hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlkreis Glasgow Anniesland (Schottisches Parlament)
Glasgow Anniesland ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von zehn Wahlkreisen der Wahlregion Glasgow eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde und nur noch neun Wahlkreise umfasst. Hierbei wurden die Grenzen des Wahlkreises Glasgow Anniesland neu gezogen. Der Wahlkreis umfasst unter anderem die Glasgower Stadtbezirke Anniesland, Drumchapel, Jordanhill, Knightswood, Scotstoun und Yoker. Es wird ein Abgeordneter entsandt.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 16,8 km2. Im Jahre 2020 lebten 75.059 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Schottisches Parlament
Das schottische Parlament (englisch The Scottish Parliament; schottisch-gälisch Pàrlamaid na h-Alba – Parlament Schottlands; Scots The Scots Pairlament) übernimmt die Aufgaben der schottischen Legislative.

Das ursprüngliche Parlament Schottlands (englisch Parliament of Scotland) wurde 1707 im Rahmen des Act of Union mit dem englischen Parlament zum britischen Parlament zusammengelegt. Bereits beim Referendum in Schottland 1979 war eine knappe Mehrheit für eine Einrichtung erreicht worden. Erst 1998 wurde aber nach einem zweiten Referendum durch den Scotland Act die Grundlage für ein teilweise eigenständiges schottisches Parlament getroffen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich erstmals am 12. Mai 1999. Die Befugnisse des Parlaments wurden seitdem unter anderem durch die Scotland Acts von 2012 und 2016 mehrfach verändert.
St Botolph without Bishopsgate
St Botolph without Bishopsgate ist eine anglikanische Kirche in London, die sich in der Nähe der Bishopsgate Street befindet. Die Kirche ist dem heiligen Botolph gewidmet, einem angelsächsischen Abt, der im 7. Jahrhundert lebte und als Schutzpatron der Reisenden gilt. St Botolph without Bishopsgate hat eine lange Geschichte, die bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht, als sie als Kapelle für die Augustiner des St Mary’s Spital erbaut wurde. Die Kirche ist seit 1950 als Kulturdenkmal der Kategorie Grade II* eingestuft.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Seehausen (Schiff)
Die Seehausen ist ein Fahrgastschiff auf dem Staffelsee in Bayern.

Die Route der Seehausen ist ein Rundkurs von Seehausen über Achele (Murnau) und Uffing zurück nach Seehausen. Die Fahrtdauer beträgt etwa 80 Minuten. Die Rundfahrten werden in den Monaten April bis Oktober durchgeführt. Das Schiff ist ein Kopflander mit 270 Sitzplätzen, bei dem im Gegensatz zu herkömmlichen Fahrgastschiffen die Gäste nicht an einer Längsseite einsteigen, sondern über die Bugrampe. Diese Bauweise ermöglicht auch für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer einen problemlosen Zugang. Der Schiffsneubau der Lux-Werft wurde am 2. April 2009 mit einem Autokran vom Tieflader in den Staffelsee gesetzt und ersetzte die ebenfalls in der Lux-Werft gebaute Seehausen (1998), die nun unter dem Namen Herzogstand den Kochelsee befährt. Ihren offiziellen Betrieb aufgenommen hat die Seehausen am 10. April 2009.

Murnau am Staffelsee
Murnau am Staffelsee (amtlich: Murnau a.Staffelsee) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Der Markt entstand ab dem 12. Jahrhundert um die Burg Murnau. Der Ort ist Teil der Tourismusregion Das Blaue Land.
Evangelische Kirche Fürstenhagen
Die Evangelische Kirche Fürstenhagen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Ortsteil  Fürstenhagen der Stadt Hessisch Lichtenau im Werra-Meißner-Kreis (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Werra-Meißner im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck

Kirchenkreis Werra-Meißner
Der Kirchenkreis Werra-Meißner ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Kassel. Er entstand am 1. Januar 2020 durch die Fusion des Kirchenkreises Witzenhausen mit dem benachbarten Kirchenkreis Eschwege.

