hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alte Mälzerei (Eisenach)
Die Alte Mälzerei ist ein gründerzeitlicher Gebäudekomplex, bestehend aus Wohn- und Mälzereigebäude, einem als Kaffeerösterei genutzten Anbau sowie Lager- und Nebengebäuden in Eisenach in Thüringen. Bemerkenswert ist die weitgehend vollständig erhaltene technische Anlage aus der Gründerzeit des Unternehmens. Das Industriedenkmal ist seit 2016 im Eigentum der Lippmann+Rau-Stiftung für Musikforschung und Kunst.

Industriedenkmal
Unter einem Industriedenkmal versteht man eine Industrieanlage, die denkmalpflegerisch als Denkmal, also als Zeugnis vergangener Kulturgeschichte, zählt und unter Denkmalschutz stehen kann. Es soll als technisches Denkmal die Erinnerung an die Geschichte der Industrie vor allem im 19. und 20. Jahrhundert (Industrialisierung) wachhalten.
Alfredo Dibona
Alfredo Dibona (* 26. Oktober 1936 in Cortina d’Ampezzo; † 23. Dezember 2011 in Ospitale di Cadore) war ein italienischer Skilangläufer.

Dibona belegte bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1960 in Squaw Valley den 25. Platz über 50 km. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1962 in Zakopane errang er den 14. Platz über diese Distanz.

Ospitale di Cadore
Ospitale di Cadore (venetisch: Ospèdal) ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 261 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Belluno in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 22,5 Kilometer nordnordöstlich von Belluno am Piave im Cadore, gehört zur Comunità Montana Cadore Longaronese Zoldo und grenzt unmittelbar an die Region Friaul-Julisch Venetien. Auf dem Gebiet der Gemeinde befindet sich das Naturreservat Val Tovanella.
Lateinschule (Weißenburg)
Die heute als Alte Lateinschule bezeichnete Schule war die Lateinschule im Rentamt von Weißenburg am Sand, dem heutigen Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude mit der Adresse Martin-Luther-Platz 9 ist unter der Nummer D-5-77-177-279 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege eingetragen. Die Schüler wurden dort bis zur Hochschulreife geführt. Aus der Schule ging das heutige Werner-von-Siemens-Gymnasium hervor.

Rentamt
Rentamt, auch Renterei oder Rentei, ist der Begriff, der seit dem Spätmittelalter für die Behörde der landesherrlichen oder kirchlichen Finanzverwaltung (hauptsächlich Einkünfte aus Domänen) unter der Leitung eines Rentmeisters oder Rentamtmanns stand. Später bezeichnete „Rentamt“ eine Behörde zur Verwaltung der grundherrschaftlichen Einnahmen oder auch zur Finanzverwaltung an einigen Universitäten. Im Herzogtum Bayern führten bis 1802 auch die Regierungen der fünf Landesteile die Bezeichnung Rentamt. Ein Oberrentmeister war Beamter mit leitenden Funktionen im Rechnungs- und Finanzwesen; ein Landrentmeister war oberster Finanzbeamter und Verwalter der Landesfinanzen.
Marlene Dietrich – Her Own Song
Der Film Marlene Dietrich – Her Own Song ist eine gefilmte Biographie, ein Dokumentarfilm über die deutsch-amerikanische Schauspielerin Marlene Dietrich  (1901–1992). Er kam 2002 nach Deutschland. Der Film greift auf umfangreiches unveröffentlichtes Dokumentarmaterial, z. B. Backstageaufnahmen, zurück. So auch von einem Besuch in Polen und in Israel, wo sie mit Erlaubnis des Publikums auf Deutsch sang; Interviews mit Zeitzeugen, Kindern, Burt Bacharach, André G. Brunelin, Rosemary Clooney, Buck Dawson, Alfred Hens, Beate Klarsfeld, Hildegard Knef, Volker Kühn, Thomas Langhoff, A.C. Lyles, Elisabeth McIntosh, Felix Moeller, Barney Oldfield, Maria Riva, Volker Schlöndorff. Der Film zeigt insbesondere Dietrichs Einsatz in der US-Truppenbetreuung, aber auch ihre Nachkriegserfahrungen in und mit Deutschland.

Regie führte J. David Riva, ein Enkel von Marlene Dietrich. Das Drehbuch schrieb Karin Kearns.

Barney Oldfield
Berna Eli „Barney“ Oldfield (* 3. Juni 1878 in Wauseon, Ohio; † 4. Oktober 1946 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer und -Pionier. Er war der erste Mensch, der mit einem Auto die Geschwindigkeit von 60 Meilen in der Stunde (96 km/h) erreichte.
Farol da Ponta Preta
p4

Farol da Ponta Preta (dt.: „Leuchtturm der Ponta Preta“) ist ein Leuchtturm an der Nordwestende der Insel Santiago im atlantischen Inselstaat Kap Verde. Er steht auf der Landzunge Ponta Preta, ca. 3 km nordwestlich des Ortes Tarrafal. Der Leuchtturm wird von der Direcção Geral de Marinha e Portos (DGMP) betrieben. Der Leuchtturm wurde 1889 erbaut.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
(7387) Malbil
(7387) Malbil ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels. Er wurde am 30. Januar 1982 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Anderson Mesa im Coconino County in Arizona entdeckt.

Der Asteroid wurde nach dem US-amerikanischen Pianisten Malcolm Bilson (* 1935) benannt, dessen Interpretationen auf zeittypischen Instrumenten einen neuen Interpretationsansatz in einer Zeit darstellten, die vor allem durch das Spiel auf modernen Instrumenten geprägt war.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Eisenbahnüberführung Peenebrücke Anklam
Die Eisenbahnüberführung Peenebrücke Anklam ist eine Eisenbahnbrücke über die Peene bei Anklam in Mecklenburg-Vorpommern. Sie liegt nördlich des Bahnhofs Anklam im Zuge der Bahnstrecke Angermünde–Stralsund bei Streckenkilometer 176,10. Die zweigleisige, elektrifizierte Klappbrücke besitzt im Bereich der Schifffahrtsöffnung eine bewegliche Klappe je Gleis.

Von 1907 bis 2012 bestand die bewegliche Brücke aus einer Schwingbrücke bzw. Rollklappbrücke, nach dem Prinzip des amerikanischen Ingenieurs William Donald Scherzer konstruiert. Sie gehörte zu den ältesten in Deutschland erhaltenen Brücken dieser Bauart. Einer der beiden beweglichen Überbauten wurde deshalb 2013 als technisches Denkmal neben dem Neubau aufgestellt.

Bewegliche Brücke
Eine bewegliche Brücke ist eine Brücke, deren Tragwerk als Ganzes oder in Teilen bewegt werden kann.
Bewegliche Brücken werden in der Regel dazu verwendet, den für die Durchfahrt benötigten Lichtraum unter der Brücke zeitweise freizugeben.
Village des Arts de Dakar
Das Village des Arts de Dakar (dt.: „Dorf der Künste von Dakar“) ist ein Ausstellungsgelände für Kunst und speziell Zeitgenössische Kunst in Dakar, der Hauptstadt Senegals. Es wurde am 23. April 1998 eröffnet.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Sulfasalazin
Sulfasalazin (INN) oder Salazosulfapyridin ist ein entzündungshemmender Arzneistoff, der insbesondere zur Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen eingesetzt wird. Beispiele dafür sind Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa, aber auch chronische Polyarthritis. Chemisch handelt es sich um eine Verbindung des Sulfonamids Sulfapyridin mit 5-Aminosalicylsäure (5-ASA, auch Mesalazin genannt).

Salazosulfapyridin ist ein Co-Drug (Mutual Prodrug) und wird (oral eingenommen) erst durch Dickdarmbakterien in seine wirksamen Bestandteile Sulfapyridin und 5-ASA gespalten. Daher kann es nur im Dickdarm wirken. Durch den Prodrug-Effekt wird also verhindert, dass die Substanz schon im Dünndarm aufgenommen wird und somit im Dickdarm keine wirksame Menge mehr ankommt.

Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen
Unter chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED; englisch inflammatory bowel disease, IBD) versteht man wiederkehrende (rezidivierende) oder kontinuierliche entzündliche Erkrankungen des Darms. Die beiden häufigsten Vertreter sind die Colitis ulcerosa und der Morbus Crohn. Seltener sind die kollagene und lymphozytäre Colitis als Formen der mikroskopischen Colitis, die nur histologisch diagnostiziert werden kann.

Am 19. Mai ist der Welt-CED-Tag.
Letzibrücke
Die alte Letzibrücke, auch Neckerbrücke Ganterschwil genannt, ist eine gedeckte Holzbrücke über den Necker im Schweizer Kanton St. Gallen. Die Brücke liegt im Toggenburg auf dem Gebiet der Gemeinden Bütschwil-Ganterschwil (linke Flussseite) und Lütisburg (rechte Flussseite).

Wahlkreis Toggenburg
Der Wahlkreis Toggenburg wurde mit Verfassungsrevision vom 10. Juni 2001 ab 1. Januar 2003 eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist mit Toggenburg die historische Region Toggenburg gemeint.
Sword Art Online
Sword Art Online (jap. ソードアート・オンライン, Sōdo Āto Onrain) ist eine Light-Novel-Reihe von Reki Kawahara, die auch als Manga und Anime adaptiert wurde. Auf deutsch wurde die Serie im Pay-TV auf Animax ausgestrahlt und im Free-TV seit dem 27. Februar 2018 auf ProSieben (Episode 1–6) bzw. ProSieben Maxx (ab Episode 7).

Ebenso wie das parallel veröffentlichte Werk des Autors, Accel World, spielt Sword Art Online in einer Zukunft, in der es weit verbreitet ist, mittels direkter Stimulation des Zentralnervensystems eine vollständige Immersion in Virtuelle Realitäten zu erreichen. Die Geschichten stellen die Abenteuer einer Gruppe von Teenagern in diesen virtuellen Realitäten dar.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Celtic (Beuys)
Celtic (Kinloch Rannoch)  und Celtic+~~~ waren zwei Aktionen mit einem ähnlichen Verlauf des deutschen Künstlers Joseph Beuys (1921–1986) in Zusammenarbeit mit dem dänischen Musiker und Fluxus-Komponisten Henning Christiansen in den Jahren 1970 und 1971.

Aktionskunst
Aktionskunst (engl. performance art) ist ein Oberbegriff für eine Reihe von Strömungen der Kunst des 20. Jahrhunderts, die die klassischen Formen der bildenden Kunst (Plastik, Malerei) überschritten und um andere mediale und performative Ausdrucksformen wie Happenings erweiterten. Damit stellte sie sich in einen Widerspruch zu dem oft als zu konventionell und eng empfundenen Begriff von Kunst und Kunstbetrieb.
Neben bekannten künstlerischen Ausdrucksformen nutzt die Aktionskunst teilweise die Provokation und die absurde oder satirische Darstellung. Oft werden auch moralische oder politische Fragen aufgeworfen.

Die künstlerische Aktion als wesentliches Stilmittel wird heute oft mit dem englischen Begriff Performance beschrieben.

Mit Wurzeln im Dadaismus überschneidet sich die Aktionskunst konzeptionell mit der Prozesskunst, der Body-Art und weist auch Verwandtschaften zum experimentellen Theater auf.
Johann Adam Vogt
Johann Adam Vogt (* 14. Februar 1773 in Kassel; † 14. Mai 1845 in Helsa) war ein deutscher Grebe (Ortsvorsteher, Bürgermeister) in Helsa. Er ist Verfasser einer Helsaer Chronik, eines Sippenbuchs und von beruflichen Tagebüchern (Almanachen). Von diesen blieben fünf aus den Jahren 1828, 1834, 1835, 1839 und 1840 erhalten.

Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.
Cliff Dexter
Cliff Dexter war eine Kriminalserie, die im ZDF von 1966 bis 1968 mittwochs im Vorabendprogramm ausgestrahlt wurde.

