hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grundstücksnutzungsvertrag
Der Grundstücksnutzungsvertrag (GNV) bzw. die Vorgängerbezeichnung als Grundstückseigentümererklärung (GEE) beschreiben im Bereich der Telekommunikation Vereinbarungen, mit der ein Grundstückseigentümer das Einverständnis für den Anschluss seiner Gebäude an ein Telekommunikationsnetz (Kupferdoppelader, Koaxialkabel, Glasfasernetz) über eine Teilnehmeranschlussleitung erteilte. Mit der Neufassung des Telekommunikationsgesetzes (TKG) zum 1. Dezember 2021 hat der Gesetzgeber klargestellt, dass die Grundstücksnutzung durch Leitungen für Hochgeschwindigkeitsnetze zu dulden ist. Damit ist der Anwendungsbereich einer Grundstückseigentümererklärung bzw. eines -vertrages in den meisten Fällen insgesamt entfallen.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Karina Szymańska
Karina Szymańska (Karina Szymańska-Wiśniewska; * 16. Januar 1975) ist eine polnische Marathonläuferin.

1998 gewann sie den Warschau-Marathon. Im Jahr darauf wurde sie Vierte beim Rom-Marathon und siegte beim Regensburg-Marathon. Sie hält die Streckenrekorde beim Wachau-Marathon, den sie von 2000 bis 2002 dreimal in Folge gewann, beim Südtirol-Marathon, wo sie 2000 und 2001 siegte, und beim Steinfurt-Marathon, den sie 2003 gewann.

Weitere Siege gelangen ihr beim H. C. Andersen Marathon (Odense, Dänemark) 2002 mit ihrer Bestzeit von 2:33:20 und bei der Premiere des Zürich-Marathons 2003.

Regensburg-Marathon
Der Regensburg-Marathon ist ein Marathon in Regensburg, der erstmals 1990 vom LLC Marathon Regensburg ausgetragen wurde und seitdem mit Ausnahme von 1994, 2012, 2020 und 2021 jährlich stattfindet (seit 1997 am Wochenende nach Christi Himmelfahrt). Start und Ziel sind beim Westbad. Neben dem Marathon wird auch ein Halbmarathon angeboten, seit 2008 auch ein 10-km-Lauf, der ab 2013 in einen Viertelmarathon umgewandelt wurde.

Die Strecke ist flach und schnell. Auf der Strecke sind mittelalterliche Sehenswürdigkeiten Regensburgs wie zum Beispiel die Steinerne Brücke und das gotische Ostentor von 1300 zu sehen.

2012 wurde die Veranstaltung von den Organisatoren aus Kostengründen abgesagt. 2020 und 2021 wurde die Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.
Football League First Division 1931/32
Die Football League First Division 1931/32 war die 40. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 29. August 1931 und endete am 7. Mai 1932.

Der FC Everton gewann mit zwei Punkten Vorsprung vor Titelverteidiger FC Arsenal die vierte englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte – und das als Aufsteiger. Neben Everton konnte auch mit West Bromwich Albion der zweite Aufsteiger die Klasse halten – und nicht nur das, West Bromwich gewann auch den diesjährigen FA Cup. Grimsby Town und West Ham United mussten den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Wolverhampton Wanderers und Leeds United ersetzt werden.

