hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Wappersdorf
Das Schloss Wappersdorf ist ein Schloss in der ehemals selbständigen oberpfälzischen Gemeinde Wappersdorf, heute einem Gemeindeteil der Gemeinde Mühlhausen im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Das Schloss ist unter der Aktennummer D-3-73-146-53 als Baudenkmal verzeichnet. Die Anlage wird ferner als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6834-0211 mit der Beschreibung „archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Schlosses in Wappersdorf, darunter die Spuren von Vorgängerbauten bzw. älterer Bauphasen“ geführt.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Amnesia (Ali-As-Album)
Amnesia (englisch für Amnesie) ist das zweite Soloalbum des Münchener Rappers Ali As. Es erschien am 9. Januar 2015 über das zur Warner Music Group gehörende Label Embassy of Music als Standard-, Deluxe- und Limited-Edition, inklusive Bonus-EP, T-Shirt und Autogrammkarte.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
Microsoft Dynamics
Microsoft Dynamics besteht aus einer Reihe von  Unternehmensanwendungen der Firma Microsoft. Es ersetzt die Softwarelinie der Microsoft Business Solutions.

Microsoft Dynamics umfasst folgende Software:

Für das Customer-Relationship-Management (CRM), d. h. die Organisation der Kundenbeziehungen:
Microsoft Dynamics CRM
Microsoft Dynamics 365 Customer Service

Für das Enterprise Resource Planning (ERP), d. h. die Verwertung der Unternehmensressourcen:
Microsoft Dynamics AX (früher Axapta)
Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution 2008 (neue Lösung für KMU)
Microsoft Dynamics GP (früher Great Plains)
Microsoft Dynamics NAV (früher Navision)
Microsoft Dynamics SL (früher Solomon)

Neue Dynamics-Anwendungen:
Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations
Microsoft Dynamics 365 Business Central

Retail Management
Microsoft Retail Management System (früher QuickSell)

Customer-Relationship-Management
Customer-Relationship-Management, kurz CRM (englisch für Kundenbeziehungsmanagement oder Kundenpflege), bezeichnet die konsequente Ausrichtung eines Unternehmens auf seine Kunden und die systematische Gestaltung der Kundenbeziehungsprozesse. Die dazugehörige Dokumentation und Verwaltung von Kundenbeziehungen sind wichtige Bausteine und ermöglichen ein vertieftes Beziehungsmarketing. In vielen Branchen (z. B. Telekommunikation, Versandhandel, Dienstleistungsunternehmen) sind Beziehungen zwischen Unternehmen und Kunden langfristig ausgerichtet. Mittels CRM werden diese Kundenbeziehungen gepflegt, was sich maßgeblich auf den Unternehmenserfolg auswirken soll.
Meiji-Gedächtnisgalerie
Die Meiji-Gedächtnisgalerie (japanisch 聖徳記念絵画館 Seitoku kinen kaiga-kan) ist eine Gemäldegalerie im Park Meiji-jingū-gaien im Bezirk Shinjuku von Tokio. Sie zeigt Gemälde, die zu Ehren des verstorbenen Meiji-Tennō angefertigt worden sind. Die Gedächtnisgalerie ist öffentlich zugänglich.

Meiji
Meiji (anhörenⓘ, jap. 明治天皇 Meiji-tennō; * 3. November 1852 in Kyōto; † 30. Juli 1912 in Tokio) ist der gemäß seiner Regierungsdevise (Nengō) Meiji (明治 „aufgeklärte Herrschaft“) postum gebräuchliche Name des 122. Tennō von Japan, der mit Eigennamen Mutsuhito (睦仁) hieß. Wie in Japan üblich, wurde der Kaiser zu Lebzeiten nicht mit einem persönlichen Namen, sondern mit den Ausdrücken tennō heika (天皇陛下 „kaiserliche Majestät“) oder kinjō heika (今上陛下 „Seine gegenwärtige Majestät“) bezeichnet. Er herrschte vom 3. Februar 1867 bis zu seinem Tod. Seine Regierungszeit, während der in Japan grundlegende Veränderungen vollzogen wurden, trägt den Namen Meiji-Zeit.
Dirk-Friedrich Klagges
Dirk-Friedrich Klagges (* 11. Oktober 1960 in Bad Oeynhausen) ist ein Generalarzt außer Dienst der Bundeswehr im Uniformträgerbereich des Heeres und war zuletzt von April 2023 bis 2025 Direktor Wehrmedizinische Wissenschaft und Fähigkeitsentwicklung Sanitätsdienst sowie stellvertretender Kommandeur der Sanitätsakademie der Bundeswehr in München.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Tarassowo
Tarassowo (russisch Тарасово), der Name russischer Orte:

