hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wipper unterhalb Wippra
Die Wipper unterhalb Wippra ist ein FFH-Gebiet in den Städten Sangerhausen, Mansfeld und Arnstein im Landkreis Mansfeld-Südharz und den Städten Aschersleben, Güsten, Bernburg (Saale) und den Gemeinden Giersleben und Ilberstedt im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt.

Mansfeld
Mansfeld ist eine Landstadt im Landkreis Mansfeld-Südharz, Sachsen-Anhalt (Deutschland). Die Stadt im östlichen Harzvorland beherbergte mit Burg Mansfeld den Sitz einer seit dem 10. Jahrhundert bestehenden Grafschaft und ist Namensgeber der bis in das späte 20. Jahrhundert bestehenden Montanregion Mansfelder Mulde.
Dreiband Grand Prix 1988/4
Der Dreiband Grand Prix 1988/4 war das 12. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 6. bis zum 9. Oktober 1988 in Spa statt.

Das UMB/BWA-Turnier wurde als „IWAN SIMONIS GRAND PRIX 1988“ ausgetragen.

Spa (Belgien)
Spa [spa] ⓘ ist eine Stadt der belgischen Provinz Lüttich, in der Wallonischen Region. Sie liegt in den Ardennen, 35 Kilometer entfernt von der deutschen Grenze.

Aus dem Namen der Stadt Spa entstand im Englischen der Gattungsbegriff Spa als Synonym für „Heilbad“.
U-Bahnhof Märkische Straße
Der U-Bahnhof Märkische Straße der Stadtbahn Dortmund liegt im Süden von Dortmund. Hier verkehren zwei Stadtbahnlinien: die Stadtbahnlinie U41 zwischen dem Lüner Stadtteil Brambauer und Hörde und die Stadtbahnlinie U47 zwischen Westerfilde und Aplerbeck. Des Weiteren gibt es eine Umsteigemöglichkeit zur Buslinie 453 in Richtung Stadtmitte bzw. Schüren. Werktags halten 24 Stadtbahnzüge und vier Busse pro Stunde, an Sonn- und Feiertagen halten 16 Züge und zwei Busse an der Märkischen Straße. Der U-Bahnhof wurde am 2. September 1986 im Zuge der Tunnelverlängerung der Stammstrecke I eröffnet.

Brambauer
Brambauer ist mit fast 20.000 Einwohnern der größte Ortsteil bzw. statistische Bezirk von Lünen in Nordrhein-Westfalen. Er gehört zur Gemarkung 1273 Brambauer. Neben der Lüner Innenstadt, Lünen-Süd und Nordlünen hat Brambauer die Funktion eines Ortsteilzentrums.

Aufgrund der erhöhten Migration besitzt Brambauer heutzutage eine multikulturelle Bevölkerungsschichtung.
Tse (Buchstabe)
Tse (paschtunisch څې ćē), manchmal auch Tsay, Tsim oder Sim (څيم ćīm) genannt, ist ein Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabetes der paschtunischen Sprache. Er ist abgeleitet vom arabischen Buchstaben Ḥa (ﺢ) durch die Hinzufügung von drei Punkten und kommt ausschließlich in der paschtunischen Schrift vor.

Sein Lautwert in Paschtu ist meist eine stimmlose alveolare Affrikate (IPA: [ts]). Die Aussprache ist jedoch stark dialektabhängig und tendiert im Norden des paschtunischen Sprachgebietes zu einem stimmlosen alveolaren Frikativ (IPA: [s]). Bis zur afghanischen Orthographiereform im Jahr 1936 repräsentierte der Buchstabe auch die stimmhafte alveolare Affrikate, als für dieses Phonem der eigene Buchstabe Dze eingeführt wurde.

Arabisches Alphabet
Das arabische Alphabet (arabisch الأبجدية العربية, DMG al-abǧadiyya al-ʿarabiyya) ist u. a. das Alphabet der arabischen Sprache und besteht aus 28 Buchstaben. Zur Bildung von Wörtern werden mit sechs Ausnahmen alle Buchstaben entsprechend der Laufrichtung der arabischen Schrift von rechts nach links verbunden.

