hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laßweiler
Laßweiler (auch Lassweiler und Laßweilerhof) ist ein abgegangener Weiler und ein Flurname auf der Gemarkung der Gemeinde Spiegelberg im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Über die Geschichte der Wüstung ist nicht mehr viel bekannt, das Gelände ist bewaldet.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Regina Doherty
Regina Doherty (irisch Ríona Uí Dhochartaigh; * 26. Januar 1971 als Regina Dalton in Finglas, Dublin) ist eine irische Politikerin der Fine Gael (GP). Von 2016 bis 2017 versah sieh das Amt der Chief Whip (Staatsministerin beim Taoiseach) in der Regierung Kenny II. In der folgenden Regierung Varadkar I war sie von 2017 bis 2020 Staatsministerin für Beschäftigung und Soziale Sicherung. 2020 wechselte sie in den Seanad Éireann. Seit 2024 ist sie Mitglied des Europäischen Parlaments.

Seanad Éireann
Der Seanad Éireann (Aussprache [ˈʃan̪əd̪ ˈeːɾʲən̪], Senat Irlands) ist die offizielle Bezeichnung des irischen Oberhauses innerhalb des Oireachtas, des Parlaments der Republik Irland. Im Gegensatz zum Unterhaus, dem Dáil Éireann, wird der Senat nicht direkt gewählt, sondern besteht aus Mitgliedern, die auf verschiedene Art gewählt bzw. ernannt werden. Die Machtbefugnisse sind viel geringer als die des Dáil; so ist es dem Senat z. B. nur möglich, einen Gesetzesvorschlag zu verzögern, aber nicht, diesen abzulehnen. Der Senat tagt im Leinster House in Dublin.
Juan Alberto Melgar Castro
Juan Alberto Melgar Castro (* 26. Juni 1930 in Marcala, Departamento
La Paz; † 2. Dezember 1987 auf der Hacienda de San Antonio, Departamento Cortés) war ein honduranischer General und vom 22. April 1975 bis zum 7. August 1978 Präsident von Honduras.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Burgstall am Galgenbühl (Kirchzarten)
Bei dem Burgstall am Galgenbühl, auch Brandenburg genannt, handelt es sich um eine abgegangene Spornburg auf einem 500,1 m ü. NN hohen Ausläufer des Galgenbühls beim Ortsteil Burg der Gemeinde Kirchzarten im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Walentina Alexandrowna Sawtschenkowa
Walentina Alexandrowna Sawtschenkowa (russisch Валентина Александровна Савченкова; engl. Transkription Valentina Savchenkova; * 29. April 1983 in Omsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Fußballspielerin. Die Abwehrspielerin nahm mit der russischen Nationalmannschaft an den Europameisterschaften 2009 und 2013 teil.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2013
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2013 (englisch UEFA Women’s Euro 2013) war die elfte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 10. bis zum 28. Juli zum zweiten Mal nach 1997 in Schweden statt. Schweden war 1997 Co-Gastgeber gemeinsam mit Norwegen.

Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen Norwegen mit 1:0 und wurde zum achten Mal Europameister. Torschützenkönigin wurde die Schwedin Lotta Schelin mit fünf Toren.
Offshore-Windpark Borssele
Borssele ist ein Offshore-Windpark im südlichen Teil der niederländischen Ausschließlichen Wirtschaftszone in der Nordsee. Er besteht aus vier Teilflächen mit jeweils etwa 350 Megawatt sowie einer fünften kleinen Fläche (20 MW) für experimentelle Zwecke. Mit insgesamt etwa 1.500 Megawatt ist er der bisher größte Windpark der Niederlande.

Ausschließliche Wirtschaftszone
Als ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ, engl. Exclusive Economic Zone, EEZ) wird nach Art. 55 des Seerechtsübereinkommens (SRÜ/UNCLOS) der Vereinten Nationen das Meeresgebiet jenseits des Küstenmeeres bezeichnet. Küstenmeer und AWZ dürfen zusammen bis zu 200 Seemeilen (sm) (370,4 km) ab der Basislinie betragen (daher auch 200-Meilen-Zone).
Martin Kusch
Martin Paul Heinrich Kusch (* 19. Oktober 1959 in Leverkusen) ist ein deutscher Philosoph und Soziologe. Bis 2009 lehrte er als Professor an der Universität Cambridge Wissenschaftsgeschichte und Wissenschaftsphilosophie; seit 2009 ist er an der Universität Wien Universitätsprofessor für Angewandte Wissenschaftstheorie und Theorie des Wissens.

