hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dürrentalbach
Dürrentalbach ist ein Gewässername:

Dürrentalbach (Eußerbach), rechter Zufluss des Eußerbachs bei Eußerthal, Landkreis Südliche Weinstraße, Rheinland-Pfalz

Dürrentalbach (Unrechttraisen), rechter Zufluss der Unrechttraisen nordwestlich von Hohenberg, Bezirk Lilienfeld, Niederösterreich

Siehe auch:

Dürrenbach

Dürrental

Dürrentalbach (Unrechttraisen)
Der Dürrentalbach ist ein rechter Zufluss zur Unrechttraisen nordwestlich von Hohenberg in Niederösterreich.

Der Dürrentalbach entspringt östlich des Rotensteins (1126 m ü. A., ⊙47.94972222222215.626944444444) in drei Quellbächen und verläuft von dort zunächst nach Süden, vereinigt sich mit dem von links kommenden Bach von Almerin und fließt sodann in Richtung Innerfahrafeld zur Unrechttraisen ab, in die er mündet.

Sein Einzugsgebiet umfasst 7,1 km² in teilweise bewaldeter Landschaft.
Bacillus mycoides
Bacillus mycoides ist ein Bakterium der Bacillus cereus Gruppe. Es differenziert sich von Bacillus cereus und Bacillus thuringiensis durch das rhizoide Kolonienwachstum auf Nährmedien und das Fehlen von Motilität. Als weitere Differenzierungsmöglichkeiten werden Profile von Fettsäuren und das Fehlen der Acetanilidsynthese, die für B. thuringiensis charakteristisch ist, herangezogen. Es existieren auch Varianten, die kein rhizoides Wachstum zeigen und dennoch eindeutig B. mycoides zuzuordnen sind.

Bacillus weihenstephanensis gilt heute als ein Synonym von Bacillus mycoides.

Motilität
Motilität (lat. motio „Bewegung“) bezeichnet die Fähigkeit zur aktiven Bewegung. Dagegen wird die Eigenschaft, bewegt werden zu können, als Mobilität (passive Beweglichkeit) bezeichnet. Das Gegenwort ist Sessilität.
Luise Herzberg
Luise Hedwig Herzberg (* 22. November 1906 als Luise Hedwig Oettinger in Nürnberg; † 3. Juni 1971 in Ottawa) war eine deutsch-kanadische Astrophysikerin und Maschinenbauerin. Ihr Hauptinteresse galt der Spektroskopie der Sonne und photochemischen Prozessen in der oberen Atmosphäre aufgrund der Sonnenaktivität.

Deutschkanadier
Als Deutschkanadier (englisch German Canadians) werden in Kanada kanadische Staatsbürger mit deutschen Wurzeln bezeichnet. Der Begriff schließt auch ethnische Deutsche ein, die vor ihrer Einwanderung außerhalb des damaligen deutschen Staatsgebiets lebten, so auch Schweizer, Österreicher, Russlanddeutsche oder Rumäniendeutsche sowie deren Nachfahren. Ein großer Teil gehörte religiösen Gruppierungen wie den Mennoniten an, die aufgrund der dort herrschenden Religionsfreiheit Kanada als neue Heimat wählten.

Die kanadische Volkszählung von 2021 ergab eine Anzahl von 2.955.695 Personen mit deutschen Vorfahren (Ethnische oder kulturelle Herkunft). Das entspricht 8,1 % der Gesamtbevölkerung Kanadas mit 36.328.475 Einwohnern. Rechnet man deutschsprachige Nationen hinzu, so sind 145.570 Schweizer und 189.535 Österreicher für das Jahr 2021 zu berücksichtigen.
Aryghuary
Aryghuary, auch Airigh Ghuaidhre, ist eine aufgegebene Ortschaft auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Aryghuary befand sich im Osten der Insel etwa drei Kilometer südlich von Ballygrant und etwa neun Kilometer nordöstlich von Bowmore, dem Hauptort der Insel. Die nächstgelegene Ortschaft war das zwei Kilometer nördlich gelegene Knocklearoch. Aryghuary war über eine Straße erreichbar, welche die Gegend um Glenegedale mit der heutigen A846 in Ballygrant verbindet. Bei der Volkszählung im Jahre 1841 lebten in Aryghuary noch 53 Personen. Zehn Jahre später war die Einwohnerzahl bereits auf 28 Personen gesunken. Heute sind auf dem Gebiet von Aryghuary nur noch die Grundmauern verschiedener Gebäude erhalten. Darunter sind die Überreste zweier Darren. Die Gebäude besaßen rechteckige Grundrisse, wobei das größte 17 m × 4 m maß.

