hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1921
Die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1921 war die erste deutsche Feldhandball-Meisterschaft der Männer.

Der DJK-Sportverband spielte auf dem 1. Reichstreffen der DJK am 20. und 21. Mai 1921 in Düsseldorf erstmals einen Feldhandballmeister aus. Dies war ebenfalls die erste ausgetragene Deutsche Handball-Meisterschaft überhaupt. Die Meisterschaft gewann die DJK Frankfurt-Sachsenhausen.

Die Deutsche Turnerschaft trug am 18. September 1921 ihre erste Feldhandballmeisterschaft aus. Es qualifizierten sich der TSV Spandau 1860 als Kreisgruppenmeister Ost und der TV Vorwärts Rüstringen als Kreisgruppenmeister West. Spandau gewann das in Hannover ausgetragene Spiel mit 5:0.

Die Deutsche Sportbehörde für Leichtathletik (DSB) und der Arbeiter-Turn- und Sportbund (ATSB) spielten in dieser Spielzeit noch keine Meisterschaft aus. Beide Verbände ermittelten ab kommender Saison dann jeweils deutsche Meister.

TSV Spandau 1860
Der TSV Spandau von 1860 ist ein deutscher Turn- und Sportverein. Er ist einer der ältesten noch existierenden Berlins. Er ist Gewinner des Zukunftspreises des Berliner Sports 2016. Er wurde am 29. August 1860 gegründet und hat (Stand: 28. Oktober 2021) 3.185 Mitglieder.

Der Verein brachte mit Alfred Schmidt einen deutschen Turner der Nationalmannschaft hervor.

Die Volleyballmannschaften der Frauen und der Männer spielten bis 2006 in der zweiten Bundesliga.

Die Basketballabteilung des TSV spaltete sich 2015 ab und ist heute als TSC Spandau e. V. bekannt.
Nationalstraße 213 (China)
Die Nationalstraße 213 (chinesisch 213国道, Pinyin 213 Guódào, englisch China National Highway 213), chin. Abk. G213, ist eine 2.827 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße in der Mitte und im Süden Chinas in den Provinzen Gansu, Sichuan und Yunnan. Sie führt von Lanzhou über Yongjing, Hezuo, Zoigê, Sungqu und Wenchuan in die Metropole Chengdu. Von dort führt sie über Jingyan, Qianwei, Suijiang, Songming, Yuxi, Mojiang, Jinghong und Mengla nach Mohan im Autonomen Bezirk Xishuangbanna, wo sie an der Grenze mit Laos in die dortige Nationalstraße 13 übergeht.

Suijiang
Der Kreis Suijiang (绥江县,  Suíjiāng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Zhaotong im Nordosten der chinesischen Provinz Yunnan. Er liegt am Südufer des Jinsha Jiang. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Zhongcheng (中城镇). Der Kreis Suijiang hat eine Fläche von 750,1 km² und zählt 135.468 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Erwin Rudnick
Erwin Rudnick (* 3. Mai 1920 in Groß Peterkau; †  6. Oktober 1988 in Karl-Marx-Stadt) war ein deutscher Polizist. Er war langjähriger Chef der Bezirksbehörde der Deutschen Volkspolizei (BDVP) Karl-Marx-Stadt, zuletzt im Range eines Generalleutnants.

Bezirk Karl-Marx-Stadt
Der Bezirk Karl-Marx-Stadt war der bevölkerungsreichste und am dichtesten besiedelte Bezirk der Deutschen Demokratischen Republik. Er wurde durch die Verwaltungsreform von 1952 als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet und bestand bis 1990. Aufgrund der Umbenennung seiner Bezirksstadt trug er zu seinem Beginn bis Mai 1953 und an seinem Ende ab Juni 1990 für jeweils kurze Zeit den Namen Bezirk Chemnitz.
Dénat
Dénat (okzitanisch Denat) ist eine französische Gemeinde mit 845 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Dénat gehört zum Arrondissement Albi und ist Teil des Kantons Saint-Juéry (bis 2015 Réalmont).

