hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qatar Total Open 2021
Die Qatar Total Open 2021 war ein Tennisturnier der Damen in Doha. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2021 und fand vom 1. bis 6. März 2021 statt.

Titelverteidigerinnen waren Aryna Sabalenka im Einzel und die Paarung Hsieh Su-wei/Barbora Strýcová im Doppel.

WTA Tour 2021
Die WTA Tour 2021 war der 51. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Werthenbach Holding
Die Werthenbach Holding GmbH & Co. KG ist ein Handelsunternehmen mit Sitz im ostwestfälischen Bielefeld. Das Familienunternehmen vertreibt deutschlandweit an 13 Standorten Autoteile sowie technische Produkte für die Industrie.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Autonomia
Die Autonomia war eine soziale Bewegung im Italien der 1970er Jahre, die sich aus Arbeitern, Studenten und Jugendlichen zusammensetzte. Zu den Kennzeichen der Autonomia gehörten der Kampf gegen die Arbeit, die Ablehnung etablierter Politikformen (Parteipolitik) und Institutionen (auch der traditionellen Gewerkschaften), die Nichtanerkennung der bürgerlichen Legalität und des staatlichen Gewaltmonopols, die direkte Aneignung der gesellschaftlichen Bedürfnisse (durch „proletarisches Einkaufen“, kollektives Schwarzfahren, Hausbesetzungen, Mietstreiks etc.) sowie eigene Strukturen einer autonomen Gegenkultur (centri sociali, eigene Verlage, freie Radios und alternative Medien). Die Bewegung der Autonomen in Deutschland bezieht sich historisch auf die Erfahrungen der italienischen Autonomia.

Hausbesetzung
Eine Hausbesetzung ist eine rechtlich nicht zulässige Inbesitznahme eines leerstehenden Gebäudes und seine Verwendung als Wohnraum oder Veranstaltungsraum. Dies wird aus verschiedenen Gründen praktiziert, in den 1960er bis 1980er Jahren zum Beispiel, um aktiven Widerstand gegen die Eigentümer und deren Immobilienspekulation zu zeigen.
Spicknadel
Eine Spicknadel ist ein Küchenwerkzeug zum Spicken von magerem Fleisch.

Eine Spicknadel kann bis zu 20 cm lang sein, ist einige Millimeter dick und hat an einem Ende eine aufklappbare Vorrichtung. Das aufklappbare Teil ist meist mindestens an einer Seite verzahnt, so dass das Spickgut (in der Regel roher, weißer Speck) festgeklemmt werden kann.

Ältere Modelle haben an einem Ende einen Griff aus Holz oder Kunststoff und am spitzen Ende eine Öse ähnlich einer Stopfnadel, durch die das Spickgut gezogen wird.

Speck
Als Speck wird vor allem bei Schweinen das Fettgewebe bezeichnet, das sich unter der Haut (Schwarte) befindet. Im Verkauf haftet jedoch meist auch Schwarte am Speck. Dabei wird hauptsächlich zwischen dem Rückenspeck (auch Fetter Speck) aus reinem Fettgewebe und dem Bauchspeck unterschieden, der die Brust- und Bauchmuskulatur sowie nicht laktierende Milchdrüsen einschließt. In Österreich wird er auch als Schweinsspeck oder Spickspeck bezeichnet.

Die Fettgewebeschicht, also der Speck, von Walen und Robben wird Blubber genannt.
Herbelles
Herbelles (flämisch: Hardbere) ist eine ehemalige französische Gemeinde im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Omer und zum Kanton Fruges.

Mit Wirkung vom 1. September 2016 wurde sie mit der früheren Gemeinde Inghem zur Commune nouvelle Bellinghem zusammengelegt. Herbelles ist eine Commune déléguée mit 522 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) innerhalb der neuen Gemeinde.

Belgisches Niederländisch
Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Dazu zählen das belgische Standardniederländisch (BSN) und mehrere Dialekte sowie die sogenannte Zwischensprache (eine Übergangsform zwischen Standardniederländisch und den Dialekten).

