hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Håverud
Håverud ist eine Ortschaft (småort) in der westschwedischen Provinz Västra Götaland und der historischen Landschaft Dalsland. Der Ort in der Gemeinde Mellerud liegt am Dalsland-Kanal zwischen zwei Seen und verfügt über ein landesweit berühmtes Aquädukt.

Die Trogbrücke wurde 1868 erbaut und wird von einer Eisenbahnbrücke und einer Straßenbrücke überspannt. Das angrenzende Kanalmuseum informiert über örtliche Geschichte, Natur, Geologie, Kanalbau und Industrie. Direkt am Museum ist eine Anlegestelle für die Passagierschifffahrt in den Vänern und die nördlichen Seengebiete, die sich bis in die südlichen Landesteile Norwegens erstrecken.

Aquädukt
Der oder das Aquädukt (von lateinisch aquaeductus „Wasserleitung“) ist ein Bauwerk zum Transport von Wasser.

Der Begriff wird im weiteren Sinne für überwiegend als Freispiegelleitung ausgeführte Wasserversorgungsanlagen von antiken römischen Städten verwendet. Im engeren Sinne wird er für wasserführende Brücken benutzt. Im englischen Sprachraum steht aqueduct allgemein für Röhrensysteme oder Kanäle, die Wasser über eine längere Strecke weiterleiten. Im Französischen bezeichnet der Begriff aqueduc die gesamte Wasserversorgungsanlage einschließlich der Freispiegelleitung, der wasserführenden Brücke (le pont-aqueduc) sowie der Druckrohrleitung und des Dükers (le siphon).
Loibersdorf
Loibersdorf heißen folgende Orte:

Loibersdorf (Aying), Ortsteil der Gemeinde Aying, Landkreis München, Bayern

Loibersdorf (Babensham), Ortsteil der Gemeinde Babensham, Landkreis Rosenheim, Bayern

Loibersdorf (Gemeinde Gars am Kamp), Katastralgemeinde von Gars am Kamp, Niederösterreich

Loibersdorf (Gemeinde Pöggstall), Katastralgemeinde von Pöggstall, Niederösterreich

Loibersdorf (Gemeinde Sierning), Ort bei Sierning, Bezirk Steyr-Land, Oberösterreich

Loibersdorf (Gemeinde Unterweitersdorf), Ort bei Unterweitersdorf, Bezirk Freistadt, Oberösterreich

Loibersdorf (Gemeinde Waldburg), Ortschaft der Gemeinde Waldburg, Bezirk Freistadt, Oberösterreich

sowie:

Plankenberg (Gemeinde Sieghartskirchen), Ortschaft in Sieghartskirchen, Niederösterreich, hieß bis 1928 Loibersdorf bzw. Loipersdorf

Siehe auch:

Loipersdorf

Loibersdorf (Gemeinde Pöggstall)
BW

Loibersdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Pöggstall im Bezirk Melk in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 76 Einwohner (1. Jänner 2024). Bis Ende 1968 war Loibersdorf eine eigenständige Gemeinde.
Tatjana Fjodorowna Ljudwinskaja
Tatjana Fjodorowna Ljudwinskaja (russisch Татьяна Федоровна Людвинская; * 17. Mai 1887 im Gouvernement Kiew; † 3. Februar 1976 in Moskau) war eine russische Revolutionärin.

1903 wurde sie Mitglied der SDAPR. Sie leistete Parteiarbeit in Odessa und Sankt Petersburg, nach der Februarrevolution 1917 in Bogorodsk und Moskau. Ljudwinskaja gehörte zu den Organisatoren von Abteilungen der Roten Garde.

In den Tagen der Oktoberrevolution war sie in Moskau Mitglied des Revolutionären Militärkomitees des Suschtschewsko-Marjinski-Bezirks. Später war sie Sekretärin des Bezirksparteikomitees sowie Sekretärin des Stadtparteikomitees in Jaroslawl und in anderen Parteifunktionen. Sie war Delegierte des 8., 10. und 14. Parteitages.

Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands
Die Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands (SDAPR) (russisch Российская социал-демократическая рабочая партия Rossijskaja sozial-demokratitscheskaja rabotschaja partija; Abkürzung РСДРП, RSDRP) war eine 1898 in Minsk gegründete marxistische politische Partei. 1903 spaltete sich die Partei in zwei Fraktionen, in die der Bolschewiki und die der Menschewiki. 1912 wurden die noch verbliebenen Menschewiki aus der Partei ausgeschlossen und die Partei in Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands (Bolschewiki) (SDAPR(B)) umbenannt, 1918 wiederum in Kommunistische Partei Russlands (Bolschewiki). Aus dieser Partei ging schließlich die Kommunistische Partei der Sowjetunion hervor.
Forum Claudii
Forum Claudii ist der Name oder Beiname folgender Orte:

Forum Claudii, früherer Name von Collodi

Forum Claudii Ceutronum, Beiname von Axima, siehe Aime #Geschichte

Forum Claudii Augusti oder Forum Claudii Vallensium, Beiname von Octodurus, siehe Martigny #Geschichte

Siehe auch:

Virunum, Municipium Claudium Virunum

Martigny
Martigny (französisch [maʀtiɲi], im frankoprovenzalischen Ortsdialekt [martiɲˈəː], [a martəɲˈi], deutsch Martinach) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes im Schweizer Kanton Wallis. Der deutsche Name Martinach ist im Oberwallis und bei den kantonalen Behörden gebräuchlich.
Maria Gottliebin Kummer
Maria Gottliebin Kummer, genannt Kummerin (* 5. August 1756 in Mainzisch Cleebronn; † 24. Februar 1828 in Neu-Cleebronn oder Alt-Cleebronn), war eine radikalpietistische Visionärin. Auf Grund ihrer Naherwartung der Wiederkunft Christi unterstützte sie frühzeitig die sich später infolge der Hungerjahre 1816/1817 verstärkende Neigung von Württembergern zur Auswanderung nach Asien in Richtung des Heiligen Landes. Sie beeinflusste Juliane von Krüdener, der wegen ihrer Beziehung zu Kaiser Alexander I. von Russland ein gewisser Einfluss auf das Zustandekommen der Heiligen Allianz zugeschrieben wird.

Alexander I. (Russland)
Alexander I. Pawlowitsch Romanow (russisch Александр I Павлович; * 12.jul. / 23. Dezember 1777greg. in Sankt Petersburg; † 19. Novemberjul. / 1. Dezember 1825greg. in Taganrog) war Kaiser von Russland (1801–1825), König von Polen (1815–1825), erster russischer Großfürst von Finnland (1809–1825) aus dem Hause Romanow-Holstein-Gottorp und von 1801 bis 1807 sowie von 1813 bis 1818 Herr von Jever.
Justizvollzugsanstalt Kassel I
Die Justizvollzugsanstalt Kassel I an der Theodor-Fliedner-Straße (vor 1945: Auf dem Graß) in Kassel-Wehlheiden dient dem Vollzug von Haftstrafen an männlichen Erwachsenen, aber auch als Untersuchungsgefängnis. Sie ist ein Gefängnis höchster Sicherheitsstufe (Stufe 1) mit 564 Haftplätzen und 91 weiteren Haftplätzen für Patienten im Zentralkrankenhaus. Die Belegschaft zählt in allen Bereichen zusammengenommen etwa 300 Personen.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Onesos
Onesos (altgriechisch Όνησος) war ein antiker griechischer Bronzeschmied, der nach der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. wahrscheinlich im Ägäisraum tätig war.

