hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blois-sur-Seille
Blois-sur-Seille ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Poligny. Die Dorfbewohner nennen sich Blézois oder Blézoises.

Arrondissement Lons-le-Saunier
Das Arrondissement Lons-le-Saunier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Jura innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Lons-le-Saunier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 248 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Bernhard Ruf (Politiker)
Bernhard Ruf (* 27. Mai 1976 in Neunkirchen in Niederösterreich) ist ein österreichischer Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Seit 2014 ist er Bürgermeister von Bad Hall und seit dem 25. Jänner 2024 vom Oberösterreichischen Landtag entsandtes Mitglied des Bundesrates.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Josef Regner
Josef Regner (auch Joseph Regner; * 24. Februar 1794 in Havlovice, Königgrätzer Kreis; † 11. Mai 1852 in Náchod, Okres Náchod) war ein patriotisch gesinnter katholischer Priester, der sich große Verdienste um die Volkserziehung erwarb und als „Havlovický“ in die Literatur einging.

Okres Náchod
Der Okres Náchod liegt im Nordosten des Královéhradecký kraj (Königgrätzer Region) zwischen dem Riesengebirge (Krkonoše) und dem Adlergebirge (Orlické hory). Der niedrigste Punkt liegt bei 220, der höchste bei 880 ü. M. Mit 852 km² ist er der kleinste Okres in dieser Region, in dem 110.322 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) wohnen. 62 % des Bodens können landwirtschaftlich genutzt werden, die Wälder nehmen etwa ein Viertel der Fläche ein. Im Okres befinden sich 78 Gemeinden, zehn davon sind Städte.
Schilthorn
Das Schilthorn ist ein bekannter und vielbesuchter Schweizer Aussichtsgipfel in den Berner Alpen im Kanton Bern auf 2970 m ü. M. Höhe. Es ist von Stechelberg und Mürren durch eine Luftseilbahn erschlossen. Auf dem Gipfel steht das Drehrestaurant Piz Gloria.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Michaela Engelmeier
Michaela Barbara Engelmeier (früher Engelmeier-Heite, * 10. Oktober 1960 in Hagen) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Von 2013 bis 2017 war sie Mitglied des Deutschen Bundestages. Sie ist ehemaliges Mitglied der deutschen Judo-Nationalmannschaft der Frauen. Von 2020 bis 2022 war sie die erste Generalsekretärin der Deutsch-Israelischen Gesellschaft. Seit September 2022 ist sie Vorstandsvorsitzende des SoVD.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Silvretta Bahn
Die Silvretta Bahn ist eine Luftseilbahn (kuppelbare 8er-Sesselbahn, 8-CLD/B) in St. Gallenkirch im österreichischen Bundesland Vorarlberg.

Die Silvretta Bahn verbindet eine Talstation auf 1460 m ü. A. (Garfrescha) mit der Bergstation in 2145 m ü. A. (Gampapinger Berg). Die Anlage befindet sich im Besitz der Silvretta Montafon GmbH. Der Name der Seilbahn wurde in einem offenen Verfahren unter Beteiligung der Öffentlichkeit gefunden.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Setzen (Werkstoffe)
Das Setzen bezeichnet den Verlust der Vorspannung einer Schraubverbindung. Dies geschieht durch Umformprozesse in der Schraube und den verspannten Teilen. Leichte Oberflächenrauheiten werden durch das Anziehen der Schraube plattgedrückt, wodurch die Spannung der Schraubverbindung verloren geht. Den Anteil der Vorspannkraft, die infolge Setzens verloren geht, wird als Vorspannkraftverlust bezeichnet.

