hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulus Diaconus
Paulus Diaconus (auch Paulus Diakonus) oder Paul Warnefried (* zwischen 725 und 730 in Cividale; † 13. April oder 21. Juli wohl vor 800 in der Abtei Montecassino) war ein langobardischer Geschichtsschreiber und Mönch. Als sein wichtigstes Werk gilt seine Historia Langobardorum.

Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung oder Historiographie (selten Chronographie für eine geschichtliche Darstellung in zeitlicher Abfolge; von altgriechisch χρονογραφία chronographía, deutsch ‚Zeitbeschreibung, Jahrbuch‘) bezeichnet die Darstellung von geschichtlichen Ereignissen. Die moderne Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichem Anspruch gehört zur Geschichtswissenschaft und definiert den Begriff „Geschichtsschreibung“ als „sprachliche Vermittlung historischer Erkenntnis“.
Notts County
Notts County (offiziell: Notts County Football Club) ist ein Fußballverein aus der mittelenglischen Stadt Nottingham. Beim Wort Notts handelt es sich um eine gängige Kurzform des Namens der Grafschaft Nottinghamshire, auf die sich auch das County (dt. Grafschaft) bezieht. Von den schwarz-weißen Vereinsfarben rührt der Spitzname Magpies (dt. Elstern) her; zwei Vögel dieser Art wurden auch ins Wappen aufgenommen. Mit dem Gründungsjahr 1862 stellt Notts County nach vier kleinen Amateurklubs den ältesten größeren Fußballklub der Welt dar. Trotz Profitum und einer aktiven Anhängerschaft wird Nottinghams Fußball allerdings seit langer Zeit mehr durch den erfolgreicheren Lokalrivalen Nottingham Forest repräsentiert.

Nottinghamshire
Nottinghamshire (spr. -hamschir, kurz Notts) ist eine Grafschaft in den East Midlands von England mit knapp 1,1 Millionen Einwohnern. Sie ist nach der Stadt Nottingham benannt. Nottinghamshire grenzt an South Yorkshire, Lincolnshire, Leicestershire und Derbyshire.

Nottinghamshire hat die folgenden Distrikte: Ashfield, Bassetlaw, Broxtowe, Gedling, Mansfield, Newark and Sherwood, und Rushcliffe. Die Stadt Nottingham war bis 1998 ein Teil der Grafschaft, ist aber seitdem ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).
Kniescheibe
Die Kniescheibe (lateinisch Patella) ist ein flacher, scheibenförmiger, von vorne betrachtet dreieckiger Knochen, der vor dem Kniegelenk liegt, an dessen Gelenkflächen er beteiligt ist. Die Kniescheibe fungiert als Sesambein in der Sehne des Musculus quadriceps femoris (vierköpfiger Oberschenkelmuskel). Sie schützt das Kniegelenk und vervielfacht die Kraftentwicklung des Quadrizeps durch die Verlängerung des Hebelarmes. Die Verknöcherung der Kniescheibe erfolgt beim Menschen über mehrere Ossifikationszentren ab dem dritten Lebensjahr.

Ossifikation
Ossifikation (von lateinisch Os „Knochen“ und facere „herstellen“) ist die Bildung von Knochengewebe im Wachstum, nach Brüchen oder bei pathologischer (krankhafter) Verknöcherung (heterotope Ossifikation). Osteogenese (Knochenbildung oder Knochenneubildung bzw. Knochenregeneration) bezeichnet die Bildung eines individuellen Knochens. Während der Entwicklung können Knochen auf unterschiedlichen Wegen entstehen:

aus Bindegewebe: desmale Osteogenese (Ossifikation),

aus Knorpelgewebe: chondrale Osteogenese (Ossifikation),

durch Anlagerung von Knochengewebe an bestehendes: appositionelle Ossifikation.
Hegesiboulos I (Töpfer)
Hegesiboulos (altgriechisch Έγεσίβολος) war ein antiker griechischer Töpfer, tätig um 500 v. Chr. in Athen.

Hegesiboulos gehört in den Umkreis des Euphronios und lernte wie dieser sein Handwerk wohl bei Kachrylion. Wahrscheinlich war er ein Verwandter, möglicherweise der Großvater, des gleichnamigen späteren Töpfers Hegesiboulos.

Von ihm sind drei signierte Vasen bekannt:

Schale, im Innenbild ein alter Mann mit Hund, außen Symposion und Komos, bemalt vom Hegesibulos-Maler., New York, Metropolitan Museum of Art 07.286.47

Oinochoe, Palermo, Museo Archeologico 2139

Oinochoe, London, Privatsammlung

Nach ihm ist der rotfigurige Hegesiboulos-Maler benannt, dem neben der New Yorker Schale noch einige wenige andere Stücke zugeschrieben werden.

Oinochoe
Als Oinochoe (altgriechisch ἡ οἰνοχόη hē oinochóē, deutsch ‚die Weinkanne‘) bezeichnet man einen antiken griechischen Keramiktyp. Es handelt sich um eine kleine Kanne mit einem Henkel und kleeblattförmiger („Kleeblattkanne“) oder runder Öffnung.

Oinochoen dienten seit der kretominoischen Kultur im antiken Griechenland dem Ausschenken von Wein aus dem Krater. Dies spiegelt sich in den zahlreichen Abbildungen von Dionysos sowie Satyren und Mänaden wider, die sich auf den erhaltenen Exemplaren finden.

Sie wurden in sehr unterschiedlichen Varianten gefertigt, dennoch lassen sich zwei Haupttypen unterscheiden: Bei einer Variante ist der Hals deutlich vom Bauch abgesetzt (dazu sind auch die Olpe und der Chous als Sonderformen zu zählen), während die andere eine durchgehende Kurve als sehr fließende Kontur aufweist. Letzterer Typ wurde (sieht man vom Griff ab) in einem Stück getöpfert, bei ersterem wurden Griff, Körper und Hals jeweils getrennt hergestellt.
Sandra Frei
Sandra Frei (* 6. August 1984 in Flims) ist eine ehemalige Schweizer Snowboarderin.

Sie wurde Junioren-Vize-Weltmeisterin 2003 im Snowboardcross und 2007 Vize-Weltmeisterin in der gleichen Disziplin an der WM in Arosa.

Im Weltcup gewann sie 2006 das Rennen in Kronplatz, 2008 in Chiesa in Valmalenco und in Arosa, 2009 in Bad Gastein.

Im Juli 2011 trat die Primarlehrerin vom Spitzensport zurück.

Arosa
Arosa ist eine politische Gemeinde sowie ein Ferien- und Erholungsort in der Region Plessur des Schweizer Kantons Graubünden. Die höchstgelegene Siedlung im Schanfigg ist der bekannte frühere Luftkurort Arosa und seit Anfang 2014 Teil des erweiterten Skigebiets Arosa Lenzerheide mit 225 Pistenkilometern.
Luisa da Costa
Luisa da Costa  ist eine Politikerin aus Osttimor. Sie ist Mitglied der FRETILIN. Sie stammt aus Oe-Cusse Ambeno.

Costa wurde bei den Wahlen 2001 auf Platz 23 der FRETILIN-Liste in die Verfassunggebende Versammlung gewählt, aus der mit der Entlassung in die Unabhängigkeit am 20. Mai 2002 das Nationalparlament Osttimors wurde. In der Versammlung wurde Costa Mitglied des Themenkomitees I und des Komitees zur Systematisierung und Harmonisierung. Bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2007 trat Costa auf Platz 56 der FRETILIN-Liste an, die Partei erhielt aber nur 21 der 65 Sitze im Parlament. 2012 und 2017 trat sie nicht an, 2018 aussichtslos auf Platz 64.

Parlamentswahlen in Osttimor 2018
Die vorgezogenen Parlamentswahlen in Osttimor 2018 (im allgemeinen Sprachgebrauch in Tetum: eleisaun antesipada EA) entschieden über die Zusammensetzung des fünften Nationalparlaments Osttimors (Parlamento Nacional de Timor-Leste). Sie fanden am 12. Mai 2018 statt. 784.286 Menschen waren wahlberechtigt.
Philibert Jambe de Fer
Philibert Jambe de Fer (wortwörtlich Philibert Eisenbein * um 1515 in Champlitte im heutigen Département Haute-Saône; † um 1566 (?) in Lyon) war ein reformierter Renaissancekomponist aus Frankreich.

Genaue Geburts- und Todesdatum sind nicht bekannt. Details über das Leben von Jambe de Fer wurden hauptsächlich über seine Publikationen überliefert. Bspw. geht man davon aus, dass er um 1566 verstorben sei, wobei er möglicherweise wie sein Glaubensbruder Claude Goudimel während der Massaker der Bartholomäusnacht von 1572 ermordet sein könnte.

Die erste Veröffentlichung ist die Motette Salve salutaris victima für vier Stimmen von 1547. Sie erschien in Lyon, wo 1564 auch seine letzte überlieferte Komposition gedruckt wurde. Es war die Musik für die „Ankunft“ von König Karl IX., dem er auch seine Psalmvertonungen gewidmet hatte. In seinem theoretischen Werk Epitome musical von 1556 wurde erstmals in der Musikgeschichte das Instrument beschrieben, das man heute Violine nennt.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Studtit
Studtit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung [(UO2)(O2)(H2O)2](H2O)2, ist also ein wasserhaltiges Uranylperoxid. Neben seiner wasserfreien Form Metastudtit ist es das einzig bekannte Peroxid-Mineral.

Studtit entwickelt nur kleine, hellgelbe bis fast farblose Kristalle mit nadeligem Kristallhabitus. Meist findet er sich in Form faseriger Mineral-Aggregate oder krustiger Überzüge. Die durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle weisen einen glas- oder wachsähnlichen Glanz auf. Das Mineral wird allgemein als weich beschrieben (Mohshärte etwa 1 bis 2) und die feinen Kristallnadeln sind biegsam.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
The Amazing Spider-Man
The Amazing Spider-Man bezeichnet:

The Amazing Spider-Man, deutscher Titel Spider-Man, Comic-Figur und Comicreihe von Marvel Comics

The Amazing Spider-Man (Fernsehserie), 14-teilige Fernsehserie aus den Jahren 1977–1979

The Amazing Spider-Man, deutscher Titel Spider-Man – Der Spinnenmensch, Spielfilm aus dem Jahr 1972

The Amazing Spider-Man (2012), Spielfilm aus dem Jahr 2012

The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro, Spielfilm aus dem Jahr 2014

Spider-Man
Spider-Man (Englisch für „Spinnenmann“) (im Original: The Amazing Spider-Man, zu deutsch früher: Die Spinne) ist eine Comicfigur in einer Reihe von Marvel Comics. Spider-Man wurde von Stan Lee und Steve Ditko geschaffen. Sein erster Auftritt war in Amazing Fantasy Nr. 15 im August 1962.

Spider-Man ist eine der zentralen Comicfiguren des Marvel Verlags. Im deutschsprachigen Raum war Spider-Man seit seiner Einführung die meiste Zeit der erfolgreichste Marvel-Charakter.

Auf der einen Seite ist er ein Superheld mit speziellen Fähigkeiten, andererseits hat er mit den Mühen und Problemen des Alltags zu kämpfen. Peter Benjamin Parker alias Die Spinne wird als Waisenkind von seinem Onkel Ben und seiner Tante May aufgenommen.
Distrikt El Prado
Der Distrikt El Prado liegt in der Provinz San Miguel in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 20. September 1984 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 70,3 km². Beim Zensus 2017 wurden 1704 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3762, im Jahr 2007 bei 1953. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2838 m hoch gelegene Ortschaft El Prado mit 278 Einwohnern (Stand 2017). El Prado befindet sich 18 km westsüdwestlich der Provinzhauptstadt San Miguel de Pallaques.

Region Cajamarca
Die Region Cajamarca [kaxaˈmaɾka] (spanisch Región Cajamarca, Cajamarca-Quechua Kashamarka shuyu) ist eine Region im Norden der peruanischen Anden. Die Hauptstadt ist Cajamarca. Im Norden grenzt die Region an Ecuador.
Talsperre Castelo do Bode
Die Talsperre Castelo do Bode (portugiesisch Barragem de Castelo do Bode) staut den Fluss Zêzere, einen Nebenfluss des Tejo, zu einem Stausee (port. Albufeira da Barragem do Castelo do Bode) auf. Sie liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Santarém, etwa zehn Kilometer südöstlich der Stadt Tomar und ungefähr fünf Kilometer nördlich der Kleinstadt Constância.

Erste Studien zum Bau eines Wasserkraftwerks am Zêzere wurden Anfang der 1940er Jahre unternommen. Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1945 begonnen. Der Bau wurde 1951 fertiggestellt. Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung auch der Trinkwasserversorgung und dem Hochwasserschutz. Sie ist im Besitz der Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade (CPPE).

Distrikt Santarém
Der Distrikt Santarém (Distrito de Santarém) ist ein Distrikt in Portugal, der sich zum größten Teil aus der traditionellen Provinz Ribatejo und aus Teilen von Beira Baixa und Beira Litoral zusammensetzt. Die Nachbardistrikte heißen Leiria und Castelo Branco im Norden, Portalegre im Osten, Évora im Süden sowie Lissabon im Süden.

Die Fläche beträgt 6747 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von 475.344 (Stand 2001). Hauptort des Distrikts ist Santarém. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: SA.

Der Distrikt Santarém teilt sich in 21 Kreise (Municípios):

39.233333333333-8.6833333333333Koordinaten: 39° 14′ N, 8° 41′ W
Karin J. Blakemore
Karin J. Blakemore (geboren 1953) ist eine amerikanische Genetikerin und befasst sich mit Gynäkologie und Geburtshilfe, Humangenetik sowie Mütter- und Fetalmedizin. Blakemores wichtigster Beitrag zur Medizin stammt aus ihrer Forschung als Mitglied eines Teams, das sich zum Ziel gesetzt hat, genetische Störungen durch die Uterus-Transplantation von Spenderzellen mit einer Maus als Tiermodell zu bekämpfen. Durch diese erste Forschung in Bezug auf die pränatale Diagnose im ersten Trimester initiierte Blakemore den Beginn der Forschung über die Uterus-Knochenmarktransplantation bei genetischen Störungen des Fötus.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Schrägdach (Militärjargon)
Ein Schrägdach ist ein behelfsmäßiger zeltartiger Wetter- und Sichtschutz für eine oder zwei Personen aus einer Zeltbahn, einem Poncho oder einer anderen wasserabweisenden Plane, der bevorzugt von Soldaten im Feld verwendet wird. Hierzu wird die Plane schräg zwischen zwei Bäumen gespannt, so dass darunter eine regengeschützte Fläche entsteht.

Es bietet sich an, an Poncho oder Zeltplane an den vier Ecken bereits im Vorfeld die notwendigen reißfesten Schnüre zu befestigen. Die Plane muss straff abgespannt werden, damit keine Falten entstehen, in denen sich Niederschlag (Regen oder Schnee) sammeln kann. Alternativ können hierfür auch Expander verwendet werden.

Regelmäßig ist das Schrägdach im Versteck der geeignete Wetterschutz, da sowohl Auf- als auch Abbau nur wenig Zeit in Anspruch nehmen. Hierzu ist es wichtig, dass das Schrägdach mittels eines schnell zu lösenden Knotens (beispielsweise Schleifknoten, Mastwurf) befestigt wird.

Plane (Abdeckung)
Als Plane (landschaftlich auch Blache, Blahe oder Plache genannt) wird eine weitgehend homogene, großflächige und verformbare Membran bezeichnet, die aus meist wind- und wasserundurchlässigem Material hergestellt wurde, um als Wetterschutz zu dienen. Planen werden entweder direkt als Abdeckung schutzwürdiger Güter aufgelegt oder bilden einen geschützten Raum, indem sie auf eine skelettartige Unterkonstruktion gespannt werden. Für die Erfindung der Plane stand das Funktionsprinzip der Haut Pate.
Elbe-Obst
Elbe-Obst besteht aus der Erzeugerorganisation r. V., der Vertriebsgesellschaft mbH und der Fruchtverarbeitung GmbH. Die drei Unternehmen organisieren die Vermarktung der Erzeugnisse ihrer rund 350 Mitglieder. Angebaut wird auf etwa 5500 Hektar Kern-, Stein- und Beerenobst. Das Hauptprodukt ist der Apfel. Elbe-Obst erzielte 2013 einen Umsatz von 116,5 Millionen Euro und vermarktete 164.000 Tonnen Obst.

Altrechtlicher Verein
Ein altrechtlicher Verein ist ein Verein, der Rechtsfähigkeit besitzt und nicht im Vereinsregister eingetragen ist, weil er bereits vor dem Inkrafttreten des Bürgerlichen Gesetzbuches am 1. Januar 1900 bestand. Einige altrechtliche Vereine verwenden freiwillig den Zusatz „a. V.“ als Abkürzung für „altrechtlicher Verein“, „anerkannter Verein“ oder „r. V.“ für „rechtsfähiger Verein“.
Leichtenweiler
Leichtenweiler ist eine totale Ortswüstung bei Reichertshausen, einem Ortsteil der Stadt Neudenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Der Ort, dessen exakte Lage nicht bekannt ist, ging bereits im 14. oder frühen 15. Jahrhundert ein.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Wilhelm Gräbhein (Maler)
Wilhelm Gräbhein, (auch Graebhein, * 24. November 1859 in Bienstädt bei Gotha; † 24. November 1930 in München) war ein deutscher Maler und Grafiker.

Wilhelm Gräbhein, ein Neffe des Lithografen Wilhelm Gräbhein (1820–1895), erlernte das Lithografenhandwerk in Gotha. Von 1880 bis 1885 studierte er Malerei an der Königlichen Akademie der Künste München bei Ludwig von Löfftz und Alexander von Liezen-Mayer. Anschließend lebte er als freier Künstler in München.

Gräbhein war Mitglied im Reichsverband Bildender Künstler Deutschlands und in der Münchner Künstlergenossenschaft. Er nahm ab 1890 an den Ausstellungen im Münchner Glaspalast teil, illustrierte Bücher und lieferte Bilder für die Zeitschrift Die Gartenlaube.

Er malte hauptsächlich Jagdszenen und Landschaften.

Münchner Künstlergenossenschaft
Die Münch(e)ner Künstlergenossenschaft königlich privilegiert 1868, kurz MKG genannt, ist die älteste Vereinigung freischaffender Künstler in Bayern. Seit 1951 gibt es auch eine Neue Münchner Künstlergenossenschaft (NM).
Schwarzwälder Kaltblut
Das Schwarzwälder Kaltblut (auch: Schwarzwälder, Schwarzwälder Fuchs, St. Märgener Fuchs, Wälderpferd) ist eine alte Pferderasse, die insbesondere für die schwere Waldarbeit unter ungünstigen Bedingungen im Schwarzwald gezüchtet wurde, sich aber heute zunehmender Beliebtheit auch als Freizeitpferd erfreut. Es steht auf der Beobachtungsliste der Roten Liste der gefährdeten einheimischen Nutztierrassen in Deutschland. In Deutschland gab es 2019 990 Zuchtstuten und 92 gekörte Hengste.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Daler Mehndi
Daler Mehndi anhörenⓘ (Panjabi: ਦਲੇਰ ਮਹਿੰਦੀ; * 18. August 1967 in Patna, Bihar) ist ein indischer Bhangra- und Pop-Sänger. Er studierte punjabische Musik. Sein erstes Album brach die Verkaufsrekorde in Indien. Seit 1995 hat er viele erfolgreiche Alben in Indien aufgenommen und war des Öfteren in Bollywood-Filmen als Sänger zu sehen. In den letzten Jahren hatte er zunehmend internationalen Erfolg, was ihm erlaubte, eine Tour durch die Vereinigten Staaten zu unternehmen. Mehndi ist neben seiner Gesangskarriere bekannt als Philanthrop, der sich für Verschönerungsarbeiten in Delhi einsetzt und Erdbebenopfern hilft.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
1. Amateurliga Südbaden 1952/53
Die 1. Amateurliga Südbaden 1952/53 war die 3. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der Offenburger FV, der in der Aufstiegsrunde zur II. Division nur den 4. Platz von 6 teilnehmenden Mannschaften belegen konnte.

An der deutschen Amateurmeisterschaft 1953 nahm für Südbaden der FC Villingen teil, scheiterte dort aber mit dem 4. Platz in der Gruppen-Vorrunde gegen die Teams vom SV Bergisch Gladbach 09, FV Hockenheim 08 und FSV Schifferstadt.

Der SV Kuppenheim und der ASV Freiburg mussten in die 2. Amateurliga absteigen.

Aufsteiger für die folgende Saison waren der VfB Bühl und der FC Emmendingen.

Im Juli 1952 traten die Fußballer der FT 1844 Freiburg, die bis zur Vorsaison in der 1. Amateurliga gespielt hatten, aus dem Verein aus und gründeten den bereits vor dem Zweiten Weltkrieg bestehenden SC Freiburg wieder, unter dessen Namen sie ab dieser Saison in dieser Liga weiterspielten.

SC Freiburg
Der Sport-Club Freiburg e. V. (kurz SC Freiburg, SCF oder SC) ist ein 1904 gegründeter Fußballverein aus Freiburg im Breisgau und gehört dem Südbadischen Fußball-Verband an. Die Herrenmannschaft des SC Freiburg spielt seit der Saison 2016/17 wieder in der Bundesliga. In der Ewigen Bundesligatabelle belegt der Verein den 18. Platz. Die Frauenmannschaft spielt seit dem Jahr 2011 ebenfalls wieder erstklassig in der Frauen-Bundesliga.

Die Vereinsfarben sind weiß-rot. Das Wappen enthält auf der linken Seite einen Greifenkopf und auf der rechten Hälfte das Kürzel SCF. Im Januar 2026 zählte der Verein mehr als 80.000 Mitglieder und ist damit der größte Verein in Baden und weltweit unter den größten Sportvereinen auf Platz 28. Die prägendsten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte sind Achim Stocker als Präsident sowie Volker Finke und Christian Streich als Trainer.
Rocamondo
Rocamondo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Guarda. Die Gemeinde hatte 89 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Rocamondo und Avelãs de Ambom zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Avelãs de Ambom e Rocamondo zusammengeschlossen. Rocamondo ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Guarda (Portugal)
Guarda (portugiesisch für: Wache) ist eine Stadt (Cidade) in Portugal. Guarda liegt auf einem östlichen Ausläufer der Serra da Estrela etwa 337 km nordöstlich von Lissabon und ist die höchstgelegene Stadt (1056 m ü. NN) Portugals. Sie ist die namensgebende Hauptstadt des Distriktes Guarda. Guarda gehört zur Rede de Judiarias, der Vereinigung von Orten mit einer historisch bedeutenden jüdischen Gemeinde.
Jess Glynne/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der britischen Pop-Sängerin und Songwriterin Jess Glynne. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Jess Glynne
Jessica Hannah „Jess“ Glynne (* 20. Oktober 1989 in Muswell Hill, London, England) ist eine britische Pop-Sängerin und Songwriterin. Sie hatte bisher acht Nummer-eins-Hits in den britischen Charts und hält damit den Rekord für die meisten Nummer-eins-Hits einer britischen Künstlerin. Der Song Rather Be, den sie mit Clean Bandit veröffentlichte, wurde mit einem Grammy ausgezeichnet.