hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sivert Høyem
Sivert Høyem (* 22. Januar 1976 in Stokmarknes, Hadsel) ist ein norwegischer Sänger. Bekannt wurde Høyem als Frontmann der norwegischen Indie-Rock-Band Madrugada. Seit 2004 veröffentlicht er Musik auch unter seinem eigenen Namen als Solokünstler.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Kanton Saintes-Maries-de-la-Mer
Der Kanton Saintes-Maries-de-la-Mer war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Arles, im Département Bouches-du-Rhône und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Der Wahlkreis im Mündungsdelta der Rhône umfasste nur die Gemeinde Saintes-Maries-de-la-Mer in der Camargue. Er hatte 2495 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Arles
Das Arrondissement Arles ist eine Verwaltungseinheit des Départements Bouches-du-Rhône in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Arles.

Es besteht aus vier Kantonen und 29 Gemeinden.
San-Blas-Inseln
Die San-Blas-Inseln (spanisch Archipiélago de San Blas) befinden sich im Karibischen Meer und bilden eine Inselgruppe mit etwa 365 Inseln (Hauptinsel: El Porvenir). Die Inseln sind nach Blasius von Sebaste benannt.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Maria-und-Martha-Kirche (Bautzen)
Die Maria-und-Martha-Kirche, obersorbisch Cyrkej Marje a Marty, ist eine Kirche der evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde St. Petri in Bautzen. Sie ist die größte ausschließlich protestantische Kirche der Stadt, da der Dom St. Petri sowohl für evangelische als auch für katholische Gottesdienste genutzt wird. Die Kirche befindet sich außerhalb der äußeren Stadtmauer im Stadterweiterungsgebiet, das zwischen 1870 und dem Ersten Weltkrieg entstand, am heutigen August-Bebel-Platz und ist umgeben von einem kleinen Park, der den sakralen Bau harmonisch in die städtische Umgebung einbindet.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Dekanat Lippstadt-Rüthen
Das Dekanat Lippstadt-Rüthen ist ein römisch-katholisches Dekanat im Erzbistum Paderborn. Es deckt den Osten des Kreises Soest ab.

Das Dekanat mit Sitz in Erwitte wurde am 1. Juli 2006 aus den beiden Dekanaten Lippstadt und Rüthen gegründet. Hintergrund ist eine Strukturreform im Erzbistum Paderborn. Es gliedert sich in elf Pastoralverbunde in denen 47 Pfarreien strukturiert sind. Etwa 94.000 Gläubige gehören zum Dekanat. Leitender Dechant ist Dechant Thomas Wulf, Leiter des Pastoralen Raums Lippstadt.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Klinkeberg
Der Klinkeberg ist eine 107,9 m ü. NHN hohe Erhebung auf der Gemarkung der Gemeinde Planetal im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Die Erhebung befindet sich südlich des Ortsteils Kranepuhl. Südwestlich grenzt die Gemarkung der Gemeinde Rabenstein/Fläming, südöstlich die Gemarkung der Gemeinde Niemegk an. Der Lühnsdorfer Bach fließt von Nordwesten kommend in südsüdöstlicher Richtung an der Erhebung vorbei.

Rabenstein/Fläming
Die Gemeinde Rabenstein/Fläming liegt im Landkreis Potsdam-Mittelmark des Landes Brandenburg. Sie wird vom Amt Niemegk verwaltet. Der Zusatz Fläming verweist auf die Lage des Ortes im Naturpark Hoher Fläming.
Bangor Castle
Bangor Castle (irisch Caisleán Bheannchair) ist ein Landhaus im Castle Park der Stadt Bangor im nordirischen County Down.

Das imposante Gebäude ist ein elegantes Herrenhaus im neugotischen Stil mit 35 Schlafzimmern und einem riesigen Musiksalon. Es wurde an ein früheres Kloster angebaut, das von Franziskanern bis zur Aufhebung der englischen Klöster unter Heinrich VIII. 1542 bewohnt war. Heute befinden sich dort die Büros der Stadtverwaltung.

