hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen
Die Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen e. V. (avj) ist der Fachverband für Verlage, die Kinder- und Jugendbücher, aber auch audiovisuelle Medien, Kalender, BuchPlus-Produkte für Kinder und Jugendliche herausgeben. Sie wurde im Jahre 1950 gegründet.

Zurzeit gehören ihr mehr als 90 Verlage aus Deutschland, Österreich und der Schweiz an. Im Mittelpunkt ihrer Aktivitäten steht die Interessenvertretung und die Vernetzung der ihr angehörigen Verlage sowie die Förderung der Kinder- und Jugendliteratur und des Lesens.

Kalender
Ein Kalender ist eine Übersicht über die Tage, Wochen und Monate eines Jahres. Eine veraltete Bezeichnung ist Jahrweiser.

Das Wort „Kalender“ entstammt dem lateinischen Calendarium (Schuldbuch). Dies war ein Verzeichnis der Kalendae, der jeweils ersten, auszurufenden (calare „ausrufen“) Tage der antiken Monate. An diesen wurden Darlehen ausgezahlt und Darlehensrückführungen sowie Zinsforderungen fällig.

Es gibt verschiedene Kalendersysteme, heute ist weltweit überwiegend der gregorianische Kalender in Gebrauch.

Kalender gibt es in verschiedenen – gedruckten, bebilderten, elektronischen – Formen (siehe auch Kalendarium).

Die Regeln zur Aufstellung von Kalendern ergeben sich aus astronomischen Gegebenheiten (Mondphasen, Sonnenjahr) und entsprechenden Kalenderberechnungen. Die wissenschaftliche Kalenderkunde ist ein Teilgebiet der astronomischen Chronologie. Die vorwissenschaftliche Kunst, Kalender zu erstellen, nennt man Hemerologie.
Coppa Italia 1999/2000
Die Coppa Italia 1999/2000, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1999/2000, gewann Lazio Rom. Die Laziali trafen im Finale auf Inter Mailand und konnten die Coppa Italia zum dritten Mal nach 1958 und 1998 gewinnen. Mit 2:1 und 0:0 setzte sich Lazio Rom gegen Inter durch. Man wurde Nachfolger des AC Parma, das im Achtelfinale gegen Cagliari Calcio ausschied.

Als italienischer Pokalsieger 1999/2000 qualifizierte sich Lazio Rom für den UEFA-Pokal des folgenden Jahres. Allerdings gewann Lazio neben dem nationalen Pokal auch die italienische Meisterschaft 1999/2000 und war somit für die UEFA Champions League 1999/2000 qualifiziert. Da auch Lazios Finalgegner Inter Mailand im folgenden Jahr in der UEFA Champions League startete, rückte der Tabellensiebte der Serie A 1999/2000, der AC Florenz, in den UEFA-Pokal nach.

Cagliari Calcio
Cagliari Calcio ist ein italienischer Fußballverein aus der sardischen Hauptstadt Cagliari. Weitere Bezeichnungen sind sardisch Casteddu und I Rossoblù (deutsch „Die Rot-Blauen“).

Die Heimspielstätte ist das Unipol Domus, welches Platz für rund 16.000 Zuschauer bietet. Das alte Stadio Sant’Elia wurde 2017 geschlossen, um an gleicher Stelle ein neues Stadion zu errichten. Als geplanter Baubeginn wurde 2023 ausgegeben, mit Fertigstellung zur Saison 2025/26.
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru (jap. 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる, dt. „Meine Freundin und Kindheitsfreundin streiten zu viel“), kurz Oreshura (俺修羅), ist eine Light-Novel-Reihe von Yūji Yūji, die auch in mehreren Manga, Hörspielen und als Anime-Serie adaptiert wurde.

