hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rope Creek Cascades
BW

Die Rope Creek Cascades sind ein Wasserfall im Westland-Nationalpark in der Region West Coast auf der Südinsel Neuseelands. Im Tal des Franz-Josef-Gletschers liegt er an der Mündung des Rope Creek in den Waiho River, den Abfluss des Franz-Josef-Gletschers. Seine Fallhöhe beträgt rund 17 Meter.

Der Wasserfall ist am Ende des Fanz Josef Glacier Walk, der am Parkplatz am Ende des Zufahrtsweges zum Franz-Josef-Gletscher beginnt, aus der Entfernung linker Hand zu sehen.

Westland-Nationalpark
i3i6

Der 1275 km² große Westland-Nationalpark (Maori: Tai Poutini) wurde 1960 eingerichtet und erstreckt sich von der Westküste bis hinauf zum 3498 m hohen Mount Tasman in den Neuseeländischen Alpen. Mehrere Gletscher fließen vom Gebirge aufgrund des starken Gefälles auf bis zu 200 m Meereshöhe (und wenige Kilometer vom Ozean entfernt) hinunter, die bekanntesten sind der Franz-Josef-Gletscher und der Fox-Gletscher. An der sehr niederschlagsreichen Küste befindet sich ein einmaliger Küstenregenwald bestand. Gemeinsam mit dem Fiordland-Nationalpark, dem Mount-Cook- und dem Mount-Aspiring-Nationalpark bildet der Westland-Nationalpark die sogenannte Te Wahipounamu World Heritage Area. Der Nationalpark gehört seit 1986 zum Weltnaturerbe der UNESCO.
Henioche (Gattin des Kreon)
Henioche (altgriechisch Ἡνιόχη Hēnióchē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Henioche war in der älteren Überlieferung die Gemahlin des thebanischen Königs Kreon, die in der sophokleischen Tragödie Antigone Eurydike heißt. Mit ihrem Gemahl nahm sie den aus Tiryns geflohenen Amphitryon gastfreundlich und in allen Ehren auf. Dieser musste zusammen mit seiner Gemahlin Alkmene fliehen, nachdem er seinen Schwiegervater Elektryon aus Versehen mit einer Keule getötet hatte, als er sie nach einer entlaufenen Kuh warf.

Möglicherweise findet sich in der Gestalt der Henioche ein Reflex einer alten, böotischen Lokalgottheit, die mit Hera verschmolz und in der Epiklesis Henioche für Hera in der böotischen Stadt Lebadeia noch zu fassen ist.

Tiryns
Tiryns (altgriechisch Τίρυνς, neugriechisch Τίρυνθα Tíryntha (f. sg.)) ist eine antike Stadt auf der Peloponnes, etwa 7 km südöstlich von Argos, am Argolischen Golf. Die Stadt erstreckte sich auf einem bis zu 30 Meter hohen Kalkfelsen, der rund 300 Meter lang und 40–100 Meter breit ist. Ursprünglich verlief die Küste näher an der Siedlung und war während der Frühbronzezeit zeitweise nur etwa 300 Meter vom Siedlungshügel entfernt. Der Ort war ab dem Neolithikum (Jungsteinzeit) besiedelt. Vom 3. Jahrtausend v. Chr. an gehörte Tiryns zu den wichtigsten Zentren des bronzezeitlichen Europas.
Rathaus Neuried
Das Alte Rathaus Neuried war von 1960 bis 2019 der Sitz des Gemeinderats der oberbayerischen Gemeinde Neuried im Landkreis München. Das Bauwerk ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Gemeinderat
Ein Gemeinderat (auch Gemeindeparlament) ist als Gremium in kommunalen Belangen (und auch als Bezeichnung für dessen Mitglieder) in fast allen Staaten anzutreffen. Vorsitz führt im Allgemeinen ein Gemeindevorsteher (Bürgermeister).

Je nach Status der Gemeinde spricht man auch von Stadtrat, Orts-, Marktgemeinderat und ähnlichem.

