hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darlene Sambo Dorough
Darlene „Dalee“ Sambo Dorough (* 30. März 1959 in Alaska) ist eine US-amerikanische Rechtswissenschaftlerin mit Spezialisierung auf Indigenenrechte, Völkerrecht und Menschenrechte. Sie gehört dem Volk der Iñupiaq an und setzt sich seit Jahrzehnten für die Rechte der Ureinwohner Alaskas ein. Von 2018 bis 2022 war sie Vorsitzende des Inuit Circumpolar Council, der etwa 165.000 Angehörige indigener Völker in Russland, Alaska, Kanada und Grönland vertritt.

Inupiaq
Inupiaq ist eine Gruppe von Dialekten der Inuit-Sprachen, die im nördlichen und nordwestlichen Alaska gesprochen werden. Daneben bezeichnet Inupiaq (Plural Inupiat) auch jene Gruppen der Eskimos, die diese Sprache sprechen (siehe Iñupiat). Der Dialekt wird nochmals weiter unterteilt in die beiden Hauptgruppen Seward Inupiaq (Nordwest-Alaska) und Nordalaska Inupiaq (Nordalaska und äußerster Nordwesten Kanadas).
Ältere Dryaszeit
Die Ältere Dryaszeit ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für einen kühlen Zeitabschnitt zwischen dem Bölling-Interstadial und dem Alleröd-Interstadial der späten Weichsel-Kaltzeit (Quartär). Die Ältere Dryaszeit begann vor 13.540 Warvenjahren v. h. und endete um 13.350 Warvenjahren v. h. (nach der Warvenchronologie im Meerfelder Maar). Der Zeitabschnitt war geprägt von einer erneuten, deutlichen Abkühlung mit einem Rückfall in eine Strauchtundra bzw. aufgelichteten Birkenwald.

Meerfelder Maar
Aussichtsturm „Landesblick“

Das Meerfelder Maar ist ein Maar am Dorf Meerfeld unweit der Stadt Manderscheid in der Eifel im rheinland-pfälzischen Landkreis Bernkastel-Wittlich. Seit 1986 ist das Maar mit den wechselfeuchten Rändern sowie dem Laubwaldbestand im Maarkessel ein Naturschutzgebiet.
Neumayer Peaks
Die Neumayer Peaks sind ein Gebirge mit bis zu 649 m hohen Gipfeln auf Südgeorgien im Südatlantik. Vom Neumayer-Gletscher erstreckt es sich in der Busen-Region in nördlicher Richtung zum Husdal.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Gebirge 2013 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist der deutsche Geophysiker und Polarforscher Georg von Neumayer (1826–1909).

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Kroatische Inlinehockeynationalmannschaft
Die kroatische Inlinehockeynationalmannschaft repräsentiert den Kroatischen Inlinehockey Verband auf internationaler Ebene, wie bei der IIHF Inlinehockey-Weltmeisterschaft.

Die Kroaten spielen seit der Weltmeisterschaft 2010 ununterbrochen in der Division I, nachdem sie zuvor 2006 in Budapest, Ungarn abgestiegen waren. Bei der Weltmeisterschaft 2010 in Karlstad, Schweden unterlag man der Österreichischen Nationalmannschaft im Finale der Division I mit 0:5.

IIHF Inlinehockey-Weltmeisterschaft 2010
Die 14. IIHF Inlinehockey-Weltmeisterschaft wurde zum ersten Mal in Schweden ausgetragen. Der Spielort war die Löfbergs Lila Arena in Karlstad, die auch schon Austragungsort der Eishockey-Weltmeisterschaft 2002 war.
Stern Stewart & Co
Stern Stewart & Co. ist eine 1982 von Joel M. Stern und G. Bennett Stewart III in New York gegründete Unternehmensberatung.

