hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porsche Carrera Cup Deutschland 1999
Der Porsche Carrera Cup Deutschland 1999 war die 10. Saison des Porsche Carrera Cup Deutschland. Der erste Meisterschaftslauf fand am 9. Mai 1999 auf dem Sachsenring statt. Das Saisonfinale am 17. Oktober wurde auf dem Nürburgring gefahren.

Insgesamt wurden in dieser Saison zehn Läufe in Deutschland, Italien und Österreich ausgetragen.

Den Fahrertitel gewann Lucas Luhr mit 132 Punkten. Die Teamwertung sicherte sich das Rennteam tolimit Motorsport.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Damasceno Monteiro
Manuel Salustiano Damasceno Monteiro (* 6. Mai 1818 in São Julião, Lissabon; † 1890) war ein portugiesischer Kommunalpolitiker.

Er war von 1854 bis 1858 Präsident der Câmara Municipal von Lissabon. Ein Gesundheitszentrum im Stadtteil Graça ist nach Monteiro benannt.

Graça
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Graça ist ein Stadtteil und eine ehemalige portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 1. Bairro der Hauptstadt Lissabon, auf einem Hügel etwas nordöstlich des Castelo de São Jorge gelegen.

In Folge der Neustrukturierung der portugiesischen Kommunalverwaltung gehört das Gebiet seit den Kommunalwahlen 2013 vollständig zur neugeschaffenen Gemeinde São Vicente.

Bis zur Gemeindereform war Graça umgeben von den Nachbargemeinden Anjos, Penha de França, Santa Engrácia, São Vicente de Fora und Santiago. In der 0,35 km² großen Gemeinde wohnten zuletzt 5409 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Klostergarten im Largo von Graça

Miradouro Sophia de Mello Breyner Andresen
Mazgirt
Mazgirt (zazaisch Mazgerd, von armenisch Medzgerd – „große Festung“) ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises (İlçe) in der ostanatolischen Provinz Tunceli. Die Stadt liegt etwa 33 Straßenkilometer (Luftlinie: 12 km) südöstlich der Provinzhauptstadt Tunceli. Laut Stadtsiegel wurde Mazgirt 1945 zur Gemeinde erhoben.
Die Stadt wurde um die Festung Mazgirt, die wohl aus urartäischer Zeit stammt, gegründet. Gemäß dem Historiker Vartan war die Festung Medzgerd eine der im Jahre 837 vom byzantinischen Kaiser Theophilos bei seiner Schlacht um Mesopotamien zerstörten Burgen.

Tunceli
Tunceli (zazaisch Mamekiye, kurdisch Mamekî) ist die Hauptstadt der türkischen Provinz Tunceli in Ostanatolien. Die Stadt liegt etwa 580 Kilometer (Luftlinie) östlich der Landeshauptstadt Ankara. Früher stand hier das Dorf Mameki. Die alevitische, zazaische Bevölkerungsmehrheit bezeichnet ihre Stadt mit dem zazaischen Namen der Region Dersim.
Freimaurermuseum
Freimaurermuseen gibt es

in Aschersleben – das Städtische Museum mit öffentlich zugänglichem Freimaurertempel und zur Geschichte der örtlichen Loge

in Bayreuth – das Deutsche Freimaurermuseum

in St. Michaelisdonn – das Freimaurermuseum der Großen Landesloge der Freimaurer von Deutschland

in Bern – das Freimaurer Museum Schweiz

in Kopenhagen – das Freimaurermuseum des Dänischen Freimaurerordens

in London – die Freemasons’ Hall

in Zwettl-Niederösterreich – das Freimaurermuseum im Schloss Rosenau

Deutsches Freimaurer-Museum
Das Deutsche Freimaurer-Museum in Bayreuth (Oberfranken) beherbergt eine der größten Sammlungen freimaurerischen Kulturguts in der Welt: Masonica jeglicher Art wie Logenabzeichen, Ritualgegenstände, Arbeitsteppiche und die größte freimaurerische Bibliothek im deutschen Sprachraum. Es widmet sich der Ideengeschichte der Freimaurerei und ihren Wechselwirkungen innerhalb Deutschlands.
Diether Gotthold Roland Findeisen
Diether Gotthold Roland Findeisen (oft D. G. R. Findeisen) (* 7. Februar 1922 in Höhnstedt; † 15. Mai 2003 in Berlin) war ein deutscher Arzt, Hochschullehrer und Autor in den Fachgebieten der Immunologie, Allergologie und der Sportmedizin.

