hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Neirigue
La Neirigue (Freiburger Patois La Nèrivouèⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Glâne des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2004 wurde La Neirigue nach Vuisternens-devant-Romont eingemeindet.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Leykaul (Belgien)
Leykaul ist ein Dorf im Osten Belgiens mit 49 Einwohnern (2020).

Das Dorf gehört zum Gebiet der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens und liegt unmittelbar an der Grenze zum deutschen Ort Kalterherberg. Seit der Gemeindefusion von 1977 gehört es mit seiner ehemaligen Stammgemeinde Elsenborn zu Bütgenbach.
Schiefersteingruben haben dem Ort zwischen der Rur und Breitenbach den Namen „Leykaul“ gegeben. Nur ein Haus liegt auf deutschem Gebiet und gehört verwaltungsrechtlich zur Gemeinde Monschau, Stadtteil Kalterherberg. Ohne eigene Kirche und zudem deutschsprachig war man Teil der Pfarre von Kalterherberg.

Rur
Die Rur (französisch Rour und niederländisch Roer) ist ein 164,5 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Maas in Belgien, Deutschland und den Niederlanden; etwa 80 Prozent der Flussstrecke befinden sich auf deutschem Territorium.
Andrew K. Hay
Andrew Kessler Hay (* 19. Januar 1809 bei Lowell, Massachusetts; † 7. Februar 1881 in Winslow, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1849 und 1851 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Winslow Township (New Jersey)
Winslow Township ist ein Township im Camden County von New Jersey in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.907.

Zu den nicht eingemeindeten Gemeinden, Ortschaften und Ortsnamen, die ganz oder teilweise in der Gemeinde liegen, gehören Albion, Ancora, Braddock, Blue Anchor, Cedar Brook, Dicktown, Elm, Florence, New Freedom, Pen Byrn, Sicklertown, Sicklerville, Spring Garden, Tansboro, Waterford, Waterford Works, West Atco, Williamstown, Winslow Junction und Winslow Village.
Koçi Bey
Mustafa Koçi Bey (oder Muṣṭafā Qoči Bey), mit vollem Namen Kuricali Koƈ u Mustafa Bey, auch als Kuricali, Göriceli, Koƈ u oder Koƈ i bekannt, (* wahrscheinlich in Korça, Osmanisches Reich, heutiges Albanien; † um 1650 oder 1654 in Istanbul, begraben bei Korça) war ein osmanischer Staatsmann und Reformer albanischer Herkunft.

Korça
Korça (albanisch auch Korçë; griechisch Κορυτσά Korytsá; mazedonisch Горица Gorica; aromunisch Curceaua; türkisch Görice) ist eine Stadt im Südosten Albaniens mit 43.000 Einwohnern (2023). Sie ist die neuntgrößte Stadt im Land und Sitz des gleichnamigen Qarks.

Korça gilt als Geburtsort der albanischen Literatur und wird oft als „Wiege der albanischen Kultur“ bezeichnet. Die Stadtarchitektur mit ihren osmanischen und französischen Einflüssen, den breiten, von Bäumen gesäumten Boulevards und den üppigen Parkanlagen sowie den Stadtmärkten, Monumenten, Moscheen und Kirchen (byzantinische bis osmanische Zeit) macht Korça zu den kulturell wichtigsten Städten in Albanien.
Souleuvre-Viadukt
Der Souleuvre-Viadukt (französisch Viaduc de la Souleuvre) war eine einspurige stählerne Eisenbahnbrücke, die das Tal der Souleuvre nördlich von Vire in Frankreich überspannte. Entworfen wurde der Viadukt von Gustave Eiffel. Er war Bestandteil der Eisenbahnstrecke Vire–Saint-Lô. Seit 1990 wird einer der Pfeiler als fest installierte Bungee-Jumping-Anlage genutzt.

Saint-Lô
Saint-Lô [sɛ̃ lo] ⓘ, manchmal auch als Saint Laud notiert, ist eine französische Stadt und Präfektur des Départements Manche in der Region Normandie. Sie hat 19.352 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements. Sie liegt auf der Halbinsel Cotentin.
Blundell Peak
Der Blundell Peak ist ein felsiger Berg an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt als höchster Gipfel der Larsemann Hills auf der Halbinsel Stornes in der Prydz Bay auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn 1968 nach Anthony A. Blundell (* 1937), Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1968, der im selben Jahr im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions an Tellurometervermessungen von diesem Berg bis zu den Reinbolt Hills beteiligt war. Chinesische Wissenschaftler benannten ihn dagegen 1990 als Jinggang Shan (chinesisch 井岡山, Pinyin Jǐnggāngshān).

