hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Luif
Johann Luif (* 12. Juli 1959 in Eisenstadt) ist ein österreichischer Offizier und Politiker. Er war bis zu seinem Ruhestand 2021 ab September 2017 Leiter der Generalstabsdirektion im Bundesministerium für Landesverteidigung und seit August 2018 stellvertretender Generalstabschef. Vom 22. Mai bis zum 3. Juni 2019 war er Minister für Landesverteidigung.

Eisenstadt
Eisenstadt (bairisch-österreichisch Aisnstodt ausgesprochen, ungarisch Kismarton ‚Klein-Martin‘, kroatisch Željezno, romani Tikni Marton oder Srasta) ist die Landeshauptstadt des Bundeslandes Burgenland in Österreich. Eisenstadt ist eine Freistadt – dies entspricht einer Statutarstadt anderer Bundesländer, die zuständige Bezirksverwaltungsbehörde ist der Bürgermeister. Weiters ist es Sitz der Bezirkshauptmannschaft Eisenstadt-Umgebung sowie des Landes- und des Bezirksgerichtes Eisenstadt. Die Stadt liegt am Fuße des Leithagebirges und ist mit ihren 16.118 (Stand: 1. Jänner 2025) Einwohnern die kleinste Landeshauptstadt in Österreich. Bezogen auf die Einwohnerzahl belegt Eisenstadt auf der Liste der Städte Österreichs den 37. Platz, hinter Telfs in Tirol.
Kaspischer Wolf
Der Kaspische Wolf, Kaukasische Wolf oder auch Steppenwolf (Canis lupus campestris) ist eine Unterart des Wolfes (Canis lupus), der zur Familie der Hunde (Canidae) gehört. Er ähnelt dem Eurasischen Wolf (Canis lupus lupus).

Familie
Familie (von lateinisch familia „Gesinde“, „Gesamtheit der Dienerschaft“, einer Kollektivbildung von famulus „Diener“) bezeichnet soziologisch eine durch Partnerschaft, Heirat, Lebenspartnerschaft, Adoption oder Abstammung begründete Lebensgemeinschaft, meist aus Eltern oder Erziehungsberechtigten sowie Kindern bestehend, gelegentlich durch weitere, mitunter auch im selben Haushalt lebende Verwandte oder Lebensgefährten erweitert. Die Familie beruht im Wesentlichen auf Verwandtschaftsbeziehungen.
Solwara 1
Solwara 1 (Tok Pisin Salzwasser oder Meer) ist eine Metallsulfid-Lagerstätte am Meeresboden der Bismarcksee, vor den Küsten der zu Papua-Neuguinea gehörenden Inseln Neubritannien und Neuirland. Ab 2013 sollte die kanadisch-australische Aktiengesellschaft Nautilus Minerals Inc. hier in 1700 m Wassertiefe unter dem Meeresspiegel mit dem Abbau von Meeresboden-Massivsulfiden (Seafloor Massive Sulfides, SMS), Verbindungen aus Schwefelwasserstoff und Metallen, die Kupfer, Zink und Spuren von Gold und Silber enthalten, beginnen. Solwara 1 war das weltweit erste Projekt zur Gewinnung von Bodenschätzen aus sulfidhaltigem Gestein in der Tiefsee. 2019, nach der Insolvenz von Nautilus Minerals und einem vergeblichen Versuch der Regierung von Papua-Neuguinea das Projekt zu retten, gilt es als gescheitert.

Aktiengesellschaft (Kanada)
Die Corporation (Corp.) ist die kanadische Form der Aktiengesellschaft und ist in Kanada auch für kleine und mittlere Unternehmen die gebräuchlichste Form der Kapitalgesellschaft. Sie ist eine von vier möglichen Rechtsformen. Als Rechtsgrundlage dient das kanadische Aktiengesetz, der Canada Business Corporations Act.
Kurt Graaf
Kurt Johannes Graaf (* 8. Januar 1909 in Kiel; † 2. September 1972 in Schleswig) war ein deutscher SS-Führer. Graaf war führender Angehöriger des SD, zeitweise Führer des Teilkommandos 1c der Einsatzgruppe A bei den Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD und erreichte bei der SS den Rang eines SS-Sturmbannführers (1939).

