hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Bilt
De Bilt (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Utrecht mit 43.794 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Die zusammengewachsenen Dörfer De Bilt und Bilthoven bilden den Hauptort. Am 1. Januar 2001 wurden die Dörfer Maartensdijk, Westbroek, Hollandsche Rading und Groenekan eingemeindet.

Eingemeindung
Unter Eingemeindung versteht man im deutschen Sprachgebrauch das Verschmelzen von zwei oder mehr Gemeinden, wobei meist eine der ursprünglichen Gemeinden größer als die anderen ist, während man bei gleich großen Gemeinden eher von Zusammenlegung spricht.

In Deutschland ist der Begriff auch ein Rechtsbegriff im Kommunalrecht für die Eingliederung von mindestens einer Gemeinde oder eines gemeindefreien Gebietes in eine bereits bestehende Gemeinde. Die aufnehmende Gemeinde bleibt dabei bestehen, die eingegliederte wird aufgelöst und verliert ihre Rechtsfähigkeit.

Der Gegensatz ist die Ausgemeindung, den Wechsel der Zugehörigkeit eines Gebietes von einer Gemeinde zu einer anderen nennt man Umgemeindung.
R243 (Russland)
Die R243 ist eine Fernstraße in Russland.

Die Straße beginnt in der Stadt Kostroma und führt in östlicher Richtung über Kotelnitsch und Kyrow über die Wjatka nach Perm. Sie ist ein Teil der Europastraße E22. Die R243 ist in der Nähe von Perm als autobahnähnliche Straße und zwischen Perm und Berschetskoje als Autobahn ausgebaut.

Die seit 2016 ausgewiesene Fernstraße R243 wurde mit der Verfügung vom 1. November 2023 nach Atschit verlängert. Grund für die Verlängerung ist, dass die R242 zwischen Perm und Jekaterinburg aus dem föderalen Fernstraßennetz gestrichen wurde und die R242 zwischen Atschit und Jekaterinburg in die M12 übergegangen ist. Ebenso wurden die A153 von Karagai nach Kudymkar und die M7 von Jelabuga nach Perm aus dem föderalen Fernstraßennetz gestrichen und an die R243 angeschlossen.

Kostroma
Kostroma (russisch Кострома́) ist eine russische Stadt mit 268.742 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt etwa 300 Kilometer nordöstlich von Moskau am Zusammenfluss der Wolga und des Flusses Kostroma und ist eine der ältesten und architektonisch reizvollsten russischen Städte sowie Teil der touristischen Route Goldener Ring. Sie ist zudem die Hauptstadt der Oblast Kostroma.
Hylaios (Kentaur)
Hylaios ist ein Kentaur der griechisch-römischen Mythologie. In der ältesten Darstellung und Namensnennung auf der Françoisvase nimmt er an der Kentauromachie teil. Später taucht er auch in anderen Mythen auf, in denen er meistens den Tod findet. Er ist wohl identisch mit dem Kentauren Hyles bei Ovid.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
NGC 5365
NGC 5365 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0  im Sternbild Zentaur die etwa 103 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie bildet zusammen mit den etwa gleich weit entfernten Nicht-NGC-Objekten PGC 49586 (auch NGC 5365A genannt) und PGC 49750 (auch NGC 5365B genannt) eine gravitationell gebundene Dreiergalaxie.

NGC 5365 wurde am 15. März 1836 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der bei zwei Beobachtungen „pretty bright, very small, round, gradually brighter in the middle; 15 arcseconds“ und „pretty faint, small, round, pretty gradually much brighter in the middle; in a group of small stars“ notierte.

Zentaur (Sternbild)
Der Zentaur oder Kentaur (lateinisch Centaurus) ist ein großes, sehr auffälliges Sternbild des Südhimmels. Es stellt den weisen Cheiron der griechischen Mythologie dar, den Lehrer von Achill und Äskulap.
Silberschatz von Bursa
Der Silberschatz von Bursa ist ein Fundensemble von sieben Silbergeräten aus der römischen Kaiserzeit. Es wird ins 1. Jahrhundert n. Chr. datiert.

Am Anfang des 20. Jahrhunderts wurden in der Nähe von Bursa, dem antiken Prusa in der römischen Provinz Bithynien, einige Silberobjekte geborgen. Diese gelangten in den Kunsthandel und schließlich im Jahr 1913 ins British Museum. Die eingeführte Bezeichnung ist etwas irreführend, da die Gegenstände aus einem Grab stammen. Es handelt sich um einen Spinnrocken, einen Spiegel, eine Pyxis mit Deckel als Behälter für Kosmetika sowie um eine Schale, einen Schöpfer (Simpulum) und einen Löffel mit schwanenhalsförmigem Griff (Ligula). Die ersten Beigaben lassen den Schluss zu, dass es sich um Beigaben eines Frauengrabes handelt.

Pyxis (Behälter)
Als Pyxis (altgriechisch πυξίς pyxís; Plural: Pyxiden) bezeichnet man einen runden Behälter, meist eine Büchse mit Deckel. Die seit hellenistischer Zeit belegte Bezeichnung stammt vom griechischen Wort pýxos für Buchsbaumholz, aus dem Pyxiden häufig gedrechselt waren. Wahrscheinlich ist das attische Wort kylichnís eine ältere Bezeichnung dafür. Von Pyxis leiten sich die deutschen Wörter Buchs(baum), Büchse und Buchse sowie das Fremdwort Box ab.

Heute sind nicht mehr viele Pyxiden aus Holz erhalten. Andere Materialien sind Keramik, Alabaster, Metall oder Elfenbein. Verwendung fanden sie im Haushalt griechischer Frauen zur Aufbewahrung von Schmuck und Kosmetika. Deshalb sind sie häufig im rotfigurigen Stil mit Frauengemachszenen bemalt. Pyxiden wurden häufig als Grabbeigabe für Frauen verwendet.
Greg Hancock
Gregory Alan Hancock (* 3. Juni 1970 in Whittier, USA, auch: Greg Hancock) ist ein US-amerikanischer Speedwayfahrer. Er ist der einzige Fahrer, der bei den Weltmeisterschaften im Speedway seit der Umstellung des Formats 1995 nur ein Grand-Prix-Rennen wegen einer Handverletzung verpasst.

Speedway-Einzel-Weltmeisterschaft
Die Speedway-Weltmeisterschaften, auch Speedway Grand Prix, werden im Einzel seit 1936 von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) ausgetragen. Einziger deutscher Weltmeister war bisher Egon Müller im Jahr 1983. Seit 1995 wird der Weltmeister in einem Grand-Prix-Zyklus ermittelt.
Weald Country Park
Der Weald Country Park ist ein 200 Hektar großer Landschaftspark in South Weald im Bezirk Brentwood in der englischen Grafschaft Essex. Er liegt am nordöstlichen Rand des Großraums London. Der Park besteht schon seit mehr als 700 Jahren, die heutige Landschaftsgestaltung geht auf das 18. Jahrhundert zurück.

Es war geplant, während der Olympischen Sommerspiele 2012 hier die Mountainbike-Wettkämpfe auszutragen. Die UCI setzte jedoch die Hadleigh Farm als neuen Austragungsort durch, da dort das Terrain technisch anspruchsvoller und selektiver ist.

Der Weald Brook der in den Ingrebourne River übergeht entsteht im South Weald Lake im Weald County Park.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Karl Korsch
Karl Korsch (* 15. August 1886 in Tostedt in der Lüneburger Heide; † 21. Oktober 1961 in Belmont, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war ein deutsch-amerikanischer Philosoph, Jurist, Politiker, Landtags- und Reichstagsabgeordneter, Minister und Hochschullehrer. Er gilt neben Georg Lukács, Ernst Bloch und Antonio Gramsci als bedeutendster Erneuerer einer marxistischen Philosophie und Theorie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Belmont (Massachusetts)
Belmont ist ein Vorort von Boston (Vereinigte Staaten) im Middlesex County von Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.295 ermittelt.

