hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melilithgruppe
Die Melilithgruppe (kurz: der Melilith) ist eine eher selten vorkommende Gruppe von Mineralen aus der Mineralklasse der „Silicate und Germanate“. Sie kristallisieren im tetragonalen Kristallsystem mit der allgemeinen Formel A2B(T2O7), wobei A für Ca, Na und Ba stehen kann, B für Mg, Al, Fe, Be, B und Zn stehen kann, und T für Si, Al und B stehen kann. Das klassisch als "Melilith" bezeichnete Mineral hat dabei die chemische Zusammensetzung (Ca,Na)2(Mg,Al)[4][Si2O7] und stellt ein Produkt einer lückenlosen Mischkristallreihe mit den Endgliedern Gehlenit Ca2Al[AlSiO7] und Åkermanit Ca2Mg(Si2O7) dar. Die Minerale der Melilithgruppe entwickeln meist nur kleine Kristalle im Millimeterbereich mit tafeligem oder kurz- bis langsäuligem Habitus, aber auch körnige bis massige Mineral-Aggregate.

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
Christophe Lambert (Schriftsteller)
Christophe Lambert (geboren 1969 in Châtenay-Malabry, Département Hauts-de-Seine) ist ein französischer Schriftsteller.

Er ist bekannt als produktiver Autor in den Genres Krimi, Science-Fiction und Fantasy. Ein Großteil seiner Bücher richtet sich an Jugendliche. Für seinen Roman Aucun homme n’est une île wurde er mit dem Grand Prix de l’Imaginaire und dem Prix ActuSF de l’uchronie ausgezeichnet.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Casiguran (Sorsogon)
Casiguran ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Sorsogon. Sie hat 32.842 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 25 Barangays lebten. Matnog gehört zur vierten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Sie liegt ca. 15 km südlich der Provinzhauptstadt Sorsogon City an der Bucht von Sorsogon. Ihre Nachbargemeinden sind Sorsogon City im Norden, Gubat und Barcelona im Osten, Bulusan im Süden und Juban im Westen.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Stoner Peak
Der Stoner Peak ist ein markanter und 1300 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt am östlichen Ende eines Gebirgskamms zwischen dem Covert-Gletscher und dem Spring-Gletscher auf und bildet den höchsten Punkt der nordöstlichen Royal Society Range.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach dem US-amerikanischen Kartographen James E. Stoner vom United States Geological Survey, der unter anderem zwischen 1986 und 1987 sowie als Teamleiter von 1989 bis 1990 an den geodätischen Vermessungen der Antarktischen Trockentälern beteiligt war.

Antarktische Trockentäler
Als Antarktische Trockentäler (englisch Antarctic Dry Valleys oder McMurdo Dry Valleys) bezeichnet man eine Reihe von eisfreien Tälern (eine antarktische Oase) im Viktorialand in Ostantarktika. Die größten sind Victoria Valley, Wright Valley und Taylor Valley. Durch die dort herrschenden extremen Bedingungen hat sich eine weltweit einzigartige Landschaft mit einzigartigen Lebewesen entwickelt.
Johann Hofbauer
Johann Hofbauer (* 24. Jänner 1950 in Kleinpertholz; † 17. März 2020 in Thaures) war ein österreichischer Laborleiter und  Politiker (ÖVP). Er war von 1993 bis 2016 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Thaures (Gemeinde Heidenreichstein)
BW

Thaures ist eine Ortschaft und gleichzeitig eine Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Heidenreichstein im nordwestlichen Waldviertel mit 110 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Ortschaft ist ein Reihendorf mit Waldhufen.
NGC 3443
NGC 3443 ist eine lichtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 47 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3454, NGC 3455, NGC 3457, NGC 3461.

Das Objekt wurde am 24. April 1887 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
The HAARP Machine
The HAARP Machine ist eine multinationale Band um den in London wohnhaften Musiker Abdullah Al Mu’min, welche ursprünglich unter dem Namen HAARP gegründet wurde. Sie verbindet Elemente des Progressive Metal mit fernöstlichen Klängen und wird der Djent-Bewegung zugeschrieben.

Der Name leitet sich von dem US-amerikanischen Forschungsprojekt HAARP (für High Frequency Active Auroral Research Program) ab.

