hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Vartdal
Mount Vartdahl ist ein 1505 m hoher Berg mit verschneitem Gipfel an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6 km nordöstlich des Karpf Point am Nordufer des Mill Inlet auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey, der auch die Benennung vornahm, kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) aus dem Jahr 1947. Namensgeber ist der norwegische Polarbibliograph Hroar Vartdal (1903–1950).

Bibliografie
Eine Bibliografie oder Bibliographie (altgriechisch für „Bücherbeschreibung“, früher auch Bibliognosie oder Bibliologie) ist ein eigenständiges Verzeichnis von Literaturnachweisen bzw. die Erstellung oder die Lehre von der Erstellung eines solchen Verzeichnisses.

Früher war Bibliografie auch als Ausdruck für die Bücherkunde allgemein üblich.

Während die Monografie eine vollständige Abhandlung über einen Gegenstand beinhaltet, liefert die Bibliografie eine vollständige Übersicht der Literatur zu einem Gegenstand unter einem bestimmten Auswahlkriterium. Die Zusammenstellung der Titel kann je nach Zweckmäßigkeit alphabetisch, systematisch oder auch chronologisch sein, wobei auch der Wert der Titel berücksichtigt werden kann. Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet. Der Ersteller einer Bibliografie wird Bibliograf genannt.
Dreamland (Musical)
Dreamland ist ein 2019 entstandenes Bühnenmusical von Chris Miller (Musik und Buch) und Nathan Tysen (Buch und Gesangstexte). Es verlegt die Handlung von Shakespeares Sommernachtstraum auf den geheimen US-Militärstützpunkt Area 51 in der Gegenwart, wobei die Elfen der Vorlage nun auf der Erde gestrandete Aliens sind.

Area 51
Die Area 51 ist ein militärisches Sperrgebiet im südlichen Nevada (USA) im Besitz der United States Air Force und des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums. Die korrekten Namen sind Homey Airport (ICAO-Code: KXTA, FAA-LID: XTA) oder Groom Lake. Das Sperrgebiet liegt innerhalb des großen Luftwaffenübungsgeländes Nellis als eigene, zusätzlich gesicherte militärische Anlage. Area 51 ist Gegenstand mehrerer Verschwörungstheorien, insbesondere solcher, wonach auf der Basis außerirdische Lebensformen erforscht werden. Die Existenz des Sperrgebiets wurde offiziell jahrzehntelang geheim gehalten und erst im August 2013 vom US-amerikanischen Geheimdienst CIA bestätigt. Die US Air Force testet in dem Sperrgebiet neue Experimentalflugzeuge.
Pombares
Pombares ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Bragança. Die Gemeinde hatte 41 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Pombares und Rebordainhos zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Rebordaínhos e Pombares zusammengeschlossen.

Bragança (Portugal)
Bragança [bɾɐˈɡɐ̃sɐ] (mirandesisch Bergáncia) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 34.582 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Sie ist die Hauptstadt des Distrikts Bragança. Das Haus Braganza ist ein von hier stammendes Adelsgeschlecht und stellte von 1640 bis 1853 die Könige Portugals, und von 1822 bis 1889 auch die Kaiser Brasiliens.

Bragança ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Bragança-Miranda. Bischofskirche ist die neue Kathedrale Nossa Senhora Rainha.
Spiez-Frutigen-Bahn
Die Spiez-Frutigen-Bahn war eine schweizerische Eisenbahngesellschaft. Sie baute und betrieb die Strecke von Spiez nach Frutigen im Kandertal.

Die Konzession für die Strecke Spiez–Frutigen wurde am 27. Juni 1890 von der Bundesversammlung bewilligt mit dem Vorbehalt, dass sie als Abschnitt der  später zu vervollständigenden Strecke von Bern aus nach Süden über den Lötschberg und den Simplon zu betrachten ist und dass die Spiez-Frutigen-Bahn später in der Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn (BLS) aufgeht.

Mitte Juni 1899 wurde mit dem Bau des Hondrichtunnels begonnen. Am 24. Juli 1901 wurde die Linie eröffnet.  Sie ging am 1. Januar 1907 in den Besitz der Bern–Lötschberg–Simplon-Bahn  über.

