hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xianju Ling
Xianju Ling (chinesisch 線鋸領 ‚Stichsägerücken‘) ist ein 99 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt nordöstlich des Lake Ferris und nahe dem Westufer der Blair Bay im Nordosten der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills auf.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungsarbeiten.

Blair Bay
Die Blair Bay (chinesisch 太平湾 Taiping Wan, deutsch ‚Bucht des Friedens und der Sicherheit‘) ist eine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt westlich der Donovan Promontory auf der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills. Ihre Einfahrt wird im Nordosten durch die Landspitze Longyan Jiao begrenzt.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1988 nach James Blair (* 1916), leitender Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1958, der zu der ANARE-Mannschaft gehört hatte, die im Februar 1958 in den Larsemann Hills angelandet war.
Copa América 2015/Spiele
Dieser Artikel umfasst die Spiele der Copa América 2015 mit allen statistischen Details. Die Kader der 10 beteiligten südamerikanischen Mannschaften finden sich unter Copa América 2015/Kader. Alle Spiele fanden zur Ortszeit UTC−3 statt, was der Mitteleuropäischen Sommerzeit plus 5 Stunden entspricht.

Sommerzeit
Als Sommerzeit wird eine gegenüber der Zonenzeit meist um eine Stunde vorgestellte Uhrzeit bezeichnet, die während eines bestimmten Zeitraums im Sommerhalbjahr (oft auch etwas darüber hinaus) als gesetzliche Zeit dient. Eine solche Regelung wird fast nur in Ländern der gemäßigten Zonen angewandt.

Die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) beginnt jeweils am letzten Sonntag im März um 2:00 Uhr MEZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 2:00 Uhr auf 3:00 Uhr vorgestellt wird, und endet jeweils am letzten Sonntag im Oktober um 3:00 Uhr MESZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zurückgestellt wird.
Terre Tollesi
Unter der Bezeichnung Terre Tolesi DOCG oder Tullum DOCG werden italienische Weiß- und Rotweine sowie Schaumweine aus der namensgebenden Gemeinde Tollo (Region Abruzzen) vermarktet. Sie besaßen seit 2008 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC) und seit dem 18. Juni 2019 eine „kontrollierte und garantierte Herkunftbezeichnung“ (DOCG).

Schaumwein
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen. Der Überdruck durch das gelöste Kohlenstoffdioxid muss bei 20 °C mindestens 3 bar betragen. Im Unterschied dazu haben Perlweine nur einen Überdruck von 1 bis 2,5 bar. Die Alkoholherkunft ist in Deutschland im Gesetz zur Besteuerung von Schaumwein und Zwischenerzeugnissen und in Österreich im Schaumweinsteuergesetz 1995 geregelt.
Baba-Gebirge
Das Baba-Gebirge (mazedonisch Баба Планина Baba Planina, griechisch Βαρνούντας, Περιστέρι, Varnountas, Peristeri) ist ein Gebirgszug im Südwesten Nordmazedoniens und der Region Makedonien. Es ist Teil des Pindos und trennt den Prespasee von Pelagonien. Sein höchster Berg ist der Pelister mit einer Höhe von 2601 m. i. J., nach dem auch der um den Berg liegende Nationalpark benannt ist. Die nächste Stadt ist Bitola im Osten.

Das Baba-Gebirge ist das dritthöchste Mazedoniens nach dem Korabgebirge und dem Šar Planina. Neben dem Pelister besitzt die Bergkette noch neun weitere Zweitausender. Der Gebirgszug ist eine Wasserscheide, so dass die westlichen in die Adria und die östlichen in die Ägäis münden.

Nationalparks in Nordmazedonien
Es gibt drei Nationalparks in Nordmazedonien, die alle von der Weltnaturschutzunion (IUCN) anerkannt sind. Sie liegen im Westen des Landes.

Alle drei Nationalparks sind, infolge fehlender Finanzen, vernachlässigt und in ihrem Bestand bedroht. So müssen die Parkverwaltungen ihr Budget durch Abholzlizenzen selber erwirtschaften und kämpfen mit vielen Problemen.
Kabinett Suluhu
Das Kabinett Suluhu ist die Regierung von Tansania unter Präsidentin Samia Suluhu Hassan. Sie ist die sechste Präsidentin von Tansania und übernahm die Regierungsgeschäfte nach dem Tod von John Magufuli.

