hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Squillante
James „Jimmy“ Squillante alias Jerome Squillante, Vincent Squillante oder Jimmy Jerome (* 7. Juni 1919; † vermutlich 23. September 1960) war ein US-amerikanischer Mobster. Er war Angehöriger der Cosa Nostra in New York City.

Squillante wurde häufig als king of the garbage collection racket (englisch „König des Abfallwirtschaftsverbrechen“) bezeichnet und gehörte zu den Auftragsmördern von Albert Anastasia und ist somit der später als Gambino-Familie klassifizierten Gruppe zuzurechnen.

Amerikanische Cosa Nostra
Als amerikanische Cosa Nostra bzw. La Cosa Nostra oder italienisch-amerikanische Mafia wird der nordamerikanische Ableger der originären sizilianischen Cosa Nostra bzw. Mafia bezeichnet. Entstanden um 1900, werden dem Begriff diverse organisierte Banden italoamerikanischer Verbrecher zugeordnet. Es gab in den Vereinigten Staaten mindestens 26 verschiedene „Familien“ der La Cosa Nostra in fast genauso vielen Städten mit jeweils weiteren Nebenstandorten, Splittergruppen und Assoziierten in diversen anderen Städten. Fast alle Familien arbeiten großteils eigenständig, wobei eine bundesweite Koordination durch eine Kommission besteht, die sich aus den Oberhäuptern der sechs einflussreichsten Familien zusammensetzt. Bei diesen handelt es sich um die Fünf Familien von New York und das Chicago Outfit, deren Einfluss sich über das ganze Land erstreckt.
Pfarrkirche Gampern
Die römisch-katholische Pfarrkirche Gampern steht im Ort Gampern in der Gemeinde Gampern im Bezirk Vöcklabruck in Oberösterreich. Die auf den heiligen Remigius geweihte Kirche gehört zum Dekanat Schörfling in der Diözese Linz. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

Remigius von Reims
Remigius von Reims (* vermutlich 436 in Laon; † 13. oder 15. Januar 533 in Reims) war ein aus gallo-römischem Adel stammender Bischof im Osten des heutigen Frankreichs. Er wurde bekannt durch die Taufe des Merowingerkönigs Chlodwig I. und wird als einer der großen Heiligen des fränkischen Volkes verehrt.
Lampo-Klasse (1899)
Die sechs bei Schichau bestellten  Zerstörer der Lampo-Klasse bildeten die erste Zerstörer-Klasse der Regia Marina nach dem Einzelschiff Fulmine, das schon 1896 bei Odero begonnen worden war, aber 1900 erst nach der Lampo in Dienst kam.

Die Zerstörer waren eine kleinere Weiterentwicklung des für die k.u.k. Kriegsmarine gebauten Einzelschiffes SMS Magnet und waren den zeitgleich gebauten Zerstörern der Kit-Klasse der Russischen Marine sehr ähnlich.

Die Freccia ging zu Beginn des Italienisch-türkischen Kriegs am 12. Oktober 1911 im Hafen von Tripolis durch Strandung verloren. Alle Boote waren in diesem Krieg im Einsatz. Im Ersten Weltkrieg wurden die verbliebenen Boote in der Adria vorrangig zur U-Boot-Abwehr eingesetzt. Nach Kriegsende wurden die Boote relativ schnell ausgesondert.

Tripolis
Tripolis (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus, tamazight ⵟⵔⴰⴱⵍⵙ Ṭrabls, griechisch Τρίπολις ‚drei Städte‘, lateinisch Oea, italienisch Tripoli) ist die Hauptstadt Libyens.

Tripolis ist der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes. Zur Unterscheidung von der im Arabischen gleichlautenden libanesischen Stadt Tripoli wird Tripolis im Arabischen oft auch Tarābulus al-gharbiyya / طرابلس الغربية / ‚Westliches Tarabulus‘ genannt.
Sommer-Paralympics 2012/7er-Fußball
Bei den Sommer-Paralympics 2012 in London wurde in einem Wettbewerb im 7er-Fußball eine Goldmedaille vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 1. und dem 9. September 2012. Der Spielort war die Riverbank Arena, auf der auch die Hockeyturniere der Olympischen Sommerspiele 2012 stattfanden.

Olympische Sommerspiele 2012/Hockey
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 29. Juli bis 11. August zwei Wettbewerbe im Hockey ausgetragen.

