hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ann Phelan
Ann Phelan (irisch Áine Ní Fhaoláin, * 16. September 1961 in Graiguenamanagh, County Kilkenny) ist eine irische Politikerin der Irish Labour Party. Sie war von 2011 bis 2016 Mitglied des Dáil Éireann.

Ann Phelan arbeitete als tiermedizinische Fachangestellte. Sie wurde 2004 und 2009 in den Kilkenny County Council gewählt. Für die Irish Labour Party trat sie bei den Wahlen zum Dáil Éireann 2011 im Wahlkreis Carlow–Kilkenny an und wurde zur Teachta Dála gewählt. Am 15. Juli 2014 wurde sie in der Regierung Kenny I zur Staatsministerin für wirtschaftliche Entwicklung der ländlichen Regionen im Landwirtschaftsministerium und für ländlichen Verkehr im Verkehrsministerium ernannt. Bei den Wahlen 2016 konnte sie ihren Sitz nicht verteidigen und schied aus dem Oireachtas und aus der Regierung aus.

Nach dem Ausstieg aus der Politik arbeitete sie für die lokale Wasserbehörde des Kilkenny City Council.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Illiria (Schiff, 1918)
Die Illiria war eine Staatsjacht, die die Regia Marina nach der italienischen Besetzung Albaniens 1939 übernommen hatte und als Hilfs-Kanonenboot einsetzte. Das Schiff war ursprünglich das 1918 für die französischen Marine gebaute Patrouillenboot Lamproie, das 1920 zunächst als Fischereischiff unter demselben Namen genutzt und 1934 zur belgisch-britischen Jacht White Diamond umgebaut wurde. 1938 kaufte Italien die Jacht und schenkte sie dem albanischen König Ahmet Zogu zur Hochzeit. Dort hieß sie Albania. 1958 wurde das Schiff abgewrackt.

Kanonenboot
Kanonenboote ist der Überbegriff für einen Typ von kleineren Kriegsschiffen, deren Ursprünge sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen lassen. Es handelte sich im Regelfall um mit Schiffsartillerie bestückte, leichte Kriegsschiffe, welche vorzugsweise für den Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert waren. Größere Einheiten waren in begrenztem Umfang auch hochseefähig. Primär wurden Kanonenboote zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zur Niederkämpfung und Beschießung von Landzielen, zum Wach-, Geleit- und Kolonialdienst eingesetzt. Der Begriff Kanonenbootpolitik rührt von ihnen her. Nach Ende des  Zweiten Weltkrieges (1945) verlor das Konzept des rein auf Geschützbewaffnung basierenden Kanonenbootes rasch an Bedeutung, weswegen die meisten noch verbliebenen Einheiten abgewrackt oder anderen Aufgabenfeldern zugewiesen wurden.
Red Army – Legenden auf dem Eis
Red Army – Legenden auf dem Eis (Originaltitel: Red Army) ist ein Dokumentarfilm von Gabe Polsky aus dem Jahr 2014. Als Executive Producers waren u. a. Jerry Weintraub und Werner Herzog tätig. Der Film hatte seine Premiere bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2014 und wurde von Sony Pictures Classics in einer begrenzten Anzahl von Kinos am 23. Januar 2015 veröffentlicht. Der Kinostart in Deutschland war am 29. Januar 2015.

Executive Producer
Executive Producer (EP) ist eine Tätigkeitsbezeichnung in der Unterhaltungsindustrie und im Nachrichtenwesen, die überwiegend im Bereich Film und Fernsehen sowie in der Musikindustrie, aber auch bei Videospielen, verwendet wird. In Deutschland ist für Executive Producer die Übersetzung „ausführender Produzent“ verbreitet, jedoch irreführend. Korrekt wäre die Übersetzung „leitender  Produzent“ oder „geschäftsführender Produzent“.
Conciergerie
Mit Conciergerie bezeichnet man im Französischen:

