hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 28. August 2011 in den Straßen der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Weltmeister wurde der Kolumbianer Luis Fernando López, der bei den Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 2009 Gold und 2005 Bronze gewonnen hatte. Auf den zweiten Platz kam der Chinese Wang Zhen. Bronze ging an den Südkoreaner Kim Hyun-sub.

Wang Zhen (Leichtathlet, 1991)
Wang Zhen (chinesisch 王 鎮 / 王 镇, Pinyin Wáng Zhèn;; * 24. August 1991 in der Provinz Heilongjiang) ist ein chinesischer Geher.

2010 stellte er mit 37:44 min einen Asienrekord sowie einen Juniorenweltrekord im 10-km-Gehen auf. Im Jahr darauf wurde er bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu Vierter im 20-km-Gehen. Über dieselbe Distanz gewann er bei den Olympischen Spielen 2012 in London die Bronzemedaille. Bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau wurde er disqualifiziert. 2015 gewann er bei den Weltmeisterschaften 2015 im eigenen Land in Peking die Silbermedaille über 20 km. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde er Olympiasieger über 20 km.

Wang Zhen wird von Sandro Damilano trainiert, dem älteren Bruder des italienischen Olympiasiegers Maurizio Damilano.
Martin-Gropius-Bau
Der Martin-Gropius-Bau, kurz Gropius-Bau genannt (offizielle Schreibweise der Veranstalter: Gropius Bau), ist ein Ausstellungshaus im Berliner Ortsteil Kreuzberg, das große temporäre Ausstellungen beherbergt. Das Gebäude in der Niederkirchnerstraße 7 steht unmittelbar an der Grenze zum Ortsteil Mitte und befand sich bis 1990 direkt an der Berliner Mauer auf West-Berliner Seite.

Der nach seinem Architekten Martin Gropius benannte Bau gehört zu den bedeutendsten Museumsbauten Deutschlands aus dem 19. Jahrhundert. Er wurde 1881 eröffnet und beherbergte ursprünglich das Kunstgewerbemuseum Berlin. Seit 2001 betreiben die Berliner Festspiele den Gropius-Bau im Auftrag der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Verantwortlich für die Ausstellungen sind die jeweiligen Veranstalter.

Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien
Der oder die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), auch genannt Bundesbeauftragter für Kultur und Medien,  Kulturstaatsminister oder Staatsminister für Kultur und Medien, trägt die Verantwortung für die Kultur- und Medienpolitik der Bundesrepublik Deutschland, begleitet und kontrolliert vom Ausschuss für Kultur und Medien im Deutschen Bundestag. Gemäß dem Grundsatz der Kulturhoheit der Länder gibt es in Deutschland auf Bundesebene kein Kulturministerium.
Krasheninnikov Peak
Krasheninnikov Peak (russisch Гора Крашенинникова Gora Krascheninnikowa, norwegisch Krasheninnikovhøgda) ist ein 2525 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs ragt er an der Südseite der Svarthausane auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) dienten einer neuerlichen Kartierung. Sowjetische Wissenschaftler nahmen zwischen 1960 und 1961 eine nochmalige Kartierung und die Benennung vor. Namensgeber ist der russische Entdecker und Geograph Stepan Petrowitsch Krascheninnikow (1711–1755). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Südliche Petermannkette
Die Südliche Petermannkette (norwegisch Søre Petermannkjeda) ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragt über eine Länge von 35 km in nordost-südwestlicher Ausrichtung von den Svarthausane bis zum Gneiskopf im Wohlthatmassiv auf.

Entdeckt wurde sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist der deutsche Kartograph und Geograph August Petermann (1822–1878). Die Benennung nahmen Teilnehmer der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) vor.
Recycling-Designpreis
Der RecyclingDesignpreis wird seit 2007 vom Herforder Arbeitskreis Recycling e.V. (RecyclingBörse!) im Rahmen eines bundesweiten bzw. inzwischen internationalen Wettbewerbs vergeben und ist mit 2.500 € dotiert. Am 6. Wettbewerb im Jahr 2013 beteiligten sich mehr als 600 Designer aus 16 Ländern, darunter rund zwei Drittel aus Deutschland. Die Ausstellung ausgewählter Arbeiten findet regelmäßig im Museum MARTa Herford statt. Es folgten im Jahr 2013 und 2015 Ausstellungen im Umweltbundesamt Dessau, im Museum der Dinge Berlin und den stilwerk Designcentern Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Köln und Wien. Der 8. RecyclingDesignpreis (2017) wurde am 28. Januar 2018 im MARTa Herford verliehen und dort bis zum 22. April 2018 mit weiteren ausgewählten Arbeiten präsentiert.

