hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 2006/07
Die Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 2006/07 war die 61. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußball-Verband Mittelrhein. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nordrhein angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison waren der FC Junkersdorf nach zwei Spielzeiten und der FC Wegberg-Beeck nach einer Saison wieder aus der Oberliga Nordrhein abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger Spvg Wesseling-Urfeld (Wiederaufstieg nach einer Saison), SpVg Porz (Wiederaufstieg nach vier Jahren) und Rhenania Eschweiler (erstmals in der Verbandsliga) hinzu.

Sieger wurde erstmals Germania Dattenfeld, das damit in die Oberliga Nordrhein aufstieg.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten vier Plätzen absteigen. Der BC Berrenrath verließ die Verbandsliga nach zwei Spielzeiten wieder, der FSV Geilenkirchen-Hünshoven nach sechs Jahren, Germania Dürwiß nach drei Spielzeiten und die SpVg Porz nach einer Saison.

Spvg Wesseling-Urfeld
Die Spielvereinigung Wesseling-Urfeld 19/46 e. V. ist ein Fußballverein aus der Stadt Wesseling im Rhein-Erft-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Er ist unter den in der Stadt ansässigen sechs Fußballvereinen der mit der größten und erfolgreichsten Herrenmannschaft.
Wulin jiushi
Das Wulin jiushi (chinesisch 武林舊事 / 武林旧事, Pinyin Wǔlín jiùshì – „Die Welt der alten Hauptstadt Wulin (Hangzhou)“) wurde von Zhou Mi (chinesisch 周密) (1232–1298) aus der Zeit der Südlichen Song-Dynastie verfasst. Das Werk umfasst 10 Bücher (juan).

Es enthält Aufzeichnungen der Erinnerungen des Verfassers an Lin’an (临安) (das ist Wulin (武林) sowie das heutige Hangzhou), die Hauptstadt der Südlichen Song-Dynastie vor der Mongolen-Invasion. Thematisch geht der Autor dabei auf „Alle Zeremonien am Kaiserhof, Sitten und Gebräuche verschiedener Gegenden, Markt- und Festtagswaren, die Musikakademie (jiaofang) und das Musikamt (yuebu)“ ein.

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Regelgerechtigkeit
Die Regelgerechtigkeit oder gesetzliche Gerechtigkeit (iustitia legalis) ist ein Gerechtigkeitskonzept, welches als Kriterium für die Beurteilung des Zustands einer Gesellschaft als gerecht oder ungerecht die Gesetze betrachtet. Dabei wird zumindest in modernen Ansätzen verlangt, dass alle Mitglieder der Gesellschaft denselben Regeln tatsächlich unterworfen sind. Der Ökonom Friedrich August von Hayek hat die Regel- der Ergebnisgerechtigkeit gegenübergestellt und ersterer den Vorzug gegeben.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Johann III. von Egmond
Johann III. von Egmond (* 3. April 1438 in Hattem; † 21. August 1516 in Egmond; auch: Manke Jan), Herr von Baer, Lathum, Hoogwoude und Aarstwoude sowie Herr von Purmerend, Purmerland und Ilpendam, war Statthalter von Holland, Zeeland und Westfriesland und erster Graf von Egmond. Er war Stammhalter der Älteren Linie des Hauses Egmond.

Opmeer
Opmeer (anhörenⓘ) (westfriesisch Opmar oder Obmar) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland (niederländisch Noord-Holland).

Die Gemeinde hat 12.468 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) auf einer Fläche von 41,94 km² (davon etwa 0,46 km² Binnenwasser). Sie liegt praktisch auf einer Höhe von 0 Metern über NN.
Kuriosester Buchtitel des Jahres
Der Kurioseste Buchtitel des Jahres ist ein undotierter Literaturpreis, der seit 2008 für den ungewöhnlichsten deutschsprachigen Buchtitel eines Jahres verliehen wird. Der Preis lehnt sich an den englischsprachigen Diagram-Preis an und wurde 2008 bis 2011 vom Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel zusammen mit der Redaktion von Schotts Sammelsurium, gestiftet. Verliehen wird der Preis auf der Frankfurter Buchmesse.

Buchtitel
Ein Buchtitel bezeichnet den Werktitel eines Buches, aber auch einer Schriftrolle (siehe Sillybos), unter dem es erscheint (publiziert wird) und in Titellisten geführt wird. Oft werden dem Haupttitel auch ergänzende Angaben in einem Untertitel bzw. Nebentitel  hinzugefügt.
Kirche Hl. Prophet Elias (Teslić)
Die Kirche Hl. Prophet Elias (serbisch: Црква Светог пророка Илије, Crkva Svetog proroka Ilije) in der Stadt Teslić, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in Bosnien und Herzegowina.

