hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slapanský les
Der Slapanský les (deutsch: Erlholz) ist ein Waldgebiet auf einem Bergrücken zwischen der Landesgrenze zu Deutschland und dem Ort Podhrad (deutsch: Pograth) in der Výhledská vrchovina (deutsch etwa „Oberkunreuther Bergland“), südlich der Stadt Cheb (deutsch: Eger) im Karlovarský kraj (deutsch: Region Karlsbad) in Tschechien.

Výhledská vrchovina
Výhledská vrchovina (deutsch etwa: Oberkunreuther Bergland) ist ein Bezirk der Untereinheit Chebská pahorkatina (deutsch: Egerer Hügelland), einer etwas über das landläufig als Fichtelgebirge bezeichnete Gebiet hinausgehenden geomorphologischen Haupteinheit Smrčiny (Fichtelgebirge) nach tschechischem System.

Geomorphologische Einteilung Tschechiens mit Haupteinheit Smrčiny (rot markiert)
(2964) Jaschek
(2964) Jaschek (1974 OA1; 1981 EE5) ist ein ungefähr acht Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 16. Juli 1974 am Felix-Aguilar-Observatorium im Nationalpark El Leoncito in der Provinz San Juan in Argentinien (IAU-Code 808) entdeckt wurde. Er gehört zur Eunomia-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (15) Eunomia benannt ist.

Provinz San Juan
San Juan ist eine Provinz im Westen von Argentinien. Die Provinz ist umgeben von den Provinzen La Rioja im Norden, San Luis im Südosten und von Mendoza im Süden. Außerdem grenzt San Juan im Westen an Chile.
Ralph Hanan
Josiah Ralph Hanan (* 13. Juni 1909 in Invercargill, Region Southland, Südinsel, Neuseeland; † 24. Juli 1969 in Cairns, Queensland, Australien) war ein Politiker der New Zealand National Party, der zwischen 1946 und 1969 Mitglied des Repräsentantenhauses sowie mehrmals Minister verschiedener Ressorts war.

Cairns
Cairns (ˈkɛərnz, [ˈkænz] ⓘ) ist eine Stadt im Norden von Queensland, Australien. Die Stadt diente bei ihrer Gründung im Jahre 1876 durch den damaligen Gouverneur von Queensland, William Wellington Cairns, ursprünglich als Exporthafen für Gold und andere Bodenschätze, die in den Minen westlich der Stadt gewonnen wurden. Im Laufe der Zeit wurde Zuckerrohr zum Hauptexportprodukt.
Janjanbureh (Distrikt)
Janjanbureh (Schreibvariante: Jajanburay) ist einer von 35 Distrikten – der zweithöchsten Ebene der Verwaltungsgliederung – im westafrikanischen Staat Gambia. Es ist einer von zehn Distrikten in der Central River Region.

Nach einer Berechnung von 2013 leben dort etwa 3998 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 2003 betrug 3466.

Verwaltungsgliederung Gambias
Die Verwaltungsgliederung Gambias bzw. die Administrative Gliederung stellt sich wie folgt dar:

Der westafrikanische Staat Gambia ist in fünf Regionen und zwei Gemeinden (englisch municipalities), die Stadt Banjul und die Gemeinde Kanifing, eingeteilt. Die fünf Regionen sind die West Coast Region, Lower River Region, Central River Region, Upper River Region und die North Bank Region.

Die Regionen sind weiter in 35 Distrikte unterteilt. Die Anzahl der Ortschaften liegt bei 1870.
Kabinett Ásgeir Ásgeirsson
Das Kabinett Ásgeir Ásgeirsson war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 3. Juni 1932 gebildet und löste das Kabinett Tryggvi Þórhallsson ab. Es blieb bis zum 28. Juli 1934 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Hermann Jónasson I abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) und der Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn) an.