SS-Sturmbannführer
Der SS-Sturmbannführer (kurz Stubaf; Ansprache Sturmbannführer) war im NS-Staat der 4. Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Er war im militärischen Ranggefüge dem Rang eines Majors vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen oder entsprechenden SS-Divisionsabzeichen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Norbert Singer
Norbert Singer (* 16. November 1939 in Eger, Reichsgau Sudetenland) ist ein deutscher Diplom-Ingenieur des Maschinenbaus, der Luft- und Raumfahrttechnik sowie Kraftfahrzeugtechnik und ehemaliger Ingenieur, Projektleiter und Einsatzleiter bei Porsche.

Zu seinen herausragenden Leistungen zählen die 16 Gesamtsiege beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans, die er als Renningenieur bei Porsche zwischen 1970 und 1998 erreichte.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Rogers-Ramanujan-Kettenbruch
Der Rogers-Ramanujan-Kettenbruch ist eine mathematische elliptische Funktion. Sie wurde von Leonard James Rogers und Srinivasa Ramanujan entdeckt. Diese Funktion entsteht als Produkt der Fünften-Wurzel-Funktion und des Quotienten der Rogers-Ramanujan-Identitäten .

Wurzel (Mathematik)
In der Mathematik versteht man unter Wurzelziehen oder Radizieren die Bestimmung der Unbekannten  in der Potenz . Hierbei ist  eine natürliche Zahl ungleich 0 und  eine nichtnegative reelle Zahl. Unter diesen Voraussetzungen gibt es immer genau ein solches , das ebenfalls eine nichtnegative reelle Zahl ist. Dieses  ist dann das Ergebnis des Wurzelziehens und heißt Wurzel oder Radikal (von lat. radix „Wurzel“). Das Radizieren ist eine Umkehrung des Potenzierens. Im Fall  spricht man von Quadratwurzeln, bei  von Kubikwurzeln. Wurzeln werden mit Hilfe des Wurzelzeichens notiert, im Beispiel ist  die Wurzel bzw. das Radikal.
Collège de Navarre
Das Collège de Navarre war ein Collège der ehemaligen Universität von Paris. Es wurde 1304 von Johanna I. von Navarra, der Ehefrau des französischen Königs Philipp IV. in den Räumlichkeiten ihres Hôtel de Navarre in der Rue Saint-André des Arts gegründet. Ende des 14. Jahrhunderts hatte das Collège de Navarra neu errichtete Gebäude in der Rue de la Montagne-Sainte-Geneviève am Anfang der heutigen Rue Descartes auf dem Montagne Sainte-Geneviève bezogen.

Der Zugang zur Schule war unabhängig von sozialer und landsmannschaftlicher Herkunft. Gelehrt wurden die drei Fächer Grammatik, Logik, Theologie, nicht jedoch Medizin und Recht. Die Schule unterstand seit Beginn einem Großmeister, der den Lehrbetrieb überwachte.

Während der Französischen Revolution wurde das Collège aufgelöst. In seine Gebäude und die des benachbarten Collège de Boncourt zog 1805 auf Napoleons Geheiß die 1794 gegründete École Polytechnique ein.

Montagne Sainte-Geneviève
Der Montagne Sainte-Geneviève (deutsch Hügel der heiligen Genoveva) ist eine natürliche Erhebung im 5. Arrondissement von Paris, der nach der Pariser Schutzheiligen Geneviève benannt ist. Er steigt vom linken Ufer (Rive Gauche) der Seine auf eine Höhe von 61 m an und wird vom Panthéon gekrönt. In früheren Zeiten floss an seinem östlichen Fuß die inzwischen unterirdisch verlaufende und mit dem Kanalisationssystem verbundene Bièvre, die auf der Höhe der östlichen Spitze der Île de la Cité in die Seine mündet.

An den Hängen des Hügels entstand das Quartier Latin.
Halloysit
Halloysit (ehemals Halloysit-7Å) ist ein Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Al4[(OH)8|Si4O10] und damit chemisch gesehen ein Aluminium-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Strukturell gehört Halloysit zu den Schichtsilikaten (Phyllosilikaten).

