hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carloforte
Carloforte (ligurisch: U Pàize) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Sulcis Iglesiente der Autonomen Region Sardinien. Sie umfasst im Wesentlichen die Insel San Pietro etwa 10 km vor der Südwestküste Sardiniens und einige weitere unbedeutende Eilande des Sulcis-Archipels. Die Kleinstadt mit 5882 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist die einzige Siedlung der Insel San Pietro.

Carloforte gehört zur Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
KYZK
43.661666666667-114.40194444444Koordinaten: 43° 39′ 42″ N, 114° 24′ 7″ W

KYZK oder KYZK-FM (Branding: „Good Times Great Music“) ist ein US-amerikanischer Hörfunksender in Sun Valley im US-Bundesstaat Idaho. KYZK sendet auf der UKW-Frequenz 107,5 MHz. Das Musiksendeformat ist auf Nostalgie ausgerichtet. Eigentümer und Betreiber ist die Chaparral Broadcasting, Inc.

Nostalgie
Nostalgie bezeichnet eine sehnsuchtsvolle Hinwendung zu vergangenen Gegenständen oder Praktiken. Die Nostalgie kann sich sowohl auf das eigene Leben beziehen als auch auf nicht selbst erlebte Zeiten (so genannte kollektive Nostalgie). Das Wort leitet sich ab von lateinisch nostalgia („Heimweh“), das sich selbst auf die griechischen Wörter νόστος nóstos („Rückkehr, Heimkehr“) und ἄλγος álgos („Schmerz“) zurückführen lässt.
Midland Valley
Das Midland Valley, auch Central Lowlands, ist ein geologisch definiertes, niedrig liegendes Gebiet im südlichen Schottland. Es besteht aus einem Grabenbruch zwischen zwei Verwerfungen, der Highland Boundary Fault im Norden und der Southern Uplands Fault im Süden. Das Midland Valley ist eine der drei geographischen Untereinheiten von Schottland. Die anderen sind die Highlands and Islands im Norden und Westen, und die Southern Uplands, die im Süden des Midland Valley liegen.

Highlands and Islands
In Schottland bezeichnet Highlands and Islands im Wesentlichen die Highlands zuzüglich der Inselgruppen Orkney, Shetland und Hebriden.

Manchmal wird dieses Gebiet als der Gültigkeitsbereich des Crofters’ Act aus dem Jahr 1886 definiert, welcher die sieben Grafschaften Schottlands Argyll, Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Orkney und Shetland umfasste.

Highlands and Islands Enterprise (HIE) nutzt eine umfassendere Definition, welche auch von Eurostats NUTS in Ebene 2 verwendet wird. Und es ist auch der Name einer Wahlregion für das Schottische Parlament.
Schweizer Truppen in venezianischen Diensten
Zwölf Schweizer Truppen waren von 1573 bis 1719 in venezianischen Diensten. Im östlichen Mittelmeerraum konnten die militärischen Kräfte der Republik Venedigs, zu denen von 1573 bis 1719 immer wieder Schweizer Truppen gehörten, nicht verhindern, dass ihnen die Osmanen schrittweise Zypern, Kreta und den Peloponnes entrissen.

Schweizer Truppen in fremden Diensten hiess der von Behörden der Eidgenossenschaft mit Staatsverträgen geregelte Solddienst von geführten, ganzen Truppenkörpern im Ausland. Diese Verträge enthielten ein Kapitel, das die militärischen Angelegenheiten regelte: die sogenannte Kapitulation oder Privatkapitulation, wenn einer der Vertragspartner ein privater Militärunternehmer war.

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
Schenhur
Schenhur (auch Schanhor; altägyptisch Pa-schen-Hor) ist eine archäologische Fundstätte in Ägypten, die auf der östlichen Nilseite im Gouvernement Qina etwa 20 km nördlich von Luxor entfernt liegt. In direkter Nähe liegen die Orte Medamud, Qus und Koptos.

Gouvernement Qina
Qina (arabisch محافظة قنا Muhāfazat Qinā, DMG Muḥāfaẓat Qinā, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet Qenā) ist ein Gouvernement in Ägypten mit 3.001.494 Einwohnern und liegt in Oberägypten.
Es grenzt im Norden an das Gouvernement Sauhadsch, im Osten an das Gouvernement al-Bahr al-ahmar, im Süden an das Gouvernement Aswan und im Westen an das Gouvernement al-Wadi al-dschadid  sowie das Gouvernement al-Uqsur. Der Ostteil des Gouvernements erstreckt sich bis in die Arabische Wüste. Das Verwaltungszentrum ist Qina (Qena).
Tierra de Pinares
Die Comarca Tierra de Pinares ist eine der acht Comarcas in der Provinz Valladolid der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 33 Gemeinden auf einer Fläche von 1.172,39 km² mit dem Hauptort Laguna de Duero.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Daniela Braga
Daniela Braga (* 23. Januar 1992 in São Paulo) ist ein brasilianisches Model.

