hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merbes-le-Château
Merbes-le-Château [mɛʁb.lə.ʃɑ.to] ⓘ ist eine Gemeinde in der Provinz Hennegau im wallonischen Teil Belgiens. Sie besteht aus den Ortschaften Merbes-le-Château, Fontaine-Valmont, Labuissière und Merbes-Sainte-Marie.
Die Gemeinde wird vom Fluss Sambre durchquert, bei Labussière mündet der Nebenfluss Hante.

Rathaus von Merbes-le-Château.

Fluss Sambre in Merbes-le-Château.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Mühlbächle
Mühlbächle ist ein Gewässername in Baden-Württemberg:

Mühlbächle, anderer Name des Mühlbachs (Schussen), rechter Zufluss der Schussen vor Weiler, Gemeinde Meckenbeuren, Bodenseekreis

Mühlbächle (Starzel), rechter Zufluss der Starzel in Jungingen, Zollernalbkreis

Mühlbächle (Weiherbach), linker Nebenstrang-Oberlauf des teils auch Woldsbach genannten Weiherbachs (zur Breg) bis zur ehemaligen Glasermühle bei Herzogenweiler, Stadt Villingen-Schwenningen, Schwarzwald-Baar-Kreis; ist rechte Anleitung des Wolfbachs (!) (zum Holenbach, zur Brigach)

Mühlbächle (Zizenhäuser Aach), linker Zufluss der Zizenhäuser Aach (rechter Hauptstrang-Oberlauf der Stockacher Aach) in Hoppetenzell, Stadt Stockach, Landkreis Konstanz

Siehe auch:

Mühlbach

Mühlbachl

Mühlbächl, linker Oberlauf der Floß (zur Waldnaab) bis Altenhammer, Gemeinde Flossenbürg, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Stockacher Aach
Die selbst über 16 Kilometer, auf ihrem längsten Oberlaufstrang mit zuletzt ihrem rechten Oberlauf Zizenhauser Aach über 38 Kilometer lange Stockacher Aach ist der Hauptzufluss der Überlinger See genannten langen Nordwestbucht des Bodensees und damit ein rechter Zufluss des Rheins.
Mikrowellenspektroskopie
Die Mikrowellenspektroskopie bzw. (reine) Rotationsspektroskopie ist eine zur Gruppe der Molekülspektroskopie gehörende Untersuchungsmethode, welche Informationen über Rotationen von Molekülen liefert. Daraus lassen sich Moleküle identifizieren und weitere grundlegende Eigenschaften, wie z. B. die Bindungsstärke, gewinnen. Sie dient vorzugsweise der Untersuchung von Gasen und Flüssigkeiten. Grundlage der Methode ist die Absorption von elektromagnetischen Wellen im Wellenlängenbereich von ca. 1 cm – 100 µm (Frequenzbereich von ca. 0,5–100 GHz)  durch die Anregung von Molekülrotationen und damit einhergehende Übergänge zwischen den Niveaus der Hyperfeinstruktur. Im Gegensatz zur elektronischer und Schwingungsspektroskopie, welche auch Rotationsaufspaltung enthalten können, ist die störende Dopplerverbreitung bei den geringen Frequenzen der Mikrowellen kleiner.

Hyperfeinstruktur
Die Hyperfeinstruktur ist eine Energieaufspaltung in den Spektrallinien der Atomspektren. Sie ist etwa 2000-fach kleiner als die der Feinstruktur-Aufspaltung. Die Hyperfeinstruktur beruht auf der Wechselwirkung der Elektronen mit magnetischen (Dipol-) und elektrischen (Quadrupol-) Momenten des Kerns.
Grob G 520
Die Grob G 520 ist ein Turboprop-Höhenforschungs- und Aufklärungsflugzeug des deutschen Herstellers Grob Aircraft, das in Zusammenarbeit mit einem internationalen Firmenkonsortium (E-Systems und Garret) und des Bundesforschungsministeriums entwickelt wurde. Die G 520 ist eines der größten aus Verbundwerkstoffen hergestellten bemannten Flugzeuge. Des Weiteren war die G 520 das erste Flugzeug in Verbundwerkstoffbauweise, das für stratosphärische Forschungsflüge konzipiert wurde und einen Höhenrekord von 53.573,96 Fuß (16.329,35 Meter) aufstellte.

