hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brunnenkapelle (Kleinhelfendorf)
Die katholische Brunnenkapelle in Kleinhelfendorf, einem Gemeindeteil von Aying im oberbayerischen Landkreis München, wurde 1631 errichtet. Die Kapelle nördlich der Pfarrkirche St. Emmeram ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der kleine Putzbau mit steilem Satteldach wurde über einer Quelle erbaut. An dieser Stelle soll der heilige  Emmeram gerastet haben.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Mérignac (Charente)
Mérignac ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 812 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Jarnac. Die Einwohner werden Mérignacais genannt.

Kanton Jarnac
Der Kanton Jarnac ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Cognac, im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er hat sein bureau centralisateur in Jarnac. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 geringfügig erweitert.
Historische Provinzen Südafrikas
In der Südafrikanischen Union (ab 1910) war das Land in vier Provinzen unterteilt. Ab 1913 wurde das Recht der schwarzen Bevölkerungsmehrheit auf Landbesitz auf gewisse Gebiete beschränkt, die etwa 13 % des Territoriums ausmachten. Nach 1950 wurden diese Gebiete nach und nach in sogenannte Homelands umgewandelt. 1976 war Transkei das erste Homeland, welches die „Unabhängigkeit“ von Südafrika akzeptierte. Obwohl dieser Schritt international nie anerkannt wurde, folgten kurz darauf drei weitere Homelands.

Seit 1994 wird Südafrika in neun Provinzen unterteilt. Die ehemaligen Homelands wurden kurz vor den ersten freien Wahlen in die neu geschaffenen Provinzen integriert.

Südafrikanische Union
Die Südafrikanische Union (afrikaans Unie van Suid-Afrika, englisch Union of South Africa) ist der historische Vorgänger der modernen Republik Südafrika. Sie entstand am 31. Mai 1910, wenige Jahre nach dem Zweiten Burenkrieg, durch den Zusammenschluss der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie sowie Transvaal. Ab 1919 unterstand Südwestafrika, das heutige Namibia, als Völkerbund-Mandat ebenfalls der Verwaltung der Südafrikanischen Union. Als Dominion innerhalb des Britischen Empire erlangte die Union 1934 ihre faktische Unabhängigkeit von Großbritannien. Innenpolitisch kennzeichnete sich der Staat durch die Apartheid, ein autoritäres System der strikten Rassentrennung, welche die politische und wirtschaftliche Vormachtstellung der weißen Bevölkerungsminderheit garantierte. Nach einem Referendum löste sich die Südafrikanische Union am 31. Mai 1961 aus dem Commonwealth of Nations und nahm die Staatsform einer Republik an.
Ukrainische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die ukrainische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft ukrainischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federazija Futbolu Ukrajiny und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Das beste Ergebnis der Mannschaft bei einer Europameisterschaft war der dritte Platz 1994. Zuletzt qualifizierte sie sich 2017 für die EM.
Für eine Weltmeisterschaft konnte sie sich bislang nicht qualifizieren.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2017
Die Endrunde der 35. U-17-Fußball-Europameisterschaft hat vom 3. bis zum 19. Mai 2017 in Kroatien stattgefunden. Es war die erste Endrunde eines UEFA-Wettbewerbs in Kroatien. Alle UEFA-Mitgliedsverbände hatten sich um die Teilnahme beworben. Kroatien wurde neben dem Ausrichter für 2018 auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 26. Januar 2015 ausgewählt. Der Wettbewerb diente gleichzeitig als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2017 in Indien, die vom 6. bis zum 28. Oktober stattfinden soll.
Vielleicht dürfen wir bleiben
Vielleicht dürfen wir bleiben (norwegischer Originaltitel: Albin Prek) ist ein Kinderbuch der norwegischen Schriftstellerin Ingeborg Kringeland Hald. Es handelt sich um ihren Debütroman. Die Originalausgabe erschien 2010 bei dem Verlag Mangschou. Die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Maike Dörries erschien 2015 im Carlsen Verlag.

Das Buch war 2010 für den renommierten norwegischen Literaturpreis Brageprisen nominiert.

Carlsen Verlag
Der Hamburger Carlsen Verlag gehört zum schwedischen Medienunternehmen Bonnier AB. Sein Schwerpunkt liegt auf Comics (Mangas), Kinderbüchern und Jugendliteratur (unter anderem Harry Potter). Auf diesen Gebieten gehört er in Deutschland zu den führenden Verlagen. Geschäftsführer sind Renate Herre (als Verlegerin) und Joachim Kaufmann (als kaufmännischer Geschäftsführer).
William Fielding Ogburn
William Fielding Ogburn (* 29. Juni 1886 in Butler, Georgia; † 27. April 1959 in Tallahassee, Florida) war ein US-amerikanischer Soziologe.

Ogburn lehrte von 1914 bis 1927 als Professor an der Columbia University und anschließend bis zu seiner Versetzung in den Ruhestand (1951) an der University of Chicago. Er war 1929 Präsident der American Sociological Society. 1932 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

Ogburn gilt als Pionier der Technikfolgenabschätzung (technology assessment). Zudem entwarf er die Theorie der kulturellen Phasenverschiebung (cultural lag). Sie besagt, dass einige Teile der Gesellschaft sich langsamer auf Veränderungen (vor allem auf technologischer Art) einstellen können als andere. Dies hat zur Folge, dass ein gesellschaftliches Ungleichgewicht entsteht, das zu sozialen Problemen und Konflikten führt.

Tallahassee
Tallahassee [ˌtæləˈhæsi] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Florida und gleichzeitig der Verwaltungssitz des Leon County mit 196.169 Einwohnern (Stand 2020). Sie stellt den Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolregion Tallahassee dar.
Goldener Zaunpfahl
Der Goldene Zaunpfahl ist ein Negativpreis, der jährlich vom gemeinnützigen Verein klische*esc e. V. für absurdes Gender-Marketing verliehen wird. Er wurde erstmals 2017 vergeben und weist kritisch auf Produkte und Werbebotschaften hin, die sich zum Zwecke der Verkaufsförderung sexistischer und/oder diskriminierender Stereotype bedienen.

Gender-Marketing
Gender-Marketing ist ein Ansatz zur Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen, der zum einen auf die Entwicklung und Herstellung von Produkten und Dienstleistungen abzielt, die für Männer oder Frauen unterschiedliche Vorteile haben. Außerdem sollen diese Vorteile bei der Bewerbung und dem Verkauf von Produkten und Dienstleistungen durch das Marketing besonders herausgestellt werden. Dabei werden nicht zwangsläufig traditionelle Geschlechterrollen und -stereotype verstärkt, sondern stellenweise neue Entwicklungen und Geschlechtsentwürfe berücksichtigt (vergleiche Nichtbinäre Geschlechtsidentitäten).
Aserbaidschanfilm
Aserbaidschanfilm  „Dschafar Dschabbarli“ (aserbaidschanisch Azərbaycanfilm) ist eine aserbaidschanische staatliche Filmproduktionsfirma mit einem Filmstudio in Baku. Zur Zeit der Aserbaidschanischen SSR wurden praktisch alle aserbaidschanischen Filme und Dokumentarfilme hier produziert.

Filmproduktionsgesellschaft
Unter einer Filmproduktionsgesellschaft versteht man ein Unternehmen, das seine Einnahmen überwiegend aus der Produktion von Filmen erwirtschaftet.

Das Arbeitsgebiet einer Filmproduktionsgesellschaft umfasst dabei alle Phasen der Filmproduktion, von der Stoffentwicklung und Filmfinanzierung über die Produktionsvorbereitung und die Dreharbeiten bis hin zur Postproduktion. Kleinere Unternehmen, die keinen eigenen Verleihbetrieb haben und fertige Produktionen zur Kinoauswertung einem externen Filmverleih anvertrauen, erledigen in der Übergangszeit, bis ein Verleih gefunden ist, auch Aufgaben der Filmherausbringung (Launch) wie die Anmeldung des Films bei der FSK und der Filmbewertungsstelle (beides nur in Deutschland), Öffentlichkeitsarbeit und Werbung, Festivalbewerbungen und die Organisation einer – oft groß aufgezogenen – Kinopremiere, einschließlich der Einwerbung von Sponsoren- und Fördergeldern zur Finanzierung dieser Arbeiten.
Venicones
Die Venicones waren ein keltischer Stamm in Schottland, der nur aus Ptolemäus Geographia bekannt ist. Aus ihrer allgemeinen Beschreibung und der ungefähren Lage ihrer Stadt, die Ptolemäus "Orrea" nennt, lässt sich schließen, dass sie am Firth of Tay lebten.

