hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hot Love (Lied)
Hot Love ist ein Lied der britischen Glam-Rock-Gruppe T. Rex aus dem Jahr 1971. Es wurde von Marc Bolan, dem Sänger und Frontmann von T. Rex, komponiert, der überhaupt so gut wie alle Lieder der Gruppe komponiert hatte. Es ist der erste Song, mit dem die Gruppe an die Spitze der britischen Charts gelangte. In Deutschland erreichte das Lied die Position 3 und hielt sich insgesamt 26 Wochen in den deutschen Charts. Das Lied erschien auf keinem der regulären Alben der Gruppe. Der Auftritt von T. Rex in den Top of the Pops im Jahr März 1971, bei dem sie Hot Love spielten, wird mehrfach als Geburtsstunde des Glam-Rock bezeichnet. Bei diesem Auftritt hatte sich Marc Bolan Glitzer auf seine Wangen geschmiert. In der Guardian-Liste der besten Glam-Rock-Songs aller Zeiten erscheint der Song auf Nummer 1.

Glam Rock
Glam Rock (auch Glamrock, Glam-Rock, Glamour-Rock und Glitter Rock) ist ein Subgenre der Rockmusik, bei der sowohl die Musik als auch der Bühnenauftritt sehr opulent gestaltet sind. Glam Rock war Anfang bis Mitte der 1970er-Jahre insbesondere im britischen und deutschen Raum sehr populär. Der Stil wurde in den 1980ern im Glam Metal wieder aufgegriffen.
Gera-Aue
Die Gera-Aue ist die ebene Tallandschaft der Gera zwischen Erfurt und der Mündung der Gera in die Unstrut bei Gebesee. Somit ist die Gera-Aue der unterste Abschnitt des Geratals. Sie ist etwa 15 Kilometer lang und fünf Kilometer breit.

Die Gera-Aue ist ein Bestandteil des Thüringer Beckens und fruchtbares Ackerland. Neben der landwirtschaftlichen Nutzung verfügt sie auch über einen Erholungswert für die Erfurter Stadtbevölkerung. Die Aue wird in Nord-Süd-Richtung vom Gera-Radweg, der Bundesstraße 4 und der Bahnstrecke Wolkramshausen–Erfurt durchzogen. In Ost-West-Richtung durchläuft die Bundesautobahn 71 die Gera-Aue.

Bundesstraße 4
Die Bundesstraße 4 (B 4) ist eine Straße in der Bundesrepublik Deutschland für den überregionalen Straßenverkehr. Ursprünglich führte die Straße von Kiel, seit den 1990er Jahren etwas kürzer von Bad Bramstedt in Schleswig-Holstein über die Städte Hamburg und Braunschweig zum Harz und weiter nach Erfurt und Nürnberg. Von ihrem Gesamtverlauf von ehemals rund 650 km ist sie seit 2017 auf nur noch knapp 380 km als Bundesstraße 4 gewidmet. Größtenteils verläuft die Bundesstraße parallel zu Bundesautobahnen, sodass nur noch zwei längere Straßenabschnitte mit Bedeutung für den überregionalen Verkehr verblieben sind. Der nördliche Straßenabschnitt führt von Lüneburg über rund 120 Kilometer nach Braunschweig und soll durch die Bundesautobahn 39 ersetzt werden. Der südliche Straßenabschnitt führt von Bad Harzburg über rund 130 Kilometer nach Erfurt; in diesem Teil sind vor allem Ortsumgehungen vorgesehen bzw. bereits gebaut.
St. Antonius von Padua (Schnerzhofen)
Die römisch-katholische Wallfahrtskapelle St. Antonius von Padua wurde 1681 errichtet und befindet sich am westlichen Ortsrand von Schnerzhofen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Markt Wald im Landkreis Unterallgäu in Bayern. Das denkmalgeschützte Gebäude beherbergte ab 1686 einen Eremiten. Die Wallfahrtskapelle trägt das Patrozinium des Antonius von Padua, dessen Fest am 13. Juni begangen wird.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
CONCACAF Gold Cup 2011/Gruppe C
Die Gruppe C des CONCACAF Gold Cups 2011 war eine von drei Gruppen, in denen die Vorrundenspiele des Turniers ausgetragen wurden. Sie bestand aus vier Mannschaften: Honduras, Guatemala, Jamaika und Grenada. Die Partien fanden vom 7. Juni bis 14. Juni 2011 statt. Die Austragungsorte waren Detroit, Tampa und Kansas City.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Wimbledon Championships 2023
Die 136. Wimbledon Championships waren das dritte von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten Tennisturnieren. Sie fanden vom 3. Juli bis 16. Juli 2023 in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Jelena Rybakina bei den Damen. Im Herrendoppel waren Matthew Ebden und Max Purcell und im Damendoppel Barbora Krejčíková und Kateřina Siniaková die Sieger der letzten Ausgabe im Jahr 2022. Titelverteidiger im Mixed waren Desirae Krawczyk und Neal Skupski.

Nach dem Ausschluss russischer und belarussischer Tennisspieler im Vorjahr durften diese 2023 wieder teilnehmen. Das Turnier vergab auch wieder Weltranglistenpunkte.

Mixed
Der Begriff Mixed (zu englisch mixed „gemischt“) oder Mixte (zu französisch mixte „gemischt“) bezeichnet einen Wettkampf, in dem pro Team mindestens eine Spielerin und ein Spieler zum Einsatz kommen. Die bekannteste Variante ist das gemischte Doppel, bestehend aus einem Mann und einer Frau.

Beim Mixed wird in der Regel das Spielsystem gegenüber dem Herren- bzw. Damendoppel verändert, um die geschlechtsspezifischen Besonderheiten besser einsetzen zu können (z. B. mehr Muskelkraft des männlichen Teamspielers). So besetzt z. B. beim Badminton der Mann im gemischten Doppel primär die Angriffsposition im hinteren Teil des Spielfeldes.

Zu unterscheiden ist das Mixed von den gemischten Mannschaften bei internationalen Wettkämpfen, bei denen die Teilnehmer aus mehreren Staaten kommen.
Aktive Zone
Aktive Zone bezeichnet einen abgegrenzten Raum, in dem besondere, auf diesen Raum beschränkte Vorgänge ablaufen:

Synonym für Reaktorkern, der Teil eines Kernreaktors, der den Kernbrennstoff enthält und in dem die Kettenreaktion abläuft

Zone mit besonderer seismischer Aktivität, zum Beispiel in Subduktionszonen auf Island oder in den Pyrenäen

Spezielle Bereiche in Laserdioden

Erdbeben von Olot (15. Jahrhundert)
Das Pyrenäengebiet gilt als seismisch aktive Zone. Im Laufe der Geschichte wurden immer wieder Beben um den Pyrenäenkamm herum berichtet. Der spanische Historiker Jeronimo Zurita erwähnt ein großes Beben vom 2. Februar 1373 in der  Grafschaft Ribagorça mit starken Verwüstungen und vielen Toten. Zu Ende des ersten Drittels des 15. Jahrhunderts – genauer von 1427 bis 1429 – kulminierte das seismische Geschehen in einer Serie von Erdbeben in der Gegend von Olot.
OpenXava
OpenXava ist ein quelloffenes Webframework zur Erstellung von Webanwendungen mit Java.
Lizenziert ist es unter der GNU Lesser General Public License.
Das Grundkonzept basiert auf der Idee von Business Komponenten.
Seit 2004 wird das Projekt bei SourceForge verwaltet.
OpenXava wird seit Jahren aktiv in produktiven Anwendungen eingesetzt und intensiv weiterentwickelt.
Für den Einsatz benötigt man Java 5 oder höher.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Ice Age 5 – Kollision voraus!
Ice Age 5 – Kollision voraus! (Originaltitel Ice Age: Collision Course) ist ein amerikanischer computeranimierter Action-Comedy-Film aus dem Jahr 2016, der auch in 3D vorgeführt wird. Dieser Film ist der fünfte Teil der Ice-Age-Filmreihe. Er wurde von Blue Sky Studios produziert und wird von 20th Century Fox vertrieben. Das Veröffentlichungsdatum für die Vereinigten Staaten war der 22. Juli 2016, in Deutschland erschien der Film bereits am 30. Juni 2016.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Andreas Baron von Mirbach
Andreas Ernst Baron von Mirbach (* 9. April 1931 in Riga; † 24. April 1975 in Stockholm) war ein deutscher Oberstleutnant des Heeres der Bundeswehr und Verteidigungsattaché an der Deutschen Botschaft Stockholm. Dort wurde er bei der Geiselnahme von Stockholm von Terroristen der Roten Armee Fraktion (RAF) ermordet.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Nationalliga B (Eishockey) 1993/94
Die Saison 1993/94 war die 47. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Der NLB-Meister SC Rapperswil-Jona stieg direkt in die Nationalliga A auf. Der EHC Bülach stieg direkt in die dritthöchste Spielklasse, die 1. Liga, ab.

EHC Bülach
Der EHC Bülach ist ein Eishockeyverein aus Bülach im Kanton Zürich der seit 2017 in der neu gegründeten dritten Spielklasse, der MyHockey League antritt. Der Klub trägt seine Heimspiele im Sportzentrum Hirslen in Bülach aus.
Divertikel
Als Divertikel (lateinisch Diverticulum) bezeichnet man in der Medizin eine bläschen-, birnen- oder sackförmige Ausstülpung der Wände von Hohlorganen. Divertikel treten vorgeburtlich als normale Entwicklungsstufe verschiedener Organe auf. Nach der Geburt sind Divertikel Abweichungen vom Normalzustand des Körpers. Ein Behandlungsbedarf besteht jedoch zumeist nur bei Beschwerden. Sie entstehen durch Druck oder Zug.

Indikation
Der Begriff Indikation (von lateinisch indicare „anzeigen“) oder Anzeige (auch Heilanzeige) gibt an, wann eine medizinische Behandlung angemessen (angezeigt) ist. Im Zusammenhang mit chirurgischen Eingriffen spricht man auch von Operationsindikation.
Tekenberg (Wolsdorf)
Tekenberg, auch Am Tekenberge genannt, ist ein Wohnplatz der Gemeinde Wolsdorf im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Der Wohnplatz Tekenberg ist nach dem Tekenberg benannt, einem nahegelegenen Hügel im Höhenzug Elz.

Tekenberg liegt im Osten von Niedersachsen, am Südwestrand des Elzes, einem bewaldeten Höhenzug südwestlich von Helmstedt. Durch Tekenberg führt die Kreisstraße 16, die in östlicher Richtung in rund zwei Kilometer Entfernung auf die Bundesstraße 244 trifft.

Landkreis Helmstedt
Der Landkreis Helmstedt ist ein Landkreis im Osten des Landes Niedersachsen an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Mit einer Fläche von rund 670 km² ist der Landkreis Helmstedt einer der kleinsten in Niedersachsen. Der Landkreis besteht aus den drei Städten Helmstedt, Schöningen und Königslutter am Elm sowie 20 weiteren Gemeinden.
Freihöfen
Freihöfen bezeichnet

Freihöfen (Bühlertal), Zinken der Gemeinde Bühlertal, Landkreis Rastatt, Baden-Württemberg

Budupönen, (1938–46 Freihöfen, Kreis Ragnit/Tilsit-Ragnit), untergegangener Ort im Rajon Neman, Russland

Frei Kadlub (1936–45 Freihöfen), Ortschaft der Gemeinde Zembowitz, Polen

Svobodné Dvory (Freihöfen), Ortsteil von Hradec Králové, Tschechien

Svobodné Dvory
Svobodné Dvory (deutsch Freihöfen, früher auch Schoßhöfen) ist ein Ortsteil der Stadt Hradec Králové in Tschechien. Er liegt drei Kilometer westlich des Stadtzentrums von Hradec Králové und gehört zum Okres Hradec Králové.
Fadengraben
Der Fadengraben ist ein Bach, der durch die im südlichen Niederösterreich gelegene Marktgemeinde Puchberg am Schneeberg fließt.

Die beiden Quellen des Baches liegen auf der Mamauwiese, einerseits nahe der Sebastianhütte und andererseits nahe der Kapelle am Wastl. Die Mamauwiese befindet sich zwischen der Dürren Leiten und dem Größenberg im Grenzbereich der Gemeinden Gutenstein und Puchberg am Schneeberg. Der Bach fließt dann in Richtung Südosten über den Sebastian-Wasserfall, ehe er in den Sebastianbach mündet.

Puchberg am Schneeberg
Puchberg am Schneeberg ist eine Marktgemeinde im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich mit 2701 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), die etwa 58 Kilometer von Wien entfernt liegt. Mit einer Fläche von 83,11 Quadratkilometern ist Puchberg am Schneeberg flächenmäßig eine der größten Gemeinden Niederösterreichs. Der höchste Punkt des Gemeindegebietes ist das 2076 m ü. A. hohe Klosterwappen, der Hauptgipfel des Schneebergs, welcher gleichzeitig den höchsten Berg Niederösterreichs bildet.

Der Name der Marktgemeinde ist urkundlich seit 1260 durch Eberhard von Puchperch belegt. Bereits im 18. und 19. Jahrhundert kamen zahlreiche Besucher nach Puchberg. Mit der Eröffnung der Schneebergbahn am 15. April 1897 setzte ein struktureller Wandel von der Landwirtschaft zum Tourismus ein. Der heilklimatische Kurort und Luftkurort ist einer der meistbesuchten Tourismusorte Niederösterreichs.
Welterbe des Heiligen Stuhls
Zum Welterbe des Heiligen Stuhls gehören (Stand 2020) zwei UNESCO-Welterbestätten, die in der Vatikanstadt liegen oder exterritoriale Besitzungen des Heiligen Stuhls sind. Beide Stätten sind Kulturerbestätten. Der Heilige Stuhl, der den Staat Vatikanstadt nach außen vertritt, hat die Welterbekonvention 1982 ratifiziert. Die erste Welterbestätte wurden 1984 in die Welterbeliste aufgenommen, die letzte 1990.

Exterritoriale Gebiete des Heiligen Stuhls
Als exterritoriale Gebiete des Heiligen Stuhls (italienisch Zone extraterritoriali della Santa Sede) werden Gebäude und Areale innerhalb und in der Nähe der Stadt Rom bezeichnet, die zwar nicht Teil des Territoriums der Vatikanstadt, aber völkerrechtlich privilegiert sind.

Neben der Schaffung des 0,44 km² großen Staates der Vatikanstadt übertrugen die Lateranverträge dem Heiligen Stuhl auch mehrerer Gebäude und Areale innerhalb und außerhalb Roms, die teilweise einen besonderen völkerrechtlichen Status genießen und zugangsbeschränkt sind, teilweise, ohne zugangsbeschränkt zu sein, einem Enteignungsverbot und Steuerbefreiungen unterliegen. Rechteinhaber ist der Heilige Stuhl als selbstständiges Völkerrechtssubjekt, nicht die Vatikanstadt.
Celsius Holdings
Celsius Holdings ist ein US-amerikanischer Getränkehersteller mit Sitz in Boca Raton. Das Unternehmen wurde 2004 gegründet und ist an der NASDAQ notiert. Es stellt den gleichnamigen Energydrink Celsius her.

Das Unternehmen ging 2017 an die Börse.

Mit dem Getränke- und Lebensmittelkonzern PepsiCo wurde 2022 eine Vereinbarung geschlossen, wodurch 550 Millionen US-Dollar in Celsius Holdings investiert werden. Im selben Jahr stieg Celsius in den Aktienindex S&P MidCap 400 auf.

2024 expandiert das Unternehmen nach Kanada (mit PepsiCo als Vertriebspartner) und Großbritannien und Irland (mit Suntory Beverage & Food als Vertriebspartner).

Börsengang
Der Börsengang (oder auch Börseneinführung; oder englisch initial public offering, IPO) ist der Prozess während der Zulassung von Aktien an einer Wertpapierbörse bis zur Aufnahme der Kursfeststellung im regulierten Markt.
Elisabeth von Braunschweig-Wolfenbüttel (1567–1618)
Elisabeth von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 23. Februar 1567 auf Schloss Hessen; † 24. Oktober 1618 in Otterndorf) war eine Prinzessin von Braunschweig-Wolfenbüttel und durch Heirat zunächst Gräfin von Holstein-Schauenburg und danach Herzogin von Braunschweig-Harburg.

Schloss Hessen
Schloss Hessen ist eine Schlossanlage im Ortsteil Hessen der Stadt Osterwieck in Sachsen-Anhalt.

Sie ging aus einer mittelalterlichen Wasserburg hervor und wurde im 16. Jahrhundert in ein fürstliches Schloss im Stile der Renaissance umgestaltet. Die Anlage mit Lustgarten hatte ihre Glanzzeit während des 17. Jahrhunderts als Sommerresidenz der braunschweigisch-lüneburgischen Herzöge. Später wurde die Schlossanlage als landwirtschaftliche Domäne genutzt.
Stadt Wiesbaden (Landschaftsschutzgebiet)
Das Landschaftsschutzgebiet Stadt Wiesbaden ist ein Landschaftsschutzgebiet, das den größten Teil der unbebauten Fläche der Stadt Wiesbaden umfasst. Mit einer Fläche von 12.858 Hektar umfasst es ungefähr 62,7 % der Stadtfläche und ist eines der größten Landschaftsschutzgebiete in Hessen. Das Landschaftsschutzgebiet wurde am 12. Oktober 2010 eingerichtet. Es umfasst verschiedene Naturräume wie das Main-Taunus-Vorland, die Wiesbadener Bucht, Teile des Vortaunus, des Rheingaus und der Untermainebene. Im Norden des Stadtbereichs überschneidet sich das Schutzgebiet mit dem Naturpark Rhein-Taunus. Innerhalb des Schutzgebiets befinden sich neun Naturschutzgebiete und die FFH-Gebiete Buchenwälder nördlich von Wiesbaden, Rabengrund, Goldsteintal und Rettbergsaue.

Rettbergsaue
Die Rettbergsaue (sprich: Rettbergs-Aue) ist eine natürliche Wiesbadener Rheininsel, die zwischen dem Hauptfahrwasser des Rheins im Norden und dem Wachsbleicharm im Süden liegt, in dem die Landesgrenze zwischen Hessen und Rheinland-Pfalz verläuft.
Ernst Haas (Fotograf)
Ernst Haas (* 2. März 1921 in Wien; † 12. September 1986 in New York) war ein österreichisch-amerikanischer Fotograf, der heute vor allem als Pionier der Farbfotografie bekannt ist. Sein im September 1953 in der Zeitschrift Life über 24 Seiten in zwei Folgen abgedruckter Fotoessay unter dem Titel „Images of a Magic City“ gilt als Meilenstein der Farbfotografie. Die 1962 im New Yorker Museum of Modern Art gezeigte Ausstellung Ernst Haas: Color Photography war die erste Einzelausstellung des Museums, die allein Farbfotografien zeigte. Haas war ein frühes Mitglied der Fotoagentur Magnum Photos, zu deren Präsidenten er 1959 gewählt wurde. Von seinem 1971 veröffentlichten Buch The Creation (dt. Die Schöpfung) wurden mehr als 300.000 Exemplare verkauft.

Magnum Photos
Magnum Photos ist eine unabhängige Fotoagentur und Fotografenagentur. Die Agentur ist eine Genossenschaft und im Besitz ihrer Mitglieder. Magnum Photos wurde am 27. April 1947 von den vier Fotografen Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, David „Chim“ Seymour und George Rodger in New York gegründet. Zu den weiteren ursprünglichen Anteilseignern zählten Maria Eisner, William Vandivert und Rita Vandivert (erste Präsidentin von Magnum Photos). Motivation zur Gründung war der Wunsch der Fotografen, die Rechte an ihren eigenen Bildern zu behalten und die Vermarktung gegenüber großen Magazinen und Agenturen zu verbessern.
Zoo (Dateiformat)
Zoo ist ein Dateiformat für komprimierte Datenarchivierung.

