hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dieter Planck
Dieter Planck (* 14. August 1944 in Rottenburg am Neckar; † 1. Juli 2025 in Stuttgart) war ein deutscher Archäologe mit Schwerpunkt Provinzialrömische Archäologie und Denkmalpfleger. Er war 1992 Gründungsdirektor des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg und von 1994 bis 2009 Präsident des Landesamtes für Denkmalpflege Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Stuttgart.

Regierungsbezirk Stuttgart
Der Regierungsbezirk Stuttgart ist eine von vier Verwaltungsregionen im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Er steht in der Hierarchie zwischen den Land- und Stadtkreisen einerseits und der Landesregierung andererseits. Verwaltungsbehörde des Regierungsbezirks ist das Regierungspräsidium Stuttgart.
AACTA International Award/Bester Nebendarsteller
Der AACTA International Award in der Kategorie Bester Nebendarsteller (Originalbezeichnung: Best Supporting Actor) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) verliehen werden. Mit ihr werden die Nebendarsteller der besten internationalen Filme des vergangenen Jahres geehrt. Sie ist das Gegenstück zur entsprechenden Kategorie für Nebendarsteller australischer Filme. Die Kategorie wurde 2013 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung ermittelt.

Nebenrolle
Nebenrolle ist ein Begriff aus der Theaterkultur und der Filmwirtschaft. In einem Spielfilm oder einem Theaterstück gibt es in der Personage (Besetzung) neben der oder den wenigen Hauptrollen meist mehrere Nebenrollen.
Moonbeam (Musikprojekt)
Moonbeam ist ein russisches DJ-Duo, bestehend aus den Brüdern Witali und Pawel Chwalejew (russisch Виталий Хвалеев und Павел Хвалеев). Ihren Musikstil beschreiben sie selbst als eine Mischung aus Trance, Progressive House, Atmospheric Techno und Deep Minimal.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Die Ameisen
Die Ameisen ist der Titel von:

Die Ameisen (Ringelnatz), Gedicht (1912) von Joachim Ringelnatz

Die Ameisen (Hughes), Kunstmärchen (20. Jahrhundert) von Richard Hughes

Die Ameisen (Werber), Roman (20. Jahrhundert) von Bernard Werber

Joachim Ringelnatz
Joachim Ringelnatz (* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Bötticher; † 17. November 1934 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist und Maler, der vor allem für humoristische Gedichte um die Kunstfigur Kuttel Daddeldu bekannt ist. Er wurde in der Zeit der Weimarer Republik viel gelesen und zählte Schauspieler wie Asta Nielsen und Paul Wegener zu seinen engen Freunden und Weggefährten. Sein witziges und geistreiches, teils skurriles und expressionistisches Werk wird auch heute noch geschätzt.
Bena (Musikinstrument)
Bena (aus lateinisch avena „Weizen, Rohr, Rohrpfeife“) ist ein traditionelles sardisches Blasinstrument mit einfachem Rohrblatt. In manchen Gegenden Sardiniens werden die verwandten launeddas als benas bezeichnet. Im Media Valle del Tirso hat sich jedoch ein eigener Instrumententyp erhalten, der stärker den Rohrpfeifen aus anderen Regionen des Mittelmeerraumes ähnelt. Benas haben den charakteristischen, intensiven Klang der idioglotten Einfachrohrblattinstrumente. Das Rohrblatt wird beim Spielen ganz von der Mundhöhle umschlossen. Es gibt benas in verschiedenen Ausführungen und Größen.

Blasinstrument
Blasinstrumente sind Musikinstrumente, bei denen ein Musiker üblicherweise durch seine Atemluft meistens mit einem Instrumentenmundstück die Luftsäule innerhalb eines Hohlkörpers – meistens einer Röhre – zum Schwingen bringt. Blasinstrumente zählen gemäß der Hornbostel-Sachs-Systematik zu den Aerophonen. Der eingeblasene Luftstrom kann auch mit einem Luftsack oder Blasebalg direkt oder mittels einer Spielmechanik wie bei der Orgel erzeugt werden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vielfalt der vorhandenen Blasinstrumente in Gruppen einzuordnen.
Bundestagswahlkreis Gera – Greiz – Altenburger Land
Der Bundestagswahlkreis Gera – Greiz – Altenburger Land (Wahlkreis 193; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 194) ist ein Wahlkreis in Thüringen. Er umfasst die kreisfreie Stadt Gera sowie die Landkreise Greiz und Altenburger Land. Die Vorgängerwahlkreise waren die Wahlkreise Altenburg – Schmölln – Greiz – Gera-Land II und Greiz – Altenburger Land.

Zur Bundestagswahl 2017 kam die Stadt Gera neu zum Wahlkreis Greiz – Altenburger Land hinzu. Die Änderung der Wahlkreiseinteilung wurde dadurch erforderlich, dass Thüringen zur Bundestagswahl 2017 einen Wahlkreis verlor und der Bundestagswahlkreis Gera – Jena – Saale-Holzland-Kreis aufgelöst wurde.

Landkreis Altenburger Land
Der Landkreis Altenburger Land ist ein Landkreis im Osten von Thüringen, der nach der gleichnamigen Landschaft um die Stadt Altenburg benannt ist. Einziger angrenzender Thüringer Kreis ist der Landkreis Greiz im Westen, im Nordwesten befindet sich der sachsen-anhaltische Burgenlandkreis, und von Norden nach Süden im Uhrzeigersinn die sächsischen Landkreise Leipzig, Mittelsachsen und Zwickau. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.

Unter allen Landkreisen/kreisfreien Städte hatte 2019 das Altenburger Land gemeinsam mit dem benachbarten Saale-Orla-Kreis die drittniedrigsten mittleren Bruttolöhne (jeweils 2.420 Euro) in ganz Deutschland (bundesweit: 3.401 Euro).
The Potential
The Potential ist das siebte offizielle Mixtape des US-amerikanischen Rappers Tyga. Es erschien am 9. Juni 2009 bei Young Money Entertainment, Decaydance Records und G.E.D. Inc. Es war Tygas letzte Veröffentlichung bei Decaydance Records, seine nachfolgenden Werke erschienen allesamt bei „Young Money Entertainment“ oder Cash Money Entertainment.

Tyga
Tyga (* 19. November 1989 in Compton, Kalifornien; bürgerlich Michael Ray Nguyen-Stevenson) ist ein US-amerikanischer Rapper und Musikproduzent, der von 2007 bis 2014 bei dem Label Young Money Entertainment unter Vertrag war. Sein internationaler Durchbruch gelang ihm 2009, insbesondere durch das Lied Rack City. Der Name „Tyga“ ist ein Akronym von „Thank You God Always“. Er ist auch unter dem Namen „T-Raww“, meistens durch seine selbst produzierten Videos, aber auch durch seine von L.A. Gear produzierten Sportschuhe „T-Raww Runners“, bekannt. Der Name seiner eigenen Modemarke und seines Musik-Labels ist „Last Kings“, wo z. B. Honey Cocaine oder A.E. angestellt sind.
Coppa Città di Enna 1965
Die Coppa Città di Enna 1965, auch V. Coppa Città di Enna , fand am 16. August auf dem Autodromo di Pergusa in Enna auf Sizilien statt und war der 16. Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Autodromo di Pergusa
Der Autodromo di Pergusa ist eine Motorsportrennstrecke im Stadtteil Pergusa der Stadt Enna auf Sizilien. Die im Uhrzeigersinn befahrene Rennstrecke umfährt den einzigen natürlichen See Siziliens, den Lago di Pergusa und ist nach FIA Grad 3 homologiert.
Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 1971
Die 4. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 11. bis 19. Dezember 1971 in den Niederlanden ausgetragen. Insgesamt traten neun Mannschaften zunächst in einer Vorrunde in drei Gruppen gegeneinander an. Anschließend folgten die Halbfinalrunden mit sechs Mannschaften in zwei Gruppen, die Trostrunde der Gruppenletzten um die Plätze 7 bis 9 sowie die Platzierungsspiele. Vor 3500 Zuschauern gewann die DDR den Titel durch einen 11:8-Finalsieg gegen Jugoslawien und wurde zum ersten Mal Weltmeister. Die Vor- und Hauptrunde fanden in Utrecht, Groningen und Rotterdam statt, die Finalrunde in Arnhem.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Gehänge (Seilbahn)
Als Gehänge wird bei einer Seilbahnanlage eine – von der Seite gesehen – asymmetrische Stahlkonstruktion verstanden, mit welcher das Fahrbetriebsmittel bzw. die Last mit dem Laufwerk bzw. der Klemme und damit auf dem Tragseil fährt oder am Förderseil befestigt ist.

Förderseil
Als Förderseil oder auch Schachtförderseil bezeichnet man im Bergbau ein Maschinenelement, das die von der Fördermaschine erzeugte Drehbewegung auf den Fördergutträger überträgt. Förderseile werden im Bergbau zum Heben und Senken von Lasten in hauptsächlich senkrechter Richtung in Schächten, Blindschächten und dergleichen verwendet. Förderseile, die im Bergbau verwendet werden, müssen nach den anerkannten Regeln der Technik hergestellt werden. Sie gelten als biegeweich und können deshalb nur Zugkräfte übertragen. Bei Luftseilbahnen sind Förderseile eine Kombination aus Zugseil und Tragseil. Erst mithilfe von Förderseilen konnten Einseilumlaufbahnen realisiert werden. Fahrbetriebsmittel (Sessel, Gondeln, Lastgehänge) werden dabei entweder fix verschraubt angeklemmt oder variabel in den Stationen an- und abgeklemmt.
Der Pate von Harlem
Der Pate von Harlem (auch bekannt als Black Max, in den USA als Black Caesar, in Großbritannien als The Godfather of Harlem vermarktet) ist ein US-amerikanischer Gangster- und Blaxploitation-Film von 1973 sowie ein Remake des Klassikers Der kleine Cäsar (1931).

Gangsterfilm
Der Gangsterfilm ist ein Subgenre innerhalb des Filmgenres Kriminalfilm. Kennzeichnend für dazugehörende Filme ist die Schilderung von illegalen Aktivitäten, bei der der soziale und/oder psychische Werdegang der Verbrecher, oft im Zusammenhang mit ganzen Verbrecherorganisationen, im Mittelpunkt steht. US-amerikanische Schauspieler wie Edward G. Robinson und James Cagney gaben dem Gangsterfilm, der eine frühe Blütezeit in den 1930er Jahren (vor allem in den USA) hatte, ein erstes Gesicht. Das Subgenre entwickelte sich seitdem in verschiedene Richtungen.
Editors’ Forum of Namibia
Das Editors’ Forum of Namibia (EFN; deutsch Redakteursforum von Namibia) ist ein Zusammenschluss namibischer Journalisten und Medien. Es hat seinen Sitz in der Hauptstadt Windhoek.

Die Mitglieder rekrutieren sich sowohl aus privaten als auch aus staatlichen Medien des Landes. Vorsitzender des EFN ist (Stand Oktober 2019) Frank Steffen von der Allgemeinen Zeitung, sein Stellvertreter Peter Denk von der Namibian Broadcasting Corporation.

Die Organisation firmierte zunächst unter dem Namen Namibian Editors’ Forum. Da die Abkürzung NEF jedoch bereits zuvor von der Namibian Employers’ Federation verwendet wurde, wurde der aktuelle Name angenommen.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Koppers Holdings
Die Koppers Holdings ist ein US-amerikanisches Chemieunternehmen, das auf die deutsche Heinrich Koppers AG zurückgeht. 1988 wurde es von dem britischen Firmenjäger Brian Beazer übernommen und restrukturiert.

Koppers stellt Produkte aus Steinkohlenteer her. Dazu gehören Teeröl zur Imprägnierung von Bahnschwellen und Holzmasten sowie als Rohmaterial zur Rußherstellung, Pech als Bindemittel für Kohleelektroden, Naphthalin und Phthalsäureanhydrid. Außerdem werden Holzschutzmittel auf Kupferbasis hergestellt.

Phthalsäureanhydrid
Phthalsäureanhydrid (nach IUPAC-Nomenklatur: 2-Benzofuran-1,3-dion, abgekürzt auch PSA genannt) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der aromatischen Carbonsäureanhydride, genauer ist es das Anhydrid der Phthalsäure. Die Verbindung ist ein wichtiger Ausgangsstoff für die Herstellung von Kunstharzen, daneben auch von Farbstoffen oder Farbpigmenten. Außerdem zählt sie zu den Grundchemikalien und wird als Zwischenprodukt in der Chemischen Industrie eingesetzt.
Point of Ardnamurchan
Der Point of Ardnamurchan (schottisch-gälisch: Rubha Aird nam Murchan) auf der Halbinsel Ardnamurchan liegt in der Nähe des westlichsten Punktes der Insel Großbritannien auf rund 6° 14′ westlicher Länge. Somit liegt er westlicher als Belfast oder Dublin auf der westlich von Großbritannien liegenden Insel Irland.

Am Point of Ardnamurchan befindet sich der 1849 eingeweihte Ardnamurchan-Leuchtturm.

Point of Ardnamurchan wird gelegentlich als westlichster Punkt des britischen Festlandes angesehen. Dieser liegt aber ein wenig südlich davon auf der Landzunge Corrachadh Mòr.

56.727563888889-6.2259805555556Koordinaten: 56° 43′ 39,2″ N, 6° 13′ 33,5″ W

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Astrid Kiendler-Scharr
Astrid Kiendler-Scharr (* 5. September 1973 in Innsbruck; † 6. Februar 2023) war eine österreichisch-deutsche Physikerin und Klimaforscherin. Sie war Vorsitzende des Deutschen Klima-Konsortiums und Leitautorin des 2021 veröffentlichten Sechsten Sachstandsberichts des Weltklimarats (IPCC) mit den aktualisierten wissenschaftlichen Erkenntnissen zu Ursachen, Verlauf und Risiken des Klimawandels.

Klimatologie
Die Klimatologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik. Sie erforscht die Gesetzmäßigkeiten des Klimas, also des durchschnittlichen Zustandes der Atmosphäre an einem Ort sowie der darin wirksamen Prozesse. Hierzu bedient sich die Klimawissenschaft unter anderem statistischer Methodik.

Klimatologische Erkenntnisse ergeben sich aus der langfristigen Beobachtung und Modellierung der Strahlung, der Temperatur, des Luftdrucks, der Winde und Windsysteme und des Niederschlags sowie der geographischen Faktoren, wie Längen- und Breitengrad, Höhenlage, Oberflächengestalt, Bodenbeschaffenheit und der Vegetation. Atmosphärenphysikalische sowie paläoklimatologische Untersuchungen fließen ebenfalls in klimatologische Forschung ein.
Gottfried Weigle
Gottfried Hartmann Weigle (* 1. Juli 1816 in Zell am Neckar; † 7. Juni 1855 in Mangalore, Westindien) war ein deutscher Missionar und Sprachforscher.

Weigle studierte in Tübingen Theologie, 1838 schloss er sich der Basler Mission an. Von 1840 an war er Missionar im Südwesten Indiens, auf dem Gebiet des heutigen Bundesstaats Karnataka. Er war mit Pauline F. Mögling verw. Weigle geb. Bacmeister (1825–1861) verheiratet.

Er hat sich insbesondere der Erforschung der zur dravidischen Sprachfamilie zählenden Sprache Kannada (Kanaresisch) und ihrer Literatur gewidmet. Von ihm stammt der Text des Liedes Drunten im Unterland.

Dravidische Sprachen
Die dravidischen Sprachen (auch drawidisch) bilden eine in Südasien verbreitete Sprachfamilie. Ihr Verbreitungsgebiet, das sich im ursprünglich weiter nach Norden ausgreifenden Siedlungsgebiet der Völkergruppe der sogenannten Draviden befindet, umfasst heute hauptsächlich den Südteil Indiens inklusive Teile Sri Lankas, daneben auch einzelne Sprachinseln in Zentralindien und Pakistan. Die 27 dravidischen Sprachen haben insgesamt über 240 Millionen Sprecher. Damit ist die dravidische Sprachfamilie die sechstgrößte Sprachfamilie der Welt. Die vier wichtigsten dravidischen Sprachen sind Telugu, Tamil, Kannada und Malayalam.

Mit den im Norden Südasiens gesprochenen indoarischen Sprachen sind die dravidischen Sprachen nicht genetisch verwandt, jedoch haben sie sie typologisch stark beeinflusst. Im Gegenzug haben die meisten der heutigen dravidischen Sprachen vor allem aus dem Sanskrit, der klassischen Sprache des Hinduismus, viele Einzelwörter übernommen.
Heinrich Zurbriggen
Heinrich Zurbriggen (* 1918 in Saas-Fee; † 24. Januar 1982 in Brig-Glis) war ein Schweizer Offizier, Skisportler und Hotelier.

Heinrich Zurbriggen war bei den Olympischen Winterspielen 1948 mit der Schweizer Mannschaft unter dem Kommando seines Bruders Robert Goldmedaillengewinner im Militärpatrouillenlauf, gemeinsam mit dem ebenfalls aus Saas-Fee stammenden Arnold Andenmatten und dem aus Grimentz stammenden Vital Vouardoux, der kurzfristig als Ersatz für den erkrankten Walter Imseng in die Mannschaft gekommen war. Zurbriggen war Sohn einer Hoteliersfamilie, er war verheiratet und hatte einen Sohn († 1946) und zwei Töchter. Wie sein Vater wurde er Hotelier und kaufte 1954 das Hotel Bellevue in Saas-Fee, das er ausbaute und als Walliserhof zu einem der führenden Hotels des Ortes machte.

Brig-Glis
Brig-Glis ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im schweizerischen Kanton Wallis und Hauptort des Bezirks Brig sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Brig. Die Gemeinde bildet das wirtschaftliche Zentrum des deutschsprachigen Oberwallis und war Alpenstadt des Jahres 2008.
Südafrikanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2016/17
Die Tour der südafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Bangladesch in der Saison 2016/17 fand vom 12. bis zum 20. Januar 2016 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2016/17 und umfasste fünf WODIs. Südafrika gewann die Serie 4–1.

Südafrikanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die südafrikanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft (abgekürzt South Africa Women oder South Africa W) vertritt Südafrika als Frauen-Nationalmannschaft auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband Cricket South Africa (CSA) geleitet und ist seit 1960 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit WTest-Status.

Südafrika bestritt seinen ersten WTest 1960 gegen England. Die größten Erfolge bisher sind das einmalige Erreichen des Finales beim Women’s Cricket World Cup (2025) sowie zweimal beim T20 World Cup (2023 und 2024).
Big Dry Creek (Missouri River)
Der Big Dry Creek ist ein rund 125 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Missouri River im US-Bundesstaat Montana, der seit den 1930er Jahren in den Fort Peck Lake mündet. Dabei durchquert er trockene Kurzgrasprärie in den Countys Garfield und McCone.

Benannt wurde er von Lewis und Clark, die den Fluss bei ihrer Entdeckung ausgetrocknet vorfanden.

Lewis-und-Clark-Expedition
Die Lewis-und-Clark-Expedition vom 14. Mai 1804 bis zum 23. September 1806 war die erste amerikanische Überlandexpedition der Vereinigten Staaten zur Pazifikküste und zurück. Expeditionsleiter waren Meriwether Lewis und William Clark. Der Louisiana-Landkauf im Jahre 1803 weckte Interesse an einer Erweiterung der Vereinigten Staaten bis zur Westküste. Einige Wochen nach dem Landkauf ließ US-Präsident Thomas Jefferson, ein Befürworter der Expansion nach Westen, den US-Kongress 2500 Dollar bereitstellen, um „intelligente Offiziere mit zehn bis zwölf Männern auszusenden, um das Land bis zum westlichen Ozean zu erkunden“. Wichtigstes Ziel der Expedition, neben der Suche nach einem schiffbaren Wasserweg zum Pazifik, war die Gründung einer mächtigen Nation zwischen Atlantik und Pazifik. Außerdem sollten die Teilnehmer Indianer, Tiere und Pflanzen sowie die Geologie der Region studieren.
Tüngeda
Tüngeda ist ein Ortsteil der Gemeinde Hörselberg-Hainich im Wartburgkreis in Thüringen. Der Ort ist der östlichste des Wartburgkreises und mit der urkundlichen Erwähnung von 774 das älteste Dorf der Gemeinde Hörselberg-Hainich. Tüngeda hat eine Ortsteilverfassung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Antoine Germain Labarraque
Antoine Germain Labarraque (* 28. März 1777 in Oloron-Sainte-Marie; † 9. Dezember 1850 in Galluis bei Montfort-l’Amaury) war ein französischer Chemiker und Apotheker. Er wurde durch das nach ihm benannte Labarraquewasser (Eau de Labarraque), einem Bleichmittel und Desinfektionsmittel bekannt.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Ada Lichtman
Ada Lichtman, geborene Fischer (* 1. Januar 1915 in Jarosław, Österreich-Ungarn; † 1993) war eine von nur 47 Überlebenden des deutschen Vernichtungslagers Sobibor im besetzten Polen. Sie flüchtete beim Aufstand von Sobibór am 14. Oktober 1943.

Vernichtungslager Sobibor
Das Vernichtungslager Sobibor war ein deutsches Vernichtungslager im besetzten Polen während des Zweiten Weltkrieges. Es lag in der Nähe des etwa 500 Einwohner zählenden Dorfs Sobibór, eines Orts der Landgemeinde Włodawa, im südöstlichen Polen, an der Ostgrenze des damaligen Distrikts Lublin des Generalgouvernements, im heutigen Dreiländereck Polen–Belarus–Ukraine. Das Lager wurde Anfang 1942 errichtet und diente neben den Lagern Belzec und Treblinka als Vernichtungslager im Rahmen der „Aktion Reinhardt“, der planmäßigen Ermordung der Juden des Generalgouvernements. Im Vernichtungslager Sobibor wurden nach Schätzungen bis zu 250.000 Juden in Gaskammern ermordet, darunter alleine vermutlich 33.000 aus den Niederlanden.
Minderherrschaft
Minderherrschaft (status minor) ist eine Bezeichnung für diejenigen Mediatsherrschaften in Schlesien (siehe Standesherrschaft), deren Besitzer im Mittelalter die Rechte der Standesherren in Schlesien innehatten, aber von der Teilnahme an den Schlesischen Fürstentagen ausgeschlossen waren. Bis zum Siebenjährigen Krieg gab es in Oberschlesien die Minderherrschaften Loslau und Oderberg, Freistadt, Freudenthal, Friedek, Deutschleuthen, Reichenwaldau und Roy, in Niederschlesien die Minderherrschaften Neuschloß, Freihan und Suhlau.

Schlesischer Fürstentag
Der Schlesische Fürstentag war die Versammlung der dem böhmischen König direkt unterstellten Stände der Herzogtümer in Schlesien. Er entstand im 15. Jahrhundert und ist mit den Landtagen in anderen frühneuzeitlichen Territorien und Reichen vergleichbar.