hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirche Hl. Großmärtyrer Dimitri (Subotica)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Dimitri (serbisch: Црква светог великомученика Димитрија, Crkva svetog velikomučenika Dimitrija) in Aleksandrovo (einem Stadtteil der Großstadt Subotica), ist eine Serbisch-orthodoxe Kirche in der autonomen Provinz Vojvodina in Nordserbien. Sie ist ein staatlich anerkanntes und geschütztes Kulturdenkmal der Republik Serbien.

Die von 1815 bis 1818 erbaute Kirche ist dem Hl. Großmärtyrer Dimitri geweiht und ist die Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrei und Kirchengemeinde Aleksandrovo im Dekanat Subotica der Eparchie Bačka der serbisch-orthodoxen Kirche.

Die Ikonen und die Ikonostase der Kirche in Aleksandrovo gehören zu den höchsten Meisterleistungen des serbischen Barock.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
Volcano W
f

Der Volcano W ist ein unterseeischer Doppelvulkan in der Nähe von Curtis Island im Gebiet der zu Neuseeland gehörenden Kermadecinseln. Der südöstliche der beiden Vulkane steigt vom Meeresgrund bis 900 Meter unter die Meeresoberfläche auf. Die Basaltvulkane wurden 2004 durch eine neuseeländisch-amerikanische Expedition entdeckt, die der Kartierung Schwarzer Raucher auf dem Meeresgrund gewidmet war.

Beide Vulkangipfel haben auf dem Gipfel eine Caldera, in der beim Südostgipfel ein Vulkankegel sitzt. Bei letzterem wurde 2005 vereinzelt hydrothermale Aktivität beobachtet.

Ozeanboden
Der Ozeanboden (auch Meeresboden oder Meeresgrund genannt) ist der von Meerwasser bedeckte Teil der Lithosphäre der Erde und nimmt damit 71 % der Planetenoberfläche ein. Er besteht im Bereich des Kontinentalrandes aus kontinentaler, in den übrigen Bereichen aus ozeanischer Erdkruste.

Ozeanböden liegen im globalen Durchschnitt in etwa 3,8 km Tiefe unter dem Meeresspiegel (Kossinna, 1921). Den ausgedehnten und tiefen Meeresbecken steht eine viel geringere mittlere Höhe der Kontinente gegenüber, die nur etwa 800 m beträgt, was an den ausgedehnten Flachländern liegt, die rund zehnmal so viel Fläche wie die Gebirge bedecken.
Karimun Jawa
Karimun Jawa (indonesisch Pulau Karimunjawa) ist eine kleine indonesische Insel in der Javasee, gelegen rund 80 Kilometer vor der Nordküste der Insel Java.

Über einen dichten Mangrovenwald ist die Insel direkt mit der nordöstlich angrenzenden Insel Kemujan verbunden.

Der gleichnamige Hauptort Karimunjawa erstreckt sich entlang der Südwestküste der Insel.

Mangrove (Ökosystem)
Das Ökosystem Mangrove wird von Wäldern salztoleranter Mangrovenbäume im Gezeitenbereich vorwiegend tropischer Küsten mit Wassertemperaturen über 20 °C gebildet.

Die Fläche des weltweiten Mangrovenlebensraums (Mangrovenwald beziehungsweise Mangrovensumpf) betrug 2020 147.359 km². Dies entspricht einer linearen Bedeckung von 14,93 % der 2.139.309 km langen Küstenlinie. Seit 1990 sind laut FAO 1 Million Hektar dieses Lebensraumes verschwunden.

Mangrovenwälder bestehen aus Bäumen und Sträuchern verschiedener Pflanzenfamilien mit insgesamt fast 70 Arten, die sich an die Lebensbedingungen der Meeresküsten und brackigen Flussmündungen angepasst haben.
Kaikoura Ranges
Die Kaikoura Ranges sind zwei Gebirgszüge im Nordosten der Südinsel Neuseelands, die mit zwei parallel verlaufenden Hauptkämmen entlang der alpinen Störung in Südwest-Nordost-Richtung als nördlichste Verlängerung der Südlichen Alpen angesehen werden können. Beide Gebirgszüge haben eine Länge zwischen 80 und 90 km, gehen im Südwesten nahe dem Hanmer Forest Park in andere Gebirgszüge über, während sie im Nordosten in Richtung Cape Campbell bis zum Meeresspiegel auslaufen.

Zwischen der Inland Kaikoura Range und der Seaward Kaikoura Range verläuft die Grenze zwischen den Regionen Marlborough und Canterbury.

Von Kapitän James Cook Looker-on Mountains („Gut sichtbare Berge“) genannt, erhielten sie ihren Namen von der Kaikoura Peninsula und der Ortschaft Kaikoura.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Certej-Dammbruch
45.96069722.979836Koordinaten: 45° 57′ 38,5″ N, 22° 58′ 47,4″ O

Der Certej-Dammbruch von 1971 war eine Flut, die durch das Versagen des Staudamms eines Absetzbeckens der Certej-Mine entstand und 89 Todesopfer forderte. Sie ereignete sich am 30. Oktober 1971 in Certeju de Sus im Kreis Hunedoara, Rumänien.

Kreis Hunedoara
Der Kreis Hunedoara ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Deva. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind HD.

Der Kreis Hunedoara grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Alba, im Südosten an den Kreis Vâlcea, im Süden an den Kreis Gorj, im Westen an die Kreise Caraș-Severin, Timiș und Arad, an letzteren auch im Nordwesten.
American League Wild Card Playoff 2016
Das American League Wild Card Playoff 2016 war das Baseball-Spiel zwischen den beiden Wild-Card-Gewinnern der American League. Der Sieger dieses Spieles trat in den American League Division Series 2016 gegen den besten Divisionsieger der AL an. Es wurde nur ein Spiel ausgetragen, dieses fand am 4. Oktober 2016 statt. Als Heimteam des Wildcard-Games wurden die Toronto Blue Jays bestimmt, da sie in der regulären Saison 10 mal gegen die Baltimore Orioles gewannen, bei 9 Niederlagen. Diese Tiebreak-Rule musste angewendet werden, da beide Teams die reguläre Saison mit dem identischen Score von 89–73 beendeten.

Die Paarung lautete:

Baltimore Orioles (2. AL East, 89–73) gegen Toronto Blue Jays (2. AL East, 89–73)

American League
Die American League ist neben der National League eine von zwei Ligen in der US-amerikanischen Profibaseballliga Major League Baseball. Sie ging 1899 aus der Western League hervor und wird seit 1901 als eine Major League angesehen. Seit 1903 spielen die Sieger von National League und American League um die World Series.
Feinsilber
Feinsilber ist die Bezeichnung für chemisch reines Silber. Es wird mit 999,9/1000, 999,9 ‰ bzw., vor 1871, als 16-lötiges Silber bezeichnet bzw. so gestempelt. Das nach der Verhüttung und Seigerung erhaltene Feinsilber wird als Ausgangsmetall für die Münzprägung und die Schmuckindustrie verwendet (siehe Feingehalt).

Auf vielen Münzen des 17. und 18. Jahrhunderts findet sich dieser Begriff als „Feinsilber“, „feines Silber“ oder „Silber fein“ im Gepräge zur Abgrenzung gegenüber den unterwertigen Scheidemünzen. Viele Münzen aus den Feudalstaaten Braunschweig-Lüneburg sowie dem Harzraum um Goslar weisen diese Bezeichnung als Gütemerkmal aus.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Philipp Cohen (Verlag)
Philipp Cohen, auch Cohen und Risch sowie Cohen & Risch, war ein deutscher Buchverlag mit angeschlossener Buchhandlung, der sich auf landwirtschaftliche und insbesondere Werke zum Gartenbau spezialisiert hatte.

