hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl-Zeiss-Gymnasium Jena
Das Carl-Zeiss-Gymnasium Jena ist ein staatliches Gymnasium im thüringischen Jena. Die Schule ist nach dem Optiker Carl Zeiss benannt. Seit dem Schuljahr 2008/09 ist das Gymnasium rechtlich gesehen von der Klasse 5 bis zur Klasse 8 ein Gymnasium und ab Klassenstufe 9 ein Spezialgymnasium. Dennoch wird bereits bei der Auswahl der Schüler für die Klassenstufe 5 darauf Wert gelegt, dass vornehmlich Interessenten für die MINT-Fächer aufgenommen werden.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Lavendel (Film)
Lavendel, in Deutschland mit dem Zusatz Eine ganz unmoralische Geschichte versehen, ist ein österreichisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1953 von Arthur Maria Rabenalt mit Gretl Schörg, Karl Schönböck und Hans Holt in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Bühnenstück (1944) von Bruno Schuppler.

Arthur Maria Rabenalt
Arthur Maria Lothar Konrad Heinrich Friedrich Rabenalt (* 25. Juni 1905 in Wien; † 26. Februar 1993 in Kreuth) war ein deutscher Theaterregisseur und Filmregisseur. Seine österreichische Staatsbürgerschaft gab er zugunsten der deutschen auf.
Seldschukisches Jagdlandhaus (Kemer)
Das Seldschukische Jagdlandhaus (türkisch Selçuklu Av Köşkü) ist eine Ruine im Waldstück an der Verbindungsstraße zwischen Antalya und Kumluca in der Türkei. Die Entstehungszeit des Gebäudes wird auf die Zeit zwischen 1230 und 1248 datiert. Es ist eines von drei bekannten seldschukischen Jagdlandhäusern, das einzige seldschukische Bauwerk der Region und ein besonderes Beispiel der türkisch-islamischen Kunsttradition. Der Aufgang zum Dach ist an der Decke mit dem Hexagramm-Motiv verziert, das auch im Wappen des Fürstentums Tekelioğlu vorkommt, und ist durch seinen guten Zustand ein wertvolles Beispiel der Architektur in der seldschukischen Periode.

Tekeoğulları
Die Tekeoğulları waren ein anatolisches Beylik.

Die Dynastie ging aus einer Seitenlinie der Hamidoğulları hervor. Ab 1321 herrschten sie in Antalya. Sie hatten Auseinandersetzungen mit dem Königreich Zypern. Peter I. konnte 1361 sogar Antalya erobern. Erst 1373 wurde Antalya von den Tekkeoğulları unter Mübârizüddin Mehmed Bey zurückerobert. Nach der Rückeroberung wurde die Yivli-Minare-Moschee in Antalya errichtet.

1391 wurde das Beylik von Bayezid I. erobert. Nachdem dieser aber Timur Lenk unterlag, stellte Timur das Beylik wieder her. 1423 wurde das Beylik dann endgültig von den Osmanen erobert.
Universal Scene Description
Universal Scene Description (USD) ist ein Open-Source-Framework und eine Gruppe an Dateiformaten für erleichterte Kollaboration bei Computergrafik-Produktionen. USD ermöglicht es, über mehrere 3D-Programme hinweg bei größeren Projekten nondestruktiv, gemeinsam an Szenen zu arbeiten. Der Standard wurde ursprünglich von Pixar entwickelt, um in immer komplexeren und größeren Produktionspipelines Kollaboration und Datenaustausch beizubehalten und Interoperabilität zu gewährleisten. USD wird unter anderem in den Bereichen Visual Effects, Architektur, Augmented Reality, Produktdesign, Robotik und CAD verwendet.

Es werden folgende Dateiformate vom Standard unterstützt:

.usd, das Daten in ASCII oder in Binärform enthalten kann.

.usda, ASCII enkodiert

.usdc, binär enkodiert

.usdz, ein Paketdateiformat, ähnlich einem unkomprimierten, unverschlüsselten Zip-Archiv. Es kann folgende Dateiformate enthalten: usd, usda, usdc, png, jpeg, m4a, mp3 und wav.

Erweiterte Realität
Unter erweiterter Realität (auch englisch augmented reality [ɔːɡˈmɛntɪd ɹiˈælɪti], kurz AR) versteht man die computergestützte Erweiterung der Realitätswahrnehmung. Diese virtuelle Erweiterung kann alle menschlichen Sinnesmodalitäten ansprechen.

Augmented Reality ist Teilbestand des übergeordneten Sammelbegriffs Extended Reality, welcher noch weitere immersive Medien mit hohem Grad an Immersion (Mixed Reality und Virtual Reality) unter sich vereint.

In Abgrenzung zu Mixed Reality wird unter Augmented Reality nur eine Überlagerung der realen Welt mit virtuellen Zusatzinformationen verstanden. Beispielsweise die Ergänzung der realen Welt mit Texten, Bildern, Videos oder virtuellen Objekten mittels Überlagerung. Bei Fußball-Übertragungen ist Erweiterte Realität beispielsweise das Einblenden von Entfernungen bei Freistößen mithilfe eines Kreises oder einer Linie.
Portugiesische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die portugiesische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den portugiesischen Handball-Verband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Das männliche Pendant ist die Portugiesische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.

Federação de Andebol de Portugal
Die Federação Portuguesa de Andebol (FPA, port. für: Portugiesische Handball-Föderation) ist der Dachverband für Handball in Portugal. Die FPA hat ihren Sitz in Lissabon. Sie war Mitveranstalterin der Handball-Europameisterschaft der Männer 1994 und der Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2003 in Portugal.
Gandamak
Gandamak ist ein Ort in afghanischen Provinz Nangarhar.

Die Stadt befindet sich im Nordosten des Landes an der Straße von Peschawar nach Kabul auf einer Höhe von 1302 Metern über dem Meeresspiegel. Sie hat etwa 10.000 Einwohner.

Während des Ersten Anglo-Afghanischer Kriegs fand am 13. Januar 1842 in ihrer Nähe zwischen britischen Truppen und Afghanen die Schlacht von Gandamak statt.

Am 26. Mai 1879 wurde hier während des Zweiten Anglo-Afghanischer Kriegs zwischen Großbritannien und Afghanistan der Vertrag von Gandamak geschlossen.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Rikkokushi
Als Rikkokushi (jap. 六国史) fasst man im Japanischen eine „Sechs Reichsgeschichten“ oder „Sechs Reichsannalen“ genannte Sammlung der ältesten Geschichtswerke Japans von der Nara- bis zur Heian-Zeit zusammen. Als älter gilt nur die mythologisch geprägte „Aufzeichnung alter Geschehnisse“ (Kojiki).

Alle diese Werke wurden vom Kaiserhaus in Auftrag gegeben und unterstützt. Sie lehnen sich an chinesische Dynastische Annalen an (vgl.  die 24 Dynastiegeschichten).

Nara-Zeit
Die Nara-Zeit (japanisch 奈良時代, Nara jidai) in der Geschichte Japans umfasst die Jahre 710 bis 794. Kaiserin (Tennō) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heijō-kyō (heute Nara). Heijō-kyō blieb Hauptstadt, bis der Kammu-tennō sie im Jahr 784 nach Nagaoka-kyō verlegte – und ein Jahrzehnt später nach Heian-kyō (Kyōto).

Der Großteil der japanischen Gesellschaft während dieser Zeit war landwirtschaftlich um Dörfer herum geprägt. Die meisten Dorfbewohner folgten dem Shintō, der auf der Verehrung der Geister der Natur und der Vorfahren beruht (Kami).

Die Hauptstadt war nach dem Vorbild von Chang’an (Xi’an) angelegt worden, der Hauptstadt des Tang-China (618–907). Auch in anderen Belangen eiferten die oberen Klassen den Chinesen nach, z. B. in der Übernahme der chinesischen Schrift (Kanji) und dem Buddhismus als Religion.
Lenz-Typ z
Der Lenz-Typ z waren Zahnraddampflokomotiven, die für die von Lenz & Co. betriebene Eulengebirgsbahn in Schlesien beschafft wurden. Die Maschinenfabrik Esslingen lieferte 1900 drei C1’/b-n4-Lokomotiven.

Zur Unterscheidung von ihnen erhielten die drei 1904 für die Görlitzer Kreisbahn beschafften C/b-n4t-Zahnradlokomotiven die Typenbezeichnung bz.

