hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Vitus (Maisach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Vitus in Maisach, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck, besitzt einen spätgotischen Chor, der zu Beginn des 18. Jahrhunderts barockisiert wurde. Das heutige Langhaus wurde 1909/10 nach Entwurf des Münchner Architekten Joseph Elsner junior errichtet. Schutzpatron der Kirche, die ursprünglich dem hl. Laurentius geweiht war, ist der hl. Vitus, der als Märtyrer und als einer der Vierzehn Nothelfer verehrt wird.

Veit (Heiliger)
Veit oder auch lateinisch Vitus (* in Mazara auf Sizilien; † um 304 in Lukanien, Süditalien) soll als Märtyrer unter Diokletian gestorben sein. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt und wird zu den Vierzehn Nothelfern gezählt.
Lystrup
Lystrup ist mit 10.153 Einwohnern (1. Januar 2025) nach Aarhus die zweitgrößte Stadt der Aarhus Kommune im Osten Jütlands in Dänemark. Lystrup ist in nördlicher Richtung (Luftlinie) etwa 10 km vom Zentrum der Großstadt Aarhus entfernt, die Stadt Randers liegt circa 28 km nordnordwestlich.

Der Stadtname Lystrup leitet sich vom um 1315 entstandenen Ortsnamen Liufstorp ab.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
(9618) Johncleese
(9618) Johncleese ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. März 1993 im Zuge der Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 20. März 2000 nach dem britischen Komiker, Schauspieler, Drehbuchautor und Synchronsprecher John Cleese (* 1939) benannt, der als Mitglied der britischen Komikergruppe Monty Python berühmt wurde und mit der Fernsehserie Fawlty Towers und dem Film Ein Fisch namens Wanda erfolgreich war.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Kewet EL Jet
Der Kewet EL Jet mit der Typnummerierung 1 bis 4 (ab Version 5: Citi-Jet) ist ein von dem dänischen Unternehmen Kewet Industri hergestelltes dreitüriges Elektro-Fahrzeug oder Elektroauto.
Nach der Insolvenz 1998 und dem Umzug nach Norwegen wurde das Fahrzeug und der mitgekaufte Name ab Version 6 in Kewet Buddy geändert.

Es sind jedoch noch zahlreiche Kewet 1 bis 5 in Deutschland in Betrieb. Das Fahrzeug ist klein und passt daher auch in kleine Parklücken, oft in der Querposition, hinein.
Die Masse (1 bis 5) betrug 740–840 kg (einschließlich Blei-Akkus, ca. 260 kg), zuzüglich ca. 160 kg bis 250 kg möglicher Zuladung.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Ostzonen-Eishockeymeisterschaft 1949
Die erste und einzige Eishockey-Meisterschaft der Ostzone wurde 1949 ausgetragen. Die Spiele fanden im Rahmen der Wintersportmeisterschaften vom 11. bis 13. Februar 1949 in Oberhof statt. Teilnahmeberechtigt waren die Landesmeister der SBZ. Da in Brandenburg und Mecklenburg keine Meisterschaften ausgetragen wurden, waren nur vier Teams am Start. Erster Meister der Ostzone wurde der sächsische Vertreter von der SG Frankenhausen.

Oberhof
Oberhof ist eine Landstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (Deutschland). Sie liegt am Kamm des Thüringer Waldes auf etwa 815 m ü. NHN in der Nähe des Rennsteigs. Oberhof wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.

Oberhof ist als deutsches Wintersportzentrum bekannt. Besonders populär sind hier die Sportarten Biathlon, Rennrodeln bzw. Bobsport, Skilanglauf und die Nordische Kombination. Die Stadt lebt vom Tourismus. Im Jahr 2009 kamen 132.000 Gäste mit insgesamt 426.000 Übernachtungen nach Oberhof. Damit ist Oberhof nach Erfurt und Weimar der meistbesuchte Ort in Thüringen sowie der meistbesuchte Ferienort im Thüringer Wald.

Oberhof ist auch bekannt für die dort stationierte Sportfördergruppe der Bundeswehr sowie für sein Sportgymnasium, welches das Zentrum der Wintersport-Nachwuchsförderung in Thüringen darstellt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 10. August 1971 in den Straßen Helsinkis ausgetragen.

