hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hardtberg
Hardtberg ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn mit 34.576 Einwohnern (31. Dezember 2020). Er wurde 1969 im Zuge der kommunalen Neugliederung aus den Ortsteilen Duisdorf, Hardthöhe und Lengsdorf, die bis dahin zum Amt Duisdorf gehörten, gebildet. Die Neubausiedlung Brüser Berg kam 1974 als vierter Ortsteil hinzu, Medinghoven liegt als nichtoffizieller und zu Duisdorf gehörender Ortsteil im Westen des Stadtbezirks. Die Fläche des Ortsteils Hardthöhe wird gänzlich vom Bundesministerium der Verteidigung eingenommen, das dort seinen Hauptsitz hat. Benannt ist Hardtberg nach dem gleichnamigen, 156,1 m ü. NHN liegenden Berg, der im Westen des Stadtbezirks liegt.

Neben dem Bundesverteidigungsministerium ist Hardtberg Standort von Bundeslandwirtschafts-, Bundesgesundheits-, Bundeswirtschafts- und des Bundesfamilienministeriums.

Hardtberg pflegt seit 1967 eine Partnerschaft mit der französischen Stadt Villemomble.

Bundesministerium für Gesundheit (Deutschland)
Das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Gesetzentwürfe dieses Ministeriums werden im Ausschuss für Gesundheit als vorbereitendem Beschlussorgan des Bundestages erörtert und dort in eine Fassung gebracht, die vom Plenum des Bundestages so beschlossen werden kann. Das BMG hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn und seinen zweiten Dienstsitz in Berlin.

Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz und somit der 25. Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Nina Warken (CDU).
Puccinia bambusarum
Puccinia bambusarum ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit eines Arundinaria-Bambusses. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Perus.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Aaron Allston
Aaron Dale Allston (* 8. Dezember 1960 in Corsicana, Texas; † 27. Februar 2014 in Springfield, Missouri) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Spieleautor. Im deutschsprachigen Raum ist Allston als Autor von Star-Wars-Romanen bekannt.

Springfield (Missouri)
Springfield ist die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Missouri und der Verwaltungssitz (County Seat) des Greene Countys. Das Stadtgebiet reicht mit einem Teil in das benachbarte Christian County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 169.176 ermittelt.

Springfield, auch „The Queen City of the Ozarks“ genannt, erstreckt sich über eine Fläche von 191 km². Sie zählt 169.176 Einwohner (Stand 2020). Die Bevölkerungsdichte beträgt etwa 893 Einwohner pro km².

Springfield ist Sitz des katholischen Bistums Springfield-Cape Girardeau und des RISS-Zentrums Mid-States Organized Crime Information Center (MOCIC). In Springfield befindet sich das United States Medical Center for Federal Prisoners, ein Krankenhaus für Insassen der Bundesgefängnisse.
Dimitar Brakalow
Dimitar Todorow Brakalow (auch Dimitar Todorov Brakalov geschrieben, bulgarisch Димитър Тодоров Бракалов; * 10. Januar 1840 in Kalofer, damals Osmanisches Reich; † 14. Dezember 1903 in Burgas, Bulgarien) war ein bulgarischer Industrieller, Politiker, zweifacher Bürgermeister der Stadt Burgas, einer der Aktivisten der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt und am Kampf für eine unabhängige bulgarische Kirche beteiligt. Brakalow ist Absolvent der renommierten Kaiserlichen Galatasaray-Schule in Konstantinopel.

