hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaiserin-Elisabeth-Brücke (Passau)
Die Kaiserin-Elisabeth-Brücke ist eine 201 Meter lange Eisenbahnbrücke am Streckenkilometer 80,316 der Bahnstrecke Wels–Passau, die in Passau den Inn überspannt. Sie liegt vollständig auf bayerischem Gebiet und ist nach der aus Bayern stammenden Kaiserin Elisabeth von Österreich benannt.

Elisabeth von Österreich
Elisabeth von Österreich (* 24. Dezember 1837 als Elisabeth Amalie Eugenie in Bayern in München, Bayern; † 10. September 1898 in Genf, Schweiz) wurde 1854 durch ihre Heirat mit ihrem Cousin Franz Joseph I. Kaiserin von Österreich und 1867 auch Königin von Ungarn. Ihre Familie nannte sie Sisi; seit den Ernst-Marischka-Filmen ist sie auch als Sissi bekannt.
Arche nova
Arche nova bezeichnet:

arche noVa, Nichtregierungsorganisation (NGO), die weltweit im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit und humanitären Hilfe aktiv ist

Grün-Ökologisches Netzwerk Arche, ehemaliges Umweltschutz-Netzwerk in der DDR-Opposition

Siehe auch:

Arche Nova (Brettspiel)

Arche Noah (Begriffsklärung)

Arche Nova
Arche Nova ist ein strategisches Brettspiel des Spieleautors Mathias Wigge für bis zu vier Personen aus dem Jahr 2021. In dem Spiel versuchen die Mitspieler, jeweils einen möglichst attraktiven Zoo aufzubauen und parallel Artenschutzprojekte voranzutreiben. Das Spiel erschien bei Feuerland Spiele.

Das Spiel wurde 2022 auf die Empfehlungsliste zum Kennerspiel des Jahres platziert, gewann bei der Wahl zum Deutschen Spielepreis den ersten Platz und gewann den MinD-Spielepreis 2022 in der Kategorie der komplexen Spiele.
IHL 1972/73
Die Saison 1972/73 war die 28. reguläre Saison der International Hockey League. Während der regulären Saison bestritten die neun Teams zwischen 73 und 74 Spielen. In den Play-offs setzten sich die Fort Wayne Komets durch und gewannen den dritten Turner Cup in ihrer Vereinsgeschichte.

Turner Cup
Der Turner Cup war eine Eishockeytrophäe, die von 1945 bis 2001 jedes Jahr an den Gewinner der International Hockey League verliehen wurde. Von 2007 bis 2010 wurde die Trophäe an den Sieger einer gleichnamigen Liga vergeben, welche die Tradition der IHL fortsetzte.
John T. Morrison
John Tracy Morrison (* 25. Dezember 1860 im Jefferson County, Pennsylvania; † 20. Dezember 1915 in Boise, Idaho) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1903 bis 1905 Gouverneur des Bundesstaates Idaho.

Jefferson County (Pennsylvania)
Jefferson County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 44.492 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 26 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Brookville.
Bahnstrecke Żnin–Szubin
Die Bahnstrecke Żnin–Szubin (Znin–Schubin) war eine Eisenbahnstrecke in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern.

Die Nebenbahn wurde im Oktober 1895 zusammen mit der Fortführung nach Bromberg von den Preußischen Staatseisenbahnen eröffnet. Der Sommerfahrplan 1914 sah vier Zugpaare vor.

Nach dem Ersten Weltkrieg kam die Strecke zu Polen. 1990 stellten die Polnischen Staatsbahnen den Verkehr ein. Die Strecke wurde abgebaut.

Preußische Staatseisenbahnen
Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Königreichs Preußen befanden. Es gab dabei zunächst keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen Eisenbahnunternehmen für sich jeweils der Aufsicht durch das Ministerium für Handel und Gewerbe, ab 1878 durch das davon abgetrennte Ministerium der öffentlichen Arbeiten unterstellt.

