hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OS X Mavericks
OS X Mavericks, Versionsnummer 10.9, ist die zehnte Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem von Apple. Es folgte auf OS X Mountain Lion und wurde am 22. Oktober 2013 veröffentlicht. Erstmals ist die ursprünglich als „Mac OS X“ eingeführte Betriebssystemlinie, die das klassische Mac OS vollständig ersetzte, kostenlos über den Mac App Store erhältlich. Vorgestellt wurde es zuvor am 10. Juni 2013 im Rahmen der Worldwide Developers Conference (WWDC) und eine erste Entwicklervorschau herausgegeben.

Mit dem Beinamen „Mavericks“ gibt Apple die langjährige Namensgebung nach Raubkatzen auf. Apple nutzt fortan natürliche Wahrzeichen Kaliforniens, wie eben Mavericks, einem Surfspot. In Cupertino in Kalifornien hat Apple seinen Firmensitz.

Die letzte Aktualisierung war Version 10.9.5 vom 17. September 2014, die letzte Sicherheitsaktualisierung erschien am 18. Juli 2016. Der Nachfolger OS X Yosemite, Version 10.10, erschien am 16. Oktober 2014.

Cupertino
Cupertino [ˌkuːpərˈtiːnoʊ] ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 60.381 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt westlich von San José, dem County-Hauptsitz und südlich von Sunnyvale und der Bucht von San Francisco.

Die Stadt wurde nach dem italienischen Mönch Josef von Copertino benannt, dessen Name sich von seinem Geburtsort Copertino in heutigen Italien ableitet.
Lippitzbacher Straße
Die Lippitzbacher Straße (B 80a) ist eine Landesstraße B in Österreich. Sie hat eine Länge von 20 km und führt von der Süd Autobahn (A 2) zur Staatsgrenze nach Slowenien nahe Bleiburg. Auf slowenischer Seite bildet die Glavna cesta  die Fortsetzung.

Bleiburg
Bleiburg (slowenisch Pliberk) ist eine zweisprachige Stadtgemeinde mit 3983 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Bezirksgerichtssitz im Bezirk Völkermarkt in Kärnten. Die Stadtgemeinde liegt im Jauntal, am Fuße der Petzen. Ihren Namen verdankt sie dem früheren Bergbau. Nahe Bleiburg kam es 1945 zum Massaker von Bleiburg, die den Ort bzw. das nahe gelegene Loibacher Feld zu einem wichtigen kroatischen Erinnerungsort machen.
Demirköprü-Talsperre
Die Demirköprü-Talsperre (türkisch Demirköprü Barajı) liegt am Fluss Gediz etwa 120 km östlich der Stadt İzmir in der westtürkischen Provinz Manisa.

Die Talsperre wurde in den Jahren 1954–1960 zur Energiegewinnung, Bewässerung und Abflussregulierung errichtet.
Der  Steinschüttdamm hat eine Höhe von 74 m und besitzt ein Volumen von 4,3 Mio. m³. 
Der zugehörige Stausee besitzt eine Wasserfläche von 45,7 km² und ein Speichervolumen von 1022,3 Mio. m³.
Die Talsperre dient der Bewässerung einer Fläche von 99.220 ha.
Das Wasserkraftwerk der Demirköprü-Talsperre verfügt über drei Einheiten zu je 23 Megawatt. Das Regelarbeitsvermögen liegt bei 193 GWh im Jahr.

Manisa (Provinz)
Manisa ist eine Provinz der Türkei mit einer Fläche von 13.340 km² und einer Bevölkerung von knapp 1,5 Mio. Menschen, von denen etwa 420.000 in der Provinzhauptstadt Manisa leben. Die Einwohnerdichte beträgt 109 Einwohner/km². Bis 1920 wurde die von der Saruchanidendynastie abgeleitete Bezeichnung Saruhan für die Provinz verwendet. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 45.
Reality Check (Lied)
Reality Check ist ein Lied des deutschen Rappers Fler, das am 27. Mai 2016 auf seiner Bewährung vorbei EP über das Independent-Label Maskulin veröffentlicht wurde. Der Song ist ein Disstrack gegen ein unbestimmtes „Du“, welchem Fler eine zu geringe Authentizität vorwirft. Auch wenn er im Text nicht explizit erwähnt wird, ist eindeutig herauszuhören, dass es sich bei dem unbestimmten „Du“ um den Rapper Kollegah handelt, mit dem Fler seit Jahren Streitigkeiten hatte.

