hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filmklappe
Eine Filmklappe (fälschlich oft Regieklappe, korrekt Synchronklappe) (engl. Clapperboard) oft auch Film-Schindel und Regisseur Film Schindel, ist ein Hilfsmittel bei der Produktion eines Films, um Bild und Ton im Schneideraum zu synchronisieren und die einzelnen Einstellungen eines Films eindeutig zu kennzeichnen.

Filmproduktion
Die Filmproduktion als Herstellungsvorgang eines Kino-, Werbe- oder Fernsehfilms gliedert sich in die Phasen Projektentwicklung, Vorproduktion, Dreharbeiten, Postproduktion und Filmverwertung. Filmproduktionen gibt es überall auf der Welt in wirtschaftlichem, sozialem, politischem und künstlerischem Kontext. Eine Vielzahl an Techniken wird dabei angewendet. Oft ist an der Filmherstellung eine große Anzahl an Menschen beteiligt. Die Herstellungsdauer kann von wenigen Monaten bis zu mehreren Jahren variieren.
Murphys Gesetz
Murphys Gesetz (englisch Murphy’s law) ist ein Aphorismus über menschliches Versagen bzw. Fehlerquellen in komplexen Systemen.
Es lautet:

Es geht wohl auf John W. Campbell Jr. (1910–1971) zurück (siehe Finagles Gesetz). Allerdings wurde es nach dem US-amerikanischen Ingenieur Edward Aloysius Murphy Jr. als Murphys Gesetz weltweit bekannt.

Die für ein Sprichwort übliche unveränderliche Formulierung erinnert an ein Naturgesetz. Allerdings wird Murphys Gesetz nicht als eine allgemein gültige Aussage angesehen. Üblicherweise wird es als eine lakonische Reaktion zitiert, wenn etwas schiefgeht, insbesondere wenn dies bereits vorher als möglich angesehen wurde. Außerdem wird es warnend zitiert, um auszudrücken, dass eine mögliche Fehlerquelle unterschätzt wird.

Aphorismus
Ein Aphorismus (von altgriechisch ἀφορίζειν ‚genau bestimmen, abgrenzen‘) ist ein selbständiger einzelner Gedanke, ein Urteil oder eine Lebensweisheit. Er kann aus nur einem Satz oder wenigen Sätzen bestehen. Oft formuliert er eine besondere Einsicht rhetorisch als allgemeinen Sinnspruch (Sentenz, Maxime, Aperçu, Bonmot). Dagegen gelten Auszüge aus anderen Texten, wie geflügelte Worte oder pointierte Zitate, literaturwissenschaftlich nicht als Aphorismen. Ein Verfasser von Aphorismen wird als Aphoristiker bezeichnet.
St.-Jakobus-Kirche (Leidersbach)
St. Jakobus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Leidersbach, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Miltenberg in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand im 19. Jahrhundert. Die Pfarrei Jakobus der Ältere gehört zur Pfarreiengemeinschaft Maria im Grund (Leidersbach) im Dekanat Obernburg des Bistums Würzburg.

Dekanat Obernburg
Das Dekanat Obernburg ist eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst den ehemaligen Landkreis Obernburg am Main und einige Gemeinden aus dem (Nordosten) des Altlandkreises Miltenberg, heute Landkreis Miltenberg. Es grenzt im Osten an das Dekanat Aschaffenburg-Ost, im Süden an das Dekanat Miltenberg, im Westen an das Bistum Mainz und im Norden an das Dekanat Aschaffenburg-West und Dekanat Aschaffenburg-Stadt.

Achtzehn Pfarrgemeinden und vier Kuratien haben sich bis 2010 zu neun Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen. Die Pfarreien St. Laurentius Sommerau mit der Filiale Mariä Heimsuchung Hobbach und St. Nikolaus Wörth am Main bleiben Einzelpfarreien.