Die offizielle Bezeichnung lautete zunächst „Königlich Preußische Staatseisenbahnen“ (K.P.St.E.), aufgrund des Zusammenschlusses mit den Großherzoglich Hessischen Staatseisenbahnen ab 1897 bis Ende des Ersten Weltkriegs „Königlich Preußische und Großherzoglich Hessische Staatseisenbahn“ (K.P.u.G.H.St.E. – Preußisch-Hessische Eisenbahngemeinschaft), und schließlich „Preußische Staatsbahn“ (P.St.B.) bis zum 1. April 1920, als die Länderbahnen in den Deutschen Reichseisenbahnen aufgingen.
Jürgen-Joachim von Sandrart
Jürgen-Joachim von Sandrart (* 6. Juni 1962 in Lingen (Ems)) ist ein Generalleutnant außer Dienst des Heeres der Bundeswehr. In seiner letzten Verwendung war er Kommandierender General des Multinationalen Korps Nord-Ost.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Fanny Crosby
Fanny Crosby (eigentlich Frances Jane Van Alstyne; * 24. März 1820 in Brewster, Southeast, Putnam County, New York, USA; † 12. Februar 1915 in Bridgeport, Connecticut) war eine US-amerikanische Dichterin geistlicher Texte, die als Erweckungslieder auch im deutschen Sprachraum bekannt wurden. Sie schrieb über 8.000 Texte und gehört damit zu den führenden Textdichtern des Gospel. Die blinde Fanny Crosby war zunächst als Dichterin weltlicher Texte bekannt und wandte sich ab 1863 der geistlichen Lyrik zu. Ihr bekanntestes Lied heißt Safe in the Arms of Jesus (deutsch: Sicher in Jesu Armen).

Putnam County (New York)
Putnam County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 97.668 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 163 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Carmel.
U-Bahnhof Archäologie-Museum/Kreuzkirche
Der U-Bahnhof Archäologie-Museum/Kreuzkirche ist eine Tunnelstation in der kreisfreien Stadt Herne. Er ist Teil der Stadtbahn Bochum. Er ist nach dem LWL-Museum für Archäologie und der Kreuzkirche benannt.

LWL-Museum für Archäologie und Kultur, Westfälisches Landesmuseum
Das LWL-Museum für Archäologie und Kultur, Westfälisches Landesmuseum in Herne ist ein Landesmuseum des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL). Es stellt die 250.000-jährige Menschheitsgeschichte in Westfalen in den Mittelpunkt seiner Ausstellungen. Im Forschungslabor können die Besucher die Methoden nachvollziehen, mit denen Archäologen die Spuren der Vergangenheit untersuchen.
Antonia Santos
María Antonia Santos Plata (* 10. April 1782 in Pinchote, Provincia de Pamplona, Vizekönigreich Neugranada; † 28. Juli 1819 in Socorro) war eine kolumbianische Freiheitskämpferin. Sie gilt als Heldin des Kampfs für die Unabhängigkeit des Landes.

Vizekönigreich Neugranada
Das Vizekönigreich Neugranada (spanisch Virreinato de Nueva Granada) war ein spanisches Vizekönigreich in Südamerika, das die heutigen Staaten Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador umfasste. Außerdem erhob es Anspruch auf die vom Königreich England bzw. Königreich Großbritannien beherrschte Miskitoküste. Seine Hauptstadt war zunächst Cartagena de Indias und dann Santa Fé de Bogotá (heute Kolumbien), es war in Statthalterschaften (gobernaciones) untergliedert.
Ma Qixi
Ma Qixi (chinesisch 馬啓西 / 马启西, Pinyin Mǎ Qǐxī; * 1857 in Lintan, Gansu; † 1914) war ein hui-chinesischer Gründer einer chinesisch-islamischen Schulrichtung. In Lintan in der Provinz Gansu gründete er Anfang des 20. Jahrhunderts die chinesische islamische Schulrichtung Xidaotang 西道堂 (zuerst Jinxingtang 金星堂 genannt), die sogenannte Chinesische Schule (Hanxue pai 汉学派), die hauptsächlich in Lintan und Hezheng in der nordwestchinesischen Provinz Gansu verbreitet ist, und auch Anhänger in der Provinz Qinghai, dem Autonomen Gebiet Xinjiang der Uiguren und in der Provinz Sichuan besitzt. Es ist eine hanafitische Schule der Sunni-Tradition ähnlich wie Qadim, die Jahriyya-Elemente aufgenommen hat. Werke von Liu Zhi und anderen dienen ihr als Da'wa-Quelle.

Zusammen mit Ikhwan und Gedimu zählt Xidaotang zu den Drei großen Schultraditionen Chinas.

