hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bulacan (Bulacan)
Bulacan (Tagalog Bulakan) ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Bulacan.

Benannt ist der Ort, wie die Provinz, nach der Baumwolle, die einst hier in großen Mengen angebaut wurde. 1574 wurde der Ort von Augustinern gegründet. Bereits 1591 hatte er über 4800 Einwohner und wurde dadurch zur Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Erst kurz nach der amerikanischen Besatzung wurde Malolos City zur Hauptstadt ernannt. Die bedeutendste Bildungseinrichtung ist die Bulacan State University.

Bulacan ist der Geburtsort mehrerer bekannter philippinischer Persönlichkeiten, darunter:

Marcelo H. del Pilar, Nationalist und Herausgeber der propagandistischen Zeitung La Solidaridad.

Gregorio del Pilar, Neffe von Marcelo del Pilar und General während des philippinisch-amerikanischen Krieges

Deodato Arellano philippinischer Revolutionär und erster Präsident des Katipunan

Soc Rodrigo, ehemaliger philippinischer Senator

Augustinerorden
Der Augustinerorden (Ordo Sancti Augustini, Ordenskürzel OSA; bis 1963 Augustiner-Eremiten, Ordo Eremitorum bzw Eremitarum Sancti Augustini, OESA) ist ein römisch-katholischer Männerorden und Frauenorden (Augustinerinnen).

Er entstand im 13. Jahrhundert als vierter großer Bettelorden des Hochmittelalters (nach den Franziskanern, Dominikanern und Karmeliten). Die nach dem Kirchenvater Augustinus von Hippo benannte Ordensgemeinschaft richtet sich, wie andere augustinische Orden auch, nach der Augustinusregel.

Die Ordenstracht besteht aus einem schwarzen Habit, einem Ledergürtel und einer schwarzen Kapuze. In Deutschland gibt es derzeit acht Konvente, in Österreich einen.

Generalprior des Augustinerordens ist seit 2025 Joseph Farrell.
Trivy
Trivy [tʁi.vi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 259 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde ist Teil des Arrondissements Mâcon und Teil des Kantons La Chapelle-de-Guinchay (bis 2015 Matour).

Arrondissement Mâcon
Das Arrondissement Mâcon ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Saône-et-Loire innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Mâcon.

Im Arrondissement gibt es sieben Kantone (Wahlkreise) und 119 Gemeinden.
Samuel Capricornus
Samuel Friedrich Capricornus, eigentlich Samuel Friedrich Bockshorn (* 21. Dezember 1628 in Žerčice bei Mladá Boleslav; † 10. November 1665 in Stuttgart), war ein böhmischer Kapellmeister und Komponist.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Owsianka (Czarna Dąbrówka)
Owsianka (deutsch Landhof, kaschubisch Lãdof) ist ein kleiner Ort in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Er gehört zur Gmina Czarna Dąbrówka im Powiat Bytowski.

Owsianka liegt drei Kilometer nordöstlich von Kozy und ist über einen Landweg zu erreichen. Ein Bahnanschluss besteht nicht.

Landhof war bis 1945 ein Ortsteil der Gemeinde Kose und gehörte mit dieser zum Landkreis Stolp in der preußischen Provinz Pommern.

Nach 1945 wurde Landhof unter der Bezeichnung Owsianka polnisch. In der Woiwodschaft Niederschlesien gibt es mit Oswianka, deutsch Haberstroh, noch einen Ort gleichen Namens.

Powiat Bytowski
Der Powiat Bytowski (kaschubisch Bëtowsczi kréz) ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Der Powiat hat eine Fläche von 2192,81 Quadratkilometern, auf der etwa 79.000 Einwohner leben.
Lithophon
Als Lithophon (von griechisch λιϑος „Stein“ und φωνή „Klang“) oder Klangstein bezeichnet man Gegenstände, deren Klangkörper aus Stein bestehen und die auf mechanischem Wege (Anschlag, Reibung) in Schwingung versetzt werden. Entsprechend der grundlegenden Hornbostel-Sachs-Systematik gehören Lithophone zur Gruppe der Idiophone. Bevorzugtes Material ist auf Grund seiner besonderen Klangqualität das als Phonolith bekannte Lavagestein. Andere Mineralien sind Jade, Granit oder auch Serpentin. Im Unterschied zum Metallophon und Xylophon, bei denen zur Tonererzeugung metallische bzw. hölzerne Stäbe benutzt werden, sind Lithophone von beliebiger Gestalt, häufig bestehen sie aus stab- oder plattenförmig geformten, abgestimmten Steinen.

