hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirche von Lindärva
Die Kirche von Lindärva ist die Kirche des gleichnamigen Kirchspiels (Lindärva socken), etwa zehn Kilometer südlich der schwedischen Stadt Lidköping.

Die Kirche aus dem 12. Jahrhundert mit ihrem Turm, dem Langhaus und dem rechteckigen Chor hat ihr romanisches Aussehen weitgehend bewahrt. Das Innere der Kirche wurde im 15. Jahrhundert verändert, als man die Decke durch ein Kreuzbogengewölbe ersetzte und durch den Kirchenmaler Meister Amund ausmalen ließ. Die Deckenmalereien wurden nach der Reformation überkalkt, aber bei der Restaurierung von 1916 wurden sie – soweit möglich – wieder hervorgeholt.

58.43833333333313.230555555556Koordinaten: 58° 26′ 18″ N, 13° 13′ 50″ O

Lidköping
Lidköping ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland an der Bucht Kinneviken des größten schwedischen Binnensees Vänern. Die Stadt befindet sich an der Mündung des Flusses Lidan in den See und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Jean Bertola
Jean-Claude Bertola (* 5. Juni 1922 in La Roche-sur-Foron, Département Haute-Savoie, Frankreich; † 9. September 1989 in Paris) war ein französischer Pianist, Chansonnier und Arrangeur. Bekannt wurde er besonders als Interpret von Chansons seines Freundes Georges Brassens, die dieser selbst nicht mehr hatte aufnehmen können.

1952 nach Paris gekommen, war er als Pianist und Arrangeur für eine Reihe französischer Chansonniers tätig, etwa als Begleiter von Charles Aznavour. 1957 spielte er eine eigene Schallplatte mit einer französischen Adaption von Sixteen Tons ein und erhielt dafür den Grand Prix du Disque. Er verzichtete aber auf eine weitere Karriere als Chansonnier und wurde „directeur artistique“ bei Polydor.

Jean Bertola war in zweiter Ehe verheiratet mit der französischen Filmkritikerin Danièle Heymann (* 1933) und Vater dreier Töchter.

La Roche-sur-Foron
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Roche-sur-Foron ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Hauptort des Kantons La Roche-sur-Foron im Arrondissement Bonneville.
AHL 1958/59
Die Saison 1958/59 war die 23. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Während der regulären Saison bestritten die sechs Teams der Liga jeweils 70 Spiele. Die vier besten Mannschaften der AHL spielten anschließend in einer Play-off-Runde um den Calder Cup.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Segelfluggelände Fichtelbrunn
Das Segelfluggelände Fichtelbrunn liegt im Weiler Fichtelbrunn im Landkreis Amberg-Sulzbach in der Oberpfalz, etwa 6 km westlich von Sulzbach-Rosenberg. Naturräumlich liegt das Segelfluggelände im nördlichen Teil des Oberpfälzer Juras.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Correo del Orinoco (2009)
Correo del Orinoco (Orinoco-Post) ist eine 2009 von der venezolanischen Regierung unter Hugo Chávez gegründete Tageszeitung. Der Name soll an die von Simón Bolívar 1818–1822 herausgegebene Wochenzeitung Correo del Orinoco erinnern.

Laut New York Times ist die Zeitung vergleichbar mit der kubanischen Parteizeitung Granma.

2010 wurde auch eine englischsprachige Ausgabe gestartet, als deren Chefredakteurin Eva Golinger fungiert.

Simón Bolívar
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Ponte(-Andrade) (y) Palacios y Blanco [siˈmɔn boˈliβaɾ], genannt „El Libertador“ (* 24. Juli 1783 in Caracas, Neugranada, heute Venezuela; † 17. Dezember 1830 in Santa Marta, Großkolumbien, heute Kolumbien) war ein südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer und Diktator. Er ist der Nationalheld mehrerer südamerikanischer und karibischer Länder. Er führte die Unabhängigkeitskriege gegen die spanische Kolonialherrschaft in Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador. Auch in die Unabhängigkeitsprozesse in Peru und in Bolivien, das nach ihm benannt ist, griff er entscheidend ein.
Jüdische Gemeinde Weener
Die jüdische Gemeinde in Weener bestand vom 17. Jahrhundert bis zum 7. April 1942. Laut Statut vom 31. Juli 1921 umfasste die Gemeinde diejenigen Juden, die in Weener, Weenermoor, St. Georgiwold, Kirchborgum, Holthusen, Smarlingen, Tichelwarf, Stapelmoor, Diele, Vellage und Halte lebten. Die Juden in Weener stellten, bezogen auf die Einwohnerzahl des Ortes, einen hohen prozentualen jüdischen Bevölkerungsanteil in Ostfriesland, 1925 lag der Anteil bei 3,5 % der Gesamtbevölkerung von Weener. Erstmals ließen sich Juden gegen Ende des Dreißigjährigen Krieges im Ort nieder, nahmen am örtlichen Leben teil und waren Mitglieder verschiedener dörflicher Vereine. Nach 1933 ausgegrenzt und verfolgt, emigrierten viele von ihnen. Mindestens 48 jüdische Einwohner wurden im Holocaust ermordet. Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte nur noch ein zurückgekehrter Jude in Weener.

