hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Forgotten
The Forgotten bezeichnet:

Don’t Look in the Basement, Alternativtitel des Films aus dem Jahr 1973

Das vergessene Kommando, US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989

Die Vergessenen (2004), US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2004

The Forgotten: It Begins, Computerspiel aus dem Jahr 1999

The Forgotten – Die Wahrheit stirbt nie, US-amerikanische Fernsehserie aus dem Jahr 2009

Der Vergessene, Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Elie Wiesel

Das Unheimliche, elfter Band der Bücherreihe Animorphs

Die Vergessenen (2004)
Die Vergessenen ist ein US-amerikanischer Mystery-Thriller des Regisseurs Joseph Ruben aus dem Jahr 2004. Der Film ist eine Co-Produktion von Revolution Studios, Visual Arts Entertainment Inc. und Sony Pictures und kam am 24. September 2004 in die US-amerikanischen und am 11. November 2004 in die deutschen Kinos.
Der Mann aus dem Steckbrief
Der Mann aus dem Steckbrief ist ein US-amerikanischer Stummfilmwestern aus dem Jahr 1925 von Lynn Reynolds mit Buck Jones und Marian Nixon in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Fox Film Corporation produziert.

Buck Jones (Schauspieler)
Buck Jones (* 12. Dezember 1891 als Charles Frederick Gebhart in Vincennes, Indiana; † 30. November 1942 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der besonders durch seine Darstellung in Westernfilmen bekannt war.
Uebel & Gefährlich
Uebel & Gefährlich ist ein Hamburger Musikclub im Medienbunker (ehemals Flakturm IV) auf dem Heiligengeistfeld. Betrieben wird der Club von der Uebel & Gefährlich GmbH aus Hamburg. Mitgründer des Clubs war u. a. Tino Hanekamp.

Der Club ist aufgeteilt in den großen Ballsaal und das kleinere Turmzimmer und bietet Platz für rund 1000 Gäste. Die dazugehörige Terrasse auf dem Dach des Bunkers musste im Zuge der Bebauung des Daches 2021 schließen. Das Programm des Clubs reicht von Techno über den Zwanziger-Jahre-Jazz bis hin zu Singer-Songwriter-Konzerten. Im Uebel & Gefährlich traten Künstler wie Sia, Xavier Rudd, Kettcar, Polarkreis 18, Scooter und Billie Eilish auf.

Sia (Sängerin)
Sia [siːə] (* 18. Dezember 1975 als Sia Kate Isobelle Furler in Adelaide) ist eine australische Sängerin und Songschreiberin. International bekannt wurde sie durch zahlreiche große Musikerfolge und ihre Zusammenarbeit mit Zero 7 und David Guetta.
Parlamentswahlen in Italien 1992
Die Parlamentswahlen von 1992 fanden am 5. und 6. April 1992 statt. Sie waren die zwölften nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs sowie der Einführung des allgemeinen Männer- und Frauenwahlrechts und fielen in eine Phase umfangreicher juristischer Untersuchungen gegen Korruption, Amtsmissbrauch und illegale Parteienfinanzierung auf politischer Ebene.

Parteienfinanzierung
Die Parteienfinanzierung als Begriff der Politikwissenschaft umfasst Einnahmen, Ausgaben und Vermögensentwicklung der politischen Parteien.

Die Einnahmen politischer Parteien stammen in den meisten Demokratien aus vier Hauptquellen: Mitgliedsbeiträge, Parteispenden, (direkte und indirekte) öffentliche Zuwendungen sowie Mandatsträgerabgaben/Parteisteuern (Abgaben bzw. „Sonderbeiträge“ von Abgeordneten und Ministern). Diese Einnahmearten haben bei Parteien in den verschiedenen Ländern unterschiedliche Bedeutung. Zuweilen tragen bei einzelnen Parteien zusätzlich Erträge aus der Beteiligung an wirtschaftlichen Unternehmen zur Finanzierung bei.

