hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klinikum Kempten
Das Klinikum Kempten ist ein Krankenhaus der Versorgungsstufe II in Kempten (Allgäu) und gleichzeitig ein akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Ulm. Das Klinikum Kempten ist seit 2010 ein Managementkrankenhaus der Sana Kliniken AG und gehört seit dem 1. April 2010 zur Klinikverbund Kempten-Oberallgäu gGmbH mit Sitz in Immenstadt im Allgäu. 2019 wurde im Rahmen einer Klinikfusion der Klinikverbund Allgäu gGmbH gegründet. Die Kreisklinik Ottobeuren sowie Mindelheim aus dem Landkreis Unterallgäu sind jetzt unter anderem Teil davon. Gesellschafter des Klinikverbundes sind die Stadt Kempten (Allgäu) sowie die Landkreise Unter- und Oberallgäu.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Karl Johnson
Karl Johnson (* 1. März 1948 in Wales) ist ein britischer Schauspieler, der im Theater, in Film und Fernsehen aufgetreten ist.

Seine bisher wohl bekannteste Rolle war die Titelrolle in Derek Jarmans Film Wittgenstein aus dem Jahre 1993. In der Fernsehserie Rom (2005) spielte er die Rolle Catos des Jüngeren. Er erhielt einen Ehrendoktor der Birmingham City University.

Rom (Fernsehserie)
Rom ist eine von HBO, der BBC und der RAI produzierte Fernsehserie, die am 28. August 2005 erstmals ausgestrahlt wurde. Sie schildert die fiktive Geschichte zweier Legionäre aus Caesars Armee vor dem Hintergrund des Untergangs der Römischen Republik und der Entstehung des Kaiserreichs unter Augustus.
Pedro Murillo Velarde
Pedro Murillo Velarde (* 6. August 1696 in Villa Laujar, Almería; † 30. November 1753 in El Puerto de Santa María, Cádiz) war ein spanischer Jesuit und Autor geografischer und historischer Schriften über die Philippinen.

Laujar de Andarax
Laujar de Andarax ist eine Gemeinde in der autonomen Region Andalusien im Süden Spaniens. Sie gehört zu der Provinz Almería. Die Bevölkerung von Laujar de Andarax bestand im Jahr 2024 aus 1.658 Einwohnern. In der Nähe entspringt der Fluss Andarax, der bei Almería ins Mittelmeer mündet.
Pico da Neblina
Der Pico da Neblina ist mit etwa 2994 m der höchste Berg Brasiliens sowie des Berglandes von Guayana. Er befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Grenze nach Venezuela und gehört zur Serra da Neblina, die ihrerseits Teil der Serra do Imeri ist. Der Gipfel des Neblina liegt im 22.000 km² großen Pico-da-Neblina-Nationalpark im Bundesstaat Amazonas. Die nächste Stadt, São Gabriel da Cachoeira, ist ca. 140 km Luftlinie entfernt.

Der Pico da Neblina gehört zum Serra-do-Imeri-Massiv. Der zweithöchste Berg Pico 31 de Março mit 2973 m befindet sich ebenfalls im Pico-da-Neblina-Nationalpark. Neblina ist das portugiesische Wort für Nebel. Im Jahr 1965 fand seine Erstbesteigung durch Angehörige der brasilianischen Streitkräfte statt.

Erstbesteigung
Die Erstbesteigung ist die erste Ersteigung eines sehr hohen und/oder schwer zu besteigenden Berges, wobei der Gipfel erreicht werden muss. Der Gipfelerfolg ist zu dokumentieren (siehe auch Erstbegehung).
Casalserugo
Casalserugo ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 5354 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 10 Kilometer von Padua. Die östliche Gemeindegrenze bildet der Canale Roncajette.

Provinz Padua
Die Provinz Padua (italienisch Provincia di Padova) ist eine Provinz der italienischen Region Venetien (Veneto). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 2142 km² und hat in ihren 101 Gemeinden 931.607 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Padua.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Treviso, im Osten an Venedig, im Süden an Rovigo und im Westen an Verona und Vicenza.

