hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nantasket Beach
Nantasket Beach ist ein Strand in Hull im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Das Gebiet umfasst eine Fläche von insgesamt 26 Acres (0,1 km²) und wird vom Department of Conservation and Recreation verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston. Der Strand besteht aus feinem, hellgrauem Sand und ist einer der am meisten bevölkerten Strände in der Metropolregion Greater Boston. Bei Ebbe gibt es dort mehrere Acres mit Gezeitentümpeln.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Mittelmeer-Rundfahrt 2013
Die 40. Mittelmeer-Rundfahrt (offiziell Tour Méditerranéen Cycliste) war ein französisches Rad-Etappenrennen, das vom 6. bis zum 10. Februar 2013 stattfand. Es wurde in fünf Etappen (von denen die 3. Etappe auf Grund fehlender Sicherheitsmaßnahmen nicht ausgetragen wurde) über eine Gesamtdistanz von 507,5 Kilometern in der französischen Provence-Alpes-Côte d’Azur ausgetragen. Das Rennen war Teil der UCI Europe Tour 2013 und wurde dort in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Der Sieger des Rennens war der Schwede Thomas Lövkvist vom schweizerischen Team IAM Cycling. Er gewann aufgrund der besseren Etappenplatzierungen ohne einen zeitlichen Vorsprung vor dem Franzosen Jean-Christophe Péraud. Dritter wurde der Italiener Francesco Reda.

IAM Cycling
IAM Cycling war ein Schweizer Radsportteam mit Sitz in Nyon. Die Mannschaft wurde zur Saison 2013 gegründet und erhielt eine Lizenz als Professional Continental Team. Zur Saison 2015 erhielt das Team den UCI-WorldTeam-Status.

Namenssponsor war IAM Independent Asset Management, ein in Genf ansässiges Unternehmen, dessen Zweck die Vermögensverwaltung für Pensionsfonds ist. Der Gründer und Direktor dieser Firma, Michel Thétaz, war auch Teammanager von IAM Cycling. Sportlicher Leiter war Serge Beucherie, dem Eddy Seigneur, Rubens Bertogliati, Mario Chiesa, Rik Verbrugghe und Kjell Carlström assistierten. Das Team wurde mit Rädern von Scott Sports ausgestattet.

Das Team trat in seiner ersten Saison der Bewegung für einen glaubwürdigen Radsport (MPCC) bei. Ende Mai 2016 gab IAM Cycling bekannt, dass sich das Team Ende der Saison 2016 auflösen wird.
Transparenz (Physik)
Transparenz (von lateinisch trans „[hin-]durch“ und parēre „sich zeigen, [er-]scheinen“) ist in der Physik die Fähigkeit von Materie, elektromagnetische Wellen hindurchzulassen (Transmission). Im Alltag wird der Begriff meist auf Licht, also auf den für den Menschen sichtbaren Spektralbereich elektromagnetischer Strahlung, bezogen.

Materie (Physik)
Unter Materie (von lateinisch materia, Stoff) versteht man in der klassischen Physik und der Chemie alles, was Platz braucht und Masse hat, also etwa chemische Stoffe beziehungsweise Materialien sowie deren Bausteine. Demgegenüber stehen die Begriffe Vakuum und Kraftfeld, die unabhängig von der Anwesenheit von Materie einen Zustand des Raums beschreiben, der nicht mit einer Masse verbunden ist.

In der modernen Physik wird der Begriff Materie heute gegenüber den Begriffen Vakuum und Feld nicht mehr einheitlich abgegrenzt. In den Lehrbüchern der Physik wird der Materiebegriff überwiegend ohne eine genauere Definition vorausgesetzt. In seiner engsten Bedeutung meint man mit dem Begriff Materie alle Elementarteilchen mit Spin , also Quarks und Leptonen, sowie alles daraus aufgebaute, wie Atome, Moleküle, feste, flüssige und gasförmige Stoffe, bis hin zu Sternen und Galaxien.
Kapelle (Obereubigheim)
Die römisch-katholische Kapelle in Obereubigheim, einer Kleinsiedlung auf der Gemarkung des Ahorner Ortsteils Eubigheim im Main-Tauber-Kreis, wurde im Jahre 1888 errichtet. Es handelt sich um eine neugotische Kapelle mit Dachreiter. Das Bauwerk ist ein Kulturdenkmal der Gemeinde Ahorn.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Stimmkreis Weiden in der Oberpfalz
Der Stimmkreis Weiden in der Oberpfalz (Stimmkreis 308) ist ein Stimmkreis in der Oberpfalz. Er umfasst die kreisfreie Stadt Weiden i.d.OPf. sowie die Städte Neustadt a.d.Waldnaab und Vohenstrauß sowie die Gemeinden Altenstadt a.d.Waldnaab, Bechtsrieth, Eslarn, Etzenricht, Floß, Flossenbürg, Georgenberg, Irchenrieth, Kirchendemenreuth, Kohlberg, Leuchtenberg, Luhe-Wildenau, Mantel, Moosbach, Parkstein, Pirk, Pleystein, Püchersreuth, Schirmitz, Störnstein, Tännesberg, Theisseil, Waidhaus, Waldthurn, Weiherhammer des Landkreises Neustadt an der Waldnaab. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 85.387 Einwohner.

