hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tortilla (Spanien)
Eine Tortilla [tɔrˈtiʎa] ist ein spanisches Omelett aus Eiern mit Kartoffeln und Zwiebeln. Sie wird zur Unterscheidung von der Tortilla francesa, die keine Kartoffeln enthält, als Tortilla española oder Tortilla de patatas (Kartoffel-Tortilla) bezeichnet. 
Sie ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen mexikanischen Fladenbrot.

Durch die landesweite Verbreitung dieses Gerichtes und die einfache Zubereitung kann sie neben der Paella und der Gazpacho als spanisches Nationalgericht angesehen werden. Während die Paella vor allem verbreitet ist, weil sie von Touristen als Nationalgericht erwartet wird (aber eigentlich ein valenzianisches Gericht ist), ist die Tortilla bei Einheimischen in ganz Spanien bekannt und wird auch abgepackt in Supermärkten angeboten.

Nationalgericht
Als Nationalgericht werden Speisen bezeichnet, die als typischer Bestandteil einer Nationalküche gelten. Mit dem Begriff ist im Allgemeinen die Vorstellung verbunden, es handele sich um traditionell überlieferte Gerichte, die im betreffenden Land von der Mehrheit der Bevölkerung gegessen werden. Die Zuschreibung erfolgt oft nicht durch die Landesbewohner selbst, sondern aus der Sicht anderer Länder mit der Absicht, fremde Küchen zu kennzeichnen und von der eigenen abzugrenzen. So genannte Nationalgerichte können sowohl mit positiven als auch mit negativen Konnotationen verbunden sein und dienen oft als Klischee. Umgangssprachlich und in Kochbüchern werden mitunter auch bekannte Regionalgerichte als Nationalgericht bezeichnet, zum Beispiel Labskaus als „Hamburger Nationalgericht“.
Hemiepes
Der Hemiepes (griech. „halber epischer Vers“; Plural Hemiepes) ist in der antiken Verslehre der erste Teil des epischen Hexameters bei Penthemimeres:

—◡◡—◡◡◠

Er kann daher als katalektischer daktylischer Trimeter interpretiert werden und entspricht dem Archilochius minor, spielt somit auch eine Rolle in archilochischen Strophen und ist darüber hinaus wesentliches Bauelement daktyloepitritischer Verse (insbesondere bei Pindar und Bakchylides), wo er in der Kurznotation von Paul Maas mit D bezeichnet wird.
Weiter kann der daktylische Pentameter als aus zwei Hemiepes bestehend gesehen werden.

In stichischer Form erscheint er nur in der spätlateinischen Dichtung bei Ausonius.

Pentameter
Pentameter (altgriechisch πεντάμετρος pentámetros von πέντε pénte „fünf“ und μέτρον métron „Maß“, sinngemäß: „mit fünf Maßen“, als Adjektiv zu στίχος stichos „Vers“ zu denken) ist in der antiken quantitierenden Metrik ein sechshebiges daktylisches Versmaß. Der Name „Pentameter“ ist also dem Wortsinn nach irreführend. Der Pentameter erscheint praktisch ausschließlich als zweiter Vers des elegischen Distichons, dessen erster Vers ein Hexameter ist.

Die den Pentameter verwendenden Sprachen der Antike, Griechisch und Latein, haben andere Eigenschaften als die deutsche Sprache; daher unterscheidet sich der Aufbau des Pentameters im Deutschen in einigen Punkten vom Aufbau des antiken Vorbilds.

In anderen modernen Sprachen bezeichnet „Pentameter“ allgemein den Fünfheber, was im Fall des jambischen Fünfhebers eigentlich nicht korrekt ist, da das jambische Metron aus zwei Versfüßen besteht, ein jambischer Pentameter wäre daher zehnfüßig.
Färöische Fußballmeisterschaft 1957
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1957 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 15. Saison. Sie startete am 5. Mai 1957 und endete am 4. August 1957.

Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum siebten Mal erringen konnten.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 3,75 pro Spiel, was den niedrigsten Schnitt seit 1954 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík mit einem 6:0 im Heimspiel gegen B36 Tórshavn. Das torreichste Spiel absolvierten HB Tórshavn und VB Vágur mit einem 6:2.

