hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nils Molander
Nils Edward Josef „Nisse“ Molander (geb. 22. Juni 1889 in Stockholm; gest. 30. Januar 1974 ebenda) war ein schwedischer Eishockeyspieler und Eisschnellläufer. Er wurde mit dem Berliner Schlittschuhclub (BSchC) zwischen 1920 und 1926 sechsmal Deutscher Meister. Mit der schwedischen Nationalmannschaft nahm er an den Olympischen Spielen 1920 und 1924 teil und belegte mit der Mannschaft jeweils den vierten Platz. Zweimal nahm er an Europameisterschaften teil, wobei Schweden 1922 Vizeeuropameister und 1923 Europameister wurde.

Olympische Winterspiele 1924/Eishockey
Das olympische Eishockeyturnier der Olympischen Winterspiele 1924 in Chamonix (Frankreich) war der erste offizielle Eishockeywettbewerb bei den Olympischen Spielen. Er galt zugleich als zweite IIHF-Eishockey-Weltmeisterschaft. Das Turnier fand vom 28. Januar bis zum 3. Februar 1924 statt. Acht Mannschaften nahmen daran teil. Das Turnier startete mit einer Vorrunde in zwei Gruppen à vier Mannschaften. Die beiden Erstplatzierten erreichten unter Mitnahme ihrer direkten Vergleich die Finalrunde, in der dann die Medaillen ausgespielt wurden.
Kanada holte überlegen seine zweite olympische Goldmedaille und den zweiten Weltmeistertitel im Eishockey.
R39
R39, R-39 oder R 39 steht für

BMW R 39, das erste Einzylinder-Motorrad aus dem Hause BMW

RML R39, Sportwagen der RML Group auf Basis des Porsche 992

SS-N-20 Sturgeon, eine U-Boot gestützte ballistische Interkontinentalrakete aus russischer Produktion

BMW R 39
Das im Jahr 1925 erschienene Modell R 39 war das erste Einzylinder-Motorrad aus dem Hause BMW, konzipiert als sportliche Maschine mit einem Motor mit hängenden Ventilen (OHV-Bauart). Das Motorrad erschien in der damals gängigen BMW-Bauform, mit einem Stahlrohrrahmen und der gezogenen Kurzschwinggabel für die Führung des Vorderrades.
Gambia Department of Parks and Wildlife Management
Das Gambia Department of Parks and Wildlife Management (GDPWM) ist eine Behörde der Regierung des westafrikanischen Staates Gambia.

Sie ist verantwortlich für die wildlebende Tiere und Pflanzen im Land. Zu den Aufgaben zählen die Bewirtschaftung, Verwaltung und Entwicklung der geschützten Gebiete, der National Parks und National Reserves des Landes. Sie kontrolliert die Einhaltung des Wildlife Act 1977 sowie des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen, das den Handel von geschützten wildlebenden Tier- und Pflanzenarten verbietet und die Ein- und Ausfuhr streng regelt.

Das GDPWM ist in fünf Sektionen unterteilt:

Direktion (Directorate)

Naturschutz, Bildung und Erweiterung (Conservation, Education and Extension Unit)

Naturschutzgebiete (Parks and Protected Area Management Unit)

Forschung und Abschätzung von Ernteschäden (Research, Crop damage Assessment and Control Unit)

Überwachung (Surveillance Unit)

Washingtoner Artenschutzübereinkommen
Die Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (kurz CITES, deutsch Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen) ist eine internationale Konvention, die den internationalen Handel mit den in ihren Anhängen gelisteten Tieren und Pflanzen verbietet oder einschränkt, wenn dieser nicht nachhaltig ist. Die Konvention wird nach dem Ort der Erstunterzeichnung am 3. März 1973 in Washington, D.C. auch Washingtoner Artenschutzübereinkommen (WA) genannt. CITES greift nicht in die Souveränität eines Staates ein, d. h. die rechtliche Umsetzung und der Vollzug obliegen jedem Mitgliedstaat.