West Ham United
West Ham United (offiziell West Ham United Football Club) – auch bekannt als The Irons oder The Hammers – ist ein englischer Profi-Fußballverein in Stratford, einem Stadtteil des im East End von London gelegenen Stadtbezirks London Borough of Newham. Von 1904 bis 2016 trug der Verein seine Heimspiele über 112 Jahre im Upton Park (Boleyn Ground) aus. Seit der Saison 2016/17 sind die Hammers im umgebauten London Stadium beheimatet. Auswärtige Trainingsplätze liegen bei Chadwell Heath und Rush Green.
Wallenried FR
Wallenried (französisch Esserts (Lac); Freiburger Patois Essechàⓘ) war bis zum 31. Dezember 2016 eine politische Gemeinde im Seebezirk (französisch: District du Lac) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Trotz der mehrheitlich französischsprachigen Bevölkerung besitzt die Gemeinde offiziell einen deutschen Namen. Am 1. Januar 2017 fusionierte Wallenried mit den ehemaligen Gemeinden Barberêche und Villarepos zur neuen Gemeinde Courtepin.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Martin Munkácsi
Martin Munkácsi (* 18. Mai 1896 in Kolozsvár, Österreich-Ungarn; † 13. Juli 1963 in New York, NY; eigentlich Márton Marmelstein oder Mermelstein) war ein bedeutender Reportage- und Modefotograf des 20. Jahrhunderts.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Geographische Extrempunkte der Schweiz
Dies ist eine Liste der geographischen Extrempunkte der Schweiz.

Nördlichster Punkt der Schweiz:

Der nördlichste Punkt der Schweiz liegt unter dem Schwarzen Staa, dem Grenzstein 593, Gemeinde Bargen, Kanton Schaffhausen.

Östlichster Punkt der Schweiz:

Der östlichste Punkt der Schweiz liegt rund 270 Meter südlich des Gipfels des Piz Chavalatsch (Grenzstein 29), Gemeinde Val Müstair, Kanton Graubünden.

Südlichster Punkt der Schweiz:

Der südlichste Punkt der Schweiz liegt am südlichen Abhang des Hügels Moreggi, unter dem Grenzstein 75B, Fraktion Pedrinate, Gemeinde Chiasso, Kanton Tessin.

Westlichster Punkt der Schweiz:

Der westlichste Punkt der Schweiz liegt in der Mitte der Rhône bei Vers Veaux, in der Nähe des Grenzsteins 1.5 (am Ufer der Rhône), Gemeinde Chancy, Kanton Genf.

Val Müstair
Das Val Müstair, [ˌvalmyˈʃtaɪ̯r]ⓘ, (rätoromanisch für Münstertal; italienisch Val Monastero) ist ein Tal in den Alpen, das sich vom äussersten Osten des Schweizer Kantons Graubünden ins italienische Südtirol erstreckt.  Es trennt die Sesvennagruppe im Norden von den Ortler-Alpen im Süden.

Von Westen bzw. von der Schweizer Seite aus erreicht man das Münstertal über das Engadin und den Ofenpass, von Osten bzw. von der italienischen Seite aus über den Vinschgau. Von Sta. Maria im Münstertal führt der Umbrailpass ins Veltlin.

Alle bisherigen Gemeinden des Tals haben zur neuen Gemeinde Val Müstair GR fusioniert.
Ovacık (Silifke)
Ovacık ist ein Dorf im Landkreis Silifke der türkischen Provinz Mersin. Der Ort liegt etwa 15 Kilometer nördlich von Silifke und 65 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Mersin. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort kein Dorf mehr, sondern ein Ortsteil der Kreisstadt Silifke.

Ovacık liegt im bergigen Hinterland von Silifke, am Treffpunkt zweier Wege, die von Narlıkuyu und von Atakent nach Uzuncaburç führen, etwa zwölf Kilometer vom Mittelmeer entfernt. Im Zentrum des Ortes, neben Moschee und Schule, steht ein antiker Turm, genannt Hançerli, über dessen Tür vier olbische Zeichen zu sehen sind. Im einen Kilometer östlich des Dorfkerns liegenden Ortsteil Gökburç sind Reste einer späthellenistisch-kaiserzeitlichen Siedlung sowie eines Gutshofs (Villa rustica) zu sehen. In dem Weiler Sarıveliler etwa 2,5 Kilometer nordwestlich finden sich zwei Felsreliefs und ein Säulenaltar.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Amos (Québec)
Amos ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Québec. Die Stadt liegt am Fluss Harricana in der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale de comté) Abitibi. Sie wurde 1910 gegründet, nachdem im Gebiet von  Abitibi-Témiscamingue Bodenschätze entdeckt worden waren.

Durch die Stadt führen die Fernstraßen Route 109 (Québec) und Route 111 (Québec) sowie die Quebec Route 395.

1938 wurde das römisch-katholische Bistum Amos errichtet, dessen Hauptkirche die Kathedrale Sainte-Thérèse-d’Avila ist.

Regionale Grafschaftsgemeinde
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
Jacques Soufflet
Jacques Soufflet (* 4. Oktober 1912 in Lesbœufs, Département Somme; † 9. Januar 1990 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Offizier und Politiker der Union pour la Nouvelle République (UNR), Union Démocratique du Travail (UDT), Union des Démocrates pour la Ve République (UDR) sowie Union pour la défense de la République (UDR), der zwischen 1959 und 1974 Senator für das Département Seine-et-Marne sowie zuletzt das Département Yvelines war und von 1974 bis 1975 Verteidigungsminister (Ministre des Armées) war.

Union pour la Nouvelle République
Die Union pour la Nouvelle République (UNR) war eine französische Partei von 1958 bis 1967. In ihr und ihren Nachfolgeparteien Union des Démocrates pour la Ve République (UD-Ve; 1967–1968) und Union des démocrates pour la République (UDR; 1968–1976) organisierte sich der politische Gaullismus der Fünften Französischen Republik von ihrer Gründung bis 1976. Sie war während ihrer gesamten Existenz an der Regierung. Wichtige Vertreter waren die Staatspräsidenten Charles de Gaulle und Georges Pompidou sowie die Premierminister Michel Debré, Jacques Chaban-Delmas, Pierre Messmer und Jacques Chirac.
Sandler AG
Die Sandler AG zählt weltweit zu den 20 größten Vliesstoffherstellern. Das mittelständische Familienunternehmen mit Sitz im oberfränkischen Schwarzenbach an der Saale in Bayern beschäftigt aktuell ca. 990 Mitarbeiter. 2021 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 365 Mio. Euro.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Henri F. Ellenberger
Henri Frédéric Ellenberger (* 6. November 1905 in Nalolo, Barotseland, Nordrhodesien; † 1. Mai 1993 in Québec, Kanada) war ein Schweizer Psychiater, Psychoanalytiker, Psychologie- und Medizinhistoriker sowie Titularprofessor für Kriminologie.

Barotseland
Barotseland liegt in der Westprovinz von Sambia. Es deckt sich weitgehend mit dieser Provinz, unter der sich die näheren geographischen Beschreibungen finden. Barotseland ist das einstige Territorium des Königreiches der Lozi. Es bestand von etwa 1835 bis 1890 und danach als britisches Protektorat bis 1964. Noch heute genießt das Gebiet eine beträchtliche Autonomie in Sambia. Doch die Bestrebungen nach völliger Unabhängigkeit halten bis heute an, obwohl ein Vertrag von 1964 festlegt, dass Sambia seine Unabhängigkeit zusammen mit Barotseland als integralem Bestandteil erlangt. Die Traditionen des Königreichs prägen bis heute Leben und Bräuche dieser Provinz.

Das Volk von Barotseland erklärte sich am 26. März 2012 für unabhängig, da die neue Regierung Sambias das Autonomieabkommen von 1964 nicht eingehalten hätte.
Na klar, Lotta kann radfahren
Na klar, Lotta kann radfahren ist ein Kinderbuch der schwedischen Kinderbuchautorin Astrid Lindgren, das 1971 unter dem Originaltitel Visst kan Lotta cykla beim Verlag Rabén und Sjögren in Stockholm erschienen ist und von Ilon Wikland illustriert wurde. Ins Deutsche übersetzt wurde es von Thyra Dohrenburg und erschien 1972 im Verlag Friedrich Oetinger in Hamburg.

Rabén & Sjögren
Der schwedische Verlag Rabén & Sjögren wurde 1941 von Hans Rabén und Carl-Olof Sjögren gegründet und hatte den Schwerpunkt seines Programms bei Kinder- und Jugendbüchern. Seit 1998 ist er Teil der P.A. Norstedt och Söner Verlagsgruppe.

Große Erfolge erzielte Rabén & Sjögren insbesondere als Verleger der Kinderbücher von Astrid Lindgren. In den 1950er Jahren arbeitete die Autorin als Lektorin für Kinderbücher im Verlag. Sie traf dort 1953 die Illustratorin Ilon Wikland, mit der sie danach jahrzehntelang erfolgreich zusammenarbeitete.

Weitere Autoren des Verlages waren zum Beispiel Hans Peterson, Edith Unnerstad, Enid Blyton und Jostein Gaarder.
Porvoo
Porvoo [ˈpɔrvɔː] (finnisch) oder Borgå [ˈbɔrgo] (schwedisch) ist eine Stadt und ein Bischofssitz am Finnischen Meerbusen im Süden Finnlands, 50 km nordöstlich von Helsinki. Sie hat eine Fläche von 654,78 km², davon 10,22 km² Gewässer. Die Stadt ist zweisprachig, 64 Prozent der Einwohner sprechen Finnisch, 33 Prozent sind Finnlandschweden.

Finnlandschweden
Als Finnlandschweden bezeichnet man die Angehörigen der schwedischsprachigen Bevölkerungsminderheit in Finnland. Die von ihnen gesprochene Sprachform wird Finnlandschwedisch genannt. Das Schwedische ist eine von Finnlands zwei Nationalsprachen und offiziell mit dem Finnischen gleichgestellt. Die Finnlandschweden sind eine nationale Minderheit in Finnland und bewohnen hauptsächlich neben den Åland­inseln den Küstenstreifen entlang des Österbottens sowie die Südküste, einschließlich der schwedischen Sprachinseln in einigen finnischsprachigen Städten. Die Minderheit der Finnlandschweden umfasst etwa eine Viertelmillion Menschen oder zwischen 5 und 6 Prozent der finnischen Bevölkerung. Der Anteil der Schwedischsprachigen in Finnland ist schon seit Jahrhunderten rückläufig.
Marktstraße 26 (Knittlingen)
Das Gebäude Marktstraße 26 in Knittlingen, einer Gemeinde im Enzkreis in Baden-Württemberg, wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das zweigeschossige, giebelständige Wohnhaus mit massivem Erdgeschoss hat ein zweigeschossiges Satteldach. Das Fachwerk ist mit Zierformen versehen, jedes Stockwerk kragt vor.

Das stattliche Gebäude fügt sich in die Reihe von Wohnhäusern der wohlhabenderen Bevölkerung ein und trägt wesentlich zum historischen Erscheinungsbild der Marktstraße bei.

Enzkreis
Der Enzkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 199.745 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald im Regierungsbezirk Karlsruhe. Sein Gebiet umschließt wie ein im Süden geöffneter Ring nahezu vollständig den Stadtkreis Pforzheim, der mitten im Kreisgebiet liegt.
British Columbia Highway 113
Der British Columbia Highway 113 ist auch bekannt unter dem Namen Nisga’a Highway. Er befindet sich im Westen der kanadischen Provinz British Columbia, wo er bei Terrace als Abzweig vom Highway 16 beginnt und in Gingolx (engl. Kincolith) an der Pazifikküste endet. Der Highway hat eine Länge von 174 km.

Der Highway selbst hat eine eigenständige Beschilderung mit einem Logo, das an die indianische Kultur angelegt ist. Wesentlicher Unterschied ist dabei, neben der abweichenden Farbgestaltung, das das Wappen von British Columbia am oberen Schildrand durch ein indigenes Logo ausgetauscht wurde.  Der Highway führt durch die Indianerreservate der Nisga’a, auch die Nummerierung hat Bezüge zur Kultur der Nisga’a: 113 Jahre nach den ersten Verhandlungen der damaligen Häuptlinge wurde im Jahr 2000 der Nisga’a-Vertrag abgeschlossen.

Nisga’a
Die Nisga'a oder Nisg̱a’a, früher auch oft als Nishga geschrieben, ist eine First Nation im historischen Pazifischen Nordwesten im Nordwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Ihr Stammesgebiet lag nördlich sowie im Tal des mittleren Nass River flussabwärts bis zu dessen Mündung in die Nass Bay, einer Seitenbucht des Portland Inlet, der durch die Meeresenge Dixon Entrance mit dem Pazifik verbunden ist.

Sie selbst bezeichnen sich als „Gat“ („Volk“) oder „Aluugigat“ („Öffentliches Volk“) und das Nass River Valley als K'alii Aksim Lisims (abgel. von K'alii-aks – „Fluss“ und Lisims – „Nass River“) oder einfach Lisims („Nass River“). Daher nennen sie sich heute manchmal auch „Nisga A Hli Luugadin K Aliiaksim Lisims“ („Volk am Nass River“).
Unique Transaction Identifier
Ein Unique Transaction Identifier (Akronym UTI, deutsch: Eindeutige Handelsgeschäfts-Kennung) ist eine global eindeutige Kennung für Handelsgeschäfte (Transaktionen) im Finanzmarkt, die 2012 eingeführt wurde. Im Kontext des Dodd–Frank Act wird die UTI auch als Unique Swap Identifier (USI) bezeichnet. Die Begriffe UTI und USI werden teils synonym gebraucht; in Bezug auf die europäische Finanzmarktregulierung ist der Begriff UTI korrekt. Die Verwendung der UTI ist unter anderem im regulatorischen Meldewesen unter der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (Marktinfrastrukturverordnung) und der Verordnung (EU) Nr. 1227/2011 über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts (REMIT) Pflicht.

Verordnung (EU) Nr. 1227/2011 über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts (REMIT)
Die Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts (englisch Regulation on wholesale Energy Market Integrity and Transparency; Akronym REMIT) ist eine 2011 vom Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union erlassene Verordnung mit unmittelbarer Rechtswirkung für die EU-Mitgliedsländer. Ziel von REMIT ist die Erhöhung von Transparenz und Stabilität der europäischen Energiemärkte. Insbesondere soll Insiderhandel und Marktmanipulation bekämpft werden. Mit der Überwachung und Regulierung der Energiemärkte gemäß REMIT ist die EU-Behörde ACER betraut.
William Hodges Mann
William Hodges Mann (* 30. Juli 1843 in Williamsburg, Virginia; † 12. Dezember 1927 in Petersburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1910 bis 1914 Gouverneur des Bundesstaates Virginia.

Williamsburg (Virginia)
Williamsburg ist eine Stadt im Südosten des US-Bundesstaats Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.425 ermittelt. Sie ist County-Sitz des James City Countys, gehört ihm selbst aber nicht an. Ein Teil der Stadt wurde als Colonial Williamsburg im Stil des 18. Jahrhunderts restauriert, weitgehend finanziert durch John D. Rockefeller, Jr., der nach Aussage seines Sohnes David innerhalb von 30 Jahren etwa 60 Millionen Dollar in das Projekt investierte.
Leukoxen
Leukoxen, auch Leucoxen oder Arizonit, ist ein Gemenge aus eisen- und titanhaltigen Mineralen, insbesondere aber Rutil, Anatas und Titanit als titanhaltigen Phasen, daneben Hämatit und Goethit als eisenhaltigen Phasen und gegebenenfalls Tief-Quarz, Chalcedon, Cristobalit oder Opal. Der Nachweis bzw. die Unterscheidung der Phasen ist meist nur röntgenographisch möglich. Die Farbe kann von gelb über braun bis grau variieren.

Anatas
Anatas (auch Oktaedrit oder oktaedrischer Schörl) ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung TiO2 und damit chemisch gesehen Titandioxid.

