hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marvin Herzog
Marvin (Mikhl) I. Herzog (* 13. September 1927 in Toronto, Kanada; † 28. Juni 2013) war Professor für Allgemeine Linguistik und Atran Professor für jiddische Sprache und Kultur an der Columbia University, New York. Er war langjähriger Direktor des Archivs der Sprache und Kultur des aschkenasischen Judentums (Language and Culture Archive of Ashkenazic Jewry) (LCAAJ) der Columbia-Universität und Hauptherausgeber des Jiddischen Sprach- und Kulturatlas (The Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry).

Die Arbeiten Herzogs und seines Lehrers Uriel Weinreich gehören zu den Pionierarbeiten auf dem Gebiet der Soziolinguistik und begründeten die Fokussierung der jiddischen Dialektologie auf die Beziehung zwischen sprachlichen und kulturellen Phänomenen. Darüber hinaus leistete Herzog entscheidende Beiträge für die Sprachkontaktforschung.

Sprachkontakt
Sprachkontakt ist ein Fachausdruck aus der Sprachwissenschaft und bezeichnet das Aufeinandertreffen von zwei oder mehreren Einzelsprachen oder sprachlichen Varietäten entweder auf kollektiver Ebene (Sprechergemeinschaft) oder auf individueller Ebene (einzelner Sprachbenutzer). Daraus resultierende Phänomene können Veränderungen in Wortschatz, Grammatik oder Lautstand der beteiligten Sprachen insgesamt sein, oder, im Verhalten individueller Sprecher, Äußerungen, in denen verschiedene Sprachen vermischt oder kurz hintereinander benutzt werden: Code-Switching und Code-Mixing.
Montmeyran
Montmeyran ist eine französische Gemeinde mit 2964 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Crest.

Arrondissement Valence
Das Arrondissement Valence ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Drôme innerhalb der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Valence. Mit Wirkung auf den 1. Februar 2006 wechselten die Kantone Dieulefit, Marsanne, Montélimar-1 und Montélimar-2 im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Valence zum Arrondissement Nyons.

Es besteht aus 12 Kantonen und 101 Gemeinden.
D́
D́ d́ ist ein Graphem der Umschriften DIN 31635 und ALA-LC.

In Umschriften DIN 31635 aus der paschtunischen Schrift steht d́ für den Buchstaben Ddal (ډ; ​[⁠ɖ⁠]​), bei Umschriften aus dem Urdu für das urduische Ddal (ٹ; [ɖ]).

Paschtunische Schrift
Die paschtunische Schrift ist eine Buchstabenschrift zum Schreiben des Paschtus, einer zum ostiranischen Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie gehörenden, hauptsächlich in Afghanistan und Pakistan gesprochenen Sprache. Sie umfasst je nach Zählweise 40 bis 44 Buchstaben und basiert auf dem persischen Alphabet, welches wiederum eine modifizierte Form des arabischen Alphabets darstellt. Wie Arabisch ist Paschtunisch eine reine Kursivschrift und wird von rechts nach links geschrieben. Obwohl die paschtunische Sprache keine Standardvarietät besitzt, hat sich im Schriftgebrauch eine im gesamten Sprachraum weitgehend einheitliche Orthographie herausgebildet. Die Entstehung der Schrift fällt vermutlich mit den Anfängen der paschtunischen Literatur im 16. Jahrhundert zusammen, ihre genauen Ursprünge sind jedoch ungeklärt.
Donkey Kong 3
Donkey Kong 3 (jap.: ドンキーコング3, Hepburn: Donkī Kongu Surī) ist ein Shoot-’em-up-Arcade-Spiel, das im Jahr 1983 von Nintendos Entwicklerstudio Nintendo Research & Development 1 entwickelt wurde. Es ist der Nachfolger von Donkey Kong Jr. und wurde später für das Nintendo Entertainment System (NES) bzw. den Family Computer (Famicom) portiert. Es ist der letzte Ableger einer dreiteiligen Serie von Donkey-Kong-Arcade-Spielen und unterscheidet sich nach übereinstimmender Meinung einiger Tester stark von seinen Vorgängern. Das Spiel konnte vom Erfolg her nicht an den ersten Teil der Reihe, Donkey Kong, anknüpfen.