Vohenstrauß
Vohenstrauß ist eine Stadt im Landkreis Neustadt an der Waldnaab in der Oberpfalz.

Die Stadt liegt im Vorderen Oberpfälzer Wald, etwa 17 Kilometer südöstlich von Weiden in der Oberpfalz. Im 16. Jahrhundert war Vohenstrauß Residenz des Pfalzgrafen von Pfalz-Zweibrücken-Vohenstrauß-Parkstein. Bis zur Kreisgebietsreform 1972 befand sich hier der Sitz des gleichnamigen Landkreises. Heute ist Vohenstrauß wirtschaftliches und schulisches Zentrum für den östlichen Landkreis.
Yishan Yining
Yishan Yining (chinesisch 一山 一寧, japanisch Issan Ichinei gelesen; geboren 1247 in der Stadt Taizhou in der Provinz Zhejiang China; gestorben 28. November 1317) war ein chinesischer buddhistischer Mönch der Rinzai-Sekte in der Song-Dynastie, der sein Leben in Japan verbrachte.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Kleiner Schwarzer Krait
Der Kleine Schwarze Krait (Bungarus lividus) ist eine giftige Schlangenart aus der Familie der Giftnattern (Elapidae). Die Erstbeschreibung erfolgte durch den dänischen Zoologen Theodore Edward Cantor.

Theodore Edward Cantor
Theodore Edward Cantor, auch Theodor Edvard Cantor (* 1809 in Kopenhagen; † 1860 in Indien) war ein dänischer Mediziner, Zoologe und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Cantor“.
Hermann Colshorn
Hermann Colshorn (* 16. September 1853 in Kattenturm bei Bremen; † 6. August 1931 auf Gut Wiedenhausen) war ein deutscher Politiker, Mitglied der Deutsch-Hannoverschen Partei (DHP), Mitglied der Weimarer Nationalversammlung und Reichstagsabgeordneter (1903–1924).

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Fields of the Nephilim
Fields of the Nephilim ist eine einflussreiche Gothic-Rock-/Gothic-Metal-Band, die 1983 in Stevenage (Hertfordshire) gegründet wurde. Die Band verbindet optische Elemente aus den Bereichen Italowestern und postnuklearem Endzeitszenario mit mythischen Elementen aus den Bereichen Schamanismus, Hermetik, Chaosmagie und Nephilim-Legende. Auf die mythischen Nephilim, nach dem alten Testament riesenhafte Nachfahren gefallener Engel, geht auch der Bandname zurück. Nephilim werden sogar als die Helden der Vorzeit bezeichnet.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
1. Amateurliga Bayern 1962/63
Die 1. Amateurliga Bayern 1962/63 war die 13. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga und sie war die 10. und letzte Saison, die in zwei Staffeln ausgespielt wurde. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen den Unterbau zur II. Division Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig. 1963 wurde die II. Division durch die Regionalliga ersetzt.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Der Hohenberg
49.89168.1911Koordinaten: 49° 53′ 30″ N, 8° 11′ 28″ O

Das Naturschutzgebiet Der Hohenberg liegt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz.

Das 22 ha große Gebiet, das im Jahr 1990 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südwestlich der Stadt Nieder-Olm und nordwestlich der Ortsgemeinde Sörgenloch entlang der Selz. Unweit westlich verlaufen die A 63 und die Landesstraße L 401. Die L 432 verläuft unweit nördlich und östlich.

