hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mithras-Heiligtum (Gimmeldingen)
Das Mithras-Heiligtum im Ortsteil Gimmeldingen der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße (Rheinland-Pfalz) war ein Mithräum, ein dem Gott Mithras geweihter römischer Tempel. Mit der inschriftlichen Datierung ins Jahr 325 n. Chr. handelt es sich um das späteste datierte Mithräum. Weil das Tempelareal im Mittelalter mit einer christlichen Kirche überbaut wurde, blieben nur dürftige Überreste erhalten.

Tempel
Tempel (über althochdeutsch tëmpal, ‚Heiligtum‘, mit anderen christlichen Wörtern im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch templum) ist die deutsche Bezeichnung von Gebäuden, die seit dem Neolithikum in vielen Religionen als Heiligtum dienten. Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend ist lateinisch templum (in den antiken Religionen, der etruskischen und römischen Religion) zunächst nichts anderes als ein vom Bereich des Profanen abgegrenzter Bezirk, in dem Auguren die Beobachtung und Deutung des Vogelfluges und anderer Zeichen ausübten. In der altgriechischen Religion war der Tempel der Aufbewahrungsort für das Götterbild, während die Gottesverehrung und das rituelle Opfer im Freien, am Altar, der sich ebenfalls innerhalb des Temenos genannten heiligen Bezirks befand, stattfanden.
Lulu (1962)
Lulu ist eine österreichische Literaturverfilmung von Rolf Thiele aus dem Jahr 1962. Sie beruht auf dem Stück Lulu, einer Zusammenfassung der Stücke Erdgeist und Die Büchse der Pandora von Frank Wedekind aus dem Jahr 1913.

Erdgeist (Wedekind)
Erdgeist ist eine 1895 publizierte Tragödie in vier Aufzügen von Frank Wedekind. Uraufgeführt wurde sie am Montag, dem 25. Februar 1898 im Leipziger Krystallpalast vom neu gegründeten Ibsen-Theater, wobei der Autor den „Dr. Schön“ verkörperte, allerdings nicht unter seinem Namen, sondern dem Pseudonym Heinrich Kammerer. Die „Lulu“ wurde von Leonie Taliansky gespielt. Die Fortsetzung von Erdgeist bildet Wedekinds Tragödie Die Büchse der Pandora von 1902. Beide Stücke wurden von Wedekind später als Bühnenfassung in einem Stück mit dem Titel Lulu. Tragödie in 5 Aufzügen mit einem Prolog zusammengefasst.
Behsud
Behsud (paschtunisch بهسود) ist ein Distrikt in der afghanischen Provinz Nangarhar. Die Fläche beträgt 264,9 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 133.000 (Stand: 2022).

Der neu gegründete Distrikt umgibt die Provinzhauptstadt Dschalalabad, die nicht mehr zu ihm gehört.

Dschalalabad
Dschalalabad, auch Dschellalabad (persisch جلال‌ آباد, DMG Ǧalāl-Ābād; paschtunisch جلالکوټ Dschalalkot, DMG Ǧalālkoť), ist die etwa 289.770 Einwohner zählende Hauptstadt der Provinz Nangarhar in Afghanistan.
Te Waikoropupū Springs
-40.847839172.769101Koordinaten: 40° 50′ 52,2″ S, 172° 46′ 8,8″ O

Die Te Waikoropupū Springs (Pupu Springs) sind ein Quelltopf an der Küste der Golden Bay / Mohua in der Region Tasman auf der Südinsel Neuseelands, etwa 6 km westlich von Tākaka im Tal des Tākaka River gelegen. Die Quellen sind für ihr klares Wasser und den hohen Wasserausstoß bekannt und sind religiös bedeutsam für die Māori.

Tasman District
Der Tasman District ist eine Verwaltungseinheit auf der Südinsel von Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Tasman District Council genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Richmond. Der Distrikt besitzt den Status einer Unitary Authority, da er mit seiner Verwaltung gleichzeitig die verwaltungstechnischen Aufgaben einer Region wahrnimmt, wobei die Grenzen der Region deckungsgleich mit denen des Distrikts sind.
Johann Georg Mesmer
Johann Georg Mesmer (auch Messmer; * 22. März 1715 in Wolfartsweiler; † 22. Oktober 1798 in Saulgau) war ein deutscher Kirchenmaler des Barock in Oberschwaben und in der Innerschweiz. Sein Sohn Josef Anton Mesmer war ebenfalls ein bekannter Kirchenmaler.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
Georg Woldemar von Lilienfeld
Georg Woldemar Johann von Lilienfeld (* 30. Dezember 1772 in Parrasmetz, Ösel; † 10. Mai 1835 in Saage, Estland), Herr auf Saage und Eicklecht war ein baltischer Adelsmann, Ritterschaftshauptmann der Estländischen Ritterschaft und Landrat in Estland.

Estländische Ritterschaft
Die Estländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Estlands. Diese war davor in der Harrisch-Wierischen Ritterschaft zusammengeschlossen.
Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Estländische Ritterschaft hatte ihren Sitz auf dem Domberg zu Reval.

Sie ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.
Beutmühle
Beutmühle bezeichnet folgende Ortsteile in Bayern:

Beutmühle (Buttenwiesen), Ortsteil der Gemeinde Buttenwiesen, Landkreis Dillingen an der Donau

Beutmühle (Oberhausen), Ortsteil der Gemeinde Oberhausen, Landkreis Neuburg-Schrobenhausen

Obere Beutmühle, Ortsteil der Gemeinde Fünfstetten, Landkreis Donau-Ries

Untere Beutmühle, Ortsteil der Gemeinde Fünfstetten, Landkreis Donau-Ries

Siehe auch

Beutenmühle

Beutmühle (Buttenwiesen)
Beutmühle ist eine Einöde der Gemeinde Buttenwiesen im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern. Sie liegt südöstlich von Illemad in der Gemarkung Lauterbach.

Beutmühle wird um 1270 als Mühle genannt und im 15. Jahrhundert unter ihrem heutigen Namen überliefert. Beutmühle gehörte zur Reichspflege Wörth (Donauwörth).
Harald Thon
Harald Thon (* 1954; † 28. Dezember 2019) war ein norwegischer Orientierungsläufer.

Harald Thon war der ältere Bruder des Weltklasse-Orientierungsläufer Øyvin Thon, der 1979 und 1981 Einzelweltmeister wurde und insgesamt fünfmal mit der Staffel die Weltmeisterschaft gewann. Als Teil dieser norwegischen Staffel der 1980er Jahre wurde Harald Thon selbst 1981 und 1983 Weltmeister. Bei den Weltmeisterschaften 1981 im schweizerischen Thun wurde er 10. im Einzellauf. Bei Nordischen Meisterschaften gewann er drei Bronze- und eine Silbermedaille, wobei seine Bronzemedaille von 1980, als er im Einzellauf hinter Lars Lönnkvist aus Schweden und Tore Sagvolden aus Norwegen Dritter wurde, sein bestes Einzelresultat bei internationalen Meisterschaften darstellte.

Thun
Thun (französisch Thoune) ist eine Einwohnergemeinde und der Hauptort des Verwaltungskreises Thun des Schweizer Kantons Bern.

Thun wird als Tor zum Berner Oberland bezeichnet. Die Stadt liegt am Ausfluss der Aare aus dem Thunersee. Thun ist die grösste Garnisonsstadt der Schweizer Armee und die elftgrösste Stadt der Schweiz. Die Agglomeration Thun umfasst etwa 80'000 Einwohner.
Kroatische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die kroatische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft kroatischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Hrvatski nogometni savez und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Ihr größter Erfolg bei einer Europameisterschaft war der dritte Platz 2001. 2005 erreichte sie den vierten Platz.

Bislang nahm die Mannschaft an zwei Weltmeisterschaften teil (2001 und 2013), bei denen sie jeweils in der Vorrunde ausschied.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2001
Die 9. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 13. bis zum 30. September 2001 in Trinidad und Tobago statt. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft von Brasilien, neuer Titelträger war die Nationalmannschaft von Frankreich.
Our Idiot Brother
Our Idiot Brother ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 2011 nach einem Drehbuch von Evgenia Peretz und David Schisgall. Der Independent-Film, eine Low-Budget-Produktion, wurde von Jesse Peretz inszeniert.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Hyperion-Nunatakker
Die Hyperion-Nunatakker sind eine Gruppe von etwa zehn rund 600 m hohen Nunatakkern im Südosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen südlich des Saturn-Gletschers und 13 km westlich der Corner-Kliffs auf.

Luftaufnahmen des US-amerikanischen Polarforschers Lincoln Ellsworth vom 23. November 1935 dienten dem US-amerikanischen Kartographen W. L. G. Joerg für eine Kartierung. Vermessungen nahm der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1949 vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1955 in Anlehnung an die Benennung des Saturn-Gletschers nach dem Saturnmond Hyperion.

W. L. G. Joerg
Wolfgang Louis Gottfried Joerg (* 6. Februar 1885 in New York City; † 7. Januar 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geograf und Kartograf. Sein Spezialgebiet war die Geografie der arktischen und antarktischen Regionen. Von 1937 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des leitenden Archivars der kartografischen Sammlung der National Archives and Records Administration.
JVx
JVx ist ein quelloffenes Framework für die Java Plattform. Lizenziert ist es unter der Apache Lizenz 2.0. Es ermöglicht die Erstellung von grafischen Anwendungen vorrangig für relationale Daten die in Datenbanken gespeichert werden. Das Framework wird hauptsächlich von der Firma SIB Visions aus Wien entwickelt.

Das Kürzel JVx steht für Java Application extensions und ursprünglich war JAx angedacht. Da dieses Kürzel jedoch schon vergeben war, wurde kurzerhand aus dem A ein V gemacht.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.
Pech de l’Azé
Pech de l'Azé (deutsch "Eselshügel") oft auch als Pech de l'Aze oder nur Pech bezeichnet, ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstätte in Carsac im französischen Département Dordogne. Ihre vier Fundstellen sind von großer Bedeutung für die Erforschung des Alt- und des Mittelpaläolithikums.

Altpaläolithikum
Das Altpaläolithikum – von altgriechisch παλαιός palaios ‚alt‘ und λίθος (lithos) ‚Stein‘ – ist der früheste Abschnitt der Altsteinzeit und steht am Beginn der menschlichen Geschichte. Der Beginn des Altpaläolithikums wird regional mit dem frühesten Nachweis von geschlagenen Steinwerkzeugen als ersten Zeugnissen menschlicher Kultur definiert: in Afrika (Early Stone Age) vor etwa 2,5 Millionen Jahren, in Westasien vor 1,8 Millionen Jahren, im Nahen Osten vor etwa 1,6 Millionen Jahren und in Südeuropa vor mindestens 1,2 Millionen Jahren. In Mitteleuropa beginnt das Altpaläolithikum mit unumstrittenen Steinartefakten vor weniger als einer Million Jahren, zum Beispiel aus der Tongrube Mülheim-Kärlich oder Miesenheim in Rheinland-Pfalz.

Das Ende des Altpaläolithikums und der Beginn des Mittelpaläolithikums wird weltweit mit dem Übergang zur Levallois-Technik (einer neuen Steinbearbeitungstechnik) angesetzt und auf etwa 300.000 bis 200.000 Jahre vor heute datiert.
Cisaprid
Cisaprid ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Prokinetika, welche die Motilität im oberen Magen-Darm-Trakt verstärken.

Er ist in vielen Ländern vom Markt genommen worden, da er Herzrhythmusstörungen (Long-QT-Syndrom) verursacht. In Deutschland wurde das Medikament bis 2000 unter den Handelsnamen Alimix und Propulsin vermarktet.

Chemisch gesehen ist Cisaprid ein Derivat des Benzamids. Wirkspezifisch ist es ein selektiver Serotoninagonist.

Herzrhythmusstörung
Unter einer Herzrhythmusstörung (HRS) oder kardialen Rhythmusstörung, mit den Formen (kardiale) Arrhythmie (altgriechisch ἄρρυϑμος, „unrhythmisch“; unregelmäßige Abfolge der Erregungen oder der Pulsschläge) und kardiale Dysrhythmie (Abweichung von der normalen Herzfrequenz oder Störung des zeitlichen Ablaufs der einzelnen Herzaktionen), versteht man eine Störung der normalen Herzschlagfolge, verursacht durch nicht regelrechte Vorgänge bei der Erregungsbildung und -leitung im Herzmuskel. Physiologische Veränderungen im Herzrhythmus werden hingegen als Herzfrequenzvariabilität bezeichnet.
Darunter gibt es eine Beschleunigung (Tachykardie) und eine Verlangsamung (Bradykardie) der Herzfrequenz.
Warhammer 40.000: Boltgun
Warhammer 40.000: Boltgun ist ein First-Person-Shooter von Auroch Digital, der 2023 von Focus Entertainment für Windows, Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series veröffentlicht wurde. Es spielt im fiktiven Universum des Tabletop-Regelwerks Warhammer 40.000.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Horst Küblböck
Horst Küblböck (* 1939) ist ein österreichischer Posaunist und Universitätsprofessor.

Bei der Gründung des Instituts für Jazz der Kunstuni Graz zum Jahr 1965 war Küblböck mit Tuba und Bassposaune Mitglied des Institutsensembles.

Ab 1969 besetzte er bei den Wiener Symphonikern die dritte Posaune. Er wirkte mehrfach beim Clemencic Consort mit.

Von 1982 bis 2001 war er Universitätsprofessor für Posaune an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Zu seinen Schülern zählten u. a. Otmar Gaiswinkler, Norbert Salvenmoser, Gerhard Füßl, Bernhard Holl, Sebastian Fuchsberger und Tibor Nemeth.

Sein Sohn Dietmar Küblböck ist ebenfalls Professor für Posaune.

Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
Die Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (mdw) ist eine österreichische Universität mit Sitz im III. Wiener Gemeindebezirk Landstraße, Anton-von-Webern-Platz 1. Sie ist nach eigenen Angaben die größte Kunstuniversität Österreichs und die größte Musikuniversität weltweit. Etwa 3100 Studierende werden von rund 850 Lehrern betreut. Sie ist in 25 Institute gegliedert, die künstlerische, künstlerisch-wissenschaftliche und rein wissenschaftliche Lehre anbieten. Rektorin ist Ulrike Sych.
Russische Poolbillard-Meisterschaft 2015
Die russische Poolbillard-Meisterschaft 2015 war ein Poolbillardturnier, das vom 18. bis 21. November 2015 in Sankt Petersburg ausgetragen wurde. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Konstantin Stepanow. Er wurde Russischer Meister in den Disziplinen 10-Ball und 9-Ball sowie Vizemeister im 14/1 endlos. Bei den Damen gewann Anna Maschirina die Titel im 8-Ball und 9-Ball und die Bronzemedaille im 14/1 endlos.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Seltenbächle (Wiese)
Das Seltenbächle ist ein knapp 850 m langer Bach des Südschwarzwaldes im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Er entspringt in Todtnau, etwa 900 Meter westlich des Gipfels des Silberbergs an dessen Westhang und mündet im Todtnauer Stadtteil Brandenberg in die Wiese.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Kasachische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die kasachische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft kasachischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Qasaqstannyng Futbol Federazijassy und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Weltmeisterschaften und bis zu ihrem Wechsel in den europäischen Kontinentalverband bei U-19-Asienmeisterschaften. Seit 2002 nimmt die kasachische U-19-Nationalmannschaft an der U-19-Europameisterschaft teil.

Bei der WM 1999 schied die Mannschaft in der Vorrunde aus.

Ihr größter Erfolg bei Asienmeisterschaften war der dritte Platz 1996.

Vor 1992 spielten kasachische Jugend-Fußballspieler in der sowjetischen U-20-Nationalmannschaft.

Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1999
Die 12. FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: 10th FIFA World Youth Championship) fand vom 3. bis zum 24. April 1999 in Nigeria statt. 24 Mannschaften aus sechs Kontinentalverbänden, darunter auch der Titelverteidiger Argentinien und die deutsche Nachwuchsauswahl, nahmen am Turnier teil.

Weltmeister wurde Spanien, das im Finale Japan klar mit 4:0 bezwingen konnte. Als bester Spieler des Turniers wurde der malische Spieler Seydou Keita ausgezeichnet, Torschützenkönig wurde der Spanier Pablo Couñago mit 7 Toren.

Die deutsche Mannschaft schied bereits in der Vorrunde mit nur einem Sieg über Paraguay als Gruppenletzter aus. Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
Chattuarier
Die Chattuarier (auch: Hattuarier, Chattwarier, Chasuaren, Hasuarier, Chasuarier, Kasuarier und Attuarier; lateinisch Attuarii und Atthuarii; altgriechisch Χαττουάριοι Chattouarioi; Altenglisch Hetware) waren ein Rhein-Weser-germanischer Stamm, der ursprünglich wohl im nördlichen Hessen an Eder und Fulda siedelte, in den ersten Jahrhunderten nach Christus aber in das Gebiet der unteren Ruhr, der Lippe und des Münsterlandes zog. Der Flussname Hetter und einige Stadtnamen wie Hattingen erinnert noch heute an sie. Sie waren Nachbarn der Brukterer und Chamaver und schlossen sich mit diesen und weiteren Stämmen im 4. Jahrhundert zum Stammesbund der Rheinfranken zusammen.

Nach ihnen war Hattuarien benannt, eine mittelalterliche Grafschaft im rheinfränkischen und Heiligen Römischen Reich, sowie der Pagus Attoriensis, ein frühmittelalterlicher Gau in Burgund.

Fulda (Fluss)
Die Fulda ist der 220,4 km lange linke Quellfluss der Weser. Sie entspringt im hessischen Teil der Rhön an der Wasserkuppe und endet zwischen Kaufunger Wald und Reinhardswald in der Dreiflüssestadt Hann. Münden (Niedersachsen), wo sie sich mit der von rechts kommenden Werra zur Weser vereinigt.

Die 6.947 km² Einzugsgebiet entwässernde Fulda ist zwar der kürzere der beiden Weser-Quellflüsse, führt am Zusammenfluss aber etwas mehr Wasser. Davon entstammt wiederum etwa die Hälfte der Eder, die ihr erst im Unterlauf zufließt.

Die Fulda ist innerhalb Hessens der Fluss mit der größten Fließlänge.
Springerle
Springerle (in der Schweiz Anisbrötli oder Springerli – im fränkischen Raum Eierzucker genannt) ist ein traditionelles Festtagsgebäck aus einem Anis-Eierschaumteig. Es wurde sowohl an kirchlichen Feiertagen (Ostern, Pfingsten und Weihnachten) als auch zu familiären Festen (Hochzeit, Taufe) mit jeweils passenden Motiven gebacken. Sie gehören wie Spekulatius zum Bildgebäck. Springerle sind in Süddeutschland, Teilen von Österreich, der Schweiz, im Elsass und Ungarn bekannt. (In lothringischen Rezepten für sogenanntes „Pain d’anice“ finden sich dieselben Zutaten- und Zubereitungsangaben, jedoch werden dabei keine Model mehr verwendet.)
Der Name, der süddeutsche Diminutiv von Springer, kommt entweder von einem beliebten Motiv, einem Reiter (Springer) oder, was sehr viel wahrscheinlicher ist, vom Aufspringen (Aufgehen) beim Backen. Beim Backen wächst der Teig auf die doppelte Höhe, dabei bildet sich am unteren Rand ein „Fuß“.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
Royal Albert (DLR)
Royal Albert ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Newham. Sie liegt in der Travel Zone 3 am Royal Albert Way im Stadtteil Custom House. Der Name stammt vom unmittelbar südlich gelegenen Royal Albert Dock.

Eröffnet wurde die Station am 28. März 1994, zusammen mit der Zweigstrecke in Richtung Beckton. Während der Hochblüte der Docklands befand sich etwa 150 Meter weiter östlich der Bahnhof Connaught Road Er war am 3. August 1880 von der Eastern Counties and Thames Junction Railway eröffnet worden und musste am 8. September 1940 aufgrund irreparabler Fliegerbomben-Schäden geschlossen werden.

Transport for London
Transport for London, kurz TfL, ist die Dachorganisation, die seit 2001 das Verkehrssystem in London koordiniert. Ein direkt dem Mayor of London unterstellter Ausschuss führt TfL. Der Commissioner of Transport for London ist als Geschäftsführer tätig und dem Ausschuss gegenüber verantwortlich.
Pelplin
Pelplin (kaschubisch Pôłplëno) ist eine Kleinstadt im Norden der polnischen Woiwodschaft Pommern (bis 1998 zur Woiwodschaft Danzig). Sie liegt im Powiat Tczewski und hat etwa 8000 Einwohner. Historisch bedeutsam ist Pelplin als Standort eines der ersten und wichtigsten Zisterzienserklöster des östlichen Ostseeraumes. Die Stadt ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 16500 Einwohnern.

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.