hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weltensegler-Werke
Die Weltensegler-Werke G.m.b.H. wurde 1920 als Segelflugwerke G.m.b.H in Baden-Baden von Friedrich Wenk gegründet. Das 1922 in Weltensegler-Gesellschaft umbenannte Unternehmen baute Segel- und Leichtflugzeuge. In den Werkstätten, die sich 1921 auf der Wasserkuppe befanden, waren für kurze Zeit auch Alexander Lippisch und Max von Pilgrim als Konstrukteure tätig. Die Stilllegung des Unternehmens erfolgte 1925.

Friedrich Wenk hatte schon in seiner Jugend mit Modellflugzeugen experimentiert und herausgefunden, dass sich ein ganz normaler Rechteckflügel dadurch stabilisieren ließ, dass man die Flügelenden nach hinten unten abwinkelte und am so entstandenen Knick („Weltensegler-Knick“) einen sogenannten Schränkungssprung einbaute. Diese Erkenntnisse brachte er vor allem in seinen bekannten schwanzlosen Konstruktionen „Feldberg“ und „Baden-Baden Stolz“ ein, aber auch die von ihm konstruierte Grunau 7 „Moatzagotl“ und die daraus abgeleitete Gö-3 „Minimoa“ tragen seine Handschrift.

Schwanzloses Flugzeug
Schwanzlose Flugzeuge sind Flugzeuge, die außer ihrer Haupttragfläche keine weiteren horizontalen Flächen besitzen. Im Unterschied zu einem „normalen“ Flugzeug oder einem Canard besitzen sie kein separates Höhenleitwerk. Durch diese konstruktiven Unterschiede unterscheiden sich ihre Stabilitätseigenschaften deutlich von denen normaler Flugzeuge.
Morten Løkkegaard
Morten Løkkegaard (* 20. Dezember 1964 in Helsingør) ist ein dänischer Fernsehmoderator und Politiker (Venstre).

Løkkegaard arbeitete von 1990 bis 2005 für Danmarks Radio, zunächst als Politikreporter, ab 1996 als Nachrichtenmoderator. Später moderierte er eine Sendung auf dem Privatsender Kanal 5. Løkkegaard war 2009–14 Mitglied des Europäischen Parlaments und gehört seit 29. Februar 2016 dem Europäischen Parlament an.

Helsingør
Helsingør anhörenⓘ [hɛlseŋˈøːʔɐ] (deutsch Helsingör) ist eine Stadt in Dänemark mit 48.134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie liegt an der schmalsten Stelle des Öresunds an der Nordostspitze der Insel Seeland. Am schwedischen Sundufer gegenüber liegt die Stadt Helsingborg.

Die Stadt ist Hauptort der Kommune Helsingør in der Verwaltungsregion Region Hovedstaden. Zum Stadtgebiet gehören neben dem eigentlichen Helsingør die Ortsteile Espergærde, Mørdrup, Skotterup, Snekkersten, Tibberup und Rørtang. Ein kleiner Bereich des Stadtgebietes mit (Stand: 1. Januar 2025) 101 Bewohnern liegt innerhalb der Nachbarkommune Fredensborg.
Johannsenit
Johannsenit ist ein seltenes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der Endgliedzusammensetzung CaMn2+[Si2O6] und damit chemisch gesehen ein Calcium-Mangan-Silikat. Strukturell gehört Johannsenit zu den Ketten- und Bandsilikaten.

Johannsenit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt bis zu 10 cm große primatische Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Er findet sich aber auch in Form säulenartiger, radialstrahliger oder sphärolithischer Mineral-Aggregate.

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
The Voice Senior
The Voice Senior war eine deutsche Musik-Castingshow für Kandidaten ab 60 Jahren, die auf dem Konzept der Show The Voice basiert.

Die erste Staffel wurde vom 23. Dezember 2018 bis zum 4. Januar 2019 in Sat.1 ausgestrahlt. Die Moderatoren und Jurymitglieder waren bereits aus der Hauptshow bekannt, die Präsentation übernahmen Thore Schölermann und Lena Gercke.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
Santaizi ATP Challenger 2016
Der Santaizi ATP Challenger 2016 war ein Tennisturnier, das vom 25. April bis 1. Mai 2016 in Taipeh stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Taipeh
Das ATP Challenger Taipeh (offizieller Name: Taiwan Santaizi Challenger) ist ein seit 2014 als Teil der ATP Challenger Tour stattfindendes Tennisturnier in Taiwans Hauptstadt Taipeh. Teilweise fand das Turnier im Freien statt, aktuell wird in der Halle auf Hartplatz gespielt.
Tokmok
Tokmok (kirgisisch Токмок; russisch Tokmak) ist eine Stadt im Norden von Kirgisistan. Sie liegt am Südufer des Flusses Tschüi, der hier die Grenze zu Kasachstan bildet. Im Jahr 2022 zählte Tokmok 73.433 Einwohner.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Jekaterina Stepanowna Mironowa
Jekaterina Stepanowna Mironowa (russisch Екатерина Степановна Миронова; * 3. November 1977 in Krasnojarsk) ist eine russische Skeletonpilotin.

Jekaterina Mironowa debütierte im Februar 2000 im Skeleton-Weltcup bei einem Rennen in Winterberg, wo sie 15. wurde. Schon in ihrem zweiten Rennen ein Jahr später in Park City kam sie als Neunte in die Top 10. Mironowas beste Platzierung im Weltcup war ein zweiter Rang in Lake Placid, den sie im Dezember 2001 erreichte und im Januar 2003 in Igls erneut schaffte. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Calgary wurde sie Fünfte, zwei Jahre später in Nagano gewann sie sogar die Silbermedaille, was ihr bislang größter Erfolg bleiben sollte. Zwischen beiden Weltmeisterschaften nahm sie an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teil, wo sie Siebte wurde.

Mironowa gilt als gute Starterin. 2003 in Groningen gewann sie die Startweltmeisterschaft.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Freimaurer-Tempel von Santa Cruz de Tenerife
Der Freimaurer-Tempel von Santa Cruz de Tenerife in Spanien war der erste Tempel der Freimaurer auf den Kanarischen Inseln.

Der Freimaurer-Tempel wurde zwischen 1899 und 1902 gebaut und wurde von der Loga Añaza in Auftrag gegeben. Die Einweihung erfolgte 1904. Allerdings wurde die Fassade erst 1923 fertiggestellt. Er ist einer der wenigen Freimaurer-Tempel in Spanien, die nicht unter dem Regime von Franco zerstört wurden. Damals wurde das Gebäude enteignet und zunächst zum Sitz der Falange und später zu einer Militärapotheke umfunktioniert. Im Jahr 2001 erwarb die Gemeinde Santa Cruz den Tempel vom Verteidigungsministerium schließlich im Jahr 2001 für damals 70 Millionen Peseten bei einer öffentlichen Versteigerung.

Der Tempel gehört zum Kulturgut Teneriffas. Das Gebäude wurde zwischen 2022 und 2025 restauriert und kann besichtigt werden.

Falange
Die Falange ([fa'laŋxe], von altgriechisch ἡ φάλαγξ hé phálanx „Baumstamm“, „Walze“, „Rolle“, „Schlachtreihe“) war eine faschistische Bewegung in Spanien, die von 1933 bis 1937 bestand. Ihre Mitglieder wurden als Falangisten bezeichnet.

Nachdem sie in der Zeit der Zweiten Spanischen Republik (1931–1936) bei Parlamentswahlen kein einziges Mandat gewonnen hatte, stieg die Bewegung nach Beginn des Spanischen Bürgerkrieges innerhalb weniger Monate zu einer politisch und militärisch wichtigen Kraft auf und verschaffte sich eine Massenbasis. Am 19. April 1937 wurden die faschistischen Falangisten zusammen mit den monarchistischen Carlisten von General Francisco Franco zur Staatspartei F.E.T y de las JONS vereinigt, deren Parteichef Franco wurde.

