hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schälrück
Der vollständig bewaldete Berg Schälrück hat eine Gipfelhöhe von 386,1 m ü. NN und zählt zum Frauenseer Forst. Er befindet sich am Westrand der Gemarkung von Springen, nahe der Ortslage von Vitzeroda, einem Stadtteil von Werra-Suhl-Tal im Wartburgkreis in Thüringen.

An der Westflanke des Berges wurde im Tälchen Allmannsloch der Sportplatz von Vitzeroda angelegt.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Costa Blanca Open 2010
Die Diamond Nine / Dynamic Costa Blanca Open 2010 waren das 110. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 2. bis 4. Dezember 2010 in Benidorm in der Disziplin 10-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Engländer Darren Appleton, der den Spanier Francisco Díaz-Pizarro im Finale mit 8:6 besiegte.

10-Ball
10-Ball (Englisch: 10 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit zehn durchnummerierten Kugeln von 1 bis 10 und dem Spielball (der Weißen) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Ähnlich wie im 9-Ball, müssen die Kugeln in aufsteigender Reihenfolge angespielt werden, jedoch muss hier vor jedem Stoß angesagt werden bzw. offensichtlich sein, welche Kugel in welches Loch gespielt wird. Ziel des Spiels ist, die Kugel mit der Nummer 10 gemäß den Regeln zu versenken.
Shorttrack-Weltcup 2014/15
Der Shorttrack-Weltcup 2014/15 war eine von der Internationalen Eislaufunion (ISU) veranstaltete Wettkampfserie im Shorttrack. Er begann am 7. November 2014 in Salt Lake City und endete am 15. Februar 2015 in Erzurum. Weitere Austragungsorte waren Montreal, Shanghai, Soul und Dresden.

Shorttrack
Shorttrack, auch Short Track, ist eine Disziplin des Eisschnelllaufs, die seit 1992 olympisch ist. Die Bezeichnung ‚Shorttrack‘ (engl. für ‚Kurzbahn‘) betont, dass die Rundenlänge mit 111,12 Metern kürzer als die des klassischen Eisschnelllaufs mit 400 Metern ist und damit auf Eishockeyflächen gelaufen werden kann.
Li Chuncheng
Li Chuncheng (chinesisch 李春城; * April 1956 in Haicheng, Provinz Liaoning) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 2001 bis 2003 Bürgermeister von Chengdu und zwischen 2003 und 2011 Sekretär des Stadtkomitees der KPCh von Chengdu war. Zuletzt war er von 2011 bis 2012 stellvertretender Sekretär des Provinzkomitees von Sichuan und wurde daraufhin im Dezember 2012 von der Zentralen Disziplinarkommission der Partei Chinas wegen mutmaßlicher Disziplinarverstöße beschuldigt und war damit der erste Beamte auf Provinz- und Ministerebene und Mitglied des Zentralkomitees der KPCh, gegen den nach dem XVIII. Parteitag im November 2012 im Rahmen der Antikorruptionskampagne unter Xi Jinping ermittelt wurde.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – 110 m Hürden (Männer)
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 5. und 6. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 26 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Roger Kingdom. Er gewann vor seinem Landsmann Greg Foster und dem Finnen Arto Bryggare.

Läufer aus der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der DDR waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

Los Angeles Memorial Coliseum
Das Los Angeles Memorial Coliseum ist ein großes Sportstadion im Exposition Park von Los Angeles, das zwei Mal als Olympiastadion diente (1932 und 1984). Die traditionsreiche Sportstätte, in der bis zu 77.500 Zuschauer Platz finden, wird auch als The Grand Old Lady bezeichnet.

Das Stadion ist seit 1923 Spielstätte der NCAA-College-Football-Mannschaft der University of Southern California, den USC Trojans der Pac-12. Neben der Football-Mannschaft der USC nutzen das Lacrosse-Team der Frauen sowie beide Fußballmannschaften vereinzelt das Coliseum für ihre Partien. Von der Saison 2016 bis einschließlich der Saison 2019 trugen die nach Los Angeles zurückgekehrten Los Angeles Rams ihre Heimpartien im Coliseum aus, bis das neue SoFi Stadium fertiggestellt war.
Wahlbezirk Krain 7
Der Wahlbezirk Krain 7 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Krain. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Mount Cawley
Mount Cawley ist ein 2295 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ist die höchste Erhebung der Separation Range in der Commonwealth Range des Königin-Maud-Gebirges und ragt am Retrospect Spur östlich des Beardmore-Gletschers zwischen dem Hood- und dem Canyon-Gletscher auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2016 nach Robert „Bob“ Cawley, dem Leiter der New Zealand Alpine Club Antarctic Expedition (1959–1960).

Canyon-Gletscher (Antarktika)
Der Canyon-Gletscher ist ein 56 km langer Gletscher an der Dufek-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den nordwestlichen Hängen des Mount Wexler zwischen den Steilwänden der Separation Range und der Hughes Range und mündet westlich des Giovinco-Piedmont-Gletschers in das Ross-Schelfeis.

Entdeckt wurde der Gletscher während der New Zealand Alpine Club Antarctic Expedition (1959–1960) beim Aufstieg auf den Mount Patrick. Benannt ist der nach der canyonartigen Talform, die der Gletscher durchfließt.
Herrad Spilling
Herrad Spilling (* 9. Oktober 1943 in Halle an der Saale) ist eine deutsche Philologin und Paläografin.

Herrad Spilling studierte Geschichtswissenschaft und Romanistik sowie Lateinische Philologie des Mittelalters und Handschriftenkunde. Sie wurde 1975 an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau promoviert. Sie ist wissenschaftliche Bibliothekarin und hat sich habilitiert. Sie ist außerplanmäßige Professorin für Lateinische Philologie des Mittelalters, Handschriftenkunde und lateinische Paläographie an der Eberhard Karls Universität Tübingen und lehrte am Institut für Geschichtliche Landeskunde und Historische Hilfswissenschaften. Sie war stellvertretende Leiterin der Handschriftenabteilung der Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart.

Württembergische Landesbibliothek
Die Württembergische Landesbibliothek (WLB) ist eine große wissenschaftliche Universalbibliothek in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Neben der Badischen Landesbibliothek (BLB) in Karlsruhe ist sie die Regionalbibliothek für Baden-Württemberg, wobei die WLB speziell für die Regierungsbezirke Stuttgart und Tübingen zuständig ist. Besonders widmet sich die Landesbibliothek der Beschaffung, Erschließung, Archivierung und Bereitstellung des Schrifttums über Württemberg, den so genannten Württembergica. Zusammen mit der BLB hat sie auch das Pflichtexemplarrecht für Baden-Württemberg (seit 1964, vorher nur für Württemberg) und ist damit Archivbibliothek. Mit einem Bestand von über 6 Millionen Medieneinheiten ist die Württembergische Landesbibliothek die größte wissenschaftliche Bibliothek in Baden-Württemberg.
Erich Glas
Erich Glas (hebräisch עֵרִי גְּלַס Erī Glas; * 29. Juni 1897 in Berlin; † 23. Januar 1973 in Haifa), war ein deutsch-israelischer Graphiker, Maler, Illustrator, Fotograf und Kunstlehrer. Sein Leben war geprägt von Krisen und Umbrüchen, darunter seine Erfahrungen als dekorierter Soldat im Ersten Weltkrieg, die Verfolgung durch die Nationalsozialisten und das Leben im Kibbuz in Israel. Sein breites Schaffen in verschiedenen Kunstrichtungen umfasst unter anderem Holzschnitte wie „In Flandern reit’t der Tod“, die Druckserie „Leilot“ und hunderte Fotografien und Kurzfilme, welche das Leben im Kibbuz dokumentieren.

Kibbuzbewegung
Die Kibbuzbewegung (hebräisch הַתְּנוּעָה הַקִּבּוּצִית Ha-Tnūʿah ha-Qibbūzīt, deutsch ‚die Kibbuzische Bewegung‘, Plene: … הַקִּיבּוּצִית) ist die 1999 durch Zusammenschluss gegründete Dachorganisation der säkularen, d. h. allermeisten Kibbuzim in Israel. Zurzeit zählt diese Kibbuzbewegung 273 Kibbuzim in Israel mit insgesamt 120.000 Einwohnern.

Daneben gibt es mit 16 Kibbuzim noch die kleine Vereinigung Ha-Qibbūz ha-Datī / הַקִּבּוּץ הַדָּתִי, englisch Religious Kibbutz Movement der religiösen Kibbuzim, 1935 gegründet.
Oberaarbach
Der Oberaarbach ist ein knapp 7½ Kilometer langer Bergbach im Berner Oberland und der erste grössere Zufluss zur Aare auf deren orographisch rechter Seite. Er entwässert das am Alpenhauptkamm gelegene Oberaartal, in welchem er zum Oberaarsee gestaut ist. Etwa vier Kilometer westlich des Grimselpasses mündet er in den Grimselsee, den ersten See an der Aare.

Der Quellbereich des Oberaarbachs liegt seit 2007 im Gebiet Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch des UNESCO-Weltnaturerbes. Sein ganzes Einzugsgebiet gehört zum Naturschutzgebiet Grimsel und ausserdem zum Landschaftsschutzgebiet «Berner Hochalpen und Aletsch-Bietschhorn-Gebiet (nördlicher Teil)» des Bundesinventars der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN).

Berner Oberland
Als Berner Oberland werden die im Bereich der Alpen gelegenen Teile des Kantons Bern in der Schweiz bezeichnet. Dazu gehören die Region um Thuner- und Brienzersee und der südlich davon gelegene Kantonsteil. Das Berner Oberland ist ein Ziel für Touristen aus aller Welt.
Laroque (Hérault)
Laroque (okzitanisch: La Ròca) ist eine französische Gemeinde im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Gemeindeverband Cévennes Gangeoises et Suménoises.

Am 1. Januar 2022 zählte die Gemeinde 1670 Einwohner. Sie werden „Laroquois“ genannt.

Laroque liegt zwischen Ganges und Saint-Bauzille-de-Putois strategisch günstig am Eingang von der Ebene des Languedoc zu den Tälern der Cevennen.

Schon aus prähistorischer Zeit sind Zeugnisse der Besiedlung in den umliegenden Grotten (Grotte de la Vache) gefunden worden. Die Phönizier benutzen den Fluss Hérault, um Zugang zu den Cevennen und den dort befindlichen Silber- und Goldminen zu erlangen. Kelten haben Menhire hinterlassen, in der gallo-römischen Zeit befand sich auf der Felskuppe ein Oppidum. In karolingischer Zeit wurde die Prieuré de Saint-Brès erbaut, deren Ruinen sich einen Kilometer vom Ort entfernt befinden.

Laroque ist mit Saint-Hubert in Belgien partnerschaftlich verbunden.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Lucie Barma
Lucie Barma (* 24. September 1962 in Québec, Québec) ist eine ehemalige kanadische Freestyle-Skierin. Sie war weitgehend auf die nicht mehr ausgetragene Disziplin Ballett (Acro) spezialisiert. In dieser Disziplin gewann sie zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften und einen Wettkampf im Weltcup.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Capstan Rocks
Die Capstan Rocks (englisch für Spillfelsen) sind eine kleine Gruppe von Rifffelsen vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Palmer-Archipel liegen sie 1,5 km südlich der Bob-Insel in der südlichen Einfahrt der Gerlache-Straße. Bei hoher Tide und starkem Wind sind sie von Meerwasser überspült.

Die Felsen sind unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1950 zu finden. Die hydrographische Vermessungseinheit der Royal Navy nahm zwischen 1956 und 1957 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihnen am 7. Juli 1959 ihren deskriptiven Namen.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Lokschuppen Stralsund
Die Lokschuppen Stralsund sind drei unter Denkmalschutz stehende Ringlokschuppen in Stralsund, die als historisch besonders wertvolle Industriearchitektur gelten. Stand Oktober 2024 sind sie teils verfallen und in einem stark sanierungsbedürftigen Zustand.

Industriearchitektur
Industriearchitektur ist die Architektur von Gebäuden, in denen industrielle Produktions- und Fertigungsprozesse stattfinden, wie zum Beispiel Fabriken und Werkstätten. Seit der Industrialisierung ab dem 18. Jahrhundert sind diese Gebäude ein wichtiger Bestandteil der gebauten Umgebung und unterliegen den Wandlungen der Architekturstile. Sie gelten aber auch als Vorreiter der Modernen Architektur. Prägende Bautypen sind Fabrikationshallen, Heiz- oder Hüttenwerke, Fördertürme, Verkehrsbauten – zunächst der Eisenbahn, dann der Kraftfahrzeuge – und Wasserbauwerke wie Wasserwerke und Wassertürme. Zur Industrie- und Fabrikarchitektur als Produktionsstätten zählen weder die Heiz- und Hüttenwerke noch die Verkehrsbauten oder die Wasserwerke. Die letztgenannten gehören zu den Infrastrukturbauten. Industriearchitektur steht als Teil der Industriekultur in einem größeren kulturgeschichtlichen Zusammenhang.
Induktives Löten
Das Induktive Löten ist eine Sonderform der Verbindungstechnik. Dabei wird der elektromagnetische Induktionseffekt zur Wärmeerzeugung genutzt, um ein Material aufzuschmelzen, welches beim Wiedererkalten mehrere Werkstücke verbindet.

Verbindungstechnik
Die Verbindungstechnik umfasst Methoden des Zusammenfügens von Einzelteilen und Baugruppen zu technischen Bauelementen, Geräten, Maschinen, Apparaten und ganzen Anlagen. Bewegliche Verbindungen werden als Gelenke bezeichnet.

Der Vorgang des Verbindens wird als Fügen bezeichnet und ist Teil der Fertigungstechnik. Vorgänge des Zusammenbaus werden allgemein auch als Montage bezeichnet. Im Bauwesen wird von Befestigungstechnik anstatt von Verbindungstechnik gesprochen.

Verbindungen werden nach Lösbarkeit und nach Verbindungsart (d. h. physikalische Wirkprinzipien) unterteilt.

Viele in der Verbindungstechnik gebrauchte Bauteile wie Niete oder Schrauben gehören zu den einfachen und in großen Stückzahlen gebrauchten Maschinenelementen.
Rotes Buch (Basel)
Das Rote Buch ist eine Handschrift auf Pergament der Stadt Basel aus dem Mittelalter, die im Staatsarchiv Basel-Stadt verwahrt wird. Dieses Buch ist das älteste der Stadt. Es umfasst die Jahre 1357 bis 1493 und beginnt übrigens im gleichen Jahr, wie auch Luzern damit anfängt, eine Stadtchronik anzulegen. Nach Feller und Bonjour reicht die Aufzeichnung bis 1548.

Die Bezeichnung Rotes Buch war zur damaligen Zeit auch im übrigen deutschsprachigen Raum üblich „für Stadtbücher, Rechtssammlungen und Listen von Delinquenten“. Es ist eine Sammlung von Ratbeschlüssen, Strafurteilen des Rates, Gesetzen und Verordnungen, Bürgeraufnahmen, chronikalischen Aufzeichnungen und Zunftmitgliederlisten. Es gilt als Beginn der Geschichtsschreibung der Stadt.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 2020/Kanu – Einer-Canadier Slalom (Frauen)
Erstmals in der Geschichte fand bei den Olympischen Spielen 2020 ein Kanuslalomwettbewerb der Frauen im Einer-Canadier der Frauen (Kurzbezeichnung: C1) statt. Dieser wurde vom 28. bis 29. Juli 2021 im Kasai Canoe Slalom Centre ausgetragen.

Olympiasiegerin wurde die Australierin Jessica Fox. Silber ging an Mallory Franklin aus Großbritannien und Bronze gewann die amtierende Weltmeisterin Andrea Herzog aus Deutschland.

Kasai Canoe Slalom Centre
Das Kasai Canoe Slalom Centre (japanisch 葛西カヌースラロームセンター, Kasai kanūsurarōmusentā, deutsch Kasai-Kanuslalom-Zentrum) ist eine Wildwasseranlage für Kanuslalom in der japanischen Hauptstadt Tokio im Bezirk Edogawa.
Turas
Der Turas ist ein großes, gezahntes Kettenrad zum Antrieb bzw. zur Führung der Gleiskette an Kettenfahrzeugen oder der Eimerkette von Eimerkettenbaggern. Man unterscheidet, je nach Verwendungszweck, den Antriebsturas, der die Vortriebskraft vom Getriebe auf die Kette überträgt, und den Leitturas, der der Kette am entgegengesetzten Ende die erforderliche Führung verleiht. Im Gegensatz zum starr auf der Antriebswelle fixierten Antriebsturas ist der Leitturas meist mechanisch oder hydraulisch federnd gelagert, um die erforderliche Spannung der Kette regulieren zu können.

Kettenrad
Ein Kettenrad ist ein Maschinenelement, das zur Kraftübertragung mit Ketten dient. Ein Kettenrad ist immer mit der eingesetzten Kette abgestimmt. Kettenräder für Rollenketten werden in der Regel wesentlich schmaler ausgeführt als solche für Gliederketten.

Bei Kettenrädern mit weniger als 15 Zähnen verringert sich die Laufruhe des Antriebs, da die Interaktion der Kette mit den einzelnen Zähnen bei kleinen Kettenrädern zu zunehmenden geringen Variationen der Kettengeschwindigkeit, zur Oszillation der Kette,  und schließlich zu Vibrationen führt.
Wjatscheslaw Tschornowil
Wjatscheslaw Maksymowytsch Tschornowil (ukrainisch В'ячеслав Максимович Чорновіл; * 24. Dezember 1937 in Jerky, Oblast Tscherkassy, Ukrainische SSR; † 25. März 1999 bei Boryspil, Ukraine) war ein ukrainischer Dissident, Menschenrechtler, Journalist und Politiker, ein Vertreter der Sechziger.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
Los Angeles Film Critics Association Awards/Bester Nebendarsteller
Der Los Angeles Film Critics Association Award in der Kategorie Bester Nebendarsteller (Best Supporting Actor) wurde von 1977 bis 2021 verliehen. Seit 2022 ersetzen zwei genderneutrale Preise die ehemals vier Darstellerkategorien, darunter jener für die Beste Nebenrolle.

Am erfolgreichsten in dieser Kategorie waren Willem Dafoe, John Gielgud und Christopher Plummer, die den Preis je zweimal gewinnen konnten. 15-mal gelang es der Filmkritikervereinigung, vorab den Oscar-Gewinner zu präsentieren, zuletzt 2013 geschehen, mit der Preisvergabe an Jared Leto (Dallas Buyers Club). 2009 war mit Christoph Waltz (Inglourious Basterds) erstmals ein Schauspieler aus dem deutschsprachigen Raum erfolgreich. 2008 wurde dem Australier Heath Ledger (The Dark Knight) eine postume Auszeichnung zuteil.

Heath Ledger
Heath Andrew Ledger (* 4. April 1979 in Perth, Western Australia; † 22. Januar 2008 in New York City, Vereinigte Staaten) war ein australischer Schauspieler. Für seine Darstellung des Joker in The Dark Knight wurde er 2009 postum mit dem Oscar als Bester Nebendarsteller ausgezeichnet.
Fritz Göbel (Fußballspieler)
Fritz Göbel (* 29. Mai 1950) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Der Mittelfeldspieler spielte bereits in der Jugend für den SSV Reutlingen 05 und absolvierte in der Saison 1971/72 zwei Spiele für die erste Mannschaft der Reutlinger in der Regionalliga Süd. In der Saison 1974/75 nahm Göbel mit dem SSV als Meister der 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee an der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga teil. Durch fünf Siege in sechs Gruppenspielen, in denen Fritz Göbel drei Mal vor dem Tor erfolgreich war, schloss er diese Aufstiegsrunde mit seiner Mannschaft erfolgreich ab. In der Zweitligasaison 1975/76 war Göbel für den SSV Reutlingen in 32 Profispielen im Einsatz und verfehlte am Saisonende mit den Reutlingern den Klassenerhalt.

1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1974/75
Die 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1974/75 war die 25. Saison der 1. Fußball-Amateurliga Württemberg und die 15. Spielzeit, in der in Württemberg in den beiden Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee gespielt wurde. Es war die 1. Spielzeit der Schwarzwald-Bodensee-Liga, in der keine Vereine aus Südbaden mitwirkten. Die Meisterschaft der Schwarzwald-Bodensee-Liga gewann der SSV Reutlingen 05, der sich in der anschließenden Aufstiegsrunde für die 2. Bundesliga qualifizierte und diese auch als Sieger beendete und aufstieg.

Die TuS Metzingen stieg in die 2. Amateurliga ab.
Peter Welsh (Footballspieler)
Peter James Welsh (* 24. Januar 1954; † 18. Juli 2008) war ein australischer Footballspieler.

Peter Welsh spielte für Hawthorn Football Club und Richmond Football Club in der Australian Football League.

Im Jahr 1973 stand er mit Hawthorn im Finale gegen Nord-Melbourne. 1980 konnte er mit Richmond die Premiership gewinnen.

Welsh starb im Juli 2008 im Alter von 54 Jahren nach langer Krankheit an Krebs.

Hawthorn Football Club
Der Hawthorn Football Club ist eine Australian-Football-Mannschaft  aus Hawthorn, Victoria, die in der Australian Football League spielt. Das unter dem Namen „The Hawks“ (deutsch Die Falken) bekannte Team läuft in braun-gold gestreiften Trikots auf. Seit den 1970er Jahren zählt Hawthorn zu den erfolgreichsten Vereinsmannschaften im Australian Football.