hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rollerski-Weltcup 2024
Der Rollerski-Weltcup 2024 begann am 17. Juli 2024 in Madona und endete mit den Rollerski-Weltmeisterschaften 2024 in Ziano di Fiemme vom 12. bis zum 15. September 2024. Die dort ausgetragenen Einzelwettbewerbe wurden auch als Weltcup-Veranstaltungen gewertet. Die Gesamtwertung der Männer gewann der Lette Raimo Vīgants. Bei der Gesamtwertung der Frauen wurde die Schwedin Linn Sömskar Erste.

Ziano di Fiemme
Ziano di Fiemme (im Trentiner Dialekt: Suan, deutsch veraltet: Zanonberg) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1761 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der  Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Sie gehört administrativ zur Talgemeinschaft Comunità territoriale della Val di Fiemme und historisch zur Talgemeinde Fleims.
Johann-Georg Richert
Johann-Georg Richert (* 14. April 1890 in Liebau in Schlesien, Kreis Landeshut i. Schles., Provinz Schlesien; † 30. Januar 1946 in Minsk) war ein deutscher Generalleutnant der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.

Kreis Landeshut i. Schles.
Der Kreis Landeshut i. Schles. war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1818 bis 1945 bestand. Das Landratsamt war in der Stadt Landeshut (in Schlesien), dem heutigen Kamienna Góra in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Football League Two 2005/06
Die Football League One 2005/06 war die zweite Spielzeit der Football League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der Football League Championship und der Football League One sowie gleichzeitig die 14. Saison der dritthöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992.

Die drei bestplatzierten Vereine Carlisle United, Northampton Town und Leyton Orient stiegen direkt in die Football League One auf. Die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben ermittelten im Play-off-Modus den vierten Aufsteiger. Hierbei setzte sich der Cheltenham Town durch.

Oxford United und Rushden & Diamonds stiegen in die National League und wurden in der folgenden Saison durch Accrington Stanley und Hereford United ersetzt.

Rushden & Diamonds
Rushden & Diamonds (offiziell: Rushden & Diamonds Football Club) – auch bekannt als The Diamonds – war ein in Irthlingborough, Northamptonshire ansässiger englischer Fußballverein, der zuletzt in der Conference National spielte. Am 11. Juni 2011 wurde der Verein aufgrund seiner finanziellen Probleme vom Spielbetrieb ausgeschlossen, was zu seiner Auflösung führte. Der Nachfolgeverein AFC Rushden & Diamonds spielt in der Northern Premier League.
DEL2 2015/16
Die Saison 2015/16 war die dritte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga unter dem Namen DEL2. Sie startete am 11. September 2015 und endete am 22. April 2016. Der Spielbetrieb wurde von der ESBG organisiert. In der Saison wurde erstmals das DEL2 Event Game veranstaltet, bei dem die Dresdner Eislöwen im Rudolf-Harbig-Stadion vor 31.853 Zuschauern auf die Lausitzer Füchse trafen.

Die DEL2-Meisterschaft gewannen die Kassel Huskies durch einen 4:0-Erfolg im Play-off-Finale gegen die Bietigheim Steelers. Da die Fischtown Pinguins aus Bremerhaven im Sommer 2016 in die DEL aufgenommen wurden, verblieb der sportliche Absteiger, die Heilbronner Falken, als Nachrücker in der Liga.

Eishockeyspielbetriebsgesellschaft
Die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft mbH (kurz: ESBG) ist die Betriebsgesellschaft der DEL2. Bis 2010 war sie auch für den Betrieb der Eishockey-Oberliga zuständig. Die ESBG hat ihren Sitz seit Beginn der Saison 2014/15 in Neuss, wo sie sich die Büros mit der DEL teilt. Zuvor war die ESBG in München ansässig.
Kurhaus Eselsfürth
Das Kurhaus Eselsfürth ist ein um 1900 gebautes Kulturdenkmal im Kaiserslauterer Stadtteil Eselsfürth in Rheinland-Pfalz.

