hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schelach Lecha
Schelach oder Schelach Lecha (Biblisches Hebräisch שְׁלַח-לְךָ ‚Schicke!‘) ist ein Abschnitt der Torah und umfasst den Text Numeri 13–15 (13 ; 14 ; 15  – ELB-Links: 13 ; 14 ; 15 ). Er wird im jährlichen Zyklus der Lesung aus der Torah am 3. oder 4. Schabbat im Monat Siwan gelesen. Das Kernthema ist die Sendung der Kundschafter.

Siwan (Monat)
Siwan (hebräisch סִיוַן Sīwan; mit stimmlosem S) ist ein Monat des jüdischen Kalenders und wird „bürgerlich“ als neunter, „religiös“ aber als dritter Monat gezählt. Er dauert immer 30 Tage. Sein Beginn fällt im gregorianischen Kalender in die Mitte des Monats Mai.

Die Bezeichnung „Siwan“ ist vermutlich vom akkadischen Wort simanu abzuleiten, welches eine festgesetzte Zeit bezeichnet. Möglicherweise besteht auch eine Wortverwandtschaft mit dem altkanaanäischen Monatsnamen זִו Siw (mit stimmhaftem S [IPA /z/]), welcher jedoch religiös als der zweite Monat des Jahres gezählt und daher mit dem Ijjar identifiziert wird.

Alle jüdischen Monatsnamen stammen aus der Zeit des babylonischen Exils und wurden aus dem Babylonischen Kalender übernommen. Im Tanach ist die Bezeichnung „Siwan“ einmalig (Est 8,9 ) belegt:

Am 6. Siwan – 50 Tage nach dem ersten Tag des Pessach-Festes (15. Nisan) – wird das Fest Schavuʿōt, das „Wochenfest“, gefeiert.
Rawensiepen
Der Rawensiepen ist ein einen Kilometer langer Bach im Märkischen Oberland, der im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft. Er ist ein ostnordöstlicher und orografisch rechter Zufluss des Löhbachs.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Synode von Rom
Synode von Rom bezeichnet folgende Synoden:

Synode von Rom (313)

Synode von Rom (340), Synode der italischen Bischöfe, auf der Athanasius und Marcellus von Ancyra wieder aufgenommen, Gregor jedoch abgesetzt wurde

Synode von Rom (375)

Synode von Rom (382)

Synode von Rom (499) unter Papst Symmachus

Synode von Rom (595) unter Papst Gregor

Synode von Rom (680) unter Papst Agatho

Synoden von Rom 963 bis 969

Synode von Rom (981)

Synoden von Rom 998 bis 1001

Synode von Rom (Lateranpalast) (1078)

Synode von Rom (1099)

Gregor der Große
Gregor der Große (Gregorius, als Papst Gregor I.; * um 540 in Rom; † 12. März 604 ebenda) war von 590 bis 604 Papst. Er gilt als einer der bedeutendsten Päpste und ist der jüngste der vier großen lateinischen Kirchenväter der Spätantike. 1295 wurde er heiliggesprochen.
Artur Salcher
Artur Salcher, gelegentlich auch Arthur Salcher, (* 12. August 1894 in Bregenz; † 25. Juli 1953 in Salzburg) war ein österreichischer Ingenieur und nationalsozialistischer Funktionär, der ab 1938 Leiter des deutschen Reichspropagandaamts im Gau Salzburg war.

Er war Diplom-Ingenieur, beantragte am 12. Mai 1938 die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. Mai desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 6.339.807). Nach dem „Anschluss Österreichs“ und der Bildung des Reichspropagandaamts in Salzburg übernahm er dessen Leitung. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges widmete er sich in Österreich verstärkt wieder seinem Beruf als Ingenieur für Dampfkessel.

Reichsgau Salzburg
Der Reichsgau Salzburg war einer von sieben Reichsgauen des Deutschen Reichs im 1938 angeschlossenen Österreich. Der Reichsgau existierte nach dem Ostmarkgesetz von 1939 bis 1945. Von 1939 bis 1942 wurden die sieben Reichsgaue im ehemaligen Österreich als Ostmark, ab 1942 als Alpen- und Donau-Reichsgaue bezeichnet, um jeglichen Bezug zum früheren Österreich zu beseitigen.
Sony Ericsson Open 2011
Die Sony Ericsson Open 2011 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2011 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2011 für Herren in Miami, welche zeitgleich vom 22. März bis 3. April 2011 in Miami, Florida stattfanden.