Der Ort grenzt westlich an Cambridge an. Weitere Nachbarorte sind Arlington, Lexington, Waltham und Watertown. Seit ungefähr 1940 ist die gesamte Stadtfläche bebaut, und die Einwohnerzahl pendelt seither um die 25.000.
Boulengerochromis microlepis
Boulengerochromis microlepis ist ein großer Buntbarsch, der endemisch im Tanganjikasee lebt und dort zu den großen Raubfischen zählt. Die Art wurde 1899 durch den britischen Ichthyologen
George Albert Boulenger als Tilapia microlepis beschrieben und 1904 zu Ehren Boulengers durch den französischen Ichthyologen Jacques Pellegrin in die monotypische Gattung Boulengerochromis gestellt. Das Art-Epitheton microlepis kommt aus dem griechischen und nimmt Bezug auf die kleinen Schuppen der Art (Gr.: „micros“ = klein; „lepidos“ = Schuppe).

Ichthyologie
Die Ichthyologie (griechisch ἰχθῦς ichthŷs oder ἰχθύς ichthýs, deutsch ‚Fisch‘ und -logie), auch Fischkunde, ist ein Teilgebiet der Zoologie, das sich mit den Fischen unter natürlichen und künstlichen Lebensbedingungen beschäftigt. Die Praxis der Ichthyologie steht in Verbindung mit der Limnologie, Meeresbiologie und der Meereskunde.
Tekrum
Tekrum ist eine Marke für Feingebäck und Konditorenprodukte des Schweizer Gebäckherstellers Kambly. Zu den Produkten, die unter dieser Marke vertrieben werden, gehören Tekrum-Florentiner, Mandelhörnchen, Nussecken und Waffelgebäck (Eiswaffeln, Fächerwaffeln, Hohlhippen).

Nussecke
Eine Nussecke ist ein Feingebäck aus einem Mürbeteigboden, einer Lage Konfitüre oder Makronenmasse und als oberster Schicht einer Röstmasse aus Nüssen.
Die Gebäckstücke werden nach dem Backen in Dreiecke geschnitten und an den Rändern oder Ecken mit Kuvertüre überzogen. Ein ähnliches Gebäck mit Mandeln anstelle von Nüssen ist unter dem Namen Mandelschnitte geläufig.

Der Schlagersänger Guildo Horn hat seine angebliche Vorliebe für Nussecken nach dem Rezept seiner Mutter zum Teil seines öffentlich gepflegten Images gemacht. Dadurch fand dieses Gebäck insbesondere während der Teilnahme Horns am Eurovision Song Contest 1998 breitere Aufmerksamkeit.

Die weltgrößte Nussecke wurde am 17. Dezember 2010 in Koblenz am Deutschen Eck von der Bäckerinnung Rhein-Mosel-Eifel zusammengesetzt. Das Backwerk hatte eine Größe von 5,6 auf 5,7 auf 9 Meter und wog 450 Kilogramm. Dies wurde von einem Richter für das Guinness-Buch der Rekorde bestätigt.
Fallotaspis
Fallotaspis ist eine Gattung der Trilobitenfamilie Fallotaspididae. Sie tritt im Verlauf der dritten Stufe (Zweite Serie) des Kambriums (Unterkambrium) vor zirka 521 Millionen Jahren BP zum ersten Mal im Fossilbericht auf.

