hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grendel
Grendel ist eine monströse Gestalt der frühen angelsächsischen Heldenepik und wird im Beowulf neben Grendels Mutter und dem Drachen als einer der drei Gegenspieler des Helden präsentiert. Das Epos entstand um 700. Es ist im Codex Nowell festgehalten, einer Sammelhandschrift, die sich heute in der British Library befindet.

Epos
Das Epos (altgriechisch ἔπος „Wort, Vers“, dann auch „die Erzählung, das Gedicht“; Mehrzahl: Epen), veraltet die Epopöie (von ἐποποιΐα epopoiïa „die Versschöpfung“), ist in der Antike neben Drama und Lyrik eine der drei grundlegenden Gattungen der Literatur. Erzählende Dichtung wird unter dem Begriff Epik zusammengefasst. In der Neuzeit wird unter Epos zunehmend eine weitläufige umfangreiche Erzählung verstanden.
Ein epischer Text ist ein narrativer, fiktionaler Text, dessen Charakteristikum ein Erzähler ist. Die epische Geschichte kann dabei in Versform oder auch in Prosa abgefasst worden sein.
Standortmunitionsniederlage
Eine Standortmunitionsniederlage (StOMunNdl) war eine ortsfeste militärische Einrichtung der Bundeswehr. Sie diente der Lagerung (dem Niederlegen) von Munition für die im Standort stationierten Truppenteile, die auch für deren Bewachung verantwortlich waren. Aufgrund der Bedrohungslage während des Kalten Krieges war es erforderlich, dass die Truppe im Alarmierungsfall schnell auf Munition zugreifen konnte. Die Standortmunitionsniederlagen gehörten zum Territorialheer.

Territorialheer
Das Territorialheer war ein Teilbereich des Heeres der Bundeswehr, der für die territoriale Verteidigung zuständig war.

In Abgrenzung zum Feldheer sollte das Territorialheer auch im Verteidigungsfall weiterhin national geführt werden. Es bestand im Gegensatz zum Feldheer größtenteils aus nicht aktiven Truppenteilen, die erst im Verteidigungsfall durch Einberufung von Reservisten aufwuchsen. Ein Teilbereich des Territorialheeres war die Heimatschutztruppe.
Gorontalo
Gorontalo ist eine der sechs indonesischen Provinzen auf der Insel Sulawesi. Sie liegt auf der nordöstlichen Halbinsel und grenzt im Osten an Sulawesi Utara (ca. 110 km Grenze) und im Westen an Sulawesi Tengah (ca. 180 km Grenze). Im Norden und Süden wird sie vom Meer begrenzt: im Norden von der Sulawesisee und im Süden vom Golf von Tomini. Sie ist die flächenmäßig kleinste Provinz auf der Insel und hat einen Anteil daran von 6,44 Prozent. Damit nimmt sie den 29. Rang unter den 34 indonesischen Provinzen ein. Zur Provinz gehören 127 (n. a. A.: 123) Inseln: 55 (53) gehören zum Bezirk Gorontalo Utara, 52 (48) zu Pohuwato und 20 (22) zu Boalemo.

Golf von Tomini
Der Golf von Tomini (indonesisch Teluk Tomini) ist eine Meeresbucht im Westen der Molukkensee, die zwischen der Minahassa-Halbinsel im Norden und der Halbinsel Semenanjung Timur (Ostarm der indonesischen Insel Sulawesi) im Süden eingebettet ist. Die engste Stelle des Golfs mit nur 95 Kilometern Breite befindet sich zwischen Tanjung Tambalilatu an der Südküste der Minahassa-Halbinsel und der dem Ostarm vorgelagerten Bualemo-Halbinsel. Weiter westlich weitet sich der Golf auf etwa 200 Kilometer.

Zum Golf von Tomini gehören das westliche liegende Tomini Basin mit einer Wassertiefe von etwas mehr als 1500 Metern und das östlich liegende Gorontalo Basin, das etwas mehr als 4000 Meter tief ist. Die Togianinseln und die Insel Una Una trennen das Tomini vom Gorontalo Basin. Im Golf von Tomini befinden sich unterschiedliche Typen von Korallenriffen, die zu denen mit der größten Artenvielfalt Indonesiens zählen.
Tiergarten (Hannover)
52.3661111111119.8358333333333Koordinaten: 52° 21′ 58″ N, 9° 50′ 9″ O

Der Tiergarten Hannover ist eine 112 ha große Parkanlage mit Waldgebiet im Stadtteil Kirchrode im Südosten von Hannover. In dem eingezäunten Gelände können die Besucher sich auf Wegen zwischen frei laufenden Wildtieren bewegen. Der Tiergarten ist eines der ältesten Wildgehege Deutschlands und wurde Ende des 17. Jahrhunderts als hochherrschaftliches Jagdrevier eingegattert. Seitdem es ab 1799 der Bevölkerung zugänglich wurde, ist es ein beliebtes Erholungs- und Ausflugsziel der hannoverschen Stadtbevölkerung.

Wildgehege
Wildgehege sind eingefriedete Flächen, auf denen sonst wildlebende Tiere – zumeist Jagdwild – gehalten werden. Während Wildgehege heute oft eine touristische und gastronomische Funktion haben und seltener auch für die Erhaltung gefährdeter Wild- und Haustierarten genutzt werden, dienten sie historisch – und teilweise noch heute – der Jagd und Produktion von Wildfleisch.
Deutsche Nordische Skimeisterschaften 1991
Die Deutschen Nordischen Skimeisterschaften 1991 fanden vom 22. bis zum 27. Januar im bayerischen Oberstdorf statt. Es waren die ersten gesamtdeutschen nordischen Skimeisterschaften seit 1941. Die Sprungläufe wurden im Skisprungstadion am Schattenberg ausgetragen. Im Anschluss an die Wettbewerbe gab der Deutsche Skiverband das deutsche Aufgebot für die Nordischen Skiweltmeisterschaften im italienischen Val di Fiemme bekannt, wobei sich Meister und Vizemeister automatisch qualifizierten.

Überschattet wurden die Meisterschaften durch die Doping-Diskussion, die durch das Geständnis Uwe Bellmanns verstärkt wurden. Die DDR-Cheftrainer hatten ihre Sportlerinnen und Sportler systematisch gedopt.

Deutsche Nordische Skimeisterschaften
Die Deutschen Nordischen Skimeisterschaften wurden von 1949 bis 1998 alljährlich vom Deutschen Skiverband ausgetragen. Sie dienten zur Ermittlung des Deutschen Meisters in den Disziplinen des Nordischen Skisports: Nordische Kombination, Skilanglauf und Skispringen.

Vor dem Zweiten Weltkrieg wurden die Deutschen Meister im Nordischen Skisport gemeinsam mit dem Alpinen Skisport bei den Deutschen Skimeisterschaften ermittelt.

Seit 1998 werden in den drei Sportarten des Nordischen Skisports separate Meisterschaften ausgetragen.
Osttor von Belgrad
Das Osttor von Belgrad (serbokroatisch Istočna Kapija Beograda / Источна Капија Београда), bei der Eröffnung offiziell Rudo 1, 2 und 3, ist ein Gebäudekomplex im Osten Belgrads in der Nähe der Europastraße 75. Der aus drei Wohntürmen bestehende Komplex wurde 1973 bis 1976 nach den Plänen der Architektin Vera Ćirković und dem Ingenieur Milutin Jerotijević errichtet.

Der Komplex gehört zu den prominentesten Gebäuden in der Skyline von Belgrad und ist ein bedeutendes Werk jugoslawischer Nachkriegsmoderne. Er bildet einen städtebaulichen Bezug zum Westtor Belgrads.

Skyline
Eine Skyline (englisch „Horizont“ oder „Silhouette“) ist die Teilansicht oder das Panorama, das eine Stadt mit ihren höchsten Bauwerken und Strukturen vor dem Horizont abzeichnet. Skylines haben einen Wiedererkennungswert für eine Stadt und prägen ihr Erscheinungsbild.

Früher waren die Türme der Stadtbefestigungen und in Europa Kirchenbauten oder Kirchtürme, im islamischen Kulturkreis Minarette prägend für die Stadtsilhouette. Heutzutage gelten Wolkenkratzer und Fernsehtürme als bedeutender Bestandteil einer Skyline.
Hans Rephun
Hans Rephun (* um 1509; † 25. Januar 1595 in Hof) war ein hochrangiger Verwaltungs- und Finanzbeamter des Markgraftums Brandenburg-Kulmbach in der Frühen Neuzeit. Er diente den Markgrafen Albrecht II. Alcibiades und Georg Friedrich I. von Brandenburg-Kulmbach in verschiedenen einflussreichen Positionen. Seine Laufbahn illustriert die gesellschaftlichen Veränderungen dieser Epoche, in der der Einfluss des Adels allmählich abnahm und auch Bürgerlichen der Aufstieg in höchste Regierungspositionen offenstand. Hans Rephun ist Stammvater der im 19. Jahrhundert erloschenen Familie von Rephun in Zerbst sowie der bis heute bestehenden Familie Rebhan / Rebhahn.

1509
Im Jahr 1509 kommt es zum ersten friedlichen Thronwechsel in England seit fast 100 Jahren. Nach dem Tod des ersten Tudor-Herrschers König Heinrich VII. wird sein Sohn als Heinrich VIII. zum König von England gekrönt, nachdem dieser erst wenige Tage zuvor Katharina von Aragón geheiratet hat.

Mit der Vernichtung einer indisch-ägyptisch-arabischen Flotte in der Seeschlacht von Diu sichert der indische Vizekönig Francisco de Almeida die Seeherrschaft Portugals im Indischen Ozean für über ein Jahrhundert.

Während der Italienischen Kriege erleidet die Republik Venedig in der Schlacht von Agnadello eine vernichtende Niederlage gegen die von Papst Julius II. geführte Liga von Cambrai.
Kanton Longueville-sur-Scie
Der Kanton Longueville-sur-Scie war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dieppe, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Longueville-sur-Scie, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Serge Boulanger (PS).

Der Kanton Longueville-sur-Scie war 123,43 km² groß und hatte (2006) 7.436 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 60 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 87 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 14 m in Saint-Germain-d’Étables und 176 m in Muchedent.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Dorfer Bach
Dorfer Bach oder Dorferbach heißen folgende geographische Objekte:

Dorferbach (Alpbach), zum Alpbach im Alpbachtal, Nordtirol

Dorfer Bach (Gail), zur Gail bei Obertilliach, Osttirol

Dorferbach, auch Dorfer Bach, zur Gasteiner Ache in Dorfgastein, Pongau, Land Salzburg, siehe Mayerhofbach

Dorferbach (Isel), auch Islitz, zur Isel im Hinterbichler Dorfertal, Osttirol

Dorfer Bach (Niers), zur Niers im Kreis Viersen, Nordrhein-Westfalen

Dorfer Bach (Rantenbach), zum Rantenbach bei Krakaudorf, Obersteiermark

Dorferbach (Zederhausbach), zum Zederhausbach in Zederhaus, Lungau, Land Salzburg

Siehe auch:

Dorfbach

Krakaudorf
Krakaudorf ist ein Dorf in den Schladminger Tauern in der Steiermark wie auch Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Krakau im Bezirk Murau. Die Ortschaft hat 604 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2024).
SŽD-Baureihe П38
Als П38 (deutsche Transkription P38) bezeichneten die Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) eine Baureihe breitspuriger, vierzylindriger, mit einfacher Dampfdehnung arbeitender Schlepptender-Gelenkdampflokomotiven mit der Achsfolge (1’D)D2’ (Yellowstone) für den schweren Güterzugdienst, welche bei der Lokomotivfabrik Kolomna 1954 und 1955 in vier Exemplaren gebaut wurde. Sie waren die schwersten Dampflokomotiven der SŽD und unter Berücksichtigung des achtachsigen Schlepptenders die schwersten sowjetischen Lokomotiven überhaupt.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Kanton Château-Chinon
Der Kanton Château-Chinon ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Château-Chinon (Ville) und Clamecy, im Département Nièvre und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Château-Chinon (Ville).

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Michalak Design
Die Michalak Design GmbH & Co. KG ist ein deutsches Automobildesignbüro, ein Autozubehör- und Autobausatz-Anbieter mit Sitz in Wiesbaden (vormals in Mainz). Sie wurde im April 2000 gegründet.

Neben Dienstleistungen für Automobilhersteller werden Zubehörteile für verschiedene Modelle (zum Beispiel ein Cabriodach für den Ferrari 550 Barchetta) und ein eigenes Automodell angeboten.

Der Michalak C7 ist ein Roadster mit GFK-Karosserie auf Basis des Smart Fortwo. Es handelt sich dabei um ein Kit Car. Smart-Verbrennungsmotoren sind für den Antriebsstrang des Bausatzes vorgesehen.

Im Jahr 2012 wurde das Büro der Firma von Mainz nach Wiesbaden verlegt.

Smart Fortwo
Der Smart Fortwo (als Marke: smart fortwo), der bis Anfang 2004 als smart City-Coupé bezeichnet wurde, ist ein kleines Stadtauto. Er war das erste Modell der Automarke Smart.

Bis Januar 2018 liefen 1.946.191 Fortwo im Werk Smartville Hambach im französischen Hambach vom Band. Von 1998 bis 2018 wurde der zweisitzige Fortwo hauptsächlich mit Verbrennungsmotoren gebaut, 2018 folgte der erste Schritt zur rein elektrischen Marke Smart EQ, die Smart ab 2020 bis zur Einführung des #5 mit Plug-in-Hybrid für den chinesischen Markt 2025 war.

Im März 2023 gab der Hersteller bekannt, ab April 2023 keine Bestellungen für den Fortwo mehr entgegenzunehmen. Die Produktion endete schließlich ohne Nachfolgemodell im März 2024.
Igualada
Igualada (kat. [iɣwəɫaðə]) ist eine rund 60 km nordwestlich Barcelonas liegende Stadt mit 42.085 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Barcelona in Katalonien im Nordosten Spaniens.

Großteils ist die südliche Begrenzung der Stadt der Anoia, ein Nebenfluss des Llobregat, die östliche die Riera d'Òdena, ein im Südosten Igualadas in den Anoia mündender Bach. Nördlich, knapp außerhalb der Stadtgrenze, liegt die von Madrid nach Barcelona führende Autovía A-2 mit zwei Anbindungen an die Stadt.

Igualada, Hauptstadt der Comarca Anoia, ist Zentrum einer reichen Kultur- und Weinlandschaft und verfügt über nennenswerte Industrien in den Bereichen Baumwolle und Stoffe, Seife, Leder und Nägel.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Oleksandr Schulhyn
Oleksandr Jakowytsch Schulhyn (* 18. Julijul. / 30. Juli 1889greg. in Sofyne, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 4. März 1960 in Paris, Frankreich) war ein ukrainischer Historiker, Politiker und Exilpolitiker. Nach der Proklamation der Unabhängigkeit der Ukrainischen Volksrepublik war er vom 17. Juli 1917 bis zum 31. Januar 1918 deren Außenminister.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Mas-Grenier
Mas-Grenier ist eine französische Gemeinde mit 1.303 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montauban und zum Kanton Verdun-sur-Garonne. Die Einwohner werden Maséens genannt.

Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.
Raue Nelke
Die Raue Nelke (Dianthus armeria), auch Büschel-Nelke genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Nelken (Dianthus) innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). In einigen Gebieten Europas gilt sie als „gefährdet“.

Nelkengewächse
Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Akiva Goldsman
Akiva Goldsman (* 7. Juli 1962 in New York City) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Filmproduzent und erhielt 2002 den Oscar und den Golden Globe für das beste adaptierte Drehbuch von A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn. Zudem gewann er für diesen Film einen WGA Award.

Als Ausführender Produzent war Goldsman an den bisher drei Fortsetzungen zu Paranormal Activity (2007) beteiligt.

Im Jahr 2009 gab er sein Debüt als Regisseur und inszenierte eine Folge der Serie Kings sowie mehrere von Fringe – Grenzfälle des FBI. Mit Winter’s Tale drehte er 2014 seinen ersten Spielfilm.

A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn
A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn ist eine US-amerikanische Filmbiografie des Regisseurs Ron Howard. Sie erzählt die Lebensgeschichte des insbesondere für die Spieltheorie bekannten Mathematikers John Forbes Nash nach dessen gleichnamiger Biografie von Sylvia Nasar. Der vielfach ausgezeichnete Film hatte am 21. Dezember 2001 Premiere.
NGC 7291
NGC 7291 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 469 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 1. Oktober 1866 von dem Astronomen Truman Henry Safford entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
Walentina Nikiforowna Kulagina
Walentina Nikiforowna Kulagina-Kluzis (russisch Валентина Никифоровна Кулагина-Клуцис; * 1902 in Gari bei Moskau; † 14. Dezember 1987 ebenda) war eine russische Malerin, Plakatkünstlerin, Ausstellungs- und Buchgestalterin. Sie war neben El Lissitzky, Alexander Michailowitsch Rodtschenko und ihrem Ehemann Gustavs Klucis eine zentrale Figur der konstruktivistischen Avantgarde des frühen 20. Jahrhunderts.