Conciergerie (Paris), die ehemalige Conciergerie im Pariser Palais de la Cité, die später als Gefängnis genutzt wurde,

ursprünglich das Pförtner- oder Wächtergebäude eines Schlosses oder einer Burg,

als conciergerie privée, ein Unternehmen zur Unterstützung im persönlichen oder privaten Bereich (im deutschsprachigen Raum Concierge Service, im englischen Personal Assistance Service),

als conciergerie d'entreprise, selbst gewählte Bezeichnung von Unternehmen, die Personal- und Finanzdienstleistungen für andere Unternehmen übernehmen,

weltweit die Arbeitsstätte des Concierge (Hotel) im Betrieb eines Luxushotels, vergleichbar mit dem Arbeitsbereich Rezeptionisten in anderen Hotelkategorien,

Wohnsitz und/oder Arbeitsstätte des Verwalters oder des Hausmeisters (concierge) und gegebenenfalls der unterstellten Bediensteten,

mit La Conciergerie einen kanadischen Film von Michel Poulette (1997).

Rezeption (Betreuung)
Eine Rezeption (auch Empfang), in der Schweiz auch Réception, ist ein Empfangstresen im Vorraum eines Gebäudes oder Raumes, an dem ein Mitarbeiter Personen empfängt und/oder betreut. Am häufigsten sind Rezeptionen bei Unterkünften (z. B. Hotels), bei Unternehmen, in Arztpraxen und in Bankfilialen. Angestellte, die an einem solchen Empfangstresen arbeiten, werden als Rezeptionist/Rezeptionistin bezeichnet, bei weiblichen Angestellten ist auch die Bezeichnung Empfangsdame üblich.

Im Gegensatz zur umfassenderen Gästebetreuung liegt der Fokus eines Pförtners meist bei der reinen Eingangskontrolle und der Zuweisung des Besuchers zum richtigen Ansprechpartner.
Alte Komische Oper Berlin
Die alte Komische Oper war ein privatwirtschaftlich betriebenes Opernhaus im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, Friedrichstraße 104, an der Weidendammer Brücke. Sie ist nicht zu verwechseln mit der heutigen Komischen Oper, Behrenstraße 55–57. Die Namensgebung Komische Oper bezog sich auf die Pariser Opéra-Comique, deren Name sich vom Genre der Opéra-comique ableitete.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Oreochromini
Die Oreochromini sind eine Tribus der Buntbarsche (Cichlidae), zu der zehn Gattungen gezählt werden, die bisher den Tilapiini zugerechnet wurden. Oreochromini-Arten sind in Afrika südlich der Sahara weit verbreitet und leben in Süß- und Brackwasser. Das Verbreitungsgebiet in Afrika reicht vom Senegal bis zum Kongo und den Flüssen Angolas und reicht über den Tschadsee bis in den Sudan, in den Nil und die ostafrikanischen Seen. Reliktpopulationen gibt es im marokkanischen Wadi Draa, in der Danakilsenke, im Jordan und im südlichen Iran. Es sind teilweise recht große Fische, die beliebte Speisefische sind und in Teichen gezüchtet werden. Wegen ihrer wirtschaftlichen Bedeutung sind viele Arten in anderen Ländern mit wärmerem Klima ausgesetzt worden.

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.
NCL-Stiftung
Die gemeinnützige NCL-Stiftung setzt sich gegen die seltene Kinderdemenz Neuronale Ceroid-Lipofuszinose (NCL) ein. Gegründet wurde sie im Jahr 2002 von Frank Husemann, nachdem bei seinem Kind NCL diagnostiziert wurde. Das Ziel der Stiftung ist es eine medizinische Therapie zu entwickeln, die eine Linderung des Leides der rund 700 NCL-Kinder in Deutschland und eine Heilung der Krankheit ermöglicht. Die Stiftung ist Träger des DZI-Spendensiegels und finanziert sich ausschließlich über Spendengelder.

