hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandra Soler
Alejandra Soler Gilabert (* 8. Juli 1913 in Valencia; † 1. März 2017 ebenda) war eine spanische Politikerin und Hochschullehrerin. Sie arbeitete auch für die Diplomatische Akademie des russischen Außenministeriums.

Sie studierte an der Institución de Enseñanza para la Mujer sowie Geisteswissenschaften und Lehre am Instituto Lluís Vives, wo sie auch Mitglied des Leichtathletikverbandes FUE war.

Sie nahm an dem Aufstand gegen die Diktatur von Primo de Rivera teil und trat 1934 in die kommunistische Partei ein.

Nach dem Spanischen Bürgerkrieg war sie in einem französischen Flüchtlingslager. Sie emigrierte später mit ihrem Mann Arnoldo Azzatti in die UdSSR, wo sie als Lehrerin für spanische Flüchtlingskinder arbeitete. Im Zweiten Weltkrieg rettete sie 14 Kinder in der Schlacht von Stalingrad.

Flüchtlingslager
Ein Flüchtlingslager ist ein Lager, in dem Flüchtlinge untergebracht sind. Menschen in Flüchtlingslagern sind vor politischer Verfolgung, Kriegen, Bürgerkriegen, Vertreibung, aber auch vor Umweltkatastrophen und Hungersnöten geflohen (Umweltflüchtlinge).
Einkauf, Materialwirtschaft, Logistik
Die Schweizer Zeitschrift Einkauf, Materialwirtschaft, Logistik (EML) erscheint seit 1961 in Deutsch. Zurzeit hat sie eine Auflage von 4500 Exemplaren und wird seit 2010 von der Dornacher Binkert Publishing herausgegeben.

Die Zeitschrift wendet sich an Einkäufer, verantwortliche Materialwirtschafter und Logistiker der Bereiche Industrie, Gewerbe und Handel.
Der angesprochene Personenkreis wird über zahlreiche Einkaufs- und Materialwirtschaftshemen, Verpackungen, Lagerhaltung und Logistik informiert.

Handel
Als Handel, veraltet auch Kommerz, wird die wirtschaftliche Tätigkeit des Austauschs von materiellen oder immateriellen Gütern (Handelsobjekten) zwischen Wirtschaftssubjekten von der Produktion bis zum Konsum oder einer anderweitigen Güterverwendung bezeichnet. Als natürliche Erweiterung der Arbeitsteilung, die sich zu Berufen entwickelte, ist der Handel für alle Kulturen der Welt nachweisbar und ein essentieller Bestandteil der menschlichen Gemeinschaft und Entwicklung.
Paean (Ballett)
Das Ballettstück Paean ist eine Tanzstudie der Choreografin Tatjana Gsovsky über ein elektrophonisches Thema. Der Titel ergibt sich aus dem griechischen Wort für Lobgesang. Die Uraufführung fand am 29. Mai 1960 im Theater des Westens (Städtische Oper) statt.

Die Musik stammt von Remi Gassmann und Oskar Sala. An die Stelle des traditionellen Orchesters tritt hier ein Tonband, das elektroakustisch wiedergegeben wird. Zum ersten Mal wurden durch rein elektronische Klangerzeugung die vielseitigen Möglichkeiten des elektronischen Musikelements mit den spezifischen Effekten des Tonbandstudios aufgezeigt. Auf jede dekorative Umrahmung sowie kostümliche Ausstattung ist verzichtet worden. Ohne eigentlich dramatische Handlung stellt dieses Werk jedoch in seinem Ablauf die Kurve des menschlichen Lebens dar.

Auf der gleichen Musik baut auch das Ballett Electronics von George Balanchine auf, das 1961 in New York uraufgeführt wurde.

George Balanchine
George Balanchine (gebürtig Georgi Melitonowitsch Balantschiwadse, georgisch გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე, russisch Георгий Мелитонович Баланчивадзе; * 9. Januarjul. / 22. Januar 1904greg. in Sankt Petersburg; † 30. April 1983 in New York City) war ein russischer Choreograf und Vertreter des neoklassischen Balletts. Balanchine brachte die Tradition des klassischen russischen Balletts in die USA und gründete gemeinsam mit Lincoln Kirstein das New York City Ballet, das Weltgeltung erreichte.
András Schiffer
András Schiffer (* 19. Juni 1971 in Budapest) ist ein ungarischer Rechtsanwalt und Politiker. Er war der Spitzenkandidat der 2009 gegründeten Partei LMP – Magyarország Zöld Pártja („Grüne Politik-Partei“) Ungarns, bei der Parlamentswahl in Ungarn 2010.

Von 1990 bis 1995 studierte er Staats-, Rechts- sowie Politikwissenschaft an der Loránd-Eötvös-Universität Budapest; er erlangte den Dr. jur. 1995. Von 1995 bis 1997 absolvierte er ein postgraduales Studium der Humanökologie.

2002 bis 2008 war Schiffer in der zivilgesellschaftlichen Umwelt- und Bürgerrechtsorganisation Védegylet aktiv. Diese Organisation nominierte 2005 ihren Mitbegründer László Sólyom für das Amt des Präsidenten Ungarns. Schiffer hatte für die letztlich erfolgreiche Wahlkampagne Sólyoms mitgearbeitet.

Ende Mai 2016 kündigte Schiffer als Kovorsitzender und Fraktionschef der Partei LMP seinen Rückzug aus der Politik an.

Grüne Politik
Grüne Politik (manchmal auch als Ökopolitik bezeichnet) ist eine politische Strömung, die eine ökologisch nachhaltige Gesellschaft anstrebt, die auf Gewaltlosigkeit, sozialer Gerechtigkeit und konsequenter Demokratie beruht. Der Begriff entstand in der westlichen Welt in den 1970er Jahren, als sich grüne Parteien zuerst in Neuseeland, im Vereinigten Königreich und in Deutschland entwickelten.
Kanton Felsberg
Der Kanton Felsberg war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Kassel des Departements der Fulda im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war die Stadt Felsberg im heutigen Schwalm-Eder-Kreis. Der Kanton umfasste 10 Dörfer und eine Stadt, war bewohnt von 3.386 Einwohnern und hatte eine Fläche von 0,63 Quadratmeilen.

Die zum Kanton gehörigen Kommunen waren:

Stadt Felsberg, mit Altenburg

Böddiger

Lohre

Neuenbrunslar, mit Deute

Niedermöllrich

Niedervorschütz

Obermöllrich, mit Cappel

Wolfershausen

Departement der Fulda
Das Departement der Fulda (frz. Département de la Fulde, kurz Fulda-Departement oder Fuldadepartement) war von 1807 bis 1813 ein Département des Königreichs Westphalen. Präfektur des Departements und gleichzeitig die Residenzstadt des Königreichs war Cassel.
Town Cut
Town Cut, vereinzelt Town Cut Channel genannt, ist eine knapp 100 Meter breite und 300 Meter lange, künstlich begradigte Wasserstraße im Osten der atlantischen Inselgruppe Bermuda.

Der Kanal verbindet die Bucht Saint George’s Harbour mit dem offenen Meer und wird von den Inseln Saint George’s Island im Norden sowie Higgs Island und Horseshoe Island im Süden eingefasst.

Town Cut ist ausreichend tief, um auch größeren Kreuzfahrtschiffen das Ansteuern des Hafens der Stadt Saint George’s zu ermöglichen.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Rotondella
Rotondella ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Matera in der Region Basilikata.

In Rotondella leben 2404 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Der Ort liegt 92 km südlich von Matera. Die Nachbargemeinden sind Colobraro, Nova Siri, Policoro, Tursi und Valsinni.

Der Ort entstand bereits in der Antike.

