hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bohr-van-Leeuwen-Theorem
Das Bohr-van-Leeuwen-Theorem ist ein Theorem aus dem Bereich der Festkörperphysik und statistischen Physik. Es besagt, dass bei Anwendung der klassischen Statistik die Magnetisierung im thermischen Gleichgewicht Null wäre, da sich die Bewegungsenergie einer Ladung im Magnetfeld nicht ändert. Demnach ist Magnetismus bei Festkörpern ein rein quantenmechanischer Effekt. Das Theorem wurde 1911 von Niels Bohr und 1921 unabhängig von Hendrika Johanna van Leeuwen entdeckt.

Niels Bohr
Niels Henrik David Bohr (* 7. Oktober 1885 in Kopenhagen; † 18. November 1962 ebenda) war ein dänischer Physiker. Im Jahr 1913 stellte er das Bohrsche Atommodell auf. Er erhielt 1921 die Hughes-Medaille der Royal Society und den Nobelpreis für Physik im Jahr 1922 „für seine Verdienste um die Erforschung der Struktur der Atome und der von ihnen ausgehenden Strahlung“.
William Francis Butler
Sir William Francis Butler GCB (* 31. Oktober 1838 in Golden, County Tipperary; † 7. Juni 1910 in Bansha, County Tipperary) war ein britischer Lieutenant General und Autor. Er kämpfte in verschiedenen britischen Kolonialkriegen (u. a. an der Goldküste und in Südafrika) und verfasste vielbeachtete Reiseberichte, Biographien und Werke der erzählenden Literatur. Butler war Mitglied der Royal Geographical Society.

Royal Geographical Society
Die Royal Geographical Society (RGS; deutsch Königliche Geographische Gesellschaft), heutzutage offiziell Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers), in London ist eine Gelehrtengesellschaft, die sich der Förderung von Forschung und Lehre und der Verbreitung von Wissen zur Geographie verschrieben hat. Die Organisation ist die größte geographische Gesellschaft in Europa und eine der größten der Welt. Gegründet wurde die Organisation im Jahre 1830. Sie ist damit nach der Pariser Société de Géographie und der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin die drittälteste geographische Gesellschaft der Erde.

An die Organisation ist das Institute of British Geographers angeschlossen.

Seit 2018 ist die ehem. britische Staatsministerin Lynda Chalker Präsidentin der Gesellschaft. Von 2009 bis 2012 war der Schauspieler Michael Palin Präsident der Gesellschaft.
Savasse (Isère)
Die Savasse ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Département Isère, im Gemeindegebiet von Saint-Antoine-l’Abbaye, erreicht nach kurzer Fließstrecke das benachbarte Département Drôme, entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 24 Kilometern im Stadtgebiet von Romans-sur-Isère als rechter Nebenfluss in die Isère.

Saint-Antoine-l’Abbaye
Saint-Antoine-l’Abbaye ist ein Ort und ehemalige französische Gemeinde mit 1078 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2020) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Grenoble. Die Bewohner werden Antonins und Antonines genannt.

Der Ort ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert. und war ehemals Zentrum des Krankenpflege-Ordens der Antoniter.

Der Erlass des Präfekten vom 30. September 2015 legte mit Wirkung zum 31. Dezember 2015 die Eingliederung von Saint-Antoine-l’Abbaye zusammen mit der früheren Gemeinde Dionay zur Commune nouvelle Saint Antoine l’Abbaye (Schreibweise ohne Bindestriche) fest. Im Gegensatz zu Dionay erhielt der Ort keinen Status als Commune déléguée.
José Perurena
José Perurena López (* 4. April 1945) ist ein spanischer Sportfunktionär.

In den 1960er Jahren war er im Kanurennsport aktiv und nahm an den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt im Vierer-Kajak teil. Das spanische Boot schied dort allerdings im Hoffnungslauf aus.

Der mehrfache spanische Meister war beruflich nach seiner Karriere in der IT-Branche aktiv, blieb jedoch dem Sport verbunden.

Er war seit 1984 im spanischen Olympischen Komitee aktiv. Von 1987 bis 2001 war er dessen Vize-Präsident.