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Obwaldner Wochen-Zeitung
Die Obwaldner Wochen-Zeitung war eine schweizerische Wochenzeitung, herausgegeben in Sarnen im Kanton Obwalden. Sie war liberal ausgerichtet und erschien erstmals am 17. Juni 1862. Im Dezember 1865 wurde der Titel in Obwaldner Zeitung abgeändert. Die Zeitung wurde zum Jahresende 1873 eingestellt.

Gründer und Redaktor der Zeitung war der Politiker Nicolaus Hermann.

Wochenzeitung
Eine Wochenzeitung ist eine Zeitung, die regelmäßig im Abstand von sieben Tagen erscheint. Wochenzeitungen stehen zwischen Tageszeitungen und anderen Periodika, die als Publikationen mit gewisser Regelmäßigkeit in entweder längeren oder auch ungleichen zeitlichen Abständen erscheinen. Das Erscheinungsbild einer Wochenzeitung ist dem einer Tageszeitung sehr ähnlich.
Saint-Mars-la-Brière
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Mars-la-Brière ist eine französische Gemeinde im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Savigné-l’Évêque (bis 2015: Kanton Montfort-le-Gesnois). Am 1. Januar 2022 hatte die Gemeinde 2.712 Einwohner, die Briérois genannt werden.

Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.
Wilhelm van Kampen
Wilhelm van Kampen (* 1934) ist ein deutscher Historiker und Geschichtsdidaktiker. Er war als Akademischer Oberrat für Neuere Geschichte und Didaktik der Geschichte an der Universität Osnabrück tätig, später war er bis zu seiner Pensionierung Leiter der Abteilung Berlin-Archive und -Information der Landesbildstelle Berlin. Von 1979 bis 1983 war er Vorsitzender der Konferenz für Geschichtsdidaktik.

Weitere Mitgliedschaften und Funktionen: Vorstandsmitglied im Studienkreis Rundfunk und Geschichte und in der internationalen Gesellschaft für Geschichtsdidaktik. Mitglied im Beirat Zeitgeschichte des Institutes für den wissenschaftlichen Film, Göttingen, Vorstandsmitglied und (zeitweilig) Präsident der International Association for Media and History.

Medienzentrum
Medienzentren (auch Stadt- bzw. Kreismedienzentren, vormals Bildstellen) versorgen Schulen und andere Bildungseinrichtungen mit geeigneten Medien, beraten sie über deren Einsatz und bilden Lehrkräfte und Multiplikatoren medienpädagogisch und -technisch weiter. Die Förderung von Medienkompetenz, die modellhafte Entwicklung interaktiver Unterrichtsformen mit Hilfe multimedialer Werkzeuge, der Support für schulische Netze und sachgerecht erschlossene Mediendatenbanken sind Bestandteile des heutigen Programms. Medienzentren in staatlicher, kommunaler oder kirchlicher Trägerschaft folgen einem gemeinnützigen Bildungsauftrag.
Ableger (Imkerei)
Unter einem Ableger (meist einem Brutableger) wird in der Imkerei ein durch imkerlichen Eingriff entstandenes neues Bienenvolk verstanden. Mit Ablegern können neue Bienenvölker geschaffen werden; der Schwarmtrieb von Bienenvölkern wird gedämpft; unter dem Aspekt der Varroabekämpfung sind Ableger und Schwärme gleichermaßen positiv zu bewerten. Ableger können auf Dauer oder nur für begrenzte Zeit gebildet werden.

Varroamilbe
Die Varroamilbe (Varroa destructor) ist eine (als adultes Weibchen) ca. 1,1 Millimeter lange und 1,6 Millimeter breite Milbe aus der Familie Varroidae, die als Parasit an Honigbienen (Apis mellifera und Apis cerana) lebt. Die Milbe entwickelt und vermehrt sich in der verdeckelten Brut im Bienenstock. Der Befall von Bienenvölkern durch die Milbenart wird als Varroose (alter Name: Varroatose) bezeichnet. Varroa destructor gilt als der bedeutsamste Bienenschädling weltweit.

In Österreich ist die Tierseuche Varroose anzeigepflichtig, in der Schweiz unter Gr. 4 Zu überwachende Seuchen (Meldepflicht) eingestuft. In Deutschland ist sie in § 15 der Bienenseuchen-Verordnung zwar geregelt, aufgrund ihrer Ubiquität wird aber von einer Anzeige- oder Meldepflicht abgesehen.

Die weltweit am weitesten verbreiteten Methoden zur Bekämpfung dieses Parasiten basieren auf der Verwendung organischer Säuren wie Ameisen- oder Oxalsäure.
Penguin Software
Penguin Software, ab 1986 Polarware, war ein US-amerikanischer Hersteller für Grafiksoftware und Computerspiele in Geneva (USA). Das Unternehmen wurde von Mark Pelczarski 1980 gegründet und existierte bis 1987. Im Jahr 1985 kam es zu Rechtsstreitigkeiten mit der Firma Penguin Books, so dass die Firma zu Polarware umbenannt wurde.

Bekannt wurde die Firma mit einigen Grafikprogrammen, namentlich Magic Paintbrush, Special Effects und speziell The Graphics Magician, das damals sehr populär und kommerziell erfolgreich war.

Das Unternehmen entwickelte auch einige Computerspiele, wie z. B. die dreiteilige Adventure-Reihe Transylvania, deren erster Teil 2009 auch für iOS herausgebracht wurde.

Penguin Books
Penguin Books ist ein international tätiger Verlag, der seit Juli 2013 zur Verlagsgruppe Penguin Random House gehört. Seine Tochtergesellschaft in den Vereinigten Staaten firmiert als Penguin Group (USA) LLC.

Zu Penguin gehören als Sachbuchsparte Dorling Kindersley und die Reiseführer Rough Guides.

Der Verlag Penguin hatte großen Einfluss auf die britische Gesellschaft und darüber hinaus. Im Jahr 1960 wurde er wegen seiner gegen die herrschende Moral verstoßenden Taschenbuchausgabe von Lady Chatterley's Lover angeklagt, setzte sich im Prozess durch und beendete damit eine lange währende systematische Zensur. In den späten 1980er Jahren war es der Verlag Penguin, der Die Satanischen Verse im englischen Original veröffentlichte.
Gräf/Steyr LU 200 M11
Der Gräf/Steyr LU 200 M11 ist ein ursprünglich hauptsächlich in Wien von den Wiener Stadtwerken (Wiener Linien) eingesetzter Hochflur-Stadtlinienbus. Der Typ wurde in den Jahren 1978–1992 von den österreichischen Firmen Gräf & Stift (Fahrwerk) und Steyr (Aufbau) hergestellt.

Wiener Linien
Die Wiener Linien GmbH & Co KG (kurz WL, zuletzt bis zum 11. Juni 1999 Wiener Stadtwerke – Verkehrsbetriebe) sind der städtische Verkehrsbetrieb der Bundeshauptstadt Wien und Bestandteil der Wiener Stadtwerke GmbH.
Gustav Korlén
Gustav Korlén (* 27. Januar 1915 in Falun; † 10. Oktober 2014) war ein schwedischer Germanist und Sprachforscher.

Gustav Korlén war ein Sohn  des Germanisten Artur Korlén (* 1876). Seine Mutter stammte aus Kiel. Er wurde 1945 an der Universität Lund promoviert. Sein Lehrer war der Germanist Erik Rooth (1889–1969). 1952 übernahm Korlén die Professur für Germanistik an der späteren Universität Stockholm und wurde hier zum Begründer der schwedischen Neugermanistik.

1964 organisierte Gustav Korlén in Sigtuna ein Treffen der Gruppe 47. Er war Mitarbeiter der Zeitschrift Moderna språk.

Korlén war seit 1960 Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, die ihm 1973 den Friedrich-Gundolf-Preis verlieh. 1958 und 1965 erhielt er eine Goethe-Medaille und 1968 den Konrad-Duden-Preis der Stadt Mannheim.

Konrad-Duden-Preis
Der Konrad-Duden-Preis ist eine Auszeichnung für Germanisten, die sich um die deutsche Sprache und ihre Erforschung besonders verdient gemacht haben. Sie wird seit 1959 etwa alle zwei bis drei Jahre von der Stadt Mannheim in Zusammenarbeit mit dem Cornelsen Verlag (ehemals Verlag Bibliographisches Institut GmbH) verliehen und ist (Stand 2023) mit 12.500 Euro dotiert. Benannt wurde sie nach dem deutschen Philologen Konrad Duden. Aus Anlass des 400. Geburtstags der Stadt Mannheim wurde 2007 ein Sonderpreis vergeben, der aus einer Bücherspende im Wert von 10.000 Euro bestand.
Svetozar Stojanović
Svetozar Stojanović (serbisch-kyrillisch Светозар Стојановић; * 1931 in Kragujevac; † 7. Mai 2010 in Belgrad) war ein jugoslawischer bzw. serbischer Philosoph.

