hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sugar Loaf (Sierra Leone)
Der Sugar Loaf, auch Sugar Laf Mountain, ist einer der höchsten Berge der Löwenberge im westafrikanischen Sierra Leone. Er erreicht eine Höhe von 735 m und liegt im Western Area Peninsular-Nationalpark in der Western Area unweit der Ortschaft Regent.

Am sierra-leonischen Unabhängigkeitstag, dem 27. April, ist der Sugar Loaf ein beliebtes Ausflugs- und Vergnügungsziel.

Teile des Berges gingen bei einem Bergsturz im Umfeld des Unwetters in Sierra Leone 2017 ab und begruben hunderte Menschen unter sich.

Western Area (Sierra Leone)
Die Western Area ist die kleinste der fünf Verwaltungsregionen von Sierra Leone. Sie umfasst die Landeshauptstadt Freetown mit den sie umgebenden Löwenbergen. Sie entspricht in ihren Grenzen der ehemaligen Britischen Kronkolonie.

Die Western Area ist in die Distrikte Western Area Rural und Western Area Urban unterteilt. Freetown ist Hauptstadt der Western Area und beider Distrikte. Im Unterschied zu den anderen vier Verwaltungsregionen (Eastern, Northern, North West und Southern) ist die Western Area ein Gebiet und keine Provinz. Zur Western Area gehören auch die Insel Tasso und die Inselgruppe Banana sowie Bunce Island. Höchste Erhebung ist der Picket Hill mit 888 Meter.

Das Gebiet ist 557 Quadratkilometer groß und hat 1.271.330 Einwohner (Stand 2021).

In der Western Area sind sämtliche ethnischen Gruppen des Landes vertreten. Krio ist die am weitesten verbreitete Sprache in dem Gebiet.
Quodlibet (Verlag)
Quodlibet ist ein italienischer Buchverlag mit Sitz in Macerata.

Der Verlag wurde 1993 von Gino Giometti und Stefano Verdicchio in Macerata gegründet und hat sich als kleiner unabhängiger Buchverlag mit einer konzisen Programmgestaltung im Bereich der Philosophie schnell einen Namen gemacht. Zu den Autoren des Verlages zählen so bekannte Namen wie Giorgio Agamben, Carlo Ginzburg, Gianni Carchia, Gilles Deleuze und Enzo Melandri.

Neben der Philosophie und Kunstkritik liegt ein weiterer Schwerpunkt des Verlagsprogramms in der Gegenwartsliteratur, wobei auch insbesondere Übersetzungen ins Italienische von deutschsprachigen Autoren wie beispielsweise Ingeborg Bachmann, Hugo von Hofmannsthal, Max Scheler, Jacob Taubes, Robert Walser und Ludwig Wittgenstein publiziert wurden.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal (genannt Hugo von Hofmannsthal; * 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker, Librettist sowie Mitbegründer der Salzburger Festspiele. Er gilt als einer der wichtigsten Repräsentanten des deutschsprachigen Fin de Siècle und der Wiener Moderne.
Kyrgyzstan Super Cup
Der Kyrgyzstan Super Cup ist ein Fußballpokalwettbewerb in Kirgistan. Der Kyrgyzstan Super Cup wird vom kirgisischen Fußballverband, der Football Federation of Kyrgyz Republic, organisiert. Bei dem Spiel treffen der Meister der Top Liga und der Gewinner des Kyrgyzstan Cup aufeinander. Der Cup wird vor Beginn der neuen Saison ausgetragen. Erstmals wurde der Kyrgyzstan Super Cup 2011 ausgetragen.