Das belgische Standardniederländisch wird irreführend auch Flämisch (Vlaams) genannt, entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.
Notre-Dame (Rioux)
Die Kirche Notre-Dame (auch Notre-Dame de l’Assomption) in der Gemeinde Rioux ist ein wichtiger Kirchenbau in der Saintonge. Die Kirche liegt im Département Charente-Maritime in der an imposanten romanischen Kirchenbauten überaus reichen ehemaligen Region Poitou-Charentes im Südwesten Frankreichs.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Querbahn
Als Querbahn werden die zu den radial verlaufenden Bahnstrecken rechtwinklig liegenden Bahnverbindungen folgender Städte bezeichnet:

Bahnstrecke Brühl-Vochem–Köln-Godorf Hafen zwischen Köln und Bonn

Bahnstrecke Borna–Großbothen im Südraum von Leipzig

Bahnstrecke Neukieritzsch–Pegau im Südraum von Leipzig

die geplante Strecke Limbach–Burgstädt–Mittweida, statt derer die Bahnstrecke Wechselburg–Küchwald gebaut wurde

Außerdem tragen folgende Bahnstrecken das Wort Querbahn im Namen:

Eiderstedtquerbahn (Bad St. Peter-Ording–Tönning–Husum)

Eifelquerbahn (Gerolstein–Andernach)

Harzquerbahn (Nordhausen–Wernigerode)

Hunsrückquerbahn (Langenlonsheim–Hermeskeil)

Vennquerbahn (Jünkerath–Weywertz)

Westerwaldquerbahn (Herborn–Westerburg–Montabaur)

Querbahn ist auch der deutsche Name der Stockholmer Stadtbahnlinie Tvärbanan.

Bahnstrecke Husum–Bad St. Peter-Ording
Die Bahnstrecke Husum–Bad Sankt Peter-Ording, auch Eiderstedter Strecke oder Eiderstedtquerbahn genannt, ist eine 44 km lange, eingleisige Nebenbahn in Schleswig-Holstein. Sie zweigt südlich von Husum von der Marschbahn ab und führt über Tönning und Garding durch die Halbinsel Eiderstedt nach St. Peter-Ording.

Die Strecke wird im Personennahverkehr im Stundentakt bedient. Sie ist zum größten Teil nicht elektrifiziert, nur die Bahnhöfe Husum und Tönning sind seit April 2024 für den Einsatz von Akkuzügen mit Oberleitungsinselanlagen ausgerüstet.
Wolfgang Gern
Wolfgang Gern (* 1951 in Berlin) ist ein evangelischer Theologe und Pastor und war Vorstandsvorsitzender des Diakonischen Werks Hessen und Nassau e. V. mit Sitz in Frankfurt (ab 2013 Diakonie Hessen) sowie Sprecher der Nationalen Armutskonferenz.

Nationale Armutskonferenz
Die Nationale Armutskonferenz (nak) ist ein Zusammenschluss der deutschen Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege mit deutschlandweit tätigen Fachverbänden und Selbsthilfeorganisationen sowie dem Deutschen Gewerkschaftsbund. Ziel ist die Bekämpfung der Armut in Deutschland. Die Nationale Armutskonferenz wurde im Herbst 1991 gegründet und ist die deutsche Sektion des European Anti Poverty Network (EAPN, Europäisches Armutsnetzwerk).
Windchill
Der Windchill (englisch) bzw. die Windkühle (auch Windfrösteln) beschreibt den Unterschied zwischen der gemessenen Lufttemperatur und der gefühlten Temperatur in Abhängigkeit von der Windgeschwindigkeit. Er ist definiert für Temperaturen unterhalb von ca. 10 °C.

