hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rochlitzer Porphyr
Der Rochlitzer Porphyr, auch Rochlitzer Porphyrtuff, ist ein vulkanisches Gestein, das nach moderner petrographischer Nomenklatur als rhyolithischer Tuff bezeichnet wird. Nach seiner Genese handelt es sich um einen Ignimbrit, d. h. um die Ablagerungen eines pyroklastischen Dichtestromes. Der Rochlitzer Porphyr wird am Rochlitzer Berg und in einem kleineren Steinbruch auf der Pappelhöhe bei Rochlitz in Sachsen seit vielen Jahrhunderten als Naturwerkstein abgebaut und ist dadurch mit seinem petrographisch irreführenden Namen („Porphyr“) weit über seine Region bekannt geworden. Zahlreiche kunsthistorisch bedeutsame Bauwerke sind aus Rochlitzer Porphyr errichtet worden. Seit 2022 wird Rochlitzer Porphyrtuff von der International Union of Geological Sciences (IUGS) gemeinsam mit u. a. dem britischen Portland Stone und dem italienischen Carrara-Marmor als IUGS Heritage Stone geführt.

Portland (Naturstein)
Portland-Stein ist ein Kalkstein aus dem Jura. Abgebaut wird er in Steinbrüchen auf der Isle of Portland. Das Gestein wurde meist in Großbritannien, vor allem nach dem großen Brand in London für den Wiederaufbau verwendet. Es wurde auch in viele Länder exportiert (z. B. wurde das Gestein auch zum Bau des UNO-Hauptquartiers in New York mit verwendet).
Xu Shen
Xu Shen (chinesisch 許慎 / 许慎, Pinyin Xǔ Shèn, Großjährigkeitsname 叔重,  Shūzhòng; * im 1. Jahrhundert; † nach 120) war ein chinesischer Gelehrter, der während der Han-Dynastie lebte. Er verfasste das Shuowen Jiezi (說文解字 / 说文解字), das erste Wörterbuch der chinesischen Sprache und Schrift.

Chinesischer Name
Ein chinesischer Name (chinesisch 中文名, Pinyin zhōngwénmíng, auch: 漢名 / 汉名,  hànmíng – „Han-Name“) besteht aus einem Familiennamen (姓氏,  xìngshì, kurz: 姓,  xìng – „Nachname“), meist einsilbig, seltener zweisilbig, dem ein Vorname (名字,  míngzi, kurz: 名,  míng – „Name“) folgt, welcher sowohl ein- als auch zweisilbig sein kann. Die Familiennamen stammen von den Clannamen des alten China ab, der persönliche Name kann aus den Grundelementen des Wortschatzes fast frei gebildet werden und transportiert oftmals eine von den Namensgebern gewollte Bedeutung.
Homeboy
Homeboy (englisch umgangssprachlich: Kumpel oder Freund) bezeichnet:

Homeboy, Begriff aus dem Hip-Hop-Jargon

Homeboy Industries, US-amerikanisches Selbsthilfe-Projekt ehemaliger Gangmitglieder

Homeboy (Film), Film von Michael Seresin aus dem Jahr 1988

Homeboy – Original Score Performed by Eric Clapton, Soundtrack-Album zum Film von Michael Seresin von Eric Clapton

Homeboy (Film)
Homeboy ist ein US-amerikanisches Sportdrama aus dem Jahr 1988. Regie führte Michael Seresin, Mickey Rourke verfasste bei diesem Film zum ersten Mal ein Drehbuch. Des Weiteren ist er wie Christopher Walken und Debra Feuer als Hauptdarsteller zu sehen. Der Soundtrack stammt von Eric Clapton und wurde 1988 als Homeboy – Original Score Performed by Eric Clapton veröffentlicht.
Asat Arzach
Asat Arzach (armenisch Ազատ Արցախ, bedeutend „Freies Arzach“; russisch Азат Арцах, englisch Azat Artsakh) ist die offizielle Zeitung der Republik Arzach. Sie wurde am 16. Juni 1923 in der Autonomen Oblast Bergkarabach gegründet und wird auf Armenisch und Russisch veröffentlicht.

