hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shayne Corson
Shayne Paul Corson (* 13. August 1966 in Barrie, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der  im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1982 und 2004 unter anderem 1296 Spiele für die Canadiens de Montréal, Edmonton Oilers, St. Louis Blues, Toronto Maple Leafs und Dallas Stars in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Corson, der dreimal am NHL All-Star Game teilnahm, im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit den Siegen beim Canada Cup 1991 und der Weltmeisterschaft 1994. Sein Schwager ist der ehemalige kanadische Eishockeyspieler Darcy Tucker, der ebenfalls in der NHL aktiv war.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
St. Anna im Höselwang
St. Anna im Höselwang ist eine römisch-katholische Kapelle in Sankt Anna, einem Ortsteil der oberschwäbischen Kreisstadt Mindelheim im Landkreis Unterallgäu. Sie befindet sich östlich des Waldrestaurants St. Anna.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Armbruster Rocks
Die Armbruster Rocks sind eine Gruppe freiliegender Felsen vor der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie ragen auf der Westseite von Wright Island und 14,5 km südwestlich des Kap Felt auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Leutnant Robert
Bernard Armbruster (1924–2008), Kommunikationsoffizier der US Navy im neuseeländischen Christchurch während der Operation Deep Freeze der Jahre 1963 und 1964.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
Russkije wedomosti
Die Russkije wedomosti (russisch Русские ведомости,  Russische Nachrichten) waren eine sozialpolitische Tageszeitung, die vom 3. September 1863 bis März 1918 in Moskau in russischer Sprache erschien. Im Gegensatz zu den konservativ-reaktionären Moskauer Nachrichten, einem Sprachrohr des Adels und der Geistlichkeit, waren die Russischen Nachrichten bis um 1905 ein Organ liberaler Moskauer Professoren. Ab 1868 erreichte das Blatt den Leser meist unzensiert.

Über die Jahrzehnte hinweg lieferten Lew Tolstoi, Anton Tschechow, Michail Saltykow-Schtschedrin, Michail Gerschenson, Wladimir Giljarowski, Pjotr Lawrow, Dmitri Mamin-Sibirjak, Nikolai Konstantinowitsch Michailowski, Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko, Alexander Serafimowitsch, Alexander Solomonowitsch Chachanow, Nikolai Tschernyschewski und Peter Tschaikowski Beiträge.

Wladimir Alexejewitsch Giljarowski
Wladimir Alexejewitsch Giljarowski (russisch Влади́мир Алексе́евич Гиляро́вский, wiss. Transliteration Vladimir Alekseevič Giljarovskij; * 26. Novemberjul. / 8. Dezember 1855greg. im Gouvernement Wologda; † 1. Oktober 1935 in Moskau) war ein russischer Publizist, Journalist und Schriftsteller. Er galt als Kenner seiner Wahlheimat Moskau und befasste sich in seinen Veröffentlichungen vornehmlich mit dem Alltag der Stadt und ihrer Menschen aus verschiedenen sozialen Schichten.
Castiddacciu
Die flächenmäßig kleinste torreanische Höhensiedlung von Castiddacciu beherrscht weithin sichtbar die Umgebung von Tizzano im Sartènais auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika.

Die Anlage ist von Zyklopenmauerwerk umgeben. Der befestigte Zugang wird von einer Steinplatte überdacht. Hinter dem Eingang befindet sich links eine erste ummauerte Plattform mit einer rechteckigen Feuerstelle. Rechts steigt man zu einer zweiten, etwa acht mal zehn Meter großen natürlichen Plattform hoch.

Die megalithische Anlage mit Tafonifelsen aus der korsischen Bronzezeit (1000 v. Chr.). wurde 1977 von P. Nebbia und J. C. Ottaviani ausgegraben. Die Funde, die Grundrisszeichnungen (u. a. die einer ovalen Hütte) und Erläuterungen befinden sich im Museum von Sartène.

Zyklopenmauerwerk
Das Zyklopenmauerwerk oder Polygonalmauerwerk ist eine Sonderform des Bruchsteinmauerwerks aus sehr großen, unregelmäßigen Steinen, die sorgfältig aufeinander geschichtet sind. Bei lagerhaftem Material und einem mehr oder weniger geometrischen Aussehen der Sichtseite der Mauer spricht man von Bruchsteinmauerwerk, bei einer unregelmäßig polygonalen Sichtfläche von einem Zyklopenmauerwerk. Das Fugenbild ist unregelmäßig und ohne waagerechte Fugen. Oft handelt es sich um eine in zweischaliger Bauweise gebaute Mauer mit einer Füllung aus Steinen und Lehm.

Eine Sonderform bildet das nach der Insel Lesbos benannte Lesbische Mauerwerk. Es besteht aus Steinen in kurvenpolygonaler Form, weshalb man auch vom Kurvenpolygonalmauerwerk spricht. Die Fugen sind bei dieser Technik wellenförmig. Es trat erstmals in Archaischer Zeit in Griechenland auf. In Italien wurde das Polygonalmauerwerk als „opus siliceum“ bezeichnet.
Brisbane International 2012
Das Brisbane International 2012 war der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2012 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP World Tour 2012 für Herren, welche zeitgleich vom 1. bis zum 7. Januar 2012 in Brisbane stattfanden.

ATP World Tour 2012
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2012 (ATP World Tour) dargestellt. Wieder im Terminkalender zurück war das Turnier in Montpellier, während das Turnier in Johannesburg nicht mehr dabei war. Zwei Turniere wechselten ihren Austragungsort: Das Turnier in Santiago de Chile fand nun in Viña del Mar statt, die Brasil Open zogen von Costa do Sauípe nach São Paulo.

Eine besondere Veranstaltung waren die Olympischen Spiele, die 2012 in London auf dem Rasen von Wimbledon ausgetragen und für die auch Weltranglistenpunkte vergeben wurden.
Akastos (Sohn des Medon)
Akastos (altgriechisch Ἄκαστος Ákastos), der Sohn des Medon, wurde (nach der noch sehr mythisch geprägten Überlieferung) nach dem Tod seines Vaters Archon von Athen. Laut dem Chronikon des spätantiken Kirchenvaters Eusebius von Caesarea soll es zur Regierungszeit des Akastos eine Auswanderungswelle nach Ionien gegeben haben. Angeblich befand sich auch Homer unter den Emigranten.

Aristoteles gibt in seiner Athenaion politeia an, dass nach Meinung einiger das Amt des Archon erst mit Akastos eingeführt wurde, denn die Archonten müssten schwören, ihre Amtsgeschäfte „wie in den Tagen des Akastos“ zu führen.

Nach Akastos wurde sein Sohn Archippos Archon.

Eusebius von Caesarea
Eusebius von Caesarea (* 260/64 in Palaestina; † 339 oder 340 in Caesarea; altgriechisch Εὐσέβιος ὁ τῆς Καισαρείας, deutsch ‚Eusebios von Kaisareia‘, lateinisch Eusebius Caesariensis) war ein spätantiker christlicher Theologe und Geschichtsschreiber. Seine Werke bilden eine der wichtigsten Quellen für die frühe Kirchengeschichte. Eusebius wird daher als der „Vater der Kirchengeschichte“ bezeichnet und zu den Kirchenvätern gezählt.
Carlshütte (Dautphetal)
Die Carlshütte (mundartlich Carlshedde) ist eine Industriesiedlung im Osten des Hessischen Hinterlandes beim Ortsteil Buchenau der Großgemeinde Dautphetal im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf, zu dem sie auch gehört.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Burgruine Pfannenstiel
Die Burg Pfannenstiel ist die hochmittelalterliche Ruine einer Spornburg unbekannter ständischer Zuordnung im Wald über dem Reinfelder Hof auf der Gemarkung von Beuron im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Heute finden sich hier nur noch spärliche und größtenteils überwachsene Reste der einstigen Spornburg.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Medwediwka (Tscherkassy)
Medwediwka (ukrainisch Медведівка, russisch Медведевка Medwedewka, polnisch Danielgród) ist ein Dorf im Südosten der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 1100 Einwohnern (2019).

Medwediwka liegt am rechten Ufer des Tjasmyn, einem Nebenfluss des Dnepr und an der Territorialstraße T−24−02 29 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Tschyhyryn und 42 km südöstlich vom Oblastzentrum Tscherkassy.

Oblast Tscherkassy
Die Oblast Tscherkassy (ukrainisch Черкаська область Tscherkaska oblast; russisch Черкасская область Tscherkasskaja oblast) im Zentrum der Ukraine besteht seit 1954 und ist die jüngste von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) des Landes. Sie hat 1.178.266 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Roxbury Crossing (MBTA-Station)
Roxbury Crossing ist der Name einer U-Bahn-Station der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) im Bostoner Stadtteil Mission Hill im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie bietet Zugang zur U-Bahn-Linie Orange Line.

Massachusetts Bay Transportation Authority
Die Massachusetts Bay Transportation Authority, kurz MBTA, ist der Betreiber des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in Boston und Umgebung. Die MBTA betreibt in der Region Massachusetts Bay elf Eisenbahn-, drei U-Bahn-, vier Straßenbahn-, sechs Oberleitungsbus- und 150 Omnibus-Linien. Umgangssprachlich wird das Verkehrsunternehmen meist T genannt. Die MBTA ist zudem das größte Unternehmen im Bereich des ÖPNV in der gesamten Metropolregion Greater Boston.
Miodrag Aksentijević
Miodrag Aksentijević (geboren am 22. Juli 1983) ist ein serbischer Futsal-Torwart, der für den deutschen Futsal-Bundesligisten Stuttgarter Futsal Club 2020 und die serbische Futsal-Nationalmannschaft spielt.

Aksentijević spielte von 2010 bis 2014 bei KMF Ekonomac Kragujevac (Serbien) und wurde mit dieser Mannschaft in jeder Saison Meister der Liga Sérvia Futsal.
Anschließend spielte er bei Tulpar-ikar Qaraghandy (Kazakhstan), unter anderem in der UEFA Futsal Champions League 2013/14.

Er spielte weiter für europäische Spitzenteams. So gewann er mit MFK Tyumen (Sibirien) die russische Futsal-Superleague 2018/19 und mit ACCS Asnières Villeneuve 92 (Villeneuve-Saint-Georges) das französische Championnat D1 Futsal 2020/21.

Er vertrat auch die serbische Futsal-Nationalmannschaft bei der FIFA Futsal-Weltmeisterschaft 2012 in Thailand, den Futsal-Europameisterschaften 2012, 2016 und 2018 sowie der FIFA Futsal-Weltmeisterschaft 2021 in Litauen.

Futsal-Bundesliga 2021/22
Die Futsal-Bundesliga-Saison 2021/22 war die erste Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Futsal der Männer. Die Saison begann am 3. September 2021 mit dem ersten Spieltag und endete am 27. März 2022. Anschließend folgte die Play-off-Runde.
Pitkrater
Pitkrater, auch Schachtkrater genannt, sind kreisförmige, steilwandige Vulkankrater, die durch den Einbruch des Bodens entstanden sind, nachdem ursprünglich darunter lagerndes Magma abgeflossen ist. Im Gegensatz zu Calderen verwendet man den Begriff Pitkrater nur für Krater bis ungefähr 1,5 Kilometer Durchmesser.

Pitkrater kommen öfter in den Riftzonen auf Schildvulkanen vor, wie zum Beispiel auf Mauna Loa oder Kīlauea auf Hawaiʻi oder auf dem Gipfel des Mount Garat auf Gaua.

Auf dem Erta Ale in Äthiopien ist ein Pitkrater mit einem aktiven Lavasee gefüllt.

Gaua
Gaua (früher Santa Maria) ist eine Vulkaninsel, die zum Archipel der Banks-Inseln des pazifischen Inselstaates Vanuatu gehört. Sie  liegt in der Nähe der Santa-Maria-Störungszone. Die Insel hat einen Durchmesser von 20 km und eine Fläche von 328,2 km²; der 797 Meter hohe Schildvulkan zählt zu den aktivsten Vulkanen des Archipels.

Am Gipfel des Vulkans befindet sich eine 6 mal 9 Kilometer große Caldera, die 700 Meter tief ist und in der sich ein Kratersee namens Lake Letas gebildet hat. Der größte und aktivste der Intra-Caldera-Vulkane in diesem See ist der Mount Garat. Er liegt im südwestlichen Teil des Sees am Ufer und reicht ein Stück in ihn hinein.

Seit Ende 2009 mehren sich die Anzeichen für einen größeren Ausbruch auf Gaua. Zeitweise wurden 3000 Inselbewohner evakuiert. Kleinere Eruptionen förderten Aschewolken, die bis zu 3 km Höhe aufstiegen. Dabei wurden auch strombolianische Explosionen beobachtet.
Qixia Shan
Der Qixia Shan oder Qixia-Berg (chinesisch 栖霞山, Pinyin Qīxiá Shān, englisch Mount Qixia / Qixia Mountain) ist ein ca. 20 km nordöstlich der Stadt Nanjing in der chinesischen Provinz Jiangsu gelegener Berg.

Er ist eine berühmte buddhistische Stätte. Der Qixia-Tempel und seine Sarira-Stupa befinden sich auf ihm. Eine Zweigstelle der Akademie für Buddhismus Chinas (Zhongguo Foxueyuan) befindet sich am Qixia-Berg.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Mark Lutter
Mark Lutter (* 8. Oktober 1976) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler. Er ist Professor für Allgemeine Soziologie an der Bergischen Universität Wuppertal. Seine Forschungsschwerpunkte bewegen sich im Bereich Analytische Soziologie, Wirtschaftssoziologie, Soziologie sozialer Ungleichheit, Analyse sozialer Netzwerke und Computational Social Science.

Computational Social Science
Computational Social Science (CSS, deutsch: computergestützte Sozialwissenschaft) ist ein interdisziplinäres Feld, das, vorrangig in den Sozialwissenschaften, der Psychologie und den Wirtschaftswissenschaften, mit computergestützten Methoden Theorien zu menschlichem Verhalten entwickelt und testet. Diese Methoden werden auf große Datensätze zu menschlichem Verhalten, u. a. aus sozialen Medien oder digitalisierten Archiven, wie solche mit administrativen Daten, angewendet. Oft wird dies mit dem Einsatz von Big Data gleichgesetzt, doch die computergestützte Sozialwissenschaft umfasst auch Textanalyse und Simulation.
Geschäftsprozessoptimierung
Die Geschäftsprozessoptimierung (GPO) bezeichnet die Gesamtheit aller Aktivitäten und Entscheidungen zur Verbesserung von Geschäftsprozessen in einem Unternehmen.

Die Grundlage der GPO bilden diejenigen betriebswirtschaftlichen Kennzahlen, die für den Erfolg des Geschäftsfelds ausschlaggebend sind. Das können zum Beispiel Durchlaufzeiten, Prozesskosten, Produktivität oder Fehlerquoten sein.

Fehlerquotient
Fehlerquotient (auch Fehlerdichte, Fehlerrate, Fehlerquote oder Fehlerhäufigkeit) ist im Qualitätsmanagement der relative Anteil von fehlerhaften Elementen im Verhältnis zur Gesamtheit, also die relative Häufigkeit, mit der ein Fehler bei einem Produkt, einer Dienstleistung, einem Produktionsprozess oder der Arbeitsqualität auftaucht.
Johann Preyer
Johann Nepomuk Preyer (* 28. Oktober 1805 in Lugosch, Österreich (heute Rumänien); † 11. Oktober, 1888 in Kirchberg, Niederösterreich) war Schriftsteller und von 1844 bis 1858 Bürgermeister der heute zu Rumänien gehörenden Stadt Timișoara.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Jaroslav Izák
Jaroslav Izák (* 25. April 1955 in Bratislava) ist ein slowakischer Politiker.

Er ist Mitglied der SNS und war von 2006 bis 2008 Minister für Umwelt in der nach den Wahlen 2006 gebildeten ersten Regierung Robert Ficos.

Nationalratswahl in der Slowakei 2006
Die vorgezogene Parlamentswahl in der Slowakei 2006 zum Nationalrat fand am 17. Juni 2006 statt. Es waren 150 Sitze zu vergeben. Es war die vierte Nationalratswahl seit der slowakischen Unabhängigkeit 1993.

Die linkspopulistische Partei Smer-SD ging mit 29 % und einem Drittel der Sitze als Sieger aus der Wahl hervor. Die seit 1992 erstplatzierte Mečiar-Partei ĽS-HZDS erlitt erneut starke Stimmenverluste und erreichte nur noch knapp 9 % der Stimmen. Die bisher regierenden bürgerlichen Parteien konnten ihre Mehrheit nicht halten, da eine der Koalitionsparteien, die Allianz des neuen Bürgers (ANO), an der 5-%-Hürde scheiterte und sie im Endergebnis nur 65 Sitze erhielten. Einen massiven Zuwachs konnten hingegen die slowakischen Nationalisten der SNS verzeichnen.

Die neue Regierung unter Robert Fico entstand 17 Tage nach der Wahl, politisch folgte eine linksnationale Neuausrichtung des Landes.
Flugzeugkollision in Alaska 2019
Die Flugzeugkollision in Alaska 2019 ereignete sich am 13. Mai 2019. Bei einem Charterrundflug mit Start und Ziel in Ketchikan, Alaska, kollidierte dabei eine mit Schwimmern ausgerüstete de Havilland Canada DHC-2 Beaver der Mountain Air Service mit einer de Havilland Canada DHC-3 Turbine Otter der Taquan Air. Bei dem Unfall starben sechs Personen an Bord der beiden Flugzeuge, es gab 10 Überlebende.

Ketchikan
Ketchikan ist eine US-amerikanische Stadt in Alaska mit 8192 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz von Ketchikan Gateway Borough. Ketchikan ist der größte Ort auf Revillagigedo Island und nach Sitka die zweitgrößte Stadt des Alexanderarchipels. Die Stadt liegt im Süden des sogenannten Alaska Panhandle.

Die Wirtschaft von Ketchikan lebt von Fischfang und Tourismus. Das Misty Fjords National Monument ist die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt. Im Nordosten befindet sich der Tongass-Nationalforst.

Ketchikan ist nach dem Fluss Ketchikan Creek benannt, der durch die Stadt fließt.
Brioni Insel-Zeitung
Die Brioni-Insel-Zeitung (im Titelkopf: Brioni Insel-Zeitung) war ein cisleithanisches (österreichisches) Magazin, das zwischen Februar 1910 und Dezember 1913 als Illustrierte Wochenschrift auf den istrischen Brionischen Inseln an der österreichischen Riviera erschienen ist. In Österreich-Ungarn ein beliebter Fremdenverkehrsort des Adels und der Oberschicht, gehört die heute Brijuni genannte Inselgruppe zu Kroatien. Verlagsort war die größere Hauptinsel, Brione grande, heute Veliki Brijun.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Anna Sophie von Sachsen-Gotha-Altenburg
Anna Sophie von Sachsen-Gotha-Altenburg (* 22. Dezember 1670 in Gotha; † 28. Dezember 1728 in Rudolstadt) war eine Prinzessin von Sachsen-Gotha-Altenburg und durch Heirat Fürstin von Schwarzburg-Rudolstadt.

Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg
Das Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg war ein ernestinisches Herzogtum des Römischen-Deutschen Reichs auf dem Gebiet des heutigen Landes Thüringen. 1806 trat Sachsen-Gotha-Altenburg dem Rheinbund und 1815 dem Deutschen Bund bei.

Das Aussterben der Dynastie Sachsen-Gotha-Altenburg im Jahr 1825 führte zur Aufteilung: Sachsen-Gotha fiel an
Sachsen-Coburg-Saalfeld und Sachsen-Altenburg kam zum Herzog von Sachsen-Hildburghausen, der das kleine Hildburghausen an das Herzogtum Sachsen-Meiningen abgab.
Medveďov
Medveďov, ungarisch Medve (bis 1948 slowakisch Medve; deutsch Weißkirchen) ist eine Gemeinde im Südwesten der Slowakei mit 522 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Okres Dunajská Streda, einem Teil des Trnavský kraj.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Ethylgallat
Ethylgallat ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Gallate und ein Ester der Gallussäure. Wie homologe Gallate besitzt Ethylgallat eine antioxidative Wirkung, auf der die Verwendung als Lebensmittelzusatzstoff mit E-Nummer E313 basiert.
In der Europäischen Union ist Ethylgallat gemäß Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 nicht als Lebensmittelzusatzstoff zugelassen, jedoch als Inhaltsstoff von Kosmetika gemäß Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel.

Kosmetik
Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb κοσμέω kosméo „ich ordne“, „ich ziere“, „ich schmücke“) ist die Körper- und Schönheitspflege. Zu ihr gehört die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung (entsprechend dem jeweiligen Schönheitsideal) der äußeren Erscheinung des menschlichen Körpers. Die zu diesem Zweck eingesetzten Substanzen sind Kosmetika.