Europameister wurde der Olympiadritte von 1968 und EM-Dritte von 1969 Nikolai Smaga aus der Sowjetunion. Er gewann vor dem DDR-Geher Gerhard Sperling. Bronze ging an den britischen Titelverteidiger Paul Nihill.

Paul Nihill
Vincent Paul Nihill (* 5. September 1939 in Colchester; † 15. Dezember 2020 in Gillingham, Grafschaft Kent) war ein britischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,80 m betrug sein Wettkampfgewicht 66 kg.

Paul Nihill gehörte in den 1960er und frühen 1970er Jahren zu den erfolgreichsten englischen Gehern.
Schach-Weltpokal 2021
Der Schach-Weltpokal 2021 (offiziell: FIDE World Cup 2021) war ein vom Schach-Weltverband FIDE organisierter Wettbewerb der weltbesten Schachspieler, der seit 2005 Teil der Qualifikation zur Schachweltmeisterschaft ist. Die beiden Finalisten qualifizierten sich für das nächste Kandidatenturnier. Der Gewinner war der Pole Jan-Krzysztof Duda.

Das Turnier fand vom 10. Juli bis 5. August 2021 im „Galaxy Entertainment And Leisure Complex“ nahe Sotschi statt.

An dem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wurde, nahmen 206 qualifizierte Spieler teil. Unter ihnen waren der Weltmeister Magnus Carlsen sowie Fabiano Caruana, Lewon Aronjan und andere Spieler der Weltspitze.

Aus Deutschland konnten sich Matthias Blübaum, Rasmus Svane und Arik Braun qualifizieren.
Die Schweiz nominierte Sebastian Bogner.

Hauptschiedsrichter war Laurent Freyd aus Frankreich.

Schachschiedsrichter
Ein Schachschiedsrichter achtet bei einem Schachspiel als Schiedsrichter auf striktes Einhalten der Schachregeln, wie sie vom Weltschachbund FIDE festgelegt sind, sowie der jeweiligen Turnierordnung. Er soll darüber hinaus dafür sorgen, dass durchgehend gute Spielbedingungen herrschen und dass die Spieler weder vom Publikum noch vom Gegner gestört werden. Im Englischen bzw. international wird dieser auch Arbiter genannt.
Shing-Mun-Fluss
Der Shing-Mun-Fluss (chinesisch 城門河 / 城门河, Pinyin Chéngmén Hé, Jyutping Sing4mun4 Ho4, kantonesisch Sing11mun11 Ho11 – „Stadttor-Fluss“), auch Shing-Mun-Kanal (城門河道 / 城门河道,  Chéngmén Hédào, Jyutping Sing4mun4 Ho4dou6, englisch Shing Mun Channel) genannt, ist heute ein künstlicher Wasserlauf in Sha Tin. Der natürliche Shing-Mun-Fluss wurde im Zuge der Urbanisierung in den 1970er Jahren durch den Bau von Planstädten, sogenannte „New Towns“, in den New Territories von Hongkong, begradigt, verlängert und verbreitet. Ziel der Maßnahmen waren sowohl Entwässerung als auch Erschaffung von Naherholungs- und Freizeitflächen entlang des künstlichen Wasserlaufs. Der Abfluss von Wassermassen bei Starkregen und Taifunen sowie Abwässer der Bewohner soll über den Shing-Mun-Fluss ins offene Meer geleitet und entsorgt werden.

New Territories
Die New Territories, Abk.: N.T. (chinesisch 新界, Pinyin Xīnjiè, Jyutping San1gaai3 – „neue Grenzlinie, neue Grenze“), nach dem englischen Begriff für Neue Territorien, sind der nördlichste, größte und neueste Teil der Sonderverwaltungszone Hongkong. Das Gebiet mit den Distrikten Islands – 離島區, Kwai Tsing – 葵青區, North – 北區, Sai Kung – 西貢區, Sha Tin – 沙田區, Tai Po – 大埔區, Tsuen Wan – 荃灣區, Tuen Mun – 屯門區 und Yuen Long – 元朗區 umfasst eine Fläche von 956 km².
Shanni Nationalities Army
Die Shanni Nationalities Army (ရှမ်းနီ အမျိုးသားများ တပ်မတော် kurz SNA) ist eine bewaffnete, ethnische Organisation in Myanmar. Sie vertritt nach eigenen Angaben die Minderheit der Shanni im Kachin-Staat und in der Sagaing-Region des Landes und tritt für einen eigenen Shanni Staat in der Union ein.

Sagaing-Region
23.595.5Koordinaten: 23° 30′ N, 95° 30′ O

Die Sagaing-Region (birmanisch စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး, BGN/PCGN: sitkaingdaingdethagyi; bis 2008 Sagaing-Division) ist eine der 15 Verwaltungseinheiten von Myanmar.
Tahitische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die tahitische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert das französische Überseegebiet Französisch-Polynesien im Pazifik im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem tahitischen Fußballverband unterstellt.

Französische Überseegebiete
Die französischen Überseegebiete, französisch La France d’outre-mer (deutsch auch Überseefrankreich), sind Teile des französischen Staatsgebiets außerhalb Europas. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um ehemalige französische Kolonien. Insgesamt leben dort ungefähr 2,65 Millionen Menschen (Januar 2010).

Auf Französisch werden die Überseegebiete formell als la France d’outre-mer bezeichnet. Bis zur Verfassungsreform vom 23. März 2003 war die offizielle Bezeichnung Départements d’outre-mer – Territoires d’outre-mer beziehungsweise les Départements et Territoires d’outre-mer (DOM-TOM), was heute in der Umgangssprache noch verbreitet ist. Die französischen Überseegebiete werden heute unterschieden in 5 Überseedépartements und -regionen (DROM oder DOM-ROM), 5 Collectivités d’outre-mer (COM) sowie die Einzelfälle der Collectivité sui generis Neukaledonien, der Französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF) und der Clipperton-Insel.
St. Gangolf (Gangloffsömmern)
Die evangelisch-lutherische Dorfkirche St. Gangolf  steht auf einem Höhenzug abseits des Ortes Gangloffsömmern, einer Gemeinde im Landkreis Sömmerda in Thüringen. St. Gangolf gehört zur Kirchengemeinde RG Straußfurt im Kirchenkreis Eisleben-Sömmerda der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Dorfkirche
Dorfkirche ist die kunstgeschichtliche und volkskundliche Bezeichnung für das Kultgebäude einer dörflichen Gemeinde; kirchliche und staatliche Verwaltungskategorien verwenden diesen Begriff nicht. Entscheidend für die Begriffsbestimmung der Kunstgeschichte und der Volkskunde ist nicht der Rang der Kirche (Pfarr-, Mutter- oder Filialkirche, Kapelle), sondern die Gestaltung aus dem Wesen dörflicher Lebensweise. Sie ist in der Regel mittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Ursprungs und oft Siedlungskern des Dorfes. Nicht alle Kirchen auf dem Land sind daher Dorfkirchen; abgesehen von Kloster- und Wallfahrtskirchen können auch die meisten ländlichen Kirchen der späteren Neuzeit nur mit Einschränkungen als solche bezeichnet werden.
Fleuves
Fleuves ist ein bretonisches Musiktrio, das 2012 im Département Finistère der Bretagne von Émilien Robic (Klarinette), Romain Dubois (Rhodes-Klavier) und Samson Dayou (Bass) gegründet wurde. Sie kombinieren bretonische Musik, Jazz und elektronische Musik. Ihr Repertoire besteht überwiegend aus Tanzmusik. Hierdurch treten sie überwiegend auf Fest-Noz auf. Bis 2025 wurden drei Studioalben herausgebracht, die von der Öffentlichkeit gut angenommen wurden.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Coppa Italia 1987/88
Die Coppa Italia 1987/88, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1987/88, gewann Sampdoria Genua. Sampdoria traf im Finale auf Torino Calcio und konnte die Coppa Italia zum zweiten Mal gewinnen. Bei Unentschieden gab es sowohl in den Gruppenspielen als auch in den Finalrundenspielen gleich Elfmeterschießen. Ein Sieg nach neunzig Minuten brachte einer Mannschaft drei Punkte ein, für einen Sieg im Elfmeterschießen erhielt man zwei und bei einer Niederlage im Elfmeterschießen erhielt man immer noch einen Zähler. Nur bei einer Niederlage nach neunzig Minuten ging man leer aus.