Dekan ist Markus Lang, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Christi Himmelfahrt, Kleinwallstadt. Verwaltungssitz ist Kleinwallstadt.
Hani Handschur
Hani Handschur (arabisch هاني صالح حنجور, DMG Hānī Ṣāliḥ Ḥanǧūr, nach englischer Umschrift Hani Saleh Hanjour; * 13. August 1972 in Taif, Saudi-Arabien; † 11. September 2001 in Arlington, Virginia, USA) war ein islamistischer Terrorist. Handschur gilt als einer der Flugzeugentführer der Terroranschläge am 11. September 2001. Er soll nach offiziellen Angaben Anführer einer fünfköpfigen Terrorzelle gewesen sein, die die Boeing 757 der American Airlines an diesem Tag ins US-Verteidigungsministerium, das Pentagon, gesteuert haben.

Boeing 757
Die Boeing 757 ist ein zweistrahliges Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing, das für den Einsatz auf Strecken mittlerer Länge konzipiert wurde. Seit dem Jahr 2000 wird sie, ermöglicht durch technische Maßnahmen zur Reichweitenerhöhung, von US-amerikanischen Fluggesellschaften auch auf Langstrecken eingesetzt. Die Produktion der 757 endete am 28. Oktober 2004 nach 1050 Exemplaren.
Stanton Hills
Die Stanton Hills sind eine lose Gruppe aus bis zu 1300 m hoher Nunatakkern im westantarktischen Ellsworthland. In den Behrendt Mountains  verteilen sich diese 13 km westlich des Mount Neuner über eine Länge von mehr als 19 km.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Lieutenant Commander Ronald A. Stanton, Pilot einer LC-130 Hercules zur logistischen Unterstützung eines Geologenteams des USGS, das hier 1985 tätig war.

Lockheed C-130
Die Lockheed C-130 Hercules des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation ist ein militärisches Transportflugzeug mit vier Turboprop-Triebwerken. Mit seinen Weiterentwicklungen ist der Schulterdecker nach mehr als 60 Jahren in Produktion eines der am längsten gebauten Flugzeuge der Welt. Die zivile Variante des Flugzeugs wird als Lockheed L-100 Hercules bezeichnet. Sie ist zudem das größte Flugzeug, welches je auf einem Flugzeugträger gelandet und wieder gestartet ist (1963 auf der Forrestal).
IC 137
Vorlage:Infobox Astronomisches Objekt/Wartung/KeinBild

IC 137 ist ein H-II-Gebiet und eine große Sternassoziation in der Galaxie Messier 33 im Sternbild Dreieck am nördlichen Fixsternhimmel. IC 137 wurde am 28. Oktober 1889 von dem französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.

Dreiecksnebel
Der Dreiecksnebel, auch als Dreiecksgalaxie sowie als Triangulumnebel, Triangulumgalaxie oder Messier 33 kurz M  33 bezeichnet, ist eine Spiralgalaxie mit den Abmessungen 70′ × 40′ und der Gesamthelligkeit von 5,7 mag im Sternbild Dreieck am nördlichen Fixsternhimmel. Damit ist sie nach dem  Andromedanebel die zweithellste Spiralgalaxie am Nachthimmel und eine der unserer Galaxie nächstgelegenen.

Allerdings verteilt sich ihre Helligkeit auf eine größere Fläche, so dass sie unter normalen Bedingungen nicht freiäugig, sondern allenfalls im Feldstecher sichtbar ist. Daher sind im Fernrohr etwa 20 fernere Galaxien leichter zu beobachten.
Mitunternehmerschaft
Eine Mitunternehmerschaft ist der Zusammenschluss mehrerer natürlicher oder juristischen Personen (Mitunternehmer) zur gemeinsamen Erzielung von Einkünften aus Land- und Forstwirtschaft, Einkünften aus Gewerbebetrieb oder Einkünften aus selbständiger Arbeit.

Mitunternehmerschaft ist ein rein steuerrechtlicher Begriff. Mitunternehmer im Sinne des § 15 Abs. 1 Nr. 2 EStG ist, wer als Gesellschafter einer Personengesellschaft Mitunternehmerrisiko trägt und Mitunternehmerinitiative entfalten kann.

Das Ergebnis einer Mitunternehmerschaft wird nach § 15 Abs. 1 Nr. 2 EStG und verfahrensrechtlich nach § 179, § 180 AO gesondert und einheitlich für alle Beteiligten festgestellt und auf die Mitunternehmer verteilt.

Natürliche Person
Die natürliche Person ist der Mensch mit seiner gesetzlich vorgegebenen Rechtspersönlichkeit, die ihn als Träger von Rechten und Pflichten ausweist. Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geht davon ohne Rücksicht auf Stand, Geschlecht oder Staatsangehörigkeit selbstverständlich aus.

Anders liegt es bei der juristischen Person, die einer Zweckschöpfung des Gesetzes unterliegt, weshalb deren Rechtsfähigkeit allein auf der Anerkennung durch die Rechtsordnung beruht (etwa Körperschaften, Vereine und Gesellschaften).
Northwest Industries
Northwest Industries (1985–1987 Farley/Northwest Industries, 1987–2002 Fruit of the Loom Inc.) war ein amerikanischer Mischkonzern. Er entstand 1968 als Holdinggesellschaft der Bahngesellschaft Chicago and Northwestern Railroad.

Konglomerat (Firmen)
Als Konglomerat in Zusammenhang mit Firmenstruktur wird ein stark diversifiziertes Unternehmen mit Tochtergesellschaften bezeichnet, die unterschiedliche Wertschöpfungsketten aufweisen, in verschiedenen Branchen tätig sind und nicht miteinander im Wettbewerb stehen. Andere Bezeichnungen sind Mischkonzern, Multikonzern oder Mischkombinat. Die Diversifikation wird meist durch geschäftliche Aktivitäten in unterschiedlichen Branchen erreicht (z. B. gleichzeitige Aktivitäten in den Bereichen Energietechnik, Medizintechnik, Telekommunikation, Finanzdienstleistungen). Der Begriff Konglomerat wird daneben umgangssprachlich auch allgemein für ausgesprochen verschachtelte, undurchsichtige Beteiligungskonstruktionen verwendet.

Oft hält die Gründerfamilie bereits seit Generationen eine beherrschende Stellung.
Martinsfenster (Coulandon)
Die zwei Martinsfenster in der Kirche St-Martin in Coulandon, einer französischen Gemeinde im Département Allier der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurden im 13. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1903 wurden die gotischen Bleiglasfenster als Monument historique klassifiziert.

Die beiden einen Meter hohen Fenster stellen vermutlich den heiligen Martin von Tours als Bischof mit Bischofsstab dar. Sie sind die ältesten Kirchenfenster im Bourbonnais.

Krummstab
Der Krummstab (altägyptisch heqa (Herrscher-Zepter), auet (Hirtenstab), ansonsten auch Abtstab/Abtsstab, Lituus, Baculum pastorale, Bischofsstab, Pastoralstab, Pastorale und Pedum oder Virga) ist als altägyptische Insigne bereits seit dem Alten Reich (2707–2216 v. Chr.) belegt und wurde als religiöses Herrschaftssymbol von vielen Ländern übernommen.

In der christlichen Tradition gehört der Krummstab zu den Pontifikalien und besteht aus einem Schaft und der an seinem oberen Ende anschließenden Krümme. Die Krümme besteht meist aus vergoldetem Silber oder Kupfer und ist oft künstlerisch gestaltet; der etwa 1,5 Meter lange Schaft besteht meist aus Holz. Manchmal ist in Höhe des Knaufs ein herabhängendes Tuch befestigt, der Pannisellus.
Meitetsu Minomachi-Linie
Die Meitetsu Minomachi-Linie (jap. 名鉄美濃町線, Meitetsu Minomachi-sen) war eine Überlandstraßenbahn in Japan. In der Präfektur Gifu verband sie die Städte Gifu, Seki und Mino miteinander. Sie war von 1911 bis 2005 in Betrieb und gehörte der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō).

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
Honda Vision 110
Der Honda Vision 110 ist ein Motorroller mit 110-cm³-Motor, Saugrohreinspritzung, Katalysator, Kombibremse und stufenlosem Automatikgetriebe (Riemengetriebe).

Seit 2011 produzierte Honda den Motorroller in seinem Werk in China. Seit September 2011 wird er in Europa vertrieben. In Deutschland wurde der Roller von 2011 bis 2013 und erneut ab 2016 angeboten. Er wird aktuell in Italien produziert.