Beim Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Kurhaus, in dem sich heute der Musikclub Irish House befindet. Das Gebäude ist als sandsteingegliederter Putzbau, teilweise mit Zierfachwerk im Landhausstil ausgeführt. Das Gebäude zeichnet sich auch durch einen unregelmäßigen Grundriss, einen runden Turm mit Schweifhaube, sowie einen Treppenhausrisalit mit Glockendach und originalen Klappläden aus.

Das Gebäude zeugt von der vergangenen Bedeutung Eselsfürths als Luftkurort.

In unmittelbarer Nähe befand sich ein Bahnhof an der Bahnstrecke Kaiserslautern–Enkenbach, der bis 1987 bedient wurde.

Bahnstrecke Kaiserslautern–Enkenbach
Die Bahnstrecke Kaiserslautern–Enkenbach ist eine eingleisige Hauptbahn in der Westpfalz. Sie wurde 1875 als Abkürzung für Züge auf der Alsenztalbahn errichtet, die nach Kaiserslautern verkehrten. In den Folgejahrzehnten verkehrten mehrere Schnellzüge über diese Verbindung. Der Personenverkehr wurde zunächst 1987 eingestellt, zehn Jahre später jedoch wiederaufgenommen.
Iwan Karajotow
Iwan Dimitrow Karajotow (gebräuchliche Transliteration: Ivan Dimitrov Karayotov, bulgarisch Иван Димитров Карайотов; * 20. Dezember 1941 in Losen bei Ljubimez; † 30. Januar 2018 in Burgas) war ein bulgarischer Archäologe und Historiker. Er beschäftigte sich hauptsächlich mit der Geschichte der Region Burgas. Er lebte und arbeitete in Burgas.

Ljubimez
Ljubimez (bulgarisch Любимец) ist eine bulgarische Stadt in der Oblast Chaskowo. Im Dezember 2011 hatte die Stadt eine Bevölkerung von rund 7200 Einwohnern.

Im Osten der Stadt fließt der Fluss Mariza.

In der Nähe des Ortseingangs befindet sich ein Lager für Asylsuchende.

Die Stadt ist seit 2017 Namensgeber für den Ljubimez-Nunatak auf der Alexander-I.-Insel in der Antarktis.
Banks Island
Banks Island heißen folgende geographische Objekte:

Moa Island, Insel in Australien (anderer Name)

Banksinsel, Insel im kanadisch-arktischen Archipel, Nordwest-Territorium, Kanada

Banks Island (British Columbia), Insel in British Columbia, Kanada

Banks Island (Florida), in den Vereinigten Staaten

Banks Island (Idaho), in den Vereinigten Staaten

Siehe auch:

Banks-Inseln, Inselgruppe von Vanuatu

Bangs Island

Banks Island (British Columbia)
Banks Island (Haida Ḵaa'al) ist eine Insel an der Küste der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt südlich von Prince Rupert und östlich der Hecate-Straße gegenüber der Inselgruppe Haida Gwaii. Die größeren Inseln im Osten von Banks Island jenseits des Principe Kanals sind Pitt Island und McCauley Island. Im Südosten liegt die kleine Inselgruppe Estevan Group, dahinter der Caamaño Sund.

Banks Island ist 72 km lang und zwischen 9,7 km und 18 km breit. Sie hat eine Fläche von 1.053,6 km². Die höchste Erhebung erreicht 655 m. Die Insel liegt im North Coast Regional District.

Banks Island wurde 1788 von Charles Duncan, Kapitän der im Pelzhandel eingesetzten Slup Princess Royal, zu Ehren von Joseph Banks benannt, der damals Präsident der Royal Society war und James Cook auf seinen Entdeckungsreisen 1768–1771 begleitet hatte. Banks war maßgeblich für die Förderung der britischen Pelzhandelsfahrten in den pazifischen Nordwesten, wie die Fahrt Duncans.
Gloeohypochnicium
Gloeohypochnicium (Syn.: Hypochnicium subgen. Gloeohypochnicium) ist eine Pilzgattung innerhalb der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales). Es ist eine von zahlreichen Gattungen, die von Hypochnicium s. l. abgetrennt wurden. Anders als dessen übrige Satellitengattungen gehört Gloeohypochnicium nicht zu den Polyporales, sondern zur russuloiden Abstammungsgemeinschaft. Die saprobiontischen Weißfäulepilze bilden blasse, glatte und wachsartige Fruchtkörper, die das Substrat schichtartig überziehen und einen fruchtartigen Geruch haben. Sie haben ziemlich große, schwach warzig ornamentierte, aber inamyloide und dickwandige Basidiosporen und sulfoaldehydpositive Gloeozystiden. Die Typusart der Gattung ist Gloeohypochnicium analogum  (Bourdot & Galzin) Hjortstam.