Deutsches Zentralinstitut für soziale Fragen
Das Deutsche Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI) ist eine Stiftung mit Sitz in Berlin, die soziale und karitative Nichtregierungsorganisationen in Deutschland seit 1991 auf die Verwendung ihrer Spendengelder prüft. Das DZI wurde 1893 durch die Deutsche Gesellschaft für ethische Kultur e. V. als rechtlich unselbstständige Abteilung gegründet. 1906 wurde sie mit dem Namen Zentrale für private Fürsorge e. V. als eingetragener Verein selbstständig; seit 1957 ist sie eine Stiftung bürgerlichen Rechts mit Namen Deutsches Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI).

Größte finanzielle Unterstützer der Stiftung sind der Senat von Berlin, das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, der Deutsche Industrie- und Handelskammertag, der Deutsche Städtetag und die Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege. Amtierender Geschäftsführer und wissenschaftlicher Leiter des DZI ist Burkhard Wilke.
DDR-Meisterschaften im Boxen 1972
Die DDR-Meisterschaften im Boxen wurden 1972 zum 24. Mal ausgetragen. Die Finalkämpfe fanden vom 13. bis 17. März in der Schweriner Sport- und Kongresshalle statt. Der SC Dynamo Berlin war mit drei Titeln der erfolgreichste Verein dieser Meisterschaft. Mit Rainer Blum, Stefan Förster, Ulrich Beyer, Manfred Weidner und Ottomar Sachse konnten fünf Boxer ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen.

Ottomar Sachse
Ottomar Sachse (* 15. April 1951 in Lützen; † 21. Dezember 2023) war ein Boxer aus der DDR im Halbschwergewicht. Er war unter anderem Teilnehmer der Olympischen Spiele 1972 (Platz 17) und 1976 (Platz 5).
Top Gear: Polar Special
Das Top Gear: Polar Special ist eine Episode des bekannten britischen Automagazins Top Gear, welche am 25. Juli 2007 auf BBC Two ausgestrahlt wurde. Es war ein Versuch der beiden Moderatoren Jeremy Clarkson und James May den in der Arktis einige hundert Kilometer vom geografischen Nordpol entfernten nördlichen Magnetpol als erste Menschen überhaupt mit einem Auto zu erreichen. Richard Hammond hingegen sollte versuchen, den Pol schneller als das Auto auf einem Hundeschlitten zu erreichen.

Das Projekt wurde von Top Gear in Zusammenarbeit mit Toyota und Arctic Trucks (eine auf die Modifikation von Geländefahrzeugen spezialisierte Firma) realisiert. Die für das Polar Special verwendeten Fahrzeuge waren zwei stark modifizierte Toyota Hilux und ein ebensolcher Toyota Land Cruiser, wobei der Fokus im Film auf dem von May und Clarkson gefahrenen Hilux lag. Das Ereignis wurde von Toyota als Hilux Arctic Challenge beworben.

Toyota
Die Toyota Motor Corporation (japanisch トヨタ自動車株式会社, Toyota Jidōsha Kabushiki-gaisha) ist ein multinationales Unternehmen und einer der größten Automobilhersteller der Welt. 2020 stellte das Unternehmen rund 9,53 Millionen Fahrzeuge her und war damit vor der Volkswagen AG nach Produktionszahlen der weltweit größte Autobauer.

Toyota hat seinen Unternehmenssitz im japanischen Toyota und ist laut der Forbes-Global-2000-Liste das zehntgrößte börsennotierte Unternehmen der Welt (Stand: 2022). Der Toyota-Konzern mit seinen 522 Tochterunternehmen hat insgesamt 372.817 Mitarbeiter (Stand: 2022) und produziert außer in den 12 japanischen Werken an 51 Standorten in 26 Staaten.
Darüber hinaus besitzt Toyota weltweit vier Designzentren.

Das 1937 von Toyoda Kiichirō und Toyoda Eiji gegründete Unternehmen galt auch 2023 als „wertvollste Automobilmarke“ der Welt.
Inhaltsmitteilung
Die Inhaltsmitteilung ist ein Begriff aus dem deutschen Urheberrecht und bezieht sich auf die Inhaltsangabe eines unveröffentlichten urheberrechtlich geschützten Werkes.

