hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johnson-McMillin-Syndrom
Das Johnson-McMillin-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Haarausfall, Riechstörung, Schallleitungsschwerhörigkeit, Fehlbildung der Ohren und einer Unterfunktion der Keimdrüsen.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Autoren der Erstbeschreibung im Jahre 1983 durch Virginia Pineda Johnson und J. Michael McMillin.

Synonyme sind Neuroektodermales Syndrom Typ Johnson und Alopezie-Anosmie-Taubheit-Hypogonadismus-Syndrom (auch mit AADH abgekürzt für englisch Alopecia anosmia deafness hypogonadism syndrome).

Gonade
Eine Gonade (aus altgriechisch γονή gonē, „Erzeugung, Same, Geschlecht“, und ἀδήν adēn, „Drüse“), auch Keimdrüse oder Geschlechtsdrüse genannt, ist jenes (endokrine) Geschlechtsorgan, in dem einige Sexualhormone und sämtliche Keimzellen (Gameten) gebildet werden.

Die Gonade des männlichen Geschlechts wird als Hoden (Testikel) bezeichnet, die des weiblichen Geschlechts als Eierstock (Ovar).
Theodor Lehnert
Theodor Lehnert (auch Carl Albert Theodor Lehnert) (* 26. Juli 1828 in Dresden; † 11. Juni 1910 in Loschwitz bei Dresden) war ein deutscher Architekt und Baumeister des Historismus, der in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Dresden, insbesondere in Loschwitz und auf dem Weißen Hirsch wirkte.

Loschwitz
Loschwitz ist ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk von Dresden. Loschwitz ist seit 1921 einer der Dresdner Villenstadtteile entlang des rechten, nordöstlichen Ufers der Elbe; davor war Loschwitz eine selbstständige Gemeinde.

Angrenzende Stadtteile sind die Radeberger Vorstadt, der Weiße Hirsch, Bühlau, Rochwitz, Wachwitz sowie die Dresdner Heide. Auf der gegenüberliegenden Elbseite liegt Blasewitz, mit dem Loschwitz durch die Loschwitzer Brücke, das Blaue Wunder, verbunden ist.

In Loschwitz befinden sich die Dresdner Bergbahnen, die noch heute als Verkehrsmittel dienen: die Schwebebahn als älteste Bergschwebebahn der Welt und die Standseilbahn, an deren Bergstation sich der Aussichtspunkt Luisenhof befindet.
Bila Krynyzja (Riwne)
Bila Krynyzja (ukrainisch Біла Криниця; russisch Белая Криница Belaja Kriniza, polnisch Biała Krynica, Helesin) ist ein Dorf in der Westukraine mit etwa 2400 Einwohnern.
Die Ortschaft liegt etwa 11 Kilometer östlich der Oblasthauptstadt Riwne an der Autobahn M 06 nach Schytomyr.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Birgit Donker
Birgit Donker (* 14. Februar 1965 auf Curaçao) ist eine niederländische Journalistin. Sie war von 2006 bis 2010 Chefredakteurin der Tageszeitung NRC Handelsblad und damit die erste Frau an der Spitze einer überregionalen niederländischen Tageszeitung.

NRC (Tageszeitung)
NRC (von 1970 bis 25. April 2022 NRC Handelsblad) ist eine niederländische überregionale Abendzeitung. Sie entstand 1970 aus der Fusion des Algemeen Handelsblad mit dem Nieuwe Rotterdamsche Courant. Im ersten Quartal 2008 betrug die bezahlte Auflage der Zeitung 204.572 (Print) und 6.453 (E-Zeitung) Exemplare. Chefredakteurin ist seit 2024 Patricia Veldhuis. Die Zeitung ist Mitglied im journalistischen Recherche-Netzwerk European Investigative Collaboration (EIC).
Henny de Ruijter
Henny de Ruijter oder Ruyter (ältere Schreibweise) (* 24. Dezember 1929 in Waalwijk, Niederlande; † 12. April 2013 ebenda)  war ein niederländischer Karambolagespieler in der Disziplin Dreiband und Unternehmer.

Waalwijk
Waalwijk (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und Stadt in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Fläche beträgt circa 67,7 km², die Einwohnerzahl 51.638 (Stand 1. Januar 2026).

Zur Gemeinde gehört der Hauptort gleichen Namens sowie die Dörfer Waspik und Sprang-Capelle. Auffällig ist, dass letzteres Dorf, anders als die anderen Orte in der Gemeinde, eine überwiegend protestantische Bevölkerung hat. Das liegt daran, dass es bis etwa 1800 zur Provinz Zuid-Holland gehört hat.
Covey Rocks
Die Covey Rocks (von englisch covey ‚Schwarm, Schar, Gruppe‘, in Argentinien Rocas Gorriti) sind eine kleine Gruppe aus sechs Rifffelsen vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen im Laubeuf-Fjord auf halbem Weg zwischen der Piñero-Insel und Kap Sáenz.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine grobe Kartierung der Felsen vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey führte 1948 Vermessungen durch und benannte sie aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit einem Schwarm (bzw. Kette) Rebhühner in einem Feld. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der argentinische Freiheitskämpfer Juan Ignacio Gorriti (1776–1842).

Rebhuhn
Das Rebhuhn (Perdix perdix) ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes). Rebhühner bewohnen Steppen- und Heidelandschaften in weiten Teilen Europas und Asiens. Sie ernähren sich überwiegend von Sämereien, Wildkräutern und Getreidekörnern. Aus der Ferne wirken Rebhühner eintönig grau, was zu ihrer Tarnung beiträgt. Aus der Nähe ist der rötliche Kopf, der mit der grauen Färbung des Halses kontrastiert, gut erkennbar. Bei aufgerichteten Vögeln ist der dunkle hufeisenförmige Fleck auf dem vorderen Teil des Bauches gut sichtbar.
Fürstenhaus von Heliopolis
Das Fürstenhaus von Heliopolis (altägyptisch Hut-ser) war ein Teil des Re-Tempels in Heliopolis. Der Sonnengott Re ist archäologisch in Heliopolis nicht vor der 6. Dynastie im Alten Reich bezeugt. Die Bruchstücke der „Djoser-Kapelle“ belegen zwar einen älteren Tempel, jedoch handelt es sich um die Reste eines kleinen Schreins oder Kästchens zwecks Verehrung einer Kultstatuette des Djoser.

Aus dem Pyramidentext 477 geht hervor, dass in Hut-ser gemäß dem Osirismythos jene mythologische Gerichtsverhandlung stattfand, in der Seth des Mordes an Osiris angeklagt und von den göttlichen Richtern für schuldig befunden wurde. Das Urteil stand symbolisch für den „Sieg von Gut über Böse“ und stellte das Zentralmotiv für die Totengerichte in den Totentexten, Unterweltsbüchern und des Totenbuchs dar.

Totengericht
Totengericht (oder Jenseitsgericht) bezeichnet die religiöse Vorstellung, nach welcher der Mensch vor ein göttliches bzw. jenseitiges Gremium gestellt wird, das seine Lebensführung beurteilt. Dies kann direkt nach dem Tod oder bereits zu Lebzeiten (eschatologisch) oder in einigen Religionen auf beiderlei Weise geschehen. Die Beurteilung erfolgt meist aufgrund ethischer Maßstäbe. Gesellschaftliche Kriterien oder Totenrituale können allerdings auch eine Rolle spielen.
Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff alle Auswahlverfahren, die eine Person nach ihrem Tod zu durchlaufen hat. Oft fällt das Totengericht über die Einzelnen mit dem Letzten Gericht am Ende der Welt zusammen.
Britische Unihockeynationalmannschaft
Die britische Unihockeynationalmannschaft repräsentiert Großbritannien bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey. Die höchste Platzierung konnte die britische Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 2000 in Norwegen erzielen.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Teresa Rotschopf
Teresa Rotschopf (* 4. April 1984 in Tamsweg) ist eine österreichische Musikerin, Sängerin, Komponistin und Produzentin. Bekanntheit erlangte sie als Leadsängerin der Band Bunny Lake bevor sie eine Solokarriere startete. Rotschopfs Stil geprägt von Dark-Wave und Dream-Pop, kombiniert unterschiedlichste musikalische Einflüsse. Darüber hinaus komponiert sie Soundtracks für Film und Fernsehen.

Tamsweg
Tamsweg ist eine Marktgemeinde im österreichischen Bundesland Salzburg mit 5784 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Tamsweg ist Sitz der für den gesamten Lungau zuständigen Bezirkshauptmannschaft Tamsweg sowie des Bezirksgerichtes Tamsweg. Tamsweg ist österreichweit die einzige Standortgemeinde einer Bezirkshauptmannschaft, die nicht zur Stadt erhoben wurde, und mit 1022 m ü. A. die höchstgelegene Standortgemeinde Österreichs.
Tindal Bluff
Das Tindal Bluff (in Chile Cabo Froilán González) ist ein 800 m hohes Felsenkliff an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt zwischen der Mündung des Fricker-Gletschers und dem Monnier Point am Ufer des Mill Inlet auf.

Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) und durch die United States Navy im Jahr 1968. Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen zwischen 1947 und 1948 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Kliff 1975 nach Ronald Tindal (* 1940) vom British Antarctic Survey, der zwischen 1963 und 1964 an Erkundungen des Larsen-Schelfeises beteiligt war. Namensgeber der chilenischen Benennung ist Kapitän zur See Froilán González, von 1906 bis 1907 Gouverneur der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Bundesverband der Transportunternehmen
Der Bundesverband der Transportunternehmen (BVT) ist ein deutscher Wirtschaftsverband. Er setzt sich für die kleineren und mittleren Transportunternehmen ein, die überwiegend selbst Transporte durchführen und Fahrzeuge besitzen. Er richtet sich an die Unternehmen des gewerblichen Güterkraftverkehrs, sowohl des erlaubnispflichtigen (über 3,5 Tonnen zGG), als auch für den erlaubnisfreien Güterkraftverkehr.

Güterkraftverkehr
Der gewerbliche Güterkraftverkehr ist der Güterverkehr auf der Straße. In Deutschland unterliegt er dem Güterkraftverkehrsgesetz (GüKG). Er wird mit Kraftfahrzeugen, wie zum Beispiel LKW über 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht, sowohl national als auch international mit allen Arten von Gütern durchgeführt. Seit dem 4. Dezember 2011 gilt dafür die Verordnung (EG) 1071/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 zur Festlegung gemeinsamer Regeln für die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers.
2MASS J15530228+1532369
2MASS J15530228+1532369 ist ein Brauner Zwerg der Spektralklasse T7 im Sternbild Schlange. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,437 Bogensekunden. Er wurde 2002 von Adam J. Burgasser et al. entdeckt.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Mestaruussarja 1937
Die Mestaruussarja 1937 war die achte Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter acht Mannschaften vom 9. Mai bis 17. Oktober ausgespielt. Meister wurde Helsingfors IFK vor Titelverteidiger HJK Helsinki.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Ungarische Eishockeyliga 1967/68
Die Saison 1967/68 war die 31. Spielzeit der ungarischen Eishockeyliga, der höchsten ungarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt fünften Mal in der Vereinsgeschichte Újpesti Dózsa SC.

Ungarischer Meister (Eishockey)
Der Ungarische Meister im Männer-Eishockey wird seit 1936 in der Ungarischen Eishockeyliga ausgespielt. Seit 1994 wird parallel die ungarische Frauenmeisterschaft im Eishockey ausgespielt, deren Rekordsieger das Frauenteam von MAC Budapest (ehemals Marylin HC, UTE-Marylin) ist.
Automobil-Klebstoffe
Automobil-Klebstoffe sind für automotive Anwendungen optimierte Klebstoffe. Karosserieklebstoffe, Scheibenklebstoffe und Flächenklebstoffe werden unterschiedlich appliziert und müssen unterschiedlichen Endanforderungen entsprechen. Deshalb kommen auch unterschiedliche Klebstofftypen zum Einsatz.

Der Porsche 911 des Jahres 1964 wog 1095 kg und lieferte 130 PS. Das 2011er Modell des Porsche Carrera 911 wog 1380 kg und lieferte 350 PS. Mit anderen Worten wurden mehr Leistung, mehr Torsionsfestigkeit und Sicherheit trotz geringer Gewichtszunahme erreicht. Unter anderem ermöglichte das strukturelle Kleben den konsequenten Leichtbau in Aluminium-Stahl-Mischbauweise. Dieser Artikel beleuchtet die unterschiedlichen Klebstoffe, die im Automobilbau verwendet werden.

Automobilindustrie
Die Automobilindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der sich der Massenproduktion von Automobilen (Automobilfertigung) und anderen Kraftfahrzeugen widmet. Sie entstand nach der Erfindung des Automobils 1885 durch Carl Benz.

Seit Anfang des 20. Jahrhunderts erlebte die Industrie durch die von Ransom Eli Olds und vor allem von Henry Ford entwickelte Fließbandfertigung von Kraftfahrzeugen einen anhaltenden Aufschwung, der insgesamt, wenn auch schwächer werdend, bisher anhält – unterbrochen vor allem durch die beiden Weltkriege und die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre sowie in geringerem Maße die Ölkrisen der 1970er Jahre und die Finanzkrise ab 2007. Seit einigen Jahren ist die Industrie mit den Herausforderungen einer nötigen Elektrifizierung konfrontiert, im Rahmen der erzwungenen Transition von herkömmlichen Verbrennungsmotoren hin zur aufkommenden Elektromobilität.
Joachim Hiller
Joachim Hiller (* 13. Oktober 1933 in Berlin-Lichterfelde) ist ein deutscher bildender Künstler. Sein Werk umfasst Gemälde und Reliefs in unterschiedlichen, zum Teil von ihm selbst entwickelten Techniken sowie Arbeiten auf Papier.

Berlin-Lichterfelde
Lichterfelde ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Er ist geprägt von der Villenkolonie Lichterfelde, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf der Feldflur der alten Dörfer und Rittergüter Lichterfelde und Giesensdorf entstand.

In Lichterfelde befinden sich neben der Villenkolonie auch der Botanische Garten Berlin sowie der als „Prominentenfriedhof“ bekannte Parkfriedhof Lichterfelde. Auch Hauptstandorte des Bundesnachrichtendienstes und des Bundesarchivs sowie die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung liegen im Ortsteil.
Autobahn Peking–Kunming
Die Autobahn Peking–Kunming oder Jingkun-Autobahn (chinesisch 京昆高速公路, Pinyin Jīngkūn gāosù gōnglù, englisch Jingkun Expressway), chin. Abk. G5, ist eine im Bau befindliche 2.865 km lange Autobahn in China, die die Hauptstadt Peking im Norden mit der südwestchinesischen Provinz Yunnan verbindet.

Die Autobahn wird nach Fertigstellung von Peking über Shijiazhuang in Hebei, Taiyuan in Shanxi, Xi’an in Shaanxi, Chengdu in Sichuan nach Kunming in Yunnan führen. Lediglich in den Provinzen Shanxi und Shaanxi ist die Autobahn bereits vollständig befahrbar.

Shanxi
Shanxi (chinesisch 山西, Pinyin Shānxīⓘ) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Gelegentlich wird sie mit der westlichen Nachbarprovinz Shaanxi (chinesisch 陝西 / 陕西, Pinyin Shǎnxī) verwechselt, da sich die Aussprache der Namen nur im Ton der ersten Silbe unterscheidet.

Wegen ihrer Lage westlich des Taihangshan-Gebirges trägt die Provinz den Namen Shānxī, der westlich der Berge bedeutet. Die Abkürzung der Provinz lautet Jin (晉 / 晋). Jin ist der Name eines antiken chinesischen Staates, der im Gebiet Shanxis lag.
Weimar-Berka-Blankenhainer Eisenbahn T 05
Der WBBE T 05 war ein Triebwagen der Weimar-Berka-Blankenhainer Eisenbahn (WBBE), der 1935 von der Waggonfabrik Uerdingen ausgeliefert wurde. Dem Triebwagen ist das Bezeichnungsschema der Sekundärbahnen von Herrmann Bachstein zugrunde gelegt. Ab 1950 wurde das Fahrzeug von der Deutschen Reichsbahn übernommen und als VT 137 555 bezeichnet. Das Fahrzeug kann als eines der ersten mit selbsttragender Karosserie bezeichnet werden. Es ist heute nicht mehr vorhanden.

Bahnstrecke Weimar–Kranichfeld
Die Weimar-Berka-Blankenhainer Eisenbahn (WBBE), kurz Berkaer Bahn, war ursprünglich die Staatsbahn des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach. Sie wurde von der Firma Herrmann Bachstein erbaut und betrieben. Am 1. April 1899 erwarb die Centralverwaltung für Secundairbahnen Herrmann Bachstein auch das Eigentum daran. Im Jahre 1923 kam die Bahn durch die Umstrukturierung des Bachstein-Konzerns zur Thüringischen Eisenbahn-AG.
Helmut Brunner
Helmut Brunner (* 14. September 1954 in Kötzting) ist ein deutscher Politiker (CSU). Er war vom 30. Oktober 2008 bis zum 21. März 2018 Staatsminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in den Kabinetten Seehofer I und Seehofer II.

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Tourismus
Das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Tourismus (StMELF), bis Januar 2001 Bayerisches Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten (StMLF), von Januar 2001 bis Oktober 2008 Bayerisches Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten (StMLF) und von Oktober 2008 bis November 2023 Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (StMELF), ist ein Ministerium des Freistaates Bayern mit Sitz in München. Im gesamten Geschäftsbereich sind etwa 6.700 Beschäftigte tätig.
Wallfahrtskirche St. Leonhard (Kaufering)
Die katholische Wallfahrtskirche St. Leonhard liegt einige hundert Meter südlich von Kaufering (Landkreis Landsberg am Lech, Oberbayern) auf dem Lechhochufer. Der kleine barocke Sakralbau wurde ab 1975 grundlegend renoviert. Die zugehörige Leonhardifahrt wird seit 1974 wieder jährlich durchgeführt.

Lech
Der Lech ist ein rechter Nebenfluss der Donau. Der 256 km lange Fluss entsteht in Vorarlberg im Hochtannberggebiet durch den Zusammenfluss des Spullerbachs und des Formarinbachs im Tannläger. Er fließt durch Tirol und Südbayern, wo er in die Donau mündet. Kurz vor der österreichisch-deutschen Grenze nimmt er die Vils auf, bildet vor Füssen den künstlichen Lechfall und durchquert auf seinem Weg Schwaben und Oberbayern. Die größten Städte am Lech sind Landsberg und Augsburg; in dieser Großstadt nimmt er seinen größten Nebenfluss auf, die Wertach. Bei Marxheim mündet der Fluss in die Donau.
Ameisenbläuling
Ein Ameisenbläuling ist ein Schmetterling aus der Familie der Bläulinge. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind die folgenden Arten vertreten:

Lungenenzian-Ameisenbläuling (Phengaris alcon (Denis & Schiffermüller, 1775))

Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling (Phengaris nausithous (Bergsträsser, 1779))

Heller Wiesenknopf-Ameisenbläuling (Phengaris teleius (Bergsträsser, 1779), auch Großer Moorbläuling genannt)

Quendel-Ameisenbläuling (Phengaris arion (Linnaeus, 1758))

Kreuzenzian-Ameisenbläuling (Phengaris rebeli (Hirschke, 1904))

Quendel-Ameisenbläuling
Der Quendel-Ameisenbläuling (Phengaris arion, Syn.: Maculinea arion), auch  Schwarzgefleckter Bläuling, Schwarzfleckiger Ameisen-Bläuling oder Thymian-Ameisenbläuling genannt, ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae). Das Artepitheton leitet sich von Arion, einem Sänger und Zitherspieler aus der griechischen Mythologie ab. Wie bei vielen Bläulingsarten leben auch die Raupen des Quendel-Ameisenbläulings während eines Teils ihrer Entwicklung myrmekophil im Nest von Ameisen. Sein deutscher Name leitet sich von seinen Raupennahrungspflanzen, den Thymianen ab, von denen manche Arten im Volksmund auch Quendel genannt werden.
Baunutzungsschablone
Die Baunutzungsschablone ist Teil der zeichnerischen Festsetzung, nach § 9 des Baugesetzbuches in einem Bebauungsplan, in Form einer Tabelle. Die Tabellenform ist in der Anlage der Planzeichenverordnung festgelegt. Nach der BauNVO sind dort die wichtigsten Festsetzungen dargestellt, um ein Grundstück im Hinblick auf seine Bebaubarkeit schnell einordnen zu können. Zu diesen Festsetzungen zählen Art und Maß der baulichen Nutzung, wie die Zahl der Vollgeschosse, Grundflächenzahl, Geschossflächenzahl, Dachform und Dachneigung sowie die Bauweise. All diese Angaben werden von der Gemeinde oder Stadt im Bebauungsplan festgehalten und sind daraufhin für Bauanträge verbindlich.

Aufgrund der engen Darstellungsweise des Bebauungsplanes sind verschiedenartige Abkürzungen in der Baunutzungsschablone üblich. So wird etwa die Art der baulichen Nutzung (WA entspricht beispielsweise dem allgemeinen Wohngebiet) oder die Dachform abgekürzt (SD entspricht beispielsweise Satteldach).

Baugesetzbuch
Das deutsche Baugesetzbuch (BauGB), dessen Vorgänger das Bundesbaugesetz (BBauG) ist, ist das wichtigste Gesetz des Bauplanungsrechts in Deutschland. Seine Bestimmungen haben großen Einfluss auf Gestalt, Struktur und Entwicklung des besiedelten Raumes und die „Bewohnbarkeit“ der Städte und Dörfer. Es definiert die wichtigsten stadtplanerischen Instrumente, die den Gemeinden zur Verfügung stehen. Diese Darstellung folgt der Gliederung des Baugesetzbuches in die vier Teile Allgemeines Städtebaurecht, Besonderes Städtebaurecht, Sonstige Vorschriften und Überleitungs- und Schlussvorschriften, beschränkt sich jedoch auf einen allgemeinen Überblick über Gegenstände und Instrumente des Gesetzes.