hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Eilsener Kleinbahn
Die Bad Eilsener Kleinbahn GmbH (BEK) betrieb eine elektrische normalspurige Kleinbahn (siehe auch: Überlandstraßenbahn), die am Nordhang des Harrl von Bückeburg nach Bad Eilsen fuhr. Die Anteile der GmbH gehörten dem Fürstenhaus von Schaumburg-Lippe und dem Gesamtbergamt Obernkirchen. Der Spitzname Eilser Minchen leitet sich von Fürstin Hermine zu Schaumburg-Lippe (1827–1910), der in der Bevölkerung beliebten Großmutter des damaligen Fürsten von Schaumburg-Lippe, her, die wenige Jahre vor dem Bau der Bahnstrecke gestorben war.

Schaumburg-Lippe
Schaumburg-Lippe war bis 1946 ein selbständiges deutsches Land (Grafschaft, Fürstentum, Freistaat) im Gebiet des heutigen Niedersachsen, zwischen der Region Hannover und der westfälischen Grenze gelegen. Der Name bezieht sich auf die alte Grafschaft Schaumburg, deren Herrschergeschlecht 1640 erloschen war, und die Grafen zur Lippe, die 1647 aus einer Nebenlinie die Regenten der neu gebildeten Grafschaft „lippischen Anteils“, das Haus Schaumburg-Lippe, stellten. Hauptstadt war Bückeburg.

Den nördlichsten Teil des Gebietes bildete das Steinhuder Meer, in dem sich die ehemalige schaumburg-lippische Inselfestung und Militärschule Wilhelmstein befindet. 1946 wurde Schaumburg-Lippe als Landkreis Teil des neuen Landes Niedersachsen und hier dem Regierungsbezirk Hannover zugeordnet. 1977 wurde der Landkreis im Zuge der Gebiets- und Verwaltungsreform mit dem Großteil des Kreises Grafschaft Schaumburg vereinigt; beide bilden seitdem zusammen den Landkreis Schaumburg.
Pekka Vanninen
Pekka Vanninen (* 29. Januar 1911 in Rautalakhti; † 13. Februar 1970 in Jämsä) war ein finnischer Skilangläufer.

Vanninen errang im März 1938 beim Holmenkollen Skifestival den zweiten Platz über 50 km. Im Februar 1939 wurde er bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1939 in Zakopane Vierter über 50 km und siegte bei den Lahti Ski Games über 50 km. Im Jahr 1947 gewann er bei den Lahti Ski Games über 50 km und errang beim Holmenkollen Skifestival den achten Platz über 50 km. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz wurde er Vierter über 50 km und kam bei den Svenska Skidspelen auf den ersten Platz über 50 km und bei den Lahti Ski Games auf den zweiten Platz hinter seinem Bruder Benjamin Vanninen über 50 km. Diese Platzierung wiederholte er im folgenden Jahr. Bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1950 in Lake Placid lief er auf den sechsten Platz über 50 km. Bei finnischen Meisterschaften siegte er sechsmal über 50 km.

Nordische Skiweltmeisterschaften 1950
Die 18. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 1. bis 6. Februar 1950 in Lake Placid (Bundesstaat New York) und Rumford (Bundesstaat Maine) in den USA statt. Ursprünglich geplant war die Austragung der gesamten Veranstaltung eigentlich für Lake Placid. Doch wurden die Langlaufwettbewerbe wegen Schneemangels im ca. 450 Kilometer entfernten Rumford durchgeführt.
NaCl
NaCl steht als Abkürzung für:

Natriumchlorid, chemische Bezeichnung für Kochsalz

NaCl (Software), Kryptographie-Programmbibliothek

Google Native Client, Technologie zum Ausführen von Programmen im Webbrowser Google Chrome

Natriumchlorid
Natriumchlorid (auch Kochsalz genannt) ist das Natriumsalz der Salzsäure mit der chemischen Formel NaCl – nicht zu verwechseln mit Natriumchlorit (NaClO2), dem Natriumsalz der Chlorigen Säure.

Natriumchlorid ist für Menschen und Tiere der wichtigste Mineralstoff. Der Körper eines erwachsenen Menschen enthält etwa 150–300 g Kochsalz und verliert davon täglich 3–20 Gramm, die ersetzt werden müssen. Dafür wurde es schon in vorgeschichtlicher Zeit gewonnen und blieb lange Zeit ein teures Handelsgut.
Ronco all’Adige
Ronco all’Adige (deutsch veraltet: Runken) ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 6029 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Verona in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 22 Kilometer südöstlich von Verona an der Etsch (ital. Adige).

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Isoliertrennstelle
Isoliertrennstellen sind elektrotechnische Schutzmaßnahmen zur Unterbrechung der metallenen Leitfähigkeit einer Rohrleitung bzw. eines Systems des kathodischen Korrosionsschutzes. Die Isoliertrennstellen werden z. B. in Gas-, Öl-, Fernwärme- oder Wasser-Pipelines eingesetzt.

Rohrleitung
Rohrleitungen bestehen aus dem Rohr, Rohrverbindungen, Rohrhalterungssystemen, Rohrleitungskennzeichnung, den zugehörigen Armaturen und allenfalls der Dämmung.
Sie dienen dem Transport von Fluiden (Gase und Flüssigkeiten) und riesel- oder pumpfähigen Feststoffen sowie der Übertragung von mechanischer und thermischer Energie.
Parlamentswahl in Südafrika 2014
Die südafrikanischen Parlamentswahlen 2014 fanden am 7. Mai 2014 statt. Dabei wurden die südafrikanische Nationalversammlung (National assembly) und die neun Provinzversammlungen (Provincial legislatures) neu gewählt. Für den Ablauf der Wahlen war die Independent Electoral Commission (IEC) zuständig.

Der African National Congress (ANC) konnte seine absolute Mehrheit verteidigen, verlor allerdings fast vier Prozentpunkte. Offizielle Oppositionspartei wurde erneut die Democratic Alliance (DA), die gleichzeitig die zweitstärksten Zugewinne aller Parteien aufwies. Drittstärkste Partei wurden die erstmals angetretenen Economic Freedom Fighters (EFF), die über sechs Prozent der Stimmen erhielt. Der ANC gewann außerdem – wie schon 2009 – die Wahlen in acht der neun Provinzen. In der Provinz Westkap siegte wie vor fünf Jahren die DA.

Provincial Legislature
Die Provincial Legislature (deutsch etwa: Gesetzgebende Versammlung der Provinzen oder Provinzversammlung) in Südafrika ist die gesetzgebende Institution für die jeweilige Provinz, oft fälschlicherweise als „Provinzparlament“ bezeichnet. Nur in der Provinz Western Cape trägt sie in ihrem offiziellen Namen die Bezeichnung „Parliament“. Die Volksvertretungen der neuen Provinzen entwickelten sich seit 1994, als mit der Übergangsverfassung von 1993 (Act No. 200 / 1993) die Provinzstruktur des Landes umgestaltet wurde. In der gültigen nationalen Verfassung aus dem Jahre 1996 wird die verfassungsrechtliche Stellung der Provinzversammlungen im Kapitel 6 beschrieben.
Flugplatz Legnago
Der Flugplatz Legnago (ICAO-Code: LIDL) ist ein italienischer Flugplatz in der Region Venetien. Er befindet sich rund zehn Kilometer südlich von Legnago bei Rosta di Vangadizza. Manchmal wird er als Legnago-Vangadizza bezeichnet.

Der Flugplatz hat eine 610 Meter lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Graspiste (16/34). Das Vorfeld, einige Hallen und sonstige Abfertigungseinrichtungen befinden sich im Norden des Flugplatzgeländes bei der Landeschwelle 16. Der Flugplatz dient der Allgemeinen Luftfahrt, betrieben wird er von dem Luftsportverein Associazione Volo Legnago, der vor Ort auch eine Flugschule unterhält. Benannt ist der Flugplatz nach den beiden aus Legnago stammenden Militärpiloten Carlo Marchetto und Francesco Marcati, die im Zweiten Weltkrieg fielen.

Landeschwelle
Eine Landeschwelle oder Schwelle, (englisch threshold, THR) ist der Punkt auf einer Landebahn, an dem die bei einer Landung zur Verfügung stehende Strecke beginnt. Die Landeschwelle liegt normalerweise am Beginn der Start-/Landebahn. Ihre Position kann mit weißer Farbe als durchgehender Querbalken auf der Landebahn gesondert gekennzeichnet sein. In Fällen, wo die Landeschwelle vom Beginn der Start-/Landebahn weiter nach hinten versetzt wurde (englisch displaced threshold), ist eine solche Markierung Pflicht.

Als zusätzliche Markierung für die Landeschwelle kann das auffällige „Threshold Marking“ (eine Zebrastreifen-ähnliche Kennzeichnung) vorhanden sein, das für bestimmte Landebahnen auch vorgeschrieben ist. Diese Markierung befindet sich dann sechs Meter hinter der Landeschwelle. Bei Dunkelheit wird die Landeschwelle besonders beleuchtet (befeuert).

Die Landeschwelle ist nicht identisch mit dem Aufsetzpunkt.
St. Hedwig (Braunschweig)
Die Kirche Sankt Hedwig ist die katholische Kirche in Rüningen, einem Stadtteil von Braunschweig. Sie ist eine Filialkirche der Pfarrgemeinde St. Bernward mit Sitz im Stadtteil Heidberg, im Dekanat Braunschweig des Bistums Hildesheim. Die nach der heiligen Hedwig von Andechs benannte Kirche hat die Adresse Am Westerberge 27. Das Einzugsgebiet der Kirche umfasst die Braunschweiger Stadtteile Broitzem, Gartenstadt und Rüningen.

Hedwig von Andechs
Hedwig von Andechs (auch Hedwig von Schlesien, tschechisch Hedvika Slezská, polnisch Jadwiga Śląska; * 1174 in Andechs, Stammesherzogtum Baiern; † 15. Oktober 1243 in Trebnitz, Herzogtum Breslau) war Herzogin von Schlesien. Sie wird in der Römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt. Im Römischen Generalkalender ist ihr Gedenktag am 16. Oktober, im Evangelischen Namenkalender am 15. Oktober.
Gennadi Bekojew
Gennadi Borissowitsch Bekojew (russisch Геннадий Борисович Бекоев; geboren am 26. August 1981 in Zchinwal, Südossetisches Autonomes Gebiet, Georgische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein südossetischer Politiker. Vom 29. August 2020 bis zum 20. Juni 2022 war er der Premierminister der Republik Südossetien.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Mühlenberger Loch
53.54259.8Koordinaten: 53° 32′ 33″ N, 9° 48′ 0″ O

Das Mühlenberger Loch ist ein Flussgebiet im Verlauf der Niederelbe unterhalb der ehemaligen Elbinsel Finkenwerder bei Stromkilometer 634, wo ursprünglich die Süderelbe mündete. Die Alte Süderelbe ist heute ein Stillgewässer und wurde im Zuge von Deichbaumaßnahmen geschlossen, weil sie immer mehr versandete und als Schifffahrtsweg seit Ausbau des Köhlbrandes Mitte des 19. Jahrhunderts schon lange nicht mehr benötigt wurde. Das Mühlenberger Loch liegt somit als Bucht südlich des Hauptstroms der Elbe, die an dieser Stelle 2,8 km breit ist. Es liegt 2 km hinter dem Hamburger Hafen sowie 93 km vor der Elbemündung und kann durch eine Webcam in Echtzeit betrachtet werden. Auf das Mühlenberger Loch wirken Ebbe und Flut ein. Es gilt als eines der größten Süßwasserwatten Europas.