Die von 1921 bis 1925 erbaute Kirche ist dem Hl. Propheten Elija geweiht und ist die Pfarrkirche der Pfarreien I und II die zu dieser Kirche gehören, im Dekanat Teslić der Eparchie Zvornik-Tuzla der serbisch-orthodoxen Kirche.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Stockholm Vatten och Avfall
Stockholm Vatten och Avfall (deutsch Stockholm Wasser und Abfall) ist das Wasserwerk für Stockholm und Umgebung und seit 2017 auch zuständig für die Abfallbeseitigung der Stadt. Das Wasserwerk ist zu 98 % in der Hand der Gemeinde Stockholm durch Stockholms Stadshus AB und gehört zu 2 % der Gemeinde Huddinge. Stockholm Vatten besitzt und unterhält das Leitungsnetz für Trinkwasser und Abwasser, sowie Pumpstationen, Wasserspeicher und Kläranlagen im Großraum Stockholm. In den Aufgabenbereich von Stockholm Vatten fallen auch Pflege und Restaurierung von Seen in Stockholms län. Stockholm Vatten produziert das Trinkwasser für über eine Million Einwohner der Region.

Stockholms län
59.3918.49Koordinaten: 59° 23′ N, 18° 29′ O

Stockholms län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden. Sie grenzt an die Provinzen Uppsala län und Södermanlands län und wird vom See Mälaren und der Ostsee begrenzt.

Sie umfasst die Hauptstadt Stockholm und den sie umgebenden Ballungsraum. Heutzutage ist die Provinz gleichbedeutend mit der Großstadtregion Groß-Stockholm (schwedisch Storstockholm).
Korokoro Dam Waterfall
BW

Der Korokoro Dam Waterfall ist ein künstlicher, mehrstufiger Wasserfall am Nordrand der Stadt Lower Hutt in der Region Wellington auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt an einem Stauwehr des Korokoro Stream, der wenige Kilometer hinter dem Wasserfall in das Kopfende des Wellington Harbour mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 8 Meter. Etwas stromaufwärts liegt der Broadwalk Waterfall.

Vom Parkplatz am Eingang zum Belmont Regional Park an der Maungaraki Road führt der Korokoro Dam Loop Walk in rund 30 Minuten zum Wasserfall.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
German Darts Championship
Die German Darts Championship war ein Ranglistenturnier im Dartsport, welches von der PDC veranstaltet wurde. Es war ein Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der PDC Pro Tour durchgeführt wird. Austragungsort war ab 2013 die Halle39 in Hildesheim. Von 2007 bis 2009 fand das Turnier in Halle (Westf.) statt, 2012 in Berlin.

Der bisher letzte Sieger des Turniers ist der Engländer Nathan Aspinall.

Im Rahmen der Ausgabe 2018 stellte Dave Chisnall mit einem Wert von 118,66 den höchsten Average der European-Tour-Geschichte auf. Auch der zweit- und dritthöchste Punkteschnitt wurde bei den German Darts Championship erzielt.

Halle (Westf.)
Halle (Westfalen) [ˈhalə] ⓘ, amtlich Halle (Westf.), ist eine Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen und liegt etwa 15 km westlich von Bielefeld im Norden des Kreises Gütersloh in Ostwestfalen-Lippe. Das Stadtgebiet erstreckt sich im Nordosten in den Teutoburger Wald und im Südwesten bis in die Emssandebene. 1246 erstmals genannt, gehörte der 1719 zur Stadt erhobene Ort mehrere Jahrhunderte zur Grafschaft Ravensberg und war von 1816 bis 1972 Kreisstadt des Kreises Halle (Westf.). Neben einer Vielzahl von mittelständischen Unternehmen ist in Halle mit August Storck ein international bekanntes Großunternehmen ansässig. Halle ist aufgrund der zahlreichen Linden im Stadtgebiet auch als „Lindenstadt“ bekannt.
Zadvarje
Zadvarje ist eine Gemeinde in Kroatien und gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien.

Die Gemeinde liegt südöstlich von der Stadt Split und hat einen schmalen Küstenstreifen am Meer. Das Gemeindegebiet umfasst 13,22 Quadratkilometer. Zadvarje teilt sich in zwei Ortsteile ein: Dubci und Zadvarje. Dubci bildet der Teil der Küste, ist jedoch unbewohnt.

