hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darnaway Castle
Darnaway Castle, auch Tarnaway Castle, ist ein Landhaus und eine ehemalige Burg im Darnaway Forest, etwa fünf Kilometer südwestlich von Forres in der schottischen Council Area Moray. Dies war Land des Clan Cumming, das König Robert I. zusammen mit dem Earldom Moray an Thomas Randolph vergab. Die Burg blieb seitdem Sitz der Earls of Moray. 1810 wurde Darnaway Castle umgebaut und beinhaltet die alte Banketthalle, in der 1000 Mann untergebracht werden können.

Moray
Moray (gälisch Moireibh, lateinisch: Moravia) ist eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt an Aberdeenshire und Highland. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Banffshire, Inverness-shire, Morayshire und Nairnshire. Größte Stadt und Verwaltungszentrum der Region ist Elgin.
TORU
TORU (russisch Телеоператорный Режим Управления, englisch Telerobotically Operated Rendezvous Unit für Teleoperator Betriebs-Kontrolle) ist ein System zur manuellen Navigation und Steuerung bei der Ankopplung russischer Sojus- und Progress-Raumschiffe an Raumstationen bei Abständen unter 6–8 km. Es diente und dient als Backup zum automatischen, radargestützten Annäherungssystem Kurs auf den Raumstationen Mir und ISS.

Raumschiff
Als Raumschiffe oder Raumfahrzeuge werden im Allgemeinen alle Fahrzeuge bezeichnet, die zur Fortbewegung im Weltraum (Raumfahrt) geschaffen wurden. Teile dieser Raumschiffe, die über eine Atmosphäre im Inneren verfügen, und die nicht mit aerodynamischen Steuerelementen für den Eintritt in eine Atmosphäre vorgesehen sind, werden auch Raumkapsel genannt.
Olympische Winterspiele 1952/Ski Alpin – Slalom (Männer)
Das Slalomrennen der Männer im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 1952 wurde am 19. Februar am Rødkleiva in der Nähe des Holmenkollen in Oslo ausgetragen.

Der Kurs bestand aus 50 Toren und war 427 Meter lang. Zwischen Start und Ziel gab es eine Höhendifferenz von 180 Metern.

Der Österreicher Toni Spiss war im ersten Durchgang zu einer neuen Bestzeit unterwegs, doch schied er beim drittletzten Tor aus (ein Bindungsbacken am linken Ski war aus dem Holz gerissen). Im zweiten Lauf beging der in Führung liegende Norweger Stein Eriksen leichte Fehler. Ebenso der zeitgleich an Position eins liegende Hans Senger, der wegen eines Fehlers beim letzten Tor des Laufs disqualifiziert wurde. Auch dessen Landsmann Christian Pravda war außer Rand und Band und stürzte fünfmal. Demgegenüber war Othmar Schneiders Lauf hervorragend und wurde letztendlich Olympiasieger.

Othmar Schneider
Othmar Schneider (* 27. August 1928 in Lech; † 25. Dezember 2012) war ein österreichischer Skirennläufer und Sportschütze. Er feierte in der ersten Hälfte der 1950er-Jahre zahlreiche Siege bei internationalen Skirennen und gewann bei den Olympischen Winterspielen 1952 die Goldmedaille im Slalom sowie die Silbermedaille in der Abfahrt. Als Sportschütze gewann er jeweils eine Bronzemedaille bei Welt- und Europameisterschaften und insgesamt 34 Österreichische Staatsmeistertitel.
Karl-Friedrich Haas (Leichtathlet)
Karl-Friedrich Haas (* 28. Juli 1931 in Berlin; † 12. August 2021 in Nürnberg) war ein deutscher Leichtathlet, der im 200- und im 400-Meter-Lauf erfolgreich war und bei Olympischen Spielen für die Bundesrepublik Deutschland in einer gesamtdeutschen Mannschaft startend zwei Medaillen gewann:

1952 holte er in Helsinki mit der deutschen 4-mal-400-Meter-Staffel die Bronzemedaille (zusammen mit Hans Geister, Günther Steines, Heinz Ulzheimer/Karl-Friedrich Haas als Schlussläufer). Im 400-Meter-Lauf wurde er Vierter.