Progressive Metal
Progressive Metal  (manchmal auch Prog Metal oder Technical Metal genannt) ist eine stilistische Synthese aus den Musikrichtungen Heavy Metal, Progressive Rock und Psychedelic Rock, die seit den 1990er Jahren zu großer Popularität gelangte. Bereits Anfang der 1980er Jahre kam es allerdings zu ersten Berührungen zwischen den beiden Genres Progressive Rock und Metal.
Maetani Koremitsu
Maetani Koremitsu (jap. 前谷 惟光; * 8. Dezember 1917 in Tokio; † 23. Oktober 1974) war ein japanischer Manga-Zeichner.

Bevor er 1939 nach Festlandchina an die Front bei Burma eingezogen wurde, hatte er als propagandistischer Künstler für Tōhō gearbeitet.

Nach dem Krieg wandte er sich dem Comiczeichnen zu. 1951 brachte er mit Kasei no hachi-chan (火星の八ちゃん) im Magazin Shōnen Shōjo Yomiru (少年少女読売) seinen ersten Manga heraus. Es folgte Toppi Hakase (トッピ博士). 1955 begann er im Magazin Shōnen Club die beliebte Comicserie Robatto Santōhei (ロボット三等兵), die er als ein Plädoyer gegen Krieg konzipierte. Diese Serie wurde 1958 in zwölf Sammelbänden herausgegeben, später von Kōdansha in sechs. Zu seinen weiteren Werken zählen Dairake nitōhei (ダイラケ二等兵) und Gokuraku shinshi (ごくらく紳士).

Tokio (Stadt)
Tokio (jap. 東京市, Tōkyō-shi) war eine japanische Stadt in der alten Präfektur Tokio (東京府, Tōkyō-fu). Sie bestand vom 1. Mai 1889 bis zum 1. Juli 1943, als sie mit der alten zur neuen Präfektur Tokio (東京都, Tōkyō-to) verschmolz. Die heutigen 23 Bezirke (in ihrer Gesamtheit als Tokio bezeichnet) entsprechen diesem historischen Tokio.

Häufig wird der Begriff einer Stadt Tokio heute benutzt, um diese 23 Bezirke kollektiv zu benennen. Da diese weder einen gemeinsamen Bürgermeister noch Stadtrat teilen, bilden sie jedoch auch administrativ keine Stadt. Die Bezirke sind fast eigenständige Städte unter teilweiser Verwaltung der Präfektur.
Laksefjord
Der Laksefjord (nordsamisch Lágesvuotna) ist ein Fjord in der Kommune Lebesby in der norwegischen Provinz Finnmark. Es handelt sich bei ihm mit einer Länge von 75 km um den drittlängsten Fjord in der Finnmark – nach dem Porsangerfjord und dem Varangerfjord.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Josef Niedermayer (Politiker)
Josef Niedermayer (* 1. Juni 1926 in Viechtach; † 12. Juni 2016 ebenda) war ein deutscher Politiker (CSU). Er war Erster Bürgermeister der niederbayerischen Stadt Viechtach.

Niedermayer besuchte die Volksschule und machte eine Banklehre. Er beantragte am 15. Februar 1944 die Aufnahme in die NSDAP und wurde zum 20. April desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 9.781.896). Er war anschließend bei der deutschen Wehrmacht tätig und befand sich bis 1946 in Kriegsgefangenschaft.

Niedermayer war Kaufmann und saß von 1956 bis 1966 im Stadtrat von Viechtach, danach war er bis 1990 Erster Bürgermeister der Stadt. 1986 wurde er dort zum Ehrenbürger ernannt, 1990 wurde er Altbürgermeister. Ab 1966 war er Mitglied im Kreistag des Landkreises Viechtach, dann von 1972 bis 2008 des Landkreises Regen. Von 1970 bis 1994 saß er, zunächst als Listenkandidat und dann stets direkt gewählt im Stimmkreis Regen, im Bayerischen Landtag.

Stimmkreis Regen, Freyung-Grafenau
Der Stimmkreis Regen, Freyung-Grafenau (Stimmkreis 207) ist ein Stimmkreis in Niederbayern. Er umfasst den Landkreis Regen sowie die Städte Freyung, Grafenau und die Gemeinden Eppenschlag, Fürsteneck, Hinterschmiding, Hohenau, Innernzell, Mauth, Neuschönau, Perlesreut, Philippsreut, Ringelai, Saldenburg, Sankt Oswald-Riedlhütte, Schöfweg, Schönberg, Spiegelau, Thurmansbang, Zenting des Landkreises Freyung-Grafenau. In dieser Form existiert er seit der Landtagswahl vom 21. September 2003, als er aus dem Stimmkreis Regen und dem westlichen Teil des Stimmkreis Freyung-Grafenau gebildet wurde.
Amor intellectualis Dei
Amor intellectualis Dei oder Amor intellectualis erga Deum (lat. für „geistige Gottesliebe“ bzw. „Liebe zu Gott“) ist ein Begriff des niederländischen Philosophen Baruch de Spinoza, der die spirituelle Erfahrung einer Vereinigung nicht nur zwischen Mensch und Gott beschreibt, sondern auch zwischen rationalen und affektiven Komponenten des Erkennens. Die dritte Gattung der Erkenntnis (nach „Meinung“ und „Vernunft“), aus welcher der „amor Dei intellectualis“ entspringt, nennt Spinoza „intuitives Wissen“ (scientia intuitiva). Es hat Goethe und den deutschen Idealismus fasziniert.