Süderelbe
Die Süderelbe und der Köhlbrand sind ein Streckenabschnitt der Unterelbe in Hamburg zwischen den Flusskilometern 609 und 626 der Norderelbe, die zwischen diesen Punkten in einem Bogen mehrere Kilometer nördlich der Süderelbe verläuft. Gemeinsam mit der Norderelbe und dem anschließenden Köhlbrand bildet sie ein sogenanntes Binnendelta, die Elbinsel Wilhelmsburg. Der Bereich ist, wie die gesamte Unterelbe auch, durch den Gezeitengang der Nordsee tidebeeinflusst.

Die Süderelbe ist wie die gesamte Elbe in Deutschland eine Bundeswasserstraße und eine sog. Delegationsstrecke, d. h. Verwaltung und Unterhaltung werden im Auftrage des Bundes von der Freien und Hansestadt Hamburg wahrgenommen.
Wasserstraßenamt
Wasserstraßenamt kann stehen für:

ehem.  Wasserstraßenamt (Linz), heute Heinrich-Gleißner-Haus

Wasserstraßenamt Stralsund

Wasserstraßenamt Diez

Wasserstraßenamt Minden

Siehe auch:

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt
Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural WSÄ) in Deutschland sind Teil der Organisationsstruktur der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), die dem Bundesministerium für Verkehr (BMV) untersteht.
Aristodemos (spartanischer Heerführer)
Aristodemos (altgriechisch Ἀριστόδημος Aristódēmos) war ein spartanischer Heerführer aus dem Hause der Agiaden.

Als König Pausanias 395 v. Chr. in die Verbannung ging, waren seine beiden Söhne Agesipolis und Kleombrotos noch unmündig, deshalb übernahm Aristodemos ihre Vormundschaft. Er wird als ihr nächster Verwandter bezeichnet, weshalb man annimmt, dass er der Bruder des Pausanias und ein Sohn des Pleistoanax war.

Er führte die Spartaner 394 v. Chr. in den Krieg gegen die Koalition aus Athenern, Thebanern, Korinthern und Argivern und besiegte sie in der Schlacht von Nemea.

Agiaden
Die Agiaden (altgriechisch Ἀγιάδαι Agiádai) waren neben den Eurypontiden eines der beiden Königshäuser des antiken Sparta.

Sie führten sich auf den mythischen Herakles-Nachkommen Eurysthenes zurück, waren aber nach dessen Sohn, Agis I., benannt.

Die Agiaden galten als das vornehmere Geschlecht und waren (vor allem in klassischer Zeit) im politischen Leben von Sparta auch dominanter als die Eurypontiden; aus ihren Reihen stammten viele bedeutende Könige wie Kleomenes I., Leonidas I. oder der Regent und Feldherr von Plataiai Pausanias.
La Ville-ès-Nonais
La Ville-ès-Nonais (bretonisch: Kerlean, Gallo: La Vill-èz-Nonaèn) ist eine französische Gemeinde mit 1.226 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Malo und zum Kanton Dol-de-Bretagne. Die Einwohner werden Nonaisiens und Nonaisiennes genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Stanley Fuller
Stanley Fuller (Stanley Charles Fuller; * 13. Oktober 1907 in Norwich; † 3. Januar 1988 in Great Yarmouth) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde er Sechster in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 m schied er im Vorlauf und über 200 m im Viertelfinale aus.

Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 100 m (Männer)
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 31. Juli und 1. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 33 Athleten nahmen teil. Erstmals kamen bei Olympischen Spielen Startpistolen, elektronische Zeitnahme und Zielfotos zum Einsatz, die elektronische Zeitnahme allerdings nur inoffiziell.

