hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malzextrakt
Malzsirup ist ein aus Gersten-Malz hergestellter, hell- bis dunkelbrauner, malzartig schmeckender Sirup, der unter anderem als Backmittel verwendet werden kann. In trockener Form wird er Malzextrakt genannt. Werden andere Getreidearten als Gerste zur Herstellung verwendet, muss deren Name vorangestellt werden.

Die im Malzextrakt enthaltenen Zucker zeigen unter Hitzeeinwirkung (Karamellisierung) charakteristische Reaktionen, die Geschmack, Farbe und das Aroma der Gebäcke intensivieren. Weiterhin trägt die Maillard-Reaktion (nicht-enzymatische Bräunung) bei, die aus Zucker und Aminosäuren gebäcktypische Reaktionsprodukte liefert. Sie sind hauptsächlich für das typische Gebäckaroma verantwortlich. Der Maltosegehalt beträgt mindestens 55 %, der Dextringehalt höchstens 12 %. Die wichtigsten Aromasubstanzen sind Maltol und 3-Methylbutanal. Flüssiges und getrocknetes Malzextrakt wird als Nähr- und Stärkungsmittel angeboten.

Isovaleraldehyd
Isovaleraldehyd ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Aldehyde. Mit seinen isomeren Verbindungen Valeraldehyd (n-Pentanal), 2-Methylbutyraldehyd und Pivalaldehyd bildet er die Stoffgruppe der Pentanale.
Heineberg (Landkreis Hameln-Pyrmont)
Das Naturschutzgebiet Heineberg ist ein 21 ha großes Naturschutzgebiet im niedersächsischen Landkreis Hameln-Pyrmont im Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Das Naturschutzgebiet liegt südöstlich vom Ortskern von Fischbeck, einem Stadtteil von Hessisch Oldendorf. Beim Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) ist es unter der Nummer NSG HA 020 registriert. Mit Verordnung vom 8. November 1949 wurde das Naturschutzgebiet Heineberg zum Naturschutzgebiet erklärt. Zuständig ist der Landkreis Hameln-Pyrmont als untere Naturschutzbehörde.

Beim Heineberg handelt es sich um einen ehemaligen Prallhang der Weser; durch sie wurde der Bereich erdgeschichtlich geprägt. Kennzeichnend für das Gebiet ist ein alter Eichenhangwald, der auf alte Siedlungsstrukturen hinweist. Auf der Kuppe liegen die Reste der Heineburg, bei der es sich um einen kleinen Adelssitz oder eine Fliehburg aus der Zeit des 10. bis 12. Jahrhunderts gehandelt haben könnte.

Hessisch Oldendorf
Hessisch Oldendorf ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Hameln-Pyrmont unweit der Weser. 1905 wurde dem Ortsnamen amtlich der Zusatz „Hessisch“ hinzugefügt, um ihn von anderen Orten des Namens „Oldendorf“ zu unterscheiden. Postalisch und behördlich war der Zusatz bereits länger üblich. Zu jener Zeit gehörte die Stadt zur preußischen Provinz Hessen-Nassau.
Viasat
Viasat ist eine Satellitenplattform die Fernsehsender, Pay-TV und Video-on-Demand anbietet.

Viasat wird aus London ausgestrahlt und gehört den skandinavischen Unternehmen Allente, einer Tochtergesellschaft der norwegischen Telenor Group (50 %) und des schwedischen Medienkonzerns Nordic Entertainment Group (50 %), in den nordischen Ländern (Schweden, Norwegen, Dänemark und Finnland), Sony Pictures Television in Ungarn (Werbefinanzierte Sender mit den Namen Viasat 3 und Viasat 6) und Viasat World (Pay-TV in Russland, Slowakei, Tschechien, Polen, Rumänien, Ukraine, Ungarn, Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Griechenland, Kroatien, Serbien, Slowenien, Nordmazedonien, Montenegro, Bosnien und Herzegowina, Zypern und Türkei). Über die Satelliten werden über 50 Fernsehsender in 29 Länder übertragen, davon teilweise hauseigene Sender.