Daʿwa
Daʿwa (arabisch دَعْوَة, DMG daʿwa) ist ein arabischer Begriff, der allgemeinsprachlich ein weites Spektrum von Bedeutungen („Ruf, Aufruf, Einladung, Werbung, Propaganda, Anrufung, Segenswunsch“) umfasst, im spezifischen Sinn aber heute zumeist den „Ruf zum Islam“ bzw. „Ruf zu Gott“ in Form von missionarischer Aktivität bezeichnet. Eine Person, die Daʿwa durchführt, wird Dāʿī oder Dāʿiya genannt, der zugehörige Plural ist Duʿāt. In der islamischen Geschichte gab es mehrere Daʿwa-Bewegungen, die mit politischen Herrschaftsansprüchen verbunden waren, so die Daʿwa der Banū Hāschim, die die Abbasiden an die Macht brachte, und die ismailitische Daʿwa, auf die sich die Fatimiden stützten. Daʿwa im Sinne der Werbung für den Islam ist heute in zahlreichen Organisationen institutionalisiert. Einige davon, wie die Islamische Weltliga und die Muslimbruderschaft, operieren international.
Das Tagebuch der Redegonda
Das Tagebuch der Redegonda ist eine Erzählung von Arthur Schnitzler, die, 1909 entstanden, im Oktober 1911 in den Süddeutschen Monatsheften in München erschien. Der Autor nahm die kleine phantastische Geschichte in seine Novellensammlung "Masken und Wunder" (S. Fischer, Berlin 1912) auf.

Phantastik
Phantastik, auch Fantastik, ist ein literarischer Genrebegriff, der in Fachkreisen sehr unterschiedlich definiert wird. Außerwissenschaftlich bezeichnet der Begriff „fantastisch“ alles, was unglaublich, versponnen, wunderbar oder großartig ist. Der Ursprung des Begriffs „phantastische Literatur“ ist ein Übersetzungsfehler: E. T. A. Hoffmanns Fantasiestücke in Callots Manier wurden 1814 als Contes „fantastiques“ ins Französische übersetzt, statt richtigerweise als Contes „de fantaisie“.

Im filmwissenschaftlichen Diskurs handelt es sich bei der Phantastik um ein Metagenre, das die Genres Science Fiction, Fantasy und Horror umfasst. In der Musik begegnet das Phantastische vor allem in der Oper der musikalischen Romantik.
Johann Gambolputty
Johann Gambolputty ist der kurze Name eines fiktiven Komponisten, der eine tragende Rolle im Sketch It's the Arts / Johann Gambolputty … von Hautkopf of Ulm der britischen Komikergruppe Monty Python spielt. Der Sketch stammt aus der sechsten Folge der ersten Staffel der Fernsehserie Monty Python’s Flying Circus, wurde am 5. November 1969 gedreht und am 23. November des Jahres erstmals gesendet.

Der Sketch bezieht seinen Humor zum großen Teil aus der Nennung von Gambolputtys grotesk langem vollen Nachnamen.

Sketch
Ein Sketch (engl.: Skizze) ist eine kurze komödiantische Szene, die einer reduzierten Handlung folgt und meist mit einer prägnanten Schlusspointe abschließt. Sie ist stilistisch wie inhaltlich mit Kabarett und Comedy verwandt und kann auch als „ge(schau)spielter Witz“ verstanden werden.
Skånland
Skånland (nordsamisch: Skánit) ist eine ehemalige Kommune in Nordnorwegen in der Provinz (Fylke) Troms. Sie ging im Rahmen der Kommunalreform in Norwegen zum 1. Januar 2020 in die Kommune Tjeldsund über.

Hauptort und Verwaltungssitz war Evenskjer mit rund 800 Einwohnern.

Kommunalreform in Norwegen
Als Kommunalreform in Norwegen bezeichnet man die in einem Gesetz vom Juni 2017 beschlossene Neueinteilung der norwegischen Kommunen, die von der Regierung Solberg durchgeführt wurde. Sie lief parallel zur Regionalreform ab und wurde am 1. Januar 2020 abgeschlossen. Norwegen ist seitdem in 356 Kommunen eingeteilt.

