hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsches Geld
Als Deutsches Geld bezeichnet man Münzen, die durch Deutsche Münzstätten geprägt wurden und in Deutschland gedruckte Banknoten, die in deutschen Währungsgebieten Charakter eines Zahlungsmittel besitzen oder besaßen.

Deutsche Münzen

Deutsche Banknoten (Geldscheine)

In Deutschland waren und sind folgende Währungen gültig und in Form von Kursmünzen, Gedenkmünzen und Banknoten verausgabt worden (sortiert nach Einführungsdatum):

diverse Währungen basierend u. a. auf Gulden und Taler bis 1873 (jeder Staat hatte seine eigene Währung; zum überstaatlichen Handel gab es den sogenannten Konventionstaler).

Goldmark und Silbermark 1873–1919

Papiermark 1919–1923

Rentenmark 1923–1924

Reichsmark (zwischen 1924 und 1948)

Deutsche Mark (zwischen 1948 und 2001)

Mark der Deutschen Notenbank (zwischen 1964 und 1967)

Mark der DDR (zwischen 1968 und 1990)

Euro (seit 2002)

Gedenkmünze
Eine Gedenkmünze (auch Denkmünze) ist eine Münze, die durch ihr Motiv und/oder ihre Inschrift an ein denkwürdiges Ereignis oder eine bedeutende Persönlichkeit erinnert. Damit unterscheidet sie sich von der für den alltäglichen Geldgebrauch geprägten Kursmünze, gleichwohl sind oder waren die meisten Gedenkmünzen gesetzliches Zahlungsmittel, sowie von der Anlagemünze, die als Edelmetallanlage ausgegeben wird.
Miklavatn
Das Miklavatn (isländisch Großer See) ist ein See im Norden Islands südlich der Stadt Sauðárkrókur.

Der See liegt östlich der Sauðárkróksbraut  und westlich des Westteils der Héraðsvötn, unmittelbar vor dessen Mündung in den Skagafjörður-Fjord.
Der See ab dem Westufer sowie das Gebiet zwischen dem See und den Héraðsvötn stehen seit 1977 unter Naturschutz und während der Brutzeit vom 15. Mai bis zum 1. Juli ist das Betreten verboten.
Das gesamte Schutzgebiet hat eine Fläche von 14,8 km². Wegen seiner Bedeutung als Brut- und Mausergebiet wird die Flussaue von Sauðárkrókur einschließlich des Miklavatn von BirdLife International als Important Bird Area IS053 ausgewiesen.

Brutzeit
Als Brutzeit wird in der Ornithologie jene Jahreszeit bezeichnet, in der eine bestimmte Art zur Fortpflanzung schreitet. Die in den Eiern befindlichen Embryonen benötigen für ihre Entwicklung gleichmäßige Temperaturen, die meist höher als die Umgebungstemperaturen sind. Als Warmblüter können die Vögel mit ihrer Körperwärme die Entwicklung der Embryonen initiieren (starten) und aufrechterhalten. Dazu sitzen die Elternvögel während der gesamten Brutdauer auf dem Nest und sorgen für eine gleichmäßige Temperatur der Eier. Sobald die Küken weit genug entwickelt und lebensfähig sind, durchbrechen sie die Eischale und schlüpfen.
Tréflévénez
Tréflévénez (bretonisch Trelevenez) ist eine französische Gemeinde mit 247 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Finistère im Nordwesten der Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Brest und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du pays de Landerneau-Daoulas. Die Bewohner werden Tréflévénéziens und Tréflévénéziennes genannt.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Bujari
Bujari, amtlich portugiesisch Município de Bujari, ist eine Kleinstadt mit großem Gemeindegebiet im Nordwesten des brasilianischen Bundesstaates Acre.
Die Gemeinde hatte nach der Volkszählung 2022 12.917 Einwohner, die Bujarienser (portugiesisch burjarienses) genannt werden. Die Einwohnerzahl wurde nach der Schätzung des IBGE von 2024 auf 13.766 Bewohner berechnet. Die Fläche beträgt 3034,869 km², die Bevölkerungsdichte 4,3 Personen pro km². Die Entfernung zur Hauptstadt Rio Branco beträgt 20 km. Der urban bebaute Raum des Hauptortes betrug 2010 unter 0,5 km².

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Solarpark Quaid-e-Azam
Der Solarpark Quaid-e-Azam ist eine in Bau befindliche Photovoltaik-Freiflächenanlage nahe der pakistanischen Stadt Bahawalpur. Er liegt in einem Wüstengebiet in der Provinz Punjab und ist nach Muhammad Ali Jinnah benannt, der als Gründer des Staates Pakistan gilt und dort als Qaid-e Azam (قائد اعظم „Größter Führer“) geehrt wird.

Im April 2015 wurde die erste Ausbaustufe mit 100 MW in Betrieb genommen. Die Bausumme betrug 131 Mio. US-Dollar. Eröffnet wurde die Anlage vom Ministerpräsidenten Pakistans, Nawaz Sharif, sowie dem chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping. Zum Einsatz kamen Solarzellen aus polykristallinem Silizium. Weitere 300 MW gingen im Juni 2016 ans Netz.

Geplant war es, die Anlage auf eine Peakleistung von 1 GW auszubauen. Die noch ausstehenden restlichen 600 MW sollten 2016[veraltet] installiert werden.

Nawaz Sharif
Mian Mohammed Nawaz Sharif (Urdu میاں محمد نواز شریف; * 25. Dezember 1949 in Lahore) ist ein pakistanischer Politiker der Muslimliga PML-N und Chef des Industriekonzerns Ittefaq, der der politisch einflussreichen Sharif-Familie gehört. Er war von 1990 bis 1993 und von 1997 bis 1999 pakistanischer Premierminister. Im Jahr 2013 wurde er zum dritten Mal zum Premierminister von Pakistan gewählt und verlor sein Amt im Zuge der Enthüllungen der Panama Papers.
Cetotheriidae
Die Cetotheriidae sind eine Familie aus der Unterordnung der Bartenwale (Mysticeti). Die Familie erschien im späten Oligozän und verschwand weitgehend im frühen Pliozän. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass der kleinste aller rezenten Bartenwale, der nur 6 Meter lang werdende und in gemäßigt-kalten Meeren der Südhalbkugel vorkommende Zwergglattwal (Caperea marginata) ein Angehöriger der Cetotheriidae ist.

Oligozän
Das Oligozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (also ein Zeitintervall) innerhalb des Systems des Paläogens, früher des Tertiärs. Der Beginn des Oligozäns liegt bei etwa 33,9 Millionen Jahren, es endete vor etwa 23,03 Millionen Jahren. Dem Oligozän folgte das Miozän und ihm ging das Eozän voraus.
FFB
FFB steht als Abkürzung für:

Dornier Faltfestbrücke, Behelfsbrücke

Faltbootfreunde Brühl

Fast Feeder Containership, Baureihe von Containerschiffen

Fédération de Football du Burundi, Fußballverband von Burundi

Fédération Française de Billard, französischer Billardsportverband

Fédération Francaise du Batiment, französischer Bauverband

Felix-Fechenbach-Berufskolleg, Berufskolleg des Kreises Lippe in Detmold

Fertigfußboden, siehe Fußboden #Definitionen im Bauwesen (Deutschland)

Foreningen Freelance Bogholder, Fachverband Freischaffender Buchhalter in Dänemark

Forschungsinstitut Freie Berufe, Leuphana Universität Lüneburg

Frankfurter Fondsbank, heute FIL Fondsbank

Freiland-Freigeld-Bund, Organisation der Freiwirtschaftsbewegung

Funkfahrbetrieb, Zugsicherungssystem

Radio Forces Françaises de Berlin, ehemaliger französischer Rundfunksender in Berlin

Kfz-Kennzeichen, Deutschland: Landkreis Fürstenfeldbruck

Fédération de Football du Burundi
Die Fédération de Football du Burundi ist der nationale Fußballverband von Burundi.

Der Fußballverband Burundis wurde 1948 gegründet. Seit 1972 ist der Verband Mitglied der CAF sowie der FIFA.

