hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trapecio amazónico
Der Trapecio amazónico oder Trapecio de Leticia ist ein geografischer Korridor im äußersten Süden des Departements Amazonas, das zur Republik Kolumbien gehört und den südlichsten Teil des Landes bildet, der es ihm ermöglicht, Ufer des Río Amazonas zu haben. An diesem Ende des Departements, das sich wie eine Halbinsel zwischen Brasilien und Peru erstreckt, befindet sich die Hauptstadt des Departements Leticia.

Kolumbiens Souveränität über Leticia und das Amazonas-Trapez wurde durch das Friedensabkommen nach dem Kolumbianisch-Peruanischen Krieg von 1932 bis 1933 bestätigt. Kolumbien beanspruchte alle Gebiete nördlich des Río Amazonas und des Río Napo, während Peru alle Gebiete südlich des Putumayo für sich beanspruchte.

Departamento de Putumayo
0.6-75.6Koordinaten: 0° 36′ N, 75° 36′ W
Das Departamento de Putumayo ist ein Departamento am Südwestrand Kolumbiens. Es grenzt im Süden an die Staaten Perú und Ecuador und auf den anderen Seiten an die vier kolumbianischen Departamentos Nariño im Westen, Cauca (nur ~50 km) und Caquetá im Norden sowie Amazonas im Osten.

Die Böden des Departamentos sind prädestiniert für die Landwirtschaft. Es werden hauptsächlich Mais, Bananen, Reis, Zuckerrohr und Jamswurzeln angebaut. Auch ist die Region reich an Bodenschätzen, so wird Erdöl gefördert und es gibt Gold- und Silberbergwerke.

In Putumayo liegt der Nationalpark La Paya. Die Grenze zu Ecuador und Peru bildet der Río Putumayo.
Van Maanen (Mondkrater)
46.42

Van Maanen ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Van Maanen liegt auf der Nordhälfte der erdabgewandten Seite, ungefähr auf halbem Wegen zwischen dem größeren Krater Fabry und dem Mare Moscoviense. In unmittelbarer Umgebung finden sich Tesla im Nordwesten, Kidinnu im Westen, Hogg im Südwesten sowie Nijland in südöstlicher Richtung. Der Krater ist stark erodiert und sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Van Maanen hat einen mit K bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem niederländisch-US-amerikanischen Astronomen Adriaan van Maanen benannt.

Mare Moscoviense
Das Mare Moscoviense (lateinisch für „Moskauer Meer“) ist eine markante, dunkle Tiefebene inmitten der gebirgigen Mondrückseite. Es ist neben dem Mare Ingenii das einzige Mondmeer dieser dauernd von uns abgewandten Seite des Erdmondes. Es besteht aus einem äußeren Ring von etwa 500 km Durchmesser und einem inneren Ring von etwa 350 km Durchmesser.
Gabriel Nicolet
Gabriel Émile Édouard Nicolet (* 5. März 1856 in Pons, Département Charente-Maritime; † 25. März 1921 in Villefranche-sur-Mer, Département Alpes-Maritimes) war ein französischer Porträt-, Genre- und Landschaftsmaler sowie Zeichner und Illustrator.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Pogórze Gubałowskie
Das Gubałówka-Gebirge (polnisch: Pogórze Gubałowskie) ist ein Gebirge in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen im Kreis Powiat Tatrzański und den Gemeinden Zakopane, Kościelisko, Poronin, Biały Dunajec, Czarny Dunajec und Szaflary. Es liegt in der historischen Region Podhale.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Bayan Nur
Bayan Nur oder Bayannur (chinesisch 巴彥淖爾市 / 巴彦淖尔市, Pinyin Bāyànnào’ěr Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Westen des autonomen Gebiets Innere Mongolei im Norden der Volksrepublik China. Bayan Nur erhielt ihren mongolischen Namen, der „reich an Seen“ bedeutet, aufgrund der zahlreichen Süßwasser-Seen in dem Gebiet.

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.
Pfarrhaus (Gebsattel)
Das katholische Pfarrhaus in Gebsattel, einer Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Ansbach in Bayern, wurde 1676 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Rothenburger Straße 5 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau in Fachwerkbauweise über massivem Erdgeschoss wurde später massiv unterfangen und aufgemauert. Das Fachwerk weist nur am Giebel wenige Schmuckelemente wie Kreuze und Rechtecke auf. Das Obergeschoss kragt vor.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Cortese dell’Alto Monferrato
Cortese dell’Alto Monferrato ist ein italienisches Weinbaugebiet in der Provinz Alessandria, Piemont. Seit dem 26. Juni 1992 hat das Anbaugebiet den Status einer „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Das Gebiet Alto Monferrato liegt in der Nähe der ligurischen Apenninen.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Elfbuchen
Der Elfbuchen ist ein etwa 535 m ü. NHN hoher Nordausläufer des Bachbergs (auch Bach genannt; ca. 560 m), der im Gebiet der Stadt Kassel in Nordhessen (Deutschland) gelegen zum Ostkamm des Hohen Habichtswalds gehört.

Weithin bekannt ist der bewaldete Bergsporn aufgrund dortigem Elfbuchenturm (zurzeit geschlossen) und Waldhotel Elfbuchen. Nahe befindet sich der Bergpark Wilhelmshöhe mit dem Kasseler Herkules, dem Schloss Wilhelmshöhe und den Kasseler Wasserspielen.

Schloss Wilhelmshöhe
Das Schloss Wilhelmshöhe ist eine ehemalige Sommerresidenz der Landgrafen und Kurfürsten von Hessen-Kassel im Bergpark Wilhelmshöhe in Kassel. Das von 1786 bis 1798 im Stil des Klassizismus gestaltete Schloss wurde von Simon Louis du Ry und Heinrich Christoph Jussow für Landgraf Wilhelm IX. (ab 1803 Kurfürst Wilhelm I.) errichtet.

International bekannt ist es für seine heutige Nutzung als Museum, das unter anderem die Antikensammlung und die Gemäldegalerie Alte Meister enthält. Sehr bedeutend ist zudem das Museum im Weißensteinflügel mit den einzigen authentisch verbliebenen Räumen der Landgrafen. Seit dem 23. Juni 2013 gehört der Bergpark Wilhelmshöhe mit dem Schloss zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Internationale Tennismeisterschaften von Deutschland 1962
Die 56. Internationalen Tennismeisterschaften von Deutschland fanden vom 30. Juli bis zum 7. August 1962 auf dem Rothenbaum in Hamburg statt.

Die Titelverteidiger Rod Laver und die inzwischen verheiratete Sandra Price konnten sich erneut durchsetzen. Für sie war es der dritte Sieg in Folge. In den Doppelkonkurrenzen gab es ausschließlich australische Siege, wobei Bob Hewitt seinen Titel im Herrendoppel verteidigen konnte und Lesley Turner sowohl im Damendoppel als auch im Mixed gewann. Bei den Herren erreichte Wilhelm Bungert wie im Vorjahr das Halbfinale. Neun Jahre nach ihrem letztmaligen Sieg 1953 nahm die US-Amerikanerin Dorothy Knode wieder in Hamburg teil.

Dorothy Knode
Dorothy Head Knode (* 4. Juli 1925 in Richmond, Kalifornien als Dorothy Head; † 25. Oktober 2015 in Novato) war eine US-amerikanische Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge erreichte sie in den 1950er Jahren, als sie zweimal im Einzelfinale der französischen Tennismeisterschaften stand sowie vier weitere Halbfinals bei Grand-Slam-Turnieren bestritt.
Olympische Sommerspiele 1956/Schwimmen – 4 × 200 m Freistil (Männer)
Der Staffelwettbewerb über 4-mal 200 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in der australischen Metropole Melbourne wurde am 1. und 3. Dezember im Olympic Swimming Stadium ausgetragen.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Supern
Mit Supern bezeichnen Modelleisenbahner das äußerliche Verändern von serienmäßigen Eisenbahnmodellen.

Der Begriff umfasst unter anderem das Anbringen neuer Beschriftungen, die Montage von Zurüstteilen, farbliche Nachbehandlungen (z. B. Altern), den Austausch einzelner Baugruppen. Ziel von Superungen ist es, das Aussehen von Modellen zu verbessern. Wird mit den Änderungen tiefergreifend in die Substanz des Modells eingegriffen und es technisch verbessert, zum Beispiel durch den Einbau eines neuen Motors, spricht man hingegen von einem Umbau.

Der Begriff Supern wird außerdem im Automobil-, Schiffs-, Flugzeug- und Figurenmodellbau verwendet. Bei Baukastenmodellen (auch etwa im Kartonbau) werden manchmal nicht alle Beschlagteile mitgeliefert, so dass der Erbauer auf sich gestellt ist, passende Zubehörteile anzufertigen.

Umbau
Umbau bezeichnet im Bauwesen das bauliche Verändern eines bestehenden Bauwerkes. Die Honorarordnung für Architekten- und Ingenieurleistungen (HOAI) nennt dies auch Bauen im Bestand und erlaubt dafür Zuschläge beim Honorar. Durch den Umbau soll das Bauwerk an heutige oder künftige Anforderungen angepasst werden.
VX
VX ist ein chemischer Kampfstoff, konkret ein Nervenkampfstoff und zählt dort innerhalb der Nervengifte zur V-Reihe (V für viscous, zähflüssig). Weitere Bezeichnungen für den Stoff sind TX 60, EA 1701 (Edgewood Arsenal Code) oder systematisch O-Ethyl-S-2-diisopropylaminoethylmethylphosphonothiolat (IUPAC). VX dringt über die Haut, die Augen und die Atemwege in den Körper ein und verursacht zunächst Husten und Übelkeit. Dann lähmt es die Atemmuskulatur und führt innerhalb weniger Minuten unter starken Krämpfen und Schmerzen zum Tod.

Nomenklatur (Chemie)
Unter Nomenklatur versteht man in der Chemie die möglichst systematische und international möglichst einheitliche Namensgebung für chemische Stoffe. Dabei gilt heute als wichtig, dass ein Verbindungsname eindeutig ist und nur zu einer einzigen Strukturformel führt. Die Bezeichnung „Ethanol“ bezeichnet beispielsweise nur die Verbindung CH3–CH2–OH und keine andere. Umgekehrt haben chemische Verbindungen aber keinen eindeutigen Namen, z. B. kann man die Verbindung CH3–CH2–OH nach verschiedenen Nomenklatursystemen sowohl als „Ethanol“ als auch als „Ethylalkohol“ bezeichnen.
House of Pain
House of Pain war eine US-amerikanische Rap-Band. Sie wurde 1991 gegründet und bestand aus den beiden MCs Daniel O’Connor (Danny Boy) und Erik Schrody (Everlast) sowie dem DJ Leors Dimants (DJ Lethal). Der Name der Band wurde aus dem Horrorroman Die Insel des Dr. Moreau von H. G. Wells entlehnt.

H. G. Wells
Herbert George Wells (meist abgekürzt H. G. Wells; * 21. September 1866 in Bromley (heute zu London); † 13. August 1946 in London) war ein englischer Schriftsteller und Pionier der Science-Fiction-Literatur. Wells, der auch Biologe, Historiker und Soziologe war, schrieb u. a. Bücher mit Millionenauflage wie Die Geschichte unserer Welt. Er hatte seine größten Erfolge mit den beiden Science-Fiction-Romanen (von ihm selbst als „scientific romances“ bezeichnet) Der Krieg der Welten und Die Zeitmaschine. Wells ist in Deutschland vor allem für seine Science-Fiction-Bücher bekannt, er hat aber auch zahlreiche realistische Romane verfasst, die im englischen Sprachraum nach wie vor populär sind.
Magda Julin
Magda Maria Henrietta Julin, geborene Mauroy (* 24. Juli 1894 in Vichy, Frankreich; † 21. Dezember 1990 in Stockholm) war eine schwedische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist die Olympiasiegerin von 1920.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Tony Marino (Boxer)
Tony Marino (* 18. Mai 1912 in Duquesne, USA; † 1. Februar 1937) war ein US-amerikanischer Boxer im Bantamgewicht. Er wurde von Reed Brown sowie von Bill Newman gemanagt. Trainiert wurde er von Ray Arcel.

Duquesne (Pennsylvania)
Duquesne ist eine Stadt im Allegheny County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.254 auf einer Fläche von 5,3 km² ermittelt. Sie ist Teil der Metropolregion Pittsburgh. Die Stadt war eine Hochburg der Stahlindustrie und verlor mit ihrem Niedergang drei Viertel ihrer Einwohner.
Ryūichi Yoshida
Ryūichi Yoshida (jap. 吉田 隆一, Yoshida Ryūichi; * 16. September 1971 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Jazzmusiker (Baritonsaxophon, auch Flöte, Gesang).

Ryuichi Yoshida spielte ab den 1990er-Jahren in der japanischen Jazz- und Improvisationsszene u. a. im Satoko Fujii Orchestra East (mit dem 1999 erste Aufnahmen entstanden), in den Formationen Blacksheep (mit Goto Atsushi, Suga Dairo), im Satoko Fujii Orchestra Tokyo, im Shibusashirazu Orchestra um Daisuke Fuwa (Shibusai Kayou Taizen, 2012) und in der Prog-Rock- und Experimentalband The Silence um den Pianisten Kazuo Ogino. Im Bereich des Jazz listet ihn Tom Lord zwischen 1990 und 2010 bei sechs Aufnahmesessions. In den 2010er-Jahren spielte Yoshida weiterhin in Duos mit dem Schlagzeuger Ryusaku Ikezawa und dem Pianisten Mikio Ishida sowie im Trio mit Eiichi Hayashi und Aki Ono, ferner trat er als Solist auf.

Baritonsaxophon
Das Baritonsaxophon ist ein Musikinstrument aus der Familie der Holzblasinstrumente, ein Saxophon der tiefen Lage in Es. Manche Varianten haben eine Tief-A-Klappe, mit der der klingende Ton C gespielt werden kann. Es wird seltener solistisch verwendet, ist aber tragendes Element des Saxophonsatzes von Big Bands und Saxophonquartetten.
Durch den warmen und satten Klang kommt es teilweise dem Cello in der Klangfarbe sehr nahe.

Tonumfang: (C) Des – a1. Mit den sogenannten „Overtones“ (siehe Obertöne) kann jedoch auch in deutlich höheren Lagen gespielt werden. Der klingende Ton C kann nur auf Instrumenten mit Tief-A-Klappe gespielt werden.

Da der Klang des Baritonsaxophons eine große Terzdezime tiefer ist als notiert, gehört es zu den transponierenden Instrumenten.
INSR
INSR steht als Abkürzung für:

Insulinrezeptor, dasjenige Membranprotein, an welches ausgeschüttetes Insulin bindet und wodurch es seine Wirkung entfaltet

Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento, ein italienisches außeruniversitäres Forschungsinstitut für die Erforschung der Renaissance, Sitz in Florenz

Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento
Das Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento ist ein italienisches außeruniversitäres Forschungsinstitut für die Erforschung der Renaissance mit Sitz in Florenz.

Das Institut wurde unter dem Namen "Centro Nazionale di Studi sul Rinascimento" im Jahre 1937 gegründet, seit dem Jahr 1942 trägt es seinen aktuellen Namen "Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento". Von Anbeginn ist das Institut im zweiten Geschoss des Palazzo Strozzi im historischen Zentrum von Florenz untergebracht. Das Institut verfügt über eine spezialisierte Forschungsbibliothek und publiziert mehrere Schriftenreihen.
Der Graf von Monte Christo (1975)
Der Graf von Monte Christo (Originaltitel: The Count of Monte-Cristo) ist eine britisch-italienische Fernsehverfilmung von Incorporated Television Company (ITC) und von Norman Rosemont Productions aus dem Jahre 1975 des gleichnamigen Romans von  Alexandre Dumas mit Richard Chamberlain in der Hauptrolle. Der Film spielt zwischen 1815 und etwa 1838 in Marseille und in Paris. Er ist der erste Film von Kate Nelligan, die die Mercedes spielt. Der Film wurde in den Cinecittà-Studios in Rom und in Porto Venere in Italien gedreht und erschien am 10. Januar 1975 in den USA. Er war mit Richard Chamberlain und Trevor Howard für den Emmy nominiert.

Alexandre Dumas der Ältere
Alexandre Dumas [alɛksɑ̃dʁ dymɑ] (* 24. Juli 1802 als Dumas Davy de la Pailleterie in Villers-Cotterêts, Département Aisne; † 5. Dezember 1870 in Puys bei Dieppe, Département Seine-Maritime), im Deutschen auch bekannt als Alexandre Dumas der Ältere, war ein französischer Schriftsteller und Vater von Alexandre Dumas dem Jüngeren. Heute ist er vor allem durch seine zu Klassikern gewordenen historischen Romane bekannt, etwa Die drei Musketiere und Der Graf von Monte Christo.
San Francisco FC
Der San Francisco Futbol Club ist ein professioneller Fußballverein aus La Chorrera, Panama. Er spielt in der ANAPROF, der höchsten Fußball-Liga in Panama.

Seine Heimspiele trägt der Verein im Estadio Agustín "Muquita" Sánchez aus. Bislang gewann San Francisco FC insgesamt vier ANAPROF-Meisterschaften seit 1994. Die letzte konnte 2007 gewonnen werden.

San Francisco FC wurde 1971 gegründet und spielt seit der Gründung der ANAPROF mit. Eigentlich hieß der Verein Club Deportivo La Previsora und spielte vorher in der La Liga Distritorial de Fútbol de La Chorrera, einer regionalen Fußballliga.

Der heutige Name kommt vom Schutzpatron des Bezirks La Chorrera, San Francisco de Paula.

San Francisco konnte sich durch den Titelgewinn 2007 für die CONCACAF Champions League 2008/09 qualifizieren.

Liga Panameña de Fútbol
Die Liga Panameña de Fútbol ist die höchste Fußballliga in Panama. Sie wurde 1988 gegründet. Die erste Saison begann am 26. Februar 1988 mit sechs Mannschaften. Mittlerweile spielen 2021 zwölf Vereine in der Liga.

Bis 2009 war die Liga auch unter dem Namen Asociación Nacional Pro Fútbol bzw. der Kurzform ANAPROF bekannt.

Rekordsieger ist der Tauro FC mit 16 Titeln.
Women’s Premier Ice Hockey League 1992/93
Die Saison 1992/93 war die elfte Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, die British Women's League. Die Ligadurchführung erfolgte durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt den Chairman’s Cup.

Ice Hockey UK
Ice Hockey UK (kurz IHUK; bis 1999 British Ice Hockey Association) ist der nationale Eishockeyverband des Vereinigten Königreichs. Der Verband wurde 1914 gegründet. Jedoch waren Vertreter Großbritanniens bereits am 9. November 1908 als eines von fünf Gründungsmitgliedern bei der Gründung der International Ice Hockey Federation beteiligt. Daher zählen die Briten seitdem zu den Gründungsmitgliedern der IIHF. Als British Ice Hockey Association war er 1913/14 sowie von 1923 bis zur Umbenennung in Ice Hockey UK 1999 Dachorganisation des britischen Eishockeys.

Dem Verband untersteht die britische Eishockeynationalmannschaft, die seit 1910 an internationalen Turnieren teilnimmt und im selben Jahr Europameister werden sowie 1936 olympisches Gold gewinnen konnte. Zudem organisiert Ice Hockey UK die britischen Eishockeyligen, allen voran die Profiliga EIHL.
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Diskuswurf freier Stil (Männer)
Der Diskuswurf der Männer im freien Stil bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 16. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Am Vormittag des gleichen Tages fand eine Qualifikation statt, aus der sich drei Athleten für den Wettkampf qualifizierten.

Hier handelt es sich um die bis heute übliche Form dieser Disziplin. Es wurde aus einem Kreis mit 2,50 Meter Durchmesser geworfen. Die Wurftechnik mit bis zu drei Umdrehungen entsprach dem heute üblichen Diskuswurf. Bei den Spielen in London stand darüber hinaus noch der Diskuswurf im sogenannten griechischen Stil auf dem olympischen Programm.

Es gab einen dreifachen US-amerikanischen Erfolg. Martin Sheridan gewann die Goldmedaille, Silber ging an Merritt Giffin und Bronze an Bill Horr.

Merritt Giffin
Merritt Giffin (Merritt Hayward Giffin; * 20. August 1887; † 11. Juli 1911 in Joliet, Illinois) war ein US-amerikanischer Diskuswerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London gewann er mit 40,70 m die Silbermedaille hinter Martin Sheridan (40,89 m) und vor Bill Horr (39,44 m).

Seine persönliche Bestleistung von 42,06 m stellte er im selben Jahr auf. 1910 wurde er US-Meister.
Keraban der Starrkopf
Keraban der Starrkopf ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Die französische Originalausgabe erschien 1883 unter dem Titel Kéraban-le-têtu bei Pierre-Jules Hetzel in Paris. Die deutschsprachige Ausgabe erschien 1885 unter dem Titel Keraban der Starrkopf. Der englische Titel des Romans lautet Kéraban the Inflexible.

Pierre-Jules Hetzel
Pierre-Jules Hetzel (* 15. Januar 1814 in Chartres, Eure-et-Loir; † 17. März 1886 in Monte-Carlo) war ein französischer Autor und Verleger. Besonders bekannt ist er für die reich illustrierten Ausgaben von Jules Vernes Romanen, die heute bei Sammlern sehr hohe Preise erzielen. Hetzel war auch der wichtigste Verleger von Victor Hugo und anderen französischen Schriftstellern.
Blake’s Lock
Das Blake’s Lock ist eine Schleuse im River Kennet in Reading, Berkshire, England. Sie liegt in dem kurzen Abschnitt des Flusses, der als Teil der Themse betrachtet und von der Environment Agency verwaltet wird.

River Kennet
Der River Kennet ist ein Fluss in Wiltshire und Berkshire, England. Der Kennet entsteht in Avebury aus dem Zusammenfluss zweier unbenannter Zuflüsse. Er fließt zunächst in südliche Richtung, wendet sich an den Swallowhead Springs fast rechtwinklig nach Osten. In dieser Richtung verläuft er bis zur Mündung des Foudry Brook in Reading, wo er sich erneut fast rechtwinklig nach Norden wendet, um dann in die Themse zu münden.

Der Kennet-und-Avon-Kanal ist auch als Kennet Navigation bekannt und verläuft zwischen Reading und Hungerford teilweise getrennt vom Flussbett und teilweise im Flussbett des Kennet. Zwischen Hungerford und Eddington trennt sich der Lauf des River Kennet vom Kanal, der eine Verbindung zum Severn herstellt.

Der River Kennet ist als Site of Special Scientific Interest zusammen mit der an ihn grenzenden Freemans Marsh und den Chilton Foliat Meadows sowie seinem Zufluss dem River Lambourn geschützt.