hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Jugend-Sommerspiele 2010/Teilnehmer (Monaco)
Die monegassische Jugend-Olympiamannschaft für die I. Olympischen Jugend-Sommerspiele vom 14. bis 26. August 2010 in Singapur bestand aus vier Athleten. Sie konnten keine Medaillen gewinnen. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Wasserspringerin Pauline Ducruet, eine Nichte von Fürst Albert von Monaco.

Albert II. (Monaco)
Albert Alexandre Louis Pierre Rainier Grimaldi (* 14. März 1958 in Monaco) ist das Oberhaupt der Familie Grimaldi. Er ist das zweitälteste Kind von Rainier III. und Gracia Patricia von Monaco und der Bruder von Caroline und Stéphanie. Seit dem Tod seines Vaters 2005 ist er der regierende Fürst von Monaco. Seit 2011 ist er mit der ehemaligen südafrikanischen Schwimmerin Charlène Wittstock verheiratet, und seit 2014 ist er Vater der Zwillinge Gabriella und Jacques.
2-Mann-Handling
Das Zwei-Mann-Handling (andere Schreibweisen 2 Man Handling oder ähnlich) ist ein Segment der Privatkundenlogistik, in dem Waren wie Möbel oder Haushaltsgeräte, die zu sperrig sind, um von einem einzelnen Kurier eines Paketdiensts ausgeliefert zu werden, von jeweils zwei Personen ausgeliefert werden. Logistikunternehmen haben dazu oft Tochterunternehmen gegründet. Der Service wird auch von Umzugsunternehmen angeboten.

Beispiele im deutschsprachigen Raum sind confern Möbeltransportbetriebe GmbH, DHL 2-Mann-Handling GmbH, Hermes Einrichtungs Service GmbH & Co. KG, Plischka und Logistikmanufaktur.

Sperrgut
Als Sperrgut wurden solche Postpakete und Postgüter bezeichnet, die ungewöhnlich viel Platz einnahmen, sich nicht gut mit anderen Paketen verpacken ließen oder während der Beförderung besonders sorgsam behandelt werden mussten. Für den größeren Raumbedarf oder die Mehrarbeit bei der Verladung erhob die Post einen Gebührenzuschlag.

Mit Stand 2022 bezeichnet der deutsche Paketdienstleister DHL unter anderem Sendungen als Sperrgut, die in mindestens einem Maß die Höchstmaße für Paketsendungen von 120 cm × 60 cm × 60 cm übertreffen, oder bei einer rollenförmigen Sendung 120 cm Länge oder 15 cm Durchmesser übersteigen. Für solche Sendungen gelten eigene Tarife, die erheblich über denen für Pakete liegen. Ähnliches gilt z. B. bei dem Versender Hermes.
Counter-Service
Der Counter-Service (deutsch etwa: Schalterdienst) ist in eine Verkaufsform in der Systemgastronomie.

Beim Counter-Service werden die Speisen an einer zentralen Theke bestellt und dort ausgegeben und bezahlt. Somit handelt es sich nicht um Selbstbedienung. Ein Vorteil des Counter-Service gegenüber der Selbstbedienung ist sein niedriger Platzbedarf. Dem steht entgegen, dass wegen der geringen Verkaufsfläche nur ein schmales Sortiment möglich ist. Außerdem ist das System oft  unflexibel, weil die technischen Geräte nur auf dieses Sortiment abgestimmt sind.

Bekannte Beispiele für diesen Verkaufstyp sind die Systeme von Burger King und McDonald’s.

McDonald’s
Die McDonald’s Corporation ist ein US-amerikanischer Betreiber und Franchisegeber von weltweit vertretenen Schnellrestaurants und der umsatzstärkste Fast-Food-Konzern der Welt. Stand Dezember 2023 wurden weltweit über 41.800 Restaurants betrieben.

Das offizielle Maskottchen von McDonald’s ist ein Clown namens Ronald McDonald.
Bistum Gizo
Das Bistum Gizo (lateinisch Dioecesis Ghizotana, englisch Diocese of Gizo) ist eine auf den Salomonen gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Gizo auf der Insel Ghizo. Es umfasst die Provinzen Western, Choiseul und Isabel.

Western (Salomonen)
Western ist die inselreichste Provinz des pazifischen Inselstaats Salomonen. Sie grenzt im Norden an die Inseln des Nachbarstaats Papua-Neuguinea, im Osten an die Provinz Isabel und im Süden an die Provinz Central.

Sämtliche Inseln der Provinz sind geographisch und geologisch der Kette der Salomon-Inseln zuzuordnen. Der New-Georgia-Archipel, die Shortland-Inseln und die Treasury-Inseln sind Inselgruppen der Western-Provinz. Als östlichste Insel gehört die isolierte Mborokua zur Provinz Western, liegt aber näher zur Provinz Central.

Die Fläche aller Inseln beträgt 5475 km². Gizo, Hauptstadt der Provinz, liegt auf der Insel Ghizo im New-Georgia-Archipel.

2009 lebten knapp 76.650 Menschen auf den Inseln der Western-Provinz.
Eduard Klinik
Edward (Eduard) Klinik (* 21. Juli 1919 in Werne bei Bochum; † 24. August 1942 in Dresden) war ein polnischer Widerstandskämpfer aus dem Umkreis der Salesianer Don Boscos. Er wurde im Zuge der Germanisierungspolitik des nationalsozialistischen Deutschlands in den 1939 annektierten polnischen Gebieten mit anderen jungen Polen von der NS-Justiz zum Tode verurteilt und 1942 hingerichtet. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Märtyrer verehrt.

Germanisierung
Der Begriff Germanisierung bezeichnet die weitere Verbreitung eines germanischen Volkes sowie seiner Kultur und Sprache. Das kann gewaltsam oder friedlich geschehen. Gemeint ist auch die damit oft verbundene Überformung oder Verdrängung anderer Kulturen und Sprachen bzw. der entsprechenden Menschen.

Im linguistischen Kontext bedeutet Germanisierung von Wörtern eine Angleichung an die deutsche Sprache (Eindeutschung).
Kablieren
Kablieren ist eine dem Doppeldrahtzwirnen ähnliche Textiltechnik. Dabei erhält der Zwirn bei jeder Spindelumdrehung nur eine Drehung. Einer von zwei Fäden, die beim Zwirnen zusammenkommen, läuft von einer auf der Spindel aufgesetzten Spule (Rolle) ab. Der zweite Faden wird von einer Spule im Spulengatter zugeführt, durch den Hohlraum der Spindel gezogen und um den ersten Faden gewickelt. Auf diese Weise bekommen vorgelegte Garne keine zusätzliche Drehung und behalten ihr ursprüngliches Volumen.

Das Kablieren eignet sich besonders für Zwirne aus Filamenten ohne Drehung  (Bulked Continuous Filament), die als Teppichgarne eingesetzt werden. Man erreicht hier eine bessere Deckung im Teppich und eine Materialeinsparung.

Kabliermaschinen werden auch zum Zwirnen der Reifencordgarne verwendet.

