hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1121) Natascha
(1121) Natascha ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. September 1928 von der russischen Astronomin Pelageja Fjodorowna Schain am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist ein weiblicher russischer Vorname (Koseform von Natalie oder Natalia), der keiner bestimmten Person zugeordnet ist.

Pelageja Fjodorowna Schain
Pelageja Fjodorowna Schain (russisch Пелагея Фёдоровна Шайн, geborene Sannikova (Санникова), * 10. Septemberjul. / 22. September 1894greg.; † 27. August 1956 in Moskau) war eine sowjetische Astronomin.

Schain war die Ehefrau von Grigori Abramowitsch Schain (Григорий Абрамович Шайн), der ebenfalls russischer Astronom war.

Schain war Mitentdeckerin des periodischen Kometen 61P/Shajn-Schaldach. Allerdings wurde der nichtperiodische Komet C/1925 F1 (Shajn-Comas Solá), auch als Komet 1925 VI oder Komet 1925a bekannt, von ihrem Mann entdeckt.

Sie entdeckte zahlreiche Asteroiden und etwa 150 veränderliche Sterne.

Der Asteroid (1190) Pelagia ist nach ihr benannt.
Roche gravée de Moho
Die Roche gravée de Moho ist ein Monument historique im französischen Überseegebiet Saint-Martin.

Die Stätte besteht aus mehreren gravierten Felsblöcken. Der namensgebenden Hauptblock, der 80 Vertiefungen trägt, besteht aus grauem Diorit. Die Oberseite dieses Blocks hat drei große konische Hohlräume mit halbkugelförmigen Böden, von denen zwei benachbart sind. Die Oberfläche dieser Hohlräume ist regelmäßig und glatt. An der Peripherie des Geländes befinden sich Scherben aus kolonialer Keramik sowie seltene Scherben präkolumbianischer Keramik, die wahrscheinlich mit dem gravierten Gestein in Verbindung stehen.

Die Stätte wurde 2012 mit dem Status „Classé“ geschützt.

Saint-Martin (Gebietskörperschaft)
Saint-Martin [sɛ̃.maʁ.tɛ̃] ⓘ ist ein französisches Überseegebiet in der Karibik. Es erstreckt sich über den nördlichen Teil der Insel St. Martin. Der südliche Teil der geteilten Insel gehört zum niederländischen Überseegebiet Sint Maarten.

Saint-Martin gehört zur Europäischen Union und zur Eurozone, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Rakefet
Rakefet bedeutet:

hebräische Bezeichnung für Alpenveilchen

Rakefet (Siedlung), eine Gemeinschaftssiedlung im Norden Israels

Rakefet-Höhle, eine Höhle und archäologische Fundstätte im Norden Israels

Rakefet-Tal, eine geologische Formation im Karmel-Gebirge im Norden Israels

Rakefet ist der Rufname von:

Rakefet Zalashik (* 1973), israelische Historikerin

Rakefet Remigolski (* 1971), israelische Sportlerin

Rakefet Russak-Aminoach (* 1966), israelische Bankerin

Karmel (Gebirge)
Der Karmel oder Carmel (hebräisch כַּרְמֶל, abgeleitet von kerem 'el, „Weinberg Gottes“; arabisch جبل الكرمل Dschabal al-Karmil) ist ein Gebirgszug in Nordisrael im Bezirk Haifa bei Tirat Carmel. Er ist in Nord-Süd-Richtung 23 Kilometer lang und 8 bis 10 Kilometer breit und erhebt sich bis auf eine Höhe von 546 Metern entlang der Mittelmeer-Küstenebene. Wegen der verhältnismäßig hohen Niederschläge hat das Gebirge eine für die Region üppige Vegetation und wurde zum Nationalpark erklärt.

Im übertragenen Sinn kann der Karmel auch ein Kloster der nach dem Gebirge benannten Karmeliten oder Karmelitinnen bezeichnen.
(55477) Soroban
(55477) Soroban ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels. Er wurde am 18. Oktober 2001 vom japanischen Amateurastronomen Hiromu Maeno am Observatorium in Shishikui (IAU-Code 342) entdeckt. Shishikui ist 2006 in Kaiyō aufgegangen und liegt in der Präfektur Tokushima auf der Insel Shikoku.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mit circa 8 km berechnet, die Albedo von 0,068 (±0,013) weist auf eine dunkle Oberfläche hin.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden entsprechen in etwa der Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

(55477) Soroban wurde am 21. Juli 2005 nach dem Soroban benannt, dem japanischen Abakus.

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
National Highway 74
National Highway 74 (NH 74) ist eine Hauptfernstraße im Norden des Staates Indien mit einer Länge von 333 Kilometern. Sie beginnt im Bundesstaat Uttar Pradesh in Bareilly am NH 24 und führt zunächst nach Kashipur im benachbarten Bundesstaat Uttarakhand. Anschließend verläuft sie wieder durch den Nordwesten des Bundesstaates Uttar Pradesh durch Nagina und Najibabad, bevor sie wieder nach Uttarakhand führt, wo sie in Haridwar am Ganges am NH 58 endet.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Blumhardts Literatursalon
Blumhardts Literatursalon ist eine literarische Gedenkstätte, die von der Evangelischen Akademie Bad Boll in ihrer Villa Vopelius präsentiert wird. Erinnert wird an die Zeit, als in Bad Boll die Pfarrer und Schriftsteller Johann Christoph Blumhardt und sein Sohn  Christoph wirkten. Literaturgeschichtlich bedeutende Verbindungen gibt es zu Eduard Mörike, Ottilie Wildermuth, Ludwig Richter, Friedrich Mann (das Vorbild für Christian Buddenbrook), Elisabeth von Ardenne (das Vorbild für Effi Briest), Hermann Hesse, Gottfried Benn, Richard Wilhelm, Hermann Kutter und Karl Barth. Die Ausstellung zeigt Porträts, Autografen und Bücher.

Elisabeth von Plotho
Elisabeth Freiin und Edle von Plotho (* 26. Oktober 1853 in Zerben; † 5. Februar 1952 in Lindau (Bodensee)), verheiratete Elisabeth (Baronin) von Ardenne, war das Vorbild für Theodor Fontanes Romanfigur Effi Briest, die im 1894 publizierten gleichnamigen Gesellschaftsroman die Protagonistin darstellt. Eine andere literarische Verarbeitung des Stoffs schuf Friedrich Spielhagen mit dem Roman Zum Zeitvertreib.
The Traceelords
The Traceelords waren eine deutsche Rockband aus Hagen in Westfalen. Der Name der Gruppe ist offensichtlich angelehnt an die US-amerikanische Pornodarstellerin Traci Lords, deren Name wiederum eine Abwandlung der Katharine-Hepburn-Rolle Tracy Lord im Film The Philadelphia Story ist.

Traci Lords
Traci Elizabeth Lords (* 7. Mai 1968 in Steubenville, Ohio, als Nora Louise Kuzma) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Musikerin und ehemalige Pornodarstellerin.

Die Beteiligung der minderjährigen Lords bei der Produktion von Hardcore-Pornofilmen sorgte in den USA 1986 für einen landesweiten Skandal.
Horseshoe Bay
Horseshoe Bay heißen folgende geographische Objekte:

Horseshoe Bay (Bermuda), Bermuda

Horseshoe Bay (Queensland), Australien

Horseshoe Bay (Texas), Ort in den Vereinigten Staaten

Horseshoe Bay (Kalifornien), Bucht südlich von Sausalito am Nordpunkt der Golden Gate Bridge in den Vereinigten Staaten

Horseshoe Bay (Alberta), Kanada

Horseshoe Bay (Nanaimo), Kanada

Horseshoe Bay (Südgeorgien) an der Nordküste der Insel Südgeorgien

Horseshoe Bay (Ross-Insel), Antarktika

Horseshoe Bay (West Vancouver) in der kanadischen Provinz British Columbia

sowie:

Horseshoe Bay Ferry Terminal, Fährhafen nach Vancouver Island, Kanada

Horseshoe Bay (Südgeorgien)
Die Horseshoe Bay (englisch für Hufeisenbucht) ist eine 800 m breite Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt südlich des Kap George.