Viasat 3
Viasat 3 ist ein ungarischer TV-Sender, der unter dem Namen „Alfa TV“ auf Sendung ging. Im Jahr 2000 wurde der Sender von der schwedischen MTG gekauft und auf den heutigen Namen umbenannt. 2015 wurde der Sender von Sony gekauft, nachdem er im Jahr 2014 eine Zuschauerquote von 2,65 % hatte. Der Sender sendet mittlerweile in Pay-TV und richtet sich an eine Zielgruppe von 18 bis 49 Jahren. Der Empfangsbereich liegt bei 86,9 %.
Lea Green
Lea Green (* 1976 in Villach, Österreich) ist eine deutsche Filmemacherin, vegane Kochbuchautorin und Foodbloggerin. Sie publiziert auf ihrem Blog Veggies Rezepte, Texte und Videos zur veganen Lebensweise, hält öffentliche Kochshows und informiert im Netz über vegane Ernährung. Seit 2019 ist Lea Green auch Herausgeberin des veganen „Vegan en vogue“, das zwei Mal jährlich kostenlos veröffentlicht wird.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Flugunfall der Japan Air Lines am Mihara-Vulkan
Der Flugunfall der Japan Air Lines am Mihara-Vulkan ereignete sich am 9. April 1952 auf einem Inlandslinienflug der Japan Air Lines vom Flughafen Tokio-Haneda nach Fukuoka mit einem Zwischenstopp in Osaka, der mit einer Martin 2-0-2 der Northwest Airlines (N93043) durchgeführt wurde. Bei dem Unfall starben alle 37 Insassen der Maschine. Es handelt sich somit, gemeinsam mit dem Northwest-Airlines-Flug 421, um den schwersten Flugunfall mit diesem Flugzeugtyp sowie den einzigen tödlichen Unfall einer Martin 2-0-2 außerhalb der USA.

Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡市 Fukuoka-shi, „[kreisfreie] Stadt Fukuoka“/„Glücks-Hügel-Stadt“, englisch Fukuoka City/City of Fukuoka/Fukuoka, Fukuoka) ist die größte Stadt auf Kyūshū, der südlichsten der japanischen Hauptinseln, und die sechstgrößte Stadt Japans sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur (-ken) Fukuoka.
Kanzel (Fünfstetten)
Die Kanzel in der katholischen Pfarrkirche St. Dionysius in Fünfstetten, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde um 1760/70 geschaffen. Die Kanzel ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.

Die hölzerne Kanzel im Stil des Rokokos besitzt einen runden Kanzelkorb, der in den Feldern mit Gemälden der vier christlichen Tugenden (Tapferkeit, Gerechtigkeit, Wahrheit und Geduld) geschmückt ist.

Auf dem Schalldeckel sitzen Putten als Personifikation der vier Weltteile. Bekrönt wird der Schalldecke von einem Posaunenengel.

Der Aufgang zur Kanzel ist durch den Beichtstuhl zu erreichen.

Beichtstuhl
Der Beichtstuhl ist in römisch-katholischen Kirchen der übliche Ort für das persönliche Sündenbekenntnis („Ohrenbeichte“) der Gläubigen, dem die Lossprechung (lateinisch absolutio) durch den Priester folgt. Bekenntnis (lateinisch confessio) und Lossprechung sind Bestandteile des Bußsakraments. Er war ein obligatorischer Teil der Einrichtung römisch-katholischer Kirchen. Auch in den evangelisch-lutherischen Kirchen gibt es eine Beichtstuhltradition.
Soraya Rodríguez
María Soraya Rodríguez Ramos, meist nur Soraya Rodríguez (geboren am 1. Dezember 1963 in Valladolid) ist eine spanische Juristin und Politikerin (früher PSOE, seit 2019 Ciudadanos). Rodríguez war über lange Zeit Mitglied im Stadtrat von Valladolid, gewann drei Mal Mandate für das spanische Parlament, den Congreso de los Diputados, und war Staatssekretärin für internationale Zusammenarbeit im Kabinett Zapatero II. Sie war von 1999 bis 2004 Mitglied des Europäischen Parlaments für die PSOE und Mitglied der SPE-Fraktion.

Seit der Europawahl 2019 ist sie erneut Mitglied des Europäischen Parlaments, gewählt für die liberale Ciudadanos und Mitglied der Fraktion Renew Europe.

