hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tulbagh
Tulbagh ist ein Weinort in der Lokalgemeinde Witzenberg, im Distrikt Cape Winelands der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Ort liegt rund 125 Kilometer nordöstlich von Kapstadt im Tal des Little Berg River und ist umgeben von der bis zu 2200 Meter hohen Gebirgskette Witzen Mountains und dem Groot Winterhoek Wilderness Area.

Der 1700 als Roodezand gegründete Ort erhielt 1795 seinen heutigen Namen nach Ryk Tulbagh, Gouverneur der Kapkolonie von 1751 bis 1771. Die Stadtrechte wurden 1861 verliehen. Tulbagh liegt 800 Meter über dem Meeresspiegel und hatte 2011 8969 Einwohner.

Groot Winterhoek
Groot Winterhoek ist ein Gebirge in der Provinz Westkap in Südafrika. Es ist Namensgeber der etwa 36.000 Hektar großen Groot Winterhoek Wilderness Area, einem Naturschutzgebiet.

Die bis zu 2078 m (Groot Winterhoek Peak) hohen Berge sind Teil des Kap-Faltengürtels und der Gebirgsketten der Cederberge. Als Bereich der Cape Floral ist das Gebirge ein UNESCO-Weltnaturerbe.
Gasthaus Marienhölzung
Das Gasthaus Marienhölzung in Flensburg-Westliche Höhe im Marienhölzungsweg 150 liegt inmitten der Marienhölzung, ist aber über die dortige asphaltierte Straße erreichbar. Es gehört zu den Kulturdenkmälern der Stadt.

Westliche Höhe
Die Westliche Höhe (dänisch Vestlige Højde) ist ein Stadtteil von Flensburg. Der Stadtteil liegt auf der Anhöhe westlich der Hafenspitze an der Flensburger Förde.

Der seltene Gegenbegriff „Östliche Höhe“ bezeichnet den Stadtteil Jürgensby oder den Stadtteil Fruerlund.
Rudolf Karl Lüneburg
Rudolf Karl Lüneburg (* 30. März 1903 in Volkersheim; † 19. August 1949 in Great Falls (Montana), USA; in den USA anfangs Lueneburg, später meist Luneburg, fälschlicherweise auch Luneberg) war ein deutscher Mathematiker und Physiker. Als Professor für Mathematik und Optik lehrte er unter anderem am Eye Institute des Dartmouth College. Er ist Namensgeber der retroreflektierenden Lüneburg-Linsen.

Dartmouth College
Das Dartmouth College wurde 1769 in Hanover, New Hampshire, gegründet und ist somit die neuntälteste Universität der USA sowie die letzte Hochschulgründung der amerikanischen Kolonialzeit. Das Dartmouth College, auch bekannt als Big Green, ist eine der acht Universitäten der Ivy League und zählt zu den ältesten und renommiertesten Institutionen der USA. Das Motto des Dartmouth College ist Vox Clamantis in Deserto („Stimme eines Rufenden in der Wüste“).
Diemen
Diemen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland.

Diemen liegt zwischen dem IJsselmeer im Norden, Amsterdam, Ouder-Amstel und Muiden. Diemen hat 33.256 Einwohner (Stand 1. Januar 2025), die auf einer Fläche von 14,04 km² (davon 2,09 km² Wasser) leben.

Diemen wird vom Amsterdam-Rijnkanaal (deutsch Amsterdam-Rheinkanal) und vom Fluss Diem durchschnitten. Der Diem besteht aus zwei Teilen, also aus zwei Diemen, dadurch erklärt sich der Name des Ortes.

Östlich von Diemen liegt Overdiemen an beiden Seiten des Kanals. Nördlich des Kanals liegt das Gebiet des Diemerzeedijk, jahrelang Müllhalde Amsterdams, aber jetzt Stadtpark von IJburg.

