hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flugzeugabsturz bei Gibraltar (1943)
Der Flugzeugabsturz bei Gibraltar war ein Flugunfall am 4. Juli 1943 um 23:06 Uhr Ortszeit. Dabei stürzte eine zum Transportflugzeug umgebaute Consolidated Liberator der Royal Air Force nur 16 Sekunden nach dem Start auf dem Flughafen Gibraltar in die Straße von Gibraltar. Mit Ausnahme des Piloten starben bei dem Aufprall alle anderen 16 Passagiere und Besatzungsmitglieder, darunter der Ministerpräsident der polnischen Exilregierung, Władysław Sikorski, der sich mit Begleitung auf dem Rückflug von einer Inspektion des 2 Korpus Polski in Palästina befand, das er von der britischen RAF Basis Qastina aus verlassen hatte.

Die Absturzursache konnte nie geklärt werden. Bis heute werden Sabotage und ein Mordauftrag an Sikorski vermutet, Beweise dafür gibt es allerdings nicht.

Consolidated B-24
Die Consolidated B-24 „Liberator“ war ein viermotoriger schwerer Bomber des US-amerikanischen Herstellers Consolidated Aircraft (ab 1943: Consolidated Vultee).
Die B-24 war der meistgebaute US-amerikanische Flugzeugtyp im Zweiten Weltkrieg. Von 1940 bis Mai 1945 bauten Consolidated und die Lizenznehmer Douglas, North American und Ford über 18.482 Maschinen. Der Schulterdecker mit Doppelleitwerk war neben der Boeing B-17 „Flying Fortress“ der wichtigste Horizontalbomber der United States Army Air Forces (USAAF) auf dem europäischen Kriegsschauplatz.
Neben seiner Rolle als Bomber wurde das Muster zur Wetterbeobachtung und als Seefernaufklärer bzw. zur U-Boot-Bekämpfung sowohl auf dem europäischen Kriegsschauplatz als auch im Pazifikkrieg eingesetzt. Unter der Bezeichnung C-87 fand eine modifizierte Variante Verwendung als Passagier- und Frachtflugzeug. Die Version C-109 diente zum Transport von Flugbenzin.
Sokratikerbriefe
Sokratikerbriefe ist die gebräuchliche Kurzbezeichnung für eine Sammlung von Briefliteratur griechischer Autoren des 2. oder 3. Jahrhunderts.

Die kunstvolle Ausarbeitung erfundener Briefe unter dem Namen angesehener Philosophen des Altertums war eine in der griechischen Literatur der Kaiserzeit verbreitete rhetorische Übung.  Als Verfasser figurieren Sokrates und verschiedene seiner Schüler (z. B. Aristipp). Die Sammlung ist philologisch und editorisch noch nicht abschließend erschlossen. Ob sie dem 2. oder 3. Jahrhundert zuzuordnen ist, ist ebenfalls noch ungeklärt.

Die älteste und wichtigste Handschrift, aus der alle anderen Textzeugen abgeschrieben sind, ist der Codex Vaticanus Graecus 64 (ca. 1270). Dieser Kodex enthält eine Sammlung solcher Briefe unter dem Titel: Die Briefe des Sokrates und der Sokratiker.

Rhetorik
Rhetorik (altgriechisch ῥητορική (τέχνη) rhētorikḗ (téchnē), deutsch ‚Redekunst‘) ist die Kunst der Rede. Sie war schon in der griechischen Antike als Disziplin bekannt und spielte insbesondere in den meinungsbildenden Prozessen Athens und anderer Poleis eine herausragende Rolle. Die Aufgabe der Rede ist es, den Zuhörer von einer Aussage zu überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung zu bewegen. Als Kunst der Rede stellt die Rhetorik hierzu die Mittel bereit, als Theorie der Überzeugung analysiert sie diese. Insofern enthält Rhetorik immer eine Doppelaufgabe und soll sowohl Kunst als auch Wissenschaft sein. Zum einen geht es um die Kunst, Menschen von einer Ansicht zu überzeugen oder zu einer Handlung zu bewegen, zum anderen um die Wissenschaft vom wirksamen Reden.
Illinois State Route 5
Die Illinois State Route 5 (kurz IL 5) ist eine State Route im US-Bundesstaat Illinois, die in Ost-West-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt am U.S. Highway 67 in Rock Island und endet nach 25 Kilometern östlich von Silvis an den Interstates 80 und 88 sowie an der Illinois State Route 92.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Rolf Bergeest
Rolf Bergeest (* 23. Juli 1938; † November 2016 in Hamburg) war ein  deutscher Fußballspieler. Der überwiegend als Halbstürmer im damals gebräuchlichen WM-System zum Einsatz gekommene Offensivspieler hat von 1956 bis 1963 für den FC St. Pauli 144 Einsätze mit 36 Toren in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Nord absolviert. In den ersten drei Jahren der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Nord gewann der herausragende Techniker mit den Braun-Weißen zweimal (1964 und 1966) den Meistertitel und 1965 die Vizemeisterschaft.

