hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kelchzange
Die Kelchzange ist ein Werkzeug, welches zum Verbinden von Rohrleitungen verwendet wird.

Konkret dient die Kelchzange der Weitung von Rohrenden. Dazu wird die Zange bis zum Anschlag in das Rohr eingeführt. Werden nun die Griffenden zusammengedrückt, weitet sich das Rohrende aus und nimmt dabei die Form eines Kelches an. Je nach der Härte des Materials (zum Beispiel Kupfer oder Blei) wird das Rohrende vorher erwärmt. Das Verlöten der Kelchnaht erfolgt mittels Weich- oder Hartlot.

Rohrleitung
Rohrleitungen bestehen aus dem Rohr, Rohrverbindungen, Rohrhalterungssystemen, Rohrleitungskennzeichnung, den zugehörigen Armaturen und allenfalls der Dämmung.
Sie dienen dem Transport von Fluiden (Gase und Flüssigkeiten) und riesel- oder pumpfähigen Feststoffen sowie der Übertragung von mechanischer und thermischer Energie.
Kletterpflanze
Kletterpflanze (engl. vine) ist die Bezeichnung für eine Pflanze, die einen ausgeprägten Wuchs nach oben hat und eine Klettertechnik (Kletterstrategie) ausbildet, da sie ihr Gewicht nicht selbst tragen kann. Kletterpflanzen können ein- bis mehrjährige (ausdauernde), krautige oder verholzende Pflanzen sein. Verholzende Kletterpflanzen heißen auch Klettergehölze oder Lianen. Die meisten Kletterpflanzen können keinen Stamm ausbilden, um sich freistehend selbst zu tragen, sondern finden an anderen Pflanzen, Felsen oder Klettergerüsten Halt. Dadurch erreichen sie rasch eine optimale Ausrichtung ihres Blattwerkes zum Sonnenlicht, ohne selbst tragende Stängel zu entwickeln. Aus etwa 90 Pflanzenfamilien gehören über 2500 Arten zur Lebens- und Wuchsform der Kletterpflanzen.

Mehrjährige Pflanze
Als mehrjährige Pflanze oder plurienne Pflanzen werden in der Botanik hapaxanthe krautige Pflanzen bezeichnet, die drei Jahre oder älter werden, aber nur ein einziges Mal blühen und fruchten. Es handelt sich also nicht um ausdauernde (perennierende) Pflanzen, die definitionsgemäß mehrfach blühen.

In der Alltagssprache sowie häufig auch im gärtnerischen Sprachgebrauch werden demgegenüber meist alle Pflanzen, die älter als zwei Jahre werden, als mehrjährige Pflanze bezeichnet, egal wie oft sie blühen.
Auch  zweijährige Pflanzen (bienne Pflanzen), die lediglich zwei (in unseren Breiten durch eine Kälteperiode voneinander getrennte) Vegetationsperioden lang leben, werden umgangssprachlich oft als mehrjährige Pflanzen bezeichnet.
Ala (Architektur)
Die Ala (Plural: Alae) ist ein Teil des römischen Atriumhauses und kann als Flügelmauer auch Teil eines etruskischen und römischen Tempels sein.

Im Atriumhaus liegen die beiden Alae an das Atrium angrenzend vor dem Tablinum. Sie sind im Gegensatz zu den idealtypisch ebenfalls beidseits des Tablinum angeordneten Cubicula zum Hauptraum offen. Geeignete Proportionen werden bei Vitruv genannt (de architectura 6.3.4). Eine Funktion ist nicht genau festgelegt. Häufig dienten die Alae als Aufstellungsort für repräsentativen Hausrat, das Lararium (Kultschrein) und die Ahnenbilder des Hausherrn. Sie können auch als Durchgangsräume angelegt sein, durch die man in weitere Bereiche des Hauses gelangt.

Atriumhaus
Ein Atriumhaus ist ein Haus, das in seiner Mitte einen zum Himmel geöffneten zentralen Raum besitzt, einen Innenhof (Atrium). Das Licht wird über eine Öffnung im Dach zu den Räumen geführt. Dadurch kann das Haus nach außen auch fensterlos sein. Der Hof kann entweder zum Himmel hin offen oder überdacht sein.

