hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baltic Cup 1952
Der Baltic Cup 1952 war die 15. Austragung des Turniers der Baltischen Länder, dem Baltic Cup. Das Turnier für Fußballnationalteams fand zwischen dem 5. und 7. Oktober 1952 in Estland statt. Ausgetragen wurden die Spiele in Tallinn. Die Estnische Fußballnationalmannschaft gewann ihren 4. Titel.

Estnische Fußballnationalmannschaft
Die estnische Fußballnationalmannschaft (estnisch Eesti jalgpallikoondis), geführt von der Eesti Jalgpalli Liit, kurz EJL, absolvierte ihr erstes Spiel im Jahre 1920. 1940 wurde Estland von der Sowjetunion annektiert, verlor die Unabhängigkeit und damit die Möglichkeit auf eine eigene Fußballnationalmannschaft. Nach Wiedergewinnung der Unabhängigkeit 1991 bestritt die Nationalmannschaft ihr erstes Spiel gegen Litauen im Baltic Cup am 15. November 1991. Ihr erstes von der FIFA anerkanntes Länderspiel absolvierten sie am 3. Juni 1992 gegen Slowenien mit einem 1:1-Unentschieden in Tallinn. Bis dato qualifizierte sich Estland weder für eine Europameisterschaft- noch eine Weltmeisterschaftsendrunde.
Sietas Typ 170
Der Typ 170 ist ein Containerschiffstyp der Sietas-Werft in Hamburg-Neuenfelde. Von 2001 bis 2007 entstanden zwölf Einheiten dieser Baureihe: vier Schiffe des Grundtyps 170, zwei des Untertyps 170a und sechs des Untertyps 170b.

Hamburg-Neuenfelde
Neuenfelde ist ein Stadtteil von Hamburg. Er liegt am Westrand von Hamburg und links der Elbe am Mühlenberger Loch, zwischen Cranz und Finkenwerder. Mit Cranz und Francop stellt Neuenfelde den Hamburger Teil und Osten der Elbmarsch-Kulturlandschaft Altes Land dar. Nordöstlich von Neuenfelde liegt das Airbus-Werk Finkenwerder.
SDSS J111415.42+481934.2
SDSS J111415.42+481934.2 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit NGC 3583 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3577 und NGC 3595.

NGC 3595
NGC 3595 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 99 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3577 und NGC 3583.

Das Objekt wurde am 5. Februar 1788 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Étreval
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Étreval ist eine französische Gemeinde mit 59 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Meine au Saintois.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
John Vaughn
John David Vaughn OFM (* 3. Juni 1928 in Santa Ana (Kalifornien); † 10. Oktober 2016 in Santa Barbara (Kalifornien)) war ein amerikanischer Franziskaner und von 1979 bis 1991 der 116. Generalminister des Franziskanerordens.

Generalsuperior
Generalsuperior oder Generaloberer (oft auch vereinfachend als General oder Ordensgeneral bezeichnet) ist in der römisch-katholischen Kirche der höchste Obere (supremus moderator) einer Ordensgemeinschaft mit zentralistischer Verfassung, einer Gesellschaft des apostolischen Lebens oder eines Säkularinstitutes. Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
Nanman
Als Man (chinesisch 蠻 / 蛮, Pinyin Mán) beziehungsweise Nanman (南蠻 / 南蛮,  Nánmán), auch Man-yi (蠻夷 / 蛮夷,  Mányí), später Miao (苗 / 苗,  Miáo), wurden im alten China die „südlichen Barbaren“ bezeichnet.
Diese stellten einen der vier Barbarenstämme dar, die – den Himmelsrichtungen zugeordnet – die chinesische Kulturnation (Huaxia) umgaben.

Es handelte sich bei den Man folglich um kein einheitliches Volk, sondern um eine (meist abwertende gebrauchte) Sammelbezeichnung für diverse nicht-sinisierte Gruppen südlich des Jangtsekiang.