Buchhandlung
Die Buchhandlung ist die Einzelhandelsstufe zum Vertrieb von Verlagserzeugnissen an die Endverbraucher. In Deutschland gibt es etwa 6.000 Buchhandlungen mit etwa 120.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von 10 Mrd. Euro (2000). In Österreich liegt die Zahl der Buchhandlungen stabil bei mehr als 400 (2025), die auch von österreichischen Vertriebsfirmen versorgt werden. Diese Buchhandlungen sind wesentlich für die 9000 österreichischen (Klein- und Kleinst-) Verlage. Der Zugriff der österreichischen Buchhandlungen auf deutsche Buchvertriebe ist hingegen, mit Ausnahme der größten Buchhandlungsketten, seit 2023 oft unzufriedenstellend.
Vennoneten
Die Vennoneten (lateinisch Vennonetes), auch Vennonen (Vennones), waren ein alpiner Stamm, dessen Wohnsitze in der römischen Provinz Raetia lagen. Die Vennoneten werden dabei in der Literatur gerne im Veltlin oder der Ostschweiz bzw. um das Alpenrheintal lokalisiert. Von Plinius dem Älteren wurden sie in seiner Naturalis historia als Stamm der Räter bezeichnet, doch es wurde auch eine Zuordnung zu den Kelten diskutiert.

Die Inschrift am Tropaeum Alpium im heutigen La Turbie (erbaut 7/6 v. Chr.) nennt die Vennonetes als dritten Stamm in der Liste der 16/15 v. Chr. in den augusteischen Alpenfeldzügen besiegten Alpenvölker. In der Sekundärüberlieferung der Liste bei Plinius wurden sie mit den Venosten vertauscht und erscheinen erst an vierter Position. An anderer Stelle werden sie von Plinius als Vennonenses bezeichnet, bei Strabon erscheinen sie als Οὐέννωνες (Ouénnōnes) und bei Claudius Ptolemäus als Οὐέννωνετες (Ouénnōnetes).

Alpenrheintal
f

Das Alpenrheintal  ist eine vom Oberlauf des Rheins geformte Talung (Tal-ähnliche Landschaft) in den Alpen. Es erreicht entlang des Alpenrheins etwa vom Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein an bis zur Mündung in den Bodensee eine Länge von mehr als 90 km. Das Gebiet reicht von der Schweiz über das Fürstentum Liechtenstein, streift Österreich im Bundesland Vorarlberg und läuft am Bodensee schliesslich östlich im Bregenzerwaldgebirge und westlich in den Ausläufern der Appenzeller Voralpen; es erstreckt sich damit über drei Staaten. Das nördliche und das südliche Ende des Alpenrheintals sind dicht besiedelt. Die meisten Menschen leben im Vorarlberger Rheintal. Die bekanntesten Orte im Alpenrheintal sind Bregenz, Chur und Vaduz. Angrenzend befinden sich westlich die Stadt und der Kanton St. Gallen.
Ellison Pogo
Sir Ellison Leslie Pogo KBE (auch: Pogolamana; * 1947; † 13. Mai 2013) war ein anglikanischer Bischof in den Salomonen. Er war Erzbischof der Church of the Province of Melanesia und Bischof von Central Melanesia von 1994 bis zum 9. Dezember 2008. Er war der dritte Archbishop of Melanesia in Nachfolge von Amos Waiaru.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Ronald Ridge
Ronald Ridge ist ein 8 km langer und schmaler Gebirgskamm im westantarktischen Ellsworthland. In der Heritage Range des Ellsworthgebirges ragt er 1,5 km westlich zum Donald Ridge, der ihm ähnelt, in den Pioneer Heights auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1966 nach Ronald C. Taylor, Meteorologe auf der Station Little America V im Jahr 1957.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
(6720) Gifu
(6720) Gifu ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der vom japanischen Astronomen Tsutomu Seki am 11. November 1990 am Geisei-Observatorium (IAU-Code 372) in der Präfektur Kōchi entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 10. Juni 1998 nach der japanischen Großstadt Gifu in der gleichnamigen Präfektur benannt, deren Verwaltungssitz sie ist.