Die Bezeichnung Atriumhaus wird einerseits auf antike römische Häuser mit einem Atrium im ursprünglichen Sinne angewendet, andererseits auf moderne Wohnhäuser mit einer beliebigen Variante des Innenhofs oder mit einer daran erinnernden Raumgestaltung.
Friedrich Wilhelm von Thulemeyer
Friedrich Wilhelm von Thulemeyer auch Thulemeier (* oder getauft 9. November 1735; † 6. Juli 1811 in Berlin) wurde 1763 von Friedrich dem Großen als Diplomat in die Republik der Sieben Vereinigten Provinzen geschickt. 1788 wurde er Justizminister unter Friedrich Wilhelm II. von Preußen. Von besonderer Bedeutung ist – auch heute noch – seine Musikalien-Sammlung, die eine Vielzahl von Originalhandschriften enthält.

Musikalien
Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Im weiteren Sinn sind Musikalien Handelswaren mit Bezug auf Musik, wie Noten, Musikinstrumente, Tonträger und Fachbücher.

Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.
Kepler-102
Kepler-102 ist ein Stern im Sternbild Leier. Der Stern in ein Hauptreihenstern der Spektralklasse K. Seine Masse und sein Radius sowie seine Leuchtkraft sind also geringer als bei der Sonne. Das System befindet sich in etwa 350 LJ Entfernung zur Sonne. Kepler-102 besitzt ein Planetensystem aus fünf bekannten Exoplaneten.

Planetensystem
Ein Planetensystem ist die Gesamtheit nicht selbstleuchtender größerer Himmelskörper – der Planeten –, die sich – durch die Gravitationskraft gebunden – um mindestens einen gemeinsamen zentralen Stern (oder einen sternähnlichen Himmelskörper wie einen Braunen Zwerg, ein Kompaktes Objekt oder ein Schwarzes Loch) bewegen. Im weiteren Sinn ist es die Gesamtheit des physikalischen Systems, das heißt einschließlich des Zentralsterns sowie aller kleineren astronomischen Objekte.
Wozu wollen Sie das wissen?
Wozu wollen Sie das wissen? Elf Erzählungen (im Original The View from Castle Rock, 2006) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten der kanadischen Autorin Alice Munro. Sie stehen in einem inneren Zusammenhang. In den Geschichten wird aus der Kindheit und Jugend der Autorin in Kanada erzählt und der Bogen zurückgeschlagen zu ihren schottischen Vorfahren (ein entfernter Verwandter ist der Dichter James Hogg).

Bei S. Fischer in Frankfurt am Main erschien 2008 eine deutschsprachige Übersetzung von Heidi Zerning. Im November 2008 stand die Sammlung auf Platz 1 der SWR-Bestenliste. Diese Ausgabe hat einen Umfang von 380 Seiten.

Heidi Zerning
Heidi Zerning (* 13. Juni 1940 in Berlin; † 3. Oktober 2022 ebenda) war eine deutsche Übersetzerin, die literarische Werke aus dem britischen, amerikanischen und kanadischen Englisch ins Deutsche übertrug. Bekannt wurde sie als langjährige Übersetzerin der kanadischen Nobelpreisträgerin Alice Munro, als deren „deutsche Stimme“ sie gilt.
Zwischen den Sekunden
Zwischen den Sekunden ist das dritte Studioalbum von der deutschen Sängerin Alexa Feser. Es wurde am 21. April 2017 unter dem Label Warner Music Group und dem Label Dolcerita Records veröffentlicht. Musikalisch ähnelt es dem Vorgänger Gold von morgen aus dem Jahr 2014.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
Route nationale 53bis
Die N53bis war von 1839 bis 1973 eine Nationalstraße in Frankreich.

Die Straße stellte eine Zweigstrecke von der Nationalstraße N53 dar. Sie zweigte in Thionville ab und verlief zur Grenze mit Deutschland bei Perl. Die Gesamtlänge betrug eine Länge von 20,5 Kilometern. Ihr Streckenverlauf lag komplett im Département Moselle.

1973 wurde die Nationalstraße zur Nationalstraße N153 umgewidmet, die im Jahr 2006 zur Département-Straße D654, in Yutz und Thionville als D953A bezeichnet, herabgestuft wurde.

Thionville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Thionville [tjɔ̃ˈvil] (deutsch Diedenhofen) ist eine französische Stadt mit 42.658 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie ist eine der vier Unterpräfekturen des Départements und gehört zum Gemeindeverband Thionville Fensch Agglomération. Die Einwohner werden Thionvillois und Thionvilloises genannt.

Im moselfränkischen Dialekt, der noch von den Älteren gesprochen wird und dem Luxemburgischen sehr ähnlich ist, wird die Stadt Diddenuewen genannt.
Truncheon
HMS Truncheon (Kennung: P353), später Dolphin, war ein U-Boot der U-Boot-Klasse T des Submarine Service der Royal Navy.

Gebaut wurde das Boot auf dem Devonport Dockyard bei Plymouth. Die Kiellegung erfolgte am 5. November 1942, das Zuwasserlassen am 22. Februar 1944, die Indienststellung am 25. Mai 1945. 1968 wurde das Boot an die israelische Marine – zusammen mit zwei Schwesterschiffen – verkauft und in Dolphin umbenannt. Im August 1975 wurde es außer Dienst gestellt und 1977 verschrottet.

T-Klasse (1938)
Die T-Klasse war eine Klasse von Hochsee-U-Booten der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg und später.
Boote der T-Klasse wurden auch von der niederländischen, australischen und israelischen Marine genutzt.

Die erste Einheit wurde 1938 in Dienst gestellt. Das letzte seegängige U-Boot der Klasse wurde 1975 in Israel stillgelegt.
Wassermangel
Wassermangel ist:

ein anderer Ausdruck für Dürre, Wasserknappheit oder auch Wasserkrise

zu geringe Zufuhr an Trinkwasser, siehe Dehydratation (Medizin) und Exsikkose (Austrocknung), bei Pflanzen Trockenstress

Wassermangel (Heiligenhaus), Stadtteil von Heiligenhaus im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann

Siehe auch:

Wasserkrise
Eine Wasserkrise ist eine gesellschaftliche bzw. politische Interpretation von Wasserknappheit bzw. dem Umgang mit Wasser. Sie wird als eine besorgniserregende Situation gesehen und zeichnet sich insbesondere in ariden und semiariden Gebieten der Welt ab, wenn dort siedelnde Menschen durch natürliche Zyklen, ungeschickte Landnutzung, die Bevölkerungsentwicklung oder problematische politische und technische Maßnahmen einen Wassermangel erfahren. In Verbindung mit den Auswirkungen des Klimawandels führen Bevölkerungswachstum und Wirtschaftswachstum zu einem rasanten Anstieg des Wasserbedarfs, wodurch es in immer mehr Regionen (auch in der gemäßigten Zone) zu Wasserkrisen kommen kann.
Betnijah Laney-Hamilton
Betnijah Laney-Hamilton (* 29. Oktober 1993 in Philadelphia, Pennsylvania als Betnijah Laney) ist eine US-amerikanische Basketballspielerin. Sie spielt seit 2015 in der Women’s National Basketball Association (WNBA) und gewann 2024 mit New York Liberty die WNBA-Meisterschaft.

Women’s National Basketball Association
Die Women’s National Basketball Association (WNBA) ist die seit 1996 bestehende Basketball-Profiliga für Damen in Nordamerika und der Name des Sportverbandes (Sitz in New York City).

Derzeit besteht die Liga aus dreizehn Mannschaften, die allesamt in den Vereinigten Staaten beheimatet sind. Von diesen dreizehn Teams sind sieben der Western und sechs der Eastern Conference zugeteilt. Der Saisongewinner wird nach einer inzwischen 44 Spiele umfassenden regulären Saison in den Playoffs ausgespielt. Die WNBA ist eine geschlossene Liga, es gibt keine Auf- und Absteiger. Neue Spielerinnen werden über einen jährlichen Draft auf die Teams verteilt.
Kontrollüberzeugung
Kontrollüberzeugung ist ein im Zusammenhang mit behavioristischen Verstärkerplänen entstandener Begriff aus der Psychologie, der von Rotter 1966 auf Basis seiner Attributionstheorie eingeführt wurde. Das Konstrukt bezieht sich auf das Ausmaß, mit dem ein Subjekt glaubt, dass das Auftreten eines Ereignisses abhängig vom eigenen Verhalten ist, ob also der Ort der Kontrolle innerhalb oder außerhalb des Einflussbereichs des Individuums liegt (englisch: internal vs. external locus of control). Der Begriff der „internalen versus externalen Kontrolle der Verstärkung“ hat sich inzwischen im deutschsprachigen Raum zur Terminologie „Kontrollüberzeugung“ verkürzt.

Julian B. Rotter
Julian B. Rotter (* 22. Oktober 1916 in Brooklyn, New York; † 6. Januar 2014 in Mansfield, Connecticut) war ein US-amerikanischer Psychologe, der sich unter anderem mit der Entwicklung einer sozialen Lerntheorie und mit der Erforschung von Kontrollüberzeugungen auseinandergesetzt hat.
Shuffle Chess
Shuffle Chess ist ein Vorläufer der Chess960-Schachvariante, auch als Fischer-Random-Chess bezeichnet.

Der Unterschied zum Fischer-Random-Chess besteht darin, dass keinerlei Regeln gelten, wie der König und der Turm für eine Rochade aufgestellt sein müssen. Es gibt verschiedene Ausprägungen des Shuffle Chess. So kann der König in einer Ecke zu stehen kommen, oder die Läufer einer Seite stehen gar beide auf derselben Feldfarbe. Eine Rochade ist in dieser Spielart höchstens dann möglich, falls der König und mindestens einer der beiden Türme die gleichen Felder wie im traditionellen Schach zugewiesen bekommen (e1 und e8 für den König und a1 und a8 und/oder h1 und h8 für einen der Türme).

Turm (Schach)
Der Turm (Unicode: ♖ U+2656, ♜ U+265C) gehört zu den wertvollsten Figuren beim Schachspiel. Zusammen mit der Dame gehört er zu den Schwerfiguren. Man unterscheidet in der Grundstellung und in der Eröffnung zwischen Damenturm und Königsturm.
Ersterer ist auf dem Damenflügel postiert, wobei der weiße auf dem Feld a1, der schwarze auf a8 steht.
Letzterer ist auf dem Königsflügel postiert; der weiße steht auf dem Feld h1, der schwarze auf h8.
Starchild-Schädel
Der Starchild-Schädel ist ein menschlicher Schädel, der zahlreiche Abnormitäten aufweist. Er wurde um 1930 in Mexiko gefunden und ist Gegenstand wissenschaftlicher und parawissenschaftlicher Debatten und Mutmaßungen. Er fällt laut Experten der Stanford University nicht in die Kategorie irgendeines bekannten genetischen Syndroms.

Parawissenschaft
Parawissenschaften (griechisch para- „neben, darüber hinaus“) sind Erkenntnisansprüche, die sich am Rande oder außerhalb der akademischen Wissenschaften befinden.

Parawissenschaft bezeichnet meist einen Oberbegriff für einerseits Pseudowissenschaften und andererseits Ansprüche auf alternative Erkenntnisse, die selbst gerade keinen Anspruch erheben, überhaupt wissenschaftlich zu sein. Auch für Letztere wird in dieser wertenden Verwendung ausgesagt, dass die dabei beanspruchten alternativen Erkenntnisse irrig seien. Wird ein Anspruch auf Wissenschaftlichkeit erhoben, dann wird eine Parawissenschaft direkt als Pseudowissenschaft bezeichnet.
Amanda Sue Livingston
Amanda Sue Livingston (* 5. November 1984 in Fullerton, Kalifornien) ist eine amerikanische Basketballspielerin.

Sie lernte das Basketballspielen an der Troy High School ihres Geburtsortes und wechselte zum Studium an die University of California (UCLA) nach Los Angeles. Dort spielte sie als Flügelspielerin. Sie gilt als defensivstark und konnte 2006 in der NCAA-PAC 10-Liga die Meisterschaft mit ihrem Team erringen.

Die 1,85 m große Spielerin wurde zur Saison 2008/09 vom BC Marburg für die Erstligamannschaft verpflichtet und als Flügelspielerin und Power Forward auf den Positionen 3 und 4 eingesetzt.

Frontcourt
Als Frontcourt (dt. sinngemäß „vorderes Feld“) werden in der Sportart Basketball zusammenfassend die Positionen Small Forward, Power Forward und Center bezeichnet. Das Gegenstück hierzu ist der Backcourt.
I-divisioona 1986/87
Die Saison 1986/87 war die 13. Spielzeit der I-divisioona, der zweithöchsten finnischen Eishockeyspielklasse. KooKoo stieg als Zweitligameister direkt in die SM-liiga auf. TuTo Hockey, HPK Hämeenlinna und JoKP Joensuu qualifizierten sich für die SM-liiga-Relegation, in der alle drei Mannschaften scheiterten. Peliitat Heinola stieg in die dritte Liga ab.