Fußballverband der Kirgisischen Republik
Der Fußballverband der Kirgisischen Republik (kirgisisch Кыргыз Республикасынын футбол федерациясы Kyrgyz Respublikasynyn futbol federazijasy, russisch Федерация футбола Кыргызской Республики, englisch Football Federation of Kyrgyz Republic)  ist der im Jahr 1992 gegründete Fußballverband von Kirgisistan. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1993 zunächst assoziiertes Mitglied, seit 1994 Vollmitglied im Kontinentalverband AFC sowie seit 1994 Mitglied im Weltverband FIFA.
Jagdwald Temeswar
i3i6

Der Jagdwald Temeswar (rumänisch Pădurea Verde Timișoara) ist ein geschlossenes Waldgebiet an der nordöstlichen Stadtgrenze Timișoaras im Kreis Timiș in Rumänien. Ein Großteil seiner Fläche von 737 Hektar liegt dabei auf der Gemarkung der Nachbargemeinde Dumbrăvița. Der Jagdwald wurde 1732 erstmals kartografiert und zunächst ausschließlich vom Banater Gouverneur Claudius Florimund Mercy zu Jagdzwecken genutzt. Seit 1860 als öffentliches Jagdrevier ausgewiesen, sind heute im Jagdwald eine Reihe von Freizeit-, Sport-, Gesundheits-, Bildungs- und Kultureinrichtungen anzutreffen.

Claudius Florimund Mercy
Claudius Florimund Graf Mercy (* 1666 in Longwy (Lothringen); † 29. Juni 1734 bei Parma gefallen) war kaiserlicher Feldmarschall, kommandierender General der kaiserlichen Provinz Temescher Banat und Präsident der Banater Landesadministration (1717–1734).

Seine Eltern waren der Feldmarschalleutnant Freiherr Peter Ernst von Mercy (1641–1686) und Marie Christiane d’Allamont. Sein Vater war am 23. September 1686 in den Grafenstand erhoben worden. 1700 erscheint Claudius Florimund als Herr zu Fontoy, Looten und Schöndorf. Großvater von Claudius Florimund war der kaiserliche und kurbayerische Feldherr Franz von Mercy.
Podbranč
Podbranč (deutsch Podbrantsch, älter Brantsch, ungarisch Berencsváralja) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 606 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Senica, einem Teil des Trnavský kraj.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Monte Argentera
Der Monte Argentera, oftmals abkürzend auch die Argentera, ist mit 3297 m s.l.m. der höchste Berg der Seealpen. Er liegt im piemontesischen Sturatal (Provinz Cuneo), einige Kilometer nördlich der Grenze zu Frankreich.

Die Erstbesteigung erfolgte am 18. August 1879 durch William Auguste Coolidge und seine Bergführer Christian Almer und Ulrich Almer. Sie benutzten für ihren Anstieg eine Schneerinne, das Couloir di Lourousa.

Stura di Demonte
Die Stura di Demonte ist ein 110 km langer Fluss in der italienischen Region Piemont.

Er entspringt nahe dem Colle della Maddalena (Höhe: 1996 m) in den Seealpen. An seiner Quelle befindet sich der See Lago della Stura. Nach Durchfließen des Valle Stura di Demonte (Sturatal), tritt der Fluss vor Cuneo in die oberitalienische Tiefebene ein. Bei Cuneo mündet der Gebirgsbach Gesso von rechts in die Stura, welcher selbst bei Cherasco in den Tanaro mündet.

Bei Cuneo führt der Soleriviadukt über die Stura du Demonte.

Nachbartäler sind Valle Maira und Valle Grana im Norden, Valle Gesso im Südosten.
Nikodem Bętkowski
Nikodem Felicjan Bętkowski-Prawdzic (* 27. September 1812 in Lisia Góra bei Tarnów; † 19. Oktober 1864 in Wieliczka) war ein Arzt und Politiker, der 1861 Abgeordneter im österreichischen Abgeordnetenhaus in der ersten Legislaturperiode für das Kronland Galizien war.

Tarnów
Tarnów [ˈtarnuf], deutsch Tarnow oder Tarnau, ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Zur Zeit der Habsburgermonarchie wurde sie inoffiziell auch Tarnau genannt. 1975 bis 1998 war sie Hauptstadt der Woiwodschaft Tarnów. Die kreisfreie Stadt ist Sitz der Landgemeinde Tarnów und des Landkreises Tarnów.
Projekttheater Vorarlberg
Das Projekttheater Vorarlberg ist ein Theater-Verein, welcher im Jahr 1988 von Sieglinde Müller und Dietmar Nigsch gegründet wurde. Gespielt wurde anfangs in einem „Theaterzelt“ im Großwalsertal. Erstes Stück war Die Wirtin von Peter Turrini.

