hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gefährliche Ferien
Gefährliche Ferien (Originaltitel: Kid Colter) ist ein amerikanischer Familien- und Abenteuerfilm aus dem Jahre 1985.

Der 12-jährige Stadtjunge Justin lernt während seiner Ferien bei seinem in einer abgelegenen Berglandschaft wohnenden Vater das Leben in der freien Natur kennen. Diese Erfahrungen kann er anwenden, als er von zwei Gangstern verschleppt und in den Bergen zurückgelassen wird.

Kinderfilm
Kinderfilme sind Filme, die sich in ihrer Themenwahl und Gestaltung an Kinder richten. Im Gegensatz zu generationsübergreifend konzipierten Familienfilmen sind Kinderfilme als eigenes Angebot für diese Altersgruppe gedacht.
Beijing Senova D70
Die Beijing Senova-D-Serie (绅宝D系列), beziehungsweise im April 2014 in Beijing Senova D70 umbenannt, ist eine Baureihe der Mittelklasse, die ab Februar 2013 von der Beijing Motor Corporation für den chinesischen Markt hergestellt wurde. Die Marke lautete Beijing und die Submarke Senova. Der Hersteller selber bezeichnet Senova als Series.

Submarke
Eine Submarke ist eine zusätzliche Marke einer Markenfamilie, die ein bestimmtes Produkt bzw. eine Produktvariante kennzeichnet. Dabei werden zumeist lediglich bestimmte Markenelemente der Familien- oder Dachmarke auf die Submarke übertragen. Die Submarke enthält typischerweise die Familien- oder Dachmarke.

Beispiele:

Nivea = Familienmarke, Nivea for Men = Submarke, Beiersdorf = Dachmarke.

Mercedes-Benz = Familienmarke, Mercedes-Benz EQ = Submarke, Daimler = Dachmarke

Modellbezeichnungen wie Mercedes-Benz S-Klasse sind nach diesem Schema ebenfalls Submarken. Mercedes-Maybach gilt hingegen als Premiummarke (also als höherwertige Zweitmarke). Submarken können auf die gleiche Weise wie Marken allgemein markenrechtlich geschützt werden.

Insbesondere bei einer preislich oder qualitativ niedrigerwertigen Marke spricht man von einer Zweitmarke.
Rosenkranzbasilika
Rosenkranzbasilika werden genannt:

die Rosenkranz-Basilika (Buenos Aires), Argentinien

die Rosenkranz-Basilika (Embu das Artes), Brasilien

die Rosenkranz-Basilika (Andacollo), Chile

die Rosenkranz-Basilika (Berlin-Steglitz), Deutschland

die Rosenkranz-Basilika (Lourdes), Frankreich

die Rosenkranzbasilika (Guatemala-Stadt), Guatemala

die Rosenkranz-Basilika (Bandel), Indien

die Rosenkranz-Basilika (Karumathampatti), Indien

das Heiligtum Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz, Pompei, Italien

die Rosenkranz-Basilika (Chiquinquirá), Kolumbien

die Rosenkranz-Basilika (La Estrella), Kolumbien

die Rosenkranz-Basilika (Talpa de Allende), Mexiko

die Rosenkranz-Basilika (Lima), Peru

die Rosenkranz-Basilika (Manaoag), Philippinen

die Rosenkranz-Basilika (Orani), Philippinen

die Rosenkranz-Basilika (Fátima), Portugal

die Basilika Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz und des hl. Benedikt des Mohren, Uruguay

die Rosenkranz-Basilika (Maracaibo), Venezuela

Siehe auch

Rosenkranzkirche

Rosenkranz-Basilika (Andacollo)
Die Große Kirche von Andacollo, auch bekannt als Rosenkranz-Basilika (spanisch Basílica Nuestra Señora del Rosario), ist die Hauptkirche in der chilenischen Stadt Andacollo in der Región de Coquimbo. Die Kirche des Erzbistums La Serena mit dem Patrozinium Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz hat den Rang einer Basilica minor.
Ḫumban-numena I.
Ḫumban-numena I. ist ein elamitischer König der sogenannten Igiḫalkiden-Dynastie (ca. 1400 – 1210 v. Chr.) mit dem Titel 'König von Susa und Anschan'. Er war der Sohn von Attar-kittaḫ.

