hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
András Mócsy
András Mócsy (auch Andreas Mócsy, * 15. Mai 1929 in Budapest; † 20. Januar 1987 ebenda) war ein ungarischer Provinzialrömischer Archäologe, Epigraphiker und Althistoriker, der sich auch mit antiker Onomastik beschäftigte. Seine wichtigsten Veröffentlichungen erfuhren internationale Beachtung.

Provinzialrömische Archäologie
Die Provinzialrömische Archäologie (universitär: Archäologie der römischen Provinzen) beschäftigt sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der römischen Provinzen. Forschungsgeschichtlich bedingt liegt ein geographischer Schwerpunkt auf den Nordwestprovinzen.
Martin-Luther-Kirche (Geringswalde)
Die Martin-Luther-Kirche (seit 1934) ist eine evangelisch-lutherische Kirche in der Stadt Geringswalde in Sachsen im Landkreis Mittelsachsen. Diese befindet sich am Lutherplatz etwa 100 Meter östlich von Marktplatz und Rathaus entfernt im Stadtkern von Geringswalde.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Triodion von Kjustendil
Das Triodion von Kjustendil ist eine Handschrift aus dem 13. Jahrhundert aus Bulgarien.
Sie enthält Gesänge und Gebete eines Triodions in altkirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift.
Es sind 70 Pergamentblätter im Format 310–315 × 190 cm bzw. 310–315 × 210–215 cm erhalten. Diese sind in zwei Spalten in 38 Zeilen beschrieben. Die Buchstaben ъ und ь sind durchgehend als ь geschrieben.
Ein Gesang ist ein Akrostichon, wahrscheinlich von Konstantin von Preslaw verfasst.
Die Handschrift wurde in Kjustendil in Bulgarien gefunden.
55 Blätter befinden sich heute im Historischen Museum von Kjustendil, unter der Signatur Cod. 401. 8 Blätter in der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften in Sofia, Signatur Cod. 39, 4 Blätter in der Universitätsbibliothek in Kraków. Ein Blatt befindet sich in der Nationalbibliothek in Sofia, Signatur Cod. 575, eines in der Stadtbibliothek in Plowdiw, Signatur Cod. 59, und eines im Historischen Institut in St. Petersburg, Signatur Cod. 687/3.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Bellenden Ker Range
Das Bellenden Ker Range (deutsch: Bellenden-Ker-Bergland), auch als Wooroonooran Range bekannt, ist ein küstennahes Bergland im nördlichen Queensland in Australien.

Es ist Teil der Great Dividing Range und erstreckt sich etwa 65 km zwischen Gordonvale und Nerada im Süden von Cairns.

Cairns
Cairns (ˈkɛərnz, [ˈkænz] ⓘ) ist eine Stadt im Norden von Queensland, Australien. Die Stadt diente bei ihrer Gründung im Jahre 1876 durch den damaligen Gouverneur von Queensland, William Wellington Cairns, ursprünglich als Exporthafen für Gold und andere Bodenschätze, die in den Minen westlich der Stadt gewonnen wurden. Im Laufe der Zeit wurde Zuckerrohr zum Hauptexportprodukt.
Monbachtal
Monbachtal bezeichnet:

die Christlichen Gästehäuser Monbachtal (vormals Freizeit- und Bibelheim Monbachtal e. V.).

das Monbachtal (Tal) – ein Seitental des Nagoldtals, mit Naturschutzgebiet Monbach, Maisgraben und St. Leonhardquelle (Enzkreis).

das Wohngebiet Monbachtal – seit 1936 Bad Liebenzell zugehörig.

Bad Liebenzell
Bad Liebenzell (bis 1926 Liebenzell) ist eine Bäder- und Kurstadt im nördlichen Schwarzwald im Landkreis Calw; sie liegt rund 20 Kilometer südlich von Pforzheim, dabei gehört sie zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Uladsimir Jarmoschyn
Uladsimir Jarmoschyn (* 26. Oktober 1942 in Pronsk, Oblast Rjasan, Russische SFSR) ist ein belarussischer Politiker.