Kander (Aare)
Die Kander ist ein Fluss im Berner Oberland, der durch das Kandertal fliesst und bei Einigen in den Thunersee mündet. Mit der Länge von rund 47 Kilometern, einem Einzugsgebiet von 1094 Quadratkilometern und der mittleren Wasserführung von fast 43 m³/s ist sie der drittgrösste linke Nebenfluss der Aare und gehört somit zum Flusssystem des Rheins.
Boxdorf (Moritzburg)
Boxdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Moritzburg im sächsischen Landkreis Meißen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Sächsische Gemeindeordnung
Die Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen, kurz Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO) ist die wesentliche Rechtsquelle für Befugnisse, Rechte und Zuständigkeiten der gemeindlichen Selbstverwaltungskörperschaften im Freistaat Sachsen.
Lombardpolitik
Die Lombardpolitik ist ein Kreditgeschäft der Zentralbank mit Geschäftsbanken. Darunter werden alle Maßnahmen einer Zentralbank zusammengefasst, die der Erreichung der Ziele ihrer Geldpolitik in einer Volkswirtschaft durch Gewährung eines Kredits in Zentralbankgeld durch Verpfändung von Wertpapieren oder sonstigen beleihungsfähigen Sachen und Rechten dienen. Diese müssen im Eigentum der verpfändenden Bank stehen (bei Wertpapieren im Depot A) und stammen mithin nicht aus deren Kundengeschäft. Sie verbleiben nach Verpfändung auch weiterhin im Eigentum des Kreditinstituts.

Wertpapier
Ein Wertpapier (schweizerisch: Wertschrift; englisch security) ist eine Urkunde, die ein Vermögensrecht in der Weise verbrieft, dass das Recht aus der Urkunde gegenüber dem Schuldner nur geltend gemacht werden kann, wenn der Rechtsinhaber der Urkunde diese dem Schuldner vorlegt.
Nahinfrarotspektroskopie
Nahinfrarotspektroskopie, NIR-Spektroskopie oder NIRS abgekürzt, ist eine physikalische Analysetechnik auf Basis der Spektroskopie im Bereich des kurzwelligen Infrarotlichts. Sie entspricht im Wesentlichen der Infrarotspektroskopie, die im mittel- und ferninfraroten Bereich (MIR und FIR) verwendet wird, ermöglicht aber die Verwendung anderer Materialien und Strahlungsquellen. Sie bietet in der Regel einen einfacheren Zugang und andere Formen der Analyse.

Nahes Infrarot
Als nahes Infrarot oder Nahinfrarot (NIR) wird der Bereich des elektromagnetischen Spektrums bezeichnet, der sich in Richtung größerer Wellenlänge an das sichtbare Licht anschließt. Dieser Bereich des Infrarotlichts erstreckt sich von 780 bis 3000 nm und umfasst somit die Spektralbereiche IR-A und IR-B.
Nabas (Pyrénées-Atlantiques)
Nabas ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Le Cœur de Béarn (bis 2015: Kanton Navarrenx).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Navars. Die Bewohner werden Nabasars genannt.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Héðinn Gilsson
Héðinn Gilsson (* 22. September 1969) ist ein ehemaliger isländischer Handballspieler, der zumeist als linker Rückraumspieler eingesetzt wurde.

Der 2,02 m große Rechtshänder begann seine Laufbahn beim isländischen Verein FH Hafnarfjörður, mit dem er 1990 isländischer Meister wurde. In Deutschland spielte er ab 1991 für den HSV Düsseldorf und ab 1996 für den VfL Fredenbeck, ehe er während der Saison 1997/98 zum Bundesligisten TSV Bayer Dormagen wechselte, mit dem er nach dieser Spielzeit in die 2. Handball-Bundesliga abstieg. In der folgenden Saison gelang ihm der sofortige Wiederaufstieg. 2000 kehrte er nach Hafnarfjörður zurück.

Mit der Isländischen Nationalmannschaft nahm Héðinn Gilsson an den Olympischen Spielen 1992 teil und belegte den vierten Platz. Dort warf er 17 Tore in sechs Spielen. Er bestritt 138 Länderspiele, in denen er 300 Tore erzielte.