Ralph Beyer ist seit  1. Juli 2023 Dekan des Kirchenkreises Werra-Meißner, als Nachfolger von Ulrike Laakmann.

Das Gebiet des Kirchenkreises Werra-Meißner ist weitestgehend deckungsgleich mit dem des Werra-Meißner-Kreises. Es grenzt, von Osten aus im Uhrzeigersinn, an die Kirchenkreise Mühlhausen und Eisenach-Gerstungen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, die Kirchenkreise Hersfeld-Rotenburg, Schwalm-Eder und Kaufungen der EKKW und den Kirchenkreis Kirchenkreis Göttingen-Münden der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Im gesamten Kirchenkreis gibt es 137 Kirchengebäude, deren Instandhaltung durch eine eigene Kirchenerhaltungsstiftung unterstützt wird. Anfang 2023 lebten 55.300 evangelische Christen im Kirchenkreis.
Evangelische Kirche Christerode
Die Evangelische Kirche Christerode ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Christerode, einem Ortsteil der Stadt Neukirchen im Schwalm-Eder-Kreis (Hessen). Sie gehört zum Kirchspiel Schwarzenborn im Kirchenkreis Schwalm-Eder der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Der Westteil des Saalbaus mit sechseckigem Dachreiter stammt aus dem Mittelalter. Der Ostteil wurde im 18. Jahrhundert gebaut. Das Portal ist mit 1750 bezeichnet und ein Fenster der Südseite mit 1798. Eine mächtige Holzsäule trägt über einem Längsunterzug die Flachdecke. Vor einigen Jahren wurde die Kirche wegen akuter Einsturzgefahr umfassend saniert. Die Orgel wurde um 1912 gebaut und 2001 renoviert. An der Außenwand der Kirche befinden sich drei Gedenktafeln mit den Namen der in den Kriegen gefallenen Dorfbewohner.

Unterzug (Bauwesen)
Ein Unterzug (auch Unterzugsbalken, Unterträger) ist in der Bautechnik ein Entlastungsträger unter einer Decke, der die Last einer Decke aufnimmt und auf andere Bauteile ableitet. Tragkraft und Spannweite einer Decke können auf diese Weise erhöht werden.
Verkehrsbetriebe Ludwigshafen
Die Verkehrsbetriebe Ludwigshafen GmbH (VBL) sind der kommunale Betreiber des öffentlichen Personennahverkehrs in Ludwigshafen am Rhein.
Zusammen mit der Rhein-Haardtbahn GmbH, der MV Mannheimer Verkehr und der Heidelberger Straßen- und Bergbahn GmbH ist das Unternehmen an
der Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (RNV) beteiligt. Seit im März 2005 die RNV das operative Geschäft der sogenannten „Muttergesellschaften“ übernommen hat, treten die VBL nach außen nicht mehr als eigenständiges Unternehmen auf.

MV Mannheimer Verkehr
Die MV Mannheimer Verkehr GmbH, bis 2. Januar 2018 MVV Verkehr GmbH, bis 21. April 2010 MVV Verkehr AG, bis Herbst 1998 Mannheimer Verkehrs-Aktiengesellschaft (MVG), ist ein Eisenbahninfrastruktur- (EIU) und früheres Bus-, Straßenbahn- und Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU). Sie betrieb die Straßenbahn Mannheim sowie die Stadtbuslinien in Mannheim bis zu deren Übergabe an die RNV. Die MVV Verkehr GmbH ist immer noch zuständiges EIU für die ehemaligen OEG-Strecken, die Betriebsführung erfolgt jedoch durch die RNV.
Sony Open Tennis 2014/Damen
Die Sony Open Tennis 2014 der Damen waren das zweite von vier Turnieren der WTA Tour 2014, die zur höchsten Kategorie (Premier Mandatory) gehören. Sie wurden vom 17. bis 30. März auf Key Biscayne bei Miami ausgetragen. Zeitgleich fanden dort auch die Sony Open Tennis 2014 der Männer statt, die zur Kategorie ATP World Tour Masters 1000 zählen.

Siegerin im Einzel wurde die US-Amerikanerin Serena Williams, die ihren Vorjahrestitel erfolgreich verteidigen konnte. Im Doppel waren die Russin Nadja Petrowa und die Slowenin Katarina Srebotnik Titelverteidigerinnen.

WTA Tour 2014
Die WTA Tour 2014 war der 44. Jahrgang der Tennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association veranstaltet wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, weil die Spitzenspielerinnen dort in der Regel spielen.
Eishockey-Regionalliga 1968/69
Die Eishockey-Regionalliga 1968/69 war die vierte Spielzeit der nach der Bundesliga und der Oberliga dritthöchsten Spielklasse im bundesdeutschen Eishockey. Sie war aufgeteilt in eine Nord- und eine Südgruppe. Die Ergebnisse und die Abschlusstabelle der Gruppe Nord sind nicht bekannt.

Aus jeder Gruppe qualifizierten sich drei Mannschaften für die Qualifikationsrunde zur Eishockey-Oberliga 1969/70. Dabei setzten sich der TuS Holzkirchen, der EV Ravensburg und der EV Pfronten in der Runde Süd durch und stiegen in die Oberliga auf. In der Gruppe Nord stieg der ERC Westfalen Dortmund auf, der Hamburger SV rückte nach Rückzügen in die Oberliga nach.

Eishockey-Oberliga 1969/70
Die Saison 1969/70 der Eishockey-Oberliga war die zwölfte Spielzeit der Liga als zweithöchste deutsche Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga. Meister wurde der EV Rosenheim.

Von den an der Relegationsrunde zur Bundesliga teilnehmenden Mannschaften konnte sich am Saisonende keine für die höchste Spielklasse qualifizieren. In der Relegationsrunde zur Oberliga verpassten der EC Holzkirchen und der Hamburger SV den Klassenerhalt und wurden daraufhin durch den im Vorjahr abgestiegenen EV Mittenwald und den im Vorjahr freiwillig zurückgezogenen Berliner Schlittschuhclub ersetzt.
Färöische Fußballmeisterschaft 2025
Die Färöische Fußballmeisterschaft 2025 war die 83. Saison der höchsten färöischen Fußballliga. Die Liga heißt offiziell Betrideildin nach dem Hauptsponsor Betri Banki. Sie startete am 7. März 2025 mit dem Spiel zwischen HB Tórshavn und B68 Toftir und endete am 25. Oktober 2025.

Die Aufsteiger FC Suðuroy und TB Tvøroyri kehrten nach neun beziehungsweise einem Jahr in die höchste Spielklasse zurück. Titelverteidiger war Víkingur Gøta. Neuer Titelträger wurde KÍ Klaksvík (22. Titel); absteigen mussten nach nur einem Jahr FC Suðuroy und TB Tvøroyri.

Färöische Fußballmeisterschaft
Die Färöische Fußballmeisterschaft wird in der 1. Liga der Männer im Fußball auf den Färöern ausgespielt. Gegründet wurde sie 1942 und hieß bis 1975 Meistaradeildin (deutsch Meisterliga), von 1976 bis 2004 1. Deild (deutsch: 1. Liga) und von 2005 bis 2008 Formuladeildin nach ihrem Hauptsponsor, dem färöischen IT-Unternehmen Formula. Von 2009 bis 2011 fungierte Vodafone als Namensgeber der Vodafonedeildin. Nach dem Ausstieg des Hauptsponsors wurde am 27. Februar 2012 das Energieunternehmen Effo als neuer Sponsor bekanntgegeben, so dass die Liga ab der Saison 2012 für die nächsten drei Jahre den Namen Effodeildin trägt. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Neben der Betrideildin gibt es die 1., 2. und 3. Deild (entspricht der 2., 3. und 4. Liga) sowie die 1. und 2. Deild der Frauen.
(6549) Skryabin
(6549) Skryabin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. August 1988 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Observatoire de Haute-Provence (IAU-Code 511) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