Er ist von einer Bauinschrift des Šilhak-Inšušinak I. bekannt, die diejenigen Herrscher nennt, welche am Inšušinak Tempel in Susa gebaut haben. Daneben ist er nur noch auf einigen Bauinschriften in Susa und Buschir bezeugt, die von weiteren Bauarbeiten an Tempeln berichten.

Buschehr
Buschehr (persisch بوشهر, DMG Būšehr, englisch Bushehr oder Bushire) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Buschehr. Sie hat knapp 171.000 Einwohner (Stand: Hochrechnung 2012) und ist durch das nahegelegene Kernkraftwerk international bekannt.
39 Clocks
The 39 Clocks waren eine Underground-Band aus Hannover. Zusammen mit Nova Express, The Beauty Contest, Shiny Gnomes, Multicoloured Shades, den Kastrierten Philosophen und Yellow Sunshine Explosion rechnet man sie zu den Neo-Psychedelic-Bands des deutschen 1980er-Jahre Underground.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
St. Ottilia (Randegg)
Die Kirche St. Ottilia liegt im Ortsteil Randegg von Gottmadingen. Zusammen mit dem von Schellenbergschen Schloss prägt die spätgotische katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche das historische Ortsbild des kleinen Hegau-Orts. Die Kirche gehört zur Seelsorgeeinheit Gottmadingen im Dekanat Hegau der Erzdiözese Freiburg.

Seit dem 15. Jahrhundert pilgern fromme Christen aus dem ganzen Bodenseeraum zur hl. Ottilie in Randegg.

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
Pestsäule Stockerau
Die Pestsäule (auch: Dreifaltigkeitssäule) in der Stadtgemeinde Stockerau in Niederösterreich wurde zwischen 1713 und 1718 errichtet. Sie steht auf dem Rathausplatz und steht unter Denkmalschutz.

Die Pestsäule wurde laut Urkunde zwischen 1713 und 1716 von Johann Stanetti errichtet. Die Säule beherrscht durch ihre zentrale Lage den Rathausplatz. Sie ist von einer Balustrade umgeben und besteht aus einer Säule, die auf einem hohen, dreiseitigen Unterbau steht. An der Säule sind vergoldete Reliefs mit Szenen aus dem Leben Christi mit alttestamentlichen typologischen Entsprechungen. An den Kanten ist die Säule mit Putti mit Sternen verziert. Auf Postamenten stehen Statuen der Heiligen Rochus, Sebastian und Koloman. Dazwischen befinden sich kniende Figuren der Heiligen Franz von Assisi, Karl Borromäus und Rosalia, Die Spitze der Dreifaltigkeitssäule bildet eine von Engelkaryatiden getragener Wolkenobelisk mit Maria Immaculata und Putten sowie eine bekrönende Dreifaltigkeitsgruppe.

Koloman (Heiliger)
Der heilige Koloman (* Irland; † 17. Juli 1012 bei Stockerau) – auch: Coloman, Kolman – soll ein irischer Königssohn gewesen sein, der auf einer Pilgerreise ins Heilige Land bei Stockerau gefangen genommen und hingerichtet wurde.
Provinciale weg 288
Der Provinciale weg 288 ist eine Straße in der niederländischen Provinz Zeeland. Er ist eine wichtige Straßenverbindung auf der Halbinsel Walcheren. Die N288 beginnt südlich der Ortschaft Westkapelle und verläuft in Richtung Süden, wobei sie an den Orten Zoutelande und Biggekerke vorbeiführt. Sie verlief bis 2005 durch den Ort Koudekerke, was durch den Bau einer Ortsumgehung nun nicht mehr nötig ist. Weiter verläuft sie durch die nördlichen Vlissinger Stadtbezirke. Kurz danach wird sie vierspurig und verläuft über eine Hebebrücke über den Kanaal door Walcheren. Schließlich mündet die N288 an einer großen Kreuzung in Vlissingen in die A58.