Von Onesos ist nur ein signiertes und damit zuweisbares Werk überliefert. Dabei handelt es sich um ein schlichtes Miniatur-Wagenrad aus Bronze, auf dem auch die Weiheinschrift angebracht ist. Die Weihung, in der er sich als altgriechisch χαλκοτύπος („Bronzeschmied“) bezeichnete, erfolgte an Apollon. Das einfache Handwerksstück wurde in Kamiros auf Rhodos gefunden und befindet sich heute im Archäologischen Museum in Rhodos-Stadt.

Rhodos (Stadt)
Rhodos (griechisch Ρόδοςⓘ Rodos (f. sg.), osmanisch bis 1912 Rodos, italienisch 1912–1947 Rodi) ist eine Stadt an der Nordspitze der gleichnamigen griechischen Insel Rhodos. Sie ist seit der Verwaltungsreform 2010 Verwaltungssitz der Gemeinde Rhodos (Δήμος Ρόδου Dímos Ródou) und bildet dort den gleichnamigen Gemeindebezirk Rhodos (Δημοτική Ενότητα Ρόδου Dimotikí Enótita Ródou). Sie besteht aus einer modernen Neustadt und einer Altstadt, die vollständig von einer Stadtmauer umgeben ist. Über der Stadt finden sich auf dem Monte Smith die Reste einer 
antiken burgähnlichen Anlage (Akropolis). Es gibt zwei Häfen. Am Eingang des antiken Mandraki-Hafens stand angeblich der Koloss von Rhodos. Im Jahr 2011 hatte die Stadt 50.636 Einwohner.
Vappu Taipale
Vappu Tuulikki Taipale (* 1. Mai 1940 in Vaasa, Österbotten, Finnland) ist eine ehemalige finnische Ärztin, Hochschullehrerin und Politikerin der Sozialdemokratischen Partei Finnlands (SDP), die zwischen 1982 und 1983 Ministerin für Soziales und Gesundheit sowie von 1983 bis 1984 Ministerin im Ministerium für Soziales und Gesundheit war.

Vaasa
Vaasa (finnisch [ˈvɑːsɑ]) oder Vasa (schwedisch [ˈvɑːsɑ] ⓘ, von 1855 bis 1917 offiziell schwedisch Nikolaistad) ist eine westfinnische Hafenstadt am Bottnischen Meerbusen. Es ist eine Universitätsstadt und eines der finnlandschwedischen kulturellen Zentren Finnlands.
Kreditgeber
Der Kreditgeber ist eine natürliche oder juristische Person, die einen Kredit an den Kreditnehmer gewährt. Im Gesetz wird von Darlehensgeber gesprochen (§§ 491 ff. BGB), weitere Bezeichnung ist Gläubiger.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
NGC 4067
NGC 4067 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 105 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien  NGC 4078, NGC 4082, IC 2990, IC 2991.

Das Objekt wurde am 15. März 1784 von dem Astronomen Wilhelm Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

NGC 4082
NGC 4082 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau. Sie ist schätzungsweise 309 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 25. März 1865 von Albert Marth entdeckt.
William M. Oliver
William Morrison Oliver (* 15. Oktober 1792 in Londonderry, Rockingham County, New Hampshire; † 21. Juli 1863 in Penn Yan, Yates County, New York) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Richter und Politiker aus New York.

Rockingham County (New Hampshire)
Rockingham County ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten mit 314.176 Einwohnern im Jahr 2020. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Exeter. Teile der Verwaltung sind auch in Brentwood ansässig. Benannt ist es nach Charles Watson-Wentworth, 2. Marquess of Rockingham.
Achtermast
Der Achtermast oder Hauptmast ist der vorletzte Mast bei Vier- und Fünfmastvollschiffen. Im Falle der Preußen hieß dieser Mast „Laeisz-Mast“. Bei Barkentinen und Gaffelschonern wird dieser Begriff nicht benutzt. Die Benennung der fünfmastigen Schoner und Schonerbarken folgt dem System für Fünfmastbarken, die für Sechs- und Siebenmastschoner dem amerikanischen System. Der vorletzte Mast der Fünfmastbark Potosi, im Allgemeinen der „Kreuzmast“, hieß nach manchen Quellen ebenfalls „Achtermast“ oder auch Laeisz-Mast.

