hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fatima Denton
Fatima Denton (* August 1966 in Gambia) ist eine britisch-gambische Klimatologin.

Sie ist Direktorin der ghanaischen Niederlassung der Universität der Vereinten Nationen (UNU) am Institute for Natural Resources in Africa (UNU-INRA) in Accra.

Sie ist leitende Autorin des Fünften Sachstandsberichts des IPCC  (Arbeitsgruppe II), des Sechsten Sachstandsberichts des IPCC (Arbeitsgruppe III) und des Sonderberichts über Klimawandel und Landsysteme (SRCCL).

Klimatologie
Die Klimatologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik. Sie erforscht die Gesetzmäßigkeiten des Klimas, also des durchschnittlichen Zustandes der Atmosphäre an einem Ort sowie der darin wirksamen Prozesse. Hierzu bedient sich die Klimawissenschaft unter anderem statistischer Methodik.

Klimatologische Erkenntnisse ergeben sich aus der langfristigen Beobachtung und Modellierung der Strahlung, der Temperatur, des Luftdrucks, der Winde und Windsysteme und des Niederschlags sowie der geographischen Faktoren, wie Längen- und Breitengrad, Höhenlage, Oberflächengestalt, Bodenbeschaffenheit und der Vegetation. Atmosphärenphysikalische sowie paläoklimatologische Untersuchungen fließen ebenfalls in klimatologische Forschung ein.
Wimbledon Championships 2009
Die 123. Wimbledon Championships fanden vom 22. Juni bis zum 5. Juli 2009 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Venus Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Daniel Nestor und Nenad Zimonjić, im Damendoppel Serena Williams und Venus Williams. Titelverteidiger im Mixed waren Samantha Stosur und Bob Bryan.

Im Herren gewann Roger Federer bei seiner siebten Finalteilnahme in Folge (Rekord) bereits zum sechsten Mal. Serena Williams gewann im Dameneinzel zum dritten Mal. Im Herrendoppel verteidigten Daniel Nestor und Nenad Zimonjić, im Damendoppel Serena Williams und Venus Williams jeweils ihre Titel. Den Titel im Mixed gewannen Anna-Lena Grönefeld und Mark Knowles.

Mixed
Der Begriff Mixed (zu englisch mixed „gemischt“) oder Mixte (zu französisch mixte „gemischt“) bezeichnet einen Wettkampf, in dem pro Team mindestens eine Spielerin und ein Spieler zum Einsatz kommen. Die bekannteste Variante ist das gemischte Doppel, bestehend aus einem Mann und einer Frau.

Beim Mixed wird in der Regel das Spielsystem gegenüber dem Herren- bzw. Damendoppel verändert, um die geschlechtsspezifischen Besonderheiten besser einsetzen zu können (z. B. mehr Muskelkraft des männlichen Teamspielers). So besetzt z. B. beim Badminton der Mann im gemischten Doppel primär die Angriffsposition im hinteren Teil des Spielfeldes.

Zu unterscheiden ist das Mixed von den gemischten Mannschaften bei internationalen Wettkämpfen, bei denen die Teilnehmer aus mehreren Staaten kommen.
Faget-Abbatial
Faget-Abbatial (gaskognisch: Faget Abadiau) ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Astarac-Gimone. Die Einwohner werden Fagétois(es) genannt.

Kanton Astarac-Gimone
Der Kanton Astarac-Gimone ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Okzitanien. Er liegt in den Arrondissements Auch und Mirande des Départements Gers. Sein Bureau centralisateur befindet sich in der Gemeinde Masseube.
Armance
Armance bezeichnet:

einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Armançon, siehe Armance (Armançon)

einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Yonne, siehe Armance (Yonne)

den Titel eines Romanes von Stendhal, siehe Armance (Stendhal)

Armance (Yonne)
Die Armance ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt beim Ort Ferme d’Armance, im Gemeindegebiet von Bazoches, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 24 Kilometern unterhalb von Dornecy, knapp südöstlich von Clamecy, als rechter Nebenfluss in die Yonne, die in diesem Bereich vom Schifffahrtskanal Canal du Nivernais begleitet wird.
DSB MH
Die Buchstabenfolge DSB MH ist eine Bezeichnung von Lokomotiven.

