hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brachschwalben
Die Unterfamilie der Brachschwalben (Glareolinae) gehört innerhalb der Ordnung der Regenpfeiferartigen in die Familie der Brachschwalbenartigen. Sie haben ein auffälliges Flugbild und leben in Feuchtgebieten, sind Zugvögel und kommen in Teilen von Europa, Afrika, Asien und Australien vor.

Regenpfeiferartige
Die Regenpfeiferartigen (Charadriiformes) sind eine Ordnung der Vögel. Zu ihr gehören sehr verschiedene Familien und Gattungen. Im Deutschen werden zahlreiche Arten und Gattungen der Regenpfeiferartigen auch als Limikolen oder Watvögel bezeichnet.
Rosemarie Clausen
Rosemarie Clausen (* 5. März 1907 in Großziethen bei Berlin; † 9. Januar 1990 in Hamburg; geboren als Rose Marie Margarethe Elisabeth Kögel) war eine deutsche Fotografin. Sie arbeitete als Theater- und Porträtfotografin und wurde für ihr Werk mehrfach ausgezeichnet.

Porträtfotografie
Als Porträtfotografie bezeichnet man ein fotografisches Genre, bei dem Porträts von Menschen erstellt werden. Ziel der künstlerischen Porträtfotografie ist meist das fotografische Herausarbeiten des charakteristischen Wesens der Person.
Naropa University
Die Naropa University ist eine private Universität in Boulder (Colorado). Sie wurde 1974 von dem tibetisch-buddhistischem Lehrer Chögyam Trungpa gegründet und ist nach dem indischen buddhistischen Weisen Naropa, einem Abt von Nalanda, aus dem elften Jahrhundert benannt. Die Universität beschreibt sich selbst als buddhistisch inspiriert, ökumenisch und nicht-sektiererisch, anstatt als buddhistisch. Naropa fördert nicht-traditionelle Aktivitäten wie Meditation, um traditionelle Lernansätze zu ergänzen.

Die Naropa University wurde 1986 von der North Central Association of Colleges and Schools akkreditiert und war damit die erste buddhistisch inspirierte akademische Institution, die in den USA eine regionale Akkreditierung erhielt. Sie bleibt eine von nur einer Handvoll solcher Schulen. Die Universität hat eine Reihe von Beat-Poeten unter der Schirmherrschaft ihrer Jack Kerouac School of Disembodied Poetics beherbergt.

Boulder (Colorado)
Boulder (englisch für „Felsblock“) ist eine Stadt im Boulder County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado an den Ausläufern der Rocky Mountains und Sitz der County-Verwaltung. Boulder liegt etwa 45 km nordwestlich von Denver.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.250 ermittelt.

Boulder ist die größte Stadt im County und die achtgrößte Stadt in Colorado. Die University of Colorado at Boulder ist die bedeutendste Universität des Universitätensystems von Colorado und eine der sogenannten Public Ivies der USA sowie der wichtigste Arbeitgeber der Stadt. Fast ein Drittel der Einwohner Boulders sind Studenten – dies prägt die Atmosphäre der Stadt, die als liberal gilt. Das Bildungsniveau der Einwohner ist überdurchschnittlich hoch.
XU Exponential University of Applied Sciences
Die XU Exponential University of Applied Sciences (kurz XU Exponential University) ist eine staatlich anerkannte, private Fachhochschule in Potsdam. Träger der auf Digitalisierung ausgerichteten Bildungseinrichtung ist die XU Exponential University of Applied Sciences GmbH.

Digitalisierung
Unter Digitalisierung (von lateinisch digitus ‚Finger‘ und englisch digit ‚Ziffer‘) versteht man die Umwandlung von analogen, d. h. stufenlos darstellbaren Werten bzw. das Erfassen von Informationen über physische Objekte in Formate, welche sich zu einer Verarbeitung oder Speicherung in digitaltechnischen Systemen eignen. Die Information wird hierbei in ein digitales Signal umgewandelt, das nur aus diskreten Werten besteht. Zunehmend wird unter Digitalisierung auch die Nutzung primär digitaler Repräsentationen, zum Beispiel durch Digitalkameras oder digitale Tonaufzeichnungssysteme verstanden. Die Möglichkeit der informationstechnischen (Weiter-)Verarbeitung ist ein Prinzip, das allen Erscheinungsformen der Digitalen Revolution und der Digitalen Transformation im Wirtschafts-, Gesellschafts-, Arbeits- und Privatleben zugrunde liegt.
Kot (Einheit)
Kot (rum.: Cot, Plural: Coți, von Latein: cubitus; der Ellenbogen) war ein Längenmaß in der Moldau, das als Leinwand- und Seiden-Elle diente.

1 Kot =  9/10 Ellen (Preuß.) = 631/1000 Meter = 0,631 Meter

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Claude Germon
Claude Germon (* 2. Mai 1934 in Le Grand-Quevilly, Département Seine-Inférieure) ist ein französischer Politiker der sozialistischen Partei. Von 1974 bis 1995 war er Bürgermeister von Massy (Essonne), von 1981 bis 1993 Abgeordneter der französischen Nationalversammlung.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Walk the Line (Soundtrack)
Walk the Line ist der Soundtrack zum gleichnamigen Film Walk the Line über das Leben von Johnny Cash aus dem Jahr 2005. Das Album erschien bei Wind-Up Records und gewann 2007 einen Grammy in der Kategorie „Bestes zusammengestelltes Soundtrackalbum für Film, Fernsehen oder visuelle Medien“.

Neun Lieder, also ein Großteil der Songs, werden von Joaquin Phoenix gesungen, der Cash im Film darstellt. Reese Witherspoon steuerte als June Carter vier Stücke bei, Tyler Hilton zwei und Waylon Payne, Johnathan Rice und Shooter Jennings jeweils einen.

Als Bonus enthält die CD zwei Szenen, die es nicht in die endgültige Filmfassung geschafft haben. In einer Szene singt Joaquin Phoenix Rock’n’Roll Ruby, und eine andere Szene findet kurz vor dem Jackson-Auftritt statt. Einige Songs, wie etwa Cocaine Blues, sind in einer anderen Version als im Film zu hören.

Das Album hat 2006 in den USA Platin-Status, 2013 im Vereinigten Königreich Silber-Status und 2023 in Deutschland Gold-Status erreicht.

Reese Witherspoon
Laura Jeanne Reese Witherspoon (* 22. März 1976 in New Orleans, Louisiana) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin, Oscar-Preisträgerin und Autorin. Bekannt wurde sie unter anderem durch ihre Rollen in Pleasantville – Zu schön, um wahr zu sein (1998), Eiskalte Engel (1999), Natürlich blond (2001), Sweet Home Alabama – Liebe auf Umwegen (2002), Walk the Line (2005) und Der große Trip – Wild (2014).
Craig Sarner
Craig Brian Sarner (* 20. Juni 1949 in St. Paul, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1971 bis 1982 unter anderem für die Boston Bruins in der National Hockey League sowie den Kölner EC und den Berliner Schlittschuhclub in der Eishockey-Bundesliga spielte.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Eisenbahnunfall von Sangi
Der Eisenbahnunfall von Sangi war der Auffahrunfall des Schnellzuges „Zakaria Bahauddin“ der Pakistan Railways auf einen stehenden Güterzug im Bahnhof von Sangi, in der Nähe von Sukkur, in der Provinz Sindh, in Pakistan, am 4. Januar 1990. 307 Menschen starben. Es war der folgenreichste Eisenbahnunfall in Pakistan.

Auffahrunfall
Ein Auffahrunfall ist ein Unfall, bei dem ein fahrendes Fahrzeug – Straßen- oder Schienenfahrzeug – mit einem in derselben Richtung fahrenden oder stehenden Fahrzeug kollidiert; ein Fahrzeug fährt also auf ein langsameres oder stehendes Fahrzeug auf.
Olympische Sommerspiele 1972/Ringen – Griechisch-römischer Stil Federgewicht (Männer)
Das Ringen im griechisch-römischen Stil der Männer in der Klasse bis 62 kg bei den Olympischen Sommerspielen 1972 wurde vom 5. bis 10. September in der Ringer-Judo-Halle auf dem Messegelände Theresienhöhe ausgetragen.

Griechisch-römisches Ringen
Das Ringen im griechisch-römischen Stil (auch Greco als Abkürzung des englischen Greco-Roman) ist eine Variante des Ringens. Zusammen mit dem Freistilringen bildet es die Ringsport-Disziplinen bei den Olympischen Spielen.
Wham!/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe des britischen Popduos Wham!. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst in alphabetischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Brückenmühle (Volkach)
Die Brückenmühle (auch Untere Mühle, Niedere Mühle, Mühle uff der Brücken, Klüpfelsmühle) ist eine ehemalige Getreidemühle im unterfränkischen Volkach. Sie liegt am Volkachbach außerhalb der mittelalterlichen Altstadt am Unteren Tor und wird seit den 1960er-Jahren als Wohnhaus genutzt.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.
Rowan Hamilton
Rowan Hamilton (* 29. Januar 2000 in Chilliwack) ist ein kanadischer Leichtathlet, der sich auf den Hammerwurf spezialisiert. 2022 gewann er in dieser Disziplin bei den NACAC-Meisterschaften die Bronzemedaille.

Leichtathletik-NACAC-Meisterschaften 2022
Die 4. Leichtathletik-NACAC-Meisterschaften fanden vom 19. bis 21. August 2022 in Freeport auf der Insel Grand Bahama statt. Ausrichter war die North American, Central American and Caribbean Athletic Association, Austragungsort der Grand Bahama Sports Complex.
Marcello Semeraro
Marcello Kardinal Semeraro (* 22. Dezember 1947 in Monteroni di Lecce, Provinz Lecce) ist ein italienischer Geistlicher, Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche und Präfekt des Dikasteriums für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse.

Kurienkardinal
Als Kurienkardinal bezeichnet man die obersten Mitarbeiter der Zentralverwaltung der römisch-katholischen Kirche (römische Kurie), die den Rang eines Kardinals bekleiden, insbesondere die Vorsteher der verschiedenen Dikasterien, die Kardinalpräfekten und den Kardinalstaatssekretär.

In 354  CIC ist geregelt, dass „Kardinäle, die Dikasterien oder anderen ständigen Einrichtungen der Römischen Kurie oder des Vatikanstaates vorstehen“, mit Vollendung des fünfundsiebzigsten Lebensjahres gebeten sind, dem Papst den Amtsverzicht anzubieten. Das entspricht der Regelung für Bischöfe mit diözesanen Aufgaben (insbesondere Diözesanbischöfe).
Cabo Verde International Film Festival
Das Cabo Verde International Film Festival (CVIFF) ist ein jährliches Filmfestival im westafrikanischen Inselstaat Kap Verde.

Das Festival wurde erstmals 2010 ausgerichtet, in Espargos auf der Insel Sal. Seither werden alljährlich Filme im Wettbewerb gezeigt und mit dem Filmpreis Prémio Parda für den besten Film und mit weiteren Auszeichnungen für den besten langen und besten kurzen Spielfilm und den besten langen und besten kurzen Dokumentarfilm ausgezeichnet. Die Preise sind Ehrenpreise und mit keinem Geldbetrag dotiert. Eine jährlich neu zusammengesetzte Jury von internationalen Filmschaffenden trifft die Entscheidungen. Veranstalter ist die kapverdische Medienagentur Viva Imagens.

Neben dem Filmwettbewerb gehören auch weitere Veranstaltungen und Workshops zwischen Espargos und Santa Maria zum Festivalprogramm.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Telychium
Das Telychium ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe der Llandovery-Serie des Silur. Die Stufe entspricht geochronologisch in etwa dem Zeitraum von ca. 438,5 bis etwa 433,4 Millionen Jahren. Das Telychium folgt auf das Aeronium und wird seinerseits vom Sheinwoodium abgelöst.

Stufe (Geologie)
Die Stufe ist in der Erdgeschichte die unterste Einheit (Grundeinheit) der Chronostratigraphie, die global verwendet wird. Sie hat in der Geochronologie eine Entsprechung in der Einheit Alter, die das entsprechende absolute Zeitintervall darstellt. Die Einheit Stufe (bzw. Alter) umfasst in der Regel Zeiträume von mehreren Hunderttausend Jahren bis mehrere Millionen Jahre, selten mehr als zehn Millionen Jahre.
Karl Ludwig Friedrich Josef von Brandenstein
Karl Ludwig Friedrich Josef von Brandenstein (* 14. August 1760 in Engelberg in Württemberg; † 13. Juni 1847 in Oldenburg (Oldb)) war Großherzoglich-Oldenburgischer Politiker, zuletzt Vorsitzender im Oldenburgischen Staatsministerium.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Verwaltungsgemeinschaft Burgebrach
Die Verwaltungsgemeinschaft Burgebrach liegt im Landkreis Bamberg und besteht aus den folgenden Gemeinden:

Burgebrach, Markt, 7174 Einwohner, 87,84 km²

Schönbrunn i.Steigerwald, 1915 Einwohner, 24,70 km²

Sitz der 1978 gegründeten Verwaltungsgemeinschaft ist Burgebrach. Alle Teile zählen zur Metropolregion Nürnberg.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Küstenerdfunkstelle
Küstenerdfunkstelle (englisch coast earth station) ist – entsprechend Artikel 1.76 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) – definiert als Erdfunkstelle des festen Funkdienstes über Satelliten oder in bestimmten Fällen des mobilen Seefunkdienstes über Satelliten, die sich an einem bestimmten festen Punkt an Land befinden und der Bereitstellung einer Speiseverbindung für den mobilen Seefunkdienst über Satelliten dient.

Speiseverbindung
Eine Speiseverbindung (englisch feeder link), auch Satelliten-Speiseverbindung, ist gemäß Definition der VO Funk der Internationalen Fernmeldeunion eine Funkverbindung von einer Erdfunkstelle zu einer Weltraumfunkstelle (Richtung Erde – Weltraum, Aufwärtsstrecke/uplink) oder umgekehrt (Richtung Weltraum – Erde, Abwärtsstrecke/downlink) zur Übermittlung von Nachrichten für einen anderen Weltraumfunkdienst als den festen Funkdienst über Satelliten.
Loch Vrotachan
Loch Vrotachan, veraltet auch Loch Brodichan oder Loch Brothacan, ist ein Süßwassersee am Südwestrand der schottischen Council Area Aberdeenshire. Er liegt in den Grampian Mountains etwa 13 Kilometer südlich von Braemar.

Grampian Mountains
Die Grampian Mountains (auch Grampians, schottisch-gälisch Am Monadh) sind einer der Hauptgebirgszüge Schottlands im Norden des Landes. Sie erstrecken sich von Südwesten nach Nordosten zwischen der so genannten Highland Boundary Fault und dem Glen More. Sie nehmen fast die Hälfte der Landfläche Schottlands ein. Der höchste Berg der britischen Inseln, der Ben Nevis (1345 m) in der Region Lochaber, sowie der zweithöchste Berg Ben Macdui mit 1309 m in der Region Cairngorms, liegen in den Grampians.
Das Gebiet ist, abgesehen von einigen Regionen wie Aviemore, ein Winter- und Schneesportzentrum, sehr dünn besiedelt.

Die Berge bestehen aus Granit, Gneis, Marmor, Schiefer und Quarzit. Zahlreiche Flüsse wie Spey, Don, Dee oder Tay, entspringen in dem Gebirge. Das Gebirge ist erdgeschichtlich älter als der Atlantik und findet seine geologische Fortsetzung in den Appalachen Nordamerikas.
Georg Jos. Kaes
Die Georg Jos. Kaes GmbH, besser bekannt unter dem Markennamen V-Markt, ist eine im Einzel- und Großhandel tätige mittelständische Unternehmensgruppe in Südbayern. Der Firmensitz befindet sich seit 1997 in Mauerstetten bei Kaufbeuren im Allgäu.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Tetra Pak
Tetra Pak ist ein international tätiges Schweizer Unternehmen mit schwedischen Wurzeln, das Anlagen zur industriellen Lebensmittelverarbeitung und -verpackung sowie Lebensmittelverpackungen selbst herstellt und vertreibt. Der Markenname fand als Gattungsname für Getränkekartons im Allgemeinen Eingang in den deutschen Sprachgebrauch.

Das Unternehmen ist Teil der Tetra Laval Group und dessen grösster Teilbereich.

Der Hauptsitz der Tetra-Laval-Gruppe und des Unternehmens Tetra Pak International befindet sich heute in Pully bei Lausanne in der Schweiz. Tetra Pak beschäftigt über 24'000 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2024 einen Umsatz von 12,8 Milliarden Euro. Tetra Pak International gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.

Lebensmittelwirtschaft
Die Lebensmittelwirtschaft bzw. Ernährungswirtschaft umfasst als Wirtschaftszweig die Wirtschaftsbereiche, die sich mit der gewerblichen Produktion, Verarbeitung und Handel von Lebensmitteln bzw. Nahrungsmitteln befassen. Sie wird teilweise auch als Bestandteil des Agribusiness, und der Agrar- und Ernährungswirtschaft eingeordnet.
Europäisches Forum für Außenwirtschaft, Verbrauchsteuern und Zoll
Das Europäische Forum für Außenwirtschaft (EFA) ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Münster. Er agiert als Forum für Zoll-, Verbrauchssteuer- und Außenwirtschaftsrecht und veranstaltet jährlich den „Europäischen Zollrechtstag“. Der Verein wurde 1988 als „Deutsche Zolljuristische Vereinigung“ gegründet. Bis 2024 trug der Verein den Namen „Europäisches Forum für Außenwirtschaft, Verbrauchsteuern und Zoll e. V.“

Zollrecht
Das Zollrecht (auch Zollregal) war im Mittelalter das Recht, von vorbeikommenden Reisenden und Händlern einen Zoll oder eine Maut zu erheben. Meistens gewährte der oberste Landherr, zum Beispiel der Kaiser oder ein Fürstbischof, seinen Lehensleuten oder Vasallen dieses Recht. Auch eine Stadt konnte, im Rahmen des Stadtrechts, das Zollrecht erlangen. Das Zollrecht war jahrhundertelang die Haupteinnahmequelle vieler Adliger und Monarchen, die dadurch unter anderem Kriege und den Hofstaat finanzierten. Heutzutage werden sogenannte „Wirtschaftszölle“ hauptsächlich bei der Wareneinfuhr in ein Zollgebiet erhoben, die die Warenströme steuern sollen.
Führungsunterstützung (Bundeswehr)
Führungsunterstützung (FüUstg) ist in der Bundeswehr der Sammelbegriff für Informationstechnik und Kommunikationstechnik, die als gemeinsame Aufgaben der Bundeswehr im Kommando Informationstechnik-Services der Bundeswehr in Bonn gebündelt sind. Die organische Führungsunterstützung ist jedoch weiterhin Aufgabe der jeweiligen Teilstreitkräfte, in Stäben i. d. R. durch das Führungsgrundgebiet 6 abgebildet.

Die Führungsunterstützung soll allen Soldaten und Zivilangestellten der Bundeswehr weltweit eine optimale Information und Kommunikation ermöglichen. Sie ging einst aus der Fernmeldetruppe hervor. Ihre Zukunft lautet Vernetzte Operationsführung oder Network-Centric Warfare.

Führungsgrundgebiet
Ein Führungsgrundgebiet dient der Strukturierung von Fähigkeiten innerhalb einer Führungsorganisation. Der Begriff wird überwiegend beim Militär, aber auch bei Feuerwehr, Katastrophen- und Zivilschutz (Technisches Hilfswerk) verwendet.
Carlo Faggioni
Carlo Faggioni (* 26. Januar 1915 in Carrara; † 10. April 1944 bei Anzio) war im Zweiten Weltkrieg ein Pilot der Regia Aeronautica und Aeronautica Nazionale Repubblicana.

Als Torpedoflieger operierte er u. a. mit Carlo Emanuele Buscaglia. Nach dem Waffenstillstand von Cassibile vom 8. September 1943 entschloss sich Faggioni, auf deutscher Seite den Krieg gegen die Alliierten fortzuführen. Er beteiligte sich am Aufbau der Aeronautica Nazionale Repubblicana, der Luftwaffe der Sozialrepublik Italien, dem faschistischen Reststaat in Norditalien. Am 10. April 1944 wurde er beim Kampf gegen den anglo-amerikanischen Brückenkopf bei Anzio im Rahmen der Operation Shingle abgeschossen. Faggioni war einer der am höchsten dekorierten italienischen Bomber-Piloten des Krieges. Er wurde u. a. mit dem höchsten Italiens der Medaglia d’oro al Valore Militare (Tapferkeitsmedaille in Gold) ausgezeichnet.

Operation Shingle
Operation Shingle (shingle ist das englische Wort für Dachschindel, shingle beach die Bezeichnung für eine aus flachen Steinen gebildete Strandform) war eine am 22. Januar 1944 von alliierter Seite durchgeführte amphibische Landungsoperation auf dem italienischen Kriegsschauplatz in der Umgebung von Anzio und Nettuno am Tyrrhenischen Meer in Mittelitalien. Sie begann fünf Tage später als die Schlachten am Monte Cassino und sollte die deutsche Hauptverteidigungslinie in Mittelitalien (Gustav-Linie) umgehen, um somit den Vormarsch auf Rom zu beschleunigen. Nach vielversprechendem Anfang kamen die Angreifer kaum noch voran, konnten sich jedoch letztlich behaupten.

Die Landung und ihre nachfolgenden Gefechte werden auch als Schlacht von Anzio bezeichnet. An der Operation war hauptsächlich das US-amerikanische VI Corps unter Major General John P. Lucas beteiligt.