Die am Achtermast befestigten Segel oder Rahen heißen „Achtersegel“ bzw. „Achterrah“, „Achterroyalrah“ etc. In der englischen Terminologie der Schiffsmasten hat der Achtermast (englische Übersetzung: „aft mast“) kein direktes Pendant.

Gaffelschoner
Ein Gaffelschoner ist ein Schoner, der an allen Masten Stag- oder Gaffelsegel führt und keine Rahsegel hat. Die Mehrzahl der Schiffe hatte zwei bis drei Masten, zum Ende der Frachtsegelschifffahrt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts aber auch bis zu sieben (Thomas W. Lawson).

Gaffelschoner Victory Chimes

Gaffelgetakelter Schoner mit (zwei) Gaffeltopsegeln

Gaffelschoner Atene

Schematische Darstellung eines Gaffelschoners
Football League Second Division 1988/89
Die Football League Second Division 1988/89 war die 86. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 27. August 1988 und endete am 13. Mai 1989.

Zweitligameister wurde der FC Chelsea und daneben stieg auch das zweitplatzierte Manchester City und nach Play-off-Erfolgen gegen Swindon Town und die Blackburn Rovers dazu das drittplatzierte Crystal Palace in die Football League First Division auf. Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1989/90 die drei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten FC Middlesbrough, West Ham United und Newcastle United die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen mussten Shrewsbury Town, Birmingham City und der FC Walsall. Anstelle der drei Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1989/90 der Third-Division-Gewinner Wolverhampton Wanderers, der Vizemeister Sheffield United und der Play-off-Sieger Port Vale die freien Positionen ein.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
Oriini Kaipara
Oriini Kaipara (* 25. Oktober 1983 in Whakatāne) ist eine neuseeländische Moderatorin, Journalistin sowie Übersetzerin und Dolmetscherin für te reo Māori. Außerdem ist sie seit einer Nachwahl im September 2025 als Abgeordnete für Te Pāti Māori im neuseeländischen House of Representatives für den Maori-Wahlbezirk Tāmaki Makaurau.

Im Jahr 2019 war sie die erste Person, die Mainstream-Fernsehnachrichten mit einem moko kauae tā moko (ein māorisches Tattoo) präsentierte, dies erlangte weltweit Aufsehen.

Tā moko
Tā moko ist die dauerhafte Verzierung des Körpers und Gesichts der Māori, des indigenen Volkes Neuseelands. Es unterscheidet sich von der allgemein verbreiteten Form der Tätowierung insofern, als es nicht mittels vieler kleiner Punkte und Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen. Die Haut mit Moko trägt narbige Erhebungen und ist nicht mehr glatt und weich. Diese Tradition wurde von den Māori aus ihrer polynesischen Heimat Hawaiki mitgebracht, ihre Methoden und Muster sind ähnlich denen in anderen Teilen Polynesiens.
Fort Mose Historic State Park
Fort Mose Historic State Park (ursprünglicher Name: Gracia Real de Santa Teresa de Mose) ist ein National Historic Landmark der Vereinigten Staaten am Rande von St. Augustine, Florida. Der Park ist gleichzeitig ein State Park.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Stimmhafter lateraler retroflexer Approximant
Der stimmhafte laterale retroflexe Approximant (ein stimmhafter, lateraler, mit zurückgebogener Zunge gebildeter Approximant) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Tamil: ள்/ளி
Beispiel: புளி [puɭi] „Tamarinde“

Schwedisch: rl
Beispiel: sorl [soːɭ]  „Gemurmel“

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Meister des Dreifaltigkeits-Triptychons
Der Meister des Dreifaltigkeits-Triptychons (polnisch Mistrz Tryptyku Trójcy Świętej) war in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts als Maler in Krakau tätig. Sein Notname leitet sich von dem Altarbild Dreifaltigkeits-Triptychon ab, das bis 1467 als Altar für die Wawel-Kathedrale entstand.

