hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen
Der Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen (VSN) wurde am 1. April 1999 gegründet. Er ist ein Tarif- und Verkehrsverbund aus 15 Verkehrsunternehmen für rund 600.000 Bewohner (Ende 2015) in Südniedersachsen. Er umfasst das Gebiet der Landkreise Göttingen, Northeim und Holzminden sowie die Gemeinde Wesertal im Landkreis Kassel (Hessen).

Aufgabenträger für den Busverkehr ist der Zweckverband Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen (ZVSN) für die Landkreise Göttingen und Northeim sowie seit Januar 2020 für den Landkreis Holzminden. Davon ausgenommen ist das Göttinger Stadtgebiet, wo die Stadt selbst Aufgabenträger ist. Im Schienenverkehr ist die Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen (LNVG) Aufgabenträger.

ÖPNV-Aufgabenträger
Die ÖPNV-Aufgabenträger sind in Deutschland seit der Regionalisierung und dem Inkrafttreten des Regionalisierungsgesetzes am 1. Januar 1996 für die Organisation und Finanzierung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) zuständig.  Dies umfasst den öffentlichen Straßenpersonennahverkehr (ÖSPV) gemäß Personenbeförderungsgesetz (PBefG) und den Schienenpersonennahverkehr (SPNV) gemäß Allgemeinem Eisenbahngesetz (AEG). Je nach Land und differenziert nach SPNV und ÖSPV sind diese Funktionen unterschiedlichen Behörden und Organisationen übertragen.
Burg Altena
Die Burg Altena befindet sich auf einem Bergsporn des Klusenbergs in der Stadt Altena an der Lenne im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Spornburg wurde der Legende nach Anfang des 12. Jahrhunderts von den Grafen von Berg errichtet.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
Bankhaus Partin
Das Unternehmen Bankhaus Partin GmbH & Co. KGaA (auch: Partin-Bank) war eine Privatbank mit Sitz in Bad Mergentheim. Sie hatte Geschäftsstellen (Filialen) in Bad Mergentheim, Tauberbischofsheim, Unterbalbach, Königshofen, Lauda, Öhringen, Künzelsau und Schwäbisch Hall.

Öhringen
Öhringen ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 km östlich von Heilbronn gelegen. Erste Besiedlungen in geschichtlicher Zeit lassen sich durch die Römer nachweisen, die am Limes zwei Kastelle errichteten. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt und ihr Chorherrenstift im auf das Jahr 1037 datierten Öhringer Stiftungsbrief als Oringowe. 1677 wurde Öhringen zur Residenzstadt der Fürsten zu Hohenlohe und erlebte einen baulichen und wirtschaftlichen Aufschwung. Nach dem Übergang an Württemberg 1806 wurde die Stadt zur Oberamtsstadt, 1938 zum Sitz des Landkreises Öhringen und blieb bis zur Gründung des Hohenlohekreises 1973 Kreisstadt.

Mit ihren 25.673 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Öhringen die größte Stadt des Hohenlohekreises und seit 1994 dessen einzige Große Kreisstadt. Für die umliegenden Gemeinden ist sie Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.
Erwerbsfähigkeit
Erwerbsfähigkeit ist ein Begriff aus dem deutschen Sozialrecht (Deutschland). Erwerbsfähig ist nach § 8 SGB II, wer nicht wegen Krankheit oder Behinderung auf absehbare Zeit außerstande ist, unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes mindestens drei Stunden täglich erwerbstätig zu sein. Im Gegensatz zur verminderten Erwerbsfähigkeit im Sinne der Rentenversicherung ist die Erwerbsfähigkeit nicht an einen existierenden Rentenanspruch gebunden.

Erwerbstätigkeit
Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle zivilen Erwerbspersonen, also Personen, die als Arbeitnehmer oder Selbständige beziehungsweise mithelfende Familienangehörige eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Arbeit ausüben. Die Gruppe der Erwerbspersonen setzt sich aus den Erwerbstätigen und den (sofort verfügbaren) Erwerbslosen zusammen.

Nach Definition der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zählen zu den Erwerbstätigen alle Personen im Alter von 15 und mehr Jahren, die in einem Arbeitsverhältnis stehen (Arbeitnehmer) oder selbständig ein Gewerbe oder eine Landwirtschaft betreiben (Selbständige, Unternehmer) oder als mithelfende Familienangehörige im Betrieb eines Verwandten mitarbeiten. Personen, die lediglich eine geringfügige Tätigkeit (Mini-Job) ausüben oder als Aushilfe nur vorübergehend beschäftigt sind, zählen ebenso als Erwerbstätige wie auch Personen, die einem Ein-Euro-Job nachgehen.
Dhanushadham
Dhanushadham (Nepali धनुषाधाम Dhanushadham) ist eine Stadt (Munizipalität) im östlichen Terai Nepals im Distrikt Dhanusha.

