hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großer Preis von Korea 2011
Der Große Preis von Korea 2011 (offiziell 2011 Formula 1 Korean Grand Prix) fand am 16. Oktober auf dem Korean International Circuit in Yeongam, Südkorea statt und war das 16. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2011
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2011 war die 62. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 19 Rennen in der Zeit vom 27. März bis zum 27. November ausgetragen. Sebastian Vettel verteidigte in dieser Saison seinen Weltmeistertitel vorzeitig und wurde jüngster zweifacher Weltmeister. Ebenfalls gelang es seinem Rennstall Red Bull Racing mit Mark Webber als zweitem Fahrer vorzeitig den Konstrukteurstitel zu verteidigen.
Kinderkreuzzug
Der Kinderkreuzzug (lateinisch peregrinatio puerorum) soll laut verschiedener Überlieferungen ein Ereignis gewesen sein, in dem sich im Frühsommer 1212 Tausende Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus Deutschland und aus Frankreich veranlasst sahen, unter der Leitung visionärer Knaben in einem unbewaffneten Kreuzzug ins Heilige Land zu ziehen. Der Zug hatte sich teilweise schon vor Erreichen der Ufer des italienischen Mittelmeers aufgelöst; der Teil, der das Ufer trotzdem erreichte, wurde an sarazenische Sklavenhändler verkauft.

Heiliges Land
Heiliges Land (hebräisch ארץ הקודש Éreẓ haQodeš, lateinisch Terra Sancta, griechisch Ἅγιοι Τόποι Hagioi Topoi, arabisch الأرض المقدسة, DMG al-Arḍu l-Muqaddasa) ist eine Bezeichnung für die Region, die in der Hebräischen Bibel als Kanaan, Eretz Israel oder Gelobtes Land bezeichnet wird und historisch verschiedene politische Gebilde der Israeliten umfasste. Mit der Bezeichnung Heiliges Land wird ihre Bedeutung für die abrahamitischen Religionen Judentum, Samaritaner, Christentum, Islam und Baháʼí ausgedrückt.
Heiko Bonath
Heiko Bonath (* 1. April 1961) ist ein deutscher Handballspieler und -trainer.

Bonath spielte für den SC Dynamo Berlin, von 1991 bis 1994 beim TBV Lemgo, anschließend beim TuS Jöllenbeck und ab 1997 wieder beim TBV Lemgo.

Im Aufgebot der Männer-Handballnationalmannschaft der DDR spielte Heiko Bonath bei der Weltmeisterschaft (WM) 1986, wo er mit seiner Mannschaft Dritter wurde, und bei der Weltmeisterschaft (WM) 1990. Er stand insgesamt 80-mal im Aufgebot der Nationalmannschaft. 1984 wurde er mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet.

Nach seiner Profi-Karriere wurde Bonath Handballtrainer. Von 1999 bis 2003 trainierte er die Mannschaft der HSG Augustdorf/Hövelhof.

Sein Sohn Rico Bonath ist ebenfalls Handballspieler.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1990
Die 12. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 28. Februar bis zum 10. März 1990 in der Tschechoslowakei ausgetragen. Insgesamt traten 16 Mannschaften zum Turnier an. Weltmeister wurde Schweden, das im Finale die UdSSR mit 27:23 besiegte. Die Mannschaft der DDR belegte den achten Platz, die Bundesrepublik Deutschland konnte sich nicht für das Turnier qualifizieren.
Arnold zum Turm
Arnold zum Turm  (de turri; † ca. 1266) ist als Arnold von Thurn, Gründer des Rheinstädtebundes, † MCCLXIV in der Walhalla die Gedenktafel Nr. 56 gewidmet.

Er gilt zusammen mit Arnold Walpot als Begründer des Rheinischen Städtebundes. Arnold war laut Urkunden von 1238 bis mindestens 15. Oktober 1263 Stadtkämmerer beim Erzbischof von Mainz. Da ab 1266 sein Sohn Eberhard dieses Amt innehatte, nimmt man an, dass Arnold in diesem Jahr gestorben ist.

Arnold war mit den Herren von Dornberg verwandt und sollte laut Verfügung des letzten männlichen Vertreters der Dornberger, Konrad von Dornberg, die Dornberger Familiengüter inklusive Schloss Dornberg erhalten. Dazu kam es jedoch nicht, da die Lehen als heimgefallen interpretiert und dann neu an die Grafen von Katzenelnbogen vergeben wurden.

Schloss Dornberg
Das heutige  Schloss Dornberg (vereinzelt auch Burg Dornberg oder Dornburg) ist der Rest einer landgräflich-hessischen Schlossanlage, die auf den Resten der Kernburg einer mittelalterlichen Wasserburg (Turmhügelburg (Motte) mit Wassergraben) entstand. Sie befindet sich in Dornberg, einem Stadtteil von Groß-Gerau im gleichnamigen Kreis in Hessen.
Lively Point
Der Liveley Point (in Chile Cabo Aguirre Romero) ist eine Landspitze, die das südwestliche Ende der Renaud-Insel im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel bildet.

Die Biscoe-Inseln wurden 1832 von einer britischen Expedition (1830–1832) unter John Biscoe entdeckt und bei der Vierten (1903–1905) und Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter Jean-Baptiste Charcot kartiert. Die Renaud-Insel war Gegenstand von Vermessungsarbeiten der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter John Rymill. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1953 nach dem Kutter Lively, einem der beiden Schiffe bei Biscoes Forschungsfahrt. Namensgebe der chilenischen Benennung ist L. Aguirre Romero, Steuermann der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Steuermann
Ein Steuermann (Plural: Steuerleute) ist in der Schifffahrt ein leitendes Mitglied der Besatzung, das für die Schiffsführung, vor allem aber für die Navigation des Schiffes Verantwortung trägt. Der Steuermann ist grundsätzlich vom Rudergänger zu unterscheiden, der das Ruder bedient und das Wasserfahrzeug nach dem rechtweisenden Kurs steuert.
Árskógssandur
Árskógssandur ist eine Siedlung im Nordosten von Island.

Sie ist über den Ólafsfjarðarvegur  und den Árskógssandsvegur  zu erreichen.
Die Entfernung nach Akureyri beträgt 34 Straßenkilometer.
Von hier startet die Fähre Sævar zu der Insel Hrísey.
Die Insel ist auch über die Fähre Sæfari von Dalvík aus zu erreichen.
Die Siedlung hat 121 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) und gehört zu der Gemeinde Dalvíkurbyggð.
Im Ort gibt es zwei Fischverarbeitungsbetriebe und seit 2006 die Brauerei Bruggsmiðjan mit ihrer Marke Kaldi.

Der Uferabschnitt Árskógsströnd am Westufer des Eyjafjörðurs ist nach dem Gehöft Stærra-Árskógi benannt.
Dort stehen auch die Kirche und die Schule für dieses Gebiet, zu dem auch Hauganes zählt.
Eigentlich heißt die Siedlung Litli-Árskógssandur, aber schon auf dem Ortsschild hat man das Litli (isl. klein) weggelassen.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Schreibmotorik
Schreibmotorik wird als Gesamtheit der Bewegungsabläufe, die für das Schreiben von Hand notwendig sind, definiert. Hierbei wird auch der damit einhergehende motorische Schreiblernprozess betrachtet. Der Forschungsbereich der Schreibmotorik ist interdisziplinär ausgelegt. Er bezieht u. a. Erkenntnisse aus der Motorik, Hirnforschung, Neuropsychologie, Lernpsychologie, Pädagogik und Ergonomie mit ein. Durch kinematische Analysen der Schreibbewegungen routinierter, automatisierter Schreiber können Kriterien einer bewegungsgünstigen Handschrift, z. B. Buchstabenvereinfachungen, motorisch günstige Buchstabenanbindungen bzw. effektives Stiftabsetzen beim Schreiben festgestellt werden.

Kinematik
Die Kinematik (altgriechisch κίνημα kinema, deutsch ‚Bewegung‘) ist das Gebiet der Mechanik, in dem die Bewegung von Körpern rein geometrisch mit den Größen Ort, Zeit, Geschwindigkeit und Beschleunigung beschrieben wird. Unberücksichtigt bleiben die Kraft, die Masse der Körper und alle davon abgeleiteten Größen wie Impuls oder Energie. Es wird somit nur beschrieben, wie sich ein Körper bewegt, weshalb Kinematik auch als Bewegungslehre bezeichnet wird. Warum sich ein Körper bewegt, nämlich unter dem Einfluss von Kräften, ist Gegenstand der Kinetik.

Die Kinetik selbst ist ein Teilgebiet der Dynamik, die in der im Fachbereich Physik gebrauchten Strukturierung der Mechanik neben der Kinematik eingereiht ist. In der im Fachgebiet Technische Mechanik benutzten Strukturierung wird die Kinematik wie die Kinetik auch als Teilgebiet der Dynamik aufgefasst. Kinematik und Kinetik stehen dort gemeinsam auf der untersten Stufe.

Den Begriff der Kinematik prägte 1834 André-Marie Ampère.
Van den Hout
Van den Hout ist die niederländische Bezeichnung für von dem Holz und der Familienname folgender Personen:

Paul van den Hout (* 1963), niederländischer Bildhauer, Maler und Installationskünstler

Ron van den Hout (* 1964), niederländischer Geistlicher, römisch-katholischer Bischof von Roermond

Willem van den Hout (1915–1985), niederländischer Schriftsteller und Publizist

Willem van den Hout
Wilhelmus Henricus Maria van den Hout, meist kurz Willem van den Hout (* 3. Juni 1915 in ’s-Hertogenbosch; † 24. Februar 1985 in Den Haag) war ein niederländischer Schriftsteller und Publizist, der unter dem Pseudonym Willy van der Heide mit einer Jugendbuchserie namens Bob Evers bekannt wurde. Als weitere Pseudonyme verwendete er Willy Waterman, William W. Waterman, Sylvia Sillevis, Victor Valstar, Victor H. Huitink, Joke Raviera, ZSA ZSA Ferguson und C.B. McInverness, M.D., Ph.D.
Bereitschaftspolizei Berlin
Die Bereitschaftspolizei Berlin ist Teil der Direktion Einsatz/Verkehr (Dir E/V) der Polizei Berlin. Sie wurde erstmals 1952 begründet und diente zu dieser Zeit als West-Berliner Sicherheitsreserve. 1992 wurde sie im Rahmen eines Verwaltungsabkommens nach der Wiedervereinigung neu aufgestellt. Sie besteht seit November 2015 aus 17 Einsatzhundertschaften (EHu), zwei Technischen Einsatzeinheiten (TEE) und der Diensthund­führereinheit (DhfE). Im April 2018 betrug die Sollstärke der Bereitschaftspolizei 2306 Polizeivollzugsbeamte, jedoch waren nur 2014 Stellen besetzt.

Diensthund
Ein Diensthund ist ein speziell für den hoheitlichen Aufgabenbereich ausgebildeter Gebrauchshund. Diensthunde gibt es insbesondere bei Polizei, Zoll und Militär. Diensthunde werden international von den entsprechenden staatlichen Organisationen eingesetzt. Sie werden von einem Diensthundführer geführt.
Murphy USA
Murphy USA ist ein US-amerikanischer Tankstellenbetreiber mit Sitz in El Dorado, Arkansas. Das Unternehmen betreibt über 1470 Tankstellen in 26 Bundesstaaten der USA, von denen sich über 1100 in unmittelbarer Nähe zu Walmart-Standorten befinden. Nach eigenen Angaben hat Murphy USA täglich rund 1,6 Millionen Kunden.

Das Unternehmen entstand 2013 durch ein spin-off der Downstream-Sparte von Murphy Oil.

Tankstelle
Eine Tankstelle (auch Versorgungsanlage, Tankstation, Gasfüllanlage, umgangssprachlich Tanke, ursprünglich Zapfstelle) ist eine Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den flüssigen Kraftstoffen Benzin und Diesel versorgt werden können. Teilweise werden zusätzlich auch Autogas (LPG, flüssig), Erdgas (CNG, 200 bar), Wasserstoff (H2, 700 bar) oder Ladestationen für Elektrofahrzeuge angeboten. Die Abgabe der Stoffe erfolgt an Zapfsäulen mit meist 5 Schläuchen über einen Zähler, Gaszapfsäulen sind meist separat. Die im Tagesverlauf fluktuierenden Preise für die Kraftstoffe werden meist an einem Preismast dargestellt. Außerhalb der Öffnungszeiten kann an manchen Tankstellen ein Tankautomat benutzt werden. Es gibt zudem auch Tankstellen ohne Kassierer, an diesen wird nur mittels Automat bezahlt.
Weißbauch-Nachtschwalbe
Die Weißbauch-Nachtschwalbe (Chordeiles nacunda, Syn.: Podager nacunda) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, den Guyanas, Kolumbien, Paraguay, Peru, Suriname, auf Trinidad und Tobago, in Uruguay und Venezuela vor.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst trockene Savannen, tropisches und subtropisches Grasland, das jahreszeitlich feucht oder überschwemmt wird, sandige offene Lebensräume sowie ehemalige Waldgebiete.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
AK-74
Das AK-74 (russisch: Автомат Калашникова образца 1974 года Transkription: Awtomat Kalaschnikowa obrasza 1974 goda) ist ein 1974 eingeführtes Sturmgewehr (in vielen Staaten des ehemaligen Warschauer Vertrages auch als Maschinenpistole bezeichnet). Die Weiterentwicklung des Kalaschnikow-Modells AKM war das Standardgewehr in der Sowjetarmee sowie heute in der russischen Armee.

Warschauer Pakt
Der Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertrag bzw. Warschauer Vertragsorganisation genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehendes Militärbündnis des sogenannten Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion.

Er wurde mit dem Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (kurz: Warschauer Vertrag – WV) gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum US-amerikanisch geprägten NATO-Bündnis, dem Nordatlantikpakt. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs erodierten die strengen Strukturen des Warschauer Paktes zunehmend, woraufhin sich dieser 1991 offiziell auflöste.
Helgum
Helgum ist ein kleiner Ort (Småort) in der schwedischen Gemeinde Sollefteå. Erwähnt wurde der Ort unter dem Namen Helghyöm bereits 1535. Helgum liegt am südlichen Ende des Helgumsees, wo dieser wieder in den Faxälven mündet, etwa 15 km westlich von Sollefteå, am Länsväg 331.

Sollefteå (Gemeinde)
63.166717.2667Koordinaten: 63° 10′ N, 17° 16′ O

Sollefteå ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Sollefteå.

Weitere Ortschaften sind Junsele, Långsele, Näsåker, Österforse, Ramsele und andere. Durch die Gemeinde führen die Reichsstraßen 87 und 90 sowie die Eisenbahnlinien Härnösand – Långsele und Ånge – Vännäs.
Marek Bałata
Marek Bałata (* 31. August 1955 in Rzeszów) ist ein polnischer Jazzsänger, Komponist und Grafiker. Er gilt als „ein flexibler und klangorientierter Sänger, der auch theatralische Fähigkeiten aufweist und ... sehr fantasievoll improvisiert.“ Erfahren in den unterschiedlichen Stilistiken des Jazzgesangs von Gospel über Bop- und Funkjazz bis zu den avantgardistischen und zeitgenössischen Improvisationsformen versuchte er, „die nordamerikanischen Jazzwurzeln mit den europäischen und denen seiner polnischen Heimat kreativ zu kombinieren“.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Maschinenhaus der Zeche Wallfisch
Das Maschinenhaus der Zeche Wallfisch (in neueren Publikationen auch als Zeche Walfisch bezeichnet) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Witten aus der Zeit um 1850. Das Gebäude gehörte zur Zeche Wallfisch und ist heute Teil der Themenroute frühe Industrialisierung der Route der Industriekultur. Es liegt im Wittener Stadtteil Stockum/Düren, am Steinäckerweg.

Das Fördermaschinengebäude wurde aus dem in der Region häufigen Ruhrsandstein errichtet. Die zugemauerten Rundbogen-Tore sowie die Seilschlitze sind noch zu erkennen. Das Maschinenhaus ist das älteste erhaltene Tagesanlagen-Gebäude im Ruhrgebiet.

Förderseil
Als Förderseil oder auch Schachtförderseil bezeichnet man im Bergbau ein Maschinenelement, das die von der Fördermaschine erzeugte Drehbewegung auf den Fördergutträger überträgt. Förderseile werden im Bergbau zum Heben und Senken von Lasten in hauptsächlich senkrechter Richtung in Schächten, Blindschächten und dergleichen verwendet. Förderseile, die im Bergbau verwendet werden, müssen nach den anerkannten Regeln der Technik hergestellt werden. Sie gelten als biegeweich und können deshalb nur Zugkräfte übertragen. Bei Luftseilbahnen sind Förderseile eine Kombination aus Zugseil und Tragseil. Erst mithilfe von Förderseilen konnten Einseilumlaufbahnen realisiert werden. Fahrbetriebsmittel (Sessel, Gondeln, Lastgehänge) werden dabei entweder fix verschraubt angeklemmt oder variabel in den Stationen an- und abgeklemmt.
Sörling Beach
Der Sörling Beach ist ein großer Strand an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Er liegt am Beginn des Sörling Valley am südöstlichen Ufer der Cumberland East Bay nahe der Basis der Barff-Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2002 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Tals. Dessen Namensgeber ist Erik Sörling vom Naturhistoriska riksmuseet in Stockholm, der dort zwischen 1904 und 1905 die zoologische Sammlung über Südgeorgien aufgebaut hatte.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Panlongcheng
Die Panlongcheng-Stätte (chinesisch 盘龙城遗址, Pinyin Pánlóngchéng yízhǐ, W.-G. P'an-lung-ch'eng, englisch Panlongcheng site (Shang city)) ist eine shangzeitliche befestigte Stadt in Panlongcheng, Kreis Huangpi, Wuhan 武汉市, Provinz Hubei, China, nördlich des Jangtsekiang. Sie wurde 1954 entdeckt und 1974 und 1976 von Archäologen des Provinzmuseums Hubei und der Peking-Universität (Beijing daxue kaogu zhuanye) ausgegraben. Die Grundmauern eines großen Palastes, Stadtmauern und ein Grab mit geopferten Sklaven befanden sich unter den Funden.

Die Stätte steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-199).

Huangpi
Der Stadtbezirk Huangpi (chinesisch 黃陂區 / 黄陂区, Pinyin Huángpí Qū) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Wuhan, der Hauptstadt der Provinz Hubei in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 2.261 km² und zählt 1.028.000 Einwohner (Stand: Ende 2019). Er liegt am nördlichen Ufer des Jangtse.
Plunket Shield 2014/15
Der Plunket Shield 2014/15 war die 86. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Neuseeland und wurde vom 23. Oktober 2014 bis zum 4. April 2015 ausgetragen. Gewinner waren die Canterbury Wizards, die somit ihren 18. Plunket Shield gewannen.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Weingut Karl Haidle
Das Weingut Karl Haidle befindet sich im Teilort Stetten im Remstal der baden-württembergischen Gemeinde Kernen im deutschen Weinbaugebiet Württemberg. Es wurde 1949 gegründet und produziert auf 23 Hektar Rebfläche jährlich 130.000 Flaschen Wein.
Das Weingut ist Mitglied des Verbands Deutscher Prädikatsweingüter (VDP) und bei Demeter. Seit 2014 werden die Weinberge biologisch bewirtschaftet, seit 2020 biodynamisch.

Verband Deutscher Prädikatsweingüter
Der Verband Deutscher Prädikatsweingüter e. V. (VDP) ist eine Vereinigung von rund 200 Weingütern in Deutschland, die sich für verbindliche Qualitätsstandards und – seit 1990 – auch für die ökologische Bewirtschaftung der Weingüter seiner Mitglieder einsetzt. Der Verband wurde 1910 gegründet und hat seinen Sitz in Mainz.
VIA K8M-Serie
Die VIA K8M-Serie (VIA K8Mxxx) von VIA Technologies ist eine Familie von Chipsätzen für PC-Hauptplatinen. Diese Chipsätze sind geeignet für Prozessoren von Advanced Micro Devices mit HyperTransport-Schnittstelle (AMD K8) und verfügen generell über einen integrierten Grafikkern (IGP).

Hauptplatine
Die Hauptplatine (englisch Mainboard; auch Motherboard oder system board, im Apple-Umfeld Logicboard) ist die zentrale Platine eines Computers. Auf ihr sind die einzelnen Bauteile wie Prozessorsockel, RAM-Steckplätze, der BIOS-Chip mit der integrierten Firmware, Schnittstellen-Bausteine und Steckplätze für Erweiterungskarten montiert; die dafür notwendigen Leiterbahnen sind auf mehrere Lagen (Layer) verteilt. In diesem Artikel geht es ausschließlich um Personal Computer, allerdings wird der Begriff Hauptplatine auch in vielen modernen Geräten der Unterhaltungselektronik, mobilen Geräten, wie z. B. Smartphones, Tablet-Computer oder sonstigen Beispielen für die Verwendung eines System-on-a-Chip gebraucht.
Michael Rockefeller
Michael Clark Rockefeller (* 18. Mai 1938; vermisst seit 18. November 1961 in Niederländisch-Neuguinea (Westneuguinea), drei Jahre später für tot erklärt) war ein Mitglied der Rockefeller-Familie, der jüngste Sohn des New Yorker Gouverneurs und 41. Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten Nelson Rockefeller. Michael Rockefeller verschwand während einer Expedition in die Asmat-Region im Südwesten Neuguineas.

Niederländisch-Neuguinea
Niederländisch-Neuguinea (auch Holländisch-Neuguinea; niederländisch Nederlands Nieuw-Guinea; englisch Netherlands New Guinea oder Dutch New Guinea) war die Bezeichnung für Westneuguinea während der niederländischen Kolonialzeit. Heute gehört es zu Indonesien und ist in die Provinzen Papua und Westpapua aufgeteilt (bis 2003 zusammen unter dem Namen Irian Jaya verwaltet). Im Jahr 1954 hatte Niederländisch-Neuguinea etwa 1 Million Einwohner.

Der Ostteil der Insel war in die Kolonien Britisch-Neuguinea, das 1902 als Territorium Papua unter australische Verwaltung kam, und Deutsch-Neuguinea geteilt. Beide bildeten ab 1949 das australische Territorium Papua und Neuguinea und wurden 1975 als Papua-Neuguinea selbständig.
L’Espluga de Francolí
L’Espluga de Francolí ist eine Gemeinde (Municipio) mit 3.817 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten Kataloniens in Spanien. Die Gemeinde gehört zur Comarca Conca de Barberà. 
Espluga (Plural: Esplugues) ist die katalanische Bezeichnung für „Höhle“ oder „Grotte“ und Namensteil mehrerer Orte.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.