Am Turnier nahmen bei Damen und Herren jeweils zwölf Mannschaften teil. Austragungsort war die temporäre Riverbank Arena im Olympiapark, die 16.000 Zuschauern Platz bot.
Oleg Wladimirowitsch Bessow
Oleg Wladimirowitsch Bessow (russisch Олег Владимирович Бесов, englische Transkription Oleg Besov; * 27. Mai 1933 in Moskau) ist ein russischer Mathematiker, der sich mit Funktionalanalysis befasst. Er ist Professor am Moskauer Institut für Physik und Technologie und Leiter der Abteilung Funktionentheorie am Steklow-Institut in Moskau.

Bessow ist seit 1960 am Steklow-Institut als Wissenschaftler, wurde dort 1961 promoviert und 1967 bei Sergei Michailowitsch Nikolski habilitiert (russischer Doktortitel). Seit 1994 leitet er dort die Abteilung Funktionentheorie. Seit 1970 ist er Professor am Moskauer Institut für Physik und Technologie.

1960 führte er spezielle Funktionenräume in die reelle Analysis ein, die nach ihm benannt wurden (Besov-Räume).

Bessow ist seit 1990 korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften. Er ist Mitglied der European Academy of Sciences. 1977 erhielt er mit Il´in und Nikolski den Staatspreis der UdSSR.

Steklow-Institut für Mathematik
Das Steklow-Institut für Mathematik (russisch Математический институт им. В. А. Стеклова) ist ein auf Mathematik spezialisiertes Forschungsinstitut in Moskau und Sankt Petersburg.

Es wurde am 28. April 1934 in Leningrad gegründet und nach dem Mathematiker Wladimir Steklow benannt. 1940 übersiedelte das Institut vorwiegend aus Platzgründen nach Moskau.

Im Januar 2009 verfügte das Institut über 13 Abteilungen in verschiedenen Bereichen (Algebra, Zahlentheorie, theoretische Physik).

Das Steklow-Institut gehört zu den weltweit führenden mathematischen Grundlagenforschungsinstituten.
Varennes (Indre-et-Loire)
Varennes ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Descartes und zum Arrondissement Loches. Sie grenzt im Norden an Mouzay, im Nordosten an Loches, im Osten an Saint-Senoch, im Süden an Esves-le-Moutier und im Westen an Ciran.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Tatacoa-Wüste
Die Tatacoa-Wüste (spanisch Desierto de la Tatacoa) ist eine ca. 330 km² große Wüste in Kolumbien. Sie befindet sich im nördlichen Teil des Departamento del Huila im Tal des Río Magdalena auf dem Gebiet der Gemeinde Villavieja, etwa 40 km nördlich der Departementshauptstadt Neiva und nur ca. 3° nördlich des Äquators.

Die Durchschnittstemperatur beträgt über 28 °C.

Die Tatacoa-Wüste verdankt ihre Entstehung der besonderen geografischen Lage zwischen den beiden Gebirgszügen der Zentral- und der Ostkordillere in einem Trockenbecken am Fuß der Ostkordillere. Dadurch liegt sie im doppelten Regenschatten und bleibt auch in der Regenzeit meist niederschlagsarm. Durch die hohe Durchschnittstemperatur reicht die Niederschlagsmenge von etwa 1000 mm pro Jahr nicht aus, um die Verdunstung auszugleichen.

Der Name Tatacoa kommt von einer ursprünglich in der Wüste heimischen, aber inzwischen ausgerotteten Schlangenart.

Äquator
Der Äquator eines Planeten oder sonstigen rotationssymmetrischen Himmelskörpers ist der auf seiner Oberfläche angenommene Großkreis, auf dessen Ebene (der Äquatorebene) die Rotationsachse senkrecht steht. Die Erdoberfläche wird vom Äquator in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt, woher der lateinische Name „Äquator“ („Gleichmacher“, veraltet „Gleicher“) stammt. Er ist Bezugskreis für die parallelen Kleinkreise, die zur Bemaßung der Erde in Nord-Süd-Richtung mithilfe von Breitenkreisen verwendet werden. Er selbst hat die geografische Breite 0°.

Der Schnitt der Äquatorebene der Erde mit der um die Erde gedachten Himmelskugel ist der Himmelsäquator.
Alleyway
Alleyway (jap.: アレイウェイ, Hepburn: Areiwei) ist ein Videospiel, das von Nintendo Research & Development 1 in Kooperation mit Intelligent Systems entwickelt und am 21. April 1989 in Japan, am 11. August 1989 in Nordamerika und am 28. September 1990 in Europa von Nintendo als Launchtitel exklusiv für den Game Boy veröffentlicht wurde.