Affekt
Ein Affekt ist eine Gemütserregung oder ein Gefühl, das durch äußere Anlässe oder innere psychische Vorgänge ausgelöst wird. Ein Lächeln kann beispielsweise ein Ausdruck für den Affekt Freude sein; Erröten im körperlichen Bereich ist bezeichnend für den Affekt Scham. Da unterschiedliche Gehirnareale aktiv sind, können ein positiver Affekt und ein negativer Affekt gleichzeitig und ähnlich stark auftreten.

Die Unterscheidung der Begriffe Affekt, Emotion, Gefühl, Stimmung und Gemütsbewegung ist nicht einheitlich und in der wissenschaftlichen Literatur widersprüchlich. Häufig werden die Begriffe synonym verwendet. Affektiv wird ein Verhalten genannt, das überwiegend von Gemütserregungen und weniger von kognitiven Prozessen bestimmt wird und in Einzelfällen strafrechtliche Relevanz haben kann.
Felsinschrift von Zowinar
Die urartäische Felsinschrift von Zowinar befindet sich im armenischen Dorf Zowinar (Ծովինար), Provinz Gegharkunik am südlichen Ufer des Sewansees. Sie befindet sich an einem Felsabsturz der Festung Odzaberd (Schlangenfestung), des alten Teišebai URU. Sie ist in urartäischer Sprache in Keilschrift verfasst und stammt von König Rusa, Sohn des Sarduri.

Urartäisches Reich
Das Urartäische Reich, auch kurz  Urarṭu oder Urartu (urartäisch Biainili, assyrisch KURArtaya KURURI, akkadisch KURUraštu, biblisch vermutlich Ararat), war ein altorientalisches Reich um den Vansee in Kleinasien, das sich später bis in das Urmia- und Sewanbecken sowie die Arax-Ebene ausbreitete. Es entwickelte sich im 9. Jahrhundert v. Chr. zu einer Großmacht, verlor dann aber in den Jahrhunderten darauf große Teile seines Einflusses und wurde letztlich vermutlich im frühen 6. Jahrhundert v. Chr. von den Medern erobert.
Ochava
Die Ochava, auch Octavo und Ochavo, war ein spanisches Gewichtsmaß und bedeutete Achtel. In Spanien und Paraguay war das Maß gleich groß.

Als Gold- und Silbergewicht waren die Bedingungen:

1 Ochava = ⅛ Onza = 6 Tomines = 3,594 Gramm

1 Onza = 8 Ochavos = 0,02875581 Kilogramm

1 Ochava = 2 Ardames = 72 Granes = 3 3/5 Gramm

Das Maß ist von dem Ochavo als Rechnungsmünze in Kastilien, Navarra und in Marokko zu unterscheiden.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Marcel Proust Gesellschaft
Die Marcel-Proust-Gesellschaft e.V. wurde am 18. November 1982 zum 60. Todestag Marcel Prousts in Köln gegründet. Sie versteht sich als ein Forum des Austausches von literaturwissenschaftlichen Forschern und hedonistischen Lesern. Erklärtes Ziel ist es, Prousts Werk einer neuen und jungen Leserschaft im deutschsprachigen Raum zu erschließen.

Zu diesem Zweck veranstaltet die Gesellschaft regelmäßig internationale Symposien, Matinéen, Ausstellungen, Exkursionen und gibt im Insel Verlag mehrere Schriftenreihen heraus: Materialienbände zu Symposien, das Mitteilungsblatt „Proustiana“ sowie Monografien zu verschiedenen Proust-Themen in der Reihe „Sur la lecture“.

Die Marcel Proust Gesellschaft zählt inzwischen mehr als 500 Vereinsmitglieder und gehört damit zu den größten literarischen Gesellschaften in Deutschland. Präsident ist seit Gründung der Arzt und Kunstsammler Reiner Speck, Generalsekretär ist Alexis Eideneier.

Insel Verlag
Der Insel Verlag ist ein deutscher Literaturverlag, der 1901 aus der zwei Jahre zuvor gegründeten Literatur- und Kunstzeitschrift Die Insel hervorging und seinen ursprünglichen Verlagssitz in Leipzig hatte. Seit 2010 hat er seinen Sitz in Berlin, nachdem er bis dahin in Frankfurt am Main residiert und eine Niederlassung in Leipzig unterhalten hatte.

Seit 1963 gehört das Unternehmen zum Suhrkamp Verlag.
(469) Argentina
(469) Argentina ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. Februar 1901 vom italienischen Astronomen Luigi Carnera an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 11,4 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde 1906 vom Entdecker, der sich zu dieser Zeit in Oncativo, Argentinien, aufhielt, nach dem Land in Südamerika benannt.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Symbolsteine von Fowlis Wester
Der Symbolstein und die Cross-Slabs von Fowlis Wester befinden sich in der St. Bean Kirche des Dorfes, das 500 m nördlich der A85 (Straße) von Perth nach Crieff, fünf Kilometer östlich von Crieff, in Perth and Kinross, Schottland, liegt. Im Zentrum des Dorfes steht eine Replik des größeren Steins.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Brasse (Segeln)
Eine Brasse (Mehrzahl: Brassen) bezeichnet ein Tau, welches zum laufenden Gut eines Rahseglers gehört.

Die Brassen sind jeweils Backbord und Steuerbord an der Rahnock der jeweiligen Rah angeschlagen und dienen dazu, die Rah horizontal um den Mast zu schwenken, damit das an der Rah angeschlagene Segel entsprechend dem scheinbaren Wind gestellt werden kann, um den maximalen Vortrieb zu erzeugen. Diesen Vorgang nennt man dementsprechend Brassen; geschieht der Vorgang, um höher am Wind zu fahren, wird er als Anbrassen bezeichnet.

Brasse leitet sich vom französischen Wort für Arm ab.

Kurse zum Wind
Beim Segeln unterscheidet man die Kurse zum Wind nach dem Einfallswinkel des scheinbaren Windes in Bezug auf die Längsachse eines Segelfahrzeugs.

Scheinbarer Wind bezeichnet dabei den an Bord wahrgenommenen Wind, der sich aus dem Zusammenwirken von wahrem, atmosphärischem Wind und Fahrtwind ergibt. Der scheinbare Wind wird auch Bordwind genannt, seine Richtung wird vom Verklicker (kleines Fähnchen) an der Mastspitze des Bootes angezeigt. Je nach Kurs zum Wind unterscheiden sich die Stellung der Segel und ihr Trimm (mehr oder weniger Wölbung (Bauch) im Segel).

Mit Kurs ist hier nur der Winkel des Fahrzeugs zum Wind gemeint (0° im Wind bis 180° vor dem Wind). Für den nautischen Begriff Kurs eines Schiffes siehe Kurs (Navigation).
Porsanger-Halbinsel
70.524.67Koordinaten: 70° 30′ 0″ N, 24° 40′ 12″ O

Die Porsanger-Halbinsel (norwegisch: Porsangerhalvøya) ist eine große Halbinsel in der norwegischen Provinz (Fylke) Finnmark. Sie liegt zwischen dem Altafjord im Westen und dem Porsangerfjord im Osten. Verwaltungsmäßig gehört die Halbinsel zu den Kommunen Alta, Kvalsund, Måsøy, Nordkapp und Porsanger.

Porsanger
Porsanger (nordsamisch: Porsáŋgu; kvenisch und finnisch: Porsanki) ist eine norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Finnmark.
In der 4.874 km² großen Gemeinde leben 3896 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Die Kommune grenzt an die Nachbargemeinden Hammerfest, Måsøy, Nordkapp, Lebesby, Tana, Karasjok und Alta.

Der wichtigste Ort ist Lakselv (samisch: Leavdnja; finnisch: Lemmijoki), wo sich auch das administrative Zentrum der Kommune befindet. Benannt ist die Kommune nach dem Porsangerfjord, welcher in die Barentssee mündet.

Seit dem 1. Januar 2004 hat Porsanger, in dem Norweger, Samen und Kvenen leben, als erste und einzige Kommune in Norwegen drei gleichgestellte Namensformen. Außerdem ist sie die einzige offiziell trikulturelle und dreisprachige Kommune in Norwegen.

Besucher, die auf dem Landweg zum Nordkap reisen, müssen die Kommune Porsanger durchqueren.
Ṛe
Ṛe (Sindhi ڙي ṛē; ڙ) ist der 25. Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Ṛe besteht aus einem Rā' (ر) mit vier übergesetzten diakritischen Punkten.

In der arabischen Schrift des Sindhi steht Ṛe für den stimmhaften retroflexen Flap ​[⁠ɽ⁠]​. Das Äquivalent zum Ṛe ist im Devanagari des Sindhi das Zeichen ड़, in lateinischen Umschriften wird Ṛe meist mit ṛ, jedoch auch mit ŕ, wiedergegeben. Ṛe kann durch ein nachgestelltes ھ aspiriert werden und entspricht dann dem ढ़.

Das Zeichen ist im Unicode-Block Arabisch am Codepunkt U+0699 kodiert.

Unicodeblock Arabisch
Der Unicodeblock Arabisch (Arabic, U+0600 bis U+06FF) enthält die Standardbuchstaben und -diakritika der arabischen Schrift sowie weitere Diakritika und die beiden arabischen Varianten der indischen Zahlschrift. Weitere drei Arabisch-Blöcke sind Arabisch, Ergänzung, Arabisch, erweitert-A sowie Arabische Präsentationsformen-A und Arabische Präsentationsformen-B.
Trans-Oranje Corridor
Der Trans-Oranje Corridor (deutsch Trans-Oranje-Fernstraße), ehemals Southern Extension, ist eine durch die SADC-Staaten Namibia und Südafrika führende Fernstraße. Sie verbindet den Hafen Walvis Bay und den Hafen Lüderitz in Namibia mit der Provinz Nordkap in Südafrika und führt östlich über Upington bis nach Johannesburg. Sie hat eine Gesamtlänge von etwa 2900 Kilometer.

Es handelt sich um einen der wichtigsten Handels- und Transportwege der Region.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Rodman-Passage
Die Rodman-Passage (in Chile Paso Covadonga) ist eine Meerenge zwischen der Renaud- und der Rabot-Insel im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Hugh Rodman vom United States Hydrographic Office, der 1890 das Buch Reports of Ice and Ice Movements in the North Atlantic veröffentlicht hatte. Namensgeber der chilenischen Benennung ist die 1944 gebaute Fregatte Covadonga, ein Transportschiff bei 2. (1947–1948), 3. (1948–1949), 8. (1953–1954), 9. (1954–1955) und 19. Chilenische Antarktisexpedition (1964–1965).

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Barrenstütz
Der Barrenstütz (auch Beugestütz) ist eine Eigengewichtübung, bei welcher der Körper z. B. zwischen zwei Balken hochgestemmt und wieder herabgelassen wird, und die im Bereich des sportlichen Trainings, insbesondere beim Krafttraining, Verwendung findet. Verbreitet ist auch die englische Bezeichnung Dips (herabsenken, neigen, eintauchen oder abwärtsbewegen) für die Übung.

Beteiligte Muskeln sind hauptsächlich der Musculus triceps brachii mit dem Musculus deltoideus als Antagonisten, sowie Musculus anconeus, Musculus pectoralis major, Musculus pectoralis minor und dem Musculus serratus anterior als Synergisten.

Musculus triceps brachii
Der Musculus triceps brachii (lat. für „dreiköpfiger Armmuskel“), oft nur Trizeps genannt, sitzt auf der Rückseite des Oberarms und ist der einzige Strecker des Ellenbogens. Er zieht den gebeugten Unterarm nach hinten, bis das Olecranon (Ellbogenhöcker) die weitere Bewegung im Ellbogengelenk blockiert.

Der Trizeps besteht aus drei Muskelköpfen. Der lange Kopf, das Caput longum, entspringt am Schulterblatt unterhalb der Gelenkpfanne und ist an der Bildung der lateralen und medialen Achsellücke beteiligt. Die beiden übrigen Anteile (Caput mediale und Caput laterale) entspringen an der Rückseite des Oberarmknochens. Im unteren Drittel des Oberarms vereinigen sie sich zu einer gemeinsamen Endsehne, die an der Elle ansetzt. Das obere Drittel des Trizeps wird vom Musculus deltoideus bedeckt. Bei einigen Säugetieren (z. B. Raubtiere) besitzt der Muskel einen vierten Kopf, Caput intermedium.

﻿Langer Muskelkopf.

﻿Lateraler (Seitlicher) Kopf.

﻿Medialer (Innerer) Kopf.