hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groesbeek Canadian War Cemetery
51.7977785.930833Koordinaten: 51° 47′ 52″ N, 5° 55′ 51″ O

Der Groesbeek Canadian War Cemetery (deutsch Kanadischer Soldatenfriedhof Groesbeek) ist ein Soldatenfriedhof der Alliierten auf niederländischem Gebiet. Er liegt auf einer Anhöhe in Groesbeek in der Gemeinde Berg en Dal, etwa 8 km südöstlich von Nijmegen. Auf ihm sind größtenteils kanadische Soldaten begraben, die im Zweiten Weltkrieg bei der Operation Market Garden ihr Leben verloren haben.

Insgesamt stehen auf dem Friedhof 2619 Grabmale, 2611 aus Commonwealthstaaten und 8 aus anderen Nationen. Die Namen vermisster und verschollener Soldaten sind an den Wänden der beiden Pavillons des Ehrenmals am Eingangsbereich gelistet. Auf dem höchsten Punkt des Friedhofs steht ein Cross of Sacrifice, das weltweit verbreitete Ehrenkreuz des Commonwealth.

Der Friedhof und das Ehrenmal wurden von dem britischen Architekten Philip Dalton Hepworth gestaltet. Er steht unter der Schirmherrschaft der Commonwealth War Graves Commission (CWGC).

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
Filemon Elifas
Filemon yElifas lyaShindondola, meist Filemon Elifas, auch Filemon Elifas Shuumbwa (* 10. Oktober 1932 in Südwestafrika; † 16. August 1975 in Onamagongwa), war ein traditioneller Führer und Politiker in Südwestafrika (seit 1990 Namibia).

Elifas war von 1972 bis zu seinem Tod König der Ondonga. Von 1972 bis 1973 war er als solcher Chefratsmitglied des Homeland Ovamboland und von 1973 bis zu seinem Tod als Chefminister faktisches Staatsoberhaupt des dann autonomen Landes.

Elifas fiel einem Mordanschlag zum Opfer. Mehr als 200 Personen wurden in Zusammenhang mit den Mordermittlungen verhaftet, wovon sechs zur Anklage gebracht wurden. Der Mord wurde bis heute nicht aufgeklärt.

Ondonga (Clan)
Die Ondonga sind ein Clan der Ovambo in den Vier O-Regionen im Norden Namibias. Sie bilden eine Traditionelle Verwaltung und sprechen Ndonga.

Traditionell sind die Ondonga unzertrennbar mit ihrer Umwelt verbunden. Besondere Bäume und auch Oshanas bilden ein besonderes Zentrum ihrer Kultur, insbesondere wenn dort traditionelle Führer ihres Clans begraben liegen.
Bolivianische Grenzübergänge
Bolivianische Grenzübergänge sind Grenzübertrittsstellen zwischen Bolivien und seinen Nachbarländern. Bolivien grenzt an die Staaten Brasilien, Peru, Chile, Argentinien sowie Paraguay. Die Dichte der Verkehrswege ist durch die naturräumlichen Bedingungen in den einzelnen Regionen sehr unterschiedlich. In den relativ dicht besiedelten Gebieten an der Grenze zu Peru und Argentinien gibt es deutlich mehr Grenzübergänge als beispielsweise an der Grenze zu Brasilien, an der diese oft viele Hundert Kilometer auseinander liegen.

Bolivien und alle angrenzenden Länder sind Mitglieder oder assoziierte Staaten der Andengemeinschaft. Bolivien, Brasilien, Paraguay und Argentinien sind zudem im Mercosur, dem gemeinsamen Markt Südamerikas. Trotzdem sind nicht alle hier aufgeführten Grenzübergänge von Grenzbeamten besetzt, teilweise müssen die Formalitäten in größeren Städten im Hinterland vollzogen werden.

Mercosur
Mercosur (spanisch IPA [ˌmeɾ.ko.ˈsuɾ]) ist eine internationale Wirtschaftsorganisation in Lateinamerika. Der Name ist die abgekürzte Bezeichnung für den Mercado Común del Sur (Gemeinsamer Markt des Südens). Die ebenfalls offizielle portugiesische Bezeichnung lautet Mercosul für Mercado Comum do Sul, auf in Paraguay gesprochenem Guaraní ist Ñemby Ñemuha die geläufige Bezeichnung.