Reinbolt Hills
Die Reinbolt Hills sind eine Gruppe felsiger Hügel von niedriger bis geringfügiger Höhe an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie erstrecken sich 15 km östlich der Insel Gillock Island am östlichen Rand des Amery-Schelfeises über eine Länge von 8 km.

Der US-amerikanische Kartograf John Hobbie Roscoe (1919–2007) kartierte das Vorgebirge 1952 anhand von Luftaufnahmen, welche die United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947) angefertigt hatte. Roscoe benannte es nach Leutnant Fred L. Reinbolt (1921–2003), Kopilot bei Flügen der Operation Highjump für Luftaufnahmen im Gebiet dieser Hügelgruppe.
Meereskrokodil
Als Meereskrokodile werden Krokodile bezeichnet, die sich auf ein Leben im Meer eingestellt und an dieses entsprechend angepasst haben. Dabei handelt es sich in der Regel um eine Bezeichnung für fossile Krokodiltaxa. Dies trifft für die zu den Mesoeucrocodylia gehörenden Vertreter der Teleosauridae (unter anderem Machimosaurus) und die Metriorhynchidae (unter anderem Dakosaurus andiniensis) zu, die als Thalattosuchia zusammengefasst werden. Auch die Dyrosauridae lebten im Meer. Eine nähere verwandtschaftliche Beziehung besteht zwischen diesen Gruppen nicht, es handelt sich also um konvergente Entwicklungen.

Aufgrund seiner Lebensweise im Salz- und Brackwasser wird gelegentlich auch das heute noch lebende Leistenkrokodil (Crocodylus porosus) als Meereskrokodil bezeichnet.

Salzwasser
Als Salzwasser wird eine Lösung von Salzen in Wasser bezeichnet. In der Regel wird darunter eine Kochsalzlösung von mindestens 1 % (Massenanteil) verstanden. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt oberhalb von 1,8 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt (z. B. im Bereich von Flussmündungen ins Meer) heißt Brackwasser, Wasser unterhalb von 0,1 % Salzgehalt Süßwasser. Auf der Erde stellt das Meerwasser der Ozeane das häufigste Salzwasservorkommen und zugleich die größte Wassermenge überhaupt dar. Der durchschnittliche Salzgehalt der Meere liegt bei 3,5 %. Die höchste Salzkonzentration (44,2 %) findet sich im Wasser des Don-Juan-Sees, dort ist jedoch vor allem Calciumchlorid und relativ wenig Natriumchlorid (2,9 % Massenanteil) gelöst.
Der einzige Überlebende
Der einzige Überlebende (Originaltitel: Hero Worship) ist die elfte Folge der fünften Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 27. Januar 1992 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 13. April 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 5
Die fünfte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1991 und Juni 1992 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte Sat.1 die Episoden im Frühjahr 1994. Alle Episoden sind auch auf VHS, DVD und Blu-ray erhältlich.
Britische Ostafrikanische Rupie
Die Britische Ostafrikanische Rupie (East African rupee) war die Währung der britischen Kolonien und Protektorate von 1906 bis 1920, also Britisch-Ostafrikas, Tanganjikas und Sansibars.

Die Britisch-Ostafrikanische Rupie war in 100 Cent unterteilt und ersetzte die vorher in Ostafrika zirkulierende Indischen Rupie.

1920 wurde die Britisch-Ostafrikanische Rupie wiederum ersetzt durch das britische Pfund Sterling in einem Verhältnis von 1 Rupie = 2 Shilling (1 Florin). In Ostafrika, folgte im selben Jahr die Ersetzung der Rupie durch den Ostafrikanischen Florin.

Erwähnenswert ist noch, dass diese Währung die erste Aluminium-Münze überhaupt enthielt, nämlich das 1-Cent-Stück von 1907.

Wertmäßig entsprach sie auch der Deutsch-Ostafrikanischen Rupie.

Cent (Währung)
Ein Cent, gesprochen [ˈ(t)sɛnt], bildet 1⁄100 einer Dezimalwährungs-Haupteinheit. Der Name kommt von lateinisch centum ‚hundert‘, vermutlich aus dem Niederländischen und Englischen ins Deutsche vermittelt. Plural- und Genitivform ist Cents für mehrere Münzen an sich und Cent für die Wertangabe.

