hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lempel-Ziv-Welch-Algorithmus
Der Lempel-Ziv-Welch-Algorithmus (kurz LZW-Algorithmus oder LZW genannt) ist ein häufig bei Grafikformaten zur Datenkompression, also zur Reduzierung der Datenmenge, eingesetzter Algorithmus. Ein Großteil der Funktionsweise dieses Algorithmus wurde 1978 von Abraham Lempel und Jacob Ziv entwickelt und veröffentlicht (LZ78). Einige Detailverbesserungen wurden 1983 von Terry A. Welch gemacht.

LZW ist ein verlustfreies Komprimierungsverfahren. Es wird zum Beispiel im 1987 von CompuServe-Mitarbeitern entwickelten Bildformat GIF und optional in TIFF eingesetzt. Es eignet sich aber für jede Form von Daten, da das eingesetzte Wörterbuch erst zur Laufzeit generiert wird und so unabhängig vom Format ist. LZW ist wohl der bekannteste Vertreter der LZ-Familie.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Rose Lamartine Yates
Rose Emma Lamartine Yates, geborene Janau (* 23. Februar 1875 in Lambeth, London; † 5. November 1954 in Wandsworth, London) war eine britische Politikerin, Sozialaktivistin und Suffragette. Sie wurde an der Sorbonne und in Oxford ausgebildet.

Gemeinsam mit ihrem Ehemann, einem Rechtsanwalt, setzte sie sich ab 1908 und während des Ersten Weltkriegs für das Frauenwahlrecht ein und war bereit, für ihre Überzeugungen Verhaftungen und Inhaftierungen hinzunehmen. Nach dem Krieg wurde sie in den  London County Council gewählt, wo sie sich für gleichen Lohn für Männer und Frauen, bessere öffentliche Wohnungen und die Bereitstellung von Kindergärten einsetzte. Später leitete sie den Aufbau eines Suffragetten-Archivs.

London Borough of Lambeth
Der London Borough of Lambeth [ˈlæmbəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt unmittelbar südlich der Stadtmitte im „Knie“ der Themse an deren östlichem Ufer gegenüber der City of Westminster. Der Name Lambeth, urkundlich erwähnt im Jahr 1062 als Lambehitha bzw. 1089 als Lamhytha, geht etymologisch auf die altenglischen Worte lamb (Lamm) und hȳth (Hafen, Landepunkt) zurück. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lambeth sowie den Stadtteilen Clapham und Streatham im Metropolitan Borough of Wandsworth.
Hangiri
Ein Hangiri (jap. 飯切 / 半切, kana はんぎり) ist in der japanischen Küche ein runder Holzbottich mit flachem Boden, der bei der Zubereitung von Reis für Sushi verwendet wird.
Traditionell werden Hangiri aus Sawaraholz hergestellt, das von zwei Kupferreifen zusammengehalten wird. Der Durchmesser eines solchen Gefäßes kann von 30 cm für den Gebrauch in der häuslichen Küche bis 1 Meter in Restaurants reichen.

Der Koch verwendet Hangiri und ein hölzernes Rührwerkzeug (Shamoji), um den Reis zu formen und abzukühlen. Nach dem Kochen wird der Reis in den Bottich gefüllt und dort mit Reisessig, Zucker und Salz vermengt. Danach wird der Bottich während des Abkühlens mit einem Tuch (Fukin) abgedeckt.

Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.
Arbin (Savoie)
Arbin (früher italienisch Arbino) ist eine französische Gemeinde mit 816 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Montmélian im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Savoie.

Communauté de communes Cœur de Savoie
Die Communauté de communes Cœur de Savoie ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Montmélian befindet.

Der Gemeindeverband besteht aktuell aus 41 Gemeinden und zählt 37.780 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 330,26 km². Sein Gebiet umfasst einen Abschnitt des Isère-Tals zwischen Albertville und Chambéry im Zentrum des Départements Savoie. Präsidentin des Gemeindeverbandes ist Béatrice Santais.
Ojat
Der Ojat (russisch Оять) ist ein linker Nebenfluss des Swir in den Oblasten Wologda und Leningrad im Norden des europäischen Teils von Russland.

Der Ojat hat seinen Ursprung in dem See Tschaimosero auf den Wepsowsker Höhen. Er fließt in überwiegend westlicher Richtung und mündet in den Swir – 15 km vor dessen Mündung in den Ladogasee.
Der Ojat hat eine Länge von 266 km. Er entwässert ein seenreiches Einzugsgebiet im Osten der Oblast Leningrad, das eine Fläche von 5220 km² umfasst. Der mittlere Abfluss 39 km oberhalb der Mündung beträgt 51,8 m³/s.

Im Unterlauf weist der Fluss Stromschnellen auf. Das Frühjahrshochwasser bildet einen wesentlichen Anteil am jährlichen Abfluss. Ende November / Anfang Dezember gefriert der Fluss. Bis Ende April / Anfang Mai bleibt die Eisdecke des Ojat geschlossen.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
União da Serra
União da Serra, amtlich portugiesisch Município de União da Serra, ist eine kleine politische Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Sie wurde erst 1992 aus Guaporé ausgegliedert und liegt 208 Straßenkilometer von der Hauptstadt Porto Alegre entfernt. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 rückläufig auf 1118 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 131 km² leben und  União-Serrenser genannt werden. Die Bevölkerung ist zu über 99 % römisch-katholischen Glaubens, die Gemeinde hat den Titel Capital Nacional da Fé Católica (Nationale Hauptstadt des katholischen Glaubens).

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
OHL 1991/92
Die OHL-Saison 1991/92 war die 12. Spielzeit der Ontario Hockey League (OHL). Die Peterborough Petes gewannen als punktbestes Team der regulären Saison die Hamilton Spectator Trophy. Im Playoff-Finale unterlagen die North Bay Centennials den Sault Ste. Marie Greyhounds, die sich somit ihren dritten J. Ross Robertson Cup sicherten.

North Bay Centennials
Die North Bay Centennials waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus North Bay, Ontario. Das Team spielte von 1982 bis 2002 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Ontario Hockey League (OHL).
Tongcheng (Anqing)
Die Stadt Tongcheng (chinesisch 桐城市, Pinyin Tóngchéng Shì) ist eine kreisfreie Stadt der chinesischen Provinz Anhui. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Anqing. Die Stadt hat eine Fläche von 1.536 km² und 683.000 Einwohnern (Stand: Ende 2018).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Internationale Formel-Master-Saison 2008
Die Internationale Formel-Master-Saison 2008 war die zweite Saison der Internationalen Formel Master. Die Saison begann am 17. März 2008 in Valencia und endete am 5. Oktober 2008 in Monza. Den Meistertitel der Fahrer gewann Chris van der Drift; die Teamwertung gewann JD Motorsport.

Internationale Formel Master
Die Internationale Formel Master, auch Formel Super 2000, war eine in Europa ausgetragene Nachwuchs-Rennserie mit Monoposto-Fahrzeugen. Die Serie wurde als Konkurrenz zur Formel 3 ins Leben gerufen und galt als Nachwuchsserie für die GP2-Serie. Mit der Serie ADAC Formel Masters bestand außer der Namensähnlichkeit keine Übereinstimmung.

Das erste Rennen fand am 19. Mai 2007 in Valencia statt. Letzter Meister in der Saison 2009 wurde der Schweizer Fabio Leimer. Trotz großer Zukunftspläne wurde die Serie vor dem Start der Internationalen Formel-Master-Saison 2010 eingestellt.
Preci
Preci ist eine italienische Gemeinde mit 698 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Perugia in der Region Umbrien und ist seit 2017 Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Provinz Perugia
Die Provinz Perugia (italienisch Provincia di Perugia) ist eine italienische Provinz der Region Umbrien. Hauptstadt ist Perugia. Sie hat etwa 637.222 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 59 Gemeinden auf einer Fläche von 6334 km².