Die Organisation konstituierte sich durch Unterzeichnung des Vertrages von Asunción vom 26. März 1991. Es handelt sich hierbei um einen Binnenmarkt mit knapp 300 Millionen Einwohnern (Stand 2024), der derzeit 12,8 Mio. Quadratkilometer umfasst, was ungefähr 72 % der Fläche Südamerikas bzw. 56 % der Fläche Lateinamerikas entspricht. Der Mercosur erwirtschaftet ein Bruttoinlandsprodukt von etwa 2,4 Billionen US-Dollar (Stand 2020), im Außenhandel beträgt der Wert der Exporte etwa 400 Mrd. US-Dollar und der der Importe etwa 330 Mrd. Dollar (Stand: 2020).
Hermann Nazarenus
Hermann Nazarenus (* 15. Februar 1936; † 13. September 2018 in Eibelshausen) war ein deutscher Fußballspieler, der von 1955 bis 1960 als Aktiver von Kickers Offenbach in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd 69 Ligaspiele absolviert und dabei 23 Tore erzielt hat. Der zumeist am Flügel operierende Offensivspieler gehörte beim OFC dreimal in den Jahren 1957, 1959 und 1960 den Vizemeisterteams in der süddeutschen Oberliga an. Der im damals überwiegend praktizierten WM-System zumeist als Linksaußen eingesetzte Stürmer wurde 1957 vom DFB zu einem Einsatz in der B-Nationalmannschaft berufen.

Deutsche B-Fußballnationalmannschaft
Die deutsche B-Fußballnationalmannschaft war eine ständig stark fluktuierende Auswahl von Spielern, die zum Zweck der Erweiterung bzw. Heranführung an den Kader der A-Auswahl vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) geführt wurde. Zwischen 1951 (0:2 gegen die Schweiz am 14. April in Karlsruhe) und 1986 (3:0 gegen Schweden am 28. Oktober in Essen) bestritt die B-Elf 62 Länderspiele (40 Siege, 7 Unentschieden, 15 Niederlagen; Torverhältnis 122:65). Laut dem früheren Bundestrainer Sepp Herberger diente sie „der Erfassung und Förderung des Nachwuchses in einer spielstarken Mannschaft“. Die Juniorennationalmannschaft U 21 löste schließlich diese Mannschaft ab, nachdem seit 1974 keine Länderspiele mehr mit der Juniorennationalmannschaft U 23 durchgeführt wurden.
Mihály Mayer (Wasserballspieler)
Mihály Mayer (* 27. Dezember 1933 in Budapest; † 4. September 2000 ebenda) war ein ungarischer Wasserballspieler.

Mihály Mayer wurde mit der ungarischen Wasserball-Nationalmannschaft 1956 und 1964 Olympiasieger und gewann bei den Olympischen Spielen 1960 und 1968 Bronze. 1958 und 1962 wurde Mayer mit der ungarischen Mannschaft Europameister. Nachdem 1956 der Ungarische Volksaufstand blutig niedergeschlagen worden war, gehörte Mayer zu den sechs Spielern, die nach den Olympischen Spielen 1956 nicht unmittelbar nach Ungarn zurückkehrten. 1958 gehörte er aber wieder zur ungarischen Mannschaft. Mihály Mayer war mit der kurzen Unterbrechung 1957 von 1947 bis 1969 immer bei Újpesti Dózsa und wurde mit diesem Verein 1955, 1960 und 1967 ungarischer Meister.

Nach seiner aktiven Laufbahn wurde Mihály Mayer ein erfolgreicher Trainer. Im Jahr 1987 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Pasquale Jannaccone
Pasquale Jannaccone (* 18. Mai 1872 in Neapel; † 22. Dezember 1959 in Turin) war ein italienischer Statistiker und Wirtschaftswissenschaftler.