Uladsimir Jarmoschyn studierte am Polytechnischen Institut von Nowotscherkassk und an der Leningrader Luftfahrtakademie. Danach arbeitete er als Dreher in der Elektrolokomotivfabrik Nowotscherkassk. Ab 1965 war er in Minsk tätig, wo er ab 1990 im Rat der Stadt saß. 1992 wurde er zunächst dessen stellvertretender Vorsitzender und war dann von 1995 bis 2000 Vorsitzender. Nach dem U-Bahn-Unfall in Minsk 1999, wobei 54 Menschen ums Leben kamen, wollte er als Vorsitzender zurücktreten, doch der Ratspräsident akzeptierte seinen Rücktritt nicht. Als Abgeordneter des Belarussischen Parlaments wurde er am 18. Februar 2000 von Präsident Aljaksandr Lukaschenka zum Ministerpräsidenten ernannt. Am 1. Oktober 2001 wurde er von Henads Nawizki abgelöst.

Südrussische Staatliche Technische Universität
Die Südrussische Staatliche Technische Universität (Polytechnisches Institut Nowotscherkassk) „M. I. Platow“ (SRSTU (PIN)), (russisch Южно-Российский государственный технический университет (Новочеркасский политехнический институт) имени М.И.Платова, ЮРГТУ (НПИ), englisch South Russia State Technical University (Novocherkassk Polytechnical Institute)) ist eine russische Hochschule in Nowotscherkassk.
Nusser Island
Nusser Island ist eine Insel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Archipel der Biscoe-Inseln liegt sie 2,5 km nördlich der Insel Laktionov Island vor der Ostseite der Renaud-Insel.

Die Insel ist erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem österreichischen Meteorologen Franz Nusser (1902–1987), dessen Schwerpunkt die Meereisforschung war.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Die Islandglocke
Die Islandglocke (isländisch Íslandsklukkan), geschrieben und in drei Einzelbänden veröffentlicht von 1943 bis 1946, ist das bekannteste Werk des isländischen Schriftstellers Halldór Laxness (1902–1998). Der historische Roman über eine bedrückende Epoche der dänischen Kolonisierung Islands besteht aus drei Teilen:

Íslandsklukkan (dt. Die Glocke Islands, 1943)

Hið ljósa man (dt. Die lichte Maid, 1944)

Eldur í Kaupinhafn (dt. Feuer in Kopenhagen, 1946).

Die drei Bände erschienen unter dem gemeinsamen Titel gesammelt 1957. Eine dänische Ausgabe erschien 1946/47, die deutschsprachige Erstausgabe stammt aus dem Jahr 1951, eine Neuübersetzung erschien 1993.

Edition
Die Edition (lateinisch editio ‚Ausgabe, Herausgabe‘, nach griechisch ékdosis) oder Ausgabe einer Publikation bezeichnet die Vorbereitung zur Veröffentlichung oder diese Veröffentlichung selbst. Das Edieren von Texten, Musik und anderen Werken geschieht in der Regel durch Verlage und Herausgeber. Wenn sich die Aufmachung und der Inhalt einer Publikation nicht oder nur geringfügig von vorigen Ausgaben unterscheidet, wird stattdessen von Auflage gesprochen.
Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
Die Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin ist die wissenschaftliche Bibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin. Sie ist mit 6,5 Millionen Bänden eine der größten Universitätsbibliotheken Deutschlands. Sie entstand nach dem Vorbild der Diözesanbibliothek Münster.

Diözesanbibliothek Münster
Die Diözesanbibliothek am Überwasserkirchplatz an der Überwasserkirche im westfälischen Münster ist die zentrale Bibliothek des Bistums Münster. Sie ist mit etwa 750.000 Bänden und 720 dauernd gehaltenen Zeitschriften eine der größten theologischen Spezialbibliotheken in Deutschland. Dazu kommen mehrere Tausend historische Handschriften.
Samschtig-Jass
Samschtig-Jass (Schweizerdeutsch für «Samstags-Jass») ist eine Fernsehsendung von Schweizer Radio und Fernsehen, in der das Schweizer National-Kartenspiel Jass gespielt wird. Als Ableger gibt es die Sendung Donnschtig-Jass («Donnerstags-Jass»). Samschtig-Jass ist die älteste noch ausgestrahlte Unterhaltungssendung Europas, sie gilt als eine der erfolgreichsten Fernsehsendungen der Schweiz und läuft jeden zweiten Samstag von 18:45 bis 19:20 Uhr auf SRF 1. Am 4. Januar 2025 wurde die 1000. Sendung ausgestrahlt.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Bahnhof Altenkirchen (Westerw)
Der Bahnhof Altenkirchen (Westerw) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Engers–Au und der einmündenden Bahnstrecke Limburg–Altenkirchen auf dem Gemeindegebiet von Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz.