An sie angelehnte rechtsextreme Organisationen bestanden in Frankreich (Phalange française) und im Libanon (Kata’ib).
Jeghische Tscharenz
Jeghische Tscharenz (armenisch Եղիշե Չարենց; traditionelle Schreibung Եղիշէ Չարենց, in wissenschaftlicher Transliteration Ełiše (bzw. Ełišē) Č‘arenc‘; * 13. März 1897 in Kars, Russisches Reich, heute Türkei; † 27. November 1937 in Jerewan, Armenische SSR) war ein armenischer Dichter, der im Zuge des Großen Terrors ums Leben kam.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Midou
Der Midou (im Oberlauf auch: Midour) ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Okzitanien und Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Armous-et-Cau und entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch die historische Provinz Armagnac. Nach rund 108 Kilometern vereinigt er sich im Stadtgebiet von Mont-de-Marsan mit dem Fluss Douze und bildet so den Fluss Midouze. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Gers und Landes.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Steuerrecht (Ukraine)
Das Fundament des ukrainischen Steuerrechts bilden das Mehrwertsteuergesetz, das Gewinnsteuergesetz und das Einkommensteuergesetz. Ein allgemeiner Steuerkodex, der alle steuerlichen Gesetze und Regelungen in ein einheitliches System zusammenfassen soll, befindet sich derzeit in der Ausarbeitung.

Einkommensteuer
Die Einkommensteuer ist eine Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird. Bemessungsgrundlage ist das zu versteuernde Einkommen.

Die Einkommensteuer stellt in fast allen Ländern eine der wichtigsten Einnahmequellen des Staates dar. Bezüglich der Gestaltung des Tarifverlaufes ergeben sich jedoch deutliche Unterschiede.
Ab ans Meer!
Ab ans Meer! (Originaltitel: Pojedeme k moři; deutscher Alternativtitel: Das Meer sehen) ist ein tschechisches Comedy-Drama aus dem Jahr 2014. Unter der Regie von Jiří Mádl ist der Jungdarsteller Petr Šimčák in der Hauptrolle des jungen Tomáš zu sehen.

Jiří Mádl
Jiří Mádl Ausspracheⓘ (* 23. Oktober 1986 in Budweis, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Schauspieler. Außerdem schreibt er Drehbücher und Theaterspiele und komponiert Lieder und ist als Regisseur aktiv. Sein Politthriller Vlny wurde von Tschechien als Beitrag für die Oscarverleihung 2025 als bester Internationaler Film eingereicht.
St. Ulrich (Pfaffenhausen)
St. Ulrich ist eine unter Denkmalschutz stehende, römisch-katholische Kapelle im oberschwäbischen Pfaffenhausen. Die im Nordteil des Ortes an der Straße zur Sägemühle gelegene Kapelle ist ein kleiner, tonnengewölbter Rechteckbau, der etwa in der Mitte des 19. Jahrhunderts errichtet wurde. Er besitzt ein Zahnschnittfries an den Giebelschrägen und ein profiliertes Traufgesims. Die schlichte spätklassizistische Korbbogentür besitzt ein Ziergitter in der Öffnung. Innen befand sich früher eine gotische Ulrichsfigur an der Stirnwandnische.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Mutarara (Distrikt)
Mutarara ist ein Distrikt der Provinz Tete in Mosambik mit Verwaltungssitz in Nhamayabue. Sein Gebiet grenzt im Norden an die Republik Malawi, im Westen an den Distrikt Moatize, im Süden an die Provinzen Sofala (Distrikte Chemba und Caia) und Manica (Distrikt Tambara) und im Osten an die Provinz Zambézia (Distrikte Morrumbala und Mopeia).

