hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monika Liu
Monika Liubinaitė (* 9. Februar 1988 in Klaipėda, Litauen), auch unter ihrem Künstlernamen Monika Liu bekannt, ist eine litauische Sängerin und Songwriterin. Sie hat Litauen beim Eurovision Song Contest 2022 mit ihrem Lied Sentimentai vertreten.

Klaipėda
Klaipėda ([ˈklaɪ̯peda] ⓘ), deutsch Memel, ist eine Hafenstadt in Litauen. Die Großstadt (166.861 Einwohner, 2021) besitzt den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Die vielfältige Vergangenheit – von der Zeit des Deutschordensstaats über Preußen, das Deutsche Reich, das Memelland, Litauen und die Sowjetunion – war und ist noch heute prägendes Merkmal dieses wichtigsten litauischen Ostseehafens, ebenso wie die zentrale Lage im Baltikum.
Saskatchewan-Gletscher
Der Saskatchewan-Gletscher ist ein Gletscher, der im Banff-Nationalpark in Alberta, der westlichsten der Prärieprovinzen Kanadas, etwa 120 km von der Stadt Banff entfernt, gelegen ist.

Der Saskatchewan-Gletscher ist ein Auslassgletscher des Columbia-Eisfeldes in den Kanadischen Rocky Mountains. Der Gletscher ist ein wichtiger Wasserlieferant für den North Saskatchewan River. Er ist etwa 15 km lang und bedeckt eine Fläche von 30 km². Zwischen den Jahren 1893 und 1953 ging der Gletscher im Zuge der globalen Gletscherschmelze um 1364 m zurück.

Gletscherschwund seit 1850
Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist nahezu weltweit ein deutlicher Rückgang der Gletscher zu beobachten. Dieser Vorgang wird Gletscherschwund oder Gletscherschmelze genannt. Gemeint ist damit ein längerfristiger Massenverlust der Gletscher und nicht die in Gebirgen und Hochlagen alljährlich im Frühling einsetzende Schneeschmelze, auch nicht grundsätzlich das Schmelzen im Zehrgebiet, das bei Gletschern, die sich im Gleichgewicht mit dem Klima befinden, im gleichen Maße wie der Massengewinn im Nährgebiet auftritt. Eine wesentliche Messgröße zur Beurteilung des Gletscherschwunds ist die von Glaziologen erhobene Massenbilanz. Das Verhalten des Gletschers wird durch die Gletscherdynamik beschrieben. Der Gletscherschwund steht insbesondere in Zusammenhang mit der vom Menschen verursachten globalen Erwärmung.
Maxi López
Maxi López (* 3. April 1984 in Buenos Aires), mit bürgerlichem Namen Maximiliano Gastón López, ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler, der auch einen italienischen Pass besitzt. Der Stürmer stand zuletzt bei SS Sambenedettese unter Vertrag.

SS Sambenedettese
Die US Sambenedettese ist ein italienischer Fußballverein aus San Benedetto del Tronto, einer Stadt aus der Region Marken. Die Vereinsfarben sind Rot und Blau. Das Stadio Riviera delle Palme in San Benedetto del Tronto ist die Heimspielstätte. Es bietet 22.000 Plätze, ist aber auf 13.786 Zuschauer begrenzt.
Departamento Saladas
Das Departamento Saladas liegt im Nordwesten der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und umfasst eine Fläche von 1.981 km2. Es ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es an das Departamento Empedrado, im Nordosten an das Departamento Mburucuyá, im Südosten an die Departamentos San Roque und Concepción, im Süden und Südwesten an das Departamento Bella Vista und im Westen, getrennt durch den Río Paraná, an die Provinz Santa Fe.

Die Hauptstadt des Departamento Saladas ist Saladas.

Provinz Santa Fe
Santa Fe ist eine Provinz im östlichen Zentrum Argentiniens. Benachbarte Provinzen sind im Uhrzeigersinn von Norden Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba und Santiago del Estero. Die Provinz ist Teil der Región Centro.

Sante Fe ist eine der bevölkerungsreichsten Provinzen des Landes. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Santa Fe mit 400.000 Einwohnern (500.000 im Ballungsraum). Die größte Stadt der Provinz ist das im Süden gelegene Rosario (950.000 Einwohner, 1,2 Mio. im Ballungsraum).
Hans-Joachim Goetze
Hans-Joachim Goetze (* 12. September 1955 in Peine) ist ein deutscher Pflegewissenschaftler und Universitätsprofessor für Pflegewissenschaft, Intensivpflege und Public Health an der Universität Rostock.

Peine
Peine (niederdeutsch Paane; frühneuhochdeutsch Peina; lateinisch Poynum, Castrum Bognum, Boyanum Castrum) ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Die um 1220 gegründete Stadt hat 50.987 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Bekannt ist die Stadt vor allem für ihre Stahlindustrie. Noch heute ist Peiner oder Peiner Träger in der Bauwirtschaft ein Synonym für breitflanschige Stahlträger.
Trebula (Schmölln)
Trebula ist ein Ortsteil der Stadt Schmölln im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Er gehörte bis zum 31. Dezember 2018 zur Gemeinde Altkirchen. Für die aufgelöste Gemeinde Altkirchen (mit Trebula) gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Altenburger Land
Der Landkreis Altenburger Land ist ein Landkreis im Osten von Thüringen, der nach der gleichnamigen Landschaft um die Stadt Altenburg benannt ist. Einziger angrenzender Thüringer Kreis ist der Landkreis Greiz im Westen, im Nordwesten befindet sich der sachsen-anhaltische Burgenlandkreis, und von Norden nach Süden im Uhrzeigersinn die sächsischen Landkreise Leipzig, Mittelsachsen und Zwickau. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.

Unter allen Landkreisen/kreisfreien Städte hatte 2019 das Altenburger Land gemeinsam mit dem benachbarten Saale-Orla-Kreis die drittniedrigsten mittleren Bruttolöhne (jeweils 2.420 Euro) in ganz Deutschland (bundesweit: 3.401 Euro).
Dachabdichtung
Die Dachabdichtung ist die äußerste Schicht der Dachhaut, die das Bauwerk vor dem Eindringen von Niederschlag schützt. Im Gegensatz zur Dachdeckung, die Niederschlag durch eine konstruktive Dachneigung ableitet, ist die Dachabdichtung wasserundurchlässig. Dachabdichtungen kommen vor allem bei Flachdächern zur Ausführung, aber analog auch bei Dachterrassen, Balkonen sowie als zusätzliche Abdichtungsebene bei Schrägdächern unterhalb der Regeldachneigung und beispielsweise unter Schieferdeckungen.

Je nach Dachform, Dachneigung, Witterungsbedingungen und planungsrechtlichen Vorgaben kommen verschiedene Materialien und Verarbeitungsformen zum Einsatz.

Die Befestigung auf dem Untergrund erfolgt mittels:

vollflächiges oder partielles Verkleben oder Verschweissen

mechanischer Befestigung

Auflast, wie Kies gewaschen 16 bis 32 mm Durchmesser oder Substraten zur Dachbegrünung.

Baustoff
Ein Baustoff ist ein Material (in Form von Rohstoffen, Bauhilfsstoffen oder Halbzeug), das zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt wird.

Die frühesten vom Menschen verwendeten Baustoffe waren Hölzer, Lehm und Natursteine. Heute dominieren Massenrohstoffe wie Sand, Kies, Schotter, Kalk und daraus hergestellte einfache Stoffe wie Zement, Beton oder Glas.

Umgangssprachlich werden in diesem Kontext auch die Begriffe Baumaterial oder Verbrauchsstoff verwendet. In der gesetzlichen Nomenklatur werden Baustoffe als Bauprodukt bezeichnet. 1989 trat die Bauproduktenrichtlinie (BPR) in Kraft; zum 1. Juli 2013 wurde sie von der Bauproduktenverordnung abgelöst. Das deutsche Chemikaliengesetz und die REACH-Verordnung unterscheiden zwischen Zubereitungen und den Erzeugnissen (Produkte); für diese sind bestimmte Richtlinien und Verordnungen zu beachten.
Victor E. Renuart junior
Victor Eugene Renuart junior (* 26. November 1949) ist ein ehemaliger General der US Air Force und war vom 23. März 2007 bis zum Mai 2010 Kommandeur des US Northern Command (NORTHCOM), welches das zuständige Unified Combatant Command der US-Streitkräfte für Nordamerika ist, sowie militärische und zivile Behörden in der Heimatverteidigung auf allen föderalen Ebenen unterstützt. Traditionell ist der Kommandeur von NORTHCOM auch der Kommandeur des North American Aerospace Defense Command (NORAD), welches eine gemeinsame Einrichtung der Vereinigten Staaten und Kanadas ist, die den Weltraum überwachen und vor Angriffen mit Interkontinentalraketen (ICBM) warnen soll. Hauptquartier beider Kommandos ist die Peterson Air Force Base in Colorado.

Unified Combatant Command
Ein Unified Combatant Command (UCC, deutsch Vereinigtes Kampfkommando) ist aus mehreren Einheiten von zwei oder mehr Teilstreitkräften der Streitkräfte der Vereinigten Staaten zusammengesetzt und hat einen weitgefächerten und dauerhaften Auftrag. Sie unterteilen sich entsprechend ihrer Areas Of Responsibility (dt. militärischer Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereich) in regionale und funktionale Kommandobereiche und wurden im Zuge der Streitkräftereform von 1986 organisatorisch festgelegt.

Das US-Verteidigungsministerium hat (Stand 2025) elf Combatant Commands.
Dorota Ustianowska
Dorota Ustianowska (* 24. Juni 1970) ist eine polnische Marathonläuferin.

2001 gewann sie den Dresden-Marathon und 2002 den Küstenmarathon.

Im Jahr 2004 siegte sie beim Düsseldorf-Marathon, beim Regensburg-Marathon und beim Baden-Marathon. Im darauffolgenden Jahr wurde sie Sechste beim Zürich-Marathon, Dritte in Düsseldorf, siegte beim Alsterlauf und verteidigte ihren Titel beim Baden-Marathon.

2006 wurde sie erneut Dritte in Düsseldorf und Zweite beim Posen-Marathon. 2007 wurde sie Dritte beim Baden-Marathon, 2008 gewann sie den Lissabon-Marathon.

Baden-Marathon
Der Baden-Marathon (offizielle Namen seit 2005 FIDUCIA Baden-Marathon Karlsruhe, seit 2013 Fiducia & GAD Baden-Marathon, seit 2022 Atruvia Baden-Marathon) ist ein Marathon in Karlsruhe, der seit 1983 jährlich im September stattfindet. Er war nach dem Berlin-Marathon der zweitälteste, bis zur COVID-19-Pandemie ununterbrochen ausgetragene City-Marathon Deutschlands. Seit 1991 wird auch ein Halbmarathon angeboten, der die lange Strecke bald an Popularität überflügelte und mittlerweile zu den größten in Deutschland zählt. Außerdem gehören Walking, Nordic Walking und ein „Business-Team-Marathon“ zum Programm. 1990 fand im Rahmen des Baden-Marathons die Deutsche Marathonmeisterschaft statt.
Westwall (2021)
Westwall ist ein sechsteiliger deutscher Thriller aus dem Jahr 2021. Erzählt wird die Geschichte einer Polizeischülerin, die in die Machenschaften eines rechtsextremen Netzwerks verwickelt wird, das Polizei und Verfassungsschutz unterwandert.

Uraufführung war am 27. Oktober 2021 auf dem Film Festival Cologne, die Erstausstrahlung begann am 20. November 2021 in Deutschland in der ZDF-Mediathek und im linearen Programm des Senders.

ZDF (Streamingportal)
ZDF (ehemals ZDFmediathek) ist ein Video-on-Demand-Streamingportal des Zweiten Deutschen Fernsehens. Es startete 2001; seit 2023 sind alle Inhalte auch in der ARD Mediathek zu finden. Nach einem Relaunch im März 2025 verabschiedete man sich vom Begriff und der Logik einer klassischen TV-Mediathek und fungiert fortan als Streamingportal des ZDF.
Perebrody (Sarny)
Perebrody (ukrainisch Переброди; russisch Переброды, polnisch Perebrody oder Przebrody) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 1500 Einwohnern (2006).

Das 1577 gegründete Dorf war bis 2015 administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde, zu der noch das Dorf Budymlja (Будимля ⊙) mit etwa 650 Einwohnern gehörte und lag im Nordosten des Rajons Dubrowyzja.