Die Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Dhanusha Govindapur, Dhanushadham, Umaprempur und Yagyabhumi. Die Stadt ist benannt nach dem Dhanush Mandir („Tempel des Bogens“), in dem der von Ram gebrochene Bogen Shivas aufbewahrt wird.
Das Stadtgebiet umfasst 90,07 km².

Terai
Terai oder Teraï (nepali तराई, tarāī) bedeutet feuchtes Land und bezeichnet die fruchtbare Tiefebene, die sich südlich des Himalaya in Indien, Nepal und Bhutan vom Yamuna im Westen bis zum Brahmaputra im Osten erstreckt. Zwischen dem Terai und dem eigentlichen Hochhimalaya liegen Bhabhar, Siwaliks und Vorderer Himalaya.

Das Terai wird mit den Duars (Bengali: ডুয়ার্স) des Ostteils zu einer gemeinsamen WWF-Ökoregion, dem ‚Terai-Duars Savannen- und Grasland‘ zusammengefasst.
Sorel-en-Vimeu
Sorel-en-Vimeu (picardisch: Seuré-in-Vimeu) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 233 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté d’agglomération de la Baie de Somme und des Kantons Gamaches.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Allée couverte du tombeau des Anglais
Die Allée couverte du tombeau des Anglais (deutsch „Grab der Engländer“ – auch Brousse Noire –  deutsch „schwarzer Busch“ genannt) liegt etwa 1,3 km westlich von Merlins Grab am Nordrand des Waldes von Paimpont etwa 200 Meter südlich einer Straße im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der Allée couverte du Cimetière aux Anglais in Vauréal im Département Val-d’Oise und den auch Tombeau des Anglais genannten Galeriegräbern von Grézac im Département Lot-et-Garonne.

Das etwa 10 Meter lange Galeriegrab ist, unter anderem durch starken Bewuchs, in einem schlechten Zustand. Es hat 10–12 Schieferplatten, von denen sich nur wenige in situ befinden.

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Nationalliga B (Eishockey) 1973/74
Die Saison 1973/74 war die 27. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Der NLB-Meister Villars HC stieg direkt in die Nationalliga A auf. Der SC Thun stieg sportlich in die dritthöchste Spielklasse, die 1. Liga, ab, während der SC Küsnacht sich freiwillig in die dritte Spielklasse zurückzog.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Guacara
Guacara ist eine Stadt mit 200.000 Einwohnern nördlich vom Valenciasee im Norden Venezuelas im Bundesstaat Carabobo.

Sie ist Hauptstadt des Bezirks (Municipio) Guacara.

Die Arawakindianer hatten dort schon lange einige Siedlungen. In der ganzen Region befinden sich immer noch Petroglyphen, die die Anwesenheit der Ureinwohner bezeugen. Im Jahre 1620 wurde die Gegend von Europäern besiedelt. 1624 erhielt sie den Namen San Agustín de Guacara.

Am 20. Februar 1694 wurde die Siedlung offiziell als aldea de blancos y castaños (Mischlinge) erklärt, womit die Beamten der Eroberer eine Differenzierung zu den Indianerdörfern erreichen wollten.

Heute ist sie ein wichtiges Zentrum der Automobil-, Maschinenbau und Textilindustrie, sowie ein Handels- und Bankenplatz.

10.235555555556-67.885Koordinaten: 10° 14′ N, 67° 53′ W

Arawak
Die Arawak, Aruak oder Arawaken (aus dem Lokono aru „Maniok-Blüte“) waren ein indigenes Volk an der Nordküste Südamerikas. Die Arawak sind namensgebend für die arawakische Sprachen sprechenden Stämme, die sich in Teilen Südamerikas finden oder fanden.
Gouise
Gouise ist eine französische Gemeinde mit 220 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Kanton Moulins-2.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Feldzeugtruppe
Unter dem Begriff Feldzeugtruppe werden die mit der Instandsetzung des technischen Geräts betrauten Truppen einer Streitkraft, insbesondere im Heer zusammengefasst. Allerdings ist dieser Begriff zumindest in Deutschland weitgehend ungebräuchlich geworden und durch den Begriff Instandsetzungstruppe ersetzt. In den Streitkräften Österreichs ist der Begriff weiterhin gebräuchlich. In der Bundeswehr war die Feldzeugtruppe in den Aufbaujahren ab 1955/56 eine eigene Truppengattung, wurde später aber als Technische Truppe bezeichnet.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Kavaklar
Kavaklar (türkisch für Espen) ist ein Dorf im Landkreis Baklan der türkischen Provinz Denizli. Kavaklar liegt etwa 75 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Denizli und 20 km nordwestlich von Baklan. Die Einwohnerzahl beträgt 378 (Stand: Ende 2024).