Wawel-Kathedrale
Die Kathedrale St. Stanislaus und Wenzel auf dem Wawel (polnisch Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława na Wawelu), kurz Wawel-Kathedrale (Katedra Wawelska), ist die ehemalige Krönungs- und Begräbniskirche der Könige von Polen in Krakau. Gegründet um 1000 während der Herrschaft von Bolesław I., ist sie einer der bedeutendsten Orte der polnischen Geschichte und gehört seit 1978 zum UNESCO-Welterbe.
Murakami Kakuichi
Murakami Kakuichi (jap. 村上 格一; * 21. Dezember 1862 in Saga; † 15. November 1927 in Zushi, Präfektur Kanagawa) war ein japanischer Admiral der Kaiserlichen Marine, der unter anderem von Januar bis Juni 1924 Marineminister war.

Marineministerium (Japan)
Das Japanische Marineministerium (jap. 海軍省, Kaigun-shō) war ein Ministerium im Japanischen Kaiserreich. Es bestand von 1872 bis 1945 und war für die administrative Verwaltung der Kaiserlich Japanischen Marine sowie der 1912 gegründeten Kaiserlich Japanischen Marineluftstreitkräfte zuständig.
South Boston Speedway
Der South Boston Speedway, auch „SoBo“ genannt, ist ein 0,4 Meilen langes Short Track Oval das etwa 3,5 km nordöstlich von South Boston im Bundesstaat Virginia in den Vereinigten Staaten zu finden ist. Die seit 1957 bestehende Strecke hat eine lange NASCAR-Geschichte und wird noch heute für regionale Stock-Car Meisterschaften genutzt.

Ovalkurs
Ovalkurse sind permanente Motorsport-Rennstrecken, die als Rundkurs, im Gegensatz zu Straßen- oder Stadtkursen, nur Kurven in eine Richtung besitzen. Meist sind es Linkskurven; der Kurs wird also gegen den Uhrzeigersinn befahren. Die bis zu vier Kurven weisen eine je nach Kurs ganz unterschiedliche Überhöhung auf. Dadurch werden auf Ovalkursen besonders hohe Geschwindigkeiten erreicht. Diese in den USA häufig anzutreffende Streckenform wird dort Speedway genannt. Kleinere ovale Rennbahnen, auf denen etwa Motorrad-Speedway-Veranstaltungen stattfinden, sind keine Ovalkurse im engeren Sinn.
Mike Imber
Michael „Mike“ John Imber (* November 1940 in Banbury; † 28. April 2011 in Neuseeland) war ein neuseeländischer Ornithologe britischer Herkunft. Sein Forschungsschwerpunkt waren die Röhrennasen (Procellariiformes).

Banbury
Banbury ist eine Stadt am Fluss Cherwell in Oxfordshire (England). Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Cherwell und ein bedeutendes Wirtschafts- und Geschäftszentrum für das überwiegend ländliche Umland.
Pfarrkirche Krumbach (Niederösterreich)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Krumbach steht in der Gemeinde Krumbach im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Die auf den heiligen Stephan geweihte Kirche gehört zum Dekanat Kirchschlag im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die ehemalige Wehrkirche steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Wiener Neustadt
Der Bezirk Wiener Neustadt (umgangssprachlich mit dem Zusatz „Land“) ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt Wiener Neustadt, Außenstellen befinden sich in Gutenstein und Kirchschlag in der Buckligen Welt.
Flohallergie
Die Flohallergie – auch Flohbissallergie, Flohspeichelallergie, Flohallergische Dermatitis oder Allergische Flohdermatitis – ist eine durch den Speichel von Flöhen bedingte allergische Hauterkrankung, die vor allem bei Haushunden und Hauskatzen auftritt. Leitsymptom ist intensiver Juckreiz, der zu selbstzugefügten schweren Hautveränderungen und Sekundärinfektionen führen kann. Die Behandlung erfolgt durch eine Flohbekämpfung und -prophylaxe, gegen den Juckreiz können kurzzeitig Glukokortikoide eingesetzt werden.