Stern Stewart & Co. hat sich auf Wertmanagement spezialisiert und bietet ihre Dienste vor allem auf den Gebieten Portfoliostrategie und Portfoliobewertung sowie Unternehmensorganisation und Unternehmenssteuerung an. Das Unternehmen hat seinen Sitz in München. Stern Stewart & Co. hat das EVA-Konzept (Economic Value Added) entwickelt.
Mit dem Stern Stewart Institute engagiert sich das Unternehmen sozial, unter anderem in Burkina Faso.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
United Arab Emirates Tri-Nation Series 2022/23
Die United Arab Emirates Tri-Nation Series 2022/23 war ein Cricket-Turnier, das in den Vereinigten Arabischen Emiraten im ODI-Cricket ausgetragen wurde und Bestandteil der ICC Cricket World Cup League 2 2019–2023 war. Das Turnier wurde zwischen dem 27. Februar und 6. März ausgetragen. Neben dem Gastgeber nahmen die Nationalmannschaften aus  Papua-Neuguinea und Nepal teil. Beim Turnier konnte sich Nepal durchsetzen.

Nepalesische Cricket-Nationalmannschaft
Die nepalesische Cricket-Nationalmannschaft (Nepali नेपाल राष्ट्रिय क्रिकेट टिम), deren Spieler auch unter den Spitznamen The Rhinos, Gorkhalis und The Cardiac Kids bekannt sind, vertritt Nepal auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von der Cricket Association of Nepal (CAN) geleitet und ist seit 1996 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und gilt, zusammen mit Oman und den Vereinigten Arabischen Emiraten, traditionellerweise als eine der stärksten Nationalmannschaften Asiens hinter den fünf Vollmitgliedern Südasiens. Nepal verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status. Größte Erfolge bei Turnieren waren die Vorrunde beim T20 World Cup (2014, 2024 und 2026) und beim Asia Cup (2025).
Port de plaisance de Fécamp
Der Port de plaisance de Fécamp ist der Yachthafen der an der westfranzösischen Küste des Ärmelkanals gelegenen Hafenstadt Fécamp im Département Seine-Maritime (Region Normandie).

Konzessionär des auf die Freizeitschifffahrt ausgerichteten Hafens, der durch besonders innovative, zum Umweltschutz beitragende Einrichtungen eine Sonderstellung einnimmt (Abwasserpumpen, Säuberungsboot, Kontrolle der Wasserqualität usw.), ist die lokale Industrie- und Handelskammer CCI.

Sportschifffahrt
Sportschifffahrt ist der Oberbegriff für die nicht gewerblich betriebene Schifffahrt mit beliebigen Wasserfahrzeugen auf allen Arten von Gewässern (Binnen-, Küstengewässer und Hochsee) und stellt den Gegensatz zur gewerblich betriebenen Berufsschifffahrt dar.

Der Begriff war genaugenommen ein Unterpunkt der Freizeitschifffahrt; dieser Begriff ist jedoch nicht mehr geläufig und wird, wenn überhaupt, meist als „Sport- und Freizeitschifffahrt“ gebraucht.
Uwe Ronge
Uwe Ronge (* 11. August 1958 in Hannover) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer.

Ronges erstes Jahr als Fußballprofi verbrachte er in der Saison 1984/85 bei Hannover 96 und schaffte mit der Mannschaft auf Anhieb den Aufstieg in die Bundesliga. Auf seiner Position in der Abwehr absolvierte Ronge 17 Erstligaspiele, ehe er zur Saison 1986/87 zu Union Solingen in die 2. Bundesliga wechselte. Dort spielte er bis zur Saison 1988/89. Insgesamt brachte es Ronge in seiner aktiven Laufbahn auf 111 Zweitligaspiele. 1989 wechselte er zurück ins Amateurlager zum SC Jülich und schloss seine Laufbahn beim TuS Celle FC ab.

Im Anschluss an seine aktive Karriere trainierte Ronge einige regional bekannte Vereine, darunter auch sehr oft den TuS Celle FC. 2015 fand Ronge nach mehreren Jahren Arbeitslosigkeit nach einer Umschulung zum Fachangestellten für Bäderbetriebe eine Anstellung in einem Schwimmbad.

SG Union Solingen
Die SG Union Solingen (offiziell: Sport-Gemeinschaft Union Solingen 97 e. V.) war ein Sportverein aus Solingen. Die erste Fußballmannschaft spielte von 1975 bis 1989 in der 2. Bundesliga. Ihr größter Erfolg war das Erreichen des Viertelfinales im DFB-Pokal 1984/85.
Eine Woche Wilder Westen
Eine Woche Wilder Westen ist der Titel eines Comic-Bandes aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Der französische Originaltitel lautet 7 histoires de Lucky Luke (zu deutsch: Sieben Geschichten von Lucky Luke) und lässt vermuten, dass für jeden Wochentag eine Geschichte gedacht ist. Allerdings erfolgte diese Zusammenstellung als Band erst im Nachhinein, da die sieben Kurzgeschichten zuerst im Magazin „Lucky Luke“, unabhängig voneinander in einem Zeitraum von sieben Monaten, erschienen. Der Verlag Dargaud veröffentlichte die Kollektion 1974 als Album Nr. 42.

In deutscher Sprache erschien er 1976 als Band 11 im Koralle-Verlag und 1993 wurde er als Band 66 vom Ehapa-Verlag mit anderem Cover neu verlegt.

Für die Zeichentrickserie Lucky Luke wurde die fünfte Kurzgeschichte des Bandes unter dem Titel Der Hausierer verfilmt.

Titelseite
Titelseite (englisch front page (bei Zeitungen) oder cover (bei Zeitschriften)) nennt man die erste Seite von mehrseitigen Druckwerken wie Zeitungen und Zeitschriften. Sie ist mit dem Zeitungskopf die Visitenkarte und zugleich das Schaufenster der Publikation und ist somit in ihrer Funktion vergleichbar mit der Startseite diverser Formen von Netzpublikationen.

Bei Buchpublikationen wird die Titelseite auf das Titelblatt gedruckt, das sich zu Beginn der Buchblocks befindet und unter anderem den Buchtitel eines Buches beinhaltet.
Mount Currie (British Columbia, Berg)
Der Mount Currie, in der Sprache der St'at'imc auch Ts̓zil (tsʼzel) ist ein 2591 m hoher Berg mit einer Schartenhöhe von 346 m im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist der nördlichste Gipfel der Garibaldi Ranges. Seine Nordflanke dominiert die „Skyline“ des Pemberton Valley. Er ist einer der Gipfel, die vom Whistler-Blackcomb Ski Area aus (im Nordosten) sichtbar sind. Der Mount Currie ist der Namensvetter der Gemeinde Mount Currie und des zugehörigen Mount Currie Indian reserve No. 6, der Heimat der Lil'wat First Nation.

Der Berg wurde nach dem Viehzüchter John Currie benannt, dem ersten niedergelassenen Siedler im Pemberton Valley, der die Currie Ranch (lokal auch als „Currie's“ bekannt, später der Name eines Haltepunktes der Pacific Great Eastern Railway) in den 1870er Jahren im Gebiet der heutigen Gemeinde/Reserve Mount Currie begründete. Er war der Wiedereinrichter des Pemberton Trail.

British Columbia Railway
Die British Columbia Railway (BC RAIL) war bis Mitte 2004 die drittgrößte Bahngesellschaft in Kanada und hatte ihr Schienennetz in der Provinz British Columbia, der westlichsten Provinz Kanadas. Das Unternehmen wurde zum 15. Juli 2004 durch die Canadian National Railway übernommen.
Kugelung
Eine Kugelung oder Ballotage (von frz. ballotte: kleine Kugel bzw. engl. ballot: Wahlkugel) ist eine geheime Abstimmung durch die verdeckte Abgabe verschiedenfarbiger Kugeln (z. B.: weiße Kugel = ja; schwarze Kugel = nein). Sie wird meistens bei einer Kooptation oder Stichwahl verwendet.

