hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Organic and Biomolecular Chemistry
Organic and Biomolecular Chemistry (nach ISO 4 abgekürzt Org. Biomol. Chem.) ist eine wöchentlich erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift der Royal Society of Chemistry. Die Erstausgabe erschien 2003. Die veröffentlichten Artikel decken die Gebiete Organische Synthese, Physikalisch-Organische Chemie, Supramolekulare Chemie und Chemische Biologie ab.

Der Impact Factor liegt bei 2,9 (Stand: 2023). In der Statistik des Science Citation Index belegt die Zeitschrift im Jahr 2014 in der Kategorie „organische Chemie“ Rang 11 von 57 Zeitschriften.

Chefredakteur der Zeitschrift ist Anthony Davis von der University of Bristol.

Von allen Artikeln stehen Abstracts im Web kostenfrei zur Verfügung, Volltext-PDF-Dateien sind dagegen kostenpflichtig. Die Inhalte von Organic and Biomolecular Chemistry gehen auch in die eher medizinisch ausgerichtete Datenbank MEDLINE ein.

ISO 4
ISO 4 (Information and documentation – Rules for the abbreviation of title words and titles of publications) ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung (ISO), der ein einheitliches System zur Abkürzung von Publikationen wie wissenschaftlichen Fachzeitschriften definiert. Die erste Version wurde 1972 veröffentlicht; es folgten Überarbeitungen 1984 und 1997 durch das Unter-Komitee SC 9 des Komitees ISO/TC 46 „Information and Documentation“ der ISO. Als Registrierungsstelle wurde das ISSN International Centre ausgewählt. Dieses pflegt die „List of Title Word Abbreviations“, die mit Stand Dezember 2014 mehr als 56.000 Wörter und ihre Abkürzungen in 65 Sprachen beinhaltet.

Eine wichtige Verwendung der ISO 4 ist es, die Namen wissenschaftlicher Fachzeitschriften in Literaturverzeichnissen abzukürzen. Das New Journal of Physics wird dann beispielsweise als New J. Phys. abgekürzt.
McManus-Gletscher
Der McManus-Gletscher ist ein Gletscher im Nordwesten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt in nördlicher Richtung zum Palestrina-Gletscher.

Der British Antarctic Survey kartierte ihn zwischen 1975 und 1976. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1980 nach Alan James McManus (* 1949), Koch des Survey in Grytviken (1971 und 1974), auf der Faraday-Station (1972) sowie auf den beiderseits auf der Adelaide-Insel befindlichen Stationen Base T (1975) und der Rothera-Station (1980).

Grytviken
Grytviken (norwegisch: gryte = Topf, Kessel; vik = Bucht; ursprüngliche deutsche Übersetzung: Grapen­bucht) ist eine mittlerweile verlassene Walfangstation auf der Insel Südgeorgien. Die Siedlung war früher Hauptort des britischen Überseegebietes Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln. Eine geringe Anzahl Bewohner lebt im nahegelegenen Stützpunkt King Edward Point.

Unter geographischen Gesichtspunkten ist die Lage von Grytviken als Naturhafen in der Bucht King Edward Cove innerhalb der Cumberland East Bay als optimaler Standort zu bewerten: Um die King Edward Cove herum gibt es eine relativ große Fläche mit bebaubarem flachem Land; das Areal ist relativ windgeschützt; es besteht Zugang zu Süßwasserquellen und -bächen.
Viennetta
Viennetta ist eine im Vereinigten Königreich entwickelte Speiseeismarke, die von der Magnum Ice Cream Company hergestellt und weltweit unter den verschiedenen Marken verkauft wird. Die ursprüngliche Viennetta besteht aus mehreren geriffelten Schichten Eiscreme, die durch dünne Schichten aufgespritzter Schokoladenmasse getrennt sind. Sie ist unter verschiedenen Geschmacksrichtungen (in Deutschland) erhältlich, darunter Erdbeere, Biscuit Karamell, Cappuccino, Schokolade und dem Original Vanille.

Schokolade
Schokolade ist ein Nahrungs- und Genussmittel, das in fester oder flüssiger Form vorkommt und sich überwiegend aus Kakaoerzeugnissen und Zuckerarten – im Falle von Milchschokolade auch Milcherzeugnissen – zusammensetzt.

Schokolade wird in reiner Form genossen und als Halbfertigfabrikat weiterverarbeitet. Die spanischen Eroberer Mexikos brachten das Getränk und die Bezeichnung im 16. Jahrhundert nach Europa mit. Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und Cayennepfeffer.
Fuldaer Bildstock
Als Fuldaer Bildstock (auch Fuldaer Rhönbildstock) wird ein Bildstocktyp in der Bildstocklandschaft Franken bezeichnet, der fast ausschließlich im 19. Jahrhundert errichtet wurde. Er verbreitete sich vor allem in Gebieten, die vormals Teil der Reichsabtei Fulda waren und sich heute im nördlichen, zu Hessen gehörenden Teil der Rhön befinden.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Samuel McKee (Politiker, 1774)
Samuel McKee (* 13. Oktober 1774 bei Lexington, Colony of Virginia; † 16. Oktober 1826 im Hickman County, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1809 und 1817 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Lexington (Virginia)
Lexington (auch als Shrine of the South bekannt) ist eine Independent city (kreisfreie Stadt) im US-Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.320 ermittelt. Die Stadt hat eine Fläche von 6,4 km². Lexington beheimatet das Virginia Military Institute und die Washington and Lee University. Die Stadt ist der County Seat des Rockbridge Countys.
Christian Kerbler
Christian Heinrich Kerbler (* 18. April 1940 in Hall in Tirol) ist ein ehemaliger Agent des italienischen militärischen Geheimdienstes SIFAR österreichischer Herkunft. Am 21. Juni 1971 wurde er wegen des Mordes an Luis Amplatz und des versuchten Mordes an Georg Klotz – beide Opfer waren Mitglieder des Befreiungsausschusses Südtirol – von einem italienischen Gericht in Abwesenheit zu 22 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Kerbler trat die – mittlerweile verjährte – Strafe nicht an und ist weiterhin auf der Flucht.

Hall in Tirol
Hall in Tirol ist eine Stadt im Bundesland Tirol in Österreich auf 574 m ü. A. mit 14.698 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Hall liegt im Inntal, etwa zehn Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck. Von 1938 bis 1974 trug Hall den Namen „Solbad Hall“.
Ryta Turawa
Marharyta Mikalajeuna „Ryta“ Turawa (belarussisch Маргарыта Мікалаеўна „Рыта“ Турава; engl. Transkription Ryta Turava; * 20. Dezember 1980 in Wizebsk) ist eine belarussische Geherin.

Die Sechste bei den Juniorenweltmeisterschaften 1998 im 5000-Meter-Gehen hatte ihren Durchbruch bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen, wo sie, 14 Sekunden vom Bronzerang entfernt, Vierte im 20-km-Gehen wurde.

Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki errang sie über dieselbe Distanz die Silber- und bei den Europameisterschaften 2006 in Göteborg die Goldmedaille.

Ryta Turawa ist 1,72 m groß und wiegt 68 kg.

Wizebsk
Wizebsk (belarussisch Віцебск, Transliteration: Vicebsk) bzw. Witebsk (russisch Витебск / Witebsk; polnisch Witebsk; litauisch Vitebskas; lettisch Vitebska) ist eine Stadt im Norden von Belarus nahe der Grenze zu Russland. Sie hat einen Flusshafen an der Düna, ist Industriestadt (Maschinenbau, Leicht-, Nahrungsmittel-, Textilindustrie), Eisenbahn- und Straßenknotenpunkt sowie kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Universität, Hochschulen, Theater, Museen, Galerien und Baudenkmälern. Wizebsk ist Hauptstadt der Woblasz Wizebsk sowie Sitz des am 13. Oktober 1999 gegründeten römisch-katholischen Bistums Wizebsk.
Ilse Wischer
Ilse Wischer (* 11. Oktober 1959 in Stendal als Ilse Mäcker) ist eine deutsche Linguistin und Hochschullehrerin. Sie war  Professorin am Institut für Anglistik und Amerikanistik der Universität Potsdam und forschte im Bereich der Mechanismen des Sprachwandels.

Universität Potsdam
Die Universität Potsdam ist mit rund 19.700 Studenten die größte Universität im Land Brandenburg. Die Einrichtung ist in Potsdam auf drei Standorte verteilt. Dazu kommen mehrere kleine Gebäude an verschiedenen Orten im Stadtgebiet.

170 Studiengänge werden angeboten. Ausdruck der Internationalität der Universität sind u. a. ihre guten Platzierungen im jährlichen Humboldt-Ranking. Zahlreiche Kooperationen bestehen mit Berliner Wissenschaftsinstitutionen. Die Universität ist für ihre Gründungsförderung bekannt.