Congreso de los Diputados
Der Congreso de los Diputados (spanisch für Abgeordnetenkongress, baskisch Diputatuen Kongresua, galicisch Congreso dos Deputados, katalanisch Congrés dels Diputats) ist das Unterhaus des spanischen Parlamentes, der Cortes Generales.
St. Elisabeth (Niederschmalkalden)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Elisabeth steht in Niederschmalkalden, einem Ortsteil der Stadt Schmalkalden im Landkreis Schmalkalden-Meiningen von Thüringen. Die Kirchengemeinde Niederschmalkalden gehört zum Pfarrbereich Schwallungen im Kirchenkreis Bad Salzungen-Dermbach der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
Dragking
Als Dragking (in Anlehnung an Dragqueen) wird eine Frau bezeichnet, die innerhalb einer Bühnenrolle in typisch männlicher Kleidung und Aussehen stereotype männliche Verhaltensweisen darstellt oder persifliert. Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Dragkings, die sich selbst in einem heteronormativen Kontext nicht als Frau verstehen oder selbst Männer sind, die bestimmte Arten der Männlichkeit, beispielsweise Machismus, überspitzt darstellen. Die Aktivität von Dragkings wird auch als Kinging bezeichnet. Das Kinging geschieht zum Teil auch im Alltag, zum Teil im geschützten Bereich einer subkulturellen Szene. Der Begriff Drag stammt aus dem Englischen und bedeutet in diesem Zusammenhang Verkleidung oder Kostüm und bezieht sich auf das Tragen der Kleidung des jeweils anderen Geschlechts.

Subkultur
Subkultur ist eine soziologische Bezeichnung für die mehr oder weniger abweichende Kultur der Teilgruppe einer Gesellschaft. Der Grad der Abweichung reicht von bloßen Modifikationen bis zu ausdrücklichen Gegenpositionen. Ursprünglich wurde der Begriff Subkultur im Rahmen der Kriminalsoziologie verwendet. Inzwischen wird er allgemeiner für die Bezeichnung unterschiedlicher Lebensstile gebraucht.

Der Subkulturansatz basiert darauf, dass große soziale Systeme in unterschiedliche Subsysteme ausdifferenziert sind, die sich dadurch unterscheiden können, dass in ihnen unterschiedliche, nuancierte Normen gelten. Diese Normen können von denen des Gesamtsystems relativ stark abweichen. Dennoch bleibt eine Übereinstimmung bei einigen Basis-Normen, sonst wäre die subkulturelle Gruppe nicht Teil des Gesamtsystems. Werden viele Basis-Werte nicht geteilt, ist im Zusammenhang von Protestbewegungen von Gegenkultur und im Zusammenhang von Migration von Kulturkonflikten die Rede.
Afio
afio ist ein Kommando (Befehl) unter Unix-Betriebssystemen zur Dateiarchivierung. Das Unix-Kommando afio ist eine alternative Implementierung des cpio-Kommandos und verwendet ein dem cpio-Datenformat ähnliches Archivformat, das in der Regel mit der Dateiendung .cpio versehen wird.

Das afio-Projekt wurde 1985 von Mark Brukhartz bei Lachman Associates begonnen und nach Erweiterungen durch einige andere zuletzt von Koen Holtman geleitet und von letzterem unter LGPL-Lizenz veröffentlicht. Jedoch ist die Rechtmäßigkeit dieser Lizenz umstritten, da der Original-Quelltext unter einer zur LGPL nicht kompatiblen Lizenz veröffentlicht wurde. Die Free Software Foundation hat infolgedessen afio aus ihrem Software-Verzeichnis genommen.

Die letzte Version ist afio-2.5 und wurde von Koen Holtman im Dezember 2003 veröffentlicht.

Free Software Foundation
Die Free Software Foundation (FSF, deutsch Stiftung für freie Software) ist eine nichtstaatliche Stiftung (NGO), die als gemeinnützige Organisation 1985 von Richard Stallman mit dem Zweck gegründet wurde, freie Software zu fördern und für diese Arbeit Kapital zusammenzutragen. Executive Director der Free Software Foundation ist seit Februar 2022 Zoë Kooyman (Stand: 24. September 2024).

