hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlen in den Vereinigten Staaten 2024
Die Wahlen in den Vereinigten Staaten 2024 fanden am 5. November statt.

Gewählt wurden dabei:

der Präsident und Vizepräsident bzw. die Wahlleute des Electoral College, siehe Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2024

alle 435 Abgeordneten des Repräsentantenhauses, siehe Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2024,

34 der 100 Senatoren im Senat, siehe Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 2024,

die Gouverneure in 11 Staaten und 2 Territorien, siehe Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2024,

die State Legislatures (Landesparlamente) in allen Bundesstaaten außer Alabama, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey und Virginia.

Zusätzlich wurden noch zahlreiche Kommunalwahlen (Bürgermeister und Kommunalräte) durchgeführt.

In Puerto Rico, das bisher als nicht inkorporiertes Gebiet der Vereinigten Staaten gilt, fanden Wahlen zum Parlament (Repräsentantenhaus und Senat), des Gouverneurs, des Resident Commissioners und Kommunalwahlen statt.

State Legislature
Als State Legislature werden in den Vereinigten Staaten die Parlamente der Bundesstaaten bezeichnet. In manchen Bundesstaaten finden sich auch Begriffe wie General Assembly oder General Court. Da alle US-Bundesstaaten mit Ausnahme Nebraskas ein Zweikammerparlament – bestehend aus einem Senat und einem Abgeordnetenhaus – haben, handelt es sich also um einen Oberbegriff. Die Mitglieder beider Parlamentskammern werden direkt von den wahlberechtigten Bürgern gewählt.
DESIRE
DESIRE (Akronym für Deutsche Servicerobotik Initiative) war ein Verbundvorhaben, das im Rahmen der „Leitinnovation Servicerobotik“ vom Bundesministerium für Bildung und Forschung von 2005 bis 2009 gefördert wurde. Ziel der Initiative war es, die Führungsrolle der deutschen Forschung und Industrie im Bereich der Servicerobotik zu erhalten und auszubauen. Beteiligt an der Umsetzung waren deutsche Universitäten, Fraunhofer-Institute, das FZI Forschungszentrum Informatik das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) sowie Industriepartner wie KUKA Roboter, Schunk GmbH & Co. KG, Neobotix, InMach Intelligente Maschinen GmbH und Siemens.

Kuka (Unternehmen)
Die Kuka SE & Co. KGaA ist ein Unternehmen der Maschinenbaubranche mit Sitz in Augsburg und seit 2016 im Mehrheitsbesitz des chinesischen Midea-Konzerns.
Kuka arbeitet in fünf Geschäftsbereichen: Robotics, Systems, Swisslog, Swisslog Healthcare und China.
Neben Wettbewerbern wie Fanuc, ABB und Yaskawa zählt Kuka zu den führenden Anbietern auf dem weltweiten Markt für Industrieroboter.
HK 82–93
Die Heeresfeldbahnlokomotiven HK 82–93 waren vierachsige Tenderlokomotiven, die für die Heeresfeldbahn in 1000 mm Spurweite gebaut wurden.

Drei von ihnen waren bei den Euskirchener Kreisbahnen (EKB) beheimatet und trugen die Nummern 11g–13g. Diese Lokomotiven wurden bis 1958 ausgemustert. Die Mehrzahl der anderen Lokomotiven war bereits vor 1945 ausgemustert worden.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Charles Rosenthal
Charles Rosenthal (* 12. Februar 1875 in Berrima, New South Wales; † 11. Mai 1954 in Green Point in Gosford, New South Wales) war ein australischer Architekt und im Ersten Weltkrieg Generalmajor, bei Kriegsende kommandierte er die australische 2nd Division an der Westfront.

Gosford
Gosford ist eine Küstenstadt im australischen Bundesstaat New South Wales und liegt im Einzugsbereich von Sydney etwa 50 Kilometer nördlich des Stadtzentrums. Gosford ist das Zentrum der Central Coast zwischen Sydney und Newcastle und dem Hunter Valley sowie Teil der Metropolregion Sydney (Sydney Statistical Division).
Titularbistum Charadrus
Charadrus (ital.: Caradro) war ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche, das 1930 aufgelöst wurde.

Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der antiken Stadt Charadros im „rauen“ Kilikien in Kleinasien, das zur Kirchenprovinz Seleucia in Isauria (Seleucia Trachea) gehörte.

Silifke
Silifke ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Mersin in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mersin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab dem Jahr 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Lösen von Gleichungen
Das Lösen von Gleichungen kann analytisch, also durch Umformung, oder auch grafisch und numerisch erfolgen. In diesem Artikel wird das analytische Lösen von Polynomgleichungen, Bruchgleichungen und Wurzelgleichungen beschrieben, sowie die numerische und grafische Lösung. Für das Lösen von Gleichungssystemen und das Lösen von Differentialgleichungen siehe in den entsprechenden Artikeln.

Differentialgleichung
Eine Differentialgleichung (auch Differenzialgleichung, oft durch DGL, DG, DGl. oder Dgl. abgekürzt) ist eine mathematische Gleichung für eine gesuchte Funktion von einer oder mehreren Variablen, in der auch Ableitungen dieser Funktion vorkommen. Viele Naturgesetze können mittels Differentialgleichungen formuliert werden. Differentialgleichungen sind daher ein wesentliches Werkzeug der mathematischen Modellierung. Dabei beschreibt eine Differentialgleichung das Änderungsverhalten dieser Größen zueinander. Differentialgleichungen sind ein wichtiger Untersuchungsgegenstand der Analysis, die deren Lösungstheorie untersucht. Nicht nur weil für viele Differentialgleichungen keine explizite Lösungsdarstellung möglich ist, spielt die näherungsweise Lösung mittels numerischer Verfahren eine wesentliche Rolle. Eine Differentialgleichung kann durch ein Richtungsfeld veranschaulicht werden.
Amtsbezirk Radkersburg
Der Amtsbezirk Radkersburg war zwischen 1853 und 1867 eine Verwaltungseinheit im Grazer Kreis in der Steiermark.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Graz unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Radkersburg auf die Ortsgemeinden Abstall, Altdörfl, Dedenitz, Dietzen, Donnersdorf, Dornau, Drauchen, Größing, Gruisla, Halbenrain, Haselbach, Haseldorf, Hof, Hummersdorf, Hürth, Jörgen, Karla, Klöch, Laafeld, Laasen, Leitersdorf, Neusetz, Oberpurkla, Patzen, Pfarrsdorf, Pechla (Pfarre Straden), Plipiz, Plipitzberg, Pölten, Pridahof, Radochen, Schirmdorf, Schöpfendorf, Sicheldorf, Sögersdorf, Tieschen, Unterpurkla, Weichselbaum, Windischgoritz und Zelting.

Hof bei Straden
BW

Hof bei Straden ist eine ehemalige Gemeinde mit 847 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013) im südöstlichen Teil der Steiermark. Sie liegt im Gerichtsbezirk Feldbach bzw. Bezirk Südoststeiermark. seit 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit der Marktgemeinde Straden und den Gemeinden Krusdorf und Stainz bei Straden zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Straden“ weiter.
Ala-Kitka
Der Ala-Kitka ist ein See in der finnischen Landschaft Nordösterbotten.

Der 48,5 km² große See liegt auf einer Höhe von 240,4 m und befindet sich in der Gemeinde Kuusamo. Zusammen mit dem südlich gelegenen Yli-Kitka bildet er das Seensystem Kitkajärvi. Über den Sund Kilkilösalmi erhält der Ala-Kitka das Wasser des Yli-Kitka. Am Nordufer des Ala-Kitka verlässt der Kitkajoki den See.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Medienbetriebslehre
Die Medienbetriebslehre ist eine Betriebslehre, die sich mit der Beschreibung, Analyse und Erklärung von Besonderheiten der Medienbranche im Hinblick auf Medienmärkte, Produkte und Medienunternehmen befasst.