ATP World Tour 2011
Die ATP World Tour 2011 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2011 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, den ATP World Tour 500 und denn ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehören die ATP World Tour Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slams von der ITF organisiert. Der Hopman Cup schüttete als einziger keine Punkte für die Tennisweltrangliste aus. Zurückgekehrt in den Terminkalender waren in diesem Jahr das Turnier in Kitzbühel. Komplett neu war das Turnier in Winston-Salem, welches das Turnier in New Haven ersetzte.
Nationalliga A (Eishockey) 2003/04
Die Spielzeit 2003/04 war die 66. reguläre Spielzeit der Nationalliga A. Der SC Bern wurde im Play-off-Final gegen den HC Lugano Schweizer Meister. In der Nationalliga B wurde der EHC Biel «B-Meister», scheiterte aber in der Relegation am HC Lausanne. Direkter Absteiger in die NLB war der Letztplatzierte der Play-outs, der EHC Basel.

HC Lugano
Der HC Lugano (Hockey Club Lugano) ist ein Eishockeyclub aus Lugano, der in der Schweizer National League spielt. Seit der Einführung der Playoffs (Saison 1985/86) hat er sieben Schweizer Meistertitel gewonnen. Zusätzlich standen die «Bianconeri» sieben Mal im Playoff-Final. Der Club trägt seine Heimspiele in der Cornèr Arena in Porza aus.
Moschofilero
Die Weißweinsorte Moschofilero ([mɔsxɔˈfilɛrɔ], griechisch Μοσχοφίλερο) ist innerhalb des Regionalbezirks Florina in der Region Makedonien und auf Peloponnes in der Region Arkadien heimisch. Obwohl die Haut der Beeren rötlich bis rot gefärbt ist, wird sie ähnlich wie der Grauburgunder oder der Gewürztraminer den weißen Sorten zugeordnet. Die Qualität der Weißweine, wie zum Beispiel die Qualitätsweine der Herkunftsbezeichnung Mantinia, ist gut. Das florale, von einem leichten Rosenduft bestimmte Bouquet ließ eine Verwandtschaft zum Gewürztraminer oder Muskateller vermuten. DNA-Analysen konnten jedoch keine verwandtschaftliche Beziehung aufzeigen.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Ouzilly
Ouzilly ist eine französische Gemeinde mit 954 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Châtellerault und zum Kanton Châtellerault-1 (bis 2015 Lencloître). Die Einwohner werden Ouzillois genannt.

Kanton Lencloître
Der Kanton Lencloître war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Châtellerault im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Lencloître. Sein Vertreter im Conseil Général war zuletzt von 1994 bis 2015 Henri Colin (DVD).

Der Kanton war 161,23  km² groß und hatte (1999) 8209 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 51 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 98 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 58 m in Scorbé-Clairvaux und 171 m in der gleichen Gemeinde.
Leven (Fife)
Leven ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Fife. Sie liegt rund 13 Kilometer nordöstlich von Kirkcaldy und 18 Kilometer südwestlich von St Andrews am Nordufer des Firth of Forth. In Leven mündet der Leven in den Firth of Forth. Die Ortschaft bildet zusammen mit Methil, Buckhaven und Windygates eine Konurbation. Bei Zensuserhebung 2011 lebten in der Konurbation Levenmouth 24.474 Personen. Leven ist mit dem niedersächsischen Holzminden verschwistert.

Konurbation
Eine Konurbation (englisch conurbation) ist ein städtischer Raum wie eine Agglomeration (Ballungsraum/Ballungsgebiet), verfügt aber über zwei oder mehrere Stadtkerne. Der Begriff wurde 1915 durch Patrick Geddes in seinem Buch Cities in Evolution zur Kennzeichnung der Agglomerationen in der englischen Region Lancashire geprägt.
Dreieckszahl
Eine Dreieckszahl ist eine Zahl, die sich als Summe aller natürlichen Zahlen von 1 bis zu einer Obergrenze  darstellen lässt, wie z. B. die . Die ersten Dreieckszahlen sind:

0, 1, 3, 6, 10, 15, 21, 28, 36, 45, 55, … (Folge A000217 in OEIS)

Für einige Autoren ist die 0 keine Dreieckszahl, für diese beginnt die Zahlenfolge erst mit der 1.

