hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhuzhou
Zhuzhou (chinesisch 株洲市, Pinyin Zhūzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der chinesischen Provinz Hunan mit einer Fläche von 11.262 km² und 3.902.738 Einwohnern (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Zhuzhou leben 1.302.800 Menschen (Stand: Ende 2018).

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
Bayerischer Gedenktag für die Opfer von Flucht, Vertreibung und Deportation
Der Bayerische Gedenktag für die Opfer von Flucht und Vertreibung wird am 2. Sonntag im September begangen. Mit ihm wird die gelungene Integration und Aufbauleistung der Heimatvertriebenen, Aussiedler und Spätaussiedler in Bayern gewürdigt. Der Gedenktag wird 2014 erstmals begangen; dazu werden u. a. öffentliche Gebäude beflaggt.

Beflaggung öffentlicher Gebäude in Deutschland
Vor den meisten Dienstgebäuden in Deutschland stehen Flaggenmaste. Diese sind zu bestimmten Anlässen mit Flaggen versehen. Die Dienstgebäude der obersten Bundesbehörden in Berlin und Bonn, die Zentrale der Deutschen Bundesbank sowie alle Dienstgebäude, Anlagen und Einrichtungen der Bundeswehr und der Bundespolizei werden täglich beflaggt.
Gegen Frauenhass
Gegen Frauenhass ist der Titel eines Sachbuches der Rechtsanwältin und Sachbuchautorin Christina Clemm. In ihrem zweiten Buch beschäftigt sich Clemm mit den Schicksalen gewaltbetroffener Frauen, fragt nach den Hintergründen und arbeitet die zugrunde liegenden Mechanismen von Sexismus und Frauenhass heraus. Das Werk erschien 2023 im Hanser Verlag.  2024 wurde das Buch für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert.

Preis der Leipziger Buchmesse/Sachbuch und Essayistik
Gewinner und nominierte Autoren für den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Sachbuch/Essayistik. Die Auszeichnung wird seit 2005 im Rahmen der Leipziger Buchmesse vergeben. Hochschulschriften und Herausgeberwerke sind vom Preis ausgeschlossen. Die Auszeichnung ist mit 15.000 Euro für den prämierten Autor oder die prämierte Autorin dotiert, wobei zusätzlich je 1000 Euro Preisgeld auf die Nominierten entfallen (Stand: 2019).
Djedbastetiuefanch
Djedbastetiuefanch war ein altägyptischer Wesir der 26. Dynastie, der unter König (Pharao) Psammetich I. amtierte. Bei dem Wesir handelte es sich im Alten Ägypten um das höchste Staatsamt nach dem König. Seit dem Neuen Reich war das Amt zweigeteilt. Djedbastetiuefanch war oberägyptischer Wesir. Er residierte also in Theben. Djedbastetiuefanch ist nur von einer Stele bekannt, die in Abydos gefunden wurde, aber in Achmim hergestellt worden war. Die Stele gehörte dem Sohn des Wesirs, Nespernebu. Die Gemahlin des Wesirs und Mutter des Stelenbesitzers war eine gewisse Taneschet. Der Vater des Wesirs wird auch genannt und heißt Padiaset und war Amunpriester in Karnak. Die Familie stammt also aus Theben. Djedbastetiuefanch trug neben den Wesirstiteln auch den Titel eines Amunpriesters.

Karnak
Karnak (arabisch الكرنك al-Karnak – „befestigtes Dorf“) ist eine Kleinstadt in Oberägypten am östlichen Nilufer etwa 2,5 km nordöstlich von Luxor mit 26.488 Einwohnern (2006). Berühmt ist Karnak durch die größte Tempelanlage Ägyptens, den Karnak-Tempel, auch Reichstempel genannt. Die Stadt Karnak erhielt ihren Namen in Anlehnung an den von hohen Mauern umgebenen Tempel.
Metro Ufa
Die Metro Ufa ist die nie fertiggestellte Untergrundbahn der russischen Stadt Ufa (Baschkortostan). Sie wurde zwischen 1997 und 2005 gebaut. Geplant waren für die erste Ausbaustufe acht Stationen. 2005 wurden die Arbeiten abgebrochen, ein Weiterbau ist zurzeit nicht geplant.