Das Gebiet, das im LSG „Selztal“ liegt, umfasst einen Bereich der Selzniederung mit naturnahem Bachlauf, Gräben, Gebüschen und Baumreihen sowie mit naturnahen Böschungen und Rainen. Dazu gehören reich strukturierte Hangbereiche.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Bagnères-de-Bigorre
Bagnères-de-Bigorre [baɲɛʁ də biɡɔʁ] (okzitanisch Banhèras de Bigòrra) ist eine französische Gemeinde und ein Kurort im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées) in den Zentralpyrenäen. Sie ist Sitz einer Unterpräfektur und zählt 7114 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
51. Armee (Rote Armee)
Die 51. Armee (russisch 51-я армия) war eine Feldarmee der Roten Armee, die im Zweiten Weltkrieg sowohl im Süden als auch im Norden der Ostfront eingesetzt wurde. Die Armee nahm zwischen Dezember 1941 und Januar 1942 an der Schlacht auf der Halbinsel Kertsch teil und wurde beim Unternehmen Trappenjagd im Mai 1942 stark dezimiert. Die neu organisierte Armee kämpfte im Winter 1942/43 in der Schlacht von Stalingrad und half dabei, die deutschen Entsatzversuche abzuschlagen. 1944 bewährte sich die Armee bei der Rückeroberung der Krim. Von Ende 1944 bis zum Ende des Krieges war die Armee an der Blockade deutscher Truppen in Kurland beteiligt. Die Armee war nach dem Krieg bis 1997 in zwei Perioden aktiv. Nach der Auflösung der Sowjetunion bestand die Armee als Bestandteil der russischen Bodentruppen weiter.

Kertsch (Halbinsel)
Die Halbinsel Kertsch (ukrainisch Керченський півострів, Kertschenskyj piwostriw; russisch Керченский полуостров, Kertschenskij poluostrow; krimtatarisch Keriç yarımadası) bildet den östlichsten Teil der Halbinsel Krim. Die Halbinsel trennt das Schwarze Meer vom Asowschen Meer und liegt gegenüber der Taman-Halbinsel, von der sie durch die Straße von Kertsch getrennt ist. Das westliche Ende der Halbinsel bildet der 17 km breite Isthmus von Ak-Monaj. Zudem beginnt die Arabat-Nehrung im Nordwesten der Halbinsel Kertsch. Der nördlichste Punkt der Halbinsel ist das unter Naturschutz stehende Kap Kasantyp.
Paul Diehl (Politikwissenschaftler)
Paul Diehl (* 1958) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und emeritierter Professor sowohl der University of Illinois at Urbana-Champaign als auch der University of Texas at Dallas. Sein Fachgebiet sind die Internationalen Beziehungen. 2005 amtierte er als Präsident der Peace Science Society (International) und 2015/16 als Präsident der International Studies Association (ISA), mit deren Karl Deutsch Award er 1998 ausgezeichnet worden war.

Seine Ausbildung erhielt Diehl am Canisius College (B.A. 1980) und der University of Michigan (M.A. 1982 und Ph.D. 1983). Professor an der University of Illinois at Urbana-Champaign ist er seit 1994, Professor an der University of Texas at Dallas seit 2015.

University of Texas at Dallas
Die University of Texas at Dallas (auch UT Dallas oder UTD genannt) ist eine staatliche Universität in Richardson, einem Vorort von Dallas im US-Bundesstaat Texas. Die Hochschule wurde 1961 gegründet (als Graduate Research Center of the Southwest). Sie hat seit 1969 Universitätsstatus und ist seitdem Mitglied im University of Texas System.
Gordon E. Sawyer Award
Der Gordon E. Sawyer Award ist ein Ehrenoscar, welcher von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences an eine Einzelperson für besondere Leistungen im wissenschaftlich-technischen Bereich der Filmindustrie verliehen wird. Der Preis wurde nach Gordon E. Sawyer, dem technischen Leiter der Tonabteilung bei den Samuel Goldwyn Studios und Mitglied des wissenschaftlich-/technischen Komitees der Academy (Scientific and Technical Awards Committee) in den Jahren 1936 bis 1977, benannt. Im Jahr 1982 wurde dieser Preis erstmals verliehen. Dieser Ehrenpreis wird nicht notwendigerweise jedes Jahr, sondern nur nach Vorschlag der Mitglieder des wissenschaftlich-/technischen Komitees der Academy verliehen.