Auflösung der englischen Klöster
Die Auflösung der englischen Klöster (englisch Dissolution of the Monasteries), von den englischen Katholiken auch als Unterdrückung der Klöster (englisch Suppression of the Monasteries) bezeichnet, war der formale Akt während der Englischen Reformation, mit dem Heinrich VIII. in den Jahren 1536 bis 1541 die Besitztümer klösterlicher Einrichtungen in England, Wales und Irland konfiszierte.
Al-Baihaqī
Abū Bakr Ahmad b. Husain b. ʿAli ibn Mūsā al-Chusraudschirdī al-Baihaqī (arabisch أبو بكر أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخسروجردي البيهقي, DMG Abū Bākr Aḥmad b. al-Ḥusain b. ʿAlī b. Mūsā al-Ḫusrauǧirdī al-Baihaqī, geb. 994 in der kleinen Stadt Khusraugird in der Nähe von Baihaq, dem heutigen Sabzevar, in Chorasan; gest. 1066)  war ein sunnitisch-schāfiʿitischer Hadithgelehrter. Zu seinen Lehrern gehören al-Hākim al-Naysābūrī und Qādī Abu Bakr al-Hīrī. Zu seinen Schülern gehören ʿAbdallāh al-Ansārī, al-Dschuwainī, und Ibn Manda.

Chorasan
Chorasan oder Churasan (persisch خراسان Chorāsān, DMG Ḫurāsān, manchmal auch Chorassan, im Englischen meist Khorassan, Khorasan oder Khurasan geschrieben), mit nördlicheren Regionen zusammengefasst als Chorasan und Transoxanien (arabisch-persisch خراسان و ما وراء النهر, DMG Ḫurāsān wa Mā warāʾ an-nahr), ist eine historische Region in Zentralasien im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Turkmenistan.
Gasthausstraße 27 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Gasthausstraße 27 steht in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen) im Stadtteil Gladbach.

Das Gebäude wurde 1910 erbaut. Es ist unter Nr. G 029 am 15. Dezember 1987 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden.

Gladbach (Mönchengladbach)
Gladbach ist ein Stadtteil des Stadtbezirks Mönchengladbach Nord von Mönchengladbach. Im Stadtteil lebten am 31. Dezember 2020 insgesamt 12.186 Menschen auf einer Fläche von 1,643 km².

Beachtenswerte Bauwerke sind:

Mönchengladbacher Münster

die Kirche St. Mariä Himmelfahrt

Museum Abteiberg

Haus Westland

Einkaufszentrum Minto
Jean Pisani-Ferry
Jean Pisani-Ferry (* 28. Juli 1951 in Boulogne-Billancourt, Frankreich) ist ein französischer Wirtschaftswissenschaftler; von 2005 bis 2013 war er Direktor der Denkfabrik BRUEGEL. Bis Januar 2017 war er Direktor des Stabes des französischen Ministerpräsidenten zur Planung der Wirtschaftspolitik, wechselte jedoch Anfang 2017 in das Wahlkampfteam von Emmanuel Macron. Dort galt er als Chefvolkswirt und war für große Teile des Wahlprogrammes des Präsidentschaftskandidaten verantwortlich.

Pisani-Ferry ist außerdem Professor für Economics und Public Management an der Hertie School of Governance. Er ist Mitglied verschiedener europapolitischer Denkfabriken, darunter der European Council on Foreign Relations.

Boulogne-Billancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boulogne-Billancourt [buˈlɔɲ bijɑ̃ˈkuːʀ] ist eine französische Gemeinde mit 120.205 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Es ist der Hauptort (französisch sous-préfecture) des Arrondissements Boulogne-Billancourt im Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Boulonnais genannt.