Sportmedizin
Sportmedizin untersucht den Einfluss von Bewegung, Training und Sport sowie Bewegungsmangel auf den gesunden und kranken Menschen jeder Altersstufe, um die Befunde der Prävention, Therapie und Rehabilitation den Sporttreibenden dienlich zu machen. Sie umfasst theoretische und praktische Medizin und kann dabei auf Theorien zurückgreifen, die bis zur Antike zurückreichen.

Diese Beschreibung von Wildor Hollmann (1958) wurde 1977 als offizielle Definition vom Weltverband für Sportmedizin (FIMS) übernommen und lautet in der englischen Fassung: „Sports medicine embodies theoretical and practical medicine which examines the influence of exercise, training and sports, as well the lack of exercise, on healthy and unhealthy people of all ages to produce results that are conclusive to prevention, therapy and rehabilitation as well as beneficial for the athlete himself“.
Eduard Götz
Eduard Götz (* 12. April 1876 in Weiden in der Oberpfalz; † 8. Januar 1961 ebenda) war ein deutscher Malermeister, Dekorationsmaler und Kunstmaler.

Als Sohn eines Malermeisters in Weiden aufgewachsen machte er nach der Volksschule eine Malerlehre im väterlichen Betrieb. Zusätzlich nahm er von 1889 bis 1894 Zeichenunterricht an der Weidener Realschule.
Anschließend folgte ein Studium an der Kunstgewerbeschule in München in der Meisterklasse von Prof. Dietl sowie eine zweijährige Ausbildung für Kircheneinrichtungen bei dem Landshuter Architekten Weiß. 1905 machte er die Meisterprüfung im Malerhandwerk.
Am 14. November 1918 eröffnete er ein eigenes Atelier als Werkstätte für dekorative Arbeiten in Weiden.
Zu seinen regional bekannten Werken gehört auch der Entwurf für das Mosaik am Giebel des alten Rathauses in Weiden.

Götz war der Bruder von Leo Götz und Schwager von Wilhelm Vierling.

Kunstgewerbeschule
Kunstgewerbeschulen waren im deutschsprachigen Raum seit Mitte des 19. Jahrhunderts bis etwa 1945 künstlerische Ausbildungsstätten (höhere Fachschulen) mit einem Schwerpunkt im Bereich der angewandten Kunst. Viele von ihnen gingen nach dem Zweiten Weltkrieg in Westdeutschland in Werkkunstschulen und in Ostdeutschland in Fachschulen für angewandte Kunst auf.
Ada Rapoport-Albert
Ada Rapoport-Albert (hebräisch עדה רפפורט-אלברט; geboren 26. Oktober 1945 in Tel Aviv; gestorben 18. Juni 2020 in London) war eine israelisch-britische Hochschullehrerin, deren Forschungsschwerpunkte die jüdische Mystik, Sabbatianismus und die Rolle der Geschlechter im chassidischen Judentum waren. Sie war auch Präsidentin der „Jewish Historical Society of England“.

Gender
Als Gender (englisch [ˈdʒɛndɐ] oder [ˈdʒɛndə]; Lehnwort aus dem Englischen), soziales Geschlecht oder Geschlechtlichkeit werden Geschlechtsaspekte zusammengefasst, die eine Person in Gesellschaft und Kultur in Abgrenzung zu ihrem rein biologischen Geschlecht (englisch sex) beschreiben. In den Sozialwissenschaften untersuchen die Gender Studies (Geschlechterforschung) seit den 1970er-Jahren das Verhältnis der Geschlechter zueinander, ihre unterschiedlichen Geschlechterrollen und die soziokulturelle Geschlechterordnung sowie – in kritischer Absicht – insbesondere auch deren gesellschaftliche Entstehung bzw. Konstituierung.
Ernst Rifgatowitsch Muldaschew
Ernst Rifgatowitsch Muldaschew (baschkirisch Мулдашев, Эрнст Рифғәт улы Ernest Muldaşev Rifqat ulı, russisch Эрнст Рифгатович Мулдашев Ėrnst Rifgatovič Muldašev; * 1. Januar 1948 in Sermenewo, Rajon Belorezk, Baschkortostan) ist russischer Augenchirurg und Esoteriker.

Baschkirische Sprache
Die baschkirische Sprache (башҡорт телеⓘ [bɑʃqort tɯ̞ɫɯ̞]) ist eine westtürkische Sprache der uralischen Untergruppe. Sie gehört zur Familie der Turksprachen. Sie ist Amtssprache in Baschkortostan und erst seit 1923 Schriftsprache.
Burg Hatzfeld
Die im 13. Jahrhundert erbaute Burg Hatzfeld war die Stammburg der Herren von Hatzfeld. Die Ruine der Spornburg liegt an einem Berghang auf 435 m ü. NHN über dem Edertal östlich der Stadt Hatzfeld im hessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
League of Ireland 1989/90
Die League of Ireland 1989/90 war die 69. Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Titelverteidiger war Derry City.

