hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ngawang Lodrö Dragpa
Ngawang Lodrö Dragpa (tib. ngag dbang blo gros grags pa; geb. 1920; gest. 1975) war ein moderner Gelehrter der Jonang-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er ist der Verfasser einer bedeutenden Geschichte der buddhistischen Lehre des Jonang-Ordens (kurz: jo nang chos 'byung).

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
Nicor
Nicor Inc. war eine im Aktienindex S&P 500 gelistete amerikanisches Holding mit Firmensitz in Naperville, Illinois. Im Dezember 2011 wurde Nicor von AGL Resources übernommen.

Nicor war über verschiedene Tochterunternehmen vor allem in der Gasversorgung, aber auch im Reedereigeschäft tätig. Aktuell besteht noch die Nicor Gas als Tochterunternehmen der AGL Resources.

Die Aktien werden an den beiden Bösen in New York und Chicago unter dem Kürzel GAS gehandelt. Seit 2005 ist Russ M. Strobel Chairman und CEO der Firma.

Im August 2007 hat die Börsenaufsichtsbehörde SEC ein Betrugsverfahren gegen die ehemaligen Manager Thomas Fisher (CEO), Kathleen Halloran (CFO) und George Behrens, dem Leiter der Finanzabteilung, eingeleitet. Zwischen 1999 und 2002 sollen sie unzulässige Transaktionen genehmigt haben, um Gewinn- und Umsatzziele zu erreichen.

United States Securities and Exchange Commission
Die United States Securities and Exchange Commission (SEC) ist als US-Börsenaufsichtsbehörde für die Kontrolle des Wertpapierhandels in den Vereinigten Staaten zuständig. Ihr Sitz ist in Washington, D.C.
Roman von Galizien-Wolhynien
Roman Mstislawitsch, auch Roman der Große (ukrainisch und russisch Роман Мстиславич; * um 1150; † 1205 bei Zawichost, Königreich Polen) war Fürst von Nowgorod (1168–1170), Wolhynien (1170–1199), Galizien (1188), Galizien-Wolhynien (1199–1205) und Großfürst von Kiew (1201 und 1204).

Fürstentum Kiew
Das Fürstentum Kiew (russisch Киевское княжество, Kijewskoje knjaschestwo, ukrainisch Київське князівство, Kyjiwske knjasiwstwo) war ein Teilfürstentum der Kiewer Rus mit dem Zentrum in Kiew. Es bildete lange Zeit das kulturelle Zentrum der Rus und diente als Sitz des Großfürsten unter den rurikidischen Herrschern des Landes.
Papstwahl 1254
Die Papstwahl von 1254 (11.–12. Dezember), fand nach dem Tod von Papst Innozenz IV. statt und endete mit der Wahl von Rinaldo Conti, der den Namen Alexander IV. annahm. Die Wahl wurde in Neapel, im Palazzo des verstorbenen Petrus de Vinea (Pietro della Vigna) abgehalten, und erforderte nur einen Tag.

Petrus de Vinea
Petrus de Vinea (auch – nicht zeitgenössisch – de Vineis, italienisch auch bekannt als Pier delle Vigne oder Pier della Vigna; * um 1190 in Capua; † April 1249 in San Miniato) war Protonotarius und Kanzler des römisch-deutschen Kaisers und Königs von Sizilien, Friedrich II. aus dem Haus der Staufer.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/10 km Gehen der Frauen
Das 10-km-Gehen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 20. August 1998 in den Straßen der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen italienischen Doppelsieg. Europameisterin wurde die amtierende Weltmeisterin und EM-Zweite von 1994 Annarita Sidoti. Sie gewann vor der Vizeweltmeisterin von 1995 Erica Alfridi. Bronze ging an die Portugiesin Susana Feitor.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.
Annales
Annales (von lat. annus = „das Jahr“) bezeichnet:

Annalen, jahrweise organisierte Geschichtswerke

Annales (Baronio), ab 1588 von Cesare Baronio verfasstes kirchengeschichtliches Standardwerk

Annales (Ennius), das Hauptwerk von Quintus Ennius

Annales (Lambrecht), um 1078/79 verfasste Streitschrift von Lambrecht von Aschaffenburg im Investiturstreit

Annales (Tacitus), Geschichtswerk des römischen Historikers Tacitus

Annales (Zeitschrift), eine geschichtswissenschaftliche Fachzeitschrift

Annales regni Francorum, karolingische Reichsannalen

Siehe auch:

Annales-Schule, eine Gruppe französischer Historiker im 20. Jahrhundert

Annalen (Begriffsklärung)

Annales-Schule
Die Annales-Schule ist die wichtigste, mehrere Generationen umfassende Gruppe französischer Historiker im 20. Jahrhundert. Sie etablierte eine neue Methodologie und Praxis in der Geschichtswissenschaft (nouvelle histoire). Ihre drei wichtigsten Neuerungen waren die Hinwendung zu Wirtschaft und Gesellschaft, die Erschließung quantifizierbaren Materials und die Orientierung an langfristigen Entwicklungen. Von grundlegender Bedeutung war für sie der methodische Ansatz von Karl Lamprecht.

Der Name leitet sich her von ihrem publizistischen Sprachrohr, der 1929 von Marc Bloch und Lucien Febvre gegründeten geschichtswissenschaftlichen Fachzeitschrift Annales d’histoire économique et sociale. Die Zeitschrift besteht – nach einigen Namensänderungen – bis heute und heißt seit 1994 Annales. Histoire, Sciences sociales und wird von der französischen Elite-Hochschule École des hautes études en sciences sociales (EHESS) in Paris herausgegeben.
Heinrich Kost
Heinrich Kost (* 11. Juni 1890 in Betzdorf (Siegerland); † 3. Juli 1978 in Kapellen) war ein deutscher Bergingenieur und Bergbau-Manager, er leitete als Generaldirektor (Vorstandsvorsitzender) die Bergwerksgesellschaft Rheinpreußen und war als Wehrwirtschaftsführer während des Nationalsozialismus auch am Einsatz von russischen Zwangsarbeitern verantwortlich.

Kapellen (Moers)
Kapellen ist sowohl ein Stadtteil von Moers wie auch als Kapellen-Mitte einer der sechs Ortsteile dieses Stadtteiles im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Neben Kapellen-Mitte sind das die Ortsteile Bettenkamp, Holderberg, Achterrathsfeld, Achterrathsheide und Vennikel (historisch aber überwiegend der Bauernort „Tirgrathsfeld“) (amtlich als Wohnplätze bezeichnet).

Von dem früher selbständigen und typischen niederrheinischen Dorf Kapellen mit landwirtschaftlicher Prägung, das später zum Zechenstandort wurde, hat sich der Ort durch Strukturwandel zu einem wachsenden Stadtteil gewandelt.
Hallutuš-Inšušinak
Hallutuš-Inšušinak, auch Challutusch-Inschuschinak, ist ein elamitischer König, der um 1200 v. Chr. regierte. Mit ihm beginnt die Dynastie der Šutrukiden. Er ist bisher nicht von eigenen Denkmälern bekannt, sondern wird nur jeweils in der Filiation seines Sohnes und Nachfolgers Šutruk-Nahhunte genannt.

Siehe auch: Liste der Könige von Elam

Elam (Altertum)
Das Reich Elam (sumerisch ElamKI, akkadisch KURElamtum; griechisch Ἐλυμαία Elymaía oder Ἐλυμαΐς Elymaḯs) mit der Hauptstadt Susa (bzw. Schusim) lag östlich des Tigris in einem Gebiet, das heute Chusistan (im heutigen Iran) genannt wird. In seiner wechselvollen Geschichte – zwischen 3000 und 640 v. Chr. – wurde es immer wieder von den Mächten des Zweistromlandes (Sumerer, Akkader, Babylonier, Assyrer) erobert und fiel seinerseits häufig in Mesopotamien ein.

Seit dem 14. Jahrhundert v. Chr. war „König von Anschan und Susa“ ein Titel elamischer Könige. Als Anschan wurde ein Gebiet Elams bezeichnet, das an Parsu(m)a(sch) und Ellipi grenzt.
Lauertalbrücke
Die Lauertalbrücke ist eine 627 m lange Brücke der Bundesautobahn 71. Sie hat mit 87 m die größte Stützweite aller Spannbetonbalkenbrücken der AB 71 und ist die längste im bayerischen Streckenabschnitt.

Die Brücke liegt zwischen den Anschlussstellen Münnerstadt und Maßbach und überquert das Tal der Lauer bei Münnerstadt. Dabei werden in einer Höhe von maximal 45 m mit acht Feldern auch die Staatsstraße S 2282 zwischen Münnerstadt und Althausen sowie Feld- und Wirtschaftswege  überspannt.

Die Autobahn hat im Grundriss am Widerlager Nord beginnend auf eine Länge von 300 m einen Radius von 2250 m, gefolgt von einem Abschnitt mit einer Klothoide (A=1200). Gebaut wurde die Brücke mit zwei getrennten Überbauten zwischen den Jahren 2002 und 2004 bei Kosten von ungefähr 16 Millionen Euro.

Maßbach
Maßbach ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Maßbach. Er liegt 15 km nördlich von Schweinfurt.

Das Theater Schloss Maßbach ist das am längsten bestehende staatlich subventionierte private Gastspieltheater Deutschlands und erfüllt die Funktionen einer Landesbühne.
Mantienneit
Mantienneit (IMA-Symbol Mtin) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung (H2O)2Mg2(Al2Ti)(PO4)4(OH)2(H2O)10·4H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Magnesium-Aluminium-Titan-Phosphat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Mantienneit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und bildet radialstrahlige, kugelige Mineral-Aggregate aus nadeligen bis faserigen Kristallen mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Das durchscheinende Mineral ist von gelbbrauner bis honiggelber Farbe, hinterlässt allerdings auf der Strichtafel einen blassbraunen Strich mit rosa Tönung.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Poor Economics
Poor Economics: Plädoyer für ein neues Verständnis von Armut ist ein Sachbuch der Wirtschaftswissenschaftler Abhijit V. Banerjee und Esther Duflo, beide Professoren am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Es erschien 2011 unter dem Titel Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight Global Poverty. Das Buch untersucht mithilfe von evidenzbasierten randomisierten kontrollierten Studien, wie effektiv Maßnahmen zur Bekämpfung der weltweiten Armut sind. Das Buch erhielt mehrere Preise. Auf Deutsch erschien es 2012 im Knaus Verlag.

Randomisierte kontrollierte Studie
Die randomisierte kontrollierte Studie (RCT, von englisch randomized controlled trial) ist in der medizinischen Forschung das nachgewiesen beste Studiendesign, um bei einer eindeutigen Fragestellung eine eindeutige Aussage zu erhalten und die Kausalität zu belegen. Deshalb wird auch vom „Goldstandard“ der Studienplanung bzw. des Forschungsdesigns gesprochen. Daneben werden RCTs unter anderem auch in der psychologischen und ökonomischen Forschung eingesetzt.

Die Evidenzbasierte Medizin betont die Wichtigkeit von RCTs als beste Grundlage zum empirischen Nachweis der Wirksamkeit medizinischer Behandlungen, um patientenorientierte Entscheidungen zu treffen.

RCTs sind eine Art von Experiment („eine methodisch angelegte Untersuchung zur empirischen Gewinnung von Information (Daten)“).
Henry W. Collier
Henry Watkins Collier (* 17. Januar 1801 im Lunenburg County, Virginia; † 28. August 1855 in Bailey’s Springs, Alabama) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker (Demokratischen Partei) und der 14. Gouverneur von Alabama.