Die Abkürzung ist meist c, auch ¢ und ct (im Plural auch cts und Ct.). Ein entsprechendes Symbol (¢, Unicode-Nummer U+00A2) wird unter anderem in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Kanada verwendet, für den Euro ist dies nicht vorgesehen.
IC 1032
IC 1032 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Es ist schätzungsweise 491 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 6. Mai 1888 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Sara Hendershot
Sara Hendershot (* 27. April 1988 in West Simsbury, Connecticut) ist eine ehemalige Ruderin aus den Vereinigten Staaten.

Sara Hendershot siegte bei den U23-Weltmeisterschaften 2010 im Vierer ohne Steuerfrau. Im Jahr darauf trat sie in der gleichen Bootsklasse bei den Weltmeisterschaften in Bled an. Sarah Zelenka, Kara Kohler, Emily Regan und Sara Hendershot gewannen mit einer knappen Sekunde Vorsprung auf die Australierinnen. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London traten Zelenka und Hendershot im Zweier ohne Steuerfrau an. Mit 0,2 Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Neuseeländerinnen belegten die beiden Amerikanerinnen den vierten Platz. Sara Hendershot trat 2013 im Ruder-Weltcup einmal im Achter an und belegte in Sydney den zweiten Platz. Danach endete ihre internationale Karriere.

Vierer ohne Steuermann
Der Vierer ohne Steuermann bzw. Vierer ohne Steuerfrau (Abkürzung 4-, häufig vereinfacht als Vierer-ohne bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben.

Im olympischen Programm ist der Männer-Vierer seit langem eine Kernbootsklasse und daher von hoher Bedeutung. Der Frauen-Vierer war zunächst einmalig im Jahr 1992 olympisch und war ab 2020 erneut im Programm.
Twannbach
Der Twannbach, französisch La Douanne, ist ein knapp sechs Kilometer langer Bach im Berner Jura, der in den Bielersee mündet. Er ist ein mittelsteiles, mittleres Fliessgewässer des montanen, karbonatischen Juras.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Klippwerk
Das Klippwerk ist eine Maschine zum Prägen von Münzen.

Nachdem vom 7. Jh. v. Chr. bis zum 15. Jh. n. Chr. Münzen mit Hammerprägung hergestellt wurden, konnte man wesentlich genauer Münzen prägen, indem Ende des 15. Jahrhunderts das Klippwerk eingeführt wurde. Das war eine einfache Prägemaschine, deren Oberstempel in einer Halterung geführt wurde. Dadurch konnten Stempelverschiebungen und -verdrehungen besser vermieden werden. Die eigentliche Prägung erfolgte jedoch nach wie vor mit Hammerschlag. Mit einem an einem Hebel befestigten „Steigbügel“ wurde der Oberstempel nach dem Prägeschlag wieder nach oben bewegt, damit die Münze entnommen werden konnte.

Mit dem Klippwerk wurden Ende des 15. Jahrhunderts die ersten großen Silbermünzen in Talergröße geprägt (Guldengroschen; Münze Hall in Tirol). Kleinere Münzen wurden noch im 19. Jahrhundert mit einem Klippwerk geprägt.

Silbermünze
Eine Silbermünze ist in der Numismatik eine Münze, deren Silbergehalt (Feingehalt) mehr als 50 Prozent des Raugewichts beträgt. Beträgt der Silberanteil weniger als 50 Prozent, spricht man von einer Billonmünze. Pendants sind Goldmünzen, Palladiummünzen und Platinmünzen.
Dibble-Becken
-65.3333333133Koordinaten: 65° 20′ S, 133° 0′ O

Das Dibble-Becken ist ein Seebecken vor der Clarie-Küste  des ostantarktischen Wilkeslands.

Benannt ist es seit 1971 in Anlehnung an die Benennung des Dibble-Gletschers. Dessen Namensgeber ist Jonas Dibble (1803–1885), Schiffszimmermann an Bord der Peacock bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Clarie-Küste
-66.5133Koordinaten: 67° S, 133° O

Die Clarie-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland. Sie erstreckt sich von Kap Morse bei 130° 10’ O bis zum Pourquoi Pas Point bei 136° 11’ O.

Entdeckt wurde die Küste im Januar 1840 bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville. D’Urville benannte die Küste nach Clarie Jacquinot, Ehefrau von Charles Hector Jacquinot (1796–1879), Kommandant des Schiffs La Zélée bei dieser Forschungsreise.
Christopher Hinz
Christopher E. Hinz (* 10. März 1951 in Reading) ist ein amerikanischer Schriftsteller. Er ist am besten für seine Science-Fiction-Trilogie Paratwa bekannt.

1988 wurde sein Roman Liege-Killer mit dem Compton Crook Award als bester Debütroman ausgezeichnet.

Reading (Berks County, Pennsylvania)
Reading [ˈɹɛdɪŋ] ist eine Stadt im Berks County im US-Bundesstaat Pennsylvania mit 95.112 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Stadt wurde 1748 gegründet und ist der Verwaltungssitz (County Seat) von Berks County. Reading war der Sitz der Eisenbahngesellschaft Reading Railroad, die im Jahr 1833 ihren Betrieb aufnahm. Reading ist eine typische Industriestadt des Nordosten der USA (Rust Belt), die in den letzten Jahrzehnten mit den Problemen des Strukturwandels zu kämpfen hatte. Einer der Hauptwirtschaftszweige ist traditionell die Fertigung von Brezeln, dem Reading den Beinamen The Pretzel City verdankt: Bis heute bestehen vier Brezelbäckereien in der Stadt. Die Bevölkerung besteht heute zu 58,2 % aus Hispanics, die überwiegend aus Puerto Rico stammen und über New York in die Stadt kamen.
Licince
Licince (bis 1927 slowakisch „Licynec“; ungarisch Lice) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 793 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Evapotranspiration
Evapotranspiration bezeichnet in der Meteorologie die Summe aus Transpiration und Evaporation, also der Verdunstung von Wasser aus Tier- und Pflanzenwelt sowie von Boden- und Wasseroberflächen. Der Evapotranspirationswert spielt eine wichtige Rolle in der Hydrologie sowie in Landwirtschaft und Gartenbau sowie bei der Berechnung des weltweiten Wasserbedarfs. Global trägt die Evapotranspiration durch ihren Kühlungseffekt signifikant zur Abschwächung des Klimawandels bei.

Nach neuen Analysen und Datenerhebungen liegt der weltweite Süßwasserbedarf insgesamt bei geschätzt jährlich 4.370 km³ (2015), wobei die Grenze der nachhaltigen Nutzung bei 4.000 km³ angegeben wird (siehe auch Welterschöpfungstag); der Anteil der Evapotranspiration wird nun mit ca. 20 % angenommen.

Die zur Verdampfung (Übergang vom flüssigen in den gasförmigen Aggregatzustand) notwendige spezifische Wärmemenge beträgt 2257 kJ/kg (20 °C); sie wird beim umgekehrten Vorgang, der Kondensation wieder frei.

Transpiration
Als Transpiration (IPA: [tʁanspiʁaˈt͡si̯oːn], anhörenⓘ) wird in der Botanik die Verdunstung von Wasser über die Blätter der Pflanzen, vor allem über deren regulierbare Spaltöffnungen (Stomata, daher „stomatäre Transpiration“), aber auch über deren übrige Außenhaut (Cuticula, daher „cuticuläre Transpiration“), beschrieben.

Die Menge des transpirierten Wassers über einen bestimmten Zeitraum hinweg ist die Transpirationsrate.
Plechotice
Plechotice (bis 1927 slowakisch „Plechovčice“; ungarisch Pelejte) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 727 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Dejan Govedarica
Dejan Govedarica (serbisch-kyrillisch Дејан Говедарица; * 2. Oktober 1969 in Zrenjanin, SFR Jugoslawien, heute Serbien) ist ein ehemaliger Fußballspieler. Er spielte auf der Position des Mittelfeldspielers. Er absolvierte 29 Länderspiele für die serbisch-montenegrinische Fußballnationalmannschaft, mit der er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 teilnahm.

Seit 2011 ist er Manager der serbischen U-19-Junioren.

Zrenjanin
Zrenjanin [zrɛ̌ɲanin] (serbisch-kyrillisch Зрењанин, ungarisch Nagybecskerek, deutsch Großbetschkerek, rumänisch Becicherecul Mare oder Zrenianin, slowakisch Zreňanin) ist eine Stadt in Serbien und die viertgrößte Stadt in der Vojvodina nach Novi Sad, Subotica und Pančevo sowie der Hauptverwaltungssitz des Bezirkes Mittelbanat.

In Zrenjanin leben 105.722 Menschen, davon 67.129 in der Stadt Zrenjanin und 38.593 in den umliegenden Orten der Gemeinde. Die Einwohnerzahl ist seit den 1980er Jahren leicht rückläufig.

Die Stadt befindet sich am Ufer des Flusses Bega. Im Zentrum liegen vier künstlich angelegte Seen, die früher Teile des Flusses waren. In der Zeit der österreich-Ungarischen Monarchie war Großbetschkerek der Verwaltungssitz des Komitates Torontál. Die offiziellen Amtssprachen, die heute in Zrenjanin in Gebrauch sind, sind Serbisch, Ungarisch, Rumänisch und Slowakisch.
Kommunalwahlen in Finnland 2012
Die Kommunalwahlen in Finnland 2012 fanden am 28. Oktober 2012 statt.

Es wurden 9.674 Abgeordnete für die Stadt- und Gemeinderäte gewählt. Die neue Amtsperiode begann am 1. Januar 2013.

Ähnlich wie bei der Parlamentswahl im Frühjahr 2011 konnten auch diesmal die Basisfinnen die stärksten Gewinne einfahren, wenn auch nicht mehr im selben Umfang wie eineinhalb Jahre zuvor. Außerdem wurden sie hinter der Sammlungspartei, Sozialdemokraten und Zentrum nur vierte Kraft. Die drei erst genannten Parteien verloren gegenüber 2008 zwischen 1,4 und 1,7 Prozentpunkte, die weiteren größeren Parteien bis auf die Basisfinnen verloren leicht, die Schwedische Volkspartei stagnierte.

Absolut gesehen gewann die Zentrumspartei die meisten Sitze in den Gemeinde- und Stadträten, bedingt durch die Vorherrschaft auf dem Land und den unterschiedlichen Repräsentationsverhältnissen in der Stadt und auf dem Land.

Perussuomalaiset
Die Perussuomalaiset (kurz PS oder PerusS; schwedisch Sannfinländarna; deutsch Basisfinnen oder Wahre Finnen, seit 2012 Die Finnen) sind eine rechtspopulistische Partei in Finnland, die 1995 aus der Suomen maaseudun puolue hervorging.

Die Partei bezeichnet sich als patriotisch sowie EU-skeptisch und versteht sich als opponierende Kraft gegen das „Establishment“. Bei der Parlamentswahl in Finnland 2023 wurde sie mit 20,1 Prozent der Stimmen zweitstärkste Partei und stellt mit 46 Abgeordneten die zweitgrößte Fraktion.

Sie war von 2015 bis 2017 erstmals an einer Mitte-rechts-Koalition beteiligt (Kabinett Sipilä). Nach der Wahl von Jussi Halla-aho zum Parteivorsitzenden wurde die Koalition seitens des Ministerpräsidenten Juha Sipilä aufgekündigt und mit dem abgespaltenen moderaten Teil der Partei (Blaue Zukunft) fortgeführt. 2023 trat die Partei erneut in eine Regierungskoalition ein (Kabinett Orpo).
Trampelpfad
Trampelpfad oder Pfad ist eine Bezeichnung für einen schmalen Fußweg ohne viele Abzweigungen. Das Wort „Trampelpfad“ ist gebildet aus „trampeln“ (Verstärkung von treten) und „Pfad“ (Fußweg). Trampelpfade entstehen durch häufiges Begehen gleicher Wegstrecken in unwegsamem Gebiet durch Mensch oder Tier und sind der ursprünglichste Typ von Wegen. Ein Pfad ist gelegentlich schwer im Gelände auszumachen. Insbesondere Waldpfade und Bergpfade (Steige) können von Menschen oft nur hintereinander begangen werden.

Trampelpfade stellen eine Wegoptimierung dar und folgen damit einem Bedürfnis (engl. desire path). An der Bildung eines Trampelpfades ist meist eine Vielzahl von Menschen oder Tieren beteiligt. Trampelpfade bilden eine Abkürzung, einen bequemeren oder den einzig gangbaren Weg um Hindernisse herum. In gestalteten Umgebungen wie etwa urbanen Grünflächen sind sie typischerweise unerwünscht, werden aber trotzdem gebildet – auch ohne Zustimmung oder gegen die Absichten der Eigentümer.

Bedürfnis
Unter Bedürfnis versteht man in der Alltagssprache Verlangen, Wunsch, Ansprüche („wachsende Bedürfnisse“) oder etwas zum Leben Notwendiges, meist Materielles. In der Psychologie wird Bedürfnis oft definiert als „Zustand oder Erleben eines Mangels, verbunden mit dem Wunsch, ihn zu beheben“ oder als das Verlangen oder der Wunsch, einem empfundenen oder tatsächlichen Mangel Abhilfe zu schaffen. Dieser allgemeine psychologische Begriff, dem die Termini Motiv und Motivation sinnverwandt sind, ist Bezugspunkt der Darstellung und ist den wirtschaftswissenschaftlichen, philosophischen oder anderen Verwendungen des Begriffs verwandt.