Sein Vater Nicola war als Direktor des Banco di Napoli mit der Eröffnung von Filialen in Mailand, Genua und Turin beauftragt worden, wo er sich dauerhaft niederließ. Pasquale studierte an der Universität Turin und promovierte 1893 an der Juristischen Fakultät mit einer Arbeit über den Arbeitsvertrag.  Jannaccones Karriere als  Hochschullehrer für Politische Ökonomie und Finanzwissenschaft führte ihn über Cagliari (1900), Siena (1904) und Padua (1909), wo er ab 1913 auch Statistik lehrte,  1916 zurück nach Turin. Er war Mitglied der Accademia dei Lincei und von 1949 bis 1955 Präsident der Accademia delle Scienze di Torino. Er wurde 1950 von Präsident Luigi Einaudi zum Senator auf Lebenszeit ernannt. Ab 1954 war er Vizepräsident des Istituto dell’Enciclopedia Italiana.

Universität Cagliari
Die Universität Cagliari (UniCa, italienisch Università degli Studi di Cagliari) ist eine Hochschule in Cagliari. Sie ist eine der älteren Universitäten in Italien. Sie wurde 1620 gegründet und ist auch unter ihrem lateinischen Namen Universitas Studiorum Caralitana bekannt. Rektor ist seit April 2021 der Statistikwissenschaftler Francesco Mola.
Tullimonstrum
Tullimonstrum (umgangssprachlich auch Tully-Monster) ist ein ausgestorbenes Tier aus dem Oberkarbon, dessen systematische Zugehörigkeit rätselhaft (incertae sedis) ist. Fossilien von Tullimonstrum wurden in der Fossillagerstätte von Mazon Creek in der Nähe von Morris in Illinois gefunden. Es wurde nach seinem Entdecker, dem Fossilsammler Francis Tully benannt und ist das Staatsfossil von Illinois. Seitdem wurden von professionellen Paläontologen und von Amateursammlern tausende von Fossilien der Gattung gefunden.

Die einzige beschriebene Art ist Tullimonstrum gregarium, wobei sich dessen Name ‚gemeines Tullimonstrum‘ auf die häufigen Funde bezieht.

Incertae sedis
Der Fachbegriff incertae sedis (Genitiv von lat. incerta sedes „unsicherer Sitz“), abgekürzt inc. sed., kennzeichnet in der biologischen Taxonomie die unsichere systematische Stellung eines Taxons, beispielsweise die unklare Zuordnung einer Gattung zu einer bestimmten Familie.

In der Botanik geht der Gebrauch des Begriffs vermutlich auf Antoine-Laurent de Jussieu zurück, der 1789 am Ende von Genera Plantarum einige “plantae incertae sedis” aufführte.

In der Linguistik existiert ein ähnlicher Begriff: Eine Sprache ist ein Sprachisolat, wenn nicht bekannt ist, von welcher anderen Sprache sie abstammt.
Friedrich Christian von Hauss
Friedrich Christian von Hauss (auch von Hauß und von Haussen; * 1698 in der Grafschaft Mark; † 15. Dezember 1764) war ein preußischer Generalmajor, Chef des Infanterieregiments S 55 und Militärkommandant von Leipzig.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
McMurdo-Schelfeis
-78166.5Koordinaten: 78° 0′ 0″ S, 166° 30′ 0″ O

Das McMurdo-Schelfeis ist ein Schelfeis vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ist derjenige Teil des Ross-Schelfeises, der vom McMurdo-Sund und der Ross-Insel im Norden und dem Minna Bluff im Süden begrenzt wird. Studien zeigen, dass die Schelfeistafel sich relativ deutlich vom Ross-Schelfeis unterscheidet und eine individuelle Benennung verdient.

Der Neuseeländer A. J. Heine von der DSIR Geophysics Division, der von 1962 bis 1963 eingehende Studien des Schelfeises vorgenommen hatte, schlug den Namen für die Tafel zwischen der Ross-Insel, der Brown-Halbinsel, Black Island und White Island vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names erweiterte in der Folge den Anwendungsbereich des Namens in Richtung Süden.

