hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Höchstbeitragsgrundlage
Als Höchstbeitragsgrundlage wird in Österreich eine monatliche Einkommensschwelle bezeichnet, oberhalb der das Einkommen eines Versicherten zur österreichischen Sozialversicherung beitragsfrei bleibt. Versicherungsbeiträge werden also nur jeweils auf denjenigen Teil des monatlichen Einkommens erhoben, der unterhalb dieser Einkommensschwelle liegt.

Die Beitragsbemessungsgrenze erfüllt in der deutschen Sozialversicherung eine analoge Funktion.

Einkommen
Als Einkommen wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft die einem Wirtschaftssubjekt aufgrund des Einsatzes von mindestens einem Produktionsfaktor in Geld oder Gütern zufließende Stromgröße bezeichnet.
Kondensatornetzteil
Ein Kondensatornetzteil, auch kapazitives Netzteil genannt, ist eine Sonderform eines Netzteiles. Mit dem Blindwiderstand eines Kondensators als kapazitivem Vorwiderstand wird die Netzspannung verringert. Wegen der Sicherheitsanforderungen an den Kondensator und der Baugröße wird es nur bei geringen Strömen bis einige 10 Milliampere oder bei großen Ausgangsspannungen (> 70 V) eingesetzt. Vorteil ist der geringe Bauteilaufwand, ein Nachteil die fehlende galvanische Trennung. Ein damit versorgtes Gerät muss berührungssicher gekapselt sein. Historisch wurden Mitte des 20. Jahrhunderts in Röhrenradios die in Reihe geschalteten Heizungen der Elektronenröhren mit einem Vorschaltkondensator an Netzspannung versorgt.

Netzspannung
﻿80,1 %–100 %

﻿60,1 %–80 %

﻿40,1 %–60 %

﻿20,1 %–40 %

﻿0–20 %

Als Netzspannung wird die von den Energieversorgern in den Stromnetzen bereitgestellte elektrische Spannung bezeichnet, die zur Übertragung elektrischer Energie eingesetzt wird. Im engeren Sinn wird unter Netzspannung häufig die Höhe der Wechselspannung in den Niederspannungsnetzen verstanden, im Gegensatz zu den Spannungen im Hochspannungsnetz.
Storfjord (Kommune)
Storfjord (nordsamisch Omasvuotna, kvenisch Omasvuono) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune liegt südöstlich von Tromsø und hat 1829 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Ortschaft Hatteng (nordsamisch Háhtta, kvenisch Hattu).

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Londoner Konferenz (1992)
Die Londoner Konferenz über das ehemalige Jugoslawien fand vom 26. bis 27. August 1992 während des Kroatien- und Bosnienkriegs statt.

Den Vorsitz der Konferenz hatte Lord Carrington (1919–2018). Sie verabschiedete einen Prinzipienkatalog zur Behandlung der Jugoslawien-Frage, der hauptsächlich auf den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten sowie der Minderheiten abhob. Ferner enthielt er die ausdrückliche Verurteilung von Massenvertreibungen.

Peter Carington, 6. Baron Carrington
Peter Alexander Rupert Carington, 6. Baron Carrington, KG, GCMG, CH, MC, PC (* 6. Juni 1919 in London, England; † 9. Juli 2018 ebenda) war ein britischer Politiker der Konservativen Partei. Er war insbesondere Erster Lord der Admiralität 1959, von 1979 bis 1982 britischer Außenminister sowie von 1984 bis 1988 Generalsekretär der NATO.
Sonder (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Sonder liegt im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen südwestlich des Kernortes Marolterode. Westlich und nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 2096, nordöstlich die L 1027 und östlich die B 84.

Bundesstraße 84
Die Bundesstraße 84 (Abkürzung: B 84) ist eine Bundesfernstraße in Deutschland. Sie stellt eine Querverbindung zwischen den Bundesstraßen B 249 und B 4 im Norden Thüringens und der B 27 im Osten Hessens dar und dient dem weiträumigen Verkehr.

Der Verlauf der B 84 folgt zwischen Eisenach und Hünfeld großenteils der historischen Via Regia. Ein historisch bedeutendes Bauwerk der Via Regia ist die Werrabrücke Vacha. In den Ortslagen von Eisenach und Vacha trägt die B 84 den Namen Frankfurter Straße.
Georg Heinrich Sieveking
Georg Heinrich Sieveking (* 28. Januar 1751 in Hamburg; † 25. Januar 1799 ebenda) war ein Hamburger Kaufmann und Aufklärer. Gemeinsam mit seinem Freund und Geschäftspartner Caspar Voght führte er eines der größten Handelshäuser der Hansestadt in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Die beiden profitierten von der Plantagenwirtschaft in Übersee und planten eine Sklavenfahrt, die allerdings nicht in die Tat umgesetzt wurde. Sieveking war ein begeisterter Anhänger der Aufklärung und vertrat die Ideale der Französischen Revolution. Zum Jahrestag des Sturms auf die Bastille fand auf Sievekings Initiative hin am 14. Juli 1790 in Harvestehude ein Freiheitsfest statt, das weit über Hamburg hinaus Beachtung fand. Nur wenige Jahre vor seinem unerwarteten Tod gelang Sieveking 1796 in Verhandlungen in Paris die Aufhebung des 1793 gegen Hamburg verhängten Handelsembargos.

Atlantischer Sklavenhandel
Der atlantische Sklavenhandel bzw. der transatlantische Sklavenhandel umfasst den im 16. Jahrhundert einsetzenden Kauf von Sklaven aus dem westlichen, zentralen und südlichen Afrika durch Europäer und ihren Transport über den Atlantik nach Nord-, Mittel- und Südamerika, wo sie vor allem zur Arbeit auf Plantagen gezwungen wurden. Die Zahl der verschleppten Afrikaner wird auf 12–14 Millionen geschätzt.
Highland Falls
Highland Falls ist ein Dorf im Orange County im US-Bundesstaat New York mit 3.900 Einwohnern (Stand 2010). Die Ortschaft gehört als Gemeindeteil zur Stadt Highlands. Das Dorfgebiet von Highland Falls umfasst 2,9 km², darunter 0,9 % Wasserflächen. Der Ort ist Teil der durch das United States Census Bureau festgelegten Poughkeepsie–Newburgh–Middletown Metropolitan Statistical Area und gehört auch zur größeren New York Metropolitan Area. In Ortsnähe liegt die United States Military Academy von West Point.

Highland Falls wurde 1906 gegründet und hieß früher Buttermilk Falls.

Orange County (New York)
Orange County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 401.310 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 189,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Goshen.
Fort Crown Point
Fort Crown Point ist ein Fort, das von den Briten 1759 am Lake Champlain an der Grenze zwischen Vermont und New York errichtet wurde. Das Fort wurde unter dem Kommando von Jeffrey Amherst errichtet.

Nach dem Franzosen- und Indianerkrieg wurde nur noch eine kleine britische Besatzung im Fort belassen. Dies ermöglichte den Amerikanern, im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg das Fort einfach einzunehmen. Die Schlacht um das Fort (Schlacht um Crown Point) fand außerhalb des Forts statt – das Fort wurde seit seiner Errichtung nie direkt angegriffen.

Im Oktober 1968 wurde Fort Crown Point als ein National Historic Landmark anerkannt. Im Monat darauf folgte der Eintrag in das National Register of Historic Places.

Jeffrey Amherst, 1. Baron Amherst
Jeffrey Amherst, 1. Baron Amherst (* 29. Januar 1717 in Sevenoaks, Kent; † 3. August 1797 ebenda) war ein britischer Feldmarschall, Militärgouverneur von Kanada, Gouverneur der Colony of Virginia und Oberbefehlshaber der britischen Armee.
Opera North
Die Opera North ist eine englische Opernkompagnie in Leeds. Ihre Spielstätte ist das dortige Grand Theatre. Das zur Kompagnie gehörende Orchester deckt neben Leeds die Städte Nottingham, Salford, Newcastle upon Tyne und andere Kommunen in Nordengland ab.

Salford
Salford [ˈsɔːlfəd] ist eine Stadt im Nordwesten Englands und Teil des Metropolitan County Greater Manchester.