Anfang 2025 regelte das Abkommen den Handel mit Wildtieren, die insgesamt 6.600 Tierarten angehören, sowie den kommerziellen Handel mit über 34.000 Pflanzenarten.

Das Sekretariat von CITES hat seinen Sitz in Genf, es wird von UNEP, dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, bereitgestellt.
Herrenhäuser Friedhof
Der Herrenhäuser Friedhof (seltener auch: Friedhof Herrenhausen) in Hannover ist eine denkmalgeschützte Friedhofsanlage unter der Trägerschaft der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Herrenhausen-Leinhausen. Standort des schon im Königreich Hannover angelegten und mehrfach bis auf heute rund 1,4 Hektar erweiterten Friedhofs ist die Kiepertstraße 10 im Stadtteil Herrenhausen.

Herrenhausen-Stöcken
Herrenhausen-Stöcken ([hɛʁənhaʊ̯zən ʃtœkən] ⓘ) ist der 12. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 37.860 Einwohner (18.600 Frauen und 19.260 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Burg (3.753 Einwohner), Herrenhausen (8.396 Einwohner), Ledeburg und Nordhafen (zusammen 6.502 Einwohner), Leinhausen (3.706 Einwohner), Marienwerder (2.430 Einwohner) und Stöcken (13.073 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Capoompeta-Nationalpark
i2i3i6

Der Capoompeta-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 505 Kilometer nördlich von Sydney, 68 Kilometer nordöstlich von Glen Innes und 42 Kilometer südlich von Tenterfield.

Der Nationalpark liegt westlich des Washpool-Nationalparks. Zusammen mit diesem, dem Barool-Nationalpark, dem Gibraltar-Range-Nationalpark und dem Nymboida-Nationalpark bildet er eine zusammenhängende Region, in der Granitfelsen, enge Flusstäler, subtropischer Regenwald und hohe Eukalyptuswälder zu sehen sind.

Im Park gibt es außer den Durchfahrtsstraßen keine touristische Einrichtungen.

Glen Innes (New South Wales)
Glen Innes ist eine Stadt mit etwa 5200 Einwohnern im Norden des australischen Bundesstaat New South Wales. Sie befindet sich 600 Kilometer nördlich von Sydney und 360 Kilometer südwestlich von Brisbane an der Kreuzung des New England Highway mit dem Gwydir Highway. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des Verwaltungsgebiet (LGA) Glen Innes Severn Council.

Die Produktion von Wolle sowie die Rinder- und Schafzucht sind seit 150 Jahren die Hauptwirtschaftszweige in dieser Region. Daneben spielt die Holzproduktion und der Abbau von Saphiren eine Rolle. Mit der Aufnahme der Gondwana-Regenwälder in dem nahe gelegenen Gibraltar-Range- und Washpool-Nationalpark in das UNESCO-Weltnaturerbe, gewinnt der Tourismus zunehmend an Bedeutung.
Olympische Sommerspiele 1900/Motorboot
Bei den Olympischen Spielen 1900, eigentlich Internationale Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport, fand ein Wettbewerb im Motorbootrennen statt. Dieser Wettbewerb war aber kein durch das Internationale Olympische Komitee (IOC) anerkannter offizieller Bestandteil der Olympischen Sommerspiele.

Die Motorbootrennen fanden in Argenteuil, im Seine-Bassin statt, es fanden insgesamt acht Wettbewerbe statt, in denen ausschließlich Franzosen teilnahmen.

Motorboot
Ein Motorboot ist ein von einem oder mehreren Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetriebenes Wasserfahrzeug. Es kann sowohl in Binnengewässern als auch in Küstengewässern eingesetzt werden. Zum Führen von Motorbooten ist in Deutschland ab einer Leistung von über 11,03 kW (15 PS) an der Propellerwelle ein Führerschein erforderlich – bei Sportbooten in der Regel mindestens ein Sportbootführerschein Binnen. Auf dem Rhein wird bereits über 3,68 kW (5 PS) ein Führerschein, auf dem Bodensee über 4,4 kW (6 PS) ein Bodenseeschifferpatent benötigt, in der Schweiz ab 6 PS (4,4 kW).
Saint-Léopardin-d’Augy
Saint-Léopardin-d’Augy ist eine französische Gemeinde mit 364 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne); sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Kanton Bourbon-l’Archambault. Die Einwohner werden Augyssois genannt.

Kanton Bourbon-l’Archambault
Der Kanton Bourbon-l’Archambault ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 28 Gemeinden in den Arrondissements Montluçon und Moulins, sein bureau centralisateur ist in Bourbon-l’Archambault.
Amtsbezirk Ballum
Der Amtsbezirk Ballum war ein Amtsbezirk im Kreis Tondern in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste die drei Gemeinden Ballum, Randrup und Schads. 1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Skast Sogn
Skast (deutsch Schads, dänisch früher Skads, 1292 Skastæth) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän. Sogn) in Nordschleswig, Dänemark. Sie liegt nordwestlich der Stadt Tondern unweit der Küste der Nordsee. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tønder, Højer og Lø Herred im damaligen Tønder Amt, danach zur Bredebro Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Tønder Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Zur Unterscheidung von einem 70 km weiter nördlich gelegenen jütischen Ort wird die Gemeinde auf Dänisch manchmal Sønder Skast genannt (sønder = süder).
PGC 52112
LEDA/PGC 52112 ist eine spiralförmige Seyfertgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau. Sie ist schätzungsweise 379 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.500 Kilometern pro Sekunde.

Seyfertgalaxie
Seyfertgalaxien sind Spiral- oder irreguläre Galaxien mit einem sehr hellen Galaxienkern. Die Spektren dieser Kerne zeigen charakteristische Emissionslinien, die nicht durch Sterne angeregt werden. Seyfertgalaxien sind eine Unterordnung der Aktiven Galaktischen Kerne.
Die Seyfertgalaxien wurden nach dem Astronomen Carl Keenan Seyfert benannt, der sich in den 1940er Jahren sehr intensiv mit ihnen beschäftigte.
Ethniki Odos 79
Die Ethniki Odos 79 (griechisch Εθνική Οδός 79 ‚Nationalstraße 79‘) ist eine Straßenverbindung in Griechenland. Sie führt von Malakasa an der Autobahn Aftokinitodromos 1 (Anschlussstelle Malakasa) über Milesi zum Küstenort Skala Oropou (Σκάλα Ωρωπού) am südlichen Golf von Euböa (Fährverbindung nach Eretria (Ερέτρια) auf der Insel Euböa).

Eretria
Eretria (griechisch Ερέτρια [ɛˈrɛtria] (f. sg.)) ist eine Stadt an der Westküste der Insel Euböa. Sie befindet sich südlich von Chalkida. Um 500 v. Chr. war die Stadt ein wichtiges Zentrum, büßte jedoch ihre Bedeutung bereits in der Antike ein. Die Ausgrabungen des antiken Eretria wurden in den 1890ern begonnen und werden seit 1964 von der griechischen archäologischen Behörde und der Schweizerischen Archäologischen Schule in Griechenland durchgeführt. Die heutige Stadt Eretria ist eine Neugründung kurz nach dem griechischen Unabhängigkeitskrieg 1821.
Kosten der deutschen Einheit
Die Kosten der deutschen Einheit setzen sich aus der Übernahme von DDR-Verbindlichkeiten, Transferleistungen für die neuen Bundesländer und weiteren einigungsbedingten Sonderausgaben zusammen.

Für die Gesamtkosten (Stand 2014) der deutschen Einheit einschließlich des Sozialtransfers liegen die Schätzungen zwischen 1,3 und 2,0 Billionen Euro, jährlich um etwa 100 Milliarden Euro steigend. Ein großer Teil davon sind Sozialleistungen, die über Transfers in der Renten- und Arbeitslosenversicherung finanziert werden. Die reinen Aufbauhilfen aus spezifischen Programmen zur Verbesserung der Infrastruktur und zur Förderung von Unternehmen im Bereich der neuen Länder, der Aufbau Ost, summieren sich auf zwischen 250 und 300 Milliarden Euro.

Deutsche Rentenversicherung
Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) ist die Gesamtheit der 16 Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in Deutschland gemäß Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) – Gesetzliche Rentenversicherung –, jedoch keine verfasste Institution.

„Deutsche Rentenversicherung“ ist der Anfang des Namens dieser Träger:

Bundesträger sind die Deutsche Rentenversicherung Bund und die Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See.

Die Namen der Regionalträger bestehen aus den Wörtern „Deutsche Rentenversicherung“ und einem Zusatz für ihre jeweilige regionale Zuständigkeit.

Die Deutsche Rentenversicherung Bund nimmt auch die Grundsatz- und Querschnittsaufgaben wahr, darunter Öffentlichkeitsarbeit, Forschung, Statistik sowie die gemeinsamen Angelegenheiten aller Träger der Rentenversicherung.

Grundsätzlich sind alle Arbeitnehmer in Deutschland in der gesetzlichen Rentenversicherung, also bei der Deutschen Rentenversicherung, pflichtversichert.
Patent für das Herzogthum Schleswig, betreff die Amnestie
Das Patent für das Herzogthum Schleswig, betreff die Amnestie vom 10. Mai 1851 war ein dänisches Gesetz, mit dem König Friedrich VII. den meisten Teilnehmern der Schleswig-Holsteinischen Erhebung eine Amnestie anbot. Dieses Gesetz galt für das Herzogtum Schleswig. Die Amnestie für die Teilnehmer der Erhebung im Herzogtum Holstein war das strukturgleiche allerhöchste Patent für das Herzogthum Holstein, betreff die Amnestie vom 29. März 1852. Die spätere Amnestie in Holstein resultierte aus dem späteren Rückerwerb der vollen Souveränität des dänischen Königs über Holstein nach der Erhebung.

Friedrich VII. (Dänemark)
Friedrich VII. Karl Christian (dänisch Frederik 7., Frederik Carl Christian; * 6. Oktober 1808 auf Schloss Amalienborg in Kopenhagen; † 15. November 1863 auf Schloss Glücksburg) war von 1848 bis zu seinem Tod König von Dänemark und Herzog von Holstein.
Strada Pia
Strada Pia ist ein deutsch-italienischer Filmessay von Georg Brintrup aus dem Jahr 1983. Anhand einer antiken Straße in Rom, der Via Nomentana, beschreibt er die Wege, die Literatur und Architektur der letzten 400 Jahre gingen. Heute bezeichnen drei Namen den Verlauf der Straße: Via Quirinale, Via XX Settembre und Via Nomentana.

Essayfilm
Der Essayfilm (von französisch essai ‚Versuch‘) ist eine experimentelle Filmform zwischen den Filmgattungen Spielfilm und Dokumentarfilm, in welcher der Regisseur mit betont subjektiver Betrachtungsweise aus den Zwängen der Erzählmuster ausbricht. Der Essayfilm gilt daher als offenes Werk, das mit verteilter Aufmerksamkeit und Multiperspektivität auf der Suche nach Zusammenhängen eine künstlerische Freiheit beansprucht, die sich den Konventionen des Filmemachens entzieht. Dabei kommt dem Ton eine übergeordnete Bedeutung zu; häufig werden die freischweifenden Reflexionen durch einen Erzähler zusammengehalten. Charakteristisch für den Essayfilm ist weiterhin der Bruch mit den Prinzipien der Kohärenz, Kausalität und Kontinuität von Raum und Zeit und die Bildung von Bildmetaphern.
Deutsche Post Adress
Die Deutsche Post Adress GmbH und Co. KG ist ein Joint Venture der Deutschen Post und Bertelsmann/Arvato. Firmensitz ist die ostwestfälische Kreisstadt Gütersloh in Nordrhein-Westfalen, darüber hinaus unterhält das Unternehmen ein Vertriebsbüro in Frankfurt am Main sowie seine Kundenbetreuung in Mayen in Rheinland-Pfalz. Zur Deutsche-Post-Adress-Gruppe gehören die beiden 100-%-Tochterfirmen ABIS GmbH in Frankfurt am Main und RISER ID Services GmbH in Berlin.

Bertelsmann
Bertelsmann ist ein internationales Medien-, Dienstleistungs- und Bildungsunternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Seine Geschichte reicht bis 1835 zurück und wurde im 20. Jahrhundert von Reinhard Mohn geprägt. Aus dem mittelständischen Druck- und Verlagshaus entwickelte sich ein Konzern, der heute mit 75.000 Mitarbeitern in rund 50 Ländern weltweit aktiv ist. Der Umsatz liegt bei 19 Milliarden Euro. Zum Konzernverbund gehören die RTL Group, Penguin Random House, BMG, die Arvato Group, Bertelsmann Marketing Services, die Bertelsmann Education Group und Bertelsmann Investments.
Diode Eins
Diode Eins ist ein Produzenten- und DJ-Trio aus Deutschland, bestehend aus Julien Charles Hecker, Jerome Tiaden und Jannis Bodo Klimpel. Mit ihrer Musik vertreten sie hauptsächlich die Genres Techno und Progressive House.

Progressive House
Progressive House ist eine aus Großbritannien stammende Musikrichtung, die sich aus Elementen von Deep House, Trance, Tribal House und Tech House zusammensetzt. Es werden ein 4/4-Takt und treibende Bassdrums verwendet. Charakteristisch ist der dramaturgiearme Schichten-Aufbau der Tracks, die oft eine Länge von bis zu zehn Minuten erreichen.
Sea Salt & Paper
Sea Salt & Paper ist ein Kartenspiel der französischen Spieleerfinder Bruno Cathala und Théo Rivière, das 2022 beim französischen Spieleverlag Bombyx erschienen ist und seit 2023 von MM-Spiele vertrieben wird.
2023 war es auf der Empfehlungsliste für das Spiel des Jahres, wurde für den Spiele-Grafik-Preis Graf Ludo nominiert und gewann den À-la-carte-Kartenspielpreis. Bereits 2022 wurde es beim Golden Geek als Light Game of the Year nominiert.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Scheinastern
Die Scheinastern oder Vernonien (Vernonia) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Es sind etwa 20 Arten (früher waren etwa 1000 Arten in dieser Gattung zusammengefasst). Alle Arten nach heutiger enger Auffassung (nach H. Robinson 1999) der Gattung sind in der Neuen Welt verbreitet; die meisten Arten auf dem nordamerikanischen Kontinent, nur zwei bis drei Arten in Südamerika und eine Art (Vernonia blodgettii) auf den Bahamas.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Bundestagswahlkreis Hamburg I
Der Bundestagswahlkreis Hamburg I war ein Wahlkreis in Hamburg für die Wahlen zum Deutschen Bundestag. Er umfasste die zum Bezirk Hamburg-Mitte gehörigen Stadtteile Altstadt, Neustadt und Sankt Pauli, den Stadtteil Altona-Altstadt und den Ortsteil Altona-Nord/Süd aus dem Bezirk Hamburg-Altona sowie die Stadtteile Rotherbaum und Harvestehude aus dem Bezirk Hamburg-Eimsbüttel.

Bundestagswahl
Die Bundestagswahl dient der Bestimmung der Abgeordneten des Deutschen Bundestages. Sie findet nach Art. 39 des Grundgesetzes grundsätzlich alle vier Jahre statt; die Wahlperiode kann sich jedoch im Falle der Auflösung des Bundestages verkürzen (Art. 63 und Art. 68 GG) oder im Verteidigungsfall verlängern (Art. 115h GG). Der Termin einer Bundestagswahl wird vom Bundespräsidenten in Absprache mit der Bundesregierung und den Ländern festgelegt.

