hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wendlandrundweg
Der Wendlandrundweg ist ein Wanderweg durch das niedersächsische Wendland. Der 70 km lange Wendland-Querweg, ein Teil des Wendlandrundweges, ist 2007 vom Deutschen Wanderverband als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland prämiert worden, verlor aber nach der Überprüfung 2010 diesen Status wieder.

Der Wanderweg besteht aus dem:

Wendlandrundweg über 184 km mit den 3 Teilabschnitten:
Drawehn-Höhenweg über 70 km zwischen Hitzacker und Clenze
Wendland-Querweg über 70 km zwischen Schnackenburg und Clenze
Elbhöhenweg über 52 km entlang der Elbe zwischen Hitzacker und Schnackenburg

Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine
Der Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine e. V., kurz: Deutscher Wanderverband, mit Sitz in Stuttgart wurde als Dachverband aller deutschen Wandervereine 1883 in Fulda zunächst unter dem Namen Verband Deutscher Touristen-Vereine gegründet. Als offizielle Kurzbezeichnung gilt Deutscher Wanderverband. Die Geschäftsstelle befindet sich in Kassel.
Elisabeth Bocock
Elisabeth Bocock (* 9. März 2005 in Salt Lake City, Utah) ist eine US-amerikanische Skirennläuferin. Sie startet in den Disziplinen Super-G, Riesenslalom und Slalom. Ihre ältere Schwester Mary Bocock ist ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Wahlkreis Mittelsachsen 1
Der Wahlkreis Mittelsachsen 1 (Wahlkreis 17) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Städte Frauenstein, Freiberg, Großschirma, Sayda und die Gemeinden Bobritzsch-Hilbersdorf, Dorfchemnitz, Halsbrücke, Lichtenberg, Mulda, Neuhausen, Rechenberg-Bienenmühle, Reinsberg im Landkreis Mittelsachsen.

Lichtenberg/Erzgeb.
Lichtenberg/Erzgeb. ist eine Gemeinde im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen (Deutschland). Mit der Nachbargemeinde Weißenborn/Erzgeb. bildet Lichtenberg die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg-Weißenborn. Die Abkürzung „Erzgeb.“ steht jeweils für „Erzgebirge“.
Ryszard Kole
Ryszard „Richard“ Kole (* ca. 1946) ist ein polnischstämmiger Pharmakologe und emeritierter Professor an der University of North Carolina at Chapel Hill.

Kole ist für seine Arbeiten zum alternativen Spleißen und zur Modulation des RNA-Splicing und der Genexpression mittels Antisense-Oligonukleotiden bekannt. Die Entwicklung von Eteplirsen zur Behandlung der Muskeldystrophie Duchenne wird Kole zugeschrieben.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
Fliegerführer Nord
Fliegerführer war ab März 1941 die Bezeichnung einer Dienststellung bzw. einer Kommandobehörde auf Brigadeebene der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde ab Dezember 1941 in Fliegerführer Nord (West), Fliegerführer Nord (Ost) und Fliegerführer Eismeer aufgeteilt.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
Qatar Open 1996
Die Qatar Mobil Open 1996 waren die 4. Ausgabe des Turniers in Doha. Das Turnier war als Turnier der International Series Teil der ATP-Serie. Es fand in der ersten Woche der Saison 1996 vom 1. bis 7. Januar 1996 statt.

Im Einzel traten 32 Spieler gegeneinander an, im Doppel spielten 16 Paarungen.

ATP Tour 1996
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1996 (ATP Tour) dargestellt. Im Kalender der Saison 1996 gab es insgesamt fünf neue Turniere, die in Schanghai, Zagreb, Neu-Delhi, Singapur und Bournemouth stattfanden; das Turnier in Antwerpen kehrte nach einjähriger Pause wieder in den Turnierplan zurück. Nicht mehr im Kalender fanden sich die Turniere von Buenos Aires, Johannesburg, Kuala Lumpur, Montevideo, Nizza, Bordeaux und das Indoor-Turnier von Tokio wieder. Vier Turniere wechselten ihren Standort; das Masters-Turnier von Essen wanderte nach nur einem Jahr nach Stuttgart, das Turnier von Valencia wechselte nach Marbella und die ATP-Weltmeisterschaft fand 1996 erstmals in Hannover statt und nicht mehr in Frankfurt am Main. Im Doppel zog die WM von Eindhoven nach Hartford, Connecticut.
Jörundur Brynjólfsson
Jörundur Brynjólfsson (* 21. Februar 1884 in Starmýri, Álftafjörður; † 3. Dezember 1979 in Reykjavík) war ein isländischer Politiker der Sozialdemokratischen Partei Islands (Alþýðuflokkurinn) und später der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn), der mit Unterbrechungen 36 Jahre lang Mitglied des Althing sowie zwischen 1953 und 1956 dessen Vorsitzender war.

Álftafjörður (Austfirðir)
Der Álftafjörður (dt. „Schwanenfjord“) ist ein Fjord im Südosten Islands.

Er liegt zwischen der Bucht Lón und dem Hamarsfjörður. In der Gegend findet man tatsächlich viele Schwäne – allerdings öfter im benachbarten Hamarsfjörður als im eigentlichen Schwanenfjord.
Sparkasse Büdelsdorf
Die Sparkasse Büdelsdorf war die mit einer Bilanzsumme von 165 Mio. EUR kleinste Sparkasse von Schleswig-Holstein und nach der Sparkassenrangliste 2006 zweitkleinste in Deutschland. Ihre Hauptgeschäftsstelle befand sich in der Stadt Büdelsdorf. Sie ist im dritten Quartal 2007 in der freien öffentlichen Sparkasse Mittelholstein der Nachbarstadt Rendsburg aufgegangen.

Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Variantenmanagement
Das Variantenmanagement (oder Variantenverwaltung) ist ein ganzheitlicher Ansatz, die Variantenvielfalt eines Produkts über den gesamten Produktlebenszyklus zu beherrschen; dazu gehört auch die Verhinderung, Reduzierung oder Optimierung der Produktvielfalt z. B. durch Bildung von Produktfamilien, und die Betrachtung der Kundenzufriedenheit, Gesamtkosten in Hinblick auf Produktentwicklung, Beschaffung, Produktion,  und Marktstrategie.

Produktentwicklung
Die Produktentwicklung oder Product Engineering ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Produktstrategie, die sich planmäßig mit der Entwicklung neuer Produkte oder Dienstleistungen oder deren Qualitätsverbesserung befasst.
Choisey
Choisey ist eine französische Gemeinde mit 1002 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Dole-2. Die Bewohner nennen sich Cabotins und Cabotines.

Arrondissement Dole
Das Arrondissement Dole ist eine Verwaltungseinheit des Département Jura in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dole.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der damalige Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Donald Johnston (Politiker)
Donald „Don“ James Johnston PC OC QC (* 26. Juni 1936 in Ottawa, Ontario; † 4. Februar 2022 in Cowansville, Québec) war ein kanadischer Rechtsanwalt, Autor und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der mehrere Jahre Abgeordneter des Unterhauses, zeitweilig Minister sowie zwischen 1996 und 2006 Generalsekretär der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) war.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Yannick Ecoeur
Yannick Ecoeur (* 23. August 1981 in Martigny VS) ist ein Schweizer Skibergsteiger.

Ecoeur begann 2003 mit dem Skibergsteigen und ist seit 2005 Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft Skialpinismus. Während der Olympischen Jugend-Winterspiele 2020 fungierte er als Athlete Rolemodel.

