hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ragman
Ragman (dt. „Lumpenmann“) ist der Titel einer Reihe von Comicpublikationen, die der US-amerikanische Verlag DC seit 1974 veröffentlicht.

Die Comics der Ragman-Reihe sind inhaltlich in einem Mischbereich der Genres „Horror“, „Mystery“ und „Fantasy“ angesiedelt. Sie handeln von den Abenteuern des jüdischen Pfandleihers Rory Reagan, der mit Hilfe eines magischen Gewandes die Armen und Schwachen in seiner Heimat, einem Slum in der amerikanischen Ostküstenmetropole Gotham City, beschützt.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Schablasee
Der Schablasee (bulgarisch Шабленско езеро/Schablensko esero) liegt in Nordostbulgarien, 4 km nordöstlich der bulgarischen Kleinstadt Schabla. Es handelt sich um einen Küstensee, eine Lagune (Liman), die durch einen Sandstreifen des Nordstrandes von Schabla vom Schwarzen Meer abgetrennt ist. Der küstennahe Schablasee, der unmittelbar hinter dem Strand liegt, hat eine Fläche von 0,8 km². Er ist 0,4 bis 4 m tief.

Der Schablasee und der 10 km weiter nördlich gelegene Durankulaksee (43° 40′ 11″ N, 28° 33′ 15″ O43.66972222222228.554166666667) (bei Durankulak) sind mit ihren großen angrenzenden Feuchtgebieten ein sehr wichtiges Biotop, unter anderem das Hauptüberwinterungsgebiet der Rothalsgans.

Der Schablasee ist sehr fischreich, es gibt unter anderem Wels, Karpfen, Brachse, Carassius, Rotfedern, Flussbarsche, Hechte, Zander und Grundeln. Wegen des sehr klaren Wassers im Schablasee gibt es dort auch Hechte, im Gegensatz zum Durankulaksee, wo das Wasser sehr trübe ist.

Zander
Der Zander (Sander lucioperca, Synonyma: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra), auch Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch genannt, gehört zur Familie der Barsche (Percidae). Er ist der größte im Süßwasser lebende Barschartige Europas. Er lebt in Europa vom Stromgebiet des Rheins bis zum Ural und in Westasien in der nordwestlichen Türkei und rund um das Kaspische Meer. Zander kommen auch im Brackwasser der gesamten Ostsee vor. Sie fehlen im nördlichen Teil der skandinavischen Halbinsel, im äußersten Norden Russlands und in der südlichen Balkanhalbinsel. Durch Besatzmaßnahmen hat er sich auch in westeuropäischen Gewässern ausgebreitet. In Italien kommt er heute zumindest im Po vor.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1961
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1961 war das 21. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1961 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es zum siebten Mal von Willi Boskovsky, der diese Institution 1941 schon als Konzertmeister der Wiener Philharmoniker mit ins Leben gerufen hatte. Es war das dritte Neujahrskonzert, dessen 2. Teil im Fernsehen übertragen wurde, wieder als Eurovisionssendung.

Wiener Philharmoniker
Die Wiener Philharmoniker setzen sich aus Mitgliedern des Wiener Staatsopernorchesters zusammen und gelten als eines der führenden Orchester der Welt. 2006 und 2007 wurden sie von „Musikkritikern der bedeutendsten europäischen Fachzeitschriften und Radiosender“, unter Führung der Monatszeitschrift Le Monde de la musique, zum besten Orchester Europas gewählt. 2008 wurde das Orchester vom Klassikmagazin Gramophone in dessen Dezemberausgabe (weltweit) auf Platz 3 gesetzt.
Fritz Meyer Holding
Das Basler Familienunternehmen Fritz Meyer AG agiert seit 1925 eigenständig in den Bereichen Mineralölhandel, Schmierstoffe, Immobilien sowie Tankstellen.

Die Fritz Meyer AG ist eine der Tochtergesellschaften der Fritz Meyer Holding, die 1998 gegründet wurde. Weitere Tochtergesellschaften sind die AVIA Distribution SA und die Petrola AG. Gleichzeitig ist die Fritz Meyer Holding AG mit 39,2 % an der AVIA AG beteiligt.

