hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Möckernbrücke
Die Möckernbrücke im Berliner Ortsteil Kreuzberg des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg führt die Möckernstraße zwischen Halleschem Ufer und Tempelhofer Ufer am Kanalkilometer 5,4 über den Landwehrkanal. Sie wird ihrerseits vom Viadukt der dort als Hochbahn ausgeführten U-Bahn-Strecke der Linien U1 und U3 überquert.

Viadukt
Viadukt (der oder das; Schweizer Hochdeutsch primär der, Schweizerdeutsch (fast) nur das (regional unterschiedlich), Österreich nur das Viadukt) von lateinisch via „Weg“ und ductus „Führung, Leitung“, also etwa „Überführung“, ist eine neoklassische Wortbildung, orientiert an Aquädukt (röm. Wasserleitung). Als Viadukt werden mehr oder minder hohe und lange Brücken für Eisenbahnen, aber auch Straßenbrücken bezeichnet, die ähnlich wie ein Aquädukt aus mehreren Brückenfeldern bestehen – insbesondere wenn sie mit Bögen auf Pfeilern steigungsarm über ein Tal oder eine Senke hinwegführen. Als Viadukte werden auch die aufgeständerten Trassen von Hochstraßen und Hochbahnen bezeichnet, unabhängig davon, ob die Trassen über eine Bogenreihe oder eine andere Konstruktion geführt werden.
Universitätsarchiv
Ein Universitätsarchiv (Abkürzung UA) ist ein Archiv, welches die dienstlichen Unterlagen seines Registraturbildners Universität  im Rahmen seiner gesetzlich vorgeschriebenen Zuständigkeit (Landesarchivgesetze) übernimmt und langfristig aufbewahrt.
Der Begriff Unterlagen umfasst dabei Schrift-, Bild- und Tondokumente, die sowohl in analoger als auch in digitaler Form vorliegen können und in der Regel im dienstlichen Rahmen entstanden sind.

Registratur (Akten)
Die Registratur ist die mit der Schriftgutverwaltung besonders beauftragte Stelle. Man unterscheidet

die Zentralregistratur mit Zuständigkeit für eine ganze Behörde, Institution u. Ä. (Registraturbildner) und

die Abteilungsregistratur mit entsprechend eingeschränkter Zuständigkeit.

Anstelle einer Registratur wird häufig funktionsgleich eine sogenannte Sachbearbeiterablage oder eine elektronische Schriftgutverwaltung benutzt.

Der Begriff „Registratur“ stammt aus der Zeit vor der Büroreform, als die Bedeutung der Registratur im Geschäftsgang noch wesentlich größer war, und spielt auf die Registrierung einzelner (Papier-)Schriftstücke im Geschäftstagebuch an.
Exercitium Paedagogicum
Exercitium Paedagogicum (lat.: pädagogische Übung) bezeichnet den  Ausbildungsanteil des Lehramtsstudiums, der zuvor von 2004 bis 2006 im Modellversuch von der Stiftung Bildungspakt Bayern und dem Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus in Kooperation mit den Universitäten Augsburg, Regensburg und Passau durchgeführt wurde. Das vom bayerischen Kultusministerium in den Praxisbetrieb übernommene Exercitium Paedagogicum ist verbindlich und ersetzt das zuvor übliche Blockpraktikum. Im Modellversuch wurden die Empfehlungen der Studie „Bildung neu denken“ der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft (VBW) umgesetzt.

Übung
Üben ist ein methodisch wiederholtes Handeln, das darauf zielt, Können zu bewahren, zu erwerben oder zu steigern. Geübt werden Praktiken, die man nicht unmittelbar durch Wille oder Entschluss ausführen kann, wie elementare und leibliche Lebens- und Weltvollzüge wie Gehen und Sprechen, komplexe Fertigkeiten und Fähigkeiten künstlerischer, sportlicher, handwerklicher und geistiger Art sowie individuelle Haltungen und Einstellungen.
Coimbra-Gruppe
Die Coimbra-Gruppe (CG) ist ein 1985 gegründetes Netzwerk von zurzeit 39 europäischen Universitäten. Der rechtliche Status der Gruppe ist der einer Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht (asbl) nach belgischem Recht.  Vertreten wird die Gruppe durch die Generalversammlung. Die Gruppe hat ihren Sitz in Brüssel, dem Haupt-Verwaltungszentrum der Europäischen Union.