Dieses Lied war des Weiteren vermutlich zusammen mit einem in der deutschen Hip-Hop-Szene relativ bekannten Interview von Fler für das Magazin Backspin, Auslöser für den daraufhin von Kollegah veröffentlichten 18-minütigen Disstrack Fanpost 2, der am 2. September 2016, dem Releasetag von Flers Album Vibe, erschien.

Vibe (Album)
Vibe ist das 13. Soloalbum des deutschen Rappers Fler. Es erschien am 2. September 2016 über sein eigenes Label Maskulin Music Group. Bereits am 26. August 2016 wurde es bei Apple Music veröffentlicht.
Südschleswigsche Heimatzeitung
Die Südschleswigsche Heimatzeitung war eine Tageszeitung, die vom 25. September 1948 bis 1974 in Husum herausgegeben wurde. Das Presseorgan des im selben Jahr gegründeten Südschleswigschen Wählerverbandes positionierte sich deutlich auf Seiten der dänischen Minderheit des Landesteils Südschleswig. Dennoch erschien die Zeitung in deutscher Sprache. Der SSW-Gründungsvorsitzende Svend Johannsen gehörte zu den drei von den britischen Besatzern ernannten Lizenzträgern. Nachdem die Leserzahlen immer weiter sanken, wurde die Südschleswigsche Heimatzeitung 1974 eingestellt. Danach erschien das Blatt als Beilage zur Flensborg Avis.

Die Südschleswigsche Heimatzeitung stand in einem Wettbewerb mit der dänischen Flensborg Avis und mit dem deutschen konservativ orientierten Flensburger Tageblatt.

Südschleswig
Südschleswig (dänisch: Sydslesvig) bezeichnet den heute deutschen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig.

Als die nördlichste Landschaft Deutschlands erstreckt sich die Region von der Eider und dem östlichen Teil des Nord-Ostsee-Kanals im Süden bis zur deutsch-dänischen Grenze im Norden. Der Begriff Südschleswig wird vorwiegend seitens der dänischen Minderheit bzw. im geschichtlichen Kontext des Herzogtums Schleswig, heute durch die deutsch-dänische Grenze in Süd- und Nordschleswig geteilt, verwendet. Ansonsten spricht man meist von Schleswig oder dem Landesteil Schleswig innerhalb Schleswig-Holsteins. Es umfasst eine Fläche von rund 5300 km².

Nord- und Südschleswig machen zusammen etwa das südliche Drittel Jütlands aus.
Gerhard Schneider (Werkstoffwissenschaftler)
Gerhard Siegfried Schneider (* 11. Oktober 1958 in Ebersbach-Bünzwangen) ist ein deutscher Werkstoffwissenschaftler und war von 2008 bis 2021 Rektor der Hochschule Aalen. Einen Schwerpunkt seiner Forschungstätigkeit bilden insbesondere Neodym-Eisen-Bor-Magnete.

Magnetwerkstoffe
Magnetwerkstoffe (auch Magnetische Werkstoffe) sind Stoffe, die wegen ihrer magnetischen Eigenschaften technisch genutzt werden. Die historisch gewachsene Unterscheidung stellt die Einteilung in weichmagnetische und hartmagnetische Materialien dar. Davon abgegrenzt gibt es noch Metalle und Metalllegierungen, die ferromagnetische Eigenschaften haben, wie zum Beispiel Stähle, die aber wegen ihrer mechanischen Eigenschaften beispielsweise als Konstruktionswerkstoff Verwendung finden. Zum Anfang des 20. Jahrhunderts waren die weichmagnetischen Werkstoffe auch noch mechanisch weich, die Materialien, die gute Dauermagnete ergaben, eher mechanisch hart. Diese Regel gilt spätestens seit der Entwicklung der amorphen Metalle so nicht mehr.
Phocylides (Mondkrater)
115.18

Phocylides ist ein Einschlagkrater am südwestlichen Rand der Mondvorderseite.

