hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montage (Produktion)
Als Montage ([mɔnˈtaːʒə]) (anhörenⓘ) bezeichnet man in der industriellen Fertigung nach VDI 2860 die Gesamtheit aller Vorgänge für den Zusammenbau von Körpern mit geometrisch bestimmter Form (Längen, Winkel).

Die wesentlichen Teiloperationen eines Montageprozesses sind:

Fügen (Verschrauben, Nageln, Schweißen, Kleben, Löten, Einclipsen)

Handhaben (greifen, legen, umdrehen, bewegen, sichern, kontrollieren)

Prüfen

Justieren (z. B. Einstellen)

Hilfsoperationen (z. B. reinigen, erwärmen oder kühlen für Pressverbindungen, entgraten, auspacken, abdichten, ölen, …)

Die Umkehrung der Montage ist die Demontage mit entsprechenden Demontagetechniken.

Die Montage bildet neben den Bereichen Arbeitsvorbereitung und Teilefertigung einen Teil des Produktionssystems eines Industriebetriebes.

Justierung
Unter Justierung – auch Justage – versteht man das möglichst exakte Einstellen durch einen fachmännischen Eingriff. Meist handelt es sich um die Einstellung einer Messeinrichtung oder ihrer Anzeige.

Das Justieren ist bei mechanischen Messgeräten oft nach Stößen notwendig, oder wenn sich die Umgebungsbedingungen merklich ändern. Bei Messungen, die das Potential eines Messgerätes ausschöpfen, ist eine häufige Kontrolle des Justierungszustandes zu empfehlen.
Zeeteah
Zeeteah Massiah (* 24. Dezember 1960 auf Barbados) ist eine britische Sängerin barbadischer Herkunft, die unter anderem mit dem Musikprojekt „Arizona feat. Zeitia“ in den amerikanischen Dance-Charts einen Nr.1-Hit („Slide On The Rhythm“) erreichte. Vor allem in den 1990er Jahren veröffentlichte sie viele Dance-Platten, die vor allem in England charteten. Im Laufe der Jahre hat sie mit vielen internationalen Künstlern zusammengearbeitet oder ist mit ihnen getourt, wie z. B. Michael Jackson, Tom Jones, Phil Collins oder Michael Bolton.

Im Laufe ihrer Karriere wurde ihr Name immer wieder unterschiedlich von den Plattenfirmen buchstabiert: u. a. Zeitia (bei der Plattenfirma Union City) oder Zeitia Massiah (bei Virgin Records). Ihr bürgerlicher Name ist Zeeteah Massiah.

Zeeteah Massiah wurde in Barbados geboren, wuchs aber in London (England) auf. Ab 2001 lebte sie in Köln, zog 2010 jedoch wieder nach London.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Kosmoidschuppe
Kosmoidschuppen oder Cosmoidschuppen sind eine Schuppenart, die rezent nur noch beim Quastenflosser zu finden ist, fossil jedoch die Haut aller Fleischflosser bedeckte. Die Kosmoidschuppe entwickelte sich aus dem gleichen Vorläufer wie die Ganoidschuppe.

Kosmoidschuppen bestehen aus einem tief in der Epidermis sitzenden Lamellenknochen (Isopedin), auf dem spongiöser Knochen aufliegt und in das schuppenbildende Cosmin übergeht. Dieses besteht aus Dentin, dem Schmelz aufgelagert ist. Das Dentin besitzt ein System verzweigter Kanäle, in denen die Ausläufer der schuppenbildenden Zellen, der Odontoblasten, liegen. Außerdem enthalten sie flaschenförmige Vertiefungen, in denen Blutgefäße liegen.

Die rezenten Lungenfische, deren fossile Vertreter ebenfalls Kosmoidschuppen hatten, besitzen eine dünne epidermale Knochenschicht auf mineralisiertem Bindegewebe ohne Porenkanäle und Dentin in der Haut. Die Schuppen sind entsprechend sehr dünne Gebilde.

Kortikalis und Spongiosa
Substantia corticalis (kurz Kortikalis, von lateinisch cortex ‚Rinde‘) und Substantia spongiosa (kurz Spongiosa, von lateinisch spongia ‚Schwamm‘) sind die zwei makroskopischen Bauformen des Knochengewebes im Knochen.