Gifu
Gifu (jap. 岐阜市 Gifu-shi) ist eine kreisfreie Großstadt in Japan. Sie ist die Hauptstadt der Präfektur Gifu (Gifu-ken) auf der Hauptinsel Honshū und liegt am Fluss Nagara nördlich von Nagoya. Gifu besitzt eine Universität, an Gewerbe ist neben Maschinenbau noch Textil-, Kunststoff-, Papier- und Porzellanindustrie angesiedelt. Die Stadt hat aufgrund ihrer Lage in der Mitte des Landes eine wichtige Rolle in der Geschichte Japans gespielt. Während der Sengoku-Zeit nutzten verschiedene Kriegsherren, darunter Oda Nobunaga, das Gebiet als Stützpunkt, um Japan zu vereinen und zu kontrollieren. Während der Edo-Zeit war Gifu eine bedeutende Poststation (Shukuba) an der Nakasendō-Straße, nach der Meiji-Restauration wurde es ein Zentrum der Textil- und Modeindustrie. Von der Regierung wird Gifu als Chūkakushi (Kernstadt) klassifiziert.
Algorithmus von Cohen-Sutherland
Der Algorithmus von Cohen-Sutherland ist ein Algorithmus zum Abschneiden (Clipping) von Linien an einem Rechteck. Er ist nach seinen Erfindern Danny Cohen und Ivan Sutherland benannt. Der Algorithmus gilt als populärster, wenn auch nicht effizientester für seine Zwecke. Er eignet sich besonders für Fälle, in denen ein hoher Anteil der zu clippenden Linien inner- oder außerhalb des Rechtecks liegt.

Rechteck
In der Geometrie ist ein Rechteck (ein Orthogon) ein ebenes Viereck, dessen Innenwinkel alle rechte Winkel sind. Es ist ein Spezialfall des Parallelogramms und damit auch des Trapezes. Ein Sonderfall des Rechtecks ist das Quadrat, bei dem alle Seiten gleich lang sind.
In der Topologie ist ein Rechteck eine Mannigfaltigkeit mit Rand, genauer eine Mannigfaltigkeit mit Ecken.
Erlakogel
Der Erlakogel ist ein 1575 m ü. A. hoher Berg in den Oberösterreichischen Voralpen. Nach dem nahegelegenen Traunstein ist der Erlakogel der höchste Berg am Ostufer des Traunsees. Vom Gipfel hat man einen guten Blick auf den Traunstein und den Traunsee sowie auf das gesamte Tote Gebirge und das Höllengebirge.

In einem seiner Ausläufer, dem 1411 m hohen Gasselkogel, befindet sich die tropfsteinreichste Höhle der Nördlichen Kalkalpen, die Gasselhöhle (Schauhöhle).

Schauhöhle
Eine Schauhöhle ist eine Höhle, die touristisch genutzt wird. Der Begriff geht auf die Entwicklung des Höhlentourismus im 19. Jahrhundert, vor allem in der Donaumonarchie, zurück. Dieser Begriff wurde deshalb primär von österreichischen Karstforschern definiert, zum Beispiel von Hubert Trimmel.
Sankt-Sargis-Kloster von Uschi
Das Sankt-Sargis-Kloster von Uschi (armenisch Սուրբ Սարգիս Վանք Surp Sarkis Wank oder Ուշի Վանք Uschi Wank) ist ein ehemaliges Kloster der Armenischen Apostolischen Kirche in der westarmenischen Provinz Aragazotn. Gegründet wurde es im 5. Jahrhundert. Heute ist das Kloster verlassen. Die Gebäude sind weitgehend zerstört und das Areal ist überwachsen.