Kambrium
Das Kambrium ist eine Zeitspanne der Erdgeschichte, die dem Zeitraum von vor 541 bis vor 485,4 Millionen Jahren entspricht. Diese Periode ist durch eine explosionsartige Zunahme der Lebensformen gekennzeichnet, die sogenannte „kambrische Explosion“. Während dieser Zeit entstanden, vermutlich infolge veränderter Umweltbedingungen im Meer (u. a. die Überschreitung eines bis dahin nicht erreichten kritischen Schwellwertes des Sauerstoff-Anteils im Wasser der Schelfmeere), fast alle heutigen Tierstämme.
TV3 (Dänemark)
TV3 ist ein dänischer Fernsehsender, der 1987 gegründet wurde und zur Nordic Entertainment Group, einer Ausgründung der Modern Times Group, gehört. Es werden größtenteils US-amerikanische Sendungen ausgestrahlt wie Bones – Die Knochenjägerin, Two and a Half Men, Prison Break, Dr. Phil und Navy CIS. Dänische Sendungen bei TV3 sind die Seifenoper 2900 Happiness, die Comedy Gu'skelov du kom oder auch die dänische Version von 1 gegen 100.

Im Sport werden auch Länderspiele der dänischen Fußballnationalmannschaft übertragen; die Übertragungsrechte teilt sich der Sender mit TV2.

Viaplay Group
Die Viaplay Group AB ist ein schwedisches Medien- und Unterhaltungsunternehmen mit Hauptsitz in Stockholm.

Das pan-nordische Unternehmen betreibt die Video-Streaming-Dienste Viaplay und Viafree, werbefinanzierte Fernseh- und Radiokanäle, die V-Pay-TV-Kanäle und mehr als 30 Produktionsfirmen.
Henry de Saint-Didier
Henry de Saint-Didier (auch: Sainct Didier; * im 16. Jahrhundert in der Provence; † im 16. Jahrhundert) war ein französischer Fechtmeister und Autor. Er veröffentlichte das erste französische Lehrbuch des Fechtens.

Fechtbuch
Fechtbücher sind mittelalterliche Manuskripte und Buchdrucke über das Schwertfechten und den Kampf mit Nahkampfwaffen. In Europa sind sie seit dem späten Mittelalter verbreitet, während der Renaissance wurden sie in hohen Auflagen gedruckt.
László Fekete (Fußballspieler, 1954)
László Fekete (* 14. April 1954; † 4. März 2014 in Budapest) war ein ungarischer Fußballspieler. Der Stürmer, 1979 Torschützenkönig der Nemzeti Bajnokság, spielte zwischen 1974 und 1979 in 21 Länderspielen für die ungarische Nationalmannschaft und erzielte dabei fünf Tore.

Ungarische Fußballnationalmannschaft
Die ungarische Fußballnationalmannschaft (ungarisch Magyar labdarúgó-válogatott) wird organisatorisch vom ungarischen Fußballverband (ungarisch Magyar Labdarúgó Szövetség) betreut. Sie stand 1938 und 1954 im Weltmeisterschafts-Finale.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1990/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 wurde am 28. und 30. August 1990 im Stadion Poljud in Split ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es mit Gold und Bronze zwei Medaillen für die italienischen Hindernisläufer. Europameister wurde der Vizeeuropameister von 1986, Weltmeister von 1987 und Vizeweltmeister über 10.000 Meter von 1987 Francesco Panetta. Er gewann vor dem britischen Olympiadritten von 1988 Mark Rowland. Bronze ging an Alessandro Lambruschini.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1990
Die 15. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 27. August bis zum 1. September 1990 in der damals jugoslawischen Stadt Split statt. Die Wettkämpfe wurden mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe im Stadion Poljud ausgetragen.
Kırköy
Kırköy (kurdisch Kir) ist ein teilweise verfallenes Dorf im Landkreis Yayladere in der türkischen Provinz Bingöl. Die Ortschaft liegt in Ostanatolien, 4 km südöstlich von Çatalkaya an einem Zufluss der Özlüce-Talsperre, nahe der Grenze zur Provinz Tunceli. Der frühere Name lautete Kır. Dieser Name ist auch im Grundbuch verzeichnet. Im Jahre 1973 wurden noch 350 Einwohner gezählt. In den Jahren 1997 und 2000 lebten in Kırköy keine Menschen und 2009 wurde Kırköy in den Bevölkerungsstatistiken nicht aufgeführt. Erst st dem Jahre 2014 sind auf der Site des TÜIK wieder Einwohnerzahlen zu finden.