Schmierstoff
Schmierstoffe (auch: Schmiermittel) werden zur Schmierung eingesetzt und dienen zur Verringerung von Reibung und Verschleiß sowie zur Kühlung, Schwingungsdämpfung, Dichtwirkung und dem Korrosionsschutz.
NGC 7343
NGC 7343 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 343 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7331, NGC 7335, NGC 7337, NGC 7340.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1974J wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 14. September 1866 von Truman Henry Safford entdeckt.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Senefanch
Senefanch war ein altägyptischer Architekt, der wohl in der 4. oder 5. Dynastie (26./25. Jahrhundert v. Chr.) tätig war.

Senefanch ist heute nur noch von der Erwähnung im Grab seines Sohnes Kaiemheset, eines Architekten, Baumeisters und Bildhauers, bekannt, das nördlich der Teti-Pyramide oder der Djoser-Pyramide gefunden wurde. Der Sohn ließ in Sakkara ein Mastaba-Familiengrab anlegen, in dem zudem die Bauleiter Kaipunesu(t) und Memi sowie auf einer Holztür Hetepka erwähnt werden. Die beiden ersten waren auch Söhne des Senefanch und Brüder des Kaiemheset, wahrscheinlich auch Hetepka, wobei bei diesem die familiäre Beziehung nicht vollständig gesichert ist.

Mastaba
Mastaba (arabisch مصطبة, DMG maṣṭaba ‚Steinbank‘) ist ein nach dem ägyptisch-arabischen Wort für Bank benannter Typ von Grabbauten der altägyptischen Kultur. Geometrisch ist der Baukörper ein Pyramidenstumpf mit einem rechteckigen Grundriss, einer relativ niedrigen Höhe und schrägen Seitenwänden. Kunstgeschichtlich lassen sich Mastabas einer Entwicklungslinie zuordnen, die mit Elite-Gräbern der Thinitenzeit beginnt, im königlichen Bereich zum Bau der Pyramidengräber führt und im privaten Bereich erst am Ende der 12. Dynastie, etwa 1648 v. Chr., endet. Stufen dieser Entwicklung lassen sich unter anderem an Beispielen aus Abydos, Sakkara und Gizeh, aber auch an anderen Orten aufzeigen.
Surb-Astwazazin-Kloster
Das Surb-Astwazazin-Kloster (armenisch Սուրբ Աստվածածին վանք Surb Astwazazin Wank, „Heilige-Muttergottes-Kloster“), auch bekannt als Kussanaz Anapat (armenisch Կուսանաց անապատ Kussanaz Anapat, „Einsiedelei der Jungfrauen“), ist ein ehemaliges armenisches Kloster in der Provinz Schahumjan der de facto unabhängigen, aber de jure zu Aserbaidschan gehörigen Republik Arzach (Bergkarabach).

Schahumjan (Provinz)
Schahumjan (armenisch Շահումյան, russisch Шаумян, auch Shahoumyan, benannt nach dem armenischen Revolutionär Stepan Schahumjan) war eine Provinz der international nicht anerkannten Republik Arzach im Gebiet von Aserbaidschan. Arzach bildete die Verwaltungseinheit aus dem ehemaligen Rayon Schahumjan und dem Kreis Getaschen nördlich und dem Rayon Kəlbəcər nordwestlich der ehemaligen Autonomen Oblast Bergkarabach. Unter Kontrolle Arzachs war für die meiste Zeit nur das Gebiet von Kəlbəcər, das nach dem Krieg um Bergkarabach 2020 an Aserbaidschan übergeben werden musste. Die nominelle Hauptstadt war Schahumjan (1992 von Aserbaidschan in Aşağı Ağcakənd umbenannt) im aserbaidschanischen Rayon Goranboy. Mit einer Offensive 2023 hat Aserbaidschan die Kontrolle über Bergkarabach vollständig zurückgewonnen, womit die Provinz nicht mehr besteht.
Peter Radacher (Skisportler, 1910)
Peter Radacher, genannt „der Taxenbacher“ (* 25. September 1910 in Taxenbach, Salzburg; † 1. Juni 2006 in Zell am See), war ein österreichischer Skipionier mit zahlreichen in- und ausländischen Erfolgen.

Er war Sieger des Harriman Cups, welcher in Sun Valley, Idaho, USA ausgetragen wurde, so wie Sieger des Silver Ski’s am Mount Rainier in der Nähe von Seattle. Sein damals erzielter Streckenrekord ist bis heute ungebrochen. Seit 1950 war er in Zell am See im Tourismus tätig. Er erbaute 1953 die allseits bekannte Breiteckalm auf der Schmittenhöhe. Bis ins hohe Alter von 94 Jahren war er als Skilehrer tätig.

Zell am See
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.227 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.
Mike Montgomery
Mike Montgomery (* 27. Februar 1947 in Long Beach, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballtrainer. Seit 2004 trainiert er in der US-Profiliga NBA die Mannschaft der Golden State Warriors. Zuvor war er 18 Jahre als Trainer in der College-Liga NCAA tätig. An der University of Montana begann Montgomery 1978 seine Trainerlaufbahn. Dort war er bis 1986 tätig, als er den Trainerposten der Stanford University übernahm. Bis 2004 trainiert er die Mannschaft von Stanford, dann nahm er das Angebot der Warriors an. Seine Gesamtbilanz als College-Trainer beträgt 547–244.

Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.
Droben
Droben, obersorbisch Drobyⓘ, ist ein Dorf im sächsischen Landkreis Bautzen. Es zählt zur Oberlausitz und gehörte von 1936 bis 1999 der Gemeinde Milkel an, ab dann zur Gemeinde Radibor. Das Dorf befindet sich im offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet und hat 86 Einwohner.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Chilenische Nationalbibliothek
Die Chilenische Nationalbibliothek (spanisch Biblioteca Nacional de Chile) ist die Nationalbibliothek der Republik Chile. Sie wurde 1813 gegründet und befindet sich im Zentrum von Santiago vor La Alameda, der repräsentativsten Straße der Stadt. Mit über 850.000 Bänden in der „Chilenischen Sektion“, 300.000 im  „Allgemeinen Buchdepot“ und mehr als 100.000 Zeitungsexemplaren ist sie die größte Literatursammlung im Andenstaat. Die Bibliothek ist eine Präsenz- und Ausleihbibliothek, die gerade dabei ist, alle ihre Papierwerke zu digitalisieren.

Digitalisierung
Unter Digitalisierung (von lateinisch digitus ‚Finger‘ und englisch digit ‚Ziffer‘) versteht man die Umwandlung von analogen, d. h. stufenlos darstellbaren Werten bzw. das Erfassen von Informationen über physische Objekte in Formate, welche sich zu einer Verarbeitung oder Speicherung in digitaltechnischen Systemen eignen. Die Information wird hierbei in ein digitales Signal umgewandelt, das nur aus diskreten Werten besteht. Zunehmend wird unter Digitalisierung auch die Nutzung primär digitaler Repräsentationen, zum Beispiel durch Digitalkameras oder digitale Tonaufzeichnungssysteme verstanden. Die Möglichkeit der informationstechnischen (Weiter-)Verarbeitung ist ein Prinzip, das allen Erscheinungsformen der Digitalen Revolution und der Digitalen Transformation im Wirtschafts-, Gesellschafts-, Arbeits- und Privatleben zugrunde liegt.
Fechtweltmeisterschaften 2010
Die Fechtweltmeisterschaft 2010 fand vom 4. bis 13. November 2010 in der französischen Hauptstadt Paris statt. Die Wahl des Austragungsortes erfolgte am 25. November 2007 einstimmig durch den in Madrid abgehaltenen Kongress des Internationalen Fechtverbandes (FIE). Als Wettkampfstätte war der Grand Palais vorgesehen.

