hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mayman-Nunatak
Der Mayman-Nunatak ist ein niedriger, aus nordöstlicher Blickrichtung kuppelförmiger Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 10 km südwestlich der Taylor-Plattform auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1960 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn Kenneth J. Mayman, Arzt auf der Davis-Station im Jahr 1964.

Taylor-Plattform
Die Taylor-Plattform ist ein niedriges und mehr oder weniger abgeflachtes Felsmassiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Es liegt 1,5 km nördlich des Gebirgskamms Brocklehurst Ridge in den Prince Charles Mountains.

Kartiert wurde das Massiv anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach dem Ionosphärenforscher F. J. Taylor, der 1964 auf der Mawson-Station tätig war.
Cumpston-Massiv
Das Cumpston-Massiv ein markantes, 2070 m hohes Massiv mit abgeflachtem Felsengipfel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Es ragt mit nordsüdlicher Ausrichtung und einer Länge von 14,5 km an der Nahtstelle zwischen dem Lambert- und dem Mellor-Gletscher in den Prince Charles Mountains auf.

Das Massiv wurde im November 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckt. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach dem australischen Polarhistoriker John Stanley Cumpston (1909–1986) vom australischen Außenministerium, der gemeinsam mit dem Kartografen Edward Percival Bayliss vom australischen Innenministerium 1939 eine Landkarte über Antarktika veröffentlichte.

Mellor-Gletscher
Der Mellor-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er fließt in nordnordöstlicher Richtung zwischen dem Mount Newton und dem Mount Maguire in den Prince Charles Mountains und verschmilzt mit dem Collins-Gletscher unmittelbar vor der Einmündung am Patrick Point in den Lambert-Gletscher.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach dem Glaziologen Malcom Mellor (1933–1991), der 1957 auf der Mawson-Station und von 1961 bis 1991 als Ingenieur für das US-amerikanische Cold Regions Research and Engineering Laboratory tätig war.
Enfants Terribles: Live at the Blue Note
Enfants Terribles: Live at the Blue Note ist ein Jazzalbum von Lee Konitz, Bill Frisell, Gary Peacock und Joey Baron. Die am 4. und 5. Juni 2011 im New Yorker Blue Note entstandenen Aufnahmen erschienen am 25. September 2012 auf Half Note Records.

Bill Frisell
William Richard „Bill“ Frisell (* 18. März 1951 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Gitarrist. Er wird meist als Jazz-Musiker kategorisiert, hat aber auch in anderen musikalischen Genres von Pop und Filmmusik bis zur Neuen Musik gearbeitet. Er war neben John Scofield und Pat Metheny einer der bekanntesten und anerkanntesten Gitarristen der 1980er- und 1990er-Jahre und gilt als einer der individualistischsten und innovativsten Gitarristen. Sein signifikanter Klang macht ihn zu einem der stilbildenden Gitarristen der Gegenwart.
Aloe andringitrensis
Aloe andringitrensis ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton andringitrensis verweist auf das Vorkommen der Art im Andringitra-Gebirge.

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
Zum Roten Hirsch
Zum Roten Hirsch steht für

Mühle zum Roten Hirsch, historische Bezeichnung für die Neue Mühle in Erfurt

ehemaliger Gasthof Zum Roten Hirsch im Hirschhaus in Meißen

Gasthaus und Pension Zum Roten Hirsch im Grünen Wald, Hoheneiche

Siehe auch:

Gasthof Zum Roten Hirsch

Roter Hirsch

Neue Mühle (Erfurt)
Die Neue Mühle ist ein technisches Museum an der Schlösserbrücke in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie liegt an einem Nebenarm des kleinen Flusses Gera, welcher die Wasserkraftanlage der Mühle betreibt. Sie beinhaltet eine Getreidemühle mit einem unterschlächtigen Zuppinger-Wasserrad und ist die letzte funktionsfähige Mühle von ehemals 60 in der Stadt. Ihren Namen als „Neue Mühle“ trägt sie seit ihrem Wiederaufbau nach dem Brand von 1735.
Besonders interessant ist der erhalten gebliebene Materialfluss über alle Etagen mittels Gurtbecherwerk. Es sind neben einem Mahlgang auch historische Walzenstühle, mehrere Plansichter und ein Mühlenbremsfahrstuhl zu sehen.
Michael Thomas McGillion
Michael Thomas „Tom“ McGillion (* 15. Juli 1885 in Dunedin, Neuseeland; † Juli 1962 in Sydney, Australien) war ein neuseeländischer Segelmacher, Heizer und Schauermann sowie Expeditionsteilnehmer in die Antarktis. Er war an zwei Expeditionen des Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung beteiligt.