Malawi
Malawi [maˈlaːvi] (Chichewa Dziko la Malaŵi; englisch Republic of Malawi [məˈlɑːwɪ]) ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der am 6. Juli 1964 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangte. Malawi hatte im Jahr 2020 etwa 20,9 Millionen Einwohner; die Hauptstadt ist Lilongwe.
Anthim I.
Anthim I., auch Antim I. (bulgarisch Антим I; * 1816 in Kırklareli, Lozengrad; † 1. Dezember 1888 in Widin, Bulgarien), geboren als Atanas Michajlow Tschalakow (bulgarisch Атанас Михайлов Чалъков), war ein bulgarischer Prälat, Politiker, Exarch und Oberhaupt der bulgarisch-orthodoxen Kirche sowie einer der Aktivisten der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt. Er war auch der erste Vorsitzende des Bulgarischen Parlaments und führte die konstituierenden Sitzungen zu der Erarbeitung der ersten bulgarischen Verfassung, der Verfassung von Tarnowo.

Konstituierende Sitzung
Als konstituierende Sitzung (von lateinisch constituere für festsetzen, beschließen) wird das erste Zusammentreten eines neu gebildeten Gremiums bezeichnet, in dessen Rahmen meist wichtige Beschlüsse gefasst werden. In dieser ersten Sitzung werden zumeist der Vorsitzende des Gremiums und dessen Stellvertreter gewählt, eine Geschäftsordnung erlassen und andere organisatorische Fragen geklärt.
Präsidium des 11. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 11. Deutschen Bundestages bestand zunächst aus dem Bundestagspräsidenten Philipp Jenninger (CDU) sowie den vier Stellvertretern Annemarie Renger, Heinz Westphal (beide SPD), Richard Stücklen (CSU) und Dieter-Julius Cronenberg (FDP). Nach Jenningers Rücktritt vom Amt des Bundestagspräsidenten wählte der Bundestag Rita Süssmuth (CDU) zu seiner Präsidentin.

Philipp Jenninger
Philipp Hariolf Jenninger (* 10. Juni 1932 in Rindelbach/Jagst; † 4. Januar 2018 in Stuttgart) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1982 bis 1984 Staatsminister im Bundeskanzleramt und von 1984 bis 1988 Präsident des Deutschen Bundestages.
Paint Horse
Das Paint Horse ist eine gescheckte Pferderasse, die ihren Ursprung im Quarter Horse hat. In den 1960er Jahren wurde die American Paint Horse Association gegründet.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Interieur (Pferd)
Als Interieur bezeichnet man in der Pferdezucht beziehungsweise im Pferdesport typischerweise zugeschriebene psychische Eigenschaften und Verhaltensweisen von Rassepferden. Im Gegensatz dazu werden die physischen Eigenschaften als Exterieur bezeichnet. Interieur und Exterieur dienen somit der Charakterisierung und Einschätzung eines Hauspferdes und sind als Kriterien Bestandteil von Eignungsprüfungen in der Pferdezucht.
Kunming Challenger 2018
Das Kunming Challenger 2018 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. April 2018 in Anning stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

Anning (Kunming)
Die Stadt Anning (安宁市; Pinyin: Ānníng Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Kunming, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Yunnan. Er hat eine Fläche von 1.300 km² und zählt 483.753 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Anning ist unter anderem bekannt für seine heißen Quellen. Diese sind schon seit der Östlichen Han-Dynastie bekannt (1. bis 3. Jahrhundert). Seit dem frühen 15. Jahrhundert werden sie therapeutisch genutzt. Das Wasser der Quellen ist circa 45 Grad Celsius warm und enthält unter anderem Calcium, Magnesium und Natrium.
Grunenburg
Grunenburg ist eine Hofschaft im Osten der bergischen Großstadt Solingen. Dort entstand im Jahre 1883 das erste Solinger Wasserwerk sowie fünf Jahre später das erste Solinger Elektrizitätswerk für Kraftstrom. Außerdem war die Grunenburg in der Mitte des 19. Jahrhunderts als Heimat des Sozialisten Carl Klings eine der Hochburgen der Revolutionsbewegung im Bergischen Land.

