hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acta Praehistorica et Archaeologica
Die Acta Praehistorica et Archaeologica (APA) sind eine archäologische Fachzeitschrift. Sie erscheint seit 1970 jährlich und wird vom Museum für Vor- und Frühgeschichte Berlin herausgegeben. Sie erscheint derzeit im Verlag Marie Leidorf in Kommission und befasst sich schwerpunktmäßig mit den Beständen und den interdisziplinären Forschungen des Museums.

Derzeitiger Herausgeber ist Matthias Wemhoff, frühere Herausgeber waren Adriaan von Müller†, Gerdt Kutscher, Stephan Waetzoldt†, Wilhelm Stegmann, Wolf-Dieter Dube† und Wilfried Menghin†.

Stephan Waetzoldt (Kunsthistoriker)
Hermann Stephan Waetzoldt (* 18. Januar 1920 in Halle; † 25. Mai 2008 in Berlin) war ein deutscher Kunsthistoriker und Museumsleiter. Er war von 1961 bis 1973 Direktor der Kunstbibliothek Berlin, von 1965 bis 1983 Generaldirektor der Staatlichen Museen Preußischer Kulturbesitz in West-Berlin und Honorarprofessor für Kunstgeschichte an der FU Berlin.
Battletoads
Battletoads ist ein Videospiel des Spieleentwicklers Rare, das als Konkurrent zu den damals erfolgreichen Spielen der Teenage-Mutant-Ninja-Turtles-Reihe auf den Markt gebracht wurde.

Das Spiel wurde 1991 von Tradewest für das Nintendo Entertainment System und Sega Mega Drive veröffentlicht. Es folgten Portierungen auf weitere Plattformen: 1992 für Amiga, 1993 für Sega Game Gear und Game Boy (letzterer als Battletoads in Ragnarok’s World) und 1994 schließlich für Amiga CD³². Umsetzungen für den IBM-PC und den Atari ST waren geplant, erschienen jedoch nicht.

Battletoads war eines der grafisch am weitesten entwickelten Spiele für das NES, zu der Zeit als der Videospielmarkt die Richtung zu Segas Mega Drive und Nintendos SNES einschlug. Das Spiel gewann an Popularität durch seinen außergewöhnlichen Schwierigkeitsgrad und die ausgefallenen Methoden, in übertriebenen Comic-Effekten seine Feinde zu schlagen.

Nintendo Entertainment System
Das Nintendo Entertainment System (kurz meist NES genannt) ist eine stationäre 8-Bit-Spielkonsole des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Die Konsole erschien in den 1980er-Jahren in Nordamerika, Brasilien, Europa, Asien und Australien. Die japanische Version wurde als Famicom (kurz für Family Computer) vermarktet. Das NES war mit über 60 Millionen verkauften Einheiten lange Zeit die meistverkaufte Konsole. Nach dem Zusammenbruch der Videospielebranche im Jahre 1983, dem sogenannten „Video Game Crash“, belebte Nintendo den Heimkonsolenmarkt mit ihrer Konsole neu. Der Controller führte das Steuerkreuz (kurz: D-Pad für Direction-Pad) ein und definierte die grundsätzliche Tastenanordnung der Gamepads. Bekannte Spieleserien wie Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Metroid oder Castlevania gaben auf dem NES ihr Heimkonsolen-Debüt.
Rossau ZH
Rossau ist ein Weiler in der nordwestlich gelegenen politischen Gemeinde Mettmenstetten im Bezirk Affoltern des Kantons Zürich in der Schweiz. An Rossau grenzen Knonau, Ebertswil, Hauptikon und Uerzlikon. In dem Weiler gibt es eine Busstation, von der stündlich eine Verbindung nach Mettmenstetten besteht.

Jährlich findet das von dem Sport Club Rossau veranstaltete Grand Prix Rossau Seifenkistenrennen statt.

Das Kloster Engelberg hatte teilweise niedergerichtliche Kompetenzen in Rossau und Obermettmenstetten. Die Gemeinden Rossau, die vor 1798 selbständig gewesen waren, bestanden im 19. Jahrhundert als Zivilgemeinden weiter, bis 1895 Ober- und Untermettmenstetten vereinigt und 1929 sämtliche Zivilgemeinden aufgehoben wurden.

