hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Matriz de Olo
41.300472222222-8.0115833333333Koordinaten: 41° 18′ 1,7″ N, 8° 0′ 41,7″ W

Die Igreja Matriz de Olo ist die römisch-katholische Pfarrkirche des portugiesischen Dorfes Olo. Schutzpatron ist der heilige Pelagius (São Paio).

Pelagius von Córdoba
Pelagius von Córdoba (* 911/912 angeblich in Crecente, Provinz Pontevedra; † um 925/926 in Córdoba; auch Pelagius von Cordova, in Spanien San Pelayo oder San Paio) war der Legende nach ein christlicher Märtyrer, der insbesondere in Spanien seit dem 10. Jahrhundert als Heiliger verehrt wird. Seine Existenz ist historisch nicht gesichert. Über Pelagius’ Martyrium berichten drei postume Hagiographien des 10. Jahrhunderts.
Stadtbahn Charlotte
Die Charlotte Lynx Light Rail, in Eigenschreibweise LYNX Light Rail, ist die 2007 eröffnete Stadtbahn von Charlotte im Bundesstaat North Carolina in den USA. Das System besteht aus der Lynx Blue Line und der 2015 in Betrieb genommenen CityLynx Gold Line.

Der Name Lynx (deutsch: „Luchs“) wurde gewählt, um einen Bezug zum Betreiber Charlotte Area Transit System, abgekürzt CATS (deutsch: „Katzen“), sowie zur lokalen Footballmannschaft Carolina Panthers herzustellen. Außerdem wird der Begriff genauso wie das englische Wort Links (deutsch: „Verbindungen“) ausgesprochen.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Giovanni Geymet
Giovanni Battista Enrico Geymet (* 24. November 1831 in Turin; † 24. Mai 1900 in Pianezza, Provinz Turin) war ein italienischer  Generalleutnant und Politiker im Königreich Italien. Zwischen 1877 und 1890 gehörte er der Abgeordnetenkammer an, bevor er anschließend zum Senator des Königreiches ernannt wurde.

Metropolitanstadt Turin
Die Metropolitanstadt Turin (italienisch Città Metropolitana di Torino) ist eine Gebietskörperschaft in der italienischen Region Piemont. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Turin.

Die Metropolitanstadt Turin besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Turin (italienisch Provincia di Torino), auf deren ehemaligem Gebiet sie sich erstreckt.
Lake-Central-Airlines-Flug 527
Am 5. März 1967 verunglückte eine Convair CV-580 der Lake Central Airlines auf dem Inlandslinienflug Lake-Central-Airlines-Flug 527 (Flugnummer: LC527, Funkrufzeichen: LAKE CENTRAL 527) von Chicago über Lafayette (Indiana), Cincinnati, Columbus und Toledo in Ohio nach Detroit im Bundesstaat Michigan, wobei alle 38 Insassen starben. Der Absturz, der sich auf dem vorletzten Flugabschnitt ereignete, war der erste Unfall einer CV-580 mit Todesfolge und bis zum Unfall auf dem Partnair-Flug 394 auch der opferreichste.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Bosnisch-herzegowinischer Fußball-Cup 2003/04
Der bosnisch-herzegowinische Fußballpokal 2003/04 (in der Landessprache Kup Bosne i Hercegovine) wurde zum zehnten Mal ausgespielt. Sieger wurde der FK Modriča Maksima, der sich im Finale gegen den FK Borac Banja Luka durchsetzte.

In der 1. Runde und im Finale fand nur ein Spiel statt, im Achtel-, Viertel- und Halbfinale gab es jeweils ein Hin- und Rückspiel. War ein Elfmeterschießen nötig, geschah dies ohne vorherige Verlängerung. Der Sieger nahm an der Qualifikationsrunde im UEFA-Pokal 2004/05 teil.

FK Borac Banja Luka
Borac Banja Luka (serbokroatisch-kyrillisch Борац Бања Лука) ist ein Fußballverein in Banja Luka in Bosnien und Herzegowina, der in der Premijer Liga, der höchsten Spielklasse des Landes, spielt. Der Klub trägt seine Heimspiele im aktuell 9.730
Zuschauer fassenden Banja-Luka-Stadion aus. Der Vereinsname Borac bedeutet auf Deutsch übersetzt „Kämpfer“.
Panzerkaserne Böblingen
Die Panzerkaserne Böblingen (amerikanische Bezeichnung: Panzer Kaserne, ehemals Ludendorff-Kaserne) steht in der Kreisstadt Böblingen in Baden-Württemberg. Sie  ist Teil der US-Heeresgarnison Stuttgart (USAG Stuttgart) und beherbergt unter anderem das Hauptquartier des United States Marine Corps Forces Europe (MARFOREUR).