Bowmore (Schottland)
Bowmore (schottisch-gälisch Bogh Mòr) ist der Hauptort der schottischen Insel Islay, die zu den Inneren Hebriden gehört. Hier befindet sich die bekannte Whiskybrennerei Bowmore.

Die 1768 gegründete Stadt hat eine markante Hauptstraße, die sich von der Küste durch die Stadt zieht und an deren Ende sich die auffällige Kilarrow Parish Church befindet.
Bahnhof Ferrara Porta Reno
Ferrara Porta Reno war ein Bahnhof an der Bahnstrecke Ferrara-Codigoro, der von 1931 bis Januar 2011 in Betrieb war. Aufgrund von Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Tieferlegung der in Ferrara gelegenen Abschnitte der Strecken Ferrara-Ravenna-Rimini (RFI) und Ferrara-Codigoro (FER) wurde der Personenverkehr eingestellt.

Bahnstrecke Ferrara–Rimini
Die Bahnstrecke Ferrara–Rimini ist eine 123 Kilometer lange Bahnstrecke zwischen Ferrara und Rimini in der italienischen Region Emilia-Romagna. Sie befindet sich in Besitz der FS-Infrastrukturgesellschaft Rete Ferroviaria Italiana, der operative Betrieb wird von den Ferrovie Emilia Romagna und Trenitalia ausgeführt.
Landesregierung Niederl II
Die Landesregierung Niederl II wurde nach der Landtagswahl in der Steiermark 1974 am 12. November 1974 vom Steiermärkischen Landtag gewählt. Die Landesregierung von Friedrich Niederl bestand bis zu seiner Wiederwahl am 15. November 1978. Gemäß Proporzsystem wurden neben den fünf ÖVP-Mandaten vier SPÖ-Mandate vergeben.

Landtagswahl in der Steiermark 1974
Am 20. Oktober 1974 fanden Landtagswahlen in der Steiermark statt.

Die ÖVP feierte einen Erdrutschsieg und erlangte eine klare absolute Mehrheit. Friedrich Niederl (ÖVP) blieb damit Landeshauptmann.

Mit 53,3 % der Stimmen (31 Mandate) erreichte die ÖVP eine klare Mehrheit, die SPÖ bekam 41,2 % der Stimmen (23 Mandate). Drittstärkste Partei blieb die FPÖ mit 4,2 % (2 Mandate), die KPÖ verfehlte mit 1,35 % den Einzug in den Landtag.
Fischereifahrzeug
Als Fischereifahrzeuge werden alle (Wasser-)Fahrzeuge bezeichnet, die auf den Fang von Wassertieren spezialisiert sind. Es können beispielsweise sein:

Trawler für die Schleppnetzfischerei. Sofern sie Verarbeitungsanlagen an Bord haben, um den Fang zu filetieren, zu frosten und zu verpacken, sind es Fabrikschiffe.

Seiner für die Ringwadenfischerei

Kutter für die Küsten- und kleine Hochseefischerei, auch in der Form von Krabbenkuttern

Schiffe, die für die Langleinenfischerei genutzt werden oder Treibnetze einsetzen

Walfänger werden ebenfalls zu den Fischereifahrzeugen gezählt.

Krabbenkutter
Ein Krabbenkutter ist ein speziell für den Fang von Nordseegarnelen (in der Küchensprache Krabben oder Granat genannt) im Flachwasser ausgerüstetes Fischereifahrzeug, dessen Grundschleppnetze über Ausleger paarig an den Seiten geführt werden.
Mayo Peak
Der Mayo Peak ist ein 300 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Auf der Bear-Halbinsel an der Walgreen-Küste bildet er das südliche Ende der Jones Bluffs.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1977 nach Elbert A. Mayo Jr. von der US Navy, Flugingenieur einer LC 130 Hercules bei fünf Kampagnen der Operation Deep Freeze.