Faden
Ein Faden ist ein aus Fasern zusammengesetztes, biegeschlaffes Gebilde, das eine dominierende eindimensionale Erstreckung und eine Gleichmäßigkeit in der Längsrichtung aufweist. Der Faden kann (theoretisch) endlos (z. B. Faden auf einer Spule) oder längenbegrenzt (z. B. Faden in der Nähnadel) sein. Er ist ein älterer Überbegriff für Garne und Zwirne, der in vielen Bezeichnungen aber nach wie vor sowohl im allgemeinen als auch textilen Sprachgebrauch üblich und auch normgerecht ist. So dürfen einzelne Garnabschnitte als Faden bezeichnet werden, aber auch Garne, wenn sie in Hinblick auf ihre Verwendung und in Verbindung mit der Bezeichnung des Verwendungszwecks betrachtet werden, so beispielsweise Schussfaden, Kettfaden, Fadenbruch, Fadenschar, Fadenbremse. Ein Faden kann durch Weben, Stricken, Wirken, Tuften oder anders weiterverarbeitet werden, um daraus ein textiles Flächengebilde herzustellen.
Nea-Nidelvvassdraget
Nea-Nidelvvassdraget ist ein Flusssystem in Norwegen. Es liegt in den Kommunen Tydal, Selbu und Trondheim im Fylke Trøndelag und mündet mit der Nidelva bei Trondheim in den Trondheimsfjord. 
Das Einzugsgebiet umfasst 3.100 km² und erstreckt sich 160 km von der schwedischen Grenze vom Sylan bis zum Trondheimsfjord. Trondheim Energiverk (TEV) betreibt 15 Wasserkraftwerke im Flusssystem, das stark reguliert wird. Die Jahresgesamtleistung liegt bei 2.600 GWh. Schon 1890 begann der Ausbau der Wasserkraft mit dem Øvre Leirfoss kraftverk.

Das Flusssystem ergibt sich aus dem Flusslauf der beiden namensgebenden Flüsse:

Nidelva

Nea

sowie deren Zuflüsse, von denen die folgenden erwähnenswert wären:

Hena

Lødølja

Rotla

Tya

Größere Seen und Stauseen im Flusssystem sind:

Finnkoisjøen

Nesjøen

Selbusjøen

Stor-Drakstsjøen

Storslindvatnet

Stuggusjøen

Sylsjön

Sørungen

Selbu
Selbu ist eine Kommune (Gemeinde) in Mittelnorwegen. Verwaltungssitz ist der Ort Mebond. Der rund 60 km² große See Selbusjøen liegt ganz auf der Gemarkung Selbus.

Selbu ist sehr bekannt für Strickwaren, deren Kennzeichen die „Selbu-Rose“ ist, die man auch im Gemeindewappen findet. Das Muster wurde von Marit Emstad entwickelt.
Staatsstreich in Uruguay 1973
Der Staatsstreich vom 27. Juni 1973 war ein Staatsstreich in Uruguay und markierte den Beginn der zivil-militärischen Diktatur.

Seit Ende der 1960er herrschte in Uruguay mehr und mehr Autoritarismus, jedoch im Rahmen der Verfassung. Der Präsident Juan María Bordaberry war seit dem 1. März 1972 im Amt. Inzwischen wurde die Guerilla der Tupamaros vom Militär überwältigt. Dadurch wurde das Militär sehr mächtig, sodass das politische System die Soldaten nicht zurück in die Kasernen bringen konnte. Im Februar 1973 erhoben sich Armee und Luftwaffe gegen Verteidigungsminister Antonio Francese, sodass die politische Krise ihren Anfang nahm. Am 27. Juni 1973 wurde das Parlament aufgelöst.

Autoritarismus
Autoritarismus (lateinisch auctoritas ‚Einfluss‘, ‚Geltung‘, ‚Macht‘) ist eine Herrschaftsform, bei der im Unterschied zur Demokratie die politische Macht nicht bei der gesamten Bevölkerung liegt, sondern bei einer oder wenigen Personen. Die Bürger eines autoritär regierten Staates haben also keine Möglichkeit, durch freie Wahlen die Regierung nach ihrem Wunsch zu ändern. In der Regel kommt es unter der Herrschaft von autoritären Regimen auch deutlich häufiger als in Demokratien zu Verletzungen der Menschenrechte, bspw. durch die Inhaftierung politischer Gegner.

Ein umgangssprachliches Synonym ist Diktatur, dieser Begriff wird in der Politikwissenschaft allerdings nicht verwendet, da er nicht eindeutig definiert ist.