Er studierte Philosophie an der Universität Belgrad, wo er 1962 promovierte. Er wurde Mitglied der Praxis-Gruppe und Professor für Philosophie an der Universität Belgrad, von der er und sieben weitere Dozenten 1975 aus politischen Gründen entfernt wurden. Ab 1981 war er Mitarbeiter des Institut za filozofiju i društvenu teoriju (Institut für Philosophie und Gesellschaftstheorie) in Belgrad. 1992/93 war er Berater des Präsidenten der Bundesrepublik Jugoslawien Dobrica Ćosić. Er war ein Gegner von Slobodan Milošević und wurde nach dessen Sturz von Vojislav Koštunica zum Mitglied der Komisije za istinu i pomirenje (Kommission für Wahrheit und Versöhnung) ernannt, die jedoch bald wieder aufgelöst wurde.

Universität Belgrad
Die Universität Belgrad (serbisch Универзитет у Београду/Univerzitet u Beogradu) ist die älteste und wichtigste Universität Serbiens. Mit über 89.000 Studenten und 4.200 wissenschaftlichen Angestellten ist sie zurzeit die größte Universität Südosteuropas.

Die Universität umfasst 31 Fakultäten und acht wissenschaftliche Forschungsinstitute. Die Fakultäten, oder auch akademischen Abteilungen, sind in fünf Gruppen unterteilt, je nach ihren akademischen Merkmalen: Fakultäten für biotechnische Wissenschaften, Sozialwissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik, und Fakultäten der technischen Wissenschaften.
Nash Range
Die Nash Range ist eine rund 65 km lange und hauptsächlich eisbedeckte Gebirgskette an der Shackleton-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstreckt sich am südwestlichen Rand des Ross-Schelfeises zwischen dem Dickey- und dem Nimrod-Gletscher.

Das neuseeländische Rossmeer-Komitee benannte sie nach dem Politiker Walter Nash (1882–1968), Premierminister Neuseelands von 1957 bis 1960.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Ma Wen
Ma Wen (chinesisch 马馼; * 8. Juli 1948 in Wuqiao, Hebei) ist eine chinesische Politikerin der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), die unter anderem von 2007 bis 2013 Ministerin für Disziplinaraufsicht im Staatsrat der Volksrepublik China war.

Wuqiao
Wuqiao (chinesisch 吴桥县, Pinyin Wúqiáo Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der Provinz Hebei.

Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Cangzhou. Der Kreis Wuqiao hat eine Fläche von 579,2 km² und zählt 282.410 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Sangyuan (桑园镇).

Überregional bekannt ist der Kreis für seine Akrobaten. Das Internationale Akrobatikfestival Wuqiao, das zu den drei wichtigsten Akrobatikfestivals der Welt zählt, findet alle zwei Jahre statt und hat bislang elfmal stattgefunden.
Thomas Molnar
Thomas Molnar (* 14. Juni 1952 in Kulmbach) ist ein deutscher Politiker (CDU).

Molnar saß von 1990 bis 1994 im Deutschen Bundestag. Er wurde dabei im Bundestagswahlkreis Senftenberg – Calau – Spremberg direkt gewählt.

Kulmbach
Kulmbach ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Kulmbach und der Sitz des Landratsamtes. Die Mittelstadt liegt am Main, etwa 20 km nördlich von Bayreuth. Kulmbach ist im Landesentwicklungsprogramm Bayern seit 2013 planerisch als Oberzentrum ausgewiesen.