Der Verband organisiert seit 1972 die nationale Burundi Premier League und den nationalen Pokal Burundian Cup. Des Weiteren organisiert der Verband die Spiele der burundischen A-Nationalmannschaft und den Fußball-Jugendnationalmannschaften.
Racovița (Sibiu)
Racovița (deutsch Rakowitza, siebenbürgisch-sächsisch Rakevets, ungarisch Oltrákovica auch Rakovica) ist eine Gemeinde in der Region Siebenbürgen, im Kreis Sibiu in Rumänien.

Der Ort Racovița liegt 27 Kilometer südöstlich von Hermannstadt und sechs Kilometer südlich von Avrig (Freck) entfernt. Racovița ist Sitz der Gemeindeverwaltung für dieses Dorf sowie für Sebeșu de Sus (Ober-Schewesch).

Kirche Hl. Dreieinigkeit in Racovița, 1887 geweiht

Karte von Racovița

Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes vom 22. Mai 1443

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Thorshavn Point
Der Thorshavn Point ist eine Landspitze an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im Gebiet der Vestfoldberge liegt sie südöstlich des Powell Point.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 2021. Namensgeber ist der Walfänger Thorshavn, der unter Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) in diesen Gewässern operierte.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Schumacherfjellet
Das Schumacherfjellet ist ein 1230 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Ahlmannryggen ragt er 10 km südwestlich der Nils Jørgennutane auf.

Norwegische Kartographen, die den Berg auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) sowie zwischen 1958 und 1959 angefertigten Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor. Namensgeber ist Nils Jørgen Schumacher (1919–2005), leitender Meteorologe bei der NBSAE.

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Titan (Harris)
Titan ist ein historischer Roman des  Schriftstellers Robert Harris. Das Werk ist der zweite Teil der Trilogie über Marcus Tullius Cicero. Das Buch wurde am 8. Oktober 2009 unter dem Originaltitel Lustrum bei Hutchinson veröffentlicht, die deutsche Übersetzung im selben Monat im Heyne Verlag.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Orrer Wald und Große Laache
51.00136.8296

Das Naturschutzgebiet Orrer Wald und Große Laache befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Pulheim im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Es liegt zwischen dem östlichen Stadtrand von Pulheim und dem Kölner Stadtteil Auweiler.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Bosnisch-herzegowinische Poolbillard-Meisterschaft
Die bosnisch-herzegowinische Poolbillard-Meisterschaft ist eine jährlich ausgetragene Poolbillardturnierserie zur Ermittlung der nationalen Meister von Bosnien und Herzegowina in den Billarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Bei den Herren werden insgesamt zehn Turniere gespielt. Bei den inzwischen nicht mehr ausgetragenen Wettbewerben der Damen und Junioren wurden sechs Turniere gespielt, aus denen sich eine Gesamtwertung ergab.

Rekordsieger der Herren ist Dino Cerimagić mit zehn Titeln vor dem achtfachen Sieger Alen Muratović und Sanjin Pehlivanović mit sieben Meistertiteln.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
John Mudge
John Mudge (* 1721 in Bideford; † 26. März 1793) war ein englischer Arzt und Amateurastronom in Plymouth. Er wurde durch Materialuntersuchungen und Spiegelschleifen für Teleskope bekannt und erhielt dafür 1777 die Copley-Medaille der Royal Society.

Als vierter Sohn des Priesters Zachariah Mudge sollte er nach London gehen, blieb aber in Plymouth, wo er später als Arzt praktizierte. Zu seinem Freundes- und Bekanntenkreis zählten Sir Joshua Reynolds, der Astronom James Ferguson und der Maler James Northcote.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Global Poverty Project
The Global Poverty Project, im deutschsprachigen Raum auch unter dem Handelsnamen Global Citizen bekannt, ist eine in New York ansässige, weltweit aktive NGO, welche mit einem kosmopolitischen Ansatz die Umsetzung von an die Millenniums-Entwicklungsziele angelehnten Forderungen anstrebt.

Millenniums-Entwicklungsziele
Die Millenniums-Entwicklungsziele (englischer Originaltitel: Millennium Development Goals, MDG) der Vereinten Nationen waren acht Entwicklungsziele für das Jahr 2015, die im Jahr 2000 von einer Arbeitsgruppe aus Vertretern der Vereinten Nationen, der Weltbank, des IWF und des Entwicklungsausschusses Development Assistance Committee der OECD formuliert worden sind. Sie wurden aus der Millenniumserklärung abgeleitet, die im Rahmen des so genannten Millennium-Gipfels von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde.

Ende September 2015 wurden die MDG durch die 17 auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2015 in New York von den 193 aktuellen Mitgliedsstaaten der UNO einstimmig verabschiedeten weltweiten Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDG, englisch, „nachhaltige Entwicklungsziele“) ergänzt: Nach ihnen sollen unter anderem bis 2030 weltweit Armut und Hunger verschwunden sein.
Frida Poeschke
Frida Poeschke (* 23. Mai 1923; † 19. Dezember 1980 in Erlangen) war die Lebensgefährtin des Rabbiners Shlomo Lewin und wurde zusammen mit diesem von dem Neonazi Uwe Behrendt, einem Mitglied der rechtsextremen Wehrsportgruppe Hoffmann, aus antisemitischen Motiven ermordet.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Monster Village – Das Dorf der Verfluchten
Monster Village – Das Dorf der Verfluchten (Originaltitel: Ogre) ist ein kanadisch-US-amerikanischer Fantasy-Horrorfilm aus dem Jahr 2008. Der im Umland Vancouvers abgedrehte Low-Budget-Fernsehfilm des für dieses Genre bekannten Regisseurs Steven R. Monroe erhielt durchweg negative Kritiken. Am 8. März 2008 auf dem Fernsehsender Syfy erstmals ausgestrahlt, erlebte Monster Village – Das Dorf der Verfluchten, in dessen Handlungs-Mittelpunkt ein von einem Fluch, verkörpert von einem blutrünstigen Oger, befallenes Dorf steht, das sich allmählich gegen seinen Peiniger zur Wehr setzt, seine DVD-Premiere in Deutschland am 26. September 2008.

Oger
Ein Oger ist ein legendärer Unhold, der in Mythologie, Folklore und Fiktion auf der ganzen Welt vorkommt. Sie werden oft dargestellt als große, abscheuliche, menschenähnliche Wesen, die gewöhnliche Menschen fressen, insbesondere Kinder.
Gemischte Mannschaft
Eine gemischte Mannschaft ist eine Sportmannschaft die aus Athleten unterschiedlicher Länder gebildet wird. Während der Sportgeschichte kam es aus den verschiedensten Gründen immer wieder zur Bildung gemischter Mannschaften.

Sportgeschichte
Sportgeschichte ist „ein wichtiger Teil einer interdisziplinären und selbstreflexiven Kulturwissenschaft, die Fragen nach historischen Wahrnehmungs- und Sinnstrukturen im Sport und damit in der Gesellschaft stellt“.
Libanesische Premier League 2002/03
Die Libanesische Premier League 2002/03 war die 43. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten zwölf Mannschaften an. Sie begann am 26. Oktober 2002 und endete am 29. Juni 2003. Titelverteidiger war der Nejmeh Club.

Homenmen Beirut, Homenetmen Beirut, al-Ahli Saida und Racing Beirut stiegen nach der Saison 2001/02 in die Second Division ab. Die Aufsteiger waren Olympic Beirut und al-Mabarrah.

Al-Mabarrah
al-Mabarrah (arabisch نادي المبرة, DMG Nādī al-Mabarra) ist ein Fußballverein aus Beirut im Libanon und wurde im Jahr 1987 gegründet. Der Verein spielte bis 2012 in der höchsten Liga des Landes, der Libanesischen Premier League. Seine Heimspiele trägt der Verein im Beirut Municipal Stadion aus. Der größte Erfolg des Vereins war der Gewinn des Libanesischen FA Cups 2008. Zum ersten Mal erreichte der Verein in dem Jahr das Endspiel. Gegen den Safa SC Beirut setzte er sich mit 2:1 durch. Der Pokalsieg ermöglichte es dem Verein, am AFC Cup 2009 teilzunehmen. Nach 4 Spieltagen in der Gruppenphase steht das Team auf Platz 2 der Tabelle und hat gute Aussichten, die nächste Runde zu erreichen. Die Meisterschaftssaisons 2008/09 und 2009/10 beendete der Verein auf Platz sechs. 2012 wurde der Verein elfter und stieg daraufhin ab.
NGC 4799
NGC 4799 ist eine 13,6 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 122 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4772, NGC 4809, NGC 4810.

Das Objekt wurde  am 30. April 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, cS, with 240 power lE, near vS star“ beschrieb.

NGC 4809
NGC 4809 ist eine 14,0 mag helle irreguläre Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Im pec im Sternbild der Jungfrau. Sie ist schätzungsweise 38 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und bildet zusammen mit NGC 4810 eine gravitationelle Doppelgalaxie (Arp 277). Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Wechselwirkender Doppelgalaxien.

Im Jahr 2011 wurde hier die Supernova SN 2011jm beobachtet.

Das Objekt wurde am 18. April 1855 von R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons entdeckt.
St. Hubertus (Oßmaritz)
Die Dorfkirche St. Hubertus steht im Ortsteil Oßmaritz der Gemeinde Bucha im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Sie gehört zum Kirchspiel Magdala/Bucha im Kirchenkreis Jena der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Dorfkirche
Dorfkirche ist die kunstgeschichtliche und volkskundliche Bezeichnung für das Kultgebäude einer dörflichen Gemeinde; kirchliche und staatliche Verwaltungskategorien verwenden diesen Begriff nicht. Entscheidend für die Begriffsbestimmung der Kunstgeschichte und der Volkskunde ist nicht der Rang der Kirche (Pfarr-, Mutter- oder Filialkirche, Kapelle), sondern die Gestaltung aus dem Wesen dörflicher Lebensweise. Sie ist in der Regel mittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Ursprungs und oft Siedlungskern des Dorfes. Nicht alle Kirchen auf dem Land sind daher Dorfkirchen; abgesehen von Kloster- und Wallfahrtskirchen können auch die meisten ländlichen Kirchen der späteren Neuzeit nur mit Einschränkungen als solche bezeichnet werden.
Stonsdorf
Stonsdorf steht für

Stonsdorf, deutscher Name des niederschlesischen Dorfes (heute polnisch Staniszów) im Riesengebirge

Stonsdorfer, Frucht-Kräuter-Likör, nach dem Ort benannt

Stonsdorf, Gewerbegebiet in Norderstedt

Personen:

Martin Stonsdorf, Sammelpseudonym deutscher Schlagerarrangeure

Staniszów
Staniszów (deutsch Stonsdorf) ist ein Ort in der Landgemeinde Podgórzyn (Giersdorf) im Powiat Jeleniogórski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt etwa neun Kilometer südlich von Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge).
Baseball-Bundesliga 2001
Die Baseball-Bundesliga 2001 war die 18. Saison der Baseball-Bundesliga. Deutscher Meister wurden die Paderborn Untouchables, für die dies der Auftakt zu einer Serie von fünf Meistertiteln in Folge sein sollte. Im Finale setzten sie sich gegen die Köln Dodgers durch, für die dies die zweite Finalniederlage in Folge bedeutete.

Der Titelverteidiger Lokstedt Stealers stürzte ab und konnte nur 9 seiner 34 Saisonspiele gewinnen. Somit blieb nur der letzte Platz und ein Jahr nach der Meisterschaft der Abstieg aus der Bundesliga.

Hamburg Stealers
Der Baseballclub Hamburg Stealers e. V., bekannt als Hamburg Stealers, ist ein Baseballverein aus Hamburg. Die erste Herrenmannschaft spielt in der Baseball-Bundesliga (Stand 2023), die das Team im Jahr 2000 für sich entscheiden konnte. Weitere Teams im Herrenbereich der Hamburg Stealers spielen in der 2. Baseball-Bundesliga, sowie in Landesverbandsligen (Stand 2023). Weitere Mannschaften im Bereich der Junioren U-18, Jugend U-15, Schüler U-12 sowie Tee-Baller vervollständigen das Breiten- und Leistungssportangebot für Athleten von 5-60+ Jahre.