IJburg
IJburg ist ein im Zuge des VINEX-Programmes neu entstandener Stadtteil im Osten von Amsterdam. IJburg besteht aus den im südwestlichen IJmeer gelegenen, aufgespülten künstlichen Inseln Steigereiland, Haveneiland und Rieteilanden. Die Planung der Phase 1, die inzwischen weitgehend fertiggestellt wurde, sah 18.000 Wohnungen für 45.000 Einwohner vor einschließlich der Infrastruktur wie Schulen, Bibliothek, Sportstätten, Badestrand (im Nordosten von Haveneiland), Geschäften.

2024 hatte IJburg knapp 26.000 Einwohner. Weitere Inseln mit Wohnungen für 20.000 Einwohner wurden bzw. werden im Nordosten aufgespült: Centrumeiland und Strandeiland (1,5 km²), sowie als reines Naturschutzgebiet Buiteneiland. Sie können ab 2020  bzw. 2022 bebaut werden.

Ganz in der Nähe (im Süden) liegt der größte Natur- und Stadtpark von Amsterdam, der Diemerpark.
CN Cisco Bridge
Die CN Cisco Bridge ist eine eingleisige Eisenbahnbrücke der Canadian National Railway (CN) über den Fraser River, etwa zehn Kilometer südlich von Lytton, in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie ist eine von zwei benachbarten Eisenbahnbrücken über den Fraser Canyon am namensgebenden Streckenpunkt Cisco, der wiederum benannt wurde nach dem angrenzenden Rancherie der „Siska First Nation“, einer Gruppe der Nlaka'pamux.

Die von Waddell & Harrington entworfene Fachwerk-Bogenbrücke wurde 1913–1914 von der Canadian Northern Railway (CNoR) errichtet und war Teil einer transkontinentalen Eisenbahnverbindung zwischen Montreal und Vancouver, die als Konkurrenz zur Canadian Pacific Railway (CPR) entstand. Die CPR hatte die erste kanadische transkontinentale Verbindung schon 1885 fertiggestellt und querte den Fraser Canyon etwa 400 Meter flussabwärts. Nach finanziellen Schwierigkeiten 1918 wurde die Canadian Northern Railway verstaatlicht und 1923 Teil der CN.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Croisilles (Eure-et-Loir)
Croisilles [kʁwɑ.zij] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 423 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Dreux-2.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Journal of Strategic Studies
Das Journal of Strategic Studies ist eine seit 1978 herausgegebene führende wissenschaftliche Zeitschrift für Strategische Studien, insbesondere Militärstrategie und Diplomatie. Sie erscheint zweimonatlich bei Routledge (Taylor & Francis) in Abingdon und unterliegt einem Peer-Review. Die Herausgeber sind Joe Maiolo vom Department of War Studies, King’s College London (UK) und Thomas G. Mahnken von der Johns Hopkins University (USA).

Dem Editorial Board gehören u. a. Eliot A. Cohen, Brian Bond, Michael Epkenhans, Lawrence Freedman, Beatrice Heuser, Samuel P. Huntington, Paul Kennedy, Thomas Schelling, Reinhard Selten, Kenneth Waltz und Laurence Martin an.

Gemäß dem Social Sciences Citation Index (SSCI) hatte die Zeitschrift 2012 einen Impact Factor von 0.817.

Department of War Studies, King’s College London
Das Department of War Studies (DWS; englisch für „Abteilung für Kriegsforschung“, im Deutschen gelegentlich auch als Institut für Kriegsstudien bezeichnet) wurde 1962 am King’s College London gegründet und ist die weltweit führende und größte akademische Abteilung, die sich ausschließlich mit Konflikten und Sicherheit beschäftigt. Sie verfolgt einen interdisziplinären Ansatz in den Bereichen Internationale Beziehungen, Geschichte und Politik.
Lotto24
Die Lotto24 AG (Eigenschreibweise in Majuskeln) ist ein Anbieter staatlicher Lotterien im Internet. Das deutsche Unternehmen mit Sitz in Hamburg vermittelt unter den Marken Lotto24 und Tipp24 entsprechende Spielscheine. Die Lotto24 AG ist Teil der ZEAL-Gruppe. Von Juli 2012 bis August 2021 wurden die Aktien von Lotto24 an der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt.

Lotterie
Eine Lotterie ist ein Glücksspiel, das ein nach einem bestimmten Spielplan gegen einen festgelegten Einsatz mit der Aussicht auf bestimmte Geld- oder Sachgewinne veranstaltet wird und dessen Ausgang auf dem Zufall beruht. Der Zufall besteht meist darin, dass Gewinn oder Verlust von einem Losverfahren abhängen. Während bei der Lotterie in der Regel ein Geldgewinn in Aussicht gestellt wird, besteht bei der Ausspielung der Gewinn aus Sachen (etwa bei der Tombola). Zu den Lotterien gehören Lotto, Sportwetten oder Gewinnsparen. Mit dem Kauf von Losen als Teilnahmescheine an einem Losverfahren wird der Einsatz des Spielers fällig. Erfolglose Lose werden als Nieten bezeichnet.
Haua Fteah
Haua Fteah (auch: Hawa Ftaih, berberisch „Große Höhle“; arabisch هوا فطيح, DMG Hawā Faṭīḥ) ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstätte unweit der Mittelmeerküste von Libyen, östlich der Großen Syrte. Aus dem Boden des weiträumigen, halbkreisförmigen Abris wurden Anfang der 1950er-Jahre u. a. Steinwerkzeuge und die Überreste von zwei Individuen der Gattung Homo geborgen, die heute zumeist dem frühen anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) zugeschrieben werden. Die Fundstätte befindet sich seit dem Jahr 2020 auf der libyschen Vorschlagsliste von Kulturgütern, für die eine Anerkennung als UNESCO-Welterbe angestrebt wird.

Tentativliste
Die Tentativliste (englisch tentative list) ist eine Liste, die Kulturdenkmäler und Schutzgebiete einzelner Staaten enthält, für die diese Staaten eine Nominierung als UNESCO-Welterbe anstreben. Die nationalen Tentativlisten werden von den einzelnen Vertragsstaaten des „Übereinkommens zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt“ (Welterbekonvention) erstellt.
UK Championship 1990
Die UK Championship 1990 war ein Snookerturnier, das vom 16. November bis 2. Dezember 1990 in der Guild Hall in Preston ausgetragen wurde. Zum zweiten Mal hintereinander standen sich Stephen Hendry und Steve Davis im Finale gegenüber, diesmal war aber Hendry die Nummer eins der Weltrangliste. Und erneut setzte er sich gegen den Engländer durch. Diesmal gewann er knapp mit 16:15. Nach 1983 war es für Davis das zweite Mal, dass er das Turnier im Entscheidungsframe des Finales verlor.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Sturla Ásgeirsson
Sturla Ásgeirsson (* 20. Juli 1980 in Reykjavík) ist ein ehemaliger isländischer Handballspieler.

Der 1,83 Meter große und 78 Kilogramm schwere, linke Außenspieler spielte bis 2004 bei Íþróttafélag Reykjavíkur und von 2004 bis 2008 bei Århus GF. Ab dem 17. September 2008 stand er bei der HSG Düsseldorf unter Vertrag. Er verließ den Verein nach der Saison 2009/10. Anschließend unterschrieb Sturla Ásgeirsson einen Vertrag beim isländischen Verein Valur Reykjavík. Im Sommer 2012 kehrte er zu Íþróttafélag Reykjavíkur zurück. Dort lief er bis zur Saison 2019/20 auf. Sturla Ásgeirsson hat mit insgesamt 1492 Treffern die viertmeisten Tore seit Bestehen der höchsten isländischen Spielklasse erzielt.

Sturla Ásgeirsson spielte 58-mal für die isländische Nationalmannschaft, unter anderem errang er die Silbermedaille bei den Olympischen Sommerspielen 2008.

Isländische Männer-Handballnationalmannschaft
Die isländische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Islands, Handknattleikssamband Íslands (HSÍ), als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Dsiitsagaany Ganbat
Dsiitsagaany Ganbat (mongolisch Зийцагааны Ганбат; * 1. März 1967) ist ein ehemaliger mongolischer Skilangläufer.

Ganbat startete international erstmals bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary. Dort belegte er den 72. Platz über 30 km klassisch, den 62. Rang über 15 km klassisch und den 57. Platz über 50 km Freistil. Im März 1990 gewann er bei den Winter-Asienspielen in Sapporo die Bronzemedaille mit der Staffel. Bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville lief er auf den 84. Platz in der Verfolgung, auf den 83. Rang über 10 km klassisch und auf den 78. Platz über 30 km klassisch.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Abschied der Slawin
Abschied der Slawin (Прощание славянки) ist einer der bekanntesten Märsche in Russland. Er wurde 1912 von Wassili Agapkin (1884–1964) komponiert.

Im originalen Liedtext von W. Lasarew (1912) handelt der Marsch von einem Soldaten während der Balkankriege 1912/1913, der von seiner Frau Abschied nimmt. Es gibt aber zwei neuere Texte von A. Mingalew und M. Galitsch mit patriotischerem Inhalt.

Im Kriegsfilm Die Kraniche ziehen (1957) begleitet der Marsch eine Schlüsselszene, als die Einberufenen abmarschieren, ohne dass sich Hauptheld und Hauptheldin voneinander verabschieden können.

Im Film Gefangen im Kaukasus (1996) von Sergei Bodrow dient Abschied der Slawin als ein wichtiges Instrument in der Erzählung.

Ebenfalls wird der Marsch in dem Film Attack on Leningrad, in einer Interpretierung einer Militärbrassband unter der Leitung von I. Petrow, gespielt.

Sergei Wladimirowitsch Bodrow
Sergei Wladimirowitsch Bodrow (russisch Сергей Владимирович Бодров; * 26. Juni 1948 in Chabarowsk) ist ein russischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Seine Werke wurden mehrfach als beste fremdsprachige Filme für den Oscar benannt.
Telemark-Bataillon
Das Telemark-Bataillon (TMBN; norwegisch Telemark Bataljon) ist ein Infanterie-Bataillon der Brigade Nord der Norwegischen Streitkräfte. Das Bataillon ist in Rena (Gemeinde Åmot, Fylke Innlandet) stationiert und umfasst fünf Kompanien. Es besteht aus einer Panzerkompanie (hauptsächlich Leopard 2), einer Aufklärungskompanie (CV9030, ATVs und verschiedene Aufklärungsgeräte, darunter auch UAVs etc.), zwei mechanisierten Infanteriekompanien und einer Versorgungs- und Reserveeinheit. Das Bataillon ist eine Spezialeinheit, in dem keine Grundwehrdienstleistenden dienen. Es wurde von den norwegischen Streitkräften als schnelle Eingreiftruppe insbesondere für direkte Auslandsmissionen gegründet.

Quad
Ein Quad [kwɑd] (anhörenⓘ) (aus lateinisch über quattuor, „vier“, zu quadruplex, „vierfach“) oder ATV (anhörenⓘ) (kurz für all-terrain vehicle, englisch für „Geländefahrzeug“) ist ein kleines Kraftfahrzeug für eine bis drei Personen mit vier Rädern oder seltener mit vier Gleisketten, häufig mit dicken Ballonreifen als Geländefahrzeug. Im deutschen Sprachgebiet werden häufig Sport- und Freizeitfahrzeuge als Quad bezeichnet, Arbeitsfahrzeuge für den Geländeeinsatz hingegen, beispielsweise Bergrettungsfahrzeuge mit Allradantrieb, eher als ATV. In Kanada oder den USA gibt es diese Unterscheidung nicht.
Gens Bruttia
Die gens Bruttia war eine italische römische Familie (gens), die den Gentilnamen Bruttius (auch Brittius, Brettius u. ä.; griech. Βρύττιος) trug. Sie war (besonders zur Kaiserzeit) v. a. in Süditalien (Bruttium) verbreitet. Der Name deutet vermutlich auf einen Ursprung im italischen Stamm der Bruttier hin.

Bruttii
Die Bruttii (eingedeutscht Bruttier) – auch Brittii – waren ein antikes italisches Volk in Unteritalien, das zu den Oskern gehörte. Der Name, der wohl zunächst nur ein italisches Volk mit Wohnsitzen im Innern des heutigen Kalabrien bezeichnete und dann auf die ganze Halbinsel ausgedehnt wurde, die fortan Bruttium genannt wurde, soll aus dem Lukanischen stammen. Die Bruttii sollen, als Abtrünnige der Lukaner, wie diese aus dem Norden gekommen sein und sich, nach Unterwerfung und Verdrängung der ursprünglichen Bevölkerung, im Innern des Silagebietes festgesetzt haben, während das fruchtbare Küstengebiet von den Griechen der Graecia magna kolonisiert und besetzt blieb.
Thomas Böwer
Thomas Ulrich Böwer (* 28. April 1960 in Münster) ist ein deutscher Politiker der SPD und ehemaliges Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft. Er ist Mitbegründer der chinesischen Verbraucherplattform OKOer.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Claudia Dathe
Claudia Dathe (* 1971 bei Leipzig) ist eine deutsche Übersetzerin. Sie übersetzt Literatur, sowohl aus dem Ukrainischen als auch aus dem Russischen, und arbeitet in europaweiten Kulturprojekten. Dathe lebt in Jena.

Russische Sprache in der Ukraine
Die russische Sprache in der Ukraine ist dort neben dem Ukrainischen die meistgesprochene Sprache des Landes. Sie wird von fast allen Bewohnern des Landes zumindest grundlegend beherrscht und war zwischen 2001 und 2012 die Muttersprache oder bevorzugte Sprache von, je nach Art der Schätzung und Fragestellung, knapp 30 % bis über 50 % der Bevölkerung. Russisch verlor seinen Status als Amtssprache mit der Unabhängigkeit des Landes. 1991 wurde Ukrainisch als alleinige Amtssprache festgelegt. Russisch verlor seine offizielle Stellung. Von 2012 bis 2019 war Russisch in neun Regionen des Landes wieder eine regionale Amtssprache. Verbreitet ist die Sprache insbesondere im Osten und Süden der Ukraine, aber auch in anderen Regionen war es bis zum russischen Überfall auf das Land eine verbreitete Alltagssprache und spielt in der Wirtschaft und den Medien eine große Rolle. Mit dem Surschyk besteht eine gemischte Umgangssprache aus Russisch und Ukrainisch.
DEL2 2023/24
Die Saison 2023/24 war die elfte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga unter dem Namen DEL2. Sie begann am 15. September 2023 und endete am 23. April 2024. Titelverteidiger waren die Ravensburg Towerstars, die diesmal schon im Viertelfinale der Playoffs ausschieden. Meister wurden die Eisbären Regensburg, die Bietigheim Steelers mussten in die Oberliga absteigen.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
América FC (GO)
Der América Futebol Clube war ein Fußballverein aus der 40.000 Einwohner zählenden Stadt Morrinhos im brasilianischen Bundesstaat Goiás. Der Verein wurde am  5. März 1937 gegründet, die Vereinsfarben waren Rot und Weiß.

Zwischen 1959 und 1997 spielte er 14 Mal in der ersten Liga der 1944 erstmals ausgetragenen Staatsmeisterschaft von Goiás. und spielte bis 2004, als er mit nur einem Punkt abgeschlagener Tabellenletzter wurde, noch in der zweiten Staatsliga. Danach wurde der Verein aufgelöst.

2007 wurde der Verein als Morrinhos FC neugegründet, der seither den Profifußball in der Stadt vertritt. Der Morrinhos FC stieg 2008 in die zweite, und im Jahr darauf in die erste Staatsliga auf und konnte beim Wettbewerb 2010 die Klasse halten.

Der América FC spielte im 6000 Zuseher fassenden Centro Esportivo João Vilela.

Staatsmeisterschaft von Goiás
Die Staatsmeisterschaft von Goiás, das Campeonato Goiano, auch Goianão genannt, wurde erstmals 1944 durch den im November 1939 gegründeten Fußballverband des Staates, der Federação Goiana de Futebol, abgehalten. Die Teilnehmer an der ersten Ausspielung waren der Atlético Goianiense, der den Wettbewerb gewann, Vila Nova FC, Goiânia EC, Goiás EC und Campinas, also vier Vertreter aus der Hauptstadt Goiânia und ein Provinzverein. Der Rekordmeister Goiás EC gewann seinen ersten Titel 1966, während der vorausgegangene Rekordmeister Goiânia EC seinen letzten Titel 1974 feiern konnte.
São Jorge (Film)
São Jorge (portugiesisch für „Heiliger Georg“) ist ein portugiesischer Spielfilm des Regisseurs Marco Martins aus dem Jahr 2016.

Der Film entstand in der schweren Wirtschaftskrise in Portugal in Folge der Eurokrise ab 2010, als nach Eintreffen der Troika in Portugal und dem Beginn der Austeritätspolitik 2011 die tiefen sozialen Einschnitte eine Auswanderungswelle und eine gesellschaftliche Krise auslösten, die erst mit dem Regierungswechsel Ende 2015 und dem Politikwechsel unter dem neuen Premierminister António Costa endete.

Troika (EU-Politik)
Troika (griechisch Τρόικα ‚Dreigespann‘) bezeichnete eine Kooperation von Europäischer Zentralbank, Internationalem Währungsfonds und Europäischer Kommission. Die Troika bzw. ihre Repräsentanten verhandelten mit Mitgliedsländern der Eurozone über Kreditprogramme und wirkten als Kontrollinstanz des Europäischen Stabilitätsmechanismus. Besondere Bekanntheit erlangte die Troika im Zuge der seit Herbst 2009 öffentlich bekannten griechischen Staatsschuldenkrise.

Im Jahre 2015 wurde der Begriff Troika auf Wunsch der neu gewählten griechischen Regierung im offiziellen Sprachgebrauch durch Institutionen ersetzt. Mit Beginn der Verhandlungen über ein drittes Kreditprogramm für Griechenland wurde die Troika im Juli 2015 ersetzt durch die Quadriga.
Olivaint-Konferenz von Belgien
Die Königliche Olivaint-Vereinigung von Belgien V.o.G. ist eine belgische, pluralistische, apolitische und unabhängige Studentenvereinigung für Hochschul- und Universitätsstudenten.

Der Verein wurde im Jahre 1954 gegründet. Sein Slogan lautet: „Regieren verstehen, um regieren zu lernen“. Das Hauptziel besteht darin, junge Erwachsene für die Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeiten auf höchster Ebene vorzubereiten. Im Mittelpunkt steht das Übernehmen von Verantwortung im Beruf und das bürgerschaftliche Engagement. Der Verein ist parteipolitisch unabhängig.

Mitgliedskandidaten müssen ein Bewerbungsschreiben mit einem Lebenslauf einreichen. Danach findet ein Gespräch mit dem Vorstand des Vereins statt. Die Mitgliederzahl ist auf 50 Studenten pro Jahr begrenzt. Die Mitgliedschaft selber läuft maximal zwei Jahre.
Der Verein arbeitet unter anderem mit der Oxford Union Society zusammen.

Lebenslauf (Bewerbung)
Der Lebenslauf (auch das Curriculum Vitae, kurz CV oder C.V., Vitae Cursus oder Résumé) listet schriftlich die wichtigsten individuellen Daten einer Person auf. In Bewerbungen wird er zumeist in tabellarischer Form dargestellt, kann aber in Ausnahmefällen auch in Textform geschrieben werden. Die Erstellung erfolgt heute üblicherweise mit einem Textverarbeitungsprogramm (früher Schreibmaschine oder handschriftlich), in einigen Berufen ist auch heute noch eine handschriftliche Erstellung üblich. Ein schriftlich verfasster Lebenslauf stellt einen wichtigen Teil der Bewerbungsmappe dar, entweder in einer ausführlichen Form (mit Anhang) oder in Form einer Kurzbewerbung.