Yayladere
Yayladere (kurdisch Xorxol) ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Bingöl. Die im Stadtsiegel abgebildete Jahreszahl 1975 dürfte auf das Jahr der Erhebung zur (Stadt-)Gemeinde (Belediye/Belde) hinweisen.

Der Landkreis Yayladere wurde am 4. Juli 1987 gegründet und umfasst den früheren Bucak Yaladere. Er gehörte bis zu seiner Selbständigkeit zum Kreis Kiğı.
Etwas Besseres als den Tod
Etwas Besseres als den Tod ist ein Zitat aus dem Märchen Die Bremer Stadtmusikanten der Brüder Grimm und wurde nachfolgend zum Titel mehrerer Werke:

als Filmtitel:
Etwas Besseres als den Tod, Alternativtitel von Schenk mir dein Herz, deutscher Film von Nicole Weegmann (2010)
Etwas Besseres als den Tod (Dreileben), deutscher Fernsehfilm von Dominik Graf, Christoph Hochhäusler und Christian Petzold (2011), siehe Dreileben (Filmtrilogie) #Dreileben – Etwas Besseres als den Tod

als Buchtitel:
Christiane Franke und Jürgen Alberts (Hrsg.): Etwas Besseres als den Tod .... KBV-Verlag, 2013, ISBN 978-3-942446-78-5.

Schenk mir dein Herz
Schenk mir dein Herz ist eine deutsche Tragikomödie (Spielfilm) von Nicole Weegmann mit Peter Lohmeyer, Paul Kuhn und Mina Tander aus dem Jahr 2010.

Er startete am 5. Mai 2011 bundesweit in den Kinos, war am 16. Juni 2011 Eröffnungsfilm des Festivals des deutschen Films und wurde später mehrfach im deutschen Fernsehen ausgestrahlt.
Jerzykowo (Pobiedziska)
Jerzykowo ist ein Dorf der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen mit einem Schulzenamt. Der Ort befindet sich etwa 8 km westlich von Pobiedziska und 18 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Kommaregeln der spanischen Sprache
Das Komma (spanisch coma) gehört zu den spanischen Satzzeichen (signos de puntuación) und dient in der geschriebenen Sprache dazu, Teile eines Satzes voneinander abzugrenzen. Dadurch erhalten Texte eine übersichtlichere und ihrem Sinn angepasste Struktur, wodurch das Lesen erleichtert wird.
Die Funktionen des Kommas sind vielfältig, es verdeutlicht etwa die Konstruktion des Satzes, indem es einen Zusatz oder einen Nebensatz vom Hauptsatz abhebt. Umgekehrt bedeutet dies, dass die Kommasetzung bei den Schreibenden ein Verständnis für die unterschiedliche Bauweise von Sätzen voraussetzt.

Geschriebene Sprache
Die geschriebene Sprache, auch Schriftsprache genannt, bezeichnet eine Erscheinungsform von Sprache, die in Form von Schriftzeichen vorliegt. Sprache in einem schriftlichen Medium steht im Gegensatz zur gesprochenen Sprache.

Zusätzlich zu diesem rein materiellen Aspekt können zwischen geschriebener und gesprochener Sprache auch weitere Unterschiede auftreten, etwa Kopplung an unterschiedliche Varietäten und Sprachnormen, sowie unterschiedliche Verwendungszwecke. Hierdurch ergibt sich eine weitergehende, eigenständige Bedeutung des Wortes Schriftsprache. Geschriebene Sprache setzt mehr kulturelle Techniken voraus (Literalität), also Schreib- und Lesekompetenz. Daher ist es für geschriebene Sprache auch typischer, dass sie sich in Texten manifestiert. Bis zur Erfindung von Tonträgern konnte Sprache nur in geschriebener Form den Moment der Äußerung überdauern.
Alina Schröder
Alina Schröder (* 15. Mai 1985 in Koblenz) ist eine deutsche Journalistin.