Bis Mitte der 1990er wurden die Finanzmittel der FSF im Wesentlichen dazu verwendet, Programmierer für die Entwicklung freier Software anzustellen. Seitdem viele Unternehmen und Privatpersonen begonnen haben, selbständig freie Software zu schreiben, konzentriert sich die Arbeit der FSF zunehmend auf rechtliche und strukturelle Belange der Freie-Software-Gemeinschaft.
St. Johannes der Täufer (Unterhohenried)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes der Täufer steht in Unterhohenried, einem Gemeindeteil der Kreisstadt Haßfurt im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern. Anfang des 19. Jahrhunderts erhielt das denkmalgeschützte Bauwerk seine heutige Gestalt. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft St. Kilian (Haßfurt) im Dekanat Haßberge des Bistums Würzburg.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Peschiera Maraglio
Peschiera Maraglio (ostlombardisch – in der Varietät von Brescia – Peschéra) ist ein Dorf (Fraktion) der Gemeinde Monte Isola. Es liegt auf der Insel Monte Isola im Iseosee in der italienischen Region Lombardei, Provinz Brescia.

Bei der Zählung von 1861 (Gründung Italiens) hatte die ehemalige Gemeinde 256 Einwohner, in der Volkszählung von 2001 sind es 345 Einwohner.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Carlo Mastrangelo
Carlo Mastrangelo (* 5. Oktober 1938 in der Bronx, New York; † 4. April 2016) war ein US-amerikanischer Pop, Rock ’n’ Roll und Doo Wop Sänger sowie Schlagzeuger, der als Mitglied der Belmonts vor allem in den späten 1950er Jahren mit Dion and the Belmonts und in den frühen 1960er Jahren erfolgreich war. Seine Solo-Platten wurden unter dem Namen Carlo veröffentlicht.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Corte do Pinto
Corte do Pinto ist ein Ort und eine Gemeinde in der Region des Baixo Alentejo im Süden Portugals.

In der Gemeinde liegt das weitläufige Gelände des ehemaligen Bergwerks Mina de São Domingos, dessen Verladestelle liegt bereits außerhalb der Gemeinde, in der Ortschaft Pomarão am Rio Guadiana.

Guadiana
Der Río Guadiana ist ein ca. 745 Kilometer langer Fluss auf der Iberischen Halbinsel, der durch Spanien und Portugal fließt und an zwei Flussabschnitten auch die Grenze zwischen den beiden Ländern bildet. Zu römischen Zeiten hieß der Fluss Anas, woraus die später hier siedelnden Araber وادي يانة / Wādī Yāna machten.
NBA-Draft 1984
Der NBA-Draft 1984 wurde am 19. Juni 1984 in New York City durchgeführt. Insgesamt gab es zehn Runden. Die erste Runde bestand aus 24 Picks. Die Cleveland Cavaliers erhielten als Kompensation für die von Ted Stepien getradeten Draftpicks eine weitere Wahl.

An erster Position wurde Hakeem Olajuwon von den Houston Rockets gewählt.

Der 1984er Jahrgang gilt als vielleicht bester in der Geschichte des NBA-Drafts. Er brachte neben Hakeem Olajuwon unter anderem Michael Jordan, Charles Barkley und John Stockton hervor. Die Drei spielten für die US-amerikanische Basketballnationalmannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona im legendären Dream Team. Der 1993 eingebürgerte Hakeem Olajuwon, Charles Barkley und John Stockton nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta teil. Alle vier wurden in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Von den insgesamt 228 ausgewählten Spielern absolvierten 58 mindestens ein NBA-Spiel.

Cleveland Cavaliers
Die Cleveland Cavaliers sind ein Team der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Team in der Rocket Arena in Cleveland, Ohio aus. Das Heim-Trikot ist weiß, die Auswärts-Jerseys rot und dunkelblau.
Pier Giacomo Castiglioni
Pier Giacomo Castiglioni (* 22. April 1913 in Mailand; † 27. November 1968 ebenda) war ein italienischer Industriedesigner, Architekt und Stadtplaner.

Pier Giacomo Castiglioni war der Sohn von Giannino Castiglioni, Designer und gilt als Begründer des italienischen Designs. Giannino Castiglioni war auch Lehrer seiner anderen Söhne, Achille Castiglioni und Livio Castiglioni, die zusammen mit Pier Giacomo zu den Protagonisten des italienischen Industriedesigns wurden.

