hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kastelberg (Vogesen)
Der Kastelberg ist ein Berg an der Grenze zwischen Elsass und Lothringen und der Départements Vosges und Haut-Rhin in der Region Grand Est in Frankreich. Mit 1350 m Höhe ist er der vierthöchste Gipfel der Vogesen.

An der Westseite führt die Route des Crêtes vorbei, an ihr liegt unterhalb des Gipfels die Ferme Auberge Breitsouzen. Von Westen her führt ein zum Skigebiet La Bresse – Hohneck gehörender Doppelskilift hinauf, der die im Winter geschlossene Route des Crêtes überquert. In östlicher Richtung fällt der Kastelberg steiler ab, durch den häufigen Westwind können sich hier im Winter Schneewechten bilden.

La Bresse
La Bresse ([la ˈbʁɛs] , deutsch Woll) ist eine französische Gemeinde mit 3947 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal (bis 2024 Saint-Dié-des-Vosges) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes des Hautes Vosges. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in La Bresse. Die Bewohner werden Bressauds und Bressaudes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Ich-Perspektive
Ich-Perspektive bezeichnet:

die Erzählperspektive aus Sicht einer der handelnden Figuren, siehe Typologisches Modell der Erzählsituationen#Ich-Erzählsituation

eine Kameraperspektive in Computerspielen, siehe Egoperspektive

Siehe auch:

Erste-Person-Perspektive, philosophisches Konzept

Point-of-View-Shot, in der Filmtheorie Bezeichnung einer bestimmten Kamera-Einstellung

First Person View, Bezeichnung im RC-Modellbau für ein mittels Kameratechnik aus der Ich-Perspektive ferngesteuertes Modell

Point-of-View-Shot
Ein Point-of-View-Shot (englisch point-of-view shot ‚Einstellung mit einem bestimmten Standpunkt‘, kurz POV-Shot) ist in der Filmtheorie eine Einstellung, die den Zuschauern einen Blick durch die Augen einer Figur der dargestellten Handlung ermöglicht.

Der entsprechende deutsche Begriff lautet subjektive Kamera oder subjektive Einstellung, kurz Subjektive.
IC 4091
IC 4091 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 854 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
ATP Challenger Rümikon
Der ATP Challenger Rümikon (offiziell: Rumikon Challenger) war ein Tennisturnier, das 1988 und 1989 in Rümikon, Schweiz, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Markus Zoecke ist mit je einem Titel im Einzel und Doppel der einzige mehrfache Sieger.

Rümikon
Rümikon (schweizerdeutsch: [ˈrʏmikχə]) ist ein Ort in der Einwohnergemeinde Zurzach im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland.

Am 1. Januar 2022 fusionierte Rümikon mit den Gemeinden Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim und Wislikofen zur neuen Gemeinde Zurzach.
Annette Artani
Annette Artani (gr. Αννέτ Αρτάνι) (* 6. September 1976 in New York City als Annette Stamatelatos) ist eine amerikanisch-griechische Sängerin. Sie vertrat unter anderem Zypern beim Eurovision Song Contest 2006 mit dem Titel Why Angles Cry.

Eurovision Song Contest 2006
Der 51. Eurovision Song Contest fand am 18. und 20. Mai 2006 im Vorort Marousi der griechischen Hauptstadt Athen statt. Gewinner war Finnland mit der Gruppe Lordi und ihrem Song Hard Rock Hallelujah. Veranstaltungsort war die Olympiahalle im Olympia-Sportkomplex. Finale und Halbfinale wurden moderiert von Sakis Rouvas, der für Griechenland 2004 den dritten Platz belegte, sowie von Maria Menounos, Moderatorin des US-Senders NBC. Das Televoting im Halbfinale wurde von den griechischen Olympiasiegern 2004 Aimilia Tsoulfa und Dimosthenis Tampakos, das Finale von der aus Griechenland stammenden Sängerin Nana Mouskouri, die 1963 beim Song Contest für Luxemburg startete, eröffnet.
Tore
Tore ist ein skandinavischer männlicher Vorname, der aus dem altnordischen Þórr (Thor) mit der Bedeutung Donner entstanden ist. Der Name kommt insbesondere in Norwegen und Schweden vor und ist oft auch eine verkürzte Schreibweise für Torbjörn.