Bekannte Städte sind Abano Terme und Este.
Girabola 2003
Der Girabola 2003 war die 25. Saison des Girabola, der höchsten Spielklasse im Fußball in Angola. Es nahmen 14 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten. Die Saison begann am 15. Februar und endete am 23. November 2003.

Der Atlético Sport Aviação aus der Hauptstadt Luanda gewann zum zweiten Mal in Folge die Meisterschaft. GD Interclube, ebenfalls aus Luanda, wurde angolanischer Pokalsieger.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Radio Lindau
Radio Lindau war ein privater Hörfunksender aus Lindau. Radio Lindau sendete im Musikformat Euro-based AC für die Bodenseeregion im Dreiländereck zwischen Deutschland, Österreich und die Schweiz (Slogan: „Drei Länder, ein Sender“).

Radio Lindau wurde am 10. Dezember 1987 von der BLM lizenziert und nahm am 18. Dezember 1987 den Sendebetrieb auf der Sendefrequenz 103,6 MHz vom Sender Lindau-Hoyerberg auf. Ab Anfang der 1990er-Jahre sendete Radio Lindau zusätzlich für die Region Westallgäu auf der Frequenz 100,3 MHz vom Sender Weiler-Simmerberg, wechselte später aber auf die 92,7 MHz.

Bis zur Zulassung privaten Hörfunks in Österreich Ende der 1990er-Jahre war Radio Lindau insbesondere im österreichischen Grenzgebiet äußerst beliebt.

Bayerische Landeszentrale für neue Medien
Die Bayerische Landeszentrale für neue Medien (BLM) ist eine der 14 Landesmedienanstalten und eine rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts in Bayern. Die BLM gehört der Arbeitsgemeinschaft der Landesmedienanstalten (die medienanstalten) an.

Aufgrund einer Regelung in Artikel 111a der Bayerischen Verfassung, nach der privater Rundfunk nur in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft veranstaltet werden darf, ist die BLM de jure die Veranstalterin aller bayerischen Rundfunkprogramme, die von privaten Anbietern verbreitet werden. Die BLM schließt im Zuge einer Zulassung daher mit den Programmanbietern rechtlich gesehen einen Anbietervertrag ab. Dies unterscheidet die Programmanbieter in Bayern von Programmanbietern in anderen Bundesländern, in denen ein Programmanbieter grundsätzlich die Stellung eines Rundfunkveranstalters hat. Gegründet wurde die BLM am 1. April 1985.
Da (Dorf)
Da (auch Dah, Dha, tibetisch མདའ THL da, Wylie mda') ist ein Ort im indischen Unionsterritorium Ladakh.

Der Ort liegt im Tehsil Khalatse in einem Tal ungefähr 160 km nordwestlich von Leh und wird von den Brokpa, einer Gruppe der Dard, bewohnt.

Nach dem Zensus von 2011 lebten 609 Menschen in Da. Die Alphabetisierungsrate betrug 49,75 %.

Ladakh
Ladakh (tibetisch ལ་དྭགས་ Wylie la-dwags; Hindi लद्दाख़ IAST Laddākh [ləd̪.d̪ɑːx]; Urdu لدّاخ) ist seit Oktober 2019 ein Unionsterritorium Indiens. Zuvor war es eine Division des indischen Bundesstaates Jammu und Kashmir und nahm fast 40 % von dessen Fläche ein. Ladakh besteht aus den Verwaltungsdistrikten Kargil und Leh. Das Gebiet ist weitgehend hochgebirgig und mit 274.000 Einwohnern nur dünn besiedelt. Ladakh ist bekannt für die Schönheit seiner entlegenen Berge und die tibetisch-buddhistische Kultur, daher wird es auch als Klein-Tibet bezeichnet.
Valentin Friedland
Valentin Friedland genannt Trozendorf (* 14. Februar 1490 in Troitschendorf bei Görlitz, Oberlausitz, Krone Böhmen; † 26. April 1556 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz) war ein humanistischer Schulmann und Gründer sowie Rektor des ersten Humanistischen Gymnasiums in Goldberg.

Humanistisches Gymnasium
Das humanistische Gymnasium ist ein Gymnasium, in dem im Rahmen einer umfassenden Bildung auch die klassischen Sprachen Latein und Altgriechisch als Grundlage der europäischen Kultur unterrichtet werden. Die humanistischen Gymnasien in Deutschland sind oft traditionsreiche Schulen mit Wurzeln im Renaissance-Humanismus. Neben altsprachlichem Unterricht bieten sie in der Regel auch moderne Fremdsprachen sowie häufig auch anders ausgerichtete Schulzweige an.
Hausanschlussraum
Ein Hausanschlussraum (HAR) ist der Raum eines Hauses, in welchem sich der Hausanschluss mit den innenliegenden Anschlussleitungen und Betriebseinrichtungen für die Wasserver- und -entsorgung eines Hauses, der Gas- und Fernwärmeversorgung sowie den elektrischen Leitungen und der Telekommunikationsanlage befinden. Zudem werden im Hausanschlussraum die Leitungen an sogenannten Verteilern bestimmungsgemäß verzweigt.

Im Hausanschlussraum sind alle zur Versorgung gehörenden Einrichtungen nach den Vorgaben der Netzbetreiber installiert, um sie sicher bedienen, warten und instand setzen zu können.

Abwasserbeseitigung
Abwasserbeseitigung, oder Abwasserentsorgung bezeichnet den Weg des Abwassers vom Ort des Anfalls zur Abwasserbehandlung und die Rückführung des behandelten Wassers in den natürlichen Wasserkreislauf. Die Abwasserbeseitigung umfasst das Sammeln in Abwasserleitungen, Fortleiten durch die Kanalisation, Behandeln, Einleiten, Versickern, Verregnen und Verrieseln von Abwasser sowie das Entwässern von Klärschlamm und das Beseitigen des in Kleinkläranlagen anfallenden Schlamms.

Im deutschen Wasserrecht besteht der Grundsatz, dass Abwasser so zu beseitigen ist, dass das Wohl der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt wird. Um dies zu erreichen, dürfen Abwasserkanäle und Abwasserbehandlungsanlagen nur betrieben werden, wenn sie den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Niederschlagswasser soll vorzugsweise ortsnah versickert, verrieselt oder in ein Gewässer eingeleitet werden.(§ 54 WHG)
Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2023/Mixed
Die Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2023 fand vom 25. September bis zum 8. Oktober 2023 in Spokane in den USA statt. Zuerst wurde während der WM der Teamweltmeister ermittelt, anschließend die Einzelweltmeister. Folgend die Ergebnisse im Mixed.

Spokane
Spokane [spoʊˈkæn] ⓘ ist eine City im US-Bundesstaat Washington.

Spokane ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys und größte Stadt im Osten Washingtons. Ihr Name basiert auf dem Indianerstamm der Spokan, welche die Gegend bis zur Ankunft der Europäer bevölkerten.

Spokane ist die zweitgrößte Stadt Washingtons (nach Seattle) mit rund 229.000 Einwohnern im Stadtgebiet (Volkszählung des U.S. Census Bureau 2020) und rund 586.000 in der Metropolregion.
Daphne Touw
Daphne Touw (* 13. Januar 1970 in Sint-Oedenrode) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin. Sie gewann mit der niederländischen Nationalmannschaft die olympische Bronzemedaille 2000, 1998 war sie Weltmeisterschaftszweite.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen vertritt die Niederlande bei internationalen Wettbewerben im Hockey. Sie ist fünffacher Olympiasieger und Rekordweltmeister mit neun bzw. elf WM-Titeln.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste im Feldhockey auf Rang 1 und im Hallenhockey auf Rang 11.
Jewhenija Jaroschynska
Jewhenija Iwaniwna Jaroschynska (ukrainisch Євгенія Іванівна Ярошинська); (* 18. Oktober 1868 in Tschunkiw, Bukowina, Österreich-Ungarn; † 21. Oktober 1904 in Czernowitz, Bukowina, Österreich-Ungarn) war eine ukrainische Schriftstellerin, Übersetzerin, Pädagogin, Folkloristin und Ethnographin.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Mittelbeskiden
Mit Mittelbeskiden kann einer der folgenden Gebirgszüge bezeichnet sein:

Niedere Beskiden (polnisch Beskidy Środkowe) – Gebirgszug der Äußeren Ostkarpaten in der Ostslowakei und Südostpolen

Beskid Makowski (Makower Beskiden; früher als Beskid Średni bezeichnet) – Teil der Westbeskiden in Südpolen (Woiwodschaft Kleinpolen)

Mittelbeskiden-Vorgebirge (Pogórze Środkowobeskidzkie)

Beskid Makowski
Die Makower Beskiden (polnisch Beskid Makowski), früher Mittelbeskiden (polnisch Beskid Średni) sind ein Gebirgszug der Westbeskiden in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen. Sie sind nach der Stadt Maków Podhalański benannt.
Ctenus yaeyamensis
Ctenus yaeyamensis ist eine Spinne aus der Familie der Kammspinnen (Ctenidae). Sie ist auf Taiwan und in Japan verbreitet und somit auch einer der wenigen Vertreter ihrer Gattung und ihrer Familie, die nicht auf dem amerikanischen Doppelkontinent vorkommen. Über die Biologie einschließlich dem Lebenszyklus der wenig erforschten Art ist nichts bekannt.

Webspinnen
Die Webspinnen (Araneae) sind die bekannteste Ordnung der Spinnentiere (Arachnida), einer Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda). Sie teilen sich weiter in Gliederspinnen (Mesothelae), Vogelspinnenartige (Mygalomorphae) und Echte Webspinnen (Araneomorphae) auf. Die Webspinnen bilden nach den Milben (Acari) die artenreichste Ordnung der Spinnentiere.

Der World Spider Catalog verzeichnete für die Ordnung 139 Familien mit 4504 Gattungen und 53.712 Arten (Stand: 21. Januar 2026).
In Deutschland wurden rund 1000 Webspinnenarten nachgewiesen.
Elisabeth Schirle
Elisabeth Schirle (* 29. Februar 1936 in Bettringen, Schwäbisch Gmünd, Deutschland) ist seit 1993 Regionaloberin des Säkularinstitutes der Frauen von Schönstatt in Südamerika und Präsidentin des Kuratoriums der Schönstattheiligtümer in Campanario (Chile) und Belén de Escobar (Argentinien). Als Regionaloberin leitet sie etwa 50 Frauen von Schönstatt ganz Lateinamerikas aus verschiedenen Gründungsorten in Chile, Brasilien, Argentinien, Ecuador, Paraguay, Mexiko und Puerto Rico.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd (Aussprache: [ˈʃvɛːbɪʃ ˈɡmʏnt]) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, die etwa 50 km östlich der Landeshauptstadt Stuttgart liegt. Die frühere Reichsstadt gehört zur Region Ostwürttemberg und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist sowohl einwohner- als auch flächenmäßig die größte Stadt im Remstal. Hinsichtlich der Bevölkerungsgröße ist sie nach Aalen die zweitgrößte Stadt des Ostalbkreises sowie der gesamten Region Ostwürttemberg, in der sie ein Mittelzentrum für ihr Umland bildet. Seit 1956 ist Schwäbisch Gmünd Große Kreisstadt und seit 1973 der Sitz des Regionalverbandes Ostwürttemberg.

Von 1805 bis 1934 hieß die Stadt amtlich Gmünd, eine Bezeichnung, die im örtlichen Sprachgebrauch weiterhin verwendet wird. Der Name der Stadt leitet sich vom Zusammenfluss („Gemünde“) vieler Bäche mit der Rems ab.
Albert Altenähr
Albert Altenähr OSB (* 17. März 1942 in Rheine als Wilhelm Altenähr; † 24. November 2022 in Stolberg) war ein deutscher römisch-katholischer Ordensgeistlicher. Er war von 1982 bis 2007 dritter residierender Abt der wiedererrichteten Neuen Benediktinerabtei Kornelimünster bei Aachen.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Stadtkirche Adelsheim
Die Stadtkirche Adelsheim ist ein nach dem Denkmalschutzgesetz geschütztes Kulturdenkmal in der Gemeinde Adelsheim, einer Kleinstadt im Neckar-Odenwald-Kreis von Baden-Württemberg. Sie gehört zum Kirchenbezirk Adelsheim-Boxberg der Evangelischen Landeskirche in Baden.