Die Bucht erscheint erstmals auf einer Karte, die auf einer Skizze von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations aus dem Jahr 1929 basiert.
Implizites Euler-Verfahren
Das implizite Euler-Verfahren (nach Leonhard Euler) (auch Rückwärts-Euler-Verfahren) ist ein numerisches Verfahren zur Lösung von Anfangswertproblemen. Es ist ein implizites Verfahren, das heißt, in jedem Schritt muss eine – im Allgemeinen nichtlineare – Gleichung gelöst werden.

Anfangswertproblem
Als Anfangswertproblem (abgekürzt AWP), manchmal auch Anfangswertaufgabe (abgekürzt AWA) oder Cauchy-Problem genannt, bezeichnet man in der Analysis eine wichtige Klasse von Differentialgleichungsproblemen. Die Lösung eines Anfangswertproblems ist die Lösung der Differentialgleichung unter zusätzlicher Berücksichtigung eines vorgegebenen Anfangswertes.

In diesem Artikel wird das Anfangswertproblem zunächst für gewöhnliche Differentialgleichungen und später auch für partielle Differentialgleichungen erklärt.
San’in-Hauptlinie
Die San’in-Hauptlinie (jap. 山陰本線, San’in-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnhöfen Kyōto in der  Präfektur Kyōto und Shimonoseki in der  Präfektur Yamaguchi verläuft und von der West Japan Railway Company (JR West) betrieben wird.

Die Strecke führt weitgehend entlang der Nordküste des westlichen Honshū durch die Präfekturen Hyōgo, Tottori und Shimane. Sie wurde durch verschiedene Bahngesellschaften zwischen 1897 und 1933 erbaut.

Präfektur Tottori
Die Präfektur Tottori  (jap. 鳥取県 Tottori-ken) ist eine der Präfekturen Japans, die kleinste nach Bevölkerungszahl. Sie liegt in der von Wikipedia präferierten geographischen Regionaleinteilung von Japan in der Region Chūgoku auf der Hauptinsel Honshū von Japan, gehört aber auch dem Zweckverband Kansai an. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt (-shi) Tottori.
Böhmerwald-Hochland
Das Böhmerwald-Hochland (tschechisch: Šumavská hornatina) ist ein geomorphologisches Gebiet im Süden des Böhmischen Waldes. Es liegt im Südwesten Böhmens, im Nordosten Bayerns und in Nordösterreich. Neben den höchsten Teilen des Böhmischen Waldes umfasst es auch das Nowohradské-Gebirge und ausgedehnte Hochländer und Ausläufer. Der höchste Punkt ist der Große Arber im bayerischen Teil des Böhmischen Waldes. Auf tschechischem Gebiet liegt der Plechý mit 1378 m.

Auf deutschem (bayerischem) Gebiet überschneidet es sich teilweise mit dem Gebiet Oberpfälzisch-Bayerischer Wald, das innerhalb der geomorphologischen Teilung Deutschlands definiert ist.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
Fo Guang Shan
Fo Guang Shan (chinesisch 佛光山 – „Berg des Buddha-Glanzes“) ist ein chinesisch-buddhistischer, international bekannter Orden der Mahayana-Tradition. Der Orden gründet und leitet weltweit Tempel und Gruppen unter seinem Namen.

Der Hauptsitz von Fo Guang Shan in Dashu, Kaohsiung, ist das größte buddhistische Kloster in Taiwan. Zusammen mit Tzu Chi ist die Organisation eine der größten Wohlfahrtsorganisationen in Taiwan. Sie wurde 1967 durch Hsing Yun, einen bekannten buddhistischen Mönch und Gelehrten, gegründet. Der Orden entwickelte und fördert den humanistischen Buddhismus, eine moderne buddhistische Philosophie, die in Taiwan sehr populär ist.

Das Ziel des Ordens ist es, dem Buddhismus weltweit zu einer größeren Bekanntheit zu verhelfen, aber auch, ihn in das Leben und in die Herzen der Menschen zu bringen. Der Orden gehört zum Chan-Buddhismus der durch Linji Yixuan begründeten Schule Linji zong.