Dunedin
Dunedin [dəˈniːdɨn], offizielle Bezeichnung: Dunedin City, auf Maori Ōtepoti, ist die zweitgrößte Stadt der Südinsel Neuseelands und der Verwaltungssitz der Region Otago.

Dunedin ist seit 1869 Sitz des römisch-katholischen Bistums Dunedin und Standort seiner St Joseph’s Cathedral.
Hafen von Alexandria
Der Hafen von Alexandria (arabisch ميناء الإسكندرية — al-Mīnâ al-Iskandariyya) ist vom Umschlag her der größte ägyptische Seehafen. Er besteht seit 1900 v. Chr.

Die Stadt Alexandria liegt am westlichen Rand des Nildeltas zwischen dem Mittelmeer und dem lagunenartigen Brackwassersee Mareotis (بحيرة مريوط — Buḥarat Mariyyūṭ).

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.
Letten
Die Letten (Eigenbezeichnung: latvieši) sind ein baltisches Volk. Sie sprechen die lettische Sprache der östlichen baltischen Sprachgruppe und sind zu zwei Dritteln Protestanten und zu gut einem Viertel Katholiken. Sie bilden mit 62,1 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit im heutigen Lettland, im politischen Sinne bilden jedoch alle lettischen Staatsbürger das lettische Staatsvolk.

Staatsvolk
Das Staatsvolk ist die Gesamtheit der durch die Herrschaftsordnung eines Staates vereinigten Menschen. Neben dem Staatsgebiet und der Staatsgewalt ist es eines der auf Georg Jellinek zurückgehenden drei Elemente des Staatsbegriffs im Völkerrecht.
Titularbistum Chrysopolis in Arabia
Chrysopolis in Arabia (ital.: Crisopoli di Arabia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Arabia lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Bostra zugeordnet.

Bosra
Bosra oder Bostra (arabisch بصرى, DMG Buṣrā, auch بصرى الشام / Buṣrā aš-Šām) ist eine Stadt im Südwesten von Syrien im  Gouvernement Dar'a innerhalb der Region Hauran.

Die Einwohnerzahl beträgt 29.664 nach einer Berechnung von 2009.
(292) Ludovica
(292) Ludovica ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 25. April 1890 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde. Der Asteroid wurde auch unabhängig davon eine Nacht später durch Auguste Charlois am Observatoire de Nice entdeckt.

Ein Bezug dieses Namens zu einer Person oder einem Ereignis ist nicht bekannt. Die Benennung erfolgte durch die Société astronomique de France „auf freundliche Einladung des Entdeckers“.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (292) Ludovica zur Maria-Familie gezählt.

Société astronomique de France
Die Société astronomique de France (deutsch: Astronomische Gesellschaft Frankreichs), abgekürzt SAF, ist eine Non-Profit-Organisation. Sie wurde 1887 von Camille Flammarion gegründet und verfolgt das Ziel, die Entwicklung und Anwendung der Astronomie zu fördern. Ihre anerkannte Gemeinnützigkeit besteht seit dem 4. April 1897.
Versuchszentrum Laimburg
Das Versuchszentrum Laimburg ist eine landwirtschaftliche Forschungseinrichtung am Fuß des Mitterbergs in der Gemeinde Pfatten in Südtirol. Die sehr praxisorientierte Einrichtung wird in erster Linie durch öffentliche Mittel finanziert. Das Versuchszentrum soll der Nachhaltigkeit und Wettbewerbsfähigkeit der Südtiroler Landwirtschaft dienen, für die es auch konkrete Dienstleistungen erbringt wie etwa das Erstellen von Laboranalysen.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Wolfgang Bengs
Wolfgang Bengs (* 18. Juni 1942) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, spielte er zwischen 1968 und 1973 für die BSG Stahl Riesa. Danach war er bei mehreren Zweitligamannschaften als Übungsleiter tätig.

BSG Stahl Riesa
Die Ballsportgemeinschaft Stahl Riesa ist ein Fußballverein aus Riesa in Sachsen. Die heutige BSG Stahl Riesa wurde 2003 als TSV Stahl Riesa neu gegründet. Sie sieht sich in der Tradition der Fußballabteilungen des Riesaer SV aus der Zeit des Deutschen Reiches, der BSG Stahl Riesa aus der Zeit der DDR und des 2003 aufgelösten FC Stahl Riesa 98.
Raboso Piave
Raboso Piave ist eine autochthone Rotweinsorte Norditaliens. Zusammen mit der Sorte Raboso Veronese gehört sie zur Familie der Raboso-Reben, die häufig gemeinsam im Verschnitt von Weinen verwendet werden, beispielsweise mit Cabernet Sauvignon und Merlot.

Es gibt jedoch auch ausschließlich aus der Raboso Piave-Rebe hergestellte DOC- und Land-Weine, für die der gleiche Name oder – grammatikalisch korrekt -– Raboso del Piave - verwendet wird.

Das mit Dekret Nr. 242 der Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 1971 reglementierte DOC-Weinanbaugebiet heißt ebenfalls Raboso Piave.

Cabernet Sauvignon
Der Cabernet Sauvignon (frz.: [kabɛʁnɛ soviˈɲɔ̃]) ist eine Rotweinsorte. Beheimatet ist sie im Bordelais, ist aber weltweit erfolgreich, in jüngerer Vergangenheit verstärkt auch außerhalb Europas. Mit 310.671 ha Rebfläche liegt sie weltweit an erster Stelle. Auch außerhalb ihrer Heimat behält die Sorte ihre Eigenart und ihren Charakter, wobei die Intensität der Charakteristika durch den Einfluss der Böden, des Klimas und der Vinifizierung variiert.
Kreis Dombóvár
Der Kreis Dombóvár (ungarisch Dombóvári járás) ist ein Kreis im Süden des südungarischen Komitats Tolna. Er grenzt im Norden und Osten an den Kreis Tamási. Im Süden bildet der Kreis Hegyhát (Komitat Baranya) die Grenze und im Westen der Kreis Kaposvár (Komitat Somogy).

Komitat Somogy
Das Komitat Somogy [ˈʃomoɟ] (ungarisch Somogy vármegye, deutsch veraltet Schomodei) ist ein Verwaltungsbezirk im Südwesten Ungarns. Es hat eine Fläche von 6.065,06 km² und 290.245 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Kaposvár, weitere wichtige Städte sind Siófok und Marcali.

Das Komitat grenzt an Kroatien sowie an die Komitate Zala, Veszprém, Fejér, Tolna und Baranya.
Txomin Peillen
Txomin Peillen Karrikaburu (* 17. November 1932 in Paris; † 9. oder 10. Dezember 2022 in Cambo-les-Bains, Labourd) auch als Dominique Peillen bekannt, war ein französischer Biologe, Linguist, Schriftsteller und Abertzale. Er arbeitete von 1989 bis 2007 als Vollmitglied an der  Königlichen Akademie der Baskischen Sprache und gehörte weiteren Organisationen zur Förderung der Euskara an.

Labourd
Labourd (französisch), Lapurdi (baskisch) oder Labord (gaskognisch) ist eine der drei historischen Provinzen des französischen Baskenlands.

Der Name der Provinz geht zurück auf den alten lateinischen Namen Lapurdum ihrer größten Stadt Bayonne. Heute ist sie ein Teil des Arrondissements Bayonne im französischen Département Pyrénées-Atlantiques. Die alte Hauptstadt der Provinz, die heute keinen offiziellen Charakter hat, ist Ustaritz.
Montmort-Lucy
Montmort-Lucy ist eine französische Gemeinde mit 650 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne. Die Gemeinde liegt am Fluss Surmelin, 17 Kilometer südwestlich von Épernay.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Nationale Demokratische Wiedergeburt
Die Nationale Demokratische Wiedergeburt (albanisch Rilindja Demokratike Kombëtare, Akronym: RDK; mazedonisch Национална Демократска Преродба Nacionalna Demokratska Prerodba) ist eine politische Partei der albanischen Bevölkerung Mazedoniens. Sie wurde am 6. März 2011 gegründet.

Die RDK sieht sich als Wahrerin der Rechte der albanischen Minderheit in Mazedonien. Die Partei ist sozial-konservativ geprägt. Bei der Parlamentswahl 2011 konnte sie 2 von 123 Abgeordnetensitzen gewinnen und ist in der Opposition.

Die Nationale Demokratische Wiedergeburt ist die mazedonische Sektion der Demokratischen Liga des Kosovo (LDK).

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Schlacht am Berg
Mit Schlacht am Berg kann gemeint sein

Schlacht am Berg Dingjun, 219 in China

Schlacht am Berg Gaurus 342 v. Chr., bei Neapel

Schlacht am Berg Kaschiari, 11. Jh. v. Chr. Assyrien

Schlacht am Berg Uhud, 625, Medina

Weitere

Schlacht am Mons Graupius, ca. 84, Schottland

Schlacht am Mons Lactarius, 552, bei Neapel

Schlacht am Mons Seleucus, 353, heutiges Département Hautes-Alpes

Schlacht am Mont Valérien, 1871, Frankreich

Siehe auch:

Schlacht am Weißen Berg

Schlacht am Bergisel

Schlacht bei Bergen

Schlacht in der Bucht von Bergen

Kampf in den Bergen

Im Kampf mit dem Berge

Schlacht am Berg Gaurus
Die Schlacht am Berg Gaurus wurde zwischen den Römern und den Samniten im Verlauf des Ersten Samnitenkrieges ausgetragen. Sie fand im Jahr 343 v. Chr. statt. Beim Gaurus Mons handelt es sich um den Monte Gauro bei Cumae auf den Phlegräischen Feldern, unmittelbar westlich von Neapel.

Die Römer wurden angeführt von Marcus Valerius Corvus und blieben laut dem römischen Geschichtsschreiber Titus Livius in der verlustreichen Schlacht über die Samniten siegreich. Karthago soll den Siegern gratuliert und Rom eine goldene Krone für den Jupitertempel geschenkt haben.
Carlos Arana Osorio
Carlos Manuel Arana Osorio (* 17. Juli 1918 in Barberena; † 6. Dezember 2003 in Guatemala-Stadt) war ein guatemaltekischer Politiker und General.

Arana kommandierte Ende der 1960er Jahre eine Militärbasis der Armee im Osten von Guatemala, wo er eine Kampagne gegen die dort aktive Guerillabewegung leitete. Er kandidierte 1970 für den ultrakonservativen Movimiento de Liberación Nacional (MLN) als Präsident und bekleidete diesen Posten von 1970 bis 1974. Den direkt nach seinem Amtsantritt verhängten Ausnahmezustand nutzte er sowohl zur Bekämpfung der Guerillabewegung als auch zur Verfolgung von radikalen Studenten, Gewerkschaftern und oppositionellen Politikern.

Nach dem Ende seiner Amtszeit als Präsident war er als guatemaltekischer Botschafter in Nicaragua tätig.

Streitkräfte Guatemalas
Die Streitkräfte Guatemalas (Ejército de Guatemala – deutsch „Heer“ oder „Armee Guatemalas“) unterstehen dem Verteidigungsministerium der Republik Guatemala. Oberbefehlshaber (Comandante General) ist der guatemaltekische Staatspräsident. Die Armee Guatemalas hat derzeit (2019) eine Truppenstärke von etwa 21.500 Männern und Frauen. Die Militärausgaben beliefen sich 2019 auf 0,4 % des Bruttoinlandsproduktes, bzw. 2021 auf 345 Mio. US-Dollar.
Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – Dreisprung (Männer)
Der Dreisprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 2. August 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. 24 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Japaner Oda Mikio vor dem US-Amerikaner Levi Casey. Bronze ging an Vilho Tuulos aus Finnland.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen
Die Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen, kurz UNPREDEP (von engl. United Nations Preventive Deployment Force), war der Name der am 31. März 1995 vom UN-Sicherheitsrat beschlossenen Einsatztruppe, die als Ablösung für die in Mazedonien stationierte Schutztruppe der Vereinten Nationen (UNPROFOR) fungierte.

Ihr Mandat bestand darin, den Auftrag der UNPROFOR fortzuführen und Entwicklungen an den Grenzgebieten, die die Sicherheit und die Stabilität in Mazedonien unterminieren könnten, zu melden und zu überwachen. Ferner waren sie für die Überwachung der Grenzen zu Albanien und Jugoslawien zuständig und förderten den Dialog der mazedonischen Volksgruppen. Das Hauptquartier befand sich in Skopje. Das UNPREDEP-Mandat dauerte bis zum 28. Februar 1999 an.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Amtsgericht Bergheim
Bergheim ist Sitz des Amtsgerichtes Bergheim (AG Bergheim), das für die Städte Elsdorf, Bedburg, Bergheim und Pulheim im nördlichen Rhein-Erft-Kreis zuständig ist. In dem 315 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 163.000 Menschen. Außerdem ist das Amtsgericht Bergheim für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Bergheim, Brühl, Kerpen und Köln zuständig.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Exmouth
Exmouth bezeichnet:

als Name:

eines britischen Seeoffiziers und Adligen aus der Zeit der napoleonischen Kriege, siehe Edward Pellew, 1. Viscount Exmouth,

als Ort:

Exmouth (Devon), in Devon, nahe Exeter

Exmouth (Western Australia)

als Schiff:

als HMS Exmouth mehrere Schiffe der Royal Navy:

Exmouth (Schiff, 1855), ein 90-Kanonen-Linienschiff (1855–1877)

Exmouth (Schiff, 1903), ein Einheitslinienschiff der Duncan-Klasse (1903–1919)

Exmouth (Schiff, 1934) (Kennung: H02), ein Zerstörer der E-Klasse (1934–1940)

HMS Exmouth (F84), eine Fregatte der Blackwood-Klasse (1957–1979)

ein britisches Auswandererschiff, das 1857 vor der nordirischen Küste gesunken ist und dabei 240 Personen in den Tod riss.

Auswandererschiff
Auswandererschiffe waren Dampf- oder Segelschiffe, die vornehmlich zur Beförderung von Auswanderern von Europa nach Nordamerika und in andere überseeische Länder bestimmt waren. Der Komfort und die Ausrüstung waren spärlich. Der Begriff Auswandererschiff wurde vor allem im 19. Jahrhundert geprägt.
Hamnfärjan I
Die Hamnfärjan I war eine schwedische Personenfähre. Sie verkehrte vom Juli 1913 bis 1960 planmäßig in Marstrand, einer Kleinstadt in der Provinz Västra Götalands län, zwischen den Inseln Koön und Marstrandsön.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
A27 road
Die A27 road (englisch für Straße A27) ist eine 138,6 km lange, teilweise als Primary route ausgewiesene Straße in England, die Whiteparish im Südosten von Salisbury mit Pevensey in East Sussex verbindet.

Salisbury
Salisbury [ˈsɔːlzb(ə)ɹɪ] (historischer Name New Sarum und Sorviodunum) ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Wiltshire. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Avon und Wylye, hat 40.302 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zur Unitary Authority Wiltshire.
UTRA
UTRA ist die Abkürzung für:

UMTS Terrestrial Radio Access, siehe
UMTS Terrestrial Radio Access Network (UTRAN)
UTRA Absolute Radio Frequency Channel Number (UARFCN)

Utra ist der Name:

eines Asteroiden, siehe (1447) Utra

(1447) Utra
(1447) Utra ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Januar 1938 von dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä in Turku entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Utra, dem Geburtsort des Entdeckers.
Melchior Haugk
Melch(i)or Haugk (* 1. Oktober 1601 in Halle (Saale); † 8. Februar 1668) war ein frühkapitalistischer Unternehmer. Er war Handelsmann, Faktor, Besteller und Pachtinhaber des privilegierten Messing- und Hammerwerkes Niederauerbach, das seinerzeit das einzige Werk dieser Art im Kurfürstentum Sachsen war. Er besaß außerdem mehrere Pechwälder im vogtländischen Amt Voigtsberg im Fürstentum Sachsen-Zeitz sowie im Kreisamt Schwarzenberg im sächsischen Erzgebirge.

Amt Voigtsberg
Das Amt Voigtsberg war eine im Vogtländischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1718 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Zeitz.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.