hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abus Nutrixxion
Abus Nutrixxion  war ein deutsches Radsportteam im Frauenradsport, das 2011 gegründet wurde und seinen Sitz in Dortmund hatte. Namensgeber waren der Hersteller von Sicherheitstechnik ABUS und Nahrungsmittelhersteller Nutrixxion. Das Team war bei der Union Cycliste Internationale als UCI Women’s Team registriert.

Teammanager war Mark Claußmeyer, Sportlicher Leiter waren Werner Salmen und Viktor Hamann. Das Team setzte hauptsächlich auf vornehmlich deutsche Nachwuchs-Fahrerinnen. Bekannteste Fahrerin ist die Australierin Belinda Goss, die mit Beginn der Saison 2012 zum Team kam.

Betreibergesellschaft war die Firma CCS Germany GmbH, die auch im Männerradsport das Continental Team Nutrixxion Abus managt.

Zur Saison 2013 wurde das Team nicht mehr bei der UCI registriert.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
Köping
Köping [ˈcøːpiŋ] ist

ein ehemaliger Status (1620–1970) für kleinere schwedische Ortschaften entsprechend einer Marktgemeinde oder Flecken, siehe Minderstadt #Schweden

ein altschwedischer Namensbestandteil von Städten mit solchem Status, etwa bei Enköping, Jönköping, Linköping, Norrköping, Nyköping oder Söderköping, vgl. auch isl. Kaupang und finn. Kaupunki

eine schwedische Gemeinde, siehe Köping (Gemeinde)

der Hauptort dieser Gemeinde, siehe Köping (Ort)

Siehe auch

Köpping

Flecken (Ort)
Der Flecken ist eine Bezeichnung für eine nicht sehr große, aber lokal bedeutende Ansiedlung. Vor allem in Norddeutschland wurde damit eine Minderstadt bezeichnet; heute gibt es in mehreren deutschen Ländern Orte, die sich offiziell Flecken nennen. In der Schweiz und in den Niederlanden hat der Begriff hingegen nur noch historische Bedeutung.
I740
Der Intel740 (auch i740, Codenamen Auburn) ist der erste Grafikprozessor von Intel und erschien 1998. Er wurde von Real3D, damals Tochterfirma von Lockheed Martin, im Auftrag von Intel entwickelt. Seine Leistung im Vergleich zu anderen, damals aktuellen Grafikchips von NVIDIA oder 3dfx war zufriedenstellend, aber nicht dominant. Da die Entwicklung im Bereich 3D-Beschleunigung aber rasant voranschritt, veraltete der Chip sehr bald, ohne große Spuren auf dem Markt hinterlassen zu haben. Die Produktion wurde 1999 eingestellt. Sein Nachfolger ist der i752.

Der Intel740 war lange der einzige Grafikprozessor von Intel, der bisher auf diskreten Grafikkarten verbaut wurde. Intel Arc-Alchemist-Grafikkarten mit neuer Technologie erschienen 2022.

3dfx
3dfx Interactive war von seiner Gründung 1994 bis zur Übernahme durch den Konkurrenten Nvidia im Dezember 2000 ein Unternehmen, das auf die Produktion von 3D-Grafikkarten, 3D-Beschleunigerkarten und Grafikprozessoren spezialisiert war.
Hôtel de Florainville
Das Hôtel de Florainville in Bar-le-Duc, einer französischen Stadt im Département Meuse in Lothringen, wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Das Hôtel particulier an der Place Saint-Pierre Nr. 21 wurde 1988 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Der zweigeschossige Stadtpalast mit Innenhof und reich geschmückter Fassade im Stil der Renaissance wurde für die Familie René de Florainville erbaut, die mit dem Herzog von Bar verwandt war. Im Jahr 1752 wurde das Gebäude von der Stadt gekauft und zum Hôtel de ville umgenutzt. Seit 1949 ist in dem Gebäude der Palais de Justice untergebracht.

