hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bengt Sjöstedt
Bengt Sjöstedt (Bengt Olof Albert Sjöstedt; * 2. November 1906 in Tenala; † 16. Juli 1981 in Porvoon maalaiskunta, Porvoo) war ein finnischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen erreichte er 1928 in Amsterdam und 1932 in Los Angeles das Halbfinale. 1934 schied er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Turin im Vorlauf aus.

Am 5. September 1931 stellte er in Helsinki mit 14,4 s den Weltrekord ein.

Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 110 m Hürden (Männer)
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 2. und 3. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. Siebzehn Athleten nahmen teil. Erstmals kamen bei Olympischen Spielen Startpistolen, elektronische Zeitnahme und Zielfotos zum Einsatz, die elektronische Zeitnahme allerdings nur inoffiziell.

Olympiasieger wurde der US-Athlet George Saling vor seinem Landsmann Percy Beard. Der Brite Don Finlay gewann die Bronzemedaille.
Vahanga
Vahanga ist ein Atoll des Tuamotu-Archipels in Französisch-Polynesien. Das Atoll gehört wie alle Atolle der Actéon-Gruppe administrativ zur Gemeinde Gambier.

Das Atoll liegt etwa 5 km westlich von Tenarunga, die Lagune Vahangas hat keinen Zugang zum Meer. Das Atoll ist inklusive Lagune und Riff 12,58 km² groß. Die Landfläche beträgt 3,82 km². Es existiert ein Flugfeld.

Vahanga ist vollständig mit Kokospalmen bewachsen, außerdem bietet es eine reiche Vogelwelt.

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.
Domingo Martínez de Irala
Domingo Martínez de Irala (* wohl 1506 in Vergara, Gipuzkoa; † 3. Oktober 1556 in Asunción, Paraguay) gehörte in den Jahren 1535/36 neben Juan de Ayolas und Juan de Salazar y Espinosa zu den führenden Offizieren der Expedition von Pedro de Mendoza y Luján in das Gebiet des Río de la Plata und seiner Hauptzuflüsse (Río Paraná und Río Paraguay). Ab 1539 bekleidete er das Amt des Gouverneurs ad-interim, zusammen mit Juan de Salazar de Espinosa, bis zum Eintreffen des neuen Gouverneurs Álvar Núñez Cabeza de Vaca im Jahre 1542. Nach dessen Sturz und Verbannung im Jahre 1544 leitete Irala die spanische Kolonie im Río-de-la-Plata-Gebiet bis zu seinem Tod faktisch uneingeschränkt, wiewohl er zwischen 1547 und 1552 kein offiziell vom König bestätigtes Amt besaß.

Río Paraguay
Der 2549 km lange in Südamerika fließende Río Paraguay, port. Rio Paraguai, ist der bedeutendste Nebenfluss des Río Paraná. In seinem Oberlauf heißt er auf Portugiesisch Rio Paraguai, in seinem Unterlauf auf Spanisch Río Paraguay. Die Bezeichnung auf Guaraní lautet Ysyry Paraguái. Der Name bedeutet „Wasser, das zum Wasser geht“, abgeleitet von der Sprache der Ureinwohner, Guaraní: pará („Ozean“), gua („zu/von“) und y („Wasser“).
Powassan-Virus
Das Powassan-Virus (Spezies Orthoflavivirus powassanens) ist ein Mitglied der Familie Flaviviridae.
Das Powassan-Virus wird von Zecken übertragen und es kommt in Nordamerika sowie im östlichen Sibirien vor.  Der Name leitet sich von der Stadt Powassan in Ontario ab. Dort wurde das Virus erstmals bei einem kleinen Jungen entdeckt, welcher daran gestorben ist. Das Powassan-Virus kann eine Enzephalitis (Powassan-Enzephalitis) hervorrufen. Bislang existiert keine Impfung und keine wirksame medikamentöse Therapie gegen das Virus. Die Vermeidung von Zeckenstichen in den Endemiegebieten ist die beste Vorsorge.