Raytheon
Raytheon Company war ein US-amerikanischer Rüstungs- und Elektronikkonzern mit Sitz in Waltham (Massachusetts). Das Unternehmen fusionierte 1997 mit Hughes Aircraft, das nach seinem Gründer Howard Hughes benannt war. 2020 ging es in Raytheon Technologies auf. Im Juni 2023 erfolgte die Umbenennung in RTX Corporation, zusammengesetzt aus den Tickersymbolen für Raytheon (RTN) und United Technologies (UTX).
Dan Cook
Daniel „Dan“ Cook (* 26. Oktober 1987) ist ein englischer Fußballschiedsrichterassistent.

Cook ist seit der Saison 2015/16 Schiedsrichterassistent in der englischen Premier League. Bisher war er bereits bei über 220 Ligaspielen im Einsatz.

Seit 2019 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist bei internationalen Fußballspielen im Einsatz.

In der Saison 2019/20 war Cook erstmals bei einem Spiel in der Europa League, in der Saison 2023/24 erstmals bei einem Spiel in der Champions League im Einsatz.

Im April 2024 wurde Cook zusammen mit Stuart Burt als Schiedsrichterassistent von Michael Oliver für die Europameisterschaft 2024 in Deutschland nominiert.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Martin Gjeding
Martin Gjeding (* 17. Oktober 1974) ist ein dänischer Handballschiedsrichter.

Gemeinsam mit seinem Gespannpartner Mads Hansen war Gjeding viele Jahre lang bei nahezu allen großen internationalen Turnieren im Einsatz, darunter bei der Weltmeisterschaft 2009 in Kroatien, bei der Europameisterschaft 2014 in Dänemark, bei der Weltmeisterschaft 2015 in Katar, bei der Europameisterschaft 2016 in Polen, bei der Weltmeisterschaft 2017 in Frankreich, bei der Europameisterschaft 2018 in Kroatien, bei der Weltmeisterschaft 2019 in Dänemark und Deutschland sowie bei der Europameisterschaft 2020 in Norwegen, Österreich und Schweden. Gjeding und Hansen leiteten unter anderem das EM-Finale 2016 zwischen Deutschland und Spanien (24:17).

Im Jahr 2020 beendete Hansen nach 24 Jahren seine Zusammenarbeit mit Gjeding.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2015
Die 24. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 15. Januar bis 1. Februar 2015 in Katar ausgetragen. Weltmeister wurde das französische Team, das die Mannschaft des Gastgebers im Finale mit 25:22 besiegte.
Großer Preis des Pazifiks (Motorrad)
Der Große Preis des Pazifiks für Motorräder war ein Motorrad-Rennen, das zwischen 2000 und 2003 viermal auf dem Twin Ring in Motegi, Japan ausgetragen wurde und zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählte.

Rekordsieger ist der Spanier Toni Elías, der das Rennen zweimal gewinnen konnte.

In der Saison 2000 konnte sich der Italiener Roberto Locatelli in der 125-cm³-Klasse mit einem Sieg den einzigen WM-Titel seiner Laufbahn sichern.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Ebenezer Seaver
Ebenezer Seaver (* 5. Juli 1763 in Roxbury, Province of Massachusetts Bay; † 1. März 1844 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1803 und 1813 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Roxbury (Boston)
Roxbury ist ein Stadtteil (englisch neighborhood) von Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Roxbury war einer der ersten Orte, die in der Massachusetts Bay Colony im Jahre 1630 gegründet wurden, und erhielt im Jahre 1848 die Stadtrechte verliehen. Im Jahre 1868 wurde Roxbury nach Boston eingemeindet. Zur ursprünglichen Stadt Roxbury gehörten die heutigen Bostoner Stadtteile Jamaica Plain, West Roxbury, Mission Hill, South End sowie ein großer Teil von Back Bay. Heute werden die Columbus Avenue im Norden und der Melnea Cass Boulevard im Osten als Stadtteilgrenzen betrachtet.
Théâtre Molière (Paris)
Das Théâtre Molière ist ein ehemaliges Theater an der Rue Saint-Martin 157, im 3. Arrondissement in Paris. Der Zugang erfolgte über die Passage Molière, damals Passage Nourrices, die von der Rue Saint-Martin zur Rue Quincampoix führt. Heute befindet sich dort die Maison de la poésie.

3. Arrondissement (Paris)
Das 3. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Temple, ist zum größten Teil eine Wohngegend im Nordosten des Stadtkerns. Die Besiedlung fand im 13. und 14. Jahrhundert unter Karl V. statt. Die ältesten erhaltenen Wohnhäuser stammen jedoch aus dem 16. Jahrhundert. Ein Großteil des Arrondissements wird von dem so genannten Marais eingenommen. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 1., 2. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
Hutspot
Hutspot ['hʏtspɔt]  ist ein traditionelles Eintopfgericht aus gestampften Kartoffeln, Möhren und Zwiebeln aus den Niederlanden und Flandern. Es ist eine der zahlreichen Varianten des Stamppot. Fleisch, Rauchwurst oder andere Beilagen können, müssen aber nicht dazu gereicht werden.

Karotte
Die Karotte (Daucus carota subsp. sativus), auch bezeichnet als Möhre, Mohrrübe, Gelbrübe, Gelbe Rübe, Rüebli, Riebli oder Wurzel, ist eine nur in Kultur bekannte Form der Möhre (Daucus carota) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Von dieser Gemüsepflanze wird fast ausschließlich die Pfahlwurzel genutzt.
ETuF Essen
Der Essener Turn- und Fechtklub e. V. (ETuF) ist ein Mehrsportverein mit Aktivitäten im Breiten-, Jugend- und Leistungssport. Auf Initiative von Friedrich Alfred Krupp und unter Mitwirkung des Stadtverordneten und Essener Unternehmers Richard Bömke gegründet, zählt er heute unter anderem zu den führenden Tennisvereinen Deutschlands.

Der ETuF gliedert sich in die Abteilungen Turnen, Fechten, Rudern, Tennis, Hockey, Segeln und Golf. Neben den erfolgreichen Seniorenmannschaften zeichnet sich der Verein auch durch seine Jugendarbeit aus. So finden sich in den meisten Abteilungen auch Jugendförderungsprogramme.

Innerhalb der Abteilung Hockey gehören dem ETUF außerdem seit 2009 die Mannschaften der Ruhrpott Pirates an, die der Sportart Lacrosse praktizieren.

Das Vereinsgelände befindet sich direkt am Baldeneysee, wo auch ein eigenes Bootshaus mit Ruderbootspark betrieben wird.

2013 nahm der Regionalverband Ruhr den Verein in die Route der Industriekultur auf.

Lacrosse
Lacrosse ist ein Mannschaftssport, der mit einem Lacrosseschläger und einem Hartgummiball gespielt wird und deswegen zu den Ballsportarten zählt.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis und bei den Spielen 1908 in London war Lacrosse eine Wettkampfsportart, bei den Spielen 1928 in Amsterdam, 1932 in Los Angeles und 1948 in London nur noch Demonstrationssport und verlor danach weiter an Bedeutung. Lacrosse gilt neben Eishockey als kanadischer Nationalsport. Bei den Olympischen Spielen 2028 in Los Angeles sollen erstmals nach 120 Jahren wieder olympische Wettkämpfe im Lacrosse stattfinden. Es soll im Format Lacrosse Sixes gespielt werden.
Buckle Up in Your Truck 225
Das Buckle Up in Your Truck 225 war ein Autorennen der NASCAR Camping World Truck Series, welches auf dem Kentucky Speedway in Sparta, Kentucky stattfand. Es wurde seit der Saison 2000 ausgetragen und ging über eine Distanz von 225 Meilen (362,10 Kilometer). 150 Runden gilt es zu absolvieren. In den Jahren 2004 und 2005 kam es zu einem „Green-White-Checkered-Finish“. Carl Edwards holte im Built Ford Tough 225 des Jahres 2003 seinen ersten Sieg überhaupt in einer der NASCAR-Top-Divisionen. Mike Skinner führte im Rennen des Jahres 2007 in 135 der 150 Runden und gewann mit dem für ein NASCAR-Rennen relativ großen Vorsprung von mehr als fünf Sekunden.

Mike Skinner (Rennfahrer)
Mike Skinner (* 28. Juni 1957 in Ontario, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Automobilrennfahrer. Von 1986 bis 2012 fuhr er Rennen in allen nationalen Serien der NASCAR Camping World Truck Series. Er war der Testfahrer für die Serie The Grand Tour von Amazon Video in der ersten Staffel 2016.
Thomas Godoj
Thomas Godoj, polnisch Tomasz Jacek Godoj, (* 6. März 1978 in Rybnik, Polen) ist ein polnisch-deutscher Rocksänger und Songwriter. Er gewann 2008 die fünfte Staffel der RTL-Castingshow Deutschland sucht den Superstar (DSDS). Seit 2014 finanziert er die Produktion, Veröffentlichung und Vermarktung seiner Studioalben per Crowdfunding, 2023 erstmals über die eigene Homepage.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
DPD Open 2019
Die DPD Open 2019 fanden vom 9. bis 14. April 2019 in Eindhoven in den Niederlanden statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2018/19 und gehörte zur Kategorie PSA World Tour Gold. Parallel fand ein Squashturnier der Damen der PSA World Tour der Damen 2018/19 statt. Es gehörte ebenfalls zur Kategorie PSA World Tour Gold.

In beiden Konkurrenzen kam es zum Endspiel zwischen den beiden topgesetzten Spielern. Bei den Herren gewann Ali Farag mit 11:13, 11:6, 11:4 und 11:4 gegen Mohamed Elshorbagy, während sich bei den Damen Raneem El Weleily gegen Nour El Sherbini mit 10:12, 9:11, 11:8, 11:8 und 11:8 durchsetzte.

Die Teilnehmerfelder der Herren- und Damenkonkurrenz bestanden aus jeweils 24 Spielern. Die jeweils acht besten Spieler wurden gesetzt und erhielten ein Freilos in der ersten Runde. Per Wildcard erhielten Roshan Bharos und Tessa ter Sluis jeweils einen Startplatz im Hauptfeld.

Raneem El Weleily
Raneem El Weleily (arabisch رنيم الوليلي; * 1. Januar 1989 in Alexandria) ist eine ehemalige ägyptische Squashspielerin. Sie übernahm von September bis Dezember 2015 erstmals die Weltranglistenführung und wurde 2017 Weltmeisterin.
Minardi M195
Der Minardi M195 ist ein Formel-1-Rennwagen des ehemaligen italienischen Motorsportteams Minardi, der in der Weltmeisterschaft 1995 eingesetzt wurde. Das Auto war ursprünglich für die Verwendung eines Mugen-Zehnzylindermotors ausgelegt, ging letztlich aber mit alten, leistungsschwachen Cosworth-Achtzylindern an den Start. In dieser Form war der M195 ein einfaches, untermotorisiertes Fahrzeug, das nur einen Weltmeisterschaftspunkt einfuhr. In der Saison 1996 erschien eine überarbeitete Variante mit der Bezeichnung Minardi M195B.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1995
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1995 war die 46. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 26. März 1995 bis zum 12. November 1995 ausgetragen. Michael Schumacher gewann im Benetton zum zweiten Mal in Folge die Fahrerweltmeisterschaft mit 33 Punkten Vorsprung vor Damon Hill im Williams. Benetton-Renault wurde zum ersten und einzigen Mal Konstrukteursweltmeister mit 25 Punkten Vorsprung vor Williams-Renault und beendete damit die 11-jährige Dominanz von Williams und McLaren.
Dunnideer
Dunnideer (ursprünglich Dun Nideer, auch Dunnydeer) ist ein Hillfort auf einem 268 m hohen kegelförmigen Hügel westlich von Insch, in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Die in zwei Phasen errichtete Anlage wird von fünf einigermaßen konzentrischen Wällen gebildet. Die äußeren drei, vermutlich spätere Wälle, blieben unvollendet.

Die Anlage ist als Scheduled Monument geschützt.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.
Affäre Gauland
Die Affäre Gauland war eine politische Affäre im Bundesland Hessen, die durch eine umstrittene Versetzungsentscheidung des damaligen CDU-Staatssekretärs und späteren AfD-Partei- und Fraktionsvorsitzenden Alexander Gauland ausgelöst wurde. Die Frankfurter Allgemeine Zeitung begleitete die Affäre im Zeitraum von 1988 bis 1992 ausführlich. Der Schriftsteller Martin Walser verarbeitete später die Vorgänge in seinem im Suhrkamp Verlag erschienenen Schlüsselroman Finks Krieg (1996).

Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.
Vishram Bedekar
Vishram Bedekar (eigentlich Vishwanath Chintaman Bedekar; Marathi विश्राम बेडेकर, Viśrām Beḍekar; * 13. August 1906 in Amravati; † 30. Oktober 1998 in Pune, Maharashtra) war ein indischer Autor, Dramatiker und Regisseur des Marathi- und Hindi-Films.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Gleisarbeitsfahrzeug
Als Gleisarbeitsfahrzeug werden verschiedene Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet:

allgemein eine selbstfahrbare Gleisbaumaschine

moderne Rottenkraftwagen

im Speziellen die Bauarten GAF100 und GAF200 der Firma Gleisbaumechanik

GBM GAF
Unter dem Namen GAF (Abkürzung für „Gleisarbeitsfahrzeug“) vertreibt seit 1994 die Firma Gleisbaumechanik in Brandenburg an der Havel Nebenfahrzeuge für verschiedene Tätigkeiten im Bahnbau. Es handelt sich um zweiachsige Fahrzeuge, die je nach Einsatzzweck mit unterschiedlichen Aufbauten auf zwei verschiedenen Fahrgestellen ausgestattet werden.

Bei der Deutschen Bahn werden die Fahrzeuge als Baureihe 741 (GAF 100) bzw. 742 (GAF 200) bezeichnet.
Jüdischer Friedhof Ungedanken
Der Jüdische Friedhof in Ungedanken, einem Stadtteil von Fritzlar im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen, wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts angelegt. Der 28,74 Ar große Friedhof befindet sich an der Südstraße/Ecke Bürabergstraße im Süden des Dorfs.

Nachdem Anfang des 20. Jahrhunderts viele Gemeindeglieder nach Fritzlar oder Kassel umgezogen waren, wurde 1909 eine Stiftung zur Unterhaltung des jüdischen Friedhofs in Ungedanken gegründet. Die letzten Beisetzungen fanden 1942 (Isidor Gutheim aus Villmar) und 1952/53 statt.

Heute befinden sich dort noch 67 Grabsteine, der älteste von 1785, der jüngste von 1953.

Villmar
Villmar ist eine Gemeinde im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Sie trägt seit dem 24. Mai 2002 die amtliche Zusatzbezeichnung Marktflecken. Der Ort war ein Zentrum der Vorkommen und der Verarbeitung des Lahnmarmors.
Pontewitz
Pontewitz ist ein Ortsteil der Stadt Schmölln im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Er gehörte bis zum 31. Dezember 2025 zur Gemeinde Dobitschen. Für die aufgelöste Gemeinde Dobitschen (mit Pontewitz) gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Snorri Hjartarson
Snorri Hjartarson (* 22. April 1906 in Hvanneyri; † 27. Dezember 1986 in Reykjavík) war ein isländischer Schriftsteller.

Er studierte Bildende Kunst zunächst in Kopenhagen und ab 1931 an der Kunstakademie in Oslo. 1936 kehrte er nach Island zurück und war ab 1939 in der Stadtbibliothek von Reykjavík angestellt, die er von 1943 bis 1966 auch leitete.

Als Autor debütierte er mit dem norwegischsprachigen Roman Høit flyver ravne 1934, aber der Durchbruch gelang ihm mit seinen isländischsprachigen Gedichtsammlungen, von denen zwischen 1944 und 1979 nur vier erschienen. Im Gegensatz zu den modernistischen, sogenannten „Atomdichtern“ blieb er den traditionellen Formen isländischer Lyrik treu und hantierte mit Variationen der vorgegebenen Versmaße.

Er erhielt für die letzte Gedichtsammlung Hauströkkrið yfir mér 1981 den Literaturpreis des Nordischen Rates.

Hvanneyri
Hvanneyri ist ein Ort in der Nähe von Borgarnes in der isländischen Gemeinde Borgarbyggð. Am 1. Januar 2023 hatte Hvanneyri 298 Einwohner.

Hvanneyri ist bekannt für die Agrarwissenschaftliche Hochschule Islands sowie sein Landwirtschaftsmuseum. Zahlreiche Projekte werden von dort aus betreut, zum Beispiel Begrünungsprojekte im Bereich der erloschenen Vulkane Hafnarfjall und Skarðsheiði.