Mahayana
Mahayana (Sanskrit महायान mahāyāna, von mahā ‚groß‘ und yāna ‚Fahrzeug‘ oder ‚Weg‘, also Großes Fahrzeug bzw. Großer Weg) ist eine der Hauptrichtungen des Buddhismus. In den Oberbegriff Mahayana werden auch mehrere Strömungen des Buddhismus eingeordnet, die als eigenständige Traditionen bekannt sind, etwa Vajrayana (buddhistisches Tantra), Zen oder der Amitabha-Buddhismus. Die Einteilung des Buddhismus hauptsächlich in Hinayana und Mahayana ist eine Konzeption, die dem Mahayana entstammt. Die Nicht-Mahayana Schulen sehen sich selbst jedoch anders und bezeichnen sich selbst auch anders, unter anderem als Theravada.
Stubbe – Von Fall zu Fall: Stubbe sieht rot
Stubbe sieht rot ist die zweite Folge der ZDF-Krimireihe Stubbe – Von Fall zu Fall mit Wolfgang Stumph in der Titelrolle. Sie wurde unter Regie von Christa Mühl in Hamburg und Umgebung gedreht und am 21. Oktober 1995 um 20:15 Uhr im ZDF erstausgestrahlt. Die zehn ersten Folgen erschienen zusammen in einer DVD-Box.

Wolfgang Stumph
Wolfgang Stumph (* 31. Januar 1946 in Wünschelburg, Niederschlesien, heute Polen) ist ein deutscher Schauspieler und Kabarettist. Der Durchbruch gelang ihm 1991 in der Rolle als Deutschlehrer Udo Struutz in dem Kinofilm Go Trabi Go. Im Fernsehen wurde er als Kommissar Wilfried Stubbe in der ZDF-Krimireihe Stubbe – Von Fall zu Fall bekannt.
Landtagswahlkreis Wesermarsch
Der Wahlkreis Wesermarsch ist ein Landtagswahlkreis in Niedersachsen. Von 1982 bis 2003 umfasste er nur einen Teil des Landkreises Wesermarsch, seit 2008 umfasst er ihn komplett. Zur Landtagswahl 2013 wurde auch die Gemeinde Rastede aus dem Landkreis Ammerland dem Wahlkreis Wesermarsch zugeschlagen, die bis dahin zum Wahlkreis Ammerland gehörte.

Rastede
Rastede (/rasˈteːdə/, auch /raʃˈteːdə/; niederdeutsch Raastäe/Raas) ist eine Gemeinde im Landkreis Ammerland im Nordwesten von Niedersachsen, und liegt etwa 12 Kilometer nördlich von Oldenburg. Die Entfernung zur Nordsee beträgt rund 25 Kilometer. Rastede gehört zur Region Weser-Ems. Seit 2011 ist Rastede als Ausflugsort staatlich anerkannt.
Hereditäre Koproporphyrie
Die hereditäre Koproporphyrie (HCP) ist eine akute, hepatische (die Leber betreffende) Stoffwechselstörung aus der Gruppe der Porphyrien. Diese Erkrankungen betreffen die Synthese von Porphyrinen wie etwa Häm, dem roten Blutfarbstoff. HCP zeigt hauptsächlich Symptome im Nervensystem und an inneren Organen (neuroviszeral), seltener auch Sonnenunverträglichkeit.

Die HCP ist eine angeborene Bildungsstörung des roten Blutfarbstoffs Hämoglobin, hervorgerufen durch den teilweisen Ausfall des Enzyms Coproporphyrinogen-Oxidase (CPO, 6. Enzym der Häm-Bildungskette). Durch die herabgesetzte Aktivität des Enzyms kommt es zur Akkumulation von Vorläuferstoffen (Koproporphyrine) in der Leber und im Kot. Die HCP wird autosomal dominant vererbt. Symptomatik, auslösende Faktoren und Behandlung gleichen denen der akut intermittierenden Porphyrie (AIP), mit dem Unterschied, dass in manchen Fällen Sonnenlicht nicht vertragen wird.