Die Gemeinde hat 289 (Volkszählung 2021) Einwohner. Die größte Ethnie bilden die Kroaten.

Die Autobahn A1 führt direkt durchs Gemeindegebiet. Die Ausfahrt von der Nachbargemeinde Šestanovac befindet sich auf dem Gemeindegebiet.

Kroaten
Die Kroaten (Hrvati, Einzahl Hrvat) sind eine südslawische Ethnie sowie die Titularnation und das Staatsvolk Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden. Die Kroaten in Bosnien und Herzegowina sind eines der drei „konstitutiven Völker“ von Bosnien und Herzegowina. In der serbischen autonomen Provinz Vojvodina sind die Kroaten eine anerkannte autochthone Minderheit. Aufgrund der über Jahrhunderte stattfindenden Auswanderung leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, eine auf der westlichen Variante des neuštokavischen Dialekts basierende Dachsprache.
Rosemary Morgan
Rosemary Morgan (* 25. August 1941) ist eine ehemalige britische Speerwerferin.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth gewann sie für England startend Silber.

Ihre persönliche Bestleistung von 54,19 m stellte sie am 25. April 1964 in Ilford auf.

British Empire and Commonwealth Games 1962/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth wurden in der Leichtathletik zwischen dem 23. November und dem 1. Dezember insgesamt 31 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 10 für Frauen. Austragungsort war das Perry Lakes Stadium.
Kristen Talbot
Kristen Michele Talbot (* 24. September 1970 in Schuylerville) ist eine ehemalige US-amerikanische Eisschnellläuferin.

Talbot wurde im Jahr 1990 US-amerikanische Meisterin im Kleinen Mehrkampf und nahm von 1987 bis 1993 an zehn Läufen im Eisschnelllauf-Weltcup teil. Dabei erreichte sie im Januar 1987 in Lake Placid mit dem achten Platz über 500 m ihre beste Platzierung in dieser Rennserie. Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1989 in Kiew lief sie auf den 19. Platz und bei den Juniorenweltmeisterschaften 1990 in Obihiro auf den zehnten Rang im Mini-Mehrkampf. Zudem siegte sie im Januar 1992 bei der 3-Bahnen-Tournee in Klobenstein im Mehrkampf und belegte bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary den 25. Platz über 500 m, bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville den 17. Rang über 500 m und bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer den 20. Platz über 500 m.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Karl Grossmann (Musiker)
Karl Grossmann (* 3. Juni 1910 in Uznach; † 24. Februar 1992) war ein Schweizer Schwyzerörgeli- und Akkordeonspieler. Er war heimatberechtigt in Uznach und erlernte die Berufe des Werkzeugmachers und des Mechanikers und arbeitete in der Maschinenfabrik Oerlikon. Neben seinen Hauptinstrumenten spielte er auch Oboe, Trompete und Klarinette in verschiedenen Musikvereinen in der Umgebung von Rapperswil SG. Als 19-Jähriger siedelte er nach Zürich um; eines seiner musikalischen Stammlokale war in dieser Stadt das Restaurant Konkordia.

1933 liess sich Karl Grossmann in Chur nieder und betätigte sich dort als Kapellmeister, Komponist, Musikverleger und- lehrer. Aufgrund seiner Herkunft entsprechen seine Eigenkompositionen dem konzertanten Innerschweizerstil, die er mit seiner Ländlerkapelle in der Besetzung Klarinette/Akkordeon/Bassgeige aufführte.

Rapperswil SG
Rapperswil ist eine Stadt in der politischen Gemeinde Rapperswil-Jona im Südwesten des Schweizer Kantons St. Gallen. Rapperswil liegt am östlichen Ufer des Zürichsees. In Rapperswil beginnt der Seedamm nach Hurden. Beim Seedamm im Zürichsee findet sich ein Dreikantonseck (St. Gallen, Schwyz und Zürich) (47.22018.8085).

Rapperswil ist als «Rosenstadt» bekannt. Im Wappen sind zwei rote Rosen zu sehen, und die Rosengärten in Rapperswil sind eine Attraktion für Besucher. Auch wegen der Lage am See, der Altstadt und Knies Kinderzoo ist Rapperswil ein beliebter Ausflugsort.
Amaka Ogoegbunam
Amaka Ogoegbunam (* 3. März 1990 in Onitsha) ist eine nigerianische Hürdenläuferin und Sprinterin.

Bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin erreichte sie über 400 Meter und 400 Meter Hürden das Halbfinale, wurde aber nachträglich disqualifiziert, weil sie positiv auf Methenolon getestet wurde. Auch in einem weiteren Dopingtest vom 31. Juli 2009 wurde diese Substanz entdeckt. Wegen dieses Verstoßes gegen die Dopingbestimmungen wurde sie für drei Jahre gesperrt.

2014 wurde sie über 400 Meter Hürden bei den Commonwealth Games in Glasgow im Finale disqualifiziert und gewann bei den Afrikameisterschaften in Marrakesch Silber. Beim Continentalcup in Marrakesch wurde sie Siebte über 100 Meter Hürden und Sechste über 400 Meter Hürden.

2015 schied sie über 400 Meter Hürden bei den Weltmeisterschaften in Peking im Vorlauf aus und siegte bei den Afrikaspielen in Brazzaville.

Afrikaspiele 2015
Die XI. Afrikaspiele 2015 (französisch XIèmes Jeux africains 2015, englisch 11th African Games 2015) fanden vom 4. bis 19. September 2015 in Brazzaville, der Hauptstadt der Republik Kongo, statt. Die Vergabe der Spiele wurde am 14. September 2011 bekannt gegeben. Die Veranstaltung kehrte damit zu ihrem 50. Geburtstag an den Ort der ersten Afrikaspiele im Jahr 1965 zurück.

Die an den Afrikaspielen 2015 teilnehmenden Nationen sind auf dieser Seite aufgelistet. Der Medaillenspiegel, auch für die paralympischen Afrikaspiele 2015, wurde auf dieser Seite gespeichert.
Piranhas (Goiás)
Piranhas ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Nordwest-Goiás und in der Mikroregion Aragarças. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Mesoregion Nordwest-Goiás
Nordwest-Goiás (port.: Norte Goiano) war eine von fünf intern-geostatistischen Mesoregionen im brasilianischen Bundesstaat Goiás von 1989 bis 2017. Sie gehörte nicht zu den Verwaltungseinheiten Brasiliens und wurde 2017 durch eine andere Regionaleinteilung ersetzt. Sie grenzte im Westen an den Bundesstaat Mato Grosso, im Norden an Tocantins und in Goiás an die Mesoregionen Nord-, Zentral- und Süd-Goiás und umfasste 23 Gemeinden (port: municípios), welche sich in den drei Mikroregionen gruppierten:

Die westliche Grenze zum Bundesstaat Mato Grosso wurde durch den Rio Araguaia markiert und von Osten bis Süden durch die Serra Dourada.
Dienstältester Deutscher Offizier/Deutscher Anteil 1st NATO Signal Battalion
Der Dienstälteste Deutsche Offizier/Deutsche Anteil 1st NATO Signal Battalion (DDO/DtA 1st NSB Wesel) in der Schill-Kaserne in Wesel ist eine Dienststelle des Cyber- und Informationsraums und untersteht dem Kommando Informationstechnik-Services der Bundeswehr. Sie bildet den deutschen Anteil des 1st NATO Signal Battalion (NSB), welches der NATO unterstellt ist.

Cyber- und Informationsraum
Der Cyber- und Informationsraum (CIR) der Bundeswehr wurde am 1. April 2017 als eigenständiger militärischer Organisationsbereich aufgestellt und ist seit dem 1. Mai 2024 neben Heer, Luftwaffe und Marine die vierte Teilstreitkraft der Bundeswehr.
Hanshin Tigers
Die Hanshin Tigers (jap. 阪神タイガース, Hanshin taigāsu) sind ein japanisches Nippon Professional Baseball Team, das in der Central League spielt. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele vor allem im Hanshin-Kōshien-Stadion in Nishinomiya, Präfektur Hyōgo aus.

Das Team wurde 1935 von der Eisenbahngesellschaft Hanshin Electric Railway Co., Ltd. unter dem Namen Ōsaka Tigers (大阪タイガース, Ōsaka taigāsu) als zweiter Profiverein in Japan gegründet.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Günter Heyden
Günter Heyden (* 16. Februar 1921 in Stargard; † 21. Januar 2002 in Berlin) war ein deutscher marxistisch-leninistischer Philosoph, Funktionär und Windsurfer. Er war Direktor des Instituts für Marxismus-Leninismus beim Zentralkomitee der SED.

