hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Podul Dacilor (Timișoara)
Podul Dacilor ist der Name einer Brücke in der westrumänischen Stadt Timișoara. Sie überquert die Bega beim Piața Badea Cârțan und ist eine der drei Brücken in Fabric, dem II. Bezirk der Stadt. Benannt ist das Bauwerk seit 1924 nach dem Volk der Daker. Bis 1919 wurde sie als Széna-téri híd bezeichnet, danach fünf Jahre lang als Podul din Piața de Fân, deutsch jeweils Heuplatzbrücke. In beiden Fällen wurde der Name von der früheren Bezeichnung des Piața Badea Cârțan abgeleitet.

Bega (Theiß)
Die Bega (rumänisch ebenfalls Bega, ungarisch Béga, serbisch Begej/Бегеј), oft auch Begakanal (rumänisch Canalul Bega, ungarisch Béga-csatorna, historisch auch Beche und Beghe, genannt) ist ein 254 Kilometer langer rumänisch-serbischer Fluss beziehungsweise Kanal. Er entspringt im Banater Gebirge und mündet bei Titel in der serbischen Provinz Vojvodina in die Theiß, welche wiederum in die Donau entwässert. Das Gewässer entsteht durch den Zusammenfluss der Flüsse Bega Luncanilor und Bega Poieni. Größte Stadt im Verlauf der Bega ist Timișoara. Besonderheit der Bega ist ihr geringes Gefälle von nur 18 Zentimetern je Kilometer; sie wurde in weiten Teilen kanalisiert und ist größtenteils schiffbar. Das Einzugsgebiet der Bega beträgt etwa 2878 Quadratkilometer.
Polymerblend
Als Polymerblend (auch Polyblend oder Kunststoffblend) bezeichnet man Gemische aus zwei oder mehreren unterschiedlichen Polymeren. Die Eigenschaften der so entstehenden Kunststoffe unterscheiden sich deutlich von denen der Ursprungspolymere. Bei dieser rein physikalischen Mischung entstehen keine neuen chemischen Bindungen zwischen den Makromolekülen. Mischbare Polymerblends werden auch als Polymerlegierung (engl.: polymer alloys) bezeichnet. Allerdings umfasst der Begriff Polymerlegierung einerseits keine Blends inkompatibler Polymere, andererseits aber Copolymere, die mehrere Phasen ausbilden. Daher empfiehlt die International Union of Pure and Applied Chemistry, die Begriffe Polymerlegierung und Polymerblend nicht synonym zu verwenden.

Makromolekül
Makromoleküle (Großmoleküle; von altgriechisch μακρός makros ‚groß‘), auch Riesenmoleküle genannt, sind Moleküle mit hoher Molekülmasse, die häufig aus sich wiederholenden ähnlichen Struktureinheiten (formale Grundbausteine) bestehen. Dies sind meist Atomgruppen, können aber auch Atome sein, deren Massen im Vergleich zur Gesamtmasse des Makromoleküls klein sind. In der technischen Chemie werden die Grundbausteine Konstitutionelle Repetiereinheit genannt.

Mit Makromolekülen beschäftigt sich die makromolekulare Chemie
Üblicherweise wird von Makromolekülen gesprochen, wenn die molare Masse über 10.000 g·mol−1 liegt. Der Begriff Makromolekül wurde 1922 von Hermann Staudinger eingeführt.
Olympische Winterspiele 1992/Teilnehmer (Deutschland)
Deutschland nahm an den Olympischen Winterspielen 1992 im französischen Albertville mit einer Delegation von 111 Athleten, davon 75 Männer und 36 Frauen, teil. Erstmals seit 1964 startete wieder eine gesamtdeutsche Mannschaft.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Vicente Mut y Armengol
Vicente Mut y Armengol (latinisiert Mutus; * 25. Oktober 1614 in Palma; † 27. April 1687) war ein mallorquinischer Astronom, Ingenieur, Historiker, Mathematiker und Offizier der spanischen Krone.

