hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Europaschiff
Das Europaschiff ist ein motorisiertes Binnenschiff zum Gütertransport und gleichzeitig die Spezifikation eines Schiffstyps, der von der Europäischen Verkehrsministerkonferenz (CEMT/ECMT) zum Standard (Typschiff) der Binnenschiffsklasse IV erklärt wurde. Schiffe dieser Klasse dürfen uneingeschränkt auf den europäischen Binnenwasserstraßen verkehren, die in ihrem Ausbauzustand mindestens dieser Spezifikation entsprechen. Neben den reinen Schiffsdaten beschreiben die Vorgaben auch die Belastung im Wasser wie Geschwindigkeit, Wellenschlag, Rückströmungen etc. Daraus lassen sich für die zuständigen Verwaltungen die baulichen Anforderungen an die Wasserstraßen und deren Bauwerke ableiten.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt
Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural WSÄ) in Deutschland sind Teil der Organisationsstruktur der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), die dem Bundesministerium für Verkehr (BMV) untersteht.
Reduzierte Masse
Die reduzierte Masse  ist eine fiktive Masse, die unter bestimmten Voraussetzungen die Eigenschaften zweier Einzelmassen eines Systems repräsentiert. Verallgemeinert für ein System mit  Einzelmassen ist sie das -fache des harmonischen Mittels dieser Massen.

Harmonisches Mittel
Das harmonische Mittel ist ein Mittelwert einer Menge von Zahlen und wird verwendet, um den Mittelwert von Verhältniszahlen (Quotient zweier Größen) zu berechnen. Es war schon Pythagoras bekannt. Es ist der Spezialfall des Hölder-Mittels mit Parameter −1. Das Harmonische Mittel verhindert, dass einzelne extrem hohe Messwerte den Mittelwert zu stark beeinflussen.
123456
Die ganze Zahl bzw. Zahlenfolge 123456 ergibt sich aus den ersten sechs natürlichen Zahlen (nach der Definition ohne die Null). Es handelt sich somit um die sechste Smarandache-Zahl im Dezimalsystem.

Sie ist nach mehreren Listen das häufigst benutzte Passwort global sowie deutschlandweit. Mindestens 23,3 Millionen gehackte Benutzerkonten waren mit diesem geschützt. Unter den am häufigsten verwendeten Passwörtern finden sich auch die Ziffernfolgen 12345, 1234567, 12345678 und 123456789.

Davor wurde „123456“ meist ähnlich wie ein Platzhaltername benutzt. Auch ein Lied der Band Fitz and the Tantrums trägt die Folge als Titel.

Folge (Mathematik)
Als Folge oder Sequenz  wird in der Mathematik eine Auflistung (Familie) von endlich oder unendlich vielen fortlaufend nummerierten Objekten (beispielsweise Zahlen) bezeichnet. Dasselbe Objekt kann in einer Folge auch mehrfach auftreten. Das Objekt mit der Nummer , man sagt hier auch: mit dem Index , wird -tes Glied oder -te Komponente der Folge genannt. Endliche wie unendliche Folgen finden sich in allen Bereichen der Mathematik. Mit unendlichen Folgen, deren Glieder Zahlen sind, beschäftigt sich vor allem die Analysis.

Ist  die Anzahl der Glieder einer endlichen Folge, so spricht man von einer Folge der Länge , einer -gliedrigen Folge oder von einem -Tupel. Die Folge ohne Glieder, deren Index-Bereich also leer ist, wird leere Folge, 0-gliedrige Folge oder 0-Tupel genannt.
Wahlkreis Ilmenau I
Der Wahlkreis Ilmenau I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Thüringen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Thüringen. Er hatte die Wahlkreisnummer 38.

