hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Technology Fast 50 Award
Technology Fast 50 Award ist ein Wettbewerb, bei dem die 50 am schnellsten wachsenden Unternehmen der Technologiebranche für ihre unternehmerischen Leistungen von dem Beratungs- und Prüfungsunternehmen Deloitte ausgezeichnet werden.

Bewertungskriterium ist das kumulierte prozentuale Umsatzwachstum der letzten fünf Geschäftsjahre des Unternehmens. Der Wettbewerb wurde 1997 in den USA gestartet und wird in zahlreichen Ländern durchgeführt. In Deutschland gibt es diese Auszeichnung seit 2002. Zu den Gewinnern gehören Unternehmen wie freenet, Q-Cells, QSC und Teragate. Neben den Fast 50 werden seit 2006 auch die so genannten Rising Stars ausgezeichnet und der Sustained Excellence Award für langfristiges Wachstum vergeben.

Deloitte
Deloitte Touche Tohmatsu Limited (DTTL, kurz Deloitte, [diˈlɔ͜ɪt]) ist ein internationales Unternehmen der Wirtschaftsbranche. Es erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Risikoberatung (Risk Advisory), Steuerberatung, Finanzberatung (Financial Advisory) und Consulting für Unternehmen und Institutionen aus allen Wirtschaftszweigen; Rechtsberatung wird in Deutschland von Deloitte Legal erbracht.

Mit einem weltweiten Netzwerk von Tochtergesellschaften in mehr als 150 Ländern und über 460.000 Mitarbeitern erzielte Deloitte im Geschäftsjahr 2023/2024 einen Umsatz von 67,2 Milliarden US-Dollar. Deloitte ist die umsatzstärkste Management- und Strategieberatung sowie Wirtschaftsprüfungsgesellschaft der Welt und laut Marktanteil die größte Gesellschaft der sogenannten Big Four.
Landpartie (NDR)
Landpartie (voller Name: Landpartie – Im Norden unterwegs) ist eine Dokumentarfilmserie des NDR.

Seit 1999 fährt die Moderatorin Heike Götz in mehr als 100 Folgen mit dem Fahrrad durch Norddeutschland. Das Fahrrad dient dabei als Requisite für die Überleitung zwischen den Abschnitten. So wird Götz oft als Frau mit dem Fahrrad bezeichnet. Sie radelt hauptsächlich durch den Norden von Deutschland und findet dabei immer Bekanntschaften mit einem ungewöhnlichen Lebenslauf und Geschichten aus dem jeweiligen Landstrich. Dabei hilft sie meistens aktiv mit, egal ob gekocht oder gebacken wird oder andere Tätigkeiten ausgeführt werden.

Autoren der Sendung sind Achim Tacke, geboren 1953 in Goslar am Harz, und Ulrich Koglin, der 1963 in Ratzeburg geboren wurde.

Alljährlich veranstaltet der NDR in unterschiedlichen Orten mit zahlreichen Ausstellern das Landpartiefest, bei dem jeweils mehrere zehntausend Besucher verzeichnet werden.

Ratzeburg
Ratzeburg (niederdeutsch Ratzborg) ist eine Kleinstadt in Schleswig-Holstein, nahe der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern. Ratzeburg ist die Kreisstadt des Kreises Herzogtum Lauenburg. Sie ist als Luftkurort bekannt und aufgrund der Lage ihrer Altstadt inmitten des Ratzeburger Sees und deren lediglich über drei Dämme verlaufenden Verbindung mit dem Festland auch eine „Inselstadt“. Neben der Altstadtinsel gehören auch St. Georgsberg (seit 1928), Vorstadt und Dermin zum Stadtgebiet.
Santa Clara del Cobre
Santa Clara del Cobre ist eine Kleinstadt mit etwa 16.000 Einwohnern in der Gemeinde (municipio) Salvador Escalante im Zentrum des mexikanischen Bundesstaats Michoacán. Wegen ihres kolonialen Stadtzentrums zählt sie zu den Pueblos Mágicos.

