hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mineralölkohlenwasserstoffe
Mineralölkohlenwasserstoffe (MKW; englisch Mineral Oil Hydrocarbons, MOH) ist ein vor allem in der Umweltanalytik benutzter Begriff für eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen aus Kohlenstoff und Wasserstoff, die in Rohölen enthalten sind und aus diesen durch Raffination gewonnen werden können. Es handelt sich um komplexe Mischungen, die lineare, verzweigte, cyclische, gesättigte und ungesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe, sowie polare Substanzen wie Phenol und Anilin und deren alkylsubstituierten Homologe in variabler Zusammensetzung enthalten.

Cyclische Verbindungen
Chemische Verbindungen werden als cyclische Verbindungen (auch zyklische Verbindungen) bezeichnet (von altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“, latinisiert cyclus), wenn zumindest ein Teil der sie bildenden Atome im Molekül so miteinander verknüpft ist, dass einer oder mehrere Ringe ausgebildet werden. 
Hauptsächlich treten cyclische Strukturen bei kohlenstoffhaltigen organischen Verbindungen auf, sie können jedoch auch bei anorganischen Verbindungen vorkommen. Werden große Ringe mit einer hohen Anzahl an beteiligten Atomen ausgebildet, wird von makrocyclischen Verbindungen gesprochen. Im Gegensatz dazu haben acyclische Verbindungen einen ausschließlich kettenförmigen Aufbau.

Ringförmige Verbindungen können durch geeignete Cyclisierungsreaktionen (Ringschluss-Reaktionen) hergestellt werden.
Motonobu Ōde
Motonobu Ōde bzw. Motonobu Ohde (jap. 大出 元信, Ōde Motonobu; * November 1953; † 11. Juli 2008) war ein japanischer Fusion- und Jazzmusiker (Gitarre).

Motonobu Ohde spielte ab den 1970er-Jahren u. a. mit Maki Asakawa (LP 寂しい日々, 1975), Ryōjirō Furusawa und ab Ende des Jahrzehnts mit Hiroshi Murakami, Tamio Kawabata, Takehiro Honda und Kohsuke Mine in der Fusion-Formation Native Son, mit der er bis 1986 insgesamt zehn Alben vorlegte. Der Diskograf Tom Lord listet im Bereich des Jazz/Fusion seine Beteiligung zwischen 1978 und 1987 bei 12 Aufnahmesessions, zuletzt mit Takehiro Honda (Aguncha).

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Steinfeld (Unterfranken)
Steinfeld ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Lohr am Main. Zum Gemeindegebiet gehören die Gemeindeteile Hausen und Waldzell. Gesprochen wird ein 
unterostfränkischer Dialekt. Die Einheimischen werden in der Umgebung oft mit dem Ortsnecknamen Steefld’r Russe bezeichnet.

Ortsneckname
Ein Ortsneckname, Spitzname (auch Ortsneckerei, Uzname oder niederdeutsch Terneidsname) ist die scherzhafte Bezeichnung der Ortseinwohner durch die Bevölkerung benachbarter Orte. Die Namensgebung liegt meist im Dunklen. Sie soll sich auf Grund besonderer Begebenheiten, hervorstechender Eigenschaften oder Gewohnheiten der Bewohner herleiten und sind in der Regel in der örtlichen Mundart entstanden. Mit dem Orts-Spitznamen wird/wurde jeder Bewohner(-in) des Ortes bei Neckereien oder Streitereien belegt. In der Regel erzählt man sich eine schwankhafte Geschichte (nicht selten aber auch mehrere, voneinander abweichende), die den Ortsnecknamen erklärt (vergleichbar einer ätiologischen Erzählung).

In der Ethnologie werden solche (oft gegenseitigen) spöttischen Beziehungen von Volksgruppen joking relationships genannt. Deutschsprachige Ortsnecknamen sind in Deutschland und Österreich – oft in mundartlichen Ausprägungen – weit verbreitet.
Palacio de la Chancillería (Granada)
Der Palacio de la Chancillería an der Plaza Nueva in der spanischen Stadt Granada ist der Sitz des obersten Gerichts (Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla) und der Generalstaatsanwaltschaft (Fiscalía Superior) von Andalusien.

