hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verkehrssicherstellungsgesetz
Das Verkehrssicherstellungsgesetz (Gesetz zur Sicherstellung des Verkehrs; VerkSiG; VSG) ist ein deutsches Bundesgesetz. Es soll die Möglichkeit schaffen, den Verkehr allgemein an die besonderen Verhältnisse im Verteidigungsfall anzupassen. Das Gesetz ist neben dem Wirtschaftssicherstellungsgesetz und dem Ernährungssicherstellungs- und -vorsorgegesetz Teil einer umfassenden Notstandsgesetzgebung.

Notstandsgesetzgebung
Die Notstandsgesetzgebung ist die Art, wie Gesetze bei einem Notstand, abweichend vom normalen Weg, als Notstandsgesetze erlassen werden können. Dies kann notwendig sein, wenn durch den Notstand der demokratische Gesetzgebungsprozess nicht mehr beschritten werden kann. Allerdings besteht dabei die Gefahr, dass der Notstand zur Regel wird, und damit der Weg der demokratischen Gesetzgebung ausgehebelt wird. Man spricht dann vom Notstand der Republik.
IBOT (Handballturnier)
Das Internationale Biberacher OsterTurnier (IBOT) ist ein Jugend-Hallenhandballturnier, das seit 1998 alljährlich zu Ostern in Biberach an der Riß stattfindet. Gespielt wird in der männlichen und weiblichen C- bis A-Jugend, dies entspricht einem Alter von 14 bis 19 Jahren. Das Turnier beginnt am Karfreitag mit einer Eröffnungsfeier in der Sporthalle der Dollinger-Realschule. Der Spielbetrieb beginnt samstags und endet am Ostermontag. Turnierausrichter ist die Turngemeinde Biberach.

Ostermontag
Der Ostermontag (lateinisch Feria secunda infra Octavam Paschae) als zweiter Feiertag des Osterfests gehört mit dem Zweiten Weihnachtsfeiertag (Stephanstag) und dem Pfingstmontag („Gedenktag der seligen Jungfrau Maria, Mutter der Kirche“) zu den arbeitsfreien zweiten Feiertagen aus Anlass der höchsten christlichen Feste, hat aber als Hochfest im Gegensatz zu den beiden anderen Tagen einen liturgisch höheren Rang als die Tage nach Weihnachten und Pfingsten.
Vorderer Maurerkeeskopf
Der Vordere Maurerkeeskopf (3325 m ü. A.) ist ein Berggipfel des Tauernhauptkamms in der Venedigergruppe an der Landesgrenze zwischen Tirol (Bezirk Lienz) und Salzburg (Bezirk Zell am See) bzw. an der Gemeindegrenze zwischen Prägraten am Großvenediger und Neukirchen am Großvenediger. Die Erstbesteigung wurde von Theodor Harpprecht mit J. Schnell am 24. August 1868 über den Südwestanstieg vorgenommen.

Bezirk Zell am See
Der Bezirk Zell am See ist einer von sechs politischen Bezirken des Landes Salzburg. Er ist deckungsgleich mit dem Pinzgau, einem der fünf Gaue des österreichischen Bundeslandes (→ Land Salzburg/Landschaften).

Im Osten grenzt der Bezirk an den Pongau, im Westen an das Bundesland Tirol, im Norden an Bayern (Deutschland) und im Süden von Westen nach Osten an Südtirol (Italien), Osttirol und Kärnten.

Der Bezirk Zell am See ist der Fläche nach der drittgrößte Bezirk Österreichs. Mit seiner Größe von 2641 km² ist der Bezirk etwas größer als das Bundesland Vorarlberg.
Sylhet Shahi Eidgah
Sylhet Shahi Eidgah (bengalisch সিলেট শাহী ঈদগাহ auch: Shahi Eidgah) ist ein Gebetsort (ʿĪdgāh, Festplatz) in Sylhet, im Nordosten von Bangladesch, drei Kilometer nördlich des Stadtzentrums. Er dient für die Feier des Fest des Fastenbrechens (Eid). Mehr als 100.000 Menschen können an diesem Idgah gleichzeitig ihr Gebet verrichten. Es ist auch eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Stadt. Außer für religiöse Veranstaltungen wurden auf dem Platz auch politische Veranstaltungen, wie Ansprachen von Mohandas Gandhi und Muhammad Ali Jinnah abgehalten und der Platz war Austragungsort von Gefechten der Muharram Rebellion.

