hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Humer
Martin Humer (* 11. November 1925 in Natternbach, Oberösterreich; † 31. Juli 2011 in Wels) war ein österreichischer Aktivist, Holocaustleugner und mehrfach verurteilter Straftäter. In der Öffentlichkeit wurde er bekannt und war umstritten, weil er rund 40 Jahre seines Lebens gegen Pornografie kämpfte. Die Presse bezeichnete ihn als „Pornojäger“. Ab 1970 sah er sich als katholischer Aktivist im Kampf gegen Unmoral, auch in der bildenden Kunst. Humer kämpfte gegen Schwangerschaftsabbruch, schulische Sexualerziehung, Prostitution und die Straffreistellung von Homosexualität. Aufsehen erregte er durch Sachbeschädigung von Kunstwerken und stand deswegen mehrfach vor Gericht. Bis zum 5. Juni 2006 hatte er 22 Vorstrafen erhalten.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Altes Rathaus Allenstein
Das Rathaus Allenstein (polnisch Stary Ratusz w Olsztynie) ist das alte Rathaus der Stadt Olsztyn in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren aus der Preußenzeit. Bemerkenswert ist der auf das 16. Jahrhundert zurückgehende Bau mit reicher Außengliederung durch Blenden sowie die Bekrönung der Fenster und Portale durch Kiel- und Segmentbögen.

Kielbogen
Ein Kielbogen (auch Eselsrücken, geschweifter Spitzbogen, Karniesbogen, Sattelbogen, Schottischer Bogen oder Akkolade) bezeichnet in der Architektur einen Spitzbogen mit geschweiften Schenkeln, die im unteren Teil konkav, im oberen Teil konvex geschwungen sind.
Konrad-Kocher-Schule
Die Konrad-Kocher-Schule (KKS) war eine Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule und spätere Grundschule in Ditzingen im Landkreis Ludwigsburg. Der Bau der dreizügigen Grund- und zweizügigen Hauptschule mit Sportbereich folgte dem vom Deutschen Städtetag aufgestellten Raumprogramm für Schulbauten. Die gesamte Konstruktion ist in Stahlbeton-Bauweise mit Fertigteilverkleidung erstellt, die Außenflächen in Sichtbeton gestaltet.

Werkrealschule
Die Werkrealschule ist eine Schulform in Baden-Württemberg, die Schülern mit Hauptschulempfehlung einen Hauptschulabschluss wahlweise nach dem 9. oder 10. Schuljahr ermöglicht bzw. sie bis zum mittleren Bildungsabschluss nach Klasse 10 führt.
Gregor Einspieler
Gregor Einspieler (* 10. März 1853 in Suetschach/Sveče; † 28. April 1927 in Sveti Jurij v Slovenskih goricah/St. Georgen in Windisch-Büheln) war ein österreichischer Geistlicher und Politiker slowenischer Sprache.

Gemeinde Sveti Jurij v Slovenskih goricah
Die Gemeinde Sveti Jurij v Slovenskih goricah (deutsch: Sankt Georg in den Windischen Büheln) ist eine Gemeinde in der Region Spodna Štajerska in Slowenien. Sitz der Gemeindeverwaltung ist die Ortschaft Jurovski Dol.
Sokotra (Insel)
Sokotra (auch Socotra; arabisch سقطرى Suqutrā, DMG Suquṭrā, Somali Suqadara) ist eine Insel im nordwestlichen Indischen Ozean. Sie gehört geographisch zur gleichnamigen Inselgruppe Sokotra.

Bereits in der Antike spielte die Insel eine sehr wichtige Rolle für den Indienhandel. Im Periplus Maris Erythraei wird sie als Insel des Dioskurides (Διοσκουρίδου νῆσος) aufgeführt.

Politisch ist Sokotra Teil des 2013 neu geschaffenen Gouvernement Sokotra der Republik Jemen. Infolge der seit 2011 andauernden Jemen-Krise wurde Sokotra seit 2016 von den Vereinigten Arabischen Emiraten mit Hilfsgütern versorgt und ab 2018 von emiratischen und saudischen Soldaten besetzt; die jemenitische Regierung verlor damit die Kontrolle über die Insel. Der Südliche Übergangsrat plant, Sokotra als Teil des Südjemen zu proklamieren.

