hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flogging Molly
Flogging Molly (engl. für „Molly auspeitschen“) ist eine irisch-US-amerikanische Folk-Punk-Rock-Band aus Los Angeles. Dort gründete sie sich 1997 im Molly Malone’s Pub. Ihre Musik besteht aus einer Mischung von Elementen aus irischer Folklore und Punkmusik. Die traditionelle irische Besetzung von Folk-Gitarre, Mandoline, Banjo, Akkordeon, Fiddle und Tin Whistle wird durch die für die Punkmusik charakteristischen Instrumente E-Gitarre, E-Bass und Schlagzeug verstärkt.

Akustische Gitarre
Als akustische Gitarre wird umgangssprachlich eine Gitarre bezeichnet, bei der die Tonverstärkung im Gegensatz zur elektrischen Gitarre (E-Gitarre) allein mechanisch erfolgt. Die Töne entstehen durch Auslösen der Saitenschwingungen durch die „Anschlagshand“ mittels Zupfen mit dem Daumen und den Fingern oder unter Verwendung eines Plektrums sowie mit den Fingern der „Greifhand“ durch Abzugs- und Aufschlagsbindungen. Die Schwingungen der Saiten werden über den Steg auf die Decke und den Korpus übertragen und dadurch verstärkt, wobei der dabei erzielte Lautstärkezuwachs und dessen Klangbild von der Konstruktion des Instruments, den verwendeten Materialien und der individuellen Spieltechnik beeinflusst wird.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1985
Die 19. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 15. bis zum 18. August 1985 im belgischen Willebroek statt. Wettkampfstätte war die Regattastrecke Hazewinkel.

An vier Wettkampftagen wurden Medaillen in 18 Disziplinen des Kanurennsports vergeben: Einer-Kajak (K1), Zweier-Kajak (K2) und Vierer-Kajak (K4) sowie im Einer-Canadier (C1) und Zweier-Canadier (C2) bei den Männern, jeweils über 500, 1000 und 10.000 Meter. Bei den Frauen ging es im K1, K2 und K4 über 500 Meter.

Mit ihren sieben Titeln wurde das Team der DDR die erfolgreichste Nation dieser Weltmeisterschaften. Mit Birgit Schmidt die drei Titel gewann, stellte man auch die erfolgreichste Athletin.

Willebroek
Willebroek ist eine belgische Gemeinde im Bezirk Mechelen der Provinz Antwerpen. Sie besteht aus den Ortsteilen Blaasveld, Heindonk, Tisselt und Willebroek. Durch den Bau der Autobahn A 12 wurde ein Teil des Ortes Breendonk mit dem Fort Breendonk vom Gemeindegebiet abgetrennt und deshalb nach Willebroek eingegliedert. Fort Breendonk ist seit 1947 eine Nationale Gedenkstätte.
Kompositionslehre
Kompositionslehre bedeutet:

Bildgestaltung in der Bildenden Kunst

die Trias von Harmonielehre, Kontrapunkt und Formenlehre in der Musik, zu der im 19. Jahrhundert noch die Instrumentationslehre hinzutritt

Bildgestaltung
Bildgestaltung (auch Bildaufbau, Bildgefüge) oder Komposition in der bildenden Kunst bezeichnet die Auswahl, Anordnung (Verteilung), Kombination und die vielschichtige Wechselwirkung der bildnerischen und technischen Mittel in einem Kunstwerk. Dabei bezeichnet die Bildgestaltung sowohl die gestaltende Tätigkeit der Künstlerin oder des Künstlers als auch den formalen Aufbau des Kunstwerks selbst. Im engeren Sinn bezieht sich die Bildgestaltung auf die Flächenkünste Malerei, Druckgrafik, Fotografie, Relief und Zeichnung. Im weiteren Sinn lässt sie sich aber auch auf Architektur, Design, Gartenkunst, Plastik (Bildhauerkunst), Stadtbaukunst oder Werbung anwenden.

Die Bildgestaltung wird auch bei der Bildbetrachtung beziehungsweise Bildanalyse bedeutsam.
2. Frauen-Bundesliga 2009/10
Die Saison 2009/10 war die sechste Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Der Saisonbeginn wurde auf den 20. September 2009 terminiert. Der letzte Spieltag fand am 16. Mai 2010 statt. Die Relegationsspiele der Drittletzten waren für den 24. und 30. Mai 2010 terminiert.