Lockheed C-130
Die Lockheed C-130 Hercules des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation ist ein militärisches Transportflugzeug mit vier Turboprop-Triebwerken. Mit seinen Weiterentwicklungen ist der Schulterdecker nach mehr als 60 Jahren in Produktion eines der am längsten gebauten Flugzeuge der Welt. Die zivile Variante des Flugzeugs wird als Lockheed L-100 Hercules bezeichnet. Sie ist zudem das größte Flugzeug, welches je auf einem Flugzeugträger gelandet und wieder gestartet ist (1963 auf der Forrestal).
Gory Shchuseva
Die Gory Shchuseva (englische Transkription von russisch Горы Щусева Gory Schtschussewa) ist eine Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Coatsland. Sie ragen in den Read Mountains der Shackleton Range auf.

Russische Wissenschaftler nahmen die Benennung vor. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Gebirgsgruppe
Eine Gebirgsgruppe ist ein unter geografischen (insb. geologischen, orografischen und orogenetischen), politischen/administrativen, lokalen, touristischen oder auch willkürlichen Aspekten abgegrenzter Teil eines Gebirges, der in der Regel mehrere Bergmassive und ganze Gebirgszüge sowie die zugehörigen Talungen umfasst. Größere Gebirgsgruppen werden teilweise weiter in Untergruppen gegliedert. Gebirgsgruppeneinteilungen finden in erster Linie im Hochgebirge Anwendung.

Internationale Standards hinsichtlich der Einteilung von Gebirgen sind derzeit nicht in Sicht. Die Systematik ist je nach Anwendungsgebiet und nationalen Eigenheiten oft völlig unterschiedlich.
Imamzade Harun-e-Welayat
Das Imamzade Harun-e-Welayat (persisch: امامزاده هارون ولایت [emɑmzɑde hɑɾun e velɑjæt]) ist eine Grabstätte in Isfahan, Iran.

Das Grab liegt gegenüber dem Ali-Minarett und stammt aus der Ära Ismail I. Es gibt viele Erzählungen über die Person, die darin begraben sein soll. Einige glauben, es handle sich um den Sohn des zehnten Imams, andere glauben, der des sechsten Imams. Unabhängig davon, ist Harun-e-Welayat einer der wichtigsten Bauten der frühen Safawiden-Ära. Neben dem Grabmal weist der Bau einen Portikus auf, eine geflieste Kuppel und einen großen Hof. An dem Gebäude wurden in der Fath-Ali-Schah-Ära wohl einige Reparaturen und Verbesserungen durchgeführt.

Ali-Minarett
Das Ali-Minarett (persisch: مناره علی [mɛnɑɾɛ æli]) steht neben der Ali-Moschee und ist das älteste Minarett in Isfahan. Es stammt aus dem 11. Jahrhundert und ist mit 48 Metern Höhe das zweithöchste historische Minarett in Isfahan und das dritthöchste historische Minarett in der Provinz Esfahan nach dem Sarban-Minarett und Siyar-Minarett. Anfänglich soll es gar 50 Meter gemessen haben. Es gibt vier Inschriften am Ali-Minarett. Eine der Inschriften ist aus Backstein und die anderen drei aus türkiser Keramik.
SS-Arbeitslager Neu-Dachs
Das SS-Arbeitslager Neu-Dachs oder KZ Jaworzno war ein deutsches Konzentrationslager zwischen Jaworzno und Dąbrowa Narodowa. Als Nebenlager des KZ Auschwitz diente es seit 1943 der Vernichtung durch Arbeit und als Sammellager für das Stammlager bzw. den dortigen Komplex aus Arbeitslagern und dem Vernichtungslager. In der ersten Phase als Konzentrationslager bis 19. Januar 1945 starben bzw. wurden dort etwa 2.000 KZ-Häftlinge ermordet.

Nach 1945 bis 1956 wurde es von der Sowjetunion und Polen als politisches Gefängnis unter der Bezeichnung „Zentrales Arbeitslager“ genutzt. Die Todeszahlen in dieser Phase sind immer noch umstritten bzw. nicht aufgeklärt (es gibt Angaben, die über 1500 Tote nennen). 1956 wurde an der Stelle des Lagers ein Neubaukomplex errichtet.

