hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titularbistum Mareotes
Mareotes ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Aegyptus bzw. Aegyptus Iovia im westlichen Nildelta. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Alexandria an.

Aegyptus
Aegyptus, lateinisch für Ägypten, war von 30 v. Chr. bis zur islamischen Expansion 642 n. Chr. eine Provinz des römischen bzw. byzantinischen Reichs. Wegen des großen Reichtums Ägyptens und einiger rechtlicher Ausnahmeregelungen nahm sie unter den römischen Provinzen eine gewisse, früher jedoch oft überschätzte Sonderstellung ein: Ägypten galt als die Kornkammer des Imperiums.
Zwickau (Sachs) Hauptbahnhof
Zwickau (Sachs) Hauptbahnhof ist der Hauptbahnhof der südwestsächsischen Stadt Zwickau. Er ist in die Preisklasse 3 der DB InfraGO eingestuft und liegt an den Bahnstrecken Dresden–Werdau, Schwarzenberg–Zwickau und Zwickau–Falkenstein. Früher hatte dort auch die heute teilweise stillgelegte Bahnstrecke Zwickau–Crossen–Mosel ihren Ausgangspunkt.

Eröffnet wurde der Bahnhof 1845, danach entwickelte sich die Station recht bald zu einem wichtigen regionalen Bahnknotenpunkt. Neben dem Personenverkehr hatte der Bahnhof auch für den Güterverkehr Bedeutung und war wegen des Bergbaus im Zwickauer Steinkohlenrevier lange Zeit der größte Güterbahnhof Sachsens. Mit der Einstellung des Bergbaus sowie dem wirtschaftlichen Niedergang nach der Wende hat der Bahnhof viel von seiner früheren Bedeutung eingebüßt. Bis in die 2000er-Jahre bestand noch Personenfernverkehr, heute halten nur noch Nahverkehrszüge.

Schienenpersonenfernverkehr
Der Schienenpersonenfernverkehr (SPFV) ist die Beförderung von Reisenden mit Eisenbahnzügen über längere Strecken mit mehr als einer Stunde Fahrzeit oder 50 km Entfernung. Im Gegensatz zum Schienenpersonennahverkehr (SPNV) bzw. dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wird der SPFV eigenwirtschaftlich betrieben und muss sich betriebsökonomisch selbst tragen.
USTA Challenger of Burbank 2004
Der USTA Challenger of Burbank 2004 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Oktober 2004 in Burbank stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2004
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2004 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 146 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 27. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Heinz Schürmann (Unternehmer)
Heinz Schürmann (* 1922 in Porta Westfalica; † 3. Februar 2010 in Bielefeld) war ein deutscher Unternehmer, der die Unternehmen Schüco (1951) und Granini (1964) gründete.

Am 1. Januar 1951 gründete er die Firma SCHÜRMANN & CO in Porta Westfalica, die drei Jahre später nach Bielefeld umzog und noch heute unter dem Namen Schüco firmiert. Seit der Umbenennung der Bielefelder Alm in SchücoArena im Jahr 2004 ist dieses Fußballstadion indirekt nach dem Gründer der Firma Schüco benannt.

Schürmann wurde 2000 von der Technischen Universität Stettin zum Ehrensenator für seine Förderung der Forschungskooperation zwischen der Technischen Universität (TU) Stettin und der Fachhochschule (FH) Bielefeld ernannt.

SchücoArena
Die SchücoArena (traditionell (Bielefelder) Alm oder Alm-Stadion; im Grundbuch Stadion an der Melanchthonstraße) ist das Fußballstadion des Deutschen Sportclubs (DSC) Arminia Bielefeld. Das Stadion an der Melanchthonstraße bietet 26.750 Zuschauern Platz (18.703 Sitz- und 8.047 Stehplätze), womit es das größte Stadion der Region Ostwestfalen-Lippe ist.
Bell-Gletscher
Der Bell-Gletscher ist ein Gletscher an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er fließt in nördlicher Richtung zur Maury Bay, die er unmittelbar östlich des Blair-Gletschers erreicht.

