hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galatasaray Istanbul/Saison 1991/92
Die Saison 1991/92 von Galatasaray Istanbul war die 86. Saison in der Vereinsgeschichte und die 34. Saison in der türkischen Liga, der 1. Lig. Der Klub beendete die Saison auf dem 3. Platz. Die Türkiye Kupası und der Europapokal der Pokalsieger endete für Galatasaray Istanbul jeweils im Viertelfinale.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Berbah
Berbah ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Sleman der Sonderregion Yogyakarta im Süden der Insel Java. Der Kecamatan liegt im Südosten des Kabupaten und grenzt im Nordwesten an den Kecamatan Depok, im Norden an Kalasan, im Osten an Prambanan, im Süden an Piyungang sowie im Westen an Banguntapan, beide vom Kabupaten Bantul. Ende 2021 zählte der Distrikt 55.791 Einwohner auf 22,99 km² Fläche.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Fußball-Regionalliga Südwest 2018/19
Die Saison 2018/19 der Regionalliga Südwest war die elfte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 27. Juli 2018 mit dem Spiel zwischen den Kickers Offenbach und der SV Elversberg eröffnet.

Fußball-Regionalliga Südwest
Die Fußball-Regionalliga Südwest ist eine erstmals 2012 gebildete Liga im deutschen Fußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell unterhalb der 3. Liga die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Das Verbandsgebiet erstreckt sich über insgesamt sieben Landes- und zwei Regionalverbände sowie vier Bundesländer (Baden-Württemberg, Saarland, Rheinland-Pfalz und Hessen).

Historisch wurde von 1963 bis 1974 eine zweitklassige Liga mit demselben Namen ausgetragen, die das Gebiet der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland umfasste.

Seit der Saison 2023/24 fungiert die am 22. Dezember 2022 neu gegründete RLSW Regionalliga Südwest GmbH als Ligaträger. Diese zeichnet somit auch für die Organisation des Spielbetriebs in der Regionalliga Südwest verantwortlich. Die Geschäftsstelle der RLSW Regionalliga Südwest befindet sich in Karlsruhe.
Olga Botner
Olga Botner (* 23. April 1953 in Warschau, Polen) ist eine dänische Professorin für experimentelle Teilchenphysik. Sie war Professorin an der Universität Uppsala und 2018 Vorsitzende des Nobelkomitees für Physik.

Olga Botner wurde 1985 am Niels-Bohr-Institut der Universität Kopenhagen promoviert. Sie war seit 1986 Forscherin und Hochschullehrerin an der Universität Uppsala tätig und hatte zuletzt den Lehrstuhl für experimentelle Elementarteilchenphysik an der Fakultät für Physik und Astronomie inne.

Botner wurde 2001 zum Mitglied der Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften gewählt. Als Mitglied des Nobelkomitees für Physik präsentierte sie 2011 und 2013 die Nobelpreisträger für Physik.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Licinius Clemens
Licinius Clemens (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch zwei Inschriften, die beim Kastell Magnis gefunden wurde, ist belegt, dass Clemens um 163/166 Präfekt der Cohors I Hamiorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
Zen (Empfehlungsdienst)
Zen (russisch Дзен) ist ein persönlicher Empfehlungsdienst, der Technologien des maschinellen Lernens verwendet. Der Dienst wurde ursprünglich von Yandex als Yandex Zen entwickelt. 2022 wurde das Nachrichtengeschäft nach Vorwürfen der Desinformation im Ukrainekrieg an VK verkauft.

Zen erstellt einen Feed mit Inhalten, der sich automatisch an die Interessen des Nutzers anpasst. Die Auswahl der Inhalte basiert auf der Analyse des Browserverlaufs, vom Benutzer angegebene Präferenzen, Standort, Tageszeit und anderen Faktoren.

Die Anzahl der aktiven Benutzer liegt bei über 20 Millionen wöchentlich.