Als italienischer Pokalsieger nahm Sampdoria Genua in der nächsten Saison am Europapokal der Pokalsieger teil.

FC Turin
Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Der Torino FC ist siebenfacher Italienischer Meister und fünffacher Italienischer Pokalsieger. Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion Turin.
Spekte
Die Spekte war einst ein kleiner Bach, der den Feuchtgebieten des Havellandes entsprang und bei Spandau in die Havel mündete.

Gemeinsam mit dem dazu südlich parallel verlaufenden Bullengraben gehörte die Spekte zu einem Netz von Meliorationsgräben, die die feuchte Niederung des Berliner Urstromtals westlich der Havel entwässerten. Durch die Entwässerung und Urbarmachung des Havellandes in den vergangenen Jahrhunderten versandete der Graben. Grundwasserabsenkungen zum Bau der Großsiedlungen Heerstraße Nord und im Falkenhagener Feld führten zum Verlust der erforderlichen Wassermengen.

Die Spekteniederung zeichnet sich durch Kiesablagerungen aus, welche seit den 1960er Jahren zur Baustoffgewinnung abgegraben wurden. Dabei entstanden auch die Spekteseen.

Melioration
Melioration, teils auch Meliorisation (von lateinisch melior ‚besser‘, umgangssprachlich auch Bodenbewirtschaftung), ist ein Begriff der Bodenkunde, Landschaftspflege und Wasserwirtschaft, der innerhalb der deutschsprachigen Staaten unterschiedliche Verwendung findet.
Ruhr24
Ruhr24 (Eigenschreibweise: RUHR24) ist eine deutsche Nachrichtenseite mit Sitz in Dortmund (Nordrhein-Westfalen). Das Portal ging im Juni 2016 unter dem Namen Dortmund24.de online und wurde im Jahr 2019 in Ruhr24 umbenannt, nachdem die Redaktion sich dazu entschlossen hatte, ihr Themenfeld zu erweitern.

Das kostenlose Nachrichtenportal gehört zur Ruhr24 GmbH, die wiederum ein Tochterunternehmen der Verlage Lensing Media und rubens ist. Ruhr24 hat laut offizieller Ausweisung der IVW 50 Millionen Page Impressions im April 2025.

Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern
Die Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. (IVW) ist ein Verein mit Sitz in Berlin. Er wird von Medienunternehmen, Werbungtreibenden sowie Werbe- und Media-Agenturen in Deutschland unterhalten. Seine Aufgabe ist das Sammeln und Prüfen valider Daten und deren Bereitstellung für die Leistungskontrolle von Werbeträgern (Vergleichsdaten).

Seit Gründung der IVW am 4. November 1949 hat die Prüfgemeinschaft ihre Kontrolltätigkeit kontinuierlich ausgeweitet und ihre einzelnen Prüfverfahren an die neuen Anforderungen des Werbemarktes angepasst. Sie wurde von den Verlagen in Zusammenarbeit mit dem Zentralverband der Deutschen Werbewirtschaft (ZAW) gegründet. Die IVW ist eine Unterorganisation des ZAW, aber seit 1955 rechtlich selbständig. Vorsitzender der IVW ist der Präsident des ZAW. Die IVW erhebt und kontrolliert heute (Stand 2006) Verbreitungsdaten zu beinahe der gesamten Angebotspalette von Werbeträgern in Deutschland.
Pfarrkirche Oberleis
Die Pfarrkirche Oberleis ist eine den Heiligen Mauritius und Maria geweihte Pfarr- und Wallfahrtskirche in der Gemeinde Ernstbrunn in Österreich und ist am Jakobsweg Weinviertel gelegen.

Urkundlich erstmals erwähnt im Jahr 1135 als Babenberger Eigenpfarrkirche ist ihre Entwicklung als Wallfahrtskirche mit dem Jahr 1607 belegt. Im Jahr 1784 wurde sie aufgehoben, 1787 abgebrochen und auf die Höhe des Oberleiser Berges übertragen. 1807 erfolgte der Neubau.

Mauritius (Heiliger)
Mauritius (lateinisch, auch Mauricius; deutsch Moritz, französisch Maurice, auch abgekürzt Mohr; * angeblich bei Theben in Ägypten; † angeblich um 290 in Agaunum (Saint-Maurice) im Wallis) war der Legende nach der Anführer (lateinisch Primicerius) der Thebaischen Legion und wird in der katholischen und der orthodoxen Kirche seit dem 4. Jahrhundert als Heiliger verehrt. Sein evangelischer und römisch-katholischer Gedenktag ist der 22. September, während der orthodoxe Gedenktag auf den 27. Dezember fällt.

Der heilige Mauritius war ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde angerufen vor Kämpfen, Gefechten und Schlachten.

Das Reichsschwert und die Heilige Lanze, Teile der Reichskleinodien, wurden ab dem Hochmittelalter ebenfalls auf den heiligen Mauritius zurückgeführt.
IISS
Die Abkürzung IISS steht für

International Institute for Strategic Studies, ein britisches Forschungsinstitut in London

Istituto Italiano per gli Studi Storici, ein italienisches Forschungsinstitut in Neapel

Istituto Italiano per gli Studi Storici
Das Istituto Italiano per gli Studi Storici (IISS) ist ein außeruniversitäres Institut für historische Studien mit Sitz in Neapel.

Das Institut wurde 1946 von Benedetto Croce gegründet. Es hat heutzutage noch immer seinen Sitz im Palazzo Filomarino, dem ehemaligen Wohnhaus Croces im historischen Zentrum von Neapel. Croces umfangreiche Bibliothek ist dem Institut angegliedert.

Ziel des Instituts ist gemäß seinem Gründer die Förderung historischer Studien in einem umfassenden Sinne, insbesondere in Beziehung zu Philosophie, Ethik, Recht und Politik. Das Institut vergibt regelmäßig Stipendien an junge Wissenschaftler und organisiert Seminare und Konferenzen. 
Außerdem gibt es diverse Publikationen heraus, darunter eine eigene Reihe von Monographien (61 Bände im Zeitraum von 1950 bis 2011) sowie seit 1967 ein Jahrbuch mit dem Titel Annali dell'Istituto Italiano per gli Studi Storici.
Vordermeir
Vordermeir (auch Vo(r)dermaier, Vordermair, Vordermeier) ist ein Stadtteil der oberbayerischen Kleinstadt Penzberg im Landkreis Weilheim-Schongau. Die Einöde liegt circa 2,5 Kilometer westnordwestlich vom Penzberger Stadtkern zwischen den Gleisen der Kochelseebahn und dem Hubersee.

Kochelseebahn
Die Kochelseebahn ist eine 35,47 Kilometer lange, eingleisige und durchgehend elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Oberbayern. Sie zweigt in Tutzing von der Hauptbahn München–Garmisch-Partenkirchen ab und führt über Penzberg nach Kochel am namensgebenden Kochelsee.

Der Abschnitt von Tutzing bis Bichl ist als Hauptbahn klassifiziert, der Rest als Nebenbahn. Die Strecke wird seit 4. März 1925 elektrisch betrieben.
Ortskurve
Der Begriff Ortskurve wird in verschiedenen Bereichen verwendet:

in der Kurvendiskussion, siehe Ortskurve (Kurvendiskussion)

in der Systemtheorie, der Elektrotechnik und der Regelungstechnik,  siehe Ortskurve (Systemtheorie)

in der ebenen Geometrie, siehe Geometrischer Ort

Siehe auch:

Wurzelortskurve

Wurzelortskurve
Die Wurzelortskurve (WOK) ist eine grafische Darstellung der Lage der Polstellen und Nullstellen der komplexen Führungs-Übertragungsfunktion F0(s) eines Regelkreises in Abhängigkeit von einem Parameter und wird im Bereich der Regelungstechnik zu Stabilitätsuntersuchungen eingesetzt. Das Wurzelortskurvenverfahren kann sowohl in der komplexen s-Ebene, für kontinuierliche Systeme, als auch in der komplexen z-Ebene für zeitdiskrete Systeme angewendet werden. Das Verfahren wurde 1948 vom US-amerikanischen Regelungstechniker Walter Richard Evans entwickelt.
Isidore De Ryck
Isidore De Ryck, auch Isidoor de Rijck, (* 5. September 1926 in Temse; † 11. Januar 2009 in Wilrijk) war ein belgischer Radrennfahrer.