Zecken
Die Zecken (Ixodida) sind eine Ordnung der Milben (Acari), die der Überordnung Parasitiformes zugeordnet werden. Unter den Zecken finden sich die größten Milbenarten. Alle Arten sind blutsaugende Ektoparasiten an Wirbeltieren, darunter auch dem Menschen. Viele Zeckenarten sind bedeutende Krankheitsüberträger. 2004 waren weltweit etwa 900 Zeckenarten bekannt.
Schindelbergalm
Die Schindelbergalm (auch: Zettlalm) ist eine Alm in der Gemeinde Oberaudorf.

Die Almhütte der Schindelbergalm steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-87-157-111 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Almhütte
Almhütten (im alemannischen Sprachraum Alphütten) werden die Hütten der Almwirtschaft in den Mittel- und Hochgebirgen genannt. In Süddeutschland und Westösterreich ist auch die Bezeichnung Kaser üblich.
Wheelers Partnergrundel
Wheelers Partnergrundel (Amblyeleotris wheeleri) lebt in flachen Lagunen auf Sandböden im tropischen Indopazifik, von Ostafrika bis zu den Fidschi-Inseln, nördlich bis zum südlichen Japan, südlich bis zum Great Barrier Reef in Tiefen von 5 bis 15, seltener bis 50 Metern.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Die wilden Siebziger/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Die wilden Siebziger, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1998 und 2006 entstanden in acht Staffeln insgesamt 200 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 22 Minuten.

Die Episodentitel im englischen Original sind ab der fünften Staffel nach Liedern bekannter Musikgruppen benannt: Led Zeppelin (Staffel 5), The Who (Staffel 6), The Rolling Stones (Staffel 7), Queen (Staffel 8).

Die wilden Siebziger
Die wilden Siebziger! (englischer Originaltitel That ’70s Show, zu deutsch „Diese 70er-Sendung“) ist eine US-amerikanische Sitcom, die in den Vereinigten Staaten von 1998 bis 2006 von FOX ausgestrahlt wurde.
Doğucak
Doğucak (kurdisch Çikan) ist ein türkisches Dorf im Landkreis Yayladere der ostanatolischen Provinz Bingöl. Doğucak liegt in einer gebirgigen Region am Berghang auf 1.475 m über dem Meeresspiegel, 5 km nördlich der Özlüce-Talsperre.
Doğucak hatte laut Bevölkerungsfortschreibung Ende des Jahres 2010 62 Einwohner.

Der frühere Name lautete Çıkoğlu. Dieser ist auch in dieser Form im Grundbuch registriert. Im Jahresprovinzbericht 1973 finden sich die Varianten Çıkoğlu und Çikan.

Verschiedene Quellen listen Doğucak nicht mehr auf, stattdessen wird der kurdische Ortsname Çikan verwendet.

Ostanatolien
Ostanatolien (türkisch Doğu Anadolu) ist flächenmäßig das größte und bevölkerungsmäßig das kleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Mit einer Fläche von 163.000 km² stellt die Region etwa 20,9 Prozent des türkischen Staatsterritoriums dar. Die offizielle Bezeichnung ist Doğu Anadolu Bölgesi („Ostanatolien-Gebiet“).

Diese Region existiert offiziell seit dem Ersten Türkischen Geographenkongress von 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.
Bulos Jasidschi
Metropolit Paul (Bulos) Jasidschi (auch Boulos Yazigi, arabisch بولس يازجي; * 1959 in Lattakia, Vereinigte Arabische Republik) ist der Aleppiner Erzbischof der griechisch-orthodoxen Kirche. Am 22. April 2013 wurde er entführt; seitdem gibt es von ihm kein Lebenszeichen mehr.

