hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonsorol
Sonsorol bezeichnet mehrere Orte:

Sonsorol (Palau), ein Verwaltungsgebiet im Süden von Palau

Sonsorol-Inseln, eine pazifische Inselgruppe

Dongosaro, auch Dongosaro genannt, eine Insel von Palau

Sonsorolesisch, eine austronesische Sprache, die u. a. auf den Sonsorol-Inseln gesprochen wird

Dongosaro
Dongosaro, auch Sonsorol oder Dongosaru genannt, ist eine Insel im Westpazifik. Sie liegt 1,7 km südlich ihrer kleineren Schwesterinsel Fanna, mit welcher sie die Gruppe der Sonsorol-Inseln bildet.

Die Insel wird von einem Korallenriff umgeben, das 160 bis 480 m vom Land entfernt ist. Die gleichnamige Hauptsiedlung Dongosaro liegt an der Westküste der mit Kokospalmen stark bewaldeten Insel.

Gemeinsam mit den Inseln Fanna, Pulo Anna und Merir bildet Dongosaro den palauischen Teilstaat Sonsorol, d. h. ein Verwaltungsgebiet der Inselrepublik Palau.
Á
Der Buchstabe Á, Kleinbuchstabe á, ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er kommt unter anderem im Ungarischen, Tschechischen, Slowakischen, Irischen und Nordsamischen sowie in den germanischen Sprachen Altnordisch (bzw. auch als ā), Isländisch und Färöisch vor. In den genannten Sprachen gilt er als ein gesonderter Buchstabe.

In anderen Sprachen wie Spanisch, Portugiesisch und Niederländisch kann der Buchstabe A ebenfalls mit einem Akut als Betonungszeichen versehen werden, wird dort aber nicht als gesonderter Buchstabe gezählt.

Germanische Sprachen
Die germanischen Sprachen sind ein Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie umfassen etwa 15 Sprachen mit rund 500 Millionen Muttersprachlern, über 1,5 Milliarden einschließlich der Zweitsprecher. Ein charakteristisches Phänomen aller germanischen Sprachen gegenüber den anderen indogermanischen Sprachen sind die Veränderungen im Konsonantismus durch die germanische Lautverschiebung.

Dieser Artikel dient der Gesamtdarstellung der germanischen Sprachen. Auf Untergruppen und einzelne Sprachen und ihre Dialekte wird verwiesen. Die urgermanische Sprache wird in einem separaten Artikel behandelt.
Wohlfahrtsausschuss (1990er)
Wohlfahrtsausschuss nannten sich seit dem Anfang der 1990er Jahre einige antifaschistische Initiativen in großen deutschen Städten (u. a. Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Düsseldorf). Die Initiativen gründeten sich 1992 im Rahmen der Popkomm in Köln, unter ungewöhnlich starker Beteiligung von bekannten Künstlern, Musikern und Theoretikern, die in der Folge für eine intensive journalistische Berichterstattung über die Wohlfahrtsausschüsse sorgte.

Ausschlaggebend für die Gründung war die Wahrnehmung, dass eine „kaum verhüllte große Koalition aus Parlament, Neonaziterror, Normalbürgern, Polizei und Medien in einem zynischen Zusammenspiel gemeinsam mit der ‚Lösung der Asylantenfrage‘ beschäftigt war.“

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Medinetz Rhein-Neckar
Das Medinetz Rhein-Neckar e. V. (Eigenschreibweise MediNetz Rhein-Neckar) ist eine Menschenrechtsinitiative in der Metropolregion Rhein-Neckar. Anders als andere Medinetze beschränkt sich der Verein nicht nur auf die beiden Städte Mannheim und Heidelberg, sondern versorgt die gesamte Region auch über das eigene Bundesland hinaus nach Ludwigshafen hinein. Die Organisation vermittelt anonym und kostenlos medizinische Hilfe für Flüchtlinge und Migranten ohne Aufenthaltsstatus. Das Medinetz ist eines von rund 20 Medinetzen und -büros in Deutschland.

