hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hofmark Obergangkofen
Die Hofmark Obergangkofen lag im Herzogtum Bayern-Landshut, etwa zehn Kilometer südöstlich der Residenzstadt Landshut in Obergangkofen, heute ein Ortsteil der niederbayerischen Gemeinde Kumhausen im Landkreis Landshut. Die Hofmark wurde im Spätmittelalter erstmals erwähnt und bestand bis ins Jahr 1848, als aus ihr und einigen umliegenden Dörfern die Gemeinde Obergangkofen entstand.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Villingen
Villingen bezeichnet:

geographische Objekte:

Villingen, Stadtbezirk von Villingen-Schwenningen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Villingen (Hungen), Stadtteil von Hungen, Landkreis Gießen, Hessen

Landkreis Villingen, ehemaliger Landkreis in Baden-Württemberg

Bahnhöfe:

Bahnhof Villingen (Schwarzwald), einen Bahnhof in Villingen-Schwenningen

Bahnhof Villingen (Oberhessen), einen ehemaligen Bahnhof in Hungen, Stadtteil Villingen

Siehe auch:

Villigen

Willingen

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (IPA: [ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən], anhörenⓘ) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs. Mit fast 90.000 Einwohnern ist die aus der Gemeindereform 1972 hervorgegangene badisch-württembergische Doppelstadt ein Oberzentrum und Hochschulstandort sowie die Kreisstadt und größte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Außerdem ist sie der Verwaltungssitz der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.

Der Stadtteil Villingen war von 1218 bis 1283 eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und führte seitdem den Reichsadler als Wappen. Dieser fand als heraldischer Bestandteil Eingang in das heutige Stadtwappen der Doppelstadt.

Villingen-Schwenningen ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in Deutschland mit einem Doppelnamen.
Flughafen Aqtau
Der Flughafen Aqtau (kasachisch Ақтау халықаралық әуежайы, russisch Международный аэропорт Актау, IATA-Code: SCO, ICAO-Code: UATE) ist ein Flughafen im Westen von Kasachstan. Er bedient die 26 km weiter südlich gelegene Stadt Aqtau, die Hauptstadt des Gebietes Mangghystau.

Die Städte, die von hier, unter anderem mit Air Astana, Turkish Airlines, Azerbaijan Airlines und Transaero angeflogen werden, befinden sich überwiegend in Kasachstan. Daneben werden Istanbul, Moskau, Rostow am Don, Simferopol, Baku und Tiflis angeflogen. Seit 2024 fliegt Neos Air Bergamo an.

Simferopol
Simferopol (ukrainisch Сімферопольⓘ, russisch Симферополь, krimtatarisch Aqmescit) ist die Hauptstadt der Autonomen Republik Krim. Die Stadt hat 337.285 Einwohner und ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Simferopol, aber selbst kein Bestandteil desselben.

Seit dem international nicht anerkannten Anschluss der Halbinsel Krim an Russland im März 2014 ist Simferopol de facto Hauptstadt des Föderationssubjektes Republik Krim der Russischen Föderation. De jure nach Angaben der administrativ-territorialen Teilung der Ukraine bleibt Simferopol die Hauptstadt der Autonomen Republik Krim, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
Orator
Orator ist die lateinische Bezeichnung für den Redner. In der klassischen Rhetoriktheorie ist der Orator der Fachterminus für einen strategischen Kommunikator. Folglich ist nach Joachim Knape die rhetorische Praxis die „Beherrschung erfolgsorientierter strategischer Kommunikationsverfahren“. Der als Orator handelnde Mensch kommuniziert, um ein eigenes Anliegen bzw. Ziel (griechisch „Telos“) zu verwirklichen. Im Gegensatz zum Rhetor ist er nicht derjenige, der das (öffentliche) Reden beibringt, sondern es praktisch ausübt.