2013 erhielt er einen der renommierten ERC Advanced Grants des Europäischen Forschungsrats (European Research Council, ERC). 2008 wurde er als auswärtiges Mitglied in die Finnische Akademie der Wissenschaften aufgenommen. 2012 wurde er zum Mitglied der Academia Europaea gewählt.

Finnische Akademie der Wissenschaften
Die Finnische Akademie der Wissenschaften (offiziell finnisch: Suomalainen Tiedeakatemia, lateinisch: Academia Scientiarum Fennica, englisch: Finnish Academy of Science and Letters) ist eine 1908 in Helsinki gegründete allgemeine Wissenschaftsgesellschaft.
Državna cesta D50
Die Državna cesta D50 (kroatisch für ,Nationalstraße D50‘) ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße verläuft von der Državna cesta D23 bei Žuta Lokva rund 25 km östlich von Senj weitestgehend parallel zur Autocesta A1 über Otočac und Gospić nach Sveti Rok, in dessen Nähe die A1 gequert wird. Weiter führt sie nach Gračac, wo sie auf die Državna cesta D1 trifft und an dieser endet.

Die Länge der Straße beträgt 104,2 km.

Gospić
Gospić [ˈɡɔːspitɕ] (deutsch Gospitsch, italienisch veraltet Gospici oder auch Gospich, ungarisch Goszpics) ist eine Stadt in Kroatien. Sie ist die Hauptstadt der Gespanschaft Lika-Senj (Ličko-Senjska županija) und Sitz der katholischen Diözese Gospić-Senj. Die Stadt bildet das Kultur- und Bildungszentrum in der dünn besiedelten Region.
Hainmühle (Betziesdorf)
Die Hainmühle ist eine Wassermühle an der Ohm außerhalb von Betziesdorf, einem Ortsteil der mittelhessischen Stadt Kirchhain im Landkreis Marburg-Biedenkopf. Erstmals urkundlich erwähnt wurde eine Mühle im Jahr 1555, die ältesten erhaltenen Gebäude der heutigen denkmalgeschützten Anlage stammen aus dem Jahr 1730. Der Betrieb der mehrfach modernisierten und erweiterten Mühle wurde 1961 eingestellt, die alte Turbinenanlage wird jedoch wieder zur Stromerzeugung genutzt.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Speichennippel
Mit Speichennippeln – kurz: Nippeln – werden die Drahtspeichen eines Speichenrades mit der Felge verschraubt. In der meistgebräuchlichen Form haben Nippel einen Vierkant, der durch die Felge hindurch ragt und der es ermöglicht, den Nippel mit einem Nippelspanner zu drehen. Am häufigsten kommen Speichenräder bei Fahrrädern vor, es gibt aber auch Motorräder und seltener Autos mit Drahtspeichenrädern.
Speichennippel weisen eine gewisse funktionelle Ähnlichkeit zu Hülsenmuttern auf.

Mutter (Technik)
Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), Kurzform für Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene Gegenstück zu einer Schraube oder einem Gewindebolzen.

Mutter und Schraube bilden zusammen eine Schraubverbindung. Beide sind in vielen Varianten genormte Maschinenelemente.
Hörversuch
Hörversuche sind Experimente, bei denen unter definierten Bedingungen die akustischen Wahrnehmungen von Menschen oder Tieren untersucht werden.

Ziel von Hörversuchen ist es, einen Zusammenhang zwischen den physikalisch stattfindenden Schallereignissen und den physiologisch-psychologisch stattfindenden Hörereignissen herzustellen bzw. während der Entwicklung geräuscherzeugender Produkte die akustischen Erwartungen der Kunden zu ermitteln.
Hörversuche sind die bevorzugte Untersuchungsform der Psychoakustik.

Untersuchungsgegenstand von Hörversuchen können zum Beispiel sein

Eigenschaften der Hörereignisse wie Klangfarbe, Tonheit, Lautheit, Rauhigkeit

Räumliche Merkmale, wie Entfernung, Richtung, Ausdehnung

Trading-Versuche zum Erklären der gegensinnigen Wirkung von Pegeldifferenz und Laufzeitdifferenz an den Ohren.

Akzeptanz der akustischen Eigenschaften eines Produktes (z. B. akustisches Klima in einem Fahrzeug)

Wahrnehmung
Wahrnehmung (auch Perzeption genannt) ist bei Lebewesen der Prozess und das subjektive Ergebnis der Informationsgewinnung (Rezeption) und -verarbeitung von Reizen aus der Umwelt und aus dem Körperinneren. Das geschieht durch unbewusstes (und beim Menschen manchmal bewusstes) Filtern und Zusammenführen von Teil-Informationen zu subjektiv sinn­vollen Gesamteindrücken. Diese werden auch Perzepte genannt und laufend mit gespeicherten Vorstellungen (Konstrukten und Schemata) abgeglichen.

Inhalte und Qualitäten einer Wahrnehmung können manchmal (aber nicht immer) durch gezielte Steuerung der Aufmerksamkeit und durch Wahrnehmungsstrategien verändert werden.

Die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung bezeichnet man auch als Sensorik.
Stimmkreis Fürth
Der Stimmkreis Fürth ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Mittelfranken.

Mindestens seit der Landtagswahl 2008 umfasst er die kreisfreie Stadt Fürth sowie die Städte Oberasbach, Stein und Zirndorf des Landkreises Fürth. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen im Stimmkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth-Land.

Bayerisches Landtagswahlsystem
Das bayerische Landtagswahlsystem dient der Bestellung der derzeit mindestens 180 Sitze des bayerischen Parlaments. Die Bayerische Verfassung (in Art. 14 Abs. 1 BV) sowie das Bayerische Landeswahlgesetz (LWG) sehen hierbei ein so genanntes „verbessertes Verhältniswahlrecht“ vor. Anders als bei Bundestagswahlen sind Erst- und Zweitstimmen für die proportionale Verteilung der Sitze auf die Parteien gleichwertig.
Piotrowice (Karczew)
Piotrowice ist ein Dorf der Gemeinde Karczew im Powiat Otwocki in der Woiwodschaft Masowien, Polen.

Das Dorf liegt fünf Kilometer nördlich des Hauptortes der Gemeinde und fünfzehn Kilometer südlich der Kreisstadt Otwock an der Weichsel.

Von 1975 bis 1998 gehörte das Dorf zur Woiwodschaft Warschau.

Südlich von Piotrowice verläuft die Bahnstrecke Skierniewice–Łuków. Beim Dorf treffen die Woiwodschaftsstraße 801 und die Landesstraße 50 aufeinander.

Bahnstrecke Skierniewice–Łuków
Die Bahnstrecke Skierniewice–Łuków ist eine überwiegend nur noch im Güterverkehr betriebene größtenteils zweigleisige und durchgehend elektrifizierte Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Łódź, Masowien und Lublin. Sie bildet eine südliche Umfahrung Warschaus.
Cocaine Coke Boy City Records
Coke Boy Records (voller Name: Cocaine Coke Boy City Records) ist eine US-amerikanische Hip-Hop-Label, das 2008 von den beiden Rappern French Montana und Max B gegründet wurde. Sie ist das Tochterunternehmen des Labels Bad Boy Records und von Maybach Music Group (@MaybachMusicGrp), da French Montana bei beiden Labels  aus der Eastcoast unter Vertrag genommen wurde und weil Sean Combs und Rick Ross die beiden Geschäftspartner von French Montana sind. Durch die Plattenfirma wird auch die Vodkamarke Cîroc von Sean Combs unterstützt und in Musikvideos platziert.

Sean Combs
Sean John Combs (* 4. November 1969 in New York City), auch bekannt unter den Pseudonymen Diddy, P. Diddy, Puff Daddy, Puffy, Swag, Love und Brother Love, ist ein US-amerikanischer Rapper, Musikproduzent und Unternehmer. Er besitzt die Modemarke Sean John. Combs gilt als einer der bekanntesten US-amerikanischen Musiker und wurde vom Magazin Time in die Liste der 100 einflussreichsten Menschen des Jahres 2006 gewählt. Sean Combs wurde mehrfach des sexuellen Missbrauchs und der Vergewaltigung beschuldigt und 2025 wegen Förderung der Prostitution zu 4 Jahren und 2 Monaten Haft verurteilt.
Guermond II. (Bethsan)
Guermond II. (auch Gremont de Bessan; um 1220) war Herr von Bethsan im Königreich Jerusalem.