Isidore De Ryck war von 1950 bis 1956 Berufssportler. Die größten Erfolge seiner Laufbahn waren der Sieg bei der Luxemburg-Rundfahrt 1950 (mit einem Etappenerfolg) sowie als erster Belgier bei der Deutschland-Rundfahrt 1952. 1950 siegte er im Grote Prijs Stad Sint-Niklaas.

Luxemburg-Rundfahrt
Die Luxemburg-Rundfahrt (seit 2005 offiziell ŠkodaTour de Luxembourg) ist ein Straßenradrennen, das jährlich in Luxemburg als Etappenrennen ausgetragen wird.

Der Wettbewerb gehörte seit 2005 zur UCI Europe Tour und in der hors categorie und seit 2020 zu der UCI ProSeries. Bei Einführung der UCI ProTour 2005 bestand ursprünglich die Absicht, das Rennen in die Eneco Tour zu integrieren.

Die Rundfahrt findet regelmäßig Anfang Juni über fünf Etappen auf sehr hügeligen Strecken statt. Sie gehört zu den ersten Vorbereitungsrennen für die Tour de France.

Neben zahlreichen Luxemburgern, gewann 1988, 1995, 2007 und 2023 jeweils ein Schweizer und 2011, 2013 und 2015 jeweils ein Deutscher die Rundfahrt. Zu den Siegern gehört auch Lance Armstrong, der hier seinen ersten Erfolg nach der überwundenen Krebs-Erkrankung erzielen konnte. Rekordsieger ist der Luxemburger Mathias Clemens, der die Rundfahrt zwischen 1935 und 1947 insgesamt fünf Mal gewinnen konnte.
Balthasar Schwarm
Balthasar Schwarm (* 11. September 1946 in Bruckmühl) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Innsbruck gewann Balthasar Schwarm mit Hans Brandner die Silbermedaille im Doppelsitzer hinter dem ostdeutschen Duo Hans Rinn und Norbert Hahn. Schon vier Jahre zuvor in Sapporo wurde das Doppel Fünfte, bei den Olympischen Spielen 1980 in Lake Placid Siebte. 1979 schlugen sie Rinn/Hahn bei den Weltmeisterschaften in Königssee. Zwei Jahre zuvor holten sie in Igls schon die Bronzemedaille. Bei den Europameisterschaften gewannen sie je einmal Gold (1977) und Silber (1972), sowie zweimal Bronze (1973, 1980). 1978 wurde das Duo Zweiter, 1979 Dritter des Gesamtweltcups. 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1979 und 1980 wurden die beiden für den RC Berchtesgaden startenden Sportler Deutsche Meister.

Für seine sportlichen Leistungen erhielt er 1976 – zusammen mit seinem Partner Hans Brandner – das Silberne Lorbeerblatt.

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee (amtlich Schönau a.Königssee, bis 1978 Schönau) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist im Gemeindeteil Unterschönau. Zum Gemeindegebiet gehört der fjordartig eingebettete, bis zu 190 m tiefe Königssee mit der Kirche St. Bartholomä.
Veľké Turovce
Veľké Turovce ist eine Gemeinde in der südlichen Slowakei nahe der Grenze zu Ungarn.

Sie entstand 1967 durch die Vereinigung der Gemeinden Dolné Turovce (deutsch Kleinthur, ungarisch Kistúr) und Stredné Turovce (deutsch Niederthur, ungarisch Középtúr) und liegt nördlich der Stadt Šahy.

Bis 1918 gehörten die ehemaligen Gemeindeteile zum Königreich Ungarn und kamen dann zur neu entstandenen Tschechoslowakei. Durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kamen sie von 1938 bis 1945 kurzzeitig wieder zu Ungarn.

Erster Wiener Schiedsspruch
Der Erste Wiener Schiedsspruch, auch Wiener Diktat genannt, war das Ergebnis einer Konferenz vom 2. November 1938 im Wiener Belvedere, in dem Gebiete mit ungarischer Bevölkerungsmehrheit in der südlichen Slowakei und in der Karpatenukraine von der Tschechoslowakei abgetrennt und Ungarn zugesprochen wurden.