Filmwirtschaft
Die Begriffe Filmwirtschaft und Filmindustrie bezeichnen jenen Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung, Vervielfältigung und der Verbreitung von Kino-, Fernseh- und anderen Filmen beschäftigt. Dies schließt Unternehmen wie Filmproduktionsgesellschaften und Filmverleiher mit ein.
Spuckschutzscheibe
Die Spuckschutzscheibe (weitere Bezeichnungen: Spuckschutzwand, Spuckschutzvorrichtung, Tröpfchenschutz oder Hygieneschutz) ist eine meist aus Acrylglas (Plexiglas) oder Polycarbonat bestehende Wand oder Scheibe, die vor einer Übertragung von Viren durch Tröpfchen schützen soll. Das Wort ist erst im Rahmen der COVID-19-Pandemie im deutschen Sprachgebrauch angekommen und spielt seitdem im Alltag eine Rolle.

Polycarbonate
Polycarbonate (Kurzzeichen PC) sind thermoplastische Kunststoffe. Sie sind formal Polyester der Kohlensäure. Polycarbonate können durch Polykondensation von Phosgen mit Diolen oder durch  ringöffnende Polymerisation von cyclischen Carbonaten hergestellt werden. Praktische Bedeutung haben sie zur Synthese aromatischer Bishydroxyverbindungen, wie beispielsweise Bisphenol A, woraus das sogenannte Bisphenol A-Polycarbonat als wichtigster Vertreter der Polycarbonate synthetisiert wird. Als Alternative zu Phosgen kann auch eine Umesterung mit Kohlensäurediestern stattfinden. Der Recycling-Code für Polycarbonate ist 07 (Andere Kunststoffe).
Somnolenz
Die Somnolenz ist eine Form der quantitativen Bewusstseinsstörung. Der Begriff quantitative Bewusstseinsstörung bezieht sich auf das Ausmaß an Wachheit (Vigilanz) einer Person.

Eine somnolente Person befindet sich in einem Zustand von Schläfrigkeit. Sie kann – sowohl spontan als auch auf Reize hin – gezielte Bewegungen ausführen und durch leichte Weckreize wie lautes Ansprechen vorübergehend aus diesem schlafartigen Zustand erweckt werden. Die Wachheit ist während der Stimulation – etwa einem Gespräch – anhaltend. Anschließend besteht wieder eine Einschlafneigung.

Schwerere Formen der quantitativen Bewusstseinsstörung sind der Sopor (Betroffene können auch durch starke und mehrmalige Reize nur kurz und nicht vollständig aufgeweckt werden) und das Koma (Zustand der Nichterweckbarkeit).

Somnolenz kann Ausdruck einer unerwünschten Arzneimittelwirkung („Nebenwirkung“), einer Vergiftung (Intoxikation) oder einer Vielzahl von Erkrankungen sein.

Vergiftung
Als Vergiftung (von „Gift“) oder Intoxikation werden bei Lebewesen jene Schäden bezeichnet, die durch Aufnahme einer jeweiligen Mindestmenge von verschiedensten Substanzen (u. a. Toxine, aber auch Medikamente oder psychotrope Substanzen wie Ethanol und Nicotin sowie sogenannte Gefahrstoffe) verursacht werden.

Das Krankheitsbild wird Toxikose (altgriechisch τοξίκωση toxíkosi, deutsch ‚Vergiftung‘) genannt. Eine Vergiftung, die durch eine einzige, spezifische Substanz verursacht wird, bezeichnet man als Mono-Intoxikation, Vergiftungen durch mehrere verschiedene gleichzeitig wirksame Substanzen als Poly- oder Mischintoxikationen.
Marija Alexandrowna Lassizkene
Marija Alexandrowna Lassizkene, geb. Kutschina (russisch Мари́я Алекса́ндровна Ласицкене (Кучина); * 14. Januar 1993 in Prochladny, Kabardino-Balkarien) ist eine russische Leichtathletin, die sich auf den Hochsprung spezialisiert hat. Sie gewann je eine Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen 2020, Olympischen Jugend-Sommerspielen 2010, den Weltmeisterschaften 2015, 2017 und 2019 und den Europameisterschaften 2018.

Olympische Jugend-Sommerspiele 2010
Die I. Olympischen Jugend-Sommerspiele fanden vom 14. bis 26. August 2010 in Singapur statt. Die erstmals ausgetragene Veranstaltung sollte Jugendliche für die olympischen Sportarten begeistern. 3522 Jugendliche im Alter von 14 bis 18 Jahren aus 205 Nationen traten in 201 Wettbewerben in 26 Sportarten an.
William Bowles (Admiral)
Sir William Bowles, KCB (* 25. Mai 1780 in Salisbury, Wiltshire; † 2. Juli 1869 in London) war ein britischer Seeoffizier und zuletzt Admiral of the Fleet der Royal Navy. Er war zudem zwischen 1844 und 1852 Mitglied des House of Commons sowie unter anderem von 1844 bis 1846 Dritter Seelord.

Salisbury
Salisbury [ˈsɔːlzb(ə)ɹɪ] (historischer Name New Sarum und Sorviodunum) ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Wiltshire. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Avon und Wylye, hat 40.302 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zur Unitary Authority Wiltshire.
Südflundern
Die Südflundern (Achiropsettidae (griech. a = ohne, eiros = Hand, psetta = Steinbutt)) sind eine Familie der Plattfische. Sie leben im Südpolarmeer, sowie bei den Falklandinseln, an der Küste Patagoniens, bei den Kerguelen, den Crozetinseln und Campbell Island.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Monts Telliers
Der Monts Telliers, auch Les Monts Telliers, ist ein Berg mit Zwillingsgipfel in den Walliser Alpen der Schweiz. Er hat eine Höhe von 2951 m ü. M. und liegt nordwestlich des Grossen St. Bernhard-Passes. An seinem Südhang liegen die drei kleinen Bergseen Lacs de Fenêtre und das Val Ferret.

Lacs de Fenêtre
Die Lacs de Fenêtre sind drei kleine Bergseen (2456 m, 2495 m, 2512 m) am Ende des Val Ferret in den Walliser Alpen auf einem Plateau zwischen Grosser St. Bernhard und dem Montblanc-Massiv. Im Hochsommer sind sie ein beliebtes Ziel für Bergwanderungen und dienen auch als Badeseen (durchschnittliche Wassertemperatur 10° Celsius). Der einzige nahe gelegene Ort ist der Weiler Ferret (1700 m), der nur im Sommer bewohnt ist. Die Seen liegen auf einer moosigen und dicht mit Wollgras bewachsenen Hochebene. Die Seen werden von mehreren kleinen Bächen gespeist.
Lasbela (Distrikt)
Der Distrikt Lasbela (Urdu ضلع لسبیلہ) ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Belutschistan. Sitz der Distriktverwaltung ist die Stadt Uthal.

Der Distrikt hat eine Fläche von 12.574 km² und nach der Volkszählung von 2017 574.292 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 46 Einwohner/km².

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Honschaft Püttbach
Die 1367 erstmals urkundlich erwähnte Honschaft Püttbach war vom 14. bis zum 19. Jahrhundert eine Honschaft im Landgericht Mettmann des bergischen Amtes Mettmann.

Im Zuge einer Verwaltungsreform innerhalb des Großherzogtums Berg wurde 1808 die Bürgermeisterei Wülfrath gebildet, von der die Honschaft Püttbach als dorfangehörige Honschaft ein Teil wurde. Das Honschaftsgebiet gehörte infolgedessen im 19. Jahrhundert zur bergischen Bürgermeisterei Wülfrath im Kreis Elberfeld des Regierungsbezirks Düsseldorf innerhalb der preußischen Rheinprovinz.

Zu der Honschaft gehörten laut dem Schatz- und Lagerbuch des Amtes Mettmann im 17. und 18. Jahrhundert folgende Ortschaften und Wohnplätze: Die Mülle, Der busch, Rodenhauß, Thiehnhauß, Pütbach, beeck, Stehler guth, Reither guth, Erff, Clieff, brück, Kawels, silberg, Ulmersdahl, Eygen, Kothauß, Das Kaul, Hotzebach, Im Kötgen, Zeimenhauß und Huppen Kotten.

Kreis Elberfeld
Der Kreis Elberfeld war ein von 1816 bis 1861 bestehender Kreis im Regierungsbezirk Düsseldorf. Mit diesem gehörte er innerhalb Preußens zunächst zur Provinz Jülich-Kleve-Berg, ab 1822 zur Rheinprovinz.