Am 6. Juni 2011 wurde das Spiel im Rahmen des Virtual-Console-Angebots für den Nintendo eShop des Nintendo 3DS veröffentlicht.

Nintendo eShop
Der Nintendo eShop (jap. ニンテンドーeショップ Nintendō e-Shoppu) ist ein Online-Dienst von Nintendo für die hauseigenen Spielkonsolen Nintendo Switch und Nintendo Switch 2. Er startete am 6. Juni 2011 in Nordamerika und am 7. Juni in Europa und Japan und stand früher auch für die Nintendo 3DS und Nintendo Wii U zur Verfügung, wobei er sich dafür auf das Nintendo Network stützte.

Der Nintendo eShop als Onlineshop startete für die Nintendo-Konsolen seit dem Nintendo 3DS. Er bot sowohl zugeschnittene 3DS- und Wii-U-Titel, Virtual-Console-Spiele, DSiWare, Zusatzinhalte, Demoversionen, Trailer und Screenshots und Informationen über Neuerscheinungen.

Seit März 2023 ist es nicht mehr möglich, über diesen Dienst Software für die Spielkonsolen Nintendo 3DS und Wii U käuflich zu erwerben, somit existiert der Nintendo eShop nur noch für die Nintendo Switch und Nintendo Switch 2.
Christoph von Esleve
Christoph von Esleve (auch Elsleben, Eilsleben, Esleven, Eßleben) (* 12. März 1580; † 7. September 1646 in Kemnade) war zunächst als Benediktiner in Corvey Propst von Obermarsberg und Kemnade. Nach seiner Konversion zum Protestantismus wurde er Oberst und kurzzeitig Statthalter im Eichsfeld.

Bodenwerder
Bodenwerder ist eine Stadt im Landkreis Holzminden. Sie ist der Geburtsort und langjährige Wohnsitz des „Lügenbarons“ Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen und trägt deshalb seit dem 25. Oktober 2013 den amtlichen Namenszusatz „Münchhausenstadt“. Die Stadt Bodenwerder ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Bodenwerder-Polle. Bis Ende 2010 hatte die Stadt den Status „Staatlich anerkannter Luftkurort“, seit 2011 „Staatlich anerkannter Erholungsort“.
Helmut Gels
Helmut Gels (* 8. Oktober 1952 in Meppen) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2011 bis 2019 hauptamtlicher Bürgermeister der niedersächsischen Kreisstadt Vechta. Seit 2020 ist Gels Präsident des Deutschen Roten Kreuzes Landesverband Oldenburg.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Juńcza
Juńcza ist ein polnischer Ortsname:

Juńcza (Czersk) im Powiat Chojnicki, Woiwodschaft Pommern, bis 1920 und 1939 bis 1942 Juncza, 1942 bis 1945 Juntzen, Kreis Konitz, Westpreußen

Juńcza (Olsztynek) im Powiat Olsztyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945 Julienhof, Kreis Osterode, Ostpreußen

Siehe auch: Stara Juńcza, Nowa Juńcza

Juńcza (Olsztynek)
Juńcza (deutsch Julienhof) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).
Main Bay
Die Main Bay (englisch für Hauptbucht) ist eine Bucht an der Südküste von Bird Island vor dem nordwestlichen Ende Südgeorgiens. Sie bildet den westlichen Seitenarm der Jordan Cove.

Laut Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee von 1961 geht die Benennung auf Biologen des Falkland Islands Dependencies Survey zurück, die ab 1956 hier tätig waren.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Radikal 152
Radikal 152 mit der Bedeutung „Schwein“ ist eines von 20 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit sieben Strichen geschrieben werden.

Mit 16 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es relativ wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.

Das Radikal „Schwein“ nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 152. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch aus der Volksrepublik China steht es zum Beispiel an 194. Stelle.

Für das Tierzeichen „Schwein“ im chinesischen Kalender wird das Schriftzeichen 亥 hài verwendet.

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Deutsche Gesellschaft für Ortung und Navigation
Die Deutsche Gesellschaft für Ortung und Navigation (DGON) ist eine in Bonn ansässige Ingenieurwissenschaftliche Fachgesellschaft, die sich mit Ortung und Navigation zu Wasser, zu Lande und in der Luft beschäftigt und dabei auch an der Normungsarbeit beteiligt.

Der gemeinnützige Verein ist 1951 zu dem Zweck gegründet worden, Wissenschaft und Forschung, Technik und Anwendung von Ortung und Navigation zu fördern und damit einen Beitrag zur Sicherheit, Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit der Schifffahrt, Luftfahrt, Raumfahrt und des Landverkehrs zu leisten. Mitglieder sind Fachleute aus Behörden, Wissenschaft, Industrie und der Anwender sowie entsprechende Institutionen. Die DGON wird durch das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) unterstützt.

Bundesministerium für Verkehr (Deutschland)
Das Bundesministerium für Verkehr (BMV) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin, seinen zweiten – personell stärker besetzten – Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. An der Spitze steht der Bundesminister für Verkehr, dieser wird von zwei Parlamentarischen Staatssekretären (jeweils Mitglieder des Deutschen Bundestages) und zwei beamteten Staatssekretären bei seinen Aufgaben unterstützt.

Zuständiger Bundesminister im Kabinett Merz und somit der 25sten Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Patrick Schnieder (CDU).

Im Bundesministerium arbeiten etwa 1.245 Mitarbeiter, davon ca. 693 in Bonn, ca. 552 in Berlin und bis zu 15 im Ausland. Dem Ministerium sind 44 Behörden nachgeordnet, in denen rund 23.500 Beschäftigte arbeiten.
Mini-ZiB
Mini-ZiB (auch MiniZiB) war eine Nachrichtensendung für Kinder des ORF, angelehnt an die Standard-Nachrichtensendungen des ORF mit dem Namen Zeit im Bild („ZiB“). Sie wurde von 1985 bis 1997 live ausgestrahlt, ab 1986 auch auf 3sat. Das Maskottchen der Sendung war Quaxi, ein lebendiger Frosch, der beim Wetterbericht gezeigt wurde und von der Veterinärmedizinischen Universität Wien als Leihgabe gestellt wurde. Zielgruppe waren 9- bis 13-jährige Kinder.

3sat
3sat ist ein werbefreies deutschsprachiges öffentlich-rechtliches Fernsehprogramm. Als Gemeinschaftseinrichtung wird das Vollprogramm mit kulturellem Schwerpunkt vom ZDF, dem ORF, der SRG SSR (vertreten durch das Schweizer Radio und Fernsehen) und den Landesrundfunkanstalten der ARD betrieben. Federführender Sender ist das ZDF, an dessen Mainzer Standort auch das Sendezentrum mit den Studios für die Eigenproduktionen steht.
Drei Türme (Luxemburg)
Die Drei Türme (auch Porte du Pfaffenthal) gehören zu den ältesten Gebäuden der Stadt Luxemburg im Großherzogtum Luxemburg.

Der mittlere, rechteckige Turm war Teil der zweiten Stadtmauer (Festung Luxemburg) und wurde um 1050 erbaut. Die beiden runden Außentürme wurden vermutlich Mitte des 13. Jahrhunderts angebaut.

Die Türme dienten später als Gefängnis.
Noch heute tragen die Vollzugsmitarbeiter (Giichtercher) im Gefängnis Schrassig das Emblem mit den drei Türmen am Kragen ihrer Uniform.

Die Türme in der Oberstadt selbst können nicht besichtigt werden, sind aber ein Anziehungspunkt für Touristen.

Vor dem Gebäude hat man eine Aussicht auf das Pfaffenthal und das Kirchberg-Plateau.

Gefängnis Schrassig
Das Gefängnis Schrassig (im offiziellen Sprachgebrauch: Centre pénitentiaire de Schrassig) ist die einzige geschlossene Strafanstalt Luxemburgs. Es befindet sich nahe den Ortschaften Schrassig, Sandweiler und Oetringen auf dem Gebiet der Gemeinde Schüttringen.
Satz von Battle-Harary-Kodama
Der Satz von Battle-Harary-Kodama ist ein mathematischer Lehrsatz, welcher dem Gebiet der Topologischen Graphentheorie angehört und auf eine Veröffentlichung der drei Mathematiker Joseph Battle, Frank Harary und Yukihiro Kodama aus dem Jahre 1962 zurückgeht. Er behandelt die Frage der Plättbarkeit von endlichen schlichten Graphen und der zugehörigen Komplementärgraphen und beruht auf einer Vermutung von John L. Selfridge. Im Jahre 1963 hat William Tutte einen vereinfachten Beweis des Satzes geliefert.

Komplementgraph
Als Komplementgraph, komplementären Graph oder Komplement bezeichnet man in der Graphentheorie einen speziellen Graphen, den man aus einem gegebenen Graphen erhält.

Dabei besitzt der komplementäre Graph die gleichen Knoten wie der Ursprungsgraph, unterscheidet sich aber in seinen Kanten: Der Komplementgraph besitzt genau die Kanten, die der Ursprungsgraph nicht hat.
Burgstall Schloßberg (Tiefenbach)
Der Burgstall Schloßberg liegt nordöstlich von Schloßberg, einem Gemeindeteil der niederbayerischen Gemeinde Tiefenbach im Landkreis Landshut. Die Höhenburganlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7438-0302 als „mittelalterlicher Burgstall ‚Schloßberg‘“ geführt. 700 m weiter südöstlich befindet sich die Abschnittsbefestigung Schloßberg; zwischen beiden in 400 m Entfernung liegt noch ein „verebnetes Grabenwerk vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung“ (Aktennummer D-2-7438-0317).

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Lipperheide (Adelsgeschlecht)
Lipperheide (auch Lipperheiden, Lipperheid, Lipperheidt, Bermen genannt Lipperheide o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälisch-niederrheinisches Uradelsgeschlechts.

Eine Stammesverwandtschaft mit dem 1892 in den preußischen Freiherrenstand erhobenen Franz von Lipperheide (1838–1906) ist nicht belegt, auch wenn im Zuge der Erhebung ein Wappen vergeben wurde, das dem des Uradelsgeschlechts sehr ähnlich ist.

Genanntname
Ein Genanntname, auch Vulgoname, ist ein Name, bei dem der Hausname aufgrund der Bindung an einen Bauernhof oder seltener ein Haus den wirklichen Namen einer Person überlagerte oder ihm beigefügt wurde. Die „Genannt-Namen“ stammen zum Teil aus der Zeit, als die Familiennamen eingeführt wurden (spätes Mittelalter). Bei späteren Namensbildungen dieser Art bezog sich der „Genannt-Teil“ oft auf den Besitz, oder die Namen entstanden infolge einer Adoption, wobei sich der „Genannt-Teil“ auf den Namen des Adoptivvaters oder gegebenenfalls der Adoptivmutter bezog. Ursprünglich galten sie für eine Einzelperson, später für die ganze Familie.
Handball-Bayernliga 1975/76
Die Saison 1975/76 der Handball-Bayernliga war die achtzehnte Spielzeit der höchsten bayerischen Handballliga, die unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert wurde und als dritthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft war.

Bayerischer Handball-Verband
Der Bayerische Handball-Verband e. V. (BHV) wurde 1946 gegründet und ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Er vertritt die Grundwerte des Handballsports in Bayern und die Interessen seiner Mitglieder. Die Verbandsfarben sind Weiß-Blau.
(576) Emanuela
(576) Emanuela ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 22. September 1905 vom deutschen Astronomen Paul Götz an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 11,6 mag entdeckt wurde. Es war der letzte von insgesamt 20 durch ihn entdeckten Asteroiden.

Der Asteroid ist benannt nach einer Freundin des Entdeckers.

Paul Götz (Astronom)
Paul Götz (* 1883; † 1962) war ein deutscher Astronom, bekannt für die Entdeckung von Kleinplaneten.

Er war 1903 bis 1905 Assistent von Max Wolf an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl (Königstuhl-Observatorium) der Universität Heidelberg, an der er 1907 über „Untersuchungen über den Andromeda-Nebel“ promoviert wurde. Einen von ihm im Jahr 1905 entdeckten Asteroiden benannte er nach seiner Freundin. 1909 veröffentlichte er eine Neuausgabe des Himmelsatlas Tabulae caelestes von Richard Schurig (1820–1896), auch als „Schurig-Götz“ bezeichnet.

Der Asteroid (2278) Götz wurde nach ihm benannt.
Léon Bollée
Léon Bollée (* 1. April 1870 in Le Mans; † 16. Dezember 1913 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Automobilproduzent und -rennfahrer, Motorradrennfahrer, Konstrukteur von Rechenmaschinen und Erfinder. Er ist der Sohn des Glockengießers und Automobilpioniers Amédée Bollée und Bruder von dessen weiterem Sohn Amédée Bollée junior.

Nach Léon Bollée ist das Stade Léon-Bollée in Le Mans benannt, in dem der Le Mans FC lange Zeit seine Heimspiele austrug.

Ebenfalls nach ihm benannt ist das Institut International d’Informatique Léon Bollée in Ho-Chi-Minh-Stadt, der Hauptstadt Vietnams.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).