Das Wort Shuraba im Titel, hier mit „Streit“ übersetzt, meint tatsächlich eine „blutige/schwere Schlacht“ bzw. „Blutbad“ und bezieht sich auf den Ort (ba) an dem Asura (jap. Shura) mit Sakra kämpfte.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Pignols
Pignols ist eine französische Gemeinde mit 340 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Clermont-Ferrand und zum Kanton Vic-le-Comte.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Utaki
Ein Utaki (okinawanisch 御嶽) ist ein natürlicher, heiliger Ort, an dem Menschen Rituale vollziehen.  Weitere Bezeichnungen für diese heiligen Stätten der Ryūkyū-Völker sind Kusatemui (腰当森), On und Ogamiyama (拝み山). Seit der frühesten Periode der Ryūkyū-Inseln bis in die Gegenwart hinein finden dort religiöse Handlungen und Ahnenverehrung statt. Vollzogen wurden und werden diese Riten durch Priesterinnen. Die ranghöchsten Priesterinnen sind die Noro (Kikoe-ōgimi).

In fast allen Burgen Okinawas, den sogenannten Gusuku, findet sich auch ein Utaki, daher sagt man, dass diese beiden in enger Beziehung stehen.

Sefa-utaki und Sonohyan-Utaki (園比屋武御嶽) sind seit dem 30. November 2000 als Weltkulturerbe der UNESCO anerkannt.

Ryūkyū-Völker
Die Ryūkyū-Völker (okinawaisch 琉球民族 Ruuchuu minzuku, japanisch 琉球民族 Ryūkyū minzoku) sind mit etwa 2 Millionen Menschen die größte Minderheit Japans. Sie siedeln im Süden Japans, auf den gesamten Ryūkyū-Inseln sowie in Teilen der Präfektur Kagoshima. Ihre insgesamt sechs Sprachen gehören wie das Japanische zur Sprachfamilie Japanisch-Ryūkyū.

Oft wird Okinawaner als Synonym benutzt, da die Insel Okinawa die größte der Ryukyu-Inselkette ist. Außerdem befand sich dort mit der Hauptstadt Naha das politische und wirtschaftliche Zentrum des Ryūkyū-Königreichs.
Sergio Gamerio
Sergio Gamerio (Sarkis al-Ḡamri; Sergius Gamerius, * um 1610 in Ehden, Libanon; † 1668 in Marseille) war Arabist und maronitischer Bischof.

Nach Studium (ab 1625) und Priesterweihe in Rom sowie nach einem Besuch bei Nicolas Peiresc 1635 in Aix-en-Provence bot er vor seiner Rückkehr in den Libanon im Januar 1642 Kardinal Richelieu an, für ihn im Orient griechische und orientalische Handschriften anzukaufen. Offenbar vergeblich, weil er im Verdacht stand, den Engländern und Holländern damals noch rare orientalische Drucktypen zu verkaufen. Zwischen 1648 und 1656 wirkte er, Neffe und Nachfolger des Gabriel Sionita, als Professor des Arabischen am Collège Royal zu Paris. Am 25. Januar 1658 wurde er zum maronitischen Erzbischof von Damaskus, später von Zypern bestellt, hielt sich aber ab 1659 wieder in Paris und 1662 vorübergehend in Turin auf. 1668 starb er nach einem Aufenthalt unbekannter Dauer in Marseille.

Zgharta
Zgharta oder Zghorta (arabisch زغرتا) ist eine Stadt im Gouvernement Nord-Libanon mit einer geschätzten Einwohnerzahl von ungefähr 70.000 (die letzte Volkszählung fand im Libanon in den 1930er-Jahren statt). Sie liegt etwa 150 m über dem Meer, 80 Kilometer von Beirut und 7 Kilometer von Tripoli.
Die Stadt ist auch Verwaltungssitz des Distrikts Zgharta.
Hilgensteen
Der Hilgensteen (niederdeutsch für „Heiligenstein“) oder Hilgenstein ist ein erratischer Block und möglicher vorgeschichtlicher Menhir in Ardorf, einem Ortsteil von Wittmund im Landkreis Wittmund, Niedersachsen.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.
Kočevarjeva ulica (Maribor)
Kočevarjeva ulica (Kočevar-Gasse) ist der Name einer Straße im Stadtbezirk Koroška Vrata in Maribor (Slowenien). Sie ist benannt nach dem slowenischen Arzt, Schriftsteller und Politiker Štefan Kočevar (1808–1883).