Halloysit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt ausschließlich knollige oder erdige Aggregate in weißer, grauer, gelblicher, rötlicher, grünlicher, bläulicher oder bräunlicher Farbe.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Fotoübermalung
Die Fotoübermalung ist eine bildnerische Technik, in der eine Fotografie mit malerischen Mitteln überarbeitet wird. Anders als beim Kolorieren der Fotografie, bei der sich die Malerei der Fotografie unterordnet, behalten in der Fotoübermalung beide Medien ihre Eigenständigkeit. Die Malerei tritt in einen visuellen Dialog mit der Fotografie, kann diese auch kontrastieren und zudecken. Künstler, die mit Fotoübermalung arbeiten, sind beispielsweise Rebecca Horn, Horst Janssen, Rosa Lachenmeier, Josef H. Neumann, Arnulf Rainer, Gerhard Richter und Michael Mastrototaro.

Rebecca Horn
Heidemarie Rebecca Horn (* 24. März 1944 in Michelstadt; † 6. September 2024 in Bad König) war eine deutsche Bildhauerin, Aktionskünstlerin und Filmemacherin. Ihre Arbeit bewegte sich oftmals im Grenzbereich verschiedener künstlerischer Disziplinen und umfasste Installationen, Performances, skulpturale Raum-Installationen, kinetische Objekte, poetische Texte, Film und Zeichnung. Rebecca Horn erhielt zahlreiche Auszeichnungen und galt international als eine der profiliertesten deutschen Künstlerinnen der Gegenwart.
Nard (Fluss)
Der Nard (auch Canal de Flottage des Salines genannt, deutsch früher Salinen-Flöss-Kanal) ist ein Bach in Frankreich, der im Département Moselle der Region Grand Est westlich der Stadt Sarrebourg verläuft.

Sarrebourg
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sarrebourg [saʁˈbuʁ] (deutsch Saarburg in Lothringen, lothringisch Saarburch oder Saarbuerj) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 12.274 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).

Sarrebourg ist eine Unterpräfektur (französisch sous-préfecture) des Départements Moselle und Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes Sarrebourg Moselle Sud.
Ein Fall für zwei: Alte Pistolen
Alte Pistolen ist der Titel der elften Episode der Krimiserie Ein Fall für zwei mit Günter Strack und Claus Theo Gärtner in den Hauptrollen.

Privatdetektiv Josef Matula gelingt in dieser Folge, Rechtsanwalt Dr. Renz davon zu überzeugen, dass dessen bei ihm Hilfe suchende Klientin eine Straftäterin ist.

Klient
Ein Klient (abgeleitet von lateinisch cliens, „Anhänger, Schützling, Höriger“) ist der Auftraggeber oder Leistungsempfänger bestimmter Beratungsberufe, etwa von Rechtsanwälten, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, solange dieser Auftraggeber einem der Letztgenannten noch kein Mandat erteilt hat, oder von Sozialpädagogen oder ehrenamtlichen Helfern. Den Begriff verwenden Therapeuten und Angehörige von Pflegeberufen gelegentlich in Abgrenzung zum Patienten, um den Dienstleistungscharakter ihrer Tätigkeit zu betonen.
Englische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2017/18
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2017/18 fand vom 6. bis zum 12. April 2018 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2017/18 und umfasste drei WODIs. Indien gewann die WODI-Serie 2–1.

Indische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft (englisch India women’s national cricket team, abgekürzt India W oder India W; Hindi भारतीय महिला क्रिकेट टीम), deren Spielerinnen auch unter dem Spitznamen Women in Blue bekannt sind, vertritt Indien als Frauen-Nationalmannschaft auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1976 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit WTest-Status.