Galatasaray Lisesi
Das Galatasaray Lisesi (deutsch Galatasaray-Gymnasium; französisch Lycée de Galatasaray) ist eine Eliteschule in Istanbul, die von Sultan Bayezid II. im Jahr 1481 als „Imperiale Galata-Palast-Schule“ (Galata Sarayi Enderun-u Hümayunu) gegründet wurde. 1866 wurde das Gymnasium (franz. lycée, türk. lise) nach französischem Vorbild als „Kaiserliche Galatasaray-Schule“ (Galatasaray Mekteb-i Sultani) eröffnet.
Wiktorija Walerjewna Abramtschenko
Wiktorija Walerjewna Abramtschenko (russisch Викто́рия Вале́рьевна Абра́мченко, Transliteration Viktorija Valerjevna Abramčenko; * 22. Mai 1975 in Tschernogorsk, Chakassien) ist eine russische Beamtin und Politikerin der Partei Einiges Russland. Sie ist seit 2024 Mitglied und stellvertretende Vorsitzende der Duma. Sie war von 2020 bis 2024 eine von mehreren stellvertretenden Ministerpräsidentinnen der Russischen Föderation und in dieser Funktion unter anderem zuständig für Landwirtschaft, Biotechnologie, Forstwirtschaft, Natürliche Ressourcen, Umweltschutz und Immobilienfragen. Sie fungiert in der Regierung außerdem als Kuratorin für den sibirischen Föderationskreis.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Saint-Hilaire-du-Bois (Gironde)
Saint-Hilaire-du-Bois, auf Gaskognisch Sent Ilari deu Bòsc, ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides und zum Arrondissement Langon.

Sie grenzt im Norden an Sauveterre-de-Guyenne, im Nordosten an Saint-Martin-du-Puy, im Südosten an Saint-Martin-de-Lerm, im Süden an Camiran, im Südwesten an Saint-Félix-de-Foncaude und im Westen an Saint-Sulpice-de-Pommiers.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
Anton Gregorčič
Anton Gregorčič (* 2. Jänner 1852 in Vrsno, Gemeinde Libušnje, Görz und Gradisca (heute Gemeinde Kobarid); † 7. März 1925 in Görz, Italien) war ein österreichisch-slowenischer katholischer Theologe, Journalist und Politiker. Er war von 1891 bis 1918 Abgeordneter zum österreichischen Reichsrat sowie Abgeordneter zum Landtag von Görz und Gradisca (1885–1889 und 1890–1918) und dort von 1895 bis 1913 Landeshauptmann-Stellvertreter.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Beowulf (1999)
Beowulf ist ein US-amerikanisch-britischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1999. Der Film von Graham Baker ist eine Literaturverfilmung des epischen Heldengedichts Beowulf.

Neben dem im Vordergrund stehenden Fantasy- und Science-Fiction-Charakter enthält der Film weitere großzügige Auslegungen der Vorlage. So hat z. B. König Hrothgar eine „Affäre“ mit Grendels Mutter, aus der dann Grendel selbst hervorgeht. Hrothgar ist hier also, abweichend vom Gedicht, der Vater von Grendel.

US-amerikanischer Film
Die Geschichte des US-amerikanischen Films ist ein Kapitel der Filmgeschichte, das gerade wegen der hervorgehobenen Stellung der Vereinigten Staaten als Filmnation sowohl für die Filmkunst als auch für die Ökonomie des Films relevant ist. Weltruhm erlangte Hollywood, ein Stadtteil von Los Angeles, als Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie, weshalb der Name oft auch als Synonym für die gesamte amerikanische Film-Branche steht. Synonym für Hollywoods Filmindustrie wird wiederum der Begriff Traumfabrik (englisch Dreamfactory) verwendet.
Adalbert Forstreuter
Adalbert Albrecht Ruprecht Forstreuter (* 7. September 1886 in Popelken, Ostpreußen; † 3. Mai 1945 bei Buchow-Karpzow, Brandenburg) war ein deutscher Schuldirektor. Von 1923 bis 1933 leitete er die Städtische Höhere Mädchenschule in Wriezen. Danach trat er als Autor nationalsozialistischer Propagandaschriften hervor.

Wyssokoje (Kaliningrad, Slawsk)
Wyssokoje (russisch Высокое, deutsch Popelken, 1938 bis 1945 Markthausen, litauisch Papelkiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.
Državna cesta D5
Die Državna cesta D5 (kroatisch für ,Nationalstraße D5‘), zugleich Europastraße 661, ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße führt in Anschluss an die M16 (Bosnien und Herzegowina) von der Grenze zu Bosnien und Herzegowina bei Stara Gradiška an der Save durch die Posavina nach Norden über die Autocesta A3 bei deren Ausfahrt Okučani. Weiter verläuft sie, die Landschaft Slawonien querend, über Pakrac und Daruvar nach Virovitica. Schließlich führt sie zur Drau, die sie südlich des in Ungarn gelegenen Barcs quert und dabei die kroatisch-ungarische Grenze überschreitet. Dort geht sie in die ungarischen 6-os főút und 68-as főút über.