Die Abteilung Frauen- und Mädchenfußball des FC Gütersloh 2000 gründete mit dem FSV Gütersloh 2009 einen eigenständigen Verein. Der Meister der Regionalliga West, der FFC Brauweiler Pulheim, trat zum 1. Juli 2009 dem 1. FC Köln bei. Die SG Wattenscheid 09 wechselte von der Süd- in die Nordgruppe.

SG Wattenscheid 09 (Frauenfußball)
Die SG Wattenscheid 09 (offiziell Sportgemeinschaft 09 Wattenscheid e. V.) ist ein Sportverein aus dem Bochumer Stadtteil Wattenscheid. Die Frauenfußballabteilung bestand zwischen 1973 und 2010 und wurde im Jahre 2023 neu gegründet. In der Saison 2023/24 wurde wieder eine Mannschaft gemeldet, die in der Kreisliga Bochum startete. Die erste Mannschaft spielte zwei Jahre in der Bundesliga. Heimspielstätte war das Lohrheidestadion.
Karl von Lothringen-Commercy
Karl Franz von Lothringen, Fürst von Commercy, Graf von Rosnay (französisch Charles François de Lorraine, prince de Commercy, comte de Rosnay) (* 11. Juli 1661 in Bar-le-Duc; † 15. August 1702 nahe Luzzara), war ein kaiserlicher Feldmarschall aus französischem Hochadel und enger Vertrauter des Prinzen Eugen von Savoyen (* 1663; † 1736). In zeitgenössischen Quellen wird er oftmals nur als Fürst (von) Commercy oder einfach Commercy bezeichnet.

Er schloss sich, wie viele der lothringischen Militärs, der kaiserlichen Armee an, um am Großen Türkenkrieg (1683–1699) teilzunehmen, verblieb allerdings auch noch in kaiserlichem Dienst, als sich der Kampf im Pfälzischen (1688–1697) und Spanischen Erbfolgekrieg (1701–1714) nun gegen Frankreich richtete. Im Kampf fiel er durch persönlichen Einsatz und seine Sorgfalt bei der Organisation der ihm unterstellten Truppen auf.

Kaiserliche Armee (HRR)
Die Kaiserliche Armee, Kaiserliche Truppen, kurz Kaiserliche (zwischen 1740 und 1745 Königlich Ungarische Armee, ab 1745 römisch-kaiserlich-königlich oder kaiserlich-königlich), war die Armee der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit, weshalb man sie im 18. Jahrhundert zunehmend als „Österreicher“ bezeichnete, obwohl die Truppen im ganzen Reich geworben wurden. Die Kaiserliche Armee ist zu unterscheiden von der Reichsarmee, die nur mit Zustimmung des Reichstages eingesetzt werden konnte.
Kanton Homburg (Donnersberg)
Der Kanton Homburg (franz.: Canton de Homburg) war eine von acht Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Zweibrücken (franz.: Arrondissement de Deux-Pont) im Departement Donnersberg (franz.: Département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (Chef-lieu) war die heutige Stadt Homburg.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet lag hauptsächlich im heutigen Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz sowie auf dem Gebiet der Stadt Homburg im Saarland.

Landkreis Südwestpfalz
Der Landkreis Südwestpfalz (vor 1997 Landkreis Pirmasens) ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Pirmasens, die komplett vom Landkreis umschlossen ist und kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Rodalben. Der Landkreis grenzt sowohl an das Saarland als auch an Frankreich.
Régnié-Durette
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Régnié-Durette ist eine französische Gemeinde mit 1.159 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Régnié-Durette gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Belleville-en-Beaujolais (bis 2015: Kanton Beaujeu). Die Einwohner werden Durégnatons genannt.

Kanton Belleville-en-Beaujolais
Der Kanton Belleville-en-Beaujolais (früher Belleville) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 28 Gemeinden im Arrondissement Villefranche-sur-Saône und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Belleville-en-Beaujolais.
Urd
Urd (altnordisch Urðr »Schicksal«), fast ausschließlich im Kontext der Quelle der Urd, ist neben Skuld und Verdandi eine der drei Schicksalsschwestern der nordischen Mythologie, die auch als Nornen bezeichnet werden. Urd steht für die Vergangenheit.

