hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medininagar
Medininagar, auch Daltonganj, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Jharkhand.

Die Stadt ist Hauptort des Distrikt Palamu. Medininagar wird als eine Municipal Corporation verwaltet. Die Stadt ist in 26 Wards gegliedert.

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Aujac (Charente-Maritime)
Aujac ist eine französische Gemeinde mit 373 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Chaniers. Die Einwohner werden Aujacais und Aujacaises genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Colson Whitehead
Colson Whitehead (* 6. November 1969 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er wurde für seinen Roman The Underground Railroad 2016 mit dem National Book Award und 2017 mit dem Pulitzer Prize for Fiction sowie der Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction und dem Arthur C. Clarke Award ausgezeichnet; 2020 erhielt er für The Nickel Boys den Pulitzer Prize for Fiction erneut, was vor ihm in der mehr als 100-jährigen Geschichte des Preises erst bei drei Schriftstellern der Fall gewesen war; außerdem wurde der Roman 2020 mit dem Orwell Prize for Political Fiction ausgezeichnet.

National Book Award
Der National Book Award (NBA) ist neben dem Pulitzer-Preis der renommierteste Literaturpreis der USA. Er wurde 1936 von der American Booksellers Association ins Leben gerufen und wird nach einer Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg seit 1950 jährlich vergeben. Seit dem Jahr 1989 wird die Auszeichnung von der eigens zu diesem Zweck gegründeten Non-Profit-Organisation National Book Foundation ausgelobt.
Nature Reviews Molecular Cell Biology
Nature Reviews Molecular Cell Biology, abgekürzt Nat. Rev. Mol. Cell Bio., ist eine Fachzeitschrift, die von der Nature Publishing Group herausgegeben wird. Die Erstausgabe erschien im Oktober 2000. Derzeit werden zwölf Ausgaben im Jahr publiziert. Die Zeitschrift veröffentlicht Übersichtsartikel aus allen Bereichen der Molekular- und Zellbiologie.

Der Impact Factor des Journals lag im Jahr 2014 bei 37,806. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Zellbiologie an erster Stelle von 184 Zeitschriften geführt.

Chefherausgeberin ist Alison Schuldt, die beim Verlag angestellt ist.

Nature Research
Nature Research, bis 2016 Nature Publishing Group (NPG), ist ein international agierender Verlag für wissenschaftliche Publikationen und Datenbanken. Er gehört seit 2015 zu Springer Nature.

Hauptsächlich ist der Verlag im naturwissenschaftlichen und medizinischen Bereich (STM: Science, Technology, Medicine) tätig. Bekannte Zeitschriften von Nature Research sind vor allem Nature und Scientific American. Neben dem Hauptsitz in London ist Nature Research unter anderem auch mit Büros in New York City, San Francisco, Seoul, Washington, Tokyo, Paris und München vertreten.
NGC 1117
NGC 1117 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 342 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 10821 bildet sie das gebundene Galaxienpaar KPG 80.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1112, NGC 1115, NGC 1116, NGC 1127.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1863 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 1112
NGC 1112 = IC 1852 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Widder nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 379 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1109, NGC 1111, NGC 1115, IC 1855.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1863 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Geologischer Dienst
Als Geologische Dienste werden bezeichnet:

in Deutschland die Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR)
und die geologischen Landesämter der Bundesländer

in Österreich seit 2023 GeoSphere Austria, vormals die Geologische Bundesanstalt (GBA)

in der Schweiz das (frühere) Bundesamt für Wasser und Geologie (BWG), nun in Zuständigkeit von Swisstopo.

Siehe auch:

Geological Survey, für Behörden mit vergleichbaren Aufgaben in englischsprachigen Ländern

Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe
Die deutsche Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWE) und fungiert als zentrale geowissenschaftliche Beratungseinrichtung der Bundesregierung. Der Hauptsitz der Bundesanstalt befindet sich in Hannover, darüber hinaus gibt es Außenstellen (Dienstbereiche) in Berlin und Cottbus.

Die BGR ist auch als Forschungsinstitut tätig und bearbeitet neben Themenbereichen der Geologie, der kontinentalen, marinen und Energierohstoffe sowie der Bodenkunde auch die Polarforschung und die Geodatenverwaltung.

Die BGR, das Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie und das Leibniz-Institut für Angewandte Geophysik bilden das Geozentrum Hannover.
Deán Funes
Deán Funes ist die Hauptstadt im Departamento Ischilín in Zentralargentinien, gelegen ca. 118 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Córdoba in der gleichnamigen Provinz Córdoba. Sie hat 21.211 Einwohner (INDEC von 2010). Zu erreichen ist Deán Funes über die Ruta Nacional 60.

Deán Funes wurde als Villa de Deán Funes am 9. März 1875 gegründet. Wie viele andere Städte in Argentinien entstand auch dieser Ort im Zusammenhang mit dem Eisenbahnbau im Land. Benannt wurde der Ort nach dem Schriftsteller, Dekan der Erzdiözese Córdoba, Rektor der Universität und Mitglied der ersten Regierung Argentiniens nach der Mairevolution Gregorio Funes. Seit dem 29. Oktober 1929 hat Deán Funes Stadtrechte.
Jedes Jahr in der ersten Januarhälfte wird dort das Festival Semana de la Tradición del Norte Cordobés veranstaltet.

Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentinien)
Das Instituto Nacional de Estadística y Censos (Abkürzung INDEC, deutsch Nationales Institut für Statistik und Volkszählung) ist das argentinische Statistikamt.

Zwei der vielen Betätigungsfelder sind beispielhaft:

die Volkszählungen (Censos), die etwa alle zehn Jahre stattfinden. Hierbei wird über Hausbesuche mit detaillierten Befragungen nicht nur die Bevölkerungszahl, sondern auch die ethnische Zusammensetzung und die beruflichen und wohnlichen Bedingungen der Argentinier ermittelt;

die Encuesta permanente de hogares, eine ständig vorgenommene Umfrage, die jedoch nur auf die größten Ballungsräume Argentiniens beschränkt ist. Sie dient zur Ermittlung sozio-ökonomischer Daten wie Arbeitslosigkeit und Armutsquote. Diese Daten werden alle sechs Monate veröffentlicht.
Chögyam Trungpa
Chögyam Trungpa (Wylie: Chos rgyam Drung pa; 28. Februar 1939 – 4. April 1987) war ein Linienhalter und Tertön der Kagyü- und Nyingma-Traditionen des tibetischen Buddhismus, sowie der von ihm begründeten Shambhala-Übermittlung. Er wurde vom XVI. Gyalwa Karmapa als XI. Trungpa Tulku erkannt und erhielt von Kind auf eine traditionelle Ausbildung, wie es für den höchsten Abt der Surmang Klöster üblich war. Er begründete in Nordamerika die Organisation Vajradhatu mit zahlreichen Meditationszentren, Shambhala-Training und die Naropa University.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Cattolica di Stilo
Die Kirche Cattolica di Stilo ist ein kleiner byzantinischer Sakralbau von quadratischem Grundriss. Sie befindet sich am Hang des Monte Consolino bei Stilo in der Metropolitanstadt Reggio Calabria (Kalabrien).
Seit 2006 steht sie zusammen mit sieben weiteren basilianisch-byzantinischen Gebäuden auf einer Liste, um ins UNESCO-Welterbe aufgenommen zu werden.

Byzantinische Architektur
Die byzantinische Architektur umfasst die Architektur, die während des Byzantinisches Reiches, sowie in den von der byzantinischen Kunst geprägten Ländern Albanien, Armenien, Bulgarien, Georgien, Kosovo, Serbien und Russland entstanden ist. Das Byzantinische Reich entwickelte sich aus der östlichen Hälfte des Römischen Reiches und ist nach Byzanz benannt, das seit 330 (als Konstantinopel) Hauptstadt Ostroms war. Hier finden sich die bedeutendsten Zeugnisse der byzantinischen Architektur. Diese Bauphasen lassen sich grob in drei Perioden einteilen: die frühe, die mittlere und die späte (komnenische und palaiologische) Epoche.
Colossus (Thorpe Park)
Colossus im Thorpe Park (Chertsey, Surrey, UK) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Multi Inversion Coaster des Herstellers Intamin, die am 22. März 2002 als erste Achterbahn mit zehn Inversionen eröffnet wurde.

Gemeinsam mit der 2006 eröffneten baugleichen Anlage 10 Inversion Roller Coaster (chinesisch: 十环过山车), im Chimelong Paradise in der Volksrepublik China, war sie damit die Achterbahn mit den meisten Überschlägen weltweit. Im Mai 2013 wurde der Rekord durch The Smiler in Alton Towers (Alton, Staffordshire, UK) abgelöst, welche 14 Inversionen besitzt.

The Smiler
The Smiler in Alton Towers (Alton, Staffordshire, UK) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, welche sich im X-Sector-Themenbereich neben Oblivion befindet. Die Bahn wurde am 31. Mai 2013 eröffnet. The Smiler ist mit einer Anzahl von 14 Inversionen die Achterbahn mit den meisten Überschlägen weltweit.

Aufgrund technischer Probleme und eines Bolzenbruches war die Bahn vom 21. Juli bis zum 12. August 2013 geschlossen. Am 2. Juni 2015 wurde die Bahn infolge eines schweren Unfalles erneut geschlossen. Sie wurde erst wieder zum Start der neuen Saison am 19. März 2016 eröffnet.
Snoqualmie (Volk)
Die Snoqualmie (S·dukwalbixw) sind ein im US-Bundesstaat Washington lebender indianischer Stamm. Sie leben im Snoqualmie-Tal im östlichen King County und im Snohomish County. Ihr traditionelles Gebiet umfasste Monroe, Carnation, Fall City, Snoqualmie, North Bend, Mercer Island und Issaquah. Seit 1999 sind sie als Stamm (tribe) anerkannt.

Sie sprechen einen Dialekt der südwestlichen Küsten-Salish, das Lushootseed. Nach eigenen Angaben hat der Stamm 597 Mitglieder, jedoch werden auch ca. 650 angegeben.

Issaquah
Issaquah (ˈɪsəkwɔ) ist eine Stadt im King County, Bundesstaat Washington, USA mit 40.051 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Gemeinde ist Hauptsitz des im Aktienindex S&P 500 gelisteten Einzelhandelskonzerns Costco Wholesale.
Eingabemethode
Die Eingabemethode ist eine Methode zum Eingeben von Zeichen in einen Computer auch dann, wenn das Zeichen auf der Tastatur nicht vorhanden ist. Dies kommt vor, wenn es viel mehr Zeichen als Tasten gibt (wie etwa im Chinesischen oder Japanischen) oder wenn das Zeichen aus einer fremden Sprache ist, wie etwa kyrillische Buchstaben oder deutsche Umlaute bei englischer Tastaturbelegung.

Eingabemethoden werden häufig als „Eingeben von Sonderzeichen“ beschrieben (auf Webseiten mit dem Titel „Sonderzeichen“), häufig wird etwa der dänische Kleinbuchstabe ø explizit als Beispiel aufgeführt. Gerade Letzteres steht in Gegensatz zum traditionellen Verständnis (in der Typografie/Typometrie und der digitalen Datenverarbeitung) von Sonderzeichen, wonach Sonderzeichen von Buchstaben (und Ziffern) unterschieden werden (vgl. Lochkartencodierung).

Ø
Der Buchstabe Ø (Kleinbuchstabe ø) kommt im Dänischen, Norwegischen, Färöischen, Südsamischen, Altschwedischen sowie dem Altisländischen vor. Der Buchstabe und seine Aussprache entsprechen dem Ö im Deutschen, Schwedischen und Isländischen. Ø kann als Ö (z. B. ins Deutsche oder Schwedische), Œ (z. B. ins Französische) oder OE (z. B. ins Englische) transkribiert werden.
Linden (Hellenthal)
Linden ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südöstlich von Hellenthal zwischen Heiden und Unterschömbach. Durch den Ort führt die Kreisstraße 61.

Linden gehörte ursprünglich zur Gemeinde Wahlen. Am 1. Juli 1969 wurde Wahlen nach Kall eingemeindet. Am 1. Januar 1972 wurde Linden mit weiteren Ortschaften, die früher der Gemeinde Wahlen angehört haben, nach Hellenthal umgegliedert.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
St. Marien (Mulsum)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche St. Marien steht auf dem Kirchfriedhof von Mulsum, einem Ortsteil der Gemeinde Wurster Nordseeküste im Landkreis Cuxhaven von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Wesermünde im Sprengel Stade der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannover.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Wurster Nordseeküste).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Jean-Marie Roland de La Platière
Jean-Marie Roland de La Platière (* 18. Februar 1734 in Thizy bei Villefranche-sur-Saône; † 10. November 1793 in Bourg-Beaudouin bei Rouen) war ein französischer Wirtschaftsfachmann und Politiker während der Französischen Revolution, der an der Seite seiner Ehefrau Madame Roland zur Gruppierung der Girondisten gehörte. Zwischen März 1792 und Januar 1793 war er Innenminister unter dem König und in der ersten französischen Republik.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône (arpitanisch Velafranche) ist eine französische Gemeinde mit 36.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements  Villefranche-sur-Saône und des Kantons Villefranche-sur-Saône. Die Einwohner der Stadt werden Caladois(es) genannt.
Kanadisches Pfund
Das Kanadische Pfund (englisch Canadian pound; CAP) war in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts die gültige Landeswährung in der Provinz Kanada. Wie das britische Pfund war das kanadische Pfund in 20 Shilling zu je 12 Pence unterteilt.

Schilling
Schilling (englisch shilling, skandinavische Sprachen skilling) ist der Name von Währungseinheiten in verschiedenen Ländern.

Offizielle Währungen namens Schilling gibt es heute in Kenia (Kenia-Schilling), Somalia (Somalia-Schilling), Tansania (Tansania-Schilling) sowie in Uganda (Uganda-Schilling). In früherer Zeit gab es den Schilling als Währung oder Münze auch in mehreren deutschen Ländern (etwa Hamburg, Lübeck, Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Brandenburg, Württemberg, Bayern), in Österreich (österreichischer Schilling), der Schweiz, in Großbritannien, Irland, Polen, Dänemark, Norwegen und Schweden.
Offhoben
Offhoben (auch: Uffhoben) ist eine Wüstung auf dem heutigen Gebiet der Stadt Wiesbaden in Hessen. Die Siedlung lag zwischen Wiesbaden und dem Kloster Klarenthal.

Bereits 1758 berichtete Gottfried Anton Schenck in seiner Geschicht-Beschreibung der Stadt Wissbaden von diesem untergegangenen Ort und rechnete die Ansiedlung dem Grundbesitz des Klosters zu.

Im Märkerbuch der Stadt Wiesbaden wurde der Ort um 1380 das letzte Mal urkundlich erwähnt.

Das Dorf Offhoben befand sich etwa im Bereich der heutigen Elisabethkirche im Ortsbezirk Westend.

Wiesbaden-Westend
Westend, Bleichstraße ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Der mit einer Fläche von 0,67 Quadratkilometern kleinste Wiesbadener Ortsbezirk ist dicht bebaut und architektonisch vor allem durch gründerzeitliche Gebäude geprägt.
Pfarrgasse 3 (Bad Camberg)
Das Gebäude Pfarrgasse 3 in Bad Camberg, einer Stadt im Süden des mittelhessischen Landkreises Limburg-Weilburg, ist ein um 1560 errichtetes Wohnhaus. Es ist als Kulturdenkmal geschützt.

Der dreigeschossige Giebelbau in der meist traufständig besetzten Pfarrgassenzeile ist ein Fachwerkhaus mit Geschossüberständen. Die Fassade wurde um 1850 geändert.

Von besonderer stadtgeschichtlicher Bedeutung ist das Alter der Zisterne im Keller, die um das Jahr 1275 datiert wird.

Das Gebäude wurde vor einigen Jahren umfassend renoviert.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Ba (König)
Ba (eigentl. Hor-ba) ist der Horusname eines altägyptischen Königs (Pharaos) der 2. oder 3. Dynastie (Altes Reich).

Über die genaue Regierungszeit, Dauer der Herrschaft und Beziehungen zu weiteren Herrschern der 2. und 3. Dynastie ist bislang nichts bekannt, Bas historische Figur ist sehr dünn belegt und deshalb kaum erforscht.

Frühdynastische Periode
Die Frühdynastische Periode Ägyptens (3100–2686 v. Chr.), auch Frühzeit, Thinitenzeit oder Archaische Zeit genannt, ist eine Epoche der altägyptischen Geschichte und schließt sich an die Prädynastische Periode an. Zu ihr zählen hier die 1. und 2. Dynastie der Könige (Pharaonen), wohingegen die 3. Dynastie bereits zum Alten Reich gehört.
Studiobühne Siegburg
Die Studiobühne Siegburg ist ein Privattheater im nordrhein-westfälischen Siegburg. Das im Zentrum der Kreisstadt Siegburg liegende Ensemble-Theater besteht seit 1998 und ist zugleich die Lehrbühne der am gleichen Standort betriebenen privaten Schauspielschule, der früheren Theaterfachschule Bongort von Roy und seit 2004 bis heute der Schauspielschule Siegburg. Zur Studiobühne Siegburg gehört das Kinder- und Jugendtheater Theater Tollhaus.

Bühne (Theater)
Die Bühne (auch Szene) ist der Ort, an dem sich eine Aufführung – zum Beispiel ein Konzert oder eine Theateraufführung – ereignet. Eine Redensart, die einem Gedicht von Friedrich Schiller entlehnt ist, bezeichnet die Bühne als „Bretter, die die Welt bedeuten“.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2008 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2008 war die 28. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft in der Wandelhalle in Bad Wildungen ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Carol Christine Fair
Carol Christine Fair (* 1968) ist eine US-amerikanische Politikwissenschaftlerin und Professorin im Programm für Sicherheitsstudien der Edmund A. Walsh School of Foreign Service der Georgetown University in Washington, D.C. Davor war sie leitende Politikwissenschaftlerin bei der RAND Corporation, politische Referentin bei der Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan in Kabul und leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin am USIP’s Center for Conflict Analysis and Prevention. Sie war zudem Senior Fellow am West Point's Combating Terrorism Center und als Senior Resident Fellow am Institute of Defense Studies and Analysis in Neu-Delhi. Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf politischen und militärischen Angelegenheiten in Südasien. Sie spricht Hindi, Panjabi und Urdu.

Fair machte alle akademischen Abschlüsse an der University of Chicago: Bachelor 1991, Master 1997, Ph.D. 2004.

RAND Corporation
Die RAND Corporation (englisch research and development „Forschung und Entwicklung“) ist ein Think Tank in den USA, der nach Ende des Zweiten Weltkriegs gegründet wurde, um die Streitkräfte der USA zu beraten.
Reinhold Franz (Altphilologe)
Reinhold Hermann Franz (* 3. Juli 1863 in Neu-Gersdorf, Oberlausitz; † nach 1942) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer.

Reinhold Franz, Sohn eines Webers, besuchte das Gymnasium in Zittau und studierte ab 1883 an der Universität Leipzig, wo er 1890 promoviert wurde. Im gleichen Jahr bestand er die Staatsprüfung für das Lehramt und leistete 1891/92 sein Probejahr an der Nicolaischule in Leipzig ab. Ab Ostern 1892 leitete er eine höhere Privatknabenschule in Peterswaldau in Schlesien. Von Oktober 1894 an lehrte er am Realgymnasium in Annaberg, bis er zum 31. März 1923 im Zuge des Beamtenabbaues in den einstweiligen Ruhestand versetzt wurde.

Wie zahlreiche andere Gymnasiallehrer schrieb er Artikel für Wilhelm Heinrich Roschers Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie.

Franz war Alter Herr des Klassisch-Philologischen Vereins Leipzig im Naumburger Kartellverband.

Zittau
Zittau (oberlausitzisch: Sitte, tschechisch Žitava, polnisch Żytawa, sorbisch Žitawaⓘ, slawische Ableitung von Roggen, Getreide (z. B. sorbisch žito)) ist eine Hochschulstadt im Landkreis Görlitz. Sie liegt im äußersten Südosten Sachsens im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.

Die Sechsstadt ist nach der Kreisstadt Görlitz die zweitgrößte Stadt im Landkreis und die fünftgrößte der Oberlausitz. Sie ist Namensgeber für das südlich gelegene Zittauer Gebirge.