hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graßmann-Zahl
Die Graßmann-Zahlen (nach Hermann Graßmann, häufig auch in Englischer Sprache angepasster Schreibweise Grassmann) sind antikommutierende Zahlen, die im Rahmen des Pfadintegral-Formalismus für Fermionen in den Quantenfeldtheorien auftreten. Ein Pionier ihrer Verwendung in der Quantenfeldtheorie war Felix Berezin. Danach sind sie mathematisch der Teil ungerader Parität einer -gradierten Algebra aus kommutierenden (Parität ) und nicht-kommutierenden (Parität ) Elementen (Superalgebra). Für die Multiplikation gilt darin für je zwei Elemente :

.

Hermann Graßmann
Hermann Günther Graßmann (* 15. April 1809 in Stettin; † 26. September 1877 ebenda) war ein deutscher Mathematiker, Physiker und Sprachwissenschaftler. Er gilt als eigentlicher Begründer der Vektor- und Tensorrechnung.
New Mexico State Route 597
New Mexico State Route 597 (NM 597) ist eine knapp 720 m lange Landstraße auf dem Gebiet der Navajo Nation im San Juan County im US-Bundesstaat New Mexico. Die Landstraße verbindet U.S. Highway 160 (US 160) mit dem Four Corners Monument an der Grenze zu Arizona, Utah und Colorado. Es handelt sich dabei um die zweitkürzeste State Route in diesem Bundesstaat, kürzer ist nur die NM 446, die eine Länge von etwa 400 Metern aufweist.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Vega (Schiff, 1949)
Die Vega ist eine 1949 in den USA als Yawl gebaute Segelyacht, die die portugiesische Marine von 1976 bis 2008 als Segelschulschiff nutzte. Das zuvor unter verschiedenen Namen privat genutzte Boot wurde anschließend aufgelegt, 2017 endgültig außer Dienst gestellt, verkauft und wird unter dem Namen Encontro restauriert.

Segelboot
Ein Segelboot ist ein Sport- oder Nutzboot, das in erster Linie durch Windkraft betrieben wird. Vom Segelschiff unterscheidet es sich durch seine geringere Größe.

Segelboote können einerseits in Jollen (diese sind formstabil) und Kielboote (gewichtsstabil) aufgeteilt werden und zum anderen in Einrumpf- und Mehrrumpfboote (zum Beispiel Segelkatamarane). Gewichtsstabile Segelboote, die zudem auch über einen Wohnraum mit Kojen und Küche verfügen, werden oft als Segeljacht (auch -yacht) bezeichnet, insbesondere wenn sie länger als etwa 10 m sind. Boote mit Kojen und Küche kürzer als 10 m werden auch Daysailer („Tages-Segler“) genannt. Ein Daysailer kann sowohl ein Kielboot als auch ein Schwertboot oder ein Kielschwertboot sein.
François Place (Skirennläufer)
François Place (* 2. Juli 1989 in Albertville) ist ein ehemaliger französischer Alpine Skirennläufer und Freestyle-Skier. Erfolge feierte er vor allem in der Freestyle-Disziplin Skicross, in der er unter anderem 2019 den Weltmeistertitel errang.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
El Palmar
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

El Palmar ist ein zur südostspanischen Stadt Murcia gehörender Ort mit 23.278 Einwohnern (2011) und einer Fläche von 26,04 km². El Palmar liegt rund 5 km südöstlich des Stadtzentrums von Murcia am Río Segura und an der Schnellverkehrsstraße MU-30 (Circunvalaciòn Murcia) von Murcia nach Alcantarilla. Unmittelbar südlich von El Palmar erhebt sich die 1065 Meter hohe Sierra de Carrascoy: El Palmar selbst liegt in 67 Metern Höhe.

Ebenso existiert eine kleine Siedlung an der spanischen Costa de la Luz mit dem Namen El Palmar de Vejer.

Der Ordensgeistliche und römisch-katholische Bischof von Gurué Francisco Lerma Martínez (1944–2019) sowie der Tennisspieler Carlos Alcaraz (* 2003) kommen aus El Palmar.

El Palmar de Vejer
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

El Palmar de Vejer ist eine kleine Strandsiedlung im Südwesten von Spanien an der Costa de la Luz.
Der Ort befindet sich fünf Kilometer südlich von Conil de la Frontera und gehört politisch zu Vejer de la Frontera. Im Süden grenzt El Palmar de Vejer an den ebenfalls zu Vejer gehörenden Bezirk Barbate.

Zu den Haupteinnahmequellen gehört in den Monaten Juli und August der Badetourismus.

Durch seine geographische Lage in der Nähe der Straße von Gibraltar bietet der Ort geeignete Bedingungen für Bodyboarder, Kitesurfer und Surfer.

Eine Buslinie verbindet El Palmar mit Cádiz.
Stacze
Stacze ist ein polnischer Ortsname:

Stacze (Kalinowo), Dorf im Powiat Ełki, Gemeinde Kalinowo, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Statzen, Kreis Lyck, Ostpreußen

Stacze (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki, Gemeinde Kowale Oleckie, bis 1945: Statzen, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen

Stacze (Kowale Oleckie)
Stacze (deutsch Statzen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938 bis 1945 Reimannswalde) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).
Lucius F. C. Garvin
Lucius Fayette Clark Garvin (* 13. November 1841 in Knoxville, Tennessee; † 2. Oktober 1922 in Cumberland, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1903 bis 1905 Gouverneur des Bundesstaates Rhode Island.

Cumberland (Rhode Island)
Cumberland ist eine Stadt (Town) in Providence County, Rhode Island in den Vereinigten Staaten. Sie liegt im Nordosten des Bundesstaates Rhode Island an der Grenze zu Massachusetts, etwa 200 km nordöstlich von New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 36.405 ermittelt.
Isokreosol
Isokreosol ist eine aromatische Verbindung mit der Summenformel C8H10O2. Es ist ein Isomer zum Kreosol, von dem es sich nur durch die Stellung der Methoxygruppe unterscheidet. Man kann es als Methylderivat des Guajacols oder als Methoxyderivat von m-Kresol ansehen.

Das Pikrat kristallisiert aus Ethanol in orangeroten Blättchen mit einem Schmelzpunkt von 87,5 °C.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Small Island (Antarktika)
Small Island (von englisch small ‚klein, unbedeutend‘, in Argentinien gleichbedeutend Isla Pequeña) ist eine 1,5 km lange Insel im nordöstlichen Teil des Palmer-Archipels vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Christiania-Inseln liegt sie 5 km südlich von Intercurrence Island.

Wahrscheinlich wurde die Insel durch James Hoseason benannt, Erster Maat der Sprightley unter Kapitän Edward Hughes, die im Auftrag der britischen Walfanggesellschaft Samuel Enderby & Sons zwischen 1824 und 1825 in diesen Gewässern operierte. Mit der Benennung spielte er möglicherweise auf die vergleichsweise geringe Größe der Insel an.

Christiania-Inseln
Die Christiania-Inseln (französisch Îles Christiania) sind eine Gruppe von Inseln und Rifffelsen zwischen den Inseln Liège Island und Trinity Island im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel.

Die Inseln wurden bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartiert. Dieser benannte sie nach der norwegischen Hauptstadt Christiania (heute Oslo), wo er Unterstützung und Ausrüstungsgegenstände für seine Forschungsreise erhalten hatte.
Emmersbach (Odenbach)
Der Emmersbach ist ein knapp einen Kilometer langer orographisch rechter Zufluss des Odenbaches in den rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein gehörenden Ortsgemeinden Hefersweiler und Reipoltskirchen.

Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein
Die Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Städte Lauterecken und Wolfstein sowie 39 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in Lauterecken, in Wolfstein befindet sich eine zweite Verwaltungsstelle.

Die Verbandsgemeinde wurde zum 1. Juli 2014 aus dem Zusammenschluss der Verbandsgemeinden Lauterecken und Wolfstein neu gebildet.
Football League Two 2011/12
Die Football League Two 2011/12 war die achte Spielzeit der englischen Football League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der Football League Championship und der Football League One sowie gleichzeitig die 20. Saison der dritthöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 6. August 2011. Der letzte Spieltag war der 5. Mai 2012. Die drei bestplatzierten Vereine, Swindon Town, Shrewsbury Town und Crawley Town, stiegen direkt in die Football League One auf, die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der Siebtplatzierte Crewe Alexandra. Absteigen mussten Hereford United und Macclesfield Town.

Hereford United
Hereford United war ein englischer Fußball-Club aus Hereford, der zuletzt in der englischen Conference National, der fünfthöchsten englischen Spielklasse, spielte. Der Spitzname des Clubs lautete The Whites (deutsch die Weißen) oder The Bulls (deutsch die Bullen) nach dem Wappentier des Vereins.
NGC 3840
NGC 3840 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 327 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj und ist ein Mitglied des Leo-Galaxienhaufens Abell 1367.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3841, NGC 3842, NGC 3844, NGC 3845.

Das Objekt wurde am 8. Mai 1864 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Botswana Premier League 2023/24
Die Botswana Premier League 2023/24 ist die 46. Saison der höchsten Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Botswana. An der Liga nahmen 16 Mannschaften teil. Die Saison startete am 7. Oktober 2023. Titelverteidiger ist der Jwaneng Galaxy FC.

Botswana Football Association
Die Botswana Football Association (BFA) ist der Dachverband der Fußballvereine in Botswana.

Der Verband wurde 1966 unter dem Namen „Botswana National Football Association (BNFA)“ gegründet und ist seit 1978 Mitglied der FIFA und der Confédération Africaine de Football (CAF).

Der Verband organisiert den Fußball in Botswana und unterhält unter anderem die Fußballnationalmannschaften und die Fußballligen.

Die BFA stellt 15 von der FIFA und der CAF anerkannte Schiedsrichter und -assistenten, vier Schiedsrichterausbilder und drei Trainerausbilder.
Herrenvolk-Demokratie
Die Herrenvolk-Demokratie ist ein Regierungssystem, in dem nur eine bestimmte ethnische Gruppe an der Regierung teilnimmt, während andere Gruppen entrechtet sind. Ein verwandtes Konzept ist die Ethnokratie, bei der eine Gruppe den Staat dominiert. Der deutsche Begriff „Herrenvolk“, wurde im Diskurs des 19. Jahrhunderts verwendet, der den Kolonialismus mit der angeblichen rassischen Überlegenheit der Europäer rechtfertigte.

Herrenvolk und Herrenrasse
Herrenvolk und Herrenrasse sind seit dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts Schlüsselbegriffe von Kolonialismus, Rassismus und Antisemitismus. Geprägt als ideologische Rechtfertigung kolonialer Expansion wurde Herrenvolk zu einem Leitmotiv der sogenannten alldeutschen Bewegung. Im Anschluss an Joseph Arthur de Gobineau und Houston Stewart Chamberlain entwickelte sich zugleich innerhalb der völkischen Bewegung die Idee der Existenz einer germanischen Herrenrasse. Ohne diesen völkischen und antisemitischen Vorstellungen Wesentliches hinzuzufügen, erklärte der Nationalsozialismus die „arische“ für die höchstwertige und einzig kulturschöpferische „Rasse“.
Rudolf Bergau
Rudolf Bergau, vollständig Friedrich Julius Rudolf Bergau, (* 6. Januar 1836 in Friedrichsruh bei Tapiau (1928 eingegliedert nach Pregelswalde, Kreis Wehlau); † 26. März 1905 in Nürnberg) war ein deutscher Kunsthistoriker und Architekt.

Gwardeisk
Gwardeisk (russisch Гвардейск (anhörenⓘ), übersetzbar in etwa mit „Gardestadt“; deutsch Tapiau; litauisch Tepliuva, Tepliava; polnisch Tapiewo) ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad mit 14.122 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Stadt ist das administrative Zentrum des Rajons Gwardeisk und Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk.
Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade der Frauen 1992
Die Tabellen nennen die Aufstellung der Mannschaften bei der Schacholympiade der Frauen 1992 in Manila. Es beteiligten sich 62 Mannschaften, darunter zusätzlich eine B-Mannschaft des Gastgeberlandes. Sie absolvierten ein Turnier über 14 Runden im Schweizer System. Zu jedem Team gehörten drei Spielerinnen und maximal eine Ersatzspielerin. Für die Platzierung der Mannschaften waren die Brettpunkte vor der Buchholz-Wertung und den Mannschaftspunkten maßgeblich.

Schacholympiade 1992
Die 30. Schacholympiade fand vom 7. bis 25. Juni 1992 in Manila auf den Philippinen statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem offenen Teamwettbewerb und einem speziell für Frauen. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.
Lake Louise (Schottland)
Der Lake Louise ist ein kleiner See, der in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. In Bezug auf die traditionellen Grafschaften zählt er zu Sutherland. Er ist künstlichen Ursprungs, denn er entstand durch die Errichtung eines kurzen Dammes, mit dem ein Teil im Osten des Poll na Caorach, eine am Nordufer des Dornoch Firth gelegene Bucht, abgetrennt wurde. Der See hat eine grob dreieckige Form mit einer Kantenlänge von jeweils rund 130 Metern. Er liegt auf dem Gelände, das zum Skibo Castle gehört.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Bildschirmtastatur
Als Bildschirmtastatur (auch On-Screen-Keyboard als Übernahme aus dem Englischen) bezeichnet man eine nur auf der visuellen Ausgabe angezeigte und per Maus, Joystick, Eingabestift oder mit den Fingern bedienbare Tastatur.

Finger
Ein Finger – lateinisch Digitus (manus) (Mehrzahl: Digiti [manus]) für „Finger (der Hand)“ – ist ein Teil der Hand. Er gehört zu den Akren. Fast alle Tetrapoden haben fünf Finger (pentadaktyles System). Finger haben Greif-, Stütz- und Haltefunktionen. Das Pendant zu den Fingern sind an den unteren Extremitäten die Zehen. Bei den Tieren wird ein Finger als Vorderzehe bezeichnet.
Guy Caron
Guy Caron (* 13. Mai 1968 in Rimouski, Québec) ist ein kanadischer Politiker, der seit 2021 Bürgermeister von Rimouski ist. Von 2011 bis 2019 war er zudem als Mitglied der Neue Demokratische Partei Abgeordneter des Wahlkreises Rimouski-Neigette-Témiscouata-Les Basques.

Rimouski
Rimouski ist eine Stadt im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Bas-Saint-Laurent, etwa 275 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec. Rimouski ist die Hauptstadt von Bas-Saint-Laurent und der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Rimouski-Neigette, hat eine Fläche von 339,64 km² und zählt 48.664 Einwohner (Stand: 2016). Die 1696 gegründete Stadt am Ästuar des Sankt-Lorenz-Stroms ist Sitz eines Erzbistums und einer Universität.
Manfred von Golitschek
Manfred von Golitschek, eigentlich Manfred Golitschek Edler von Elbwart, (* 7. August 1943) ist ein deutscher Mathematiker.

Manfred von Golitschek wurde 1969 bei Paul Otto Runck an der Universität Würzburg promoviert (Die Sätze von Jackson für eine spezielle Polynomklasse).  1974 wurde er Professor in Würzburg. 2008 wurde er emeritiert.

Manfred von Golitschek war Gastwissenschaftler an der University of California, Riverside, der University of Texas at Austin, der Universität Tel Aviv, der University of Alberta at Edmonton, an den Universitäten in Lancaster und Leicester in England, an der Universität Caen und an der Vanderbilt University in Nashville.

Er befasste sich anfangs mit Analysis, dann auch mit angewandten Fragen (Zusammenarbeit mit Strahlenmedizinern), Graphentheorie und Numerik.

Numerische Mathematik
Die numerische Mathematik, auch kurz Numerik genannt, beschäftigt sich als Teilgebiet der Mathematik mit der Konstruktion und Analyse von Algorithmen für kontinuierliche mathematische Probleme. Hauptanwendung ist dabei das näherungsweise Berechnen von Lösungen durch Approximationsalgorithmen mit Hilfe von Computern.
Frontzahntrauma
Als Frontzahntrauma oder Frontzahnverletzung wird die Verletzung der Frontzähne und der benachbarten Strukturen durch Gewalteinwirkung bezeichnet. Frontzähne sind Schneidezähne und Eckzähne. Beim Frontzahntrauma sind fast ausschließlich die oberen Schneidezähne betroffen und nur sehr selten die Eckzähne oder die unteren Schneidezähne. Ursächlich für ein solches mechanisches Trauma sind meist Schlag, Stoß oder Fall.

Traumatische Zahnverletzungen (sogenannte Zahnunfälle) betreffen fast ausschließlich die Frontzähne. Frakturen an Zähnen im Prämolaren- und Molarenbereich durch äußere Gewalteinwirkung sind sehr selten. Es muss sich dabei schon um einen äußerst starken Faustschlag oder Tritt handeln.

Die Frontzahntraumen werden in Zahnstauchungen, Zahnluxationen und Zahnfrakturen unterteilt, letztere nochmals in Kronenfrakturen und Wurzelfrakturen.

Als Vorbeugung gegen ein Frontzahntrauma wird bei einigen Sportarten ein Mundschutz getragen.

Prämolar
Ein Prämolar (Dens praemolaris, Pl. Dentes praemolares), auch Vormahlzahn oder Vorbackenzahn, ist ein Backenzahn im Gebiss der Säugetiere. Ein Synonym ist die Bezeichnung Bikuspidat (von lat. bis „zweimal“ und cuspis „Spitze“). Im Gegensatz zu den Molaren haben Prämolaren auch Milchzahnvorgänger, die vor dem Zahnwechsel die Mahlfunktion ausführen.

Bei den Säugetiervorfahren gab es ursprünglich vier Prämolaren in jedem Gebissquadrant, also insgesamt 16. Diese Anzahl ist bei den meisten rezenten Säugetieren reduziert. So sind beim Menschen nur noch je zwei, bei den Nagetieren (mit Ausnahme der Meerschweinchenverwandten) keine Prämolaren mehr ausgebildet. Wiederkäuer haben drei Prämolaren, ihnen fehlt der erste.
Kloster Putna
Das Kloster Putna (rumänisch Mănăstirea Putna) liegt in Rumänien rund 72 Kilometer von der Stadt Suceava entfernt. Es gehört heute zu einer Gruppe von rumänisch-orthodoxen Klöstern – den Moldauklöstern – in der südlichen Bukowina, früher waren sie griechisch-orthodoxe Klöster.

Griechisch-orthodoxe Kirche
Griechisch-orthodoxe Kirchen sind die orthodoxen Kirchen Griechenlands und Zyperns und die Patriarchate von Konstantinopel, Antiochia, Alexandria und Jerusalem. Auch verschiedene altkalendarische Kirchen stehen in der griechisch-orthodoxen Tradition.
Chultún
Chultún (Yukatekisches Maya, Plural chultunoob) ist eine von den Maya in präkolumbischer Zeit gebaute Zisterne. In den trockenen Gebieten der Halbinsel Yucatán, insbesondere in der Region des Puuc dienten sie in allererster Linie der Trinkwasserversorgung während der Trockenzeit. Sie sind dort in großer Zahl anzutreffen, so über 300 Chultúns in Sayil. Im südlichen Teil der Halbinsel, dem Petén und angrenzenden Gebieten tritt der Chultún seltener auf, hat oft eine andere Form mit einer seitlichen Kammer und wurde zur Speicherung von verschiedenen Gütern (möglicherweise aber nur für die Nüsse des Brotnussbaumes) und vielleicht zum Vergären von alkoholischen Getränken verwendet.

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.
Kabinett Ramadier I
Das erste Kabinett  Ramadier wurde in Frankreich am 22. Januar 1947 von Premierminister Paul Ramadier während der Amtszeit von Staatspräsident Vincent Auriol gebildet und löste das Kabinett Blum III ab. Am 22. Oktober 1947 wurde das Kabinett vom Kabinett Ramadier II abgelöst. Dem Kabinett gehörten Vertreter von Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO), Mouvement républicain populaire (MRP), Parti communiste français (PCF), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRS), Républicains indépendants (RI) und Union démocratique et socialiste de la Résistance (UDSR) an.

Républicains indépendants
Républicains indépendants (RI; „unabhängige Republikaner“) war die Kurzbezeichnung einer liberal-konservativen Partei in Frankreich, die unter verschiedenen offiziellen Namen von 1962 bis 1997 bestand. Zunächst hieß sie Comité d'études et de liaison des Républicains indépendants, 1966 nahm sie den Namen Fédération nationale des républicains et indépendants (FNRI) an, 1977 wurde daraus die Parti républicain (PR). Aus dieser ging dann 1997 die Démocratie libérale (DL) hervor. Wichtigste Führungsperson der Républicains indépendants war Valéry Giscard d’Estaing, der von 1974 bis 1981 französischer Staatspräsident war. Die Unabhängigen Republikaner setzten sich für marktwirtschaftliche Reformen, Freihandel, eine vorsichtige Liberalisierung der Gesellschaft und ein vereintes Europa ein.