Er war der älteste Sohn des Adam III., Herr von Bethsan, aus dem französischen Adelsgeschlecht Béthune aus dessen Ehe mit Helvis von Milly. Beim Tod seines Vaters, vor dem 24. November 1179, erbte er dessen Herrschaft Bethsan. 1183 wurde Bethsan von den muslimischen Ayyubiden unter Sultan Saladin erobert. In der Folgezeit gelang es den Kreuzfahrern nicht, die Herrschaft zurückzuerobern.

In erster Ehe war er mit Julienne, Tochter des Rainald von Soissons, Marschall von Zypern, verheiratet. Mit ihr hatte er zwei Söhne:

Balduin von Bethsan, Titularherr von Bethsan

Theobald von Bethsan († 1289)

Nach dem Tod seiner ersten Gattin heiratete er in zweiter Ehe Agnes Embriaco, Tochter des Wilhelm II., Herr von Gibelet. Mit ihr hatte er eine Tochter:

Helvis ⚭ Roland de Lucca

Bet Scheʾan
Bet Scheʾanⓘ (hebräisch בֵּית שְׁאָן Bēt-Šəʾān; arabisch بَيْسَانَ, DMG Baisān) ist eine Stadt in Israel. Weitere Schreibungen des hebräischen Namens in lateinischer Schrift: Bet-Schean, Beit Scheʾan und Bet Sheʾan.
Walter Hömberg
Walter Hömberg (* 11. August 1944 in Meschede) ist ein deutscher Kommunikationswissenschaftler. Von 1988 bis zu seiner Emeritierung 2010 leitete er den Lehrstuhl Journalistik I an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt. Seit 1999 lehrte er auch zwei Jahrzehnte lang als Gastprofessor an der Universität Wien.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Young Ones (Film)
Young Ones ist ein Action-Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014 unter Regie von Jake Paltrow, der auch das Drehbuch schrieb. In den Hauptrollen sind Nicholas Hoult, Elle Fanning, Michael Shannon und Kodi Smit-McPhee zu sehen. Seine Weltpremiere erlebte der Film auf dem 2014er Sundance Film Festival am 18. Januar 2014. Nach Erstaufführungen im deutschsprachigen Raum auf Filmfestivals (Filmfest München, Neuchâtel International Fantastic Film Festival) im Juni 2014 wurde der Film deutschlandweit am 28. November 2014 auf DVD/Bluray veröffentlicht.

Sundance Film Festival 2014
Das 30. Sundance Film Festival fand vom 16. Januar bis 26. Januar 2014 in Park City, Utah statt. Die Filmvorführungen wurden in Lichtspielhäusern in Salt Lake City, Ogden und Sundance, jeweils im US-Bundesstaat Utah, gezeigt.

Erstmals wurden 12.218 Filme eingereicht, 72 mehr als 2013. Von den 4057 eingereichten Spielfilmen wurden 121 ausgewählt. Von den Spielfilmen waren 2014 aus den Vereinigten Staaten und 2043 international. Von den 8161 eingereichten Kurzfilmen wurden 66 ausgewählt. Bei dem diesjährigen Festival debütierten erstmals 54 Filmemacher aus 37 Ländern.
Achille Funi
Achille Funi (* 26. Februar 1890 in Ferrara; † 26. Juli 1972 in Appiano Gentile bei Como) war ein italienischer Maler.

Achille Funi studierte bis 1910 an der Accademia di Brera in Mailand. Er malte zu Beginn seiner künstlerischen Laufbahn im futuristischen Stil. Ab 1920 wandte er sich dem neoklassizistischen Realismus zu. Von 1939 bis 1960 unterrichtete er an der Kunstakademie in Brera.

Sein Werk Autoritratto da giovane (Jüngling, Selbstbildnis), 1924, befindet sich im Museo Cantonale d’Arte in Lugano.

Como
Como [ˈkɔ.mo] ⓘ (früherer deutscher Name: Chum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 83.228 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Como. Die Stadt liegt 45 Kilometer nördlich von Mailand, am gleichnamigen See und an der Grenze zum Kanton Tessin (Schweiz).
Merriweather Post Pavilion
Merriweather Post Pavilion ist das achte Studioalbum der amerikanischen Experimentalband Animal Collective. Es erschien im Januar 2009 auf Domino Records.

Das Album ist nach der Konzerthalle Merriweather Post Pavilion in Columbia (Maryland) benannt. Mit fast 55 Minuten Länge ist das Album das längste Album der Band seit dem Debütalbum Spirit They’re Gone, Spirit They’ve Vanished. Der Plan, im eigentlichen Merriweather Post Pavilion nach der Albenveröffentlichung aufzutreten, musste aufgegeben werden.