ʿĪdgāh
Ein ʿĪdgāh (persisch عيدگاه, DMG ʿĪd-gāh, ‚Festplatz‘), auch Eidgah ausgesprochen, ist ein offener Platz am Rande einer Stadt, auf dem an den islamischen Festtagen ʿĪd al-Fiṭr und ʿĪd al-Aḍḥā das speziell für diese Tage vorgeschriebene Gebet (arabisch صلاة العيدين, DMG Ṣalāt al-ʿīdain, „Gebet der zwei Feste“) abgehalten wird.
Taipei Challenger 1994
Der Taipei Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 25. April bis 1. Mai 1994 in Taipeh stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1994
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1994 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 17. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Robert Pollock
Robert Pollock (* 16. September 1951 in Neuseeland) ist ein neuseeländischer Schauspieler und Drehbuchautor.

Pollocks erste Filmrolle war im Film Beyond Gravity. Ansonsten spielte Pollock überwiegend in Fernsehserien mit. Erste Fernsehserie von Pollock war Shortland Street. Weitere Fernsehserien von Pollock waren Hercules, Xena und Wendy.

Pollock trat auch in Filmen auf. So hatte er kleine Auftritte in den Filmen Der Herr der Ringe: Die zwei Türme und Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs. In beiden Filmen verkörperte Pollock je einen Ork. Weitere Filme Pollocks waren Dark Stories: Tales from Beyond the Grave und Ike: Countdown to D-Day.

Hercules (Fernsehserie)
Hercules ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die 1995 bis 1999 von Renaissance Pictures für MCA/Universal in Neuseeland produziert wurde. Sie basiert lose auf den Legenden um den altgriechischen Göttersohn und Volkshelden Herakles (griechisch; lateinisch: Hercules). Um die Akzeptanz beim Publikum zu testen, gingen der Serie im Jahre 1994 im Rahmen der Action-Pack-Reihe fünf Fernsehfilme mit demselben Thema und denselben Hauptfiguren voran. 2004 erschien die erste Staffel auf Deutsch auf DVD. Nach vier Jahren erschien die zweite Staffel am 13. November 2008, die weiteren Staffeln folgten. Im Juli 2010 erschien die finale Staffelbox.
Carl Axel Ambjörn Sparre
Carl Axel Ambjörn Freiherr von Sparre (* 16. September 1839 in Vinäs, heute Västra Eds socken, Småland, Schweden; † 23. Oktober 1910 in Leonhardsberg, heute Norrköpings Östra Eneby församling, Östergötland, Schweden) war ein schwedischer Porträt-, Genre- und Historienmaler.

Östergötland
Östergötland ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an die historische Provinz Småland, im Westen an Västergötland, im Norden an Närke und Södermanland und im Osten an die Ostsee.
Ainielle
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Ainielle ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Ainielle gehört zur Gemeinde Biescas. Das Dorf in den Pyrenäen liegt auf 1355 Meter Höhe und ist seit den 1970er Jahren unbewohnt.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Braunschweigische Landessparkasse
Die Braunschweigische Landessparkasse ist eine teilrechtsfähige Anstalt der Norddeutschen Landesbank Girozentrale (NORD/LB) mit Hauptsitz in Braunschweig in Niedersachsen. Ihr Geschäftsgebiet umfasst einen Teil des ehemaligen Herzogtums Braunschweig bzw. des Braunschweiger Landes mit der Stadt Braunschweig, Teilen der Städte Wolfsburg und Salzgitter, dem Landkreis Helmstedt und Teilen der Landkreise Wolfenbüttel, Peine, Goslar, Northeim, Holzminden und Göttingen.

Rechtsfähigkeit (Deutschland)
Rechtsfähigkeit ist die Fähigkeit, Träger von Rechten und Pflichten zu sein. Das BGB unterscheidet dabei –  ausgehend vom rechtstechnischen Oberbegriff Person – natürliche (§ 1 ff. BGB) und juristische Personen § 21 ff. BGB. Der natürlichen Person ist ihre Rechtsfähigkeit ohne Rücksicht auf Stand, Geschlecht oder Staatszugehörigkeit und ohne Verleihung durch den Gesetzgeber gegeben. Juristische Personen hingegen unterliegen einer Zweckschöpfung, weshalb ihre Rechtsfähigkeit auf der Anerkennung durch die Rechtsordnung beruht. Zwischen Rechtsfähigkeit und Nichtrechtsfähigkeit liegt die heute anerkannte Teilrechtsfähigkeit, deren Umfang differiert (etwa Nasciturus oder Personenhandelsgesellschaft).
Associated Independent Recording
Associated Independent Recording (kurz AIR, auch AIR Studios) ist eines der großen, unabhängigen Tonstudios, das 1965 als Produktionsgesellschaft in der Oxford Street in London von dem Produzenten der Band The Beatles George Martin nach seinem Ausscheiden bei dem Plattenlabel EMI gegründet wurde. Zunächst bestand die Produktionsgesellschaft lediglich aus Musikproduzenten, die ihre Musikproduktionen für Interpreten in fremden Tonstudios durchführten. Eine Zweigstelle wurde 1979 auf Montserrat eröffnet.