Hämeenlinnan Pallokerho
Hämeenlinnan Pallokerho (kurz HPK) ist ein finnischer Sportverein aus Hämeenlinna, der 1929 gegründet wurde und besonders für seine Eishockeyabteilung bekannt ist. Diese nimmt an der Liiga teil und gewann 2006 und 2019 die Finnische Meisterschaft. Der Spielbetrieb der Profimannschaft wurde 1991 in die HPK Edustusjääkiekko Ry ausgelagert.
Angela Coughlan
Angela Denise Coughlan, nach Heirat Angela Arusoo und Angela Sharp, (* 4. Oktober 1952 in London, Ontario; † 14. Juni 2009 in Ottawa) war eine kanadische Schwimmerin. Bei den Panamerikanischen Spielen 1967 und 1971 erkämpfte sie eine Goldmedaille und je vier Silber- und Bronzemedaillen. 1968 erhielt sie bei den Olympischen Spielen eine Bronzemedaille. Bei den British Commonwealth Games 1970 gewann sie einmal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze.

British Commonwealth Games 1970
Die British Commonwealth Games 1970 waren die neunte Ausgabe jener Veranstaltung, die heute unter dem Namen Commonwealth Games bekannt ist. Sie fanden vom 16. bis 25. Juli 1970 in der schottischen Hauptstadt Edinburgh statt.

Ausgetragen wurden 121 Wettbewerbe in den Sportarten Badminton, Bowls, Boxen, Fechten, Leichtathletik, Radfahren, Ringen, Schießen und Schwimmen (inkl. Wasserspringen). Es nahmen 1383 Sportler aus 42 Ländern teil. Hauptwettkampfort war das Meadowbank Stadium. Die Wettbewerbe des Schwimmsports fanden im damals neu errichteten Royal Commonwealth Pool statt.

Erstmals wurden metrische Einheiten verwendet, anstatt des bisher üblichen imperialen Systems, und erstmals kam bei knappen Entscheidungen ein Zielfoto zum Einsatz.
Lex Aelia Sentia
Die Lex Aelia Sentia (de manumissionibus) war ein frühklassisches, 4 n. Chr. im antiken Rom erlassenes Gesetz. Überliefert ist der Gesetzesinhalt hauptsächlich durch die gaianischen Institutionen, auch gibt die Epigraphik Aufschluss über die Bestimmungen.

Das Gesetz wurde auf Hinwirken durch Kaiser Augustus vom concilium plebis verabschiedet und brachte ebenso wie die fünf Jahre früher verabschiedete lex Fufia Caninia diverse Beschränkungen für die Freilassung von Sklaven (manumissio). Sie beschränkte den Bürgerrechtserwerb Freigelassener und erklärte bösgläubige Freilassungen für nichtig. Mit der lex Aelia Sentia wurde zudem die so genannte accusatio ingrati liberti eingeführt, eine sonst nicht näher bekannte Form der Anklage von Freilassern gegen ihre ehemaligen Sklaven.

Mit der lex Fufia Caninia wurde bereits 2 v. Chr. ein Gesetz zur Beschränkung von Sklavenfreilassungen verabschiedet.

Epigraphik
Die Epigraphik bzw. Epigrafik (Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung.
Städtisches Obdach „Palme“
Das  Städtische Obdach „Palme“ (offiziell Städtisches Obdach) war das ab 1886 bis 1940 in der Fröbelstraße 15 in Berlin-Prenzlauer Berg bestehende größte Obdachlosenasyl der Stadt Berlin. Es gilt als eine der ersten Hilfseinrichtungen für Obdachlose in Europa. 1940 wurde das heute denkmalgeschützte Gebäude in ein Krankenhaus umgewandelt, siehe Klinikum Prenzlauer Berg.

Den Namen „Palme“ erhielt das städtische Obdach nach Überlieferungen im Volksmund aufgrund einer in den Anfangsjahren im Vorraum neben dem Eingang aufgestellten Topfpalme. Das städtische Obdach galt zeitweise als Musterbeispiel städtischer Fürsorge. Regelmäßige Überbelegungen und teils katastrophale
Zustände im Obdach machten die Palme um 1900 und besonders in den 1920er Jahren zu einem Sinnbild drückender Armut. In den Zeiten größter Not fanden über 5000 Personen pro Nacht Aufnahme.

