hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phayao
Phayao (Thai: พะเยา) ist eine Stadt (เทศบาลเมืองพะเยา) in der thailändischen Provinz Phayao. Sie ist die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Phayao und der Provinz Phayao.
Die Provinz Phayao liegt in der Nordregion von Thailand.

Die Stadt Phayao hat 17.689 Einwohner. (Stand 2012)

Nordthailand
Nordthailand (Thai: ภาคเหนือ, Aussprache: [pʰâːk nɯ̌a]) ist eine der Regionen in Thailand, die zu geographischen und statistischen Zwecken definiert wurden, die aber keine politische Bedeutung haben. Nordthailand ist auch ein eigener Kulturraum.

Die Nordregion im engeren Sinne, nach dem Sechs-Regionen-Modell des Nationalen Geographischen Ausschusses, umfasst die neun Provinzen (Changwat) des Thailändischen Hochlands. Nach dem Vier-Regionen-System, wie es in bestimmten statistischen und verwaltungstechnischen Zusammenhängen verwendet wird, beinhaltet ein erweitertes Nordthailand insgesamt 17 Provinzen. Kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region ist Chiang Mai.
Neues Bülacher Tagblatt
Das Neue Bülacher Tagblatt war eine regionale Schweizer Tageszeitung und amtliches Publikationsorgan für Bülach. Es wurde 2006 vom Zürcher Unterländer übernommen und als Kopfblatt weitergeführt. 2011 wurde die Lokalausgabe eingestellt, die Zeitung erschien im Raum Bülach aber weiterhin mit dem Zeitungstitel Neues Bülacher Tagblatt. Ab 4. November 2013 entfiel auch dies; seither besteht der Name nur noch im Untertitel.

Kopfblatt
Kopfblatt (auch: Mantelzeitung oder Nebenausgabe) heißen Lokalzeitungen, die den überregionalen Mantel vom Hauptblatt des Verlages, meist einer Regionalzeitung, beziehen und nur den Lokalteil selbst produzieren. Der Name stammt vom Zeitungskopf, der zumeist typographisch herausgehobenen Titelgestaltung, da sich die Titelseiten der angeschlossenen Blätter zumeist nur durch den eigenen Kopf unterscheiden. Das Gegenteil eines Kopfblattes ist eine Vollzeitung.

Durch die Lokalberichterstattung erreicht die Zeitung eine hohe Leserbindung auch in Gebieten, für die sich eine eigene Redaktion zu überregionalen Themen nicht rentiert.

Beispiele für Kopfblätter sind in Deutschland die Ebersberger Neueste Nachrichten der Süddeutschen Zeitung, der Tölzer Kurier des Münchner Merkurs oder das Weißenburger Tagblatt der Nürnberger Nachrichten; in der Schweiz können z. B. das Thuner Tagblatt der Berner Zeitung oder die Obwaldner Zeitung der Luzerner Zeitung genannt werden.
Führersperrgebiet Obersalzberg
Das Führersperrgebiet Obersalzberg war ein Sperrgebiet in der Zeit des Nationalsozialismus in dem seinerzeit Salzberger (heute Berchtesgadener) Ortsteil Obersalzberg  zum Schutz von Adolf Hitlers Berghof und der Gebäude von weiteren NSDAP-Größen in der Nachbarschaft. Das Kehlsteinhaus gehörte ebenfalls zum Sperrgebiet. Das Führersperrgebiet Obersalzberg zählte zusammen mit der davon etwa acht Kilometer entfernten Reichskanzlei Dienststelle Berchtesgaden zu den Täterorten, an denen zahlreiche Verbrechen gegen die Menschlichkeit geplant und befohlen wurden.

Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist. Erstmals völkervertraglich festgelegt wurde der Tatbestand 1945 im Londoner Statut des für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher des NS-Regimes geschaffenen Internationalen Militärgerichtshofs. Die heute wichtigste vertragliche Rechtsquelle ist Artikel 7 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs. Die Strafbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist daneben auch völkergewohnheitsrechtlich anerkannt. Entsprechende Straftatbestände finden sich in einer Vielzahl nationaler Strafgesetzbücher. Hannah Arendt, Karl Jaspers und andere halten die Übersetzung von „crime against humanity“ für einen Euphemismus und übersetzen die Formulierung als „Verbrechen gegen die Menschheit“.
BELvue Museum
Das BELvue Museum ist ein Museum in Brüssel, Belgien. Es wird durch die König-Baudouin-Stiftung geleitet und wurde im Jahr 2016 komplett erneuert.

Das Museum hat eine Galerie mit über 200 Gegenständen zur Vergangenheit und Gegenwart Belgiens. Diese Objekte werden in chronologischer Reihenfolge vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart vorgestellt.

Das Museum befindet sich im ehemaligen Hôtel Bellevue aus dem 18. Jahrhundert, wo unter anderem Sarah Bernhardt, Honoré de Balzac, Adolphe Thiers, Franz Liszt, Ulysses S. Grant, König Eduard VII. von England, König Viktor Emanuel III. von Italien, Kaiser Wilhelm I. aus Deutschland und Kaiserin Eugénie de Montijo.

Adolphe Thiers
Louis Adolphe Thiers (* 16. April 1797 in Marseille; † 3. September 1877 in Saint-Germain-en-Laye) war ein französischer Politiker und Historiker. Er war ein Protagonist der Julirevolution von 1830, wurde 1836 und 1840 jeweils für einige Monate Ministerpräsident unter König Louis Philippe und war von 1871 bis 1873 der erste Staatspräsident der Dritten Republik. Von 1830 bis 1851 sowie von 1863 bis 1877 gehörte er der Nationalversammlung an.
Urmitzer Werth
Urmitzer Werth ist seit 1957 ein Naturschutzgebiet in Neuwied im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz. Das 69,22 ha große Gebiet liegt nördlich von Urmitz westlich der Urmitzer Rheinbrücke. Es umfasst die gleichnamige Rheininsel und ufernahe Feuchtwiesen mit dem Engerser Rheinarm als Lebensraum seltener Tierarten, insbesondere bedrohter Vogelarten. Bei Niedrigwasser ist die Insel vom rechten Rheinufer aus trockenen Fußes erreichbar.

Schutzzweck ist die Erhaltung des Gebietes

als Lebensraum seltener Tierarten

insbesondere seltener in ihrem Bestand bedrohter Vogelarten

aus wissenschaftlichen Gründen.

Urmitzer Eisenbahnbrücke
Die Urmitzer Eisenbahnbrücke oder Rheinbrücke Engers-Urmitz – im Ersten Weltkrieg als Kronprinz-Wilhelm-Brücke errichtet und am Ende des Zweiten Weltkriegs gesprengt – überspannt in der heutigen Form als zweigleisige Fachwerkbrücke seit 1954 den Rhein zwischen Urmitz und Neuwied im Zuge der Bahnstrecke Neuwied–Koblenz.
Amtsgericht Osterholz-Scharmbeck
Das Amtsgericht Osterholz-Scharmbeck ist eines von zehn Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Verden. Es hat seinen Sitz in Osterholz-Scharmbeck in Niedersachsen.

Zuständig ist das Amtsgericht Osterholz-Scharmbeck für den Landkreis Osterholz. Ihm ist das Landgericht Verden übergeordnet. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Celle.

Seit 2005 ist das Amtsgericht Walsrode für die Führung des Handels-, des Genossenschafts- und des Vereinsregisters im Landgerichtsbezirk Verden ausschließlich zuständig. Das Partnerschaftsregister wird seit dem 1. August 2005 zentral bei dem Amtsgericht Hannover geführt. Für Insolvenzverfahren ist das Amtsgericht Verden (Aller) zuständig.