VK (Unternehmen)
VK (vormals Mail.ru Group, früher Digital Sky Technologies, DST) ist ein russisches Investmentunternehmen mit Sitz in Moskau im Besitz der Milliardäre Alischer Usmanow, Juri Milner und Grigori Finger sowie weiterer Gesellschafter. Das Unternehmen ist einer der größten Investoren im russischen und osteuropäischen Internet-Markt und betreibt einige der größten russischen Websites, wie Mail.ru, Vkontakte.ru, Odnoklassniki.ru und Forticom.
Letterlocking
Letterlocking (deutsch Briefschloss) ist das Falten und Sichern einer schriftlichen Nachricht auf Papyrus, Pergament oder Papier, ohne dass eine Verpackung, etwa ein Umschlag, nötig wäre. Es handelt sich dabei um eine besondere Form des Faltbriefs, bei der die Sendung durch Letterlocking davor geschützt wird, dass man sie öffnet, liest, verändert und erneut verschlossen weiterschickt.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Umaghlessi Liga 2007/08
Die Umaghlessi Liga 2007/08 war die 19. Spielzeit der höchsten georgischen Spielklasse im Männerfußball. Dinamo Tiflis holte sich mit zehn Punkten Vorsprung vor WIT Georgia Tiflis den dreizehnten Meistertitel. Titelverteidiger Olimpi Rustawi belegte den vierten Rang.

FC Metalurgi Rustawi
Der FC Metalurgi Rustawi (georgisch სკ მეტალურგი რუსთავი; bis 2011 FC Olimpi Rustawi) war ein Fußballverein aus der georgischen Stadt Rustawi. Das Stadion des Vereins war das Poladi-Stadion, das 12.000 Zuschauern Platz bietet. 2007 gewann der Verein erstmals die Umaghlessi Liga, die höchste georgische Spielklasse.

In der Saison 2007/08 nahm der Club an der ersten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League teil, scheiterte jedoch am kasachischen Meister FK Astana mit 0:0 und 0:3.

Der Verein unterlag in der Saison 2010/11 in der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League dem kasachischen Meister FK Aqtöbe mit 0:2 und 1:1.
Museum in der Wegscheid
Das Museum in der Wegscheid ist ein Heimatmuseum in Trattenbach bei Ternberg in Oberösterreich. Es wurde 1998 im Rahmen der Landesausstellung Land der Hämmer – Heimat Eisenwurzen  in einem denkmalgeschützten Werkstattgebäude als Ort der Wissensvermittlung im Museumsdorf Trattenbach konzipiert. Das Museum in der Wegscheid beschäftigt sich mit der Lokal- und Sozialgeschichte sowie dem Wirtschaftsleben des Trattenbacher Tales. Ein besonderes Augenmerk liegt hierbei auf der Geschichte der Erzeugung des Trattenbacher Taschenfeitels, die 2015 als Immaterielles Kulturerbe der UNESCO ausgezeichnet wurde.
Träger des Museums ist der Kulturverein Heimatpflege Ternberg – Trattenbach.

Immaterielles Kulturerbe in Österreich
Das immaterielle Kulturerbe in Österreich wird im Nationalen Verzeichnis der Österreichischen UNESCO-Kommission dokumentiert. Mitte 2024 zählte es 168 Elemente. Zum immateriellen Kulturerbe zählen mündlich überlieferte Traditionen und Ausdrucksformen, einschließlich der Sprache als Trägerin des immateriellen Kulturerbes (11 Traditionen; Stand 2025), darstellende Künste (27 Traditionen), gesellschaftliche Praktiken, Rituale und Feste (71 Traditionen), Wissen und Praktiken in Bezug auf die Natur und das Universum (20 Traditionen) sowie traditionelle Handwerkstechniken (44 Traditionen).
Β-Faltblatt
Als β-Faltblatt (engl. β-pleated sheet oder β-sheet) wird in der Biochemie ein häufiges Sekundärstrukturelement eines Proteins bezeichnet. Unter der Sekundärstruktur eines Proteins wird die räumliche Struktur der Aminosäurekette ohne Berücksichtigung der Seitengruppen verstanden. Die Sekundärstruktur eines Proteins geht aus dessen Primärstruktur (Aminosäuresequenz) hervor. Übergeordnete Strukturebenen sind die Tertiärstruktur und die Quartärstruktur.
Die dreidimensionale Struktur eines Proteins ist entscheidend für dessen selektive Funktion (siehe Proteinstruktur).

Quartärstruktur
Eine Quartärstruktur bezeichnet in der Biochemie die definierte Anordnung von zwei oder mehr Makromolekülen mit jeweiliger Tertiärstruktur, die durch Wasserstoffbrücken, Van-der-Waals-Kräfte und ionische Bindungen zusammengehalten werden.

Quartärstrukturen aus gleichen oder ähnlichen Untereinheiten werden als Oligomere bezeichnet (oder nach der Zahl der Einheiten als Dimer, Trimer usw.). Ein Beispiel ist Hämoglobin.

