hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2552
NGC 2552 ist eine leuchtschwache Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 25 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.
Gemeinsam mit NGC 2500, NGC 2537, NGC 2541, NGC 2681 und NGC 2841 bildet sie die NGC 2841-Galaxiengruppe.

Das Objekt wurde am 9. März 1788 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 2681
NGC 2681 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 33 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 51 ± 7 Millionen Lichtjahren überein.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2807, NGC 2809, NGC 2812, IC 2457.

Das Objekt wurde am 17. März 1790 von dem Astronomen William Herschel mit einem 48-cm-Teleskop entdeckt.
Sitapur
Sitapur ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Sitapur liegt in der nordindischen Ebene am Flusslauf des Sarayan, einem linken Nebenfluss der Gomti. Die Stadt liegt 85 km nördlich von Lucknow. Sitapur ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Distrikts.

Sitapur liegt an der nationalen Fernstraße NH 24, die Shahjahanpur mit Lucknow verbindet. Die parallel verlaufende Bahnstrecke führt ebenfalls durch die Stadt. Hauptstraßen führen zu den umliegenden größeren Städten Bahraich, Hardoi und Lakhimpur.

Sitapur hat als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Sie ist in 30 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 hatte Sitapur 177.234 Einwohner.

Gomti
Die Gomti (Hindi गोमती; auch Gumti oder Gomati) ist ein ca. 900 km (die verfügbaren Angaben reichen von 805 bis 940 km) langer nördlicher Nebenfluss des Ganges im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Gemäß dem Bhagavatapurana ist die Gomti ein heiliger Fluss.
Präfektur Yamanashi
Die Präfektur Yamanashi (jap. 山梨県, Yamanashi-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Die Präfektur liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Der Sitz der Präfekturverwaltung ist Kōfu.

Der Name bedeutet wörtlich Bergbirne und bezeichnet die Pyrus pyrifolia var. pyrifolia.

Nashi-Birne
Die Nashi-Birne (Pyrus pyrifolia, japanisch 山梨 yama nashi oder in Katakana ヤマナシ ‚Bergbirne, Gebirgsbirne‘, kurz 梨 nashi bzw. ナシ ‚Birne‘) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Birnen (Pyrus). Die Pflanzenart und ihre essbaren Obst-Früchte werden oft auch als Asiatische Birne, Chinesische Birne, Japanische Birne, Koreanische Birne, Kumoi oder – wegen ihrer Form und des Geschmacks – als Apfel-Birne, Bapfel bzw. Birpfel bezeichnet. Die Bezeichnung Nashi-Birne ist ein Pleonasmus, denn nashi ist das japanische Wort für Birne.
La Crosse
La Crosse heißen folgende geographische Objekte:

La Crosse (Arkansas), Vereinigte Staaten

La Crosse (Florida), Vereinigte Staaten

La Crosse (Illinois), Hancock County, Vereinigte Staaten

La Crosse (Indiana), Vereinigte Staaten

La Crosse (Kansas), Vereinigte Staaten

La Crosse (Virginia), Vereinigte Staaten

La Crosse (Washington), Vereinigte Staaten

La Crosse (Wisconsin), Vereinigte Staaten

La Crosse Township (Minnesota), Vereinigte Staaten

La Crosse-Brookdale Township (Kansas), Vereinigte Staaten

La Crosse, Weiters:

La Crosse-Enzephalitis, eine Viruserkrankung

La Crosse (Rebsorte), eine Rebsorte

Siehe auch:

Lacrosse (Begriffsklärung)

La Crosse County

Crosse (Begriffsklärung)

La Crosse County
Das La Crosse County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 120.784 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 103 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist La Crosse.