WM-System
Das sogenannte WM-System ist ein taktisches Spielsystem im Fußball. Es entstand als Reaktion auf die 1925 eingeführte Modifizierung der Abseitsregel durch das Zurückziehen des Mittelläufers der zuvor genutzten Schottischen Furche.
Steven Roman
Steven Mark Roman (geb. vor 1975) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Kombinatorik befasst.

Roman studierte an der University of California, Los Angeles, mit dem Bachelor-Abschluss und an der University of Washington, an der er 1975 bei Branko Grünbaum promoviert wurde (On a problem of Zarankiewicz concerning matrices of zeros and ones). Er war Instructor am Massachusetts Institute of Technology, Lecturer an der University of California, Santa Barbara, Assistant Professor an der University of South Florida und 1980 bis zur Emeritierung 1999 Professor an der California State University, Fullerton.

Er ist (mit Gian-Carlo Rota) einer der Entwickler des Umbral-Kalküls.

Roman ist Autor zahlreicher Lehrbücher in Mathematik und Programmierung.

University of South Florida
Die University of South Florida (auch USF genannt) ist eine staatliche Universität in Tampa im US-Bundesstaat Florida. Sie hat weitere Standorte in Saint Petersburg und in Sarasota (Campus Sarasota-Manatee). Mit über 44.000 Studenten gehört sie zu den zehn größten Universitäten in den USA. Sie ist außerdem die drittgrößte Hochschule in Florida. Die USF wurde 1956 gegründet.
Karl zu Isenburg-Birstein
Fürst Karl zu Isenburg und Büdingen in Birstein, auch Fürst Karl II. zu Isenburg-Büdingen (* 29. Juli 1838 in Birstein; † 4. April 1899 in Schlackenwerth, Böhmen) war Chef des hochadeligen Hauses Isenburg und Büdingen in Birstein, Standesherr und Mitglied des Preußischen Herrenhauses sowie der Ersten Parlamentskammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Hoher Adel
Hoher Adel oder Hochadel bezeichnet in der Regel die Adelsgeschlechter zumindest fürstlichen Ranges (im weiteren Sinne des Begriffes Fürst). Der Hohe Adel ist jedoch kein einheitlich definierter Begriff und unterscheidet sich daher in den einzelnen europäischen Ländern zum Teil erheblich.
Katō Shūichi
Katō Shūichi (jap. 加藤 周一; * 19. September 1919 in Kaneō-machi, Shibuya-machi, Toyotama-gun (heute: Shibuya, Shibuya-ku), Präfektur Tokio; † 5. Dezember 2008 in Tokio) war ein japanischer Mediziner, Kultur- und Literaturwissenschaftler, Kritiker und Autor.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Stephen Mennell
Stephen J. Mennell (* 1. Mai 1944) ist ein britischer Soziologe. Er ist Professor emeritus am University College Dublin. Mennells Arbeit ist stark von Norbert Elias beeinflusst.

Mennell studierte Wirtschaftswissenschaften an der Cambridge University (B.A., 1966 und M.A., 1970). Er promovierte an der Universität Amsterdam.

Er ist Mitglied des Vorstands der Norbert Elias Stiftung (Amsterdam) und Herausgeber der englischen Ausgabe der Gesammelten Schriften von Norbert Elias.

Seit 2004 ist er auswärtiges Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften (KNAW), seit 2009 der Royal Irish Academy und seit 2011 der Academia Europaea.

Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften
Die Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften (niederländisch Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW); englisch Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences) ist eine nichtstaatliche Akademie der Wissenschaften in den Niederlanden. Die Akademie ist Mitglied der All European Academies.
Winfried Wachter
Winfried Wachter (* 5. Oktober 1921 in Friedrichshafen; † 24. Januar 2018 in Memmingen) war ein deutscher Steuerberater und Politiker (FDP).

Wachter besuchte die Schule in Immenstadt und Kempten und erreichte das Abitur. Zum 1. September 1940 trat er der NSDAP bei. Er nahm am Zweiten Weltkrieg teil und saß in Kriegsgefangenschaft. Danach war er beruflich als Steuerbevollmächtigter in Memmingen tätig.