Der Himmelskörper wurde nach dem russischen Pianisten und Komponisten Alexander Nikolajewitsch Skrjabin (1872–1915) benannt, der als außergewöhnlich guter Pianist angesehen wird und der die Klaviersonate weiterentwickelte, indem er sie zur Einsätzigkeit führte.

Observatoire de Haute-Provence
Das Observatoire de Haute-Provence (OHP) ist eine im Optischen arbeitende Sternwarte auf einem Hochplateau im Südosten Frankreichs. Es besitzt drei große Spiegelteleskope mit 1,2 bis 2 m Öffnung.

OHP wurde 1937 als nationale Einrichtung für die französische Astronomie gegründet, erster Direktor wurde der Mitbegründer Jean Dufay. Das Observatorium nahm 1943 mit dem Télescope de 120cm den Betrieb auf. OHP liegt im Südosten Frankreichs, etwa 90 km östlich von Avignon und 100 km nördlich von Marseille, auf einem Plateau in einer Höhe von 650 m. Die Beobachtungsbedingungen sind mit etwa 60 % nutzbaren Nächten und einem Seeing typisch um 2" zufriedenstellend für einen kontinentaleuropäischen Standort. Bei Mistral verschlechtert sich das Seeing merklich.
Ken Taylor (Philosoph)
Kenneth Allen Taylor (* 1954 in Sandusky, Ohio; † 2. Dezember 2019) war ein US-amerikanischer Philosoph und Professor an der Stanford University.

Taylor studierte bis 1977 an der University of Notre Dame und promovierte 1984 an der University of Chicago bei Leonard Linsky (1922–2012). Anschließend war er an der Rutgers University, der University of Maryland at College Park, der Wesleyan University, der University of North Carolina at Chapel Hill und der Middlebury College tätig.

Seine Forschungsinteressen lagen in den Bereichen Sprachphilosophie und Philosophie des Geistes. Dabei konzentrierte er sich unter anderem auf die Themen Semantik, Referenz, Naturalismus und Relativismus.

University of North Carolina at Chapel Hill
Die University of North Carolina at Chapel Hill (auch UNC, UNC-Chapel Hill, UNC-CH, North Carolina oder einfach Carolina genannt) ist eine staatliche, forschungsorientierte Universität in Chapel Hill im US-Bundesstaat North Carolina. Sie ist der bekannteste Standort des Systems der University of North Carolina und mit ca. 30.000 Studenten die zweitgrößte Universität in North Carolina. Die Universität gilt als eine der ursprünglichen acht Public Ivys. Sie zählt zu den besten Universitäten der USA und ist zudem Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbundes führender US-amerikanischer Forschungsuniversitäten.
Adhil
Adhil (Bayer-Bezeichnung Xi Andromedae, kurz ξ And) ist ein Stern im Sternbild Andromeda und ein offizieller Sternname der Internationalen Astronomischen Union (IAU).

Es handelt sich um einen Riesenstern der Spektralklasse K0 IIIb mit einer scheinbaren Helligkeit von 4m,88. ξ And ist nach Parallaxen-Messungen des Weltraumteleskops Gaia etwa 223 Lichtjahre (68 Parsec) von der Erde entfernt.

Im Bright-Star-Katalog von 1991 wurde Adhil als spektroskopischer Doppelstern mit einer Umlaufperiode der Komponenten von 17,77 Tagen klassifiziert. Nach einer neueren Untersuchung von 2008 handelt es sich jedoch vermutlich um einen Einzelstern.

In Karl Manitius’ deutscher Übersetzung des Handbuches der Astronomie von Claudius Ptolemäus wird 46 Andromedae als Adhil bezeichnet. Adhil (الذيل / aḏ-ḏayl) stammt aus der arabischen Sprache und lässt sich mit „Schleppe“ übersetzen.

Die IAU hat am 21. August 2016 den Eigennamen Adhil als standardisierten Eigennamen für diesen Stern festgelegt.

Parallaxe
Parallaxe (von altgriechisch παράλλαξις parállaxis „Veränderung, Hin- und Herbewegen“) bezeichnet die scheinbare (optische) Verschiebung von Objekten gegenüber dahinter befindlichen Objekten bei Veränderung der Beobachtungsposition.

Siehe auch: Bewegungsparallaxe.
A135 (Russland)
Die A135 ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung in der Oblast Rostow in Russland. Die nur etwa zwei Kilometer lange, vierspurig ausgebaute Straße stellt den nordwestlichen Zubringer von der Fernstraße M4 Don zum Oblastzentrum Rostow am Don dar. Sie zweigt nordwestlich der Rostower Satellitenstadt Aksai kreuzungsfrei von der dort autobahnähnlich ausgebauten M4 ab und endet unweit des Flughafens Rostow am Don in einem Kreisverkehr unmittelbar an der Stadtgrenze, an dem der weiter stadteinwärts führende Scholochow-Prospekt (prospekt Scholochowa) beginnt. Die A135 trägt den örtlichen Straßennamen Prospekt Aksaiski.

Die Straße erhielt die Nummer A135 im Jahr 2010.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Irving Tennis Classic 2018
Das Irving Tennis Classic 2018 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 18. März 2018 in Irving stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2018
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2018 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 159 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es war die 42. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Tanner Foust
Tanner Foust (* 13. Juni 1973 in Denver) ist ein US-amerikanischer Rennfahrer sowie Stuntman. Er nimmt an Drift-Veranstaltungen, Rallyes, Eisrennen und Rallycross-Wettbewerben teil und hat dabei viele Podiumsplätze und diverse Meisterschaften gewonnen. Er ist auch (Co-)Moderator in einigen amerikanischen TV-Shows, unter anderem bis 2016 für die Motorsport-TV-Serie Top Gear USA.

Driftsport
Driftsport ist eine Motorsportart, die aus der gleichnamigen Fahrtechnik entstanden ist. Hierbei versucht der Fahrer sein Fahrzeug zum Übersteuern zu bringen, während er die Kontrolle und ein hohes Fahrtempo beibehält. Bei diesen Fahrmanövern zeigen die gelenkten Vorderräder zur Kurvenaußenseite, die hinteren Räder haben einen höheren Schräglaufwinkel als die Vorderräder. Als Motorsport-Wettbewerb wird das Driften weltweit ausgetragen, wobei es auf Geschwindigkeit, Driftwinkel und Eleganz der Drifts ankommt.
(3104) Dürer
(3104) Dürer (1982 BB1; 1955 XG1; 1980 VM2; 2019 FH5) ist ein ungefähr 17 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 24. Januar 1982 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Anderson Mesa
Anderson Mesa (Navajo: Hosh Dikʼání) ist ein Tafelberg in den Vereinigten Staaten, der etwa 20 Meilen (32,18 Kilometer) südöstlich von Flagstaff, Coconino County, Arizona; östlich des Lake Mary und nördlich des Mormon Lake liegt.