In den neueren Rhetorik- und Medientheorien ist die Instanz des Orators nicht mehr an einen einzelnen Menschen und nicht mehr an die mündliche Redesituation gebunden. Eine gesamte Zeitungsredaktion kann beispielsweise die Funktion eines Orators übernehmen. Der Orator wird also hier abstrahiert. Manche Wissenschaftler sprechen bei einem System von mehreren Beteiligten auch von einem Oratorkollektiv.

Ziel
Als Ziel (altgriechisch τέλος telos, Neutrum; lateinisch finis; englisch goal, objective, target) wird in mehreren Fachgebieten der von einer Person oder Personenvereinigung selbst gesetzte oder vorgegebene Soll-Zustand bezeichnet, der durch Handeln oder Unterlassen angestrebt wird.
Eugen Ledebur-Wicheln
Eugen Rudolf Maria Ledebur-Wicheln (geboren als Graf von Ledebur-Wicheln 14. November 1873 in Petersburg, Bezirk Laun, Österreich-Ungarn; gestorben 12. November 1945 in Litoměřice, Okres Litoměřice, Tschechoslowakei) war ein böhmischer und tschechoslowakischer Großgrundbesitzer und tschechoslowakischer Senator der deutschen Minderheit. Mit dem tschechoslowakischen Adelsaufhebungsgesetz 1919 verlor er seine adligen Titel.

Litoměřice
Litoměřice hörenⓘ (deutsch: Leitmeritz) ist eine Stadt im Okres Litoměřice in Tschechien und Sitz des Bistums Leitmeritz. Von 1852 bis 2002 hatte sie den Status Bezirksstadt des Okres Litoměřice. Das historische Stadtzentrum wurde 1978 zum städtischen Denkmalreservat erklärt.
Hohehaus
Hohehaus ist ein Ortsteil der Stadt Marienmünster im Kreis Höxter, Nordrhein-Westfalen. In Hohehaus leben heute 149 Einwohner. Die Grund- und Hauptschule befindet sich in Vörden. Kinder die die Realschule oder das Gymnasium besuchen, finden entsprechende Lehranstalten in Brakel, Nieheim, Höxter oder Steinheim vor.

Steinheim (Westfalen)
Steinheim (historisch auch Stenhem, Steynhem, Steinheimb oder Stenheym) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) und gehört zum Kreis Höxter. Steinheim bildet ein Mittelzentrum in der Steinheimer Börde, einer der Hauptlandschaften des früheren Hochstifts Paderborn. Diese Landschaft wurde in Sachsenzeiten Wethi – Weizengau – genannt.
Die Stadt liegt im hügeligen Vorland des Eggegebirges.
Hans R. Knudsen
Hans Rynkeby Knudsen (* 12. November 1903 in Løgstør, Region Nordjylland; † 4. November 1962 in Nykøbing Mors, Region Nordjylland) war ein dänischer Journalist und Politiker der Socialdemokraterne, der unter anderem Innen- und Finanzminister war.

Region Nordjylland
Die Region Nordjylland (deutsch: Region Nordjütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst Nordjütland, die Inseln Vendsyssel-Thy, Mors und Læsø sowie die Kommune Mariagerfjord. Sitz der Verwaltung ist Aalborg.

In der amtlichen Statistik ist die Region identisch mit dem Landesteil Nordjütland (Landsdel Nordjylland).
(9076) Shinsaku
(9076) Shinsaku ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 8. Mai 1994 vom japanischen Astronomen Akimasa Nakamura am Kuma-Kōgen-Observatorium (IAU-Code 360) bei Kumakōgen in der Präfektur Ehime entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. Dezember 1998 nach dem japanischen Revolutionär und Samurai Shinsaku Takasugi (1839–1867) benannt, der als Anführer der gegen das Shogunat gerichteten Truppen eine wichtige Rolle bei der Meiji-Restauration spielte.

Der Himmelskörper gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

Samurai
Samurai (japanisch 侍 oder seltener 士) ist die im Westen übliche Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstandes im vorindustriellen Japan. Der Begriff lässt sich von dem japanischen Wort „さぶらう“ ableiten, das sinngemäß übersetzt „dienen“ bedeutet. In Japan selbst ist die Bezeichnung Bushi üblich. Heute wird Samurai einzig für den Kriegeradel jener Zeit verwendet und nicht beispielsweise für Ashigaru (japanisch 足軽; leichtgerüstete Fußsoldaten; wörtlich „leichtfüßig“). Herrenlos gewordene Samurai wurden als Rōnin (deutsch „Wellenmänner“) bezeichnet.
Runddysse von Ormstrup
Der Runddysse von Ormstrup (auch Kissemosemarken, Knepholm oder Tryggelev genannt) liegt südwestlich von Tryggelev auf der dänischen Insel Langeland. Der Dolmen stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Der große vielfarbige decksteinartige Monolith liegt auf dem Hügel auf und verdeckt die Reste der nicht untersuchten Kammer, deren Bauweise nicht erkennbar ist.

Etwa 600 m entfernt liegt der Langdolmen von Ormstrup.

Monolith
Monolith (altgriechisch μονόλιθος monólithos, deutsch ‚einheitlicher Stein‘ oder wörtlich ‚Ein-Stein‘, aus μονο- mono- ‚einzel-‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) ist eine eher allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen natürlich entstandenen oder bearbeiteten, aus nur einer Gesteinsart bestehenden Gesteins­block.

Das entsprechende Adjektiv monolithisch wird auch im übertragenen Sinne genutzt und bedeutet dann meist so viel wie „kompakt“ oder „aus einem Guss“.
Crom Castle
Crom Castle (irisch Caisleán na Croime) ist eine Burg an den Ufern des oberen Lough Erne im nordirischen County Fermanagh. Sie liegt in einem Anwesen von 7,7 km² Größe. Die heutige Burg wurde 1840 im viktorianischen Stil errichtet. Die Burg ist in privater Hand der Familie Crichton. Im Westflügel können private Hochzeitsfeiern abgehalten werden oder er kann für private Veranstaltungen angemietet werden.

Viktorianische Architektur
Die Bezeichnung viktorianische Architektur stammt aus den anglophonen Ländern und beschreibt als übergreifende Bezeichnung die vorherrschenden Architekturstile im Viktorianischen Zeitalter, also die lange Zeit der Regentschaft der britischen Königin Victoria von 1837 bis 1901. Diese Strömung in der Architekturgeschichte trat auf dem europäischen Festland als Historismus in Erscheinung.
Russenfriedhof (Göppingen)
Der Russenfriedhof in Göppingen erinnert an die Koalitionskriege und ihre Folgen.

Russische Kriegsgefangene, vermutlich aus der Schlacht bei Hollabrunn und Schöngrabern und der Schlacht bei Austerlitz, schleppten trotz eines bei der heutigen Sonnenbrücke eingerichteten Kontrollpostens im Dezember 1805 Typhus nach Göppingen ein.

Der Göppinger Oberamtsarzt  Dr. Friedrich Hartmann übernahm die Bekämpfung der Seuche, als er selbst erkrankte, wurden die Leibärzte des württembergischen Königs Dr. Jäger und Dr. Hopfengärtner zu seiner Unterstützung entsandt.

Bis zum Frühjahr 1806 wurden hunderte von verstorbenen Russen in einem Massengrab im heutigen Stadtteil Oberholz beerdigt.

Im März 2010 wurde auf Betreiben des örtlichen Lions-Clubs ein Denkmal des Göppinger Künstlers Jörg Zimmermann auf dem Gelände enthüllt.

Schlacht bei Austerlitz
49.12805555555616.762222222222Koordinaten: 49° 7′ 41″ N, 16° 45′ 44″ O

Die Schlacht bei Austerlitz am 2. Dezember 1805 (französisch Bataille d’Austerlitz, tschechisch Bitva u Slavkova, russisch Битва под Аустерлицем Bitva pod Austerlitsem), auch bekannt als die Dreikaiserschlacht, war einer der bedeutendsten und strategisch brillantesten Siege Napoleons während der Koalitionskriege. In der Nähe des heutigen Slavkov u Brna in Tschechien besiegte die Grande Armée mit rund 73.000 Mann die zahlenmäßig überlegene alliierte 85.000 Mann starke österreichisch-russische Armee unter der Führung von Zar Alexander I. und Kaiser Franz II. Die Niederlage führte zur Auflösung des Heiligen Römischen Reiches und stärkte Napoleons Vormachtstellung in Europa. Der anschließende Frieden von Pressburg bestätigte Frankreichs Kontrolle über weite Teile Mitteleuropas.
Landkreis Taichung
Der Landkreis Taichung (chinesisch 臺中縣 / 台中县, Pinyin Táizhōng Xiàn, Tongyong Pinyin Táijhong Siàn, W.-G. Tai-chung Hsien, Pe̍h-ōe-jī Tâi-tiong-kōan) war eine Verwaltungseinheit der Republik China auf Taiwan, die von 1945 bis 2010 existierte. Der Landkreis wurde nach der Übergabe Taiwans an die Republik China aus der vormaligen japanischen Präfektur Taichu geschaffen. Im Jahr 1950 wurden die Landkreise Nantou und Changhua als eigene Verwaltungseinheiten abgetrennt. Der Landkreis erstreckte sich von der Westküste Taiwans an der Formosastraße bis in die Gebirgsregion im Zentrum der Insel. Die von ihm umschlossene namensgebende Stadt Taichung gehörte als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis. Sitz der Kreisverwaltung war die nordöstlich von Taichung gelegene Stadt Fengyuan; die größte Stadt des Landkreises war (Stand 2010) Dali südlich von Taichung. 2010 wurde der Landkreis in das Stadtgebiet von Taichung eingegliedert.

Tongyong Pinyin
Tongyong Pinyin (chinesisch 通用拼音, Pinyin Tōngyòng Pīnyīn, Tongyong Pinyin Tongyòng Pinyin – „allgemein angewandte Lautschrift“) ist eine in der Republik China auf Taiwan entwickelte Umschrift (oder Romanisierung) der chinesischen Sprache. Sie basiert ebenso wie das in der Volksrepublik China entwickelte Hanyu Pinyin auf der Aussprache des Peking-Dialekts. Etwa 80 Prozent der Silben des Tongyong Pinyin sind mit den entsprechenden Silben in der Schreibweise des Hanyu Pinyin identisch.

Zwischen 2002 und 2008 fungierte Tongyong Pinyin in der Republik China als offizielle Romanisierung des Chinesischen in Taiwan. In dieser Rolle wurde es zum 1. Januar 2009 auf Beschluss der ein Jahr zuvor gewählten Kuomintang-Regierung durch Hanyu Pinyin abgelöst. In einigen von der DPP regierten Städten und Landkreisen ist Tongyong Pinyin jedoch weiterhin in Gebrauch.
Kazimierz Ołdakowski
Kazimierz Ołdakowski (* 4. September 1878 in Kałęczyn, Kaiserreich Russland; † 30. April 1940 in Warschau) war ein polnischer Ingenieur. Er war bis September 1939 Generaldirektor der Waffenfabrik in der Großstadt Radom. Auf seine Initiative hin wurden eine Wohnsiedlung für Mitarbeiter, ein Kasino, eine Schule und ein Stadion gebaut sowie ein Park angelegt. Der nahegelegene Platz trägt seinen Namen.