1956 wurde er in Melbourne Zweiter im 400-Meter-Lauf. Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel (Walter Oberste, Manfred Poerschke, Jürgen Kühl/Karl-Friedrich Haas als Schlussläufer) wurde er Vierter; im 200-Meter-Lauf schied er im Semifinale als Fünfter aus.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
KELLY’S All-Star-Game
Das KELLY’S All-Star-Game war eine am NHL All-Star Game orientierte Show-Veranstaltung im Rahmen der Österreichischen Eishockey-Liga, bei der eine Auswahl aus den besten österreichischen Spielern der Liga gegen eine Auswahl der besten Legionäre antrat. Die Kaderzusammenstellung inklusive der Trainer wurde mittels Internet-Voting durch die Fans entschieden. Zum Programm gehörte auch eine Skills Competition, bei der beispielsweise der Spieler mit dem härtesten Schlagschuss ermittelt wurde. Das Spiel wurde erstmals in der Saison 2005/06 ausgetragen und fand bis 2008 jeweils Ende Jänner oder Anfang Februar statt. Anschließend wurde das All-Star-Game eingestellt.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
Mykoplasmose der Ratte
Die Mykoplasmose der Ratte ist die häufigste Erkrankung der oberen Atemwege bei als Heim- oder Labortier gehaltenen Wanderratten. Diese Mykoplasmose wird durch Mycoplasma pulmonis, ein Bakterium aus der Gattung Mycoplasma hervorgerufen.

Die Mykoplasmose der Ratte ist eine Faktorenkrankheit. Ratten werden zumeist schon vor der Geburt im Mutterleib (intrauterin) oder unmittelbar danach mit dem Erreger infiziert. Auch eine spätere Übertragung über Aerosole und direkten oder indirekten Kontakt ist möglich. Zu einem Ausbruch der Erkrankung kommt es aber erst viel später bei Störungen des Immunsystems. Auslösende Faktoren können Stress, schlechte Haltungsbedingungen (Zugluft, hohe Ammoniakkonzentration), Fütterungsfehler oder andere Infektionskrankheiten sein.

In utero
Als in utero, auch intrauterin (lateinisch, von intra und uterus, innerhalb der Gebärmutter), bezeichnet man Vorgänge, die innerhalb des Uterus stattfinden. Der Begriff wird üblicherweise in der Biologie und Medizin in Bezug auf die Lokalisation des Embryos oder Fetus, oder als Beschreibung des Ortes von Maßnahmen an diesem, noch vor der Geburt benutzt. Beispiele dafür wären Operationen oder Bluttransfusionen an Feten.
Têmqên
Der Kreis Têmqên (chinesisch 天峻县, Pinyin Tiānjùn Xiàn) ist ein Kreis im Nordosten des Autonomen Bezirks Haixi der Mongolen und Tibeter in der chinesischen Provinz Qinghai. Die Fläche beträgt 25.601 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 23.203 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte er 17.519 Einwohner.

Das 1812 gegründete Ahandale-Kloster ist ein Gelugpa-Kloster am Fuß des Ahandale Shan.

Qinghai
Qinghai, veraltet nach Unger Tsinghai (chinesisch 青海, Pinyin Qīnghǎi – „Türkisblaues Meer“, tibetisch མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན Wylie mtsho sngon zhing chen) ist eine Provinz der Volksrepublik China im Nordosten des tibetischen Hochlandes. Sein Territorium ist flächenmäßig das größte aller chinesischen Provinzen, sofern man von den beiden autonomen Gebieten Tibet und Xinjiang absieht.
Thomas Brill
Thomas Brill (* 1957 in Remscheid) ist ein deutscher Multiinstrumentalist (Gitarre, Bass, Klavier, Gesang) und Arrangeur, der auch als musikalischer Leiter, Dirigent und Musiklehrer aktiv ist. Seine Werke sind vornehmlich im Bereich des Jazz angesiedelt. Neben dem Jazz gehören Blues, Rock, Fusion und Funk zu seinen bevorzugten Stilen.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Communauté d’agglomération du Grand Guéret
Die Communauté d’agglomération du Grand Guéret ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 27. November 2012 gegründet und umfasst 25 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Guéret.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Gram Sogn
Gram Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Frøs Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Gram Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Haderslev Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3338 Einwohner, davon 2486 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023).