Die Provinz grenzt im Norden und Osten an die Marken (Provinz Pesaro und Urbino, Provinz Ancona, Provinz Macerata und Provinz Ascoli Piceno), im Süden an Latium (Provinz Rieti) und die Provinz Terni, und im Westen an die Toskana (Provinz Siena und Provinz Arezzo).
Leitungsverschlüsselung
Unter Leitungsverschlüsselung, Transportverschlüsselung oder Punkt-zu-Punkt-Verschlüsselung versteht man die Verschlüsselung der Netzwerkverbindung zwischen zwei Geräten in einem Rechnernetz. Dies bietet Sicherheit vor einem Abhören der Datenleitungen, jedoch haben bei einer Hintereinanderschaltung von verschlüsselten Leitungen alle Zwischenstationen auf dem Weg zwischen zwei Endgeräten Zugang zum Klartext der Nachricht.

Das Gegenstück zur Leitungsverschlüsselung ist die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, bei der eine Nachricht von den Endgeräten ver- und entschlüsselt wird und so auch vor Mithören durch Zwischenstationen auf dem Übertragungsweg geschützt ist.

Nach der Enthüllung der NSA-Abhöraffäre durch Edward Snowden im Jahr 2013 hat die Verbreitung von Transportverschlüsselung zugenommen; zehn Jahre später war unverschlüsselter Verkehr eine Seltenheit.

Edward Snowden
Edward Joseph „Ed“ Snowden (* 21. Juni 1983 in Elizabeth City, North Carolina) ist ein US-amerikanisch-russischer Whistleblower. Seine Enthüllungen im Sommer 2013 gaben Einblicke in das Ausmaß der weltweiten Überwachungs- und Spionagepraktiken von Geheimdiensten – überwiegend jenen der Vereinigten Staaten und des Vereinigten Königreichs, aber auch derer vieler weiterer Staaten, darunter Deutschland. Die Enthüllungen lösten die Globale Überwachungs- und Spionageaffäre (auch „NSA-Affäre“) aus.

Für seine Enthüllungen wurde er mehrfach von nichtstaatlichen Organisationen ausgezeichnet. Im Jahr 2014 erhielt er den Ehrenpreis des Right Livelihood Award. Um sich der strafrechtlichen Verfolgung in den USA zu entziehen, lebt Snowden seit 2013 im Exil in Moskau, weil er kein Asyl in westlichen Staaten bekam. Im September 2022 erhielt er die russische Staatsbürgerschaft.
Nordische Skiweltmeisterschaften 1950/Teilnehmer (Österreich)
Österreich nahm an den 18. Nordischen Skiweltmeisterschaften, die vom 1. bis 6. Februar 1950 in Lake Placid und Rumford in den Vereinigten Staaten ausgetragen wurden, mit einem Sportler teil.

Dem Österreichischen Skiverband fehlten die finanziellen Mittel, um eine Mannschaft nach Nordamerika zu entsenden. Der gebürtige Kärntner Karl Martitsch, der bereits an den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz teilgenommen hatte und 1949 nach Nordamerika ausgewandert war, bekam deshalb die Erlaubnis, Österreich bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften zu vertreten. Die Ergebnisse waren wenig zufriedenstellend. Martitsch selbst erklärte dazu, dass er aufgrund des Schneemangels in den USA in diesem Jahr nicht ausreichend trainieren konnte.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Abouriou
Die Rotweinsorte Abouriou wird vor allem in Südwest-Frankreich angebaut. Die Sorte Abouriou ist wahrscheinlich eine autochthone Sorte des Départements Lot-et-Garonne und entstand als Sämling einer alten französischen Rebsorte unbekannter Herkunft. Numa Naugé, wohnhaft in Sénézelles bei Casseneuil, präsentierte sie 1882 der Öffentlichkeit und berichtete, dass der Sämling bereits 40 Jahre zuvor an einer Steinmauer einer Ruine bei Villeréal entdeckt worden sei. „Abouriou“ ist der lokale Dialektname für den Ausdruck der „frühen Reife“.