Pro Jahr werden unter der künstlerischen Leitung von Susanne Lietzow zwei Inszenierungen produziert, welche an 30 bis 40 Gastspielorten realisiert werden. Das Projekttheater besitzt kein eigenes Haus und sucht jedes Mal einen neuen Proben- und Aufführungsort, hauptsächlich in Feldkirch. Seit 1995 gibt es Gastspiele in ganz Österreich, Bayern und Südtirol.

Derzeit besteht das Bühnen-Ensemble aus Dietmar Nigsch, Maria Hofstätter, Susanne Lietzow, Martina Spitzer und Peter Radstüber. Bühnen- und Kostümbildnerin ist
Marie-Luise Lichtenthal.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Dionysios Bairaktaris
Dionysios Bairaktaris (griechisch Διονύσιος Μπαϊρακτάρης, * 1927 in Euböa, Griechenland; † 17. Juli 2011 in Athen, Griechenland) war ein griechisch-orthodoxer Geistlicher und von 1979 bis zu seinem Tode Bischof und Metropolit von Chios, Psara und Inousses in der orthodoxen Kirche von Griechenland.

Psara
Die griechische Insel Psara (griechisch Ψαρά (n. pl.)) bildet zusammen mit der Insel Andipsara und weiteren unbewohnten Inselchen die Gemeinde Psara (Δήμος Ψαρών) in der Region Nördliche Ägäis.

Psara ist hügelig und vegetationsarm. Fast alle ständigen Einwohner leben im gleichnamigen Hauptort, der an einer schützenden Bucht im Süden der Insel liegt. Während die Insel im 18. Jahrhundert noch eine der bedeutendsten Handelsflotten der Ägäis besaß, leben die heutigen Einwohner hauptsächlich von der Fischerei und Landwirtschaft. Tourismus spielt auf Psara trotz zahlreicher Strände nur eine untergeordnete Rolle.
Luojiang (Quanzhou)
Der Stadtbezirk Luojiang (chinesisch 洛江区, Pinyin Luòjiāng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Quanzhou in der südostchinesischen Provinz Fujian. Er hat eine Fläche von 377,1 km² und zählt 247.172 Einwohner (Stand: 2020).

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
FIFA-Konföderationen-Pokal 1997
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 1997 (englisch FIFA Confederations Cup 1997) war die erste Ausspielung eines interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA, nach den beiden Vorläuferturniern 1992 und 1995 die dritte insgesamt und fand vom 12. bis zum 21. Dezember auch zum dritten Mal in Folge in Saudi-Arabien statt. Das Teilnehmerfeld wurde auf acht Mannschaften erhöht. Neben dem Gastgeber und den kontinentalen Fußballmeistern war auch der amtierende Weltmeister startberechtigt. Trotz des Verzichts von Europameister Deutschland waren wegen der Teilnahme von Vize-Europameister Tschechien damit erstmals alle sechs Fußball-Kontinente bei diesem Turnier vertreten.

Welt- und Südamerikameister Brasilien gewann das Turnier im Finale deutlich mit 6:0 gegen Ozeanienmeister Australien.

Bester Torschütze des Turniers wurde der Brasilianer Romário mit sieben Toren.

König-Fahd-Pokal 1992
Der König-Fahd-Pokal 1992 (englisch King Fahd Cup 1992) war die erste Ausspielung eines interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften mit mehr als zwei Teilnehmern und fand vom 15. bis zum 20. Oktober in Saudi-Arabien statt. Erste Versuche eines interkontinentalen Wettbewerbs für Nationalmannschaften waren der Artemio-Franchi-Pokal mit ausschließlich europäischer und südamerikanischer Beteiligung und der Afro-Asien-Pokal für Nationalmannschaften. Das Turnier gilt als Vorläufer des erstmals 1997 ausgetragenen FIFA-Konföderationen-Pokals.

Südamerikameister Argentinien gewann das Turnier im Finale gegen den Gastgeber und Asienmeister Saudi-Arabien.
Municipio Madera
29.35-108.26666666667Koordinaten: 29° 21′ N, 108° 16′ W

Madera ist ein Municipio mit etwa 30.000 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaat Chihuahua. Das Municipio hat eine Fläche von 8748,4 km². Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist das gleichnamige Madera.

Im Municipio Madera liegen unter anderem die archäologischen Fundstellen Complejo Huapoca und Cuarenta Casas und Teile der Naturschutzgebiete Tutuaca und Campo Verde.

Cuarenta Casas
Cuarenta Casas (spanisch; Vierzig Häuser) bezeichnet eine Reihe von eng benachbarten Höhlenbauten im westlichen Teil des mexikanischen Bundesstaates Chihuahua. Sie liegt am nordwestlichen (d. h. der Sonne zugewandten) Felsrand des kleinen Wasserlaufes Arroyo del Garabato, rund 41 km nördlich der Kleinstadt Madera.
Frieden von Zanjón
Als Frieden von Zanjón (spanisch Paz de Zanjón) oder Vertrag von Zanjón (Pacto de Zanjón) wird das Dokument bezeichnet, mit dem 1878 das Ende des ersten kubanischen Unabhängigkeitskrieges gegen die spanische Kolonialmacht (Zehnjähriger Krieg) besiegelt wurde. Die Übereinkunft garantierte aber noch nicht die Unabhängigkeit Kubas, weshalb es 1879 zum Guerra Chiquita und 1895 zum (Dritten) Kubanischen Unabhängigkeitskrieg kam.

Spanisches Kolonialreich
Das spanische Kolonialreich (spanisch: Imperio español) erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Murrayfield Racers
Die Murrayfield Racers waren ein 1952 als Murrayfield Royals gegründeter Eishockeyclub der Stadt Edinburgh in Schottland.

Die Racers wurden 1969, 1970, 1971 und 1972 britischer Meister und gewannen in der Saison 1986/87 und 1987/88 die Meisterschaft der British Hockey League. Sie spielten von 1982 bis 1995 in der Premier Division dieser Liga. Außerdem gewannen sie sieben Mal die Northern League (1970, 1971, 1972, 1975, 1979, 1980 und 1981) und 1993 den Benson & Hedges Cup.

Mitte der 1990er Jahre wurde aus den Murrayfield Racers die Edinburgh Racers, welche ein Jahr später in den ursprünglichen Vereinsnamen Murrayfield Royals wieder umbenannt wurde. Als Nachfolger wurden 1998 die Edinburgh Capitals in Edinburgh gegründet, die bis 2018 in der Elite Ice Hockey League spielten.

Elite Ice Hockey League
Elite Ice Hockey League (EIHL) ist eine professionelle Eishockey-Liga im Vereinigten Königreich. Sie wurde 2003 gegründet und ging aus der Ice Hockey Superleague hervor. Nach anfänglichen Unklarheiten, die durch Schlichtung des Eishockeyweltverbandes geregelt werden konnten, wird die EIHL vom britischen Eishockeyverband Ice Hockey UK anerkannt.

Die EIHL gilt als die höchste Spielklasse des britischen Eishockeys, über der National Ice Hockey League. Zwischen beiden Ligen gibt es keinen Auf- oder Absteiger. Finanzielle Gegebenheiten lassen das Teilnehmerfeld der EIHL regelmäßig fluktuieren. Zur Saison 2017/18 wurde die Liga durch Aufnahme der Milton Keynes Lightning und der Guildford Flames auf zwölf Mannschaften aufgestockt. Aufgrund der Zuschauerbeschränkungen infolge der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2020/21 abgesagt.

Namenssponsoren waren von 2006 bis 2009 bmibaby und Rapid Solicitors von 2011 bis 2015.
St. John the Baptist Parish
Das St. John the Baptist Parish (französisch Paroisse de Saint-Jean-Baptiste) ist ein Parish im Bundesstaat Louisiana der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das Parish 42.477 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 74,9 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist Edgard.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Fanny Kekelaokalani
Fanny Kekuʻiapoiwa Kailikulani Leleoili Kulua Kekelaokalani Young Naʻea (geb. 21. Juli 1806, Kawaihae, Kohala District, Hawaiʻi; 4. September 1880) war eine hawaianische High Chiefess (Häuptling) und Mitglied der königlichen Familie des Königreichs Hawaiʻi. Sie ist die Mutter von Queen Emma of Hawaii.

Hawaii (Insel)
Hawaii (hawaiisch: Hawaiʻi, älter auch Owyhee, heute auch Big Island) ist die östlichste und mit rund 10.433 km² die größte Insel des US-Bundesstaates Hawaii und die größte Insel der Vereinigten Staaten. Sie bildet zudem das Hawaii County. Die Insel wird durch den Alenuihaha Channel von der nordwestlich benachbarten Insel Maui getrennt.
2020 wohnten rund 200.000 Bewohner auf Big Island. Die größten Städte sind Hilo, Kailua-Kona und Hawaiian Paradise Park.

Der Haupterwerbszweig ist der Tourismus, aber auch der Anbau von Macadamia-Nüssen, die fast alle von dieser Insel kommen, Kona-Kaffee, Papayas, Bananen und andere Agrarprodukte sowie die Viehzucht sind von Bedeutung.

Geologie und Morphologie der Insel sind geprägt durch den Vulkanismus, zum einen durch die beiden hohen Vulkanberge Mauna Loa und Mauna Kea, zum anderen durch den deutlich kleineren, aber hochaktiven Kīlauea.
Wasser Zeitung
Die Wasser Zeitung ist ein Informationsblatt von Wasser- und Abwasserverbänden in Deutschland für ihre Kunden. Sie unterrichtet über das Geschehen in den Unternehmen, über gesetzliche Regelungen und amtliche Bekanntmachungen, informiert Leser mit Service- und Ratgeberteil und ist Instrument der Verbandsdemokratie. Die achtseitige anzeigenfreie Zeitung erscheint vierteljährlich im halbrheinischen Format und wird kostenlos in alle Haushalte in den Ver- und Entsorgungsgebieten der herausgebenden Unternehmen verteilt.

Seit November 2020 gibt es zu jeder Ausgabe auch eine Podcast-Sendung.

Zeitungsformat
Ein Zeitungsformat bezeichnet genormte Abmessungen einer nicht aufgeschlagenen Zeitung in der Angabe Breite mal Höhe (kurz: B × H).

In den 1970er-Jahren gab es in Deutschland noch etwa 60 unterschiedliche Papierformate für den Zeitungsdruck. Die 1973 festgelegte DIN 16604 sollte „die Zusammenarbeit zwischen der werbungtreibenden Wirtschaft sowie den Zeitungsverlagen und Druckereien beim Schalten von Anzeigen erleichtern und zu einem einheitlichen Sprachgebrauch bezüglich der Abmessungen führen“.

Die Spaltenbreite kann ebenfalls variieren, gängige Formate sind z. B. 45 mm (eine Spalte), 90–95 mm (zwei Spalten) oder 185 mm (vier Spalten).

Das Format einer Zeitung im formalen, nichttechnischen Sinn bedeutet hingegen die Ausrichtung ihrer Inhalte, ihre Rubrikenstruktur, ihr Layout und mehr. Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. Ähnliches gilt für das Fernsehformat.
IC 4824
IC 4824 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 38 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 13. August 1901 von DeLisle Stewart.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Gövelek Gölü
Der Gövelek Gölü (auch Ermanis Gölü, İrmanis Gölü, deutsch Gövelek-See), 26 km östlich von Van gelegen, ist ein See in der türkischen Provinz Van. Eventuell handelt es sich um einen urartäischen Stausee.