Die Stadt ist bekannt für das von der Kulmbacher Brauerei gebraute Bier und die Kulmbacher Bratwurst, die über der Altstadt gelegene Plassenburg mit dem darin befindlichen Deutschen Zinnfigurenmuseum – die größte Zinnfigurensammlung der Welt – sowie die Fakultät für Lebenswissenschaften (Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit) als jüngste der sieben Fakultäten der Universität Bayreuth.
María Pérez (Judoka)
María Pérez Díaz (* 1. April 1989 in Río Piedras, San Juan) ist eine puerto-ricanische Judoka. Sie war 2017 Weltmeisterschaftszweite, bei Panamerikanischen Spielen erhielt sie zweimal eine Bronzemedaille.

Río Piedras
Río Piedras ist der größte Distrikt der Stadt San Juan in Puerto Rico. Im Jahre 1714 gegründet, beherbergt er seit 1903 die bedeutendste Universität des Landes. Diese besitzt den öffentlich zugänglichen botanischen Garten von San Juan, in dem über 200 Spezies zu finden sind. Río Piedras mit den Ortsteilen Caimito, Cupey, El Cinco, Gobernador Piñero, Hato Rey, Monacillo, Oriente, Pueblo, Quebrada Arenas, Sabana Llana, Tortugo und Universidad war ursprünglich selbständig, wurde aber am 1. Juli 1951 eingemeindet.
Gromada Psary (Powiat Będziński)
Die Gromada Psary war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Psary befand und aus 27 Mitgliedern bestand.

Die Gromada Psary gehörte zum Powiat Będziński in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród). Sie wurde gebildet aus der bisherigen Gromada Grodkow und Psary, der aufgelösten Gemeinde Łagisza und den Wäldern No. 129–132 des Forstamtes Gołonóg. 29. Januar 1956 wurde die Kolonie Gródków-Pustkowie aus der Gormada Psary ausgegliedert und in die Gromada Łagisza eingegliedert. Zum 31. Dezember 1961 wurde der Weiler Stachowe aus der Gromada ausgegliedert und ebenfalls in die Gromada Łagisza eingegliedert. Die Gromada Psary bestand bis zum 1. Januar 1973.

Gromadzka Rada Narodowa
Dem Gromadzka Rada Narodowa (GRN, dt. Gromada-Volksrat) oblag die Verwaltung der niedrigsten Verwaltungseinheit, der Gromada, in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Ein GRN wurde für drei Jahre von den Einwohnern der Gromada gewählt und hatte zwischen 9 und 27 Mitgliedern. Die Anzahl wurde vom Powiatowa Rada Narodowa festgelegt und richtete sich nach der Einwohnerzahl der Gromada.

Zu den Aufgaben des Volksrates gehörte

die Versorgung der lokalen Bevölkerung,

die Instandhaltung der lokalen Infrastruktur,

Befriedigung der sozialen und kulturellen Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung,

Organisation und Verwaltung der lokalen Bildungseinrichtung

Organisation und Verbesserung der öffentlichen Gesundheitsversorgung sowie

die Förderung der landwirtschaftlichen Produktion.
Nicolaikirche Grimma
Die Nicolaikirche zu Grimma – auch Nikolaikirche und St.-Nicolai-Kirche genannt – war ein Kirchengebäude der Evangelischen Kirche Sachsens in Grimma im Landkreis Leipzig in Sachsen. Der Sakralbau prägte über Jahrhunderte an seinem Standort Nicolaiplatz das Stadtbild von Grimma mit.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Der Zürich-Krimi: Borchert und die bittere Medizin
Borchert und die bittere Medizin ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalfilmreihe Der Zürich-Krimi aus dem Jahr 2022. Er wurde im Auftrag von ARD Degeto für Das Erste produziert. Die Erstausstrahlung der 14. Folge der Filmreihe fand am 10. Februar 2022 statt.

Degeto Film
Die ARD Degeto Film GmbH (kurz Degeto, auch ARD Degeto; Kunstwort aus Deutsche Gesellschaft für Ton und Bild) ist die gemeinsame Filmproduktions- und -einkaufsorganisation der ARD. Sie hat ihren Sitz in Frankfurt am Main auf einem Nebengelände des Hessischen Rundfunks (HR). Ihre Gesellschafter sind die Landesrundfunkanstalten der ARD bzw. deren Werbetöchter.