Paris war nach 1937, 1957 und 1965 zum vierten Mal Gastgeber der Fechtweltmeisterschaften. Auf dem Programm standen jeweils drei Einzel- und Mannschaftswettbewerbe bei den Damen und Herren. Zusätzlich war geplant, wie schon bei der Weltmeisterschaft 2006 parallel zu den Titelkämpfen Wettkämpfe im Rollstuhlfechten durchzuführen.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Linker (Computerprogramm)
Unter einem Linker oder Binder (auch: Bindelader) versteht man ein Computerprogramm, das einzelne Programmmodule zu einem ausführbaren Programm zusammenstellt (verbindet). Auf IBM-Großrechnersystemen wird der Linker linkage editor (englisch) genannt.

Die meisten Programme enthalten Bestandteile oder Module, die in anderen Programmen verwendet werden können. Mehrere kompilierte Module mit Funktionen (Objektdateien) können zu Funktionsbibliotheken (Programmbibliotheken) zusammengefasst werden. Der Code wird durch den Linker zum Hauptprogramm hinzugefügt, falls die entsprechende Funktion benötigt wird.

Um ein Programmmodul in einem anderen Programm verwenden zu können, müssen die symbolischen Adressen der Funktionen und Variablen des Moduls in Speicheradressen umgewandelt werden. Diese Aufgabe übernimmt der Linker. Der Linkvorgang erfolgt nach der Kompilierung und ist meistens der letzte Arbeitsschritt zur Erstellung eines Programms.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Oldříš
Oldříš, auch  Oldřiš (deutsch Ullersdorf) ist eine Wüstung auf dem Kamm des Osterzgebirges im Okres Teplice, Tschechien. Sie liegt anderthalb Kilometer südlich von Moldava an der Straße von Nové Město nach Český Jiřetín. Das Kataster Oldřiš u Moldavy mit einer Fläche von 249,0607 ha gehört zur Gemeinde Moldava.

Okres Teplice
Der Okres Teplice (übersetzt mit Bezirk Teplitz-Schönau) befand sich im Nordwesten Tschechiens im Ústecký kraj. Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 1. Januar 2003 als Gebietskörperschaften aufgelöst. Auf 469 km² leben 127.681 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) in 34 Gemeinden mit insgesamt 115 Ortsteilen, davon neun Städten.

161 km² können landwirtschaftlich genutzt werden, das Waldgebiet nimmt eine Fläche von etwa 46 % ein. Durch den Kreis führen einige wichtige Verkehrsverbindungen. Dazu zählt die wichtige Eisenbahnlinie von Most nach Ústí nad Labem und die Autobahn von Prag nach Dresden.

In der Wirtschaft kam es in den letzten Jahren zu großen Veränderungen. Einige der Industriegroßunternehmen wurden geschlossen oder verkleinert. Die Gebirgsgegend wird vor allem für Naherholung genutzt. Die größte Rolle spielt dabei der Wintersport. Die Arbeitslosigkeit beträgt knapp 17 %, Tendenz steigend.
Radikal 6
Das Radikal 6 mit der Bedeutung „Haken“ ist eines von sechs traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus nur einem einzigen Strich bestehen.

Mit 5 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten vor. Auch im Kangxi-Wörterbuch sind es nur 19 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden sind.

Ursprünglich benutzten die Chinesen Holzpinsel mit Spitzen aus Fasern. Damit konnten sie nur eckige Zeichen schreiben. Durch den Pinsel mit der Haarspitze änderten die Schriftzeichen ihr Erscheinungsbild. Dieser senkrechte Strich wurde nun weicher und nahm die falsche Bedeutung „Haken“ an.

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Afrikaspiele 1965/Handball
Handball wurde bei den ersten Afrikaspielen 1965 in Brazzaville (Republik Kongo) vom 16. bis zum 24. Juli 1965 ausschließlich als Männerwettbewerb ausgetragen. Die Vereinigte Arabische Republik setzte sich im Finale gegen die Elfenbeinküste durch, die Bronzemedaille gewann Tunesien.

Ägyptische Männer-Handballnationalmannschaft
Die ägyptische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Ägypten bei internationalen Turnieren im Männerhandball.

Die Mannschaft wurde insgesamt zehnmal Afrikameister (zuletzt im Jahr 2026) und nahm bisher fünfzehnmal an Weltmeisterschaften teil, die beste Platzierung erreichte sie mit dem 4. Platz bei der Weltmeisterschaft 2001 in Frankreich.
DGPPN-Leitlinie zur Behandlung der Schizophrenie von 2005
Die hier beschriebene Behandlungsleitlinie ist veraltet und ungültig. Aktuell gilt die S3-Leitlinie vom 15. März 2019.

Die Schizophrenie ist eine weltweit verbreitete Erkrankung und tritt über die gesamte Lebenszeit eines Menschen mit einem Risiko in der Größenordnung von 1 % auf. Die meisten Patienten erkranken vor dem 35. Lebensjahr. Zu den charakteristischen Merkmalen der Erkrankung gehören die sogenannten Erstrangsymptome nach Kurt Schneider. Die Ursache der Erkrankung ist unbekannt. Dem Krankheitsbeginn geht üblicherweise eine mehrjährige Prodromalphase voran. Dieser Artikel beschreibt eine Zusammenfassung aller Behandlungsmethoden der Schizophrenie anhand des DGPPN-Leitfadens.

Medizinische Leitlinie
Medizinische Leitlinien (guidelines) sind systematisch entwickelte Aussagen zur Unterstützung der Entscheidungsfindung von Ärzten, anderen im Gesundheitssystem tätigen Personen und Patienten. Das Ziel ist eine angemessene gesundheitsbezogene Versorgung in spezifischen klinischen Situationen.

Durch Leitlinien soll die Transparenz medizinischer Entscheidungen gefördert werden. Sie werden entwickelt, indem zu speziellen Versorgungsproblemen Wissen aus unterschiedlichen Quellen zusammengetragen und gewertet wird. Zudem ist eine Berücksichtigung und Diskussion gegensätzlicher Standpunkte und besonderer situativer Erfordernisse wichtiger Bestandteil der Leitlinienentwicklung. Leitlinien entbinden den Arzt nicht von der Überprüfung der individuellen Anwendbarkeit im konkreten Fall, sie dienen lediglich als Entscheidungshilfen und sind rechtlich nicht verbindlich. Dies unterscheidet sie von Richtlinien.
On Duke’s Birthday
On Duke’s Birthday (mit dem Untertitel: Dedicated to the memory of Duke Ellington) ist ein Jazzalbum des Mike Westbrook Orchestra, das live bei einem Konzert am 12. Mai 1984 im Grand Theatre, Maison de la Culture in Amiens anlässlich des zehnten Todestages von Ellington mitgeschnitten wurde. Es erschien zunächst als Doppel-Album auf HatHut Records; 2007 wurde es als CD wiederveröffentlicht.

Duke Ellington
Edward Kennedy „Duke“ Ellington (* 29. April 1899 in Washington, D.C.; † 24. Mai 1974 in New York) war einer der einflussreichsten amerikanischen Jazzmusiker. Als Pianist war er einer der wichtigsten Neuerer des Stride-Piano. Als Komponist verfasste er annähernd 2000 Kompositionen (Lieder und Suiten), von denen bald zahlreiche zu Jazzstandards wurden. Als Bandleader trug er zur Ausprägung des Swing als Bigband-Stil bei.
Horace Smith-Dorrien
Sir Horace Lockwood Smith-Dorrien GCB, GCMG, DSO, ADC (* 26. Mai 1858 bei Berkhamsted, Hertfordshire; † 12. August 1930 in Chippenham, Wiltshire) war ein britischer General und Armeebefehlshaber im Ersten Weltkrieg sowie Gouverneur von Gibraltar.

Aide-de-camp
Ein Aide-de-camp (ADC; französische Aussprache [ɛddəˈkɑ̃]; englische Aussprache [ˌeɪddəˈkɑːŋ]; Mehrzahl Aides-de-camp, französische Aussprache [ɛddəkɑ̃], englische Aussprache [ˌeɪdzdəˈkɑːŋ]) ist der Adjutant, Sekretär oder persönliche Assistent einer hochgestellten Person, meist eines hohen Militärs oder des Staatsoberhaupts eines Landes.
Vassonville
Vassonville ist ein Ort und eine französische Gemeinde mit 417 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Luneray (bis 2015 Tôtes). Die Einwohner werden Vassonvillais genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):