Latakia
Latakia, auch Lattakia, Ladiqiya, das antike Laodicea oder Laodikeia (griechisch Λαοδίκεια, türkisch Lazkiye, arabisch اللاذقية, DMG al-Lāḏiqiyya, im Dialekt il-Lāzʾiyye), ist die einzige große syrische Hafenstadt am Mittelmeer und zugleich Hauptstadt des Gouvernements Latakia.
Horst Stuckmann
Horst Stuckmann (* 16. August 1935 in Witten; † 3. Januar 2008 in Neu-Isenburg) war ein deutscher evangelischer Pfarrer, stellvertretender nordrhein-westfälischer Landesvorsitzender der Kleinpartei Deutsche Friedensunion und Landesvorsitzender der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten.

Deutsche Friedens-Union
Die Deutsche Friedens-Union (DFU) war eine 1960 gegründete, linksgerichtete Kleinpartei in der Bundesrepublik Deutschland, deren Wahlergebnisse nicht für den Einzug in ein Parlament ausreichten. 1984 gab sie ihren Parteistatus auf. Am 6. Juni 1990 beschloss der letzte Unionstag der DFU nach dem Ende der finanziellen Förderung seitens der SED die Auflösung der Bundesorganisation. Einzelne Landesverbände arbeiteten hingegen noch einige Jahre weiter.
Monteleone di Fermo
Monteleone di Fermo (im lokalen Dialekt: Monteléo) ist eine italienische Gemeinde mit 350 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Fermo in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 20 Kilometer südwestlich von Fermo.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
Unterzeil (Leutkirch im Allgäu)
Unterzeil ist ein Dorf in der Gemarkung des Stadtteils Reichenhofen im Norden der Großen Kreisstadt Leutkirch im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. In Unterzeil wohnen etwa 500 Einwohner.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Erdölmuseum Reinkenhagen
Das Erdölmuseum Reinkenhagen ist ein Technikmuseum in Mecklenburg-Vorpommern. Es liegt in Reinkenhagen, einem Ortsteil der Gemeinde Sundhagen im Landkreis Vorpommern-Rügen. Das Museum befindet sich an dem Ort, an dem 1961 erstmals eine Suchbohrung auf dem Gebiet der DDR nach Erdöl zum Erfolg  führte. Am 6. Juli 2014, dem Tag des Bergmanns und des Energiearbeiters, feierte das Museum sein 20-jähriges Bestehen. Der Wirtschaftsminister des Landes Harry Glawe lobte das Museum als „ein historisches Zeugnis der bergbaulichen Aktivitäten in Vorpommern. […] Hier vor Ort wird mit Hilfe des Museums Zeitgeschichte, die diese Region geprägt hat, erhalten und bewahrt.“

Harry Glawe
Harry Glawe (* 15. Dezember 1953 in Greifswald) ist ein deutscher Politiker der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU). Seit 1994 ist er Mitglied des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern. Von Oktober 2011 bis Oktober 2016 war er Minister für Wirtschaft, Bau und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern, vom November 2016 bis November 2021 war er Minister für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit von Mecklenburg-Vorpommern; von November 2020 bis November 2021 war er auch stellvertretender Ministerpräsident des Landes.
Graefe-Zeichen
Das Graefe-Zeichen (auch von-Graefe-Zeichen und Graefesches Zeichen) ist ein klinisches Zeichen der endokrinen Orbitopathie (Morbus Basedow). Dabei bleibt das Oberlid typischerweise beim Absenken des Blickes zurück, so dass sich beim Exophthalmus der oberhalb der Hornhaut sichtbare Teil der Lederhaut vergrößert.

Das Graefe-Zeichen ist zu Ehren des deutschen Augenheilkundlers Albrecht von Graefe benannt, der es selbst 1864 beobachtet hatte.

Weitere klinische Zeichen der endokrinen Orbithopathie sind das Dalrymple-Zeichen, das Stellwag-Zeichen, das Möbius-Zeichen und das Kocher-Zeichen.