Anatas kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt meist dipyramidale und tafelige Kristalle von wenigen Millimetern bis mehreren Zentimetern Größe, deren Farben zwischen schwarzgrau, braun, rötlich-braun und blau variieren. Die Farben beruhen auf Verunreinigungen mit Fremdatomen; reiner Anatas ist farblos, kommt aber nur sehr selten natürlich vor.
Westallgäu
Das Westallgäu ist eine Teilregion des Allgäus und besteht heute aus den nordöstlichen Teilen des Landkreises Lindau im Südwesten des Regierungsbezirks Schwaben in Bayern und aus den östlichen Teilen des Landkreises Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg (ehemaliger Landkreis Wangen). Hier ist der Westallgäuerische Dialekt verbreitet.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Ernest Henry
Ernest Henry (* 2. Januar 1885 in Genf; † 9. Dezember 1950 in Paris) war ein Schweizer Ingenieur, der massgeblich an der Entwicklung des modernen Viertaktmotors beteiligt war.

1912 konstruierte er für Peugeot einen Vierventilmotor mit zwei obenliegenden Nockenwellen, der u. a. im Rennmotorrad Peugeot 500 Sport Verwendung fand. Peugeot gewann mit Henry-Motoren im Automobilbau mehrfach die 500 Meilen von Indianapolis. Daneben erfand er 1919 den Tassenstössel und zeigte sich für den Achtzylindermotor des Herstellers Établissements Ballot verantwortlich, mit dem Jules Goux den Großen Preis von Italien 1921 gewann.

Indianapolis 500
Das Indianapolis 500, oftmals auch nur Indy 500 genannt, wird seit dem 30. Mai 1911 veranstaltet und ist somit eines der ältesten und traditionsreichsten Rundstrecken-Autorennen der Welt (das älteste Rennen, das heute nicht mehr ausgetragen wird, ist die Targa Florio, die erstmals 1906 ausgetragen wurde). Es ist seit 1996 der Höhepunkt im Rennkalender der IndyCar Series, beziehungsweise bis 1995 der ehemaligen Indy Car World Series. Es ist mit weit über 400.000 Zuschauern vor Ort die weltweit größte jährlich stattfindende Eintages-Sportveranstaltung und wird zu den Grand-Slam-Rennen gezählt. Das Rennen findet auf dem Ovalkurs des Indianapolis Motor Speedway statt. Die Renndistanz beträgt 500 Meilen (rund 800 km). Es zeichnet sich durch viele Traditionen vor und nach dem Rennen aus, die im Laufe der Austragungen hinzugekommen sind. So erhält z. B. der Gewinner ein Glas Milch während der Siegesfeier direkt nach dem Rennen, und die Starteranzahl ist auf 33 Fahrer beschränkt.
GDF Suez Grand Prix 2010
Der GDF Suez Grand Prix 2010 war die 16. Ausgabe des Tennis-Sandplatzturniers für Frauen in Budapest. Es war als International-Turnier Teil der WTA Tour 2010 und fand zusammen mit den Collector Swedish Open Women vom 5. bis zum 11. Juli 2010 statt.

WTA Tour 2010
Die WTA Tour 2010 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2010) war der 40. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Neu im Turnierkalender war das Hallenturnier e-Boks Danish Open in Dänemark.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Rüenberger Venn
Das Naturschutzgebiet Rüenberger Venn liegt auf dem Gebiet der Stadt Gronau (Westf.) im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt Gronau. Es grenzt direkt an das sich nördlich erstreckende Gildehauser Venn, das im niedersächsischen Landkreis Grafschaft Bentheim liegt. Westlich des Gebietes erstreckt sich der 28 ha große Dreiländersee und südöstlich das 170,44 ha große Naturschutzgebiet Tütenvenn. Westlich verläuft die Landesstraße L 572 und die Landesgrenze zu den Niederlanden.

Landkreis Grafschaft Bentheim
Der Landkreis Grafschaft Bentheim liegt im Südwesten von Niedersachsen an der Staatsgrenze zu den Niederlanden und der Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Nordhorn mit 56.973 Einwohnern.