hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/400 m Hürden der Frauen
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde vom 17. bis 19. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die Hürdenläuferinnen aus der Ukraine in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameisterin wurde die niederländische Olympiadritte von 2021 und Vizeweltmeisterin von 2022 Femke Bol. Sie hatte zwei Tage zuvor auch das Rennen über 400 Meter ohne Hürden für sich entschieden und gewann einen Tag später mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes eine weitere Goldmedaille. Silber ging an Wiktorija Tkatschuk. Bronze gewann die EM-Dritte von 2012 und Vizeeuropameisterin von 2018 Anna Ryschykowa, die mit der ukrainischen 4-mal-400-Meter-Staffeln zuvor ebenfalls schon Medaillen gewonnen hatte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022
Die 18. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: World Athletics Championships Oregon 22) wurden vom 15. bis 24. Juli 2022 in der US-amerikanischen Stadt Eugene im Bundesstaat Oregon ausgetragen. Es waren die ersten Leichtathletik-Weltmeisterschaften in den Vereinigten Staaten.
Perdonig
Perdonig (italienisch Predonico) ist eine Fraktion der Gemeinde Eppan im Überetsch in Südtirol (Italien). Perdonig liegt im Norden des Gemeindegebiets in Mittelgebirgslage auf rund 750–800 m, hoch über der Sohle des Etschtals auf der Westseite des Bozner Talkessels und unter den Felswänden des Gantkofels.

Überetsch
Als Überetsch (italienisch Oltradige) wird eine Hügellandschaft in Südtirol auf der orographisch rechten, westlichen Seite des Etschtals bezeichnet. Sie erstreckt sich hauptsächlich in den Gemeindegebieten von Eppan und Kaltern und liegt in ihrem Kernbereich rund 150 m höher als der Talboden.
Marie Lamure
Marie Lamure (* 14. Juli 2001 in Chambéry, Savoie) ist eine französische Skirennläuferin. Sie ist weitgehend auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. 2022 wurde sie Juniorenweltmeisterin in der Kombination.

Alpine Kombination
Die Alpine Kombination ist ein Wettbewerb in den Disziplinen Ski Alpin und Grasski. Sie verbindet als Mehrkampf die Abfahrt beziehungsweise den Super-G mit dem Slalom. Dabei wird unterschieden zwischen der Klassischen Kombination und der Alpinen Kombination (auch „Super-Kombination“ genannt).
Stephanuskirche (Oberlosa)
Die evangelische Stephanuskirche ist eine barocke Chorturmkirche im Stadtteil Oberlosa von Plauen im Vogtlandkreis in Sachsen. Sie gehört zur evangelischen Stephanuskirchgemeinde Plauen im Kirchenbezirk Vogtland der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens und ist für ihre barocke Orgel bekannt.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Bokarew
Bokarew lautet der Familienname folgender Personen:

Gennadi Kusmitsch Bokarew (1934–2012),  russischer Drehbuchautor und Prosaschriftsteller

Wassili Dmitrijewitsch Bokarew (1904–1966), sowjetischer Theater- und Film-Schauspieler

Gennadi Kusmitsch Bokarew
Gennadi Kusmitsch Bokarew (russisch Геннадий Кузьмич Бокарев; * 9. November 1934 in Bobrowka, Oblast Swerdlowsk, RSFSR; † 21. Februar 2012 in Jekaterinburg Oblast Swerdlowsk, Russland) war ein russischer Drehbuchautor, Prosaschriftsteller, Verdienter Künstler der RSFSR, Ehrenbürger der Oblast Swerdlowsk.
Beure
Beure ist eine französische Gemeinde mit 1342 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Beurots und Beurotes genannt.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Akarassos
Akarassos war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Kabalia, die politisch meist zu Lykien gerechnet wurde.

Die Stadt, die mit hoher Wahrscheinlichkeit an der Stelle des heutigen Elmalı lag,  war in der Spätantike Sitz eines Bischofs; auf das Bistum geht das Titularbistum Acarassus der römisch-katholischen Kirche zurück.

Elmalı (Kreisstadt)
Elmalı ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises Elmalı in der türkischen Provinz Antalya. Sie liegt etwa 70 km westlich von Antalya auf einer Höhe von 1050 bis 1150 m.

In Elmalı wurde der sogenannte Elmalı-Schatz gefunden, der aus 1900 Silbermünzen (1400 lydische Münzen und 14 extrem seltene Dekadrachmen) aus der Zeit des Attischen Seebunds besteht und im stadteigenen Museum zu sehen ist.