Oberlandesgericht Celle
Das Oberlandesgericht Celle (kurz OLG Celle) ist neben dem Oberlandesgericht Braunschweig und dem Oberlandesgericht Oldenburg eines von drei Oberlandesgerichten des Bundeslandes Niedersachsen. Präsidentin ist seit 2018 Stefanie Otte.
Gibraltar National League 2019/20
Die Gibraltar National League 2019/20 war die erste Spielzeit nach der Umstrukturierung und die insgesamt 117. Spielzeit der höchsten gibraltarischen Fußball-Spielklasse der Männer. Die Gibraltar Eurobet Division und Gibraltar Division 2 wurden zu einer Liga zusammengefasst. Die Saison begann am 12. August 2019 und endete vorzeitig am 12. März 2020.

Wegen der COVID-19-Pandemie wurde die Saison im März 2020 zunächst unterbrochen und am 1. Mai vom GFA für beendet erklärt. Am 7. Mai gab die GFA bekannt, die Saison für null und nichtig zu erklären.

Gibraltar Football League
Die Gibraltar Football League ist die höchste Spielklasse im gibraltarischen Männerfußball. Sie wurde 1893 gegründet. Aufgrund eines Mangels an Vereinen startete die erste Meisterschaft erst zwei Jahre später. Die erste offizielle Meisterschaft fand dann 1905 statt.
Blankenburger Zone
Die Blankenburger Zone (nach dem Ort Blankenburg am Nordrand des Harzes benannt) ist eine geologische Einheit des Mittelharzes, der außerdem aus dem Elbingeröder Komplex, dem Tanner Grauwacken-Zug sowie der Siebermulde gebildet wird. 
Innerhalb der auch als Mittelharzer Faltenzone oder Blankenburger Faltenzone bezeichneten Blankenburger Zone liegt das als Elbingeröder Komplex (nach dem Ort Elbingerode) bezeichnete isolierte Stromatoporen-Korallen-Kalkalgen-Riff. Beide liegen cum grano salis zwischen dem Brocken- und dem Rambergpluton, die Blankenburger Zone erstreckt sich bis südlich Sankt Andreasberg im Harz. Die stratigraphischen Folgen der Blankenburger Zone reichen von Silur bis Unterkarbon.

Kalkalgen
Kalkalgen sind nicht näher miteinander verwandte systematische Gruppen (Taxa) von entweder einzelligen oder mehrzelligen, aquatischen, photoautotrophen Organismen, die im Zuge ihrer Stoffwechselaktivität Kalziumkarbonat („kohlensauren Kalk“, CaCO3) abscheiden. Dies geschieht entweder in Form von kalkigen Skeletten oder in Form von Kalkkrusten. Abgeschieden wird dabei – gruppenspezifisch – entweder Kalzit oder Aragonit.
Samuel Fowler (Politiker, 1779)
Samuel Fowler (* 30. Oktober 1779 in Newburgh, Orange County, New York; † 20. Februar 1844 in Franklin, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1833 und 1837 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Newburgh (City, New York)
Newburgh ist eine im Jahre 1709 von Josua Harrsch gegründete City im Bundesstaat New York. Die Einwohnerzahl beträgt 28.856 (Stand: 2020). Sie liegt knapp 100 km nördlich von New York City am Hudson River im Orange County.

Neben Newburgh als City besteht auch noch eine gleichnamige Town.

Auf dem Stadtgebiet befindet sich der Flughafen Stewart International.
Howqua River
Der Howqua River ist ein Fluss in der Mitte des australischen Bundesstaates Victoria.

Er entspringt an den Westhängen des Mount Howitt im Alpine-Nationalpark, fließt nach Westen und mündet in den Lake Eildon, einen Stausee des Goulburn River.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Ossey-les-Trois-Maisons
Ossey-les-Trois-Maisons ist eine französische Gemeinde mit 589 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Der Ort gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum Kanton Saint-Lyé. Zudem ist die Gemeinde Teil des 2003 gegründeten Gemeindeverbands L’Orvin et de l’Ardusson. Die Einwohner werden Osseyons/Osseyonnes genannt.