Armenische Apostolische Kirche
Die Armenische Apostolische Kirche (armenisch Հայ Առաքելական Եկեղեցի, Transkription ostarmenisch: Haj Arakelakan Jekeghezi; offizielle Bezeichnung auch: armenisch Հայաստանյայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցի, Transkription ostarmenisch: Hajastanjajz Arakelakan Surb Jekeghezi, Heilige Apostolische Kirche der Armenier) ist eine altorientalische Kirche mit heute ca. neun Millionen Armeniern in zwei Katholikaten (Etschmiadsin, Sis), zwei Patriarchaten (Jerusalem, Konstantinopel) und rund 30 Diözesen, davon neun in Armenien.
(2005) Hencke
(2005) Hencke ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. September 1973 vom Schweizer Astronomen Paul Wild, vom Observatorium Zimmerwald (IAU-Code 026) der Universität Bern aus, entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eunomia-Familie, einer nach (15) Eunomia benannten Gruppe, zu der vermutlich fünf Prozent der Asteroiden des Hauptgürtels gehören.

(2005) Hencke ist nach dem deutschen Amateurastronomen Karl Ludwig Hencke (1793–1866) benannt (nicht zu verwechseln mit Johann Franz Encke (1791–1865), zuletzt Direktor der Berliner Sternwarte).

Observatorium Zimmerwald
Das Observatorium Zimmerwald ist eine Sternwarte und Satellitenstation im Ortsteil Zimmerwald der Schweizer Gemeinde Wald (Kanton Bern). Sie befindet sich auf einer Anhöhe rund 10 Kilometer südlich von Bern.
Noa-Lynn van Leuven
Noa-Lynn van Leuven (* 27. September 1996 in Heemskerk) ist eine niederländische Dartspielerin. 2024 gewann sie als erste Frau überhaupt einen Titel auf der PDC Challenge Tour. Gleichzeitig ist sie die erste Transfrau, welche ein Turnier bei der Professional Darts Corporation gewinnen konnte.

PDC Challenge Tour
Die PDC Challenge Tour ist eine Turnierserie im Dartsport, die von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen wird. Sie gilt als zweitwichtigste Turnierserie bei der PDC nach der PDC Pro Tour und wird aus diesem Grund auch als „Zweite Liga“ der PDC bezeichnet. Sie wurde 2014 zum ersten Mal ausgetragen.
Close as You Get
Close as You Get ist ein Studioalbum des irischen Blues-Rock- und Hard-Rock-Gitarristen und -Sängers Gary Moore aus dem Jahr 2007. Es beinhaltet wie schon das Vorgängeralbum einige Neuinterpretationen von Blues-Stücken bekannter Bluesmusiker und eigene Kompositionen von Moore im Bluesrock-Stil.

Das Album umfasst Stücke in der von Moore bekannten Mischung aus Bluesrock- und Hardrock-Stilen und eigenen, gefühlvollen Balladen. Sundown ist ein Blues-Stück, auf dem sich Moore lediglich mit einer Slide-basierten Akustikgitarre zum Gesang begleitet. Have You Heard, die bekannte Nummer von John Mayall, welche Eric Claptons Bluesstil bekanntmachte, wird hier von Moore geehrt, indem er deutlich Clapton-Figuren wieder aufnimmt.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Kirche Kessin (Grapzow)
Die Kirche Kessin ist ein Kirchengebäude im Ortsteil Kessin der Gemeinde Grapzow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Sie gehört zur Kirchengemeinde Siedenbollentin, Propstei Demmin, Pommerscher Evangelischer Kirchenkreis der Nordkirche.

Bereits 1308 war Kessin Pfarrdorf, als die Kirche dem Archidiakonat Stolpe unterstellt wurde. Mitte des 18. Jahrhunderts siedelte der Pfarrer auf Betreiben der Familie von Walsleben nach Grapzow um, wo für ihn ein neues Pfarrhaus errichtet worden war. Infolgedessen wurde die Kessiner Kirche zur Tochter der Kirche Grapzow.

1896 wurde der alte Kirchenbau durch einen neuromanischen Neubau aus Backstein mit einem Westturm ersetzt. 2004 musste das Gebäude wegen statischer Probleme im Baugrund vorläufig geschlossen werden. Eine Nutzung erfolgt nur in Ausnahmefällen.

Die Ausstattung stammt aus der Erbauungszeit. Das Geläut besteht aus zwei Glocken, von denen die ältere aus dem 15. Jahrhundert stammt. Die jüngere ist auf 1518 datiert.

Pommerscher Evangelischer Kirchenkreis
Der Pommersche Evangelische Kirchenkreis, kurz Kirchenkreis Pommern, entstand zu Pfingsten 2012 im Zuge der Neugründung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland („Nordkirche“). Aus den vier ehemaligen Kirchenkreisen (Demmin, Greifswald, Pasewalk und Stralsund) der Pommerschen Evangelischen Kirche wurden die drei Propsteien (Demmin, Pasewalk und Stralsund) des Pommerschen Evangelischen Kirchenkreises gebildet.
Laumių miškas
Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Laumių miškas (deutsch Feenwald) befindet sich im Bezirk Skuodas drei km nördlich von Barstyčiai und einen km südwestlich der Straße 3706 die von Ylakiai über Raudoniai nach Barstyčiai verläuft. Im Südwesten befindet sich die kleine namensgebende Siedlung Laumės und im Südosten das Dorf Puokė.

Rajongemeinde Skuodas
Die Rajongemeinde Skuodas (litauisch Skuodo rajono savivaldybė) ist eine der 60 Selbstverwaltungen in Litauen und liegt im Nordwesten des Landes. Sie umfasst neben dem Verwaltungssitz Skuodas die Städtchen (miesteliai) Barstyčiai, Ylakiai, Lenkimai und Mosėdis sowie 171 Dörfer.
Panecillo (Greenwich Island)
Der Panecillo ist ein 30 m hoher und felsiger Hügel auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt auf dem Canto Point am Ufer der Discovery Bay auf. Am Fuß des Hügels befindet sich die ecuadorianische Pedro-Vicente-Maldonado-Station.

Ecuadorianische Wissenschaftler benannten sie nach dem Hügel El Panecillo in Quito, der Hauptstadt Ecuadors.

El Panecillo
El Panecillo (deutsch das Brötchen) ist ein Hügel vulkanischen Ursprungs mitten in Quito, der Hauptstadt Ecuadors. Quito liegt bereits etwa 2.800 m über dem Meeresspiegel. Der Hügel erhebt sich nochmals etwa 200 m über der Stadt und erreicht insgesamt eine Höhe von 3.035 m. Die Spanier gaben dem Hügel den Namen el Panecillo Anfang des 16. Jahrhunderts. In der Vorinkazeit wurde er Yavirac genannt, was auf ein Wasservorkommen hindeutet. Von den Inkas wurde er Shungoloma oder Herzhügel genannt.
Ruan Ji
Ruan Ji 阮籍 (* 210; † 263) war ein chinesischer Poet aus dem Reich Wei, der in der Zeit der Drei Reiche wirkte. Nach dem Putsch durch Sima Yi musste er aus der Hauptstadt Luoyang fliehen. Ruan Ji war einer der Sieben Weisen vom Bambushain; zu dieser Gruppe zählte beispielsweise auch Xi Kang. Ruan Ji unterschied sich von diesem besonders darin, dass er lange Zeit als Eremit lebte und überzeugt dem Daoismus anhing, welcher zu dieser Zeit von hauptsächlich Wang Bi vertreten wurde, dessen Schüler er auch wurde. In seinen Gedichten entwarf er Bilder der Trauer und Vergänglichkeit.

Eremit
Ein Eremit (altgriechisch ἐρημίτης eremítēs „Wüstenbewohner“, deutsch auch „Einsiedler“; von ἔρημος érēmos „unbewohnt, Wüste“) ist ein Mensch, der mehr oder weniger abgeschieden von den Menschen lebt (siehe Einsiedelei oder Eremitage).