Im Jahr 2009 wurde die Universität Potsdam Preisträgerin des Wettbewerbs „Exzellenz in der Lehre“ des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft und der Kultusministerkonferenz.
Jones (Isabela)
Jones (Filipino: Bayan ng Jones) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Isabela, Verwaltungsregion II, Cagayan Valley. Sie hat 45.666 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 42 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Jones liegt im Süden der Provinz, das Gemeindezentrum liegt im Tal des Cagayan. Sie liegt 354 km nördlich von Manila und ist über den Marhalika Highway erreichbar. Ihre Nachbargemeinden sind Echague im Norden, San Agustin im Süden,  Aglipay im Westen.

Pan-Philippinische Straße
Die Pan-Philippinische Straße (auch bekannt als Maharlika Highway) ist ein 3.500 km langes Netzwerk von Straßen, Brücken und Fährverbindungen, welches die Inseln Luzón, Samar, Leyte und Mindanao auf den Philippinen verbindet. Sie stellt die Hauptverkehrsader des Landes dar und verbindet Laoag City im Norden (über Manila, Legazpi City, Tacloban City und Davao City) mit Zamboanga City im Süden des Archipels. Im Asiatischen Fernstraßen-Projekt hat sie die Straßennummer AH26.
Bregenwurst (Wurst)
Bregenwurst oder Brägenwurst (auch Kohlwurst) ist eine rohe oder leicht geräucherte Mettwurst aus magerem Schweinefleisch, Schweinebauch, Zwiebeln, Salz und Pfeffer. Sie ist eine Spezialität in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt und wird meist zu Grünkohl serviert, der regional und insbesondere in Braunschweig als Braunkohl bezeichnet wird. Die Bregenwurst wird dabei meist anstelle der vor allem in Nordwestdeutschland bei Grünkohlgerichten üblichen Pinkelwurst (Grünkohl und Pinkel bzw. Braunkohl und Pinkel) verwendet und man lässt sie wie diese eine Weile zusammen mit dem Kohl garen.

Ihren Namen hat die Bregenwurst vom früher zugegebenen Schweinehirn: Plattdeutsch steht Bregen oder Brägen für „Hirn“; heute darf Hirn nicht mehr verarbeitet werden.

Nordwestdeutschland
Als Nordwestdeutschland wird meist der westliche Teil von Norddeutschland bezeichnet, politisch z. B. die Bundesländer Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Niedersachsen. Der Abgrenzung zu benachbarten Gebieten liegen verschiedene Kriterien und Definitionen zugrunde.
Corporación Financiera Alba
Corporación Financiera Alba (kurz: Alba) ist eine spanische Beteiligungsgesellschaft, die in Unternehmen in ganz Spanien und Büroimmobilien in Madrid und Barcelona investiert. Die Gesellschaft ist börsennotiert und Teil der „March Group“, einem Unternehmen, das auf die Familie von Juan March zurückgeht. Alba tätigt innerhalb der Gruppe alle strategischen Investitionen außerhalb des Finanz- oder Versicherungssektors.

Beteiligungsgesellschaft
Eine Beteiligungsgesellschaft ist ein Unternehmen, dessen Geschäftstätigkeit überwiegend oder ausschließlich darin besteht, Kapitalbeteiligungen an anderen, eigenständigen und unterschiedlichen Branchen angehörenden Unternehmen zu erwerben, zu halten und zu veräußern. Die Art, wie eine solche Gesellschaft organisiert ist, kann sehr unterschiedlich sein, jedoch unterscheidet sie sich von einer Holding. Im Unterschied zu Holdings, die als Mutterunternehmen einen einheitlich geführten Konzern bilden und ihre Tochtergesellschaften im Konzernabschluss konsolidieren, steht bei Beteiligungsgesellschaften lediglich die Beteiligung als Aktionär im Vordergrund. Für gewöhnlich wird hierbei nicht eine Mehrheits-, sondern eine gewinnorientierte Minderheitsbeteiligung an ausgewählten Unternehmen angestrebt. Den Beteiligungsgesellschaften ähnlich sind Investmentgesellschaften und Immobilienaktiengesellschaften.
Anne Bunte
Anne Bunte (* 23. März 1962 in Lichtenau-Westfalen) ist eine deutsche Ärztin im Öffentlichen Gesundheitsdienst. Sie war Leiterin des Gesundheitsamtes der Stadt Köln und des Gesundheitsamtes des Kreises Gütersloh. Sie war 2020 am Krisenmanagement des Corona-Ausbruchs beim Fleischverarbeiter Tönnies beteiligt.