VfL Fredenbeck
Der Verein für Leibesübungen Fredenbeck von 1920 e. V., kurz VfL Fredenbeck, ist ein niedersächsischer Sportverein. Er wurde überregional vor allem durch Erfolge seiner Handballmannschaft bekannt und ist der mitgliederstärkste Sportverein der Gemeinde Fredenbeck. Neben Handball werden vom Verein auch die Sportarten Turnen, Gymnastik, Tischtennis, Bogenschießen, Walking, Aerobic, Jazztanz, Badminton, Wassergymnastik, Boxen und Fußball angeboten. Im Jahr 2011 hat der Verein etwa 1.100 Mitglieder. Nachdem der Verein im Jahr 2022 mit dem FC Fredenbeck fusioniert hatte, stieg die Zahl der Mitglieder auf 1.500 an.
Bayerische Forstschule und Technikerschule für Waldwirtschaft Lohr am Main
Die Forst- und Technikerschule für Waldwirtschaft in Lohr am Main wurde 1888 unter dem Namen Waldbauschule Lohr als „Ausbildungsstätte für den Forstbetriebs- und Schutzdienst“ gegründet. Nach dem Ersten Weltkrieg 1922 geschlossen begann sie 1931 wieder als Forstschule Lohr mit der Ausbildung zum „unteren und mittleren Dienst der Staatsforstverwaltung“ für ganz Bayern. Das heutige Gebäude wurde 1937/38 errichtet. Von 1939 bis 1946 ruhte der Unterricht erneut kriegsbedingt. Nach der Errichtung der Fachhochschule Weihenstephan im Jahr 1973 diente sie hauptsächlich der internen Aus- und Fortbildung der Bayerischen Staatsforstverwaltung. 1981 wurde sie zur Bayerischen Technikerschule für Waldwirtschaft. Seit 2005 ist die Forstschule Lohr am Main zentrale Ausbildungsleitstelle für forstliche Nachwuchskräfte in Bayern und Fortbildungsleitstelle der Bayerischen Forstverwaltung in der Stadt mit dem zweitgrößten kommunalen Waldbesitz in Bayern.

Hochschule für angewandte Wissenschaften Weihenstephan-Triesdorf
Die Hochschule für angewandte Wissenschaften Weihenstephan-Triesdorf (HSWT; bis 12. August 2009 Fachhochschule Weihenstephan) ist eine Fachhochschule am Campus Weihenstephan in Freising sowie in Triesdorf, Straubing und Schlachters (Versuchsstation für Obstbau).

Am 28. Juli 2016 beschloss der Bayerische Ministerrat, das Wissenschaftszentrum Straubing für Nachwachsende Rohstoffe in die „Hochschule Straubing für Biotechnologie und Nachhaltigkeit“ umzuwandeln und auszubauen. Die Trägerschaft der Hochschule übernimmt die Technische Universität München (TUM), die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf ist als Kooperationspartner gesetzt.
Retrogradieren
Als Retrogradieren oder Retrogradation (lat.: retro = rückwärts; gradus = Schritt; zurückschreiten) wird in der Sedimentologie die Verschiebung der horizontalen Fazies­abfolge in Richtung der Ränder oder der Schwellenregionen eines Sedimentbeckens in der Zeit bezeichnet. Dies erfolgt in der Regel im Zusammenhang mit einer (marinen) Transgression. Im Gegensatz dazu steht das Progradieren, bei der sich die Faziesgürtel in Richtung des Zentrums bzw. weg von den Schwellenregionen eines Sedimentbeckens bewegen.

Fazies
Unter Fazies (lateinisch facies ‚Gesicht‘, ‚Antlitz‘) im weitesten Sinn werden alle Eigenschaften eines Gesteinskörpers oder einer Gesteinsassoziation verstanden, die aus seiner geologischen Geschichte herrühren. Es können rein beschreibende Merkmale sein (Farbe, Gefüge (z. B. Schichtung), Mineralbestand, Fossilien) oder solche, die typisch für die Entstehung (Magmatismus, Sedimentation) oder die nachträgliche Veränderung (Metamorphose, Metasomatose, Verwitterung) eines Gesteinskörpers sind. Zu einer Fazies gehören alle Gesteine einer bestimmten Lokalität oder Region, die jeweils unter gleichen physikalischen und chemischen Bedingungen gebildet oder umgewandelt wurden.
Ipuarana
Ipuarana („Trockener See/Teich“ in der Sprache der Indianer) war ein Priesterseminar in Lagoa Seca („Trockener See/Teich“ auf Portugiesisch) bei Campina Grande im Bundesstaat Paraíba in Brasilien, das 1942 von deutschen Franziskanern gegründet wurde und bis zum Jahr 1971 von mehr als 1600 Schülern besucht wurde.