Daniela Braga ist seit 2011 als Model tätig. Sie lief auf Schauen für Givenchy, Max Mara, Paco Rabanne und viele mehr. Als Covermodel war sie auf der Elle und Harper’s Bazaar zu sehen.

Von 2014 bis 2017 lief sie bei den Victoria’s Secret Fashion Shows. Sie ist bei der Agentur Next Management unter Vertrag.

Paco Rabanne
Paco Rabanne (* 18. Februar 1934 als Francisco Rabaneda y Cuervo in Pasaia; † 3. Februar 2023 in Portsall, Frankreich) war ein spanischer Modeschöpfer, Parfümeur und Designer. Die von ihm 1965 in Paris gegründete und für futuristische Entwürfe bekannte Modemarke Rabanne (bis 2023 Paco Rabanne) existiert bis heute und gehört seit 1987 dem spanischen Kosmetikkonzern Puig, mit dem Rabanne 1969 zunächst eine Zusammenarbeit über Parfüm begonnen hatte.
Amt Gehren
Das Amt Gehren war ein Amt in der Schwarzburg-Sondershäuser Oberherrschaft.

Das Amt Gehren war ein Reichslehen und entstand 1564 durch die Teilung des Amtes Schwarzburg. Es bestand ursprünglich aus den Orten (einzelne Siedlungen sind erst später entstanden):

Altenfeld (*)

Jesuborn

Ölze (*)

Angstedt

Langewiesen

Pennewitz  (*)

Garsitz

Masserberg (*)

Schwarzmühle (*)

Gehren

Möhrenbach

Willmersdorf (*)

Gillersdorf (*)

Neustadt (*)

Wümbach

Großbreitenbach (*)

Oehrenstock

Die mit (*) gekennzeichneten Orte kamen nach Auflösung des Amtes zum Justizamt Großbreitenbach.

1850 erfolgte im Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung. Für die Verwaltung war nun der Verwaltungsbezirk Arnstadt, für die Rechtsprechung war nun das Justizamt Gehren und das Justizamt Großbreitenbach zuständig.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
Roosdaal
Roosdaal ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 11.958 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus den Ortsteilen Borchtlombeek, Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek, Pamel und Strijtem.

Aalst liegt 10 km nordwestlich, das Stadtzentrum von Brüssel etwa 20 km östlich und Gent 32 km nordwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Aalst und Affligem an der A 10/E 40. 
In Okegem, Ninove und Denderleeuw befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe. 
Der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen.

Europastraße 40
Die Europastraße 40 (E 40) ist eine Europastraße, die sich in Ost-West-Richtung durch Mittel- und Osteuropa sowie Zentralasien erstreckt. Sie beginnt in Calais am Ärmelkanal (Frankreich) und endet in Ridder (Kasachstan) nahe der Grenze zu Russland. Die E 40 ist mit einer Länge von mehr als 8000 Kilometern die längste Europastraße.
Heixiazi Dao
Heixiazi Dao (chinesisch 黑瞎子島 / 黑瞎子岛, Pinyin Hēixiāzǐ Dǎo – „Kragenbär-Insel“, auch 撫遠三角洲 / 抚远三角洲,  Fǔyuǎn Sānjiǎo Zhōu – „Fuyuaner Flussdelta“, russisch Большой Уссурийский Bolschoi Ussurijski, deutsch ‚Große Ussuri-Insel‘, manjurisch: Morin Uju, dt. „Pferdekopf“) ist eine dreiteilige Insel im Kreis Fuyuan der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang und zu einem Teil in der russischen Region Chabarowsk.

Mandschurische Sprache
Die mandschurische Sprache (mandschurisch manju gisun ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡳᠰᡠᠨ) oder das Mandschu wurde von den Mandschu gesprochen und ist seit dem 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts beinahe ausgestorben. Die als nationale Minderheit anerkannten Mandschuren in der Volksrepublik China sprechen nur selten Mandschurisch und größtenteils Chinesisch. Dennoch gibt es das Bestreben der Wiederbelebung des Mandschurischen. Vor allem ethnische Mandschu lernen die mandschurische Sprache. Etwa tausend Menschen können Mandschu als Zweitsprache sprechen.
Erröten
Das Erröten (auch als Flush bezeichnet) beruht auf einer schnellen Erweiterung von Blutgefäßen und einer damit verbundenen Zunahme des Blutvolumens der Haut des Gesichtes und der Halsregion des Menschen.