Zystide
Die Zystiden sind meist auffällige, sterile Zellen, die zwischen den Basidien in der Fruchtschicht (Hymenium) von Lamellenpilzen vorkommen können. Man findet sie aber auch auf der Stielrinde und der Huthaut, wo sie sich ebenfalls meist deutlich von anderen Zellen abheben und mehr oder weniger aus dem Gewebeverband herausragen. Ihr Vorhandensein und die Form der Zystiden sind für eine mikroskopische Art- oder Gattungsbestimmung oftmals entscheidend.

Je nach Ort ihres Auftretens werden Cheilo-, Pleuro-, Pileo- und Caulozystiden unterschieden. Die ersten beiden werden als Hymenialzystiden und die letzten beiden als Dermatozystiden zusammengefasst. Chryso-, Gleo-, Pseudo- und Leptozystiden werden nach ortsunabhängigen Kriterien unterteilt.

Die echten Zystiden sind am Subhymenium angewachsen. Solche, die tiefer aus der Trama entspringen, werden als Pseudozystiden bezeichnet.
Ellen Sander
Ellen Sander (* 14. Februar 1942 in Pößneck) war eine Thüringer Sängerin, Jodlerin und Interpretin volkstümlicher Musik.

Sander begann ihre musikalische Karriere als Amateurin. Im Sommer 1968 wurde sie von den Pößnecker Musikanten als Gesangssolistin engagiert. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre markante, unverwechselbare Stimme und originelle Interpretationen traditioneller deutscher Volkslieder. Das Autorenduo Gerhard Honig/Ursula Upmeier schrieb später zahlreiche Titel für die charismatische Sängerin, die stilistisch alle in Richtung Folklore gingen. Ellen Sander war von 1974 bis 1984 Stammgast der TV-Volksmusikshow Oberhofer Bauernmarkt und bestritt mit den Pößnecker Musikanten zahlreiche Konzertveranstaltungen. In den 1980er Jahren konnte sie sich in der Spitzenparade der volkstümlichen Weisen von Radio DDR mehrfach erfolgreich platzieren. Ellen Sander blieb ihrem musikalischen Stil und den Pößnecker Musikanten immer treu. 1987 beendete sie ihre musikalische Laufbahn.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Reuben Epp
Reuben Epp (* 1920 in Kanada; † 20. Juni 2009) war ein zuletzt in Kelowna (British Columbia) wohnhafter plautdietscher Autor. Seine Eltern waren aus Russland eingewanderte Mennoniten. Epp wurde nach einer Mechaniker-Ausbildung Berufsschullehrer und später Direktor einer Fachschule in Dawson Creek (ebenfalls British Columbia). Bei den weltweit verstreut lebenden Russlandmennoniten ist Reuben Epp neben Arnold Dyck und Jack Thiessen der wohl bekannteste Dichter und Erzähler in plautdietscher Sprache. Zu seinen besonderen Leistungen zählen auch seine Veröffentlichungen zur plautdietschen Sprachgeschichte und Orthographie. Reuben Epp wird in plautdietscher Sprache „Ruben Ap“ genannt.

Kelowna
Kelowna [kəˈloʊnə] ⓘ ist mit fast 130.000 Einwohnern die größte Stadt am Okanagan Lake in British Columbia, Kanada. Sie wurde 1859 erstmals von Missionaren besiedelt und erhielt 1905 offiziell das Stadtrecht. Die Stadt ist die achtgrößte in British Columbia und auf Platz 43 in ganz Kanada.
Im Jahr 2003 wurden durch großflächige Waldbrände mehr als 200 Häuser zerstört und etwa 30.000 Menschen zeitweise evakuiert. Große Teile des zerstörten Gebietes sind jedoch bereits wieder aufgebaut. Während des Feuers 2003 wurde ein Großteil der historischen Kettle Valley Railway zerstört. Teile der Trasse sind bereits wieder intakt bzw. im Bau.
Alex Glardon
Alex Glardon (* 17. Juli 1972) ist ein Schweizer Politiker (CVP).