Wachter wurde 1952 Mitglied der FDP, bei der er Vorsitzender des Bezirksverbands Schwaben war. Ferner war er Präsident der Kammer der Steuerbevollmächtigten in München und Mitglied des Präsidiums der Bundeskammer der Steuerbevollmächtigten. Von 1962 bis 1966 und von 1970 bis 1978 war er Mitglied des Bayerischen Landtags. Er starb am 24. Januar 2018 in Memmingen.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Eugen Schneider (Architekt)
Eugen Schneider (* 1880 in Ennetbaden; † 26. Mai 1953) war ein Schweizer Architekt sowie Gemeindeammann und später im Grossen Rat Politiker für die Freisinnig-Demokratische Partei. Ferner war er in zahlreichen anderen Organisationen engagiert. Er arbeitete in der Epoche des Jugendstils und ist stilistisch der Heimatstil genannten Heimatschutzarchitektur zuzurechnen.

Gemeindepräsident
Ein Gemeindepräsident (je nach Kanton auch Gemeind(e)ammann, Stadtammann, (Bezirks-)Hauptmann oder Stadtpräsident genannt) ist das von den Stimmbürgern einer Gemeinde gewählte Oberhaupt einer schweizerischen politischen Gemeinde.
Wormald-Piedmont-Gletscher
Der Wormald-Piedmont-Gletscher ist ein 110 km langer Vorlandgletscher auf der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er nimmt den östlichen Teil der Wright-Halbinsel zwischen dem Rothera Point und dem Sighing Peak ein.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierten ihn zwischen 1961 und 1962, die des British Antarctic Survey (BAS) im Jahr 1976. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 nach Steven Wormald (* 1946), Wetterbeobachter des BAS auf der Adelaide-Station von 1969 bis 1970, Assistent auf der Station auf Stonington Island von 1970 bis 1971 sowie Manager für Feldforschungseinsätze von 1973 bis 1977.

Vorlandgletscher
Vorlandgletscher oder Eisloben (auch Piedmontgletscher bzw. Piedmont-Gletscher nach frz. pied, ‚Fuß‘ und mont, ‚Berg‘) sind durch keine topographischen Hindernisse eingeengte Gletscherzungen im Vorland von Gebirgen. Die meisten Piedmontgletscher entstammen einem Eisstromnetz, wie es eiszeitlich in den Alpen entwickelt war, seltener auch einem großen Plateaugletscher (einige Loben des Vatnajökull in Island). 
Die flächenmäßig ausgedehnte Eismasse gehört teilweise zum Nährgebiet des Gletschers. Beispiele für noch bestehende Vorlandgletscher sind der Malaspinagletscher im US-Bundesstaat Alaska sowie auf Island größere Loben des Vatnajökull. Historische Vorlandgletscher fanden sich während der Kaltzeiten des aktuellen Eiszeitalters auch im Alpenvorland (Rhonegletscher, Rheingletscher, Inn-Gletscher, Illergletscher und Lech-Gletscher), ihre Zungenbecken werden heute von den großen Alpenvorlandseen eingenommen.
Alexandra von Sachsen-Coburg und Gotha
Prinzessin Alexandra Louise Olga Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha, VA, CI (* 1. September 1878 auf Schloss Rosenau in Coburg; † 16. April 1942 in Schwäbisch Hall) war durch Geburt Prinzessin von Großbritannien und Irland und Mitglied der britischen Königsfamilie sowie später durch Heirat Fürstin zu Hohenlohe-Langenburg.

Schloss Rosenau (Coburg)
Das Schloss Rosenau ist ein Schloss inmitten einer Parkanlage in Unterwohlsbach, einem Ortsteil der Stadt Rödental. Es ist Geburtsort von Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, dem späteren Gemahl der britischen Königin Victoria. Heute wird es als Museum genutzt.
Hans von Bülow
Hans Guido Freiherr von Bülow (* 8. Januar 1830 in Dresden; † 12. Februar 1894 in Kairo) war ein deutscher Klaviervirtuose, Dirigent, Kapellmeister und Komponist, der unter anderem in München, Hannover, Meiningen, Hamburg und Berlin wirkte. Als Dirigent der Meininger Hofkapelle und der Berliner Philharmoniker erwarb er bleibenden Ruhm. Wie Richard Wagner war Hans von Bülow ein überzeugter Antisemit.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Kirche Hl. Markus (Batković)
Die Kirche Hl. Markus (serbisch: Црква Светог Апостола и Јеванђелиста Марка, Crkva Svetog Apostola i Jevanđelista Marka) im zur Opština Bijeljina gehörendem Dorf Batković ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im nordöstlichen Bosnien und Herzegowina. Die Kirche ist auch als Kapelle Hl. Markus bekannt.

Die von 2012 bis 2015 erbaute Friedhofskirche ist dem Hl. Apostel und Evangelisten Markus geweiht. Sie ist die Filialkirche der Pfarrei Batković I im Dekanat Bijeljina der Eparchie Zvornik-Tuzla der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
Fibroleiomyom
Ein Fibroleiomyom ist ein gutartiger Mischtumor, der aus einer tumorösen Entartung zweier Zelltypen, nämlich glatten Muskelzellen (→ Leiomyom) und Fibroblasten (→ Fibrom) besteht. Fibroleiomyome sind bei Hündinnen und weiblichen Katzen relativ häufig an den Begattungsorganen (Vagina, Scheidenvorhof, Schamlippen) anzutreffen. Im zytologischen Bild zeigen sie die typischen Merkmale gutartiger mesenchymaler Tumoren: fischzugartige, längliche Zellen („Spindelzelltumor“) ohne Malignitätskriterien.

Fibroleiomyom am oberen Schamwinkel einer Hündin

Zytologisches Bild

Scheidenvorhof
Der Scheidenvorhof (lateinisch Vestibulum vaginae) ist in der Anatomie des Menschen der Teil der Vulva, der zwischen den kleinen Schamlippen liegt.  Neben der Mündungsöffnung der Harnröhre (Meatus urethrae externus) münden hier die Paraurethraldrüsen (auch Skene-Drüsen genannt), sie sondern im Rahmen der sogenannten weiblichen Ejakulation ein dünnflüssiges Sekret ab. An dieser Grenze liegt auch das Hymen (Jungfernhäutchen).

In der Tieranatomie wird der Bereich zwischen Vulva und Scheideneingang als Scheidenvorhof bezeichnet. Die Grenze zwischen Scheide und Scheidenvorhof ist durch die Mündung der Harnröhre definiert.
Mussorgski (Adelsgeschlecht)
Mussorgski (russisch Мусоргский) ist der Name einer alten russischen Adelsfamilie. Die Familie ist ein Zweig der Familie der Bojaren Monastirjew, den Nachkommen  Ruriks aus der Linie der Fürsten von Smolensk.

Der Stammvater der Familie Mussorgski ist Roman Wassiljewitsch Monastirjew-Mussorga (ein Nachfahre Ruriks in der 18. Generation).

Rjurik
Rjurik (deutsch auch Rurik; in kyrillischer Schrift Рюрик; kirchenslawisch Рюрикъ; altnordisch Hrœrikr ‚berühmter Herrscher‘; * um 830; † um 879) war ein warägischer Fürst der Rus, der gemäß Nestorchronik von slawischen und finno-ugrischen Stämmen der Gegend um Nowgorod zum Herrscher berufen wurde. Den Hintergrund bildete der Zwist zwischen den einzelnen Stämmen, die sich letztlich auf einen neutralen Fürsten und Richter von der anderen Seite des Meeres einigten.
Putte (Belgien)
Putte ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern 18.914 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Beerzel.

Mechelen liegt zehn Kilometer westlich, Antwerpen 24 Kilometer nordwestlich und Brüssel etwa 30 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Westen bei Mechelen an der A1/E 19, im Norden bei Herentals an der A13/E 313 und im Süden bei Aarschot und Leuven an der A2.

In Heist-op-den-Berg, Lier und Mechelen befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.

Flughafen Antwerpen
Der Flughafen Antwerpen/Deurne (niederländisch Luchthaven Antwerpen/Deurne, im Außenauftritt meist englisch Antwerp International Airport, IATA-Code: ANR, ICAO-Code: EBAW) ist der Flughafen der Stadt Antwerpen in Flandern, Belgien.

Von 23:00 bis 6:30 Uhr bestehen Nachtflugbeschränkungen, ausgenommen sind dringende medizinische Flüge und verspätete Flüge, deren Landung spätestens für 22:30 Uhr geplant war.
Jewgeni Boljakin
Jewgeni Olegowitsch Boljakin (russisch Евгений Олегович Болякин; * 20. April 1990 in Qaraghandy, Kasachische SSR) ist ein kasachischer Eishockeyspieler, der seit 2010 bei Torpedo Ust-Kamenogorsk in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht. Sein Vater Oleg war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler und ist mittlerweile als Trainer tätig.

