hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IVAM
IVAM steht als Abkürzung für:

Institut Valencià d’Art Modern, Museum in Valencia, Spanien

Interessengemeinschaft zur Verbreitung von Anwendungen der Mikrostrukturtechniken, siehe IVAM Fachverband für Mikrotechnik

IVAM Fachverband für Mikrotechnik
IVAM e.V. ist ein Verein mit Sitz in Dortmund. Mitglieder sind Unternehmen und Institute aus den Bereichen Mikrotechnik, Nanotechnik, MEMS (Micro Electro Mechanical Systems), Optotronik und Neue Materialien. Anwendung finden diese Technologien beispielsweise in den Bereichen Medizintechnik, Industrieautomatisierung, Qualitätssicherung, Luft- und Raumfahrt, Logistik sowie der Automobilindustrie.

Der Verband hat ca. 250 Mitglieder aus mehreren Ländern und betreibt Technologiemarketing in Form von Veranstaltungen und Publikationen, Aus- und Weiterbildungsprojekte sowie Lobbyarbeit für kleine und mittlere Unternehmen.

Die Abkürzung stand ursprünglich für „Interessengemeinschaft zur Verbreitung von Anwendungen der Mikrostrukturtechniken“.
Altäre der Kaisersteinbrucher Kirche
Die Altäre der Kaisersteinbrucher Kirche wurden von Meistern der Steinmetzbruderschaft errichtet und gestiftet. Sie bestehen aus dem harten, weißen Kaiserstein.

Dem Innenraum der Kaisersteinbrucher Kirche geben die Steinaltäre das Gepräge. Sie sind Erzeugnisse hoher Steinmetzkunst und tragen die Namen der Künstler, voran den des Elias Hügel, der 1720 den Hochaltar, 1738 den Altar in der Seitenkapelle schuf. Die Statuen sind bis auf Reste zugrunde gegangen, die sich heute in der Pfarrkirche von Purbach befinden.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
Steinforth-Rubbelrath
Steinforth-Rubbelrath ist ein Ortsteil im Süden der Stadt Korschenbroich im nordrhein-westfälischen Rhein-Kreis Neuss.

Angrenzende Ortschaften sind  Schlich und Wallrath sowie das Wasserschloss Dyck, die alle zur Stadt Jüchen gehören, sowie Glehn und Liedberg, die wie Steinforth und Rubbelrath zur Stadt Korschenbroich zählen.

In dem Doppeldorf leben 660 Personen (Stand: 2014). Durch beide Teile fließt der Kommerbach.

Kommerbach
Der Kommerbach, auch Kommer Bach, ist ein Fließgewässer im Bereich von Jüchen, Korschenbroich und Mönchengladbach. Er entwässert in den Jüchener Bach. Er fällt regelmäßig trocken.

An ihm befindet sich Haus Neuenhoven und Haus Fürth.
IUF
IUF steht als Abkürzung für:

Leibniz-Institut für umweltmedizinische Forschung an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Institut universitaire de France

International Unicycling Federation, den Internationalen Einrad-Dachverband

International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations, eine Vereinigung von weltweit mehr als 300 Gewerkschaften

Institut universitaire de France
Das Institut universitaire de France (IUF) ist eine Einrichtung zur Förderung der Spitzenforschung und zur Stärkung der interdisziplinären Zusammenarbeit in Paris. Sie wurde im August 1991 durch ministeriellen Erlass in Gestalt einer Abteilung des für die höhere Bildung zuständigen Ministeriums gegründet. In das Institut werden in der Forschung tätige akademische Lehrpersonen berufen, die sich durch international anerkannte Forschungstätigkeit auszeichnen. Zielsetzung ist einerseits, die universitären Einrichtungen und Lehrenden zu exzellenten Forschungsleistungen zu ermutigen, und andererseits, hochqualitative Forschung und Lehre in Frankreich gleichmäßiger zu fördern, da durch das vorherige traditionelle System der Berufung in eine der großen Pariser Institutionen eine starke Zentralisierung entstanden war.
Bezirk Tisza
Der Bezirk Tisza (auch Stuhlbezirk Tisza, ungarisch Tiszai járás) war eine ungarische Verwaltungseinheit im Komitat Szabolcs. Der Bezirk lag im nordöstlichen Teil des Komitats. Er grenzte im Norden an das Komitat Ung, im Osten und Süden an das Komitat Bereg und im Westen an den Bezirk Kisvárda und das Komitat Zemplén. Die Landschaft des Bezirks war zum größten Teil eben. Im Osten bildete der Fluss Theiß (ungarisch Tisza) die Grenze des Bezirks. Der Fluss war auch Namensgeber für den Bezirk Tisza, der im Jahr 1913 insgesamt 25.845 Einwohner hatte. Der Verwaltungssitz befand sich in der Großgemeinde Mándok, die im Zentrum des Bezirks lag. Der Bezirk wurde im Zuge der Verwaltungsreform 1950 zusammen mit dem Komitat aufgelöst.

Komitat Ung
Das Komitat Ung (ungarisch Ung vármegye, slowakisch Užská župa/stolica oder Užský komitát, lateinisch comitatus Unghensis) war eine Verwaltungseinheit im Nordosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Ungvár.

Das Gebiet liegt heute zu 1/3 in der Ostslowakei und zu 2/3 in der Westukraine (in der heutigen Oblast Transkarpatien).
Didam (Schiff)
Die Didam war ein 1891 in Dienst gestelltes Passagierschiff der niederländischen Reederei Holland-America Line, das als Transatlantikliner auf dem Nordatlantik eingesetzt wurde und Passagiere, Fracht und Post von Rotterdam nach Baltimore beförderte. 1895 wurde das Schiff an die britische Red Cross Line verkauft und in Santarense umbenannt. Es sank am 17. Juni 1896 im Atlantik nach der Kollision mit der britischen Viermastbark Dundonald.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Alfredo de Sá Cardoso
Alfredo Ernesto de Sá Cardoso (* 6. Juni 1864 in Lissabon; † 24. April 1950 ebenda) war ein portugiesischer Militär und Politiker. In der Zeit der ersten Republik war er zweimal portugiesischer Ministerpräsident und einmal Außenminister Portugals.

Erste Portugiesische Republik
Unter der ersten Republik versteht man in der Geschichte Portugals den Zeitraum von 1910 (Abschaffung der portugiesischen Monarchie) bis 1926 (Militärputsch des Generals Gomes da Costa) und der Errichtung des Estado Novo.
Arteriolosklerose
Die Arteriolosklerose ist eine Gefäßerkrankung der Arteriolen, also der kleinsten Arterien. Sie heißt auch hypertensive Mikroangiopathie, weil Bluthochdruck als wesentliche Ursache angenommen wird; ein weiterer wichtiger Risikofaktor ist Diabetes mellitus. Größte Bedeutung hat die Arteriolosklerose in der Niere, wo sie zur Niereninsuffizienz durch Atrophie der jeweiligen Nephrone führen kann, sowie im Gehirn, wo Mikroaneurysmen und Einblutungen resultieren können.

Die Arteriolosklerose beginnt mit einer hyalinen Verdickung der innersten Gefäßschicht, die im weiteren Verlauf auf die übrigen Wandschichten übergreift und das Gefäß einengt. Die Wandschichten werden dabei homogener und zellärmer. Es wird vermutet, dass durch den Blutdruck „abgepresste“ Plasmabestandteile ursächlich sind, aber auch vom Endothel synthetisierte Proteine scheinen eine Rolle zu spielen.

Niereninsuffizienz
Die Niereninsuffizienz ist (bei Menschen und anderen Wirbeltieren) die eingeschränkte Fähigkeit der Nieren, harnpflichtige Substanzen auszuscheiden, und damit ein krankhafter Anstieg der Konzentration harnfähiger Substanzen im Blut. Im Ergebnis handelt es sich um die Unfähigkeit der Niere zur ausreichenden Harnbildung. Schwere Fälle nennt man auch Nierenversagen, Ursachen, Einteilungen und Diagnostik der Niereninsuffizienz entsprechen denen im Artikel Nierenversagen dargestellten. Bei jeder Form der einseitigen Niereninsuffizienz tritt kein schweres Nierenversagen auf, weil die nicht betroffene Niere den Ausfall kompensieren kann.

Die Niereninsuffizienz gilt als chronisch, wenn die glomeruläre Filtrationsrate für einen Zeitraum von mehr als drei Monaten reduziert ist oder wenn Zeichen einer Nierenschädigung entsprechend lange andauern. In allen anderen Fällen spricht man von der akuten Niereninsuffizienz.
Pferdetreppe
Eine Pferdetreppe ist eine Treppenanlage mit einer besonderen Ausformung der Treppenstufen, um ihre Benutzung durch Pferde zu ermöglichen. Sie diente (im Gegensatz zur Reittreppe) in dicht besiedelten und industrialisierten Großstädten des 19. und frühen 20. Jahrhunderts (als Pferdefuhrwerke das hauptsächliche Transportmittel waren) dazu, Zugpferde in die oberen Etagen von mehrgeschossigen Ställen bringen zu können, um auf diese Weise eine platzsparenden Unterbringung der Tiere zu ermöglichen.

Fuhrwerk
Ein Fuhrwerk ist ein Gespann von Zugtier(en) und gezogenem Transportmittel wie Wagen, Schlitten oder Schleppe. Das veraltete Wort Stellwagen für Fuhrwerk hat sich noch in der Berufsbezeichnung Stellmacher für den Wagenbauer erhalten. Gespann ist häufig eine Bezeichnung für besondere Arten solcher Fuhrwerke, etwa (historische) Lafetten-Gespanne der Artillerie.
Speloncato
Speloncato (korsisch U Spuncatu) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zur Region Korsika, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Calvi und zum Kanton L’Île-Rousse. Die Bewohner nennen sich Spéloncatais oder Spuncatacci.

Arrondissement Calvi
Das Arrondissement Calvi (korsisch Circundariu di Calvi) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Corse in der Region Korsika. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Calvi.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 51 Gemeinden. Am 1. Januar 2010 wechselten die Kantone La Conca-d’Oro und Le Haut-Nebbio vom Arrondissement Bastia zum Arrondissement Calvi.
University of Dallas
Die University of Dallas ist eine katholische Privatuniversität in Irving, Texas, USA.

Vorläufer der Hochschule war die 1905 von Vinzentinern gegründete Holy Trinity College in Dallas. Nach verschiedenen Wechseln in der katholischen Trägerschaft wurde 1956 die heutige University of Dallas gegründet.

Die Hochschule bietet Abschlüsse in grundständigen Studien („undergraduate“) und im Graduiertenprogramm („graduate“) an sowie Promotionsmöglichkeiten („PhD“) an. Sie ist AACSB-akkreditiert.

Lazaristen
Die Kongregation der Mission (lateinisch Congregatio Missionis; Ordenskürzel: CM), kurz Vinzentiner oder Lazaristen, ist eine römisch-katholische ordensähnliche Gemeinschaft  von Weltpriestern, die 1625 von dem Priester Vinzenz von Paul für den Dienst an den Armen in Paris gegründet wurde. Die Kongregation hat die kanonische Rechtsform einer Gesellschaft apostolischen Lebens; die Mitglieder leben in klosterähnlicher Gemeinschaft, aber sie legen keine feierlichen Ordensgelübde ab, sondern binden sich durch ein privates Versprechen an die Gemeinschaft in einem Leben nach den Evangelischen Räten.
Pagan (Insel)
Pagan (cham. Pågan; engl.: Pagan Island; spanisch (veraltet): San Ignacio) ist eine Vulkaninsel im Pazifischen Ozean. Sie gehört geographisch zur Inselgruppe der Marianen und politisch zum Commonwealth der Nördlichen Marianen, einem Außengebiet der Vereinigten Staaten. Die Insel ist seit einem Vulkanausbruch 1981 weitgehend unbewohnt.

Marianen
Die Marianen, auch Marianeninseln, sind eine Inselgruppe im Westpazifik (Ozeanien), die geographisch der Inselregion Mikronesien zuzuordnen sind. Geographisch sind die Inseln einer nördlichen (von Farallon de Pajaros bis Anatahan) und einer südlichen (von Farallon de Medinilla bis Guam) Gruppe zuzuordnen, die auf der Karte zwei leicht nebeneinander liegende gebogene Linien bilden.

Obwohl die gesamte Inselgruppe einen Teil der USA bildet, ist sie aus historischen Gründen in zwei separate Außengebiete geteilt: die Nördlichen Marianen, die 1899 von Spanien dem Kaiserlichen Deutschland übertragen wurden, und Guam, das kurz zuvor von Spanien den USA übereignet worden war.

Benannt wurden die Inselgruppe und der Marianengraben nach der spanischen Königin Maria Anna von Österreich.
Auloue
Die Auloue ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Gers in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von L’Isle-de-Noé, entwässert generell  Richtung Nord bis Nordwest durch ein dünn besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 45 Kilometern am nördlichen Ortsrand von Valence-sur-Baïse als rechter Nebenfluss in die Baïse.

L’Isle-de-Noé
L’Isle-de-Noé (früher: L’Isle-Arbéchan; gaskognisch: L’Isla) ist eine französische Gemeinde mit 543 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Pardiac-Rivière-Basse.
Pesantren
Pesantren (auf javanisch und sundanesisch Pasantrén, indonesisch Pondok Pesantren) sind islamische Internate in Indonesien, die den Medressen im arabischen Raum ähnlich sind. Sie bestehen aus einer Schule, Moscheen und Wohn- oder Schlafhäusern.

Sundanesische Sprache
Sundanesisch (Basa Sunda) ist die Sprache von etwa 42 Millionen Menschen im westlichen Drittel der indonesischen Insel Java. Dies entspricht etwa 15 % der Gesamtbevölkerung Indonesiens.

Sie wird zur Gruppe der malayo-polynesischen Sprachen, einer Untergruppe der austronesischen Sprachfamilie gerechnet und umfasst sämtliche Dialekte, die nach den Regionen ihrer Sprecher benannt sind:

Banten,

Bogor,

Priangan und

Cirebon.

Priangan, das in der gleichnamigen, größten Provinz Javas gesprochen wird, ist der Hauptdialekt des Sundanesischen und wird von der ersten bis zur neunten Schulstufe gelehrt. Heute verwendet die sundanesische Sprache das lateinische Alphabet.
Elektret-Filter
Ein Elektret-Filter ist ein Gasfilter, dessen Fasern so hergestellt werden, dass diese elektrische Ladungen in sich tragen oder eine permanente elektrische Polarisation aufweisen. Elektret-Filter werden erst seit den 1980er-Jahren in Theorie und Praxis untersucht. Sie werden u. a. in der Klima- und Lüftungstechnik sowie in Atemschutzmasken angewendet.

Elektret-Filter sind Tiefenfilter und bestehen in der Regel aus Polymerfasern. Die Partikelabscheidung an Elektret-Fasern erfolgt bei ungeladenen Partikeln aufgrund von Influenz und bei geladenen Partikeln infolge Coulombscher Kraft. Insbesondere für Partikeldurchmesser kleiner als 1 µm können Elektret-Filter im Vergleich zu nicht geladenen Filtern höhere Abscheidegrade erreichen. Mit zunehmender Partikelablagerung auf den Fasern werden diese abgeschirmt, und der elektrostatische Abscheideeffekt nimmt ab.

Elektrische Polarisation
Elektrische Polarisation (oder kurz: Polarisation)  ist eine physikalische Größe aus der Elektrodynamik, die die Stärke des elektrischen Dipolmoments in einem dielektrischen Material kennzeichnet. Die Größe  wird Elektrisierung genannt.

Auch bei nichtleitenden Materialien erfolgt durch Anlegen eines äußeren elektrischen Feldes eine Verschiebung von elektrischen Ladungen über kurze Distanzen in der Größenordnung eines Atomabstandes. Bei elektrischen Leitern kann diese Verschiebung über erheblich längere Strecken erfolgen und wird Influenz genannt. In beiden Fällen kann an den Oberflächen eine makroskopische Ladungsverteilung (Polarisationsladungen oder gebundene Ladungen) gemessen werden.
Jeepers Creepers (Lied)
Jeepers Creepers (Ausdruck des Erstaunens, engl. Verballhornung des Ausdrucks Jesus Christ!) ist ein Lied, das von Harry Warren für die US-amerikanische Musicalkomödie Going Places aus dem Jahr 1938 geschrieben wurde. Der Text des Liedes stammt von Johnny Mercer. Das Lied wurde zunächst von Louis Armstrong für den Film aufgenommen; es kam in Armstrongs Schallplatten-Version im Februar 1939 in die US-Charts (#12). Es wurde von vielen anderen Künstlern gecovert und entwickelte sich zu einem Jazzstandard. Das Lied wurde 1939 in der Kategorie Bester Song für den Oscar nominiert.

Going Places (1938)
Going Places ist eine US-amerikanische Musicalkomödie aus dem Jahr 1938 von Ray Enright. Warner Bros. produzierte den Film, dessen Drehbuch nach Elementen des 1920 uraufgeführten Theaterstücks The Hottentot von Victor Maples und William Collier entstand.
Birliktau
Der Birliktau (auch Barlik) (kasachisch Бірліктау; chinesisch 巴爾魯克山, Pinyin Bā'ěrlǔkè Shān) ist ein Gebirgszug in der Dsungarei in Nordwestchina nahe der Grenze zu Kasachstan.

Der Gebirgszug befindet sich im Regierungsbezirk Tacheng, der zum Kasachischen Autonomen Bezirk Ili im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China gehört.
Er erstreckt sich über eine Länge von 120 km in SW-NO-Richtung. An seinem westlichen Ende befindet sich die Dsungarische Pforte, jenseits welcher sich die Berge des Dsungarischen Alatau erheben. Südlich des Birliktau verläuft der etwas niedrigere Höhenzug Mailytau. Im Norden trennt eine Beckenlandschaft das Gebirge vom weiter nördlich gelegenen Tarbagataigebirge. Der Birliktau erreicht im Toimene eine maximale Höhe von 3242 m.

Das Gebirge besteht aus magmatischen und Sedimentgesteinen aus dem Paläozoikum sowie aus Granit. Das Gebirge ist von einer Bergsteppenlandschaft bedeckt. Es wird von bewaldeten tiefen Tälern durchschnitten.

Dsungarei
Die heutige Dsungarei (früher Ost-Dsungarei) ist eine Region im Nordwesten von China. Sie umfasst die Nordhälfte von Xinjiang (Sinkiang). Im Zentrum der Dsungarei liegt das Dsungarische Becken. Die größte Stadt ist Urumtschi (Urumchi/Wulumuqi), am Südrand des Beckens.
Solstreif Island
Solstreif Island ist eine Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die südlichste Insel in einer kleinen Inselgruppe auf der Ostseite des Foyn Harbour in der Wilhelmina Bay.

Die Benennung der Insel erfolgte vermutlich durch Walfänger, die in diesem Gebiet operierten. Namensgeber ist das norwegische Fabrikschiff Solstreif, das zwischen 1921 und 1922 hier vor Anker gelegen hatte.

Foyn Harbour
Der Foyn Harbour (in Chile Puerto Svend Foyn) ist ein Ankerplatz vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In der Wilhelmina Bay liegt er zwischen der Nansen-Insel und Enterprise Island.

Die britischen Geologen Maxime Charles Lester (1891–1957) und Thomas Wyatt Bagshawe (1901–1976) nahmen im Zuge der British Imperial Antarctic Expedition (1920–1922) unter der Leitung John Lachlan Copes (1893–1947) zwischen 1921 und 1922 eine Vermessung vor. Benannt ist der Ankerplatz nach dem Fabrikschiff Svend Foyn, das hier von 1921 bis 1922 vor Anker lag.
Frank Rutherford
Frank Garfield Rutherford (* 23. November 1964 in Nassau auf New Providence) ist ein ehemaliger bahamaischer Leichtathlet. Er gewann jeweils als erster Leichtathlet seines Landes eine Weltmeisterschaftsmedaille und eine olympische Medaille, beide als Dreispringer.

New Providence (Bahamas)
New Providence (engl. Neue Vorsehung) ist die bevölkerungsreichste Insel der Bahamas und befindet sich im Nordatlantik zwischen den weit größeren, aber nur dünn besiedelten Inseln Andros im Südwesten und Eleuthera im Nordosten. Auf New Providence befindet sich Nassau, die Hauptstadt der Bahamas.
Moulineaux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moulineaux ist eine französische Gemeinde mit 943 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Moulineaux gehört zum Arrondissement Rouen und ist Teil des Kantons Elbeuf (bis 2015: Kanton Grand-Couronne).

Kanton Grand-Couronne
Der Kanton Grand-Couronne war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Grand-Couronne. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2000 bis 2002 Laurent Fabius (PS), ihm folgte Dominique Randon (ebenfalls PS) nach.

Der Kanton Grand-Couronne war 79,34 km² groß und hatte (2006) 27.946 Einwohner.
Wolfgang E. Heinrichs
Wolfgang E. Heinrichs (* 11. Mai 1956 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Historiker und Theologe. Er ist außerplanmäßiger Professor für Neuere Geschichte am historischen Seminar der Bergischen Universität Wuppertal und lehrte bis Sommer 2022 Geschichte und Religion am Freien Christlichen Gymnasium Düsseldorf. Er ist seit 12/22 Mitglied des Schulträgers „Rheinisch-Bergischer Verein Freie Christliche Schulen e. V.“. Außerdem gehört Heinrichs dem erweiterten Vorstand des „Landesverbandes nordrhein-westfälischer Geschichtslehrerinnen und Geschichtslehrer“ an. Seit März 2023 ist er Vorsitzender der Abteilung Wuppertal des Bergischen Geschichtsvereins. Heinrichs ist Pastor im Bund Freier evangelischer Gemeinden und unterrichtet als Lehrbeauftragter an der Theologischen Hochschule des Bundes Freier evangelischer Gemeinde in Ewersbach-Dietzhölztal sowie an der Evangelistenschule Johanneum in Wuppertal.

Evangelistenschule Johanneum
Die Evangelistenschule Johanneum in Wuppertal-Barmen ist eine Fachschule für eine dreijährige theologisch-pädagogische Ausbildung. Die Absolventinnen und Absolventen arbeiten im hauptamtlichen Verkündigungsdienst in der evangelischen Kirche und in den mit ihr verbundenen Werken und Verbänden als Diakon, Jugendreferentin, Gemeindepädagoge, Jugendpastorin oder Gemeindegründer.
Papyrus 48
Papyrus 48 (nach Gregory-Aland mit Sigel 48 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript der Apostelgeschichte enthält nur die Verse 23,11–17.23–29. Mittels Paläographie wurde es dem 3. oder 4. Jahrhundert zugeordnet. Es besitzt große Ähnlichkeit zu 13.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Westlichen Texttyp. Kurt Aland ordnete ihn in Kategorie IV ein. Die Alands bezeichneten den Text als frei, jedoch mit D in Verbindung stehend. Das ist bemerkenswert, da 48 und D keinerlei gemeinsames Material haben.

Die Handschrift befindet sich zurzeit in der Biblioteca Medicea Laurenziana unter der Signatur PSI 1165 in Florenz.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.