Marxismus-Leninismus
Der Begriff Marxismus-Leninismus bezeichnet ab Mitte der 1920er Jahre die offizielle politische Ideologie der Sowjetunion und später diejenige des gesamten Ostblocks. Er wurde von Josef Stalin als „die durch Lenin weiterentwickelte Marx’sche Lehre unter den neuen Verhältnissen des Klassenkampfes in der Epoche des Imperialismus und der proletarischen Revolutionen“ definiert.
Weill Cornell Medical College
Das Weill Cornell Medical College ist das biomedizinische Forschungszentrum und die Medizinische Fakultät der Cornell University, einer privaten Ivy-League-Universität. Das College liegt zusammen mit der Weill Cornell Graduate School of Medical Sciences in Manhattan.

Am College stehen pro Jahr um die 100 Studienplätze zur Verfügung. Im Jahr 2010 haben sich 5565 Personen auf einen Studienplatz beworben und 793 von ihnen wurden interviewt. Von diesen haben 101 einen Studienplatz bekommen. Der durchschnittliche GPA liegt bei 3,77 (Maximum ist 4,0).

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Shōwa-Tag
Der Shōwa-Tag (jap. 昭和の日, Shōwa no hi) ist ein jährlich stattfindender japanischer Feiertag am 29. April zu Ehren des Geburtstags des Shōwa-Tennō Hirohito, der von 1926 bis 1989 amtierte.

Shō (昭) bedeutet „glänzend“ oder „hell“, und wa (和) bedeutet „Frieden“, was den „erleuchteten Frieden“ bedeutet, den die Bürger empfangen. Nach Angaben der inzwischen aufgelösten Demokratischen Partei Japans soll der Feiertag das japanische Volk dazu anregen, die oft turbulenten 63 Jahre der Herrschaft Hirohitos zu reflektieren.

Zufällig fällt der Shōwa-Tag auf den gleichen Tag, an dem 1948 der Internationale Militärgerichtshof für den Fernen Osten (極東国際軍事裁判, Kyokutō Kokusai Gunji Saiban) in den Tokioter Prozessen Politiker, Diplomaten und hohe Staatsbeamte der kaiserlichen Regierung während des Zweiten Weltkriegs zum Tode verurteilte, darunter den ehemaligen Premierminister Tōjō Hideki.

Tokioter Prozesse
In den Tokioter Prozessen (japanisch 東京裁判, Tōkyō Saiban) vor dem Internationalen Militärgerichtshof für den Fernen Osten (engl. International Military Tribunal for the Far East IMTFE, 極東国際軍事裁判, Kyokutō Kokusai Gunji Saiban) wurden nach Ende des Pazifikkriegs durch die Siegermächte 28 der politischen und militärischen Führer des Japanischen Kaiserreiches als Hauptkriegsverbrecher (major war criminals) insbesondere wegen Verbrechen gegen den Frieden angeklagt und verurteilt.

Die Anklage wurde am 29. April 1946 erhoben. Die Verhandlungen begannen am 3. Mai 1946, die Urteilsverkündung erfolgte am 12. November 1948. Alle wesentlichen Originalunterlagen, Dokumente und Fotos sind abrufbar z. B. in der umfangreichen IMTFE – Digitalsammlung (The International Military Tribunal For The Far East) der University of Virginia Law Library oder im National World War II Museum, New Orleans.
Erythrodiplax hyalina
Erythrodiplax hyalina ist eine Libellenart aus der Unterfamilie Sympetrinae. Sie wurde 1907 durch Förster als Unterart von Erythrodiplax nigricans erstbeschrieben. In seiner Revision der Gattung erhob sie Donald Joyce Borror jedoch zur Art und ordnete sie in die Basalis-Gruppe ein. Die Art kommt im südlichen Brasilien, Paraguay und Uruguay vor.

Donald Joyce Borror
Donald Joyce Borror (* 24. August 1907 in Ohio; † 28. April 1988) war ein US-amerikanischer Entomologe, Bioakustiker und Ornithologe.

Donald J. Borror studierte an der Ohio State University und erlangte 1930 seinen Master und 1935 seinen Doktorgrad. Bis zu seiner Emeritierung 1977 lehrte er dort. Hier gründete er auch das Borror Laboratory of Bioacoustics, das heute circa 33.000 Aufnahmen beheimatet. Davon wurden 86 Prozent von Borror angefertigt, der nach dem Kauf seines ersten Aufnahmegeräts im Jahre 1947 einer der ersten Bioakustiker wurde. Insbesondere widmete er sich den Lauten der Vögel. Aber auch Laute von Insekten nahm er auf.

In der Entomologie beschäftigte er sich insbesondere mit den Libellen. Er schrieb einige Bestimmungsbücher und 1942 die bislang umfassendste Betrachtung der Gattung Erythrodiplax.