Derzeit lebt etwa die Hälfte der Weltbevölkerung in mehr oder weniger autoritären Systemen. Der größte eindeutig autoritäre Staat ist China.

Als Extremform des Autoritarismus gilt der Totalitarismus.
Cors y Gedol
Der Cairn von Cors y Gedol liegt an den Hängen des Moelfre, auf einem unregelmäßigen Plateau nahe der Küste, östlich der Dolmen von Dyffryn Ardudwy zwischen Barmouth und Harlech in Gwynedd in Wales. Der lokale Name der jungsteinzeitlichen Anlage ist Coetan Arthur (nicht zu verwechseln mit dem ähnlichen Arthur’s Quoit in Pembrokeshire).

Es ist ein beschädigtes Portal Tomb in den Überresten eines Cairns von ursprünglich rund 26,0 Metern Länge, mit einem etwas verstürzten etwa 3,6 × 3,0 m messenden 0,45 m dicken Deckstein, der sich auf zwei kleine Stützsteine lehnt. Das Cairnmaterial ist zum größten Teil abgetragen. Die Anlage wurde von William Stukeley (1687–1765) skizziert.

Es gibt andere neolithische Megalithanlagen in diesem Bereich, darunter das Portal Tomb Gwern Einion und Dyffryn Ardudwy und Meini Hirion.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
Arthur Penny
Arthur Penny (Arthur William „Nutty“ Penny; * 3. Dezember 1907; † 29. November 2003) war ein britischer Langstreckenläufer.

1934 gewann er für England startend Bronze beim Cross der Nationen und Gold über 6 Meilen bei den British Empire Games in London in 31:00,6 min.

Cross der Nationen
Der Cross der Nationen war als Crosslauf-Veranstaltung der Vorläuferwettbewerb der Crosslauf-Weltmeisterschaften. Er wurde von 1903 bis 1972 ausgetragen mit Unterbrechungen während der beiden Weltkriege.
Graham Hitch
Graham Hitch (* 1946) ist ein britischer Psychologe.

Graham Hitch erhielt den Bachelor der Naturwissenschaften an der University of Cambridge und machte später den Master an der University of Sussex in Experimentalpsychologie. Er promovierte an der University of Cambridge. Er lehrte von 1979 bis 1991 an der University of Manchester, von 1991 bis 2000 an der University of Lancaster und von 2000 bis 2011 an der University of York. Im Jahr 2011 wurde er emeritiert. Hitch ist bekannt geworden durch sein Arbeitsgedächtnismodell.

Lancaster University
Die Universität Lancaster (englisch Lancaster University; offiziell the University of Lancaster) ist eine renommierte öffentliche Campus-Universität im englischen Lancaster mit über 15.000 Studenten, die laut diverser Rankings zu den 10 besten Universitäten des Landes zählt.

Neben Durham, Leeds, Liverpool, Manchester, Newcastle, Sheffield und York ist sie ferner Mitglied der N8 Group forschungsintensiver Universitäten in Nordengland.

Die Lancaster University betreibt zudem mit der Lancaster University Leipzig einen Studienstandort in Leipzig, sowie Standorte in China und in Malaysia.
Jon Mårdalen
Jon Olsson Mårdalen (* 18. August 1895 in Tinn; † 5. Dezember 1977 in Tinn) war ein norwegischer Skilangläufer.

Mårdalen, der für den Tinn Skilag startete, wurde im Jahr 1923 norwegischer Meister über 30 km. Bei den Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix belegte er jeweils den vierten Platz über 18 km und 50 km. Im selben Jahr errang er beim Holmenkollen Skifestival den dritten Platz über 50 km. Sein Sohn Kjetil war als Nordischer Kombinierer aktiv.

Holmenkollbakken
Der Holmenkollbakken ist eine Skisprungschanze am Berg Holmenkollen im Stadtgebiet von Oslo, der Hauptstadt Norwegens. Die Schanze ist Teil der Holmenkollen nasjonalanlegg (norwegisch für Holmenkollen Nationalanlage), einer Trainings- und Wettkampfstätte für Ski Nordisch und Biathlon.