Nach dem normalen Schulbesuch absolvierte er von August 1989 bis Juli 1992 bei Nationale Suisse die kaufmännische Lehre. Nach einem einjährigen Sprachaufenthalt in Wimbledon kehrte er zu der gleichen Versicherung zurück und arbeitet seit Mai 1993 bei dieser und ist heute Generalagent.

Seit 2001 ist er im Grossen Rat des Kantons Freiburg. Er hat dort Einsitz in der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission und ist ehemaliges Mitglied der Begnadigungskommission. Zudem ist er früherer Präsident der Ortspartei der CVP von Cugy.

Glardon ist verheiratet, hat zwei Kinder, Zoé und Colin, und wohnt in Cugy.

Nationale Suisse
Die Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG (Markenauftritt: Nationale Suisse) war ein Schweizer Versicherungsunternehmen mit Konzernsitz in Basel. Sie beschäftigte 1918 Mitarbeiter und erzielte im Geschäftsjahr 2013 Prämieneinnahmen in der Höhe von 1,495 Milliarden Schweizer Franken,
wobei über 30 Prozent im Ausland erwirtschaftet wurden. Das Unternehmen war an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert. Nationale Suisse wurde per Ende Oktober 2014 von der Schweizer Versicherungsgruppe Helvetia übernommen und per Mai 2015 in den Konzern integriert. Im Zuge der Übernahme wurde die Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG von der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange dekotiert.
József Szájer
József Szájer [ˈjoːʒɛf ˈsaːjɛr] (* 7. September 1961 in Sopron) ist ein ungarischer Politiker. Er war ab 2004 Mitglied des Europäischen Parlaments für die rechtskonservative Partei Fidesz, die damals zur Fraktion der Europäischen Volkspartei gehörte. 2020 legte er sein Mandat als EU-Parlamentarier nieder und trat aus seiner Partei aus, nachdem er am 27. November desselben Jahres in Brüssel von der belgischen Polizei auf einer gegen die COVID-19-Auflagen verstoßenden Party aufgegriffen worden war.

Fidesz – Ungarischer Bürgerbund
Fidesz – Ungarischer Bürgerbund (ungarisch Fidesz – Magyar Polgári Szövetség), kurz Fidesz [ˈfidɛs] oder Fidesz-MPSZ, ist eine politische Partei Ungarns, deren Ausrichtung als autoritär, ultranationalistisch, EU-skeptisch, illiberal, antidemokratisch und rechtsextrem eingestuft wird (siehe Orbánismus). Sie wurde ursprünglich als liberale Protestorganisation junger Intellektueller gegründet und entwickelte sich später zur größten bürgerlichen Partei des Landes. Parteivorsitzender ist Viktor Orbán.
Treban
Treban ist eine französische Gemeinde mit 376 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Kanton Souvigny im Arrondissement Moulins.

Kanton Souvigny
Der Kanton Souvigny ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 29 Gemeinden in den Arrondissements Moulins und Vichy. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde der Kanton 2015 erheblich erweitert.
St. Wenzel (Nauendorf)
Die Dorfkirche St. Wenzel ist die evangelische Kirche des zur Stadt Wettin-Löbejün gehörenden Dorfes Nauendorf im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarrbereich Teicha im Kirchenkreis Halle-Saalkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Im Denkmalverzeichnis der Gemeinde Wettin-Löbejün ist die Kirche unter der Erfassungsnummer 094 55499 als Baudenkmal verzeichnet.

Dorfkirche
Dorfkirche ist die kunstgeschichtliche und volkskundliche Bezeichnung für das Kultgebäude einer dörflichen Gemeinde; kirchliche und staatliche Verwaltungskategorien verwenden diesen Begriff nicht. Entscheidend für die Begriffsbestimmung der Kunstgeschichte und der Volkskunde ist nicht der Rang der Kirche (Pfarr-, Mutter- oder Filialkirche, Kapelle), sondern die Gestaltung aus dem Wesen dörflicher Lebensweise. Sie ist in der Regel mittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Ursprungs und oft Siedlungskern des Dorfes. Nicht alle Kirchen auf dem Land sind daher Dorfkirchen; abgesehen von Kloster- und Wallfahrtskirchen können auch die meisten ländlichen Kirchen der späteren Neuzeit nur mit Einschränkungen als solche bezeichnet werden.
Marcus Flavius Impetratus
Marcus Flavius Impetratus (vollständige Namensform Marcus Flavius Marci filius Flavia Impetratus) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch zwei Weihinschriften, die beim Kastell Solva gefunden wurden und die auf 201/250 datiert werden, ist belegt, dass Impetratus Tribun der Cohors I Ulpia Pannoniorum milliaria equitata war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Pannonia superior stationiert war. Impetratus stammte aus Saldae in der Provinz Mauretania Caesariensis und führte die Pseudotribus Flavia.

Cohors I Ulpia Pannoniorum
Die Cohors I Ulpia Pannoniorum [milliaria] [equitata] [victrix] [Antoniniana] [Gordiana] (deutsch 1. Kohorte die Ulpische der Pannonier [1000 Mann] [teilberitten] [die Siegreiche] [die Antoninianische] [die Gordianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt. In einer Inschrift wird sie als Cohors I Pannoniorum bezeichnet.
Zhou Bangyan
Zhou Bangyan (chinesisch: 周邦彥; geboren 1056 in Qiantang; gestorben 1121 in Shangqiu) stammte aus Hangzhou, diente unter den letzten drei Kaisern der Nördlichen Song-Dynastie (960–1127) als Beamter in der Provinz und in der Hauptstadt Kaifeng, u. a. als Direktor des Musikamts. Er gilt als herausragender Dichter von Liedern (詞, Ci), zu denen er auch selbst Melodien schrieb.

Kaifeng
Kaifeng (chinesisch 開封市 / 开封市, Pinyin Kāifēng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 6.246 km² und 4.824.016 Einwohner (Zensus 2020). Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Kaifeng leben 1.193.802 Menschen (Zensus 2020). Kaifeng liegt am Gelben Fluss. Die Entfernung zu Zhengzhou, der Hauptstadt der Provinz, beträgt etwa 70 Kilometer. Kaifeng ist eine der alten Hauptstädte in der Geschichte Chinas.
Alan Pennington
Alan Pennington (* 4. April 1916 in Wallasey; † 2. Juni 1961 in Lissabon) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin erreichte er über 100 Meter das Halbfinale. Über 200 Meter und in der 4-mal-100-Meter-Staffel schied er im Vorlauf aus.

1937 gewann er bei den Internationalen Universitätsspielen Silber über 100 Meter.

Bei den Europameisterschaften 1938 in Paris holte er Bronze über 200 Meter und Silber in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er in der Versicherungsbranche. Auf einer Geschäftsreise beging er Suizid.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 8. und 9. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. In fünfzehn Staffeln nahmen sechzig Athleten teil.

Die US-amerikanische Staffel (Jesse Owens, Ralph Metcalfe, Foy Draper, Frank Wykoff) gewann in neuer Weltrekordzeit die Goldmedaille.
Silber ging an die italienische Mannschaft mit Orazio Mariani, Gianni Caldana, Elio Ragni und Tullio Gonnelli.Die deutsche Staffel gewann in der Besetzung Wilhelm Leichum, Erich Borchmeyer, Erwin Gillmeister und Gerd Hornberger die Bronzemedaille.
Pétanque-Europameisterschaft der Espoirs 2011
Die 4. Pétanque-Europameisterschaft der Espoirs fand vom 21. bis 23. Oktober im dänischen Roskilde  statt.
Es finden parallel Damen- und Herren-Wettbewerb statt. Es spielen je 8 Teams in 2 Vierergruppen.