Ausstellung
Eine Ausstellung (auch Exposition) ist eine dauerhafte oder temporäre öffentliche Präsentation, bei der Ausstellungsobjekte (Exponate) einem Publikum gezeigt werden. Man unterscheidet einerseits Kunstausstellungen und wissenschaftlich orientierte Ausstellungen, die mittels der Exponate Wissen vermitteln, andererseits kommerziell orientierte Ausstellungen der Wirtschaft, bei denen Produkte und Dienstleistungen vorgestellt werden, um den Handel mit diesen Angeboten anzukurbeln.
Johann Heinrich Marschhausen
Johann Heinrich Marschhausen (* 1764 in Wernigerode; † 23. Dezember 1813) war ein deutscher Pädagoge und Historiker.

Marschhausen stammte aus Wernigerode, wo er das Lyzeum besucht hatte. Er studierte von 1777 bis 1783 in Göttingen und Halle (Saale), promovierte zum Dr. phil. und wurde erster Lehrer und Inspektor am Königlichen Pädagogium zu Halle. Überregionale Bekanntheit erlangte Marschhausen als Verfasser eines Lehrbuches der deutschen Geschichte für die obern Klassen gelehrter Schulen, das erstmals 1799 in Druck erschien. Er starb im Alter von 49 Jahren.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Fideuà
Die Fideuà [fiðe'wa], von Valencianisch fideu für Fadennudel, ist ein Nudelgericht der valencianischen Küche. Sie ist eine Variante der Paella de Mariscos (Meeresfrüchte-Paella), nach anderer Sicht eine Variante von Arròs a banda, bei denen jeweils Reis und Fisch bzw. Meeresfrüchte die Hauptbestandteile sind. Für die Fideuà werden anstelle von Reis kleine, hohle Hartweizen-Nudeln verwendet und meist Aioli dazu serviert.

Hartweizen
Der Hartweizen (Triticum durum Desf.), auch Durum, Durumweizen oder Glasweizen genannt, ist nach Weichweizen (Triticum aestivum) die wirtschaftlich bedeutendste Weizen-Art. Der Anbau erfolgt in der Regel als Sommergetreide. Er wird heute meist als Unterart Triticum turgidum subsp. durum (Desf.) Husnot eingestuft.
Fejér
Fejér ([ˈfɛjeːr]) bezeichnet:

Komitat Fejér (Stuhlweiß), ein Komitat im nördlichen Zentralungarn

Komitat Weißenburg (Fejér vármegye, comitatus Albensis), eine historische Verwaltungseinheit

Personen:

Géza Fejér (1945–2025), ungarischer Diskuswerfer und Kugelstoßer

Leopold Fejér (1880–1959), ungarischer Mathematiker (Satz von Fejér)

Tamás Fejér (1920–2006), ungarischer Regisseur

Géza Fejér
Géza Fejér (* 20. April 1945 in Budapest; † vor oder am 13. November 2025) war ein ungarischer Diskuswerfer und Kugelstoßer.

1964 siegte er bei den Europäischen Juniorenspielen in Warschau im Diskuswurf und im Kugelstoßen. Bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest schied er im Kugelstoßen und im Diskuswurf jeweils in der Qualifikation aus.

Im Diskuswurf wurde er bei den Europameisterschaften 1969 in Athen Zehnter und gewann bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki Bronze.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde er Fünfter und bei den Europameisterschaften 1974 in Rom Neunter.

Achtmal wurde er Ungarischer Meister im Diskuswurf (1964, 1966, 1967, 1971–1973, 1975, 1979) und einmal Ungarischer Hallenmeister im Kugelstoßen (1976).
Quentin Roosevelt (Schiff, 1918)
Die Quentin Roosevelt (ex Flamant) war ein als Aviso bezeichnetes Kanonenboot der französischen Marine, das die meiste Zeit seiner aktiven Laufbahn als Fischereischutzschiff diente, im Zweiten Weltkrieg jedoch von der britischen Royal Navy in Besitz genommen und eingesetzt wurde.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Rotzunge
Die Rotzunge oder Limande (Microstomus kitt, Syn.: Pleuronectes microcephalus) ist ein rechtsäugiger Plattfisch mit breit-ovalem Körper, kleinem Kopf und kleiner Mundöffnung. Die Färbung der sehr glatten Haut ist oben rötlich bis gelb-braun mit brauner bis dunkeloranger Marmorierung. Auf der Blindseite ist sie weiß. Das Seitenlinienorgan ist fast gerade, nur über der Brustflosse bildet sie einen schwachen Bogen. Die Rotzunge wird 60 Zentimeter lang und bis zu knapp 3 kg schwer.

