hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BMW R 1150 R Rockster
Die BMW R 1150 R Rockster ist ein unverkleidetes Motorrad der Marke BMW mit einem Zweizylinder-Boxermotor. Im September 2002 wurde das Naked Bike auf der Motorradmesse Intermot in München erstmals als Designstudie präsentiert. Die Serienproduktion im BMW-Werk Berlin in Spandau begann 2003, zum Ende des Modelljahres 2005 wurde die Produktion eingestellt.

Designstudie
Eine Designstudie (auch Konzeptstudie genannt) ist ein Gegenstand, der von einem Designer entworfen und gefertigt wurde, um ein möglichst radikales Konzept dem Publikum, etwa auf einer Ausstellung, vorzustellen und aufgrund der Reaktion der potentiellen Käufer oder der professionellen Kritiker abzuschätzen, was von dieser Studie in eine Serienfertigung übernommen werden kann.

Designstudien sind insbesondere bei Konsum- und Luxusgütern ein gängiger Weg, die Marktfähigkeit eines Entwurfes zu beurteilen. Bei Kraftfahrzeugherstellern spricht man von Konzeptfahrzeugen.
Vogelsberg (Feldatal)
Der Vogelsberg ist mit 598 m ü. NHN ein Berg des gleichnamigen Mittelgebirges Vogelsberg in der Gemeinde Feldatal im Vogelsbergkreis, Mittelhessen.

Er befindet sich zwischen Köddingen im Norden, Ulrichstein im Südwesten und Helpershain im Nordosten.

Um die Namensgebung rankt sich eine Sage von einem Schmied, der seine Seele dem Teufel versprochen hatte. Durch einen Trick, bei dem sich seine Frau als Vogel verkleidete, konnte der den Teufel jedoch überlisten. Unklar ist, ob sich vom Namen dieses Berges der des Gebirges Vogelsberg ableitet.

Helpershain
Helpershain ist ein Ortsteil der Stadt Ulrichstein im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Das Gewanndorf liegt nordöstlich des Kernorts Ulrichstein im Vogelsberg an der Felda. Im Ort treffen sich die Landesstraßen 3162 und 3163.
Deutsche Außenhandelsbank
Die Deutsche Außenhandelsbank AG (DABA) war in der DDR als Spezialinstitut verantwortlich für die Durchführung kommerzieller Zahlungen mit dem Ausland sowie mit Devisenausländern im Inland. Die Bank wurde am 18. Mai 1966 in das Handelsregister von Groß-Berlin eingetragen. Sitz war Ost-Berlin. Das Grundkapital betrug 300 Millionen Mark der DDR (Stand: 1973). Organe waren der Aufsichtsrat, der Vorstand und der Verwaltungsrat. Präsident der Bank war ab 1978 Werner Polze.

Grundkapital
Grundkapital ist in Deutschland bei aktienrechtlich organisierten Kapitalgesellschaften die von den Aktionären aufzubringende Kapitalbeteiligung.

Das in Aktien zerlegte Grundkapital einer Aktiengesellschaft wird als Aktienkapital bezeichnet.
William Mayrant
William Mayrant (* 8. März 1765 in Charleston, Province of South Carolina; † 23. Januar 1832 in Stateburg, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1815 und 1816 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Grant Cashmore
Grant Michael Cashmore (* 12. September 1968 in Hamilton, Waikato) ist ein neuseeländischer Springreiter.

2004 startete er mit Franklins Flyte bei den Olympischen Spielen in Athen. Er trainierte mit Mark Todd, George H. Morris und Ian Millar.

Cashmore ist verheiratet. Er ist 1,85 Meter groß und wiegt 76 Kilogramm.

Waikato (Region)
Die Waikato Region ist flächenmäßig die größte Region der Nordinsel und die viertgrößte aller siebzehn Verwaltungsregionen Neuseelands. Der Rat der Region, Waikato Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Hamilton.
Renault Captur I
Der Renault Captur I ist ein Kompakt-SUV des französischen Automobilherstellers Renault. Das auf dem Genfer Auto-Salon vorgestellte Fahrzeug wurde von Anfang 2013 bis Mitte 2019 produziert. Der Verkauf begann im April 2013 in Frankreich, während Deutschland im Juni 2013 folgte; hier wurde das Auto in den Fahrzeugpapieren als Schrägheck-Limousine bezeichnet. In Europa wurde neben dem Captur ein baugleiches Modell für Südkorea als Samsung QM3 hergestellt. Weltweit wurden circa 1,2 Millionen Stück verkauft. Die zweite Generation des Captur ist eine komplette Neuentwicklung auf Basis der auch beim Clio V verwendeten CMF-B-Plattform von Renault/Nissan und kam Anfang 2020 auf den Markt.