Gari
Gari (japanisch ガリ), eigentlich amazu-shōga (甘酢生姜) oder umezu-shōga (梅酢生姜), ist süß-sauer eingelegter Ingwer, der wegen seines scharfen Aromas in der japanischen Küche beim Verzehr von Fisch und Meeresfrüchten Verwendung findet. Ihm werden zudem verdauungsfördernde Eigenschaften zugeschrieben.. Er ist - wie auch  Wasabi und Sojasauce – eine übliche Beilage zu Sushi und wird in Deutschland auch zu Sashimi serviert.

Zur Herstellung von Gari wird zuerst frischer geschälter Ingwer entweder in Stücke geschnitten, gesalzen, einige Tage ziehen gelassen und dann quer zur Faser in hauchdünne Scheiben geschnitten oder gleich in solche Scheiben geschnitten und leicht gesalzen. Dann wird er kurz blanchiert. Anschließend wird er in einem vorher gekochten Sud aus Reis- oder Pflaumenessig, etwas Wasser und Zucker (mit Reisessig Amazu, mit Pflaumenessig Umezu genannt) eingelegt. Oft erhält er durch die Beigabe von etwas roter Perilla (Shiso) oder Lebensmittelfarbe einen leicht rosa Farbton.
Sylvia Ruuska
Sylvia Eliina Ruuska (* 4. Juli 1942 in Berkeley, Kalifornien; † 7. Februar 2019) war eine Schwimmerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann bei den Olympischen Spielen 1956 je eine Silber- und Bronzemedaille und bei den Panamerikanischen Spielen 1959 eine Silbermedaille.

Panamerikanische Spiele 1959
Die III. Panamerikanischen Spiele wurden vom 27. August bis 7. September 1959 in der US-amerikanischen Stadt Chicago ausgetragen. Ursprünglich war Cleveland (Ohio) als Ausrichter vorgesehen. Eine Kürzung des Budgets um fünf Millionen US-Dollar durch den US-Kongress zwang die Stadt jedoch zum Verzicht. Auf Betreiben von Bürgermeister Richard J. Daley erhielt darauf Chicago den Zuschlag.

An den Spielen nahmen 2.263 Athleten teil. Zentrale Wettkampfstätte war das Soldier Field. Die Schwimmwettbewerbe wurden im Portage Park durchgeführt.

Während der Panamerikanischen Spiele wurden Wettbewerbe in 18 Sportarten veranstaltet. Erstmals stand Segeln im Programm. Erfolgreichste Nation wurden die Vereinigten Staaten mit insgesamt 236 Medaillen.
Mount Ostenso
Mount Ostenso ist ein 4180 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 3 km südlich des Mount Giovinetto im Hauptkamm der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Kartiert wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach dem US-amerikanischen Geophysiker Ned A. Ostenso (1930–1997), Mitglied dieser Mannschaft und Seismologe auf der Byrd-Station im Jahr 1957.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Jigme
Jigme (auch: Jikme; tib.:  'jigs med; THDL: Jikmé, Transkription der VRCh: Jigmê; furchtlos, mutig) ist ein häufig verwendeter Bestandteil tibetischer und bhutanischer Namen.

Jigme ist Bestandteil des Namens folgender Personen:

Jigme Dorje Wangchuck (1929–1972), 3. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Guri (1966–2022), Mönch des tibetischen Buddhismus

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (* 1980), 5. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Palbar Bista (* um 1930), König von Mustang bis 2008

Phuntsho Jigme (* 1997), bhutanischer Fußballspieler

Jigme Singye Wangchuck (* 1955), 4. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Thinley (* 1952), seit 2008 Ministerpräsident von Bhutan

Jigme Tshering (* 1959), bhutanischer Bogenschütze

Jigme Wangchuk (1905–1952), 2. Drug Gyelpo von Bhutan

Ngapoi Ngawang Jigmê (1910–2009), tibetischer Politiker der VR China

Thubten Jigme Norbu (1922–2008), Schriftsteller, Bürgerrechtler und Professor für tibetische Studien

Offizielle Transkription der Volksrepublik China für das Tibetische
Die offizielle Transkription der Volksrepublik China für das Tibetische ist ein System zur Umschrift des Tibetischen in lateinischer Schrift, das u. a. von der chinesischen Regierung und von der UNO verwendet wird.