hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Architektonische Perspektive
Die so genannte Architektonische Perspektive (auch: Architektonische Vedute) ist ein Gemälde mit der Ansicht eines Platzes, das wahrscheinlich um 1490 in Mittelitalien entstanden ist und vermutlich Teil einer Raum- oder Möbeldekoration war. Der Maler ist unbekannt; von der kunstwissenschaftlichen Forschung wird das Bild überwiegend Francesco di Giorgio Martini zugeschrieben. Das in Tempera auf Pappelholz ausgeführte Tafelbild ist streng zentralperspektivisch aufgebaut. Es ist Teil der Dauerausstellung der Gemäldegalerie Berlin (Inventarnummer 1615). Zwei Gemälde mit ähnlichen Platzansichten befinden sich in der Galleria Nazionale delle Marche in Urbino und im Walters Art Museum in Baltimore; ein weiteres aus dem Besitz des Berliner Kunstgewerbemuseums ist seit Ende des II. Weltkriegs verloren.

Gemäldegalerie (Berlin)
Die Gemäldegalerie ist ein Kunstmuseum in Berlin. Sie ist Teil der Staatlichen Museen zu Berlin. Ihr 1998 fertiggestellter Bau befindet sich im Kulturforum Berlin.

Die Gemäldegalerie beherbergt Bestände alter europäischer Malerei vom 13. bis zum 18. Jahrhundert. Die Sammlung umfasst Meisterwerke von Künstlern wie Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Hans Holbein, Rogier van der Weyden, Jan van Eyck, Raffael, Sandro Botticelli, Tizian, Caravaggio, Peter Paul Rubens, Rembrandt und Jan Vermeer. Die Gemäldegalerie wurde 1830 eröffnet. Die Sammlung in ihrer heutigen Form ist das Ergebnis einer ambitionierten zweihundertjährigen Sammlungspolitik, voller Erfolge und auch schmerzlicher Einschnitte.

Im Jahr 2019 verzeichnete die Gemäldegalerie 310.000 Besucher, nicht zuletzt dank der Sonderausstellung Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, die mit insgesamt 192.000 Besuchern die erfolgreichste Sonderausstellung des Jahres 2019 war.
Pomerantz-Tafelland
Das Pomerantz-Tafelland ist ein 15 km langes und 2290 m hoch gelegenes Tafelland im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt etwa 25 km nordwestlich der Daniels Range in den Usarp Mountains.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1964 nach dem US-amerikanischen Physiker Martin A. Pomerantz (1916–2008), Leiter der Barthol Research Foundation an der University of Delaware und Vorsitzender des US-Komitees zum Internationalen Jahres der ruhigen Sonne, das 1959 bis 1960 und 1961 bis 1962 Untersuchungen zur kosmischen Strahlung im Gebiet des McMurdo-Sunds durchführte.

University of Delaware
Die University of Delaware (auch UD oder UDel genannt) ist eine staatliche Universität in Newark im Norden des US-Bundesstaates Delaware. Sie ist die größte Hochschule in Delaware. Neben dem Hauptcampus in Newark gibt es Außenstellen in Dover, Georgetown, Lewes und Wilmington. Die University of Delaware gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, eine sogenannte Public Ivy.
Sie ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Biochemie, Chemie und Chemieingenieurwesen.
Marie Meyer (Linguistin)
Marie Anne Meyer (* 7. April 1897 in Bloomington, Illinois; † 1969) war eine US-amerikanische Linguistin und Spionin, die von 1943 bis 1960 für die National Security Agency (NSA) arbeitete. Meyer war während des zweitem Weltkrieges Mitarbeiterin am VENONA-Projekt und führte einige der ersten Rekonstruktionen des VENONA-Codebuchs durch. Sie studierte acht Fremdsprachen und war die erste Person, die von der NSA mit dem Secretary of Defense Meritorious Civilian Service Award ausgezeichnet wurde.