Renault
Renaultⓘ [rəˈnoː] ist ein französischer Automobilhersteller. Nach der strategischen Allianz zwischen Renault und Nissan im Frühjahr 1999 und der Beteiligung von Nissan an Mitsubishi im Herbst 2016 war Renault-Nissan-Mitsubishi einer der größten Automobilhersteller der Welt. Im Jahr 2015 arbeiteten weltweit über 120.000 Mitarbeiter bei Renault und produzierten 2,8 Millionen Fahrzeuge, 2022 waren es 2,05 Millionen. Nach der Verhaftung von Carlos Ghosn kühlte sich das Verhältnis ab, die Gruppe veröffentlicht keine gemeinsamen Verkäufe mehr. Renault versucht seitdem sein Engagement bei Nissan zurückzufahren.

Mit einem Umsatz von 46,4 Mrd. US-Dollar stand Renault laut Forbes Global 2000 auf Platz 286 der weltgrößten Unternehmen (Stand: GJ 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf eine Marktkapitalisierung von 31 Mrd. US-Dollar, im März 2023 lag sie nur noch bei 12,6 Mrd. Euro, etwa 13,8 Mrd. US-Dollar.
Acyltransferase
Acyltransferasen sind Enzyme, welche eine Acylgruppe, z. B. einen Essigsäurerest oder eine Fettsäure auf einen geeigneten Akzeptor übertragen. Diese Enzyme sind Transferasen der EC-Unterkategorie 2.3., denn sie übertragen den Acylrest von einem Donor auf einen Akzeptor. Der Ersatz eines bestimmten Wasserstoffatoms des Akzeptors durch einen Acylrest wird mit Acylierung bezeichnet.

Viele Acylierungen betreffen Proteine als Akzeptoren. Als Donor für die Acylgruppe und für die Acylierungsenergie dient oft Acyl-Coenzym A.

Acyltransferasen, welche einen Essigsäurerest (Acetylrest) auf geeignete Akzeptoren übertragen, können als Acetyltransferasen bezeichnet werden.

Coenzym A
Coenzym A (auch Koenzym A, kurz CoA oder CoASH) ist ein Coenzym, das zur „Aktivierung“ von Alkansäuren und deren Derivaten dient und unmittelbar am Fettstoffwechsel sowie mittelbar am Zucker- und am Proteinstoffwechsel beteiligt ist.

Es ist Acylgruppenüberträger in Acyltransferasen (E.C. 2.3.N.N.) und CoA-Transferasen (E.C. 2.8.3.N).

Die Isolierung gelang erstmals im Jahr 1951 durch den deutschen Biochemiker und späteren Nobelpreisträger Feodor Lynen in Form von Acetyl-Coenzym A („aktivierte Essigsäure“) aus Hefezellen. Die Aufklärung der Struktur erfolgte zwei Jahre später durch James Baddiley vom britischen Lister Institute of Preventive Medicine und Fritz Albert Lipmann von der Harvard University.
ATE X
Die ATE X waren Lokalbahn-Tenderlokomotiven der k.k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn ATE.

Die beiden Lokomotiven wurden 1899 von der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik für die Lokalbahn Böhmisch Leipa–Niemes gefertigt, welche am 29. Dezember 1898 durch Kauf von den kkStB an die ATE übergegangen war.
Die ATE gab ihnen die Bahnnummern 6 bzw. 7 und die Namen NIEMES und REICHSTADT.

Die REICHSTADT wurde 1924 ausgemustert.

Die NIEMES gelangte 1924 noch in den Bestand der Tschechoslowakischen Staatsbahnen ČSD.
Im Nummernschema der ČSD hatte sie die Nummer 200.101.
Sie wurde 1928 ausgemustert.

Wiener Neustädter Lokomotivfabrik
Die Wiener Neustädter Lokomotivfabrik im niederösterreichischen Wiener Neustadt war die größte Lokomotiv- und Maschinenfabrik in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Während des Zweiten Weltkrieges befanden sich auf dem Gelände die Rax-Werke, die Rüstungsgüter herstellten und unter anderem eine Außenstelle des KZ-Mauthausen (Serbenhalle).
Rennelberg
Der Rennelberg ist eine Erhebung im Westlichen Ringgebiet in Braunschweig. Die 76 Meter hohe Erhebung liegt nordwestlich der Altstadt an der Celler Straße. Die Geschichte des Rennelbergs ist eng verbunden mit dem Kreuzkloster, das hier 1230 geweiht wurde. Da sich auf dem Rennelberg heute die Justizvollzugsanstalt Braunschweig befindet, ist der Name Rennelberg auch ein metonymischer Ausdruck für dieses Gefängnis geworden. Nach ihm wurde auch die Rennelbergstraße benannt.

Altstadt (Braunschweig)
Die Altstadt war eines von fünf eigenständigen Weichbilden der heutigen Braunschweiger Innenstadt.

Die Altstadt bestand bis zur Vereinigung mit den anderen vier Weichbilden (Altewiek, Hagen, Neustadt und Sack) im Jahr 1671, dem Jahr, in dem Braunschweig seine Unabhängigkeit infolge der welfischen Inbesitznahme verlor.
Harold D. Babcock
Harold Delos Babcock (* 24. Januar 1882 in Edgerton, Wisconsin; † 8. April 1968 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Astronom.

Babcock studierte an der University of California, Berkeley und arbeitete von 1907 bis 1948 am Mount-Wilson-Observatorium.

Babcock spezialisierte sich auf dem Gebiet der Spektroskopie der Sonne. Dabei kartierte er die Verteilung der Magnetfelder auf der Sonnenoberfläche.

Zusammen mit seinem Sohn, Horace Welcome Babcock, entwickelte er 1951 den Solarmagnetographen und konnte starke magnetische Felder von Sternen nachweisen. Im Jahr 1959 erkannte er die periodische Umpolung des Sonnenmagnetfeldes.

1915 wurde Babcock Fellow der American Association for the Advancement of Science. 1933 wurde er in die National Academy of Sciences gewählt. 1953 wurde er mit der Bruce Medal ausgezeichnet. 1970 wurde der Mondkrater Babcock nach ihm benannt.

1989 wurde der Asteroid (3167) Babcock nach ihm und seinem Sohn benannt.

American Association for the Advancement of Science
Die American Association for the Advancement of Science, auch genannt „Triple A-S“ (AAAS), ist die weltweit größte wissenschaftliche Gesellschaft und Herausgeberin mehrerer Zeitschriften, darunter Science und Science Advances. Der Leitspruch lautet „advance science and serve society“ (die Wissenschaft fördern und der Gesellschaft dienen), und der Auftrag der Gesellschaft sind der wissenschaftliche Fortschritt und weltweite Entwicklungen zugunsten der Menschheit. Sitz der Gesellschaft ist Washington, D.C.
Oberleitungsbus Malatya
Der Oberleitungsbus Malatya (Türkisch: Trambus oder Trambüs) ist das älteste noch betriebene Oberleitungsbus-System in der Türkei. Zuständiges Verkehrsunternehmen ist Motaş, welches auch die lokalen Stadtbusse betreibt.

Stadtbus
Als Stadtbus wird ein innerstädtisches Verkehrssystem des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) auf Basis der Verkehrsmittel Omnibus beziehungsweise Oberleitungsbus bezeichnet. Stadtbusnetze bestanden zunächst vorwiegend in größeren Städten. Es handelt sich dabei um eine Organisationsform des ÖPNV, die zwischen Stadt- (bzw. Gemeinde- → dann als Ortsbus bezeichnet) und Regionalverkehr (Regionalbusverkehr) unterscheidet.