Hofschaft
Eine Hofschaft ist eine weilerähnliche Ansammlung von Gebäuden, die aus einer Mischung von Wohn- und Wirtschaftsgebäuden besteht, der jedoch im Gegensatz zum Dorf die Einrichtungen wie Kirche, Schule und Geschäfte fehlen. Typisch für Hofschaften sind die Nebengebäude zu den Wohngebäuden sowie die direkt anschließenden Gärten.

Der Begriff ist seit spätestens 1494 verbürgt, heute jedoch fast nur noch im Bergischen Land üblich.

In aller Regel haben Hofschaften wegen ihrer geringen Größe keine eigenen Straßennamen. Stattdessen wird der Name der Hofschaft als Straßenname verwendet. Wenn Hofschaften im Laufe der Zeit gewachsen sind und mehrere Straßen haben, wird häufig für alle Straßen derselbe Name verwendet.
Karl Johann Stephani
Karl Johann Stephani (* 23. November 1876 in Markt Tekendorf, Königreich Ungarn; † 17. März 1930 in Hermannstadt, Königreich Rumänien) war ein siebenbürgischer Agrarwissenschaftler, Buchautor und Publizist.

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Paul Maye
Paul Maye (* 19. August 1913 in Bayonne; † 19. April 1987 in Biarritz) war ein französischer Radrennfahrer.

Er war einer der erfolgreichsten französischen Radrennfahrer seiner Generation. 1934 wurde er Französischer Straßenmeister der Amateure, im Jahr darauf Französischer Militärmeister. 1936 trat er zu den Profis über.

Zweimal, 1938 und 1943, wurde Maye Französischer Straßenmeister. 1945 gewann er Paris–Roubaix. Dreimal war er der Sieger von Paris–Tours (1941, 1942 und 1945); ein Rekord, den er sich mit Gustave Danneels, Guido Reybrouck und Erik Zabel teilt. Sechsmal nahm er zwischen 1936 und 1948 an der Tour de France teil. Bei der Tour de France 1936 gewann er zwei Etappen, bei den anderen Malen kam er nicht in Paris an. 1939 siegte er im Eintagesrennen Paris–Angers, 1941 und 1942 im Circuit de Paris, 1942 bei Paris–Nantes.

Tour de France 1936
Die 30. Tour de France fand vom 7. Juli bis 2. August 1936 statt und führte über 21 Etappen. Die 90 Teilnehmer legten dabei 4438 km zurück, 43 davon wurden klassifiziert. Die italienische Mannschaft blieb der Tour aus politischen Gründen fern.
Susquehanna Connecting Railroad
Die Susquehanna Connecting Railroad (SC; AAR-reporting mark: SUSC) war eine Bahngesellschaft im Nordosten des US-Bundesstaats Pennsylvania. Das Tochterunternehmen der New York, Susquehanna and Western Railroad betrieb ab 1896 südlich von Scranton eine etwa 12,2 km lange Bahnstrecke im Wyoming Valley, die bis in die 1940er-Jahre vor allem dem Transport von Anthrazitkohle diente. Ein Teil der Strecke besteht bis heute zur Anbindung eines Industrieparks und befindet sich seit Auflösung der SC Anfang der 1980er-Jahre im Eigentum des Luzerne County.

Association of American Railroads
Die Association of American Railroads (AAR) ist die Industrievereinigung der großen Gütereisenbahnen von Nordamerika (Kanada, Mexiko und den Vereinigten Staaten). Die Amtrak und einige weitere regionale Eisenbahnen sind ebenfalls Mitglieder. Seit 2019 ist Ian Jefferies Präsident der AAR.
Moselfähre am Deutschen Eck
Die Moselfähre am Deutschen Eck ist eine historische Fährverbindung, die seit 1949 auf der Mosel in Koblenz besteht. Die zugehörige Fähre Liesel verbindet das Neuendorfer Eck mit dem Deutschen Eck für Fußgänger und Radfahrer.

Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck
Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck in Koblenz wurde in den Jahren 1895 bis 1897 von Bruno Schmitz und Emil Hundrieser im Monumentalstil errichtet. Das Reiterstandbild vor einer Kolonnade stellt den ersten Deutschen Kaiser Wilhelm I. in Begleitung einer Viktoriafigur dar. Das insgesamt 44 Meter hohe Monument gehört zu den Sehenswürdigkeiten von Rheinland-Pfalz und zu den Nationaldenkmälern Deutschlands. Gefertigt wurde es in Braunschweig durch die Erzgießerei Georg Howaldt.
F1 2019
F1 2019 Anniversary Edition (deutsch: Jubiläumsedition) ist ein Rennspiel, das von Codemasters entwickelt wurde. Es ist das elfte Spiel der Serie und der Nachfolger von F1 2018. Es wurde am 28. Juni 2019 für PlayStation 4, Xbox One und Windows veröffentlicht und basiert auf der Formel-1-Saison 2019. Das Spiel wurde von Codemasters am 28. März 2019 angekündigt. Alle 21 Rennstrecken, 20 Fahrer und zehn Teams der Formel-1-Weltmeisterschaft 2019 sind im Spiel enthalten. Das Spiel befand sich fast zwei Jahre lang in der Entwicklung.

Codemasters
Codemasters ist ein britischer Entwickler und Vertreiber von Videospielen. Der Hauptsitz befindet sich in Southam, England. Codemasters ist eines der ältesten britischen Spielestudios und wurde 2005 vom Magazin Develop zum besten unabhängigen Videospielentwickler ernannt. Seit 2021 gehört Codemasters zu Electronic Arts.
Bökkers
Bökkers ist eine Rockband, die in der niederländischen Provinz Overijssel in Salland gegründet wurde. Namensgeber, Mitgründer, Sänger, Gitarrist und Bandleader der Formation ist Hendrik Jan Bökkers, der (wie die anderen Gründungsmitglieder) aus dieser Region stammt.

Salland
Salland ist eine Region in der niederländischen Provinz Overijssel.

Die Region umfasst das Gebiet zwischen den Städten Deventer, Zwolle, Ommen und Rijssen-Holten und ist landschaftlich interessant durch kleine Schlösser und Wälder. Das östliche Ufer der IJssel bildet die Westgrenze der Region. Neben den genannten Städten ist vor allem das ausgedehnte Industriedorf Raalte von Bedeutung. Von touristischem Interesse sind unter anderem der Nationalpark Sallandse Heuvelrug (Sallander Hügelrücken), dessen Hügel sich bis zu 75 m über NN erheben, Radwandertouren sowie städtische Architektur.
USS Topeka
Drei Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS Topeka, nach der Stadt Topeka, Kansas:

USS Topeka (PG-35), ein Kanonenboot, in Dienst von 1898 bis 1929

Topeka (Schiff, 1944), ein Leichter Kreuzer der Cleveland-Klasse, in Dienst von 1944 bis 1969

Topeka (U-Boot), ein U-Boot der Los-Angeles-Klasse, in Dienst seit 1989

Cleveland-Klasse
Die Cleveland-Klasse war eine Klasse Leichter Kreuzer der United States Navy. Zwischen Juni 1942 und Oktober 1946 wurden 27 Kreuzer der Klasse in Dienst gestellt, sie blieben bis 1956 im Einsatz. Die Kreuzer wurden hauptsächlich auf dem pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt, einige aber auch in Europa und vor der Küste Nordafrikas. Lediglich ein Schiff – die USS Manchester – operierte während des Koreakriegs. Neun weitere bereits als Kreuzer auf Kiel gelegte Rümpfe wurden zwischen 1941 und 1943 als leichte Flugzeugträger der Independence-Klasse fertiggestellt. Zwischen 1957 und 1960 wurden sechs der Schiffe zu Lenkwaffenkreuzern umgebaut, die dann als Galveston- und Providence-Klasse eingeteilten Schiffe blieben bis 1979 im Einsatz.