hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kriegerdenkmal Elend
Das Kriegerdenkmal Elend ist ein denkmalgeschütztes Kriegerdenkmal im zu Oberharz am Brocken gehörenden Dorf Elend (Harz) in Sachsen-Anhalt. Mit dem Denkmal wird den im Ersten und Zweiten Weltkrieg gefallenen Bürgern Elends gedacht.

Es befindet sich auf dem Denkmalsplatz im Zentrum eines Kreisverkehrs im Ortszentrum von Elend.

Oberharz am Brocken
Oberharz am Brocken ist eine kreisangehörige Stadt im Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt, die zum 1. Januar 2010 entstand. Sie wurde mit dem freiwilligen Zusammenschluss der Stadt Elbingerode (Harz) und der Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Brocken-Hochharz (außer Allrode) gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Stadt Elbingerode (Harz). Die Stadt mit den Ortsteilen Benneckenstein, Elbingerode, Elend, Hasselfelde, Königshütte, Rübeland, Sorge, Stiege, Tanne und Trautenstein ist seit 2015 ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Grenades FC
Grenades FC (kurz für Grenades Football Club) ist ein 1990 gegründeter Fußballverein aus Antigua und Barbuda. Der Verein spielte in der Saison 2017/18 in der Premier League, der höchsten Spielklasse des Fußballverbands von Antigua und Barbuda und belegte den vierten Platz.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Gerichtsbezirk Preßnitz
Der Gerichtsbezirk Preßnitz (tschechisch: soudní okres Přísečnice) war ein dem Bezirksgericht Preßnitz unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete im westlichen Teil Nordböhmens im Okres Chomutov. Zentrum des Gerichtsbezirks war der Ort Preßnitz (Přísečnice). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1991 Teil der Tschechischen Republik.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
U-Bahnhof Trabrennbahn
Der U-Bahnhof Trabrennbahn ist eine Haltestelle der Hamburger U-Bahn im Stadtteil Farmsen-Berne. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „TR“. Der U-Bahnhof hat täglich 8246 Ein- und Aussteiger (mo–fr, 2019).

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Westamerikanische Wassermolche
Die Westamerikanischen Wassermolche (Taricha) sind eine artenarme Gattung der Schwanzlurche mit vier Arten, die Körperlängen von maximal 22 Zentimetern erreichen. Sie leben sowohl aquatil als auch terrestrisch. Alle Arten sind stark giftig, sie enthalten das Gift Tetrodotoxin (TTX). Es ist auch bekannt unter dem Namen Tarichatoxin – die Gattung war hierfür namengebend.

Terrestrisch
Das Eigenschaftswort terrestrisch beschreibt jene Methoden, Vorgänge, Daten, Systeme, Instrumente, Organismen, Ablagerungen oder Objekte, die irdisch, erdgebunden oder landgestützt sind:

irdisch – sich auf den Planeten Erde (lateinisch terra) beziehend (Gegensatz: extraterrestrisch)

erdgebunden – sich auf der Erde befindend bzw. dort stattfindend

landgestützt – zur Landfläche der Erde bzw. zu Anwendungen oder Prozessen gehörend, die sich auf dem Land (und nicht in der Luft oder auf oder im Wasser) abspielen
Meža māte
Meža māte (lett.; dt. »Waldmutter«) ist in der lettischen Mythologie die personifizierte Mutter des Waldes, die in den Dainas häufig genannt wird. Sie ist eine freundliche Göttin, die die Jäger, Waldarbeiter und Hirten beschützt. Ihr zur Seite steht der Mežatēvs »Waldvater«.

