hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wer kann es wenden?
Wer kann es wenden? ist eine Novelle von Wilhelm Raabe, die 1859 entstand  und im Winterhalbjahr auf das Jahr 1860 in Westermanns Monatsheften erschien. 1862 lag der Text in der Sammlung „Verworrenes Leben“ bei Carl Flemming in Glogau vor. Nachauflagen hat Raabe 1896, 1901 und 1905 erlebt.

Raabe schildert das jämmerliche Leben und Sterben armer Leute in „einer großen Stadt“.

Carl Flemming (Verleger)
Carl Flemming (geboren am 10. November 1806 in Cröbern bei Leipzig; gestorben am 1. November 1878 in Glogau) war ein deutscher Buchhändler und Verleger mit besonderen Verdiensten auf den Gebieten der Jugendliteratur und der Kartographie.

Johann Friedrich Carl Flemming wurde am 10. November 1806 in dem – durch Braunkohletagebau im 20. Jh. untergegangenen – Örtchen Cröbern (nicht: Gröbern) bei Leipzig als sechstes Kind des Häuslers und Fleischhauers Gottfried Fläming geboren.

Flemming begann seine Selbstständigkeit 1833 durch Übernahme der 1790 gegründeten Güntherschen Buchhandlung in Glogau, welche er unter seinem Namen weiterführte.
Colonial Life Arena
Die Colonial Life Arena ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Columbia im Bundesstaat South Carolina. Es ist die Heimspielstätte der NCAA-College-Basketballteams der University of South Carolina, den South Carolina Gamecocks, sowie der Columbia Stingers aus der National Indoor Football League (NIFL). Die 2002 eröffnete Arena bietet zu Basketballspielen 18.000 Zuschauern Platz. Zu Konzerten sind es maximal 19.000 Plätze. Sie ist damit die größte Arena im Staat South Carolina und eine der zehn größten Collegesporthallen in den Vereinigten Staaten. Zudem finden in der Halle andere Veranstaltungen wie Konzerte, Konferenzen, Messen, Familienshows oder Monstertruckrennen statt.

Monstertruck
Ein Monstertruck ist ein modifiziertes Fahrzeug, in der Regel ein Geländewagen, Pick-up oder Van, das durch übergroße Reifen und hohe Motorleistung auffällt. Monstertrucks werden vor allem in den USA bei Showveranstaltungen gezeigt und tragen Namen wie Grave Digger, Bearfoot, Snakebite, El Toro Loco, Ghostrider oder Monster Mutt. 1974 baute Bob Chandler aus einem Ford-Pick-up den ersten Monstertruck Bigfoot 4x4 auf.
Motutere Falls
BW

Die Motutere Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe in der Coromandel Range auf der Coromandel Peninsula in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Motutere Stream, der wenige Kilometer hinter dem Wasserfall in nordwestlicher Fließrichtung in den Waiau River mündet.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Eris-Gletscher
Der Eris-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostküste der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus der Douglas Range in östlicher Richtung zwischen Mount Edred und dem Lamina Peak im Norden sowie dem Belemnite Point im Süden zum George-VI-Sund.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2010 nach (136199) Eris, dem nach Pluto zweitgrößten Zwergplaneten des Sonnensystems.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Martin Honert
Martin Honert (* 26. Mai 1953 in Bottrop) ist ein zeitgenössischer deutscher Künstler. In seinen Werken setzt sich Honert vor allem mit Erfahrungen aus der eigenen Kindheit auseinander. Ausgehend von Erinnerungen oder alten Fundstücken entstehen aufwändig gestaltete dreidimensionale Objekte. Untypisch für Künstler, deren Arbeiten in der Tradition des Readymade stehen, fertigt Honert seine Werke stets eigenhändig an.

Zwischen 1981 und 1988 studierte er an der Staatlichen Kunstakademie Düsseldorf, zuletzt in der Meisterklasse unter Fritz Schwegler. 1995 gestaltete er zusammen mit Katharina Fritsch und Thomas Ruff den deutschen Pavillon bei der Biennale in Venedig. 1998 erhielt er eine Professur an der Hochschule für Bildende Künste Dresden in der Fachklasse für Dreidimensionales Arbeiten, Schwerpunkt Plastik und Skulptur.

Martin Honert wird von der renommierten Matthew Marks Gallery in New York vertreten. Er lebt und arbeitet in Düsseldorf und Dresden.

Bottrop
Die kreisfreie Großstadt Bottrop [ˈbɔtrɔp] liegt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit rund 118.000 Einwohnern (Stand 2022) ist sie nach Remscheid die zweitkleinste kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Verwaltungsmäßig gehört sie zum Regierungsbezirk Münster. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr.
RHB
RHB steht als Abkürzung für:

RHB-Stoffe, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, siehe Warenbestand

Rheinböllen, eine Stadt in Rheinland-Pfalz

Rhein-Haardtbahn GmbH, eine Marke der Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Rheinhunsrückbus GmbH, ÖPNV-Anbieter im Rhein-Hunsrück-Kreis

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, eine Arbeitsmittelkategorie im Rechnungswesen

Rorschach-Heiden-Bergbahn, eine Bahnstrecke in der Ostschweiz

Rote-Hand-Brief, Informationsschreiben, mit dem pharmazeutische Unternehmen Fachkreise über Arzneimittelrisiken, fehlerhafte Arzneimittelchargen etc. informieren

Rückhaltebecken, ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen Wasser zu speichern

RhB steht als Abkürzung für:

Rhätische Bahn, ein Eisenbahnverkehrs- und Eisenbahninfrastrukturunternehmen in der Schweiz

Reichsbund der höheren Beamten, eine Beamtengewerkschaft der höheren Beamten während der Weimarer Republik

Rheinböllen
Rheinböllen ist eine Stadt im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist einer der beiden Verwaltungssitze der Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen, der sie auch angehört. Rheinböllen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Indiana Jones und die Herren der toten Stadt
Indiana Jones und die Herren der toten Stadt (Originaltitel Indiana Jones and the Seven Veils) ist ein 1991 veröffentlichter Abenteuerroman von Rob MacGregor. Es handelt sich um den dritten von insgesamt sechs eigenständigen Indiana-Jones-Romanen, die 1991 und 1992 von MacGregor erschienen. In diesem begibt sich der Archäologe Indiana Jones nach Brasilien, um dort den Verbleib eines britischen Forschers aufzuklären, der auf der Suche nach einer geheimnisvollen Stadt im Dschungel war, die beweisen könnte, dass bereits lange vor der offiziellen Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus Menschen aus der Alten Welt nach Amerika gelangt sind.

Alte Welt
Die Alte Welt ist eine historische Bezeichnung für die Kontinente der Erde, die den Europäern vor der Entdeckung Amerikas 1492 bekannt waren: Europa, Afrika und Asien. Teilweise wird auch nur Europa darunter verstanden.
Chamchen Chöje Shakya Yeshe
Chamchen Chöje Shakya Yeshe (tibet. བྱམས་ཆེན་ཆོས་རྗེ་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས Wylie: byams chen chos rje shAkya ye shes; * 1354; † 1435), war ein Lama der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus und Schüler Tsongkhapas. 1419 – im Todesjahr des Tsongkhapa – gründete er das Kloster Sera. Shakya Yeshe besuchte dreimal den Ming-Hof, zweimal stellvertretend für seinen Lehrer. 1434 erhielt er vom Ming-Kaiser Xuanzong den Ehrentitel „Dharmakönig der Großen Barmherzigkeit“.

Gelug
Die Gelug-Schule (auch: Ganden-Tradition) ist die jüngste der vier Hauptschulen (Nyingma, Sakya, Kagyü und Gelug) des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Sie wird auch als Gelbmützen-Schule bezeichnet. Die Anhänger dieser Schule werden als „Gelugpa“ (tib.: dge lugs pa) bezeichnet. Die Gelug-Schule war in ihren Anfängen eher dem reinen Mahayana nahestehend. Das nominelle Oberhaupt der Gelug-Schule ist der „Ganden Thripa“ (tib.: dga' ldan khri pa). Die Gelug-Tradition entwickelte sich zur nach Zahlen bedeutendsten Schule des Buddhismus in Tibet, ab den 1640er Jahren gewann die Gelug-Schule unter dem 5. Dalai Lama und mit der Hilfe des mongolisch-oiratischen Herrschers Gushri-Khan auch politische Dominanz in Tibet bis zur kriegerischen Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China.
Mont des Avaloirs
Das 416 m hohe Mont des Avaloirs ist der höchste Gipfel des armorikanischen Massivs. Es liegt in Pré-en-Pail, im Département Mayenne, in der Region Pays de la Loire,
und grenzt an das Département Orne. Es bildet die Fortsetzung der Collines de Normandie (normannische Hügel), die aus Heiden und kargen Weiden bestehen.

Ein 1994 gebauter Aussichtsturm bietet dem Besucher eine 360°Aussicht:

im Nordwesten: Wald von Monaye und das von der Mayenne durchflossene Becken von Pré-en-Pailer

im Nordosten: Massiv vom Wald von Écouves, insbesondere butte Chaumont und Signal d’Écouves, zweithöchster Punkt des armorikanischen Massivs.

im Osten: Mont Souprat, campagne d’Alençon und Wald von Perseigne;

im Süden: Alpes mancelles (Alpen von le Mans), und Wald von Pail

im Westen: Bocage von Javron.

Le Mans
Le Mans [ləˈmɑ̃] ⓘ ist eine Stadt mit 145.182 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten Frankreichs. Sie liegt am Zusammenfluss von Sarthe und Huisne und ist Hauptstadt des Départements Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Manceller genannt.

Die Stadt mit der gotischen Kathedrale Saint-Julien du Mans ist vor allem durch das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (24 Heures du Mans) bekannt.
Ford Capri
Der Ford Capri ist ein Pkw-Modell des Automobilherstellers Ford. Das Sportcoupé auf der Basis der zweiten Generation des britischen Ford Cortina wurde ab November 1968 bis Dezember 1986 in Deutschland und bis Oktober 1986 in Großbritannien gebaut. Es war nach dem Escort das zweite neue europäische Ford-Modell seit der Vereinigung von Ford of Britain und Ford Deutschland zu Ford of Europe.

Die Bezeichnung Capri war im Ford-Konzern bereits früher verwendet worden: Einmal beim US-amerikanischen Lincoln Capri der frühen 1950er Jahre und auch von 1962 bis 1964 beim Ford Consul Capri, einer Coupé-Variante des britischen Ford Consul Classic. 2024 führte der Hersteller den Modellnamen wieder ein. Das batterieelektrisch angetriebene SUV-Coupé Ford Capri basiert auf dem MEB der Volkswagen AG und wird gemeinsam mit dem Ford Explorer im Kölner Werk gebaut.

Ford Explorer ’24
Der Ford Explorer ist ein batterieelektrisch angetriebenes SUV des US-amerikanischen Automobilherstellers Ford, das ausschließlich in Europa angeboten wird und anders als das gleichnamige Modell mit Verbrennungsmotoren nur mit fünf Sitzplätzen ausgestattet ist. Der ursprünglich für September 2023 vorgesehene Produktionsstart musste auf Sommer 2024 verschoben werden.
Organogenese
Die Organogenese (auch Organ­bildung und Organentwicklung) (von altgriechisch ὄργανον organon, deutsch ‚Werkzeug‘ und der Endung -genese) ist der Prozess in mehrzelligen tierischen Organismen, bei dem die Entwicklung der Organanlagen im Laufe der Embryogenese abläuft. Er beginnt beim Menschen zum Ende der Blastogenese mit der Entwicklung des Gehirns, der Augen und des Herzens in den ersten beiden Wochen der Keimesentwicklung und endet nach etwa acht Wochen mit dem Ende der Embryogenese und dem Beginn der Fetogenese.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Schloss Groß-Roop
Schloss Groß-Roop (lettisch Lielstraupes pils) ist eine Schlossanlage im nordlettischen Ort Straupe (deutsch Roop) in der historischen Region Livland. Sie geht auf eine mittelalterliche Vasallenburg des Erzbistums Riga zurück, die im Laufe der Zeit mehrfach beschädigt und immer wiederaufgebaut wurde. Im 18. Jahrhundert zu einem barocken Schloss umgestaltet, war die Anlage noch bis in das 20. Jahrhundert bewohnt, ehe die Eigentümer erst enteignet und dann umgesiedelt wurden. Nach dem Zweiten Weltkrieg als Traktorenwerkstatt genutzt, war dort anschließend von 1963 bis 2017 eine Klinik eingerichtet. Derzeit steht die Anlage leer, der Schlosspark und der Schlossinnenhof sind aber für Besucher geöffnet.

Das Schloss ist seit dem 16. Dezember 1998 als Kulturdenkmal geschützt.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Lenzkirch (Landschaftsschutzgebiet)
Das Landschaftsschutzgebiet Lenzkirch ist ein mit Verordnung der Unteren Naturschutzbehörde beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald vom 1. Oktober 1997 ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet (LSG-Nummer 4.25.108).

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Chapelle-Vallon
Chapelle-Vallon ist eine französische Gemeinde mit 232 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum Kanton Creney-près-Troyes.

Kanton Creney-près-Troyes
Der Kanton Creney-près-Troyes ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 33 Gemeinden aus den Arrondissements Nogent-sur-Seine und Troyes. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Town and gown
Der englische Begriff town and gown (zu deutsch etwa Städter und Akademiker) bezeichnet zwei unterschiedliche bis gegensätzliche Personengruppen in Universitätsstädten: die nicht-akademischen Bürger und Stadtbewohner auf der einen sowie die Studenten, Absolventen und Universitätsangehörigen auf der anderen Seite. Er wird vor allem im Zusammenhang mit älteren britischen Bildungsstädten wie Oxford, Cambridge, Durham oder St Andrews verwendet und war nicht selten Inbegriff für konfliktreiche Geschehnisse.

Als Erweiterung dazu bezeichnet der Begriff in den Vereinigten Staaten heute regelmäßig die Beziehung und Kooperation zwischen einer Stadt und der lokalen Universität. Synonym hierzu wird auch der Begriff „engaged university“ benutzt.

Durham
Durham [ˈdʌɹəm] ist eine Stadt in der Grafschaft Durham im Nordosten Englands. Das Stadtzentrum ist umschlossen vom Fluss Wear. Die Stadt hatte im Jahr 2010 knapp 66.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz der Unitary Authority County Durham. Sie liegt etwa 30 km südlich von Newcastle upon Tyne in einer Höhe von 51 Metern über dem Meeresspiegel.
Kleingebiet Paks
Das Kleingebiet Paks (ungarisch Paksi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Tolna in Südtransdanubien.  Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 entstand aus allen Ortschaften des Kleingebiets der Kreis Paks (ungarisch Paksi járás), der noch um die Ortschaft Tengelic aus dem Kleingebiet Szekszard erweitert wurde.

Zum Jahresende 2012 lebten 47.314 Einwohner auf einer Fläche von 765,07 km². Die Bevölkerungsdichte lag mit 62 Einwohnern/km² geringfügig unter der des Komitats.

Der Verwaltungssitz befand sich in der größten Stadt Paks (19.481 Ew.). Eine weitere Stadt war Dunaföldvár (8.722 Ew.), die einzige Großgemeinde Nagydorog hatte 2.591 Einwohner.

Paks
Paks ist eine an der Donau gelegene Stadt im Komitat Tolna in Ungarn. Der Kreis Paks ist nach ihr benannt und hat in der Stadt seinen Sitz. Zur Stadt gehören die Ortsteile Biritó, Csámpa, Cseresznyés, Gyapa und Dunakömlőd.
Großsteingräber bei Püttelkow
Die Großsteingräber bei Püttelkow waren zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Püttelkow, einem Ortsteil von Wittendörp im Landkreis Ludwigslust-Parchim (Mecklenburg-Vorpommern). Sie wurden im 19. Jahrhundert zerstört. Johann Ritter untersuchte eines der Gräber 1840. Das zweite Grab wurde um 1844 entdeckt und zerstört.

Landkreis Ludwigslust-Parchim
Der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Landkreis im Südwesten Mecklenburg-Vorpommerns. Mit 4752 km² Fläche ist der Kreis nach dem gleichzeitig gebildeten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der zweitgrößte Landkreis Deutschlands. Außerdem weist er die geringste Bevölkerungsdichte der Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf. Kreisstadt ist Parchim. In Ludwigslust befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
Scottish Masters 1997
Das Regal Scottish Masters 1997 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1997/98. Das Einladungsturnier wurde vom 30. September bis 5. Oktober im Civic Centre von Motherwell ausgetragen.

Bereits im Viertelfinale trafen die beiden Vorjahresfinalisten aufeinander. Diesmal verlor der Titelverteidiger Peter Ebdon gegen Alan McManus. Der Schotte schaffte es als Qualifikationsspieler anschließend zum zweiten Mal in Folge und zum dritten Mal insgesamt bis ins Finale. Doch zum dritten Mal verpasste er den Turniersieg. Der Weltranglistenachte Nigel Bond holte sich mit 9:8 seinen einzigen Scottish-Masters-Titel.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Garden Glacier
Der Garden Glacier (dt. „Garten-Gletscher“) ist ein Gletscher im Wenatchee und im Mount Baker-Snoqualmie National Forest im US-Bundesstaat Washington. Der Garden Glacier zerfällt in zwei Abschnitte, die sich an den Süd- und Osthängen des Sinister Peak befinden. Der Gletscher liegt an der ursprünglichen Route des ersten Aufstiegs auf den Sinister Peak von 1939. Der Garden Glacier erstreckt sich von etwa 7.800 ft (2.377 m) bis etwa 7.000 ft (2.134 m) Höhe und endet in Eisstürzen und auf blankem Fels. Der Garden Glacier ist durch einen Gebirgsgrat vom Chickamin-Gletscher im Norden getrennt.

Gebirgsgrat
Ein  Gebirgsgrat  oder Grat ist ein scharfer Bergrücken im Hochgebirge. Im Mittelgebirge spricht man eher von einem Berggrat. Ein ganzjährig von Schnee bedeckter Grat wird als Firngrat bezeichnet. Die Begehung eines Firngrates kann gefährlich sein, wenn er von einer Wechte überdeckt und dadurch die stabile Kante nicht klar erkennbar ist.

Präzise ist der Grat, als geomorphologischer Objekttypus, eine Vollform in Höhenbereichen vor allem des Hochgebirges mit nach beiden Seiten steil abfallenden Böschungen (Hängen). Er kann zwei Gipfel eines Gebirges, die nur durch Scharten oder Gebirgssättel voneinander getrennt sind, miteinander verbinden oder als Bergsporn über einem Tal enden. Grate werden, besonders wenn sie für Bergsteiger von Interesse sind, zur Definition ihrer Identität mit Namen benannt.

Einen besonders scharf ausgeprägten Grat nennt man auch Schneide. Wenn eine Reihe von Gipfeln durch Grate miteinander verbunden sind, so spricht man von einem Gebirgskamm.
Drohnenkrieg
Drohnenkrieg bezeichnet eine Form der Kriegsführung aus der Luft (Luftkrieg), zu Boden (Landkrieg) und zu Wasser (Seekrieg), bei der unbemannte Flugzeuge, Landfahrzeuge, Wasser- oder Unterwasserfahrzeuge eingesetzt werden.

Übergeordnet zählen diese Systeme zu den unbemannten Systemen oder bereits zu den autonomen Waffensystemen. Der Begriff „Drohne“ bezieht sich ursprünglich auf Fluggeräte, wird jedoch auch auf land- oder see-basierte Waffensysteme übertragen. Spezielle militärische unbemannte Fluggeräte oder Flugwaffen sind auch als Unmanned Combat Aerial Vehicles (UCAV) bekannt. Sie sind nicht zu verwechseln mit Raketenwaffen. Bei Marschflugkörpern gibt es im Spezialfall jedoch gewisse Übereinstimmungen, z. B. die Fernsteuerung.

Dieser Artikel behandelt Drohnen im Lufteinsatz. Aufgrund zunehmender technologischer Veränderungen besitzen Drohnen zu See und Land jedoch ein neues Potenzial, auch dort eingesetzt zu werden.

Unbemanntes Wasserfahrzeug
Als unbemanntes Wasserfahrzeug, Roboterschiff oder auch Drohnenboot und Drohnenschiff werden Boote und Schiffe bezeichnet, die autonom oder ferngesteuert und ohne eigene Mannschaft operieren können. Sehr verbreitet sind auch die englischsprachigen Bezeichnungen unmanned surface vehicle oder autonomous surface vehicle (deutsch unbemanntes oder autonomes Oberflächenfahrzeug). Davon zu unterscheiden sind unbemannte Unterwasserfahrzeuge.
Alpine Ski-Juniorenweltmeisterschaften 2002
Die 21. Alpinen Ski-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 27. Februar bis 3. März 2002 in und um Tarvisio in der italienischen Provinz Udine (Region Friaul-Julisch Venetien) statt. Weitere Austragungsorte waren Sella Nevea und Ravascletto. Ursprünglich hätten die Rennen in Narvik (Norwegen) stattfinden sollen.

Narvik
Narvikⓘ (nordsamisch: Áhkánjárga) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Nordland, nördlich des Polarkreises. Die Kommune hat 21.591 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Narvik. Die Stadt hat 14.199 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Bedeutung erlangte Narvik durch den Hafen von Narvik, der ein wichtiger Hafen für die Verschiffung von Eisenerz aus dem schwedischen Kiruna ist. Aufgrund ihrer strategischen Bedeutung wurde die Stadt im Zweiten Weltkrieg durch die Wehrmacht angegriffen.
Claire Simpson
Claire Simpson ist eine britische Filmeditorin, die sowohl einen Oscar für den besten Schnitt als auch zweimal den British Academy Film Award für den besten Schnitt sowie einmal den Eddie gewann, den Filmpreis der American Cinema Editors (ACE).

Filmpreis
Filmpreise werden zumeist entweder auf Filmfestivals oder von der Filmindustrie verliehen. Üblicherweise werden damit filmkünstlerische Leistungen oder auch kommerzielle Erfolge prämiert.

Neben Filmen werden nicht selten auch die beitragenden beruflichen Leistungen prämiert, so z. B. Neben- und Hauptdarsteller, Regie- und Kameraführung, Drehbücher oder etwa die Musik eines Films.