour ist das festliche, feierliche Vorbeischreiten an einem Gastgeber.

Zu kirchlichen Festen wie Fronleichnam gibt es neben der Fronleichnamsprozession vielerorts vor und nach dem Gottesdienst eine Kirchenparade, bei der Würdenträger und Repräsentanten der örtlichen Vereine mit Fahnen und Musik eine Parade zur Kirche hin bzw. von der Kirche zurück veranstalten.

Eine besondere Form eines Defilee ist der Trauerdefilee mit Aufbahrung des Sarges.

Die ursprünglich militärische Parade (Militärparade) hat sich teilweise zu einer zivilen Massenveranstaltung  entwickelt:

Christopher-Street-Day-Paraden

Schützenausmarsch Hannover

Jonglierparade