John Magufuli
John Pombe Joseph Magufuli (* 29. Oktober 1959 in Chato im damaligen Tanganjika; † 17. März 2021 in Daressalam) war ein tansanischer Politiker der Chama Cha Mapinduzi. Von 2015 bis zu seinem Tod war er Staatspräsident. Sein Spitzname war Tinga (Traktor bzw. Bulldozer).
Eishockey-Landesliga Bayern 2023/24
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2023/24 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der DEL, DEL2, Oberliga und Bayernliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Bayerischer Eissport-Verband
Der Bayerische Eissport-Verband (BEV) ist der bayerische Fachverband für die Eissportarten und damit auch Mitglied im Bayerischen Landes-Sportverband und in den jeweiligen Bundesfachsportverbänden. Gegründet wurde der Verband zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist unterteilt in die Fachsparten Eishockey, Eiskunstlauf, Curling, Eisstocksport und Eisschnelllauf.
Eselsbegräbnis
Unter einem Eselsbegräbnis (lateinisch sepultura asini, sepultura asinina, sepultura asinaria) verstand man im Mittelalter, in der frühen Neuzeit und  bis ins 19. Jahrhundert die unehrenhafte Bestattung einer gesellschaftlich marginalisierten Person, meistens eines Suizidenten. Der Begriff leitet sich von Jer 22,19  ab: „Er [der Verfluchte, Jojakim, König von Juda] soll wie ein Esel begraben werden, fortgeschleift und hinausgeworfen vor die Tore Jerusalems.“ Dieses prophetische Wort bezog sich auf die Prunkliebe und Arroganz des Königs Jojakim, der − im schroffen Gegensatz zu seiner hohen gesellschaftlichen Stellung – nach seinem Tode wie ein Arbeitstier behandelt werden sollte.

Jeremia
Jeremia (auch Jeremias; hebräisch יִרְמְיָהוּ Jirməjā́hû, auch יִרְמְיָה Jirməjâ; griechisch Ἰερεμίας Ieremías oder
יִרְמְיָהוּ בֶּן־חִלְקִיָּהוּ Jeremiah ben Hilkijahu, deutsch ‚Jeremia Sohn des Hilkijahu‘) ist einer der großen Schriftpropheten des Tanach (hebräische Bibel) und damit des Alten Testaments. Seit dem Mittelalter wird das Buch in 52 Kapitel unterteilt. Traditionell gilt Jeremia auch als Verfasser der Klagelieder Jeremias.
Codex Sangallensis 966
Der Codex Sangallensis 966 (Cod. Sang. 966) ist eine «Sammelhandschrift zur geistigen Erbauung» der Codices Sangallenses, die in der Stiftsbibliothek St. Gallen aufbewahrt werden. Der Codex aus den Jahren um 1440/1450 enthält Stücke geistlichen Inhalts in deutscher Sprache. Darunter sind drei Betrachtungen oder Predigten von Meister Eckhart und seiner Schule, eine Nikolaus von Lyras zugeschriebene Betrachtung über das Buch Daniel und Sprüche von Aposteln, Kirchenvätern und antiken Philosophen. Von Bedeutung ist das St. Galler Weihnachtsspiel aus dem letzten Drittel des 13. Jahrhunderts als ältestes deutschsprachiges Spiel in seiner Art.

Die Sammelhandschrift wurde im Rahmen des Projektes e-codices – Virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz digitalisiert und ist dort seit Dezember 2006 frei zugänglich.

E-codices
Das Projekt e-codices – Virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz wurde an der Universität Freiburg im Üechtland im Rahmen des Mediävistischen Instituts (Zentrum für Handschriftenforschung) gegründet und bietet auf seiner Internetseite mittelalterliche Handschriften aus verschiedenen Schweizer Sammlungen zur kostenlosen Betrachtung an.

Ziel von e-codices ist es, die mittelalterlichen Handschriften der Schweiz durch eine virtuelle Bibliothek zu erschließen. Die integralen digitalen Reproduktionen der Handschriften sind dort mit wissenschaftlichen Beschreibungen verknüpft. Das Angebot richtet sich an die handschriftenorientierte Forschung, aber auch an interessierte Laien. Das derzeitige Angebot an digitalisierten Handschriften setzt sich unter anderem aus den Ergebnissen dieser Teilprojekte zusammen:
Überfall auf die Queen Mary
Überfall auf die Queen Mary (Originaltitel: Assault on a Queen) ist ein 1965 entstandener, US-amerikanischer Thriller von Jack Donohue mit Frank Sinatra, Virna Lisi, Anthony Franciosa und dem Bergman-Star Alf Kjellin in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt der 1959 erschienene Roman Assault on a Queen von Jack Finney zugrunde.

