hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sachsen-Anhalt-Pokal
Der Sachsen-Anhalt-Pokal (auch Landespokal Sachsen-Anhalt) ist der seit dem Jahr 1991 jährlich vom Fußballverband Sachsen-Anhalt (FSA) ausgetragene Verbandspokal. Teilnahmeberechtigt sind derzeit alle beim FSA gemeldeten Mannschaften der Spielklassen 3. Liga bis Landesliga sowie die Sieger der Kreispokalwettbewerbe und der Stadtpokalwettbewerbe von Magdeburg und Halle (Saale) der vorhergehenden Spielzeit. Der Landespokalsieger erhält die Berechtigung, in der Folgesaison in der ersten Hauptrunde des DFB-Pokals zu starten.
Die jeweiligen Pokalbegegnungen werden in nur einem Spiel entschieden, wobei sich die beiden antretenden Vereine und der Landesverband die Zuschauereinnahmen teilen. Der Sieger wird ggf. nach Verlängerung und Elfmeterschießen ermittelt. Rekordpokalsieger ist der 1. FC Magdeburg mit dreizehn Titeln, wobei zwei Siege von der zweiten Mannschaft des Vereins errungen wurden.

Landesliga
Landesliga ist im deutschen Ligasystem die Bezeichnung einer überregionalen Spielklasse. Oft ist sie damit die höchste Liga auf dem Gebiet eines überregionalen Sportverbandes. Existiert neben der Landesliga in einer Sportart und Region gleichzeitig eine Verbandsliga, ist die Verbandsliga meistens die höhere der beiden Spielklassen. Der Landesliga untergeordnet sind die selten vorkommenden Landesklassen, häufiger jedoch die Bezirksligen und Bezirksklassen.
Malmkroger Altar
Der Malmkroger Altar ist ein spätgotischer Flügelaltar in der Kirchenburg von Malmkrog (rumänisch Mălâncrav) im Kreis Sibiu in Rumänien. Vor der Reformation war die Kirche von Malmkrog eine der wenigen Wallfahrtskirchen in Siebenbürgen. Der vor 1469 entstandene Altar ist mit seiner prachtvollen Madonnendarstellung auf der Mitteltafel und weiteren Szenen aus dem Marienleben der einzige unverändert im vorreformatorischen Zustand erhaltene Altar Siebenbürgens.

Kreis Sibiu
Sibiu ist ein rumänischer Kreis (Județ) mit der Kreishauptstadt Hermannstadt (rumänisch Sibiu) in der Planungsregion Centru (Zentrum). Historisch gehört er zur Region Siebenbürgen. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis ist SB.

Der Kreis Sibiu grenzt im Norden an den Kreis Mureș, im Osten an den Kreis Brașov, im Süden an die Kreise Argeș und Vâlcea sowie im Westen an den Kreis Alba.

Von 2008 bis 2012 war Martin Bottesch vom Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien der Kreisratsvorsitzende.
Florian Rotaru
Florian Rotaru (auch Ovidiu Florin Rotaru) war ein rumänischer Kryptograph in der rumänischen Botschaft in Wien und ein übergelaufener Agent im Dienste des Auslandsgeheimdienstes Departamentul de Informații Externe (DIE) bzw. Centrul de Informații Externe (CIE) der Sozialistischen Republik Rumänien.  Er war für die verschlüsselte Nachrichtenübermittlung nach Bukarest zuständig und tauchte am 23. November 1980 mit 50 kg Geheimdokumente unter. Er übergab diese kurze Zeit später zunächst dem BND, der das Material an die CIA weiterleitete. Rotaru übersiedelte in die USA.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
IHD-Spielbetrieb
Der IHD-Spielbetrieb bezeichnet die Inlinehockey Spielklassen unter der Leitung der Sportkommission Inlinehockey Deutschland (IHD) des Deutschen Rollsport- und Inline-Verbandes (DRIV).

Zum 1. Vorsitzenden der Sportkommission Inlinehockey ist Lars Krautmann gewählt worden, als 2. Vorsitzender fungiert Marcel Müller, 1. Stellvertreter ist Marco Albrecht.