Die Tageszeitung war unter mehreren Namen bekannt, sie wurde ursprünglich als Geghtschuk (armenisch Գեղջուկ, bedeutend „Dorfbewohner“) gegründet. Der Name wurde daraufhin in Chorherdajin Karabach (arm. Խորհրդային Ղարաբաղ – „Sowjetisches Karabach“) umgeändert, und weiter später in Arzach (arm. Արցախ, Arzach ist das armenische Äquivalent für Bergkarabach). Mit der Gründung der Republik Bergkarabach, 2017 in Arzach umbenannt, wurde es in Karabachsche Bergrepublik (ԼՂ Հանրապետություն auf Armenisch) und dann schließlich und endgültig in Asat Arzach umbenannt.

Die Zeitung hat auch eine Onlineausgabe auf Armenisch, Russisch und Englisch.

Arzach
Arzach bezeichnet:

die antike Provinz Arzach, die wechselnd zu Armenien und Albania gehörte

das mittelalterliche Königreich Arzach

den modernen ehemaligen De-facto-Staat Republik Arzach

die phantastische Comicserie Arzach, siehe Jean Giraud #Moebius
Vollmer Werke
Die Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH (Eigenschreibweise VOLLMER WERKE) ist ein weltweit tätiges Maschinenbau-Unternehmen mit Sitz in Biberach an der Riß und in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH).

Das Produktionsprogramm umfasst Schärfmaschinen für die holz- und metallverarbeitende Industrie. In diesem Bereich der Schärf- und Erodiermaschinen gelten die Vollmer Werke als Weltmarktführer.

Der Entwicklungsstandort befindet sich ebenfalls in Biberach an der Riß. Weitere Niederlassungen, die in der Vollmer-Gruppe zusammengefasst sind, finden sich in Mörlenbach (Odenwald) und in Österreich, Großbritannien, Frankreich, Italien, Polen, Spanien, Schweden, den USA, Brasilien, Japan, China, Südkorea, Indien, Russland sowie Thailand.

Das Unternehmen befindet sich zu 80 % im Besitz der Sieglinde Vollmer Stiftung, die restlichen 20 % sind in Familienbesitz.

Niederlassung (Wirtschaft)
Niederlassung (englisch branch (office), französisch établissement, bureau, dépendance) ist ein Begriff der Wirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als räumlicher Standort einer Betriebsstätte eines Unternehmens verstanden. Es ist zu unterscheiden zwischen der Hauptniederlassung (Sitz) und Zweigniederlassungen, die als örtlich getrennte, rechtlich jedoch unselbständige Betriebsstätte mit eigenen Kompetenzen ausgestattet ist.
Simon & Schuster
Simon & Schuster ist eine in New York ansässige amerikanische Dachgesellschaft und Verlagsgruppe für Buchverlage und -Imprints. Simon & Schuster ist zudem der Name eines der Imprints der Verlagsgruppe.

Seit Oktober 2023 gehört die Gesellschaft zu KKR & Co., die sie von der damaligen Paramount Global kaufte.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Ngô Quang Hải
Ngô Quang Hải (* 30. April 1967 in Haiphong) ist ein vietnamesischer Schauspieler und Filmregisseur.

Ngô war als Schauspieler unter anderem in einer Rolle in Trần Anh Hùngs Ein Sommer in Hanoi (2000) zu sehen.