Stapelmoor
Stapelmoor ist ein altes Dorf an der Ems im ostfriesischen Rheiderland und gehört zur Stadt Weener. Am 31. Dezember 2017 lebten 1082 Menschen in Stapelmoor, das gemeinsam mit Stapelmoorerheide eine Ortschaft der Stadt Weener bildet. Ortsvorsteher ist seit 2006 Bernhard Siemons.
Zonhoven
Zonhoven (Limburgisch: Zoneve) ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 21.845 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Hasselt liegt sieben Kilometer südlich, Maastricht 26 Kilometer südöstlich und Brüssel etwa 72 Kilometer westlich.

Der nächste Autobahnanschluss Houthalen-Zonhoven an der A2/E 314 befinden sich am nördlichen Ortsrand.

In Heusden-Zolder, Genk und Hasselt befinden sich nahegelegene Regionalbahnhöfe.

Maastricht Aachen Airport sowie die Flughäfen von Eindhoven und Lüttich sind die nächsten Regionalflughäfen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt Brüssel ist der nächste Flughafen von internationaler Bedeutung.

De Holsteen bezeichnet acht große miozäne Sandsteinblöcke mit unregelmäßigen natürlichen Löchern und artifiziellen Rillen in der Oberfläche im Osten von Zonhoven.

Europastraße 314
Die Europastraße 314 (Abkürzung: E 314) ist eine Europastraße, die die Städte Löwen und Aachen verbindet. Sie beginnt am Autobahndreieck Heverlee und verläuft durch Belgien , die Niederlande  und Deutschland  bis zum Autobahnkreuz Aachen.
William Johnson (Richter)
William Johnson (* 17. oder 27. Dezember 1771 in Charleston, Provinz South Carolina; † 4. August 1834 in New York City) war ein amerikanischer Jurist und Richter am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Kirche von Lye
Die Kirche von Lye ist eine im 12. Jahrhundert eingeweihte Landkirche, die zur Kirchengemeinde (schwed. församling) Garde im Bistum Visby gehört. Sie liegt nahe der Straße 144 von Hemse nach Ljugarn, 40 km südöstlich von Visby, 12 km nordöstlich von Hemse auf der schwedischen Insel Gotland. Die Kirche beherbergt die Grabplatte (schwedisch gravhäll) G 99 und den Grabstein G 100 mit Runeninschriften.

Bistum Visby
Das Bistum Visby (schwedisch Visby stift) ist eine der 13 Diözesen innerhalb der evangelisch-lutherischen Schwedischen Kirche. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit dem Gebiet der Provinz Gotlands län; es besteht also aus der Insel Gotland sowie einigen kleineren Nachbarinseln.

Das Bistum gliedert sich in 3 Kirchenkreise (kontrakt) und 39 Kirchengemeinden (församlingar). 36 Gemeinden sind zu insgesamt 7 Pastoraten als ökonomischen Einheiten zusammengefasst; 3 Gemeinden sind eigenständig (Stand 2018). Außerdem sind dem Bistum Visby die 46 Auslandsgemeinden der Schwedischen Kirche zugeordnet.

Bischofssitz ist die Stadt Visby mit dem Dom zu Visby als Bischofskirche. Als Bischof von Visby amtiert seit 2023 Erik Eckerdal.
William McGovern (Rechtswissenschaftler)
William Montgomery McGovern (* 9. Juli 1934; † 27. März 2018) war ein US-amerikanischer Rechtswissenschaftler.

Nach seinem Abschluss mit summa cum laude 1955 an der Princeton University und 1958 an der Harvard Law School arbeitete er bei Sidley and Austin in Chicago. Nach fünf Jahren dort ging er als Dozent an die Northwestern University Law School.

McGovern lehrte seit 1971 an der UCLA School of Law und blieb dort bis 1994.

Zahlreiche Fachbücher stammen aus seiner Feder, von denen zwei vielfach genutzte Textbücher waren.