Provinz Matera
Die Provinz Matera (italienisch Provincia di Matera) ist neben der Provinz Potenza eine der beiden Provinzen der italienischen Region Basilicata. Sie wurde 1927 eingerichtet. Hauptstadt ist Matera.

Die Provinz hat 189.098 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 31 Gemeinden auf einer Fläche von 3.446 km².

Der Ortsteil Timpa Pizzuta der Gemeinde Tricarico bei Brindisi Montagna ist eine Exklave der Provinz Matera in der Provinz Potenza.
Prost JS45
Der Prost JS45 war der erste Formel-1-Rennwagen vom Team Prost Grand Prix. Der JS45 wurde von Loïc Bigois konstruiert und in der Saison 1997 eingesetzt. Der Wagen wurde von einem Mugen-Honda-MF301HA/B-V10-Motor mit 3 Liter Hubraum angetrieben. Die Bereifung kam vom japanischen Reifenkonzern Bridgestone, der Treibstoff von Elf.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1997
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1997 war die 48. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 9. März 1997 bis zum 26. Oktober 1997 ausgetragen.

Jacques Villeneuve gewann zum einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Williams-Renault wurde zum zweiten Mal hintereinander Gewinner der Konstrukteursmeisterschaft. Es war insgesamt der neunte und bislang letzte WM-Titel für das britische Team.
Kaschon
Kaschon (italienisch Casone) ist ein Weiler in Südtirol, der zwischen St. Valentin auf der Haide und dem Reschensee in der Gemeinde Graun im Vinschgau liegt. Kaschon befindet sich im Vinschger Oberland, dem höchstgelegenen Abschnitt des Etschtals. Der Ort erstreckt sich über circa 600 Meter, besteht aus Außerkaschon, Mitterkaschon und Innerkaschon und ist in erster Linie durch alte Bauernhäuser mit Scheunen geprägt. In Innerkaschon befindet sich die zur Pfarre St. Valentin gehörende Florianskapelle und eine alte Wassermühle.

Der Weiler befindet sich auf 1550 Meter und ist ein guter Aussichtspunkt auf St. Valentin auf der Haide und auf Graun sowie den Haidersee und den Reschensee.

46.7749110.52619Koordinaten: 46° 46′ N, 10° 32′ O

Etschtal
Das Etschtal (italienisch Valle dell’Adige bzw. Val d’Adige) ist ein rund 200 km langes Alpental in Italien, das von der Etsch durchflossen wird und vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurde. Das Tal nimmt am Reschenpass seinen Anfang, durchquert Südtirol und das Trentino und endet schließlich bei der Veroneser Klause in Venetien.
Liliana Moro
Liliana Moro (* 2. Januar 1961 in Mailand) ist eine italienische Installationskünstlerin.

Liliana Moro studierte bei Luciano Fabro an der Accademia di Belle Arti di Brera in Mailand. Sie ist Teilnehmerin zahlreicher Ausstellungen: documenta IX, Kassel (1992); Aperto '93, Biennale di Venezia, Venedig; Castello di Rivoli, Turin (1994); Quadriennale di Roma (1996/2008); Moderna Museet, Stockholm (1998); MoMA PS1, New York (1999); De Appel, Amsterdam (1999), der Bienal de Valencia (2001) und der Thessaloniki Biennale (2013).

MoMA PS1
MoMA PS1 ist eine der größten und ältesten Institutionen für zeitgenössische Kunst in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Queens, New York City. Neben ihren Ausstellungen organisiert die Institution die jährlich stattfindenden Ausstellungsreihen Warm Up Summer Music Series und das MoMA PS1 Young Architecture Program mit dem Museum of Modern Art New York. Darüber hinaus betrieb das MoMA PS1 bis 2009 den 2004 gegründeten Internet-Radiosender WPS1.
Lewiston (Schottland)
Lewiston, schottisch-gälisch: Blàr na Maigh, ist ein kleines Dorf in der schottischen Council Area Highland. Historisch lag es in der traditionellen Grafschaft Inverness-shire. Lewiston befindet sich etwa 25 km südwestlich von Inverness unweit des Ufers von Loch Ness.

Es grenzt im Norden an den Ort Drumnadrochit. In unmittelbarer Nähe befindet sich Urquhart Castle.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Steinrose
mit dem Namen Steinrose werden folgende Pflanzen bezeichnet

alle Arten der Gattung Halimium aus der Familie der Zistrosengewächse (Cisteaceae)

Halimium (Steinrose)

mit dem Alternativnamen Steinrose werden folgende Pflanzen bezeichnet

Bewimperte Alpenrose (Rhododendron hirsutum)

Hauswurzen oder Dachwurzen (Sempervivum)

Hauswurz (Gattung)
Hauswurz (Sempervivum) ist eine Gattung in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den  lateinischen Worten semper für ‚immer‘ und vivus für ‚lebend‘ ab. Der deutsche Trivialname Hauswurz hat seinen Ursprung im althochdeutschen Begriff Wurz, der damals für ‚Wurzel‘ oder ‚Pflanze‘ verwendet wurde.

Von den bisher etwa 200 beschriebenen Arten werden je nach Autor zwischen 40 und 63 Arten anerkannt. Zudem gibt es mehr als 7000 Sorten in gärtnerischer Verwendung.
Maʿaden
Maʿaden (arabisch معادن, DMG Maʿādin; offiziell arabisch شركة التعدين العربية السعودية, DMG Šarikat at-Taʿdīn al-ʿArabiyya as-Saʿūdiyya, englisch Saudi Arabian Mining Company) ist ein saʿūdischer Bergbaukonzern. In den Bergwerken des Konzerns wird Gold, Phosphat, Bauxit, Kupfer und Industrieminerale (Kaolin, Magnesit) abgebaut.

2015 wurden 50 % des Umsatzes mit Phosphat (DAP) und Industriemineralen sowie 43,5 % mit Aluminium erwirtschaftet.

Industriemineral
Industrieminerale sind feste, im Wesentlichen monomineralische Rohstoffe, die nicht für die Herstellung von Metallen verwendet werden und für industrielle Zwecke eingesetzt werden. Ein Gegenbeispiel sind die Erze, die wegen ihres Metallgehaltes abgebaut werden und dann durch den Prozess der Verhüttung in gediegene (elementare) Metalle umgewandelt werden. Der Grund für den Einsatz von Industriemineralen liegt hingegen häufig in den chemischen, mitunter aber auch in den physikalischen Eigenschaften des Minerals selbst, z. B. in ihrer Härte, ihrer Doppelbrechung oder ihrer Piezoelektrizität.
The Voice Kids/Staffel 9
Die neunte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow The Voice Kids wurde vom 27. Februar 2021 bis zum 25. April 2021 im Fernsehen ausgestrahlt. Nachdem die Staffeln 5 bis 8 sonntags ausgestrahlt wurden, wurde die neunte Staffel auf dem Sendeplatz am Samstagabend gezeigt. Das Finale wiederum fand am Sonntag, den 25. April 2021 statt, nachdem einen Tag vorher die Sing-offs gezeigt wurden. Moderiert wurde diese Staffel erneut von Thore Schölermann und Melissa Khalaj. Die Jury bestand aus dem Duo Smudo und Michi Beck von der Hip-Hop-Gruppe Die Fantastischen Vier, der Sängerin Stefanie Kloß von der Band Silbermond, dem Popsänger Alvaro Soler und dem Singer-Songwriter Wincent Weiss. Erstmals durften auch Bands, Chöre, Hip-Hop-Gruppen und A-cappella-Ensembles antreten. Der Gewinner der neunten Staffel war Egon Werler, Sohn des Berliner Sängers und Komponisten Dirk Zöllner.

Silbermond
Silbermond ist eine deutsche Pop-Rock-Band aus Bautzen, die 1998 gegründet wurde. Zu ihren kommerziell erfolgreichsten Liedern gehören Symphonie (2004), Das Beste (2006), Irgendwas bleibt (2009) und Leichtes Gepäck (2015). Bis 2017 verkaufte die Band rund sechs Millionen Tonträger.
Rafelsberg
50.95317.4226Koordinaten: 50° 57′ 11″ N, 7° 25′ 21″ O

Das Naturschutzgebiet Rafelsberg liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Engelskirchen im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südlich des Kernortes Engelskirchen und nordwestlich von Büddelhagen, einem Ortsteil der Stadt Wiehl.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
Neuhausbach
Neuhausbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Neuhausbach (Fischbach), rechter Zufluss des Fischbachs vor Malstatt, Stadt Saarbrücken, Regionalverband Saarbrücken, Saarland

Neuhausbach (Illach), linker Zufluss der Illach bei Neuhaus, Gemeinde Steingaden, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern

Neuhausbach (Klausenbach), rechter Oberlauf des Klausenbachs (zur Ledava) bis in Neuhaus am Klausenbach, Bezirk Jennersdorf, Burgenland

Ort:

Neuhausbach (Gemeinde Schwarzenau), Siedlungsplatz in der Gemeinde Schwarzenau, Bezirk Zwettl, Niederösterreich

Siehe auch:

Neuhusbächli

Steingaden
Steingaden ist eine Gemeinde und ein Pfarrdorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Ort Steingaden ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Gemeinde beherbergt mit der international weithin bekannten Wieskirche und dem Welfenmünster zwei Baudenkmäler herausragender Bedeutung.
Grenzposten in Bogusch
Der Grenzposten in Bogusche, auch „Ostrokollnische Grenzsäule“ genannt, ist ein historisches Denkmal am Fluss Lyck zwischen Prostki und dem Dorf Bogusche in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Ełcki. Es war ein Grenzposten seit dem Jahr 1545.

Der einer kleinen Kapelle ähnelnde einzigartige Bau wurde in der Nähe der Furt durch den Lyck errichtet, wo die Grenzen des Königreichs Polen, des Großfürstentums Litauen und des herzoglichen Preußens zusammentrafen.

Ełk (Fluss)
Der Ełk (früher Łek), deutsch Leck oder Lyck, ist ein 114 km langer rechter Nebenfluss der Biebrza im Nordosten von Polen. Er fließt durch das Masurische Seenland und ist der viertgrößte Nebenfluss der Biebrza.
Gillian White
Gillian Louise White (* 20. Juni 1939 in Orpington; † 31. Januar 2026 in Döttingen) war eine in Grossbritannien geborene Bildhauerin, die in Leibstadt wohnte und arbeitete. Sie war vor allem mit grossen Arbeiten für den öffentlichen Raum oder mit Aufträgen für Kunst am Bau bekannt geworden. Bereits 1969, kurz vor ihrer Übersiedlung in die Schweiz, gewann Gillian White ihren ersten Wettbewerb mit ihrer Skulptur Gewässerschutzplastik aus Polyester für ein öffentliches Kunstwerk in Olten.

Olten
Olten ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Solothurn in der Schweiz. Olten ist die grösste Stadt des Kantons und als wichtiger Bahnknoten der Schweiz eine Eisenbahnerstadt zwischen den Grossstädten Zürich, Basel und Bern, als vierter Bezugspunkt im Süden die Agglomeration Luzern.
Pfarrkirche Vorderstoder
Die römisch-katholische Pfarrkirche Vorderstoder steht in der Gemeinde Vorderstoder im Bezirk Kirchdorf in Oberösterreich. Sie ist dem heiligen Leopold geweiht und gehört zum Dekanat Windischgarsten in der Diözese Linz. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Kirchdorf
Der Bezirk Kirchdorf ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er liegt südlich von Wels und grenzt im Uhrzeigersinn von Norden aus an die oberösterreichischen Bezirke Wels-Land, Linz-Land und Steyr-Land, an den steirischen Bezirk Liezen sowie an den oberösterreichischen Bezirk Gmunden.
Awa Royel
Awa Royel (arabisch آوا روئيل) oder Mar Awa III. (arabisch مار آوا الثالث, syrisch ܡܪܝ ܐܒܐ ܪܒܐܝܠ), geboren als David Royel (arabisch ديفيد روئيل; * 4. Juli 1975 in Chicago, Illinois, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer christlicher Priester und seit 2021 Katholikos-Patriarch der Assyrischen Kirche des Ostens.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Ulysses (Hörspiel)
Ulysses ist der Titel einer Hörspielfassung des gleichnamigen Romans des irischen Schriftstellers James Joyce aus dem Jahr 1922. Bei der Produktion des Südwestrundfunk (2012) führte Klaus Buhlert Regie. Ulysses ist mit einer Laufzeit von mehr als 22 Stunden das bis dahin längste Hörspiel des SWR und eine der aufwändigsten Hörspielproduktionen der ARD. Erstmals ausgestrahlt wurde es zur Feier des Bloomsday von 8.00 Uhr am Morgen des 16. Juni 2012 bis 6.00 Uhr des folgenden Tages auf SWR2 und mehrere Stunden im Deutschlandfunk. Am gleichen Tag wurde es als Hörbuch auf 23 Audio-CDs beim Hörverlag veröffentlicht. An der Produktion wirkten zahlreiche namhafte Schauspieler des deutschen Theaters und Films mit.

Compact Disc Digital Audio
Die Compact Disc Digital Audio (kurz CD-DA, oder Audio-CD) ist ein Optischer Datenspeicher, der seit 1979 von Philips und Sony zur Speicherung digitaler Audio-Daten entwickelt wurde. Sie löste innerhalb weniger Jahre die Schallplatte als wichtigsten Tonträger ab. Die CD-DA ist seit 1983 im „Red Book“ standardisiert.

Bis in die 1990er Jahre war „Compact Disc“ bzw. „CD“ gleichbedeutend mit der Audio-CD.

1992 kamen CD-Rohlinge in den Handel, auf die man mit einem CD-Rekorder oder einem CD-Brenner am Personal Computer selbst Daten aufspielen konnte, was häufig zu sogenannten Raubkopien gekaufter CDs genutzt wurde. Einige Jahre später waren Brenner in PCs zum normalen Standard geworden, wobei die Preise von anfänglich noch über 1000 DM in den unteren zweistelligen Bereich sanken.
So ist das Leben (1950)
So ist das Leben (Originaltitel: Trio) ist ein britischer Episodenfilm von den Regisseuren Ken Annakin und Harold French aus dem Jahr 1950 mit James Hayter, Kathleen Harrison, Jean Simmons, Michael Rennie sowie Nigel Patrick, Wilfrid Hyde-White und Anne Crawford in den Hauptrollen. Der Film wurde von Gainsborough Pictures für die Rank Organisation nach den Geschichten The Verger, Mr. Know-All und Sanatorium von W. Somerset Maugham produziert, der auch am Drehbuch mitarbeitete.

Ken Annakin
Ken Annakin, OBE (gebürtig: Kenneth Cooper Annakin; * 10. August 1914 in Beverley, East Riding of Yorkshire; † 22. April 2009 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein britischer Filmregisseur und Drehbuchautor.
Lavau-sur-Loire
Lavau-sur-Loire (bretonisch: Gwal-Liger) ist eine französische Gemeinde mit 769 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Blain.

Die Einwohner werden Lavausiens genannt.

Kanton Blain
Der Kanton Blain (bretonisch Kanton Blaen) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châteaubriant-Ancenis, Nantes und Saint-Nazaire, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Blain.