hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arabische Reise (Carsten Niebuhr)
Die Arabische Reise (auch: Reise nach Arabien) des Mathematikers und Kartographen Carsten Niebuhr und seiner Kollegen in den Jahren von 1761 bis 1767 war die erste wissenschaftlich begründete und konzipierte Expedition in die Länder des arabischen und vorderasiatischen Raums. Sie beruhte auf einer Idee und einer Konzeption des Göttinger Orientalistik-Professors Johann David Michaelis, der dabei auch drei seiner früheren Arabisch-Studenten in die Teilnehmer-Gruppe berief. Finanziert wurde die Reise durch König Frederik V. von Dänemark. Die Reise führte von Kopenhagen mit dem Schiff nach Konstantinopel und Kairo, von dort in den Jemen und bis nach Indien. Als einziger Überlebender kam Carsten Niebuhr nach Kopenhagen zurück, der auf der Basis seiner eigenen Aufzeichnungen und der seiner Mitreisenden in mehreren Publikationen das Wissen Europas über den Orient vermehrte.

Friedrich V. (Dänemark und Norwegen)
Friedrich V. (* 31. März 1723 in Kopenhagen; † 14. Januar 1766 auf Christiansborg, ebenda), der manchmal auch der Gute genannt wurde, war König von Dänemark und Norwegen, Herzog von Schleswig und Holstein und Graf von Oldenburg und Delmenhorst von 1746 bis zu seinem Tod.

Friedrich V. war der einzige Sohn König Christians VI. von Dänemark und dessen Gemahlin Sophie Magdalene von Brandenburg-Kulmbach.
Pittsburgh International Airport
Der Pittsburgh International Airport (ursprünglich Greater Pittsburgh Airport) ist der Flughafen der Stadt Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Er dient sowohl als ziviler Flughafen als auch als Stützpunkt des Air Force Reserve Command und der Air National Guard.

Air Force Reserve Command
Das Air Force Reserve Command (AFRC) ist die Luftwaffe der Reserve der United States Air Force (USAF) und bildet mit der Air National Guard (ANG) die Reserve-Streitkraft der USAF. Das AFRC ist eines von zehn Hauptkommandos der USAF und hat sein Hauptquartier auf der Robins Air Force Base, Georgia. Kommandeur ist Lieutenant General John P. Healy.

Bei der Ausrufung des Nationalen Notstandes in den USA (State of Emergency) oder für Kriegseinsätze können die Reserveeinheiten mobilisiert und ihrem Einsatzbereich entsprechend dem Air Combat Command (ACC), dem Air Mobility Command (AMC) oder dem Air Force Special Operations Command (AFSOC) zugeordnet werden, um die reguläre Luftwaffe zu unterstützen.
Septuaginta Deutsch
Septuaginta Deutsch (Abkürzung: LXX.D) ist die erste wissenschaftliche Übersetzung des griechischen Alten Testaments (Septuaginta) ins Deutsche. Sie wurde seit 1999 von einem interdisziplinären Team von Bearbeitern aus den Bereichen Biblische Exegese und Alte Geschichte erstellt, die von Fachleuten für Klassische Philologie, Jüdische Studien und Translatologie beraten wurden. Die Herausgeber des Gesamtwerks sind Martin Karrer und Wolfgang Kraus. Mehrere Fachtagungen begleiteten die Entstehung der Übersetzung.

Dem selbständig benutzbaren Übersetzungsband, der 2009 erschien, folgte 2011 ein zweibändiger Kommentar.

Jüdische Studien
Jüdische Studien und Judaistik sind die offiziellen Bezeichnungen einer wissenschaftlichen Disziplin, die an mehreren deutschsprachigen Universitäten studiert werden kann und nach ihrem Selbstverständnis an die Tradition der Wissenschaft des Judentums anknüpft, die sich im 19. Jahrhundert als eigenständige akademische Disziplin entwickelte.
Fabatus
Fabatus ist das Cognomen folgender Personen:

Lucius Calpurnius Fabatus, römischer Offizier

Lucius Roscius Fabatus (um 95 v. Chr.–43 v. Chr.), römischer Politiker

Marcus Scandilius Fabatus, römischer Offizier (Kaiserzeit)

Lucius Calpurnius Fabatus
Lucius Calpurnius Fabatus (vollständige Namensform Lucius Calpurnius Luci filius Oufentina Fabatus) war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Durch eine Inschrift, die auf 112 n. Chr. datiert wird, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt. Seine Laufbahn ist in der Inschrift in aufsteigender Reihenfolge wiedergegeben.
Provinciale weg 211
Der Provinciale weg 211 (kurz: N211) ist eine niederländische Landstraße in der Provinz Zuid-Holland, die im Süden von Den Haag beginnt und von dort aus bis nach Hoek van Holland verläuft. Von dort aus gibt es eine Fährverbindung nach Harwich (Großbritannien). Die N211 ist Teil der Europastraße 25 und der Europastraße 30, eine der wichtigsten Ost-West-Verbindungen Europas.