Als regionaler Verkehrsknotenpunkt besaß der Bahnhof früher auch ein eigenes Bahnbetriebswerk, das für den Lokomotiveinsatz auf den Nebenbahnen im Westerwald zuständig war.

Bahnstrecke Limburg–Altenkirchen
Die Bahnstrecke Limburg–Altenkirchen, auch Oberwesterwaldbahn, ist eine Nebenbahn in Hessen und Rheinland-Pfalz. Sie zweigt in Limburg an der Lahn von der Bahnstrecke Wetzlar–Koblenz ab und führt durch den Westerwald über Westerburg nach Altenkirchen, wo sie in die Bahnstrecke Engers–Au einmündet.
Jim Brennan
James Gerald „Jim“ Brennan (* 8. Mai 1977 in East York, Kanada) ist ein ehemaliger kanadischer Fußballspieler und heutiger Trainer. Der zumeist auf der linken Verteidigerposition eingesetzte Brennan spielte zwölf Jahre im englischen Profifußball und nahm mit der kanadischen Nationalmannschaft an mehreren Kontinentalmeisterschaften und dem Konföderationen-Pokal 2001 teil. Derzeit ist er Co-Trainer beim Toronto Football Club.

East York
East York [ˌistˈjɔɹk] ist mit einer Fläche von 21,26 Quadratkilometer der kleinste Stadtbezirk Torontos. Die Volkszählung im Jahr 2001 ergab für East York eine Einwohnerzahl von 115.185. Sie liegt östlich der Downtown.
John Barber (Rennfahrer)
John David Barber (* 22. Juli 1929 in Little Marlow; † 4. Februar 2015 in Palma de Mallorca) war ein britischer Automobilrennfahrer, der in verschiedenen Rennserien und unter anderem auch in der Formel 1 Rennen gefahren ist.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Australian Open 2021/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Open 2021 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger war Novak Đoković, der im Vorjahr gegen Dominic Thiem in fünf Sätzen gewann und damit zum insgesamt achten Mal die Australian Open für sich entschieden hatte. Đoković setzte sich erneut in drei Sätzen gegen Daniil Medwedew durch, und holte seinen 9. Titel in Melbourne.

Dominic Thiem
Dominic Thiem (* 3. September 1993 in Wiener Neustadt) ist ein ehemaliger österreichischer Tennisspieler.

Er erreichte in der Weltrangliste Platz 3 und ist damit nach Thomas Muster und Jürgen Melzer der dritte Österreicher, dem der Sprung in die Top Ten gelang. Sein größter Erfolg war der Gewinn der US Open 2020 im Einzel. Er wurde der erste Österreicher, der dieses Turnier gewinnen konnte, und nach Musters French-Open-Sieg 1995 der zweite österreichische Grand-Slam-Sieger im Einzel.
Lwówek Śląski
Lwówek Śląski [ˈlvuvɛk ˈɕlõski] (deutsch Löwenberg in Schlesien, schlesisch Lamrich) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Lwówek Śląski mit 16.087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz des Powiat Lwówecki. Die Stadt gehört der Euroregion Neiße an. Von 1281 bis 1286 war sie Sitz des Herzogtums Löwenberg.

Schlesisch (deutscher Dialekt)
Schlesisch (Eigenbezeichnung: Schläsisch oder Schläs’sch, zusammengestaucht auch Schlä’sch, Schläsch; unüblich auch deutschschlesische Dialekte) ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, die in Schlesien und angrenzenden Gebieten Nordböhmens und Nordmährens gesprochen wurde. Nach der Westverschiebung Polens und der Vertreibung der meisten deutschsprachigen Bewohner Schlesiens, Nordböhmens und Nordmährens wird er heute nur noch von einer Minderheit in Oberschlesien sowie vereinzelt in Niederschlesien, der Oberlausitz und der Diaspora gesprochen.
Ѡ
Ꙍ (kleingeschrieben ꙍ) ist ein Buchstabe des frühen kyrillischen Alphabets. Er entspricht dem griechischen Buchstaben Omega, wird aber heute nicht mehr benutzt, da er redundant zum О ist. Im altkirchenslawischen Alphabet hatte der Buchstabe den Namen ѡтъ (ot), der Name Omega für den kyrillischen Buchstaben kam erst später in Gebrauch. Auch die Buchstaben ѡ, Ѡ, ѻ, Ѻ und ѽ, Ѽ entsprechen dem griechischen Buchstaben Omega.