Die Parteienfinanzierung ist abzugrenzen vom weiter gefassten Begriff der Politikfinanzierung, welche auch die Finanzierung der Fraktionen in supranationalen, nationalen, regionalen und kommunalen Parlamenten, der Abgeordneten (und ihrer Mitarbeiter) in Parlamenten aller Art sowie ggf. der politischen Stiftungen mit einbezieht.
Uncas, der Letzte seines Stammes
Uncas, der Letzte seines Stammes (Originaltitel: Last of the Redmen) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1947 von George Sherman. Der Film wurde von Columbia Pictures produziert und basiert auf der Lederstrumpf-Erzählung Der letzte Mohikaner von James Fenimore Cooper.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. ist eine US-amerikanische Film- und TV-Produktionsfirma und Teil der Sony Pictures Motion Picture Group, welche wiederum zu Sony Pictures Entertainment gehört und ursprünglich zu den sogenannten „Majors“, den fünf größten Filmunternehmen in den Vereinigten Staaten, gehörte (neben Warner Bros., Walt Disney Motion Pictures Group, Paramount Pictures und Universal Pictures), bevor Columbia Pictures von Sony im Jahr 1989 gekauft wurde und Sony Pictures Entertainment Teil der „Majors“ wurde.
Farrera (Lleida)
Farrera ist eine katalanische Gemeinde (Municipio) mit 127 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie ist Teil der Comarca Pallars Sobirà. Die Gemeinde besteht neben dem namensgebenden Hauptort Farrera aus den Ortschaften Alendo, Burg, Glorieta, Mallolís und Montesclado.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Sriracha
Sriracha, Sriraja oder Si Racha steht für

Si Racha, eine Stadt in Thailand

Amphoe Si Racha, ein Landkreis in Thailand

Sriracha FC, ein Fußballclub in Thailand

Sriracha-Sauce, eine nach der Stadt bezeichnete scharfe Sauce

Si Racha
Si Racha (Thai: ศรีราชา, Aussprache: [sǐː raːt͡ɕʰaː], auch Sriracha oder Sriraja geschrieben) ist die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Si Racha in der Provinz Chonburi. Die Provinz Chonburi liegt in der Ostregion von Zentralthailand.

Die Stadt (Thesaban Mueang) Si Racha hat etwa 19.440 Einwohner (2007). Davon ist jedoch nur der Stadtkern umfasst, nicht das ebenfalls dichtbesiedelte Umland.
John Jeffreys
John Robert Fisher Jeffreys (* 25. Januar 1916; † 13. Januar 1944) war ein britischer Mathematiker und Kryptoanalytiker. Während des Zweiten Weltkrieges trug er wesentlich zur Entzifferung der deutschen Rotor-Schlüsselmaschine Enigma bei.

Rotor-Chiffriermaschine
Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische, in seltenen Fällen auch pneumatische oder hydraulische, Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen. Sie waren etwa von 1920 bis 1960 in Gebrauch, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs, und teilweise noch bis in die 1990er-Jahre.
Großer Liachwi
Der Große Liachwi (georgisch დიდი ლიახვი, Didi Liachwi; ossetisch Стыр-Леуахи, Styr Leuachi; russisch Большая Лиахви, Bolschaja Liachwi) ist ein linker Nebenfluss der Kura in Georgien bzw. Südossetien.

Er ist 115 Kilometer lang und entspringt in Südossetien am südlichen Abhang des Berges Lasg-Ziti (3877 m) im Großen Kaukasus und fließt bei Gori in die Kura.

Der Fluss wird aus unterirdischen Quellen, Gletscherwasser und schmelzendem Schnee gespeist. Seinen höchsten Pegelstand erreicht er im Frühjahr und Sommer, während er im Winter am niedrigsten steht und Teile des Flusses überfrieren.

An seinem Ufer liegen die Städte Zchinwali und Gori. Im Oberlauf fließt ihm der Kleine Liachwi zu.

Großer Kaukasus
Der Große Kaukasus (russisch Большой Кавказ/Bolschoi Kawkas, georgisch დიდი კავკასიონი/Didi Kawkasioni, tschetschenisch Йоккха Кавказ/Jokkcha Kawkas, aserbaidschanisch Böyük Qafqaz Dağları) ist die größte Gebirgskette im Kaukasus. Sein Kamm bildet die Grenze Russlands zu Georgien und Aserbaidschan.
Lesný (Kaiserwald)
Der Lesný, bis 1946 Špičák (Spitzberg) oder – erstmals im 19. Jahrhundert – auch Judenhau genannt, ist mit 983 m n.m. der höchste Berg im Kaiserwald und der höchste Punkt im Okres Cheb in Tschechien. Er liegt etwa mittig zwischen Lazy (Perlsberg) im Norden und Lázně Kynžvart (Bad Königswart) im Süden.

Okres Cheb
Der Okres Cheb (übersetzt mit Bezirk Eger) ist der westlichste Bezirk der Tschechischen Republik (Tschechien). Das Territorium ist Teil der Region Karlsbad (Karlovarský kraj).
Er hat eine Fläche von 1046 km². Seine 93.112 Einwohner verteilen sich auf 40 Städte und Gemeinden (Obec) mit 183 Ortsteilen (část obcí).
Pulp Painting
Als Pulp Painting (deutsch: Zellstoffmalerei) wird ein Handschöpfverfahren der Papierherstellung bezeichnet, bei dem der in der Masse gefärbte Rohstoff (Faserstoff) in einer mehr oder weniger dicken Schicht auf das Schöpfsieb oder ein handgeschöpftes, noch darauf schwimmendes (frisches) Büttenblatt aufgetragen wird. Wie beim Fresko zieht das Pigment in die Masse und bewahrt daher seine Frische und Leuchtkraft. Das Muster bzw. Motiv wird mit Hilfe von Schnüren, Bindfäden oder Stricken erzielt. Diese werden zuvor auf dem Sieb befestigt (Flächenabgrenzung) oder nach dem Auftrag der Masse aufgelegt (Linien). Während des Trocknungsprozesses können sowohl die aufgelegten Schnüre entfernt werden (Relief), als auch die Masse selbst mit den Fingern bearbeitet, beispielsweise geformt, geknetet oder geknautscht werden.

Künstler wie Kenneth Noland, David Hockney, John Gerard, Matthias Weischer, Jonathan Meese oder A. R. Penck haben mit dieser Technik gearbeitet.

Fertigungsverfahren
Als Fertigungsverfahren werden in der Fertigungstechnik alle Verfahren zur Herstellung von geometrisch bestimmten festen Körpern (Werkstücke) bezeichnet, also von Körpern mit bestimmten Maßen und Formen. Auch die Oberflächenrauheit ist ein Kriterium. 
Zu den wichtigsten Fertigungsverfahren zählen das Gießen, Schmieden, Fräsen, Bohren, Schweißen und Löten. Außerdem zählt zu den Fertigungsverfahren aus technischer Sicht das Ändern von Stoffeigenschaften, wie das Härten oder Weichglühen. Die Herstellung von Körpern ohne bestimmte Form ist dagegen Sache der Verfahrenstechnik.

Als Fertigungsverfahren werden in der Betriebswirtschaftslehre alle Produktionsprozesse bezeichnet, die den Arbeitsablauf in der Fertigung mit dem Unternehmensziel regeln, Produkte herzustellen.
Rechtswesen (Suriname)
Das Rechtswesen- bzw. die Rechtspflege sowie die Gerichtsorganisation (Rechterlijke Macht) der Republik Suriname sind im surinamischen Grundgesetz, dort in den Artikeln 131 bis 148, geregelt.

Die Rechtsprechung erfolgt im Namen der Republik aufgrund geltenden Rechts, durch unabhängige Richter und Gerichte. Jede Einmischung hinsichtlich der Ermittlung und Verfolgung bei gerichtlich anhängigen Sachen ist verboten (Artikel 131, Nr. 1, 2 und 3).

Das Bürgerliche- und Handelsrecht, das Bürgerliche- und Militärstrafrecht sowie die Rechtspflege werden durch Gesetz mittels allgemeinen Gesetzbüchern geregelt. Hiervon unberührt liegt es in der Zuständigkeit der gesetzgebenden Gewalt (Legislative), für besondere Themen separate Gesetze zu erlassen (Artikel 132).

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Burg Thorun
Die Burg Thorun ist eine abgegangene Höhenburg der Burggrafen von Dohna, die lediglich einmal in einer Urkunde von 1206 erscheint, in der bereits ihre Schleifung angeordnet wird. Sie wird auf dem Burgwartsberg in der Flur Pesterwitz, einem Stadtteil von Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen, lokalisiert.

Schleifung
Schleifung bezeichnet meist den Abriss von Burgen oder Befestigungsanlagen der verlierenden Partei eines militärischen Konflikts. Sie erfolgt durch Abtragen, Einebnen, Sprengen oder Niederreißen. Nur selten wurde hierbei die Anlage völlig zerstört. Der Standort einer ehemaligen Burg wird Burgstall genannt.

Der Begriff wird auch bei der Devastierung von Orten zur Erweiterung von Tagebau-Gebieten verwendet und war bei den Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze relevant.
Köln-Mindener Eisenbahn
Mit Köln-Mindener Eisenbahn ist gemeint

die ehemalige Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft

die Stammstrecke der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft, heutige Situation dargestellt in den Lemmata
Bahnstrecke Köln–Duisburg
Bahnstrecke Duisburg–Dortmund
Bahnstrecke Dortmund–Hamm
Bahnstrecke Hamm–Minden

regional auch für die Hamburg-Venloer Bahn, heutige Situation dargestellt in den Lemmata
Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg
Bahnstrecke Haltern–Venlo

Stammstrecke der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft
Die Stammstrecke der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (kurz Köln-Mindener Eisenbahn) war die überregionale Eisenbahnstrecke, die der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) ihren Namen gegeben hatte.

Die Strecke war in Friedrich Lists 1833 gedrucktem Konzept eines Eisenbahnnetzes für Deutschland westlichster Teil der Bahnlinie von Berlin an den Rhein. Für den Bau einer Bahnstrecke von Köln durchs Ruhrgebiet nach Minden hatte Friedrich Harkort (Unternehmer und Politiker aus dem Ruhrgebiet) schon 1825 geworben.
Molla Pənah Vaqif
Molla Pənah Vaqif (* 1717 in Salahlı bei Qazax; † 1797 in Şuşa) war aserbaidschanischer Staatsmann, Wesir des Khanats Karabach, Verfasser von Liebeslyrik und Begründer des Realismus in der aserbaidschanischen Literatur. 1797 wurde er während der Invasion Schah Qajars exekutiert. Das 1982 errichtete Vaqif-Mausoleum in Şuşa wurde infolge des Karabachkriegs 1992 stark beschädigt.

Vaqif ist einer der sechs Dichter, deren Statuen die Fassade des Nizami-Gəncəvi-Museums für aserbaidschanische Literatur in Baku schmücken.

Khanat
Khanat (türkisch-neulateinisch) oder Chanat (persisch خانات chānāt, türkisch Hanlık) ist die Bezeichnung für die historischen Staatsgebilde der türkischen und mongolischen Stämme im Sinne eines mittelalterlichen Feudalstaates. Sie wurden von einem Khan (oder Chan) regiert, woher auch der Name rührt. Zum Vergleich für ähnliche europäische Staatsgebilde können z. B. ein Fürstentum oder ein Königreich genannt werden.

Größer und mächtiger als ein Khanat war ein Khaghanat (Chaghanat) – das Verhältnis ist vergleichbar wie das eines Königreichs zu einem Kaiserreich.
Cyclopentylamin
Cyclopentylamin ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der aliphatischen primären Amine. Es wird als Zwischenprodukt für die Herstellung von Pflanzenschutzwirkstoffen und Arzneistoffen eingesetzt und findet teilweise auch als Lösungsmittel Anwendung.

Zwischenprodukt
Unter einem Zwischenprodukt (oder Intermediat) versteht man in der Chemie das Produkt einer chemischen Reaktion, das aus chemischen, technischen oder wirtschaftlichen Gründen nicht isoliert oder in Verkehr gebracht, sondern weiter umgesetzt wird.
Magnus Jerneck
Magnus Jerneck (* 3. Juli 1951) ist ein schwedischer Politikwissenschaftler. Er ist Professor für Politikwissenschaft und Internationale Beziehungen an der Universität Lund.

Jerneck studierte an der Universität Lund, wo er 1975 abschloss. Im Anschluss promovierte er zum Thema der amerikanisch-schwedischen Beziehungen während des Vietnamkrieges und erhielt seinen Ph. D. im Jahre 1983. 1993 forschte Jerneck als „visiting scholar“ an der Stanford University. Seit 1997 ist er Direktor des der Universität angegliederten Zentrums für Europäische Studien in der südschwedischen Stadt Lund. Jerneck gilt als Experte der schwedischen Beziehungen zur Europäischen Union.

European Studies
European Studies (deutsch: Europastudien, Europäische Studien oder Europawissenschaften, französisch: Études Européennes) ist eine interdisziplinäre Wissenschaft und ein Studiengang, den vorrangig Universitäten der EU-Mitgliedstaaten, teilweise aber auch Universitäten anderer Länder und Kontinente anbieten. In der Europäischen Union gibt es über 300 europawissenschaftliche Studiengänge.
Hahn Island
Hahn Island ist eine 1,5 km lange Insel vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt 11 km nördlich des Mount Discovery auf der Ostseite des Koettlitz-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach James Hahn, mehrere Jahre lang Offizier für Öffentlichkeitsarbeit im Kommandostab der Unterstützungseinheiten der US Navy in Antarktika.

Scott-Küste
-76.5162.5Koordinaten: 77° S, 163° O

Die Scott-Küste ist ein Küstenabschnitt entlang des McMurdo-Sunds im ostantarktischen Viktorialand, der sich zwischen Kap Washington im Norden und dem Minna Bluff im Süden erstreckt. Im Norden schließt sich die Borchgrevink-Küste an, und im Süden die Hillary-Küste. Sie liegt weitgehend am offenen Rossmeer, reicht aber im Süden in das Ross-Schelfeis hinein.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Küste nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912), Leiter der Discovery-Expedition (1901–1904) und der Terra-Nova-Expedition (1911–1913), unter dessen Führung der größte Teil dieser Küste erkundet und zahlreiche geographische Objekte benannt wurden.
Napf-Marathon
Der Napf-Marathon ist ein Marathon, der seit 1989 im Oktober in Trubschachen stattfindet und vom Turnverein Trub und den Turnvereinen Trubschachen organisiert wird. Seit 2007 ist auch ein Halbmarathon im Programm.

Die Strecke, die ihn als Bergmarathon ausweist, ist ein 42 km langer Rundkurs mit 1542 Höhenmetern auf Asphaltstrassen, Wanderwegen und Pfaden durch das Napfbergland mit dem Gipfel des Napfs (1408 m ü. M.) als höchstem Punkt. Der Halbmarathon startet auf dem Gipfel des Napfs und ist mit der zweiten Hälfte des Marathons identisch.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Bestäubung
Die Bestäubung ist bei der sexuellen Fortpflanzung der Samenpflanzen die Übertragung des Pollens mit den darin befindlichen Spermienzellen auf die Samenanlage (bei den Nacktsamern) oder auf die Narbe der Fruchtblätter (bei den Bedecktsamern). Jedes Pollenkorn bildet dann einen Pollenschlauch aus, der in Richtung der Eizelle wächst und dort die Spermienzellen entlässt. Durch Verschmelzung einer der Spermienzellen mit der Eizelle (Befruchtung) entsteht die Zygote, aus der der Embryo hervorgeht, der dann mit dem Samen verbreitet wird.

Der Pollen wird entweder durch den Wind oder durch blütenbesuchende Tiere, meist Insekten, übertragen. Die sehr widerstandsfähigen Pollenkörner sind in bis zu 270 Millionen Jahre alten Ablagerungen anzutreffen, und ihre freie Verbreitung durch den Wind überwiegt auch heute noch gegenüber der durch tierische Bestäuber.

Embryo (Botanik)
Der Embryo oder Keimling ist bei Pflanzen der sich aus der befruchteten Eizelle (Zygote) entwickelnde Keim, der in seiner Entwicklungsphase noch von der Mutterpflanze ernährt wird. Alle Pflanzen, die einen Embryo bilden, werden als Embryophyta zusammengefasst. Bei den Samenpflanzen entsteht aus dem Pflanzenembryo später bei der Samenkeimung ein Sämling.
Reispapier
Reispapier ist ein Sammelbegriff für mehrere papierähnliche Materialien aus Ostasien, die aus verschiedenen Pflanzen hergestellt wurden: Chinapapier, Xuan-Papier, Japanpapier, Hanji (Koreanisches Papier) sowie Tibetisches Papier. – In einem anderen Kontext bezieht sich Reispapier auf dünn geschältes, getrocknetes Mark des Reispapierbaums (Tetrapanax papyrifer) (chinesisch kung shu), welches in Streifen geschnitten und anschließend gepresst wird. Es ist ein blattartiges „Papier“-Material und wurde weitgehend am Ende des 19. Jahrhunderts in Guangdong, China, als ein gemeinsames Trägermedium für Gouache-Gemälde verwendet, die an westliche Kunden der Ära verkauft wurden. Das Material wird hauptsächlich aus dem Mark von „Reispapierbäume“ genannten Arten aus der Familie der Araliengewächse (Araliaceae) gewonnen.

Araliengewächse
Araliengewächse (Araliaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Doldenblütlerartigen (Apiales). Die zwei Unterfamilien mit 43 bis 55 Gattungen und etwa 1450 Arten sind weltweit überwiegend in den Tropen verbreitet. Zu den bekanntesten Vertretern zählen Efeu und Ginseng.
Herschel Walker Trade
Der Herschel Walker Trade (dt. Herschel-Walker-Transfer; auch (in Anlehnung an The Great Train Robbery) Great Trade Robbery, dt. großer Transferraub) ist ein Transfer zwischen den Dallas Cowboys und den Minnesota Vikings um den Runningback Herschel Walker. Mit 18 eingebundenen Spielern bzw. Draft Picks ist es der größte Transfer in der Geschichte der National Football League.

Postzugraub
Der Große Postzugraub (englisch The Great Train Robbery) ist die Bezeichnung eines am 8. August 1963 auf den Postzug der britischen Royal Mail bei Mentmore (in der englischen Grafschaft Buckinghamshire) verübten Überfalls. Die verantwortliche Bande erbeutete dabei 2.631.684 £ (nach heutigem Wert etwa 74 Millionen £ bzw. 85  Millionen  €).
San Chirico Nuovo
San Chirico Nuovo ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 1138 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 24 Kilometer ostnordöstlich von Potenza, gehört zur Comunità Montana Alto Bradano und grenzt unmittelbar an die Provinz Matera.

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Konnatale Hyperekplexie
Die konnatale Hyperekplexie (synonym Stiff-Baby-Syndrom) ist eine seltene angeborene genetische Störung (autosomal-dominant oder -rezessiv vererbt), die sich in neurologischen Symptomen (taktile und akustische Reize werden inadäquat beantwortet) äußert. Um einem plötzlichen Kindstod vorzubeugen, sind eine prompte Diagnose (einschließlich Abgrenzung von einer Epilepsie) und die rasche Einleitung einer geeigneten Behandlung notwendig. Das Syndrom wurde 1958 erstbeschrieben.

Syndrom
Ein Syndrom bezeichnet in der Medizin und der Psychologie eine Kombination von verschiedenen Krankheitszeichen (Symptomen), die typischerweise gleichzeitig und gemeinsam auftreten. Hierbei schwingt meist mit, dass dieser „Symptomverband“ überzufällig oft vorkommt. Das Wort leitet sich ab von altgriechisch συνδρομή syndromḗ „das Zusammenlaufen, Zusammentreffen“ (sc. mehrerer Symptome).

Die Bezeichnung als Syndrom geschieht dabei zunächst rein beschreibend: Sie lässt ganz offen, ob es sich um Krankheitserscheinungen handelt, die ursächlich oder pathologisch-anatomisch miteinander verbunden sind, und ist unabhängig davon. Manchmal ist im klinischen Alltag die sichere Diagnose einer konkret vorliegenden Symptomatik nicht möglich. Dann wird oft von einem „Syndrom“ gesprochen, um anzudeuten, dass zumindest eine grobe, vorläufige diagnostische Zuordnung versucht wird.