Chinesisches Altertum
Das chinesische Altertum (chinesisch 中國上古時代 / 中国上古时代, Pinyin Zhōngguó Shànggǔ Shídài) ist zeitlich nicht klar umrissen. Oft wird es von der Shang-Dynastie (ca. 1500 v. Chr.) bis zum Ende der Han-Dynastie (220 n. Chr.) gerechnet.
Charon (deutsche Band)
Charon war eine Hard-Rock-Band aus Deutschland. Sie wurde 1983 in Hamburg gegründet. Benannt hat sich die Band nach dem Fährmann Charon aus der griechischen Mythologie. Ursprünglich ein Projekt der Brüder Eberhard und Andreas Feldhahn, veröffentlichte die Band auf dem Label Polydor (Deutsche Grammophon) das erste, bei Steamhammer das zweite kommerziell recht erfolgreiche Album in komplett verschiedenen Besetzungen. Nach der Auflösung 1988 gründeten die Ex-Charon-Mitglieder Andreas Feldhahn, Andre Martelli und Jan-Sören Eckert 1988 die Hardrockband Mydra.

Charon (Mythologie)
Charon (IPA: [ˈçaːʁɔn], [ˈkaːʁɔn]; altgriechisch Χάρων Chárōn, Kurzform zu χαροπός charopós, deutsch ‚mit funkelnden Augen‘) ist in der griechischen und römischen Mythologie der düstere, greise Fährmann, der die Toten für einen Obolus (Münze) in einem Boot über den Totenfluss – meist den Acheron, häufig werden auch die Flüsse Lethe und Styx genannt – bringt, damit sie ins Reich des Hades, des Herrschers der Unterwelt, gelangen.

Die dem Fährmann gewidmeten, meist in Höhlen oder Felsöffnungen gelegenen Kultstätten werden als Charoneia bezeichnet.
Abtei Cadouin
Die Abtei Cadouin, ein ehemaliges Zisterzienserkloster, liegt in Cadouin, einem Ortsteil der französischen Gemeinde Le Buisson-de-Cadouin, in der Region Nouvelle-Aquitaine, dem Département Dordogne, der ehemaligen Provinz Périgord, ca. 40 km westlich von Sarlat, ca. 40 km östlich von Bergerac und 5 km entfernt vom Fluss Dordogne. Seit 1998 ist die Abtei als Teil des Weltkulturerbe der UNESCO „Jakobsweg in Frankreich“ ausgezeichnet.

Bergerac
Bergerac ([bɛʁʒəˈʁak] ⓘ, okzitanisch Berbiguièras) ist eine Stadt in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Mit 27.110 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Bergerac nach Périgueux die zweitgrößte Stadt im Département Dordogne. Sie ist Sitz einer der drei Unterpräfekturen des Départements und Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté d’agglomération Bergeracoise. Die Bewohner werden Bergeracois und Bergeracoises genannt.

Die Stadt ist durch die Weine des umliegenden Anbaugebiets, das ihren Namen trägt, bekannt.
Postverwaltung
Als Postverwaltungen wurden bei der Preußischen Post von 1821 bis Ende 1875 eingerichtete Dienststellen bezeichnet, die hinsichtlich des Kassen- und Rechnungswesens nicht selbständig, also ohne eigenen Haushalt (Etat) waren, sondern einem Postamt zugeteilt waren. Sie galten als Zweigpostanstalten und legten deshalb auch nicht selbständig Rechnung ab.

Bei der Neuregelung des preußischen Postwesens 1850 (Einrichtung der Oberpostdirektionen usw.) verschwand die Bezeichnung »Postverwaltung« wieder.

Mit Gründung der Reichspost 1871 wurde sie erneut eingeführt und den Postexpeditionen I. Klasse beigelegt.

Endgültig verschwand der Begriff jedoch durch die Umbenennung der Postverwaltungen in Postämter II. Klasse im Rahmen der Vereinigung von Post und Telegraphie am 1. Januar 1876.

Rechnungswesen
Das Rechnungswesen (RW oder auch REWE) oder (seltener) Unternehmensrechnung ist ein Teilgebiet der Betriebswirtschaftslehre und dient der systematischen Erfassung, Überwachung und informatorischen Verdichtung der durch den betrieblichen Leistungsprozess entstehenden Geld- und Leistungsströme.