Elmalılı Hamdi Yazır, dessen türkische Übersetzung des Korans als Referenz gilt, wurde in Elmalı geboren.
LKS Rolnik Biedrzychowice
Der LKS Rolnik Biedrzychowice (Ludowy Klub Sportowy Rolnik Biedrzychowice) ist ein polnischer Frauenfußballverein aus Friedersdorf (polnisch Biedrzychowice), Gemeinde Oberglogau (polnisch Głogówek) in der Woiwodschaft Opole.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
KSBG
KSBG steht als Abkürzung für:

Kantonsschule am Burggraben

Kommunale Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG, Stadtwerke-Konsortium der Stadtwerke Duisburg, Dortmunder Stadtwerke, Stadtwerke Bochum, Stadtwerke Essen, Energieversorgung Oberhausen und Stadtwerke Dinslaken

Stadtwerke Bochum
Die Stadtwerke Bochum sind ein kommunales Versorgungs- und Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Bochum, das unter der Stadtwerke Bochum Holding GmbH zusammengefasst ist. Das Unternehmen versorgt Privat- und Gewerbekunden mit Strom, Gas, Wasser und Wärme und bietet Energiedienstleistungen an. Zudem ist die Stadtwerke Bochum Holding GmbH über die Glasfaser Ruhr GmbH & Co. KG im Bereich der Erbringung von Telekommunikations- und Infrastrukturdienstleistungen tätig. Zur Stadtwerke Bochum Gruppe gehören die Vertriebsgesellschaft, Stadtwerke Bochum GmbH, sowie die Netzgesellschaft, Stadtwerke Bochum Netz GmbH als 100%ige Tochterunternehmen.

Die Stromkreislänge belief sich im Geschäftsjahr 2022 auf insgesamt 4.352,51 km, die Gasnetzlänge umfasste 1.499,3 km. Das Wassernetz bestand aus einem Rohrnetz von 1.171,7 km. 2022 waren insgesamt rund 750 Mitarbeiter für die Stadtwerke-Bochum-Gruppe tätig.
Sick Scenes
Sick Scenes ist das sechste Studioalbum der walisisch-britischen Indie-Pop-Band Los Campesinos!. Es wurde am 24. Februar 2017 von Wichita Recordings veröffentlicht. Produziert wurde es von John Goodmanson und dem Bandmitglied Tom Campesinos! in einem Tonstudio im portugiesischen Fridão bei Amarante.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Dohneinsel
Die Dohneinsel ist eine etwa 900 m und über 200 m breite Flussinsel in der Ruhr bei Mülheim an der Ruhr. Die Fläche beträgt (einschließlich der Schlagd) 165.558 m².

Die Insel erstreckt sich von Süden nach Norden. An ihrem flussaufwärts gelegenen Ende befinden sich das Kahlenbergwehr und die Florabrücke. Am flussabwärts gelegenen Ende schließt die Broicher Schlagd an. Die Kassenbergbrücke verbindet hier das linksseitige Ufer mit der die Insel bis zum Wasserkraftwerk Kahlenberg, das rechtsseitig zwischen der Dohneinsel und der parallel laufenden Schleuseninsel liegt. Auf der Insel selbst befinden sich noch die Becken des Wasserwerks Dohne. Im Gespräch ist die Umwandlung der Insel in ein Naturschutzgebiet.

Schlacht (Wasserbauwerk)
Die Schlacht – im Gebiet der Weser und ihrer Quellflüsse auch Schlagd oder Schlagde –  ist ein Flussbauwerk, das einen stabilen Anlegeplatz für die Flussschiffe (Binnenhafen) und einen Umschlagplatz für die zu stapelnden Waren bildet. Es kann aus Pfählen, Faschinenwerk, Gatterwerk oder Mauerung gebaut sein. Bei Verwendung von Mauerwerk wird ein solcher Anlegeplatz Kai genannt.
Fussballtrainer des Jahres (Schweiz)
Als Fussballtrainer des Jahres wird in der Schweiz jährlich der herausragendste Fussballtrainer ausgezeichnet. Diese Ehrung des Schweizerischen Fussballverbands existiert seit dem Jahr 1979. Von 2013 bis 2020 zeichnete die Swiss Football League an einer Award Night den besten Trainer der Profiligen aus.

Eine Fachjury kürt jedes Jahr eine Person, die besondere Leistungen vollbracht hat. Die Bekanntmachung geschieht an der Nacht des Schweizer Fussballs. Der erste ausgezeichnete Trainer war Willy Sommer.