Der Krater liegt südlich der großen Wallebene des Schickard und südöstlich von Wargentin. Sein nördlicher Teil überdeckt teilweise den nahen Krater Nasmyth.
Der Kraterrand ist erodiert mit Spuren von Terrassierungen, das Innere lavagefüllt und eben.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Phocylides hat 18 Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem friesischen Astronomen Johannes Phocylides Holwarda offiziell benannt.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Obolon
Obolon steht für

Rajon Obolon, Stadtrajon von Kiew

Obolon (Brauerei), Brauerei in Kiew

Obolon Kiew, Fußballverein aus Kiew

Obolon-Stadion, Fußballstadion in Kiew

Obolon-Krater, Meteoriteneinschlagkrater in der ukrainischen Oblast Poltawa

Obolon (Dorf), Dorf im Rajon Semeniwka der ukrainischen Oblast Poltawa

Obolon (Dorf)
Obolon (ukrainisch und russisch Оболонь) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 2000 Einwohnern.

Das Dorf liegt 23 Kilometer westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Semeniwka und etwa 63 Kilometer westlich vom Oblastzentrum Poltawa entfernt am Fluss Krywa Ruda (Крива Руда). Es ist vor allem für den Obolon-Krater bekannt.
Peter Zeis
Peter Zeis (* 13. Mai 1989 in Bamberg) ist ein deutscher Basketballspieler. Er spielte ab 2011 beim BBC Bayreuth in der höchsten deutschen Spielklasse (Basketball-Bundesliga). Im Wintersemester 2010/2011 begann er, die Fächer Wirtschaft und Sport auf Lehramt an der Universität Bayreuth zu studieren. Er ist der Sohn von Wolfgang Zeis.

Nach Ablauf der Saison 2014/2015 gab er bekannt, zunächst vom professionellen Leistungssport zurückzutreten, und sich auf sein Studium zu konzentrieren. Er legte eine Basketballpause ein und verbrachte zudem Zeit in Neuseeland. Im Sommer 2017 schloss er sich dem Regionalligisten TSV Oberhaching-Deisenhofen an. Im Spieljahr 2018/19 kehrte er zur Mannschaft des VfL Treuchtlingen (ebenfalls Regionalliga) und kehrte im Sommer 2019 zu Oberhaching-Deisenhofen (mittlerweile in die 2. Bundesliga ProB aufgestiegen) zurück.

Universität Bayreuth
Die Universität Bayreuth ist eine der jüngsten Universitäten in Deutschland. Sie wurde 1975 eröffnet und ist eine forschungsorientierte Campus-Universität mit rund 12.000 Studierenden und 190 Studiengängen an sieben Fakultäten an den Standorten in Bayreuth und Kulmbach.
1. jugoslawische Fußballliga 1981/82
Die 1. jugoslawische Fußballliga 1981/82 war die 53. Spielzeit der höchsten jugoslawischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 26. Juli 1981 und endete wegen der anstehenden WM in Spanien bereits am 2. Mai 1982.

Dinamo Zagreb wurde zum neunten Mal jugoslawischer Meister. Erstmals dabei war Aufsteiger FK Teteks Tetovo.

Fußball-Weltmeisterschaft 1982
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (span.: Campeonato Mundial De Futbol, engl.: Football World Cup) war die zwölfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften. Sie fand vom 13. Juni bis zum 11. Juli 1982 in Spanien statt. Weltmeister wurde Italien, das Deutschland im Finale 3:1 besiegte.
Meteor (Schiff, 1986)
Die Meteor ist ein multi-disziplinäres Forschungsschiff, das der deutschen Hochseeforschung auch in Zusammenarbeit mit anderen Ländern auf diesem Gebiet dient. Als Betreiber fungiert die Leitstelle Deutsche Forschungsschiffe der Universität Hamburg.

Forschungsschiff
Ein Forschungsschiff ist ein mit wissenschaftlichen Einrichtungen und Labors für Wissenschaftler ausgerüstetes Seefahrzeug zur Erforschung des Meeres und des erdnahen Raumes wie auch des Weltraums. Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen auf den Meeren. Sie haben – nach herrschender Rechtsmeinung – Aufgaben ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken in den verschiedenen Forschungsdisziplinen: Arktis, Antarktis, Eis, Polarforschung, Geologie, Meteorologie, Ozeanografie, Schiffbau, Fischereiwissenschaft, Meeresbiologie und Unterwasserarchäologie. Darüber hinaus finden maritime Arbeiten in den Bereichen Geophysik, Geochemie und Glaziologie mittels Forschungsschiffen statt.
Speziell für wissenschaftliche Forschungszwecke ausgerüstete See-Expeditionen fanden zunehmend ab dem letzten Drittel des 18. Jahrhunderts statt.
Rayén Cárdenas
María Rayén Cárdenas Bruzzo (* 21. September 1996) ist eine argentinische Handballspielerin, die auch in der Disziplin Beachhandball erfolgreich war. Sie war zeitweilig Mitglied der argentinischen Nationalmannschaft.

Cárdenas ist Sportlehrerin. Sie lebt und arbeitet in Viedma. Sie hatte zunächst an der lokalen Universität, später am Campus in Vicente López der Universidad de Buenos Aires, studiert.

Viedma
Viedma ist die Hauptstadt der Provinz Río Negro im südlichen Argentinien. Sie liegt 30 Kilometer oberhalb der Mündung des Flusses Río Negro in den Südatlantik. Viedma und die Nachbarstadt Carmen de Patagones auf der anderen Seite des Flusses formen eine Doppelstadt mit insgesamt etwa 80.000 Einwohnern, wobei ca. 50.000 auf Viedma und 30.000 auf Carmen de Patagones entfallen.
Verwaltungsgemeinschaft Hildebrandshausen/Lengenfeld unterm Stein
In der Verwaltungsgemeinschaften Hildebrandshausen/Lengenfeld unterm Stein (Nordwestthüringen/Unstrut-Hainich-Kreis) hatten sich die drei Gemeinden Lengenfeld unterm Stein, Hildebrandshausen und Rodeberg zusammengeschlossen. Sitz der 45,97 km² großen und 3941 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2007) zählenden Verwaltungsgemeinschaft war Lengenfeld unterm Stein. Letzter Vorsitzender war Jörg Engelmann-Bärenklau.

Lengenfeld unterm Stein
Lengenfeld unterm Stein (auch verkürzend Lengenfeld/Stein) ist ein Dorf im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Lengenfeld/Stein ist im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal gelegen. Der Ort wird aus historischen Gründen dem Obereichsfeld zugerechnet. Seit dem 1. Dezember 2011 ist die vormals selbständige Gemeinde ein Ortsteil der Landgemeinde Südeichsfeld. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Michelröder
49.8228.3598Koordinaten: 49° 49′ 19″ N, 8° 21′ 35″ O

Das Naturschutzgebiet Michelröder liegt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Das etwa 5,7 ha große Gebiet, das im Jahr 1983 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich der Ortsgemeinde Dienheim und nordöstlich der Ortsgemeinde Ludwigshöhe. Unweit westlich verläuft die B 9, östlich fließt der Rhein.

Bundesstraße 9
Die Bundesstraße 9 (Abkürzung: B 9) führt im Westen Deutschlands von Kranenburg im Kreis Kleve an der niederländischen Grenze bis nach Lauterbourg an der pfälzisch-französischen Grenze. Die Straße folgt auf weiten Strecken den kaiserlichen Hauptstraßen des Mittelalters über Köln, Bonn, Koblenz, Mainz, Worms und Speyer nach Straßburg, die ihrerseits weitgehend einen römischen Ursprung (Rheintalstraße) haben.
Doppelhelix
Die Doppelhelix (Plural Doppelhelices; altgriechisch ἕλιξ hélix ‚Windung‘) ist ein geometrisches Gebilde, bei dem – im Gegensatz zur einfachen Helix – das Motiv der Windung doppelt auftaucht.

Man unterscheidet zwei Formen von Doppelhelices:

Typ 1 besteht aus zwei umeinanderlaufenden einfachen Helices, man bezeichnet ihn auch als zweigängige Schraube (Abb. 1)

Typ 2 besteht im Gegensatz dazu aus nur einem Strang. Dieser ist zu einer Helix gewunden, die ihrerseits wiederum zu einer Helix mit größerem Radius gewunden ist. Diesen Typ nennt man auch Doppelwendel (Abb. 2).

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Distrikt Ccatca
Der Distrikt Ccatca (alternative Schreibweise: Distrikt Ccatcca) liegt in der Provinz Quispicanchi der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Juni 1825 gegründet. Er hat eine Fläche von 307,72 km². Beim Zensus 2017 lebten 13.295 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 9919, im Jahr 2007 bei 14.346. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3700 m hoch gelegenen Ortschaft Ccatca mit 653 Einwohnern (Stand 2017). Ccatca liegt 43 km östlich der Regionshauptstadt Cusco.

Cusco
Cusco (außerhalb Perus in der Regel Cuzco; auf Quechua Qusqu oder Qosqo; auf Deutsch historisch auch Kusko) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der Provinz Cusco im Zentrum des peruanischen Andenhochlandes. Sie liegt in 3416 m Höhe und hatte beim Zensus 2017 111.930 Einwohner im Stadtgebiet sowie 428.450 Einwohner im Ballungsraum. Sie ist Sitz des Erzbistums Cuzco und einer Universität. Die historische Bedeutung als Hauptstadt des Inkareiches, die vorkolonialen und kolonialen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung und die Lage inmitten der Anden machen sie zum Anziehungspunkt für viele Touristen.

1983 wurde die andine Stadt in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen. Cusco ist auch Ausgangspunkt für Ausflüge zu der etwa 100 Streckenkilometer entfernten, lange verborgenen Inkastadt Machu Picchu.
Wirbelschicht
Der Begriff Wirbelschicht (auch Wirbelbett genannt, englisch fluidized bed) stammt aus dem Bereich der thermischen und mechanischen Verfahrenstechnik. Wirbelschicht wird eine Schüttung von Feststoffpartikeln genannt, die durch eine aufwärtsgerichtete Strömung eines Fluids in einen fluidisierten Zustand versetzt wird. Der Begriff „fluidisiert“ weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass die (ehemalige) Schüttung nun Fluid-ähnliche Eigenschaften aufweist. In einigen Berechnungsmodellen wird dies als grundlegender Ansatz herangezogen. Da es sich bei einer Wirbelschicht um ein Fluid-Feststoff-Gemisch handelt, kann dieser Ansatz trotz zumeist guter Ergebnisse nicht alle Phänomene beschreiben.

Wirbelschichtverfahren haben eine herausragende Bedeutung in Wirbelschichttrocknern bei der Trocknung granularer Medien, bei Feuerungen von Kohle, Ersatzbrennstoffen oder Klärschlamm, bei der Fluid-Catalytic-Cracking-Kraftstoffherstellung oder auch der Kaffee-Röstung.

Granulare Materie
Granulare Materie (zu lateinisch granum, „Korn“), auch granulares Medium oder Granulat genannt, besteht aus vielen kleinen, festen Partikeln wie Körnern oder Kugeln. Beispiele für diesen Zustand sind körnige Materialien wie Kunststoffgranulat, pulverförmige Materialien wie Puder oder in großen Mengen auch loses Material wie beispielsweise Geröll. Man verwendet auch die Begriffe Haufwerk für mechanische und Schüttgut für logistische Aspekte.
Tor Dike
Der Tor Dike ist der Rest eines etwa 2000 m langen linearen Erdwalls, der den Zugang des Coverdale von Upper Wharfedale aus schützte. Die lineare Befestigung liegt östlich von Starbotton in North Yorkshire in England.

Der Tor Dike besteht hauptsächlich aus einem Graben, der vertikal in den Kalksteinboden geschnitten wurde. Er wird verstärkt durch einen Wall mit einer Höhe von durchschnittlich 1,8 m, in dem sich am ursprünglichen Zugang Lücken in Wall und Graben befinden. Angrenzend an offenbar zeitgenössische kleine Einhegungen und Reste ehemaliger Rundhütten des Eisenzeittyps, scheinen andere an mehreren Stellen in den Graben eingelassene Einhegungen jünger zu sein.

In der Nähe von Coverdale steht der Hunters Stone.

North Yorkshire
North Yorkshire ([ˌnɔːθˈjɔːkʃə]) ist eine zeremonielle Grafschaft in England. Zu ihr zählen die Unitary Authority North Yorkshire, die Städte York und Middlesbrough, Redcar and Cleveland und der südlich des Flusses Tees gelegene Teil von Stockton-on-Tees.
Clos de Vougeot
Clos de Vougeot ist der Name eines Weinberges an der Côte d’Or nördlich von Beaune im Burgund/Frankreich. Der dort erzeugte Rotwein ist als Grand Cru eingestuft und besitzt daher eine eigene Appellation. Im Gegensatz zum Weinberg sind für den Wein die Schreibweisen Clos-Vougeot oder Clos Vougeot gebräuchlich.

Beaune
Beaune [bon] ist eine französische Stadt mit 20.233 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf 31,30 km² im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Beaune ist das Zentrum des Weinbaugebietes der Côte de Beaune und liegt an der Bahnstrecke Paris–Marseille. Die Stadt wird vom Flüsschen Bouzaise durchquert.
Bahnstrecke Bielsko-Biała–Cieszyn
Die Bahnstrecke Bielsko-Biała Główna–Cieszyn ist eine Eisenbahnverbindung in Polen, die ursprünglich von der k.k. privilegierten Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB) als Teil der Mährisch-Schlesischen Städtebahn (Kojetín–Bielitz) erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Bielsko-Biała von der Bahnstrecke Katowice–Zwardoń ab und führt über Skoczów zur Staatsgrenze bei Cieszyn, wo sie in die Bahnstrecke Kojetín–Český Těšín einmündet.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała [bʲɛlskɔˈbʲawa] (deutsch Bielitz-Biala, tschechisch Bílsko-Bělá, schlonsakisch Biylsko-Biołŏ) ist eine kreisfreie Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie entstand 1951 durch den Zusammenschluss der (ehemals österreichisch-)schlesischen Stadt Bielsko (Bielitz) und der kleinpolnischen bzw. galizischen Stadt Biała (Biala), die in polnischer Zeit zum Kreis Schlesien (1564–1792) gehört hatte. Die Stadt wurde zum wirtschaftlich-kommerziellen, kulturellen Zentrum eines Gebiets, das oft informell als Beskidenland benannt wurde.
Cebrennus rechenbergi
Cebrennus rechenbergi  ist eine Webspinne aus der Familie der Riesenkrabbenspinnen. Sie ist in der Sandwüste Erg Chebbi in Marokko endemisch. Bekannt wurde die Art durch ihre für Spinnen einzigartige Möglichkeit der Fortbewegung. Ihre vier Beinpaare ermöglichen ihr eine Bewegung, die an einen Flickflack erinnert, und mit der sie sich, nahezu rollend, doppelt so schnell fortbewegen kann wie mit ihrer normalen Beinbewegung. Ihr Entdecker Ingo Rechenberg nannte sie deshalb auch „Radlerspinne“.

Flickflack
Der Flickflack (terminologisch richtig: Handstützüberschlag rückwärts) ist ein Element im Gerätturnen, beim Voltigieren, beim Cheerleading, in der Sport-Akrobatik und im Zirkus. Der Flickflack wird entweder aus dem Stand oder nach einem Rondat ausgeführt.
Zsigmond Kunfi
Zsigmond Kunfi (geboren 28. April 1879 in Nagykanizsa, Österreich-Ungarn; gestorben 18. November 1929 in Wien) war ein sozialistischer ungarischer Politiker und zwischen 1918 und 1919 Minister der Ersten Ungarischen Republik und der Räterepublik.

Nagykanizsa
Nagykanizsa [ˈnɒɟkɒniʒɒ] (deutsch Großkirchen oder Groß-Kanizsa; früher: ungarisch Kanizsa, deutsch Kanischa, kroatisch Kaniža, türkisch Kanije, slowenisch Velika Kaniža) ist eine Stadt im Komitat Zala in Ungarn. Sie befindet sich im Zentrum des gleichnamigen Kreises und besitzt, wie 24 andere ungarische Städte auch, Komitatsrecht. Nagykanizsa liegt etwa 40 km südwestlich des Balatons und ist etwa 15 km von der kroatischen Grenze entfernt. Sie wird vom Prinzipal-Kanal durchflossen, der die Zala mit der Mur verbindet.
Ri Se-gwang (Turner)
Ri Se-gwang (* 21. Januar 1985 in der Provinz Hamgyŏng-namdo) ist ein nordkoreanischer Kunstturner. Seine bisher größten Erfolge sind der Gewinn der Goldmedaille im Sprung bei den Turn-Weltmeisterschaften 2014 in Nanning sowie den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro 2016. Damit ist er nach 18 Jahren der erste nordkoreanische Weltmeister im Gerätturnen und nach Pae Gil-su erst der Zweite dem dies überhaupt gelingt. Bei den Turn-Weltmeisterschaften 2015 in Glasgow konnte er seinen Titel verteidigen.

Turn-Weltmeisterschaften 2015
Die 46. Turn-Weltmeisterschaften im Kunstturnen fanden vom 23. Oktober bis zum 1. November 2015 im schottischen Glasgow statt. Es waren die ersten Turn-Weltmeisterschaften in Schottland und die dritten im Vereinigten Königreich. Austragungsort war die 13.000 Zuschauer fassende SSE Hydro Arena, in der schon die Turnwettbewerbe der Commonwealth Games 2014 stattfanden.