hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Louny–Libochovice
Die Bahnstrecke Louny–Libochovice ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die Lokalbahn Laun–Libochowitz (tschech.: Místní dráha Louny–Libochovice) als staatlich garantierte Lokalbahn erbaut wurde. Sie verläuft in Nordböhmen von Louny (Laun) nach Libochovice (Libochowitz).

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Buttons (Lied)
Buttons ist ein Lied der US-amerikanischen R&B-Gruppe Pussycat Dolls in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Rapper Snoop Dogg. Das Lied ist die vierte Singleauskopplung aus dem Pussycat-Doll-Debütalbum PCD und wurde am 11. April 2006 veröffentlicht.

The Pussycat Dolls
The Pussycat Dolls war ein US-amerikanisches Tanz- und Musik-Ensemble aus Los Angeles, das 1995 unter anderem von Robin Antin und Christina Applegate gegründet wurde. Ab 2003 dienten sie als Marke für ein Musikprojekt, bei dem die Frontsängerin Nicole Scherzinger im Mittelpunkt stand. Im September 2005 brachten sie ihr erstes Album PCD heraus und hatten mit der Singleauskoppelung Don’t Cha ihren größten Hit. Nach diversen weiteren Erfolgen und über 55 Millionen verkaufter Tonträger wurden sie 2010 aufgelöst. Im Jahr 2019 startete die Gruppe eine Reunion, welche allerdings durch die Corona-Pandemie, Vertragsbrüche und die Absage der Reunions-Tournee beeinträchtigt wurde.
Ulf Stahl
Ulf Stahl (* 10. Jänner 1944 in Wien; † 18. August 2019 in Berlin-Wedding) war ein österreichischer Mikrobiologe und Genetiker. Als Hochschullehrer der TU Berlin (TUB) war er gleichzeitig Wissenschaftlicher Direktor des Instituts für Gärungsgewerbe und Biotechnologie zu Berlin (IfGB) und Berater der Versuchs- und Lehranstalt für Brauerei (VLB) sowie der Versuchs- und Lehranstalt für Spiritusfabrikation (VLSF).

Versuchs- und Lehranstalt für Spiritusfabrikation
Die Versuchs- und Lehranstalt für Spiritusfabrikation und Fermentationstechnologie (VLSF) war eine Forschungs- und Ausbildungseinrichtung der Spiritus-, Essig- und sonstiger Getränkeindustrie im Berliner Ortsteil Wedding.
Monte Carlo Classic 2001
Das Monte Carlo Classic 2001 fand vom 18. bis 24. November 2001 in Monte Carlo, Monaco, im Stade Louis II statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2001/02 und gehörte zur Kategorie WSA Silver 15. Das Preisgeld betrug 17.000 US-Dollar.

Vorjahressiegerin Fiona Geaves erreichte erneut das Endspiel, in dem sie auf Cassie Campion traf. Campion gewann die Partie mit 9:5, 9:3 und 9:0 und sicherte sich so zum zweiten Mal nach 1999 den Titelgewinn bei dem Turnier.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Die acht besten Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

Stade Louis II
Das Stade Louis II ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im südlichen Stadtbezirk Fontvieille des Fürstentums Monaco. Es ist die Heimspielstätte des monegassischen Fußballvereins AS Monaco und Austragungsort des Diamond-League-Meetings Herculis. Benannt ist es nach Fürst Louis II. (1870–1949). Da das Fürstentum keine eigene Fußballliga hat, spielt die AS Monaco im französischen Liga-System mit.
Burg Wolkersdorf
Die Burg Wolkersdorf war eine kleine Wasserburg im heutigen Bottendorf, einem Ortsteil der Gemeinde Burgwald im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Auf ihrer Grundlage errichteten die Landgrafen von Hessen ab 1480 ein befestigtes Jagdschloss, das 1811 von Jérôme Bonaparte, dem damaligen König von Westphalen, zum Abbruch verkauft und 1813 vollständig abgerissen wurde. Heute erinnern nur noch Mauerreste und die „Wolkersdorfer Teiche“ an die abgegangene Burg- und Schlossanlage.

Jérôme Bonaparte
Jérôme Bonaparte (* 15. November 1784 in Ajaccio; † 24. Juni 1860 im Château de Vilgénis, Massy), ursprünglich Girolamo Buonaparte, war der jüngste Bruder Napoleon Bonapartes. Von 1807 bis 1813 war er König von Westphalen, sein offizieller Königsname dort war Jérôme Napoleon (JN) bzw. Hieronymus Napoleon (HN).

Im Zweiten Kaiserreich seines Neffen Napoleon III. war er von 1852 bis zur Geburt von dessen Sohn 1856 (dem Prince Impérial) als Prince français präsumtiver Thronfolger und Präsident des Senats.

Jérôme ist der Stammvater der einzigen heute noch im Mannesstamm bestehenden Linie der Familie Bonaparte.
Soziale Systeme
Soziale Systeme bezeichnet:

Soziales System, Begriff der soziologischen Systemtheorie

Soziale Systeme (1984), Werk von Niklas Luhmann

Soziale Systeme (Zeitschrift), Zeitschrift für soziologische Theorie seit 1995

Siehe auch:

Sozialsystem

Soziales System
Soziales System ist ein zentraler Begriff der soziologischen Systemtheorie, der eine Grenze zieht zum Ökosystem, zum biologischen Organismus, zum psychischen System sowie zum technischen System. Sie alle bilden die Umwelt sozialer Systeme. Mindestvoraussetzung für ein soziales System ist die Interaktion mindestens zweier personaler Systeme oder Rollenhandelnder (Akteuren).
Lincoln County (Mississippi)
Das Lincoln County ist ein County im US-Bundesstaat Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 34.907 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Brookhaven, das nach der gleichnamigen Stadt in New York benannt wurde. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
Professional Women’s Hockey Players Association
Die Professional Women’s Hockey Players Association (PWHPA) ist eine Sportlerinnen-Vereinigung, die sich für die Förderung des professionellen Fraueneishockey-Sports in Nordamerika einsetzt. Die gewerkschafts­artige Organisation hat die Rechtsform einer gemeinnützigen 501(c)(6) organization. Ihr Ziel ist die Einrichtung eines professionellen, finanziell und in Sachen Nachwuchsförderung tragfähigen Fraueneishockey-Ligabetriebs.

Die PWHPA wurde 2019 infolge der Auflösung der kanadischen Canadian Women’s Hockey League gegründet. Es herrschte Unzufriedenheit der Spielerinnen mit den Bedingungen der einzigen vergleichbaren Spielklasse, der US-amerikanischen National Women’s Hockey League. Durch die Auflösung jener zwischenzeitlich in Premier Hockey Federation umbenannten Liga und Gründung der Professional Women’s Hockey League im Jahr 2023 erreichte die Organisation eines ihrer Hauptziele.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Plexus cardiacus
Der Plexus cardiacus (lateinisch für „Herzgeflecht“) ist ein Geflecht aus Nervenfasern an der Herzbasis außerhalb des Herzbeutels zur vegetativen Steuerung des Herzens. Es enthält mehrere Nervenzellknoten (Ganglia cardiaca), von denen der größte, das Wrisberg-Ganglion, in der Höhlung des Aortenbogens nahe dem Ligamentum arteriosum liegt.

Aortenbogen
Der Aortenbogen (Arcus aortae) ist ein Abschnitt der Hauptschlagader (Aorta) in unmittelbarer Nähe zu deren Ursprung aus dem Herz. Er liegt außerhalb der Herzbeutelhöhle im Mediastinum und geht in Höhe des vierten Brustwirbels in den senkrecht absteigenden Aortenanteil (Aorta descendens) über. Am Aortenbogen entspringen die Hauptgefäßstämme für den Kopf, Hals und die obere Extremität.
Franz Binder (Politiker, 1881)
Franz Binder (* 6. September 1881 in Rechnitz; † 19. April 1944 in Wien) war ein österreichischer Polizeibeamter und Politiker (CS). Franz Binder war Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag und Mitglied des Bundesrates.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Der eingebildete Kranke
Der eingebildete Kranke (im  Original Le Malade imaginaire, auch als Der eingebildet Kranke und in den ersten Übertragungen als Der Krancke/Kranke in der Einbildung übersetzt) ist eines der berühmtesten Theaterstücke von Molière und zugleich sein letztes Werk. Die Komödie in drei Akten ist eigentlich eine Ballettkomödie mit Zwischenspielen und Tänzen von Marc-Antoine Charpentier, auch wenn diese heute oft nicht mehr mitaufgeführt werden. Die Uraufführung fand am 10. Februar 1673 im Palais Royal in Abwesenheit des Königs statt; die Rolle des Titelhelden spielte der Dichter selbst. Bei der vierten Vorstellung am 17. Februar 1673 erlitt Molière einen Blutsturz; er starb, noch in seinem Kostüm, nur wenige Stunden später.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Kanton Antraigues-sur-Volane
Der Kanton Antraigues-sur-Volane war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Largentière, im Département Ardèche und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Antraigues-sur-Volane. Per Verordnung des Präfekten vom 22. Februar 2007 wechselte der Kanton an 1. März 2007 vom Arrondissement Privas zum Arrondissement Largentière. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 schließlich seine Auflösung.

Der Kanton Antraigues-sur-Volane war 159,86 km² groß und hatte 2850 Einwohner (Stand 2012).

Arrondissement Largentière
Das Arrondissement Largentière  ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Largentière.

Per Verordnung des Präfekten vom 22. Februar 2007 wechselten mit Wirkung zum 1. März 2007 die Gemeinden der ehemaligen Kantone Antraigues-sur-Volane, Aubenas, Vals-les-Bains und Villeneuve-de-Berg vom Arrondissement Privas zum Arrondissement Largentière. Es besteht aus 6 Kantonen und 151 Gemeinden.
Chūbu Denryoku
Chūbu Denryoku K.K. (japanisch 中部電力株式会社, Chūbu denryoku kabushiki kaisha; wörtlich: Elektrische Energie Chūbu; kurz: 中電, Chūden; engl. Chubu Electric Power Company, Incorporated) ist der drittgrößte Stromversorger in Japan.

Der Versorgungsbereich umfasst die Präfekturen Mie, Aichi, Gifu, Nagano und Shizuoka westlich des Flusses Fuji. Der Fluss bildet die Grenze zwischen der Netzfrequenz des japanischen Stromnetzes von 50 Hz im Osten und 60 Hz im Westen.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Brunel (Unternehmen)
Brunel ist ein international tätiges Dienstleistungsunternehmen, das auf den flexiblen Einsatz überwiegend technischer Fachkräfte in diversen Industriezweigen spezialisiert ist. Die niederländische Muttergesellschaft Brunel International N.V. hat ihre Zentrale in Amsterdam. Hauptsitz des deutschen Tochterunternehmens Brunel GmbH ist Bremen.

Die Brunel GmbH bietet Ingenieurdienstleistungen und Arbeitnehmerüberlassungen an. Sie ist in der D-A-CH-Region sowie in Tschechien aktiv. Kunden sind mittelständische Unternehmen diverser technischer Branchen in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Verifikation, Prototyping, Testing sowie Management-Support.

Aktuell (2018) besitzt die Brunel GmbH über 40 Niederlassungen in Deutschland sowie zwei unter dem Dach der Brunel Car Synergies GmbH zusammengefasste Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor.

D-A-CH
D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort bzw. ein Apronym für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Es wird aus den Nationalitätszeichen der drei Länder gebildet:

D (für Deutschland),

A (für Österreich, lateinisch Austria) und

CH (für die Schweiz, lateinisch Confoederatio Helvetica).

Für die englischsprachige Entsprechung Germany, Switzerland, Austria ist die Abkürzung GSA gebräuchlich.
Puccinia sinica
Puccinia sinica ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Muhlenbergia longistolon. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Chinas.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
It’s After the End of the World: Live at the Donaueschingen and Berlin Festivals
It’s After the End of the World: Live at the Donaueschingen and Berlin Festivals ist ein Jazzalbum von Sun Ra & His Intergalactic Research Arkestra. Die am 17. Oktober 1970 bei den Donaueschinger Musiktagen in der Stadthalle und am 7. November 1970 bei den Berliner Jazztagen in der Kongresshalle entstandenen Aufnahmen erschienen 1971 als LP auf MPS, 1998 in stark erweiterter Form auf einer Doppel-CD unter dem neuen Titel Black Myth/Out in Space.

Donaueschinger Musiktage
Die Donaueschinger Musiktage sind ein Festival für zeitgenössische Kunstmusik, das von der Donaueschinger  Gesellschaft der Musikfreunde mit wesentlicher Unterstützung durch den Südwestrundfunk und die Stadt Donaueschingen veranstaltet wird. Es findet jeweils am dritten Oktoberwochenende in den Donauhallen und anderen Orten in Donaueschingen statt. Es ist das älteste Festival für Neue Musik und besteht fast ausschließlich aus Uraufführungen. Derzeit wird es gefördert durch das Land Baden-Württemberg, die Kulturstiftung des Bundes und die Ernst von Siemens Musikstiftung. Seit einigen Jahren werden alle Konzerte live im Kulturprogramm SWR2 des Südwestrundfunks und im Internet übertragen.
Fylkesvei 245
Der Fylkesvei 245 (Fv245, Nynorsk Fylkesveg 245) ist ein Fylkesvei (Provinzstraße) in Innlandet und Akershus (Norwegen) und verbindet die Orte Jevnaker in der gleichnamigen Kommune und Dokka in Nordre Land. Die Straße verläuft am Westufer des Sees Randsfjorden entlang. Insgesamt ist die Straße etwa 81 Kilometer lang.

Jevnaker
Jevnaker ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 7043 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort Jevnaker. Bis Ende 2019 gehörte Jevnaker zum damaligen Fylke Oppland.
Sybilla Mittell Weber
Sybilla Mittell Weber (* 31. Mai 1892 Manhattan, New York, USA; † 31. Juli 1957 Danbury, Connecticut, USA) war eine US-amerikanische Künstlerin, die mit Radierungen von Hunde- und Pferdedarstellungen bekannt wurde.

Danbury (Connecticut)
Danbury ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.518 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 114,7 km2.
Thorolf-Rafto-Gedenkpreis
Der Professor-Thorolf-Rafto-Gedenkpreis (Raftopreis) wird jährlich von der Rafto Foundation for Human Rights verliehen. Dieser Menschenrechtspreis erinnert an den norwegischen Menschenrechtler Thorolf Rafto und unterstützt die Preisträger in ihrem Einsatz um das Voranbringen der Menschenrechte. Die Preisträger werden Ende September bekanntgegeben und die mit 20.000 € dotierte Auszeichnung wird im November in Bergen überreicht.

Menschenrechtsaktivist
Ein Menschenrechtsaktivist (auch Menschenrechtler, oder nach dem englischen „Human Rights Defenders (HRD)“ auch Menschenrechtsverteidiger (MRV)) ist eine Person, die sich gewaltfrei für die Menschenrechte und Grundrechte einsetzen.
Kanton Plouay
Der Kanton Plouay war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lorient, im Département Morbihan und in der Region Bretagne; sein Hauptort war Plouay.

Der Kanton Plouay umfasste Wahlberechtigte aus folgenden sechs Gemeinden:

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
(712) Boliviana
(712) Boliviana ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 19. März 1911 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 11 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von Simón Bolívar (1783–1830), dem Befreier Südamerikas. Der Namensvorschlag stammte vom französischen Astronomen Camille Flammarion.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Baziège
Baziège (okzitanisch: Basièja) ist eine französische Gemeinde mit 3590 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Escalquens. Die Einwohner werden Baziégeois(es) genannt.

Kanton Escalquens
Der Kanton Escalquens ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Muret und Toulouse, im Département Haute-Garonne und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Escalquens.

Der Kanton wurde bei der Neuordnung der Kantone 2015 gegründet.

Der Kanton besteht aus 35 Gemeinden mit insgesamt 46.947 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) auf einer Gesamtfläche von 365,75 km²:
Der Tag an dem die Welt unterging (Album)
Der Tag an dem die Welt unterging ist das zweite Album der deutschen Deathcore-Band We Butter the Bread with Butter. Das Album wurde am 14. Mai 2010 veröffentlicht und wie das erste Album Das Monster aus dem Schrank in der Wohnung des Sängers Tobias Schultka aufgenommen. Seit dem ersten Album sind drei neue Musiker zu der Band hinzugekommen. Das Artwork für das Album zeichnete Tobias Schultka selbst.

Artwork
Der Ausdruck Artwork (zu Deutsch etwa „künstlerische Arbeit“) wurde zunächst in der Fachsprache um Werbung und Marketing als Sammelbezeichnung für grafische, fotografische und typographische Gestaltungselemente verwendet. Später fand das Wort auch in die Softwareentwicklung Eingang.

Artwork bezeichnet die einzelnen künstlerischen Bestandteile, die vom Hersteller der Druckvorlage oder DTP-Operator zu einer Druckvorlage oder Reinzeichnung zusammengefügt werden, z. B. Bilder, Fotos, Zeichnungen und Texte.
Jàk Territorial Park
Der Jàk Territorial Park ist ein Provinzpark im Nordwesten des kanadischen Nordwest-Territoriums. Abweichend von den meisten anderen kanadischen Provinzen, werden die Provinzparks im Nordwest-Territorium als Territorial Park bezeichnet. Er liegt nördlich des Polarkreises und ist, nach dem nur leicht nördlich gelegenen Happy Valley Territorial Park, der nördlichste der Territorial Parks in den Nordwest-Territorien. Nur diese beiden Territorialparks liegen so weit im Norden des Territoriums.

Der Park liegt im Delta des Mackenzie River, südlich von Inuvik am Dempster Highway (Northwest Territories Highway 8) nach Fort McPherson und Dawson. Westlich des Parks liegen die Richardson Mountains.

Der Park hat 36 (teilweise reservierbare) Stellplätze für Wohnmobile und Zelte und verfügt über Sanitäranlagen mit Dusche. Außerdem gehört eine sogenannte Day Use Area zum Park.

Mackenzie River
Der Mackenzie River ist ein 1903 Kilometer langer Strom in den Nordwest-Territorien Kanadas.

Benannt wurde er nach dem Schotten Alexander MacKenzie, der ihn 1789 entdeckte. Im Jahr 2015 haben die Nordwest-Territorien offiziell fünf Namen für den Mackenzie River in der Sprache der indigenen Bewohner des längsten Flusses Kanadas genehmigt; Dehcho („großer Fluss“ in Dene Tha (South Slavey) der Deh Cho Dene – „Volk am großen Fluss, d. h. am Mackenzie River“), Deho („großer Fluss“ in North Slavey der Sahtu / Sahtu Dene – „Volk am Great Bear Lake“), Grande Rivière („großer Fluss“ in Michif der Métis francophones), Kuukpak („großer Fluss“ in Inuvialuktun bzw. westkanadisches Inuit der Kuukpangmiut – „Volk am großen Fluss“) und Nagwichoonjik („großes weites Land durchfließender Fluss“ in Dinjii Zhu' Ginjik (Gwich’in)).