Die Rotzunge ist im gesamten Nord-Ost-Atlantik verbreitet, sie kommt vom Weißmeer über die Küste Norwegens, die Nordsee bis zur Biskaya vor und lebt auch rund um die Britischen Inseln, bei Island und im Skagerrak und Kattegat.

Sie lebt überwiegend auf steinigen Böden in Tiefen von 10 bis 200 Metern. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus kleinen wirbellosen Tieren, überwiegend Borstenwürmern.

Vielborster
Vielborster oder Polychaeta (von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine Klasse der Ringelwürmer (Annelida), deren Bauplan gegenüber der zweiten Ringelwurmklasse Clitellata meist als relativ ursprünglich angesehen wird. Der Formenreichtum der Vielborster ist allerdings derart groß, dass bislang keine Einigkeit darüber erzielt werden konnte, welche Vielborster-Gruppe eine urtümliche Merkmalszusammensetzung repräsentiert. Vielborster haben ihren Namen von den zahlreichen Borsten (Chaetae, auch Setae), die an jedem Segment als Stützelemente und Fortbewegungsapparat dienen.

Die gut 10.000 beschriebenen Arten werden in bis zu 24 Ordnungen mit über 80 Familien eingeteilt. Auf morphologischer und molekularbiologischer Basis bestehen aber zurzeit erhebliche Zweifel, ob die Vielborster eine geschlossene Abstammungsgemeinschaft (Klade bzw. Monophylum) bilden.
El Croquis
El Croquis ist eine spanische Architekturzeitschrift, die zweimonatlich erscheint. Die Zeitschrift erscheint mit spanischen und englischen Textbeiträgen, wird in Europa, Amerika und Asien vertrieben und gilt als eine sehr renommierte Publikation im Bereich Architektur und Städtebau. In Monografien wird eine Zeitspanne des Werkes von international bekannten Architektur- oder Städtebaubüros detailliert beschrieben. Dazu dienen Pläne, Modellfotos, den Entwurfs- und Entstehungsprozess eines Werkes beschreibende Skizzen und Arbeitsmodelle sowie Fotos des Gebäudes. Zusätzlich zu der Zeitschriftenreihe publiziert El Croquis Sammelbände in Buchform über Büros, die bereits in mehreren einzelnen Monografien besprochen wurden, sowie die nur in spanischer Sprache erscheinende Buchreihe Biblioteca de Arquitectura Series mit Monografien des geschriebenen Werks verschiedener Architekten der klassischen Moderne.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
ISO 37301
Die ISO 37301 ist eine Internationale Norm, die Anforderungen an Compliance Management Systeme festlegt und Richtlinien für die Einrichtung, Entwicklung, Implementierung, Bewertung, Aufrechterhaltung und Verbesserung eines effektiven Compliance Management Systems innerhalb einer Organisation bereitstellt. Derartige Systeme helfen, die Risiken regelwidrigen Verhaltens zu erkennen, zu verstehen und richtig darauf zu reagieren. Die Norm kann sowohl in Unternehmen als auch in anderen Organisationen angewendet werden.

Normung
Normung bezeichnet die Formulierung, Herausgabe und Anwendung  von Regeln, Leitlinien oder Merkmalen durch eine anerkannte Organisation und deren Normungsgremien.  Sie sollen auf den gesicherten Ergebnissen von Wissenschaft, Technik und Erfahrung basieren und auf die Förderung optimaler Vorteile für die Gesellschaft abzielen. Die Festlegungen werden im Konsens erstellt und von einer anerkannten Institution angenommen.
Distel-Salbei
Der Distel-Salbei (Salvia carduacea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie kommt nur von Kalifornien bis zum mexikanischen Golf von Kalifornien vor.

Lippenblütler
Die Lippenblütler oder Lippenblütengewächse (Lamiaceae oder Labiatae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie gliedert sich seit 2016 in zehn Unterfamilien und umfasst etwa 230 Gattungen und mehr als 7000 Arten. Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
Gefecht bei Södra Stäket
Das Gefecht bei Södra Stäket im Großen Nordischen Krieg am 13. August 1719 endete mit einem schwedischen Sieg. Nach dem Tod von Karl XII. entsandte der russische Zar Peter I. eine Flotte unter dem Oberbefehl von Admiral Fjodor Matwejewitsch Apraxin in Richtung Schweden, um die Küstengebiete zu verwüsten. Der Zar wollte durch diese Aktion mehr Druck auf Schweden ausüben, um dieses zu Friedensverhandlungen zu zwingen.

Karl XII. (Schweden)
Karl XII., latinisiert Carolus Rex, (* 17. Junijul. / 27. Juni 1682greg. in Stockholm; † 30. Novemberjul. / 11. Dezember 1718greg. bei Fredrikshald) war von 1697 bis 1718 König von Schweden und Herzog von Bremen und Verden. Fast während seiner gesamten Herrschaftszeit führte er sein Land durch den Großen Nordischen Krieg, in dem er selbst als Feldherr agierte und für mehrere Jahre bedeutende Erfolge errang. Durch einen misslungenen Russlandfeldzug 1708/1709 brachte er sein Land aber in die Defensive. Er fiel 1718 in Norwegen bei der Belagerung von Frederikshald. Am Ende verlor Schweden seine Großmachtstellung als Schwedisches Reich in Europa, vor allem zugunsten des aufstrebenden Russlands.

Karls Eltern waren der schwedische König Karl XI. und Ulrike Eleonore, Tochter des dänischen Königs Friedrich III. Der Großvater Karls XII., König Karl X. Gustav, entstammte dem Adelsgeschlecht der Wittelsbacher, Linie Pfalz-Zweibrücken.
Cão da Serra de Aires
Der Cão da Serra de Aires ist eine von der FCI (Nr. 93, Gr. 1 Sek. 1) anerkannte Hunderasse aus Portugal. Er wird seit Oktober 2012 vom AKC im Hinblick auf eine mögliche Anerkennung als Portuguese Sheepdog im Foundation Stock Service geführt.

American Kennel Club
Der American Kennel Club (AKC) ist der größte Dachverband der Rassehundezüchter in den USA. Zusammen mit der Fédération Cynologique Internationale (FCI) und dem britischen Kennel Club (KC) bildet er einen der drei großen Dachverbände in der heutigen Rassehundezucht. Er arbeitet außerdem eng mit dem Canadian Kennel Club (CKC) zusammen.
Wichser
Wichser (umgangssprachlich auch Wixer oder Wixxer) bezeichnet wörtlich einen Mann, der masturbiert, und wird mit einer ähnlichen Bedeutung wie Versager als beleidigendes Schimpfwort für Männer verwendet.

Masturbation
Masturbation (auch Onanie, Selbstbefriedigung oder Solo-Sex) bezeichnet eine Stimulation der eigenen äußeren Geschlechtsorgane zum Erlangen von sexuellem Lustgewinn. Die Masturbation erfolgt meist manuell, es können jedoch auch verschiedene Hilfsmittel zum Einsatz kommen. Sie führt in den meisten Fällen zum Orgasmus, muss aber nicht notwendigerweise darauf abzielen. Sie kann beispielsweise als Bestandteil des sexuellen Vorspiels allein der Steigerung der sexuellen Erregung dienen.
Thailand Open 2013 (Tennis)
Die Thailand Open 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 21. bis zum 29. September 2013 in Bangkok stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Kuala Lumpur die Malaysian Open gespielt, die genau wie die Thailand Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Richard Gasquet, im Doppel Lu Yen-hsun und Danai Udomchoke.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

ATP World Tour 2013
Im Folgenden werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2013 (ATP World Tour) dargestellt. Nicht mehr im Tourkalender befand sich der World Team Cup in Düsseldorf, der nach 35 Jahren aus dem Terminkalender der ATP gestrichen wurde. Er wurde im Terminkalender ersetzt durch den Power Horse Cup, einem Sandplatzturnier der ATP World Tour 250, das ebenfalls im Düsseldorfer Rochusclub stattfindet. Außerdem wurde nach zwölf Jahren wieder ein Turnier in Bogotá ausgetragen, es ersetzte das Turnier in Los Angeles. Ebenfalls nicht mehr ausgetragen wurde das Turnier in Belgrad.
Thomas Morris (Politiker, 1771)
Thomas Morris (* 26. Februar 1771 in Philadelphia, Province of Pennsylvania; † 12. März 1849 in New York City) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1801 und 1803 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
Nemzetiségi Rádió
Nemzetiségi Rádió (deutsch Nationalitätenradio) ist einer von neun staatlichen ungarischen Hörfunksendern, die von der Gesellschaft Duna Média (ehemals Magyar Rádió) betrieben werden. Das Programm des Senders richtet sich an die in Ungarn lebenden Minderheiten in deren jeweiliger Sprache.

Der Sitz des Senders befindet sich in der Bródy Sándor utca 5–7 im VIII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest.

Magyar Rádió
Die Magyar Rádió zrt. (MR, dt. Ungarische Radio Aktiengesellschaft) war eine öffentlich-rechtliche Hörfunkgesellschaft in Ungarn, sie wurde am 1. Juli 2015 nach Änderung des ungarischen Mediengesetzes in die Duna-Média-Gruppe integriert.
PHT
PHT steht als Abkürzung für:

Henry County Airport in Paris, Tennessee, USA (IATA-Code)

Pädagogische Hochschule Tirol in Innsbruck

Plesiochrone Digitale Hierarchie, Technik zum Multiplexen digitaler Datenströme

Philippine Time, die Zeitzone der Philippinen, siehe UTC+8

Medizin:

Pharmatechnik, Studiengang, der sich mit der Herstellung von Arzneimitteln beschäftigt

Phenytoin, ein Antiepileptikum

Plötzlicher Herztod

Portale Hypertension, Bluthochdruck in der Vena portae

Pulmonale Hypertonie, Bluthochdruck im Lungenkreislauf

Pharmatechnik
Pharmatechnik ist ein Studiengang, der sich mit der Herstellung von Arzneimitteln beschäftigt. Hierbei werden alle Stufen der Herstellung, von den Ausgangsmaterialien angefangen zu den Zwischenprodukten bis hin zum Endprodukt einer Arzneiform mit einbezogen. Auch die Qualitätssicherung, die chemische/physikalische Analytik, Verpackung, Validierung und Qualifizierung, sowie die gesetzlichen Rahmenbedingungen von Arzneimitteln werden berücksichtigt.
Alain de Bretagne, 1. Earl of Richmond
Alain de Bretagne oder Alain le Noir, gelegentlich Alain de Penthièvre oder Alain III. le Noir genannt (* vor 1100; † 15. September 1146), vielleicht Herr von Guingamp, war der erste, der offiziell den Titel eines Earl of Richmond (England) führte, nachdem seine Ahnen bereits Herren von Richmond waren. Er war auch Earl of Cornwall von 1140 bis 1141.

Er war ein jüngerer Sohn von Stephan I. Graf von Penthièvre (Bretagne) und Havoise de Guingamp. Er heiratete Bertha von Bretagne, die Erbtochter von Conan III., Herzog von Bretagne, und Mathilde von Normandie.

Im Jahr 1138 gab ihm der englische König Stephan den Titel eines Earl of Richmond und 1140 den eines Earl of Cornwall. 1141 nahm er mit seinen bretonischen Söldnern auf Stephans Seite an der Ersten Schlacht von Lincoln teil. Als er von Ranulph de Gernon, 2. Earl of Chester nach der Schlacht gefangen genommen wurde, musste er ihm das Earldom Cornwall als Lösegeld abtreten.

Guingamp
Guingamp [ɡɛ̃ˈɡɑ̃] (bretonisch Gwengamp) ist eine französische Stadt mit 7111 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements Guingamp und Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Guingamp-Paimpol Agglomération. Die Bewohner werden Guingampais und Guingampaises genannt.
Woronowyzja
Woronowyzja (ukrainisch Вороновиця, russisch Вороновица Woronowiza, polnisch Woronowica) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 6000 Einwohnern (01.07.2025).

Woronowyzja wurde 1545 gegründet und besitzt seit 1956 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Die Ortschaft liegt am Ufer des Woronky (Воронки), einem kleinen Nebenfluss des Südlichen Bugs 26 km südöstlich von Winnyzja an der Fernstraße M 12 und der Territorialstraße T–02–30.

Im Ort befindet sich der 1777 fertig erstellte klassizistische Woronowyzja-Palast, in dem sich heute das Woronowyzja-Historisches Luft- und Raumfahrt-Museum der Ukraine  (Вороновицький музей історії авіації та космонавтики України) befindet.

Südlicher Bug
Der Südliche Bug (ukrainisch Південний Буг Piwdenny Buh, polnisch Boh, russisch Южный Буг Juschni Bug, im Altertum Hypanis) ist ein 857 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres in der Osteuropäischen Ebene in der südwestlichen Ukraine. Da er gemeinsam mit dem größeren Dnepr mündet, ist er wohl eher als Fluss denn als Strom zu klassifizieren. Er darf nicht mit dem mit 772 km etwas kürzeren (Westlichen) Bug verwechselt werden, der zusammen mit dem Narew in die Weichsel mündet. Bis zur Einmündung in den gemeinsam mit dem Dnepr gebildeten Dnepr-Bug-Liman ist er 806 km lang. Das Einzugsgebiet des Südlichen Bug hat eine Fläche von 63.740 km².
Titularbistum Targa
Targa ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Africa proconsularis (heute nördliches Tunesien) lag.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.