Neckar-Odenwald-Kreis
Der Neckar-Odenwald-Kreis ist ein Landkreis im Norden des Landes Baden-Württemberg. Er gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe (Nordbaden) und ist Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Er wurde 1973 im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 durch die Vereinigung der früheren Landkreise Buchen und Mosbach gebildet. Seit der Gründung des Rheinbunds 1806 gehörten viele Orte im heutigen Landkreis zum Großherzogtum Baden. Darin gehörten sie zum Amt Mosbach oder benachbarten Ämtern. 1936 wurde das Amt Mosbach zum Landkreis Mosbach.

Der Verwaltungssitz befindet sich in der Großen Kreisstadt Mosbach. Daher leitet sich das Kfz-Kennzeichenkürzel MOS ab. Geografisch umfasst der Kreis weite Teile des südlichen Odenwaldes, des Neckartals sowie des Baulands. Der nordöstliche Abschnitt mit Kleinstädten wie Adelsheim, Buchen und Walldürn gehört historisch zum fränkischen Kulturraum.
Christian Altgraf zu Salm
Christian Altgraf zu Salm, vollständig Christian Emil Karl Altgraf zu Salm-Reifferscheidt-Raitz (* 2. April 1906 in Wien; † 25. April 1973 auf Schloss Dyck in Bedburdyck), war ein deutscher Kunsthistoriker.

Schloss Dyck
Schloss Dyck ist eines der kulturhistorisch bedeutendsten Wasserschlösser des Rheinlandes. Es bildet den eigenen, gleichnamigen Jüchener Ortsteil im Rhein-Kreis Neuss. Ab dem 11. Jahrhundert war es Verwaltungs- und Amtssitz der Reichsherrschaft Dyck und ist Stammhaus der Altgrafen und Fürsten zu Salm-Reifferscheid, Linie Dyck. Eine europaweite Besonderheit ist der über 200 Jahre alte Schlosspark und englische Landschaftsgarten mit wertvollen Baumarten.
Hôtel de Caumont
Das Hôtel de Caumont ist ein ehemaliges Adelspalais im Stil des klassizistischen Barock im Zentrum der südfranzösischen Großstadt Aix-en-Provence. Seit dem Jahr 1990 ist es als Monument historique anerkannt.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Mørkedysse
Der Mørkedysse (deutsch „der dunkle Dolmen“) ist der Rest eines Dolmens in Form von zwei großformatigen Steinen neben der Forststraße im nördlichen Teil des Slagslunde Skov (Wald) in der Egedal Kommune auf der dänischen Insel Seeland. Die Anlage entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK) und wurde 1942 unter Schutz gestellt.

Der Nordost-Südwest orientierte Runddysse ist ein Urdolmen auf einem flachen Hügel, dessen Randsteine fehlen. Von der Kammer sind drei der vermutlich fünf Steine erhalten. Die Länge der Kammer betrug etwa 1,75 m und die Breite 1,1 m.

Urdolmen gehören zu den frühen Dolmen. Sie waren rechteckige Kammern aus meist vier großen liegenden Steinen und einem großen Deckstein. Die ganglosen Anlagen (in Deutschland Blockkisten genannt) wurden in der Regel für eine Person errichtet. Es gibt keine Informationen über Beigaben aus dieser Anlage.

Zugang zu Megalithanlagen
Der Zugang zu Megalithanlagen ist ein architektonisches Konstruktionsmerkmal, das bis in die Benennung durchschlagen kann. Die Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) und der verwandten Kulturen in Mittel- und Nordeuropa haben keine Eingänge (sie sind ursprünglich nicht begehbar), sondern Zugänge, die in der Regel nur kriechend zu überwinden sind.

Die meisten Dolmen und Ganggräber stehen heute offen; ein (verschiebbarer) Verschlussstein oder Hinweise auf andere steinerne oder hölzerne Verschlussvarianten sind in Mittel- und Nordeuropa nicht vorhanden. Wie ausgefeilt die Lösungen im Einzelnen auch waren, allen war das Bestreben gemein, die Anlage so verschließen, dass das erneute Öffnen unter schwierigen, aber von der Nutzergemeinde handhabbaren Bedingungen (ohne Spezialisten) möglich war. Dazu benutzten die Nordische Megalitharchitektur, die Wartberg-Kultur und die Horgener Kultur einige Varianten, die sich im internationalen Megalithgebiet wenig verändert wiederfinden.
Göttinger Jahrbuch
Das Göttinger Jahrbuch erscheint seit 1952, gilt als die „führende regionalgeschichtliche Zeitschrift für die Region Südniedersachsen“ und beschäftigt sich vor allem mit der Geschichte der Stadt Göttingen und des Göttinger Umlandes. Herausgeber des Jahrbuchs ist der Geschichtsverein für Göttingen und Umgebung e.V. Die Zeitschrift wird von der Historikerin Frauke Geyken und der Göttinger Stadtarchivarin Sigrid Dahmen redigiert, zum Redaktionsausschuss gehören ferner der ehemalige Stadtarchivar und Museumsleiter Ernst Böhme, die Landeshistoriker Peter Aufgebauer und Niels Petersen sowie Lukas Weichert (Stand 2022).

Regionalgeschichte
Regionalgeschichte ist die Bezeichnung für geschichtswissenschaftliche Studien unter Aspekten der Regionalität. Sie unterscheidet sich dezidiert von der Landesgeschichte dadurch, dass über den Bereich von staatlichen oder sonstigen verwalterischen Grenzziehungen hinaus geografische Räume in den Fokus historischer Fragestellungen genommen werden.
Continental Cup der Nordischen Kombination 2022/23
Der Continental Cup der Nordischen Kombination 2022/23 war eine vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination. Für die Herren umfasste die Wettkampfserie, die als Unterbau zum Weltcup der Nordischen Kombination 2022/23 zum 31. Mal ausgetragen wurde, fünf Stationen in Europa. Bei den Frauen waren vier Stationen in Europa geplant, doch wie bei den Herren musste das Wochenende in Oberwiesenthal abgesagt werden. Schließlich fanden die Wettbewerbe an zwei Orten parallel zu jenen der Männer statt. Mitte Februar wurde zudem der historisch erste Supersprint im Wettkampfkalender einer FIS-Veranstaltung in der Nordischen Kombination ausgetragen. Die Saison begann am 9. Dezember 2022 in Lillehammer und endete am 19. März 2023 in Lahti.

Oberwiesenthal
Oberwiesenthal am Fuß des Fichtelbergs ist mit 915 m ü. NHN die höchstgelegene Stadt Deutschlands und der Wintersportort im Erzgebirge, der die meisten Übernachtungen aufzuweisen hat. Der Gemeindeteil Kurort Oberwiesenthal (Hauptort) trägt den Titel Staatlich anerkannter Luftkurort.
Franz Albert Stock
Franz Albert Stock (* 1834 in Sulza; † 31. August 1877 in Langebrück) war ein deutscher Architekt.

Zu seinen Bauten zählt das von 1871 bis 1873 errichtete Dresdner Residenz-Theater, das er zusammen mit Hugo Schönherr und Richard Weise erbaute. Weitere Bauten waren die französisch beeinflussten Wohnhäuser Victoriastraße 24–26 (1869) und Victoriastraße 31 (1872) sowie das heute Villa Stock genannte Landhaus Händelallee 14–16 (1870). Stock bewohnte diese Villa von 1870 bis zu seinem Tod.

Langebrück
Die Ortschaft Langebrück ist ein Stadtteil von Dresden. Sie liegt im Norden der Landeshauptstadt und grenzt an die Dresdner Heide. Langebrück hat einen Bahnhof an der Strecke Dresden–Bautzen–Löbau–Görlitz.