hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate (U-17-Junioren)
Die U-17-Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Arabischen Emirate ist die Auswahl von Fußballspielern aus den Vereinigten Arabischen Emiraten der Altersklasse U-17, die die UAE Football Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größte Erfolge der Mannschaft waren das Erreichen des Achtelfinals bei der Weltmeisterschaft 2009 und der Einzug ins Finale der Asienmeisterschaft 1990.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft
Die FIFA U-17-Weltmeisterschaft, oder nur kurz U17-WM (englisch: FIFA U-17 World Cup) genannt, ist ein Fußballturnier für männliche Jugendliche unter 17 Jahren, das vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Tarsus İdman Yurdu
Tarsus İdman Yurdu ist ein türkischer Fußballverein aus der Kreisstadt Tarsus in der Provinz Mersin. Obwohl man nur wenige Spielzeiten mit Mersin İdman Yurdu in derselben Liga spielte, besteht zwischen beiden Vereinen eine lange Rivalität.

Mersin (Provinz)
Mersin ist eine Provinz der Türkei an der Mittelmeerküste. Ihre Hauptstadt ist Mersin. Bis zum 28. Juni 2002 führte die Provinz den Namen İçel.

Die Provinz hat knapp zwei Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.010 km². Die Straßenverkehrsnummer ist 33. Mersin grenzt im Westen an die Provinz Antalya, im Osten an Adana und im Norden an Konya, Karaman und Niğde.

Mersin ist Teil der acht Provinzen der türkischen Mittelmeerregion und umfasst etwa 18 % deren Fläche bzw. 17,37 % der Bevölkerung.
Público (Portugal)
Público ist eine portugiesische Tageszeitung, die in Lissabon, Porto, Coimbra und Braga mit unterschiedlichen Lokalteilen erscheint.

Sie wurde 1989 als gemeinsames Projekt einer Gruppe portugiesischer Journalisten und der Investorengruppe Sonae gegründet. Mit einer täglichen verbreiteten Auflage von etwa 32.200 Exemplaren (2015) gehört sie zu den bedeutendsten Zeitungen Portugals. Im Vergleich zu Deutschland, mit einer über achtmal größeren Bevölkerung, ist die verkaufte Auflage beachtlich, sie entspräche dort einer Zahl von 260.800.

Hervorstechend unter den portugiesischen Tageszeitungen ist Público sowohl wegen des anspruchsvollen Inhalts als auch der sorgfältigen Recherche sowie ausführlicher internationaler Nachrichten. Zu nennen sind auch die Reisebeilage Fugas und die Kulturbeilage Ípsilon.

Die Zeitung verfügt zudem über eine Onlineausgabe.

Braga
Braga (['bɾagɐ]; in der Antike Bracara Augusta) ist eine portugiesische Großstadt sowie Hauptort der Subregion Cávado, die sich in der Region Norte befindet. Mit 193.333 Einwohnern im Jahre 2021 gehört sie zu der siebtgrößten Landesgemeinde von Portugal und ist zugleich die drittgrößte Stadt des Landes. Das Stadtgebiet ist in 23 Gemeinden unterteilt. 2012 war es Europäische Jugendhauptstadt. Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Media Arts.
Kanton Dijon-7
Der Kanton Dijon-7 war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dijon, im Département Côte-d’Or und in der Region Burgund. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Alain Millot.

Der Kanton bestand aus einem Teil der Stadt Dijon.

Arrondissement Dijon
Das Arrondissement Dijon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Präfektur) ist Dijon.

Im Arrondissement Dijon liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 224 Gemeinden.
Percy Jackson
Percy Jackson (Originaltitel: Percy Jackson & the Olympians) ist eine Fantasy-Buchreihe des US-amerikanischen Autors Rick Riordan. Ihre Handlung spielt vorwiegend an der Ostküste der USA und basiert auf der griechischen Mythologie. Es erschienen bisher sieben Bände, der erste im Original 2005, der letzte 2024. In Deutschland wurden alle in einer Übersetzung von Gabriele Haefs im Carlsen-Verlag veröffentlicht. Die Buchreihe wurde in 37 Sprachen übersetzt und weltweit über 180 Millionen Mal verkauft.

Mit Helden des Olymp sowie Die Kane-Chroniken, Magnus Chase und Die Abenteuer des Apollo hat Rick Riordan Folgeserien geschaffen, in denen neben den bisher bekannten Figuren aus der Percy-Jackson-Reihe neue Personen und ein neuer Handlungsstrang eingeführt wurden.

Ostküste der Vereinigten Staaten
Als Ostküste der Vereinigten Staaten (englisch East Coast of the United States, Atlantic Seaboard, Eastern Seaboard, oder schlicht East Coast) bezeichnet man die Küste der Vereinigten Staaten zum offenen Atlantischen Ozean. Sie ist der am frühesten von Europäern besiedelte Teil der späteren USA. Im Rahmen der Amerikanischen Revolution und des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges erklärten am 4. Juli 1776 dort 13 britische Kolonien mit der Unabhängigkeitserklärung ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund zu bilden.
Großer Preis von Frankreich 1991
Der Große Preis von Frankreich 1991 (offiziell Rhône-Poulenc Grand Prix de France) fand am 7. Juli auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours in Magny-Cours statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1991.

Circuit de Nevers Magny-Cours
Der Circuit de Nevers Magny-Cours ist eine Motorsport-Rennstrecke auf dem Gebiet der Gemeinden Magny-Cours und Saint-Parize-le-Châtel (Frankreich), knapp 15 Kilometer südlich von Nevers im Département Nièvre im westlichen Teil Burgunds. Er wurde 1961 als Circuit Jean Behra eröffnet und 1989 in Circuit de Nevers Magny-Cours umbenannt. Auf ihm finden regelmäßig Auto- und Motorradwettbewerbe, etwa der Formel 1, der Tourenwagen-WM und der Superbike-WM statt. Auf der 350 Hektar großen Gesamtanlage befinden sich neben der aktuell rund 4,4 km langen GP-Strecke ein 2,53 km langer „Club“-Kurs, eine 1,1 km lange Kart-Piste und ein Offroad-Gelände.
Zweifamilienhaus Hessel
Das Zweifamilienhaus Hessel im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul steht auf dem Eckgrundstück Retzschgasse 7 / Weinbergstraße, gegenüber vom Retzschgut. Der Bauantrag mit einem Entwurf des Dresdner Architekten Oswin Hempel wurde im März 1937 durch den Bauherren Dr. med. Hessel eingereicht, die Baugenehmigung erfolgte im Mai 1938. Der Radebeuler Baumeister Franz Stolle führte den Bau aus, dessen Fertigstellung im Januar 1939 angezeigt wurde.

Bauantrag
Der Bauantrag (früher auch Baugesuch) ist der Antrag des Bauherrn auf eine Baugenehmigung für ein Bauvorhaben. In Deutschland werden Einzelheiten durch die Bauordnung und die Bauvorlagenverordnung des jeweiligen Bundeslandes geregelt. Im Normalfall ist für das Erstellen eines Bauantrags ein bauvorlageberechtigter Entwurfsverfasser erforderlich. Unter seiner Verantwortung werden die Bauvorlagepläne, Berechnungen usw. erstellt. Er unterzeichnet diese Unterlagen sowie die Bauantragsformulare, ebenso wie der Bauherr.

Zur Klärung von (wichtigen) Einzelfragen kann vor einem Bauantrag zunächst eine Bauvoranfrage gestellt werden.
Rostblättrige Alpenrose
Die Rostblättrige Alpenrose (Rhododendron ferrugineum), auch Rostrote Alpenrose oder Rostroter Almrausch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rhododendren (Rhododendron) innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Im Alpenraum wird sie – ebenso wie die Bewimperte Alpenrose – auch Almrose genannt. Sie ist in den europäischen Gebirgen verbreitet.

Heidekrautgewächse
Die Heidekrautgewächse (Ericaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Mit etwa 126 Gattungen und etwa 4000 Arten besitzen sie eine weltweite Verbreitung. Arten aus dieser Familie werden als Zierpflanzen, Nahrung und Arzneimittel verwendet.
Horber Chronik
Die Horber Chronik war eine im Jahre 1850 in Horb am Neckar von G.L. Bohm gegründete Zeitung, die damals dreimal wöchentlich in einem Umfang von vier Seiten erschien.

Nach wenigen Jahren wurde sie von Max Christian übernommen; sie blieb bis Mitte der 1960er Jahre im Familienbesitz der Christians. Jahrzehntelang hatte sie den Untertitel „Amts- und Intelligenzblatt für den Oberamts-Bezirk Horb“, zuerst mit Bindestrich, ab Mitte der 1860er Jahre wurde „Oberamtsbezirk“ zusammengeschrieben.

Heute erscheint eine Teilausgabe der eine Gesamtauflage von 330.000 Exemplaren umfassenden Südwest Presse mit dem Untertitel „Neckar-Chronik“, in der einige Seiten mit der Bezeichnung „Horber Chronik“ enthalten sind.

Südwest Presse
Die Südwest Presse (Eigenschreibweise SÜDWEST PRESSE) ist eine deutsche Zeitung aus Ulm.

Die verkaufte Auflage beträgt 193.462 Exemplare, ein Minus von 44,4 Prozent seit 1998. Mit Partnertiteln und Beteiligungen erreicht die Zeitung rund 1,1 Mio. Leser pro Tag und erscheint in mehr als einem Drittel des Landes Baden-Württemberg.

Herausgegeben wird die Südwest Presse von der Neuen Pressegesellschaft mbH & Co. KG mit Sitz in Ulm, die auch 100 % an der Märkischen Oderzeitung, der Lausitzer Rundschau, den Stuttgarter Nachrichten, der Stuttgarter Zeitung und dem Schwarzwälder Boten hält. Gesellschafter der Neuen Pressegesellschaft sind jeweils zu 50 Prozent die Ebner Pressegesellschaft mbH & Co. KG in Ulm und die ZVD Mediengesellschaft mbH in Göppingen. Seit 2015 wird die Politik- und Wirtschaftsberichterstattung sowohl der Südwest Presse als auch der Märkischen Oderzeitung über die Neue Berliner Redaktionsgesellschaft, ebenfalls eine Tochter der Neuen Pressegesellschaft, beliefert.
Kovarianzfunktion
Die Kovarianzfunktion ist in der Theorie der stochastischen Prozesse, einem Teilgebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie, eine spezielle reellwertige Funktion, die einem stochastischen Prozess zugeordnet wird. Ihre Bedeutung erlangt die Kovarianzfunktion dadurch, dass sich eine bestimmte Klasse von stochastischen Prozessen eindeutig durch ihre Kovarianzfunktion charakterisieren lässt. Kovarianzfunktionen finden sich häufig im Umfeld des Wiener-Prozesses und verwandter Konstruktionen. Die Kovarianzfunktion eines stochastischen Prozesses wird auch als Autokovarianzfunktion bezeichnet.

Reellwertige Funktion
Eine reellwertige Funktion ist in der Mathematik eine Funktion, deren Funktionswerte reelle Zahlen sind. Eng verwandt ist der Begriff der reellen Funktion, der aber in der Literatur nicht eindeutig verwendet wird. Reellwertige Funktionen finden sich in fast allen Teilbereichen der Mathematik, insbesondere in der Analysis, der Funktionalanalysis und der Optimierung.
Wellington School
Die Wellington School ist eine private Tages - und Internatsschule für 800 Schüler im Alter zwischen 3 und 18 Jahren. Die Schule befindet sich im Südwesten Englands in der Kleinstadt Wellington, Grafschaft Somerset. Sie wurde im Jahre 1837 gegründet.

Die Schulgebühren belaufen sich für internationale Schüler pro term (wobei drei terms bilden ein Schuljahr bilden) auf £11,785 (ca. 14.000 €). Damit ist das Internat, verglichen zu den anderen in der Region, verhältnismäßig günstig. Es gibt für besonders begabte Schüler ebenfalls die Möglichkeit, ein Stipendium zu erhalten.

In der Sixth Form bietet die Schule A-Levels an.

South West England
South West England (englisch für Südwestengland) ist eine der neun Regionen Englands und liegt im Südwesten des Vereinigten Königreichs. Die Region deckt sich in etwa mit den traditionell unter dem Begriff West Country zusammengefassten Grafschaften und wurde ursprünglich von der britischen Regierung für statistische und verwaltungsmäßige Zwecke, jedoch ohne politische Legitimation definiert. Cornwall wird wegen seiner deutlich keltischen Prägung oft von dieser geografisch-kulturellen Zuordnung ausgenommen.
La Sauvetat (Gers)
La Sauvetat (gaskognisch La Sauvedat) ist eine französische Gemeinde mit 418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Condom  und zum Gemeindeverband Lomagne Gersoise. Die Bewohner nennen sich Sauvetois/Sauvetoises.

Communauté de communes de la Lomagne Gersoise
Die Communauté de communes de la Lomagne Gersoise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie wurde am 23. Dezember 1998 gegründet und umfasst 43 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Fleurance.
Manta FC
Der Manta Fútbol Club, kurz Manta FC genannt, ist ein Fußballverein mit Sitz in Manta, Ecuador. Seine Heimspiele trägt der Verein im Estadio Jocay aus. Der lokale Stadtrivale ist der Delfín Sporting Club.

Manta (Ecuador)
Manta ist eine Hafenstadt und ein Municipio an der Pazifikküste Ecuadors. Die Parroquia urbana Manta bildet einen Teil der Stadt Manta. Sie liegt in der Provinz Manabí. Der Volkszählung 2022 zufolge hatte sie damals 271.145 Einwohner.
Gösslunda
Gösslunda ist ein zur Gemeinde Mörbylånga gehörendes Dorf auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das weniger als 50 Einwohner (Stand 2005) zählende Dorf liegt inmitten des Stora Alvaret im südlichen Teil der Insel. Gösslunda ist nur über eine Stichstraße von der nördlich des Dorfes das Alvar zwischen Bårby und Alby durchquerenden Straße zu erreichen.

Gösslunda ist eines der ältesten Dörfer Ölands. Es wird vermutet, dass Gösslunda seit 2000 Jahren ununterbrochen bewohnt ist.

Südlich des Dorfes liegt die aus der Bronzezeit stammende Röse (Steinhügel) Gösslunda röjr. Westlich des Dorfs befindet sich das Gösslunda naturreservat.

Alvar (Landform)
Das Wort Alvar bezeichnete im Altschwedischen wie im heutigen Schwedisch ein nahezu baumloses, für Landwirtschaft ungeeignetes Land mit einer dünnen Vegetationsschicht auf felsigem Kalkuntergrund. Die wissenschaftliche und nunmehr international gebräuchliche Definition fügt hinzu, dass der Kalkfels vom Eis der Eiszeit mehr oder weniger plan gehobelt wurde und dass Alvar ein sommertrockenes, hemiboreales Klima aufweist. Ein Alvar ist ein einzigartiges, in sich differenziertes Biotop mit einer charakteristischen Flora und Fauna.
Schmetterlingsblume
Schmetterlingsblume ist eine Bezeichnung für

die Spaltblumen (Schizanthus) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae)

eine Blume, die Schmetterlingen als Nahrung dient, und deren Bestäubung durch diese erfolgt, siehe Lepidopterophilie

im weitesten Sinne eine Pflanze, die (oft einzige) Nahrungsgrundlage der Schmetterlingsraupen ist (wie die Brennnessel für die Raupen des Admirals)

Nachtschattengewächse
Die Nachtschattengewächse (Solanaceae) sind eine Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu ihr gehören etwa 90 bis 100 Gattungen, die Zahl der zugehörigen Arten wird mit etwa 2700 angegeben. Die größte Gattung innerhalb der Familie sind die Nachtschatten (Solanum), zu denen meist circa 1000 bis 2300 Arten gezählt werden. Innerhalb der Familie gibt es sowohl wichtige Nahrungspflanzen als auch Zierpflanzen; durch den Gehalt an Alkaloiden und Steroiden gelten sie auch als bedeutende Medizin-, Rausch- und Kultpflanzen. Charakteristische Merkmale sind vor allem die fünfzähligen Blüten mit verwachsenen Kelchblättern, teilweise verwachsenen Kronblättern, fünf Staubblättern und meist zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern. Die Früchte der Nachtschattengewächse sind meist Beeren oder Kapselfrüchte.
Feria Nacional de San Marcos
Die Feria Nacional de San Marcos ist das größte und bekannteste Volksfest Mexikos, das jeweils im April in der Stadt Aguascalientes veranstaltet wird.

Das Festival dauert vier Wochen und wird um den 25. April, den Festtag des heiligen Markus (siehe auch Markustag), gefeiert. Das Fest wurde zum ersten Mal 1828 als  Vieh- und Getreidemarkt ausgerichtet und 1958 durch Präsident Adolfo López Mateos in den Rang einer Feria nacional erhoben. Im Bundesstaat Aguascalientes sind während der Festivitäten offiziell Ferien.
Neben mexikanischer Folklore sind besonders der Stier- und Hahnenkampf populär.

Aguascalientes (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Aguascalientes [a.ɣwas.kaˈljen.tes], offiziell Freier und Souveräner Staat Aguascalientes (spanisch Estado Libre y Soberano de Aguascalientes), liegt im Mittleren Norden Mexikos zwischen Jalisco und Zacatecas. Er ist mit 5.471 km² (1,2 Millionen Einwohner) der viertkleinste mexikanische Bundesstaat. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Aguascalientes.
Obrasso-Verlag
Die Obrasso-Verlag AG ist ein Schweizer Musikverlags- und Vertriebsunternehmen in Wiedlisbach im Kanton Bern in der Schweiz. Das Unternehmen produziert Noten und Tonträger für Brassbands und Blasorchester und vertreibt diese weltweit.

Musikalien
Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Im weiteren Sinn sind Musikalien Handelswaren mit Bezug auf Musik, wie Noten, Musikinstrumente, Tonträger und Fachbücher.

Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.
Institut für Tropenmedizin
Institut für Tropenmedizin meint folgende Organisationen:

Institut für Tropenmedizin und Internationale Gesundheit Berlin

Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin

Institut für Tropenmedizin Tübingen

Hirsch Institut für Tropenmedizin

Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin
Das Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin (BNITM) in Hamburg ist das größte Institut für Tropenmedizin in Deutschland und beschäftigt heute mehr als 400 Mitarbeitende am Standort Hamburg. Es ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft.
Horst Ebert (Musiker)
Horst Ebert (* 10. Oktober 1943 in Schrecksbach; † 12. Oktober 2014 in Kassel) war ein deutscher Musiker. Er war mit seinem Bruder Klaus Ebert Gründungsmitglied der Beat- und Rockband The Petards. Der Sänger und Gitarrist war auch Komponist, Arrangeur und Bandmanager.

Beatmusik
Beatmusik bzw. Beat (von englisch to beat ‚schlagen‘) ist ein von Anfang der 1960er bis um 1970 gebräuchlicher Begriff für auf Gitarrenspiel basierenden Pop-Rock von Beatbands. Als musikalische Vorbilder dienten der amerikanische Rock ’n’ Roll und der britische Skiffle, meistens gespielt von Bands mit zwei bis drei E-Gitarren, einem E-Bass, einem Schlagzeug und häufig auch einer elektronischen Orgel. Die bekannteste Gruppe, die diesen Stil mitentwickelte und populär machte, waren die Beatles.
Schlankjunker
Die Schlankjunker (Pseudocoris = falscher Coris) sind eine Lippfischgattung, die im tropischen Indopazifik von der Ostküste Afrikas bis zu den Line Islands im Zentralpazifik und dem Tuamotu-Archipel im Südpazifik vorkommt. Im Roten Meer, bei Hawaii und im östlichen Pazifik fehlt die Gattung. Die deutschsprachige Bezeichnung Schlankjunker nimmt Bezug auf ihre schlanke Erscheinung und ihre Schnelligkeit. Im englischen werden sie als torpedo wrasses bezeichnet.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Popcorn & Paprika
Popcorn & Paprika ist eine in Ungarn gedrehte deutsche Teenie-Filmkomödie aus dem Jahre 1984 von Sándor Szalkai mit Siegfried Rauch und einer überwiegend jugendlichen Besetzung, darunter auch die beiden Kinder von Udo Jürgens.

Udo Jürgens
Udo Jürgens (* 30. September 1934 als Jürgen Udo Bockelmann in Klagenfurt am Wörthersee, Österreich; † 21. Dezember 2014 in Münsterlingen, Schweiz), ab 2010 bürgerlich Udo Jürgens Bockelmann, war ein österreichischer Sänger, Komponist, Textdichter und Pianist. Er sang hauptsächlich auf Deutsch, aber auch auf Englisch, Französisch und Italienisch. Er besaß neben der österreichischen ab 2007 auch die Schweizer Staatsbürgerschaft.

Mit über 105 Millionen verkauften Tonträgern war er einer der erfolgreichsten Unterhaltungsmusiker im deutschen Sprachraum. Seine Karriere erstreckte sich über nahezu 60 Jahre. Er ist stilistisch zwischen Schlager, Chanson, Jazz und Popmusik einzuordnen und gewann 1966 mit Merci, Chérie als erster Österreicher den Grand Prix Eurovision de la Chanson (heute Eurovision Song Contest).
Autoboot (Schiffstyp)
Das Autoboot ist ein bestimmter Typ von Motorboot. Die Bezeichnung leitet sich vom Erscheinungsbild ab: Autoboote verfügen ähnlich einem PKW über eine Windschutzscheibe, bequeme Sitze oder eine Sitzbank sowie ein Armaturenbrett und ein Lenkrad zum Steuern des Bootes. Autoboote sind generell offen. Manche Autoboote können jedoch mit einer Kuchenbude ähnlich einem Cabrioverdeck geschlossen werden. Eine Abwandlung des Autobootes mit einer geschlossenen Kajüte für den Bootsführer und seine Passagiere nennt sich, ebenfalls in Anlehnung an den Kraftfahrzeugbau, „Limousine“. Letztere sind nicht zu verwechseln mit sogenannten „Reiselimousinen“, welche in der Regel Mittelkajütboote sind und einen eigenen Schiffstyp darstellen.

Autositz
Als Autositz werden die in Automobilen eingebauten Sitze für die Insassen sowie spezielle Kindersitz-Einsätze für den Gebrauch im Auto bezeichnet. 
Je nach der verwendeten Fahrzeugart und der Unterscheidung nach Fahrer- und Passagiersitzen sowie auch nach dem Ausstattungsniveau können sich die in Automobilen eingebauten Sitze grundsätzlich stark unterscheiden.
Teal Ponds
Die Teal Ponds sind eine Reihe von Seen auf Südgeorgien. Sie liegen in einem von Tussockgras bewachsenen Tal 500 m südlich des Dartmouth Point an der Ostseite des Moraine Fjord.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen 1951 grobe Vermessungen und die Benennung vor. Namensgeber ist eine auf Südgeorgien lebende Unterart der Spitzschwanzente (englisch South Georgian teal, lateinisch Anas georgica georgica), die in größerer Zahl in diesen Seen anzutreffen ist.

Spitzschwanzente
Die Spitzschwanzente (Anas georgica) ist eine südamerikanische Art aus der Gattung der Eigentlichen Enten. Ihr werden drei Unterarten zugerechnet, von der eine Unterart als mittlerweile ausgestorben gilt.
Technische Hilfeleistung
Als Technische Hilfeleistung (TH abgekürzt) werden in Deutschland „Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren für Leben, Gesundheit oder Sachen“ bezeichnet, „die aus Explosionen, Überschwemmungen, Unfällen und ähnlichen Ereignissen entstehen und mit den entsprechenden Einsatzmitteln durchgeführt werden“. Technische Hilfe in diesem Sinne wird insbesondere von den Feuerwehren und dem Technischen Hilfswerk (THW) geleistet und umfasst in der Praxis all jene Einsätze, die sich nicht oder nicht nur auf das Verwenden von Löschmitteln bzw. die Leistung notfallmedizinischer Hilfe beschränken und bei denen Aggregate, Maschinen oder technisches Wissen bereitgestellt werden. Als technische Hilfeleistung zählt also schon das Bereitstellen von elektrischem Strom.

Löschmittel
Löschmittel haben die Aufgabe, brennbare Stoffe unter Berücksichtigung ihrer Brandklasse und vorherrschender Umfeldbedingungen (beispielsweise Personengefährdung oder Raumgröße) zu löschen. Sie werden zur Brandbekämpfung von den Feuerwehren oder in automatischen Feuerlöschanlagen eingesetzt oder stehen zur Selbsthilfe in tragbaren Feuerlöschern oder mobilen Feuerlöschgeräten zur Verfügung.

Jedes Löschmittel besitzt eine Hauptlöschwirkung und eventuelle Nebenlöschwirkungen. Die falsche Auswahl des Löschmittels kann fatale Folgen haben. So reagieren einige chemische Stoffe mit Wasser. Bei chemischen Löschmitteln werden bei hohen Temperaturen bisweilen Moleküle aufgebrochen und gehen neue Verbindungen ein. Mögliche Folgen sind Explosionsgefahr oder Säurebildung.