hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Chamanga
James Chamanga (* 2. Februar 1980 in Luanshya, Sambia) ist ein sambischer Fußballspieler.

Chamanga nahm mit der Nationalmannschaft Sambias an der Afrikameisterschaft 2006 in Ägypten sowie 2008 in Ghana und 2010 in Angola teil, wobei er in allen Turnieren jeweils ein Tor erzielte.

Am 9. Dezember 2007 erzielte er in der südafrikanischen Premier Soccer League für die Moroka Swallows fünf Treffer beim 6:2-Sieg im Ligaspiel gegen Platinum Stars, darunter ein Hattrick zwischen der 20. und 24. Spielminute. Fünf Jahre lang spielte er für Dalian Shide in der Chinese Super League. Von 2013 bis 2018 war er für Liaoning Hongyun aktiv.

Premier Soccer League
Unter dem Namen Premier Soccer League (abgekürzt PSL) organisiert die National Soccer League den Profifußball in Südafrika. Sie besteht aus der ersten Liga Premier Division und einer ebenfalls eingleisigen zweiten Spielklasse, der First Division. Die National Soccer League ist dem Fußballverband SAFA als Sondermitglied angeschlossen. Ihr Chief Executive Officer (CEO) ist der Norweger Kjetil Siem.

Das Einstiegsgehalt eines PSL-Profis lag 2018 bei 71.000 Rand (etwa 3500 Euro) pro Monat. In der Saison 2019/20 gilt Khama Billiat mit einem Monatsverdienst von mehr als 833.000 Rand (etwa 40.000 Euro) als bestbezahlter Profi der PSL.
Sustainable Performance Group
Die Sustainable Performance Group AG mit Sitz in Zürich war eine Schweizer Beteiligungsgesellschaft.

Sie investierte nach dem Grundsatz der Nachhaltigkeit in kleine und mittelgrosse, überwiegend kotierte, internationale Unternehmen mit Fokus auf die Anlagethemen Energie, Wasser, Gesundheit und Ressourceneffizienz. Der Verkehrswert der rund 50 gehaltenen Beteiligungen lag per Mitte 2008 bei 262,9 Millionen Schweizer Franken. Das Unternehmen war an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.

Die Sustainable Performance Group wurde 1997 gemeinsam durch Swiss Re, die Volkart Gruppe und SAM Sustainable Asset Management gegründet. Im gleichen Jahr wurde die Gesellschaft an die Börse gebracht und damit die Aktionärsbasis breit gestreut. Die Firma wurde liquidiert und am 10. Oktober 2012 aus dem Handelsregister gelöscht.

Gesundheit
Gesundheit ist ein körperlicher und geistiger Zustand eines Menschen oder der Zustand einer Gruppe (bspw. Familiengesundheit, Bevölkerungsgesundheit). Dazu gibt es verschiedene Definitionen.  Das Wiedererlangen von Gesundheit wird als Gesunden, Gesundwerden oder Genesen bezeichnet. Der gesunde körperliche Zustand wird als Salubrität bezeichnet.
Panforte
Panforte ist ein süßes Gebäck aus Italien. Es ist eine Spezialität der toskanischen Stadt Siena und deren näherer Umgebung (Provinz Siena und auch Massa Marittima). Panforte ist vor allem ein traditionelles Weihnachtsgebäck. Er wird heute auch außerhalb der Weihnachtszeit als Dessert zusammen mit Vin Santo oder Espresso gegessen.

Im Gegensatz zu dem in Norditalien verbreiteten Torrone ist Panforte ziemlich weich; von Lebkuchen unterscheidet er sich dadurch, dass die Zutaten nur grob zerkleinert und ohne Triebmittel gebacken werden.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.
Wellenmaschine
Eine Wellenmaschine dient zur Erzeugung von künstlichen Wasserwellen. Es gibt Wellenmaschinen zur Erzeugung von laufenden Wellen (Einsatz in Wellenbädern, zur Aquagymnastik, Schwimmausbildung oder zur physikalischen Therapie) und Wellenmaschinen zur Erzeugung von regelmäßigen, stationären Wellen (Wellenreiten). Außerdem werden Wellenmaschinen in Schlepptanks und Seegangsbecken von Schiffbau-Versuchsanstalten verwendet, um künstlichen Seegang zu erzeugen.

Seegang
Als Seegang oder die See (fälschlich auch Wellengang) werden Wasserwellen bezeichnet, die in den Meeren durch Wind entstehen.