Giannino Castiglioni entwickelte die innovative Castiglioni-Methode, die in Lierna am Ufer des Lago di Como konzipiert wurde und dazu beitrug, das Konzept des international anerkannten Made in Italy zu prägen. Einige ihrer Werke werden im MoMA in New York ausgestellt.

Produktdesign
Die Dienstleistung Produktdesign, auch Industriedesign (englisch Industrial Design) genannt, befasst sich mit dem Entwurf serieller und industrieller Produkte. Industrial Design ist zudem Lehrfach an Universitäten.

Im Allgemeinen werden dabei zwei Arbeitsbereiche unterschieden: Das Gestalten von Konsumgütern und das Gestalten von Investitionsgütern. Als Ergebnis der Arbeitsteilung arbeitet der Designer häufig in einem interdisziplinären Team, seine Aufgaben umfassen je nach Betätigungsfeld die Formfindung, beispielsweise unter dem Aspekt der formalen Schlüssigkeit, der Fertigungsgerechtigkeit oder den Bedürfnissen einer Zielgruppe.

Der Designer ist nicht Gestalter von Unikaten, sondern von Produkten, die in einer seriellen (Massen)-Produktion hergestellt werden.
Seymouriamorpha
Die Seymouriamorpha sind eine ausgestorbene Gruppe früher Landwirbeltiere, deren fossile Überreste in Europa, Russland, Zentralasien und Nordamerika gefunden wurden.

Es werden drei Familien unterschieden, die terrestrischen vor allem aus Nordamerika bekannten Seymouriidae, die Discosauriscidae, die nur von larvalen oder neotenen Formen bekannt sind und die Kotlassidae aus dem Oberperm von Russland, die wieder eine aquatische Lebensweise angenommen hatten.

Neotenie
Neotenie oder Neotänie (gr. νέος neos ‚jung‘ und τείνειν teínein ‚strecken‘, ‚ausdehnen‘) bezeichnet in der Zoologie den Eintritt der Geschlechtsreife im Larvenzustand ohne Metamorphose, z. B. bei Schwanzlurchen. Der Begriff wurde 1885 durch den Zoologen Julius Kollmann bei der Untersuchung von Entwicklungsverzögerungen bei Kaulquappen geprägt.

Später wurde der Begriff im Bereich der Domestikationsforschung für das Phänomen der Verjugendlichung, die Beibehaltung von Jugendmerkmalen, verwendet.
Harald Friedrich (Biochemiker)
Harald Friedrich (* 1952) ist ein deutscher Biochemiker, Abfall- und Wasserexperte sowie ehemaliger Abteilungsleiter des NRW-Umweltministeriums. Er wurde in der Amtszeit von Minister Eckhard Uhlenberg mit schweren, jedoch weitgehend  substanzlosen Vorwürfen aus dem Amt entlassen, nachdem er Belastungen des Trinkwassers im Ruhrgebiet mit gefährlichen Stoffen aus den Abläufen der Kläranlagen des Ruhrverbandes hatte untersuchen lassen und aufgrund der schlechten Ergebnisse eine Nanofiltration gefordert hatte. Die Vorgänge führten 2009 zur Einrichtung eines Parlamentarischen Untersuchungsausschusses im nordrheinwestfälischen Landtag.

Ruhrverband
Der Ruhrverband (RV) ist ein öffentlich-rechtliches Unternehmen der Wasserwirtschaft mit genossenschaftlicher Organisationsstruktur. Als größter der neun sondergesetzlichen Wasserwirtschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen hat er seinen Sitz in Essen. Im Rahmen des Flussgebietsmanagements nimmt er durch den Bau und Betrieb von Talsperren und Kläranlagen sowohl die Aufgaben der Wassermengen- als auch der Wassergütewirtschaft im gesamten Einzugsgebiet der Ruhr wahr. Dieses Gebiet zieht sich vom Rhein über das Sauerland bis an das Rothaargebirge im Osten von NRW. Als nicht gewinnorientiertes Unternehmen erhebt der Ruhrverband für seine wasserwirtschaftlichen Aufgaben im Rahmen einer Veranlagung Beiträge von seinen Mitgliedern.
Azirin
Azirin, genauer 2H-Azirin, ist der einfachste ungesättigte stickstoffhaltige dreigliedrige Heterocyclus. Es gehört zu den heterocyclischen Stammsystemen und zur Stoffklasse der cyclischen Imine. Das gesättigte Analogon ist Aziridin, das carbocyclische Analogon ist Cyclopropen. Das isomere 1H-Azirin, das das Proton am Stickstoffatom trägt, ist nicht stabil und isomerisiert zum 2H-Azirin.