Klang
Mit Klang (von mittelhochdeutsch klanc) werden bestimmte durch elastische Körper erzeugte Schallereignisse bezeichnet. Insbesondere die physikalische Akustik und die Musik verwenden dabei unterschiedliche Definitionen:

Was in der Akustik als Klang bezeichnet wird (hat im Gegensatz zum Geräusch regelmäßige, periodische Schwingungen)

entspricht ungefähr dem musikalischen Begriff Ton (mit sinusförmigen Schwingungen, aber im Gegensatz zum „reinen“ Ton die Summe von Grund- und Obertönen). Ein Klang ist in der Musik das gleichzeitige Auftreten mehrerer Töne.

Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet „Klang“ außerdem das Phänomen unterschiedlicher Charakteristika eines Schallereignisses, z. B. beim „Klang einer Stimme“.
Moussy-Verneuil
Moussy-Verneuil ist eine französische Gemeinde mit 139 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Villeneuve-sur-Aisne.

Kanton Villeneuve-sur-Aisne
Der Kanton Villeneuve-sur-Aisne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden im Arrondissement Laon. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Gebildet wurde er von

allen 28 Gemeinden des aufgelösten Kantons Neufchâtel-sur-Aisne,

allen 20 Gemeinden des aufgelösten Kantons Sissonne,

von 28 der 34 Gemeinden des aufgelösten Kantons Craonne sowie

der Gemeinde Ployart-et-Vaurseine vom aufgelösten Kanton Laon-Sud und

der Gemeinde Chevregny vom aufgelösten Kanton Anizy-le-Château.

Durch zwei Gemeindefusionen sank bis 2019 die Zahl der Gemeinden von ursprünglich 78 auf 76.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Villeneuve-sur-Aisne erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Guignicourt zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Beechwood (Tillicoultry)
Beechwood ist eine Villa in der schottischen Stadt Tillicoultry in der Council Area Clackmannanshire. Sie liegt im Stadtzentrum abseits der A91. 1979 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Tillicoultry
Tillicoultry (schottisch-gälisch Tulach Cultraidh) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Clackmannanshire. Sie ist etwa fünf Kilometer nordöstlich von Alloa und 13 km ostsüdöstlich von Dunblane am Fuß der Ochil Hills gelegen und gehört zu den Hillfoots Villages. Der Forth fließt wenige Kilometer, der Devon wenige Hundert Meter südlich. Tillicoultry ist durch die A91 an das Straßennetz angeschlossen. Im Jahre 2011 verzeichnete Alva 5120 Einwohner.
LeMan
LeMan ist die älteste erscheinende Satire-Zeitschrift der Türkei.

Das 1991 gegründete Magazin enthält Comics, Cartoons und Karikaturen zu fast allen Bereichen. Aufgrund der besonderen Lage in der Türkei werden jedoch Mohammed-Karikaturen nicht veröffentlicht.

Die Zeitschrift mit einer Auflage von 100.000 Stück hat ihren Sitz im Istanbuler Stadtteil Beyoğlu. Hier unterhält sie mit dem LeMan Kültür auch ein Café-Restaurant mit Kleinkunstbühne. Zu den bekannten Zeichnern von LeMan gehört Nuri Kurtcebe.

2003 war die Redaktion der französischen Satirezeitung Charlie Hebdo zu Besuch. Als Zeichen der Trauer druckte das Magazin LeMan nach dem Anschlag auf deren Büro 2015 ein Titelblatt mit dem Aufdruck Je suis Charlie.

Der ehemalige türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoğlu bezeichnete LeMan als „unmoralische Zeitschrift“.