Das La Crosse County ist Bestandteil der La Crosse Metropolitan Area, der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion um die Stadt La Crosse.
Kadota
Kadota kann sich beziehen auf:

Kadota, Synonym der Feigensorte Dottato

Kadota (Kalifornien), eine Gemeinde in den USA

Hiromitsu Kadota (* 1948), ein japanischer Baseballspieler

(9751) Kadota, Asteroid des Hauptgürtels

Echte Feige
Die Echte Feige (Ficus carica), auch Feigenbaum und kurz auch Feige (von gleichbedeutend mittelhochdeutsch vīge) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Feigen (Ficus). Sie zählt zu den ältesten domestizierten Nutzpflanzen und wird vor allem im Mittelmeerraum angebaut. Sie hat wie alle Feigen eine komplexe Bestäubungsökologie. Die Frucht der Echten Feige wird ebenfalls Feige genannt.
Sondra Radvanovsky
Sondra Radvanovsky (* 11. April 1969 in Berwyn, Illinois) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). Sie feierte insbesondere in Verdi-Opern Erfolge, u. a. als Elvira in Ernani, Leonora im Trovatore, Elena in I vespri siciliani, Elisabetta in Don Carlos und Amelia im Maskenball.

Don Carlos (Verdi)
Don Carlos ist eine Oper von Giuseppe Verdi nach Friedrich Schillers dramatischem Gedicht Don Karlos, Infant von Spanien. Bereits Verdi ließ das Werk in verschiedenen Versionen und unterschiedlicher Länge spielen. Das französische Original von 1867 gehört zum Genre der Grand Opéra und hat fünf Akte. Früher wurde meistens die zweite, gekürzte Fassung (Don Carlo) von 1884 in vier Akten auf Italienisch aufgeführt, heute überwiegend die letzte Fassung, auch Italienisch, aber wieder in fünf Akten. Manche Theater experimentieren mit Mischfassungen aus verschiedenen Versionen.
Kyschtut (Landgemeinde)
Kyschtut (kirgisisch Кыштут айыл аймагы) ist eine Landgemeinde (ajyl aimagy) im Rajon Batken des Oblus Batken in Kirgisistan. Sie besteht aus 6 Dörfern.

Das Verwaltungszentrum ist das Dorf Tajan. Im Jahr 2009 hatte die Landgemeinde 7854 Einwohner. Bis 2023 wuchs die Bevölkerung auf 10.654 Einwohner.

Oblus Batken
Das Oblus  Batken (kirgisisch Баткен облусу Batken oblussu; russisch Баткенская область Batkenskaja oblast) ist einer von sieben Verwaltungsbezirken (Oblus) in Kirgisistan in Zentralasien.

Batken liegt im äußersten Südwesten des Landes und wird im Norden, Süden und Westen von Usbekistan bzw. Tadschikistan begrenzt. Das Oblus hat eine Fläche von 16.995 km² und 561.443 Einwohner. Es verzeichnet mit 2,1 % eine der höchsten Bevölkerungswachstumsraten des Landes. Im Oblus Batken befindet sich der Gletschersee Aiköl.

Das Verwaltungszentrum des Oblus ist die Stadt Batken. Das Oblus umschließt sechs Enklaven: Zu Usbekistan gehören Soʻx, Chon-Qora, Jangail  und Shohimardon, zu Tadschikistan gehören Kairagatsch und Woruch.
(7669) Malse
(7669) Malse ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. August 1995 von den tschechischen Astronomen Miloš Tichý und Zdeněk Moravec am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in Südböhmen auf dem Kleť in der Nähe der Stadt Český Krumlov entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 11. Februar 1998 nach dem tschechischen Fluss Maltsch benannt, einem rechten Zufluss der Moldau in Tschechien und Oberösterreich, der zur Nordsee und nicht in die Donau entwässert.

Zdeněk Moravec
Zdeněk Moravec (* 12. September 1968 in Ústí nad Labem) ist ein tschechischer Astronom und Astrophysiker.

Er ist Absolvent der Karls-Universität in Prag, wo er 1991 einen Masterabschluss erlangte und 1998 promoviert wurde. Von 1992 bis 2000 arbeitete er am Kleť-Observatorium. Dort entdeckte er zwischen 1994 und 1998 insgesamt 91 Asteroiden, davon 64 zusammen mit Miloš Tichý. Seit 2001 lehrt er als Dozent am Lehrstuhl für Physik an der Jan Evangelista Purkyně-Universität in Ústí nad Labem.
Stig Sollander
Stig Oskar „Solla“ Sollander (* 25. Juni 1926 in Östersund, Jämtland; † 12. Dezember 2019) war ein schwedischer Skirennläufer, der vor allem in der Alpinen Kombination erfolgreich war. In dieser Disziplin gewann er bei den Weltmeisterschaften 1954 in Åre die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo erhielt er Bronze in derselben Disziplin sowie Bronze im Slalom. Von 1952 bis 1958 gewann er jeweils zwei schwedische Meistertitel in der Abfahrt und im Slalom.

Olympische Winterspiele 1956
Die Olympischen Winterspiele 1956 (auch VII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 26. Januar bis 5. Februar 1956 in Cortina d’Ampezzo in Italien ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Colorado Springs, USA, Lake Placid, USA, und Montreal, Kanada.
California State Route 125
California State Route 125 (kurz CA-125) ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Der Highway beginnt an der California State Route 905 in Otay Mesa und endet in Santee an der California State Route 52. Im November 2007 wurde der vierte Abschnitt der State Route fertiggestellt. Dadurch kann nun eine neue Strecke zwischen Otay Mesa und Chula Vista befahren werden. Vor der Fertigstellung begann die CA-125 an der California State Route 54.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
NGC 7630
NGC 7630 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Pegasus nördlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 563 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 8. August 1880 vom britischen Astronomen Andrew Ainslie Common entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Tonstich
Als Tonstich oder Tongrube werden Tagebaue bezeichnet, in denen Tonerde, in der Regel zur Gewinnung von Rohstoffen für die keramische und Baustoffindustrie, abgebaut wird.

Der Begriff Tonstich stammt aus der Zeit, als der Ton in Handarbeit mit dem Spaten abgestochen wurde. Erst ab Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Tonabbau unter Einsatz verschiedener Bagger­typen zunehmend mechanisiert.

Aufgrund der wasserstauenden Eigenschaften des Tons müssen die Abbaue mit Pumpen trocken gehalten werden, da Niederschlagswasser oder Grundwasser aus in den Tonschichten eingeschalteten oberflächennahen Grundwasserleitern an der Sohle einer Tongrube nicht versickert, sondern stehen bleibt. In stillgelegten (aufgelassenen) Tongruben entstehen daher rasch künstliche Teiche und Seen, wie unter anderem in der Tonstichlandschaft um Zehdenick im Landkreis Oberhavel im deutschen Bundesland Brandenburg.

Horizont (Geologie)
Ein geologischer Horizont ist ein oft planar ausgedehnter, geringmächtig verlaufender Gesteinskörper, der von besonderem geowissenschaftlichen oder bergbaulichem Interesse ist – beispielsweise ein Flöz, eine wasserführende oder trennende Sediment- oder Gesteinsschicht (z. B. Salzhorizont), eine Scherzone oder ein paläontologischer Fundhorizont (Fossilhorizont). Er repräsentiert in vielen Fällen das kleinste geologische Zeitintervall.

Ein Horizont innerhalb eines Gesteinspaketes, der sich durch Aussehen, Zusammensetzung, Fossilieninhalt oder andere charakteristische Merkmale gut identifizieren lässt, wird als Leithorizont (Schichtenglied) bezeichnet. Leithorizonte (stratigraphische Bezugshorizonte) sind wichtige Anhaltspunkte bei der geologischen Kartierung eines Gebietes.

In der Bodenkunde sind Bodenhorizonte einheitliche Bereiche innerhalb des Bodens, die sich durch ähnliche Merkmale und Eigenschaften von den über- und unterlagernden Bereichen unterscheiden.
Motiv (bildende Kunst)
Der Ausdruck Motiv bezeichnet in der Bildenden Kunst den Vorwurf, den kennzeichnenden bzw. thematisch prägenden inhaltlichen Bestandteil eines Kunstwerks.

In der Malerei und Grafik stellt der Künstler das Motiv (bei mehreren prägenden Inhalten das Hauptmotiv) überwiegend in der Bildmitte dar, im Kunstgewerbe hingegen meist an der auffälligsten Stelle. In der Bildhauerei kann das Motiv das gesamte Kunstwerk umfassen (z. B. bei einer Figur oder Büste), in der Architektur aber auch nur einen kleinen Teil des Bauwerks.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Imee Marcos
Maria Imelda Josefa Remedios „Imee“ Romualdez Marcos (* 12. November 1955 in Mandaluyong, Provinz Rizal) ist eine philippinische Politikerin der Kilusang Bagong Lipunan (KBL) und später der Nationalistischen Partei (Nacionalista Party), die unter anderem zwischen 1998 und 2007 Mitglied des Repräsentantenhauses (Mababang Kapulungan ng Kongreso) war und von 2010 bis 2019 Gouverneurin der Provinz Ilocos Norte war. Seit 2019 ist sie Mitglied des Senats der Philippinen (Senado ng Pilipinas).

Provinz Rizal
14.666666666667121.25Koordinaten: 14° 40′ N, 121° 15′ O
Rizal ist eine Provinz der Philippinen auf der Insel Luzon in der Region CALABARZON (Region IV-A). Der Sitz der Provinzregierung befindet sich in der Stadt Antipolo City. In der Provinz leben 2.884.227 (Zensus 1. August 2015) Menschen.
Tigristunnel
Der Tigristunnel ist eine rund 750 Meter lange Höhle etwa 100 km von der türkischen Stadt Diyarbakır entfernt. Durch diese Höhle fließt der Berkilin Çay, gemeinsam mit dem Maden ein Quellfluss des Tigris. Das Ende der Höhle wurde daher oft als Tigrisquelle bezeichnet, tatsächlich tritt der Berkilin Çay jedoch etwas weiter westlich bei Bingöl an die Oberfläche. Im Umfeld des Tigristunnels befinden sich mehrere archäologische Denkmäler.

Am bekanntesten hiervon sind die Reliefs von Tiglat-Pileser I. und Salmanassar III., die direkt an der Wand des Tigristunnels angebracht sind. Die Torbeschläge aus Balawat stellen ihre Herstellung dar. Oberhalb des Tunnels befindet sich ein natürlicher Felsbogen, der durch urartäische Felstreppen mit diesem verbunden ist. Oberhalb des anderen Tunnelendes befinden sich weitere Höhlen, an der größten davon verewigte sich Salmanassar III. mit einem weiteren Relief und einer Keilinschrift, die allerdings schlecht erhalten ist.

Bingöl
Bingöl (kurdisch Çewlig, zazaisch Çolig, armenisch Ճապաղջուր Tschapaghdschur) ist eine Stadt in der Türkei und gleichzeitig Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Bingöl. Der Name des Landkreises lautet ebenfalls Bingöl. Die Stadt liegt in einer Ebene am Bach Sağyer, der über den Murat in den Euphrat fließt. Der Landkreis ist hinsichtlich Fläche (ca. 23 %) und Einwohnerzahl (58,8 %) der größte der Provinz. Zudem ist es der einzige Landkreis, der in der Bevölkerungsdichte (91,4 Einw. pro km²) über dem Provinzdurchschnitt liegt.
Caspasen
Caspasen (englisch cysteinyl-aspartate specific protease) sind eine Gruppe von Cysteinproteasen, die Zielproteine an einer Peptidbindung C-Terminal von Aspartat schneiden, woher der Name stammt. Caspasen sind bei Tieren die wichtigsten Enzyme der Apoptose, des programmierten Zelltods.

Asparaginsäure
Asparaginsäure, abgekürzt Asp oder D, ist in ihrer natürlichen L-Form eine der proteinogenen α-Aminosäuren.