Porphyrine
Porphyrine (nach altgriechisch πορφυρά porphyrá, dem Purpurfarbstoff) sind organisch-chemische Farbstoffe, die aus vier Pyrrol-Ringen (Tetrapyrrol) bestehen, die durch vier Methingruppen zyklisch miteinander verbunden sind. Der einfachste Vertreter ist Porphin.
Porphyrine bzw. porphyrinverwandte Verbindungen kommen z. B. auch als Chlorophyll und als Häm in den Häm-basierten Proteinen Hämoglobin und den verschiedenen Cytochromen vor.
Häm ist eine Komplexverbindung mit Protoporphyrin IX und einem Eisen-Ion als Zentralatom anstelle der beiden Wasserstoff-Atome. Ein eisenfreies Häm ist z. B. Hämatoporphyrin.
Grafton Regis
Grafton Regis ist eine Ortschaft in Großbritannien. Das kleine Dorf mit nur etwa 30 Häusern liegt in den East Midlands im Süden von Northamptonshire und gehört zur Unitary Authority West Northamptonshire.

West Northamptonshire
West Northamptonshire ist eine Unitary Authority in der Zeremoniellen Grafschaft Northamptonshire in den East Midlands von England. Der offizielle Sitz ist  in Northampton.  West Northamptonshire wurde am 1. April 2021 durch die Fusion der drei Districts Daventry, South Northamptonshire und Northampton gebildet.
Sainte-Croix-en-Plaine
Sainte-Croix-en-Plaine (deutsch Heilig-Kreuz oder Heiligkreuz) ist eine französische Gemeinde mit 3026 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé und zum Kanton Colmar-2.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
MarkLogic
MarkLogic ist eine NoSQL dokumentenorientierte Datenbank.

MarkLogic kann JSON- und XML-Dokumente sowie Dokumente des Resource Description Framework speichern und verwalten. Dokumente können durchsucht werden, wobei auch semantische Beziehungen berücksichtigt werden können.

Die Datenbankarchitektur ist verteilt und skalierbar. Die ACID-Eigenschaften sind sichergestellt. MarkLogic beinhaltet Hochverfügbarkeit und Disaster Recovery. Des Weiteren basiert das Sicherheitsmodell auf Common Criteria Evaluation and Validation Scheme. Version 9 wird um eine einfachere Datenintegration und sicherer Verschlüsselung erweitert.

MarkLogic ist für Microsoft Windows, mac OS X, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server, Solaris und Amazon Web Services verfügbar. Die Developer-Version ist kostenlos; zudem gibt es eine Essential Enterprise-Version, für die Lizenzen erworben werden können. Es gibt Anbindung an Microsoft Azure.

SUSE Linux Enterprise Server
SUSE Linux Enterprise Server (SLES) ist eine Linux-Distribution von SUSE, die speziell auf Unternehmenskunden ausgelegt ist.

Das Produkt ist mit einem entsprechenden Supportangebot und langjähriger Wartungsphase ausgestattet. Die für den unternehmenskritischen Einsatz notwendigen Hardware- und Softwarezertifizierungen spielen eine ebenso große Rolle.
Geschichte der Stadt Salzburg
Die Geschichte der Stadt Salzburg beginnt bereits in der Jungsteinzeit mit der ersten Besiedelung des heutigen Stadtgebietes um die Salzach.
Die Stadt Salzburg besitzt eine besonders lange kulturelle Tradition. Mit der ausdrücklichen Nennung eines erzbischöflichen Stadtrichters (urkundlich zuerst 1120/1130) ist Salzburg die älteste Stadt im Gebiet des heutigen Österreich. Hier finden sich etwa der älteste Straßentunnel des heutigen Österreichs, das Sigmundstor und der älteste Wasserstollen Mitteleuropas, der Stiftsarmstollen des Almkanals. Auch die weltweit älteste erhaltene Standseilbahn, der Reißzug auf die Festung Hohensalzburg und die älteste erhaltene herrschaftliche Allee Europas, die Hellbrunner Allee befinden sich im Stadtgebiet. Das Stift Nonnberg ist das älteste ununterbrochen bestehende Frauenkloster Europas, das Stift St. Peter ist das älteste noch bestehende Kloster im deutschen Sprachraum.