Unabhängigkeitspartei (Island)
Die Unabhängigkeitspartei (isländisch Sjálfstæðisflokkurinn, auch übersetzt als Selbständigkeitspartei) ist die nach Mitgliederzahlen größte Partei Islands und verfolgt eine liberal-konservative Politik. 2011 schloss sie sich der Allianz der Europäischen Konservativen und Reformer (AEKR), der heutigen Partei Europäische Konservative und Reformer (EKR), an, aus der sie 2021 austrat.
Bandai (Gong)
Bandai, auch bebendai, babendai, bandil, babandih, selegai, ist ein flacher hängender Buckelgong aus Bronze, der in den malaysischen Bundesstaaten Sarawak und Sabah meist in einem Gong-Ensemble eingesetzt wird. Der bandai (in Sarawak) wird wie der bandil (in Sabah) üblicherweise von Frauen gespielt. Ein großes Gong-Ensemble, das bei rituellen Anlässen und zur Tanzbegleitung auftritt, heißt in Sarawak engkerumong und in Sabah kulintangan. Zu einem typischen Gong-Ensemble gehören eine melodieführende Gongreihe, eine Fasstrommel gendang und hängende Buckelgongs: ein bandai, ein kleinerer flacher Gong canang, zwei größere tawak mit einem hohen Rand und ein sehr großer gong agung. Die flachen bandai haben einen geringeren materiellen und ideellen Wert als die Gongs mit einem höheren Rand.

Sarawak
Sarawak (Jawi: سراوق, Aussprache: [saˈrawaʔ]) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo und grenzt an das Sultanat Brunei, an Indonesien sowie an den benachbarten Bundesstaat Sabah, mit dem zusammen es den östlichen Teil von Malaysia bildet. Sarawak ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Malaysias. Er ist die Heimat zahlreicher unterschiedlicher Volksgruppen, die anders als die Malaien, die im Rest des Landes politisch und kulturell dominieren, weder dem Islam angehören noch die malaysische Sprache als Erstsprache sprechen. Bekannt ist Sarawak als Bumi Kenyalang („Land der Nashornvögel“), der Rhinozerosvogel ist auch das Wappentier des Staates. Er spielt in den ethnischen Religionen einiger Volksgruppen Sarawaks eine große Rolle.

Benannt ist Sarawak nach dem durch die Hauptstadt Kuching fließenden Fluss Sarawak.
Asche von Cramm
Asche von Cramm, auch Assa von Kram, Aschwin IV., Ascanius von Cramm (* um 1480; † Juni 1528 in Chur in der Schweiz) war ein Söldnerführer und Kriegsheld der Reformationszeit, Feldherr des Kurfürsten Johann von Sachsen und Freund Martin Luthers. Auf seine Anregung hin verfasste Luther die 1526 erschienene Schrift Ob Kriegsleute auch in seligem Stande sein können. Er erlangte besonderen Ruhm für seine Tapferkeit im Kampf, aber auch für seine Gutmütigkeit und Frömmigkeit.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Salem Kolleg
Das Salem Kolleg (ehemals Salem Akademie) ist eine 2012 gegründete Bildungseinrichtung, die Abiturienten innerhalb eines Orientierungsjahres in drei Trimestern auf ihre akademische und berufliche Zukunft vorbereitet. Im Studium Generale geben qualifizierte Dozenten Einblicke in die Natur-, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften und führen in interdisziplinäre Arbeitsmethoden ein.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.
Expocenter der Ukraine
Das Nationale Messezentrum „Expocenter der Ukraine“ (ukrainisch Національний комплекс «Експоцентр України») ist ein internationales Messezentrum in der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Das in den Jahren 1952 bis 1958 errichtete Expocenter im Rajon Holossijiw ist die einzige staatliche Messegesellschaft der Ukraine und Mitglied der Global Association Exhibition Industry (UFI), des Messeverbandes der Ukraine (EFU), sowie der Russischen Union der Messen und Ausstellungen.

UFI
Die UFI, vormals auch Union des Foires Internationales, Union of International Fairs und Verband internationaler Messen, ist der Interessenverband der weltweit größten Veranstalter von Messen und Eigentümer von Messegeländen. Der Verband hat seinen Sitz in Paris.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2021/22
Der Freestyle-Skiing-Weltcup 2021/22 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die am 23. Oktober 2021 in Chur begann und am 26. März 2022 in Silvaplana endete. Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials, Moguls, Dual Moguls, Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air.

Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele 2022 in Peking, deren Ergebnisse nicht mit in die Weltcupwertungen einflossen.

Halfpipe
Eine Halfpipe (englisch für „Halbröhre“) ist eine aus Beton, Holz, Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage etwa in Form einer in der Längsachse halbierten Röhre, also oben offenen Rinne. Sie dient in diversen Sportarten, vorwiegend Skateboard, Snowboard, Stuntscooter, Aggressive Inline und Squad-Rollschuh, als Basis für artistische Manöver und ist im Schnee mittlerweile eine olympische Disziplin. Es gibt auch halbe Halfpipes, die als Quarterpipes (englisch für „Viertelröhre“) bezeichnet werden.
Friedrichshöhle (Hönnetal)
Die Friedrichshöhle ist eine zwischen dem Balver Ortsteil Binolen und der Hemeraner Burg Klusenstein gelegene Karsthöhle.
Sie befindet sich im Hönnetal in einer devonischen Massenkalksenke, die sich von Hagen bis nach Balve erstreckt.

Die bisher erforschte Länge der Höhle beträgt ca. 1.500 Meter. Die Gänge verlaufen über drei Etagen bei einer Höhendifferenz von 25 Meter. Der Eingang liegt in Höhe der mittleren Etage.
Im vorderen Bereich der Höhle wurde ein reiches Vorkommen an pleistozänen Tierknochen entdeckt.

Im unteren Bereich erschweren noch vorhandene Lehmablagerungen die weitere Erforschung.

Die Friedrichshöhle gehört zusammen mit der Feldhofhöhle und der Tunnelhöhle zu einem gemeinsamen Höhlensystem, das von der Hönne und dem Bach Bremke geprägt ist.

Entdeckt wurde die auf der westlichen Seite des Hönnetals liegende Höhle Anfang der 1860er-Jahre beim Bau des Binolener Tunnels. Die Ganglänge betrug 55 Meter.

Balve
Balve [ˈbalvə], eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen mit Stadtrecht seit 1430, liegt im Hönnetal, einem Flusstal im Sauerland. Über viele Jahrhunderte war die Stadt eine Grenzfestung des kurkölnischen Sauerlandes. Ihr Wahlspruch „Säu faste ärre Balve“ (so fest wie Balve) gilt als Ausdruck ihrer Wehrhaftigkeit und stammt aus der Zeit des Truchsessischen Krieges. Stadtpatron ist der Evangelist und Apostel Johannes.

Politisch dem Regierungsbezirk Arnsberg zugeordnet, gehört Balve zum Märkischen Kreis und zur Region Südwestfalen. Bekannt ist der Ort vor allem durch die Balver Höhle, die zu den wichtigsten Fundplätzen der Mittleren Altsteinzeit zählt und zugleich als größte „Kulturhöhle“ Europas (= prähistorische Siedlungsstätte) gilt. Sie wird heute für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Die alte Balver Pfarrkirche ist ein bedeutendes Beispiel romanischer Hallenkirchen in Westfalen und verfügt über kunstvolle Fresken aus dem 13. Jahrhundert.
Landtagswahlkreis Bielefeld I
Der Landtagswahlkreis Bielefeld I (Wahlkreis 92) ist ein Wahlkreis für die Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst das Kerngebiet der kreisfreien Stadt Bielefeld mit den Stadtbezirken Mitte, Schildesche und Gadderbaum.

Bei der Landtagswahl 2005 war der Wahlkreis einer von nur zwei Wahlkreisen, die die SPD in Ostwestfalen-Lippe gewinnen konnte. Der Wahlkreis ist zur Landtagswahl 2005 in dieser Form neu eingerichtet worden. Von 1980 bis 2005 existierte ein Wahlkreis 105 Bielefeld I, der die Bielefelder Stadtbezirke Schildesche, Heepen, Dornberg und Jöllenbeck umfasste. Vor 1980 existierte bereits ein Landtagswahlkreis Bielefeld-Stadt I mit anderen Abgrenzungen.

Bei der Landtagswahl 2010 konnten die Wähler erstmals Erst- und Zweitstimme getrennt abgeben.

Bielefeld-Mitte
Der Stadtbezirk Mitte (anhörenⓘ) ist der zentrale Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Mit mehr als 80.000 Einwohnern ist er auch der bevölkerungsreichste Stadtbezirk von Bielefeld.
Štěpán Hřebejk
Štěpán Hřebejk (* 28. Mai 1982 in Strakonice, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler.

Er begann seine Karriere in der Juniorenmannschaft des HC České Budějovice im Jahre 1998. Im Jahr 2000 spielte er seine erste Partie in der Seniorenmannschaft, die in der Extraliga, der höchsten Liga in der Tschechischen Republik antrat. In der gleichen Saison spielte er auch vier Spiele für den drittklassigen Verein seiner Heimatstadt, den HC Strakonice. In den folgenden zwei Saisons wurde er jeweils vom HC České Budějovice an den IHC Písek in die zweite tschechische Liga ausgeliehen. Als Stammspieler blieb er dann bis 2010 in České Budějovice. In der Saison wechselte er zum HC Karlovy Vary, von wo er nach Verpassen der Play-offs 2011 zum KLH Chomutov in die zweitklassige 1. Liga wechselte. Mit diesem Club erreichte er 2012 den Aufstieg.

Piráti Chomutov
Die Piráti Chomutov sind eine Eishockeymannschaft des KLH Chomutov, eines Eishockeyklubs aus Chomutov, Tschechien. In der Extraliga spielten sie zuletzt von 2015/16 bis 2018/19. Seit 2024 spielt der die erste Herrenmannschaft des Vereins erneut in der zweitklassigen 1. Liga (Chance Liga). Seine Heimspiele trägt der Verein seit 2011 in der SD aréna aus, die 5.250 Zuschauern Platz bietet. Zuvor war der Verein ab 1948 im Podhala stadion beheimatet, das später in ČEZ stadion umbenannt wurde und 6.000 Zuschauern Platz bot.
Gaetano Manzoni
Conte Gaetano Manzoni, Nobile dei Lugo (* 16. Oktober 1871 in Lugo, Provinz Ravenna; † 14. August 1937 in Kandersteg, Kanton Bern, Schweiz) war ein Diplomat und Politiker im Königreich Italien, der unter anderem zwischen 1924 und 1927 Botschafter in der Sowjetunion sowie von 1927 bis 1932 Botschafter in Frankreich war. Des Weiteren war er von 1933 bis zu seinem Tode 1937 Mitglied des Senats (Senato del Regno).

Provinz Ravenna
Die Provinz Ravenna (italienisch Provincia di Ravenna) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Ravenna. Sie hat 387.501 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 18 Gemeinden auf einer Fläche von 1858 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Ferrara, im Westen an die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und die Provinz Forlì-Cesena.

Die Provinz Ravenna unterhält eine Partnerschaft mit dem Ostalbkreis in Baden-Württemberg.
Julius Fedders
Julius Woldemar Fedders, lettisch Jūlijs Feders, russisch Юлий Иванович Феддерс (* 19. Juni 1838 in Kokenhusen, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 1. Februar 1909 in Nischyn, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich), war ein deutschbaltischer Landschaftsmaler und Zeichenlehrer.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
HSL Logistik
Die HSL Logistik GmbH (HSL) ist ein deutsches Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Hauptsitz in Hamburg. Es ist über TX Logistik ein Tochterunternehmen der italienischen Staatsbahn Ferrovie dello Stato Italiane. HSL Logistik verfügt über eine Betriebslizenz zur Aufnahme von Güter- und Personenverkehrsleistungen in Deutschland und in fast allen benachbarten Ländern. Das Unternehmen konzentriert sich auf den nationalen und grenzüberschreitenden Schienengüterverkehr sowie auf Bauzugverkehrsleistungen und Rangierdienste im Großraum Bremen und im Rostocker Seehafen.

Rangieren
Die Begriffe Rangieren beziehungsweise Rangiermanöver werden abgeleitet von dem französischen Wort „ranger“ = in Ordnung bringen, ordnen, aufstellen, einreihen, aufräumen – auch bekannt als „verschieben“ (offiziell in Österreich); in Österreich als Substantiv: Verschub (z. B. Verschublok). Er bezeichnet im Straßenverkehr bestimmte Fahrbewegungen mit Straßenfahrzeugen, z. B. das Rangieren eines Lkw-Anhängers an Be- oder Entladestellen oder das Einparken eines Pkws unter wiederholtem Versuch bei engen Parklücken, und im Eisenbahnverkehr das Bewegen einzelner Schienenfahrzeuge oder Fahrzeuggruppen, soweit es sich nicht um Zugfahrten (einschließlich Sperrfahrten) handelt.
Major League Soccer 2019
Die 24. Major-League-Soccer-Saison begann am 2. März 2019 mit der Regular Season und endete mit dem MLS-Cup-Finale am 10. November 2019. Es nahmen 24 Mannschaften an der Liga teil, 21 davon stammten aus den Vereinigten Staaten, drei aus Kanada.  Die Seattle Sounders gewannen die Spielzeit und damit ihren zweiten Titel seit 2016, indem sie in der Neuauflage der Finals von 2016 und 2017 den Toronto FC schlugen. Den Supporters’ Shield gewann der Los Angeles FC.

MLS Supporters’ Shield
Das Major League Soccer Supporters’ Shield ist die alljährlich vergebene Auszeichnung der Major League Soccer (MLS) an die punktbeste Mannschaft der regulären Saison. Die Auszeichnung wird seit 1998 vergeben und ist mit der Presidents’ Trophy der National Hockey League vergleichbar.
Alexander Pearce
Alexander Pearce (* 1790 im County Fermanagh, Irland; † 19. Juli 1824 in Hobart, Van-Diemens-Land) war ein irischer Serienmörder, der alleine und in Gemeinschaft vier Menschen tötete. Er floh zweimal aus der berüchtigten Strafkolonie Macquarie Harbour und wurde auf der Flucht zum Kannibalen. Das Todesurteil wurde durch Hängen in der tasmanischen Hauptstadt Hobart vollstreckt. Im 21. Jahrhundert wurde seine Geschichte wiederholt verfilmt.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
Douro Litoral
Douro Litoral (dt. etwa: Douro-Küstengebiet) war von 1936 bis 1976 eine der elf Provinzen Portugals. Sie existieren heute nur noch in der Umgangssprache, oder in historisch begründeten Begriffen.

Porto war die Hauptstadt der Provinz, die den heutigen Distrikt Porto, vier Kreise (Concelhos) des Distriktes Aveiro (Arouca, Castelo de Paiva, Espinho und Santa Maria da Feira), und zwei Kreise des Distriktes Viseu (Cinfães und Resende) umfasste. Westlich an den Atlantik grenzend, waren die weiteren Nachbarprovinzen Minho im Norden, Trás-os-Montes e Alto Douro im Nordosten, Beira Alta im Südosten, und Beira Litoral im Süden.

Die Provinz war von vielfältiger wirtschaftlicher Aktivität, und vom namensgebenden Douro-Fluss und seinen Weinanbaugebieten geprägt. Sie war außerdem von Zersiedlung gekennzeichnet, die bis heute stark zugenommen hat, insbesondere im Großraum der Metropole Porto.

Arouca (Portugal)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Arouca ist eine Vila (Kleinstadt) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 3195 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Arouca gehört zur Metropolregion Porto (portugiesisch: Área Metropolitana do Porto, kurz: AMP), der Metropolregion im Norden Portugals.
Runenstein von Sal
Der Runenstein von Sal (schwedisch Salsten; Samnordisk runtextdatabas Vg 104) ist ein Runenstein aus Gneis, der an der südwestlichen Ecke des Friedhofs der Sals kyrka nordwestlich von Grästorp in Västergötland in Schweden steht.

Der etwa 2,0 m hohe Stein aus der Wikingerzeit (980–1050 n. Chr.) wurde im Fundament der 1881 abgerissenen alten Kirche gefunden. Anschließend wurde er in zwei Teile geteilt. Nach der Restaurierung im Jahre 1936 wurde der Stein an seinem heutigen Standort aufgestellt. Die Inschrift im jüngeren Futhark lautet:

„Torgård (oder Torgärd) hat diesen Stein nach seiner Frau Toke gesetzt.“

Futhark
Als Futhark oder Fuþark bezeichnet man die gemeingermanische Runenreihe und die aus ihr hervorgegangenen Variationen. Da die Reihenfolge der Runen seit den frühesten Zeugnissen in der Form überliefert ist und sich von der Reihenfolge des Alphabets (ABC) unterscheidet, dienen die ersten sechs Runen (ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ, F–U–Þ–A–R–K) traditionell als Benennung der Runenreihe. Die Runenschrift ist in etwa 7100 Inschriften (Stand 2023) bewahrt, wobei „zahlreiche unpublizierte Neufunde nicht miteingerechnet“ sind. Die Verbreitung der Runenfunde erstreckt sich über Skandinavien hinaus bis nach Grönland, Russland und im Süden nach Griechenland und Italien. Die meisten Inschriften stammen aus Schweden (fast 4100).
Nemesis (Schiff, 1840)
Die Nemesis (in der griechischen Mythologie ist Nemesis die Göttin des „gerechten Zorns“) war eine Raddampferfregatte der Britischen Ostindien-Kompanie, die im Ersten Opiumkrieg eingesetzt wurde und aufgrund ihrer verheerenden Wirkung auf die chinesischen Kriegsdschunken von chinesischer Seite als „Teufelsschiff“ bezeichnet wurde. Mit ihrem Dampfantrieb und niedrigem Tiefgang besaß sie wie ein Kanonenboot die Fähigkeit, tief in chinesische Flusssysteme einzudringen. De facto wurde mit ihr in China das Zeitalter der Kanonenbootpolitik eingeleitet. Sie war eines der ersten beinahe vollständig aus Eisen konstruierten Kriegsschiffe, obwohl sie nicht der Royal Navy angehörte.

Kanonenboot
Kanonenboote ist der Überbegriff für einen Typ von kleineren Kriegsschiffen, deren Ursprünge sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen lassen. Es handelte sich im Regelfall um mit Schiffsartillerie bestückte, leichte Kriegsschiffe, welche vorzugsweise für den Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert waren. Größere Einheiten waren in begrenztem Umfang auch hochseefähig. Primär wurden Kanonenboote zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zur Niederkämpfung und Beschießung von Landzielen, zum Wach-, Geleit- und Kolonialdienst eingesetzt. Der Begriff Kanonenbootpolitik rührt von ihnen her. Nach Ende des  Zweiten Weltkrieges (1945) verlor das Konzept des rein auf Geschützbewaffnung basierenden Kanonenbootes rasch an Bedeutung, weswegen die meisten noch verbliebenen Einheiten abgewrackt oder anderen Aufgabenfeldern zugewiesen wurden.
Grabhof
Grabhof ist der Ortsname von

Grabhof (Peiting), Ortsteil des Marktes Peiting, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern

Grabhof (Wessobrunn), Ortsteil der Gemeinde Wessobrunn, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern

Siehe auch:

Grabenhof

Wessobrunn
Wessobrunn ist eine Gemeinde und ein Dorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Der Ort ist überregional bekannt durch das Kloster Wessobrunn und das Wessobrunner Gebet, das um 814 in althochdeutscher Sprache niedergeschrieben wurde und sich im Besitz des Klosters Wessobrunn befand sowie durch die Wessobrunner Schule, zu der die bedeutendsten Stuckatoren des süddeutschen Barocks gezählt werden.
Reverse Immunologie
Reverse Immunologie (englisch reverse immunology) ist ein Verfahren zur Vorhersage und Identifizierung von Antigenen. Es wird insbesondere im Impfstoffdesign und in der Tumorimmunologie zur Identifizierung von Tumorantigenen verwendet.

Impfstoffdesign
Das Impfstoffdesign (auch Impfstoffentwicklung) beschreibt Verfahren zur gezielten Anpassung von Impfstoffen. Das Impfstoffdesign ist eine Form des rationalen Designs und verwendet teilweise auch Methoden des Proteindesigns und des Vektordesigns.