White Island (Ross-Archipel)
White Island ist eine Insel des Ross-Archipels, die 30 Kilometer lang und 218 km² groß ist und aus dem Ross-Schelfeis rund zwei Kilometer östlich von Black Island herausragt, von dieser getrennt durch die White Strait. Sie erreicht im Mount Nipha eine Höhe von 762 m. Die Insel wurde durch die Discovery-Expedition von 1901 bis 1904 entdeckt und nach dem die Insel bedeckenden Schneemantel benannt.

Die Insel ist ein aus zwei Schildvulkanen und darauf aufsitzenden pyroklastischen Kegeln gebildeter Vulkankomplex. Die jüngsten von diesem ausgestoßenen Gesteine wurden auf ein Alter von 170.000 Jahren datiert. Es gibt keine Anzeichen von vulkanischer Aktivität während des Holozäns.
William Lassell
William Lassell (* 18. Juni 1799 in Bolton, England; † 5. Oktober 1880 in Maidenhead, England) war ein britischer Astronom, der bei seinem Tod in seiner Heimat als einer der bedeutendsten Vertreter seines Fachgebiets angesehen wurde.

Bolton (Greater Manchester)
Bolton [bɒltən] ⓘ ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in England im Tal des River Croal. Bolton gehörte bis 1974 zur Grafschaft Lancashire; seitdem ist es der Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Bolton. Die Stadt zählte 2001 rund 139.000 Einwohner.
Football League Fourth Division 1973/74
Die Football League Fourth Division 1973/74 war die 16. Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Absteiger gab es keinen. Die vier letztplatzierten Klubs Crewe Alexandra, Doncaster Rovers, AFC Workington und Stockport County erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1974/75 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Football League Fourth Division
Die Football League Fourth Division war von 1958 bis 1992 die vierthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und gleichzeitig die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Mit der Einführung der FA Premier League im Jahr 1992 löste sich die Fourth Division auf und die Third Division wurde zur vierten englischen Liga. Derzeit wird die vierte Spielklasse als Football League Two bezeichnet.
Aleksei Müürisepp
Aleksei Müürisepp (* 4. Julijul. / 17. Juli 1902greg. auf Saaremaa, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 7. Oktober 1970 in Tartu, Estnische SSR, Sowjetunion) war ein kommunistischer estnischer Politiker.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Irene (Sängerin)
Bae Joo-hyun (kor.: 배주현, Hanja: 裴柱現; geb. 29. März 1991 in Daegu, Südkorea), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Irene, ist eine südkoreanische Sängerin, Moderatorin und Schauspielerin. Sie ist Mitglied und Leader der südkoreanischen Girlgroup Red Velvet.

Hanja
Hanja (koreanisch 한자; Hanja 漢字; IPA [haːnʦ͈a]; dt. etwa „Han-Zeichen“) sind klassische chinesische Schriftzeichen, die für die koreanische Sprache verwendet werden. In Nordkorea sind sie seit 1949 für den offiziellen Gebrauch in Publikationen abgeschafft.

Verwendet wurden Hanja historisch auf Rechtsdokumenten. Dazu werden die Hanja des Wortes zusätzlich zur Schreibung mit dem koreanischen Alphabet in Klammern angegeben.
George Brayton
George Bailey Brayton (* 3. Oktober 1830 in Crompton, West Warwick, Rhode Island, USA; † 17. Dezember 1892 in Kingsbury, Middlesex, England) war ein US-amerikanischer Maschinenbauingenieur. Bekannt wurde er durch den von ihm entwickelten atmosphärischen Verbrennungsmotor, der als einer der ersten kommerziell erfolgreichen gilt, sowie die Formulierung eines kontinuierlichen Verbrennungsprozesses, der die thermodynamische Grundlage für Gasturbinen und Strahltriebwerke darstellt. Dieser Prozess wird außerhalb der USA überwiegend Joule-Kreisprozess genannt.