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Pu-Xian
Pu-Xian oder Puxian (chinesisch 莆仙話 / 莆仙话, Pinyin Púxiān huà) ist (je nach Definition) eine chinesische Sprache oder ein Dialekt, die zu den Min-Sprachen gehört. Sie wurde nach Putian und Xianyou in der Provinz Fujian benannt, wo sie von 2,5 Millionen Menschen gesprochen wird.

Putian
Putian (chinesisch 莆田市, Pinyin Pútián Shì) ist eine bezirksfreie Stadt der chinesischen Provinz Fujian. Sie liegt an der Taiwan-Straße zwischen Fuzhou und Xiamen.

Das Verwaltungsgebiet Putians hat eine Fläche von 4.029 km² und 3.210.714 Einwohner (Stand: 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Putian leben 1,11 Millionen Menschen (Zensus 2010).
Zettai Karen Children
Zettai Karen Children (jap. 絶対可憐チルドレン, dt. „absolut bezaubernde Kinder“) ist eine Manga-Reihe des japanischen Zeichners Takashi Shiina, die von 2005 bis 2021 in Japan erschien. Das Werk wurde als Anime und Videospiel adaptiert und ist in die Genre Action und Comedy einzuordnen. 2022 wurde dem Manga der Seiun-Preis in der Kategorie Bester Comic verliehen.

Seiun-Preis
Der Seiun-Preis (jap. 星雲賞, Seiun-shō) ist ein japanischer Literaturpreis, der herausragende nationale Science-Fiction-Werke auszeichnet. Er wird seit 1970 jährlich von den Teilnehmern des Nihon SF Taikai, der wichtigsten Science-Fiction-Convention Japans, aus einer Liste von Nominierungen gewählt.

Der Preis gilt als japanisches Gegenstück zum US-amerikanischen Hugo Award, der auf der Worldcon verliehen wird. Eine englische Übersetzung seines Namens wäre Nebula Award, was wiederum ein anderer US-amerikanischer SF-Literaturpreis ist.
Tier One
Tier One ist der Name für das erste kommerzielle, private Raumfahrtprojekt der Firma Scaled Composites, das den Ansari X-Prize gewann. Der Chefentwickler war Burt Rutan. Finanziert wurde das 25 Millionen Dollar teure Projekt von Microsoft-Mitgründer Paul Allen.

Das System besteht aus mehreren Komponenten. Ein Trägerflugzeug bringt den Raumgleiter auf 15 Kilometer Höhe, dort wird er ausgeklinkt und mit einer Raketenstufe auf eine Flughöhe von 100 Kilometern gebracht. Der Raumgleiter bietet Platz für einen Piloten und zwei Passagiere. Die ersten Testflüge Ende 2003 und Anfang 2004 waren erfolgreich, so dass am 21. Juni 2004 zum ersten Mal ein privates Verkehrsmittel die 100-Kilometer-Grenze zum Weltraum passiert hat. Das Transportflugzeug trägt den Namen White Knight, der Gleiter heißt SpaceShipOne.

Transportflugzeug
Transportflugzeuge sind besondere Frachtflugzeuge, die für den militärischen Transport von Personen, Material oder Fracht entwickelt werden. Sie müssen robust, zuverlässig und variabel für diese Zwecke geeignet sowie schnell be- und entladbar sein. Bei vielen Entwicklungen können Fahrzeuge über eine Bug- oder Heckklappe selbst in das Flugzeug fahren. Transportiert werden können, auch in Kombination, zum Beispiel Fahrzeuge, Panzer, Soldaten zum Lufttransport und  Fallschirmspringer in der Luftlandung, Ausrüstung oder Güter für zivile Hilfseinsätze.
Wetterbeobachtung
Die Wetterbeobachtung ist ein Teilgebiet der Meteorologie und beschäftigt sich mit der Erfassung und Aufzeichnung von Wetterdaten, die zu den Umweltdaten gehören.

Die Wetterbeobachtung versucht im Unterschied zur Meteorologie keine wissenschaftlichen Erklärungen für die Beobachtungen zu geben, sondern zielt darauf ab, empirische Wetterdaten aus den Beobachtungen durch Messung abzuleiten und daraus Zeitreihen zu entwickeln. Diese Wetterdaten werden in Wetterkarten eingezeichnet und dienen weltweit der Öffentlichkeit zur Information über die aktuelle Wetterlage.