Die Kortikalis besteht aus einer kompakten Schicht Knochengewebe unmittelbar unter dem Periost, das die Oberfläche des Knochens bildet. Am Schaft von Röhrenknochen ist die Kortikalis besonders dick und wird deshalb auch als Substantia compacta (kurz Kompakta, von lateinisch compactus ‚kompakt‘) bezeichnet.

Die Spongiosa als innere Knochenstruktur dagegen liegt im Inneren des Knochens; das Knochengewebe ist hier als schwammartiges System aus feinen Knochenbälkchen (Trabekeln) organisiert, in dessen Hohlräumen sich das Knochenmark befindet. Bei den platten Knochen bezeichnet man die Spongiosa als Diploë, die darin befindlichen Blutadern als Venae diploicae (im Schädeldach auch Breschet-Venen).
Storchenbrunnen
Storchenbrunnen bezeichnet folgende Brunnen:

Storchenbrunnen (Freital), in Freital, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen

Storchenbrunnen (Gerstungen), in Gerstungen, Wartburgkreis, Thüringen

Storchenbrunnen, Schliekersbrunnen, Hameln

Storchenbrunnen (Kopenhagen), in Kopenhagen, Dänemark

Storchenbrunnen (Riesa), in Riesa, Landkreis Meißen, Sachsen

Siehe auch:

Queckbrunnen

Schliekersbrunnen
Als Schliekersbrunnen  werden eine Quelle und eine Waldgaststätte in einem Bachtal im Stadtforst von Hameln bezeichnet. Die Quelle galt früher als Gesundbrunnen. Eine Bewirtschaftung fand erstmals für Ausflügler um 1730 statt. Namensgeber von Schliekersbrunnen  war der Hamelner Bürger Schlieker, der die Quelle um 1780 zu einem Brunnen umgestaltete. Einer Hamelner Sage nach, handele es sich um einen Storchenbrunnen. Das Areal um Schliekersbrunnen diente ab 1688 der Hamelner Bürgerwehr als Schießplatz und wird noch heute von Hamelner Schützenvereinen genutzt. Die heutige Waldgaststätte wurde 1957 durch einen Schützenverein neben dem dortigen Schießstand erbaut und in den Jahren 2000 sowie 2015 renoviert.
Linsensuppe
Linsensuppe ist eine weltweit bekannte Suppe aus gekochten Linsen, die je nach Rezept aus verschiedenfarbigen Linsen hergestellt und dick- oder dünnflüssig sein kann. In der Regel wird auch Gemüse mitgekocht.

In Deutschland ist die Frankfurter Linsensuppe eine hessische Regionalsuppe, sie wird als eine gebundene, mit Essig abgeschmeckte Suppe gekocht, mit Frankfurter Würstchen als Einlage, dazu Apfelmus.

Im Nahen Osten sind verschiedene Linsensuppen traditionell: so in der Türkei die Mercimek çorbası, in Ägypten die scharfe Shorbet Adds aus roten Linsen, die mit Limettensaft gesäuert wird, oder im Libanon die würzige Shorbet Adds bil Hammud aus grünen und braunen Linsen mit Spinat. In Syrien werden Spalten von Orangen und Zitronen zur Linsensuppe Rishta b'Addes aus braunen Linsen mit Nudeln gereicht. In Südindien ist Sambar, eine scharfe, dünne Linsensuppe populär, während Dal makhani in Pakistan eine dicke, cremige Linsensuppe ist.

Sambar (Gericht)
Sambar oder Sambhar (Kannada: ಹುಳಿ, Malayalam: സാംബാർ, Tamil: சாம்பார், Telugu: సాంబారు) ist eine südindische Sauce auf Basis von Linsen und Tamarinde oder Amchur. Sambar wird zu Reis, Dosa oder Idli gereicht.
Rallye Sanremo 1978
Die 20. Rallye Sanremo war der 8. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1978. Sie fand vom 3. bis zum 7. Oktober in der Region von Sanremo statt. Von den 55 geplanten Wertungsprüfungen wurde die WP 25 abgesagt.