Indien bestritt seinen ersten WTest 1976 gegen die West Indies. Die größten Erfolge bisher sind der einmalige Gewinn des Women’s Cricket World Cup (2025) und das einmalige Erreichen des Finales beim T20 World Cup (2020) sowie sieben Titel beim Women’s Asia Cup (2004, 2005–06, 2006, 2008, 2012, 2016 und 2022). Zwei ehemalige indische Spielerinnen wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Dimethylsulfat
Dimethylsulfat ist eine farblose, süßlich riechende und sehr giftige Flüssigkeit. Sie ist der Dimethylester der Schwefelsäure und in mäßiger Ausbeute aus Methanol und H2SO4 erhältlich. In chemischen Synthesen ist es ein äußerst potentes Alkylierungsmittel. Seine Giftigkeit beruht auf der Alkylierung von DNA und Proteinen.

In Europa wird die größte Produktionsanlage von der Grillo-Werke AG im Industriepark Höchst am Standort Frankfurt am Main betrieben.

Die häufig verwendete Abkürzung DMS ist nicht eindeutig, da sie ebenso für Dimethylsulfid, Dimethylsulfon und Dimethylsulfit verwendet wird. Eine Verwechslung der Stoffe ist wegen ihrer unterschiedlichen Eigenschaften gefährlich.

Industriepark Höchst
Der Industriepark Höchst ist das große Werksgelände der ehemaligen Farbwerke Hoechst AG und einer der größten Industrieparks in Deutschland.

Der 460 Hektar große Industriepark Höchst ist Standort für rund 90 Unternehmen aus den Bereichen Pharma, Biotechnologie, Basis- und Spezialitäten-Chemie, Pflanzenschutz, Lebensmittelzusatzstoffe und Dienstleistungen. Rund 20.000 Menschen arbeiten hier. Die Summe der Investitionen seit dem Jahr 2000 beträgt ca. 8,5 Milliarden Euro.

Er liegt in den Frankfurter Stadtteilen Höchst, Sindlingen und Schwanheim sowie mit seinem südwestlichen Teil in der Gemarkung Kelsterbach und wird vom Main durchflossen.

Zwei Brücken, die Werksbrücke Mitte und die Werksbrücke West, verbinden den nördlichen mit dem südlichen Werksteil. Der Industriepark Höchst hat eine eigene Postleitzahl 65926, die ursprünglich für die Hoechst AG im Jahr 1993 vergeben worden war.
Curières
Curières (okzitanisch Curièiras) ist eine französische Gemeinde mit 214 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Aubrac et Carladez. Die Einwohner werden Curièrois genannt.

Kanton Aubrac et Carladez
Der Kanton Aubrac et Carladez ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rodez im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Herzogenreuth
Herzogenreuth (bambergisch: Herzareud) ist ein Gemeindeteil des Marktes Heiligenstadt i.OFr. im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Herzogenreuth hat eine Fläche von 4,214 km². Sie ist in 415 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10153,40 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Geisdorf.

Bambergisch
Das Bambergische oder Bambergerische ist ein ostfränkischer Dialekt. Er ist im Raum Bamberg, Forchheim und Erlangen, also im kompletten niederen Regnitzgebiet nördlich von Erlangen verbreitet. Das Dialektgebiet entspricht dem Kerngebiet des historischen Hochstifts Bamberg, dessen Territorium in Franken auch ein ostfränkisches Sprachgebiet und Randgebiete des Itzgründischen und des Südostthüringischen einschloss.

Landkreise und kreisfreie Städte, in denen Bambergisch gesprochen wird:

Stadt Bamberg

Landkreis Bamberg (mit Ausnahme des Marktes Ebrach)

Landkreis Erlangen-Höchstadt

Landkreis Forchheim

Landkreis Haßberge (in den Gemeinden Breitbrunn, Ebelsbach, Ebern, Eltmann, Kirchlauter, Oberaurach, Rentweinsdorf, Stettfeld, Zeil a. Main)
Dorfkirche Reinshagen
Die evangelische Dorfkirche von Reinshagen ist eine gotische Backsteinkirche im Ortsteil Reinshagen von Lalendorf im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört der Kirchengemeinde Reinshagen in der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Robert Kondo
Robert Kondo ist ein Animator und Filmemacher von Animationsfilmen, der bei der Oscarverleihung 2015 für seine Arbeit bei The Dam Keeper zusammen mit Dice Tsutsumi für den Oscar in der Kategorie Bester animierter Kurzfilm nominiert war. Außerdem wurden die beiden für den Film auf verschiedenen Festivals ausgezeichnet. Kondo ist ein ehemaliger Artdirector der Pixar Animation Studios. Er wurde in Südkalifornien geboren und studierte Illustration am Art Center College of Design in Pasadena, Kalifornien. Nach seinem Abschluss 2002 arbeitete er bei den ehemaligen Angel Studios, bevor er bei Pixar einstieg. 2014 gründete Kondo zusammen mit Tsutsumi das Filmstudio Tonko House.