Die Gemeinderäte entwickelten sich aus den mittelalterlichen Stadträten, die in der Regel nur die Elite des Bürgertums vertraten und auch nur von dieser gewählt wurden.

im Einzelnen:

Gemeinderat (Deutschland)

Gemeinderat (Frankreich)

Gemeinderat (Niederlande)

Gemeinderat (Österreich)

Gemeinderat (Schweiz)

Stadtvertretung (Vereinigte Staaten)

als Institution von Städten

Gemeinderat (Bern)

Gemeinderat (Stadt Zürich)

Wiener Landtag und Gemeinderat
Minenunglück von Hemishofen
Beim Minenunglück von Hemishofen kamen am 17. Juni 1944 im Wäldchen «Tschungel» südlich der Eisenbahnbrücke Hemishofen zehn Angehörige der Grenzschützenkompanie II/261 der Schweizer Armee durch die Explosion gelagerter Landminen ums Leben. Der Unglücksort liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Wagenhausen.

Landmine
Eine Landmine ist eine Explosionswaffe, die ihre Wirkung nach dem Verlegen gegen diejenige Person oder den Gegenstand richtet, durch die sie ausgelöst wird, etwa durch Annäherung oder Darauftreten. Neben Landminen gibt es auch Seeminen. Landminen werden industriell gefertigt, wohingegen Sprengfallen improvisiert sind.

Die an der ehemaligen innerdeutschen Grenze eingesetzte Splittermine Modell 1970 (SM-70) ist besser bekannt als Selbstschussanlage. Landminen sind ethisch umstritten, weil sie unterschiedslos wirken und nach einem Konflikt noch lange eine Gefahr für die Bevölkerung darstellen können. Am 1. März 1999 trat die Ottawa-Konvention zur Ächtung von Antipersonenminen in Kraft.
Vorderer Lahngangsee
Der Vordere Lahngangsee ist ein kleiner Bergsee im steirischen Teil des Salzkammergutes im Gemeindegebiet von Grundlsee, im Süden des Toten Gebirges. Der See liegt am Fuß des Neustein auf rund 1493 m ü. A. Der vordere Lahngangsee befindet sich im Besitz der Österreichischen Bundesforste und steht unter Naturschutz.

Österreichische Bundesforste
Die Österreichischen Bundesforste (ÖBf) sind eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Republik Österreich. Sie bewirtschaften für die Republik Österreich rund 850.000 Hektar Naturflächen, davon etwa 510.000 Hektar Wald – rund ein Zehntel der gesamten Staatsfläche. Für mehr als die Hälfte dieser Flächen gelten naturschutzrechtliche Bestimmungen.
Scottish Division One 1950/51
Die Scottish Football League Division One wurde 1950/51 zum 51. Mal ausgetragen. Es war zudem die 54. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 9. September 1950 und endete am 8. Mai 1951. In der Saison 1950/51 traten 16 Vereine in insgesamt 30 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte Hibernian Edinburgh. Der FC Clyde und FC Falkirk stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 22 Treffern Lawrie Reilly von Hibernian Edinburgh.

Scottish Football League Division One
Die Scottish Football League Division One war von 1893 bis 1975 die höchste Fußballliga in Schottland. Der Schottische Meister wurde zuvor von 1890 bis 1893 in der Scottish Football League ausgespielt. Von 1893 bis zu der letzten Spielzeit 1974/75 diente die Division One innerhalb der Scottish Football League als höchste Fußballliga. Ab 1975 löste die Premier Division die Division One ab.

Neun Mannschaften konnten in dieser Zeit die Meisterschaft gewinnen. Die Glasgow Rangers mit 34 Meisterschaften gefolgt von Celtic Glasgow mit 26 Titeln sowie Heart of Midlothian und Hibernian Edinburgh, die viermal erfolgreich waren, sowie Third Lanark, der FC Aberdeen, FC Dundee, FC Kilmarnock und FC Motherwell die einmal Meister wurden.
Stafford County Museum (Kansas)
Das Stafford County Museum (auch Stafford County Historical Society Museum) befindet sich in Stafford, Stafford County im US-Bundesstaat Kansas. Die Planung des Projektes begann 1976, 1979 wurde es behördlich offiziell als Museum anerkannt.

Mit der Zeit wuchs das Museum, wobei weitere Anbauten nötig wurden. Heute verwaltet das Museum drei Gebäudekomplexe sowie ein Freilichtmuseum. Gezeigt werden u. a. alte Automobile, Leichenwagen-Kutschen sowie ein Prototyp des Herstellers Studebaker. Das Museum hat jährlich um die 700 Besucher.

Das Hauptgebäude befindet sich im ehemaligen Farmers National Bank Building auf Nummer 100 an der North Main Street und ist als Baudenkmal im National Register of Historic Places mit der Nummer 06000392 eingetragen.

Kutsche
Eine Kutsche ist ein gefedertes und gedecktes Fuhrwerk, also ein von Tieren gezogener Wagen zum Personentransport. Eine Kutsche kann ein- oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene Pferdewagen sind definitionsgemäß keine Kutschen.

Postwagen wurden schon in der „Postkutschenzeit“ großzügig auch dann als Postkutschen bezeichnet, wenn die Federung fehlte. Gezogen werden Kutschen fast nur von Pferden, wobei es Ein- und Mehrspänner gibt.
Snowy Mountains Highway
Der Snowy Mountains Highway ist eine Fernstraße im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Hume Highway zwischen Tarcutta und Tumalong mit Tathra an der Küste von New South Wales. Dabei überquert er die Snowy Mountains im Kosciuszko-Nationalpark und die Great Dividing Range östlich von Cooma, der größten Stadt an dieser Straße.

Great Dividing Range
Die Great Dividing Range (auch kurz Great Divide oder Eastern Highlands; deutsch auch Australisches Bergland, Großes Australisches Scheidegebirge oder Australische Kordillere) ist Australiens größter Gebirgszug. Sie teilt die Ostküste vom Inland ab und hat großen Einfluss auf das Klima Australiens.

Die Great Dividing Range erstreckt sich von der Nordostspitze Queenslands die gesamte Ostküste durch New South Wales entlang bis nach Victoria, wo sie eine westliche Richtung einnimmt und sich schließlich im Westen des Bundesstaats mit den letzten Ausläufern der Grampian Mountains in der riesigen australischen Zentralebene auf dem Kontinent Australiens verliert. Die Great Divide reicht bis nach Tasmanien weiter, wo sie sich in zwei Richtungen verzweigt.
The Riot Squad
The Riot Squad war eine britische Beatgruppe, die Mitte der 1960er Jahre von den Produzenten Larry Page und Joe Meek erschaffen wurde.

Sie nahmen von 1965 bis Mitte 1967 sieben Singles auf und waren im Grunde eine reine Studiogruppe. Zu den Mitgliedern zählten zeitweise u. a. auch Jon Lord, Mitch Mitchell oder Graham Bonney.

Ihre Songs waren stark R'n'B angehaucht und erinnerten z. B. an Graham Bond. Nach der letzten Single gingen die Musiker auseinander.

Beatmusik
Beatmusik bzw. Beat (von englisch to beat ‚schlagen‘) ist ein von Anfang der 1960er bis um 1970 gebräuchlicher Begriff für auf Gitarrenspiel basierenden Pop-Rock von Beatbands. Als musikalische Vorbilder dienten der amerikanische Rock ’n’ Roll und der britische Skiffle, meistens gespielt von Bands mit zwei bis drei E-Gitarren, einem E-Bass, einem Schlagzeug und häufig auch einer elektronischen Orgel. Die bekannteste Gruppe, die diesen Stil mitentwickelte und populär machte, waren die Beatles.
Jamie Oliver
James Trevor „Jamie“ Oliver, MBE (* 27. Mai 1975 in Clavering, Essex) ist ein britischer Koch, Fernsehkoch, Gastronom sowie Kochbuchverfasser. Sein Spitzname The Naked Chef geht auf seine erste Kochsendung zurück und steht für die Einfachheit der Zutaten und Zubereitung seiner Rezepte.

Kochbuch
Kochbücher sind Sachbücher bzw. Fachbücher und beschreiben in Rezepten die Zubereitung von Speisen. 
Das Kochbuch ging aus der medizinischen Literatur der Antike und der medizinisch-diätetischen Fachliteratur des Mittelalters hervor. Der Begriff „Rezept“ für die Kochanweisung weist auf die Verbindung zwischen Heilkunst und Ernährung hin. Auch in der chemischen Industrie steht „Rezeptur“ für eine Liste chemischer Stoffe zur Bereitung eines anderen chemischen Stoffes. So schrieben Ärzte im alten Griechenland nicht nur Rezepte für Medikamente, sondern auch für Gerichte (Diät).
Westbaltische Hügelgräberkultur
﻿Westbaltische Hügelgräberkultur

﻿Pommerellische Gesichtsurnenkultur

﻿Strichkeramik-Kultur

﻿Milograd-Kultur

﻿Frühe nordische Eisenzeit

﻿Jastorfkultur

﻿Harpstedt-Nienburger Gruppe

﻿La Tène-Kultur

﻿Hausurnenkultur

﻿Frühe estnische Eisenzeit

Die Westbaltische Hügelgräberkultur war eine Kultur der frühen Eisenzeit im Gebiet des heutigen nordöstlichen Polens, des Kaliningrader Gebiets sowie eines kleinen Teils des westlichen Litauens und des nordwestlichen Belarus.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.
Abri von Raymonden
Der Abri von Raymonden ist ein Abri in der französischen Gemeinde Chancelade im Département Dordogne. Er war während des Jungpaläolithikums bewohnt und hat neben vielen Artefakten und Kunstgegenständen auch ein menschliches Skelett enthalten.

Jungpaläolithikum
Das Jungpaläolithikum – von griech. παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“ – bezeichnet den jüngeren Abschnitt der eurasischen Altsteinzeit beginnend vor rund 45.000 Jahren bis zum Ende der letzten Kaltzeit, das heißt bis zum Beginn des Holozäns vor 11.700 Jahren. Der Beginn des Jungpaläolithikums wird durch die Einwanderung des anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) nach Europa definiert. Gelegentlich begegnet man in populärwissenschaftlichen Schriften auch der Bezeichnung jüngere Altsteinzeit für diesen Zeitabschnitt.
Hydrographisches Institut der Marine Genua
Das Hydrographische Institut der Marine, italienisch Istituto Idrografico della Marina, in Genua ist die zentrale italienische Behörde für maritime Vermessung und Kartografie. Das Institut ist eine militärische Einrichtung der italienischen Marine und dient auch der zivilen Schifffahrt.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Epiblast
Der Epiblast ist ein Teil des frühen Embryos während der Embryonalentwicklung bei Säugetieren. Der Epiblast bildet sich während eines sehr frühen Stadiums aus dem Teil des Embryoblasten, der dem Trophoblasten und damit der Gebärmutterwand der Mutter anliegt. Die zur Blastozystenhöhle zeigende Seite des Embryoblasten differenziert sich dagegen zum flachzelligen Hypoblasten.

Der Epiblast besteht aus einem prismatischen Epithel, das die sich bildende primäre Amnionhöhle, die zwischen dem Epiblasten und dem Trophoblasten entsteht, mit den sogenannten Amnioblasten auskleidet. Diese wird dadurch zur sekundären Amnionhöhle. Außerdem gehen aus dem Epiblasten während der Gastrulation die drei Keimblätter (Entoderm, Ektoderm und Mesoderm) hervor.

Epithel
Das Epithel [epiˈteːl] (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf‘, ‚über‘ und θηλή thēlē, deutsch ‚Mutterbrust‘, ‚Brustwarze‘) ist eine biologische Sammelbezeichnung für Deck- und Drüsengewebe. Es handelt sich um ein- oder mehrlagige Zellschichten, die alle inneren und äußeren Körperoberflächen der vielzelligen Organismen bedecken (Ausnahme: Gelenkkapseln und Schleimbeutel des Bewegungsapparates).

Das Epithel ist neben Muskel-, Nerven- und Bindegewebe eine der vier Grundgewebearten von Tieren.
Tabaktrafik
Eine Tabaktrafik (mündlich fast ausschließlich Trafik, Betonung auf der letzten Silbe, Plural Trafiken) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Ansichtskarten sowie andere Kleinwaren wie Fahrscheine für städtische Verkehrsmittel sowie die Fernreisezüge der Westbahn, außerdem Parkscheine für Kurzparkzonen in den verschiedenen Geltungsbereichen. Ebenso sind in vielen Trafiken ASFINAG-Vignetten zur Benutzung der Autobahnen und Schnellstraßen erhältlich. Auch die inzwischen abgeschafften Stempelmarken durften in Trafiken verkauft werden. Entstanden infolge des unter Kaiser Joseph II. eingeführten Tabakmonopols, gibt es ähnliche Einrichtungen auch in anderen Nachfolgestaaten Österreich-Ungarns und in Italien.

Fahrkarte
Die Fahrkarte (auch Fahrausweis, Fahrtausweis oder Fahrschein; Schweiz Billett; Anglizismus Ticket, in der Anfangszeit der Eisenbahn Fahrzettel) ist ein Wertzeichen, das gegen Entrichtung des Fahrpreises (Beförderungsentgelt) zur Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels berechtigt (beispielsweise für die Eisenbahn, die Straßenbahn, den Oberleitungsbus, den Omnibus oder Passagierflugzeuge). Wird die Fahrkarte kostenlos abgegeben, spricht man von einem Freifahrtschein.

Für jeden Verkehrsträger gibt es unterschiedliche Fahrkarten, je nachdem, welche Beförderungsklasse, Verkehrsart (Nah- oder Fernverkehr, Linien- oder Charterverkehr) oder welcher Beförderungszeitraum (Einzelfahrkarte, Zeitkarte) gewählt wird.
Kurvenquietschen
Als Kurvenquietschen oder Bogenquietschen werden tonale Rad-Schiene-Geräusche bezeichnet, die beim Befahren von Gleisbögen mit engen Radien und Weichen entstehen können, wenn ein schlupffreies Abrollen der Radsätze nicht möglich ist. Um dem Gleis zu folgen, kommt es dann zum Quergleiten, das das Rad am Kontaktpunkt anregt und das Rad zum Schwingen bringt. 
Bei Gleisbögen mit sehr kleinen Radien kommt es zusätzlich zum Anlauf des Spurkranzes an der kurvenäußeren Schiene.

Das Auftreten von Kurvenquietschen ist nicht eindeutig vorhersagbar. In Tunnels beispielsweise tritt es häufiger auf. Oft ist dies in Verbindung mit der herrschenden Trockenheit der Fall.

Kurvengeräusche von Schienenfahrzeugen umfassen neben dem Quietschen auch rumpelnde und zischelnde Geräusche.

Weiche (Schienenverkehr)
Weichen sind Anlagen des Eisenbahnoberbaus, die es Schienenfahrzeugen ermöglichen, ohne Unterbrechung der Fahrt von einem Gleis auf ein anderes zu wechseln. Weichen gabeln ein Gleis in zwei oder mehr Gleise und ermöglichen so beispielsweise den Bau von Bahnhöfen und Schienennetzen. Weichen erfordern wegen der Spurführung im Gleis bewegliche Bauteile und sind daher relativ aufwändige Anlagen, auf die bei Abzweigungen für nicht spurgebundene Landfahrzeuge verzichtet werden kann.

Andere Oberbaukonstruktionen zum Gleiswechsel sind Schiebebühnen oder Drehscheiben, die dafür jedoch eine Fahrtunterbrechung erfordern. In Abgrenzung zur Weiche in einer Obus-Oberleitung und in einer Magnetschwebebahn heißt sie ausführlicher Gleisweiche. Veraltet, sowie im Bergbau, wird sie auch Wechsel genannt.
Ouides
Ouides ist eine französische Gemeinde mit 52 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay und zum Kanton Velay volcanique.