Der Kamin im großen Gerichtssaal und die Bleiglasfenster im Treppenhaus aus der Werkstatt von Laurent-Charles Maréchal (1801–1887) stehen auf der Denkmalliste.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Der Teil und das Ganze
Der Teil und das Ganze ist ein vom deutschen Physiker und Nobelpreisträger Werner Heisenberg geschriebenes Buch mit autobiographischen Zügen, in dem dieser durch die Wiedergabe vieler von ihm, insbesondere mit Niels Bohr, Wolfgang Pauli, Albert Einstein und Carl Friedrich von Weizsäcker, geführter Gespräche die Entwicklung der Quantenmechanik und Atomphysik nachzeichnet und dabei auch damit zusammenhängende philosophische, religiöse und politische Themen erörtert.

Das Buch Der Teil und das Ganze trägt den Untertitel „Gespräche im Umkreis der Atomphysik“ und ist 1969 im R. Piper & Co. Verlag in München erschienen. Im November 2002 wurde die 8. Auflage als Taschenbuch veröffentlicht. Das Werk gehört zur ZEIT-Bibliothek der 100 Sachbücher.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
Medici (Spiel)
Medici ist ein Brettspiel von Reiner Knizia. Spieler kaufen in einer Auktion Karten, die sie zu verschiedenen Sets zusammenstellen. Es gewinnt der Spieler, der die meisten Punkte durch Sets erhält.

Bevor er Spiele entwickelte, war Reiner Knizia quantitativer Analyst, ein Beruf, der sich ganz mit der Risikoanalyse für Banken beschäftigt. Dies passt sehr gut zum Spiel: Die Medici waren ebenfalls Bankiers und Kaufleute, die die Buchhaltungsstandards der damaligen Zeit verbesserten und ihr Finanzimperium auf der Risikoanalyse begründeten und dadurch expandierten. In diesem Sinne funktioniert auch das Spielprinzip von „Medici“: Jede Karte hat einen unklaren zukünftigen Wert, der von den zukünftigen, aus dem Kartenstapel gezogenen Karten abhängt und den Karten, die andere Spieler kaufen. Um das Spiel richtig zu spielen, müssen Spieler die Risiken eines Kaufs vorher einschätzen und die Preisentwicklung genau kalkulieren.

Medici erreichte den 5. Platz beim Deutschen Spielepreis 1995.

Set (Spiel)
Set (früher auch Set!) ist ein Kartenspiel, das 1974 von Marsha Jean Falco erfunden und 1991 von Set Enterprises veröffentlicht wurde. 1995 wurde das Spiel in Deutschland von F.X. Schmid verlegt, seit 2001 von Ravensburger und seit 2013 von Amigo. Nach der Übernahme von Set Enterprise im Jahr 2019 liegen die weltweiten Rechte am Spiel bei PlayMonster.
Heroes of Might and Magic II
Heroes of Might and Magic II ist ein rundenbasiertes Strategiespiel für Windows, das von dem US-amerikanischen Unternehmen New World Computing entwickelt und von The 3DO Company am 1. Oktober 1996 veröffentlicht wurde. Das Spiel ist der zweite Teil der Spieleserie Heroes of Might and Magic. 1997 erschien die Erweiterung The Price of Loyalty. 1998 veröffentlichte 3DO außerdem die Gold-Edition, die das Hauptspiel sowie die Erweiterung als Bundle enthielt.

The 3DO Company
The 3DO Company (3DO) war ein amerikanisches Unternehmen, das Anfang der 1990er das Konzept der Spielkonsole 3DO Interactive Multiplayer entwickelte und an andere Unternehmen lizenzierte. Mit dem Scheitern der Konsole verlagerte sich das Geschäftsfeld ausschließlich auf die Spieleentwicklung. 2003 meldete das Unternehmen Insolvenz an und wurde zerschlagen.
Auzebosc
Auzebosc ist eine französische Gemeinde mit 1.116 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Yvetot. Sie ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes Yvetot Normandie. Die Einwohner werden Auzeboscais und Auzeboscaises genannt.