Vorgänger des 1. Vorsitzenden als offiziell gewählte Repräsentanten der Sportkommission Inlinehockey sind:

Dirk Schulz,
Stefan Weber,
Tobias Grebestein,
Marco Albrecht (kommissarisch)

Marcel Müller
Marcel Müller (* 10. Juli 1988 in Berlin) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Januar 2025 erneut bei den Krefeld Pinguinen aus der DEL2 unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Müller, der den Spielertyp des Power Forwards verkörpert, bereits für Krefeld, die Eisbären Berlin, Kölner Haie, Hamburg Freezers und Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv, wo er bisher annähernd 650 Spiele absolvierte und mit den Eisbären Berlin im Jahr 2006 die deutsche Meisterschaft gewann.
Beillé
Beillé ist eine französische Gemeinde mit 542 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Perche Émeraude. Die Einwohner werden Beilléens und Beilléennes genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Guardian Rock
Der Guardian Rock (von englisch guardian ‚Beschützer, Wächter, Hüter‘) ist ein niedriger Klippenfelsen vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Bigourdan-Fjord liegt er 2,5 km nördlich des Parvenu Point der Pourquoi-Pas-Insel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1948 und 1949 eine erste Vermessung vor. Seinen Namen erhielt der Felsen wegen seiner geographischen Position in der nordwestlichen Einfahrt zur Meerenge The Narrows.

Bigourdan-Fjord
Der Bigourdan-Fjord (französisch Fiord Bigourdan, in Argentinien Fiordo Bigourdan, in Chile Seno Bigourdan) ist ein Fjord mit ostwestlicher Ausrichtung, der zwischen der Pourquoi-Pas-Insel und dem südwestlichen Abschnitt der Arrowsmith-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel liegt.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots, der ihn nach dem französischen Astronomen Guillaume Bigourdan (1851–1932) benannte. Eine grobe Kartierung erfolgte bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, dem sich eine genauere Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey (1948–1950) anschloss.
Superdividende
Der Begriff Superdividende (auch Überdividende) bezeichnet im amerikanischen Aktienwesen einen Dividendezuschlag an bestimmte Anteilseigner einer Kapitalgesellschaft mit Dividendenvorrecht (Vorzugsaktionäre). Superdividenden werden in der Regel bei ungewöhnlich positiven Geschäftsergebnissen ausgeschüttet.

Vorzugsaktie
Die Vorzugsaktie ist eine Aktiengattung, bei welcher der Aktionär  kein Stimmrecht besitzt, dafür erhält er die Dividendengarantie auf eine bevorzugte, in der Regel höhere Dividende als beim Pendant der Stammaktie.
Die Abenteuer des Apollo – Die Gruft des Tyrannen
Die Abenteuer des Apollo – Die Gruft des Tyrannen (engl. Original: The Trials of Apollo, Book 4: The Tyrant's Tomb) ist der vierte Teil der fünfteiligen Fantasy-Reihe Die Abenteuer des Apollo von Rick Riordan basierend auf griechischer Mythologie. Das Buch erschien auf Englisch 2019 im Disney Hyperion Verlag und auf Deutsch 2020 im Carlsen Verlag, übersetzt von Gabriele Haefs. Es spielt in der heutigen Zeit und handelt von Apollo, einem olympischen Gott, der als Strafe von Zeus auf die Erde geschickt wurde. Er versucht ohne göttliche Kräfte alle antiken Orakel aus der Macht dreier römischer Kaiser zu befreien, um wieder auf den Olymp zurückkehren zu können und wieder ein Gott zu werden. Es ist in gewisser Weise die Fortsetzung der Percy-Jackson-Reihe sowie der Helden-des-Olymp-Reihe und spielt auch in derselben Welt wie diese.

Sie versuchen in diesem Band das Camp Jupiter zu schützen.

Zeus
Zeus (altgriechisch Ζεύς Zeús, klassische Aussprache ungefähr „zdeu̯s“; neugriechisch Ζεύς Zéfs bzw. Δίας Días; lateinisch Iuppiter) ist der oberste olympische Gott der griechischen Mythologie und mächtiger als alle anderen griechischen Götter zusammen. Über ihm stand nur das personifizierte Schicksal – seine Töchter, die Moiren. Auch er hatte sich ihnen zu fügen. Zeus entspricht in der römischen Mythologie dem Jupiter.
Minneapolis-Saint Paul (U-Boot)
Die USS Minneapolis-Saint Paul (SSN-708) ist ein Atom-U-Boot der United States Navy und gehört der Los-Angeles-Klasse an. Sie wurde benannt nach den Zwillingsstädten Minneapolis und Saint Paul, Minnesota, die zusammen die Metropolregion Minneapolis–Saint Paul bilden.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Justitsministeriet
Das Justitsministeriet ist das Justizministerium des Königreichs Dänemark. Es hat seinen Sitz an der Slotsholmsgade in der Hauptstadt Kopenhagen und wird seit dem 27. Juni 2019 von Nick Hækkerup (Socialdemokraterne) im Kabinett Frederiksen I geleitet. Sein Aufgabenbereich liegt im Justizwesen allgemein, im Familienrecht, im Strafrecht, im Zivilrecht, im Datenschutz und in der Regelung der dänischen Staatsangehörigkeit. Des Weiteren hat es ähnlich wie das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement in der Schweiz die Aufsicht über die dänische Polizei, den Inlandsgeheimdienst Politiets Efterretningstjeneste und Direktoratet for Kriminalforsorgen (Dänischer Justizvollzug). Gegründet wurde das Ministerium 1848.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Stephan Hankammer
Stephan Hankammer ist ein deutscher Wissenschaftler und Professor für Nachhaltige Unternehmensführung, Innovation und Entrepreneurship an der Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft. Schwerpunkte seiner Arbeit liegen im nachhaltigkeitsorientierten Innovationsmanagement, im Regenerativen Wirtschaften und in der Analyse von Ansätzen zur Gestaltung von Unternehmen in einer Postwachstumsökonomie.

Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft
Die Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft ist eine seit 2003 staatlich anerkannte private Kunsthochschule in Nordrhein-Westfalen mit Standorten in Alfter bei Bonn und Mannheim. Träger der 1973 gegründeten Hochschule ist die Alanus Hochschule gGmbH, deren alleinige Gesellschafterin die Emil-Molt-Stiftung ist. Namensgeber der Hochschule ist der mittelalterliche Mönch Alanus ab Insulis. Die Leitung der Hochschule haben zurzeit Rektor Thomas Maschke, Prorektorin Stefanie Greubel, Prorektor Dominik Schiefner und Kanzler Michael Schröder inne.
Landschaftsbeirat
Landschaftsbeirat war 1975 bis 2016 die Bezeichnung für die Beiräte bei den Landschaftsbehörden in Nordrhein-Westfalen (NRW). Die Beiräte waren gemäß § 1 Abs. 1 Landschaftsgesetz zur unabhängigen Vertretung der Belange von Natur und Landschaft gebildet. Die Mitglieder waren ehrenamtlich für die Körperschaften tätig, bei denen die Beiräte eingerichtet sind. Die Beiräte und deren Mitglieder waren nicht an Weisungen und Richtlinien der Landschaftsbehörde gebunden. Sie sollten im Interesse der gemeinsamen Sache auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Beirat und Landschaftsbehörde hinwirken. Als 2016 in NRW ein neues Landesnaturschutzgesetz gültig wurden, kam es zur Umbenennung der Beiräten in Naturschutzbeirat, wie in anderen Bundesländern üblich.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Mosconi Cup 2001
Beim Mosconi Cup 2001 handelt es sich um die achte Auflage eines seit 1994 jährlich stattfindenden 9-Ball-Poolbillardturniers, bei dem ein europäisches Team gegen ein US-amerikanisches Team spielt.
Das Turnier fand zwischen dem  20. und dem 23. Dezember in der York Hall, Bethnal Green, London, England  statt. Sieger wurde die Mannschaft aus den USA mit 12–1.

Metropolitan Borough of Bethnal Green
Der Metropolitan Borough of Bethnal Green war ein Bezirk im Ballungsraum der britischen Hauptstadt London mit dem Status eines Metropolitan Borough. Er existierte von 1900 bis 1965 und lag im Nordosten der ehemaligen Grafschaft County of London.

Als geografische Gebietsbezeichnung für einen Ortsteil im heutigen Bezirk Tower Hamlets ist der Name weiterhin üblich.
Herbert L. Breiner
Herbert Ludwig Breiner (* 29. Oktober 1929 in Bobenthal; † 25. April 2024) wirkte während seiner beruflichen Tätigkeit in Frankenthal (Pfalz) als Lehrer für gehörlose Menschen. Er entwickelte dort aus der Pfälzischen Gehörlosenschule das Pfalzinstitut für Hörsprachbehinderte, das heute Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation heißt, und war von 1969 bis 1993 dessen Direktor.

Frankenthal (Pfalz)
Frankenthal (Pfalz) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz im Nordosten der Region Pfalz. Unmittelbar benachbart sind die Städte Worms im Norden und Ludwigshafen im Süden. Historisch war Frankenthal vom 16. bis zum 18. Jahrhundert einer der wichtigsten Orte des Kurfürstentums Pfalz.

Frankenthal fungiert als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis und gehört mit ihnen zur Metropolregion Rhein-Neckar.
CombineZ
Die CombineZ-Familie, zu denen CombineZ5, CombineZM und CombineZP gehören, sind Open-Source-Bildverarbeitungsprogramme zur Schärfentiefenerweiterung. Die Programme vereinen die partiell scharfen Bereiche mehrere Digitalfotos in einem neuen Bild, welches eine erweiterte Schärfentiefe aufweist.

Digitalfotografie
Als Digitalfotografie oder digitale Fotografie (Pendant zu Analogfotografie) wird die Fotografie mit Hilfe eines  digitalen Bildsensors bezeichnet, dessen Bilddaten auf einem digitalen Datenträger gespeichert werden.

Die technischen Grundlagen der Digitalfotografie weichen von der klassischen, optochemisch basierten Fotografie ab und ähneln, insbesondere bei der Bildwandlung, einerseits der Videotechnik, andererseits den bildgebenden Verfahren.

Nicht-digitale Fotos (Papierbilder, Negative, Dias) gescannt (digitalisiert) werden nicht als digitale Fotografie, sondern als digitale Bildbearbeitung bezeichnet.
Košice Challenger 1998
Der Košice Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Mai 1998 in Košice stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Nagaon
Nagaon ist eine Stadt im Bundesstaat Assam im Osten Indiens. Nagaon bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt befindet sich am Fluss Kolong 20 km südlich des Brahmaputra sowie 100 km östlich von Guwahati, der größten Stadt in Assam.
Die nationalen Fernstraßen NH 35 und NH 37 führen durch die Stadt.

Nagaon hat als Stadt den Status eines Municipal Board und hatte beim Zensus 2011 knapp 118.000 Einwohner. Für 2025 wurde die Bevölkerung anhand der historischen Steigerungsrate auf 169.000 Einwohner geschätzt, da der geplante Zensus 2021 aufgrund der Corona-Pandemie entfallen war.

National Highway 35
National Highway 35 (NH 35) ist eine Hauptfernstraße im Bundesstaat Westbengalen im Nordosten des Staates Indien mit einer Länge von 61 Kilometern. Sie beginnt in Barasat nördlich der Hauptstadt des Bundesstaats Kolkata am NH 34 und führt zur Grenze mit Bangladesch bei Petrapole.
Jochköpfl (Lattengebirge)
Das Jochköpfl (auch: Feuerspitz) ist ein 1575 m ü. NHN hoher Berg im Lattengebirge in den Berchtesgadener Alpen. Er liegt am südlichen Ende des Lattengebirges, nordöstlich des Taubensees, oberhalb der Bundesstraße 305 (Deutsche Alpenstraße).

Bundesstraße 305
Die Bundesstraße 305 (Abkürzung: B 305) ist eine deutsche Bundesstraße in Bayern, die von Bernau am Chiemsee nach Marktschellenberg südlich von Salzburg an die Staatsgrenze zu Österreich führt.

Die B 305 führt durch das Achental, über Reit im Winkl, Ruhpolding, Inzell und das Berchtesgadener Land und ist von Bernau bis Berchtesgaden Teil der Deutschen Alpenstraße. Sie beinhaltet zwei Pässe, den Schwarzbachwachtsattel bei Ramsau und den Masererpass bei Reit im Winkl.
Biomedizinische Kybernetik
Die biomedizinische Kybernetik befasst sich mit der Untersuchung von Signalverarbeitungs-, Regulations- und Entscheidungsprozessen in lebenden Organismen. Anwendungen dieses transdisziplinären Forschungsfeldes liegen in Biologie, Ökologie und Medizin.

Regelung (Natur und Technik)
Die Regelung ist ein Vorgang in Systemen, in denen Wechselwirkung stattfindet (in Natur, Technik und Gesellschaft), und bei dem eine prinzipiell veränderliche (dynamische) Größe in der Regel automatisch konstant oder annähernd konstant gehalten wird. Der in der Wissenschaft für diesen Vorgang verwendete Begriff ist Kybernetik, ein fachübergreifender Zweig, der sich in den 1940er Jahren etablierte. Begründer der Kybernetik war Norbert Wiener.

Wesentliche Eigenschaft des verbreitet anzutreffenden Vorgangs Regelung ist, dass der Wert der konstant zu haltenden Größe als Istwert festgestellt (Messung) und bei Abweichung vom gewollten  Sollwert so verändert wird, dass er sich diesem wieder nähert. Weil dem Abdriften vom Sollwert gegengesteuert wird, ist die Rückkopplung eine Gegenkopplung (Vorzeichenumkehr). Durch die Rückkopplung entsteht ein geschlossener Wirkungsablauf, der als Regelkreis bezeichnet wird.
St Conan’s Kirk
Die St Conan’s Church, auch St Conan’s Kirk, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der kleinen schottischen Siedlung Lochawe. Das Gebäude liegt über den Ufern des Loch Awe, der abseits der A85, die Oban mit Perth verbindet. 1971 wurde die St Conan’s Church in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Die Kirche ist heute noch als solche in Verwendung.

A85 road
Die A85 road ist eine A-Straße in Schottland. Sie verläuft in West-Ost-Richtung quer durch die südlichen Highlands von der Westküste in Oban über Crieff und Perth bis Dundee am Firth of Tay. Sie stellt eine der wichtigsten Querverbindungen nördlich des Central Belt dar. Ursprünglich verlief die Straße durchgehend von Oban bis Dundee, der Abschnitt zwischen Perth und dem westlichen Stadtrand von Dundee wurde jedoch im Zuge des Ausbaus der durchgehenden Verbindung von Edinburgh bis Aberdeen der M90 bzw. A90 zugeordnet.
South East Point
Der South East Point (in Argentinien Punta Sudeste, in Chile Punta Sur Este) ist eine Landspitze, die den südöstlichen Ausläufer von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln markiert. Sie liegt 1,5 km ostnordöstlich des Fildes Point.

Der britische Polarreisende Henry Foster kartierte sie im Zuge seiner Antarktisfahrt mit der HMS Chanticleer (1827–1831). Das Amt für Hydrographie der britischen Admiralität nahm 1949 im Zuge der von Lieutenant Commander David Neil Penfold (1913–1991) von der Royal Navy durchgeführten Vermessungen von Deception Island die deskriptive Benennung vor.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Central de Trabajadores de Cuba
Die Central de Trabajadores de Cuba (CTC – dt.: Zentrale der Arbeiter Kubas) ist der zentrale Gewerkschaftsbund Kubas und hat 3,29 Millionen Mitglieder (2014), davon 220.000 im Privatsektor. Er steht seit seiner Gründung 1961 unter der Kontrolle der von Fidel und Raúl Castro autoritär geführten Revolutionsregierung und ist die einzige offiziell anerkannte Interessenvertretung der Arbeitnehmer. Von der Regierung und vom CTC unabhängige Gewerkschaften sind nicht zugelassen.

Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (* 3. Juni 1931 in Birán, Provinz Oriente) ist ein kubanischer Politiker. Von 2008 bis 2018 war er Präsident des Staats- und des Ministerrates der Republik Kuba und von 2011 bis 2021 Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas (PCC). Er war eine der führenden Persönlichkeiten der Kubanischen Revolution. Er ist der jüngere Bruder des kubanischen Politikers und Revolutionärs Fidel Castro.
Chinesische Formel-4-Meisterschaft 2024
Die chinesische Formel-4-Meisterschaft 2024 (offiziell Shell Helix FIA F4 Chinese Championship 2024) war die zehnte Saison der chinesischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 18 Rennen, die Meisterschaft fand in China statt. Die Saison begann am 20. April in Shanghai und endete am 20. Oktober in Zhuhai.

Zhuhai International Circuit
Der Zhuhai International Circuit ist eine im November 1996 eröffnete, permanente Motorsport-Rennstrecke in Zhuhai, in der chinesischen Provinz Guangdong. Sie ist Chinas erste und dienstälteste permanente Rennstrecke.
Bell Peak
Der Bell Peak ist ein 1620 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Herbert Range des Königin-Maud-Gebirges überragt er südwestlich des Sargent-Gletschers einen sich nach Südosten erstreckenden Felssporn.

Möglicherweise sichtete ihn erstmals der norwegische Polarforscher Roald Amundsen zwischen November und Dezember 1911 bei seiner Südpolexpedition (1910–1912). Eine grobe Kartierung nahmen Teilnehmer der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach G. Grant Bell, der im antarktischen Winter 1962 auf der McMurdo-Station Untersuchungen zur kosmischen Strahlung durchführte.

Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (* 16. Juli 1872 in Borge, Norwegen; † vermutlich 18. Juni 1928 nahe der Bäreninsel) war ein norwegischer Seemann und Polarforscher und gilt als einer der erfolgreichsten Entdeckungsreisenden in Arktis und Antarktis. Er durchfuhr als Erster die Nordwestpassage, als Zweiter nach Adolf Erik Nordenskiöld auch die Nordostpassage und erreichte am 14. Dezember 1911, vor seinem britischen Rivalen Robert Falcon Scott, mit vier Begleitern als erster Mensch den geographischen Südpol. Er zählt auch zu den ersten Menschen am geographischen Nordpol, den er als Leiter einer transarktischen Fahrt im Luftschiff Norge zusammen mit 15 weiteren Expeditionsteilnehmern am 12. Mai 1926 überquerte. Amundsen kam 1928 bei einem Rettungsflug für den in Not geratenen italienischen Polarforscher Umberto Nobile ums Leben.