Nordgermanische Sprachen
﻿Dänisch

﻿Schwedisch

﻿Norwegisch (Bokmål und Nynorsk)

﻿Isländisch

﻿Färöisch

﻿Norn †

Die nordgermanischen Sprachen (auch skandinavische oder nordische Sprachen genannt) umfassen die Sprachen Isländisch, Färöisch,  Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Ungefähr 20 Millionen Menschen sprechen eine nordgermanische Sprache als Muttersprache.

Das Nordgermanische spaltete sich um die Zeitenwende vom Westgermanischen ab. Das durch die Edda überlieferte Altisländisch gilt als Urtypus der nordgermanischen Sprachen und wird deshalb oft mit Altnordisch gleichgesetzt; die älteste überlieferte nordgermanische Sprache ist aber das Urnordische.

In den nordischen Ländern werden die in Skandinavien gesprochenen, gegenseitig verständlichen modernen nordgermanischen Sprachen, d. h. Dänisch, Norwegisch und Schwedisch, häufig als skandinavische Sprachen bezeichnet.
Murrbäder Backnang Wonnemar
Die Murrbäder Backnang Wonnemar sind ein öffentliches Freizeitbad in Backnang, das aus einer Kombination aus Hallenbad, Freibad und Saunalandschaft besteht. Es befindet sich im Osten der Stadt nahe dem namensgebenden Fluss Murr.

Murr (Fluss)
Die Murr ist ein über 51 km langer, rechter und östlicher Zufluss des Neckars in Baden-Württemberg. Sie fließt überwiegend in westlicher Richtung durch den Rems-Murr-Kreis, den sie entwässert und für dessen nördliche Hälfte ihr Tal die wichtigste Verkehrsachse ist, und den Landkreis Ludwigsburg, sie zieht dabei durch die Landschaften des Murrhardter Waldes und der Backnanger Bucht sowie durch einen weiteren, westlich davor liegenden Teil des Neckarbeckens.
Dreiburgensee
Der Dreiburgensee, früher Rothauer See, Rottauer See und Rothaumühlweiher genannt, liegt 2,5 km nordwestlich von Tittling im Bayerischen Wald. Er wird nach dem ihn umgebenden Dreiburgenland mit der Burg Saldenburg, Englburg und Schloss Fürstenstein benannt. Er wurde 1703 erstmals erwähnt. Er war kurz zuvor als Fischzuchtteich des Feldmarschall-Leutnants Max Josef Graf von Tauffkirchen zu Guttenburg, dem Besitzer der Englburg, angelegt worden.

Schloss Fürstenstein (Fürstenstein)
Schloss Fürstenstein in der niederbayerischen Gemeinde Fürstenstein im Landkreis Passau ist neben der Saldenburg und der Englburg eines der drei namengebenden Bauwerke des Dreiburgenlandes im Bayerischen Wald. Es steht auf einem 578 Meter hohen Felsen. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7245-0031 im Bayernatlas als „untertägige spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Burg und des späteren Schlosses Fürstenstein“ geführt. Ebenso ist es ein denkmalgeschütztes Baudenkmal unter der Aktennummer D-2-75-121-5.
Gessler (Unternehmen)
Das Unternehmen Gessler (auch Geßler geschrieben) ist Hersteller des Kräuterlikörs „Altvater“ und war ursprünglich in Jägerndorf (Österreichisch-Schlesien, heute Krnov) beheimatet. Bis heute ist das Unternehmen in Familienbesitz.

Likör
Liköre (franz. Lehnwort liqueur, von lat. liquor für „Flüssigkeit“) sind aromatische Spirituosen mit relativ hohem Zuckergehalt (mindestens 100 Gramm pro Liter). Der Alkoholgehalt liegt normalerweise bei 15 bis 35 % Vol, es gibt aber auch stärkere, zum Beispiel Chartreuse verte mit 55 % Vol, sogar 60 % Vol beim in Bayern lokal erhältlichen Waldpropheten, und schwächere Liköre.
Hasna Hassan Ali
Hasna Hassan Ali (Hasna Hassantou) ist eine dschibutische Politikerin. 2003 wurde sie in die Nationalversammlung gewählt. Sie gehörte zu einer Gruppe von sieben Frauen, die als erste Frauen ins Parlament gewählt wurden.

Nationalversammlung (Dschibuti)
Die Nationalversammlung von Dschibuti (französisch Assemblée Nationale; arabisch الجمعية الوطنية, DMG al-Ǧamʿiyya al-waṭaniyya) ist die einzige Kammer des Parlaments von Dschibuti.
Ihr gehören 65 Abgeordnete an, die jeweils für fünf Jahre gewählt werden.