Communauté de communes Yvetot Normandie
Die Communauté de communes Yvetot Normandie ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie wurde am 31. Dezember 2001 gegründet und umfasst 19 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Yvetot.
Wadhwan (Staat)
Wadhwan war ein Fürstenstaat Britisch-Indiens im Nordosten der Halbinsel Kathiawar im heutigen Bundesstaat Gujarat. Seine Hauptstadt war der Ort Wadhwan.

Das Fürstentum wurde 1630 von einem Jhala-Rajputen der in Dhrangadhra regierenden Familie gegründet. Von Anfang des 19. Jahrhunderts bis 1947 war Wadhwan britisches Protektorat. 1935 hatte es eine Fläche von 627 km² und 43.000 Einwohner. Am 15. August 1947 wurde es Mitglied des Staatenbundes Saurashtra und am 15. Februar 1948 vollzog es den Anschluss an Indien. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten aufgelöst und dem Bundesstaat Bombay einverleibt. Durch die Teilung von Bombay am 1. Mai 1960 kam Wadhwan zu Gujarat.

Unter dem Thakur Balsimhji (1885–1910) hatte Wadhwan zeitweilig eine eigene Staatspost mit eigenen Briefmarken.

Rajputen
Die Rajputen oder Radschputen (राज्पुत ‚Königssöhne‘) waren ein kriegerischer und ritterlicher Stamm aus der Kaste der kshatriya, der zweiten der vier Varna-Kasten. Im heutigen Indien sind sie eine Volksgruppe vor allem im Bundesstaat Rajasthan (früher Rajputana) und sprechen meist eine Variante von Rajasthani, wobei kleinere Populationen auch in vielen anderen Regionen Nordindiens leben und die regionalen Sprachen sprechen. Im Mittelalter und in der beginnenden Neuzeit machten die Rajputen Rajasthan zur Hochburg eines fürstlichen Indien. Einen großen kulturellen Beitrag zur Geschichte des Landes leisteten sie durch die Rajputenmalerei. Auch heute unterscheiden sie sich kulturell noch deutlich von allen anderen Volksgruppen des Landes.
Frank Schneider (Schiedsrichter)
Frank Schneider (* 11. Mai 1979 in Straßburg) ist ein ehemaliger französischer Fußballschiedsrichter.

Schneider leitete seit der Saison 2009/10 insgesamt 112 Spiele in der Ligue 2 und seit der Saison 2010/11 insgesamt 128 Spiele in der Ligue 1.

Von 2016 bis 2021 stand er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.

Am 1. April 2017 leitete Schneider das Finale der Coupe de la Ligue 2016/17 zwischen AS Monaco und Paris Saint-Germain (1:4).

Im Juli 2022 beendete Schneider seine aktive Schiedsrichterkarriere.

Ligue 2 2010/11
Die Ligue 2 2010/11 war die 72. Austragung der zweithöchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 6. August 2010 und endete am 27. Mai 2011. Zweitligameister wurde FC Évian Thonon Gaillard. Der Mannschaft gelang mit dem zweiten Aufstieg in Folge aus der dritten in die Ligue 1 ein Durchmarsch.