Michoacán
Michoacán, auch Michoacán de Ocampo [mitʃoaˈkan de oˈkampo], offiziell Freier und Souveräner Staat Michoacán de Ocampo (spanisch Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), ist ein etwa 4 Millionen Einwohner zählender Bundesstaat im westlichen Zentralmexiko. Die bevölkerungsreichsten Städte sind Morelia, Uruapan und Zamora.
Lewis M. Allen
Lewis Maitland Allen Jr. (* 27. Juni 1922 in Winchester, Virginia; † 8. Dezember 2003 in New York City) war ein US-amerikanischer Film- und Theaterproduzent. Er wurde mit drei Tony Awards ausgezeichnet.

Winchester (Virginia)
Winchester ist eine unabhängige Stadt in Virginia, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.120 ermittelt. Sie ist Sitz des Frederick Countys, das die Stadt vollständig umschließt. Im Sezessionskrieg lag die Stadt im umkämpftesten Gebiet; insgesamt wechselte sie während der Kampfhandlungen 72 Mal den Besitzer.
Fontanne (Fluss)
Die Grosse Fontanne (auch Grosse Fontannen) ist ein fast 15 Kilometer langer linker Nebenfluss der Kleinen Emme im Schweizer Kanton Luzern, der durch das Entlebuch verläuft. Er entwässert einen Teil des Napfberglandes und durchfliesst dabei das Tal Gross Fontanne. Nahe Doppleschwand vereinigt sie sich mit der Kleinen Fontanne und wird für die letzten rund 850 Meter nur noch Fontanne genannt.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Mediengestalter Digital und Print
Mediengestalter Digital und Print (Deutschland), Medienfachmann bzw. Medienfachfrau (Österreich) bzw. Polygraf (Schweiz) ist ein Ausbildungsberuf, der verschiedene Tätigkeiten in der Druckvorstufe bzw. der Produktion digitaler Medien umfasst.

Er steht in der Nachfolge traditionsreicher Berufe wie etwa Druckvorlagenhersteller und Druckformhersteller (bis 1994), Schriftsetzer, Reprograf, Notenstecher, Reproretuscheur (1974 bis 1995), Reprofotograf (1974 bis 1995), oder Reprohersteller (1994 bis 1998). Bis 1998 hieß der Beruf des Mediengestalters Fachrichtung Druck in Deutschland „Werbe- und Medienvorlagenhersteller“, bis 2007 „Mediengestalter für Digital- und Printmedien“.

Durch die fortschreitende Digitalisierung wurden diese Berufsbilder zusammengeführt und mit fachlichen Schwerpunkten versehen.

Digitalisierung
Unter Digitalisierung (von lateinisch digitus ‚Finger‘ und englisch digit ‚Ziffer‘) versteht man die Umwandlung von analogen, d. h. stufenlos darstellbaren Werten bzw. das Erfassen von Informationen über physische Objekte in Formate, welche sich zu einer Verarbeitung oder Speicherung in digitaltechnischen Systemen eignen. Die Information wird hierbei in ein digitales Signal umgewandelt, das nur aus diskreten Werten besteht. Zunehmend wird unter Digitalisierung auch die Nutzung primär digitaler Repräsentationen, zum Beispiel durch Digitalkameras oder digitale Tonaufzeichnungssysteme verstanden. Die Möglichkeit der informationstechnischen (Weiter-)Verarbeitung ist ein Prinzip, das allen Erscheinungsformen der Digitalen Revolution und der Digitalen Transformation im Wirtschafts-, Gesellschafts-, Arbeits- und Privatleben zugrunde liegt.
Flugplatz Kaldármelar
Der Flugplatz Kaldármelar (ICAO-Code: BIKA) liegt im Westen von Island in der Gemeinde Borgarbyggð.

Dieser Flugplatz liegt kaum 50 Meter östlich des Snæfellsnesvegurs .
Sein Name bedeutet etwa "Kiesflächen am Fluss Kaldá".

Größere Orte gibt es in der Nähe nicht.
Borgarnes liegt etwa 28 Kilometer südsüdöstlich und Stykkishólmur 40 km nordnordwestlich.

Er wurde 1966 zuerst als Flugplatz für Kranken- und Rettungsflüge gelistet.
Damals gab es noch zwei Start- und Landebahnen: 03/21 mit 700 × 40 m und 17/35, 650 × 35 m, die sich nicht kreuzten.
Im Jahr 1917 ist der Flugplatz nur noch mit der Landebahn 03/21 mit Grasoberfläce und den Maßen 653 × 26 m bei der isländischen Luftfahrtbehörde Isavia aufgeführt.

Isavia
Isavia ohf. ist die staatliche isländische Flugsicherung und Flughafenbetreiber. Sie untersteht der isländischen Behörde Flugmálastjórn Íslands (englisch Icelandic Civil Avitation Administration, deutsch Zivile Isländische Luftfahrtbehörde). Isavia ist rechtlich in Form der isländischen Opinbert hlutafélag (ohf.) (isländisch für „öffentliches Unternehmen“, auch: Körperschaft des öffentlichen Rechtes) aufgestellt.
Demokratische Front Montenegros
Die Demokratische Front (DF, montenegr. Demokratski front / Демократски фронт) war eine konservative Koalition, die von dem montenegrinischen Diplomaten Miodrag Lekić geleitet wurde. Mitglieder der Koalition waren die Neue Serbische Demokratie (NOVA), die Bewegung für Veränderungen (PzP) und die Demokratische Partei der Einheit (DSJ). Hauptziel der DF war es, die regierende Demokratische Partei der Sozialisten Montenegros (DPS) von Milo Đukanović, die seit 1991 an der Macht ist, abzulösen. 
Bei der Parlamentswahl im Oktober 2012 erzielte die Koalition 20 von 81 Sitzen. Bei der Präsidentschaftswahl 2013 nahm Lekić als Kandidat teil. Nach dem Wahlergebnis wurde er knapp von Amtsinhaber Filip Vujanović (von der DPS) besiegt. Lekić behauptete, dass Vujanović durch massiven Wahlbetrug zum Sieg gekommen sei. Die Parlamentswahlen 2016 ergaben 18 Sitze für die DF.

Bei der Parlamentswahl in Montenegro 2020 gehörte die DF dem Wahlbündnis Za budućnost Crne Gore an.

Präsidentschaftswahl in Montenegro 2013
Die Präsidentschaftswahl in Montenegro 2013 fand am 7. April 2013 statt. Der amtierende Präsident Filip Vujanović von der Demokratska Partija Socijalista Crne Gore trat gegen Miodrag Lekić von der Demokratischen Front, einem Wahlbündnis aus den Parteien Bewegung für Veränderungen und Neue Serbische Demokratie, an. Vujanović galt bereits vor den Wahlen als Favorit. Er strebt eine Annäherung an die Europäische Union und an die NATO an. Lekić warf ihm vor, sich durch Korruption bereichert zu haben. Es gab 511.405 Wahlberechtigte. Vujanović konnte sich schließlich mit 51,21 % gegen seinen Herausforderer Lekić mit 48,79 % durchsetzen.
Rebekka Guðleifsdóttir
Rebekka Guðleifsdóttir (* 25. Mai 1978) ist eine in Island beheimatete Fotografin und Kunststudentin, die vor allem durch ihre Selbstporträts in der Foto-Community Flickr bekannt wurde. Sie wurde 2006 vom Wall Street Journal als „Web's Top Photographer“ ausgezeichnet.

The Wall Street Journal
The Wall Street Journal (Kurzform: The Journal, auch WSJ) ist eine internationale Tageszeitung, die in New York City vom Verlag Dow Jones & Company herausgegeben wird. Die Zeitung erscheint auf Englisch, Japanisch und Chinesisch. Das Wall Street Journal ist, Stand Januar 2019, nach Auflage die zweitstärkste Zeitung der USA. Die Zeitung erscheint im Broadsheet-Format und online. Sie wird seit ihrer Einführung am 8. Juli 1889 kontinuierlich gedruckt.
Lehann Fourie
Lehann Fourie (* 16. Februar 1987) ist ein südafrikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hat und wegen seiner Sprintstärke auch in der 4-mal-100-Meter-Staffel eingesetzt wird.

2009 gewann er Silber bei der Universiade in Belgrad und schied bei den Weltmeisterschaften in Berlin im Vorlauf aus.

Bei den Afrikameisterschaften 2010 in Nairobi erreichte er im Finale über 110 Meter Hürden nicht das Ziel und siegte mit der südafrikanischen 4-mal-100-Meter-Stafette. Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu kam er über 110 Meter Hürden nicht über die erste Runde hinaus.

2012 wurde er bei den Hallenweltmeisterschaften in Sopot Siebter über 60 Meter Hürden. Über 110 Meter Hürden siegte er bei den Afrikameisterschaften in Porto-Novo und wurde Siebter bei den Olympischen Spielen in London.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 2010
Die 17. Leichtathletik-Afrikameisterschaften (offiziell 17th CAA Safaricom African Senior Athletics Championships) fanden vom 28. Juli bis zum 1. August 2010 im Nyayo National Stadium von Kenias Hauptstadt Nairobi statt.

In 44 Wettbewerben, jeweils 22 für Männer und Frauen, traten über 800 Athleten  aus 46 Ländern an.

Ursprünglich sollten die Afrikameisterschaften, wie auf dem CAA-Kongress im April 2007 im senegalesischen Dakar beschlossen, vom 28. April bis zum 2. Mai 2010 im Moi International Sports Centre ausgetragen werden. Im September 2009 beschloss die Confédération Africaine d’Athlétisme die Veranstaltung zu verschieben, da die Vorbereitungen der kenianischen Organisatoren deutlich hinter ihrem Zeitplan zurücklagen. Drei Monate später wurde das Nyayo National Stadium als neue Wettkampfstätte benannt.
SNR G1.9+0.3
SNR G1.9+0.3 ist der jüngste bekannte Supernovaüberrest in der Milchstraße. Der Überrest wurde durch Kombinieren der Daten vom Röntgenteleskop Chandra der NASA und von der Radioteleskopanlage Very Large Array (VLA) entdeckt. Die Strahlung der Sternenexplosion erreichte die Erde vermutlich gegen Ende des 19. oder zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Auf Grund der Entfernung von rund 25.000 Lichtjahren fand die Explosion allerdings vor etwa 25.000 Jahren statt.

Radioteleskop
Radioteleskope sind Instrumente zum Empfangen und Messen der aus dem Weltall bzw. von speziellen Himmelsobjekten kommenden Radiofrequenzstrahlung. Sie sind das wichtigste Hilfsmittel der sogenannten Radioastronomie.

Die Antenne hat meist die Form eines Parabolspiegel d. h. eine Parabolantenne. Für elektromagnetische Wellen im Zentimeter- bis Dezimeter-Wellenlängen-Bereich muss der Reflektor eine glatte Oberfläche haben. Für längere Wellen genügt eine Gitterstruktur mit einem Abstand der Gitterstäbe der sehr klein gegenüber der Wellenlänge ist.
Nymphensee (Rangsdorf)
Der Nymphensee ist ein 2,18 Hektar großes Gewässer in Rangsdorf, einer Gemeinde im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg.

Der See liegt im nördlichen Teil der Gemarkung von Rangsdorf. Östlich führt die Bundesstraße 96 in Nord-Süd-Richtung vorbei. Nördlich verläuft der Nymphenseeweg, westlich die Kleine Strandallee und südlich der Eichendorffweg. Er entstand als Baggersee durch den Abbau von Kies und Sand. Er wird im 21. Jahrhundert zum Baden, Angeln und Boot fahren genutzt. Im See finden sich Bestände des Hechts, der Barsche, Karpfen und Welse.

Karpfen
Der Karpfen (Cyprinus carpio) ist eine der bekanntesten europäischen Fischarten und als Typusart der Gattung Cyprinus sowohl im Deutschen als auch in der Fachsprache Namensgeber der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae), der Überfamilie der Karpfenfischähnlichen (Cyprinoidei) und der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Er ist seit der Antike ein beliebter Speisefisch, der häufig in Fischteichen angezogen wird und dazu auch in zahlreichen Ländern weltweit eingeführt wurde, wo er teilweise als invasive Art auftritt. Der Wildbestand gilt dagegen heute als bedroht.
Ḱ
Das Ḱ (kleingeschrieben ḱ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem K mit übergesetztem Akut.

Der Buchstabe wird in der Saanich-Orthographie von 1978 verwendet und stellt dort einen labialisierten stimmlosen uvularen Plosiv (IPA: qʷ) dar. Ferner wird der Buchstabe in ISO 9 zur Transliteration des kyrillischen Buchstaben Ќ verwendet, das im Mazedonischen benutzt wird.

Akut
Der Akut [aˈkuːt] (lateinisch acutus: ‚spitz‘, ‚scharf‘), entsprechend seiner Zeichengestalt auch Aufwärtsakzent, ist ein diakritisches Zeichen (ein Akzentzeichen), das sich in vielen modernen geschriebenen Sprachen findet, deren Alphabete auf dem lateinischen, kyrillischen oder griechischen Schriftsystem basieren.

Er besteht aus einem kurzen Strich von links unten nach rechts oben und steht über oder vor dem Buchstaben und kennzeichnet eine besondere Aussprache des Buchstabens oder die Wortbetonung.

Das symmetrische Gegenstück zum Akut ist der Gravis.
Stadio Armando Picchi
Das Stadio Armando Picchi  ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der italienischen Stadt Livorno, Region Toskana. Es ist die Heimstätte des Fußballvereins AS Livorno und bietet Platz für 19.238 Zuschauer.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Josef Schramm (Landrat)
Josef Schramm (* 2. April 1901 in Hambach; † 2. September 1991) war als Verwaltungsjurist von 1933 bis 1945 Landrat des Kreises Schleiden, sowie von 1943 bis 1945 vertretungsweise des Kreises Monschau.

Hambach (Niederzier)
Hambach ist ein nordwestlicher Ortsteil von Niederzier im Kreis Düren. Sehenswert sind das Schloss Hambach und die Burg Obbendorf. Nach dem Ort sind der Hambacher Forst und der Tagebau Hambach benannt.
Hildegard Wondratsch
Hildegard „Hilde“ Wondratsch (* 28. August 1921 in Brüx; † 17. November 2020) war eine österreichische Politikerin der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Sie war von 1978 bis 1986 Abgeordnete zum Wiener Landtag und Mitglied des Wiener Gemeinderates.

Most (Tschechien)
Most (deutsch Brüx) ist eine Stadt an der Bílina (Biela) im Ústecký kraj in Tschechien. Die kulturhistorisch wertvolle Altstadt wurde infolge des Braunkohlenbergbaus in den Jahren 1967 bis 1982 abgerissen. Die heutige Stadt wurde einige Kilometer südlich neu aufgebaut.
Amphiktyon
Amphiktyon (griechisch Ἀμφικτύων) ist in der griechischen Mythologie der Name folgender Personen:

Amphiktyon (Attika), König von Athen

Amphiktyon (Eponym), Stifter der delphisch-pylischen Amphiktyonie

Amphiktyon (Attika)
Amphiktyon (altgriechisch Ἀμφικτύων Amphiktýōn), König in Attika, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Seine Geschwister waren Hellen und Protogeneia.

Amphiktyon heiratete eine Tochter von Pedias und Kranaos, dem König von Attika. Nach neun Regierungsjahren stürzte Amphiktyon seinen Schwiegervater und bestieg selbst den Thron. Seine Herrschaft dauerte zwölf Jahre, bis er wiederum von Erichthonios vertrieben wurde.

Amphiktyon wird die Einführung des Dionysoskultes in Attika und der damit verbundene Brauch, Wein stets mit Wasser zu vermischen, zugeschrieben. Zu Ehren dieser Tat gab es in Athen eine Figurengruppe, die Amphiktyon bei der Bewirtung des Dionysos und anderer Götter zeigte.
Naturschutzgebiet Vordere Winterseite
Das Naturschutzgebiet Vordere Winterseite mit einer Größe von 7,7 ha liegt westlich von Hallenberg. Es wurde am 15. September 2004 mit dem Landschaftsplan Hallenberg durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen.

Hallenberg
Hallenberg ist eine Landstadt am Rothaargebirge und gehört zum Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie ist die – an der Einwohnerzahl gemessen – kleinste Stadt des Bundeslands Nordrhein-Westfalen. Hallenberg wurde vom Kölner Erzbischof Konrad von Hochstaden als Grenzfestung gegründet und war bis weit ins 20. Jahrhundert eine Ackerbürgerstadt. Dies änderte sich erst in jüngster Zeit mit der Ansiedlung von gewerblichen Betrieben und dem Aufschwung des Tourismus.
Kanton Conty
Der Kanton Conty ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Wahlkreis im Arrondissement Amiens, im Département Somme und in der Region Picardie; sein Hauptort war Conty. Vertreter im Generalrat des Départements war ab 2011 Jean-Christophe Loric (parteilos).

Der Kanton Conty war 205,21 km² groß und hatte im Jahr 1999 8.918 Einwohner. Er lag im Mittel 83 m hoch, zwischen 36 m in Bacouel-sur-Selle und 194 m in Belleuse.

Conty
Conty ist eine französische Gemeinde mit 1709 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Amiens und zum Kanton Ailly-sur-Noye.

Zu Conty gehören die Ortsteile Wailly (seit 1973) und Luzières.
Pamban
Pamban (Tamil: பாம்பன் Pāmpaṉ [ˈpɑːmbən]; engl. Pamban Island, auch Rameswaram Island) ist eine zwischen dem indischen Festland und Sri Lanka gelegene Insel. Sie gehört zum Distrikt Ramanathapuram des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Ihr größter Ort ist die Pilgerstadt Rameswaram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Vermietung
Vermietung steht allgemein für die zeitweilige Überlassung einer Sache gegen Entgelt

siehe dazu:

Mietvertrag

Vermietung von Verkehrsmitteln

Autovermietung

Bootsvermietung

Fahrradvermietung

Kanuvermietung

Motorradvermietung

Weiteres:

Fachvermietung

Private Zimmervermietung

Vorvermietung

Private Zimmervermietung
Als private Zimmervermietung, kurz Privatzimmer oder Privatquartier, bezeichnet man die Vermietung von Fremdenzimmern im Privathaushalt. Bei einer privaten Zimmervermietung werden Zimmer aus privaten Haushalten kurzzeitig für Gäste bereitgestellt. Dabei übernehmen Privatpersonen die Funktion eines Vermieters.
Justizanstalt Wels
Die Justizanstalt Wels ist ein gerichtliches Gefangenenhaus, das dem Landesgericht Wels in Oberösterreich angegliedert ist. Das Gefängnis wird als Haftanstalt für die Untersuchungshäftlinge des Landesgerichts verwendet. Zudem können in dem Gebäude auch weibliche und männliche Strafgefangene untergebracht werden, deren Gesamthaftzeit 18 Monate nicht überschreitet. Mit nur 156 Planhaftplätzen gehört das Gefangenenhaus zu den kleineren österreichischen Justizanstalten. Zum Stichtag 30. August 2007 waren in der Justizanstalt Wels 27 Untersuchungsgefangene und 93 Strafgefangene inhaftiert. Dies entspricht einer Gesamtauslastung der Anstalt von 83,97 %.

Im Jahr 1896 genehmigte Kaiser Franz Joseph I. den Bau des Gerichtsgebäudes mit angeschlossenem Gefangenentrakt. Am 1. November 1900 wurde die Justizanstalt eröffnet.

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.
Woolpack Island
Woolpack Island ist eine schmale und 2,5 km lange Insel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Archipel der Biscoe-Inseln liegt sie 6 km nordöstlich der Vieugué-Insel auf der Westseite des Grandidier-Kanals.

Entdeckt und benannt wurde die Insel im August 1935 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Der genaue Benennungshintergrund ist unklar.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Louestault
Louestault ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 361 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Tours. Die Einwohner werden Louestaultiens und Louestaultiennes genannt.

Die Gemeinde Louestault wurde am 1. Januar 2017 mit Beaumont-la-Ronce zur Commune nouvelle Beaumont-Louestault zusammengeschlossen.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.