hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Franks
Norman Leslie Robert Franks (auch: Norman Franks und Leslie Franks; geboren 1940; gestorben 21. Mai 2023) war ein britischer Militärhistoriker und Sachbuch-Autor insbesondere zu den zwischen 1914 und 1918 im Ersten Weltkrieg aktiven Jagdfliegern und deren Luftschlachten.

Er starb am 21. Mai 2023 im Alter von 83 Jahren.

Luftkampf
Ein Luftkampf ist der Kampf gegnerischer Luftfahrzeuge mit Abschussabsicht, in der Regel im Krieg. Er wird für gewöhnlich mit eigens dazu konstruierten Kampfflugzeugen geführt, kann aber auch seit einigen Jahrzehnten nur zwischen Kampfhubschraubern stattfinden.
Alicante Ferrero Challenger 2024
Der Alicante Ferrero Challenger 2024 war ein Tennisturnier, das vom 30. September bis 6. Oktober 2024 in Alicante stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Alicante
Alicante (spanisch) bzw. Alacant (valencianisch) ist eine spanische Hafenstadt an der Costa Blanca  mit 366.221 Einwohnern (Stand: 2025). Alicante ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Valencia die wichtigste Stadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft.

Ihre Wirtschaft basiert hauptsächlich auf Tourismus und Weinproduktion. Neben Wein werden auch Olivenöl und Obst exportiert. Daneben gibt es Leichtindustrien wie die Lebensmittelverarbeitung sowie eine Leder-, Textil- und Steinzeugindustrie.
Außerdem ist Alicante seit 1994 der Sitz des Amts der Europäischen Union für Geistiges Eigentum.
Großer Preis von Malaysia 2001
Der Große Preis von Malaysia 2001 (offiziell III Petronas Malaysian Grand Prix) fand am 18. März auf dem Sepang International Circuit in Sepang statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2001.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2001
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2001 war die 52. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 4. März 2001 bis zum 14. Oktober 2001 ausgetragen. Michael Schumacher und Ferrari verteidigten beide Weltmeistertitel.
BDEW-Kongress
Der BDEW-Kongress ist ein Kongress für die Energie- und Wasserbranche in Deutschland. Er wird von der BDEW-Kongress GmbH, einem Tochterunternehmen des Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW), veranstaltet.

Die Veranstaltung, die bis 2007 unter dem Namen „VDEW-Kongress“ bekannt war, fand bis 2009 alle zwei Jahre unter einem jeweils aktuellen Leitthema statt. Seit 2010 wird der BDEW-Kongress jährlich veranstaltet.

Der Kongress ist der Branchentreff für hochrangige Führungskräfte der deutschen und zunehmend auch europäischen Energie- und Wasserwirtschaft, Politik und Wissenschaft. Er dient dazu, einen Fach- und Erfahrungsaustausch der genannten Beteiligten zu fördern. Durch Vorträge, Diskussionen, Fachforen und einer begleitenden Fachausstellungen werden die Perspektiven unterschiedlicher Beteiligter vorgestellt und zusammengeführt.

Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft
Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V. (BDEW) ist ein Lobby- und Interessenverband der deutschen Strom- und Energiebranche. Er vertritt als einflussreicher Spitzenverband mehr als 2000 Unternehmen, darunter die vier großen Energieversorger RWE, E.ON, EnBW und Vattenfall. Daneben vertritt der BDEW aber auch viele kommunale und regionale Unternehmen, darunter viele Stadtwerke. Er nimmt Einfluss auf Gesetzgebungsverfahren im Bereich der Energiewirtschaft. Der BDEW beschäftigt über 150 Mitarbeiter. Präsident des BDEW ist Stefan Dohler; Vorsitzende der Hauptgeschäftsführung des BDEW ist die ehemalige Grünen-Politikerin Kerstin Andreae.
Elisabeth von Württemberg (1767–1790)
Elisabeth Wilhelmine Louise von Württemberg (* 21. April 1767 in Treptow an der Rega; † 18. Februar 1790 in Wien) war eine Prinzessin aus dem Haus Württemberg und die erste Gemahlin des späteren Kaisers Franz II.