Dainas
Dainas (sing. daina) sind traditionelle lettische Volkslieder oder Gedichte. Der Begriff wurde 1893 auf Anregung von Henrijs Visendorfs aus dem Litauischen entlehnt.
Dainas sind sehr kurz, selten länger als vier Zeilen, höchstens sechs Zeilen lang. Sie sind jedoch für die lettische Kultur und das ethnische Bewusstsein der Letten wichtig und unverzichtbar, ebenfalls für die Erforschung der lettischen Mythologie und darüber hinaus der baltischen Mythologie sowie der lettischen Sprachgeschichte. Die litauischen dainos (sing. ebenfalls daina) sind zumeist wesentlich länger und detaillierter, dabei aber mit einem schwerer erschließbaren mythischen Gehalt (siehe hierzu Litauische Mythologie).
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/Diskuswurf der Männer
Der Diskuswurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 16. und 17. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Werfer aus der DDR mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der EM-Zweite von 1966 Hartmut Losch. Rang zwei belegte der Schwede Ricky Bruch. Der Olympiazweite von 1968 und EM-Dritte von 1966 Lothar Milde gewann Bronze.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
Ramón Emilio Peralta
Ramón Emilio Peralta (* 1868 in Santiago de los Caballeros; † 7. September 1941 ebenda) war ein dominikanischer Komponist, Dirigent, Musikpädagoge und Saxophonist.

Peralta studierte bei José Feliú und Rafael Ildefonso Arté. Er leitete ab 1905 das neu gegründete Stadtorchester und die Musikakademie von Santiago, aus der Musiker wie Julio Alberto Hernández, Manuel Feliú, Federico Camejo und José Martinez hervorgingen. Mit der Banda Municipal führte er Werke wie Tschaikowskis Ouvertüre solennelle 1812, Bizets L’Arlésienne und Mendelssohns Hebriden-Ouvertüre auf.

Peralta komponierte Pasodobles, Walzer, Polonaisen, Polkas sowie eine unvollendet gebliebene Zarzuela nach einem Text von Pedro María Archambault.

L’Arlésienne (Bizet)
L’Arlésienne (deutsch: „Die Frau aus Arles“) von Georges Bizet entstand 1872 ursprünglich als Bühnenmusik zu dem gleichnamigen Schauspiel von Alphonse Daudet und umfasst Orchesterstücke, Chöre und Melodramen. Daudets Schauspiel hatte keinen Erfolg, umso mehr wurde Bizets Musik schon unmittelbar nach der ersten Aufführung vom Pariser Publikum als außergewöhnlich gelungen anerkannt. Bizet stellte eine Orchestersuite aus einigen Stücken zusammen. Diese fand großen Beifall und machte Bizet noch vor seiner Oper Carmen in Paris populär. In der heutigen Konzertpraxis sind zwei Suiten präsent; die zweite Suite wurde posthum von Ernest Guiraud zusammengestellt.
Swinford (County Mayo)
Swinford (irisch Béal Átha na Muice, „Zugang der Furt des Schweins“) ist eine Landstadt in Irland. Sie liegt im Osten des County Mayo in der Provinz Connacht an einem Zufluss des River Moy. Beim Census 2022 lebten 1459 Einwohner in der Stadt. Das ist gegenüber 1996 nur ein geringer Zuwachs; damals waren es 1386 Einwohner.

County Mayo
Das County Mayo [ˈmeʲo] (irisch Maigh Eo) liegt im Westen der Republik Irland in der Provinz Connacht. Der Name des Countys leitet sich von einem Kloster ab, das im 7. Jahrhundert von St. Colmán südlich der Ortschaft Balla gegründet wurde. Aus diesem Kloster entwickelte sich im 12. Jahrhundert eine Diözese, die später mit der von Tuam vereinigt wurde. Der irische Name bedeutet so viel wie Ebene der Eiben.
Leopold Gasser
Leopold Gasser (* 1836 in Spittal an der Drau; † 9. Jänner 1871 in Wien) war ein österreichischer Waffenfabrikant und besaß zu Zeiten der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie eine der angesehensten Waffenfabriken und Weicheisengießereien. Die Standorte des k.u.k Hoflieferanten waren in Wien-Ottakring und St. Pölten.

Waffenhersteller
Waffenhersteller sind Personen und Unternehmen, die gewerbsmäßig Waffen herstellen.

In heutiger Zeit werden die Hersteller von Schusswaffen sowie von Rüstungsgütern, wie beispielsweise Panzer, Bomben, ABC-Waffen, Kriegsschiffen und Kampfflugzeugen als Waffenhersteller bezeichnet. Dieser Artikel behandelt Waffen- und Rüstungsgüterhersteller bis zum Zeitpunkt der Industrialisierung in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Danach konzentriert sich dieser Artikel auf die Hersteller von Schusswaffen.
Hotel Reserve
Hotel Reserve ist ein britischer Spielfilm aus dem Jahre 1943 von Mutz Greenbaum, Lance Comfort und Victor Hanbury mit James Mason und Lucie Mannheim in den Hauptrollen. Der Agentengeschichte liegt der Roman Epitaph for a Spy (1938) von Eric Ambler zugrunde, der auch das von John Davenport adaptierte Drehbuch verfasst hatte.

James Mason
James Neville  Mason (* 15. Mai 1909 in Huddersfield, Yorkshire, England; † 27. Juli 1984 in Lausanne, Schweiz) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler. Mitte der 1940er-Jahre entwickelte er sich zu einem der größten Stars der britischen Filmindustrie und schaffte anschließend erfolgreich den Sprung nach Hollywood. Oftmals spielte er elegante Charaktere mit Schattenseiten. Zu seinen wichtigsten Filmen zählen Ausgestoßen (1947), 20.000 Meilen unter dem Meer (1954), Ein neuer Stern am Himmel (1954), Der unsichtbare Dritte (1959) und Lolita (1962).
Sebastian Chmara
Sebastian Chmara (Sebastian Michał Chmara; * 21. November 1971 in Bydgoszcz) ist ein ehemaliger polnischer Zehnkämpfer.

1995 nahm er an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Göteborg teil, beendet aber nicht den Wettkampf, und gewann Silber bei der Universiade.

Im Jahr darauf wurde er beim Siebenkampf den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Stockholm Vierter und kam bei den Olympischen Spielen in Atlanta auf den 15. Platz.

Einer weiteren Aufgabe bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen folgten Goldmedaillen im Siebenkampf bei den Halleneuropameisterschaften 1998 in Valencia und bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 1999 in Maebashi.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1998
Die 25. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 27. Februar bis 1. März 1998 im Palacio Velódromo Luis Puig in Valencia statt.

Während der Wettkämpfe wurden zwei Weltrekorde aufgestellt: durch Anschela Balachonowa im Stabhochsprung und durch Ashia Hansen im Dreisprung. Insgesamt erzielten die Athleten in Valencia 17 nationale Rekorde.
Remigio Crespo Toral
Remigio Crespo Toral ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Gualaceo der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 29,69 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1414.

Provinz Azuay
Die Provinz Azuay (span. Provincia de Azuay) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im südlichen Andenhochland (Sierra) des Landes, ist etwa 8200 km² groß und hat etwa 800.000 Einwohner. In der Provinz Azuay liegen Berge von bis zu 4500 Metern Höhe. Die Hauptstadt ist Cuenca.
Esther Dayan-Ulivelli
Esther Dayan-Ulivelli (geb. 1918 in Berlin; gest. 2002 in Berlin) war eine deutsche Filmcutterin.

Als Dozentin lehrte sie ab 1971 Filmschnitt an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin. Sie war als Aktivistin im linken Spektrum tätig.

Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin
Die Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) ist eine Filmhochschule in Berlin und wurde 1966 gegründet. Sie hat sich als wesentlicher Teil der Medien- und Kulturszene der Metropole etabliert.

Die Akademie befand sich bis zum September 2024 zusammen mit dem Arsenal – Institut für Film und Videokunst e. V., dem Kino Arsenal und der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen im Filmhaus des Sony Center am Potsdamer Platz. Bevor der neue Campus bezogen werden kann, ist die vorübergehende Adresse der DFFB: Am Studio 16, 12489 Berlin.

Die DFFB realisiert 8–12 lange Spielfilmprojekte pro Jahr in den unterschiedlichsten Genres.
Johann Nikolaus Düringer
Johann Nikolaus Düringer (* 20. April 1700 in Großwenkheim bei Bad Neustadt an der Fränkischen Saale; † 29. Dezember 1756 in Rüblinghausen) war ein Barockbildhauer. Seine Werke gehören zur Ausstattung vieler Kirchen und Kapellen des südlichen Sauerlandes und des Siegerlandes. Bekannte Werke sind die Altare in der Kreuzkapelle sowie der Matthäuskapelle in Olpe. Er ließ sich 1730 in Rüblinghausen bei Olpe nieder, wo er bis zu seinem Tode im Jahr 1756 wirkte.
Die Stadt Olpe, zu der der Ort Rüblinghausen heute gehört, hat den Künstler zweifach geehrt: Zum einen trägt eine Grundschule den Namen „Düringerschule“, zum anderen wurde die Düringerstraße nach Johann Nikolaus Düringer benannt. Am Standort seines einstigen Wohnhauses weist eine Gedenktafel auf den Künstler hin.

Bad Neustadt an der Saale
Bad Neustadt an der Saale (amtlich: Bad Neustadt a.d.Saale; grabfeldisch: Neuschd) ist die Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Rhön-Grabfeld und liegt 32 km nördlich von Schweinfurt. Die Kurstadt liegt am Rande des Naturparks Bayerische Rhön am Zusammenfluss von Brend und Fränkischer Saale.
UNICEF Open 2010
Die UNICEF Open 2010 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2010 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2010 für Herren in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch und fanden zeitgleich vom 13. bis 19. Juni 2010 statt.

Titelverteidiger im Einzel war Benjamin Becker bei den Herren sowie Tamarine Tanasugarn bei den Damen. Im Herrendoppel war die Paarung Wesley Moodie und Dick Norman, im Damendoppel die Paarung Sara Errani und Flavia Pennetta Titelverteidiger.

WTA Tour 2010
Die WTA Tour 2010 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2010) war der 40. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Neu im Turnierkalender war das Hallenturnier e-Boks Danish Open in Dänemark.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Étienne Aymonier
Étienne-François Aymonier (* 2. Januar 1844 in Le Chatelard, Herzogtum Savoyen; † 21. Januar 1929 in Paris) war ein französischer Beamter in der Kolonialverwaltung Indochinas, der die Geschichte und Kulturen der Khmer und Cham erforschte. Er bereiste weite Gebiete Südostasiens, u. a. auch in Siam, dem heutigen Thailand, und nahm Denkmale und Inschriften auf. Von 1889 bis 1905 war er erster Direktor der französischen Kolonialschule École Coloniale.

Le Châtelard (Savoie)
Le Châtelard ist eine französische Gemeinde mit 662 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Chambéry und ist Mitglied des Gemeindeverbands Communauté d’agglomération du Grand Chambéry. Die Bewohner werden Castellardinois und Castellardinoise genannt.
Public Documentation License
Die Public Documentation License (PDL) wurde vom Unternehmen Sun Microsystems für die Dokumentation von OpenOffice.org entworfen und wird u. a. auch für Firebird verwendet. Sie definiert dieselben Rechte und Einschränkungen wie die Mozilla Public License (MPL), ist jedoch in erster Linie auf Dokumentation ausgerichtet, während sich die MPL sehr auf Software bezieht.

Sie erfüllt nicht die Debian Free Software Guidelines und gilt daher von Debian als nicht-freie Lizenz.

Apache OpenOffice
Apache OpenOffice (vormals OpenOffice.org) ist ein freies Office-Paket, das aus einer Kombination verschiedener Programme zur Textverarbeitung (Writer), Tabellenkalkulation (Calc), Präsentation (Impress) und zum Zeichnen (Draw) besteht. Ein Datenbankprogramm (Base) und ein Formeleditor (Math) sind ebenfalls enthalten. Es ist für alle wichtigen Betriebssysteme (Windows, Linux, MacOS) verfügbar. Das quelloffene Projekt war bis zur Abspaltung von LibreOffice eines der international führenden Office-Pakete, inzwischen hat LibreOffice diese Rolle aufgrund der größeren Entwicklerzahl, der zahlreichen Funktionen und der häufigeren Sicherheitsupdates übernommen.