Tarassowo (Brjansk), Dorf in der Oblast Brjansk

Tarassowo (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Tarassowo (Kemerowo), Dorf in der Oblast Kemerowo

Tarassowo (Kursk), Dorf im Rajon Medwenka, Oblast Kursk

Tarassowo (Mordwinien), Dorf in der Republik Mordwinien

Tarassowo (Tatarstan), Dorf in der Republik Tatarstan

Tarassowo (Twer), Dorf in der Oblast Twer

Siehe auch:

Tarassow

Tarassowo (Kursk)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Tarassowo (russisch Тарасово) ist ein Dorf (selo) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Medwenka und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Gostomljanski selsowjet.
Mercy (Yonne)
Mercy ist eine französische Gemeinde mit 77 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Brienon-sur-Armançon.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Frank M. Coffin
Frank Morey Coffin (* 11. Juli 1919 in Lewiston, Maine; † 7. Dezember 2009 in Portland, Maine) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1957 und 1961 vertrat er den Bundesstaat Maine im US-Repräsentantenhaus.

Portland (Maine)
Portland ist eine City im Cumberland County im US-Bundesstaat Maine. Portland hatte bei der US-Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 68.408 auf einer Fläche von 136,2 km². Die Hafenstadt mit einem großen Seehafen ist die größte City im Cumberland County und Verwaltungssitz (Shire Town) des Countys.
Stadion Kralj Petar Prvi
Das Stadion Kralj Petar Prvi (serbisch-kyrillisch Стадион Краљ Петар Први; „Stadion König Petar I.“), auch bekannt als Radov dom („Radovs Heim“ oder „Radovs Zuhause“) oder Stadion na Banjici („Stadion auf Banjica“), ist ein „reines“ Fußballstadion und Heimstätte des FK Rad, einem serbischen Fußballverein aus dem Belgrader Vorort Banjica, der zwischen den Stadtbezirken Savski venac und Voždovac liegt. Die Kapazität des Stadions beträgt 6.000 Plätze, davon 3.500 Sitzplätze. Es ist nach Petar I. benannt, dem ehemaligen König Serbiens und von 1918 bis zu seinem Tod König der Serben, Kroaten und Slowenen. Die Sportstätte wurde 2016 teilweise renoviert, jedoch sollen voraussichtlich bald weitere Renovierungen stattfinden, um den UEFA-Sicherheitsstandards für nationale und internationale Fußballveranstaltungen gerecht zu werden.

Savski Venac
Savski Venac (serbisch-kyrillisch Савски венац) ist einer der 17 Bezirke der serbischen Hauptstadt Belgrad. Es bildet zusammen mit den Stadtbezirken Stari Grad und Vračar das Stadtzentrum der Millionenstadt mit 39.122 Einwohnern (2011).

Zu den Gebäuden zählen das Militärkrankenhaus in Vračar sowie das Vučina kuća na Savi.
Caille
Caille ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Grasse und zum Kanton Grasse-1. Die Bewohner nennen sich die Caillos.

Kanton Grasse-1
Der Kanton Grasse-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Grasse und 18 weitere Gemeinden im Arrondissement Grasse. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Caldwell Edwards
Caldwell Edwards (* 8. Januar 1841 in Sag Harbor, Suffolk County, New York; † 23. Juli 1922 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1901 und 1903 vertrat er den Bundesstaat Montana im US-Repräsentantenhaus.

Suffolk County (New York)
Suffolk County ist ein County im Bundesstaat New York, das etwa die östlichen zwei Drittel von Long Island einnimmt. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 1.525.920 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 632 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Riverhead.
Corbès
Corbès ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehörte zum Arrondissement Alès. Die Bewohner werden Corbèsiens und Corbèsiennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 6. August 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Corbès als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Thoiras zur Commune nouvelle Thoiras-Corbès fest.

Gemeindefusionen in Frankreich
In diesem Artikel werden alle Gemeindefusionen in Frankreich seit 2016 aufgelistet.