Secretary of Defense Meritorious Civilian Service Award
Der Secretary of Defense Meritorious Civilian Service Award („Auszeichnung des Verteidigungsministers für verdienstvolle zivile Dienste“) ist die zweithöchste zivile Auszeichnung, die das Verteidigungsministerium (DoD) der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) zu vergeben hat.
Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1974
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1974 fanden vom 21. bis 25. August im kanadischen Montréal statt.

Die Strecke war ein 12,5 Kilometer lang Rundkurs, der mit zahlreichen steilen Steigungen als schwer angesehen wurde. Zudem war es sehr heiß.

Bei den Profis gingen 69 Fahrer aus 15 Nationen an den Start, von denen gerade 18 ins Ziel kamen. Die Profis befuhren die Runde 21 mal. Der Franzose Bernard Thévenet absolvierte  eine 100 Kilometer Alleinfahrt an der Spitze, wurde dann aber während der letzten Runde abgefangen und bis zum fünften Platz „durchgereicht“. Weltmeister wurde der Belgier Eddy Merckx, der damit seinen dritten Titel holte.

Bei den Amateuren fuhren 172 Sportler das Rennen, darunter sechs bundesdeutsche Starter. Im Ziel war Peter Weibel bester Fahrer des Bundes Deutscher Radfahrer auf dem fünften Platz.

German Cycling
German Cycling – Bund Deutscher Radfahrer e. V. (BDR) ist der Verband für Radsportler im Deutschen Olympischen Sportbund. Er hat seinen Sitz in Frankfurt am Main und ist in 17 Landesverbände unterteilt. Die rund 2.400 angeschlossenen Vereine haben zusammen knapp 150.000 Mitglieder. Der BDR ist Mitglied des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) und des europäischen Verbandes Union Européenne de Cyclisme (UEC).
Pocheon-Stadion
Das Pocheon-Stadion  ist ein 1990 eröffnetes Fußballstadion in der südkoreanischen Stadt Pocheon, Provinz Gyeonggi-do. Es verfügt über 5964 oder etwa 7000 Plätze. Seit 2008 trägt das Franchise FC Pocheon ihre Heimspiele im Stadion aus. FC Pocheon spielt aktuell (2018) in der K3 League Advance, der vierthöchsten Spielklasse Südkoreas.

Gyeonggi-do
Gyeonggi-do ist eine Provinz im Nordwesten von Südkorea mit Suwon als Hauptstadt. Im Norden grenzt sie an Nordkorea, im Osten an Gangwon-do. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch Chungcheongbuk-do und Chungcheongnam-do, im Westen durch das Gelbe Meer. Die Hauptstadt Südkoreas Seoul liegt im Herzen der Provinz, ist aber seit 1946 politisch eine eigenständige Einheit. Das Gleiche gilt für die Stadt Incheon, die seit 1981 eigenständig ist. Zusammen mit der Hauptstadt Seoul bilden die großen Städte der Provinz die Metropolregion Sudogwon (수도권) in der 25,9 Millionen Menschen leben. (Stand 2019)
Komplexes Volumen
In der Mathematik ist das komplexe Volumen eine Invariante 3-dimensionaler Mannigfaltigkeiten. Für Komplemente von Knoten und Verschlingungen stellt die Volumenvermutung einen Zusammenhang zwischen dem komplexen Volumen und der Asymptotik von Quanteninvarianten her.

Knotentheorie
Die Knotentheorie ist ein Forschungsgebiet der Topologie. Sie beschäftigt sich unter anderem damit, die topologischen Eigenschaften von Knoten zu untersuchen. Eine Fragestellung ist etwa, ob zwei gegebene Knoten äquivalent sind, also ob sie ineinander überführt werden können, ohne dass dabei die Schnur „zerschnitten“ wird. Die Knotentheorie beschäftigt sich im Gegensatz zur Knotenkunde nicht mit dem Knüpfen von Knoten in der Praxis, sondern mit mathematischen Eigenschaften von Knoten.
Big Brutus
Big Brutus ist der Spitzname des Bucyrus-Erie 1850-B, des zu seiner Bauzeit weltweit zweitgrößten Löffelbaggers. Er ist ein Unikat, ein lokales Industriedenkmal einen halben Kilometer südlich von West Mineral im Cherokee County im US-Bundesstaat Kansas, und der größte erhaltene Seilbagger mit Hochlöffel.

Cherokee County (Kansas)
Cherokee County ist ein County im Bundesstaat Kansas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.362 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Columbus. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 28. September 2019 in den Straßen der katarischen Hauptstadt Doha statt.

46 Athleten aus 26 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Die Goldmedaille gewann der Japaner Yūsuke Suzuki mit 4:04:20 h. Silber ging in 4:04:49 h an den Portugiesen João Vieira, der über 20 Kilometer 2010 Vizeeuropameister und 2006 EM-Dritter war. Dritter wurde der Kanadier Evan Dunfee mit 4:05:02 h.

Yūsuke Suzuki
Yūsuke Suzuki (jap. 鈴木 雄介, Suzuki Yūsuke; * 2. Januar 1988 in Tatsunokuchi (heute: Nomi)) ist ein japanischer Geher.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2006 gewann er im 10-km-Gehen Bronze. Im 20-km-Gehen belegte er bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin Rang 42 und 2011 in Daegu den achten Platz. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London kam er auf den 36. Platz. 2013 wurde er bei den Weltmeisterschaften in Moskau nach nachträglicher Disqualifizierung des Ersten Elfter, und 2014 gewann er Silber bei den Asienspielen in Gwangju.

Am 15. März 2015 stellte er bei den Asiatischen Gehermeisterschaften in Nomi mit 1:16:36 h einen Weltrekord auf. Bei den Weltmeisterschaften in Peking erreichte er nicht das Ziel.

Seinen größten Erfolg durfte er 2019 feiern, als er über 50 Kilometer in Doha Weltmeister wurde.

Suzuki studierte an der Juntendo-Universität.
NGC 1152
NGC 1152 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 234 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1148.

Das Objekt wurde am 10. November 1885 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Candara
Candara ist eine serifenlose Schriftart. Sie wurde von Gary Munch für Microsoft entworfen und enthält die Zeichensätze Latein, Latein (erweitert), Griechisch und Kyrillisch. Sie bildet zusammen mit Cambria, Calibri, Consolas, Constantia, Corbel und Meiryo die ClearType Font Collection, deren Schriftarten mit den aktuellen Betriebssystemen und Office-Produkten von Microsoft ausgeliefert werden.

Wegen ihrer geschwungenen Linien nimmt Candara unter den sechs Schriftarten eine Sonderstellung ein. Sie gilt als „lässig“ (englisch: „casual“) und somit als eher für informelle Schriftstücke geeignet. Speziell die griechischen Kleinbuchstaben orientieren sich stärker an dem traditionell mehr kursiven Duktus der griechischen Schrift und weisen leicht nach rechts geschwungene Unterlängen auf.

Schreibschrift
Eine Schreibschrift, Kursive (mittellateinisch cursivus ‚fließend, geläufig‘), Kurrentschrift (lateinisch currere ‚laufen‘) oder Laufschrift ist eine Gebrauchsschrift, die durch eine fortlaufende bzw. wenig unterbrochene Linienführung auf einem Schriftträger (meist Papier) charakterisiert ist. Sie dient dem flüssigen (kursiven) Schreiben mit der Hand. Als Schreibgeräte werden zum Beispiel Bleistifte, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Fineliner, Kreide oder Pinsel (vorwiegend in Ostasien) verwendet.

Als Synonym zu Kursive wird auch der Begriff Kursivschrift verwendet; dieser Begriff birgt aber eine Verwechslungsgefahr zur Kursivschrift in der Typografie.
Kirjunasu
Kirjunasu ist eine unbewohnte Insel, 180 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Kirjunasu ist 220 Meter lang und zwölf Meter breit.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Viéville-Gletscher
Der Viéville-Gletscher (französisch Glacier Viéville) ist ein Gletscher auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am Ostufer der Admiralty Bay erstreckt er sich unmittelbar südlich des Krak-Gletschers über eine Länge von 6 km zwischen dem Manczarski Point und dem Point Hennequin.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten und benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Der Gletscher befindet sich seit Mitte der 1950er Jahre auf dem Rückzug.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Ramses III.
Ramses III. (* um 1221 v. Chr.; † 7. April 1156 v. Chr.) war ein altägyptischer König (Pharao) der 20. Dynastie (Neues Reich). Er übernahm am 17. Peret III (18. Dezember) 1188 v. Chr. die Regentschaft, wurde am 26. Schemu I (25. Februar) 1187 v. Chr. gekrönt und regierte bis 1156 v. Chr.

Krönung (Pharao)
Unter der Krönung eines ägyptischen Königs (Pharao) verstanden die Ägypter die göttliche Bestätigung des zuvor designierten Nachfolgers. In den seltenen Fällen einer fehlenden Designation vom Vorgänger wurde ersatzweise das Urteil des Götterrates herangezogen. Die zugehörige Zeremonie unterlag in der ägyptischen Geschichte nur wenigen Veränderungen und war immer an einen besonderen Feiertag geknüpft, der mythologisch mit einem „Fest der Erneuerung“ in Verbindung stand.
Liga Orangina 2011/12
Die Liga Orangina 2011/12 war die 22. Spielzeit der zweithöchsten portugiesischen Fußballliga. Die Saison begann am 20. August 2011 und endete am 13. Mai 2012.

Die Saison wurde mit 16 Teams ausgetragen. Zwei Absteiger aus der  Primeira Liga und zwei Aufsteiger aus der IIª Divisão kamen dazu.

In dieser Saison gab es keinen Absteiger. União Leiria musste als Absteiger der Primeira Liga in der Folgesaison wegen finanzieller Schwierigkeiten in die IIª Divisão absteigen. Varzim SC wurde aus den gleichen Gründen der Aufstieg in die Segunda Liga verweigert.

Varzim SC
Der Varzim Sport Club ist ein Fußballverein aus der portugiesischen Stadt Póvoa de Varzim im Norden des Landes.

Der bisher größte Vereinserfolg war der Aufstieg in die 1. Liga, die Primeira Liga, in der Saison 2000/01, allerdings stieg der Club bereits in der Saison 2002/03 wieder ab. Momentan spielt der Verein in der zweitklassigen Segunda Liga.
Saud Kariri
Saud Kariri (arabisch سعود كريري, DMG Saʿūd Karīrī; * 8. Juli 1980 in Riad) ist ein saudi-arabischer Fußballspieler.

Kariri kam vom saudi-arabischen Erstligisten al-Qadisiya al-Chubar, als er mit 24 Jahren zum Spitzenclub Al-Ittihad wechselte. Im ersten Jahr gewann der torgefährliche Mittelfeldspieler dort gleich den Titel in der AFC Champions League und nahm an der Klub-Weltmeisterschaft teil. In der nationalen Meisterschaft reichte es zweimal nur zu Platz 3.

Nach dem enttäuschenden Abschneiden bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 gehörte auch Saud Kariri zu den Spielern, die für einen Neuanfang in die saudi-arabische Fußballnationalmannschaft geholt wurden. Seitdem war er als Mittelfeldspieler bei der Fußball-Asienmeisterschaft 2004 im Einsatz und bestritt fast alle Spiele in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Auch bei der WM stand er als Stammspieler im Aufgebot Saudi-Arabiens.

Saudi-arabische Fußballnationalmannschaft
Die saudi-arabische Fußballnationalmannschaft (arabisch منتخب المملكة العربية السعودية لكرة القدم, DMG muntaǧab al-mamlaka al-ʿarabiyya as-saʿūdiyya li-kurat al-qadam) gehört seit Mitte der 1980er-Jahre zu den stärksten asiatischen Nationalmannschaften. Nach dem zweimaligen Gewinn der Asienmeisterschaft in den Jahren 1984 und 1988 konnte sich das Nationalteam Saudi-Arabiens 1994 erstmals für eine WM-Endrunde qualifizieren. Im Verlauf dieses Turniers ist mit dem Erreichen des Achtelfinales (nach Siegen gegen Marokko und Belgien) der bislang größte Erfolg bei Weltmeisterschaften erreicht worden. 1996 konnte erneut die Asienmeisterschaft gewonnen werden. Die Mannschaft konnte sich bisher insgesamt sechsmal für die WM-Endrunden qualifizieren.

Trainiert wird die Mannschaft seit Oktober 2024 von Herve Renard. Der ehemalige Nationalspieler Mohammad ad-Daʿayyaʿ ist weltweit der Torhüter mit den meisten Länderspieleinsätzen.
Pancratiuskerk (Sassenheim)
Die Pancratiuskerk ist ein Kirchengebäude der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Sassenheim, einem Ortsteil der Gemeinde Teylingen (Provinz Südholland). Das Kirchengebäude ist als Rijksmonument eingestuft.

Protestantische Kirche in den Niederlanden
Die Protestantische Kirche in den Niederlanden (niederländisch: Protestantse Kerk in Nederland, PKN) ist eine am 1. Mai 2004 gegründete Union dreier Kirchen. Dabei handelt es sich um die gemäßigt-calvinistische, die streng-calvinistische und die kleine lutherische Kirche in den Niederlanden. Die PKN ist mit fast 1,4 Millionen Mitgliedern (oder 7,9 %) die zweitgrößte Kirche der Niederlande (die römisch-katholische Kirche ist mit 25 % Anteil an der Bevölkerung die größte) und die bei weitem größte protestantische Kirche der Niederlande. Ihr Hauptsitz liegt in Utrecht.
Kleinkastell Rinschheim
Das Kleinkastell Rinschheim – auch unter dem Namen Kleinkastell Holderbusch bekannt – war ein römisches Militärlager, dessen Besatzung für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am sogenannten „Vorderen Limes“ des Obergermanisch-Rätischen Limes zuständig war. Die zum UNESCO-Welterbe gehörende Anlage liegt – oberirdisch nicht mehr sichtbar – auf einer landwirtschaftlich genutzten Flur am nordöstlichen Rand des seit 1975 zur Stadt Buchen im Neckar-Odenwald-Kreis gehörenden Dorfes Rinschheim.

Buchen (Odenwald)
Buchen (Odenwald) ist eine Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis im Norden von Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Buchen gehörte im Mittelalter zu Kurmainz und war bis 1973 Kreisstadt des aufgelösten, landwirtschaftlich geprägten Landkreises Buchen.
Australian Championships 1933/Mixed
Das Mixed der Australian Championships 1933 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Vorjahressieger waren Jack Crawford und Marjorie Cox. Im Endspiel setzten sich Jack Crawford / Marjorie Crawford gegen Ellsworth Vines / Marjorie Van Ryn mit 3:6, 7:5 und 13:11 durch.

Jack Crawford (Tennisspieler)
John Herbert Crawford, bekannt als Jack Crawford (* 22. März 1908 in Albury, New South Wales; † 10. September 1991 in Cessnock, New South Wales) war ein australischer Tennisspieler.

Er gewann mehrere Grand-Slam-Turniere, darunter sechs im Einzel, und wäre fast der erste Spieler gewesen, der den Grand Slam gewonnen hätte. Diesen Triumph errang dann fünf Jahre später Don Budge.

Im Jahr 1933 gewann er die australischen, französischen und englischen Meisterschaften und stand im Finale der US-amerikanischen Meisterschaften in Forest Hills gegen Fred Perry. Er führte mit 2:1 Sätzen, als er einen asthmatischen Anfall bekam und die letzten beiden Sätze praktisch verschenken musste, was ihn den Titel und die „Unsterblichkeit“ im Tennis kostete.

Er wurde 1979 in die Hall of Fame des Tennissports aufgenommen.

Am 28. Februar 1930 heiratete er die australische Tennisspielerin Marjorie Cox.
IFK Tumba Handboll
IFK Tumba Handboll (IFK = Idrottsföreningen Kamraterna) ist ein schwedischer Handballverein aus Tumba.