Maschinenfabrik Esslingen
Die Maschinenfabrik Esslingen AG (ME AG), auch Maschinenfabrik Eßlingen AG oder kurz Esslingen, war ein in Esslingen bei Stuttgart ansässiges Unternehmen zur Herstellung von Lokomotiven, Triebwagen, Straßenbahnen, Flugzeugschleppern, Standseilbahnen, Eisenbahnwagen, Rollböcken, bahntechnischen Ausrüstungen (Drehscheiben, Schiebebühnen), Brücken, Stahlhochbauten, Pumpen und Kesseln. Die Aktien der ME AG gingen 1965 großteils an die Daimler-Benz AG, die Flurfördergerät-Produktion ging 1968 an die Still GmbH. Zuletzt war die Gesellschaft als reine Grundstücks- und Verpachtungsgesellschaft im Daimler-Konzern tätig.
Gertrud Winzer
Gertrud Winzer (auch Gertraud Winzer, sorbisch Gertrud Wincarjowa; * 10. Dezember 1940 als Gertrud Mihan in Kühnicht; † 29. Dezember 2024) war eine deutsche Kommunal- und kurzzeitig auch Landespolitikerin (CDU). Sie war vom 27. August bis zum 22. Oktober 1991 Abgeordnete im Sächsischen Landtag.

Kühnicht
Kühnicht, obersorbisch Kinajchtⓘ, ist ein Dorf im nördlichen Landkreis Bautzen in Sachsen. Der Ort gehört seit dem 1. Januar 1960 zur Stadt Hoyerswerda, hat jedoch keinen Ortsteilstatus und gehört zum Stadtbereich „Neustadt“. Vor Kühnicht liegt die Plattenbausiedlung Kühnichter Heide (Wohnkomplexe VIII und IX).
Abdu Usman Abubakar
Abdu Usman Abubakar (* 14. August 1954) ist ein nigerianischer Diplomat.

Abubakar war nach dem Studium zunächst als Lehrer tätig, bevor er in den Auswärtigen Dienst eintrat. Er war bei der Ständigen Vertretung seines Landes bei den Vereinten Nationen in Genf sowie an den nigerianischen Botschaften in Buenos Aires (Argentinien) und Pretoria (Südafrika) beschäftigt. Zwischen 2007 und 2011 arbeitete Abubakar als Protokollchef und Dolmetscher für den Präsidenten Nigerias. Ab dem 19. Oktober 2011 war er als außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Bundesrepublik Nigeria in Berlin (Bundesrepublik Deutschland) akkreditiert.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
Albert Schmidt (Politiker, 1922)
Albert Schmidt (* 27. November 1922 in Wien; † 13. August 2007 ebenda) war ein österreichischer Politiker der FPÖ.

Albert Schmidt legte im Jahr 1940 seine Matura ab und schloss ein Studium an der Universität Wien im Jahr 1951 mit der Promotion ab. Danach war er als Bundesbeamter, zuletzt als Ministerialrat im österreichischen Finanzministerium tätig. Von 1959 bis 1971 gehörte er dem Wiener Gemeinderat an, 1963 wurde er zum Obmann der Gemeinderatsfraktion der FPÖ gewählt. Er gehörte dem Landesparteivorstand Wien und von 1992 bis 1996 der Bundesparteileitung an. Von 1990 bis 1998 war er im Wiener Seniorenring engagiert. Er war als Mitglied der FPÖ vom 4. November 1971 bis zum 4. Juni 1979 Abgeordneter im Nationalrat (13. und 14. Legislaturperiode). Schmidt wurde am Wiener Zentralfriedhof bestattet.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Kurtrierischer Stundenstein
Der Kurtrierische Stundenstein in Oberbrechen, einem Ortsteil der Gemeinde Brechen im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde 1788/89 errichtet. Der Distanzstein an der Frankfurter Straße ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Stundenstein ist einer der neun Entfernungssteine an der von Kurtrier 1788/89 ausgebauten Landstraße zwischen Koblenz und Frankfurt am Main über Limburg an der Lahn. Der letzte Stein auf kurtrierischem Hoheitsgebiet befand sich am Niederselterser Brunnen.

Der Stundenstein in Oberbrechen wurde von der Laubusbach-Brücke in der Ortsmitte hierher versetzt. Auf dem Postament steht ein dreiseitiger Pylon, der zehn Postkutschen-Stunden nach Frankfurt und elf nach Koblenz angibt.

Niederselters
Niederselters ist ein Ortsteil der Gemeinde Selters (Taunus) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Überregionale Bekanntheit erhielt Niederselters ab dem 17. Jahrhundert durch seine ergiebigen Mineralquellen, die unter dem Namen Selterswasser abgefüllt und in die ganze Welt exportiert wurden. Das Dorf ist der Hauptort und der Verwaltungssitz der im Jahr 1974 neu geschaffenen Gemeinde Selters (Taunus).
Ң
Das Ң (kleingeschrieben ң) ist ein zusätzlicher Buchstabe des kyrillischen Alphabets, der nicht im Russischen existiert. Er besteht aus einem Н mit einem Abstrich rechts unten.

Er wird für den Ng-Laut verwendet (IPA: ​ŋ​) und ist hauptsächlich in Alphabeten von Turksprachen, wie dem Kirgisischen, dem Tuwinischen, Kasachischen, Tatarischen oder dem Baschkirischen zu finden, aber auch in anderen Sprachen, wie dem Dunganischen oder dem Kalmückischen wird der Buchstabe verwendet.

Transliteriert wird der Buchstabe nach ISO 9 mit Ņ, weiterhin sind Ñ sowie Ň gebräuchlich.

Ņ
Ņ (kleingeschrieben ņ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Typografisch kann er als N mit Cedille oder als N mit darunter gesetzten Komma erscheinen.

Es ist der 22. Buchstabe des lettischen Alphabets und steht für den stimmhaften palatalen Nasal (IPA: ​ɲ​). In der Lettischen Sprache wird die Darstellung mit darunter gesetztem Komma vorgezogen.
Okulokardialer Reflex
Der Okulokardiale Reflex („Augen-Herz-Reflex“) tritt bei Druck auf den Augapfel (Bulbus oculi) oder bei Zug an den Augenmuskeln auf. Der Organismus reagiert mit einem Abfall der Herzschlagfrequenz (Bradykardie) und des Blutdrucks (Hypotonie) sowie mit vertiefter Atmung und Brechreiz. Dies kann bei Augenmuskeloperationen zu Zwischenfällen führen.

Arterielle Hypotonie
Die arterielle Hypotonie (von altgriechisch ἀρτηρία artería „Schlagader“, „Pulsader“, ὑπό hypó „unter“ und τόνος tónos „Spannung“), auch Hypotonie oder Hypotension, ist ein für die Aufrechterhaltung normaler Körperfunktionen zu niedriger Blutdruck und gemäß der ICD-10-Klassifizierung eine Krankheit des Kreislaufsystems.

In Bezug auf das Gefäßsystem von Tieren und Menschen beschreibt Hypotonie einen Blutdruck, der in Ruhe dauerhaft unterhalb einer definierten Normgrenze liegt. Das National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI in den USA) gab im Jahr 2011 90/60 mmHg als Grenzwert an. Man spricht vom Blutunterdruck oder vom Blutniederdruck im Gegensatz zum Bluthochdruck.
Funk in France: From Paris to Antibes (1969–1970)
Funk in France: From Paris to Antibes (1969–1970) ist ein Jazzalbum von Grant Green, das 1969 bzw. 1970 in Frankreich aufgenommen und am 25. Mai 2018 bei Resonance Records veröffentlicht wurde. Das Album entstand in Zusammenarbeit mit dem Institut national de l’audiovisuel (INA). Funk in France erschien als Vinyl in 180-Gramm-Pressung und in einer 2-CD-Edition. „Beide Auftritte zeigen Greens frühe Veränderung zu einem schwereren und funkigeren Sound zu Beginn der 1970er.“

Institut national de l’audiovisuel
Das Institut national de l’audiovisuel (INA) ist ein öffentlich-rechtliches französisches Unternehmen (établissement public à caractère industriel et commercial, EPIC). Das INA war das erste digitalisierte Archiv Europas. Sein Auftrag ist es, alle französischen Rundfunk- und Fernsehproduktionen zu sammeln, zu bewahren und öffentlich zugänglich zu machen, in etwa vergleichbar dem Auftrag der Bibliothèque nationale de France (BnF), geschriebene und gedruckte Dokumente aller Art zu archivieren. Die Sammlungen des INA sind über seine Website für die Öffentlichkeit teilweise kostenlos zugänglich, der Rest unterliegt urheberrechtlichen Beschränkungen.
Maybe
Maybe (engl. vielleicht) bezeichnet:

Maybe (Machine-Gun-Kelly-Lied), Lied des US-amerikanischen Musikers Machine Gun Kelly (2022)

Maybe (No-Angels-Lied), Lied der deutschen Pop-Girlgroup No Angels (2007)

Maybe (Thom-Pace-Lied), Lied von Thom Pace (1979)

Maybe (Valentina-Monetta-Lied), Lied von Valentina Monetta (2014)

Maybe ist der Künstlername folgender Personen:

Lu Yao (* 1995), chinesischer E-Sportler

Lu Yao
Lu „Somnus丶M“ Yao (chinesisch 路垚, * 16. Dezember 1995), der unter dem Nicknamen „Maybe“ bekannt wurde, ist ein chinesischer E-Sportler, der in der Disziplin Dota 2 für das Team Elephant spielt. Er erreichte bei drei Ausgaben von The International Platzierungen auf dem Podium. Lu erspielte mehr als 3.100.000 US-Dollar Preisprämien, gehört damit zu den finanziell erfolgreichsten E-Sportlern und lag bis Oktober 2021 auf Platz eins der chinesischen Rangliste.
Saurüssel (Pass)
BW

Der Saurüssel, auch Pichlhöhe genannt, ist ein 552 m ü. A. hoher Pass in den Ybbstaler Alpen zwischen Niederösterreich und Oberösterreich.

Der Saurüssel verbindet das Ennstal mit dem Ybbstal und liegt südlich des Gaflenzer Kaiblings sowie nördlich des Hegerbergs im Bereich der zur Weyer gehörenden Siedlung Pichlhöhe. Die Straßenverbindung zweigt in Weyer von der Weyerer Straße ab und endet in Krenngraben, einem Ortsteil von Hollenstein an der Ybbs, wo sie in die Ybbstal Straße einmündet. Über die Passhöhe verläuft die Landesgrenze zwischen Ober- und Niederösterreich.

Ybbstaler Alpen
Die Ybbstaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Sie liegen an der Grenze zwischen Oberösterreich, Niederösterreich und der Steiermark. Das Gebirge umfasst den Ostteil der Eisenwurzen und im Süden die Göstlinger Alpen und den Kräuterinstock. In den Göstlinger Alpen liegt das Schigebiet am Hochkar (1808 m) und im Kräuterinstock, mit dem Karstplateau der Kräuterin der höchste Berg der Ybbstaler Alpen, der 1919 m hohe Hochstadl.
RNAS Yeovilton
Die Royal Naval Air Station Yeovilton (IATA-Code: YEO, ICAO-Code: EGDY), kurz RNAS Yeovilton, und der Zusatzbezeichnung HMS Heron, ist ein Militärflugplatz des Fleet Air Arm der britischen Royal Navy einige Kilometer nördlich von Yeovil in der Grafschaft Somerset, England. Die Basis ist neben RNAS Culdrose einer von zwei Landstützpunkten für Luftfahrzeuge der RN und beherbergt auch Heeresflieger-Einheiten. Yeovilton ist Typstützpunkt der AgustaWestland AW159-Aufklärungs-Helikopter. Die dem Joint Helicopter Command (JHC) unterstellten Wildcats werden Teil einer im Aufbau befindlichen Aviation Reconnaissance Force.

Heeresflieger
Unter Heeresfliegern versteht man die fliegenden Verbände bzw. Einheiten eines Heeres. Ihre Aufgabe besteht in der Unterstützung des Heeres und anderer Waffengattungen. Hierfür setzen sie vor allem Militärhubschrauber als Kampfmittel oder zur Beobachtung und zum Transport ein. Auch kleinere Flugzeuge können verwendet werden. Heeresflieger finden sich in vielen Streitkräften.
J. P. Morgan Tournament of Champions 2015
Das J. P. Morgan Tournament of Champions 2015 fand vom 16. bis 23. Januar 2015 in der Grand Central Station in New York City, Vereinigte Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2014/15 und gehörte zur Kategorie PSA World Series. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2014/15 und gehörte zur Kategorie Gold 50.

Titelverteidiger bei den Herren war Amr Shabana, bei den Damen Nicol David. In der Herrenkonkurrenz siegte der topgesetzte Mohamed Elshorbagy, der das Endspiel gegen Nick Matthew mit 5:11, 11:9, 11:8 und 12:10 gewann. Bei den Damen besiegte Raneem El Weleily im Finale Alison Waters mit 9:11, 12:10, 11:4 und 11:4.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon acht Startplätze für Qualifikanten. In der Damenkonkurrenz traten 16 Spielerinnen an, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Todd Harrity bei den Herren einen Startplatz im Hauptfeld.

Raneem El Weleily
Raneem El Weleily (arabisch رنيم الوليلي; * 1. Januar 1989 in Alexandria) ist eine ehemalige ägyptische Squashspielerin. Sie übernahm von September bis Dezember 2015 erstmals die Weltranglistenführung und wurde 2017 Weltmeisterin.
Călușari
Die Călușari [kəluˈʃarʲ] sind ursprünglich Mitglieder eines in Rumänien existierenden brüderlichen Geheimbundes, die einen rituellen Tanz, den „Căluș“, praktizieren. Der Tanz ist Bestandteil des immateriellen Kulturerbes der Menschheit.

Ritual
Ein Ritual (von lateinisch ritualis ‚den Ritus betreffend‘, rituell) ist eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist formelle und oft feierlich-festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (zum Beispiel Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier usw.). Ein festgelegtes Zeremoniell (Ordnung) von Ritualen oder rituellen Handlungen bezeichnet man als Ritus. Manche Rituale gelten als Kulturgut.
Alfa Romeo GTV (916)
Der Alfa Romeo GTV der Baureihe Tipo 916 ist ein Sportcoupé des italienischen Automobilherstellers Alfa Romeo. Das Modell wurde im Herbst 1994 zusammen mit einem neuen Spider eingeführt und bis Ende 2004 in drei technisch und optisch in Details voneinander abweichenden Serien gebaut. Der Tipo-916-GTV basiert ebenso wie sein offenes Schwestermodell auf der werksintern Tipo Due genannten Plattform des Fiat-Konzerns und ist daher unter anderem mit dem Fiat Tipo verwandt. Die Autos wurden anfänglich bei Alfa Romeo in Arese und zuletzt bei Pininfarina in Turin gebaut.

Fiat S.p.A.
Die Fiat S.p.A. (häufig als Fiat-Gruppe oder Fiat-Konzern bezeichnet) war ein italienisches Industrieunternehmen und der größte Automobilhersteller Italiens mit Hauptsitz in Turin. Das Akronym FIAT steht für Fabbrica Italiana Automobili Torino (deutsch „Italienische Automobilfabrik Turin“).

Zum Fiat-Konzern gehörten unter anderem die Automarken Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Lancia, Maserati, Chrysler, Ram Trucks, Dodge, Mopar und Jeep sowie Ferrari zu 90 Prozent.

Die Industriesparte wurde 2011 in das Schwesterunternehmen Fiat Industrial ausgegliedert, das später mit seiner Beteiligung CNH Global zur CNH Industrial fusionierte.

Im Oktober 2014 fusionierte die Fiat S.p.A. mit der US-amerikanischen Chrysler Group LLC zur Fiat Chrysler Automobiles N.V. (FCA).
Niederrodener Lache
Das Naturschutzgebiet Niederrodener Lache (NSG-Kennung 1438010) liegt in den Städten Rodgau und Rödermark im hessischen Landkreis Offenbach. Es umfasst einen etwa 124,6 Hektar großen Wald- und Wiesenbereich, der durch die querende B 45 in zwei Teilflächen zerfällt.

Mit identischem Flächenzuschnitt ist das Naturschutzgebiet auch als FFH-Gebiet DE-6019-304 NSG Nieder-Rodener Lache ausgewiesen. Dadurch gehört es zum europäischen Schutzgebietsnetz Natura 2000.

Rodgau
Rodgau [ˈʁɔtɡaʊ] ist die einwohnerstärkste Stadt im Landkreis Offenbach in Hessen und liegt südöstlich von Offenbach am Main im Rhein-Main-Gebiet. Sie entstand 1979 aus der Großgemeinde Rodgau, die 1977 im Rahmen der Gebietsreform in Hessen durch den Zusammenschluss von fünf bis dahin selbständigen Gemeinden gebildet wurde. Die Geschichte der heutigen Stadtteile reicht bis ins 8. Jahrhundert zurück. Sitz der Stadtverwaltung ist der zentral gelegene Stadtteil Jügesheim.