St Patrick’s Athletic gewann seine vierte Meisterschaft, und die erste seit 1956.

Derry City
Der Derry City Football Club (irisch: Cumann Peile Chathair Dhoire) ist ein 1928 gegründeter Fußballverein aus der nordirischen Stadt Derry. Die Vereinsfarben sind rot und weiß. Heimspielstätte ist das Ryan McBride Brandywell Stadium. Die Spieler sind unter dem Beinamen „Candystripes“ bekannt.

Der Verein nahm früher am Spielbetrieb der nordirischen Irish Football League teil und wurde dort einmal Meister und dreimal Pokalsieger. Aufgrund der gewaltsamen Auseinandersetzungen im Nordirlandkonflikt zog sich der Verein 1972 aus der nordirischen Liga zurück. Seit 1985 nimmt Derry City als einziger nordirischer Fußballverein am Ligasystem der Republik Irland teil. Dort gewann Derry City zweimal die Meisterschaft und sechsmal den Pokal.
Bestenliste französischer Triathleten auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste französischer Triathleten auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von französischen Männern bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden.(Stand 23. November 2025)

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Delphine Biscaye
Delphine Biscaye ist eine französische Maschinenbauingenieurin und Konstrukteurin, die als Team- und Logistikmanagerin des Venturi Formula E Teams tätig ist. Sie studierte am  Institut français de mécanique avancée. Sie war zeitweise bei Williams Grand Prix Engineering in der Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Kinetic Energy Recovery Systems beschäftigt und half später bei der Konstruktion der Federung des Williams FW31. Sie begann im Dezember 2009 bei Venturi Automobiles als Forschungs- und Entwicklungsingenieurin und CAD-Konstrukteurin für das Sportwagen-Prototypenprogramm.

Anfang 2011 wurde Delphine Biscaye zur Projektleiterin des vollelektrischen Allradprojekts Buckeye Bullet ernannt und im Juli 2012 dem Antarktisprogramm als Konstrukteurin zugeteilt. Zu Beginn der Saison 2015/16 wurde sie von Venturi als Logistikbeauftragte für den Formel-E-Rennbetrieb eingesetzt. Ab der Saison 2016/17 wurde Delphine Biscaye zur ständigen Team- und Logistikmanagerin ernannt.

Le-Mans-Prototyp
Ein Le-Mans-Prototyp (kurz: LMP) ist ein speziell für den Automobilrennsport, insbesondere für Langstreckenrennen wie die 24-Stunden-Rennen von Le Mans, die United SportsCar Championship, European Le Mans Series oder die World Endurance Championship, angefertigter Prototyp. Ursprünglich geschaffen vom Automobile Club de l’Ouest (A. C. O.) sind sie die schnellsten Rennwagen mit geschlossenen Radkästen, die bei Rundkursrennen eingesetzt werden, wobei es auch hier Abstufungen – vergleichbar mit der Formel 1, Formel 2, Formel 3 und Formel 4 – gibt.

Obwohl sie gemeinhin als Le-Mans-Prototypen bekannt sind, wurden für diesen Fahrzeugtyp, je nach Rennserie, verschiedene Namen gebraucht.
Nationalkomitee für Geodäsie und Geophysik der DDR
Das Nationalkomitee für Geodäsie und Geophysik der DDR wurde um 1960 gegründet und war die offizielle Vertretung der DDR in der  Internationalen Union für Geodäsie und Geophysik. Nach der deutschen Wiedervereinigung gingen ihre Agenden in das nunmehr gesamtdeutsche Nationalkomitee für Geodäsie und Geophysik über.

Das Nationalkomitee wurde an der Potsdamer Akademie der Wissenschaften eingerichtet. Seine Aufgaben waren

die Förderung geophysikalischen Wissens in Forschung, Lehre und technischer Anwendung

die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchs und interdisziplinärer Kooperationen

die Herausgabe fachwissenschaftlicher Publikationen, gewisse Öffentlichkeitsarbeit

die Vertretung der ostdeutschen Geowissenschaften in DDR- und internationalen Gremien.

Wie in den meisten Ostblock-Staaten üblich, unterlag es aber auch politischen Einflüssen.