Schraubverbindung
Schraubverbindung bezeichnet:

ein Verbindungselement, siehe Schraube

eine Schraubkupplung oder Verschraubung von beispielsweise Rohranschlüssen

eine Schraubenkupplung, im Eisenbahnwesen eine Gewindekupplung – kurz „Kupplung“

einen Schraubverschluss an Flaschen, Gläsern, Dosen oder ähnlichen und größeren Behältnissen

eine Schneidringverschraubung, für flüssigkeitsdichte Verbindungen von Rohren

eine Verbindung von Objektiv und Kamera, siehe Objektivanschluss

eine Elektrische Verbindung, siehe Fassung (Technik)

Eine spezielle Anwendung ist:

die Scherlochleibungsschraubverbindung, ein Verbindungselement im Stahlbau
Gesamtkostenaufstellung
Die Gesamtkostenaufstellung enthält alle Kosten, die beim Erwerb oder Bau einer Immobilie entstehen, wie die Anschaffungskosten (Kaufpreis und Nebenkosten), die im Finanzierungsplan enthaltenen Eigen- und Fremdmittel und die Geldbeschaffungskosten.

Für Baukosten gibt es genaue Regelungen in Normen, wie die Kostengruppen gegliedert sind. Diese Werte sind z. B. wichtig für den Vergleich mehrerer Objekte oder Bauten. Anhand dieser vergleichbaren Kosten können dann grobe Richtwerte für zu erwartende Kosten errechnet werden, wie Errichtungskosten pro m² Bruttogeschossfläche oder m³ Bruttorauminhalt. Wichtig ist auch eine genaue Kenntnis des Objektes besonders bei Umbauten, Renovierungen oder technisch schwierigen Bauvorhaben. In solchen Fällen muss die Bauplanung möglichst alle unvorhersehbaren Fälle auszuschließen versuchen, z. B. durch genaue Untersuchung des Baugrundes oder der Bausubstanz. Auf jeden Fall sollten Reserven vorhanden sein.

Brutto-Rauminhalt
Der Brutto-Rauminhalt (BRI) ist ein Begriff, der das Volumen eines Gebäudes definiert. In Deutschland wird er auf Grundlage der Norm DIN 277 berechnet, in Österreich aufgrund ÖNORM B 1800. Der BRI wird in Kubikmeter angegeben.

Mit dem Brutto-Rauminhalt lässt sich eine wichtige Kennzahl eines Bauvorhabens errechnen: der Preis pro Kubikmeter. Der Brutto-Rauminhalt gehört auch zu den Beleihungsunterlagen und wird benötigt, um den Gebäudewert (Wertermittlung) zu ermitteln. Damit errechnet ein Darlehensgeber den Beleihungswert. Dieser ist ausschlaggebend für die Höhe eines Baudarlehens zur Finanzierung eines Objektes.

Das Verhältnis von Brutto-Rauminhalt zur Wohnfläche wird als Ausbauverhältnis bezeichnet.

Anmerkung: Die Bezeichnung Umbauter Raum wird vielfach noch verwendet, ist aber in der DIN durch Brutto-Rauminhalt ersetzt worden und nicht gleichzusetzen. Der umbaute Raum ist in der Zweiten Berechnungsverordnung definiert und wird anders als der BRI berechnet.
Sesquilinearform
Als Sesquilinearform (lat. sesqui = anderthalb) bezeichnet man in der linearen Algebra eine Funktion, die zwei Vektoren einen Skalarwert zuordnet, und die linear in einem, semilinear im anderen ihrer beiden Argumente ist. Ein klassisches Beispiel ist die durch

definierte Abbildung , das komplexe Standardskalarprodukt.
Hierbei bezeichnet der Querstrich die komplexe Konjugation.

Die beiden Argumente können verschiedenen Vektorräumen  entstammen, denen jedoch ein gemeinsamer Skalarkörper  zugrunde liegen muss; eine Sesquilinearform ist eine Abbildung ; sie ist eine Linearform bezüglich des einen und eine Semilinearform bezüglich des anderen Argumentes. Für die Reihenfolge von linearem und semilinearem Argument gibt es unterschiedliche Konventionen; in der Physik ist es üblich, das semilineare Argument zuerst zu nennen.

Über den reellen Zahlen stimmt das Konzept der Sesquilinearform mit dem der Bilinearform überein.

Komplexe Konjugation
In der Mathematik bezeichnet komplexe Konjugation die Abbildung einer komplexen Zahl als eine Zahl mit gleichem Realteil und einem Imaginärteil mit gleichem Betrag, aber entgegengesetztem Vorzeichen. Sie ist definiert als:

mit 
im Körper der komplexen Zahlen. Sie ist ein Körperautomorphismus von , also mit der Addition und Multiplikation verträglich:

.

Die Zahl  wird als die zu  komplex konjugierte bzw. konjugiert komplexe Zahl oder kurz Konjugierte bezeichnet.
Sturzquelle Kettwig
51.35756.946944Koordinaten: 51° 21′ 27″ N, 6° 56′ 49″ O
Die Sturzquelle Kettwig, auch Türkenquelle genannt, ist eine Quelle in Essen-Kettwig südlich des Kettwiger Sees an der Ruhr. Sie befindet sich an der Werdener Straße (L 442) nach Essen-Werden.

Werden
Werden (Waddisch Platt Wadden) ist heute ein Stadtteil im Süden der Stadt Essen. Als ehemalige selbständige Abtei-Stadt besitzt Werden bis heute eine historische Altstadt und viele Baudenkmäler. Den Stadtteil prägen lockere Wohnbebauung mit Handel und Gewerbe sowie Gebiete zur Naherholung im Ruhrtal. Historisch befand sich Werden, zusammen mit Kettwig und Mülheim an der Ruhr, an der Nordgrenze des bergischen Landes.
Jimmy Chin
Jimmy Kuo Wei Chin (* 12. Oktober 1973 in Mankato, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Extremsportler, Fotograf, Autor und Filmschaffender, vor allem von Dokumentarfilmen. Für die Dokumentation Free Solo wurde er 2019 mit dem Oscar für den besten Dokumentarfilm ausgezeichnet und für die Dokumentation The Rescue wurde er mit zwei Emmys ausgezeichnet.

Extremsport
Unter Extremsport versteht man das Herangehen an äußerste sportliche Grenzen. Das bedeutet für den Sportler (Extremsportler) eine außergewöhnliche technische, logistische, physische oder psychische Herausforderung, die meist mit hohen Risiken verbunden ist. Er wird daher oft einzeln oder in kleinen Gruppen fernab der Öffentlichkeit praktiziert. Andererseits kann er wegen der spektakulären Leistungen auch mit einer hohen öffentlichen Aufmerksamkeit und einer entsprechend großen Medienpräsenz rechnen.
Les Étilleux
Les Étilleux ist eine französische Gemeinde mit 194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Nogent-le-Rotrou und zum Kanton Brou.

Kanton Brou
Der Kanton Brou ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châteaudun und Nogent-le-Rotrou im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Brou. Vertreter im Generalrat des Départements sind seit 2015 Françoise Hamelin (UDI) und Claude Térouinard (LR).
1. Amateurliga Bayern 1957/58
Die 1. Amateurliga Bayern 1957/58 war die 8. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga und sie war die 5. Saison, die in zwei Staffeln ausgespielt wurde.

Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen den Unterbau zur II. Division Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Verbandsliga Württemberg
Die Verbandsliga Württemberg ist die höchste Spielklasse im Männerfußball des Württembergischen Fußballverbandes. Bis zur Gründung der Oberliga Baden-Württemberg in der Saison 1978/79 war die damalige 1. Amateurliga die oberste Amateurklasse (dritthöchste deutsche Spielklasse). Mit Einführung der Oberliga Baden-Württemberg 1978/79
wurde die Spielklasse in Verbandsliga umbenannt, und dabei die bisherigen Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee-Liga zur Verbandsliga Württemberg zusammengefasst. Sie bildete dann die vierthöchste
Spielklasse in Deutschland. Mit der Einführung der Regionalliga-Ebene 1994/95 wurde die Verbandsliga Württemberg zunächst zur vierthöchsten und dann mit der Einführung der 3. Liga zur Saison 2008/09 die sechsthöchste Spielklasse in Deutschland.
Plane Table
Der Plane Table (englisch für Ebener Tisch) ist eine auffällig eisfreie Hochebene im ostantarktischen Viktorialand. Im nördlichen Teil der Asgard Range überragt die tafelbergähnliche Formation aus Dolerit das Gebiet zwischen dem Nibelungen Valley und dem Sykes-Gletscher. Von hier bietet sich ein Überblick über das Wright Valley.

Ihren deskriptiven Namen erhielt die Hochebene durch das New Zealand Antarctic Place-Names Committee.

New Zealand Antarctic Place-Names Committee
Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC, deutsch: Neuseelands Komitee für antarktische Ortsnamen) ist eine 1956 gegründete Expertenkommission, die sich der Benennung geografischer Objekte in der Ross Dependency in Antarktika widmet. Das Gremium setzt sich aus Mitgliedern des New Zealand Geographic Board und weiteren ausgewählten Fachleuten zusammen, die in Abstimmung mit entsprechenden Komitees in Australien, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten arbeiten.
El Teúl
Der archäologische Fundplatz El Teúl (auch Cerro del Teúl) gehört zu den wichtigen archäologischen Stätten im Nordwesten Mexikos. Er liegt nur etwa 500 m südlich der Stadt Teúl de González Ortega nahe der südlichen Grenze von Zacatecas zum Bundesstaat Jalisco.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Palazzo Contarini Michiel a San Barnaba
Palazzo Contarini Michiel a San Barnaba ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Ca’ Rezzonico und dem Palazzetto Stern und in der Nähe der Kirche San Barnaba.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Para-Standing-Tennis
Para-Standing-Tennis (PST, auch: englisch Adaptive Standing Tennis, AST oder spanisch Tenis Adaptivo de Pie, TAP) ist eine Abwandlung des Tennis für Menschen mit körperlichen Behinderungen, die ohne Rollstuhl spielen, worauf die Bezeichnung Standing (englisch stehend) hinweist. Der Sport wird seit 2024 von der International Tennis Federation (ITF) und nationalen Dachverbänden unterstützt und umfasst im Jahr 2025 über 400 Spieler aus 31 verschiedenen Ländern. Das Ziel des PST ist, bei Grand Slams vertreten zu sein und eine paralympische Sportart zu werden.

Grand Slam
Als Grand Slam (deutsch großer Schlag) bezeichnet man vor allem im Sport große (historische) Erfolge. Der Ausdruck selbst stammt vom Kartenspiel Whist und bedeutet, dass eine Partei alle möglichen Stiche erzielt (vgl. Abschnitt unten).
Platypus (Band)
Platypus war eine US-amerikanische Progressive-Rock-Supergroup, die von den Dream-Theater-Mitgliedern John Myung und Derek Sherinian gegründet wurde. Gitarre spielte Ty Tabor von King’s X, Schlagzeug Rod Morgenstein von den Dixie Dregs. Nachdem sich Dream Theater von Sherinian getrennt hatten und dieser sich fortan auf seine Solokarriere konzentrierte, machten die übrigen Mitglieder unter dem Namen The Jelly Jam weiter.

Supergroup
Eine Supergroup (deutsch „Supergruppe“; von lateinisch-englisch super, ‚über‘) ist eine bekannte Band oder Musikerformation, deren Mitglieder zuvor bereits als Solisten oder Mitglieder in einer anderen bekannten Formation bekannt wurden.
Verbreitet ist die Bezeichnung in der U-Musik; Beispiele sind Cream, Crosby, Stills & Nash und die Hollywood Vampires. Der Begriff wird aber durchaus auch in der E-Musik verwendet; ein Beispiel hierfür sind Die drei Tenöre.
Carl Heinrich Friedrich von Württemberg
Herzog Carl Heinrich Friedrich von Württemberg (* 3. Mai 1770 in Mömpelgard, Grafschaft Württemberg-Mömpelgard; † 11. Augustjul. / 22. August 1791greg. bei Galați, begraben in Cherson, Ukraine) war ein Angehöriger des Hauses Württemberg und Offizier in russischen Diensten, zuletzt Generalleutnant.

Montbéliard
Montbéliard (deutsch veraltet Mömpelgard) ist eine französische Stadt mit 24.672 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Der frühere deutsche Name „Mömpelgard“ beruht auf der 400-jährigen Zugehörigkeit zum weltlich-historischen Territorium des Hauses Württemberg.
Warren A. Stephens
Warren Amerine Stephens (geboren am 18. Februar 1957 in Little Rock) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann. Er ist der Vorsitzende, Präsident und CEO von Stephens Inc., einer privaten Investmentbank. Laut Forbes hat Stephens ein Gesamtvermögen von 2,9 Milliarden US-Dollar (Stand: April 2022). Stephens lebt in Little Rock in Arkansas.

Investmentbank
Investmentbanken sind Kreditinstitute, deren Kerngeschäft aus dem Investmentgeschäft, der Vermögensverwaltung für ihre Kunden, dem Handel mit Effekten sowie der Unterstützung von Unternehmen bei Kapitalmaßnahmen, etwa durch einen Börsengang, besteht.
Saint-Macaire
Saint-Macaire steht für

die Rebsorte Saint-Macaire (Rebsorte)

Gemeinden in Frankreich:

Saint-Macaire (Gironde), Département Gironde

Saint-Macaire-du-Bois, Département Maine-et-Loire

Saint-Macaire-en-Mauges, ehemalige Gemeinde im Département Maine-et-Loire

Saint-Macaire (Gironde)
Saint-Macaire, gaskognisch Sent-Macari, ist eine französische Gemeinde mit 1981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Saint-Macaire gehört zum Kanton L’Entre-deux-Mers. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement von La Réole und wurde nach dessen Auflösung dem Arrondissement Langon zugeteilt. Die Bewohner werden Macariens genannt.
L’Escarène
L’Escarène (okzitanisch L'Escarèa, italienisch Scarena) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Contes im Arrondissement Nizza. Die Bewohner nennen sich die Escarénois.

Kanton Contes
Der Kanton Contes ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 20 Gemeinden im Arrondissement Nizza und hat sein bureau centralisateur in Contes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde der Kanton im Frühjahr 2015 erheblich erweitert. Aus den vier aufgelösten Kantons Breil-sur-Roya (3 Gemeinden),  L’Escarène (6), Sospel und Tende (jeweils 2) kamen insgesamt 13 Gemeinden hinzu.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2008 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2008 war die 34. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft in der Wandelhalle in Bad Wildungen ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Sundarbans
Die Sundarbans (bengalisch সুন্দরবন, sundarban, wörtlich „schöner Wald“) sind die größten Mangrovenwälder der Erde. Sie umfassen ein Gebiet von etwa 10.000 km². Davon liegen etwa 6000 km² in Bangladesch und 4000 km² im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Die Mangrovenwälder stehen in einem tiefgelegenen Mündungs- und Überschwemmungsgebiet von Brahmaputra, Ganges und Meghna, die die Niederschläge von den Südhängen des Himalaya sowie saisonal bedingt große Wassermassen der Monsun-Zone ins Meer abführen. Das artenreiche Ökosystem ist schwer zugänglich und weit verzweigt, weil sich die Flüsse im Gangesdelta in zahlreiche Seiten- und Mündungsarme aufteilen. Der vom Aussterben bedrohte Bengaltiger und der endemische Sundari-Baum sind hier beheimatet.

Brahmaputra
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.

Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.