Färöische Fußballmeisterschaft
Die Färöische Fußballmeisterschaft wird in der 1. Liga der Männer im Fußball auf den Färöern ausgespielt. Gegründet wurde sie 1942 und hieß bis 1975 Meistaradeildin (deutsch Meisterliga), von 1976 bis 2004 1. Deild (deutsch: 1. Liga) und von 2005 bis 2008 Formuladeildin nach ihrem Hauptsponsor, dem färöischen IT-Unternehmen Formula. Von 2009 bis 2011 fungierte Vodafone als Namensgeber der Vodafonedeildin. Nach dem Ausstieg des Hauptsponsors wurde am 27. Februar 2012 das Energieunternehmen Effo als neuer Sponsor bekanntgegeben, so dass die Liga ab der Saison 2012 für die nächsten drei Jahre den Namen Effodeildin trägt. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Neben der Betrideildin gibt es die 1., 2. und 3. Deild (entspricht der 2., 3. und 4. Liga) sowie die 1. und 2. Deild der Frauen.
Neurokinin A
Neurokinin A, früher auch Substanz K genannt, ist ein Peptid aus der Gruppe der Tachykinine. Das aus zehn Aminosäuren bestehende Peptid kommt zumeist zusammen mit dem Tachykinin Substanz P insbesondere im Zentralnervensystem, im Rückenmark und im Magen-Darm-Trakt vor. Neurokinin A wurde 1983 von Kimura und Mitarbeitern entdeckt und erstmals beschrieben.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Loch Lochy
Loch Lochy, schottisch-gälisch: Loch Lòchaidh, ist ein Süßwassersee in den schottischen Highlands. Administrativ gehört er zur Council Area Highland beziehungsweise zur traditionellen Grafschaft Inverness-shire. Loch Lochy bildet den westlichen Abschluss der Seen des Great Glens. Loch Lochy darf nicht mit Loch Loch in Perth and Kinross verwechselt werden.

Ähnlich dem Ungeheuer des nahegelegenen Loch Ness wurde 1929 in Loch Lochy ein einem Plesiosaurier ähnelndes Ungeheuer gesichtet, das Lizzy (auch Lizzie) genannt wird.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Pateros
Pateros (offiziell englisch Municipality of Pateros, Tagalog Bayan ng Pateros) ist eine philippinische Gemeinde im Südosten der Hauptstadtregion Metro Manila. Nach dem Zensus von 2015 hatte Pateros 63.840 Einwohner, die in zehn Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft. Pateros ist vor allem durch seine Balut- und Slipper-Industrie bekannt geworden. Es ist die kleinste der zur Hauptstadtregion zählenden Gemeinden.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Turkmenische Streitkräfte
Die Turkmenischen Streitkräfte (turkmenisch Türkmenistanyň Ýaragly Güýçleri) sind in die Teilstreitkräfte Heer, Luftwaffe und Luftverteidigung sowie Marine gegliedert. Zudem existiert eine Nationalgarde. Turkmenistan schloss 1992 ein bilaterales Verteidigungsabkommen mit Russland ab, rund 12.000 russische Soldaten einer Mechanisierten Division und der Luftwaffe waren für die Sicherung der Grenze zu Afghanistan und zur Islamischen Republik Iran stationiert. Mit der Verschlechterung der Beziehungen verließen 1999 die letzten russischen Truppen das Land.

Die Waffensysteme der Streitkräfte Turkmenistans sind überwiegend russischer Herkunft und in nur geringem Umfang einsatzbereit.

Turkmenische Sprache
Die turkmenische Sprache (turkmenisch Türkmen dili, kurz Türkmençe) ist eine südwesttürkische Sprache innerhalb der Turksprachen. Turkmenisch ist Amtssprache in der Republik Turkmenistan und Minderheitensprache in zahlreichen Ländern. In Turkmenistan wurde die Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet 1999 abgeschlossen.
Sojus TM-30
Sojus TM-30 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs zur russischen Raumstation Mir. Der 39. und letzte bemannte Besuch eines Raumschiffes bei der Raumstation Mir war der 30. Besuch eines Sojus-Raumschiffs und der 106. Flug im Sojusprogramm.