Art Center College of Design
Das Art Center College of Design ist eine US-amerikanische Privatuniversität in Pasadena, Kalifornien. Sie gehört zu den führenden Designschulen der USA. Angeboten werden Studien in Werbung, Unterhaltungsdesign, Environmental Design, Film, Kunst, Grafikdesign, Illustration, Interaktives Design, Fotografie und Imaging, Produktdesign und Automobildesign.
Brewster-Douglass Housing Project
Das Brewster-Douglass Housing Project war das größte soziale Wohnungsbau für Afroamerikaner der Stadt Detroit. Benannt wurde die Anlage nach Frederick Douglass, einem afroamerikanischen Schriftsteller und Abolitionisten. Der Gebäudekomplex steht seit 2008 vollständig leer. Die Wohnanlage wurde unter anderem von Motown-Berühmtheiten wie Diana Ross, Mary Wilson, Florence Ballard, Lily Tomlin und Smokey Robinson & the Miracles bewohnt.

The Miracles
The Miracles, in den späten 1960ern bekannt als Smokey Robinson and the Miracles, war eine einflussreiche US-amerikanische Pop-Soul-Gruppe, die im Laufe ihrer langen Karriere über 40 Erfolge in den R&B-Charts hatte.
Damm von Seydewitz
Kurt Friedrich Ernst Otto Damm von Seydewitz (* 28. Mai 1845 in Reichenbach/O.L.; † 18. Januar 1899 in Baruth bei Bautzen) war königlich-preußischer Kammerherr, Landeshauptmann der preußischen Oberlausitz und Besitzer der Rittergüter Reichenbach und Schöps. Von 1877 bis 1895 war er Landrat des Landkreises Görlitz.

Er stammte aus dem meißnischen Uradelsgeschlecht von Seydewitz und war der älteste Sohn von Otto Theodor von Seydewitz. Damm von Seydewitz studierte Rechtswissenschaften an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. 1865 wurde er Mitglied des Corps Saxo-Borussia Heidelberg. Er wurde zum Dr. iur. promoviert und schlug im Königreich Preußen eine Beamtenlaufbahn ein. Er heiratete 1879 in Berlin Lucie von Ungern-Sternberg, mit der er gemeinsam auf seinem Gut in Reichenbach lebte.

Baruth bei Bautzen
Baruth, obersorbisch Bartⓘ, ist ein mittelgroßes Kirchdorf im Osten des sächsischen Landkreises Bautzen. Es zählt zur Oberlausitz und gehört seit der Gemeindereform 1994 zur Gemeinde Malschwitz. Der Ort zählt zum sorbischen Siedlungsgebiet, die sorbische Sprache ist jedoch im Lauf des 20. Jahrhunderts beinahe aus dem Alltagsleben verschwunden.
Futterverwertung
Die Futterverwertung ist in der Nutztierhaltung ein Maß, das den Futterverbrauch je Einheit Leistung beschreibt.

In der Fleischproduktion gibt die Futterverwertung an, wie viel Futter für ein Kilogramm Zuwachs nötig ist. Bei einer besseren Futterverwertung wird je Kilogramm Zuwachs weniger Futter benötigt, der Futterverbrauch sinkt also und die Effizienz der Fütterung steigt. In der Milch- oder Eierproduktion ist der Futterverbrauch pro Liter Milch oder pro Ei relevant.

