hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel Morin
Das Hôtel Morin ist ein Hôtel particulier in der französischen Stadt Amboise im Département Indre-et-Loire. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts vom Schatzmeister des französischen Königs Franz I. errichtet, war es ab dem 18. Jahrhundert Gerichtsgebäude, Verwaltungsbau und Gefängnis. Von 1848 bis 1852 wurde es als Soldatenunterkunft genutzt, ehe 1855 die Stadtverwaltung von Amboise dort einzog. Bis 1970 diente das Stadtpalais als Rathaus von Amboise. Nach dem Auszug der städtischen Verwaltungsstellen wurde dort ein Museum zur Stadtgeschichte eingerichtet.

Seit dem 8. Oktober 1880 ist das Gebäude als Monument historique klassifiziert und steht somit unter Denkmalschutz.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Casino Venier
Casino Venier ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Rio dei Bareteri in den Mercerie auf halbem Wege zwischen der Rialtobrücke und dem Markusplatz.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Deutsche Fechtmeisterschaften 1996
Bei den Deutschen Fechtmeisterschaften 1996 wurden Einzel- und Mannschaftswettbewerbe in den Disziplinen Herrendegen, Herrensäbel und Herrenflorett ausgetragen. Bei den Damen wurde neben Florett auch Degen gefochten, Meisterschaften im Damensäbel gab es erstmals 1999. Da es im Einzel kein Gefecht um den dritten Platz gab, teilten sich diesen die beiden Halbfinalisten. Die Meisterschaften wurden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.

Deutscher Fechter-Bund
Der Deutsche Fechter-Bund e. V. (DFB) ist der nationale Dachverband für den Fechtsport in Deutschland. Er gehört der Fédération Internationale d’Escrime und dem kontinentalen Dachverband Confédération Européenne d’Escrime an. 2018 vertrat der Verband 23.845 Mitglieder in 470 Vereinen, die in zwanzig Landesverbänden organisiert sind. Bei den Olympischen Spielen waren die vom DFB vertretenen Fechter mit insgesamt 42 Medaillen die fünfterfolgreichste Nation.

Der Verband wurde im Dezember 1911 in Frankfurt am Main gegründet. Nachdem er zur Zeit des Nationalsozialismus durch das Fachamt Fechten ersetzt und der Fechtsport nach Kriegsende von den Alliierten als „paramilitärische Übung“ verboten worden war, wurde er im November 1949 wieder gegründet. Nach dem Ende der DDR wurde 1990 der Deutsche Fechtverband (DFV) in den Deutschen Fechter-Bund eingegliedert.
Constance Spry (Rose)
Die Rosensorte Constance Spry, syn. 'AUSfirst', 'AUStance' ist die erste Englische Rose, die von David Austin in Zusammenarbeit mit Graham Thomas (Sunningdale Nurseries) 1961 gezüchtet wurde. Sie ist ein Abkömmling der Gallica-Rose Belle Isis und der Floribundarose Dainty Maid. Sie gilt als die archetypische Englische Rose.
Benannt wurde sie nach der englischen Floristin Constance Spry (1886 bis 1960).

Floribundarose
Floribundarosen, früher Polyantha-Hybriden genannt, sind eine Rosenklasse der Kulturrosen und Kreuzungen aus großblumigen Polyantha-Rosen mit Teehybriden.

Ihre Entwicklung ist in erster Linie mit dem dänischen Rosenzüchter Svend Poulsen verbunden, der sich vorgenommen hatte, neue Rosen zu schaffen, welche die kalten skandinavischen Winter aushalten und in kurzen Sommern ein Maximum an Blüten bringen sollten.
Seine erste Einführung war 1911 'Rödhätte' ('Rotkäppchen'), dann folgten 1924 'Else Poulsen' und 1925 'Kirsten Poulsen'. Allerdings wurden damals diese Sorten noch als Polyantha-Hybriden bezeichnet.

Die Zahl der jährlichen Neuzüchtungen ist unübersehbar geworden; daher gibt es heute so viele Zwischenformen von Polyantharosen, Polyantha-Hybriden, Teehybriden und Floribundarosen, dass man diese Rosen jetzt zu der nach ihrer Verwendung genannten Gruppe der Beetrosen zusammengefasst hat.
George Tupou V.
George Tupou V. (tongaisch Siaosi Tupou V., voller Name Siaosi Tāufaʻāhau Manumataongo Tukuʻaho Tupou V.; * 4. Mai 1948 auf Tongatapu; † 18. März 2012 in Hongkong) war von 2006 bis zu seinem Tod tongaischer König.

Tongatapu
Tongatapu ist die größte und mit gut 74.000 Einwohnern (Stand 2021) auch bevölkerungsreichste Insel des Königreichs Tonga. Zur Volkszählung 2021 wohnten 21.185 Menschen in Nukuʻalofa, der größten Stadt Tongatapus und Hauptstadt von Tonga, und 34.142 in der Agglomeration (Greater Nukuʻalofa). Über den internationalen Flughafen Fuaʻamotu und den Hafen in Nukuʻalofa kann die Insel erreicht werden. Die Insel gibt ihren Namen auch der umliegenden Inselgruppe und Verwaltungseinheit.
Rōben
Rōben bzw. Ryōben (jap. 良弁; * 689 in der Provinz Ōmi; † 773; postum: Konshō gyōja) war ein buddhistischer Mönchsgelehrter (僧学者, sōgakusha) der japanischen Nara-Zeit. Er gilt als zweiter Patriarch der Kegon-shū und treibende Kraft hinter dem Bau des Tōdai-ji. Er leitete die Augenöffnungszeremonie der dortigen Vairocana-Buddhastatue und war der erste Vorsteher dieses bedeutenden Tempels.

Nara-Zeit
Die Nara-Zeit (japanisch 奈良時代, Nara jidai) in der Geschichte Japans umfasst die Jahre 710 bis 794. Kaiserin (Tennō) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heijō-kyō (heute Nara). Heijō-kyō blieb Hauptstadt, bis der Kammu-tennō sie im Jahr 784 nach Nagaoka-kyō verlegte – und ein Jahrzehnt später nach Heian-kyō (Kyōto).

Der Großteil der japanischen Gesellschaft während dieser Zeit war landwirtschaftlich um Dörfer herum geprägt. Die meisten Dorfbewohner folgten dem Shintō, der auf der Verehrung der Geister der Natur und der Vorfahren beruht (Kami).

Die Hauptstadt war nach dem Vorbild von Chang’an (Xi’an) angelegt worden, der Hauptstadt des Tang-China (618–907). Auch in anderen Belangen eiferten die oberen Klassen den Chinesen nach, z. B. in der Übernahme der chinesischen Schrift (Kanji) und dem Buddhismus als Religion.
Verny
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Verny ist eine französische Gemeinde mit 2056 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz und zum Kanton Faulquemont.

Arrondissement Metz
Das französische Arrondissement Metz befindet sich im Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Es entstand am 1. Januar 2015 durch den Zusammenschluss der Arrondissements Metz-Campagne und Metz-Ville. Ersteres umfasste die Wahlkreise Kanton Ars-sur-Moselle, Kanton Maizières-lès-Metz, Kanton Marange-Silvange, Kanton Montigny-lès-Metz, Kanton Pange, Kanton Rombas, Kanton Verny, Kanton Vigy und Kanton Woippy. Letzterer umfasste einzig die Gemeinde Metz und somit die Kantone Metz-Ville-1, Metz-Ville-2, Metz-Ville-3 und Metz-Ville-4.
Lebedew-Prozess
Der Lebedew-Prozess ist ein von Sergei Wassiljewitsch Lebedew entwickelter und 1930 in England und Frankreich patentierter Prozess zur Herstellung von 1,3-Butadien durch Dehydrodimerisierung von Ethanol.

Als Katalysatoren dienen reine oder gemischte Metalloxide wie MgO-SiO2 oder Al2O3-SiO2. Die  Oxide von Aluminium, Magnesium, Eisen oder Zirkonium können zum Beispiel durch Fällungsreaktion, etwa durch Zugabe von Ammoniak oder Ammoniumcarbonat zu einer Lösung des entsprechenden Nitrats, erhalten werden. Nach Formgebung und Calzinierung weisen diese eine gute katalytische Aktivität auf. Der Prozess wird bei Temperaturen um 380 bis 500 °C durchgeführt.

Die Dehydrierung des Ethanols zum Acetaldehyd gilt als erster Schritt des Reaktionsmechanismus.

Das Acetaldehyd dimerisiert dann zum Crotonaldehyd unter Freisetzung von Wasser:

Ethanol reagiert dann mit dem Crotonaldehyd unter Bildung von 1,3-Butadien, Acetaldehyd und Wasser.

Der Prozess hat zurzeit keine großtechnische Bedeutung.

Trans-Crotonaldehyd
trans-Crotonaldehyd  ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der ungesättigten Aldehyde. Es ist eines der beiden Strukturisomere der Crotonaldehyde, daneben existiert noch der technisch weitaus weniger bedeutende cis-Crotonaldehyd.
Kallirrhoë (Tochter des Acheloos)
Kallirrhoë (altgriechisch Καλλιῤῥόη Kallirrhóē, deutsch ‚die Schönfließende‘) oder Kallirhoë ist eine Najade der griechischen Mythologie.

Kallirrhoë ist die Tochter des Flussgottes Acheloos und die zweite Frau des Alkmaion. Dieser  wurde von Brüdern seiner ersten Frau Arsinoë ermordet, weil er Kallirrhoë auf deren Wunsch das Halsband und Gewand der Harmonia geschenkt hatte. Kallirrhoë bat Zeus, ihre beiden Söhne von Alkmaion, Amphoteros und Akarnan, rasch zu Männern heranwachsen zu lassen, damit sie den Tod ihres Vaters rächen könnten. Zeus gewährte die Bitte, und Kallirrhoës auf wundersame Weise schnell erwachsen gewordene Söhne töteten die Mörder des Alkmaion und deren Vater Phegeus von Psophis.

Psophis (Stadt)
Psophis (altgriechisch Ψωφίς; die Einwohner heißen Psophidier) war eine antike Stadt am nordwestlichsten Rand Arkadiens in Griechenland. Die Stadt lag im Tal des Erymanthos, am Zusammenfluss des Erymanthos mit zwei kleineren Flüssen, dem Aroanios und dem Seiraios. Der moderne Ort Tripotama, der zur Gemeinde Kalavryta im Regionalbezirk Achaia gehört, verdankt diesem Umstand seinen Namen.
Diablak
Diablak, deutsch Teufelspitze, ist ein 1725 Meter hoher Berg in Polen und der Slowakei in den Saybuscher Beskiden im Massiv der Babia Góra, dessen höchste Erhebung er darstellt.

Der Gipfel liegt auf polnischem und slowakischem Staatsgebiet. Die Hänge sind mit Geröll bedeckt. Vom Gipfel erschließt sich ein weiter Panoramablick von der Tatra im Südosten bis zu den Schlesischen Beskiden im Nordwesten.

Legendär sind die Sonnenauf- und Sonnenuntergänge, die man insbesondere im Juli vom Gipfel beobachten kann. Oft liegt der Gipfel im Morgen dann über einem Meer aus Wolken und sichtbar ist nur die Tatra im Südosten, die durch die Wolkendecke bricht. Bei sehr guten Sichtverhältnissen sind dagegen sogar die Sudeten, das Heiligkreuzgebirge, der Sankt Annaberg und Tschenstochau zu sehen. Der Blick reicht also von Polen über die Slowakei bis nach Tschechien.

Sankt Annaberg
Sankt Annaberg (polnisch Góra Świętej Anny; schlesisch Annabarg; schlonsakisch Anaberg) ist ein Ort in der zweisprachigen Gemeinde Leschnitz (Leśnica) im Powiat Strzelecki der Woiwodschaft Opole in Polen. Bekannt ist der rund 420 Einwohner zählende Ort für das gleichnamige Kloster mit Wallfahrtskirche auf dem Annaberg.
Untersuchungshaftanstalt
Untersuchungshaftanstalt ist

in Deutschland gemäß Nummer 11 Untersuchungshaftvollzugsordnung (UVollzO) die amtliche Bezeichnung für ein auf Untersuchungshaft spezialisiertes Gefängnis, siehe Untersuchungshaft (Deutschland)#Vollzug

Daneben ist es die Bezeichnung für

Untersuchungshaftanstalt Hamburg

Untersuchungshaftanstalt Moabit

Untersuchungshaftanstalt des Ministeriums für Staatssicherheit, DDR

Untersuchungshaftanstalt Hamburg
Die Untersuchungshaftanstalt Hamburg (UHA) im Hamburger Justizvollzug, früher auch die Mutteranstalt bzw. bei den Gefangenen kurz Dammtor genannt, befindet sich an der Straße Holstenglacis. Hier werden zunächst alle festgenommenen Personen Hamburgs (mehrere tausend pro Jahr) untergebracht.

Die Untersuchungshaftanstalt dient als Untersuchungsgefängnis, Polizeigefängnis, Anstalt für Zivilhaft (beispielsweise Erzwingungshaft), Vorführungsabteilung für Gerichtsverhandlungen und Transportabteilung. Außerdem verfügt sie über ein Vollzugskrankenhaus (Zentralkrankenhaus-ZKH). Zwischen dem Gebäude und dem Strafjustizgebäude gibt es unterirdische Verbindungsgänge.

Die UHA hat (Stand Ende 2018) 482 Haftplätze und 47 Betten im Zentralkrankenhaus. Insgesamt gibt es in der Anstalt ca. 400 Arbeitsplätze.
Vançais
Vançais ist eine französische Gemeinde mit 225 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Celles-sur-Belle.

Kanton Celles-sur-Belle
Der Kanton Celles-sur-Belle ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Celles-sur-Belle. Vertreter im Generalrat des Départements sind seit 2015 Chantal Brillaud und Jean-Claude Mazin (beide DVG).
Bristol Challenger 1997
Die Bristol Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Juli 1997 in Bristol stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1997
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1997 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 107 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 20. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Porzellanmanufaktur Kilchberg-Schooren
Die Porzellanmanufaktur Kilchberg-Schooren bestand von 1763 bis 1790 in Kilchberg, Bendlikon, im Kanton Zürich. Bis 1906 stellten in der Manufaktur mehrere Generationen von Unternehmern zunächst Porzellan her, danach die günstigeren Fayencen, manganglasierte Keramik und zeitweise Steingut.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Winkelbach (Schlittenbach)
Der Winkelbach ist ein etwa einen Kilometer langer Bach am Ostrand des Nordschwarzwaldes auf der Gemarkung des Stadtteils Stammheim von  Calw im Landkreis Calw in Baden-Württemberg, der im Siedlungsbereich des Dorfes von links in den Schlittenbach mündet.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Bezirk Turnau
Der Bezirk Turnau (tschechisch Okresní hejtmanství Turnov) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Nordböhmen im heutigen Liberecký kraj (Okres Liberec bzw. Okres Semily). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Semil (Semily). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Liberecký kraj
Der Liberecký kraj (deutsch Reichenberger Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen kleinste tschechische Region (außer der Hauptstadt Prag) liegt im Nordosten Böhmens. Verwaltungssitz ist Liberec (deutsch Reichenberg). Hier befindet sich das Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.
Isagoge
Isagoge (altgriechisch Εἰσαγωγή Eisagōgḗ, deutsch ‚Einführung‘) ist der Titel mehrerer antiker, mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Schriften. Das bekannteste dieser Werke ist die kurze Einführung in die Logik des Aristoteles, die der griechische Philosoph Porphyrios im 3. Jahrhundert verfasste. Sie hatte bedeutenden Einfluss auf die Philosophie des Mittelalters.

Philosophie des Mittelalters
Die Philosophie des Mittelalters in Europa umfasst sehr vielfältige Strömungen, die sich seit dem Ende der Antike bis zur Reformation entwickelt haben. Im abendländischen Kulturkreis wird sie durch das Christentum geprägt und getragen. Ohne den Bezug auf die klassische griechische Philosophie wäre sie auch hier nicht zu denken. Im Versuch, Wissen und Methode des Altertums und der jeweiligen Gegenwart zu vermitteln, zielt das philosophische Bemühen in einer religiös durchprägten Kultur auf Synthese mit dem religiösen Glauben. So verstanden, hat es seine Spitze in der natürlichen Theologie. Entsprechendes gilt auch für viele jüdische und islamische Denker dieser Epoche.
Charcot Fan
-69.67631-86.646615Koordinaten: 69° 41′ S, 86° 39′ W

Der Charcot Fan (englisch für Charcot-Fächer, alternativ: Charcot Deep-Sea Fan) ist eine Tiefseeformation im Südlichen Ozean. Sie liegt vor der Küste des westantarktischen Ellsworthlands.

Namensgeber ist der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot (1867–1936). Das US-amerikanische Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) bestätigte die Benennung im Juni 1988.

Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1934/Diskuswurf der Männer
Der Diskuswurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 wurde am 8. September 1934 im Turiner Stadio Benito Mussolini ausgetragen.

Europameister wurde der Schwede Harald Andersson, der vor dem Franzosen Paul Winter gewann. Bronze ging an den Ungarn István Donogán.

István Donogán
István Donogán (* 13. Dezember 1897 in Senta; † 25. November 1966 in Budapest) war ein ungarischer Diskuswerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam schied er in der Qualifikation aus.

1932 wurde er Fünfter bei den Olympischen Spielen in Los Angeles, und 1934 gewann er Bronze bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Turin.

1931 und 1935 wurde er Ungarischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 48,86 m stellte er am 12. August 1934 in Budapest auf.
Open de Nice Côte d’Azur 2015
Die Open de Nice Côte d’Azur 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 23. Mai 2015 in Nizza stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Genf die Geneva Open gespielt, die genau wie die Open de Nice Côte d’Azur zur Kategorie ATP World Tour 250 zählen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

ATP World Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere im professionellen Herrentennis (ATP World Tour) der Saison 2015 dargestellt. Nicht mehr im Tourkalender befand sich das AEGON International in Eastbourne; das Turnier wird mit demselben Sponsor nun als AEGON Open in Nottingham ausgetragen. Neu im Kalender waren die Turniere von Quito, Genf, Istanbul und St. Petersburg; nicht mehr im Kalender waren dagegen die Turniere von Düsseldorf, Viña del Mar und Tel Aviv. Die Turniere in Halle, London und Wien wurden im Vergleich zum Vorjahr von einem 250er- zu einem 500er-Turnier heraufgestuft, während das Turnier in Valencia von einem 500er- zu einem 250er-Turnier herabgestuft wurde. Seit 2015 gibt es damit 13 statt wie zuvor 11 ATP-500-Turniere in einem Kalenderjahr.
Jüdische Gemeinde Westerburg
Die jüdische Gemeinde in Westerburg im Westerwaldkreis (Rheinland-Pfalz) war eine jüdische Gemeinde, deren Wurzeln bereits im Mittelalter liegen. Die jüdische Gemeinde erlosch 1940 im Zuge der Deportation deutscher Juden in der Zeit des Nationalsozialismus.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
EN 80601-2-61
Die EN ISO 80601-2-61 mit dem Titel „Medizinische elektrische Geräte – Teil 2-61: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Pulsoximetriegeräten“ ist Teil der Normenreihe EN 60601 (die EN-60601-Reihe wird aktuell in die EN-80601-Reihe überführt).

Herausgeber der DIN-Norm DIN EN ISO 80601-2-61 ist das Deutsche Institut für Normung.

Die Norm basiert auf der internationalen Fassung IEC IEC 62D/718/CD:2008. Im Rahmen des VDE-Normenwerks ist die Norm als VDE 0750-2-61 klassifiziert, siehe DIN-VDE-Normen Teil 7.

Diese Ergänzungsnorm regelt allgemeine Festlegungen für die Sicherheit, Prüfungen und Richtlinien von Pulsoximetriegeräten. Zweck ist es, Merkmale der Basissicherheit, die wesentlichen Leistungsmerkmale sowie Prüfungen zu beschreiben und zusätzlich Anleitungen für ihre Anwendung zu geben.

International Electrotechnical Commission
Die Internationale Elektrotechnische Kommission (von englisch International Electrotechnical Commission [ˌɪntəˈnæʃənəl ɪˌlɛktɹəˈtɛknɪkəl kəˈmɪʃən], kurz IEC) ist eine internationale Normungsorganisation für Normen im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik mit Sitz in Genf. Einige Normen werden gemeinsam mit der ISO (International Organization for Standardization) entwickelt. Zusammen mit der ITU bilden die ISO und die IEC die World Standards Cooperation.
Lukjaniwska-Friedhof
Der Lukjaniwska-Friedhof (ukrainisch Лук'янівський цвинтар/ Lukjaniwskyj zwyntar) ist einer der ältesten Friedhöfe der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Der 1878 angelegte Friedhof hat eine Größe von 20,45 Hektar und ist in 45 Abschnitte unterteilt. 227 Gräber und Grabsteine stehen unter staatlichem Schutz. Der Friedhof liegt südöstlich von Babyn Jar im Stadtbezirk Schewtschenko. Am 1. Juli 1994 wurde der Friedhof vom Ministerkabinett der Ukraine zu einem historischen und kulturellen Denkmal erklärt.

Die orthodoxe Sankt Kateryna-Friedhofskapelle wurde 2011 eingeweiht. Sie steht an Stelle einer 1974 abgegangenen Holzkapelle.

Nördlich des Friedhofs schließt sich der Lukjaniwska-Soldatenfriedhof an und nördlich von diesem befinden sich die Überreste des jüdischen Friedhofs Lukjaniwskyj.

Massaker von Babyn Jar
Das Massaker von Babyn Jar war ein nationalsozialistisches Massenverbrechen während des Zweiten Weltkriegs. Am 29. und 30. September 1941 ermordeten  Einsatzgruppen der deutschen Sicherheitspolizei und des SD im Tal Babyn Jar (ukrainisch Бабин Яр, russisch Бабий Яр; teilweise auch Babi Jar/Babi Yar) am Stadtrand von Kiew insgesamt 33.771 jüdische Männer, Frauen und Kinder. Es gilt als das größte einzelne Massaker an der jüdischen Bevölkerung während des Holocaust. Die Tat wurde überwiegend durch Angehörige des Sicherheitsdienstes der SS (SD) und Polizeieinheiten verübt, während die Wehrmacht organisatorische und logistische Unterstützung leistete.
Johann Anton Casparis
Johann Anton Casparis junior (* 6. August 1854 auf Schloss Rietberg bei Pratval, Graubünden; † 17. Februar 1909 ebenda; heimatberechtigt in Pratval und Latsch) war ein Schweizer Jurist und Politiker (Liberale).

Pratval
Pratval ist ein Dorf und eine ehemalige politische Gemeinde in der Gemeinde Domleschg, die im Kreis Domleschg in der Region Viamala im Schweizer Kanton Graubünden liegt.

Pratval fusionierte am 1. Januar 2015 mit den Gemeinden Almens, Paspels, Rodels und Tomils zur neuen Gemeinde Domleschg.