hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shigar
Der Fluss Shigar (Urdu دریائے شگر) ist ein etwa 51 km langer rechter Nebenfluss des Indus im Sonderterritorium Gilgit-Baltistan im Norden von Pakistan. Es gibt einen weiteren Fluss desselben Namens, ein linker Nebenfluss des Shingo, der auch als  „Shigar (South) River“ bezeichnet wird.

Indus
Der Indus (Sanskrit सिन्धु Sindhu, Urdu سندھ Sindh) ist mit 3180 km der längste Fluss auf dem indischen Subkontinent und wichtigster Strom Pakistans. Er entsteht im westlichen Tibet, durchquert Kaschmir und fließt durch Pakistan in das Arabische Meer. An seinem Oberlauf sind verschiedene Gebiete zwischen China, Indien und Pakistan umstritten. Er ist ein diarheischer Fluss.
Hydrogenolyse
Hydrogenolyse ist die Spaltung einer Einfachbindung in einer organisch-chemischen Verbindung zwischen einem Kohlenstoffatom und einem Heteroatom oder zwischen zwei Kohlenstoffatomen mit Wasserstoff unter Katalyse nach dem Schema

bzw.

Heteroatom
Heteroatome (von griechisch heteros, „das andere (von zweien)“) sind in organisch-chemischen Verbindungen solche Atome, die kein Kohlenstoff oder Wasserstoff sind. Es sind oft, aber nicht ausschließlich, Stickstoff-, Sauerstoff-, Schwefel- oder Phosphoratome, die Bestandteil einer organischen Verbindung (wie etwa cyclischen Verbindungen – Heterocyclen) sind. Wegen der Elektronegativitätsdifferenz zwischen Heteroatomen und Kohlenstoff oder Wasserstoff sind die Bindungen zwischen diesen Atomen meist polar.
Erika Kasahara
Erika Kasahara (jap. 笠原 江梨香, Kasahara Erika; * 3. Oktober 1990 in Itō) ist eine japanische Taekwondoin. Sie startet in der Gewichtsklasse bis 49 Kilogramm.

Ihre ersten internationalen Titelkämpfe bestritt Kasahara bei der Asienmeisterschaft 2008 in Henan. Im folgenden Jahr nahm sie in Kopenhagen erstmals an der Weltmeisterschaft teil. In der Klasse bis 49 Kilogramm erreichte sie das Achtelfinale. Ihre erste internationale Medaille gewann sie mit Silber bei der Asienmeisterschaft 2010 in Astana. Kasahara konnte bei der Weltmeisterschaft 2011 in Gyeongju erneut das Achtelfinale erreichen. Beim asiatischen Olympiaqualifikationsturnier in Bangkok zog sie in der Klasse bis 49 Kilogramm ins Finale gegen Chanatip Sonkham ein und qualifizierte sich für die Olympischen Spiele 2012 in London. Dort kam sie auf den siebten Platz.

Kasahara studiert an der Daitō-Bunka-Universität. Sie nahm an zwei Universiaden teil, ihr bestes Ergebnis war der Einzug ins Viertelfinale im Jahr 2009.

Daitō-Bunka-Universität
Die Daitō-Bunka-Universität (jap. 大東文化大学, Daitō bunka daigaku, dt. wörtlich „Universität für Kultur von Großostasien“, kurz: Daitōdai (大東大) oder DBU) ist eine private Universität in Japan. Der Hauptcampus liegt in Itabashi in der Präfektur Tokio.
Sowi-online.de
sowi-online ist eine Informationsplattform zur sozialwissenschaftlichen Fachdidaktik, die den Austausch zwischen Wissenschaft und Lehr-Lern-Praxis fördern will. Die Materialien zu Unterrichtsmethoden, die Darstellungen zu fachdidaktischen Kontroversen, Blogbeiträge sowie die referierten Beiträge des Journals of Social Science Education (JSSE) zu sozialwissenschaftlichen Themen stehen Lehrern, Referendaren, Studierenden und allen Interessierten kostenfrei zur Verfügung. Die Website wird über den Verein sowi-online e. V. ehrenamtlich von Professoren der Politik- und Wirtschaftsdidaktik verschiedener Universitäten betrieben. Der Verein ist zudem auch Herausgeber des Journal of Social Science Education (JSSE).

