hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Méallet
Méallet (okzitanisch Mialet) ist eine französische Gemeinde mit 154 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Kanton Riom-ès-Montagnes (bis 2015 Mauriac) und zum Arrondissement Mauriac. Die Einwohner werden Méalletois genannt.

Kanton Riom-ès-Montagnes
Der Kanton Riom-ès-Montagnes ist ein französischer Wahlkreis im Département Cantal und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 23 Gemeinden aus den Arrondissements Saint-Flour (9 Gemeinden) und Mauriac (14 Gemeinden), sein bureau centralisateur ist in Riom-ès-Montagnes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Ronny Van Holen
Ronny Van Holen (* 9. März 1959 in Aalst) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.

Van Holen wurde 1977 Straßenweltmeister der Junioren. Er startete für die belgische Nationalmannschaft 1979 im Grand Prix Guillaume Tell und belegte den 8. Platz. Nach drei Jahren bei den Amateuren wurde er 1981 Profi. Sein größter Erfolg bei den Berufsfahrern war sein Sieg beim Omloop Het Volk 1988. Zu seinen weiteren Siegen zählten der Grand Prix Jef Scherens 1984 und 1987. Beim Halbklassiker Amstel Gold Race wurde Dritter 1986. Nach Ablauf der Saison 1992 beendete er seine Sportkarriere.

Klassiker (Radsport)
Als Klassiker werden im Straßenradsport besonders bedeutende und traditionsreiche Eintagesrennen bezeichnet.

Obwohl der Begriff Klassiker im Radsport weder geschützt noch genau definiert ist, lassen sich doch mehrere traditionsbildende Faktoren benennen, die für das Prestige der Radrennen entscheidend sind: das Jahr der Erstaustragung – möglichst vor dem Ersten Weltkrieg –, eine hohe Anzahl von Austragungen, ein während der verschiedenen Auflagen weitgehend unveränderter, von den Anforderungen typischer („klassischer“) Streckenverlauf, die Anerkennung in der Öffentlichkeit und die Qualität der Siegerliste.

Radrennfahrer, die bei Klassikern erfolgreich sind, werden häufig als Klassikerjäger bezeichnet.
Renung
Renung ist eine französische Gemeinde mit 490 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Adour Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
3 South Street (St Andrews)
Unter der Adresse 3 South Street in der schottischen Stadt St Andrews in der Council Area Fife befindet sich ein Wohngebäude. 1959 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Carl-Spitzweg-Gymnasium
Das Carl-Spitzweg-Gymnasium ist ein naturwissenschaftlich-technologisches, sprachliches und musisches Gymnasium in Germering. Es befindet sich in kommunaler Trägerschaft des Landkreises Fürstenfeldbruck.

Mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium
Das mathematisch-naturwissenschaftliche Gymnasium oder das naturwissenschaftlich-technologische Gymnasium ist in Deutschland ein Gymnasium, in dem der Schwerpunkt der Ausbildung auf den Naturwissenschaften Physik, Chemie und teilweise auch Biologie liegt. Zusätzlich wird auch häufig Informatik als Unterrichtsfach angeboten. Daneben werden zwei Fremdsprachen unterrichtet, meistens Englisch mit Latein oder Französisch. Viele Gymnasien bieten neben dem naturwissenschaftlichen auch einen neusprachlichen Zweig an. In einigen Ländern ist eine naturwissenschaftliche Schwerpunktbildung am Gymnasium zwar möglich, auf eine entsprechende Bezeichnung des Gymnasiums wird aber verzichtet.
Louis Charles de Bourbon, comte d’Eu
Louis Charles de Bourbon, Graf von Eu, französisch Louis Charles de Bourbon, comte d’Eu (* 15. Oktober 1701 im inzwischen zerstörten Schloss von Sceaux; † 13. Juli 1775 ebenda), war ein französischer Adliger, Grand maître de l’artillerie de France und Colonel général des Cent-Suisses et Grisons. Letzteren Posten gab er 1762 wieder ab.

Er war seit 1736 Duc d’Aumale, seit 1762 Duc de Gisors, Comte de Dreux, Prince d’Anet und Baron de Sceaux. Von 1755 bis 1762 war er der letzte souveräne Fürst von Dombes, bis dieses Fürstentum vom Königreich Frankreich annektiert wurde.

Er führte zur Lebenszeit den Titel: Son Altesse Sérénissime, Monseigneur le comte d’Eu.

Parc de Sceaux
Der Parc de Sceaux ist ein heute 181 Hektar großer Schlosspark südlich von Paris auf den Gemeindegebieten von Sceaux und Antony im Département Hauts-de-Seine. Der Park wurde von André Le Nôtre für Jean-Baptiste Colbert und dessen ältesten Sohn gestaltet. Er war mehrfach vom Verschwinden bedroht. Während der Französischen Revolution wurde er in eine landwirtschaftliche Schule umgewandelt. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde das ursprünglich für den Park zentrale Schloss (aus dem 15. Jahrhundert, nach 1670 erweitert) zerstört.
James G. Blaine
James Gillespie Blaine (* 31. Januar 1830 in West Brownsville, Washington County, Pennsylvania; † 27. Januar 1893 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei), der 1881 für einige Monate Außenminister war und als Kandidat seiner Partei bei der Präsidentschaftswahl 1884 Grover Cleveland unterlag. Von 1889 bis 1892 war er nochmals Außenminister.

Washington County (Pennsylvania)
Das Washington County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 209.349 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 94,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Washington.

Das Washington County ist Bestandteil der Metropolregion Pittsburgh.
BAMS
BamS beziehungsweise BAMS steht als Abkürzung für:

Broadcast to Allied Merchant Ships, alliiertes Funksystem für Handelsschiffe im Zweiten Weltkrieg

Printmedien:

Bild am Sonntag, sonntags erscheinende deutsche Boulevardzeitung

Bulletin of the American Mathematical Society, englischsprachige mathematische Fachzeitschrift

Bulletin of the American Meteorological Society, englischsprachige meteorologische Fachzeitschrift

Broadcast to Allied Merchant Ships
Broadcast to Allied Merchant Ships (kurz: BAMS; deutsch etwa: „Rundspruch an alliierte Handelsschiffe“) war der Name eines Funksystems, das während des Zweiten Weltkriegs verwendet wurde, um Nachrichten an Handelsschiffe auf allen Weltmeeren senden zu können. Das BAMS-System wurde verwendet, um offizielle Informationen, Meldungen und Anweisungen insbesondere an Geleitzüge (Schiffskonvois) zu übermitteln und sicherzustellen, dass diese überall auf der Welt empfangen werden konnten.

Die heutige Marineschifffahrtleitung basiert zum Teil auf den Erfahrungen, die damals gesammelt wurden.
Pallas (Aeneis)
Pallas ist eine Schlüsselfigur im Epos Aeneis des römischen Dichters Vergil. Er ist dort der Sohn des Arkaderkönigs Euandros und dessen Frau Amata und führt die mit Aeneas verbündeten Truppen der Arkader im Kampf gegen den Rutulerkönig Turnus. Er tut sich durch große Taten im Kampf gegen den Etrurerprinzen Lausus hervor. Pallas stirbt im ungleichen Zweikampf gegen Turnus, der den sterbenden Pallas verhöhnt und dessen Wehrgehenk raubt. Dieses Wehrgehenk wird Turnus im Zweikampf mit Aeneas am Schluss des Epos zum Verhängnis, da Aeneas beim Anblick von Pallas’ Waffengürtel sein anfängliches Mitleid unterdrückt und Turnus tötet.

Arkadien
Arkadien (neugriechisch Αρκαδία Arkadia, altgriechische Schreibung Ἀρκαδία) ist eine Landschaft im Zentrum der Peloponnes und einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Peloponnes. Arkadien wurde nach der Unabhängigkeit Griechenlands 1833 als Präfektur eingerichtet und verlor diesen Status durch die griechische Verwaltungsreform 2010. Als Regionalbezirk entsendet Arkadien sechs Abgeordnete in den Regionalrat der Peloponnes, hat darüber hinaus jedoch keine politische Bedeutung. Der Hauptort ist die Stadt Tripoli.
Humbachtalbrücke
Die  Humbachtalbrücke  ist eine 290 m lange zweigleisige Eisenbahnüberführung der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Erfurt zwischen den Streckenkilometern 159,293 und 159,583.

Die Balkenbrücke liegt acht Kilometer östlich von Ilmenau und überspannt die Bundesstraße 87, den Humbach sowie einen der Humbachsteiche.

Die Überführung wurde zwischen den Jahren 1999 und 2002 erbaut.

Der Brückenüberbau besteht aus einer Kette von fünf Einfeldträgern. Dadurch ist der spätere Austausch einzelner Brückensegmente möglich. Die Querschnittsform ist ein einzelliger Stahlbetonhohlkasten mit geneigten Stegen, in Längsrichtung vorgespannt. Zusätzlich ist die Fahrbahnplatte in Querrichtung vorgespannt. Die Stützweite beträgt einheitlich 58 Meter bei einer Überbaubreite von 14 m. Die konstante Bauhöhe von 5,0 m ist aufgrund der erforderlichen Steifigkeit zwecks Durchbiegungsbegrenzung relativ hoch.

Statische Bestimmtheit
Statische Bestimmtheit ist ein Begriff der Statik. Er charakterisiert die Lagerung ruhender Körper und den inneren Aufbau von Körpersystemen wie z. B. Fachwerke sowie die Lösbarkeit der mit ihr verbundenen Gleichgewichtsaufgabe mit den Mitteln der Starrkörpermechanik.

Lagerungen können grundsätzlich statisch bestimmt, unbestimmt oder überbestimmt sein.
Die statische Bestimmtheit ist bei der Konzipierung von Konstruktionen von Bedeutung, vor allem in der Baustatik, in der Maschinentechnik und im Apparatebau. Statisch bestimmt gelagerte Körper bzw. statisch bestimmte Körpersysteme ertragen geometrische Einflüsse wie Wärmedehnungen, kleine Lagerverschiebungen, Herstellungs- und Montageungenauigkeiten usw. ohne Zwängungen und damit verbundene Kräfte, wie dies z. B. für Brücken und andere Tragwerke wesentlich sein kann.
Krottenbach (Dürrach)
Der Krottenbach ist ein ganzjähriges Fließgewässer im Karwendel auf österreichischem und deutschem Gebiet.

Er entsteht in der Senke zwischen Delpsjoch und Östlichem Torjoch auf Tiroler Gebiet und bildet dort nach kurzem östlichen Verlauf den Delpssee.
Der Bach verlässt den See an dessen Nordseite und fällt dann steil in den Talschluss des Krottenbachtals zwischen Westlichem Torjoch und Stierjoch auf bayerischem Gebiet.
Im Krottenbachtal verläuft der Bach durch mehrere klammartige Abschnitte, nimmt dabei im Verlauf das Wasser der Zuflüsse im Talkessel auf. Beim Griesmann Niederleger macht er einen Knick nach Osten.
Nach einer weiteren als Naturdenkmal ausgezeichneten Klamm mündet der Krottenbach schließlich von Westen in die Dürrach.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Synagoge (Bad Breisig)
Die Synagoge in Bad Breisig im rheinland-pfälzischen Landkreises Ahrweiler stand im heutigen Ortsteil Niederbreisig in der damaligen Biergasse 146. Sie befand sich im Obergeschoss eines Privathauses, dass 1892 verkauft wurde.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Proastiakos
Proastiakos (griechisch Προαστιακός ‚Vorstädtisch‘) bezeichnet in Griechenland jene Eisenbahnen, die der Personenbeförderung in Athen, Thessaloniki und Patras und ihrem Umland dienen (vergleichbar einer S-Bahn). Dieser ist eine Zuggattung der Hellenic Train. Technisch ist der Proastiakos ein Verkehrssystem in Agglomerationen (Vorortbahn, englisch suburban railway), das zugleich innerstädtische Verbindungen anbietet.

Verkehrssystem
Ein Verkehrssystem ist in der Verkehrswissenschaft die Gesamtheit der in einem bestimmten Verkehrsraum bestehenden Verkehrswege und Verkehrsträger, die meist durch Knotenpunkte miteinander verbunden sind.
(14877) Zauberflöte
(14877) Zauberflöte ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 19. November 1990 am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte (IAU-Code 809) vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 13. April 2006 aus Anlass des 250. Geburtstags von Mozart nach Mozarts Oper Die Zauberflöte benannt.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Alma – Marceau (Métro Paris)
Alma – Marceau [alma maʁso] ist eine unterirdische Station der Linie 9 der Pariser Métro. Es besteht die Umsteigemöglichkeit zum S-Bahn-ähnlichen Réseau Express Régional (Linie RER C) über die Brücke Pont de l’Alma zum ca. 200 m entfernten, am anderen Seineufer gelegenen Bahnhof Pont de l’Alma.

Pont de l’Alma
Der Pont de l’Alma ist eine Straßenbrücke in Paris über die Seine. Sie ist eine der Verbindungen zwischen dem 7. und dem 8. bzw. 16. Arrondissement.

In der nördlichen Verlängerung der Brückenachse liegt die von den Champs-Elysées herunterkommende Avenue Georges V. Im spitzen Winkel läuft die Avenue Marceau von der Place Charles-de-Gaulle (Étoile) auf sie zu.

Die nächste Brücke flussaufwärts ist der Pont des Invalides, flussabwärts die Passerelle Debilly und nach ihr der Pont d’Iéna zwischen dem Eiffelturm und dem Palais de Chaillot mit den Jardins du Trocadéro.
Siderosthen
Siderosthen ist eine blauschwarze Rostschutz-, Dichtungs- und Isolierfarbe, die um 1900 verwendet wurde. Sie ist gegen Feuchtigkeit widerstandsfähig und wurde besonders zum Rostschutz von Eisen benutzt. Auch Staumauern, die nach dem sogenannten Intze-Prinzip gebaut wurden, wurden damit abgedichtet.

Es handelt sich um ein Gemisch aus Fettgasteerprodukten (Ölgasteer) mit Goudron (Teer) und Schwefel. Die Anstrichmasse ist eine Lösung einer asphaltartigen Masse in leichten Kohlenwasserstoffen. Sie enthält weder einen mineralischen Farbkörper noch einen Ölfirnis. Beim Anstrich verdunstet das Lösungsmittel, und die asphaltartige Masse bleibt als trockener, elastischer Überzug, der nicht hart wird, zurück.

Der Name Siderosthen wurde 1898 in Luxemburg von der Aktiengesellschaft für Asphaltierung und Dachdeckung, vormals Johannes Jeserich, Berlin, als Markenzeichen eingetragen.

Siderosthen steht im Verdacht, durch die Ausdünstung giftiger Gase gesundheitsschädlich zu sein.

Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.
Kitzelbach
Kitzelbach ist ein geographischer Name:

Kitzelbach, umgangssprachlicher Name von Niederroßla, Ortsteil der Landgemeinde Ilmtal-Weinstraße im Landkreis Weimarer Land, Thüringen.

Kitzelbach oder Küttelbieke oder Küttelbecke, rechter Zufluss der Möhne bei Rüthen, Kreis Soest, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Kisselbach

Kittelbach

Kitzenbach

Möhne
Die Möhne ist ein 65,1 km langer, östlicher und orographisch rechter Zufluss der Ruhr in Nordrhein-Westfalen, der im Hochsauerlandkreis und im Kreis Soest verläuft. Der Großteil des Möhnelaufs ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen, nur kleinere Bereiche sind als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen oder ohne Schutzausweisung.
La Carlota
La Carlota heißen folgende Orte:

La Carlota City auf den Philippinen

La Carlota (Spanien) in der spanischen Provinz Córdoba

La Carlota (Argentinien) in der argentinischen Provinz Córdoba

Militärbasis La Carlota in Caracas, Venezuela

La Carlota City
La Carlota City liegt im westlichen Teil der Insel Negros, in der Provinz Negros Occidental. Sie ist eine Stadt der vierten Einkommensklasse in den Philippinen.

La Carlota City ist eine Inlandsgemeinde und wird von den Städten und Gemeinden Bago City im Norden, vom Kanlaon Vulkan im Osten, La Castellana im Südwesten, Pontevedra im Süden und von San Enrique im Westen umschlossen. Sie erstreckt sich auf einer Fläche von 13,729 Hektar und unterteilt sich in 14 Barangays. In der Stadt leben 64.469 (Zensus 1. August 2015) Menschen, von denen 99 % die örtliche Sprache Hiligaynon sprechen.

Die Stadt erhielt ihr Stadtrecht am 19. Juni 1965, als Grundlage hierfür diente der Republik Act 4585.
Bluthochzeit (Fortner)
Bluthochzeit ist eine Opernfassung der gleichnamigen Lyrischen Tragödie in zwei Akten (sieben Bilder) von Federico García Lorca in der deutschen Übersetzung von Enrique Beck. Wolfgang Fortner komponierte die Musik dazu und fasste die Vorlage zu zwei Akten zusammen. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 8. Juni 1957 am Opernhaus der Stadt Köln unter der Leitung von Günter Wand. Der große Erfolg sorgte dafür, dass das Werk bald von zahlreichen anderen Bühnen aufgegriffen wurde, aber heutzutage findet man es eher selten in den Spielplänen. 2013 brachte die Wuppertaler Oper eine viel beachtete Neuinszenierung in der Regie von Christian von Götz und unter der musikalischen Leitung von Hilary Griffiths heraus, die auf DVD festgehalten wurde. Die Partie der Mutter singt und spielt dort Dalia Schaechter.

Günter Wand
Josef Günter Wand (* 7. Januar 1912 in Elberfeld, heute Stadtteil von Wuppertal; † 14. Februar 2002 in Ulmiz, Schweiz) war ein deutscher Dirigent. Er wirkte unter anderem als Generalmusikdirektor und Hochschullehrer.
GNR-Klasse C1 (1898)
Die ab 1898 gebauten Dampflokomotiven der Klasse C1 der britischen Bahngesellschaft Great Northern Railway (GNR) waren die ersten Schlepptenderlokomotiven der Bauart Atlantic (Achsfolge 2’B1’) in Großbritannien. 22 Maschinen wurden nach einem Entwurf von Henry A. Ivatt, dem Chief Locomotive Superintendent der GNR, zwischen 1898 und 1903 gebaut. Ab 1902 folgten weitere Maschinen einer verstärkten Bauart mit größeren Kesseln, die von der GNR ebenfalls als C1 bezeichnet wurden. Im Zuge der Umsetzung des Railways Act 1921 ging die GNR 1923 in der London and North Eastern Railway (LNER) auf, die die Lokomotiven als Klasse C2 einstufte, während die Bauart mit größeren Kesseln auch bei der LNER als C1 eingeordnet wurde. Zwischen 1935 und 1946 musterte die LNER alle Maschinen der Klasse C2 aus. Die erstgebaute Lokomotive, Nr. 990 Henry Oakley, blieb erhalten und gehört dem National Railway Museum (NRM) in York.

London and North Eastern Railway
Die London and North Eastern Railway (LNER) war die zweitgrößte der sogenannten „Big Four“, der vier britischen Eisenbahngesellschaften, die 1923 im Zuge einer Neuordnung des Eisenbahnwesens auf Grundlage des Railways Act 1921, dem sogenannten Grouping, geschaffen wurden. Die Gesellschaft existierte vom 1. Januar 1923 bis zur Schaffung der British Railways am 1. Januar 1948.
Pixeltakt
Der Pixeltakt (Dot Clock)  gibt an, wie viele Pixel pro Sekunde an einen Monitor gesendet werden. Dabei werden auch die inaktiven (also nicht sichtbaren) Pixel innerhalb der horizontalen und vertikalen Austastlücke mitgezählt. Er errechnet sich aus dem Produkt der Anzahl der übertragenen Pixel pro Bild  und der Bildwiederholrate , bzw. aus dem Produkt der totalen horizontalen Pixelzahl und der Zeilenfrequenz.

Beispiel:

Unter der Annahme, dass die sichtbaren Pixel 80 % der übertragenen Pixel ausmachen gilt:

und der Pixeltakt  berechnet sich zu:

Austastlücke
Die Austastlücke (auch Austastimpuls genannt) bezeichnet in der Fernsehtechnik die Zeit, in welcher der Elektronenstrahl einer Bildröhre dunkel geschaltet an den Ausgangspunkt zurückgeführt wird. In diesem Zeitraum wird die Bildübertragung unterbrochen (ausgetastet). Es gibt die horizontale Austastlücke für den Weg vom Ende der Zeile zurück zu ihrem Anfang und die vertikale Austastlücke für den Weg vom unteren Ende des Bildes zurück nach oben.
Brigata corazzata “Centauro”
Die Brigata corazzata “Centauro” (deutsch Panzerbrigade „Centauro“) war ein Großverband des italienischen Heeres. Die Verbände der Brigade waren bis 2002 im Piemont und in der Lombardei stationiert. Die Brigade geht zurück auf die 131. Panzerdivision „Centauro“, welche im Zweiten Weltkrieg eine der drei italienischen Panzerdivisionen war.

Esercito Italiano
Das italienische Heer (italienisch Esercito Italiano) umfasst den Großteil der Landstreitkräfte Italiens und bildet mit Marine, Luftwaffe und Carabinieri die italienischen Streitkräfte. Das Heer besteht seit 2005 nur noch aus Berufssoldaten und Freiwilligen. Die Sollstärke liegt bei 93.100 Soldaten.
Amtsgericht Salzgitter
Das Amtsgericht Salzgitter ist eines von neun Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Braunschweig. Es hat seinen Sitz in Salzgitter.

Das Amtsgericht hat insgesamt 78 Mitarbeiter, darunter zehn Richter und elf Rechtspfleger. Der Gerichtsbezirk des Amtsgerichtes Salzgitter umfasst die kreisfreie Stadt Salzgitter sowie die Samtgemeinde Baddeckenstedt im Landkreis Wolfenbüttel. Das Amtsgericht Salzgitter hat somit etwa 116.000 Gerichtseingesessene. Übergeordnetes Gericht ist das Landgericht Braunschweig.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.