§ 12 Abs. 2 UrhG, der dem Erstveröffentlichungsrecht gilt, bestimmt:

„Dem Urheber ist es vorbehalten, den Inhalt seines Werkes öffentlich mitzuteilen oder zu beschreiben, solange weder das Werk noch der wesentliche Inhalt oder eine Beschreibung des Werkes mit seiner Zustimmung veröffentlicht ist.“

Solange der Urheber seine Schöpfung nicht zur Veröffentlichung freigegeben hat, soll sie niemand – auch nicht in Kurzform oder in Form einer Zusammenfassung – veröffentlichen.

Findet beispielsweise ein Forscher in einem Nachlass ein unveröffentlichtes Theaterstück von Gerhart Hauptmann (bis 2016 noch keine 70 Jahre verstorben), so bedarf er auch dann der Zustimmung der Rechteinhaber, wenn er über dieses Stück einen wissenschaftlichen Aufsatz schreibt, in dem er seinen Inhalt zusammenfassend wiedergibt.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Exbek
Die Exbek ist ein Bach, der bei Borgstedt im Kreis Rendsburg-Eckernförde ehemals in die Eider mündete.

Durch die im 18. Jahrhundert erfolgte Einbeziehung der Eider in den Eider-Kanal fließt der Bach nördlich der Rader Insel bei der Borgstedter Enge in das durch die 1912 bis 1914 durchgeführte Begradigung des Nord-Ostsee-Kanals entstandene ehemalige Kanalbett.

Die Mündung markiert ein Brückenstein, der am Treidelweg zwischen Borgstedt und Lehmbek steht. Dieser Stein wurde seit 1784 unter der Regentschaft des dänischen Königs Christian VII. verwendet.

Leinpfad
Als Leinpfad oder Treidel­pfad, Bomätscher­pfad (Sachsen), Treppelweg (Österreich) oder Reckweg (Schweiz) wird ein Weg unmittelbar am Ufer von Flüssen oder Kanälen bezeichnet, der angelegt wurde, damit Menschen, Zugtiere oder Lokomotiven Frachtschiffe flussaufwärts ziehen konnten. Der Vorgang wird als treideln bezeichnet. Über ein Tauwerk waren die sich auf den Leinpfaden bewegenden Treidler und Treidelpferde mit den Schiffen verbunden.

Eine Besonderheit stellte die Situation am Eisernen Tor dar, dem Durchbruch der Donau durch die südlichen Karpaten an der Grenze zwischen Serbien und Rumänien. Jahrzehntelang wurden dort die bergwärts fahrenden Schiffe mithilfe von Treidel­lokomotiven gezogen, die am rechten (serbischen) Ufer des Flusses verkehrten (siehe Treidelbahn am Eisernen Tor).
Krete (Mythologie)
Krete (altgriechisch Κρήτη Krḗtē) ist in der griechischen Mythologie die namengebende Nymphe der Insel Kreta.

Die Überlieferungslage in der griechischen Literatur ist verwirrend und zeigt ein teilweise widersprüchliches Bild: Nach Dosiadas war sie die Tochter einer der Hesperiden, Stephanos von Byzanz hielt sie selbst für eine Hesperide. Die Bibliotheke des Apollodor nennt sie Tochter des Asterios und Frau des Minos, an einer anderen Stelle aber Tochter des Deukalion und Schwester des Idomeneus. Diodor nennt sie einerseits Tochter eines der Koureten, die den ägyptischen Gott Ammon heiratete, während er Zuflucht auf Kreta suchte und andererseits von Helios Mutter der Pasiphae. Das Etymologicum magnum erwähnt sie als Nymphe, Schwester der Aia und schließlich nennt sie Claudius Aelianus Mutter des Kar, den sie mit Zeus zeugte.

Die Nymphe wird zur Personifikation der Insel Kreta und ist als solche auch auf antiken Denkmälern dargestellt.