Raumstation
Raumstationen sind ein moderner Teil der bemannten Raumfahrt. Im Gegensatz zu Raumschiffen dienen sie nicht der Fortbewegung, sondern ermöglichen es Menschen, lange Zeit auf ihnen zu leben. Bislang befanden sich alle Raumstationen in der Erdumlaufbahn. Eine Unterform von Raumstationen sind Raumlabore.
Tanzania Breweries
Tanzania Breweries Limited (TBL) ist ein tansanisches Unternehmen mit Sitz in Daressalam. Es ist im Brauereiwesen tätig und das älteste und größte Brauereiunternehmen in Tansania. Das Unternehmen stellt Malzbier, alkoholfreie Malzgetränke, alkoholische Fruchtgetränke und Wein her. Die Gruppe verfügt über vier Brauereien, eine Destillerie und Mälzereien in Arusha, Dar es Salaam, Mbeya und Mwanza.

Tanzania Breweries ist ein Tochterunternehmen des weltgrößten Brauereikonzerns ABInBev (Anteil 57,54 %). Die Aktien sind an der Dar es Salaam Stock Exchange notiert.

Mälzerei
In einer Mälzerei wird durch Mälzung aus Braugetreide Malz hergestellt. Weltweit gibt es etwa 180 Länder mit Brauereien, aber nur etwa 50 Länder mit Mälzereien. In Deutschland bestehen rund 45 Handelsmälzereien. Diese produzierten 2011 zirka 2,1 Millionen Tonnen Malz.
Sabancı-Zentralmoschee
Die Sabancı-Zentralmoschee (türkisch Sabancı Merkez Camii) in Adana ist die zweitgrößte Moschee in der Türkei und eine der größten der Welt. Sie wurde im Jahr 1998 eröffnet, Architekt war Necip Dinç.

Die Moschee besitzt sechs Minarette, von denen die vorderen vier (um die Zentralkuppel herum platziert) eine Höhe von 99 Metern aufweisen, die zwei hinteren sind 75 Meter hoch. Die größte der fünf Kuppeln hat einen Durchmesser von 32 Metern und eine Höhe von 54 Meter.

Von außen erinnert diese Moschee an die Sultan-Ahmed-Moschee („Blaue Moschee“) und an die Hagia Sophia in Istanbul. Die Innenarchitektur erinnert an die Selimiye-Moschee in Edirne.

Finanziert wurde der Bau zu 50 % durch Spenden der Bevölkerung und zu 50 % durch die Industriellenfamilie Sabancı.

Minarett
Ein Minarett (selten Minar,  arabisch منارة manāra, ursprünglich: „Leuchtturm“, oder مئذنة / miʾḏana) ist ein erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer (Muezzin) bei oder an einer Moschee; von hier werden Muslime fünfmal am Tag zum Gebet gerufen. Auch säkulare Turmbauten der islamischen Welt können als minar bezeichnet werden, etwa das Chor Minar oder das Hashtsal Minar in oder bei Delhi sowie das Hiran Minar in Fatehpur Sikri.
Tabula Hebana
Tabula Hebana ist die moderne Bezeichnung einer römischen Inschrift, die in Heba in Etrurien (heute Sant’Andrea di Magliano, Ortsteil von Magliano in Toscana) gefunden wurde. Sie enthält Fragmente eines Senatsbeschlusses, die ebenso wie die Fragmente der Tabula Siarensis sowie weitere Fragmente aus Todi und Rom einem Dossier zuzuordnen sind, das einen Senatsbeschluss und ein darauf aufbauendes Gesetz der Konsuln von 20 n. Chr. (Lex Valeria Aurelia) mit Ehrenbeschlüssen für den 19 n. Chr. verstorbenen Germanicus enthielt. Die Tabula Hebana, die 1947 erstmals publiziert wurde, gibt Auskunft darüber, dass durch das Gesetz lex Valeria Cornelia ein aus Senatoren und Rittern bestehendes Gremium geschaffen wurde, das für die Prätur und das Konsulat die geeignetsten Kandidaten vorausbestimmte.

Etrurien
Etrurien, lateinisch Etruria, synonym Tuszien, auch Tuscien, lateinisch und italienisch Tuscia, ist eine antike Landschaft im Norden der Apenninhalbinsel und bezeichnete zunächst das Kernland der Etrusker zwischen Arno und Tiber. Später zählte man auch Teile der Toskana jenseits des Arno dazu. Etrurien ist nicht identisch mit der Toskana, sondern umfasst auch andere Gebiete Mittelitaliens, nämlich den nördlichen Teil des heutigen Latium und Teile Umbriens.

In der Etruskologie ist mitunter auch eine großflächigere Verwendung der Bezeichnung üblich, indem auch spätere Siedlungsgebiete der Etrusker bis zum Po Etrurien zugerechnet werden. In diesem Sinne unterscheidet man in der Etruskologie zwischen dem tyrrhenischen Etrurien am Tyrrhenischen Meer und dem padanisch-adriatischen Etrurien in der Po-Ebene.
Gyeongbokgung
Gyeongbokgung (Koreanisch 경복궁 gyeongbokgung, [kjəŋp'okk'uŋ]) ist der erste der fünf Herrscherpaläste, die in Seoul während der Joseon-Dynastie errichtet wurden. Ihr Name bedeutet „Palast der strahlenden Glückseligkeit“.

Joseon-Dynastie
Die Joseon-Dynastie (koreanisch 조선왕조, bekannt auch als Yi-Dynastie, nach der früher üblichen McCune-Reischauer-Umschrift transkribiert als Chosŏn-Dynastie bzw. Ri-Dynastie) war ein Herrschergeschlecht, das von 1392 mit Beginn Joseons bis zum Ende des Kaiserreichs Korea im Jahr 1910 Korea mehr als 500 Jahre regierte. Joseon und die Joseon-Dynastie gingen aus dem Umbruch der Staatsorganisation und -herrschaft Goryeos hervor, die vom Aufbau und der Entwicklung einer vormodernen Gesellschaft geprägt war.
Wahlkreis Offenbach Land I
Der Wahlkreis Offenbach Land I  (Wahlkreis 44) ist ein Landtagswahlkreis in Hessen. Der Wahlkreis umfasst die Städte und Gemeinden Dreieich, Egelsbach, Langen und Neu-Isenburg im Westen des Landkreises Offenbach.

Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 84.882 der rund 121.000 Einwohner des Wahlkreises. Die Bevölkerungsdichte liegt bei 994 Einwohnern pro km². Der Wahlkreis liegt im „Speckgürtel“ von Frankfurt. Die Arbeitslosenquote im Kreis liegt niedriger als die der Stadt Frankfurt oder Hessen gesamt (Kreis: 6,2 %, Hessen 6,8 %, Frankfurt 7,5 % im November 2007). Das verfügbare Einkommen je Einwohner liegt mit 20.565 € um 10 % über dem Landesdurchschnitt (2005). Der Wahlkreis gilt als CDU-Hochburg.

Neu-Isenburg
Die Hugenotten- und Waldenserstadt Neu-Isenburg ist eine Mittelstadt im Landkreis Offenbach in direkter Nachbarschaft zu Frankfurt am Main und Offenbach am Main. Die Stadt liegt in unmittelbarer Nähe des Frankfurter Flughafens. Der amtliche Namenszusatz Hugenotten- und Waldenserstadt wurde zur Feier des 325. Jahrestags der Stadtgründung am 24. Juli 2024 verliehen.

Gegründet als Zufluchtsort von Hugenotten, wurde Neu-Isenburg ab 1900 immer stärker von Industrie geprägt. Heute ist sie vor allem Standort von Dienstleistungsunternehmen und Wohnstadt für Pendler nach Frankfurt. Regional bekannt ist die Stadt durch das Einkaufszentrum „Isenburg-Zentrum“ (IZ), die Hugenottenhalle, die Stadtbibliothek, das Autokino in Gravenbruch und das Waldschwimmbad.
Azlor
Azlor (aragonesisch Aflor) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sie liegt in der Comarca Somontano de Barbastro, etwa 34 Kilometer östlich von Huesca. Azlor ist über die Straße A1231, auf halber Strecke zwischen Azara und Abiego, zu erreichen.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Quinn Reddig
Quinn Reddig (* 20. November 2001 in Tsumeb) ist eine namibische Bogensportlerin mit dem Recurvebogen.

Ihr größter internationaler Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im Mixed (gemeinsam mit dem US-Amerikaner Trenton Cowles) bei den Olympischen Jugendspielen 2018. Bei diesen war sie auch Fahnenträgerin ihres Heimatlandes. Ein Jahr später gewann Reddig (gemeinsam mit Adriaan Grobler) Silber bei den Afrikaspielen 2019. Im März 2023 gewann sie Silber bei den südafrikanischen Bogenschießmeisterschaften. Sie verbesserte ihren eigenen namibischen Rekord auf 300 Ringe.

Reddig gewann 2019 die Auszeichnung zu Namibias Nachwuchssportlerin des Jahres und den Zuschauerpreis Sportstar des Jahres.

Mit Stand August 2025 liegt sie auf Platz 394 der Weltrangliste der Frauen. Ihre höchste Platzierung war Rang 121 am 4. März 2024.

Bogenschießen
Das sportliche Bogenschießen ist ein Schießsport mit Pfeil und Bogen. Heute ist das Schießen auf standardisierte Zielscheiben mit Recurvebögen, an denen Zielvorrichtungen und Stabilisatoren angebaut sind, die am weitesten verbreitete Bogensportart. Der verwendete Bogen, der häufig als „olympischer Bogen“ bezeichnet wird, ist ein technologisch hoch entwickeltes Sportgerät, mit welchem genaue Treffer auf große Distanzen erzielt werden können. Das Bogenschießen zählt zu den Präzisionssportarten.

Bogenschießen gehört seit 1972 zu den olympischen Sportarten. Zuvor war es bereits in den Jahren 1900, 1904, 1908 und 1920 im Programm der Olympischen Spiele vertreten. 1904 war es die einzige Sportart bei diesen Spielen, bei der auch Frauen teilnahmeberechtigt waren.

Neben dem sportlichen Bogenschießen wird im meditativen und therapeutischen Bogenschießen der Bogen als Mittel zur Persönlichkeitsentwicklung genutzt.
Big Sand Cay
Big Sand Cay ist die südlichste Insel der Turks-Inseln und gehört zum Britischen Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln. Sie liegt etwa 11 km südlich der Südspitze von Salt Cay.

Das längliche Big Sand Cay ist flach und kaum bewachsen. Die Insel ist unbewohnt.

Turks- und Caicosinseln
Die Turks- und Caicosinseln, manchmal auch nur Turks & Caicos genannt, sind ein Britisches Überseegebiet auf den Westindischen Inseln. Es besteht aus zwei Inselgruppen, den Turks- und den Caicos-Inseln.
SPA Kavo Gkreko
Das europäische Vogelschutzgebiet SPA Kap Gkreko (griechisch: SPA Κάβο Γκρέκο) im Osten der Insel Zypern auf dem Gebiet der Gemeinden Agia Napa und Paralimni. Das 19,1 km² große Gebiet umfasst das Kap Greco samt umgebender Meeresfläche und einem Teil des Hinterlands. Es ist fast deckungsgleich mit dem FFH-Gebiet Kavo Gkreko.

Kavo Gkreko ist das östlichste der europäischen Vogelschutzgebiete und hat durch seine Lage in der östlichen Hauptmigrationsroute zwischen Europa, Asien und Afrika eine besondere Bedeutung für Zugvögel. Es wurde im Jahr 2007 als Vogelschutzgebiet ausgewiesen und in den Jahren 2015 und 2021 erweitert. Im Zuge der Erweiterungen wurde es umbenannt und administrativ vom FFH-Gebiet getrennt.

Agia Napa
Agia Napa, auch Ayia Napa (Aussprache: Ajía Nápa), griechisch Αγία Νάπα, türkisch Aya Napa, ist eine Stadtgemeinde (Δήμος Dímos) mit etwa 4700 Einwohnern (Stand Volkszählung 2021, mit Residenten und Touristen bis zu 10.000) an der Südost-Küste im Bezirk Famagusta der Mittelmeerinsel Zypern.
Dave Dryden
David Murray „Dave“ Dryden (* 5. September 1941 in Hamilton, Ontario; † 4. Oktober 2022 in Oakville, Ontario) war ein kanadischer Eishockeytorwart und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1959 und 1980 unter anderem 206 Spiele für die New York Rangers, Chicago Black Hawks, Buffalo Sabres und Edmonton Oilers in der National Hockey League (NHL) sowie weitere 260 Partien für die Chicago Cougars und Edmonton Oilers in der World Hockey Association (WHA) bestritten hat. Sein jüngerer Bruder Ken Dryden war ebenfalls professioneller Eishockeytorwart in der NHL.

Hamilton (Ontario)
Hamilton [ˌhæməltən] ⓘ ist eine Großstadt mit mehr als einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees.
Rotmeer-Picassodrückerfisch
Der Rotmeer-Picassodrückerfisch (Rhinecanthus assasi) oder Arabische Picassodrückerfisch lebt im Roten Meer, und im äußersten nordwestlichen Indischen Ozean im Golf von Aden, dem Golf von Oman und dem Persischen Golf. Er ist die einzige Art der Gattung Rhinecanthus im Roten Meer und dort unverwechselbar.

Golf von Oman
Der Golf von Oman (arabisch خليج عُمان Chalīdsch Omān, DMG Ḫalīǧ ʿUmān; im Persischen häufig auch دریای ایران Daryā-e Īrān, ‚Iranisches Meer‘, oder دریای فارس Daryā-e Fārs, ‚Persisches Meer‘) ist der nordwestliche Arm des Arabischen Meeres, der über die Straße von Hormus mit dem Persischen Golf verbunden ist.
Reichsstraße 368
Die Reichsstraße 368 (R 368) war bis 1945 eine Reichsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf 1939 annektiertem, bis dahin tschechoslowakischem Gebiet (Protektorat Böhmen und Mähren) lag. Die Straße zweigte in dem Dorf Štipoklasy (Stipoklas) in der Gemeinde Zbraslavice im Okres Kutná Hora von der damaligen Reichsstraße 366 ab und folgte dem Verlauf der heutigen Silnice 339 nach Čáslav (Tschaslau), wo sie die damalige Reichsstraße 96 (heute Silnice I/38) kreuzte. Von Čáslav verlief in sie in östlicher Richtung auf der Trasse der heutigen Silnice I/17 nach Chrudim und endete nördlich von Vysoké Mýto (Hohenmauth) an der damaligen Reichsstraße 177 (heute Silnice I/35).

Ihre Gesamtlänge betrug  rund 76 Kilometer.

Chrudim
Chrudim (deutsch älter auch: Crudim) ist eine Stadt im ostböhmischen Pardubický kraj. Es liegt an der Chrudimka an der Bahnstrecke Havlíčkův Brod–Pardubice, von der die Bahnstrecke Chrudim–Chrudim město abzweigt.
Aufwärmen (Sport)
Das Aufwärmen, auch Warmmachen, wird von Sportlern vor Übungen oder Wettkämpfen praktiziert, um vor allem die Muskeln auf die Belastung vorzubereiten und damit die sportliche Leistungsfähigkeit zu erhöhen und das Verletzungsrisiko zu mindern. Es erfolgt hauptsächlich durch aktive Übungen wie Einlaufen, Dehnungen und Lockerungen.

Zum Aufwärmen des Pferdes im Reitsport siehe Abreiten.

Körperliche Leistungsfähigkeit
Die körperliche Leistungsfähigkeit (auch physische Leistungsfähigkeit, Kondition, Leistungsvermögen, Leistungskapazität oder Leistungspotenzial) ist ein Begriff aus der Sportwissenschaft und bezeichnet die Fähigkeit des Menschen, eine bestimmte Aufgabe in der höchsten erreichbaren Belastungsstufe zu erfüllen. Sie ist vom Leistungsvermögen und der Leistungsbereitschaft abhängig, wird durch Lernen erworben und im Training verbessert. Eine erhöhte Leistungsfähigkeit resultiert aus Anpassungen des Organismus.

Die Begriffe Kondition und Ausdauer werden in der Umgangssprache oft synonym verwendet, bezeichnen in der Sportwissenschaft aber verschiedene Eigenschaften. Im Allgemeinen ist die körperliche Leistungsfähigkeit ein Teil der Fitness eines Menschen.