Gesundheitsamt
Das Gesundheitsamt ist in Deutschland als am Ort tätige Behörde Teil des öffentlichen Gesundheitsdienstes. Den Gesundheitsämtern obliegt dabei die Durchführung der ärztlichen Aufgaben der Gesundheitsverwaltung.

Man unterscheidet in Deutschland staatliche (z. B. in Baden-Württemberg und Bayern eingegliedert in die Landratsämter) und kommunale Gesundheitsämter oder Gesundheitsbehörden. 
Ab 2001 wurden zahlreiche kommunale Gesundheitsämter in „Fachdienst Gesundheit“ umbenannt, andere sind in den Landratsämtern angesiedelt und heißen nicht mehr „Gesundheitsamt“, sondern „Abteilung“ bzw. „Sachgebiet Gesundheitswesen“; auch „untere Gesundheitsbehörde“ findet sich als Bezeichnung. Siehe hierzu die Gesetze der Bundesländer über deren öffentlichen Gesundheitsdienst.

Die Leitung eines Gesundheitsamtes bzw. eines Fachdienstes Gesundheit wird traditionell durch einen Amtsarzt wahrgenommen.
Alexander Gennadjewitsch Bespalow
Alexander Gennadjewitsch Bespalow (russisch Александр Геннадьевич Беспалов; * 10. Mai 1981 in Nabereschnyje Tschelny) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.

Alexander Bespalow gewann bei den Straßen-Radweltmeisterschaften 2002 im belgischen Zolder die Silbermedaille im Zeitfahren der U23-Klasse hinter Tomas Vaitkus. Im folgenden Jahr in Hamilton belegte er den dritten Platz und sicherte sich so die Bronzemedaille. 2004 fuhr er für das Radsportteam Miche und wurde zum ersten Mal russischer Zeitfahrmeister. 2006 bis 2008 fuhr Bespalow für die Mannschaft Premier, die bis 2007 eine Lizenz als Continental Team hatte. Er wiederholte in seinem ersten Jahr bei Premier seinen Erfolg bei der nationalen Zeitfahrmeisterschaft.

Zolder
Der Ort Zolder ist ein Teil der Gemeinde Heusden-Zolder. Die Gemeinde ist in Limburg, Belgien gelegen.

In Zolder wurde über 60 Jahre Steinkohle gefördert: Dort war eine der sieben Zechen des Steinkohlereviers Limburg (Steenkoolmijn van Zolder). 1930 begann die Produktion, 1964 fusionierte man mit der Steenkoolmijn van Houthalen in Houthalen, 1992 wurde die Zeche als letzte der Limburger Zechen geschlossen.

Zolder brachte bei der Fusion mit Heusden 1977 folgende Ortsteile und Weiler mit ein: das westlich gelegene Viversel, südwestlich Bolderberg, Boekt, die Bergbausiedlung Lindeman nördlich der Zeche und östlich Voort, in dem die Zeche lag.
Uetsu-Hauptlinie
Die Uetsu-Hauptlinie (jap. 羽越本線, Uetsu-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnhöfen Niitsu in Niigata, Präfektur Niigata und Akita, Präfektur Akita verläuft und von der East Japan Railway Company betrieben wird. Der Name Uetsu setzt sich aus den alten Namen der Provinzen Dewa (出羽) und Echigo (越後) zusammen, die die Uetsu-Hauptlinie miteinander verbindet.

Präfektur Akita
Akita (jap. 秋田県 Akita-ken, englisch Akita Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie befindet sich in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Akita (Akita-shi).
Complega
Complega (auch als Contrebia bezeichnet, siehe Begriffsklärung Contrebia) war eine keltiberische Stadt, die nur von Appian für die römischen Feldzüge der Jahre 181 bis 179 v. Chr. erwähnt wird. Complega wurde von keltischen Einsiedlern gegründet und vom Prätor Fulvius Flaccus im Jahre 182 v. Chr. erobert.