Im spanischen Kanu-Verband International Canoe Federation (ICF) war er von 1988 bis 2000 Vize-Präsident, danach bis 2004 Generalsekretär, um von 2005 bis 2008 dessen erster Vizepräsident und von 2008 bis 2021 dessen Präsident zu werden.

Von 2011 bis 2019 war er Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees (IOC).

Im April 2014 wurde Perurena zum Präsidenten der International World Games Association (IWGA) gewählt.

Kanurennsport
Kanurennsport ist eine Wassersportart, bei der man so schnell wie möglich eine festgelegte Strecke auf einem Gewässer mit einem Kanu zurücklegt.

Dabei treten die Kanuten auf mit Bojen gekennzeichneten Bahnen oder einem Rundkurs (nur Langstrecke) gegeneinander an. Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

Als Wettkampfstrecken kommen natürliche Gewässer wie Seen und Flüsse mit geringer Strömung oder künstlich angelegte Regattastrecken in Frage. Zur Verbesserung der Startbedingungen kommen Startanlagen zum Einsatz.
Haus Tenge
Das Haus Tenge ist ein unter Denkmalschutz stehendes klassizistisches Wohn- und Geschäftshaus mit Steinwerk in Osnabrück (Niedersachsen). Der Stahlunternehmer Jürgen Großmann betrieb darin bis 2018 das Gourmetrestaurant „la vie“, das zuletzt mit drei Guide-Michelin-Sternen ausgezeichnet war.

Steinwerk
Steinwerke (latein.: domus lapidae = Steinhaus), auch Kemnate, sind eine besondere Bauform mittelalterlicher Profanarchitektur. Sie sind häufig der Baukunst der Romanik, auch der Gotik zuzuordnen.
Sie sind Teil einer städtischen Architektur, ihre baulichen Reste sind häufig durch jüngere An- und Umbauten im heutigen Stadtbild teilweise nur noch schwer zu erkennen. Neben dieser städtischen Bauform lassen sich Steinwerke aber auch vereinzelt in ländlichen Regionen nachweisen.

Der Begriff Steinwerk ist bereits im 9. Jahrhundert nachweisbar im Heliand verwendet worden.
Martin Karplus
Martin Karplus (* 15. März 1930 in Wien; † 28. Dezember 2024 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer theoretischer Chemiker österreichischer Herkunft. 2013 wurde ihm gemeinsam mit Michael Levitt und Arieh Warshel „für die Entwicklung von Multiskalenmodellen für komplexe chemische Systeme“ der Nobelpreis für Chemie zuerkannt.

Theoretische Chemie
Theoretische Chemie ist die Anwendung nichtexperimenteller (üblicherweise mathematischer oder computersimulationstechnischer) Methoden zur Erklärung oder Vorhersage chemischer Phänomene auf der Grundlage physikalischer Theorien (Quantenmechanik, statistische Thermodynamik u. a.). Aber auch Kraftfeldmethoden, die auf klassischer Mechanik beruhen, werden eingesetzt. Daher beschäftigt sie sich in erster Linie mit der Entwicklung beziehungsweise Weiterentwicklung von physikalisch-mathematischen Methoden, mit denen die chemischen und physikalischen Eigenschaften der Materie berechnet werden können. Die Umsetzung erfolgt heutzutage als computertechnische Implementierung (Programme oder Software).

Die in der theoretischen Chemie oder Quantenchemie entwickelten Computerprogramme und Methoden werden auch im Rahmen der Chemoinformatik zur Lösung von chemischen Problemstellungen weiter- oder mitverwendet.
Brienz
Brienz bezeichnet:

Brienz BE, Gemeinde am Brienzersee, Kanton Bern

Brienz/Brinzauls oder Brienz GR, Dorf und ehemalige Gemeinde im Kanton Graubünden

Brienz, 1981 erbautes Schiff, siehe BLS Schifffahrt #Brienz

Siehe auch:

Brienzersee

BLS Schifffahrt
Die BLS Schifffahrt AG (amtliche Initialen BLSSF) ist ein Ende 2021 gegründetes Schweizer Schifffahrtsunternehmen mit Sitz in Thun. Als eidgenössisch konzessioniertes Transportunternehmen erbringt es auf Basis einer Personenbeförderungskonzession des Bundesamts für Verkehr (BAV) Fahrleistungen auf dem Thunersee und dem Brienzersee.
Anna Afanassjewna Mesrina
Anna Afanassjewna Mesrina (russisch Анна Афанасьевна Мезрина; * 1853 in der Sloboda Dymkowo bei Wjatka; † 21. August 1938 ebenda) war eine russisch-sowjetische Bildhauerin und Keramikerin des kunsthandwerklichen Dymkowoer Tonspielzeugs.

Spielzeug
Ein Spielzeug ist ein zum Spielen verwendeter Gegenstand. Die meisten Spielzeuge werden eigens für Kinder hergestellt, mit manchen Spielzeugen beschäftigen sich auch Erwachsene. Ein Spielzeug wird um seiner selbst willen und wegen der Freude am Spiel geschätzt.
Lleó Fontova i Planes
Lleó Fontova i Planes (katalanisch; auch Lleó Fontova i Planas, spanisch: Leon Fontova, * 1875 in Barcelona; † 1949 in Buenos Aires) war ein katalanisch-argentinischer klassischer Violinist. Fontova wirkte ab 1896 in Argentinien.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Tuti Tursilawati
Tuti Tursilawati (geboren am 6. Juni 1984 in Cikeusik, Majalengka, Jawa Barat; gestorben am 29. Oktober 2018 in Ta'if, Saudi-Arabien) war eine indonesische Haushälterin, die als Arbeitsmigrantin im Königreich Saudi-Arabien in einem privaten Haushalt arbeitete. Sie war 2011 für den Mord an ihrem Arbeitgeber verurteilt worden, der sie seit 2009 sexuell missbraucht hatte, und wurde 2018 hingerichtet.

Haushälterin
Eine Haushälterin ist eine Frau, die in einem Haushalt Hausarbeiten gegen Entlohnung erledigt. Dazu zählt unter anderem Kinderbetreuung, Essenszubereitung, Putzen oder Wäschewaschen. Je nach Größe des Haushalts umfasste die Tätigkeit der Haushälterin neben dem Putzen, Waschen und Kochen auch die Einstellung, Anweisung und Entlohnung weiterer Angestellter, die Betreuung von Gästen, die Organisation von Festen u. dgl. Mitunter war das Aufgabenfeld so umfangreich, dass sie ausschließlich als Leiterin des Haushalts auftrat und nur mehr delegierende und überwachende Funktion übernahm.

Insbesondere in wohlhabenden Haushalten war das für gewöhnlich eine sehr verantwortungsvolle Tätigkeit, die von der Haushälterin Gewissenhaftigkeit und Diskretion und vom Arbeitgeber Vertrauen verlangte. Der Dienst in den auf Repräsentation ausgerichteten Haushalten wohlhabender Schichten erforderte überdies ein gewandtes Auftreten in Übereinstimmung mit der Etikette.
Ekkehard Völkl
Ekkehard Völkl (* 1. April 1940 in Amberg; † 3. Februar 2006 in Regensburg) war ein deutscher Historiker.

Ekkehard Völkl wurde 1968 bei Georg Stadtmüller an der Ludwig-Maximilians-Universität München mit der Dissertation Rußland und Lateinamerika (1741–1841) zum Dr. phil. promoviert. Er arbeitete ab 1968 an der Universitätsbibliothek Regensburg. Er habilitierte sich 1975 mit der Arbeit Das rumänische Fürstentum Moldau und die Ostslaven im 15. bis 17. Jahrhundert. Im Jahr 1979 wurde er zum Professor für Geschichte Osteuropas und Südosteuropas an der Universität Regensburg berufen. Er legte 1995 eine deutschsprachige Synthese zur Geschichte Rumäniens vor. Der Lehrer und Heimatforscher Georg Völkl ist Völkls Vater und die Historikerin Katrin Boeckh ist seine Tochter.

Amberg
Amberg (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern und gehört zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt an der Bayerischen Eisenstraße, die zwischen Pegnitz und Regensburg historische Industrie- und Kulturdenkmäler verbindet.
Holzbuckel
Holzbuckel ist eine abgegangene Einzelsiedlung und ein Flurname auf der Gemarkung der Gemeinde Kaisersbach im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Zu der Geschichte der Wüstung haben sich nur bruchstückhafte Nachrichten erhalten.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
IC 3024
IC 3024 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 388 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Unter der Katalognummer VCC 18 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, jedoch ist das Objekt zu weit entfernt.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
(16781) Renčín
(16781) Renčín ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. Dezember 1996 von den tschechischen Astronomen Miloš Tichý und Zdeněk Moravec am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in der Nähe der Stadt Český Krumlov in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 9. März 2001 nach dem tschechischen Humoristen und Cartoonisten Vladimír Renčín (* 1941) benannt.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Nuapada (Distrikt)
Der Distrikt Nuapada (Oriya ନୂଆପଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା Nū'āpaṛā Jillā) befindet sich im Westen des indischen Bundesstaats Odisha.
Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Nuapada.

Der Distrikt wurde am 1. April 1993 eingerichtet.
Er war davor Teil des Distrikts Kalahandi.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Louis Frederick Fieser
Louis Frederick Fieser (* 7. April 1899 in Columbus, Ohio; † 25. Juli 1977 in Belmont, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Chemiker. Er war von 1937 bis 1967 Professor an der Harvard University und gilt als Erfinder des Napalms.

Belmont (Massachusetts)
Belmont ist ein Vorort von Boston (Vereinigte Staaten) im Middlesex County von Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.295 ermittelt.

Der Ort grenzt westlich an Cambridge an. Weitere Nachbarorte sind Arlington, Lexington, Waltham und Watertown. Seit ungefähr 1940 ist die gesamte Stadtfläche bebaut, und die Einwohnerzahl pendelt seither um die 25.000.
Glocke (Néré)
Die Glocke in der Kirche St-Pierre in Néré, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1677 gegossen. Die Kirchenglocke aus Bronze ist seit 1942 als Monument historique klassifiziert.

Die Glocke aus einer unbekannten Glockengießerei trägt folgende Inschrift: „I.H.MARIA. SAINT PIERRE ORA PRO NOBIS PARRAIN VALLENTIN DU RAYNYER DE DRAVET, CONSEILLER DU ROY, ABBE COMMANDATAIRE DES ABBAYES DE SAINTES IH MARIE MAGDELEINE AUMONIER ORDINAIRE DU ROY SEIGNEUR TEMPOREL ET SPIRITUEL DE LA CHASTELLEINE DE CHATEAU DUN ET DE SAINT JEAN D’ANGERI. PAX. CHAMBRE ABBATIALE DE LADITE ABBAYE DE SAINT JEAN BEIRE ET SEIGNEURIE PREVOTTALLE DE NEYRE. MESSIRE JEAN MAIGRE PRIEUR CURE DE NEYRE 1677“.

Metall- und Glockengießer
Der Beruf des Metall- und Glockengießers ist in Deutschland eine anerkannte Berufsausbildung gemäß Verordnung vom 15. Mai 1998 (BGBl. I, S. 996). In Österreich nennt sich der dazu äquivalente Lehrberuf Metallgießer, wobei die Ausbildung im dualen System mit einer Ausbildungsdauer von drei Jahren erfolgt. Der Lehrberuf Metallgießer kann seit 1. Juli 2010 begonnen werden und ersetzt die Vorgängerlehrberufe Gießereimechaniker, Former und Gießer und Zinngießer.
Remedium
Remedium (Mehrzahl: Remedia oder Remedien), deutsch „Mittel“, stammt aus dem Lateinischen und bezeichnet:

im Allgemeinen ein Gegenmittel

in der Medizin ein Heilmittel oder Arzneimittel

im Recht ein Rechtsmittel oder ein Rechtsbehelf

in der Numismatik die zulässige Abweichung vom festgelegten Gewicht und Edelmetallgehalt einer Münze, siehe Remedium (Numismatik)

Siehe auch:

Remedy

Remedy
Remedy (engl. für „Heilmittel“) bezeichnet

den finnischen Computerspiele-Entwickler Remedy Entertainment

den US-amerikanischen Softwareentwickler Remedy Corporation, bis zur Übernahme durch BMC Hersteller des Action Request System

den US-amerikanischen Rapper Remedy, der mit dem Wu-Tang Clan verbunden ist

im common law eine spezielle Form der Wiedergutmachung

eine Regulierungsverfügung der Bundesnetzagentur im Rahmen der Telekommunikationsregulierung

einen Film von 2005, siehe Remedy (2005)

einen Film von 2009, siehe Remedy (2009)

einen US-amerikanischen Spielfilm von 2013, siehe Remedy (2013)

Remedy (Fernsehserie), Kanada

Remedy Records, ein Hamburger Metal- und Punk-Label

den englischen Song von der deutschen Sängerin Leony
Marquinho
Marquinho ist der Künstlername folgender Personen:

Marco Antônio da Silva (* 1966), brasilianischer Fußballspieler

Marco Antônio de Mattos Filho (* 1986), brasilianischer Fußballspieler

Marco Antonio dos Santos (* 1966), brasilianischer Fußballspieler

Marco Aurélio Lubel (* 1986), brasilianischer Fußballspieler

Marco Aurelio Pereira Alves (* 1980), brasilianischer Fußballspieler

Marcos Antonio Benatto Costacurta (* 1963), brasilianischer Fußballspieler

Marcos Antônio Cezar (* 1970), brasilianischer Handballspieler

Marcos Bonifacio da Rocha (* 1976), brasilianischer Fußballspieler

Marcus Vinicius da Cruz Alves Nobrega (* 1983), brasilianischer Fußballspieler

Marcos Vinicius Ribeiro de Morais (* 1983), brasilianischer Fußballspieler

Ort:

Marquinho (Paraná), Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Paraná

Siehe auch:

Marquinhos

Marquinho (Paraná)
Marquinho ist ein brasilianisches Munizip im Süden des Bundesstaats Paraná. Es hat 4.504 Einwohner (2022), die sich Marquinhenser nennen. Seine Fläche beträgt 510 km². Es liegt 857 Meter über dem Meeresspiegel.
Kraftwerk Letten
Das Kraftwerk Letten ist ein Laufwasserkraftwerk im Gebiet Letten der Stadt Zürich im Kanton Zürich. Es ist eines der ersten Wasserkraftwerke mit einem Pumpspeicherweiher in der Schweiz und das älteste in der Stadt Zürich. Dieses bedeutende Industriedenkmal gehört dem Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (EWZ).

Laufwasserkraftwerk
Ein Laufwasserkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, bei dem der Zufluss oberhalb des zugehörigen Stauwehrs und der Abfluss unterhalb des Kraftwerks im Regelbetrieb stets gleich sind, also kein Wasser zur ökonomischeren Nutzung bei Verbrauchs- und Zuflussschwankungen gespeichert wird. Andere Namen sind Laufkraftwerk oder auch Flusskraftwerk.
NGC 3090
NGC 3090 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Sextant südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 265 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3083, NGC 3086, NGC 3092, NGC 3093.

Das Objekt wurde am 22. Januar 1865 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Junge Dornen (Film)
Junge Dornen (neuer Titel: Herausgefordert, im Original To Sir, With Love) ist ein Film der Columbia Pictures Corporation von 1967 nach dem autobiographischen Roman To Sir, With Love von E. R. Braithwaite. Die deutsche Ausgabe erschien unter dem Titel Mit Liebe. Erlebnisroman um junge Menschen.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. ist eine US-amerikanische Film- und TV-Produktionsfirma und Teil der Sony Pictures Motion Picture Group, welche wiederum zu Sony Pictures Entertainment gehört und ursprünglich zu den sogenannten „Majors“, den fünf größten Filmunternehmen in den Vereinigten Staaten, gehörte (neben Warner Bros., Walt Disney Motion Pictures Group, Paramount Pictures und Universal Pictures), bevor Columbia Pictures von Sony im Jahr 1989 gekauft wurde und Sony Pictures Entertainment Teil der „Majors“ wurde.
Moldauischer Leu
Der moldauische Leu (Plural: Lei) ist das offizielle Zahlungsmittel in der Republik Moldau. Die kleinste Einheit ist 1 Ban (b), wobei 1 Leu (MDL) ebenso wie in Rumänien in 100 Bani unterteilt ist. Nach der Auflösung der Sowjetunion und der Unabhängigkeit der Republik Moldau wurde im November 1993 der russische Rubel abgeschafft und durch die neue Währung, den moldauischen Leu, ersetzt. „Leu“ bedeutet im Rumänischen „Löwe“.

Rubel
Der Rubel (russisch рубль Rublʹ; Abkürzung: Rbl) ist der Name der nationalen Währungen in Russland (Russischer Rubel), Belarus (Belarussischer Rubel) und Transnistrien (Transnistrischer Rubel) sowie in der Vergangenheit im Russischen Reich, in der UdSSR (Sowjetischer Rubel), in Lettland (Lettischer Rubel) und in Tadschikistan (Tadschikischer Rubel). Die Kopeke (копейка kopejka) ist der hundertste Teil des Rubels.
Pollicitatio
Die pollicitatio war im römischen Recht ein einseitiges formloses Versprechen einer Werkleistung (opus). Abgegrenzt wurde sie in der klassischen Zeit gegenüber der Schenkung (donatio), die ebenfalls auf Unentgeltlichkeit beruhte.

Das Versprechen kam regelmäßig von einer Person, die sich um die Wahl für ein öffentliches Amt oder eine Priesterschaft bewarb. Versprochen wurde die Erstellung eines Bauwerks zur Übereignung an die Gemeinde, damit es der Gemeinschaft zugutekam. Dabei handelte es sich häufig um Denkmäler, Tempel oder öffentliche Bäder. Derartige Versprechungen waren zunächst nur sittlicher Natur und unterlagen erst bei Eröffnung des Leistungsvollzugs rechtlichen Aspekten. Später war die pollicitatio auch im Falle der Erfolglosigkeit der Kandidatur oder des Interessenswegfalls durchsetzbar.

Schenkung
Die Schenkung (lateinisch donatio) ist eine Zuwendung, durch die jemand aus seinem Vermögen einen Anderen bereichert und beide Teile darüber einig sind, dass die Zuwendung unentgeltlich erfolgt (§ 516 Abs. 1 BGB).
Kathedrale von Blaj
Die Dreifaltigkeitskathedrale von Blaj in der siebenbürgischen Stadt Blaj ist die Bischofskirche des rumänischen griechisch-katholischen Großerzbistums Făgăraș und Alba Iulia. Sie wurde zwischen 1738 und 1765 auf Veranlassung des Bischofs Inocențiu Micu nach Plänen der Architekten Anton Erhard Martinelli und Johann Baptist Martinelli errichtet und 1756 geweiht. 1837, unter Bischof Ioan Lemeni, wurde die Fassade durch das Aufsetzen der beiden Türme ergänzt.

Die Kathedrale ist die zweite Barockkirche, die im Fürstentum Siebenbürgen, nach dessen Eingliederung in die Habsburgermonarchie, zu Beginn des 18. Jahrhunderts errichtet wurde. Die Kathedrale wurde nach dem Vorbild der Piaristenkirche in Cluj gebaut.

Fürstentum Siebenbürgen
Das Fürstentum Siebenbürgen (ungarisch Erdélyi Fejedelemség, rumänisch Principatul Transilvaniei) war ein ungarisches Fürstentum in der Mitte und im Nordwesten des heutigen Rumänien, das sich Mitte des 16. Jahrhunderts unter der Oberhoheit des Osmanischen Reiches vom Königreich Ungarn abspaltete und 1711 an das Habsburgerreich fiel. Es wurde 1765 zum Großfürstentum erhoben und 1868 aufgelöst.