Frankreich besitzt in Europa die meisten Gemeinden. Während sich die Zahl der Gemeinden zwischen 1950 und 2015 nur um 5 % reduziert hat (−2271 Gemeinden), ist seit 2016 zu erkennen, dass in Frankreich zunehmend Gemeinden fusionieren. Durch eine Gesetzgebung aus dem Jahr 2010 entstehen in der Regel mit Wirkung zum 1. Januar sogenannte Communes nouvelles. Die in Communes nouvelles inkorporierten ehemaligen Gemeinden besitzen größtenteils den Status der Communes déléguées, je nach Entscheidung des zuständigen Gemeinderates. Seit 2016 hat sich die Anzahl der Gemeinden in Frankreich um 1642 verringert.
Allen Dorfman
Allen M. Dorfman (* 6. Januar 1923 in Detroit, Michigan; † 20. Januar 1983 in Lincolnwood, Illinois) war ein US-amerikanischer Versicherungsvertreter und Gewerkschafter mit engen Kontakten zur US-amerikanischen Mafia – insbesondere dem Chicago Outfit.

Schwerpunktmäßig war er für die International Brotherhood of Teamsters (IBT) – die Gewerkschaft der Transportarbeiter – beispielsweise als Treuhänder bzw. Geschäftsführer in deren Pensionsfonds Central States Pension Fund tätig. In diesem Zusammenhang war er in einigen Strafprozessen Beschuldigter diverser Kapitalverbrechen. Er wurde nie verurteilt, allerdings 1983 ermordet.

Diese Umstände und seine jüdische Abstammung begründen seine Zuordnung und Einschätzung als Kosher Nostra; insbesondere da sein Stiefvater Paul „Red“ Dorfman bereits über Kontakte zum Outfit verfügt hatte und Kopf der Müllwerkergewerkschaft „Waste Handler's Union“ war.

Amerikanische Cosa Nostra
Als amerikanische Cosa Nostra bzw. La Cosa Nostra oder italienisch-amerikanische Mafia wird der nordamerikanische Ableger der originären sizilianischen Cosa Nostra bzw. Mafia bezeichnet. Entstanden um 1900, werden dem Begriff diverse organisierte Banden italoamerikanischer Verbrecher zugeordnet. Es gab in den Vereinigten Staaten mindestens 26 verschiedene „Familien“ der La Cosa Nostra in fast genauso vielen Städten mit jeweils weiteren Nebenstandorten, Splittergruppen und Assoziierten in diversen anderen Städten. Fast alle Familien arbeiten großteils eigenständig, wobei eine bundesweite Koordination durch eine Kommission besteht, die sich aus den Oberhäuptern der sechs einflussreichsten Familien zusammensetzt. Bei diesen handelt es sich um die Fünf Familien von New York und das Chicago Outfit, deren Einfluss sich über das ganze Land erstreckt.
Tiptopit
Tiptopit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung K2(Na,Ca,□)3Li3Be6[4][(OH)2|(PO4)6]·H2O und ist damit chemisch gesehen ein komplex zusammengesetztes, wasserhaltiges Phosphat mit Kalium, Natrium bzw. Calcium, Lithium und Beryllium sowie Hydroxidionen als zusätzlichen Anionen. Die in den ersten runden Klammern angegebenen Elemente Natrium und Calcium können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals. Zusätzlich wird mit dem Quadrat-Symbol □ angezeigt, dass dieser Strukturplatz nicht vollständig besetzt ist.

Tiptopit ist farblos und entwickelt meist nadelige Kristalle mit hexagonaler Grundfläche und glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, die in radialstrahligen oder büscheligen Mineral-Aggregaten angeordnet sind.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Alex Breckenridge
Alex Breckenridge (eigentlich Alexander Dalglish Neilson Breckenridge; * 17. April 1932 in Buffalo) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Langstreckenläufer.

1959 wurde er bei den Panamerikanischen Spielen in Chicago Sechster über 10.000 Meter und US-Meister im 15-km- und im 30-km-Straßenlauf.

1960 gewann er den Cherry Tree Marathon in 2:21:40 h auf einer möglicherweise zu kurzen Strecke und wurde Sechster beim Boston-Marathon. Bei der im Rahmen des Yonkers-Marathon ausgetragenen US-Meisterschaft wurde er Dritter und qualifizierte sich damit für die Olympischen Spiele. Beim olympischen Marathon in Rom kam er in 2:29:38 h auf den 30. Platz.

1962 wurde er Dritter beim Boston-Marathon in 2:27:17 h und Zweiter in Yonkers. Beim Boston-Marathon 1963 wurde er Siebter.

Boston-Marathon 1962
Der Boston-Marathon 1962 war die 66. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Boston, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 19. April 1962 statt.

Es gewann Eino Oksanen in 2:23:48 h.
Eduardo Cardozo
Eduardo Cardozo Escobar (* 10. Dezember 1982) ist ein paraguayischer Fußballschiedsrichterassistent.

Seit 2013 steht Cardozo auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt.