Variomatic
Variomatic ist die Bezeichnung des niederländischen Fahrzeugherstellers DAF für ein stufenlos stellbares vollautomatisches Getriebe, einer Bauform des CVT-Getriebes (engl. Continuously variable transmission) als Riemengetriebe.
(803) Picka
(803) Picka ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 21. März 1915 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien bei einer Helligkeit von 13,3 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits am 8. Juli 1899 am Boyden Observatory der Harvard University in Arequipa, Peru, sowie am 18. März 1915 am Krim-Observatorium in Simejis fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des tschechischen Arztes Friedrich (Friedel) Pick (1867–1926). Er war der erste Arzt in Prag, der endoskopische Methoden in der Medizin einführte. Die Benennung erfolgte durch Freunde des Entdeckers (Astronomischer Kalender für 1917).

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Real Noroeste
Der Real Noroeste Capixaba Futebol Clube, in der Regel nur kurz Real Noroeste genannt, ist ein Fußballverein aus Águia Branca im brasilianischen Bundesstaat Espírito Santo.

Aktuell spielt der Verein in der Staatsmeisterschaft von Espírito Santo.

Espírito Santo
Espírito Santo (portugiesisch für Heiliger Geist, amtlich Estado do Espírito Santo, Kurzzeichen: ES) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Bevölkerungszahl betrug bei der Volkszählung 2022 3.833.486 Einwohner, die auf einer Fläche von rund 46.074,4 km² leben. Die Hauptstadt ist Vitória.

Er ist administrativ in 12 Regionen mit 78 Gemeinden (municípios) unterteilt.
49. Gouverneur ist seit dem 1. Januar 2019 Renato Casagrande (PSB).
Eduard Wiktorowitsch Guschtschin
Eduard Wiktorowitsch Guschtschin (russisch Эдуард Викторович Гущин, engl. Transkription Eduard Gushchin; * 27. Juli 1940 in Motygino, Region Krasnojarsk; † 14. März 2011 in Moskau) war ein russischer Kugelstoßer, der für die Sowjetunion antrat.

1965 gewann er Bronze bei der Universiade und 1967 Silber bei den Europäischen Hallenspielen.

1968 holte er bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt mit 20,09 m die Bronzemedaille hinter den US-Amerikanern Randy Matson (20,54 m) und George Woods (20,12 m). Kurz zuvor hatte Guschtschin mit 20,28 m ebenfalls in Mexiko-Stadt als erster sowjetischer Athlet die 20-Meter-Marke übertroffen.

Bei den Europameisterschaften 1969 in Athen wurde er Sechster.

1968 und 1970 wurde er sowjetischer Meister.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
Gil Sharone
Gil Sharone (* 2. Juni 1978) ist der Schlagzeuger der Band Stolen Babies, ehemals bei The Dillinger Escape Plan und Marilyn Manson. Sein Zwillingsbruder ist Rani Sharone, ebenfalls Mitglied der Stolen Babies.

Stolen Babies
Die Stolen Babies sind eine US-amerikanische Musikgruppe aus Los Angeles um die Sängerin und Frontfrau Dominique Lenore Persi. Die Musik der Stolen Babies bietet eine Mischung aus Metal, Avantgarde-Rock und zahllosen weiteren Genres, darunter Zirkusmusik und Cabaret.
Stadtkirche Lauenstein
Die evangelische Stadtkirche Lauenstein (auch: St. Marien und Laurentin) ist eine nachgotische Hallenkirche im Stadtteil Lauenstein von Altenberg im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Altenberg-Geising im Kirchenbezirk Freiberg der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Altenberg (Erzgebirge)
Altenberg ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeindeteile Oberbärenburg, Schellerhau, Zinnwald-Georgenfeld und Geising zählen zu den „staatlich anerkannten Erholungsorten“ im Osterzgebirge. Der Hauptort Altenberg hat seit 2016 den Status eines Luftkurorts. Die Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Altenberg. Historisch war der Zinnerzbergbau über Jahrhunderte bedeutend.
Internationale Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie
Die Internationale Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie (IGGP, auch ISHP) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft zur Erforschung und Darstellung der Geschichte der Pharmazie. Die IGGP verfolgt keine kommerziellen Interessen und tritt beispielsweise auch unter gleichberechtigten englisch- oder französischsprachigen Namen auf wie International Society for the History of Pharmacy oder Société Internationale d'Histoire de la Pharmacie. Der Dachverband von 29 nationalen Gesellschaften (Stand: 09/2019) organisiert regelmäßig Kongresse und vergibt alle zwei Jahre ein Forschungsstipendium. Publikationsorgane sind ein jährlicher Newsletter und die wissenschaftliche Zeitschrift Pharmaceutical Historian, die in Kooperation mit der British Society for the History of Pharmacy herausgegeben wird.

Wissenschaftliche Konferenz
Eine wissenschaftliche Konferenz (auch Symposium, von altgriechisch συμπόσιον sympósion „Gastmahl“, „Tischgesellschaft“, wissenschaftliche Tagung und Kongress genannt) ist eine Tagung für Wissenschaftler, auf der diese ihre Arbeiten und Erkenntnisse vorstellen und untereinander diskutieren können. Wissenschaftliche Konferenzen stellen zusammen mit wissenschaftlichen Journalen eine der wesentlichen Kommunikationsmöglichkeiten im Wissenschaftsbetrieb dar.

Einige Monate vor der Tagung wird häufig in einem call for papers zum Verfassen bzw. Einreichen von Beiträgen für die Konferenz aufgefordert, die entweder als  Vortrag oder in einer Postersession erfolgen. Für Überblicksreferate bei großen Tagungen werden bekannte Fachleute oft zu Invited Papers eingeladen.
Landesregierung Josef Krainer junior
Landesregierung Josef Krainer junior steht für mehrere Regierungen der Steiermark:

Landesregierung Josef Krainer junior I

Landesregierung Josef Krainer junior II

Landesregierung Josef Krainer junior III

Landesregierung Josef Krainer junior IV

Landesregierung Josef Krainer junior IV
Die Landesregierung Josef Krainer junior IV wurde nach der Landtagswahl in der Steiermark 1991 am 18. Oktober 1991 vom Steiermärkischen Landtag ernannt. Die Landesregierung von Josef Krainer junior bestand bis 23. Jänner 1996, worauf er nach Stimmverlusten bei der Landtagswahl in der Steiermark 1995 zurücktrat und Waltraud Klasnic das Amt übernahm. Nach dem Proporz-System wurden je vier Mandate an ÖVP und SPÖ, und ein Mandat an die FPÖ vergeben.
Mechrgon
Mechrgon (tadschikisch Мехргон, bis 2014 Lomonossow) ist ein Dorf im Rajon Kuschonijon, einem Teil der Provinz Chatlon der Republik Tadschikistan. Das Dorf untersteht der Verwaltung des Dschamoat (Verwaltungseinheit 3. Ebene) des Dorfes Bochtarijon.

Geographisch liegt Mechrgon etwa 25 km vom Regionalzentrum, der Siedlung städtischen Typs Ismoil Somoni, und circa 4 km vom Dorf Bochtarijon entfernt.

Die Bevölkerung von Mechrgon betrug im Jahr 2017 etwa 1600 Einwohner.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Takoradi Power Plant
Takoradi Power Plant ist eine thermische Kraftwerksanlage in der Republik Ghana. Die Anlage besteht aus drei Wärmekraftwerken und liegt in der Nähe des Tiefwasserhafen rund 17 Kilometer östlich der Zwillingsstadt Sekondi-Takoradi an der Küste vom Golf von Guinea.

Wärmekraftwerk
Ein Wärmekraftwerk wandelt Wärme, genauer thermische Energie, teilweise in elektrische Energie um. Es wird auch thermisches Kraftwerk oder kalorisches Kraftwerk genannt. Für eine Umwandlung müssen mindestens zwei Wärmereservoirs mit ausreichendem Temperaturunterschied vorliegen. Die Wärme wird zunächst in einer Kraftmaschine, oft einer Turbine, in nutzbare kinetische Energie umgewandelt und diese dann durch einen Generator in elektrische Energie, es findet also eine Energieumwandlung statt.