Auf diesem Tafelberg mit einer Höhe zwischen 1900 und 2200 Meter über dem Meeresspiegel befindet sich seit 1959 die Anderson Mesa Station, eine astronomische Beobachtungseinrichtung des Lowell-Observatoriums. Da die Landschaft sehr flach ist, beherbergt sie seit 1992 ebenfalls das Naval Observatory Navy Precision Optical Interferometer (NPOI).
Pfarrkirche Großengersdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Großengersdorf steht in der niederösterreichischen Marktgemeinde Großengersdorf im Bezirk Mistelbach. Die der Maria Himmelfahrt geweihte Kirche gehört zum Dekanat Wolkersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Sie wurde in mehreren Bauphasen errichtet und steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Schwarzkinn-Schattenkolibri
Der Schwarzkinn-Schattenkolibri  (Threnetes leucurus), auch Orangekehl-Schattenkolibri, Hellschwanz-Schattenkolibri oder Hellschwanzeremit, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Kolumbien, Venezuela, Guyana, Suriname, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador, Peru und Bolivien vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.

Französisch-Guayana
Französisch-Guayana, auch Französisch-Guyana, französisch Guyaneⓘ [gɥiˌjan], ist das Überseedépartement mit der Ordnungsnummer 973 und eine Region Frankreichs. Französisch-Guayana liegt im Nordosten Südamerikas am Atlantischen Ozean zwischen Brasilien und Suriname bei 4° nördlicher Breite und 53° westlicher Länge.

In Französisch-Guayana gelten ebenso wie in den anderen Überseedépartements die französischen Gesetze, sofern keine ausdrückliche Ausnahme vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Französisch-Guayanas die Collectivité Territoriale de Guyane als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt. Ihr beschlussfassendes Organ ist die Assemblée de Guyane, deren Präsident zugleich an der Spitze der Exekutive der Gebietskörperschaft steht.

Französisch-Guayana gehört zum Gebiet der Europäischen Union und verwendet den Euro als gesetzliches Zahlungsmittel, ist jedoch nicht Teil des Schengen-Raums.
Sogō
K.K. Sogō (jap. 株式会社そごう, Kabushiki kaisha Sogō; chinesisch 崇光百貨有限公司, engl. Sogo Co., Ltd.) ist eine große japanische Kaufhauskette (depāto). Der Firmenhauptsitz befindet sich in Chiyoda, Tokio, das Stammhaus jedoch in Shinsaibashi, Ōsaka.

Gegründet wurde das Unternehmen 1830 von Ihei Sogō als Handel für gebrauchte Kimonos. Im Jahr 2000 geriet Sogo in finanzielle Schwierigkeiten, und so musste sich die Kette von unprofitablen Unternehmensteilen trennen. Als Ursache für die Probleme gilt die Unfähigkeit des damaligen Geschäftsführers, die Läden den modernen Zeiten anzupassen.

Das Unternehmen befindet sich gemeinsam mit dem Depāto Seibu Hyakkaten unter dem Dach der K.K. Sogō-Seibu, die eine 100%ige Tochter von Seven & I Holdings ist.

Sogo in Shinsaibashi

Sogo in Shinsaibashi

Sogo in Causeway Bay, Hongkong

Sogo in Tsim Sha Tsui, Hongkong

Kaufhaus
Ein Kaufhaus ist die Betriebsform eines Einzelhandelsgeschäfts, das Handelswaren aus einer oder wenigen bestimmten Warengruppe(n) in hoher Sortimentstiefe und Sortimentsbreite auf einer Verkaufsfläche von mindestens 1500 m² bietet.
Nelson Channel
Der Nelson Channel ist eine schiffbare Meerenge im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie verläuft zwischen Candlemas Island im Osten und Vindication Island im Westen.

Der britische Seefahrer James Cook, Entdecker der Südlichen Sandwichinseln, kartierte die Meerenge 1775. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1930 eine weitere Kartierung sowie die Benennung als Nelson Strait vor. Namensgeber ist Leutnant Andrew Laidlaw Nelson (1904–1958), Erster Offizier und Navigator der Discovery II bei dieser Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee passte diese Benennung 1955 an, um Verwechslungen mit der Nelson Strait im Archipel der Südlichen Shetlandinseln zu vermeiden.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).