hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivier Sorin
Olivier Sorin (* 16. April 1981 in Gien) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler und aktueller -trainer. Als Torwart stand er zuletzt beim Ligue 1 Club Stade Rennes unter Vertrag. Dort beendete er nach der Saison 2015/16 seine Karriere und ist seit 2017 Torwarttrainer.

Ligue 1 2015/16
Die Ligue 1 2015/16 war die 78. Spielzeit in der höchsten französischen Fußball-Spielklasse der Herren.

Als Titelverteidiger startete Paris Saint-Germain in die Saison, amtierender Pokalsieger waren ebenfalls die Pariser. Der SCO Angers, Gazélec FC Ajaccio und ES Troyes AC sicherten sich den Aufstieg in die höchste Spielklasse und ersetzten die drei Absteiger FC Évian Thonon Gaillard, FC Metz und RC Lens.

Die Meisterschaft startete am 7. August 2015 und endete am 14. Mai 2016. Bereits nach 30 von 38 Spieltagen stand Paris Saint-Germain als Meister fest.

Insgesamt nahmen 20 Mannschaften an der Meisterschaft teil, wovon 17 bereits in der letzten Saison in der Ligue 1 spielten.
Perieres von Chalkis
Perieres von Chalkis (altgriechisch Περιήρης ἐκ Χαλκίδος) war ein Pirat im 5. Jahrhundert v. Chr. Zusammen mit Krataimenes von Samos führte er eine Schar Seeräuber an. Vom sizilischen Stützpunkt Zankle führten sie ihre Raubzüge aus.

Anaxilas, der Tyrann von Rhegion, attackierte Zankle vom Meer her mit einer rhegischen Flotte, während Gorgos und Mantiklos mit einem messenischen Heer von der Landseite angriffen. Sie eroberten die Stadt und nannten sie nun Messina. Anaxilas wollte alle, die um Gnade flehten, töten lassen und alle anderen in die Sklaverei verkaufen. Doch Gorgos und Mantiklos konnten ihn überzeugen, die Einwohner, die auch Griechen waren, zu verschonen. Über den weiteren Verbleib des Perieres ist nichts bekannt.

Messenien
Messenien (altgriechisch Μεσσήνη Messḗnē) ist eine Landschaft in Griechenland, etwa im Gebiet des modernen Regionalbezirks Messenien. Sie war in der Antike ein bedeutender Staat im Südwesten der Peloponnes. Messenien ist vor allem durch Nestor, den mythischen König von Pylos, bekannt. Hauptstadt war ab 369 v. Chr. Messene.
Gig (Auftritt)
Als Gig [ɡɪk] (aus englisch engagement) wird im Jargon der Musiker das Engagement für einzelne Auftritte bezeichnet, vor allem solche außerhalb von Tourneen oder längerfristigen Verpflichtungen.

Dafür war im deutschsprachigen Raum seit dem 19. Jahrhundert der Begriff Mucke und später Mugge üblich. Er ist es dort im Bereich klassischer Musik auch heute noch. Dagegen verbreitete sich auch im deutschen Sprachraum mit dem Aufkommen populärer Musik in den Bereichen Jazz, Rock- und Popmusik vermehrt der aus dem Englischen entlehnte und international bekannte Begriff Gig.

Kunstmusik
Kunstmusik ist ein Abgrenzungsbegriff von Musikstilen, die einer Hochkultur zugerechnet werden sollen, die im Unterschied zu anderen Musikformen mit bestimmten Funktionen – etwa der Programmmusik oder der Tanzmusik – als autonome Kunst angesehen werden. Aufgrund der Fortentwicklung des Kunstbegriffs grenzt sie sich von der Volksmusik und der populären Musik ab. Im Gegensatz zum gelegentlich synonym verwendeten Begriff ernste Musik, der sich von unterhaltender Musik abgrenzen soll, liegt die Betonung auf dem künstlerisch-kulturellen Anspruch eines Werks.
Internationale Vereinigung der Missionare für eine Politik in Liebe
Die Internationale Vereinigung der Missionare für eine Politik in Liebe (it.: Associazione Missionari della Carità Politica) ist Vereinigung von Gläubigen in der Römisch-katholischen Kirche und versteht sich als eine soziale christliche Aktion. Sie wurde 1976 in Italien gegründet und ist eine vom Päpstlichen Rat für die Laien 1996 anerkannte Vereinigung von Gläubigen päpstlichen Rechts. Die Vereinigung steht in enger Verbindung zum Diplomatischen Corps am Heiligen Stuhl und wurde von der italienischen Regierung als eine Non-Profit-Organisation anerkannt.

Vereinigung von Gläubigen
Unter einer Vereinigung von Gläubigen (lateinisch consociatio christifidelium) versteht das Kanonische Recht gemäß Codex Iuris Canonici (CIC) von 1983 die Möglichkeit, Personenvereinigungen innerhalb der römisch-katholischen Kirche zu bilden, die je nach ihrer Eigenart als freie Zusammenschlüsse oder als kirchlich anerkannte Vereine unter bestimmten Voraussetzungen auch die kirchliche Rechtsfähigkeit erlangen können.
Katoptrik
Die Katoptrik ist die Lehre von der Reflexion des Lichtes an spiegelnden Oberflächen, also ein Teilgebiet der Optik. Die Namensherkunft beruht auf einer gleichnamigen Abhandlung aus dem antiken Griechenland, die Euklid zugeschrieben wird. In diesem Werk taucht erstmals die Beziehung „Einfallswinkel ist gleich dem Reflexionswinkel“ auf, ein Teil des Reflexionsgesetzes, und es werden konkave und konvexe Spiegel behandelt. Die Katoptrik wird abgegrenzt von der Dioptrik, die sich mit lichtbrechenden Systemen beschäftigt.

In der Lichtmikroskopie sind katoptrische Kondensoren solche, die aus Spiegeln bestehen, im Gegensatz zu dioptrischen, die aus Glaslinsen bestehen. Katoptrische Kondensoren werden in der Dunkelfeldmikroskopie eingesetzt.

Ein katadioptrisches System, zum Beispiel ein katadioptrisches Teleskop, hat sowohl reflektierende (katoptrische) als auch brechende (dioptrische) Elemente.  Weitere Beispiele sind Spiegellinsenobjektive und Katadioptrische Dialyte.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Burg Kagoshima
Die Burg Kagoshima (japanisch 鹿児島城, Kagoshima-jō, auch Tsurumaru-jō (鶴丸城)) befindet sich in der Stadt Kagoshima, Präfektur Kagoshima. In der Edo-Zeit residierten dort die Shimazu. Sie waren mit einem Einkommen von 728.000 Koku nach den Maeda die größten Tozama-Daimyō.

Maeda (Klan)
Die Maeda (japanisch 前田氏, Maeda-shi)  waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Owari, die sich von Sugawara no Michizane ableitete. Mit einem Einkommen von über 1.000.000 Koku waren die in Kanazawa (Präfektur Ishikawa) residierenden Maeda mit ihren Zweigfamilien die reichsten (Tozama-)Daimyō der Edo-Zeit.
Elternwille (Deutschland)
Als Elternwille wird die rechtsverbindliche Willenserklärung von Sorgeberechtigten minderjähriger Kinder und Jugendlicher bezeichnet, insbesondere in Fragen von deren Bildung und Ausbildung. Aber auch in anderen Bereichen stellt sich die Frage nach der Reichweite des Willens von Eltern und anderen Sorgeberechtigten, insbesondere im Zusammenhang mit der Gesundheit Minderjähriger.

Klärungsbedürftig sind im Zusammenhang mit dem Elternwillen:

die Willensbildung zwischen Vater und Mutter eines Sohnes oder einer Tochter

die Rechte des minderjährigen Kindes oder Jugendlichen gegenüber seinen Eltern sowie vor allem

die Rechte der Eltern gegenüber dem Staat, insbesondere in seinen Rollen als Träger der Schulverwaltung und als Wächter über die Schulpflicht.

Ausbildung
Ausbildung umfasst die Vermittlung von Fertigkeiten und Wissen durch eine dazu befugte Einrichtung, beispielsweise eine staatliche Schule, eine Hochschule oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein akademischer Titel, ein beruflicher Abschluss oder eine Befähigung in einem bestimmten Sachgebiet. Die Ausbildung unterscheidet sich vom Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit.
Jan Fethke
Jan Fethke, Pseudonym Jean Forge, (* 26. Februar 1903 in Oppeln; † 16. Dezember 1980 in Berlin) war ein deutsch-polnischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Esperanto-Schriftsteller.

Fethke arbeitete an über 50 Drehbüchern für die deutsche, polnische und französische Filmindustrie und führte Regie bei 12 Filmen. Die Drehbücher der bekannten Stummfilme „Mutter Krausens Fahrt ins Glück“ und „Jenseits der Straße“ schrieb er gemeinsam mit Willi Döll.

Opole
Opole ([ɔ'pɔlɛ]; deutsch Oppeln ['ɔpəln]; schlesisch Uppeln, schlonsakisch Ôpole, tschechisch Opolí) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Süden Polens. Die Stadt ist ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen sowie Bischofssitz des Bistums Opole. Zudem beheimatet sie eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikschule sowie wissenschaftliche Institute. Sie ist die historische Hauptstadt des Herzogtums Oppeln. Die Entfernung nach Breslau im Nordwesten beträgt etwa 80 Kilometer.
Robert J. Yanosey
Robert J. Yanosey (* 30. April 1946) ist ein US-amerikanischer Autor und Publizist von Eisenbahnbüchern.

Robert J. Yanosey arbeitete ab 1968 bei der Erie Lackawanna Railroad als Agent-Operator. 1973 wechselte er zum Verkehrsministerium von New Jersey. Von 1974 bis 1976 arbeitete er für verschiedene Bahngesellschaften im Bereich New Jersey. 1976 wurde er Regionalmanager bei der neu gegründeten Conrail. 1978 wechselte er wieder ins Verkehrsministerium und war Chief Bureau of Rail Operations und von 1980 bis 1982 Director of Rail Transportation bei NJ Transit. Der Erlös aus dem Verkauf von Aktien der Lehigh Valley Railroad an die Penn Central 1983 ermöglichte ihm 1986 den Verlag Morning Sun Books zu gründen.

Lehigh Valley Railroad
Die Lehigh Valley Railroad (LV) war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft im Nordosten der Vereinigten Staaten. Sitz des Unternehmens war Bethlehem (Pennsylvania). Das rund 2000 km lange Streckennetz befand sich in den Bundesstaaten New Jersey, Pennsylvania und New York. Wichtigstes Transportgut war Anthrazitkohle aus den Appalachen.
Delta Force (Computerspiel)
Delta Force ist ein Taktik-Shooter, der von Novalogic entwickelt und 1998 für Microsoft  Windows veröffentlicht wurde. Er basiert lose auf der namensgebenden Spezialeinheit Delta Force der US-Armee. Es ist der erste Teil der Delta-Force-Computerspielreihe. 2009 wurde das Spiel auf Steam digital wiederveröffentlicht. 2017 erschien eine Fassung auf GOG.com.

Taktik-Shooter
Taktik-Shooter oder Taktikshooter ist ein Genre von Computerspielen und ein Subgenre des Shooters. Als Taktik-Shooter werden Ego-Shooter oder Third-Person-Shooter bezeichnet, die besondere strategische Fähigkeiten seitens des Spielers voraussetzen. Typisch für Spiele des Genres sind realitätsnahe Szenarien und detailgetreu nachgebildete Schusswaffen. Ein bekannter Vertreter des Genres ist Counter-Strike (Valve, 2000).
Prävalenz
Die Prävalenz (von lateinisch praevalēre ‚vorherrschen‘) ist in der Epidemiologie und medizinischen Statistik eine Kennzahl zum Beispiel für die Krankheitshäufigkeit. Sie sagt aus, welcher Anteil der Menschen oder Tiere einer bestimmten Gruppe (Population) definierter Größe zu einem bestimmten Zeitpunkt an einer bestimmten Krankheit erkrankt ist oder einen Risikofaktor aufweist. In der Regel wird die Prävalenz einer Krankheit oder Störung in einer Population aufgrund einer Stichprobe nur geschätzt, da die vollständige Erfassung einer Population zu aufwendig wäre oder unmöglich ist.

Kennzahl
Eine Kennzahl oder Index ist eine Zahl zur Quantifizierung eines naturwissenschaftlich-technischen, betrieblichen oder wirtschaftlichen Zusammenhangs. Dabei existiert aber in der Literatur keine einheitliche Definition für den Begriff Kennzahl. Vielfach werden mit derselben Bedeutung auch die Bezeichnungen Kenngröße, Kennwert oder Kennziffer verwendet.
Ruzwana Bashir
Ruzwana Bashir (geboren am 28. Juli 1983) ist eine britische Unternehmerin, Gründerin und CEO von Peek.com, einem Unternehmen in der Reisebranche aus San Francisco, Kalifornien. Sie wurde unter anderem ausgewählt für Vanity Fairs „Liste der neuen Elite“, Forbes’ „30 Unter 30“ im Bereich Technologie und Fast Companys „100 Most Creative People“.

Vanity Fair (Magazin)
Vanity Fair ist eine in mehreren Landesausgaben erscheinende Zeitschrift, die Artikel zu kulturellen Themen, bekannten Persönlichkeiten aus Unterhaltung und Politik sowie aktuellem Geschehen bietet. Die Publikation ging aus dem 1913 erstmals verlegten britischen Magazin Dress and Vanity Fair hervor. Herausgeber ist die zur US-amerikanischen Mediengruppe Advance Publications gehörende britische Verlagsgruppe Condé Nast Publications bzw. deren Tochtergesellschaften. In den USA erscheint Vanity Fair monatlich und veröffentlicht Online-Artikel auf seiner Website, welche unabhängig vom Ein-Monats-Zyklus herausgebracht werden können. In Italien ist sie ein Wochenmagazin. Eine deutschsprachige Ausgabe der Vanity Fair erschien vom 7. Februar 2007 bis 19. Februar 2009.
Wjatscheslaw Alexandrowitsch Kulebjakin
Wjatscheslaw Alexandrowitsch Kulebjakin (russisch Вячеслав Александрович Кулебякин, engl. Transkription Vyacheslav Kulebyakin; * 30. November 1950 in Leningrad) ist ein ehemaliger russischer Hürdenläufer, der für die Sowjetunion startete und sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde er Siebter, und bei der Universiade 1977 gewann er Bronze.

1978 gewann er bei den Halleneuropameisterschaften in Mailand Silber über 60 Meter Hürden und wurde Sechster bei den Europameisterschaften in Prag.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1979 in Wien kam er über 60 Meter Hürden auf den vierten Platz.

1977 und 1978 wurde er Sowjetischer Hallenmeister über 60 Meter Hürden und 1978 über 110 Meter Hürden.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1978/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 wurde vom 1. bis 3. September 1978 im Stadion Evžena Rošického von Prag ausgetragen.

Europameister wurde Thomas Munkelt aus der DDR. Den zweiten Platz belegte der Pole Jan Pusty. Bronze ging an den Finnen Arto Bryggare.
Adelheid von Bennigsen
Adelheid Julie Luise Wilhelmine von Bennigsen (* 23. September 1861 in Lüneburg; † 16. Dezember 1938 in Hannover) war eine der beiden Gründerinnen des Christlich-Sozialen Frauenseminars, die nach der Hochschulreform nun zur Hochschule Hannover gehört. Adelheid von Benningsen war eine der Wegbereiterinnen in der Sozialarbeit, die sie am Vorbild der Caritas orientierte.

Deutscher Caritasverband
Der Deutsche Caritasverband ist ein 1897 in Köln gegründeter Dachverband der organisierten Caritas (lateinisch für Nächstenliebe, Hochschätzung) und Wohlfahrtsverband der römisch-katholischen Kirche in Deutschland. Er ist in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e. V.) und Spitzenverband von über 900 einzelnen Organisationseinheiten – die meisten davon als selbstständig eingetragene Vereine. Er ist Teil der Liga der so genannten Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege in Deutschland. Die Spitzenverbände arbeiten zusammen in der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege.

Als Zusammenschluss von rund 6.200 rechtlich eigenständigen Trägern mit rund 740.000 Mitarbeitern gilt der Verband als der größte privatrechtliche Arbeitgeber Deutschlands. Zusätzlich engagieren sich rund 500.000 ehrenamtliche Helfer in den Einrichtungen der Caritas. Die Entsprechung der evangelischen Kirche ist die Diakonie Deutschland.
Aristomenis Provelengios (Politiker)
Aristomenis Provelengios (griechisch Αριστομένης Προβελέγγιος, * 1850 in Exampela auf Sifnos; † 1936 auf Sifnos) war ein griechischer Politiker, Dichter, Dramatiker und Mitglied der Akademie von Athen.

Provelengios studierte an der Universität von Athen und in Deutschland an der Universität München sowie in Leipzig und Jena. In Griechenland ging er nach seinem Studium in die Politik und wurde als Abgeordneter ins Griechische Parlament gewählt.

Des Weiteren schrieb er lyrische Gedichte und Dramen in der Form des Katharevousa und  wurde für sein Schaffen mit einem Preis für Kunst und Literatur ausgezeichnet. In das Neugriechische übersetzte er Goethes Faust und Lessings Laokoon. 1926 wurde er zum Mitglied der Akademie von Athen gewählt.

Griechisches Parlament
Das Griechische Parlament (griechisch Βουλή των Ελλήνων Voulí ton Ellínon, vom altgriechischen Nomen βουλή boulḗ, der Ratsversammlung in einigen der Poleis des antiken Griechenland) ist das Parlament Griechenlands, das heute im Alten Schloss (Παλαιά Ανάκτορα Paleá Anáktora) am Syntagma-Platz in Athen residiert. Das Parlament besitzt eine Kammer und 300 auf vier Jahre gewählte Mitglieder. Es ist ein Element im politischen System Griechenlands.
Resident Evil (Computerspiel, 2002)
Resident Evil, in Japan als Biohazard (jap. バイオハザード, trans. Baiohazādo bekannt; auch Resident Evil Archives genannt) ist ein 2002 erschienenes Computerspiel von Capcom. Es handelt sich um ein Remake des gleichnamigen Spiels von 1996 für Nintendo GameCube, später auch für Wii und Switch.

Hepburn-System
Das Hepburn-System (jap. ヘボン式, Hebon-shiki) ist ein Transkriptionssystem für die japanische Schrift, genauer für die Transkription der japanischen Mora-Schriften („Silbenschriften“) Hiragana und Katakana in die lateinische Schrift. Das Hepburn-System ist sowohl in Japan als auch weltweit am meisten verbreitet.
Puccinia millegranae
Puccinia millegranae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Panicum millegranum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Brasiliens.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Der Ölprinz (Film)
Der Ölprinz ist ein Western aus dem Jahr 1965. Die Produktion aus der Reihe der deutschen Karl-May-Filme entstand unter der Regie von Harald Philipp, einzelne Szenen unter der Regie von Alfred Vohrer.

In den Hauptrollen sind Stewart Granger, Pierre Brice, Harald Leipnitz und Macha Méril zu sehen. Der noch relativ unbekannte Terence Hill spielt unter seinem eigentlichen Namen Mario Girotti hier zum vierten Mal eine Nebenrolle in einem Karl-May-Film; der seinerzeit sehr bekannte und populäre deutsche Kabarettist und Komiker Heinz Erhardt einen Kantor.

Kantor
Als Kantor (lateinisch canto ‚Sänger‘, von cantare ‚singen‘) bezeichnet man den Vorsänger, Chorleiter oder musikalisch tätigen Vorsteher in einem Gottesdienst.

Kantoren gibt es im Judentum (Chasan) wie auch im Christentum. Von großer Bedeutung ist die Rolle des Kantors oder der Kantorin in den orthodoxen Kirchen bzw. den mit Rom unierten Ostkirchen, die in byzantinischer Tradition stehen, da hier in der Liturgie viele Kontakien oder Litaneien gesungen werden. Im Islam kommt dem Imam als Vorbeter eine dem Kantor vergleichbare Rolle zu.

Im christlichen Kontext entwickelte sich diese liturgische Tätigkeit zum hauptberuflichen Kirchenmusiker, dessen bekanntester Vertreter Johann Sebastian Bach ist. Als „Urkantor“ der evangelischen Kirche gilt Johann Walter, der 1527 mit der Gründung der ersten bürgerlichen Stadtkantorei die Grundlage für die Entstehung des evangelischen Kantoreiwesens legte.
Katies Blog
Katies Blog (Originaltitel: Ask Me Anything) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2014. Regisseur und Drehbuchautor ist Allison Burnett, basierend auf seinem Roman Undiscovered Gyrl. Hauptdarsteller sind Britt Robertson, Justin Long, Martin Sheen, Christian Slater, Robert Patrick und Max Carver.

Der Film hatte am 19. April 2014 beim Nashville Film Festival seine Premiere, bevor er am 19. Dezember 2014 in die US-Kinos kam sowie auf Video-on-Demand-Plattformen veröffentlicht wurde. Die DVD erschien am 3. März 2015. Im deutschsprachigen Raum wurde der Film von Amazon Video per Streaming veröffentlicht.

Video-on-Demand
Video-on-Demand [ˈvɪdi̯oʊ̯ ɔn dɪˈmænd] (VoD, deutsch „Video auf Anforderung“, Abrufvideo) ist der Anglizismus für die Möglichkeit, digitale Videos auf Anfrage von einem Onlinedienst herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Aden (Schiff)
Die Aden (II) war ein Passagierschiff der britischen Reederei Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O), das zwischen 1892 und 1897 Passagiere, Post und Fracht in einem regelmäßigen Linienverkehr von Großbritannien über den Sueskanal nach Indien und in den Fernen Osten beförderte. Am 9. Juni 1897 prallte die Aden auf die Felsen an der Küste von Sokotra vor dem Horn von Afrika im Indischen Ozean. 78 Passagiere und Mannschaftsmitglieder kamen dabei ums Leben. Die Überlebenden wurden erst nach Tagen gefunden.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Aeródromo de San Enrique
Aeródromo de San Enrique ist ein spanischer Agrarflugplatz im Gemeindegebiet von Almodóvar del Campo in der Provinz Ciudad Real.

Der Flugplatz liegt rund zehn Kilometer westlich von Puertollano entfernt. Der Aeródromo ist für die zivile Luftfahrt unter VFR-Bedingungen zugelassen. Er wird hauptsächlich durch Agrarflugzeuge und vereinzelt durch Privatmaschinen der Betreiberfirma Cubel S.A. genutzt.

Auf diesem Flugplatz ist jeder Pilot selbst für die Einordnung in den Platzverkehr und die Einhaltung von Sicherheitsabständen zu anderen Luftfahrzeugen verantwortlich. Es gibt keine flugplatztypischen Infrastruktureinrichtungen.

Sichtflug
Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht und den hierfür gültigen Sichtflugregeln (englisch visual flight rules, VFR), durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug mit den hierfür gültigen Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR).

Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden in der Regel als Instrumentenflug durchgeführt.
Vila Soeiro
Vila Soeiro ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Guarda. Die Gemeinde hatte 42 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Soeiro, Mizarela und Pêro Soares zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Mizarela, Pêro Soares e Vila Soeiro zusammengeschlossen.

Guarda (Portugal)
Guarda (portugiesisch für: Wache) ist eine Stadt (Cidade) in Portugal. Guarda liegt auf einem östlichen Ausläufer der Serra da Estrela etwa 337 km nordöstlich von Lissabon und ist die höchstgelegene Stadt (1056 m ü. NN) Portugals. Sie ist die namensgebende Hauptstadt des Distriktes Guarda. Guarda gehört zur Rede de Judiarias, der Vereinigung von Orten mit einer historisch bedeutenden jüdischen Gemeinde.
Paul Weston (Musiker)
Paul Weston (eigentlich Paul Wetstein; * 12. März 1912 in Springfield, Massachusetts; † 20. September 1996 in Santa Monica) war ein US-amerikanischer Jazz-Pianist, -Arrangeur und -Komponist. Bekannt wurde er als musikalischer Leiter bei Plattenfirmen, Film und Fernsehen.

Springfield (Massachusetts)
Springfield ist eine Stadt in Massachusetts. Sie liegt im Hampden County und ist dessen traditioneller Verwaltungssitz.

Sie ist die älteste und nach Springfield (Missouri) die zweitgrößte der Städte namens Springfield in den USA. Sie liegt am Connecticut River.