Die Bezeichnung „Dreieckszahl“ leitet sich von der geometrischen Figur des Dreiecks her. Die Anzahl der Steine, die man zum Legen eines (gefüllten) gleichseitigen Dreiecks benötigt, entspricht immer einer Dreieckszahl. Aus zehn Steinen lässt sich beispielsweise ein Dreieck legen, dessen Seiten aus je vier Steinen gebildet werden.

Aufgrund dieser Verwandtschaft mit einer geometrischen Figur zählen die Dreieckszahlen zu den figurierten Zahlen, zu denen auch die Quadratzahlen und Kubikzahlen gehören. Schon Pythagoras hat sich mit Dreieckszahlen beschäftigt.

Geometrische Figur
Eine Geometrische Figur ist ein Begriff aus der Geometrie, der uneinheitlich verwendet wird und häufig undefiniert bleibt. Oft versteht man darunter bestimmte Teilmengen einer Ebene oder eines dreidimensionalen Raums. Einschließend im Begriff sind sowohl Figuren gemeint, die aus einfachen Teilen wie Geraden und Kreisen zusammengesetzt sind, als auch komplexere Teilmengen wie Fraktale. Der Begriff wird sowohl in der euklidischen Geometrie (Geometrische Formen im flachen Raum), als auch in der nichteuklidischen Geometrie verwendet.
Jacques Genest
Jacques Genest, CC (* 29. Mai 1919 in Montreal; † 5. Januar 2018 ebenda) war ein kanadischer Mediziner.

Genest studierte Medizin an der Universität Montreal mit dem M.D.-Abschluss. Als Post-Doktorand war er an der Harvard University und unternahm klinische Forschung an der Johns Hopkins University und dem Rockefeller Institute. Danach ging er wieder nach Kanada, wo er das Clinical Research Institute in Montreal gründete und leitete. 1964 wurde er Direktor der Medizinischen Fakultät in Montreal.

Genest galt als führender Forscher für Bluthochdruck in Kanada und untersuchte insbesondere die Rolle von Nieren, die Wechselwirkungen von Natrium, Aldosteron, Angiotensin und Renin.

1963 erhielt er den Canada Gairdner International Award. Er ist Fellow er Royal Society of Canada und erhielt 1968 deren Flavelle Medaille. 1967 wurde er Companion des Order of Canada und 1991 Großoffizier des National Order of Quebec. 1994 wurde er in die Canadian Medical Hall of Fame aufgenommen.

Aldosteron
Aldosteron ist ein natürliches Steroidhormon, das aus Cholesterin gebildet wird und zu den Mineralocorticoiden zählt; da die Produktion in der Nebennierenrinde stattfindet, ist es auch ein Corticosteroid. Aldosteron wirkt insbesondere in der Niere, wo es die Ausscheidung von Natrium hemmt und die Ausscheidung von Kalium steigert; durch die Erhöhung des Natriumbestands steigert es das Blutvolumen und damit den Blutdruck. Der synthetische Aldosteronabkömmling Fludrocortison wird als Arzneistoff eingesetzt; größere Bedeutung haben jedoch die Antagonisten des Aldosterons, die zu den kaliumsparenden Diuretika zählen und beispielsweise bei Herzinsuffizienz verschrieben werden.
Queffleuth
Der Queffleuth ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Finistère in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt unter dem Namen Relecq im Regionalen Naturpark Armorique, an der Nordflanke der Monts d’Arrée-Berge, im Gemeindegebiet von Plounéour-Ménez, entwässert generell in nördlicher Richtung und mündet nach rund 21 Kilometern im Stadtgebiet von Morlaix als linker Nebenfluss in den Jarlot, der knapp unterhalb der Mündung den Namen der Stadt Morlaix annimmt.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
1. Bundesliga Snooker 2021/22
Die 1. Bundesliga Snooker 2021/22 war die 23. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse in der Billardvariante Snooker. Sie begann am 25. September 2021 und endete am 15. Mai 2022.