Deskription
Unter Deskriptiv (von lateinisch describere ‚beschreiben, umschreiben‘) versteht sich eine sprachliche Darstellung eines erlebten Sachverhalts oder ein rein sachlich abzubildender Standpunkt. Dieser erhebt oftmals den Anspruch einer wertfreien Betrachtung. Ziel ist eine faktische Darstellung. Beim wissenschaftlichen Arbeiten wird besonders zwischen normativen und deskriptiven Betrachtungen unterschieden, um intersubjektiv nachvollziehbare Grundlagen zu entwickeln, beispielsweise in der Betrachtung politischer Systeme.

Der Gegenbegriff ist die Präskription. In wissenschaftlichen Arbeiten sollen deskriptive und präskriptive Aussagen sorgfältig voneinander unterschieden werden.
United World Colleges
Die United World Colleges (UWC) sind eine Bildungsbewegung, der derzeit 18 internationale Schulen angehören, an denen Schüler aus über 120 Ländern koedukativ für zwei Jahre gemeinsam lernen und zusammenleben. Sie beenden ihre Schulausbildung mit einem international anerkannten Abschluss.

Koedukation
Der Ausdruck Koedukation (früher Coedukation, aus dem Lateinischen con = zusammen + educare = erziehen; einst oft Gemeinschaftserziehung) bezeichnet im Allgemeinen die gemeinsame Bildung von Jungen und Mädchen.

In einigen Ländern wird oder wurde der Ausdruck auch für die gemeinsame Unterrichtung von Menschen verschiedener ethnischer Herkunft (etwa von Schwarzen und Weißen in den USA, als in den südlichen Staaten noch „Rassentrennung“ üblich war) oder von Angehörigen verschiedener Religionsgemeinschaften (siehe Simultanschule) benutzt.

Das Gegenteil von Koedukation ist die  geschlechtsspezifische Erziehung, auch Seedukation oder Monoedukation genannt.

Die Biedukation, das Unterrichten in getrennten Klassen, aber gemeinsam an einer Schule, nimmt eine Zwischenstellung ein.
Louis Feuillée
Louis Éconches Feuillée (* 18. April 1660 in Mane bei Forcalquier in der Provence; † 1732 in Marseille) war ein französischer Paulaner-Pater, Forschungsreisender, Astronom, Geograph und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Feuillée“.

Forcalquier
Forcalquier (okzitanisch Forcauquier) ist eine französische Kleinstadt mit 5142 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist die Unterpräfektur des Arrondissements Forcalquier und gehört zum Kanton Forcalquier. Bürgermeister war von 2001 bis 2017 Christophe Castaner, von 2018 bis 2020 französischer Innenminister.
KMAV
47.499166666667-97.350833333333Koordinaten: 47° 29′ 57″ N, 97° 21′ 3″ W

KMAV oder KMAV-FM (Branding: „KMAV 105.5 FM“; Slogan: „Your Sports Leader in the Red River Valley“) ist ein US-amerikanischer Hörfunksender mit einem Sport-Sendeformat aus Mayville im US-Bundesstaat North Dakota. KMAV sendet auf der UKW-Frequenz 105,5 MHz. Eigentümer und Betreiber ist KMSR, Inc.

Hörfunkformat
Ein Hörfunkformat ist eine strategisch festgelegte, einheitliche Ausrichtung eines Hörfunkprogramms, in der alle Inhalte wie Musik und Wortbeiträge in der Art ihrer Kombinationen, Struktur und Präsentation festgelegt werden. Bei der Auswahl der Musikstücke spricht man auch von der „Musikfarbe“ eines Programms. Die genaue Ausgestaltung eines Hörfunkformates orientiert sich an den Bedürfnissen und Erwartungen der angestrebten Zielgruppe wie auch – insbesondere bei nicht-privaten Rundfunkstationen – an den Ansprüchen und Aufträgen der jeweiligen Veranstalter. Ein zentrales, aber nicht zwingendes Kriterium bei diesen Überlegungen ist die Durchhörbarkeit des Programms.
Ruthven Wade
Sir Ruthven Lowry Gerry Wade KCB DFC (* 15. Juli 1920 in Chipperfield, Hertfordshire; † 24. September 2001) war ein britischer Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der zuletzt im Range eines Generals (Air Chief Marshal) von 1976 bis 1978 Leiter der Stabsabteilung Personal und Logistik im Verteidigungsstab der Streitkräfte war.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
United Parks & Resorts
United Parks & Resorts (bis 2024 SeaWorld Parks & Entertainment und bis 2009 Busch Entertainment Corporation, kurz BEC) ist ein Freizeit- und Themenpark-Betreiber mit Sitz in Orlando, Florida, USA. Im Jahr 2024 besuchten 22,9 Millionen Gästen die United Freizeitparks.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Jón Bjarni Atlason
Jón Bjarni Atlason (* Januar 1971 in Reykjavík, Island) ist ein Germanist und Übersetzer.