Wie die anderen Aminosäuren liegt Asparaginsäure im Körper normalerweise zwitterionisch vor. Zusätzlich ist jedoch die zweite Carboxygruppe deprotoniert, darum wird in der Biochemie statt L-Asparaginsäure oft die Bezeichnung L-Aspartat verwendet.

Der Einbuchstabencode D für Aspartat wurde willkürlich zugeordnet, wobei als Merkhilfe asparDic acid vorgeschlagen wurde.
German Darts Championship 2023
Die Interwetten German Darts Championship 2023 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 13. bis zum 15. Oktober 2023 von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das dreizehnte Event der European Darts Tour 2023, die wiederum Teil der PDC Pro Tour 2023 war. Austragungsort war zum zehnten Mal die Halle39 in Hildesheim.

Den Sieg errang am Ende der Deutsche Ricardo Pietreczko, der sich im Finale gegen den Schotten Peter Wright mit 8:4 durchsetzen konnte. Pietreczko ist damit erst der zweite Deutsche, dem es gelang, einen Titel auf der European Darts Tour und auch generell auf der PDC Pro Tour zu erringen.

Peter Wright (Dartspieler)
Peter Stuart Wright (* 10. März 1970 in Livingston) ist ein schottischer Dartspieler. 2020 und 2022 gewann er die PDC-Weltmeisterschaft. Er war von März bis Juli 2022 und kurzzeitig im Oktober 2022 auf Platz 1 der PDC Order of Merit und war damit der erste Schotte, der dies jemals erreicht hat.
Darci Menezes
Darci Menezes (* 24. September 1949 in Bagé) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er gewann in seiner Karriere verschiedene nationale sowie internationale Meisterschaften.

Der Spieler trat hauptsächlich für den Cruzeiro EC aus Belo Horizonte an. Für die Füchse aus Minas Gerais soll er in verschiedenen Wettbewerben 417 Spiele bestritten und 17 Tore erzielt haben. Sein größter Erfolg war der Sieg bei der Copa Libertadores 1976.

Er gehörte zum Kader der Nationalmannschaft Brasiliens bei der Copa América 1975, wurde allerdings nicht eingesetzt.

Belo Horizonte
Belo Horizonte [ˌbɛlu.oɾiˈzõtʃi] (deutsch Schöner Horizont, amtlich portugiesisch Município de Belo Horizonte) ist die Hauptstadt des Bundesstaats Minas Gerais, liegt im Südosten des Landes und gehört zu den wichtigsten Städten Brasiliens.

Mit einer Bevölkerung von etwas über zweieinhalb Millionen Einwohnern (2021) ist Belo Horizonte, oder „BH“ (sprich „be-agah“), wie es häufig genannt wird, ein Wirtschafts- und Kulturzentrum.
Hafendorf
Hafendorf heißen folgende geographische Objekte:

Hafendorf Rheinsberg, bei Rheinsberg an der Mecklenburgischen Seenplatte

Hafendorf (Gemeinde Völkermarkt), Ortschaft der Gemeinde Völkermarkt, Bezirk Völkermarkt, Kärnten

Hafendorf (Gemeinde Weitensfeld im Gurktal), Ortschaft der Gemeinde Weitensfeld im Gurktal, Bezirk St. Veit an der Glan, Kärnten

Hafendorf (Gemeinde Ohlsdorf), Ortschaft der Gemeinde Ohlsdorf, Bezirk Gmunden, Oberösterreich

Hafendorf (Gemeinde Kapfenberg), Ortschaft  und Katastralgemeinde von Kapfenberg, Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark

Siehe auch:

Havendorf

Rheinsberg
Rheinsberg (plattdeutsch: Rhinsbarg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg, gelegen am Rhin, einem Nebenfluss der Havel. Die Kernstadt mit den Ortsteilen Kleinzerlang und Flecken Zechlin ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Rheinsberg gehört zu den nach Fläche größten Gemeinden Deutschlands.

Die Geschichte des Ortes hängt vor allem mit dem Schloss Rheinsberg zusammen. Bekannt wurde Rheinsberg durch das Buch Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte von Kurt Tucholsky und durch die Erwähnung in den Wanderungen durch die Mark Brandenburg von Theodor Fontane. Es liegt im Urlaubsgebiet Neustrelitzer Kleinseenland der Mecklenburgischen Seenplatte.
Verband für samische Schriftsteller
Foreninga samiske forfattere (norwegisch, dt. wörtlich Verein samische Schriftsteller; auch nordsamisch Searvi sámi girječálliide und lulesamisch Siebrre sáme girjjetjállijda, dt. wörtlich Verein für samische Schriftsteller) ist eine Vereinigung für samische Autoren von Belletristik und Sachliteratur.

Sachliteratur
Sachliteratur (Gegensatz: Belletristik) ist ein Teilgebiet der Literatur. Mit Sachliteratur bezeichnet man diejenigen Werke, die in erster Linie einen Gegenstand darstellen wollen (englisch: non fiction).

Die Abgrenzung zur Fachliteratur ist fließend, man kann jedoch grob unterscheiden, dass Sachliteratur ein weiter gefasster Begriff ist, der zum Beispiel auch populärwissenschaftliche Texte umfasst.

Zur Sachliteratur zählen:

Sachbücher

Tagebücher, Memoiren, historische und biografische Literatur (teils an der Grenze zum Belletristischen)

Reiseliteratur (ebenfalls teils an der Grenze zum Belletristischen)

die Fachliteratur im eigentlichen Sinne

Nachschlagewerke aller Art

Zeitschriften, Journale etc. und die
einzelnen, in ihnen enthaltenen Sachartikel

Sach-Publikationen im Internet

Heute wird die Sachliteratur zunehmend in Form elektronischer Medien publiziert, vor allem auf CD-ROM oder DVD und auf speziellen Websites.
Ahmad Koroh
T.Y.T. Tun Ahmad Koroh, SMN, SPDK, geboren als Thomas Koroh (* 1. Januar 1925 in Kampung Limbawan, Keningau, Britisch-Nordborneo; † 25. Juni 1978 in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia) war von 1977 bis 1978 der 5. Yang di-Pertua Negeri Sabah, das zeremonielle Staatsoberhaupt des malaysischen Bundesstaats Sabah.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Grüner See (Hundelshausen)
Der Grüne See ist ein rund 5.000 m² großes Stillgewässer bei Hundelshausen, dem südlichsten Ortsteil der Stadt Witzenhausen im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Der ehemalige Gipssteinbruch dient heute als Badesee.

Badegewässer
Badegewässer sind Seen, Flüsse und Küsten, die zum öffentlichen Baden und Schwimmen genutzt werden. Badegewässer und ihre zumeist touristisch erschlossenen Ufer dienen der Naherholung und der Freizeitgestaltung wie beispielsweise zum Sport, Spiel und zum Sonnenbaden. Die Mindestanforderungen an die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung sind für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union in der Richtlinie 2006/7/EG (Badegewässerrichtlinie) definiert.
In der Badesaison 2015 gab es in Deutschland 2.292 Badegewässer, die nach der EG-Badegewässerrichtlinie überwacht wurden. Davon lagen 367 an der Küste von Nord- und Ostsee, 1.925 an Binnengewässern (1.893 an Seen; 32 an Flüssen).
Thein Sein
Thein Sein (birmanisch သိန်းစိန်, [θéɪɴ sèɪɴ]; * 20. April 1945 in Kyonku, Ngapudaw Township, Irawadi-Division) war von März 2011 bis März 2016 als Zivilist erster Präsident von Myanmar seit der Abschaffung des Amtes 1988. Von November 2007 bis Anfang Februar 2011 war er als Militär und Nachfolger von Soe Win Premierminister des Landes gewesen. Er gilt als moderater Reformer und hat in seiner Amtszeit eine vorsichtige Öffnung des Landes betrieben.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.