Cardozo wurde bei insgesamt vier Copa Américas eingesetzt. Bei der Copa América Centenario 2016 in den USA, der Copa América 2019 und der Copa América 2021 in Brasilien sowie der Copa América 2024 in den USA leitete er insgesamt acht Spiele.

Als Assistent von Enrique Cáceres wurde Cardozo zusammen mit Juan Zorrilla für die Weltmeisterschaft 2018 in Russland nominiert; das Schiedsrichtergespann leitete zwei WM-Spiele.

Zudem war Cardozo unter anderem Schiedsrichterassistent bei der Klub-Weltmeisterschaft 2016 in Japan, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2015 in Chile und der U-17-Weltmeisterschaft 2017 in Indien, in der südamerikanischen WM-Qualifikation sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

Copa América 2024
Die Copa América 2024 war die 48. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball. Sie fand vom 20. Juni bis 14. Juli 2024 in den USA statt. Mit dieser Ausgabe wurde die Austragung des Turniers auf gerade Jahreszahlen im Abstand von vier Jahren umgestellt und damit an den Rhythmus der Fußball-Europameisterschaften angeglichen.

Sieger und mit ihrem 16. Titel nun alleiniger Rekordsieger ist Argentinien, das sich im Finale mit 1:0 nach Verlängerung gegen Kolumbien durchsetzen konnte.

Argentinien qualifizierte sich somit für das Finalissima 2025 gegen Spanien, das sich bei der Fußball-Europameisterschaft 2024 durchsetzte.
Sprinklr
Sprinklr (Eigenschreibweise: sprinklr) ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen. Es vertreibt die gleichnamige Software-as-a-Service-Plattform für verschiedene Bereiche des Online-Marketings. Das Unternehmen ist an der New York Stock Exchange gelistet.

Softwareunternehmen
Ein Softwareunternehmen (auch Softwarehersteller, Softwareproduzent, Softwareanbieter, Softwarehaus oder Softwareprovider) ist ein Unternehmen, dessen primäre Tätigkeit in der Entwicklung, Vermarktung und oft auch im Vertrieb von Software besteht – sei es als Individual- oder Standardsoftware. Häufig erweitert durch ergänzende Beratungs- und Schulungsleistungen.
San Domino
San Domino ist eine italienische Insel, die zum Archipel der Tremiti-Inseln (oder Diomedee-Inseln) in der Adria gehört. Sie ist die größte Insel der Region Apulien (Puglia) und des Tremiti-Archipels nach Fläche. Administrativ gehört sie zur Gemeinde Isole Tremiti in der Provinz Foggia.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Yasa
Yasa (auch Bongwe, Lyaasa, Maasa und Yassa) ist eine Bantusprache und wird von circa 2400 Menschen in Kamerun, Äquatorialguinea und Gabun gesprochen.

Sie ist mit circa 1490 Sprechern in Kamerun im Département Océan in der Region Sud, mit circa 910 Sprechern in Äquatorialguinea in der Region Litoral und vereinzelt in Gabun verbreitet.

Bantusprachen
Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta-Kongo-Zweigs der afrikanischen Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt mehr als 500 Bantusprachen, die von ca. 240 Mio. Menschen gesprochen werden. Um die 30 % der afrikanischen Bevölkerung sprechen eine Bantusprache. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika verbreitet und dort in allen Staaten die meistgesprochenen Sprachen, wenn auch als Amtssprache in der Regel Englisch, Französisch oder Portugiesisch verwendet wird.

Im Nordwesten grenzt das Bantu-Gebiet an die übrigen Niger-Kongo-Sprachen, im Nordosten an nilosaharanische und afroasiatische (genauer semitische und kuschitische) Sprachen. Im Südwesten bilden die Khoisansprachen eine Enklave innerhalb des Bantu-Gebiets (siehe Karte).

Die Wissenschaft von den Bantusprachen und den damit verbundenen Kulturen und Völkern wird Bantuistik genannt. Sie ist ein Teilgebiet der Afrikanistik.
Großer Preis der USA West 1980
Der Große Preis der USA West 1980 (offiziell Toyota Grand Prix of Long Beach) fand am 30. März auf dem Long Beach Grand Prix Circuit in Long Beach statt und war das vierte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1980.

