hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fazlul Karim Selim
Scheich Fazlul Karim Selim (auch: Sheikh Selim; bengalisch শেখ ফজলুল করিম সেলিম; geb. 2. Februar 1949; Tungipara, Gopalganj, East Bengal, Dominion of Pakistan) ist ein bangladeschischer Politiker, der von 1986 bis 2024 acht Amtszeiten lang Abgeordneter des Wahlkreises Gopalganj-2 war. Er ist Präsidiumsmitglied der Awami-Liga. Er diente auch von 1999 bis 2001 als Minister of Health and Family Welfare.

Scheich
Das Wort Scheich (arabisch شيخ Schaich, DMG šaiḫ ‚Greis, Alter, alter Mann‘, Plural Schuyūch / شيوخ / šuyūḫ oder Maschāyich / مشايخ / mašāyiḫ) ist ein arabischer Ehrentitel, der seit vorislamischer Zeit für Männer von Rang und Namen verwendet wird. Er wird, oft im Sinne von „Geistiger Führer“, sowohl in weltlichen als auch in religiösen Zusammenhängen benutzt. Allerdings ist auch ein gewisses Alter Voraussetzung für die Führung des Titels. Ibn Manzūr definierte in seinem arabischen Lexikon Lisān al‑ʿArab den Scheich als jemanden, „dessen Alter fortgeschritten ist und dessen Haar weiß geworden ist.“

Der Titel wird manchmal auch Frauen gegeben, dann in der Regel in der Form Scheicha (arabisch شيخة, DMG Šaiḫa). Dabei handelt es sich oft um die Ehefrau, Tochter oder Mutter eines Scheichs, manchmal aber auch um eine Gelehrte (siehe ʿUlamā'). Alle Mitglieder der Herrscherfamilien Bahrains, Kuwaits, Katars und der VAE tragen den Titel ebenfalls.
Jacobische Knallgaseinheit
Die Jacobische Knallgaseinheit war eine bis etwa 1900 in Deutschland übliche Maßeinheit der elektrischen Stromstärke, die nach Moritz Hermann von Jacobi benannt war, der sie definiert hatte. Dies war eine rein empirische, auf der elektrolytischen Abscheidung von Knallgas aus Wasser beruhende Einheit, die keinem Einheitensystem angehört. Gleichstrom hat gerade dann die Stärke einer Jacobischen Knallgaseinheit, wenn in einer Minute ein Kubikzentimeter Knallgas bei 0 °C Temperatur und 1013,25 mbar Luftdruck entwickelt wird.

Im heute üblichen internationalen Einheitensystem entspricht eine Jacobische Knallgaseinheit ungefähr 90 Milliampere.

Einheitensystem
Ein Einheitensystem, früher Maßsystem, ist eine Zusammenstellung von Maßeinheiten, bei dem jeder Größenart genau eine Einheit zugeordnet wird. In Deutschland wird im Allgemeinen das Internationale Einheitensystem (SI, französisch Système international d’unités) verwendet. Andere Einheitensysteme sind das CGS-System oder das angloamerikanische Maßsystem.
Lotsenbrüderschaft Weser II/Jade
Die Lotsenbrüderschaft Weser II/Jade führt alle Lotsungen von der Deutschen Bucht durch das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer auf der Weser bis Bremerhaven und auf der Jade bis Wilhelmshaven sowie in den Häfen von Wilhelmshaven durch. Sie ist damit von ihrem Betätigungsgebiet die größte Lotsenbrüderschaft in Deutschland. An Bord gehen die Lotsen vom SWATH-Lotsenstationsschiff „Weser“ via SWATH-Tender „Wangeroog“ oder die Versetzboote der Kraken-Klasse „Geeste“ oder „Hunte“. In Bremerhaven stehen die Lotsenversetzschiffe „Visurgis“, „Burkana“, „Frya“ (ORC-190-Klasse) und „Weserlotse“ zur Verfügung. Für Einsätze in der Deutschen Bucht kommt der Helikopter (H-145) als Versetzmittel zum Einsatz.