Seit 2024 stuft die Apache Software Foundation den Sicherheitsstatus von OpenOffice als „gelb“ ein. Drei Sicherheitslücken in OpenOffice, die älter als 365 Tage sind, bestehen immer noch, und eine Reihe weiterer offener Probleme sind nicht vollständig geklärt.
Bayerische Akademie für Fernsehen und Digitale Medien
Die Bayerische Akademie für Fernsehen und Digitale Medien e.V. (BAF) ist ein eingetragener Verein aus Unterföhring, der am 26. August 1993 gegründet wurde. Er bietet eine Ausbildung in Vollzeit oder berufsbegleitend im Bereich Medien an. Die Vollzeitausbildung dauert 10 Monate und wird in den Bereichen Journalismus, Kamera, Schnitt, Animation und Game angeboten. Daneben gibt es in Zusammenarbeit mit öffentlich-rechtlichen und privaten Fernsehanbietern Fortbildungen für Volontäre.

Die Akademie finanziert sich durch Studiengebühren, Fördergelder des Freistaates Bayern, der Gemeinden Unterföhring und Ismaning, des Landkreises München, von BR und ZDF sowie Sponsorengelder von Unternehmen.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Dorze (Volk)
Die Dorze sind eine kleine ethnische Gruppe mit etwa 28.000 Mitgliedern in Äthiopien.

Ihre Sprache, Dorze, zählt zu den Omotischen Sprachen. Sie leben vor allem im Süden des Landes in Dörfern um Chencha und Arba Minch im Bezirk Semien Omo, Teil der Region Südäthiopien. Einige Dorze sind nach Addis Abeba oder andere Regionen abgewandert. Eine wesentliche Beschäftigung vieler Dorze besteht im Weben.

Weben
Das Weben, die Weberei oder Webekunst ist eine der ältesten Techniken der Herstellung textiler Flächengebilde, bei dem mindestens zwei Fadensysteme, die Kette (Kettfaden) und der Schuss (Schussfaden), rechtwinklig verkreuzt werden. Die vorgespannten Kettfäden bilden den Träger, in den nacheinander die Schussfäden von einer Webkante zur anderen durch die gesamte Webbreite eingezogen werden. Das Erzeugnis wird in der Fachsprache als Gewebe bezeichnet, ein Begriff, der sowohl Tuche (umgangssprachlich: „Stoff“) als auch andere Produkte umfasst, wie gewebte Teppiche oder Tapeten.
Phèdre (Oper)
Phèdre ist eine Oper in drei Akten des französischen Komponisten Jean-Baptiste Lemoyne (1751–1796) nach der gleichnamigen Trägödie von Jean Racine (1639–1699). Die Anne-Louise de Domangeville (Madame des Sérilly, 1762–1799) gewidmete Tragédie lyrique greift inhaltlich den Stoff der Tragödie Der bekränzte Hippolytos des griechischen Dichters Euripides auf. Das Libretto (in französischer Sprache) stammt von François-Benoît Hoffman (1760–1828).

Jean Racine
Jean Baptiste Racine [ʒɑ̃ ʁasin] (* 22. Dezember 1639 in La Ferté-Milon; † 21. April 1699 in Paris) war einer der bedeutendsten Autoren der französischen Klassik. Er gilt den Franzosen als ihr größter Tragödiendichter neben oder gar noch vor Pierre Corneille.
Gozo Stadium
Das Gozo Stadium, früher Silver Jubilee Ground, ist das größte Stadion der Insel Gozo, Malta.

Es hat ein Fassungsvermögen von ca. 4000 Zuschauern. Die Längsseiten heißen nach den benachbarten Ortschaften Xagħra (im Norden) und Xewkija (im Süden). Die Xewkija-Seite hat eine Tribüne mit einem VIP-Bereich in der Mitte. Im seit 2007 mit Flutlicht ausgestatteten Gozo-Stadion werden Spiele der Gozitan First Division abgehalten, der ersten Liga auf Gozo. Außerdem trug der Gozo F.C. bis 2011 hier seine Heimspiele aus. Seit 2009 ist Charlie Farrugia verantwortlicher Stadionmanager. Außer der Pflege des derzeit noch einzigen Rasenplatzes auf Gozo obliegt ihm unter anderem auch die Aufgabe einer Steigerung der Zuschauerdisziplin.

Xagħra
Xagħra [ˈʃɐːrɐ] (oder: Ix-Xagħra) ist ein Dorf im nordwestlichen Teil der Insel Gozo in der Republik Malta. Xagħra ist nach Nadur das zweitgrößte Dorf auf der Insel und hat 4313 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).
Epitaph für Arnold und Gottfried Metternich
Das Epitaph für Arnold und Gottfried Metternich in der ehemaligen Stiftskirche St. Chrysanthus und Daria in Bad Münstereifel, einer Stadt im Kreis Euskirchen im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen, wurde Anfang des 17. Jahrhunderts geschaffen.

Es ist an der Nordseite des Chores an der Wand angebracht. Arnold Metternich starb 1567 und Gottfried Metternich im Jahr 1602.

Das von wappentragenden Pilastern umrahmte Mittelfeld enthält ein weißes Marmorrelief mit der Darstellung einer Schlacht. Davor knien die beiden Brüder Metternich an dem Untersatz des Reliefs. Die Pilaster tragen ein horizontales Gebälk, das mit Wappen behängt war. Darüber ist noch ein rundes Wappenfeld mit einem sitzenden Putto angebracht.

Die Inschrift auf der Tafel lautet:

Stift (Kirche)
Ein Stift (Neutrum; Plural: Stifte oder selten Stifter) ist jede mit Vermächtnissen und Rechten ausgestattete, zu kirchlichen Zwecken bestimmte und einer geistlichen Körperschaft übergebene (gestiftete) Anstalt mit allen dazugehörigen Personen, Gebäuden und Liegenschaften.
Madau (Gemarkung)
47.8607311.93895498Koordinaten: 47° 51′ 38,6″ N, 11° 56′ 20,2″ O
Madau ist eine Gemarkung im Landkreis Rosenheim in Bayern.

Die Gemarkung Madau hat eine Fläche von 27,18 Hektar und liegt vollständig auf dem Gebiet der Gemeinde Bruckmühl. Der Flächenzuschnitt ist im Wesentlichen ein etwa viereinhalb Kilometer langer, gewundener Streifen entlang der Mangfall mit einer Breite von etwa 35 Metern, beginnend rund 58 Meter unterhalb der Brücke der Bahnhofsstraße in Bruckmühl und bis zum Klärwerk reichend. In der Nähe des Klärwerks kommt noch eine Waldfläche mit etwa 10 ha hinzu. Die benachbarten Gemarkungen sind Bruckmühl im Norden, Götting im Süden und Willing in der Nachbargemeinde Bad Aibling im Südosten.

Bad Aibling
Bad Aibling (bairisch Oabling) ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim mit Moorheilbädern.

Die im Mangfalltal liegende Stadt ist Bayerns ältestes Moorheilbad und seit der Eröffnung der Therme Bad Aibling am 17. September 2007 auch Bayerns jüngstes Thermalbad. Für ihr Wasser aus einer Tiefe von nahezu 2300 Metern erhielt die Stadt die staatliche Anerkennung als Heilquelle durch das Bayerische Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz.
Einfache Gesellschaft
Eine einfache Gesellschaft (eG) (französisch Société simple, italienisch Società semplice) ist im schweizerischen Gesellschaftsrecht eine Rechtsform für die Erreichung eines gemeinsamen Ziels, das grundsätzlich kein kaufmännisches Unternehmen darstellt, durch mehrere natürliche Personen und/oder juristische Personen. Es handelt sich also um eine Personengesellschaft oder um eine sogenannte Rechtsgemeinschaft – zwei Begriffe, die im schweizerischen Gesellschaftsrecht synonym verwendet werden.

Natürliche Person
Die natürliche Person ist der Mensch mit seiner gesetzlich vorgegebenen Rechtspersönlichkeit, die ihn als Träger von Rechten und Pflichten ausweist. Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geht davon ohne Rücksicht auf Stand, Geschlecht oder Staatsangehörigkeit selbstverständlich aus.

Anders liegt es bei der juristischen Person, die einer Zweckschöpfung des Gesetzes unterliegt, weshalb deren Rechtsfähigkeit allein auf der Anerkennung durch die Rechtsordnung beruht (etwa Körperschaften, Vereine und Gesellschaften).