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Longform-Journalismus
Longform-Journalismus ist eine Form des Journalismus, die explizit auf lange Lesestücke setzt. Entgegen der Annahme, dass Medienkonsumenten im Internet nur kurze Texte lesen, geht der Longform-Journalismus davon aus, dass auch im digitalen Zeitalter eine Nachfrage nach ausführlichen und hochwertigen journalistischen Beiträgen besteht.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Michael Wong (Schauspieler)
Michael Fitzgerald Wong, auch bekannt als Wong Man-tak (chinesisch 王敏德, Pinyin Wáng Mǐndé, kantonesisch Wong Man-tak; * 16. April 1965 in Troy, New York) ist ein chinesisch-amerikanischer Schauspieler. Durch den Actionfilm Ultra Force von 1986, an der Seite von Michelle Yeoh und Hiroyuki Sanada, wurde er auch beim westlichen Publikum bekannt. Er spielte bisher in über 100 Produktionen.

Troy (New York)
Troy ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.401 ermittelt.

In Troy befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Rensselaer Countys. Das Motto der Stadt ist Ilium fuit, Troja est, was bedeutet Troja war, Troy ist.

Troy liegt am Ostufer des Hudson River. Die nahegelegenen Städte Schenectady und Albany bilden mit Troy zusammen das sogenannte Capital District.

Die Bezeichnung „Collar City“ erhielt die Stadt wegen der Textilproduktion – unter anderem Hemden, Kragen und Bänder (engl. collars). Auch die Stahlindustrie spielte eine bedeutende Rolle in der Stadt – zeitweise war die Stadt nach Pittsburgh der zweitgrößte Produktionsstandort in den USA.
Tadsch al-Dīn Khātūn al-Safarriyya
Tadsch al-Dīn Khātūn al-Safarriyya (gest. 1121 in Merw) auch Bushali genannt, war eine Konkubine des türkischen Seldschuken-Sultans Malik Schah I. und Mutter der späteren Sultane Muhammad I. Tapar und Ahmad Sandschar.

Konkubinat
Konkubinat (lateinisch concubinatus) bezeichnet eine meist dauerhafte, nicht-eheliche und öffentlich geführte geschlechtliche Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau. Im Gegensatz zur Ehe ist diese Verbindung nicht durch das Eherecht geregelt.
Andrew J. Thayer
Andrew Jackson Thayer (* 27. November 1818 in Lima, New York; † 28. April 1873 in Corvallis, Oregon) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Im Jahr 1861 vertrat er den Bundesstaat Oregon im US-Repräsentantenhaus.

Corvallis (Oregon)
Corvallis [kɔːrˈvælɪs] ist eine Stadt im Benton County im US-Bundesstaat Oregon. Die Stadt hatte bei der Volkszählung 2020 eine Bevölkerungszahl von 59.922. Sie ist der County Seat (Verwaltungssitz) des Benton Countys und wurde im Jahre 1857 als Stadt eingetragen. In Corvallis ist die Oregon State University mit über 38.125 immatrikulierten Studenten beheimatet.

Der National Park Service weist für Corvallis 43 Bauwerke und Stätten im National Register of Historic Places (NRHP) aus (Stand 25. Dezember 2018), darunter der Oregon State University Historic District.
Codepage 855
Die Codepage 855 ist eine Zeichensatztabelle in MS-DOS und PC DOS. Sie kodiert die kyrillische Schrift und enthält alle darstellbaren Zeichen aus ISO 8859-5, wird aber selten genutzt. Häufig wird stattdessen die Codepage 866 bevorzugt.

Die folgende Tabelle zeigt das Repertoire der Codepage 855.

PC DOS
PC DOS, teils auch IBM DOS, ist eine von IBM von den 1980ern bis in die frühen 2000er vertriebene Markenversion von MS-DOS, das von Microsoft für den Einsatz auf IBM-PC-kompatiblen Computern lizenziert wurde. Gemeinsam mit MS-DOS begründete es den De-facto-Standard der PC-kompatiblen Disk-Operating-Systeme (kurz: DOS).
Kloster Fiães
Das Mosteiro de Fiães, auch Mosteiro de Santa Maria de Fiães de Fenalibus, zu deutsch Kloster der heiligen Maria von Fiães, ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde (Freguesia) Fiães im Concelho Melgaço in Portugal. Das Kloster liegt an der Grenze zur spanischen  Region (Galicien), rund 7 km südöstlich von Melgaço, in beträchtlicher Höhe über dem Fluss Minho.

Río Miño
Der Río Miño (spanisch und galicisch) bzw. Rio Minho (portugiesisch) ist ein 315 Kilometer langer Fluss im Nordwesten der Iberischen Halbinsel. Er fließt durch die autonome Gemeinschaft Galicien in Spanien und bildet in seinem Unterlauf auf 70 Kilometern Länge die Grenze zu Portugal.
Asclepias californica
Asclepias californica ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seidenpflanzen (Asclepias) in der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae) innerhalb der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Sie kommt nur in Kalifornien und im nördlichen Baja California vor.

Seidenpflanzengewächse
Die Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae), auch Schwalbenwurzgewächse genannt, sind eine Unterfamilie in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).

Bekannte Vertreter dieser Unterfamilie sind die Aasblumen unterschiedlicher Gattungen: Stapelia, Hoodia, Huernia und Orbea, deren Blüten Aasgeruch verströmen, die Wachsblumen (Hoya), die Schwalbenwurz (Vincetoxicum hirundinaria) und die Seidenpflanzen (Asclepias).
Biak-Riesenratte
Die Biak-Riesenratte (Uromys boeadii) ist ein kaum erforschtes Nagetier aus der Gattung der Mosaikschwanz-Riesenratten. Sie ist auf der Insel Biak endemisch. Ob sie auch auf der Nachbarinsel Supiori vorkommt ist unklar. Das Artepitheton ehrt den indonesischen Zoologen Bapak Boeadi.

Supiori
Supiori (alte Schreibweise Soepiori) ist eine Insel der Schouten-Inseln und Regierungsbezirk (indonesisch Kabupaten) in der indonesischen Provinz Papua. Sie liegt in der Cenderawasih-Bucht westlich von Biak und ist im Osten von dieser durch eine nur wenige Meter breite Meeresenge, die Teluk Surendidori, getrennt.

Die Insel ist etwa 40 km lang und durchschnittlich 25 km breit. Die Fläche beträgt 659 km². Supiori ist hügelig und in weiten Gebieten von tropischem Regenwald überzogen. Von diesem Urwaldareal sind große Teile als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Die höchste Erhebung ist 1034 m hoch. Der Boden besteht hauptsächlich aus Korallenkalk. Die Hauptorte der Insel sind Korido an der Südküste und Yenggarbun an der Nordküste. Südlich von Supiori liegen die winzigen Koralleninseln Aruri (Insumbabi) und Rani. Vor 1963 war die Insel Teil von Niederländisch-Neuguinea und gehörte zum Teilbezirk Schouten-Inseln, Bezirk Geelvinkbaai.
Flughafen Caracas
Der Flughafen Caracas (spanisch Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, englisch Simón Bolívar International Airport, IATA-Code: CCS, ICAO-Code: SVMI) ist ein internationaler Flughafen in Maiquetía, Venezuela, etwa 14 km nordwestlich der Hauptstadt Caracas. Bis ins dortige Stadtzentrum (Plaza Venezuela) benötigt man je nach Verkehrsdichte etwa 30 bis 60 Minuten.

Der ursprünglich genannte (spanisch Campo de Aviación de La Guaira) auf deutsch Flugfeld La Guaira wurde am 1. Januar 1945 vom Präsidenten Isaías Medina Angarita eingeweiht.

Flughafenbetreiber ist das Unternehmen Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM). Unter den zwölf internationalen Flughäfen des Landes ist der Flughafen Caracas am bedeutendsten.

Flughafenbetreiber
Flughafenbetreiber sind private oder öffentliche Unternehmen, die als Betreiber von Flughäfen auftreten. Sie stellen die komplette Flughafeninfrastruktur den Fluggesellschaften und der Flugsicherung zur Verfügung.
Big Spender
Big Spender ist ein 1966 von Cy Coleman und Dorothy Fields für das Musical Sweet Charity geschriebenes Lied. Im Musical wird das Stück von den Striptänzerinnen gesungen, wobei das Lied den Takt des Striptease vorgibt. Die Choreographie für das Musical und den Film stammt von Bob Fosse.

In der Version von Shirley Bassey erreichte das Lied Platz 21 in den UK Single Charts. Das Lied wurde im Laufe der Zeit zum Erkennungslied von Shirley Bassey. Ihre Version wurde etwa in dem Film The Life and Death of Peter Sellers verwendet.

Das Lied wurde vielfach gecovert, etwa von Peggy Lee, Bette Midler, Pearl Bailey, Bobby Hackett, Lana Del Rey,  Shirley MacLaine, Helene Fischer und The Supremes. Queen spielten das Lied live in den Siebzigerjahren und am 12. Juli 1986 im Wembley-Stadion.

Shirley Bassey
Dame Shirley Veronica Bassey, CH DBE (* 8. Januar 1937 in Cardiff), ist eine britische Sängerin. Sie gehört seit den 1950er Jahren zu den erfolgreichsten Künstlerinnen ihrer Heimat. Weltbekannt wurde sie unter anderem als Interpretin dreier Titelmelodien von James-Bond-Filmen, darunter Goldfinger. Mit As I Love You und Reach for the Stars / Climb Ev’ry Mountain hatte sie 1959 und 1961 zwei Nummer-eins-Hits in den britischen Single-Charts. Außerdem gelang es ihr als erster Künstlerin, ein Album in sieben aufeinanderfolgenden Jahrzehnten in den Top-40 der britischen Charts zu platzieren.
Boto von Querenburg
Boto von Querenburg ist ein Autorenkollektiv mehrerer Mathematiker, von denen die meisten am Mathematischen Institut der Ruhr-Universität Bochum gearbeitet haben. „Boto“ ist hier eine Abkürzung für „Bochumer Topologen“ und Querenburg ist derjenige Stadtteil Bochums, in dem sich die Universität befindet. Mitglieder des Autorenkollektivs waren Gunter Bengel, Hans-Dieter Coldewey, Klaus Funcke, Edelgard Gramberg, Norbert Peczynski, Andreas Stieglitz, Elmar Vogt und Heiner Zieschang.

Das 1973 in der Reihe Hochschultexte des Springer-Verlags erschienene Lehrbuch Mengentheoretische Topologie zählt bis heute zu den Standardwerken der Topologie.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Gasthuiskerk (Middelburg)
Die Gasthuiskerk ist ein Kirchengebäude der reformierten Christelijke Gereformeerde Kerken in Middelburg, der Hauptstadt der niederländischen Provinz Zeeland. Die Kirche ist als Rijksmonument eingestuft.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
(12008) Kandrup
(12008) Kandrup ist ein die Marsbahn kreuzender Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. Oktober 1996 vom US-amerikanischen Astronomen Timothy B. Spahr an der Catalina Station (IAU-Code 693) auf dem Gipfel des Mount Bigelow in den Santa Catalina Mountains in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. März 2004 nach dem US-amerikanischen Astrophysiker und Professor an der University of Florida Henry Kandrup (1955–2003) benannt.