Nutztier
Ein Nutztier ist ein Tier, das vom Menschen wirtschaftlich genutzt wird. Landwirtschaftliche Nutztiere werden auch Vieh genannt. Viele Nutztiere wurden als Rasse speziell gezüchtet, zumeist leben sie in Tierhaltung durch den Menschen. Die Lehre von den Nutztieren ist die Nutztierkunde.
New Yorker
New Yorker bezeichnet:

einen Bewohner der US-amerikanischen Stadt New York City

The New Yorker, ein von Harold Ross gegründetes US-amerikanisches Magazin (seit 1925)

New Yorker (Unternehmen), ein deutsches Bekleidungsunternehmen aus Braunschweig

Chrysler New Yorker, ein US-amerikanisches PKW-Modell (1939–1996)

New Yorker (Tanzfigur), eine Tanzfigur in Rumba und Cha Cha Cha

Siehe auch:

New Yorker Geschichten, Begriffsklärung

New Yorker Staats-Zeitung, auch „New Yorker Staatszeitung und Herold“

New Yorker (Unternehmen)
Die New Yorker SE (Eigenschreibweise: NEW YORKER) ist die Konzernobergesellschaft eines Textileinzelhändlers mit Hauptsitz in Braunschweig.

Der Konzern befand sich bis zu dessen Tod vollständig im Besitz von Friedrich Knapp.
Igelsbachsee
Der Igelsbachsee und der etwas größere Kleine Brombachsee sind die beiden Vorsperren des Großen Brombachsees im bayerischen Mittelfranken im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.

Der Stausee ist nach dem ihm im Nordwesten zufließenden Igelsbach benannt. Ein weiterer Zufluss ist der Gänsbach. Aufgestaut wird er durch einen Damm im Südosten. Der Pegel des Sees schwankt nur gering; das Stauziel liegt bei 411 m ü. NN und die tiefsten Bereiche des Sees liegen zwischen 399 m ü. NN und 400 m ü. NN. Das Wasser des Igelbachsees fließt in den Großen Brombachsee ab, bei dem das Stauziel auf 410,5 m ü. NN liegt und das Absenkziel auf 403,5 m ü. NN  mit also Pegelschwankungen von bis zu 7 Metern.

Absenkziel
Das Absenkziel ist die Wasserspiegelhöhe einer Talsperre oder einer Stauanlage auf der Höhe des Betriebsauslasses, also die niedrigste für den normalen Betrieb vorgesehene Wasserspiegelhöhe.

Das Absenkziel wird normalerweise in Meter über der jeweilig gültigen Bezugshöhe angegeben, in Deutschland also in Meter über Normalhöhennull (m ü. NHN). Der Begriff „Absenkziel“ ist in DIN 4048 (Wasserbau-Begriffe) genormt.
Vortrag
Der Ausdruck Vortrag bezeichnet

eine Rede vor einem Publikum

einen Fachvortrag bei Tagungen oder in Schulen, siehe Referat (Vortrag)

die Darbietungsweise eines Musikstückes, siehe Vortrag (Musik)

die Darbietung oder Präsentation von Lyrik oder Prosa, siehe Rezitation

im Rechnungswesen den Endbestand eines Kontos, das nach Abschluss einer Rechnungsperiode in die nächste Rechnungsperiode übernommen wird, z. B. der Rechnungsvortrag oder der Gewinn- bzw. Verlustvortrag, siehe Vortrag (Rechnungswesen)

im Rechtswesen das prozessuale Vorbringen einer Partei, siehe Vorbringen

Im Staatsrecht des Schweizer Kantons Bern bezeichnet man mit Vortrag die Begründung und Erläuterung einer Vorlage, die der Regierungsrat (Exekutive) dem Grossen Rat (Legislative) unterbreitet.

Siehe auch:

Vorlesung, Presented Paper

Interpretation (Musik)
Interpretation oder (musikalischer) Vortrag bezeichnet in seiner musikpraktischen Bedeutung zunächst die Ausführung einer Komposition durch einen oder mehrere Musiker in öffentlicher Aufführung oder als Tonaufzeichnung.

Daneben gibt es die musikwissenschaftliche Bedeutung als erläuternder, auslegender Kommentar zu einer Komposition, der über die Werkanalyse hinausgeht. Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit musikalischer Interpretation ist die Interpretationsforschung.