hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Krupp
Alfred Krupp (* 26. April 1812 in Essen; † 14. Juli 1887 ebenda, eigentlich Alfried Felix Alwyn Krupp) war ein deutscher Industrieller und Erfinder aus der Familie Krupp. Er baute die von seinem Vater Friedrich Krupp gegründete Kruppsche Gussstahlfabrik, die heute in der ThyssenKrupp AG aufgegangen ist, aus.

Dies bewerkstelligte er zunächst mit der Herstellung nahtloser Radreifen, die beim Ausbau des Eisenbahnwesens reißenden Absatz fanden, und später vor allem mit der Produktion von Rüstungsgütern. Alfred Krupp war der größte Waffenproduzent seiner Zeit, was ihm den Beinamen Kanonenkönig einbrachte. Seine verbesserten Artilleriegeschütze trugen sehr zum deutschen Sieg im Deutsch-Französischen Krieg bei.

Rüstung (Militär)
Als Rüstung (von althochdeutsch und mittelhochdeutsch ausstaffieren, bereitmachen) bezeichnet man die militärischen Maßnahmen und Mittel zur Vorbereitung einer kriegerischen Handlung, sei es Angriff oder Verteidigung. Als Aufrüstung bzw. Abrüstung werden die Erweiterung bzw. Reduzierung der Rüstung verstanden.

Mit der Herstellung von Rüstungsgütern und Wehrtechnik ist die Rüstungsindustrie mit ihren Rüstungsbetrieben befasst. Um die Kontrolle von Aufrüstung geht es beim Begriff der Rüstungskontrolle.
PyAOP
PyAOP ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Kupplungsreagenzien. Es kann aus HOAt und dem entsprechenden Chlorphosphonium-Reagenz unter basischen Bedingungen hergestellt werden. Gegenüber HATU hat es den Vorteil, keine Nebenreaktionen mit dem N-Terminus einzugehen. Verglichen mit seinem HOBt-Analogon PyBOP ist es außerdem reaktiver, was durch die Aza-Substitution im anellierten Ring erklärt werden kann. Allerdings ist PyAOP nach DSC-Messungen möglicherweise explosionsgefährlich.

Dynamische Differenzkalorimetrie
Die dynamische Differenzkalorimetrie oder auch Differentialthermoanalyse (DDK, englisch differential scanning calorimetry, DSC) ist ein Verfahren der thermischen Analyse zur Messung von abgegebener oder aufgenommener Wärmemenge einer Probe bei Aufheizung, Abkühlung oder einem isothermen Prozess.
John Urry
John Richard Urry (* 1. Juni 1946 in London; † 18. März 2016 in Lancaster, Lancashire) war ein britischer Soziologe. Er war zuletzt Distinguished Professor und Direktor des Centre for Mobilities Research an der Lancaster University. Seine Arbeiten sind insbesondere in der Sozial- und Kulturgeographie einflussreich.

Urry studierte an der University of Cambridge, wo er das Bachelor- und Master-Examen ablegte und 1972 zum Ph.D. promoviert wurde. Seit 1985 war er Professor an der Universität Lancaster.

Anfangs galten seine Forschungsinteressen der politischen Macht und den politischen Revolutionen, wobei er sich mit unterschiedlichen marxistischen Theoretikern wie etwa Antonio Gramsci und Louis Althusser auseinandersetzte. Später wandte er sich in seinen Forschungen dem sozialen Wandel im globalen Maßstab zu, insbesondere dem, der mit der wachsenden Mobilität zusammenhängt.

Die Universität Roskilde verlieh ihm 2004 die Ehrendoktorwürde.

Kulturgeographie
Die Kulturgeographie ist ein Teilbereich der Geographie. Der Begriff wird einerseits als Überbegriff für den gesamten sozial- und kulturwissenschaftlichen Bereich der Geographie verwendet (als Synonym für Humangeographie bzw. Anthropogeographie). Andererseits werden mit dem Begriff auch spezifischere Ansätze bezeichnet, die sich in eine traditionelle und eine neuere Kulturgeographie differenzieren lassen.
Südostasienspiele 2019/Badminton – Herreneinzel
Titelträger im Badminton wurden bei den Südostasienspielen 2019 im Muntinlupa Sports Complex in Muntinlupa, Metro Manila, Philippinen, in fünf Einzel- und zwei Mannschaftsdisziplinen ermittelt. Die Spiele fanden vom 1. bis zum 9. Dezember 2019 statt. Folgend die Ergebnisse im Herreneinzel.

Metro Manila
Metropolitan Manila (im lokalen Sprachgebrauch kurz Metro Manila, Filipino Kalakhang Maynila oder Kamaynilaan) oder die National Capital Region (NCR) (Filipino Pambansang Punong Rehiyon; deutsch Nationale Hauptstadtregion) ist die Metropolregion um die Stadt Manila, die Hauptstadt der Philippinen, und zugleich eine Region auf der philippinischen Hauptinsel Luzon. Ihre Gesamteinwohnerzahl beträgt 12.877.253 Menschen (Volkszählung 1. August 2015). Sie ist eine von insgesamt zwölf Metropolregionen auf den Philippinen. Sie umfasst die eigentliche Stadt Manila, 15 weitere Städte (Caloocan, Las Piñas, Makati, Malabon, Mandaluyong, Marikina, Muntinlupa, Navotas, Parañaque, Pasay, Pasig, Quezon, San Juan, Taguig, Valenzuela) und die Gemeinde Pateros. Metro Manila ist das politische, wirtschaftliche, kulturelle und industrielle Zentrum des Landes.
Bahnhof Bludenz
Der Bahnhof Bludenz ist der Bahnhof der österreichischen Stadt Bludenz in Vorarlberg und liegt auf 558 m ü. A. Der Eisenbahnknoten verknüpft die Arlbergbahn mit der Bahnstrecke Lindau–Bludenz und der Bahnstrecke Bludenz–Schruns, der Gemeinschaftsbahnhof wird von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) und der privaten Montafonerbahn (MBS) zusammen betrieben.

Montafonerbahn (Unternehmen)
Die Montafonerbahn AG, abgekürzt MBS (aktuelle Schreibweise mbs; von MontafonerBahn Schruns), ist ein privatrechtlich organisiertes Verkehrsunternehmen im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Dort betreibt sie die Bahnstrecke Bludenz–Schruns im Montafon als Eisenbahninfrastrukturunternehmen und ist als Eisenbahnverkehrsunternehmen über ihre eigene Strecke hinaus tätig.
Als Energieversorgungsunternehmen betreibt die Montafonerbahn AG das Litzkraftwerk und das örtliche Stromverteilnetz. Ein weiterer Geschäftszweig ist das Verteilernetz für Telefon, Kabel-TV und Internet.

Die Montafonerbahn-Aktiengesellschaft wurde 1906 in Schruns gegründet. Hauptaktionär ist heute der Stand Montafon mit 54,52 Prozent. 11,46 Prozent sind im Eigentum der illwerke vkw AG, 11,22 Prozent im Eigentum des Landes Vorarlberg und 22,8 Prozent der Aktien sind im Streubesitz.
Erlöserkirche (Landstraße)
Die Erlöserkirche, auch Tschechische Kirche, ist eine ehemalige Klosterkirche und heute eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarre Rennweg-Mariä Geburt im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße am Rennweg. Die Kirche liegt im Dekanat 3 des zur Erzdiözese Wien gehörenden Vikariates Wien Stadt. Die Erlöserkirche war früher die Klosterkirche des Redemptoristinnenklosters und steht heute im Besitz der Tröster von Gethsemani, die sich vor allem um die Seelsorge für Tschechen in der Diaspora kümmern. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Tröster von Gethsemani
Die Tröster von Gethsemani (lateinisch: Congregatio Fratrum Consolatorum de Gethsemani, Ordenskürzel: CCG) sind eine römisch-katholische Kongregation päpstlichen Rechts. Sie wurde 1922 gegründet und hat heute ihren Hauptsitz in Wien.
Canal São Gonçalo
Der Canal São Gonçalo ist ein natürlicher Kanal (Seegatt) im Süden Brasiliens.

