hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eisschlamm
Eisschlamm, aufgrund manchmal fehlerhafter Übersetzungen des englischen Begriffes Grease Ice auch als Grieseis oder Eisgries bekannt, ist eine zu Beginn der Gefrierungsphase eines Gewässers aus kristallinem Eis entstehende, extrem brüchige und trübe Eisschicht, die teilweise noch keinen festen Zusammenhalt hat.

Die Eisschlammplatten verwachsen bei ruhigen Bedingungen zu Nilas, wobei die Kristalle lang und nadelförmig werden, bei windigen Verhältnissen bildet sich Pfannkucheneis.

Wind
Als Wind (althochdeutsch wint; wie gleichbedeutend lateinisch ventus zu indogermanisch ue ‚wehen, blasen‘) wird in der Meteorologie eine gerichtete, stärkere Luft­bewegung in der Erdatmosphäre bezeichnet. Die Astronomie kennt darüber hinaus Winde, die auf Planeten und Monden mit einer hinreichend dichten Atmosphäre wehen.

Fahrtwind und der sich aus ihm ergebende scheinbare Wind sind keine Winde, werden aber als solche empfunden. Luftbewegungen innerhalb von geschlossenen Räumen oder Anlagen (z. B. Kamin) werden als Luftzug bezeichnet.

Phänomene wie der Sonnenwind oder der elektrische Wind haben nichts mit dem Wind im meteorologischen Sinne zu tun.
Marktplatz (Ruhland)
Der Marktplatz ist ein Platz in der Kleinstadt Ruhland im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg. Typisch ist die traufständige Orientierung der Gebäude mit Satteldach-Abschluss. Das Gebäudeensemble ist in der Denkmalliste des Landes Brandenburg eingetragen und steht in der Liste der Baudenkmale in Ruhland. Jeden Donnerstag findet ein Wochenmarkt statt. Weitere regelmäßige Veranstaltungen werden teils von der Stadt, teils von Vereinen organisiert und getragen. So ergeben sich Gelegenheiten, sich zu präsentieren und zu helfen, was einige Vereine regelmäßig tun.

Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz (niedersorbisch wokrejs Górne Błota-Łužyca) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Senftenberg. Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist der flächenkleinste Landkreis in Brandenburg.
San Pietro Infine
San Pietro Infine ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 788 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in Kampanien. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana Monte Santa Croce. Die Gemeinde liegt etwa 52 Kilometer nordnordwestlich von Caserta und grenzt unmittelbar an die Provinzen Frosinone (Latium) und Isernia (Molise).

Comunità Montana Monte Santa Croce
Die Comunità Montana Monte Santa Croce ist eine Vereinigung aus acht Gemeinden in der italienischen Provinz Caserta in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana Monte Santa Croce umfasst die Gemeinden rund um den Monte Santa Croce.

In den achtköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Hypoplectrodes
Hypoplectrodes (Synonym: Gilbertia, Ellerkeldia) ist eine Fischgattung aus der Gruppe der Fahnenbarsche (Anthiadidae), die an den Küsten Australiens vorkommt. Eine Art (Hypoplectrodes huntii) lebt auch im Meer rund um Neuseeland, eine andere (Hypoplectrodes semicinctum) im südöstlichen Pazifik bei der Osterinsel, den Desventuradas-Inseln und den Juan-Fernández-Inseln.

Juan-Fernández-Inseln
Die Juan-Fernández-Inseln (auch: Juan-Fernández-Archipel) sind eine zu Chile gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Die Inseln sind vulkanischen Ursprungs und liegen zwischen 601 km (Isla Robinson Crusoe) und 747 km (Isla Alejandro Selkirk) westlich des chilenischen Festlandes, etwa auf der geographischen Breite der chilenischen Hafenstadt Valparaíso.

Der administrativ zur chilenischen V. Region (Región de Valparaíso) gehörende Archipel besteht aus den drei folgenden Hauptinseln:

Robinson Crusoe (früher Isla Más a Tierra), 47,9 km² groß, als einzige Insel der Gruppe bewohnt. Hauptsiedlung ist San Juan Bautista mit etwa 800 Einwohnern.

Alejandro Selkirk (früher Isla Más Afuera), 49,5 km² groß, liegt 160 Kilometer westlich der Isla Robinson Crusoe.

Santa Clara, 2,2 km² groß, liegt wenige Kilometer südwestlich der Insel Robinson Crusoe.
Werner Friedl (Politiker)
Werner Friedl (* 24. Dezember 1951 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Finanzbeamter. Er ist seit 2009 Bürgermeister der Marktgemeinde Zurndorf und war von 2010 bis Februar 2020 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Jun Tonosaki
Jun Tonosaki (jap. 外崎 潤, Tonosaki Jun; * 9. Januar 1984 in Sapporo, Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanischer Eishockeyspieler, der zehn Jahre lang für die Nippon Paper Cranes in der Asia League Ice Hockey spielte und die Liga mit seinem Klub dreimal gewinnen konnte.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Invasion (Fernsehserie)
Invasion ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die von Shaun Cassidy Productions und Warner Bros. Television für das Fernsehnetwork ABC produziert wurde. Nach Produktion und Ausstrahlung der ersten Staffel hat ABC die Mystery-Serie jedoch aufgrund geringer Einschaltquoten abgesetzt.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Frauenhaus
Unter einem Frauenhaus versteht man in westlichen Industrieländern eine soziale Einrichtung, die Frauen und ihren Kindern im Falle von häuslicher Gewalt Hilfe, Beratung und vorübergehend eine geschützte Unterkunft anbietet. Der Rechtsbegriff bezeichnet ein Haus, das ausschließlich physisch oder psychisch misshandelten oder von Misshandlung unmittelbar bedrohten Frauen und ihren Kindern aufgrund eines professionellen Angebotes sofortige Hilfe durch Aufnahme und Beratung bietet, das nur für diese Gruppe bestimmt und kein Heim ist.

Körper (Biologie)
Der Körper (mittelhochdeutsch körper, korper; von lateinisch corpus ‚Leib‘) ist im biologischen Sinn die materiell in Erscheinung tretende Gestalt eines Lebewesens, mit der es von seiner Umgebung abgesetzt ist, unabhängig davon, ob es lebt oder nicht. Dieses stoffliche Gebilde kann morphologisch nach Form und Aussehen beschrieben, nach Bestandteilen und Verknüpfungen als Struktur untersucht und als Resultat von Prozessen verstanden auf mögliche Funktionen hin verglichen werden.
Otto Kühne (General)
Otto Kühne (* 9. Juni 1888 in Groß-Lichterfelde; † 19. März 1987 in Gottmadingen) war ein deutscher Marine- und Luftwaffenoffizier (seit 1942 Generalleutnant). Im Zweiten Weltkrieg war er zuletzt Höherer Nachrichtenführer der Luftflotte 5 in Norwegen sowie Höherer Kommandeur der Luftnachrichtenschulen.

Luftflotte 5
Die Luftflotte 5 (abgekürzt Lfl. 5) war eine am 12. April 1940 aufgestellte Luftflotte der Luftwaffe der Wehrmacht, die während des Zweiten Weltkriegs in Nordeuropa eingesetzt wurde und bis September 1944 bestand.
Darius Robinson
Darius Saint-Robinson (* 17. November 1991 in College Park, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks, der nun als Trainer tätig ist. Er spielte NCAA Division I College-Football für die Clemson Tigers.

Clemson University
Die Clemson University ist eine staatliche Universität in Clemson im US-Bundesstaat South Carolina. Die Universität wurde 1889 von Thomas Green Clemson gegründet. 2019 waren hier 23.106 Studenten eingeschrieben. Sie liegt auf Fort Hill, der ehemaligen Plantage von John C. Calhoun.

Das U.S. Census Bureau führt die Clemson University seit 2020 als eigenständigen Census-designated place und die Volkszählung 2020 hat 311 Einwohner ergeben.
Nationalstraße 319 (China)
Die Nationalstraße 319 (chinesisch 319国道, Pinyin 319 Guódào, englisch China National Highway 319), chin. Abk. G319, ist eine 2.984 km lange chinesische Fernstraße, die in Ost-West-Richtung in den Provinzen Fujian, Jiangxi, Hunan und Sichuan sowie auf dem Gebiet der regierungsmittelbaren Stadt Chongqing verläuft. Sie beginnt in der Küstenstadt Xiamen und führt von dort über Zhangzhou, Longyan, Ruijin, Ningdu, Xingguo und Taihe zur Provinzhauptstadt Changsha. Anschließend verläuft sie über Yiyang, Jishou und Wulong in die Metropole Chongqing. Von dort geht es weiter über Tongliang, Anyue, Lezhi und Jianyang in die Provinzhauptstadt Chengdu.

Xingguo
Xingguo (chinesisch 兴国县, Pinyin Xīngguó Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Ganzhou in der Provinz Jiangxi der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 3.214 km² und zählt 719.830 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Die revolutionäre Stätte von Xingguo (Xingguo geming jiuzhi 兴国革命旧址) der Jahre 1929 bis 1933 steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-971).
Palazzetto Stern
Palazzetto Stern ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Contarini Michiel a San Barnaba und dem Palazzo Moro a San Barnaba, gegenüber dem Palazzo Grassi.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Landschaftsschutzgebiet Mündungsbereich Bega/Werre
Das Landschaftsschutzgebiet Mündungsbereich Bega/Werre mit 92,0 Hektar Flächengröße liegt nordwestlich von Schötmar im Stadtgebiet von Bad Salzuflen. Es wurde 2006 mit dem Landschaftsplan Bad Salzuflen durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Völkischer Nationalismus
Völkischer Nationalismus stellt ein rassistisches Konzept dar, das die gemeinsame weltanschauliche Basis der völkischen Bewegung bildet. Es geht von dem essentialistischen Konstrukt als „Völker“ oder „Volksgruppen“ bezeichneter Bevölkerungsgruppen aus, die als geschlossene ethnisch-biologische und/oder ethnisch-kulturelle Einheiten innerhalb einer Hierarchie solcher Populationen beschrieben werden. Zeitweise war der völkische Nationalismus in Mitteleuropa eine breite und vorherrschende ideologische Sichtweise, repräsentiert in zahlreichen nationalistischen, explizit antisemitischen und sonstigen rassistischen Zusammenschlüssen aller Art mit vielen Publikationen und bekannten Persönlichkeiten. Heute nimmt er auch die Gestalt des Ethnopluralismus an.

Volksgruppe
Das Wort Volksgruppe bezeichnet allgemein eine ethnische Gruppe, im engeren Sinne eine Minderheit innerhalb eines Staates, speziell eine einzelne ethnische Gruppe innerhalb eines polyethnischen Staates (Vielvölkerstaat). Eine autochthone (aus dem Griechischen für „aus dem Lande selbst“, [alt-]eingesessene oder ursprüngliche) Volksgruppe, auch Bevölkerungsgruppe genannt, ist eine ethnische, in Europa rechtlich geschützte nationale Minderheit. Umgangssprachlich wird „Volksgruppe“ oft bedeutungsgleich zu ethnische Minderheit verwendet.

Wenn es um den Schutz von Volksgruppen innerhalb eines Staates geht, spricht man von Minderheitenschutz, in Österreich auch von Volksgruppenförderung.

Die Bezeichnung darf nicht mit Völkergruppe (abstrakte Zusammenfassung verschiedener Völker oder Ethnien wie etwa Indianer oder Papua) verwechselt werden.
Branntweingraben
Branntweingraben ist ein Gewässername:

Branntweingraben (Arzbach), rechter Zufluss des Arzbachs (zur Isar) unterhalb der Längentalalm, Gemeinde Lenggries, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Branntweingraben (Schleifmühlenlaine), rechter Zufluss der dort noch Plattenberggraben genannten Schleifmühlenlaine bei Unterammergau, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Branntweingraben (Schwarzenbach), linker Zufluss des Schwarzenbachs (zur Isar) im Gemeindegebiet von Lenggries, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Schleifmühlenlaine
Die Schleifmühlenlaine ist ein Bach in Oberbayern. Sie entsteht im Plattenberggraben nördlich unterhalb des Pürschlings, durchfließt die Schleifmühlklamm und dann weiter in weitgehend nördlicher Richtung bis zur Mündung von links in die Ammer gleich nach dem Hauptort von Unterammergau.
German Juniors 1993
Das German Juniors 1993 im Badminton fand vom 19. bis zum 21. März 1993 in der Sporthalle an der Berufsschule in Bottrop statt. Bottrop war damit nach 1991 und 1992 zum dritten Mal Ausrichter der Titelkämpfe. Es war die zehnte Austragung des bedeutendsten internationalen Juniorenwettbewerbs in Deutschland. Veranstalter war der Deutsche Badminton-Verband. Das Turnier trug 1993 die vollständige Bezeichnung 10. Tecno Pro German Open U18.

Deutscher Badminton-Verband
Der Deutsche Badminton-Verband e. V. (DBV) wurde am 18. Januar 1953 gegründet. Er ist in 16 Landesverbände gegliedert. Seit einer Strukturreform im Jahr 2022 wird der DBV von einem siebenköpfigen Präsidium geleitet, dem der DBV-Präsident vorsitzt.
Taman (Sprache)
Taman (Alternativnamen: Dayak Taman, Taman Dayak) ist eine im Bezirk Kapuas Hulu in der Provinz Kalimantan Barat gesprochene Sprache. Sie gehört zu den malayo-polynesischen Sprachen. Die Sprache ist außer mit Mbalo mit keiner anderen Sprache auf Borneo enger verwandt. Adelaar und Himmelmann (2005) betrachten sie als mit dem Buginesischen, einer südsulawesischen Sprache, näher verwandt.

Kalimantan Barat
Kalimantan Barat, deutsch Westkalimantan (abgekürzt KALBAR), ist eine der fünf indonesischen Provinzen auf der Insel Borneo. Sie wurde zu Jahresanfang 1957 gebildet und ist mit 147.037,48 Quadratkilometern die zweitgrößte Provinz des Inselstaats.
Wolf-Klasse
Wolf-Klasse bezeichnet folgende Schiffsklassen:

Wolf-Klasse (1741), britische Sloopklasse von 1741

Wolf-Klasse (1878), deutsche Kanonenbootklasse von 1878

Wolf-Klasse (1910), niederländische Zerstörerklasse im Ersten Weltkrieg

Roofdier-Klasse (1954), niederländische Klasse leichter Fregatten bzw. Korvetten

Siehe auch:

Seawolf-Klasse

Seawolf-Klasse
Die Seawolf-Klasse ist eine Klasse von drei atomgetriebenen Jagd-U-Booten der United States Navy. Geplant wurde die Klasse gegen Ende des Kalten Krieges, ursprünglich sollte sie 29 Boote umfassen. Letztlich wurden aber auf Grund der geopolitischen Veränderungen nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion nur drei gebaut. Die dritte Einheit wurde stark modifiziert, um sie auch für Spezialeinsätze verwenden zu können.
Markert-Diät
Die Markert-Diät ist eine Diät zur Gewichtsabnahme, die von dem Arzt Dieter Markert erfunden wurde und von ihm vermarktet wird. Ferner hat Markert eine „neue Markert-Diät“ publiziert, bei der nicht nur getrunken, sondern auch etwas gegessen wird.

Gewichtsreduktion
Gewichtsreduktion – auch Gewichtsabnahme (umgangssprachlich Abnehmen) oder Gewichtsverlust genannt – ist die Verringerung von Körpergewicht (Körpermasse) bei Menschen oder Tieren.

Grundsätzlich kommt es zu einer Gewichtsreduktion, wenn dem Körper beim Stoffwechsel weniger Energie in Form von Nahrung und Getränken zugeführt wird als durch Grundumsatz und körperliche Aktivität verbraucht werden und dadurch eine negative Energiebilanz entsteht.
Marquette Motor Company
Die Marquette Motor Company war ein 1909–1912 aktiver, US-amerikanischer Hersteller von Oberklasse-Automobilen. Markenname war Marquette.

Der Konzern führt den Markennamen auf den französischen Entdecker, Missionar und Jesuitenpater Jacques Marquette (1637–1675) zurück. General Motors verwendete ihn zweimal, zuerst für die nachstehend beschriebenen Oberklasse-Vierzylinderwagen und zwischen 1929 und 1931 für den kurzlebigen Marquette, einer Nebenmarke von Buick für einen Mittelklasse-Sechszylinderwagen.

Jacques Marquette
Jacques Marquette (* 10. Juni 1637 in Laon (Frankreich); † 18. Mai 1675 nahe dem heutigen Ludington, Irokesen-Gebiet, heute Michigan, USA; auch als Père Marquette oder Father Marquette bekannt) war ein französischer Jesuit und Entdecker.

Am 20. Mai 1937 ehrte die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, Marquette für sein Wirken und erklärte ihn zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“.
Albertskreuz
Das Naturschutzgebiet Albertskreuz liegt im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz.

Das 34,2 ha große Gebiet, das im Jahr 1956 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Kirchheimbolanden und westlich des Ortsteils Haide um den gleichnamigen Gipfel bzw. trigonometrischen Punkt (399,3 m) im sogenannten Bürgerwald an der Nordabdachung des Donnersbergs, Nordpfälzer Bergland. Direkt an seinem Ostrand fließt der quellnahe Oberlauf des Wiesbachs gen Norden. Die Landesstraße L 399 verläuft etwa 1,3 km östlich entfernt, die L 404 in etwa 1 km südlicher Entfernung; zwischen beiden umkreist die L 386 das Gebiet südöstlich.

Wiesbach (Nahe)
Der Wiesbach ist ein 44,4 Kilometer langer Bach, der im Nordpfälzer Bergland in Rheinland-Pfalz entspringt und bei Grolsheim im Landkreis Mainz-Bingen im selben Bundesland in die Nahe mündet. Das Gewässer II. Ordnung wird vom Wiesbachverband unterhalten, dem die Landkreise Alzey-Worms und Mainz-Bingen angehören. Er gehört neben der Selz und dem Appelbach zu den wichtigen Fließgewässern Rheinhessens.
Gouffre des Diablotins
Die Gouffre des Diablotins ist eine alpine Karst-Schachthöhle im Bergmassiv des Vanil Noir, Kanton Freiburg, Schweiz.

Sie liegt in der Gemeinde Val-de-Charmey in den Freiburger Voralpen. Die Höhle weist eine grosse Anzahl von sehr tiefen Schächten auf: Unter anderem ein Vertikalschacht mit einer Tiefe von 160 m sowie ein weiterer Schacht mit rund 155 m Tiefe.

Die Höhle hat eine vermessene Länge von 2.202 m und führt in eine Tiefe von −652 m.

Freiburger Voralpen
Die Freiburger Voralpen (französisch Préalpes Fribourgeoises) sind ein Teil der Schweizer Voralpen. Sie befinden sich in der Westschweiz in den Kantonen Freiburg, Bern und Waadt. Der Vanil Noir (2389 m ü. M.) ist die höchste Erhebung der Freiburger Voralpen und des Kantons Freiburg. Weitere bekannte Gipfel sind die Gastlosenkette, die Kaiseregg, der Schopfenspitz (Gross Brun), der Moléson und die Berra. Die meisten Gipfel sind zwischen 1600 und 2200 Meter hoch.
Die Freiburger Voralpen werden auch zu den Berner Voralpen gerechnet, den nördlich der Hinteren Gasse liegenden Vorbergen der Berner Alpen. Nach der Gliederung des Schweizer Alpen-Clubs bilden sie eine eigene Gruppe, beschrieben im Alpinführer Préalpes fribourgeoises. Auch der Bergverlag Rother führt sie, unter Nr. 74, eigenständig. Nach dem Vorschlag einer Einteilung unter der Abkürzung SOIUSA aus dem Jahr 2005 gehören sie als Obergruppe 14.I.B zum Unterabschnitt 14.I. der Waadtländer und Freiburger Voralpen.
Erling Kongshaug
Erling Asbjørn Kongshaug (* 22. März 1915 in Oslo; † 14. September 1993 in Bærum) war ein norwegischer Sportschütze. 1952 war er Olympiasieger und Weltmeister im Dreistellungskampf mit dem Kleinkalibergewehr.

Gewehr
Das Gewehr ist nach heutigem Sprachgebrauch eine zu den Handfeuerwaffen zählende Schusswaffe, die als Schulterwaffe (von der Schulter geschossen) mit zwei Händen zu bedienen ist. Das deutsche Waffenrecht definiert Gewehre mit Ausnahme der Luftgewehre als Langwaffen.

Gewehre mit gezogenem Lauf oder Polygonlauf werden als Büchsen bezeichnet, während solche mit glattem Laufinneren Flinten genannt werden. Weitere Unterscheidungen bestehen auf Grund der Bauweise, Ladeeinrichtung und Verwendung sowie im Sprachgebrauch.

Je nach örtlicher Gesetzgebung ist die sichere Aufbewahrung von Gewehren und deren Munition in einem verschlossenen Waffenschrank vorgeschrieben.
Suriname President’s Cup
Der Suriname President’s Cup ist der Supercup des surinamischen Fußballbundes. Zum Saisonauftakt spielt hierbei der Landesmeister und Erster der Eerste Divisie und der Pokalsieger (Beker van Suriname) gegeneinander. Neben dem Präsidentenpokal erhält seit 2013 der Sieger 25.000 USD und der unterlegene Verein erhält neben einer Trophäe 10.000 USD.

Die Preise werden in der Regel nicht nur vom Präsidenten der Republik Suriname überreicht, sondern auch zur Verfügung gestellt.

Die Prämien für den Pokalsieger und der unterlegenen Mannschaft wurden 2015 wieder auf 10.000 USD und 5.000 USD zurückgebracht. Die Preisgelder betrugen 2025 für die Finalisten 15.000 und 10.000 USD.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Jurga
Jurga (russisch Юрга) ist eine Stadt mit 78.900 Einwohnern im Westen Sibiriens in Russland am Fluss Tom. Sie liegt relativ zentral zwischen den Städten Nowosibirsk, Tomsk und Kemerowo an der transsibirischen Eisenbahnlinie.

Transsibirische Eisenbahn
Die Transsibirische Eisenbahn (russisch Транссибирская магистраль, Transkription Transsibirskaja magistral; früher auch als Sibirische Eisenbahn bezeichnet, amtlich jedoch nur für die Teilstrecke vom Ural bis zum Baikalsee), kurz Transsib genannt, ist die Hauptverkehrsachse des asiatischen Russlands und mit 9288 km die längste Eisenbahnstrecke der Welt. Auf der gesamten Strecke von der Hauptstadt Moskau nach Wladiwostok am Pazifik werden 400 Bahnhöfe passiert; eine Fahrt dauert in der Regel 144 Stunden (sechs Tage).

Der Regelbetrieb der Transsibirischen Eisenbahn wird von der staatlichen Russischen Eisenbahngesellschaft (RŽD) durchgeführt. Wie die meisten Eisenbahnstrecken des Landes wurde sie in russischer Breitspur errichtet.
Jean-Baptiste Biaggi
Jean-Baptiste Biaggi (* 27. August 1918 in Ponce, Puerto Rico; † 29. Juli 2009 in Cagnano, Korsika) war ein französischer Anwalt und rechtsgerichteter Politiker, der nacheinander für die Action française, die Résistance, den Gaullismus, die OAS und den Front national aktiv war.

Ponce (Puerto Rico)
Ponce ist die viertgrößte Stadt in Puerto Rico nach San Juan mit rund 166.000 Einwohnern. Sie befindet sich im Süden der Insel, wenige Kilometer von der Karibischen Küste entfernt.

Beinamen Ponces sind Ciudad de los Leones (Stadt der Löwen) und La Perla del Sur (Die Perle des Südens).