Vlissingen
Vlissingen (anhörenⓘ) (seeländisch Vlissienge), als frühere britische Garnisonsstadt auch Flushing genannt, ist eine niederländische Hafenstadt an der Mündung der Westerschelde, an der Südküste der Halbinsel Walcheren in der niederländischen Provinz Zeeland.
Cherry River
Der Cherry River ist ein (mit North Fork) 46 Kilometer langer linker Nebenfluss des Gauley River in den Countys Pocahontas, Greenbrier und Nicholas im US-Bundesstaat West Virginia. Der zum Einzugsgebiet des Mississippis gehörende Fluss entwässert ein waldreiches Gebiet im Südosten des Bundesstaates und verläuft größtenteils im Monongahela National Forest.

Greenbrier County
Greenbrier County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lewisburg. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.977 ermittelt.
Schlacht bei Stuhm
Die Schlacht bei Stuhm (auch Schlacht bei Hönigfelde, polnisch Bitwa pod Trzcianą) war eine Schlacht während der Schwedisch-Polnischen Kriege 1600–1629 im Vorfeld des Vertrags von Altmark. Sie fand bei Hönigfelde am 27. Juni 1629 statt. In dieser Schlacht erlitten die schwedischen Truppen unter König Gustav Adolf eine schwere Niederlage gegen polnische Truppen unter Hetman Stanisław Koniecpolski und kaiserlichen Hilfstruppen unter Hans Georg von Arnim-Boitzenburg. König Gustav Adolf entkam nur mit Glück.

Stanisław Koniecpolski
Stanisław Koniecpolski (* zwischen 1590 und 1594 in Koniecpol; † 11. März 1646 in Brody, heute in der Ukraine) war ein polnischer Adelsangehöriger (Szlachta), Magnat, Staatsmann und der höchste militärische Führer (Großhetman) der Polnisch-Litauischen Union. Er wird heute als einer der fähigsten und bekanntesten militärischen Führer Polens und Litauens betrachtet. Sein Leben verbrachte er fast ausschließlich in Kriegen und errang im Verlauf seiner militärischen Karriere viele Siege.
World Bicycle Relief
World Bicycle Relief (WBR) ist eine internationale Hilfsorganisation in der Entwicklungszusammenarbeit die Menschen in ländlichen Entwicklungsländern mit Fahrrädern eine größere Mobilität ermöglicht.
In Programmen mit Schwerpunkt Afrika, für Bildung, Gesundheitswesen und wirtschaftliche Entwicklung werden spezielle Lastenfahrräder an Schüler, Krankenpfleger und Kleinstunternehmer geliefert, um Schulen, Arbeitsplätze, Patienten und Märkte zu erreichen und so langfristig Armut reduzieren. Bis heute hat World Bicycle Relief mehr als 550.000 Fahrräder nach Afrika, Südamerika und Südost-Asien ausgeliefert und über 2.450 Fahrradmechaniker ausgebildet.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Torsade de pointes
Als Torsade de pointes (TdP), Torsade-de-pointes-Tachykardie, Spitzenumkehrtachykardie, Schraubentachykardie oder kurz Torsade-Tachykardie (z. T. auch als Plural Torsades) wird in der Kardiologie eine Sonderform der ventrikulären Tachykardie bezeichnet, die durch ein wellen- bzw. schraubenförmiges (auch als spindelförmig bezeichnetes) Bild der Kammerkomplexe im Elektrokardiogramm (EKG) gekennzeichnet ist und Herzfrequenzen über 150 bpm aufweist. Da sie in ein Kammerflimmern übergehen kann, handelt es sich um eine potentiell lebensbedrohliche Herzrhythmusstörung.

Herzfrequenz
Die Herzfrequenz oder Herzschlagfrequenz (kurz: HF) oder Herzrate (HR) ist die Anzahl der Herzschläge pro Zeitspanne. Die übliche Einheit ist min−1 oder gleichbedeutend bpm (englisch beats per minute). Die Herzschlagfrequenz wird häufig mit dem Puls gleichgesetzt, was streng genommen nicht richtig ist, da der Puls sämtliche Qualitäten der Druckkurve umfasst. Die Herzfrequenz ist sowohl der Quotient aus Herzzeitvolumen und Schlagvolumen als auch der Quotient aus mittlerer Herzleistung und mittlerer Arbeit eines Herzschlags. Der Kehrwert der Herzfrequenz ist die mittlere Dauer eines vollständigen Herzzyklus.
Carl Herpfer
Carl Wilhelm Herpfer, auch Karl Herpfer (* 30. November 1836 in Dinkelsbühl; † 18. Juni 1897 in München) war ein deutscher Genremaler.

Carl Wilhelm Herpfer studierte ab 8. November 1854 an der Königlichen Akademie der Künste in München bei Johann von Schraudolph, Philipp von Foltz, Karl von Piloty und Arthur von Ramberg.

Nach dem Studium blieb er in München ansässig, nahm ab 1869 an den Kunstausstellungen im Münchner Glaspalast teil, war auch auf Ausstellungen in Lübeck, Dresden und der Großen Kunstausstellung Berlin vertreten.

Dinkelsbühl
Dinkelsbühl (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Ansbach in Mittelfranken und zählt zur Metropolregion Nürnberg. Die ehemalige Reichsstadt ist aufgrund des außergewöhnlich gut erhaltenen spätmittelalterlichen Stadtbildes ein bedeutender Tourismusort an der Romantischen Straße. Seit 1998 ist Dinkelsbühl Große Kreisstadt und seit 2013 Mitglied im Bayerischen Städtetag. Der Focus bezeichnete Dinkelsbühl als die „schönste Altstadt Deutschlands“, ein Slogan, mit dem die Stadt ihren Tourismus bewirbt. Zusammen mit den Städten Rothenburg ob der Tauber und Nördlingen war von 1984 bis 1993 die Stadt Dinkelsbühl als Kandidatin für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Alessandro Cortinovis
Alessandro Cortinovis (* 11. Oktober 1977 in Bergamo) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Alessandro Cortinovis begann seine Karriere 1999 bei dem italienischen Radsportteam Polti. Er fuhr dort zwei Jahre, bis er 2001 zu Colpack-Astro ging, mit denen er am Giro d’Italia teilnahm. Nach einem Jahr wechselte er zu Lampre. Hier nahm er 2002 zum ersten Mal an der Tour de France teil, die er als 140. beendete. Beim GP Beghelli wurde Cortinovis zeitgleich mit dem Sieger Gianluca Bortolami zweiter.

2005 wechselte er zu dem ProTeam Domina Vacanze und fuhr ab 2006 für die deutsch-italienische Nachfolge-Mannschaft Milram. Nach der Saison 2007 verlängerte Milram seinen Vertrag nicht, weswegen er mangels anderer Angebote seine Karriere beenden musste.

Giro d’Italia 2001
Der 84. Giro d’Italia fand vom 19. Mai bis zum 10. Juni 2001 in insgesamt 21 Etappen und einem Prolog statt. Er wurde vom Trentiner Gilberto Simoni gewonnen, der das Rosa Trikot nach der 13. Etappe von Dario Frigo übernahm. Frigo übernahm auf der 4. Etappe die Gesamtführung vom Prologsieger Rik Verbrugghe.
Crimson Skies
Crimson Skies ist ein von den US-amerikanischen Entwicklern Jordan Weisman und Dave McCoy erstelltes fiktives Universum. Grundlage des Universums war dabei das Computerspiel Crimson Skies, das eine Action-Flugsimulation darstellt und von dem Spieleentwickler Zipper Interactive im Jahr 2000 veröffentlicht wurde. Die Handlung selbst spielt in einer alternativen Version der Vereinigten Staaten, die sich aufgrund der Weltwirtschaftskrise, des Ersten Weltkrieges sowie der Prohibition in einen pluralistischen Staat aufgesplittert haben. Aufgrund der zerstörten Infrastruktur finden allgemein Transporte nur über den Luftweg statt. Dabei werden diese Lasttransporte immer wieder das Ziel von Luftpiraten und anderen Staaten. Im Jahr 2003 erschien die Fortsetzung Crimson Skies: High Road to Revenge für die Xbox als auch für die Xbox 360 als Download.

Flugsimulation
Eine Flugsimulation stellt den Flug in einem Flugzeug oder Raumschiff wirklichkeitsgetreu nach. Flugsimulationen wurden ursprünglich zur Ausbildung der Besatzungen entwickelt, mit Einführung der Heimcomputer und Personal Computer wurden auch Programme erstellt, die primär Unterhaltungszwecken dienen und zu den Computerspielen zählen.
(5518) Mariobotta
(5518) Mariobotta ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. Dezember 1989 vom deutschen Amateurastronomen Johann M. Baur am Osservatorio di Chions (IAU-Code 567) in Chions in der Region Friaul-Julisch Venetien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem Schweizer Architekten und Professor für Architektur Mario Botta (* 1943) benannt, dessen Entwürfe von seinen Treffen mit Le Corbusier und Louis I. Kahn beeinflusst sind und der als wichtigster Vertreter der „Tessiner Schule“ gilt.

Le Corbusier
Le Corbusier (* 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds, Schweiz; † 27. August 1965 in Roquebrune-Cap-Martin, Frankreich; eigentlich Charles-Édouard Jeanneret-Gris) war ein schweizerisch-französischer Architekt, Architekturtheoretiker, Stadtplaner, Maler, Zeichner, Bildhauer und Möbel-Designer. Er war einer der einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts, dessen neue Ideen aber auch Kontroversen auslösten. Le Corbusier veröffentlichte über 50 Bücher und initiierte mit der CIAM eine modernistische Städtebau- und Architekturbewegung. Seine Betongebäude begründeten den Architekturstil des Brutalismus.

Le Corbusier ist bis heute umstritten, besonders wegen seiner Sympathie und Verbindung zum Faschismus ab den 1920er Jahren. Seit 2016 gehören 17 seiner Bauten in sieben Ländern zum UNESCO-Welterbe.

Sein Pseudonym Le Corbusier führte er in Anlehnung an den Namen seiner Urgrossmutter Lecorbésier und an corbeau («Rabe») erstmals 1920 in der Zeitschrift L’Esprit nouveau.
Feuerwehr-Ehrenzeichen (Rheinland-Pfalz)
Das Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes Rheinland-Pfalz ist eine staatliche Auszeichnung des gleichnamigen Bundesland und wurde am 1. Januar 1983 durch den damaligen Ministerpräsident Bernhard Vogel in sieben Stufen gestiftet.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Naturschutzgebiet Niederwälder am Westhang des Rachenberges
Das Naturschutzgebiet Niederwälder am Westhang des Rachenberges mit 14,8 ha Flächengröße liegt südlich von Endorf im Stadtgebiet von Sundern und im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2019 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Vorher war das Gebiet ab 1993 Teil vom Landschaftsschutzgebiet Sundern. Das NSG geht bis an den Dorfrand. Das NSG ist von Fichtenwald umgeben der zum Landschaftsschutzgebiet Sundern gehört. Das NSG grenzt teils direkt an die K 33 nach Endorferhütte.

Landschaftsschutzgebiet Sundern
Das Landschaftsschutzgebiet Sundern mit 12696,1 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit 14.692,83 ha Flächengröße ausgewiesen. Bei den Neuaufstellungen des Landschaftsplanes Sundern wurde es 1993 und 2019 als Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz erneut ausgewiesen und verkleinert.

Das LSG ist eines von 106 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Sundern. In der Stadt gibt es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 45 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B, Ortsrandlagen, Landschaftscharakter und 60 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C, Wiesentäler.
Erich Krempel
Erich Krempel (* 18. August 1913 in Suhl; † 26. September 1992 ebenda) war ein deutscher Sportschütze.

Krempel errang 1936 bei den Olympischen Spielen in Berlin eine Silbermedaille im Schießen mit der freien Pistole hinter dem Schweden Torsten Ullman. Bereits 1935 hatte er den zweiten Platz bei der Weltmeisterschaft hinter Ullman belegt. 1939 gewann Krempel dann den Weltmeistertitel vor Ullman.

Krempel ist als Sportler im zweiten Teil des mehrfach preisgekrönten Films von Leni Riefenstahl über die Sommerspiele 1936 zu sehen.

Die Schützenvereinigung Zella-Mehlis veranstaltet jährlich ihm zu Ehren ein Turnier um den Erich-Krempel-Gedächtnispokal. In Suhl gibt es eine Erich-Krempel-Straße.

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.
Šilo
Šilo ist ein  Ort auf der Insel Krk im nördlichen Küstenabschnitt von Kroatien östlich von Rijeka. Der Ort liegt im nordöstlichen Teil der Insel und zählt 381 Einwohner (2001). Sein natürlicher Hafen in der Kvarner Bucht ist im Osten durch eine größere Landzunge, die Halbinsel Kap Šilo, geschützt und öffnet sich gegen Norden. Gegenüber auf dem Festland befindet sich die Stadt Crikvenica.

2 km vom Ort entfernt sank im Jahr 1968 der griechische Holzfrachter Peltastis, der dort auf 17 bis 33 m Tiefe liegt. Einer der geborgenen Anker des Schiffes wurde nach Šilo gebracht und dort aufgestellt.

Der kleine Ortsstrand namens Pećine wurde im Juni 2008 mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.

Kvarner-Bucht
44.914.6Koordinaten: 44° 54′ 0″ N, 14° 36′ 0″ O

Die Kvarner-Bucht (kroatisch Kvarner, italienisch Quarnero/Quarnaro/Carnaro, altertümlich deutsch Quarnerobusen) ist eine Bucht an der oberen Adria in Kroatien.
Ernährungsphysiologie
Ernährungsphysiologie ist ein Zweig der Physiologie, der untersucht, in welcher Menge und Zusammensetzung Lebensmittel und Nährstoffe dem Organismus zugeführt werden müssen, damit dieser je nach Alter, Geschlecht und Lebensbedingungen optimal ernährt wird.

Inhaltlich ist eine Unterteilung in Pflanzenphysiologie, Tierphysiologie und Humanphysiologie üblich.

Pflanzenphysiologie
Die Pflanzenphysiologie ist die Wissenschaft von den Lebensvorgängen (Physiologie) der Pflanzen. Ein zentraler Vorgang ist die Photosynthese, an die sich die Bildung anderer Substanzen (von der Glucose über Polysaccharide bis zu Lipiden, Proteinen und Nukleinsäuren) anschließt. Außerdem werden Wachstumsprozesse, die Differenzierung von Organen, Reaktionen auf Umweltreize, Stofftransporte und die Kommunikation zwischen Zellen, Geweben und Organen untersucht.
Johannes-Baptist-Kirche (Gliwice)
Die Johannes-Baptist-Kirche (polnisch Kościół św. Jana Chrzciciel) im oberschlesischen Gliwice (Gleiwitz) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche. Die Kirche im modernen Stil stammt aus dem 20. Jahrhundert und ist dem heiligen Johannes dem Täufer geweiht. Die Johannes-Baptist-Kirche gehört der Pfarrgemeinde Johannes Baptist in Gliwice (Gleiwitz) an, die dem Dekanat Gliwice-Sośnica des Bistums Gliwice (Gleiwitz) zugehörig ist. Sie befindet sich an der Ulica Józefa Elsnera 21 im Stadtteil Żerniki (Zernik).

Bistum Gliwice
Das Bistum Gliwice (lat.: Dioecesis Glivicensis, poln.: Diecezja gliwicka) ist eine in Polen gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche in Oberschlesien in der heutigen Woiwodschaft Schlesien mit Sitz in Gliwice (deutsch Gleiwitz).