Erfolgreichster Trainer ist Christian Gross, der insgesamt neunmal zum Fussballtrainer des Jahres gewählt wurde. Der erste ausländische Titelträger war 1984 der Deutsche Helmuth Johannsen. Ottmar Hitzfeld war sowohl Schweizer- als auch deutscher Fussballtrainer des Jahres. Erfolgreichster Verein ist der FC Basel, der sechsmal den Trainer stellte.

FC Basel
Der FC Basel 1893 (kurz: FC Basel oder FCB) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Basel. Er ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV).

Der Verein spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Liga. Als erster Schweizer Fussballverein erzielte der FC Basel 2014 einen Umsatz von mehr als 100 Millionen Schweizer Franken. Die zweite Mannschaft (U21) spielt in der Promotion League. Mit aktuell (2025) 21 Meistertiteln – alleine 12 davon von 2002 bis 2017 – ist der FC Basel nach GC Zürich der zweiterfolgreichste Club in der Geschichte des Schweizer Fussballs. Auch international wurde der FC Basel bekannt, indem er namhafte Gegner wie Celtic Glasgow, den FC Liverpool oder Manchester United aus der Gruppenphase der Champions League warf oder in der Europa League den Halbfinal erreichte.
Instrumentenverstärker
Ein Instrumentenverstärker oder Instrumentierungsverstärker (englisch instrumentation amplifier oder kurz InAmp) ist eine besonders präzise Operationsverstärker-Schaltung mit sehr hochohmigen (typischerweise 109 bis 1012 Ω) Eingängen. Sie ist auch komplett als integrierter Schaltkreis mit fix eingebauten und werkseitig getrimmten Widerständen erhältlich.

Instrumentenverstärker zeichnen sich durch ein besonders hohes Gleichtaktunterdrückungsverhältnis (englisch common mode rejection ratio, CMRR) sowie geringe Eingangs-Offsetspannungen aus.

Gleichtaktunterdrückung
Die Gleichtaktunterdrückung (englisch Common-Mode Rejection, kurz CMR) in der Elektronik besagt, dass eine Gleichtaktverstärkung unterdrückt wird oder in welchem Umfang das möglich ist.

Prinzipiell verfügt ein elektrischer Differenzverstärker mit seinen zwei Eingängen

einerseits über eine Gegentaktverstärkung, die den Unterschied zwischen beiden Eingangsspannungen untereinander erfasst,

und andererseits über eine Gleichtaktverstärkung, die den gemeinsamen Unterschied zu einem Bezugspotential (beispielsweise „Masse“) erfasst.

Im Idealfall eines Differenzverstärkers gibt es nur die Gegentaktverstärkung, und die Gleichtaktverstärkung entfällt. In jedem anderen Fall wird versucht, die Gleichtaktverstärkung klein zu halten und die Gegentaktverstärkung groß.

Der Differenzverstärker hat starke Verbreitung gefunden als Eingangsstufe eines Operationsverstärkers. An diesem wird erläutert, wie weit sich das Idealverhalten realisieren lässt.
WC-Reiniger
Ein WC-Reiniger oder Toilettenreiniger ist ein saures Reinigungsmittel für Toiletten. Gängige Ausführungen sind in der Lage Urinstein, Kalkablagerungen und andere Verschmutzungen zu entfernen. Ursprünglich waren Toilettenreiniger pulverförmig, mittlerweile sind viele Produkte Flüssigreiniger. Auch Tabs, Schaumreiniger oder Toilettensteine sind im Handel erhältlich. Rechtlich gehören WC-Reiniger in Deutschland wie alle Reinigungsmittel zu den Bedarfsgegenständen.

Calciumcarbonat
Calciumcarbonat (fachsprachlich), Kalziumkarbonat oder in deutscher Trivialbezeichnung kohlensaurer Kalk, ist eine chemische Verbindung der Elemente Calcium, Kohlenstoff und Sauerstoff mit der chemischen Formel CaCO3. Als ein Calcium-Salz der Kohlensäure gehört es zur Stoffgruppe der Carbonate. Es ist ein farbloser, kristalliner Feststoff, dessen Kristallstruktur aus den Ionen Ca2+ und CO32− im Verhältnis 1:1 besteht.

In der Natur kommt Calciumcarbonat hauptsächlich als Kalkstein, Kreide und Marmor vor. Auch in Organismen wie den Schalenweichtieren findet sich Calciumcarbonat.
Victoria’s Secret
Victoria’s Secret ist eine US-amerikanische Modemarke und hauptsächlich für Reizwäsche und Damen-Unterwäsche bekannt ist. Weitere Produktbereiche sind Nachtwäsche, Oberbekleidung, Badebekleidung, Schuhe und Sportbekleidung, sowie Kosmetikprodukte wie Parfüms, Shampoos und Bodylotions. Das Unternehmen ist für die jährlich stattfindende Victoria’s Secret Fashion Show und seine Topmodels, die Victoria’s Secret Angels, bekannt. Gegründet wurde Victoria’s Secret 1977 von Roy Raymond.

Bis zum Jahre 2021 gehörte sie zum Konzern L Brands. Zum 3. August 2021 wurde Victoria’s Secret als eigenständiges Unternehmen als Victoria’s Secret & Co. ausgegliedert (das an der NYSE unter dem Kürzel VSCO gehandelt wird).

Badebekleidung
Als Badebekleidung wird Kleidung bezeichnet, die zum Schwimmen oder Baden getragen wird. Sie bedeckt in jeweils unterschiedlichem Ausmaß den Körper. Frauen tragen zum Schwimmen in der Regel einen Badeanzug (schweiz. Badkleid, Badekleid). Ein zweiteiliger Anzug wird als Bikini bezeichnet. Männer tragen in der Regel Badehosen oder einteilige Schwimmanzüge.
François Louis Isidore Valleix
François Louis Isidore Valleix (* 14. Januar 1807 in Toulouse; † 12. Juli 1855 in Paris) war ein französischer Kinderarzt.

Valleix arbeitete am Pariser Krankenhaus Sainte-Marguerite und hatte eine Professur am Hôpital de la Salpêtrière inne. Er beschäftigte sich mit Neugeborenenerkrankungen und Neuralgien. Die Nervendruckpunkte des Ischiasnervs werden nach ihm als Valleix-Punkte bezeichnet. In Toulouse ist eine Straße (Rue Isidore-Valleix) nach ihm benannt.

Neuropathischer Schmerz
Neuropathischer Schmerz oder Nervenschmerz ist eine direkte Folge einer Schädigung (Läsion) von Nerven des somatosensorischen Systems. Er kann sowohl innerhalb von Gehirn und Rückenmark (Zentralnervensystem) als auch außerhalb davon (peripheres Nervensystem) auftreten. Im ersteren Fall wird er auch zentraler Schmerz genannt, im letzteren auch Neuralgie. Die Häufigkeit (Prävalenz) beträgt etwa 7 bis 10 Prozent.
Mokhtar Puteh
Pengiran Mokhtar Puteh (auch: Mokhtar Putih, geb. 19. September 1929, Kianggeh, Bandar Seri Begawan, Brunei; gest. 30. April 2016, Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital, Brunei) war ein Adliger und Beamter in Brunei. Er diente in verschiedenen hochrangigen Positionen, unter anderem als Mitglied des Privy Council und als Vizepräsident des Brunei Darussalam National Olympic Council. Er war für sein aktives Engagement für wohltätige Zwecke und sportliche Aktivitäten bekannt.

Privy Council (Brunei)
Das Privy Council (malaiisch Majlis Mesyuarat Di-Raja, dt.: „Geheimer Rat“) ist das Privy Council (Kronrat) des Monarchen von Brunei. Wenn der Sultan Personen auf Posten mit traditionellen Rängen, Titeln und Ehren ernennt, berät ihn dabei der Rat.
Musikwochen Frutillar
Die Musikwochen Frutillar (spanisch Semanas Musicales de Frutillar) sind ein Festival für Kunstmusik, welches seit 1968 jährlich in der chilenischen Kommune Frutillar, in der Region Los Lagos, im Süden des Landes stattfindet.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Ordentliches Genossenschaftsmitglied
Ein ordentliches Genossenschaftsmitglied ist eine natürliche oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, das als Mitglied an der Gründung einer Genossenschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Genossenschaft durch eine schriftliche Beitrittserklärung eintritt und die Förderleistung der Genossenschaft in Anspruch nehmen möchte. Bei einer Genossenschaftsmitgliedschaft handelt es sich um eine unternehmerische Beteiligung. Genossenschaften wurden ins Leben gerufen, um ein gemeinsames Ziel mit einer Interessengemeinschaft besser erreichen zu können. Friedrich Wilhelm Raiffeisen gab diesen Grundgedanken in seinem berühmtesten Zitat "Was einer nicht schafft, das schaffen viele.", wieder. Neben dem ordentlichen Genossenschaftsmitglied gibt es das investierte Genossenschaftsmitglied.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Springfield (Dane County, Wisconsin)
Die Town of Springfield ist eine von 34 Towns im Dane County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte die Town of Springfield 2734 Einwohner.

Town hat in Wisconsin eine grundlegend andere Bedeutung als im übrigen englischsprachigen Bereich. Vielmehr entspricht sie den in den anderen US-Bundesstaaten üblichen Townships, die nach dem County die nächstkleinere Verwaltungseinheit bilden.

Das Gebiet der Town of Springfield ist Bestandteil der Metropolregion Madison.

Metropolregion Madison
Die Metropolregion Madison ist eine vom United States Census Bureau definierte Metropolregion im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Sie umfasst das Columbia, das Dane und das Iowa County. Zentrum der Region ist Wisconsins Hauptstadt Madison.

Das Gebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Madison, WI Metropolitan Statistical Area geführt. Um das Rock und das Sauk County wird die Region zur Madison-Janesville-Beloit Combined Statistical Area erweitert.
Hansjörg Mühlbacher
Hansjörg Mühlbacher (* 17. Januar 1969 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Naturbahnrodler. Der Sportler des SC Riessersee startete im Weltcup sowohl im Einsitzer, wo er zweimal unter die besten 20 fuhr, als auch im Doppelsitzer. Zwei Jahre lang bildete er mit Björn Kierspel ein Doppelsitzerpaar, das in neun Weltcuprennen unter die schnellsten zehn fuhr, im Gesamtweltcup als bestes Ergebnis einen achten Platz erzielte und 2004 Deutscher Meister wurde.

Naturbahnrodel-Weltcup
Der Weltcup im Rennrodeln auf Naturbahn ist eine vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) ausgerichtete Wettkampfserie im Naturbahnrodeln, die seit dem Winter 1992/1993 jährlich in der Zeit von etwa Dezember bis Februar ausgetragen wird. Dabei werden sieben Rennen (darunter eine Doppelveranstaltung mit klassischem Weltcup-Format und Verfolgungsrennen) die Gesamtsieger in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren,  Doppelsitzer und Team  ermittelt. Im Doppelsitzer können sowohl Männer als auch Frauen antreten, die Teilnehmer sind aber fast ausschließlich Männer.
Erich II. (Braunschweig-Calenberg-Göttingen)
Erich II. „der Jüngere“, Herzog zu Braunschweig-Lüneburg (* 10. August 1528 auf der Erichsburg bei Dassel; † 17. November 1584 in Pavia/Herzogtum Mailand), war ein Söldnerführer und Landesherr des Fürstentums Calenberg-Göttingen.

Dassel
Dassel ist eine Kleinstadt im Landkreis Northeim im Süden des Landes Niedersachsen (Deutschland). Dassel ist als Grundzentrum klassifiziert, das in dem Teilbereich der schulischen Bildung die Aufgaben eines Mittelzentrums wahrnimmt.

Der urkundlich im Frühmittelalter erwähnte Ort wurde um 1100 zum Namensgeber der Grafen von Dassel, deren bekanntester Vertreter Rainald von Dassel war.
Physarum polycephalum
Physarum polycephalum (griechisch πολύς polys ‚viel, mehrere‘, κεφαλή kephalē ‚Kopf‘) ist eine Schleimpilz-Art aus der Ordnung der Physarida und lässt sich somit den Myxogastria (auch Myxomyceten oder Echte Schleimpilze) zuordnen. Das vielkernige, von einer einzigen Zelle gebildete Phaneroplasmodium ist aufgrund seiner Größe (bis zu mehreren Quadratmetern) mit bloßem Auge erkennbar. Diese Art ist gut beschrieben, da sie als Modellorganismus häufig in Laboren zu Studienzwecken eingesetzt wird.

Der Schleimpilz wurde von der Deutschen Gesellschaft für Protozoologie (DGP) zum „Einzeller des Jahres“ 2021 gekürt.

Deutsche Gesellschaft für Protozoologie
Die Deutsche Gesellschaft für Protozoologie (DGP) ist eine 1981 gegründete Vereinigung von Wissenschaftlern, die sich mit der Protozoologie beschäftigen.

Die Gesellschaft bestimmt den Einzeller des Jahres – erstmals im Mai 2007 auf einer Tagung in Salzburg. Mit ihrer Wahl wollen die Wissenschaftler darauf aufmerksam machen, dass die große Gruppe der Einzeller eine wichtige Rolle für die Ökosysteme der Erde spielt. Seither wurden jährlich (mit Ausnahme 2008) Einzeller des Jahres ernannt.

Für das Jahr 2024 ist es Cafeteria aus der Gattung der Flagellaten.

Inzwischen hat sich der Verein umbenannt zu Gesellschaft für Eukaryotische Mikrobiologie.