Lunenburg County (Virginia)
Lunenburg County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 11.936 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lunenburg. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Radikal 44
Das Radikal 44 mit der Bedeutung „Leichnam, Körper“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen.

Das Zeichen ist ähnlich dem Zhuyinzeichen ㄕ [ʂ].

Abgesehen von der Bedeutung Leichnam, werden Zeichenverbindungen zur Darstellung sehr lebensbedeutsamer Zusammenhänge verwendet. So bedeuten die Zeichenverbindungen mit Wasser unter dem Körper 尿 miktieren, und mit Reis unter dem Körper 屎 defäkieren.

Ein anderes Zeichen für Körper ist Radikal 158 身.

Miktion
Als Miktion (lateinisch Mictio, Plural Mictiones; von mingere „harnen, urinieren“; gleichfalls medizinischer Fachbegriff für die „natürliche Harnentleerung aus der Blase“), auch Urese bzw. Uresis (altgriechisch οὔρησις oúrēsis „Harnlassen“, zu οὖρον oúron „Harn“), Urinieren, Harnlassen, Wasserlassen oder Blasenentleerung genannt, wird die Ausscheidung des Urins aus der Harnblase bezeichnet. Dieser Vorgang wird durch komplexe Regelkreise des autonomen und willkürlichen Nervensystems gesteuert.
Coiffure
Coiffure (frz. coiffure) bezeichnet:

in gehobener Sprache die Frisierkunst, siehe Frisiertechniken

in der Schweiz einen Frisiersalon, siehe Friseur

veraltet eine kunstvoll gestaltete Frisur

Haute Coiffure bezeichnet:

für die Mode (besonders in Paris und Rom) tonangebende Kunst des Frisierens

siehe auch

Frisur
Frisur oder Haartracht bezeichnet die Art und Weise, wie das Haupthaar getragen wird. Prinzipiell kann jedes Haar, ob menschlich oder tierisch, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden. Bei der Gestaltung des menschlichen Kopfhaares wird der größte Aufwand betrieben, es haben sich verschiedene Frisiertechniken etabliert.
Sparkasse Schwaz
Die Sparkasse Schwaz AG ist ein Tiroler Bankunternehmen mit Sitz in Schwaz und Teil der Sparkassengruppe in Österreich. Sie entstand 1872 als Vereinssparkasse. Die Sparkasse ist Mitglied des Kooperations- und Haftungsverbundes der österreichischen Sparkassen und des Österreichischen Sparkassenverbands.

Österreichischer Sparkassenverband
Der Österreichische Sparkassenverband (ÖSPV) ist die Interessensvertretung der Sparkassengruppe Österreich. Er wurde 1905 gegründet und bearbeitet Aufgaben in demokratischem Geiste auf ausschließlich fachlicher Grundlagen.
Duncan I. Steel
Duncan I. Steel (* 11. Juni 1955 in Midsomer Norton) ist ein britischer Astronom und Asteroidenentdecker.

An der Universität London erwarb er 1977 Abschlüsse in Physik und Astrophysik sowie 1979 in Optik. 1984 promovierte er an der University of Kent. Seit 2013 lebt er in Wellington, der Hauptstadt Neuseelands.

Er entdeckte zwischen 1990 und 1994 insgesamt zwölf Asteroiden.

Der Asteroid (4713) Steel wurde nach ihm benannt.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Wailly-Beaucamp
Wailly-Beaucamp ist eine französische Gemeinde mit 1063 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Berck im Arrondissement Montreuil.

Arrondissement Montreuil
Das Arrondissement Montreuil ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Montreuil-sur-Mer.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselte der Kanton Le Parcq im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Montreuil.
1984 (2023)
1984 ist ein finnisch-russischer dystopischer Science-Fiction-Spielfilm mit Elementen der Schwarzen Komödie unter der Regie von Diana Ringo aus dem Jahr 2023. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von George Orwell aus dem Jahr 1949 und enthält auch Anspielungen auf den Roman Wir von Jewgeni Zamjatin.

Schwarzer Humor
Als schwarzer Humor wird Humor bezeichnet, der Themen, für die gewöhnlich eine Abhandlung in ernster Form erwartet wird, in satirischer oder bewusst verharmlosender Weise behandelt. Außer zur Belustigung wird schwarzer Humor oft genutzt, um Unbehagen auszulösen, zu ernsthaftem Nachdenken zu provozieren und Kontroverses anzusprechen.

Der schwarze Humor bezieht seine Spannung aus der Uneinigkeit darüber, welche Themen ins Lächerliche gezogen werden dürfen und wo die Grenzen des guten Geschmacks liegen. Schwarzer Humor thematisiert oft Tod, Verbrechen, Armut, Selbstmord, Krieg, Gewalt, Terrorismus, Diskriminierung, Krankheit, Rassismus, Sexismus, Homophobie und menschliche Sexualität.

In der darstellenden Kunst, werden Werke, die viel schwarzen Humor enthalten, auch als Schwarze Komödien bezeichnet.
Leopard Island
Leopard Island ist eine Insel im Wilhelm-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 330 m westlich des südwestlichen Ausläufers von Skua Island in der Gruppe der Argentinischen Inseln im nordöstlichen Ausläufer des Grandidier-Kanals.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten die Insel. Namensgebend ist vermutlich der Seeleopard (Hydrurga leptonyx), eine in südpolaren Gewässern verbreitete Robbe.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Säkulares Gleichgewicht
Der Begriff säkulares Gleichgewicht oder dauerndes Gleichgewicht entstammt der Kernphysik und beschreibt eine Beziehung zwischen den Aktivitäten von Radionukliden innerhalb einer Zerfallskette oder bei der Herstellung von künstlichen Radionukliden. Übergeordnet spricht man von radioaktivem Gleichgewicht.

Wenn die Halbwertszeit des Mutternuklids wesentlich länger als die des Tochternuklids ist, dann nähert sich die Aktivität des Tochternuklids mit der Zeit an die Aktivität des Mutternuklids an. Wenn beide Aktivitäten gleich sind, ist das säkulare Gleichgewicht erreicht, da in diesem Zustand das Mutternuklid durch den Zerfall immer gerade so viele Kerne des Tochternuklids nachliefert, wie im gleichen Zeitraum Tochternuklid-Kerne zerfallen.

Das Zerfallsprodukt („Tochternuklid“) vieler Radionuklide ist selbst wieder radioaktiv, dies kann – wie zum Beispiel bei den primordialen Isotopen von Uran und Thorium – mehrere Generationen umfassen und führt zu noch komplexeren Situationen.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Goose Lake
Goose Lake (engl. für „Gänse-See“) ist der Name zahlreicher Seen, darunter:

in Kanada (58 Stück nach CGNDB):

Goose Lake (Berens River), in Ontario

Goose Lake (Island Lake River), in Manitoba

in den Vereinigten Staaten (178 Stück nach GNIS):

Goose Lake (See), in Kalifornien und Oregon

Goose Lake (Anchorage), in Anchorage in Alaska

Goose Lake bezeichnet außerdem:

Goose Lake (Iowa), Ort im Clinton County in Iowa (USA)

Goose Lake (Shelburne), Gemeinde in Nova Scotia (Kanada)

Siehe auch:

Goose Lake Township

White Goose Lake

Goose Lake (Iowa)
Goose Lake ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Clinton County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 239 ermittelt.
Antonio da Cremona
Als Antonio da Cremona (nachgewiesen 1547–1550) wird ein italienischer Holzschneider bezeichnet, der seine Arbeiten mit ANTONIVS CREMONENSIS signiert hat.

Zeitweise wird Antonio da Cremona mit Antonio Campi da Cremona (um 1523–1587) identifiziert. Mit der Signatur ANTONIVS CREMONENSIS sind mehrere Holzschnitte bekannt. Das British Museum rechnet diese Arbeiten Campi zu, die Graphische Sammlung Albertina, Wien sieht in dem Urheber einen eigenständigen Künstler. Das älteste der bekannten Werke zeigt mit dem jungen Jesus und mit Maria und Josef die Heilige Familie. Eine kniende Heilige auf der rechten Seite schließt kompositorisch das Motiv. Dieses Blatt ist links oben in Versalien mit ANTONIVS CREMONENSIS signiert und mit 1547 datiert. Es ist – wie die weiteren, signierten Arbeiten – in der Chiaroscuro-Technik geschnitten. Der Künstler übernahm Motive aus den Werken des Giulio Campi und des Parmigianino und übersetzte sie in diese grafische Technik.

Heilige Familie
Als Heilige Familie (lat. Familia sancta) versteht die katholische Tradition, im Anschluss an die Kindheitsgeschichten im Lukas- und Matthäusevangelium, Jesus von Nazaret mit seiner Mutter Maria und seinem Ziehvater Josef.
Frieder W. Scheller
Frieder Wolfram Scheller (* 17. August 1942 in Dresden) ist ein deutscher Chemiker und ehemaliger Professor für Analytische Biochemie an der Universität Potsdam. Seine Forschungsinteressen betreffen vor allem die Entwicklung und Anwendung von Biosensoren und Biochips in der klinischen Diagnostik, der Umweltanalytik und zur Prozeßkontrolle in der Biotechnologie.

Laboratoriumsmedizin
Die Laboratoriumsmedizin („Labormedizin“) ist ein diagnostisches Fachgebiet der Medizin an der Schnittstelle zu naturwissenschaftlichen Fächern wie z. B. der Chemie oder Molekularbiologie.

In Deutschland gibt es eine spezielle ärztliche Weiterbildung zum Facharzt für Laboratoriumsmedizin, während das Fach in Großbritannien z. B. der Pathologe als „Pathologist“, in Frankreich der Biologe als „Biologist“ vertritt. Im Rahmen der Harmonisierung der europäischen Weiterbildungsordnungen wird an einer Vereinheitlichung gearbeitet, die aber wegen langer nationaler Traditionen mit entsprechenden Berufsordnungen nicht einfach sein dürfte.
Trigger-Mechanismus
Der Trigger-Mechanismus ist ein von Bakterien vermittelter Invasionsprozess in eukaryotische Zellen. Hierbei werden mittels eines Typ-III-Sekretionssystems Mediatoren in die Wirtszelle injiziert, die eine Aktinpolymerisation und -depolymerisation bzw. Membranausstülpungen induzieren und letztendlich zur Aufnahme des Bakteriums führen. Die pathogenen Salmonellen und Shigellen nutzen den Trigger-Mechanismus zur Invasion.

Shigella
Bei den Bakterien der Gattung Shigella (auch bekannt als Shigellen) handelt es sich um eine Gruppe gramnegativer Stäbchenbakterien der Familie der Enterobakterien (Enterobacteriaceae). Sie rufen die teilweise sehr schwere Bakterienruhr (Shigellose) mit Durchfällen hervor. Benannt wurde die Erkrankung von Aldo Castellani und A. J. Chalmers nach dem japanischen Bakteriologen Kiyoshi Shiga, dem Entdecker des Erregers der Bakterienruhr (Nachweispublikation 1898). Die Bakterien sind unbeweglich und können auch ohne Anwesenheit von Sauerstoff leben (fakultativ anaerob). Sie werden meist über die Nahrung verbreitet. Shigellen sind nach deutschem und Schweizer Recht meldepflichtig.