Geschichtlich gesehen gehörte Salford zur Grafschaft Lancashire, bis 1974 das Metropolitan County Greater Manchester gegründet wurde. Die vom River Irwell durchflossene Stadt schließt sich direkt an der Großstadt Manchester an, zählt rund 73.000 Einwohner und ist die größte Siedlung im Metropolitan Borough City of Salford mit 237.000 Einwohnern.
Josef Sara
Josef Sara (* 9. März 1954 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler.

Wie sein älterer Bruder Robert Sara spielte auch Josef zunächst beim SV Donau und von 1964 bis 1982 bei der Wiener Austria. 1979 lief Josef auch einmal im österreichischen Nationalteam (3:1-Sieg über Ungarn) auf. Nach seiner Zeit bei der Austria war der Abwehrspieler bei SC Neusiedl von 1982 bis 1984 und im Anschluss daran je eine Spielzeit beim Favoritner AC und Floridsdorfer AC tätig.

Nach seiner aktiven Karriere war er Trainer beim SV Langenzersdorf.

Sein 1982 geborener Sohn, Mario Sara, ist ebenfalls Profi-Fußballspieler.

Favoritner AC
Der Favoritner Athletikclub, kurz FavAC, ist ein österreichischer Fußballverein aus dem Wiener Bezirk Favoriten und spielt ab der Saison 2025/26 in der Wiener Stadtliga, der vierthöchsten Spielklasse. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz.
Romain-Rolland-Gymnasium (Berlin)
Das Romain-Rolland-Gymnasium (kurz: RoRo) ist ein öffentliches Gymnasium im Berliner Ortsteil Wittenau des Bezirks Reinickendorf mit einem zweizügigen bilingualen Zweig, der die vertiefte Ausbildung im Fach Französisch ab Klasse 5 ermöglicht. Inoffiziell findet entsprechend die französische Bezeichnung Lycée européen Romain-Rolland Anwendung, die auch die pro-europäische Philosophie der Schule unterstreicht. Namenspatron ist der französische Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Romain Rolland.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Nahide Babaşlı
Nahide Babaşlı (aserbaidschanisch: Nahidə Babaşlı, auch Nahide Babashli; * 24. September 1996 in Baku) ist eine türkische Sängerin, Songwriterin und eine Internetpersönlichkeit aserbaidschanischer Abstammung.

Aserbaidschaner
Aserbaidschaner oder Aseris (Eigenbezeichnungen Azərbaycanlılar und  Azərilər) sind eine turksprachige Ethnie in Westasien. In der Vergangenheit wurden Aserbaidschaner auf Grund der nahen sprachlichen Verwandtschaft zu den Türken häufig als aserbaidschanische Türken (Azərbaycan türkləri) bezeichnet. In Iran werden sie als Azari (persisch آذری Āẓarī) bezeichnet. In der Vergangenheit war auch die Fremdbezeichnung als „Tataren“ geläufig.

Ihr Siedlungsgebiet erstreckt sich vom Nordwesten Irans bis in die Republik Aserbaidschan.
Zahlreiche Aserbaidschaner sind im Laufe der Geschichte in andere Länder migriert, beispielsweise in die Türkei, nach Russland und Georgien, wo sie seit mehreren Generationen leben.
Internationale Filmfestspiele Berlin 1974
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1974 fanden vom 21. Juni bis zum 2. Juli 1974 statt.

In diesem Jahr fand die Berlinale zur gleichen Zeit wie die Fußball-Weltmeisterschaft 1974 statt. Unter Festivalleiter Alfred Bauer stand der Fußball jedoch nicht wie Jahrzehnte später bei Dieter Kosslick mit Mittelpunkt. Ein anderes Ereignis war wesentlich wichtiger für die Zukunft des Festivals: Zum ersten Mal wurde ein sowjetischer Film im Programm des Festivals gezeigt. Mit dir und ohne dich hieß der Debütfilm des sowjetischen Schauspielers Rodion Nachapetow, der im Wettbewerb, jedoch außer Konkurrenz ebenso ein Debüt für die Berlinale war.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
Odo Marquard
Odo Marquard (* 26. Februar 1928 in Stolp, Hinterpommern; † 9. Mai 2015 in Celle) war ein deutscher Philosoph und Essayist. Er war ordentlicher Professor für Philosophie an der Justus-Liebig-Universität Gießen (1965–1993) und Mitglied des Münsteraner Collegium philosophicum, eines Kreises der Ritter-Schule, dem auch Hermann Lübbe, Robert Spaemann, Martin Kriele u. a. m. angehörten.