Alf Kjellin
Alf Kjellin (* 28. Februar 1920 in Lund; † 5. April 1988 in Los Angeles) war ein schwedischer Schauspieler und Filmregisseur. In den USA trat er kurzzeitig auch unter dem Pseudonym Christopher Kent in Erscheinung.
Stefan Blum
Stefan Blum (* 28. November 1957  in München) ist ein deutscher Müller und Bäcker. Er ist als „Münchens letzter Müller“ bekannt geworden. Seine Hofbräuhaus-Kunstmühle grenzt rückwärtig an das Münchner Hofbräuhaus an, dem sie ursprünglich über 300 Jahre lang das Malz mahlte.

Bäcker
Ein Bäcker ist eine Person, die das Bäckerhandwerk ausübt, also Brot, Brötchen, Kleingebäck und feine Backwaren backt. Bäcker ist ein Handwerks- und Ausbildungsberuf. Eine zur Ausübung dieses Berufs eingerichtete Arbeitsstätte nennt man Bäckerei.
Beverly Matherne
Beverly Matherne (* 15. März 1946 in Louisiana) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin.

Sie wurde in Acadiana, am Mississippi River in der Nähe von New Orleans, geboren. Sie studierte Französische Literatur an der University of California, Berkeley, ist Mitglied des CIEF (Conseil International d'Études Francophones). Ihre Gedichte wurden in mehreren Publikationen veröffentlicht.

Sie ist Professorin an der Northern Michigan University und lebt in Marquette.

Marquette (Michigan)
Marquette ist eine Stadt im amerikanischen Bundesstaat Michigan. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Marquette County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.629 ermittelt. Damit ist Marquette die bevölkerungsreichste Stadt auf der Upper Peninsula (UP), dem nördlichen und nur dünn besiedelten Teil Michigans.

Marquette ist seit seiner Gründung ein wichtiger Binnenhafen am Oberen See und wuchs vor allem durch die Forstindustrie und Erzbergbau. Seit 1899 ist Marquette Heimat der Northern Michigan University. Marquette ist seit 1937 Sitz des römisch-katholischen Bistums Marquette, mit Bischofssitz in der St. Peter Cathedral.
Freusburg
Freusburg ist ein Stadtteil und ein Ortsbezirk der Stadt Kirchen (Sieg) im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) im Norden von Rheinland-Pfalz. Bis 1969 war Freusburg eine eigenständige Gemeinde.

Der Ort ist nach der Burg Freusburg benannt und ist über die Landesgrenzen hinaus für seine beliebte Jugendherberge bekannt.

Jugendherberge
Der Begriff Jugendherberge beschreibt im weiteren Sinne eine preisgünstige, einfache Herberge. Im engeren Sinne bezeichnet er in Deutschland eine Unterkunft des Deutschen Jugendherbergswerks (DJH), in Österreich des Österreichischen Jugendherbergverbands oder -werks und in der Schweiz eine Herberge der Schweizer Jugendherbergen.

International ist die englische Bezeichnung Youth Hostel weit verbreitet. Jugendherbergsähnliche Einrichtungen, die nicht einem Landesverband des internationalen Jugendherbergsverbandes Hostelling International (HI) angeschlossen sind, werden international als Hostel bezeichnet.
NGC 4127
NGC 4127 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 88 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied der elf Galaxien zählenden NGC 4589-Gruppe (LGG 284). 
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 3901, NGC 4159 und NGC 4331.

Das Objekt wurde am 12. Dezember 1797 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4331
NGC 4331 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 77 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied der elf Galaxien zählenden NGC 4589-Gruppe (LGG 284).

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4291, NGC 4319, NGC 4386.

Das Objekt wurde am 12. Dezember 1797 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Mothra
Mothra (japanisch モスラ Mosura) ist ein Filmmonster (japanisch Kaijū, wörtlich: „seltsame Bestie, rätselhafte Bestie“) aus dem Tōhō-Filmstudio.

Mothra ist eine überdimensionale Motte. Obwohl im japanischen Original Mothra kein Geschlecht zugeordnet ist, erhielt sie durch die englische Synchronisation eine weibliche Zuordnung, die in der deutschen Synchronisation übernommen wurde.

Tōhō
Tōhō K.K. (japanisch 東宝株式会社, Tōhō Kabushiki kaisha) ist eine japanische Film- und Theaterproduktionsgesellschaft sowie ein Filmverleih. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Chiyoda ist ein Kernunternehmen der Hankyū Hanshin Tōhō Group.

Im Westen ist es vor allem wegen seiner Kaijū (Monsterfilme wie Godzilla) und durch Animeproduktionen (zum Beispiel durch Studio Ghibli) bekannt. Es spielte durch die Zusammenarbeit mit berühmten Regisseuren wie Akira Kurosawa, Ozu Yasujirō, Mizoguchi Kenji, Masaki Kobayashi und Mikio Naruse eine wichtige Rolle in der Filmwelt.
Zachary D. Massey
Zachary David Massey (* 14. November 1864 bei Marshall, Madison County, North Carolina; † 13. Juli 1923 in Sevierville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1910 und 1911 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Sevierville
Sevierville ist eine City und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Sevier County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.889 ermittelt.
Palatinus GmbH
Die Palatinus GmbH war ein 1957 gegründetes Schweizer Handelsunternehmen mit Sitz in Herrliberg. Zu DDR-Zeiten verkaufte sie von ihrem damaligen Sitz in Zürich per Katalog Geschenke für Bürger der DDR. Ähnlich wie über die Jauerfood AG in Dänemark konnten über Palatinus gegen Westwährung Konsumgüter an DDR-Bürger geschenkt werden. Im Gegensatz zur Jauerfood AG weitete die Palatinus GmbH die angebotene Produktpalette jedoch im Laufe der Jahre zu einem vollständigen Versandhausangebot aus. Die Transaktionen wurden von der Genex abgewickelt, deren Vertragsfirma Palatinus war. Bereits 1968 wurden über die Unternehmen Jauerfood und Palatinus die meisten Transaktionen für Genex abgewickelt. 1990 wurde der letzte Genex-Katalog herausgegeben. Das Unternehmen wurde im Jahre 2010 liquidiert.

Gemäss Eintrag im Handelsregister des Kantons Zürich wurde die Liquidation der Gesellschaft im Januar 2016 widerrufen.

Staatsbürgerschaft der DDR
Die Staatsbürgerschaft der DDR wurde am 20. Februar 1967 durch das Gesetz über die Staatsbürgerschaft der Deutschen Demokratischen Republik (Staatsbürgerschaftsgesetz) eingeführt, das von der Volkskammer der DDR beschlossen wurde. Von der Bundesrepublik Deutschland wurde das DDR-Staatsbürgerschaftsgesetz nicht generell für unbeachtlich gehalten, insoweit das Wiedervereinigungsgebot und damit auch der „Fortbestand der [gesamt-]deutschen Staatsangehörigkeit“ gewahrt blieben.
Billie Rocks
Die Billie Rocks sind eine Gruppe von Klippenfelsen in der Borge Bay auf der Ostseite von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegen 150 m nordöstlich des Drying Point.

Der Name erscheint erstmals auf einer Landkarte, die 1927 nach einer groben Vermessung der Borge Bay durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations entstand. Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Drying Point
Der Drying Point (von englisch drying ‚Trocknung‘ und point ‚Landspitze‘) ist eine Landspitze im Osten von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 330 m nordwestlich des Mooring Point am Südwestufer der Borge Bay nördlich der Cemetery Flats.

Der Name der Landspitze erscheint erstmals auf einer Landkarte, die 1927 nach einer groben Vermessung der Borge Bay durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations entstand. Wahrscheinlich geht die Benennung auf Walfänger zurück, die damit beschrieben, dass die Landspitze bei Niedrigwasser trockenfällt.
Bergfest (Volksfest)
Bergfest ist eine Kurzbezeichnung für Volks-, Heimat- oder Kirchenfeste, bei denen ein Berg als Veranstaltungsort oder als identitätsstiftender Namensgeber fungiert. 
In Bergbaugegenden war das Bergfest für die Bergleute der gesellschaftliche Höhepunkt des Jahres. Zum Programm gehörten der Berggottesdienst, eine Bergparade sowie die Bergmusik.

Ein solches Bergfest mit bergbaulicher Tradition fand am 9. September 2018 in Oelsnitz im Erzgebirge in Anlehnung an die Traditionen im Lugau-Oelsnitzer Steinkohlenrevier statt.

Zur überregionalen Unterscheidung wird meist der Name der Ortschaft oder des Berges als Attribut hinzugefügt. Bekannte Bergfeste sind die Bergkirchweih Erlangen und die Bergfestwoche der Wallfahrtskirche Maria Hilf in Amberg. Einige Veranstaltungen, die heute nur noch einfach „Bergfest“ genannt werden, sind aus ehemaligen Bergturnfesten hervorgegangen oder stehen bis heute in dieser Tradition, wie z. B. das Feldbergfest.

Feldbergfest
Das mehrtägige, traditionelle Feldbergfest (auch Feldbergturnfest genannt) auf dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN), dem höchsten Berg im hessischen Taunus, ist das älteste Bergturnfest Deutschlands, das 1844 erstmals stattfand. Es war ein Meilenstein der Turnbewegung und wurde im Rahmen der Restauration zeitweise verboten. Im Jahr 2006 fand das 150. Feldbergfest statt.
Kastell Nag el-Hagar
Das Kastell Nag el-Hagar (lat. möglicherweise Praesentia) ist ein spätrömisches Militärlager, dessen Besatzung für rückwärtige Sicherungs- und Überwachungsaufgaben im südlichen Grenzgebiet der Provinz Thebaϊs zuständig war. Diese Provinz wurde während der Regierungszeit des Kaisers Diokletian (284–305) im Jahr 298 n. Chr. nach der Aufgabe des Dodekaschoinos eingerichtet. Die Überreste der Garnison, die auch als Repräsentationsort eines bedeutenden Beamten gedient haben muss, wurden am Ostufer des Nils, nahe dem Dorf Nag el-Hagar im Gouvernement Assuan in Oberägypten, entdeckt und in mehrjährigen Kampagnen zwischen 1984 und 2017 teilweise ergraben.

Gouvernement Aswan
Aswan bzw. Assuan (arabisch محافظة أسوان Muhāfazat Aswān, DMG Muḥāfaẓat Aswān) ist ein Gouvernement in Ägypten mit 1.473.975 Einwohnern.

Es liegt im Süden des Landes, in Oberägypten, beiderseits des Nils. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Assuan.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement Qina, im Osten an das Gouvernement al-Bahr al-ahmar, im Süden an den Sudan und im Westen an das Gouvernement al-Wadi al-dschadid. Zu diesem Gouvernement gehört der Nassersee. Der Ostteil des Gouvernements erstreckt sich bis in die Arabische Wüste.
Pierre Schrumpf-Pierron
Pierre Schrumpf-Pierron, auch Peter Schrumpf-Pierron, eigentlich Pierre/Peter Schrumpf (* 9. Juni 1882 in Neuweiler/Neuviller-la-Roche, damals Kreis Molsheim, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 3. Oktober 1952 in La Celle-Saint-Cloud) war ein elsässischer Kardiologe und zeitweise deutscher Abwehr-Agent.

La Celle-Saint-Cloud
La Celle-Saint-Cloud [la sɛl sɛ̃ klu] ist eine französische Stadt mit 20.440 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Versailles und im Kanton Le Chesnay-Rocquencourt. Die Einwohner werden Cellois, gelegentlich auch Celloises oder Celloclodoaldiens genannt.
Aoede
Der Begriff Aoede bezeichnet

altgriechische Sänger und Dichter volkstümlicher Epen, siehe Aöde.

einen der kleinen äußeren Monde des Planeten Jupiter, siehe Aoede (Mond).

eine der Musen aus der griechischen Mythologie, siehe Aoide.

Aoide
Aoide (altgriechisch Ἀοιδή Aoidḗ, deutsch ‚Gesang, Lied‘) ist in der griechischen Mythologie eine der sogenannten „titanischen“ Musen (im Unterschied zu den heute geläufigen, von Hesiod genannten neun Musen).

Sie war die Muse des Gesangs und der Musik. Ihre Schwestern bei Pausanias sind Mneme (Gedächtnis) und Melete (Übung). Cicero nennt als Schwestern Thelxinoe (die Herzerfreuende), Arche (der Beginn) und Melete. Bei ihm sind sie Töchter von Zeus als Sohn des Uranos – Cicero unterscheidet hier zwischen drei verschiedenen Ausprägungen des Zeus, die alle unterschiedliche Väter haben – und der Nymphe Plusia.

Nach Aoide ist der Mond Aoede des Planeten Jupiter sowie der altgriechische Dichterstand Aöde benannt.
Apples In Space
Apples In Space ist eine Berliner Alternative-/Folk-Rock-Band. Sie haben bisher zwei EPs und zwei Studioalben veröffentlicht und zahlreiche Konzerte gespielt, u. a. als Vorband von Künstlern wie Element of Crime, Villagers und Thees Uhlmann.

Thees Uhlmann
Thees Uhlmann (* 16. April 1974 in Hemmoor) ist ein deutscher Musiker, Autor und Hörbuch-Interpret. Er ist Gründungsmitglied und Sänger der Hamburger Band Tomte, außerdem ist er als Solokünstler tätig.
Bussewitz (Schiff)
Der Flüssiggastanker Bussewitz war ein 1983 von der Deutschen Seereederei Rostock (DSR), der Staatsreederei der Deutschen Demokratischen Republik in Dienst gestelltes Tankschiff für den Ammoniak-Transport zwischen Ostseehäfen der ehemaligen UdSSR und Rostock. Es diente in erster Linie zur Versorgung des südlich von Rostock neu errichteten VEB Düngemittelwerk Rostock in der Nähe des Dorfes Bussewitz.

Poppendorf
Poppendorf ist eine Gemeinde im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Gemeinde wird vom Amt Carbäk mit Sitz in der Gemeinde Broderstorf verwaltet. Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Bussewitz, Vogtshagen und Poppendorf.
Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen
Die Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen ist der wichtigste Träger des öffentlichen Nahverkehrs in Mannheim und in Ludwigshafen am Rhein. Das meterspurige Straßenbahnnetz umfasst derzeit (2012) eine Streckenlänge von 79,4 Kilometern auf Mannheimer und 24 Kilometern auf Ludwigshafener Stadtgebiet. Es ist über zwei – als Eisenbahn konzessionierte – Überlandstrecken außerdem mit der Straßenbahn Heidelberg verknüpft. Die erste elektrische Straßenbahn verkehrte im Jahr 1900. Nach großen Plänen zum Bau einer U-Bahn in Ludwigshafen wurden in den 1970er Jahren Tunnelstrecken gebaut, die 2008 zum Teil stillgelegt wurden. Betrieben wird das Straßenbahnnetz seit 2005 von der Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (RNV), sie bezeichnet das System aufgrund der zahlreichen eigenen Bahnkörper und der wenigen straßenbündigen Abschnitte als Stadtbahn.

Schiene (Bahn)
Schienen sind im Bahnwesen lineare Trag- und Führungselemente, die meist paarig und parallel zueinander im Abstand der Spurweite angeordnet den Fahrweg für Schienenfahrzeuge bilden.

Frühe Schienen in diesem Sinne waren Spurrillen, längs ausgelegte Baumstämme oder Holzbohlen. Moderne Schienen sind standardisierte und genormte Walzstahlerzeugnisse. Sie sind in regelmäßigen, kurzen Abständen zumeist auf quer zur Gleisachse ausgelegten Bahnschwellen aus Beton, Stahl, Holz oder Kunststoff befestigt. Schienen, Schwellen und Kleineisen (das sind die Befestigungsteile der Schiene auf der Schwelle) bilden zusammen ein Gleis. Die Gleise und die Bettung bilden den Oberbau einer Bahnstrecke.

In Abgrenzung zur Stromschiene oder Zahnstange werden gewöhnliche Schienen auch als Laufschiene oder Fahrschiene bezeichnet.
Handball-Regionalliga Nordost 1999/2000
Die Saison 1999/2000 der Handball-Regionalliga  Nordost war die 8. Spielzeit, welche unter dem Dach des nordostdeutschen Handballverbandes (NOHV) organisiert wurde und nach der Bundesliga und der 2. Bundesliga zu den dritthöchsten Spielklassen im deutschen Handball gehörte.

Handball in Deutschland
Bei der Beliebtheit rangiert Handball bei den Mannschaftssportarten hinter Fußball auf Platz zwei in Deutschland.

Der Deutsche Handballbund mit Sitz in Dortmund ist der größte Handballverband weltweit. Durch den Umzug mehrerer Vereine von kleinen, alten Sporthallen in modernere Multifunktionshallen wurde die Attraktivität weiter gesteigert. Die Zuschauerzahlen der ersten Liga gelten als die höchsten weltweit.

Einen Höhepunkt des Zuschauerzuspruchs erreichte der moderne Handball durch die WM 2007 in Deutschland, die die deutsche Mannschaft am 4. Februar 2007 gewann. Damit holte Deutschland nach 1938 und 1978 zum dritten Mal den Weltmeistertitel. Ebenso wurde hierdurch die Vermarktung des Handballsports insgesamt stark gefördert.