Olympiasieger wurde der US-Sprinter Eddie Tolan vor seinem Landsmann Ralph Metcalfe. Der Deutsche Arthur Jonath gewann die Bronzemedaille.
Oosterend
Oosterend ist der Name dreier niederländischer Orte:

Oosterend (Súdwest-Fryslân), friesisch Easterein, in der Gemeinde Súdwest-Fryslân, Provinz Friesland

Oosterend (Terschelling), auf der Insel Terschelling, Provinz Friesland

Oosterend (Texel), auf der Insel Texel, Provinz Nord-Holland

Siehe auch:

Osterende

Oosterend (Texel)
Oosterend ist ein Dorf auf der Insel Texel in den Niederlanden. Es liegt an der Ostküste der Insel, ca. zwei Kilometer vom Deich entfernt.
Traditionell ist die Haupteinnahmequelle des Dorfes die Fischerei. Früher hatte Oosterend einen eigenen Hafen, der jedoch im 19. Jahrhundert versandete. Heute haben die Oosterender Fischer ihre Schiffe im Hafen von Oudeschild liegen.

Die Kirche im früheren Mittelpunkt des Dorfes ist die älteste Kirche Texels. Teile der Kirche datieren vermutlich aus dem 12. Jahrhundert. In früheren Zeiten war sie dem heiligen Martin geweiht.
Dreiherrenstein bei Oberwiesenthal
Der Dreiherrenstein ist ein unter Denkmalschutz stehender historischer Grenzstein an der Grenze zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechischen Republik in der Nähe des Kurorts Oberwiesenthal.

Grenzstein
Ein Grenzstein (auch Abmarkung, Markstein, Markierungsstein, Bannstein oder veraltet Terme) ist eine übliche Kennzeichnung von Grenzpunkten (Eckpunkten, Knickpunkten oder Knotenpunkten) einer Flurstücksgrenze. Grenzsteine werden zur örtlichen Kennzeichnung sichtbar, aber bodenbündig in den Grenzpunkt gesetzt, in der Regel mit einer mittleren Lagegenauigkeit von einigen Zentimetern. Bei Feld- und Waldgrenzen können sie aber auch einige Dezimeter aus dem Boden ragen, um für Landwirte beim Ackern gut sichtbar zu sein (hier werden meist längere Steine als sonst üblich verwendet). Diese wurden üblicherweise als Gütersteine bezeichnet. In sehr lange Grenzen wurden früher so genannte Läufersteine gesetzt, meist alle 100 Meter.
Trie-sur-Baïse
Trie-sur-Baïse ist eine französische Gemeinde mit 993 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux. Die Bewohner nennen sich Triais.

Arrondissement Tarbes
Das Arrondissement Tarbes ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Tarbes.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 212 Gemeinden.
Auderville
Auderville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 235 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton La Hague.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde die bisherige Gemeinde Auderville mit den übrigen 18 Gemeinden der ehemaligen Communauté de communes de la Hague zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Hague zusammengeschlossen und verfügt in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaumont-Hague.

La Hague (Manche)
La Hague [la ag] ist eine französische Gemeinde mit 11.444 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022)
im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton La Hague.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2017 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung aller 19 Gemeinden der ehemaligen Communauté de communes de la Hague, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaumont-Hague.
Pale Rider – Der namenlose Reiter
Pale Rider – Der namenlose Reiter ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahre 1985. Regisseur, Produzent und Hauptdarsteller ist Clint Eastwood. Der Film beschreibt den Kampf einer kleinen Gruppe von Goldschürfern gegen einen übermächtigen Minenbesitzer. Der Film startete am 24. Oktober 1985 in den bundesdeutschen Kinos.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Jan de Nijs
Jan de Nijs (* 25. Januar 1958 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer und Weltmeister.

Sechsmal wurde Jan de Nijs niederländischer Meister im Radsport, fünfmal nationaler Meister im Steherrennen und einmal im Mannschaftszeitfahren (mit Peter Pieters, Theo Smit, Co Moritz, Ron Snijders und Marco van der Hulst).
Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1984 in Barcelona wurde de Nijs Weltmeister der Amateur-Steher, hinter Schrittmacher Bruno Walrave.

Steherrennen
Das Steherrennen ist eine Ausdauerdisziplin des Bahnradsports, bei der der Radrennfahrer im Windschatten eines Schrittmachers fährt, der in der Regel motorisiert ist.

Bis zur Wende vom 19. bis zum 20. Jahrhundert fuhren die Rennfahrer mit Fahrrädern als Schrittmacher, und zwar speziellen Vierer-, Fünfer- oder Sechserrädern mit entsprechender Besatzung. Seitdem werden Motorräder als Schrittmacher genutzt. Der Begriff Steher kommt aus dem Pferderennen und bezeichnet dabei den ausdauernden Radfahrer und nicht den Schrittmacher, der zur Vergrößerung des Windschattens stehend fährt.

Bis 1994 gab es jährliche Weltmeisterschaften der UCI, heute wird der Sport im Wesentlichen in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden ausgeübt.
Jüdischer Friedhof (Hluboká nad Vltavou)
49.0514.493837Koordinaten: 49° 3′ 0″ N, 14° 29′ 37,8″ O

Der Jüdische Friedhof in Hluboká nad Vltavou (deutsch Frauenberg), einer Stadt im Okres České Budějovice in Tschechien, wurde zu Beginn des 18. Jahrhunderts angelegt. Der jüdische Friedhof ist seit 1988 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der älteste Grabstein stammt aus dem Jahre 1750. Der Friedhof weist heute noch zahlreiche barocke und klassizistische Grabsteine auf.

Okres České Budějovice
Der Okres České Budějovice (Bezirk Budweis) ist ein Bezirk in Tschechien. Er befindet sich in der Südböhmischen Region und enthält 109 Gemeinden. Der Bezirk erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 1.638 km², in seinem Zentrum liegt die Stadt Budweis (tschechisch České Budějovice).
Hajo Zeeb
Hajo Zeeb (* 1963) ist ein deutscher Gesundheitswissenschaftler, Epidemiologe und Humanmediziner. Er hat seit 2010 den Lehrstuhl für Epidemiologie der Universität Bremen inne und ist Leiter der Abteilung Prävention und Evaluation des Leibniz-Instituts für Präventionsforschung und Epidemiologie – BIPS. Von 2012 bis 2014 war er zudem Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Epidemiologie; seit 2024 sitzt er der Deutschen Gesellschaft für Public Health vor.

Gesundheitswissenschaften
Gesundheitswissenschaften (englisch Health Sciences) sind „ein Ensemble von wissenschaftlichen Einzeldisziplinen, die auf einen gemeinsamen Gegenstandsbereich gerichtet sind, nämlich die Analyse von Determinanten und Verläufen von Gesundheits- und Krankheitsprozessen und die Ableitung von bedarfsgerechten Versorgungsstrukturen und deren systematische Evaluation unter Effizienzgesichtspunkten.“ Kern des Erkenntnisinteresses der Gesundheitswissenschaften ist die Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung durch Prävention und Gesundheitsförderung.

Die Verwendung des Plurals weist auf die Interdisziplinarität sowie durch die Verwendung des Wortteils „-wissenschaft“, in Abgrenzung zu Public Health, auf den wissenschaftlichen Charakter dieses Gebietes hin. Teil der Gesundheitswissenschaften sind auch bestimmte Teildisziplinen der  Medizin, insofern ihr Erkenntnisinteresse innerhalb des Gegenstandsbereichs der Gesundheitswissenschaften liegt.
Marco Bailey
Marco Bailey (* 20. Juli 1970 als Marco Beelen) ist ein belgischer DJ und Techno-Produzent.

Marco Bailey begann mit 18 Jahren das DJing. Die ersten Jahre legte er Funk und HipHop, danach Psytrance auf. Ab Ende der 1990er Jahre verfestigte sich sein Stil im Bereich des Tribal Techno, zuvor veröffentlichte er auch Hard Trance (Scorpia) auf dem Label Bonzai Records. 1999 gründete er sein eigenes Label Session Recordings, danach 2002 MB Elektronics.

Größere Auftritte hatte er bei den Festivals Nature One, Tomorrowland und I Love Techno.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.