hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miloš Jakeš
Miloš Jakeš (ursprünglich Milouš Jakeš; * 12. August 1922 in České Chalupy, Okres Český Krumlov, Tschechoslowakei; † 10. Juli 2020 in Prag) war ein tschechoslowakischer kommunistischer Politiker. Von 1987 bis 1989 war er Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KPČ).

Komunistická strana Československa
Komunistická strana Československa (kurz KSČ), deutsch Kommunistische Partei der Tschechoslowakei (KPTsch oder KPČ), war eine von 1921 bis 1990 bestehende kommunistische Partei in der Tschechoslowakei, bis 1943 Mitglied der Kommunistischen Internationale. Von 1948 bis 1989 war sie die marxistisch-leninistische Einheitspartei in der Tschechoslowakei.
Lei Jun (Unternehmer)
Lei Jun (vereinfachtes Chinesisch: 雷军; traditionelles Chinesisch: 雷軍; Pinyin: Léi Jūn; * 16. Dezember 1969 in Xiantao) ist ein chinesischer Unternehmer. Lei ist der Gründer von Xiaomi, einem der größten Mobiltelefonhersteller der Welt.

Langzeichen
Langzeichen werden auf Deutsch auch als traditionelle, nicht-vereinfachte chinesische Schriftzeichen bezeichnet, wie sie bis heute in Taiwan, in den Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau, sowie historisch von einem Großteil der Überseechinesen verwendet werden. Im ISO-15924-Code für Schriftsysteme tragen Langzeichen die Bezeichnung Hant; kombiniert mit ISO-639-Codes für Sprachkennung (Sprachfamilie, Einzelsprache) und ISO-3166-Ländercodes entstehen so IETF-Sprachauszeichnungen (IETF language tags) wie zh-Hant, zh-TW oder zh-HK.
Menhire von Busola
Die Menhire von Busola stehen westlich von Borore bei Macomer auf Sardinien in Italien.

In der von Steinmauern umgebenen Einöde am Stadtrand von Borore erstreckt, stehen zwei kleinere Menhire. Einer von ihnen steht frei und ist gut erhalten, der andere ist teilweise gebrochen und in eine Feldmauer integriert.

Etwa 50 m nordöstlich der Menhire befinden sich die Domus de Janas (Felsengräber) von Putzu.

Macomer
Macomer ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 9166 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Macomer liegt 55 km westlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Birori, Bolotana, Bonorva (SS), Borore, Bortigali, Scano di Montiferro (OR), Semestene (SS) Silanus und Sindia.

In der Umgebung finden sich die Gigantengräber von Tamuli, die Domus de Janas von Filigosa mit der Nuraghe Ruju und die Nuraghen Ascusa, Funtana Ide, Santa Barbara und Succuronis.

Der Staatsbahnhof Macomer liegt an der Nord-Süd-Bahnstrecke Cagliari–Golfo Aranci Marittima, der naheliegende Schmalspurbahnhof ist Ausgangspunkt der westwärts verlaufenden Bahnstrecke Macomer–Bosa und der ostwärts verlaufenden Bahnstrecke Macomer–Nuoro.
Kirchen in Prag
Dies ist eine Übersicht der bestehenden, historisch oder künstlerisch bedeutenden Kirchen in Prag. Im ersten Teil sind Kirchen in der historischen Innenstadt (Hradschin, Kleinseite, Altstadt, Neustadt und Vyšehrad) enthalten, im zweiten Teil die Kirchen in den angrenzenden Stadtbezirken (Prag 3 bis Prag 10).

Vyšehrad
Der Vyšehrad (deutsch Wyschehrad, auch Prager Hochburg) ist einer der bekanntesten frühmittelalterlichen Burgwälle in Böhmen. Er liegt südlich der Prager Neustadt auf einem Hügel, der sich an der Mündung des Botič steil über dem rechten Ufer der Moldau (Vltava) erhebt. Als zweite Prager Burg der Přemysliden bereits im 10. Jahrhundert gegründet, wurde er in der Romanik und Gotik mehrfach ausgebaut. Die heutige Gestalt wird wesentlich durch den Umbau zu einer barocken Festung bestimmt. Innerhalb der Burg befinden sich die Basilika St. Peter und Paul und der Vyšehrader Friedhof, auf dem zahlreiche Künstler, Wissenschaftler und Politiker bestattet sind.
Huancui
Der Stadtbezirk Huancui (环翠区,  Huáncuì Qū) ist ein Stadtbezirk in der ostchinesischen Provinz Shandong. Er gehört zur bezirksfreien Stadt Weihai an der Spitze der Shandong-Halbinsel. Huancui hat eine Fläche von 776,7 km² und zählt 844.310 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Er ist Regierungssitz von Weihai.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Pál Sajgó
Pál Sajgó (* 28. April 1922 in Gheorgheni, Kreis Harghita, Rumänien; † 18. April 2016) war ein ungarischer Skilangläufer und Biathlet.

Pál Sajgó startete in seiner aktiven Zeit für Budapest Bástya und Újpesti Dózsa Sportegyesület. Er nahm erstmals 1952 in Oslo an Olympischen Winterspielen teil und trat im Skilanglauf an. Im Rennen über 18-Kilometer belegte er den 53. Platz, über 50 Kilometer wurde er 27. Bei seiner zweiten Olympiateilnahme 1960 in Squaw Valley wurde er über 15 Kilometer 34. und war zudem zum Biathlonsport gewechselt, der zum ersten Mal zum olympischen Programm gehörte. Bei sechs Treffern verfehlte er 14 Ziele und erhielt 28 Strafminuten. Zusammen mit einer Zeit im hinteren Mittelfeld wurde der Ungar in der Gesamtwertung 26. von 30 Startern.

Olympic Valley
Olympic Valley (früher Squaw Valley) ist ein Wintersportgebiet, das zu Palisades Tahoe in einem gemeindefreien Gebiet im Placer County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten gehört. Im September 2021 entschieden die Betreiber des Skigebiets aufgrund von Protesten der indigenen Bevölkerung, den aus dem 19. Jahrhundert stammenden Namen Squaw Valley abzulegen. Das gleichnamige Tal wird seit 1960 auch als „Olympic Valley“ bezeichnet, nachdem im hier befindlichen Skigebiet die Olympischen Winterspiele 1960 ausgetragen wurden.
László Marosi
László Marosi [ˈlaːsloː ˈmɒroʃi] (* 26. November 1962 in Kisbér) ist ein ehemaliger ungarischer und deutscher Handballspieler.

László Marosi spielte von 1990 bis 2000 beim TBV Lemgo in der Handball-Bundesliga, vorher bei Bányász Tatabánya in der ersten ungarischen Liga.

Seine größten Erfolge waren:

Deutscher Meister 1997

Europapokal der Pokalsieger 1996

Pokalsieger 1995, 1997

László Marosi warf in 260 Bundesligaspielen 1213 Tore, davon 311 Siebenmetertore. Er spielte 195-mal für Ungarn. 1996 nahm er die deutsche Staatsbürgerschaft an. Er spielte zunächst im linken Rückraum, später (ab 1996) vermehrt auf Linksaußen. Seine Trikotnummer 6 wird beim TBV Lemgo nach seinem Abschied nicht mehr vergeben.

Nach seiner Rückkehr nach Ungarn spielte er zunächst bei Dunaferr SE in Dunaújváros und dann bei Tatabánya KC im nordungarischen Tatabánya. Nach Abschluss seiner aktiven Laufbahn als Spieler ist er inzwischen als Sportdirektor für den Tatabánya KC tätig.

Dunaferr SE
Dunaferr SE (Dunaferr Sportegyesület) ist ein ungarischer Handballverein aus der Stadt Dunaújváros. Seine Heimspiele trägt der seit 1951 bestehende Verein in der Dunaferr-Sporthalle aus.

Im Jahr 2000 wurde die Männermannschaft ungarischer Meister und stand im Finale des Europapokals der Pokalsieger. Ein Jahr später gewann die Mannschaft den ungarischen Pokal. Die Damen gewannen 1999 die EHF Champions League. Dunaferr SE stellte mehrere ungarische Nationalspieler.
Silang (Cavite)
Silang (offiziell: Municipality of Silang; Filipino: Bayan ng Silang) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Cavite. Sie hat 248.085 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Silang liegt im Osten von Cavite. In der Gemeinde befindet sich das Far Eastern College Silang der Far Eastern University.

Filipino
Filipino (Tagalog Wikang Filipino, Sprache der Philippinen) ist die offizielle Bezeichnung einer Sprachebene des Tagalog als Amts- und Nationalsprache der Philippinen. Das von der Kommission für die Sprache Filipino (Komisyon sa Wikang Filipino) angestrebte Ziel ist die Etablierung des Filipino als plurizentrische Sprache, die als Kommunikationsmittel zwischen den ethnischen Gruppen dient. De facto finden sich im Filipino neben Tagalog fast keine lexikalischen oder grammatikalischen Einflüsse anderer philippinischer Sprachen. Auf den Palauinseln sprechen ca. 11,7 % der Bevölkerung Filipino.
Armand Petitjean
Armand Petitjean (* 30. Mai 1884 in Saint-Loup-sur-Semouse, Département Haute-Saône, Frankreich; † 28. September 1969) war ein französischer Geschäftsmann, Parfümeur und Gründer der Luxusmarke Lancôme, die fünf Jahre vor seinem Tod in den Besitz des Kosmetikkonzerns L’Oréal überging.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Gish (Album)
Gish ist das Debütalbum der Smashing Pumpkins.

Es wurde von Dezember 1990 bis März 1991 in Butch Vigs Smart Studios in Madison, Wisconsin aufgenommen. Während der Aufnahmen entstanden starke Spannungen innerhalb der Band. Viele halten die Smashing Pumpkins besonders aufgrund ihrer Alben aus ihrer Frühzeit für eine Grunge-Band, doch durch den psychedelischen Sound, der auf Gish besonders prominent ist, lässt sich die Band eher zum Alternative-Rock bzw. Progressive-Rock-Genre zählen. I Am One, Rhinoceros, Daydream und Bury Me gab es bereits im Jahre 1989 als Demoversionen. Sie wurden für Gish noch einmal neu aufgenommen.

Das Album wurde nach der Stummfilmdarstellerin Lillian Gish benannt.

Lillian Gish
Lillian Diana Gish (* 14. Oktober 1893 in Springfield, Ohio; † 27. Februar 1993 in New York) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihre Filmkarriere dauerte von 1912 bis 1987. Sie war einer der größten weiblichen Stars der Stummfilmära Hollywoods, wo sie durch ihre lange Zusammenarbeit mit D. W. Griffith bei Filmen wie Die Geburt einer Nation bekannt wurde. Gish wurde auf der Oscarverleihung 1971 mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet. Als einer der ersten Filmstars erkannte sie die Unterschiede zwischen Film- und Theaterschauspiel und pflegte eine im frühen Film ungewöhnlich natürliche und subtile Darstellungskunst.
Farbindex (Geologie)
Der Farbindex bzw. die Farbzahl (Abk. M’ = Anteil mafischer Minerale oder FZ), englisch color index (C.I.), ist ein in der Gesteinskunde verwendeter Parameter, der den Anteil der dunklen Minerale in einem magmatischen Gestein angibt. Als dunkle Minerale gelten bei der Bestimmung von M' alle mafischen Minerale abzüglich Muskovit, Apatit und magmatische Karbonatminerale. Die Summe der Volumenprozente dieser Minerale entspricht dem Farbindex des Gesteins.

Die Abschätzung des Farbindex kann schon am Handstück vorgenommen werden und stellt somit ein einfaches Hilfsmittel zur Klassifikation des Gesteins dar. Exakte Werte werden durch Auszählen eines Gesteinsdünnschliffs unter dem Mikroskop mit Hilfe eines Punktzählwerkes ermittelt.

Magmatite, deren Farbindex kleiner als 90 ist, lassen sich im QAPF-Diagramm nach Streckeisen klassifizieren. Anhand der Farbzahl lässt sich eine weitere Präzisierung vornehmen. Bei Werten größer als 90 müssen andere Klassifikationsdiagramme verwendet werden.

Volumenprozent
Volumenprozent oder Volumprozent, in Österreich Volumsprozent, (Abkürzung bzw. Einheitenzeichen: Vol.-%, % vol, % v/v und weitere Varianten) ist eine nicht normgerechte Abwandlung der Hilfsmaßeinheit Prozent in Verwendung bei dimensionslosen Verhältnisgrößen, bei denen ein Volumen auf ein anderes Volumen bezogen wird (speziell bei den Gehaltsgrößen Volumenanteil φ, Volumenkonzentration σ und Volumenverhältnis ψ zur Angabe des Gehalts eines Stoffes in einem Gemisch). Die konkret gemeinte Größe sollte eindeutig spezifiziert werden.
Kanton Vif
Der Kanton Vif war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grenoble, im Département Isère und in der Region Rhône-Alpes. Hauptort war Vif, Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Brigitte Perillie (PS).

Der Kanton umfasste die Wahlberechtigten aus sechs Gemeinden:

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Herz-Jesu-Krankenhaus
Ein Herz-Jesu-Krankenhaus existiert in folgenden Städten:

Fulda, siehe Herz-Jesu-Krankenhaus Fulda

Lindlar, siehe Herz-Jesu-Krankenhaus Lindlar

Münster (Westfalen), siehe Herz-Jesu-Krankenhaus Münster-Hiltrup

Trier, siehe Herz-Jesu-Krankenhaus Trier

Wien, siehe Herz-Jesu-Krankenhaus Wien

Herz-Jesu-Krankenhaus Wien
Das Herz-Jesu-Krankenhaus ist ein gemeinnütziges Ordenskrankenhaus der Vinzenz Gruppe in der Baumgasse 20A im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße. Das Spital verfügt über 168 Betten und beschäftigt 440 Mitarbeiter. Im Jahr 2015 wurden 5338 Operationen durchgeführt, 22.494 Menschen wurden ambulant und 12.894 stationär behandelt.
Alte Eisenbahn
Alte Eisenbahn ist der Name eines Bodendenkmales (aufgegebene Eisenbahntunnelbaustelle von 1847) im Eggegebirge im Grenzgebiet der Städte Lichtenau und Willebadessen in den Kreisen Paderborn und Höxter in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Das gesamte Gelände steht unter Landschafts- und unter Denkmalschutz.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Siziliane
Siziliane (italienisch siciliana „sizilianisch“; auch sizilianische Stanze) ist eine aus Sizilien stammende Strophenform, die dort auch Strambotto genannt wurde. Die achtzeilige Strophe aus Endecasillabi mit Reimschema [abababab] (doppelter Kreuzreim) ist eine Sonderform der Stanze. 
Die Nachbildung der Siziliane mit jambischen Fünfhebern wurde von Friedrich Rückert in die deutsche Dichtung eingeführt.

Als Beispiel ein Gedicht von Rückert:

Die Strophe wird aufgrund der relativen Reimarmut des Deutschen nur selten und dann meist als Einzelstrophe verwendet. Beispiele finden sich außer bei Rückert bei Georg Weerth, Detlev von Liliencron (Abschnitt Sicilianen in Adjudantenritte und andere Gedichte, 1883) und Josef Weinheber (Lied vom Tod). Als weiteres Beispiel die Schwalbensiciliane von Liliencron mit identischem Reim in den geradzahligen Versen:

Detlev von Liliencron
Detlev von Liliencron, eigentlich Frederik Adolph Axel (Detlev) Freiherr von Liliencron, (* 3. Juni 1844 in Kiel; † 22. Juli 1909 in Alt-Rahlstedt) war ein deutscher Lyriker, Prosa- und Bühnenautor.

Detlev von Liliencron wandte sich nach einer kurzen Militärkarriere und einigen Jahren in der Verwaltung seiner Leidenschaft zu und wurde freier Schriftsteller. 1883 erschien sein erster Lyrikband Adjutantenritte und andere Gedichte. Es folgten Eine Sommerschlacht (1887), Unter flatternden Fahnen (1888) und Der Heidegänger (1893). Seine Lyrik gilt als bedeutende Wegmarke des aufkommenden Naturalismus des späten 19. Jahrhunderts.
Rodrigo Orlando Cabrera Cuéllar
Rodrigo Orlando Cabrera Cuéllar (* 14. März 1938 in Teotepeque, Departamento La Libertad; † 14. Juni 2022 in Santiago de María) war ein salvadorianischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Santiago de María.

Departamento La Libertad
La Libertad ist eines von 14 Departamentos in El Salvador und liegt im Südwesten des Landes an der Pazifikküste.

