hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orléans-Straße
Die Orléans-Straße (französisch Canal d’Orléans, auch bekannt als Dallmannstraße) ist eine 30 km lange Meerenge mit nordost-südwestlicher Ausrichtung, welche die Inseln Trinity Island und Tower Island im Palmer-Archipel von der Davis-Küste der Antarktischen Halbinsel trennt.

Wahrscheinlich sichtete der US-amerikanische Seefahrer Nathaniel Palmer am 18. November 1820 diesen Seeweg als Erster. Benannt und in Teilen kartiert wurde er bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville. Eine detaillierte Kartierung erfolgte bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter Otto Nordenskjöld. Namensgebend ist vermutlich das Haus Orléans, dessen Abkömmling Louis-Philippe I. zur Zeit von d’Urvilles Forschungsreise König von Frankreich war.

Louis-Philippe I.
Louis-Philippe I. (französisch Louis-Philippe Ier; * 6. Oktober 1773 in Paris; † 26. August 1850 in Claremont House südlich von Esher, Grafschaft Surrey) war während der sogenannten Julimonarchie von 1830 bis 1848 französischer König. Er wurde auch Bürgerkönig genannt (französisch Roi Citoyen oder Roi Bourgeois). Sein offizieller Titel war „König der Franzosen“ und nicht mehr „König von Frankreich und Navarra“, den die französischen Könige seit Heinrich IV. getragen hatten.

Der französische Name Louis-Philippe wird auch im deutschen Sprachraum benutzt, wobei im Deutschen auch die Schreibweise ohne Bindestrich (Louis Philippe) üblich ist. Die deutsche Namensform Ludwig Philipp wird dagegen nur selten verwendet, anders als bei den französischen Königen aus der Zeit vor der Französischen Revolution und bei seinen direkten Vorgängern Ludwig XVIII. und Karl X.
Balance of Power (Computerspiel)
Balance of Power ist ein Computer-Strategiespiel, das von Chris Crawford geschrieben und 1985 durch Mindscape für Macintosh-Computer veröffentlicht wurde. Das Spielgeschehen ist im Kalten Krieg angesiedelt und versucht eine fiktive Außenpolitik der Supermächte USA und UdSSR zu simulieren.

Mindscape
Mindscape war ein zunächst US-amerikanischer Computerspieleentwickler und Publisher, der lange Zeit im kalifornischen Novato seinen Sitz hatte. Das Unternehmen erlebte eine Hochphase Ende der 1980er- und frühen 1990er-Jahre, hauptsächlich getrieben durch die offizielle Lizenzierung für die Konsolen des japanischen Herstellers Nintendo. Nach mehrfachem Eignerwechsel innerhalb weniger Jahre wurde der Unternehmensname ab 2001 von einem ehemaligen Manager weitergenutzt. Das seither nahe Paris ansässige Unternehmen konnte allerdings nicht mehr an die früheren Erfolge anknüpfen und beendete 2011 seine Aktivitäten in der Computerspielbranche.
Great Exhibition
Die Great Exhibition (deutsch Londoner Industrieausstellung 1851) vom 1. Mai bis 11. Oktober 1851 im Hyde Park in London war die erste Weltausstellung. Die Ausstellungsfläche betrug 10,5 Hektar. Die offizielle Schlussfeier fand am 15. Oktober statt.

28 Länder mit 17.062 Ausstellern nahmen an der Ausstellung teil. Aufgrund der hohen internationalen Beteiligung wurde die Ausstellung auch bald als World’s Fair bezeichnet. Als Neuheiten wurden u. a. der Telegraf und der erste Kunststoffstuhl aus vulkanisiertem Kautschuk vorgestellt.

Naturkautschuk
Naturkautschuk, früher einfach Kautschuk genannt, auch als Gummi elasticum oder Resina elastica bezeichnet, ist ein gummiartiger Stoff im Milchsaft (Latex) vieler verschiedener Kautschukpflanzen. Der kautschukführende Latex liegt meistens als milchige Flüssigkeit vor, er kann aber auch in halbfester Form in den Pflanzen enthalten sein. Der Milchsaft schmeckt ähnlich süßem Rahm und ist genießbar.
Möhrensuppe
Eine Möhren- oder Karottensuppe ist eine Suppe, deren Hauptbestandteil in einer Brühe gekochte Karotten sind. Verschiedene Arten der Möhrensuppe sind international verbreitet, wobei die Zubereitungen und Zutaten variieren können. Klassische Möhrensuppen können sowohl eine Fleisch- oder Wursteinlage haben wie auch vegetarisch sein.

Karotte
Die Karotte (Daucus carota subsp. sativus), auch bezeichnet als Möhre, Mohrrübe, Gelbrübe, Gelbe Rübe, Rüebli, Riebli oder Wurzel, ist eine nur in Kultur bekannte Form der Möhre (Daucus carota) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Von dieser Gemüsepflanze wird fast ausschließlich die Pfahlwurzel genutzt.
Conny Brozek
Conny Brozek (* 1934; † 2006) ist ein dänischer Designer und Dekorateur. Er war für einige Designinnovationen Dänemarks verantwortlich, die er für dänische Unternehmen entwarf. Er orientierte sich an dem funktionalisierten und minimalistischen Design.

Raumausstatter
Raumausstatter (früher: Polsterer-Dekorateur oder Tapezierer-Dekorateur) ist seit der im Jahr 1965 erfolgten Erneuerung der Handwerksordnung die offizielle Berufsbezeichnung in Deutschland für einen Handwerker im Bereich der Gestaltung von Innenräumen. In Österreich lautet die offizielle Bezeichnung Tapezierer und Dekorateur und in der Schweiz Innendekorateur.

Im Gegensatz zur rein handwerklichen Ausstattung bzw. zu deren Ergänzung wird die künstlerische Ausgestaltung von Innenräumen als dekorative Kunst bezeichnet.
Jean de Poutrincourt
Jean de Poutrincourt (* 1557; † Dezember 1615 bei der Belagerung von Méry-sur-Seine), mit vollem Namen Jean de Biencourt, baron de Poutrincourt et de Saint-Just, war ein pikardischer Adliger und ist als  Gründer der Kolonie Habitation de Port-Royal in Neufrankreich bekannt.

Méry-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Méry-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 1.442 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum Kanton Creney-près-Troyes. Die Einwohner werden Méryciens genannt.
Karadsch (Verwaltungsbezirk)
Karadsch (persisch شهرستان کرج) ist ein Schahrestan in der Provinz Alborz im Iran. Er enthält die Stadt Karadsch, welche die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks ist. Der Bezirk besteht aus sechs Städten: Karadsch, Asara, Garmdarreh, Kamalschahr, Mahdascht und Mohammadschahr.

Karadsch
Karadsch (persisch کرج; englisch Karaj) ist eine Großstadt in Iran mit ungefähr 2 Millionen Einwohnern (2016) und einem starken Jugendanteil (rund 50 % der Einwohner). Die Stadt liegt auf 1300 m Höhe am Fuße des Elburs-Gebirges, ca. 40 km westlich von Teheran und ist Hauptort der Provinz Alborz.
Vance (Alabama)
Die Stadt Vance liegt in den beiden Countys Tuscaloosa und Bibb im US-Bundesstaat Alabama. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.092 ermittelt.

Bekanntheit erlangte sie als Standort des Werks der Daimler-Tochtergesellschaft Mercedes-Benz U.S. International, in dem die Sport Utility Vehicles (SUV) GLE, GLE Coupé und GLS und seit 2014 die C-Klasse für den nordamerikanischen Markt gefertigt werden. Im Allgemeinen wird der Standort des Werks mit der benachbarten und deutlich größeren Stadt Tuscaloosa assoziiert.

Gegründet wurde Vance 1830 durch David M. Lindley, damals noch unter dem Namen Trion. Von 1872 an trug der Ort den Namen Smallwood, benannt nach dem Sägewerksbesitzer Charles Smallwood. Erst im Jahre 1879 wurde die Gemeinde in Vance umbenannt, in Erinnerung an Dr. William Vance aus North Carolina.

Mercedes-Benz Baureihe 205
Die Baureihe 205 ist eine Baureihe des Mittelklassemodells C-Klasse von der Mercedes-Benz Group unter der Marke Mercedes-Benz und wurde zwischen 2014 und 2023 gebaut. Produziert wurde in Bremen, USA (Tuscaloosa, Alabama) und in Südafrika (Werk East London).
Baron Rossmore
Baron Rossmore, of Monaghan in the County of Monaghan, ist ein erblicher britischer Adelstitel, der je einmal in der Peerage of Ireland und der Peerage of the United Kingdom verliehen wurde.