Luftfahrtantriebe
Luftfahrtantriebe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die zur Vortriebserzeugung eines Luftfahrzeugs verwendeten Triebwerke. Neben der eigentlichen kraftentfaltenden Komponente („Motor“) werden, wenn vorhanden, meist auch Propeller und Getriebe dazugezählt, die zwar nicht der eigentlichen Kraftgewinnung, jedoch der Vortriebsentfaltung dienen. Der Antrieb ermöglicht dem Fluggerät, die (Vortriebs-)Kraft zu erhalten, um aktiv vom Boden abzuheben, selbständig Höhe zu gewinnen und sich im Luftraum vorwärts zu bewegen.
Für technische Systeme kann mitunter auch die Schwerkraft als Antrieb gelten, mit ihr ist einem Flugzeug jedoch nur Gleitflug oder, unter Ausnutzen von Aufwind, Segelflug möglich.

Bei zivilen Flugzeugen ist der Begriff des Antriebssystems (engl. Propulsion System) abzugrenzen, der eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnen kann.
Putsch in Thailand 1947
Am 8. November 1947 fand ein Putsch in Thailand statt. Dabei wurde die zivile Regierung unter Thawan Thamrongnawasawat (Thamrong) unblutig von einem Zusammenschluss mehrerer einflussreicher Offiziere des Heeres gestürzt. Nach einer dreijährigen konstitutionell-demokratischen Phase war das Land instabil und vor dem Hintergrund von Korruption, wirtschaftlicher Unsicherheit und dem unaufgeklärten Tod von König Ananda Mahidol in einer Krise. Dies nutzten führende Kreise in der Armee, um zurück an die politische Macht zu gelangen. Nach dem Putsch wurde Feldmarschall Phibunsongkhram (Phibun) erneut Ministerpräsident und das Militär war wieder im Zentrum der Macht. Die Rolle des Parlaments, die Bedeutung der Verfassung und die Entwicklung der Parteienvielfalt waren im Ergebnis des Staatsstreichs auf viele Jahre stark beeinträchtigt.

Ananda Mahidol
Ananda Mahidol (RTGS: Ananthamahidon; Aussprache: [ʔaːnantʰáʔ máʔhìʔdon]; auch Rama VIII.; voller Thronname Phrabat Somdet Phra Poramentharamaha Ananda Mahidol Phra Atthama Ramathibodin, Thai พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลฯ พระอัฐมรามาธิบดินทร, * 20. September 1925 in Heidelberg, Deutschland; † 9. Juni 1946 in Bangkok, Thailand) war König von Thailand vom 2. März 1935 bis zu seinem Tode. Er entstammte der Chakri-Dynastie. Den größten Teil seiner Amtszeit war er minderjährig und lebte im Ausland, weshalb er von Regenten vertreten wurde. Erst am 5. Dezember 1945 übernahm er selbst die Funktionen des Staatsoberhaupts. Die Umstände seines Todes durch eine Schussverletzung sind bis heute ungeklärt.
Typ 97 150-mm-Infanterie-Mörser
Der Typ 97 150-mm-Infanterie-Mörser (jap. 九七式中迫撃砲, Kyūnana-shiki chūhakugekihō) war ein Mörser, der vom Kaiserlich Japanischen Heer im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg und im Pazifikkrieg von 1937 bis 1945 eingesetzt wurde. Die Bezeichnung Typ 97 deutet dabei auf das Jahr der Truppeneinführung, das Jahr Kōki 2597 bzw. 1937 nach gregorianischem Kalender, hin.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Bossam
Bossam ist ein Fleischgericht der koreanischen Küche, das oft beim Konsum von Alkohol als Anju-Speise – kor. 안주, Hanja 按酒, Beilage oder Imbiss zum Alkoholkonsum – gegessen wird.

Bossam wird aus Schweinefleisch hergestellt, das als Braten zubereitet wird. Das Fleisch wird dabei vorher mit Doenjang mariniert und in einer Brühe mit Knoblauch, Ingwer und Zwiebeln gegart. Anschließend wird es in dünne Scheiben geschnitten.

Dazu isst man Reis, (frisches) Kimchi und Nebengerichte. Ähnlich wie Bulgogi kann Bossam auch gegessen werden, indem das Fleisch mit anderen Zutaten in ein Salatblatt eingerollt wird und als komplettes Bündel in den Mund geschoben wird. Anstelle normaler Salatblätter werden auch gerne Sesamblätter oder die für Kimchi vorbehandelten Chinakohlblätter verwendet. Dann isst man typischerweise das frisch zubereitete und noch nicht fermentierte Kimchi dazu.