Die Stadt gilt zum einen als einer der vornehmsten Vororte von Paris, zum anderen ist sie im Süden auch durch industrielle Betriebe (während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Ansiedlung des französischen Automobilherstellers Renault) und moderne Wohnkomplexe gekennzeichnet, in denen gutbürgerliche Familien wohnen. Die Stadtbauten gelten als wichtiges Zentrum der Zwischenkriegsarchitektur insbesondere der 1930er-Jahre in Frankreich.
Doppelkonzert (Brahms)
Das Doppelkonzert a-Moll für Violine, Violoncello und Orchester op. 102 des deutschen Komponisten Johannes Brahms (1833–1897) ist ein wichtiger Beitrag für die in der Spätromantik kaum gepflegte Instrumentalgattung Doppelkonzert bzw. Sinfonia concertante. Brahms komponierte sein letztes Orchesterwerk 1887 in der Schweiz, im selben Jahr wurde es in Köln mit den Solisten Joseph Joachim und Robert Hausmann uraufgeführt.

Opus (Werk)
Opus (Mehrzahl Opera, Abkürzung Op. oder op.) ist die lateinische Bezeichnung für ein Kunstwerk, insbesondere eines Komponisten. Bei vielen Komponisten vom Barock bis zur Romantik ist die Zählung ihrer Werke mit Hilfe der damals vergebenen Opuszahlen (Opusnummern) bis heute in Gebrauch.

Auch das Werk eines anderen schöpferischen Künstlers oder eines (Kunst-)Handwerkers, beispielsweise eines Orgelbauers, kann als Opus bezeichnet werden (siehe auch Opus magnum). Es kann auch das Gesamtwerk einer Person gemeint sein. Kleine Werke werden manchmal auch mit der Verkleinerungsform Opusculum beziehungsweise Opuskulum bezeichnet.
Scream (Fernsehserie)
Scream (auch  Scream: The TV Series) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die seit Juni 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender MTV gezeigt wird. Die Serie basiert auf der Horrorfilm-Reihe Scream von Wes Craven. Dieser fungierte gemeinsam mit Harvey und Bob Weinstein als Produzent der Serie, die von MTV Production Development und Dimension Films produziert und von The Weinstein Company vertrieben wird. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten fand am 30. Juni 2015 auf MTV statt. Im deutschsprachigen Raum wurde die komplette erste Staffel am 1. Oktober 2015 bei Netflix per Streaming veröffentlicht.

Vom 8. Juli 2019 bis zum 10. Juli 2019 lief die sechsteilige dritte Staffel als 3-Nächte-Event auf dem US-Sender VH1. Die Serie endet mit drei Staffeln und insgesamt 30 Folgen. Es wird keine vierte Staffel geben. 2022 erschien mit Scream ein fünfter Teil der Scream-Filme.

Harvey Weinstein
Harvey Weinstein ([ˈhɑɹːvɪ ˈwaɪ̯nstiːn]; * 19. März 1952 in Flushing, Queens, New York City) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Filmproduzent und verurteilter Sexualstraftäter.

Als Gründer und langjähriger Geschäftsführer der Produktionsfirmen Miramax und Weinstein Company produzierte er ab den 1990er-Jahren zahlreiche bekannte Hollywood-Filme, darunter Pulp Fiction, Clerks – Die Ladenhüter, Sex, Lügen und Video und Shakespeare in Love.

Im Oktober 2017 wurde Weinstein erstmals öffentlich beschuldigt, eine große Anzahl Frauen sexuell belästigt zu haben. Diese Vorwürfe weiteten sich zum Weinstein-Skandal aus. Im März 2020 wurde er wegen diverser Sexualvergehen zu 23 und im Februar 2023 zu weiteren 16 Jahren Haft verurteilt. Ende April 2024 hob ein Berufungsgericht in New York das Vergewaltigungsurteil von 2020 wegen Verfahrensfehlern auf.
Flyfofa Airways
Flyfofa Airways ist eine 2013 gegründete südafrikanische Charter-Fluggesellschaft mit Sitz in Pretoria und Basis auf dem Wonderboom Airport. Zudem betreibt Flyfofa eine Flugschule und führt medizinische Rettungsflüge durch.

Flugschule
Eine Flugschule ist eine Institution, die es Interessierten ermöglicht, die Handhabung und Führung eines Fluggerätes zu erlernen oder bereits vorhandene Kenntnisse zu vertiefen. Die Ausbildung der Flugschüler erfolgt in Theorie und Praxis durch Fluglehrer. Dabei wird die praktische Handhabung des Fluggeräts in Flugstunden auf Schulflugzeugen und in Flugsimulatoren erlernt.

Flugschulen, die ihre Flugschüler auf den Einsatz in einem Verkehrsflugzeug vorbereiten, werden als Verkehrsfliegerschulen bezeichnet. Verkehrsfliegerschulen benötigen in der Europäischen Union die Zulassung als Approved Training Organisation (ATO). Flugschulen können wirtschaftlich selbstständig arbeitende Unternehmen, eine Abteilung einer Fluggesellschaft oder eines Vereins oder eine staatliche Einrichtung (etwa Teil einer Luftwaffe) sein.
Johann Friedrich Wilhelm von Fiebig
Johann Friedrich Wilhelm Fiebig, ab 1798 von Fiebig, (* 11. September 1755 in Berlin; † 2. August 1822 in Kolberg) war ein königlich preußischer Generalmajor der Artillerie und zuletzt Kommandant vom Platz in Kolberg.

Kołobrzeg
Kołobrzeg ([kɔˈwɔbʒεk] anhörenⓘ) – deutsch Kolberg ([ˈkɔlbɛʁk]), früher Colberg, plattdeutsch Kolbarg ([ˈkɔlbaʁx]) bzw. Kolberg ([ˈkɔlbɛʁç]), kaschubisch Kòlbrzég – ist eine Hafenstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Kołobrzeg ist ein Sol- und Kurbad an der Ostsee. Wirtschaftlich prägen die Stadt mit rund 46.200 Einwohnern (2020) vor allem der Tourismus und die Hafen- und Fischereiwirtschaft.
Saints Row: The Third
Saints Row: The Third ist ein Action-Adventure-Open-World-Spiel, das von Volition entwickelt und von THQ veröffentlicht wurde. Es ist der dritte Teil der Saints-Row-Reihe und der direkte Nachfolger zu Saints Row 2. Es erschien am 15. November 2011 für Microsoft Windows, PlayStation 3 und Xbox 360. Am 10. Mai 2019 erschien eine Portierung für Nintendo Switch. Ein Computerspiel-Remaster wurde am 22. Mai 2020 für PlayStation 4, Windows und Xbox One als Saints Row: The Third Remastered veröffentlicht. 2021 erschien das Spiel bei Google Stadia. Am 25. Mai 2021 für PlayStation 5 und Xbox Series sowie am 29. Juli 2021 für Amazon Luna.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Ruderverein Wiking Bregenz
Der Ruderverein Wiking Bregenz wurde 1900 gegründet. Das Clubhaus befindet sich in Bregenz am Bodensee.

Der Verein ist einer der ältesten und auch größten Rudervereine Österreichs und hat etwa 380 aktive Mitglieder. Der Ruderverein ist Mitglied beim Österreichischen Ruderverband (ÖRV) und bei der Sportunion.

Im Jahr 1997 spaltete sich der Ruderclub Lochau am Bodensee vom Verein ab, 2004 fusionierte jedoch die Lochauer Rennsportabteilung wieder mit dem Ruderverein Wiking.

Rennsport wird im Verein sehr gefördert und unterstützt. Auch das Wanderrudern hat einen hohen Stellenwert.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Olympische Sommerspiele 2020/Ringen – Griechisch-römischer Stil Schwergewicht (Männer)
Das Ringen im griechisch-römischen Stil der Männer in der Klasse bis 97 kg bei den Olympischen Sommerspielen 2020 wurde vom 2. bis 3. August 2021 in der Makuhari Messe ausgetragen. Es traten 16 Athleten aus 16 Ländern an.

Griechisch-römisches Ringen
Das Ringen im griechisch-römischen Stil (auch Greco als Abkürzung des englischen Greco-Roman) ist eine Variante des Ringens. Zusammen mit dem Freistilringen bildet es die Ringsport-Disziplinen bei den Olympischen Spielen.
Lausers
Lausers ist der Ortsname von

Lausers am Moos, Ortsteil des Marktes Legau, Landkreis Unterallgäu, Bayern

Lausers (Altusried), Ortsteil des Marktes Altusried, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Lausers (Legau), Ortsteil des Marktes Legau, Landkreis Unterallgäu, Bayern

Siehe auch:

Lauser

Altusried
Altusried ist ein Markt mit mehr als 10.000 Einwohnern im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu. Der Ort liegt an der Oberschwäbischen Barockstraße.

Altusried ist hauptsächlich für den dort ansässigen Theaterverein berühmt, der auch überregional bekannt ist. Von diesem ausgehend werden jährlich größere Stücke, wie beispielsweise Eigeninterpretationen der Artus-Sage oder der drei Musketiere, auf der „Freilichtbühne Altusried“ aufgeführt, ebenso wie viele, kleinere Stücke, die über das Jahr hinweg im „Theaterkästle“ zu sehen sind.
St. Peter am Bichl
St. Peter am Bichl ist eine Rotte im 14. Bezirk Wölfnitz der Kärntner Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee (Österreich). Das Dorf bildet die Katastralgemeinde St. Peter bei Tentschach. Der Bereich ist römerzeitliches Siedlungsgebiet, nordwestlich der Kirche sind sogar die Umrisse einer keltischen Rechteckschanze erkennbar. Die hier gefundenen Reliefs und Inschriften werden im Landesmuseum Kärnten aufbewahrt. Im Jahre 1973 wurde der Ort Klagenfurt eingemeindet.

Sie liegt im äußersten Nordwesten des Klagenfurter Gemeindegebiets im Oberen Glantal am Fuß des Ulrichsberges etwa 3 Kilometer westlich von Karnburg.

Ulrichsberg (Berg)
Der Ulrichsberg, früher Kernberg oder Kärntner Berg, ist ein 1022 m ü. A. hoher Berg in Kärnten neben dem Zollfeld zwischen St. Veit an der Glan und Klagenfurt. Er ist im Besitz der ehemaligen Adelsfamilie Goëss. Die Ortschaft Karnburg am Fuße des Berges – die wahrscheinlich auch Namensgeber von Kärnten war – gilt mit dem dort gefundenen Fürstenstein als die Wiege des Landes. Auf den Berg führen eine befestigte Forststraße und mehrere Wanderwege.

Der Ulrichsberg ist der zweite von vier Bergen des Vierbergelaufs. Er ist durch Reliefumkehr entstanden.
Brian Crane
Brian Crane (* 1949 in Twin Falls, Idaho) ist ein US-amerikanischer Comiczeichner, er lebt in Sparks, Nevada.

Crane war zunächst Werbe-Grafiker von Beruf. Seit 1990 veröffentlicht er täglich den Comicstrip Pickles um ein älteres Ehepaar (Earl und Opal Pickles) in etwa 800 Tageszeitungen der Vereinigten Staaten. 2012 erhielt er für diese Serie den Reuben Award.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Lumberg Holding
Die Lumberg Holding GmbH & Co. KG ist die Konzern-Obergesellschaft der Lumberg-Gruppe, einem Familienunternehmen mit Stammsitz in Schalksmühle, das in der Elektrotechnik tätig ist.

Kompetenzen bestehen insbesondere in der eigenen Entwicklung, Fertigung und im weltweiten Vertrieb von elektromechanischen Bauelementen und mechatronischen Komponenten im Bereich der Anschluss- und Verbindungstechnik. Seit der Gründung 1933 erweiterte sich die Bandbreite der Fähigkeiten vom Hersteller von Steckverbindern über Mikrokontaktelemente, komplexe Baugruppenentwicklungen hin zum Entwicklungsdienstleister komplexer Systeme für die Industrie. Schwerpunkte der Verbindungslösungen und kundenspezifischer Produkte bilden Partnerschaften in der Automobil-, Hausgeräte-, Gebäudetechnik-, Kommunikations- und Unterhaltungselektronikindustrie.

Produktentwicklung
Die Produktentwicklung oder Product Engineering ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Produktstrategie, die sich planmäßig mit der Entwicklung neuer Produkte oder Dienstleistungen oder deren Qualitätsverbesserung befasst.
Özlem Cekic
Özlem Sara Cekic (* 7. Mai 1976 in Ankara, Türkei) ist eine  kurdisch-dänische ehemalige Politikerin. Vom 13. November 2007 bis zum 18. Juni 2015 war sie Abgeordnete der Partei Socialistisk Folkeparti im dänischen Parlament Folketing. Dabei war sie die erste gewählte Abgeordnete mit nicht-dänischen Wurzeln. Vor ihrer politischen Karriere hatte sie mehrere Jahre als ausgebildete Krankenpflegerin in der Kinder- und Jugendpsychiatrie des Rigshospital in Kopenhagen gearbeitet.

Während ihrer Zeit als Abgeordnete veröffentlichte sie 2009 ihre Autobiographie Fra Føtex til Folketinget (etwa: „Vom Supermarkt ins Parlament“). In einem TED talk erklärte sie 2018 ihr Konzept des „Dialogkaffees“. Dabei berichtete sie von ihren Erfahrungen, Menschen, die ihr Hassbotschaften geschickt hatten, zu einem Gespräch zu treffen („Why I have coffee with people who send me hate mail“).

Folketing
Das Folketing [ˈfɔlkə.tɪŋ] (deutsch etwa „Volksversammlung“, wörtlich Volks-Thing) ist das Parlament Dänemarks. Seit 1953 besteht es aus einer Kammer mit 179 Abgeordneten. Davon werden je zwei „nordatlantische“ Abgeordnete in den beiden anderen Ländern des Königreichs Dänemark gewählt: auf den Färöer-Inseln und in Grönland. Bis 1953 bildete das Folketing nur eine von zwei Kammern des Dänischen Reichstages, während das Landsting die erste Kammer bildete.

Als fünfter Staat der Erde nach Neuseeland, Australien, Finnland und Norwegen nahm Dänemark mit Island 1915 das Frauenwahlrecht in die Verfassung auf und brachte es bei der Folketingswahl 1918 erstmals zur Anwendung.

Parlamentssitz ist Schloss Christiansborg in Kopenhagen.
Städtisches Krankenhaus Kiel
Das Städtische Krankenhaus Kiel ist ein Akutkrankenhaus in Kiel und Umgebung. Es ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, verfügt über 605 Planbetten und versorgt als Schwerpunktversorger rund 23.000 Patienten jährlich stationär sowie über 71.000 Patienten ambulant. Die Klinik befindet sich in 100%iger Trägerschaft der Landeshauptstadt Kiel und hat die Rechtsform einer GmbH. Seit dem 1. Oktober 2011 gehört das Städtische Krankenhaus Kiel dem 6K-Klinik-Verbund Schleswig-Holstein an.

Planbett
Die Menge der Planbetten oder systemisierter Betten  bedeutet im Krankenhauswesen die maximale Anzahl an Betten, die eine medizinische Einrichtung (Klinik, Krankenhaus, Pflegeheim etc.) betreiben darf. Planbetten werden in den Krankenhausplan des Landes aufgenommen, im Gegensatz zu Belegbetten, die zur vollständigen Versorgung der Patienten tatsächlich zur Verfügung stehen. Eine Verpflichtung, die Planbettenzahl im zugeordneten Maß komplett zu betreiben, besteht also nicht.