hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Father Ted
Father Ted ist eine in den 1990er Jahren produzierte Sitcom über das Leben dreier Priester auf der fiktiven, abgelegenen Insel Craggy Island vor der Westküste Irlands. Die erste Episode wurde am 21. April 1995 auf Channel 4 ausgestrahlt, später in Irland auf Radio Telefís Éireann. Die letzte Episode lief am 1. Mai 1998. Father Ted wurde von Arthur Mathews und Graham Linehan geschrieben.

Raidió Teilifís Éireann
Raidió Teilifís Éireann [ˈɾadʲoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪], kurz RTÉ [ɛɾʲtʲeːeː], häufiger [ˈɑɹtiːiː], ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft in der Republik Irland. Gegründet wurde sie am 1. Juni 1960. RTÉ hat seinen Hauptsitz im Stadtteil Donnybrook im Süden Dublins.
Polflucht
Die Polflucht der Kontinente war eine Hypothese des Geophysikers Alfred Wegener, mit der er die von ihm entdeckte Kontinentalverschiebung zu erklären versuchte. Die Hypothese wurde 1920 von Paul Sophus Epstein näher ausgeführt, aber bald darauf widerlegt.

Wegener und Epstein nahmen an, dass sich die Kontinentblöcke (Sial) der Erdkruste auf der darunter liegenden, plastischeren Sima-Schicht langsam schwimmend bewegen können. Den Wissenschaftlern war jedoch das isostatische Phänomen der Gebirgswurzeln noch unbekannt, wonach die Erdkruste umso tiefer in den Erdmantel eintaucht, je höher die Gebirge sind. Den dadurch entstehenden zusätzlichen Widerstand gegen Bewegungen kann die als Ursache angenommene Polfluchtkraft keineswegs überwinden. Auch die damaligen Annahmen über die Plastizität von SiAl und SiMa erwiesen sich als unzutreffend.

Die heutige Theorie der Plattentektonik nimmt als Ursache der Kontinentalverschiebungen langsame Umwälzungen im Erdmantel an.

Plastizität (Physik)
Die Plastizität oder plastische Verformbarkeit (in Kunst und Kunsthandwerk auch Bildsamkeit) beschreibt die Fähigkeit von Feststoffen bzw. Werkstoffen, sich unter einer Krafteinwirkung nach Überschreiten einer Elastizitätsgrenze irreversibel zu verformen bzw. umzuformen (zu fließen) und diese Form nach der Einwirkung beizubehalten; unterhalb der Elastizitäts- bzw. Fließgrenze treten theoretisch keine oder nur elastische Deformationen auf. In der Praxis treten jedoch plastische und elastische Verformungen immer gemeinsam auf.

Duktilität wird auch synonym zu Plastizität gebraucht, womit diese Begriffe nicht immer eindeutig voneinander abgegrenzt werden können.
Gebäudelabel
Als Gebäudelabel wird in der Schweiz ein Ausweis oder eine Zertifizierung bezeichnet, welche einem Gebäude bzw. einem Gebäudetyp einen gewissen Standard zuweist.

Das Erreichen eines Labels gibt Minimalstandards im Bereich Umwelt-, Energie-, ökologischen oder sozialen Bereich wieder.

Sozial
Das Adjektiv sozial (von französisch social und lateinisch socialis) wird oft als Synonym zu „gesellschaftlich“ verwendet und im erweiterten Sinn zu „gemeinnützig, hilfsbereit, barmherzig“. Stattdessen beschreibt der Begriff des Sozialen zunächst die Gruppe als Handlungsvoraussetzung. Wie Niklas Luhmann (1927–1998) zeigt, bezeichnet der Gesellschaftsbegriff ein spezifisch-komplexes „soziales System“.
Ginnerup Jyndovnen
Der Langdolmen Ginnerup Jyndovnen (deutsch „Riesenofen von Ginnerup“) zwischen den Orten Ginnerup und Godthåb ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK) in Djursland in der Kommune Norddjurs in Jütland in Dänemark.

Der Name leitet sich vom jütländischen Begriff jynd (deutsch „Riese“) ab; jyndovn ist als volkstümliche Bezeichnung in Jütland weit verbreitet (Store Jyndovn). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Norddjurs Kommune
Norddjurs Kommune ist eine dänische Kommune im Osten Jütlands. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Grenaa, Nørre Djurs und Rougsø sowie des östlichen Teils der Kommune Sønderhald, alle im Århus Amt.

Norddjurs Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 36.658 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 721,00 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland.
Michael Borgis
Michael Borgis (* 3. September 1945 in Berlin; † 16. November 2004) war ein Berliner Politiker (CDU).

Borgis war beruflich als Lehrer an einer Realschule tätig. Ferner leitete er die Mitgliedervollversammlungen von Hertha BSC.

Borgis war von 1991 bis zu seinem Tod Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin für den Bezirk Steglitz, ab 2001 für den Bezirk Steglitz-Zehlendorf, zuletzt als Direktkandidat im Wahlkreis Steglitz-Zehlendorf 4. Im Parlament war er sportpolitischer Sprecher der CDU-Fraktion und Vorsitzender des Ausschusses für Jugend, Familie, Schule und Sport. Nach seinem Tod rückte Uwe Lehmann-Brauns im Parlament nach.

Bei Borgis wurde 2003 Krebs diagnostiziert, an dem er im November 2004 starb. Er hinterließ seine Ehefrau und zwei Kinder.

Bezirk Steglitz
Der Bezirk Steglitz war von 1920 bis 2000 ein Verwaltungsbezirk von Berlin. Er umfasste die Ortsteile Steglitz, Lankwitz und Lichterfelde. Das Gebiet des Bezirks gehört seit dem 1. Januar 2001 zum Bezirk Steglitz-Zehlendorf.
Poker Masters 2023
Die Poker Masters 2023 waren die achte Austragung dieser Pokerturnierserie und wurden von Poker Central veranstaltet. Die zehn High-Roller-Turniere mit Buy-ins von mindestens 10.000 US-Dollar wurden vom 14. bis 26. September 2023 im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt.

Aria Resort & Casino
Das Aria Resort & Casino ist ein Luxushotel mit Spielbank der MGM Resorts  in Paradise. Es bildet das prägende Element des CityCenter und steht neben den Hotels Vdara und Monte Carlo südlich des Bellagio. Es hat 3436 Gästezimmer und 568 Suiten auf 61 Stockwerken und belegt damit Platz 9 der Hotels mit den meisten Zimmern weltweit.
Arthur Jacobson
Arthur Jacobson (* 23. Oktober 1901 in New York City, New York; † 6. Oktober 1993 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regieassistent, der bei der Oscarverleihung 1934 für den Oscar für die beste Regieassistenz nominiert war.

Woodland Hills (Los Angeles)
Woodland Hills ist ein Stadtteil von Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien.

Woodland Hills liegt im Südwesten des San Fernando Valleys und grenzt im Westen an Calabasas, im Osten an Tarzana, im Norden an West Hills, Canoga Park und Winnetka sowie Topanga im Süden. Durch den Stadtteil verläuft von Ost nach West der Highway 101 und der Ventura Boulevard. In Woodland Hills leben 61.092 Einwohner, von denen 74,8 % Weiße, 3,4 % Afroamerikaner, 7,2 % Hispanics/Latinos und 5,9 % Asiatische Amerikaner sind sowie 6,8 %, die von zwei oder mehr Ethnien abstammen.

Die bis dahin höchste je im Los Angeles County gemessene Temperatur betrug 48 °C (119 °F) und wurde 2006 am Los Angeles Pierce College in Woodland Hills aufgezeichnet. Am 6. September 2020 wurden ebenda 121 Grad Fahrenheit gemessen.
Stammlager IX A
Das Stammlager IX A („Stalag IX A“) bei Ziegenhain war während des Zweiten Weltkrieges ein Kriegsgefangenenlager in Nordhessen, das nach Kriegsende zunächst als Internierungslager, dann als DP-Lager und danach als Unterkunft für Heimatvertriebene genutzt wurde. 1951 ging aus dem Lager die selbständige Gemeinde Trutzhain hervor. Eine große Anzahl der Lagerbaracken ist erhalten geblieben, und die seit 1985 denkmalgeschützte Grundstruktur des Lagers bildet heute den Ortskern von Trutzhain. Eine Gedenkstätte und ein Museum erinnern an die Geschichte des Ortes.

Kriegsgefangenenlager
Ein Kriegsgefangenenlager ist ein Gefängnis, häufig in der Form eines Barackenlagers, für während und unmittelbar nach einem Krieg gefangene feindliche Soldaten (Kriegsgefangene).

Internationale Verträge, wie zum Beispiel die Genfer Konvention zur Behandlung Kriegsgefangener, sollen Mindeststandards bei der Behandlung der Gefangenen sicherstellen. Diese werden vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) überwacht. Die Verträge sollen auch eine Verwechslung von Kriegsgefangenenlagern mit Arbeitslagern vermeiden.

Die deutschen Kriegsgefangenenlager im Zweiten Weltkrieg wurden in Stammlager (Abkürzung: Stalag) zur Unterbringung von Mannschaften und Unteroffizieren und Haftlager für feindliche Offiziere (Abkürzung: Oflag) eingeteilt.

Displaced Persons (DPs), die nach Kriegsende in DP-Lagern (engl.: DP Camps) untergebracht waren, fielen nicht unter den Kriegsgefangenen-Begriff. Es konnte aber durchaus sein, dass in DP-Lagern ehemalige Kriegsgefangene untergebracht wurden.
Trocy-en-Multien
Trocy-en-Multien ist eine französische Gemeinde in der Île-de-France. Sie gehört zum Département Seine-et-Marne, zum Arrondissement Meaux und zum Kanton La Ferté-sous-Jouarre. Sie grenzt im Norden an Vincy-Manœuvre, im Osten an Le Plessis-Placy, im Süden an Congis-sur-Thérouanne und im Westen an Étrépilly.

Kanton La Ferté-sous-Jouarre
Der Kanton La Ferté-sous-Jouarre ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Meaux, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist La Ferté-sous-Jouarre.
Rabenwürger
Der Rabenwürger (Laniarius poensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Die Art wurde als konspezifisch mit dem Kongowürger (Laniarius holomelas), dem Grauaugenwürger (Laniarius willardi) und dem Füllebornwürger, (Laniarius fuelleborni) angesehen.

Der Vogel kommt auf Bioko, im äußersten Südosten Nigerias und im Westen Kameruns
vor.

Der Lebensraum umfasst primären Bergwald, Waldränder, dichtes Unterholz an steilen Hängen, Galeriewald und Bambus von 600–2200 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf den früheren Namen der Insel Bioko „Fernando Póo“ nach dem portugiesischen Seefahrer Fernão do Pó.

Der Rabenwürger ist ein Standvogel.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Sikorsky (Mondkrater)
97.67

Sikorsky ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondrückseite.

Der Krater liegt nordwestlich des riesigen Kraters Schrödinger. Die auffälligsten Merkmale sind ohne Zweifel das Vallis Schrödinger, ein langgestrecktes Tal, das Schrödinger und Moulton verbindet und Sikorsky durchschneidet, und der jüngere, kleinere Einschlagkrater, der den Mittelpunkt von Sikorsky markiert. Der Krater selbst ist stark erodiert und entsprechend alt, seine Entstehungszeit wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Sikorsky hat einen mit Q bezeichneten Nebenkrater, nämlich den oben erwähnten kleineren Krater im Zentrum:

Der Krater wurde 1979 von der IAU offiziell nach dem russisch-ukrainischen Luftfahrtpionier Igor Iwanowitsch Sikorski benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
St.-Brendan-Kathedrale von Annaghdown
Die Sankt-Brendan-Kathedrale von Annaghdown (irisch Ardeaglais Eanach Dhúin, englisch Annaghdown Cathedral of St. Brendan) war eine Brendan dem Reisenden gewidmete Bischofskirche des Bistums Eanach Dhúin am Lough Corrib im heutigen County Galway in Irland, das im 12. Jahrhundert gegründet wurde und jahrhundertelang in einer Auseinandersetzung mit der Erzdiözese Tuam um Anerkennung rang. Nach der Reformation im 16. Jahrhundert fiel die Kirche an die Church of Ireland, die die Kirche baulich veränderte und bis mindestens in das 18. Jahrhundert als Gemeindekirche nutzte.

Church of Ireland
Die Church of Ireland (irisch Eaglais na hÉireann, Aussprache: /ˈagləʃ nə ˈheːrʲən/) ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft auf der Insel Irland. Sie zählt etwa 390.000 Gläubige – also wesentlich weniger als die katholische Kirche –, von denen rund zwei Drittel in Nordirland leben. Bei der Volkszählung 2022 in der Republik Irland bezeichneten sich 2,5 % der Bevölkerung als Anglikaner (siehe Religionen in Irland). In Nordirland ergab die Volkszählung 2021 einen Anteil der Anglikaner von 11,55 % (siehe Religionen in Nordirland).
Amtsbezirk Klipleff
Der Amtsbezirk Klipleff war ein Amtsbezirk im Kreis Apenrade in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste Teile des Forstgutsbezirks Apenrade und die folgenden Gemeinden:

Behrendorf

Klipleff

Lundtoft

Perebüll

Seegaard

1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Søgård
Søgård (dt. Seehof oder Seegaard) ist ein Dorf mit 308 Einwohnern am See Store Søgård Sø (dt. Großer Seehof See) in Nordschleswig (dänisch: Sønderjylland). Die Siedlung liegt fünf Kilometer östlich von Kliplev, fünf Kilometer westlich von Kværs, 15 Kilometer südlich von Aabenraa und 15 Kilometer nördlich von Padborg.
Das Dorf gehört zur Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark und zur Gemeinde Kliplev (dän.: Kliplev Sogn). Die neue Autobahn 8 von Kliplev nach Sønderborg, Sønderborgmotorvejen hat einen Anschluss bei Søgård.
Falkbeer-Gegengambit
Das Falkbeer-Gegengambit ist eine Eröffnungsvariante im Schach. Es entwickelt sich aus dem Königsgambit, benannt nach Ernst Falkbeer. In den ECO-Codes wird es unter C31 und C32 klassifiziert.

Das Gegengambit entsteht nach den Zügen:

1. e2–e4 e7–e5 2. f2–f4 d7–d5

Anstatt den angebotenen Bauern auf f4 zu schlagen, bietet Schwarz selbst einen Bauern, um den weißen Figuren wichtige Felder zu nehmen und die Initiative zu ergreifen. Die Auffassung Siegbert Tarraschs, mit dieser scharfen Form der Ablehnung werde das Königsgambit nachhaltig widerlegt, konnte sich jedoch nicht durchsetzen.

Siegbert Tarrasch
Siegbert Curt Tarrasch (* 5. März 1862 in Breslau; † 17. Februar 1934 in München) war ein deutscher Schachspieler. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert gehörte er zu den stärksten Spielern der Welt sowie zu den bedeutendsten Schachtheoretikern.
John Gidding
John Gidding (* 7. Januar 1977 in Istanbul, Provinz Istanbul, Türkei) ist ein türkischer Architekt, Fernsehschauspieler und ehemaliges Fashion-Model.

Gidding begann mit dem Modeln im Jahre 2000, als er noch als Student graduierte. Bereits damals war er sich seiner Homosexualität bewusst. Er trat unter anderem für Armani, Gucci und Hugo Boss auf dem Laufsteg auf, noch bevor er in New York City von Wilhelmina Models vertreten wurde. Bevor er mit dem Beruf des Designers begann, wurde Gidding 2004 und 2005 das Vorzeigemodel für Jhane Barnes. Er wurde auch auf den Einbänden von Liebesromanen abgebildet.

Bereits zuvor, im Jahr 1999 wurde Gidding vom Rumpus Magazine unter die „50 schönsten Leuten von Yale“ gewählt, ebenso wie 2002 zu einem von „Bostons elitärsten Junggesellen“ vom The Improper Bostonian, einem von „Atlantas 50 schönsten Leuten“ vom Jezebel Magazine und zu einem von Atlanta Homes and Lifestyles's „Emerging Talent: Twenty Under 40“ im Jahr 2008.

Hugo Boss
Die Hugo Boss AG (Eigenschreibweise HUGO BOSS) ist ein börsennotiertes deutsches Modeunternehmen mit Sitz in Metzingen.

Das Unternehmen produziert und verkauft über eigene Ladengeschäfte, den gehobenen Einzelhandel sowie online Bekleidung, Lederwaren, Schuhe und Accessoires für Herren und Damen und vertreibt über Lizenznehmer zudem Kindermode, Parfüm, Brillen, Uhren, Schmuck, Heimtextilien, Reitbekleidung, Schreibutensilien sowie Hunde-Accessoires. Die Modemarken des Unternehmens sind unter anderem Boss und Hugo (Eigenschreibweise BOSS und HUGO).
Ingmar Brandsch
Ingmar Brandsch (* 28. November 1936) ist ein ehemaliger rumäniendeutscher Abgeordneter (DFDR) in der rumänischen Abgeordnetenkammer während der Legislaturperiode 1990/92. Der Gymnasiallehrer zog auf der Liste der Minderheiten für den Kreis Hermannstadt ins Parlament ein.

Abgeordnetenkammer (Rumänien)
Die Abgeordnetenkammer (rumänisch Camera Deputaților) wurde mit der Verfassung aus dem Jahre 1991 als untere Kammer (Unterhaus) des rumänischen Parlaments geschaffen. Sie hat ihren Sitz im Parlamentspalast. Aufgabe sind in erster Linie die Kontrolle der Regierung und die Verabschiedung von Gesetzen. Die Abgeordneten besitzen selbst ein gesetzgeberisches Initiativrecht. Gesetze werden zuerst von der Abgeordnetenkammer verabschiedet. Danach wird der Gesetzesentwurf dem Senat vorgelegt. Das Abgeordnetenhaus hat derzeit 330 Abgeordnete. Parteien, die nationale Minderheiten repräsentieren, haben – unabhängig von der Stimmzahl – das Recht auf einen Abgeordnetensitz.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2012/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 wurde am 30. Juni und 1. Juli 2012 im Estadi Olímpic Lluís Companys der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde Deutschland in der Besetzung Leena Günther, Anne Cibis, Tatjana Pinto und Verena Sailer.Den zweiten Platz belegte die Niederlande mit Kadene Vassell, Dafne Schippers (Finale), Eva Lubbers und Jamile Samuel (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Esther Akihary und Marit Dopheide.Bronze ging an Polen (Marika Popowicz, Daria Korczyńska, Marta Jeschke, Ewelina Ptak).

Auch die hier nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen aus den Niederlanden erhielten jeweils eine Silbermedaille.

Tatjana Pinto
Tatjana Lofamakanda Pinto (* 2. Juli 1992 in Münster) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Sie war deutsche Meisterin 2014, 2016 und 2019 über 100 Meter sowie 2019 auf den 200 Metern und wurde 2012 Europameisterin mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.
Hochzeitsstraße 6 (Grebenstein)
Das Gebäude Hochzeitsstraße 6 in Grebenstein, einer Stadt im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde um 1800 errichtet. Das Fachwerkhaus an der Ecke zur Bahnhofstraße ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der zweigeschossige Rähmbau mit regelmäßigem Fachwerkgefüge ist ein L-förmiges Eckgebäude mit einfachen Streben an Bund- und Eckständern. Beide Straßenfassaden haben sieben Fensterachsen und mittig ein im Dach breit gelagertes Zwerchhaus. Das Mansard-Walmdach hat eine originale Biberschwanzdeckung und viele Dachgauben.

Bis in die 1990er Jahre bestand das Gasthaus Zum Marktplatz im Erdgeschoss des Gebäudes.

Rähm
Der (auch: das) Rähm (auch Wandpfette, Rahmholz, Rähmholz, Rähmbalken) ist im Fachwerkbau der obere waagerechte Abschluss der Fachwerkwand bzw. der Holzrahmenkonstruktion. Ein Rähm dient in der Regel als Auflager für Balkenlagen, Kehlbalkenlagen oder Sparrenlagen.

Ein Rähm der Fachwerkwand kann zugleich eine Pfette bilden, auf der sich als Fußpunkt die  Sparren abstützen (nicht zu verwechseln mit einer Mauerlatte).
Missionsgesellschaft
Missionsgesellschaften sind Einrichtungen, deren Ziel die Aussendung von Missionaren ist. Im Folgenden wird nicht unterschieden, ob die Missionierung in fremden Kulturen und Religionen erfolgt, früher als Heiden-Mission bezeichnet, oder ob dies im eigenen Kulturkreis oder gar als Evangelisation in der eigenen oder in verwandten Religionsgemeinschaften erfolgt, zum Beispiel mit der Zeltmission und dem Missionswerk Werner Heukelbach oder verbunden mit sozialen Diensten am Nächsten, wie den Werken der Inneren Mission zum Beispiel der Hamburger Stadtmission oder der Bahnhofsmission. Bei einigen Werken vermischen sich auch beide Aufgaben. Der Schwerpunkt der Aufstellung liegt aber hier bei der Äußeren Mission.

Innere Mission
Die Innere Mission ist eine Initiative zur christlichen Mission innerhalb der evangelischen Kirche. In Deutschland begründete Johann Hinrich Wichern die Innere Mission; sie ging im Diakonischen Werk auf. Die Innere Mission Österreichs gründeten die Gebrüder Schwarz.
Dorfkirche Staffelde (Stendal)
Die evangelische Dorfkirche Staffelde ist eine romanische Chorturmkirche im Ortsteil Staffelde von Stendal im gleichnamigen Landkreis in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarrbereich St. Jacobi Stendal im Kirchenkreis Stendal der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland; außerdem wird sie zu den  sieben sogenannten verkehrten Kirchen (Chorturmkirchen) der Altmark gezählt.

Stendal
Stendal ist die Kreisstadt des Landkreises Stendal und mit 37.850 Einwohnern die größte Stadt sowie Verkehrsknotenpunkt in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Aufgrund ihrer historischen Zugehörigkeit zur Hanse seit dem Jahr 1359 trägt die Stadt seit dem 1. Januar 2010 den amtlichen Beinamen Hansestadt.
(2475) Semenov
(2475) Semenov (1976 UW15; 1940 LA; 1971 SV1; 1973 AU; 1976 SW5; 1981 WH4) ist ein ungefähr 14 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 8. Oktober 1972 von der ukrainischen (damals: Sowjetunion) Astronomin Ljudmyla Schurawlowa am Krim-Observatorium (Zweigstelle Nautschnyj) auf der Halbinsel Krim (IAU-Code 095) entdeckt wurde. Er gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (221) Eos benannt ist.

Ljudmyla Schurawlowa
Ljudmyla Wassyliwna Schurawlowa (ukrainisch Людмила Василівна Журавльова, russisch Людмила Васильевна Журавлёва Ljudmila Wassiljewna Schurawljowa) (* 22. Mai 1946 in Kosmodemjansk) ist eine ehemalige sowjetische Astronomin.
Falscher Freund
Falscher Freund ist ein Begriff aus der Interlinguistik. Falsche Freunde sind zwei Wörter aus verschiedenen Sprachen, die sich äußerlich stark ähneln, aber in ihren jeweiligen Sprachen eine unterschiedliche Bedeutung haben. Beispiel: englisch warehouse klingt wie Warenhaus, bedeutet aber „Lager(halle), Großmarkt“.

Häufig haben beide Benennungen einen gemeinsamen etymologischen oder begrifflichen Ursprung. Falsche Freunde gehören zu den Übersetzungsschwierigkeiten und Interferenzfehlern und können zu einer falschen Übersetzung verleiten.

Interlinguistik
Die Interlinguistik ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft und beschäftigt sich mit Aspekten der Kommunikation zwischen Sprechern unterschiedlicher Sprachen, Möglichkeiten ihrer Verbesserung und mit internationalen Plansprachen.

Ein Interlinguistics Fund (Interlinguistik-Fonds) wird vom Zentrum für Forschung und Dokumentation zum Weltsprachenproblem (Center for Research and Documentation on World Language Problems, CED) verwaltet und von der Esperantic Studies Foundation (ESF) finanziert.
Reformierte Kirche Landquart
Die reformierte Kirche im Ortsteil Landquart der Gemeinde Landquart im Churer Rheintal ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus unter dem Denkmalschutz des Kantons Graubünden. Letztmals renoviert wurde sie 2007.

Landquart GR
Landquart ist eine politische Gemeinde und Hauptort der Region Landquart im Schweizer Kanton Graubünden.

Die Gemeinde wurde am 1. Januar 2012 aus den bisherigen Gemeinden Igis und Mastrils gebildet. Der Ortsteil Landquart gehörte zum Gemeindegebiet von Igis und hatte sich im 20. Jahrhundert um den Bahnhof Landquart gebildet.
Lengeder Teiche
52.20847777777810.335072222222Koordinaten: 52° 12′ 31″ N, 10° 20′ 6″ O

Als Lengeder Teiche werden die wassergefüllten Tagebaurestlöcher der Eisenerzgrube Mathilde im niedersächsischen Ort Lengede im Landkreis Peine bezeichnet. Hier wurde Eisenstein abgebaut.
Mehrere der Teiche befinden sich im Naturschutzgebiet Lengeder Teiche, einige liegen im Landschaftsschutzgebiet „Lengede-Broistedt“.

Lengede
Lengede [lɛŋə.də] ist eine Gemeinde im Südosten des Landkreises Peine in Niedersachsen. Die Gemeinde besteht aus dem Kernort Lengede sowie den 1972 eingemeindeten Ortschaften Barbecke, Broistedt, Klein Lafferde und Woltwiesche. Insgesamt wohnen in der Gemeinde 14.575 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Der Ort wurde 1963 durch das Grubenunglück von Lengede weltweit bekannt.