Blutgefäß
Als Blutgefäß (lateinisch Vas sanguineum) oder Ader bezeichnet man im menschlichen oder tierischen Körper eine röhrenförmige Struktur, ein Gefäß, in der Blut transportiert wird. Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf. Intakte Blutgefäße sind eine Bedingung für den effektiven Transport des Blutes bis in die Peripherie des Körpers und für den ungestörten Blutfluss zurück zum Herzen.

Vaskulär ist der Fachbegriff für „die Blutgefäße betreffend“, endovaskulär steht für „innerhalb der Blutgefäße“ (altgriechisch ἔνδον éndon, deutsch ‚innen, innerhalb‘). Die Bildung von Blutgefäßen wird als Vaskulogenese bezeichnet, die Bildung aus bereits bestehenden Blutgefäßen als Angiogenese.

Mit Blutgefäßen und ihren Erkrankungen befasst sich das medizinische Gebiet der Angiologie.
Schlickermilch
Schlickermilch (auch Schloppermilch oder Schlippermilch) bezeichnet in der Landwirtschaft die nach abgenommenem Rahm oder Sahne übrig bleibende lautere Milch, welche zu Quarkkäsen gebraucht oder dem Gesinde mit eingebrocktem Brot zum Verspeisen gegeben wurde. Außerdem wurde sie in der Schweinemast verwendet.

Im schlesischen Dialekt ist Schlickermilch eine Bezeichnung für sauer gewordene Milch, die entsprechend weiterverwendet werden kann. Sie entsteht, wenn der Milchzucker in frischer, unbehandelter Milch durch Milchsäurebakterien in Milchsäure umgewandelt wird (Milchsäuregärung) und das in der Milch enthaltenen Protein durch Absenkung des pH-Wertes aggregiert und präzipitiert.

Milchsäuregärung
Milchsäuregärung bezeichnet Prozesse des Energiestoffwechsels bei Lebewesen, bei denen Glucose und andere Monosaccharide zu Milchsäure abgebaut werden. Dabei können auch noch andere Endprodukte entstehen. Es sind exergone chemische Umsetzungen, die den Lebewesen als Energiequelle dienen.

Neben den Milchsäurebakterien, welche Milchsäure aus Zuckern bilden, nutzen auch manche Pilze, Pflanzen und Tiere (wie der Mensch) bei Sauerstoffmangel die Milchsäuregärung (siehe Hypoxämie). 
Bei Menschen und anderen Tieren dient die Milchsäuregärung im Regelfall jedoch zur Energiegewinnung aus Glucose in Muskelzellen, die zur oxidativen Weiterverstoffwechselung nicht oder nur eingeschränkt befähigt sind (siehe unten).
Aigyptiaden
Aigyptiaden sind in der griechischen Mythologie die 50 Söhne des Aigyptos und Gatten der Danaiden.

Die Aigyptiaden wollten die Danaiden gegen deren Willen zu ihren Ehefrauen machen, um sich die Königsrechte über das Land zu sichern – oder um durch Verwandtenehe den Besitz zusammenzuhalten.

Die Namen der Aigyptiaden sind einerseits in der Bibliotheke des Apollodor überliefert, andererseits bietet Hyginus Mythographus eine in den Handschriften schlecht überlieferte, unvollständige Liste mit 47 Söhnen in seinen Fabulae. Beide Aufzählungen weisen erhebliche Unterschiede auf. Viele Namen der Aigyptiaden weisen auf ein übermütiges und ungestümes Wesen ihrer Träger hin.

Liste bei Apollodor (Quelle: Bibliotheke des Apollodor 2,1,4–2,2,1):

Genealogiae
Genealogiae ist der Titel eines mythologischen Handbuchs, das in der Neuzeit erstmals unter dem Titel Fabulae gedruckt wurde. Als sein Verfasser wurde vom Herausgeber der Editio princeps C. Iulius Hyginus genannt, den man zum Teil auch heute noch mit dem augusteischen Grammatiker Gaius Iulius Hyginus identifizieren möchte. Andere sehen in ihm einen späteren Mythographen, der in der Forschung den Namen Hyginus Mythographus erhielt. Die Genealogiae sind mit einem weiteren Werk verknüpft, dem ebenfalls von Hyginus verfassten astronomischen Lehrbuch De astronomia.
Ariane (Apfel)
Ariane ist eine Apfelsorte, die als Clubsorte vermarktet wird.

