hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 47
Die Route nationale 47, kurz N 47 oder RN 47, war eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen der N46 bei Longwé und Longuyon festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 47 zurück. Ihre Länge betrug 80,5 Kilometer. 1973 wurde sie zwischen Longwé und Montmédy abgestuft und der Abschnitt zwischen Montmédy und Longuyon in die neue Führung der N43 integriert. Dieser ist seit 2006 ebenfalls abgestuft. Seit 1978 gibt es wieder eine N47. Es handelt sich dabei um die ehemalige Nationalstraße 347bis, eine 1970 zwischen La Bassée und Lens als Schnellstraße in Betrieb genommene Straße mit 11 Kilometer Länge. Diese ist als Teil der geplanten Autobahn A24 vorgesehen.

Autoroute A 24
Die Autoroute A 24 war eine geplante Autobahn in Frankreich, die von der belgischen Grenze bei Houplines über Armentières, Lille, Béthune und Lens nach Amiens führen sollte und dort an einem Autobahndreieck mit der A 16 enden sollte.
Alexander Iwanowitsch Puschkin
Alexander Iwanowitsch Puschkin (russisch Александр Иванович Пушкин; * 7. September 1907 in Mikulino-Gorodischtsche, Gouvernement Twer, Kaiserreich Russland; † 20. März 1970 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion) war ein sowjetischer Tänzer und Ballettmeister. Mikhail Baryshnikov und Rudolf Nurejew waren seine Schüler.

Ballettmeister
Ein Ballettmeister (engl. Ballet Master, franz. Maître de ballet, span. Maestro de ballet), früher auch Tanzmeister, ist ein Mitarbeiter beim Theater oder bei einer Ballettkompanie, der für das Können der Tänzer in der Kompanie und die Qualität der Ausführung der Tänze (Choreografien) verantwortlich ist. Ballettmeister trainieren üblicherweise täglich Ballettklassen und bereiten diese auf aktuelle oder bevorstehende Stücke vor.
2MASS J11574809-4844428
2MASS J11574809-4844428 ist ein etwa 97,86 Lichtjahre von der Erde entfernter Brauner Zwerg im Sternbild Zentaur. Er wurde 2008 von Ngoc Phan-Bao et al. entdeckt. Er gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,052 Bogensekunden.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
White Light, White Heat, White Trash
White Light, White Heat, White Trash (deutsch etwa: „Weißes Licht, Weiße Hitze, Weißer Abfall“; wobei sich „White Light, White Heat“ auf das gleichnamige Album  White Light/White Heat von The Velvet Underground bezieht. White Trash ist ein in den USA üblicher Begriff für die weißhäutige Unterschicht.) ist ein 1996 erschienenes Studioalbum der kalifornischen Band Social Distortion. Während die drei vorangegangenen Studioalben von Social Distortion Einflüsse aus Blues, Country-Musik und Rock ’n’ Roll erkennen lassen, markiert White Light, White Heat, White Trash die (zwischenzeitliche) Rückkehr zu einem deutlich Punkrock-lastigeren Klangbild.

White Trash
White Trash (englisch wörtlich „weißer Abfall“, sinngemäß etwa „weißer Abschaum“) ist eine abwertende Bezeichnung für Mitglieder der weißen Unterschicht vor allem in den Appalachen, den Südstaaten und den ländlichen Teilen der Vereinigten Staaten. Der Begriff wurde in den Südstaaten geprägt, wird aber nun in den gesamten Vereinigten Staaten verwendet; er gilt heute als verunglimpfende, gleichermaßen klassistisch und rassistisch diskriminierende Bezeichnung und wird als Schimpfwort gebraucht.
Abergalm
Die Abergalm ist eine Alm im Ortsteil Hohenaschau der Gemeinde Aschau im Chiemgau.