Nach Abschluss ihres Studiums der  Medienwissenschaft, Psychologie und Volkswirtschaftslehre
an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn absolvierte sie ein journalistisches Volontariat beim Südwestrundfunk. Ab 2012 arbeitete sie als crossmediale Redakteurin für Dasding, Dasding.tv und EinsPlus. Darüber hinaus produzierte sie seit 2015 den wöchentlichen Videoblog Alina – Die Liebe und der Sex, den sie selbst moderierte.

Zum 1. Februar 2017 wurde Schröder Programmchefin von Dasding. 2022 übernahm sie die Leitung der ARD Koordination Junge Angebote (KoJA).

Vlog
Ein Video-Blog, auch als VLog oder V-Log (Aussprache [vlɒɡ] oder [viːlɒɡ]) bezeichnet, ist ein Blog (Weblog – Internet-Tagebuch) in Form von Videos. Es werden durch Webvideoproduzenten hierbei periodisch neue Videos veröffentlicht, die z. B. das Leben einer Person darstellen. Die Tätigkeit wird vloggen (englisch vlogging) genannt. Eine vloggende Person ist ein Vlogger.
Matthäus Bauchinger
Matthäus Bauchinger, nach anderen Quellen Matthias (* 3. September 1851 in Frankenburg am Hausruck; † 9. April 1934 in Pöchlarn) war ein römisch-katholischer Priester und österreichischer Politiker der Christlichsozialen.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Limmatübergang bei Dietikon
Am 25. September 1799 (3. Vendémiaire Jahr VIII) überschritt die französische Donauarmee unter Massena bei Dietikon die Limmat. In der anschliessenden Zweiten Schlacht bei Zürich unterlag die russische Besatzung der Stadt unter Korsakow und musste über den Rhein fliehen. Dietikons Erwähnung auf dem Arc de Triomphe in Paris erinnert an «einen der aussergewöhnlichsten und denkwürdigsten Tage, von denen die Geschichte berichtet», wie der britische Gesandte in der Schweiz William Wickham damals schrieb.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Vereinigung Angestellter Architekten
Die Vereinigung Angestellter Architekten e. V. (VAA) ist ein Berufsverband mit Sitz in Vreden, der die Interessen von angestellten Architekten in der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen und in der Öffentlichkeit vertritt. Der eingetragene Verein besteht seit 1985.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Donnerkeil (Mythologie)
Der Donnerkeil taucht in zahlreichen Mythologien als die Waffe des Himmelsvaters (Zeus, Jupiter, Thor, Taranis, …) auf. Auch Baal soll einen Donnerkeil besessen haben.

Mit dem Donnerkeil wurden die Besitzer Herr über die Blitze und den darauffolgenden Donner. Er kann sowohl als Waffe als auch als Steuermittel für das Wetter gebraucht werden. Wird er als Waffe gebraucht, so schleudert ihn der Besitzer in einem hellen Strahl auf die Erde. Dadurch erklärte man sich damals das Phänomen des Blitzes.

Der Donnerkeil hat im Wesentlichen zwei Formen: er kann wie beispielsweise in der germanischen Mythologie als Hammer dargestellt werden oder wie beispielsweise in der römischen Mythologie in der Form einer Hantel.

Phänomen
Ein Phänomen (bildungssprachlich auch Phänomenon, Plural Phänomene oder Phänomena; von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚ein sich Zeigendes, ein Erscheinendes‘, lateinisch phaenŏmĕnon) ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise ein Ereignis, ein Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern eine Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Das entsprechende deutsche Wort lautet Erscheinung.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.