hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cranz’sches Haus
Das Cranz'sche Haus oder Haus Große Reichenstraße 49, wegen seiner Fassadenfarbe auch das Rote Haus genannt, war ein Hamburger Bürgerhaus im Gebiet der Hamburger Altstadt. Das Haus wurde 1617 vom Oberalten Jürgen Schrötteringk in der Großen Reichenstraße errichtet und 1890 abgebrochen. Erhalten ist das Portal. Es befindet sich heute als Architekturfragment in den Hamburger Wallanlagen in der Nähe des Museums für Hamburgische Geschichte.

Kollegium der Oberalten
Das Kollegium der Oberalten ist eine Vereinigung von jeweils drei Gemeindeältesten der Hamburger Hauptkirchen:

St. Petri

St. Nikolai (Harvestehude), früher St. Nikolai (Altstadt)

St. Katharinen

St. Jacobi

St. Michaelis, bekannter als „Michel“

Das Kollegium existiert seit 1528.
Naturschutzgebiet Frauenwinkel
Das Naturschutzgebiet Frauenwinkel ist eine Moorlandschaft  und der letzte grosse, unverbaute Uferabschnitt im Kanton Schwyz am Zürichsee. Das Gebiet umfasst neben den Inseln Lützelau und Ufnau auch die seichten Wasser- und Riedflächen gegen den Seedamm und gegen Pfäffikon hin.

Der Frauenwinkel umfasst 350 Hektaren. Er ist das grösste zusammenhängende 
Naturschutzgebiet am See. Er steht seit 1980 unter kantonalem Schutz.

Kanton Schwyz
47.058.7Koordinaten: 47° 3′ N, 8° 42′ O; CH1903: 695842 / 211767

Schwyz ([ʃviːts], schweizerdeutsch Schwyz, französisch Schwytz oder Schwyz, italienisch Svitto, rätoromanisch Svizⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort ist die gleichnamige Gemeinde Schwyz, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Freienbach.
Cross (Boxen)
Cross ist ein Schlag beim Boxen. Es handelt sich um eine Gerade, die sowohl mit der Schlaghand (das ist die stärkere Hand) als auch der Führungshand (weitaus seltener) geschlagen wird und dabei immer die Arme (geschlagen oder in Deckung) des Gegners überkreuzt (Cross = kreuzen). Der Cross ist ein sogenannter Powerpunch – im Gegensatz zum Jab, einer weniger wirkungsvollen Geraden mit der Führungshand bei geringer oder keiner Oberkörperdrehung. Es handelt sich dabei meist um einen simultan ausgeführten Konterschlag der als Auftakt für ein Fortführen des Angriffes in der Halb- und Nahdistanz dienen kann. Das Paradebeispiel eines effektiven Cross ist die von Max Schmeling gegen Joe Louis in ihrem ersten Aufeinandertreffen geschlagene Rechte zum Kinn bzw. zur Schläfe über die fallende Führungshand von Louis. Ein Cross mit der Führungshand wurde häufig von Henry Maske gegen Graciano Rocchigiani eingesetzt, um von außen dessen Doppeldeckung aufzubrechen.

Joe Louis
Joseph Louis Barrow (* 13. Mai 1914 in La Fayette, Alabama; † 12. April 1981 in Las Vegas, Nevada), genannt Der braune Bomber, war ein US-amerikanischer Boxer und unumstrittener Schwergewichts-Boxweltmeister. Louis wurde zu einem Idol und Symbol der Emanzipation für die ausgegrenzte und diskriminierte afro-amerikanische Bevölkerung in den USA. Die Fachwelt würdigt ihn als einen der besten Boxer der Geschichte.
Tatort: Tod vor Scharhörn
Tod vor Scharhörn ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom Norddeutschen Rundfunk produziert und am 7. Januar 2001 in der ARD erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um die Tatort-Folge 461. Für die Kriminalhauptkommissare Paul Stoever (Manfred Krug) und Peter Brockmöller (Charles Brauer) war es der 41. bzw. 38. und gleichzeitig der letzte Fall.

Stoever und Brockmöller
Die Hamburger Kriminalhauptkommissare Paul Stoever, gespielt von Manfred Krug, und Peter Brockmöller, gespielt von Charles Brauer, sind fiktive Personen aus der ARD-Krimireihe Tatort. Der NDR produzierte zwischen 1984 und 2001 insgesamt 41 Folgen, wobei in den ersten drei Fällen Stoever zunächst ohne Brockmöller ermittelte.
Wilhelm Gustav Dießl
Wilhelm Gustav Dießl  (auch Schreibweise: Diessl; * 27. November 1931 in Krummau, Tschechoslowakei; † 10. Oktober 2007 in Linz) war ein österreichischer Ingenieur und international anerkannter Hobbyarchäologe. In der Lateinamerikaforschung galt er als Experte für Frühkulturen in bestimmten Andenregionen in Peru.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Askut
Auf der ehemaligen sudanesischen Nilinsel Askut (altägyptisch Djer-Setiu) stand im Mittleren Reich eine altägyptische Festung, die zum Zweck der Grenzsicherung zu Nubien erbaut wurde. Seit der Fertigstellung des Assuan-Staudammes ist die Insel vom Nubia-See überflutet.

Die Festung, etwa 351 Kilometer südlich von Assuan und von Sesostris III. errichtet, lag im Bereich des zweiten Nil-Katarakts und hatte eine Größe von 77 × 87 Meter. Die Schutzmauer hatte eine Stärke von 5,3 Metern und trat mit den Bastionen spornartig hervor. Der stark befestigte Eingangsbereich schützte einen Tempel und Lagerhallen am Hafen. Im Inneren der Burg gab es ein Kommandantenhaus, Kasernen und riesige Magazine.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
Adalberto Giovannini
Adalberto Giovannini (* 6. März 1940 in Spiez; † 8. Januar 2025) war ein Schweizer Althistoriker.

Adalberto Giovannini wurde an der Universität Fribourg 1965 promoviert mit der Arbeit Recherches sur les origines du fédéralisme en Grèce. Von 1967 bis 1971 war er wissenschaftlicher Assistent am Seminar für Alte Geschichte an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Von 1971 bis 1976 lehrte er als Assistenzprofessor an der Universität Genf, von 1976 bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2005 als ordentlicher Professor in Genf Alte Geschichte.

Giovanninis Forschungsschwerpunkte waren die griechische und römische Verfassungsgeschichte sowie die griechische und römische Wirtschaftsgeschichte.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
Und freitags in die Grüne Hölle
Und freitags in die Grüne Hölle (Eigenschreibweise: ...und freitags in die „Grüne Hölle“) ist ein DEFA-Dokumentarfilm, der einen Fanclub des 1. FC Union Berlin während der DDR-Oberliga-Saison 1987/88 begleitet.

DDR-Fußball-Oberliga 1987/88
Die DDR-Oberliga 1987/88 war die 39. Auflage der höchsten Spielklasse der DDR. Sie begann am 8. August 1987 und endete am 28. Mai 1988. Meister wurde abermals der BFC Dynamo, der seine zehnte Meisterschaft (zudem in Folge) feierte.
Ultimobranchialer Körper
Der Ultimobranchiale Körper (Glandula ultimobranchialis oder Corpus ultimopharyngeum) ist ein kleines endokrines Organ der Wirbeltiere (Vertebrata) mit Ausnahme der Säugetiere. Bei Vögeln liegt es am Brusteingang an der Arteria carotis communis, ist der Schilddrüse und den Epithelkörperchen benachbart und durch seine Transparenz und die sehr variable Form schwierig aufzufinden.

Die zu Epithelsträngen angeordneten Zellen des Organs bilden Calcitonin. Der Ultimobranchiale Körper entsteht aus der 4. (manchmal auch 5.) Schlundtasche. Bei Säugetieren wird das Organ in die Anlage der Schilddrüse inkorporiert und bildet dort die parafollikulär angeordneten C-Zellen.

Epithel
Das Epithel [epiˈteːl] (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf‘, ‚über‘ und θηλή thēlē, deutsch ‚Mutterbrust‘, ‚Brustwarze‘) ist eine biologische Sammelbezeichnung für Deck- und Drüsengewebe. Es handelt sich um ein- oder mehrlagige Zellschichten, die alle inneren und äußeren Körperoberflächen der vielzelligen Organismen bedecken (Ausnahme: Gelenkkapseln und Schleimbeutel des Bewegungsapparates).

Das Epithel ist neben Muskel-, Nerven- und Bindegewebe eine der vier Grundgewebearten von Tieren.
Costa Spur
Der Costa Spur ist ein markanter Felssporn an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er erstreckt sich 6 km südwestlich des Quetin Head auf der Daniell-Halbinsel in östlicher Richtung zum Rossmeer und markiert den südlichen Rand des Mandible Cirque.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2005 nach Daniel P. Costa von der University of California, Santa Cruz, der ab 1977 Studien zu den Robbenbeständen am McMurdo-Sund, auf Südgeorgien und der Livingston-Insel betrieb sowie als leitender Wissenschaftler im Rahmen des GLOBEC-Programms (Global Ocean Ecosystem Dynamics) an zwei Fahrten des Eisbrechers Nathaniel B. Palmer im antarktischen Winter der Jahre 2001 und 2002 teilnahm.

McMurdo-Sund
Der McMurdo-Sund (englisch McMurdo Sound) ist eine 56 km lange und ebenso breite Bucht des Rossmeers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Westgrenze verläuft zwischen dem nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel im Süden und Kap Roberts im Norden. Ihre nördliche Ausdehnung wird durch eine Linie zwischen Kap Roberts und Kap Bird am nordwestlichen Ende der Ross-Insel markiert. Die östliche Begrenzung entspricht der Küstenlinie der Ross-Insel zwischen Kap Bird und der neuseeländischen Scott Base auf der Hut-Point-Halbinsel. Die südliche Grenzlinie verläuft von der Scott Base vorbei am nördlichen Ausläufer von White Island zurück zum Ausgangspunkt auf der Brown-Halbinsel.
Walter Buschmann
Walter Buschmann (geboren am 29. Januar 1949 in Hannover; gestorben am 21. Mai 2023 in Köln) war ein deutscher Kunsthistoriker und Denkmalpfleger sowie außerplanmäßiger Professor an der RWTH Aachen. Von 1980 bis 2014 war er als Referent Mitarbeiter des LVR-Amt für Denkmalpflege im Rheinland in Bonn bzw. seit 1985 Brauweiler.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Muzeray
Muzeray ist eine französische Gemeinde mit 132 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Bouligny.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
Appleby Parva
Appleby Parva, oder Little Appleby (lokal bekannt als Over-Town) ist Teil der Gemeinde Appleby Magna in Leicestershire und ein Weiler etwa 1 mi (1,6 km) südwestlich der Kirche von Appleby. Der Ort liegt an der A444, südlich der Kreuzung der Autobahnen von Ashby-de-la-Zouch nach Tamworth und von Atherstone nach Burton upon Trent und der Ausfahrt 11 der M42/A42.

Appleby Magna und Appleby Parva werden normalerweise zusammen als Appleby bezeichnet.

Nach Berechnungen des Sozialgeografen Danny Dorling im Jahr 2000 ist dort der Bevölkerungsmittelpunkt Großbritanniens.

Bevölkerungsmittelpunkt
Der Bevölkerungsmittelpunkt ist der Punkt, zu dem alle Einwohner eines Gebietes durchschnittlich den kürzesten Weg haben. Er berücksichtigt nur die Entfernung, lässt aber die Erreichbarkeit (Lage, Gebirge usw.) außer Acht. Der Bevölkerungsmittelpunkt ist also eine nachträglich auferlegte Größe. Deshalb ist er selten gleich der Hauptstadt eines Gebietes, oft nicht einmal in bewohntem Gebiet.
Kokuri-baba
Kokuri-baba (古庫裏婆; „Vorräte raubende Alte“), auch Ura-baba (裏婆; „Alte-im-Hinterzimmer“), ist der Name eines fiktiven Wesens der japanischen Folklore. Es ist eine Hexe aus der Gruppe der Yōkai (妖怪; „Dämonen“) und gilt als „heimtückisch und böse“.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Haile Gebrselassie
Haile Gebrselassie (amharisch ኃይሌ ገብረ ሥላሴ, * 18. April 1973 in Assela, Region Oromia) ist ein ehemaliger äthiopischer Langstreckenläufer. Er stellte insgesamt 26 Weltrekorde auf, dominierte als mehrfacher Olympiasieger und Weltmeister ein Jahrzehnt lang die Distanzen von 3000 bis 10.000 Meter und war von 2007 bis 2011 Inhaber des Weltrekordes im Marathon. Er ist viermaliger Gewinner des Berlin-Marathons sowie dreifacher Sieger des hochdotierten Dubai-Marathons.

Oromia
Oromia (Oromo Oromiyaa, amharisch ኦሮሚያ Oromiya; amtlich Mootummaa Naannoo Oromiyaa, የኦሮሚያ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት yä-Oromiya Bǝḥerawi Kǝllǝlawi Mängǝst, englisch Oromia National Regional State) ist eine der Verwaltungsregionen von Äthiopien. Die größte Volksgruppe und Titularnation sind die Oromo.

Oromia ist flächen- und bevölkerungsmäßig die bei weitem größte Region Äthiopiens und umfasst Gebiete im Westen, Zentrum und Süden des Landes. Die Region wurde 1991 aus Teilen der historischen Provinzen Wollega, Illubabor, Shewa, Arsi, Sidamo, Harerge und Bale gebildet. Hauptstadt ist Addis Abeba, von den Oromo Finfinnee genannt, die als unabhängige Stadt aber selbst nicht Teil der Region ist.
TER Bourgogne
Der TER Bourgogne war von 1986 bis 2017 der Netzbetreiber für die vier Départements in der Region Burgund: Côte-d’Or (21), Nièvre (58), Saône-et-Loire (71) und Yonne (89). Als Gemeinschaftsunternehmen der Regionalverwaltung und der französischen Staatsbahn SNCF stellte er die Transportleistungen im Personenverkehr auf der Schiene und in Bussen zur Verfügung.

Im Zuge der Neuordnung der französischen Regionen wurde der TER Bourgogne 2017 mit dem TER Franche-Comté zum TER Bourgogne-Franche-Comté zusammengeschlossen.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Morgenland Festival Osnabrück
Das Morgenland Festival Osnabrück findet seit 2005 jährlich in verschiedenen Spielstätten der Stadt Osnabrück sowie im Rahmen von Gastspielen im Ausland statt. Das Festival widmet sich dem Musikgeschehen des Nahen und Mittleren Ostens. Es führte Chor- und Orchesterprojekte im Iran, Irak, Syrien, Jordanien, Kasachstan, Libanon, Türkei, Kirgisistan und den Niederlanden durch. Neben musikalischen Darbietungen von traditioneller bis zeitgenössischer Musik aus den genannten Regionen sind alternative Kulturgenres wie bildende Kunst, Tanz, Theater und interdisziplinäre Projekte Teil des Festivalprogramms.

Festival
Mit Festival (von lateinisch festivus ‚festlich, feierlich oder heiter‘) bezeichnet man zumeist eine mehrtägige Veranstaltung, bei der Künstler auftreten und Kunstproduktionen vorstellen. Im deutschsprachigen Raum heißen solche Veranstaltungen im Bereich der Hochkultur, insbesondere bei klassischer Musik und Theater, auch Festspiele. Festivals können mit künstlerischen Wettbewerben ihres Genres verbunden sein oder selbst Wettbewerbscharakter tragen.

Besonders bei Musikfestivals benennt man die Zusammenstellung aller auftretenden Musiker bzw. Musikgruppen zu einem Gesamtprogramm oft mit dem Anglizismus Line-up.
Theatergesellschaft Stans
Die Theatergesellschaft Stans ist ein Theaterverein in Stans, Kanton Nidwalden. Sie besitzt und betreibt dort das Theater an der Mürg Stans, wo sie jährlich zumeist ein Theaterstück auf semiprofessionellem Niveau produziert. Mit ihrem Gründungsdatum am 21. Dezember 1824 ist sie eine der ältesten Laienbühnen der Schweiz.

Laienspiel
Laienspiel oder Laientheater, früher auch Liebhabertheater, bezeichnet Theateraufführungen durch nicht konventionell ausgebildete und meist nicht bezahlte Darsteller (Laien bzw. Dilettanten oder Amateure).
Mehamn
Mehamn (samisch Donjevuotna, kvenisch Meehamina) ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Gamvik in der Provinz (Fylke) Finnmark. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Gamvik dar und hat 712 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Finnmark (Fylke)
Finnmark (deutsch „Feld der Samen“, nordsamisch Finnmárku, finnisch (kvenische Dialekte) Ruija) ist eine norwegische Provinz. Es ist der flächenmäßig zweitgrößte und mit nur 1,5 Einwohnern pro Quadratkilometer am dünnsten besiedelte Verwaltungsbezirk (Fylke) Norwegens. Der Bezirk liegt im äußersten Nordosten des Landes und hat hier die einzige direkte Grenze Norwegens mit Russland.
NGC 688
NGC 688 ist eine Balkenspiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 191 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 669, NGC 700, NGC 679, IC 1732.

Das Objekt wurde am 16. September 1865 von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Vertrag von Saint-Germain-en-Laye
Der Begriff Vertrag von Saint-Germain-en-Laye bezeichnet verschiedene Dokumente. Es können gemeint sein:

das Edikt von Saint-Germain-en-Laye (1562) der Katharina von Medici, das den Hugenotten Glaubensfreiheit zusichert

der Frieden von Saint-Germain (1570) zwischen dem französischen König Karl IX. und den Hugenotten

der Vertrag von Saint-Germain-en-Laye (1624) vom 5. September 1624 zwischen Frankreich und England

der Vertrag von Saint-Germain-en-Laye (1632) über die Rückgabe von Quebec und Akadien an Frankreich

der Vertrag von Saint-Germain-en-Laye (1635) zwischen Ludwig XIII. und Bernhard von Sachsen-Weimar

der Frieden von Saint-Germain (1679) zwischen Frankreich, Schweden und Brandenburg

der Vertrag von Saint-Germain-en-Laye (1679) zwischen Ludwig XIV. und Friedrich Wilhelm von Brandenburg

der Friedensvertrag vom 10. September 1919 mit Österreich, siehe Vertrag von Saint-Germain, einer der sog. „Pariser Vorort-Verträge“ nach dem Ersten Weltkrieg

Vertrag von Saint-Germain-en-Laye (1632)
Im Vertrag von Saint-Germain-en-Laye (1632), benannt nach dem Ort der Unterzeichnung, dem Schloss Saint-Germain-en-Laye, wurde am 29. März 1632 die Rückgabe Neufrankreichs (Québec) von England an Frankreich vereinbart. Pater Paul Le Jeune stellte fest, dass der Zustand der Kolonie armselig sei. Zurückgegeben wurde außerdem Akadien, in das die Engländer 1622 eingedrungen waren. Sie bezeichneten das Gebiet als „Nova Scotia“.

Die Engländer hatten sich zwischen 1629 und 1632 das Gebiet um Québec angeeignet. Am 19. Juli 1629 war einer englischen Flotte unter dem Abenteurer David Kirke die Eroberung der Stadt Québec gelungen. Kommandeur Samuel de Champlain war zur Unterzeichnung der Kapitulation gezwungen und dann nach London gebracht worden.
Jalisco Open 2018
Die Jalisco Open 2018 (offiziell: Jalisco Open presentado por Aeromexico–Delta) waren ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. April 2018 in Guadalajara stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Guadalajara (Mexiko)
Guadalajara spanisch [gwaðalaˈxaɾa] anhörenⓘ ist die Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco und mit ca. 1,9 Mio. Einwohnern (Stadt) und ca. 5 Mio. (Metropolregion) die zweitgrößte Stadt in Mexiko. Die Stadt ist Sitz eines Erzbischofs und ist auch bekannt unter dem Namen Perla del Occidente (spanisch für „Perle des Westens“). Die Einwohner der Stadt werden als tapatíos bezeichnet. Die Stadt ist Ausgangspunkt vieler mexikanischer Traditionen wie der Musik der Mariachi und des Tanzes Jarabe Tapatío.
Marcus Licinius Ripanus
Marcus Licinius Ripanus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Camboglanna gefunden wurde und die auf 201/300 datiert wird, ist belegt, dass Ripanus Präfekt war. Laut John Spaul war er Präfekt der Cohors II Tungrorum, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Cohors II Tungrorum
Die Cohors II Tungrorum [milliaria] [equitata] [c l] [Gordiana] [vexillatio] (deutsch 2. Kohorte der Tungerer [1000 Mann] [teilberitten] [c l] [die Gordianische] [vexillatio]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Inschriften belegt.
Judensteuer
Judensteuer bezeichnet unterschiedliche Steuern oder antisemitisch motivierte Zwangsabgaben, denen Juden unterworfen wurden:

im Römischen Reich:

Fiscus Judaicus

im Mittelalter:

Leibzoll, eine Geleitsabgabe beim Überschreiten einer territorialen Zollgrenze

Schutzgeld der Juden abgeleitet aus dem Judenregal

Dritter Pfennig, eine Krönungssteuer

im friderizianischen Preußen:

Judenporzellan

in der Zeit des Nationalsozialismus:

Reichsfluchtsteuer

Judenvermögensabgabe

Auswandererabgabe (auch als Passumlage bezeichnet)

Siehe auch:

Tempelsteuer

Tempelsteuer
Als Tempelsteuer (hebräisch מחצית השקל) wird die jährliche Abgabe bezeichnet, die jeder männliche Israelit (auch in der Diaspora) ab dem 20. Lebensjahr bezahlen musste. Damit war die Zugehörigkeit zum jüdischen Glauben offiziell bekundet. Für Juden in der Diaspora stellte die Tempelsteuer die wichtigste Möglichkeit dar, ihre Identität und Zugehörigkeit zum Judentum und die Unterstützung des Judentums auszudrücken.

Die Tempelsteuer diente zum Unterhalt des öffentlichen Kultes am Jerusalemer Tempel. Sie wurde in der Diaspora zu verschiedenen Zeiten gesammelt und dann i. d. R. einmal jährlich an den Tempel in Jerusalem geschickt. Ursprünglich musste ein Drittel Schekel (Neh 10,33 ) bezahlt werden, in neutestamentlicher Zeit lag die Steuer bei einem halben tyrischen Schekel bzw. einer Doppeldrachme (Ex 38,26 ).