Jón Bjarni Atlason studierte Skandinavistik, Germanistik und isländische Sprache in Reykjavík, Greifswald und Kiel. Er war Isländischlektor an der Universität Wien. Er übersetzte Der Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären von J. W. Goethe, Gotha 1790 erstmals ins Isländische (2002). Dies wurde veröffentlicht in der Reihe «Schriften der Walther von Goethe Foundation» Berlin – Reykjavík.

Seit September 2020 ist er Isländischlektor an der Université de Caen Normandie, im Frankreich.

Lektor (Universität)
Der Lektor (früher auch Lesemeister genannt) im universitären Bereich ist ein Dozent, der nicht Professor ist. Sein Aufgabenbereich wird als Lektorat bezeichnet. Ihm sind spezifische Aufgaben, in Deutschland in der Regel im Bereich der Fremdsprachenvermittlung, zugewiesen.

Die Tätigkeit des Universitätslektors ist nicht mit der des Verlagslektors zu verwechseln, der Manuskripte zur Veröffentlichung aussucht und gegebenenfalls bearbeitet.
Bruce Inkango
Bruce Pascal Inkango (* 18. Mai 1984 in Poitiers) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler kongolesischer Herkunft. Er bestritt insgesamt 59 Spiele in der albanischen Kategoria Superiore, der rumänischen Liga 1 und der bulgarischen A Grupa.

Poitiers
Poitiers [pwa'tje] ⓘ ist die Hauptstadt des Départements Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen Frankreichs. Bis 2016 war sie auch Hauptstadt der dann aufgelösten Region Poitou-Charentes. Sie liegt am Fluss Clain und zählt 89.916 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Aufgrund ihrer 78 unter Denkmalschutz stehenden Kulturdenkmäler wurde sie mit dem Prädikat Stadt der Kunst und Geschichte ausgezeichnet.
Eishockey-Bayernliga 2001/02
Die Eishockey-Bayernliga 2001/02 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Eissportverbandes“ (BEV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga war nach der DEL, der 2. Bundesliga, Oberliga und Regionalliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Ligasystem in Deutschland
Eishockey-Ligasystem in Deutschland ist ein Ligasystem zur Einteilung der deutschen Eishockey-Ligen. Die höchste vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) anerkannte Liga ist die Deutsche Eishockey Liga (DEL), welche den deutschen Eishockeymeister ausspielt. Zweithöchste Liga ist die DEL2, die durch Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben wird. Die dritten Spielklassen bilden die zwei Oberligen, die regional gestaffelt das Bindeglied zwischen Profi- und Amateureishockey darstellen und vom DEB organisiert werden. Unterhalb der Oberliga wird der Spielbetrieb vollständig durch die Landeseishockeyverbände (LEV) regional organisiert.
Daniel Goodenow
Daniel Goodenow (* 30. Oktober 1793 in Henniker, New Hampshire; † 7. Oktober 1863 in Alfred, Maine) war ein US-amerikanischer Anwalt und Politiker, außerdem im Jahr 1838 und erneut im Jahr 1843 Maine Attorney General.