Cyclische Verbindungen
Chemische Verbindungen werden als cyclische Verbindungen (auch zyklische Verbindungen) bezeichnet (von altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“, latinisiert cyclus), wenn zumindest ein Teil der sie bildenden Atome im Molekül so miteinander verknüpft ist, dass einer oder mehrere Ringe ausgebildet werden. 
Hauptsächlich treten cyclische Strukturen bei kohlenstoffhaltigen organischen Verbindungen auf, sie können jedoch auch bei anorganischen Verbindungen vorkommen. Werden große Ringe mit einer hohen Anzahl an beteiligten Atomen ausgebildet, wird von makrocyclischen Verbindungen gesprochen. Im Gegensatz dazu haben acyclische Verbindungen einen ausschließlich kettenförmigen Aufbau.

Ringförmige Verbindungen können durch geeignete Cyclisierungsreaktionen (Ringschluss-Reaktionen) hergestellt werden.
Mureybet
36.04333333333338.128611111111Koordinaten: 36° 2′ 36″ N, 38° 7′ 43″ O

Mureybet (arabisch تل المريبط, DMG Tall al-Muraibiṭ) war ein prähistorischer Tell am westlichen Euphratufer im Gouvernement ar-Raqqa in Nordsyrien. Der Hügel, welcher zwischen 1964 und 1974 im Rahmen mehrerer Notgrabungen untersucht wurde, ist inzwischen vom Assad-Stausee überflutet. Durch die Ausgrabungen konnte eine Besiedlung Mureybets zwischen etwa 10.200 und 8000 v. Chr. nachgewiesen werden, wobei Mureybet für eine insgesamt weiter verbreitete archäologische Kultur des PPNA namensgebend wurde. Die wissenschaftliche Bedeutung Mureybets begründet sich darauf, dass in diesem Fundort der Übergang von mobilen Jäger- und Sammlergruppen (des (Epi-)Paläolithikum) hin zu bäuerlichen Gesellschaften (des Neolithikum, Präkeramisches Neolithikum B, PPNB) nachvollzogen werden kann.

Altsteinzeit
Die Altsteinzeit – fachsprachlich auch Paläolithikum, von griechisch παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“ – war die erste und längste Periode der Urgeschichte. Sie begann vor ca. 2,5 Millionen Jahren, dauerte etwa bis 10.000 v. Chr. und bezeichnet den ältesten Abschnitt der Steinzeit. Der Begriff bezieht sich auf die vorwiegenden Funde von Steinwerkzeugen, während Werkzeuge aus Knochen und Holz vergleichsweise selten gefunden werden. In Afrika wird der Begriff Early Stone Age verwendet. Auf dem amerikanischen Kontinent und in Australien ist diese Gliederung nicht üblich.

Die systematische Herstellung von Steinwerkzeugen war ein entscheidender Schritt in der Menschwerdung (Hominisation). Die Menschen der Altsteinzeit waren Jäger und Sammler.
Bowles Ridge
Bowles Ridge (bulgarisch Хребет Бовлес Chrebet Bowles) ist ein 6,5 km langer und 1,5 km breiter Gebirgskamm auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er wird durch den Kaliakra-Gletscher im Norden, den Perunika-Gletscher im Westen und Südwesten sowie den Huron-Gletscher im Südosten und Osten umschlossen.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968. Bulgarische Wissenschaftler leiteten 2002 seinen Namen von demjenigen seines höchsten Gipfels ab. Dieser ist nach dem britischen Admiral William Bowles (1780–1869) benannt, von 1816 bis 1820 Oberkommandierender der Pacific Station.

Huron-Gletscher
Der Huron-Gletscher ist ein Gletscher auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt in östlicher Richtung zur Moon Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach dem US-amerikanischen Robbenfänger Huron unter Kapitän John Davis, der in zwei antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1820 und 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.