Es wird unterschieden zwischen der aktuell vom Wind erzeugten Windsee und der nach Abklingen des Windes fortbestehenden oder von anderer Stelle herrührenden Dünung. Dort, wo die Wassertiefe ein bestimmtes Maß unterschreitet, bildet sich die höhere und steilere Grundsee (Sturzsee).
Trinidad (Schiff)
Die Trinidad war das Flaggschiff der ersten spanischen Molukken-Expedition unter Ferdinand Magellan. Sie erreichte am 8. November 1521 unter dem Kommando von Gonzálo Gómez de Espinosa die Insel Tidore. Von dort legte die Trinidad am 6. April 1522 wieder ab, mit dem Ziel, Panama zu erreichen. Es war der erste Versuch europäischer Seefahrer, den Pazifik in west-östlicher Richtung zu überqueren.

Molukken
Die Molukken sind eine indonesische Inselgruppe zwischen Sulawesi und Neuguinea.

Sie umfassen ein Gebiet von 74.505 km² mit 2,1 Millionen Einwohnern. Die Hauptstadt der Region ist Ambon. Verwaltungsmäßig ist die Inselgruppe in die zwei Provinzen Maluku (Molukken) und Maluku Utara (Nordmolukken) geteilt.

Die Molukken tragen den Beinamen „Gewürzinseln“, da Gewürze die Grundlage eines profitablen Handels waren. Der Muskatnussbaum war auf den südlich gelegenen Banda-Inseln, der Gewürznelkenbaum auf den fünf Inseln Ternate, Tidore, Moti, Makian und Bacan endemisch. Das Monopol der Molukken auf den Anbau dieser Gewürze wurde ab 1512 nach Errichtung europäischer Stützpunkte durch die Portugiesen und später von der Niederländischen Ostindien-Kompanie verteidigt, bis es um 1769 von dem Franzosen Pierre Poivre gebrochen wurde.
Phenablennius heyligeri
Phenablennius heyligeri ist eine Art der Schleimfische (Blenniidae), die im Süß- und Brackwasser in Sumatra, dem nördlichen Borneo (Sarawak) und in Kambodscha vorkommt. Die Art ist systematisch isoliert und wird einer eigenen Tribus zugeordnet.

Sarawak
Sarawak (Jawi: سراوق, Aussprache: [saˈrawaʔ]) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo und grenzt an das Sultanat Brunei, an Indonesien sowie an den benachbarten Bundesstaat Sabah, mit dem zusammen es den östlichen Teil von Malaysia bildet. Sarawak ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Malaysias. Er ist die Heimat zahlreicher unterschiedlicher Volksgruppen, die anders als die Malaien, die im Rest des Landes politisch und kulturell dominieren, weder dem Islam angehören noch die malaysische Sprache als Erstsprache sprechen. Bekannt ist Sarawak als Bumi Kenyalang („Land der Nashornvögel“), der Rhinozerosvogel ist auch das Wappentier des Staates. Er spielt in den ethnischen Religionen einiger Volksgruppen Sarawaks eine große Rolle.

Benannt ist Sarawak nach dem durch die Hauptstadt Kuching fließenden Fluss Sarawak.
Christian Junge
Christian Eduard Friedrich Junge (*  2. Juli 1912 in Elmshorn; † 18. Juni 1996 in Überlingen) war ein deutscher Meteorologe und Geophysiker. Er war Lehrstuhlinhaber an der Universität Mainz und ein Pionier in der Chemie der Atmosphäre und Entdecker einer weltweiten Sulfat-Aerosolschicht in der Stratosphäre.

Überlingen
Überlingen (im bodenseealemannischen Dialekt Iberlinge) ist eine Mittelstadt am nördlichen Bodenseeufer. Sie ist nach der Kreisstadt Friedrichshafen die zweitgrößte Stadt im Bodenseekreis und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die frühere Reichsstadt war von 1939 bis 1972 Kreisstadt des damaligen Landkreises Überlingen. Seit dem 1. Januar 1993 ist Überlingen Große Kreisstadt.
(5930) Zhiganov
(5930) Zhiganov ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. November 1975 von der sowjetischen Astronomin Tamara Michailowna Smirnowa am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095), etwa 30 km von Simferopol, entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem tatarischen Komponisten und Musiklehrer Nasib Gajasowitsch Schiganow (1911–1988) benannt, der als Begründer einer eigenständigen tatarischen Musik angesehen wird.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Fehlpaarung von verrutschten DNA-Strängen
Die Fehlpaarung von verrutschten DNA-Strängen ist eine Form der Mutation während der DNA-Replikation, die entweder zu einer Trinukleotid- oder Dinukleotid-Expansion oder manchmal zur Kontraktion führen kann.

Das Verrutschen passiert normalerweise, wenn eine Sequenz repetitiver Nukleotide (Tandemwiederholung) während der Replikation vorliegt. Tandemwiederholungen sind instabile Regionen des Genoms, in denen regelmäßig Insertionen und Deletionen stattfinden können, die zu Neuanordnungen des Genoms führen.  Die DNA-Polymerase, das Enzym, das hauptsächlich die Polymerisation von freien Desoxyribonukleotiden in einen neu geformten DNA-Strang katalysiert, spielt eine wichtige Rolle beim Auftauchen dieser Mutation. Wenn die DNA-Polymerase auf ein direct repeat stößt, kann ihr eine replication slippage unterlaufen.

Dinukleotid
Ein Dinukleotid, auch Dinucleotid geschrieben, ist der chemische Zusammenschluss zweier Nukleotide.

Beispiele:

Das Nicotinamidadenindinukleotid kurz NAD+ genannt und sein Abkömmling NADPH, spielen eine wichtige Rolle in der Atmungskette.

Das Flavin-Adenin-Dinukleotid (FAD) spielt eine Rolle in Stoffwechselprozessen

Das CpG-Dinukleotid ist für die Immunabwehr von Wirbeltieren gegen pathogene Bakterien und Viren wichtig.

c-AMP-GMP ist ein zyklisches Dinukleotid und ein sekundärer Botenstoff in Deltaproteobakterien.
Hawkes Heights
Die Hawkes Heights sind ein vereister Vulkankrater von 2000 m Höhe, der den südlichen Teil der Coulman-Insel im Rossmeer vor der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands dominiert.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1958–1959) benannte sie nach Captain William Michael Hawkes (1910–1994) von der United States Navy, der eine führende Rolle bei den frühen Luftoperationen von der McMurdo-Station einschließlich der ersten Landung am geographischen Südpol innehatte.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Manuela Bezzola
Manuela Bezzola (* 12. August 1989) ist eine Schweizer Taekwondo-Kämpferin. Sie lebt zurzeit in Studen bei Biel (BE).

Bezzola ist eine der erfolgreichsten Schweizer Taekwondo-Kämpferinnen. Sie war schon mehrmals Europa- und Weltmeister bei den Junioren. Ihr bisher grösster Erfolg war die Teilnahme an den Olympischen Spielen 2008 in Peking, wo sie jedoch früh ausschied.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
Eger (Wörnitz)
Die Eger ist ein rechter Nebenfluss von 37 Kilometern Länge der Wörnitz, der am Egerursprung entsteht und größtenteils im flachen Nördlinger Ries verläuft. Die Eger fließt meistens kanalisiert, am Unterlauf jedoch teilweise in natürlichem Flussbett.

Gewässerbett
Das Gewässerbett (manchmal auch Gerinnebett) ist der Teil eines Fließgewässers, der das fließende Wasser nach unten und zu den Seiten begrenzt. In der Hydraulik wird das Gewässerbett als Gerinne bezeichnet. Je nach Größe des Fließgewässers wird oft unterschieden ein Flussbett (für große Fließgewässer, Flüsse) und ein Bachbett (für kleine Fließgewässer, Bäche).
Sainte-Marie-d’Alvey
Sainte-Marie-d’Alvey ist eine französische Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Bugey savoyard im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Val Guiers.

Communauté de communes Val Guiers
Die Communauté de communes Val Guiers ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Belmont-Tramonet befindet. Er umschließt ein 88,11 km² großes Gebiet im Westteil der Chartreuse, ein Kalksteinmassiv in den nördlichen französischen Voralpen. Der im November 2000 gegründete Gemeindeverband ist nach dem Fluss Guiers benannt und besteht aktuell aus elf Gemeinden. Präsident des Gemeindeverbandes ist Robert Charbonnier.
Pawel Wassiljewitsch Melnikow
Pawel Wassiljewitsch Melnikow (russisch Павел Васильевич Мельников, * 23. Februar 1919 in Koblewe; † 25. Oktober 1998 in Moskau) war ein sowjetischer Offizier, zuletzt seit 1971 im Range eines Generalobersten.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
New Romney
New Romney ist eine kleine Stadt im englischen Distrikt Folkestone and Hythe der Grafschaft Kent in South East England am Rand der Romney Marsh. New Romney besaß einst einen Seehafen und war eine der Gründungsstädte der Cinque Ports. Die Bedeutung der Stadt schwand im Laufe des 14. und 15. Jahrhunderts, da der Hafen verlandete. Heute liegt die Stadt etwa zwei Kilometer von der Meeresküste entfernt.

Die Stadt stellte bis ins 19. Jahrhundert einen Parlamentsabgeordneten, sie galt als „Rotten borough“. Der Parlamentssitz wurde im Reform Act von 1832 abgeschafft.

Durch New Romney verkehrt die Romney, Hythe and Dymchurch Railway, die sie mit der Nachbarstadt Hythe und der Landspitze bei Dungeness verbindet.

South East England
South East England (englisch für Südostengland) ist eine der neun Regionen in England. Der Sitz der Verwaltungsbehörden ist in Guildford. Zu dieser Region gehören sechs Verwaltungsgrafschaften (Non-Metropolitan Counties) und dreizehn Unitary Authorities (selbständige Stadtkreise).

Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 118 (EU-28=100) (2015) und ist damit nach London die wohlhabendste des Landes.
Todd Clear
Todd Clear (* 1949) ist ein US-amerikanischer Rechtswissenschaftler und Kriminologe. Er ist Professor an der Rutgers University. Er amtierte 2000/2001 als Präsident der der Academy of Criminal Justice Sciences (ACJS) sowie 2009 als Präsident der American Society of Criminology (ASC).

Claer machte den Bachelor-Abschluss (Soziologie und Soziale Arbeit) 1977 am Anderson College (South Carolina), das Master-Examen (Strafrecht) 1972 an der State University of New York und wurde 1977 an der University of Albany zum Ph.D. promoviert (Strafrecht). Bevor er an die Rutgers University in Newark kam, war er Professor an der Florida State University.

Kriminologe
Kriminologen analysieren die Ursachen und Auswirkungen kriminellen Verhaltens in der Gesellschaft. Sie untersuchen zudem die Instanzen gesellschaftlicher und staatlicher Kriminalitätskontrolle sowie die Wirkung von Kriminalprävention. Ihre Fachwissenschaft ist die Kriminologie.

Kriminologen sind weder Ermittler noch Profiler und deshalb von den Kriminalisten zu unterscheiden. In Deutschland sind Kriminologen überwiegend an Hochschulen und Forschungsinstituten, wie etwa der Kriminologischen Zentralstelle oder dem Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen, tätig. Sie wirken zudem als Grundlagenforscher bei Behörden der Verbrechensbekämpfung, wie dem Bundeskriminalamt und den Landeskriminalämtern. Außerdem betreiben sie Strafvollzugsforschung bei den Kriminologischen Diensten der Bundesländer. Ausgebildete Kriminologen sind darüber hinaus auch als Praktiker in der Strafrechtspflege tätig (Bewährungshilfe, Gerichtshilfe, Jugendgerichtshilfe).
Rondo (Musikmagazin)
Rondo ist mit rund 105.000 Exemplaren Verbreitung (nach IVW für 2007) in Deutschland, Österreich, Schweiz und Südtirol das auflagenstärkste deutschsprachige Special-Interest-Magazin im Klassikbereich. Es erscheint sechsmal jährlich; Verlags- und Redaktionssitz ist München.

Die Papier-Ausgabe erschien seit 1991.

Rondo enthält Berichte, Interviews und Rezensionen zu allen Bereichen der Klassik und des Jazz (Künstler, CDs, DVDs, Konzert- und Opernaufführungen, Festivals). Rondo ist in Opern- und Konzerthäusern, im Tonträgerhandel und in Klassik-Kartenvorverkaufsstellen kostenlos erhältlich. Abonnenten erhalten mit dem Heft eine 32-seitige Beilage RondoPlus sowie eine Rondo-CD.

Als Onlinemagazin bietet Rondo freien Zugriff auf die aktuelle Ausgabe und auf das gesamte Archiv der CD-Rezensionen.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Jump Jupiter
Jump Jupiter war ein Jump ’n’ Run Online-Browsergame des Studios Spots on Fire, das später in Goodgame Studios überging. Es wurde 2010 mit dem Goldenen Spatz in der Kategorie Onlinespiel ausgezeichnet. Jump Jupiter war online ohne Download spielbar. Insgesamt waren über 964.000 Spieler angemeldet.

Jump Jupiter wurde auf verschiedenen Servern sowie als App auf SchülerVZ gespielt. Bis zum 1. Juni 2011 konnte man Jump Jupiter auch als App in MeinVZ spielen. Am 30. September 2014 wurde Jump Jupiter eingestellt.

MeinVZ
meinVZ (Abkürzung für mein Verzeichnis) ist eine Online-Community und neben studiVZ und dem im Jahr 2013 eingestellten schülerVZ ein Projekt der VZ Netzwerke. Das soziale Netzwerk wurde im Februar 2008 gegründet und ist das dritte der drei VZ-Netzwerke. Es wurde auf Basis des Projekts studiVZ für Nicht-Studenten entwickelt. Die Website war am 31. März 2022 abgeschaltet worden, seit 2023 existiert jedoch ein Nachfolger namens meinvz.eu.
Tibor Baier
Tibor Baier (* 7. Oktober 1966) ist ein ungarischer Langstreckenläufer.

1989 siegte er beim Marathon der Universiade, der im Rahmen des Rhein-Ruhr-Marathons ausgetragen wurde, und stellte mit 2:14:33 den immer noch aktuellen Streckenrekord auf. 1990 stellte er als Sechster beim Beppu-Ōita-Marathon mit 2:13:22 h seine persönliche Bestzeit auf, mit der er in der Ewigen Bestenliste Ungarns Platz 7 belegt (Stand 2008).

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Peter R. Marler
Peter Robert Marler (* 24. Februar 1928 in Slough; † 5. Juli 2014 in Davis, Kalifornien) war ein britisch-US-amerikanischer Neurobiologe und Ethologe. Er war bis zu seiner Emeritierung Professor für Neurobiologie, Physiologie und Verhaltensforschung an der University of California, Davis.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Communication and Networking Riser
Communication and Networking Riser (CNR) ist ein Begriff aus dem PC-Hardwarebereich. Ein CNR ist ein spezieller Steckplatz auf der Hauptplatine (engl. mainboard) eines Personal Computers, in den entsprechende Erweiterungskarten eingesteckt werden können.

CNR war ein Industriestandard, der von Intel entwickelt wurde, um Komponenten wie Modem, Netzwerk oder Chipzugriff auf einem Rechner einzurichten. Die Karten sind heute nicht mehr verbreitet, da für den Heimanwender die meisten Funktionen schon von Onboard-Chips (z. B. Ethernet-LAN) oder einem externen Modem bereitgestellt werden.

CNR-Slot

Modem-Karte von Aztech für den CNR-Slot.

Chip-On-Board-Technologie
Die Chip-on-Board-Technologie (Abk.: COB, deutsch Nacktchipmontage) ist ein Verfahren zur Direktmontage von ungehäusten Halbleiter-Chips auf Leiterplatten zu einer elektronischen Baugruppe. Heute verwendet man den Begriff COB für alle Baugruppen, die den nackten Halbleiter beinhalten, während man darunter ursprünglich ausschließlich Baugruppen mit Chip-and-Wire-Technik (s. u.) verstand.
Connecticut Open 2017
Die Connecticut Open 2017 waren ein Tennisturnier der Damen der WTA Tour 2017, das vom 20. bis 26. August 2017 in New Haven stattfand.

Titelverteidigerinnen waren im Einzel Agnieszka Radwańska und im Doppel die Paarung Sania Mirza/Monica Niculescu.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Handball-FDGB-Pokal 1984/85 (Frauen)
Der Handball-FDGB-Pokal der Frauen wurde mit der Saison 1984/85 zum 15. Mal ausgetragen. Beim Endrunden-Turnier in Schleife feierte der TSC Berlin, die von 1977  bis 1980 viermal in Folge die Trophäe gewannen, ihren fünften Pokaltriumph. Gegenüber den punktgleichen Titelverteidiger ASK Vorwärts Frankfurt/O. und dem SC Magdeburg, entschieden laut Reglement die Spiele gegeneinander für die Berlinerinnen.

Berliner TSC
Der Berliner TSC (offiziell Berliner Turn- und Sportclub e. V.) ist ein Sportverein aus dem Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg. Er wurde am 18. Februar 1963 in der DDR aus dem Zusammenschluss der drei DDR-Sportclubs SC Rotation Berlin, SC Einheit Berlin und TSC Oberschöneweide als TSC Berlin gegründet und gliedert sich heute in 22 Abteilungen mit insgesamt 5000 Mitgliedern. Aktueller Präsident des Vereins ist Jörg Mollitor. Aus der Fußballabteilung des Vereins ging 1966 der 1. FC Union Berlin hervor.