hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flattunga
Die Flattunga (norwegisch für Flache Zunge) ist eine kleine Gletscherzunge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Am westlichen Ende der Kronprinz-Olav-Küste liegt sie zwischen dem Tottsuki Point und dem Tensoku Rock.

Norwegische Kartografen, die sie deskriptiv benannten, kartierten die Gletscherzunge anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Jagdschloss Gammelsbach
Das Jagdschloss Gammelsbach, auch Jägerhaus Steingrund oder Jagdhaus Steingrund genannt, ist ein ehemaliges Jagdschloss in Gammelsbach (Steingrund 31), einem Ortsteil der Stadt Oberzent im Odenwaldkreis in Hessen.

Unter der Bauleitung des gräflichen Rentmeisters Klump ließ Ludwig II. Friedrich Graf zu Erbach-Fürstenau in den Jahren 1767 bis 1769 ein stattliches Jagdhaus errichten.

Odenwaldkreis
Der Odenwaldkreis (odenwälderisch Ourewaldkreis) ist ein Landkreis im äußersten Südosten von Hessen und gehört zum Regierungsbezirk Darmstadt. Er liegt im Rhein-Main-Gebiet und weist mit etwas weniger als 100.000 Einwohnern die niedrigste Einwohnerzahl aller Landkreise in Hessen auf.

Historisch gehörte das Kreisgebiet im Heiligen Römischen Reich überwiegend zur Grafschaft Erbach und zur Herrschaft Breuberg. 1806 wurde das Gebiet durch die Mediatisierung Teil des Großherzogtums Hessen. Im Zuge der Gebietsreform in Hessen erhielt der damalige Landkreis Erbach 1972 seine heutige Bezeichnung.

Der Odenwaldkreis ist der einzige Landkreis, der mit dem gesamten Kreisgebiet im Odenwald liegt, somit dessen Kerngebiet umfasst. Kreisstadt ist Erbach im Odenwald, welche gemeinsam mit der Nachbarstadt Michelstadt das einzige Mittelzentrum bildet.
Sutton-Alpine
Sutton-Alpine ist ein census-designated place (CDP) im Matanuska-Susitna Borough in Alaska in den Vereinigten Staaten. Das Gebiet liegt nordöstlich der Stadt Palmer und ist über den Glenn Highway und die Straßen Chickaloon Way and Jonesville Road zugänglich. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.038 ermittelt.

Palmer (Alaska)
Palmer ist eine Stadt im und zugleich Verwaltungssitz (Borough Seat) von Matanuska-Susitna Borough in Alaska in den Vereinigten Staaten. Die Stadt liegt im Zentrum des Matanuska-Susitna-Tales etwa 68 Kilometer nordöstlich von Anchorage und ist über den Glenn Highway erreichbar.

Die Stadt wurde 1916 als eine Eisenbahnstation der Alaska Railroad gegründet. Im Jahr 1935 zogen 203 Familien aus Michigan, Wisconsin und Minnesota nach Palmer und gründeten dort mit Unterstützung des Staates eine richtige Stadt.
Signalisierung
Signalisierung (oder auch Zeichengabe) ist ein Überbegriff für die Abgabe von Zeichen (Signalen oder Nachrichten) in verschiedenen Bereichen der Kommunikation und Technik.

im direkten zwischenmenschlichen Kontakt ein kurzer, auch nonverbal möglicher Hinweis (er signalisiert ihr seine Zustimmung)

auf größere Distanz eine Nachrichtenübermittlung durch Blinkzeichen oder Ähnliches – z. B. grünes Licht (freie Fahrt), nautische Signalisierung zwischen Schiffen, oder alpines Notsignal

sich signalisieren (veraltet für „sich bemerkbar machen“)

Markierung wichtiger Stellen – z. B. bei Vermessungspunkten oder an Bauwerken; siehe Fluchtstab, Marker

in der Schweiz auch allgemein für Ausschilderung, z. B. im Straßenverkehr

in der Telekommunikation die Übertragung von Steuerinformationen.

