hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Double Pact
Double Pact war eine in ihrem Heimatland erfolgreiche Schweizer Rap-Crew. Sie bestand aus den drei Mitgliedern Stress, Yvan und Nega. Insgesamt veröffentlichten sie vier Alben. Nach zehn Jahren zusammen im Musikgeschäft trennte sich die Gruppe. Sie treten jedoch weiterhin gemeinsam auf.

Musikindustrie
Als Musikindustrie wird ein Wirtschaftszweig bezeichnet, der Musik produziert, bewirbt und auf Tonträgern vertreibt. Die Musikindustrie wird auch als Musikwirtschaft, Musikbranche oder Musikbusiness bezeichnet.
BH FF Training Centre
Das BH FF Training Centre ist ein Fußballstadion in der bosnisch-herzegowinischen Stadt Zenica innerhalb der Föderation Bosnien und Herzegowina. Es bietet auf seiner Haupttribüne Platz für 1500 Zuschauer und wird vom nationalen Fußballverband betrieben. Von der UEFA wurde es als Stadion der Kategorie II eingestuft. So tragen hier die U-Mannschaften als auch die A-Nationalmannschaft der Frauen hier ihre Spiele aus.

Zenica
Zenica ([ˈzɛnitsa] ⓘ; deutsch veraltet Senitza) ist eine Stadt in Bosnien und Herzegowina. Sie ist Hauptstadt des Kantons Zenica-Doboj und mit etwa 115.000 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes. Im Dezember 2007 wurde die Gemeinde Zenica mit 81 Siedlungen offiziell zur Stadt erklärt. Die meisten Einwohner sind Bosniaken.
Giovanni Domenico di Santa Chiara
Giovanni Domenico di Santa Chiara OCD, auch Michele Antonio Chiavassa, (* 1. März 1710 in Racconigi; † 25. Januar 1772) war ein römisch-katholischer Bischof italienischer Herkunft.

Am 6. April 1728 trat er den Unbeschuhten Karmelitern bei. Papst Benedikt XIV. ernannte ihn am 15. Juni 1756 zum Apostolischen Vikar von Groß Mogul und Titularbischof von Assuras. Am 30. November 1757 weihte Tomasz Ignacy Zienkowicz, Weihbischof in Vilnius, ihn zum Bischof.

Unbeschuhte Karmeliten
Die Unbeschuhten Karmeliten (Ordo Carmelitarum Discalceatorum, Ordenskürzel OCD) sind der männliche Zweig der Ordensgemeinschaft des Teresianischen Karmels. Die Unbeschuhten Karmeliten gingen wie die Unbeschuhten Karmelitinnen aus der Reform der Karmeliten durch Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz hervor.
Constance Jablonski
Constance Jablonski (* 17. April 1991 in Lille) ist ein französisches Model.

Sie nahm 2006 beim Elite Model Look teil, zwei Jahre danach begann ihre Arbeit als Model. Sie ist in Anzeigen und auf dem Laufsteg internationaler Mode- und Luxusmarken zu sehen, sowie auf internationalen Titelblättern der Vogue. Von 2010 bis 2015 lief sie bei den jährlichen Victoria’s Secret Fashion Shows.

Victoria’s Secret Fashion Show
Die Victoria’s Secret Fashion Show ist eine seit 1995 jährlich stattfindende Modenschau der US-amerikanischen Modemarke Victoria’s Secret. Höhepunkt war ab 2001 der Fantasy Bra, ein juwelenbesetzter BH. Nach starker Kritik fiel die Fashion Show 2019 erstmals aus, wurde 2021 eingestellt und 2024 erneuert wiederbelebt.
Kristen Welker
Kristen Welker (* 1. Juli 1976 in Philadelphia, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Fernsehjournalistin bei NBC News. Sie ist Korrespondentin des Weißen Hauses in Washington, D.C. und Co-Moderatorin von Weekend Today, der Samstagsausgabe von Today, zusammen mit Peter Alexander. Im September 2023 übernahm sie die Moderation der am längsten laufenden Sendung der Fernsehgeschichte, „Meet the Press“.

Welker ist die Tochter von Harvey Welker, einem weißen Ingenieur, und Julie Welker, einer afroamerikanischen Immobilienmaklerin. 1994 absolvierte sie die Germantown Friends School in Philadelphia und 1998 das Harvard College mit einem Bachelor of Arts. In Harvard studierte sie Geschichte und schloss das Studium mit Auszeichnung ab. Welker war im Jahr 1997 Praktikantin bei Today.