Sanremo
Sanremo (auch San Remo) ist ein italienischer Kurort mit 53.033 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Riviera di Ponente in Ligurien. Die Stadt ist etwa 20 Kilometer von der französischen Grenze entfernt und vor allem für das seit 1951 jährlich Anfang des Jahres ausgetragene Sanremo-Musikfestival bekannt.
Warren County (New Jersey)
Warren County ist ein County im Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 109.632 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 118 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Belvidere. Benannt wurde es nach Joseph Warren (1741–1775), einem General der Massachusetts-Miliz, gefallen bei der Schlacht von Bunker Hill.

Schlacht von Bunker Hill
Bunker Hill war eine Schlacht im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Sie fand am 17. Juni 1775 während der Belagerung von Boston statt. Obwohl sie unter dem Namen „Bunker Hill“ („Bunkerhügel“) bekannt ist, fand sie größtenteils auf Breed’s Hill („Breeds Hügel“) statt. Die britische Armee unter William Howe vertrieb die amerikanischen Milizen aus den befestigten Stellungen an Bunker Hill und Breed’s Hill. Die Schlacht war ein Pyrrhussieg für Howe. Sein unmittelbares Ziel wurde erreicht, aber der Angriff demonstrierte den amerikanischen Durchhaltewillen, verursachte beträchtliche britische Verluste und veränderte den Status der Belagerung nicht.
Baroville
Baroville ist eine französische Gemeinde mit 268 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und ist Teil des Kantons Bar-sur-Aube. Die Einwohner werden Barovillois genannt.

Arrondissement Bar-sur-Aube
Das Arrondissement Bar-sur-Aube ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Bar-sur-Aube.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und (seit 2018) 108 Gemeinden.
Mietshaus Bürgerwiese 18a
Das Mietshaus An der Bürgerwiese 18a (laut Literatur auch Lange Straße 30) in Dresden wurde 1870 bis 1872 von den Architekten Oswald Haenel und Bruno Adam erbaut. Bei dem Luftangriff auf Dresden 1945 wurde das Gebäude zerstört.

Das in den „Architekturformen französischer Renaissance“ errichtete, palaisartige, herrschaftliche Wohnhaus wurde als viergeschossiger Bau in einer geschlossenen Blockrandbebauung errichtet. Es hatte eine asymmetrisch gegliederte Fassade mit einer Frontlänge von sechs Fensterachsen. Während die Obergeschosse anderer Häuser meist verputzt worden waren, bestanden hier die Fassaden aller vier Geschosse aus „rein bearbeitetem“ Sandstein. Höheren Bauaufwand zeigen auch eine prächtige Loggia und ein Erker an der Straßenfassade.

Loggia
Als Loggia (italienisch, Aussprache [ˈlɔddʒa]) wird in der Architektur ein Raum in einem Gebäude bezeichnet, der sich mittels Bögen oder anderer Konstruktionen zum Außenraum öffnet. Auf der Erdgeschossebene schaffen Loggien einen Übergangsbereich zwischen Außen- und Innenraum, im Obergeschoss werden sie als Verbindungsgang oder Freisitz genutzt.
Die rote Tapferkeitsmedaille (Film)
Die rote Tapferkeitsmedaille ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs John Huston aus dem Jahr 1951 mit Audie Murphy in der Hauptrolle. Er spielt im Jahr 1863 während des Amerikanischen Bürgerkrieges und behandelt die Erlebnisse eines jungen Soldaten vor und während seiner Feuertaufe in der Schlacht bei Chancellorsville. Die Geschichte des Films basiert auf dem gleichnamigen Roman von Stephen Crane.

Feuertaufe
Der Ausdruck Feuertaufe bezeichnet in der Gegenwart eine zu bestehende Bewährungsprobe in einem Ernstfalltest. Früher benannte man mit dieser metaphorischen Redewendung – in Anlehnung an den Feuertod von Märtyrern – zunächst im Militärjargon des 19. Jahrhunderts die erste Teilnahme eines Soldaten an einem ernsten Gefecht.
Norman Chihota
Norman Chihota (* 25. August 1947 in Dodoma) ist ein ehemaliger tansanischer Sprinter.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 schied er über 100 und  Yards im Vorlauf aus, ebenso bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt über 100 und 200 Meter.

1970 erreichte er bei den British Commonwealth Games in Edinburgh über 100 Meter das Halbfinale und über 200 Meter das Viertelfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München kam er über 100 Meter und in der 4-mal-100-Meter-Staffel nicht über die erste Runde hinaus.

1974 schied er bei den British Commonwealth Games in Christchurch über 100 Meter im Halbfinale und in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 100 m (Männer)
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 31. August und 1. September 1972 im Münchner Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 85 Athleten am Wettbewerb teil.

Olympiasieger wurde der für die Sowjetunion gestartete Walerij Borsow in 10,14 Sekunden, der vor dem US-Amerikaner Robert Taylor und dem Jamaikaner Lennox Miller gewann.
Synagoge (Venningen)
Die Synagoge in Venningen, einer Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz, wurde 1847 in einem ehemaligen Gasthaus eingerichtet. Die profanierte Synagoge an der Schafstraße 15 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
Monestrol
Monestrol (okzitanisch: Monestròl) ist eine französische Gemeinde mit 53 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Escalquens. Die Bewohner werden Monestrolois genannt.

Arrondissement Toulouse
Das Arrondissement Toulouse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Toulouse.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 226 Gemeinden.
Wolfgang Giere
Wolfgang Giere (* 3. Februar 1936 in Königsberg (Preußen); † 8. Mai 2025 in Taunusstein) war ein deutscher Medizininformatiker und Hochschullehrer. Er forschte vor allem im Bereich der Medizinischen Dokumentation und Klartextanalyse und gehörte zur Generation der frühen Wissenschaftler in Deutschland und Europa, die in der medizinischen Datenverarbeitung wirkten.

Taunusstein
Taunusstein ist mit etwa 31.000 Einwohnern und zehn Stadtteilen die größte Stadt im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis, neun Kilometer nordwestlich der Landeshauptstadt Wiesbaden. Der Sitz der Stadtverwaltung liegt im Stadtteil Hahn.
Bari Sardo
Bari Sardo (Latein: Custodia Rubriensis) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Ogliastra auf der Mittelmeerinsel Sardinien mit 3823 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Nach der italienischen Einigung wurde der bisherige Name „Bari“ 1862 in „Bari Sardo“ geändert, um nicht mit Bari in Apulien verwechselt zu werden.

Die kleine Stadt ist aus vier Siedlungen zusammengewachsen und liegt etwa 4 km von der Küste entfernt, etwa 80 km nordöstlich von Cagliari und ca. 10 km südlich von Tortoli.

Bari Sardo liegt zwischen den Hügeln Su Pranu, Pitzu e Monti und der Hochebene Teccu.  In der Umgebung sind zahlreiche, zum Teil sehr gut erhaltene,  Felsengräber (Domus de Janas) und Turmbauten (Nuraghen) und Menhire (Sa Perda Longa) zu finden.

Risorgimento
Als Risorgimento (italienisch risorgimentoⓘ „Wiedererstehung“) wird eine Epoche der italienischen Geschichte zwischen 1815 und 1870 bezeichnet. Ebenso versteht man darunter auch weltanschaulich sehr heterogene politische und soziale Bewegungen, die auf dem Wiener Kongress von 1814/15 die Vereinigung der damaligen jeweils eigenstaatlichen Fürstentümer und Regionen der Apenninhalbinsel in einem unabhängigen Nationalstaat Italien anstrebten. Dieser Staat wurde nach mehreren revolutionären Erhebungen und den Italienischen Unabhängigkeitskriegen mit der Ausrufung des Königreichs Italien als konstitutionelle Monarchie im Jahr 1861 durchgesetzt und 1870 mit der militärischen Einnahme des bis dahin noch verbliebenen Kirchenstaats (im Wesentlichen die Region Latium) und dessen Hauptstadt Rom durch italienische Truppen vorerst vollendet.
Durcheinander (Tschechow)
Durcheinander (russisch Переполох, Perepoloch) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 3. Februar 1886 in der Tageszeitung Peterburgskaja gaseta erschien. In einem Brief vom 25. Mai 1903 an den Autor lobte Tolstoi die Geschichte. Zu Lebzeiten Anton Tschechows wurde der Text ins Deutsche, Polnische und Serbokroatische übersetzt.