Sud-Ouest (Weinbaugebiet)
Die Weinbauregion Sud-Ouest fasst die Anbaugebiete Südwestfrankreichs mit Ausnahme von Bordeaux zusammen. Administrativ handelt es sich um die ehemaligen Regionen Midi-Pyrénées und Aquitanien, geographisch ist es der Einzugsbereich der Flüsse Dordogne, Garonne und Adour. Aus der Sicht von Bordeaux handelt es sich damit um das "Oberland" (Haut pays). Die Anbaugebiete umfassen zusammengenommen 14.700 ha mit einer jährlichen Produktion von 650.000 Hektolitern Qualitätswein (AOC).
Präfekturuniversität für Pflegewissenschaft Ishikawa
Die Präfekturuniversität für Pflegewissenschaft Ishikawa (japanisch 石川県立看護大学 Ishikawa-kenritsu kango daigaku; engl. Ishikawa Prefectural Nursing University, kurz: IPNU) ist eine öffentliche Universität in Kahoku in der Präfektur Ishikawa (Japan).

Die Universität wurde 2000 gegründet. 2004 richtete sie die Graduiertenschule (Masterstudiengänge), 2006 dann den Doktorkurs.

Präfektur Ishikawa
Ishikawa (japanisch 石川県 Ishikawa-ken) ist eine Präfektur Japans. Sie liegt in der Region Hokuriku bzw. großräumiger Tōkai-Hokuriku, Hokuriku-Shin’etsu, Chūbu, Zentraljapan oder Westjapan auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung und größte Stadt ist die kreisfreie Stadt Kanazawa.
Chery Exeed LX
Der Chery Exeed LX ist ein SUV des chinesischen Automobilherstellers Chery Automobile, der unter der Marke Chery und der Submarke Exeed vertrieben wird. Der LX ist unterhalb des ebenfalls 2019 eingeführten Chery Exeed TX positioniert.

Submarke
Eine Submarke ist eine zusätzliche Marke einer Markenfamilie, die ein bestimmtes Produkt bzw. eine Produktvariante kennzeichnet. Dabei werden zumeist lediglich bestimmte Markenelemente der Familien- oder Dachmarke auf die Submarke übertragen. Die Submarke enthält typischerweise die Familien- oder Dachmarke.

Beispiele:

Nivea = Familienmarke, Nivea for Men = Submarke, Beiersdorf = Dachmarke.

Mercedes-Benz = Familienmarke, Mercedes-Benz EQ = Submarke, Daimler = Dachmarke

Modellbezeichnungen wie Mercedes-Benz S-Klasse sind nach diesem Schema ebenfalls Submarken. Mercedes-Maybach gilt hingegen als Premiummarke (also als höherwertige Zweitmarke). Submarken können auf die gleiche Weise wie Marken allgemein markenrechtlich geschützt werden.

Insbesondere bei einer preislich oder qualitativ niedrigerwertigen Marke spricht man von einer Zweitmarke.
Turin-Mailänder Stundenbuch
Das Turin-Mailänder Stundenbuch ist eine auf Pergament geschriebene Bilderhandschrift des 14. bis 15. Jahrhunderts.

Eine nach 1395 für den Herzog von Berry begonnene Bilderhandschrift ist unter dem Namen Très Belles Heures de Notre-Dame bekannt. Ein unvollendeter Teil davon wurde später abgetrennt, im Laufe der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts mit Miniaturen versehen, noch einmal geteilt und wird heute nach den ehemaligen Standorten als Turin-Mailänder Stundenbuch oder auch als Turin-Mailänder Gebetbuch bezeichnet.