Long Beach Grand Prix Circuit
Der Long Beach Grand Prix Circuit (aktuelle Bezeichnung: Long Beach Street Circuit) ist ein Stadtkurs in Long Beach, Kalifornien, rund um das Long Beach Convention Center, der einmal jährlich für die Austragung des Long Beach Grand Prix eingerichtet wird. Dieser ist einer der populärsten Stadtrennen in den USA und ehemaliger Austragungsort des Große Preis der USA West der Formel 1 sowie aktuell seit 1984 Austragungsstätte der Champ-Car-Serie (CART) und der IndyCar Series. Die Fahrtrichtung ist im Uhrzeigersinn.
Cembrane
Cembrane oder Cembranoide sind sekundäre Naturstoffe aus der Klasse der Diterpene. Sie sind monozyklisch, d. h. sie bestehen aus einem einzelnen Ring, der 14-gliedrig, carbozyklisch und mit drei Methylgruppen sowie einer Isopropylgruppe substituiert ist. Viele Cembrane weisen zusätzlich einen oder mehrere Ether-, Furan- oder Laktonringe auf. Cembrane sind die zentrale Zwischenstufe der Biosynthese einer Vielzahl von Diterpengerüsten.

Methylgruppe
Die Methylgruppe (auch als Methyl-Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie. Die Formel lautet –CH3, sie besteht also aus einem Kohlenstoff- und drei Wasserstoff-Atomen. Sie ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls. Sie ist die einfachste Alkylgruppe und findet sich in vielen chemischen Verbindungen. Deren systematische Namen enthalten dann die Silbe „-methyl-“ (z. B. 2-Methylbutan).

In der Fachliteratur wird die Methylgruppe bisweilen mit „Me“ abgekürzt, so wird aus CH3OH für Methanol (Methylalkohol) MeOH.
Carl August Schmid
Carl August Christian Schmid (* 31. Oktober 1767 in Wernigerode; † 15. Juli 1822 in Wasserleben) war ein deutscher Naturforscher und evangelischer Geistlicher.

Schmid wurde auf dem Schloss Wernigerode geboren. Er war am Hofe des Grafen Christian Friedrich zu Stolberg-Wernigerode  als evangelischer Hofkaplan tätig und wurde später als Pastor nach Wasserleben in der Grafschaft Wernigerode versetzt. In seiner Freizeit beschäftigte er sich u. a. mit Naturkunde und legte mehrere Gedichte vor. Eines seiner Hauptwerke ist Versuche über die Insekten, das 1803 in Gotha erschien und das er Erbgraf Henrich zu Stolberg-Wernigerode widmete.

Schmid war verheiratet mit Sophie geb. Kiss. Seine Söhne waren der Philologe Theodor Schmid (1798–1877) und Constantin (* 1801).

1826 gab sein Sohn Theodor die Arbeit seines verstorbenen Vaters Blicke in den Haushalt der Natur, oder Darstellungen aus der Thierwelt in Halberstadt bei Brüggemann heraus.

Wernigerode
Wernigerode ist eine Mittelstadt und staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Nach Hermann Löns wird Wernigerode, wie im – seit 1910 – offiziellen Stadtmotto, auch als Die bunte Stadt am Harz bezeichnet.
Karlmann (Hausmeier)
Karlmann (* vor 714, evtl. 706/708; † 17. Juli 754 in Vienne) war nach der  Reichsteilung von Vieux-Poitiers 742 bis 747 der fränkische Hausmeier aus dem Geschlecht der Karolinger für Austrien und Alemannien. Er war der älteste Sohn des Hausmeiers Karl Martell und dessen erster Ehefrau Chrotrud.

Hausmeier
Das Amt des Hausmeiers (oder Majordomus bzw. maior domus, aus lateinisch maior „der Verwalter“ und domus „das Haus“, also des „Verwalters des Hauses“) zählte zu den Ämtern des frühmittelalterlichen Hofes. Im Merowingerreich gewannen die Hausmeier großen Einfluss und bestimmten maßgeblich die Politik des Reiches.
Zwalisko
Das Zwalisko, auch Wieczorny Zamek (deutsch: Abendburg, schlesisch Oabendburg) ist ein 1047 m hoher Berg im schlesischen Teil des Isergebirges in Polen. Das Zwalisko ist einer der höchsten Berge des Isergebirges im Osten des Hohen Iserkamms und liegt an der Gemeindegrenze Szklarska Poręba und Stara Kamienica.

Isergebirge
Das Isergebirge (tschechisch: Jizerské hory, polnisch: Góry Izerskie) ist ein Teil der Sudeten und bildet die Verbindung zwischen dem Lausitzer Gebirge und dem Riesengebirge. Das Isergebirge liegt sowohl in Tschechien als auch Polen und ist Quellgebiet von Iser (Jizera), Queis (Kwisa) und Lausitzer Neiße (Łužiska Nysa).