Die Wetterbeobachtung lieferte die Grundlagen der meteorologischen Zusammenhänge.

Öffentlichkeit
Öffentlichkeit ist der Bereich des gesellschaftlichen Lebens, in dem Menschen zusammenkommen, um Probleme zu besprechen, die in politischen Prozessen gelöst werden sollen. Dafür muss der Zugang zu allen Informationsquellen und Medien frei sein, und die Informationen müssen frei diskutiert werden können. In diesem frei zugänglichen (öffentlichen) Raum soll sich die Mehrheitsmeinung ungestört durch Zensur und andere Barrieren herausbilden können.
Kokomo Records
Kokomo Records war ein britisches Plattenlabel.

Das Label wurde in den 1960er Jahren von Ted Griffiths und Trevor Huyton gegründet. Es spezialisierte sich auf die Wiederveröffentlichung ehemals auf 78 rpm Schallplatten herausgebrachter Vorkriegsaufnahmen von Blueskünstlern wie beispielsweise Texas Alexander, Kokomo Arnold,  Barbecue Bob, Doctor Clayton, Robert Johnson, Blind Willie McTell, Buddy Moss und Tampa Red.

Kokomo Arnold
Kokomo Arnold (eigentlich James Arnold; * 15. Februar 1901 in Lovejoy, Georgia; † 8. November 1968 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Blues-Musiker, der vor allem durch sein schnelles Gitarrenspiel mit dem Bottleneck bekannt wurde.
Kulturpreis des Landkreises Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu zeichnet mit dem Kulturpreis des Landkreises Oberallgäu Personen oder Personengruppen aus, die besonders anerkennenswerte künstlerische Leistungen auf einem der folgenden Gebiete erbracht haben:

Bildende Kunst

Literatur

Musik

Darstellende Kunst

Heimat- und Brauchtumspflege

Denkmalpflege

Das Spektrum der Heimat- und Brauchtumspflege ist sehr vielfältig. Die Auseinandersetzung mit dem Thema Heimatgeschichte gehört ebenso dazu wie die Pflege von Traditionen, Alltags- und Festkultur.
Das Preisgeld (seit 2006: 2.000 Euro) wird vom Landkreis Oberallgäu aufgebracht, es werden jedoch auch Stiftungs- und Sponsorengelder mitverwendet.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
The Rattle Bag
The Rattle Bag ist eine Lyrik-Anthologie, die von dem irischen Dichter und Literaturnobelpreisträger Seamus Heaney und dem englischen Dichter Ted Hughes herausgegeben und 1982 beim Verlag Faber & Faber veröffentlicht wurde.

Iren
Die Iren (irisch: Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil, englisch: Irish (people)) sind eine Ethnie, deren Kernsiedlungsgebiet in Nordwesteuropa auf den heutigen Britischen Inseln liegt. Im engeren Sinne sind damit die Bewohner der Insel Irland, vor allem in der Republik Irland, aber auch im britischen Nordirland gemeint. Als selten verwendete Einwohnerbezeichnung ist daneben im Deutschen auch das Wort Irländer möglich.
Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.

Enklave
Eine Enklave (von französisch enclaver ‚umschließen‘) 
ist ein vom eigenen Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines fremden Staatsgebietes (Büsingen am Hochrhein) oder ein eingeschlossener fremder Staat (Lesotho, San Marino oder Vatikanstadt).

In übertragener Bedeutung spricht man auch von Enklaven, wenn sich in einem sonstigen geografischen Gebiet ein Einsprengsel eines anderen Gebietes befindet, etwa bei Verbreitungsgebieten von Tier- oder Pflanzenarten (zum Beispiel eine Nadelwaldenklave in einem großen Laubwald), Siedlungs- oder Sprachinseln, verschiedenen Konfessionsgebieten usw.
Margo Lion
Margo Lion (* 28. Februar 1899 in Konstantinopel; † 25. Februar 1989 in Annecy-le-Vieux, Département Haute-Savoie; gebürtig Marguerite Hélène Constantine Barbe Elisabeth Lion) war eine französische Diseuse und Schauspielerin.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Augustus Brandegee
Augustus Brandegee (* 15. Juli 1828 in New London, Connecticut; † 10. November 1904 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1863 und 1867 vertrat er den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

New London (Connecticut)
New London ist eine Stadt und ehemaliger Verwaltungssitz des New London County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut.

New London ist Sitz der Entwicklungsabteilung des Pharmakonzerns Pfizer. Hier wurde auch Viagra, das bekannteste Produkt von Pfizer, entwickelt.
Hagenau (Gemeinden Bergheim, Salzburg)
BW

Hagenau ist ein Ort in der Salzburger Gemeinde Bergheim im Bezirk Salzburg-Umgebung und im Stadtteil Itzling Nord der Statutarstadt Salzburg. Die am rechten Ufer der Salzach gelegene, schon im 14. Jahrhundert urkundlich erwähnte Ortslage nahm ihre Entwicklung erst im 20. Jahrhundert. Der Ort ist heute im Bergheimer Anteil vorwiegend Wohngebiet, im Salzburger Teil ist das Umspannwerk Hagenau von Bedeutung.

Bezirk Salzburg-Umgebung
Der Bezirk Salzburg-Umgebung ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Salzburg.

Er nimmt mit 1.004,42 km² den Hauptteil des Flachgaus, des nördlichsten der fünf Gaue Salzburgs, ein, jedoch ohne die Landeshauptstadt Salzburg, die ein eigenes Statut hat.

Das dem Bezirk zugeordnete Kfz-Kennzeichen SL ist eine Abkürzung für Salzburg/Land. Manchmal wird der Bezirk Salzburg-Umgebung mit Salzburg und Umgebung verwechselt.
Gebr. Klingenberg
Die Firma Gebr. Klingenberg GmbH im ostwestfälisch-lippischen Detmold war eine Druckerei und zu ihrer Blütezeit der größte Arbeitgeber in der damaligen Residenzstadt Detmold. Am 28. Dezember 1865 wurde dem Kaufmann Wilhelm Klingenberg von der Fürstlich Lippischen Regierung die Konzession zur Errichtung einer Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung erteilt. Daraus entwickelte sich in den nächsten Jahrzehnten ein graphischer Großbetrieb mit Weltgeltung. Im Jahr 2002 wurde das Unternehmen aus wirtschaftlichen Gründen abgewickelt.

Fürstentum Lippe
Das Fürstentum Lippe war ein deutsches Fürstentum. Es entstand 1789 durch Erhebung der Grafschaft Lippe zum Reichsfürstentum.

Zunächst war das Fürstentum Lippe ein zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis zählendes Territorium im Heiligen Römischen Reich. Es überdauerte das Ende des Reiches für kurze Zeit im Rheinbund, bestand im 19. Jahrhundert im Deutschen Bund und im Deutschen Reich fort und wurde 1919 in den Freistaat Lippe umgewandelt.
FDP-Bundesparteitag 1984
Den Bundesparteitag der FDP 1984 hielt die FDP vom 1. bis 3. Juni 1984 in Münster ab. Es handelte sich um den 35. ordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland. Der Parteitag fand in der Halle Münsterland statt.

Parteitag
Ein Parteitag ist ein satzungs- und parteienrechtlich vorgesehenes Kollegialorgan von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, das die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festlegt. Auch die Wahl des Parteichefs, seiner Stellvertreter und des Präsidiums findet auf Parteitagen statt. Ein Parteitag ist vereinsrechtlich eine Sonderform einer Mitgliederversammlung. Er ist in Deutschland in § 9 und § 13 Parteiengesetz geregelt.
Ensembleleiter
Ensembleleiter nennt man die Person, die ein musikalisches Ensemble – also eine Gruppe von Instrumentalisten oder Sängern – in Proben und Aufführungen leitet bzw. dirigiert. Ihr obliegt die Auswahl und Einstudierung von Werken sowie die künstlerische Interpretation eines vorliegenden Notentextes durch die Gestaltung musikalischer Parameter wie Tempo (Geschwindigkeit), Dynamik (Lautstärke) und Klangfarbe.

Bei entsprechender Größe des Ensembles spricht man vom Orchesterleiter oder Dirigenten. Bei einem Vokalensemble oder Chor spricht man vom Chorleiter.

Ensembleleitung, Chorleitung und Orchesterleitung sind Fächer, die im Rahmen eines Musikstudiums als Haupt- oder Nebenfächer studiert werden können. Ausbildungsgänge zum Ensembleleiter gibt es an Berufsfachschulen für Musik, Konservatorien und Musikhochschulen.