Akademie der Wissenschaften
Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Akademien der Künste, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben.
Reinartzhof
Reinartzhof war eine landwirtschaftliche Siedlung im Osthertogenwald, die heute als Wüstung zur Stadt Eupen in der belgischen Provinz Lüttich gehört. Die Siedlung wurde 1971 endgültig aufgegeben, nachdem die Bewohner durch den Bau der Wesertalsperre zum Verlassen ihrer Höfe gezwungen wurden. Heute erinnern Reste einiger zugewachsener Grundmauern, ein Gedenkstein, eine Kapelle, eine Schutzhütte und eine jährliche Gedenkveranstaltung sowie Schautafeln über die historische Bedeutung der Siedlung.

Wesertalsperre
Die Wesertalsperre bei Eupen, daher auch bekannt als Eupener Talsperre, ist das wichtigste (Trink-)Wasserreservoir Belgiens. Sie ist darüber hinaus ein beliebtes Ausflugsziel im Deutsch-Belgischen Naturpark Hohes Venn. Mit dem Bau der Staumauer wurde 1936 begonnen, durch politische und kriegsbedingte Verzögerungen konnte die Talsperre jedoch erst 1950 fertiggestellt und eingeweiht werden.
Berthez
Berthez (okzitanisch Bertés) ist eine französische Gemeinde mit 292 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
VLF
VLF bedeutet:

Very Low Frequency, englisch für elektromagnetische Längstwelle

Very-Low-Frequency-Verfahren, Erkundungsverfahren durch Messung induzierter Wirbelströme im Untergrund

Vorauslöschfahrzeug der Feuerwehr

XCalibur 'Very Large Format', CTP-Belichter von Agfa für große Offsetdruckplatten.

ICAO-Code von Valorfly, maltesische Fluggesellschaft

VLF Automotive, ein US-amerikanischer Automobilhersteller

VLF Brandenburg (Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung), eine Körperschaft des öffentlichen Rechts

VLF Automotive
VLF Automotive ist ein US-amerikanischer Automobilhersteller, der am 18. November 2015 in Rochester in Michigan gegründet wurde. Das Unternehmen folgte auf das am 22. Januar 2013 durch Gilbert Villareal und Bob Lutz gegründete Unternehmen VL Automotive LLC und wurde nach dem Einstieg des Automobildesigners Henrik Fisker umbenannt. Der Name setzt sich aus den Nachnamen der drei Inhaber zusammen.

Die Produktion der Fahrzeuge erfolgt in Auburn Hills im Michigan.
Plane-Wave-Generator
Ein Plane-Wave-Generator ist eine kegelförmige Ladung aus zwei verschiedenen Sprengstoffen, die als Kontaktladung zur Erzeugung eines planen Schlags bei Belastungsversuchen verwendet wird. Die Detonationsgeschwindigkeit des Kegelmantels (1) (z. B. Composition B, gegossen, 39 % TNT + 60 % RDX + 1 % Wachs: ) ist größer als die des Innenkegels (2) (z. B. TNT, gegossen: ). Der Öffnungswinkel  ergibt sich aus

.

Plane-Wave-Generator

Funktionsweise (VOD = velocity of detonation, deutsch: Detonationsgeschwindigkeit)

Schnittmodelle zweier Plane-Wave-Generators mit 30 cm (kegelförmig, oben) und 10 cm (zylindrisch, unten) Durchmesser, Los Alamos National Laboratory

Sprengstoff
Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine große Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei über der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkräftig genannt, was insbesondere Zündmittel einbezieht.

Die Sprengstoffe gehören zusammen mit den Initialsprengstoffen, Treib- und Schießstoffen (Schwarzpulver und Schießpulver oder Treibladungspulver), Zündmitteln und pyrotechnischen Erzeugnissen zu den explosionsgefährlichen Stoffen (Explosivstoffen).
Wädenswil-Einsiedeln-Bahn
Die Wädenswil-Einsiedeln-Bahn (WE) war eine 1870 gegründete Eisenbahngesellschaft in der Schweiz. Sie war Eigentümerin und Betreiberin der heute noch bestehenden Bahnstrecke Wädenswil–Einsiedeln im Kanton Schwyz. Die Gesellschaft ging 1890 in den Besitz der neugegründeten Schweizerischen Südostbahn über.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Warendorfer Altar
Der Warendorfer Altar oder Warendorfer Passionsaltar ist ein Flügelaltar in der St.-Laurentius-Kirche in Warendorf. Er ist eines der bedeutendsten Werke der Hochgotik in Westfalen. Als Folge der Bilderstürme der Reformation, der Säkularisation des 18. und 19. Jahrhunderts und der Kunstsammelleidenschaft des 19. Jahrhunderts besteht er heute, ähnlich dem Marienfelder oder dem Liesborner Altar, nur noch aus Fragmenten.