Heute finden dort Kongresse und Treffen statt.

Ipuarana ca. 1950

Ipuarana 1954

Frei Adriano Hypólito OFM, Leiter des Internats und von 1966 bis 1994 Bischof von Nova Iguaçu

Campina Grande
Campina Grande, amtlich Município de Campina Grande, ist die zweitgrößte Stadt im brasilianischen Bundesstaat Paraíba. Sie befindet sich 120 km von João Pessoa, der Hauptstadt des Bundesstaates, entfernt im Hinterland.
Raoul Bricard
Raoul Bricard (* 23. März 1870; † 26. November 1943) war ein französischer Mathematiker.

Bricard unterrichtete an der École Centrale des Arts et Manufactures und ab 1908 als Professor für Geometrie am Conservatoire National des Arts et Métiers.

Bricard befasste sich mit Gelenkmechanismen in der Kinematik und er leistete Vorarbeiten zur Lösung von Hilberts 3. Problem (siehe Max Dehn). 1922 gab er einen Beweis des Satzes von Morley.

1932 erhielt er den Poncelet-Preis.

Conservatoire national des arts et métiers
Das Conservatoire national des arts et métiers (kurz: CNAM | Deutsch: Nationales Konservatorium für Kunst und Gewerbe) ist eine anerkannte französische Hochschule, die dem französischen Ministerium für Erziehung, Hochschulwesen und Forschung zugeordnet ist und den Status eines „Grand établissement“ innehat. Sie zählt zu den angesehensten Hochschulen Frankreichs, den Grandes écoles, welche auch gerne als Elitehochschulen bezeichnet werden. Es hat seinen Sitz in Paris (292 rue Saint-Martin, 3. Arrdt.), wo sie ihre größte Bildungseinrichtung und das Musée des arts et métiers unterhält, und ist außerdem durch zahlreiche Niederlassungen in den französischen Regionen und im Ausland vertreten. Das CNAM wurde während der französischen Revolution im Jahr 1794 von dem französischen Geistlichen und Abgeordneten des Nationalkonvents Henri Grégoire (Abbé Grégoire) gegründet.
Juri Wladimirowitsch Ussatschow
Juri Wladimirowitsch Ussatschow (russisch Юрий Владимирович Усачёв, wiss. Transliteration Jurij Vladimirovič Usačëv; * 9. Oktober 1957 in Donezk, Oblast Rostow, RSFSR, UdSSR) ist ein ehemaliger russischer Kosmonaut.

Ussatschow schloss 1975 die öffentliche Hochschule ab. Vom Moskauer Staatliches Luftfahrtinstitut erhielt er 1985 ein Ingenieursdiplom. Anschließend trat er eine Stelle beim Raumfahrtunternehmen RKK Energija an und war für die Ausbildung von Außenbordaktivitäten und für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig.

Ussatschow ist verheiratet und hat eine Tochter.

Nach seinem ersten Raumflug im Jahre 1994 wurde Ussatschow zum Held der Russischen Föderation ernannt und erhielt auch die Medaille für Piloten und Kosmonauten.

Während seines vierten und letzten Raumflugs gehörte er der zweiten Langzeitbesatzung der internationalen Raumstation an und war Kommandant der ISS-Expedition 2.

Moskauer Staatliches Luftfahrtinstitut
Das Staatliche Luftfahrtinstitut Moskau (Nationale Forschungsuniversität Russlands) (auch Russische Universität für Luft- und Raumfahrt, russisch Московский авиационный институт) ist eine Universität in Moskau. Während der sowjetischen Ära trug es den Beinamen Sergo Ordschonikidse.
Inglefield (Schiff, 1937)
HMS Inglefield war der letzte Flottillenführer der Royal Navy, der erheblich von seinen Flottillenbooten abwich. Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs war sie Führerboot der bei der britischen Mittelmeerflotte in Malta stationierten 3. Zerstörerflottille, verlegte aber noch im September 1939 zurück zu den britischen Inseln. Das Boot war im Nordatlantik, vor Norwegen, bei der Sicherung von Versorgungskonvois nach Malta, im Nordmeer und ab Sommer 1943 wieder im Mittelmeer im Einsatz. Dort wurde die Inglefield am 25. Februar 1944 vor Anzio durch eine Henschel-Hs-293-Gleitbombe versenkt.

Mediterranean Fleet
Die Mediterranean Fleet (deutsch Mittelmeerflotte) war ein Flottenverband der britischen Royal Navy. Sie bestand von der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts bis 1967. Wie der Name bereits ausdrückt, erstreckte sich der Verantwortungsbereich der Flotte über das Mittelmeer.
Nicken
Der Ausdruck Nicken bezeichnet

die Kopfbewegung in senkrechter Richtung, die in „westlichen“ Ländern als Bejahung einer Frage gedeutet wird, siehe Nicken (Geste)

die Rotationsbewegung eines Fahrzeugs um seine Nickachse, siehe Querachse

Querachse
Die Querachse ist die Körperachse, die quer zur längsten Ausdehnung eines Körpers oder eines Fahrzeuges steht. Handelt es sich um ein Fahrzeug, wird die rechtwinklig zu dessen Längs- und Hochachse verlaufende Querachse auch Nickachse genannt. Der Drehwinkel um diese Achse ist der Nickwinkel, das Drehmoment um die Querachse wird Nickmoment genannt.
Hallenradsport-Weltmeisterschaften 1999
Die Hallenradsport-Weltmeisterschaften 1999 fanden vom 19. bis zum 21. November 1999 in Funchal auf der portugiesischen Insel Madeira statt. Es wurden Wettkämpfe im Radball und Kunstradfahren ausgetragen.

Funchal
Funchal [fũˈʃaɫ] ist die bei weitem größte Stadt auf der portugiesischen Insel Madeira. Sie ist Hauptstadt der Autonomen Region Madeira und hatte im Jahr 2021 nach dem seinerzeitigen Zensus 105.782 Einwohner.
Schiffsbetriebstechnikoffizier
Der Schiffsbetriebstechnikoffizier (SBO) ist ein Abschnittsleiter für die Schiffsbetriebstechnik und die Schiffssicherungstechnik an Bord eines Kriegsschiffes der Deutschen Marine. Früher wurde der Dienstposten auch als Schiffssicherungsoffizier (SSO) bezeichnet. Er ist dabei truppendienstlich dem Hauptabschnittsleiter des Hauptabschnitts 200 (Schiffstechnik), dem Schiffstechnischen Offizier (STO) und disziplinarrechtlich dem Ersten Offizier des Schiffes unterstellt.

Für die Besetzung des Dienstposten sind  gemäß Stärke- und Ausrüstungsnachweisung (StAN) in der Regel Offiziere im Dienstgrad Oberleutnant zur See bis Kapitänleutnant des militärfachlichen Dienstes vorgesehen. Regelmäßig übernimmt der Schiffsbetriebstechnikoffizier auch Aufgaben als Wachleiter Schiffstechnik (WST) auf See und im Hafen.

Ihm unterstellt sind die Schiffsbetriebstechnikmeister sowie mehrere Unteroffiziere und Mannschaften.

Mannschaften
Die Mannschaften sind eine der Dienstgradgruppen der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte. Die Dienstgradgruppe umfasst alle Dienstgrade der Mannschaften. Die Dienstgrade der Gruppe der Mannschaften stehen in der Rangordnung der Bundeswehr auf der niedrigsten Hierarchieebene.
Saishin Shina yōjin den
Das Buch Saishin Shina yōjin den (japanisch 最新支那要人伝, damalige Rechtschreibung 最新支那要人傳, Deutsch in etwa: „Jüngste Biographien wichtiger Personen / Würdenträger Chinas“) wurde in Japan vom Verlag Asahi Shimbun-sha am 2. Februar 1941 veröffentlicht und umfasst die Zeit in China einschließlich der chinesischen nationalistischen Partei (Kuomintang), der Kommunistischen Partei Chinas, das Wang Jingwei-Regime, Mengjiang etc.; Bücher der Führer und Aktivisten der Demokratiebewegung und Prominente. Das Buch wurde mittels Ostasien-Fragebögen(?) zusammengestellt. Das Buch enthielt 343 Fotos von Personen, die weiter unten aufgeführt sind.