Hornhaut
Die Hornhaut (lateinisch  Cornea, eingedeutscht auch Kornea, griechisch keras = Horn, keratoeides chitōn = Hornhaut) ist der normalerweise glasklare, von Tränenflüssigkeit benetzte, gewölbte vordere Teil der äußeren Augenhaut und leistet einen Großteil der Lichtbrechung. Sie ist der frontale Abschluss des Augapfels. Anders als der Name suggeriert, ist kein Teil der Hornhaut tatsächlich verhornt.
Fideliskirche
St.-Fidelis-Kirche ist der Name von römisch-katholischen Kirchen, die dem heiligen Fidelis von Sigmaringen geweiht sind:

Deutschland

St. Fidelis (Berlin)

St. Fidelis (Boscheln)

St. Fidelis (Burladingen)

St. Fidelis (Darmstadt)

St. Fidelis (Deufringen)

St. Fidelis (Offenburg)

St. Fidelis (Otterswang)

St. Fidelis (Regensburg)

Fideliskirche (Sigmaringen)

St. Fidelis (Stuttgart)

St. Fidelis (Villingen-Schwenningen)

Österreich

Fideliskapelle (Gargellen)

Fideliskapelle Feldkirch

Schweiz

St. Fidelis (Landquart GR)

Vereinigte Staaten

Basilika St. Fidelis, Kansas

Fidelis von Sigmaringen
Der heilige Fidelis von Sigmaringen (* 1. Oktober 1578 in Sigmaringen; † 24. April 1622 in Seewis in Graubünden) war promovierter Philosoph und promovierter Jurist, katholischer Ordenspriester und Märtyrer.
Montee Ball
Montee Ball, Jr. (* 5. Dezember 1990 in McPherson, Kansas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte bei den Denver Broncos in der National Football League (NFL).

McPherson (Kansas)
McPherson ist eine Stadt (City) und Verwaltungssitz im McPherson County, etwas östlich des geografischen Zentrums des US-Bundesstaates Kansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.082 ermittelt.

Mitte des 19. Jahrhunderts war der Ort bereits vor seiner offiziellen Gründung 1872 wichtige Station auf dem Santa Fe Trail.
Österreich-Rundfahrt 2008
Die 60. Österreich-Rundfahrt ist ein Straßenradrennen, das am 6. Juli 2008 in Klausen startete und am 13. Juli in Wien mit der Zielankunft auf dem Rathausplatz endete. Das 1.080,1 km lange Etappenrennen gehört zur UCI Europe Tour 2008 und wurde dort in die höchste Kategorie 2. HC eingestuft.

Der Österreicher Thomas Rohregger vom Elk-Haus-Simplon-Team, Gesamtzweiter des Vorjahrs, gewann das Rennen.

Elk Haus (Radsportteam)
Elk Haus war ein österreichisches Radsportteam. Nicht zu verwechseln mit dem Team Varta–ELK Haus, welches von 1990 bis 1994 aktiv war.

Die Mannschaft wurde 2001 gegründet und hatte von 2006 an den Status als Professional Continental Team. Teammanager war unter anderem Bernhard Rassinger, der vom Sportlichen Leiter Harald Wisiak († 2019) unterstützt wurde. Das Team wurde von der österreichischen Fertighausfirma Elk-Fertighaus AG und dem Fahrradhersteller Fuji gesponsert. Nach der Saison 2009 wurde das Team aufgelöst.
Hans-Jakob Heger
Hans-Jakob Heger (* 23. März 1938 in Kaiserslautern) ist ein deutscher Industrieunternehmer. Er war Geschäftsführer der Firma HegerGuss. Unter seiner Führung setzte der Gussbetrieb 1993 als eines der ersten mittelständischen Unternehmen die Gießprozess-Simulation ein. Die dafür notwendige Software hat er gemeinsam mit Helmut Neunzert (Gründer des Fraunhofer Instituts- für Techno- und Wirtschaftsmathematik in Kaiserslautern) entwickelt. Heute ist Hans-Jakob Heger Mitglied im Beirat der HegerGruppe.

Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik
Das Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik (ITWM) mit Sitz in Kaiserslautern ist ein Institut der Fraunhofer-Gesellschaft.

Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung und Entwicklung in den Ingenieur- und Naturwissenschaften zuzuordnen. Es befasst sich mit Forschungs- und Anwenderproblemen mit besonderem Fokus auf mittelständischen Unternehmen. Die Forschenden erstellen Computersimulationen technischer Vorgänge, denn diese sind zum unverzichtbaren Werkzeug bei der Gestaltung und Optimierung von Produkten, Dienstleistungen, Kommunikations- und Arbeitsprozessen geworden. Das Angebot des ITWM reicht von Softwarekomponenten über Beratung und Support bis hin zu Systemlösungen. Das Institut nutzt nicht nur Simulationssoftware, sondern entwickelt sie selbst, oft in Zusammenarbeit mit führenden Softwarefirmen. Ziel ist es, Softwareanwendungen für die Kunden komfortabel nutzbar zu machen und maßgeschneiderte Lösungen zu finden.
Holzheim (Lauterhofen)
Holzheim ist ein Gemeindeteil des Marktes Lauterhofen im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Es handelt sich um einen Weiler mit sechs Häusern.

Kirchlich gehört Holzheim zur Pfarrei Oberwiesenacker im Dekanat Habsberg.

Am 1. Mai 1978 wurde Engelsberg mit Nattershofen (Gemeindesitz), Finsterhaid, Hillohe, Holzheim, Mantlach und Thürsnacht nach Lauterhofen eingemeindet.

Dekanat Habsberg
Das Dekanat Habsberg ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Bistum Eichstätt. Im Dekanat leben rund 23.000 Katholiken auf etwa 828 km². Territorial umfasst das Dekanat den östlichen Teil des Landkreises Neumarkt. Am 12. Juni 2011 wurde es aus den Dekanaten Kast und Velburg gegründet. Erster Dekan ist Elmar Spötle. Es gehören 25 Pfarreien zum Dekanat Habsberg, die in vier Pfarreienverbünden organisiert sind.
Max-Planck-Institut für Biophysik
Das Max-Planck-Institut für Biophysik (MPIBP) ist eine Forschungseinrichtung der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. mit Sitz in Frankfurt am Main.

Hauptforschungsgebiet ist die Untersuchung der Funktionsweise von Membran- und Transportproteinen mittels geeigneter physikalischer Verfahren wie hochauflösende Elektronenmikroskopie oder Röntgenstrukturanalyse von Proteinkristallen (siehe auch Biophysik).

Seit März 2003 residiert das MPI für Biophysik in einem Neubau auf dem Campus Riedberg der Goethe-Universität im Norden der Stadt. Ende 2016 waren insgesamt 178 Mitarbeiter am Institut tätig, darunter 48 Wissenschaftler und 50 Nachwuchswissenschaftler. Der Nobelpreisträger Hartmut Michel ist seit 1987 Direktor am Institut.

Kristallstrukturanalyse
Kristallstrukturanalyse ist die Bestimmung des atomaren Aufbaus eines Kristalls durch Beugung geeigneter Strahlung am Kristallgitter.

Sehr häufig wird hierfür monochromatische Röntgenstrahlung verwendet, da sie sich verhältnismäßig einfach als charakteristische Röntgenstrahlung einer Röntgenröhre erzeugen lässt. Hierfür hat sich der Begriff Röntgenstrukturanalyse (Röntgenkristallographie) eingebürgert.

Alternativ lassen sich auch Neutronenstrahlen oder Synchrotronstrahlung verwenden.

Die Kristallstrukturanalyse mit Elektronenstrahlen ist aufgrund der starken Wechselwirkung zwischen den eingestrahlten Elektronen und dem Kristall besonders schwierig und für Routineuntersuchungen noch nicht ausgereift.
Para Judo
Para Judo (Paralympisches Judo) ist eine Variante von Judo für Menschen mit Sehbehinderung. Die Regeln unterscheiden sich nur geringfügig von regulären Judo-Wettkämpfen. Es ist ein Wettbewerb der Paralympischen Spiele, seit  1988 für Männer und seit 2004 auch für Frauen.