Der Holmenkollbakken gilt als älteste Sprunganlage der Welt. Die Anlage, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts errichtet wurde, wurde jedoch mehrfach umgebaut. Die heutigen Bauten sind deutlich jüngeren Datums und wurden nach einem Abriss der Vorgängerbauten ab dem Herbst 2008 errichtet.
James Soloman Biery
James Soloman Biery (* 2. März 1839 bei Emlenton, Venango County, Pennsylvania; † 3. Dezember 1904 in Allentown, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Venango County
Venango County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 50.454 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 33 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Franklin.
Radener
Radener bezeichnet:

als Familienname folgende Personen:

Bettina Radener (* 1955), deutsche Schauspielerin, Sprecherin, Übersetzerin

Helga Radener-Blaschke (1922–2015), deutsche Malerin, Grafikerin und Illustratorin

Waldemar Radener (1921–1957), deutscher Flieger

als geographisches Objekt

den Radener See in Mecklenburg-Vorpommern

Helga Radener-Blaschke
Helga Radener-Blaschke (* 4. Februar 1922 in Plettenberg/Sauerland; † 25. März 2015 in Düsseldorf) war eine deutsche Malerin, Illustratorin sowie Grafikerin und erarbeitete zahlreiche Kunst-am-Bau-Projekte für den öffentlichen Raum. Sie wurde als erstes ordentliches weibliches Mitglied im Jahre 1977 in den Künstlerverein Malkasten aufgenommen.
Mutton Bird Island (Tasmanien)
Mutton Bird Island ist eine Insel vor der Südwestküste Tasmaniens. Sie ist als größte der tasmanischen Mutton-Bird-Inseln deren Namensgeber. Der Name leitet sich von der englischen Bezeichnung der Sturmtaucher (engl.: mutton bird) ab.

Die Insel ist unbewohnt, hat eine Fläche von 44 Hektar und ihren höchsten Punkt bei 40 Metern über dem Meeresspiegel. Sie gehört zum Southwest-Nationalpark und ist somit Teil der Tasmanischen Wildnis, die im Jahre 1982 als UNESCO-Welterbe klassifiziert wurde. BirdLife International erklärte die Insel zu einer wichtigen Brutstätte für Meeresvögel. Im Jahr 2002 brüteten auf der Mutton-Bird-Insel 530.000 Paare Kurzschwanz-Sturmtaucher, 3.000 Paare Zwergpinguine, 2.500 Paare Feensturmvögel sowie eine kleinere Anzahl von Dickschnabelmöwen, Silberkopfmöwen und Ruß-Austernfischern. Auch verschiedene Skinke kommen auf der Insel vor.

Meeresvogel
Als Meeresvögel oder Seevögel bezeichnet man Vogelarten, die mit ihrer Lebensweise überwiegend an das Meer gebunden sind. Insgesamt weisen 275 verschiedene Arten eine Anpassung an das Leben auf dem Meer auf. Typische Meeresvögel sind beispielsweise Röhrennasen, zu denen auch die Albatrosse zählen, die in besonderer Weise an ein ständiges Fliegen über dem Meer angepasst sind. Sie nutzen die Aufwinde über den Wellen, die ihnen über längere Zeit Auftrieb verleihen. Weitere Beispiele für Meeresvögel sind Pinguine, Alkenvögel wie Papageitaucher oder Trottellumme, Austernfischer und Säbelschnäbler.
Ƕ
Das Ƕ (kleingeschrieben ƕ, Hwair genannt) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Vom Aussehen her ähnelt er einer H-v-Ligatur. Er wurde um 1900 zur Transliteration des gotischen Buchstabens 𐍈 eingeführt, für den vorher der Digraph hv benutzt wurde. Er entspricht dem Lautwert eines labialisierten, stimmlosen velaren (xʷ) oder eines stimmlosen labiovelaren Frikativs (ʍ).