Marquard bezeichnete sich selbst als pyrrhonischen Skeptiker, Usualisten und – mit der ihm eigenen Selbstironie – als „Transzendental-Belletristen“ oder auch als „transzendentalen Entertainer“. Er gilt als „Virtuose des Bonmots“. Wegen seiner Unterhaltsamkeit, der Leichtigkeit seines Stils und seiner pointierten, oft doppeldeutigen Formulierungen war Odo Marquard ein viel gefragter Vortragsredner und Laudator. Durch seinen Wortwitz und Esprit wurde er auch jenseits der philosophischen Fachkreise bekannt.

Laudatio
Eine Laudatio (von lateinisch laudare ‚loben‘, ‚preisen‘; Plural: Laudationes) ist eine ehrende Rede anlässlich von Preisverleihungen und sonstigen Würdigungen. Sie wird vom Laudator vorgetragen, der oft eine prominente Person aus dem öffentlichen Leben ist.
EC Mamoré
Der Esporte Clube Mamoré ist ein Sportverein aus Patos de Minas, im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Größter Konkurrent des Klubs ist der Lokalrivale UR Trabalhadores, deren Treffen werden als Clássico do Milho bezeichnet.

Patos de Minas
Patos de Minas, amtlich portugiesisch Município de Patos de Minas, deutsch Enten von Minas, ist eine Stadt mit großem Gemeindegebiet im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Sie befindet sich 415 km von der Hauptstadt Belo Horizonte entfernt und liegt am Rio Paranaíba auf ca. 800 Meter über dem Meeresspiegel.

Die Stadt hatte im Jahr 2018 geschätzt 150.833 Einwohner (laut Volkszählung 2010: 138.710 Einwohner), die Patenser (portugiesisch patenses) genannt werden. Das Territorium der Gemeinde erstreckt sich über 3190 km² (2017), die urbane Fläche etwa 22,7 km².
Nord bei Nordwest – Auf der Flucht
Nord bei Nordwest – Auf der Flucht ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um die neunzehnte Folge der ARD-Kriminalfilmreihe Nord bei Nordwest mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge und Marleen Lohse in den Hauptrollen. Regie führte Hinnerk Schönemann nach einem Drehbuch von Holger Karsten Schmidt.

Jana Klinge
Jana Klinge (* 24. November 1980 in Osnabrück) ist eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Ihre Karriere begann sie als Theaterschauspielerin. Seit 2005 steht sie für Film und Fernsehen vor der Kamera. Einem breiten Fernsehpublikum wurde sie durch die Krimiserien R.I.S. – Die Sprache der Toten und Nord bei Nordwest bekannt.
Willibald Leierseder
Willibald Leierseder (* 31. Juli 1930 in Frontenhausen, Niederbayern; † 16. April 2015 in München) war ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher und Beauftragter der Bayerischen Bischofskonferenz für Hörfunk und Fernsehen beim Bayerischen Rundfunk.

Freisinger Bischofskonferenz
In der Freisinger Bischofskonferenz, historisch auch als Bayerische Bischofskonferenz bezeichnet, sind die Bischöfe der südbayerischen Erzdiözese München und Freising mit den Suffraganen Regensburg, Passau und Augsburg sowie die fränkische Erzdiözese Bamberg mit den Suffraganen Würzburg, Eichstätt und Speyer vertreten.