Nachdem die Saison 2020/21 aufgrund der COVID-19-Pandemie abgebrochen und annulliert wurde, konnte die TSG Heilbronn ihren Titel von 2020 verteidigen. Trotzdem meldete Heilbronn nicht für die darauffolgende Saison und zog die Mannschaft in die Oberliga zurück. Vizemeister wurde erneut der 1. SC Mayen-Koblenz, der an den letzten beiden Spieltagen mit den Main-Tour-Profis Simon Lichtenberg, Nigel Bond, Lukas Kleckers und Ken Doherty antrat.

Der 1. SC Breakers Rüsselsheim und die DJK Offenburg stiegen in die 2. Bundesliga ab, eine Relegation zwischen der drittletzten Mannschaft der 1. und den Vizemeistern der 2. Bundesliga gab es ab dieser Saison nicht mehr.

DJK Offenburg
Die DJK Offenburg ist ein Sportverein aus Offenburg mit den Sparten Fußball, Tischtennis, Frauengymnastik, Badminton und Snooker. Er hat etwa 440 Mitglieder (2010).

Die Tischtennis-Herrenmannschaft spielte Anfang der 2000er Jahre in der Bundesliga.
Palmas-Flösselhecht
Der Palmas-Flösselhecht (Polypterus palmas) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Flösselhechte (Polypteridae), der in Westafrika vom Casamancefluss im Senegal über Saint Paul- und St. John River in Liberia bis zum Cavally an der Grenze zwischen Liberia und der Elfenbeinküste vorkommt. Synonyme der Art sind Polypterus buettikoferi Steindachner, 1891, Polypterus lowei Boulenger, 1911 und Polypterus retropinnis lowei Boulenger, 1911. Benannt wurde die Art nach der kleinen Halbinsel Cape Palmas im äußersten Südosten Liberias.

Casamance (Fluss)
Der Casamance ist ein Fluss im afrikanischen Staat Senegal. Das südsenegalesische Gebiet zwischen den Staaten Gambia und Guinea-Bissau wird traditionell als die Casamance bezeichnet, da der Casamance-Fluss das größte und wichtigste Gewässer dieser Region darstellt. Er ist Hauptfluss eines in den Atlantik mündenden Flusssystems.
Johann Martin Gumpp der Jüngere
Johann Martin Gumpp der Jüngere (* 26. Juli 1686 in Innsbruck; † 21. September 1765 ebenda) war ein österreichischer Architekt.

Gummp, Sohn des Johann Martin Gumpp, errichtete in seiner Jugend das Türmchen der Ursulinenkirche am Innrain in Innsbruck und das große Heilige Grab in der Wiltener Stiftskirche. Später war er Festungsbauer beim Militär (Burg Ehrenberg bei Reutte und Festung Kufstein), Stadtbefestigung Rheinfelden mit der Burg Stein und Kartograf. Mit 68 Jahren begann er als sein letztes Projekt den Umbau der damals mittelalterlichen Hofburg zur Zeit Maria Theresias in Innsbruck.

Reutte
Reutte ist eine Stadtgemeinde mit 7308 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Tiroler Außerfern und Sitz der für das gesamte Außerfern zuständigen Bezirkshauptmannschaft Reutte sowie des Bezirksgerichtes Reutte.
Bretterscher Graben
Der Brettersche Graben ist ein Meliorationsgraben und orographisch linker Zufluss der Löcknitz auf der Gemarkung der
Stadt Erkner im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Er ist das älteste noch erhaltene Bauwerk der Stadt.

Melioration
Melioration, teils auch Meliorisation (von lateinisch melior ‚besser‘, umgangssprachlich auch Bodenbewirtschaftung), ist ein Begriff der Bodenkunde, Landschaftspflege und Wasserwirtschaft, der innerhalb der deutschsprachigen Staaten unterschiedliche Verwendung findet.
State Farm
State Farm Insurance Companies, kurz State Farm, ist eine der größten Versicherungs- und Finanzdienstleistungsgruppen in den USA, der größte Fahrzeugversicherer des Landes. 2005 erwirtschaftete die Gruppe mit knapp 68.000 Mitarbeitern einen Umsatz von über 59 Milliarden US-Dollar und einen Gewinn von über 3,2 Milliarden US-Dollar. 2007 belief sich der Umsatz auf 60,528 Mrd. US-Dollar. Das Unternehmen zählt damit zu den 25 größten Unternehmen der USA überhaupt und zu den 100 größten Unternehmen der Welt. Hauptsitz des 1922 gegründeten Unternehmens ist Bloomington im Bundesstaat Illinois. Vorstandsvorsitzender, Präsident und CEO ist seit 2015 Michael Tipsord.

Finanzdienstleistung
Finanzdienstleistung ist eine Sammelbezeichnung für finanzwirtschaftliche marktfähige Dienstleistungen, die von Finanzintermediären, insbesondere Finanzdienstleistungsinstituten, angeboten werden.
Als anbietende Finanzintermediäre kommen insbesondere Kreditinstitute, Versicherungen, Bausparkassen, Kreditkarten­unternehmen, Kapitalanlagegesellschaften, Leasing- oder Factoring­gesellschaften, Kreditvermittler oder auch Schattenbanken in Frage. Angeboten werden Finanzinstrumente, Finanzierungsinstrumente, aber auch Vermögensverwaltung, Portfoliomanagement, Kreditservicing, Maklerpools oder bloße Finanzberatung. Nachfrager können andere Finanzintermediäre und Nichtbanken (Unternehmen, juristische Personen des öffentlichen Rechts und natürliche Personen) sein.
Eberhard von Selasen-Selasinsky
Eberhard Karl Gustav Alfred Hermann von Selasen-Selasinsky (* 8. September 1878 in Potsdam; † 18. Juli 1974 in Braubach am Main) war ein deutscher Offizier, Oberst, Vertrauter des preußischen Königshauses, Kaufmann und Kurdirektor.

Braubach
Die Stadt Braubach liegt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Loreley an, deren größte Kommune sie mit über 3000 Einwohnern ist. Sie liegt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Besonders bekannt geworden ist sie durch die Lage unterhalb der Marksburg, der einzigen unzerstörten Höhenburg am Mittelrhein. Braubach ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Daniel Winkler (Literaturwissenschaftler)
Daniel Winkler (* 1973 in München) ist ein Literatur-, Filmwissenschaftler und Romanist.

Daniel Winkler hat Komparatistik und Französistik in Wien und Aix-en-Provence studiert und war zeitgleich in der Österreichischen Hochschülerschaft, als Regieassistent und Verlagsmitarbeiter aktiv. Neben Stationen an Forschungseinrichtungen in Paris, Marseille oder Dresden lehrte er an der Universität Innsbruck und an der Universität Wien. Seit 2021 ist er Professor an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Seine Forschungsinteressen liegen in den Literaturen und im Theater ab der Aufklärung. Gemeinsam mit Thomas Bremer gab Daniel Winkler lange den Zibaldone, eine Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart heraus. Er war auch Mitherausgeber der Online-Zeitschrift lettere aperte.

Komparatistik
Als Komparatistik oder komparatistische Literaturwissenschaft werden im deutschen Sprachraum die Fächer Vergleichende Literaturwissenschaft bzw. Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft bezeichnet. Die vergleichende Literaturwissenschaft behandelt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Literaturen verschiedener Kulturen in grenzüberschreitender Perspektive. Sie bedient sich hierzu der Methode des Vergleichs. Die allgemeine Literaturwissenschaft umfasst alle Felder der Literaturtheorie, darunter Ästhetik, Rhetorik und Narratologie.
Alte Synagoge (Flehingen)
Die Alte Synagoge in Flehingen, einem Stadtteil von Oberderdingen im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg, war eine ehemalige Synagoge mit Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das einsturzgefährdete Gebäude stand auf der Denkmalliste und wurde im Februar 2016 abgerissen.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Südamerikaspiele 2002/Handball
Bei den 7. Südamerikaspielen 2002 wurde zum ersten Mal jeweils ein Turnier im Handball für Nationalmannschaften der Männer und Frauen ausgetragen. Die Wettbewerbe fanden vom 3. bis 9. August 2002 in São Bernardo do Campo in Brasilien statt.

Gespielt wurde zunächst jeweils in einer Gruppe in einem einfachen Jeder-gegen-jeden-Turnier. Die beiden bestplatzierten Mannschaften spielten den Turniersieg im Endspiel aus, die dritt- und viertplatzierte Mannschaften spielten um die Bronzemedaille. Sieger wurden die argentinische Männer-Handballnationalmannschaft und die brasilianische Frauen-Handballnationalmannschaft.