Die Hamburgische Film- und Fernsehproduktion produzierte zwei Staffeln zu je 13 Folgen à 25 Minuten im Auftrag des ZDF. Hauptdarsteller war Hans von Borsody. Weitere Darsteller waren unter anderem Hans Schellbach als Kommissar Meinert, Sabine Bethmann und Andrea Dahmen. Regisseure waren Helmut Herrmann, Hans-Georg Thiemt und Klaus Dudenhöfer. Die Liste der Gastdarsteller umfasst unter anderem  Rolf Schimpf, Günter Strack, Jan Hendriks, Dieter Borsche, Friedrich Schoenfelder und Vera Tschechowa. Die eingängige Titelmelodie mit der markanten gepfiffenen Sequenz stammt von Siegfried Franz und wurde von seinem Orchester dargebracht.

Vera Tschechowa
Vera Tschechowa (eigentlich Vera Rust; * 22. Juli 1940 in Berlin; † 3. April 2024 ebenda) war eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin und Produzentin. Ihren schauspielerischen Durchbruch hatte sie 1958 als Katja in Eugen Yorks Kriminalfilm Das Mädchen mit den Katzenaugen. Sie spielte von 1957 bis 1996 in über 90 Film- und Fernsehproduktionen.
Ferenc Plattkó
Ferenc Plattkó, auch Ferenc Patkó, Franz Platko und Francisco Platko, (* 2. Dezember 1898 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 2. September 1983 in Santiago de Chile, Chile) war ein ungarischer Fußballtormann und Fußballtrainer, der als Spieler mit dem MTK ungarischer Meister und dem FC Barcelona spanischer Meister wurde. Als Trainer gewann er unter anderem die Meisterschaft von Rumänien mit Venus Bukarest und mit CSD Colo-Colo dreimal die von Chile sowie eine Vizemeisterschaft von Spanien mit dem FC Barcelona.

Seine Brüder István (1883–1966) und Károly (1896–?) hatten nachhaltige Trainerkarrieren in Spanien.

MTK Budapest FC
Der MTK Budapest FC ist die Fußballabteilung des Sportvereins MTK Budapest aus der ungarischen Hauptstadt Budapest. Der 1888 als Magyar Testgyakorlók Köre (deutsch Kreis ungarischer Körperertüchtiger) gegründete Traditionsverein gilt mit 23 Landesmeisterschaften und 12 Pokalsiegen als zweiterfolgreichster Verein des ungarischen Fußballs nach Ferencváros Budapest. Als Budapesti Vörös Lobogó war der MTK 1956 der erste Europapokalteilnehmer aus Ungarn. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.
Anatoli Dimow
Anatoli Dimow (russisch Анатолий Димов, engl. Transkription Anatoliy Dimov; * 26. Februar 1956 in Ramenskoje) ist ein ehemaliger usbekischer Hindernis- und Langstreckenläufer, der für die Sowjetunion startete.

Bei den Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften 1975 in Athen gewann er Bronze über 5000 m.

Über 3000 m Hindernis wurde er 1979 beim Leichtathletik-Europacup in Turin Dritter und beim Leichtathletik-Weltcup in Montreal Sechster. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau kam er auf den achten Platz.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 3000 m Hindernis (Männer)
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde am 26., 28. und 31. Juli 1980 im Olympiastadion Luschniki ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Pole Bronisław Malinowski. Er gewann vor Filbert Bayi aus Tansania und dem Äthiopier Eshetu Tura.

Der für die DDR startende Ralf Pönitzsch schied in der Vorrunde aus.
Der Österreicher Wolfgang Konrad überstand die Vorrunde und schied im Halbfinale aus.
Läufer aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.
Jolle Island
Jolle Island ist eine rund 50 m lange Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt im Pauls Hole, einer Bucht zwischen der Rongé-Insel und Cuverville Island.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2017. Namensgeber ist der Bootstyp Jolle.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1984
Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1984 (offiziell: World Women’s Curling Championship 1984) war die 6. Austragung der Welttitelkämpfe im Curling der Damen. Das Turnier fand vom 25. bis 30. März des Jahres in der schottischen Stadt Perth in der Perth Ice Arena statt.

Kanada schlug Titelverteidiger Schweiz und konnte den zweiten WM-Titel nach 1980 feiern.

Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass Jeder gegen jeden antritt.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
St. Bruder Konrad (Hannover)
Die Kirche St. Bruder Konrad war eine katholische Kirche im hannoverschen Stadtteil List. Sie gehörte zuletzt zur Pfarrgemeinde Heilig Geist, im Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim. Die nach dem heiligen Konrad von Parzham benannte Kirche befand sich in der Overbeckstraße 3.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Boué-Dupuis-Formel
Die Boué-Dupuis-Formel ist ein mathematisches Resultat aus der stochastischen Analysis. Es handelt sich um eine Variations-Darstellung für das Wiener-Funktional, einer Zufallsvariable von dem Banach-Raum auf dem Norbert Wiener 1923 das heute nach ihm benannte Wiener-Maß konstruiert hat.

Der Satz wurde von Michelle Boué und Paul Dupuis 1998 bewiesen. 2000 wurde das Resultat auf unendlichdimensionale brownsche Bewegungen verallgemeinert, 2009 wurde es von Xicheng Zhang auf abstrakte Wienerräume ausgedehnt.

Norbert Wiener
Norbert Wiener (* 26. November 1894 in Columbia, Missouri; † 18. März 1964 in Stockholm) war ein US-amerikanischer Mathematiker und Philosoph. Wiener lieferte fundamentale Beiträge zur Stochastik. Er ist als Begründer der Kybernetik bekannt, ein Ausdruck, den er in seinem Werk Cybernetics or Control and Communication in the Animal and the Machine (1948) prägte. Er schuf damit die wissenschaftliche und mathematische Basis für die Kontrolltheorie und Regelungstechnik zur Berechnung der Dynamik und Stabilität von rückgekoppelten Systemen und beschrieb deren Analogien zum menschlichen Gehirn (aufgrund der Rückkopplung durch Sinnesorgane) und zu sozialen Organisationen (aufgrund der Rückkopplung durch Kommunikation und Beobachtung).
Otto Oesterhelt
Otto Oesterhelt (* 2. September 1883 in Zitzschewig; † 13. Februar 1945 in Dresden; Geburtsname: Otto Israel, 1933 mit Zustimmung der NSDAP umgeändert) war ein deutscher Geodät und Hochschullehrer an der Technischen Hochschule Dresden.

Zitzschewig
Zitzschewig, bis 1923 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung von Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Er liegt am nordwestlichen Stadtrand und grenzt an Coswig. Zentrum von Zitzschewig ist der Rundling mit dem Anger Altzitzschewig mit seinen zwölf denkmalgeschützten Häusern. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 309 Hektar. Zitzschewig gehört zur Weinbaulage Radebeuler Johannisberg.
Saint-Martin-le-Colonel
Saint-Martin-le-Colonel ist eine Gemeinde im französischen Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Vercors-Monts du Matin und zum Arrondissement Die. Sie grenzt an Oriol-en-Royans im Westen, Saint-Jean-en-Royans im Norden und Bouvante im Osten und im Süden.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Wahlkreiskandidat
Als Wahlkreiskandidat oder Wahlkreisbewerber gilt ein Direktkandidat, wenn er oder sie sich bei einer Wahl in Deutschland auf ein Direktmandat in einem Wahlkreis oder Wahlbezirk bewirbt. Der Bewerber oder die Bewerberin kann von einer Partei aufgestellt worden sein oder parteilos, als Einzelbewerber antreten.

Durch eine Partei aufgestellte Bewerber dürfen keiner anderen Partei angehören. Vereinzelt treten auch Parteimitglieder als Einzelbewerber an, ohne von einer Partei aufgestellt worden zu sein. Ist ein Einzelbewerber nicht ausreichend bekannt, liegt er oder sie meist weit hinter den Wahlkreiskandidaten der Parteien zurück. Oft muss in einer bestimmten Frist, eine bestimmte Anzahl registrierter Wahlberechtigter der entsprechenden Region per Unterstützungsunterschrift die Kandidatur unterstützen. Das Mandat hat der Wahlkreiskandidat gewonnen, welcher die meisten Stimmen, also die relative Mehrheit, für sich gewinnen konnte. Wahlkreiskandidaten werden durch die Erststimme gewählt.

Erststimme
Bei der Bundestagswahl und bei vielen Landtagswahlen in Deutschland wählt man mit der Erststimme einen Direktkandidaten in seinem Wahlkreis. In den Bundesländern heißt die Erststimme zum Teil Wahlkreisstimme oder Direktstimme.