Zivilgemeinde (Kanton Zürich)
Die Zivilgemeinde war eine im schweizerischen Kanton Zürich im 19. Jahrhundert häufige, heute aber nicht mehr existente Gemeindeart. Sie wurde, gestützt auf die neue Kantonsverfassung, per Anfang 2010 aufgehoben.
Saint Patrick (Grenada)
Saint Patrick ist das nördlichste Parish (Verwaltungsgebiet) von Grenada. Das Parish besitzt viele schöne Buchten und mehrere kleine Inseln an der Nordküste: Ronde, Caille Island, Diamond und Les Tantes.

In den letzten Jahren stieg die Produktion von Kakao und Muskat stark an. Das Parish hat 10.504 Einwohner (Stand: 2011) auf einer Fläche von 42 km².

Grenada
Grenada [greˈnaːda] ist ein Inselstaat und der Name einer hierzu gehörigen Insel der Kleinen Antillen, die geographisch zu den Inseln über dem Winde in der Karibischen See gehört. Der Inselstaat ist Mitglied des Commonwealth of Nations.
Anna Juppe
Anna Carla Juppe (* 14. September 1999 in Kaufbeuren, Deutschland) ist eine österreichische Biathletin und vormalige Skilangläuferin. Sie startet seit 2021 im Biathlon-Weltcup und nahm an den Olympischen Spielen 2022 teil.

Kaufbeuren
Kaufbeuren (mittelalterlich: Buron) ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Allgäu. Die frühere Reichsstadt und heutige Mittelstadt ist mit 46.193 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Kaufbeuren ist vollständig vom Landkreis Ostallgäu umgeben und liegt etwa in der Mitte zwischen München und Lindau. Im Jahre 2013 wurde die Stadt zum Oberzentrum aufgestuft. Kaufbeuren nennt sich aufgrund seiner Randlage zum Allgäu auch Tor ins Allgäu. Seit 2019 ist Kaufbeuren Hochschulstadt. Kaufbeuren ist Verwaltungssitz der Planungsregion Allgäu und befindet sich außerdem innerhalb der Metropolregion München. Der wirtschaftliche Einzugsbereich Kaufbeurens hat rund 140.000 Einwohner.
Claremont Municipal Airport
Der Claremont Municipal Airport (IATA-Code: CNH, ICAO-Code: KCNH, FAA-LID: CNH) ist ein Flugplatz in Claremont im Sullivan County im mittleren Westen von New Hampshire, einem der Neuenglandstaaten der USA. Er steht der allgemeinen Luftfahrt offen.

Location identifier
Ein Location Identifier (LID) ist eine symbolische Repräsentation eines Namens und der Position eines Flughafens, einer Navigationshilfe oder einer Wetterstation. Sie werden für die Arbeit der Fluglotsen, in der Telekommunikation und Wetterberichten genutzt.
Moda Center
Das Moda Center ist eine Multifunktionsarena in der US-amerikanischen Stadt Portland im Bundesstaat Oregon. Sie dient hauptsächlich als Spielstätte der Portland Trail Blazers (NBA). Auch die 2026 in den Spielbetrieb einsteigenden Portland Fire (WNBA), die Portland Winterhawks (WHL) und die Portland Thunder (AFL) nutzen u. a. die Halle für ihre Heimspiele. Es finden des Weiteren auch zahlreiche andere Veranstaltungen statt. Bis August 2013 trug die Veranstaltungsstätte den Namen Rose Garden oder auch Rose Garden Arena.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Les Ramoneurs de menhirs
Les Ramoneurs de menhirs ist eine bretonische Folk-Punk-Band, welche 2006 gegründet wurde. Die Band besteht aus Éric Gorce an der Bombarde, Richard Bévillon am Dudelsack, dem traditionellen bretonischen Sänger Maurice Jouanno und Loran, Gitarrist von Bérurier Noir. Sie spielen auf traditionellen Tanzfesten (Fest-noz) ebenso wie auf normalen Konzerten. Ihre Texte sind fast ausschließlich in bretonischer Sprache.

Fest-noz
Fest-noz (fest = bretonisch für „gesellige Zusammenkunft mit Spiel und Tanz“ / noz = bretonisch für „Nacht“; Plural Festoù-Noz) ist der Name für volkstümliche Tanzveranstaltungen mit Tänzen aus der Bretagne, welche meist abends oder nachts stattfinden. Der Begriff wurde von Loeiz Ropars geprägt. Für Tanzveranstaltungen am Tage hat sich die Bezeichnung Fest-deiz etabliert, wobei deiz der bretonische Begriff für Tag ist.

Das Fest-noz ist seit Dezember 2012 auf der Repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO geführt.
Pudicitia
Pudicitia (lateinisch), die Schamhaftigkeit; als Personifikation dargestellt auf römischen Münzen als eine sittsam in ihr Gewand gehüllte matrona oder als Frau, die sich zu verschleiern im Begriff ist. Ihre Statue durfte nur von einer univira, einer nur einmal verheirateten Frau, berührt werden.

In Rom gab es einen Tempel der Pudicitia patricia und einen anderen der Pudicitia plebeia. Laut Livius wurde der Kult der Letzteren gegründet, als es zum Streit vor dem Senat darüber kam, ob eine mit einem Plebejer verheiratete Frau aus patrizischer Familie weiterhin am Kult teilnehmen dürfe.

Matrona
Als Matrona wird die mit einem römischen Bürger verheiratete Frau in der Gesellschaft des Römischen Reichs bezeichnet.

Ihr Platz war zumeist im Haus, in der Sorge um Familie und Haushalt. Sie stand unter dem Schutz und der Vormundschaft des Hausherrn (Pater familias), entweder des Vaters oder des Ehemanns. Sie war nicht berechtigt, ein öffentliches Amt zu bekleiden oder politische Aktivitäten zu entwickeln. Die auffallendste Ausnahme als Gruppe waren die Vestalinnen, die einen religiösen Status und besondere Privilegien hatten.

Von Matrona als römische Ehefrau wurde umgangssprachlich „Matrone“ abgeleitet als Bezeichnung einer älteren, Gesetztheit und Würde ausstrahlenden Frau, später auch abfällig für eine ältere, füllige Frau. Die Mehrzahl Matronae wurde im Sinne von „Mütter, Gebieterinnen“ als Name oder Betitelung übertragen auf Muttergottheiten, für die auf römischem Kolonisationsgebiet etwa tausend Inschriften auf Weihesteinen gefunden wurden (siehe Matronensteine).
Isa Khel (Pakistan)
Isa Khel ist eine kleine historische Stadt in der Provinz Punjab in Pakistan. Sie ist benannt nach einem berühmten Anführer der Niazis, Isa Khan, welcher als General unter Sher Shah Suri diente. Isa Khans Mausoleum ist ein klassisches Baudenkmal seiner Zeit, ist bis heute erhalten und kann in Neu-Delhi besichtigt werden.

Isa Khel war ursprünglich Hauptstadt des Distriktes Bannu. Bei der Abspaltung der Nordwestlichen Grenzprovinz (seit 2010 Khyber Pakhtunkhwa) im Jahre 1901 kam
Bannu als Distrikt dorthin, während Isa Khel in der damaligen Provinz Punjab verblieb und dem neu gegründeten Distrikt Mianwali zugeteilt wurde.

Isa Khel ist der Hauptort des Unterstammes Isa Khel der Niazi-Paschtunen. Sein Oberhaupt trägt den Titel Khan und wurde zur Zeit der britischen Herrschaft auch als Nawab bezeichnet.

Punjab (Pakistan)
Punjab oder Pandschab (Panjabi und Urdu پنجاب) ist die bevölkerungsreichste Provinz Pakistans. Sie umfasst den pakistanischen Teil der Großlandschaft Punjab, hat eine Fläche von 205.344 km² und 127.688.922 Einwohner laut dem Zensus aus dem Jahr 2023. Die Hauptstadt Punjabs ist Lahore. In der Provinz lebt mehr als die Hälfte der pakistanischen Bevölkerung.
Johann Friedrich Knublauch
Johann Friedrich Knublauch (* 29. Oktober 1809 in Külte; † 13. September 1867 in Nieder-Wildungen) war ein deutscher Richter und Politiker.

Knublauch war der Sohn des Wirtes Karl Friedrich Knublauch (1773–1832) und dessen Ehefrau Maria Katharina, geborene Wagener (1780–1831). Er heiratete am 10. August 1837 in Wetzlar in erster Ehe Johanne Henriette Charlotte Ortenbach (1813–1853). In zweiter Ehe heiratete er am 4. Januar 1855 in Wetzlar Elisabeth Philippine Auguste Ortenbach, eine Schwester der ersten Ehefrau. Knublauch studierte Rechtswissenschaften und wurde 1834 Advokat und Regierungsprokurator in Arolsen. 1843 wurde er Justizamtmann in Rhoden und 1860 Kreisgerichtsdirektor in Wildungen. Von 1852 bis 1853 war er für den Wahlkreis Kreis des Eisenbergs Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Waldeck-Pyrmont.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Gunnar Jahn
Gunnar Jahn (* 10. Januar 1883 in Trondheim, Fylke Sør-Trøndelag; † 31. Januar 1971 in Oslo) war ein norwegischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker, der von 1920 bis 1945 Direktor des statistischen Zentralbüro SSB, zwischen 1934 und 1935 Finanzminister in der dritten Regierung von Ministerpräsident Johan Ludwig Mowinckel sowie nach der deutschen Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg nach dem Unternehmen Weserübung Mitglied des Administrasjonsrådet war.

Nach Kriegsende war Jahn, der von 1942 bis 1966 Vorsitzender des Nobelkomitees zur Vergabe des Friedensnobelpreises war, zwischen Juli und November 1945 Finanzminister in der ersten Regierung von Ministerpräsident Einar Gerhardsen sowie von 1946 bis 1954 Generaldirektor der Norges Bank, der Zentralbank Norwegens.

Statsminister (Norwegen)
Der Statsminister (dt. Ministerpräsident) ist der Regierungschef Norwegens. Er wird vom Statsministerens kontor (SMK) in seinen Aufgaben unterstützt.

Norwegen ist laut seiner Verfassung von 1814 eine konstitutionelle Erbmonarchie. Formal liegt die Exekutive beim König, der den Ministerpräsidenten ernennt, mit der Regierungsbildung beauftragt und die von ihm vorgeschlagenen Minister beruft.
Anadyrknutt
Der Anadyrknutt (Calidris tenuirostris), auch Großer Knutt genannt, ist ein Vogel aus der Familie der Schnepfenvögel. Er ist ein Brutvogel Sibiriens, der als Irrgast gelegentlich auch in Westeuropa und Nordamerika anzutreffen ist. Es sind keine Unterarten der Art beschrieben.

Brutvogel
Ein Brutvogel eines Gebiets ist eine Vogelart, die in diesem Gebiet brütet, im Gegensatz zu Gastvögeln (Wintergäste, Übersommerer) und Durchzüglern. Dazu zählen auch Brutparasiten wie der Kuckuck, bei denen sich das Brutgeschäft auf die Eiablage beschränkt. Man unterscheidet zwischen häufigen, regelmäßigen und gelegentlichen Brutvögeln; letztere werden auch als Vermehrungsgäste bezeichnet.

Bei der zahlenmäßigen Erhebung häufiger Brutvögel werden oft alle brutverdächtigen Vögel (Reviervögel) erfasst.

Es erscheinen regelmäßig Rote Listen der gefährdeten Brutvogelarten, wie die Rote Liste der Brutvögel Deutschlands.
Deglur
Deglur ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Die Stadt war einst Teil des Staates Hyderabad. Die Stadt liegt am Fluss Lendi. Deglur ist seit der Antike als Marktplatz bekannt.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Nanded. Deglur hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 24 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 54.493 Einwohner, von denen 27.607 Männer und 26.886 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 63 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit über 28 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 79,28 %.

Die Hauptbeschäftigung der Einwohner ist die Landwirtschaft. Angabaut werden überwiegend Zuckerrohr, Baumwolle, Getreide und Bananen. Die Stadt ist auch bekannt für ihren Tuchmarkt und Goldschmuck.

Alphabetisierung (Lesefähigkeit)
Als Alphabetisierung bezeichnet man den Prozess der Vermittlung der Lesefähigkeit sowie ggf. auch der Schreibfähigkeit, unabhängig davon, ob die erlernte Schrift eine alphabetische ist. Der Grad der Lese- oder Schreib- bzw. Schriftkompetenz einer Bevölkerung kann prozentual für einzelne Bevölkerungsschichten sowie teilweise auch für historische Epochen angegeben werden. Alphabetisierung gilt als Basisbildung. Der Begriff Alphabetisierung zentriert sich auf das einzelne Mitglied einer Gruppe. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.

Statistiken zeigen einen drastischen Anstieg der Alphabetisierung weltweit im historischen Verlauf.
Santa Baby
Santa Baby steht für

Santa Baby (Film), ein US-amerikanisch-deutsch-kanadischer Weihnachtsfilm aus dem Jahr 2006

Santa Baby (Lied), ein Weihnachtslied von Joan Javits und Philip Springer aus dem Jahr 1953

Santa Baby (Film)
Santa Baby ist eine US-amerikanisch-kanadische Weihnachts-Filmkomödie aus dem Jahr 2006. Regie führte Ron Underwood, das Drehbuch verfassten Garrett Frawley und Brian Turner. Der Fernsehfilm hatte am 10. Dezember 2006 bei ABC Family als Teil der jährlichen „25 Days of Christmas“ Premiere. Hauptdarsteller sind Jenny McCarthy, Ivan Sergei und George Wendt.

Im Dezember 2009 wurde die Fortsetzung Santa Baby 2 (Originaltitel Santa Baby 2: Christmas Maybe) veröffentlicht.
Walter Neuweiler
Walter Neuweiler (* 12. Dezember 1898 in Môtiers; † 6. Januar 1972 in Bern) war ein Schweizer Mediziner.

Neuweiler studierte Medizin an der Universität Bern, wo er 1923 das Staatsexamen ablegte und promovierte. Nach Tätigkeit als Assistenzarzt in Bern, Zürich und Wien liess er sich 1927 als Spezialarzt in Baden nieder. 1931 wurde er Oberarzt in Bern. 1933 wurde Neuweiler an der Universität Bern für Geburtshilfe und Gynäkologie habilitiert und 1942 zum ausserordentlichen und 1950 zum ordentlichen Professor ernannt. Von 1959 bis 1961 war er Dekan der Medizinischen Fakultät der Universität Bern. 1966 trat er in den Ruhestand.

Seine bekannteste Schrift, das Lehrbuch der gynäkologischen Diagnostik, erschien 1952 auch auf Englisch.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Schlacht am Whitestone Hill
Die Schlacht am Whitestone Hill war ein Gefecht zwischen der US-Armee und Sioux-Indianern, das am 3. September 1863 im Dakota-Territorium in den Vereinigten Staaten stattfand und mit einem Sieg der Amerikaner endete. Brigadegeneral Alfred Sully griff ein Lager der Yanktonai an, in dem sich auch einige Dakota und Lakota befanden. In dem Gefecht starben etwa 150 Indianer, Männer, Frauen und Kinder und 78 US-Soldaten. Außerdem wurden die Tipis und lebenswichtige Wintervorräte der Indianer vernichtet.

Tipi
Tipi ist im engeren Sinne die Bezeichnung für das kegelförmige Stangenzelt der einstmals nomadisch lebenden Jäger und Sammler des nordamerikanischen Kulturareals „Prärie und Plains“ sowie einiger Nachbarvölker.

Im weiteren Sinne werden bisweilen alle konischen Zelte von Indianervölkern Nordamerikas Tipi genannt.

Umgangssprachlich werden demgegenüber häufig alle indianischen Behausungen Nordamerikas unterschiedslos als „Wigwam“ bezeichnet, obwohl das tatsächlich nur die Hütten der Algonkinvölker und einiger ihrer Nachbarn sind.
Dushan
Dushan (chinesisch 独山县, Pinyin Dúshān Xiàn) ist ein chinesischer Kreis im Autonomen Bezirk Qiannan der Bouyei und Miao im Süden der Provinz Guizhou. Dushan hat eine Fläche von 2.436 km² und zählt 272.200 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Nxuba
Die Gemeinde (Local Municipality) Nxuba war Teil des Distriktes Amathole, Provinz Ostkap in Südafrika. Sitz der Gemeindeverwaltung war Adelaide.

Gemeinsam mit der damaligen Local Municipality Nkonkobe bildete dieser Verwaltungsdistrikt den Fort Beaufort Education District (deutsch etwa: Fort Beaufort Schulbezirk). 2016 wurden beide Gemeinden zur Gemeinde Raymond Mhlaba zusammengelegt.

Das Motto der Gemeinde lautete Together in Unity, „Gemeinsam in Eintracht“.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Auguste Dupont
Pierre-Auguste Dupont (* 9. Februar 1827 in Ensival, Verviers; † 17. Dezember 1890 in Brüssel) war ein belgischer Pianist und Komponist.

Er war Schüler von Jules Jalheau am Königlichen Konservatorium von Lüttich. Nach seinem Abschluss dort reiste er eine Zeit lang als Musiker durch Deutschland, England und die Niederlande. In Berlin traf er auf Giacomo Meyerbeer, der ihn förderte und mehrfach in seinem Tagebuch erwähnte. Ab 1850 lehrte er am Königlichen Konservatorium Brüssel. Unter seinen größeren Stücken sind mehrere Klavierkonzerte. Er war Herausgeber der Schriftenreihe „École de Piano du Conservatoire de Bruxelles“, insgesamt 40 Hefte mit Meisterwerken der klassischen Musik. Seit 1886 wirkte er als Dozent für Kammermusik. Er war ein Bruder des Geigers und Komponisten Joseph Dupont.

Verviers
Verviers [vɛʁvje] ⓘ ist eine Stadt im Osten Belgiens und liegt im Tal der Weser (französisch Vesdre) in den nördlichen Ausläufern der Ardennen. Sie gehört zur Provinz Lüttich in der Wallonischen Region. Die Grenze zu Deutschland liegt etwa 30 Kilometer entfernt. Verviers ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks, zu dem 29 Gemeinden gehören.
Gert Hofbauer
Gert Hofbauer (* 13. März 1937 in Knittelfeld; † 4. August 2017 in Marz) war ein österreichischer Musiker und Dirigent.

Hofbauer studierte Trompete 1958 in Graz und 1960 an der Hochschule für Musik in Wien.
Die ersten Engagements als Trompeter fand er 1962 beim Salzburger Mozarteum-Orchester und 1964 im Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, wo er jeweils die Erste Trompete spielte. Während seiner Orchestertätigkeit studierte er 1969 in der Dirigentenklasse bei Richard Oesterreicher.

Im Jahre 1971 gründete er mit Musikern aus allen großen Orchestervereinigungen Wiens das Wiener Hofburg Orchester, das er seither leitete und dirigierte.

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich
Das Tonkünstler-Orchester Niederösterreich ist das Symphonieorchester des Landes Niederösterreich. Chefdirigent ist der Franzose Fabien Gabel. Seine neue Position trat er mit der traditionellen Sommernachtsgala Grafenegg im Juni 2025 an und löste damit Yutaka Sado ab, einen der bedeutendsten japanischen Dirigenten unserer Zeit, der das Orchester seit 2015 zehn Jahre lang geleitet hatte. Im Rahmen des Kulturauftrags als niederösterreichisches Landesorchester gastieren die Tonkünstler regelmäßig in allen Landesbezirken.
Porsche Carrera Cup Deutschland 2007
Der Porsche Carrera Cup Deutschland 2007 war die 18. Saison des Porsche Carrera Cup Deutschland. Der erste Lauf der Markenmeisterschaft fand am 22. April 2007 auf dem Hockenheimring statt. Das Saisonfinale wurde am 14. Oktober ebenfalls dort ausgetragen.

Insgesamt wurden in dieser Saison neun Läufe in Deutschland, in den Niederlanden und Spanien ausgetragen. Beim dritten Rennwochenende auf dem Lausitzring fanden im Gegensatz zu den anderen Veranstaltungen zwei Rennen statt. Alle Läufe wurden im Rahmen der DTM durchgeführt.

Die Meisterschaft gewann Uwe Alzen mit 129 Punkten. Nach 1992 sicherte er sich so seinen zweiten Meistertitel. Den ersten Platz in der Teamwertung erreichte das Team tolimit Motorsport.

DTM
Die DTM ist eine Rennsportserie für GT3-Rennwagen.

Die seit dem Jahr 2000 ausgetragene Serie wurde als Deutsche Tourenwagen-Masters gestartet und ist der Nachfolger der Ende 1996 eingestellten Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bzw. der internationalen Version ITC. Seit 2005 wird sowohl im DMSB-Reglement als auch in offiziellen Mitteilungen des Rechteinhabers und Vermarkters nur noch die „Marke“ DTM verwendet.