Unicode enthält das Hwair an den Codepunkten U+01F6 (Großbuchstabe) und U+0195 (Kleinbuchstabe).

Labialisierung
Als Labialisierung (auch Lippenrundung oder nur Rundung) bezeichnet man in der Phonetik sowohl den Vorgang der Sekundärartikulation als auch den auf Lippenrundung zurückgehenden Lautwandel (siehe Diachronie). So sind die gerundeten Vorderzungenvokale der neuhochdeutschen Sprache teilweise durch Labialisierung entstanden. Aus dem mittelhochdeutschen Wort leffel wurde Löffel.

In den Sprachen des Kaukasus hat die Labialisierung von Konsonanten eine unterscheidende Funktion.

Im Internationalen Phonetischen Alphabet wird die Labialisierung eines Konsonanten durch ein nachgestelltes hochgestelltes w ​[⁠ʷ⁠]​ gekennzeichnet.

Weitere Arten der Sekundärartikulation sind:
Palatalisierung, Velarisierung, Laryngalisierung, Glottalisierung und Pharyngalisierung.
VR Bank Starnberg-Zugspitze
Die VR Bank Starnberg-Zugspitze eG ist ein genossenschaftliches Kreditinstitut in Bayern. Sie entstand im August 2025 durch die Fusion der VR Bank Starnberg-Herrsching-Landsberg eG mit der VR-Bank Werdenfels eG. Zuvor war 1999 die VR Bank Starnberg-Herrsching-Landsberg eG durch Fusion der drei regionalen Banken Raiffeisenbank Starnberg eG, Volksbank Herrsching-Landsberg-Starnberg eG und Raiffeisenbank Vierseenland entstanden, deren älteste im Jahr 1893 gegründet worden war. Die VR Bank Starnberg-Zugspitze eG gilt als eines der kapitalstärksten genossenschaftlichen Kreditinstitute in Bayern.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
Franz Boos
Franz Boos (* 23. Dezember 1753 in Frauenalb, Markgrafschaft Baden-Baden; † 9. Februar 1832 in Wien) war ein in Wien tätiger deutscher Gärtner. Im Auftrag Kaiser Josephs II. bereiste er 1783–1785 mit der Märter-Expedition die südlichen USA und die Bahamas, 1785–1788 selbständig die Kapkolonie und die Maskarenen. Ab 1791 war er Direktor der Menagerie und Hofgärtner in Schönbrunn, 1807–1827 Direktor aller k. k. Hofgärten.

Markgrafschaft Baden-Baden
Die Markgrafschaft Baden-Baden war ein frühneuzeitliches südwestdeutsches Territorium innerhalb des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Sie entstand 1535 zusammen mit der Markgrafschaft Baden-Durlach durch Erbteilung aus der Markgrafschaft Baden. Neben dem Kerngebiet am mittleren Oberrhein um die Residenzstadt Baden gehörten ihr auch Herrschaften an Mosel und Nahe an.

Während sich in Baden-Durlach der Protestantismus durchsetzte, war Baden-Baden ab dem Dreißigjährigen Krieg katholisch. Nach der Totalzerstörung des Landes im Pfälzischen Erbfolgekrieg verlegte Ludwig Wilhelm, der „Türkenlouis“, die Residenz nach Rastatt und baute mit dem Rastatter Schloss die erste Barockresidenz am Oberrhein. Unter der Regentschaft seiner Witwe Sibylla Augusta entstanden weitere barocke Baudenkmäler. Nach dem Tod ihres Sohnes August Georg fiel Baden-Baden 1771 durch Erbvertrag an Baden-Durlach.
Båtskärsnäs
Båtskärsnäs (finnisch Paaskeri) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Norrbottens län, in der historischen Provinz (landskap) Norrbotten.

Båtskärsnäs gehört zur Gemeinde Kalix und innerhalb dieser seit 1. Januar 2016 zum Distrikt Nederkalix, benannt nach dem Kirchspiel (socken), das diesen Namen seit 1644 trägt. Es liegt etwa 60 km Luftlinie nordöstlich der Provinzhauptstadt Luleå und 15 km südöstlich von Kalix. Der Ort befindet sich an der östlichen Seite einer in die Bottenwiek der Ostsee ragenden Landspitze zwischen den Buchten Repskärsfjärden/Vånafjärden und Kroksfjärden/Sangisfjärden, in die entsprechend die Flüsse Kalixälven und Sangisälven münden.

Gut fünf Kilometer nördlich des Ortes verläuft die Europastraße 4 (Europaväg 4).

Die Holzkirche des Ortes und der zugehörige Glockenstapel wurden 1974 beziehungsweise 1976 errichtet.

Luleå
Luleå [ˈlʉːleoː] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie liegt an der Mündung des Lule älv in den Bottnischen Meerbusen und dient als Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2015 lebten gut 76.000 Einwohner in der Gemeinde und über 43.000 Menschen im Tätort Luleå, nachdem das zuvor zur Stadt gehörige, etwas separat im nördlichen Teil gelegene Wohngebiet Björkskatan mit über 4.000 Einwohnern als eigenständiger Tätort ausgegliedert wurde.
Konstante Garbe
Eine konstante Garbe ist im mathematischen Teilgebiet der Garbentheorie die Vergarbung einer konstanten Prägarbe, welche allen offenen Mengen die gleiche Struktur zuordnet und für welche alle Restriktionsabbildungen jeweils Identitäten sind. Eine Vergarbung ist notwendig, da die konstante Prägarbe nicht unbedingt das Lokalitätsaxiom einer Garbe erfüllen muss, da die leere Menge von einer leeren Menge an offenen Mengen überdeckt wird.

Leere Menge
Die leere Menge ist ein grundlegender Begriff aus der Mengenlehre. Man bezeichnet damit die Menge, die keine Elemente enthält. Da Mengen über ihre Elemente charakterisiert werden und zwei Mengen genau dann gleich sind, wenn sie dieselben Elemente haben (siehe Extensionalitätsaxiom der Mengenlehre), gibt es nur eine einzige leere Menge.

Die leere Menge ist nicht mit einer Nullmenge zu verwechseln, welche eine Menge mit dem Maß null ist. Eine solche Menge kann sogar unendlich viele Elemente enthalten.
Araukarien-Juliomaus
Die Araukarien-Juliomaus (Juliomys ximenezi) ist ein wenig erforschtes Nagetier aus der Gattung der Juliomäuse (Juliomys) innerhalb der Familie der Wühler (Cricetidae). Sie ist nur vom Nationalpark Aparados da Serra im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul bekannt. Das Artepitheton ehrt den im Jahr 2012 gestorbenen uruguayischen Mammalogen Alfredo Ximénez, der Pionierarbeit bei der Erforschung der brasilianischen Säugetierfauna geleistet hatte.

Nationalpark Aparados da Serra
Der Nationalpark Aparados da Serra, amtlich portugiesisch Parque Nacional de Aparados da Serra ist ein brasilianisches Schutzgebiet. Es heißt nach dem Bergland an der Bruchkante der Hochebene zur Küstenregion an der Grenze zwischen Rio Grande do Sul und Santa Catarina im Süden Brasiliens, es ist eine von Brasiliens interessantesten Natursehenswürdigkeiten. Es grenzt im Norden an den Nationalpark Serra Geral, beides sind Nationalparks im Bereich der Mata Atlântica.
Butidae
Die Butidae sind eine Familie der Grundelartigen (Gobiiformes). Sie leben im Süß- und Brackwasser, an den Küsten des tropischen Indopazifik und Ostafrikas. Vor allem in Neuguinea und Australien gibt es auch weit landeinwärts lebende, nicht wandernde Süßwasserbewohner.

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.