Mit der Regierung Støre kam im Herbst 2021 eine Regierung an die Macht, die mit Planungen begann, die Regional- und Kommunalreform in Teilen rückgängig zu machen. Im Juni 2022 wurde mit der Aufspaltung von Ålesund und Haram eine Auflösung beschlossen.
Isola del Piano
Isola del Piano (im lokalen Dialekt: Isla) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Region Marken (ital.: Marche) in der Provinz Pesaro und Urbino und hat 546 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 28 Kilometer südwestlich von Pesaro und etwa 12 Kilometer östlich von Urbino und gehört zur Comunità montana del Metauro.

Provinz Pesaro und Urbino
Die Provinz Pesaro und Urbino (italienisch Provincia di Pesaro e Urbino) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Pesaro. Sie hat mehr als 350.000 Einwohner in 50 Gemeinden auf einer Fläche von 2507 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Emilia-Romagna (Provinz Rimini) und an die Republik San Marino, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Ancona, im Süden an Umbrien (Provinz Perugia) und im Westen an die Toskana (Provinz Arezzo).
Vienna Fingerstyle Festival
Das Vienna Fingerstyle Festival ist eine zweitägige Fingerstyle-Gitarren-Veranstaltung, die seit 2010 jährlich in Wien stattfindet. Organisiert wird sie von der Vienna Fingerstyle Association, die von Markus Schlesinger und Wilfried Lepuschitz gegründet wurde und auch die Fingerstyle Nights veranstaltet. Seit 2016 ist Simon Wahl Mitorganisator des Festivals.

Grundlegende Idee war, auch internationalen Musikgrößen und Talenten der Szene eine geeignete Plattform zu bieten und dem Publikum zugänglich zu machen. Mittlerweile werden im Zuge dessen auch Workshops von den auftretenden Künstlern angeboten.
Im Rahmen der Veranstaltung sind Fingerstyle-Gitarristen wie Thomas Leeb, Luca Stricagnoli, Franco Morone und Don Ross aufgetreten.

Don Ross
Don Ross (* 19. November 1960 in Montreal, Québec) ist ein kanadischer Komponist und Gitarrist. Don Ross gewann als erster Kanadier mit indianischen Wurzeln den ersten Preis des renommierten amerikanischen Walnut Valley Festivals mit dem Titel US National Fingerstyle Guitar Championship (1988 und 1996).
Sans-Vallois
Sans-Vallois ist eine französische Gemeinde mit 129 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Darney. Die Bewohner werden Sans Valloisiens und Sans Valloisiennes genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Kurt Possanner von Ehrenthal
Kurt Siegfried Karl Possanner von Ehrenthal (* 5. Mai 1898 in Hall, Tirol; † 28. Februar 1933 an der deutsch-österreichischen Grenze, nach anderen Angaben am 15. März 1933 in Neu-Langerwisch bei Berlin) war ein österreichischer Parteifunktionär (NSDAP) sowie Nachrichtenagent. Possanner betätigte sich seit etwa 1931 als Agent im Nachrichtendienst der NSDAP und später zusätzlich als Agent des sowjetischen Geheimdienstes.

Hall in Tirol
Hall in Tirol ist eine Stadt im Bundesland Tirol in Österreich auf 574 m ü. A. mit 14.698 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Hall liegt im Inntal, etwa zehn Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck. Von 1938 bis 1974 trug Hall den Namen „Solbad Hall“.
Apache ServiceMix
Apache ServiceMix ist ein flexibler Open-Source-Container, der einen Enterprise Service Bus (ESB) und die SOA-Suite enthält. Er unterstützt den Java-Business-Integration-Standard (JBI) sowie JSR 208 und beinhaltet Features und Funktionen von Apache ActiveMQ, Camel, CXF und Karaf.

Die neue Version ServiceMix 4 unterstützt vollständig OSGi. Als OSGi-Implementierung dient Apache Felix. Die Suite besteht aus zwei Hauptkomponenten, dem ServiceMix-Kernel 1.1.0 (einer OSGi Runtime) und dem ServiceMix NMR 1.0.0 (einem OSGi basierenden NMR-Bus und JBI-Container).

Enterprise Service Bus
Mit Enterprise Service Bus (ESB) bezeichnet man in der Informationstechnik (IT) eine Netzwerkarchitektur, die die Integration verteilter Dienste (englisch service) in der Anwendungslandschaft eines Unternehmens (engl. enterprise) unterstützt.

Teilweise bezeichnet man mit Enterprise Service Bus auch

die Infrastruktur, die ein bestimmtes Unternehmen für die Integration der Dienste in seiner Anwendungslandschaft aufbaut.

einen Architekturstil der Integration, der die Kommunikation über einen gemeinsam genutzten Kommunikationsbus einer Vielzahl von Punkt-Zu-Punkt-Verbindungen zwischen Anbietern und Nutzern von Softwarediensten vorzieht.

Softwareprodukte, die das Konzept des ESB implementieren.
Otto Ender
Otto Ender (* 24. Dezember 1875 in Altach; † 25. Juni 1960 in Bregenz) war ein österreichischer Politiker (CS). Er war Landeshauptmann von Vorarlberg und von 1930 bis 1931 österreichischer Bundeskanzler.

Bundeskanzler (Österreich)
Der Bundeskanzler der Republik Österreich ist der Regierungschef der Republik Österreich, er führt den Vorsitz und die Geschäfte der Bundesregierung. In ihrer Gesamtheit besteht diese aus dem Bundeskanzler, aus dem Vizekanzler und den Bundesministern. Als Kollegialorgan sind sie mit den obersten Verwaltungsgeschäften des Bundes betraut, soweit diese nicht dem Bundespräsidenten obliegen (Art. 69 Abs. 1 B-VG).

Der Amtsinhaber koordiniert und vertritt als Regierungschef die Regierungsarbeit gegenüber dem Parlament und der Öffentlichkeit. In Alleinregierungen mit nur einer Partei ist er realpolitisch der mächtigste Politiker des Landes, in Koalitionsregierungen hängt sein Einfluss von der Stärke seiner Parlamentsfraktion ab. Amtssitz des Bundeskanzlers ist das Bundeskanzleramt am Ballhausplatz gegenüber der Präsidentschaftskanzlei in der Hofburg.

Amtsinhaber ist seit dem 3. März 2025 Christian Stocker (ÖVP).
Foreman Peak
Der Foreman Peak ist ein 2050 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er 3 km westlich des Dzema Peak auf der Nordseite des Watson Escarpment auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Donald L. Foreman, Mechaniker der Flugstaffel VX-6 der United States Navy, der 1958 auf der Station Little America V und 1960 auf der McMurdo-Station überwintert hatte.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Sevron
Der Sevron ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze zwischen Val-Revermont und Meillonnas, entwässert generell Richtung Nordwest bis Nord und mündet nach insgesamt rund 55 Kilometern unterhalb von Tageat, im Gemeindegebiet von Varennes-Saint-Sauveur, als linker Nebenfluss in den Solnan.
Auf seinem Weg durchquert der Sevron die Départements Ain und Saône-et-Loire.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Paha (Mythologie)
Paha (finnisch; deutsch: Übel) ist ein Dämonischer Geist aus der finnischen Mythologie. Er ist ein Anhänger von Lempo, dem Gott der Bosheit.

Als Väinämöinen gegen die Dämonen kämpfte, sorgte Paha zusammen mit Hiisi dafür, dass Väinämöinen sich mit seiner eigenen Axt selbst verletzte.

Axt
Die Axt, oberdeutsch auch Hacke genannt, ist ein Werkzeug und besteht im Allgemeinen aus einem Stück Stahl mit einer geschmiedeten stählernen Schneide (dem Blatt oder Kopf) und dem Haus. Sie ist mit dem Auge auf einem Holz- oder Kunststoffstiel befestigt.

In der Vergangenheit gebräuchliche Namen für Fälläxte/Hacken waren Schrot-/Schrott-, Wende-, Holz-, Mais-/Meis-/Maß-Axt

Entastungsäxte hießen Asthacken oder Astäxte.

Spaltäxte bezeichnete man als Schlegel-Hacke/Axt oder Mösel.
William Sprague (Politiker, 1809)
William Sprague (* 23. Februar 1809 in Providence, Rhode Island; † 19. September 1868 in Kalamazoo, Michigan) war ein US-amerikanischer Pfarrer und Politiker im US-Bundesstaat Michigan. Er war ein entfernter Cousin von William Sprague (1830–1915), dem Gouverneur von Rhode Island.

Kalamazoo
Kalamazoo ist die größte Stadt in der südwestlichen Region des US-Bundesstaates Michigan. Die Stadt hat 73.598 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020) und ist Verwaltungssitz des Kalamazoo County. Gemeinsam mit der Stadt Portage bildet sie die Metropolregion Kalamazoo-Portage.
Sirius (Rose)
Die Rosensorte ‘Sirius’  ist eine apricotfarben bis cremeweiß blühende Kleinstrauchrose, die 2005 von Hans Jürgen Evers gezüchtet und 2013 von Rosen Tantau in den Markt eingeführt wurde. Die Rose erhielt auf Rosenschauen zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen. Im Jahr 2013 wurde ihr das Prädikat ADR-Rose (ADR 1026) verliehen.

Kulturrosen
Kulturrosen sind die züchterisch bearbeiteten Formen aus der Gattung der Rosen (Rosa), im Gegensatz zu den Wildrosen. Die Rose gilt im Abendland als die edelste der Blumen. Sie symbolisiert (vor allem in Rot) die Liebe und die Romantik.
Biberpfad
Der Biberpfad am Rhein ist ein 2,5 km langer Wanderweg in Form eines Themenweges an der Flusslandschaft des Rheins, im Grossraum Zürich.

Für den Biberpfad ist entweder Tössegg oder Rüdlingen Ausgangspunkt. Der Weg führt dann am Ufer des Rheins entlang. Auf dem Biberpfad sind 10 Lerntafeln aufgestellt, die über die Biber erzählen.
Die Wanderung dauert ungefähr 2 Stunden. Der Weg kann je nach Ausgangs-/Zielpunkt mit der S-Bahn oder mit dem Postauto von Zürich aus erreicht werden.

Der Biberpfad wurde vom WWF im Dezember 2006 zum Schutz der Biber erstellt.

Biber
Biber (Castoridae) sind eine Familie in der Ordnung der Nagetiere (Rodentia). Sie sind – nach den Capybaras – die zweitgrößten lebenden Nagetiere der Erde. Die Familie besteht heute aus einer einzigen Gattung, Castor, der zwei Arten angehören: der Europäische Biber (Castor fiber), auch Eurasischer Biber genannt, und der Kanadische Biber (Castor canadensis). Manche Zoologen betrachten den Kanadischen Biber als eine Unterart des Europäischen Bibers; dieser Auffassung steht die unterschiedliche Chromosomenzahl (48 beim Europäischen, 40 beim Kanadischen) entgegen.
Nach Heidecke werden acht Unterarten unterschieden.

Der Europäische Biber ist in Europa durch die FFH-Richtlinie (Anhänge II und IV) besonders geschützt. Er unterliegt in Deutschland nicht dem Jagdrecht nach dem Bundesjagdgesetz. Die Jagd auf den Kanadischen Biber ist in Kanada und den verschiedenen Bundesstaaten der USA unterschiedlich geregelt. Teilweise dürfen dort Biber gejagt oder gefangen werden.
Teuvo Hatunen
Teuvo Juhani Hatunen (* 20. August 1944 in Haapavesi; † 15. Dezember 2010 in Ylitornio) war ein finnischer  Skilangläufer.

Hatunen, der für den Ounasvaaran Hiihtoseura startete, siegte im Jahr 1970 bei den Lahti Ski Games über 50 km und belegte beim Holmenkollen Skifestival den vierten Platz über 50 km. Bei seiner einzigen Olympiateilnahme im Februar 1972 in Sapporo errang er den 32. Platz über 50 km und den 22. Platz über 30 km.

Holmenkollbakken
Der Holmenkollbakken ist eine Skisprungschanze am Berg Holmenkollen im Stadtgebiet von Oslo, der Hauptstadt Norwegens. Die Schanze ist Teil der Holmenkollen nasjonalanlegg (norwegisch für Holmenkollen Nationalanlage), einer Trainings- und Wettkampfstätte für Ski Nordisch und Biathlon.

Der Holmenkollbakken gilt als älteste Sprunganlage der Welt. Die Anlage, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts errichtet wurde, wurde jedoch mehrfach umgebaut. Die heutigen Bauten sind deutlich jüngeren Datums und wurden nach einem Abriss der Vorgängerbauten ab dem Herbst 2008 errichtet.