Germantown (Philadelphia)
Germantown ist ein Stadtteil von Philadelphia im Bezirk Upper Northwest. Er war ursprünglich eine unabhängige Stadt (Township), die 1854 in die Stadt Philadelphia eingemeindet wurde. Der Name auf Pennsylvania Dutch lautet Deitscheschteddel ‚Deutschenstädtlein‘.
Tatort: Rot – rot – tot
Rot – rot – tot (alternativ: rot..rot..tot) ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom SDR produziert und am 1. Januar 1978 zum ersten Mal gesendet. Er ist die 83. Folge der Tatort-Reihe, der achte mit Kommissar Lutz.

Süddeutscher Rundfunk
Der Süddeutsche Rundfunk (SDR) war von 1949 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt für den nördlichen Teil Baden-Württembergs, genauer für das Gebiet des bis 1952 bestehenden Bundeslandes Württemberg-Baden.

Der SDR war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Stuttgart und Gründungsmitglied der ARD. Studios bestanden in Heidelberg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim und Ulm sowie in Bonn. Zum 1. Oktober 1998 gingen der Süddeutsche Rundfunk (SDR) und der Südwestfunk (SWF) im neuen Südwestrundfunk (SWR) auf.
54. Internationale Sechstagefahrt
Die 54. Internationale Sechstagefahrt war die Mannschaftsweltmeisterschaft im Endurosport und fand vom 10. bis 15. September 1979 im deutschen Neunkirchen sowie im Siegerland und Westerwald statt. Die Nationalmannschaft Italiens konnte, nach dem letzten Erfolg 1931, zum  dritten Mal die World Trophy gewinnen. Die Nationalmannschaft der Tschechoslowakei gewann zum siebzehnten Mal die Silbervase.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Brig o’ Turk
Brig o’ Turk (gälisch: Drochaid Tuirc) ist eine kleine Ortschaft im schottischen Stirling.

Brig o’ Turk liegt zwischen Callander und Aberfoyle und damit im Zentrum der Hügelkette der Trossachs, wo es den Hauptort der gleichnamigen Verwaltungseinheit bildet.

Stirling (Council Area)
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Clackmannanshire, East Dunbartonshire, Falkirk, North Lanarkshire, Perth and Kinross und West Dunbartonshire.

Etwas mehr als zwei Drittel der Bevölkerung lebt am südöstlichen Rand des Bezirks, in der Stadt Stirling sowie in den umliegenden Ortschaften der Central Lowlands. Dazu gehören Dunblane und Bridge of Allan im Norden, Bannockburn im Süden und die drei ehemaligen Bergmannssiedlungen Cowie, Fallin und Plean im Osten (die zusammen als „The Eastern Villages“ bezeichnet werden).

Die übrigen 30 % der Bevölkerung lebten verstreut im ausgedehnten ländlichen Teil dieses Verwaltungsbezirks. Die südliche Hälfte umfasst die flache Schwemmlandebene des Flusses Forth, im Süden begrenzt durch die Touch Hills und Campsie Fells. Nördlich des Tales liegen die Trossachs und die Hügel der Highlands.
Alexis (Comiczeichner)
Alexis, eigentlich Dominique Vallet (* 18. September 1946 in Boulogne-Billancourt; † 7. September 1977 in Paris), war ein französischer Comiczeichner.

Alexis wurde nach dem Abitur als Cartoonist für diverse Magazine tätig. 1968 kam er zum Magazin Pilote. Hier zeichnete er für Fred den Dreiteiler Timoléon. Ab 1970 wurde er Partner von Gotlib, für den er Literatur- und Film-Parodien zeichnete. Es folgten humoristische Arbeiten bei Fluide Glacial und Pif Gadget.

1976 folgte Al Crane, eine Western-Parodie, getextet von Gérard Lauzier. Er wirkte auch bei einigen Episoden der Serie Superdupont mit.

Er verstarb 1977 kurz vor seinem 31. Geburtstag an einem Aneurysma.

Pilote
Pilote war von 1959 bis 1989 ein französisches Jugend-Magazin, das viele berühmte Comic-Serien, -Zeichner und -Autoren hervorbrachte. So wurde zum Beispiel Asterix extra für den Start von Pilote entwickelt. Im Magazin wurden auch Geschichten sowie technische und kulturelle Informationen veröffentlicht, z. B. das Pilotorama, in dem auf einer Farbdoppelseite ein Thema aus Technik oder Kultur in einer großen Zeichnung dargestellt wurde. Pilote war bekannt dafür, jungen, noch unbekannten Autoren Veröffentlichungsmöglichkeiten zu bieten und Experimente zu erlauben. Eine Reihe von später berühmten Autoren wurde durch Pilote erstmals einem breiten Publikum bekannt gemacht. In den Jahren nach 1968 kam es zu schweren Auseinandersetzungen innerhalb der Redaktion und mit dem Herausgeber Georges Dargaud, in deren Folge 1974 die Schöpfer von „Asterix“, René Goscinny (zu der Zeit Chefredakteur) und Albert Uderzo (zu der Zeit künstlerischer Direktor), Pilote verließen.
Tausūg (Sprache)
Tausūg (Bahasa Sūg; Jawi:بَهَسَ سُوگ; Malaiisch: Bahasa Sūlūk) ist eine austronesische Sprache, die in der Provinz Sulu auf den Philippinen und im östlichen Teil des Bundesstaates Sabah, Malaysia, vom Volk der Tausūg gesprochen wird.

Tausūg hat einige lexikalische Ähnlichkeiten mit der Sprache Surigaonon der Provinzen Surigao del Norte, Surigao del Sur und Agusan del Sur und mit dem Butuanon von Agusan del Norte; es hat auch einige Wortschatz-Ähnlichkeiten mit Sugbuanon, Bicolano und mit anderen philippinischen Sprachen. Viele malaiische und arabische Wörter finden sich in dieser Sprache.

Austronesische Sprachen
Die austronesischen Sprachen bilden eine weit verbreitete Sprachfamilie mit insgesamt etwa 1150 Sprachen, die von rund 300 Millionen Menschen gesprochen werden. Nach der Anzahl der Sprachen wird  Austronesisch nur noch vom afrikanischen Niger-Kongo übertroffen, nach der Zahl seiner Sprecher ist es die fünftgrößte Sprachfamilie der Erde. Unter den Sprachfamilien wird das Austronesische in seiner flächenmäßigen Ausdehnung von Madagaskar bis zur Osterinsel, von Taiwan bis nach Neuseeland nur von den indogermanischen Sprachen übertroffen. Die Wissenschaft, die sich mit den austronesischen Sprachen und den Kulturen ihrer Sprecher befasst, heißt Austronesistik.

Der Begriff austronesisch wurde von dem österreichischen Ethnologen Wilhelm Schmidt geprägt und leitet sich ab von lateinisch auster „Südwind“ sowie griechisch nêsos „Insel“.
Laini Otis
Laini Otis (* 15. Dezember 1978) ist das Pseudonym einer deutschen Autorin von Contemporary Romance- und Young Adult-Romanen. Unter dem Zweitpseudonym Cat Dylan veröffentlicht die Autorin Fantasygeschichten.

Liebesroman
Unter einem Liebesroman versteht man einen Roman, dessen zentrales Thema die Liebe ist. Zu den historischen Vorläufern des modernen Liebesromans zählen der barocke Schäferroman, der galante Roman und der englische Sittenroman des 18. und 19. Jahrhunderts. Obwohl viele Liebesromane der Trivialliteratur zuzurechnen sind (siehe weiter unten), schließt der Begriff grundsätzlich auch Werke der Hochliteratur ein.

Anders als z. B. im englischsprachigen Raum, wo dem literarischen Thema große Beachtung geschenkt wird, stehen in der deutschen Philologie traditionell Stoffe und Motive im Vordergrund. Übergreifende Darstellungen zum hochliterarischen Liebesroman sind im deutschsprachigen Raum daher noch selten.
Hidden Lake (Viktorialand)
Der Hidden Lake (englisch für Versteckter See) ist ein kleiner See in den Denton Hills des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt unterhalb des Terminus Mountain in den Porter Hills.

Wissenschaftler einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn deskriptiv.

Victoria University’s Antarctic Expeditions
Die Victoria University’s Antarctic Expeditions, auch bekannt als Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions (VUWAE), sind eine im Jahr 1957 begonnene Expeditionsreihe der Victoria University of Wellington nach Antarktika mit jährlich in den antarktischen Sommermonaten durchgeführten Einzelkampagnen. Ziel dieser Expeditionsreihe sind hauptsächlich geologische, aber auch anderweitig naturwissenschaftliche Erkundungen sowie Kartierungen im Gebiet der Ross Dependency.

Im Zuge dieser Arbeiten wurden zahlreiche geografische Objekte benannt. Bei der VUWAE 1958–1959 entstand die erste geologische Karte des Victoria Valley. Als Hauptquartier dient den Wissenschaftlern die Scott Base auf der Ross-Insel.
Flugplatz Donaueschingen-Villingen
Der Verkehrslandeplatz Donaueschingen-Villingen (ICAO-Code: EDTD) liegt nordöstlich der baden-württembergischen Stadt Donaueschingen.

Der Flugplatz wird von Hubschraubern der Bundespolizei, modernen Jets und Turboprops sowie von Segel-, Ultraleicht-, Motor- und Charterflugzeugen genutzt. Gleichzeitig dient er für Zollabfertigungen für Flüge beispielsweise aus der Schweiz. Träger des Flugplatzes sind die Städte Donaueschingen und Villingen-Schwenningen, die Landkreise Schwarzwald-Baar und Tuttlingen, die Industrie- und Handelskammer sowie der Fürstlich Fürstenbergischen Gesamtverwaltung.

Bundespolizei (Deutschland)
Die Bundespolizei (kurz BPOL) ist in Deutschland eine Polizei des Bundes (neben dem Bundeskriminalamt und der Polizei beim Deutschen Bundestag) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern (BMI), die in bundeseigener Verwaltung geführt wird. Rechtsgrundlage ist das Bundespolizeigesetz (BPolG). Die Bundespolizei nimmt viele spezialpolizeiliche Aufgaben wahr: Ihr obliegt beispielsweise der Grenzschutz, Aufgaben der Bahnpolizei und im Bereich der Luftsicherheit sowie der Schutz von Bundesorganen. Zudem stellt sie die Bundesbereitschaftspolizei.

Die Bundespolizei hieß bis zur Umbenennung am 1. Juli 2005 Bundesgrenzschutz (BGS). Sie ist die deutsche Polizeibehörde mit den meisten Polizeivollzugsbeamten.
Cash-Management-System
Bei Cash Management-Systemen handelt es sich um Software zur Erfassung, Durchführung und Optimierung von Bargeld- und Zahlungsverkehrsströmen in der Geldbearbeitung und im Bankwesen.

Im engeren Sinn versteht man unter Cash Management-Systemen elektronische Informations- und Dispositionssysteme, die Geschäftsbanken ihren Firmenkunden zur Liquiditäts- und Währungsrisikoplanung über ein Webportal kostengünstig anbieten.

Portal (Informatik)
Der Ausdruck Portal (lateinisch porta „Pforte“) bezeichnet in der Informatik ein Anwendungssystem, das sich durch die Integration von Anwendungen, Prozessen und Diensten auszeichnet. Ein Portal stellt seinem Benutzer verschiedene Funktionen zur Verfügung, wie beispielsweise Personalisierung, Navigation und Benutzerverwaltung. Außerdem koordiniert es die Suche und die Präsentation von Informationen und soll die Sicherheit gewährleisten.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird darunter der Spezialfall Webportal verstanden, der die Web-Anwendungen beschreibt, welche die Internetdienstanbieter, Webverzeichnisse, Webbrowser-Hersteller und Suchmaschinenbetreiber in den späten 1990er Jahren als Einstiegsseiten für die Benutzer des World Wide Webs anboten (z. B. Yahoo, AOL, Lycos).
Puerto Ángel
Puerto Ángel ist ein Küstenort mit ca. 3.000 Einwohnern in der Gemeinde (municipio) San Pedro Pochutla im Bundesstaat Oaxaca im Süden Mexikos. Zusammen mit dem benachbarten Badeort Mascota und der Region Soconusco im Bundesstaat Chiapas ist es einer der südlichsten Orte Mexikos.

Soconusco (Region)
Soconusco bezeichnet eine historische Region und Verwaltungseinheit in Mittelamerika, zu der sowohl Gebiete in Mexiko als auch in Guatemala gehören. Die Stadt Tapachula gilt als die heimliche Hauptstadt von Soconusco.
Schlacht an der Beresina
Die Schlacht an der Beresina nennt man die Kämpfe beim Rückzug der Grande Armée Napoleons vor den Truppen des Zaren Alexander I. über die Beresina (heute belarussisch Bjaresina) bei Borissow vom 26. bis 28. November 1812. Diese Schlacht war die letzte im Russlandfeldzug 1812 vor dem Rückzug der französischen Armee über die Memel am 14. Dezember 1812.

Memel
Die Memel, der Mittel- und Oberlauf auch Njemen, (litauisch Nẽmunas anhörenⓘ, belarussisch Нёман Njoman, russisch Не́ман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert die Memel die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.
Erich Steinhard
Erich Steinhard (26. Mai 1886 in Prag, Österreich-Ungarn – nach dem 26. Oktober 1941 im Ghetto Litzmannstadt) war ein deutschböhmischer Journalist, Musikkritiker und Buchautor, der gemeinsam mit seiner Frau Gertrude wegen ihrer jüdischen Herkunft im Holocaust ermordet wurde.

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Ainharp
Ainharp ist eine französische Gemeinde mit 131 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton  Montagne Basque (bis 2015: Kanton Mauléon-Licharre).

Die Bewohner werden Ainharbars genannt. Der Name in der baskischen Sprache lautet Ainharbe.

Kanton Montagne Basque
Der Kanton Montagne Basque ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.
30 seiner Gemeinden liegen im Arrondissement Bayonne, 36 Gemeinden im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie. Sein Hauptort ist Mauléon-Licharre.
Saimyō-ji (Präfektur Tochigi)
Der Saimyō-ji (japanisch 西明寺) mit den Bergnamen Tokko-san (独鈷山) und dem Untertempelnamen Zenmon-in (善門院) ist ein Tempel des Buzan-Zweiges (豊山派 Buzan-ha) der Shingon-Richtung des Buddhismus. Der Tempel liegt am Berg Tokko in Mashiko (Präfektur Tochigi), Japan. Er ist in der traditionellen Zählung der 20. der 33 Tempel der Kantō-Region.

Präfektur Tochigi
Tochigi (jap. 栃木県 Tochigi-ken, englisch Tochigi Prefecture ‚Präfektur Tochigi‘) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Utsunomiya. Namensgebend war als ursprüngliche Hauptstadt im 19. Jahrhundert die gleichnamige Stadt Tochigi.
Tyrolsberg (Fränkische Alb)
Der Tyrolsberg, auch „Großberg Tyrolsberg“ genannt, ist ein 573 m hoher Berg des Vorlandes der Mittleren Frankenalb im bayerischen Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz des Regierungsbezirks Oberpfalz. Sein Gipfel liegt auf dem Gemeindegebiet von Berngau südöstlich von Postbauer-Heng und nördlich des Ortes Tyrolsberg. Übers Hochplateau des Tyrolsbergs läuft die Wasserscheide zwischen Donau und Schwarzem Meer im Westen und Rhein und Nordsee im Osten.

Er wird im Süden und im Westen von der Kreisstraße NM24 umrundet. Im Südwesten liegt der Pulverberg (546 m), im Westen der Eßberg. Im Osten läuft er im Schloßberg aus, vor welchem der Ort Rittershof von Neumarkt in der Oberpfalz liegt. Im Südosten steht die Hohe Ahnt (525 m). Am Südhang entspringt die Sulz und an den östlichen Hängen der Irlgraben, der linke Quellfluss der Schwarzach.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Kinderpost (Zeitschrift)
Die Kinderpost wurde als eine österreichische Kinder- und Jugendzeitschrift von 1946 bis 1959 verlegt.

Mit der Nullnummer im Dezember 1945 und den Veröffentlichungen ab 1946 war die Kinderpost der Wegbereiter unter den österreichischen Kinderzeitschriften der Nachkriegszeit. Die bis 1949/50 vom Verlegerpaar Hans-Fred Handl und Gerda Handl herausgegebene Zeitschrift war Maßstab für die nachfolgend gegründeten Zeitschriften: Unsere Zeitung (KPÖ-nahe) und Wunderwelt. Der anfängliche Verkaufserfolg der Kinderpost reduzierte sich durch die Konkurrenz sehr bald. Zunächst konnte sich die Wunderwelt als renommiertes Magazin unter den österreichischen Kinderzeitschriften etablieren, dann, ab 1951, machte sich die vom deutschen Ehapa-Verlag herausgegebene Micky Maus ungeachtet aller Vorbehalte von Pädagogen als übermächtig werdende Alternative bemerkbar.

Micky Maus (Zeitschrift)
Das Micky Maus-Magazin ist eine Comic-Zeitschrift, die seit 1951 im Ehapa-Verlag erscheint und Comics aus der Disney-Produktion enthält, vor allem mit den Figuren Donald Duck, Micky Maus und anderen Bewohnern von Entenhausen. Seit Ausgabe 18/1993 trägt das Heft den Untertitel Magazin.

Trotz des Titels nahmen die Geschichten um Donald Duck von Anfang an mehr Seiten ein als die der titelgebenden Maus. Übersetzt wurden die Geschichten von Erika Fuchs, die bis 1988 Chefredakteurin der Micky Maus war. Fuchs prägte Aussprüche wie „Dem Ingeniör ist nichts zu schwör“ und machte den sogenannten Inflektiv („schepper“, „klirr“, „ächz“) populär.
Amtliche Prüfungsnummer
Die Amtliche Prüfungsnummer (A.P.-Nr.) ist die behördlich vergebene Nummer zur individuellen Kennzeichnung von Weinen oder Weinbränden, die bestimmten Qualitätskriterien genügen. Die amtliche Prüfungsnummer muss auf jeder Flasche sichtbar angebracht sein.

Weinbrand
Weinbrand ist ein Gattungsbegriff für Spirituosen aus einem Weindestillat. Als Handelsbezeichnung ist der Begriff „Weinbrand“ EU-rechtlich definiert und insbesondere vom Branntwein und anderen Spirituosen abgegrenzt.
T-OC-DSL
Telekom-Online Connect-Digital Subscriber Line (T-OC-DSL) ist ein unreguliertes Vorleistungsprodukt der Deutschen Telekom für Internet Service Provider, die über keine eigene IP-Infrastruktur verfügen (so genannte virtuelle ISP), mit dem diese auf Basis von T-DSL/T-DSL-Resale/Bitstream-Anschlüssen eigene Breitbandzugänge vermarkten können.

Dabei wird der Datenverkehr der Endkunden sowohl über das Konzentratornetz und – anders als bei T-DSL-ZISP und ISP-Gate – auch vollständig über die IP-Backbone-Infrastruktur der Deutschen Telekom geführt. Die gesamte technische und administrative Umsetzung erfolgt durch die Deutsche Telekom.

Der ISP kann eigene Server betreiben, die die Autorisation und Authentifizierung der Kunden durchführen (RADIUS-Server) und die auch zusätzliche Leistungsmerkmale für den angebotenen Internetzugang bereitstellen können, so dass sich der Zugang vom Internetzugang der Deutschen Telekom unterscheidet.

Backbone (Telekommunikation)
Backbone (deutsch „Rückgrat“, „Hauptstrang“, „Basisnetz“) ist der Anglizismus für die Verkehrsinfrastruktur eines Telekommunikationsnetzes mit sehr hohen Datenübertragungsraten, die meist aus einem Glasfasernetz sowie satellitengestützten Telekommunikationselementen besteht.
Antoniterkloster Eicha
Das Antoniterkloster Eicha war ein Kloster des Antoniter-Ordens (Antoniter-Chorherren) im heutigen Naunhofer Ortsteil Eicha südöstlich von Leipzig und die südlichste Niederlassung von Schloss Lichtenburg, der einzigen Generalpräzeptorei der Antoniter in Kursachsen. Zum Kloster gehörte ab 1512 auch ein Klostergut. Die zugehörige bäuerliche Siedlung war das Dorf Eicha, das 1948 nach Albrechtshain und 1993 mit diesem nach Naunhof eingemeindet wurde.

Schloss Lichtenburg
Das Schloss Lichtenburg ist ein im 16. Jahrhundert erbautes Renaissanceschloss in Prettin. Es steht an der Stelle eines früheren Klosters und wurde als Witwensitz für die Kurfürstinnen von Sachsen errichtet.