Zwei Gebäude der Abergalm stehen unter Denkmalschutz und sind unter der Nummer D-1-87-114-123 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Aschau im Chiemgau
Aschau im Chiemgau (amtlich: Aschau i.Chiemgau) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim mit den beiden Hauptortsteilen Aschau und Sachrang. Überragt wird der Fremdenverkehrsort von der 1669 Meter hohen Kampenwand (Chiemgauer Alpen) und dem mitten im Priental thronenden Schloss Hohenaschau aus dem 12. Jahrhundert.
Centre 200
Das Centre 200 ist eine Mehrzweckhalle in der kanadischen Stadt Sydney, Seeprovinz Nova Scotia. In der Halle werden gegenwärtig die Heimspiele des Eishockeyteams Cape Breton Eagles ausgetragen, die in der Ligue de hockey junior majeur du Québec (QMJHL) spielen. Seit 2016 spielen die Cape Breton Highlanders in der 2011 neugegründeten NBL Canada im Centre 200. Die Arena hat eine Sitzkapazität für 4.670 Personen.

Sydney (Nova Scotia)
Sydney (gäl. Baile Shidni) ist eine ehemals selbständige Stadt in Nova Scotia, Kanada. Sie gehört seit 1. August 1995 zur Cape Breton Regional Municipality.

In Sydney leben ca. 30.000 Einwohner. Im Großraum Sydney sind es ca. 38.000 Einwohner. Nach der Schließung der Stahlfabrik Sydney Steel Corporation und der Kohlenbergwerke der Cape Breton Development Corporation (CBDC, auch bekannt als DEVCO) ist die Region auf dem Weg einer Neuorientierung im Bereich Energie und Umwelt sowie Tourismus. Weiterhin wurden südlich des Stadtzentrums Call-Center eingerichtet, um einen Teil der Abwanderung von Einwohnern aufzuhalten.

Neue Impulse erhält die Stadt außerdem durch die 50–60 Passagierschiffe, die jedes Jahr am neu errichteten Pier anlegen und so mehrere Zehntausend Touristen in die Region bringen.
Nippleshield (Schmuck)
Ein Nippleshield ist ein Schmuckstück, welches in Verbindung mit einem Brustwarzenpiercing getragen werden kann.

Es existieren diverse Formen. Oft sind Nippleshields rund oder halbrund und bedecken die Areola. Sie stellen zwar nicht selbst Piercings dar, da sie aber ausschließlich in Verbindung mit einem solchen getragen werden, werden sie zum Piercingschmuck gezählt.

Größere Bekanntheit erlangte dieser Schmuck durch einen Zwischenfall während des Super Bowls 2004 in den USA. Als während eines Auftritts Janet Jacksons Brust entblößt wurde, trug sie einen Nippleshield um ihr Brustwarzenpiercing. Dieser Schmuck war es auch, der sie vor Strafverfolgung bewahrte, da in den USA das öffentliche Zeigen der unbedeckten weiblichen Brust bei Strafe verboten ist. Durch den Shield galt die Brust jedoch nicht als unbedeckt. Der Vorfall wurde als Nipplegate-Skandal bekannt.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Max Kolmsperger
Maximilian Kolmsperger (*  1. September 1890 in Griesbeckerzell; † 8. April 1966 in Schwarzach bei Bad Hofgastein) war ein deutscher Journalist.

Kolmsperger war von etwa 1910 an publizistisch tätig. Ende 1946 wurde er Redakteur des Münchner Mittag, von 1948 bis 1951 war er Chefredakteur der Bayerischen Landeszeitung. Ab 1951 war er Herausgeber des Informationsdiensts Aus erster Hand.

Er war von 1951 bis 1966 stellvertretender Vorsitzender des Verbands der Berufsjournalisten in Bayern und vom 1. Januar 1956 bis zu seinem Tod Mitglied des Bayerischen Senats.

Der Bayerische Verdienstorden wurde ihm am 15. Januar 1962 verliehen.

Münchner Merkur
Der Münchner Merkur ist eine bayerische Abonnement-Zeitung mit Sitz in München und gehört zur Mediengruppe Münchner Merkur/tz des westfälischen Verlegers Dirk Ippen. Die verkaufte Auflage beträgt 162.909 Exemplare, ein Minus von 21,4 Prozent seit 1998. Zusammen mit dem Oberbayerischen Volksblatt, das den Mantelteil übernimmt, sind es 225.765 Exemplare. Die politische Grundhaltung des Blattes ist konservativ. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.
Copa Artigas (1965–1985)
Die Copa Artigas war ein Fußball-Wettbewerb.