Sønderjyllands Amt
Sønderjyllands Amt war eine dänische Amtskommune an der Grenze zu Deutschland. Verwaltungssitz war Aabenraa (deutsch Apenrade). Der Kreis hatte 252.433 Einwohner und bei einer Fläche von 3.938 km² eine Bevölkerungsdichte von 64 Einwohnern je km².

Seit 2007 liegt das Gebiet in der Region Syddanmark.
Chabowo
Chabowo [xaˈbɔvɔ] (deutsch Alt Falkenberg) ist ein Dorf in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Es gehört zur Gmina Bielice (Gemeinde Beelitz)  im Powiat Pyrzycki (Pyritzer Kreis).
Das Dorf liegt 4 km nordöstlich von Bielice, 13 km nordwestlich von Pyrzyce und 26 km südöstlich von Stettin.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Eberhard Kube
Eberhard Hermann Wilhelm Kube (* 19. April 1936 in Berlin-Lichtenberg; † 22. Februar 2022 in Wrechen (Feldberger Seenlandschaft)) war ein deutscher Pantomime. Dem Publikum war er als „QB“ vertraut, einer Pantomime im Ringelhemd mit weiß geschminktem Gesicht. Er galt als erster Berufspantomime und „Vater“ der DDR-Pantomime. Kube war Gründer und künstlerischer Leiter des Pantomimen Studios Berlin, aus dem später das Pantomimen-Theater vom Prenzlauer Berg entstand. Mit Marcel Marceau, Jacques Lecoq und Henrik Tomaszewski war er befreundet. Als Pädagoge und Festivalorganisator hatte er entscheidenden Anteil daran, dass Pantomime in der DDR präsent war.

Berlin-Lichtenberg
Lichtenberg ist ein Ortsteil im gleichnamigen Bezirk Lichtenberg in Berlin. Zur Abgrenzung zwischen beiden dient auch die Bezeichnung Alt-Lichtenberg.

Der heutige Ortsteil geht zurück auf das im 13. Jahrhundert im Barnim gegründete Dorf Lichtenberg. Dieses Dorf blieb über viele Jahrhunderte eine kleine, landwirtschaftlich geprägte Siedlung mit wenigen hundert Einwohnern im Osten der Stadt Berlin. Erst Ende des 19. Jahrhunderts stieg durch die Industrialisierung die Einwohnerzahl Lichtenbergs um ein Vielfaches, sodass der Ortschaft 1907 das Stadtrecht verliehen wurde. Mit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 wurde die Stadt Lichtenberg jedoch nach Berlin eingemeindet und bildet seitdem den namensgebenden Ortsteil für den Berliner Bezirk Lichtenberg.
Kanton Saint-Benoît-1
Der Kanton Saint-Benoît-1 ist seit 1991 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Benoît des Übersee-Départements Réunion. Er umfasst die Gemeinde La Plaine-des-Palmistes und einen Teil der Gemeinde Saint-Benoît.

La Plaine-des-Palmistes
La Plaine-des-Palmistes ist eine französische Gemeinde im Nordosten von Réunion, der Insel im Indischen Ozean, die vom gleichnamigen Übersee-Département umfasst wird. Die Einwohner nennen sich Palmiplainois.

Die eigenständige Gemeinde existiert seit 1899 und zählt 6920 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Usinger TSG
Die Usinger Turn- und Sportgemeinde 1846 e.V., meist verkürzt als Usinger TSG oder noch kürzer als UTSG bezeichnet, ist ein Breitensportverein aus der hessischen Kleinstadt Usingen. Aktuell hat er 2.224 Mitglieder (Stand: 31. Dezember 2023).

Breitensport
Der Begriff Breitensport (auch Freizeitsport) bezeichnet sportliche Aktivitäten, die hauptsächlich der körperlichen Fitness, dem Ausgleich von Bewegungsmangel sowie dem Spaß am Sport dienen. Damit grenzt sich der Breitensport vom wettkampforientierten und trainingsintensiven Leistungssport ab. Breitensport wird häufig in der Freizeit betrieben, umfasst aber auch Schulsport und Betriebssport.
Einhundert friedvolle und zornvolle Gottheiten
Einhundert friedvolle und zornvolle Gottheiten (Wyl. zhi khro rigs brgya) sind zweiundvierzig friedvolle Gottheiten und achtundfünfzig zornvolle Gottheiten. Diese Gottheiten werden in verschiedenen Praktiken und Lehrzyklen des tibetischen Buddhismus wie z. B. in der Schrift Bardo Tödrol Chenmo (Wyl. bar do thos grol chen mo), was „Die große Befreiung durch Hören in den Bardos“ bzw. „Befreiung durch Hören im Zwischenzustand“ bedeutet und als „Das tibetische Buch vom Sterben“ bekannt ist, als auch im Guhyagarbha Tantra erwähnt.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Kompaktstation
Als Kompaktstation werden vorgefertigte technische Einrichtungen mit besonders geringem Platzbedarf bezeichnet:

in der Wärmetechnik eine Wärmeübergabestation

in der Elektrotechnik eine Transformatorenstation

Wärmeübergabestation
Die Wärmeübergabestation ist eine technische Einrichtung, die die Wärme eines Fernwärmenetzes in das kundenseitige Wärmeverteilsystem überträgt und dabei die vom Kunden in seinem Verteilsystem gewünschte Vorlauftemperatur einstellt.

Wärmeübergabestationen können primärseitig mit:

Dampf

Heißwasser oder

Heizwasser (<105 °C)

beaufschlagt werden.
Friedenskirche (Wyhlen)
Die Friedenskirche in Wyhlen, ein Ortsteil von Grenzach-Wyhlen im Landkreis Lörrach, ist eine Kirche der Evangelischen Landeskirche in Baden aus dem Jahr 1902. Zum 100-jährigen Bestehen erhielt die Kirche unter Landesbischof Ulrich Fischer den Namen Friedenskirche. Die Kirchengemeinde Wyhlen umfasste im Jahr 2001 rund 2000 Mitglieder.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Weiherslohbach
Weiherslohbach heißen Gewässer:

Weiherslohbach (Eger), rechter Zufluss der Eger vor Kaiserhammer, Stadt Marktleuthen, Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, Bayern

Weiherslohbach (Rohrbach), rechter Zufluss des Rohrbachs (zum Beidlbach, zur Schlattein) nahe Walpersreuth, Gemeinde Püchersreuth, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Eger (Elbe)
Die Eger (tschechisch Ohře Ausspracheⓘ) ist ein linker Nebenfluss der Elbe in Deutschland und Tschechien. Sie entspringt bei Bad Weißenstadt im Fichtelgebirge und mündet bei Litoměřice (deutsch Leitmeritz) in die Elbe. Der Fluss ist Namensgeber der Region Egerland.
Substitutionsprinzip
Als Substitutionsprinzip wird bezeichnet:

Kriterium der objektorientierten Programmierung, siehe Liskovsches Substitutionsprinzip

Verfahren zur Gewinnung von Schätzfunktionen in der Statistik, siehe Substitutionsprinzip (Statistik)

Substitutionsprinzip (Statistik)
Das Substitutionsprinzip ist eine Methode der Schätztheorie, eines Teilgebiets der mathematischen Statistik, zur Gewinnung von Schätzfunktionen. Wichtiger Spezialfall des Substitutionsprinzips ist die Momentenmethode. Ein durch das Substitutionsprinzip gewonnener Schätzer wird im Englischen als plug-in estimator oder substitution estimator bezeichnet.
Breiðabunga
Die Breiðabunga ist ein überwiegend gletscherbedeckter Vulkan, der sich im Süden des großen Gletscherschildes Vatnajökull in Island befindet.

Der Gletscherberg liegt etwa 25 km südwestlich der Stadt Höfn í Hornarfirði im Bezirk Austur-Skaftafellssýsla. Der Vulkan gehört zu der eigenständigen ruhenden Vulkanzone Öræfajökull – Snæfell.

Zu dem Bergmassiv gehört der Berg Heinabergsfjöll (höchste Erhebung Ófærumúli, 1057 m). Bedeutendere Talgletscher, die von ihm in die Ebene hinunterreichen sind von Osten nach Westen Fláajökull, Heinabergsjökull und Skálafellsjökull, an dem die Gletscherhütte Jöklasel liegt (oberhalb von Smýrlabjörg).

Bei der Breiðabunga sind in historischer Zeit keine Ausbrüche nachweisbar. Sie ist vermutlich erloschen.

Vatnajökull
Der Vatnajökull ['vahtnaˌjœˑkʏtl̥] (isl. für „Wassergletscher“) ist der größte Gletscher Islands und zudem außerhalb des Polargebiets auch der größte Europas. Es handelt sich um einen Plateaugletscher im Südosten des Landes. Seine Fläche beträgt rund 7.700 km², was etwa 8 % der Fläche Islands entspricht. Das Eisvolumen wird auf über 3.000 km³ geschätzt.
Genius Augusti
Als Genius Augusti wurde in der römischen Kaiserzeit der Genius (der persönliche Schutzgeist eines Mannes und Ausdruck seiner Persönlichkeit) eines regierenden Kaisers bezeichnet.

Da zur Zeit der Römer die Sklaven und sonstigen Hausangestellten den Genius des pater familias verehrten und bei diesem schworen, übertrug sich nun diese Sitte auch auf den Genius des Kaisers. Der Eid auf den Kaiser wurde daher nicht auf dessen Person, sondern auf den Genius Augusti abgelegt, wodurch der Meineid somit zu einem religiösen Verbrechen wurde.

Meineid
Ein Meineid ist ein falscher Eid vor Gericht oder möglichen anderen Stellen, die nach dem Gesetz zur Abnahme von Eiden befugt sind. Der Duden definiert Meineid als „Eid, mit dem wissentlich, vorsätzlich etwas Unwahres beschworen wird“. Der Meineid ist von einem Eidbruch zu unterscheiden: Beim Eidbruch tritt die Eidesverletzung nicht bereits im Moment der Eidesleistung ein, sondern erst im Nachhinein, durch Nichteinhaltung (etwa eines Amtseids).
Seth Pomeroy
Seth Pomeroy (* 20. Mai 1706 in Northampton, Province of Massachusetts Bay, Kolonie des Königreichs Großbritannien, heute USA; † 9. Februar 1777 in Peekskill, New York) war ein britischer und amerikanischer Waffenschmied und General in den Franzosen- und Indianerkriegen und im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.

Peekskill
Peekskill ist eine Stadt im Westchester County im US-Bundesstaat New York. Sie liegt etwa 65 Kilometer nördlich von New York City am linken, östlichen Ufer des Hudson River und hat 25.431 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020).

Überregional bekannt wurde Peekskill vor allem durch rassistisch geprägte Unruhen, die sich am 27. August und 4. September 1949 in der Nähe der Stadt ereigneten (Peekskill-Randale 1949).
Wohnungsbindungsgesetz
Das Wohnungsbindungsgesetz ist ein deutsches Gesetz für den Wohnungsbau. Es wurde 1965 als Artikel 2 des Gesetzes zur verstärkten Eigentumsbildung im Wohnungsbau und zur Sicherstellung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen erlassen. Es soll sicherstellen, dass Wohnberechtigte in Sozialwohnungen wohnen. Für die Miete wird in § 8 die Kostenmiete bestimmt: „Der Verfügungsberechtigte darf die Wohnung nicht gegen ein höheres Entgelt zum Gebrauch überlassen, als zur Deckung der laufenden Aufwendungen erforderlich ist (Kostenmiete).“

Infolge seiner Zugehörigkeit zur konkurrierenden Gesetzgebung nach Art. 74 Abs. 1 Nr. 18 GG gilt das Wohnungsbindungsgesetz nur noch bis zur Neuregelung der Wohnraumförderung durch die Länder. Lediglich die §§ 18e, 22 behalten auf Grund § 2 WoFÜG ihre Geltung. Bayern, Bremen, Hamburg und Hessen haben inzwischen eigene Wohnungsbindungsgesetze erlassen.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Eia (Interjektion)
Eia ist eine lateinische Interjektion mit der Bedeutung „ei der tausend!“, „wohlan, auf!“ Das anlautende e ist dabei lang, das i in zwischenvokalischer Position wie j auszusprechen.

Die Interjektion ist in verschiedene deutsche Weihnachtslieder eingegangen. Nach deutscher Ausspracheregel wird dabei aus dem ei ein Diphthong. Um das zu vermeiden, ist im katholischen Gotteslob die Schreibung eja gewählt worden.

Beispiele:

In dulci jubilo (GL 253), Str. 3 / Nun singet und seid froh (EG 35), Str. 4

Singen wir mit Fröhlichkeit (GL 1975 135, GL 2013: Diözesanteile) / Joseph, lieber Joseph mein

Zu Bethlehem geboren (EG 32; GL 239)

Vom Himmel hoch, o Engel, kommt

Wie schön leuchtet der Morgenstern (EG 70; GL 357), Str. 5

Vokalquantität
Als Vokalquantität wird in der Sprachwissenschaft die Quantität, das heißt die Länge gesprochener Vokale bezeichnet. Vokale können in vielen Sprachen kurz oder lang gesprochen werden.

Das Vokaltrapez, das die Vokalqualität beschreibt, berücksichtigt die Merkmale „Vertikallage der Zunge“, „Horizontallage der Zunge“ und „Lippenstellung“. Mit der Vokalquantität kommt zu diesem Modell eine weitere Dimension hinzu.
Olivia Merkel
Olivia Merkel (geboren 1981 in Villingen-Schwenningen) ist eine deutsche Pharmazeutin und Professorin für Drug Delivery (deutsch: „Arzneistofffreisetzung“) an der Fakultät für Chemie und Pharmazie der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU).

Pharmazeut
Als Pharmazeut/Pharmazeutin werden in Deutschland Personen bezeichnet, die nach einer qualifizierenden Ausbildung im Gebiet der Pharmazie tätig sind.

Es handelt sich nicht um eine geschützte Berufsbezeichnung, sondern um einen Oberbegriff für Personen mit unterschiedlichen Berufsabschlüssen und Tätigkeitsfeldern.
Bundestagswahlkreis Rhein-Sieg-Kreis I
Der Wahlkreis Rhein-Sieg-Kreis I (Wahlkreis 96; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 97) ist ein Bundestagswahlkreis im südlichen Nordrhein-Westfalen und umfasst den östlichen Teil des Rhein-Sieg-Kreises mit den Gemeinden Eitorf, Hennef (Sieg), Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid, Niederkassel, Ruppichteroth, Siegburg, Troisdorf und Windeck.

Neunkirchen-Seelscheid
Neunkirchen-Seelscheid ist eine kreisangehörige Gemeinde im Rhein-Sieg-Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen. Neben den beiden Hauptorten Neunkirchen und Seelscheid zählen zahlreiche kleinere Ortschaften zur Gemeinde.