Politikdidaktik
Die Politikdidaktik ist eine wissenschaftliche Disziplin, die als Fachdidaktik die Lehr- und Lernprozesse für die schulische und außerschulische Politische Bildung zum Gegenstand hat. Sie ist weder Unterdisziplin der Pädagogik noch der Politikwissenschaft, sondern eine eigenständige Disziplin. Fachlich weist sie Bezüge zu verschiedenen Fachwissenschaften auf. Zentral ist die Politikwissenschaft. Es gibt Überschneidungen mit der Geschichtsdidaktik, der Didaktik der Soziologie und der Wirtschaftspädagogik in den Wirtschaftswissenschaften.
Sally Jones – Mord ohne Leiche
Sally Jones – Mord ohne Leiche (Originaltitel: Mördarens Apa) ist ein Abenteuerroman, geschrieben und illustriert von dem schwedischen Schriftsteller und Illustrator Jakob Wegelius. Erzählt wird die Geschichte der Affendame Sally Jones, die eine lange und schwierige Reise auf sich nimmt, um ihren besten Freund und Kapitän aus dem Gefängnis zu retten.

Das Buch wurde am 16. April 2014 vom schwedischen Verlag Bonnier Carlsen in schwedischer Sprache veröffentlicht und hat einen Umfang von 624 Seiten. Die deutschsprachige Übersetzung mit einem Umfang von 620 Seiten erschien im Juni 2016 beim Gerstenberg Verlag. Übersetzerin ist Gabriele Haefs. Es ist das siebte Buch von Wegelius.

Das Buch ist die Fortsetzung des Bilderbuchs Sally Jones – Eine Weltreise in Bildern.
Unter anderem wurde der Roman mit dem August-Preis (2014) und dem Kinder- und Jugendliteraturpreis des Nordischen Rates (2015) ausgezeichnet.

Gerstenberg Verlag
Der 1792 in St. Petersburg gegründete Gerstenberg Verlag gehört zu den traditionsreichsten Verlagshäusern Deutschlands. Seit 1796 hat das Familienunternehmen seinen Sitz in Hildesheim. Das Programm konzentriert sich seit den 1980er Jahren vor allem auf das Kinder- und Jugendbuch. Gerstenberg verlegt Pappbilderbücher, Bilderbücher, erzählende Kinder- und Jugendliteratur sowie Sachbücher. Im Erwachsenenprogramm publiziert Gerstenberg Bildbände zur Kulturgeschichte und zur Gartenkunst, Kochbücher und Papeterie.
Guanokormoran
Der Guanokormoran oder Guanoscharbe (Leucocarbo bougainvillii, Syn.: Phalacrocorax bougainvillii, Phalacrocorax bougainvilliorum, Protonym Carbo Bougainvillii) ist ein sehr großer Vogel aus der Familie der Kormorane. In Südamerika ist er einer der wichtigsten Guano-Produzenten.

Basionym
Das Basionym (von altgriechisch βάσις básis „Grundlage“ und ὄνυμα ónyma „Name“; Sinn: „ursprünglicher Name“) ist ein Begriff des Internationalen Codes der Botanischen Nomenklatur (ICBN). Ein Basionym ist dasjenige Synonym eines gültigen wissenschaftlichen Namens, von dem dieser abgeleitet ist. Ein Basionym kann der erste gültige wissenschaftliche Name sein, unter dem ein Taxon beschrieben wurde, allerdings ist das nicht immer der Fall (siehe Beispiele). In der Bakteriologie wird dieser Fall als Basonym bezeichnet.
Arroyo Olivera
Der Arroyo Olivera ist ein Fluss in Uruguay.

Der zum Einzugsgebiet des Río Uruguay zählende Fluss entspringt unweit östlich von La Concordia. Von dort fließt er in nordnordöstliche bis nördliche Richtung, anfangs nahezu parallel zum Arroyo del Medio, und mündet nordnordöstlich von La Concordia und südlich von La Loma als linksseitiger Nebenfluss in den Río San Salvador.

Río Uruguay
Der ca. 1815 km lange Río Uruguay (portugiesisch Rio Uruguai) ist ein Fluss in Südamerika, der über weite Strecken die Grenze zwischen den Staaten Brasilien, Argentinien und Uruguay bildet und schließlich – zusammen mit dem Paraná – den Río de la Plata bildet. Der Name bedeutet so viel wie „Fluss des bunten Vogels“.
Potaro
Der Potaro ist ein Fluss in der Republik Guyana in Südamerika.

