hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compagnia Reale delle Ferrovie Sarde
Die Compagnia Reale delle Ferrovie Sarde, abgekürzt CRFS (deutsch:  Königliche Gesellschaft der sardischen Eisenbahnen), war eine Bahngesellschaft, die Konzessionen zum Bau und Betrieb von normalspurigen Eisenbahnen in Sardinien besaß. Sie wurde am 2. Juni 1863 in London gegründet und 1920 nach Übernahme durch die Ferrovie dello Stato (FS) aufgelöst.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Comping
Unter Comping (englisch; abgekürzt von accompanying ‚begleiten‘ oder möglicherweise to complement ‚ergänzen‘) versteht man im Jazz die Akkorde, die ein Keyboarder (Klavier oder Orgel) oder Gitarrist zur Unterstützung eines improvisierten Solos oder einer Melodie spielt. Diese werden nicht über einen längeren Zeitraum anhaltend gespielt, sondern rhythmisch variiert und auch in unterschiedlichen Voicings gestaltet. Zudem werden möglicherweise akkorderweiternde Zusatztöne (options) gespielt. Von Comping spricht man auch, wenn ein Gitarrist durch entsprechend abwechslungsreiches Akkordspiel ein nichtimprovisiertes Solo begleitet.

Voicing
Als Voicing bezeichnet man in der Musiktheorie des englischen Sprachraums einerseits das Intonieren von Orgelpfeifen und Blasinstrumenten sowie von Tasteninstrumenten (von englisch to voice ‚intonieren‘), andererseits die Disposition von Akkorden beim Aussetzen und der Instrumentation von mehrstimmigen musikalischen Texturen (von englisch voice ‚Stimme in einem musikalischen Satz‘). In der letzteren Bedeutung ist Voicing auch im deutschen Sprachraum zu einer insbesondere unter Jazzmusikern geläufigen Bezeichnung geworden. Der Artikel behandelt daher nachfolgend ausschließlich die Verwendung des Begriffs in der Jazz- und Popmusik, die sich in diesen Kontexten auf die praktische Umsetzung von abstrakten Akkordsymbolen in konkrete Akkordklänge auf Harmonieinstrumenten bzw. deren Ausarbeitung in Kompositionen oder Arrangements für mehrstimmige Besetzungen bezieht.
Der Gütige
der Gütige ist Beiname bzw. Epitheton folgender Personen:

Alfons der Gütige (1299–1336), König von Aragón und Sardinien, siehe Alfons IV. (Aragón)

Anton der Gütige (1755–1836), König von Sachsen, siehe Anton (Sachsen)

Ferdinand der Gütige (1793–1875), Kaiser von Österreich, König von Böhmen sowie König von Ungarn und Kroatien, siehe Ferdinand I. (Österreich)

Friedrich der Gütige (1717–1785), Herzog zu Mecklenburg, siehe Friedrich (Mecklenburg)

Heinrich der Gütige (um 1231–1261), Herzog von Brabant, siehe Heinrich III. (Brabant)

Hugo (I.) der Gütige, Herr von Lusignan und Stammvater des Adelshauses Lusignan, siehe Hugo I. von Lusignan

Hugo (II.) der Gütige († 967), Herr von Lusignan, siehe Hugo II. von Lusignan

Rudolf der Gütige († 1232), Graf von Habsburg, Herzog zu Laufenburg, Zürichgau und Aargau und Landgraf im Elsass, siehe Rudolf II. (Habsburg)

Siehe auch:

Güte (Begriffsklärung)

Der Gute

Ferdinand I. (Österreich)
Ferdinand I. Karl Leopold Joseph Franz Marcellin, genannt: der Gütige, ungarisch: Jóságos Ferdinánd, tschechisch: Ferdinand Dobrotivý, (* 19. April 1793 in Wien; † 29. Juni 1875 in Prag) war von 1835 bis 1848 Kaiser von Österreich und König von Böhmen und als Ferdinand V. seit 1830 auch König von Ungarn und Kroatien. Er war der zweite der vier österreichischen Kaiser aus dem Hause Habsburg-Lothringen.
Stadtteilentwicklungsplan
Der Stadtteilentwicklungsplan beschäftigt sich mit dem Ausbau der Infrastruktur in bestimmten Stadtteilen, wobei diese oft nicht klar genug abgegrenzt sind, weswegen man auch von Zonen spricht. 
Bestes Beispiel für einen Stadtteilentwicklungsplan und dessen Umsetzung ist die mittlerweile obligatorische Fußgängerzone in jeder Altstadt. Weniger bekannt, aber durchaus vorhanden, sind die Entwicklungspläne der Industriezonen. Der Stadtteilentwicklungsplan ist eingebettet in den Stadtentwicklungsplan.

Fußgängerzone
Eine Fußgängerzone (in Österreich auch Fußgeherzone, bis 2013 in Deutschland offiziell Fußgängerbereich; norddeutsch auch Gehstraße, v. a. im Kreis Dithmarschen) ist eine Verkehrsfläche, auf der Fußgänger Vorrang oder ausschließliches Nutzungsrecht gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern haben. Meist haben diese, vor allem der motorisierte Verkehr, nur zu bestimmten Zeiten (zum Beispiel zur Anlieferung von Waren oder als Anwohner) ein Zuwegerecht. Die Fußgängerzone kann aus mehreren Fußgängerstraßen bestehen und liegt meistens im Innenbereich einer Stadt, eines Stadtteils oder einer Siedlung.

Die Straßenraumgestaltung ist an die Bedürfnisse des Fußverkehrs angepasst, durch ansprechende Oberflächengestaltung des Belages und Ausstattung mit Möblierung (Bänke, Beleuchtung, Brunnen und Bäume) wird eine gestalterische Wirkung erzeugt, die die Aufenthaltsqualität erhöhen soll. Fußgängerzonen sind oft gesäumt von Geschäften, Restaurants, Cafés und touristischen Zielen.
Şişli
Şişli ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Şişli liegt auf der europäischen Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Wilhelmsbach
Wilhelmsbach ist ein Gewässername:

Wilhelmsbach (Merzalbe), linker Zufluss der Merzalbe oder Merzalb in Merzalben, Landkreis Südwestpfalz, Rheinland-Pfalz

Wilhelmsbach (Michelbach), linker Zufluss (auf dem Hauptstrang) des Michelbachs (zur Sulm) bis nach Eschenau, Gemeinde Obersulm, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Wilhelmsbach (Ockfenerbach), rechter Zufluss des Ockfenerbachs (zur Saar) bei Vierherrenborn, Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz

Wilhelmsbach oder Wilmesbach, rechter Zufluss der Oster in Haupersweiler, Gemeinde Freisen, Landkreis St. Wendel, Saarland

Merzalben
Merzalben ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Rodalben an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die größte, gemessen an der Einwohnerzahl jedoch die drittkleinste Ortsgemeinde darstellt. Der Name des Dorfes leitet sich von der Merzalbe ab, die durch den Ort fließt.
Fanam
Fanam, auch Panam, ist die Bezeichnung einer Münze, die in weiten Teilen von Südindien und Ceylon/Sri Lanka verbreitet war. Der Ursprung der Münze liegt etwa im 9. Jahrhundert. Sie ist winzig und wurde in Gold geprägt. Ihr Gewicht betrug circa 0,35 g, was dem Gewicht eines Samenkorns des roten Sandelholz-Baums (tamilisch Manjadi, lateinisch Adenanthera pavonina) entspricht.

Der Höhepunkt der Verbreitung der Münze lag etwa im 16. Jahrhundert. Seitdem wurde sie auch in Silber geprägt, teils mit Kupfer und geringem Anteil an Gold legiert. Auch die dort herrschenden europäischen Kolonialmächte wie England, Frankreich (in Pondichéry, dort Fanon genannt), die Niederlande und Dänemark (in Tranquebar, Fano bezeichnet) prägten die Münze in Silber.

Mit der 1835 durchgeführten Vereinheitlichung des indischen Münzsystems durch die englische Kolonialverwaltung verlor der Fanam seine Bedeutung und wurde durch die Indische Rupie verdrängt.

Bis 1946 wurden in Travancore silberne Fanams geprägt.

Travancore
Travancore (Tiruvitamkur; Malayalam: തിരുവിതാംകൂര്; in älterer eindeutschender Schreibung aus dem Englischen auch Trawankur/Travankur) war ein Fürstenstaat an der Malabarküste im äußersten Südwesten Indiens im heutigen Bundesstaat Kerala. In Travancore galt der Malayalam-Kalender (Jahr 1 nach Malayalam-Zeitrechnung = Jahr 826 n. Chr.)
Puccinia cagayanensis
Puccinia cagayanensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Phragmites vulgaris. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Luzons, der größten Insel der Philippinen.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Karaburun
Karaburun ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Karaburun liegt auf der gleichnamigen Halbinsel westlich des Zentrums der Provinzhauptstadt Izmir. Sie grenzt im Süden an den Kreis/Stadtbezirk Urla. Ein etwa 17 km breiter Sund trennt Karaburun von der griechischen Inselgruppe Inousses im Westen. Karaburun ist der am geringsten besiedelte Landkreis/Stadtbezirk der Provinz/Büyükşehir und hat auch die niedrigste Bevölkerungsdichte.

Izmir (Provinz)
Izmir (türkisch İzmir) ist eine an der ägäischen Küste gelegene Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Izmir.

Die Provinz hat 4.394.694 Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 11.892 km². Sie grenzt im Norden an die Provinz Balıkesir, im Osten an die Provinz Manisa und im Süden an die Provinz Aydın. Die Ägäis stellt im Westen eine natürliche Grenze dar, sehr kantig, mit vielen Halbinseln und Inseln. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 35.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 370 Einwohner/km², dies ist nach İstanbul und Kocaeli die dritthöchste der Türkei. Die höchsten Werte der Provinz liegen im Zentrum rund um die Provinzhauptstadt Izmir, die mit der „Kernstadt“ über zwei Drittel der Einwohner der Großstadtgemeinde zählt.
Behrn Arena (Eishockey)
Die Behrn Arena ist eine Eissporthalle in der schwedischen Stadt Örebro, Provinz Örebro län. Die Halle ist Austragungsort der Heimspiele des Eishockeyclubs Örebro HK aus der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska Hockeyligan. Der Namensgeber ist die lokale Immobilienfirma Behrn fastigheter, die im September 2008 Namenssponsor für einen jährlichen Betrag von einer Mio. SEK für mindestens 15 Jahre sicherte.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Adolfo Baci
Adolfo Baci (* 23. November 1834 in Florenz; † 21. April 1918 in Tiflis) war ein italienischer Komponist.

Baci absolvierte seine musikalische Ausbildung in Florenz, wo 1884 am Teatro della Pergola auch seine erste Oper Rosilda di Saluzzo uraufgeführt wurde. 1889 folgte die Uraufführung der Oper Bianci di Nevers (nach einem Libretto von Enrico Golisciani) am Teatro Sociale in Rovigo. Sie fand Beifall sowohl beim Publikum als auch bei der Musikkritik, die insbesondere die Melodik und Akkuratesse der Instrumentation lobte. Seine dritte Oper La sirena wurde 1903 am Teatro Rossini in Venedig aufgeführt.

Außerdem komponierte Baci auch kirchenmusikalische Werke (Corali in stile osservato ; Dodici Cori per Pasqua; Otto Cori per le premiazioni scolastiche) und Instrumentalmusik (u. a. eine Melodia für Cello und Klavier) und verfasste musiktheoretische Aufsätze und Schriften, darunter die Monographie La musica sacra nei culti evangelici (Rom, 1912).

Teatro San Benedetto
Das Teatro San Benedetto war ein Theater in Venedig, von dem noch heute Gebäudeteile existieren. Das Theater lag im Sestiere San Marco, auf der Insel Sant’Anzolo, am Kanal Rio di San Luca. Seit 2012 befindet sich an dieser Stelle das Multiplex-Kino Multisala Rossini.
Henry Berry Lowry
Henry Berry Lowry, andere Schreibweisen Lowrie oder Lowery (* um 1845 in Hopewell Community, Robeson County, North Carolina, verschollen 1872), war der Anführer und die zentrale Figur des sogenannten Lowry-Krieges. Während dieses Aufstandes lehnte sich eine Gruppe indianischer und afroamerikanischer Gesetzloser gegen Ende des Sezessionskrieges gegen die weiße Oberschicht der Südstaaten auf. Im Zuge dieser gewalttätigen Konflikte wurde Lowry zu einer Symbolfigur seines Stammes, der Lumbee, und der Tuscarora, von denen er als Kämpfer für die Selbstbestimmung und gegen die Diskriminierung der Indianer im Südosten verstanden wird. Er sowie seine Frau Rhoda Strong werden bis heute als Helden im Sinne Robin Hoods verstanden und von der ländlichen Bevölkerung North Carolinas verehrt.

Geächteter
Ein Geächteter oder Gesetzloser (englisch outlaw) ist eine Person, die im Zustand der Verfemung lebt. Die Verfemung war ursprünglich ein offizieller Rechtsbegriff und eine schwere Strafe. (Darüber hinaus hat der Begriff des Geächteten auch weitere Bedeutungen in der Umgangssprache erhalten).
HK Metalurg Pernik
Der HK Metalurg Pernik (bulgarisch ХК Металург Перник) war die Eishockeyabteilung (Hockeyklub) des bulgarischen Sportvereins Metalurg Pernik aus Pernik, welche bis 2002 der Bulgarischen Eishockeyliga angehörte. Die Spielstätte des HK Metalurg Pernik war das Zimny Stadion Metalurg in Pernik.

Pernik
Pernik [ˈpɛrnik] (bulgarisch Перник, 1949–1962 Димитрово Dimitrowo) ist eine Stadt in West-Bulgarien, 30 km südwestlich von Sofia. Pernik ist industrielles und kulturelles Zentrum der Gemeinde Pernik und der Oblast Pernik.
Santa Lucia Highlands AVA
Santa Lucia Highlands AVA (anerkannt seit dem 15. Mai 1992) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt im östlichen Teil des Verwaltungsgebiet Monterey County und ist Teil der übergeordneten Central Coast AVA sowie der Monterey AVA, südöstlich von Salinas. Das Weinbaugebiet liegt am Fuß der Santa Lucia Range entlang des Salinas Valley und ist nur unweit der Stadt Soledad entfernt. Im Süden der Appellation schließt das Weinbaugebiet Arroyo Seco AVA an. Die Weinberge liegen nicht über 350 m ü. NN und werden daher noch von den morgendlichen Küstennebeln des Pazifiks abgekühlt. Die höheren Lagen sind somit wärmer als die Tallagen. Mehr als die Hälfte der Rebfläche ist mit der Rebsorte Chardonnay bestockt.

Soledad (Kalifornien)
Soledad ist eine US-amerikanische Stadt im Monterey County im US-Bundesstaat Kalifornien.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.925 auf einer Fläche von 10,9 km²ermittelt. Die Stadt liegt am U.S. Highway 101 und in ihr zweigt die Zufahrt zum Pinnacles-Nationalpark ab.
Dentlein am Forst
Dentlein am Forst (amtlich: Dentlein a.Forst, bis 1926: Dentlein) ist ein Markt im Landkreis Ansbach in Mittelfranken und zählt zur Metropolregion Nürnberg. Der Ort ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Dentlein am Forst.

Metropolregion Nürnberg
Die Metropolregion Nürnberg umfasst über 3,6 Millionen Einwohner auf 21.800 Quadratkilometern Fläche. Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 151 Milliarden Euro und rund zwei Millionen Erwerbstätigen zählt sie zu den wirtschaftsstärksten Räumen in Deutschland. Im Kern, der sogenannten Region Nürnberg, leben 2,5 Millionen Menschen mit etwa 1,4 Millionen Erwerbstätigen.

Das Europäische Raumentwicklungskonzept (EUREK) von 1999 schreibt der Region eine wichtige Brückenfunktion im Hinblick auf die neuen EU-Mitgliedstaaten im Osten zu.

Seit April 2003 ist die Region Nürnberg Mitglied bei METREX, dem Netz der europäischen Großstadtregionen und Großräume.

Am 28. April 2005 hat die Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) formal über die Anerkennung der Region Nürnberg als Metropolregion entschieden.

Nach Medienberichten markierte die Gründung der Metropolregion 2005 den Beginn einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte.
Schacholympiade 2022
Die Schacholympiade 2022 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 28. Juli bis zum 10. August 2022 in Mamallapuram, einer kleinen Stadt nahe Chennai (Indien), ausgetragen wurde.

Es war die 44. Schacholympiade des Weltschachbundes FIDE.

Ursprünglich sollte das Turnier 2020 in Chanty-Mansijsk stattfinden, wurde dann pandemiebedingt auf 2022 verschoben und nach Moskau verlegt. Schließlich wurde die Olympiade aufgrund des russischen Überfalls auf die Ukraine kurzfristig von Chennai übernommen. Da über Chennai Anfang Juli eine Hitzewelle ausbrach, die vor allem für europäische Teilnehmer erhebliche Probleme – auch gesundheitlicher Art – darstellen würde, gab es eine erneute Verlegung in den nahe gelegenen Küstenort Mamallapuram. In der öffentlichen Wahrnehmung blieb es bei der Benennung von Chennai als Austragungsort.

Mannschaftsschach
Mannschaftsschach bezeichnet die mannschaftlichen Wettkämpfe im Schach. Hierbei geht es im Gegensatz zu Mannschaftssportarten (zum Beispiel im Fußball) nicht um mannschaftlich geschlossene Leistungen, sondern um einzelne Spiele, die zusammengezogen das Mannschaftsergebnis liefern. Die Anzahl der Spieler je Mannschaft ist je nach Wettbewerb unterschiedlich geregelt. Für jede einzelne Partie gelten dieselben Regeln wie bei allen anderen Schachwettkämpfen.
Innisfallen Abbey
Die Innisfallen Abbey ist eine Abtei der Iroschottischen Kirche, die der heilige Finian der Aussätzige im 7. Jahrhundert auf der Insel Innisfallen Island im Lough Leane im County Kerry in Irland gründete. Sie überstand Wikinger-Überfälle und baute sich über 700 Jahre hinweg einen Ruf hoher Gelehrsamkeit auf. Man vermutet, dass sogar der See Lough Leane seinen Namen dem Kloster verdankt, denn das irische Wort Loch Léin bedeutet übersetzt „See des Lernens“.

In der Zeit von 1215 bis 1320 entstanden hier die Annalen von Inisfallen. Diese stellen heute eines der wichtigsten Dokumente der irischen Frühgeschichte dar.

County Kerry
Kerry (irisch Ciarraí) ist ein County (Grafschaft) im Südwesten der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der irische Name von Kerry leitet sich von Ciar ab. Dieser legendäre Ciar war ein Sohn von Fergus, dem König von Ulster. Die Nachfahren des Ciar haben der Legende nach diesen Teil von Munster besiedelt. Inoffiziell trägt Kerry auch den Beinamen The Kingdom (An Ríocht). Hauptstadt (County Town) ist Tralee.
Mega Center Astana
Das Mega Center Astana ist ein Einkaufszentrum in der kasachischen Hauptstadt Astana. Es liegt im neuen Regierungsviertel der Stadt und ist Teil der Handelskette MEGA, die insgesamt vier solcher Einkaufszentren in Kasachstan betreibt.

Das Einkaufszentrum beherbergt 49 Läden auf drei Stockwerken. Unter den Geschäften befinden sich Filialen namhafter Unternehmen, wie etwa des deutschen Sportartikelherstellers adidas oder Nike. In der Modebranche sind Levi Strauss & Co., s.Oliver und Chevignon vertreten. Außerdem gibt es acht Gastronomiebetriebe und ein Kino.

Das Einkaufszentrum befindet sich schnell erreichbar an der Saryarka Avenue neben dem Shopping & Entertainment Centre „Duman“.

Chevignon
Chevignon ist eine französische Modemarke für Herren- und Damenbekleidung, die vor allem in den 1980er Jahren für ihre Vintage-Lederjacken im amerikanischen Stil der 1950er Jahre bekannt war. Sie ist seit 2018/19 im Besitz des Schuhhandelskaufhauses Royer und der beiden Unternehmer Stephane Collaert und Thierry Le Guenic.
Erzherzog-Johann-Kohlröschen
Das Erzherzog-Johann-Kohlröschen (Nigritella archiducis-joannis, Syn.: Gymnadenia archiducis-joannis (Teppner & E. Klein) Teppner & E. Klein) ist eine Orchideenart, die an wenigen Standorten im Toten Gebirge, im Dachstein, den Karawanken, der Koralpe – also in den österreichischen Bundesländern Steiermark, Oberösterreich, Salzburg und Kärnten – sowie im slowenischen Triglav-Nationalpark endemisch ist. Sie wird von manchen Autoren aber auch als Unterart vom Roten Kohlröschen angesehen und heißt dann Nigritella rubra subsp. archiducis-joannis (Teppner & E.Klein) H.Baumann & R.Lorenz.

Dachstein (Berg)
Der Dachstein ist der Hauptgipfel des Dachsteingebirges. Er hat die Form eines Doppelgipfels:

Der Hohe Dachstein ist mit 2995 m ü. A. der höchste Gipfel des Dachsteingebirges und gleichzeitig der höchste Gipfel der österreichischen Bundesländer Oberösterreich und Steiermark.

Diesem ist nördlich in 400 m Entfernung der Niedere Dachstein mit einer Höhe von 2934 m ü. A. vorgelagert.

Durch seine Höhe und Attraktivität ist der Dachstein seit dem 19. Jahrhundert für Bergsteiger zum begehrten Ziel geworden, nachdem man lange den Grimming für den höchsten Berg der Steiermark hielt. Berühmt sind auch die rund 1 km hohen rötlichen Südwände aus Dachsteinkalk.
Kruťait
Kruťait, meist vereinfacht Krut’ait bzw. Krut'ait oder Krutait geschrieben, ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ (einschließlich Selenide, Telluride, Arsenide, Antimonide und Bismutide). Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CuSe2, ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Selenid, genauer Kupferdiselenid.

Kruťait konnte bisher nur in Form von massigen Mineral-Aggregaten gefunden werden, die aus mikroskopisch kleinen Kristallen bis maximal einem Millimeter Größe bestehen. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und von grauer, metallisch glänzender Farbe bei dunkelgrauer Strichfarbe.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Fettalkoholsulfate
Fettalkoholsulfate (FAS) häufig auch Alkylsulfate genannt, sind Sulfate von Fettalkoholen mit der allgemeinen Formel R–O–SO3X. Die Fettalkohole werden großtechnisch aus Fetten und Ölen gewonnen. Die Triacylglyceride werden dabei mit Methanol umgeestert zu den entsprechenden Methylestern der Fettsäuren und diese dann anschließend mit Wasserstoff an speziellen Katalysatoren zu Fettalkoholen hydriert. Die Fettalkohole werden mit Schwefeltrioxid oder konz. Schwefelsäure zu den Sulfaten umgesetzt. Sie sind von Sulfonaten zu unterscheiden, die hingegen über eine R-S-Bindung verfügen.
Fettalkoholsulfate sind wasserlöslich und werden als anionische Tenside verwendet. Als Tenside sind sie wenig empfindlich gegen Wasserhärte und leicht biologisch abbaubar. Sie werden in der Kosmetik und in Lacken verwendet.

Biologische Abbaubarkeit
Biologische Abbaubarkeit bezeichnet das Vermögen organischer Chemikalien, biologisch, also durch Lebewesen (insbesondere Saprobionten) oder deren Enzyme zersetzt zu werden. Im Idealfall verläuft dieser chemische Metabolismus vollständig bis zur Mineralisierung, so dass die organische Verbindung bis hin zu anorganischen Stoffen wie Kohlendioxid, Sauerstoff und Ammoniak zerlegt wird, der Abbau kann aber auch bei abbaustabilen Transformationsprodukten stehen bleiben.