Für den Stadtlinienverkehr übernehmen die Kommunen Organisation, finanzielle Absicherung und Bestellung (Ausschreibung als ÖPNV-Aufgabenträger) der Verkehrsleistungen. Bei regionalen Strecken sind dagegen die Landkreise oder auf Kreisebene eingesetzte kommunale Verkehrs- bzw. Verkehrs-Service-Gesellschaften zuständig. Die Linien werden heute in sogenannten Linienbündeln ausgeschrieben, wobei Stadtnetze als eigenständige Bündel gelten.
Kansas City Film Critics Circle Award/Beste Regie
Der Kansas City Film Critics Circle Award für die beste Regie ist ein jährlich verliehener Filmpreis des Kansas City Film Critics Circle. Steven Spielberg ist mit sechs Preisen Rekordhalter in dieser Kategorie. Peter Jackson gewann für alle drei Filme der Herr-der-Ringe-Trilogie diesen Preis.

Der Herr der Ringe (Filmtrilogie)
Der Herr der Ringe ist eine von Peter Jackson geschaffene Filmtrilogie nach dem gleichnamigen Werk von J. R. R. Tolkien, bestehend aus den folgenden Teilen:

Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001)

Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002)

Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003)

Produziert und vertrieben durch New Line Cinema in Koproduktion mit WingNut Films, ist die Serie ein internationales Projekt zwischen Neuseeland und den Vereinigten Staaten.
EBSA-U21-Snookereuropameisterschaft 2021
Die EBSA-U21-Snookereuropameisterschaft 2021 war ein von der European Billiards and Snooker Association zusammen mit der Federação Portuguesa de Bilhar veranstaltetes Junioren-Snookerturnier, das vom 4. bis 7. Oktober 2021 im VidaMar Hotel im portugiesischen Albufeira stattfand. Es war die elfte Ausgabe der Europameisterschaft in der Altersklasse der U21-Junioren.

Europameister wurde Dylan Emery. Im Finale gegen den Belgier Julien Leclercq, der drei Tage zuvor das U18-Endspiel verloren hatte, setzte sich der Waliser mit 5:2 durch und qualifizierte sich damit für die Profisaisons 2022/23 und 2023/24.

Federação Portuguesa de Bilhar
Die Federação Portuguesa de Bilhar (FPB) ist der Dachverband für Billard in Portugal. Sie hat ihren Sitz in der Lissabonner Stadtgemeinde São João de Deus, in der Avenida João XXI Nummer 43.

Die FPB gehört u. a. den Weltverbänden Union Mondiale de Billard (UMB) und World Pool-Billiard Association (WPA), und den europäischen Verbänden European Pocket Billiard Federation (EPBF) und Confédération Européenne de Billard (CEB) an. In Portugal ist sie Mitglied des Dachverbands Confederação do Desporto de Portugal und des Comité Olímpico de Portugal, das Nationale Olympische Komitee Portugals.

In Portugal fanden eine Vielzahl internationaler Wettbewerbe statt, zuletzt etwa in Porto das zweite Turnier des Dreiband-Weltcups 2015, oder die Poolbillard-Europameisterschaft 2015 und die Portugal Open 2015 an der Algarve.
Carlo Strenger
Carlo Strenger (geboren am 16. Juli 1958 in Basel; gestorben am 25. Oktober 2019 in Tel-Aviv) war ein schweizerisch-israelischer Professor für Psychologie und Philosophie, praktizierender Existenzialpsychoanalytiker und Publizist.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Ana María Gayoso
Ana María Gayoso (* 20. August 1948 in La Plata; † 28. Dezember 2004 in Puerto Madryn) war eine argentinische Meeresbiologin und Spezialistin auf dem Gebiet des marinen Phytoplanktons, welche vor allem dafür bekannt ist, erstmals das Phytoplankton im Ästuar von Bahía Blanca beschrieben und die bis heute durchgeführte Langzeit-Datenerfassung in diesem marinen Ökosystem initiiert zu haben. Sie leistete bedeutende Beiträge zum Verständnis von schädlichen Algenblüten (Harmful Algal Blooms), welche durch toxische Dinoflagellaten im Patagonischen Schelf verursacht werden, und beschrieb erstmals hohe Abundanzen der Kalkalge Emiliania huxleyi im Argentinischen Meer, eine Schlüsselkomponente für die Primärproduktivität entlang der Schelfkante Patagoniens im Südwesten des Südatlantiks. Im Jahr 1978 startete sie die umfangreichste Langzeit-Datenbank für Phytoplankton und physikochemische Messdaten in Südamerika, für einen festen Beobachtungsstandort im Bahía-Blanca-Ästuar.

Bahía Blanca
Bahía Blanca ist die Hauptstadt des gleichnamigen Partido Bahía Blanca im östlichen Argentinien. Sie liegt im Süden der Provinz Buenos Aires am Atlantik und hat etwa 335.000 Einwohner.

Der Name bedeutet Weiße Bucht, namensgebend dafür war der Anblick der ausgedehnten, „weißen“ Sandfläche während der Ebbe in dem hier sehr flachen Küsteneinschnitt.
Ann Lowe
Ann Cole Lowe, auch Annie Cohen (* 14. Dezember 1898 in Clayton, Alabama; † 25. Februar 1981 in Queens, New York), war eine US-amerikanische Modedesignerin und die erste Afroamerikanerin, die es als Modedesignerin zu Ruhm brachte. Ihre Entwürfe waren insbesondere unter Frauen der High Society begehrt. Bekanntheit erlangte sie als Designerin des elfenbeinfarbenen Brautkleides von Jacqueline Kennedy bei ihrer Hochzeit mit John F. Kennedy im Jahr 1953.

Brautkleid
Als Brautkleid oder Hochzeitskleid wird ein Kleid bezeichnet, das von einer Braut zur Hochzeitszeremonie getragen wird. Im übertragenen Sinn wird auch die Erscheinung von Tieren zur Balzzeit als Brautkleid bezeichnet.
Egon Vůch
Egon Vůch (* 1. Februar 1991 in Pilsen) ist ein tschechischer Fußballspieler, der seit 2018 bei Schachtjor Qaraghandy unter Vertrag steht. Außerdem spielte Vůch zwei Jahre für die Tschechische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer). Im Juni 2017 schloss er sich dem kasachischen Klub Tobyl Qostanai an.

Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.
Open Sainte-Victoire 2004
Die Open Sainte-Victoire 2004 waren ein Tennisturnier, das vom 26. April bis 2. Mai 2004 in Aix-en-Provence stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Aix-en-Provence
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Aix-en-Provence [ˌɛksɑ̃pʀɔˈvɑ̃s] ⓘ  (okzitanisch Ais oder Ais de Provença) ist eine französische Universitätsstadt im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und historische Hauptstadt der Provence. Die Stadt umfasst eine Fläche von 18.608 Hektar. Rund 40.000 der 147.933 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die man Aixois nennt, sind Studenten. Als Unterpräfektur des Départements ist Aix, wie die Stadt kurz genannt wird, Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements.

Aix ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. Bischofskirche ist die Kathedrale Saint-Sauveur (Heiliger Erlöser) (siehe unten). Siehe auch Erzbistum Aix und Liste der Erzbischöfe von Aix.
DR 137 155
Der Triebwagen 137 155, auch Kruckenberg-Schnelltriebwagen oder Fliegender Silberling genannt, war ein Triebzug der Deutschen Reichsbahn, der 1938 nach Entwürfen von Franz Kruckenberg zu Versuchszwecken gebaut wurde. Als Versuchsträger zeichnete er sich durch sein fortschrittliches Konzept und Design aus. Die Besonderheiten waren Leichtbauweise, Luftfederung und die wegweisende Leistungsübertragung mit Strömungsgetrieben, die Wasser als Übertragungsmedium nutzten.

Luftfederung
Die Luftfederung ist ein Federungssystem, das die Kompressibilität von Gasen, insbesondere von Luft ausnutzt. Ein einfaches Beispiel ist die Luftmatratze, ein komplexeres sind die zur Fahrzeugfederung verwendeten Systeme.
Påläng
Påläng (lokal auch Pålänge) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Norrbottens län, in der historischen Provinz (landskap) Norrbotten.

Påläng gehört zur Gemeinde Kalix und innerhalb dieser seit 1. Januar 2016 zum Distrikt Nederkalix, benannt nach dem Kirchspiel (socken), das diesen Namen seit 1644 trägt. Es liegt gut 40 km Luftlinie nordöstlich der Provinzhauptstadt Luleå und gut 12 km südwestlich von Kalix, unweit einer Bucht der Bottenwiek der Ostsee. Die Bucht trägt südlich den Namen Rånöfjärden, westlich Siknäsfjärden.

Durch den Ort verläuft die sekundäre Provinzstraße BD 703, die in Rolfs bei Kalix von der Europastraße 4 (Europaväg 4) abzweigt und von Påläng weiter entlang der Küste nach Sören führt; von dort besteht beim 15 km entfernten Töre wiederum Anschluss an die E 4.

Der Ort wurde erstmals im 15. Jahrhundert urkundlich erwähnt.

Distrikt (Schweden)
Der Distrikt ist seit dem 1. Januar 2016 ein Begriff in der schwedischen sogenannten folkbokföring und die kleinste geographische Verwaltungseinheit, auf deren Basis von der schwedischen Statistikbehörde, dem Statistiska centralbyrån, jährliche Volkszählungen durchgeführt werden. Deshalb wurden alle in Schweden „volksbuchgeführten“ (folkbokförda) Personen sowohl in der politischen Gemeinde (kommun) als auch im Distrikt registriert.

Die Einteilung Schwedens in statistische Distrikte entspricht der Einteilung in die 2523 församlingar (im Sinne der Volksbuchführung) der Schwedischen Kirche am 31. Dezember 1999. Die Zugehörigkeit zu einer statistischen församling war unabhängig von einer Mitgliedschaft in der Schwedischen Kirche.
Friedmannsdorf
Friedmannsdorf ist ein Ortsname:

Friedmannsdorf (Seelingstädt), Ortsteil der Gemeinde Seelingstädt, Landkreis Greiz, Thüringen

Friedmannsdorf (Zell im Fichtelgebirge), Ortsteil des Marktes Zell im Fichtelgebirge, Landkreis Hof, Bayern

Friedmannsdorf (Zell im Fichtelgebirge)
Friedmannsdorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Zell im Fichtelgebirge im Landkreis Hof (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Friedmannsdorf hat eine Fläche von 6,039 km². Sie ist in 483 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 12503,78 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Mödlenreuth und Rieglersreuth.
Die dumme Augustine
Die dumme Augustine ist ein 1972 erschienenes Kinderbuch von Otfried Preußler (Text) und Herbert Lentz (Illustration) über Emanzipation und Selbstverwirklichung. Es erschien zuerst im Thienemann-Verlag.

Emanzipation
Emanzipation stammt von dem lateinischen Wort emancipatio, das „Entlassung des Sohnes aus der väterlichen Gewalt“ bedeutet. Die Römer verstanden damit die Volljährigkeit eines jungen Römers.

Im 17./18. Jahrhundert erfolgte eine Bedeutungsverschiebung: Aus dem Akt des Gewährens von Selbstständigkeit wurde eine Aktion gesellschaftlicher und insbesondere politischer Selbstbefreiung. Ziel emanzipatorischen Bestrebens ist ein Zugewinn an Freiheit oder Gleichheit (im Sinne von Gleichberechtigung oder Gleichstellung), meist verbunden mit Kritik an Diskriminierung oder hegemonialen z. B. paternalistischen Strukturen, oder auch die Verringerung von z. B. seelischer, ökonomischer Abhängigkeit, etwa von den Eltern.
Pierre Ramadier
Pierre Ramadier (Pierre Louis Ramadier; * 22. Mai 1902 in Lunel; † 11. Juni 1983 in Lodève) war ein französischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam schied er in der Qualifikation aus.

1934 wurde er Fünfter bei den Europameisterschaften in Turin, und 1936 kam er bei den Olympischen Spielen in Berlin auf den 17. Platz.

Bei den Europameisterschaften 1938 in Paris gewann er Bronze.

Zwölfmal wurde er Französischer Meister (1928–1932, 1934, 1936–1939, 1942). Am 30. August 1931 stellte er in Paris mit 4,07 m einen nationalen Rekord auf, der 17 Jahre lang Bestand hatte.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938
Die 2. Leichtathletik-Europameisterschaften im Jahr 1938 fanden zu unterschiedlichen Terminen an zwei verschiedenen Orten statt. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September in Paris ausgetragen, die der Frauen am 17. und 18. September in Wien, das seit dem sogenannten Anschluss Österreichs bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Teil des Deutschen Reichs war.