Einflussreicher ist die elitäre League of European Research Universities (LERU) mit 23 Mitgliedern, breiter aufgestellt die European University Association (EUA) mit rund 850 Mitgliedern. Daneben gibt es weitere universitäre Lobby-Organisationen.

Die Gruppe nennt sich nach der portugiesischen Stadt Coimbra, deren Universität bereits 1290 gegründet wurde.

European University Association
Die European University Association (EUA; deutsch Europäische Universitätsvereinigung) ist der größte Verband europäischer Universitäten und Fachhochschulen. Die EUA hat rund 850 Mitglieder aus 49 Ländern des Europäischen Hochschulraumes. Sie hat ihren Sitz in Brüssel und eine Außenstelle in Genf. Sie vertritt ihre Mitglieder auf europäischer Ebene und stellt ein Forum für die Vernetzung von Hochschulen dar.
Red Sparowes
Red Sparowes ist eine Post-Rock-Band aus dem Umfeld von Bands wie Isis und Neurosis aus Los Angeles. Ihre Musik besteht vor allem aus langen, rein instrumental gehaltenen Liedern. Besonders an ihnen ist ihr intensiver Pedal-Steel-Einsatz.

Die Band besteht aus Mitgliedern von Isis, Neurosis, Halifax Pier, Samsara, Angel Hair und Pleasure Forever. Nach der Veröffentlichung ihres 2006 erschienenen Album Every Red Heart Shines Towards the Red Sun begab sich die Band im Frühsommer 2007 auf Europatour.

Post-Rock
Post-Rock [pʰəʊstɹɒk] ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Spielarten des Rock, die einerseits sehr stark mit Alternative- oder Indie-Rock verwandt sind, andererseits Anklänge an den Progressive Rock und Space Rock der 70er Jahre bieten und sich auf den Krautrock beziehen. Vergleichbar mit anderen Bildungen mit dem Präfix post- soll die Zwitterstellung angedeutet werden, in der sich der Post-Rock befindet: Einerseits gehört diese Musik in den Bereich der Rockmusik, andererseits versucht sie, diesen zumindest in seiner herkömmlichen Form zu überwinden. Bekannte Vertreter sind Tortoise, Stereolab, Mogwai und Godspeed You! Black Emperor. Die Musikrichtung kam Anfang der 1980er auf und dauert bis heute an.
Piston (Perkussionswaffe)
Ein Piston ist der Teil eines Perkussionsschlosses, auf den das Zündhütchen aufgesetzt wird. Das Piston ist hohl, und beim Abschlagen des Schlaghahns trifft dieser auf das Piston, wodurch das aufgesetzte Zündhütchen zündet. Der Zündstrahl wird durch einen Kanal zur Treibladung geleitet und entzündet diese. Die Zündung mittels Zündhütchen löste die Steinschloss-Zündung ab.

Pistons können zur Reinigung, aber auch zum Tausch leicht entfernt werden. Dazu gibt es eigene Schlüssel, die ein rasches Ein- bzw. Herausschrauben ermöglichen. Aufgrund der Abnutzung durch den Aufschlag des Hammers ist es notwendig, den Piston bei Bedarf zu tauschen. Pistons werden aus Stahl oder aus chemisch und thermisch belastbarerem Berylliumkupfer gefertigt.

Das Gewinde eines Pistons sollte stets mit einem Heißschrauben-Compound („Kupferpaste“) präpariert werden, um ein Festbrennen zu verhindern.

Treibladung
Treibladungen bestehen aus dem Treibsatz, einem pyrotechnischen Satz von chemischen Substanzen, in diesem Zusammenhang auch Treibmittel genannt, in fester, flüssiger oder gasförmiger Form, die als Energieträger bei ihrer Aktivierung ein großes Volumen anstreben und so in der Lage sind, ein Objekt zu bewegen oder zu verformen.
Alert (Nunavut)
Der Militärstützpunkt Alert, gelegen auf 82° 30′ n. Br., ist die nördlichste dauerhaft besetzte menschliche Ansiedlung der Erde. Von Hügeln umgeben liegt der Stützpunkt auf dem Gebiet des kanadischen Territoriums Nunavut auf der Ellesmere-Insel an der Bucht Dumbell Bay der Lincolnsee (Arktischer Ozean). Die Küste ist dort durch Schiefervorkommen geprägt. Benannt ist der Ort nach dem Expeditionsschiff HMS Alert von George Nares, der als Erster den nördlichsten Punkt der Ellesmere-Insel, das Kap Columbia, erreichte.

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.
Alkimenes (Sohn des Iason)
Alkimenes (altgriechisch Ἀλκιμένης Alkiménēs) ist eine Figur der griechischen Mythologie. In der von Diodor überlieferten Variante des Mythos ist er einer der drei Söhne des Iason und der Medea.

Nach Diodors Bericht, der auf Dionysios Skytobrachion zurückgeht, wird Alkimenes zusammen mit seinem Zwillingsbruder Thessalos in Korinth geboren, wo ihre Eltern Iason und Medea nach ihrer Verbannung aus Iolkos leben; sein jüngerer Bruder ist Tisandros. Nach zehn Jahren im Exil verlässt Iason Medea, um die Königstochter Glauke zu heiraten. Medea vergiftet daraufhin Glauke, tötet zwei ihrer drei Söhne (Thessalos überlebt), die sie im Tempelbezirk der Hera bestattet, und flieht aus Korinth nach Theben. Iason entschließt sich zum Suizid. Die Korinther befragen das Orakel von Delphi, wie sie mit den Leichen der Kinder verfahren sollen, und die Pythia erteilt ihnen die Weisung, ihrer Grabstätte heroische Ehren zu erweisen.

Iolkos
Iolkos (altgriechisch Ἰωλκός Iōlkós) ist eine antike Stadt im griechischen Thessalien (heute Volos).

In der Jungsteinzeit war der Golf von Volos bereits von Menschen besiedelt. Auch in der frühen und mittleren Bronzezeit war die Gegend des späteren Iolkos von Menschen bewohnt. In der späten Bronzezeit finden sich archäologische Überreste der mykenischen Kultur. Es besteht Siedlungskontinuität zwischen dem mykenischen Kastro/Palaia, wo es Überreste eines mykenischen Palastes gibt, und der Eisenzeit bis in die archaisch-klassische Zeit, wo der Ort unter dem Namen Iolkos bekannt war.

Von Iolkos aus soll der Legende nach Iason mit den Argonauten aufgebrochen sein, um das Goldene Vlies zu rauben.
Clara Latimer Bacon
Clara Latimer Bacon  (* 13. August 1866 in Hillsgrove, McDonough County, Illinois; † 14. April 1948 in Baltimore) war eine US-amerikanische Mathematikerin und Hochschullehrerin.  Sie war die erste Frau, die an der Johns Hopkins University in Mathematik promovierte.

McDonough County
Das McDonough County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 32.612 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 21,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Macomb.
Kurt Jarasinski
Kurt Jarasinski (* 6. November 1938 in Elpersbüttel; † 27. Oktober 2005 in Langerwehe) war ein deutscher Springreiter. Seinen größten Erfolg feierte er bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio mit dem Gewinn der Mannschafts-Goldmedaille.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Cros (Puy-de-Dôme)
Cros ist eine französische Gemeinde mit 166 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Le Sancy (bis 2015 La Tour-d’Auvergne).

Kanton La Tour-d’Auvergne
Der Kanton La Tour-d’Auvergne war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Issoire, im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort war La Tour-d’Auvergne. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 François Marion.

Der Kanton La Tour-d’Auvergne war 277,58 km² groß und hatte (2006) 2631 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 9 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 990 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 594 Meter in Trémouille-Saint-Loup und 1883 Meter in Chastreix.
Willy Kressmann
Willy Kressmann (* 6. Oktober 1907 in Berlin-Prenzlauer Berg; † 5. März 1986 in Berlin-Kreuzberg) war ein deutscher Politiker (SPD). Von 1949 bis 1962 war er Bezirksbürgermeister des Bezirks Kreuzberg.

Berlin-Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg ist ein Ortsteil des Bezirkes Pankow in Berlin, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Von seiner Gründung im Jahr 1920 bis zur Fusion mit den benachbarten Bezirken Weißensee und Pankow bei der Verwaltungsreform 2001 war er ein eigenständiger Bezirk (1952–1990: „Stadtbezirk“).
Zeitschrift für Slawistik
Die Zeitschrift für Slawistik (Kürzel: ZfSl; englisch Journal of Slavic Studies) ist eine deutsch- sowie englischsprachige slawistische Zeitschrift.

Die Zeitschrift wurde 1956 gegründet und erschien ursprünglich im Akademie-Verlag Berlin. Die ersten Herausgeber waren Hans Holm Bielfeldt, Rudolf Fischer, Ferdinand Liewehr und Eduard Winter.

Seit Übernahme und Auflösung des Akademie-Verlags durch Walter de Gruyter erscheint die Zeitschrift bei letzterem mit vier Heften jährlich. Es werden Beiträge aus Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft in deutscher und englischer Sprache veröffentlicht. Das gegenwärtige Herausgeberkollektiv wird von Bernhard Brehmer, Holger Kuße, Christian Prunitsch und Klavdia Smola gebildet.

Hans Holm Bielfeldt
Hans Holm Bielfeldt (* 6. März 1907 in Lübeck; † 30. September 1987 in Berlin) war ein deutscher Philologe, Slawist und Germanist, der zahlreiche Arbeiten und Fachbücher über slawische Sprachen sowie Wörterbücher verfasste.
Michael Tetzschner
Michael Tetzschner (* 9. Februar 1954 in Kopenhagen als Michael von Tetzschner) ist ein norwegischer Politiker der konservativen Partei Høyre. Von 1989 bis 1991 war er der Vorsitzende des Byråds von Oslo. Von 2009 bis 2021 war er Abgeordneter im Storting.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Novara
Novara (piemontesisch Noara, lombardisch Nuara) ist die Hauptstadt der  italienischen Provinz Novara, in der Region Piemont mit 102.573  Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Novara.

Lombardische Sprache
﻿Gebiete, in denen Lombardisch gesprochen wird

﻿Gebiete, in denen Lombardisch neben anderen Sprachen gesprochen wird (Alemannisch, Bündnerromanisch und Ladinisch) und Sprachübergangsgebiete (mit Piemontesisch, Emilianisch und Venetisch)

﻿Einflussgebiete des Lombardischen (über das Venetische)

Die lombardische Sprache (lombardisch lumbaart, lombard) ist eine Gruppe verwandter, zu den romanischen Sprachen zählender Sprachvarietäten. Sie werden in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin, in den Südtälern Graubündens und in Brasilien (Botuverá, Santa Catarina) gesprochen.

Das Lombardische wird von Ethnologue und dem Roten Buch über gefährdete Sprachen der UNESCO als eigene Sprache klassifiziert. Aufgrund der seit den 1960er Jahren einsetzenden Tendenz, die italienische Schriftsprache auch als Umgangssprache zu verwenden, ist das Lombardische stark im Rückgang begriffen und als gefährdete Sprache einzustufen.
Gibidumpass
Der Gibidumpass (Gebidempass, Gebidumpass) auf 2201 m ü. M. ist der Übergang vom Vispertal ins Nanztal. Über ihn führt die nationale Wanderroute 6 von Wanderland Schweiz, der sogenannte Alpenpässe-Weg, von Chur nach Saint-Gingolph auf der Etappe vom Simplonpass über den Bistinepass durch das Nanztal und weiter über den Gibidumpass nach Gspon. Die Wanderzeit für diesen Abschnitt beträgt ca. 8 ½ Stunden. Ganz in der Nähe des Passübergangs liegt der kleine Gibidumsee. Seinen Namen hat der Pass vom 2317 m ü. M. hohen Gibidum, über dessen Rücken er führt.

Der Pass ist aufgrund seiner günstigen geomorphologischen und klimatischen Bedingungen ein beliebtes Startgebiet für den Modellflug.

Schweizer Wanderwege
Die Schweizer Wanderwege (vormals Schweizer Arbeitsgemeinschaft für Wanderwege, Abkürzung SAW) ist die Dachorganisation der kantonalen Wanderwegvereine der Schweiz sowie Liechtensteins. Unter dem Namen Wanderland Schweiz sind die Wanderwege auch Teil des Projekts SchweizMobil. Die Schweiz verfügt über ein Netz von einheitlich markierten Wanderwegen von einer Länge von über 65'000 km (2019), davon 14'000 km Hartbelag und 21'000 km Bergwege.
Kanadische Unterhauswahl 1974
Die 30. kanadische Unterhauswahl (englisch 30th Canadian General Election, französisch 30e élection fédérale canadienne) fand am 8. Juli 1974 statt. Gewählt wurden 264 Abgeordnete des kanadischen Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Die Liberale Partei von Premierminister Pierre Trudeau, die seit zwei Jahren eine Minderheitsregierung anführte, konnte ihren Wähleranteil erhöhen und erreichte die absolute Mehrheit der Sitze.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
(10245) Inselsberg
(10245) Inselsberg ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde.

Er wurde am 1. Mai 2003 nach dem Inselsberg benannt, einem Gipfel des Thüringer Waldes.

Großer Inselsberg
Der Große Inselsberg auf dem Rennsteig ist mit einer Höhe von 916,5 m ü. NHN ein markanter, bewaldeter Berg des Thüringer Waldes in den thüringischen Landkreisen Gotha und Schmalkalden-Meiningen.

Der Berg ist der höchste der nordwestlichen Hälfte des Mittleren Thüringer Waldes und nach dem Großen Beerberg (982,9 m), dem Schneekopf (978 m) und dem Großen Finsterberg (944,1 m) der vierthöchste (eigenständige) Berg Thüringens. Er ist als Landmarke von Norden und Westen in einem Umkreis von etwa 30 bis 50 Kilometern gut zu erkennen. Seit über 1000 Jahren markiert er historische Grenzverläufe, gegenwärtig zwischen den Landkreisen Gotha und Schmalkalden-Meiningen.
Goldene Kraepelin-Medaille
Die Goldene Kraepelin-Medaille ist eine Auszeichnung für herausragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Psychiatrie oder der zugehörigen Grundlagenforschung und wird von der Stiftung Deutsche Forschungsanstalt für Psychiatrie etwa alle fünf bis zehn Jahre verliehen.

Die Medaille wurde 1928 in Erinnerung an Emil Kraepelin gestiftet, dem Gründer der Deutschen Forschungsanstalt für Psychiatrie (heute Max-Planck-Institut für Psychiatrie). Anlass war die Eröffnung eines neuen Institutsgebäudes. Der Preisträger wird von einem internationalen Komitee unter dem Vorsitz des jeweiligen geschäftsführenden Direktors des Instituts und dem Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie der Ludwig-Maximilians-Universität in München ausgewählt.

Die Goldene Kraepelin-Medaille zählt international zu den angesehensten wissenschaftlichen Auszeichnungen der Medizin.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
FA Cup 1922/23
Der FA Cup 1922/23 war die 48. Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt).

Der Pokalwettbewerb startete mit der Qualifikation zwischen dem 9. September 1922 und dem 20. Dezember 1922. Die Hauptrunde begann anschließend ab dem 13. Januar 1923 und endete mit dem Finale in Wembley in London am 28. April 1923 vor einer Kulisse von offiziell 126.047 Zuschauern. Sieger des Wettbewerbs wurden zum ersten Mal die Bolton Wanderers. Unterlegener Finalist war West Ham United.

Bolton Wanderers
Die Bolton Wanderers (offiziell: Bolton Wanderers Football Club) – auch bekannt als The Trotters – sind ein Fußballverein aus Bolton, gelegen in der englischen Region North West England. Die Heimspielstätte ist seit 1997 das Toughsheet Community Stadium in Horwich, nachdem der Verein zuvor im Burnden Park gespielt hatte. Die Wanderers gehörten 73 Spielzeiten der höchsten englischen Spielklasse an.
La Fouillade
La Fouillade (okzitanisch: La Folhada) ist eine französische Gemeinde mit 1.113 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Aveyron et Tarn. Die Einwohner werden Fouilladais und Fouilladaises genannt.

Kanton Aveyron et Tarn
Der Kanton Aveyron et Tarn ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst 17 Gemeinden aus dem Arrondissement Villefranche-de-Rouergue. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Panasonic Lumix DMC-GX8
Die Panasonic Lumix DMC-GX8 ist ein spiegelloses Systemkameragehäuse des Herstellers Panasonic für das Micro-Four-Thirds-System. Sie ist seit August 2015 im europäischen Handel erhältlich.

Die spritzwassergeschützte Kamera hat mit dem neu entwickelten 20-Megapixel-Sensor die – bei Markteinführung im Jahr 2015 – höchste Bildauflösung bei Micro-Four-Thirds-Systemen. Ein weiteres neues Hauptmerkmal ist Dual IS; die Fünf-Achsen-Bildstabilisierung des Kameragehäuses wird mit dem Bildstabilisator des Objektivs synchronisiert.

Panasonic Corporation
Die Panasonic Corporation (japanisch パナソニック株式会社, Panasonikku Kabushiki-gaisha, kurz: Panasonic K.K.) ist ein börsennotierter (Nikkei 225) japanischer Elektronikkonzern mit Sitz in Kadoma, Präfektur Osaka, Japan. Seine Produkte werden unter mehreren Markennamen wie Panasonic und Technics vertrieben. Bis zum 30. September 2008 firmierte er unter dem Namen Matsushita Denki Sangyō K.K. (松下電器産業株式会社, engl. Matsushita Electric Industrial Co. Ltd.).
Hartmut Schubert
Hartmut Schubert (* 27. Januar 1960 in Altenburg) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 2014 bis 2024 Staatssekretär im Thüringer Finanzministerium und von 2009 bis 2014 Staatssekretär im Thüringer Ministerium für Soziales, Familie und Gesundheit. Von 2004 bis 2009 war er Mitglied des Thüringer Landtags.

Thüringer Ministerium für Soziales, Gesundheit, Arbeit und Familie
Das Thüringer Ministerium für Soziales, Gesundheit, Arbeit und Familie (TMSGAF) ist das Arbeits-, Gesundheits- und Sozialministerium und damit eines der neun Ministerien des Freistaats Thüringen. Es hat seinen Sitz in der Werner-Seelenbinder-Straße 6 am Südrand von Erfurt in unmittelbarer Nachbarschaft zu den meisten anderen Ministerien. Ministerin ist seit dem 13. Dezember 2024 Katharina Schenk. Als Staatssekretäre stehen ihr Udo Götze und Tina Rudolph zur Seite.