Haus Württemberg
Das Haus Württemberg ist eine Dynastie des deutschen Hochadels, die vom 11. Jahrhundert bis 1918 als Grafen, Herzöge und Könige das nach ihnen benannte Württemberg in Südwestdeutschland beherrschte. Der Name geht auf den Stammsitz des Geschlechts, Burg Wirtemberg bei Stuttgart, zurück und lebt in dem des heutigen deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg fort.
Posthochhaus (Würzburg)
Das Posthochhaus in Würzburg ist ein zehnstöckiges Hochhaus am Hauptbahnhof in der Altstadt am Bahnhofplatz 2.

Das Gebäude wurde 1976 gebaut und prägt seitdem das Würzburger Stadtbild. Für das Posthochhaus musste ein Stück des Ringparks weichen, da die Bismarckstraße in südliche Richtung verlegt wurde. Die ursprünglich dunkle Fassade wurde 2003 mit weißen Platten verkleidet.

Der Vorgängerbau, das Bahnpostamt Würzburg, wurde 1901 erbaut und 1971 abgerissen.

Nutzung:

Die Deutsche Bundespost benutzte das Haus früher als Verwaltungsgebäude. Heute befindet sich nur noch eine Postbank-Filiale mit Postdienstleistungen im Untergeschoss.

Das Regionalstudio Mainfranken des Bayerischen Rundfunks befindet sich seit 1996 im Gebäude.

Die Inspektion Würzburg der Bundespolizei nutzt das Gebäude mit 140 Beamten auf drei Stockwerken.

MIG Modell IntegrationGesellschaft mbH und IFD Integrationsfachdienst Würzburg des Unternehmensverbund Mainfränkische

Bundespolizei (Deutschland)
Die Bundespolizei (kurz BPOL) ist in Deutschland eine Polizei des Bundes (neben dem Bundeskriminalamt und der Polizei beim Deutschen Bundestag) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern (BMI), die in bundeseigener Verwaltung geführt wird. Rechtsgrundlage ist das Bundespolizeigesetz (BPolG). Die Bundespolizei nimmt viele spezialpolizeiliche Aufgaben wahr: Ihr obliegt beispielsweise der Grenzschutz, Aufgaben der Bahnpolizei und im Bereich der Luftsicherheit sowie der Schutz von Bundesorganen. Zudem stellt sie die Bundesbereitschaftspolizei.

Die Bundespolizei hieß bis zur Umbenennung am 1. Juli 2005 Bundesgrenzschutz (BGS). Sie ist die deutsche Polizeibehörde mit den meisten Polizeivollzugsbeamten.
Johann August Marschall von Bieberstein
Johann August Marschall von Bieberstein († 18. Juli 1736) war ein königlich polnischer Kammerherr sowie königlich preußischer Oberheroldsmeister, Diplomat und Geheimer Etats- und Kriegsrat.

Der Sohn des Geheimen Rats und Obersteuereinnehmers Moritz Thamm Marschall von Bieberstein (1645–1702), Gutsherr auf Hermsdorf bei Döbeln, und der Magdalena Sybilla von Bünau († 1677) erhielt am 12. Juni 1705 in Cölln an der Spree das preußische Indigenat.

Bieberstein war Hauptmann zu Burg Giebichenstein und Moritzburg sowie Gutsherr auf Eichen (1732), Gnie und Wandlack im Landkreis Gerdauen. Bieberstein war Ritter des Johanniterordens und wurde mit dem Schwarzen Adlerorden ausgezeichnet.

Von Herbst 1711 bis März 1712 war er Gesandter im Vereinigten Königreich, von dort ging er als preußischer Gesandter zu den Friedensverhandlungen in Utrecht.

1732 und 1733 finden wir ihn als Gesandten in Dresden und Warschau.

Friede von Utrecht
Der Friede von Utrecht (oder, üblicher, Frieden von Utrecht) umfasst mehrere zum Ende des Spanischen Erbfolgekriegs im niederländischen Utrecht geschlossene Friedensverträge, die Schlussakte wurde am 11. April 1713 unterzeichnet und beendete den Krieg zwischen den Königreichen von Großbritannien und Frankreich.
Quickpac Planzer
Die Quickpac Planzer AG ist ein Schweizer Paketdienstleister mit Sitz in Dietikon. Quickpac wurde 2019 als Division für Paketzustellung von der damaligen Quickmail AG (heute: Quickmail Planzer) gegründet, der einzigen privaten Briefdienstleisterin der Schweiz. 2024 wurde Quickpac von der Planzer Holding übernommen. Umgerechnet auf Vollzeitstellen beschäftigt Quickpac rund 210 Mitarbeitende. Als einer der wenigen Paketdienstleister beauftragt Quickpac für die Zustellung von Paketen keine Subunternehmer, sondern stellt alle Paketzusteller direkt an.