In der Nähe des Sees wurde eine Stele des urartäischen Königs Rusa Erimenaḫi gefunden. Sie erwähnt den Bau eines Stausees, der das „Land vor dem Berg Qilbani“ (vielleicht der Zimzim Dağı) bewässerte. Dieser See wird gewöhnlich mit dem Keşiş Gölü gleichgesetzt, den die Urartäer Rusa-See nannten. Da die Inschrift keinen Namen nennt, ist diese Gleichsetzung jedoch nicht gesichert. Altan Çilingiroğlu weist jedoch darauf hin, dass es sich auch um den Göveleksee handeln könnte. Auch die Stauseen von Köşebaşı, Kurubaşı und Sihke kämen jedoch in Betracht.

Rusa (Sohn des Erimena)
Rusa, Sohn des Erimena (Rusa Erimenaḫi), konventionell als Rusa III. bezeichnet, war ein urartäischer König. Er war der Sohn von Erimena. Seine Herrschaft wird gewöhnlich ca. 605–585 v. Chr. angesetzt.
Kaali-Liiva
58.38027822.676667Koordinaten: 58° 23′ N, 22° 41′ O

Kaali-Liiva ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Pihtla) im Kreis Saare. Bis zur Neugründung der Landgemeinde Saaremaa hieß der Ort „Liiva“ und wurde umbenannt, um sich von Liiva zu unterscheiden, da beide nun in derselben Landgemeinde liegen.

Das Dorf hat fünfzehn Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Bezirk Békéscsaba
Der Bezirk Békéscsaba (auch Stuhlbezirk Békéscsaba, ungarisch Békéscsabai járás) war eine ungarische Verwaltungseinheit im Komitat Békés. Der Bezirk Békéscsaba lag im südlichen Teil des Komitats. Er grenzte im Westen an den Bezirk Orosháza, im Nordosten an den Bezirk Szarvas, im Norden an den Bezirk Békés, im Osten an den Bezirk Gyula und im Süden an das Komitat Arad und das Komitat Csanád. Die Landschaft des Bezirks war eben, der Nordosten geprägt durch einen Nebenarm des Flusses Körös und den Kanal Élővíz-csatorna. Der Bezirk hatte im Jahr 1913 insgesamt 46.930 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in der Großgemeinde Békéscsaba. Der Bezirk wurde im Zuge der Verwaltungsreform 1950 zusammen mit dem Komitat Békés aufgelöst.

Komitat Békés (historisch)
Das Komitat Békés (deutsch selten Komitat Bekesch; ungarisch Békés vármegye, lateinisch comitatus Bekesiensis) war eine Verwaltungseinheit im Zentrum des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Gyula.

Das Gebiet liegt im heutigen südöstlichen Ungarn, das heute existierende Komitat Békés umfasst aber weniger Fläche und Gebiete.
Zasieki
Zasieki (deutsch Skaren/Skuren, von 1945 bis 1946 Barszcz (deutsch Forst), als Stadtteil von Forst bis 1945 Berge) ist ein Dorf mit 240 Einwohnern im polnischen Teil der Niederlausitz in der Stadt-und-Land-Gemeinde Brody. Es liegt direkt an der als polnisch-deutsche Staatsgrenze fungierenden Lausitzer Neiße gegenüber der deutschen Stadt Forst und neun Kilometer südwestlich von Brody (Pförten) im Powiat Żarski, Woiwodschaft Lebus, im Westen Polens. Bis 1945 war Zasieki der Stadtteil Forst-Berge. Mit über 8000 Einwohnern diente er als Neustadt von Forst.

Powiat Żarski
Der Powiat Żarski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lebus mit der Kreisstadt Żary (Sorau). Er liegt an der Grenze zu Deutschland zwischen der Lausitzer Neiße und dem Bober. Der Powiat hat eine Fläche von 1394 km², auf der etwa 98.000 Einwohner leben, und gehört der Euroregion Neiße an.