Der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett kartierte ihn 1955 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) der United States Navy entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach  Thomas G. Bell, Bootsmann auf der Sloop USS Peacock während der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des Polarforschers Charles Wilkes.

Sloop
Sloop war in der britischen Marine im 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts die Bezeichnung für ein nicht klassifiziertes, also von der Rangeinteilung der Kriegsschiffe nicht erfasstes Marinefahrzeug, das von einem Seeoffizier im Range eines Commanders kommandiert wurde.

Im 20. Jahrhundert bezeichnete die britische Marine mit Sloop kleinere Kriegsschiffe, die hauptsächlich für den Geleitschutz und die U-Boot-Jagd vorgesehen waren.
Teufelsstein (Bentzin)
Der Teufelsstein ist ein Findling und liegt etwa einen Kilometer nordöstlich von Neu Plestlin in der Gemeinde Bentzin im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Er befindet sich südlich des Peenetals am südlichen Anfang eines Erosionstals.

Der Stein ist 3,1 Meter hoch, 5,3 Meter lang und 3,4 Meter breit. Das Volumen beträgt etwa 29 Kubikmeter, die Masse wird auf 78 Tonnen geschätzt. Er besteht aus grobkörnigem, hellgrauem und rosa Sala-Granit ohne dunkle Bestandteile mit sehr wenig Biotit. Der Stein wurde durch eiszeitliche Gletscher aus Uppland in Mittelschweden an seinen Fundort verbracht.

Der Teufelsstein war der größte Findling im Altkreis Demmin. 1991 wurde er durch Verordnung des Landkreises Demmin zum Naturdenkmal erklärt. Er war bis 1993 mit angehäuften Lesesteinen vom umliegenden Acker überdeckt und wurde dann freigelegt.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Down to You (Lied)
Down to You ist ein Lied von Joni Mitchell, das 1974 auf ihrem Album Court and Spark veröffentlicht wurde. Er wurde 1975 mit dem Grammy Award for Best Arrangement, Instrumental and Vocal ausgezeichnet.

Grammy Award for Best Arrangement, Instruments and Vocals
Der Grammy Award for Best Arrangement, Instruments and Vocals, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für das beste Arrangement, für Instrumente und Gesang“, ist ein Musikpreis, der seit 1963 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich Komposition/Arrangement verliehen wird.
Liana Manukyan
Liana Manukyan (* 3. Januar 1988) ist eine ehemalige armenische Gewichtheberin.

Sie nahm 2007 in Chiang Mai erstmals an Weltmeisterschaften teil und belegte in der Klasse bis 58 kg Platz 28. Bei den Europameisterschaften 2008 in Lignano Sabbiadoro erreichte sie den siebten Platz in der Klasse bis 53 kg. Im selben Jahr gewann sie bei den Junioren-Europameisterschaften in Durrës die Bronzemedaille. Nur einen Monat später wurde sie jedoch bei einer Dopingkontrolle positiv auf Metandienon getestet und vom Weltverband IWF für vier Jahre gesperrt.

Chiang Mai
Chiang Mai (thailändisch เชียงใหม่ Aussprache: [tɕʰīəŋ màj], anhörenⓘ, Lanna: ᨩ᩠ᨿᨦ ᩲᩉ᩠ᨾ᩵ [t͡ɕīəŋ.màj] ⓘ; manchmal auch Chiengmai oder Chiangmai geschrieben) ist eine Großstadt im Norden Thailands. Sie ist die Hauptstadt der thailändischen Provinz Chiang Mai und die größte Stadt der Nordregion, deren wirtschaftliches und kulturelles Zentrum sie bildet.

Die Großstadt-Kommune (thesaban nakhon / เทศบาลนครเชียงใหม่) im Zentrum des Landkreises (Amphoe) Mueang Chiang Mai hat in ihren offiziellen Grenzen auf einer Fläche von 40,2 km² rund 127.400 Einwohner. Das städtische Ballungsgebiet von Chiang Mai erstreckt sich weit darüber hinaus auf einer Fläche von 405 km²; in dieser Agglomeration leben rund 1,19 Millionen Einwohner und damit rund zwei Drittel der Gesamtbevölkerung der Provinz Chiang Mai.

Chiang Mai wird wegen der landschaftlich schönen Lage und der verbliebenen buddhistischen Klöster im Lanna-Stil Rose des Nordens genannt.
Cornel Pacoste
Cornel Pacoste (* 15. Juli 1930 in Peșteana-Vulcan, Ciuperceni, Kreis Gorj; † 12. Juli 1999 in Bukarest) war ein rumänischer Politiker der Rumänischen Arbeiterpartei PMR (Partidul Muncitoresc Român) und ab 1965 PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem zwischen 1984 und 1989 Kandidat des Politischen Exekutivkomitees des Zentralkomitees (ZK) der PCR sowie von 1985 bis 1986 Sekretär des ZK war. Darüber hinaus fungierte er zwischen 1986 und 1989 als Erster Stellvertretender Ministerpräsident.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
Luna (Italien)
Luna war eine römische Kolonie, die 177 v. Chr. errichtet wurde und heute nahe dem Ort Luni Mare, einem Ortsteil der Gemeinde Luni in der Provinz La Spezia, Italien, liegt. Durch die nahen Steinbrüche von Carrara, in denen der berühmte Carrara-Marmor gewonnen wird, erlangte die Stadt große wirtschaftliche Bedeutung und machte die römische Monumentalarchitektur erst möglich. Nach der endgültigen Verlandung des Hafens, kriegerischen Übergriffen und der sich ausbreitenden Malaria wurde das zum Bischofssitz gewordene Luna im 11. Jahrhundert weitgehend verlassen.

Römische Architektur
Als römische Architektur bezeichnet man die Baukunst der Römer zur Zeit der römischen Republik und der Kaiserzeit. Die römische Architekturgeschichte umfasst damit einen Zeitraum von etwa neun Jahrhunderten (500 v. Chr. – 400 n. Chr.). Die Epochen der römischen Architektur werden nach einzelnen Herrschern, Dynastien oder retrospektiv formulierten historischen Zeitabschnitten benannt. Die seitens der Klassischen Archäologie geprägten Epochen- oder Stilbegriffe finden keine Entsprechungen in der schriftlichen antiken Überlieferung, entsprechen also nicht antiker Wahrnehmung und Einteilung.
Holly Lincoln-Smith
Holly Jane Lincoln-Smith (* 26. März 1988 in Sydney) ist eine ehemalige australische Wasserballspielerin. Sie gewann die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2012 und die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 2013.

Wasserball-Weltmeisterschaften 2013
Die Wasserball-Weltmeisterschaft 2013 wurde vom 21. Juli bis zum 3. August im Piscines Bernat Picornell in Barcelona, Spanien ausgetragen.
Sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen spielten 16 Teams um den Weltmeistertitel.
Camp Hovey
Camp Hovey ist ein Stützpunkt der US Army ca. eine Meile außerhalb der südkoreanischen Stadt Dongducheon, die etwa 41 Meilen nördlich der Hauptstadt Seoul liegt. Die Basis ist ein Außenposten des weit größeren Stützpunkts Camp Casey, mit dem sie durch den so genannten Hovey Cut (Straße) verbunden ist. Sie ist Teil  einer Vielzahl militärischer Anlagen im Raum Tongduchon, der Casey Enclave genannt wird.

Die Basis ist eine von vielen Stützpunkten der Army nahe der Demilitarisierte Zone (DMZ) an der Grenze zu Nordkorea, wie zum Beispiel Camp Castle und das benachbarte Camp Casey, wo starke Kräfte der 2. US-Infanteriedivision konzentriert sind, dem Kernverband der 8. US-Armee.

Camp Hovey hat eine Fläche von 4000 Acres und bietet Unterkünfte für 2000 bis 2500 Soldaten und bis zu 500 Zivilangestellte des Verteidigungsministeriums und weitere 100 Mann Personal, deren Aufgaben als geheim eingestuft sind.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
John Daniel Clardy
John Daniel Clardy (* 30. August 1828 im Smith County, Tennessee; † 20. August 1918 bei Hopkinsville, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1895 und 1899 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Smith County (Tennessee)
Smith County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.904 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Carthage.
Piłsudski-Institut in London
Das Piłsudski-Institut in London (polnisch Instytut Piłsudskiego w Londynie, englisch Pilsudski Institute of London) ist ein polnisches Forschungsinstitut mit Sitz in der britischen Hauptstadt.

Benannt ist es nach dem polnischen Militär, Politiker und Staatsmann, Marschall Józef Piłsudski (1867–1935). Zweck des Instituts ist das Studium der modernen polnischen Geschichte, insbesondere der Zweiten Polnischen Republik (1918–1939), der Zeit des Landes unter Besatzung (1939–1945), der Volksrepublik Polen (1945–1989) und der heutigen Republik Polen (ab 1989).

Das gemeinnützige Institut befindet sich seit 1972 in der King Street im Stadtteil Hammersmith im Gebäude der Polish Social and Cultural Association (POSK), dem Zentrum der polnischen Gemeinschaft in London.

Marschall von Polen
Marschall von Polen (polnisch Marszałek Polski) ist der höchste militärische Dienstgrad der polnischen Streitkräfte, zu dem lediglich sechs Offiziere ernannt wurden. Heutzutage ist der Grad mit dem Feldmarschall oder General (OF-10) in anderen NATO-Armeen gleichzusetzen.
Tonsprache (Musik)
Der Begriff Tonsprache wird in der Musik auf viererlei Art gebraucht:

als Synonym für den Begriff „musikalische Sprache“;

seltener als Synonym im Allgemeinen für Musik; die Musik verfügt über ein Alphabet (die Töne), eine Grammatik (in der klassischen Musik in den Regeln des Kontrapunktes, der Harmonie- und der Formenlehre, später in neuen Regeln wie etwa bei der Dodekaphonie definiert), darüber hinaus gibt es in der Musik Inhalte und individuellen Ausdruck;

in der Programmmusik, in der sich die Musik auf außermusikalische (meist literarische) Inhalte bezieht, in diesem Zusammenhang wird oft von Tonsprache (auch Tonmalerei) gesprochen;

der individuelle Stil, an dem geübte Hörer einen Komponisten erkennen, wird als „individuelle Tonsprache“ bezeichnet; sie kann sich im Rahmen eines Allgemeinstiles einer Epoche manifestieren oder (nach ca. 1900) als völlig selbstständige Erscheinung, da ab dieser Zeit von einem alles umfassenden epochalen Allgemeinstil keine Rede mehr sein kann.

Ton (Musik)
Ton bezeichnet in der Musik ein Schallereignis (sowie dessen Höreindruck und gedankliche Abstraktion), das von Musikinstrumenten, der menschlichen Stimme oder anderweitig mittels eines elastischen Körpers erzeugt wird und dem eine mehr oder weniger exakte Tonhöhe zugeordnet werden kann. Während die physikalischen Eigenschaften als Kombination von Sinustönen und Geräuschkomponenten beschrieben werden können, ist die subjektive Tonwahrnehmung von psychoakustischen Gegebenheiten, kulturellen Erfahrungen und ästhetischer Erwartung abhängig.

In Musikpraxis und Musiktheorie sind Töne Elemente eines Tonsystems, die in einer Intervallbeziehung zueinander stehen und mit Tonsymbolen, wie Noten, beschrieben werden.
Kopfschwartenelektrode
Eine Kopfschwartenelektrode (Abgekürzt KSE) bezeichnet in der Geburtshilfe eine Elektrode, die an der Kopfschwarte des Feten befestigt wird, um damit die Herztöne des Feten im Rahmen einer Kardiotokographie zu überwachen. Im Gegensatz zur herkömmlichen Methode, welche die Herztöne mittels Pulsed-wave doppler ermittelt, wird bei der Kopfschwartenelektrode das kindliche EKG abgeleitet. Voraussetzung für die Ableitung mittels Kopfschwartenelektrode ist ein vorausgegangener Blasensprung. Die KSE bleibt jedoch Ausnahmefällen vorbehalten (z. B. schwer zu beurteilende fetale Herzfrequenzen). Eine weitere, bisher jedoch selten in der klinischen Routine verwendete, Möglichkeit über eine Kopfschwartenelektrode ist die ST-Strecken-Analyse (STAN), welche neben der fetalen Herzfrequenz noch EKG-Veränderungen anzeigt, die hinweisend auf eine fetale Sauerstoffunterversorgung sein können.

Kopfschwarte
Als Kopfschwarte (auch Skalp) bezeichnet man die funktionelle Einheit von Haut, Unterhaut und Sehnenhaube (Galea aponeurotica) über dem Schädeldach (Calvaria). Das lockere subaponeurotische Bindegewebe verbindet hierbei die Sehnenhaube mit der Knochenhaut (Periost, am Schädel auch als Pericranium bezeichnet) was die freie Bewegung der Kopfschwarte ermöglicht (subgaleotische oder subgaleale Verschiebeschicht). Die Kopfschwarte ist größtenteils mit Kopfhaar bedeckt.
Loop device
Unter unixoiden Systemen ist ein loop device (oder auch englisch loopback device ‚Schleifenschaltungsgerät‘) ein virtuelles Blockgerät, das keinem physischen Gerät entspricht, sondern als zugrundeliegendes Volume eine Datei nutzt. Da der Betriebssystemkernel nur Dateisysteme einhängen (mounten) kann, die sich auf Blockgeräten befinden, werden Loop-Geräte in der Regel genutzt, um Dateisysteme aus Speicherabbildern einzubinden.

Nützlich ist dieses Verfahren überall dort, wo echte Datenträger simuliert werden sollen, z. B. weil die Benutzung physischer Geräte zu teuer, zu umständlich, zu langsam oder aus anderen Gründen nicht erwünscht ist.

Mithilfe von Loop-Geräten und spezieller Treiber können auch Dateisysteme transparent komprimiert oder verschlüsselt werden, z. B. mit cloop oder dm-crypt, wobei ein virtuelles Gerät, wie ein loop device, gem. dem Unix-Grundsatz „Alles ist eine Datei“ auch auf ein physisches Gerät abgestützt sein kann.

Image-Datei
Eine Image-Datei, kurz Image (englisch für Abbild), ist eine als Datei gespeicherte Kopie des Inhalts eines Volumes eines Computersystems, wie zum Beispiel eines Datenträgers. Im Letzteren Fall wird es auch Datenträgerabbild genannt. Bei dem Quellspeicher kann es sich beispielsweise um eine Festplatte, Partition, Diskette, CD/DVD oder um ein Magnetband handeln. Eine Image-Datei eines optischen Speichermediums ist ein ISO-Abbild.

Im übertragenen Sinne werden auch Volume-Dateien, die nicht als Abbild entstanden sind, Image genannt, etwa virtuelle Festplatten.
Grube Breitestein
Die Grube Breitestein ist ein Bergwerk bei Golmbach, Landkreis Holzminden im Weserbergland. Gewonnen wird Gips des Muschelkalks für das Knauf-Gipswerk in Stadtoldendorf. Betreiber ist das Unternehmen Knauf Gips. Die Temperatur im Bergwerk liegt konstant bei 14 °C. Abgebaut wird die etwa 2 bis 3 m mächtige Schicht im Kammerbau.

Kammerbau
Mit Kammerbau bezeichnet man ein spezielles Abbauverfahren im Bergbau. Der Kammerbau gehört wie der Örterbau und der Weitungsbau zu den Abbauverfahren mit kammerartiger Bauweise. Er wird auch als Kammerpfeilerbau und im Kalibergbau als Firstenkammerbau bezeichnet. Das Abbauverfahren wurde bereits im antiken römischen Bergbau als gängiges Verfahren zum Abbau von Mineralien eingesetzt. Im modernen Bergbau kommt der Kammerbau sowohl in massigen als auch in flözartigen Lagerstätten zum Einsatz. Hauptsächlich wird dieses Abbauverfahren im Kali- und Salzbergbau und im Eisenerzbergbau genutzt. Aber auch beim untertägigen Abbau von Kalkstein und Gips und beim Dachschieferbergbau wird oftmals Kammerbau angewendet. Im böhmischen Bergrevier wurde das Abbauverfahren auch beim Braunkohlebergbau genutzt. Auf der Grube Königstein wurde bis in die erste Hälfte der 1980er Jahre eine erweiterte Variante des Kammerbaus, der Kammer-Pfeiler-Bau zum Abbau von Uranerz angewendet.
Robert Sterflinger
Robert Sterflinger (* 7. April 1964 in Farchant) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler (Verteidiger). Er spielte von 1981 bis 1997 durchgehend in der deutschen Eishockey-Bundesliga bzw. ab 1994 der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Tatort: Die Pfalz von oben
Die Pfalz von oben ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom SWR produzierte Beitrag wurde am 17. November 2019 im Ersten erstmals ausgestrahlt. In dieser Tatort-Folge ermittelt die Ludwigshafener Kommissarin Lena Odenthal in ihrem 70. Fall. Die Handlung greift Lena Odenthals dritten Fall Tod im Häcksler aus dem Jahr 1991 auf.

SWR Fernsehen
SWR ist das gemeinsame regionale Fernsehprogramm des Südwestrundfunks für die Länder Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Gemäß dem Staatsvertrag über den Südwestrundfunk wird bei mindestens 30 Prozent des laufenden Programms länderspezifisch auseinander geschaltet.
Veli-Matti Ahonen
Veli-Matti Ahonen (* 1965) ist ein ehemaliger finnischer Skispringer.

Seinen ersten Weltcup sprang Ahonen am 30. Dezember 1983 in Oberstdorf. Er beendete das Springen jedoch als 78. und damit Letzter. Erst in Bischofshofen am 6. Januar 1984 konnte er mit Platz 13 erfolgreich seine ersten Weltcup-Punkte gewinnen. Zwei Wochen später wurde er bei den beiden Weltcup-Springen im japanischen Sapporo Zweiter. Am Ende der Weltcup-Saison 1983/84 stand er auf dem 20. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Chmielno (Powiat Kartuski)
Chmielno (deutsch Chmielno, früher Chmelno, seit 25. Juni 1942 Schmellen; kaschubisch Chmielno) ist ein Dorf und Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Kartuski (Karthauser Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Im Dorf findet der jährliche Dichter- und Literaturwettstreit in kaschubischer Sprache (Rodnô mòwa) statt.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Gérard Lhéritier
Gérard Lhéritier (* 21. Juni 1948 in Nancy) ist ein französischer Manuskripthändler und Unternehmer. Er kaufte um 2004 Marquis de Sades Manuskript von Die 120 Tage von Sodom. 2012 gewann er den größten in Frankreich jemals ausgezahlten EuroMillions-Jackpot. Im März 2015 wurde er von der französischen Polizei im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens wegen des Verdachts auf ein betrügerisches Pyramidensystem vorübergehend verhaftet.

Ermittlungsverfahren
Das Ermittlungsverfahren (EV), auch Vorverfahren oder vorbereitendes Verfahren genannt, ist nach deutschem Straf- bzw. Ordnungswidrigkeitenrecht der Ausgangspunkt jedes Bußgeld- und Strafverfahrens. Gesetzlich geregelt ist das Ermittlungsverfahren im Zweiten Abschnitt des Zweiten Buches der Strafprozessordnung (§ 160 bis § 177 StPO) beziehungsweise im Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG).