hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthias Volk
Mathias Volk (* 21. Februar 1947) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Stürmer beim SV Alsenborn von 1968 bis 1973 in der zweitklassigen Regionalliga Südwest 93 Ligaspiele mit 21 Toren absolviert hat. Der vielseitig einsetzbare Angreifer gewann mit Alsenborn in den Runden 1968/69 und 1969/70 zweimal die Meisterschaft im Südwesten und trat noch in zehn Spielen mit dem SVA in den Bundesligaaufstiegsrunden an. Insgesamt hat Volk von 1968 bis 1974 bei den Vereinen SV Alsenborn, Wormatia Worms und Freiburger FC 117 Regionalligaspiele mit 22 Toren absolviert.

Wormatia Worms
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Er spielte bis 1963 überwiegend erstklassig und gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga. In der Saison 2024/25 spielt er in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf.
Pars Oil and Gas Company
Die 1994 gegründete Pars Oil and Gas Company ist eine nationale iranische Gasgesellschaft. Das Unternehmen ist eine Tochter der National Iranian Oil Company (NIOC) und verwaltet den iranischen Teil des größten bekannten Gasfeldes der Welt: South Pars Gasfeld. Die Gesellschaft wird von Ali Vakili geleitet.

Gasgesellschaft
Gasgesellschaften bzw. Gasunternehmen sind Unternehmen der Gas- insbesondere Erdgasbranche. Im Weiteren Sinne umfasst der Begriff auch das Geschäft mit anderen Brenngasen wie Flüssiggas und Stadtgas.

Das Geschäft mit Erdgas, analog auch mit anderen Brenngasen, unterscheidet man in drei Bereiche:

Upstream: Umfasst die Gewinnung (im Wesentlichen Exploration und Förderung)

Midstream: Umfasst den Transport, etwa via Gaspipelines und als Flüssigerdgas

Downstream: Umfasst die Aufbereitung, Vermarktung und Zustellung z. B. via das Verteilnetz

Wegen Gemeinsamkeiten bei der Förderung (teilweise sogar gemeinsame Lagerstätten) und der teilweisen Substituierbarkeit als Energieträger besteht eine enge Verzahnung mit der Erdölindustrie.
Bizunesh Deba
Bizunesh Deba (* 8. September 1987) ist eine äthiopische Langstreckenläuferin, die sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2009 wurde sie Siebte beim New-York-City-Marathon und siegte beim California International Marathon.

2010 gewann sie den Naples-Halbmarathon, den National Marathon to Fight Breast Cancer, den Healthy Kidney 10K und wurde Neunte beim New York Mini 10K. Einem Sieg beim Grandma’s Marathon folgte ein weiterer beim Twin Cities Marathon, wo sie ihren persönlichen Rekord um mehr als vier Minuten verbesserte und mit acht Minuten Vorsprung siegte. 2011 gewann sie den Los-Angeles-Marathon und den Rock ’n’ Roll Marathon in San Diego. Beim Boston-Marathon 2014 wurde Deba Zweite. Nach der Dopingdisqualifikation von Rita Jeptoo Sitienei wurde ihr allerdings nachträglich der Sieg zuerkannt.

Bizunesh Deba lebt mit ihrem Ehemann, dem Läuferkollegen Worku Beyi, in New York City in der Bronx.

Los-Angeles-Marathon
Der Los-Angeles-Marathon ist einer der größten Marathons der Welt und findet seit 1986 in Los Angeles (Kalifornien) statt. Er wurde inspiriert vom Marathon der Olympischen Sommerspiele 1984, die in Los Angeles stattfanden. Die Veranstaltung wird regelmäßig im März ausgetragen.
(5369) Virgiugum
(5369) Virgiugum ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. September 1985 vom Schweizer Astronomen Paul Wild am Observatorium Zimmerwald der Universität Bern bei einer Helligkeit von 16,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen nachgewiesen werden, die im September 1934 am Observatorium in Uccle, im August 1951 am Palomar-Observatorium, sowie im November 1975 und Juli 1978 am Krim-Observatorium gemacht wurden.

Die latinisierte Bezeichnung des Asteroiden bedeutet „Joch der Jungfrau“, in Anlehnung an das Jungfraujoch, auf dem sich das Sphinx-Observatorium befindet. Die Ordnungszahl 5369 des Asteroiden lässt sich auch aus den Ordnungszahlen der Asteroiden (2040) Chalonge und (3329) Golay zusammensetzen, die nach Astronomen benannt sind, die dort geforscht hatten.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Matthias Lechner (Politiker)
Matthias Lechner (* 14. Mai 1951) ist ein deutscher Politiker der CDU. Er war von 1990 bis 1998 Oberbürgermeister von Görlitz.

Lechner arbeitete in der DDR als Ingenieur und galt als „praktizierender Katholik“. Im Zuge der friedlichen Revolution war er zunächst beim Neuen Forum aktiv. Anfang 1990 trat er der CDU bei. Im Zuge der Kommunalwahlen in der DDR 1990 wurde Lechner zum Oberbürgermeister der Stadt Görlitz gewählt. 1994 wurde er im zweiten Wahlgang mit 54,6 % im Amt bestätigt. Am 8. Februar 1998 wurde er mit 65 % von 50 068 abgegebenen Stimmen und bei einer Wahlbeteiligung von über 72 % durch einen Bürgerentscheid abgewählt. Er war der erste direkt gewählte Oberbürgermeister einer deutschen Kommune dieser Größe, der von der Bevölkerung abgewählt wurde. Zu seinem Nachfolger wurde Rolf Karbaum gewählt.

Kommunalwahlen in der DDR 1990
Die Kommunalwahlen in der DDR 1990 fanden am 6. Mai, fast ein Jahr nach den Kommunalwahlen von 1989, statt. Die Kommunalwahlen 1990 waren die ersten (und gleichzeitig letzten) freien Kommunalwahlen in der DDR, da erstmals nach dem Bruch des Machtmonopols der SED konkurrierende Parteien nach demokratischen Grundsätzen gegeneinander antraten.
Bund (Textil)
Der Bund bezeichnet in der Textilverarbeitung den Saumabschluss einer Hose (Hosenbund) oder eines Rocks in der Taille durch einen textilen Streifen oder ein Gurtband. Davon abgeleitet spricht man von Bündchen (regional auch Stiezerl bzw. Stitzerl) bei der textilen Einfassung von Ärmeln, Halsausschnitten und Sporthosen.

Schneider
Schneider (von mittelhochdeutsch snīden „schneiden“) ist ein handwerklicher Lehrberuf der Textilverarbeitung. Die Aufgabe des Schneiders ist es, Textilien zu Bekleidung zu verarbeiten. Die Handwerkzeuge des Schneiders sind seit alters her Nadel, Faden, Schere, Elle und Bügeleisen, seit dem 19. Jahrhundert zunehmend auch die Nähmaschine. Durch die Industrialisierung und Konfektionsfertigung ist die handwerkliche Schneiderei stark zurückgegangen.
Sorsele (Gemeinde)
65.534717.5417Koordinaten: 65° 32′ N, 17° 33′ O


Sorsele ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland. Der Hauptort der Gemeinde ist Sorsele.

Im Hauptort wohnt fast die Hälfte der gesamten Bevölkerung. Weitere Dörfer sind Blattnicksele, Ammarnäs, Gargnäs, Klippen und mehrere andere kleine Orte. Die Gemeinde ist flächenmäßig eine der größten Gemeinden in Schweden, doch zählt sie mit einer Bevölkerungsdichte von 0,31 Einwohner pro km² zu den am dünnsten besiedelten.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Antisymmetrie
Antisymmetrie bezeichnet im Allgemeinen nicht das Fehlen von Symmetrie oder Ebenmäßigkeit, sondern eine besondere Art der Symmetrie:

in der Mathematik:

eine Eigenschaft einer Relation, siehe Antisymmetrische Relation

eine Eigenschaft einer multilinearen Abbildung, siehe multilineare Abbildung #Weitere Eigenschaften

eine Eigenschaft einer Matrix, siehe schiefsymmetrische Matrix

eine Eigenschaft einer Funktion, siehe antisymmetrische Funktion

in der Physik:

in der Vielteilchentheorie eine Eigenschaft der Vielteilchenwellenfunktionen von Fermionen, siehe Quantenstatistik

in der Mechanik den Charakter eines Modes einer Lamb-Welle

Siehe auch:

Asymmetrie

Wiktionary: antisymmetrisch – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Multilineare Abbildung
Im mathematischen Teilgebiet der linearen Algebra und verwandter Gebiete wird durch die multilineare Abbildung der Begriff der linearen Abbildung verallgemeinert. Ein wichtiges Beispiel einer multilinearen Abbildung ist die Determinante.
Berkeley B65
Der Berkeley B65 ist ein Mini-Sportwagen, den der britische Hersteller Berkeley Cars von September 1960 bis Dezember 1960 baute.

Der B65 sollte 1960 den Modellen T60 und B95/B105 zur Seite gestellt werden. Er erhielt die dreiteilige GFK-Karosserie des B90, die für die Aufnahme des Dreizylinder-Zweitaktmotors gedacht war, wurde aber mit dem Zweizylindermotor von Excelsior mit 328 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 58 mm × 62 mm) bestückt. Der Motor leistete 18 bhp (13,2 kW) bei 5000/min., wie beim Vorgänger.

In den vier Monaten der Produktion entstanden weniger als 20 Exemplare.

Kleinstwagen
Kleinstwagen sind eine PKW-Fahrzeugklasse, die von den Ausmaßen her noch unter dem Kleinwagen angesiedelt und in den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission als A-Segment bezeichnet wird. Das Kraftfahrt-Bundesamt bezeichnet Personenwagen, die es unterhalb der Größe von Kleinwagen einstuft, als Minis. Sehr ähnliche Fahrzeuge, jedoch mit einer exakten Begrenzung von Maßen und Leistung, sind die japanischen Kei-Cars, die dort steuerlich begünstigt sind. Unter den Kleinstwagen gibt es noch Leichtfahrzeuge, die Nachfolger der Rollermobile darstellen.
TestNG
TestNG  ist ein Framework zum Testen von Java-Programmen, das besonders für automatisierte Unit-Tests einzelner Units (Klassen oder Methoden) geeignet ist. Es baut auf bekannten Konzepten aus JUnit und NUnit auf, ergänzt diese aber durch neue Funktionalitäten.

Objektorientierte Programmierung
Die objektorientierte Programmierung (kurz OOP) ist ein auf dem Konzept der Objektorientierung basierendes Programmierparadigma. Die Grundidee besteht darin, die Architektur einer Software an den Grundstrukturen desjenigen Bereichs der Wirklichkeit auszurichten, der die gegebene Anwendung betrifft. Ein Modell dieser Strukturen wird in der Entwurfsphase aufgestellt. Es enthält Informationen über die auftretenden Objekte und deren Abstraktionen, ihre Typen. Die Umsetzung dieser Denkweise erfordert die Einführung verschiedener Konzepte, insbesondere Klassen, Vererbung, Polymorphie und spätes Binden (dynamisches Binden).
Cannonball (Lied)
Cannonball (englisch für Kanonenkugel) ist die Leadsingle der US-amerikanischen Schauspielerin und Sängerin Lea Michele aus ihrem Debütalbum Louder. Der Song wurde am 10. Dezember 2013 in den Vereinigten Staaten auf iTunes veröffentlicht. Das Lied wurde von der australischen Sängerin Sia Furler geschrieben. Auch die Produzenten, Benny Blanco und Stargate, schrieben an Cannonball mit.

Louder (Album)
Louder (engl. für Lauter) ist das Debütalbum der US-amerikanischen Schauspielerin und Sängerin Lea Michele. Es wurde am 28. Februar 2014 durch Columbia Records veröffentlicht. Songwriter und Produzenten auf dem Album sind unter anderem Stargate und The Monsters and the Strangerz, die bereits zuvor mit Künstlern wie Demi Lovato und Rihanna gearbeitet hatten.
Appropriation
Appropriation (lat. appropriatio, von appropriare, „erwerben, (sich) aneignen, zu eigen machen“) bezeichnet die Aneignung sowohl von Sachen, also den Erwerb eines Eigentums, als auch die Aneignung im philosophisch-geisteswissenschaftlichen Sinne.

Speziell bezeichnet Appropriation

in der Soziologie einen sozialen Prozess der Aneignung als Quelle für Eigentum, siehe Appropriation (Soziologie)

im Lehnsrecht den Erwerb eines Lehens durch den ursprünglichen Lehnsnehmer (lat. appropriatio feudi)

in der Theologie Thomas von Aquins die Zuordnung eines der Wesensattribute der Dreifaltigkeit (Macht, Weisheit, Gutheit) zu einer ihrer drei Personen

in der bildenden Kunst das bewusste Kopieren oder Imitieren eines anderen Künstlers, siehe Appropriation Art

Abweichend davon wird die »Aneignung herrenlosen Gutes« als Okkupation bezeichnet.

Thomas von Aquin
Thomas von Aquin (* kurz vor oder kurz nach Neujahr 1225 auf dem Castello dei Conti d’Aquino bei Roccasecca in Italien; † 7. März 1274 in Fossanova; auch Thomas Aquinas, „der Aquinat(e)“ oder nur Thomas genannt; italienisch Tommaso d’Aquino) war ein italienischer Dominikaner, ein einflussreicher Philosoph und ein bedeutender katholischer Theologe und Priester. Er gehört zu den bedeutendsten Kirchenlehrern der römisch-katholischen Kirche und ist als solcher unter verschiedenen Beinamen bekannt, etwa Doctor Angelicus. Seiner Wirkungsgeschichte in der Philosophie des hohen Mittelalters nach zählt er zu den Hauptvertretern der Scholastik. Er hinterließ ein sehr umfangreiches Werk, das etwa im Neuthomismus und der Neuscholastik bis in die heutige Zeit nachwirkt. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt.
Kurusch
Kurusch (russisch Куру́ш; lesgisch Къуруш) ist ein Dorf (Aul, offiziell Selo) in Dagestan (Russland). Es wird von Lesgiern bewohnt und hat 826 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Kurusch gilt als höchstgelegenes Dorf des Kaukasus, zugleich auch der Russischen Föderation und Europas, wenn, gemäß einer verbreiteten geographischen Definition, der Kaukasushauptkamm als Grenze zwischen Europa und Asien angesehen wird. Es liegt auf einer Höhe von 2560 Metern über dem Meeresspiegel. Kurusch ist zudem der südlichste besiedelte Ort Russlands.

Die Einwohner von Kurusch leben von Viehzucht und dem Anbau von Getreide (Gerste).

Lesgier
Die Lesgier oder Lesginen (lesgisch Лезгияр Lesgijar, älter lesgisch Лекьер Leq'er; russisch Лезгины Lesginy, Singular: Лезгин Lesgin; in älterer deutschsprachiger Literatur oft auch als Küriner bezeichnet) sind eines der indigenen Völker des Kaukasus und leben historisch in Süd-Dagestan und Nord-Aserbaidschan.

Das Volk wohnt im Gebiet des Flusses Samur. Diese Region wird auch Lesgistan genannt. Das Volk der Lesgier hat nach Schätzungen etwa 800.000 Angehörige, von denen ungefähr die Hälfte in der russischen Teilrepublik Dagestan lebt, die andere Hälfte in Aserbaidschan. Nach der Volkszählung in Russland 2010 lebten 385.240 Lesgier in Dagestan in ganz Russland 473.722.
Kaspar Michel
Kaspar Michel (* 16. Juli 1970 in Lachen, heimatberechtigt in Netstal und Glarus) ist ein Schweizer Politiker (FDP).

Michel studierte Schweizer Geschichte und Staatswissenschaften und schloss mit dem Lizenziat ab. Bis zu seiner Wahl in den Regierungsrat war er Staatsarchivar des Kantons Schwyz. Nach einer erfolglosen Regierungsratskandidatur im Jahre 2008 versuchte er bei den Ersatzwahlen 2010 den Sitz der CVP zu gewinnen. Im zweiten Wahlgang wurde er als Nachfolger von Georg Hess (CVP) in den Schwyzer Regierungsrat gewählt und trat das Amt als Finanzdirektor am 1. Oktober 2010 an. Vom 1. Juli 2018 bis zum 30. Juni 2020 stand er als Landammann dem Regierungsrat vor. Per 31. Dezember 2022 trat Michel als Regierungsrat zurück.

Er ist verheiratet, hat zwei Kinder und wohnt in Rickenbach in der Gemeinde Schwyz.

Christlichdemokratische Volkspartei
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (CVP) (französisch Parti démocrate-chrétien (PDC), italienisch Partito popolare democratico (PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica (PCD)) war eine politische Partei in der Schweiz. Sie schloss sich auf nationaler Ebene zum 1. Januar 2021 mit der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) zur Partei «Die Mitte» zusammen. Der Name CVP blieb in gewissen Kantonalverbänden bis 2024 in Gebrauch.

Die nationale CVP war eine der vier Schweizer Regierungsparteien und seit 1891 im Bundesrat vertreten. In den Anfängen des Schweizer Bundesstaates war sie mit ihren Vorgängerbewegungen das Sammelbecken der katholisch-konservativen Kräfte und die hauptsächliche Opposition zu dem den Staat dominierenden Freisinn. Später stand sie jedoch in der Mitte des politischen Spektrums und vertrat christdemokratische Positionen.
Williams FW13
Der Williams FW13 war ein Formel-1-Rennwagen, der vom Williams-Team in den letzten vier Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1989 eingesetzt wurde. Er war eine vollständige Neukonstruktion und löste das Interimsmodell FW12C ab, mit dem das Team den ersten Teil der Weltmeisterschaft bestritten hatte. Für die nächste Saison wurde das Auto zum FW13B weiterentwickelt.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1990
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1990 war die 41. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 11. März 1990 bis zum 4. November 1990 ausgetragen. Ayrton Senna gewann zum zweiten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. McLaren wurde zum sechsten Mal Konstrukteursweltmeister.
Hardy Mertens
Hardy Mertens (* 20. Februar 1960 in Nieuwenhagen), vollständiger Name: Hendrick Anna Christiaan Hardy Mertens, ist ein zeitgenössischer niederländischer Komponist.

Mertens absolvierte ein Studium der Musikwissenschaften an der Reichs-Universität Utrecht und diplomierte mit einer Problemanalyse für das niederländische Blasorchesterwesen. Danach studierte er am Konservatorium in Utrecht Blasorchester-Direktion bei Gerrit Fokkema und Komposition bei Hans Kox. Schon recht früh schuf er einige Kompositionen für Blasorchester und erhielt dazu Aufträge diverser Einrichtungen, wie z. B. SONMO, dem Fonds der Tonkünstler und dem regionalen Blasmusikverband der Provinz Limburg. Darüber hinaus engagierte er sich als Dirigent verschiedener Blasorchester. Er folgte Einladungen nach Singapur und Japan, wo er ein erfolgreicher Promotor niederländischer authentischer Bläserwerke, nicht zuletzt auch seiner eigenen Kompositionen, war.

Nieuwenhagen
Nieuwenhagen (limburgisch Nuijenhage, deutsch Neuenhagen) ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Limburg und zugleich ein amtlicher Stadtteil („wijk“) der Gemeinde Landgraaf. Bis zum 31. Dezember 1981 war Nieuwenhagen eine eigenständige Gemeinde. Der etwa 2½ km von der deutschen Grenze entfernte Ort hat ungefähr 9.300 Einwohner.
La Roquette-sur-Siagne
La Roquette-sur-Siagne (provenzalisch La Roqueta de Sianha) ist eine französische Gemeinde mit 5552 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. La Roquette-sur-Siagne gehört zum Arrondissement Grasse und ist Teil des Kantons Mandelieu-la-Napoule. Ihre Einwohner heißen Roquettans.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Arthur Garfield Dove
Arthur Garfield Dove (geboren 2. August 1880 in Canandaigua, New York; gestorben 23. November 1946 in Huntington, New York) war ein US-amerikanischer Maler. Dove war einer der ersten abstrakt malenden US-amerikanischen Künstler. Er malte ähnlich wie Wassily Kandinsky um 1911/12 seine ersten von Landschafts- und Naturformen ausgehenden abstrahierenden Bilder.

Huntington (New York)
Huntington ist eine Stadt (Town) im Suffolk County an der Nordküste der Insel Long Island, direkt an der Grenze zum Nassau County. Die Stadt wurde erstmals im Jahre 1653 besiedelt. Huntington gehört zum Großraumbereich der New York Metropolitan Area. Nach den statistischen Angaben des Jahres 2010 hatte die Stadt 203.264 Einwohner.
Dennis Musembi Ndiso
Dennis Musembi Ndiso (* 1983) ist ein kenianischer Langstreckenläufer.

2005 siegte er beim Paris-Halbmarathon. 2008 gewann er die 20 van Alphen und wurde Dritter beim City – Pier – City Loop. Bei seinem Debüt über die 42,195-km-Distanz kam er beim Amsterdam-Marathon in 2:15:49 h auf den 16. Platz. Im Jahr darauf wurde er Siebter beim Prag-Halbmarathon und Vierter beim Istanbul-Marathon.

2010 siegte er beim Mumbai-Marathon.

Prag-Halbmarathon
Der Prag-Halbmarathon (offiziell: Generali 1/2 Maraton Praha, bis 2024: Sportisimo Prague Half Marathon, bis 2013: Hervis Prague Half Marathon nach dem Sponsor Hervis Sport- und Modegesellschaft) ist ein Halbmarathon in Prag, der seit 1999 im Frühling stattfindet. Er wird von den Veranstaltern des Prag-Marathons organisiert und ist der bedeutendste Straßenlauf über diese Distanz in Tschechien. 2017 erzielte die Kenianerin Joyciline Jepkosgei mit ihrer Siegerzeit von 1:04:52 Stunden einen neuen Weltrekord.

Beim zweiten European Running Congress, am 8. September 2019, wurde bekannt gegeben, dass der Prag-Halbmarathon Teil der neuen europäische Halbmarathon-Laufserie SuperHalfs sein wird.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Veranstaltung 2020 und 2021 abgesagt.

Start und Ziel der Strecke, die durch die Prager Altstadt führt, ist beim Rudolfinum.
Eberhard David Hauber
Eberhard David Hauber (* 27. Mai 1695 in Hohenhaslach; † 15. Februar 1765 in Kopenhagen) war deutscher lutherischer Theologe und Kartenhistoriker. Er war rund 20 Jahre Superintendent von Stadthagen  und später Konsistorialrat in Kopenhagen.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Nordlappland
Nordlappland (finnisch Pohjois-Lappi, nordsamisch Davvi-Lappi) ist der Name einer von sechs Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) in der finnischen Landschaft Lappland. Sie umfasst den dünn besiedelten Nordosten Lapplands. Zur Verwaltungsgemeinschaft Nordlappland gehören die Gemeinden Inari, Sodankylä und Utsjoki. Die drei Gemeinden haben zusammen eine Einwohnerzahl von etwa 17.500 Einwohnern, bei einer Gesamtfläche von 35.108 km² macht das eine Einwohnerdichte von 0,5 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Sodankylä
Sodankylä [ˈsɔdɑŋkylæ] (nordsamisch Soađegilli) ist eine Gemeinde im finnischen Teil Lapplands. Sie umfasst ein über 12.000 Quadratkilometer großes und mit 8134 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) nur dünn besiedeltes Gebiet in Zentrallappland. Fast zwei Drittel der Einwohner Sodankyläs leben im gleichnamigen Hauptort, der am Fluss Kitinen 95 Kilometer nördlich des Polarkreises gelegen ist. Der Nordteil des Gemeindegebiets gehört zum Siedlungsgebiet des Volks der Samen (Lappen), dessen Angehörige vier Prozent der Bevölkerung Sodankyläs ausmachen.
MimoDB
MimoDB ist eine Biochemie-Onlinedatenbank mit Peptiden, die an small molecules, Nukleinsäuren, Proteine, Zellen und Gewebe binden.

Peptide, die an eine bestimmte Stelle auf der Oberfläche eines anderen Moleküls binden können, besitzen gelegentlich einzelne unterschiedliche Aminosäuresequenzen und teilweise unterschiedliche Proteinfaltungen, weisen aber eine meist eine ähnliche Proteinoberfläche auf (Mimotope). Die in MimoDB enthaltenen Peptide wurden jeweils durch ein molekulares Display identifiziert.

Niedermolekulare Verbindung
Als niedermolekulare Verbindung (englisch small molecule, dt. „kleine Moleküle“) wird in verschiedenen Bereichen eine Klasse von Stoffen mit niedriger Molekülmasse bezeichnet. In der Regel bilden sie die Gegengruppe zu größeren, hochmolekularen Stoffen, z. B. langkettigen Polymeren. Durch deutlich geringere Molekülmasse und räumliche Ausdehnung weisen niedermolekulare Verbindungen oft andere chemische und physikalische Eigenschaften auf und können daher anders eingesetzt bzw. verarbeitet werden.