hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisa Kaltenegger
Lisa Kaltenegger (* 4. März 1977 in Kuchl bei Salzburg) ist eine österreichische Astronomin und Astrophysikerin, die sich mit der Entdeckung und Erforschung von Exoplaneten, Exomonden und Supererden beschäftigt. Seit 1. Juli 2014 ist sie Associate Professor an der Cornell University und Founding director des Carl Sagan Institute. Zuvor war sie am Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA) in Heidelberg (Deutschland) und am Harvard Smithsonian Center for Astrophysics in Boston (USA) tätig.

Extrasolarer Mond
Ein extrasolarer Mond, kurz Exomond, ist ein natürlicher Satellit, der einen Planeten außerhalb des Sonnensystems umkreist. Es wurde schon früh angenommen, dass es nicht nur Exoplaneten, sondern auch extrasolare Monde gibt. Zum Nachweis kommen verschiedene Entdeckungsmethoden in Betracht: Transitbeobachtungen, der Gravitationslinseneffekt oder Lücken in Ringsystemen. Bislang konnte noch kein extrasolarer Mond zweifelsfrei entdeckt werden. Spekulationen reichen bis zu Überlegungen zur Bewohnbarkeit hin.
SV Weißblau-Allianz München
Der SV Weißblau-Allianz München e. V. ist ein Sportverein aus München. Die Tischtennis-Herrenmannschaft spielte um 1970 zwei Jahre lang in der Bundesliga.

Betreiber des Breitensportvereins mit Vereinsablegern in ganz Deutschland ist die Allianz-Versicherung. Es gibt 20 Abteilungen. Die mehr als 4000 Mitglieder (Stand Dezember 2010) sind zum großen Teil Mitarbeiter oder Angehörige von Mitarbeitern der Allianz-Gesellschaften und der Münchener Rückversicherung.

Allianz SE
Die Allianz SE mit Sitz in München ist ein 1890 gegründeter, börsennotierter Versicherungskonzern und einer der größten Versicherer der Welt. Das Unternehmen tritt weltweit unter dem Namen Allianz Group auf. Vorstandsvorsitzender ist seit Mai 2015 Oliver Bäte. Das Unternehmen wies im Jahr 2024 bei einem Umsatz von rund 180 Milliarden Euro einen Jahresüberschuss von 10,5 Milliarden Euro (Vorjahr: 9,0 Milliarden Euro) auf.
Toi (Niue)
Toi ist eines der vierzehn Dörfer der Insel Niue, die seit 1974 durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden ist. Es ist eines der acht Villages im nördlichen Teil Niues, dem historischen Stammesgebiet Motu. Bei der Volkszählung 2022 hatte es 32 Einwohner, 59 weniger als bei der Volkszählung 1986, aber 15 mehr als 2017.

Niue
Niue (niueanisch: Niuē [ni̯u.eː]; englisch: [ˈnjuːeɪ] ⓘ; alter Name Savage Island), auch bekannt unter dem Namen „The Rock (of Polynesia)“, ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. Der Inselstaat liegt südlich von Samoa und westlich der Cookinseln. Seit 1974 ist Niue durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2015
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2015 war die 35. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 21. bis 28. Juli 2015 im Alpina, Wellness & Sporthotel in St. Johann im Pongau statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball in den Kategorien Junioren, Schüler und Juniorinnen. Bei den Junioren und Schülern gab es zudem Wettbewerbe im 14/1 endlos und für Mannschaften.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Evangelische Kirche Röhrda
Die evangelische Kirche Röhrda ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Röhrda, einem Ortsteil von Ringgau im Werra-Meißner-Kreis (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchspiel Datterode-Röhrda im Kirchenkreis Werra-Meißner im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Werra-Meißner
Der Kirchenkreis Werra-Meißner ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Kassel. Er entstand am 1. Januar 2020 durch die Fusion des Kirchenkreises Witzenhausen mit dem benachbarten Kirchenkreis Eschwege.

Ralph Beyer ist seit  1. Juli 2023 Dekan des Kirchenkreises Werra-Meißner, als Nachfolger von Ulrike Laakmann.

Das Gebiet des Kirchenkreises Werra-Meißner ist weitestgehend deckungsgleich mit dem des Werra-Meißner-Kreises. Es grenzt, von Osten aus im Uhrzeigersinn, an die Kirchenkreise Mühlhausen und Eisenach-Gerstungen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, die Kirchenkreise Hersfeld-Rotenburg, Schwalm-Eder und Kaufungen der EKKW und den Kirchenkreis Kirchenkreis Göttingen-Münden der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Im gesamten Kirchenkreis gibt es 137 Kirchengebäude, deren Instandhaltung durch eine eigene Kirchenerhaltungsstiftung unterstützt wird. Anfang 2023 lebten 55.300 evangelische Christen im Kirchenkreis.
Norra Storfjället
Der Norra Storfjället ist ein Fjäll-Gebiet in der schwedischen Gemeinde Storuman.

Höchster Gipfel ist der Norra Sytertoppen, der mit einer Höhe von 1768 Metern zugleich die höchste Erhebung von Västerbottens län ist. Von den Wanderhütten Syter und Viterskalet führt ein markierter Wanderweg auf den Norra Sytertoppen. In Gipfelnähe befindet sich ein Windschutz.

Das Gestein des Fjäll besteht aus Glimmerschiefer, Phyllit und Gabbro. Der Kungsleden verläuft durch das Syterskalet, ein Tal des Massivs.

Glimmerschiefer
Glimmerschiefer ist ein Sammelbegriff für geschieferte Metamorphite. Vom Gneis unterscheiden sie sich durch das Zurücktreten von Feldspat und das häufige Auftreten bestimmter, bezeichnender Minerale. Ausgangsgestein sind vor allem tonreiche Gesteine, also Tonsteine oder tonige Sandsteine, sie gehören damit zur Gruppe der Metapelite oder Metapsammite.
Rhythmbox
Rhythmbox ist ein freier Audioplayer, der zu den Standard-Anwendungen vieler GNU/Linux-Distributionen zählt. Er wird für Gnome entwickelt, aber auch unter vielen anderen Desktop-Umgebungen – vor allem solchen, die wie Gnome auf dem GTK+-Toolkit basieren (so zum Beispiel Unity oder auch Cinnamon) – eingesetzt.

Die Entwicklung von Rhythmbox begann im Jahr 2001 und war stark von dem im selben Jahr erschienenen iTunes inspiriert: es fungiert, ebenso wie dieses, als Player und zugleich als Datenbank zum Organisieren sowie Katalogisieren von Musiksammlungen.

Desktop-Umgebung
Eine Desktop-Umgebung (englisch desktop environment; desktop bedeutet wörtlich Schreibtischoberfläche) ist eine grafische Arbeits- bzw. Benutzerumgebung von Betriebssystemen in Form einer grafischen Shell (ein Eingabe-Ausgabe-System oder Mensch-Maschine-Schnittstelle), bei der die grafische Benutzeroberfläche die Schreibtischmetapher umsetzt. Die unterste (letzte/hinterste) Fensterebene wird dabei als Desktop oder Schreibtisch bezeichnet. Auf jener können geschlossene Dokumente (gespeichert in Dateien, zumeist mit Papier-Metaphern symbolisiert) abgelegt werden und über jener schweben Programm-Fenster, die den Schreibtisch teilweise oder ganz überdecken und geöffnete Dokumente darstellen.
Forges des Salles
Die Forges des Salles sind ein ehemaliges Hüttenwerk und Industriedenkmal des 18. und 19. Jahrhunderts in Sainte-Brigitte (Département Morbihan) und in Perret (Département Côtes-d’Armor) in der Region Bretagne.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Flathub
Flathub ist eine Plattform zum transparenten und regelbasierten Bauen von Flatpak-Paketen, die anschließend in einem zentralen Repository zur Verfügung gestellt und auf der Website angezeigt werden, womit es die Funktion eines App Store übernimmt. Durch die Distribution-agnostische Arbeitsweise stellt eine Veröffentlichung des Programms anschließend dem gesamten Linux-Ökosystem zur Verfügung. Die Manifest-Dateien werden auf GitHub verwaltet. Das Projekt wird seitens Gnome und KDE forciert. Ziel ist es, Flathub durch eine unabhängige Non-Profit-Organisation zu betreiben.

GitHub
GitHub ist eine proprietäre und öffentliche Softwareentwicklungsplattform auf Grundlage der Versionsverwaltungs-Software Git. GitHub war im Jahr 2011 bei Open-Source-Software der populärste Dienst seiner Art, gemessen an der Anzahl der Codebeiträge („Commits“). Der Dienst hat über 83 Millionen registrierte Nutzer und verwaltet über 200 Millionen Repositories (Stand: August 2022).
Neben vielen sehr kleinen oder oft nur vom Besitzer genutzten Projekten gibt es mehrere bekannte größere Open-Source-Projekte, die bei der Versionsverwaltung ihres Quelltextes GitHub verwenden. Das Unternehmen GitHub Inc. hat seinen Sitz in San Francisco in den USA und gehört zu Microsoft.
HMS Hunter
HMS Hunter war der Name mehrerer Schiffe in der Geschichte der Royal Navy.

HMS Hunter (1646) – erbeutet 1646, verkauft 1649

HMS Hunter (1797) – eine Sloop von 200 Tonnen mit 12 24-Pfündern, erbaut 1797

Hunter (Schiff, 1936) – ein Zerstörer der H-Klasse, erbaut 1936, gesunken 1940 durch Kollision im Gefecht

Hunter (Schiff, 1943) – ein in den USA gebauter Geleitflugzeugträger, leihweise der Royal Navy 1943 überlassen, 1945 zurück.

HMS Hunter (1983) – ein 1983 gebautes Mehrzweckboot, 1991 an Libanon verkauft

Hunter (Schiff, 1936)
HMS Hunter (H35) war ein Zerstörer der H-Klasse der britischen Royal Navy. Der Zerstörer wurde im März 1937 bei einer Patrouillenfahrt vor der spanischen Südküste durch eine Unterwasserexplosion schwer beschädigt und fiel 18 Monate aus. Am 10. April 1940 sank die Hunter vor Narvik beim ersten britischen Angriff auf die zehn deutschen Zerstörer, die den norwegischen Erzhafen besetzt hatten.
Eichordnung
Die Eichordnung regelte ergänzend zum Eichgesetz die Eichung von Messgeräten. Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2015 durch die Mess- und Eichverordnung (BGBl. 2014 I S. 2010) abgelöst.

Die zuletzt gültige Eichordnung war am 12. August 1988 durch den Bundesminister für Wirtschaft erlassen worden. Mit der Änderungsverordnung vom 8. Februar 2007 (BGBl. I S. 70) wurde sie an die Anforderungen der Europäischen Messgeräterichtlinie (MID) angepasst und trat mit der Mess- und Eichverordnung außer Kraft.

In der Eichordnung wurden die Einzelheiten zu den speziellen Vorschriften und zulässigen Messunsicherheiten für die einzelnen Messgerätearten festgelegt. Dies geschah insbesondere in den insgesamt 23 Anlagen der Verordnung. Unter anderem wurden die Eichfehlergrenzen, Eichgültigkeiten und Nacheichung geregelt. Die Eichordnung nahm hierbei vielfach Bezug auf die von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt aufgestellten Anforderungen und technischen  Normen.

Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) ist das nationale Metrologieinstitut der Bundesrepublik Deutschland und das zweitgrößte Metrologieinstitut der Welt. Die PTB ist eine Ressortforschungseinrichtung und Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Sie ist eine wichtige Dienstleisterin für Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft in Fragen des Messwesens. Von den insgesamt etwas mehr als 2100 Bediensteten arbeiten an ihrem Hauptsitz in Braunschweig rund 1700 Beschäftigte, an ihrem Sitz in Berlin rund 400.
General Electric GE9X
Das GE9X ist ein vom GE90 abgeleitetes Turbofan-Triebwerk des US-amerikanischen Herstellers GE Aviation, eines Tochterunternehmens von General Electric. Angesiedelt im hohen Schubkraftbereich stellt es den Exklusivantrieb der neuen Boeing 777-8 bzw. -9 dar. Es ist aktuell (September 2017) das größte jemals gebaute Jet-Triebwerk. Die erste Flugerprobung erfolgte am 13. März 2018, montiert an einer Boeing 747 als Versuchsträger. Ende September 2020 gab GE Aviation die Zulassung des neuen Triebwerks durch die Federal Aviation Administration bekannt. Für die Zulassung waren acht Triebwerke und total 5000 Betriebsstunden und 8000 Zyklen notwendig. Weitere Tests sind für die angestrebte ETOPS-Zertifizierung notwendig, bevor voraussichtlich 2023 der Betrieb mit der Boeing 777X aufgenommen werden kann.

Federal Aviation Administration
Die Federal Aviation Administration (FAA; deutsch „Bundesluftfahrtverwaltung“) ist die Bundesluftfahrtbehörde der Vereinigten Staaten und ist als Behörde ein administrativer Teil des US-Verkehrsministeriums mit Sitz in Washington, D.C. im Mike Monroney Aeronautical Center.
Boulzane
Die Boulzane ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Montfort-sur-Boulzane, entwässert zunächst in nördlicher Richtung, erreicht beim Weiler Lapradelle, Gemeinde Puilaurens, ein Tal, dem sie nach Osten durch die Landschaft der Fenouillèdes folgt und mündet nach rund 34 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Paul-de-Fenouillet als rechter Nebenfluss in den Agly, der unmittelbar danach die Klamm Clue de la Fou bildet. Auf ihrem Weg durchquert die Boulzane die Départements Aude und Pyrénées-Orientales sowie den Regionalen Naturpark Corbières-Fenouillèdes.

Agly
Der Agly (katalanisch: Aglí) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Südwesten des Berglands der Corbières, im Gemeindegebiet von Bugarach. Der Agly entwässert generell in südöstlicher Richtung, durchfließt in seinem Oberlauf die imposante Schlucht Gorges de Galamus und mündet nach rund 82 Kilometern bei Le Barcarès ins Mittelmeer. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Aude und Pyrénées-Orientales sowie den Regionalen Naturpark Corbières-Fenouillèdes.
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1895/96
Die Saison 1895/96 war die fünfte Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV), der heutigen Top 14.

Es beteiligten sich fünf Mannschaften an der Meisterschaft, alle aus Paris und Umgebung. Sie spielten zunächst eine Runde „jeder gegen jeden“. Im Endspiel, das am 5. April 1896 im Vélodrome von Courbevoie stattfand, trafen die Erst- und Zweitplatzierten aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich Olympique Paris gegen Stade Français durch und errang den einzigen Meistertitel der Vereinsgeschichte.

Stade Français (Rugby Union)
Stade Français Paris ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus dem 16. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris. Rugby ist mit Abstand die bedeutendste der 22 Abteilungen des Sportvereins Stade Français.

Die Rugbymannschaft spielt in der obersten französischen Liga Top 14. Die Heimspiele werden üblicherweise im Stade Jean Bouin ausgetragen. Bei Spielen mit besonders großem Zuschauerinteresse weicht Stade Français ins Stade de France im Pariser Vorort Saint-Denis aus.

Stade Français nahm an der ersten französischen Meisterschaft 1892 teil und feierte um die Jahrhundertwende zahlreiche Erfolge. Später spielte die Mannschaft während mehr als 50 Jahren in den unteren Ligen. Der Medienunternehmer Max Guazzini übernahm Stade Français 1992, fusionierte den Verein 1995 mit dem Club Athlétique des Sports Généraux und brachte die Rugbymannschaft wieder zurück an die Spitze. Insgesamt wurde Stade Français Paris 14 Mal französischer Meister, zuletzt in der Saison 2014/15.
Shantaram (Roman)
Shantaram ist ein 2003 veröffentlichter Schlüsselroman des australischen Buchautors Gregory Roberts, eines ehemaligen heroinabhängigen Bankräubers, der aus dem Gefängnis ausbrach und nach Indien floh, wo er über 10 Jahre lebte.

Der Roman ist maßgeblich von tatsächlichen Ereignissen im Leben des Autors beeinflusst. Im Jahr 1978 wurde Roberts zu 23 Jahren Haft verurteilt, nachdem er einer Reihe von 24 bewaffneten Raubüberfällen auf Bausparkassen, Banken und Geschäfte überführt wurde. Das Motiv seiner Verbrechen war die Finanzierung seiner Heroinabhängigkeit, die der Autor auf seine Scheidung und den Entzug des Sorgerechts für seine Tochter zurückführt. Im Juli 1980 floh er bei Tageslicht aus dem australischen Gefängnis „Pentridge Prison“ und wurde zu einem der meistgesuchten australischen Verbrecher.

Der Buchtitel „Shantaram“ entstammt der indischen Regionalsprache Marathi und bedeutet „Mann des Friedens“.

Buchtitel
Ein Buchtitel bezeichnet den Werktitel eines Buches, aber auch einer Schriftrolle (siehe Sillybos), unter dem es erscheint (publiziert wird) und in Titellisten geführt wird. Oft werden dem Haupttitel auch ergänzende Angaben in einem Untertitel bzw. Nebentitel  hinzugefügt.
Herman Sörgel
Herman Sörgel (eigentlich Hans Otto Herman Sörgel; * 2. April 1885 in Regensburg; † 25. Dezember 1952 in München) war ein deutscher Architekt des Expressionismus (Bauhaus) und Kulturphilosoph, der sich mit Raumtheorie und geopolitischen Fragestellungen beschäftigte. Bekanntheit erlangte Sörgel vor allem durch sein Atlantropa-Projekt, mit dem er Ende der 1920er Jahre vorschlug, das Mittelmeer durch Staudämme vom Atlantik sowie vom Schwarzen Meer zu trennen und gleichzeitig zur Landgewinnung um 100 bis 200 Meter abzusenken.

Geopolitik
Geopolitik wird häufig als Synonym für das raumbezogene, außenpolitische Agieren von Großmächten im Rahmen einer Geostrategie bezeichnet. Die engere wissenschaftliche Begriffsbedeutung von Geopolitik bezeichnet die politikwissenschaftliche Interpretation geographischer Gegebenheiten, die oftmals im Rahmen von Politikberatung erfolgt. Geopolitik wurde aus der Politischen Geographie abgeleitet und stand anfangs in Opposition zu ihr. Besondere Bedeutung hatte sie in Deutschland in den beiden Weltkriegen und der Zwischenkriegszeit.
Drehplattentür
Die Drehplattentür ist eine Tür aus zwei übereinander drehbar gelagerten aber miteinander gekoppelten Türblattteilen.
Zum Öffnen und Schließen schwenken beide Türblattteile gegenläufig und synchron in einer horizontalen Drehung um 90° aus oder in den Durchgang heraus oder hinein.

Die Drehplattentür bewegt sich, ähnlich einer Zykloide, in derselben Öffnungsrichtung wie eine Schiebetür, dabei kommt diese aber ohne Führungsschiene aus. Schienen können oft störend wirken, vor allem beim nachträglichen Einbau.
Vorteile der vorwiegend für den Innenbereich konzipierten Tür sind ihre besondere Leichtgängigkeit und der geringe Platzbedarf.

Sie wurde im Jahr 1997 von Klemens Torggler erfunden. Ein erster Prototyp wurde 1998 öffentlich präsentiert und weiterentwickelt.

Zykloide
Die (gewöhnliche) Zykloide (v. lat. cyclus bzw. altgriechisch κύκλος kýklos = Kreis und ειδής -eidés = ähnlich) ist die Bahn, die ein Punkt auf dem Umfang eines Kreises beschreibt, wenn dieser Kreis auf einer Geraden abrollt. Wegen ihrer Form wird sie auch als gespitzte Zykloide bezeichnet. Sie ist eine spezielle Trochoide und gehört damit zu den Rollkurven.

Verwandte Begriffe sind die Epizykloide (allgemeiner die Epitrochoide) und die Hypozykloide (allgemeiner die Hypotrochoide). Manchmal wird der Begriff „Zykloide“ so allgemein verwendet, dass diese Kurventypen eingeschlossen sind.
Ward of Clett
Der Ward of Clett ist ein Berg im Süden der zu den schottischen Shetlands zählenden Insel Whalsay, mit einer Höhe von 119 Metern markiert er zugleich deren höchsten Punkt. Er liegt etwa anderthalb Kilometer südöstlich von Symbister, dem Hauptort der Insel. Zu seinen Füßen liegen im Westen die Ortschaft Clate, außerdem im Norden mit dem Bu Water sowie im Nordosten mit dem Loch of Huxter zwei Seen. Auf dem Gipfel befinden sich ein trigonometrischer Punkt, markiert durch einen Vermessungspfeiler vom Typ Vanessa, sowie die baulichen Überreste einer Radarstation der Chain Home Low aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Friendly Fire (Lied)
Friendly Fire ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband Linkin Park. Ursprünglich wurde es während der Aufnahmen zu ihrem siebten Studioalbum One More Light (2017) aufgenommen und später, am 23. Februar 2024, offiziell als Leadsingle aus dem Greatest-Hits-Album Papercuts (Singles Collection 2000–2023) veröffentlicht.

One More Light
One More Light (englisch für „Ein weiteres Licht“) ist das siebte Studioalbum der kalifornischen Rockband Linkin Park. Es wurde am 19. Mai 2017 veröffentlicht und ist das letzte Studioalbum der Band, an dem ihr Leadsänger Chester Bennington mitwirkte, der im Juli 2017 Suizid beging.
Chek Lap Kok
Chek Lap Kok (chinesisch 赤鱲角, Pinyin Chìlièjiǎo, Jyutping Cek3laap6gok3 – „Kap der Roten Meerbrasse; Kap Pagrus major“) ist eine unbewohnte natürliche Insel von Hongkong, auf der sich seit 1998 der Hong Kong International Airport befindet.

Meerbrassen
Die Meerbrassen (Sparidae) sind eine Familie der Barschverwandten (Percomorpha), die aus knapp 40 Gattungen mit mehr als 140 Arten besteht. Es sind 12 Zentimeter bis 2 Meter lange Fische, die weltweit im tropischen und subtropischen offenen Ozean in Schwärmen leben. Die Hälfte aller bekannten Arten lebt in südafrikanischen Gewässern. Im Mittelmeer leben 24 Arten. Einige wenige Arten kommen auch ins Brack- und Süßwasser.
Comix Zone
Comix Zone ist ein Computerspiel, das 1995 von der Firma Sega für den Sega Mega Drive veröffentlicht wurde. Verschiedene Portierungen, unter anderem für den Game Boy Advance, die PlayStation Portable, die PlayStation 2 (im Rahmen der Sega Mega Drive Collection) und die Virtual Console erschienen rund zehn Jahre später.

Sega
K.K. Sega (jap. 株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega, engl. Sega Corporation – abgeleitet von Service Games, Eigenschreibweise: SEGA) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Arcade-Automaten sowie ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen. Segas Hauptsitz befindet sich in Shinagawa, aber das Unternehmen selbst hat noch weitere Sitze in den USA und Europa sowie mehrere Tochtergesellschaften auf mehreren Kontinenten.
Adolf Heuken
Adolf Heuken, S.J. (* 17. Juli 1929 in Coesfeld; † 25. Juli 2019 in Jakarta) war ein katholischer Priester, Autor und Verleger. Er lebte seit 1963 in Jakarta, Indonesien.

Er lehrte in verschiedenen Hochschulen in Jakarta und Yogyakarta Christliche Ethik. Er war Gründer der deutschsprachigen katholischen Gemeinden in Jakarta (1971), Singapur (1981) und Kuala Lumpur (1988). Für seine Verdienste um die deutsch-indonesische Freundschaft wurde er 2008 mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.

Pater Adolf Heuken SJ wurde auf dem Jesuitenfriedhof von Mary Queen of Peace in Girisonta (Zentraljava/Indonesien) am 27. Juli 2019 beigesetzt.

Jawa Tengah
Jawa Tengah, deutsch Zentraljava, ist eine von sechs indonesischen Provinzen auf der Insel Java mit der Hauptstadt Semarang. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 34334 Quadratkilometern und ist mit mehr als 37 Millionen Einwohner drittbevölkerungsreichste Provinz in Indonesien.