Notunterkunft
Notunterkünfte sind behelfsmäßige Unterkünfte. Der Begriff wird sowohl für Übergangswohnplätze im Falle der Obdachlosigkeit (siehe auch Notschlafstelle) als auch für Unterkünfte im Katastrophenfall verwendet.
Mutant Turtles: Chōjin Densetsu-hen
Mutant Turtles: Chōjin Densetsu-hen (jap. ミュータント・タートルズ 超人伝説編, Myūtanto Tātoruzu: Chōjin Densetsu-hen, zu deutsch „Mutant Turtles: Supermann Legende“) ist eine zwei-teilige Original Video Animation basierend auf der amerikanischen Zeichentrickserie Teenage Mutant Hero Turtles, welche wiederum auf den gleichnamigen Comics von Kevin Eastman und Peter Laird basiert.

Peter Laird
Peter Laird (* 27. Januar 1954 in North Adams, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Comiczeichner. Bekannt wurde er als Co-Produzent (zusammen mit seinem Partner Kevin Eastman) und Schöpfer der weltweit bekannten Serie Teenage Mutant Ninja Turtles, die in Europa oft auch als Hero Turtles betitelt wurde.
Ellipsoid-Koordinaten
Ellipsoid-Koordinaten sind orthogonale Koordinaten, in denen ein Punkt des dreidimensionalen Raums durch Angabe der Lage auf einem  Ellipsoid und konfokalen Hyperboloiden bestimmt wird, siehe Bild.

Ellipsoid-Koordinaten (englisch ellipsoidal coordinates) erlauben immer eine Trennung der Veränderlichen in der Laplace- und Helmholtz-Gleichung, was deren Lösung stark vereinfacht. Ellipsoid-Koordinaten bieten sich zur Lösung von Randwertaufgaben dort an, wo die Ränder des Gebiets ellipsoid- oder hyperboloid­förmig sind.

Durch die Transformation auf elliptische Koordinaten kann die Schrödinger-Gleichung für das H2+-Molekül in Born-Oppenheimer-Näherung separiert und für spezielle Formen der potentiellen Energie auch gelöst werden.

Sie sind nicht zu verwechseln mit den ellipsoidischen Koordinaten, die auf der Oberfläche eines Ellipsoids definiert sind und in der Geodäsie benutzt werden.

Randwertproblem
Randwertprobleme (kurz: RWP) auch Randwertaufgabe (kurz: RWA) oder englisch Boundary value problem (kurz: BVP) nennt man in der Mathematik eine wichtige Klasse von Problemstellungen, bei denen zu einer vorgegebenen Differentialgleichung (DGL) Lösungen gesucht werden, die auf dem Rand des Definitionsbereiches vorgegebene Funktionswerte (Randbedingungen) annehmen sollen. Das Gegenstück dazu ist das Anfangswertproblem, bei dem die Lösung für einen beliebigen Punkt im Definitionsbereich vorgegeben wird.
Eisenbahnbrücke Nevers
Die Eisenbahnbrücke Nevers quert die Loire unmittelbar südlich des Bahnhofs von Nevers im Département Nièvre in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté.

Sie ist eine der ältesten noch existierenden gusseisernen Eisenbahnbrücken Frankreichs.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 wurde am 29. August 1987 im Olympiastadion der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen.

Weltmeister wurde der Kenianer Paul Kipkoech. Den zweiten Rang belegte der italienische Vizeeuropameister von 1986 über 3000 Meter Hindernis Francesco Panetta, der hier eine Woche später auch den WM-Titel über 3000 Meter Hindernis errang. Bronze ging wie schon bei den Weltmeisterschaften vier Jahre zuvor an Hansjörg Kunze aus der DDR. Beim Finale gab es am Ende Unklarheiten bei der Rundenzählung, so dass einige Läufer das Rennen eine Runde zu früh beenden wollten und nach 24 Runden austrudelten.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1986
Die 14. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 26. bis zum 31. August 1986 in Stuttgart statt. Alle Wettkämpfe mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden im Neckarstadion ausgetragen.