hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wenennefer
Wenennefer war ein hoher altägyptischer Beamter, der unter Nektanebos I. (380–363 v. Chr.) in der 30. Dynastie amtierte.

Wenennefer ist von einer Reihe verschiedener Monumente bekannt, durch die sich seine Karriere rekonstruieren lässt. Sein Vater war der „Diener der Neith“, Djedbastetiuefanch, seine Mutter wird als „Herrin des Hauses“ und „Musikerin der Neith, der Großen, der Gottesmutter, inmitten des Fayum“, Sechedet bezeichnet.

Auf seinen Denkmälern erscheint Wenennefer mit den Titeln „Vorsteher der Schreiber des großen Einzäumung“ und als „Vorsteher des Kornspeichers“, war aber auch „Diener der Neith“.

Neith (ägyptische Mythologie)
Neith (ägyptisch: „die Schreckliche“) war eine Göttin in der Mythologie des Alten Ägypten. Sie ist eine der ältesten bezeugten Göttinnen und wurde im Laufe der ägyptischen Geschichte als Kriegsgöttin, Schöpfergöttin, Muttergöttin, Göttin von Unterägypten und Totengöttin verehrt.
Harbour Centre (Vancouver)
Harbour Centre ist ein Wolkenkratzer, der sich zentral im Business District des Stadtteils Downtown von Vancouver, British Columbia, Kanada befindet. Das Drehrestaurant auf dem Dach des Bürogebäudes prägt die Skyline der Stadt und macht es insgesamt zum Wahrzeichen. Darüber hinaus gilt als eine der Touristenattraktionen. Von der Plattform aus kann man sich einen Blick über die Millionenmetropole verschaffen. Das Gebäude wurde 1977 fertiggestellt und eröffnet.

Downtown Vancouver
Downtown Vancouver ist das Innenstadt-Viertel und der Stadtkern von Vancouver, auf der Burrard-Halbinsel im Lower Mainland der kanadischen Provinz British Columbia ein. Der Stadtteil grenzt im Norden an den Burrard Inlet sowie im Südosten an den False Creek. Der Stadtteil (neighbourhoods) liegt dabei an der Basis der Burrard-Halbinsel, einem Gebiet, welches zusammen mit dem Stadtviertel West End und dem Stanley Park als die Downtown Peninsula bezeichnet wird.

Gemeinsam mit West End, Stanley Park und dem nahegelegenen Quartier Downtown Eastside, bildet Downtown Vancouver das Gebiet Central Vancouver, eine der drei Hauptzonen der Stadt neben East Side und West Side.

Mit einer für nordamerikanische Städte ungewöhnlich hohen Zahl an Wohnhochhäusern und einer Einwohnerzahl von 62.030 (2016) sowie einer Bevölkerungsdichte von 16.764,9 Einwohnern/km² bildet Downtown Vancouver eines der am dichtesten besiedelten Gebiete in Kanada.
Verbandsgemeinde Herrstein
Die Verbandsgemeinde Herrstein war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten 34 eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in der Ortsgemeinde Herrstein an der Deutschen Edelsteinstraße.

Landkreis Birkenfeld
Der Landkreis Birkenfeld ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Birkenfeld. Die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Idar-Oberstein, in der die meisten öffentlichen Einrichtungen ihren Sitz haben, wie das Amtsgericht, das Finanzamt, das Gesundheitsamt, das Jobcenter und die Kreissparkasse. Seit 2015 trägt die Körperschaft den Titel Nationalparklandkreis.
Józef Szczepański
Józef Szczepański ([ˈjuzɛf ʂt͡ʂɛˈpaɲskʲi], * 30. November 1922 in Łęczyca; † 10. September 1944 in Warschau) war ein polnischer Dichter und Mitglied der Armia Krajowa. Während des Warschauer Aufstandes war er im Alter von nur 21 Jahren Befehlshaber des Bataillons „Parasol“ und dort unter dem Tarnnamen Ziutek bekannt. Er war außerdem ein namhafter Dichter über die Besatzungszeit. Aus vielen seiner Werke wurden später Lieder; das wohl berühmteste ist „Pałacyk Michla“.