Arrondissement Le Puy-en-Velay
Das Arrondissement Le Puy-en-Velay ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haute-Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Le Puy-en-Velay.
St. Benno Verlag
Die St. Benno Buch und Zeitschriften Verlagsgesellschaft mbH ist ein katholischer Buch- und Zeitschriftenverlag sowie ein konfessionelles Versandhandelsunternehmen mit Sitz in Leipzig. Gesellschafter sind die Diözesen Dresden-Meißen, Erfurt, Görlitz und Magdeburg. Der im Jahr 1991 liquidierte Vorgänger war unter dem Namen St. Benno-Verlag der einzige katholische Verlag in der DDR.

Gesellschafter
Ein Gesellschafter ist eine natürliche Person oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die als Mitglied an der Gründung einer Gesellschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Gesellschaft durch Gesellschaftsvertrag oder kraft Gesetzes eintritt.
Cataractes de Shawinigan
Die Cataractes de Shawinigan (englisch Shawinigan Cataractes) sind ein professionelles kanadisches Junioren-Eishockeyteam aus Shawinigan in der Provinz Québec, das momentan in der Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) spielt. Seine Heimspiele trägt das Franchise seit Dezember 2008 im Centre Gervais Auto aus, zuvor war die Aréna Jacques Plante die Heimspielstätte. Der Beiname Cataractes bedeutet Wasserfälle, in Anlehnung an die berühmten Shawinigan-Fälle.

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
Emanuel von Graffenried (Schultheiss)
Emanuel von Graffenried (getauft 8. Dezember 1636 in Bern; † 4. April 1715) war Schultheiss von Bern.

Emanuel von Graffenried wurde als Sohn des Schultheissen Anton von Graffenried II. und der Ursula du Moulin geboren. Seine Jugend verbrachte er am Hof des Kurfürsten Karl Ludwig von der Pfalz in Heidelberg. 1656 verheiratete er sich mit Maria Magdalena von Werdt. 1664 wurde er Mitglied des bernischen Grossen Rates, 1669 Landvogt nach Lenzburg, 1680 Mitglied des Kleinen Rates, 1685 Salzdirektor und 1693 Venner zu Pfistern. 1700 wurde er schliesslich zum Schultheissen gewählt. Emanuel von Graffenried war Herr zu Bellerive und Vallamand. Er starb im Jahr 1715.

Schultheiss von Bern
Der Schultheiss von Bern war bis 1798 das Oberhaupt der Reichsstadt Bern, später der Stadt und Republik Bern, von 1803 bis 1831 der neuen Republik Bern und schliesslich von 1831 bis 1846 der Präsident des bernischen Regierungsrates.
Mihael Vošnjak
Mihael Vošnjak, auch Michael Vošnjak (* 18. September 1837 in Schönstein, Untersteiermark; † 2. Juli 1920 in Glion, Schweiz) war Ingenieur, Realitätenbesitzer und Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Nationale Untersuchung zur Bildung, Betreuung und Erziehung in der frühen Kindheit
Die Nationale Untersuchung zur Bildung, Betreuung und Erziehung in der frühen Kindheit (kurz: NUBBEK) war eine bundesweit durchgeführte Studie, die eine systematische Analyse von Bildung, Betreuung und Erziehung von Kindern in Kindergärten, Kinderkrippen, altersgemischten Gruppen, Tagespflegeeinrichtungen und Familien vornahm. Die unabhängige Untersuchung wurde gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, den Bundesländern Bayern, Brandenburg, Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen sowie von der Jacobs Foundation und der Robert Bosch Stiftung. Kooperationspartner der Studie waren zudem u. a. die PädQUIS gGmbH, das Deutsche Jugendinstitut und das Sozio-oekonomische Panel.

Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend  (BMBFSFJ) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in Berlin, sein zweiter Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn.