hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triangle Choke
Der Triangle Choke, oder sankaku-jime (三角絞) in Judo ist eine Submission, bei welcher der Nacken des Gegners mit den Beinen gequetscht wird. Um zu verhindern, dass der Gegner sich befreien kann, wird dabei einer seiner Arme quer über den eigenen Hals zur anderen Seite blockiert.

So kommt es zu einer seitlichen vaskulären Einschränkung des Blutflusses von der Halsschlagader zum Gehirn und es kommt bei Nichtaufgabe zur Bewusstlosigkeit.

Arteria carotis communis
Die Carotis (lateinische Transliteration von griechisch [ἀρτηρία] καρωτίς karōtis, von καρόω „versetze in einen tiefen Schlaf“, vgl. καρώδης karōdēs „betäubt“ – vom Symptom beim Druck auf diese Arterien; Plural: Carotiden), oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame, auf beiden Seiten des Kopfs angelegte Kopfschlagader. Wegen ihres Verlaufs im Hals wird sie vielfach auch als Halsschlagader bezeichnet. Sie verläuft in der Tiefe der sogenannten Drosselrinne, Speise- und Luftröhre begleitend vom Brusteingang zum Kopf. Im Halsbereich lässt sich ihr Puls leicht ertasten.
Sojus TM-19
Sojus TM-19 war die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs zur russischen Raumstation Mir. Es war der 19. Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der Raumstation Mir und der 95. Flug im russischen Sojusprogramm.

Raumstation
Raumstationen sind ein moderner Teil der bemannten Raumfahrt. Im Gegensatz zu Raumschiffen dienen sie nicht der Fortbewegung, sondern ermöglichen es Menschen, lange Zeit auf ihnen zu leben. Bislang befanden sich alle Raumstationen in der Erdumlaufbahn. Eine Unterform von Raumstationen sind Raumlabore.
Eucalyptus tricarpa
Eucalyptus tricarpa ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie kommt im Zentrum und im Südosten von New South Wales sowie im Osten, im Süden und im Zentrum von Victoria vor und wird dort „Ironbark“ oder „Red Ironbark“ genannt.

Myrtengewächse
Die Myrtengewächse (Myrtaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Die Familie wird in zwei Unterfamilien und einige Triben gegliedert; insgesamt umfasst sie etwa 131 Gattungen mit etwa 4620 Arten. Sie sind vor allem in Australien (etwa 85 Gattungen) und in der Neotropis beheimatet.
U 86 (U-Boot, 1916)
U 86  war ein diesel-elektrisches U-Boot der deutschen Kaiserlichen Marine, das im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam. Bekanntheit erlangt das U-Boot durch die kriegsrechtswidrige Versenkung des Hospitalschiffs Llandovery Castle.

Kriegsvölkerrecht
Als Kriegsvölkerrecht (engl. Law of Armed Conflict, kurz LOAC) werden zusammenfassend zwei verschiedene Aspekte des internationalen öffentlichen Rechts bezeichnet. Zum einen zählt zu diesem Bereich des Völkerrechts das Recht zum Krieg (ius ad bellum), also Fragen der Legalität militärischer Gewalt. Zum anderen gehört zum Kriegsvölkerrecht auch das Recht im Krieg (ius in bello), also Regeln zum Umgang mit Kombattanten, Nichtkombattanten, Kulturgut und andere Vorschriften, welche die mit einem Krieg verbundenen Leiden und Schäden vermindern oder auf ein unvermeidbares Maß beschränken sollen. Dieser Teil wird zusammenfassend auch als humanitäres Völkerrecht bezeichnet.
Domont
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Domont ist eine französische Gemeinde mit 16.075 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise und liegt an der nördlichen Peripherie von Paris. Domont gehört zum Arrondissement Sarcelles und ist der Hauptort (chef-lieu) des gleichnamigen Kantons Domont.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
NRL 2009
Die NRL 2009 war die zwölfte Saison der National Rugby League, der australisch-neuseeländischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die St. George Illawarra Dragons, die im Viertelfinale gegen die Brisbane Broncos ausschieden. Im Finale gewannen die Melbourne Storm 23:16 gegen die Parramatta Eels, der Titel wurde ihnen allerdings später wegen Verstößen gegen das Salary Cap aberkannt.

Melbourne Storm
Die Melbourne Storm sind ein professioneller Rugby-League-Verein in Melbourne. Die Stormers spielen zurzeit in der populären australischen National Rugby League (NRL) und zählen dort zu den erfolgreichsten Teams. Aufgrund eines 2010 aufgedeckten Verstoßes gegen das Salary Cap der Liga wurde der Verein hart sanktioniert. Unter anderem wurden die NRL-Meisterschaften der Spielzeiten 2007 und 2009 aberkannt.
Tom Steed
Thomas Jefferson „Tom“ Steed (* 2. März 1904 im Eastland County, Texas; † 8. Juni 1983 in Shawnee, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1949 und 1981 vertrat er den vierten Wahlbezirk des Bundesstaates Oklahoma im US-Repräsentantenhaus.

Eastland County
Das Eastland County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.725 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Eastland.
Hannah Weinberger
Hannah Sheera Weinberger (* 13. April 1988 in  Filderstadt) ist eine Schweizer  Medien-, Installations- und Performancekünstlerin. Ihr Werkverständnis ist das einer interaktiven Kunst,  die sie mit Klang- und Videokunst umsetzt.

Medienkunst
Der Begriff der Medienkunst bezeichnet künstlerisches Arbeiten, das sich der Massenmedien bedient, die hauptsächlich im 20. und 21. Jahrhundert entstanden sind, wie beispielsweise Film, Video, Holographie, Internet, Computer, Mobiltelefonie und Computerspiel. Im Englischen wird der Begriff media art dagegen teilweise synonym zu new media art verwendet. Neue Medien sind hierbei jeweils Träger, Vermittler oder Arbeitsmaterial in der Kunst.
Hochschule Vestfold
Die Hochschule Vestfold (norwegisch: Høgskolen i Vestfold, Abk.: HiVe) war eine staatliche Hochschule in der Provinz Vestfold (Norwegen) mit rund 3000 Studenten, 300 Angestellten (2006) und Sitz in den Städten Borre und Tønsberg.

Sie wurde 1994 durch den Zusammenschluss der Eik lærerhøyskole, Hochschulzentrum Vestfold og Vestfold sykepleierhøgskole im Zuge der Hochschulreform gegründet. 2014 wurde die HiVe mit der Hochschule Buskerud zur Hochschule in Buskerud und Vestfold zusammengeschlossen, die wiederum zwei Jahre später mit der Hochschule Telemark zur Hochschule Südost-Norwegen fusionierte. Am 4. Mai 2018 wurde daraus schließlich die Universität Südost-Norwegen.

Die HiVe gliederte sich in vier Fakultäten:

Fakultät für Gesundheitswissenschaft

Fakultät für Geistes- und Erziehungswissenschaft

Fakultät für Technologie und Maritime Fächer

Fakultät für Wirtschaft und Gesellschaftswissenschaft

Tønsberg
Tønsbergⓘ ist eine Stadt und Kommune in der norwegischen Landschaft Vestfold und Provinz (Fylke) Vestfold. Die Kommune grenzt im Norden an Holmestrand, im Westen an Larvik, im Südwesten an Sandefjord, im Süden an Færder sowie im Osten an Horten und den Oslofjord. Das Stadtzentrum Tønsbergs liegt gleich im Norden von Nøtterøy, auf der Halbinsel zwischen dem Tønsbergfjord im Westen und dem Fjordbassin Træla im Osten. Der höchste Punkt in der Kommune ist der Undrumsåsen mit 145 moh. Das Stadtwappen ist das einzige im Original erhaltene mittelalterliche Stadtsiegel von 1349.
Johanneskirche (Aurich)
Die Johanneskirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz in Aurich, einem Stadtteil der Großen Kreisstadt Vaihingen an der Enz im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Vaihingen-Ditzingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Kirchenbezirk Vaihingen an der Enz
Der Evangelische Kirchenbezirk Vaihingen an der Enz war einer der Kirchenbezirke bzw. Kirchenkreisen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Zum 1. Januar 2020 fusionierte er zum Evangelischen Kirchenbezirk Vaihingen-Ditzingen. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit dem Dekanat Vaihingen an der Enz.
Hausbrandt (Espresso)
Hausbrandt Trieste 1892 S.p.A. ist eine italienische Kaffeerösterei und -handelsfirma mit Sitz in Nervesa della Battaglia in der Provinz Treviso.

Eingetragen in das Handelsregister von Triest wurde das Unternehmen H. Hausbrandt am 15. November 1892 von Hermann Hausbrandt, einem aus Graz stammenden ehemaligen Kommandanten der Österreichischen Handelsmarine, in Triest gegründet. Hausbrandt wurde damals zum ersten Unternehmen, das den gerösteten Kaffee in versiegelten Metallbehältern verpackte und so auf den Markt brachte. 1907 war die Firma bereits zur Kaffee-Großrösterei und Teehandelsfirma aufgestiegen.

Heute gehört das Unternehmen dem Kaffee-Unternehmer Martino Zanetti.

Österreichische Handelsmarine
Die österreichische beziehungsweise österreichisch-ungarische Handelsmarine entwickelte sich bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs zur zehntgrößten Handelsmarine Europas mit rund 2000 Dampfschiffen – davon 200 in der internationalen Hochseeschifffahrt – mit einer gesamten Tonnage von etwa 740.000 BRT. Als Binnenstaat verfügt Österreich zwar heute noch über Reedereien in der Fluss- und Hochseeschifffahrt, allerdings fährt seit 2012 kein kommerzielles Hochseeschiff mehr unter österreichischer Flagge.
Prominin
Prominin ist das erste identifizierte Mitglied einer neuen Art von Membran-Proteinen in tierischen Zellen (genauer ein Glykoprotein). Es hat einen ungewöhnlichen Aufbau mit fünf die Membran durchdringenden Bereichen und zwei großen aus der Membran herausragenden extrazellulären Schleifen. Es wurde in Stammzellen, Epithelzellen und Nonepithelzellen, sowie in Photorezeptorzellen der Netzhaut gefunden. Prominin interagiert mit Membran-Cholesterol und ist ein Marker für ein von Cholesterol abgeleitetem Lipid namens Raft. Bei einer Mutation im zur Herstellung des Proteins verantwortlichen menschlichen Gens (wobei das Protein verkürzt wird) tritt meist eine Netzhautdegeneration auf.

Biomembran
Eine Biomembran ist eine Trennschicht, die ein Zellkompartiment umgibt oder als Zellmembran den Innenraum einer Zelle vom Außenraum abgrenzt. Innerhalb der Zelle trennen unterschiedlich aufgebaute Biomembranen das Innere von Organellen oder Vakuolen vom Cytoplasma. Eine Biomembran hat durch Membrankomponenten eine aktive Rolle beim selektiven Transport von Molekülen und der Übermittlung von Informationen zwischen den beiden Kompartimenten, zwischen denen sich diese Biomembran befindet. Biomembranen sind essentiell in allen Lebewesen. Biomembranen sind in unterschiedlichen Bereichen unterschiedlich zusammengesetzt (asymmetrisch aufgebaut), für nur manche Stoffe durchlässig (semipermeabel) sowie flüssig und daher flexibel.
Tour TotalEnergies Berlin
Der Tour TotalEnergies Berlin (französisch für: TotalEnergies-Turm Berlin) ist ein Hochhaus in der Jean-Monnet-Straße 2 im Berliner Ortsteil Moabit des Bezirks Mitte, nördlich des Berliner Hauptbahnhofs. Das von 2010 bis 2012 erbaute Gebäude ist im Besitz der Immobiliengesellschaft CA Immo und wurde vom Multi-Energie-Unternehmen TotalEnergies als Deutschlandzentrale gemietet.

Es ist das erste Gebäude der Europacity, die um das Gebiet des Hauptbahnhofs entsteht. CA Immo investierte 50 Millionen Euro in das Gebäude.

Nach der Änderung des Firmennamens von TOTAL zu TotalEnergies im Mai 2021 wurde auch der Name des Geschäftsgebäudes angepasst. Die beleuchteten Firmenlogos an der nördlichen und südlichen Stirnseiten wurden 2022 ausgetauscht.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
Colin McRae Rally
Colin McRae Rally, kurz CMR, ist eine Rennspielserie, die von Codemasters für diverse Videospiel-Systeme entwickelt wird und die Rallye-Weltmeisterschaft simuliert. Namensgeber für das Spiel war der erfolgreiche schottische Rallyefahrer Colin McRae (1968–2007), der Rallye-Weltmeister des Jahres 1995. Der erste Teil der Serie erschien 1998. Nach Teil 5 wurde die Serie ab 2007 mit Ablegern unter dem Titel Dirt fortgesetzt, die ab Teil 3 nicht mehr Colin McRae Rally im Titel trugen. Zur Dirt-Reihe erschienen mit den beiden Dirt-Rally-Teilen Ableger mit einem realistischeren Rallye-Simulationsansatz.

Codemasters
Codemasters ist ein britischer Entwickler und Vertreiber von Videospielen. Der Hauptsitz befindet sich in Southam, England. Codemasters ist eines der ältesten britischen Spielestudios und wurde 2005 vom Magazin Develop zum besten unabhängigen Videospielentwickler ernannt. Seit 2021 gehört Codemasters zu Electronic Arts.
Ludwig von Milewski
Ludwig von Milewski, auch Ludwig Milewsky (* 24. August 1825 in Kalisch, Kongresspolen; † in der Nacht vom 9. zum 10. Mai 1849 in Düsseldorf), war ein polnischer Maler. Er wurde als Anführer revolutionärer Straßenkämpfer beim Maiaufstand 1849 in Düsseldorf auf einer Barrikade erschossen. Das dramatische Ereignis wurde von Zeitgenossen als Opfertod verstanden, eine Darstellung seiner Aufbahrung wurde als Lithografie verbreitet.

Kongresspolen
Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet.
Ziba Qəniyeva
Ziba Qəniyeva (aserbaidschanisch Ziba Paşa qızı Qəniyeva; * 20. August 1923 in Şamaxı, AsSSR oder in Schymkent, Kasachische SSR oder in Guliston, UsSSR; † 2010 in Moskau, Russland) war während des Zweiten Weltkriegs Scharfschützin in der Roten Armee.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Liwiec
Die Liwiec ist ein 142 km langer linker Nebenfluss des Bug in Polen. Die Liwiec hat zwei Quellen – eine südliche (als Hauptquelle) in der Nähe des Dorfes Sobicze und eine nördliche im Dorf Zawady. Die Höhe der Hauptquelle beträgt 161 m, die Mündungshöhe beträgt 84 m über dem Meeresspiegel. Die durchschnittliche Durchflussmenge in Łochów beträgt 10,5 m³/s.

Die Liwiec fließt durch diese Orte: Chodów, Mokobody (Powiat Siedlecki), Liw, Węgrów, Starawieś, Zawiszyn und Urle. Sie mündet bei Kamieńczyk (4 km von der Stadt Wyszków entfernt) in den Bug.

Am Ufer der Liwiec liegt die im gotischen Stil ab 1421 erbaute Burg Liw.

Powiat Siedlecki
Der Powiat Siedlecki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1603,2 km², auf der 80.500 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 50 Einwohner auf 1 km² (2004).
Gewerkschaft Wilhelmshall zu Ölsburg
Die Gewerkschaft Wilhelmshall zu Ölsburg in Ölsburg war eine bergrechtliche Gewerkschaft für das Aufsuchen und Gewinnen von Kali- und Steinsalzen.

Sie wurde vor 1872 durch die Heldburg AG für Bergbau, bergbauliche und andere industrielle Erzeugnisse gegründet und errichtete in der Folgezeit das Kaliwerk Wilhelmshall-Ölsburg (betrieben von 1900 bis 1933) bei Ilsede in Niedersachsen.

Kalisalz
Kalisalz oder kurz Kali ist eine fossile Ablagerung verschiedener Salzminerale mit einem hohen Gehalt an Kaliumverbindungen.

Typische Minerale im Kalisalz sind

Halit: NaCl

Sylvin: KCl

Carnallit: KMgCl3 · 6 H2O

Kainit: KMg[Cl|SO4] · 3 H2O

Kieserit: MgSO4 · H2O

Davon werden Kaliumchlorid (Sylvin) und Magnesiumsulfat (Kieserit) wirtschaftlich genutzt.

Im Gegensatz zum in der Regel farblosen Steinsalz, das fast ausschließlich aus Halit besteht, hat Kalisalz oft eine orangerote bis hellbraune Farbe, hervorgerufen durch eingelagerte Eisenoxide und -hydroxide. Nach dem Hauptbestandteil wird zwischen kieseritischem, sylvinitischem und carnallitischem Kalisalz unterschieden. Die meisten weltweit abgebauten Lagerstätten weisen einen sylvinitisch oder carnallitisch ausgeprägten Rohstoff auf. Ausgedehnte Kieseritvorkommen gibt es hauptsächlich in Deutschland.
Angelo Bellei
Angelo Bellei (* 20. Jahrhundert; † 28. Mai 2012 in Modena) war ein italienischer Motorenkonstrukteur und Fahrzeugdesigner bei Ferrari.

Angelo Bellei entwickelte 1964 den ersten Ferrari-V8-Rennmotor. Das 90-Grad-DOHC-Triebwerk leistete bei einem Hubraum von 1487 cm³ 210 PS und kam im Ferrari 158 zum Einsatz. Mit dem 158er wurde John Surtees 1964 Formel-1-Weltmeister und die Scuderia gewann den Konstrukteurspokal.

Bellei blieb viele Jahre bei Ferrari und war ab 1984 als Projektleiter für die Entwicklung und den Bau des Ferrari Testarossa verantwortlich.

Automobildesign
Automobildesign ist eine Fachrichtung des Industriedesigns, die sich mit der Gestaltung des Äußeren (Exterieur) und des Innenraumes (Interieur) von Kraftfahrzeugen beschäftigt.

Automobildesigner müssen drei Erwartungen erfüllen: Sie müssen für die Technik eine funktionale, ergonomische und ästhetische Form finden. Diese soll die Markenwerte des Unternehmens wie beispielsweise Sportlichkeit, Komfort oder Technologie versinnbildlichen. Das Design soll Emotionen wecken und auf diese Weise Interessenten zu Käufern machen. Beim Kauf eines Autos ist das Fahrzeugdesign heute eines der wichtigsten Entscheidungskriterien.
Großer Preis von Spanien 1970
Der Große Preis von Spanien 1970 (offiziell XVI Gran Premio de España) fand am 19. April auf dem Circuito del Jarama in San Sebastián de los Reyes, einem Vorort von Madrid, statt und war das zweite Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1970.

Automobil-Weltmeisterschaft 1970
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1970 war die 21. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 13 Rennen in der Zeit vom 7. März 1970 bis zum 25. Oktober 1970 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Jochen Rindt gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Er starb beim Training zum Großen Preis von Italien in Monza am 5. September 1970 und ist der einzige Weltmeister der Formel 1, dem posthum dieser Titel zugesprochen wurde, da sein Punktevorsprung nicht mehr eingeholt wurde. Lotus-Ford wurde zum vierten Mal Konstrukteursweltmeister.
Mérenvielle
Mérenvielle (okzitanisch Merenvièla) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 474 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Gemeindeverband Le Grand Ouest Toulousain Agglomération. Die Einwohner werden Mérenviellois und Mérenvielloises genannt.

Arrondissement Toulouse
Das Arrondissement Toulouse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Toulouse.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 226 Gemeinden.
Ban Kao
Ban Kao (Thai: บ้านเก่า) ist eine Dorfgemeinde in Amphoe Mueang Kanchanaburi, Provinz Kanchanaburi, im Westen von Zentralthailand. Der Ort ist bekannt durch die erste archäologische Ausgrabung von Hügelgräbern in Thailand.

Die erste Ausgrabung führte eine thailändisch-dänische Expedition 1961/62 unter Per Sørensen an einem Hügel durch, wo vorher bereits viele Tonscherben und Steinbeile gefunden worden waren. Man öffnete eine Fläche von fast 400 m², die sich als Stätte von Erdbestattungen herausstellte und heute eine der wichtigsten Quellen zum Wissen über das prähistorische Thailand darstellt. Nach und nach wurden 44 Gräber gefunden, in denen die Toten auf dem Rücken liegend ausgestreckt und mit Beigaben versehen bestattet worden waren. Unter diesen befanden sich Tongefäße, Steinbeile und Schmuck aus Muschelschalen. Nach der Radiokohlenstoffdatierung war die Siedlung zwischen 2300 und 1500 v. Chr. besiedelt.

Amphoe Mueang Kanchanaburi
Amphoe Mueang Kanchanaburi (Thai อำเภอ เมืองกาญจนบุรี)  ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Kanchanaburi. Die Provinz Kanchanaburi liegt im äußersten Westen der Zentralregion von Thailand.
Lourenties
Lourenties (okzitanisch: Hlorentias) ist eine französische Gemeinde mit 415 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Pau und ist Teil des Kantons Vallées de l’Ousse et du Lagoin (bis 2015: Kanton Pontacq).

Kanton Vallées de l’Ousse et du Lagoin
Der Kanton Vallées de l'Ousse et du Lagoin ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Pontacq.
Metapelma
Metapelma ist die einzige Gattung der Hautflüglerfamilie Metapelmatidae. Die Gattung wurde  1835 von dem englischen Entomologen John Obadiah Westwood erstbeschrieben. Die Typusart ist Metapelma spectabile Westwood, 1835. Der tschechische Entomologe Zdeněk Bouček
führte 1988 die Unterfamilie Metapelmatinae innerhalb der Eupelmidae ein. Burks et al. (2022) führten aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studienergebnisse eine Revision der Pteromalidae und verwandter Erzwespenfamilien durch. In deren Rahmen wurde die Unterfamilie Metapelmatinae aus der Familie Eupelmidae ausgegliedert und in den Rang einer Familie erhoben.

Zdeněk Bouček
Zdeněk Rudolf Jan Bouček (geboren am 8. Januar 1924 in Hradec Králové, Tschechoslowakei; gestorben am 17. Juli 2011 in Prag) war ein tschechischer Entomologe und Parasitologe, der sich vorrangig mit der Systematik der Erzwespen beschäftigt hat. Er hat mehr als 1100 Taxa beschrieben, darunter 46 Familien, Unterfamilien und Triben und 281 Gattungen und Untergattungen.
Fährwall 5 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Fährwall 5 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Hansestadt Stralsund am Fährwall.

Das dreigeschossige Haus ist als ehemaliger Bestandteil der Stralsunder Stadtmauer mittelalterlichen Ursprungs. Es wurde zunächst als Speicher genutzt.

Die Fassade ist in Backstein ausgeführt. Das giebelständige Gebäude weist eine Blendengliederung auf. Der Giebel des bis dahin stark verfallenen Gebäudes wurde bei der umfangreichen Sanierung in den Jahren 2012 und 2013 wieder ergänzt. Seit der Sanierung dient das Gebäude zusammen mit den Häusern Fährwall 6, Fährstraße 25 und dem Gebäudekomplex Fährstraße 23/24 als Hotel.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 185 eingetragen.

Bodenspeicher
Ein Bodenspeicher oder kurz Speicher ist ein Gebäude zur Aufbewahrung von (oft verderblichen) Gütern. Zu unterscheiden ist zwischen kleinen Speichern landwirtschaftlicher Selbstversorger, in der Schweiz Spyker oder Spicher, in Nordwestdeutschland Spieker genannt, und großen Speichern für den Güterverkehr. Zu diesen zählen sowohl Lagerhäuser von Handelsunternehmen, beispielsweise in der Hamburger Speicherstadt, als auch Speicher für eingesammelte Feudalabgaben wie Zehntscheunen sowie Speicher für die Versorgung städtischer Gemeinwesen.