Urd ist vermutlich verwandt mit dem germanischen Begriff Wurd. Der Begriff taucht in einigen germanischen Epen auf und bedeutet so viel wie Schicksal oder Tod. Er wurde ursprünglich als Personifikation verwendet und könnte auch eine Göttin bzw. Norne bezeichnet haben.

Schicksal
Schicksal (von niederländisch schiksel „Vorsehung“, im 17. Jahrhundert entlehnt) oder Los (von althochdeutsch und mittelhochdeutsch lôȥ „Omen, Orakel“; entspricht lateinisch fatum, altgriechisch μοίρα moira [siehe auch Moiren], türkisch kismet, arabisch قسمة, DMG qisma(t)) ist der Ablauf von Ereignissen im Leben des Menschen, die als von höheren Mächten vorherbestimmt (geschickt) oder von Zufällen bewirkt empfunden werden, mithin also der Entscheidungsfreiheit des Menschen entzogen sind.
Katharina Rathmann
Katharina Rathmann (geb. 1982) ist eine deutsche Sozial-, Bildungs- und Gesundheitswissenschaftlerin. Sie ist Professorin für Sozialepidemiologie und Gesundheitsberichterstattung an der Hochschule Fulda. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Gesundheitssoziologie, Gesundheitliche Ungleichheit und  Gesundheitskompetenz.

Gesundheitswissenschaften
Gesundheitswissenschaften (englisch Health Sciences) sind „ein Ensemble von wissenschaftlichen Einzeldisziplinen, die auf einen gemeinsamen Gegenstandsbereich gerichtet sind, nämlich die Analyse von Determinanten und Verläufen von Gesundheits- und Krankheitsprozessen und die Ableitung von bedarfsgerechten Versorgungsstrukturen und deren systematische Evaluation unter Effizienzgesichtspunkten.“ Kern des Erkenntnisinteresses der Gesundheitswissenschaften ist die Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung durch Prävention und Gesundheitsförderung.

Die Verwendung des Plurals weist auf die Interdisziplinarität sowie durch die Verwendung des Wortteils „-wissenschaft“, in Abgrenzung zu Public Health, auf den wissenschaftlichen Charakter dieses Gebietes hin. Teil der Gesundheitswissenschaften sind auch bestimmte Teildisziplinen der  Medizin, insofern ihr Erkenntnisinteresse innerhalb des Gegenstandsbereichs der Gesundheitswissenschaften liegt.
San-Carlos-Orden
Der San-Carlos-Orden (spanisch Orden Imperial de San Carlos) wurde am 10. April 1865 vom Kaiser Maximilian von Mexiko als Damenorden gestiftet.

Er wurde zu Ehren des Schutzpatrons Karl Borromäus benannt und für Barmherzigkeit und Entsagungen verliehen. Verleihungstage waren der 4. November, Tag des Karl Borromäus und der 7. Juli, Geburtstag der Kaiserin Charlotte.

Kaiserreich Mexiko (1864–1867)
Das zweite Kaiserreich Mexiko (spanisch Imperio Mexicano) bestand von 1863 bis 1867 auf dem Gebiet der heutigen Vereinigten Mexikanischen Staaten. Es kontrollierte zu keinem Zeitpunkt das gesamte Territorium. Das Kaiserreich entstand, als Napoleon III. in Mexiko intervenierte, um eine von Frankreich abhängige Monarchie zu installieren. Dafür wurde Erzherzog Ferdinand Maximilian, der jüngere Bruder von Kaiser Franz Joseph I. von Österreich, als Kaiser Maximilian I. eingesetzt. Die Monarchie wurde nach der Hinrichtung des Kaisers am 19. Juni 1867 abgeschafft und die mexikanische Republik, die die ganze Zeit weiterbestanden und Teile des Landes kontrolliert hatte, erlangte ihre Autorität wieder.
Armando Tobar
Armando Segundo Tobar Vargas (* 7. Juni 1938; † 18. November 2016 in Viña del Mar) war ein chilenischer Fußballspieler. Auf Vereinsebene für die Santiago Wanderers und Universidad Católica aktiv, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an den Fußball-Weltmeisterschaften 1962 und 1966 teil und erreichte bei erstgenanntem Turnier den dritten Platz.

Viña del Mar
Viña del Mar ist eine Stadt in Chile. Sie liegt in der Agglomeration Valparaíso und ist mit 334.248 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes (Stand: 2017).
Die an einer Bucht des Pazifiks gelegene Stadt gilt als mondäner Urlaubsort.
Cave Story
Cave Story (jap. 洞窟物語 Dōkutsu Monogatari) ist ein Metroidvania-Computerspiel in 2D-Grafik, das 2004 für den PC erschienen ist. Das Freeware-Spiel wurde über einen Zeitraum von 5 Jahren von Studio Pixel, dem Ein-Mann-Studio von Daisuke „Pixel“ Amaya, entwickelt.

Von Aeon Genesis wurde es mit Billigung des Autors unter dem Titel Cave Story ins Englische übersetzt. Portierungen auf andere Plattformen wie Mac OS X, PSP, GP2X, Linux, Xbox, TI-83/84 und AmigaOS folgten in den darauffolgenden Jahren durch Hobbyentwickler. Eine kommerzielle Version mit überarbeiteten Grafiken wurde 2008 für WiiWare angekündigt, erschien im März 2010 in Nordamerika und im Dezember 2010 in Europa. Zudem erschien es im November für Nintendo DSi als DSiWare in Nordamerika.

GP2X
Die GP2X ist eine quelloffene, Linux-basierte Handheld-Konsole und ein Mediaplayer. Sie wurde von der südkoreanischen Firma Gamepark Holdings entwickelt und produziert. Die Konsole kam am 10. November 2005 auf den Markt, jedoch nur in Südkorea. Die GP2X ist sowohl für Selbstentwickler als auch für gewerbliche Entwickler entworfen worden. Sie wird üblicherweise zur Ausführung von Emulatoren für klassische Konsolen wie Neo Geo, Sega Mega Drive, Sega Master System, Sega Game Gear, Amstrad CPC, Commodore 64, Nintendo Entertainment System, PC-Engine/TurboGrafx-16, MAME und andere benutzt.
ICN Business School
Die ICN Business School (kurz: ICN; französisch: Institut Commercial de Nancy) ist eine private, staatlich anerkannte wissenschaftliche Wirtschaftshochschule. Die Hochschule wurde 1905 in Nancy gegründet und ist in Frankreich (Nancy, La Défense) und Deutschland (Berlin, Nürnberg) angesiedelt. Die Hochschule führt transnationale Bachelor-, Master-, Promotions- und MBA-Programme sowie Seminare zur Weiterbildung von Managern durch. Die ICN ist nach französischer Kategorisierung ein Grande école und trägt die Triple Crown, eine dreifache Akkreditierung durch AMBA, EQUIS und ACSB.

Der Master in Management wird vom maßgeblichen Ranking der Financial Times im Jahr 2021 auf Platz 50 Europas bewertet. Das Times Higher Education-Ranking sortiert die Hochschule auf Platz 111–120 der Welt für den Masters in Finance ein.

Times Higher Education
Times Higher Education (THE) ist ein in London erscheinendes Magazin, das über Themen im Bereich Hochschulbildung informiert. Vorherige Namen waren The Times Higher Education Supplement (THES) sowie The Times Higher (THES) bekannt. THE gehört zur Tes Global Group. Diese gehört (Stand 17. Dezember 2018) der US-amerikanischen Investmentfirma Providence Equity Partners L.L.C., die Kapital von $18 Milliarden verwaltet. Im November 2018 gab das Unternehmen Pläne über einen Verkauf der THE-Sparte bekannt. THE ist vor allem durch das jährliche THE World University Ranking bekannt.
Sierra Leone Company
Die Sierra Leone Company war eine britische Kolonialgesellschaft die maßgeblich an der Gründung der zweiten Kolonie in Afrika am 11. März 1792, dem späteren Britisch-Westafrika und heutigen Sierra Leone, beteiligt war. Sie wurde von Sklavereigegnern, darunter Granville Sharp und Thomas Clarkson gebildet.

Die Sierra Leone Company war zwischen 1791 und 1805 Herausgeber des Sierra-Leone-Dollar, der offiziellen Währung des Gebietes.

Sie gilt als Nachfolgeorganisation der St. George’s Bay Company, die 1791 Granville Town, den heutigen Stadtbezirk Cline Town in Freetown mit 60 Siedlern gründete. Die Sierra Leone Company wurde 1807 von der African Institution abgelöst.

20 Cent (1791)

1 Cent (1791)

Granville Sharp
Granville Sharp (* 10. November 1735 in Durham; † 6. Juli 1813 in Fulham, London) war als autodidaktischer Jurist ein Gegner des Sklavenhandels und der Sklaverei und einer der Gründer der britischen abolitionistischen Bewegung.
Bond-Ereignis
Bond-Ereignisse sind Episoden im Holozän, in denen kühleres Oberflächenwasser und Treibeis aus dem Arktischen Ozean, dem Europäischen Nordmeer und der Labradorsee nach Süden und Osten bis tief in wärmere subpolare Gewässer getrieben wurden. Der US-amerikanische Geologe Gerard Bond, der diese Ereignisse 1997 erstmals beschrieb, machte zwischen den Ereignissen einen Abstand von etwa 1500 ± 500 Jahren aus.

Labradorsee
Die Labradorsee ist ein nördlicher Meeresarm des Atlantischen Ozeans zwischen der kanadischen Halbinsel Labrador im Südwesten und Grönland im Nordosten. Sie erstreckt sich über rund 1000 mal 900 Kilometer, eine Fläche von 841.000 km². Ihre durchschnittliche Meerestiefe beträgt 1898 Meter und ihre größte Tiefe 4316 Meter. Die Labradorsee ist bis auf den Südosten von Kontinentalschelf umgeben.

Im Norden gelangt man durch die seichtere Davisstraße in die Baffin Bay, im Westen über die Hudsonstraße (zwischen Labrador und der Baffininsel) in die Hudson Bay. Im Osten grenzt die Irmingersee bei Kap Farvel, der Südspitze Grönlands, an die Labradorsee. Südlich davon liegt der offene Nordatlantik.
EHF Champions League der Frauen 2016/17
An der EHF Champions League 2016/17 nahmen insgesamt 25 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Győri ETO KC gewann die 57. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Der rumänische Verein CSM Bukarest war Titelverteidiger.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Xiaolan Huangpu
Xiaolan Huangpu (* 1958 in Shangqiu) ist ein chinesischer Tuschemaler und Hochschullehrer.

Xiaolan Huangpu studierte von 1977 bis 1980 an der Jilin-Kunsthochschule in Chángchūn und im Anschluss bis 1984 Wandmalerei an der Zentralakademie für Kunst und Design der Tsinghua-Universität in Peking, Fachrichtung Wandmalerei. Im Anschluss dozierte er bis 1989 an der Shandong-Hochschule für Kunst und Design in Jinan und besuchte dann von 1990 bis 1994 die Meisterklasse für Ölmalerei an der Universität für angewandte Kunst Wien unter Wolfgang Hutter. Seit 1998 ist er Professor für Bildende Kunst an der Liaoning Normal University in Dalian. Er lebt und unterrichtet in Österreich und China.

Tuschmalerei
Die Tuschmalerei (auch Tuschemalerei) ist eine Mal- oder Zeichentechnik, bei der farbige oder schwarze Tusche mit einem Pinsel auf Papier oder Seide aufgetragen wird. Vor allem in China und Japan gibt es eine hohe Kultur der Tuschmalerei.

Tusche gibt es in verschiedenen Farben, jedoch wird meist auf Farbe verzichtet und nur schwarze Tusche aus Fichtenruß und Hirschhorngallerte (als Leim) mit weiteren kleinen Zusätze wie Moschus und Kampfer verwendet. Diese Form der schwarzweißen Pinselzeichnung entwickelte sich in China im 6. Jahrhundert aus der Kalligrafie. Deshalb wird beim Malen auch ein runder, chinesischer Kalligrafiepinsel verwendet.
Deutsche Volleyball-Bundesliga 1985/86 (Männer)
Die Saison 1985/86 der Volleyball-Bundesliga war die zwölfte Ausgabe dieses Wettbewerbs. Der Hamburger SV verteidigte seinen Titel als Deutscher Meister erfolgreich. Friedrichshafen und Celle mussten absteigen.

Deutsche Volleyball-Bundesliga (Männer)
Die Volleyball-Bundesliga der Männer ist die höchste Spielklasse im deutschen Volleyball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 1974/75 der Deutsche Meister ermittelt. Seit August 2014 firmiert die ehemalige Deutsche Volleyball Liga als Volleyball-Bundesliga.
Cubitt Engineering
Die Cubitts Engineering Co. Ltd. war ein britischer Automobilhersteller in Aylesbury (Buckinghamshire). 1923–1925 wurden dort Mittelklassewagen nach US-amerikanischem Muster gefertigt. Außerdem stellte Cubitt Karosserien für Alvis her.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Schloss Bompré
Das Schloss Bompré ist ein Landschloss in der französischen Gemeinde Barberier in der Auvergne. Von 1950 bis 1963 diente es dem Schweizer Maler Ricco als Wohnsitz und Atelier. Es befindet sich in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden.

Das Renaissanceschloss steht seit August 1989 als eingetragenes historisches Monument (französisch Monument historique inscrit) unter Denkmalschutz. Sein Vestibül und sein Treppenhaus sind seit September 1994 noch einmal separat als Monument historique klassifiziert.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
Gunter Kahlert
Gunter Kahlert (* 9. Oktober 1938 in Dresden) ist ein deutscher Dirigent und Musikpädagoge.

Kahlert studierte bis 1961 Posaune an der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden und war dann als Posaunist an den Theatern von Wismar und Stralsund engagiert. Bis 1968 studierte er an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin Dirigieren. 1966 wurde er Korrepetitor und Kapellmeister am Stralsunder Theater. Im Folgejahr wurde er Chefrepetitor am Deutschen Nationaltheater Weimar; von 1970 bis 2002 wirkte er dort als Kapellmeister. Ab 1982 unterrichtete Kahlert Korrepetition, Partiturspiel und Dirigieren an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar. Seit 1991 hat er eine Professur an der Hochschule inne und leitet die Abteilung Dirigieren, von 1995 bis 2003 war er zudem der Prorektor für Lehre. Elf Jahre lang war er darüber hinaus Chefdirigent des Sinfonieorchesters der Hochschule.

Stralsunder Theater
Das Stralsunder Theater ist ein Bühnengebäude der vorpommerschen Stadt Stralsund und gehört seit der Fusion der Theater der Städte Stralsund und Greifswald 1994 zum heutigen Theater Vorpommern. Das Stralsunder Theater hat eine lange Tradition. Belegt sind Aufführungen von Theaterstücken auf dem Alten Markt für die Jahre 1553 („Tragedie van deme Daniel“) und 1584 („De Tragedien van Susannen“). Das Theaterhaus am Olof-Palme-Platz hat die postalische Adresse Olof-Palme-Platz 6.
Venecija
Venecija (it. Venezia , dt. Venedig) ist ein Ort im Amtsbezirk Jonava der Rajongemeinde Jonava, an der Straße Jonava-Rukla (Richtung Gemeinde Elektrėnai), im Bezirk Kaunas, Litauen. 
Am Dorf gibt es die  Fernstraße 143 (Jonava–Žasliai–Kloniniai Mijaugonys).

Amtsbezirk Jonava
Der Amtsbezirk Jonava (lit. Jonavos miesto seniūnija) ist ein Amtsbezirk und eine Filiale der Verwaltung der Rajongemeinde Jonava im Bezirk Kaunas, Litauen. Das Territorium umfasst die Stadt Jonava. Es hat seinen Sitz im Zentrum der Stadt. Die Satzung des Amtsbezirks Jonava wurde mit dem Beschluss des Direktors der Rajongemeindeverwaltung Jonava am 28. Juli 2011 bestätigt. In der Verwaltung sind außer dem Leiter vier Oberspezialisten tätig.
Mohonk Mountain House
Mohonk Mountain House, auch bekannt als Lake Mohonk Mountain House, ist ein historisches Resort, das auf der Shawangunk Ridge in New Paltz im Ulster County, New York liegt. Zwei bedeutende politische Konferenzen haben hier stattgefunden. 1986 wurde die Anlage zu einer National Historic Landmark erklärt.

Resort
Ein Resort [rɪ:ˈzɔ:t] ist eine touristische Hotelanlage mit einem über den Beherbergungsbetrieb hinausgehenden Angebot. Resorts sind sowohl im Sektor preisbewussten Massentourismus als auch im gehobenen Tourismus zu finden (z. B. in der 5-Sterne-Kategorie, dort dann auch Residence genannt). Neben dem Hotelbetrieb werden in Resorts oft auch Villen unterschiedlicher Standards angeboten.