Klangfarbe
Die Klangfarbe (auch das Timbre) ist in der Musik einer der Parameter des einzelnen Tons. Sie wird bestimmt durch dessen Klangspektrum, also das spezifische Gemisch aus Grund- oder 1. Partialton, Obertönen und Rauschanteilen sowie durch den zeitlichen Verlauf dieses Spektrums, die Lautstärke und weitere Parameter.
Zylinderschach
Zylinderschach ist eine Schachvariante des klassischen Schachs auf 8 mal 8 Feldern, mit identischen Regeln, nur mit dem entscheidenden Unterschied, dass die a- und die h-Linie miteinander verbunden sind. Man stelle sich das Schachbrett zu einem Zylinder gerollt vor, so dass die linke und die rechte Seite zusammenstoßen. Ein Springer kann also zum Beispiel von h2 nach b3 springen.

Schachbrett
Ein Schachbrett ist ein beim Schach- und Damespiel verwendetes Spielbrett. Es wird auch noch bei einigen anderen Spielen verwendet.

Es ist ein Quadratgitter, dessen Felder von abwechselnd heller und dunkler Farbe sind und somit ein Schachbrettmuster bilden. Es besteht typisch aus 8 × 8 Feldern, aber andere Größen kommen ebenfalls vor, z. B. 10 × 10 für das internationale Damespiel, Amazonen oder Grand Chess.

Das Schachbrett ist die Unterlage, auf dem die Schachfiguren, Damesteine usw. aufgestellt und beim Spiel bewegt (gezogen) werden. Eine Figur steht jeweils auf einem bestimmten Feld, und es kann (beim Schach und auch den allermeisten anderen Spielen) auf jedem Feld nur je eine Figur stehen.
NGC 5675
NGC 5675 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Bärenhüter. Sie ist schätzungsweise 181 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lj und wird als Seyfert-3-Galaxie klassifiziert.

Das Objekt wurde am 1. Mai 1785 von dem Astronomen William Herschel mithilfe seines 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Gerichtsbezirk Hohenfurth
Der Gerichtsbezirk Hohenfurth (tschechisch: soudní okres Vyšší Brod) war ein dem Bezirksgericht Hohenfurth unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete in Südböhmen (Jihočeský kraj). Zentrum und Gerichtssitz des Gerichtsbezirks war die Stadt Hohenfurth (Vyšší Brod). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil der Tschechischen Republik.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Fahnenmonument
Fahnenmonument steht für

Fahnenmonument „Flamme der Revolution“, Halle (Saale)

Fahnenmonument (Magdeburg)

Fahnenmonument (Merseburg), siehe Bodenreformdenkmal

Fahnenmonument (Torgau)

Fahnenmonument (Jerusalem) („9/11 Living Memorial Plaza“)

Bodenreformdenkmal
Das Bodenreformdenkmal oder auch Denkmal der demokratischen Bodenreform ist ein denkmalgeschütztes Denkmal in der Stadt Merseburg in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist es mit der Erfassungsnummer 094 20290 als Baudenkmal verzeichnet.
Quadrupelbauer
Quadrupelbauer ist ein Begriff aus dem Schach. Er bedeutet, dass sich vier Bauern derselben Farbe auf einer Linie befinden. Stehen sie sogar ohne eigene Bauern auf den rechts und links benachbarten Linien, so spricht man von isolierten Quadrupelbauern. Der Begriff stellt eine Steigerung von Tripelbauern dar. Der Quadrupelbauer ist häufig ein Freibauer, da er durch mindestens vier Schlagzüge entstanden ist und die Bauern dabei das Umfeld "gesäubert" haben. Außerdem können diese Freibauern durchaus gefährlich sein, da der vorderste Bauer die Brettmitte bereits überschritten hat und somit höchstens drei Züge bis zur Umwandlung zur Dame benötigt. Der Spieler mit dem Quadrupelbauer sollte diesen möglichst verteidigen und bei Gelegenheit vorrücken. Der Gegner, der gegen den Quadrupelbauern spielt, muss ihn blockieren und danach die einzelnen Bauern angreifen und erobern. Quadrupelbauern entstehen äußerst selten und lösen sich in der Regel schnell wieder auf.

Umwandlung (Schach)
Eine Umwandlung oder Bauernumwandlung im Schach erfolgt, wenn ein Bauer die gegnerische Grundreihe erreicht. Der Bauer ist sofort, als Bestandteil dieses Zuges, durch eine andere Schachfigur gleicher Farbe mit Ausnahme des Königs zu ersetzen, also durch eine Dame (üblicherweise), einen Turm, einen Läufer oder einen Springer. Die umgewandelte Figur wirkt dabei sofort, z. B. durch Schachgebot.