Warschauer Aufstand
Der Warschauer Aufstand (polnisch powstanie warszawskie) war die militärische Erhebung der Polnischen Heimatarmee (Armia Krajowa, kurz AK) gegen die deutsche Besatzungsmacht im Zweiten Weltkrieg in Warschau vom 1. August bis zum 2. Oktober 1944. Von der polnischen Exilregierung in London im Rahmen der landesweiten Aktion Burza befohlen, war er neben dem Slowakischen Nationalaufstand eine der größten Erhebungen gegen das nationalsozialistische Herrschaftssystem. Die Widerständler kämpften 63 Tage gegen die Besatzungstruppen, bevor sie angesichts der aussichtslosen Situation kapitulierten. Die deutschen Truppen begingen Massenmorde unter der Zivilbevölkerung, und die Stadt wurde nach dem Aufstand fast vollständig zerstört. Über die Frage, weshalb die auf der anderen Seite der Weichsel stehende Rote Armee – bis auf die 1. Polnische Armee – nicht in die Kämpfe eingriff, wird unter Historikern kontrovers diskutiert.
Petite France
Petite France (Klein-Frankreich) bezeichnet folgende Orte:

Petite-France (Réunion), Stadtteil von Saint-Paul (Réunion)

Petite France (Straßburg), Stadtviertel in Straßburg

Siehe auch:

Klein-Frankreich

Petite France (Straßburg)
Das Viertel La Petite France (deutsch: Klein-Frankreich), von elsässisch Französel (»Frankreichlein«), ist der südwestliche Teil der Großen Insel (Grande Île) von Straßburg im Elsass, der zentralsten und charakteristischsten Insel der Stadt, die das historische Zentrum bildet. Das Viertel wird im Norden begrenzt durch den Quai de la Bruche (Breuschstaden), die Rue du Bain-aux-Plantes (Pflanzbadgasse), die Place Benjamin-Zix (Zixplatz) und die Rue des Dentelles (Spitzengasse); im Osten durch die Rue du Pont-Saint-Martin (Bei der Martinsbrücke), den Pont Saint-Thomas (Thomasbrücke) und die Mühlen-Fußgängerbrücke, im Süden vom Kanal der Zorn-Mühle, im Westen durch die Gedeckten Brücken.

Das Quartier mit alten Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert mit ihren hohen Spitzdächern wird von Kanälen des Flusses Ill durchzogen und ist heute einer der größten Touristenhotspots der Europastadt. Das Viertel gehört mit der gesamten Altstadt zum UNESCO-Welterbe.
Central City (Colorado)
Central City (amtlich City of Central) ist eine Kleinstadt und der County Seat des Gilpin County im US-Bundesstaat Colorado. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 779 ermittelt.

Central City liegt rund 56 km westlich von Denver. Als Zentrum des Colorado-Goldrauschs war die Minenstadt ab 1859 zusammen mit dem benachbarten Black Hawk maßgeblich an der Entwicklung Denvers und des Bundesstaates Colorado beteiligt. Mit der Glücksspiellegalisierung in Colorado 1991 wurde Central City eines der bedeutendsten Spielerparadiese Colorados.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Johann von Goch
Johann von Goch (* um 1410 in Goch; † 28. März 1475 in Thabor bei Mecheln; auch genannt: Johann von Mecheln, Johann Pupper oder Capupper) war ein spätmittelalterlicher Theologe und gilt als Kirchenreformer.

Er gründete 1451 das Augustiner-Canonissen-Priorat Thabor bei Mecheln.

Seine Werke, die von Cornelius Grapheus ab 1520 herausgegeben wurden, werden zu den vorreformatorischen Schriften gezählt. Ausgehend von Augustinus, stand er den Vorstellungen der devotio moderna, dem Nominalismus und den Brüdern vom gemeinsamen Leben nahe und kritisierte die Vorstellung der Werkgerechtigkeit (meritum de condigno) zugunsten eines von Gottes freier Annahme abhängigen Billigkeitsverdienst (meritum de congruo). Seine Theologie ist mit der Kurzformel „Von Gott, durch Gott, zu Gott“ charakterisiert worden.

Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.
All England 1983
Die All England 1983 im Badminton fanden vom 23. bis zum 27. März 1983 in London statt. Sie waren die 73. Auflage dieser Veranstaltung. Erstmals gehörte das Turnier einer Grand Prix-Serie an, welche 1983 neu geschaffen wurde. Die All England erhielten den höchsten Status innerhalb dieser Serie mit der Einstufung in Kategorie 1. Das Preisgeld betrug 10.000 Pfund.

World Badminton Grand Prix
Der World Badminton Grand Prix war eine Turnierserie im Badminton. In ihr wurden von 1983 bis 2006 die hochrangigsten Badmintonturniere, gleichbedeutend mit den Turnieren mit dem meisten Preisgeld, vereint. Von 1983 bis 2000 wurde zum Abschluss der Saison ein World-Badminton-Grand-Prix-Finale ausgetragen. Der erste Grand Prix bestand aus neun Turnieren. 1985 entschloss sich Hauptsponsor Pro Kennex, die Anzahl der Turniere auf 15 zu erhöhen. In Abhängigkeit vom ausgeschütteten Preisgeld wurden die Turniere nochmals in fünf Kategorien unterteilt, wobei ein Fünf-Sterne-Turnier das meiste Preisgeld ausschüttete, ein Ein-Sterne-Turnier das wenigste. Ab 2007 wurde die höchste Turnierserie im Badminton in BWF Super Series umbenannt, während der BWF Grand Prix die zweithöchste Turnierserienkategorie darstellt.
Heinz-Hilpert-Theater
Das Heinz-Hilpert-Theater ist ein 1958 in Lünen eröffnetes Theatergebäude. Es steht unter Denkmalschutz. Erbaut wurde es nach Plänen von Gerhard Graubner und benannt wurde es nach dem Regisseur Heinz Hilpert, der häufig in Lünen mit dem Deutschen Theater Göttingen gastierte und auch die Eröffnungsrede hielt. Das Theater wurde am 20. September 1958 mit einer glanzvollen Aida-Aufführung der Essener Bühnen der Öffentlichkeit vorgestellt und übergeben.

Aida (Oper)
Aida ist eine Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi nach einem Libretto von Antonio Ghislanzoni, verfasst nach einem Szenarium des Ägyptologen Auguste Mariette. Die Uraufführung fand am 24. Dezember 1871 im Khedivial-Opernhaus in Kairo statt.
Schädelbasisbruch
Ein Schädelbasisbruch (oder eine Schädelbasisfraktur) entsteht nach einer sehr starken Gewalteinwirkung im Kopfbereich, am häufigsten durch Verkehrsunfälle, und ist eine lebensbedrohliche Verletzung. Dabei werden knöcherne Strukturen der vorderen, mittleren oder seltener der hinteren Schädelgrube an der Schädelbasis verletzt. Die wichtigsten zwei Bruchformen sind die rhinobasale (Nase und Schädelbasis) oder frontobasale und die otobasale (Ohr und Schädelbasis) oder laterobasale Fraktur. Bei erster reicht der Bruchspalt in die Nasennebenhöhlen, letztere betrifft das Schläfenbein. Typisch ist der Austritt von Blut und Gehirnflüssigkeit aus  Nase oder Ohren. Entweder durch das eigentliche Trauma oder auch durch sekundäre Einblutungen in das Gehirn sind gelegentlich  Bewusstseinsstörungen oder neurologische Ausfallserscheinungen vorhanden (Commotio cerebri).

Nase
Die Nase (lateinisch nasus; altgriechisch ῥίς rhís) ist in der Anatomie das Organ von Wirbeltieren, das die Nasenlöcher (lateinisch Mz. nares) und die Nasenhöhle beherbergt. Beim Menschen sowie den meisten anderen Säugetieren liegt die Nase im Gesichts­zentrum bzw. an der vorderen Spitze der Schnauze. Die Nasenregion (Regio nasalis) grenzt oben an die Stirnregion, seitlich an die Augenhöhlen- und Unteraugenregion und unten an die Mundregion. In der Tieranatomie unterscheidet man zusätzlich eine seitliche (Regio lateralis nasi), die Nasenrückenregion (Regio dorsalis nasi) und die Nasenlochgegend (Regio naris).

