hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norddeutsche Fußballmeisterschaft 1923/24
Die norddeutsche Fußballmeisterschaft 1923/24 war die 18. vom Norddeutschen Fußball-Verband ausgetragene Fußballmeisterschaft. Sieger wurde der Hamburger SV im Endrundenturnier mit drei Punkten Vorsprung vor Eintracht Braunschweig und Union 03 Altona. Durch diesen Sieg qualifizierte sich die Hamburger für die Deutsche Fußballmeisterschaft 1923/24, bei der sie nach Siegen über die Vereinigten Breslauer Sportfreunde und der SpVgg 1899 Leipzig-Lindenau das Finale erreichten. Das am 9. Juni 1924 im Deutschen Stadion in Berlin ausgetragene Spiel ging mit 0:2 gegen den 1. FC Nürnberg verloren.

SpVgg 1899 Leipzig
Die Spielvereinigung 1899 Leipzig ist ein deutscher Fußballverein aus Leipzig-Lindenau. Heimstätte des Vereins ist der Karl-Enders-Sportpark, welcher 5000 Zuschauern Platz bietet. Die Spielvereinigung war vor 1945 neben dem VfB Leipzig und dem Dresdner SC einer der erfolgreichsten sächsischen und mitteldeutschen Fußballvereine und stand zwei Mal im Halbfinale der deutschen Meisterschaft.
Lothar Zöller
Lothar Zöller (* 1. November 1955 in Heidelberg) ist ein Arzt und war bis 2019 Sanitätsoffizier der Bundeswehr im Dienstgrad Oberstarzt. Er war von 2007 bis 1. Oktober 2019 Leiter des Instituts für Mikrobiologie der Bundeswehr in München und Hochschullehrer an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Oberstarzt
Der Oberstarzt ist einer der Dienstgrade der Bundeswehr. Oberstärzte sind Sanitätsoffiziere mit einer Approbation als Arzt oder Zahnarzt. Der Dienstgrad Oberstarzt wird durch den Bundespräsidenten mit der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldaten auf Grundlage des Soldatengesetzes festgesetzt.
Universität der Chinesischen Akademie der Wissenschaften
Die Universität der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (UCAS, chinesisch 中国科学院大学) ist eine chinesische Universität in Peking, deren Schwerpunkt auf die weiterführende Bildung und die Promotion legt. Vorläufer der heutigen Hochschule ist die 1978 gegründete, der Chinesischen Akademie der Wissenschaften angehörige Graduiertenschule (中国科学技术大学研究生院, ab dem Jahr 2000 国科学院研究生院), die erste ihrer Art in der VR China, bei der der erste Doktor der Naturwissenschaften, der erste Dr.-Ing. und die erste Doktorin verliehen wurden. Seit 2012 trägt die Universität den heutigen Namen.

Im Output-Ranking 2019/2020 des Nature Index der Universitäten und außeruniversitären Forschungseinrichtungen belegt die UCAS Platz 13 weltweit.

Doktoringenieur
Der Doktoringenieur oder Doktor-Ingenieur (auch Doktor der Ingenieurwissenschaften, abgekürzt Dr.-Ing.) ist der in Deutschland mit einer Promotion erlangte akademische Grad eines Doktors der Ingenieurwissenschaften.

In Österreich ist der Dr. techn., die Abkürzung für Doktor der technischen Wissenschaften oder Doctor technicae das Äquivalent zum deutschen Dr.‑Ing.
Talsperre Ankang
Die Talsperre Ankang ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Provinz Shaanxi, China. Sie staut den Han Jiang zu einem Stausee auf. Das zugehörige Kraftwerk hat eine installierte Leistung von 800 MW. Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung auch dem Hochwasserschutz und der Bewässerung. Ungefähr 10 km flussabwärts der Talsperre liegt die Stadt Ankang.

Han Jiang (Han Shui)
Der Han Jiang (chinesisch 漢江 / 汉江, Pinyin Hàn Jiāng – „„Han-Strom“, „Han-Fluss““), auch Han Shui (漢水 / 汉水,  Hàn Shuǐ – „„Han-Fluss“, „Han-Gewässer““) genannt ist mit 1532 km der längste Nebenfluss des Jangtsekiang.
Pouldergat
Pouldergat (bretonisch Pouldregad) ist eine französische Gemeinde im Département Finistère in der Bretagne mit 1213 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Quimper, zum Kanton Douarnenez und zum Gemeindeverband Douarnenez Communauté.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Porcheux
Porcheux ist eine französische Gemeinde mit 675 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes du Vexin Thelle und des Beauvais-2.

Communauté de communes du Vexin Thelle
Die Communauté de communes du Vexin Thelle (offizielle Schreibweise: Communauté de communes du Vexin-Thelle) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie  wurde am 13. April 2000 gegründet und umfasst 37 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Chaumont-en-Vexin.
Margaret Mutu
Margaret Shirley Mutu  (* 20. Jahrhundert in Auckland, Neuseeland) ist eine neuseeländische Mathematikerin, Autorin und Hochschullehrerin. Sie ist Professorin für Māori-Studien an der University of Auckland. Sie ist spezialisiert auf die Sprache und Gesellschaft der Māori, Ansprüche des Te Tiriti o Waitangi gegen die britische Krone und die Rechte der Māori, insbesondere in Bezug auf Verfassungsfragen, Fischerei, Naturschutz und Ressourcenmanagement.

University of Auckland
The University of Auckland (maorisch: Waipapa Taumata Rau) ist eine staatliche Universität in Neuseelands größter Stadt Auckland. Im Jahre 1883 wurde sie als Auckland University College und Teil der damaligen University of New Zealand gegründet und hat als seit 1961 eigenständige Universität acht Fakultäten mit mehr als 40.000 Studenten an sechs Standorten (Stand: 2011). Die Bildungseinrichtung ist damit die größte Universität des Inselstaats.
Girnitz
Distlhof ist ein geographischer Name

eines Flusses:

Girnitz (Fluss), linker Zufluss der Floß bei Störnstein, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

von Ortschaften:

Girnitz (Duggendorf), Dorf der Gemeinde Duggendorf, Landkreis Regensburg, Bayern

Girnitz (Nabburg), Dorf der Stadt Nabburg, Landkreis Schwandorf, Bayern

Girnitz (Schwarzhofen), Dorf des Marktes Schwarzhofen, Landkreis Schwandorf, Bayern

Floß (Waldnaab)
Die Floß ist ein einschließlich ihrer Oberlauffolge etwa 26 km langer linker Nebenfluss der Waldnaab im Landkreis Neustadt an der Waldnaab. Ihre Oberlaufabschnitte auf dem Hauptstrang sind nacheinander das Aschbächl, der Rumpelbach und zuletzt der Gaisbach.
Sender Siegen-Giersberg
Die Sendeanlage Siegen-Giersberg, auch Sender Siegen genannt, ist eine Sendeanlage für Hörfunk und Fernsehen des Westdeutschen Rundfunks auf dem 358 Meter hohen Giersberg in Siegen, die 1950 in Betrieb ging. Die UKW-Frequenzen haben eine relativ geringe Sendeleistung und dienen somit nur als Füllsender für die Stadt Siegen. Die digitalen Frequenzen von DVB-T2 und DAB+ versorgen dagegen auch das benachbarte Rheinland-Pfalz.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
Charles Mingus at Bremen 1964 & 1975
Charles Mingus at Bremen 1964 & 1975 ist ein Jazzalbum von Charles Mingus. Das Set mit vier CDs vereint zwei Konzerte, die Charles Mingus im Abstand von etwas mehr als einem Jahrzehnt in Bremen spielte. Die von Radio Bremen mitgeschnittenen Aufnahmen erschienen am 13. November 2020 auf Sunnyside Records.

Radio Bremen
Radio Bremen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für das Land Freie Hansestadt Bremen. Der 1945 gegründete Sender ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD, deren Mitglied sie seit der ARD-Gründung 1950 ist. Radio Bremen befasst sich jedoch nicht nur mit dem Bundesland Bremen, sondern berichtet auch über die Metropolregion Nordwest, die zum großen Teil im Sendegebiet des Norddeutschen Rundfunks liegt. Intendantin von Radio Bremen ist seit dem 1. August 2019 Yvette Gerner.
Ours (Burge)
Der Ours (auch: Lours) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt beim Weiler Frenière-d’en-Haut, im Gemeindegebiet von Noyant-d’Allier, entwässert generell Richtung Nordost bis Nord durch die Landschaft Bocage Bourbonnais und mündet nach rund 25 Kilometern an der Gemeindegrenze von Agonges und Couzon als rechter Nebenfluss in die Burge.

Couzon
Couzon ist eine französische Gemeinde mit 321 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Kanton Bourbon-l’Archambault.
Friedrich von Zu Rhein
Friedrich Carl August Freiherr von Zu Rhein (* 7. Februar 1802 in Würzburg; † 15. September 1870 ebenda) war ein königlich bayerischer Verwaltungsbeamter und Jurist. Er war Regierungspräsident der Oberpfalz und von Unterfranken und zeitweilig Ministerverweser im bayerischen Kabinett.

Bayerische Staatsregierung
Die Bayerische Staatsregierung ist im politischen System Bayerns die oberste Exekutivbehörde des Freistaates Bayern. Sie besteht aus dem Bayerischen Ministerpräsidenten und bis zu 17 Staatsministern und Staatssekretären. Die aktuelle Regierung ist das Kabinett Söder III.

Seit dem 31. Oktober 2023 ist die Regierung aus CSU und Freien Wählern unter Ministerpräsident Markus Söder (CSU) im Amt. Es ist die einzige Regierung in Deutschland mit Beteiligung der Freien Wähler.
Santans
Santans ist eine französische Gemeinde mit 275 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Mont-sous-Vaudrey.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Patricia K. Kuhl
Patricia Katherine Kuhl  (* 5. November 1946 in Mitchell (South Dakota), Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische Psychologin und Hochschullehrerin. Sie ist Professorin für Sprach- und Hörwissenschaften und Co-Direktorin des Institute for Learning & Brain Sciences an der University of Washington. Sie ist international bekannt für ihre Forschungen zur frühen Sprach- und zweisprachigen Gehirnentwicklung, für Gehirnmessungen bei Kleinkindern und für Studien, die zeigen, wie Kleinkinder lernen.

Gehirnentwicklung beim Menschen
Die Gehirnentwicklung beim Menschen (auch: Hirnentwicklung) beginnt in der dritten Schwangerschaftswoche und ist erst nach der Pubertät, mehr als 20 Jahre nach der Geburt, weitgehend abgeschlossen.

Ab dem zwölften Lebensjahr könnte man den Menschen hirnphysiologisch als mehr oder weniger erwachsen ansehen. Zu diesem Zeitpunkt ist auch der größte Teil des Hirnwachstums abgeschlossen. Die vollständige Entwicklung ist jedoch erst mit 30 Jahren abgeschlossen, wie neuere Forschung belegt. Erst dann ist das Gehirn laut Forschern erwachsen.

Unter den Primaten verfügt der Mensch über das größte Gehirn in Relation zu seiner Körpermasse. Dies ermöglicht ihm seine typisch menschlichen Fähigkeiten wie ausgeprägte Lernfähigkeit, komplexes Sozialverhalten und die Kommunikation durch Sprache.
SC Poseidon Berlin
Der SC Poseidon Berlin e.V. ist ein im Jahre 1886 gegründeter Schwimmverein aus Berlin-Wilmersdorf.

Im Vordergrund steht eine solide Grundausbildung von Kindern und Jugendlichen. Ab dem 5. Lebensjahr können die Kinder im Verein schwimmen lernen und haben die Möglichkeit in weiterführenden Freizeit- und Wettkampfsportgruppen ihren Sport zu betreiben. Das Training findet überwiegend im Stadtbad Wilmersdorf II in der Fritz-Wildung-Straße statt, wo sich auch das Vereinsheim und die Geschäftsstelle befinden.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
All England 1967
Die All England 1967 im Badminton fanden vom 15. bis zum 18. März 1967 in London statt. Sie waren die 57. Auflage dieser Veranstaltung. Die Deutsche Irmgard Latz scheiterte im Halbfinale des Dameneinzels ebenso wie Wolfgang Bochow und Friedhelm Wulff im Halbfinale des Herrendoppels.

Wolfgang Bochow
Wolfgang Bochow (* 26. Mai 1944 in Braunschweig; † 14. September 2017 in Siegburg) war ein deutscher Badmintonspieler. Er war einer der international erfolgreichsten deutschen Spieler überhaupt. 1968 gewann er den Vize-Europameistertitel im Herreneinzel, 1972 den Vize-Titel im Mixed. Im letztgenannten Jahr feierte er mit dem Gewinn des Herreneinzel-Titels bei der EM seinen größten internationalen Erfolg. Zusammen mit Jamie Paulson belegte er bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München im Herrendoppel Platz 5. Im Einzel gewann er dort Bronze.

Er war mit Stefanie Bochow (ehemalige Tennis-Bundesligaspielerin) verheiratet und lebte in Rösrath-Kleineichen nahe Köln.
Mole River (Dumaresq River)
Der Mole River ist ein Fluss im Norden des australischen Bundesstaates New South Wales.

Die Quelle liegt in der Great Dividing Range zwischen Glen Innes und Tenterfield im nördlichen Teil des Hochlands von New England. Der Mole River fließt nach Nordwesten und mündet bei Mole River in den Dumaresq River, einen Nebenfluss der Quellflüsse des Darling River.

Das Gebiet, durch das der Mole River fließt, ist gebirgig, felsig und eher unzugänglich.

Die Verwaltung des Tenterfield Shire plant einen Stausee am Mole River.

Great Dividing Range
Die Great Dividing Range (auch kurz Great Divide oder Eastern Highlands; deutsch auch Australisches Bergland, Großes Australisches Scheidegebirge oder Australische Kordillere) ist Australiens größter Gebirgszug. Sie teilt die Ostküste vom Inland ab und hat großen Einfluss auf das Klima Australiens.

Die Great Dividing Range erstreckt sich von der Nordostspitze Queenslands die gesamte Ostküste durch New South Wales entlang bis nach Victoria, wo sie eine westliche Richtung einnimmt und sich schließlich im Westen des Bundesstaats mit den letzten Ausläufern der Grampian Mountains in der riesigen australischen Zentralebene auf dem Kontinent Australiens verliert. Die Great Divide reicht bis nach Tasmanien weiter, wo sie sich in zwei Richtungen verzweigt.
Wiktor Nikandrowitsch Palmow
Wiktor Nikandrowitsch Palmow (ukrainisch Віктор Никандрович Пальмов, russisch Виктор Никандрович Пальмов; * 28. Septemberjul. / 10. Oktober 1888greg. in Samara; † 7. Juli 1929 in Kiew) war ein ukrainisch-russischer Maler der UdSSR und Avantgarde-Künstler des Futurismus.

Futurismus
Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breit gefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen.

Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich auf seinen Gründer Filippo Tommaso Marinetti und dessen erstes futuristisches Manifest von 1909 zurück.
Nasenbein
Das Nasenbein (lateinisch Os nasale) ist ein paariger Knochen des Gesichtsschädels und Teil der Nase. Es bildet den größten Teil des Nasendachs und damit der oberen Wand der Nasenhöhle.

An der Innenseite des Nasenbeins sind die Nasenscheidewand (Septum nasi) und die obere Nasenmuschel (Concha nasi superior) befestigt. Letztere begrenzt auch den oberen Nasengang („Riechgang“).

Bei vielen Säugetieren (Ausnahmen: Mensch, Raubtiere) ragt das Nasenbein nach vorn über das Zwischenkieferbein (Os incisivum) hinaus, so dass ein nach vorn offener, spitzwinkliger Einschnitt (Incisura nasoincisiva) ausgebildet ist.

Durch Schläge von außen kann es leicht zu einer Fraktur des Nasenbeins kommen (siehe Nasenbeinfraktur).

Raubtiere
Die Raubtiere (Carnivora) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia), zu der die Hundeartigen (Caniformia) und die Katzenartigen (Feliformia) gehören.

Als Prädatoren, die sich überwiegend von Wirbeltieren ernähren, sind die Raubtiere mit 16 rezenten Familien und über 280 Arten in 128 Gattungen nahezu weltweit verbreitet.

Die wissenschaftliche Bezeichnung Carnivora bedeutet „Fleischfresser“, sie setzt sich aus den lateinischen Begriffen caro (Genitiv carnis) für „Fleisch“ und vorare für „verschlingen“ zusammen. Es sind aber nicht alle nur Fleischfresser; so sind etwa die Bären (Ursidae) opportunistische Allesfresser, und einige Arten sind überwiegend Pflanzenfresser, darunter der Große Panda.
Phase-Distortion-Synthese
Die Phase-Distortion-Synthese (PD-Synthese) ist eine Methode zur Klangsynthese und wird beispielsweise in Synthesizern eingesetzt. Es ist eine Variante der Wellenform-Klangsynthese.

Das Verfahren wurde Anfang der 1980er Jahre vom Unternehmen Casio unter anderem von Isao Tomita und Yukihiro Takahashi entwickelt und in den CZ-Serien und PD-Serien der Casio-Synthesizer eingesetzt.

Bei der Phase-Distortion-Synthese wird der Verlauf einer Wellenform durch eine kontrollierte Verzerrung ihrer Phasenlage verändert, um neue Klangspektren zu erzeugen. Das Verfahren arbeitete mit Samples, die eine Länge von nur einer Periodendauer besaßen und auf damaliger Hardware preiswert speicherbar waren.

Yukihiro Takahashi
Yukihiro Takahashi (japanisch 高橋 幸宏, Takahashi Yukihiro, * 6. Juni 1952 in Meguro, Tokyo; † 11. Januar 2023 in Karuizawa) war ein japanischer Musiker, Schlagzeuger, Sänger, Musikproduzent und Schauspieler, der international vor allem als Schlagzeuger und Leadsänger des Yellow Magic Orchestra und als Schlagzeuger der Sadistic Mika Band bekannt wurde. Ab 2014 war er Mitglied der Band Metafive.
Onimusha
Onimusha (japanisch 鬼武者 „Dämonkrieger“) ist eine Videospielreihe von Capcom. Die Einzelspielerreihe ist dem Action-Adventure bzw. Survival-Horror-Genre zuzuordnen und spielt im feudalen Japan, wodurch es zahlreiche Bezüge zur Geschichte Japans gibt.

Der erste Teil, Onimusha: Warlords, erschien im Jahr 2001 für PlayStation 2 (PS2) und brachte es bis 2006 auf drei direkte Nachfolger. Die Teile eins und drei wurden zudem auf Microsoft-Systeme portiert.
Weiterhin existieren mit Onimusha Blade Warriors für PS2 ein Fighting-Game-Ableger und mit Onimusha Tactics für Game Boy Advance ein Strategie-Ableger.

Einzelspieler
Der Einzelspieler-Modus (englisch singleplayer oder single-player) ist ein Modus in Videospielen, bei dem man ohne weitere menschliche Mit- oder Gegenspieler spielt. Er wird grundlegend unterschieden vom Mehrspielermodus (multiplayer). Während manche Computerspiele entweder Einzel- oder Mehrspielerspiele sind, verfügen viele über sowohl Einzel- als auch Mehrspielermodi.
Liniensalz
Als Liniensalz wird eine bis in den Mikrobereich sichtbare Wechsellagerung von unterschiedlichen Salzen mit Tonen oder Anhydrit bezeichnet. Liniensalze treten in vielen Salzlagerstätten der Welt auf. Häufig zeigt die Verbiegung der dünnen Linien die salztektonische Beanspruchung oder Mineralumbildungen während der Diagenese der Salzgesteine an.
Im Germanischen Becken sind Liniensalze besonders im unteren Teil der Leine-Formation der Zechstein-Gruppe verbreitet.

Diagenese
Die Diagenese (von altgriechisch δια ‚durch‘ und γένεσις ‚Entstehung‘) ist der geologische Prozess der Verfestigung von Sedimenten und der weiteren Veränderung der dadurch entstandenen Sedimentgesteine unter verhältnismäßig niedrigen Drücken und Temperaturen bis zu ihrer Abtragung. Sie ist damit ein Teil des Kreislaufs der Gesteine.
Lestiphorus
Lestiphorus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Es sind acht Arten aus der Paläarktis bekannt. In Europa sind zwei Arten verbreitet, die auch in Mitteleuropa vorkommen. Sie sind hier jedoch selten.

Crabronidae
Crabronidae ist eine Familie der Grabwespen (Spheciformes). Sie umfasst 200 Gattungen in acht Unterfamilien mit über 8720 Arten. Sie ist in Europa mit 816 Arten und Unterarten vertreten. Die Familie wurde ursprünglich in Form einiger Unterfamilien den Sphecidae zugerechnet und aufgrund morphologischer Untersuchungen in den Familienrang erhoben. Eine neuere molekulargenetische Untersuchung legt jedoch sehr nahe, dass die Crabronidae nicht monophyletisch sind.
Roland Latz
Roland Latz (* 18. November 1949) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Der Defensivspieler bestritt den Großteil seiner aktiven Karriere für den SV Röchling Völklingen, dabei kam er zu 124 Spielen in der 2. Bundesliga (2 Tore).

SV Röchling Völklingen
Der Sportverein Röchling Völklingen 06 ist ein Sportverein aus dem saarländischen Völklingen. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot. Spielstätte des Vereins ist das Hermann-Neuberger-Stadion.

Nachdem der Verein aus finanziellen Gründen im Verlauf der Saison 2021/22 seine Fußball-Mannschaft zurückziehen musste und zudem die Durchführung eines gerichtlichen Insolvenzverfahrens beantragt hat, nimmt der SV Röchling derzeit (Stand: Saison 2022/23) nicht am Spielbetrieb im Herrenbereich teil.

Bekannt wurde der SV Röchling Völklingen durch seine Zweitliga-Zugehörigkeit in den 1970er Jahren und die zweimalige Teilnahme an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga. Zwischen 1963 und 1977 sowie in der Saison 1979/80 gehörten die Völklinger insgesamt 15 Jahre lang der zweithöchsten Klasse an.
Moncaup (Haute-Garonne)
Moncaup  ist eine französische Gemeinde mit 36 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Bagnères-de-Luchon und zum Arrondissement Saint-Gaudens.

Kanton Bagnères-de-Luchon
Der Kanton Bagnères-de-Luchon ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Gaudens, im Département Haute-Garonne und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Bagnères-de-Luchon. Seine Vertreter im Conseil Régional für die Jahre 2015 bis 2021 sind Patrice Rival und Roselyne Artigues.
Centuripe-Gattung
Als Centuripe-Gattung bezeichnet man in der Archäologie eine Form der Sizilischen Malerei aus Sizilien im 3. und 2. Jahrhundert v. Chr.

Die Centuripe-Gattung wurde nach dem Hauptfundort Centuripe benannt. Selten werden andere Gefäßtypen als Pyxis, Lebes und Lekanis bemalt. Der Ton der großen Gefäße, die im Schnitt um 50 cm hoch sind und aus einzeln gefertigten, ineinander gesetzten, Teilen bestehen, ist orangefarben. Auf ihn werden nur auf einer Seite die Temperafarben aufgebracht. Dabei kann es sich um weiß, pink, schwarz, gelb, rot, gold, seltener um blau oder grün, handeln. Bei den Motiven überwiegen Akanthus-, Ranken- und architektonische Friese sowie Köpfe und Büsten. Das Repertoire der Bildthemen ist begrenzt. Selten werden andere Szenen als mit Frauen und Eros oder Hochzeitsbilder gezeigt, dann handelt es sich um Theaterszenen oder Götterbilder, wobei Dionysos überwiegt.

Lebes
Ein Lebes (Mehrzahl Lebetes, altgriechisch λέβης lébēs, deutsch ‚Kessel‘) ist ein antikes beckenförmiges Gefäß, das man zum Kochen, zum Waschen und Ähnlichem, aber auch zum Mischen von Wein benutzen konnte. Es wurde meist aus Bronze, Silber oder Ton hergestellt und konnte einem Dreifuß oder einem einfüßigen Ständer aufgesetzt werden. Die Exemplare aus Ton gehören zu den wenigen antiken griechischen Keramikformen, die vollständig an einem Stück gefertigt wurden. Lebetes wurden auch erfolgreichen Sportlern als Siegestrophäe überreicht.

Eine besondere Form des Lebes ist der sogenannte Lebes Gamikos („Hochzeitskessel“), der zusätzlich mit hohen Henkeln versehen war und bei der Hochzeit so aufgestellt wurde, dass diese von der Braut stets erreicht werden konnten.

In der modernen Forschung werden Lebetes häufig und unkorrekterweise als Dinos bezeichnet.