Die Datenkompression basiert auf dem Lempel-Ziv-Welch-Algorithmus (LZW). Für Dateien diesen Formats ist die Dateinamenserweiterung .zoo vorgesehen. Die Referenzimplementierung wurde in der Programmiersprache C entwickelt.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
Ettringer Lay
Die Ettringer Lay ist ein Steinbruchrevier der neuzeitlichen Steinindustrie, gelegen bei Ettringen im rheinland-pfälzischen Landkreis Mayen-Koblenz. Sie gehört zum Vulkanpark und ist Teil des nationalen Geoparks Laacher See. Ley ist ein altes Wort für Fels oder Klippe.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Crevalle
Die USS Crevalle (SS-291) war ein U-Boot der US Navy. Es gehörte zur Balao-Klasse und wurde wie alle anderen Boote der Klasse nach einem Fisch benannt. Crevalle ist die englische Bezeichnung für die Pferdemakrele (Caranx hippos), einem Fisch aus der Familie der Stachelmakrelen (Carangidae).

Das U-Boot diente während des Zweiten Weltkrieges auf dem pazifischen Kriegsschauplatz sowie später im Kalten Krieg.

Cavalla
Die Cavalla oder Pferdemakrele (Caranx hippos) ist ein Fisch aus der Familie der Stachelmakrelen (Carangidae). Die Fische kommen im tropischen und subtropischen Westatlantik von der Küste Nova Scotias, über den nördlichen Golf von Mexiko bis nach Uruguay vor. Bei den östlichen Kleinen Antillen fehlen sie. Im östlichen Atlantik reicht das Verbreitungsgebiet von der Küste Portugals bis nach Angola und schließt auch das westliche Mittelmeer ein. Meldungen über Vorkommen im Indischen Ozean beruhen auf Verwechselungen mit Caranx ignobilis. Die ähnlichen Stachelmakrelen aus dem Pazifik gehören zu Caranx caninus einer möglicherweise conspezifischen Population.
Kulturfonds Bayern
Der Kulturfonds Bayern ist eine Einrichtung der Bayerischen Staatsregierung, die 1996 aus Erlösen der Privatisierung der Bayerischen Versicherungskammer entstand. Die Koordination übernimmt das Kultusministerium.

Aus dem Kulturfonds werden kulturelle Investitionen und Projekte nichtstaatlicher Träger aus Bayern gefördert. Die Vorhaben sollen überregional von Bedeutung sein und ein Gesamtbudget ab 5.000 Euro aufweisen. Zielgebiet ist der ländliche Raum, d. h. die Metropolregionen München und Nürnberg sind nicht Fördergebiet.

Bayerische Versicherungskammer
Die Bayerische Versicherungskammer war eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in München. Sie ist die Rechtsvorgängerin der 1995 gegründeten Versicherungskammer Bayern sowie der Bayerischen Versicherungskammer-Versorgung (kurz: Bayerische Versorgungskammer). Die Bayerische Versicherungskammer existiert heute in der ursprünglichen Form nicht mehr. Die unter dem Dach der Bayerischen Versicherungskammer ursprünglich geführten Wettbewerbsversicherungseinrichtungen werden heute von der Versicherungskammer Bayern weiter betrieben, die gesetzlichen Pflichtversorgungseinrichtungen werden dagegen seit 1995 von der Bayerischen Versorgungskammer verwaltet.
San Jose City Hall
Die San Jose City Hall ist das Rathaus von San José (Kalifornien) und vereinigt alle Büros der Stadtverwaltung in einem Gebäude. Sie wurde am 15. Oktober 2005 eröffnet und von dem Architekten Richard Meier in postmodernem Stil entworfen. Das 46.000 m² große, 1950 Beschäftigten Raum bietende Rathaus hat 18 Stockwerke und war mit 86 Metern seit der Fertigstellung das höchste Gebäude in der Stadt, bis es 2008 vom Gebäude The 88 (San Jose) um einen Meter überholt wurde.

Postmoderne Architektur
Als postmoderne Architektur wird heute in der Regel eine Tendenz in der Architektur bezeichnet, die ausgehend von den Ideen der Postmoderne in den 1960er-Jahren in den USA entstand und in den 1980er-Jahren vornehmlich in westlichen Ländern große Bedeutung erlangte.