Periplus Maris Erythraei
Periplus Maris Erythraei (lateinisch „Küstenbefahrung des Roten Meeres“; im altgriechischen Originaltitel Περίπλους τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης) ist ein ägyptisch-römisches Werk zum Thema Seefahrt. Es ist thematisch innerhalb der gesamten überlieferten antiken Literatur ein Unikat. Eine Abschrift aus dem 10. Jahrhundert wird seit dem Jahr 1816 in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt.
Grossratsgebäude (Aarau)
Das Grossratsgebäude in Aarau ist der Sitz des Aargauer Kantonsparlaments, des Grossen Rates. Es liegt südlich der Altstadt an der Oberen Vorstadt, die östlich am Gebäude vorbeiführt. Das Gebäude entstand zwischen 1826 und 1828. Der vorderen nördlichen Fassade zugewandt ist das 1811/34 errichtete Regierungsgebäude, der Sitz der Kantonsregierung. Nordwestlich des Grossratsgebäudes befindet sich das Aargauer Kunsthaus, westlich die Aargauer Kantonsbibliothek.

Kantonsparlament
﻿Schweizerische Volkspartei

﻿FDP.Die Liberalen

﻿Sozialdemokratische Partei

﻿Die Mitte

﻿keine Parteien

Kantonsparlamente sind die Parlamente bzw. Legislativen der Kantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Alle Kantonsparlamente sind Milizparlamente.
Untergäriges Bier
Als Untergäriges Bier bezeichnet man Biersorten, die unter Einsatz von verschiedenen Stämmen untergäriger Hefe auf unterschiedliche Art und Weise gebraut werden. Wesentliches Merkmal für das Bier ist, dass die Hefekolonien nach der Gärung nach unten auf den Boden des Gärgefäßes sinken, daher der Name.

Untergärige Hefe benötigt im Gegensatz zu obergäriger Hefe eine niedrigere Temperatur zwischen 4 und 9 °C für die Gärung. Aufgrund dessen können sich weniger Spontan-Infektionen vermehren; außerdem benötigt das untergärige Brauen eine längere Gär- und Lagerzeit. Typische untergärige Biere sind:
Pilsner, Export, Märzen, Lager, Helles.

Obergärige Hefe
Als obergärige Hefe, historisch auch Oberhefe, bezeichnet man die Stämme der Bierhefe Saccharomyces cerevisiae, die bei der Gärung Zellverbände bilden, in denen sich Bläschen von Gärungsgas ansammeln, wodurch die Hefe während der Fermentation als sogenannter Gest auf der Oberfläche des Jungbiers schwimmt. Obergärige Hefe benötigt bei der Gärung höhere Umgebungstemperaturen (15–20 °C) als untergärige Hefe (4–9 °C). Daher ist sie anfälliger für Verunreinigungen mit Fremdpilzen und Bakterien. Die Vergärung läuft dafür wesentlich schneller ab und ist auch ohne Kühlung möglich. Die mit ihr als Bierhefe gebrauten Biere werden obergäriges Bier genannt.
Poissonnier
Als Poissonnier (von französisch poisson ‚Fisch‘) bezeichnet man in einer Küchenbrigade den Fischkoch. Er ist für die Zubereitung von Fischgerichten zuständig. Weiterhin kümmert er sich um Krusten- und Schalentiere sowie die dazugehörigen Saucen. Spezialitäten sind Hummer- und Schneckenbutter.

In kleineren bis mittleren gastronomischen Betrieben wird diese Arbeit oftmals vom Saucier übernommen.

Schalentier
Schalentiere oder Schaltiere ist eine veraltete Bezeichnung für Schalenweichtiere, einen Unterstamm der Weichtiere. Sie gehören seit der Altsteinzeit zu den Nahrungsmitteln. Ihre Schalen werden in sogenannten Køkkenmøddingern gefunden.

In der Küchensprache hat sich der Begriff jedoch erhalten. Dort werden vor allem essbare Muscheln und wasserlebende Schnecken darunter verstanden, gelegentlich auch die zu den Stachelhäutern zählenden Seeigel und Krustentiere wie Hummer oder Krabben. Küchensprachlich nicht zu den Schalentieren gezählt werden Kopffüßer wie Tintenfische und Kalmare, obwohl sie biologisch zum Stamm der Schalenweichtiere gehören.

Es gibt eine Reihe sehr traditioneller Zubereitungsweisen für Schalentiere. So werden beim New England Clam Bake beispielsweise Hummer, Mies-, Sandklaff- und Venusmuscheln sowie Krebse in einem Erdofen direkt am Strand gegart.
Renate Wald
Renate Martha Emilie Wald (* 29. Juli 1922 in Wiesdorf als Renate Martha Emilie Ley; † 12. August 2004 in Wiehl) war eine deutsche Soziologin.