Die Wahlen am 8. Februar 2008 wurden von der Opposition boykottiert, und sämtliche Sitze gingen an die Regierungskoalition Union pour la majorité présidentielle (UMP). Neun Abgeordnete waren Frauen, was einem Anteil von 13,85 % entsprach. Bei der Parlamentswahl 2013 erhielt die UMP 43 von 65 Sitzen, bei der Wahl 2018 57 Sitze.

Idriss Arnaoud Ali war Parlamentspräsident von 2003 bis zu seinem Tod 2015.
Harmonic Vector Excitation Coding
Harmonic Vector Excitation Coding (HVXC) ist ein auf die Übertragung von Sprache optimiertes Verfahren zur Kompression von Audiodaten. Trotz sehr geringer Bitraten sind HVXC-kodierte Daten für die Übermittlung von Sprache in einer akzeptablen Qualität geeignet. Eingesetzt wird es im digitalen Rundfunk, bei der Satellitenkommunikation und Internettelefonie sowie für Sprachdatenbanken. Dieses Verfahren ist Teil des MPEG-4-Standards, es wird in ISO/IEC 14496-3 beschrieben.

Optimum
Als Optimum (lateinisch optimum, Neutrum von lateinisch optimus, „Bester, Hervorragendster“; Superlativ von lateinisch bonus, „gut“) wird in der Umgangssprache das beste erreichbare Resultat unter Berücksichtigung verschiedener Nebenbedingungen oder Eigenschaften im Hinblick auf eine Anwendung, eine Nutzung oder ein Ziel verstanden. Gegensatz ist das Ideal, womit das beste denkbare Ergebnis bezeichnet wird. Die Suche nach dem Optimum unter gegebenen Voraus- und Zielsetzungen nennt man Optimierung.
Kumano-Go Hitoshi
Kumano-Go Hitoshi (japanisch 熊野郷仁志; * 4. Oktober 1935 in Arida, Präfektur Wakayama; † 24. August 1982) war ein japanischer Mathematiker, der sich vor allem mit partiellen Differentialgleichungen sowie Pseudodifferentialoperatoren und Fourier-Integraloperatoren beschäftigte.

Partielle Differentialgleichung
Eine partielle Differentialgleichung (Abkürzung PDG, PDGL oder PDGln, beziehungsweise PDE für englisch partial differential equation) ist eine Differentialgleichung, die partielle Ableitungen enthält. Solche Gleichungen dienen der mathematischen Modellierung vieler physikalischer Vorgänge. Die Lösungstheorie partieller Differentialgleichungen ist für lineare Gleichungen weitgehend erforscht, für nichtlineare Gleichungen enthält sie noch viele Lücken. Zur praktischen Berechnung von Lösungen werden in der Regel numerische Verfahren herangezogen.
Israelisches Fernsehen
Das israelische Fernsehen (hebräisch טֵלֵוִיזְיָה יִשְׂרְאֵלִית ṭelewīsjah jisrɛ̝ʾelīt) hat eine vergleichsweise junge Geschichte. Am 2. Mai 1968 nahm der erste allgemeine Fernsehsender in Israel seinen regulären Betrieb auf. Knapp 40 Jahre später senden, neben vier öffentlich-rechtlichen, zahlreiche private Fernsehanstalten.

Waren kurz nach der Staatsgründung zunächst vor allem die Zeitungen sowie der staatliche Radiosender Qol Jisraʾel wichtige Kommunikationsmittel, so avancierte das Fernsehen seit den 1970er Jahren zum bedeutendsten Massenmedium der israelischen Gesellschaft. Im Jahr 2005 besaßen knapp 91,5 Prozent der ca. 2 Millionen israelischen Haushalte zumindest einen Fernseher.

Kol Israel
Kol Israel (hebräisch קוֹל יִשְׂרָאֵל Qōl Jisra’el, deutsch ‚Stimme Israels‘) war eine öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Israels. 2015 wurde sie auf Regierungsbeschluss durch eine neue öffentlich-rechtliche Anstalt ersetzt.
Stratos Tzitzis
Stratos Tzitzis (griechisch Στράτος Τζίτζης, * in Veria) ist ein griechischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Nach einem Wirtschaftsstudium an der Wirtschaftsuniversität Athen studierte er Regie an der Hellenic Cinema and Television School Stavrakos (HCTSS). Nach einigen Kurzfilmen entstand 2000 der erste Spielfilm Η αγάπη είναι ελέφαντας (Love is an Elephant). Der nächste Film Σώσε με (Rette Mich) hatte 2001 auf dem Filmfestival Thessaloniki (TIFF) Premiere und wurde 2014 zu einem der 20 besten griechischen Filme gewählt, die Hauptdarstellerin Maria Zorba erhielt den Preis als beste Schauspielerin. Er ist Gründungsmitglied der griechischen Filmakademie.

Veria
Veria (griechisch Βέροια (f. sg.), bulgarisch und mazedonisch Бер Ber, türkisch Karaferya, im biblischen Zusammenhang verwendeter deutscher Name Beröa) ist eine Stadt und zugleich eine Gemeinde in der nordgriechischen Region Zentralmakedonien.
Smok wawelski
Smok wawelski ist ein Archosaurier aus der späten Obertrias (um 208 mya) von Mitteleuropa. Seine stark fragmentierten fossilen Überreste wurden im südwestlichen Polen nahe der oberschlesischen Kreisstadt Lubliniec gefunden. Die Art wurde 2012 erstmals wissenschaftlich beschrieben und nach dem Wawel-Drachen der polnischen Volkssage benannt.

Mya (Zeitskala)
Die Angabe mya ist ein Akronym und steht für engl. million years ago „Million(en) Jahre her“, „vor x Million(en) Jahren“ (vgl. Jahrmillion). mya wird vor allem in der Archäologie und der Geologie (geologische Zeitskala) verwendet, um einen bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit anzugeben. Bezugspunkt für die Zeitangabe ist die Gegenwart, wobei die jetzt (z. B. heute oder dieses Jahr) vergehende Zeit wie ein Moment angesehen werden kann.

Genauer genommen ist mya nur eine – wenn auch die am meisten verbreitete – Unterform von ya (years ago) mit einem Präfix. Sie steht somit in einer Reihe mit den weit seltener gebrauchten Formen tya (thousand years ago) und kya (kilo years ago,  „Tausend Jahre her“) sowie bya (billion years ago, „Milliarde(n) Jahre her“).
Verwaltungsgliederung Tuvalus
Der pazifische Inselstaat Tuvalu gliedert sich in eine zentrale und lokale Verwaltung.

Die Grundlage der lokalen Verwaltung bildet der Falekaupule Act aus dem Jahr 1997. Die Lokalverwaltung unterliegt dem Innenministerium Tuvalus.

Das Gesetz schreibt die Einsetzung einer lokalen Verwaltungseinheit, des sogenannten Kaupule (zu deutsch etwa Inselrat) für jeden Falekaupule vor.
Es gibt demnach acht lokale Verwaltungseinheiten. Jedem Kaupule gehören sechs Mitglieder an. Die Kaupule treffen sich quartalsweise. Ihnen obliegen allgemeine Verwaltungsaufgaben in dem jeweilige Falekaupule, darunter das Transportwesen und die Bereitstellung und Instandhaltung von öffentlichen Einrichtungen.

Tuvalu
Tuvalu ([tuˈvaːlu], vollständig tuvaluisch Fakavae Aliki-Malo i Tuvalu ‚Konstitutionelle Monarchie Tuvalu‘; bis zur Unabhängigkeit 1978 Elliceinseln) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Er ist als parlamentarische Monarchie mit Charles III. als König organisiert und Mitglied des Commonwealth of Nations. Hauptstadt ist das Atoll Funafuti und Regierungssitz das auf diesem Atoll gelegene Dorf Vaiaku. Tuvalu hat etwa 9.500 Einwohner und ist damit nach Einwohnerzahl einer der zehn kleinsten Staaten der Erde.
Twelve Mile Creek Falls
BW

Die Twelve Mile Creek Falls sind ein Wasserfall westlich von Queenstown in der Region Otago auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Twelve Mile Creek, der einige Kilometer hinter dem Wasserfall in den Lake Wakatipu mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 4 Meter.

Vom Parkplatz 12 km hinter Queenstown in Richtung Glenorchy führt der Mount Crichton Loop Track in etwa einer Stunde zum Wasserfall an einer Brücke über den Twelve Mile Creek.

Otago (Region)
Die Otago Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die zweitgrößte Region des Landes. Der Rat der Region, Otago Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Dunedin.
Faroese. An Overview and Reference Grammar
Faroese. An Overview and Reference Grammar ist der Titel des bisher umfassendsten Werkes über die färöische Sprache. Da es sich an ein internationales Publikum richtet, ist es in Englisch verfasst.

Das Buch erschien im Sommer 2004 im Wissenschaftsverlag der Färöer (Føroya Fróðskaparfelag) als langfristig geplantes und ausgelegtes Werk eines Autorenteams um den isländischen Linguisten Höskuldur Þráinsson. Dem eigenen Anspruch zufolge ist es ein Handbuch, das über 500 Seiten alle Aspekte der färöischen Sprache abdeckt, namentlich: Orthographie, Aussprache (Phonetik und Phonologie), Flexionen aller Wortarten, Morphologie, Wortbildung, Syntax, Dialekte und Sprachgeschichte unter besonderer Berücksichtigung der vergleichenden Linguistik. Das alles mit ausführlichen Literaturhinweisen.

Das Buch richtet sich nach Angaben der Autoren auch an Nicht-Linguisten und Muttersprachler und ist eine Ergänzung zu jedem bisher erschienenen Färöisch-Wörterbuch.

Morphologie (Linguistik)
Die Morphologie (von altgriechisch μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘, und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘), auch: Morphematik oder Morphemik, ist eine linguistische Teildisziplin, deren Untersuchungsobjekt das Wort als größte und das Morphem als kleinste Einheit ist. Sie untersucht die Struktur von Wörtern, deren Aufbau und Regularitäten des Aufbaus.

Durch strukturalistisches Vorgehen (Segmentieren, Substituieren und Klassifizieren) werden die kleinsten bedeutungstragenden oder mit einer grammatischen Funktion versehenen Einheiten (Morpheme) identifiziert. Klassifiziert wird nach dem Kriterium der Bedeutung und der Unabhängigkeit.

In der traditionellen Grammatik heißt die Morphologie Formenlehre. Sie behandelt, vom Wort ausgehend, die Analyse der Flexions­formen und der Wortarten. Daneben beinhaltet sie außerdem auch die Wortbildung, deren Funktion die Bildung von abgeleiteten Sekundärstämmen aus primären oder bereits abgeleiteten Stämmen ist.
Partido Mar Chiquita
Mercedes ist ein Partido im Norden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 24.971 Einwohner auf 3.116 km². Der Verwaltungssitz ist die Stadt Coronel Vidal.

Partido (Verwaltungseinheit)
Partidos sind in der argentinischen Provinz Buenos Aires die höchstrangigen Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzebene.

Die 135 Partidos gelten im Gegensatz zu den sogenannten Departamentos der anderen Provinzen Argentiniens gleichzeitig als Municipios (etwa: Gemeinden). Sie sind aufgeteilt in Ortschaften (localidades), die aber keine unabhängige Verwaltungsstruktur besitzen. Die Ortschaft, in der die Verwaltung ihren Sitz hat, wird cabecera genannt.

An der Spitze der Verwaltungsgliederung der Partidos steht der Intendente (etwa: Bürgermeister), der die Exekutive ausübt. Der Intendente ernennt die Autoritäten der Ortschaften, in die das Partido aufgeteilt ist.

Die Legislative setzt sich aus dem consejo deliberante (Rat des Partidos) mit 6 bis 24 Mitgliedern, je nach Einwohnerzahl des Partidos, und dem consejo escolar (Schulrat) mit 4 bis 10 Mitgliedern zusammen. Alle Organe werden vom Volk alle vier Jahre gewählt.
Crocker Art Museum
Das Crocker Art Museum in Sacramento, Kalifornien, ist das älteste Kunstmuseum im Westen der Vereinigten Staaten. Es wurde 1885 gegründet und beherbergt eine bedeutende Sammlung kalifornischer Kunst sowie europäische Gemälde, Meisterzeichnungen und eine der größten Sammlungen internationaler Keramik in den Vereinigten Staaten. Das Museum ist von der American Alliance of Museums akkreditiert.

American Alliance of Museums
Die American Alliance of Museums (AAM, bis 2012 American Association of Museums) ist eine 1906 gegründete US-amerikanische Non-Profit-Organisation. Die Organisation mit Sitz in Arlington, Virginia vertritt 35.000 Mitglieder aus dem Museumswesen. 2012 waren über 3000 Museen aller Fachrichtungen sowie Zoos und Aquarien und 300 Unternehmen in der American Association of Museums organisiert.

Im Zuge der 2009 eingeleiteten Neuaufstellung des Verbands wurde 2012 ein neues Akkreditierungssystem für Museen geschaffen, das auf der Einhaltung bestimmter Qualitätsstandards basiert. 2017 waren von etwa 33.000 US‑amerikanischen Museen 1075 von der AAM akkreditiert.
Digitalzoom
Beim Digitalzoom handelt es sich im Gegensatz zu einem Zoomobjektiv um eine auf einem mathematischen Verfahren basierende Ausschnittvergrößerung durch eine Digitalkamera oder einen digitalen Camcorder. Ein vergleichbarer Effekt kann online erzeugt werden, falls beispielsweise in digital vorliegenden Landkarten entsprechende Funktionen hinterlegt sind.

Digitalkamera
Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films (siehe: Analogkamera) ein digitales Speichermedium verwendet; das Bild wird zuvor mittels eines elektronischen Bildwandlers (Bildsensor) digitalisiert. Manche Film-Fotoapparate können mit einer digitalen Rückwand zu einer Digitalkamera umgerüstet werden.
Mariahilfkirche (München)
Die katholische Pfarrkirche Maria Hilf in der Au, genannt Mariahilfkirche, ist die Pfarrkirche der Au. Sie wurde 1831 bis 1839 von Joseph Daniel Ohlmüller begonnen und von Georg Friedrich Ziebland fertiggestellt. Das Wahrzeichen der Au gilt als ein Urvorbild des neugotischen Kirchenbaus des 19. Jahrhunderts. Sie zählt zu den drei „neugotischen Geschwistern Münchens“, der Heilig-Kreuz-Kirche und St. Johann Baptist, die alle drei einen ähnlichen monumentalen Backsteinbaustil aufweisen und sich östlich der Isar befinden.

In der Kirche finden musikalische Veranstaltungen, geistliche Konzerte, Auftritte von Chören (zum Beispiel der Bayerischen Staatsoper) statt.

Bayerische Staatsoper
Die Bayerische Staatsoper in München ist eines der führenden Musiktheater der Welt. Ihre Hauptspielstätte befindet sich im Nationaltheater am Max-Joseph-Platz. Die Bayerische Staatsoper ist Teil der Bayerischen Staatstheater.
Possum
Als Possums werden eine Reihe von Beutelsäugern der Ordnung Diprotodontia aus Australien und Neuseeland bezeichnet, namentlich ein Großteil oder auch alle Vertreter der Unterordnung Phalangeriformes. Der vorwiegend im Englischen verwendete Begriff taucht manchmal auch im Deutschen auf. Possums sind nicht mit den Opossums zu verwechseln, einer in Amerika beheimateten Gruppe von Beutelratten.

Beutelratten
Die Beutelratten (Didelphidae) sind eine Familie der Beutelsäuger und die einzigen Vertreter der Ordnung Didelphimorphia. Sie sind mit etwa 120 Arten in 18 Gattungen die artenreichste Beuteltierfamilie und leben auf dem amerikanischen Doppelkontinent. Manchmal werden die Beutelratten Opossums genannt, im strengen Sinn sind das im Deutschen aber nur die Tierarten der Gattung Didelphis.
Bahnstrecke Helmstedt–Holzminden
Die Bahnstrecke Helmstedt–Holzminden ist eine Eisenbahnstrecke zwischen Helmstedt, Jerxheim, Börßum, Bad Gandersheim, Kreiensen und Holzminden am nordwestlichen Rand des Harzes. Sie trägt die Streckennummer 1940 und besteht aus mehreren Abschnitten, die zum Teil unabhängig voneinander gebaut wurden.

Östlich von Börßum ist die Strecke stillgelegt. Die Verbindung bestand durchgehend von 1868 bis 1979. Von 1868 bis 1945 war der Abschnitt von Jerxheim bis Kreiensen eine wichtige Ost-West-Güterverbindung. Die DB InfraGO führt die Strecke bis heute unter der einheitlichen Streckennummer 1940.

Holzminden
Holzminden ist eine Mittelstadt im südlichen Niedersachsen. Das Mittelzentrum ist die Kreisstadt des Landkreises Holzminden in der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Sie beherbergt einen Campus der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen.

Die im Zentrum des Weserberglands an der Weser gelegene Mittelstadt wird als „Stadt der Düfte und Aromen“ beworben; Symrise und Stiebel Eltron sind die wichtigsten Arbeitgeber der Stadt.