Da man das Turin-Mailänder Gebetbuch als Teil der Très Belles Heures de Notre-Dame bezeichnen kann, aber nicht umgekehrt, und auch um die Entstehungsgeschichte, die beteiligten Künstler, die komplizierte Besitzabfolge und die heutigen Aufbewahrungsorte übersichtlich nebeneinanderstellen zu können, werden die Teile der Handschrift im Artikel Très Belles Heures de Notre-Dame zusammenhängend erläutert.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Hong Kong Senior Challenge Shield 2010/11
Der Hong Kong Senior Challenge Shield 2010/11, auch als HKFA Canbo Senior Shield bekannt, war die 109. Austragung eines K.-o.-Fußballwettbewerbs in Hongkong. Teilnehmer waren die zehn Mannschaften der ersten Liga, der Hong Kong Premier League. Das Turnier begann am 8. Oktober 2010 und endete mit dem Finale im Hong Kong Stadium am 16. Januar 2011. Titelverteidiger war der Sunray Cave JC Sun Hei.

Sunray Cave JC Sun Hei
Sunray Cave JC Sun Hei (chinesisch 日之泉JC晨曦), heute Sun Hei Sports Club oder Sun Hei SC (晨曦體育會) ist ein Fußballverein aus Hongkong. Er spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes der Hong Kong First Division League. Gegründet 1986, änderte der Verein erstmals seinen Namen 1994, als man der 1. Liga beitrat. Als Golden spielte man bis 1999, ehe man den Namen in Sun Hei änderte. Von 2007 bis 2009 nannte sich der Club, auch aufgrund seines Sponsors, Convoy Sun Hei SC. Ab 2009 hieß der Klub wieder nur Sun Hei SC. Im Jahr 2011 änderte der Klub seinen Namen in Sunray Cave JC Sun Hei, nachdem wieder zwei Unternehmen den Klub als Sponsoren unterstützen. Den größten Erfolg in der Vereinsgeschichte erzielte man 2004/05. Der Verein gewann alle vier wichtigen Wettbewerbe Hongkongs. Dazu zählen die Meisterschaft, der Verbandspokal, der Senior Shield und der Ligapokal. 2005 erreichte man das Halbfinale des AFC Cups, was gleichzeitig der größte Erfolg auf kontinentaler Ebene war.
Interaktivität
In der Informationstechnik bezeichnet Interaktivität ([ɪntɐʔaktiviˈtɛːt], lateinisch inter ‚zwischen‘ und agere ‚treiben, betreiben‘) eine Eigenschaft bei digitalen Medien oder Computersoftware, welche die Verfügbarkeit der Präsenz eines aus Impuls und Reaktion bestehenden „austauschenden“ Verhaltens an definierten Interfaces beinhaltet. Interaktivität weist allgemein auf eine Wechselbeziehung zwischen zwei oder mehreren beliebigen Größen hin, bei der implizit Informationen oder Daten ausgetauscht werden. Hingegen geht der soziologische Interaktivitätsbegriff von Personen aus, die sich gegenseitig wahrnehmen können und sich in ihrem Verhalten aneinander ausrichten; ihr Tun wird in diesem Zusammenhang als soziale Interaktion aufgefasst, während in der Informationstechnik das „austauschende“ Verhalten zwischen Mensch und Interfaces-integrierendem Computer gemeint ist.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Volkringhausen
Volkringhausen ist ein Ortsteil von Balve im Märkischen Kreis, Nordrhein-Westfalen. Am 1. Januar 2026 hatte er 474 Einwohner. Zu Volkringhausen gehören die Weiler Sanssouci und Binolen (bekannt durch die Reckenhöhle).

Reckenhöhle
Die Reckenhöhle ist eine im Balver Stadtteil Binolen gelegene Tropfsteinhöhle. 300 Meter der Höhle sind für Besucher zugänglich und als Schauhöhle ausgebaut. Die Reckenhöhle hat etwa 2,5 Kilometer bekannte Höhlengänge. Die Höhle befindet sich im Hönnetal in einer devonischen Massenkalksenke, die sich von Hagen bis nach Balve erstreckt. Weitere Schauhöhlen finden sich in Iserlohn (Dechenhöhle) und Hemer (Heinrichshöhle).
(1794) Finsen
(1794) Finsen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. April 1970 von Jacobus Albertus Bruwer in Hartbeespoort entdeckt wurde.

Er ist benannt nach dem südafrikanischen Astronomen William Stephen Finsen (1905–1979, Direktor des Union-Observatoriums 1957–1965).

Jacobus Albertus Bruwer
Jacobus Albertus Bruwer (* 1915; † 1971) war ein südafrikanischer Astronom und Entdecker von vier Asteroiden.

Der am 24. September 1960 entdeckte Asteroid des äußeren Hauptgürtels ist nach ihm und der am 3. September 1950 entdeckte Asteroid des mittleren Hauptgürtels (1607) Mavis nach seiner Frau benannt.
Cordura
Cordura ist eine als Marke eingetragene Sammlung von Geweben auf Grundlage synthetischer Fasern, die in einer breiten Palette von Produkten wie Rucksäcken, Motorradschutzkleidung, Arbeitskleidung, Gurtzeug und Funktionsbekleidung verwendet werden. Cordura-Gewebe gelten als langlebig und widerstandsfähig gegen Abrieb und Reißen.

Ursprünglich von E.I. du Pont de Nemours and Company entwickelt und 1929 als Markenzeichen eingetragen, ist es seit 2004 Eigentum von Invista, einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von Koch Industries. Cordura-Gewebe bestehen in der Regel aus Nylon, können aber auch aus einer Mischung von Nylon mit Baumwolle oder anderen Naturfasern bestehen.

Gurtzeug
Das Wort Gurtzeug hat verschiedene Bedeutungen:

Sitz eines Gleitschirm-Piloten, siehe Gurtzeug (Gleitschirm)

Aufhängung eines Hängegleiter-Piloten, siehe Gurtzeug (Hängegleiter)

Sicherheitsausrüstungsteil beim Klettern oder Bergsteigen, siehe Klettergurt

Ausrüstungsteil eines Feuerwehrangehörigen, siehe Gurtzeug (Feuerwehr)
Straßenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein
Das Straßenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein (offiziell: Straßenbahndepot für historische Fahrzeuge) war ein 2012 eröffnetes Straßenbahnmuseum in Darmstadt-Kranichstein. Es befand sich in der Wendeschleife der Endhaltestelle am Bahnhof Darmstadt-Kranichstein der Rhein-Main-Bahn (Darmstadt-Aschaffenburg).
Das Straßenbahndepot war Teil der Route der Industriekultur.

Es befinden sich (Stand Mai 2023) keine historischen Fahrzeuge mehr in der Abstellhalle, vielmehr wird diese zur Inbetriebnahme und Abstellung der neuen Straßenbahnen vom Typ ST15 verwendet. Die Exponate wurden in die Räumlichkeiten des ehemaligen „Chaplin Bowling“ in der Marburger Straße verbracht.

Da die Abstellhalte auch in Zukunft von Heag Mobilo für die Wartungsarbeiten des Regelfuhrparks benötigt wird, ist eine Rückkehr der historischen Fahrzeuge an diese Örtlichkeit ausgeschlossen.

Darmstadt-Kranichstein
Kranichstein (im lokalen Dialekt: Kranischschdaa) ist ein Stadtteil der Stadt Darmstadt.

Der ab den 1960er Jahren durch den großflächigen Bau von Wohnsiedlungen entstandene Teil Kranichsteins galt anfangs durch seine räumliche Abgrenzung zur Kernstadt als so genannte Trabantenstadt. Heute ist dieser städtebauliche Charakter durch ein zunehmendes Zusammenwachsen mit den Stadtteilen Arheilgen und Komponistenviertel nicht mehr so markant wie in der Frühphase Neu-Kranichsteins. Das Erscheinungsbild wurde anfangs maßgeblich von Wohnhochhäusern bestimmt. Inzwischen ist Kranichstein jedoch von vielen verschiedenen Architekturstilen geprägt, neben Hochhäusern vor allem von Bungalowsiedlungen, Einfamilienhäusern sowie Wohn- und Neubaugebieten mit modellhaften Baukomplexen und Reihenhäusern in Niedrigenergie- bzw. Passivhausbauweise.