Das Bundestagswahlrecht, das im Bundeswahlgesetz festgelegt ist, beruht auf dem Prinzip der personalisierten Verhältniswahl mit einer Fünfprozenthürde. Die Anzahl der Abgeordneten beträgt derzeit 630 Abgeordnete.

Die letzte Wahl fand am 23. Februar 2025 als vorgezogene Neuwahl statt, die nächste wird voraussichtlich zwischen Januar und März 2029 durchgeführt.
Pinder Gully
Die Pinder Gully ist eine kleine Schlucht an der Ostküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie führt vom Observation Bluff in nördlicher Richtung hinunter ans Meer.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 nach Ronald Pinder (* 1932), Funker und Meteorologe des British Antarctic Survey auf Signy Island von 1959 bis 1961.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Odette Mistoul
Odette Mistoul (verheiratet Kingbou; * 22. Februar 1959) ist eine ehemalige gabunische Leichtathletin, welche im Kugelstoßen aktiv war. Sie vertrat ihr Land bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles, wo sie am Ende den 13. Platz einnahm. Zudem war sie die Fahnenträgerin für ihr Land bei diesen Spielen. Damit war sie auch die erste Frau, welche ihr Land bei den Olympischen Spielen vertrat. Ihre ersten drei Goldmedaillen gewann sie jeweils bei den Afrikameisterschaften in den Jahren 1979 in Dakar und 1982 in Kairo sowie 1984 in Rabat.

Sie nahm an der Erstaustragung der Weltmeisterschaften im Jahr 1983 in Helsinki teil und schaffte es auch ins Finale ihrer Disziplin beim Weltcup 1979 in Montreal. Ansonsten war sie noch zweimaliger Gewinner bei den Zentralafrikanischen Meisterschaften und erreichte noch einmal Bronze bei den Afrikameisterschaften 1985 in Kairo.

Nach ihrem sportlichen Rückzug, trat sie im August 2007 zudem noch einmal für die Wahl des Frauen-Komitees des IAAF an.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Oleh Romanyschyn
Oleh Mychajlowytsch Romanyschyn (ukrainisch Олег Михайлович Романишин, oft auch in der russischen Namensform Oleg Romanischin; * 10. Januar 1952 in Lwiw) ist ein ukrainischer Schachspieler und seit 1976 Großmeister.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Bacaninseln
Die Bacaninseln (früher Batchianinseln) sind eine indonesische Inselgruppe im Pazifischen Ozean. Die Inseln gehören zu den Molukken und liegen im südlichen Teil der Provinz Maluku Utara („Nord-Molukken“). Namensgebend ist die gleichnamige Hauptinsel Bacan.

Maluku Utara
Maluku Utara, deutsch Nordmolukken, ist eine indonesische Provinz, die den nördlichen Teil der Inselgruppe der Molukken umfasst. Hauptstadt ist Sofifi, eine Küstenstadt mit ca. 3.000 Einwohnern. Andere Quellen geben Ternate an, die größte Stadt der Provinz.
(5775) Inuyama
(5775) Inuyama ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. September 1989 von den japanischen Astronomen Yoshikane Mizuno und Toshimasa Furuta an der Sternwarte von Kani (IAU-Code 403) in der Präfektur Gifu in Japan entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach der Stadt Inuyama im Norden der Präfektur Aichi auf Honshū, der Hauptinsel von Japan benannt, die in einer landschaftlich attraktiven Gegend direkt am Kiso-Fluss liegt und als Touristenstadt bekannt ist.

Yoshikane Mizuno
Yoshikane Mizuno (jap. 水野義兼, Mizuno Yoshikane; * 1954) ist ein japanischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Zusammen mit Toshimasa Furuta entdeckte er am Observatorium an seinem Wohnort Kani zwischen 1989 und 1993 insgesamt 52 Asteroiden.

Der Asteroid (4541) Mizuno wurde nach ihm benannt.