Sehbehinderung
Eine Sehbehinderung ist eine meist dauerhafte Einschränkung der visuellen Wahrnehmungsfähigkeit. Man teilt sie allgemein in Schweregrade ein, die sich in der Regel am verbliebenen Ausmaß der Sehschärfe des besseren Auges orientieren (Sehrest). Die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung ist die Amaurose, die vollständige Form der Blindheit ohne jegliche optische Reizverarbeitung. Als Ursache können unterschiedliche organische, funktionelle oder optische Störungen in Frage kommen. Von diesen wiederum hängen Prognose und therapeutische Maßnahmen ab.
Lenindenkmale auf dem Territorium der ehemaligen DDR
Die nachfolgende Liste der Lenindenkmale auf dem Territorium der ehemaligen DDR enthält die (bisher) bekannten Denkmale und Gedenktafeln zu Ehren von Wladimir Iljitsch Lenin und Angaben über ihren Verbleib. Sie ist nach den seit 1991 geltenden Bundesländern im Osten Deutschlands aufgeteilt und nach Orten, Datum und Bildhauer sortierbar. Nur Gedenktafeln, die einen direkten Zusammenhang mit Lenins Leben herstellen, sind hier genannt. Nicht aufgeführt werden Büsten, Skulpturen oder Reliefs zu Ehren von Lenin, die vor oder in Schulen, Fabriken, LPGs usw. aufgestellt wurden oder als Exponate in Museumsräumen stehen.

Die Abkürzungen in der ersten Spalte bedeuten BL= Bundesland mit BE=Berlin, BB=Brandenburg, MV=Mecklenburg-Vorpommern, SN=Sachsen, ST=Sachsen-Anhalt und TH=Thüringen.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
Queijas
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Queijas ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Município) von Oeiras mit 2,30 km² Fläche und 10.338 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011).
Daraus ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 4497 Einwohnern je km².

Die Gemeinde Queijas wurde offiziell zum 11. Juni 1993 gegründet, durch Abspaltungen der Gemeinden Barcarena, Carnaxide und Paço de Arcos. Die Erhebung zur Vila folgte am 12. Juli 2001.

Schutzpatron der Gemeinde ist São Miguel.

Sie grenzt im Norden und Westen an Barcarena, im Südwesten an Caxias, im Süden an Cruz Quebrada - Dafundo, im Südosten an Linda-a-Velha und im Nordosten an die Gemeinde Carnaxide.

Paço de Arcos
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Paço de Arcos ist eine Freguesia (Gemeinde) im Municipio (Kreis) von Oeiras mit 3,4 km² Fläche und 15.209 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Daraus ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 4481 Einwohnern je km².
Porsche Supercup 2012
Der Porsche Mobil 1 Supercup 2012 war die 20. Saison des Porsche Supercups. Sie umfasste neun Rennen. Die Saison begann am 21. April in Bahrain und endete am 9. September in Monza. René Rast gewann die Fahrer-, Hermes Attempto Racing die Teamwertung. Da am Vorstart des Rennens in Spanien starke Verformungen an den Felgen festgestellt wurde, entschlossen die Organisatoren des Porsche Markenpokal das Rennen in Barcelona abzusagen. Christian Engelhart (Konrad Motorsport) bekam zwei Meisterschaftspunkte für die Pole-Position, die er am Samstag herausfuhr.

Autodromo Nazionale di Monza
Das Autodromo Nazionale di Monza ist eine Motorsport-Rennstrecke im Königlichen Park der italienischen Stadt Monza nordöstlich von Mailand. Seit dem Eröffnungsrennen am 3. September 1922 werden auf der knapp sechs Kilometer langen Strecke Automobil- und Motorradrennen ausgetragen. Insbesondere ist Monza seit Einführung der Formel-1-Weltmeisterschaft 1950 Austragungsort des Großen Preises von Italien. Lediglich 1980 wurde das Rennen nach Imola auf das Autodromo Enzo e Dino Ferrari verlegt. Im September 2017 wurde der Streckenname Autodromo Nazionale di Monza für 3 Jahre bis 2019 in Monza Eni Circuit geändert.