Shoot ’em up
Shoot ’em up (dt. wörtlich „Zerschieß sie“ – im Englischen auch kurz Shmup) bezeichnet ein Computerspielgenre. Im weiteren Sinne bezeichnet Shoot ’em up jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt). Im engeren Sinne bezeichnet Shoot ’em up ein „Ballerspiel“ mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit.
480-km-Rennen von Spa-Francorchamps 1989
Das 18. 1000-km-Rennen von Spa-Francorchamps, verkürzt auf eine 480-km-Distanz, auch WSPC - Coupes de Spa, Spa-Francorchamps, fand am 17. September 1989 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der siebte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
The Dude
The Dude ist eine aus Rennes in Frankreich stammende Band, die im Jahr 2000 gegründet wurde.

Die Gruppe besteht aus den Mitgliedern Alexandre Sangan (Gitarre, Gesang), Olivier Guimbail (Gitarre), Gilles Morillon (Schlagzeug) und Laureline Prud'homme (Gesang, Bass).

Die Musik hat starke anglo-amerikanische Einflüsse und wird als Mischung aus Rock, Pop, Punk, Garagenrock und Folk angegeben.

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
Lokomotive-Pokal
Der Lokomotive-Pokal (russisch Кубок Локомотива; bis September 2011: Eröffnungspokal, russisch Кубок Открытия/Kubok Otkrytija) ist eine Eishockeytrophäe der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Die Trophäe wird zwischen dem Vorjahresgewinner des Gagarin-Pokals und dem Vorjahresfinalisten zum Saisonauftakt ausgetragen und ist Bestandteil der regulären KHL-Saison. Der Gagarin-Pokal-Gewinner besitzt dabei Heimrecht.

Die erste Ausgabe des damaligen Kubok Otkrytija wurde von den beiden Finalisten der letzten Superliga-Spielzeit bestritten. In der Saison 2010/11 wurde der Vorjahresfinalist HK MWD Balaschicha, welcher nach der Spielzeit mit dem HK Dynamo Moskau fusionierte, durch dessen Nachfolgeverein OHK Dynamo ersetzt. Nachdem beim Flugzeugabsturz bei Jaroslawl nahezu der komplette Kader von Lokomotive Jaroslawl ums Leben gekommen war, entschied sich die KHL gemeinsam mit der Spielergewerkschaft, die Trophäe in Lokomotive-Pokal umzubenennen.

KHL 2010/11
Die Saison 2010/11 war die dritte Spielzeit der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Hauptrunde startete am 8. September 2010 und endete im April 2011. Danach folgten die Playoffs, deren Sieger Salawat Julajew Ufa den Gagarin-Pokal erhielt.

Die Liga startete im Gegensatz zum Vorjahr mit nur noch 23 Mannschaften in die Saison. Diese stammten erneut aus Russland, Lettland, Kasachstan und Belarus. Im Vorfeld der Spielzeit wurde der HK Lada Toljatti aufgrund finanzieller Probleme aus der Liga ausgeschlossen und durch Zweitligameister HK Jugra Chanty-Mansijsk ersetzt. Durch die Fusion von HK Dynamo Moskau und HK MWD Balaschicha entstand im Anschluss an die Saison 2009/10 der OHK Dynamo. Das erste slowakische KHL-Team, der HC Lev aus Poprad, durfte wegen der fehlenden Freigabe des slowakischen Verbandes den Spielbetrieb noch nicht aufnehmen.
Rrok Mirdita
Rrok Kola Mirdita (* 28. September 1939 in Klezna, Montenegro; † 7. Dezember 2015 in Tirana) war Erzbischof von Tirana-Durrës, Primas der katholischen Kirche in Albanien und Vorsitzender der Albanischen Bischofskonferenz.