Omega
Das Omega (deutsch [ˈɔmeɡa], auch [ˈoːmeɡa], von altgriechisch ὦ μέγα [ô méga ‚großes O‘, im Sinn von lang gesprochen, im Gegensatz zu Omikron]; Majuskel Ω, Minuskel ω) ist der 24. und letzte Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 800. Omega wird häufig verwendet, um ein Ende zu verdeutlichen, und ist damit das Gegenteil vom Anfang, dem Alpha (Alpha und Omega oder „Das A und O“). In sozialen Gruppen bei Tieren wird das letzte Tier in der Rangordnung als das Omega-Tier bezeichnet (siehe hierzu unter Alpha-Tier).
De Oude Meerdijk
De Oude Meerdijk ist ein Fußballstadion in der niederländischen Stadt Emmen in der Provinz Drenthe. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FC Emmen. Im Januar 2018 wurde das Stadion in De Oude Meerdijk umbenannt.

Emmen (Drenthe)
Emmen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde im Südosten der niederländischen Provinz Drenthe mit 109.698 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025), davon leben etwa 56.000 in der gleichnamigen Stadt und 51.000 in den zu der Gemeinde gehörenden Dörfern und Moorkolonien. Die Stadt liegt auf dem südöstlichen Ende des Höhenzuges Hondsrug.
Estadio Mario Alberto Kempes
Das Estadio Mario Alberto Kempes, oder einfach Estadio Córdoba oder Estadio Olímpico de Córdoba, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Stadtviertel Chateau Carreras der argentinischen Stadt Córdoba, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.

Provinz Córdoba (Argentinien)
Die Provinz Córdoba liegt im zentralen Argentinien etwas nördlich dessen geografischen Zentrums, sie wird deshalb manchmal auch das „Herz Argentiniens“ genannt. Córdoba gehört zu den dichter bevölkerten und wirtschaftlich wichtigen Gebieten des Landes. Ihre Hauptstadt, die ebenfalls Córdoba heißt und der Provinz ihren Namen gab, ist die zweitgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum.

Córdoba grenzt im Norden an Santiago del Estero, im Osten an Santa Fe, im Südosten an Buenos Aires, im Süden an La Pampa, im Südwesten an San Luis, im Westen an La Rioja und im Nordwesten an Catamarca.
Stromtrichter
Stromtrichter sind Formteile aus Stahl oder Edelstahl für den Behälter- und Apparatebau.

Stromtrichter verbinden halbrunde Profile mit runden Anschlussrohren. Mit der Trichterform wird der Ein- und Austritt von Halbrohren und Halbrohrschlangen, wie sie zur Behälterbeheizung verwendet werden, besonders strömungsgünstig gestaltet. Es wird eine gleichmäßige Temperaturführung erreicht und  Verwirbelungen bzw. sog. Kaltwassersäcke werden vermieden.

Ausführung und Baumaße von Stromtrichtern sind in der DIN 28127 genormt, welche bezüglich des Herstellungsprozesses von aus Blech konturgepressten und miteinander verschweißten Formteilen ausgeht.

Seit 1996 werden in einem patentierten Verfahren auch nahtlose Stromtrichter (aus nahtlosen Stahl- und Edelstahlrohren) hergestellt. Diese entsprechen in ihren Baumaßen im Wesentlichen der DIN 28127 und werden in einer separaten Werknorm (WH-Norm 120) dargestellt.

Schweißen
Das Schweißen ist eine Gruppe von Fügeverfahren zum dauerhaften Fügen (Verbinden) von zwei oder mehr Werkstücken. Das Schweißen gilt als wichtigste Gruppe der Fügeverfahren. Nach DIN 8580 Hauptgruppe 4 Teil 6 wird es als Fügen durch Schweißen definiert. Die meisten Schweißverfahren eignen sich auch zum Beschichten, was in der Praxis und Fachliteratur als Auftragschweißen bezeichnet wird – definiert in der DIN 8580 Hauptgruppe 5 Teil 6 als Beschichten durch Schweißen.
Hansetag der Neuzeit
Der Hansetag der Neuzeit bzw. offiziell der Internationale Hansetag ist die Zusammenkunft des Städtebundes Die Hanse, der alljährlich in einer der Mitgliedsstädte durchgeführt wird. Ehemalige Hansestädte haben im Jahr 1980 in der niederländischen Stadt Zwolle die Hanse neu begründet, um den grenzüberschreitenden Hansegedanken wieder zu beleben, das Selbstbewusstsein der Hansestädte zu fördern und die Zusammenarbeit zu entwickeln. Die Neue Hanse ist seither die weltweit größte freiwillige Städtegemeinschaft.

