hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōryū-ji
Der Kōryū-ji (japanisch 廣隆寺) ist ein Tempel des Shingon-buddhistischen Omuro-Zweigs im Stadtbezirk Ukyō in Kyōto. Der Tempel wird auch Uzumasa Taishidō (太秦太子堂), Hatakimi-dera (秦公寺) oder Hachioka-dera (蜂岡寺) genannt.

Shingon-shū
Shingon-shū (japanisch 真言宗, wörtlich ‚Schule des wahren Wortes’) ist eine von dem Mönch Kūkai (空海, 774–835), der auch als Kōbō Daishi (弘法大師 ‚Großmeister der Lehrverbreitung’) verehrt wird, im Jahr 807 gegründete buddhistische Schulrichtung in Japan. Sie wird dort zusammen mit der Tendai-Schule auch als Mikkyō (密教, ‚geheime Lehre’, ‚verborgene Lehre’), im Westen als esoterischer Buddhismus bezeichnet und hat ihre Wurzeln in der chinesischen Tradition der Mizong (密宗 Esoterische Schule) bzw. des Tantrismus. Shingon ist die sinojapanische Lesung des chinesischen Begriffs Zhēnyán (真言, wörtlich ‚wahres Wort’), einer Übersetzung des Sanskrit-Terminus Mantra (मन्त्र).
Ecology
Ecology steht für
Zeitschriften

Ecology (Zeitschrift)

Journal of Ecology

The Ecologist

Musik

Ecology (Album) von Rare Earth

The Ecology, Album von Fashawn 2014

Geographie

Ecology Glacier, Südliche Shetlandinseln

Siehe auch:

Ökologie (Begriffsklärung)

The Ecologist
The Ecologist ist eine monatlich erscheinende britische Zeitschrift mit einem Schwerpunkt auf Umweltthemen. Sie wurde 1970 von Edward Goldsmith gegründet und wird gegenwärtig von Zac Goldsmith herausgegeben, einem Mitglied der britischen Conservative Party.

Der Ecologist ist in über 150 Ländern erhältlich und ist damit nicht nur das am längsten laufende, sondern auch eines der am weitesten verbreiteten Magazine mit ausdrücklichem Schwerpunkt auf Ökologie. Er wird von einer Non-Profit-Organisation herausgegeben.
Kurt Reindel
Kurt Reindel (* 4. Juni 1925 in Bremerhaven; † 21. Januar 2011 in München) war ein deutscher Historiker. Von 1967 bis 1990 lehrte er als ordentlicher Professor für Mittelalterliche Geschichte und Geschichtliche Hilfswissenschaften an der Universität Regensburg. Für die Monumenta Germaniae Historica erwarb er sich bleibende Verdienste durch die Edition der Briefe des Petrus Damiani, die er zwischen 1983 und 1993 in vier Teilen auf insgesamt über 2.200 Seiten veröffentlichte.

Edition
Die Edition (lateinisch editio ‚Ausgabe, Herausgabe‘, nach griechisch ékdosis) oder Ausgabe einer Publikation bezeichnet die Vorbereitung zur Veröffentlichung oder diese Veröffentlichung selbst. Das Edieren von Texten, Musik und anderen Werken geschieht in der Regel durch Verlage und Herausgeber. Wenn sich die Aufmachung und der Inhalt einer Publikation nicht oder nur geringfügig von vorigen Ausgaben unterscheidet, wird stattdessen von Auflage gesprochen.
Ausdrucksverhalten
Ausdrucksverhalten ist ein Fachbegriff der Verhaltensbiologie. Er bezeichnet alle Verhaltensmuster, „die den Charakter eines Auslösers haben und der innerartlichen (gelegentlich auch der zwischenartlichen) Verständigung dienen.“ Synonyme dafür sind Gemütsbewegungen (so bei Georg Ernst Stahl) oder Display (jüngerer Begriff).

Diese Verhaltensmuster sind entweder im stammesgeschichtlichen Prozess der innerartlichen Verständigung durch Körpersprache entstanden oder haben sich in Auseinandersetzung mit anderen, konkurrierenden Arten herausgebildet. Als soziale Signale zeigen sie die Gestimmtheit eines Tieres an und beeinflussen so das Verhalten von Individuen der gleichen oder einer anderen Art. Das Ausdrucksverhalten eignet sich daher auch, um situationsabhängig die emotionale Befindlichkeit bei Haustieren zu erfassen.

Phylogenese
Phylogenese (altgriechisch φῦλον phýlon, deutsch ‚Stamm‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Ursprung‘) oder Phylogenie bezeichnet sowohl die stammesgeschichtliche Entwicklung (Stammesgeschichte) der Gesamtheit aller Lebewesen als auch bestimmter Verwandtschaftsgruppen auf allen Ebenen der biologischen Systematik. Der Begriff umfasst  auch die Evolution einzelner Merkmale im Verlauf der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen. Im Gegensatz dazu bezeichnet die Ontogenese die individuelle Entwicklung eines Lebewesens. Beide zusammen sind Gegenstand der biogenetischen Grundregel.
Kunstweg
Kunstweg steht für bestimmte Skulpturenwege:

Kunstweg MenschenSpuren im Neandertal, Nordrhein-Westfalen

Gießener Kunstweg, Hessen

Kirchheimer Kunstweg, Kirchheim unter Teck, Baden-Württemberg

Rednitzhembacher Kunstweg, Bayern

Kunstweg am Reichenbach bei Gernsbach im Nordschwarzwald

Kunstwegen, Niedersachsen

EUROGA-Kunstweg, Meerbusch

Konstvägen, Schweden

Rednitzhembacher Kunstweg
Der Rednitzhembacher Kunstweg ist ein Skulpturenweg im mittelfränkischen Rednitzhembach. Die Künstler stammen aus Deutschland und anderen Ländern. Die Kunstwerke sind über den gesamten Ort verteilt.

Der Kunstweg hat eine Länge von über acht Kilometern; alle Kunstwerke sind zu Fuß in etwa zweieinhalb Stunden zu besichtigen. Alternativ gibt es noch zwei kürzere Wanderwege, welche allerdings nicht alle Skulpturen beinhalten.
Lenkflugkörper
Als Lenkflugkörper (LFK) (englisch guided missile) werden im wehrtechnischen und militärischen Sprachgebrauch, im Gegensatz zu ballistischen oder ungelenkten Raketen, Waffen mit eigenem Antrieb bezeichnet, die während des Fluges selbsttätig oder vom Schützen gelenkt ins Ziel gesteuert werden. Der physikalische Raketenantrieb ist dagegen kein zwingendes Merkmal, es gibt auch Flugkörper oder -geräte mit außenluftabhängigen Triebwerken. Sie werden vor allem gegen bewegliche Boden-, See- und Luftziele eingesetzt.

Eine weitere Bezeichnung der Lenkflugkörper ist Lenkwaffen oder Raketenwaffen.

Triebwerk
Ein Triebwerk ist die Gesamtheit der Antriebselemente motorkraftgetriebener Fahrzeuge. Das Triebwerk umfasst den Motor und (wo vorhanden) weitere für den Antrieb notwendige Komponenten wie Getriebe oder Luftschraube. Abhängig von der genauen Definition können auch Kühlung und Triebwerksverkleidung als zum Triebwerk gehörig verstanden werden.

Im Jargon von Auto-Werbeanzeigen und -Fachzeitschriften wird auch ein Automotor ohne weitere Fahrzeugkomponenten als Triebwerk bezeichnet. Des Weiteren wird im Eisenbahner-Jargon das Fahrwerk einer Dampflok samt Dampfmaschine als „Triebwerk“ bezeichnet. Bei Elektrolokomotiven wird hingegen der Fahrmotor nicht zum Antrieb  (gleichbedeutend mit Triebwerk) gezählt.
Winifred McNair
Winifred Margaret Slocock McNair (* 9. August 1877 in Donnington, Berkshire; † 28. März 1954 in Kensington) war eine britische Tennisspielerin aus England.

McNair gewann im Jahr 1913 gemeinsam mit ihrer Landsfrau Dora Boothby das erste Damendoppel in Wimbledon. Im selben Jahr erreichte sie auch das Einzelfinale, unterlag dort aber der Britin Dorothea Douglass in zwei Sätzen mit 0:6, 4:6. Mit Kathleen McKane gewann sie bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen (Belgien) die Goldmedaille im Damendoppel.

Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.
Johannes-Althusius-Gymnasium Emden
Das Johannes-Althusius-Gymnasium Emden, kurz: JAG, ist ein Gymnasium der Stadt Emden (Ostfriesland). Es ist eine offene Ganztagsschule, Europaschule, seit 2016 mitarbeitende und seit 2020 anerkannte UNESCO-Projektschule und seit 2019 MINT-EC-Schule. Sie steht im interkulturellen Austausch, in internationaler Kooperationen und in Zusammenarbeit mit Hochschulen, Großforschungszentren, Betrieben sowie dem ostfriesischen Landesmuseum.

Namensgeber der Schule ist seit 1972 Johannes Althusius, Rechtsgelehrter, Schriftsteller und ab 1604 Stadtsyndikus in Emden.

Verein mathematisch-naturwissenschaftlicher Excellence-Center an Schulen
Der Verein mathematisch-naturwissenschaftlicher Excellence-Center an Schulen e. V. (abgekürzt MINT-EC) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Berlin. Der Verein wurde 2000 auf Initiative der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) gegründet und wird seit dem 15. Oktober 2009 von der Kultusministerkonferenz (KMK) beschirmt.
Technikerschule Erlangen
Die Technikerschule Erlangen (auch: Fachschule für Techniker der Stadt Erlangen) ist eine städtische Fachschule in Erlangen, die zum Staatlich geprüften Techniker weiterbildet. Es werden die Fachrichtungen Maschinenbautechnik, Elektrotechnik, Informationstechnik, Umweltschutztechnik und regenerative Energien angeboten.

Der Deutsche Qualifikationsrahmen und der Europäische Qualifikationsrahmen stellen den erfolgreichen Abschluss der Technikerschule auf die Stufe eines Bachelorabschlusses (Bachelor Professional in Technik).

Deutscher Qualifikationsrahmen
Der Deutsche Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen (DQR) ist ein Instrument zur Einordnung von Qualifikationen im deutschen Bildungssystem. Mit ihm wird das Ziel verfolgt, Transparenz, Vergleichbarkeit und Mobilität sowohl innerhalb Deutschlands als auch in der EU (im Zusammenhang mit dem Europäischen Qualifikationsrahmen (EQR)) zu erhöhen. Grundlage für die Einordnung bildet dabei die Orientierung an Lernergebnissen, d. h. an erworbenen Kompetenzen. Durch die transparente Beschreibung von Lernergebnissen sollen Bildungsgänge und -abschlüsse zwischen den europäischen Staaten besser vergleichbar gemacht werden. Aufgrund der Orientierung an Lernergebnissen ist auch die Möglichkeit gegeben, nicht-formal und informell erworbene Kompetenzen zuzuordnen. Der DQR hat orientierenden Charakter und beeinflusst weder Zugangsregelungen noch tarifliche Eingruppierungen.
Daniel Sivan
Daniel Sivan (geb. 21. August 1949 in Casablanca, Marokko) ist ein marokkanisch-israelischer Semitist und emeritierter Hochschullehrer in der hebräischen Sprachabteilung der Ben-Gurion-Universität im Negev.

Ben-Gurion-Universität im Negev
Die Ben-Gurion-Universität im Negev (hebräisch אוּנִיבֶרְסִיטַת בֶּן-גּוּרִיּוֹן בַּנֶּגֶב Ūnīverssīṭat Ben-Gūrijjōn ba-Negev, arabisch جامعة بن غوريون, englisch Ben-Gurion University of the Negev; kurz: BGU) ist eine akademische Institution im südlichen Israel, deren Hauptstandort in Beʾer Scheva ist.
Solarindustrie
Als Solarindustrie (auch: Photovoltaikindustrie, umgangssprachlich auch Solarbranche oder Solarwirtschaft) wird die Gesamtheit der Industrie-Unternehmen bezeichnet, die als Zulieferer Teile zur Herstellung von Anlagen zur direkten Nutzung der Sonnenenergie, z. B. Solarzellen für Photovoltaikanlagen (kurz auch: PV-Anlagen), liefern oder in den Herstellungsprozess selbst eingegliedert sind. Hierbei gibt es Hersteller, die die gesamte Wertschöpfungskette erschlossen haben und andere, die nur Teilprozesse durchführen, wie zum Beispiel die Waferherstellung. Einen anderen Zweig stellt die Solarthermie dar. Hierbei wird die thermische Energie nutzbar gemacht. Zur Solarindustrie werden auch Firmen gerechnet, die Anlagen und Maschinen für die Herstellung von Solarsilizium liefern. Handwerksbetriebe, die Solaranlagen installieren, gehören nicht zur Solarindustrie. Die Solarindustrie wird trotz der Verwendung von Halbleitertechnologie in der Photovoltaik nicht zur Halbleiterindustrie gezählt.

Wertkette
Die Wertkette; englisch Value Chain (meist dargestellt als Wertschöpfungskette) stellt in der Produktionswirtschaft die Fertigungsstufen als eine geordnete Reihung von Tätigkeiten dar. Diese Tätigkeiten schaffen Werte, verbrauchen Ressourcen und sind in Prozessen miteinander verbunden.
Le Saint
Le Saint (bretonisch: Ar Sent) ist eine französische Gemeinde mit 611 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Gemeindeverband Roi Morvan Communauté.

Roi Morvan Communauté
Die Roi Morvan Communauté ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Morbihan in der Region Bretagne, dessen Einzugsgebiet im Nordwesten des Départements liegt. Der am 29. Dezember 1998 gegründete Gemeindeverband besteht aus 21 Gemeinden, sein Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gourin.
Paralympische Geschichte Finnlands
Die Paralympische Geschichte Finnlands begann mit der Teilnahme an den ersten Paralympischen Spielen 1960 in Rom. Seither hat Finnland mit Ausnahme der Sommer-Paralympics 1964 in Tokio an allen Paralympischen Spielen teilgenommen, diese jedoch noch nie selbst ausgerichtet. Organisiert wird die Teilnahme durch das finnische Paralympics-Komitee Suomen Paralympiakomitea, das 1994 gegründet wurde und in enger Zusammenarbeit mit dem Suomen Olympiakomitea und dem Internationalen Paralympischen Komitee funktioniert. Präsident des Suomen Paralympiakomitea ist Hannu Laurell, Generalsekretärin Maria Laakso.

Suomen Olympiakomitea
Das Suomen Olympiakomitea (finnisch) oder Finlands Olympiska Kommitté (schwedisch), abgekürzt SOK, ist das Nationale Olympische Komitee von Finnland und verantwortlich für die Repräsentation und Interessensvertretung des Landes beim IOC. Das Komitee ist eine gemeinnützige Organisation. Zu seinen Aufgaben zählt unter anderem das Aufbringen von Geldern, die das Entsenden finnischer Sportler zu den Olympischen Spielen ermöglichen.

Das Komitee wurde am 2. Dezember 1907 in Helsinki gegründet und noch im selben Jahr bei der neunten IOC-Session in Den Haag in den Niederlanden als Mitglied des IOC akzeptiert. Erster Präsident wurde Reinhold Felix von Willebrand, der das Amt von 1907 bis 1919 innehatte. Seit 2004 ist Roger Talermo Präsident des Komitees. Generalsekretär ist Jouko Purontakanen.
Puebla de San Miguel
Puebla de San Miguel (valencianisch: Pobla de Sant Miquel) ist eine Gemeinde (municipio) mit 51 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Valencia und in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien. Sie ist in der Comarca Rincón de Ademuz, einer Exklave der Valencianischen Gemeinschaft gelegen, die im Norden von der Provinz Teruel in Aragonien und im Süden von der Provinz Cuenca (Kastilien-La Mancha) umgeben ist.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Sulpach (Ebersbach an der Fils)
Sulpach ist ein Ortsteil der Stadt Ebersbach an der Fils. Er liegt südlich oberhalb der Stadt.

Sulpach ist möglicherweise der älteste historisch genannte Ortsteil von Ebersbach. 782 wird im Lorscher Codex anlässlich einer Seelgerätstiftung an das Kloster Lorsch eine Kirche „in villa Sulbach“ erwähnt. Möglicherweise ist diese Nennung nach dem Textkontext aber auf Sulzbach (Schefflenz) zu beziehen. Dem widerspricht allerdings die Angabe, der Ort sei im Neckargau gelegen.

Im Ort liegt die Kirche St. Laurentius, der Chor einer einstmals größeren Kirche. 1538 wurde Sulpach nach Roßwälden eingepfarrt, weshalb die Kirche ihre einstige Bedeutung verlor wurde. Bei Ausgrabungen im Kircheninneren konnten Mauerzüge von Vorgängern und mittelalterliche Funde festgestellt werden.

Neckargau
Der alemannische Neckargau im Mittleren Neckarraum zählt zu den um 750 von dem fränkischen Hausmeier Karlmann in Alemannien eingeführten Gaugrafschaften, die in der Regel nach Flüssen, hier dem Neckar, benannt wurden. Der Herrschaftsbezirk des Neckargaus um die damals herausragenden Orte Esslingen am Neckar und Kirchheim unter Teck ist nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls im Lorscher Codex genannten Neckargau in Franken.
Arthur Mercante sen.
Arthur Mercante sen. (* 27. Januar 1920 in Brockton, Massachusetts; † 10. April 2010 in Westbury, New York) war ein US-amerikanischer Profiringrichter der NYSAC. Von 1954 bis 2001 leitete er über 140 Titelkämpfe für die Boxverbände NYSAC, WBA, WBC und IBF. Die meisten seiner Ringpaarungen fanden in New York statt. Aber auch in anderen amerikanischen Bundesstaaten und in Mittelamerika, Europa und Asien (Mexiko, Frankreich, Italien, Japan, Thailand) trat er bei professionellen Boxveranstaltungen in Erscheinung.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Paljanyzja
Das ukrainische Wort Paljanyzja (Паляниця, wissenschaftl. Transliteration Paljanycja, Aussprache [pɐlʲɐˈnɪt͡sʲɐ]) bezeichnet zunächst ein traditionelles Lebensmittel. Das einfache, heute meist industriell hergestellte Weißbrot besteht aus Mehl, Wasser, Hefe und Salz. Sein typisches Aussehen verdankt sich einem geschwungenen Einschnitt im Teig, aus dem im gebackenen Zustand die markante, sichelförmige Kerbe in der Kruste resultiert. In der Ukraine wird das Gebäck als ein typisch „ukrainisches“ verstanden, als solches war es 2013 Teil einer Briefmarkenserie der Ukrposhta.

Im Zusammenhang mit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 wurde die Aussprache von Паляниця zu einem Unterscheidungsmerkmal zwischen Muttersprachlern verschiedener Herkunft und infolgedessen zu einem Passwort und Schibboleth.

Schibboleth
Ein Schibboleth (betont Schibbóleth oder Schíbboleth; Plural Schibboleths oder Schibbolethe, hergeleitet aus der Bibel) ist eine sprachliche Besonderheit, durch die sich ein Sprecher einer sozialen Gruppe oder einer Region zuordnen lässt. Die Besonderheiten leiten sich vom Dialekt oder Akzent des Sprechers her. Festgestellt werden soll oft, ob jemand diese Besonderheit beherrscht. Falls nicht, bedeutet das, dass er nicht zu der Gruppe oder Region gehört.

Damit sind Schibboleths Wörter oder Wortgruppen, an deren verschiedener Aussprache die Zugehörigkeit des Sprechers zu erkennen ist und die somit zu einem sozialen Code werden.

Auch festgelegte Kennworte werden als Schibboleth bezeichnet.

Zu unterscheiden sind Schibboleths von Zungenbrechern, die selbst für Muttersprachler schwer auszusprechen sind.
Erich von Weckbecker
Erich von Weckbecker (* 26. März 1920 in München; † 12. April 2005 in Bad Brückenau) war ein deutscher Facharzt für Innere Medizin und Naturheilkunde. Zusammen mit Otto Buchinger und Franz Xaver Mayr gehört er zu den Pionieren auf dem Gebiet der ganzheitlichen Fastentherapie.

Bad Brückenau
Bad Brückenau ist eine Stadt mit Heilbad-Anerkennung im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen zu Füßen der Rhön. Das Staatsbad Brückenau ist ein Gemeindeteil und sein Ensemble ein prädikatisierter Badebetrieb seit 1747. Als Eigenbetrieb des Freistaates Bayern ist die Staatliche Kurverwaltung mit dem operativen Geschäft im Gebäude-Ensemble/Schlosspark betraut.
Burana
Burana ist die Bezeichnung für:

Burana (Ort), einen Ort in Kirgisistan.

Burana (Emilia-Romagna), Fraktion in der Provinz Ferrara, Emilia-Romagna, Italien

Canale di Burana, Kanal in der Emilia-Romagna

den Burana-Turm, einen Minarett-Turm bei dem Ort in Kirgistan.

die Carmina Burana (lat. „Beurer Lieder“ oder „Lieder aus Benediktbeuern“), eine Sammlung mittelalterlicher Vagantendichtung.

die Carmina Burana (Orff), eine Kantate von Carl Orff aus den Jahren 1935–36.

Burana-Turm
Der Burana-Turm (vermutlich vom türkischen Wort Murana für Minarett abgeleitet) ist eines der ältesten Bauwerke dieser Art in Zentralasien.

Der Turm befindet sich ca. 12 km südwestlich der kirgisischen Stadt Tokmok am linken Ufer des Flusses Tschüi.

Der Bau wurde im 10. oder 11. Jahrhundert errichtet. Die ursprüngliche Höhe wird mit mindestens 40 m angenommen, der obere Teil wurde jedoch durch ein starkes Erdbeben abgeworfen und zerstört. Heute ist der Turm 21,7 Meter hoch. Die Anlage mit dem Turm und den Resten einer doppelten Wehrmauer, weiterer Gebäude sowie Fragmenten von Wasserleitungen wird den Karachaniden zugeschrieben und ist heute ein Museum.

In der Nähe des Turms wird die Lage der antiken Stadt Balasagun vermutet.
Alpha Ethniki 1993/94
Die Alpha Ethniki 1993/94 war die 58. Spielzeit der höchsten griechischen Fußballmeisterschaft. AEK Athen verteidigte die Meisterschaft des Vorjahres und gewann mit sieben Punkten Vorsprung auf Pokalsieger Panathinaikos Athen den elften Meistertitel der Vereinsgeschichte.

Panathinaikos Athen (Fußball)
Panathinaikos Athlitikos Omilos (Kurzform: PAO) (griechisch: Παναθηναϊκός anhörenⓘ, ΠAO) bezeichnet auch die Fußballabteilung von Panathinaikos Athlitikos Omilos (Gesamt-Athener Sportklub) aus Athen. Panathinaikos spielt derzeit in der griechischen Super League, der höchsten Spielklasse des Landes und gehört zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes. Den größten internationalen Erfolg hatte der 1908 gegründete Verein im Jahr 1971, als man es bis ins Finale um den Europapokal der Landesmeister, den Vorgänger der heutigen UEFA Champions League, schaffte. Panathinaikos ist bekannt für seine Jugendarbeit und brachte seit Gründung der Jugendakademien eine Reihe von Spielern hervor, die im In- und Ausland große Erfolge feierten.
Abe (Fluss)
Der Abe (jap. 安倍川, Abe-kawa) ist ein Fluss in der Präfektur Shizuoka in Japan.

Er hat eine Länge von 51,3 km und ein Einzugsgebiet von 542 km² – davon 504,1 km² Gebirge und 37,9 km² Flachland. Der Fluss hat seinen Ursprung bei Suruga im Akaishi-Gebirge und mündet bei Shizuoka in die Suruga-Bucht. Er ist für sein klares Wasser bekannt und eine wichtige Wasserquelle für die Stadt Shizuoka.

Der Shogun Tokugawa Ieyasu, der einst seine Basis in Shizuoka hatte, ließ umfangreiche Baumaßnahmen durchführen, die dem Fluss seinen heutigen Lauf gaben.

Abekawamochi (安倍川餅 – Abe River Mochi), Mochi (Reiskuchen) bestäubt mit Kinako (Sojamehl), ist ein traditioneller Kuchen, der in Teehäusern am Fluss serviert wurde.

Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡市 Shizuoka-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Shizuoka‘, englisch City of Shizuoka/Shizuoka City/Shizuoka, Shizuoka) ist eine designierte Großstadt, zweitgrößte Stadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Shizuoka (Shizuoka-ken) an der Südostküste von Honshū, der Hauptinsel von Japan. Die Region ist stark durch Erdbeben gefährdet.

Die Universität Shizuoka wurde im Jahre 1949 gegründet. Shizuoka ist Zentrum des japanischen Teehandels, in der Umgebung werden Tee und Orangen angebaut. Wirtschaftlich bedeutsam sind auch die Lack-, Bambus- und Korbwarenherstellung, sowie der Maschinenbau.