Im Zuge der Papierkrise in der Türkei 2018 verkleinerte LeMan ihre Zeitschrift von Din-A3 zunächst auf Din-A4, danach auf Din-A5.

Beyoğlu
Beyoğlu ist ein Stadtbezirk von Istanbul in dessen europäischem Teil. Er ist zwischen Goldenem Horn und dem Bosporus gelegen. Politisch ist der Stadtbezirk als Mitgliedsgemeinde (Belediye) der 1984 gebildeten Großstadtgemeinde (Büyükşehir Belediyesi) Istanbul organisiert und bildet seit der Gebietsreform 2013/2014 in der staatlichen Verwaltung einen räumlich mit dem Gemeindegebiet identischen Unterbezirk (İlçe) der türkischen Provinz Istanbul.
Nierendiät
Eine Nierendiät ist eine Diät bei einer Erkrankung der Nieren.

Siehe dazu:

für Menschen: Ernährung bei Niereninsuffizienz,

für Hauskatzen: Chronische Nierenerkrankung der Katze#Diätetische Maßnahmen.

Diät
Die Bezeichnung Diät kommt von altgriechisch δίαιτα díaita und wurde ursprünglich im Sinne von „Lebensführung“/„Lebensweise“ verwendet. Die Diätetik (die „Lehre von der Diät“) beschäftigt sich auch heute noch wissenschaftlich mit der „richtigen“ Ernährungs- und Lebensweise. Im deutschsprachigen Raum bezeichnet der Begriff bestimmte Ernährungsweisen und Kostformen, die entweder zur Gewichtsab- oder -zunahme oder als Heilverfahren zur Behandlung von Krankheiten dienen sollen. Umgangssprachlich wird der Begriff in Deutschland häufig mit einer Reduktionsdiät (Reduktionskost) zur Gewichtsabnahme gleichgesetzt. Er bildet somit ein Synonym zur Schlankheitskur.
(303) Josephina
(303) Josephina ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 12. Februar 1891 vom italienischen Astronomen Elia Millosevich am Observatorium des Collegio Romano in Rom entdeckt wurde. Es war seine erste von zwei Asteroidenentdeckungen.

Der Entdecker gibt in den Memorie dell’ Osservatorio del Collegio Romano an, dass der Asteroid „… zu Ehren einer mir lieb gewordenen Person…“ benannt wurde. Siehe auch den diesbezüglichen Kommentar bei (295) Theresia.

(295) Theresia
(295) Theresia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 17. August 1890 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde.

Ein Bezug dieses Namens zu einer Person oder einem Ereignis ist nicht bekannt. Der Name wurde fälschlicherweise Maria Theresia (1717–1780), Königin von Ungarn und Böhmen und Ehefrau von Kaiser Franz I., zugeschrieben. Wie in der Beilage zum Astronomischen Kalender 1892, S. 91 kommentiert, ist diese Interpretation offensichtlich falsch: „Die Namen der neun Planeten 283, 284, 285, 289, 294, 295, 297, 302 und 303, welche der Reihe nach lauten: Emma, Amelia, Regina, Nenetta, Felicia, Theresia, Cäcilia, Clarissa und Josefina und von den Entdeckern oder Freunden derselben gewählt wurden, gehören, wie man leicht erkennt, nicht antiken, sondern lebenden Göttinnen an: es gebietet daher schon die Courtoisie, sich weiterer Commentare über dieselben zu enthalten.“
Castillo de Chinchilla de Montearagón
Das Castillo de Chinchilla de Montearagón ist eine im 15. Jahrhundert errichtete Burg (castillo) am Ortsrand von Chinchilla de Montearagón, einer Gemeinde rund 270 Kilometer südöstlich von Madrid in der spanischen Provinz Albacete der Autonomen Region Castilla-La Mancha. Die Burg thront auf einem steilen Felsen über dem Ort und ist ein geschütztes Baudenkmal.

Provinz Albacete
Die Provinz Albacete [alβaˈθete] ist eine spanische Provinz in der Autonomen Region Castilla-La Mancha. Sie liegt im Südosten der zentralen Hochebene. Hauptstadt ist das gleichnamige Albacete.

In der Provinz Albacete leben 388.599 Einwohnern (Stand: 2024) auf 14.917,53 Quadratkilometern. Es handelt sich damit um die – gemessen an der Einwohnerzahl – 35.-größte Provinz Spaniens. Die Provinz Albacete grenzt im Norden an die Provinz Cuenca, im Osten an die Provinzen Valencia und Alicante, im Süden an die Provinzen Murcia und Granada und im Westen an die Provinzen Jaén und Ciudad Real.
Mainzer Sand Teil II
50.01998.2046Koordinaten: 50° 1′ 12″ N, 8° 12′ 17″ O

Das Naturschutzgebiet Mainzer Sand Teil II liegt auf dem Gebiet des Landkreises Mainz-Bingen und der Stadt Mainz in Rheinland-Pfalz. Das 115,85 ha große Naturschutzgebiet, das mit Verordnung vom 21. März 1997 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich, östlich und südlich des Mainz-Mombacher Waldfriedhofs. Die A 643 durchschneidet das Gebiet in Nord-Süd-Richtung.

Bundesautobahn 643
Die Bundesautobahn 643 (Abkürzung: BAB 643) – Kurzform: Autobahn 643 (Abkürzung: A 643) – ist eine deutsche Bundesautobahn, die in Nord-Süd-Richtung in den Bundesländern Hessen und Rheinland-Pfalz verläuft und dabei zum einen den westlichen Teil eines Autobahnrings um Mainz bildet, zum anderen eine Anbindung der Wiesbadener Innenstadt darstellt. Ein großer Teil der acht Kilometer langen Strecke fällt dabei auf die Querung des Rheins mit der Schiersteiner Brücke.
Expensive Soul
Expensive Soul ist eine portugiesische Soul/R&B-Band.

Der Musikstil von Expensive Soul umfasst Soul, Hip-Hop, Reggae und R&B. Die Band besteht aus Demo (MC) und New Max, beide stammen aus Leça da Palmeira. Sie gründeten 1999 die Band, wurden aber erst im Jahr 2004 mit ihrem ersten Album B.I. in Portugal berühmt.

Bei den MTV Europe Music Awards 2006 und 2011 waren sie in der Kategorie Portugal für den MTV Europe Music Award nominiert. Ihre Single 13 Mulheres erreichte 2006 den vierten Platz der Verkaufshitparade in Portugal.

Ihr 2010 erschienenes Album Utopia kam bis auf den 22. Platz der portugiesischen Charts.

2011 gewannen sie den Globo de Ouro.

Globo de Ouro
Globos de Ouro ist ein seit 1996 jährlich vom portugiesischen Fernsehsender SIC und der Zeitschrift Caras vergebener Preis, der mehrere Kategorien im Bereich von Kunst und Unterhaltung in Portugal wie Theater, Sport, Kino, Mode und Musik umfasst. Die Verleihung ist als Gala-Abend mit zahlreichen prominenten Persönlichkeiten organisiert und wird vom Fernsehsender SIC übertragen, mit einiger medialer Aufmerksamkeit in anderen Medien.
Sara McLaughlin Mitchell
Sara McLaughlin Mitchell (* 28. Juni 1969) ist eine US-amerikanische Politikwissenschaftlerin, die als Professorin an der University of Iowa forscht und lehrt. Ihre Forschungsgebiete sind die Internationalen Beziehungen und die Methoden der Politikwissenschaft. 2015 amtierte sie als Präsidentin der Peace Science Society (International).

Mitchell wurde 1997 im Fach Politikwissenschaft an der Michigan State University zur Ph.D. promoviert. Dort hatte sie 1993 bereits das Master-Examen abgelegt. Ihren Bachelor-Abschluss erreichte sie 1991 an der Iowa State University. Seit 2011 ist sie Professorin an der University of Iowa, seit 2017 als Inhaberin der F. Wendell Miller Professur.

