hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schachweltmeisterschaft der Frauen 1958
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1958 in Moskau war der Rückkampf um den Titel der Schachweltmeisterin zwischen Weltmeisterin Olga Rubzowa und Exweltmeisterin Jelisaweta Bykowa.

Im Jahr 1958 wurde die Weltmeisterschaft der Frauen vom 2. Februar bis 14. März im Zentralen Schachklub der UdSSR in Moskau ausgetragen. Als Hauptschiedsrichter fungierte Eino Heilimo (Finnland), unterstützt von Tamara Strandstrem (Sowjetunion). Nachdem Bykowa im Dreikampf um die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1956 den Titel an Rubzowa verloren hatte, stand ihr das Recht auf einen Revanche-Zweikampf zu. Sie gewann überlegen mit 8,5 zu 5,5 Punkten und wurde so die erste Frau, die nach einem Titelverlust erneut Weltmeisterin wurde. Die FIDE listet sie daher als dritte und fünfte Schachweltmeisterin.

In der Folge verteidigte Bykowa nochmals 1959 den Titel, verlor ihn jedoch 1962 an Nona Gaprindaschwili, die den Titel 16 Jahre lang behalten sollte.

Nona Gaprindaschwili
Nona Gaprindaschwili (georgisch ნონა გაფრინდაშვილი, russisch Но́на Тере́нтьевна Гаприндашви́ли, transkribiert Nona Terentjewna Gaprindaschwili; * 3. Mai 1941 in Sugdidi, Mingrelien, damals Georgische SSR der Sowjetunion) ist eine georgische Schachspielerin. Bis zur Unabhängigkeit Georgiens 1991 startete sie für die UdSSR. Sie ist die erste Frau, die den Großmeistertitel erwarb. Von 1962 bis 1978 war sie die fünfte Schachweltmeisterin der Frauen.
Miyamoto-Musashi-Budōkan
Der Miyamoto-Musashi-Budōkan (japanisch 宮本武蔵顕彰武蔵武道館 Miyamoto Musashi Kenshō Musashi Budōkan, „Musashi-Budōkan, Würdigung von Miyamoto Musashi“; englisch Musashi Budokan) ist ein Dōjō in Ōhara, in dem hauptsächlich Wettbewerbe in östlichen Kampfsportarten durchgeführt werden. Er ist nach dem Samurai Miyamoto Musashi benannt, der in Ōhara geboren wurde.

Ein Budōkan (japanisch 武道館) ist ein Ort, an dem japanische Kampfkünste (Budō) praktiziert werden. Das Suffix -kan (館) bedeutet im Japanischen „Haus“. Dieser Budōkan ist den offiziellen Kampfkünsten Japans gewidmet. Es vereint alle traditionellen Säbel- und Kendō-Schulen. Bei der Einweihung waren unter anderem anwesend Sensei Tadashi Chihara,Ōharas Bürgermeister Fukuda Yoshiaki und Élisabeth Lamure – Bürgermeisterin von Gleizé, der französischen Partnerstadt – sowie Vertreter repräsentativer Säbel- und Kendō-Schulen.

Säbel
Der Säbel ist eine leichte Hieb- und Stichwaffe. Der klassische Säbel war gekrümmt und nur einseitig geschliffen. Er war die typische Waffe leichter Kavallerie, wie etwa der Husaren.
Die beim Sportfechten verwendeten Säbel haben mit den historischen Kriegswaffen wenig mehr als den Namen gemeinsam.
Ferguson Shipbuilders
Ferguson Marine (Port Glasgow) Ltd.  ist eine Werft in Port Glasgow am Clyde in Schottland. Ferguson ist der letzte Schiffbauer am Unterlauf des Clyde und die letzte Handelsschiffswerft am ganzen Fluss. Bekannte Erzeugnisse der Werft waren Schwimmbagger und Autofähren.

Clyde (Fluss)
Der Clyde, River Clyde, schottisch-gälisch Cluaidh, ist einer der großen Flüsse in Schottland. Der Clyde ist mit 170 Kilometern Länge der neuntlängste Fluss des Vereinigten Königreichs und, nach Tay und Spey, der drittlängste Fluss Schottlands. In Glasgow, der größten Stadt Schottlands, quert die Glasgow Bridge den Fluss. Der Clyde hatte für die Schifffahrt und den Schiffbau des Vereinigten Königreichs lange eine große Bedeutung.
Kabinett Brandt
Als Kabinett Brandt werden mehrere von Willy Brandt jeweils auf eine SPD-FDP-Koalition gestützte Kabinette auf Bundesebene bezeichnet:

das erste Kabinett Brandts von 1969 bis 1972, siehe Kabinett Brandt I

das zweite Kabinett Brandts von 1972 bis 1974, siehe Kabinett Brandt II

Siehe auch:

Senat Brandt, verschiedene Landesregierungen von West-Berlin

Kabinett Brandt II
Das Kabinett Brandt II war vom 15. Dezember 1972 bis zum 16. Mai 1974 die amtierende Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland. Wie schon bei dem Kabinett Brandt I handelte es sich um eine sozialliberale Regierung aus SPD und FDP.
Scudda Hoo! Scudda Hay!
Scudda Hoo! Scudda Hay! ist eine US-amerikanische Filmkomödie in Technicolor aus dem Jahr 1948. Die Literaturverfilmung basiert auf dem gleichnamigen Roman von George Agnew Chamberlain. Die Hauptrollen spielen Lon McCallister und June Haver. Die Worte des Titels sind Kommandorufe an die Tiere für links und rechts, vergleichbar mit „Hü“ und „Hott“.

Technicolor (Verfahren)
Technicolor ist die Markenbezeichnung des gleichnamigen, ursprünglich 1915 gegründeten US-amerikanischen Unternehmens Technicolor Corp. von Herbert Kalmus für die von ihm entwickelten Herstellungsverfahren für Farbfilme. Im Laufe der Geschichte entstanden verschiedene Aufnahme- und Wiedergabe-Verfahren:

Am bedeutendsten wurde Prozess No. 4, der den Namen Technicolor über die Nennung im Vor- oder Abspann berühmter Kinofilme um die Welt getragen hat. Ende der 1970er Jahre verloren diese Technicolor-Prozesse ihre Bedeutung in der Filmproduktion. Die Erfinderin wandelte sich zum Dienstleister der digitalen Filmtechnik und ging 2001 in dem französischen Elektronik-Konzern Thomson auf, der sich 2010 wiederum in Technicolor umbenannt hat.
Rheinische Glashütten-Actien-Gesellschaft
Die Rheinische Glashütten AG (vormals Rheinische Glashütten-Actien-Gesellschaft in Ehrenfeld bei Cöln) war eine der bedeutendsten Glashütten im Rheinland Ende des 19. Jahrhunderts bis Anfang 20. Jahrhundert. Die Historismus- und Jugendstil-Gläser der Glashütte wurden mit zahlreichen Preisen und Medaillen bei internationalen und nationalen Kunstgewerbeausstellungen und Weltausstellungen ausgezeichnet. Für die Rheinische Glashütten AG arbeiteten Designer, wie Peter Behrens, Joseph Maria Olbrich und Koloman Moser.

Joseph Maria Olbrich
Joseph Maria Olbrich (* 22. Dezember 1867 in Troppau, Österreichisch-Schlesien; † 8. August 1908 in Düsseldorf) war ein österreichischer Designer und Architekt der Wiener Secession, der ab 1900 in der Darmstädter Künstlerkolonie auf der Mathildenhöhe in Deutschland lebte und arbeitete.
Oime
Oime (altgriechisch Οἴμη Oímē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya, und der Krino. Sie zählt daher zu den Danaiden.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Arbelos, der Sohn der Hephaistine, als Gemahl zugewiesen. Wie der Großteil ihrer Schwestern auch tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.

Hephaistine
Hephaistine (altgriechisch Ἡφαιστίνη Hēphaistínē) ist in der griechischen Mythologie eine der Gemahlinnen des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Mit Aigyptos hatte sie sechs Söhne: Idas, Pandion, Daiphron, Arbelos, Hyperbios und Hippokorystes.

Nach der Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, den Danaiden, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurden auch die Söhne der Hephaistine von ihren Ehefrauen in der Hochzeitsnacht getötet.
Aboville
Aboville ist der Name eines alten normannischen Adelsgeschlechts und der Familienname folgender Personen:

Auguste Ernest d’Aboville (1819–1902), französischer Politiker

Augustin-Gabriel d’Aboville (1773–1820), französischer General

Augustin-Marie d’Aboville (1776–1843), französischer General

Eugène-Auguste d’Aboville (1810–1865), französischer Marine-Kommandeur

François-Marie d’Aboville (1730–1817), französischer General und Staatsdiener

Gérard d’Aboville (* 1945), französischer Navigator und Politiker (UMP)

François-Marie d’Aboville
François-Marie d’Aboville (* 23. Januar 1730 in Brest; † 1. November 1817 in Paris) war ein französischer Général de brigade der Artillerie und Politiker.

Seine Söhne waren Augustin-Gabriel d’Aboville und Augustin-Marie d’Aboville.
Neudorf (bei Schäßburg)
Neudorf (rumänisch Nou Săsesc oder Noul Săsesc, ungarisch Apaújfalu oder Szászújfalu) ist ein Straßendorf nahe Sighișoara (Schäßburg) im Kreis Sibiu in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Verwaltungsmäßig gehört Neudorf zur Gemeinde Laslea (Groß-Lasseln).

Kreis Sibiu
Sibiu ist ein rumänischer Kreis (Județ) mit der Kreishauptstadt Hermannstadt (rumänisch Sibiu) in der Planungsregion Centru (Zentrum). Historisch gehört er zur Region Siebenbürgen. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis ist SB.

Der Kreis Sibiu grenzt im Norden an den Kreis Mureș, im Osten an den Kreis Brașov, im Süden an die Kreise Argeș und Vâlcea sowie im Westen an den Kreis Alba.

Von 2008 bis 2012 war Martin Bottesch vom Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien der Kreisratsvorsitzende.
Richardson Cove
Die Richardson Cove ist eine sich nach Westen öffnende Bucht im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt auf der Südwestseite von Moe Island zwischen dem Conroy Point und dem Corral Point. Sie gehört zur Antarctic Specially Protected Area No. 109.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2006 nach Michael George Richardson vom Foreign and Commonwealth Office (1992–2006), der von 1970 bis 1975 als Biologe für den British Antarctic Survey tätig war und dabei von 1972 bis 1973 die Signy-Station geleitet hatte.

Foreign, Commonwealth and Development Office
Das Foreign, Commonwealth and Development Office (deutsche Übersetzung: „Amt des Auswärtigen, des Commonwealth und der Entwicklung“), allgemein zu FCDO abgekürzt, üblicherweise als Foreign Office bezeichnet, ist das Außenministerium des Vereinigten Königreichs. Es ist mit der Planung, der Organisation und der Ausführung der britischen Außenpolitik betraut und untersteht der Leitung eines Ministers mit Kabinettsrang, dem Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, allgemein als Foreign Secretary bekannt.

Das Amt des Außenministers hat seit dem 5. September 2025 Yvette Cooper inne. Dem Außenminister steht Chevening House in Kent als Landsitz und Gästehaus zur Verfügung.
Wemding
Wemding (anhörenⓘ, schwäbisch Wendi) ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Wemding mit den Gemeinden Huisheim, Fünfstetten, Otting, Wolferstadt.

Die Stadt liegt am Rand des durch einen Meteoriteneinschlag entstandenen Ries-Kraters im Geopark Ries, einem zertifizierten UNESCO Global Geopark. Überregional bekannt ist der staatlich anerkannte Erholungsort als Wallfahrtsstadt (Basilika minor: „Maria Brünnlein zum Trost“) und als Fuchsienstadt.

UNESCO Global Geopark
Ein UNESCO Global Geopark oder Globaler UNESCO-Geopark (französisch Réseau mondial des Géoparcs) ist eine Region oder Landschaft von internationaler geowissenschaftlicher Bedeutung nach Ansicht der UNESCO. Die Auszeichnung wurde 2015 geschaffen. UNESCO Global Geoparks sind somit nach den Welterbestätten und den Biosphärenreservaten die dritte Kategorie von Stätten des UNESCO-Kultur- und -Naturerbes.
Faculty of 1000
Faculty of 1000 oder F1000 (deutsch Fakultät der 1000) ist eine Publikationsplattform für Wissenschaftler, die der kollaborativen Bewertung von Publikationen auf dem Gebiet der Life Sciences dient.

F1000 wurde vom BioMedCentral-Gründer Vitek Tracz gegründet. Der kostenpflichtige Empfehlungsdienst trägt den Namen F1000Prime.

Mit F1000Research wird auch eine Open-Access-Veröffentlichungsplattform betrieben. Dort eingereichte Veröffentlichungen sind schon sehr früh über PubMed zugänglich; alle Gutachten werden öffentlich gemacht, und jede verbesserte Version erhält eine eigene Versionsnummer.

Kollaboration
Kollaboration (lateinisch co- ‚mit-‘, laborare ‚arbeiten‘) ist die ideelle Zusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen von Personen. Insbesondere ist damit die Zusammenarbeit mit dem Feind zu Zeiten eines Krieges oder der Besatzung gemeint; eine in diesem Sinne mit dem Gegner kollaborierende Person wird als Kollaborateur bezeichnet. Besonders häufig wird der Begriff auf die Kollaboration mit den Achsenmächten zur Zeit des Zweiten Weltkriegs in den besetzten Ländern Europas, Asiens und Afrikas zwischen 1939 und 1945 bezogen.
Hongkong Challenger 1998
Der Hongkong Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Dezember 1998 in Hongkong stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Hardy Boeckle
Hardy Gunther Boeckle (* 31. Dezember 1959 in Balingen) ist ein deutscher Diplomat. Seit Juli 2024 ist er Botschafter in Guatemala und leitet als solcher die Botschaft Guatemala-Stadt. Er ist gleichzeitig als Botschafter in Belize akkreditiert.

Balingen
Balingen ist eine Stadt im Süden Baden-Württembergs, etwa 75 Kilometer südsüdwestlich von Stuttgart sowie 65 Kilometer nördlich des Bodensees. Sie ist die Kreisstadt und nach Albstadt hinsichtlich der Bevölkerungszahl die zweitgrößte Stadt des Zollernalbkreises. Balingen bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Große Kreisstadt (seit 1. Januar 1974) ist mit der Nachbarstadt Geislingen eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Kirche Lausa
Die evangelische Dorfkirche Lausa ist eine im Kern spätgotische Saalkirche im Ortsteil Lausa von Belgern-Schildau im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Sie gehört zum Pfarrbereich Belgern-Beilrode im Kirchenkreis Torgau-Delitzsch der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Torgau-Delitzsch
Der Evangelische Kirchenkreis Torgau-Delitzsch ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er entstand im Jahr 2000 durch die Vereinigung der Kirchenkreise Eilenburg und Torgau (damals noch in der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen). Der Kirchenkreis umfasst mit seinen 120 Pfarrbereichen den größten Teil des Landkreises Nordsachsen ohne die Regionen Oschatz und Taucha sowie die Kirchengemeinde Tornau im Landkreis Wittenberg im Land Sachsen-Anhalt. Die übergeordnete kirchliche Verwaltungsebene ist der Bischofssprengel Magdeburg, zuvor bis zu dessen Auflösung 2022 der Propstsprengel Halle-Wittenberg.
Shibu Soren
Shibu Soren (Hindi शिबू सोरेन, * 11. Januar 1944 im Dorf Nemra, damals im Distrikt Hazaribagh, Provinz Bihar, Britisch-Indien, heute Distrikt Ramgarh in Jharkhand, Indien; † 4. August 2025 in Delhi) war ein indischer Politiker. Er war langjähriger Abgeordneter in der Lok Sabha, mehrfacher Abgeordneter der Rajya Sabha, 2004–2006 indischer Minister für Kohle und Stahl und dreimal Chief Minister des indischen Bundesstaats Jharkhand. Während seiner politischen Laufbahn war Soren in zahlreiche Gerichtsprozesse verwickelt. Ihm wurde unter anderem Bestechlichkeit vorgeworfen und er war Angeklagter in mehreren Mordprozessen. In diesem Zusammenhang war er auch zeitweilig inhaftiert.

Lok Sabha
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung.
Tarnutzer
Tarnutzer ist ein Prättigauer Familienname.

Der Familienname Tarnutzer, auch Tarnuzzer, Darnutzer oder Darnuzzer entstammt der Walser Siedlung Alp Tarnutz (auch Malanser Tarnutz genannt) südlich von Fideris im Prättigau am Fuße des Chistenstein (2473 m).  Verbreitung findet der Name in Fideris, Jenaz, St. Antönien, Schuders, Schiers und dessen Umgebung bis nach Walserberg.

St. Antönien
St. Antönien, im örtlichen Walserdialekt Santa(n)töniä [santa(n)ˈtøniæ], ist eine Streusiedlung in der Gemeinde Luzein in der Region Prättigau/Davos im Kanton Graubünden.

Von 1979 bis zum 31. Dezember 2015 bildete St. Antönien eine selbständige politische Gemeinde im Bezirk Oberlandquart. Sie entstand aus der Fusion von St. Antönien Castels und St. Antönien Rüti und umfasste ab 2007 auch St. Antönien Ascharina. Seit 2016 ist sie Teil der Gemeinde Luzein.
Burgmannenhaus (Aremberg)
Das Burgmannenhaus in Aremberg, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde 1749 errichtet. Das Gebäude an der Burgstraße 4, am Aufgang zur Burg Aremberg, ist mit der zugehörigen Remise ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige, barocke Bau mit Mansardwalmdach besitzt zwei zu drei Fensterachsen. Das mit der Jahreszahl 1749 bezeichnete Doppelwappen erinnert an die Familie Lersch.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Kriegsgefangenenlager Bowmanville
Das Kriegsgefangenenlager Bowmanville (auch als POW Camp 30 bekannt) war ein von Kanadiern geführtes Kriegsgefangenenlager für deutsche Soldaten während des Zweiten Weltkriegs. Es wurde im Bezirk Clarington im Staat Ontario, heute zu Oshawa, errichtet und war mit ca. 880 Gefangenen belegt (Bowmanville (Clarington)).
Im September 2013 wurde das Camp als National Historic Site of Canada eingestuft. Im Jahr 1943 wurden die Häftlinge Otto Kretschmer und Wolfgang Heyda Gegenstand eines aufwendigen Fluchtversuches namens Unternehmen Kiebitz.

Kriegsgefangenenlager
Ein Kriegsgefangenenlager ist ein Gefängnis, häufig in der Form eines Barackenlagers, für während und unmittelbar nach einem Krieg gefangene feindliche Soldaten (Kriegsgefangene).

Internationale Verträge, wie zum Beispiel die Genfer Konvention zur Behandlung Kriegsgefangener, sollen Mindeststandards bei der Behandlung der Gefangenen sicherstellen. Diese werden vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) überwacht. Die Verträge sollen auch eine Verwechslung von Kriegsgefangenenlagern mit Arbeitslagern vermeiden.

Die deutschen Kriegsgefangenenlager im Zweiten Weltkrieg wurden in Stammlager (Abkürzung: Stalag) zur Unterbringung von Mannschaften und Unteroffizieren und Haftlager für feindliche Offiziere (Abkürzung: Oflag) eingeteilt.

Displaced Persons (DPs), die nach Kriegsende in DP-Lagern (engl.: DP Camps) untergebracht waren, fielen nicht unter den Kriegsgefangenen-Begriff. Es konnte aber durchaus sein, dass in DP-Lagern ehemalige Kriegsgefangene untergebracht wurden.
Aufführungsrecht
Das Aufführungsrecht bezeichnet im Urheberrecht das ausschließliche Recht des Urhebers, über das Ob und Wie von Aufführungen seines Werkes zu entscheiden. Es gehört zu dem Bündel an Verwertungsrechten, die einem Urheber exklusiv zustehen. Ein Aufführungsrecht ist in den allermeisten Ländern der Welt anerkannt, bleibt in den Urheberrechtsgesetzen einiger Länder jedoch ungenannt, weil es als Bestandteil eines breiter gefassten (Wiedergabe)rechts gesehen wird. Konventionsrechtlich ist das Aufführungsrecht in allen zentralen internationalen Urheberrechtsabkommen vorgesehen.

Aufführung
Der Ausdruck Aufführung bezeichnet in der darstellenden Kunst die Darbietung eines Bühnenwerks oder Konzerts vor einem Publikum. Anders als eine Darstellung, die in der Regel ein Werk der bildenden Kunst statisch für eine bestimmte Zeitdauer präsentiert, bildet die Aufführung ein momentanes, dynamisches künstlerisches Geschehen, das allein in unmittelbarer Präsenz (oder als Aufzeichnung) erfahren werden kann. Bei Instrumentalmusik wird „Aufführen“ typischerweise als „Spiel“ beschrieben (während die Sänger nicht als „Spieler“ gelten).
Trine (Computerspiel)
Trine ist ein Action-Puzzle-Computerspiel mit Rollenspiel- und Jump-’n’-Run-Elementen, das von dem finnischen Unternehmen Frozenbyte für Windows, PlayStation 3 und macOS entwickelt wurde. Die Windows-Version erschien am 3. Juli 2009. Die PlayStation-3-Version folgte am 17. September 2009 in Europa und am 22. Oktober 2009 in Nordamerika. Am 12. April 2011 wurde im Rahmen des The Humble Frozenbyte Bundle auch eine Linux-Version veröffentlicht.

2014 wurde eine überarbeitete Fassung mit dem Titel Trine: Enchanted Edition für Microsoft Windows veröffentlicht, die wenig später auch für macOS, Linux, Wii U und PlayStation 4 sowie 2018 für die Nintendo Switch erschien. Diese Version nutzt die verbesserte Spiel-Engine des Nachfolgers Trine 2 und bietet einen Online-Mehrspielermodus. 2015 und 2019 erschienen mit Trine 3: The Artifacts of Power und Trine 4: The Nightmare Prince jeweils weitere Nachfolger für diverse Plattformen.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Ernst von Hattenbach
Ernst von Hattenbach, geboren als Ernst Reinhard (* 17. Dezember 1617 in Hachborn; † 1. April 1694 in Rodenberg) war ein illegitimer Spross des landgräflichen Hauses Hessen und Hessen-Kasseler Amtmann.

Haus Hessen
Das Haus Hessen ist ein deutsches Adelsgeschlecht, das von 1263 bis 1918 die Herrscher verschiedener Fürstentümer stellte, aus denen das heutige Land Hessen hervorgegangen ist.

Der Begründer der Dynastie war Heinrich I. aus dem brabantischen Zweig der Reginare, der als Ergebnis des Thüringisch-hessischen-Erbfolgekriegs im Jahr 1263 erster Landgraf von Hessen wurde. Seine Nachkommen teilten sich 1568 in zwei und später in weitere Linien auf. Sie herrschten zu unterschiedlichen Zeiten über verschiedene Gliedstaaten des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation, des Rheinbunds, des Deutschen Bunds und des Deutschen Reichs, zuletzt bis 1866 als Kurfürsten von Hessen-Kassel und  Landgrafen von Hessen-Homburg sowie bis 1918 als Großherzöge von Hessen-Darmstadt.
LWL-Klinik Hemer
Die LWL-Klinik Hemer, auch Hans-Prinzhorn-Klinik (HPK), in Hemer ist eine Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik. Sie ist eine Einrichtung des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL) und befindet sich im Ortsteil Frönsberg. Die Klinik gehört zum Psychiatrieverbund Westfalen, in dem rund 8.500 Mitarbeiter jährlich über 140.000 Menschen in mehr als 100 Einrichtungen behandeln und betreuen.

Sie ist benannt nach dem deutschen Psychiater und Kunsthistoriker Hans Prinzhorn.

Psychosomatik
Psychosomatik ist ein Teilgebiet der Medizin, das die Wechselwirkungen zwischen Psyche (von ψυχή psyché „Atem, Hauch, Seele“) und Körper (von σῶμα soma „Körper, Leib“) untersucht.

Als Krankheitslehre berücksichtigt Psychosomatik psychische Einflüsse auf somatische (körperliche) Vorgänge und umgekehrt. Die theoretischen Modelle zur Erklärung der dabei festgestellten Zusammenhänge variierten seit der Begründung der wissenschaftlichen Medizin durch Hippokrates von Kos um 400 v. Chr. erheblich. Friedrich Schiller wird aufgrund seiner Idee von der „Mittelkraft“ oft als ein Pionier der Psychosomatik beschrieben. Komplementär zur Psychosomatik befasst sich die Somatopsychologie mit den umgekehrten Zusammenhängen, d. h. mit den Auswirkungen von körperlichen Erkrankungen auf emotionale und kognitive Prozesse, wird begrifflich aber nicht immer von der Psychosomatik unterschieden.