Hinter dem Nasenraum befindet sich der Rachen, in den von unten her die Luftröhre und die Speiseröhre münden.
Anthony M. Frank
Anthony M. Frank (* 21. Mai 1931 in Berlin; † 2. Februar 2022 in Carmel-by-the-Sea, Kalifornien) war ein deutsch-amerikanischer Bankmanager. Unter seiner Führung entstand von 1971 bis 1988 aus einer kleinen Regionalsparkasse die First Nationwide Bank in San Francisco, die erste überregionale und sechstgrößte Spar- und Darlehenskasse der USA. Von 1988 bis 1992 war er Generalpostmeister der Vereinigten Staaten.

Carmel-by-the-Sea
Carmel-by-the-Sea ist eine Kleinstadt mit dem Status einer City. Sie liegt an der California State Route 1 im Monterey County, an der Westküste Kaliforniens etwa 190 km südlich von San Francisco und 5 km südlich von Monterey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3220 ermittelt.
Pfarrkirche Gaubitsch
Die Pfarrkirche Gaubitsch steht auf dem Kirchhügel im Nordosten des Ortes in der Gemeinde Gaubitsch im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Stephanus unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Laa-Gaubitsch im Vikariat Unter dem Manhartsberg in der Erzdiözese Wien. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Sabino Soares
Sabino Soares (* 8. Juli 1975 in Lelalai, Baucau, Portugiesisch-Timor; † 23. Januar 2021 in Dili, Osttimor) war ein Politiker aus Osttimor. Er war Mitglied der Partidu Libertasaun Popular (PLP) und Vizepräsident des Nationalen Politischen Rates der Partei. 2017 war er „Erster Vizepräsident in Vertretung“ der PLP.

Sein Kampfname Guntur (deutsch Donner) war eine Abkürzung des indonesischen „Gunakan Tenagamu Untuk Rakyat“ (deutsch Seine Kraft für die Menschen nutzen).

Kampfname
Ein Kampfname (frz. Nom de guerre) ist ein Pseudonym, das sich ein politischer oder militärischer Führer zulegt oder das ihm zugeschrieben wird, um eine Identifikation mit seiner Person oder den Zielen der Bewegung, für die er kämpft, herzustellen oder zu erhöhen. Viele Boxer tragen ebenfalls Kampfnamen, unter denen sie in den Ring steigen, so lautet beispielsweise der Kampfname von Wladimir Klitschko Dr. Steelhammer. Auch in der japanischen Kampfkunst gibt es seit langem die Tradition, Bugō (武号 = Kriegernamen) zu verwenden.
Erwachsenen- und Jugendbildungszentrum Marijampolė
Das Erwachsenen- und Jugendbildungszentrum Marijampolė (lit. Marijampolės suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centras) war eine staatliche allgemeinbildende Schule und später ein Gymnasium in der litauischen Stadt Marijampolė, an dem Erwachsenenbildung angeboten wurde. Am Gymnasium gab es die Abteilung der Justizvollzugsanstalt Marijampolė (Pataisos namų skyrius). Hier lernten die Inhaftierten und Verurteilten. Das Bildungszentrum entstand nach der Fusion einer Jugendschule und einer Sekundarschule für Erwachsene.

Verurteilter
Als Verurteilter wird in der Strafverfolgungsstatistik derjenige Abgeurteilte bezeichnet, gegen den das Strafgericht durch Urteil eine Freiheitsstrafe, einen Strafarrest oder eine Geldstrafe verhängt hat. Als Verurteilter gilt auch der, gegen den ein Strafbefehl rechtskräftig geworden ist. Im Jugendstrafrecht gelten diejenigen als Verurteilte, gegen die eine Jugendstrafe, ein Zuchtmittel oder eine Erziehungsmaßregel verhängt wurde.

In Deutschland kann grundsätzlich nur verurteilt werden, wer bei Begehung der Tat mindestens 14 Jahre alt ist. Personen, gegen die lediglich eine oder mehrere Maßregeln der Besserung und Sicherung verhängt wurden, gelten nicht als Verurteilte.

Strafrechtliche Verurteilungen werden zudem in das Bundeszentralregister eingetragen und ab einem bestimmten Strafmaß im Führungszeugnis ausgewiesen.

Verurteilte tragen in der Regel die Kosten des Verfahrens, die eigenen Auslagen sowie die Auslagen des Nebenklägervertreters.
Dusty the Klepto Kitty
Dusty the Klepto Kitty (deutsch etwa: „Dusty, das kleptomanische Kätzchen“; * 20. März 2006 in San Mateo, Kalifornien; † März 2023 ebenda) war eine männliche Hauskatze der Rasse Snowshoe. Er wurde berühmt, als seine „Diebestouren“ Gegenstand mehrerer Fernsehreportagen wurden. Unter anderem war er zu Gast in der Late Show with David Letterman.

Kleptomanie
Kleptomanie (altgriechisch κλέπτειν kléptein „stehlen“ und μανία manía „Raserei, Wut, Wahnsinn“) ist ein Symptom aus der Gruppe der Impulskontrollstörungen. Kennzeichnend sind wiederkehrende Diebstähle ohne erkennbaren Nutzen oder Motiv. Weitgehend synonym sind Begriffe der Umgangssprache wie „zwanghaftes Stehlen“, „neurotisches Stehlen“ etc. Der Begriff stammt aus dem 19. Jahrhundert und wird heute von einigen Autoren als veraltet und irreführend abgelehnt.
Die Frau meines Freundes
Die Frau meines Freundes ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1931 von William A. Wellman mit Grant Withers, Mary Astor und Regis Toomey in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von Warner Bros. produziert.

Grant Withers
Grant Withers (* 17. Januar 1905 in Pueblo, Colorado als Granville Gustavus Withers; † 27. März 1959 in North Hollywood, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der zwischen 1925 und 1959 in rund 180 Filmen und diversen Fernsehserien auftrat.
TFF 3. Lig 2019/20
Die TFF 3. Lig 2019/20 war die 19. Spielzeit der vierthöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete im August 2019 mit dem 1. Spieltag und endete im Juli 2020 mit den Play-off-Spielen zwischen den Zweit- bis Fünftplatzierten aller drei Gruppen.

Am 30. Juni 2020 wurde bekannt gegeben, dass die verbleibenden Spiele der Liga abgesagt wurden. Absteiger gab es in dieser Spielzeit nicht.

TFF 3. Lig
Die Türkiye Futbol Federasyonu 3. Lig (kurz TFF 3. Lig, gelesen: TFF Üçüncü Lig) ist seit ihrer Gründung im Sommer 2001 die vierthöchste und unterste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Vor der Ligagründung hieß die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball 3. Lig. Diese wurde dann erst in Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi umbenannt und heißt seit der Saison 2008/09 TFF 2. Lig.
Lutz Bernsau
Lutz Bernsau (* 15. März 1954 in Altena Westf.) ist ein deutscher Künstler und Designer. Bernsau ist der Name eines bergischen Uradelsgeschlechts mit eigenem Wappen, dessen lückenlose Stammfolge bis in die Mitte des 12. Jahrhunderts reicht.

Sein Werk umfasst Malereien, Radierungen, Zeichnungen, Objekte und Skulpturen, Kunst-am-Bau-Projekte, Brunnenanlagen, Möbel- und Carpet-Kollektionen sowie Projekte im Bereich der visuellen Kommunikation und Filmproduktionen.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
Kanton Rieumes
Der Kanton Rieumes war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Muret, im Département Haute-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées; sein Hauptort war Rieumes. Sein Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2010 Francis Laffont (PS). Ihm folgte Jennifer Courtois-Périsée (UMP).

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft
Die Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft e. V. (LVBM) mit Sitz im „Haus der Milch“ in München war von 1956 bis einschließlich 2017 der Dachverband der Milchwirtschaft in Bayern. Sein Zweck war es, die unterschiedlichen Interessen der in der Milchwirtschaft tätigen Organisationen zu bündeln und sich für die Qualität und den Absatz von Milcherzeugnissen zur Stärkung des Wirtschaftszweiges einzusetzen.

Milchproduktion
Milchproduktion oder Milchviehhaltung ist in der Landwirtschaft die Haltung von Vieh zur Produktion von Milch, bezeichnet als Milchvieh. Den bedeutendsten Anteil am Milchviehbestand haben verschiedene Rassen des Hausrindes, und Milchwirtschaft basiert großteils auf Kuhmilch, gefolgt von Büffelmilch. Schafe und Ziegen sind weitere Quellen von Milch. Die Milchwirtschaft umfasst darüber hinaus Molkereibetriebe und den Handel mit Milch und Milcherzeugnissen. Im Regelfall wird die Milch mehrerer Tiere vermarktet oder weiterverarbeitet (Sammelmilch).

Die ältesten Funde der Milchnutzung datieren 7.000 Jahre zurück, in steinzeitlichen Töpferwaren wurden Milchfettreste identifiziert. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Kulturmilch).
United Rugby Championship 2023/24
Die United Rugby Championship 2023/24 war die dritte Saison der internationalen Rugby-Union-Meisterschaft United Rugby Championship beziehungsweise die 23. Ausgabe unter Berücksichtigung aller Vorgängermeisterschaften. Sie begann am 16. September 2022 und umfasste 18 Spieltage. Beteiligt waren je vier Teams aus Irland, Südafrika und Wales sowie je zwei Teams aus Italien und Schottland. Die insgesamt 16 Teams waren in vier regionale Gruppen aufgeteilt, in denen sie um separate Trophäen (Shields) spielten. Nach dem letzten Spieltag, der am 1. Juni 2023 endete, traten die vier Shield-Gewinner im Play-off gegeneinander an. Das Finale fand am 22. Juni 2024 in Glasgow statt; dabei setzten sich die Glasgow Warriors gegen die Bulls durch und sicherten sich zum zweiten Mal den Meistertitel.

Bulls (Rugby Union)
Die Bulls (dt. die Bullen; früher Northern Bulls genannt; in Verbindung mit dem Hauptsponsor auch als Vodacom Bulls bezeichnet) sind eine Rugby-Union-Mannschaft in der südafrikanischen Hauptstadt Pretoria. Sie spielt seit 2021 in der internationalen United Rugby Championship, zuvor hat sie in der Meisterschaft Super Rugby drei Titel gewonnen. Die Heimspiele werden im Loftus-Versfeld-Stadion ausgetragen.
Urtinktur
Urtinktur (Kurzzeichen: ø) ist ein Begriff aus der Homöopathie. Sie ist eine konzentrierte, flüssige Zubereitung, die entweder durch Mischen eines pflanzlichen Presssaftes mit Ethanol, durch Auszug (Extraktion) pflanzlicher oder tierischer Ausgangsstoffe oder aus Nosoden gewonnen wird.

Der Auszug wird durch Einwirken eines Auszugsmittels wie etwa Ethanol auf den Ausgangsstoff hergestellt. Die Ausgangsstoffe können frisch oder getrocknet sein. Die angewendeten Verfahren sind Mazeration, Digestion (Wärmebehandlung), Abkochung, Fermentation oder ein anderes geeignetes, im Arzneibuch vorgeschriebenes Verfahren. In der Regel ist ein bestimmtes Verhältnis von Ausgangsstoff und Auszugsmittel anzuwenden.

Aus Urtinkturen werden durch Vermischen und Verdünnen („Potenzieren“) homöopathische Arzneimittel hergestellt. Teilweise werden Urtinkturen auch in unverdünnter Form in oder als homöopathische Arzneimittel verwendet.

Fermentation
Fermentation oder Fermentierung (lateinisch fermentatio, von fermentum „Aufwallung, Gärung; Gärungsstoff, [speziell:] Sauerteig, Malz“) bezeichnet in der Biologie und Biotechnologie die mikrobielle oder enzymatische Umwandlung organischer Stoffe in Säure, Gase oder Alkohol. Die Fermentation wird in der Biotechnologie als Umwandlung organischer Materie außerhalb lebendiger Organismen bewusst angewendet. Dies geschieht entweder durch Zugabe von Bakterien-, Pilz- oder sonstigen biologischen Zellkulturen oder durch den Zusatz von Enzymen (Fermenten), welche die Fermentation im Rahmen ihres enzymkatalysierten Stoffwechsels ausführen. Teilweise sind diese Mikroorganismen bereits natürlich auf den Ausgangsstoffen vorhanden, etwa bei der Spontangärung. Dennoch werden gerade in der industriellen Fermentation Reinzuchtzellkulturen zugegeben, um die Fermentation besser zu steuern und unerwünschte Nebenprodukte auszuschließen.