hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VC Olympia Berlin
Der Verein VC Olympia Berlin ist der Bundesstützpunkt für den Volleyball-Nachwuchs des Deutschen Volleyball-Verbands (DVV) in Berlin. Es gibt Abteilungen für männliche und weibliche Volleyballer in der Halle und für Beachvolleyball. Mannschaften nehmen mit Sonderspielrechten am Spielbetrieb der Erwachsenen teil, sodass Spieler der deutschen Nationalmannschaft der Junioren bzw. Juniorinnen in der Männer- oder Frauen-Bundesliga Erfahrungen sammeln können.

Deutscher Volleyball-Verband
Der Deutsche Volleyball-Verband e. V. (DVV) ist die Spitzenorganisation des Volleyballsports in der Bundesrepublik Deutschland. Zu den Aufgaben gehören die Betreuung der deutschen Nationalmannschaften, die Organisation des DVV-Pokals, die Förderung des Volleyballs in Deutschland und die Präsentation in den Medien. Der DVV ist Mitglied des Internationalen Volleyball-Verbandes (FIVB), des Europäischen Volleyball-Verbandes (CEV) und des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB).
N-Propylphenole
Die n-Propylphenole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Phenol als auch vom n-Propylbenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Hydroxygruppe (–OH) und n-Propylgruppe (–CH2–CH2–CH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C9H12O.

Phenol
Phenol oder Hydroxybenzol (veraltet auch Karbolsäure, älter Carbolsäure, oder kurz Karbol oder Carbol) ist eine aromatische organische Verbindung, die aus einer Phenylgruppe (–C6H5), die an eine Hydroxygruppe (–OH) gebunden ist besteht. Phenol bildet farblose, durch Verunreinigungen oft rötlich gefärbte, charakteristisch durchdringend süßlich riechende, hygroskopische, nadelförmige Kristalle und ist giftig.

Phenol ist eine wichtige Industriechemikalie und dient als Zwischenprodukt besonders zur Herstellung diverser Kunststoffe. Es kommt in der Natur in zahlreichen Pflanzen vor. Phenol ist der einfachste Vertreter der Phenole. Mit Basen bildet Phenol Salze, die Phenolate.
Friedhofskapelle (Simmerberg)
Die römisch-katholische Friedhofskapelle steht in Simmerberg, einem Gemeindeteil von Weiler-Simmerberg im bayerisch-schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee) von Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Weiler-Simmerberg als Baudenkmal unter der Nr. D-7-76-129-58 eingetragen.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
Andrea Parker (Musikerin)
Andrea Parker (* 2. April 1969) ist eine britische Musikerin (Cello, Sängerin), Musikproduzentin im Bereich des 80er-Jahre-Electro, DJ und Inhaberin des Labels Touchin' Bass.

Aufgewachsen ist sie in Yalding, Kent. Sie produziert experimentelle elektronische Musik, mit einer Spannweite von Trip-Hop-Beats über Downtempo bis düsterem Ambient. Obgleich Cello-Spielerin, wurde Parker maßgeblich von Pionieren der elektronischen Musik wie Art of Noise oder Jean Michel Jarre beeinflusst. Ihr Debüt-Album Kiss My Arp, eine Hommage an die klassischen Synthesizer von ARP Instruments, wurde 1999 beim legendären Hip-Hop Label Mo’ Wax veröffentlicht. Der Elektronik-Produzent David Morley, bisher stets ein wichtiger Bestandteil ihres musikalischen Outputs, fungierte unter anderem als Co-writer. Nahezu sämtliche Studioaufnahmen von Andrea Parker erfolgten in dessen Studio in Deutschland bzw. Belgien.

Electro (Musikstil)
Mit Electro, manchmal auch Electro Funk oder seltener Electro Boogie, wird eine Variante der Elektronischen Tanzmusik bezeichnet, die auf dem Backbeat basiert. Das heißt, der Rhythmus wird nicht durch eine gerade Bass Drum mit vier Schlägen pro Takt akzentuiert, wie etwa bei House oder Techno, sondern durch eine in 2/4 programmierte Snaredrum. In Kombination mit einer ungerade programmierten Bassdrum entsteht das klassische Merkmal von Electro: ein synkopierter Funk. Den frühen, wiedererkennbaren Signatur-Sound des Rhythmus lieferte der berühmte Drumcomputer Roland TR-808.
Lycée Jean Baptiste Say
Das Lycée Jean-Baptiste Say  ist eine 1895 erbaute öffentliche Schule in Paris, die neben dem Angebot von classes préparatoires als Collège und Lycée fungiert. Es befindet sich im 16. Arrondissement von Paris und ist nach dem französischen klassischen Ökonomen Jean-Baptiste Say (1767–1832) benannt. Es wird oft als JBS und seine Schüler als „Sayens“ bezeichnet. Die Schule verfügt auch über ein Internat mit 64 Einzelzimmern. Die meisten Klassenzimmern sind nach bedeutenden Persönlichkeiten benannt, darunter auch einige ehemalige Schüler des Gymnasiums. Der Zentralpavillon ist seit 1928 als denkmalgeschütztes Monument historique in der Base Mérimée des französischen Kulturministeriums gelistet.

Es wurde von der Zeitung Le Monde vor dem Lycée Henri IV zum besten öffentlichen Gymnasium Frankreichs gekürt.

Le Monde
Le Monde (französisch für „Die Welt“) ist eine französische Tageszeitung. Die überregional erscheinende Zeitung gilt neben dem Figaro und Libération als die wichtigste meinungsbildende Zeitung Frankreichs. Die politische Ausrichtung des Blattes gilt als linksliberal. Le Monde ist indirekt verbunden mit der linksgerichteten Zeitung Le Monde diplomatique. Die verkaufte Auflage der Zeitung sank von 390.840 Exemplaren im Jahr 1999 auf 302.624 Exemplare im Jahr 2018, ein Minus von 22,6 Prozent.

Das Blatt gilt als Nachfolgerin des Leitmediums der Dritten Republik, Le Temps (1861–1942). Le Temps wurde nach der Befreiung von Paris bezichtigt, es habe 1940 bis 1942 mit der deutschen Besatzungsmacht kollaboriert. Le Temps wurde enteignet; die Ende 1944 gegründete Zeitung Le Monde übernahm von Le Temps deren Gebäude und deren Typographie.
Richard König, Rauchwarenhandlung
Die Firma Richard König gehörte unter drei Generationen zu den führenden Pelz-Großhandelsunternehmen Deutschlands, alle Inhaber trugen den Vornamen Richard. Im Jahr 1903 übernahm der Firmengründer Richard I (1867–2. März 1937) die Leipziger Rauchwarenhandelsfirma Adolph Schlesinger Nachf. Nach der Teilung Deutschlands infolge des Zweiten Weltkriegs verlagerte man das Unternehmen aus dem Rauchwarenhandelszentrum Leipziger Brühl in das neu entstehende Pelzzentrum Niddastraße in Frankfurt am Main in Westdeutschland. Der erste Nachfolger des Gründers, Richard II, wirkte in erheblichem Umfang an zahlreichen grundlegenden Arbeiten zur Pelztier- und Fellkunde mit.

Pelzhandelszentrum Leipziger Brühl
Das ehemalige Pelzhandelszentrum Leipziger Brühl hatte bis zum Zweiten Weltkrieg den Ruf als „Weltstraße der Pelze“. Das in Leipzig um die Straße Brühl gelegene Rauchwaren- und Pelzwaren-Großhandelsviertel, der bis 1933 weltbedeutendste Rauchwaren-Großhandelsplatz, verlor seine Führungsrolle endgültig, als in dem Jahr die Nationalsozialisten die Macht übernahmen. Seine Bedeutung für Gesamtdeutschland ging nach dem Zweiten Weltkrieg zu Ende. Zu DDR-Zeiten war die Pelzindustrie ab Ende der 1970er Jahre im VEB Kombinat Kunstleder und Pelzverarbeitung Leipzig vereinigt. Versuche, den Brühl nach der Wiedervereinigung als Pelzhandelszentrum zu erhalten, schlugen fehl, nach kurzer Zeit gab es dort keine Pelzunternehmen mehr. Der Mittelpunkt des Pelzhandels verblieb weiter ausschließlich in dem nach dem Krieg entstandenen Pelzhandelszentrum um die Frankfurter Niddastraße.
Der Tag, der die Welt veränderte
Der Tag, der die Welt veränderte (Verweistitel in der DDR Das Attentat von Sarajevo, Originaltitel Atentat u Sarajevu) ist ein internationaler Spielfilm des Regisseurs Veljko Bulajić aus dem Jahr 1975. Er behandelt die Vorbereitung und Durchführung des Attentats von Sarajevo am 28. Juni 1914, bei dem der österreichische Thronfolger Franz Ferdinand von Österreich-Este und seine Frau Sophie Gräfin Chotek ermordet worden sind – was zum Ersten Weltkrieg führte. Das Erzherzogpaar wird von Christopher Plummer und Florinda Bolkan gespielt, Maximilian Schell ist in einer tragenden Rolle besetzt.

Christopher Plummer
Arthur Christopher Orme Plummer CC (* 13. Dezember 1929 in Toronto, Ontario; † 5. Februar 2021 in Weston, Connecticut) war ein kanadischer Schauspieler in Film, Fernsehen und Theater. Er galt als einer der herausragenden Charakterdarsteller seiner Generation und wurde mit zwei Emmy Awards, zwei Tony Awards sowie für seine Rolle in Beginners (2010) mit einem Oscar und einem Golden Globe geehrt.
San Rocco
San Rocco steht für

Rochus von Montpellier, ein Heiliger der katholischen Kirche, der als Schutzpatron gegen die Pest angerufen wird

San Rocco (Collelongo), eine Kirche in Collelongo, Abruzzen

San Rocco (Tirano), eine Kirche in Tirano, Lombardei

San Rocco (Venedig), eine Kirche in Venedig

San Rocco all’Augusteo, eine Kirche in Rom

San Rocco al Porto, eine italienische Gemeinde in der Provinz Lodi in der Region Lombardei

San Rocco in Turrite

San Rocco (Zeitschrift), Architekturzeitschrift (2010–2019)

San Rocco (Tirano)
San Rocco ist eine römisch-katholische Filialkirche in Tirano am Eingang des Puschlavs, nahe der Schweizer Grenze in der italienischen Provinz Sondrio, Region Lombardei und steht heute am Ortsrand. Die Votivkirche gehört zur Kirchenregion Lombardei, dem Bistum Como, und ist dem heiligen Rochus von Montpellier gewidmet.
Atika
Atika war eine Zigarettenmarke der 1889 gegründeten Dresdner Zigarettenfabrik Delta, die unter dem Namen „ATIKAH“, eingeführt wurde. Echt türkisch verhieß die Packungsaufschrift der neuen Zigarettenmarke, die später vom Markt verschwand.

Zigarette
Eine Zigarette (französisch cigarette, Diminutiv zu „Zigarre“) ist ein mit Tabak gefülltes Stäbchen, das aus den fermentierten, getrockneten und feingeschnittenen Blättern der Tabakpflanze hergestellt wird, die in Papier gestopft, gedreht, gefaltet oder gerollt werden. Durch Verbrennung entsteht der daraus konsumierbare Tabakrauch. Tabakrauch wird als Rauschmittel verwendet und fand vor allem im 20. Jahrhundert starke Verbreitung. Inzwischen ist der Zigarettenkonsum in westlichen Ländern aufgrund verschiedener Maßnahmen zur Eindämmung des Rauchens stark rückläufig. Der Grund für diese Maßnahmen ist vor allem die krebserregende Wirkung des Tabakrauchs.
Cercopithifilaria
Cercopithifilaria ist eine weltweit verbreitete Gattung der Filarien, die in der Unterhaut verschiedener Säugetiere (Wiederkäuer, Hunde, Primaten, Mäuseartige, Beuteltiere, Stachelschweinverwandte, Schleichkatzen, Bären und Hasenartige) parasitieren. Morphologische Merkmale sind ein dünner Ösophagus, eine sehr kleine Mundhöhle, ein gerades, stummelförmiges Spiculum und eine reduzierte Anzahl von Kaudalpapillen, die nahe der Kloake zusammengedrängt sind. Zwischenwirte sind, soweit bekannt, Zecken. Diese nehmen die Mikrofilarien beim Zeckenstich auf, in ihrem Darm entwickeln sich die Larven 1, 2 und 3. Letztere werden beim nächsten Stich wieder auf den Endwirt übertragen.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
Philippe Le Bas
Philippe Le Bas (* 18. Juni 1794 in Paris; † 16. Mai 1860 ebenda) war ein französischer Altphilologe.

Sein Vater, Philippe-François-Joseph Le Bas (1764–1794), war ein französischer Revolutionär, Mitglied des Nationalkonvents und Anhänger Robespierres.

Von 1820 bis 1827 wirkte er als Erzieher des späteren Napoléon III. und setzte durch, dass dieser von 1821 bis 1823 das humanistische Gymnasium St. Anna in Augsburg besuchte.

Von 1844 bis 1860 war er Direktor der Bibliothek der Sorbonne. Seit 1838 war er Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres und 1858 Präsident des Institut de France. 1860 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Preußische Akademie der Wissenschaften aufgenommen. 1859 wurde er zum auswärtigen Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und 1860 zum assoziierten Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques) gewählt.

Gymnasium bei St. Anna (Augsburg)
Das Gymnasium bei St. Anna in Augsburg wurde 1531 in der Reformationszeit als protestantische Lehranstalt (Lateinschule) gegründet. Mit über 490 Jahren gehört das Gymnasium bei St. Anna zu den ältesten Gymnasien Deutschlands.

Ursprünglich in der Innenstadt bei der namensgebenden Kirche St. Anna gelegen, befindet sich das Gymnasium heute im Augsburger Antonsviertel in der Schertlinstraße. Es ist ein Gymnasium mit neusprachlichem, humanistischem und naturwissenschaftlich-technologischem Zweig (ab 2023/24), wird von rund 650 Schülern besucht und hat ein Lehrerkollegium mit 59 Lehrkräften. Zum Lehrangebot zählt mitunter Altgriechisch.
Geissflue (Zullwil)
Die Geissflue ist ein Berg im Schweizer Jura, 10 km nordwestlich von Balsthal im Kanton Solothurn. Sie liegt in der Gemeinde Zullwil.

Die Geissflue ist ein steiler Kegel, der von dem Ibach und dessen Zuflüssen umflossen wird. Am Fuss des Nordgrates liegt die Burgruine Gilgenberg.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Alfred F. Lichtenstein
Alfred F. Lichtenstein (* 6. August 1876 in Brooklyn; † 24. Februar 1947 in New York City) war einer der bekanntesten US-amerikanischen Philatelisten.

Er wuchs in Brooklyn auf und entwickelte als Junge sein Interesse für Briefmarken.

Lichtenstein war Präsident der Firma Ciba in New York, einem Vorläufer der Pharmafirma Ciba-Geigy.

Er besaß eine sehr umfangreiche philatelistische Sammlung klassischer Briefmarken, darunter den „Bordeaux-Brief“, die später seine Tochter Louise Boyd Dale (1913–1967) weiterführte. Er betätigte sich als Juror bei philatelistischen Veranstaltungen. 1945 gründete er mit anderen die Philatelic Foundation (deutsch: philatelistische Stiftung). Zu seinem Gedenken stiftete der Collectors Club of New York (deutsch: Sammlerklub von New York) den Lichtenstein Award, der seit 1952 verliehen wird. Die Sammlung von ihm und seiner Tochter wurde zwischen 1968 und 1997 in mehreren Auktionen versteigert.

Philatelie
Die Philatelie oder Briefmarkenkunde beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Postwertzeichen sowie von Belegen für ihre Verwendung auf Postsendungen jeglicher Art und der Erforschung postgeschichtlicher Dokumente.
Hovdevika
Die Hovdevika (norwegisch für Hügelbucht, in Australien Amanda Bay) ist eine kleine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In der Prydz Bay liegt sie östlich der Flatnes. Am Kopfende der Bucht befindet sich die Amanda Rookery, eine Brutkolonie der Kaiserpinguine.

Norwegische Kartografen, die sie deskriptiv benannten, kartierten die Bucht anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie am 29. April 1958 nach dem Vornamen der im Vorjahr geborenen Tochter von Peter Hugh Clemence (1925–2019), Staffelführer der Royal Australian Air Force für Antarktisflüge von der Mawson-Station im selben Jahr.

Kaiserpinguin
Der Kaiserpinguin (Aptenodytes forsteri) ist die größte Art aus der Familie der Pinguine (Spheniscidae) und zählt zusammen mit dem Königspinguin (Aptenodytes patagonicus) zur Gattung der Großpinguine (Aptenodytes). Es werden keine Unterarten für den Kaiserpinguin anerkannt. Auf Grund zahlreicher Infotainment- und Dokumentarfilme zählt der Kaiserpinguin zu den bekanntesten Pinguinarten. Der Film Die Reise der Pinguine, der die Brutpflege dieser Art thematisiert, wurde im Jahr 2006 mit einem Oscar ausgezeichnet.           Die Bestandssituation des Kaiserpinguins wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Near Threatened (NT)“ = „potentiell gefährdet“ eingestuft.
Adolf Furrer (Waffenkonstrukteur)
Johann Adolf Furrer-Kägi (* 13. November 1873 in Zürich; † 15. Januar 1958 in Minusio) war ein Schweizer Waffenkonstrukteur.

Er war Direktor der Eidgenössischen Waffenfabrik in Bern und Oberstbrigadier der Schweizer Armee.

Zu seinen Konstruktionen gehörten der Karabiner 31 und die Automatwaffen mit Kniegelenkverschluss wie das Lmg 25, die 20 mm Fliegerabwehrkanone 38, die 34 mm Fliegerabwehrkanone 1938 und 38/50, die MP 41/44 sowie die halbautomatische 24 mm Tankbüchse 41 und ihre Varianten als Panzerwagenkanone 38 und Festungskanone 38, beide im Kaliber 24 mm.

Eidgenössische Waffenfabrik
Das Unternehmen Eidgenössische Waffenfabrik (W+F; französisch Fabrique fédérale d'armes) in Bern war ein Regiebetrieb und Teil der Gruppe für Rüstungsdienste des Eidgenössischen Militärdepartements (heute VBS). Die 1875 gegründete Eidgenössische Waffenfabrik (W+F) übernahm das Gelände und die Einrichtungen der 1873 errichteten Eidgenössischen Montierwerkstätte in Bern. Sie produzierte in der Folge Faust- und Handfeuerwaffen für die Schweizer Armee, in Lizenz oder als Eigenentwicklung. Im Kürzel „W+F“ steht das „+“ für das Schweizer Kreuz, also für «eidgenössisch»; analoge Abkürzungen waren und sind auch für andere Bundesbetriebe üblich. Die W+F ging 1999 in der RUAG auf, welche später den Bau von Faust- und Handfeuerwaffen einstellte.
Rettig Group
Die Rettig Group ist ein finnischer Mischkonzern. Zu ihm gehören die Tochterunternehmen Nordkalk (Kalksteinbrüche), der Heizkörperhersteller Rettig ICC mit den Marken Purmo und Vogel & Noot sowie die Schiffsversicherung Alandia Insurance.

Das Unternehmen geht auf eine in den 1770ern in Hamburg gegründete Tabakfabrik zurück. 1926 wurde Hans von Rettig Mehrheitsaktionär der Bore Line. 1970  übernahm Rettig die Heiztechnikfirma Purmo Tuote, um sich gegen den zurückgehenden Tabakmarkt zu diversifizieren. In den 1980ern wurde das Unternehmen unter Gilbert von Rettig zum führenden Heizkörperhersteller Skandinaviens. 1984 wurde die Brauerei Sinebrychoff übernommen, die später an Carlsberg verkauft wurde. 1994 wurde der Anteil an Partek verkauft, 1995 das Tabakgeschäft an die R. J. Reynolds Tobacco Company abgegeben. Bis 2010 wurde die Mehrheit an Nordkalk, einer ehemaligen Tochtergesellschaft von Partek, erworben.

2016 wurde das Reedereigeschäft an Spliethoff verkauft.

R. J. Reynolds Tobacco Company
Die R. J. Reynolds Tobacco Company (RJR) ist ein 1875 von R. J. Reynolds gegründeter US-amerikanischer Tabakkonzern mit Sitz in Winston-Salem im Bundesstaat North Carolina. Das Unternehmen ist der zweitgrößte Tabakwarenhersteller in den USA und produziert dort unter anderem Marken wie Camel, Lucky Strike, Winston und Pall Mall. Seit 2017 gehört die gesamte Holding Reynolds American Inc. zu British American Tobacco Plc (BAT).
Brandkampfstoff
Bei Brandkampfstoffen handelt es sich um chemische Verbindungen, die militärisch eingesetzt werden und schwer zu löschende Brände auslösen. Die bekanntesten Brandkampfstoffe sind Phosphor und Napalm. In den meisten Fällen werden Brandkampfstoffe durch Brandwaffen in das Zielgebiet gebracht.

Phosphor
Phosphor (von altgriechisch φωσφόρος phōsphóros, deutsch ‚lichttragend; Lichtträger, auch Lichtbringer‘; vom Leuchten des weißen Phosphors bei der Reaktion mit Sauerstoff) ist ein chemisches Element mit dem Symbol P und der Ordnungszahl 15. Im Periodensystem steht es in der fünften Hauptgruppe, bzw. 15. IUPAC-Gruppe oder Stickstoffgruppe.

Phosphor kommt in mehreren, sich stark unterscheidenden Modifikationen vor. Der aus P4-Molekülen aufgebaute weiße Phosphor ist die am einfachsten herzustellende, jedoch thermodynamisch nicht die stabilste Modifikation.

Phosphorverbindungen sind für alle Lebewesen essenziell und bei Aufbau und Funktion der Organismen in zentralen Bereichen beteiligt, wie der DNA und der zellulären Energieversorgung (ADP/ATP). Die biogeochemische Umsetzung von Phosphor erfolgt im Rahmen des Phosphorkreislaufs.
Memtest86
Memtest86 ist eine Software, mit der man den Arbeitsspeicher eines Computers auf Fehler überprüfen kann.
Es wurde von Chris Brady ursprünglich als freie Software geschrieben und stand bis Version 4 unter der GNU General Public License.

Das Programm überprüft Arbeitsspeicher mittels eines Stresstests auf Fehler und zeigt gegebenenfalls die Speicheradresse von fehlerhaften Speicherzellen in einer Liste an. Die Software wird gleich nach dem Systemstart geladen und ausgeführt; ein Betriebssystem ist nicht erforderlich.

Die freien älteren Versionen von Memtest86 oder die freie Abspaltung Memtest86+ sind im Bootmenü vieler Linux-Distributionen enthalten bzw. können einfach nachinstalliert werden.

Speicheradresse
Speicheradressen dienen zur eindeutigen Bezeichnung von Speicherzellen im Hauptspeicher eines Computers. Sie werden beim Speicherzugriff verwendet, um den genauen Ort zu benennen, auf den der Zugriff erfolgt. Die Spezifika der Adressierung hängen jeweils von der konkreten Hardware ab und sind nicht standardisiert.

Speicheradressen beginnen typischerweise bei Null und werden i. d. R. aufsteigend und fortlaufend durchnummeriert. Sie werden meist als vorzeichenlose Integer-Zahl und in hexadezimaler Schreibweise angegeben.
Skilanglauf-Marathon-Cup 2010/11
Der Skilanglauf-Marathon-Cup 2010/11 war eine vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Skilanglauf, die am 19. Dezember 2010 mit dem La Sgambeda begann und am 19. März 2011 mit dem Birkebeinerrennet endete. Die Wettbewerbe wurden im Rahmen der Euroloppet-Serie bzw. Worldloppet-Serie veranstaltet. Die Gesamtwertung bei den Männern gewann Jerry Ahrlin. Er siegte bei drei von 11 Rennen. Bei den Frauen wurde Sandra Hansson in der Gesamtwertung erste, die vier der insgesamt 11 Rennen gewann.

La Sgambeda
La Sgambeda ist ein Skimarathon in Italien mit Start und Ziel in Livigno in der Region Lombardei. Die Veranstaltung wird jährlich im Dezember durchgeführt. Es werden Läufe in freier Lauftechnik über 42 km und 22,5 km und ein Lauf in klassischer Technik über 35 km ausgetragen. Die Strecken verlaufen in einer Höhe von 1800 bis 2100 m ü. NN. Die erste Auflage von La Sgambeda fand 1990 statt.

Der 42-km-Lauf in freier Technik zählte von 2003 bis 2014 für den Worldloppet Cup der FIS. Das Rennen über die 35 km in klassischer Technik wurde von 2014 bis 2019 in der Laufserie Ski Classics gewertet. 2014 und 2015 wurde im Rahmen von La Sgambeda der Prolog zur Wettkampfserie Ski Classics über 15 km in klassischer Technik ausgetragen, wofür nur die Mitglieder der professionellen Teams startberechtigt waren.
Vilusi
58.87916726.956389Koordinaten: 58° 53′ N, 26° 57′ O

Vilusi ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lohusuu (Lohusuu vald). Es liegt im Kreis Ida-Viru (Ost-Wierland) im Nordosten Estlands.

Das Dorf hat 71 Einwohner (Stand 4. Januar 2010). Es liegt am nordwestlichen Ufer des größten Binnengewässers Estlands, des Peipussees (Peipsi järv).

Peipussee
Der Peipussee (estnisch Peipsi-Pihkva järv; russisch Псковско-Чудское озеро oder Чудско-Псковское озеро, Pskowsko-Tschudskoje osero oder Tschudsko-Pskowskoje osero, „Pskower-und-Tschuden-See“) ist ein zwischen Estland und Russland gelegenes Binnengewässer. Mit 3555 km² ist er ungefähr siebenmal so groß wie der Bodensee und steht unter den größten Seen Europas an fünfter Stelle – nach dem Ladoga- und dem Onegasee in Russland sowie dem schwedischen Vänern und dem finnischen Saimaa.