Flüchtling
Der Begriff Flüchtling wird international rechtlich durch die Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 definiert. Regionale Übereinkommen verwenden teilweise abweichende Definitionen. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet er eine Person, die ihre Heimat oder ihren vorherigen Aufenthaltsort wegen politischer Zwangsmaßnahmen, Kriegen oder lebensbedrohlicher Notlagen vorübergehend oder dauerhaft verlassen hat. Häufig tritt der Sammelbegriff Flüchtlinge auf. Die Genfer Flüchtlingskonvention, die Grundlage des internationalen Flüchtlingsrechts ist, benutzt einen enger gefassten Flüchtlingsbegriff: Danach gilt als Flüchtling eine Person, die „aus der begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt“. Personen, die unter diese Definition fallen, werden auch als „Konventionsflüchtlinge“ bezeichnet.
Maria do Rosário
Maria do Rosário Nunes (* 22. November 1966 in Veranópolis, Bundesstaat Rio Grande do Sul) ist eine brasilianische Politikerin und Mitglied der Abgeordnetenkammer. Sie gehört dem Partido dos Trabalhadores (PT, Partei der Arbeiter) an und ist für ihre Arbeit als Menschenrechtsverteidigerin bekannt.

Partido dos Trabalhadores
Der Partido dos Trabalhadores (PT, deutsch Partei der Arbeiter, umgangssprachlich deutsch auch Arbeiterpartei) ist eine linksorientierte politische Partei in Brasilien. Die Partei hat ihre Wurzeln in der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung. Heute vertritt sie einen gemäßigt linken, sozialdemokratischen Kurs. Die Partei wird auch dem sogenannten Dritten Weg zugeordnet.

Die Partei stellte von 2003 bis 2016 den Präsidenten Brasiliens, zunächst mit Luiz Inácio Lula da Silva (2003–2010) und danach mit Dilma Rousseff (2011–2016). Seit 2023 ist Lula erneut Präsident. Sie stellt außerdem mehrere Gouverneure brasilianischer Bundesstaaten und ist bei Parlamentswahlen regelmäßig eine der größten Parteien. Vorsitzende der Partei ist seit Juni 2017 Gleisi Hoffmann.
Leichtathletik-U20-Weltmeisterschaften 2020
Die 18. Leichtathletik-U20-Weltmeisterschaften fanden vom 18. bis 22. August 2021 im Kasarani Stadium in der kenianischen Hauptstadt Nairobi statt, womit die U20-Weltmeisterschaften erstmals in Afrika stattfanden.

Ursprünglich sollten die Wettbewerbe bereits im Jahr 2020 stattfinden, jedoch wurden sie aufgrund der COVID-19-Pandemie um ein Jahr verschoben. Zahlreiche traditionell starke Nationen wie beispielsweise die Vereinigten Staaten, Großbritannien, Deutschland sowie China und Japan und zahlreiche andere Staaten verzichteten aufgrund der Situation im Land auf eine Teilnahme. Gastgeber Kenia wurde wie schon 2018 zur erfolgreichsten Nation, gefolgt von Finnland und Nigeria.

Moi International Sports Complex
Der Moi International Sports Complex (auch Moi International Sports Centre oder Kasarani Stadium) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage und Sportzentrum im Gebiet Kasarani der kenianischen Hauptstadt Nairobi. Es Ist das größte Stadion des Landes.
BL 7.5 inch Mk II–V naval gun
Die BL 7.5 inch Mk II–V naval gun umfasste eine Reihe von Schiffsgeschützen mit einem Kaliber von 7.5 inch (190,5 mm) und einer Rohrlänge von 50 Kalibern. Alle Typen der Reihe wiesen ähnliche Konstruktionsmerkmale und Schussleistungen auf. In der Bezeichnung steht BL für breech loading (Hinterlader), 7.5 inch für das Kaliber und Mk II–VI für den jeweiligen Typ.