Radom
Radom [ˈradɔm] ⓘ ist eine kreisfreie Großstadt der Woiwodschaft Masowien im zentralen, leicht südöstlichen Teil Polens – rund 100 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Warschau zwischen der Weichsel und dem Fuß des Heiligkreuzgebirges. Radom hat sieben Hochschulen und ist bedeutender Verkehrsknotenpunkt der Linien Warschau–Krakau sowie Łódź–Lublin. Der modernste polnische Passagierflughafen ist der Flughafen Warschau-Radom.
Shantae: Half-Genie Hero
Shantae: Half-Genie Heroe ist ein Jump ’n’ Run des amerikanischen Entwicklerstudios WayForward. Es erschien im Dezember 2016 für PlayStation Vita, PlayStation 4, Wii U, Xbox One und Microsoft Windows. 2017 erschien eine Version für Nintendo Switch, 2021 für PlayStation 5. Es ist das vierte Spiel der Shantae-Reihe und Nachfolger zu Shantae and the Pirate’s Curse. 2019 erschien der Nachfolger Shantae and the Seven Sirens.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Thomas Drach
Thomas Drach (* 11. Juni 1960 in Köln) ist ein mehrfach verurteilter deutscher Gewaltverbrecher. Einer breiten Öffentlichkeit ist er seit 1996 als Haupttäter der Reemtsma-Entführung bekannt. Wegen anderer Straftaten wurde er vom Landgericht Köln am 4. Januar  2024  zu einer Freiheitsstrafe von 15 Jahren mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt.

Gewaltkriminalität
Der Begriff Gewaltkriminalität wird unterschiedlich definiert: In Deutschland wird nach einer Vereinbarung des Bundes und der Länder aus dem Jahr 1983 hierunter eine Reihe von Delikten zusammengefasst, die der schweren oder zumindest mittelschweren Kriminalität zuzurechnen sind. Im deutschsprachigen Strafrecht existiert der Begriff dagegen formal nicht.

Bei Gewaltkriminalität wurde in der westlichen Welt ein Rückgang der Anzeigen verzeichnet. Staaten mit entsprechender Datengrundlage verzeichneten gleichzeitig einen Anstieg der Anzeigebereitschaft. Damit wird eine Halbierung der tatsächlichen Fälle seit Anfang der 1990er-Jahre angenommen.
Seán Heuston Bridge
Die Seán Heuston Bridge, bis 1922 King’s Bridge, bis 1941 Patrick Sarsfield Bridge, ist eine 1828 eröffnete Straßenbrücke über den Fluss Liffey in Dublin, Irland, die seit 2002 nur noch von Fußgängern und der roten Linie der Straßenbahn Dublin benutzt wird. Die Brücke ist nach Seán Heuston (1891–1916) benannt, dem später hingerichteten Anführer des Osteraufstandes von 1916, der gewaltsam versuchte, die Unabhängigkeit Irlands von Großbritannien zu erzwingen.

Straßenbahn Dublin
Die Straßenbahn Dublin verkehrt seit dem Jahr 2004 wieder in der irischen Hauptstadt. Sie wird mit dem irischen Wort luas bezeichnet, was „Geschwindigkeit“ bedeutet. Betrieben wird die Bahn vom Nahverkehrskonzern Transdev im Auftrag der staatlichen Transport Infrastructure Ireland (TII). Sie ist Nachfolger eines Straßenbahnnetzes, das von 1872 bis 1959 in Betrieb war.

Das Netz umfasst zwei Strecken: eine rote Linie (Red Line) und eine grüne Linie (Green Line), die in der Innenstadt miteinander verbunden sind. Luas ist als Light-rail-Stadtbahnsystem konzipiert worden, das innerstädtisch vorhandene Straßen nutzt, auswärts jedoch unabhängig vom Straßenraum trassiert ist und teilweise aufgeständerte oder tiefliegende ehemalige Eisenbahnstrecken wieder nutzt.
MercedesCup 2018
Der MercedesCup 2018 war ein Tennisturnier, welches vom 11. bis 18. Juni 2018 in Stuttgart stattfand. Er war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In derselben Woche wurden in ’s-Hertogenbosch die Libéma Open gespielt, die genau wie der MercedesCup zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 630.785 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 701.975 Euro.

’s-Hertogenbosch
’s-Hertogenbosch [ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs] (anhörenⓘ) (deutsch: Des Herzogs Wald) (im allgemeinen Sprachgebrauch Den Bosch [dɛnˈbɔs]; deutsch Herzogenbusch, französisch Bois-le-Duc) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde ’s-Hertogenbosch umfasst die Stadt ’s-Hertogenbosch sowie die Dörfer und Ortschaften Bokhoven, Empel, Engelen, Hintham, Kruisstraat, Meerwijk, Orthen, Rosmalen und Maliskamp. Am 1. Januar 2025 lebten laut CBS 161.557 Einwohner in der Gemeinde.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums ’s-Hertogenbosch. Die Stadt ist ferner Sitz eines Gerichtes, der Provinzialverwaltung, verschiedener Krankenhäuser und psychiatrischer Anstalten sowie vieler überregional bedeutender Schulen.
Salzfest
Das Salzfest findet zur Erinnerung an die Tradition als Salzstadt und vor dem Hintergrund der Tradition der Halloren (Halleschen Salzsieder) seit 1995 als Volksfest in Halle (Saale) statt. Es ist neben dem Laternenfest das zweite große Volksfest in Halle (Saale).

Jedes Jahr zum letzten Septemberwochenende wird rund um den Markt ein Programm auf Bühnen, an Ständen und mit Fahrgeschäften geboten. Die Höhepunkte dabei bilden unter anderen das Bornknecht-Rennen auf dem Marktplatz und die Vorstellung von Hallorentradition und -handwerk auf der Salineinsel.

Das Salzfest zieht jedes Jahr trotz der recht kurzen Tradition mehr als 200.000 Besucher an.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Helio-Klischograph
Ein Helio-Klischograph ist eine Anlage zur elektromechanischen Gravur von Tiefdruckzylindern. Im Unterschied zum Klischographen kann die von Rudolf Hell 1961 entwickelte Maschine Druckzylinder, das heißt zylindrische Objekte gravieren.

Gravur
Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metallen, wie z. B. Messing, Kupfer und Silber; Stahl, Glas, Stein und anderen festen Werkstoffen. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die formgebende Bearbeitung von Holz, Elfenbein und anderen weichen Materialien bezeichnet man in der Regel als Schnitzen.

Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug (oder Schleifwerkzeug bei Glas) ausgeführt. Ziel ist es, durch Abtragen von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt.

Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber, wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt (Niellotechnik oder Schwarzfleck).
Bilokurakyne
Bilokurakyne (ukrainisch Білокуракине; russisch Белокуракино Belokurakino) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine mit etwa 6500 Einwohnern (2018). Bilokurakyne war bis 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Bilokurakyne und gehört seitdem zur Rajon Swatowe.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
430 West Records
430 West ist ein 1990 in Detroit gegründetes Musiklabel für elektronische Tanzmusik. Es wird von den Brüdern Lawrence, Lenny und Lynell Burden betrieben. Der Name bezieht sich auf die Firmenanschrift 430 West 8 Mile Road, Detroit. 430 West veröffentlicht vorrangig Detroit Techno und House, das Sublabel Direct Beat war in den 1990er Jahren prägend für die Genres Techno Bass und Detroit Electro.

Einer der größten Hits des Labels war Octave Ones 2000 veröffentlichte Single Black Water.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Alfonso d’Este di Montecchio
Alfonso d’Este di Montecchio (* 10. März 1527; † 1. November 1587) war Markgraf von Montecchio und ein außerehelicher Sohn von Alfonso I. d’Este, Herzog von Ferrara, Modena und Reggio. Er wurde durch seinen Sohn Cesare d’Este zum Stammvater der jüngeren Linie des Hauses Este – der Herzöge von Modena und Reggio – da die Hauptlinie der Este im Jahre 1597 mit Herzog Alfonso II. d’Este erloschen war.

Montecchio Emilia
Montecchio Emilia ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 10.427 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 14 Kilometer westlich von Reggio nell’Emilia und etwa 13,5 Kilometer südöstlich von Parma an der Enza, einem Nebenfluss des Pos. Seit 2008 führt die Gemeinde den Titel Città (Stadt).