Merriweather Post Pavilion gilt für die Presse als eines der besten Alben 2009.

Columbia (Maryland)
Columbia ist eine Stadt im Howard County des US-Bundesstaates Maryland, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 104.681 ermittelt.

Partnerstädte sind Cergy-Pontoise in Frankreich und Tres Cantos in Spanien.

Die Unternehmen Micros Systems (Software) und W. R. Grace and Company (Spezialchemie) haben in Columbia ihren Hauptsitz.
Walker Rocks
Die Walker Rocks sind eine Gruppe aus hohen Felsvorsprüngen unweit der Scott-Küste im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen 5 km südwestlich des Mount Murray nahe der Mündung des Mawson-Gletschers ins Rossmeer über eine Länge von 5 km auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1964 nach Carson B. Walker, Installateur auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1961.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Nordkanal (Meerenge)
Der Nordkanal (irisch und schottisch-gälisch Sruth na Maoile, englisch Straits of Moyle, Sea of Moyle oder North Channel) ist ein Ausläufer der Irischen See und trennt Schottland von Nordirland. Er zählt zur Schottischen See.

Am Nordausgang, zwischen dem Mull of Kintyre und Fair Head bei Ballycastle, ist der Nordkanal etwa 24 km breit, an seiner engsten Stelle zwischen dem Mull of Kintyre und Torr Head nur 21 km. Zwischen der nordirischen Küste östlich von Bangor und Stranraer ist der Nordkanal etwa 40 km breit. Die mit rund 300 Metern tiefste Stelle wird Beaufort’s Dyke genannt.

Die nordirische Insel Rathlin liegt im Nordkanal.

Der Nordkanal ist eine Strecke der Ocean’s Seven.

Bangor (Nordirland)
Bangor (irisch Beannchar, deutsch: spitze Hügel) ist eine Stadt mit etwa 60.000 Einwohnern in Nordirland in der historischen Grafschaft Down. Sie war der Verwaltungssitz des ehemaligen Districts North Down, der 2015 im District Ards and North Down aufging. Die Stadt ist nunmehr der Verwaltungssitz des Districts Ards and North Down. Bangor liegt rund 20 Kilometer östlich der Hauptstadt Belfast und am Südufer der Bucht von Belfast (engl. Belfast Lough) und hat einen Bahnhof der Northern Ireland Railways. Es ist ein Seebad und ein Segelsportzentrum. Im Jahr 2022 wurde Bangor anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen.
Cyberia
Cyberia ist ein Computerspiel und wurde 1994 für PC mit Betriebssystem MS-DOS veröffentlicht. Es ist das erste Spiel dieser Art mit gerenderten 3D-Grafiken. 2 Jahre später folgten Portierungen für PlayStation, Sega Saturn und 3DO. Die Fortsetzung Cyberia 2 erschien 1995 für die Betriebssysteme MS-DOS und Windows 95.

2015 wurde Cyberia bei Steam und GOG.com mit vorkonfigurierter DOSBox digital wiederveröffentlicht. Seit 2022 ist es im Epic Games Store verfügbar.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
Teresa Berganza
María Teresa Berganza Vargas (* 16. März 1933 in Madrid; † 13. Mai 2022 in San Lorenzo de El Escorial) war eine spanische Opernsängerin (Mezzosopran). Sie war insbesondere bekannt für Rollen in Opern von Rossini, Mozart und Bizet. Sie ragte durch ihre technische Virtuosität, ihre musikalische Intelligenz und ihre Bühnenpräsenz heraus.

Georges Bizet
Georges Bizet (* 25. Oktober 1838 in Paris als Alexandre-César-Léopold Bizet; † 3. Juni 1875 in Bougival, Département Yvelines bei Paris) war ein französischer Komponist der Romantik, dessen Oper Carmen zu einem der größten Erfolge der Operngeschichte wurde.
Wensöwen
Wensöwen ist ein deutscher Ortsname:

Wensöwen, 1938 bis 1945 Eibenau, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen, seit 1945: Wężewo (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Wensöwen, historischer Name von Wensewen, 1938 bis 1945 Wensen, Kreis Johannisburg, Ostpreußen, seit 1945: Wężewo (Orzysz), Dorf im Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Wężewo (Kowale Oleckie)
Wężewo (deutsch Wensöwen, 1938 bis 1945 Eibenau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938 bis 1945 Reimannswalde) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).