George Martin
Sir George Henry Martin, CBE (* 3. Januar 1926 in Holloway, jetzt: London Borough of Islington, England; † 8. März 2016 in Swindon, Wiltshire), war ein britischer Musikproduzent. Er war zudem musikalischer Arrangeur, beeinflusste maßgeblich die Karriere der Band The Beatles und schuf für sie und andere Bands trendsetzende Aufnahmen. Deswegen gehört er zu den Personen, denen die Medien den Status „fünfter Beatle“ zuerkannt haben. Er gilt als einer der bedeutendsten Musikproduzenten.
Deutsche Rentenversicherung Schwaben
Die Deutsche Rentenversicherung Schwaben (bis 2005 Landesversicherungsanstalt Schwaben) mit Hauptsitz in Augsburg ist ein Regionalträger der gesetzlichen Rentenversicherung in Deutschland. Es handelt sich dabei um eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltungsauftrag. Die Selbstverwaltungsorgane sind zum einen die Vertreterversammlung und zum anderen der Vorstand, die sich jeweils paritätisch aus ehrenamtlichen Vertretern der Versicherten und der Arbeitgeber zusammensetzen. Hauptamtlich wird die Deutsche Rentenversicherung Schwaben von einem Geschäftsführer geleitet.

Sie ist ferner Verbindungsstelle zur italienischen, maltesischen, marokkanischen und tunesischen Rentenversicherung. Die Aufsicht führt das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales.

Parität (Politik)
Als Parität (lateinisch: paritas „Gleichheit, gleich stark“) wird in der Politik ein gleichmäßiges Verhältnis von Stimmen in einem Gremium bezeichnet. Ziel einer Parität ist es zu verhindern, dass Gremien durch knappe Mehrheiten dominiert werden oder Minderheiten durch einfache Mehrheitsbeschaffungen ausgeschlossen werden. Der Begriff Parität wird politisch verwendet, um eine gleiche Verteilung zwischen den Geschlechtern entsprechend der Verteilung in der Bevölkerung herzustellen.
Distrikt Ricardo Palma
Der Distrikt Ricardo Palma liegt in der Provinz Huarochirí der Region Lima im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 15. September 1944 gegründet. Er trägt den Namen des peruanischen Schriftstellers Ricardo Palma (1833–1919). Der Distrikt hat eine Fläche von 34,59 km². Beim Zensus 2017 lebten 6542 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4555, im Jahr 2007 bei 5769. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 966 m hoch gelegenen Kleinstadt Ricardo Palma mit 5358 Einwohnern (Stand 2017).

Ricardo Palma
Ricardo Palma, eigentlich Manuel Ricardo Palma, (* 7. Februar 1833 in Lima, Peru; † 6. Oktober 1919 ebenda) war ein peruanischer Schriftsteller und Dichter und gilt als „Schöpfer einer neuen literarischen Gattung“, der so genannten Tradición („Überlieferung“).
Sanna Kiero
Sanna Maiju Kiero  (* 13. September 1930 in Ylämaa; † 31. Januar 2010 in Lappeenranta) war eine finnische Skilangläuferin.

Kiero, die für den Ylämaan Pyrkijät startete, lief bei den Lahti Ski Games 1953 auf den vierten Platz über 10 km, im Jahr 1954 auf den fünften Platz, 1955 auf den sechsten Platz und 1956 auf den siebten Platz. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1954 in Falun belegte sie den 12. Platz über 10 km. Zwei Jahre später kam sie in Cortina d’Ampezzo bei ihrer einzigen Olympiateilnahme erneut auf den 12. Platz über 10 km. Im folgenden Jahr errang sie bei den Svenska Skidspelen in Skellefteå den zweiten Platz im Lauf über 10 km.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Gloria Gaynor
Gloria Gaynor (* 7. September 1943 in Newark, New Jersey als Gloria Fowles) ist eine US-amerikanische Disco-Sängerin. Zu ihren bekanntesten Hits aus den 1970er und frühen 1980er Jahren zählen I Will Survive und I Am What I Am.