In Unicode sind die arabischen Buchstaben in den Blöcken Arabic (U+0600 bis U+06FF) und Arabic Supplement (U+0750 bis U+077F), Arabic Extended-A (U+08A0 bis U+08FF), -B (U+0870 bis U+089F) und -C (U+10EC0 bis U+10EFF) sowie in Arabic Presentation Forms-A (U+FB50 bis U+FDFF) und -B (U+FE70 bis U+FEFF) kodiert.
Bob McNair
Robert „Bob“ C. McNair (geboren am 1. Januar 1937 in Tampa, Florida; gestorben am 23. November 2018 in Houston, Texas) war ein amerikanischer Unternehmer und Eigentümer der NFL-Franchise Houston Texans.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Niederländische Gemeinde Augsburger Confession
Die Niederländische Gemeinde Augsburger Confession (kurz: NGAC) besteht seit 1585. Sie wurde von lutherischen Glaubensflüchtlingen aus den spanischen Niederlanden gegründet, die in Frankfurt am Main Aufnahme fanden und dort das Bürgerrecht erwarben. Die Geschichte vieler alter Frankfurter Familien ist mit der der Niederländischen Gemeinde A.C. eng verbunden. Die Niederländische Gemeinde A.C. ist neben der Adeligen Ganerbschaft des Hauses Alten Limpurg vielleicht „die letzte beseelte Großfamilie Alt-Frankfurts“ (Alfred Andreae).

Grundlagen der heutigen niederländischen Gemeinde sind die verwandtschaftlichen Beziehungen und die Tradition der in ihr vereinigten Familien und deren Verantwortung für den von ihnen gegründeten Almosenkasten, der über die Jahrhunderte gepflegt und 1998 in eine Stiftung überführt wurde.

Spanische Niederlande
Der historische Begriff Spanische Niederlande bezeichnet das Gebiet der heutigen Niederlande, Belgiens und Luxemburgs (BeNeLux) sowie des französischen Départements Nord zur Zeit der spanischen Herrschaft. Die Spanischen Niederlande bestanden als Besitz der Spanischen Krone von der Erbteilung der österreichischen und spanischen Habsburger 1556 bis zur Übergabe an das Haus Österreich 1714. Nach 1581 wurden sie, ebenso wie später die Österreichischen Niederlande, auch als Südliche oder Habsburgische Niederlande bezeichnet, wobei unter diesen Begriffen auch das Hochstift Lüttich und andere reichsfreie Länder einbegriffen sind, die niemals zu den Spanischen oder Österreichischen Niederlanden gehörten. Nach dem Dreißigjährigen Krieg 1648 und der Unabhängigkeit der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen (Vereinigte Niederlande) bezieht sich der Begriff nur noch auf den Südteil.
Louis Cottrell junior
Louis Albert Cottrell Junior (* 7. März 1911 in New Orleans; † 21. März 1978 ebenda) war ein US-amerikanischer Klarinettist und Tenorsaxophonist des New-Orleans-Jazz. Er leitete die Heritage Hall Jazz Band in New Orleans.

New-Orleans-Jazz
Mit New-Orleans-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als New Orleans Jazz) bezeichnet man eine Stilrichtung des klassischen Jazz zwischen 1890 und 1928 (hauptsächlich in den 1920er Jahren), benannt nach seinem Ursprungsort und wichtigsten Zentrum New Orleans. Der historische Vorgänger war der archaische Jazz der Street Bands. Auch der Ragtime floss in den New-Orleans-Jazz ein. Dieser ist noch stark an der afro-amerikanischen Musiktradition orientiert.

Eine Unterart hat sich in den französisch geprägten Vierteln von New Orleans gebildet: der Creole-Jazz. Er wurde geprägt durch spanische, französische und lateinamerikanische Tänze. In den 1940er und 1950er Jahren erlebte der New-Orleans-Jazz eine Renaissance (New Orleans Revival), ebenso wie das Gegenstück der Weißen, der Dixieland.
Peter Burke (Politiker)
Peter Burke (irisch Peadar de Búrca; * 22. Oktober 1982 in Mullingar, County Westmeath) ist ein irischer Politiker der Fine Gael, der seit 2016 Mitglied (Teachta Dála) des Dáil Éireann, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas), ist.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Burgwartsberg
Der Burgwartsberg liegt auf der Flur von Pesterwitz, einer Ortschaft auf dem Gebiet der Stadt Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Freistaat Sachsen. Der Flurname entstand erst im 19. Jahrhundert, als der Berg als Standort einer Burg im Zentrum des erstmals 1068 urkundlich genannten Burgwards Bvistrici angenommen wurde. Die Existenz eines „Burgwards Pesterwitz“ wurde jüngst von dem Historiker Manfred Kobuch in Zweifel gezogen. Der Sporn trug jedoch eine hochmittelalterliche Burg, deren Reste in Form von Gräben und Wällen erhalten blieben. Heute wird der Burgwartsberg zumeist als Standort der Burg Thorun angesehen, die 1206 geschleift wurde.

Schleifung
Schleifung bezeichnet meist den Abriss von Burgen oder Befestigungsanlagen der verlierenden Partei eines militärischen Konflikts. Sie erfolgt durch Abtragen, Einebnen, Sprengen oder Niederreißen. Nur selten wurde hierbei die Anlage völlig zerstört. Der Standort einer ehemaligen Burg wird Burgstall genannt.

Der Begriff wird auch bei der Devastierung von Orten zur Erweiterung von Tagebau-Gebieten verwendet und war bei den Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze relevant.
Parzham
Parzham heißen folgende geographischen Objekte:

Parzham (Bad Griesbach im Rottal), Ortsteil der Stadt Bad Griesbach im Rottal, Landkreis Passau, Bayern

Parzham (Fürstenzell), Ortsteil des Marktes Fürstenzell, Landkreis Passau, Bayern

Parzham (Gemeinde Pennewang), Ortschaft von Pennewang, Bezirk Wels-Land, Oberösterreich

Parzham (Gemeinden Wallern, Waizenkirchen), Ortschaft von Wallern an der Trattnach und Waizenkirchen, Bezirk Grieskirchen, Oberösterreich

Wallern an der Trattnach
Wallern an der Trattnach (bis 1951 nur Wallern) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Grieskirchen im Hausruckviertel mit 3119 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Grieskirchen.
Christabel Marshall
Christabel Gertrude Marshall, angenommener Name Christopher Marie St John (* 24. Oktober 1871 in Exeter, Devon; † 20. Oktober 1960 in Tenterden, Kent), war eine englisch-britische Suffragette, Dramatikerin und Autorin. Marshall lebte von 1916 bis zu Craigs Tod im Jahr 1947 in einer Dreierbeziehung mit der Künstlerin Clare Atwood und der Schauspielerin, Theaterregisseurin, Produzentin und Kostümbildnerin Edith Craig.

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
Airtam-Fries
Der Airtam-Fries wurde 1932 nahe der usbekischen Stadt Termiz gefunden und ist eines der bekanntesten Kunstwerke aus dem Reich Kuschana, das vom 2. bis ins 3. Jahrhundert auch in Baktrien vorherrschend war.

Termiz
Termiz (ehemalige kyrillische Schreibweise Термиз; russisch Термез Termes; von persisch ترمذ, DMG Termeẕ), auch als Termez transkribiert, ist eine kreisfreie Großstadt im Süden Usbekistans und Hauptstadt der Viloyat Surxondaryo und des Bezirks Termiz mit 140.404 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005).
Svatý Jan nad Malší
Svatý Jan nad Malší (deutsch Johannesberg, 1939–45 Johannisberg an der Maltsch) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer östlich von Velešín in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Palazzo Vitelli a Sant’Egidio
Der Palazzo Vitelli a Sant’Egidio ist einer der vier Paläste, die die Familie Vitelli zwischen dem Ende des 15. und der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts in Città di Castello errichten ließ. Er ist der größte Vitelli-Palast und wurde auf Veranlassung von Paolo II. Vitelli, einem Condottiere im Dienste des Papstes und der Familie Farnese, errichtet. Der Architekt ist unbekannt und nach der Überlieferung wurde der Palast von Paolo II. selbst entworfen. Der Palast ist ein Zeugnis für die Macht der Vitelli-Familie während der Renaissance. Der Komplex umfasst ein weites Gebiet mit einem Park, einem Nymphäum, einen Fischteich, die Kirche Madonna della Neve und im Hintergrund die „Palazzina“.

Condottiere
Condottiere [ˌkondottiˈɛːre] (Plural: Condottieri) ist die Bezeichnung für einen Söldnerführer, wie ihn die italienischen Stadtstaaten vom späten Mittelalter bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts beschäftigten.

Der Begriff leitet sich ab von italienisch condotta ‚Leitung‘. Die Form condottiere entspricht der im Italienischen bzw. Toskanischen um 1500 gebräuchlichen Form, im heutigen Italienisch lautet der Singular condottiero. Die italienische Mehrzahl condottieri ist international geworden. Die Einzahl wird im Deutschen in Analogie zu anderen italienischen Berufsbezeichnungen mit der Endung -iere geformt.
World Cup (Männer-Handball) 1984
Der World Cup 1984 war die vierte Austragung des World Cups im Handball der Männer. Das Turnier mit den sieben besten Nationalmannschaften der Weltmeisterschaft 1982 sowie dem Gastgeber fand vom 17. bis 22. Januar 1984 in Schweden statt. Vor Turnierbeginn ersetzte der WM-Achte Spanien den WM-Sechsten Rumänien. Das Finale wurde im Scandinavium in Göteborg ausgetragen.

Scandinavium
Das Scandinavium ist eine Multifunktionsarena in der schwedischen Großstadt Göteborg. Seit der Eröffnung ist die Halle die Heimspielstätte des Eishockeyclubs Frölunda HC aus der Svenska Hockeyligan (SHL).
Cape Tektonicheskij
Das Cape Tektonicheskij (englisch; russisch Мыс Тектонический Mys Tektonitscheski, deutsch ‚Tektonisches Kap‘) ist ein Kap an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es liegt im Gebiet der Bunger-Oase.

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten es im Jahr 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung ins Englische.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Jüdischer Friedhof (Kriegshaber)
Der Jüdische Friedhof Kriegshaber entstand 1626 als Begräbnisstätte der jüdischen Gemeinden der Orte Pfersee, Kriegshaber, Oberhausen und Steppach, die heute Stadtteile von Augsburg und Neusäß im Bezirk Schwaben im Südwesten Bayerns sind. Die Gemeinden sind seit etwa 1570 nachweisbar. Der Friedhof befindet sich an der Hooverstraße 15 im ehemaligen Stadtteil Cramerton der US-Garnison Augsburg, wo er eine Enklave bildete. Die jüdische Gemeinde in Augsburg bereitet derzeit (Ende 2013) die künftige Nutzung noch freier Grabflächen zur Beisetzung von verstorbenen Gemeindemitgliedern.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
Wheeler Valley
Das Wheeler Valley ist ein eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range liegt es unmittelbar östlich des Mount Mahony an der Südwestflanke des Miller-Gletschers.

Teilnehmer einer von 1959 bis 1960 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions, benannten es nach Ralph H. Wheeler, Geodät und Leiter dieser Kampagne.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Champagne GE
Die Champagne [ʃɑ̃paɲ] ⓘ ist eine Region im Südwesten des Kantons Genf. Das Gebiet nimmt mit etwa 25 km² gut ein Zehntel der Kantonsfläche ein und besteht heute aus den Gemeinden Avully, Avusy, Aire-la-Ville, Cartigny, Chancy,  Laconnex und Soral. Grösste Städte nach Einwohnern im Gebiet sind Avully und Chancy.

Die Champagne ist zugleich eine Landwirtschaftszone, die durch Getreideanbau gekennzeichnet ist. Auch unter dem Aspekt der Biodiversität zeichnet sich das Gebiet durch eine artenreiche Flora und Fauna aus. Entsprechend gibt es Bemühungen zum Artenerhalt, etwa der Vogelarten Dorngrasmücke, Grau- und Zaunammer, Orpheusspötter oder Steinkauz.

Aire-la-Ville
Aire-la-Ville (frz. [ɛʀ la vil], im einheimischen frankoprovenzalischen Dialekt [(a) ɛr la ˈvɛla/ɛr la ˈvəla]) ist ein Dorf und eine politische Gemeinde des Kantons Genf in der Schweiz.

Aire-la-Ville liegt am linken Ufer der Rhone an einer Flussschleife. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich ein Teil des Laufwasserkraftwerks Barrage de Verbois.
Abergement
Abergement ist Namensbestandteil verschiedener Gemeinden in Frankreich:

Im Département Jura:

Abergement-la-Ronce

Abergement-le-Grand

Abergement-le-Petit

Abergement-lès-Thésy

Neublans-Abergement

Im Département Ain:

Le Grand-Abergement

Le Petit-Abergement

Siehe auch:

L’Abergement

Le Petit-Abergement
Le Petit-Abergement ([lə pəti.t‿abɛʁʒəmã] ⓘ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 123 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Belley.

Der Erlass des Präfekten vom 29. September 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Le Petit-Abergement als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Hotonnes, Le Grand-Abergement und Songieu zur Commune nouvelle Haut Valromey fest.

Der Erlass der Präfektin vom 13. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Haut Valromey zusammen mit der früheren Gemeinde Ruffieu zur neuen, gleichnamigen Commune nouvelle Haut Valromey fest. Le Petit-Abergement besitzt seitdem wie die bisherigen Communes déléguées keinen derartigen Status mehr.
Bahnriss
Unter einem Bahnriss versteht man bei Druckmaschinen, vorzugsweise im Rollendruck, oder in der maschinellen Papierherstellung die ungewollte Trennung der Papierbahn quer zur Maschinenlaufrichtung.

Wenn dieser Fall eintritt, muss die Druckmaschine sofort angehalten werden, da das einlaufende Ende der Bahn dazu neigt, sich durch Klebewirkung auf verschiedene Walzen der Druckwerke aufzuwickeln. Dies kann zu verschiedenen Maschinenschäden, angefangen von der Zerstörung der Druckform, über Lagerschäden bis hin zum Maschinenbruch führen.

Druckform
Die Druckform ist der Gegenstand, mit dem Texte in Satzschrift, Bilder und Strichelemente mittels Farbe auf den Druckträger – zum Beispiel Papier – übertragen werden. Die Gestalt der druckenden Oberfläche und das Material der Druckform sind vom verwendeten Druckverfahren abhängig: Beim Buchdruck ist die Druckform aus Lettern oder Klischees aus verschiedenartigen Werkstoffen zusammengesetzt, beim Tiefdruck werden geätzte oder gravierte metallische Zylinder eingesetzt, während beim Offsetdruck mittels einer chemisch behandelten Metallplatte gedruckt wird. Beim Siebdruck ist die Druckform ein Sieb, dessen nichtdruckende Teile farbundurchlässig sind. Beim Flexodruck wird mit einem direkt gravierten Gummi-Zylinder oder einer digital bebilderten Fotopolymer-Druckplatte, die auf einen Zylinder gespannt ist, gearbeitet.

Es gibt jedoch auch Druckverfahren ohne Druckform, die zu den sogenannten NIP-Verfahren gehören.
Schiffbrücke (Hafenanlage)
Als Schiffbrücke wurden neben der gängigen Verwendung für Pontonbrücken älterer Bauweise teilweise auch Hafenanlagen bezeichnet, wie sich an den Namen mehrerer Uferstraßen in schleswig-holsteinischen Stadtzentren erkennen lässt. Alle werden manchmal fälschlich als Schiffsbrücke erwähnt.

Pontonbrücke
Eine Pontonbrücke (auch Schiffbrücke oder Schwimmbrücke) besteht aus einer Reihe von auf einem Gewässer schwimmenden Pontons, Schiffen, Booten oder anderen Schwimmkörpern, auf die ein Steg, eine Brückenfahrbahn oder in seltenen Fällen ein Gleis montiert ist.
Tarsorrhaphie
Als Tarsorrhaphie (von lateinisch Tarsus palpebrae ‚Lidgerüst‘ und altgriechisch rhaphe ‚Naht‘) bezeichnet man die operative Verkleinerung der Lidspalte. Dazu wird eine Naht im Bereich des schläfenseitigen Augenwinkels angelegt. Eine Tarsorrhaphie kann vorübergehend (temporär) oder dauerhaft sein. Indikationen sind beispielsweise Hornhautverletzungen und -geschwüre, Wundheilungsstörungen, ungenügender Lidschluss (Lagophthalmus) nach einer Fazialislähmung oder die Korrektur einer Unterlidretraktion bei einer Endokrinen Orbitopathie. In der Tiermedizin wird sie vor allem bei brachycephalen Hunden nach einem  Augapfelvorfall durchgeführt.

Nähen (Medizin)
Nähen bezeichnet in der Medizin die Form der Gewebevereinigung mittels Nadel und Faden, wobei die Fadenenden meist verknotet werden. Es ist eine grundlegende und bis heute unverzichtbare chirurgische oder operative Technik, da eine Wunde am schnellsten komplikationslos verheilt, wenn zusammengehörige Wundschichten spannungsfrei aneinander liegen, gegebenenfalls wird zur eigentlichen Wundnaht eine Entlastungsnaht gesetzt. Der Wundverschluss wird durch verschiedenste Nahttechniken ermöglicht und soll den Zeitraum überbrücken, bis aus der Wundnaht durch Wundheilung eine belastbare biologische Narbe entstanden ist.
Route nationale 52bis
Die Route nationale 52Bis, kurz N 52Bis oder RN 52Bis, war eine 1878 eingerichteter Seitenast der Nationalstraße 52, der von dieser in Villers-la-Montagne abzweigte und nach Maidières verlief. 1973 erfolgte die Herabstufung zur Departementstraße bis auf einen kürzeren Abschnitt, der anderen Nationalstraßen zugeschlagen wurde. Der Abschnitt von Mainville bis Briey wurde der Nationalstraße 43 zugeschlagen und auf dem Abschnitt von Briey nach Jarny wurde neu die Nationalstraße 103 eingerichtet. Beide Abschnitte wurden 2006 endgültig abgestuft.

Maidières
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Maidières ist eine französische Gemeinde mit 1.495 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Pont-à-Mousson.