Der Pokal wurde zwischen den Nationalmannschaften Paraguays und Uruguays jeweils unter Ermittlung des Siegers mittels eines Hin- und Rückspiels in den Städten Montevideo bzw. Asunción ausgespielt. Insgesamt gab es zwischen 1965 und 1985 sieben Austragungen dieses Wettbewerbs. Sechsmal gewann die Mannschaft Uruguays, einmal diejenige Paraguays den Titel, wobei 1975 beiden Mannschaften der Titel zugeschrieben wird. Bei der Austragung 1968 wurde kein Sieger ermittelt, da nur ein Spiel ausgetragen wurde, das nach 70 Minuten mit Spielabbruch endete.

Paraguayische Fußballnationalmannschaft
Die paraguayische Fußballnationalmannschaft (Guaraní: Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua, spanisch Selección de fútbol de Paraguay) ist die Fußball-Auswahl von Paraguay und wird durch den nationalen Fußballverband Asociación Paraguaya de Fútbol geleitet.

Die Trikotfarben der Nationalmannschaft sind rot-weiß (Trikot) und blau (Hose und Stutzen).
Panegyrikon
Ein Panegyrikon (von altgriechisch παν- pan = alles, gesamt- und ἀγορά agorá = Versammlung) ist in der katholischen Liturgie eine Bezeichnung für eine Sammlung von Predigten und Homilien.

Im Byzantinischen Ritus bezeichnet Panegyrikon ein liturgisches Buch mit Lesepredigten für das bewegliche Kirchenjahr sowie der datierten Herrenfeste, der Feste der Gottesmutter und Johannes des Täufers.

Ursprünglich wurde ein Panegyrikon an einer Panegyris einer Fest- oder Volksversammlung, benutzt. Vor der Volksversammlung wurde der Panegyrikus vorgetragen, eine feierliche Lobschrift oder Lobrede, und der Vortragende war der Panegyriker.

Die deutsche Literatur der Klassik kennt den Panegyriker ebenfalls, diesmal als Verfasser von Prunk- und Ehrenreden. In der übertragenen Bedeutung des Wortes wird er zum Panegyrist, zum lobhudelnden Schmeichler.

Herrenfest
Herrenfeste oder Feste des Herrn (Jesus Christus) sind Hochfeste und Feste im Kirchenjahr (auch „Herrenjahr“ genannt), durch die das Heilsgeheimnis Jesu Christi von seiner Menschwerdung und Geburt bis zur Himmelfahrt und Erwartung seines Wiederkommens im Kreislauf des Jahres entfaltet wird. Einige dieser Feste werden im Christentum allgemein begangen, einige nur im Kirchenjahr der katholischen, der orthodoxen und der anglikanischen Kirche.
Rodney E. Slater
Rodney Earl Slater (* 23. Februar 1955 in Marianna, Lee County, Arkansas) ist ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Politiker (Demokratische Partei). Unter US-Präsident Bill Clinton war er von 1997 bis 2001 Verkehrsminister der Vereinigten Staaten.

Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Transportation, kurz DOT oder USDOT) ist ein Ministerium innerhalb der Bundesregierung der Vereinigten Staaten, das für den Straßen-, Bahn-, Schiff- und Luftverkehr zuständig ist. Es wurde durch Bundesgesetz am 15. Oktober 1966 geschaffen und nahm am 1. April 1967 die Arbeit auf. Es wird vom Verkehrsminister (United States Secretary of Transportation) geleitet. Sitz des DOT ist Washington, D.C.
Siedlung Flöz Dickebank
Die Siedlung Flöz Dickebank ist eine Zechenkolonie in Gelsenkirchen-Ückendorf. Sie ist nach dem „Flöz Dickebank“ benannt, eine der „Bochumer Schichten“ unter den zahlreichen Ruhr-Flözen. Der ursprüngliche Name der Bergarbeitersiedlung war Ottilienaue.

Zechenkolonie
Als Zechenkolonien werden im Ruhrgebiet die im 19. und 20. Jahrhundert errichteten typischen Bergarbeitersiedlungen bezeichnet, die sich um die Standorte der Zechen gruppierten. In anderen Bergrevieren gab es ebenfalls Werkssiedlungen, die unterschiedlich bezeichnet wurden. Die Bezeichnung Zeche war nicht überall üblich.

Im Gegensatz zu eigentlichen Bergbaustädten sind Zechenkolonien nicht der Anfang von eigentlichen Stadtgründungen späterer Großstädte.
Landschaftsschutzgebiet Bürener Wälder
Das Landschaftsschutzgebiet Bürener Wälder mit 2805,54 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Büren im Kreis Paderborn. Das Landschaftsschutzgebiet (LSG) wurde 2007 vom Kreistag mit dem Landschaftsplan Bürener Almetal ausgewiesen. Das LSG besteht aus vielen Teilflächen.

Büren (Westfalen)
Büren ist eine Mittelstadt in Ostwestfalen-Lippe im Süden des Kreises Paderborn. Die Stadt war bis 1974 die Kreisstadt des Kreises Büren. Sie hat auf ihrem Gebiet mit dem Paderborn/Lippstadt Airport einen internationalen Flughafen.
Mentzelberg
Der Mentzelberg ist ein 2330 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 10 km westlich des Zimmermannbergs im Otto-von-Gruber-Gebirge auf.

Entdeckt und benannt wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Rudolf Mentzel (1900–1987), ab 1936 Präsident der Deutschen Forschungsgemeinschaft.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Inselhüpfen
Inselhüpfen, manchmal als Inselspringen bezeichnet, engl.: Island Hopping, wird das kurzzeitige, systematische Besuchen mehrerer nahe gelegener Inseln oder Atolle genannt.

Der Begriff spielt im modernen Tourismus eine wesentliche Rolle. Innerhalb kurzer Zeit besuchen Urlauber für jeweils wenige Tage (oder gar nur wenige Stunden) mehrere nahe gelegene Inseln, überwiegend per (Segel-)Boot, Fähre oder im Zuge einer Kreuzfahrt.

Von historischer Bedeutung ist das Inselhüpfen im militärischen Bereich. Im Zweiten Weltkrieg eroberten bzw. belagerten amerikanische Streitkräfte im Wege des sogenannten „Island Hopping“ nach und nach nahezu alle strategisch wichtigen Inseln im Südpazifik.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Andrei Jurjewitsch Okunkow
Andrei Jurjewitsch Okunkow (russisch Андрей Юрьевич Окуньков, wiss. Transliteration Andrej Jur'evič Okun'kov; englische Transkription Andrei Okounkov; * 26. Juni 1969 in Moskau) ist ein russischer Mathematiker, der auf dem Gebiet der Darstellungstheorie arbeitet. Insbesondere beschäftigt er sich mit der Anwendung dieser Theorie in der algebraischen Geometrie, mathematischen Physik, Wahrscheinlichkeitstheorie und der Theorie der speziellen Funktionen.

Algebraische Geometrie
Die algebraische Geometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die abstrakte Algebra, insbesondere das Studium von kommutativen Ringen, mit der Geometrie verknüpft.
Sie lässt sich kurz als das Studium der Nullstellengebilde algebraischer Gleichungen beschreiben.
Staatsvermögen
Das Staatsvermögen (auch: öffentliches Vermögen; englisch state assets, französisch domaine privé de l’État) ist in der Finanzwissenschaft der bewertete Bestand an materiellen und immateriellen Gütern, die sich im Eigentum eines Staates befinden. In Bundesstaaten wie Österreich oder Deutschland wird es auch als Bundesvermögen bezeichnet.

Immaterielles Gut
Immaterielle Güter sind in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre nicht-körperliche, nicht-stoffliche Güter. Gegensatz sind die Sachgüter. Knappe Güter werden als Wirtschaftsgüter bezeichnet und in zwei Gruppen unterteilt, und zwar in Realgüter und Nominalgüter. Immaterielle Güter werden in dieser Klassifizierung zu den Realgütern gerechnet.
Elektrischer Datenspeicher
Als Elektrischer Datenspeicher werden in der digitalen Datenverarbeitung folgende Speichermedien bezeichnet:

ein elektrisch löschbarer und programmierbarer Nur-Lese-Speicher, siehe EEPROM

eine auf EEPROM-Speicher basierende Datenspeicher-Technik, siehe Flash-Speicher

ein Halbleiterspeicher z. B. für den Arbeits- oder Hauptspeicher, siehe Random-Access Memory

Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory
Ein EEPROM (engl. Abk. für electrically erasable programmable read-only memory, wörtlich: elektrisch löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher, auch E2PROM) ist ein nichtflüchtiger, elektronischer Speicherbaustein, dessen gespeicherte Information elektrisch gelöscht werden kann. Er ist verwandt mit anderen löschbaren Speichern, wie dem durch UV-Licht löschbaren EPROMs und dem ebenfalls elektrisch löschbaren Flash-Speicher. Er wird verwendet zur Speicherung kleinerer Datenmengen in elektrischen Geräten, bei denen die Information auch ohne anliegende Versorgungsspannung erhalten bleiben muss oder bei denen einzelne Speicherelemente bzw. Datenworte einfach zu ändern sein müssen. Zur Speicherung größerer Datenmengen wie z. B. dem BIOS in PC-Systemen sind meist Flash-Speicher ökonomischer.
Guido Natoli
Guido Natoli (* 2. Februar 1893 in Gioiosa Marea; † 23. Oktober 1966 in Messina) war ein italienischer Politiker der Nationalen Faschistischen Partei, Landwirtschaftsfunktionär in der Provinz Messina und Gutsbesitzer.

Metropolitanstadt Messina
Die Metropolitanstadt Messina (italienisch Città Metropolitana di Messina) ist eine italienische Metropolitanstadt und eine der drei Metropolitanstädte der Autonomen Region Sizilien. Hauptstadt ist Messina.

Die Metropolitanstadt ist die Rechtsnachfolgerin der Provinz Messina (it. Provincia di Messina).
Gillian O’Sullivan
Gillian O’Sullivan (* 21. August 1976 in Killarney) ist eine ehemalige irische Geherin.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney belegte sie den zehnten Platz im 20-km-Gehen. Bei den Europameisterschaften 2002 in München kam sie auf den vierten und bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris auf den zweiten Platz. Ihre Bestzeit über 20 km stellte sie 2003 mit 1:27:22 h auf.

Im April 2007 verkündete sie ihren Rücktritt vom Wettkampfsport.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Hauptreihenstern der Spektralklasse K
Ein Hauptreihenstern der Spektralklasse K ist ein Stern der Spektralklasse K und der Leuchtkraftklasse V. Selten werden diese Sterne auch als Orange Zwerge bezeichnet. Ein Beispiel für einen K-Hauptreihenstern stellt Epsilon Eridani dar. Die K-Hauptreihensterne befinden sich dabei zirka in der Mitte des Hertzsprung-Russell-Diagramms, zwischen den gelben Zwergen und den roten Zwergen.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Dorfkirche Carlow
Die Dorfkirche Carlow ist die Kirche der Evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde Carlow im Landkreis Nordwestmecklenburg. Die Gemeinde gehört zur Propstei Wismar im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Inês Monteiro
Inês Monteiro (Inês Alexandra das Neves Monteiro; * 5. Mai 1980 in Ramela, Guarda) ist eine portugiesische Langstreckenläuferin.

Sie wurde im Freien viermal nationale Meisterin über 1500 Meter und je einmal über 5000 und 10.000 Meter.

Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen schied sie über 5000 Meter im Vorlauf aus. Ein Jahr später kam sie bei den Weltmeisterschaften in Helsinki im 3000-Meter-Hindernislauf auf den 13. Platz.

2008 wurde sie Fünfte beim Rotterdam-Marathon und qualifizierte sich damit für die Olympischen Spiele in Peking, bei deren Marathon sie jedoch nicht das Ziel erreichte.

Bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin wurde sie über 10.000 Meter Zehnte. Zwei Monate später siegte sie beim Great South Run über 10 Meilen mit der Landesbestzeit von 52:32 min.

Inês Monteiro ist 1,59 m groß und wiegt 46 kg. Sie startete für den Maratona Clube de Portugal und wurde von Pedro Martins trainiert.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Figueira (Maio)
Figueira ist ein Ort im Süden der Insel Maio in den Kap Verden. Er besteht aus den Ortsteilen Figueira da Horta und Figueira Seca und liegt ca. 7 km östlich der Inselhauptstadt Porto Inglês. 2010 hatten die Verwaltungseinheit 529 Einwohner. 
Der Ort liegt an dem Hauptverbindungsweg vom Hauptort der Insel, Porto Ingles, zu den Orten im Nordosten, Pilão Cão und Pedro Vaz.

In Figueira da Horta ist der Fußballverein Associação Sport Club Figueirense (ASC Figueirense) ansässig. Er wurde 2010 gegründet.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.