Iowa State University
Die Iowa State University (ISU) ist eine staatliche Universität in Ames im US-Bundesstaat Iowa. Ihr offizieller Name lautet Iowa State University of Science and Technology, ursprünglich Iowa State College of Agriculture and Mechanic Arts. Sie wurde 1858 gegründet und hatte im Herbst 2020 insgesamt 31.822 Studierende (2006: ca. 27.600). Von diesen strebten 26.843 ihren ersten Studienabschluss an.

Die Universität ist eines der 60 Mitglieder der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Louis Milon
Louis-Jacques-Jessé Milon (* 1766; † 25. November 1845 in Neuilly-sur-Seine) war Tänzer, Choreograf und Pantomime.

Milon war Premier Danseur an der Académie royale de musique in Paris. Danach wurde er ein äußerst erfolgreicher Ballettmeister am Théâtre de l’Ambigu-Comique am Boulevard du Temple. Später wurde er an der Seite von Pierre Gardel Ballettmeister an der Pariser Oper, wo er von 1790 bis 1826 zahlreiche Ballette schuf, die an den wichtigsten Bühnen Europas aufgeführt wurden. Neben seiner Tätigkeit als Choreograf war er auch einer der letzten großen Lehrer für die Pantomime als Ballettversion der Commedia dell’arte.

In seinen Werken stützte er sich auf das Talent der französischen Tänzerin Émilie Bigottini.

Neuilly-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Die Stadt Neuilly-sur-Seine ([nœ'ji syʁ sɛn] ) ist ein westlicher Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine mit 59.200 Einwohnern (1. Januar 2022). Die Einwohner werden Neuilléens genannt.
Neuilly ist einer der bevorzugten Wohnorte des arrivierten und wohlhabenden französischen Bürgertums; vor allem Anwälte, Wirtschaftsfunktionäre und Prominente aus Film und Fernsehen leben dort. Zudem dient die Stadt als Sitz zahlreicher ausländischer Botschaften und Konsulate in Paris. Zusammen mit dem 7. und 16. Arrondissement in Paris wird die Gemeinde gemeinhin zu den wohlhabendsten und teuersten Wohnvierteln des gesamten Landes gezählt.
Pribeník
Pribeník, ungarisch Perbenyik (bis 1948 slowakisch „Perbenik“) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei. Sie liegt im Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, und hat 970 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Paulos von Aigina
Paulos von Aigina, auch Paulos von Aegina und latinisiert Paulus Aegineta sowie deutsch Paul von Aegina (bl. 1. Hälfte des 7. Jahrhunderts; vermutet wird 625–690), war ein (früh)byzantinischer Arzt, insbesondere Chirurg und Geburtshelfer, und, unter anderem für die Übermittlung der griechischen Medizin an die Araber, wichtiger Kompilator.

Fl.
fl. ist eine in historischen und biografischen wissenschaftlichen Schriften benutzte Abkürzung von lateinisch floruit, deutsch blühte. Der Ausdruck rührt von der (für Personen metaphorisch verwendeten) Redensart „in Blüte stehen“ her. Gleichbedeutend wird in deutschen Texten auch die Abkürzung bl. gebraucht.

Die Abkürzung wird bei Lebensläufen von Personen verwendet, von denen weder Geburts- noch Todesdatum bekannt ist, man jedoch einen Zeitraum angeben kann, innerhalb dessen ihr Auftreten belegt ist (zum Beispiel: „fl. in Athen 540–498 v. Chr.“), oder bei Künstlern für die durch datierbare Werke belegte Schaffenszeit.
Eschach (Bernbeuren)
Eschach ist ein Gemeindeteil von Bernbeuren im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Das Dorf liegt circa zwei Kilometer südwestlich von Bernbeuren und ist über die Kreisstraße WM 20 zu erreichen.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Kriechtitel
Ein Kriechtitel oder Crawl ist die horizontale Einblendung eines Textes in das Fernsehbild als Laufschrift. Im Gegensatz dazu laufen Rolltitel vertikal durch das Bild.

Häufig wird er bei Nachrichtensendern verwendet, um aktuelle Nachrichten als Nachrichtenticker in das laufende Programm zu integrieren. Auch Abspanne bei Fernsehsendungen werden häufig als Kriechtitel dargestellt. Andere Nutzungen sind Aktienkurse oder Eigenwerbungen für nachfolgende Sendungen, Telefonnummern für Aktionen oder Hinweise auf Programmänderungen.

Der Kriechtitel wird mit einem Schriftgenerator in das Bild eingefügt, meistens am unteren Bildrand.

Horizont
Der Horizont ist eine Linie, die den Himmel von der Erde abgrenzt.

Bei dem natürlichen Horizont hängt der Verlauf dieser Grenzlinie von Standort und Höhe des Beobachters sowie den örtlichen Gegebenheiten der umgebenden Landschaft ab, über dem Meer wird diese Linie auch Kimm genannt. Vom Horizont abhängige Beobachtungen, etwa des Sonnenaufgangs, lassen sich bei verschiedenen Standorten leichter vergleichen, wenn sie auf einen vereinfacht gedachten Horizont bezogen werden (Bezugshorizont).

Dieser ideale Horizont spannt eine Ebene auf, die rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung steht und als Horizontebene oder Horizontalebene bezeichnet wird. Eine waagerechte Ebene oder Linie wird häufig auch Horizontale genannt.

Der Ausdruck Gesichtskreis wurde im 17. Jahrhundert von Philipp von Zesen im Sinne einer Verdeutschung anstelle von Horizont eingeführt, wird aber heute selten gebraucht und gilt als veraltet.
Festmacherring
Ein Festmacherring ist ein Stahlring, der fest an der Hafenmauer verankert ist und an dem Schiffe ihre Festmacherleinen beim Liegen in Häfen festmachen können.
Festmacherringe werden meist mit einem Roringstek belegt.

Eine ähnliche Funktion hat der Poller.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Amorots-Succos
Amorots-Succos (baskisch Amorotze-Zokotze) ist eine französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Saint-Palais).

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
Chilenischer Hammerstrauch
Der Chilenische Hammerstrauch (Cestrum parqui) Pflanzenart aus der Gattung der Hammersträucher (Cestrum) innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Sie ist in der Neotropis verbreitet.

ist eine Pflanzenart aus der Gattung Benthamiella

Neotropis
Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie. Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet. Er steht für Südamerika (aus botanischer Sicht zählt die südlichste Andenregion nicht mehr zur Neotropis, sondern zur Antarktis), Mittelamerika, die Westindischen Inseln, den südlichen Teil von Mexiko sowie die Südspitze Floridas. Die tiergeographische Region der Neotropis umfasst Südamerika, Mittelamerika und Westindien. Dabei stellt Mittelamerika ein Übergangsgebiet zur Nearktis dar.

Die Neotropis war lange Zeit von Nordamerika getrennt, deshalb konnte sich dort eine sehr eigenständige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln, die mehr den gondwanischen Elementen der Antarktis und Australis ähnelt.
Comité Olímpico de São Tomé e Príncipe
Das Comité Olímpico de São Tomé e Príncipe (COSTP) ist das Nationale Olympische Komitee (NOK) des afrikanischen Inselstaats São Tomé und Príncipe. Es residiert im Palácio dos Pioneiros im Bairro Quinta de Santo Antonio, einem Stadtteil der Hauptstadt São Tomé.
Präsident der COSTP ist João Manuel da Costa Alegre Afonso (Stand 2014).

Das CPSTP ist Mitglied im Verband der afrikanischen NOK, der ANOCA, und in der Vereinigung der Portugiesischsprachigen Olympischen Komitees, der ACOLOP.

São Tomé und Príncipe
São Tomé und Príncipe (seltener Sankt Thomas und Prinzeninsel), portugiesisch São Tomé e Príncipe [sɐ̃w̃ tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ], ist ein Inselstaat im Golf von Guinea, etwa 200 km vor der Küste Afrikas westlich vor Äquatorialguinea und Gabun. Die Insel São Tomé ist nach dem Heiligen Thomas benannt; Príncipe ist die „Insel des Prinzen“ (oder: des „Fürsten“).