Disco (Musik)
Disco ist eine mit der Funkmusik verwandte Stilrichtung der Popmusik, die um 1974 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und Gesang treten bei Disco-Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro Minute (bpm) und der Mix stehen im Vordergrund.

Die Blütezeit der Disco-Musik fand zwischen 1976 und 1979 statt. Sie war für die Mode, den Zeitgeist und das Lebensgefühl dieser Jahre prägend.
La Salvetat
La Salvetat ist Namensbestandteil mehrerer Gemeinden in Frankreich:

La Salvetat-Belmontet im Département Tarn-et-Garonne

La Salvetat-Lauragais im Département Haute-Garonne

La Salvetat-Peyralès im Département Aveyron

La Salvetat-Saint-Gilles im Département Haute-Garonne

La Salvetat-sur-Agout im Département Hérault

Saint-Mamet-la-Salvetat im Département Cantal

Siehe auch:

Salvetat

La Salvetat-Peyralès
La Salvetat-Peyralès (okzitanisch: La Salvetat (de Peiralés)) ist eine französische Gemeinde mit 1.001 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Aveyron et Tarn.
Rund um Berlin 1948
Rund um Berlin 1948 war die 40. Austragung des ältesten deutschen Eintagesrennens Rund um Berlin. Es fand am 20. Juni sowohl für die Berufsfahrer als auch mit einem gesonderten Straßenradrennen für Amateure statt. Der Start erfolgte am Rathaus am Alexanderplatz und führte auf einer Strecke durch den Berliner Süden zum Grunewald, wo eine Bergwertung ausgefahren wurde. Danach ging es durch Spandau über Hermsdorf und Pankow zum Ziel in das Stadion Mitte. Diese Strecke war 160 Kilometer lang und für die Profis und Amateure identisch.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Georg Leopold Fuhrmann
Georg Leopold Fuhrmann, latinisiert Leopoldus Furmannus (getauft am 2. März 1578 in Nürnberg; begraben am 10. Dezember 1616 ebenda) war ein deutscher Buchdrucker, Musikverleger, Buchhändler, Kupferstecher und Lautenist.

Buchdruck
Der Buchdruck, historisch auch Buchdruckerkunst genannt, ist ein mechanischer Prozess zur Herstellung von Büchern. Beim Buchdruck werden Schriften und Bilder in großer Anzahl auf Papier oder einer anderen ebenen Fläche reproduziert. Vor der Erfindung des Buchdrucks wurden Bücher als Handschriften (Manuskripte) hergestellt und kopiert. Im Mittelalter geschah dies fast ausschließlich in den Skriptorien der Klöster.

In Ostasien gab es bereits im 8. Jahrhundert gedruckte Werke. Der moderne Buchdruck mit den auswechselbaren Lettern einer Satzschrift in einer Druckpresse (Typendruck), der die flexible, relativ kostengünstige und schnelle Erstellung größerer Auflagen ermöglichte, wurde in Europa um 1440 von Johannes Gutenberg erfunden. Der Buchdruck ist Teil der Verlagsherstellung.
PGC 1797731
LEDA/PGC 1797731 ist eine Galaxie mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 463 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5116, IC 4230, IC 4234, IC 4241.

NGC 5116
NGC 5116 ist eine 12,9 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 130 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4230, IC 4234, IC 4241, IC 4244.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, mE, 1.5′ long, resolvable, discovered during gaging“ beschrieb.
Amphoe Phra Phrom
Amphoe Phra Phrom (thailändisch อำเภอ พระพรหม) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungsdistrikt) im Zentrum der Provinz Nakhon Si Thammarat. Die Provinz Nakhon Si Thammarat liegt in der Südregion von Thailand, etwa 780 km südlich von Bangkok an der Ostküste der Malaiischen Halbinsel zum Golf von Thailand.

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
École supérieure d’électricité
Die École supérieure d’électricité (inoffiziell Supélec abgekürzt) war eine französische Ingenieurhochschule (Grande école). Sie bildete innerhalb von drei Jahren Elektrotechnik-Diplomingenieure aus. Die staatliche Schule wurde 1894 gegründet, sie bildete jährlich ungefähr 475 Ingenieure aus.

Die Schule ist Mitglied im Zusammenschluss Top Industrial Managers for Europe. 2015 wurde sie mit der École Centrale Paris zur CentraleSupélec fusioniert.