Olympische Jugend-Winterspiele 2020
Die III. Olympischen Jugend-Winterspiele wurden vom 9. bis 22. Januar 2020 in Lausanne in der Schweiz ausgetragen. Die Hauptstadt des Kantons Waadt und zweitgrößte Stadt der Romandie erhielt den Zuschlag am 31. Juli 2015, wobei sie sich gegen den Mitbewerber Brașov (Rumänien) durchsetzte.
Valender
Valender ist ein belgisches Dorf in der Großgemeinde Amel. Der Ort gehörte vor der Gemeindefusion von 1977 zu Heppenbach. Ende 2019 zählte er 125 Einwohner. Valender liegt im Tal der Amel, rund 2 Kilometer östlich des Kernorts Amel. Nachbarorte sind Mirfeld und Meyerode.

Zusammenschluss belgischer Gemeinden
Am 1. Januar 1977 wurden viele belgische Gemeinden zu neuen, größeren Gemeinden zusammengeschlossen. Die Gesamtzahl der belgischen Gemeinden verringerte sich durch diese Gemeindegebietsreform von 2359 auf 596. Durch die Neugliederung im Bereich der Stadt Antwerpen, die am 1. Januar 1983 in Kraft trat, wurde die Anzahl von 589 erreicht. Nach den Fusionen zum 1. Januar 2019 gab es noch 581 Gemeinden, seit dem 1. Januar 2025 sind es nur noch 565.
Das zweite Leben (1954)
Das zweite Leben (französischer Titel Double destin) ist ein französisch-deutsches Filmdrama mit völkerverbindender Botschaft aus dem Jahre 1954 von Victor Vicas, gestaltet nach dem Schauspiel “Siegfried” von Jean Giraudoux. In deutsch-französischer Besetzung sind Michel Auclair, Barbara Rütting, Simone Simon und Bernhard Wicki zu sehen.

Barbara Rütting
Barbara Rütting (* 21. November 1927 als Waltraut Irmgard Goltz in Wietstock; † 28. März 2020 in Marktheidenfeld) war eine deutsche Schauspielerin, Autorin und Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen, V-Partei³). Sie war ein Star des deutschen Nachkriegskinos und spielte unter anderem die Hauptrolle in Die Geierwally. Nach dem weitgehenden Ende ihrer Filmkarriere engagierte sie sich für den Tierschutz und vegetarische Ernährung. Zweimal wurde sie für Bündnis 90/Die Grünen in den Bayerischen Landtag gewählt. Am 2. April 2009 gab Rütting ihr Landtagsmandat vorzeitig zurück und trat im selben Jahr aus der Partei aus. Bei der Bundestagswahl 2017 kandidierte sie für die V-Partei³.
Annius Acceranus
Annius Acceranus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Italien tätig.

Annius Acceranus ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf einer Kasserolle aus Bronze bekannt. Diese wurde in Frankreich gefunden.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
Marianne träumt
Marianne träumt (englischer Originaltitel Marianne Dreams) ist ein Kinder-Fantasyroman der britischen Autorin Catherine Storr, der im Jahr 1958 mit Illustrationen von Marjorie-Ann Watts beim Verlag Faber & Faber veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Christa Mitscha-Märheim erschien 1986 beim Ueberreuther Verlag. Storrs später erschienener Roman Marianne and Mark ist ein Sequel zu Marianne Dreams.

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.
Mckinstryit
Mckinstryit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Ag5Cu3S4 und damit chemisch gesehen ein Silber-Kupfer-Sulfid. Da der Gehalt an Silber und Kupfer in der Formel strukturbedingt leicht variieren kann, wird oft auch die verallgemeinerte Formel Ag5-xCu3+xS4 bei x ≈ 0 bis 0,28 oder vereinfacht (Ag,Cu)2S angegeben.

Mckinstryit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt bis etwa drei Millimeter große Kristalle, die oft zu körnigen Mineral-Aggregaten verwachsenen sind. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf frischen Oberflächen eine stahlgraue, auf polierten Flächen auch eine hellgräulichweiße Farbe mit einem metallischen Glanz. Nach längerer Zeit an der Luft verfärbt er sich dunkelgrau bis schwarz.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Pegas Island
Pegas Island (englisch; bulgarisch остров Пегас ostrow Pegas, deutsch ‚Pegasus-Insel‘) ist eine stellenweise unvereiste, in westsüdwest-ostnordöstlicher Ausrichtung 987 m lange und 703 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie grenzt an Tigan Island im Norden und liegt 2,95 km nordwestlich von Revolver Island sowie 65 m nordöstlich von Hoatsin Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form entfernt an Pegasus, das geflügelte Pferd aus der griechischen Mythologie, erinnert.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Scottish Division Two 1907/08
Die Scottish Football League Division Two wurde 1907/08 zum 15. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die fünfzehnte Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two.

In der Saison 1907/08 traten 12 Vereine in insgesamt 22 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit waren die Vereine (mit derselben Punktausbeute) gleich platziert. Die Meisterschaft gewannen die Raith Rovers. Einen Aufsteiger gab es in dieser Saison nicht.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Højer (Tønder Kommune)
Højer (deutsch Hoyer) ist eine Stadt in Sønderjylland.

Sie liegt in der Tonderner Marsch (dän. Tøndermarsken) in der Nähe des Wattenmeeres. Die Stadt in der Tønder Kommune, Region Syddanmark, bildet das Højer Sogn. Højer ist eine alte Stadt in der Marsch, die hinter den Deichen gebaut wurde und sich in einem der am dünnsten besiedelten Gebiete Dänemarks befindet.

Heute ist es eine kleine Industriestadt mit Möbelfabriken und der Firma Højer Pølser, bekannt für süderjütländische Wurst.

Tønder Kommune
Tønder Kommune (deutsch Kommune Tondern) ist eine dänische Kommune in der Region Syddanmark im südlichen Dänemark (Nordschleswig), die im Zuge der dänischen Kommunalreform zum 1. Januar 2007 durch Zusammenlegung der „alten“ Tønder Kommune mit den bisherigen Kommunen Højer, Bredebro, Skærbæk, Nørre-Rangstrup und Løgumkloster im Sønderjyllands Amt entstanden ist. Die Kommune hat 36.878 Einwohner (1. Januar 2023) auf einer Fläche von 1.281,80 km².
Thomas Rivers
Thomas Rivers (* 18. September 1819 im Franklin County, Tennessee; † 18. März 1863 bei Somerville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1855 und 1857 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Franklin County (Tennessee)
Franklin County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Winchester. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 42.774 ermittelt.
Kleszczele
Kleszczele [klɛʂˈt͡ʂɛlɛ] (litauisch Kleščelė) ist eine Stadt im Powiat Hajnowski der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwas mehr als 2630 Einwohnern.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Sunliner
Sunliner bezeichnet:

Fahrgastschiff der Donau-Schiffahrts-Gesellschaft Wurm + Noé, siehe Sunliner (Schiff)

Gondelbahn im Skigebiet Serfaus–Fiss–Ladis, siehe Serfaus–Fiss–Ladis#Sunliner

Cabriolet-Version des Ford Fairlane, siehe Ford Fairlane (Full-Size)

Sunliner (Schiff)
Die Sunliner, Eigenschreibweise auch SUNliner, ist ein Fahrgastschiff auf der Donau und wird als Tagesausflugsschiff im Linienverkehr und für Themenfahrten eingesetzt. Das Schiff wird von der Donauschifffahrt Wurm & Noé GmbH & Co.KG betrieben.
Fußball-Oberliga Südwest 2002/03
Die Saison 2002/03 der Oberliga Südwest war die 25. Spielzeit der Fußball-Oberliga Südwest seit ihrer Wiedereinführung im Jahr 1978 und die neunte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherten sich die Amateure des 1. FSV Mainz 05 mit sieben Punkten Vorsprung auf den SC Hauenstein.

Die Abstiegsränge belegten der VfL Hamm/Sieg, SV Röchling Völklingen, SC Halberg Brebach und die Eisbachtaler Sportfreunde.

Die Aufsteiger waren Hassia Bingen aus der Verbandsliga Südwest, der SV Klausen aus der Rheinlandliga und die Sportfreunde Köllerbach aus der Verbandsliga Saar. Aus der Regionalliga Süd stieg Borussia Neunkirchen ab.

Die Torschützenkönige wurden Melori Bigvava von der SpVgg EGC Wirges und Thorsten Schroll vom FV Engers 07. Sie erzielten jeweils 20 Treffer.

VfL Hamm/Sieg
Der VfL Hamm (offiziell: Verein für Leibesübungen von 1883 Hamm e. V.) ist ein Sportverein aus Hamm (Sieg) im Landkreis Altenkirchen (Westerwald). Die erste Fußballmannschaft spielte 19 Jahre in der damals dritt- bzw. viertklassigen Oberliga Südwest und nahm viermal am DFB-Pokal teil.
Prinz von Hessen
Prinz von Hessen bezeichnet folgende Personen:

Christoph von Hessen (1901–1943), deutscher Adliger, SS- und NSDAP-Mitglied, Leiter des Forschungsamtes und Bruder von Richard und Wolfgang

Heinrich Donatus von Hessen (* 1966), deutscher Betriebswirt, Oberhaupt des Hauses Hessen

Moritz von Hessen (1926–2013), deutscher  Unternehmer, Oberhaupt des Hauses Hessen

Richard von Hessen (1901–1969), deutscher Politiker (NSDAP) und Präsident der Deutschen Verkehrswacht

Wolfgang von Hessen (1896–1989), deutscher Adliger, Prinz der Linie Hessen-Kassel des Hauses Hessen

Prinz von Hessen bezeichnet:

Weingut Prinz von Hessen, ein Weingut

Grube Prinz von Hessen, ein Braunkohlenbergwerk bei Darmstadt

Weingut Prinz von Hessen
Das Weingut Prinz von Hessen befindet sich am südöstlichen Ortsrand von Johannisberg im Rheingau und wurde 1957 von Philipp Landgraf von Hessen für die Hessische Hausstiftung erworben. Markenzeichen des Weingutes ist das Wappen der Prinzen und Landgrafen von Hessen, der rot-weiß gestreifte Löwe von Heinrich I.

Das Weingut wird heute von Donatus Prinz von Hessen und dessen Direktorin Bärbel Weinert geführt.
Evangelische Kirche Velmeden
Die Evangelische Kirche Velmeden ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Velmeden, einem Stadtteil von Hessisch Lichtenau im Werra-Meißner-Kreis in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Werra-Meißner im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Werra-Meißner
Der Kirchenkreis Werra-Meißner ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Kassel. Er entstand am 1. Januar 2020 durch die Fusion des Kirchenkreises Witzenhausen mit dem benachbarten Kirchenkreis Eschwege.

Ralph Beyer ist seit  1. Juli 2023 Dekan des Kirchenkreises Werra-Meißner, als Nachfolger von Ulrike Laakmann.

Das Gebiet des Kirchenkreises Werra-Meißner ist weitestgehend deckungsgleich mit dem des Werra-Meißner-Kreises. Es grenzt, von Osten aus im Uhrzeigersinn, an die Kirchenkreise Mühlhausen und Eisenach-Gerstungen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, die Kirchenkreise Hersfeld-Rotenburg, Schwalm-Eder und Kaufungen der EKKW und den Kirchenkreis Kirchenkreis Göttingen-Münden der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Im gesamten Kirchenkreis gibt es 137 Kirchengebäude, deren Instandhaltung durch eine eigene Kirchenerhaltungsstiftung unterstützt wird. Anfang 2023 lebten 55.300 evangelische Christen im Kirchenkreis.