Er hinterließ seine Ehefrau und gemeinsame Kinder.

Northwestern University
Die Northwestern University ist eine Privatuniversität im Staat Illinois in den USA mit einem Doppelcampus in Evanston und Chicago. Die Elitehochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund nordamerikanischer Forschungsuniversitäten und gehört zu den führenden Universitäten weltweit.

Der Hauptcampus in Evanston misst 970.000 m² und befindet sich am Ufer des Lake Michigan. Der Campus in Chicago misst 101.000 m² und befindet sich in der Nähe der Magnificent Mile. Die Chicago El, die städtische U-Bahn, verbindet den Campus in Evanston mit Chicago.

Die Northwestern beschäftigt fast 7100 Angestellte. Das akademische Schuljahr ist in vier Quartale unterteilt, wobei im Summer Quarter nur ein reduzierter Betrieb stattfindet. Die Studenten führen eine eigene Zeitung, The Daily Northwestern, einen Nachrichtensender, Northwestern News Network und den Radiosender WNUR.
Kurt Leschonski
Kurt Leschonski (* 17. Dezember 1930 in Düsseldorf; † 21. März 2002 in Clausthal-Zellerfeld) war ein deutscher Ingenieur und Professor für Mechanische Verfahrenstechnik an der Technischen Universität Clausthal.

Technische Universität Clausthal
Die Technische Universität Clausthal (TU Clausthal, TUC) ist eine forschungsstarke Technische Universität mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen. Sie zählt zu den kleineren Universitäten in Deutschland und zeichnet sich durch eine hohe Internationalität aus – rund 50 % der Studierenden stammen aus dem Ausland.

Als spezialisierte technische Universität liegt ihr Fokus auf der Kreislaufwirtschaft, insbesondere in den Bereichen ressourceneffiziente Prozesse, nachhaltige Materialien, erneuerbare Energien und digitale Transformation. Mit interdisziplinärer Forschung und enger Vernetzung zur Industrie trägt sie zur Entwicklung nachhaltiger Technologien und innovativer Wirtschaftsmodelle bei.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/Teilnehmer (Äthiopien)
Der Leichtathletikverband von Äthiopien wollte an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 in Doha teilnehmen. 37 Athletinnen und Athleten wurden Mitte September 2019 vom äthiopischen Verband nominiert. Die Weltrekordhalterin im 1500-Meter-Lauf Genzebe Dibaba hat in der Folgewoche ihren Start verletzungsbedingt abgesagt.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019
Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletikweltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 10. und 12. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Es siegte die irische Vizeweltmeisterin von 1993 und amtierende Europameisterin – jeweils über die vorher übliche Streckenlänge von 3000 Metern – Sonia O’Sullivan. Den zweiten Platz belegte die portugiesische Europameisterin von 1994 über 10.000 Meter Fernanda Ribeiro, die drei Tage zuvor Weltmeisterin über 10.000 Meter geworden war. Bronze ging an die Marokkanerin Zahra Ouaziz.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993
Die 4. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 22. August 1993 in Stuttgart statt. Die Wettkämpfe wurden im Gottlieb-Daimler-Stadion (heutiger Name MHPArena) ausgetragen. Es nahmen 1689 Athleten aus 187 Ländern teil.
Fat City (Film)
Fat City ist ein 1971 entstandenes Boxerdrama von John Huston mit Jeff Bridges und Stacy Keach in den Hauptrollen. Die Romanvorlage gleichen Namens lieferte 1969 Leonard Gardner, der zu diesem Film auch das Drehbuch verfasste.

Stacy Keach
Walter Stacy Keach, Jr. (* 2. Juni 1941 in Savannah, Georgia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sprecher. Meist tritt er in dramatischen Rollen auf, seine Stimme ist dem Publikum von PBS und Discovery Channel bekannt. Ursprünglich wurde er zur Unterscheidung von seinem Vater Stacy Keach Sr., der ebenfalls Schauspieler war, Stacy Keach, Jr. genannt.
Aeroflot-Flug 3153
Am 7. März 1968 verunglückte eine Tupolew Tu-124 auf dem Aeroflot-Flug 3153, einem innersowjetischen Linienflug von Wolgograd über Rostow am Don nach Odessa, beim Start, wobei ein Besatzungsmitglied ums Leben kam.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Flügel (Schach)
Damenflügel und Königsflügel sind Begriffe aus dem Schachspiel, wobei die a-, b- und c- Linie den Damenflügel und die f-, g- und h- Linie den Königsflügel bilden. Vorgetragene Angriffe auf einer Flanke werden dementsprechend als Königs- oder Damenflügelangriffe bezeichnet.

In der Schachtheorie kommt dieser Unterscheidung eine erhebliche Bedeutung zu, da Angriffe auf dem Damenflügel (häufiges Ziel: Raumgewinn zur Umwandlung eines Bauern) meist unter völlig anderen Voraussetzungen laufen als solche am Königsflügel (meist direkt gegen den König gerichteter Angriff mit dem Ziel eines taktischen Endes), Vgl. dazu: Schachstrategie.

Umwandlung (Schach)
Eine Umwandlung oder Bauernumwandlung im Schach erfolgt, wenn ein Bauer die gegnerische Grundreihe erreicht. Der Bauer ist sofort, als Bestandteil dieses Zuges, durch eine andere Schachfigur gleicher Farbe mit Ausnahme des Königs zu ersetzen, also durch eine Dame (üblicherweise), einen Turm, einen Läufer oder einen Springer. Die umgewandelte Figur wirkt dabei sofort, z. B. durch Schachgebot.
Valerius Lupercus
Valerius Lupercus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Gabrosentum gefunden wurde und die auf 122/300 datiert wird, ist belegt, dass Lupercus Präfekt der Cohors II Lingonum war, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Cohors II Lingonum
Die Cohors II Lingonum [equitata] (deutsch 2. Kohorte der Lingonen [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften, Ziegelstempel, Bleisiegel und die Notitia dignitatum belegt. In der Notitia dignitatum wird sie als Cohors secunda Lingonum bezeichnet.
Kabinett Sellering II
Das Kabinett Sellering II amtierte vom 25. Oktober 2011 bis zum 1. November 2016 als Landesregierung von Mecklenburg-Vorpommern. Die SPD unter Ministerpräsident Erwin Sellering setzte die große Koalition mit der CDU fort. Der Koalitionsvertrag wurde am 24. Oktober 2011 unterschrieben, Sellering am folgenden Tag im Schweriner Landtag wiedergewählt. Das Kabinett wurde von einer erneuten rot-schwarzen Koalition unter Sellering abgelöst, dem Kabinett Sellering III.

Koalitionsvertrag
Ein Koalitionsvertrag (auch Koalitionsvereinbarung) wird zwischen zwei oder mehreren Parteien geschlossen, um die mittel- bis langfristige Zusammenarbeit einer gemeinsamen Koalitionsregierung während der anstehenden Legislaturperiode zu regeln.

Er gibt gewöhnlich einen Überblick über das Regierungsprogramm und die wichtigsten Vorhaben der aus der Koalition hervorgehenden künftigen Regierung. Von den beteiligten Parteien werden darin personelle und sachliche Bedingungen vertraglich vereinbart, unter denen sie bereit sind, gemeinsam eine Koalition zu formen.

Koalitionsverträge sind keine rechtsverbindlichen Verträge, sondern lediglich politische Absichtserklärungen bzw. ein Memorandum of Understanding. Insofern sind sie nicht gerichtlich einklagbar, und auch demokratietheoretisch und verfassungsrechtlich umstritten.
Österreichische Volleyball-Meisterschaft 2012/13 (Frauen)
Die österreichische Volleyball-Meisterschaft der Frauen wurde 2012/13 zum 38. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische 1. Bundesliga, die von elf Mannschaften, davon waren zwei automatisch für das Play-off qualifiziert, bestritten wurde. Meister wurde zum 42. Mal SG SVS Post.

Volleyball Niederösterreich Sokol/Post SV
Der Volleyball Niederösterreich Sokol/Post SV ist ein österreichischer Volleyballverein aus Schwechat in Niederösterreich. Der Verein wurde 1990 als SV Schwechat Sokol zusammen mit TJ Sokol V Wien in Schwechat gegründet. Sokol V Wien hat zu diesem Zeitpunkt schon eine Spielgemeinschaft mit dem Post SV Wien. SVS Sokol übernahm diese Spielgemeinschaft. Zusammen haben diese drei Vereine mehr als 40 Meistertiteln und 20 Pokalsiege gewonnen und ist somit die erfolgreichste österreichische Spielgemeinschaft im Frauenvolleyball.

Der Verein ist Mitglied des Niederösterreichischen Volleyball Verbandes und des ASKÖ. Die Heimspiele werden in der Sporthalle des Ballsportgymnasium Erdberg und in der Sporthalle Brigittenau in der Hopsagasse ausgetragen, die Vereinsfarben sind schwarz.
James F. Izlar
James Ferdinand Izlar (* 25. November 1832 bei Orangeburg, Orangeburg County, South Carolina; † 26. Mai 1912 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1894 und 1895 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Orangeburg (South Carolina)
Orangeburg ist eine Stadt (city) im US-Bundesstaat South Carolina. Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des nach ihr benannten Orangeburg County. Die Stadt liegt 37 Meilen südöstlich von Columbia, am North Fork Edisto River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.240 ermittelt.
Pinecone Burke Provincial Park
Der Pinecone Burke Provincial Park (auch Pinecone Burke Park) ist ein etwa 38.000 Hektar (ha) großer Provincial Park im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia, im Bereich der Pacific Ranges der Coast Mountains. Während der südliche Teil des Parks im Bereich von Greater Vancouver liegt, liegt der nördliche Bereich im Squamish-Lillooet Regional District.

Coast Mountains
Die Coast Mountains (dt. „Küstengebirge“) sind ein Gebirgszug in Kanada, der zu den Pazifischen Küstengebirgen Nordamerikas gehört. Sie erstrecken sich überwiegend entlang der kanadischen Pazifikküste vom Alaska Panhandle im Norden bis zur Kaskadenkette im Süden – der Fraser River, der längste Fluss British Columbias, bildet die südliche Begrenzung.
Radom Raisting
Das Radom Raisting ist eine denkmalgeschützte Satelliten-Bodenstation in Raisting am Ammersee. Der Bau wurde 1963/64 nach Plänen von Hans Maurer im Auftrag der Deutschen Bundespost errichtet. Im Inneren einer 49 m durchmessenden strebenlosen Traglufthalle, die als Radarkuppel (Radom) dient, beherbergt die Anlage eine Parabolantenne mit 25 m Durchmesser. Sie diente als Teil der Erdfunkstelle Raisting bis 1985 dem interkontinentalen Funkverkehr (Telefon und Fernsehen) über Nachrichtensatelliten.

Kommunikationssatellit
Kommunikationssatelliten (auch Nachrichten- oder Fernmeldesatelliten) sind unbemannte künstliche Satelliten, die die Erde umkreisen und Informations- bzw. Datenübertragung in bestimmten Gebieten der Erdoberfläche ermöglichen.

Am häufigsten sind Satelliten im erdnahen Orbit, welche vor allem zur Übertragung von Internetdiensten dienen. Ebenfalls weit verbreitet sind Satelliten in geostationären Bahnen, die Fernseh- und Rundfunkprogrammen dienen (siehe auch Fernsehsatellit). Weitere Anwendungen sind die Satellitenkommunikation, die digitale Datenübertragung oder großräumiger Fernsprechverkehr. Neben den meist von staatlichen und kommerziellen Trägern unterhaltenen Satelliten gibt es auch Amateurfunksatelliten.
Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2008
Die Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2008 war die zweite Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Kombinierte Pyramide. Sie fand vom 21. bis 24. Februar 2008 im kasachischen Almaty statt.

Weltmeister wurde der Kasache Alichan Karanejew, der im Finale den Ukrainer Jaroslaw Wynokur mit 6:0 besiegte. Emil Mudarissow und Pawel Mechowow belegten den dritten Platz. Titelverteidiger war der Ukrainer Oleksandr Palamar, der in der Runde der letzten 32 gegen Jewhen Talow ausschied. Vorjahresfinalist Kanybek Sagynbajew verlor im Achtelfinale gegen Mechowow.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Pektinmethylesterase
Pektinmethylesterase (Abkürzung: PME, EC 3.1.1.11, auch: Pektindemethoxylase, Pektinmethoxylase) ist allgemein verbreitetes Enzym in der Zellwand in allen höheren Pflanzen sowie einigen Bakterien und Pilzen, das die Methylester der Pektine spaltet und dabei Poly-Galacturonsäure bildet und Methanol freisetzt. PME wurde in vielen Isoformen isoliert.

Pektine
Pektine (auch Pektinstoffe) (v. griech.: πηκτός pektós = fest, geronnen) sind pflanzliche Polysaccharide (Vielfachzucker), genauer Polyuronide, die im Wesentlichen aus α-1,4-glycosidisch verknüpften D-Galacturonsäure-Einheiten bestehen. Ernährungsphysiologisch betrachtet sind Pektine für den Menschen Nahrungsfasern. Viele Mikroorganismen dagegen sind in der Lage, Pektine in ihrem Stoffwechsel zu verwerten. In der Industrie finden Pektine hauptsächlich Verwendung als Geliermittel.