Flöhe
Flöhe (Siphonaptera) bilden eine Ordnung in der Klasse der Insekten und gehören zur Gruppe der holometabolen Insekten. Von den etwa 2400 Arten der Flöhe sind etwa 80 Arten in Mitteleuropa nachgewiesen und 72 auch in Deutschland. Die Tiere zählen zu den Parasiten.

Die größten Arten sind der nordamerikanische Hystrichopsylla schefferi (Chapin, 1919), der auf dem Stummelschwanzhörnchen parasitiert und mehr als 9 Millimeter Körperlänge erreicht, und der bis 6 Millimeter große Maulwurfsfloh (Hystrichopsylla talpae Curtis, 1826), der auf dem Europäischen Maulwurf (Talpa europaea Linnaeus, 1758) parasitiert. Der etwas kleinere Menschenfloh (Pulex irritans) wird bis 4 Millimeter groß und ähnelt äußerlich anderen den Menschen befallenden Floharten wie dem Tropischen Rattenfloh (Xenopsylla cheopis), dem Nördlichen Rattenfloh (Nosopsyllus fasciatus), dem  Hundefloh (Ctenocephalides canis)  oder dem  Katzenfloh (Ctenocephalides felis).
Bit Zamani
Bit Zamani war ein eisenzeitlicher aramäischer Staat in der Gegend von Amedi (Diyarbakır) in Südostanatolien. Bereits 886 v. Chr. wurde es von dem assyrischen König Tukulti-Ninurta II. angegriffen und zu Tributzahlungen gezwungen. Im Jahre 879 v. Chr. wurde der betreffende König jedoch abgesetzt und sein Nachfolger rebellierte gegen die Assyrer.

Assur-Nasirpal I. konnte das Reich wieder unterwerfen und beträchtlichen Tribut einfordern. Zu den Reichtümern des Landes gehörten nach assyrischen Berichten Schafe, Ziegen und Rinder, aber auch Edelmetalle, Zinn und Eisen. Bei dem Zinn handelt es sich jedoch mit ziemlicher Sicherheit um Importe. Wichtigster Import nach Assyrien war  Bauholz.

Unter Salmanasser III. war Bit Zamani 856 Ausgangspunkt eines Feldzuges gegen die Nairi-Länder und Urartu (Kurkh-Stele)

Seit spätestens 799 war Bit Zamani assyrische Provinz. Sein Statthalter nahm eine relativ hohe Position am assyrischen Hof ein, wie sich aus den Eponymenlisten ableiten lässt.

Tukulti-Ninurta II.
Tukultī-Ninurta II. regierte als assyrischer König von etwa 890 bis 884 v. Chr. Der Name bedeutet Mein Vertrauen ist Ninurta.

Tukultī-Ninurta war der Sohn und Nachfolger von König Adad-nirari II. Er eroberte einige aramäische Kleinstaaten in der Nähe Harrans, das mittlere Euphrattal sowie das Gebiet zwischen großem Zab und kleinem Zab, als er gegen Nairi vorging. Tukultī-Ninurta führte auch Feldzüge gegen die ʾItū und machte reiche Beute, konnte sie aber nicht endgültig unterwerfen. Im Vergleich zu seinen beiden Vorgängern war er aber weniger offensiv nach außen tätig, sondern konzentrierte militärische Aktionen vor allem auf bereits zuvor eroberte Gebiete, was als assyrische Machtdemonstration dienen sollte.

Sein Nachfolger war sein Sohn Aššur-nâṣir-apli II.