Roskilde
Die dänische Stadt Roskilde [ˈʁʌskilə] anhörenⓘ liegt auf der Ostseeinsel Sjælland (Seeland) etwa 30 km westlich von Kopenhagen und ist seit der Verwaltungsreform von 2007 eine Stadt in der Region Sjælland (Region Seeland). Der Name soll sich von „Roars Kilde“ = „Roars Quelle“ herleiten. König Roar ist eine Sagengestalt. Roskilde war von 991 bis zur Reformation 1536 Bischofssitz. Der Dom ist bis heute die Grablege der Könige. Die Stadt spielte daher in der Geschichte Dänemarks eine wichtige Rolle. International bekannt ist die Stadt vor allem durch das jährlich stattfindende Roskilde-Musikfestival.
Evangelische Kirche Mappach
Die Evangelische Kirche Mappach steht im Ortsteil Mappach der südbadischen Gemeinde Efringen-Kirchen. Das Langhaus der Kirche wurde im 19. Jahrhundert neu erbaut; ihre Ursprünge reichen bis in das 9. Jahrhundert zurück, womit sie zu den ältesten Kirchen im Landkreis Lörrach zählt. Die Kirche zeigt heute noch Reste von Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert.

Efringen-Kirchen
Efringen-Kirchen ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach und die westlichste Gemeinde Baden-Württembergs. Die Gemeinde entstand 1942 durch Zusammenschluss der beiden alten Dörfer Efringen und Kirchen.

Die damalige Gemeinde Efringen-Kirchen entspricht dem heutigen Ortsteil Efringen-Kirchen. Mit der Gemeindereform von 1974 wurden acht bis dahin selbständige Gemeinden als neue Ortsteile eingemeindet. Somit besteht die Gemeinde Efringen-Kirchen heute aus neun Ortsteilen.
Morning Has Broken (Album)
Morning Has Broken  ist ein Kompilationsalbum des Sängers und Songwriters Cat Stevens. Es erschien 1981 in zwei Versionen, die exklusiv im deutschsprachigen Raum sowie in den Niederlanden und Spanien veröffentlichte Version enthielt 18 statt 12 Titel.

Cat Stevens
Cat Stevens, auch Yusuf (* 21. Juli 1948 als Steven Demetre Georgiou in London, seit 1978 bürgerlich Yusuf Islam), ist ein britischer Sänger und Songwriter. Er spielt Gitarre und Klavier und wird musikalisch dem Folkrock zugerechnet. Zu seinen bekanntesten Veröffentlichungen zählen Matthew & Son (1966), Lady D’Arbanville, Father and Son (beide 1970), Wild World, Moonshadow und Morning Has Broken (alle 1971). Er hat mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft.
Kurzbahneuropameisterschaften
Kurzbahneuropameisterschaften wurden seit 1991, bis auf zwei Ausnahmen, bis 2013 einschließlich, jährlich vom europäischen Schwimmverband European Aquatics (ehemals LEN) ausgetragen. Seit 2013 finden die Wettkämpfe alle zwei Jahre statt und wechseln sich im Rhythmus mit den Kurzbahnweltmeisterschaften ab. In den Jahren 1995 und 1997 fanden keine Titelkämpfe statt. Bis 1994 lief die Veranstaltung unter dem Namen Sprinteuropameisterschaften, erst 1996 passte die LEN den Namen an die von der World Aquatics (ehemals FINA) ausgerichteten Kurzbahnweltmeisterschaften an. Die Wettbewerbe umfassen alle Distanzen zwischen 50 und 1500 Meter.

Die Veranstaltung wird meist in Hallenbädern ausgetragen, was zum einen am Zeitpunkt (Winter oder Frühjahr) und zum anderen an der kurzen 25-Meter-Bahn liegt. Im Laufe der letzten Jahre haben sich Athleten auf die Kurzbahn spezialisiert und nutzen die Vorteile der kürzeren Bahnen durch gute Wenden und lange Tauchphasen aus.

Hallenbad
Ein Hallenbad oder Schwimmhalle ist ein in geschlossenen Räumen angelegtes Schwimmbad.

Hallenbäder werden unterteilt in öffentliche und private Schwimmhallen. Hotel-Schwimmhallen und Therapiebäder sind Sonderformen der öffentlichen Schwimmhalle. Für die Benutzung öffentlicher Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben, wobei diese bei den meisten kommunalen Bädern nicht kostendeckend ist.