Qaraghandy
Qaraghandy (kasachisch Қарағандыⓘ) bzw. Karaganda (russisch Караганда) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im östlichen Zentrum des Landes auf der Kasachischen Schwelle und ist von einer steppenartigen Landschaft und großen Kohlevorkommen umgeben. Mit 526.316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Kasachstans.

Durch die Erschließung der Kohlevorkommen im Umland der Stadt begann Anfang der 1930er Jahre der Aufbau der Stadt Qaraghandy und bereits 1934 bekam der Ort die Stadtrechte verliehen. Die Stadt war damals geprägt durch die großen sowjetischen Zwangsarbeitslager, deren Häftlinge, darunter viele Russlanddeutsche, maßgeblich für den Kohleabbau eingesetzt wurden. Qaraghandy wuchs schnell zu einem der industriellen Zentren der Sowjetunion heran, musste aber mit der Auflösung der Sowjetunion einen deutlichen Einbruch der Industrieproduktion hinnehmen.
Oripää
Oripää [ˈɔri'pæː] ist eine Gemeinde in Südwestfinnland. Die Einwohnerzahl beträgt 1317 (Stand 31. Dezember 2022). Die größten finnischen Städte Helsinki, Espoo, Vantaa, Tampere und Turku liegen alle im Umkreis von gut 100 Kilometer um die Ortschaft. Die nächstgelegene Stadt ist Loimaa, die etwa 20 Kilometer östlich liegt. Oripää befindet sich an der Kreuzung der Hauptstraße 41 von Turku nach Tampere und der Landstraße 210 von Uusikaupunki nach Forssa.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
Al-Shabab SC (Oman)
Der Al-Shabab Sports Club (arabisch نادي الشباب الرياضي) ist ein omanischer Sportklub mit Sitz in der Stadt Barka, einer Küstenstadt in der Region al-Bāṭina. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Oman Professional League.

Barka (Oman)
Barka (arabisch بركاء, DMG Barkāʾ) ist eine Küstenstadt in der Region al-Bāṭina, im nördlichen Oman. Sie ist ca. eine Autostunde vom Zentrum der Hauptstadt Maskat entfernt. Die Stadt ist überregional bekannt für ihren großen Fischmarkt, welcher auch zunehmend von Touristen besucht wird. Auch das Fort im Ortskern ist sehenswert. Seit den 1990er Jahren ist dort auch das Oman College of Science & Technology angesiedelt.
Kleiner Berg Hohburg
Das Naturschutzgebiet Kleiner Berg Hohburg liegt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Es erstreckt sich südlich von Hohburg, einem Ortsteil der Gemeinde Lossatal.

Nördlich des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 8312 und fließt die Lossa, östlich verläuft die K 8313. Im Gebiet liegt die 206 Meter hohe Erhebung „Kleiner Berg“. Westlich erstreckt sich der Kaolinsee und verläuft die S 20, südöstlich erstreckt sich das 160 ha große Naturschutzgebiet Am Spitzberg.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
NGC 5522
NGC 5522 ist eine 13,4 mag helle Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Bärenhüter und etwa 205 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 19. März 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, vS, E, confirmed with 300 power“ beschrieb. In seinen Notizen führte er ergänzend aus: „vF, vS, E, 300 confirmed it, but shewed two small round patches united, which seemed to be like vF aberrations of two stars without the stars. I viewed them with many different adjustments of the focus“.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Ostseefinnische Sprachen
Die ostseefinnischen Sprachen sind eine Untergruppe der finno-ugrischen Gruppe innerhalb der uralischen Sprachfamilie. Sie werden in Finnland, Estland, Schweden, Norwegen, Lettland, Karelien, Ingermanland und rund um die großen Seen sowie im Raum Twer im Nordwesten Russlands gesprochen.

Twer
Twer (russisch Тверь) ist eine russische Stadt im Föderationskreis Zentralrussland, gelegen an der Bahnstrecke Sankt Petersburg–Moskau.

Sie ist die Hauptstadt der Oblast Twer und hat 403.606 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Von 1931 bis 1990 hieß die Stadt Kalinin (russisch Кали́нин) nach dem sowjetischen Politiker Michail Kalinin (1875–1946), der in der Nähe der Stadt geboren wurde und nach dem das heutige Kaliningrad benannt ist.

Twer liegt rund 170 km nordwestlich von Moskau an der Mündung des Flüsschens Twerza in die Wolga und ist eine der ältesten russischen Städte. Entstanden ist die Stadt im 12. Jahrhundert als Handels- und Handwerkersiedlung.