Reformatorischer Bildersturm
Der reformatorische Bildersturm war eine Begleiterscheinung der Reformation im 16. Jahrhundert. Auf Weisung von Theologen und der Obrigkeiten, die die reformatorische Lehre angenommen hatten, wurden Gemälde, Skulpturen, Kirchenfenster und andere Bildwerke mit Darstellungen Christi und der Heiligen sowie weiterer Kirchenschmuck – teilweise auch Kirchenorgeln – aus den Kirchen entfernt, teils verkauft oder beschlagnahmt, zerstört oder beschädigt.

Der Bildersturm betraf Städte und Dörfer in ganz Europa, vor allem im Heiligen Römischen Reich (1522–1566) einschließlich der Schweiz und der Spanischen Niederlande (1566). Zudem waren auch Schottland (1559) und während des Bürgerkriegs (1642–1649) England betroffen.
Craincourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Craincourt ist eine französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins und zum Kommunalverband Saulnois.

Communauté de communes du Saulnois
Die Communauté de communes du Saulnois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 31. Dezember 1997 gegründet und umfasst 128 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Château-Salins. Benannt wurde der Gemeindeverband nach der Landschaft Saulnois.
Trèves (Rhône)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Trèves ist eine französische Gemeinde im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Lyon und ist Teil des Kantons Mornant (bis 2015: Kanton Condrieu). Trèves hat 723 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Arrondissement Lyon
Das Arrondissement Lyon ist eine Verwaltungseinheit der Métropole de Lyon und eines Teils des Départements Rhône in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es besteht auf dem Département Rhône aus sechs Kantonen und 76 Gemeinden, auf dem Gebiet der Métropole de Lyon aus 58 Gemeinden. Die Métropole de Lyon besitzt keine Kantone. Hauptort (Präfektur) ist Lyon.
(4570) Runcorn
(4570) Runcorn ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. August 1985 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem britischen Geophysiker Keith Runcorn (1922–1995) benannt, der die paläomagnetischen Eigenschaften von Gesteinen erforschte und von 1956 bis 1988 den Lehrstuhl für Physik an der University of Newcastle innehatte.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Anderson Valley AVA
Das Anderson Valley AVA ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt innerhalb des Anderson Valley im Verwaltungsgebiet Mendocino County und grenzt an die Yorkville Highlands AVA. Die nur 15–20 km vom Pazifischen Ozean entfernte Region ist bekannt für frischen Pinot Noir und guten Schaumwein. Durch die Nähe zum Pazifik profitiert das Gebiet von den kühlenden Nebeln. Daher gedeihen hier auch Riesling und Gewürztraminer. Innerhalb des Weinbaugebiets wird aufgrund dieser Rebsorten auch ein sogenanntes Elsässer Weinfest organisiert, bei dem jedoch lokale Weine ausgeschenkt werden.

Riesling
Riesling ist eine weiße Reb- und Weinsorte, die zu den hochwertigsten und kulturprägenden Gewächsen gezählt wird. Die besten Rieslinge werden in klimatisch kühleren Weinbaugebieten erzeugt. Verbreitet ist die Sorte in Deutschland, aber auch in zahlreichen anderen Weinbauländern und wird besonders in Spitzenlagen angebaut. Riesling-Weine genießen hohes Ansehen auf internationalen Märkten. In nördlichen Anbaugebieten (Deutschland, Elsass) wird die Sorte oftmals an steilen Hängen angebaut.

Riesling wird in Deutschland nachweislich seit mehr als 600 Jahren kultiviert.
’s-Gravendeel
’s-Gravendeel (Ausspracheⓘ) ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland. Die Gemeinde erstreckte sich über eine Fläche von 20,69 Quadratkilometern. Am 1. Januar 2007 wurde sie mit der Gemeinde Binnenmaas (seit 2019 Teil der Gemeinde Hoeksche Waard) zusammengelegt. Heute zählt der Ort 9.195 Einwohner.

’s-Gravendeel liegt im Osten der Hoekschen Waard am Dordtse Kil und ist über den Kiltunnel mit der Stadt Dordrecht verbunden. Das Dorf wurde im Jahre 1593 in der Ostecke des damals gerade neu eingedeichten Polders Nieuw-Bonaventura gegründet. Heute gehören noch die Dörfer De Wacht und Schenkeldijk zur Gemeinde.

Die Einwohner von ’s-Gravendeel werden oft abfällig als Seuter, also als in Schweineschmalz gebackene Kartoffeln, bezeichnet.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.