Keltiberer
Als Keltiberer bezeichnet man im engeren Sinne eine Gruppe von Stämmen, die in vorrömischer Zeit im zentralen und nördlichen Spanien bzw. im Übergangsgebiet zwischen den iberischen Stämmen entlang der Mittelmeerküste der Iberischen Halbinsel und den keltischen Stämmen im Innern der Halbinsel lebte. Zu den Keltiberischen Stämmen werden gezählt: Arevaker, Titos, Beller, Lusonen und Pelendonen, manchmal auch Vaccaei, Carpetani, Olcades und Lobetani. Im weiteren Sinne ist damit fälschlich die Gesamtheit aller antiken keltischen und iberischen Stämme auf der gesamten Iberischen Halbinsel gemeint.
Achenbach-Syndrom
Das Achenbach-Syndrom, auch Fingerapoplexie, paroxysmales Handhämatom oder paroxysmales Fingerhämatom genannt, ist ein aufgrund einer lokalen Ruptur eines Blutgefäßes hervorgerufenes Hämatom in der Hand oder in einem Finger.

Ruptur
Ruptur (lateinisch ruptura ,Zerreißung, Durchbruch‘; von rumpere ,reißen‘) bezeichnet in der Medizin die Zerreißung oder den Riss eines inneren Organs, eines Muskels, eines Gefäßes, eines Bandes oder einer Sehne.
Verkehrsbauwesen
Das Verkehrsbauwesen (auch als Verkehrswegebau bezeichnet) als Spezialbereich des Bauingenieurwesens bzw. der Verkehrswissenschaften behandelt die Planung und den Entwurf, die Konstruktion, die Instandsetzung und Erhaltung sowie die Sanierung oder den Abbruch der baulichen Anlagen des Verkehrswesens (Verkehrsinfrastruktur) zu Lasten des Verkehrsträgers, der für die Kosten aufkommt. Das Verkehrsbauwesen ist eines der Kernfächer des Bauingenieurwesens, das international als Zivilingenieurwesen benannt das Pendant zum Militäringenieurwesen bildete. Naturgemäß war eine Tätigkeit der Pioniere der Landverkehrswegebau. Inhalte sind u. a. Dimensionierung und Aufbau von Unterbau und Oberbau der Verkehrsinfrastruktur, Trassierung und Bauplanung.

Arbeitsbereiche im Verkehrsbauwesen sind u. a.:

Straßen- und Wegebau

Verkehrsplanung

Planung und Bau von Anlagen des Luftverkehrs

Verkehrswasserbau

Eisenbahnbau und Gleistechnik

Raumplanung und Städtebau

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Manfred Dörler
Manfred Dörler (* 27. Dezember 1941 in Bregenz; † 15. Juli 2004 in Hard) war ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er war von 1989 bis zu seinem Tod Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag und stand diesem seit 1999 als Landtagspräsident vor.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Karl Haßloch
Karl Theodor Haßloch (getauft 21. Mai 1769 in Amorbach; † 23. August 1829 in Darmstadt) war ein deutscher Theaterschauspieler und Opernsänger (Tenor, Bass und Bariton), Komponist, Kapellmeister, Opernregisseur, Theaterleiter und Librettist.

Bariton
Als Bariton (aus griechisch barys „schwer“, „tief“, und tonos „Klang“; Mehrzahl Baritone, in der Schweiz auch Baritöne) wird die mittlere männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Tenor und Bass bezeichnet.
Khyal (Theater)
Khyal, auch Khayal, ist ein beliebtes Volkstanztheater im nordindischen Bundesstaat Rajasthan, das aus einer Abfolge von in Prosa vorgetragenen Dialogen, Tänzen und poetischen Liedern besteht und dessen Stil sich im 18. und 19. Jahrhundert aus der Tradition des Swang entwickelte. Das meistens auf freiem Feld ohne Bühne aufgeführte Unterhaltungsprogramm übernahm viele inhaltliche und szenische Elemente aus dem professionellen Parsen-Theater. Die Themen stammen überwiegend aus den volkstümlichen Rajasthani-Legenden und Heldengeschichten.