Der Wahlkreis umfasste einen Teil des damaligen  Landkreises Ilmenau mit folgenden Städten und Gemeinden:  Bücheloh, Elgersburg, Frauenwald, Gehren, Geraberg, Geschwenda, Gräfinau-Angstedt, Heyda, Ilmenau, Langewiesen, Manebach, Martinroda, Neustadt am Rennsteig, Oberpörlitz, Oehrenstock, Pennewitz, Schmiedefeld am Rennsteig, Stützerbach, Vesser und Wümbach.

Gehren
Gehren ist ein Ortsteil der Stadt Ilmenau im Ilm-Kreis in Thüringen. Er liegt etwa acht Kilometer östlich von Ilmenau im Tal der Wohlrose zwischen dem Thüringer Wald im Südwesten und dem das Thüringer Schiefergebirge einleitenden Langen Berg im Südosten. Heute ist Gehren der Sitz der Landeswaldarbeiterschule Thüringens, an der Förster ausgebildet werden.

Gehren war bereits seit dem Mittelalter Amtssitz. Von dort aus wurde der südöstliche Teil des heutigen Ilm-Kreises um die Orte Langewiesen, Gehren und Großbreitenbach verwaltet, der einst zur Schwarzburg-Sondershäuser Oberherrschaft gehörte. Verwaltungssitz war das 1997 abgerissene Amtshaus. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte in Gehren die Industrialisierung ein und einige größere Fabriken, wie z. B. das Sägewerk am Bahnhof entstanden und der Ort entwickelte sich zur Stadt.
Olympisches Sportzentrum Qinhuangdao
Das Olympische Sportzentrum Qinhuangdao ist ein Stadion in Qinhuangdao, einer Stadt in der nordchinesischen Provinz Hebei. Es wurde anlässlich der Olympischen Sommerspiele 2008 errichtet, bei denen es als Sportstätte für Fußballspiele diente.

Das Stadion wurde zwischen Mai 2002 und dem 30. Juli 2004 gebaut. Damit war es das erste Fußballstadion für die Olympischen Spiele, das fertiggestellt wurde. Es bietet 33.572 Zuschauern Platz. 0,2 Prozent der Plätze sind für Behinderte reserviert. Es wird durch eine kurvige weiße Dachkonstruktion geschützt, die an Segel erinnert.

Seit der Fertigstellung wurden in dem Stadion mehrere internationale Freundschaftsspiele ausgetragen.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Die Piterskaja entlang
Die Piterskaja entlang (russisch Вдоль по Питерской, transkribiert Wdol po Piterskoi) ist ein russisches Volkslied, das durch die Interpretation von
Fjodor Schaljapin und später von dem Alexandrow-Ensemble weltberühmt wurde.

Das Lied wurde von Pjotr Tschaikowski und – im Jahre 1946 – von Pjotr Triodin bearbeitet. Es wurde auch von Sergei Lemeschew, Müslüm Maqomayev, Dmitri Chworostowski und anderen populären Sängern interpretiert.

Dmitri Hvorostovsky
Dmitri Hvorostovsky oder Dmitri Alexandrowitsch Chworostowski (russisch Дмитрий Александрович Хворостовский [xvərɐˈstofskʲɪj]; * 16. Oktober 1962 in Krasnojarsk; † 22. November 2017 in London) war ein russisch-britischer Opernsänger (Bariton).
NGC 128
NGC 128 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 194 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einem Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren. Die Galaxie hat ein ungewöhnliches erdnussförmiges Halo, vermutlich durch Gravitationseffekte seiner Begleiter verursacht.

Sie ist das größte Mitglied und Namensgeber der NGC-128-Gruppe.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 2014da wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Offshore-Windpark Nordsee Ost
Nordsee Ost ist ein Offshore-Windpark von RWE in der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Nordsee. Die 48 Windenergieanlagen produzieren jährlich etwa 1.000 GWh elektrische Energie. Am 11. Mai 2015 wurde der Windpark feierlich in Betrieb genommen. Die Einweihung wurde von Bundesminister für Wirtschaft und Energie Sigmar Gabriel vorgenommen, der im Rahmen eines Treffens der Energieminister der G7-Staaten mit seinen Amtskollegen den Windpark und die dazugehörige Konverterplattform HelWin alpha besuchte.