Hinterlader
Hinterlader ist ein Begriff zur Typologie von Waffen. Klassifiziert werden damit Schusswaffen, deren Lauf an beiden Enden offen ist und bei denen das Projektil und die Treibladung durch die hintere Öffnung in die Kammer gebracht werden. Meist wird dazu eine Patrone verwendet. Die Ladeseite des Laufs wird durch den Verschluss der Waffe abgedichtet, der typischerweise auch die Auslösevorrichtung enthält.
Emma Bedschanjan
Emma Bedschanjan (armenisch Էմմա Բեջանյան; * 12. April 1984 in Jerewan) ist eine armenische Sängerin, die unter dem Künstlernamen Emmy auftritt. Sie vertrat ihr Heimatland beim Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Suprasegmentales Merkmal
Suprasegmentale Merkmale (Suprasegmentalia) sind neben Prosodie und Intonation bestimmte Eigenschaften des Sprechaktes. Sie überlagern lautübergreifend die segmentalen Merkmale, sind jedoch zeitlich nicht auf diese begrenzt und kommen beispielsweise über Erscheinungen wie Akzent, Intonation und Rhythmus zum Ausdruck.

Extralinguistisch sind Suprasegmentalia von Bedeutung, weil sie Gefühle, Krankheiten und individuelle Besonderheiten andeuten.

Verslehre
Die Verslehre oder Metrik (altgriechisch μετρική τέχνη metrikē technē, deutsch ‚metrische Kunst‘, ‚Lehre von den (Vers-)Maßen‘, danach lateinisch ars metrica) befasst sich mit den Eigenschaften der gebundenen Sprache, insbesondere in Hinblick auf ihre  Gliederung in – durch Wiederholung – wahrgenommene Einheiten wie Vers und Strophe. Die Mittel dieser sprachlichen Gestaltung sind neben der rhythmischen Strukturierung die verschiedenen Formen der Lautbindung wie Reim, Assonanz und Alliteration.
Episodenroman
Als Episodenroman (frz. roman à tiroir) wird ein Roman bezeichnet, der für die Haupthandlung verzichtbare und leicht aus dem Zusammenhang lösbare Intrigen oder Episoden enthält. Diese Episoden sind Nebenhandlungen oder in sich geschlossene Einschübe in dramatischen oder epischen Werken. Episoden können auch die Grundstruktur ganzer Werke bestimmen. Der Begriff Episodenroman wird teilweise, aber nicht grundsätzlich abwertend benutzt.

Unter die Episodenromane einzuordnen sind beispielsweise I Promessi Sposi (1840–1842) von Alessandro Manzoni, Die Geheimnisse von Paris (1843) von Eugène Sue, Szenen aus dem Leben der Bohème (1847/49) von Henri Murger, Nachts unter der steinernen Brücke von Leo Perutz und Am kürzeren Ende der Sonnenallee (1999) von Thomas Brussig.

Leo Perutz
Leo Perutz (eigentlich Leopold Perutz; * 2. November 1882 in Prag, Österreich-Ungarn; † 25. August 1957 in Bad Ischl, Oberösterreich) war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Im bürgerlichen Beruf war er Versicherungsmathematiker.
Dimitri Araqischwili
Dimitri Araqischwili (georgisch დიმიტრი ეგნატეს ძე არაყიშვილი, Transkription Dimitri Egnates dse Araqischwili; russisch Димитрий Игнатьевич Аракишвили, Transkription Dimitri Ignatjewitsch Arakischwili, auch Аракчиев, Transkription Araktschijew; englisch Arakishvili; geboren am 11. Februarjul. / 23. Februar 1873greg. in Wladikawkas, Russisches Kaiserreich; gestorben am 13. August 1953 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) war ein georgischer und sowjetischer Komponist, Hochschullehrer und Musikethnologe.

Musikethnologie
Die Musikethnologie, Ethnomusikologie oder Vergleichende Musikwissenschaft ist innerhalb der Musikwissenschaft eine Nachbardisziplin der Historischen Musikwissenschaft und zugleich ein Teilbereich der Ethnologie (ehemals Völkerkunde). Sie untersucht weltweit die klanglichen, kulturellen und sozialen Aspekte von Musik und Tanz.

Die englische Bezeichnung ethnomusicology wurde 1950 vom niederländischen Musikethnologen Jaap Kunst (1891–1960) programmatisch eingeführt, um in der bis dahin als comparative musicology („Vergleichende Musikwissenschaft“) bezeichneten Fachrichtung den Schwerpunkt zu verschieben: Gegenüber der vergleichenden Analyse musikalischer Strukturen und Stile verlangte er eine stärkere Betrachtung der jeweiligen kulturellen Zusammenhänge im Untersuchungsgebiet.
Kanzleramt
Der Begriff Kanzleramt steht für die Behörde, die einen Kanzler bei seiner Arbeit unterstützt – beziehungsweise für das Gebäude, der Sitz dieser Behörde und des Kanzlers ist.

Ein Bundeskanzleramt – oder kurz Kanzleramt – gibt es heute:

in Deutschland, siehe Bundeskanzleramt (Deutschland). Zu dessen Hauptsitz in Berlin seit 2001 siehe Bundeskanzleramt (Berlin). Zuvor befand sich der Hauptsitz im Palais Schaumburg in Bonn (1949–1976; seitdem Zweitsitz), im Bundeskanzleramt (Bonn) (1976–1999) und im Staatsratsgebäude in Berlin (1999–2001).

in Österreich, siehe Bundeskanzleramt (Österreich).

In der Schweiz wird die entsprechende Behörde Bundeskanzlei genannt.

Ein Bundeskanzleramt gab es bereits im Norddeutschen Bund (1867–1871), siehe Bundeskanzleramt (Norddeutscher Bund). Ab 1871, im Deutschen Kaiserreich, wurde diese Behörde Reichskanzleramt genannt.
Die Reichskanzlei (1878–1945), die Geschäftszentrale des Reichskanzlers, wurde zuweilen ebenfalls Reichskanzleramt genannt.

Reichskanzlei
Die Reichskanzlei war die Behörde des Reichskanzlers des Deutschen Reichs von 1878 bis 1945. Sie war vor allem für den Verkehr des Reichskanzlers mit den übrigen Reichs- und Staatsorganen verantwortlich. Ihre Leitung oblag einem Staatssekretär. Die Reichskanzlei wurde zuweilen auch „Reichskanzleramt“ genannt. Sie ist nicht zu verwechseln mit dem tatsächlichen Bundeskanzleramt des Norddeutschen Bundes, das seit 1871 Reichskanzleramt hieß. Dieses entwickelte sich ab 1878 zum Reichsamt des Innern.

Amtsgebäude der Reichskanzlei war ein Palais in der Wilhelmstraße 77 in Berlin. Das Reich hatte es 1875 auf Drängen Otto von Bismarcks als Sitz der Reichskanzlei erworben. Das Gebäude hieß nach dem Bauherren Palais Schulenburg oder der Familie des letzten Erwerbers Antoni Henryk Radziwiłł Palais Radziwill oder nach der Funktion Reichskanzlerpalais und ab 1930 nach einer Überformung Alte Reichskanzlei.
Wolfram(VI)-fluorid
Wolfram(VI)-fluorid (WF6), häufig auch Wolframhexafluorid, ist eine farblose, gasförmige Verbindung der Elemente Wolfram und Fluor und gehört zur Stoffgruppe der Hexafluoride. Es ist das dichteste bekannte Gas unter Standardbedingungen. An feuchter Luft raucht es aufgrund von Hydrolyse und besitzt einen stechenden Geruch. Es wird am häufigsten bei der Herstellung von Halbleiterschaltungen und Leiterplatten im Prozess der chemischen Gasphasenabscheidung verwendet; bei seiner Zersetzung verbleibt ein Rückstand von metallischem Wolfram.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Hagenow (mecklenburgisches Adelsgeschlecht)
Hagenow ist der Name eines mecklenburgischen, im 16. Jahrhundert erloschenen Adelsgeschlechts, das von den vorpommerschen Hagenow, die um 1760 als Pfandherrn zu Lassentin im Kreis Franzburg zuerst auftraten, zu unterscheiden ist, da keine Stammverwandtschaft besteht.