Die durchgängig besetzte Hauptwachstation der Lotsenbrüderschaft, mit gleichzeitigem Sitz der Verwaltung, befindet sich im Lotsenhaus in Bremerhaven. In Wilhelmshaven wird eine weitere, nur tagsüber besetzte Wachstation betrieben.

Lotsenboot
Ein Lotsenboot oder Lotsenversetzboot, kurz Lotsenversetzer oder Versetzboot (VB) ist ein speziell konstruiertes Boot, das Lotsen zu einem zu lotsenden Schiff bringt (versetzt) oder nach der Lotsung abholt (ausholt).
Keycode
Als Keycode (englisch für „Tastenkode“) wird eine Kodierung bezeichnet, die jeder einzelnen Buchstaben-, Funktions-, Pfeil- und anderen Taste auf der Computertastatur eine Zahl zuordnet. Keycodes entbinden den Programmierer von der Aufgabe, die vergleichsweise komplizierten Scancodes der Tastatur zu interpretieren. Die konkrete Kodierung ist meist an die ASCII- oder die dazu kompatible Unicode-Zeichenkodierung angelehnt, letztendlich aber immer vom Kernel und/oder der Programmbibliothek der jeweils verwendeten Programmiersprache abhängig.

Pfeiltaste
Als Pfeiltasten, auch Cursortasten, werden die vier auf Computertastaturen meist in einem eigenen Block angeordneten Tasten mit Pfeilaufdruck bezeichnet. Sie befinden sich auf nahezu allen tastenorientierten Eingabegeräten. Meistens sind genau vier Pfeile für nach oben (aufwärts), unten (abwärts), links und rechts wie auf einem Kompass oder wie ein Siegertreppchen angeordnet. Selten stehen weniger oder mehr Pfeile zur Verfügung.
Stokesosaurus
Stokesosaurus ist eine Gattung theropoder Dinosaurier und ein früher Vertreter der Tyrannosauroidea, der während des Oberjura (Unteres Tithonium) in Nordamerika lebte. Wie bei allen Theropoden handelte es sich um einen zweibeinigen Fleischfresser; mit einer geschätzten Körperlänge zwischen 2,5 und 4 Metern handelte es sich um einen kleineren Vertreter der Tyrannosauroidea. Derzeit können lediglich zwei Darmbeine (Ilia), die aus der Morrison-Formation des US-amerikanischen Bundesstaats Utah stammen, sicher dieser Gattung zugeordnet werden. Weitere Funde wurden einst dieser Gattung zugeschrieben, ihre Zugehörigkeit zu Stokesosaurus wurde jedoch mittlerweile angezweifelt oder verworfen. Neben der Typusart Stokesosaurus clevelandi wurde 2008 mit Stokesosaurus langhami eine zweite Art beschrieben, die jedoch 2012 als eigenständige Gattung, Juratyrant, neubeschrieben wurde.

Oberjura
Der Oberjura (auch Oberer Jura) ist die oberste chronostratigraphische Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur, wird dieser Abschnitt häufig auch als Malm oder Weißer Jura (Weißjura) bezeichnet. Beide Begriffe sollten aber für die chronostratigraphische Einheit nicht mehr verwendet werden. Sie finden jedoch im Rahmen der lithostratigraphischen Gliederung des Süddeutschen- und Norddeutschen Jura (im Sinne einer Gruppe von Formationen) weiterhin Verwendung. Der Oberjura liegt auf der Serie des Mitteljura und wird vom Berriasium der Unterkreide-Serie überlagert. Er entspricht in der geochronologischen Gliederung dem Zeitraum von etwa 163.5 bis 145 Millionen Jahren.
Family Day
Family Day (deutsch Familientag) ist der Name eines staatlichen Feiertags in Südafrika, in den Kanadischen Provinzen Alberta, Ontario und Saskatchewan, im US-amerikanischen Bundesstaat Arizona und als „Familien- und Gemeinschaftstag“ im Australischen Hauptstadtterritorium. Außerdem ist es ein landesweiter US-amerikanischer Aktionstag.

Im deutschsprachigen Raum wird unter der Bezeichnung Familientag eine gemeinsame Unternehmung von Erwachsenen und Kindern, ein Treffen von den Mitgliedern eines Familienverbands, oder auch eine Veranstaltung von Institutionen und Unternehmen mit speziellen Konditionen für Familien verstanden.

Provinzen und Territorien Kanadas
Kanada ist ein Bundesstaat, der aus zehn Provinzen und drei Territorien besteht.

Die Provinzen sind die Gliedstaaten des kanadischen Bundesstaates. Sie haben ein hohes Maß an Selbstständigkeit gegenüber der kanadischen Bundesregierung und beziehen ihre Macht und Autorität gemäß dem Verfassungsgesetz von 1867 direkt von der Krone. Die aktuellen Provinzen sind überwiegend aus ehemaligen britischen bzw. französischen Kolonien entstanden. Provinzen können nur durch ein verfassungsänderndes Gesetz geschaffen werden.

Die Territorien umfassen denjenigen Teil des kanadischen Bundesstaates, der zu keiner der Provinzen gehört, und haben weniger eigene Kompetenzen als die Provinzen. Neue Territorien können durch ein einfaches Bundesgesetz geschaffen werden.
Slowloris
Slowloris ist eine Software, mit der ein einzelner Rechner unter minimaler Verwendung von Netzwerkressourcen einen Webserver lahmlegen kann. Slowloris greift speziell den Webserver an, gegen andere Dienste wirkt es nicht. Autor der Software ist Robert „RSnake“ Hansen.

Slowloris versucht, möglichst viele Verbindungen zum Zielserver aufzubauen und diese so lange wie möglich offen zu halten.
Dieser Effekt wird durch paralleles Öffnen von Verbindungen und Senden von Teilanfragen erreicht.
Von Zeit zu Zeit werden die Teilanfragen durch weitere HTTP-Header ergänzt, die Anfragen werden aber nie vollständig abgeschlossen.
Dadurch steigt die Anzahl offener Verbindungen rasch an. Da die Anzahl offener Verbindungen, die ein Webserver gleichzeitig halten kann, begrenzt ist, werden legitime Anfragen von Webbrowsern abgelehnt – der Server ist lahmgelegt.

Webserver
Ein Webserver (lateinisch servire ‚dienen‘; englisch server ‚Diener‘, ‚Dienst‘) ist ein Server, der Dokumente an Clients wie z. B. Webbrowser überträgt. Als Webserver bezeichnet man den Computer mit Webserver-Software oder nur die Webserver-Software selbst. Webserver werden lokal, in Firmennetzwerken und überwiegend als WWW-Dienst im Internet eingesetzt. Dokumente können somit dem geforderten Zweck lokal, firmenintern und weltweit zur Verfügung gestellt werden.
Sommer-Paralympics 2008/Teilnehmer (Zentralafrikanische Republik)
Die Zentralafrikanische Republik nahm mit dem Kugelstoßer Rosel-Clemariot-Christian Nikoua an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil, der auch Fahnenträger beim Einzug der Mannschaft war. Ein Medaillenerfolg der Zentralafrikanischen Republik blieb jedoch aus.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Kottelats Silberflossenblatt
Kottelats Silberflossenblatt (Monodactylus kottelati) ist eine Fischart aus der Familie der Flossenblätter (Monodactylidae), die im nördlichen Indischen Ozean vorkommt. Bekannt ist die Art bisher aus dem Gebiet der Lakkadiven und von Sri Lanka sowie aus der Chilika-Brackwasserlagune an der Küste des indischen Bundesstaates Odisha. Jungfische, die bei Medan an der Küste der indonesischen Insel Sumatra gefangen wurden, könnten ebenfalls zu Monodactylus kottelati gehören. Die Art wurde 1991 beschrieben und nach Maurice Kottelat benannt, einem Schweizer Ichthyologen.

Medan
Medan (indonesisch Kota Medan) ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Sumatra Utara (Nordsumatra) und mit über 2,53 Millionen Einwohnern hinter der Jakarta, Surabaya und Bandung die einwohnermäßig viertgrößte Stadt in Indonesien.
Hämatom (Band)/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Metalband Hämatom. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das siebte Studioalbum Bestie der Freiheit, dass sich in den Albumcharts aller D-A-CH-Staaten platzieren konnte und in Deutschland mit Position zwei nur knapp die Chartspitze verfehlte.

Hämatom (Band)
Hämatom (dt. Bluterguss) ist eine deutsche Metal-Band aus Speichersdorf in Oberfranken, die sich 2004 gegründet hat. Die Band sticht durch eine aufwändige Maskierung ihrer Mitglieder hervor und spielte zu Beginn ihrer Karriere Kinderlieder im Stil der Neuen Deutschen Härte nach.
Candemil (Vila Nova de Cerveira)
Candemil ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Candemil gehört zum Kreis Vila Nova de Cerveira im Distrikt Viana do Castelo. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 7,2 km² und 236 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Candemil und Gondar zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Candemil e Gondar zusammengeschlossen. Candemil ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Distrikt Viana do Castelo
Der Distrikt Viana do Castelo, Distrito de Viana do Castelo, ist ein Distrikt im Norden Portugals, der der traditionellen Provinz Minho entspricht. Im Norden und Osten grenzen Spanien, im Süden der Distrikt Braga und im Westen der Atlantik an den Distrikt. Das Gebiet hat eine Fläche von 2255 km², das entspricht in etwa der Größe Luxemburgs. 250.273 Einwohner (2001). Hauptstadt des Distrikts ist Viana do Castelo. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: VC.

Der Distrikt Viana do Castelo unterteilt sich in 10 Kreise (Municípios), die der Subregion Minho-Lima zugeordnet sind:
Talviyö
Talviyö (finnisch für Winternacht) ist das zehnte Studioalbum der Powermetal-Band Sonata Arctica, das am 6. September 2019 über Nuclear Blast veröffentlicht wurde. Alle Texte des Albums wurden von Frontmann Tony Kakko geschrieben.

Power Metal
Power Metal ist ein Musiksubgenre des Metal, welches in der ersten Hälfte der 1980er Jahre durch eine Tradierung der Ideen des Heavy Metal und der New Wave of British Heavy Metal entstanden ist, diese allerdings intensivierte und sich moderner Produktionsmittel bedient.

Das Genre besitzt mit einer europäischen und einer amerikanischen Variante zwei regionale Ausprägungen, die in unterschiedlichen Zeiträumen die Wahrnehmung des Power Metal prägten.
Pacific Division (NHL)
Die Pacific Division ist eine der Western Conference angehörige Division in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga National Hockey League (NHL). Sie umfasst acht Teams und somit genauso viele wie ihr Gegenstück innerhalb der Western Conference, die Central Division. Die Einteilung in Divisions erfolgt nach den örtlichen Lagen der Teams. In der Pacific Division spielen die Teams, die in der Nähe der Westküste der USA gelegen sind, also in der Nähe des Pazifiks.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Folorunsho Alakija
Folorunsho Alakija (geboren am 15. Juli 1951) ist eine nigerianische Milliardärin, Geschäftsfrau und Philanthropin. Sie ist in der Mode-, Öl-, Immobilien- und Druckindustrie tätig. Sie ist geschäftsführende Direktorin der Rose of Sharon Group, zu der die Unternehmen The Rose of Sharon Prints & Promotions Limited und Digital Reality Prints Limited gehören, sowie stellvertretende Vorsitzende von Famfa Oil Limited.

Alakija hält außerdem eine Mehrheitsbeteiligung an der DaySpring Property Development Company. Folorunsho Alakija wird von Forbes als die reichste Frau Nigerias mit einem geschätzten Nettovermögen von 1 Milliarde Dollar im Jahr 2020 eingestuft. Im Jahr 2015 wurde Alakija von Forbes als zweitmächtigste Frau in Afrika nach Ngozi Okonjo-Iweala und als 87. mächtigste Frau der Welt gelistet.

Philanthropin
Ein Philanthropin oder Philanthropinum ist eine Schule, die nach den Grundsätzen des Philanthropismus unterrichtet, mit den Erziehungsmaximen Menschenliebe (Philanthropie), Vernunft, Gleichheit, Natürlichkeit und Glück.
Mercedes-Benz OM 622/OM 626
Die Motoren OM 622 und OM 626 sind Vierzylinder-Dieselmotoren der Daimler AG und entstammen der strategischen Kooperation mit Renault-Nissan. Zuerst eingesetzt wurde der OM 626 im Herbst 2014 in zwei Modellen der C-Klasse (Baureihe 205).

Der Grundmotor ist identisch mit dem Renaultmotor R9M und wird von Renault im Werk in Cléon (Frankreich) produziert. Im Mercedes-Werk Bremen wird der Motor anschließend komplettiert.
Zu Mercedes-spezifischen Bauteilen gehören unter anderem die Start-Stopp-Funktion, die Nebenaggregate (Klimakompressor und Generator), ein spezielles Zweimassenschwungrad, ein geändertes Motorsteuergerät mit zusätzlichen Funktionen und die Abgasnachbehandlung.

Klimakompressor
Ein Klimakompressor bzw. Kältemittelverdichter (auch Verdichter genannt) ist eine Kältemaschine und sorgt für die Verdichtung des gasförmigen Kältemittels im Kreislauf einer Klimaanlage. Dieser wird entweder über den Fahrzeugmotor oder durch Elektromotoren angetrieben.
Friedrich Aurin
Friedrich Albert Aurin (* 30. April 1933 in Hamburg-Barmbek; † 12. Juli 2021 in Hamburg-St. Georg) war ein deutscher Erfinder und Ingenieur, der sich mit optischer Messtechnik beschäftigte und als Vater der Mikrooptischen Bank gilt.

Interferometrie
Mit Interferometrie werden alle Messmethoden bezeichnet, die die Überlagerung oder Interferenz von Wellen nutzen, um zu messende Größen zu bestimmen. Ihr sind daher alle Effekte zugänglich, die Wellen beeinflussen, und der Aufbau der erforderlichen Messgeräte, der Interferometer, ist entsprechend vielfältig.

Grundsätzlich lässt sich mit jeder Art von Welle, seien es Licht-, Schall-, Materie- oder gar Wasserwellen, Interferenz erzeugen und somit auch Interferometrie betreiben.
Codex Bodleianus Auct. D. 4. 1
Der Codex Bodleianus (Siglum I, Nr. 13 nach Rahlfs) ist eine illustrierte Pergamenthandschrift aus dem 10. Jahrhundert. Sie enthält die Psalmen mit den Oden, die Eusebianischen Kanontafeln und Katenen. Eine farbige Miniatur zeigt König David (fol. 15v); die Initialen und Ränder sind ornamental verziert. Die Katenen enthalten Texte von Symmachus, Aquila und Theodotion sowie der Quinta und Septima.

Die Kanontafeln deuten auf eine Entstehungszeit um 951. Die Handschrift wurde möglicherweise in Süditalien geschrieben. 1620 wurde sie von Henry Savile an die Bodleian Library in Oxford gegeben, wo sie sich heute mit der Signatur MS. Auct. D. 4. 1 befindet.

Henry Savile
Sir Henry Savile (* 30. November 1549 in Bradley, West Yorkshire; † 19. Februar 1622 in Eton) war ein englischer Gelehrter. Seine Schwerpunkte waren Griechisch und Mathematik, am bekanntesten ist er für die von ihm gegründeten Lehrstühle in Oxford.
Cæciliaforeningen (Kopenhagen)
Cæciliaforeningen (deutsch Cäcilienverein) – benannt nach der Musik-Schutzpatronin Cäcilia von Rom – war ein Musikverein vor allem für Chormusik, der im Jahr 1851 von dem dänischen Komponisten Henrik Rung (1807–1871) in Kopenhagen gegründet wurde.

Der Verein pflegte ein Repertoire, das von den großen Vokalwerken der Renaissance bis zu Henrik Rungs eigener Zeit reichte. Der Cäcilianismus war genau eine romantische kirchenmusikalische Restaurationsbewegung, die sich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts für eine Kirchenmusik einsetzte, deren Inspiration in der vokalen Polyphonie der Renaissance gesucht werden sollte. In Dänemark war es vor allem die Inspiration für Thomas Laub, der zu Henrik Rung nach Hause kam.

Rung gründete den Verein, nachdem ihm während eines Aufenthalts in Rom die Möglichkeit gewährt worden war, eine große Anzahl unveröffentlichter Werke aus der italienischen Renaissancemusik zu kopieren, um die Möglichkeit zu schaffen, diese Musik aufführen zu lassen.

Cäcilia von Rom
Cäcilia von Rom wird in mehreren christlichen Konfessionen als Heilige, Jungfrau und Märtyrin verehrt. Ihr Gedenktag ist der 22. November. Sie gilt als Schutzpatronin der Kirchenmusik, daher zählt unter anderem die Orgel zu ihren Attributen. Ihre Historizität ist umstritten.
Angelo Omodeo
Angelo Omodeo Salè (* 20. Februar 1876 in Mortara, Lombardei; † 3. Juni 1941 in Posteghe, Gemeinde Polpenazze del Garda) war ein italienischer Ingenieur.

Omodeo absolvierte am Polytechnikum in Mailand ein Studium der Ingenieurwissenschaften, das er als 23-Jähriger beendete. Sein besonderes Interesse galt dem Wasserbau. Omodeo war an der Planung und Realisierung zahlreicher großer Wasserkraftwerke in Italien beteiligt und arbeitete zeitweise auch in der Sowjetunion als Berater. Der Lago Omodeo, ein Stausee auf Sardinien, trägt seinen Namen.

Wasserbau
Als Wasserbau werden Maßnahmen, technische Eingriffe und Ingenieurbauwerke im Bereich des Grundwassers, der Oberflächengewässer und der Meeresküsten bezeichnet. Heute weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung Hydrotechnik für dieses Fachgebiet.

Auf Basis des Grundbaus nimmt der Wasserbau ober- und unterirdische Eingriffe am Gelände sowie an Gewässern vor und schafft Wasserbauwerke in Form von kleinen bis größeren technischen Anlagen.
Suton Radio
Der Sender Suton Radio wurde am 9. November 2001 in Savino Selo, Vojvodina/Serbien gegründet. 2007 folgte ein Ableger in Deutschland mit Sitz in Steinbach (Taunus)/Hessen. Am 18. Februar 2008 erhielt Suton Company von der Versammlung der Hessischen Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien die Zulassung zur Veranstaltung und Verbreitung eines bundesweiten Hörfunkvollprogramms. Das 24-stündige Programm finanziert sich über Einnahmen aus Werbung und kostenpflichtigen Telefondienstleistungen.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
Default-Klausel
Die Default-Klausel (englisch default, „Leistungsstörung, Verzug“) ist eine Klausel in internationalen Anleihebedingungen oder in Kreditverträgen, wonach der Gläubiger das Recht eingeräumt bekommt, den Anleihe- oder Kreditbetrag sofort fällig stellen zu dürfen, sobald beim Schuldner bestimmte Verzugsgründe vorliegen.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Bartelt Immer
Bartelt Immer (* 3. November 1956 in Emden) ist Orgelbaumeister aus Ostfriesland, der durch die Restaurierung historischer Orgeln hervorgetreten ist und weit beachtete Orgelneubauten geschaffen hat. Er hat neue Techniken im Bereich der Traktur und Windversorgung entwickelt. Den Einfluss der Pfeifenwanddicke auf den Klang hat er wissenschaftlich untersucht, um durch eine entsprechende Manipulation des Materials eine Klangintensivierung zu erzielen. Neben Orgeln restauriert Immer auch historische Tasteninstrumente wie Harmonien und Klaviere.

Windwerk
Das Windwerk, auch Balgwerk oder Windanlage genannt, ist eine Baugruppe der Orgel, die zuständig ist für die gleichmäßige Erzeugung, Regulierung, Verteilung und Modellierung von Druckluft, welche im Orgelbau und Drehorgelbau als Wind bezeichnet wird.