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
Wehr und Waffen
Wehr und Waffen – Monatsschrift für alle artilleristischen und technischen Fragen des Reichsheeres war von 1931 bis 1935 eine deutsche Fachzeitschrift für Militärtechnik. Sie erschien in Berlin, entstand am 1. April 1931 aus der Vereinigung der Zeitschriften Artilleristische Rundschau und Heerestechnik und wurde 1935 von der Zeitschrift Wehrtechnische Monatshefte fortgesetzt.

Wehrtechnik
Als Wehrtechnik bezeichnet man den technischen Aufbau militärischer Rüstungsgüter. Wehrtechnik ist ein wesentlicher Bestandteil von Wehrmaterial. Wehrtechnik wird von speziellen (militärischen) Institutionen oder Unternehmen für die Streitkräfte oder Militärs eines Landes erforscht, entwickelt und konstruiert, hergestellt und vertrieben. Letztere werden als Rüstungsindustrie bezeichnet.

Weitere bekannte Bezeichnungen oder Namen sind die Militärtechnik, Kriegstechnik, Rüstungstechnik, Sondertechnik, Sicherheitstechnik und Verteidigungstechnik.
Flugplatz Speck-Fehraltorf
Der Flugplatz Speck-Fehraltorf (ICAO-Code LSZK) ist ein regionaler Flugplatz in Fehraltorf im Kanton Zürich in der Schweiz.

Das private Flugfeld im Zürcher Oberland wird vom Verein Flugsportgruppe Zürcher Oberland (FGZO) betrieben und wird vorwiegend von einmotorigen Flugzeugen sowie Segelflugzeugen genutzt. Des Weiteren werden die Ausbildung zum Privat- und Berufspiloten sowie Rund- und Fotoflüge angeboten. Am Flugplatz ist ein Wartungsbetrieb für Flugzeuge angesiedelt und der Platz ist die Heimatbasis des Fallschirmspringervereins Skydive Zürich.

Nach Voranmeldung kann über den Flugplatz die Zollabfertigung für Ein- und Ausflüge aus Teilnehmerstaaten des Schengener Abkommens erfolgen.

Auf dem Gelände des Flugplatzes fanden bis 2019 die jährlichen Highland Games Fehraltorf statt.

Berufspilotenlizenz
Als Lizenz für Berufspiloten (CPL, englisch commercial pilot license) wird eine Berechtigung für Piloten bezeichnet, um gegen Bezahlung Flüge als verantwortlicher Pilot durchführen zu dürfen. Sie erlaubt nach den Regeln der Richtlinien der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) das weltweite gewerbliche Führen von Luftfahrzeugen verschiedener Kategorien und Klassen auf Luftfahrzeugen des Staates der ausstellenden Behörde als verantwortlicher Pilot, englisch Pilot in Command (PIC). Das Führen von Luftfahrzeugen aller eingetragener Muster ist beschränkt auf Luftfahrzeugtypen, die von nur einem Piloten betrieben werden dürfen. Im Rahmen einer „integrierten Ausbildung“ ist eine Privatpilotenlizenz für den Erwerb der Lizenz für Berufspiloten nicht mehr notwendig.
Maximilian Graßl
Maximilian Graßl (* 31. Oktober 1991) ist ein deutscher Skeletonsportler.

Maximilian Graßl lebt in Schönau am Königssee. Er begann 2007 mit dem Skeletonsport. Zum Auftakt der Saison 2010/11 gab er sein Debüt im Skeleton-Europacup. In Cesana wurde er in seinen beiden ersten Rennen im November 2010 zunächst Elfter und anschließend schon Viertplatzierter. Es folgten weitere Rennen, bei denen er immer einstellige Resultate erreichte. In Altenberg konnte er hinter Christian Baude und Pascal Oswald im ersten Rennen des Wochenendes, hinter Baude und Christopher Grotheer einen Tag später jeweils als Drittplatzierter erstmals Podiumsplatzierungen erreichen.

Skeleton-Europacup 2010/11
Der Europacup 2010/11 war eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) veranstaltete Rennserie im Skeleton. Er wurde zum elften Mal ausgetragen und umfasste acht Wettbewerbe an fünf Wettkampforten. Er gehörte gemeinsam mit dem Intercontinentalcup sowie dem America’s Cup zum Unterbau des Weltcups.

Die Startplätze wurden nach Quoten vergeben, die auf den Ergebnissen des Vorjahres basierten.

Männer:

4 Starter: Deutschland Deutschland, Schweiz Schweiz, Russland Russland, Italien Italien, Rumänien Rumänien, Osterreich Österreich

3 Starter: alle übrigen Nationen aus Europa und Afrika

2 Starter: alle Nationen außerhalb Europas und Afrikas

Frauen:

4 Starterinnen: Deutschland Deutschland, Russland Russland, Rumänien Rumänien, Italien Italien

3 Starterinnen: alle übrigen Nationen aus Europa und Afrika

2 Starterinnen: alle Nationen außerhalb Europas und Afrikas
Top R&B/Hip-Hop Albums
Die Top R&B/Hip-Hop Albums sind eine seit 1965 vom Magazin Billboard herausgegebene Rankingliste für R&B- und Hip-Hop-Alben, die auf Verkaufszahlen in den Vereinigten Staaten beruht und durch Nielsen SoundScan berechnet wird. Die Hot R&B LPs wurden erstmals am 30. Januar 1965 erhoben und wurden auch unter dem Namen Top Black Albums geführt; von 1969 bis 1978 liefen sie als Soul Charts. Die endgültige Umbenennung in Top R&B/Hip-Hop erfolgte im Jahr 1999.

Die US Top R&B/Hip-Hop Albums vereinigen neben R&B und Hip-Hop eine variable Bandbreite an artverwandten Genres, zu denen u. a. Soul, Gospel sowie in jüngerer Zeit auch New Jack Swing und House zählen.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Barytwasser
Barytwasser ist der Trivialname für eine Bariumhydroxid-Lösung, die zum chemischen Nachweis von Kohlenstoffdioxid verwendet wird. Gesättigtes Barytwasser ist als Base stark alkalisch.

Schlämmt man relativ schwer lösliches Bariumhydroxid in Wasser auf und filtriert die Suspension, erhält man Barytwasser als klare Lösung.

Lässt man Barytwasser einige Minuten unverschlossen stehen, so bildet sich an der Oberfläche durch Reaktion mit Kohlenstoffdioxid aus der Luft ein weißer Feststoff, das Bariumcarbonat.

Bariumhydroxid und Kohlenstoffdioxid reagieren in wässriger Lösung zu Bariumcarbonat und Wasser

Schon geringe Konzentrationen von Kohlenstoffdioxid bewirken diese Reaktion, so dass Barytwasser ein noch empfindlicheres Nachweisreagenz für Kohlenstoffdioxid ist als Kalkwasser.

Suspension (Chemie)
Eine Suspension (lateinisch suspendere ‚aufhängen‘, ‚in der Schwebe lassen‘) ist ein heterogenes Stoffgemisch aus einer Flüssigkeit und darin fein verteilten Festkörpern (Partikeln). Eine Suspension ist eine grobdisperse Dispersion und tendiert zur Sedimentation und Phasentrennung. Die Feststoffe sind in der flüssigen Phase „suspendiert“.

Suspensionen in Wasser bezeichnet man in der Materialwissenschaft oder bei natürlichen Vorkommen auch als Aufschlämmung oder (aus dem Englischen) Slurry. Sie werden unterteilt in „grobe“ Suspensionen (Teilchengröße 0,1 mm bis 1 mm, z. B. Kreideschlamm) und „feine“ Suspensionen (Teilchengröße 1 µm bis 100 µm, z. B. Kalkmilch). Noch feiner dispergierte Teilchen (kleiner als 1 µm) sind Dispersionen, kleiner 1 nm Molekulardispersionen.

Suspensionen oder Dispersionen in der Polymerchemie sind feinstdispergierte Polymerprodukte, die durch Suspensionspolymerisation gewonnen werden, beispielsweise Polyacrylate oder Vinylacetate.