Wald war von 1974 bis zu ihrer Pensionierung 1987 Professorin für Soziologie an der Bergischen Universität Wuppertal. Ihr fachlicher Schwerpunkt war „berufliche Sozialisation“. Dabei befasste sie sich hauptsächlich mit Biografien von Mädchen und Frauen und betrieb schon früh feministische Soziologie.

Wald war die Tochter des hohen NS-Funktionärs Robert Ley. In ihren Lebenserinnerungen Mein Vater Robert Ley – Meine Erinnerungen und Vaters Geschichte setzte sie sich mit ihrer familiären Herkunft auseinander.

Nach ihr ist die 2005 gegründete Renate-Wald-Stiftung benannt, die ihren Sitz in Bonn hat.

Sozialisation
Sozialisation (lateinisch sociare ‚verbinden‘) wird im Handbuch der Sozialisationsforschung von Klaus Hurrelmann u. a. definiert als „Prozess, durch den in wechselseitiger Interdependenz zwischen der biopsychischen Grundstruktur individueller Akteure und ihrer sozialen und physischen Umwelt relativ dauerhafte Wahrnehmungs-, Bewertungs- und Handlungsdispositionen entstehen“. Sozialisation ist demnach die Anpassung an gesellschaftliche Denk- und Gefühlsmuster durch Internalisation (Verinnerlichung) von sozialen Normen.
Volcano (Hawaii)
Volcano (auch Volcano Village genannt) ist ein Census-designated place am Rande des Hawaii Volcanoes National Park auf Hawaii mit 3570 Einwohnern. Er liegt auf einer Höhe von 1143 m am Hang des Kilauea, zwei Kilometer nördlich des Vulkankraters, inmitten eines Regenwaldes.

Hawaii (Insel)
Hawaii (hawaiisch: Hawaiʻi, älter auch Owyhee, heute auch Big Island) ist die östlichste und mit rund 10.433 km² die größte Insel des US-Bundesstaates Hawaii und die größte Insel der Vereinigten Staaten. Sie bildet zudem das Hawaii County. Die Insel wird durch den Alenuihaha Channel von der nordwestlich benachbarten Insel Maui getrennt.
2020 wohnten rund 200.000 Bewohner auf Big Island. Die größten Städte sind Hilo, Kailua-Kona und Hawaiian Paradise Park.

Der Haupterwerbszweig ist der Tourismus, aber auch der Anbau von Macadamia-Nüssen, die fast alle von dieser Insel kommen, Kona-Kaffee, Papayas, Bananen und andere Agrarprodukte sowie die Viehzucht sind von Bedeutung.

Geologie und Morphologie der Insel sind geprägt durch den Vulkanismus, zum einen durch die beiden hohen Vulkanberge Mauna Loa und Mauna Kea, zum anderen durch den deutlich kleineren, aber hochaktiven Kīlauea.
Gymnasium St. Leonhard
Das Gymnasium St. Leonhard in Aachen ist ein städtisches neusprachliches Gymnasium mit gebundenem Ganztag. Die Schule wurde 1626 von dem Orden der Sepulchrinerinnen als Höhere Töchterschule im Heilig-Grab-Kloster St. Leonhard in der Aachener Franzstraße gegründet, worauf sich auch ihr heutiger Name bezieht, und wurde 1946 in die Jesuitenstraße verlegt. Nach dem Durchlaufen mehrerer unterschiedlicher Schulformen wurde die Schule 1909 zum Mädchengymnasium und 1982 auch für Jungen geöffnet (Koedukation). Seit 2007 ist das Gymnasium dazu berechtigt, die Prüfungen zum International Baccalaureate anzubieten, und seit 2008 zertifiziert als CertiLingua-Schule sowie seit 2009 anerkannte Europaschule mit einem deutsch-französischen bilingualen Sprachenzug.

Zweisprachiger Unterricht
Zweisprachiger Unterricht (auch bilingualer Unterricht), einschließlich bimodal-bilingualem Unterricht mit beispielsweise Deutscher Gebärdensprache (DGS) oder Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) wird an Gymnasien, gelegentlich an Gesamtschulen und Realschulen oder Auslandsschulen sowie an Schulen für Schüler der Fachrichtung Hörgeschädigtenpädagogik angeboten. Beim zweisprachigen Unterricht wird der Lehrstoff in mindestens einem Unterrichtsfach (Sachfach) in einer anderen Sprache als in der gewöhnlichen Unterrichtssprache vermittelt, oder es wird der gesamte Unterrichtsstoff generell in mehr als einer Sprache gelehrt. Es kann auch die Unterrichtssprache in ein und demselben Fach in verschiedenen Unterrichtsstunden wechseln. In letzter Zeit bieten auch immer mehr Grundschulen zweisprachigen Unterricht mit Spracherwerb durch Immersion an.
Inselbahn Fehmarn
Die Inselbahn Fehmarn ist eine weitgehend abgebaute normalspurige Eisenbahnstrecke auf der schleswig-holsteinischen Ostseeinsel Fehmarn und dem benachbarten Festland. Sie wurde 1905 von der Kreis Oldenburger Eisenbahn in Betrieb genommen. Zwischen 1963 und 1995 wurde die Strecke abschnittsweise stillgelegt.

Ab 2010 war ein kurzer Streckenabschnitt in Form einer Stichverbindung zwischen dem Betriebsbahnhof Burg West an der Bahnstrecke Lübeck–Puttgarden und dem Bahnhof Fehmarn-Burg erneut in Betrieb;
seit 2022 ruht der Verkehr aufgrund der Bauarbeiten für die Feste Fehmarnbeltquerung.

Stichstrecke
Eine Stichstrecke (in Österreich Flügelbahn, Flügelstrecke bzw. Flügellinie) ist ein von einer Eisenbahnstrecke abzweigender, schwach frequentierter eingleisiger Streckenabschnitt, der an eine einzige Betriebsstelle angeschlossen ist und maximal durch einen einzigen Zug gleichzeitig besetzt sein darf. Züge werden am Beginn der Strecke durch einen Fahrdienstleiter abgelassen, enden im Regelfall an einem Haltepunkt, kehren zurück und werden durch den Fahrdienstleiter wieder in die Betriebsstelle eingelassen.

Stichstrecken wurden angelegt, um Gebiete zu erschließen, die sonst über keine adäquate Verkehrsanbindung verfügen, insbesondere im ländlichen Raum oder nahe einer politischen, Verwaltungs- oder Verbund­grenze. Bei vielen Stichstrecken handelt es sich auch um zurückgebaute Hauptstrecken, dessen Weiterbetrieb sich auf gesamter Länge nicht mehr als wirtschaftlich erwies.
Caroline-von-Monaco-Urteil I
Als Caroline-von-Monaco-Urteil I wird in der deutschen Rechtswissenschaft ein Beschluss des Bundesverfassungsgerichtes (BVerfG) vom 14. Januar 1998 bezeichnet, das sich mit dem Umfang der Pressefreiheit und Sorgfaltsanforderungen an die Presse befasst. Anlass waren ein Gegendarstellungsanspruch von Caroline von Hannover (damals noch von Monaco) gegen eine Titelschlagzeile des Neuen Blatts und ein Gegendarstellungsanspruch von Franziska van Almsick gegen „Das Neue Schnell und Aktuell“.

Franziska van Almsick
Franziska „Franzi“ van Almsick (* 5. April 1978 in Ost-Berlin) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin und mehrfache Welt- und Europameisterin. Seit 2010 ist sie stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende der Stiftung Deutsche Sporthilfe.
Byron Pringle
Byron Pringle (* 17. November 1993 in Tampa, Florida) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Zuletzt spielte er für die Washington Commanders in der National Football League (NFL). Zuvor spielte Pringle von 2018 bis 2021 für die Kansas City Chiefs, mit denen er den Super Bowl LIV gewann, sowie 2022 für die Chicago Bears.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Dorfkirche Gertewitz
Die gut sichtbare mit Schießscharten versehene, denkmalgeschützte, evangelische Dorfkirche Gertewitz steht in der Gemeinde Gertewitz der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg im Saale-Orla-Kreis in Thüringen.

Verwaltungsgemeinschaft Oppurg
In der thüringischen Verwaltungsgemeinschaft Oppurg aus dem Saale-Orla-Kreis haben sich 13 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sie liegt zwischen den Städten Pößneck und Neustadt an der Orla.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Oppurg.
Basch (plattdeutsch)
Basch ist die plattdeutsche Bezeichnung für derb, schroff oder forsch. Sie wird meist verwendet in der Beschreibung von Rüpelhaftigkeit. Auf Kleidung bezogen bedeutet sie so viel wie verwegen oder herausfordernd. Wenn eine Speise basch genannt wird, handelt es sich um etwas scharf Gewürztes. Ein bascher Käse schmeckt (sehr) streng.

Eine völlig andere Bedeutung bekommt der Begriff, wenn er auf junge Frauen bezogen wird, eine basche Deern ist ein hübsches Mädchen.

In Hamburg findet der Begriff die häufigste Verwendung im Zusammenhang mit dem Ausdruck Barmbek basch, der für die den Barmbekern zugeschriebene Rüpelhaftigkeit steht. In Anlehnung an diesen historischen Begriff hat sich ein in Barmbek-Süd im Januar 2010 eröffnetes Community Center
Barmbek°Basch genannt.

Barmbek
Barmbek [ˈbaʁmbeːk], Schreibweise bis zum 27. September 1946 Barmbeck [ˈbaʁmbeːk], war ein Dorf im Nordosten Hamburgs, von 1874 bis 1894 Vorort und bis 1951 Stadtteil. Seit 1951 gliedert sich das Gebiet in die Stadtteile Barmbek-Nord, Barmbek-Süd und Dulsberg.
Strjukowe (Beresiwka)
Strjukowe (ukrainisch Стрюкове; russisch Стрюково Strjukowo) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Die 1798 gegründete Ortschaft liegt an der Mündung der Schuriwka (Журівка) in den Tylihul 30 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Mykolajiwka und 125 km nördlich vom Oblastzentrum Odessa. Im Dorf kreuzen sich die Territorialstraßen T–16–13 und T–16–23.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Strjukowe (Petrowiriwska silska hromada). Zu dieser zählten auch noch die 9 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Martyniwka, Schuriwka und Uspenka die gleichnamige Landratsgemeinde Strjukowe (Петровірівська сільська рада/Petrowiriwska silska rada) im Südwesten des Rajons Mykolajiwka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Beresiwka.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Strjukowe Teil der Gemeinde:

Oblast Odessa
Die Oblast Odessa (ukrainisch Одеська область Odeska oblast; russisch Одесская область Odesskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblasten) der Ukraine und hat 2.368.107 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Die Mensch-Maschine (Lied)
Die Mensch-Maschine (engl. The Man-Machine) ist der Titelsong des 1978 erschienenen Albums Die Mensch-Maschine der deutschen Band Kraftwerk. Der Text stammt von Ralf Hütter, die Musik komponierten Karl Bartos und Ralf Hütter. Das Stück ist 5:28 min lang.

Titelmusik
Eine Titelmusik – untergeordnet Titelmelodie und Titellied oder Titelsong – ist eine Musik, die eine Hörfunk- oder Fernsehsendung einleitet oder, in Abwandlungen, auch in mehreren Kinofilmen Verwendung findet. Bei Wortsendungen im Hörfunk sind in Österreich die Begriffe Signation und Kennmelodie gebräuchlich.

Titelsong nennt man zudem ein Lied, das den gleichen Namen hat wie das Musikalbum, auf dem es erscheint.
Kaiō Hiroyuki
Kaiō Hiroyuki (jap. 魁皇 博之; * 24. Juli 1972 in Nōgata, Präfektur Fukuoka als Hiroyuki Koga (古賀 博之 Koga Hiroyuki)) ist ein ehemaliger japanischer Sumōringer, der von 1988 bis 2011 aktiv war.

Kaiō erzielte die zweitmeisten Siege in der ersten Makuuchi-Division (879) sowie im Sumō allgemein (1047). Zudem hat er nach Kyokutenhō Masaru die zweitmeisten Kämpfe in der obersten Klasse ausgetragen (1444). Den zweithöchsten Ōzeki-Rang hielt er über einen Zeitraum von 65 Turnieren (geteilter Rekord). Kaiō gewann insgesamt fünf Yūshō in der obersten Division, womit er der Kämpfer mit den meisten Turniersiegen ist, der nie zum Yokozuna befördert wurde.

Sumō
Sumō [ˈsɯmoː] (japanisch 相撲, Sumō bzw. 大相撲, Ōzumō) ist eine aus Japan stammende Form des Ringkampfs. Einen Sumō-Kämpfer bezeichnet man als Sumōtori oder Rikishi.