Zwolle
Das in der Nähe des IJsselmeeres gelegene Zwolle [ˈzʋɔlə] ⓘ ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Overijssel. Im Gebiet von Zwolle entsteht das nur 19 km lange Zwarte Water, das dann auch das Wasser der Vechte (Overijsselse Vecht) ins Zwarte Meer leitet. Weiter gibt es einen Kanal zur IJssel, deren Mündung beim Nachbarort Kampen liegt.
Telemarksvegen
Der Telemarksvegen (deutsch: Telemarkstraße), offiziell Riksvei 41 (Reichsstraße 41), ist eine landschaftlich abwechslungsreiche Straße im Süden Norwegens, die auf einer Länge von 177 km in nord-südlicher Richtung durch die Kommunen Kviteseid, Nissedal, Åmli, Froland und Birkenes bis Kristiansand verläuft.

Am Telemarksvegen liegen unter anderem die mittelalterliche Kirche von Tveit in Kristiansand und die Mollestadeika in Birkenes, Norwegens drittgrößter Baum mit einem Alter von etwa 1000 Jahren. Bei Kviteseid überquert die Straße den Telemarkkanal, der aus dem Zentrum der Telemark ans Meer führt.

Die Natur entlang der Straße reicht von Küstenlandschaft über dichte Wälder bis zu schroffen Felshängen. Der Telemarksvegen führt über 35 km direkt an der Ostseite des Nisser, dem größten See der Telemark, entlang.

See am Telemarksvegen

Telemarkvegen am Kvitseidvatnet

Telemarksvegen nördlich von Amli

Telemarkkanal
Der Telemarkkanal (norwegisch: Telemarkskanal) ist ein Kanal in der norwegischen Region Telemark zwischen der Schärenküste am Skagerrak und der Hardangervidda. Er verbindet die Orte Skien und Dalen. Der Name ist im Zusammenhang mit dem Tourismus seit den 1990er Jahren für die beiden Kanäle Skien-Norsjø-Kanal und Norsjø-Bandak-Kanal gebräuchlich. Der Telemarkkanal ist neben dem Haldenkanal das einzige Kanalsystem in Norwegen. Er ist 105 Kilometer lang und führt vom Meer (der Nordsee) bis in die norwegische Region Telemark. Ein System von 18 Schleusenstufen bewältigt auf der Strecke einen Höhenunterschied von 72 Metern. Über weite Strecken führt er durch bereits vorhandene Seen und verbindet sie miteinander.
Unterer Hausherzberger Teich
Der Untere Hausherzberger Teich ist eine historische Talsperre bei Clausthal-Zellerfeld. Er wurde im Zusammenhang mit dem Oberharzer Wasserregal von Oberharzer Bergleuten im 17. Jahrhundert angelegt und gehört zu den Oberharzer Teichen. Wie alle Bauwerke des Oberharzer Wasserregals ist auch der Untere Hausherzberger Teich seit dem Jahr 2010 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
Philipp Schirmer
Franz Philipp Schirmer (* 10. Juni 1810 in Jülich, Département de la Roer; † 1. Oktober 1871 in Kettwig, Landkreis Essen) war ein deutscher Landschafts- und Porträtmaler der Düsseldorfer Schule sowie Fotograf.

Landkreis Essen
Der Landkreis Essen, bis 1873 der Kreis Essen, war von 1816 bis 1823 sowie von 1859 bis 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf der preußischen Rheinprovinz. Er umfasste in seiner größten Ausdehnung im Wesentlichen das Gebiet der heutigen Städte Essen und Mülheim an der Ruhr.
Meier Valley
Das Meier Valley ist ein Tal an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arrowsmith-Halbinsel liegt es unmittelbar östlich des Mount St. Louis.

Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957) dienten seiner Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1960 nach dem US-amerikanischen Geologen und Glaziologen Mark Frederick Meier (* 1925), der 1952 am Beispiel des Saskatchewan-Gletschers in Kanada erstmals die Eisspannung an der gesamten Oberfläche eines Gletschers ermittelt hatte.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.