Viele Wärmekraftwerke sind Dampfkraftwerke. Es gibt allerdings auch Kraftwerke, die keine Dampfturbinen oder einen Wasserkreislauf aufweisen, wie beispielsweise historische Kraftwerke mit Dampfmaschinen oder moderne Diesel-/Gasmotor- oder Gasturbinenkraftwerke. Ein gemeinsames Kennzeichen von heutigen Wärmekraftwerken sind die thermodynamischen Kreisläufe des Arbeitsmittels, die beim Dampfkraftwerk geschlossen und beim Gaskraftwerk offen sind.
Wohn- und Gewerbebau Kalkbreite
Der Wohn- und Gewerbebau Kalkbreite, umgangssprachlich oft Kalki genannt, ist eine Überbauung mit gemischter Nutzung über der von den Verkehrsbetriebe Zürich genutzten Tramabstellanlage in der Kalkbreite.

Verkehrsbetriebe Zürich
Die Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) sind das kommunale Verkehrsunternehmen der Schweizer Stadt Zürich und gehören zum Departement der Industriellen Betriebe (DIB), einer Untereinheit der Stadtverwaltung. Die VBZ, gegründet 1896 als Städtische Strassenbahn Zürich (StStZ), betreiben heute den Grossteil des öffentlichen Nahverkehrs in der Stadt sowie einige Linien in der Region und sind eines von acht marktverantwortlichen Unternehmen (MVU) im 1990 gegründeten Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).
Abbazia di San Liberatore a Maiella
San Liberatore a Maiella ist ein ehemaliges Kloster in Italien. Es liegt abgeschieden in der Gemeinde Serramonacesca (Provinz Pescara) in den Abruzzen. An dieser Stelle gab es seit dem 9. Jahrhundert Vorgängerbauten, von denen allerdings keinerlei Spuren erhalten sind. Das Kloster war ein Priorat von Montecassino, die urkundliche Überlieferung ist im dortigen Archiv aufbewahrt.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Caserma Cernaia
Die Caserma Cernaia ist eine Kaserne der Carabinieri in Turin. Sie befindet sich an der Via Cernaia in der Stadtmitte, rund 300 Meter östlich des Bahnhofs Porta Susa. Benannt ist sie nach einer Schlacht, die im Krimkrieg am 16. August 1855 mit italienischer Beteiligung am Fluss Tschorna (oder „Tschernaja“, italienisch Cernaia) ausgetragen wurde. In der Kaserne werden seit über 150 Jahren Rekruten der Carabinieri ausgebildet.

Carabinieri
Die Carabinieri (offiziell italienisch Arma dei Carabinieri ‚Karabinier-Truppe‘) sind die Gendarmerie Italiens. Seit dem Jahr 2000 bilden sie in den italienischen Streitkräften eine eigenständige Teilstreitkraft neben Heer, Marine und Luftwaffe. Sie gehören organisatorisch dem Verteidigungsministerium an, das auch den Haushalt der Carabinieri finanziert. Abseits militärischer und administrativer Belange unterstehen sie jedoch dem Innenministerium, das allen italienischen Polizeieinheiten gegenüber weisungsbefugt ist. Die Carabinieri sind wie die Guardia di Finanza militärisch gegliedert. Ihre Personalstärke liegt bei rund 110.000 Männern und Frauen. Die Notrufnummer ist 112.
Mount Lyell (Kalifornien)
Der Mount Lyell ist ein 3999 m hoher Berg in der Sierra Nevada im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Er liegt auf der Grenze zwischen Tuolumne County und Madera County im Yosemite-Nationalpark und bildet dessen höchste Erhebung.

Der Berg stellt außerdem die höchste Erhebung des Tuolumne County dar. Er ist nach dem Geologen Charles Lyell benannt und wurde im August 1871 erstbestiegen. An der Nordflanke liegt der Lyell-Gletscher, der größte Gletscher im Yosemite-Nationalpark.

Charles Lyell
Sir Charles Lyell, 1. Baronet (* 14. November 1797 zu Kinnordy in Forfarshire; † 22. Februar 1875 in London) war einer der einflussreichsten Geologen des 19. Jahrhunderts, der dem Aktualismus zur allgemeinen Anerkennung verhalf. Nachdem er selbst bis in die 1840er Jahre ein erklärter und einflussreicher Gegner des Evolutionsgedankens war und stattdessen an Gottes Wirken glaubte, unterstützte er später die Etablierung der Evolutionstheorie durch Charles Darwin.