Agnat
Agnat (von lateinisch agnatus „der Hinzu-/Nachgeborene“) bezeichnete im Römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Cognat oder Kognat („mitgeboren“) umfasste alle anderen Blutsverwandten inklusive weiblicher.
Renate Schlenzig
Renate Schlenzig (* 6. Juli 1944) ist eine ehemalige Ruderin aus der DDR.
Von 1967 bis 1974 gewann Renate Schlenzig jeweils eine Medaille beim internationalen Saisonhöhepunkt.

Die 1,86 m große Renate Schlenzig vom SC DHfK Leipzig war 1967, 1970 und 1972 DDR-Meisterin im Achter. 1969 siegte sie zusammen mit Hanna Mitter im Zweier ohne Steuerfrau. Fünf DDR-Meistertitel gewann sie von 1970 bis 1974 im Vierer mit Steuerfrau.

International gewann Schlenzig vier Europameistertitel von 1967 bis 1970 und drei EM-Silbermedaillen von 1971 bis 1973. 1974 fanden erstmals Ruder-Weltmeisterschaften in den Frauen-Bootsklassen statt, Renate Schlenzig siegte 1974 im Vierer.

Zweier ohne Steuermann
Der Zweier ohne Steuermann bzw. Zweier ohne Steuerfrau (Abkürzung 2-) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Die Bootsklasse wird auch alternativ als Riemen-Zweier oder verkürzt als Zweier-ohne bezeichnet und ist seit langem eine olympische Bootsklasse bei Männern und Frauen.

Der Zweier-ohne ist die rudertechnisch anspruchsvollste Bootsklasse im Rudersport. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Riemen-Zweier ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren.
Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Martshang Sherab Sengge
Martshang Sherab Sengge (tib.: smar tshang shes rab seng ge; * 1135; † 1203) oder Marpa Sherab Yeshe (smar pa shes rab ye shes) war der Gründer der Marpa- (tib.: smar pa bka' brgyud) oder Martshang-Kagyü (tib.: smar tshang bka' brgyud)-Schule, einer der Acht kleinen Schulen der Kagyü-Schultradition des tibetischen Buddhismus (Vajrayana).

Er war ein Schüler Phagmodrupas aus der Phagdru-Kagyü-Schule.

1167 gründete er das Stammkloster der Schule, das Sho-Kloster (sho dgon) in Kham.

Kham
Kham ist eine osttibetische Region, die sich zu einem Teil über den Osten des heutigen Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China sowie Teile der chinesischen Provinzen Qinghai, Sichuan und Yunnan erstreckt. Die Region wurde während der Herrschaft der Republik China (1912–1949) Xikang (西康省) genannt, die sich allerdings nicht über das gesamte Kham erstreckte. Gängiger westlicher Auffassung nach teilte die Volksrepublik China Kham später auf andere  Provinzen auf. In der Tat jedoch hatten sich entsprechende Verwaltungsgliederungen bereits in der späten Kaiserzeit Chinas (Qing-Dynastie 1644–1911) herausgebildet, deren Grundlage nicht zuletzt die starke regionale Gliederung aufgrund der politischen Zersplitterung Khams war.
Cristina Garmendia
Cristina Garmendia Mendizábal (* 21. Februar 1962 in San Sebastián) ist eine spanische Biologin, Managerin und Politikerin. Von 2008 bis Dezember 2011 war sie spanische Ministerin für Wissenschaft und Innovation.

1989 wurde sie an der Universität Madrid mit einer Dissertation im Bereich Mikrobiologie promoviert. An der Universität Navarra machte sie 1992 einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre. 2001–2008 war sie Vorsitzende des unternehmensübergreifenden Forschungsinstituts Genetrix sowie 2005–2008 des Biotechnologie-Branchenverbandes ASEBIO. Bei Genetrix arbeitete sie unter anderem an Therapien auf Basis von adulten Stammzellen. 2008 wurde sie spanische Ministerin für Wissenschaft und Innovation. Bis 2019 war sie Aufsichtsratsvorsitzende der Sygnis AG.

Universität Navarra
Die Universität von Navarra (spanisch Universidad de Navarra; baskisch Nafarroako Unibertsitatea; lateinisch Universitas Studiorum Navarrensis) ist eine private Universität kirchlichen Rechts mit Hauptsitz in Pamplona in Spanien, die als korporatives Apostolatswerk der katholischen Personalprälatur vom Heiligen Kreuz und Opus Dei geführt wird. Großkanzler der Universität ist der jeweilige Opus-Dei-Leiter (seit 1982 Prälat) in Rom.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der 1987 gegründeten Staatlichen Universität von Navarra (Universidad Pública de Navarra).
Heidelberger Schicksalsbuch
Das Heidelberger Schicksalsbuch ist eine Pergamenthandschrift, die nach 1491 in Regensburg angefertigt wurde und als Teil der ehemaligen Bibliotheca Palatina in der Heidelberger Universitätsbibliothek aufbewahrt wird (Cod. Pal. germ. 832). Auf 275 Seiten behandelt die bebilderte Handschrift Themen der Astrologie und Magie, basierend auf dem Gedankengut der spätmittelalterlichen, abendländischen Bevölkerung. Auf Blatt 103 sowie auf dem hinteren Deckel findet sich ein drehbares Papierastrolabium.

Die Handschrift ist ein bedeutendes Zeugnis für die damals hochentwickelte Miniaturmalerei, die in zahlreichen Abbildungen durch die Federn von Berthold Furtmeyr und (vermutlich) dem Regensburger Maler Thomas Schilt zum Ausdruck kam. Die reiche Ausstattung des Codex legt nahe, dass es sich um eine Auftragsarbeit aus den Reihen des wohlhabenden Adels handelte. Konkret werden der pfälzische Kurfürst Philipp der Aufrichtige und seine Frau Margarete von Bayern-Landshut als Auftraggeber vermutet.

Bibliotheca Palatina
Die Bibliotheca Palatina (lateinisch für „Pfälzische Bibliothek“) in Heidelberg war eine der wichtigsten deutschen Bibliotheken der Renaissance mit umfangreichen Beständen an mittelalterlichen Handschriften und frühen Drucken (Inkunabeln). Die Bestände befinden sich heute zum größten Teil in der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek, die deutschen Handschriften in der Universitätsbibliothek Heidelberg.
Lagune von Óbidos
Die Lagune von Óbidos (port.: Lagoa de Óbidos) ist eine Lagune an der Westküste Portugals. An ihrer breitesten Stelle ist sie 1,8 km breit. Sie erstreckt sich vom Atlantischen Ozean unterhalb des Ortes Foz do Arelho etwa 5 km lang in Richtung der Stadt Óbidos, von der sie ihren Namen hat, und bis zu der sie im Mittelalter reichte.

Nachdem das ökologische Gleichgewicht durch Bebauung und Algenvermehrung gefährdet war, wurden von der Gemeinde verschiedene Maßnahmen zum Schutz der Lagune in Angriff genommen.

Auf Wanderungen kann hier eine Vielzahl von Wasser- und Zugvögeln beobachtet werden, inklusive Flamingos. Dazu werden hier die verschiedensten Wassersportarten betrieben, insbesondere Windsurfen.

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.