Die Sorte entstand 1979 am Nationalen Institut für Agronomieforschung in Frankreich. Es handelt sich um eine Kreuzung von (Florina × Prima) mit einem Sämling eines Golden Delicious. Seit 2002 wird sie in der Sortenliste geführt.

Ariane ist resistent gegenüber Apfelschorf.

Ariane zeichnet sich neben ihrer langen Lagerfähigkeit im Kühllager auch durch ein langes Shelf-life aus.

Die Früchte sind etwa Ende September bis Anfang Oktober erntereif.

Das cremefarbene Fruchtfleisch ist saftig und fest. Die Grundfarbe der Schale ist grünlich-gelb, die Deckfarbe dagegen ist violett-rot. Der Geschmack ist aromatisch und leicht säurebetont.

Die Sorte wird insbesondere im Loire-Tal, im Südwesten Frankreichs und im Rhone-Mittelmeerbecken erzeugt.

Rhonetal (Frankreich)
Als Rhonetal (französisch Vallée du Rhône) wird in Frankreich das Tal der Rhône von Lyon bis an das Mittelmeer bezeichnet.

Es gibt noch einen weiter gefassten Begriff des Vallée du Rhône im Sinne des „Rhônetals Frankreichs“, nämlich mitsamt der Strecke vom Rhônedurchbruch durch den Jura beim Défilé de l’Écluse bis nach Lyon.
Bismutyl
Bismutyl (veraltete Schreibweise Bismuthyl) ist ein Namensteil chemischer Verbindungen, die formal das monovalente Bismutyl(III)-Ion BiO+ enthalten. Diese Untereinheit wurde früher als analog zum Nitrosylkation (NO+) oder auch zum PO+-Kation betrachtet, da Bismut ein Metall aus derselben Hauptgruppe ist, der Stickstoffgruppe.

Die Verwendung des Begriffs Bismutyl gilt als veraltet. Es sind keine abgrenzbaren BiO-Gruppen in der Kristallstruktur auszumachen. Man spricht mittlerweile von Bismutoxiden, wie z. B. Bismutoxidchlorid (BiOCl) oder Bismutoxidnitrat (BiONO3). Einzelne mit dem Namensteil Bismutyl versehene Salze organischer Säuren wie etwa der Weinsäure und der Jodoxychinolinsulfonsäure hatten medizinische Anwendungen.

Kristallstruktur
Die atomare Struktur kristalliner Festkörper wird durch die beiden Begriffe Gitter und Basis beschrieben: das Punktgitter ist ein translationssymmetrisches mathematisches Konstrukt, in dem jedem Punkt die Basis zugeordnet wird. Die Basis kann aus einem oder mehreren Atomen, aber auch aus Molekülen bestehen.
Nepanagar
Nepanagar ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Burhanpur. Nepanagar hat den Status eines Municipal Councils. Die Stadt ist in 24 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 29.682 Einwohner, von denen 15.165 Männer und 14.517 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 80 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 77,7 % und damit leicht über dem nationalen Durchschnitt.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Rigarda
Rigarda (katalanisch Rigardà) ist eine französische Gemeinde mit 700 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Le Canigou.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Gefecht bei Helmstadt
Das Gefecht bei Helmstadt war ein Gefecht im Mainfeldzug des Deutschen Krieges am 25. Juli 1866, das zwischen der preußischen Mainarmee und dem VII. Korps der deutschen Bundesarmee, d. h. der bayerischen Armee, ausgetragen wurde.

Auf der Hochebene zwischen Tauber und Main wurden die Bundestruppen am 25. bei Helmstadt und Uettingen sowie bei Gerchsheim abermals zurückgedrängt. In den Kämpfen wurde der spätere bayerische König Ludwig III. verwundet. Nach dem preußischen Bombardement der bayerischen Truppen in der Festung Marienberg bei Würzburg am 27. Juli kam eine örtliche Waffenruhe zustande, der am 2. August der allgemeine Waffenstillstand folgte.

Uettingen
Uettingen (früher auch Üttingen) ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Würzburg und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt. Außer dem Pfarrdorf Uettingen gibt es keine weiteren Gemeindeteile.
Red Rat
Red Rat (eigentlich Wallace Wilson; * 17. Januar 1978 in Saint Ann’s Bay, Saint Ann Parish, Jamaika) ist ein jamaikanischer Ragga- und Dancehallsänger. Er ist bekannt für seine oft humorvollen Texte und einen spaßigen Stil.

Dancehall
Dancehall ist eine auf Reggae aufbauende Musikrichtung, die Ähnlichkeiten mit Hip-Hop hat. Großen Einfluss auf die jamaikanische Dancehall-Entwicklung hatte das sogenannte Toasten, eine Art des Sprechgesangs, die durch Künstler wie U-Roy, Big Youth, Dennis Alcapone und I-Roy bekannt wurde.

Ursprünglich bezeichnete der Begriff Dancehall Reggae keine eigenständige Stilrichtung, sondern einfach die Musik, die in den jamaikanischen Dancehalls (den Veranstaltungsorten großer Tanzpartys, der sogenannten Dances) gespielt wird. Da hier meist das Subgenre Ragga (oder Raggamuffin) dominiert, wird Dancehall heute oft als Synonym für Ragga bzw. den mit elektronischen Stilelementen aufgearbeiteten Ragga verwendet.
Zeche Roman
Die Zeche Roman ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Witten-Heven. Trotz der über 30-jährigen Bergwerksgeschichte war das Bergwerk nur etwa 18 Jahre in Betrieb. Das Bergwerk gehörte zum Märkischen Bergamtsbezirk und dort zum Geschworenenrevier Hardenstein.

Bergrevier
Ein Bergrevier, auch einfach nur Revier genannt, oder als Bergamtsrevier oder Bergdistrict, Bergamtsbezirk, oder Bergwerksdistrikt, bezeichnet, ist ein bestimmter geographisch umrissener Bezirk, der unter der Kontrolle und der Verwaltung einer einzelnen Bergbehörde steht. Zu diesem Bezirk gehören die darin befindlichen Bergwerke, Salzwerke und Hütten. In neueren Schriften wird für diese Bezirke auch der Begriff Bergbaurevier verwendet.
Ternowaner Wald
Der Ternowaner Wald, slowenisch Trnovski gozd (von trn ’Dorn und gozd ‚Wald‘, also „Dornwald“) oder Trnovska planota (Hochland), ist ein mittelgebirgiger Bergzug am südöstlichen Rand der Julischen Alpen respektive Nordrand des Karst im Südwesten Sloweniens. Der höchste Punkt des Ternowaner Waldes ist der 1495 m hohe Berg Mali Golak.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Pantordanos (Sohn des Kleandros)
Pantordanos (altgriechisch Παντόρδανος), Sohn des Kleandros, war ein makedonischer Reitergeneral und Gefährte (hetairos) Alexanders des Großen im 4. vorchristlichen Jahrhundert.

Pantordanos führte während des Asienfeldzuges in der Schlacht bei Issos 333 v. Chr. als ilarchos die sogenannte leugaische Schwadron der Hetairenreiterei an, die vermutlich aus dem Umland von Pydna rekrutiert wurde. Zusammen mit Peroidas ist er der einzige Schwadronenführer, der bei Issos namentlich genannt wird. Ihre beiden Schwadronen wurden kurz vor Beginn der Schlacht vom linken auf den rechten Flügel umgruppiert.

Sowohl Pantordanos als auch Periodas werden nach Issos nicht mehr erwähnt. Weil bei Gaugamela 331 v. Chr. alle acht Schwadronen der Hetairenreiterei mit anderen Offizieren besetzt waren, wird angenommen, dass beide bei Issos gefallen sind.

Archea Pydna
Archea Pydna (griechisch Αρχαία Πύδνα [arˈçɛa ˈpiðna] (f. sg.) ‚Antikes Pydna‘) ist ein kleiner Küstenort der Gemeinde Pydna-Kolindros in der griechischen Region Zentralmakedonien. Der Ort wurde 1981 als Siedlung anerkannt und liegt in unmittelbarer Nähe der antiken makedonischen Hafenstadt Pydna.
EclipseLink
EclipseLink ist ein Open-Source-Persistenz- und ORM-Framework der Eclipse Foundation. EclipseLink ermöglicht die Interaktion mit verschiedenen Datensystemen, Datenbanken, Web-Diensten, Object XML Mappings (OXM) und Enterprise Information Systemen (EIS).

EclipseLink unterstützt eine Reihe von Standards wie:

Jakarta Persistence API (JPA)

Java Architecture for XML Binding (JAXB)

Java EE Connector Architecture (JCA)

Service Data Objects (SDO)

OSGi

EclipseLink ist die Referenzimplementierung für die Jakarta Persistence API (JPA) 2.0.

Betriebliches Informationssystem
Ein betriebliches Informationssystem (engl. Enterprise Information System (kurz: EIS)) ist ein Informationssystem, dessen vorrangige Rolle es ist, den betrieblichen Funktionen Daten effizient zur Verfügung zu stellen.

Es gibt unterschiedliche Ansätze, ein betriebliches Informationssystem zu schaffen: