hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hawker Typhoon
Die Hawker Typhoon war ein Kampfflugzeug der britischen Hawker Siddeley Aircraft Co. Sie wurde während des Zweiten Weltkriegs ab 1941 von der Royal Air Force (RAF) eingesetzt. Die Maschine gehörte mit ihrer Nachfolgerin Tempest zu den größten und schwersten Jagdflugzeugen ihrer Zeit. Weil die Typhoon aufgrund des „dicken“ Tragflächenprofils oberhalb von 6100 m (20.000 Fuß) nicht die nötigen Flugleistungen für die eigentlich vorgesehene Aufgabe als Abfangjäger erreichen konnte, kam sie schließlich als Jagdbomber zum Einsatz. Die einmotorige und einsitzige Maschine wurde bei der zu Hawker Siddeley gehörenden Gloster Aircraft Company gebaut.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Lairoux
Lairoux ist eine westfranzösische Gemeinde mit 601 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Lairoux gehört zum Arrondissement Fontenay-le-Comte und zum Kanton Luçon. Die Einwohner werden Lairousiens genannt.

Arrondissement Fontenay-le-Comte
Das Arrondissement Fontenay-le-Comte ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Fontenay-le-Comte.

Es besteht aus sechs Kantonen und 104 Gemeinden.
Witali Alexandrowitsch Kabardin
Witali Alexandrowitsch Kabardin (russisch Виталий Александрович Кабардин; * 28. August 1982 in Saratow, damals Sowjetunion) ist ein russischer Sommerbiathlet mit der Spezialisierung auf den Crosslauf.

Witali Kabardin gewann bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2006 in Cēsis hinter Alexei Kowjasin und Anatoli Karpow die Bronzemedaille im Sprintrennen. Im Jahr darauf nahm der Russe an den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften in Otepää teil und wurde 12. des Sprints und 14. der Verfolgung. Mit einem Sieg beim Cross über 4 Kilometer bei den russischen Meisterschaften im Juli 2010 qualifizierte er sich für die Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2010 in Osrblie. Die Rennen dort beendete Kabardin auf den Plätzen fünfzehn im Sprint und zwölf in der Verfolgung.

Cēsis
Cēsis (Ausspracheⓘ, deutsch Wenden, livisch Venden, estnisch Võnnu, altostslawisch Кесь, russisch Цесис, polnisch Kieś) ist eine Stadt im Norden Lettlands. Sie liegt auf Hügeln und Terrassen oberhalb der Gauja am nördlichen Ausgang des Nationalparks Gauja.
Ergoden
Ergoden (griechisch έργον: Werk und όδος: Weg) bezeichnet:

Ergodenhypothese

Ergodensätze, speziell den individuellen Ergodensatz, auch Birkhoffscher Ergodensatz genannt, und den Lp-Ergodensatz

Ergodentheorie

Ergodenzerlegung

Siehe auch:

Ergodizität

Hopf’sches Maximal-Ergodenlemma, Ergebnis der Ergodentheorie

Ergodischer stochastischer Prozess

Individueller Ergodensatz
Der individuelle Ergodensatz ist ein wichtiger Satz der Ergodentheorie, einem Teilgebiet der Mathematik im Grenzbereich zwischen Stochastik und Theorie dynamischer Systeme. Alternativ wird der individuelle Ergodensatz auch Ergodensatz von Birkhoff oder punktweiser Ergodensatz genannt. Er liefert eine Form des starken Gesetzes der großen Zahlen für abhängige Zufallsvariablen und liefert die mathematische Grundlage der Ergodenhypothese der statistischen Physik. Der Satz wurde im Jahr 1931 durch George David Birkhoff bewiesen, nach dem er auch benannt ist. Ein kompakter Beweis ist mittels des Hopf’schen Maximal-Ergodenlemmas möglich. Außerdem kann der -Ergodensatz ohne großen Aufwand aus dem individuellen Ergodensatz hergeleitet werden.
Wainwright (Tuscarawas County, Ohio)
Wainwright ist eine Unincorporated community im nördlichen Teil der Warwick Township des Tuscarawas County im US-Bundesstaat Ohio. Die Ortschaft, deren Name auch in der Schreibweise Wainright bekannt war, liegt am County Highway 60, der Wainwright Road, die als Hauptstraße von Südosten nach Nordwesten durch den Ort führt. Die meisten Gebäude liegen an dieser Straße, doch rechtwinklig biegen fünf, etwa 100 m lange Sackgassen nach Nordosten ab. Der Ort liegt zwischen Tuscarawas und New Philadelphia im Lanes Valley, auf dessen westlicher und östlicher Seite sich bewaldete Hügel erheben, die eine Höhe von etwa 350 m über dem Meeresspiegel erreichen.

New Philadelphia (Ohio)
New Philadelphia ist eine Stadt im Tuscarawas County, im mittleren Osten des Bundesstaates Ohio, in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.677.

Gegründet wurde sie im Jahr 1808. Die City ist der County Seat des Tuscarawas Countys. Nordwestlich liegt die Kent State University, die durch einen Vorfall bekannt geworden ist, bei dem am 4. Mai 1970 friedlich protestierende Studenten von Nationalgardisten erschossen wurden, nachdem Gouverneur James A. Rhodes diese aufmarschieren lassen hatte. (Siehe auch: Kent-State-Massaker)
Zardozi
Zardozi gehört zu den bekanntesten Sticktechniken Indiens. Es ist eine aufwendige Art der Stickerei, bei der verschiedene Arten von Metallfäden sowie Pailletten, Perlen und Draht verwendet werden, um Hochzeitsoutfits, Mäntel, Kissen, Vorhänge, Baldachine, Taschen, Geldbörsen, Gürtel und Schuhe zu verschönern. Das Material, auf dem diese Art von Stickereien ausgeführt wird, ist normalerweise schwere Seide, Samt und Satin.

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Gestra AG
Die Gestra AG ist ein ehemals börsennotierter deutscher Produzent von Armaturen und Regelungstechnik mit Sitz in Bremen. Gestra gehört zur britischen Spirax-Sarco.
Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Armaturen wie Kondensatableiter und Rückschlagarmaturen, elektronische Produkte zur Kesselautomatisierung sowie Spezialbehälter für das Dampf- und Kondensatmanagement.

Armatur
Eine Armatur (lateinisch armare „ausrüsten“) in Sanitärtechnik und Anlagenbau bezeichnet ein Bauteil zum Verändern und Steuern von Stoffströmen (Strömen von Fluiden), das insbesondere an Rohrleitungen und Behältern (Kesseln) für Gase und Flüssigkeiten verwendet wird.

Eine Mischarmatur hat meist drei oder vier Ein- und Ausgänge (Drei- oder Vier-Wege-Ventil) und dient zum kontrollierten Mischen von Stoffströmen.
(39405) Mosigkau
(39405) Mosigkau ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 25. März 1971 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der Ersten Trojaner-Durchmusterung von 1971, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid ist Mitglied der Schubart-Familie, einer wahrscheinlich vor 1,7 (± 0,7) Milliarden Jahren durch Kollision entstandenen Gruppe von Asteroiden, die sich in einer Bahnresonanz von 3:2 mit dem Planeten Jupiter um die Sonne bewegt. Namensgeber dieser Gruppe ist der Asteroid (1911) Schubart.

(39405) Mosigkau wurde am 21. Juli 2005 nach dem zwischen 1752 und 1757 erbauten Rokoko-Schloss Mosigkau benannt, dessen Park zum UNESCO-Welterbe Gartenreich Dessau-Wörlitz gehört.

Wörlitzer Park
Der Wörlitzer Park, auch Wörlitzer Anlagen, ist ein Landschaftsgarten in Wörlitz im Landkreis Wittenberg, angelegt ab 1769 im englischen Stil von Johann Friedrich Eyserbeck unter der Regentschaft von Fürst Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740–1817), vor allem in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Der Park liegt am Wörlitzer See, einem Altarm der Elbe, grenzt unmittelbar an die Stadt Wörlitz, erstreckt sich über eine Fläche von 112,5 Hektar und hat jährlich über eine Million Besucher. Er gehört zum Netzwerk Gartenträume Sachsen-Anhalt sowie zum Dessau-Wörlitzer Gartenreich, einer UNESCO-Welterbestätte.
Volksschule Bernhardtstal
Die Volksschule Bernhardtstal ist eine Volksschule in der Bernhardtstalgasse im 10. Bezirk Favoriten in Wien.

Die Volksschule in der Quellenstraße 142 Ecke Bernhardtstalgasse/Sonnleithnergasse wurde 1903 als freistehender Ständerbau mit einem angrenzenden Schulgarten errichtet und zeigt an der Fassade ein reiches secessionistisches Reliefdekor im Stil der Wiener Secession und steht unter Denkmalschutz.

Die Schule wurde mit 2014 für die ersten Klassen als Ganztagsschule eingerichtet und bietet für alle derzeit 23 Klassen eine Nachmittagsbetreuung an.

Bis zum Jahre 2020 wird die Schule um 14 Klassen von jetzt ~500 auf ~850 Schüler erweitert. Die zusätzlichen Klassenräume, ein technischer Werkraum und ein Gymnastiksaal werden in einem Zubau untergebracht.

Bernhardtstal erinnert an einen ehemaligen Vorort von Wien, welcher bei der Zweiten Wiener Türkenbelagerung (1683) zerstört wurde.

Zweite Wiener Türkenbelagerung
Die Zweite Wiener Türkenbelagerung oder Zweite Wiener Osmanenbelagerung im Jahr 1683 war – wie die erste von 1529 – ein erfolgloser Versuch des Osmanischen Reichs, Wien einzunehmen. Sie dauerte vom 14. Juli bis zum 12. September, als ein von Polens König Johann III. Sobieski befehligtes Entsatzheer die osmanische Armee des Großwesirs Kara Mustafa Pascha in der Schlacht am Kahlenberg zum Rückzug zwang.

Unter dem Stadtkommandanten Ernst Rüdiger von Starhemberg wurde Wien, damals Residenzstadt des römisch-deutschen Kaisers, zwei Monate lang gegen ein rund 120.000 Mann starkes Belagerungsheer verteidigt. Zum Entsatz der Stadt verbündeten sich erstmals Truppen des Heiligen Römischen Reiches mit solchen aus Polen-Litauen. Weitere Unterstützung leisteten die Republik Venedig und der Kirchenstaat.
Capanna Baita del Luca
Die Capanna Baita del Luca ist eine Schutzhütte der Sektion Tessin des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Weiler Ciovàsc im Quartier Sonvico der Stadt Lugano im Kanton Tessin. Sie steht auf 1070 m ü. M. am Fusse der Denti della Vecchia (1492 m ü. M.) in den Luganer Voralpen.

Sonvico
Sonvico, ehemalige politische Gemeinde, ist seit dem 14. April 2013 ein Quartier der Stadt Lugano im Kreis Lugano Nord, im Bezirk Lugano des Kantons Tessin in der Schweiz. Sie besteht aus den Ortsteilen Sonvico und Dino.
Binninger Baggersee
Der Binninger Baggersee liegt in einem am 21. Dezember 1992 ausgewiesenen Schutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Engen und der Gemeinde Hilzingen im baden-württembergischen Landkreis Konstanz in Deutschland.

Das Gebiet hat eine Fläche von rund 15 Hektar. Der See ist bis zu 16 Meter tief und hat einen Umfang von rund 1200 Meter. Er liegt in der Zone III des rechtskräftigen Wasserschutzgebietes für den Tiefbrunnen Im Sand (Binninger Ried), der nur wenige hundert Meter vom See entfernt ist. Dieser ist ein Trinkwasserversorgungsspeicher für die Gemeinden der Stadt Tengen, wo durchschnittlich rund 300.000 Kubikmeter Trinkwasser jährlich den Mitgliedsgemeinden zur Verfügung gestellt werden. Aus Gründen des Grund- und Trinkwasserschutzes wurde im Jahre 1988 durch das Landratsamt Konstanz ein Badeverbot ausgesprochen, das bis zum heutigen Tage gilt. Vom Baggersee hat man eine Aussicht auf den gegenüber liegenden Hohenstoffeln.

Hohenstoffeln
Der Hohenstoffeln (auch Hohenstoffel oder umgangssprachlich Stoffel, von ahd. stophil, kleiner Fels) ist ein Berg vulkanischen Ursprungs im Hegau zwischen Binningen und Weiterdingen. Er gehört zur Basaltgruppe des Hegaus, dessen wissenschaftliche Erforschung bis ins späte 18. Jahrhundert zurückreicht. Seit 1941 steht der Berg unter Naturschutz.
Natalie Zemon Davis
Natalie Zemon Davis, CC (geboren am 8. November 1928 in Detroit; gestorben am 21. Oktober 2023 in Toronto) war eine kanadisch-amerikanische Historikerin und Kulturwissenschaftlerin jüdischer Herkunft. Ihre Forschungsschwerpunkte lagen in der Sozial- und Kulturgeschichte der Frühen Neuzeit, insbesondere Frankreichs. Ihr bekanntestes Werk ist die mikrohistorische Studie Die wahrhaftige Geschichte von der Wiederkehr des Martin Guerre.

Sozialgeschichte
Sozialgeschichte erforscht und beschreibt die Entwicklung von Gesellschaften in der Vergangenheit.

Zunächst galt Sozialgeschichte – meist als „Sozial- und Wirtschaftsgeschichte“ – als Teildisziplin der Geschichtswissenschaft neben der dominanten Politischen Geschichte. Dabei geht es etwa um die eine Gesellschaft prägenden Gruppen, Stände, Schichten oder Klassen. Im 20. Jahrhundert entstanden verschiedene Richtungen, die den Begriff Sozialgeschichte unterschiedlich verwenden. Die Strukturgeschichte untersucht in Anlehnung an Begriffe der Soziologie Strukturelemente historischer Gesellschaften und darin stattfindende soziale Prozesse. Dagegen wird „Sozialgeschichte als sozialgeschichtlich orientierte Interpretation der allgemeinen Geschichte“ auch als Gesellschaftsgeschichte bezeichnet.
Paul Gedler
Paul Gedler (* 25. Januar 1715 in Amberg bei Türkheim; † 23. Juni 1790 ebenda) war ein deutscher Altarbauer.

Er war der Sohn eines Söldners und lernte im benachbarten Türkheim den Beruf des Schreiners. Dort heiratete er 1738. Seine selbständige Tätigkeit begann Gedler um 1750. Viele Altäre von ihm wurden während der Purgierungen des 19. Jahrhunderts zerstört.

Söldner
Ein Söldner ist eine gegen Bezahlung (Sold) angeworbene in einem bewaffneten Konflikt und in einem fremden Staat kämpfende Person. Die Tätigkeit als Söldner wird meist im Rahmen eines zeitlich befristeten Vertrags ausgeführt. Ein Verband von Söldnern wird als Söldnerheer bezeichnet. Söldnerheere sind kein Teil der Streitkräfte, dies unterscheidet sie von Freiwilligenverbänden und damit auch von Fremdenlegionen.

Das Söldnerwesen oder Söldnertum war bereits in der Antike sehr verbreitet. Es prägte vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution das europäische Militärwesen. Söldner wurden mit der Einführung stehender Heere und der allgemeinen Wehrpflicht seltener. Im 20. Jahrhundert kämpften Söldner u. a. in den Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika, Asien und auf dem Balkan, oft im Rahmen privater Sicherheits- und Militärunternehmen.

Während Zivilisten und Kombattanten durch die Genfer Konventionen geschützt werden, sind Söldner von diesem Schutz ausdrücklich ausgenommen.
Sandra Honoré
Sandra Honoré (geb. 1955 in Tunapuna, Trinidad und Tobago) ist eine trinidadische Diplomatin. Sie war von 2013 bis 2017 Sonderbeauftragte und Leiterin der UN-Stabilisierungsmission (MINUSTAH) in Haiti.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
The Delinquents – Sie sind jung und wollen frei sein
The Delinquents – Sie sind jung und wollen frei sein (Originaltitel: The Delinquents) ist ein australisches Coming of Age-Filmdrama aus dem Jahr 1989 mit Kylie Minogue in einer der Hauptrollen. Es basiert auf dem Roman The Delinquents der Australierin Criena Rohan.

Jugendfilm
Als Jugendfilme werden Filme bezeichnet, die sich insbesondere an Jugendliche richten und deren Hauptfiguren in der Regel ebenfalls Heranwachsende sind. Das Filmgenre wird zum Drama gezählt und wird in diverse Subgenres unterteilt, wie beispielsweise den Coming-of-Age-Film oder den High-School-Film. Darüber hinaus gibt es in vielen etablierten Filmgenres, wie z. B. bei Filmbiografien, Filmkomödien, Horrorfilmen oder auch Dokumentarfilmen, Produktionen, die auf Jugendliche ausgerichtet sind.

Im Bereich der Literaturverfilmungen, wurden einige Jugendbücher – teilweise als Mehrteiler – verfilmt, deren großer finanzieller Erfolg darauf hindeutet, dass ein Teil des Publikums anderen Altersgruppen angehört.
Ngô Quang Hải
Ngô Quang Hải (* 30. April 1967 in Haiphong) ist ein vietnamesischer Schauspieler und Filmregisseur.

Ngô war als Schauspieler unter anderem in einer Rolle in Trần Anh Hùngs Ein Sommer in Hanoi (2000) zu sehen.

Sein Debüt als Spielfilmregisseur gab er 2006 mit dem Film Chuyện của Pao (übersetzt „Paos Geschichte“) über eine junge Hmong-Frau, die sich auf die Suche nach ihrer Mutter begibt. Dieser Film, mit seiner Ehefrau Đỗ Thị Hải Yến in der Hauptrolle und auf einer Kurzgeschichte von Đỗ Bích Thuỷ basierend, gewann viermal (unter anderem als „bester Film“) den Cánh diều vàng, den wichtigsten vietnamesischen Filmpreis. Er war außerdem Vietnams Einsendung auf eine Nominierung als „Bester fremdsprachiger Film“ bei der Oscarverleihung 2007, wurde aber nicht nominiert.

Hmong
Die Hmong (vietnamesisch Mẹo) sind ein indigenes Volk Ost- und Südostasiens. Sie leben in den bewaldeten Berggebieten des südlichen China (Provinzen Guizhou, Sichuan, Yunnan und das Autonome Gebiet Guangxi), in Laos, Vietnam und Thailand. In China sind sie der übergreifenden Miao-Nationalität zugeordnet, die über 15 Millionen Menschen zählt.

In den 1960er und 1970er Jahren rekrutierte die CIA in Laos Hmong-Truppen für einen geheimen Krieg, um sie gegen die prokommunistischen Pathet Lao und später gegen die Truppen der nordvietnamesischen Volksarmee und der südvietnamesischen FNL („Vietcong“) einzusetzen. Als die Pathet Lao die Regierung in Laos übernahmen, flohen tausende Hmong in die USA und nach Thailand, wo sie um politisches Asyl baten. 2004 haben die USA ein Umsiedlungsprojekt in Angriff genommen, wodurch die meisten der staatenlosen Flüchtlinge binnen zwei Jahren in die USA überführt werden sollten, vorwiegend nach Fresno und Merced (Kalifornien) sowie St. Paul (Minnesota).
Krasnotorka
Krasnotorka (ukrainisch und russisch Красноторка) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 2800 Einwohnern.

Die Ortschaft entstand Ende des 18. Jahrhunderts und erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs. 1927 wurde ein Bahnhof im Ort eröffnet, seit 1999 besitzt der Ort ein Wappen.

Krasnotorka liegt etwa 5 Kilometer südlich von Kramatorsk und etwa 82 Kilometer nordöstlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt, der Kasennyj Torez fließt durch den Ort.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil neugegründeten Stadtgemeinde Kramatorsk, bis dahin bildete sie zusammen mit den Siedlungen städtischen Typs Komyschuwacha und Malotaraniwka sowie dem Dorf Prywillja (Привілля) die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Krasnotorka (Красноторська селищна рада/Krasnotorska selyschtschna rada) als Teil der Stadtratsgemeinde von Kramatorsk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.

Kasennyj Torez
Der Kasennyj Torez (ukrainisch Казе́ний Торе́ць, russisch Казённый Торе́ц/Kasjonny Torez) ist ein rechter Nebenfluss des Siwerskyj Donez in der ukrainischen Oblast Donezk.

Der Kasennyj Torez entspringt an der Nordwestflanke des Donezrückens östlich von Pokrowsk. Der Fluss fließt in überwiegend nördlicher Richtung durch den Nordteil der Oblast Donezk. In der Stadt Druschkiwka mündet der Krywyj Torez von rechts in den Kasennyj Torez. Anschließend durchfließt er die Stadt Kramatorsk. In Slowjansk trifft der Suchyj Torez von links auf den Fluss. Nach 129 km erreicht der Kasennyj Torez den Siwerskyj Donez. Das Einzugsgebiet umfasst 5410 km².
Haslum Crag
Der Haslum Crag (englisch, in Argentinien Pico Haslum ‚Haslumspitze‘) ist ein markanter und 170 m hoher Felsvorsprung auf Snow Hill Island südlich der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 3 km nördlich des Stations-Nunatak auf.

Die erste Sichtung geht auf Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903). Der Expeditionsleiter Otto Nordenskjöld benannte den Felsen irreführend als Basaltspitze. Das UK Antarctic Place-Names Committee änderte diese Benennung 1957 nach den vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1952 durchgeführten Vermessungen und geologischen Erkundungen. Neuer Namensgeber ist der norwegische Matrose Hans Joachim Haslum (1856–1943), der zur Besatzung des Schiffs Antarctic bei der Schwedischen Antarktisexpedition gehört hatte.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Dynabook
Das Dynabook war ein konzeptionelles Computer-System, das in den frühen 70er Jahren von Alan Kay am Xerox PARC entwickelt wurde. Es sollte die Zusammenführung von intuitiver Benutzbarkeit und Programmierung mit einer hochwertigen grafischen Ausgabe und einer leistungsfähigen, aber preiswerten Hardware sein.

Nachdem zum 1. Oktober 2018 Toshiba 80,1 % seiner PC- und Notebook-Sparte an das Foxconn-Tochterunternehmen Sharp verkaufte, wurde Dynabook Anfang 2019 als neue Marke ins Leben gerufen und das Unternehmen Toshiba Client Solutions in Dynabook Inc. umfirmiert.

Toshiba
Die Toshiba Corporation (japanisch 株式会社東芝 Kabushiki-gaisha Tōshiba) ist ein internationaler Technologiekonzern mit Hauptsitz in der japanischen Hauptstadt Tokio. Das Unternehmen war zeitweise einer der größten Hersteller von elektrischen und elektronischen Geräten weltweit.
André Brahier
André Brahier (* 5. Juli 1931 in Delsberg; † 13. April 1985 in Ruanda) war ein Schweizer Architekt, Maler, Plastiker, Segellehrer, Entwicklungshelfer und bedeutender Akteur des Kulturlebens im Kanton Jura.

Kanton Jura
Der Jura, französisch Jura [ʒyˈʁa] (Kürzel JU, italienisch Giura, rätoromanisch Giuraⓘ), amtlich französisch République et Canton du Jura (Republik und Kanton Jura), ist der 26. Kanton der Schweiz. Er liegt in der gleichnamigen Gebirgskette. Bis 1979 gehörte das Gebiet des Kantons Jura zum Kanton Bern. Haupt- und bevölkerungsreichster Ort ist Delsberg (französisch Delémont). Amts- und Umgangssprache ist Französisch. Die Einwohner des Kantons werden Jurassier (französisch Jurassiens) genannt.
Pelzstola
Eine Pelzstola, oder einfach Stola oder auch Stolacape, ist ein aus Fellen gearbeitetes Damenkleidungsstück. Sie bedeckt capeartig den Rücken und die Schultern und läuft vorn über der Brust glattfallend aus. Ein ähnliches, mehr den Oberkörper und die Oberarme bedeckendes Kleidungsstück ist ein kurzes Pelzcape. Wie die unterschiedlichen Formen sind auch die Bezeichnungen Pelzstola, Pelzschal, Pelzkrawatte, Pelzkollier, Pelzcape, Pelztuch – und andere – fließend und nicht genau gegeneinander abzugrenzen.

Vorwiegend, bis gegen Ende des 20. Jahrhunderts noch häufig, „finden Pelzstolen als kostbares Beiwerk zum Abendkleid“ Verwendung.

Abendgarderobe
Als Abendgarderobe bezeichnet man Kleidung, die sich durch Besonderheiten in Stoff, Schnitt und Aufputz von der normalen Kleidung unterscheidet und abends zu festlichen Gelegenheiten getragen wird. Sie folgt bestimmten Konventionen und Kleiderordnungen.

Bei Männern wird meist ein schwarzer Smoking gewählt. Je nach Anlass reicht als Abendgarderobe ein dunkelblauer oder schwarzer Sakkoanzug und dazu ein weißes Hemd mit Krawatte oder Fliege. Meistens wird eine Fliege getragen, und das Hemd sollte eine Umschlagmanschette haben. Edle Lederschuhe oder Lackschuhe gehören ebenfalls zu der Abendgarderobe.

Bei Frauen wird regelmäßig das elegante Abendkleid als Garderobe gewählt, wobei hier deutlich mehr Spielraum in Schnitt und Farbwahl besteht. Für die meisten Anlässe ist ein kurzes schulterfreies Cocktailkleid aus edlem Stoff oder ein eleganter Hosenanzug möglich. Das Dekolleté sowie Art und Größe des Schmucks sollte dem Anlass angemessen gewählt werden.