Ziel des Kampfes ist es, den Gegner aus einem mit einem Strohseil abgesteckten Kreis aus gestampftem Lehm zu befördern oder ihn so aus dem Gleichgewicht zu bringen, so dass er den Boden mit einem anderen Körperteil als den Fußsohlen berührt. Ein einzelner Kampf dauert oft nur einige Sekunden; während eines regulären Turniers finden mehrere hundert Kämpfe statt.
Ethan Luck
Ethan John Luck (* 16. Oktober 1978 in Long Beach, Kalifornien, USA) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, der schon in einigen hauptsächlich in der christlichen Musikszene bekannten Bands gespielt hat. Die bekannteste Band hiervon ist die christliche Ska-Band The O. C. Supertones.

Momentan ist Luck Mitglied der Metalcore-Band Demon Hunter. Außerdem war Luck Studiomusiker u. a. für Aaron Sprinkle, Mark Lee Townsend, Joe Marlet, Niell King und Bill Stevenson. Er spielt auf Aufnahmen von Kutless, Roper, Nikki Clan, Relient K und Last Tuesday, um nur einige zu nennen.

Luck und sein ehemaliger Bandkollege Dan Spencer betreiben zurzeit das Musikstudio Rebel Waltz Recording Co. in Franklin (Tennessee).

Ska
Ska ist ein in den späten 1950er Jahren auf Jamaika entstandenes Musikgenre.

Zur Herkunft des Namens „Ska“ gibt es mehrere Theorien: Das Geräusch sogenannter Offbeats auf einer Gitarre klingt wie „Skat! Skat! Skat!“, die Betonung von Ska-Beats klingt wie „ka-chink“ und andere mehr.
Mġarr ix-Xini Tower
Der Mġarr ix-Xini Tower (maltesisch It-torri ta’ Mġarr ix-Xini) ist ein ehemaliger Wachturm im Süden der zu Malta gehörenden Insel Gozo. Er steht nahe der Ortschaft Mġarr auf dem Gebiet der Gemeinde Għajnsielem. Das Gebäude steht als Grade-1-Bauwerk unter Denkmalschutz und ist im National Inventory of Cultural Property of the Maltese Islands unter der Nummer 37 aufgeführt.

Għajnsielem
Għajnsielem [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm] ist eine Gemeinde im südöstlichen Teil der maltesischen Insel Gozo mit 3013 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).

Teil dieser Gemeinde ist der wichtigste Hafen Gozos, Mġarr, von dem die Fähren zur Hauptinsel Malta ablegen (nicht zu verwechseln mit Mġarr auf der Hauptinsel Malta). Die Inseln Comino (maltesisch Kemmuna) und Cominotto (maltesisch Kemmunett) im Gozokanal, der Meerenge zwischen Malta und Gozo, gehören ebenfalls zum Gemeindegebiet.
Al-Fayyūm
Al-Fayyūm, auch als Faijum, Fajum oder Fajjum transkribiert (altägyptisch Schedet, griechisch Krokodilopolis oder Arsinoe; arabisch الفيوم al-Faiyūm, DMG al-Fayyūm), ist eine Großstadt mit 475.139 Einwohnern (Stand Volkszählung 2017) im nördlichen Ägypten, etwa 90 Kilometer südwestlich von Kairo. Sie liegt in der gleichnamigen, großen Senke (Fayyum-Becken) auf 24 m über dem Meeresspiegel, 250 km von der Mittelmeerküste entfernt.

Die seit mindestens 6000 Jahren besiedelte Oasenstadt am fruchtbaren Rand der Libyschen Wüste ist heute die Hauptstadt des Gouvernements al-Fayyum. Seit den 1950er-Jahren ist ihre Bevölkerung auf das Vierfache angewachsen. Archäologisch ist das Gebiet u. a. durch die zahlreich aufgefundenen Mumienbildnisse bekannt. Zudem gehört die Fossillagerstätte Fayyum zu den weltweit bedeutendsten Fundstätten von Fossilien.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Steinkiste in der Feldmark Rade
Die Steinkiste in der Feldmark Rade (im Landkreis Harburg in Niedersachsen) gehört zu einer eher seltenen Form der Großsteingräber. Sie lässt sich am ehesten mit der Steinkiste von Fehrenbruch vergleichen.

1949 fand W. Rüland in der Südostecke des „Grauener Bauernholzes“ bei Rade eine Steinsetzung, die eine in den Boden eingetiefte Steinkiste vermuten ließ. Bei der Abdeckung der dünnen Humusschicht wurde eine Rollsteinpackung von sechs Metern Durchmesser gefunden, die den Mantel für die Steinkiste bildete.

Sie wurde 2014 durch die AG praktische Archäologie Landkreis Harburg einer Pflege unterzogen.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.