Parsen
Die Parsen (von persisch پارسى, DMG Pārsī, ‚Perser‘) sind eine ursprünglich aus Persien bzw. Iran stammende ethnisch-religiöse Gruppe, die auf Grundlage des avestischen Kanons der Lehre des Zoroastrismus folgt und als abgeschlossene Gemeinschaft lebt. Die meisten Parsen gibt es in Indien und in Pakistan. Die persischen Anhänger des Gottes Ahura Mazda bezeichnen sich gemeinhin als Zoroastrier (persisch زردشتى, DMG Zardoštī oder auch زرتشتى, DMG Zartoštī).
Bartolomeo Ratti
Bartolomeo Ratti (auch Rati oder de Rattis, genannt Il Moro, Mauro nuncupato oder Patavo Mauro; * 1565 in Padua; † 21. April 1634 in Padua) war ein italienischer Franziskaner, Priester, Organist, Sänger,  Kapellmeister und Komponist.

1565
Im Jahr 1566 erleidet das expandierende Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I. einen ersten schweren Rückschlag im Mittelmeer. Die Belagerung von Malta muss nach wenigen Monaten abgebrochen werden, die Malteserritter unter Jean de la Valette können die Insel halten.
Katharina Gast
Katharina Gast (* 12. März 1984 in Remscheid, Nordrhein-Westfalen) ist eine deutsche Fernseh- und Hörfunkmoderatorin. Bekannt wurde sie als Moderatorin des Tigerenten Clubs in der ARD. Seit 2018 ist sie die Station-Voice des Radiosenders bigFM.

BigFM
bigFM ist ein deutsches privates Hörfunknetzwerk und verbreitet sein Programm über regionale UKW-Frequenzen, DAB+ sowie ein Webradioangebot. bigFM kombiniert ein Contemporary-Hit-Radio-Format mit Nachrichten, Unterhaltung und digitalen Zusatzinhalten. Der Media-Analyse 2025 Audio II zufolge erreicht bigFM etwa 247.000 Hörer pro Stunde.
Kurumi Shimizu
Kurumi Shimizu (jap. 清水 くるみ, Shimizu Kurumi; * um 1960) ist eine japanische Jazzpianistin.

Shimizu arbeitete ab den 1980er-Jahren in der Tokioter Jazzszene; erste Aufnahmen entstanden um 1983 im Duo mit dem Saxophonisten Shuichi Enomoto (Pictures). 1995/96 spielte sie bei mehreren Live-Sessions sein Debütalbum Kurumisan (Aketa's Disk) ein, an dem  Kenta Tsugami (Sopran- und Altsaxophon), Eiichi Hayashi (Altsaxophon), Isao Miyoshi (Gitarre), Norikatsu Koreyasu, Hideaki Mochizuki (Bsss) und Nobuo Fujii (Schlagzeug) mitwirkten. Im Bereich des Jazz war sie zwischen 1983 und 1995 an drei Aufnahmesessions beteiligt. Seit mehr als zehn Jahren interpretierte sie die Musik  von Led Zeppelin im Trio ZEK3 mit Bassist Yasushi Yonaki und Drummer Tamaya Honda. In den 2010er-Jahren spielte sie in Tokioter Jazzclubs im Trio mit Syo Kudo (Bass) und Ryo Saito (Schlagzeug).

Led Zeppelin
Led Zeppelin [ˌlɛdˈzɛplɪn] (anhörenⓘ) war eine britische Rockband. 1968 gegründet, gehört sie mit 300 Millionen verkauften Alben zu den erfolgreichsten Bands überhaupt.

Der Tod des Schlagzeugers John Bonham im September 1980 bedeutete das Ende der Band, die mit dem Sänger Robert Plant, dem Gitarristen Jimmy Page und dem Bassisten John Paul Jones durchgehend in gleicher Besetzung aktiv war. Led Zeppelin gelten als prototypische Hard-Rock-Band und übten großen Einfluss auf den aufkeimenden Heavy Metal aus. Sie wurden ihrerseits vor allem durch Bluesrock und in geringerem Maße durch Folkmusik und Progressive Rock beeinflusst.
Distrikt Máncora
Der Distrikt Máncora liegt in der Provinz Talara der Region Piura in äußersten Nordwesten von Peru. Der Distrikt wurde am 11. Dezember 1964 gegründet. Er hat eine Fläche von 100,19 km². Beim Zensus im Jahr 2017 wurden 13.028 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7009, im Jahr 2007 bei 10.547. Verwaltungssitz des Distriktes ist die Küstenstadt Máncora mit 12.899 Einwohnern (Stand 2017).

Provinz Talara
Die Provinz Talara ist eine von acht Provinzen der Region Piura in Nordwest-Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 2799,49 km². Beim Zensus 2017 lebten 144.150 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 120.904, im Jahr 2007 bei 129.396. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Talara.