Unter der Bezeichnung MH werden bei der DSB in Dänemark zwei Baureihen geführt:

DSB MH (I), 1957 bei Henschel als DH 440 gebaut: MH (I) 201 – 203

DSB MH (II), von 1960 bis 1965 bei der Maschinenfabrik A/S Frichs in Aarhus gebaut: MH (II) 301 – 420

Danske Statsbaner
Die Danske Statsbaner (DSB; deutsch „Dänische Staatsbahnen“) sind die dänischen Staatsbahnen, die den Personenverkehr auf den wichtigsten Eisenbahnstrecken in Dänemark und auf der internationalen Magistrale Schweden–Deutschland sowie den S-tog von Kopenhagen betreiben. Regionale Strecken werden teils von DSB, teils von anderen Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) im freien Wettbewerb (Ausschreibungen) betrieben. Die DSB betreiben keinen Güterverkehr mehr.
Henrique Leme
Henrique Leme (oder: Henrique Lemé; * 15. Jahrhundert; † Ende 1523 in der Mündung des Sungai Muar bei der Stadt Muar auf der Malaiischen Halbinsel) war ein portugiesischer Seefahrer. Henrique Lemé darf nicht verwechselt werden mit dem Seefahrer Henrique Gomes Leme, der 1527 auf den Sundainseln landete.

Muar (Stadt)
Muar, auch Bandar Maharani, ist eine historische Stadt in Malaysia an der Straße von Malakka und die Hauptstadt des Distrikts Muar im Bundesstaat Johor. Sie wurde 2012 von Sultan Ibrahim Ismail von Johor zur Königsstadt von Johor erklärt und ist die viertgrößte Stadt (nach Johor Bahru, Batu Pahat und Kluang) in Johor. Ihr Stadtgebiet verteilt sich auf die Distrikte Muar und Tangkak.
Paul Carr
Paul Carr (* 1. Februar 1934 in New Orleans; † 17. Februar 2006 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Paul Carr begann seine Karriere 1955. Er spielte bis in die erste Hälfte der 1990er Jahre in weit über 100 Fernsehrollen. Meist war er Gaststar in den verschiedensten Fernsehserien. Wohl am bekanntesten ist seine Rolle als Lt. Lee Kelso im Pilotfilm Die Spitze des Eisberges (Where no man has gone before, 1966) der Science-Fiction-Serie Raumschiff Enterprise. Eine feste Rolle hatte er beispielsweise in der über viele Jahre laufenden Seifenoper Zeit der Sehnsucht.

Seine Karriere beim Kinofilm verlief eher bescheiden. Hier spielte er in etwa 20 Filmen vor allem in kleineren Nebenrollen. Die bekanntesten Filme waren Hebt die Titanic (Rise the Titanic, 1980) und Der falsche Mann (The Wrong Man, 1956). Außerdem war er in Bat People – Die Blutsauger sowie Ben zu sehen.

Seifenoper
Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps.
Sévry
Sévry ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Gemeindeverband Berry-Loire-Vauvise.

Communauté de communes Berry-Loire-Vauvise
Die Communauté de communes Berry-Loire-Vauvise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie wurde am 28. Juni 2013 gegründet und umfasst 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sancergues.
Fern Point
Als Fern Point wird ein Hotel und früheres Wohngebäude am Fern Point in der schottischen Stadt Inveraray bezeichnet. Das Haus befindet sich nahe der Küste von Loch Fyne unweit des Schiffsanlegers. Es liegt nördlich des Gerichts- und Gefängnisgebäudes der Stadt.

1748 genehmigte Archibald Campbell, der 3. Duke of Argyll, dem Händler John Richardson die Errichtung eines Gebäudes am Fern Point. Dieses wurde im Jahre 1753 fertiggestellt und bildete damit das erste Haus der neuen Planstadt Inveraray. Lange Jahre beherbergte es das Fernpoint Hotel. Heute ist dort das First House Hotel untergebracht. 1966 wurde Fern Point in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Duke of Argyll
Duke of Argyll ist ein erblicher britischer Adelstitel, der zweimal, nämlich in der Peerage of Scotland und in der Peerage of the United Kingdom geschaffen wurde.

Beide Titel werden vom Chief des Clans Campbell geführt. Der Duke ist daher eine von nur fünf Personen im Vereinigten Königreich, die zwei Dukedoms führen.

Familiensitz der Dukes ist Inveraray Castle in Inveraray, nordwestlich von Glasgow im heutigen Argyll and Bute.
(1971) Hagihara
(1971) Hagihara (1955 RD1) ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. September 1955 am Goethe-Link-Observatorium im Rahmen des Indiana Asteroid Program, das vom US-amerikanischen Astronom Frank K. Edmondson initiiert wurde, entdeckt wurde.

Goethe-Link-Observatorium
Das Goethe-Link-Observatorium ist eine Sternwarte in der Nähe der Kleinstadt Brooklyn im US-Bundesstaat Indiana. Das Observatorium befindet sich im Besitz der Indiana University und wird von der Indiana Astronomical Society betrieben.

Der Bau der Sternwarte begann im Jahr 1937. Das Teleskop wurde 1939 erstmals in Betrieb genommen. Die Namensgebung erfolgte zu Ehren von Goethe Link, einem Arzt aus Indianapolis, Indiana, der das Observatorium mit seinen privaten Mitteln errichten ließ. 1948 übergab Link die Sternwarte als Schenkung an die Universität von Indiana.

Am Goethe-Link-Observatorium wurde eine Reihe von Asteroiden entdeckt. Diese sind am Minor Planet Center (MPC) unter „Indiana University“ gelistet, welches hier von 1949 bis 1967 das Indiana Asteroid Program durchführte. Zu Ehren des Gründers wurde einer der hier entdeckten Asteroiden mit (1728) Goethe Link benannt.
The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.

Höflichkeitsform
Höflichkeitsform, auch Honorifikum bzw. Honorificum (lateinisch honorificus „ehrend“) oder Honorativ(um) (lateinisch honoratus „geehrt“), ist im weiteren Sinne eine spezielle Kommunikationsform zwischen Sprechenden oder Schreibenden und dem oder den jeweiligen Adressaten, manchmal auch bezüglich einer Drittperson, die Ehrung und Respekt zum Ausdruck bringen soll. Im engeren Sinne versteht man unter „Höflichkeitsform“ manchmal lediglich das Siezen, unter „Honorificum“ ein spezielles ehrendes Attribut.
Kloster Elona
Das Kloster Elona (griechisch Μονή Ελώνης oder Ελώνα) ist ein griechisch-orthodoxes Kloster im Norden von Arkadien. Das Frauenkloster wurde nach der Volkszählung von 2001 von vier Nonnen bewohnt.

Elona wurde an einer Steilküste des Parnon-Gebirges erbaut. Es ist 35 Kilometer von Tyros und 17 Kilometer von Leonidi entfernt. In unmittelbarer Nähe liegt das Dorf Kosmas; die drei Gemeinden sind seit 2010 zur neuen Gemeinde Notia Kynouria vereinigt.

Arkadien
Arkadien (neugriechisch Αρκαδία Arkadia, altgriechische Schreibung Ἀρκαδία) ist eine Landschaft im Zentrum der Peloponnes und einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Peloponnes. Arkadien wurde nach der Unabhängigkeit Griechenlands 1833 als Präfektur eingerichtet und verlor diesen Status durch die griechische Verwaltungsreform 2010. Als Regionalbezirk entsendet Arkadien sechs Abgeordnete in den Regionalrat der Peloponnes, hat darüber hinaus jedoch keine politische Bedeutung. Der Hauptort ist die Stadt Tripoli.
Feldrittersporne
Die Feldrittersporne (Consolida) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie sind den Ritterspornen (Delphinium) ähnlich und mit ihnen nahe verwandt. Es gibt etwa 40 Arten in dieser Gattung, alle sind einjährige Pflanzen.

Die Pflanzenteile enthalten Diterpen-Alkaloide und sind deshalb giftig.

Diterpene
Diterpene sind aus vier  Isopreneinheiten (2-Methylbutadien) aufgebaut. Bei den rund 3000 bekannten natürlichen Diterpenen handelt es sich somit um Verbindungen, bestehend aus 20 Kohlenstoffatomen, die der Stoffgruppe der Terpene zuzuordnen sind. Sie lassen sich in offenkettige und cyclische Verbindungen unterteilen, die sich auf das Phytan (2,6,10,14-Tetramethylhexadecan) zurückführen lassen.
Karlstad GP 2021
Der Karlstad GP 2021 war eine Leichtathletik-Veranstaltung, die am 22. Juni im Tingvalla IP im schwedischen Karlstadt stattfand. Die Veranstaltung war Teil der World Athletics Continental Tour und zählte zu den Bronze-Meetings, der dritthöchsten Kategorie dieser Leichtathletik-Serie.

Tingvalla IP
Der Tingvalla Idrottsplats, kurz Tingvalla IP, ist ein Stadion in Karlstad, Värmlands län, Schweden. Es ist das Heimstadion des Leichtathletikvereins IF Göta und wird zudem für allgemeine Leichtathletikevents genutzt. Darüber hinaus tragen die Fußballmannschaft IF Karlstad Fotboll und die American Footballmannschaft Carlstad Crusaders hier ihre Heimspiele aus.
Gösta Bohman
Bo Gösta Bohman (* 15. Januar 1911 in Stockholm; † 12. August 1997 ebenda) war ein schwedischer Politiker. Er war Parteivorsitzender der Moderata Samlingspartiet von 1970 bis 1981, schwedischer Finanzminister von 1976 bis 1981 und Mitglied des Reichstags von 1958 bis 1991.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Internationaux de Tennis de Brest 2002
Der Brest Challenger 2002 war ein Tennisturnier, das vom 28. Januar bis 3. Februar 2002 in Brest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2002 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2002
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2002 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 122 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 25. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Reconstruction of Occupation
Reconstruction of Occupation (tschechischer Originaltitel Rekonstrukce okupace für „Rekonstruktion der/einer Besatzung“) ist ein Dokumentarfilm von Jan Šikl, der im August 2021 beim Internationalen Filmfestival Karlovy Vary seine Premiere feierte. Größtenteils in Schwarzweiß zeigt der Film Menschen während des Prager Frühlings, den Einmarsch sowjetischer Truppen in die Tschechoslowakei im Jahr 1968 und die gewaltsame Niederschlagung der Bewegung.

Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (tschechisch Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, englische Kurzform KVIFF) findet jedes Jahr Anfang Juli im böhmischen Kurort Karlsbad statt. Das KVIFF zählt zu den 13 A-Festivals, gehört in dieser Gruppe der weltweit führenden Festivals allerdings zu den kleineren Veranstaltungen. Gemessen an der Zahl der verkauften Tickets (etwa 140.000) liegt es zwischen dem etwas größeren Festival von Locarno (147.000) und dem kleineren Warschauer Festival (108.000). Es ist eines der ältesten der Welt und hat sich zu Osteuropas führendem Filmevent entwickelt.

2018 gab es erstmals eine Kooperation mit den Internationalen Hofer Filmtagen.
Lavergne (Lot-et-Garonne)
Lavergne ist eine französische Gemeinde mit 559 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Le Val du Dropt.

Der Name der Gemeinde leitet sich vom gallischen Wort verma (deutsch Erle) ab.

Die Einwohner werden Lavergnois und Lavergnoises genannt.

Gallische Sprache
Das Gallische oder Gallisch ist eine keltische Sprache, die im Altertum in Gallien gesprochen wurde. Die gallische Sprache ist die am besten belegte der fünf festlandkeltischen Sprachen, die heute alle ausgestorben sind. Gallisch als Sprachbezeichnung ist mindestens seit Aulus Gellius (ca. 180 nach Christus) belegt.
Litzldorf
Litzldorf heißen folgende geographische Objekte:

Litzldorf (Bad Feilnbach), Ortsteil von Bad Feilnbach, Landkreis Rosenheim, Bayern

Litzldorf (Gemeinde Uttendorf), Ortschaft der Gemeinde Uttendorf, Bezirk Zell am See, Salzburg

Litzldorf (Gemeinde Reißeck), Ortsteil der Gemeinde Reißeck, Bezirk Spittal an der Drau, Kärnten

Litzldorf (Gemeinde Seeboden), Ortschaft der Gemeinde Seeboden am Millstätter See, Bezirk Spittal an der Drau, Kärnten

Uttendorf (Salzburg)
Uttendorf ist eine Gemeinde und deren gleichnamiger Hauptort mit 3064 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Salzburger Land im Bezirk Zell am See in Österreich. Sie ist flächenmäßig die drittgrößte Gemeinde des Bezirks, wobei etwa 43 km² der Fläche im Nationalpark Hohe Tauern liegen.
Taça de Portugal 1956/57
Die Taça de Portugal 1956/57 war die 17. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 2. Juni 1957 im Estádio Nacional von Oeiras statt. Pokalsieger wurde der Benfica Lissabon, der sich im Finale gegen den SC Covilhã durchsetzte.

Bis zum Halbfinale wurden alle Begegnungen in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Bei Gleichstand in den beiden Spielen gab es ein Entscheidungsspiel.

Federação Portuguesa de Futebol
Die Federação Portuguesa de Futebol (FPF) ist der Dachverband der portugiesischen Fußballvereine. Er wurde 1914 gegründet mit Sitz in Lissabon. 1923 trat die FPF der FIFA und 1954 der UEFA bei. 2004 richtete die FPF die Fußball-Europameisterschaft aus.

Der aktuelle Verbandspräsident ist seit dem 18. Februar 2025 der einstige FIFA-Schiedsrichter Pedro Proença. Er folgte auf Fernando Soares Gomes da Silva, der das Amt seit dem 17. Dezember 2011 innehatte.
Joseph-Beuys-Gesamtschule (Düsseldorf)
Die Joseph-Beuys-Gesamtschule ist eine Gesamtschule mit den Sekundarstufen I und II in Ganztagsform in Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen. Die Schule wurde 1992 gegründet und trägt seit dem 28. September 2000 den Namen des Künstlers Joseph Beuys.

Sekundärer Bildungsbereich
Der sekundäre Bildungsbereich, auch Sekundarbildung, sekundäre Bildung, Sekundärbildung, Sekundarbereich, Sekundarstufe oder Sekundaria, umfasst den Bereich im Bildungssystem eines Staates, der aufbauend auf einer abgeschlossenen Primärbildung (Grundschulbildung) auf höherqualifizierte Berufe vorbereitet. Oft wird er weiter in zwei Bereiche unterteilt (in Deutschland und der Schweiz zum Beispiel Sekundarstufe I und Sekundarstufe II, in Österreich Unterstufe und Oberstufe der allgemeinbildenden höheren Schulen (Gymnasien)). Schulen des sekundären Bildungsbereichs sind Sekundarschulen.
(2267) Agassiz
(2267) Agassiz (1977 RF; 1933 BB1; 1973 FJ1; 1976 JB) ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 9. September 1977 am Oak-Ridge-Observatorium des Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Harvard (Massachusetts) (IAU-Code 801) entdeckt wurde.

Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Das Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA) besteht aus dem Harvard-College-Observatorium und dem Smithsonian Astrophysical Observatory. Es hat seinen Sitz in Cambridge (Massachusetts).

Gegründet wurde das Zentrum 1973 als Joint Venture zwischen der Smithsonian Institution und der Harvard-Universität. Es gilt heute als eines der weltweit größten Forschungsinstitute für Astrophysik. Aufgabe der Einrichtung ist es Wissen und Verständnis über das Universum mittels Forschung und Ausbildung in Astronomie und Astrophysik weiterzuentwickeln. Von 1982 bis 2004 war Irwin I. Shapiro Direktor des CfA, seit 2004 wird es von Charles R. Alcock geführt.
Soldatengeschichten aus aller Welt
Soldatengeschichten aus aller Welt war eine deutsche Heftromanserie im Mittelformat. Sie erschien von Ende 1957 bis 1964 in 202 Bänden im Münchner Moewig-Verlag. Der Titel wurde 1961 ab Band 131 in Soldaten- und Fliegergeschichten aus aller Welt geändert, da die seit 1953 erscheinende Reihe Fliegergeschichten eingestellt und in die neue Serie integriert wurde. Wie Der Landser waren die Soldatengeschichten indirekt eine Fortschreibung älterer deutscher Heftromanserien wie Unter deutscher Flagge oder die Kriegsbücherei der deutschen Jugend. Von 1959 bis 1961 erschien in 47 Ausgaben die Nebenserie Soldatengeschichten Sonderbände.

Papierformat
Papierformate standardisieren die Abmessungen (Breite und Höhe) von Briefbögen, Kopierpapier, Karten und gedruckten Dokumenten.

Der internationale Standard für Papierformate ist die ISO 216. Diese basiert auf der deutschen Norm DIN 476, die erstmals vom Deutschen Institut für Normung (DIN) am 18. August 1922 festgelegt wurde. Darüber hinaus gibt es andere zeitgenössische und historische Papierformate, die sich in den Abmessungen und im Seitenverhältnis unterscheiden.
Hisingerit
Hisingerit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Fe3+4[(OH)8|Si4O10]·4H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Eisen-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Strukturell gehört Hisingerit zu den Schichtsilikaten.

Hisingerit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, findet sich jedoch nur in Form massiger, kompakter oder feinkugeliger Mineral-Aggregate mit einem harz- bis glas- oder auch fettähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Das durchsichtige bis durchscheinende Mineral ist von dunkelbrauner bis schwarzer, selten auch dunkelgrüner Farbe. Dünnschliffe erscheinen im Durchlicht auch grünlichbraun oder goldgelb. Die Strichfarbe von Hisingerit ist dagegen immer gelblichbraun.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Jan von Werth
Jan von Werth der Name folgender Personen:

Jan von Werth (1591–1652), deutscher  Reitergeneral, siehe Johann von Werth

Jan von Werth bezeichnet bzw. bezeichnete:

ehemaliger Name eines Ausflugsschiff der Reederei Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt, siehe RheinHarmonie

Reiter-Korps „Jan von Werth“ , Kölner Karnevalsgesellschaft

RheinHarmonie
Die RheinHarmonie (ehemals Jan von Werth) ist ein Ausflugsschiff der KD Europe S.à r.l., das im Auftrag der Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG in der Hauptsaison im Rundfahrtverkehr auf dem Niederrhein bei Köln eingesetzt wird. Von Oktober bis April wird sie nur bei ausreichender vorheriger Nachfrage eingesetzt. Neben den planmäßigen Einsätzen wird die RheinHarmonie für verschiedene Anlässe zur Vermietung angeboten. Sie ist das baugleiche Schwesterschiff der Austria Princess, die in  Nieder- und Oberösterreich für die Brandner Schiffahrt GmbH im Einsatz ist.