hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éric Pichet
Éric Marcel Xavier Pichet (* 1960) ist ein französischer Wirtschaftswissenschaftler und Professor der KEDGE Business School. Zu seinen Spezialgebieten gehören Marktfinanzierung, Geldpolitik, Steuerpolitik, Corporate Governance und Fiscal Governance (Öffentliche Haushaltsführung).

Corporate Governance
Corporate Governance, deutsch Grundsätze der Unternehmensführung, ist der rechtliche und faktische Ordnungsrahmen für die Leitung und Überwachung von Unternehmen zum Wohl aller relevanten Anspruchsgruppen (= Stakeholder). Als Stakeholder-Ansatz (alle Anspruchsgruppen) geht er über den enger gefassten Shareholder-Ansatz (Anspruchsgruppe Anteilseigner) hinaus, umfasst diesen aber.

Der Ordnungsrahmen wird maßgeblich durch Gesetzgeber und Eigentümer bestimmt. Die konkrete Ausgestaltung obliegt dem Aufsichts- bzw. Verwaltungsrat und der Unternehmensführung.

Das unternehmensspezifische Corporate-Governance-System besteht aus der Gesamtheit relevanter Gesetze, Richtlinien, Kodizes, Absichtserklärungen, Unternehmensleitbild und Gewohnheit der Unternehmensleitung und -überwachung.
Nitrobenzoylchloride
Die Nitrobenzoylchloride bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Benzoylchlorid als auch vom Nitrobenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter –COCl-Gruppe und Nitrogruppe (–NO2) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung (ortho, meta oder para) ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H4NO3Cl. Das 4-Nitrobenzoylchlorid findet Verwendung in der Analyse organischer Substanzen.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Jorma Kortelainen
Jorma Aksel Kortelainen  (* 17. Dezember 1932 in Pyhäselkä; † 27. Dezember 2012 in Jyväskylä) war ein finnischer Skilangläufer und Ruderer.

Kortelainen gewann im Skilanglauf bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo die Silbermedaille mit der Staffel. Bei finnischen Meisterschaften siegte er viermal mit der Staffel (1956, 1960, 1963, 1966) und einmal über 15 km (1963).

Als Ruderer startete er bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom. Dort schied er im Halbfinale im Einer aus. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1962 in Luzern wurde er Achter im Einer und bei den Ruder-Europameisterschaften 1963 in Kopenhagen Zehnter im Einer. Bei finnischen Meisterschaften triumphierte er siebenmal im Einer (1960–1963, 1965, 1967, 1968) und fünfmal im Doppelzweier (1961–1963, 1971, 1973).

Jyväskylä
Jyväskylä [ˈjyvæsˌkylæ] ist eine Universitäts- und Schulstadt und eine Gemeinde in Mittelfinnland. Mit 149.194 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie die siebtgrößte Stadt des Landes. Jyväskylä liegt rund 270 km nördlich von Helsinki am Nordufer des Päijänne-Sees.
Shahana Parveen
Kazi Shahana Parveen (bengalisch শাহানা পারভীন; geb. 1. Juli 1960) ist eine ehemalige bangladeschische Sportschützin. Sie trat bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona an. Außerdem startete sie bei den Asienspielen 1994 und den Commonwealth Games 1998. Sie war die erste Frau, die für Bangladesch bei den Olympischen Spielen antrat.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
St Magnus the Martyr
St Magnus the Martyr ist eine anglikanische Pfarrkirche in der Lower Thames Street im Londoner Innenstadtbezirk City of London. Unmittelbar westlich des Kirchturms befand sich die Auffahrt des nördlichen Brückenkopfs der mittelalterlichen London Bridge. Die Kirche ist eine der Wren-Kirchen in London.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Sharon Tandy
Sharon Tandy, bürgerlich Sharon Finkelstein (* 18. September 1943 in Johannesburg, Südafrika; † 21. März 2015 in London, Vereinigtes Königreich) war eine südafrikanische Sängerin, die in den 1960er Jahren im Vereinigten Königreich aktiv war. Sie war die erste weiße Künstlerin bei Stax Records. Richie Unterberger von AllMusic bezeichnete sie als „Blue-Eyed-Soul-Sängerin im Stil von Dusty Springfield, sowohl stimmlich als auch in ihrer Vielfalt, da sie Soul, britische Popmusik und Psychedelic Rock verband.“

Psychedelic Rock
Psychedelic Rock ist eine Spielart der Rockmusik, die sich um 1965 in Großbritannien und den USA entwickelte. Sie setzte sich als einer der bedeutenden Bestandteile der westlichen Popkultur durch. Die Blütezeit dauerte bis Ende der 1960er Jahre an, aber auch später griffen viele Musiker oft Elemente davon wieder auf. Bis heute gibt es weltweit psychedelisch geprägte Bands. Als wesentliche Gemeinsamkeit der beteiligten Interpreten lässt sich die Verwendung ungewöhnlicher und neuartiger Klänge sowie der bisweilen experimentelle Umgang mit Songstrukturen feststellen, die vormals einfacher gehalten waren.
Gaius Salvius Liberalis Nonius Bassus
Gaius Salvius Liberalis Nonius Bassus (vollständige Namensform Gaius Salvius Gai filius Velina Liberalis Nonius Bassus) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes. Durch eine Inschrift, die bei Urbs Salvia gefunden wurde, sind einige Stationen seiner Laufbahn bekannt.

Bassus wurde zu einem unbestimmten Zeitpunkt in das Kollegium der Arvalbrüder gewählt; er ist als Arvalbruder durch die Arvalakten für den 30. September 81 und den 3. Januar 86 belegt. Darüber hinaus war er Kommandeur (Legatus legionis) der Legio V Macedonica, die ihr Hauptlager in Oescus in der Provinz Moesia hatte.

Bassus war Statthalter (Proconsul) in der Provinz Macedonia, vermutlich im Amtsjahr 83/84. Darüber hinaus war er Suffektkonsul in den ersten Regierungsjahren von Domitian.

Bassus war in der Tribus Velina eingeschrieben.

Urbisaglia
Urbisaglia ist eine italienische Gemeinde mit 2391 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Macerata in der Region Marken (italienisch Marche). Ihr Name geht zurück auf die antike Vorgängersiedlung Urbs Salvia (Pollentinorum).

Die Nachbargemeinden sind Colmurano, Corridonia, Loro Piceno, Petriolo und Tolentino.
FEVE-Baureihe 4000
Die Baureihe 4000 ist eine meterspurige Elektrolokomotiven der Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE) in Spanien für 1.500 Volt Gleichspannung. Sie wurden auf der Bahnstrecke Bilbao–Donostia eingesetzt, wo sie bis in die 1980er Jahre in Betrieb waren. Von den 1928 gebauten zehn Lokomotiven sind fünf erhalten geblieben.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Überlaufbit
Das Überlaufbit (englisch overflow flag) ist ein Begriff aus der Informatik bzw. Rechnerarchitektur. Es bezeichnet ein Bit oder Statusregister, welches bei vielen Prozessoren anzeigt, dass bei einer Berechnung ein Überlauf aufgetreten ist.

Beim Addieren oder Subtrahieren von Zahlen in Zweierkomplement-Darstellung wird das Überlaufbit normalerweise berechnet durch das XOR (exklusives Oder) von dem Übertragsbit (carry), das in die Vorzeichenstelle hineingeht (bei der Zweierkomplementaddition handelt es sich hierbei um das sign bit), und dem carry, das aus der Vorzeichenstelle hinausgeht. Dann ergibt sich das Überlaufbit zu 1 genau dann, wenn ein Über- oder Unterlauf bei der Berechnung auftritt, also das richtige Ergebnis größer als die größte bzw. kleiner als die kleinste darstellbare Zahl ist.

Kontravalenz
Kontravalenz bezeichnet in der klassischen Logik und Mathematik die Verbindung zweier Aussagen durch den zweistelligen Junktor entweder – oder, der auch exklusives Oder oder Kontravalentor heißt. Bei der Kontravalenz muss genau eine der beiden Aussagen zutreffen, entweder die eine oder die andere; weder sind beide zugleich wahr noch beide zugleich falsch.

Synonym mit Kontravalenz werden auch die Bezeichnungen ausschließende Disjunktion (auch vollständige oder antivalente Disjunktion), Bisubtraktion, ausschließendes Oder, Antivalenz, kontradiktorischer Gegensatz, Kontrajunktion oder Alternation verwendet. In der Schaltalgebra spricht man von dem Exklusiv-Oder-Gatter (XOR-Gatter), in der Aussagenlogik nennt man sie XOR-Verknüpfung.
Neškaredice
Neškaredice (deutsch Neschkareditz) ist ein Ortsteil der mittelböhmischen Stadt Kutná Hora in Tschechien. Er liegt etwa 3,5 km südöstlich des Stadtzentrums von Kutná Hora. Sein Katastergebiet nimmt eine Fläche von 4,6 Quadratkilometern ein. Der Ort hat etwa 268 Einwohner, die überwiegend den Roma angehören.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Gewöhnliche Mondspinne
Die Gemeine oder Gewöhnliche Mondspinne (Parasteatoda lunata), wie die gleichnamige Gattung oft auch einfach als Mondspinne bezeichnet, ist eine Spinnenart aus der Familie der Haubennetz- oder Kugelspinnen (Theridiidae). Die farblich sehr ansprechende Art ist in Mitteleuropa weit verbreitet und häufig.

Webspinnen
Die Webspinnen (Araneae) sind die bekannteste Ordnung der Spinnentiere (Arachnida), einer Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda). Sie teilen sich weiter in Gliederspinnen (Mesothelae), Vogelspinnenartige (Mygalomorphae) und Echte Webspinnen (Araneomorphae) auf. Die Webspinnen bilden nach den Milben (Acari) die artenreichste Ordnung der Spinnentiere.

Der World Spider Catalog verzeichnete für die Ordnung 139 Familien mit 4504 Gattungen und 53.712 Arten (Stand: 21. Januar 2026).
In Deutschland wurden rund 1000 Webspinnenarten nachgewiesen.
Klemmbach (Kleine Wiese)
Der Klemmbach ist ein fünf Kilometer langer, rechter Nebenfluss der oberen Kleinen Wiese (Belchenwiese) im Ortsteil Neuenweg der Gemeinde Kleines Wiesental im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Die Klemmbach-Wasserfälle an seinem Mittellauf und der Nonnenmattweiher sind zwei bekannte Ausflugsziele in seinem Einzugsgebiet.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Brazen (Schiff, 1931)
HMS Brazen (H80) war ein Zerstörer der B-Klasse, der im April 1931 in den Dienst der britischen Royal Navy kam. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Zerstörer mit den beiden Battle Honours „Norway 1940“ und „English Channel 1940“ ausgezeichnet.

Bei der Sicherung eines Küstenkonvois wurde die Brazen am 20. Juli 1940 durch deutsche Sturzkampfbomber in der Straße von Dover vor Folkestone versenkt.

Battle Honour
Battle Honours sind eine Tradition der Commonwealth-Staaten Vereinigtes Königreich, Australien, Kanada und Neuseeland. Es sind ehrenvolle Erwähnungen von Schlachten, an denen ein Truppenteil erfolgreich teilgenommen hat. Die Verleihung der Battle Honour erfolgt durch den Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt.
Montrevel-en-Bresse
Montrevel-en-Bresse ist eine französische Gemeinde mit 2661 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Attignat.

Kanton Attignat
Der Kanton Attignat ist ein französischer Kanton im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Bourg-en-Bresse. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen aus Teilen der Kantone Montrevel-en-Bresse (14 Gemeinden), Viriat (4 Gemeinden) sowie der Gemeinde Montracol vom Kanton Péronnas. Die Gemeinde Attignat ist Sitz des bureau centralisateur.
Signmark
Signmark ist eine finnische Hip-Hop-Band. Kopf der Gruppe ist der gehörlose Rapper Marko Vuoriheimo, der unter dem Pseudonym Signmark arbeitet. Zusammen mit den beiden Hörenden Heikki „Mahtotapa“ Soini und Kim „Sulava“ Eiroma bildet er die nach ihm benannte Band. Er ist der erste kommerziell erfolgreiche gehörlose Rapper.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
Chilchzimmersattel
Der Chilchzimmersattel ist ein Schweizer Pass im Faltenjura im Süden des Kantons Basel-Landschaft. Er befindet sich in 991 m ü. M. zwischen den Gemeinden Eptingen und Langenbruck.

Die Passstrasse zwischen diesen beiden Orten ist eine 9,7 km lange Landstrasse mit Steigungen bis zu 15 %. Die westliche Auffahrt von Langenbruck überwindet fast ohne Kehren einen Höhenunterschied von 288 m, die östliche Auffahrt von Eptingen hat einen Höhenunterschied von 498 m und 9 Kehren.

Der Sattel wurde ab dem Zweiten Weltkrieg von der Sperrstelle Unter Hauenstein gesichert; in der näheren Umgebung finden sich Reste von Befestigungen der Fortifikation Hauenstein, die während des Ersten Weltkrieges angelegt worden sind. In dieser Zeit wurde die Passstrasse von der Schweizer Armee angelegt. Nahe dem Chilchzimmersattel befindet sich die Belchenflue, weswegen der Pass im Volksmund häufig auch "Belchen" oder "Bölchen" genannt wird.

Schweiz im Ersten Weltkrieg
Die Schweiz wurde im Ersten Weltkrieg – obwohl ab 1915 vollständig von kriegführenden Nachbarstaaten umgeben – nicht durch eine Invasion in Mitleidenschaft gezogen. Der Erste Weltkrieg wird in der Schweiz auch als Grenzbesetzung 1914–1918 bezeichnet. Die Kriegsjahre stellten Volk und Armee vor schwere innere Probleme.
Claude Dellacherie
Claude Dellacherie (* 1943 in Lauwin-Planque) ist ein französischer Mathematiker, der sich mit Wahrscheinlichkeitstheorie befasst. Er ist Forschungsdirektor des CNRS, war Professor an der Universität Straßburg und ist Professor an der Universität Rouen.

Dellacherie wurde 1970 bei Paul-André Meyer an der Universität Straßburg promoviert (Contribution a la theorie generale des processus stochastiques).

1971/72 und 1978/79 war er am Institute for Advanced Study. 1985 bis 1996 war er Direktor des Laboratoire Analyse et Modèles Stochastiques (URA 1378) des CNRS in Rouen.

Er bewies 1980 unabhängig von Klaus Bichteler den Satz von Bichteler-Dellacherie.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Sutton Challenger 1984
Der Sutton Challenger 1984 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Mai 1984 in London Borough of Sutton stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1984 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

London Borough of Sutton
Der London Borough of Sutton [ˈsʌtn̩] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Süden der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Sutton and Cheam, dem Municipal Borough of Beddington and Wallington und dem Carshalton Urban District in der Grafschaft Surrey.
Cérilly (Allier)
Cérilly ist eine französische Gemeinde mit 1.312 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Bourbon-l’Archambault.

Kanton Bourbon-l’Archambault
Der Kanton Bourbon-l’Archambault ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 28 Gemeinden in den Arrondissements Montluçon und Moulins, sein bureau centralisateur ist in Bourbon-l’Archambault.
Montemitro
Montemitro (moliseslawisch Mundimitar) ist eine italienische Gemeinde mit 273 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Der Ort liegt in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Nachbargemeinden sind Celenza sul Trigno, Montefalcone nel Sannio, San Felice del Molise und Tufillo.

Montemitro ist zusammen mit San Felice del Molise und Acquaviva Collecroce eine der drei Gemeinden, in denen Moliseslawisch gesprochen wird.

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Senne
Die Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Senne ist eine Anstalt des offenen Vollzuges mit zwei Hafthäusern in Bielefeld-Senne und Bielefeld-Ummeln und mehreren Außenstellen. Die Anstalt mit ihren Außenstellen liegt im Großraum Bielefeld im Regierungsbezirk Detmold im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit ihren Außenstellen in Beckum, Boke, Brockhagen, Clarholz, Espeln, Gröblingen, Herzebrock, Nordhagen, Oelde, Pavenstädt, Rietberg, Steinhagen, Theenhausen, Verl und Westkirchen ist sie die größte Anstalt ihrer Art in Europa.

Ummeln (Bielefeld)
Ummeln ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Stadtbezirk Brackwede. Der Stadtteil hat ungefähr 7500 Einwohner. Bis 1969 war Ummeln eine eigenständige Gemeinde im Kreis Bielefeld.
Speichrow
Speichrow (niedersorbisch Spěcharjow) ist ein Ortsteil der Gemeinde Schwielochsee im Landkreis Dahme-Spreewald (Brandenburg). Speichrow war bis zum Zusammenschluss mit fünf anderen Gemeinden zur neuen Gemeinde Schwielochsee im Jahr 2003 eine selbständige Gemeinde. Es gehörte in der frühen Neuzeit zusammen mit Niewisch und Pieskow zu den drei sog. „Wasserdörfern“ (oder auch „Zickosche Güter“ genannt).

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Eduard Igorewitsch Fljorow
Eduard Igorewitsch Fljorow (auch Eduard Flerov, russisch Эдуард Игоревич Флёров; * 22. November 1966 in Krasnojarsk, Sowjetunion) ist ein russischer Schauspieler. Nach seinem Onkel Georgi Fljorow ist das Element Flerovium benannt.

Fljorow wurde als Sohn des Nuklearphysikers Igor Nikolajewitsch Fljorow geboren und absolvierte das Gymnasium Nr. 41. Zeitweise studierte er am Polytechnischen Institut in Krasnojarsk. 1991 absolvierte er ein Schauspielstudium am Staatlichen Institut für Theater, Musik und Film in Sankt Petersburg. Nach elf Jahren in Sankt Petersburg zog er nach Moskau.

Er ist verheiratet, hat einen Sohn Maxim (* 1986) und lebt mittlerweile wieder in Krasnojarsk.

Flerovium
Flerovium ist ein chemisches Element mit der Ordnungszahl 114 und dem Elementsymbol Fl. Im Periodensystem steht es in der 14. IUPAC-Gruppe und gehört damit zur Kohlenstoffgruppe. Es zählt zu den Transactinoiden. Bislang wurden nur wenige Atomkerne hergestellt, die maximal einige Sekunden existierten.
Arthur’s Stone (Wales)
Arthur’s Stone (walisisch Maen Ceti oder Maen Cetty oder Great Stone of Sketty genannt) ist eine Megalithanlage in Wales. Die als Scheduled Monument geschützte Anlage befindet sich nordöstlich von Reynoldston auf der Halbinsel Gower bei Swansea.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.