Top Industrial Managers for Europe
Das TIME-Netzwerk (Top International Managers in Engineering) ist ein Zusammenschluss von mehr als 50 technisch orientierten Universitäten mit einem gemeinsamen internationalen Austauschprogramm. Die Studenten der teilnehmenden Universitäten können an einem zweijährigen Austauschprogramm teilnehmen, um sowohl den Abschluss ihrer Heimat- als auch den ihrer Gastuniversität zu erlangen. Die Studenten erhalten einen Doppelabschluss. Das Netzwerk arbeitet mit Unternehmen der Industrie zusammen wie Airbus, SNCF oder Bosch.

Das Netzwerk wurde 1989 durch die École Centrale Paris unter dem Namen Top Industrial Managers for Europe gegründet. Später wurden auch außereuropäische Universitäten aufgenommen.
Hannah Lamdan
Hannah Lamdan (hebräisch חנה למדן; * als Hannah Lerner am 5. Januar 1905 in Schyliwzi, Russisches Kaiserreich; † 10. April 1995 in Cholon, Bezirk Tel Aviv) war eine israelische Politikerin, die von 1949 bis 1965 mehrere Linksparteien in der Knesset vertrat.

Bezirk Tel Aviv
Der Bezirk Tel Aviv (hebräisch מְחוֹז תֵּל־אָבִיב Mechos Tel Aviv) ist einer der sechs Bezirke in Israel. Er ist 172 Quadratkilometer groß und hat 1.481.400 Einwohner. Der Bezirk Tel Aviv hat keine weiteren Unterbezirke, die größte Stadt des Bezirks ist Tel Aviv-Jaffa. Der Bezirk hat eine überwiegend jüdische Bevölkerung, 2009 lag der Anteil der Muslime und arabischen Christen bei 1,8 %.
Asian Indoor Games 2009/Billard
Die Billardwettbewerbe der Asian Indoor Games 2009 fanden vom 31. Oktober bis zum 7. November 2009 im  Phan Dình Phung Gymnasium in Ho-Chi-Minh-Stadt im Vietnam statt. Dabei wurden Wettbewerbe in den Billarddisziplinen Karambolage (Einband und Dreiband), English Billiards, Snooker (normal und Six-Red-Snooker) und Poolbillard (8-Ball und 9-Ball) ausgetragen.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
LG G Flex 2
Das LG G Flex 2 (Codename internat. Modell: H955) ist ein Smartphone der G-Reihe von LG und Nachfolger des LG G Flex. Das LG G Flex 2 wurde am 6. Januar 2015 auf der Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas der Öffentlichkeit vorgestellt und war ab Anfang März 2015 in Deutschland erhältlich. Das Smartphone löste das im Oktober 2013 vorgestellte Vorgängermodell LG G Flex ab. Der offizielle Markteinführungspreis in Deutschland lag bei 649 Euro. Das G Flex 2 ist bisher das Smartphone von LG mit dem schnellsten und drastischsten Preisverfall, so durchbrach der Marktpreis bereits nur 8 Monate nach dem Release im November 2015 die 250-Euro-Grenze und damit weniger als 40 % der ursprünglichen unverbindlichen Preisempfehlung.
Das Smartphone ist 149,1 mm × 75,3 mm × 9,4 mm groß und wiegt 152 Gramm.

Consumer Electronics Show
Die CES (ursprünglich eine Abkürzung für Consumer Electronics Show) ist eine der weltweit größten Fachmessen für Unterhaltungselektronik. Sie findet jährlich im Januar im Las Vegas Convention Center (LVCC) in Winchester statt. Die CES dauert in der Regel vier Tage (2025 vom 7. bis zum 10. Januar), 2022 aufgrund der herrschenden COVID-19-Pandemie um einen Tag verkürzt nur vom 5. bis 7. Januar. Einlass erhalten nur geladene Gäste wie Branchen-Fachleute, Journalisten und Sparten-Insider. Veranstalter ist die Consumer Technology Association (CTA), eine Handelsorganisation für elektronische Konsumprodukte in den Vereinigten Staaten.

Viele namhafte Hersteller aus der Elektronikbranche stellten in Las Vegas neue Produkte vor oder kündigten Innovationen an. Daher gilt die CES als erster Indikator dafür, wohin sich die Unterhaltungselektronik im weiteren Jahresverlauf entwickeln könnte.
Challenger BNP Paribas Nouméa 2017
Der Challenger BNP Paribas Nouméa 2017 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. Januar 2017 in Nouméa stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2017
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2017 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus 155 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es ist die 41. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die neunte unter dem Namen ATP Challenger Tour.