Da die N211 größtenteils außerhalb von geschlossenen Ortschaften verläuft, ist auf der gesamten Strecke mit Ausnahme des Abschnittes zwischen Poeldijk und Monster eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h vorgeschrieben. Zwischen Poeldijk und Monster gilt eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h. Im Abschnitt zwischen der Ausfahrt Den Haag-Zuid (A4) und Zichtenburg ist die N211 ein Teil des Ringes von Den Haag.

Die N211 ist ein wichtiges Bindeglied des internationalen Verkehrs zwischen den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
(24104) Vinissac
(24104) Vinissac ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. November 1999 vom US-amerikanischen Amateurastronomen Charles W. Juels am Fountain-Hills-Observatorium (Sternwarten-Code 678) in Fountain Hills im US-Bundesstaat Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 21. September 2002 nach dem französischen Astronomen und Kartografen Jean Dominique Comte de Cassini (1748–1845) benannt.

Charles W. Juels
Charles W. Juels (* 1944 in New York City; † 21. Januar 2009) war ein US-amerikanischer Amateurastronom.

Er zählt mit 316 im Zeitraum von 1999 bis 2009 entdeckten Asteroiden zu den erfolgreichsten Asteroidenjägern. Seine Entdeckungen machte er als pensionierter Psychiater am Observatorium von Fountain Hills im US-Bundesstaat Arizona.

Juels und Paulo R. Holvorcem entdeckten zusammen am 28. Dezember 2002 mit Hilfe ihrer CCD-Kamera den Kometen C/2002 Y1. Dafür erhielten sie den Harvard-Smithsonian Comet Award 2003.

Der Asteroid (20135) Juels wurde am 9. März 2001 nach ihm benannt.
GM Europa Ovini
GM Europa Ovini ist ein italienisches Radsportteam mit Sitz in Spoltore.

Die Mannschaft wurde 2015 gegründet und nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager ist Gabriele Marchesani, der von dem Sportlichen Leiter Alessandro Spezialetti unterstützt wird.

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
B. trifft …
B. trifft ... war eine Talkshow, die zwischen 1993 und 2004 produziert wurde und von Bettina Böttinger moderiert wurde. Die Sendung wurde am 4. September 2004 aus Kostengründen eingestellt. Das Sendekonzept bestand darin, dass die Gäste mit dem Auftreten anderer Gäste überrascht wurden. „Auf diese Weise“, schrieb die Produktionsfirma, „wurden so unterschiedliche Persönlichkeiten wie Herbert Feuerstein und Ulla Schmidt, Campino und Gretchen Dutschke, Uta Ranke-Heinemann und Günter Wallraff miteinander ins Gespräch gebracht.“ Im November 1994 und im Januar 1996 wurde Böttinger für die Moderation der Sendung für den Adolf-Grimme-Preis nominiert.

In der Sendung zum zehnjährigen Jubiläum 2003 war Bettina Böttinger selbst Gast und traf auf Jochen Busse. Die Moderation dieser Ausgabe übernahm Ludger Stratmann.

Zusammen mit dem Fotografen Michael Jaeger gab Böttinger 1999 den Bildband Doppelportraits. Portraits prominenter Gäste der WDR-Sendung ‚B.trifft‘ heraus.

Campino
Campino (bürgerlich Andreas Joachim Wolfgang Konrad Frege; * 22. Juni 1962 in Düsseldorf) ist ein deutsch-britischer Sänger, Autor und Songwriter. Er ist der Frontmann der Düsseldorfer Band Die Toten Hosen. Zudem arbeitete er als Schauspieler in Theater, Film und Fernsehen.
The e!DAL Plant Phenomics and Genomics Research Data Repository
Das e!DAL - Plant Genomics and Phenomics Research Data Repository (PGP) ist ein umfangreiches Repository zur Veröffentlichung von Multidomänen-Pflanzenforschungsdaten. Es wird am Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) in Gatersleben betrieben und stellt mit DOIs referenzierbare Datensätze zur Verfügung, die hauptsächlich auf Grund ihres Volumens oder ihres Typs nicht in andere Datenbanken veröffentlicht sind. PGP ermöglicht die Veröffentlichung von sehr großen Datensätzen und ist als Forschungsdaten-Repository auf FAIRSharing.org und re3data.org registriert und als OpenAIRE valides EU Horizon 2020 Archive eingetragen. PGP erfüllt die FAIR data Empfehlungen "findable", "accessible", "interoperable", "reusable". Das PGP Repository basiert auf der e!DAL Infrastruktur Software und verfolgt einen "bring the infrastructure to the data" (I2D) Ansatz.

OpenAIRE
OpenAIRE (Open Access Infrastructure for Research in Europe) steht für ein pan-europäisches Forschungsinformationssystem zur Darstellung und Verknüpfung von Forschungsergebnissen, welches Metadaten aus Repositorien, Archiven, wissenschaftlichen Zeitschriften und anderen Infrastrukturen aggregiert.

Das Forschungsdatenrepositorium Zenodo ist ein Produkt von OpenAIRE.
Älplermagronen
Älplermagronen (auch Älplermakkaronen, rätoromanisch macaruns d’alp) ist ein Gericht aus dem schweizerischen Alpengebiet, bestehend aus Teigwaren, Kartoffeln, Rahm, Käse und Zwiebeln. Der Name setzt sich zusammen aus „Älpler“ als Bezeichnung für Sennen auf den Alpen und „Magronen“, was als Lehnwort vom italienischen Wort maccheroni übernommen wurde.

Zwiebel
Die (in Österreich, Bayern und Schwaben auch der) Zwiebel (Allium cepa), auch Zwiebellauch, Bolle, Zipolle, Speisezwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel oder Gemeine Zwiebel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium).
QianWei-2
Die QianWei-2 (kurz: QW-2 oder Exportname Vanguard 2) ist ein chinesisches Kurzstrecken-Boden-Luft-Lenkwaffensystem. Es kann sowohl schultergestützt als auch auf Fahrzeugen installiert eingesetzt werden und dient zur Bekämpfung von Hubschraubern und Kampfflugzeugen in niedriger Flughöhe.

Flugabwehrrakete
Eine Flugabwehrrakete, kurz FlaRak, auch Boden-Luft-Rakete oder SAM für englisch surface-to-air missile, ist eine Raketenwaffe zur Flugabwehr, also zur Bekämpfung von Luftzielen von der Erdoberfläche (Wasser, Boden) aus. Eine Vielzahl von Bauweisen und Typen wurde entwickelt, die sich nach Einsatzzweck, Reichweite und Technik unterscheiden.
Kasachische Küche
Die kasachische Küche ist die Nationalküche Kasachstans. Sie hat ihre Wurzeln in den nomadischen Traditionen der Kasachen und ist bekannt für ihre Hammel- und Pferdefleischgerichte und Sauermilchprodukte.

Hausschaf
Das Hausschaf (Ovis gmelini aries; früher Ovis aries L.), kurz auch Schaf, ist die domestizierte Form des Mufflons. Es spielt in der Geschichte der Menschheit eine bedeutende Rolle als Milch-, Lammfleisch- beziehungsweise Hammelfleisch-, Woll- und Schaffelllieferant.
Johann Gottlieb Stieg
Johann Gottlieb Stieg, auch Stiege, (* 2. November 1742 in Kolberg; † 24. April 1806 ebenda) war ein deutscher Jurist und Oberbürgermeister von Kolberg.

Stieg studierte an der Universität Halle zunächst Theologie und dann Rechtswissenschaften. Er trat in den Dienst seiner Heimatstadt Kolberg in Hinterpommern, wo er 1770 als Sekretär beim Stadtgericht begann, dann Stadtgerichtsassessor, Ratsherr („Senator“) und Justizbürgermeister wurde.

1794 wurde er zum Oberbürgermeister („Dirigens“) gewählt und wurde zugleich  städtischer Landrat. Er übte diese Ämter bis zu seinem Tode 1806 aus; sein Nachfolger wurde der bisherige Justizbürgermeister Otto August Heinrich Dahlke.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
(496) Gryphia
(496) Gryphia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 25. Oktober 1902 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,5 mag entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden, der früher für eine Hommage an den deutschen Barockdichter Andreas Gryphius gehalten wurde, besitzt neueren Recherchen des Heidelberger Astronomen Lutz D. Schmadel und der Wiener Astronomin Anneliese Schnell zufolge einen Bezug zur Stadt Greifswald. Die Benennung erfolgte 1905 mit Erlaubnis des Entdeckers durch den deutschen Astronomen Wilhelm Ebert (1871–1916), der noch am Bureau des Longitudes in Paris eine Umlaufbahn dieses Planeten berechnet hatte und dann an das Astronomisch-Mathematische Institut an der Universität Greifswald berufen wurde, der er dadurch wohl Referenz erweisen wollte.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Friedrich Schöll
Gottlieb Friedrich Immanuel Schöll (* 12. Dezember 1874 in Blaubeuren; † 10. Februar 1967 in Bad Wildbad) war Anhänger der Lebensreform und der völkischen Bewegung sowie Mitglied der Deutschen Glaubensbewegung.

Völkische Bewegung
Die völkische Bewegung war eine rechtsextreme, deutschnationale und antisemitisch-rassistische Bewegung, die im Deutschen Reich und Österreich vom späten 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts großen Einfluss gewann. Sie umfasste politische Parteien wie die NSDAP und die DNVP, auch Freikorpsverbände und Terrororganisationen wie die Organisation Consul, Vereine, lose Gruppierungen und Einzelpersonen und brachte eine Vielzahl von Publikationen hervor.
Ejektion
Ejektion (lateinisch ejectio „Auswurf, Vertreibung“, von eicere „auswerfen, herauswerfen, ausstoßen“) ist im Vulkanismus neben der Effusion einer der beiden Haupttypen von Vulkanausbrüchen.

Bei der Ejektion kommt es zum explosiven Auswurf von Gesteinsmaterial (Tephra, sowohl Nebengestein als auch magmatisches Material), verbunden mit starker Gasförderung. Die Gewalt der verursachenden explosiven vulkanischen Tätigkeit hängt sowohl von der Menge der freigesetzten Gase als auch von der Viskosität des Magmas und dessen mineralischer Zusammensetzung ab. Ejektive Tätigkeit tritt nur bei bestimmten Vulkantypen auf, etwa bei Schlacken- und Aschenvulkanen, Schichtvulkanen und Maaren.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Austerlitz (Schiff, 1852)
Die Austerlitz war ein Linienschiff der Hercule-Klasse der französischen Marine. Das nach der Schlacht bei Austerlitz benannte Schiff war das erste Dampfschiff der französischen Marine, das mit einem Propeller ausgerüstet war.

Linienschiff
Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

Äquivalent und gleichzeitig wurde offenbar auch der Begriff „Reihenschiff“ gebraucht, während dieser Begriff später nur noch für Schiffe von Handelsschiffergilden verwendet wurden.
1. Amateurliga Nordwürttemberg 1972/73
Die 1. Amateurliga Nordwürttemberg 1972/73 war die dreizehnte Saison der 1. Amateurliga in Nordwürttemberg. Die Meisterschaft gewann der SSV Ulm 1846 mit drei Punkten Vorsprung vor dem VfR Aalen. Durch ein 3:2 über den SpVgg Lindau als beste württembergische Mannschaft der Schwarzwald-Bodensee-Liga verteidigte Ulm zudem seinen Titel als württembergischer Meister. In der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Süd belegte der SSV Ulm 1846 nur den dritten Platz und verpasste damit den Aufstieg.

Die Amateure der Stuttgarter Kickers, der VfL Sindelfingen und Union Böckingen stiegen in die 2. Amateurliga ab.

1. Amateurliga
1. Amateurliga war in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Einführung der Amateur-Oberligen in den 1970er Jahren die Bezeichnung der höchsten Amateurklasse des Männerfußballs in den süddeutschen und südwestdeutschen Landesverbänden des Deutschen Fußball-Bundes.
Bab Chorfa
Das Bab Chorfa (arabisch باب الشرفاء, DMG Bāb aš-Šurafāʾ ‚Scherifen-Tor‘) ist ein Stadttor aus merinidischer Zeit im äußersten Westen der Medina von Fès in Marokko. Es ist der größte und imposanteste mittelalterliche Torbau von Fès. Als Teil der Medina zählt es seit dem Jahr 1981 zum UNESCO-Welterbe, doch wird es von Touristen im Allgemeinen nur wenig beachtet.

Meriniden
Die Meriniden (Tifinagh-Schrift ⵉⵎⵔⵢⵏⴻⵏ, arabisch مرينيون, DMG Marīnīyūn) waren eine islamische Berberdynastie, die als Nachfolger der Almohaden von der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts bis 1465 in Marokko und anderen Teilen des Maghrebs herrschte.
George McCormick
George McCormick (* 16. Juni 1933 in Death Creek, Tennessee; † 5. Februar 2018 in Cookeville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Country- und Rockabilly-Musiker. Zusammen mit Earl Aycock war er Mitglied des Duos George and Earl.

Cookeville
Cookeville ist eine City im Putnam County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 34.842 ermittelt. Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Putnam County. Sie gilt als eine der Mikropolregionen des Landes, kleinere Städte, die dennoch als bedeutende wirtschaftliche Zentren für ihr Umland fungieren.
Mount Pisgah (Südliche Shetlandinseln)
Mount Pisgah (in Argentinien Monte Pisco, in Chile Monte Pisgah) ist ein 1860 m hoher Berg auf  im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 2,65 km südwestlich des Vasilev Peak, 5 km südwestlich des Mount Christi und 6 km nordöstlich des Mount Foster im nordzentralen Teil der Insel auf.

US-amerikanische Robbenjäger benannten ihn in den 1820er Jahren nach einem gleichnamigen Berg in Durham, Connecticut.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Mainz-Layenhof
Die Bezeichnung Layenhof wird heute synonym für die südwestlich von Mainz-Finthen gelegene Siedlung Layenhof verwendet, die aus der Konversionsfläche des Finthen Army Airfield hervorging.
Ursprünglich war der Layenhof ein heute nicht mehr existentes Hofgut, dessen Namen tradiert wurde. Die Bezeichnung Mainz-Layenhof ist faktisch nicht korrekt. Sie entsprang dem Wunsch, den Layenhof als neuen Stadtteil auszubauen. In dieser Hoffnung wurde zwar ein Ortsschild errichtet, weitergehende Schritte aber unterlassen.

Konversion (Stadtplanung)
Der Begriff Konversion (auch Umnutzung oder Nutzungsänderung) beschreibt in der Stadtplanung die Wiedereingliederung von Brachflächen in den Wirtschafts- und Naturkreislauf oder die Nutzungsänderung von Gebäuden. Er wird vor allem im Zuge der Umnutzung von ehemaligen militärischen Anlagen (Konversionsflächen) für zivile Zwecke verwendet. Im Laufe der Jahre fand der Begriff auch bei anderen Entwicklungsflächen Anwendung. Hierbei kann es sich je nach Lage um eine bauliche Wiedernutzung (Inwertsetzung) oder um eine Grundstücksentwicklung handeln. Im Rahmen der Innenentwicklung der Städte steht die Wiedernutzbarmachung von Flächen und soweit möglich auch von Hochbauten im Vordergrund. Es kann aber durchaus auch in dicht bebauter Umgebung die Anlage eines Stadtteilparks angemessen sein, sofern kein Bedarf an Wohnraum besteht.
Natalia Kicka
Natalia Anna Kicka (* als Natalia Anna Bisping am 6. August 1806 in Vilnius, Russisches Kaiserreich; † 4. April 1888 in Warschau, Russisches Kaiserreich) war eine polnische Numismatikerin und Archäologin.

Numismatik
Die Numismatik (von altgriechisch: νομισματική [τέχνη, μάθησις], zu νόμισμα, nómisma oder italogriechisch nú(m)misma „das Gesetzmäßige, das Gültige, die Münze“), auch Münzkunde genannt, ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte. Auch das Sammeln von Münzen als Hobby wird häufig Numismatik genannt. Bei den münzverwandten Objekten spricht man auch von Paranumismatik oder Exonumia.
Transitabkommen
Als Transitabkommen wird das Abkommen zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über den Transitverkehr von zivilen Personen und Gütern zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Berlin (West) bezeichnet. Es wurde zwischen den Staatssekretären Egon Bahr (Bundesrepublik) und Michael Kohl (DDR) ausgehandelt und am 17. Dezember 1971 in Bonn unterzeichnet. Am 3. Juni 1972 trat es in Kraft.

Im Rahmen der neuen Ostpolitik der Regierung Brandt/Scheel, die durch einen „Wandel durch Annäherung“ eine deutliche Verbesserung der innerdeutschen Beziehungen erreichen wollte, war Gegenstand des Abkommens gem. Art. 1 „der Transitverkehr von zivilen Personen und Gütern auf Straßen, Schienen- und Wasserwegen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Westsektoren Berlins – Berlin (West) durch das Hoheitsgebiet der Deutschen Demokratischen Republik.“

Das Transitabkommen wurde noch vor dem Grundlagenvertrag geschlossen.

Kabinett Brandt I
Das Kabinett Brandt I war die 8. Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland.

Die Wahl zum 6. Deutschen Bundestag fand am 28. September 1969 statt. Ihr folgte ein tiefer Einschnitt: Erstmals in der 20-jährigen Geschichte der Bundesrepublik Deutschland stellten die Unionsparteien nicht mehr den Bundeskanzler (obwohl sie erneut die größte Bundestagsfraktion stellten, wie bereits seit der ersten Bundestagswahl 1949). Stattdessen kam es zur Bildung einer sozialliberalen Koalition mit Willy Brandt (SPD) als Bundeskanzler.