Peterburgskaja gaseta
Die Peterburgskaja gaseta (russisch Петербургская газета, Petersburger Zeitung) war eine Tageszeitung, die, 1867 von dem Journalisten Ilja Arsenjew gegründet, bis 1917 in Sankt Petersburg in russischer Sprache erschien. 1881–1887 war Peter Monteverde Chefredakteur.
Saint-Laurent-de-Terregatte
Saint-Laurent-de-Terregatte ist eine Gemeinde im französischen Département Manche in der Normandie. Sie gehört zum Kanton Saint-Hilaire-du-Harcouët, zum Arrondissement Avranches und zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Mont-Saint-Michel-Normandie.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Chalkographische Gesellschaft zu Dessau
Die Chalkographische Gesellschaft zu Dessau (1795–1806), auch Chalcographische Gesellschaft, war ein deutscher Kunstverlag, der um 1800 durch die grafische Vervielfältigung bedeutender Kunstwerke die Kunst einer breiten Öffentlichkeit zugänglich machen wollte. Außerdem bildete das Unternehmen ähnlich einer Kunstakademie junge Kupferstecher aus.

Kunsthochschule
Eine Kunsthochschule oder Kunstakademie bzw. Akademie der Künste, teils Kunstuniversität, ist eine künstlerische bzw. künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule, an der Künstler-Professoren und Wissenschaftler unterschiedlicher Disziplinen lehren und angehende Künstler (im weitesten Sinne: Bildende Künstler, Musiker, Architekten, Regisseure, Schauspieler, Designer etc.) sowie Kunstpädagogen und Kunstwissenschaftler studieren.

Neben Hochschulen für Bildende oder Freie Kunst fallen unter den Begriff Musikhochschulen, Hochschulen für Schauspielkunst, Filmhochschulen sowie Hochschulen spezieller Kunstsparten wie Medien oder Tanz. Architektur und Angewandte Kunst (Kunstgewerbe, wie Design/Gestaltung), wird sowohl an Kunsthochschulen wie an Technischen Hochschulen/Universitäten gelehrt, literarische und sprachliche Kunstformen (Literatur, Rhetorik) auch an normalen geisteswissenschaftlichen Hochschulen.
Bezirksklasse 1937/38
Bezirksklasse 1937/38 bezeichnet:

Bezirksklasse Halle-Merseburg 1937/38

Bezirksklasse Magdeburg-Anhalt 1937/38

Bezirksklasse Thüringen 1937/38

Fußball-Bezirksklasse Dresden-Bautzen 1937/38

Fußball-Bezirksklasse Leipzig 1937/38

Fußball-Bezirksklasse Niederrhein 1937/38

Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen 1937/38

Fußball-Bezirksklasse Pommern 1937/38

Fußball-Bezirksklasse Westfalen 1937/38

Fußball-Bezirksklasse Leipzig 1937/38
Die Fußball-Bezirksklasse Leipzig 1937/38 war die fünfte Spielzeit der Fußball-Bezirksklasse Leipzig im Sportgau Sachsen. Sie diente als eine von vier zweitklassigen Bezirksklassen als Unterbau der Gauliga Sachsen. Die Meister dieser vier Spielklassen qualifizierten sich für eine Aufstiegsrunde, in der zwei Aufsteiger zur Gauliga Sachsen ausgespielt wurden.

Die Bezirksliga Leipzig wurde in dieser Spielzeit erneut in einer Gruppe mit zehn teilnehmenden Mannschaften im Rundenturnier mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Als Bezirksmeister setzte sich dabei die Sportfreunde Markranstädt mit vier Punkten Vorsprung vor dem Leipziger SV 1899 durch und qualifizierte sich dadurch für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Sachsen 1938/39. In dieser verpasste der Verein durch den dritten Tabellenplatz jedoch den Aufstieg in die Erstklassigkeit. Der Aufsteiger Leipziger BC 1893 sowie der VfL Olympia 96 Leipzig stiegen nach dieser Spielzeit in die 1. Kreisklasse ab.
Anisette
Unter Anisette versteht man, insbesondere in Frankreich, Gewürzliköre mit Anisaroma, die einen Alkoholgehalt von 25 bis 40 % Vol. haben.
Sie sind süßer als die meisten Schnäpse mit Anis-Geschmack (wie zum Beispiel Pastis), meistens wasserklar und werden sowohl als Aperitif wie als Digestif getrunken.

Eine bekannte Marke in Frankreich ist zum Beispiel Marie Brizard mit einem Alkoholgehalt von 25 % Vol.

Verdauungsschnaps
Ein Verdauungsschnaps, auch Digestif (von lateinisch digestio ‚Verdauung‘; französisch digestif, -ve ‚die Verdauung betreffend‘, auch ‚verdauungsfördernd‘; in der Schweiz auch Verdauerli oder auf alemannisch Verrisserle; im norddeutschen Raum auch Zerhacker oder Absacker), ist ein  alkoholisches Getränk, das – im Gegensatz zum Aperitif – nach einer Mahlzeit getrunken wird.
Sandwall
Sandwall ist der Name Familienname folgender Personen:

Johan Sandwall (1814–1867), schwedischer Publizist

Knut Sandwall (1894–1967), schwedischer Ingenieur

Martha Sandwall-Bergström (1913–2000), schwedische Schriftstellerin

Peter Sandwall (Musiker) (* 1950), schwedischer Liedermacher christlicher Popmusik

Peter Sandwall (Beamter) (* 1963), schwedischer Beamter, seit 2012 Generaldirektor der Schwedischen Streitkräfte

Peter Sandwall (Musiker)
Sten Peter Sandwall (* 17. September 1950 in Stockholm) ist ein schwedischer Liedermacher christlicher Popmusik. Außerdem arbeitet er als Hochschuldozent für Musik am NLA College Staffordtsgate College in Oslo.

Lars Mörlid und Peter Sandwall sind musikalische Freunde. Das Duo Sandwall und Mörlid veröffentlicht seit Jahrzehnten Platten und gibt Konzerte. Besonders für ihre Weihnachtskonzerte sind sie bekannt, die seit 1980 jedes Jahr an verschiedenen Orten stattfinden.

Sandwall ist ansässig in Forserum.
Dayton Literary Peace Prize
Der Dayton Literary Peace Prize ist der einzige jährlich vergebene Literaturpreis in den USA, der für Werke vergeben wird, die für Frieden werben. Preise werden für Belletristik und Sachbücher vergeben, die im vorherigen Jahr veröffentlicht wurden und die dem Leser helfen, ein besseres Verständnis anderer Menschen, Kulturen, Glaubensrichtungen oder politischer Ansichten zu entwickeln. Der Gewinner in jeder Kategorie erhält einen Geldpreis in Höhe von 10.000 USD.

Der Preis wird in Erinnerung an das Abkommen von Dayton vergeben, das 1995 nach dreieinhalb Jahren den Krieg in Bosnien und Herzegowina beendete. Bis 2011 wurden alle Auszeichnungen als Dayton Literary Peace Prize bezeichnet. Ab 2011 bekam der Preis für die Kategorie „Lebenswerk“ den Titel Richard C. Holbrooke Distinguished Achievement Award, um an Richard Holbrooke zu erinnern, der US-Sonderbeauftragter für den Balkan war und wesentlich am Abkommen von Dayton beteiligt war.

Richard Holbrooke
Richard Charles Albert Holbrooke (* 24. April 1941 in New York City; † 13. Dezember 2010 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Spitzendiplomat, Geschäftsmann, Publizist und Zeitungsverleger.

International bekannt wurde er als US-Sondergesandter für den Balkan in den 1990er Jahren. Er gilt als „Architekt“ des Dayton-Abkommens, mit dem der Bosnienkrieg beigelegt wurde. Von 2009 bis zu seinem Tod war er US-Sondergesandter für Afghanistan und Pakistan.
Salzburger Wehrgeschichtliches Museum
Das Salzburger Wehrgeschichtliche Museum (SWGM) in der Schwarzenbergkaserne in Wals-Siezenheim bietet in seiner Ausstellung über viele Exponate und Informationen einen intensiven Einblick in zweitausend Jahre Militärgeschichte aus allen historisch bedeutenden Epochen. Neben Uniformen, Ausrüstungsgegenständen, Orden und Ehrenzeichen sind es vor allem Waffen und Munition.

Munition
Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen.

Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.