Granada
Granada ist die Hauptstadt der Provinz Granada in Andalusien (Südspanien) und liegt in einem Ballungsgebiet der Vega de Granada. Die Stadt zählt 233.975 Einwohnern (Stand: 2025), von denen die meisten in der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte oder im Tourismus arbeiten. Wirtschaftlich und kulturell ist auch die Universität Granada von großer Bedeutung; mit etwa 60.000 Studenten (Stand 1. Juni 2018) handelt es sich um eine der größten Bildungseinrichtungen Spaniens.
Stade Municipal (Pointe-Noire)
Das Stade Municipal von Pointe-Noire befindet sich im Südwesten der Republik Kongo. Es handelt sich dabei um ein reines Fußballstadion. Es ist Teil eines 2006 eröffneten Sportkomplexes, der insgesamt 20.000 Zuschauern Platz bietet. Das Stadion fasst bei Fußballspielen 13.594 Besucher.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Gassenbach (Auerbach)
Der Gassenbach ist ein ganzjähriges Fließgewässer im Mangfallgebirge.

Er entsteht im Almkessel der Rosengassenalm unterhalb der Jägerwand. Im weiteren nordwärtigen Verlauf nimmt er von links den Benebach auf, fließt weiter in einer Schlucht, bevor er von rechts in den Auerbach mündet.

Mangfallgebirge
Das Mangfallgebirge ist der östlichste Teil der Bayerischen Voralpen, die zu den Nördlichen Kalkalpen gehören. Namensgebend ist die Mangfall, die mit ihren Zuflüssen Rottach, Weißach, Schlierach und Leitzach große Teile des Gebiets entwässert und ein wichtiges Trinkwasserreservoir für München bildet.
Home24
Die home24 SE ist ein börsennotierter Online-Versandhändler für Möbel, Gartenmöbel und Wohnaccessoires mit Sitz in Berlin. Das Unternehmen hieß zunächst FP Commerce und wurde 2012 zur Home24 GmbH. Im Mai 2015 wurde das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Das Unternehmen ist auch in Österreich, den Niederlanden, Frankreich, Belgien, Italien und der Schweiz tätig.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
Webster Bluff
Das Webster Bluff ist ein 15 km langes und vereistes Felsenkliff mit einer steilen Nordwand im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges bildet es die nördliche Verlängerung der Phillips Mountains.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es im Jahr 1966 nach David O. Webster, Ionosphärenphysiker auf der Byrd-Station im Jahr 1964.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Grube Hindernihs
Die Grube Hindernihs ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers in Bergisch Gladbach. Das Gelände gehört zum Stadtteil Asselborn. Die erste Mutung erfolgte auf den Namen Marienberg am 8. Dezember 1862. Es folgte eine erneute Mutung vom 1. Juni 1865 auf den Namen Catharina. Am 12. September 1865  wurde die Verleihungsurkunde auf Eisenstein mit dem Namen Hindernihs ausgestellt. An dem Kreuzungspunkt der Straßen von Bech, Büchelterhof und von Breitenweg war der Fundpunkt der Grube zwischen Wiesen in einem schmalen Siefen. Spuren des Bergbaus sieht man nicht mehr. Über die  Betriebstätigkeiten ist nichts bekannt.

Breitenweg (Bergisch Gladbach)
Breitenweg ist der Name eines Ortsteils und einer Straße im Stadtteil Herrenstrunden von Bergisch Gladbach südlich vom Asselborner Hof. Die Ortslage ist über das Hombachtal an die überörtlichen Straßen angeschlossen.
SOKO Kitzbühel
SOKO Kitzbühel ist eine österreichische Fernsehserie, die in Zusammenarbeit von ORF und ZDF entstand.

Die Krimiserie ist ein Ableger der deutschen Krimiserie SOKO 5113 (später: SOKO München). Die Serie spielt in der Tiroler Bezirksstadt Kitzbühel. Die Produktionsgesellschaft „beo-Film“ produzierte die Serie seit dem Jahr 2001. Ab 2017 produzierte die Serie die Produktionsfirma „Gebhardt Productions“.

Am 14. Juli 2020 gab der ORF bekannt, die Serie nach dem Produktionsende der 20. Staffel einzustellen. Im ORF erfolgte die Ausstrahlung der 13 neuen Folgen bis zum 14. Dezember 2021, in Deutschland wurden sie ab dem 7. Januar 2022 gesendet. Von Mai bis September 2021 wurde die erste Staffel zur Nachfolgeserie SOKO Linz gedreht.

Bezirkshauptmannschaft
Die Bezirkshauptmannschaft (abgekürzt häufig BH) ist in Österreich eine Landesbehörde, die außerhalb der Statutarstädte die Aufgaben der Bezirksverwaltungsbehörde wahrnimmt. Ihr örtlicher Zuständigkeitsbereich (Sprengel) wird politischer Bezirk, in Niederösterreich und Vorarlberg jedoch Verwaltungsbezirk genannt. Wien ist nicht nur ein Bundesland, sondern gleichzeitig auch eine Statutarstadt, daher ist hier keine Bezirkshauptmannschaft eingerichtet – die entsprechenden Aufgaben werden vom Magistrat der Stadt Wien wahrgenommen.
Die Bezirkshauptmannschaft wird vom Bezirkshauptmann, einem Landesbediensteten, geleitet. Aufgrund der Organisation der Bezirkshauptmannschaft als monokratische Behörde kommen dem Bezirkshauptmann selbst alle Aufgaben der Bezirkshauptmannschaft zu, die er dann an die anderen Bediensteten delegieren kann. Behörde ist aber die Bezirkshauptmannschaft selbst. Für weibliche Funktionsträger darf der Begriff Bezirkshauptfrau verwendet werden.
Mouilly
Mouilly ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Étain und zum Gemeindeverband Territoire de Fresnes-en-Woëvre.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
Pareco
Die Pareco (Patriotes résistants congolais – deutsch „Patrioten Kongos im Widerstand“) ist eine kongolesische Hutu-Miliz. Sie rekrutiert sich überwiegend aus Kongolesen und Angehörigen der Hutu, die nach dem Völkermord im Jahr 1994 in benachbarten Ruanda über die Grenze flohen. Die Angehörigen der Pareco sind unter anderem in der Förderung von und im Handel mit Erzen tätig (beispielsweise in Nyabibwe), darunter Kassiterit und Coltan; ferner finanzieren sie sich über Schutzgelderpressung, illegale Steuern und Waffenverleih, obgleich sie offiziell mittlerweile in die reguläre Armee integriert sind.

Hutu
Die Hutu sind eine Bantu-Ethnie in Ostafrika und stellen in Ruanda und Burundi die Bevölkerungsmehrheit. Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.

In vorkolonialer Zeit gab es in Ruanda und Burundi ein Nebeneinander der Ethnien der Tutsi, Hutu und Twa. Während die Tutsi überwiegend Viehzüchter waren und die Twa als Jäger und Sammler lebten, betrieben die Hutu vornehmlich Landwirtschaft, außerdem regional Jagd, Bienenzucht und Fischfang.
Harald Gante
Harald Gante (* 5. Juni 1963 in Attendorn) ist ein Generalleutnant des Heeres der Bundeswehr und seit 23. März 2023 Kommandeur Feldheer (ehemals stellvertretender Inspekteur des Heeres und Kommandeur Einsatz) im Kommando Heer in Strausberg.

Kommando Heer
Das Kommando Heer (KdoH) ist die einzige Höhere Kommandobehörde im Heer der Bundeswehr und dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar unterstellt. Das Kommando ist zugleich Stab des Inspekteurs des Heeres.
Lennart Heimer
Lennart Heimer (* 11. März 1930 in Östersund, Schweden; † 12. März 2007 in Trevilians, Virginia) war ein schwedisch-US-amerikanischer Neurochirurg und Autor. Er entwickelte neue Konzepte über die Organisation des menschlichen Gehirns. Heimer lehrte ab 1972 an der Universität von Virginia Neuroanatomie. Er war Autor zahlreicher Lehrbücher und Lehrvideos für Studierende der Medizin.

Neurochirurgie
Die Neurochirurgie (zu altgriechisch νεῦρον neũron „Nerv“) ist ein aus der Chirurgie und der Neurologie hervorgegangenes Fach und beschäftigt sich mit der Erkennung und mit der operativen Behandlung von Erkrankungen, Fehlbildungen und (Folgen von) Verletzungen und anderen Schädigungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Hierzu gehören auch entsprechende Voruntersuchungen, konservative Behandlungsverfahren und die Rehabilitation.
Elefanteninsel
Elefanteninsel bezeichnet:

Elephant Island, eine subantarktische Insel

Elephant Island (Gambia), eine Binneninsel im Gambia-Fluss

Elephanta (Insel), eine Insel in der Bucht von Mumbai

Elephantine, eine Nilinsel

Ko Chang, eine thailändische Insel

eine Insel in der Maputo-Bucht (Mosambik), s. Elefanteninsel (Mosambik)

Elephantine
Elephantine (auch: Elefantine; arabisch إلفنتين, DMG Ilfantīn) ist eine Flussinsel im Nil in Ägypten. Sie erstreckt sich unterhalb des ersten Katarakts mit einer Länge von 1.200 Metern in Südwest-Nordost-Richtung und einer Breite bis zu 400 Metern in West-Ost-Richtung zwischen der kleineren Kitchener-Insel und dem östlichen Nilufer. Elephantine ist Teil der hauptsächlich am Ostufer des Nils gelegenen Stadt Assuan.

Die Ruinen der antiken Stadt Elephantine gehören seit 1979 als Teil der „Nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae“ zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Aganacris nitida
Aganacris nitida ist eine Laubheuschreckenart aus der Familie der Tettigoniidae. Weibchen und Männchen ahmen in ihrem Habitus Wespen der Familien Pompilidae oder Sphecidae nach (Mimikry). Dies ist für Heuschrecken sehr ungewöhnlich, sehr viele verwandte Arten sind kryptisch gefärbt oder imitieren Blätter.

Echte Wespen
Die Echten Wespen (Vespinae) sind eine Unterfamilie der Faltenwespen (Vespidae) mit weltweit 74 Arten. In Mitteleuropa kommen elf Arten der Echten Wespen vor, unter anderem die Deutsche Wespe, die Gemeine Wespe sowie die Hornisse.

Gelegentlich werden die ebenfalls staatenbildenden Feldwespen zu den Echten Wespen gerechnet. Üblicher ist es, die beiden Gruppen als Soziale Faltenwespen oder nach dem bevorzugten Nistmaterial als Papierwespen zusammenzufassen.
Madécali
Madécali ist ein Arrondissement im Departement Alibori in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Karimama untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Madécali 20.283 Einwohner, davon waren 10.173 männlich und 10.110 weiblich.

Alibori
Alibori ist ein Département Benins mit der Hauptstadt Kandi. Das Département wurde 1999 neu gebildet, zuvor gehörte die Region zum Département Borgou. Die Stadt Kandi wurde noch nicht offiziell zur Hauptstadt ernannt, nimmt aber sämtliche Hauptstadtfunktionen wahr. Die größte Stadt des Départements ist aber das am Niger gelegene Malanville. Es ist nach dem Fluss Alibori benannt, der es durchfließt.
St. Heinrich (Wittenberge)
Die römisch-katholische Kirche St. Heinrich ist eine neoromanische Saalkirche in Wittenberge, einer Stadt im Landkreis Prignitz in Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Wittenberge des Erzbistums Berlin. Die Kirche ist Kaiser Heinrich II. dem Heiligen gewidmet.

Erzbistum Berlin
Das Erzbistum Berlin (lateinisch Archidioecesis Berolinensis) ist die römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Deutschlands. Es umfasst Berlin, den zentralen und nördlichen Teil Brandenburgs, Vorpommern sowie die Stadt Havelberg in Sachsen-Anhalt. Kennzeichnend ist die Situation als Bistum in der Diaspora. Bischofssitz ist die St.-Hedwigs-Kathedrale in Berlin-Mitte. Während des Umbaus dieser Kirche wurden die Gottesdienste des Bischofs und des Metropolitankapitels in der Kirche Sankt Joseph in Berlin-Wedding gefeiert.
The Tsunami and the Cherry Blossom
The Tsunami and the Cherry Blossom ist ein Dokumentar-Kurzfilm von Lucy Walker aus dem Jahr 2011. Er behandelt die Überlebenden des Tōhoku-Erdbebens 2011 und das traditionelle Kirschblütenfest kurz nach der Katastrophe.

Die Premiere des Films fand am 12. September 2011 auf dem Toronto International Film Festival statt. Auf dem Sundance Film Festival 2012 gewann er drei Preise: den „Short Filmmaking Award“, den „Special Jury Prize“ und den „Women in Film National Geographic All Roads Award“. Nachdem die Regisseurin Lucy Walker schon 2011 mit ihrem Dokumentarfilm Waste Land für einen Oscar nominiert wurde, erfolgte am 24. Januar 2012 eine Nominierung von The Tsunami and the Cherry Blossom für einen Oscar 2012 in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.
Årsteinbrua
Die Årsteinbrua (Årsteinbrücke) ist eine 396 m lange, als Auslegerbrücke mit insgesamt 13 Stützpfeilern gebaute Straßenbrücke in der Kommune Gratangen im norwegischen Fylke (Provinz) Troms.

Sie trägt die Provinzstraße Fv 141 über den Gratangen an dessen engster Stelle zwischen Strømsnes/Straumsnes am Südufer, wo die Fv 141 von der von Südosten und der Europastraße 6 herankommenden Fv 825 abzweigt, und Årstein, dem Verwaltungszentrum und mit rund 200 Einwohnern größten Ort der Kommune, am Nordufer. Der Fjord ist an dieser Stelle weniger als 10 m tief und geht hier in seinen rund 6 km langen Innenfjord, den Gratangsbotn, über.

Fylkesvei
Ein fylkesvei, auch fylkesveg (norwegisch: Provinzstraße) ist eine Hauptverkehrsstraße (der Provinzen) in Norwegen und in etwa vergleichbar mit der deutschen Landesstraße. Die norwegischen Straßen werden vom norwegischen Straßenverkehrsamt (Statens vegvesen) klassifiziert. Die Einteilung der Straßen in Riksveier, Fylkesveier und Bygdeveier wurde 1931 vorgenommen.

Seit einer Verwaltungsreform im Jahr 2010 sind über 60 % der Wege in kommunaler Hand, d. h., es sind Fylkesveier.
Glysas Grab
Glysas Grab (schwedisch Glysas grav) ist eine Schiffssetzung im Kirchspiel Stora Mals in der Katrineholms kommune in Södermanland in Schweden.

Die Südwest-Nordost orientierte etwa 34,0 Meter lange, mittig etwa fünf Meter breite und bis zu 0,5 m hohe Steinsetzung liegt am Rande des Riksväg 52 bei Skirtorp, fünf Kilometer östlich von Katrineholm, an der Kreuzung der Straßen Riksväg 55 und 56.

Das aus Steinen und Torf erstellte Schiff stammt aus der Bronzezeit und ist eines der wenigen Denkmäler aus dieser Zeit in dieser Region, die bis zum Ende der Eisenzeit besiedelt war.

Der Legende nach war Glysa eine Riesin, die in der Morgendämmerung von Trollen getötet und begraben wurde.

Södermanland
Södermanland (oder Sörmland, abgekürzt Sml) ist eine schwedische Landschaft südlich von Stockholm im Osten Schwedens. Wichtige Städte sind: Nyköping (Hauptstadt von Södermanlands län), Eskilstuna, Torshälla, Södertälje, Nynäshamn, Huddinge, Katrineholm, Flen, Trosa, Strängnäs, Mariefred, Gnesta und Vingåker. Södermanland umfasst auch Teile der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Name der Provinz bezieht sich auf deren Lage südlich des Sees Mälaren.
Werner Pommerehne
Werner W. Pommerehne (* 19. Juni 1943 in Freiburg im Breisgau; † 8. Oktober 1994 in Sarreguemines) war ein deutscher Ökonom und Finanzwissenschaftler. Pommerehne ist bekannt geworden durch Arbeiten im Bereich der Public-Choice-Theorie.

Neue Politische Ökonomie
Die Neue Politische Ökonomie (NPÖ) (auch Public Choice oder Ökonomische Theorie der Politik) umfasst jene Theorien und Forschungsgebiete, die politisches Verhalten, Entscheidungsprozesse und Strukturen mittels der Methodik der Wirtschaftswissenschaft erklären. Sie analysiert das individuelle und kollektive Handeln politischer Akteure wie Wähler, Verwaltungen, Parteien und Interessenverbände.
Anderswo. Allein in Afrika
Anderswo. Allein in Afrika ist ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2018. Er ist ein Reisebericht von Anselm Pahnke, der in den Jahren 2014 und 2015 mit seinem Fahrrad den afrikanischen Kontinent von Süd nach Nord durchquerte. Der Film hatte am 13. Dezember 2018 im Hamburger Abaton seine Premiere und war in über 300 Kinos in Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz zu sehen. In der 50. Spielwoche hatte der Film 100.000 Kinozuschauer erreicht.

Abaton (Kino)
Das Abaton (griechisch ἄβατον, „Heiliger Ort“; vergleiche Abaton) ist ein seit 1970 bestehendes Kino auf dem südlichen Eckgrundstück zwischen Grindelhof und Allende-Platz im Hamburger Stadtteil Rotherbaum, in direkter Nachbarschaft der Universität Hamburg. Es gilt nach dem Cinema im Ostertor in Bremen als eines der ersten Programmkinos in Deutschland.
Der Eingangsbereich wird von den Wandmalereien des Künstlers Werner Nöfer geprägt.
Chinesisches Bienenmuseum
Das Chinesische Bienenmuseum (chinesisch 中国蜜蜂博物馆, Pinyin Zhongguo mifeng bowuguan, englisch China Honey Bee Museum) befindet sich im Pekinger Stadtbezirk Haidian im Botanischen Garten Peking in den Xiangshan (Duftenden Bergen), dort westlich des Wofo-Tempels. Es wurde 1993 erbaut und gehört zum Bienenforschungsinstitut der Chinesischen Akademie für Agrarwissenschaften (中国农业科学院蜜蜂研究所馆,  Zhongguo nongye kexueyuan Mifeng yanjiusuo).

Die Ausstellungshalle umfasst 150 Quadratmeter und ist unterteilt in drei Ausstellungsräume, worin über 500 Fotografien und mehr als 700 Ausstellungsstücke zum Ursprung der Biene mit Fossilien, zur Geschichte der Apikultur (bzw. Imkerei), den Beziehungen zwischen Honigbiene und Menschen, Chinas Apikultur, Biologie der Honigbiene, Apikulturtechnologie, Bestäubung, Bienenprodukten und Bienentherapie, Errungenschaften und Forschungsergebnisse der modernen chinesischen Apikultur usw. zu sehen sind.

Tempel des Schlafenden Buddha (Peking)
Der Shifangpujue-Tempel (十方普觉寺,  Shífāng pǔjué sì) oder Wofo-Tempel bzw. Tempel des Schlafenden Buddha (chinesisch 卧佛寺 / 卧佛寺, Pinyin Wòfó Sì) ist ein buddhistischer Tempel im  Pekinger Botanischen Garten, ca. zwanzig Kilometer vom Zentrum entfernt. Der Tempel ist für seine große bronzene Statue des Schlafenden Buddha aus dem Jahr 1321 bekannt, weshalb er im Volksmund Tempel des Schlafenden Buddha genannt wird.

Der Tempel steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-205).
Hung – Um Längen besser/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Comedyserie Hung – Um Längen besser, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst insgesamt drei Staffeln mit 30 Episoden.

Hung – Um Längen besser
Hung – Um Längen besser (Originaltitel: Hung) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Juni 2009 bis Dezember 2011 von HBO produziert wurde. Sie handelt von Ray Drecker, einem Geschichtslehrer und Basketball- bzw. Baseballtrainer an einer Highschool, der finanzielle Schwierigkeiten hat. Da er außergewöhnlich gut bestückt ist und einen 23-cm-Penis sein Eigen nennt, steigt er in die Sexbranche ein. Der Titel Hung bezieht sich auf seine enorme Penisgröße.