hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserkraftwerk Mühltal
Das Kraftwerk Mühltal ist ein Laufwasserkraftwerk an der Isar. Das 1924 eröffnete Kraftwerk liegt westlich von Straßlach im oberbayerischen Landkreis München. Die elektrische Leistung des Kraftwerks beträgt 11,2 MW. Der Betreiber des Kraftwerks ist seit 2016 die Uniper Kraftwerke GmbH.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Gemena
Gemena ist die Hauptstadt der Provinz Sud-Ubangi im Nordwesten der Demokratischen Republik Kongo. 
Laut einer Kalkulation im Jahr 2010 beträgt die Einwohnerzahl der Großstadt 132.971. Gemena besitzt einen großen nationalen Flughafen, der die Stadt mit anderen Orten innerhalb des Landes verbindet.

Die Mutter des verstorbenen Diktators Mobutu Sese Seko, Mama Yemo, starb 1971 in Gemena, weshalb dort ihr zu Ehren ein großes Mausoleum errichtet wurde.

2007 wurde eine Brigade der kongolesischen Streitkräfte (FARDC) in dem Ort stationiert.

Forces Armées de la République Démocratique du Congo
Forces Armées de la République Démocratique du Congo, kurz FARDC, ist die Bezeichnung für die in der heutigen Form seit 2003 bestehenden Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo. Sie entstanden nach dem Zweiten Kongokrieg, als die damaligen Regierungsstreitkräfte Forces Armées Congolaises (FAC) mit den Truppen der beiden großen Rebellenbewegungen Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD) und Mouvement pour la Libération du Congo (MLC) zusammengelegt wurden.

Neben dem Heer, das die bei weitem größte Teilstreitkraft darstellt, besteht die FARDC aus einer kleinen Marine (Marine Nationale) und Luftwaffe (Force Aeriene Congolaise). Generalstabschef der FARDC ist seit dem 14. Juli 2018 Célestin Mbala Munsense. Chef des Heeres ist der Generalleutnant Sikabwe Fall.

Die FARDC gilt als eine der Streitkräfte der Welt, die ihren Angehörigen am wenigsten Sold zahlt und am schlechtesten ausgerüstet ist.
Odiel Van Den Meersschaut
Odiel Van Den Meersschaut (* 25. Dezember 1919 in Melsen; † 16. März 1993 in Gent) war ein belgischer Radrennfahrer.

Odiel Van Den Meersschaut war Profi-Radrennfahrer von 1938 bis 1952. In dieser Zeit errang er rund 60 Siege bei „Kirmesrennen“ in Belgien; 1940 wurde er Belgischer Meister im Straßenrennen, 1945 Vize-Meister. 1942 gewann er den Omloop der Vlaamse Gewesten. 1947 wurde er zudem Dritter bei der Belgischen Meisterschaft im Querfeldein-Rennen und 1948 Zweiter.

Van den Meersschaut startete Anfang der 1950er Jahre zwölfmal bei Sechstagerennen, 1950 konnte er das von München gemeinsam mit Camille Dekuysscher gewinnen.

Nach dem Ende seiner Radsport-Karriere eröffnete Odiel Van Den Meersschaut, wegen seiner hellen Haarfarbe „de Witte“ genannt, in Ronse ein Geschäft für elektronische Haushaltswaren.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Hobbs Point
Der Hobbs Point (in Argentinien Punta Manchada, spanisch für Gesprenkelte Spitze) ist eine Landspitze am nordöstlichen Ende der Brooklyn-Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem Geologen Graham John Hobbs (1934–1999), der 1957 und 1958 für den Falkland Islands Dependencies Survey auf Danco Island tätig war und dabei die Küstenlinie zwischen Kap Murray und Kap Willems erkundet hatte.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Bornholms Museum
Das Bornholms Museum ist ein kulturhistorisches Museum in Rønne auf der dänischen Insel Bornholm und wurde 1893 gegründet.

Das Museum zeigt prähistorische und neuzeitliche Exponate aus der 10.000jährigen Kulturgeschichte der Insel, darunter die vom Wohnplatz Limensgård und der weiter nördlich gelegenen kleinen Inselgruppe um Christiansø seit dem 16. Jahrhundert.

Das Museum unterhält auf Bornholm weitere Standorte zu besonderen Themen, wie Hjorths Fabrik (Rønne, Keramikherstellung), Erichsens Gård (Rønne, bürgerliche Wohnkultur des 19. Jahrhunderts), und das Landwirtschaftsmuseum Melstedtgård (in Melstedt bei Gudhjem). Zur Unterscheidung von seinen weiteren Standorten wird der Hauptstandort auch Kulturhistorisk Museum genannt.

Derzeit entsteht am Standort des Bornholms Kunstmuseum in Rø der Neubau eines Museumszentrums. Nach dessen Fertigstellung wird das Bornholms Museum nach dort umziehen.

Gudhjem
Gudhjem anhörenⓘ ist eine Kleinstadt an der Nordküste der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Am 1. Januar 2025 lebten dort 730 Menschen. Der Ortsname bedeutet wörtlich „Götterheim“.

Gudhjem liegt nur anderthalb Winkelminuten westlich des 15. Längengrads, auf dem die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) der mittleren Sonnenzeit entspricht. In Dänemark wird die MEZ deshalb auch „Gudhjem-Zeit“ genannt.
Basilika des Allerheiligsten Sakraments
Der Name Basilika des Allerheiligsten Sakraments bezieht sich auf verschiedene Bauwerke:

Basilika des Allerheiligsten Sakraments (Buenos Aires) in Argentinien

Basilika des Allerheiligsten Sakraments (Colonia del Sacramento) in Uruguay

siehe auch: Basilika zum Heiligen Sakrament in Belgien

Basilika des Allerheiligsten Sakraments (Buenos Aires)
Die Basilika des Allerheiligsten Sakraments (spanisch Basílica del Santísimo Sacramento) ist eine römisch-katholische Kirche im nordöstlichen Stadtviertel Retiro von Buenos Aires, der Hauptstadt Argentiniens. Die 1914 geweihte Kirche gehört zum Erzbistum Buenos Aires und hat den Rang einer Basilica minor.
Fieseler Fi 97
Das viersitzige Sportflugzeug Fieseler Fi 97 wurde 1933/34 bei der Fieseler Flugzeugbau GmbH in Kassel gebaut. Es war eines von drei Mustern, die das Reichsluftfahrtministerium (RLM) Ende 1933 besonders für die Teilnahme am Europarundflug 1934 (Challenge de Tourisme International) mit jeweils fünf oder sechs Stück in Auftrag gegeben hatte. Die Konkurrenten waren Klemm mit der Kl 36 und die Bayerischen Flugzeugwerke mit der Bf 108. Besonderer Wert war auf hohe Reisegeschwindigkeit gelegt worden, bei gleichzeitig kürzestmöglichen Start- und Landestrecken. Das Leergewicht war auf 560 kg begrenzt.

Reichsluftfahrtministerium
Das Reichsluftfahrtministerium (RLM) war ein zu Beginn der Hitler-Diktatur geschaffenes Ministerium des Deutschen Reiches. Als Amtssitz wurde in den Jahren 1935/1936 in der Berliner Wilhelmstraße nach Plänen des Architekten Ernst Sagebiel ein monumentales Bürogebäude errichtet, das heute als Detlev-Rohwedder-Haus Sitz des Bundesfinanzministeriums ist.

Reichsluftfahrtminister war Hermann Göring.