Dietikon
Dietikon (in einheimischer Mundart: Diedike, Tietike [ˈd̥iə̯tikχə/ˈtiə̯tikχə]) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Zürich in der Schweiz. Ende 2023 zählte Dietikon 28'092 Einwohner. Die Stadt wurde mit der starken wirtschaftlichen Entwicklung des Limmattals seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs zu einer Stadt in der Agglomeration Zürich. Durch die rege Bautätigkeit wuchsen die beiden ehemals getrennten Ortschaften Dietikon Unterdorf und Dietikon Oberdorf zusammen. Einwohner von Dietikon werden Dietiker genannt.

Dietikon ist nicht zu verwechseln mit der fast homophonen politischen Gemeinde Dietlikon im Bezirk Bülach östlich der Stadt Zürich.
Erster Markgrafenkrieg
Der Erste Markgrafenkrieg (1449–1450) entstand aufgrund von Zwistigkeiten zwischen dem Markgrafen Albrecht Achilles von Brandenburg-Ansbach und der Reichsstadt Nürnberg. Dabei forderte Albrecht, dritter Sohn Friedrichs I. von Brandenburg, Besitz zurück, der ehemals seiner Familie gehört hatte.

Fürstentum Ansbach
Das Fürstentum Ansbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Ansbach (nach einem bis ins 17. Jahrhundert für Ansbach gebräuchlichen Namen auch Brandenburg-Onolzbach) war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde.
Peter Lawrence (Anthropologe)
Peter Lawrence (* 11. September 1921 in Lancashire, England; † 12. Dezember 1987 in Sydney, Australien) war ein in England gebürtiger australischer Anthropologe.

Sein wissenschaftliches Hauptwerk untersucht Cargo-Kulte in Melanesien; seine Forschungen zur Bevölkerung der Madang-Region von Neuguinea begannen 1949 (Beispiel: die Yali-Bewegung). Er lehrte an verschiedenen australischen Universitäten, zuletzt an der University of Sydney.

Melanesien
Melanesien (von altgriechisch μέλας melas „schwarz“ und νῆσος nēsos „Insel“) nennt man die pazifischen Inselgruppen, die von dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden, die weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen. Die Inseln liegen nordöstlich von Australien.
Glanz-Veilchenohrkolibri
Der Glanz-Veilchenohrkolibri (Colibri coruscans), auch Großer Veilchenohrkolibri, Blaues Veilchenohr, Veilchenohrkolibri oder kurz Veilchenohr genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Guyana, Brasilien, Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru, Bolivien, Chile und Argentinien verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

Guyana
Guyana – amtlich Kooperative Republik Guyana (englisch Co-operative Republic of Guyana) – ist ein Staat an der Atlantikküste Südamerikas. Er grenzt im Süden und Westen an Brasilien, im Nordwesten an Venezuela und im Osten an Suriname.

Guyana (früher Britisch-Guayana) ist das westlichste der drei Länder, die „Guyana“ als Namensbestandteil haben oder hatten. Das östlich angrenzende Suriname hieß früher Niederländisch-Guayana. Östlich von Suriname folgt das französische Übersee-Département Guyane bzw. Französisch-Guayana.
Dean Windass
Dean Windass (* 1. April 1969 in Kingston upon Hull (Gipsyville)) ist ein ehemals professioneller englischer Fußballspieler. Aktuell spielt er für AFC Walkington, einem Verein auf dem 14. Level des englischen Ligasystems.

Fußball-Ligasystem in England
Das Fußball-Ligasystem in England, auch als Fußballpyramide (engl. Football pyramid) bekannt, ist eine Serie von verbundenen Fußballligen in England. Neben englischen Klubs nehmen auch einige wenige walisische Vereine teil. Diese Ligen sind in Level unterteilt, die Premier League ist Level 1, die Football League Championship ist 2 und so weiter. Die Anzahl der Vereine schwankt zwischen 10 und 24.
Fort Monmouth
Das Fort Monmouth war eine Heereseinrichtung im Monmouth County im US-Bundesstaat New Jersey.

Das Fort war im Andenken an die Schlacht von Monmouth benannt. Es beherbergte vorwiegend Verbände des United States Army Signal Corps, daneben auch einen Vorbereitungskurs für die Militärakademie West Point und eine Ausbildungsstätte für Militärgeistliche sowie Einrichtungen der National Security Agency NSA und ihrer Vorgängerorganisationen.

Fort Monmouth wurde 1917 gegründet und 2011 aufgelöst.

Monmouth County
Monmouth County [ˈmɒnməθ ˈkaʊnti] ist ein County im US-Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 643.615 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 526 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Freehold.
Phocaea-Familie
Die Phocaea-Familie (FIN 701) ist eine Asteroidenfamilie und Kollisionsfamilie im inneren Asteroidengürtel, deren Mitglieder zwischen 2,260 und 2,417 Astronomische Einheiten von der Sonne entfernt sind. Die Asteroiden sind Gesteinsasteroiden vom S-Typ mit einer Exzentrizität zwischen 0,159 und 0,265 und einer Bahnneigung zwischen 18 und 32 Grad. Die Familie ist geschätzte 2,2 Milliarden Jahre alt und ist nach ihrem mit einem Durchmesser von 60 Kilometer größten Mitglied – (25) Phocaea – benannt. Viele Asteroiden der Phocaea-Familie sind Marsbahnkreuzer.

(25) Phocaea
(25) Phocaea ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 6. April 1853 vom französischen Astronomen Jean Chacornac am Observatoire de Marseille entdeckt wurde. Es war seine erste von insgesamt sechs Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid wurde benannt nach Phokaia, einer Seefahrerstadt in Ionien in Kleinasien mit Kolonien in Italien, Spanien und Frankreich. Unter dem Tyrannen Haspages errichtete eine Gruppe der Einwohner um 600 v. Chr. Massalia (Marseille), manchmal auch Phocaica genannt. Die Benennung erfolgte durch den französischen Astronomen Jean Elias Benjamin Valz, um an den Ursprung von Marseille zu erinnern.
Academia Operosorum Labacensium
Die Academia Operosorum Labacensium (Laibacher Akademie der Beflissenen) war eine der ersten Gelehrtengesellschaften in Europa. Die 1693 in Laibach/Ljubljana, Herzogtum Krain, gegründete Institution wird als Vorläufer der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste angesehen.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Sophie Holszańska
Sophia Holszańska (polnisch Zofia Holszańska, litauisch Zofija Alšėniškė; * 1405 als Sońka; † 1461 in Krakau) war eine litauische Prinzessin ruthenischer Herkunft aus dem Adelsgeschlecht der Holszanski. Sie war durch Heirat mit Władysław II. Jagiełło ab 1422 Königin von Polen und Großfürstin von Litauen sowie Großmutter des Heiligen Kasimir.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
Rostocker Kunstpreis
Der Rostocker Kunstpreis wurde 2006 von der Kulturstiftung Rostock e.V. initiiert. Gefördert von der Provinzial-Versicherung, verleiht die Hanse- und Universitätsstadt Rostock den mit 10.000 Euro dotierten Preis jedes Jahr an eine Künstlerin oder einen Künstler aus der Region. Das Genre für die Ausschreibung ist wechselnd.

Im Jahr 2022 fiel die Preisvergabe coronabedingt aus. Seit 2023 finden sowohl die Ausstellung der Nominierten-Werke als auch die festliche Preisverleihung wieder in der Kunsthalle Rostock statt.

Provinzial (Versicherung)
Die Provinzial ist eine deutsche öffentliche Versicherungsgruppe, an deren Spitze die Provinzial Holding Aktiengesellschaft mit Sitz in Münster steht. Das Geschäftsgebiet des Konzerns erstreckt sich über Nordrhein-Westfalen, Teile von Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg. Im Konzern sind über 5900 Mitarbeiter angestellt (2024). Hinzu kommen insgesamt 1292 Agenturen (inkl. Zweigstellen) der Regionalversicherer des Konzerns. Der gebuchte Bruttobeitrag lag 2024 bei rund sieben Milliarden Euro.
Pasubio
Der Pasubio ist ein Massiv in den Vizentiner Alpen in Italien an der Grenze zwischen den Provinzen Vicenza und Trient. Die höchste Erhebung ist die Cima Palon mit 2232 m s.l.m. Der Pasubio ist Heimat der endemischen Monte-Pasubio-Gebirgsschrecke.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Frank Sitta
Frank Sitta (* 30. Juni 1978 in Sangerhausen) ist ein deutscher Politiker (FDP) und Politikwissenschaftler. Er war von 2015 bis 2020 Landesvorsitzender der FDP Sachsen-Anhalt. Sitta war von 2017 bis 2021 Mitglied des 19. Deutschen Bundestags und dort stellvertretender Vorsitzender seiner Fraktion.

Sangerhausen
Sangerhausen ist die Kreisstadt des Landkreises Mansfeld-Südharz im Land Sachsen-Anhalt. Die Mittelstadt befindet sich im Südwesten des Bundeslandes in der Nähe der Grenze zum Freistaat Thüringen. Als Zentrum des Sangerhäuser Reviers war sie über mehrere Jahrhunderte bis 1990 ein Standort einer bedeutenden Montanindustrie für Nichteisen-Metalle wie Kupfer und Silber. Die Ortsteile Grillenberg und Wippra sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Olli Wisdom
Olli Wisdom, Künstlername Space Tribe (* März 1958; † 23. August 2021), war ein britischer Musiker, DJ und Textilproduzent.

Er wurde als Sänger der Glam-/Gothic Rock Band Specimen bekannt. Nach einem längeren Aufenthalt in Goa wandte er sich verstärkt dem Psytrance zu und brachte Mitte der 1990er Jahre die ersten eigenen Platten heraus.

Glam Rock
Glam Rock (auch Glamrock, Glam-Rock, Glamour-Rock und Glitter Rock) ist ein Subgenre der Rockmusik, bei der sowohl die Musik als auch der Bühnenauftritt sehr opulent gestaltet sind. Glam Rock war Anfang bis Mitte der 1970er-Jahre insbesondere im britischen und deutschen Raum sehr populär. Der Stil wurde in den 1980ern im Glam Metal wieder aufgegriffen.
Sonic the Hedgehog (Film)
Sonic the Hedgehog ist ein US-amerikanischer Kinofilm mit der Computerspielfigur und dem Maskottchen Segas Sonic the Hedgehog. Der Film wurde von Original Film, Marza Animation Planet und Blur Studio in Zusammenarbeit mit Sega Sammy Group produziert und von Paramount Pictures vertrieben; Kinostart war am 14. Februar 2020 und in Deutschland bereits am 13. Februar 2020. Der Nachfolger Sonic the Hedgehog 2 lief 2022 in den Kinos an, im Dezember 2024 folgte Sonic the Hedgehog 3.

Sega Sammy Holdings
Sega Sammy Holdings Inc. (jap. セガサミーホールディングス, auch bekannt als Sega Sammy Group) ist ein japanisches Unternehmen mit Sitz in Tokio. 2004 fusionierte Sammy mit Sega zur Sega Sammy Holdings.

Sammy Corporation (jap. セガサミーホールディングス) wurde am 1. November 1975 gegründet. Sammy ist einer der größten Spielautomatenhersteller Japans.
ACS Applied Bio Materials
ACS Applied Bio Materials (nach ISO 4-Standard in Literaturzitaten mit ACS Appl. Bio Mater. abgekürzt) ist eine monatlich erscheinende Fachzeitschrift, die von der American Chemical Society herausgegeben wird. Die Erstausgabe erschien im Juli 2018. Die interdisziplinäre Fachzeitschrift publiziert Artikel zu allen Aspekten von Biomaterialien und Biogrenzflächen, auch im Bezug auf deren Anwendung in der Biosensorik, biomedizinischen und therapeutischen Anwendungen.

Aktueller Chefredakteur ist Professor Kirk S. Schanze von der University of Texas at San Antonio (Texas, Vereinigte Staaten).

Der CiteScore im Jahr 2022 betrug 2,5.

University of Texas at San Antonio
Die University of Texas at San Antonio (auch UTSA genannt) ist eine staatliche Universität in San Antonio im US-Bundesstaat Texas. Mit 30.968 Studenten ist sie größte Hochschule in San Antonio und die drittgrößte im University of Texas System.
Modern English
Modern English ist eine britische Rockband aus Colchester, Essex, die dem Genre des Post-Punk, später auch dem New Wave zugerechnet wird. Sie wurde vor allem durch die Songs I Melt with You, Hands Across the Sea und Ink and Paper bekannt.

Post-Punk
Post-Punk ist die Bezeichnung für eine Musikbewegung, die vor allem und zuerst im Vereinigten Königreich Ende der 1970er bzw. Anfang der 1980er Jahre aus dem Punk hervorging.

Im weiteren Sinne lassen sich mit diesem Begriff aber auch sämtliche Trends der alternativen Musik dieser Zeit beschreiben, die sich stilistisch vom bis dahin dominierenden Punk zu entfernen begannen, ohne dabei die Affinität und Ähnlichkeit zum Punk zu verlieren oder vollends mit der Tradition zu brechen.

Charakteristisch für das Genre ist der Bruch mit traditionellen Elementen aus dem Rock, deswegen gilt der Post-Punk als experimentierfreudig und bunt gemischt. Es werden dabei unter anderem Bestandteile des Krautrocks, des Dubs, Disco und auch der elektronischen Musik (wie Synthesizer) verwendet.
Paul Bertheau
Paul Ludwig Eduard Bertheau (* 7. Mai 1873 in Göttingen; † 23. März 1956 in Korntal) war ein deutscher Ingenieur. Er leitete bis zu seiner Pensionierung im Mai 1938 das in eine Reichsbehörde umgewandelte Deutsche Arbeitsschutzmuseum in Berlin.

Reichsamt
Reichsämter gab es in der deutschen Geschichte sowohl im Heiligen Römischen Reich sowie im monarchischen Bundesstaat ab 1867/1871. Die beiden obersten Bundesämter im Norddeutschen Bund wurden 1871 zu Reichsämtern im Deutschen Kaiserreich. In den Folgejahren entstanden weitere Ämter. Die Ämter hatten in gewisser Weise die Funktionen von Ministerien. Doch ihre Amtsleiter waren keine Minister, sondern Beamte, denen der Bundeskanzler bzw. Reichskanzler Weisungen erteilen konnte. Erst in der Weimarer Republik ab 1919 gab es eigentliche Reichsministerien.
Itä-Uusimaa
Itä-Uusimaa [ˈitæˌuːsimɑː] (finnisch) oder Östra Nyland [ˈœstra ˈnyːland] (schwedisch, beides wörtlich ‚Ost-Neuland‘) war eine von 1997 bis 2010 bestehende Gebietskörperschaft im Südosten Finnlands. Sie wurde 1997 als eigenständige Landschaft (maakunta / landskap) aus der Landschaft Uusimaa herausgelöst und nach einem Beschluss der finnischen Regierung zum Jahresbeginn 2011 wieder mit dieser vereinigt.

Itä-Uusimaa umfasste sieben Gemeinden mit einer Gesamtfläche von 5.499,47 km²; Hauptstadt war Porvoo (schwedisch Borgå).

(Städte sind fett gedruckt; der Name ist in der jeweiligen Mehrheitssprache angegeben, bei zweisprachigen Gemeinden steht der Name in der Minderheitssprache in Klammern. Einwohnerzahlen zum 31. Dezember 2009):

Der Anteil der Finnlandschweden an den zuletzt rund 95.000 Einwohnern der Landschaft lag mit rund 30 % deutlich höher als in der alten und neuen Landschaft Uusimaa, wo er bei ca. 9 % liegt.

Finnlandschweden
Als Finnlandschweden bezeichnet man die Angehörigen der schwedischsprachigen Bevölkerungsminderheit in Finnland. Die von ihnen gesprochene Sprachform wird Finnlandschwedisch genannt. Das Schwedische ist eine von Finnlands zwei Nationalsprachen und offiziell mit dem Finnischen gleichgestellt. Die Finnlandschweden sind eine nationale Minderheit in Finnland und bewohnen hauptsächlich neben den Åland­inseln den Küstenstreifen entlang des Österbottens sowie die Südküste, einschließlich der schwedischen Sprachinseln in einigen finnischsprachigen Städten. Die Minderheit der Finnlandschweden umfasst etwa eine Viertelmillion Menschen oder zwischen 5 und 6 Prozent der finnischen Bevölkerung. Der Anteil der Schwedischsprachigen in Finnland ist schon seit Jahrhunderten rückläufig.