Südamerikaspiele
Die Südamerikaspiele, im südamerikanischen Sprachgebrauch auch als Juegos ODESUR oder Juegos Suramericanos bezeichnet, sind ein Sportgroßereignis in Südamerika. Die Veranstaltung findet seit der Erstaustragung 1978 aller vier Jahre statt. 2013 wurden erstmals Südamerikanische Jugendspiele ausgetragen. Organisiert werden die Spiele durch die Organización Deportiva Suramericana.
Trachealdivertikel
Ein Trachealdivertikel ist eine Ausstülpung der Hautschichten aus dem Lumen der Luftröhre (Trachea) in das umgebende Gewebe. Trachealdivertikel werden gelegentlich als Zufallsbefund in Form einer kleinen Luftansammlung neben der Luftröhre in der Computertomographie, während einer Bronchoskopie oder bei anderen medizinischen Untersuchungen gefunden.

Bronchoskopie
Die Bronchoskopie („Betrachtung der Bronchien“, auch als Lungenspiegelung bezeichnet) ist ein medizinisches Untersuchungsverfahren. Dabei wird ein Endoskop über Mund oder Nase eingeführt und durch die Trachea (auch Luftröhre) in die Bronchien der Lunge vorgeschoben. Erstmals gelang es 1897 dem deutschen HNO-Arzt Gustav Killian, mit einem optischen Gerät die Luftröhre einzusehen (Tracheoskopie und direkte Bronchoskopie) und einen Fremdkörper (ein Stück Knochen) aus einem Bronchus zu entfernen. Der Japaner Shigeto Ikeda (1925–2001) stellte 1966 ein erstes flexibles Bronchoskop vor.
Zheng Xiaoxu
Zheng Xiaoxu (chinesisch 鄭孝胥 / 郑孝胥, Pinyin Zhèng Xiàoxū, W.-G. Cheng4 Hsiao4-hsu1; japanisch nach Hepburn Tei Kōsho; * 2. April 1860 in Suzhou, Chinesisches Kaiserreich; † 28. März 1938 in Xinjing, Mandschukuo) war ein chinesischer und mandschurischer Politiker, Diplomat und Kalligraf und erster Premierminister des japanischen Marionettenstaats Mandschukuo.

Changchun
Changchun oder deutsch Tschangtung, nach Lessing-Othmer Tschangtschun (chinesisch 長春市 / 长春市, Pinyin Chángchūn Shì, IPA (hochchinesisch) [ʈʂʰǎŋ.ʈʂʰwə́n]), ist die Hauptstadt der Provinz Jilin im Nordosten der Volksrepublik China und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Sie hat 3.411.209 Einwohner in der Innenstadt (Stand: Zensus 2010) und 9.066.906 im gesamten Stadtgebiet (Stand: Zensus 2020).
Synagogenbezirk Kempen
Der Synagogenbezirk Kempen mit Sitz in Kempen, einer Stadt im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Der Synagogenbezirk umfasste alle Orte des Kreises Kempen außer Vorst. Seit etwa 1855 gehörten ihm auch die jüdischen Bewohner der Orte Süchteln und Oedt an.

Preußisches Judengesetz von 1847
Das preußische Judengesetz vom 23. Juli 1847, offiziell Gesetz über die Verhältnisse der Juden, regelte die Stellung der Juden in Preußen neu.

Das Gesetz schuf – als Fortführung des Judenedikts von 1812 – eine weitgehende Vereinheitlichung des bis dato geltenden Rechts. Die Provinz Posen mit ihrer größeren jüdischen Bevölkerung blieb davon jedoch ausgenommen.
Verwaltungsgemeinschaft Schleife
Die Verwaltungsgemeinschaft Schleife, obersorbisch Zarjadniski zwjazk Slepo, ist eine sächsische Verwaltungsgemeinschaft im Nordosten des Landkreises Görlitz an der Grenze zum Land Brandenburg. Ihr Sitz ist in der Gemeinde Schleife. Die Verwaltungsgemeinschaft ist die politisch-geografische Eingrenzung der Schleifer Region, die je nach Auslegung auch mit dem Kirchspiel Schleife gleichgesetzt wird.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.