Das Buch ist eines der am häufigsten verwendeten Werkzeuge zum Studium der modernen Geschichte Chinas. (…)

„Die Schreibweise 支那 (Shina) war dabei eine vom westlichen Begriff China abgeleitete, abwertende Bezeichnung für das Land.“

Kuomintang
Die Kuomintang Chinas (KMT; chinesisch 中國國民黨, Pinyin Zhōngguó Guómíndǎng, W.-G. Chungkuo Kuomintang – „Nationale Volkspartei Chinas“), nach den Mitgliedern oft als Nationalchinesen bezeichnet, ist heute eine Partei der Republik China auf Taiwan. Sie begründete 1912 die erste chinesische Republik, errang 1927 die Herrschaft über das chinesische Festland, musste sich aber nach dem verlorenen Bürgerkrieg 1949 gegen die Kommunistische Partei nach Taiwan zurückziehen, wo sie die Republik China formell fortführte und bis 1990 diktatorisch beherrschte. Heute ist sie Teil des demokratischen Mehrparteiensystems auf Taiwan und gilt als eine Partei, die der Annäherung an die Volksrepublik China offen gegenübersteht. Sie setzt sich für die Ein-China-Politik ein.

Bekannte Führer der KMT waren Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, Chiang Ching-kuo, Lee Teng-hui, Lien Chan und Ma Ying-Jeou.
Schöntalbach
Schöntalbach ist ein Gewässername:

Schöntalbach oder Schönthalbach, rechter Hauptstrang-Oberlauf des Augstbachs (zur Dünnern) bis Langenbruck, Bezirk Waldenburg, Kanton Basel-Landschaft

Schöntalbach (Frickentalbach) oder Paradiesgraben, linker Zufluss des Frickentalbachs (zum Vorbach, zur Tauber bei Weikersheim) bei Niederstetten, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Schöntalbach (Jasnitzbach), linker Zufluss des Jasnitzbachs (zur Mürz) vor Jasnitz, Stadt Kindberg, Steiermark

Schöntalbach (Main), linker Zufluss des Mains bei Reundorf, Stadt Lichtenfels, Landkreis Lichtenfels, Bayern

Schöntalbach (Wimmerbach), rechter Zufluss des Wimmerbachs (zum Gerlosbach) von den Brunellköpfen im Gemeindegebiet von Gerlos, Tirol

Siehe auch:

Schöntaler Bach

Dünnern
Die Dünnern ist ein rund 36 km langer linker Nebenfluss der Aare im Schweizer Kanton Solothurn. Der Fluss ist das grösste Fliessgewässer, welches vollständig im Kanton Solothurn liegt. Die Dünnern entwässert einen Abschnitt des Solothurner Juras, namentlich das Thal und grosse Teile des Gäus. Das Einzugsgebiet der Dünnern hat eine Fläche von etwa 230 km².
Wrack
Ein Wrack (von mittelniederdt.: wrack „herumtreibender Gegenstand“) ist ein durch Verfall oder Schaden unbrauchbar gewordenes Fahrzeug. Am häufigsten bezieht sich der Begriff auf gesunkene oder zerstörte Schiffe. Bei einer größeren Anzahl von Wracks spricht man im übertragenen Sinne von Schiffsfriedhöfen, Autofriedhöfen, Flugzeugfriedhöfen etc.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Kastell Cornacum
Das Kastell Cornacum war ein römisches Militärlager, dessen Besatzung für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am Limes Pannonicus zuständig war. Die Donau bildete hier in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze. Die archäologisch weitgehend unbekannte Fortifikation befinden sich höchstwahrscheinlich auf einem hart an dem Fluss gelegenen Hügel, der zur Gemarkung der Ortschaft Sotin in der Gespanschaft Vukovar-Syrmien in Kroatien gehört.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.