Albanische Bischofskonferenz
Die Albanische Bischofskonferenz (alb.: Konferenca Ipeshkvnore e Shqipërisë) ist die nationale Versammlung der katholischen Bischöfe in Albanien. Die Bischofskonferenz ist Mitglied im Rat der europäischen Bischofskonferenzen (CCEE).
Saint-Vincent-Bragny
Saint-Vincent-Bragny ist eine französische Gemeinde mit 997 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Charolles (bis 2015 Palinges).

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Antonia Stergiou
Antonia Stergiou (griechisch Αντωνία Στεργίου, * 7. Juli 1985) ist eine griechische Hochspringerin.

Sie wurde Siebte bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2004, gewann die Silbermedaille bei den U23 Leichtathletik-Europameisterschaften 2007 und die Bronzemedaille bei den Mittelmeerspielen 2009. Sie nahm an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007, den Olympischen Spielen 2008, den Halleneuropameisterschaften 2009 und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 teil, verpasste aber jeweils das Finale. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde sie Achte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Bremswegabstand
Der Bremswegabstand ist im Bahnbetrieb der Abstand, in dem in der Regel Vorsignal und Hauptsignal an einer Bahnstrecke voneinander entfernt stehen. Dieser Abstand entspricht dem Bremsweg eines Zuges, welcher erreicht wird, wenn eine sogenannte Betriebsbremsung ausgeführt wird (der Schnellbremsweg ist kürzer).

Erhält ein Lokführer an einem Vorsignal einen Begriff, der eine Geschwindigkeitsverminderung oder das Anhalten beim zugehörigen Hauptsignal anzeigt, muss er sofort eine Bremsung einleiten, um innerhalb einer festgelegten Wegstrecke den Zug entweder auf die vorgeschriebene Geschwindigkeit herunterzubremsen oder diesen vor dem Halt zeigenden Hauptsignal zum Stillstand zu bringen.

Triebfahrzeugführer
Triebfahrzeugführer (Abkürzung in Deutschland: Tf, in Österreich: Tfzf) oder Lokomotivführer (Lokf, Lf), im allgemeinen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Lokführer, sind Mitarbeiter eines Eisenbahnverkehrsunternehmens, die das Triebfahrzeug oder den Steuerwagen eines Zuges oder einer Rangierfahrt bedienen bzw. diese Fahrten als Lotse oder Beimann begleiten.
Systofte Sogn
Systofte Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Falster im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Falsters Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Nykøbing Falster Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 727 Einwohner, davon 342 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Systofte Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Tingsted Sogn, im Osten Nørre Ørslev Sogn, im Südosten Idestrup Sogn und im Südwesten Nykøbing Falster Sogn.

Maribo Amt
Maribo Amt (benannt nach der Stadt Maribo) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt umfasste die Inseln Lolland und Falster und entstand 1803 durch Zusammenlegung von Maribo Amt, Halsted Amt, Ålholm Amt und Nykøbing Amt. 1970 wurden Maribo Amt und Præstø Amt zum Storstrøms Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Sjælland aufging.

Das Amt bestand aus sechs Harden (dänisch Herred):

Lollands Nørre Herred

Lollands Sønder Herred

Fuglse Herred

Musse Herred

Falsters Nørre Herred

Falsters Sønder Herred
Luisa Casati
Luisa Casati Stampa di Soncino, Marchesa di Roma (* 23. Januar 1881 in Mailand; † 1. Juni 1957 in London) war eine italienische Muse, Kunstmäzenin, Modeikone und High Society Lady zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Europa.

Muse (Beziehung)
Eine Muse (griechisch Μοῦσα) ist eine Person, die einen anderen Menschen zu kreativen Leistungen anspornt oder inspiriert. Oft finden sich Musen, vor allem Frauen, im Umfeld von Künstlern.

Musen werden seit der Zeit der Griechischen Mythologie als göttliche oder genialische Inspirationsquelle für Künstler genannt (Musenkuss; von der Muse geküsst). Ursprung ist die antike Vorstellung, dass Ideen (das Denken) sich nicht von selbst entwickeln, sondern von Göttern (oder eben Musen) von außen eingegeben werden.

Ein bekanntes Musenbild ist Raffaels Darstellung des Parnass mit Apoll und den Musen sowie berühmten Dichtern, gemalt 1509 bis 1510, in der Stanza della Segnatura im Vatikan.
Vulcan Foundry
Die Vulcan Foundry war ein bedeutender Lokomotivhersteller in Newton-le-Willows bei Warrington in North West England, der hauptsächlich für den Export produzierte. Die Fabrik wurde 1832 als Charles Tayleur and Company gegründet und 1962 durch English Electric übernommen. Sie blieb bis 2002 als Dieselmotorenwerk von MAN Diesel erhalten und wurde 2013 dem Erdboden gleichgemacht.

North West England
North West England (englisch für Nordwestengland) ist eine der neun Regionen Englands. Die Verwaltungsbehörden der Region befinden sich in Manchester und Liverpool.

Zu North West England gehören die folgenden Grafschaften bzw. Metropolitan Counties:

(3) Lancashire

(6) Greater Manchester

(7) Merseyside

Außerdem liegen im Gebiet dieser Region die Unitary Authorities (selbständige Stadtkreise):

(1) Cumberland

(2) Westmorland and Furness

(4) Blackpool

(5) Blackburn with Darwen

(8) Halton

(9) Warrington

(10) Cheshire West and Chester

(11) Cheshire East
Solms (Niederaula)
Solms ist der kleinste Ortsteil der Marktgemeinde Niederaula im osthessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg in Hessen. Er liegt südlich des Hauptortes in der Region Waldhessen. Die Fulda fließt nördlich am Ort vorbei.

Osthessen
Osthessen ist eine geläufige, jedoch keine offizielle Regionsbezeichnung für den östlichen Teil des Landes Hessen sowie eine ehemalige Planungsregion. Sie entspricht etwa dem hessischen Einzugsgebiet des Oberzentrums Fulda und umfasst im Kern den Landkreis Fulda, den östlichen Teil des Vogelsbergkreises sowie die Altlandkreise Hersfeld und Schlüchtern. Eine klare Abgrenzung Osthessens zu den Regionsbezeichnungen Nordhessen, Mittelhessen und Südhessen besteht nicht. In frühen Quellen wurde eine Landschaft, die ungefähr identisch mit dem heutigen Osthessen ist, verbreitet Buchonia genannt.
Intel QuickPath Interconnect
QuickPath Interconnect (kurz: QPI) ist eine von Intel entwickelte Punkt-zu-Punkt-Verbindung für die Kommunikation zwischen Prozessoren untereinander und für die Kommunikation zwischen Prozessoren und Chipsatz. QPI ist im Gegensatz zu seinem Vorgänger Front Side Bus (FSB) kein Bussystem, sondern ein Routing-Mechanismus, der dafür sorgt, dass Datenpakete in einem Netzwerk aus mehreren Prozessoren die richtige Empfänger-CPU erreichen. QPI wurde als Common System Interface (CSI) entwickelt und löste ab dem Core i7 und der damit verbundenen Einführung der Nehalem-Architektur den FSB bei Intel-basierten Systemen ab.

Prozessor
Ein Prozessor ist ein (meist stark verkleinertes und teilweise frei) programmierbares Rechenwerk, also eine meist komplexe elektronische Schaltung (IC), die gemäß übergebenen Befehlen Aktionen innerhalb eines Computers ausführt. Der Prozessor bildet das „Gehirn“ und ist der Hauptbaustein eines modernen Computers. Prozessoren bestehen primär aus dem Halbleitermaterial Silicium (Si) und setzen sich aus Millionen bis zu Milliarden Transistoren zusammen. Sie werden aus Wafern innerhalb einer Halbleiterfabrik unter Reinraumbedingungen hergestellt.
Giuditta (Operette)
Giuditta ist eine Operette in fünf Bildern. Es ist die letzte Operette, die Franz Lehár komponierte. Er selbst nannte sein Werk eine „Musikalische Komödie“. Das Libretto verfassten Paul Knepler und Fritz Löhner-Beda. Uraufführung war am 20. Januar 1934 in der Wiener Staatsoper. In der Titelrolle war Jarmila Novotná zu sehen, die männliche Hauptrolle sang Richard Tauber, Dirigent war der Komponist.

Richard Tauber
Richard Tauber, geboren als Richard Denemy (* 16. Mai 1891 in Linz; † 8. Januar 1948 in London), war ein österreichischer Opernsänger (Tenor) und Schauspieler. Von der Presse und der Werbung wurde ihm der Name „König des Belcanto“ verliehen.
Pierre du Trésor
Der Dolmen Pierre du Trésor liegt im Wald von Fougères, in der Gemeinde Landéan im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich. Der Pierre du Trésor ist wahrscheinlich ein ziemlich großer einfacher Dolmen (französisch Dolmen simple), der zusammengebrochen ist. Der größte erhaltene Stein ist ein etwa 4,5 m mal 2,5 m großer unregelmäßig geformter Deckstein. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Um Fougères herum gibt es mehrere Megalithanlagen. Unter anderem den Cordon des Druides, die Anlage Pierre Courcoulée und das etwa zwei Kilometer westlich des Waldes gelegene ehemalige Ensemble von Rocher Jacquot, bestehend aus zwei Allée couvertes.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Gmina Bogoria
Die Gmina Bogoria ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Staszowski der Woiwodschaft Heiligkreuz in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 930 Einwohnern, die zum 1. Januar 2024 ihr zum 13. Januar 1870 entzogenes Stadtrecht zurückerhielt, wodurch die Gemeinde von einer gmina wiejska (Landgemeinde) zu einer gmina miejsko-wiejska wurde.

Woiwodschaft Heiligkreuz
Die Woiwodschaft Heiligkreuz (polnisch województwo świętokrzyskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im Südosten des Landes und ist benannt nach dem Heiligkreuzgebirge (Góry Świętokrzyskie) sowie dem dort befindlichen Heiligkreuzkloster (Święty Krzyż). Historisch betrachtet sind die Gebiete der Woiwodschaft Heiligkreuz Teil Kleinpolens.

Hauptstadt ist das zentral in der Woiwodschaft gelegene Kielce.
Miethe-Gletscher
Der Miethe-Gletscher ist ein 5 km langer Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordwestlicher Richtung zur Thomas Cove an der Gerlache-Straße, die er unmittelbar südlich des Mount Banck erreicht.

Erstmals verzeichnet ist der Gletscher auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1952. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem deutschen Chemiker Adolf Miethe (1862–1927), der 1903 als Erster eine panchromatische Emulsion zur Sensibilisierung fotografischer Platten verwendet hatte.

Fotoemulsion
Als Fotoemulsion wird eine dünne lichtempfindliche Schicht bezeichnet, mit der verschiedene Trägermaterialien, wie Glas und Folien aus Zellulose oder Polyestern, beschichtet werden. Die lichtempfindliche Fotoemulsion bildet die Grundlage für alle fotografischen Platten, Filme und Papiere.
Marina de Tavira
Marina de Tavira (* 1974 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Schauspielerin, die unter anderem in drei mexikanischen Filmproduktionen mitgewirkt hat, die bereits im deutschsprachigen Raum zu sehen waren: La Zona – Betreten verboten, Der Weg zum Ruhm und Fünf Tage ohne Nora. Sie spielte auch in mehreren Telenovelas, unter anderem als eine der Hauptdarstellerinnen in allen 26 Episoden der erfolgreichen Serie S.O.S.: Sexo y otros secretos (span. für Sex und andere Geheimnisse).

