hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calpinactam
Calpinactam ist ein Antibiotikum, das 2009 aus dem Pilz Mortierella alpina von einer Gruppe um den Japaner Hiroshi Tomoda (* 1955) isoliert wurde. Das Besondere an diesem Hexapeptid ist, dass der C-Terminus von α-Amino-ε-caprolactam gebildet wird, das aus Lysin gewonnen werden kann. Wirksam ist es in vitro gegen die Bakterienarten Mycobacterium smegmatis und Mycobacterium tuberculosis. 2012 gelang der Gruppe von Tomoda auch die Synthese von Calpinactam.

Lysin
Lysin, abgekürzt Lys oder K, ist in seiner natürlichen L-Form eine essentielle proteinogene α-Aminosäure. Es ist benannt nach der Isolierung aus aufgelöstem Casein, von λύσις lysis „Auflösung“.

Der Einbuchstabencode K für Lysin wurde aufgrund der alphabetischen Nähe zugeordnet, nachdem L bereits dem strukturell einfacheren Leucin und M dem Methionin zugeordnet war.
Aldea en Cabo
Aldea en Cabo ist eine zentralspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Toledo der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. 2024 hatte die Gemeinde 205 Einwohner. Die Gemeindefläche beträgt 25,50 km².

Provinz Toledo
Die Provinz Toledo ist eine spanische Provinz. Sie liegt im Westen der Autonomen Region Kastilien-La Mancha und ziemlich genau in der Mitte Spaniens.

Sie grenzt an die Provinzen Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres und Ávila. Ihre durchschnittliche Ost-West-Ausdehnung beträgt 170 Kilometer, die durchschnittliche Nord-Süd-Ausdehnung 73 Kilometer. Sie hat einen Umfang von 848 Kilometer und einen Flächeninhalt von 15.369,73 km² und ist damit die drittgrößte Provinz von Kastilien-La Mancha. Von Westen nach Osten durchfließt sie der Tajo. Mit der Provinz Ciudad Real teilt sich die Provinz Toledo den waldreichen Nationalpark Cabañeros.

Von den 740.148 Einwohnern (Stand: 2024) leben lediglich etwa 1/9 in der Hauptstadt Toledo (80.000 Einwohner).

Die Provinz besteht aus 204 Gemeinden (municipios), unter denen sich auch die kleinste Spaniens, Illán de Vacas, befindet, die nach der Zählung von 2020 nur noch drei Einwohner hatte.
Longiano
Longiano ist eine Gemeinde mit 7270 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Forlì-Cesena in der italienischen Region Emilia-Romagna, etwa 90 km südöstlich von Bologna und etwa 30 km südöstlich von Forlì. Der Hauptort der Gemeinde liegt auf der ersten Hügelkette des Apennin südlich der Po-Ebene und wird von der Burganlage "Rocca Malatestiana" aus dem 13. und 14. Jahrhundert überragt. Ein Teil des Gemeindegebietes liegt in der Ebene und berührt die Staatsstraße 9, an der sich zahlreiche Industriebetriebe angesiedelt haben.

Die Gemeinde umfasst die Ortsteile Badia, Balignano, Budrio, Crocetta, Felloniche, Massa, Montilgallo und Ponte Ospedaletto.

Angrenzende Gemeinden sind Borghi, Cesena, Gambettola, Gatteo, Montiano, Roncofreddo, Santarcangelo di Romagna und Savignano sul Rubicone.

Po-Ebene
4510Koordinaten: 45° 0′ N, 10° 0′ O

Die Po-Ebene (italienisch Pianura Padana) ist ein ausgedehntes, fruchtbares Tiefland im Norden Italiens, und stellt mit einem Flächenausmaß von 50.000 km² den Großteil der Norditalienischen (Oberitalienischen) Tiefebene und den Kernraum Norditaliens dar, reicht aber bei Como noch etwas ins Mendrisiotto, den südlichsten Bezirk der Schweiz. Sie ist benannt nach dem Po, dem längsten Fluss Italiens.
Nachfassbrief
Ein Nachfassbrief ist ein Geschäftsbrief oder Teil einer Bewerbung, der eine Thematik aus einem zurückliegenden Geschäftsvorgang nochmals aufgreift. Seine Absicht ist, den zurückliegenden Vorgang zu beleben oder dessen Entwicklung zu klären.

Beispiel: Ein Unternehmen hat fünf (potenziellen) Kunden Angebote unterbreitet. Nachdem z. B. eine Zeitspanne von zwei Wochen verstrichen ist, und die Kunden sich nicht zu dieser Offerte geäußert haben, sendet ihnen das Unternehmen einen Nachfassbrief, in welchem es auf die erstellten Angebote Bezug nimmt und nachfragt, ob und wie der Angebotsempfänger entschieden hat.

Der Nachfassbrief kann auch als Teil einer Bewerbung für einen Arbeitsplatz verfasst werden. Diese Methode wurde aus dem Amerikanischen übernommen und bildet den Vorgang der aktiven Kommunikation nach einem Vorstellungsgespräch.

Siehe auch: Wiedervorlage, Direktmarketing

Direktmarketing
Als Direktmarketing bzw. Direktvermarktung (auch Direct-Response-Werbung) wird innerhalb der Marktkommunikation des Marketings jede Werbemaßnahme bezeichnet, die eine direkte Ansprache des möglichen Kunden mit der Aufforderung zur Antwort enthält. Die nachfolgende Stufe im Marketing ist der Direktverkauf.
St. Burkhard (Nauendorf)
Die Kirche St. Burkhard steht in der Gemeinde Nauendorf im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Sie gehört zum evangelisch-lutherischen Kirchspiel Kranichfeld im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Weimar
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Weimar war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasste insgesamt 72 Kirchengemeinden im Gebiet der kreisfreien Stadt Weimar sowie im westlichen und südlichen Teil des Landkreises Weimarer Land. Einige Gemeinden lagen im Osten der Stadt Erfurt. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehörte er zum Bischofssprengel Erfurt.

Der Kirchenkreis fusionierte zum 1. Januar 2026 mit dem Kirchenkreis Apolda-Buttstädt zum Kirchenkreis Weimar-Apolda.

Über 20 Pfarrerinnen und Pfarrer betreuten, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt ca. 17.000 Gläubigen im Kirchenkreis.
Beschäftigungsfähigkeit
Beschäftigungsfähigkeit (auch Arbeitsmarktfähigkeit oder Employability) ist die Fähigkeit zur Partizipation am Arbeits- und Berufsleben. Die individuelle Beschäftigungsfähigkeit ist das Ergebnis der Übereinstimmung bzw. Differenz zwischen den Anforderungen der Arbeitswelt einerseits und den persönlichen, fachlichen, sozialen und methodischen Kompetenzen sowie der individuellen Gesundheit und Arbeitsfähigkeit andererseits. Die Gewichtung der Einflussfaktoren auf die Beschäftigungsfähigkeit ist umstritten.

Partizipation
Der Begriff Partizipation (lateinisch participatio, „Teilhaftigmachung, Mitteilung“, aus pars, „Teil“, und capere, „fangen, ergreifen, sich aneignen, nehmen usw.“) wird übersetzt mit Beteiligung, Teilhabe, Teilnahme, Mitwirkung, Mitbestimmung, Mitsprache, Einbeziehung usw.
Flugplatz Stechow-Ferchesar
Der Flugplatz Stechow-Ferchesar (ICAO-Code: EDUA) ist ein Sonderlandeplatz im Landkreis Havelland. Er verfügt über eine 690 Meter lange und 40 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
St. Nikolaus (Wirlings)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Nikolaus steht in Wirlings, einem Gemeindeteil von Buchenberg im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Buchenberg als Baudenkmal unter der Nr. D-7-80-117-20 eingetragen.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
James Emile
James Fredrick Emile (* 21. Oktober 1991) ist ein seychellischer Fußballschiedsrichterassistent.

Seit 2017 steht Emile auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt, unter anderem in der CAF Champions League.

Beim Afrika-Cup 2022 in Kamerun leitete Emile drei Spiele. Zudem war er unter anderem Schiedsrichterassistent beim U-23-Afrika-Cup 2019 in Ägypten, in der afrikanischen WM-Qualifikation sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.
Albrecht von Preußen (1837–1906)
Friedrich Wilhelm Nikolaus Albrecht Prinz von Preußen (* 8. Mai 1837 in Berlin; † 13. September 1906 auf Schloss Kamenz, Kreis Frankenstein, Provinz Schlesien) war ein preußischer Generalfeldmarschall, von 1885 bis zu seinem Tod Regent des Herzogtums Braunschweig und seit 1883 Herrenmeister des Johanniterordens.

Kreis Frankenstein i. Schles.
Der Kreis Frankenstein (1932–1945: Kreis Frankenstein i. Schles.) war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1815 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Frankenstein. Das frühere Kreisgebiet liegt heute im Powiat Ząbkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Kerem Çalışkan
Kerem Çalışkan (* 1950) ist ein türkischer Journalist und der ehemalige Chefredakteur der Europa-Ausgabe der türkischen Zeitung Hürriyet. Diese wird in Mörfelden-Walldorf bei Frankfurt am Main vertrieben. Er gilt als einer der bedeutendsten Journalisten in der Türkei. Er hat die Deutsche Schule Istanbul besucht. Neben seiner journalistischen Tätigkeit ist er auch publizistisch tätig. So übersetzte er u. a. auch Gedichte von Bertolt Brecht ins Türkische. Im Sommer 2015 veröffentlichte er das Buch „Konstantinopel in Vergangenheit und Gegenwart“ von Friedrich Schrader (1917) in der Türkei in türkischer Übersetzung.

Mörfelden-Walldorf
Mörfelden-Walldorf ist als Doppelstadt mit rund 32.000 Einwohnern nach Rüsselsheim am Main die zweitgrößte Stadt im südhessischen Landkreis Groß-Gerau.

Der südliche Teil des Frankfurter Flughafens liegt teilweise auf dem Gebiet der Stadt Mörfelden-Walldorf.
Puccinia guatemalensis
Puccinia guatemalensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattungen Zexmenia und Wedelia. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Mittelamerika verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Voïart
Voïart ist der Name von

Élise Voïart (1786–1866), französische Schriftstellerin, Übersetzerin, Romanautorin und Autorin von Jugendbüchern

Amable Voïart, verheiratete Amable Tastu (1795–1885), französische Schriftstellerin, Dichterin und Librettistin

Amable Tastu
Amable Tastu, geboren als Amable Cazimir Sabine Voïart (* 30. August 1795 in Metz, Moselle; † 11. Januar 1885 in Palaiseau, Seine-et-Oise), war eine französische Schriftstellerin, Dichterin und Librettistin.
Tongrube auf Escherfeld
50.3331947.656158Koordinaten: 50° 19′ 59,5″ N, 7° 39′ 22,2″ O

Tongrube auf Escherfeld ist der Name eines Naturschutzgebietes in der rheinland-pfälzischen Großstadt Koblenz. Das etwa 5,3 ha große Naturschutzgebiet mit der Nr. 7111-004 liegt im Osten des Koblenzer Stadtteils Horchheimer Höhe und westlich der Lahn zwischen den Bundesstraßen B 49 und B 260. Als Schutzzweck wird die Erhaltung und Entwicklung des Gebietes mit seinen Wasserflächen, seinen Flachwasserzonen und Feuchtländereien als Lebensstätten seltener, in ihrem Bestand bedrohter Tierarten und Pflanzen und aus wissenschaftlichen Gründen angegeben.

Die ehemalige Tongrube, von hier wurde Ton über eine Seilbahn ins Lahntal befördert und dort zu Dachziegeln weiterverarbeitet, ist seit 1990 ein ausgewiesenes Naturschutzgebiet. Neben der Tongrube befindet sich der Standortübungsplatz Koblenz-Schmidtenhöhe der Bundeswehr, auf dem 2009 ein großes Naturschutzprojekt verwirklicht wurde.

Dachziegel
Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Eine zusammenhängende Reihe von Dachziegeln heißt Gebinde.

Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen oder Mönch-und-Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung.

Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die Schieferdeckung hergestellt wird.

Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.
Westliche Naabtalhänge bei Pielenhofen
Die Westlichen Naabtalhänge bei Pielenhofen sind ein 54 Hektar großes zur Gemeinde Brunn gehörendes Naturschutzgebiet nordwestlich von Pielenhofen an der Naab gelegen im Landkreis Regensburg, Bayern. Das Naturschutzgebiet umfasst naturnahe Waldbereiche sowie schluchtartige Einschnitte und Felspartien wie dem Osterfelsen und der Höhle Osterstube. Ein Wanderweg führt durch das Gebiet an den Felsen vorbei.

Pielenhofen
Pielenhofen ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Pielenhofen-Wolfsegg.
Bekannt ist der Ort auch durch das Kloster Pielenhofen und die ehemalige Grundschule der Regensburger Domspatzen.
Salala
17.01305555555654.093333333333Koordinaten: 17° 1′ N, 54° 6′ O

Salala (arabisch صلالة, DMG Ṣalāla) ist eine Stadt im Südwesten des Sultanats Oman. Sie ist die Hauptstadt des Gouvernements Dhofar. Von 1932 bis 1970 war sie Hauptstadt des Oman. In der Agglomeration Salala lebten 2017 ca. 374.000 Menschen.

Gouvernement
Ein Gouvernement ist ein Gebiet, das von einem Gouverneur als oberstem Beamten verwaltet wird. Der Begriff wird im Deutschen häufig, aber unzureichend mit Provinz, wegen der Aufgaben des Gouverneurs zutreffender auch mit Bezirk übersetzt.
Rudolf Ernst Keller
Rudolf Ernst Keller, im persönlichen Verkehr Ruedi Keller, (* 3. März 1920 in Winterthur; † 19. Oktober 2014 in Altrincham, Cheshire) war ein Schweizer Germanist, der 1960–1982 an der Universität Manchester (Grossbritannien) den Lehrstuhl für deutsche Sprache und ältere deutsche Literatur innehatte. Bekanntheit erreichten sowohl seine sprachgeschichtlichen Arbeiten wie auch seine Untersuchungen zur deutschen Umgangssprache und den deutschen Dialekten.

Germanistische Mediävistik
Germanistische Mediävistik oder Altgermanistik ist eine Teildisziplin der Germanistik und der Mediävistik, die sich mit der deutschen Sprache und Literatur von den ersten Aufzeichnungen im 8. bis zur Frühen Neuzeit im 16. Jahrhundert beschäftigt. Weitere gängige Bezeichnungen der Fachrichtung sind unter anderem Ältere Deutsche Literatur- und Sprachwissenschaft, Mediävistische Germanistik, Altgermanistik, (germanistische) Mittelalterphilologie sowie Deutsche Philologie des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.
Leo-V-Zwerggalaxie
Die Leo-V-Zwerggalaxie, kurz auch Leo V, ist eine spheroidale Zwerggalaxie (dSph) im Sternbild des Löwen. Sie wurde im Jahr 2007 basierend auf den Daten des Sloan Digital Sky Survey entdeckt.
Die Galaxie liegt in einer Entfernung von etwa 180 kpc und entfernt sich von unserer Sonne mit einer Geschwindigkeit von rund 173 km/s. Sie besitzt nahezu sphärische Form und hat einen Halblichtradius von näherungsweise 130 pc.

Vorsätze für Maßeinheiten
Vorsätze für Maßeinheiten, Einheitenvorsätze, Einheitenpräfixe oder kurz Präfixe (von lateinisch praefixum: vorne angeheftet) dienen dazu, Vielfache oder Bruchteile von Maßeinheiten zu bilden, um Zahlen mit vielen Stellen zu vermeiden.
Operation Magic Carpet (Jemen)
Operation Magic Carpet (englisch; „Operation Fliegender Teppich“) ist ein bekannter Deckname für den unter dem offiziellen Namen Operation On Wings of Eagles („Operation Auf den Flügeln der Adler“) zwischen Juni 1949 und September 1950 durchgeführten und zunächst geheim gehaltenen Transport von etwa 49.000 jemenitischen Juden in den neuen Staat Israel. Der Transport wurde mit etwa 180 Flügen britischer und amerikanischer Transportflugzeuge zwischen Aden und Israel durchgeführt, die geheim gehaltene Operation wurde erst mehrere Monate nach ihrem Ende in der Öffentlichkeit bekannt. Manchmal wird dieser Transport auch als Operation Messiah’s Coming („Operation Ankunft des Erlösers“) bezeichnet.

Aden
Aden (arabisch عدن, DMG ʿAdan [ˈʕɑdæn]) ist die viertgrößte Stadt im Jemen mit 568.704 Einwohnern. Von 1967 bis 1990 war sie die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Jemen. Am 21. März 2015 wurde Aden von Präsident Abed Rabbo Mansur Hadi zur Interimshauptstadt Jemens erklärt, da die Hauptstadt Sanaa von Huthi-Rebellen besetzt wurde.
EBSA-U21-Snookereuropameisterschaft 2024
Die EBSA-U21-Snookereuropameisterschaft 2024 war ein Snookerturnier, das vom 15. bis zum 18. März in Bosnien-Herzegowina stattfand. Ausgetragen wurde sie im Hotel Hills Resort in der Hauptstadt Sarajevo.

Der amtierende U21-Weltmeister Liam Davies holte sich auch den Europatitel, er besiegte Antoni Kowalski im Finale mit 5:3. Der 17-jährige Waliser bekam damit einen der beiden Qualifikationsplätze des europäischen Verbands EBSA für die Snooker-Profitour und damit die Startberechtigung für die Spielzeiten 2024/25 und 2025/26.

IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2023
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2023 war ein Snookerturnier, das vom 12. bis zum 16. Juli in Saudi-Arabien stattgefunden hat. Veranstaltungsort war die Snookerakademie des einheimischen Verbands SABSA in der Hauptstadt Riad. Zum 34. Mal ermittelte der Amateurweltverband IBSF in der höchsten Jugendaltersklasse U21 den Weltmeister.

Der 17-jährige Waliser Liam Davies, der bereits im Vorjahr beide Juniorenwettbewerbe gewonnen hatte, holte auch in diesem Jahr den U17- und den U21-Titel. In diesem Jahr besiegte er den Deutschen Alexander Widau im Finale mit 5:2.
Drongan Castle
Drongan Castle ist die Ruine einer Niederungsburg (Tower House) neben der Drongan Mains Farm im ehemaligen Bergarbeiterdorf Drongan, das jeweils etwa 13 km entfernt von Ayr und von Cumnock in der schottischen Council Area East Ayrshire liegt.

Ayr
Ayr (gälisch Inbhir Àir) ist eine Stadt im Südwesten von Schottland, am Firth of Clyde gelegen, wo der gleichnamige River Ayr mündet. Sie ist die Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Ayrshire und der Verwaltungssitz der Council Area South Ayrshire. Bei Zensuserhebung 2011 lebten in Ayr 46.849 Personen.
Augustinus Zhao Rong
Augustinus Zhao Rong (chinesisch 趙榮 / 赵荣, Pinyin Zhào Róng; * 1746 in Wuchuan (Zunyi), Chinesisches Kaiserreich; † 20. März 1815 in Chengdu) war Soldat in der kaiserlichen Armee Chinas und gilt in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger, dessen Gedenktag am 9. Juli begangen und seit 2002 im Calendarium Romanum Generale geführt wird.

Zhào Róng bekehrte sich im Alter von 30 Jahren zum christlichen Glauben, als er christliche Gefangene nach Peking/Beijing überführte und von deren Glaubenstreue beeindruckt war. Mit 35 Jahren wurde er zum Priester geweiht. 1815 wurde er während der Verfolgungen durch Kaiser Jiaqing selbst zum Märtyrer.

Sein liturgischer Gedenktag ist am 9. Juli, dem Gedenktag der 120 im Jahr 2000 von Papst Johannes Paul II. heiliggesprochenen chinesischen Märtyrer. Viele der katholischen und orthodoxen Märtyrer wie auch etliche protestantische Glaubenszeugen starben während des Boxeraufstands.

Wuchuan (Zunyi)
Der Autonome Kreis Wuchuan der Gelao und Miao (chinesisch 务川仡佬族苗族自治县, Pinyin Wùchuān Gēlǎozú Miáozú Zìzhìxiàn) ist ein Autonomer Kreis der Gelao und Miao (Hmong) in der bezirksfreien Stadt Zunyi in der chinesischen Provinz Guizhou. Er hat eine Fläche von 2.784 km² und zählt 324.000 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Duru (都濡镇).
Martin Cseh
Martin Cseh  (* 22. August 1988 in Trenčín) ist ein slowakischer Fußballspieler.

Cseh begann mit dem Fußballspielen in der Jugendmannschaft von ŠK Slovan Bratislava, wechselte dort 2007 in die Herrenmannschaft und 2009 zum tschechischen Erstligisten Bohemians 1905 Prag. Er spielt dort in der Abwehr. In den Jahren 2009 und 2010 bestritt er sechs Länderspiele für die slowakische U-21-Fußballnationalmannschaft.

ŠK Slovan Bratislava
Der Športový klub Slovan Bratislava, kurz ŠK Slovan Bratislava oder einfach nur Slovan Bratislava (im deutschen Sprachraum selten auch Slovan Pressburg/Preßburg), ist ein Fußballverein aus der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Der Verein ist slowakischer Rekordmeister und Rekordsieger im slowakischen Fußballpokal. Auch in der tschechoslowakischen Fußballmeisterschaft und im tschechoslowakischen Fußballpokal war Slovan Bratislava die erfolgreichste slowakische Mannschaft. Der Verein gewann 1969 den Europapokal der Pokalsieger im Endspiel gegen den FC Barcelona.
Naturschutzgebiet Laacher See
Das Naturschutzgebiet Laacher See umfasst den Laacher See (3,59 km²) und seine Umgebung und wurde am 31. März 1940 zum Naturschutzgebiet erklärt. Mit einer Gesamtfläche von 21 km² einschließlich seiner Kraterrandbereiche ist der Laacher See das größte Naturschutzgebiet in Rheinland-Pfalz.

Hauptursache für den Schutz ist die dortige Vogelwelt. Der See ist als Brutgebiet für Wasservögel wie Haubentaucher, Blessralle, Teichralle, Teichrohrsänger, Rohrammer und andere sowie als Rast- und Überwinterungsgebiet für wassergebundene Vögel wichtig, da er nur in extrem strengen Wintern vollständig zufriert. Schell-, Tafel-, Reiher- und Krickente sind hier im Winter immer zu beobachten.

Weil der Schutzbedarf im Sommer geringer ist, erstreckt sich die Schutzzeit von Oktober bis März und der See kann im Sommer auch touristisch genutzt werden.

Teichrohrsänger
Der Teichrohrsänger (Acrocephalus scirpaceus) ist eine Vogelart der Gattung der Rohrsänger (Acrocephalus) aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Er war 1989 Vogel des Jahres in Deutschland.