Arrondissement Nogent-sur-Seine
Das Arrondissement Nogent-sur-Seine ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Nogent-sur-Seine.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 79 Gemeinden.
Adolf Appellöf
Jakob Johan Adolf Appellöf (* 2. November 1857 im Kirchspiel Garde auf Gotland; † 5. Januar 1921 in Uppsala) war ein schwedischer Zoologe, der vor allem durch seine Forschungen zu marinen Weichtieren, speziell zu embryonalen Tintenfischen und Seeanemonen bekannt wurde.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Entrische Kirche
Die Entrische Kirche (Katasternummer 2595/2) ist eine Schauhöhle bei Klammstein im Gasteinertal (Salzburg, Österreich). Sie ist eine der bedeutendsten Höhlen der Randzone der Hohen Tauern und die größte Naturhöhle der Salzburger Zentralalpen. Sie besitzt große Hallen und wunderbare Tropfstein- und Sinterbildungen.
Die Höhle ist über 2500 Meter lang, die Temperatur liegt immer um 6 Grad Celsius.
Der Höhlenname „Entrische Kirche“ wurde erstmals 1428 urkundlich erwähnt.

Höhlenkataster
Höhlenkataster in Deutschland und in Österreich sammeln strukturiert Informationen über Höhlen. In anderen Ländern sind vergleichbare Datensammlungen vorhanden.

Höhlenkataster sind in vielerlei Hinsicht mit den oberirdischen Liegenschaftskatastern vergleichbar: Es werden Lage, Größe, Nutzung durch Mensch, Tieren und Pflanzen und dergleichen beschrieben.
Reggatta de Blanc (Lied)
Reggatta de Blanc ist eine Komposition von The Police aus dem Jahr 1979 und das Titelstück ihres zweiten Albums. Das Stück gewann den Grammy Award 1981 für die beste Rock-Instrumental-Performance (obwohl er textlosen Gesang enthält).

The Police
The Police (engl. für ‚die Polizei‘) war eine englische New-Wave-Band, die von 1978 bis 1984 ihre Erfolge hatte. Sie gilt als eine der erfolgreichsten Rockformationen des New Wave. Anfangs von Punk und Reggae inspiriert, experimentierte das Trio später auch mit Elementen des Jazz und der Weltmusik.

Vier von fünf Studioalben belegten Platz 1 der britischen Album-Charts, ebenso erfolgreich waren die Single-Auskopplungen Message in a Bottle (1979), Walking on the Moon (1979), Don’t Stand So Close to Me (1980), Every Little Thing She Does Is Magic (1981) und Every Breath You Take (1983).

Anlässlich der Grammy Awards 2007 gab The Police am 12. Februar 2007 ihr Comeback in der Musikbranche bekannt, anschließend gingen die Musiker nochmals auf Welttournee, veröffentlichten aber kein neues Material. Am 7. August 2008 gab die Band ihr nach eigenen Angaben endgültig letztes Konzert.
Olympische Winterspiele 1928/Skilanglauf
Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz fanden zwei Wettbewerbe im Skilanglauf statt. Dies waren gleichzeitig die Wettbewerbe der 5. Nordischen Skiweltmeisterschaften. Neben olympischen Medaillen wurden auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben.

Über 18 Kilometer gewannen alle drei Medaillen norwegische Athleten. Gold ging an Johan Grøttumsbråten, Silber gewann Ole Hegge, und Bronze sicherte sich Reidar Ødegaard. Im 50-Kilometer-Rennen gelang dies den Schweden mit Per-Erik Hedlund als Olympiasieger, Gustaf Jonsson, der die Silbermedaille gewann, und Volger Andersson als Drittem.

Volger Andersson
Karl Volger Andersson (* 19. Januar 1896 in Njurunda; † 6. Oktober 1969 in Njurunda) war ein schwedischer Skilangläufer.

Andersson, der für den Njurunda IK startete, gewann bei den Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz die Bronzemedaille über 50 km. Zudem absolvierte er dort den 18-km-Lauf, den er aber vorzeitig beendete.
UIT
UIT steht als Abkürzung für:

(in Großbuchstaben) ein niederländisches Straßenschild auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen, das dem deutschen „AUSFAHRT“-Schild entspricht (wörtlich: „aus“)

Ultraviolet Imaging Telescope, ein Weltraumteleskop

Union Internationale de Tir, von 1920 bis 1998 der Name des internationalen Schießsportverbandes International Shooting Sport Federation

Union internationale des télécommunications, die Internationale Fernmeldeunion

Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet, die nördlichste Universität der Welt, siehe Universität Tromsø – Norwegens Arktische Universität

Untersee-Italien-Transport, italienische U-Boote, die während des Zweiten Weltkrieges nach der Kapitulation des faschistischen Italiens von der Deutschen Kriegsmarine übernommen und als Transport-Boote nach Fernost ausgerüstet wurden (siehe: Liste der durch Deutschland beschlagnahmten oder erbeuteten U-Boote)

Unterstützende postimplantologische Therapie

International Shooting Sport Federation
Die ISSF (International Shooting Sport Federation) ist Träger verschiedener Schießsportdisziplinen, die in aller Welt von Sportschützen betrieben werden. Gegründet wurde der Verband im Jahre 1907 als Union Internationale des Fédérations et Associations Nationales de Tir, 1921 wurde der offizielle Name in Union Internationale de Tir (UIT) geändert. Nachdem bereits in den vorangegangenen Jahren vereinzelt auch die englische Bezeichnung International Shooting Union verwendet wurde, erfolgte schließlich auf der Generalversammlung 1998 in Barcelona die Umbenennung in ISSF.

Der ISSF gehören 161 nationale Verbände an.(Stand: November 2018) Dazu gehören unter anderem:

der Deutsche Schützenbund,

die Federation Luxembourgeoise de Tir - aux Armes Sportives,

der Österreichische Schützenbund

der Verband der Jagd- und Wurftaubenschützen Österreich und

der Schweizer Schiesssportverband.
Una Voce
Die Una-Voce-Bewegung (lat. una voce – „mit einer Stimme“) ist eine Bewegung in der römisch-katholischen Kirche, die sich ursprünglich für die Rücknahme der Liturgiereformen des Zweiten Vatikanischen Konzils und die allgemeine Wiedereinführung der Messe in tridentinischem Ritus einsetzte. Wurde das letztgenannte Ziel im Laufe der Zeit zumindest nicht mehr mit letzter Verbindlichkeit verfolgt, so tritt die Una Voce weiterhin für die Erhaltung und Pflege der überlieferten lateinischen Liturgie, für die ihr dienende musikalischen Tradition, insbesondere des gregorianischen Chorals, und für die Weitergabe des „unverfälschten Glaubensgutes“ ein.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
Dalwallinu Shire
-30.266666666667116.65Koordinaten: 30° 16′ S, 116° 39′ O

Das Shire of Dalwallinu ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Das Gebiet ist 7236 km² groß und hat etwa 1400 Einwohner (2016).

Dalwallinu liegt im westaustralischen „Weizengürtel“ im Westen des Staates am Great Northern Highway etwa 200 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Perth. Der Sitz des Shire Councils befindet sich in der Ortschaft Dalwallinu, wo etwa 700 Einwohner leben (2016).

Great Northern Highway
Der Great Northern Highway ist eine Fernstraße im Norden und Westen des australischen Bundesstaates Western Australia. Er verbindet die Hauptstadt des Staates, Perth, mit dessen nördlichster Hafenstadt, Wyndham. Mit 3204 Kilometern ist er der längste Highway in Australien. Der größte Teil ist zweispurig angelegt; Ausnahmen bilden einige einspurige Brücken in der Kimberley-Region.

Der Highway gehört zu den abgelegensten befestigten Straßen der Welt: Man kann Hunderte von Kilometern fahren, ohne auch nur eine Raststätte anzutreffen. Ökonomisch gesehen ist er eine lebenswichtige Verbindung, da er Zugang zu den ressourcenreichen Regionen von Pilbara und Kimberley gewährt. In diesen Gebieten hängen alle wichtigen Wirtschaftszweige, wie beispielsweise Bergbau oder Tourismus, vom Highway ab.
Wiener Dom-Verlag
Die Wiener Dom-Verlag Gesellschaft m.b.H. ist ein christlicher Verlag mit Sitz am Wiener Stephansplatz. Er wurde 1947 gegründet und ist ein Tochterunternehmen der St.-Paulus-Medienstiftung der Erzdiözese Wien. Die Geschäftsführung hat Mag. Roman Gerner inne. Unter anderem erscheint hier die katholische Wochenzeitung Der Sonntag.

Seit den 2000er Jahren werden in zunehmendem Maße Belletristik und Sachliteratur verlegt. Von 2009 bis 2014 war auch Kinder- und Jugendliteratur im Programm, die dann aber vom Innsbrucker Tyrolia Verlag übernommen wurden. Publikationen des Verlages wurden wiederholt mit dem Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien ausgezeichnet.

Zu den Autoren des Verlages gehören u. a. Paul Angerer, Alexander Dordett, Karl-Theodor Geringer, Karl Golser, Severin Grill, Alfred Missong, Joop Roeland, Gottfried Roth, Christoph Schönborn, Norbert Anton Stigler und Josef Weiland.

Sachliteratur
Sachliteratur (Gegensatz: Belletristik) ist ein Teilgebiet der Literatur. Mit Sachliteratur bezeichnet man diejenigen Werke, die in erster Linie einen Gegenstand darstellen wollen (englisch: non fiction).

Die Abgrenzung zur Fachliteratur ist fließend, man kann jedoch grob unterscheiden, dass Sachliteratur ein weiter gefasster Begriff ist, der zum Beispiel auch populärwissenschaftliche Texte umfasst.

Zur Sachliteratur zählen:

Sachbücher

Tagebücher, Memoiren, historische und biografische Literatur (teils an der Grenze zum Belletristischen)

Reiseliteratur (ebenfalls teils an der Grenze zum Belletristischen)

die Fachliteratur im eigentlichen Sinne

Nachschlagewerke aller Art

Zeitschriften, Journale etc. und die
einzelnen, in ihnen enthaltenen Sachartikel

Sach-Publikationen im Internet

Heute wird die Sachliteratur zunehmend in Form elektronischer Medien publiziert, vor allem auf CD-ROM oder DVD und auf speziellen Websites.
Uromyces aeluropodis-repentis
Uromyces aeluropodis-repentis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Süßgräser Aeluropus littoralis und Aeluropus repens. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie kommt in der südwestlichen Paläarktis vor.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Gwabl
Gwabl ist eine Streusiedlung und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Ainet. Die Ortschaft liegt hoch über dem Iseltal an den Südabhängen der Schobergruppe im Bezirk Lienz in Tirol, Österreich und hat 95 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Kramersdorf-Haus
Das Kramersdorf-Haus (englisch Kramersdorf Building), besser bekannt als Scultetusheim, ist ein historisches Wohngebäude und ehemaliges Internat in der namibischen Küstenstadt Swakopmund.

Es ist seit dem 3. Dezember 1977 ein Nationales Denkmal Namibias.

Das Gebäude wurde 1912 von Friedrich Kramer, einem führenden Angestellten von Woermann & Brock, als eigener Wohnsitz entworfen und errichtet. 1932 wurde es von Major Oskar Scultetus übernommen und als Internat eingerichtet. Danach gehörte es unter dem Namen Jubiläumshaus der South West Africa Company. Das Kramersdorf-Haus/Scultetusheim befindet sich derzeit (Stand März 2020) in Privatbesitz.

Nach Kramer ist heute noch das Stadtviertel Swakopmund-Kramersdorf benannt.

South West Africa Company
Die South West Africa Company Limited (deutsch etwa Südwestafrikanische Gesellschaft) war eine nach britischem Recht am 18. August 1892 gegründete Gesellschaft mit Sitz in London und einer Vertretung in Berlin.