Ausschließliche Wirtschaftszone
Als ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ, engl. Exclusive Economic Zone, EEZ) wird nach Art. 55 des Seerechtsübereinkommens (SRÜ/UNCLOS) der Vereinten Nationen das Meeresgebiet jenseits des Küstenmeeres bezeichnet. Küstenmeer und AWZ dürfen zusammen bis zu 200 Seemeilen (sm) (370,4 km) ab der Basislinie betragen (daher auch 200-Meilen-Zone).
The Soiling of Old Glory
The Soiling of Old Glory (englisch für „Die Beschmutzung von Old Glory“) ist eine Schwarzweißfotografie des US-amerikanischen Fotografen Stanley Forman. Sie zeigt einen weißen Jugendlichen, der mit einer US-Flagge – auch Old Glory genannt – einen schwarzen Mann attackiert. Das Foto entstand am 5. April 1976 in Boston während einer Demonstration. Diese war Teil des jahrelangen Kampfs von Teilen der weißen Bostoner Bevölkerung gegen das sogenannte Busing, bei dem durch den Bustransport von Schülern Ungleichgewichte bei der ethnischen Zusammensetzung der Schülerschaft einzelner Schulen bekämpft werden sollten.

Einen Tag nach ihrer Entstehung erschien die Fotografie in vielen US-Zeitungen, unter anderem im Boston Herald American, bei dem Forman angestellt war. Sie rief zahlreiche Reaktionen aus Politik und Bevölkerung hervor und ging in das kollektive Gedächtnis der Stadt ein. Forman erhielt 1977 für das Foto den Pulitzer-Preis in der Kategorie Spot News Photography.

Kollektives Gedächtnis
Der Begriff kollektives Gedächtnis bezeichnet eine gemeinsame (= kollektive) Gedächtnisleistung einer Gruppe von Menschen. So wie jedes Individuum situativ zu einem individuellen Gedächtnis fähig ist, wird einer Gruppe von Menschen (Volk oder jede andere unterscheidbare soziale Gruppe) eine gemeinsame Gedächtnisleistung unterstellt. Das kollektive Gedächtnis wird als Rahmen einer solchen Gruppe verstanden: Es bildet die Basis für gruppenspezifisches Verhalten zwischen ihren Angehörigen, für ethische Normen und einen gewissen Verhaltenskodex, der es dem Einzelnen ermöglicht, im gemeinschaftlichen Interesse zu denken, zu handeln oder sich zu organisieren.
Das kollektive Gedächtnis nimmt mit Blick auf die kulturelle Vergangenheit, aber auch auf historische Abläufe oder Ereignisse, Bezug zu gegenwärtigen sozialen und kulturellen Verhältnissen, wirkt individuell auf eine Gruppe von Menschen und tradiert gemeinsames Verhalten.
Ernst-Heinrich Schmauser
Ernst-Heinrich Schmauser (* 18. Januar 1890 in Hof (Saale); † vermisst am 10. Februar 1945 bei Altenrode, Landkreis Breslau) war ein deutscher SS-Obergruppenführer, General der Polizei und Waffen-SS, Höherer SS- und Polizeiführer Breslau sowie Mitglied des Reichstags für die NSDAP.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Stadtküche
Stadtküche bezeichnet:

Eine Suppenküche zur Speisung Bedürftiger

Eine städtische Küche zur Gemeinschaftsverpflegung (Krankenhaus- und Schulcatering)

Insbesondere historisch einen Cateringbetrieb (meist für gehobene Ansprüche)

Suppenküche
Eine Suppenküche, seltener auch Volksküche oder früher Suppenanstalt, ist eine öffentliche Essensausgabe für Bedürftige, gratis oder gegen geringes Entgelt. Es gibt dort vor allem Suppe oder Eintopf.