Posavina
Posavina heißen folgende geographische Objekte:

Posavina (Region), das Flachland in Kroatien, Serbien und Bosnien beidseits der unteren Save

Posavina (Grenzmark), eine fränkische Grenzmark an der unteren Save

Kanton Posavina, Kanton in der Föderation Bosnien und Herzegowina

eine Region in Kroatien, siehe Gespanschaft Brod-Posavina
Gottlob Heinrich von Döring
Gottlob Heinrich von Döring (* 25. Dezember 1722; † 1788 in Grimma) war ein deutscher Domherr in Meißen, Regierungsrat des Hochstifts Meißen in Wurzen, Rittergutsbesitzer und Kirchenpatron in Kleinliebenau.

Wurzen
Wurzen ist eine Große Kreisstadt im Nordosten des Landkreises Leipzig in Sachsen. Die im Jahre 961 erstmals erwähnte Stadt ist Zentrum und Namensgeberin des Wurzener Landes. Ende des 15. Jahrhunderts verlegten die Meißner Bischöfe ihre Residenz nach Wurzen, die Kirche des Kollegiatstifts wird seitdem als Dom bezeichnet. Als Geburtsort des Dichters Joachim Ringelnatz führt die Stadt inoffiziell den Beinamen Ringelnatzstadt.

Der Name „Wurzen“ leitet sich wahrscheinlich vom slawischen Wort „*wǫrcь“ oder „*wǫrce“ ab, was „Höhe“ oder „Erhebung“ bedeutet. Der Name bezeichnete den kleinen Hügel im Tal der Mulde, auf dem die Stadt liegt. Im Laufe der Zeit wurde der slawische Name in die deutsche Sprache übernommen und blieb als „Wurzen“ bestehen.
Youcef Gamouh
Youcef Gamouh (* 6. Februar 1987) ist ein algerischer Fußballschiedsrichter.

Gamouh pfeift Spiele in der algerischen Ligue Professionnelle 1. Seit 2022 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Beim Afrika-Cup 2024 in der Elfenbeinküste leitete Gamouh ein Gruppenspiel. Zudem war er beim U-17-Afrika-Cup 2023 in Algerien und beim U-23-Afrika-Cup 2023 in Marokko im Einsatz.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Kapernaumkirche (München)
Die Kapernaumkirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche an der Lassallestraße am Lerchenauer See in München. Der Name leitet sich vom biblischen Ort Kapernaum ab.
Sie wurde am 6. Oktober 1968 eingeweiht. Das Kirchweihfest findet jährlich an Erntedank statt.
Die Kirche ist ein Ort des Kulturgeschichtspfads Feldmoching-Hasenbergl.

Kafarnaum
Kafarnaum (auch Kapernaum, hebräisch כְפַר נָחוּם Kfar Naḥūm, arabisch Talḥūm) ist eine archäologische Stätte im Nordbezirk von Israel. Sie befindet sich am nordwestlichen Ufer des Sees Genezaret, etwa 5 km südwestlich der Einmündung des Jordan in den See und 16 km nordwestlich von Tiberias. Kafarnaum war als Schauplatz von Erzählungen des Neuen Testaments in der Spätantike ein christliches Pilgerziel und wurde dies wieder im 20. Jahrhundert.

Das Areal der archäologischen Stätte ist etwa 5 ha groß; der westliche Teil ist Eigentum der franziskanischen Kustodie des Heiligen Landes, der Ostteil gehört dem Griechisch-orthodoxen Patriarchat von Jerusalem. Die antike Siedlung wurde im 19. Jahrhundert mit der Ruinenstätte Talḥūm identifiziert. Der heutige Besucher des franziskanischen Geländes findet neben Resten antiker Wohnbebauung eine repräsentative spätantike Synagoge und ein „Haus des Petrus“ vor, letzteres überbaut durch eine moderne römisch-katholische Kirche.
Goldbauch-Zwergbuntbarsch
Der Goldbauch-Zwergbuntbarsch (Apistogramma atahualpa) ist eine kleine Buntbarschart, die im oberen, peruanischen Amazonasgebiet im Einzugsgebiet des Río Nanay und in Schwarzgewässern in der Nähe von Iquitos vorkommt. Der Fisch wurde 1997 wissenschaftlich beschrieben und war vor seiner Beschreibung in der Aquaristik als Apistogramma sp. "sunset" bekannt. Das Art-Epitheton ist ein Dedikationsname zu Ehren von Atahualpa des letzten Herrschers des Inkareiches.

Atahualpa
Atahualpa (nach peruanischer Quechua-Schreibung Atawallpa, auch Ataw Wallpa, * um 1500; † 26. Juli 1533 in Cajamarca) war der letzte Herrscher des Inkareiches. Er war der Sohn des Inkakönigs Huayna Cápac und der Tochter eines lokalen Herrschers aus dem Bereich des heutigen Quito, dessen Territorium unter Túpac Yupanqui von den Inkas erobert worden war. Nach dessen Tod 1527 kam es zwischen ihm und seinem
Halbbruder Huáscar zu einem Bürgerkrieg um die Nachfolge. Im November 1532, gerade als der Krieg mit Atahualpas Sieg geendet hatte, wurde er von Spaniern unter der Führung von Francisco Pizarro gefangen genommen und trotz Zahlung eines riesigen Lösegelds hingerichtet. Mit seinem Tod brach das Inkareich zusammen und wurde zu einer Kolonie Spaniens.
Mytoi
Mytoi ist der Name eines 14 Acres (5,7 ha) großen Naturschutzgebiets auf der zu Edgartown gehörenden Insel Chappaquiddick im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet.

Edgartown
Edgartown ist eine Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts auf der Insel Martha’s Vineyard an der Küste von Cape Cod in den Vereinigten Staaten und der County Seat des Dukes County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5168 ermittelt.
(1024) Hale
(1024) Hale ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. Dezember 1923 vom belgischen Astronomen George Van Biesbroeck am Yerkes-Observatorium in Williams Bay, Wisconsin entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem US-amerikanischen Astronomen George Ellery Hale benannt.

Die Umlaufbahn hat eine Große Halbachse von 2,8662 Astronomische Einheiten und eine Bahnexzentrizität von 0,2251. Damit bewegt er sich in einem Abstand von 2,221 (Perihel) bis 3,5113 (Aphel) astronomischen Einheiten in 4,852 a um die Sonne. Die Bahn ist 16,083° gegen die Ekliptik geneigt.

Der Asteroid hat einen Durchmesser von 41,36 km und eine Albedo von 0,059.

Yerkes-Observatorium
Das Yerkes-Observatorium ist eine historische, 1897 eingeweihte Forschungsstätte für Astronomie in den USA. Sie liegt in der Nähe Chicagos am Lake Geneva im Bundesstaat Wisconsin, ist aber heute wegen der zunehmenden Luft- und Lichtverschmutzung kaum mehr in Verwendung.

Finanziert wurde das Observatorium von Charles Tyson Yerkes, einem US-amerikanischen Industriellen, nach dem es auch benannt wurde. Die Hauptkuppel beherbergt das bis heute größte Linsenteleskop der Welt mit einem 102-cm-Objektiv und 19,7 Meter Brennweite.
CountryLine Radio
CountryLine Radio ist ein in Großbritannien ansässiger Radiosender, der Country-Musik spielt. Der von Chris Stevens gegründete Sender startete am 27. April 2013 als Chris Country. Der Sender gehört jetzt CountryLine, nachdem diese den Sender im März 2020 von Chris Stevens und Nation Broadcasting gekauft haben. Der Sender wurde am 7. März 2022 in CountryLine Radio umbenannt.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
Laufkuckucke
Die Laufkuckucke (Carpococcyx) sind eine Gattung aus der Familie der Kuckucksvögel, die zu der Unterfamilie der Buntschnabelkuckucken gehört. Anders als viele Arten der Kuckucke sind sie keine Brutschmarotzer, sondern ziehen ihren Nachwuchs selber groß.

Laufkuckucke sind überwiegend bodenbewohnende Kuckucke, die ausschließlich in Südostasien vorkommen. Es werden seit einigen Jahren drei Arten unterschieden, die zu dieser Gattung gehört. Der Sumatra-Laufkuckuck galt zuvor lange Zeit als eine Unterart des Borneo-Laufkuckucks. Alle drei Arten sind Standvögel.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Trinks (Unternehmen)
Die Trinks-Gruppe ist ein Getränkelogistikdienstleister für den Lebensmitteleinzelhandel, aber auch für die Gastronomie. Der Unternehmenssitz befand sich bis 2022 in Goslar und seit diesem Zeitpunkt in Hennef (Sieg).

Goslar
Goslar [ˈɡɔslaɐ̯] ⓘ ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2024 hatte sie 47.419 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.
NGC 5340
NGC 5340 ist eine 14,7 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Kleiner Bär. Sie ist schätzungsweise 489 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lj.

Das Objekt wurde am 6. Mai 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Servicefachkraft für Dialogmarketing
Servicefachkraft für Dialogmarketing (kurz: SDM) ist ein nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf, der zum 1. August 2006 neu eingeführt wurde. Eingesetzt werden die Servicefachkräfte in Callcentern.

Berufsbildungsgesetz (Deutschland)
Das Berufsbildungsgesetz (BBiG) regelt in Deutschland die betriebliche Berufsausbildung (Duales System), die Berufsausbildungsvorbereitung, die Fortbildung sowie die berufliche Umschulung (§ 1 Abs. 1). Das Berufsbildungsgesetz bestimmt ferner die Voraussetzungen des Berufsausbildungsverhältnisses.

Die Gesetzgebungskompetenz fällt in die konkurrierende Kompetenz zwischen Bund und Ländern. Für dieses Gesetz war 1969 eine Genehmigung der Bundesregierung nach Art. 113 GG (in der Schlussformel des Berufsbildungsgesetzes abgedruckt) notwendig.

Zum 1. April 2005 trat eine neue Stammfassung in Kraft.
Nolte State Park
Der Nolte State Park ist ein 117 Acres (47 ha) großer State Park im US-Bundesstaat Washington etwa 6 mi (10 km) nordöstlich von Enumclaw und unmittelbar südlich von Cumberland an der Westgrenze der Kaskadenkette. Er enthält 7.174 ft (2.187 m) des Ufers des Deep Lake nahe dem Green River. Das Grundstück war viele Jahre zuvor ein Resort und wurde dem Staat Anfang der 1970er Jahre von Minnie Nolte geschenkt. Im See kommen Regenbogenforellen, Küsten-Cutthroat-Forellen, Rotlachse, Crappies und Katzenwelse vor. Am See gibt es eine öffentliche Seebrücke zum Angeln, einen Strand und einen Wander-Weg rund um den See. Die Slipanlage für Boote dient nur zum Einsetzen, Parken ist nur zeitweise möglich. Der Deep Lake hat eine Fläche von 39 Acres (16 ha) und ist maximal 76 ft (23 m) tief.

Weg
Als Weg wird im Allgemeinen eine Verbindung zwischen zwei geografischen Orten bezeichnet, die dazu geeignet ist, dass sich Personen, Tiere, Luft-, Wasser-, oder Landfahrzeuge darauf bewegen. Als Route wird die Wegführung zwischen zwei oder mehr Punkten bezeichnet. Die zurückgelegte Entfernung heißt Wegstrecke. Entlang dieser Strecke müssen der hindernisfreie Raum für die Bewegung der Personen, Tiere oder Fahrzeuge sowie ein geeignetes Medium (Luft, Wasser, fester Untergrund) vorhanden sein.

Ein Weg im engeren Sinne ist eine Verbindung des Landverkehrs zwischen zwei geografischen Orten auf begeh- oder befahrbarem Untergrund, die dazu geeignet ist, dass Personen, Tiere oder (nicht spurgebundene) Landfahrzeuge sich darauf bewegen.
Ein Weg im weiteren Sinne umfasst neben Verbindungen zu Land auch Verbindungen zu Wasser und in der Luft.

Im übertragenen Sinne werden auch Vorhaben und Aktivitäten, die zum Erreichen eines ideellen Ziels dienen, als Weg bezeichnet.