Die Wasserstraße befindet sich im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul und verbindet die Laguna Merín mit der Lagoa dos Patos. An seinem östlichen Ende trennt er die Städte Rio Grande und Pelotas voneinander. Wichtigster Zufluss ist der Río Piratiní.

Pelotas
Pelotas ist eine Großstadt mit 343.167 Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 240 km südlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Morro Redondo, Canguçu, Arroio do Padre, São Lourenço do Sul, Turuçu, Capão do Leão und Rio Grande. Ursprünglich war Pelotas Teil der Gemeinde Rio Grande.
Grundlagen der Geopolitik
Grundlagen der Geopolitik: Die geopolitische Zukunft Russlands (russisch Основы геополитики (геополитическое будущее России)) ist ein Buch des nationalistischen bzw. nationalbolschewistischen russischen Politikers und Politikwissenschaftlers Alexander Dugin aus dem Jahr 1997. Dugin entwickelt darin die geopolitischen Theorien Halford Mackinders und Karl Haushofers fort und beschreibt Ansätze, den Einfluss der Vereinigten Staaten zurückzudrängen und Russland als Großreich zur Weltmacht zu entwickeln. Die Publikation hat in der Russischen Föderation, aber auch außerhalb zum Teil erhebliche Resonanz erfahren.

Weltmacht
Weltmacht, im Unterschied zum umfassenderen Begriff Großmacht, bezeichnet einen Staat, der auf weltpolitischer Ebene wesentlichen Einfluss ausübt. Im Unterschied zum Weltreich setzt der Begriff daher das Vorhandensein einer globalen politischen Ebene voraus und ist somit für die Zeit vor dem Zeitalter der Entdeckungen nicht angemessen.
Via Slavica
Die Via Slavica ist ein altes Netz von Handelsrouten, die heute als Pilgerweg genutzt werden.

Die Via Slavica führt von Osteuropa kommend über Brünn und Wien nach Aquileia und weiter nach Rom. Von Wien gibt es zwei Routen, die der Via Slavica zugerechnet werden, die erste entlang der Bernsteinstraße und die zweite entlang der  Via Sacra nach Mariazell und dann den Kärntner Mariazellerweg nach Arnoldstein und Aquileia.

Arnoldstein
Arnoldstein (slowenisch: Podklošter, Unter dem Kloster) ist eine Marktgemeinde mit 7157 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gailtal in Kärnten (Österreich). Die Gemeinde, erreichbar über die A2 oder Südbahn, liegt in unmittelbarer Nähe des Dreiländerecks zwischen Italien, Slowenien und Österreich.
Caspar Schliederer von Lachen
Caspar Schliederer von Lachen (* um 1530; † 14. November 1585 in Buxheim) war ein adeliger Domherr in den Fürstbistümern Speyer und Augsburg, später Kartäuserprior des Klosters Buxheim, sowie Ordensprovinzial.

Kartäuser
Die Kartäuser (lateinisch Ordo Cartusiensis, Ordenskürzel OCart) sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche, der die eremitische mit der zönobitischen Lebensweise verbindet. Der Orden geht auf den heiligen Bruno von Köln zurück. Der Wahlspruch der Kartäuser lautet Stat crux dum volvitur orbis (Das Kreuz steht fest, während die Welt sich dreht).
Eugene Jantjies
Eugene Anthony Jantjies (* 10. August 1986 in Gobabis, Südwestafrika) ist ein namibischer Rugbyspieler und Rekordnationalspieler seines Landes. Jantjies spielt in der Rugby Union auf der Position des Gedrängehalb.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Paruterinidae
Die Paruterinidae sind eine Familie der Bandwürmer mit mehr als 20 Gattungen, die bei Vögeln parasitieren. Von den mit ihnen eng verwandten Dilepididae unterscheiden sie sich durch das Vorhandensein eines Parauterinorgans, welches Otto Fuhrmann zur Benennung der Familie bewog. Als Zwischenwirte fungieren Insekten und kleine Säugetiere (vor allem Nagetiere), bei denen sich das Larvenstadium (als Plerozerkoid) entwickelt. Endwirt der Mehrzahl der Paruterinidae sind insektenfressende Sperlingsvögel, Octopetalum und Metroliasthes spp.  kommen bei Hühner- und Kranichvögeln vor, Vertreter der Paruterina parasitieren bei Eulen und die von Cladotaenia bei Falkenartigen. Die Familie ist aber eine heterogene Gruppe und möglicherweise paraphyletisch. Das Parauterinorgan ist innerhalb der Familie sehr unterschiedlich ausgeprägt.