Denizli
Denizli ist eine türkische Provinzhauptstadt im westlichen Kleinasien und ist mit 1.059.082 Einwohnern (Stand 2024) nach Izmir und Aydın die drittgrößte Stadt der Ägäisregion.

Erste Siedlungen in der Gegend des heutigen Denizli werden auf etwa 4000 v. Chr. datiert. Das Gebiet wurde von Hethitern, Phrygern, Griechen, Römern, Seldschuken und Mongolen erobert bzw. besiedelt. Die Stadt ist die Nachfolgesiedlung des in der Nähe gelegenen Laodikeia am Lykos.
Katharina von Pommern-Stolp
Katharina von Pommern-Stolp (* 1384; † 12. März 1426 in Neumarkt in der Oberpfalz) war die Tochter Herzog Wartislaws VII. von Pommern-Stolp und die erste Ehefrau Pfalzgraf Johanns von Pfalz-Neumarkt. Gemeinsam mit ihrem Ehemann stiftete sie das Birgittenkloster Gnadenberg; ihr Sohn Christoph wurde später König von Dänemark, Norwegen und Schweden.

Kalmarer Union
Die Kalmarer Union war eine Vereinigung der Königreiche Dänemark, Norwegen und Schweden, die von 1397 bis 1523 bestand.

Die formal nie ratifizierte Union von Kalmar umfasste ebenfalls Gebiete des heutigen Finnland, das damals unter schwedischer Herrschaft stand, die Inseln Island, Färöer, Shetland (auch: Hjaltland) und Orkney, die der norwegischen Krone unterstellt waren, und zeitweise die Territorien Schleswig (auch: Sønderjylland) und Holstein. Die Reichsräte in Dänemark, Schweden und Norwegen hatten jedoch nie das Unionsdokument ratifiziert, da Margarethe I. eine viel engere Union errichten wollte als der Adel der nordischen Staaten. Nicht zur Union gehörten die Inseln und Städte der Hanse, die in wirtschaftlicher und politischer Konkurrenz zu den umliegenden Monarchien stand. Die Provinzen Skåne, Halland und Blekinge im Südwesten des heutigen Schwedens waren damals ebenso wie Bornholm (insgesamt das sogenannte Skåneland) im Besitz Dänemarks.
FR 1 (Satellit)
FR 1 war ein französischer Erdsatellit. Es war der zweite künstliche Satellit Frankreichs und wurde nur zehn Tage nach dem ersten (Astérix), am 6. Dezember 1965 gestartet. Im Unterschied zu Astérix wurde diesmal allerdings eine US-amerikanische Trägerrakete verwendet (Scout). Der Satellit hatte eine Masse von 72 kg und erreichte eine etwa 750 km hoch liegende Umlaufbahn.

FR 1 diente zur Erforschung der Wellenausbreitung bei sehr niedriger Frequenz. Ein System von drei magnetischen und zwei elektrischen Antennen an Bord ermöglichte die Bestimmung der Ausbreitungsrichtung und des Wellenwiderstands einer Funkwelle. Als Sendeanlagen dienten die Längstwellensender FUB (Seine-Port, Frankreich, 16,8 kHz) und NBA (Panama, 24 kHz).

Wellenwiderstand
Der Wellenwiderstand beschreibt das Verhältnis von elektrischer Spannung und Strom oder zwischen elektrischer und magnetischer Feldstärke bei einer elektromagnetischen Welle, beziehungsweise das Verhältnis von Schalldruck (oder mechanischer Spannung) und Schallschnelle bei akustischen Wellen. Er wird auch als Impedanz oder Wellenimpedanz bezeichnet. Beim Übergang der Welle von einem Medium in ein zweites wird die Reflexion und Transmission durch die Wellenwiderstände der beiden Medien bestimmt.
Der Parameter Wellenwiderstand wird bei der Modellierung von Wellen in der Optik, der Elektrotechnik, der Akustik und der Mechanik verwendet.
Marco de Canaveses
Marco de Canaveses ist eine Stadt (Cidade) im Norden Portugals. Bekannt wurde die 1996 fertiggestellte Kirche Igreja de Santa Maria de Fornos des international renommierten Architekten Álvaro Siza Vieira.