Am 26. August 2015 wurde das Dorf Teil der neugegründeten Landgemeinde Myljatsch (Миляцька сільська громада Myljazka silska hromada).

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Sarny.

Perebrody am Ufer des 172 km langen Flusses Lwa (Льва) an einem Grenzübergang der ukrainisch-belarussischen Grenze 44 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Dubrowyzja und 165 km nördlich der Oblasthauptstadt Riwne.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Mayer Crags
Die Mayer Crags sind schroffe Kliffs in v-förmiger Anordnung an der Dufek-Küste der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge erstrecken sie sich über eine Länge von 16 km entlang der Westflanke der Mündung des Liv-Gletschers in das Ross-Schelfeis. Höchste Erhebung ist Mount Koob mit 1601 m.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Leutnant Robert V. Mayer von der United States Navy, Pilot einer Lockheed C-130 in vier antarktischen Kampagnen, der am 26. Juni 1964 bei einem Evakuierungsflug als Kommandant fungiert hatte.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Étoile Sportive FC Malley
Der Étoile Sportive FC Malley ist ein Schweizer Fussballverein aus Malley, einem Quartier der Schweizer Stadt Lausanne. Der 1927 gegründete Verein spielt in der Gruppe 2  der 2. Liga regional. Von 1951 bis 1958 sowie von 1986 bis 1992 gehörte er der Nationalliga B an. Die Vereinsfarben sind Gelb und Schwarz.

Sébeillon/Malley
Sébeillon/Malley ist ein Quartier der Schweizer Stadt Lausanne. Er befindet sich im westlichen Teil der Stadt. Der Stadtteil selbst ist wiederum in sieben Sektoren aufgeteilt. Es sind dies Rue de Morges, Rue de Sébeillon, Tivoli, Prélaz, Gare de Sébeillon, Av. de Provence und Malley. Auf einer Fläche von 1.039 km² wohnten im Jahr 2018 rund 11'623 Einwohner.
Fessenheim-le-Bas
Fessenheim-le-Bas (deutsch Niederfessenheim) ist eine französische Gemeinde mit 583 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes du Kochersberg. Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne.

Fessenheim-le-Bas liegt im Kochersberg etwa 18 Kilometer nordwestlich von Straßburg und wird umgeben von den Gemeinden Kuttolsheim, Nordheim, Furdenheim, Quatzenheim und Dossenheim-Kochersberg.

Communauté de communes du Kochersberg
Die Communauté de communes du Kochersberg ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 21. November 2012 gegründet und umfasst 23 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Truchtersheim.
Europameisterschaften 1964
Als Europameisterschaft 1964 oder EM 1964 bezeichnet man folgende Europameisterschaften, die im Jahr 1964 stattfanden:

Baseball-Europameisterschaft 1964 in Italien

Dreiband-Europameisterschaft 1964 in Kopenhagen (Dänemark)

Eishockey-Europameisterschaft 1964 im Rahmen des olympischen Eishockeyturniers 1964 in Innsbruck (Österreich)

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1964 in Grenoble (Frankreich)

Eisschnelllauf-Mehrkampfeuropameisterschaft 1964 in Oslo (Norwegen)

Fußball-Europameisterschaft 1964 in Madrid und Barcelona (Spanien)

Europameisterschaften im Gewichtheben 1964 in Moskau (UdSSR)

Judo-Europameisterschaften der Männer 1964 in Ost-Berlin (DDR)

Orientierungslauf-Europameisterschaften 1964 in Le Brassus (Schweiz)

Ruder-Europameisterschaften 1964 in Amsterdam (Niederlande)

Tischtennis-Europameisterschaft 1964 in Malmö (Schweden)

Dreiband-Europameisterschaft 1964
Die Dreiband-Europameisterschaft 1964 war das 22. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 22. bis 26. Januar 1964 in Kopenhagen statt. Es war die erste Dreiband-Europameisterschaft in Skandinavien.
Sativus
sativus (lat. für kultiviert, gezüchtet) ist Namensbestandteil folgender Pflanzen:

Crocus sativus, Safran

Cucumis sativus, Gurke

Daucus carota subsp. sativus, Karotte

Lathyrus sativus, Saat-Platterbse

Raphanus sativus, Gartenrettich/Radieschen

Siehe auch:

Sativa

Sativum

Sativum (Begriffsklärung)

Saat-Platterbse
Die Saat-Platterbse (Lathyrus sativus) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Saat-Platterbsen finden Verwendung als Viehfutter, Mehl aus den Hülsenfrüchten dieser Pflanze wird jedoch auch in einigen Regionen für Lebensmittel verwendet. Wildvorkommen dieser alten Kulturpflanze sind nicht bekannt.

Platterbsen sind weniger anfällig für Trockenheit als die meisten andere Nutzpflanzen und wurden deshalb oft in Notzeiten gegessen, in denen anderen Feldfrüchte kaum Ertrag brachten. Dies führte dann oft zu Vergiftungen, weil die Pflanze geringe Mengen eines Gifts enthält.
Droga krajowa 80
Die Droga krajowa 80 (DK80) ist eine Landesstraße in Polen. Sie setzt rund 11 Kilometer westlich von Bydgoszcz (Bromberg) an der Schnellstraßenumfahrung die DK10 in Richtung auf das Stadtzentrum fort, in dem sie die DK5 (E261) kreuzt, überquert in Bydgoszcz-Fordon auf der Rudolf-Modrzejewski-Brücke die Weichsel und verläuft nahe dem rechten Ufer der Weichsel in ostsüdöstlicher Richtung nach Toruń (Thorn), wo sie die DK1 und die DK15 kreuzt. Von hier aus verläuft sie noch rund 11 Kilometer in östlicher Richtung, bis sie wieder an die DK10/S10 Anschluss findet, die Toruń südlich umgeht. Die Droga krajowa 80 bildet damit eine rund 66 Kilometer lange Alternativroute zur Droga krajowa 10, die am linken Weichselufer verläuft.

Fordon
Fordon ist mit 76.800 Einwohnern der größte Stadtteil der Stadt  Bydgoszcz (Bromberg) in der    polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern.

Bis zur Eingemeindung am 1. Januar 1973 in das Stadtgebiet von Bydgoszcz war die Ortschaft eine eigenständige Stadt mit zuletzt 8.700 Einwohnern.
All England Super Series 2014
Die All England Super Series Premier 2014 im Badminton fanden vom 4. bis zum 9. März 2014 in Birmingham in der National Indoor Arena statt. Es war die 104. Auflage dieser Veranstaltung. Das Preisgeld betrug 400.000 US-Dollar.

Utilita Arena Birmingham
Die Utilita Arena Birmingham ist eine Multifunktionshalle in der englischen Stadt Birmingham, Vereinigtes Königreich. Sie wird sowohl für verschiedene Sport- als auch für Kulturveranstaltungen (Konzerte, Shows, Comedy, Musicals) sowie für Tagungen und Ausstellungen genutzt. Seit ihrer Eröffnung 1991 war sie Austragungsort für mehrere Europa- und Weltmeisterschaften. Der Eigentümer der Halle ist die NEC Group.
Johannes Komnenos der Dicke
Johannes Komnenos (mit vollständigem Namen Johannes Axuchos Komnenos; mittelgriechisch Ἰωάννης Ἀξοῦχος Κομνηνὸς; * vor 1167; † 1. August 1201 [oder 1200] in Konstantinopel), Beiname der Dicke (mittelgriechisch ὁ παχύς), war ein byzantinischer Aristokrat und Usurpator gegen Kaiser Alexios III. Angelos.

Angeloi (Adelsgeschlecht)
Die Familie Angelos (griech.  Ἄγγελος, Pl. Angeloi, Ἄγγελοι; mittelalterliches Deutsch: Angello) war ein bedeutendes byzantinisches Adelsgeschlecht, dessen Aufstieg Ende des 11. Jahrhunderts begann und kaum ein Jahrhundert später darin gipfelte, dass mehrere Angeloi den Kaiserthron bestiegen. Die schwache Regentschaft der Angeloi-Kaiser (1185–1203) war jedoch ein wesentlicher Grund dafür, dass den Teilnehmern des 4. Kreuzzugs 1204 die Einnahme Konstantinopels gelang. Angehörige aus einer Seitenlinie der Angeloi herrschten von 1204 bis 1318 im Despotat Epirus, einem griechischen Nachfolgestaat des byzantinischen Reiches. Zeitweise waren im 13. Jahrhundert auch Gebiete in Makedonien und Thessalien Teil des Machtbereichs der Angeloi.

Der Familienname ist entweder vom Wort Angelos (griech. „Engel“) oder von dem gleichlautenden Namen einer Ortschaft in Kleinasien abgeleitet, die als Herkunftsort der Angeloi gilt.
Pölöskei Muskat
Pölöskei Muskat ist eine Weißweinsorte mit feinem Muskataroma, die als Tafeltraube verwendet wird. Gezüchtet wurde sie von Sandor Szegedi im Jahr 1980 in Kecskemét, einer Stadt in Ungarn. Die Beeren sind rundlich, gelb mit leicht grünlichen Stich. Die Beerenreife liegt ca. 5–10 Tage nach dem Gelben Augusteller Anfang bis Mitte September. Pölöskei Muskat hat eine sehr hohe Toleranz gegen echten Mehltau und falschen Mehltau. Sowohl die Trauben als auch die Beeren werden größer als die des Gelben Augustellers. Bei optimaler Witterung muss darauf geachtet werden, dass vor allem junge Rebstöcke nicht überlastet werden, da die Erträge meist sehr hoch sind.

Holzreife: gut

Pilztoleranz: sehr hoch

Frostfestigkeit: bis −18 °C

Siehe auch den Artikel Weinbau in Ungarn sowie die Liste von Rebsorten.

Abstammung: Zalagyöngye x (Glorie Hungriae x Erzsebet Kiralyne Emleku)

Beere
Die Beere oder Beerenfrucht (von mittelhochdeutsch bër) ist eine zusammengesetzte Frucht und gilt in der Botanik als eine aus einem einzigen Fruchtknoten hervorgegangene Schließfrucht, bei der die komplette Fruchtwand (Perikarp) auch noch bei der Reife saftig oder mindestens fleischig ist.

Traditionell und umgangssprachlich ist der Begriff anders belegt und wird üblicherweise für kleine, süße Früchte verwendet, das Beerenobst.
Grambker Feldmarksee
Der Grambker Feldmarksee ist ein Baggersee im zum Bremer Stadtteil Burglesum gehörenden Ortsteil Burg-Grambke. Der See, der direkt an die A 27 angrenzt, wurde in den Jahren 1971 bis 1973 im Zuge des Baus der Autobahn ausgehoben. Er steht seit dem 1. Juli 2009 unter Naturschutz. Davor stand der See unter Landschaftsschutz und war Vogelschutzgebiet.

In den Jahren 1988/1989 wurde am Nordufer des Sees auf einer Fläche von 2.500 m2 eine Flachwasserzone als Ausgleichsmaßnahme für den Bau der A 281 angelegt.

Der See wird aus Grundwasser gespeist, das durch den Einfluss des Salzstocks Lilienthal leicht salzig ist. Die Gewässergüte ist mesotroph. Er ist vollständig von Gehölzen umgeben, an die sich eine Röhrichtzone anschließt. Der See ist Lebensraum verschiedener Wasservögel, darunter Haubentaucher, Reiher- und Tafelente. Im See siedeln Laichkräuter und Armleuchteralgen.

Reiherente
﻿Brutgebiete

﻿Ganzjähriges Vorkommen

﻿Migration

﻿Überwinterungsgebiete

﻿Streifzüge (ganzjähriges Vorkommen)

Die Reiherente (Aythya fuligula) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel. Sie zählt zu den so genannten Tauchenten und gilt als die häufigste Süßwassertauchente. Es handelt sich um eine verhältnismäßig kleine, kompakt gebaute Ente. Bemerkenswert sind der relativ kurze Schnabel und der auffällig runde Kopf. Die Männchen haben am Hinterkopf einen langen, herabhängenden Schopf. Das Weibchen weist eine kurze Holle auf.

Die Reiherente ist in Mitteleuropa ein verbreiteter Brut- und Jahresvogel. Der Verbreitungsschwerpunkt liegt in Ost- und Südmitteleuropa. Im gesamten Mitteleuropa ist sie jedoch ein häufiger Mausergast und als Durchzieher beziehungsweise als Wintergast zu beobachten. Sie gehört zu den Arten, deren Population ansteigt und sich zunehmend nach Westen ausbreitet.