Der Quartärstruktur untergeordnete Strukturebenen sind die Primärstruktur, die Sekundärstruktur und die Tertiärstruktur. Diese Einteilung der Struktur-Hierarchie wurde 1952 von Kaj Ulrik Linderstrøm-Lang vorgeschlagen.
Microsoft MVP
Der Microsoft MVP (engl. Most Valuable Professional „Höchstgeschätzter Experte“) ist die höchste Auszeichnung von Microsoft, die an engagierte Experten mit herausragender technischer Kompetenz für ihre Beiträge (Vorträge, Blogartikel, Forenbeiträge) zur Community vergeben wird. Die Auszeichnung wird seit 1993 jährlich verliehen.

Im Jahr 2022 gibt es 3386 aktive MVPs weltweit, davon 131 aus der D-A-CH-Region, die sich auf elf technologische Fachgebiete (s. u.) aufteilen. Laut Microsoft werden die MVPs aus über 100 Millionen Community-Teilnehmern ausgewählt. Je nach Fachgebiet werden unterschiedlich viele MVPs ausgezeichnet.

MVPs bekommen einen persönlichen Ansprechpartner („MVP Lead“) und besondere Unterstützung von Microsoft sowie diverse weitere Vergünstigungen wie z. B. ein Softwarepaket in Form eines Visual-Studio-Enterprise-Abonnements.

D-A-CH
D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort bzw. ein Apronym für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Es wird aus den Nationalitätszeichen der drei Länder gebildet:

D (für Deutschland),

A (für Österreich, lateinisch Austria) und

CH (für die Schweiz, lateinisch Confoederatio Helvetica).

Für die englischsprachige Entsprechung Germany, Switzerland, Austria ist die Abkürzung GSA gebräuchlich.
Kastell Zugmantel
Das Kastell Zugmantel ist ein ehemaliger römischer Garnisonsort, der für eine Besatzung in der Größe einer Kohorte ausgelegt war. Die Anlage liegt an der westlichen Taunusstrecke des Obergermanischen Limes, der seit 2005 den Status des UNESCO-Weltkulturerbes besitzt. Das obertägig im Gelände noch sehr gut wahrnehmbare Bodendenkmal befindet sich in einem Waldrandgebiet von Taunusstein-Orlen im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis.

Rheingau-Taunus-Kreis
Der Rheingau-Taunus-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 185.651 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt westlich und nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden und entstand im Jahr 1977 aus einem Zusammenschluss von Rheingaukreis und Untertaunuskreis. Kreisstadt ist das zentral gelegene Bad Schwalbach. Verwaltungsaußenstellen befinden sich in Rüdesheim am Rhein und Idstein. Bevölkerungsreichste Stadt ist Taunusstein als Nachbarstadt Wiesbadens.
Papaverin
Papaverin (von lateinisch papaver „Mohn“) ist eine chemische Substanz aus der Gruppe der Isochinolin-Alkaloide und besitzt eine direkte krampflösende Wirkung auf die glatte Muskulatur, ohne gleichzeitig anticholinerg zu wirken.

Krampf
Ein Krampf (mittelhochdeutsch krampf, althochdeutsch chrampho), latinisiert Krampus oder Crampus (Plural Crampi), auch Muskelkrampf (Myospasmus) oder Spasmus genannt, ist eine ungewollte und oft schmerzhafte Muskelanspannung bzw. Muskelkontraktion. Die Ursachen für Muskelkrämpfe sind sehr verschieden, bei wiederholten Krämpfen sind es oft Nerven- oder Muskelerkrankungen. Vom hier beschriebenen Krampf sind der Krampfanfall und der Fieberkrampf zu unterscheiden.
Podczerwone
Podczerwone ist ein Dorf der Gemeinde Czarny Dunajec im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen in der Region Podhale. Das Dorf liegt an der Woiwodschaftsstraße 958. Das Dorf liegt zwischen dem Gebirgszug Pogórze Gubałowskie und der Talsenke Kotlina Nowotarska ungefähr fünfzehn Kilometer nordwestlich von Zakopane und zwei Kilometer südlich von Czarny Dunajec. Durch den Ort fließt der Gebirgsfluss Czarny Dunajec. Bis 1981 wurde der Bahnhof als Endpunkt der Strecke von Zakopane, die bis 1939 weiter in die Tschechoslowakei verlief, vom Personenverkehr bedient. Heute verläuft ein Radweg entlang den abgebauten Gleisen.

Powiat Nowotarski
Der Powiat Nowotarski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen – im südlichen Teil Kleinpolens in den Beskiden gelegen. Er grenzt im Norden an die Powiats Sucha, Myślenice, Limanowa sowie Nowy Sącz und im Süden an den Powiat Tatrzański. Im Westen und Osten verläuft die Staatsgrenze zur Slowakei.
Grube Hubertus (Bergisch Gladbach)
Die Grube Hubertus ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers in Bergisch Gladbach. Das Gelände gehört zum Stadtteil Hebborn. Aufgrund eines Mutungssgesuchs vom 13. Juli 1873 erfolgte die Verleihung des Grubenfeldes am 24. November 1873 mit dem Namen Hubertus auf Eisenstein. In der Umgebung von Unterboschbach erstreckt sich das Grubenfeld Hubertus am nördlichen Rand der Paffrather Kalkmulde. Nordöstlich von der Ortschaft Unterboschbach sieht man etwa 150 m hinter einer Kuhweide ein kleines Wäldchen in einem Siefen. In diesem Quellgebiet des Boschbaches, der in den Mutzbach fließt, befand sich der Fundpunkt der Grube Hubertus. Über den Betrieb der Grube ist nichts bekannt.

Mutung
Eine Mutung, auch Muthung, ist ein Antrag eines Muters bei einer Bergbehörde auf Bewilligung einer Genehmigung zum Bergbau. Nach den neueren deutschen, preußischen, sächsischen und österreichischen Berggesetzen begründete die den gesetzlichen Erfordernissen entsprechende Mutung einen Rechtsanspruch auf Verleihung des Bergwerkseigentums. Dieser Rechtsanspruch galt jedoch nicht gegenüber der verleihenden Behörde, sondern gegenüber Dritten. Heute noch steht in der Geologie Mutung für Ortung der Gesteine in der Tiefe, die Felsmutung, während für den historischen Begriff des „Suchens und Fündigwerdens“ Prospektion verwendet wird.
Jonny Nilsson
Erling Martin Jonny Nilsson (* 9. Februar 1943 in Göteborg; † 22. Juni 2022) war ein schwedischer Eisschnellläufer.

Nilsson wurde 1963 in Karuizawa Weltmeister im Mehrkampf. 1966 errang er Bronze bei der Weltmeisterschaft.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck gewann Nilsson Gold über 10.000 Meter.

Er stellte fünf Weltrekorde auf und beendete im Alter von 25 Jahren nach der Weltmeisterschaft 1968 seine Karriere. Nilsson führte den Adelskalender zwischen 1963 und 1964 für 329 Tage an. Sein Höchstwert betrug 176,873 Punkte. Er wurde 1962 mit der Oscar-Mathisen-Trophäe und 1963 mit der Svenska-Dagbladet-Goldmedaille ausgezeichnet.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.
Radhuni
Trachyspermum roxburghianum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Trachyspermum innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Sie wird in Südasien, Südostasien und Indonesien angebaut. Aus dieser Art wird das, in der bengalischen Küche, weit verbreitete Gewürz Radhuni (Bengalisch: রাধুনি) oder Randhuni (রাঁধুনি) gewonnen. Seine aromatischen Trockenfrüchte, werden, wie sein naher Verwandter Ajowan, oft in der Bengalischen Küche verwendet. Im restlichen Indien werden sie hingegen so gut wie nie eingesetzt.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Copa Iberoamericana
Die Copa Iberoamericana (englisch : Ibero-American Cup) war ein einmalig ausgespielter interkontinentaler Fußballvereinsvergleich zwischen den Siegern des nationalen spanischen Pokalwettbewerbs, der Copa del Rey, und der südamerikanischen Copa de Oro Nicolás Leoz.

Die erste und einzige Ausspielung fand im Mai 1994 zwischen dem spanischen Pokalsieger von 1993 Real Madrid und dem Gewinner des südamerikanischen Vereinswettbewerbs Copa de Oro von 1993 Boca Juniors in Hin- und Rückspiel statt. Beide Klubs gewannen ihre Heimspiele; Real Madrid errang jedoch den Gesamtsieg aufgrund eines mehr erzielten Tores. Wohl aus Termingründen blieb es bei diesem einen Versuch neben dem seinerzeit noch ausgetragenen Europa-Südamerika-Cup (Weltpokal) einen weiteren interkontinentalen Wettbewerb zu etablieren.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Kleingebiet Pannonhalma
Das Kleingebiet Pannonhalma (ungarisch Pannonhalmi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Győr-Moson-Sopron in Westtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 gingen 17 Ortschaften in den nachfolgenden
Kreis Pannonhalma (ungarisch Pannonhalmi járás) über, die Gemeinde Győrság (1.458 Ew.) wurde dem Kreis Győr zugeordnet.

Das Kleingebiet war Ende 2012 das geringst besiedelste (16.980 Ew. = 3,8 %) und hatte auch die geringste Fläche (320,54 km² = 7,6 %) im Komitat. Mit 53 Einwohnern/km² betrug die Bevölkerungsdichte etwa die Hälfte des Komitatsdurchschnitts.
Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Pannonhalma (3.890 Ew.).

Westtransdanubien
Westtransdanubien (ungarisch: Nyugat-Dunántúl) ist eine Region in Westungarn und Teil von Transdanubien (lat. jenseits der Donau; ungarisch Dunántúl.). Die größten Städte Westtransdanubiens sind Győr und Szombathely.

Westtransdanubien bildet eine statistische Region nach der NUTS-Klassifikation (Code: HU22).
Matthew Breeze
Matthew Breeze (* 10. Juni 1972 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Fußballschiedsrichter. Von 2001 bis 2012 war er FIFA-Schiedsrichter.

Breeze leitete ab 1994 Spiele in der höchsten australischen Spielklasse, zwischen 1994 und 2004 war dies die National Soccer League, nach der Gründung der A-League im Jahre 2005 war er dort tätig. 2009 und 2011 wurde Breeze zum besten australischen Schiedsrichter gewählt und durfte daher das jeweilige australische Meisterschaftsfinale pfeifen.

Er nahm als Unparteiischer an der Junioren-WM 2003, dem Konföderationen-Pokal 2005 und der Asienmeisterschaft 2007 teil. Zudem wurde Breeze für den Konföderationen-Pokal 2009 nominiert und befand sich auf der vorläufigen Auswahlliste für die Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika.

Breeze lebt in Carlton und ist hauptberuflich als Staatsanwalt tätig.

FIFA-Konföderationen-Pokal 2009
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2009 (englisch FIFA Confederations Cup 2009) war die sechste Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA und die achte insgesamt und fand vom 14. bis zum 28. Juni in Südafrika statt. Der Wettbewerb galt für den Gastgeber als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2010.

Südamerikameister Brasilien gewann das Turnier im Finale gegen Gold-Cup-Sieger USA und war damit nach seinen Siegen 1997 und 2005 mit insgesamt drei Titeln alleiniger Rekordgewinner des Wettbewerbs.
Aeropuerto de El Papalon
Aeropuerto de El Papalon ist ein Flugplatz in El Salvador.

Die unbefestigte Start- und Landebahn mit rund 1000 Metern nutzbarer Länge hat eine Nordwest-Südost-Ausrichtung und liegt rund 7 Kilometer südöstlich der Stadt San Miguel. Sie verläuft parallel zur Hauptstraße Carretera Panamericana Nº 1. Der Flugplatz wird von der Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma verwaltet.

Der Flugplatz wurde ursprünglich als Aeropuerto Regional (Regionalflughafen) geplant. Der Ausbau wurde jedoch aufgegeben und der Flugplatz heute lediglich für Leichtflugzeuge zugelassen. Es gibt keine Einrichtungen auf dem Gelände. Der Aeroclub de El Salvador nutzt diesen Flugplatz für Ausbildungsflüge.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Große Mauer aus dem Staat Wei (Huayin)
Die Große Mauer aus dem Staat Wei (Huayin) in der chinesischen Provinz Shaanxi ist ein Teil der Großen Mauer von Wei (Wei changcheng 魏长城). Die Stätte der Großen Mauer aus dem Staat Wei (Wei changcheng yizhi 魏长城遗址) steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-32). Sie verläuft auf dem Gebiet von Huayin 华阴市, Dali 大荔县 und Hancheng 韩城市 in Shaanxi. Die Mauer bildete die Grenze zwischen den alten Staaten  Wei und Qin während der Zeit der Streitenden Reiche.

Qin (Staat)
Qin, nach Unger und Stange Ts’in (chinesisch 秦, Pinyin Qín, W.-G. Ch’in; 778 v. Chr. – 207 v. Chr.), war ein Fürstentum und später souveränes Königreich in China während der Westlichen Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen sowie in der Zeit der Streitenden Reiche. Der Staat Qin verfolgte eine expansive Politik, die dazu führte, dass er ganz China zum ersten Mal vereinte und die aus ihm stammende Qin-Dynastie das chinesische Kaiserreich begründete. Der Ahnenname des Hauses Qin lautet Yíng – 嬴, der Clanname: Zhao.