Álvaro Siza Vieira
Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira (* 25. Juni 1933 in Matosinhos, Portugal), zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen europäischen Architekten. In Portugal gilt Siza als Hauptvertreter der Moderne.
Sainte-Vertu
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sainte-Vertu ist eine französische Gemeinde mit 67 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Chablis (bis 2015 Noyers).

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Sorbitanmonolaurat
Sorbitanmonolaurat  ist ein Sorbitanfettsäureester, ein Ester von Sorbit bzw. von 1,4-Sorbitanhydrid (kurz Sorbitan). Es wird in der Lebensmittelindustrie und in kosmetischen und pharmazeutischen Präparaten als Emulgator verwendet. Es ist in der EU unter der Nummer E 493 als Lebensmittelzusatzstoff für bestimmte Lebensmittel (unter anderem verschiedene Backwaren, Speiseeis, Desserts und Zuckerzeug, Marmeladen und Getränkeweißer) zugelassen. Die erlaubte Tagesdosis beträgt 5 mg/kg Körpergewicht und Tag.

Kaffeeweißer
Kaffeeweißer ist eine weiße, pulvrige, milchpulverähnliche Substanz, die als Milchersatz für Kaffee und Tee verwendet wird.

Da Kaffeeweißer im Gegensatz zu Milch keine Flüssigkeit enthält, ist er wesentlich länger haltbar, und bei seiner Zugabe wird das Gesamtvolumen nur wenig verändert. Deswegen wird in Kaffee-Großautomaten üblicherweise Kaffeeweißer anstelle von Milch verwendet. Die Bezeichnung für das Getränk muss dann „Kaffee weiß“ lauten, es darf nicht „Kaffee mit Milch“ oder „Milchkaffee“ genannt werden.
Cirque-Fjord
Der Cirque-Fjord (norwegisch Botnfjorden, übersetzt Kesselfjord) ist ein vereister Fjord an der Küste des ostantarktischen Kemplands. Er liegt an der Südseite der Law Promontory und öffnet sich zur Stefansson Bay.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Erstbenennung vornahmen, kartierten den Fjord anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions sichteten die Bucht im Jahr 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia überführte die norwegische Benennung am 18. Februar 1958 ins Englische.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
TI MSP430
Der MSP430 ist ein 16-Bit-RISC-Mikrocontroller der Firma Texas Instruments. Er wurde Anfang der 1990er Jahre bei der deutschen Niederlassung von Texas Instruments in Freising entwickelt und kam 1993 auf den Markt. Der Mikrocontroller ist für Anwendungen mit niedrigstem Stromverbrauch optimiert. Der Prozessorkern ist mittels Compiler in der Programmiersprache C und/oder Assembler programmierbar. Der Controller ist in verschiedenen Ausführungen verfügbar. Texas Instruments erweitert die Palette laufend, was auf einen großen Erfolg dieser Controllerlinie hindeutet. Typische Anwendungen sind Geräte mit Langzeitbatterie, wie zum Beispiel Wärmezähler, Heizkostenverteiler, Tauchcomputer oder auch Blutdruckmessgeräte im medizinischen Bereich.

Die MCU gilt in der Elektronik als Quasi-Standard, wird aber zunehmend von Cortex-M-Derivaten verdrängt.

Blutdruckmessgerät
Ein Blutdruckmessgerät (auch Blutdruckmesser und Sphygmomanometer) ist ein automatisches oder manuell anzuwendendes Messgerät zur indirekten Feststellung des arteriellen Blutdrucks in den Blutgefäßen, also zur Durchführung einer indirekten Blutdruckmessung. Die gemessenen Werte werden in der Regel als der obere (systolische) und der untere (diastolische) Druck in der Einheit Millimeter Quecksilbersäule (mmHg bzw. Torr) angegeben. Typische Orte zur Anlage der Druckmanschette am menschlichen Körper sind der Oberarm oder das Handgelenk. Mögliche Messwerte sind auch die Herzfrequenz oder der arterielle Mitteldruck (MAD).
Det
Det ist

als  die Determinante, eine spezielle Funktion in der Linearen Algebra

eines der Mainzelmännchen

in angelsächsischen Ländern eine Kurzform der Funktionsbezeichnung Detective bei den Polizeibehörden

In der Form det. die Abkürzung für

lateinisch determinavit ‚hat bestimmt‘, in wissenschaftlichen Sammlungen als Angabe vor dem Eigennamen für den Bestimmer eines Lebewesens

DET ist die Abkürzung für:

Coleman A. Young International Airport, in Detroit, USA (IATA-Code)

Diethyltartrat (Weinsäurediethylester) in der Chemie

Diethyltryptamin, eine psychotrope Substanz

Detection Error Trade-off in der Biometrie

Differentielle Emotionstheorie in der Psychologie

Deutsche Energy Terminal, Betreiber von Flüssigerdgas-Infrastruktur

Weinsäurediethylester
Weinsäurediethylester (Diethyltartrat, DET) ist eine organische Verbindung mit der Summenformel (HOCHCO2Et)2 (Et = Ethyl). DET ist chiral, es gibt drei Isomere:

(R,R)–(+)-DET,

(S,S)–(−)-DET und

meso-DET.
Sète Agglopôle Méditerranée
Sète Agglopôle Méditerranée ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Hérault in der Region Okzitanien. Er wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Frontignan.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Der freche Kavalier
Der freche Kavalier (Originaltitel Gentleman Jim, Alternativtitel in Deutschland Gentleman Jim, der freche Kavalier) ist eine US-amerikanische Filmbiografie von Raoul Walsh. Der Film, der den sportlichen Werdegang des Boxers James J. Corbett nacherzählt, wurde 1942 gedreht. Als Drehbuchgrundlage diente Corbetts Autobiografie The Roar of the Crowds. In der Titelrolle des leichtfüßigen Boxchampions „Gentleman Jim“ ist Errol Flynn besetzt, Alexis Smith ist als Millionärstochter Victoria Ware zu sehen. Tragende Rollen wurden von Jack Carson und Alan Hale übernommen.

Die Premiere des Films fand am 25. November 1942 in New York statt. In Deutschland wurde der Film erstmals am 1. Oktober 1948 in den Kinos gezeigt, in Österreich am 3. Januar 1947.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (* 11. März 1887 in New York; † 31. Dezember 1980 in Simi Valley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Schauspieler, der über ein halbes Jahrhundert Kinoerfolge verzeichnen konnte. In seiner langen Filmkarriere erwarb er sich einen Ruf als Spezialist für Kriminaldramen, Gangsterfilme und Western.
Deutsches Museum Studies
Deutsches Museum Studies ist eine Schriftenreihe, in der frei zugängliche Forschungsergebnisse aus dem Umfeld des Deutschen Museums mit Hauptsitz in München publiziert werden. Die Reihe umfasst Monografien und Sammelwerke zur Technik- und Wissenschaftsgeschichte sowie zur Sammlungs-, Restaurierungs- und museologischen Forschung in deutscher oder englischer Sprache. Manuskripte werden vor der Veröffentlichung auf Einhaltung wissenschaftlicher Standards geprüft und durchlaufen einen Peer-Review-Prozess. Die Publikationen stehen unter einer CC BY-SA Lizenz und sind sowohl in gedruckter Form als auch als Online-Publikationen zum Download verfügbar.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
Songshi zunsheng bu
Das Songshi zunsheng bu (chinesisch 宋氏尊生部, Pinyin Sòngshì zūnshēng bù – „Führer der Familie Song zur Kultivierung des Lebens“) wurde im Jahr 1504 von Song Gongwang (宋公望), dem Sohn von Song Xu (宋诩) in der Zeit der Ming-Dynastie verfasst.

Der Verfasser stammt aus Huating (华亭). Das Werk umfasst 10 Kapitel (juan). Es ist im Zhuyu shanfang zabu (竹屿山房杂部; „Miszellen aus dem Bambusinsel-Studio“) enthalten.

Darin sind viele Methoden aus früheren Werke, wie dem Jujia biyong shilei quanji (居家必用事类全集) und Shilin guangji (事林广记), verzeichnet.

Es enthält Material zu Fermentationsprozessen, Gärungserregern und Lebensmittelverarbeitung, außerdem Rezepte. Insgesamt werden darin über 200 Lebensmittelverarbeitungsarten und Lagerungsarten angegeben. Es ist eine wichtige Quelle zur Geschichte der chinesischen Ess- und Trinkkultur.

Huating
Die kreisfreie Stadt Huating (华亭市; Pinyin: Huátíng Shì), ehemals Kreis Huating (华亭县; Pinyin: Huátíng Xiàn), gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Pingliang in der chinesischen Provinz Gansu. Die Fläche beträgt 1.182 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 197.900 (Stand: Ende 2018).