Aufsichtsratsvorsitzender ist seit September 2022 Florian Hager als Nachfolger von Patricia Schlesinger.
Wasserspiele
Wasserspiele sind meist künstlerisch ausgestaltete Anlagen mit veränderlichen Springbrunnen, Wasserspeiern, künstlichen Kaskaden, verschiedenen Wasserautomaten und dergleichen. Wasserspiele sind dabei vielfältig und gehen in ihrer Darstellung weit über Einzelbrunnen hinaus, soweit sie überhaupt Ähnlichkeiten mit Brunnen besitzen. Wasserspiele besitzen vielfach eine hintergründige Symbolik.

Wasserspeier
Ein Wasserspeier (auch Abtraufe, Ansetztraufe) ist im Bauwesen ein wasserabführendes Rohr aus Blech oder Stein, oft in figürlicher Ausschmückung als Tier, Drache oder Mensch, insbesondere an antiken Tempeln und gotischen Kathedralen, falls keine Fallrohre der Dachrinne vorhanden sind.

Durch Wasserspeier schießt das gesammelte Regenwasser der Traufen in einem Bogen vom Gebäude weg und wird so daran gehindert, in das Mauerwerk und das Fundament einzudringen. Die französische Bezeichnung für Wasserspeier ist Gargouille, ins Englische als Gargoyle übernommen, verwandt mit dem deutschen „gurgeln“.
Entschleimung
Die Entschleimung ist ein Verfahrensschritt bei der Raffination von Pflanzenöl, der unerwünschte Schleimstoffe aus dem Öl entfernt. Er wird bei der industriellen Herstellung von Pflanzenöl in zentralen Ölmühlen eingesetzt, die mit Heißpressung und Extraktion arbeiten.

Rohes Leinöl eignet sich nach der Entschleimung besser zur Verwendung in Leinölfarben und Leinölfirnis.

Ölmühle
Eine Ölmühle ist die Produktionseinrichtung zur Herstellung von Pflanzenölen aus Ölsaaten und -früchten. Bei den Rohstoffen wird unterschieden zwischen Ölpflanzen, bei denen das Fruchtfleisch genutzt wird (wie Olivenbaum, Ölpalme) und Ölfrüchten, bei denen die Samen genutzt werden (Soja, Sonnenblumen, Raps).
Ölmühlen verarbeiten die Rohstoffe zu Ölen und Fetten sowie Ölschroten (Presskuchen). Verwendet werden die Pflanzenöle als Lebens- und Futtermittel wie auch im technischen Bereich (Oleochemie, Biokraftstoffe).
Dan Shaughnessy
Dan Shaughnessy (eigentlich Daniel Shaughnessy; * 8. September 1944 in Belleville, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Langstreckenläufer.

Über 10.000 m gewann er bei den Pacific Conference Games 1973 Silber und wurde bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch Fünfter.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal schied er über 10.000 m im Vorlauf aus.

1972, 1973 sowie 1974 wurde er Kanadischer Meister über 10.000 m und 1973 über 5000 m.

Olympische Sommerspiele 1976/Leichtathletik – 10.000 m (Männer)
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde am 23. und 26. Juli 1976 im Olympiastadion Montreal ausgetragen. 41 Athleten nahmen teil.

Es gewann der der finnische Olympiasieger von 1972, Lasse Virén. Der Portugiese Carlos Lopes errang die Silbermedaille, die Bronzemedaille ging an den Briten Brendan Foster.

Für die Bundesrepublik Deutschland startete Detlef Uhlemann, der im Vorlauf scheiterte.
Läufer aus der DDR, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Thanasis Antetokounmpo
Athanasios Rotimi „Thanasis“ Antetokounmpo (griechisch Αθανάσιος «Θανάσης» Αντετοκούνμπο, * 18. Juli 1992 in Athen) ist ein griechischer Basketballspieler, der auf der Position des Small Forwards spielt. Seine beiden jüngeren Brüder Giannis und Kostas sind ebenfalls Profibasketballer.

Small Forward
Der Small Forward (im Deutschen teils als „Flügelspieler“ bezeichnet), im Englischen auch Three bzw. 3, ist eine von fünf Positionen im Basketball. Er ist Teil des Frontcourts, zu dem auch Power Forward und Center gehören. Der Small Forward ist nach heutigem NBA-Standard meist 1,96 bis 2,03 Meter groß und damit üblicherweise kleiner als der Power Forward oder Center.