Falkenartige
Die Falkenartigen sind eine fast weltweit vorkommende Familie (Falconidae) und Ordnung (Falconiformes) mittelgroßer Vögel. Die Familie umfasst 11 Gattungen und etwa 65 Arten. Bekannte Arten, die in Deutschland und Mitteleuropa heimisch sind, sind der Turmfalke (Falco tinnunculus), der Baumfalke (Falco subbuteo) und der Wanderfalke (Falco peregrinus).
Leoparden-Wühlwolf
Der Leoparden-Wühlwolf oder die Leopardenspinne (Arctosa leopardus), auch Leopard- oder Leoparden-Bärin sowie Moos-Wolfspinne genannt, ist eine Spinne aus der Familie der Wolfspinnen (Lycosidae). Die Art ist paläarktisch verbreitet und zählt zu den häufigeren Wühlwölfen (Arctosa).

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Poggiorsini
Poggiorsini ist eine südostitalienische Gemeinde (comune) mit 1271 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Bari in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 57 Kilometer südwestlich von Bari und etwa 33,5 Kilometer südsüdwestlich von Andria im Parco nazionale dell'alta Murgia. Poggiorsini grenzt unmittelbar an die Provinzen Potenza und Barletta-Andria-Trani.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Danny Fonseca
Danny Alberto Fonseca Bravo (* 7. November 1979 in Cartago) ist ein ehemaliger costa-ricanischer Fußballspieler.

1998 gab Fonseca sein Erstligadebüt für den CS Cartaginés und ist Rekordspieler des Vereins. Er spielte im defensiven Mittelfeld und seine besondere Stärke war die Manndeckung.

Bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1999 war er bereits in der Auswahl seines Landes vertreten, der Sprung in die costa-ricanischen A-Nationalmannschaft ließ aber auf sich warten. 2003 kam er zu seinem ersten Einsatz und er drückte lange die Bank, bis ihm 2005/06 im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland der Durchbruch gelang. Bei der WM 2006 stand er im Aufgebot Costa Ricas.

Cartago
Cartago [kaɾˈtaɣo] ist eine Stadt im mittelamerikanischen Staat Costa Rica und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Die Bevölkerung belief sich im Jahr 2011 auf 147.898 Einwohner.

Sie befindet sich etwa 22 km östlich der Hauptstadt San José auf einer Höhe von etwa 1432 m über Meereshöhe am südlichen Fuß des Vulkans Irazú.
Erdnagel
Erdnägel sind Rundstähle mit gestauchtem Kopf zur Verankerung von technischen Konstruktionen in der Erde.

Erdnägel werden regelmäßig bei der Sicherung von fliegenden Bauten gegen Kippen, Gleiten und Abheben sowie zur Befestigung von Erdungsseilen bei mobilen Einrichtungen verwendet. Auch beim Einsatz von Mehrzweckzügen bei der Technischen Hilfeleistung durch Feuerwehren oder das THW werden Erdnägel zur Fixierung des Erdankers verwendet.

Erdnägel werden in Längen von 30 bis 200 cm bei einem Durchmesser von 1,5 bis 5,0 cm verwendet. Der Kopf ist gestaucht, damit eine Befestigungsmöglichkeit für Seile, Platten u. ä. besteht.

Im Vergleich zum Zeltnagel sind Erdnägel größer dimensioniert, im Unterschied zum Hering werden Erdnägel aus Rundstahl hergestellt.

Technische Hilfeleistung
Als Technische Hilfeleistung (TH abgekürzt) werden in Deutschland „Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren für Leben, Gesundheit oder Sachen“ bezeichnet, „die aus Explosionen, Überschwemmungen, Unfällen und ähnlichen Ereignissen entstehen und mit den entsprechenden Einsatzmitteln durchgeführt werden“. Technische Hilfe in diesem Sinne wird insbesondere von den Feuerwehren und dem Technischen Hilfswerk (THW) geleistet und umfasst in der Praxis all jene Einsätze, die sich nicht oder nicht nur auf das Verwenden von Löschmitteln bzw. die Leistung notfallmedizinischer Hilfe beschränken und bei denen Aggregate, Maschinen oder technisches Wissen bereitgestellt werden. Als technische Hilfeleistung zählt also schon das Bereitstellen von elektrischem Strom.
Taubertal bei Bieberehren
Als Taubertal bei Bieberehren wird ein Teil des Naturraums Tauberland in Baden-Württemberg und Bayern bezeichnet, in dessen Gebiet sich ein Abschnitt der namengebenden Tauber sowie der Ort Bieberehren (im Landkreis Würzburg) befinden. Das Taubertal bei Bieberehren ist als naturräumliche Teileinheit Nr. 129.33 der Haupteinheitengruppe Neckar- und Tauber-Gäuplatten eine von vier Untergliederungseinheiten der Einheit Taubergrund (Nr. 129.3) in zweiter Nachkommastelle. Die anderen Untergliederungseinheiten des Taubergrunds sind das Mittlere Taubertal (Nr. 129.30), das Vorbachtal (Nr. 129.31) und das Wittigbachtal (Nr. 129.32).

Tauber
Die Tauber ist ein Fluss in Süddeutschland an beiden Seiten der Grenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern. Sie entspringt am Westfuß der Frankenhöhe, fließt in nordwestlicher Richtung etwa 130 km durch die Region Franken und mündet in Wertheim von links und Südosten in den Main. Sie hat der sie unmittelbar umgebenden Teilregion Tauberfranken den Namen gegeben.
Gefahrübergang
Gefahrübergang ist ein zivilrechtlicher Rechtsbegriff, der im Schuldrecht den Zeitpunkt beschreibt, zu dem das Risiko der Verschlechterung oder des Verlusts der geschuldeten Sache vom Schuldner auf den Gläubiger übergeht. Der Gefahrübergang ist im täglichen Leben vor allem im Kaufrecht von großer Bedeutung.

Sache (Recht)
Eine Sache ist in den meisten Rechtsordnungen ein als Rechtsobjekt den Personen als Rechtssubjekten gegenüberstehender Gegenstand. Kurzum: Eine Sache ist grundsätzlich alles, was Objekt von Rechten sein kann. Dieser weite Sachbegriff gilt jedoch nicht immer: In Deutschland beispielsweise meint § 90 BGB mit Sachen nur körperliche Gegenstände (s. unten).
Guti (Fußballspieler)
Guti (* 31. Oktober 1976 in Torrejón de Ardoz; bürgerlich José María Gutiérrez Hernández) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte zwischen 1995 und 2010 bei Real Madrid und gewann mit dem Verein neben fünf Meisterschaften und zahlreichen weiteren nationalen Titeln dreimal die Champions League. Guti war ebenfalls spanischer Nationalspieler, nahm aber an keiner Welt- oder Europameisterschaft teil. Zuletzt war er als Cheftrainer von UD Almería tätig.

Torrejón de Ardoz
Torrejón de Ardoz ist eine Stadt in der Region Madrid (Spanien). Die Stadt liegt in 568 bis 600 Metern Höhe etwa 20 Kilometer östlich von Madrid auf halbem Weg nach Alcalá de Henares unweit des Madrider Flughafens Barajas. Sie hat 143.526 Einwohner (Stand: 2025) bei weiter stark steigender Tendenz. Die Stadt ist durch die Autobahn N-II und die S-Bahn mit Madrid verbunden.
Bricx Command Center
Bricx Command Center (BricxCC) ist eine integrierte Entwicklungsumgebung (IDE), mit der Programme in den Programmiersprachen Not eXactly C und Not Quite C für Lego Mindstorms NXT und andere programmierbare Bausteine geschrieben werden können. Mit Mindstorms ist es möglich, mit geringem Aufwand Roboter zu bauen und entwickeln.

BricxCC wurde ursprünglich 1998 von Mark Overmars geschrieben und später von John Hansen weiterentwickelt. Das Programm und sein Quelltext ist kostenlos unter der Mozilla Public License erhältlich.

Roboter
Ein Roboter ist eine technische Apparatur, die üblicherweise dazu dient, dem Menschen häufig wiederkehrende oder gefährliche mechanische Arbeit abzunehmen. Sie können sowohl ortsfeste als auch mobile Maschinen sein. Roboter werden von Computerprogrammen gesteuert.

Das Wort wurde 1920 vom Schriftsteller Karel Čapek geprägt. Seine Bedeutung hat sich aber im Laufe der Zeit gewandelt.
Stadtentwicklung in Köln
Die Stadt Köln hat sich seit ihrer römischen Gründung vor fast 2000 Jahren zu einer Metropole am Rhein entwickelt. Dort zeigt die Stadt heute das emblematische Rheinpanorama mit Altstadt, dem Dom, der romanischen Kirche Groß St. Martin und der Hohenzollernbrücke. Zu den weiteren prägenden Stadträumen gehören das Umfeld um den Dom, der Innenstadtgürtel der Kölner Ringe und der innere Grüngürtel. Diese unverwechselbaren Räume geben Köln das Format einer europäischen Großstadt; sie sind allerdings erst seit Ende des 18. Jahrhunderts entstanden.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
Straßenbahn Dubai
Die Straßenbahn Dubai (arabisch ترام دبي, englisch Dubai Tram) ist ein Straßenbahnsystem in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Im Zuge der weltweiten Renaissance der Straßenbahn wurde am 11. November 2014 für Dubai der erste Abschnitt Al Sufouh – Jumeirah Beach vom Staatsoberhaupt des Emirats Dubai, Scheich Muhammad bin Raschid Al Maktum, eröffnet. Im derzeitigen Ausbauzustand besteht das Streckennetz aus einer einzigen Linie in 1435-mm-Normalspurweite. Betrieben wird die Straßenbahn von dem britischen Dienstleistungsunternehmen Serco.

Serco
Serco Group plc ist ein an der London Stock Exchange notiertes britisches Dienstleistungsunternehmen. Seine Aktivitäten umfassten die technische Unterstützung für das britische Verteidigungsministerium und umfassen derzeit IT-Support-Dienste, Flugsicherung, Satellitenkontrolle und Straßenverkehrsmanagementsysteme sowie das Betreiben von Justizvollzugsanstalten und Flüchtligsheimen vor allem im Ausland.

Sercos Kunden stammen vorwiegend aus dem öffentlichen Sektor. Das Wachstum des Unternehmens gründet sich vorwiegend auf den Trend zum Outsourcing von Dienstleistungen. Serco beschäftigte im Jahr 2021 knapp 52.000 Personen.
Panzer Elite
Panzer Elite ist eine Militärsimulation, die 1999 in Deutschland erschien. Sie wurde vom Softwareunternehmen Wings Simulations entwickelt und von Psygnosis vertrieben. Nach dem Verkauf von Wings Simulations an JoWooD gab es das Spiel nochmals als Special Edition. Im Jahr 2006 erschien der Nachfolger Panzer Elite Action.

Psygnosis
Psygnosis Limited war ein 1984 gegründeter Publisher und Entwickler für Computerspiele. Die ersten Veröffentlichungen waren ab 1985 für die gerade auf den Markt gekommenen 16-Bit-Heimcomputer Atari ST und Amiga. Später wurde auch für PCs und die PlayStation entwickelt. 1993 wurde Psygnosis von Sony für 48 Mio. US$ aufgekauft. Ab 2001 operierte das Unternehmen unter dem Namen Sony Computer Entertainment Studio Liverpool. Als Entwickler konnte Psygnosis mit der futuristischen Rennspiel-Serie Wipeout den größten Erfolg verbuchen. Im August 2012 wurde das Studio von Sony geschlossen.