Der Windchill-Effekt (englisch wind chill factor) wird durch die konvektive Abführung hautnaher und damit relativ warmer Luft und die damit einhergehende Erhöhung der Verdunstungsrate hervorgerufen. Die für den Phasenübergang des Wassers notwendige Verdampfungsenthalpie wird dabei durch Wärmeleitung aus der Körperoberfläche abgezogen und kühlt diese dementsprechend ab. Der Wind hat daher die Wirkung, die Angleichung der Oberflächentemperatur des Körpers mit der Umgebungstemperatur der Luft zu beschleunigen, was Menschen als kühlend empfinden.

Während der Windchill vornehmlich für Temperaturen unterhalb der Behaglichkeit angewendet wird, ist für Temperaturen darüber der Hitzeindex aussagekräftiger.

Wärmeleitung
Wärmeleitung – auch Wärmediffusion oder Konduktion genannt – ist ein Mechanismus zum Transport von thermischer Energie. Wärme fließt dabei – gemäß dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik – immer nur in Richtung geringerer Temperatur. Dabei geht keine Wärmeenergie verloren; es gilt der Energieerhaltungssatz.

In der Physik wird unter Wärmeleitung der Wärmefluss in oder zwischen einem Feststoff, einem Fluid oder einem Gas infolge eines Temperaturunterschiedes verstanden. Ein Maß für die Wärmeleitung in einem bestimmten Stoff ist die Wärmeleitfähigkeit.

Weitere Mechanismen zum Transport von thermischer Energie sind Konvektion und Wärmestrahlung.
János Viski (Komponist)
János Viski [ˈjaːnoʃ ˈviʃki] (* 10. Juni 1906 in Klausenburg; † 16. Januar 1961 in Budapest) war ein ungarischer Komponist.

Viski studierte von 1927 bis 1932 bei Zoltán Kodály. Seit 1941 unterrichtete er Komposition an der Franz-Liszt-Musikakademie von Budapest.

Er komponierte eine sinfonische Suite, ein Klavier-, ein Violin- und ein Cellokonzert, eine Ballade für Bariton und Orchester, Chorwerke und Lieder.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Iranische Eishockeynationalmannschaft
Die iranische Eishockeynationalmannschaft ist die nationale Eishockey-Auswahlmannschaft der Herren in Iran. Aktueller Trainer ist Kaveh Sedghi. In der IIHF-Weltrangliste belegte die Mannschaft nach der Weltmeisterschaft 2022 den 56. Platz.

IIHF-Weltrangliste
Die IIHF-Weltrangliste ist eine von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF herausgegebene Liste von Eishockeynationalmannschaften, welche basierend auf den Ergebnissen der Weltmeisterschaften und Olympischen Spiele den Rang der Nationalmannschaft eines jeden Landes in der Welt darstellen soll. Die Weltranglisten werden für Herren und Damen seit 2004 jährlich im Mai nach den jeweiligen Weltmeisterschaften sowie alle vier Jahre zusätzlich im Februar nach Beendigung des Eishockeyturniers der Olympischen Winterspiele herausgegeben.
Diisodecylphthalat
Diisodecylphthalat ist ein Gemisch aus mehreren organischen, chemischen Verbindungen (Isomeren) aus der Gruppe der Phthalate (Ester der Phthalsäure), das als Weichmacher für PVC verwendet wird. Es ist eine farblose, fast geruchlose, ölige Flüssigkeit.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Schuscha-Pogrom
Das Pogrom von Schuscha ereignete sich in der zu diesem Zeitpunkt größten Stadt Bergkarabachs im März 1920. Es richtete sich gegen die armenischen Bewohner, deren Anteil an der Gesamtbevölkerung der Stadt 1916 53,3 % betrug und führte zu deren weitgehender Auslöschung. Das Massaker geschah während des Armenisch-Aserbaidschanischen Krieges, als aserbaidschanische Truppen die armenischen Einwohner von Schuscha angriffen und zwischen dem 22. und 26. März 1920 töteten. Die Armenierviertel der Stadt Schuscha wurden dabei vollständig zerstört.
Die Angaben über die Anzahl der Todesopfer gehen weit auseinander und liegen zwischen 500 und 20.000 bzw. 30.000. Die sowjetische Enzyklopädie von 1970 gibt 2.096 Todesopfer an. Ein Teil der Armenier konnte fliehen, es blieben kaum überlebende Armenier in der Stadt zurück.

Große Sowjetische Enzyklopädie
Die Große Sowjetische Enzyklopädie (russisch Большая советская энциклопедия, abgekürzt БСЭ / Bolschaja sowetskaja enziklopedija (BSE)) war die bekannteste und umfangreichste russischsprachige Enzyklopädie. Sie erschien in der Sowjetunion mit drei Auflagen:

erste Auflage: 65 Bände und ein Ergänzungsband, Erscheinungsdaten 1926 bis 1933

zweite Auflage: 50 Bände, ein Ergänzungsband (Band 51 – UdSSR) sowie ein zweiteiliges alphabetisches Register, Erscheinungsdaten 1950 bis 1960

dritte Auflage: 30 Bände, Band 24 in zwei Teilen (Teil 1: Собаки–Струна, Teil 2: UdSSR), Erscheinungsdaten 1969 bis 1978.

Nachfolger ist die Große russische Enzyklopädie (russisch Большая российская энциклопедия, abgekürzt БРЭ), die zwischen 2004 und 2017 in 35 Bänden erschien.
Megalithanlagen von Aghnaskeagh
Zu den Megalithanlagen von Aghnaskeagh (irisch Áth na Sceach, deutsch „Weißdornfurt“) zählen neben kleineren, weniger bedeutenden Anlagen, hauptsächlich ein Portal Tomb, ein Court Tomb und mehrere Steinkisten. Das Townland Aghnaskeagh liegt im County Louth in Irland etwa 10 km nördlich von Dundalk. Die Anlagen sind Nationalmonumente.

Dundalk (Irland)
Dundalk (irisch Dún Dealgan, dt. „Die Festung von Dealgnait“) ist die Hauptstadt des Countys Louth in der Provinz Leinster in Irland und wurde um 1189 von Bertram de Verdon gegründet.  Der irische Name Dún Dealgan steht in Verbindung mit dem mystischen irischen Helden Cú Chulainn. Die 80 Kilometer nördlich von Dublin gelegene Stadt hatte 2022 rund 43.112 Einwohner.
Aricent
Aricent war ein weltweit tätiges Unternehmen für Softwaredienstleistungen. Es wurde 2018 von dem in Frankreich ansässigen Unternehmen Altran übernommen und im April 2019 in Altran North America und Anfang 2020 in Altran Americas umbenannt. Mit der Übernahme von Altran durch Capgemini werden die Nachfolger von Aricent in Capgemini Engineering und in geringerem Umfang in Capgemini Invent integriert.

Aricent war vor allem für die Entwicklung von Telekommunikationssoftware bekannt, die von Telekommunikationsriesen wie Cisco Systems, Juniper Networks, Nokia Networks, Oracle, Alcatel-Lucent Enterprise und Nortel eingesetzt wird.

Nortel
Nortel Networks Corporation, oder kurz Nortel, war ein kanadisches Unternehmen, das als Ausrüster für Telekommunikationsunternehmen tätig war. Seit 2005 nannte sich das Unternehmen nur kurz Nortel, die offizielle Firmierung in Kanada wurde nicht geändert, in Deutschland war die Unternehmung als Nortel GmbH bekannt.

Seit Januar 2009 befand sich Nortel im Insolvenzverfahren. Im Juni desselben Jahres kündigte Nortel an, es werde alle Geschäftsbereiche verkaufen und die Firma auflösen.
Jerzy Radziwill
Jerzy (Georg) „Herkules“ Radziwiłł (litauisch Jurgis Radvila I Herkulis; * 1480; † April 1541) war ein litauischer Aristokrat, Beamter im Staatsdienst und Feldherr des Großfürstentums Litauen. Er entstammte dem Adelsgeschlecht der Radziwiłł.

Feldherr
Als Feldherr oder Heerführer bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg.

Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.
St. Walburga (Usch)
Die Kirche St. Walburga ist die römisch-katholische Filialkirche von Usch im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Kapelle gehört zur Pfarrei St. Maria Magdalena (Densborn) in der Pfarreiengemeinschaft Gerolsteiner Land im Bistum Trier.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Dschaida
Dschaida, arabisch جيداء Dschaidāʾ, DMG Ǧaidāʾ (geb. im 10. Jahrhundert, gest. im 10. oder 11. Jahrhundert) war eine Sängersklavin im Besitz von Saif al-Daula (916–967, reg. 945–967), dem Hamdaniden-Emir von Aleppo und Mossul.

Saif ad-Daula
Abū l-Hasan ʿAlī ibn Abī Alhaijā' ʿAbdallāh Saif ad-Daula at-Taghlibī (arabisch أبو الحسن علي بن أبي الهيجاء عبدالله سيف الدولة التغلبي, DMG Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Abī l-Haiǧāʾ Saif ad-Daula at-Taġlibī, * 22. Juni 916; † 9. Februar 967 Aleppo) war von 945 bis 967 Emir von Aleppo. Er stammte aus dem Geschlecht der Hamdaniden und war ein bedeutender Heerführer gegen die Byzantiner, bekannt als „Saif ad-Daula“ (Schwert des Reiches). Sein Hof war ein Zentrum der arabischen Kultur. Nach der Eroberung Aleppos durch die Byzantiner 962 verlor die Stadt ihre kulturelle Bedeutung.
Ektasie
Als Ektasie bezeichnet man im medizinischen Fachterminus die Aufweitung eines Hohlorgans oder Gefäßes. Diese Aufweitung des Hohlkörpers vollzieht sich meist variabel, zum Beispiel spindel- oder sackförmig. Je nach Füllungszustand sind ektatische Gebilde von prall elastischer oder leicht ausdrückbarer Konsistenz. Halsvenenektasien (Aufweitungen der Vena jugularis externa, Vena jugularis interna oder Vena jugularis anterior) können eventuell durch Pressen, Schreien und Husten hervortreten oder zusammen mit den Beinvenen durch den sogenannten Valsalva-Pressdruck-Versuch willkürlich sichtbar gemacht werden.

Vena jugularis externa
Die Vena jugularis externa (deutsch äußere Drosselvene) ist eine oberflächlich gelegene Vene im Halsbereich und sammelt den überwiegenden Teil des Blutes aus dem Kopfbereich. Sie vereinigt sich am Venenwinkel mit der Vena jugularis interna und der Vena subclavia.
Currenta-Entsorgungszentrum
Das Currenta-Entsorgungszentrum, auch bekannt als Entsorgungszentrum Bürrig, ist eine Sondermüll-Entsorgungsanlage des Unternehmens Currenta in Leverkusen und entstand 1966 als Teil des Bayer-Konzerns.

Zum Zentrum des Areals zählen eine Müllverbrennungsanlage, die seit 1967 in Betrieb ist, ein Gemeinschaftsklärwerk mit 31 m hohem Faulturm aus dem Jahr 1980 und die Deponie am Alten Bürriger Deich. Für ihren Bau wurden in den 1960er Jahren die Läufe der Gewässer Dhünn und Wupper nach Norden verlegt.

2011 beschloss der Chemparkbetreiber Currenta, zusammen mit der kommunalen Entsorgerfirma Avea eine Schlackenaufbereitungsanlage aufzubauen. Zudem wurde eine Erhöhung der Auslastung der Sondermüllverbrennungsanlage von bis dahin 80.000 Tonnen pro Jahr auf 120.000 Tonnen beantragt. Dort wird unter anderem Hexachlorbenzol verbrannt.

Faulturm
Ein Faulbehälter bzw. Faulturm ist in der Abwasserbehandlung ein oft turmartig bzw. eiförmig gebauter Behälter zur kontrollierten und gesteuerten Durchführung anaerober Abbauprozesse. Sie sind in der Regel in Kläranlagen anzutreffen, meist kleiner dimensioniert auch in Biogasanlagen.

Im Faulschlamm bilden sich unter anderem Faulgase wie Methan (CH4), das wegen seines starken Treibhauspotentials aufgefangen wird. Das aufgefangene Gas lässt sich energetisch verwerten. Es kann insbesondere zur Erzeugung elektrischer Energie in einem Blockheizkraftwerk verwendet werden.
Vertikalfahrt
Eine Vertikalfahrt ist ein Fahrgeschäft, bei dem die Fahrgastträger entlang eines Turms mittels Seilzug schnell hinauf und hinunter befördert werden.

Oft werden Vertikalfahrten mit Freifalltürmen verwechselt, allerdings ist das System eher ein sehr schneller Aufzug. Wie bei einem normalen Aufzug besteht über Stahlseile ein ständiger Kontakt zwischen dem Fahrgastträger und dem Turm, es kommt also nie zu einem freien Fall. Ein Fahrprogramm besteht im Regelfall aus mehreren Auf- und Abfahrten. Im allgemeinen Sprachgebrauch hat sich der Begriff Freifallturm bzw. FreeFall-Tower aber auch für Vertikalfahrten durchgesetzt.

Es gibt sowohl stationäre Anlagen in Freizeitparks als auch transportable für Volksfeste.

Fahrgeschäft
Ein Fahrgeschäft (seltener Fahrbetrieb) ist eine Vergnügungsattraktion in Vergnügungsparks oder auf Volksfesten. Die häufigsten Fahrgeschäfte sind Karussells, Autodrome, Luft- und Schiffschaukeln, Riesenräder, Achterbahnen, Geisterbahnen, Themenfahrten, Freifalltürme, Kindereisenbahnen sowie versetzbare Tribünen und Schaubuden. Während die in Vergnügungsparks installierten Fahrgeschäfte im Regelfall Dauereinrichtungen sind (d. h. sie sind bauliche Anlagen im klassischen Sinne), handelt es sich bei den auf Volksfesten eingesetzten Fahrgeschäften um fliegende Bauten, d. h. sie werden nach Ende des Festes abgebaut, zu einem anderen Festplatz transportiert und dort wieder aufgebaut, was beim Entwurf beachtet werden muss.
Südopossum
Das Südopossum (Didelphis marsupialis), auch Schwarzohr-Opossum genannt, ist eine Beuteltierart aus der Gattung der Opossums. Das Nord- oder Virginiaopossum (Didelphis virginiana) wurde früher als Unterart des Südopossums angesehen, weswegen sich in älteren Werken auch der Name Nordopossum (im Gegensatz zu anderen, nur in Südamerika lebenden Opossumarten) für Didelphis marsupialis findet. Die auf den Antillen übliche Bezeichnung Manicou oder Manikou kommt wahrscheinlich aus einer indianisch-amerikanischen Sprache.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Ayak Thiik
Ayak Thiik (auch: Ayak Tracks) ist eine Singer-Songwriterin und Produzentin für Vocal-Musik aus dem Südsudan. Sie ist bekannt für Hits und ihre Gastauftritte für Künstler wie Diana Ross, CeeLo Green, James Morrison („You Make It Real“), Chip („Until You Were Gone“), Tinchy Stryder (Kwasi Danquah III, „Never Leave You“, „In My System“) und Dappy („No Regrets“, „Rockstar“).

Never Leave You (Uh Oooh, Uh Oooh)
Never Leave You (Uh Oooh, Uh Oooh) (englisch für „Verlasse dich nie“) ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Lumidee. Der Song wurde am 13. Mai 2003 als erste Single ihres Debütalbums Almost Famous veröffentlicht und ist auch als Remixversion mit den Rappern Busta Rhymes und Fabolous bekannt.