Firth of Tay
56.433766-3.025634Koordinaten: 56° 26′ 2″ N, 3° 1′ 32″ W

Der Firth of Tay (schottisch-gälisch An Linne Tatha) ist ein Meeresarm an der schottischen Ostküste („Firth“, engl. für Fjord, Förde). Am Kopf mündet der namensgebende Tay, der längste Fluss Schottlands, ein. Im Laufe des 18. Jahrhunderts wurden die Ufer zur Befestigung mit Reet bepflanzt. Heute handelt es sich um die größte zusammenhängende Reetfläche des Vereinigten Königreiches, die rund 15 % des gesamtbritischen Bestands ausmacht.
Rajon Schytkawitschy
Der Rajon Schytkawitschy (belarussisch Жыткавіцкі раён; russisch Житковичский район) ist eine Verwaltungseinheit in der Homelskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Schytkawitschy. Der Rajon hat eine Fläche von 2916,27 km² und umfasst 108 ländliche Siedlungen.

Homelskaja Woblasz
Die Homelskaja Woblasz (belarussisch Гомельская вобласць; russisch Гомельская область/Gomelskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Homel (belarussisch: Гомель; russisch: Гомель/Gomel).
Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 1993
Die Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 1993 war die siebte Auflage der Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen. Sie fand vom 8. Januar bis 10. Januar in London statt. Titelverteidiger Deutschland feierte nach dem Finalsieg über Gastgeber England im 49. Hallenhockey-Länderspiel den 48. Länderspielsieg und den siebten Europameistertitel.

Hockey-Europameisterschaft
Als Hockey-Europameisterschaften bezeichnet man die europäischen Kontinentaltitelkämpfe im Feld- und Hallenhockey. Feldhockey-Europameisterschaften werden für Herren seit 1970, für Damen seit 1984 ausgetragen. Seit 2003 finden sie alle zwei Jahre statt, jeweils zwischen den Olympischen Sommerspielen und den Weltmeisterschaften. Seit 2007 werden die Wettbewerbe für Damen und Herren gleichzeitig am selben Ort ausgespielt. Hallenhockey-Europameisterschaften werden für Damen und Herren seit 1974 ausgetragen.

Unterhalb der Europameisterschaften gibt es jeweils eine EuroHockey Nations Trophy und eine EuroHockey Nations Challenge für schwächere Nationalmannschaften.
Taborlicht
Taborlicht ist ein Begriff aus der christlichen (ursprünglich orthodoxen) Spiritualität. Gemeint ist das Licht, das Petrus, Jakobus und Johannes laut dem Bericht der drei synoptischen Evangelien bei der Verklärung Christi auf einem Berg sahen. Dieses Licht wird Taborlicht genannt, denn bei dem Berg handelt es sich nach außerbiblischer Überlieferung um den Berg Tabor.

Synoptische Evangelien
Synoptische Evangelien (von altgriechisch σύνοοψις synopsis, deutsch ‚ein zusammen Sehen, Übersicht‘) nennt man die Evangelien der drei Evangelisten Markus, Matthäus und Lukas, also das Markusevangelium, das Matthäusevangelium und das Lukasevangelium im Neuen Testament. Diese beschreiben und deuten das Leben und die Lehre Jesu aus einer vergleichbaren Perspektive. Zum besseren Vergleich der Texte hat Johann Jakob Griesbach sie 1776 erstmals für eine Zusammenschau nebeneinander in Spalten abgedruckt, eine sogenannte Synopse erstellt. Daher werden die Evangelien als synoptisch bezeichnet beziehungsweise die drei Evangelisten auch Synoptiker genannt.

Auch das Evangelium nach Johannes hat nach Inhalt und Aufbau viele Ähnlichkeiten mit den synoptischen Evangelien. Doch zeigen die Evangelien der drei Synoptiker weitaus mehr Gemeinsamkeiten bezüglich der Sprache und des gemeinsamen Textmaterials.
Sidney Lovell Phipson
Sidney Lovell Phipson (* 21. September 1851 Heathfield, East Sussex; † 1. Februar 1929 in Marylebone) war ein britischer Rechtsanwalt und Historiker.

Er war der dritte Sohn von Thomas Barroll Phipson (1812–1865).
1877 wurde er Bachelor des Clare College der University of Cambridge.
Am 9. November 1874 wurde er als Student der Rechtswissenschaft des Inner Temple immatrikuliert.
Am 15. Mai 1878 erhielt er die Zulassung als Rechtsanwaltschaft vor Gericht.
1911 veröffentlichte er Law of evidence.
1924 schrieb er einen Beitrag zu: Jean Paul Marat : his career in England and France before the Revolution.
Seine Buchsammlung wurde ab 17. Juni 1929 bei  Sotheby’s versteigert.

Inner Temple
Inner Temple bzw. die Honourable Society of the Inner Temple ist eine der vier englischen Anwaltskammern (Inns of Court) für Barrister in England. Außerdem bezieht sich der Begriff Inner Temple auch auf den Gebäudekomplex, in denen diese Kammer seit dem 14. Jahrhundert beheimatet ist. 1882 wurde in seiner unmittelbaren Nähe das Hauptgebäude der königlichen Gerichtshöfe (Royal Courts of Justice) errichtet.
Bahnhof Treffurt
Der Bahnhof Treffurt ist der frühere Bahnhof der Stadt Treffurt im Wartburgkreis in Thüringen. Der ehemalige Trennungsbahnhof liegt südlich der Altstadt von Treffurt an der früheren Bahnstrecke Schwebda–Wartha und war Ausgangspunkt der Bahnstrecke Treffurt–Mühlhausen.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Anna-Schwestern
Anna-Schwestern oder St.-Anna-Schwestern nennen sich verschiedene römisch-katholische Ordensgemeinschaften, die karitativ tätig sind:

Die 1909 gegründeten St.-Anna-Schwestern (Luzern) mit Mutterhaus in Luzern

Die 1921 gegründeten Anna-Schwestern in Ellwangen an der Jagst, siehe Franziskanerinnen von Ellwangen

Die 1922 gegründete Vereinigung der St. Anna-Schwestern mit Mutterhaus in Kochel am See

St.-Anna-Schwestern (Luzern)
Die St.-Anna-Schwestern sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft mit Mutterhaus in Luzern (Schweiz). Die Gemeinschaft wurde 1909 durch den Regens des Priesterseminars St. Beat in Luzern, Wilhelm Meier, gegründet und widmet sich der Fürsorge und Krankenpflege (vor allem bei Wöchnerinnen). Die Kongregation wurde zunächst als Verein begonnen, um das Verbot von Hebammendiensten für Ordensfrauen zu umgehen.
Wälzstoßmaschine
Wälzstoßmaschinen sind kontinuierlich arbeitende Verzahnungsmaschinen, bei denen die Wälzkinematik während des Stoßens von Werkstück und Werkzeug in Form eines Getriebes mit parallelen Achsen nachgebildet wird. Beim Wälzstoßen drehen sich Werkzeug und Werkrad entsprechend ihren Zähnezahlen. Gleichzeitig führt das Schneidrad die zur Spanabnahme notwendige Hubbewegung in Achsrichtung aus. Während des Rückhubes (Leerhubes) wird das Schneidrad vom Werkrad abgehoben, um eine Kollision mit dem weiterwälzenden Verzahnungswerkstück zu vermeiden. Das zahnradförmige Werkzeug hat hinterschliffene, evolventenförmige Flanken.

Das auf Wälzstoßmaschinen ausgeführte Arbeitsverfahren heißt Wälzstoßen.

Werkstück
Als Werkstück bezeichnet man in der Fertigung ein einzelnes abgegrenztes Teil weitgehend festen Materials, das in irgendeiner Form bearbeitet wird (z. B. Werkstein). Die Veränderung der Werkstücke geschieht mit Werkzeugen, die unmittelbar oder über Wirkmedien oder mittelbar durch Übertragung von Wirkenergie wirken.

Der Begriff Werkstück hat sich im Handwerk und in der Industrie durchgesetzt. Er verbindet die Arbeit (die Bearbeitung, das Werk) und den zu bearbeitenden Gegenstand (das Stück).

Ein Rohling ist ein Werkstück, das in der Verarbeitungskette bereits einen Verarbeitungsschritt durchlaufen hat und das für einen weiteren Verarbeitungsschritt vorgesehen ist. Ein Rohling kann aus einem Halbzeug hergestellt und später Bestandteil eines Halbfabrikats werden.
Zestoa
Zestoa (amtlicher und baskischer Name, spanisch: Cestona) ist ein Dorf und eine Gemeinde in der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland mit 3.838 Einwohnern (Stand: 2024). Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Zestoa aus den Ortschaften Aizarna, Akua, Arrona de Abajo (bask.: Arroa Bekoa oder Arroabea), Arrona de Arriba (Arroa Goikoa oder Arroagoia), Bedua, Endoya (Endoia), Etorra, Ibañarrieta, Iraeta, Lasao, Narrondo und Txiriboga.

Gipuzkoa
Gipuzkoa [ɡiˈpus̪̺koa] (spanisch Guipúzcoa) ist eine der drei Provinzen der spanischen Autonomen Region Baskenland. Hauptstadt ist Donostia-San Sebastián. In Gipuzkoa leben 731.182 Einwohner (Stand: 2024), mit 1.979,87 Quadratkilometern ist sie die flächenmäßig kleinste aller 50 Provinzen Spaniens.
Nuclear Dawn
Nuclear Dawn ist ein Computerspiel, das von dem niederländischen Entwickler InterWave Studios entwickelt und von Iceberg Interactive vertrieben wurde. Es vereint das Ego-Shooter- und das Echtzeit-Strategiespiel-Genre. Im Februar 2006 wurde es als Amateur-Modifikation für die Source Engine angekündigt. Im April 2009 wurde aber bekannt gegeben, dass man es als kommerzielles Projekt weiterentwickeln wolle. Es wurde am 26. September 2011 für Windows und Mac veröffentlicht. Ende 2013 wurde ein Beta für Linux veröffentlicht.

Macintosh
Der Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] des kalifornischen Unternehmens Apple erschien 1984 und war einer der ersten Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte McIntosh abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac [mæk]. Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie MacBook, iMac, Mac mini, Mac Pro etc. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet, außer bei der Bezeichnung der internen Festplatte, die bis heute standardmäßig „Macintosh HD“ heißt. „Mac“ ist ebenso Teil des Namens des auf den Geräten laufenden Betriebssystems: Mac OS. Davon werden zwei grundsätzliche Linien unterschieden: historisch das klassische Mac OS (bis 2001) und das aktuelle macOS, das 1999 als Mac OS X eingeführt wurde und das klassische Mac OS ersetzt hat.
Bahnstrecke Järna–Åby
Die Bahnstrecke Järna–Åby ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke in Schweden. Der Streckenabschnitt Järna–Nyköping wurde 1913 und der Abschnitt zwischen Nyköping und Åby 1915 eröffnet. Die Strecke wurde mit dem Hintergrund gebaut, zwischen Stockholm und Nyköping neben der Västra Stambanan zwischen Södertälje und Katrineholm eine weitere Strecke als Ausweichroute zur Verfügung zu haben. Erbauer und Betreiber der Strecke waren die Statens Järnvägar (SJ).

Järna
Järna ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland. Er gehört zur Gemeinde Södertälje und liegt gut zehn Kilometer südlich des Zentralorts Södertälje.
Merger (Lichttechnik)
Der Merger (engl. für Zusammenführung, Verschmelzung) ist ein Gerät der Lichttechnik, das digitale Lichtpultsignale zusammenschaltet. Im Gegensatz zum Splitter liest es die ankommenden DMX-Signale aus und mischt sie auf eine Leitung zusammen.

Merger kommen dann zum Einsatz, wenn man mehrere Lichtpulte benutzen möchte um die gleichen Lampen zu steuern. Zudem kann man mit ihnen auch Kabel sparen, indem man das DMX-Signal eines Lichtsteuerpults für konventionelles Licht und das eines Lichtpults für Scanner und Moving-Lights zusammenfasst.

Mit dem Merger wird auch das Timing bestimmt. Manche ältere Moving-Lights verstehen die neue Sprache der neuen Interfaces nicht. Das heißt, das Timing der Signale ist zu schnell oder undeutlich. Der Merger hilft dabei (oftmals).

Lichttechnik
Lichttechnik oder Beleuchtungstechnik bezeichnet alle technischen Maßnahmen, die dazu dienen, Lichtverhältnisse zu beeinflussen. Dazu zählt neben der Beleuchtung durch den Einsatz von Leuchten und das Lenken von Tageslicht in Gebäude die Signalisierung und Effekte durch Licht.

Die Lichttechnik ist unter anderem in der Veranstaltungstechnik (Veranstaltungsbeleuchtung), bei der Filmproduktion und Fernsehtechnik und der Fotografie bedeutsam.

Ein Lichttechnisches Institut besteht seit 1922 in Karlsruhe.
Stephen Kipkosgei Kibet
Stephen Kipkosgei Kibet, auch Stephen Kosgei Kibet oder Stephan Kibet, (* 9. November 1986) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2009 wurde er jeweils Dritter bei den Halbmarathon-Rennen von Roma – Ostia und Nizza. Im folgenden Jahr siegte er beim Azkoitia-Azpeitia-Halbmarathon sowie beim Porto-Halbmarathon und wurde Vierter beim Beach to Beacon 10K.

2011 wurde er Fünfter beim Dubai-Marathon, gewann den Paris-Halbmarathon, wurde Zwölfter beim Paris-Marathon und siegte beim Udine-Halbmarathon.

2012 triumphierte er beim CPC Loop Den Haag und wurde Vierter beim Rotterdam-Marathon.

Mit seiner Bestzeit von 58:54 min belegt Kibet Rang 16 der ewigen Weltrangliste für den Halbmarathon (Stand: Mai 2020).

Rotterdam-Marathon
Der Rotterdam-Marathon ist der größte Marathon in den Niederlanden. Er wird seit 1981 jährlich im April in Rotterdam veranstaltet. Seit 2014 bzw. 2015 betragen die Distanzen der Nebenveranstaltungen 4,2 und 10,55 km (Viertelmarathon). Zur Veranstaltung gehörten zuvor auch ein 5- sowie ein 10-km-Lauf.
Lesueur-Bürstenkänguru
Das Lesueur-Bürstenkänguru (Bettongia lesueur) ist ein Beutelsäuger aus der Familie der Rattenkängurus (Potoroidae), das einst in Zentral-, Süd- und Südwestaustralien weit verbreitet war. Heute kommt es nur noch auf wenigen Inseln vor der Küste Westaustraliens und in einigen umzäunten Schutzgebieten vor.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Momignies
Momignies ist eine Gemeinde im Süden der belgischen Provinz Hennegau.

Sie grenzt an gleich drei französische Départements: Aisne (02), Ardennes (08) und Nord (59). An der Staatsgrenze verläuft großteils das Flüsschen Artoise. Hier entspringt auch das Flüsschen Anor, das hier Eau d’Anor genannt wird, nach Frankreich übersetzt und dort in de Oise einmündet. Im Osten grenzt Momignies an die belgische Gemeinde Chimay.

Die Gemeinde umfasst die Orte Macon, Momignies, Monceau-Imbrechies, Macquenoise, Beauwelz, Forge-Philippe und Seloignes.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.