Namensgebend für den Titel ist der Familiensitz der Barone, Rossmore Park bei Monaghan im County Monaghan in Irland.

Monaghan
Monaghan [ˈmonəhan], irisch Muineachán [ˈmʷinʲəxaːɴ], ist die Hauptstadt des Countys Monaghan in der Republik Irland. Der Name bedeutet „Land der kleinen Hügel“ und bezieht sich auf das Umland von Monaghan. Die Einwohnerzahl beträgt 7896 (2022).

Die Stadt liegt im Norden der Irischen Republik, knapp zehn Kilometer von der Grenze zu Nordirland entfernt.
Kloster Tremembé
Das Kloster Tremembé war von 1904 bis 1936 ein brasilianisches Kloster französischer Trappisten bei Tremembé, Bistum Taubaté, Bundesstaat São Paulo, und von 1908 bis 1929 ein Trappistinnenkloster in der Stadt selbst.

Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.
Flugplatz Rif
Der Flugplatz Rif (isländisch Rifsflugvöllur, IATA-Code: OLI, ICAO-Code: BIRF)  liegt im Westen von Island.

Er liegt an der Nordküste der Halbinsel Snæfellsnes bei dem Dorf Rif mit nur 137 Einwohnern.(Stand: 1. Januar 2023)
Der Flugplatz versorgt auch die Nachbarorte Hellissandur in 3 km Entfernung (364 Einwohner) und Ólafsvík  6 km mit 991 Einwohnern.
Die Orte sind über den Útnesvegur  miteinander verbunden.

Die Start- und Landebahn 06/24 wurde 1979 neu angelegt.
Ab dem Jahr 1980 wurde asphaltiert, die Landebahnbefeuerung angebracht und das Abfertigungsgebäude errichtet.
Die zweite geschotterte Start- und Landebahn in Ost-West-Richtung kam 1990 dazu.
Bis 1993 gab es Linienflüge zum Flughafen Rif.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Pečenice
Pečenice (ungarisch Hontbesenyőd – bis 1888 Pecsenic) ist eine Gemeinde im slowakischen Bezirk Levice, die am Westrand der Schemnitzer Berge (Štiavnicke vrchy) liegt. Sie hat etwa 120 Einwohner, die überwiegend in der Landwirtschaft arbeiten. Sie ist ein bekannter Weinort, fast jede Familie hat ihre eigene Cuvée.

Der Ort wurde 1135 zum ersten Mal schriftlich als Sceleus (was ungarisch so viel wie „Weinberg“ bedeutet) erwähnt. Durch den Ort fließt das Flüsschen Jabloňovka.

Zu einer Steinansammlung gibt es die Legende, dass in ihr ein Tunnel zur ungarischen Grenze führt.

Okres Levice
Der Okres Levice (deutsch Bezirk Lewenz) ist ein Verwaltungsgebiet im Süden der Slowakei mit 119.018 Einwohnern (2004, 2001 waren es 120.021, davon 82.993 (69,1 %) slowakisch, 33.524 (27,9 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.551 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im ehemaligen Komitat Bars, im Osten im ehemaligen Komitat Hont und ein kleiner Teil im Süden um den Ort Farná gehörte zur ehemaligen Komitat Gran (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Bolaang Mongondow Selatan (Regierungsbezirk)
Bolaang Mongondow Selatan (Süd Bolaang Mongondow, abgekürzt: Bolsel) ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der indonesischen Insel Sulawesi. Der Bezirk ist Teil der Provinz Sulawesi Utara (Nordsulawesi) und liegt im Süden davon.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
Max Joseph Gradl
Max Joseph Gradl, auch Maximilian Josef Gradl, Max Josef Gradl oder irrtümlich Moritz Gradl, (* 10. September 1873 in Dillingen an der Donau; † 10. Februar 1934 in Landsberg am Lech) war ein deutscher Maler, Gebrauchsgrafiker, Architekt sowie Schrift- und Schmuckdesigner des Jugendstils.

Landsberg am Lech
Landsberg am Lech (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Das Mittelzentrum liegt an der Romantischen Straße und zählt laut Deutschem Wetterdienst zu den sonnigsten Städten Deutschlands. Landsberg hat eine gut erhaltene Altstadt.
Liz Carr
Liz Carr (* im April 1972 in Wirral, Cheshire, England) ist eine britische Komödiantin und Schauspielerin.

Liz Carr hat seit ihrer Geburt die seltene Krankheit Arthrogryposis multiplex congenita (AMC) und nutzt seit ihrem siebten Lebensjahr einen Rollstuhl. Sie engagiert sich seit ihrer Studienzeit für die Rechte von Menschen mit Behinderung. In Deutschland bekannt wurde sie durch ihre Rolle als Laborassistentin Clarissa Mullery in der Serie Silent Witness.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Tony Awards 1987
Die Verleihung der 41. Tony Awards 1987 (41st Annual Tony Awards) fand am 7. Juni 1987 im Mark Hellinger Theatre in New York City statt. Moderator der Veranstaltung war Angela Lansbury, als Laudatoren und Darsteller fungierten Jane Alexander, Bea Arthur, Richard Chamberlain, Glenn Close, Charles "Honi" Coles, Barbara Cook, Hume Cronyn, Bob Fosse, Mark Hamill, Helen Hayes, William Hurt, Bill Irwin, Judy Kuhn, Swoosie Kurtz, Dick Latessa, John Lithgow, Mary Martin, Walter Matthau, Andrea McArdle, Mary Tyler Moore, Bernadette Peters, Lynn Redgrave, Chita Rivera, George Rose, Jessica Tandy, Tommy Tune und Kathleen Turner. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1986/87, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen und erhielt 1987 einen Primetime Emmy Award for Outstanding Variety Series.

Lynn Redgrave
Lynn Rachel Redgrave OBE (* 8. März 1943 in London, England; † 2. Mai 2010 in Kent, Connecticut) war eine britisch-US-amerikanische Schauspielerin. Neben einer fünf Jahrzehnte währenden Bühnenkarriere, die sowohl Auftritte in Komödien als auch Dramen mit einschließen, erschien sie in über 90 Film- und Fernsehrollen. Für die Spielfilme Georgy Girl (1966) und Gods and Monsters (1998) wurde sie für den Oscar nominiert. Als Angehörige einer bekannten Schauspielerfamilie verarbeitete sie in ihren späteren Lebensjahren eigene biografische Fakten sowie die von Familienmitgliedern zu mehreren erfolgreichen Bühnenstücken.
Internazionali Tennis Città L’Aquila 2018
Das Internazionali Tennis Città L’Aquila 2018 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Juni 2018 in L’Aquila stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Tour 2018
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2018 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 159 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es war die 42. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Stralauer Platz
Der Stralauer Platz ist ein historisch gewachsener Stadtplatz im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg zwischen Ostbahnhof und dem Nordufer der Spree. Der im 18. Jahrhundert angelegte Platz erhielt 1823 seinen Namen nach der Richtung zur Halbinsel Stralau.

Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Friedrichshain-Kreuzberg ist der zweite Berliner Bezirk. Am 31. Dezember 2024 hatte er 266.583 Einwohner.

Der flächenkleinste der zwölf Berliner Bezirke hat zugleich die höchste Bevölkerungsdichte und das geringste Durchschnittsalter. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch Fusion der bis dahin eigenständigen und durch die Spree getrennten Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg.

Das zentral gelegene Friedrichshain-Kreuzberg gilt als kreativ und ist bekannt für ein vielseitiges Nacht- und Kulturleben.
Kuggen (Gebäude)
Kuggen (Schwedisch für 'der Zahn (am Zahnrad)') ist ein Gebäude im Besitz der Technischen Hochschule Chalmers in Göteborg, Schweden. Es wurde von  Wingårdh arkitektkontor entworfen. Der Bau begann im Oktober 2010 und wurde im März 2011 fertiggestellt. Das Gebäude befindet sich auf dem Lindholmen Campus und ist über zwei Skyways im ersten Stock mit den Gebäuden Jupiter und Science Park verbunden.

Technische Hochschule Chalmers
Die Technische Hochschule Chalmers (schwedisch Chalmers tekniska högskola, englisch Chalmers University of Technology) ist eine Technische Universität in der schwedischen Stadt Göteborg.

Die Technische Universität wurde 1829 aus einer Stiftung von William Chalmers, einem Direktor der schwedischen Ostindien-Kompanie, gegründet.
Renāte Lāce
Renāte Lāce (* 18. Februar 1943 in Riga; † 3. März 1967 ebd.) war eine lettische Sprinterin und Weitspringerin, die für die Sowjetunion startete.

1963 siegte sie bei der Universiade über 100 m und holte Silber über 200 m.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde sie Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 m das Viertelfinale.

1966 gewann sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Im Weitsprung wurde sie Zehnte, und über 100 m schied sie im Vorlauf aus.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde am 2. und 3. September 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die Olympiazweite von 1964 Irena Kirszenstein aus Polen, die hier außerdem Europameisterin über 200 Meter und mit der 4-mal-100-Meter-Staffel sowie Vizeeuropameisterin über 100 Meter wurde. Sie gewann vor der Bulgarin Diana Jorgowa. Bronze ging an die bundesdeutsche EM-Dritte von 1962 im Fünfkampf Helga Hoffmann.
St. Norbert (Friedland)
Die Kirche Sankt Norbert ist die katholische Kirche in Friedland, einer Gemeinde im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Die nach dem heiligen Norbert von Xanten benannte Kirche gehört zur Pfarrei Maria Frieden mit Sitz in Göttingen-Geismar, im Dekanat Göttingen des Bistums Hildesheim. Das Gebäude befindet sich im Grenzdurchgangslager Friedland, hat die Adresse St.-Norbert-Platz 4 und als Baudenkmal die Erfassungsnummer 35249835.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Graue Wand (Urner Alpen)
Die Graue Wand ist eine 3172 m ü. M. hohe markante Felswand in den Urner Alpen an dem von Ost nach West verlaufenden Verbindungsgrat zwischen Winterstock (3203 m ü. M.) und Gletschhorn (3305 m ü. M.). Sie ist südseitig ausgerichtete, steil und fast 500 m hoch. Ohne eigentlichen Gipfel ist die Graue Wand ein reiner Kletterberg ohne weiteres touristisches Interesse. Hier haben so bekannte Kletterer wie Max Niedermann (1964), Martin Scheel (1982) sowie die Rémy-Brüder (1989) ihre Spuren hinterlassen.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Bus-la-Mésière
Bus-la-Mésière (picardisch: Bu-l’Mésière) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 142 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier und gehört zum Kanton Roye.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Virisen
Virisen (südsamisch: Vijriesjaevrie) ist ein See auf der Grenze der Gemeinde Storuman zur Gemeinde Vilhelmina im Västerbottens län in der schwedischen historischen Provinz Lappland. Er liegt auf einer Meereshöhe von 605 m ö.h. und ist 28 km² groß. Der See entwässert über den Vapstälven, der sich ab der norwegischen Grenze als Skardmodalselva fortsetzt, zum Europäischen Nordmeer.

Der rund 15 lange und bis zu 2 km breite, fischreiche See erstreckt sich von Bojtiken im Westen, wo er von einer touristisch bedeutsamen Nebenstraße (Sagavägen) berührt wird, die von Hattfjelldal in Norwegen nach Osten Richtung Europaväg 12 führt, nach Osten.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Leonidas Proaño
Leonidas Eduardo Proaño Villalba (* 19. Januar 1910 in San Antonio de Ibarra; † 31. August 1988 in Quito) war ein ecuadorianischer römisch-katholischer Priester und Theologe. Er war von 1954 bis 1985 Bischof von Riobamba und einer der bedeutendsten Vertreter der Befreiungstheologie in Ecuador. Er ist als „Bischof der Armen“ und „Bischof der Indios“ bekannt geworden.

Quito
Quito (San Francisco de Quito) [ˈkito] ist die Hauptstadt von Ecuador. Sie liegt 20 Kilometer südlich des Äquators in einem 2850 m hohen Becken der Anden und ist somit noch vor der bolivianischen Hauptstadt Sucre die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Sie ist mit rund 2,7 Millionen Einwohnern neben Guayaquil eine der beiden größten Städte des Landes. Außerdem ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Kantons sowie der Provinz Pichincha. Die Altstadt von Quito gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.