Seit Beginn des 21. Jahrhunderts erhalten Suppenküchen und ähnliche Einrichtungen in Westeuropa und auch in den USA wieder deutlich Zulauf. Neben warmen Mahlzeiten wird mitunter auch gespendete Bekleidung ausgegeben. Heute gibt es in Suppenküchen nicht mehr ausschließlich Suppe oder Eintopf, sondern auch andere preiswerte Gerichte.

Die Arche (christliches Kinder- und Jugendwerk in Berlin) wird auch Kindersuppenküche genannt.
Bärbel Broschat
Bärbel Broschat, geb. Klepp, (* 2. November 1957 in Magdeburg) ist eine deutsche Leichtathletin, die 1980 in Sittard Weltmeisterin im 400-Meter-Hürdenlauf wurde (54,55 s). An den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles konnte sie wegen des Boykotts der DDR nicht teilnehmen.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1980
Die Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1980 in der niederländischen Stadt Sittard bestanden aus zwei Frauenwettbewerben: einem 3000-Meter-Lauf und einem 400-Meter-Hürdenlauf. Beide Disziplinen hatten nicht zum Programm der Olympischen Spiele in Moskau (19. Juli bis 3. August 1980) gehört, die im gleichen Jahr stattfanden. Die Wettkämpfe wurden vom 14. bis 16. August 1980 im Stadion De Baandert ausgetragen. Es nahmen 42 Athletinnen aus 21 Ländern teil. Die Mannschaft der UdSSR sagte die Teilnahme ab.
Lotus (Motorsport)
Unter dem Namen Lotus traten in der Geschichte des Motorsports verschiedene Rennteams in mehreren Rennserien an.

Am erfolgreichsten war der Formel-1-Rennstall Team Lotus, der von 1958 bis 1994 in der Formel 1 aktiv war und sechs Mal den Fahrer- und sieben Mal den Konstrukteursweltmeistertitel gewann.

2011 unterstützte Lotus Cars Teams in der Formel 1, IndyCar Series, GP2-Serie, GP3-Serie sowie in verschiedenen GT-Meisterschaften. In der Formel 1 traten zudem zwischen 2010 und 2011 mit Lotus Racing und zwischen 2011 und 2015 mit dem Lotus F1 Team private Rennställe unter dem Namen Lotus an, welche aber sonst mit dem ursprünglichen Team keine Verbindung hatten. Darüber hinaus stehen einige Fahrer und Teams mit Lotus in Verbindung.

Gran Turismo
Gran Turismo (italienisch granturismo oder gran turismo), englisch grand touring, französisch grand tourisme, kurz GT und frei übersetzt „große Tour“ (vgl. Grand Tour), beschreibt den Verwendungszweck ursprünglicher GT-Fahrzeuge, also relativ komfortabler und gut motorisierter Sportwagen, die für Langstreckenrennen geeignet sind.
Depot von Schkopau
Das Depot von Schkopau (auch Hortfund von Schkopau) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Schkopau im Saalekreis (Sachsen-Anhalt). Der Großteil des Depots ist heute verschollen, die erhaltenen Stücke befinden sich im Besitz des Landesmuseums für Vorgeschichte in Halle (Saale) und des Landesamts für Archäologie Sachsen.

Schkopau
Schkopau ist eine Gemeinde im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Der Kernort Schkopau liegt rund 6 km nördlich von Merseburg und 11 km südlich von Halle (Saale). Die längste Eisenbahnbrücke Europas, die Saale-Elster-Talbrücke, verläuft über das Territorium Schkopaus.
Olympische Sommerspiele 1964/Teilnehmer (Dänemark)
Dänemark nahm an den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio mit einer Delegation von 60 Athleten (53 Männer und 7 Frauen) an 40 Wettkämpfen in zehn Wettbewerben teil.

Die dänischen Sportler gewannen zwei Gold-, eine Silber- und drei Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Ruderer John Ørsted Hansen, Bjørn Hasløv, Erik Petersen und Kurt Helmudt im Vierer ohne Steuermann sowie die Segler Ole Berntsen, Christian von Bülow und Ole Poulsen in der Bootsklasse Drachen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Segler Henning Wind.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Fleischhof Rasting
Die Fleischhof Rasting GmbH (kurz: Rasting) ist ein Lebensmittelunternehmen mit Sitz im nordrhein-westfälischen Moers. Rasting ist ein Tochterunternehmen der Edeka Rhein-Ruhr und versorgt die Edeka-Märkte im Vertriebsgebiet Rhein-Ruhr mit Fleisch- und Wurstwaren sowie Fisch.

Das Unternehmen ist einer der größten Fleischverarbeitungsbetriebe in Nordrhein-Westfalen und unter den größten Unternehmen der Fleischwirtschaft in Deutschland. Rasting ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Wurst- & Schinkenproduzenten.

Wurstware
Als Wurstware bezeichnet man bestimmte Fleischerzeugnisse, die unter Verwendung von Zutaten zubereitete schnittfeste oder streichfähige Gemenge aus zerkleinertem Fleisch, Fettgewebe sowie rezeptbezogen auch andere zum menschlichen Genuss bestimmte Körperteilen hergestellt wurden. Dazu gehören sowohl Würste als auch wurstartige Erzeugnisse.  Wurstwaren sind geräucht oder ungeräuchert, in Hüllen oder Behältnissen oder ohne Hülle in den Verkehr gebrachte Erzeugnisse. Einige Fleischerzeugnisse wie Galatine, Roulade oder Pastete sind nur dann Wurstwaren, wenn sie den Anforderungen an Brühwürste oder Kochwürste entsprechen. Küchenfertig vorbereitete Fleischwaren wie Fleischklopse oder Küchenpasteten gelten nicht als Wurstware.
Baumschleichen
Baumschleichen (Abronia) sind eine baumbewohnende Gattung der Schuppenkriechtiere, die im südlichen Nordamerika und im nördlichen Mittelamerika vorkommt. Das Verbreitungsgebiet reicht vom nordostmexikanischen Bundesstaat Tamaulipas über das zentrale Hochland von Mexiko bis nach Honduras und in den Norden El Salvadors.

Die Tierart (Abronia) ist nicht zu verwechseln mit der Pflanzengattung Abronia in der Familie der Wunderblumengewächse.

Tamaulipas
Tamaulipas [tamau̯ˈlipas], offiziell Freier und Souveräner Staat Tamaulipas (spanisch Estado Libre y Soberano de Tamaulipas, abgeleitet von Ta ma ho’lipam – „da, wo Lipan beten“), ist ein im Nordosten liegender Bundesstaat Mexikos. Die Hauptstadt ist Ciudad Victoria.
Deutsches Tageblatt
Das Deutsche Tageblatt war eine deutschsprachige Tageszeitung, die von 1917 bis 1919 in Budapest im Königreich Ungarn in der Habsburgermonarchie und hierauf in der Republik Ungarn und kurzzeitig in der Ungarischen Räterepublik erschienen ist.

Königreich Ungarn (1867–1918)
Das Königreich Ungarn (ungarisch Magyar Királyság, lateinisch Regnum Hungaria) war in den Jahren 1867 bis 1918 Hauptbestandteil der Länder der Heiligen Ungarischen Stephanskrone (Transleithanien), einem der beiden autonomen Staaten der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn.

Es erhielt seine formale Selbstständigkeit 1867 in Folge des Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs, der das absolutistische Kaisertum Österreich in zwei autonome Reichsteile aufspaltete. Der ungarische Reichsteil (Transleithanien) bestand aus dem Königreich Ungarn, seinem Nebenland Kroatien-Slawonien und der Stadt Fiume mit Gebiet. Zum König wurde am 8. Juni 1867 Franz Joseph I. gekrönt, der zugleich in Realunion auch Kaiser von Österreich war. Nach seinem Tod 1916 folgte ihm sein Großneffe Karl IV. auf den Thron.
Palazzo Uguccioni
Der Palazzo Uguccioni ist ein Renaissance-Palast an der Piazza della Signoria in Florenz, Italien.

Der Palast wurde ab 1550 für Giovanni Uguccioni gebaut. Die ursprüngliche Architektur mit klassischen Formen weist Ähnlichkeiten mit den römischen Vorbildern von Bramante und Raffael auf, die in Rom bereits von Da Sangallo oder Michelangelo übertroffen wurden, aber in Florenz völlig neu waren. Offensichtlich ist die Ableitung vom verschwundenen Palazzo Caprini von Bramante und vom Palazzo Vidoni Caffarelli, der Raffael zugeschrieben wird.

Die unteren Stockwerke haben drei Arkaden mit Rustizierung aus Pietraforte, dem Material, das für die gesamte Fassade verwendet wurde. Die oberen Stockwerke weisen zwei Reihen von Ionischen Säulen (erstes Stockwerk) und Korinthischen Säulen (zweites Stockwerk) auf. Auf den Sockeln der letzteren sind die Wappen der Familie eingemeißelt. Über dem Eingang befindet sich eine Büste von Francesco I. de’ Medici, die vielleicht von Giambologna stammt.

Da Sangallo
Da Sangallo ist der Name einer italienischen Künstlerfamilie, zu der mehrere Baumeister, Architekten und Bildhauer gehören. Als Stammvater kann der Kunsttischler und Schnitzer Francesco Giamberti (1405–1480) gelten, dessen Söhne Guiliano (um 1445–1516) und Antonio (um 1455–1534) als erste den Namen da Sangallo führten.
Hermine Schröder
Hermine Schröder, geb. Wüst (* 12. Februar 1911 in Ludwigshafen am Rhein; † 9. August 1978 ebenda), war eine deutsche Leichtathletin, die bei den Europameisterschaften 1938 Siegerin im Kugelstoßen wurde. Mit 13,29 m lag sie zwei Zentimeter vor Gisela Mauermayer.

Bei den Deutschen Meisterschaften wurde sie 1931 Zweite hinter Grete Heublein. 1932 und 1933 gewann sie den Titel vor Heublein, 1934 wurde sie Zweite hinter Gisela Mauermayer. Bei den Olympischen Spielen 1936 wurde kein Wettbewerb im Kugelstoßen der Frauen ausgetragen und bei den Deutschen Meisterschaften fiel der Wettbewerb 1935 und 1936 aus, damit Athletinnen wie Mauermayer und Paula Mollenhauer sich auf den Diskuswurf konzentrieren konnten. Von 1937 bis 1939 wurde Schröder hinter Gisela Mauermayer noch dreimal Zweite bei Deutschen Meisterschaften. 1938 gelangen Schröder mit 14,09 m und 14,08 m die besten Weiten ihrer Karriere. Hermine Schröder gehörte dem Sportverein TV 1883 Mundenheim an.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Zeche Margaretha
Die Zeche Margaretha ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Aplerbeck-Sölde. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Margarethenbank, Zeche Margaretha & Erbstollen, Zeche Margaretha Carolina und Zeche Margarethe bekannt. Das Bergwerk gehörte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu den bedeutendsten Bergwerken im Regierungsbezirk Arnsberg.

Sölde (Dortmund)
Sölde ist der statistische Bezirk 44 und zugleich ein südöstlicher Stadtteil der kreisfreien Großstadt Dortmund. Er gehört zum Stadtbezirk Aplerbeck und grenzt im Süden an den Stadtteil Sölderholz, im Westen an Aplerbeck und die Aplerbecker Mark, im Norden an Asseln und im Osten an die zum Kreis Unna gehörende Gemeinde Holzwickede. Durch Sölde fließt die Emscher. Am 31. Dezember 2024 lebten in Sölde 5.605 Einwohner.