Festung Hohensalzburg
Die Festung Hohensalzburg ist das Wahrzeichen der Stadt Salzburg. Sie liegt auf einem Berg oberhalb der Stadt, dem Festungsberg, der sich nach Nordwesten in den Mönchsberg fortsetzt. Der Ausläufer im Osten des Festungsberges heißt Nonnberg, auf dem sich direkt unter den östlichen Außenanlagen der Festung – den Nonnbergbasteien – das Benediktinerinnenstift Nonnberg befindet. Die Festung Hohensalzburg ist mit über 7.000 m² bebauter Fläche (einschließlich der Basteien über 14.000 m²) eine der größten Burganlagen Europas, die ins 11. Jahrhundert zurückreicht. Als eine der größten vollständig erhaltenen Burgen Mitteleuropas hat sie jährlich über eine Million Besucher und ist damit die am häufigsten besuchte Sehenswürdigkeit Österreichs außerhalb Wiens, wobei sie auch in der Bundeshauptstadt nur von Schloss und Tiergarten Schönbrunn sowie dem Kunsthistorischen Museum übertroffen wird (Besucherstatistik 2017).
Cecilie Drabsch Norland
Cecilie Drabsch Norland (* 10. November 1978 in Stavanger als Cecilie Drabsch) ist eine norwegische Paraschwimmerin.

Norland, die an Infantiler Zerebralparese leidet, nahm an den Paralympics von 2000, 2004 und 2008 teil. Sie erreichte im Jahre 2000 den vierten Platz in der Disziplin 50 Meter Freistil (Klasse S8) und den fünften Platz auf 100 Meter Freistil (Klasse S8). Im Jahre 2004 holte sie Gold auf 50 Metern mit 31,51 Sekunden und Bronze auf 100 Metern mit 1:12,29 Minuten. Bei der Eröffnungszeremonie der Paralympics 2008 war sie die Flaggenträgerin für Norwegen. Sie gewann im gleichen Jahr erneut Gold auf 50 Metern mit 32,09 Sekunden. In der Disziplin 100 Meter kam sie auf den fünften Platz. Sie lebt zurzeit in Hafrsfjord bei Stavanger.

Sommer-Paralympics 2004
Die XII. Sommer-Paralympics fanden vom 17. bis 28. September 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Dabei wurden 3808 paralympische Athleten aus 144 Ländern erwartet. Neben den Athleten arbeiteten rund 2000 offizielle Teambegleiter, 1000 Schieds- und Punktrichter sowie 15.000 ehrenamtliche Helfer mit, 3103 Medienvertreter waren akkreditiert.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Paralympischen Spiele brauchten die Sportler nichts für ihre Teilnahme zu bezahlen. Beherbergt wurden die Athleten in dem so genannten Paralympischen Dorf, welches funktional den Bedürfnissen behinderter Menschen angepasst war. Nach dem Ende der Paralympics sollte es in eine Wohnsiedlung umgebaut und so als behindertengerechte Wohnanlage zur Verfügung stehen.
St. Clair von Gemmingen-Steinegg
St. Clair von Gemmingen-Steinegg (* 1. April 1863 in Mannheim; † 26. April 1951 in Gernsbach) entstammte der Linie Hagenschieß der Freiherren von Gemmingen. Sie übernahm mit Burg Steinegg einen verfallenen Familiensitz, den sie unter großen persönlichen finanziellen Opfern wiederaufzubauen begann und dessen heutige Nutzung als evangelisches Jugendfreizeitheim sie in die Wege leitete.

Gernsbach
Die Stadt Gernsbach ist der historische Hauptort des unteren Murgtals im baden-württembergischen Landkreis Rastatt. Sie bildet mit Gaggenau ein Mittelzentrum der Region Karlsruhe. Der staatlich anerkannte Luftkurort mit historischer Altstadt ist Portalgemeinde des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord, ein Zentrum der Papierindustrie und eine Wohngemeinde mit Auspendlerüberschuss.

Das 1219 erstmals urkundlich erwähnte Gernsbach ist eine Gründung der Grafen von Eberstein und erlangte durch den überregionalen Holzhandel der Murgschifferschaft Wohlstand. Aufgrund des Niedergangs der Ebersteiner, die ihren Sitz bei der Stadt auf Schloss Eberstein hatten, stand Gernsbach über Jahrhunderte unter geteilter Herrschaft bzw. Kondominat und wurde im 16. Jahrhundert faktisch Bestandteil der Markgrafschaft Baden. Im 19. Jahrhundert war Gernsbach großherzoglich-badische Amtsstadt.