Muts Vater war Juan Odon Mut, aus einer Familie von Notablen aus Llucmajor auf Mallorca, seine Mutter Maria Armengol. 
Mut besuchte das Kolleg der Jesuiten in Palma und studierte danach Mathematik und Jurisprudenz.
Nach Abschluss seiner Studien ergriff er die militärische Laufbahn, wobei er hauptsächlich als Militäringenieur und -mathematiker arbeitete und schließlich den Rang eines Sergeant Major (Sargento mayor) erreichte.

Er verfasste sowohl militärtechnische als auch astronomische Werke, vor allem aber historische, insbesondere eine Geschichte des Königreichs Mallorca in zwei Bänden (Historia del Reyno de Mallorca, 1650).

Der Mondkrater Mutus ist nach ihm benannt.

Llucmajor
Llucmajor (katalanisch Llucmajor; spanisch Lluchmayor) ist flächenmäßig die größte Gemeinde der balearischen Mittelmeerinsel Mallorca. Sie hat 39.912 Einwohner (Stand: 2024) und eine Fläche von 327 km², das entspricht 122 Einwohnern pro km².

Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 17,0 % (5324), der Anteil der (registrierten) deutschen Einwohner 5,7 % (1802).
Henrik Mohn
Henrik Mohn (* 15. Mai 1835 in Bergen, Norwegen; † 12. September 1916 in Kristiania, Norwegen) war ein norwegischer Meteorologe und Ozeanograf.

Er gilt als Begründer der Meteorologie und Ozeanografie in Norwegen. Er war der erste Professor für Meteorologie an der Universität Christiania und der erste Direktor des Königlich Norwegischen Meteorologischen Instituts. Mohn initiierte und leitete gemeinsam mit Georg Ossian Sars die Norwegische Nordmeerexpedition von 1876 bis 1878. Er vertrat sein Land in der Internationalen Polarkommission, die das Erste Internationale Polarjahr organisierte, und bearbeitete das meteorologische Material der drei norwegischen Polarexpeditionen mit der Fram.

Fram (Schiff, 1892)
Die Fram (norwegisch für vorwärts; Aussprache mit kurzem a) ist ein 1892 fertiggestelltes Schiff, das norwegische Polarforscher in den Jahren 1893–1912 nutzten. Die Fram war darauf ausgelegt, im Packeis driften zu können, ohne unter dem enormen Druck des Eises Schaden zu nehmen. Außerdem war das Schiff wegen der niedrigen Temperaturen in den Polarregionen gut wärmegedämmt.

Die Initiative zum Bau ging von Fridtjof Nansen aus; er gab Colin Archer, dem renommierten norwegischen Schiffskonstrukteur aus Larvik, 1890 den Auftrag, die Fram zu bauen.

Kein Holzschiff fuhr jemals – weder im Süden noch im Norden – auf höheren Breitengraden als die Fram. Die Fram war bis 1914 für Expeditionen unterwegs und wurde 1935 angelandet. Das Schiff ist mit den Aufbauten von 1902 im Frammuseum in Oslo ausgestellt.
Bruno Pittermann
Bruno Pittermann (* 3. September 1905 in Wien; † 19. September 1983 ebenda) war ein österreichischer Politiker und Staatsmann. Er war von 1957 bis 1967 Vorsitzender der SPÖ und von 1957 bis 1966 Vizekanzler unter den ÖVP-Bundeskanzlern Julius Raab, Alfons Gorbach und Josef Klaus. Zudem war er (als Vorgänger von Willy Brandt) Präsident der Sozialistischen Internationale.

Bundeskanzler (Österreich)
Der Bundeskanzler der Republik Österreich ist der Regierungschef der Republik Österreich, er führt den Vorsitz und die Geschäfte der Bundesregierung. In ihrer Gesamtheit besteht diese aus dem Bundeskanzler, aus dem Vizekanzler und den Bundesministern. Als Kollegialorgan sind sie mit den obersten Verwaltungsgeschäften des Bundes betraut, soweit diese nicht dem Bundespräsidenten obliegen (Art. 69 Abs. 1 B-VG).

Der Amtsinhaber koordiniert und vertritt als Regierungschef die Regierungsarbeit gegenüber dem Parlament und der Öffentlichkeit. In Alleinregierungen mit nur einer Partei ist er realpolitisch der mächtigste Politiker des Landes, in Koalitionsregierungen hängt sein Einfluss von der Stärke seiner Parlamentsfraktion ab. Amtssitz des Bundeskanzlers ist das Bundeskanzleramt am Ballhausplatz gegenüber der Präsidentschaftskanzlei in der Hofburg.

Amtsinhaber ist seit dem 3. März 2025 Christian Stocker (ÖVP).
Ingrid Tschirch
Ingrid Tschirch (* 27. September 1945 in Ollerup, Fünen, als Ingrid Braemert; † 30. November 2018) war eine deutsche Tierärztin und Politikerin. Sie war von 1990 bis 1998 Mitglied im Landtag von Mecklenburg-Vorpommern (Linke Liste/PDS).

Tschirch erlernte nach dem Abitur den Beruf des Rinderzüchters, studierte Veterinärmedizin an der Universität Leipzig und wurde dort 1974 promoviert. Anschließend arbeitete sie als praktizierende Tierärztin, ab 1977 als Hygienetierärztin. 1990 wechselte sie an das Veterinäramt Parchim, wo sie als Sachgebietsleiterin Geflügelfleischbeschau tätig war.

Seit Juni 1994 war Tschirch Kreistagsabgeordnete im Landkreis Parchim. Bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 1990 wurde sie für die Linke Liste/PDS über die Landesliste gewählt, ohne zunächst Parteimitglied zu sein. Sie war stellvertretende Vorsitzende ihrer Fraktion im Landtag.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Nila
Nila bezeichnet:

eine der indonesischen Barat-Daya-Inseln in der Bandasee, siehe Nila (Insel)

einen Vulkan auf der Insel Nila, siehe Nila (Vulkan)

eine austronesische Sprache auf der Insel Nila, siehe Nila (Sprache)

ein indonesisches Dorf (Desa) im Distrikt Ndona auf der Insel Flores, siehe Nila (Ndona)

einen Fluss im indischen Kerala, siehe Bharathapuzha

den Ort Nila (Madhya Pradesh) im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh

Nila, Künstlername der südindischen Schauspielerin Meera Chopra

in der indischen Mythologie (Sanskrit नील nīla „blau“, „indigofarben“):

Nila (Göttin), eine Gefährtin Vishnus

Nila (Ramayana), mit Rama verbündeter Anführer der Affen

einer der neun Schätze Kuberas, auch Bezeichnung für Saphir, siehe Nidhi

Nila (Berg), ein mythischer Berg nördlich des Weltberges Meru

Siehe auch:

Niila

Nilam (Begriffsklärung)

Saphir
Saphir (Aussprache [ˈzaːfiɐ̯] oder [zaˈfiːɐ̯]) ist eine Varietät des Minerals Korund. Dem Saphir zugerechnet werden alle farblosen und buntfarbigen Varietäten mit Ausnahme des roten Rubins. Im engeren Sinne bezieht sich der Begriff heute auf die blauen Varianten, die von Himmelblau bis zu einem ins Schwarze gehenden Dunkelblau reichen und je nach Lichteinfall im Farbton variieren können.
Rex Terry
Rex A. Terry (* 21. Februar 1888 in Sturgis, Dakota-Territorium; † 13. Juli 1964 in Pierre, South Dakota) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1949 und 1955 war er Vizegouverneur des Bundesstaates South Dakota.

Pierre (South Dakota)
Pierre [pɪər] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats South Dakota und liegt am Missouri River, nahe dem Lake Oahe im Zentrum des Bundesstaates. Mit rund 14.000 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die Siebtgrößte in diesem Bundesstaat. Die Stadt ist ebenfalls Verwaltungssitz des Hughes County.
Baby We’ve Got a Date
Baby We’ve Got a Date (zu deutsch etwa „Schätzchen, wir haben ein Stelldichein“) ist ein Song von Bob Marley und seiner Band The Wailers. Es wurde auf dem Studioalbum Catch a Fire als fünftes von neun Liedern veröffentlicht. Der alternative Titel war Rock It Baby.