Der weitläufige Gebäudekomplex wurde zu DDR-Zeiten als Haus der Ministerien bezeichnet. Ab Frühjahr 1991 Sitz der Treuhandanstalt, trägt er seit 1992 den Namen des von der Rote Armee Fraktion ermordeten Treuhand-Präsidenten Detlev Rohwedder.
Eishockey-Landesliga Bayern 1989/90
Die Eishockey-Landesliga Bayern 1989/90 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und war nach der Bayernliga eine der sechsthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Bayerischer Eissport-Verband
Der Bayerische Eissport-Verband (BEV) ist der bayerische Fachverband für die Eissportarten und damit auch Mitglied im Bayerischen Landes-Sportverband und in den jeweiligen Bundesfachsportverbänden. Gegründet wurde der Verband zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist unterteilt in die Fachsparten Eishockey, Eiskunstlauf, Curling, Eisstocksport und Eisschnelllauf.
Tianjin Port Company
Tianjin Port Holdings Co Ltd ist ein chinesisches Unternehmen mit Firmensitz in Tianjin, Volksrepublik China. Das Unternehmen war im Aktienindex SSE 50 gelistet.

Das Logistik- und Reedereiunternehmen befindet sich im Hafen von Tianjin. Im Hafen befindet sich die Freihandelszone TEDA. Der Hafen verfügt über den größten künstlichen See- und Flusshafen in China und liegt 170 km südöstlich von Peking.

Jiao Guangjun war der neue Vorsitzende im Februar 2020.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
Aazheim
Aazheim ist eine ehemalige Siedlung im Kanton Schaffhausen, Schweiz. Seit 1535 wurde der Ort als Aazheimerhof bezeichnet, den die Äbte vom Kloster Rheinau bis 1601 zu ihrem Sommersitz ausbauten. Dieser liegt im Westen der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall.

Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.
Kurhaus Bad Neuenahr
Das Kurhaus in Bad Neuenahr, einem Stadtteil von Bad Neuenahr-Ahrweiler im Landkreis Ahrweiler (Rheinland-Pfalz), wurde 1903/05 errichtet. Das Gebäude an der Felix-Rütten-Straße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Bad Neuenahr
Bad Neuenahr ist ein Stadtteil und Ortsbezirk von Bad Neuenahr-Ahrweiler im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Nach der Zahl seiner Einwohner ist Bad Neuenahr der größte Einzelort im Landkreis (knapp zehn Prozent der Bevölkerung des Kreises).
(3794) Sthenelos
(3794) Sthenelos ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen. (3794) Sthenelos wurde am 12. Oktober 1985 von der US-amerikanischen Astronomin Carolyn Shoemaker entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Benannt ist der Asteroid nach Sthenelos, einem griechischen Krieger im Trojanischen Krieg.

Trojaner (Astronomie)
Als Trojaner wurden ursprünglich die zwei Gruppen von Asteroiden bezeichnet, welche die Sonne auf der gleichen Bahn wie der Jupiter umkreisen, ihm jedoch auf den Librations- oder Lagrange-Punkten mit einem mittleren Abstand von 60° auf dem Lagrange-Punkt L4 vorauseilen beziehungsweise auf Lagrange-Punkt L5 nachfolgen. Diese Gleichgewichtspunkte stellen einen Sonderfall des sonst nur numerisch lösbaren Dreikörperproblems dar. Das System Sonne – Planet – Trojaner bildet für jeden dieser Kleinkörper ein stabiles Dreikörpersystem. Als man solche Körper auch bei anderen Planeten fand, wurde der Begriff Trojaner auf alle vergleichbaren koorbitalen Objekte ausgedehnt. Bei den übrigen Planeten wurden bislang nur von Merkur noch keine Trojaner entdeckt.
Durch die Erde zum Mond
Durch die Erde zum Mond (chinesisch 地球大炮, Pinyin dìqiú dàpào „Erdkanone“) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des chinesischen Schriftstellers Liu Cixin, zuerst veröffentlicht in Science Fiction World (chinesisch 科幻世界, Pinyin kēhuàn shìjiè) in Chengdu in der Provinz Sichuan im September 2003. Eine deutsche Übersetzung von Karin Betz erschien am 14. Januar 2019 in der Sammlung Die wandernde Erde, veröffentlicht vom Heyne Verlag.

Chengdu
Chengdu, nach Lessing-Othmer Tschengdu (chinesisch 成都, Pinyin Chéngdūⓘ, W.-G. Ch’eng-tu, Jyutping Sing4dou1), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Der chinesische Kurzname ist Róng (蓉). Die Stadt mit Umland (Agglomeration) hat 20.937.757 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon waren 2010 etwa fünf Millionen in den neun Stadtbezirken und neun Millionen im Umland. Chengdu hat sich neben Chongqing zum Wirtschaftszentrum Westchinas entwickelt. 2006 kam die Stadt laut China Daily auf den vierten Platz der lebenswertesten Städte Chinas.
Schublade
Eine Schublade (regional Schubfach oder „Schub“, vor allem österreichisch, bloß „Lade“) ist ein oben offenes Behältnis, das horizontal aus einem Schrank oder einer Kommode herausgezogen werden kann und meist auf seitlich angebrachten Schienenführungen gelagert ist.

Fast alle Schubladen haben vorne einen Griff. Alternativ kann die Schublade durch Druck auf die Frontplatte mit Hilfe eines Federmechanismus geöffnet werden. Schubladen können durch ein Schloss gesichert werden. Oft finden sich abschließbare Schubladen an Schreibtischen.

Neben der klassischen eckigen Innenform können Schubladen als Schütte muldenförmig sein, um Schüttgut wie Zucker, Mehl oder Salz zu lagern.

Sonderformen, meist auf Rollen, befinden sich als Staufach unter Betten oder als Rollcontainer, die mehrere Schubladen beinhalten, unter Büroschreibtischen.

Griff (Vorrichtung)
Als Griff werden Vorrichtungen bezeichnet, deren Hauptzweck es ist, das Ergreifen, Halten oder die mechanische Bedienung eines Gegenstandes zu erleichtern oder zu ermöglichen.

Zum Zweck der mechanischen Bedienung fallen sie unter die Bedienelemente. Bei manchen Waffen und Werkzeugen wird der Griff als Heft bezeichnet.

Zur Bezeichnung spezieller Griffe wird meist der Verwendungszweck vorangestellt, wie zum Beispiel im Wort Fenstergriff.
Hefeextrakt-Pepton-Glucose
Hefeextrakt-Pepton-Glucose Medium, Abkürzung (HPG) besser bekannt unter der englische Bezeichnung Plate count Agar, ist ein flüssiges oder festes Komplexnährmedium für Bakterien. Es enthält 2,5 g/L Hefeextrakt, 5,0 g/L Pepton, 1 g/L Glucose in Wasser. Der pH-Wert liegt zwischen 7,0 und 7,4. Durch den Zusatz von 15-20g/L Agar verfestigt, wird es oft zur Lebendkeimzahlbestimmung verwendet. Es ist ein unselektves Vollmedium zur Prüfung auf Sterilität oder zur Zellzahlbestimmung in Wasser, Milch und anderen flüssigen Lebensmitteln.

Siehe auch: Nährmedium

Agar
Agar (aus dem Indonesischen/Malaiischen), auch Agar-Agar, Agartang, Kanten (japanisch 寒天) oder auch Chinesische bzw. Japanische Gelatine genannt, ist ein Galactose-Polymer (ein Polysaccharid), das Gallerte bilden kann. Die Grundeinheiten des Agars sind Agarose und sulfatiertes Agaropektin.

Agar wird aus den Zellwänden einiger Algenarten (vor allem Rotalgen, wie Gracilaria-, Gelidiopsis-, Gelidium-, Hypnea- und Sphaerococcus-Arten), hauptsächlich aus Ostasien, hergestellt. Ähnlich ist „Funori“ aus verschiedenen Algen wie Gloiopeltis furcata oder Stör- und Fischleim. Allerdings werden diese Klebstoffe im Gegensatz zu Agar nicht als Lebensmittel verwendet.
DKB
DKB steht als Abkürzung für:

Deckungskostenbeitrag, ein Fachbegriff aus der Kosten- und Leistungsrechnung

Deutsche Kreditbank

Deutscher Kanarien- und Vogelzüchter-Bund, Dachorganisation deutscher Vogelvereine

Deutscher Karatebund

Deutscher Kegler- und Bowlingbund

Deutscher Konditorenbund

Deutscher Konsumentenbund

Deutscher Künstlerbund

Deutscher Kulturbund, 1958–1972, danach Kulturbund der DDR

Diethelm Keller Brands

Dreikraftbremse, eine spezielle Gleisbremse im Eisenbahnwesen, siehe Gleisbremse #Tal- und Rampenbremsen

Dresdner Kleinwort Benson, Investmentbanking-Marke der Dresdner Bank 1995–2001, siehe Dresdner Kleinwort

Duisburger Künstlerbund

Dürener Kreisbahn, ein in Düren ansässiges Verkehrsunternehmen

Landkreis Dinkelsbühl, Kfz-Kennzeichen

Diethelm Keller Brands
Die Diethelm Keller Brands AG (DKB) mit Sitz in Zürich ist eine international tätige Schweizer Unternehmensgruppe. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Diethelm Keller Gruppe, einer international tätigen Schweizer Holdinggesellschaft, und fokussiert sich innerhalb dieser auf die Entwicklung und Führung unternehmenseigener, international etablierter Markenunternehmen. DK Brands beschäftigt 260 Mitarbeiter in acht Ländern und verkauft seine Produkte in mehr als 60 Länder.
Sattel (Heraldik)
Das Reitutensil Sattel ist in der Heraldik eine gemeine Figur.

Wenige Wappen zeigen diese Wappenfigur. Die Darstellung ist vorrangig dem natürlichen Vorbild eines Reitsattels für Pferde, kann aber auch dem für andere Tiere (zum Beispiel Kamel, Elefant) nachempfunden sein und wird fast ausnahmslos mit den Steigbügeln im Wappen gezeigt. Die Farbgebung erfolgt nach heraldischen Möglichkeiten. Der Sattel in anderer Tingierung als die Steigbügel ist nicht ungewöhnlich. Oft setzt man auch die Satteldecke farblich ab.

Das Bild eignet sich auch für redende Wappen. Beispiele sind die deutsche Gemeinde Satteldorf mit schwarzem Sattel im goldenen Feld und der Schweizer Ort Sattel.

Der Sattel wird auch auf einem Pferd aufliegend gezeigt und muss dann bei der Wappenbeschreibung auch mit diesem Detail erwähnt (gemeldet) werden. Zaumzeug oder Satteltaschen müssen dabei ebenfalls erwähnt werden.

Satteldorf

Sattel SZ

Pferd mit Sattel, Ostrava

Tingierung
Tingierung ist die Farbgebung (Tinktur) der Wappen. Die der Heraldik inhärente Forderung nach Kontrastreichtum der heraldischen Kennzeichen führte zur Beschränkung der Wappendarstellung sowie des Pelzwerks, der Helmdecken und der Helmzier auf wenige Farben.
Busan Open Challenger 2019
Der Busan Open Challenger 2019 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. Mai 2019 in Busan stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

ATP Challenger Tour 2019
In der folgenden Tabelle wurden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2019 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 158 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 54.160 und 162.480 US-Dollar. Es war die 43. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die elfte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Ab diesem Jahr hatten alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Als einziges Turnier dieses Jahr hat das Turnier in Ludwigshafen ein 56er-Feld.
Eiersalat
Eiersalat ist ein Salatgericht. Er besteht aus hartgekochten, zerkleinerten Eiern, die zusammen mit anderen Zutaten in einer Mayonnaise- oder Joghurtsauce vermengt werden. Typische Gewürze sind Speisesalz, Pfeffer, Cayennepfeffer, Zitronensaft und Senf.

Joghurt
Joghurt (von türkisch yoğurt) ist ein Nahrungsmittel, hergestellt aus Milch, die mithilfe von Milchsäurebakterien dick gelegt ist. Das Milchprodukt wird als Naturjoghurt ohne Zusätze sowie mit Zusätzen wie Zucker und Obstbestandteilen in verschiedenen Geschmacksrichtungen vermarktet. Echter Naturjoghurt hat einen leicht säuerlichen Geschmack.
Mohamed Hussien
Mohamed Adel Elsaid Hussien (arabisch محمد عادل السيد حسين; * 15. Juli 1978) ist ein ägyptischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2018 steht Hussien auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Beim Afrika-Cup 2024 in der Elfenbeinküste leitete Hussien ein Gruppenspiel und ein Achtelfinale. Zudem war er bei der Afrikanischen Nationenmeisterschaft 2023 in Algerien sowie als Videoschiedsrichter beim U-23-Afrika-Cup 2023 in Marokko im Einsatz.

Hussien arbeitet als Polizist in Kairo.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
DDR-Fußballmeisterschaft der Junioren 1951
Die DDR-Fußballmeisterschaft der Junioren 1951 war die 2. Auflage dieses Wettbewerbes, der von der Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß durchgeführt wurde. Der DDR-Meister wurde durch die Landesmeister der fünf Länder auf dem Gebiet der DDR und dem Meister aus Ost-Berlin ermittelt. Nach einer Vorrunde im sächsischen Bad Schandau, gelang es der BSG Chemie Leuna-Halle in Bitterfeld durch einen 1:0-Finalsieg gegen die BSG Rotation Dresden, ihren im Vorjahr errungenen Meistertitel erfolgreich zu verteidigen.

Deutscher Sportausschuß
Von 1948 bis 1957 war der Deutsche Sportausschuß die Dachorganisation des Sports in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
Gemeinsame Träger waren die Jugendorganisation Freie Deutsche Jugend (FDJ) und der Gewerkschaftsverband Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB).
MSC Preziosa
Die MSC Preziosa ist das vierte Kreuzfahrtschiff der Fantasia-Klasse. Wie die anderen Schiffe der Klasse fährt sie unter der Flagge Panamas. Ihre Schwesterschiffe sind die MSC Divina sowie die geringfügig kleineren MSC Fantasia und MSC Splendida. Das ursprünglich von der libyschen Regierung bestellte Schiff wurde 2012 an MSC Cruises verkauft und 2013 in Dienst gestellt.

Die MSC Preziosa ist das 13. Schiff der MSC-Flotte. Wie ihre Schwesterschiffe wurde sie bei STX France Cruise in Saint-Nazaire gebaut.

Chantiers de l’Atlantique
Die Werft Chantiers de l’Atlantique (deutsch Atlantikwerften), zwischenzeitlich STX France S.A., befindet sich in Saint-Nazaire, Frankreich, an der Mündung der Loire in den Atlantik. Sie gehört zu den größten Schiffbauunternehmen der Welt; der Umsatz betrug im Jahr 2016 etwa 1,4 Milliarden EUR. Ab dem 4. Januar 2010 war die STX France SA als Tochtergesellschaft von STX Europe ASA tätig. Mit ihren Tochtergesellschaften entwarf und baute STX France Schiffe, darunter Passagierschiffe, Seeschiffe und Spezialschiffe für das Militär, sowie Offshore-Anlagen. 2018 übernahm die italienische Gruppe Fincantieri 50 % der Anteile an STX France. Das Unternehmen wurde daraufhin wieder in Chantiers de l'Atlantique umbenannt.

Die Übernahme der 50 % der Anteile durch Fincantieri wurde im Januar 2021 aufgrund der COVID-19-Pandemie und wettbewerbsrechtlicher Bedenken der EU-Kommission endgültig abgesagt. Die Werft befindet sich seither weiterhin mehrheitlich in staatlicher französischer Hand.