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Bergkirchweih
Die Bergkirchweih, auch der Berg oder fränkisch Berch genannt, ist ein zwölftägiges Volksfest in der mittelfränkischen Universitätsstadt Erlangen, das jährlich um Pfingsten stattfindet. Charakteristisch sind der Bierausschank an derzeit 15 Bierkellern (Stand: 2018) und das Sitzen unter freiem Himmel in einem mit Linden, Kastanien und Eichen bestandenen Biergarten.

Der Name „Bergkirchweih“ zeugt vom Ursprung des Festes, nämlich der Feier einer Kirchweih am Südhang des Erlanger Burgbergs. Gefeiert wird das Patrozinium der Altstädter Dreifaltigkeitskirche, das an Trinitatis, dem Sonntag nach Pfingsten, mit einem Gottesdienst auf dem Kirchweihgelände begangen wird.

Biergarten
Der Biergarten (regional auch Bierkeller und „auf dem Bierkeller“ genannt) entstand aus dem Ausschank von Bier durch den Brauer aus einem Bierkeller ohne das für den Betrieb einer Schänke erforderliche Krugrecht. Der Ausschank aus den Kellern wurde erstmals 1812 im Isarkreis, später zu Oberbayern offiziell zugelassen. Diese Entstehung prägt das bestehende Erscheinungsbild eines traditionellen Biergartens in Bayern, in dem der Gast unter Schatten spendenden Bäumen sitzt und seine Speisen selbst mitbringen darf.

Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung „Biergarten“ auch für andere gastronomische Einrichtungen im Freien verwendet, die in Bayern und in Österreich Wirtsgarten oder Gastgarten genannt werden.
Silk-Road-Prozess
Der Silk-Road-Prozess (offiziell: United States v. Ulbricht) war ein in den Vereinigten Staaten im Jahr 2015 abgehaltenes Gerichtsverfahren gegen Ross Ulbricht, den damals 31-jährigen Gründer der Schwarzmarktplattform Silk Road. Im Mai 2015 wurde Ulbricht wegen Geldwäsche, Computerhacking, Verschwörung zur Passfälschung und Verschwörung zum Drogenhandel zu zwei lebenslangen Freiheitsstrafen plus 40 Jahre ohne Möglichkeit einer vorzeitigen Haftentlassung verurteilt. Ulbrichts Berufung gegen das Urteil wurde im Mai 2017 abgelehnt. Eine letztinstanzliche Berufung beim Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten wurde im Juni 2018 nicht zur Entscheidung angenommen. Das Urteil ist damit rechtskräftig.

Schwarzmarkt
Schwarzmarkt oder Schwarzer Markt (auch Schleichhandel oder österreichisch-deutsch mitunter noch Agiotage; englisch black market) als Teil der Schattenwirtschaft ist ein „schwarzer“ (illegaler) Markt, dessen Marktmechanismus und Handelsobjekte gegen gesetzliche Beschränkungen verstoßen. Schwarzmarktlieferanten bzw. Schwarzhändler werden umgangssprachlich als Schieber bezeichnet.
Nebhetep
Nebhetep, oder Hetepneb (beides in Eigennamenschreibweise), auch Neb-hetep beziehungsweise Hetep-neb, ist der Name eines hohen altägyptischen Beamten der 2. Dynastie, der unter den Königen (Pharaonen) Sechemib und Peribsen amtierte.

Name und Titulaturen fanden sich auf Tonsiegeln aus dem Grab des Peribsen in Abydos und in Elephantine. Laut den Inschriften war Nebhetep „Siegler des Königs Sechemib-Perenmaat“ sowie „Kammerdiener des Königs“. Der Ort seiner Bestattung ist unbekannt.

Frühdynastische Periode
Die Frühdynastische Periode Ägyptens (3100–2686 v. Chr.), auch Frühzeit, Thinitenzeit oder Archaische Zeit genannt, ist eine Epoche der altägyptischen Geschichte und schließt sich an die Prädynastische Periode an. Zu ihr zählen hier die 1. und 2. Dynastie der Könige (Pharaonen), wohingegen die 3. Dynastie bereits zum Alten Reich gehört.