Perilla
Die Perilla (Perilla frutescens), auch Shiso, Egoma (jap. シソ, 紫蘇), Kkaennip, Perillablätter (kor. 깻잎, [k͈ɛɲɲip]), Sesamblatt oder ungenau Schwarznessel (nicht zu verwechseln mit der häufiger als Schwarznessel bezeichneten Ballota nigra), irreführend auch Wilder Sesam genannt, ist eine Pflanzenart aus der meist als monotypisch angesehenen Gattung Perilla in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Ihre Blätter und Samen werden zu Würz- und Heilzwecken genutzt. Diese Pflanzenart gedeiht besonders in sonnigen oder halbschattigen Lagen, kann im Garten problemlos kultiviert werden und hat einen hohen Zierwert.
Helmut Kliem
Helmut Kliem (* 2. Juni 1939 in Ebereschenhof; † 13. November 1970 in West-Staaken (Kreis Nauen), heute: Berlin-Staaken) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Ein Angehöriger der Grenztruppen der DDR erschoss ihn, als er sich in der Nähe der Grenze verfuhr.

Grenztruppen der DDR
Die Grenztruppen der DDR waren eine dem Ministerium für Nationale Verteidigung (MfNV) unterstehende, eigenständige militärische Formation der Bewaffneten Organe der DDR zur Sicherung der territorialen Integrität und Überwachung an der land- und seeseitigen Staatsgrenze der DDR.

Im Frieden hatten sie ungesetzliche Grenzübertritte, Fluchten aus der DDR und die Ausdehnung von Grenzprovokationen auf das Hoheitsgebiet der DDR zu verhindern.

Im Fall bewaffneter Konflikte und im Verteidigungszustand sollten sie Gefechtshandlungen an der Staatsgrenze führen können und die Heranführung von Streitkräften des Warschauer Paktes an die Staatsgrenze unterstützen.
Sigismund Gargas
Sigismund Gargas (auch Zygmunt Gargas) (* 1876 in Polen; † 1948 in den Niederlanden) war ein polnischer Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler sowie Publizist. Er forschte und publizierte besonders zu Fragen der innereuropäischen Immigration. Seine Studie zur Minderheit gilt als früher Beitrag zur soziologischen Vorurteilsforschung. In Berlin hatte Gargas ein Informationsbüro, das über eine Rotterdamer Nachrichtenagentur britischen Regierungs- und Wirtschaftskreisen politische Informationen aus Deutschland zukommen ließ und dafür inhaftiert wurde. Wegen Landesverrats wurde damit zusammenhängend im sogenannten Fechenbach-Prozess auch der Journalist und Schriftsteller Felix Fechenbach verurteilt.

Vorurteil
Ein Vorurteil (juristisch-philosophisch auch: Vorverständnis) ist ein Urteil, das einer Person, einer Gruppe, einem Sachverhalt oder einer Situation ohne eine gründliche und umfassende Untersuchung, Abklärung und Abwägung zuteilwird. Es gibt negative und positive Vorurteile. Meist ist „Vorurteil“ negativ gemeint und wird auch so verstanden, wenn nicht ausdrücklich „positiv“ als Eigenschaft vorangestellt wird. Vorurteile gibt es in allen Gesellschaften und allen gesellschaftlichen Gruppen, Klassen und Schichten mehr oder weniger ausgeprägt. Mit der kritischen Erforschung von Vorurteilen befasst sich die wissenschaftliche Vorurteilsforschung.
FDJ-Pokal der Jugend 1982
Der FDJ-Pokal der Jugend 1982 war die 31. Auflage des höchsten Fußball-Pokalwettbewerbs der Altersklasse 14/15 auf dem Gebiet der DDR, der vom DFV durchgeführt wurde. Er begann am 25. April 1982 mit der Vorrunde und endete am 19. Juni 1982 mit dem Sieg der BSG Stahl Riesa (Pokalsieger 1979), die im Finale gegen den Pokalverteidiger Post Neubrandenburg gewannen.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.