Baschkortostan
54.0556.6Koordinaten: 54° 3′ N, 56° 36′ O

Baschkortostan (baschkirisch Башҡортостан Baschqortostan; russisch Башкортостан Baschkortostan; offiziell Republik Baschkortostan, baschkirisch Башҡортостан Республикаһы Baschqortostan Respublikahy, russisch Республика Башкортостан Respublika Baschkortostan; veraltet noch Baschkirien russisch Башкирия) ist eine Republik (Föderationssubjekt) mit Hoheitsrechten im östlichen Teil des europäischen Russlands. Titularnation sind die Baschkiren. Baschkortostan ist die bevölkerungsreichste der Republiken der Russischen Föderation und gehört zum Föderationskreis Wolga. Die Republik Baschkortostan wurde 1992 nach Auflösung der Sowjetunion (UdSSR) aus der Baschkirischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (Baschkirische ASSR) gegründet und ist seit 1993 eine Präsidialrepublik.
Luumäki
Luumäki [ˈluːmæki] ist eine Gemeinde im Osten Finnlands mit 4421 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt am See Kivijärvi (zu Deutsch Steinsee) in der Landschaft Südkarelien, 37 Kilometer südwestlich der Stadt Lappeenranta. Der Hauptort der Gemeinde ist Taavetti, das um die 1773 von Zarin Katharina II. gegründete Dawydowskaja-Festung herum entstand.

Die Staatsstraße 6 von Pernå ins nordfinnische Kajaani durchquert Luumäki. Zu den Sehenswürdigkeiten der Gemeinde gehören das Kotkaniemi-Haus, in dem der frühere finnische Präsident Pehr Evind Svinhufvud lange wohnte, Verteidigungsstellungen der Salpalinja-Linie aus dem Zweiten Weltkrieg und die 1845 von Carl Ludwig Engel erbaute Kirche. Die Seen im Gemeindegebiet haben eine Gesamtfläche von 110 Quadratkilometern, die Gesamtlänge ihrer Ufer beträgt 800 Kilometer. Insgesamt stehen in Luumäki rund 3000 Ferienhäuser.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Tanlay
Tanlay ist eine französische Gemeinde mit 889 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois.

Kanton Tonnerrois
Der Kanton Tonnerrois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Avallon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Tonnerre.
Rolf Dietz (Fußballspieler)
Rolf Dietz (* 24. Dezember 1933) ist ein ehemaliger Dresdner Fußballspieler, der in den 1950er-Jahren für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Rotation Dresden in der DDR-Oberliga, der höchsten Liga im DDR-Fußball, spielte.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Jairamdas Daulatram
Jairamdas Daulatram (* 21. Juli 1891 in Hyderabad, Sindh, Britisch-Indien, heute: Pakistan; † 1. März 1979 in Delhi) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der Gouverneur verschiedener Bundesstaaten sowie zeitweise Minister war.

Sindh
Der Sindh (Sindhi in arabischer Schrift سنڌ; Urdu سندھ) ist eine der vier pakistanischen Provinzen. Die traditionellen Hauptstädte Hyderabad und Thatta wurden 1936 von Karatschi abgelöst. Der Sindh ist mit 55 Millionen Einwohnern relativ stark bevölkert, wobei schon die Bevölkerung von Karatschi auf bis zu 20 Mio. Menschen geschätzt wird. Der Sindh ist in 23 Distrikte unterteilt.

Auf Sanskrit wird der Indus Sindhu („Ozean“) genannt, weil der Fluss so groß ist. Hiervon ist der Name der Provinz abgeleitet. Die Assyrer nannten die Region im 17. Jahrhundert v. Chr. Sinda, die Perser Abisind.
Jean Marie Charles Abadie
Jean Marie Charles Abadie (* 25. März 1842 in Saint-Gaudens im Département Haute-Garonne; † 29. Juni 1932) war ein französischer Ophthalmologe.

Abadie, der 1870 zum Doktor der Medizin promoviert wurde, arbeitete im Hôtel-Dieu de Paris. Er beschäftigte sich mit der Behandlung des Trachoms und des Glaukoms und schaltete als erster das Ganglion Gasseri mittels Alkoholinjektion zur Therapie der Trigeminusneuralgie aus.

Als Abadie-Zeichen wird die Retraktion des Oberlids beim Morbus Basedow bezeichnet. Diese kommt durch die vermehrte Innervation des Musculus levator palpebrae superioris zustande.

Nervenfaser
Als Nervenfaser bezeichnet man den von Gliazellen umhüllten Fortsatz einer Nervenzelle, beispielsweise das Axon einer Nervenzelle mitsamt seiner Myelinscheide. Im peripheren Nervensystem sind mehrere Nervenfasern zumeist durch zusätzliche bindegewebige Hüllen zu Nerven zusammengefasst.
Kreis Altkirch
Der Kreis Altkirch war von 1871 bis 1920 ein deutscher Landkreis im Bezirk Oberelsaß des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Das Gebiet des Kreises liegt heute im Wesentlichen im Arrondissement Altkirch des französischen Départements Haut-Rhin.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Chakri-Dynastie
Die Chakri-Dynastie ist seit 1782 das Herrscherhaus Thailands und regierte zunächst in einer absoluten Monarchie, seit dem Staatsstreich in Siam 1932 in einer konstitutionellen Monarchie.
Die Chakri-Dynastie wurde durch den General Phraya Chakri, der als Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama I.) den Thron bestieg, nachdem König Taksin dem Wahnsinn verfallen sein soll, begründet.

Der Chakri, der sowohl den Namen als auch das Symbol des Hauses Chakri darstellt, besteht aus einem Diskus (Chakra) und dem Dreizack (Trishula, Sanskrit त्रिशूल), der mythologischen Waffe des Hindugottes Narayana, einem Avatar von Vishnu, der durch die siamesischen Könige personifiziert wird.

Dreizack
Der Dreizack (altgriechisch Thrinakíe, lateinisch fuscina tridens, englisch trident) ist eine altertümliche Stichwaffe, die zum Angriff und zur Verteidigung dient. Der Dreizack wird auch als Jagdwaffe eingesetzt.
Pontins Professional 1991
Das Pontins Professional 1991 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Saison 1990/91. Es wurde vom 11. bis 18. Mai im Pontins’ Ferienresort in Prestatyn an der Nordküste von Wales ausgetragen.

Stephen Hendry trat nicht an, um seinen Titel zu verteidigen. Vorjahresfinalist Mike Hallett schaffte es dagegen erneut ins Finale, doch zum zweiten Mal in Folge und zum dritten Mal insgesamt wurde er nur Zweiter. Neal Foulds holte sich mit einem 9:6-Sieg nach 1987 ein weiteres Mal den Titel.

Stephen Hendry
Stephen Gordon Hendry MBE (* 13. Januar 1969 in South Queensferry) ist ein ehemaliger schottischer Snookerspieler und heutiger Kommentator und Experte im Fernsehen.

Er war von 1985 bis zu seinem ersten Rücktritt 2012 sowie noch einmal sporadisch von 2020 bis 2024 Profispieler auf der Snooker Main Tour und ist einer der erfolgreichsten Spieler des Sports.
In den 1990er-Jahren galt er als der dominierende Spieler. Hier konnte er 7 Weltmeistertitel gewinnen und ist damit gemeinsam mit Ronnie O’Sullivan Rekordhalter in der „Crucible“-Ära (ab 1977 bis heute). 2012 trat er nach 23 Jahren ohne Unterbrechung in den Top 16 – davon 9 Jahre auf Platz 1 – vom Profisnooker zurück. Er wurde als einer der ersten Spieler in die Snooker Hall of Fame aufgenommen.
Scabellum
Scabellum, latein; griechisch krupalon, krupezon, war eine  Fußklapper in der Antike, die aus zwei am Fersenteil miteinander verbundenen Holz- oder Metallplatten bestand, die wie eine Sandale am rechten Fuß getragen wurden. Zwischen den beiden Platten war häufig ein Paar kleinerer Zimbeln angebracht. Der Chorleiter verwendete das scabellum, um den Takt zu markieren.

Meist wurde das Instrument zur Begleitung mimischer Tänze im antiken Theater gespielt.

Ferse
Die Ferse (regional auch Hacke(n)) ist bei Säugetieren die Vorwölbung am hinteren Teil des Fußes.
Ihre Kontur erhält sie durch das Fersenbein (von lateinisch Calcaneus) und das darüberliegende Fettgewebe und die Haut.
Die Ferse ist Ansatz für die Achillessehne, auf beiden Seiten von ihr fällt die Haut etwas ein.
Karl der Ältere von Žerotín
Karl der Ältere von Žerotín (tschechisch Karel starší ze Žerotína; ältere Schreibweise ze Zierotina; * 15. September 1564 in Brandeis an der Adler, Chrudimer Kreis; † 9. November 1636 in Prerau, Markgrafschaft Mähren) entstammte dem böhmisch-mährischen Adelsgeschlecht Zierotin/Žerotín (Žerotínové, ältere Schreibweise Zierotinové). Er gehörte dem Herrenstand an und war als führender Ständepolitiker 1608–1615 Landeshauptmann von Mähren. Daneben verfasste er mehrere Schriften. Auf seinen Besitzungen beschützte er die Unität der Böhmischen-Brüder.

Markgrafschaft Mähren
Die Markgrafschaft Mähren (tschechisch Markrabství moravské) war eine Monarchie in Mitteleuropa, die vom Jahre 1182 bis 1918 auf dem Gebiet der historischen Region Mähren bestand. Hauptstadt des Landes war bis 1641 Olmütz und später Brünn.

Das Land gehörte zu den Ländern der Böhmischen Krone und bildete zusammen mit dem Königreich Böhmen und dem Herzogtum Ober- und Niederschlesien deren Kerngebiet. 1526 geriet es unter die Herrschaft der Habsburger und war seit 1804 beziehungsweise 1867 ein Kronland des Kaisertums Österreich und Österreich-Ungarns. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Markgrafschaft aufgelöst und Mähren Teil der neu entstandenen Tschechoslowakei.
Feldbahn der Sandgruben von Bourron
Die Feldbahn der Sandgruben von Bourron (französisch Réseau des Sablières de Bourron au Canal du Loin) war eine etwa 6 Kilometer lange Decauville-Bahn mit einer Spurweite von 600 mm von den Sandgruben bei Bourron-Marlotte über den Bahnhof Bourron-Marlotte-Grez zum Canal du Loing gegenüber von Montcourt-Fromonville.

Grez-sur-Loing
Grez-sur-Loing  (früher Grès-en-Gâtinais) ist eine französische Gemeinde mit 1457 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Fontainebleau und zum Kanton Nemours. 
Ortsteile sind Hulay und L’Auberge, Nachbargemeinden Montigny-sur-Loing, Bourron-Marlotte und Moncourt-Fromonville.
Einführer
Im Sinne des Außenwirtschaftsrechtes ist gemäß § 2 Abs. 10 AWG Einführer, wer (also jede natürliche oder juristische Person) Waren (§ 2 Abs. 22 AWG) in das Inland (§ 63 Nr. 1 AWV) liefert oder liefern lässt. Es gilt bei grenzüberschreitenden Kaufverträgen mit Unionsfremden (§ 2 Abs. 19 AWG, also zum Beispiel eine deutsche Firma kauft etwas von einer chinesischen Firma) nur der inländische Vertragspartner als Einführer (§ 2 Abs. 15 AWG). Der Spediteur, Frachtführer, Zollagent etc. gilt nicht als Einführer, sondern nur der Empfänger der Waren.

Außenwirtschaftsverordnung
Die Außenwirtschaftsverordnung (AWV) ist die Verordnung zur Durchführung des deutschen Außenwirtschaftsgesetzes. Sie enthält die Genehmigungs-, Verfahrens- und Meldebestimmungen sowie die dazugehörigen Straf- und Bußgeldvorschriften. Sie trat 1961 in Kraft.
Küstendegu
Der Küstendegu (Octodon lunatus) ist eine Nagetierart aus der Familie der Trugratten (Octodontidae). Er ist ein naher Verwandter des auch in Europa als Heimtier gehaltenen Gewöhnlichen Degus.

Wie alle Degus sind Küstendegus rattenähnliche Tiere mit einem wuchtigen Kopf und großen, ovalen Ohren. Sie erreichen eine Kopfrumpflänge von bis zu 20 Zentimetern und eine Schwanzlänge von bis zu 16 Zentimetern, sind also etwas größer als der Gewöhnliche Degu. Ihr Fell ist bräunlich gefärbt.

Sie leben in den gebirgigen Küstenregionen der chilenischen Regionen Coquimbo und Valparaíso. Ihr Lebensraum sind mit Dickicht bestandene Buschländer und Wälder. Im Gegensatz zum Gewöhnlichen Degu dürften sie nachtaktiv sein. Sonst ist über ihre Lebensweise kaum etwas bekannt.

Laut IUCN ist der Küstendegu „potenziell gefährdet“ („near threatened“; Stand 2017).

Región de Valparaíso
Die Region Valparaíso beginnt rund 50 km nördlich bzw. westlich von Santiago de Chile, zu der Region gehören zusätzlich die chilenischen Überseeterritorien (z. B. die Osterinsel). Die Hauptstadt Valparaíso ist zusätzlich der Sitz des chilenischen Congreso Nacional (Nationalen Kongresses).

Das Klima ist in Küstennähe mediterran.
Onkozytom
Bei Onkozytomen (auch oxyphiles Adenom) handelt es sich um eine Gruppe gutartiger epithelialer Tumoren, die histologisch den Aufbau aus feingranulierten, großen, eosinophilen  mitochondrienreichen Tumorzellen, den sogenannten Onkozyten („Hürthle-Zellen“), gemeinsam haben.

Onkozytome kommen in den Speicheldrüsen, der Niere, der Adenohypophyse und der Schilddrüse vor. Insbesondere in letzterer Lokalisation wird der Tumor nach dem Physiologen Karl Hürthle, auch als Hürthle-Zelladenom bezeichnet.

Das Onkozytom macht circa zwei Prozent der Speicheldrüsentumore aus.  Eine Assoziation zum Warthin-Tumor ist häufig.

Adenohypophyse
Die Adenohypophyse (griechisch-lateinisch: Adenohypophysis) ist der drüsige (endokrine) und größere Teil der an der Basis des Gehirns liegenden Hirnanhangsdrüse (Hypophyse) und besteht aus dem Hypophysenvorderlappen und dem Hypophysenmittellappen oder Hypophysenzwischenlappen. Häufig wird „Adenohypophyse“ auch synonym mit „Hypophysenvorderlappen“ verwendet. Die Adenohypophyse produziert, gesteuert von Hormonen des Hypothalamus, das Wachstumshormon sowie andere Drüsen (Schilddrüse, Keimdrüsen, Nebennierenrinde) kontrollierende Hormone. Sie geht entwicklungsgeschichtlich aus der Rathke-Tasche der Mundbucht hervor und wird somit oft nicht als ein Teil des Gehirns erachtet, im Gegensatz zur Neurohypophyse. Während der Hypophysenvorderlappen beim Menschen (und auch Paarhufern) den vorderen Teil der Hypophyse darstellt, umgibt er bei einigen Säugetieren (z. B. Raubtieren und Pferden) die Neurohypophyse (Hypophysenhinterlappen) vollständig.
Tianjin Port Company
Tianjin Port Holdings Co Ltd ist ein chinesisches Unternehmen mit Firmensitz in Tianjin, Volksrepublik China. Das Unternehmen war im Aktienindex SSE 50 gelistet.

Das Logistik- und Reedereiunternehmen befindet sich im Hafen von Tianjin. Im Hafen befindet sich die Freihandelszone TEDA. Der Hafen verfügt über den größten künstlichen See- und Flusshafen in China und liegt 170 km südöstlich von Peking.

Jiao Guangjun war der neue Vorsitzende im Februar 2020.

Binnenhafen
Ein Binnenhafen ist ein Hafen im Inneren einer Landmasse an einer Binnenwasserstraße oder einem Binnensee. Er wird überwiegend von Binnenschiffen verwendet, kann aber auch, abhängig von ihrer Länge, Breite und ihrem Tiefgang, von Küstenmotorschiffen und kleineren Seeschiffen angelaufen und genutzt werden.
PGC 19201
LEDA/PGC 19201 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Großer Hund südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 73 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit NGC 2280, NGC 2292, NGC 2293 und PGC 19589 bildet sie die NGC 2280-Gruppe.

NGC 2293
NGC 2293 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a und liegt im Sternbild Großer Hund am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 82 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit NGC 2292 und NGC 2295 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxientriplett.

Das Objekt wurde am 20. Januar 1835 von John Herschel entdeckt.
Albert Kaifer
Albert Kaifer (* 25. März 1893 in Hafenhofen, Landkreis Günzburg; † 23. Januar 1962 in Neusäß, Landkreis Augsburg) war ein deutscher Eisenbahner und Politiker (BVP, CSU).

Der katholisch getaufte Kaifer erlernte 1907 den Beruf des Bäckers und war als Geselle in Augsburg, München und Köln tätig. Nach seinem Kriegsdienst war er bei der Deutschen Reichsbahn in Augsburg beschäftigt. Aufgrund verschiedener Fortbildungskurse, besonders in gewerkschaftlichen Fragen, war Kaifer ab 1924 als Sekretär des Bayerischen Eisenbahnerverbandes in Weiden in der Oberpfalz und ab 1931 in Regensburg tätig. In dieser Funktion war er auch Hauptbetriebsrat beim Reichsverkehrsministerium. Nach kurzer Arbeitslosigkeit war Kaifer ab 1935 Geschäftsführer bei der Missions-Verkehrs-Arbeitsgemeinschaft (MIVA).

Landkreis Günzburg
Der Landkreis Günzburg, der 1972 aus der kreisfreien Stadt Günzburg sowie den Landkreisen Günzburg und Krumbach gebildet wurde, gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Verwaltungssitz ist in der Großen Kreisstadt Günzburg.
Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie
Die Christoph-Dornier-Stiftung ist eine Stiftung des Christoph Dornier, eines Sohns des Friedrichshafener Flugzeugbauers Claude Dornier, zur Förderung der Klinischen Psychologie an den Universitäten Bielefeld, Bremen, Düsseldorf, Köln, Marburg, Tübingen sowie in Münster und Nijmegen (NL). Sie bietet an den besagten Standorten auch ambulante Psychotherapie an. Überdies hat die Stiftung in Münster die Christoph-Dornier-Klinik gegründet.

Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (kurz HHU oder HHUD) ist eine deutsche Hochschule und Körperschaft des öffentlichen Rechts in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf und bildet aufgrund ihres Fächerspektrums eine Volluniversität. 1965 ging sie unter dem Namen Universität Düsseldorf aus einer medizinischen Akademie hervor und wurde 1988 nach dem in Düsseldorf geborenen Dichter Heinrich Heine benannt. Sie besteht seit 1993 aus fünf Fakultäten. Im Wintersemester 2018/19 sind 36.464 Studierende eingeschrieben.
Sieben Schmerzen Mariens (Uckendorf)
Die Katholische Rektoratskirche Sieben Schmerzen Mariens in Uckendorf ist ein in den Jahren 1908 bis 1909 im Stil der Neugotik entstandenes Kirchenbauwerk. Der Neubau wurde von der damaligen Kirchengemeinde der Ortschaft Uckendorf finanziert und realisiert. Die Kirche des kleinen Ortes befindet sich im heutigen Stadtteil Uckendorf der Stadt Niederkassel im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Sie wurde nach Entwürfen des Architekten und Kölner Dombaumeisters Bernhard Hertel errichtet. Kirche und Kirchengemeinde unterstanden anfänglich der Mutterpfarrei St. Matthäus in Niederkassel. Nach ihrer Konsekration im Juni 1910 erlangte sie in der weiteren ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts schrittweise die völlige Selbstständigkeit und hat heute den Status einer Quasipfarrei.

Kölner Dombaumeister
Die Kölner Dombaumeister waren und sind für die Errichtung und Erhaltung des Kölner Doms verantwortlich, dazu leiten sie die Kölner Dombauverwaltung und führen die Dombauhütte. Ihnen zugeordnet waren früher die Domwerkmeister.