Sein Debüt als Spielfilmregisseur gab er 2006 mit dem Film Chuyện của Pao (übersetzt „Paos Geschichte“) über eine junge Hmong-Frau, die sich auf die Suche nach ihrer Mutter begibt. Dieser Film, mit seiner Ehefrau Đỗ Thị Hải Yến in der Hauptrolle und auf einer Kurzgeschichte von Đỗ Bích Thuỷ basierend, gewann viermal (unter anderem als „bester Film“) den Cánh diều vàng, den wichtigsten vietnamesischen Filmpreis. Er war außerdem Vietnams Einsendung auf eine Nominierung als „Bester fremdsprachiger Film“ bei der Oscarverleihung 2007, wurde aber nicht nominiert.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
Webster (New York)
Webster ist eine US-amerikanische Kleinstadt (Town) im Monroe County des Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 45.327 ermittelt. Webster ist ein Vorort der Stadt Rochester.

Monroe County (New York)
Monroe County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Monroe County 759.443 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 446 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rochester.
Bretagne (Schiff, 1952)
Die Bretagne [bʀəˈtaɲ(ə)] ⓘ war ein 1952 in Dienst gestelltes Passagierschiff der französischen Société Générale de Transport Maritimes für den Liniendienst nach Südamerika. Sie blieb für die Reederei bis 1961 im Einsatz und fuhr anschließend als Brittany unter griechischer Flagge. Das Schiff wurde im April 1963 durch einen Brand zerstört und 1964 in La Spezia abgewrackt.

La Spezia
La Spezia (ligurisch Spèza) ist eine norditalienische Stadt in der Region Ligurien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz La Spezia. Mit 92.711 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist La Spezia die zweitgrößte Gemeinde der Region, nach der Regionalhauptstadt Genua.

Die Stadt liegt am östlichen Ende der Riviera di Levante und der Region Ligurien, wenige Kilometer von der Regionalgrenze zur Toskana entfernt. Sie liegt an einem tiefen Naturgolf, dem Golf von La Spezia, der auch unter dem Namen Golfo dei Poeti (zu deutsch: Golf der Poeten) bekannt ist. Dieser ist von einer Hügelkette umgeben, deren höchsten Punkt der Monte Parodi (673 Meter), westlich des Stadtzentrums, bildet. Das Gemeindegebiet stellt einen Teil der Verwaltungszone Autorità di Bacino Interregionale del Fiume Magra dar, und ein kleiner Abschnitt des Territoriums von La Spezia (die Siedlung Tramonti) gehört zum Nationalpark der Cinque Terre.
Vereeniging
Vereeniging (afrikaans für ‚Vereinigung‘) ist eine Stadt in der Provinz Gauteng in Südafrika. Die Stadt liegt am Fluss Vaal, am Südrand des Ballungsraumes Johannesburg und hat 99.787 Einwohner (Stand 2011).

Die Wasserkraft des Vaal wird für die Energiegewinnung genutzt, was Vereeniging mit zu einem Zentrum der Montanindustrie verhalf, vor allem der Eisenverhüttung und des Steinkohlenbergbaues. Die Stadt beliefert durch ihre Kraftwerke einen großen Teil von Gauteng mit Elektrizität. Bei Vereeniging befindet sich einer der größten Staudämme Südafrikas, der Vaal-Stausee.

Vereeniging wurde 1892 von Buren gegründet. Der Vertrag von Vereeniging beendete im Jahre 1902 den Zweiten Burenkrieg.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Wyoming-Territorium
Das Wyoming-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das von 1868 bis zum 10. Juli 1890 bestand. Zu dieser Zeit wurde das Territorium als 44. Bundesstaat mit dem Namen Wyoming in die Union aufgenommen.

Das Wyoming-Territorium wurde durch ein am 25. Juli 1868 verabschiedetes Gesetz im US-Kongress geschaffen. Zu dieser Zeit umfasste das Territorium Teile des Dakota-, Idaho- und Utah-Territoriums. Am 10. Juli 1890 wurde Wyoming als 44. Bundesstaat in die Union aufgenommen.

Hoheitsgebiet
Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt (und damit seine Hoheitsrechte) ausübt.

Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet: In der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zusammen, doch kann es – wie etwa auf dem Grund diplomatischer Missionen (siehe Diplomatenstatus) oder aufgrund besonderer Vereinbarungen (z. B. im Falle von Guantanamo Bay auf Kuba) – auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen der jeweilige Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet. Schiffe auf Hoher See wiederum sind kein Teil des Staatsgebietes des Flaggenstaates, jedoch kann dieser dort (gemäß Art. 91 Seerechtsübereinkommen) seine ausschließlichen Hoheitsrechte ausüben.
Ramstein-Miesenbach
Ramstein-Miesenbach ist eine rheinland-pfälzische Stadt im Landkreis Kaiserslautern, innerhalb dessen sie die nach Landstuhl gemessen an der Einwohnerzahl zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Ramstein-Miesenbach ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Stadtteil Ramstein erlangte durch die auf seiner Gemarkung angesiedelte Ramstein Air Base sowie durch das Flugtagunglück dort im Jahr 1988 überregionale Bekanntheit.

Flugtagunglück von Ramstein
Das Flugtagunglück von Ramstein (oder Flugschau-Unfall von Ramstein) geschah am 28. August 1988 auf der von den Vereinigten Staaten in Ramstein bei Kaiserslautern (Rheinland-Pfalz) betriebenen Air Base während einer militärischen Flugschau, deren Besucherzahl auf mehr als 300.000 geschätzt wurde. Nach einer Kollision in der Luft stürzten drei Kunstflug­maschinen über der Air Base ab. Eines der Flugzeuge rutschte brennend ins Publikum, ein zweites traf einen in Notfall­bereitschaft stehenden Hubschrauber.

Der Unfall forderte nach offiziellen Angaben 70 Todesopfer – darunter ein ungeborenes Kind und ein drei Wochen später verstorbener US-Hubschrauberpilot – und etwa 1000 Verletzte. Es gehört zu den folgenschwersten Katastrophen dieser Art weltweit und hatte weitreichende Konsequenzen für die Organisation des Notfallrettungswesens, die Opfer- und Helfernachsorge sowie die Durchführung von Flugschauen in Deutschland, Europa und den USA.
DFB-Pokal 2008/09 (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen wurde in der Saison 2008/09 zum 29. Mal ausgespielt. Das Endspiel fand am 30. Mai 2009 zum vorerst letzten Mal im Berliner Olympiastadion statt. Pokalsieger wurde der FCR 2001 Duisburg durch einen 7:0-Finalsieg über den 1. FFC Turbine Potsdam. Es war der zweite Titelgewinn für Duisburg und der höchste Finalsieg aller Zeiten. Titelverteidiger 1. FFC Frankfurt war bereits in der zweiten Runde am FC Bayern München gescheitert.

Olympiastadion Berlin
Das Olympiastadion Berlin befindet sich im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf im Ortsteil Westend. Es ist Teil des Olympiageländes (ursprünglich: Reichssportfeld) und wurde von 1934 bis 1936 für die Spiele der XI. Olympiade (1.–16. August 1936) mit einem Fassungsvermögen von seinerzeit 100.000 Zuschauern an der Stelle des zuvor dort befindlichen Deutschen Stadions errichtet. Heute ist das Olympiastadion Heimspielstätte des Fußballvereins Hertha BSC, der der Hauptnutzer des Stadions ist. Es bietet aktuell 73.856 Sitzplätze, davon 37.479 auf dem Unterring und 36.377 auf dem Oberring.
Gary Lineker
Gary Winston Lineker, OBE (* 30. November 1960 in Leicester) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Er galt in den 1980er Jahren als bester englischer Stürmer und ist mit zehn Treffern Rekordtorschütze der englischen Nationalmannschaft bei Weltmeisterschaften. Auf Vereinsebene spielte er unter anderem für Leicester City, den FC Everton, den FC Barcelona und Tottenham Hotspur. Während seiner 16 Jahre dauernden Profikarriere erhielt er weder eine gelbe noch eine rote Karte.

Heute arbeitet Lineker als Fußballkommentator für die BBC, BT Sport und Al Jazeera Sports. In Deutschland ist er vor allem bekannt für sein oft zitiertes Bonmot zum Fußball, das übersetzt mit den Worten endet: „… und am Ende gewinnen immer die Deutschen“.

Rote Karte
Die Rote Karte (auch rote Karte) symbolisiert bei mehreren Mannschaftssportarten einen vom Schiedsrichter gegen einen Spieler ausgesprochenen Platzverweis. Sie gilt unter anderem in den Sportarten Fußball, Handball, Hockey, Pétanque, Radball und Rugby.

Im Volleyball und beim Fechten wird sie zur Anzeige eines verhängten Strafpunktes gegen einen Sportler seitens des 1. Schiedsrichters (Volleyball) oder des jeweiligen Kampfrichters (Fechten) gezeigt.
Gourbesville
Gourbesville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 166 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die ehemaligen Gemeinden Picauville, Amfreville, Cretteville, Gourbesville, Houtteville und Vindefontaine zur namensgleichen Commune nouvelle Picauville zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Picauville.
Am 1. Januar 2017 trat noch die früher eigenständige Gemeinde Les Moitiers-en-Bauptois hinzu. Alle ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Saruhan
Das türkische Wort Saruhan ist:

die alte Bezeichnung der türkischen Provinz Manisa

die neutürkische Schreibweise des Gründers der Saruchaniden-Dynastie (ca. 1313–1410)

ein anderer Name für die Karawanserei Sarıhan

Manisa (Provinz)
Manisa ist eine Provinz der Türkei mit einer Fläche von 13.340 km² und einer Bevölkerung von knapp 1,5 Mio. Menschen, von denen etwa 420.000 in der Provinzhauptstadt Manisa leben. Die Einwohnerdichte beträgt 109 Einwohner/km². Bis 1920 wurde die von der Saruchanidendynastie abgeleitete Bezeichnung Saruhan für die Provinz verwendet. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 45.
Joachim Friedrich (Brandenburg)
Joachim Friedrich von Brandenburg (* 27. Januar 1546 in Cölln; † 18. Juli 1608 nahe Köpenick) aus dem Hause Hohenzollern war als Sohn von Kurfürst Johann Georg von 1598 bis 1608 „Markgraf von Brandenburg, Erz-Kämmerer und Kurfürst des Heiligen Römischen Reichs, zu Stettin, in Preußen, der Kassuben und Wenden, Pommern, Herzog von Jaegerndorf und Herzog von Crossen, Burggraf von Nürnberg und Fürst von Rügen“. Ab 1603 war er in Nachfolge Georg Friedrichs von Brandenburg-Kulmbach und Brandenburg-Ansbach Administrator des Herzogtums Preußen.

Fürstentum Rügen
Das Fürstentum Rügen existierte zwischen 1168 und 1325. Während dieses Zeitraumes war das Fürstentum ein dänisches Lehen. Es umfasste neben der Insel Rügen das südwestlich davon gelegene Festland bis zur Recknitz. Die südliche Grenze bildeten Trebel und Ryck. In den Zeiten seiner größten Ausdehnung erstreckte es sich bis zur Peene. Diesem Gebiet entsprach etwa Schwedisch-Vorpommern in der Zeit von 1720 bis 1818. Das Kerngebiet des hochmittelalterlichen Fürstentums entspricht in etwa dem 2011 formierten Landkreis Vorpommern-Rügen.
Emil Handschin
Emil Handschin (* 19. März 1928 in Basel; † 27. Mai 1990 ebenda) war ein Schweizer Eishockeyspieler. Er spielte als Verteidiger. Er absolvierte insgesamt 133 Länderspiele für die Schweiz bei Olympia (1948, 1952 und 1956) sowie Welt- und Europameisterschaften (1950, 1951, 1953). Bei den Olympischen Spielen 1948 in St. Moritz gewann er mit der Schweiz die Bronzemedaille.