Kar (Mythologie)
Kar (altgriechisch Κάρ Kár) ist eine Person der griechischen Mythologie. Er gilt als erster König von Megara.

Kar ist der Sohn des Flussgottes Phoroneus und der Kerdo und hatte keine Nachkommen. Nach ihm wurde eine Akropolis von Megara Karia benannt, wo ihm die Gründung des Demeter-Tempels zugeschrieben wird. Noch zur Zeit Pausanias war sein Grab an der Straße von Megara nach Korinth zu sehen.

Ein anderer Kar war nach Stephanos von Byzanz der Vater des Alabandos, des Gründers der karischen Stadt Alabanda. Sein Grab befand sich nach demselben Autor in der Stadt Souangela, deren Name – so Stephanos – aus den karischen Wörtern σοῦα soúa, deutsch ‚Grab‘ und γέλα géla, deutsch ‚König‘ gebildet wurde.
Nakamura Reikichi
Nakamura Reikichi (* 16. Oktober 1916 in Tomakomai; † nach 1942) war ein japanischer Eisschnellläufer.

Nakamura studierte an der Waseda-Universität und nahm an den Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen teil. Dort kam er auf den 11. Platz über 500 m. Seine größten Erfolge bei nationalen Rennen waren zwei Siege mit der Staffel bei den japanischen Studentenmeisterschaften 1937 und 1939.

Waseda-Universität
Die Waseda-Universität (japanisch 早稲田大学, Waseda daigaku; kurz: Sōdai 早大) ist neben der Keiō-Universität eine der prestigeträchtigsten privaten Universitäten Japans. Sie liegt in Shinjuku, einem Stadtteil Tokios. Etwa 55.000 Studenten sind dort immatrikuliert.
Abbrandmodifikator
Ein Abbrandmodifikator (englisch burn rate modifier) ist ein Additiv, welches das Abbrandverhalten von Brennstoffen beeinflusst. Sie werden vorrangig in Sprengstoffen, Treibmitteln oder Raketentreibstoffen zum Einsatz gebracht.

Die Hauptaufgabe ist die Beeinflussung der Abbrandgeschwindigkeit (sowohl negativ als auch positiv in Form eines Katalysators oder Inhibitors). Ebenso können sie die Temperatur verändern oder die Stabilität des Verbrennungsvorgangs beeinflussen. Reine Oxidationsmittel werden in der Regel nicht zu den Abbrandmodifikatoren gezählt.

Beispiele:

Kupferchromit

Eisen(III)-oxid

Aktivkohle

Sprengstoff
Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine große Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei über der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkräftig genannt, was insbesondere Zündmittel einbezieht.

Die Sprengstoffe gehören zusammen mit den Initialsprengstoffen, Treib- und Schießstoffen (Schwarzpulver und Schießpulver oder Treibladungspulver), Zündmitteln und pyrotechnischen Erzeugnissen zu den explosionsgefährlichen Stoffen (Explosivstoffen).
Der Stein des Marco Polo
Der Stein des Marco Polo ist eine 26-teilige italienische Kinder- und Jugendfernsehserie, die in Venedig spielt. Regie führte Aldo Lado. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen startete am 23. Januar 1986 im ZDF. Der deutsche Untertitel der Serie lautet: „Abenteuer in Venedig“. Produziert wurde die Serie von Rai Uno.

Rai 1
Rai 1 ist das populärste Fernsehprogramm des öffentlich-rechtlichen italienischen Rundfunks Radiotelevisione Italiana (RAI).

Rai 1 ist der bedeutendste italienische Fernsehkanal und in Europa und Teilen Nordafrikas unverschlüsselt zu empfangen; er sendet digital über den Satelliten Hot Bird 2. In Deutschland, Österreich und der Schweiz wird er in viele Kabelnetze eingespeist.
ADAC-GT-Cup-Saison 1993
Die ADAC-GT-Cup-Saison 1993 war die erste Saison des Warsteiner ADAC GT Cup. Ihr erster Lauf fand am 9. Mai 1993 auf der AVUS statt, das Saisonfinale fand am 3. Oktober 1993 auf dem Circuit Park Zandvoort statt. Insgesamt wurden in dieser Saison 8 Läufe mit Rennen in Deutschland, Belgien und Österreich und den Niederlanden ausgetragen.

Gesamtsieger wurde Johnny Cecotto mit 130 Punkten vom BMW M-Team Warthofer.

AVUS
Die AVUS (Automobil-Verkehrs- und Übungsstraße) im Südwesten Berlins wird als das nördliche Teilstück der Bundesautobahn 115 genutzt.

Seit ihrer Eröffnung im Jahr 1921 ist die AVUS die erste ausschließliche Autostraße der Welt. Die pro Fahrbahnseite gut neun Kilometer – als Gesamtrunde rund 19 km – lange Strecke diente bis zum Autobahnanschluss 1940 als gebührenpflichtige Renn- und Teststrecke und nicht dem öffentlichen Verkehr.

Die AVUS führt vom Berliner Funkturm, an dem ein Anschluss zum Berliner Stadtring (A 100) besteht, nahezu geradeaus durch den Grunewald bis nach Nikolassee. Bis zum April 1998 wurde die AVUS an einigen Wochenenden auch als Rennstrecke genutzt, wobei verschiedene verkürzte Streckenlängen zur Anwendung kamen, indem die jeweils im Rennbetrieb genutzte Südkehre immer näher zur Nordkehre verlegt wurde, die von 1937 bis 1967 durch eine spektakuläre Steilkurve aus Backsteinen gebildet wurde.
Blanca II. von Navarra
Blanca de Trastámara y de Evreux (* 9. Juni 1424 in Olite; † 2. Dezember 1464 in Orthez) war eine Infantin von Aragón und Navarra, Infantin von Kastilien durch Heirat (1440–1453) und Titularkönigin von Navarra als Blanca II. (23. September 1461–2. Dezember 1464).

Olite
Olite (baskisch Erriberri; offiziell in seiner zweisprachigen Form: Olite/Erriberri) ist eine Stadt in der Comunidad Foral Navarra in Nordspanien. Sie liegt 42 km südlich von Pamplona und 50 km nördlich von Tudela.

Nachbargemeinden von Olite sind: Tafalla, San Martín de Unx, Beire, Pitillas, Murillo el Cuende, Caparroso, Marcilla und Falces.
Pyramid Rock (Palmer-Archipel)
Der Pyramid Rock (englisch für Pyramidenfelsen, in Chile Roca Pirámide) ist ein Klippenfelsen im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er liegt unmittelbar vor dem Ausläufer der Gourdon-Halbinsel im Nordosten der Anvers-Insel.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten ihn im Jahr 1927.

Gourdon-Halbinsel
Die Gourdon-Halbinsel ist eine 10 km lange und verschneite Halbinsel, welche die südöstliche Seite der Lapeyrère-Bucht im Nordosten der Anvers-Insel im Palmer-Archipel bildet.

Jean-Baptiste Charcot erkundete die Nordostküste der Anvers-Insel bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905). Er gab einer Landspitze zwischen der Lapeyrère-Bucht und der Fournier-Bucht den Namen Pointe Gourdon nach dem französischen Vize-Admiral Palma Firmin Christian Gourdon (1843–1913). Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1956 auf die Halbinsel, die mit der von Charcot identifizierten Landspitze identisch ist.
Sonnenberg (Kriens)
Der Sonnenberg ist ein Wander- und Erholungsgebiet im Schweizer Kanton Luzern zwischen Kriens und Luzern. Der höchste Punkt ist unbenannt und liegt auf einer Höhe von ungefähr 800 m ü. M. am westlichen Ende des Sonnenbergs. Der höchste trigonometrische Punkt befindet sich auf der zentralen, Chrüzhöchi genannten Wiesenkuppe auf 775,7 m ü. M.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.