Als Absteiger der Ligue 1 kamen der UC Le Mans (der sich zu Saisonbeginn in Le Mans FC umbenannte), die US Boulogne und Grenoble Foot dazu, aus der dritten Liga stiegen FC Évian Thonon Gaillard, Stade de Reims und der ES Troyes AC auf.
DDR-Fußballmeisterschaft der Schüler 1979
Die DDR-Fußballmeisterschaft der Schüler 1979 war die 20. Auflage dieses Wettbewerbes, der vom DFV durchgeführt wurde. Der Wettbewerb begann am 27. Mai 1979 mit der Vorrunde und endete am 1. Juli 1979 mit dem zweiten Titelgewinn der SG Dynamo Dresden nach 1975, die im Finale gegen den Berliner FC Dynamo gewannen.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Vuelta a España 1986
Die 41. Vuelta a España wurde in 22 Abschnitten und 3666 Kilometern vom 22. April bis zum 13. Mai 1986 ausgetragen. Der Gewinner war der Spanier Álvaro Pino, die Bergwertung gewann José Luis Laguía, die  Punktewertung sowie die Kombinationswertung ging an Sean Kelly. Benny Van Brabant siegte in der Meta Volantes-Wertung, Pascal Jules in der Sprint Especiales-Wertung, Omar Hernández in der Nachwuchswertung und das Team Zor-BH in der Mannschaftswertung.

Sean Kelly (Radsportler)
Sean Kelly (* 24. Mai 1956 in Waterford) ist ein ehemaliger irischer Radrennfahrer. Er war einer der erfolgreichsten Klassikerjäger der 1980er und 1990er. Er gehört neben Stephen Roche zu den erfolgreichsten Fahrern Irlands.
Arabaux
Arabaux ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Foix und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Agglo Foix-Varilhes. Die Bewohner werden Arabausois und Arabausoises genannt.

Département Ariège
Das Département de l’Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix.
Ellerburger Wiesen
Das Naturschutzgebiet Ellerburger Wiesen liegt in der Stadt Preußisch Oldendorf und zu einem geringen Teil in der Stadt Espelkamp im ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke. Es ist rund 88 ha groß und wird unter der Bezeichnung MI-007 geführt.

Es liegt fast vollständig im Norden des Stadtteils Hedem von Preußisch Oldendorf, südwestlich des Ortsteiles Fiestel der Stadt Espelkamp zwischen der Landesstraße 766 und dem Mittellandkanal und wird von der Großen Aue durchzogen.

Die Ellerburg grenzt unmittelbar an den nordwestlichen Teil des Naturschutzgebietes. Das Gebiet besteht weitgehend aus ehemaligen landwirtschaftlichen Flächen des Gutes, die heute einen Biotopkomplex aus u. a. feuchten bis nassen Grünlandflächen, Auwäldern, Feldgehölzen und kleinen Still- und Fließgewässern bilden. Den überwiegenden Teil machen Feuchtwiesen aus, die durch Beweidung und Mahd extensiv bewirtschaftet werden, um einer Sukzession entgegenzuwirken.

Feldgehölz
Ein Feldgehölz (auch Feldholzinsel) ist ein kleinerflächiger Bestand von Bäumen und Sträuchern. Durch letztere grenzt es sich gegenüber der Baumgruppe, dem Hain und der Hecke ab. Durch einen höheren Anteil an Bäumen unterscheiden sich Feldgehölze von den Gebüschen und befinden sich meist auf landwirtschaftlich schlecht nutzbaren Flächen.
Pompignan (Tarn-et-Garonne)
Pompignan (okzitanisch: Pompinhan) ist eine französische Gemeinde mit 1.810 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montauban und ist Teil des Kantons Verdun-sur-Garonne (bis 2015: Kanton Grisolles). Die Einwohner werden Pompignanais genannt.

Kanton Verdun-sur-Garonne
Der Kanton Verdun-sur-Garonne ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montauban im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Der Hauptort ist die Stadt Verdun-sur-Garonne. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1994 Denis Roger (PRG).
Humes Prinzip
Humes Prinzip ist ein Prinzip der Logik, das von David Hume in A Treatise of Human Nature aufgestellt und von George Boolos Humes Prinzip oder HP genannt wurde.

Humes Prinzip lautet: Die Anzahl der Fs ist gleich der Anzahl der Gs genau dann, wenn es eine Bijektion zwischen den Fs und den Gs gibt.

Gottlob Frege verwendet Humes Prinzip in seiner Philosophie, um aus ihm gemäß Freges Theorem die Peano-Axiome der Arithmetik abzuleiten, was die Grundlage des Neo-Logizismus ist.

Freges Auffassung der Zahlen unterscheidet sich von der Georg Cantors, da Frege Kardinal- und Ordinalzahlen unabhängig voneinander definiert. Cantors Definition der Kardinalzahlen mittels der Ordinalzahlen ist allerdings Bestandteil von Theorien der transfiniten Zahlen.

Transfinite Arithmetik
Die transfinite Arithmetik ist die Arithmetik der Ordinalzahlen. Die arithmetischen Operationen zwischen Ordinalzahlen kann man mittels transfiniter Rekursion als stetige Fortsetzung der finiten Rechenoperationen einführen oder durch geeignete Mengenkompositionen, so dass ihre Einschränkung auf den endlichen Ordinalzahlen der üblichen Arithmetik bei den natürlichen Zahlen entspricht. Die Addition und die Multiplikation von Ordinalzahlen ist von Cantor (1897) durch Komposition eingeführt worden, das Potenzieren dagegen funktional mittels Grenzübergang. Die erste ausführliche und systematische Studie über transfinite Arithmetik stammt von Ernst Jacobsthal („Über den Aufbau der transfiniten Arithmetik“, Math. Ann., 1909). Sie zeigt, dass beide Methoden – die funktionale und die Kompositionsmethode – zu denselben Rechenoperationen führen.
Bloch: Tausendschönchen
Tausendschönchen ist ein deutscher Fernsehfilm von Christoph Stark aus dem Jahr 2003. Es ist die dritte Episode der Fernsehreihe Bloch mit Dieter Pfaff in der Titelrolle des Dr. Maximilian Bloch. Neben Ulrike Krumbiegel als neue Partnerin Blochs und Katharina Wackernagel als dessen Tochter, sind die Haupt-Gaststars dieser Folge Julia Jentsch, Anna Schudt, Tilo Prückner, Jonathan Dümcke und Arndt Schwering-Sohnrey.

Katharina Wackernagel
Katharina Wackernagel (* 15. Oktober 1978 in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin, Hörspiel- und Hörbuchsprecherin. Ihren Durchbruch hatte sie 1997 mit der Hauptrolle in der Fernsehserie Tanja. Einem breiten Fernsehpublikum wurde sie durch ihre Rolle der Kommissarin Nina Petersen in der ZDF-Krimireihe Stralsund bekannt.
Laster und Tugend
Laster und Tugend (Originaltitel: Le Vice et la Vertu) ist ein französisch-italienisches Filmdrama des Regisseurs Roger Vadim mit Annie Girardot und Catherine Deneuve aus dem Jahr 1963. Als literarische Vorlage diente der Roman Justine (1787) von Marquis de Sade, wobei die Handlung in die Zeit des Zweiten Weltkriegs verlegt wurde.

Annie Girardot
Annie Suzanne Girardot (* 25. Oktober 1931 in Paris; † 28. Februar 2011 ebenda) war eine französische Schauspielerin. Ab den 1950er-Jahren arbeitete sie mit bedeutenden Regisseuren und Darstellern des französischen und italienischen Kinos zusammen, sowohl in dramatischen als auch in komödiantischen Rollen. 1977 erhielt sie den César als beste Hauptdarstellerin für ihre Mitwirkung in dem Film Dr. med. Françoise Gailland.
Göldschen
Göldschen ist ein Ortsteil der Stadt Schmölln im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Für die aufgelöste Gemeinde Altkirchen (mit Göldschen) gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Thüringer Kommunalordnung
Die Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (kurz: Thüringer Kommunalordnung – ThürKO)  ist das Gesetz zur Regelung des Kommunalrechts des Freistaates Thüringen. Es regelt die Rechtsstellung der Gemeinden und Landkreise Thüringens. Auch die Gliederung von Gemeinden in Ortsteile bzw. Landgemeinden in Ortschaften und die Zusammenfassung von Gemeinden zu Verwaltungsgemeinschaften ist geregelt. Dementsprechend ist es gegliedert in die Gemeindeordnung (Erster Teil, §§ 1 bis 85), die Landkreisordnung (Zweiter Teil, §§ 86–115) und gemeinsame Bestimmungen (Dritter Teil, §§ 116–132). Das Gesetz trat 1994 in Kraft und wurde 1998 und 2003 neu bekanntgemacht. Bei seinem Inkrafttreten löste es in Thüringen die Kommunalverfassung der DDR ab.

Die Änderung der Kommunalordnung durch das Vorschaltgesetz im Juli 2016 wurde 2017 für nichtig erklärt.
Coulston-Gletscher
Der Coulston-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Cartographers Range der Victory Mountains fließt er 16 km westlich des Bypass Hill in südöstlicher Richtung zum Trafalgar-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Peter W. Coulston, Flugzeugmechaniker der Flugstaffel VX-6 auf der McMurdo-Station im Jahr 1967.

Bypass Hill
Der Bypass Hill (englisch für Umgehungshügel) ist ein 660 m hoher Hügel auf einem Gebirgskamm an der Nahtstelle zwischen dem Tucker-Gletscher und dem Trafalgar-Gletscher in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands.

Benannt wurde er von Mitgliedern der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1957–1958), die hier eine geodätische Vermessungsstation errichteten.
Boe Code
Boe Code (eigentlich: The Boe Code) und dessen Nachfolger The New Boe Code waren im 20. Jahrhundert gebräuchliche englischsprachige Codebücher zur Umwandlung von Klartext in standardisierte Wörtergruppen und zurück.

Dies diente zur Vereinheitlichung und Komprimierung von allgemeinen Textnachrichten, zumeist geschäftlicher Art, insbesondere für Handel, Verkehr und Schifffahrt. In den 1920er- bis 1950er-Jahren wurden solche Nachrichten zumeist als Telegramme („Depeschen“) per „Kabel“ oder kabellos per Funk als Funktelegramme (FTs) übermittelt. Dies geschah in der Regel auf telegrafische Weise, also mithilfe des Morsecodes.

Der Boe Code diente nicht zur Verschlüsselung oder Geheimhaltung der Nachrichten.

Funktelegramm
Funktelegramm (kurz FT), auch Radio-Telegramm (englisch radiogram), war ein hauptsächlich vor und während des Zweiten Weltkriegs benutzter Fachbegriff für ein Telegramm, also eine formgebundene schriftliche Nachricht, die mithilfe der Funktechnik im Funkverkehr telegrafisch übermittelt („gefunkt“) wurde.

Die im Englischen übliche Abkürzung für ein Funktelegramm lautet W.T. (von: Wireless Telegraphy, „drahtlose Telegrafie“). Radiogramme wurden von der American Radio Relay League (ARRL) im nordamerikanischen Amateurfunkdienst übermittelt. Sie sind eine spezielle Form eines Funktelegramms.

In diesem Sinne wurde das Wort noch bis gegen Ende des 20. Jahrhunderts benutzt. Heute wird mit Funktelegramm hingegen ein zumeist kurzes per Funk automatisch übermitteltes Datenpaket bezeichnet.

Im Gegensatz dazu versteht man unter einem Funkspruch eine meist kurze und nach gewissen Regeln im Sprechfunk, also telefonisch – und nicht telegrafisch – übermittelte Nachricht.
PGC 71091
LEDA/PGC 71091 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 152 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3.300 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 7608, NGC 7612, NGC 7623, PGC 1350351.

NGC 7612
NGC 7612 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 150 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3200 Kilometern pro Sekunde.

Das Objekt wurde am 26. Mai 1863 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest entdeckt.