Der Verein wurde im Herbst 1970 von zwölf weiblichen Angestellten von Alfa Laval gegründet. In der Spielzeit 1974/75 hatte der Verein 13 Mannschaften, in der Saison darauf schon 17; im zehnten Jahr des Bestehens hat der Verein 24 Mannschaften. Zwischen den Jahren 2011 und 2014 war das IT-Unternehmen Caperio Hauptsponsor des Vereins. In diesem Zeitraum trat die erste Damen- und Herrenmannschaft unter dem Namen Caperiotumba an.

Tumba (Schweden)
Tumba ist ein Ort in Großraum Stockholm in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland. Die Stadt ist Hauptort der Gemeinde Botkyrka. Das „dicht bebaute“ Gebiet (tätort) reicht bis in die Gemeinde Salem hinein und umfasst auch deren Hauptort Salem (dort 16.252 Einwohner auf 930 Hektar der Fläche des Tätorts Tumba, 2015).
Ilchev Buttress
Ilchev Buttress (englisch; bulgarisch Илчев рид Iltschew rid) ist ein 1000 m hoher, in nord-südlicher Ausrichtung 5 km langer, 2,2 km breiter und gebirgskammähnlicher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Welingrad-Halbinsel bildet er 7,8 km östlich des Mount Zdarsky, 8,5 km südöstlich des Mount Paulcke, 4,1 km westlich des Prestoy Point und 10,2 km nordwestlich des Mount Genecand den nordöstlichen Ausläufer der Chiren Heights. Seine steilen West-, Nord- und Osthänge sind teilweise unvereist. Der Sohm-Gletscher liegt westlich, der Bilgeri-Gletscher nordwestlich, die Barilari-Bucht nordöstlich und der Weir-Gletscher südöstlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach dem bulgarischen Historiker und Balkanologen Iwan Iltschew (* 1953) für dessen Unterstützung des bulgarischen Antarktisprogramms.

Weir-Gletscher
Der Weir-Gletscher ist ein 13 km langer Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer von zwei Gletschern, die in nördlicher Fließrichtung in den südlichen Abschnitt der Barilari-Bucht münden.

Die erste Sichtung und eine grobe Kartierung geht auf Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot im Jahr 1909 zurück. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten ihn erneut. Namensgeber ist der britische Unternehmer und Politiker William Douglas Weir, 1. Viscount Weir (1877–1959) und dessen Sohn James Kenneth Weir, 2. Viscount Weir (1905–1975), Sponsoren der British Graham Land Expedition.
Laerholz
Das Laerholz ist ein kleines Waldgebiet in Bochum-Querenburg. Es erstreckt sich vom Uni-Center bis zur Schattbachstraße über gut einen Kilometer. Es wird zu den Seiten hin von Hustadtring und Laerholzstraße begrenzt. Es wird von der Asbecke durchflossen. Im Wald finden sich noch die Spuren des einstigen Bergbaus, darunter Pingen. Sie sind durch den Bergbauwanderweg Ruhr-Universität erschlossen. Um den Naturschutz zu fördern, wurden Fledermauskästen aufgehängt. Bis 2002 war der Wald auch Tatort des Uni-Phantoms.

Pinge
Eine Pinge (oder Binge) ist eine keil-, graben- oder trichterförmige Vertiefung, die durch Bergbautätigkeiten entstanden ist. Diese Vertiefungen, die aufgrund ihrer Form auch Trichtergruben genannt werden, entstehen häufig durch den Einsturz alter Tiefbaugruben, die in geringer Teufe betrieben wurden. Im Gegensatz zu natürlichen Geländeformen ist eine Pinge ein künstliches Gebilde.
NGC 843
NGC 843 bezeichnet im New General Catalogue drei scheinbar dicht beieinander liegende Sterne im Sternbild Dreieck am nördlichen Fixsternhimmel. Der Katalogeintrag geht auf eine Beobachtung des deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest am 16. September 1865 mit einem 28-cm-Teleskop zurück, dem dies als Kugelsternhaufen erschien.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).