Mount Bigelow (Arizona)
Mount Bigelow ist ein Berg in den Santa Catalina Mountains im US-Bundesstaat Arizona. Er beherbergt die als Catalina Station bezeichnete astronomische Beobachtungsstation des Steward Observatory der University of Arizona. Das dortige 154-cm-(61 in.)-Kuiper-Teleskop wird von den Studenten des Astronomy Camp genutzt.
Baronick-Gletscher
Der Baronick-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er 10 km südwestlich des Mount Cocks in westlicher Richtung zum Skelton-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach dem Ordonnanzoffizier Michael P. Baronick (1923–2000) von der United-States-Navy-Flugstaffel VX-6, der im antarktischen Winter 1956 auf der Williams Air Operating Facility der McMurdo-Station stationiert war und zur dreiköpfigen Mannschaft gehörte, die das Kommando über die am 28. Oktober 1956 auf dem Beardmore-Gletscher bei 84° 56′ S, 166° 0′ O-84.933333333333166 errichtete Luftoperationsbasis innehatte.

Williams Field (Antarktis)
Williams Field oder Willy Field (ICAO-Code: NZWD) ist ein Flugfeld des United States Antarctic Program in Antarktika. Williams Field hat zwei Start- und Landebahnen mit etwa 8 m Dicke aus kompaktiertem Schnee auf der ca. 3 m dicken Eisdecke auf dem Wasser des an dieser Stelle rund 550 m tiefen McMurdo-Sunds.
Der Flughafen liegt ca. 13 km vor der Ross-Insel und versorgt die US-amerikanische McMurdo-Station und die neuseeländische Scott Base.
Neben Ice Runway ist Williams Field der Hauptflugplatz für die Luftoperationen in Antarktika.

Williams Field wurde zum Angedenken an Richard T. Williams, einem Geräteführer der United States Navy benannt, der am 6. Januar 1956 mit seinem Caterpillar D8-Traktor durch das Eis brach und ertrank. Williams gehörte zur ersten Operation Deep Freeze, einer Expedition des US-Militärs, die für das Internationale Geophysikalische Jahr 1957–58 die McMurdo-Station errichtete.
Brightline
Brightline (zeitweise Virgin Trains USA) ist eine seit 2018 betriebene Eisenbahn in Florida. Die Betreibergesellschaft „All Aboard Florida“ ist ein Tochter­unternehmen der Florida East Coast Industries. Die Gesellschaft bietet Schienen­personen­verkehr auf einer teilweise neu erstellten Schnellfahrstrecke zwischen Miami und dem Flughafen von Orlando. Eine Verlängerung nach Tampa befindet sich in Planung.
Brightline West ist ein Eisenbahn­projekt in Nevada und Kalifornien. Es wurde von den gleichen privaten Investoren wie Brightline in Florida initiiert und soll eine Schnellfahr­strecke von Las Vegas in die Greater Los Angeles Area bis 2028 erstellen und betreiben.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Hetch Hetchy Valley
Das Hetch Hetchy Valley ist das Tal des Oberlaufs des Tuolumne River auf der Westflanke der Sierra Nevada im US-Bundesstaat Kalifornien. Es liegt im nordwestlichen Teil des Yosemite-Nationalparks, etwa 320 Kilometer östlich von San Francisco. Das Tal wurde wie das südlich benachbarte und bekanntere Yosemite-Tal des Merced River in den Eiszeitaltern von Gletschern als Trogtal geformt und war für tausende von Jahren von Ureinwohnern (Native Americans) bewohnt, bevor in den 1850er Jahren die ersten Europäer die Region erreichten. Im späten 19. Jahrhundert wurde das Tal wegen seiner natürlichen Schönheit oft mit dem Yosemite Valley verglichen – aber auch für die Entwicklung der Wasserversorgung interessant.

Sierra Nevada (Vereinigte Staaten)
Die Sierra Nevada (spanisch für „verschneiter Gebirgszug“) ist ein Hochgebirge im Westen der Vereinigten Staaten, hauptsächlich im US-Bundesstaat Kalifornien. Der höchste Berg der Sierra Nevada, der 4421 Meter hohe Mount Whitney, ist der höchste Gipfel im kontinentalen Teil der USA ohne Alaska.