Baby We’ve Got a Date wurde von Marley komponiert, der den Song auch singt. Im Hintergrund sind neben Peter Tosh und Bunny Wailer einige Frauenstimmen zu hören, wobei es sich hier nicht um die I-Threes handelt, die erst nach dem Austritt Toshs und Wailers hinzukamen. Wie bei dem auf dem Album unmittelbar folgenden Stir It Up geht es um ein Mädchen und die (auch körperliche) Liebe.

Bunny Wailer
Bunny Wailer bzw. Bunny Livingston OM (* 10. April 1947 in Kingston als Neville O’Reilly Livingston; † 2. März 2021 ebenda) war ein jamaikanischer Reggae-Musiker.

Neben Bob Marley und Peter Tosh war er das dritte ständige Mitglied der (frühen) Wailers. Er gründete sie mit Marley 1963, bevor Tosh dazustieß. Bis zur Trennung der ursprünglichen Wailers 1973/74 kamen und gingen viele verschiedene Musiker, während diese drei durchgehend dabei waren. Gemeinsam sorgten sie für zahlreiche Erfolge wie Trenchtown Rock, Nice Time, Stir It Up und Get Up, Stand Up.
Maximilian Hiegelsberger
Maximilian „Max“ Hiegelsberger (* 13. September 1965 in Grieskirchen) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Landwirt in Oberösterreich. Von Oktober 2010 bis Oktober 2021 war er Landesrat in den Landesregierungen Pühringer IV, Pühringer V und Stelzer I. Seit Oktober 2021 ist er Erster Landtagspräsident im Oberösterreichischen Landtag.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Stuhlzins
Der Stuhlzins war eine jährliche Abgabe die bis ins 19. Jahrhundert hauptsächlich von Heimwebern, aber auch anderen Handwerkern an den jeweiligen Gutsherren gezahlt werden musste. Er sorgte mehrmals für Unruhen und war einer der Gründe für den schlesischen Weberaufstand.

Die Höhe des Stuhlzins richtete sich in der Heimweberei nach Art und Anzahl der besessenen Webstühle oder Wirkstühle und dem sich daraus ergebenden Verdienst. So betrug zum Beispiel der Zins in den Dörfern unter Zittauer Herrschaft für einen einfachen Webstuhl zwei Taler und für einen Damastwebstuhl sechs Taler.

Weben
Das Weben, die Weberei oder Webekunst ist eine der ältesten Techniken der Herstellung textiler Flächengebilde, bei dem mindestens zwei Fadensysteme, die Kette (Kettfaden) und der Schuss (Schussfaden), rechtwinklig verkreuzt werden. Die vorgespannten Kettfäden bilden den Träger, in den nacheinander die Schussfäden von einer Webkante zur anderen durch die gesamte Webbreite eingezogen werden. Das Erzeugnis wird in der Fachsprache als Gewebe bezeichnet, ein Begriff, der sowohl Tuche (umgangssprachlich: „Stoff“) als auch andere Produkte umfasst, wie gewebte Teppiche oder Tapeten.
Lenggenwil
Lenggenwil ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Niederhelfenschwil im Wahlkreis Wil des Kantons St. Gallen in der Schweiz. Lenggenwil befindet sich im Westen der Gemeinde zwischen den Ortschaften Niederhelfenschwil und Zuzwil.

Wahlkreis Wil
Der Wahlkreis Wil ist eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen, die nach der neuen St. Galler Kantonsverfassung vom 10. Juni 2001 gebildet wurde. Er besteht aus den beiden früheren Bezirken Wil und Untertoggenburg (ohne Ganterschwil und Mogelsberg, die zum Wahlkreis Toggenburg kamen).
Die rote Tänzerin von Moskau
Die rote Tänzerin von Moskau ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1928 von Raoul Walsh mit Dolores del Río und Charles Farrell in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf einer Originalstory von Eleanor Browne, die wiederum von dem Roman The Red Dancer von Henry Leyford Gates inspiriert wurde.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (* 11. März 1887 in New York; † 31. Dezember 1980 in Simi Valley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Schauspieler, der über ein halbes Jahrhundert Kinoerfolge verzeichnen konnte. In seiner langen Filmkarriere erwarb er sich einen Ruf als Spezialist für Kriminaldramen, Gangsterfilme und Western.
Zedd/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe des deutsch-russischen Electro-House- und Dubstep-DJs Zedd. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Electro-House
Electro-House ist eine Form der House-Musik. Zu den Einflüssen von Electro-House gehören Electro, Popmusik, Synthpop, und Tech-House. Der Begriff wurde verwendet, um die Musik vieler in DJ-Mag-Top-100 platzierter DJs zu beschreiben, darunter sind David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, Hardwell, Skrillex, Steve Aoki, und Tiësto. Zu den bekanntesten Subgenres zählen insbesondere Big-Room- und Dirty-House.
Anuradha Koirala
Anuradha Koirala (Nepali अनुराधा कोइराला; geboren am 14. April 1949 in Kalimpong (Indien)) ist eine Frauenrechtlerin, die sich maßgeblich an der indisch-nepalesischen Grenze gegen Trafficking von Frauen und Kindern einsetzt und den Verein Maili Nepal gründete.

Kalimpong
Kalimpong (bengalisch কালিম্পং, Kālimpaṃ) ist eine Stadt in den Siwaliks im indischen Bundesstaat Westbengalen im Distrikt Darjiling.

Der Ort hat etwa 50.000 Einwohner (Zensus 2011). Am Stadtrand befindet sich ein großer Stützpunkt der indischen Streitkräfte.

Kalimpong ist für seine Bildungseinrichtungen weit über die Grenzen Westbengalens hinaus bekannt. Seit einigen Jahren ist der Ort auch für den Tourismus interessant geworden. Hier stehen viele buddhistische Tempel.
Cheda (Schachspieler)
Cheda (geb. 1976) ist ein bhutanischer Schachspieler.

Cheda gewann die nationale Einzelmeisterschaft im Jahre 2014 mit 7,5 von 9 Punkten. Er qualifizierte sich damit für das bhutanische Team zur Schacholympiade 2014 in Tromsø. Dort spielte er für Bhutan am dritten Brett. Bhutan belegte von 172 Teilnehmern den drittletzten Platz. Cheda erreichte gegen den Candidate Master Ravishen Singh aus Trinidad und Tobago ein Remis, verlor aber alle seine restlichen Partien.

Seine Elo-Zahl beträgt 1568 (Stand: Januar 2018), er läge damit auf dem zweiten Platz der bhutanischen Elo-Rangliste, er wird jedoch wie derzeit (Januar 2018) alle bhutanischen Schachspieler als inaktiv geführt, da diese Spieler seit mehr als einem Jahr keine Wertungspartie mehr gespielt haben.

Meisterkandidat
Meisterkandidat, beim Weltschachbund FIDE Candidate Master (Abkürzung CM), ist ein Titel für schachliche Leistungen, der durch die FIDE auf Lebenszeit verliehen wird, und der unterhalb der Titel Großmeister (GM), Internationaler Meister (IM) und FIDE-Meister (FM) angesiedelt ist. Wie bei allen Titeln der FIDE wird in der Titel-Bezeichnung und bei der Titel-Qualifikation zwischen dem allgemeinen Titel (CM) und dem Frauentitel (WCM für Woman Candidate Master) unterschieden. Der Titel wurde 2002 eingeführt. Mit dem CM-Titel vergleichbar wird im Österreichischen Schachbund (ÖSB) verbandsintern der Titel Meisterkandidat (MK) vergeben. Vor der Einführung der nationalen Wertungszahlen gab es in einer Reihe osteuropäischer Länder (UdSSR, DDR, …) diesen Titel. Er lag zwischen der Leistungsklasse 1 und dem nationalen Meister und hieß Meisteranwärter (MA).
CGD
CGD steht als Abkürzung für:

Christliche Gewerkschaft Deutschlands

Chronic Granulomatous Disease, siehe Septische Granulomatose

den Flughafen von Changde, VR China, nach dem IATA-Flughafencode

Cryptographic Disc, eine NetBSD-spezifische Lösung zur Festplattenverschlüsselung

Caixa Geral de Depósitos, die portugiesische Sparkasse

Compagnia Generale del Disco, ein italienisches Plattenlabel in Mailand

Powiat Golubsko-Dobrzyński in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen (Kfz-Kennzeichen)

Caixa Geral de Depósitos
Die Caixa Geral de Depósitos S.A., kurz CGD, ist die größte Bank Portugals und vergleichbar einer deutschen Sparkasse. Die Aktien befindet sich zu hundert Prozent im Eigentum des portugiesischen Staates. Der Sitz ist Lissabon. Die deutsche Repräsentanz befindet sich in Berlin. Die Schweizer Geschäftsstelle ist in Genf.
Lalidererspitzen-Biwak
Das Lalidererspitzen-Biwak ist eine Biwakschachtel der Sektion Innsbruck des Österreichischen Alpenvereins auf 2495 m ü. A. am Grat zwischen Laliderer Spitze und Laliderer Wand (nahe dem Ausstieg, etwas unterhalb des Lalidererspitzen-Biwaks) bei Scharnitz.

Das Biwak dient als Stützpunkt für Bergrettungsaktionen bei schlechten Wetterbedingungen, aber auch als Unterkunft für Seilschaften, die zu spät aus der Nordwand ausgestiegen sind und den Abstieg nicht mehr bei Licht schaffen würden. Für solche Fälle ist ein Notruftelefon installiert, das eine Verbindung direkt mit der Leitstelle Tirol herstellt.

Österreichischer Alpenverein
Der Österreichische Alpenverein (ÖAV, auch nur Alpenverein genannt, bis 2014: Oesterreichischer Alpenverein, OeAV) ist der größte Bergsteigerverein in Österreich. Mit knapp 200 Sektionen betreibt dieser unter anderem 225 Schutzhütten und betreut rund 26.000 Kilometer markierte Berg- sowie Wanderwege. Der Sitz des Vereins ist in Innsbruck.
Josef Koch (Mediziner, 1933)
Josef Adolf Michael Koch (* 19. März 1933 in Leinefelde; † 2. Dezember 2021) war ein deutscher Kieferchirurg, Zahnmediziner und Allgemeinmediziner. Er habilitierte sich als Schüler von Wolfgang Rosenthal.

Allgemeinmedizin
In Europa versteht man unter Allgemeinmedizin den ersten medizinischen Kontaktpunkt im jeweiligen Gesundheitssystem. Sie gewährleistet dabei einen offenen und unbegrenzten Zugang für alle Nutzer und für alle Gesundheitsprobleme, unabhängig von Alter, Geschlecht oder anderen Merkmalen der betroffenen Person. Sie ist eine eigene wissenschaftliche Disziplin mit eigenen Lehrinhalten, ein klinisches Spezialgebiet, das auf die Primärversorgung ausgerichtet ist. In Deutschland ist die Allgemeinmedizin eines der 33 Fachgebiete der Medizin. Die Weiterbildungswege und -zeiten unterscheiden sich dabei von Land zu Land. Im Jahr 1978 erklärt die WHO in der Deklaration von Alma-Ata Gesundheit zu einem Menschenrecht. In dieser Erklärung wird der Begriff der Primary Health Care (offizielle deutschsprachige Übersetzung: Primäre Gesundheitsversorgung) geprägt, der seitdem international für den ersten Zugang zum Gesundheitswesen üblich ist.
Stacze
Stacze ist ein polnischer Ortsname:

Stacze (Kalinowo), Dorf im Powiat Ełki, Gemeinde Kalinowo, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Statzen, Kreis Lyck, Ostpreußen

Stacze (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki, Gemeinde Kowale Oleckie, bis 1945: Statzen, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen

Stacze (Kalinowo)
Stacze (deutsch Statzen) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Powiat Ełcki (Kreis Lyck).