Die Hauptstadt des Departamentos ist Santa Tecla. Gegründet wurde das Departamento am 25. Januar 1865.
Fußball-Landesliga Hamburg 1972/73
Die Fußball-Landesliga Hamburg 1972/73 war die 28. Spielzeit der höchsten Amateurklasse in Hamburg. Die Landesliga Hamburg war eine Ligenebene unterhalb der Regionalliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison kam der SC Sperber Hamburg nach zwei Spielzeiten aus der Regionalliga Nord wieder zurück in die Landesliga, dazu die beiden Aufsteiger Altona 93 (Wiederaufstieg nach einer Saison) und Eidelstedter SV (Rückkehr nach 17 Jahren).

Sieger wurde der VfL Pinneberg. Zusammen mit dem Zweitplatzierten SC Concordia Hamburg nahm er an der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Nord teil. Dort gewannen beide ihre Gruppen und stiegen auf.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten beiden Plätzen absteigen. Blau-Weiß Schenefeld und die TSG Bergedorf mussten die Liga nach zwei Spielzeiten wieder verlassen.

Blau-Weiß Schenefeld
Blau-Weiß von 1896 Schenefeld e. V. ist ein Sportverein aus Schenefeld im Kreis Pinneberg. Im Verein werden die Sportarten Aikidō, Badminton, Einradfahren, Fitness, Floorball, aktive Freizeitgestaltung, Fußball, Handball, Judo, Ju-Jutsu, Leichtathletik, Schwimmen, Tanzen, Tischtennis, Turnen und Volleyball angeboten.

Darüber hinaus gibt es Angebote für Aroha, Linedance, Gymnastik, Yoga, Pilates, Nordic Walking, Trampolin, Qigong und Rehabilitationssport. Bei der Abnahme für das Deutsche Sportabzeichen liegt der Verein seit Jahren an der Spitze im Kreis Pinneberg.
Stendorfer See
Der Stendorfer See liegt westlich von Kasseedorf, östlich des Gutes Stendorf / Gemeinde Kasseedorf im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein.
Er liegt in der Holsteinischen Schweiz umgeben von einer hügeligen Moränenlandschaft. Der See befindet sich im Besitz des Gutes Stendorf und ist somit einer der wenigen privaten Seen in Schleswig-Holstein über 50 Hektar.

Der See hat eine längliche Form mit einer maximalen Länge von etwa 1500 m und einer maximalen Breite von etwa 700 m. Er hat eine Größe von etwa 55 ha und eine maximale Tiefe von etwa 8 m, die er nahe seinem nordöstlichen Ufer erreicht. Er liegt etwa auf 32,5 m ü. NN.

Der Stendorfer See wird von Osten nach Westen von der Schwentine durchflossen. Zudem entwässern über ihn einige kleinere Seen und Teiche – u. a.  der südwestlich gelegene Kolksee und der Oberteich.

Er wird als Angelsee genutzt. Neben Hechten, Aalen, Barschen, Schleien und besetzten Karpfen lassen sich gelegentlich Rutten fangen.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
Festung Mark
Die Festung Mark, früher als Kaserne Mark bezeichnet, ist eine ehemalige „Defensivkaserne“ der Festung Magdeburg. Heute wird sie als Zentrum für Kulturveranstaltungen in Magdeburg genutzt. Das Gebäude ist heute unter Denkmalschutz gestellt. Auf Grund der wenigen erhaltenen Defensionskasernen in Deutschland hat die Festung Mark eine überregionale Bedeutung für die Geschichte des Militärbauwesens im 19. Jahrhundert.

Festung Magdeburg
Die Festung Magdeburg gehörte vom Anfang des 18. Jahrhunderts bis 1912 zu den stärksten Festungen Preußens. In den Jahren 1807–1814 gehörte sie zum kurzlebigen Königreich Westphalen, einem Satellitenstaat Napoleons.
Napfschildläuse
Die Napfschildläuse (Coccidae) sind eine Familie der Schildläuse (Coccoidea). Sie sind mit weltweit etwa 1100 Arten bekannt, in Europa sind 146 Arten davon beheimatet. zu ihnen zählen sowohl wirtschaftlich bedeutende Schädlinge, etwa aus den Gattungen Coccus, Ceroplastes, Lecantum, Saissetia, Parthenolecantum und Eulecantum, als auch einige für die Wirtschaft wichtige Arten. Beispielsweise liefern unter anderem die Fichtenquirlschildläuse (Physokermes) mit ihren Honigtauausscheidungen die Basis für den Waldhonig.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Südbrücke (Wuppertal)
Die Südbrücke (Teils auch als „Brücke Südstraße“ bezeichnet) ist eine Straßenbrücke in Wuppertal über die Trasse der Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld. Als Verbindung von der Kreuzung Bahnhofstraße, Hoeftstraße und der Südstraße auf der nördlichen Seite mit der Fortführung der Südstraße auf der südlichen Seite ist sie eine wichtige Verkehrsverbindung vom Zentrum des Stadtteils Elberfeld zur Südstadt, der Bergischen Universität und den südlichen Stadtteilen Cronenberg und Ronsdorf.

Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld
Die Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld ist eine 27 Kilometer lange Eisenbahnstrecke zwischen den Hauptbahnhöfen von Düsseldorf und Wuppertal, die außerdem durch Erkrath und Haan verläuft. Auf ihr verkehren Regional-Express-Züge mit einem zusätzlichen Halt im Bahnhof Wuppertal-Vohwinkel und S-Bahnen, die neun weitere Haltepunkte bedienen. Die seit 1841 komplett in Betrieb befindliche Bahnstrecke war die Stammstrecke der 1835 gegründeten Düsseldorf-Elberfelder Eisenbahn-Gesellschaft (DEE).
Kulm (Saalfeld)
Der Kulm ist ein 481,9 m ü. NHN hoher Berg bei Saalfeld in Thüringen. Er liegt östlich des Saaletals auf der Westspitze des „Saale-Knies“ und ist der Hausberg der Städte Saalfeld und Rudolstadt. Vom Kulm bietet sich ein Rundblick über die Täler von Saale und Rinne, die Orlasenke, das Thüringer Schiefergebirge sowie die Ilm-Saale-Platte. Beim Kulm befinden sich die Dörfer Schloßkulm und Dorfkulm, die zur Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel bzw. Unterwellenborn gehören.

Königseer Rinne
Die Rinne, zur Unterscheidung von der nahgelegenen Remdaer Rinne auch Königseer Rinne genannt, ist ein 18 km langer Nebenfluss der Schwarza im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Thüringer Schiefergebirge.
NGC 6504
NGC 6504 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 222 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 27. Juli 1864 von dem Astronomen Albert Marth mithilfe seines 48-Zoll-Spiegelteleskops entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Schutz-und-Fürbitte-Kirche der Gesegneten Jungfrau (Saliszi)
Die Schutz-und-Fürbitte-Kirche der Gesegneten Jungfrau (früher: St. Lorenz des Augustinischen Ordens; ukrainisch Церква Покрови Пресвятої Богородиці; wiss. Transliteration Cerkva Pokrovy Presvjatoï Bohorodyci) ist ein 1645 fertiggestellter, orthodoxer Kirchenbau des Barock in Saliszi, Ukraine. Kirche und Glockenturm sind als Baudenkmal nationaler Bedeutung eingetragen.

Orthodoxe Kirchenbauten
Orthodoxe Kirchenbauten unterscheiden sich manchmal äußerlich, vor allem aber in der Gestaltung und Ausstattung des Innenraumes von römisch-katholischen und protestantischen Kirchengebäuden. Kirchengebäude katholisch-unierter Gemeinschaften folgen größtenteils dem Schema der orthodoxen, da sie trotz Unterstellung unter den Papst orthodoxe Riten pflegen.
Horst Wenzel (Germanist)
Horst Wenzel (* 6. Mai 1941 in Königszelt, Schlesien; † 7. Oktober 2024 in Berlin) war ein deutscher Alt-Germanist. Bekannt war er vor allem wegen seiner Beiträge zu einer fachübergreifenden Germanistik mit dem Schwerpunkt Mediengeschichte.

Jaworzyna Śląska
Jaworzyna Śląska [javɔ'ʒɨna 'ɕlõska] (deutsch: Königszelt) ist eine Stadt und zugleich Sitz der der Stadt- und Landgemeinde Jaworzyna Śląska im Powiat Świdnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt auf halbem Wege zwischen Strzegom (Striegau) und Świdnica (Schweidnitz).