Zum einen werden Geld- und Güterströme in einem Unternehmen dokumentiert, um gegenüber Außenstehenden Rechenschaft ablegen zu können (externes Rechnungswesen), zum Beispiel gegenüber dem Finanzamt, den Banken oder auch Kostenträgern im Gesundheitswesen. Zum anderen soll das Rechnungswesen dem Unternehmer aber auch die Daten liefern, die zur Steuerung und Planung des Unternehmens notwendig sind (internes Rechnungswesen). In der Schul- und Berufsausbildung mehrerer deutscher Bundesländer wird Rechnungswesen im Fach Kaufmännische Steuerung und Kontrolle (KSK) gelehrt.
Bezaubernde Lippen
Bezaubernde Lippen ist ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1947 von Richard Thorpe mit Esther Williams, Jimmy Durante und dem dänischen Tenor Lauritz Melchior in den Hauptrollen. Der Film wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
South African Army
Das Südafrikanische Heer (engl.: South African Army, abgekürzt SAA) ist das Heer der Streitkräfte Südafrikas. Die South African Army hat eine Personalstärke von 38.200 Mann und ist damit die größte Teilstreitkraft der südafrikanische Streitkräfte.
Im Jahr 2014 wurde die SAA einer starken Neuausrüstung unterzogen, wobei besonders Schützenpanzer und Geschütze ersetzt wurden.
Große Bedeutung haben auch die SAMIL-Militär-Lkw.
Die South African Army setzt besonders auf Ausrüstung aus einheimischer Denel Produktion.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Thorigny-sur-le-Mignon
Thorigny-sur-le-Mignon ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val-du-Mignon mit 101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes).

Die Gemeinde Thorigny-sur-le-Mignon wurde am 1. Januar 2019 mit Priaires und Usseau zur Commune nouvelle Val-du-Mignon zusammengeschlossen.  Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Thorigny-sur-le-Mignon gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Mignon-et-Boutonne.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Grischow
Grischow  ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde liegt nördlich von Neubrandenburg. Bis zum 1. Januar 2004 war die Gemeinde Teil des Amtes Tollensetal und ist seitdem Teil des Amtes Treptower Tollensewinkel mit Sitz in Altentreptow.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Die Rasenbleiche
Die Rasenbleiche ist der Titel eines Gemäldes des deutschen Malers Max Liebermann aus dem Jahr 1882/83. Es zeigt einen niederländischen Bauerngarten im nordholländischen Zweeloo in der Provinz Drenthe, in dem mehrere Wäscherinnen große weiße Leinentücher zum Trocknen und Bleichen auslegen. Das Bild befindet sich in der Sammlung des Kölner Wallraf-Richartz-Museum und bekam dort die Inventarnummer 2939.

Bleichen
Bleichen ist der Vorgang, unerwünschte Färbungen zu entfernen oder zu schwächen, insbesondere Vergilbungen zu beseitigen. Als Bleichmittel bezeichnet man entsprechend Substanzen, die unerwünschte Farbe aus Rohstoffen der Papier- und Textilindustrie oder Verfärbungen durch Alterung oder Lichtvergilbung entfernen. Außer dem Vorgang der Bleiche wird mitunter auch das Bleichmittel als „Bleiche“ bezeichnet. Industrielle Bedeutung hat vor allem das Bleichen von Zellstoff und Papier sowie von Textilien.
Józef Szczepański
Józef Szczepański ([ˈjuzɛf ʂt͡ʂɛˈpaɲskʲi], * 30. November 1922 in Łęczyca; † 10. September 1944 in Warschau) war ein polnischer Dichter und Mitglied der Armia Krajowa. Während des Warschauer Aufstandes war er im Alter von nur 21 Jahren Befehlshaber des Bataillons „Parasol“ und dort unter dem Tarnnamen Ziutek bekannt. Er war außerdem ein namhafter Dichter über die Besatzungszeit. Aus vielen seiner Werke wurden später Lieder; das wohl berühmteste ist „Pałacyk Michla“.

Polnische Heimatarmee
Die polnische Heimatarmee (polnisch Armia Krajowa ‚Landesarmee‘, kurz AK) war eine polnische Widerstands- und Militärorganisation im von Deutschland besetzten Polen und im sowjetisch besetzen Ostpolen während des Zweiten Weltkrieges. Im Untergrund wurde sie auch „PZP“ (Polski Związek Powstańczy), etwa „Polnische Aufständische Allianz“, genannt. Sie war die größte militärische Widerstandsorganisation in Europa im Zweiten Weltkrieg. Sie war eine Armee aus Freiwilligen, die sich die Befreiung Polens von der deutschen Besatzungsmacht zum Ziel gesetzt hatten. Als militärischer Arm des polnischen Untergrundstaates unterstand sie der „Regierungsvertretung im Lande“ (Delegatura Rządu na Kraj), einer Abteilung der polnischen Exilregierung in London. 1944 zählte sie über 350.000 Partisanen. Nach dem Einmarsch der Roten Armee setzte sie inoffiziell ihren Widerstand fort – nun gegen das kommunistische Regime.
Mehrzweckponton
Das Mehrzweckponton (MZPt) ist ein standardisiertes Allzweckwasserfahrzeug der Fachgruppe Wassergefahren, Typ B im Technischen Hilfswerk und dient zum Transport von Menschen, Tieren und Gütern. Es ist aus Aluminium gefertigt und durch integrierte Auftriebskörper selbstschwimmend. Als Antrieb finden Außenbordmotoren mit einer Leistung von 25 bis 50 kW Verwendung.

Je nach Einsatzzweck können einzelne Halbpontons zusammengekuppelt und flexibel mit einem Überbau versehen werden. Durch weitgehende Standardisierung ist es möglich, das Material verschiedener Ortsverbände zu kombinieren.

So lassen sich etwa Arbeitsplattformen, Fähren, Anlegestellen, Stege oder auch größere Brücken auf binnen- oder küstennahen Gewässern realisieren.

Außenbordmotor
Ein Außenbordmotor (umgangssprachlich Außenborder) ist ein Schiffsmotor, bei dem Motor, Kraftübertragung, Getriebe und Propeller in einer konstruktiven Einheit verbunden sind. Im Gegensatz zum Innenbordmotor kann diese Einheit mit relativ geringem Montageaufwand vom Boot an- und abgebaut werden.

Die meisten Motoren sind Verbrennungsmotoren. Aus Umweltschutzgründen sind in einigen Wassersportrevieren Verbrennungsmotoren verboten, dort bieten Außenborder mit Elektromotor eine Alternative.
Dhamar (Stadt)
Dhamar (arabisch ذمار, DMG Ḏamār) ist eine Stadt im zentralen Hochlandbecken im Jemen und Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements Dhamār. Sie liegt etwa 110 km südlich von Sanaa auf etwa 2400 Metern Höhe an der Verbindungsstraße zwischen der Landeshauptstadt und mehreren anderen Gouvernements.

Der Name der Stadt soll auf den sabäischen König Dhamar'ali Yuhabirr, der um 200 n. Chr. regierte und die Stadt begründete, zurückgehen. Eine Vielzahl sabäischer und himjaritischer Hinterlassenschaften kann inspiziert werden. Die Stadt war ein Zentrum der arabisch-islamischen Kultur und Wissenschaft. Ihre große Moschee wurde in der Zeit des Kalifen Abū Bakr erbaut. Eigentümlich ist der intensive Waffenhandel im Suq der Altstadt.

Dhamar geriet im März 2011 in die Schlagzeilen, als etwa 10.000 Menschen auf die Straße gingen, um gegen Präsident Ali Abdullah Salih zu protestieren, dessen Heimatstadt Dhamar ist.

Die Universität von Dhamar ist eine der größten des Landes.

Saba (Antike)
Saba (sabäisch s1bʾ; griechisch Σάβα; hebräisch שְׁבָא; arabisch سبأ, DMG Saba’) war ein Königreich im heutigen Jemen zwischen 1000 v. Chr. und 400 n. Chr. mit der Hauptstadt Ma'rib. Die Erforschung der Geschichte und Kultur dieses Landes ist noch lückenhaft. Vor allem die zeitliche Einordnung der historischen Ereignisse und der bekannten Könige ist nicht gesichert.

Siehe hierzu:

Herrscher von Saba und Himyar

Liste der Herrscher von Saba
Puccinia morthieri
Puccinia morthieri ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Storchschnäbeln. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist paläarktisch verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Isles-lès-Villenoy
Isles-lès-Villenoy ist eine französische Gemeinde mit 1136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Der Ort befindet sich acht Kilometer südwestlich von Meaux an der Marne. Isles-lès-Villenoy gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Pays de Meaux.

Communauté d’agglomération du Pays de Meaux
Die Communauté d’agglomération du Pays de Meaux ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie wurde am 16. Dezember 2016 gegründet und umfasst 26 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Meaux.
Schnabelsteherpreis
Der Schnabelsteherpreis ist ein Literaturpreis, der vom Arbeitskreis norddeutscher Kinderbuchläden von 1993 bis 2002 für ungewöhnliche und witzige Bilderbücher verliehen wurde. Er ist nach dem Buch „Der Schnabelsteher“ von Rafik Schami benannt. Preistrophäe ist ein geschnitzter Rabe, der auf dem Schnabel steht.

Rafik Schami
Rafik Schami  (arabisch رفيق شامي, DMG Rafīq Šāmī; * 23. Juni 1946 als Suheil Fadel, سهيل فاضل, DMG Suhail Fāḍil, in Damaskus) ist ein syrisch-deutscher Schriftsteller. Er ist einer der erfolgreichsten deutschen Schriftsteller der interkulturellen Literatur.
Milovan Petrović
Milovan Petrović (mazedonisch Милован Петровиќ; * 23. Januar 1990 in Kavadarci) ist ein mazedonischer Fußballspieler.

Der Mittelfeldspieler begann seine Karriere 2009 beim FK Pobeda Prilep. 2010 wechselte er zum FK Rabotnički. Im August 2011 war sein Dopingtest beim Europa-League-Spiel gegen Lazio Rom positiv und er wurde für ein Jahr gesperrt. Medienberichte zufolge wurde das Stimulanzmittel Methylhexanamin festgestellt. Nach seiner Sperre wurde er wieder Stammspieler und gewann mit Rabotnički 2014 mit Meisterschaft und Pokal das mazedonische Double.

In der Qualifikation zur U-21-Europameisterschaft wurde er 2009/10 dreimal in die mazedonische Juniorennationalmannschaft berufen.

UEFA Europa League 2011/12
Die UEFA Europa League 2011/12 war die 41. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung „UEFA-Pokal“ veranstaltet wurde. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 194 Klubs aus allen 53 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 30. Juni 2011 und endete mit dem Finale am 9. Mai 2012 in der Arena Națională in Bukarest. Dort setzte sich Atlético Madrid im rein spanischen Finale gegen Athletic Bilbao mit 3:0 durch und gewann den Titel. Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde – wie in der Vorsaison – der Kolumbianer Falcao, diesmal mit Atlético Madrid mit zwölf Toren.

Atlético Madrid qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2012.
Herring (U-Boot)
Die Herring, auch USS Herring (Kennungen: SS-233), war ein dieselelektrisch angetriebenes Hochsee-U-Boot der United States Navy, welches im Zweiten Weltkrieg zeitweilig im Atlantik, jedoch vorwiegend auf dem pazifischen Kriegsschauplatz zum Einsatz kam und 1944 versenkt wurde. Das U-Boot gehörte der Gato-Klasse an und war nach der Fischart der Heringe (englisch herring) benannt; es handelte sich um das bislang einzige US-U-Boot, das auf diesen Namen getauft wurde. Das U-Boot wurde am 14. Juli 1941 als 22. Boot seiner Klasse bei der Portsmouth Naval Shipyard in Kittery im US-Bundesstaat Maine auf Kiel gelegt und lief am 15. Januar 1942 von Stapel. Die Herring wurde schließlich am 4. Mai 1942 in Dienst gestellt. Erster Kommandant war Lieutenant Commander Raymond Wilber Johnson.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Reinhold Behr
Reinhold Behr (* 17. Oktober 1948 in Tauberbischofsheim) ist ein ehemaliger deutscher Lehrer und Fechter, der 1976 für die Bundesrepublik Deutschland eine olympische Silbermedaille mit der Degen-Mannschaft gewann.

Tauberbischofsheim
Tauberbischofsheim (anhörenⓘ, umgangssprachlich Bischi, Bischeme, Büschi, Büscheme oder Tauber) ist die Kreisstadt des Main-Tauber-Kreises im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.
Periglaziale Lagen
Periglaziale Lagen (auch periglaziäre Lagen) sind während der pleistozänen Kaltzeiten unter periglazialen Bedingungen entstandene Lockersedimentdecken, die das Hangrelief der Mittelgebirge der Mittelbreiten bis weit in die Beckenlagen hinein annähernd flächenhaft verkleiden. Sie bestehen aus mehreren, übereinander gelagerten Schichten, sind ein wichtiges Ausgangssubstrat für die Bodenbildung und beeinflussen wesentlich den Wasserhaushalt.

Wasserhaushalt (Hydrologie)
Der Wasserhaushalt ist in den Geowissenschaften die Aufstellung der Aufnahme und Abgabe von Wasser in einem geographischen Gebiet, etwa in einem Ozean, oder einer Landschaft. Bei Landschaften werden dabei unter anderem das Oberflächenwasser, Verdunstung, Niederschlag und die Ströme des Grundwassers berücksichtigt. Der Wasserhaushalt bestimmt maßgeblich die Ökosysteme, die sich in der Landschaft etablieren können und die Eignung zur landwirtschaftlichen Nutzung.