Nonverbale Kommunikation
Nonverbale Kommunikation (auch averbale Kommunikation, Verständigung ohne Worte) bezeichnet jenen Teil der zwischenmenschlichen Kommunikation, der nicht durch wörtliche Sprache vermittelt wird. Auch im Tierreich existieren Zeichensysteme und kommunikative Handlungen, die als Sprache bezeichnet werden. Der Begriff umfasst auch die Kommunikation zwischen Mensch und Tier (z. B. mit Haustieren), die nicht durch Worte von Menschen erfolgt. Nonverbale Kommunikation kann absichtlich (intentional) oder unabsichtlich erfolgen. Auch die gesprochene Kommunikation hat nonverbale Aspekte (Parasprache).

Die ersten systematischen Untersuchungen zu interkulturell universell ausgedrückten Basisemotionen unternahm Charles Darwin.
Puigverd de Lleida
Puigverd de Lleida (spanisch Puigvert de Lérida) ist eine katalanische Gemeinde (Municipio) mit 1.418 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie ist Teil der Comarca Segrià.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Lions-Quest
Lions-Quest ist ein Life-Skills- und Präventionsprogramm für junge Menschen, das aus zwei Angebotssegmenten mit unterschiedlichen Zielgruppen besteht: Lions-Quest „Erwachsen werden“ und Lions-Quest „Erwachsen handeln“.

Das Lions-eigene Programm Lions-Quest wurde speziell von einer Expertengruppe um den  Bildungs-, Sozial- und Gesundheitswissenschaftler Klaus Hurrelmann entwickelt.

Klaus Hurrelmann
Klaus Hurrelmann (* 10. Januar 1944 in Gotenhafen) ist ein deutscher Sozial-, Bildungs- und Gesundheitswissenschaftler. Nach langjähriger Tätigkeit an der Universität Bielefeld arbeitet er seit 2009 als Professor of Public Health and Education an der Hertie School in Berlin.
Albert Borgmann
Albert Borgmann (23. November 1937 in Freiburg – 7. Mai 2023 in Missoula) war ein in Deutschland geborener amerikanischer Philosoph der vor allem in der Technikphilosophie tätig war.

Borgmann war Professor für Philosophie an der University of Montana – Missoula. 2013 erhielt Borgmann gemeinsam mit Don Ihde den Golden Eurydice Award für seine Beiträge zur Technikphilosophie.

University of Montana – Missoula
Die University of Montana – Missoula ist eine staatliche Universität in Missoula im Westen des US-Bundesstaates Montana. Mit 13.602 eingeschriebenen Studenten ist sie hinter der Montana State University die zweitgrößte Hochschule in Montana. Sie ist der wichtigste Standort des University of Montana System.
Mädchen für Hollywood
Mädchen für Hollywood (Originaltitel: Variety Girl) ist eine US-amerikanische Musicalkomödie aus dem Jahr 1947 von George Marshall mit Mary Hatcher, Olga San Juan und DeForest Kelley in den Hauptrollen. Der Film wurde von Paramount Pictures produziert.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
Mike Parson
Mike Parson (* 17. September 1955 in Clinton, Missouri) ist ein US-amerikanischer Politiker. Er war vom 1. Juni 2018 bis zum 13. Januar 2025 Gouverneur des Bundesstaats Missouri. Zuvor übte er in beiden Kammern der State Legislature des Bundesstaates ein Mandat aus; ab Januar 2017 war er Vizegouverneur von Missouri. Nachdem Gouverneur Eric Greitens im Juni 2018 aufgrund eines Skandals seinen Rücktritt einreichte, rückte Parson automatisch zum neuen Regierungschef auf. Er ernannte daraufhin Mike Kehoe zum neuen Vizegouverneur von Missouri, der ihm dann im Januar 2025 als Gouverneur nachfolgte.

State Legislature
Als State Legislature werden in den Vereinigten Staaten die Parlamente der Bundesstaaten bezeichnet. In manchen Bundesstaaten finden sich auch Begriffe wie General Assembly oder General Court. Da alle US-Bundesstaaten mit Ausnahme Nebraskas ein Zweikammerparlament – bestehend aus einem Senat und einem Abgeordnetenhaus – haben, handelt es sich also um einen Oberbegriff. Die Mitglieder beider Parlamentskammern werden direkt von den wahlberechtigten Bürgern gewählt.
Jonathan Roumie
Jonathan Roumie (* 1. Juli 1974) ist ein amerikanischer Schauspieler, bekannt für seine Rolle als Evangelist Lonnie Frisbee im Film Jesus Revolution von 2023 und als Jesus in The Chosen, eine durch Crowdfunding finanzierte TV-Serie über das Leben und Wirken von Jesus von Nazaret. Zudem wirkt er als Sprachkünstler und öffentlicher Redner.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
Tony Awards 1962
Die Verleihung der 16. Tony Awards 1962 (16th Annual Tony Awards) fand am 29. April 1962 im Grand Ballroom des Hotels Waldorf Astoria in New York City statt. Moderatoren der Veranstaltung waren Ray Bolger und Robert Preston. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1961/62, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde vom Sender WCBS-TV auf Channel 2 im Fernsehen übertragen.

Ray Bolger
Ray Bolger, eigentlich Raymond Wallace Bolger, (* 10. Januar 1904 in Dorchester, Massachusetts; † 15. Januar 1987 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Tänzer. Seine Rolle als „Vogelscheuche“ im Filmklassiker Der Zauberer von Oz (1939) ist seine berühmteste.
Dunvegan Parish Church
Die Dunvegan Parish Church, auch Duirinish Parish Church, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der Ortschaft Dunvegan auf der schottischen Hebrideninsel Skye. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Das zugehörige Pfarrhaus ist als Kategorie-C-Denkmal geschützt.

Skye
Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik.
Maine-Anjou
Maine-Anjou (französisch auch: Rouge des prés) ist eine Rinderrasse der Region Anjou im Westen Frankreichs.

Es handelt sich um großrahmige Tiere, Kühe 142 cm Widerristhöhe bei ca. 800 kg, Bullen ca. 152 cm Widerrist bei ca. 1200 kg, die zur Fleischnutzung gehalten werden. Die Tiere sind braunrot-weiß gescheckt und behornt. Die Rasse entstand aus Kreuzungen einer Landrasse mit Shorthornrindern im 19. Jahrhundert. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde die Fleischleistung und Schlachtleistung der Rasse bedeutend verbessert.

Sofern die weiteren Anforderungen der Produktspezifikation erfüllt sind, kann das Fleisch der Tiere unter der geschützten Ursprungsbezeichnung Maine-Anjou vermarktet werden. Dabei ist das Herkunftsgebiet auf verschiedene Gemeinden in den Departements Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Mayenne, Sarthe, Deux-Sèvres, Vendée und Orne beschränkt.

Widerrist
Der Widerrist ist der erhöhte Übergang vom Hals zum Rücken bei Vierbeinern (Säugetieren). Er wird von den langen Dornfortsätzen der ersten Brustwirbel gebildet, an denen auch das Nackenband entspringt. Unter und über dem Nackenband sind bei Equiden Schleimbeutel (Widerrist- und Genickschleimbeutel) ausgebildet.

Entsprechend wird mit der Widerristhöhe die eigentliche Größe eines Pferdes oder Hundes angegeben, weil der Widerrist bei gesenktem Kopf den höchsten Punkt des Körpers darstellt und sich damit als Messstelle eignet. Sie wird üblicherweise mit dem Bandmaß oder einem Stockmaß ermittelt. Das gilt jedoch nicht für das Rind: Bei ihm wird üblicherweise die Kreuzbeinhöhe als relevantes Maß der Körpergröße angegeben. Bei einigen Pferderassen wie Vollblütern ist der Übergang des Halses zum Widerrist durch eine deutliche Vertiefung erkennbar; diese wird als Axthieb bezeichnet.
Cortex (Mykologie)
Als Cortex oder Corticalschicht bezeichnet man eine meist mehr oder weniger dünne, oft schon mit der Lupe deutlich zu erkennende Schicht aus sehr dicht verflochtenem und oft miteinander verklebtem (agglutiniertem) Hyphen. Sie befindet sich im oberen Teil der Trama und bildet eine Art Rindenschicht, von der häufig die Haare des Hutfilzes (Tomentum) ausgehen. In der Regel ist sie dunkler, oft gelbrötlich, braun oder schwärzlich gefärbt. Nach dem Verkahlen der Hutoberfläche kann die Corticalschicht eine dünne, krustige Hutoberfläche bilden. Das Vorkommen oder Fehlen einer Corticalschicht ist besonders bei den Nichtblätterpilzen (Aphyllophorales) ein wichtiges Bestimmungsmerkmal. Eine Cortex-Schicht findet man zum Beispiel bei den Schichtpilzen (Stereum), Amylostereum und Laurilia, sowie bei vielen anderen Gattungen.

Ganz allgemein wird auch die Rindenschicht auf der Hut- oder Stieloberfläche als Cortex bezeichnet.

Schichtpilze
Die Schichtpilze (Stereum) sind eine Pilzgattung, deren Fruchtkörper auf Holz wachsen. Sie spielen eine Rolle als Zersetzer von Holz, einzelne Arten können aber auch parasitisch an lebenden Bäumen auftreten und Nutzholz bei langer Lagerung entwerten.

Die Typusart ist der Striegelige Schichtpilz (Stereum hirsutum).
Villarta
Villarta ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt nur noch 853 Einwohnern (Stand: 2025) im Südosten der Provinz Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Der Ort lag an der Ruta de la Lana, einem einstmals bedeutenden Handels- und Pilgerweg, der von Alicante kommend, bis nach Burgos führte.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Barbera d’Alba
Barbera d’Alba ist ein italienischer Rotwein aus der Hügellandschaft rund um die Stadt Alba (Provinz Cuneo) in der Region Piemont. Der Wein besitzt seit 1970 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 28. April 2015 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Ctenopharynx
Ctenopharynx: (Lat.: „Cteno“ abgel. vom altgr. κτείς κτενός „ktēīs, ktenós“ für „Kamm“ + Pharynx = Rachen) ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche (Cichlidae). Sie kommt endemisch im Malawisee in Ostafrika vor.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
U-18-Faustball-Weltmeisterschaft 2021
Die 9. Faustball-Weltmeisterschaft der männlichen Jugend U-18 fand vom 29. Juli bis 1. August 2021 im österreichischen Grieskirchen, zeitgleich mit der WM der weiblichen Jugend U-18, statt. Österreich war erstmals Ausrichter einer Jugend-Faustball-Weltmeisterschaft. Die Auswahl Brasiliens war Titelverteidiger.

Grieskirchen
Grieskirchen ist eine Stadtgemeinde im Hausruckviertel in Oberösterreich mit 5226 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Sitz der Bezirkshauptmannschaften der Bezirke Grieskirchen und Eferding, die im Rahmen einer Verwaltungsgemeinschaft zusammengelegt wurden. Das zuständige Gericht des Gerichtsbezirks Grieskirchen befindet sich ebenfalls in der Stadt.
Suboxide
Suboxide (von lat. sub = unter) sind chemische Verbindungen des Sauerstoffs zu elektropositiveren Elementen, in denen weniger Sauerstoffatome gebunden sind, als nach der Wertigkeit des Sauerstoffs zu erwarten wären. Die formale Oxidationsstufe des anderen Elements liegt damit in diesen Verbindungen bei unter +1. Um dies auszugleichen, liegen in dieser Verbindungsklasse Element-Element-Bindungen vor. Suboxide sind vor allem von den Alkalimetallen Rubidium und Caesium sowie von Bor und Kohlenstoff bekannt.

Suboxide sind in der Regel sehr instabil und zerfallen unter Bildung der stabileren Oxide.

Wertigkeit (Chemie)
Die Wertigkeit oder auch Valenz eines Atoms ist die höchste Anzahl einwertiger Atome (ursprünglich Wasserstoff und Chlor), die mit einem Atom eines chemischen Elementes gebunden werden kann.

Die Wertigkeit bzw. die Valenzlehre wurde 1852 vom englischen Chemiker Edward Frankland eingeführt, vielfach erweitert und steht nun in verschiedenen Bereichen der Chemie je nach Kontext für folgende Begriffe:

Ionenwertigkeit (Ionenladung, siehe Ladungszahl)

Bindigkeit (Bindungswertigkeit, Bindefähigkeit, Kovalenz)

koordinative Wertigkeit (Koordinationszahl)

elektrochemische Wertigkeit oder Oxidationszahl
Fada Tuto
Fada Tuto ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Fatubessi (Verwaltungsamt Maubisse, Gemeinde Ainaro). Das Dorf befindet sich im Westen der Aldeia Tutu-Fili, auf einer Meereshöhe von 1437 m, an einer Abzweigung nach Caitara von der Straße nach Maulau. Nördlich liegt das Dorf Titibauria, östlich die Siedlung Tutu-Fili. In Fada Tuto befindet sich ein „Haus der Riten“ (Uma Lisan).

Ainaro (Gemeinde)
Ainaro (tetum Ainaru) ist eine Gemeinde in Osttimor. Sie liegt südlich der Landeshauptstadt Dili und reicht vom zentralen Bergrücken der Insel Timor mit fast 3000 m bis zu den Schwemmebenen der Südküste an der Timorsee. Die Mambai sind in Ainaro die dominierende Ethnie. Daneben leben dort Bunak, Kemak und Tetum.
RAAF Base Edinburgh
RAAF Base Edinburgh (ICAO-Code: YPED) ist ein Militärflugplatz der Royal Australian Air Force 25 km nördlich des Zentrums von Adelaide im Bundesstaat South Australia. Er ist Heimat der meisten Überwachungsflugzeuge der australischen Luftwaffe, seit November 2016 insbesondere die vom Typ P-8A Poseidon.

Mitunter gelangen Einsätze der australischen Seefernaufklärer auch in die Weltpresse, meist im Zusammenhang mit Segelsportveranstaltungen. So entdeckten Edinburghs Crews unter anderem gekenterte Yachten von Einhandseglern bei der Ausgabe 1996/1997 des Vendée-Globe-Rennens und waren auch bei der 1998er Sydney-Hobart-Regatta im Einsatz, die mehrere Segler das Leben kostete.

Sydney-Hobart-Regatta
Die internationale Sydney-Hobart-Regatta (offiziell Rolex Sydney Hobart Yacht Race, in Australien auch als Bluewater Classic bekannt) gilt als eine der schwierigsten Hochseeregatten weltweit. Sie wird seit 1945 jährlich ausgetragen und traditionell am 26. Dezember (Boxing Day) gestartet. Ausrichter ist der Cruising Yacht Club of Australia (CYCA). Die schnellsten Boote legen die Regattastrecke in der heutigen Zeit in ein bis zwei Tagen zurück.
Baratier
Baratier ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Gap und zum Kanton Embrun. Die Bewohner nennen sich Baratons. Die Gemeinde grenzt im Norden an Embrun, im Nordosten an Saint-Sauveur, im Südosten an Les Orres und im Westen an Crots.

Kanton Embrun
Der Kanton Embrun ist seit 1790 ein französischer Kanton im Arrondissement Gap im Département Hautes-Alpes der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst acht Gemeinden und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Embrun.
Recluse-Nunatak
Der Recluse-Nunatak ist ein 200 m hoher und isolierter Nunatak im westlichen Zentrum der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt auf halbem Weg zwischen dem Haydn Inlet und den Colbert Mountains aus dem Händel-Piedmont-Gletscher auf.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach 1961 seiner abgeschiedenen geografischen Lage (englisch recluse ‚Einsiedler‘).

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Antonius Annianus
Antonius Annianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 10. März 155 datiert ist, ist belegt, dass Annianus 155 Kommandeur der Cohors II Mattiacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Thracia stationiert war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Rammstein/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen NDH-Band Rammstein. Den Quellenangaben zufolge verkaufte sie bisher mehr als 22,6 Millionen Tonträger, davon allein in ihrer Heimat über 13,3 Millionen und zählt damit zu den Interpreten mit den meisten verkauften Tonträgern des Landes. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das zweite Studioalbum Sehnsucht mit über 3,1 Millionen verkauften Einheiten. Das Album verkaufte sich alleine in Deutschland über 1,25 Millionen Mal und zählt damit, genau wie der Millionenseller Herzeleid, zu den meistverkauften Musikalben des Landes der 1990er-Jahre.

Herzeleid (Album)
Herzeleid ist das Debütalbum der deutschen Neue-Deutsche-Härte-Band Rammstein. Es wurde am 24. September 1995 veröffentlicht.

Das Album wurde 1998 als North America Edition wiederveröffentlicht. Der einzige Unterschied war das Cover. Dieses zeigte zusammengefasst Fotos der Bandmitglieder, welche im Booklet des Herzeleid-Albums zu finden sind. Im Booklet sind neben den deutschen Texten auch die französischen Übersetzungen einiger Songs zu lesen.