Handschin begann seine Karriere beim SC Bern, wo er 1945 kurze Zeit spielte, bevor er zum HC Davos wechselte. Ab 1946 bis zu seinem Karriereende 1961 spielte er beim EHC Basel, wo er legendären Status erlangte.

Handschin gründete 1962 seinen eigenen Sanitärsbetrieb, die Emil Handschin AG. Er starb 1990 in Basel.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Tai Si
Tai Si (chinesisch 太姒, etwa 12. – 11. Jahrhundert v. Chr.) war die Ehefrau König Wens von Zhou und wird als hoch respektierte Frau des antiken Chinas verehrt. Sie war eine Nachfahrin Yu des Großen – Gründer der Xia-Dynastie – und Mutter von zehn Söhnen, einschließlich König Wus von Zhou – Gründer der Zhou-Dynastie – und seinem jüngeren Bruder, dem Herzog von Zhou.

Insbesondere verehrt durch Wu Zetian, Chinas einzigem kaiserlichen Regenten, erhielten Tai Si und König Wen im Jahre 690 die Tempelnamen „Shizu“ (chinesisch 始祖).

Xia-Dynastie
Die Xia-Dynastie (chinesisch 夏朝, Pinyin Xiàcháo, W.-G. Hsia-ch'ao) ist gemäß späterer Überlieferung die erste Dynastie in der chinesischen Geschichte. Sie existierte, je nach angenommener Chronologie, möglicherweise zwischen ca. 2200 und ca. 1800 v. Chr., oder zwischen 2000 und 1600 v. Chr. Überliefert sind insgesamt Namen von 17 Königen aus 13 Generationen. Der in ihrer Existenz umstrittenen Xia-Dynastie folgte die Shang-Dynastie, für welche es auch schriftliche Belege aus archäologischen Funden gibt.
Jonathan Fawkner
Jonathan Fawkner ist ein britischer Filmtechniker für visuelle Effekte, der bei der Oscarverleihung 2015 zusammen mit Stéphane Ceretti, Nicolas Aithadi und Paul Corbould für den Oscar in der Kategorie Beste visuelle Effekte für seine Arbeit bei Guardians of the Galaxy nominiert war. Ind den Jahren 2018, 2022 und 2025 erhielt jeweils drei weitere Nominierungen für die Filme Guardians of the Galaxy Vol. 2, James Bond 007: Keine Zeit zu sterben, und Wicked. Fawkner ist seit Anfang der 2000er Jahre aktiv und war seitdem an rund 30 Filmprojekten beteiligt. Er arbeitet für die Firma Framestone.

2018 wurde er in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
Monika Renz
Monika Renz (* 1961 in Zürich) ist eine schweizerische Psychotherapeutin und Musiktherapeutin sowie Autorin mit psychologischen, theologischen und spirituellen Schwerpunkten. Ihre praktische Erfahrung und Forschungstätigkeit in Bezug auf Thanatologie und tiefenpsychologische Exegese machte sie zu einer Pionierin der Spiritual-Care-Bewegung.

Pionier (Forschung)
Unter einem Pionier (Lehnwort aus mittelfranzösisch und französisch pionnier „Schanzgräber“, figurativ auch „Wegbereiter“ und „Vorkämpfer“) versteht man im Bereich der Forschung einen Menschen, der auf einem bestimmten Gebiet eine Vorreiterrolle einnimmt, also etwas Bahnbrechendes geleistet und damit weiteren wissenschaftlichen Arbeiten und Erkenntnissen den Weg geebnet hat.
Pyeongchang
Pyeongchang (dt. wörtlich „Friede und Gedeihen“, IPA: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]) ist ein Landkreis (Pyeongchang-gun) mit 42.577 Einwohnern (Stand: 2019) in der südkoreanischen Provinz Gangwon-do sowie ein gleichnamiger Ort (Pyeongchang-eup) in demselben mit 9940 Einwohnern. Der Landkreis war der Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2018 sowie der Special Olympics World Winter Games 2013, des weltweit größten inklusiven Sportereignisses.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.