Die Freisinger Bischofskonferenz hat die Aufgabe, gemeinsame pastorale Aufgaben zu fördern und die kirchliche Arbeit zu koordinieren. Anders als die heutige Deutsche Bischofskonferenz hat die Freisinger Bischofskonferenz keine Entscheidungsbefugnis. Sie vereinigt die Bischöfe des früheren bayerischen Staatsgebiets und ist damit (wie auch die Bischofskonferenzen im Vereinigten Königreich, die sich auf England und Wales, Schottland und Irland aufteilen) ein Sonderfall, da ansonsten Bischofskonferenzen nur auf der Ebene bestehender Staaten oder Staatengruppen existieren.
Knock on Wood
Knock on Wood (deutsch ‚auf Holz klopfen‘) ist ein oft gecovertes, ursprünglich von Steve Cropper und Eddie Floyd 1966 komponiertes Lied, das als Single die Top 30 in den USA und Top 20 in Großbritannien erreichte. Höheren Bekanntheitsgrad erlangte es unter anderem durch die Disco-Coverversion von Amii Stewart im Jahre 1979, die Platz eins der US-amerikanischen Single-Charts erreichte.

Disco (Musik)
Disco ist eine mit der Funkmusik verwandte Stilrichtung der Popmusik, die um 1974 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und Gesang treten bei Disco-Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro Minute (bpm) und der Mix stehen im Vordergrund.

Die Blütezeit der Disco-Musik fand zwischen 1976 und 1979 statt. Sie war für die Mode, den Zeitgeist und das Lebensgefühl dieser Jahre prägend.
Boyce Ridge
Boyce Ridge ist ein 8 km langer Gebirgszug im westantarktischen Ellsworthland. Er erstreckt sich von der Taylor Ledge westwärts zum Kopfende des Nimitz-Gletschers in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges und grenzt an die Nordflanke des Branscomb-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach Joseph Boyce, einem früheren Manager bei der NASA, der eine Schlüsselrolle beim Zustandekommen des US-Meteoritenprogramms in Zusammenarbeit mit der National Science Foundation und der Smithsonian Institution einnahm und zwischen 2004 und 2005 der Mannschaft des Antarctic Search for Meteorites program angehörte.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Remy Gardner
Remy Christopher Gardner (* 24. Februar 1998 in Sydney) ist ein australischer Motorradrennfahrer.

Gardners bisher größter Erfolg war der Gewinn der Moto2-Weltmeisterschaft in der Saison 2021. Er ist der Sohn von Wayne Gardner, dem 500-cm³-Weltmeister von 1987. Er fährt in der Superbike-Weltmeisterschaft für das Yamaha World Superbike Team, wo er seine Debütsaison 2023 auf dem neunten Platz in der Gesamtwertung beendete.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Solorina Valley
Das Solorina Valley ist ein langgestrecktes Tal auf der Ulu-Halbinsel im Nordwesten der westantarktischen James-Ross-Insel. Es liegt nordöstlich eines Passes zwischen den Lachman Crags und zwei bislang unbenannten Hügeln westlich des Andreassen Point. Es enthält zwei Süßwassertümpel im oberen Abschnitt während sich der untere zu einer 2 km breiten Ebene weitet.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1993 nach der Flechtenart Solorina spongiosa, die sowohl hier als auch am Ufer der nahegelegenen Saint Martha Cove gefunden wurde.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Herøy (Møre og Romsdal)
Herøy ist eine norwegische Kommune im Fylke Møre og Romsdal.

Die Kommune umfasst die Inselgruppe der Sørøyane südwestlich von Ålesund. Neben den bewohnten Inseln Herøya, Leinøya, Bergsøya, Remøya, Runde und Nerlandsøya gehört auch ein Teil der Insel Gurskøya zur Kommune. Außerdem gibt es 359 Holmen und Schären sowie die unbewohnten Inseln Skorpa und Svinøya mit dem Leuchtfeuer Svinøy fyr. Die Kommune hat 233 km Küstenlinie; der höchste Punkt befindet sich auf Gurskøya mit dem 660 m hohen Berg Sollia.

Alle Inseln sind untereinander mit Brücken verbunden. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im Fischereistädtchen Fosnavåg.

Das Motto der Gemeinde lautet: „Herøy – ei båtlengt føre“ (Herøy – eine Bootslänge voraus).

In Norwegen gibt es noch eine zweite Kommune mit gleichem Namen: Herøy im Fylke Nordland.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.