Vernichtung durch Arbeit
Vernichtung durch Arbeit ist die absichtliche oder billigend in Kauf genommene Tötung von Zwangsarbeitern oder Häftlingen durch übermäßige Schwerarbeit und mangelhafte Versorgung. Der Begriff wurde für das nationalsozialistische Lagersystem geprägt.

Das Konzept der Vernichtung durch Arbeit wurde auch in den Lagern anderer totalitärer und diktatorischer Systeme angewandt. Ob es der Ausnutzung von Zwangsarbeit im sowjetischen Gulag zugrunde lag, ist umstritten.
Wladimir Semjonowitsch Subkow
Wladimir Semjonowitsch Subkow (russisch Владимир Семёнович Зубков, * 14. Januar 1958 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetisch-russischer Eishockeyspieler auf der Position des Verteidigers, der über viele Jahre für Spartak Moskau und ZSKA Moskau in der höchsten Spielklasse der UdSSR, der Wysschaja Liga, aktiv war. Nach seiner Karriere in der Sowjetunion war er bis 2000 bei verschiedenen französischen Verein aktiv, unter anderem beim HC Amiens Somme und dem Chamonix Hockey Club. Mit der sowjetischen Nationalmannschaft gewann er zwei Goldmedaillen bei Herren-Weltmeisterschaften sowie den Canada Cup 1981. Im Juniorenbereich wurde 1976 U19-Europameister sowie 1977 und 1978 Junioren-Weltmeister.

Chamonix Hockey Club
Die Chamois de Chamonix (offizieller Name: Chamonix Hockey Club) sind eine französische Eishockeymannschaft aus Chamonix, welche 1910 gegründet wurde und in der Ligue Magnus, der höchsten französischen Eishockeyliga, spielt. Die Chamois sind französischer Rekordmeister mit 30 gewonnenen Meisterschaften. Seine Heimspiele trägt der Club im Centre Sportif Richard Bozon aus.
Primera División (Chile) 1969
Die Primera División 1969, auch unter dem Namen 1969 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 37. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Universidad de Chile, das sich damit für die Copa Libertadores 1970 qualifizierte. Es war der siebte Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch der Vizemeister Rangers de Talca für die Copa Libertadores. Für den neuen internationalen Wettbewerb, die Copa Ganadores de Copa, qualifizierte sich Unión Española, das sich im Entscheidungsspiel gegen Green Cross Temuco durchsetzte. Tabellenletzter und Verlierer des Relegationsspiels ist Santiago Morning, das somit in die zweite Liga abstieg.

Rangers de Talca
Der Club Social de Deportes Rangers ist ein chilenischer Fußballverein in Talca. Der Verein wurde 1902 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Fiscal de Talca aus, das Platz für 16.070 Zuschauer bietet. Rangers de Talca spielt derzeit in der Primera B, der zweithöchsten Spielklasse in Chile.
Eaton-McKusick-Syndrom
Das Eaton-McKusick-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Fehlbildungen der Gliedmaßen mit beidseitiger Tibiahypoplasie und Polydaktylie der Hände und Füße.
Es handelt sich um eine veraltete Bezeichnung. Aktuell wird die Erkrankung unter Tibia-Hemimelie-Polysyndaktylie-triphalangealer Daumen-Syndrom geführt.

Synonyme sind Werner mesomeles Syndrom; Hypoplastische Tibia-Polydaktylie-Syndrom; Hypoplastische Tibia-postaxiale Polydaktylie-Syndrom.

Die Namensbezeichnungen beziehen sich auf den US-amerikanischen Genetiker G. O. Eaton und Victor Almon McKusick sowie auf den Autor der Erstbeschreibung im Jahre 1919 durch den österreichischen Frauenarzt Paul Werner, daher auch die Bezeichnung Werner (mesomeles) Syndrom, jedoch nicht zu verwechseln mit dem Werner-Syndrom (Adulte Progerie).

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Nankang-Dynatek
Nankang-Fondriest ist ein italienisches Radsportteam mit Sitz in Empoli, welches seit 2015 mit serbischer Lizenz fährt.

Die Mannschaft wurde 2013 gegründet und nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager ist Riccardo Forconi, der von dem Sportlichen Leiter Simone Borgheresi unterstützt wird. Die Mannschaft fungiert als Farmteam für das UCI ProTeam Saxo-Tinkoff, weswegen die beiden Mannschaften nach dem UCI-Reglement nicht zugleich bei denselben Rennen starten dürfen.

Ende 2015 wurde das Team aufgelöst.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Impressamergel-Formation
Humph.-Fm. = Humphriesioolith-Formation

L.Bk-Fm = Liegende Bankkalk-Formation

H.Bk-Fm = Hangende Bankkalk-Formation

Zm-Fm = Zementmergel-Formation

S.-Fm = Solnhofen-Formation

Rö.-Fm = Rögling-Formation

U.-Fm = Usseltal-Formation

Mö.-Fm = Mörnshein-Formation

N.-Fm = Neuburg-Formation

R.-Fm = Rennertshofen-Formation

Die Impressamergel-Formation (früher auch nur Impressamergel oder Impressakalke, auch Cardioceratenschichten) ist eine lithostratigraphische Formation des Süddeutschen Jura. Sie wird von der Ornatenton-Formation unterlagert und von der Wohlgeschichtete Kalk-Formation überlagert. Sie verzahnt sich lateral mit der Lochen-Formation und erreicht eine maximale Mächtigkeit von 25 bis 125 m. Sie wird in das Oxfordium (bis Unteres Kimmeridgium?) datiert.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
HD 2039 b
Vorlage:Infobox Astronomisches Objekt/Wartung/KeinBild

HD 2039 b ist ein Exoplaneten-Kandidat, welcher den Stern HD 2039 umkreist. Auf Grund seiner Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.

Das Objekt hat eine Mindestmasse von ungefähr 5 Jupitermassen und eine vergleichsweise exzentrische Umlaufbahn – die Exzentrizität beträgt ungefähr 0,67. Von seinem Stern ist er ca. 2,2 AE entfernt, für einen Umlauf braucht er etwa 1200 Tage.

Astronomische Maßeinheiten
Astronomische Maßeinheiten werden verwendet, um den spezifischen Bedürfnissen der Astronomie und ihren riesigen Dimensionen gerecht zu werden. Dabei geht es vor allem um Massen, Entfernungen und Strahlungsleistung sowie um spezielle Schreibweisen bei Zeitangaben.

Beschrieben werden im Folgenden auch einige typische astronomische Maßsysteme und deren Charakteristika.
Lutherkirche (Berlin-Wilhelmsruh)
Die Lutherkirche im heutigen Berliner Ortsteil Wilhelmsruh des Bezirks Pankow, eine Saalkirche mit niedrigem Turm, die zusammen mit dem daran im Winkel anschließenden zweigeschossigen Pfarrhaus einen asymmetrischen Gebäudekomplex bildet, wurde in märkischer Backsteingotik von Fritz Gottlob, einem der wichtigsten Verfechter dieser Stilrichtung, entworfen. Sie wurde 1918 eingeweiht und steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Adeccoligaen 2010
Die Adeccoligaen 2010 war die insgesamt 48. Spielzeit der zweithöchsten norwegischen Fußball­liga und die sechste unter dem Namen Adeccoligaen. Die Saison begann am 5. April 2010 und endete am 7. November 2010.

Meister Sogndal Fotball und der Zweite Sarpsborg 08 FF stiegen direkt in die Tippeligaen auf. Die Mannschaften auf den Plätzen drei bis fünf spielten mit dem Vierzehnten der Tippeligaen 2010 den dritten Aufsteiger aus.

Vier Mannschaften mussten die Liga verlassen: Follo Fotball, Tromsdalen UIL und Moss FK stiegen in die Fair-Play-Liga ab. Lyn Oslo wurde nach dem Konkurs in die siebte Liga versetzt.

Moss FK
Der Moss Fotballklubb ist ein Fußballverein in der norwegischen Stadt Moss.

Der am 28. August 1906 gegründete Verein spielt nach dem Aufstieg 2022 als Erster der 2. Division (Gruppe 1) seit 2023 in der 1. Division, der zweithöchsten Spielklasse Norwegens. Im Jahr 2002 waren sie aus der Tippeliga, der höchsten norwegischen Liga, abgestiegen. 2005 war man in den Playoffs um den Aufstieg an Molde FK gescheitert. Die Heimspiele des Vereins werden seit der Fertigstellung 1939 im Melløs-Stadion ausgetragen.
Nachschlag (Musik)
Nachschlag bezeichnet in der Musik Verschiedenes:

einen Klang auf der unbetonten Zählzeit. Gemeinsam mit dem Grundschlag auf den „schweren“ Taktteilen bildet er das rhythmische Grundmuster vieler Musikstücke. Typisch für den Wiener Walzer sind beispielsweise die Nachschläge auf dem zweiten und dritten Viertelschlag nach dem tiefen Grundton auf der Eins.

eine musikalische Verzierung aus einigen Noten, die beispielsweise nach einem Triller stehen kann.

Klang
Mit Klang (von mittelhochdeutsch klanc) werden bestimmte durch elastische Körper erzeugte Schallereignisse bezeichnet. Insbesondere die physikalische Akustik und die Musik verwenden dabei unterschiedliche Definitionen:

Was in der Akustik als Klang bezeichnet wird (hat im Gegensatz zum Geräusch regelmäßige, periodische Schwingungen)

entspricht ungefähr dem musikalischen Begriff Ton (mit sinusförmigen Schwingungen, aber im Gegensatz zum „reinen“ Ton die Summe von Grund- und Obertönen). Ein Klang ist in der Musik das gleichzeitige Auftreten mehrerer Töne.

Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet „Klang“ außerdem das Phänomen unterschiedlicher Charakteristika eines Schallereignisses, z. B. beim „Klang einer Stimme“.
Stefan Klinger
Stefan Klinger (* 24. April 1978 in Anger) ist ein deutscher Skibergsteiger und war Mitglied in der deutschen Nationalmannschaft Skibergsteigen.

Über ihn kam auch seine Freundin Stefanie Koch zum Skibergsteigen, die sehr erfolgreich als Mitglied der deutschen Nationalmannschaft an Wettkämpfen teilnahm.

Deutsche Nationalmannschaft Skibergsteigen
Die deutsche Nationalmannschaft Skibergsteigen (German Skimountaineering Team) ist eine vom Deutschen Alpenverein (DAV) getroffene Auswahl an Skibergsteigern, die sich in Wettkämpfen des DAV oder des International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) qualifiziert haben.

Der DAV ist seit Herbst 2001 Mitglied beim ISMC und damit offizieller deutscher Verband für die Sportart Skibergsteigen. In der Saison 2001/2002 wurde vom DAV eine Nationalmannschaft Skibergsteigen ins Leben gerufen. Bei der I. Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2002 erreichte die deutsche Mannschaft in der Gesamtwertung der Nationen nach Medaillen und Punkten den 6. Rang, bei der II. Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2004 den 7. Rang und bei der Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2006 den fünften Platz. Bei der IV. Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2008 kam das Team auf Rang 6.

Teamchef der Nationalmannschaft war zuerst Stefan Winter, jetzt ist Mathias Keller Trainer und Koordinator.
Sächsisches Krankenhaus Rodewisch, Zentrum für Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik und Neurologie
Das Sächsische Krankenhaus Rodewisch, Zentrum für Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik und Neurologie (SKH Rodewisch, in Abgrenzung zum Klinikum Obergöltzsch in Rodewisch auch „Untergöltzsch“ genannt) ist ein Fachkrankenhaus mit den Schwerpunkten Psychiatrie und Psychotherapie, Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie, Neurologie und Forensische Psychiatrie sowie das größere und ältere von zwei Krankenhäusern in Rodewisch. Das SKH Rodewisch ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Leipzig.

Träger des Krankenhauses ist der Freistaat Sachsen. Neben dem Hauptsitz in Rodewisch existieren zusätzlich drei Tageskliniken in Plauen, Werdau und Annaberg-Buchholz.

Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie
Die Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie beschäftigt sich mit der Vorbeugung, Diagnostik und Behandlung von psychischen, psychosomatischen und neurologischen Störungen, die in der Kindheit oder Adoleszenz auftreten. Sie hat sich aus der allgemeinen Psychiatrie entwickelt und ist heute ein eigenständiges medizinisches Fachgebiet.