Er entspringt am Mount Ayanganna in den Pakaraima Mountains (Bergland von Guyana) an der Grenze zu Brasilien. Südlich von Omai mündet der Potaro nach 225 km und einem Gefälle von 1800 Höhenmetern in den Essequibo. Im Flusslauf des Potaro befinden sich die Kaieteur- und Amatuk-Wasserfälle. In den letzten Jahren ist der Potaro durch die Goldgewinnung an seinem Flusslauf beträchtlichen Umweltbelastungen ausgesetzt.

1908 unternahm der deutsch-US-amerikanische Biologe Carl Eigenmann eine Expedition entlang des Potaro und Essequibo und dokumentierte 336 hier vorkommende Fischarten.

Pacaraima
f

Die Serra de Pacaraima (Pacaraima, Pakaraima Mountains, spanisch Sierra de Pacaraima) sind Gebirgszüge, welche sich im Südwesten von Guyana in der Region Norte in Brasilien und im östlichen Venezuela erstrecken.
Norton Manx
Die Norton Manx oder Manx-Norton ist ein britisches Rennmotorrad mit Einzylinder-Viertaktmotor, das für die Rennklassen bis 350 cm³ und bis 500 cm³ von 1947 bis 1962 von der Norton Motors Ltd hergestellt wurde.

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
Erika Paroni-Gasche
Erika Gasche (* 1. Juni 1920 in Biberist; † 18. März 2016 in Saanen), verheiratet Paroni-Gasche, war eine Schweizer Skirennfahrerin und Mitglied der Schweizer Ski-Nationalmannschaft. 1944 wurde sie Schweizer Meisterin in der Kombination.

Erika Gasche war eine erfolgreiche Schweizer Skirennfahrerin und belegte an den damals bedeutenden nationalen und internationalen Skirennen oft eine Platzierung unter den ersten drei. Sie war bis zu ihrem Rücktritt sechs Jahre Mitglied der Schweizer Ski-Nationalmannschaft.

Während der Zeit des Zweiten Weltkrieges fehlte den Schweizer Skirennfahrern die internationale Konkurrenz, mit der sie sich auch in einem internationalen Rahmen hätten messen können. Da damals die Grenzen geschlossen waren, bestand kaum die Möglichkeit, an Skirennen im Ausland teilzunehmen, und während der aktivsten Renntätigkeit von Erika Paroni-Gasche wurden auch die Alpinen Skiweltmeisterschaften und die Olympischen Winterspiele nicht durchgeführt.

Saanen
Saanen (französisch Gessenay) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort im Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen des Kantons Bern in der Schweiz.

Zur Einwohnergemeinde Saanen gehören die Ortschaften (Bäuert genannt): Saanen als Haupt- und Amtsort, Abländschen, Bissen, Ebnit, Gruben, Grund, Gstaad, Kalberhöni, Saanenmöser, Schönried und Turbach.
Reul (Unternehmen)
Reul war ein deutsches Unternehmen der Steinindustrie in Kirchenlamitz im Fichtelgebirge. Es wurde 1890 von Andreas Reul sen. gegründet, hatte im Lauf der Zeit verschiedene Firmen und unterschiedliche Rechtsformen, war weltweit aktiv und zählte zu den größten Steinindustrie-Unternehmen in Deutschland.

Fichtelgebirge
Das Fichtelgebirge (tschechisch Smrčiny) ist ein bis zu 1051 Meter hohes Mittelgebirge im Nordosten Bayerns in Deutschland und im Nordwesten Tschechiens.

Im Jahre 1971 wurde auf einer Fläche von 1020 km² der Naturpark Fichtelgebirge geschaffen. Kleinere Teile davon befinden sich im Přirodní park Smrčiny (deutsch: Naturpark Fichtelgebirge) im Nordwesten Tschechiens.
Der südliche Bereich des Naturraumes Fichtelgebirge, der Steinwald, liegt im Naturpark Steinwald.
Franz Schmidt & Co.
Franz Schmidt & Co. (F. S. & C. oder FS & C sowie S & C) war ein Ende des 19. Jahrhunderts im thüringischen Georgenthal gegründetes Unternehmen zur Herstellung von Puppen. Die Firma ist Vorgängerin des heutigen Plüschtier-Herstellers Steiner Spielwarenfabrik.

Puppe
Eine Puppe (von latein pupa, „kleines Mädchen“) ist eine figürliche Nachbildung eines Menschen oder menschenähnlichen Wesens. Puppen gehören zu den ältesten und häufigsten Spielzeugen (auch Gebrauchsgegenständen), sind aber auch als Sammelobjekt und Souvenir beliebt, vor allem Künstlerpuppen. In manchen Kulturen haben Puppen auch magische und religiöse Bedeutung. Puppen sind seit der Frühzeit der Menschheit in allen Kulturen in den unterschiedlichsten Materialien und Formen anzutreffen. Heute variiert ihre Größe meist von wenigen Zentimetern (z. B. für Puppenhäuser und Puppenstuben) bis zu Puppen in Lebensgröße (z. B. Säuglingspuppen), vgl. auch Marionette.

Figürliche Menschendarstellungen der Bildhauerei, die zu künstlerischen, repräsentativen oder dekorativen Zwecken ohne Bezug zu Spiel oder Religion gefertigt wurden (etwa Statuen oder Büsten), werden gemeinhin nicht zu den Puppen gezählt.
DFS Classic 2008
Die DFS Classic 2008 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Birmingham. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2008. Das Turnier fand vom 7. bis 15. Juni 2008 statt.

Im Einzel gewann Kateryna Bondarenko gegen Yanina Wickmayer mit 7:67, 3:6 und 7:64. Im Doppel gewann die Paarung Cara Black / Liezel Huber mit  gegen Séverine Beltrame / Virginia Ruano Pascual.

Cara Black (Tennisspielerin)
Cara Black (* 17. Februar 1979 in Salisbury, Rhodesien) ist eine ehemalige Tennisspielerin aus Simbabwe. Sie stand 163 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste, gewann insgesamt 60 Turniere im Doppel und jeweils fünf Grand-Slam-Titel im Doppel und im Mixed.
USS John S. McCain
Zwei Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS John S. McCain, nach den Admiralen John S. McCain senior und John Sidney McCain junior:

USS John S. McCain (DL-3), Zerstörerführer der Mitscher-Klasse, in Dienst von 1953 bis 1978

John S. McCain (Schiff, 1994), Zerstörer der Arleigh-Burke-Klasse, in Dienst seit 1994

John Sidney McCain junior
John Sidney McCain, Jr. (* 17. Januar 1911 in Council Bluffs, Iowa; † 22. März 1981 über dem Nordatlantik) war ein US-amerikanischer Admiral in der US Navy, der im Zweiten Weltkrieg und zuletzt im Vietnamkrieg diente.
Håkan Hellström
Håkan Georg Hellström anhörenⓘ (* 2. April 1974 in Göteborg) ist ein schwedischer Musiker. Nachdem er ursprünglich als Schlagzeuger und Bassist in verschiedenen Bands tätig gewesen war, startete er im Jahr 2000 seine Solokarriere. Hellström entwickelte sich ab da zu einem der erfolgreichsten Musikern Schwedens.

Bassgitarre
Als Bassgitarre wurde ursprünglich die in der Mitte des 19. Jahrhunderts entstandene Kontragitarre bezeichnet, eine Form der Gitarre (sowohl akustische als auch ab Mitte des 20. Jahrhunderts elektrische), die zusätzlich zu den sechs Griffsaiten noch fünf bis zwölf Basssaiten auf einem zweiten, bundfreien Griffbrett hat. Eine französische Bassgitarre wurde Guitare theorbée genannt und hatte drei oder vier diatonisch gestimmte Basssaiten, die sich an die ältere Gitarrestimmung (A-d-g-h-e1) oder die moderne Stimmung (E-A-d-g-h-e1) anreihten. Zudem existierte eine sogenannte Basslyra mit zwei Freisaiten.

Akustische Bassgitarren werden vorwiegend in der Volksmusik zur Gesangsbegleitung und zur Begleitung anderer Melodieinstrumente benutzt.

Die Bassgitarre gehört zu den transponierenden Instrumenten, da ihr Klang eine Oktave tiefer ist, als sie in der Notenschrift notiert wird.
Moses H. Grinnell
Moses Hicks Grinnell (* 3. März 1803 in New Bedford, Massachusetts; † 24. November 1877 in New York City) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1839 und 1841 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

New Bedford (Massachusetts)
New Bedford ist eine Hafenstadt im Bristol County, Massachusetts, USA. Die Stadt liegt 76 km südlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.079 ermittelt.

Im 19. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiges Zentrum des Walfangs und Holzschiffbaus. Daran erinnert der New Bedford Historic District, eine National Historic Landmark. Heute beherbergt die Stadt ein berühmtes Walfangmuseum (The New Bedford Whaling Museum). Herman Melvilles Moby-Dick spielt zum Teil in New Bedford. Die Massenvergewaltigung von Cheryl Araujo in einer Bar in New Bedford im Jahre 1983 war von landesweitem Medieninteresse und wurde als New Bedford Bar Rape bekannt.
Simson 125
Ab 1998 stellte Simson verschiedene Leichtkrafträder der 125-Kubik-Klasse her. 
Die Fertigung begann mit der Schikra 125, womit die Tradition der Vogelnamen zunächst fortgesetzt wurde. Spätere Typen wurden nur noch als Simson 125 bezeichnet. Nach der Produktionseinstellung der Simson 425 im Jahre 1961 wurde mit der Schikra 125 erstmals wieder ein Fahrzeug mit Viertaktmotor bei Simson gebaut. Simson importierte außerdem einige Leichtkrafträder aus Taiwan, der Volksrepublik China und Frankreich, darunter Simson 125 SM/GS, sowie einige Roller-Typen.

Simson (Unternehmen)
Simson ist die Kurzbezeichnung eines ehemaligen Waffen- und Fahrzeugherstellers, der im Laufe seiner Geschichte mehrmals umstrukturiert und umbenannt wurde. Das ursprüngliche Unternehmen wurde 1856 von den beiden jüdischen Brüdern Löb und Moses Simson in Suhl gegründet. Seine Bekanntheit erlangte Simson durch die in der DDR in großen Stückzahlen hergestellten Zweiräder. Mit insgesamt knapp 6 Millionen hergestellten Kleinkrafträdern war Simson der größte Hersteller von motorisierten Zweirädern Deutschlands.
Ponérihouen
Ponérihouen ist eine Gemeinde in der Nordprovinz in Neukaledonien. Sie liegt auf der Hauptinsel Grande Terre.

Die höchste Erhebung ist der Aoupinié mit 1006 m.

Der Ort Ponérihouen liegt am Fluss Tchamba.

Nordprovinz (Neukaledonien)
Die Nordprovinz (französisch Province Nord) ist eine der drei Provinzen Neukaledoniens. Sie umfasst den Nordteil der Insel Grande Terre sowie nördlich vorgelagerte Inseln (u. a. Belep-Inseln). Der Regierungssitz ist Koné.

Im Provinzparlament, genannt Assemblée de Province, sitzen 22 von der Bevölkerung gewählte Abgeordnete, von denen gemäß dem Abkommen von Nouméa 15 auch als Mandatare in den Kongress Neukaledoniens entsandt werden.

Gebildet wurde die Provinz aufgrund des Matignon-Abkommens von 1988.
Bombardier Transportation
Bombardier Transportation war ein weltweit tätiger Hersteller von Schienenfahrzeugen mit Geschäftssitz in Berlin. Bis 2021 bildete das Unternehmen einen Teilkonzern des kanadischen Unternehmens Bombardier. Es wurde im Januar 2021 vom französischen Konkurrenten Alstom übernommen.
Das Produktportfolio des Unternehmens umfasste Lokomotiven, Triebwagen, Straßenbahn- und Stadtbahn-Fahrzeuge, U-Bahn- und S-Bahn-Fahrzeuge und Reisezugwagen sowie Stellwerke.

Stadtbahn
Die Stadtbahn ist ein schienengebundenes und elektrisch angetriebenes Transportsystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Metropol- und städtischen Regionen. International wird sie bzw. vergleichbare Systeme meist als Light rail, Métro léger, Premetro, Tren ligero oder Letbane bezeichnet. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine Linie und umgangssprachlich auch für ein einzelnes Fahrzeug verwendet. In Deutschland wird gegebenenfalls auch der Begriff „U-Bahn“ verwendet.
Ich will
Ich will ist ein Lied der deutschen Neue-Deutsche-Härte-Band Rammstein. Es wurde von Rammstein geschrieben und von Jacob Hellner gemeinsam mit der Band produziert. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres dritten Studioalbums Mutter und wurde am 10. September 2001 veröffentlicht.

Neue Deutsche Härte
Als Neue Deutsche Härte, kurz NDH, wird eine musikalische Strömung bezeichnet, die zu Beginn der 1990er Jahre aufkam und aus der sich Mitte der 2000er Jahre ein eigener popkultureller Musikstil ausbildete. Die Texte sind überwiegend in deutscher Sprache verfasst, die musikalischen Einflüsse sind vielfältig. Die Standardbesetzung bilden (tiefer) Gesang, E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug und Keyboard.
Marshall Teague
Marshall Teague (* 22. Februar 1922 in Daytona Beach, Florida; † 11. Februar 1959 ebenda) war ein US-amerikanischer Autorennfahrer, der in der NASCAR, der AAA und der USAC aktiv war. Er gehört zu den Fahrern, die 1998 als die 50 größten NASCAR-Fahrer auserwählt wurden.

United States Auto Club
Der United States Auto Club (Abk.: USAC) ist ein US-amerikanischer Motorsportverband. Der Verband wurde 1955 gegründet, nachdem die American Automobile Association (AAA) aufgrund der schweren Unfälle in Indianapolis und Le Mans den Automobilrennsport nicht mehr organisierte.
Theraps irregularis
Theraps irregularis ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Buntbarsche, der im südöstlichen Mexiko und in Guatemala in den oberen, strömungsreichen Abschnitten von Río Usumacinta, Río Polochic, Río Sarstún und Río Dulce vorkommt.

Río Polochic
Der Río Polochic ist ein 240 km langer Fluss in Guatemala. Er entspringt im Süden des Departamentos Alta Verapaz, wenige Kilometer östlich von Tactíc. Er fließt zwischen der Sierra de Chamá im Norden und der Sierra de las Minas im Süden in östlicher Richtung durch die Motagua-Polochic-Verwerfung und mündet in den Izabal-See. Die letzten 30 km ab Panzós sind schiffbar. Früher wurde dieser Abschnitt für den Transport von Kaffee und Holz verwendet.
Shima-Halbinsel
Die Shima-Halbinsel (japanisch 志摩半島 Shima-hantō) ist eine Halbinsel an der Ostküste von Honshū in der Präfektur Mie in Japan. Die Region wird auch als Ise-Shima (伊勢志摩) bezeichnet.

Sie liegt südwestlich von Nagoya und trennt den Pazifischen Ozean im Süden von der Ise-Bucht im Norden. Zu den Gemeinden auf der Halbinsel gehören Toba, Ise, Shima und jene des Landkreises Watarai. Die Halbinsel besitzt eine Riasküste mit tief eingezogenen Buchten, wie die Matoya-Bucht im Osten, die Ago-Bucht im Südosten und die Gokasho-Bucht im Süden.

Die Inseln um die Halbinsel werden auch Shima-Inseln (志摩諸島 Shima-shotō) genannt, obwohl sie geografisch keine Inselgruppe bilden. Größere Inseln sind Tōshi-jima, Suga-jima und Kamishima im Nordosten, Watakano-jima in der Matoya-Bucht, sowie Kashiko-jima und Hazaki-jima in der Ago-Bucht.

Ein großer Teil der Küste gehört zum Ise-Shima-Nationalpark.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 16. und 19. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die italienischen Hindernisläufer in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameister wurde der Finne Topi Raitanen. Er gewann vor Ahmed Abdelwahed und Osama Zoghlami.

Ahmed Abdelwahed
Ahmed Abdelwahed (* 26. Mai 1996 in Rom) ist ein italienischer Leichtathlet ägyptischer Herkunft, der über 3000 Meter Hindernis an den Start geht. 2022 wurde er bei den Europameisterschaften in München Vizeeuropameister.
Kanton Mézières-sur-Issoire
Der Kanton Mézières-sur-Issoire war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bellac, im Département Haute-Vienne und in der Region Limousin; sein Hauptort war Mézières-sur-Issoire. Vertreter im Generalrat des Departements war zuletzt von 2001 bis 2015 (zuletzt wiedergewählt 2008) Jean-Claude Bonnet (parteilos).

Der neun Gemeinden umfassende Kanton Mézières-sur-Issoire war 260,05 km² groß und hatte 3598 Einwohner (Stand: 2012).

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Loch Langavat (Nord-Harris)
Loch Langavat, schottisch-gälisch: Loch Langabhat, ist ein Süßwassersee auf der schottischen Hebrideninsel Lewis and Harris. Er ist einer von vier Seen dieses Namens auf der Doppelinsel (siehe auch Loch Langavat (Begriffsklärung)).

Die Bezeichnung Langavat leitet sich aus den altnordischen Wörtern lang und vatn ab und bedeutet „Langer See“. Sie entstammt der Zeit der Wikingerbesiedlung der Hebriden.

Lewis and Harris
Die Insel Lewis and Harris (schottisch-gälisch: Leòdhas agus na Hearadh) ist die größte und bedeutendste in den Äußeren Hebriden, die größte schottische Insel und die drittgrößte zusammenhängende Landmasse der Britischen Inseln nach Großbritannien und Irland. 2011 lebten 21.031 Personen auf Lewis and Harris. Bekannt wurde die Insel als Ursprung des Harris Tweed.