In manchen Sprachen wird dieser Begriff für die Stichwahl im Allgemeinen verwendet.

Die Ballotage wurde zuerst im frühen Mittelalter von den Benediktinern zur Abtwahl eingeführt, wenn auch Vorläufer wie z. B. das Scherbengericht, eine antike Form der Gerichtsverhandlung, bei der man Scherben mit eingeritzten Namen für die Abstimmung nutzte, schon in der Antike verbreitet waren. Bei vielen Akademien der Wissenschaften, bei traditionellen Karnevalsvereinen, wie den Kölner Roten Funken, sowie in der Freimaurerei, bei den Odd Fellows, den Schlaraffen, der Zwanglosen Gesellschaft München und im Druiden-Orden ist sie (teilweise) heute noch für die Entscheidung über die Aufnahme in die Gemeinschaft üblich.

Wahlgang
Ein Wahlgang oder Stimmgang bezeichnet den Vorgang der Stimmabgabe bei einer demokratischen Abstimmung. Vom Wahlgang wird bei einer Personenwahl gesprochen, der Stimmgang meint die Stimmabgabe bei einer Sachentscheidung. Je nach zur Anwendung kommendem Verfahren können ein einziger oder mehrere Wahl- oder Stimmgänge notwendig sein, bevor das Endergebnis feststeht. Wenn bei Wahlen im letzten Stimmgang nur noch zwei Kandidaten gegeneinander antreten, wird von einer Stichwahl gesprochen. In Österreich ist hierfür auch der Ausdruck engere Wahl gebräuchlich. Zur Abgrenzung von einer Stichwahl wird der erste Wahlgang gelegentlich als Hauptwahl bezeichnet.

Wahl- und Stimmgänge sind in einen größeren Stimmprozess eingebettet. Dieser wird insgesamt von einer Leitung organisiert und überwacht, die eine Stimmabgabe gemäß anerkannter Standards („fair und frei“) sicherstellen soll. Die Leitung legt den Beginn und das Ende des Wahl- oder Stimmgangs fest.
Football League First Division 1954/55
Die Football League First Division 1954/55 war die 56. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 21. August 1954 und endete am 30. Mai 1955.

FC Chelsea gewann mit vier Punkten Vorsprung vor den Verfolgern Wolverhampton Wanderers, FC Portsmouth und AFC Sunderland erstmals in seiner Vereinsgeschichte die englische Meisterschaft. Von den beiden Aufsteigern FC Everton und Leicester City konnten nur der Klub aus Everton die Klasse halten; mit Leicester musste Sheffield Wednesday den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Birmingham City und Luton Town ersetzt werden.

Leicester City
Leicester City (offiziell Leicester City Football Club) – auch bekannt als The Foxes (die Füchse) – ist ein Fußballverein aus dem englischen Leicester, der in der zweitklassigen EFL Championship spielt.

Großes nationales und internationales Aufsehen erregte der Klub, als er nach knappem Klassenerhalt im Vorjahr in der Saison 2015/16 überraschend englischer Meister wurde. Darüber hinaus gewann der Verein einmal den FA Cup (2021), dreimal den EFL Cup (1964, 1997 und 2000) und zweimal den FA Community Shield (1971, 2021).

Leicester City trägt seine Spiele seit der Saison 2002/03 im King Power Stadium aus.
Terrible-Klasse (1780)
Die Terrible-Klasse war eine Klasse von zwei 110-Kanonen-Linienschiffen 1. Ranges der französischen Marine, die von 1780 bis 1807 in Dienst standen. Sie gehörten zu den größten Kriegsschiffen ihrer Zeit. Einen Eindruck von diesen Schiffen vermittelt die heute noch existierende britische Victory.

Victory (Schiff, 1778)
Die Victory, auch HMS Victory, ist ein Linienschiff ersten Ranges, das Anfang der 1760er-Jahre für die Royal Navy gebaut wurde. Bekanntheit erlangte die Victory als Flaggschiff von Vizeadmiral Nelson in der Seeschlacht von Trafalgar. Sie ist das älteste in Dienst befindliche Kriegsschiff und liegt heute im Portsmouth Historic Dockyard im Trockendock, wo sie als Flaggschiff des Ersten Seelord und als Museumsschiff dient.
Yas (Schiff)
Die Yas ist eine private Yacht unter der Flagge der Cayman Islands. Sie befindet sich im Besitz des arabischen Politikers Scheich Hamdan bin Zayed bin Sultan Al Nahyan. Es handelt sich um eine der längsten Motoryachten der Welt. Das Schiff wurde ursprünglich als Fregatte Piet Hein für die Koninklijke Marine gebaut.

Koninklijke Marine
Als Koninklijke Marine (deutsch Königliche Marine) werden die Seestreitkräfte des Königreichs der Niederlande bezeichnet. Die Marine setzt sich aus den Seestreitkräften, der Marineinfanterie und der Küstenwache zusammen. Die Königlich Niederländische Marine hat seit 1. Januar 1996 ein gemeinsames Flottenkommando mit der Königlich belgischen Marine in Den Helder, der Admiral Benelux wurde bislang immer von den Niederlanden gestellt. Die Marine verfügt über 7.300 Soldaten, 1.050 Reservisten und etwa 2.500 Zivilbeschäftigte.
Abierto GNP Seguros 2017/Herren
Die Abierto GNP Seguros 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Oktober 2017 in Monterrey stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Thomas D. Davies
Thomas D. Davies (* 3. November 1914 in Cleveland, Ohio; † 21. Januar 1991 auf St. Martin, Karibisches Meer) war ein US-amerikanischer Konteradmiral der US Navy, der während seiner aktiven Militärdienstzeit Marineflieger und Fachmann für Navigation sowie astronomische Navigation war. Er war maßgeblich an der Entwicklung des Lockheed P-2 Neptune-Aufklärungsflugzeuges beteiligt und flog mit diesem 1946 einen Entfernungs-Weltrekord von Perth in Australien nach Columbus (Ohio).

Später war er als Vize-Direktor der Waffenkontroll- und Abrüstungsagentur ACDA (Arms Control and Disarmament Agency) Experte für Abrüstung und Abrüstungskontrolle. Darüber hinaus war er Gründer und erster Präsident von The Foundation for the Promotion of the Art of Navigation.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Gülek
Gülek ist ein Ort im Landkreis Tarsus der türkischen Provinz Mersin. Bis 2012 war Gülek eine Gemeinde und wurde dann nach einer Gebietsreform zum Ortsteil der Kreisstadt Tarsus. Der Ort liegt etwa 40 Kilometer nördlich der Kreisstadt und 50 Kilometer nordöstlich der Provinzhauptstadt Mersin. Durch Gülek verläuft von Norden nach Süden die Fernstraße D-750. Der Ort liegt auf 1131 Metern Höhe am Ostende des zum Taurusgebirge gehörigen Gebirgszuges Bolkar Dağları, östlich davon durchbricht die Kilikische Pforte die Tauruskette. Im Türkischen ist sie nach dem Ort Gülek Boğazı (Gülek-Schlucht) benannt.

Etwas südlich des Ortes zweigt von der Fernstraße nach Osten ein Fahrweg ab, der in zahlreichen Serpentinen nach sechs Kilometern zur Burgruine Gülek Kalesi führt. Die kleinarmenische Burg aus dem 12./13. Jahrhundert bewachte die Kilikische Pforte, die seit dem Altertum den wichtigsten Taurusübergang und die Verbindung vom anatolischen Kernland nach Syrien darstellte.

Mersin (Provinz)
Mersin ist eine Provinz der Türkei an der Mittelmeerküste. Ihre Hauptstadt ist Mersin. Bis zum 28. Juni 2002 führte die Provinz den Namen İçel.

Die Provinz hat knapp zwei Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.010 km². Die Straßenverkehrsnummer ist 33. Mersin grenzt im Westen an die Provinz Antalya, im Osten an Adana und im Norden an Konya, Karaman und Niğde.

Mersin ist Teil der acht Provinzen der türkischen Mittelmeerregion und umfasst etwa 18 % deren Fläche bzw. 17,37 % der Bevölkerung.
Dawit Margoschwili
Dawit Margoschwili (georgisch დავით მარგოშვილი; * 11. August 1980) ist ein georgischer Judoka.

Margoschwili gewann in seiner Karriere bislang zwei A-Turniere: 2000 und 2003 in Tiflis (Tbilissi) und 2003 das Super-A-Turnier in Hamburg. Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen erreichte er den fünften Platz.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Hørsholm
Hørsholm (deutsch Hirschholm) anhörenⓘ ist ein Ort auf der dänischen Insel Seeland in der Region Hovedstaden. Aufgrund des stetigen Wachstums seit der Gründung wuchs Hørsholm über die in der Kommunalreform von 1970 festgelegten Kommunegrenzen der Hørsholm Kommune hinweg und erstreckt sich so auch in die nördlich gelegene Nachbarkommune Fredensborg und in die südlich gelegene Kommune Rudersdal.

In der Stadt lebten am 1. Januar 2025 insgesamt 48.349 Einwohner, davon 24.660 in der Hørsholm Kommune, 10.328 in der Fredensborg Kommune und 13.361 in der Rudersdal Kommune.

Das Gebiet gehört zum Einzugsgebiet Kopenhagens und ist, wie andere nördlichen Vororte, von Wohlstand geprägt. Die Helsingør-Autobahn (E 47) und die Bahnstrecke København–Helsingør durchquert den Ort. Der Bahnhof Kokkedal liegt im Ortsgebiet; jedoch nutzt das zentrale Hørsholm eher den Bahnhof Rungsted Kyst zwei Kilometer östlich.

Fredensborg Kommune
Fredensborg Kommune ist eine dänische Kommune im Nordosten der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Fredensborg-Humlebæk und Karlebo im Frederiksborg Amt.

Fredensborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 42.186 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 112,10 km². Sie ist Teil der Region Hovedstaden. Der Sitz der Verwaltung ist in Kokkedal.
Robert Nauseb
Robert Nauseb (* 23. August 1974 in Otjiwarongo, Südwestafrika) ist ein ehemaliger namibisch-südafrikanischer Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer.

Nauseb nahm 2005 die südafrikanische Staatsbürgerschaft an und beendete damit automatisch seine Karriere in der namibischen Fußballnationalmannschaft.

Nauseb spielte in jungen Jahren für den Civics FC in Namibia, ehe er bis zu seinem Karriereende in der ersten südafrikanischen Liga zu Hause war. Bis zu seiner Entlassung am 11. Dezember 2018 trainierte er den namibischen Erstligisten African Stars. Die Mannschaft hatte er zuvor erst im August 2018 übernommen.

Er ist seit Ende September Co-Trainer der namibischen Fußballnationalmannschaft.

Bucks Buccaneers
Der Bucks Buccaneers FC (bis Januar 2025 Civics FC) ist ein Fußballverein aus Windhoek in Namibia.

Bucks Buccaneers spielte in der Namibia Premier League, der höchsten Spielklasse im namibischen Fußball, ehe sie in der Saison 2018/19 abstiegen. Ihr Heimatstadion ist Sam-Nujoma-Stadion im Windhoeker Stadtteil Katutura.
Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.

Edle Weinrebe
Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera), auch Echte Weinrebe, genannt auch Wein, ist eine Unterart von Vitis vinifera innerhalb der Gattung der Rebe (Vitis). Sie wird systematisch angebaut, um Weintrauben zu ernten, die als Tafeltrauben oder getrocknete Weinbeeren (Korinthen oder Rosinen) in den Handel kommen oder zu Wein und Traubensaft weiterverarbeitet werden. Wie die meisten Nutzpflanzen liegt die Edle Weinrebe in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden.