hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Joseph Jakob Weiß
Rudolf Joseph Jakob Weiß (* widersprüchliche Angaben: 8. April 1820 oder 8. Januar 1823 in Landau in der Pfalz; † 24. Februar 1903 in Passau) war Pfarrer und Mitglied des Deutschen Reichstags.

Weiß war Distriktsschulinspektor in Wallerstein und Domdekan in Passau. Er gehörte 1874 bis 1877 für den Wahlkreis Schwaben 3 (Dillingen an der Donau, Günzburg) für das Zentrum dem Deutschen Reichstag an, von 1890 bis 1893 für den Wahlkreis Niederbayern 3 (Passau). Von 1869 bis 1875 war er auch Mitglied der Bayerischen Kammer der Abgeordneten für den Wahlkreis Donauwörth.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Carl August Kronlund
Carl August Kronlund (* 25. August 1865 in Skövde; † 15. August 1937 in Stockholm) war ein schwedischer Curler.

Kronlund spielte in der schwedischen Mannschaft bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille. Mit 58 Jahre und 155 Tagen beim Medaillengewinn ist Kronlund nicht nur der älteste Medaillengewinner bei Olympischen Winterspielen, sondern auch der älteste Teilnehmer überhaupt.

Olympische Winterspiele 1924/Curling
Bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix fand ein Wettbewerb im Curling statt. Austragungsort war das Stade Olympique.

Dieser Wettbewerb für Männer galt lange Zeit als Demonstrations- oder Vorführwettbewerb, obwohl zum Zeitpunkt der I. Olympischen Winterspiele keine Differenzierung in Demonstrations- und originäre Wettbewerbe vorgenommen wurde. Im Januar 2006 entschied das Internationale Olympische Komitee, dass Curling 1924 ein offizieller Wettbewerb war und erklärte das Vereinigte Königreich zum Olympiasieger.
Glock 44
Die Glock 44 ist eine halbautomatische Pistole im Kaliber .22 lr der Firma Glock. Dabei handelt es sich um die erste Kleinkaliber-Pistole des sonst auf Behörden und Militär konzentrierten Unternehmens. Mit diesem Modell wird ein größerer Markt angesprochen, zum Beispiel Sportschützen und Schützenvereine, da Kleinkalibermunition sehr preiswert ist. Durch das kleine Kaliber ist auch der Rückstoß wesentlich geringer. Dieser Aspekt ist besonders für Trainingszwecke von Vorteil, da die Größe der Glock 44 der der Glock 19 entspricht, welche häufig bei Behörden Verwendung findet.

Pistole
Die Pistole ist eine Schusswaffe und gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen. Sie wird unter anderem durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) als Kurzwaffe (Faustfeuerwaffe) definiert. Unterschieden werden Einzel- und Mehrlader­pistolen sowie Revolver. Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
Johannes Gorski
Johannes Gorski (* 28. Februar 1910 in Tarnowitz, Oberschlesien; † 11. Januar 1995 in Engelbostel) war ein deutscher Politiker (CDU).

Gorski besuchte ein humanistisches Gymnasium und begann nach dem Abitur eine Ausbildung in den Verwaltungsdienst. Im Jahr 1933 nahm er eine kaufmännische Tätigkeit in der Industrie als Industriekaufmann auf. Er kam nach dem Zweiten Weltkrieg als Heimatvertriebener nach Niedersachsen und wurde Referent für Vertriebenenfragen. Er trat in die CDU ein und war später Geschäftsführer des Vertriebenenausschusses bei der CDU-Landesleitung in Hannover.

Im Jahr 1948 wurde er Mitglied des Kreistages Hannover-Land. Ferner wurde er 1951 in den Niedersächsischen Landtag in der zweiten bis vierten Wahlperiode gewählt, dem er bis zum 5. Mai 1963 angehörte. Gorski war Schriftführer des Niedersächsischen Landtages vom 30. Mai 1951 bis zum 5. Mai 1955 sowie vom 12. Mai 1959 bis 29. Oktober 1961. Er war Mitglied der DP/CDU-Fraktion vom 6. Mai 1951 bis 5. Mai 1959.

Langenhagen
Langenhagen ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Sie gehört zur Region Hannover und liegt nördlich der Landeshauptstadt Hannover. Auf dem Langenhagener Stadtgebiet liegt der Flughafen Hannover, ebenso die hannoversche Pferderennbahn Neue Bult. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft.
Serapis (Schiff, 1779)
Die Serapis war ein Zweidecker der Royal Navy der Roebuck-Klasse. Sie war als „Fifth rate“ eingestuft.

Erbaut wurde das Schiff auf der Werft bei Daniel Brent im „Greenland South Dockyard“ in Rotherhithe, benannt war es nach dem Gott Serapis.

Serapis
Serapis (auch Sarapis) war ein ägyptisch-hellenistischer Gott, der seit Ptolemaios I. als integrativer Reichsgott etabliert wurde. In ihm sind v. a. Züge der ägyptischen Gottheiten Osiris, des Apis-Stiers (der im Kult von Memphis sterbend zu Osiris wird) sowie der griechisch-römischen Hauptgötter Zeus-Jupiter und Hades-Pluto verschmolzen.
Wilhelm Stollenwerk (Chemiker)
Wilhelm Stollenwerk  (* 19. November 1891 in Düsseldorf; † 4. Juni 1952 in Bonn) war ein deutscher Agrikulturchemiker.

Stollenwerk studierte Chemie an der Universität Freiburg (Breisgau), promovierte dort 1921 mit einer Arbeit über Ammoniakverbindungen und beschäftigte sich in den folgenden Jahren mit dem chemischen Aufschluss von Rohphosphaten. 1926 habilitierte er sich mit der Schrift „Neue Wege des Phosphataufschlusses“ an der Landwirtschaftlichen Hochschule Hohenheim. Hier wirkte er zwei Jahre lang als Dozent für Chemie. Seit 1928 lehrte er als Privatdozent an der Landwirtschaftlichen Hochschule Bonn-Poppelsdorf und von 1940 bis 1944 an der Universität Halle (Saale). 1933 war er der NSDAP beigetreten (Mitgliedsnummer 3.144.196). Von 1947 bis zu seinem Tode war er als a. o. Professor für Agrikulturchemie an der Universität Bonn tätig. Ein Schwerpunkt seiner Forschungstätigkeit waren Studien über die Pflanzenverfügbarkeit von Düngemitteln.

Agrochemie
Die Agrochemie (auch Agrarchemie und Agrikulturchemie) ist ein Forschungs- und Entwicklungszweig der Chemie und gleichzeitig ein großindustrieller Produktionsbereich. Sie befasst sich mit Nutztier-Tiergesundheit, Schädlingsabwehr, Nutzpflanzenschutz und -Düngung, Schadpflanzenreduktion und den chemischen Vorgängen in land- und forstwirtschaftlich genutzten Böden (Bodenchemie) zur Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit.

Gängige Lehrmeinung ist, dass ohne agrochemische Produkte wie Dünger und Pflanzenschutzmittel die Produktion von Feldfrüchten und Getreide bei wachsender Weltbevölkerung, geringer werdenden Anbauflächen und erhöhter Nachfrage nach Biokraftstoffen die weltweite Nachfrage nicht befriedigen könnte.
Amphitheater im Englischen Garten
Das Amphitheater im Englischen Garten ist eine Freilichtbühne in der Siebenbuchenwiese im Englischen Garten in München. Gebaut im Jahre 1984 vom Blütenring e.V. unter dem damaligen Präsidenten Pankraz Freiherr von Freyberg wurde es am 13. Juli 1985 mit einer Aufführung der Persiflage „Lohengrin“ nach Nestroy durch die Vereinsmitglieder eröffnet.

Johann Nestroy
Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (* 7. Dezember 1801 in Wien; † 25. Mai 1862 in Graz) war ein österreichischer Dramatiker, Schauspieler und Opernsänger (Bass). Sein Werk ist der literarische Höhepunkt des Alt-Wiener Volkstheaters.
(4431) Holeungholee
(4431) Holeungholee ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. November 1978 am Purple-Mountain-Observatorium in Nanjing entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der 1994 gegründeten Holeungholee Foundation benannt, einer Stiftung, die Wissenschaft und Technologie fördert.

Sternwarte am purpurnen Berg
Die Sternwarte am purpurnen Berg (chinesisch 紫金山天文台, Pinyin Zĭjīnshān Tiānwéntái, W.-G. Tzu-chin-shan T’ien-wen-t’ai, englisch Purple Mountain Observatory, kurz: PMO, internationaler Code 330) ist eine Sternwarte im Außenbereich der Stadt Nanjing in der Volksrepublik China. Das alte Observatorium liegt im östlichen Stadtbezirk Xuanwu auf einer Hügelkuppe im Westen der Purpurberge in einer Höhe von 267 m über dem Meeresspiegel. Die neuen Forschungs- und Verwaltungsgebäude befinden sich nordöstlich davon im Stadtbezirk Qixia. Direktor der Sternwarte ist seit dem 30. September 2020 der Bahnverfolgungsexperte Zhao Changyin (赵长印, * 1966).
Europaroute (D3)
Die D-Route 3 (Europaroute) verläuft auf 1020 km als Radfernweg von der niederländischen Grenze bei Vreden-Zwillbrock bis nach Küstrin-Kietz an der polnischen Grenze.

Die D-Route 3 ist der deutsche Abschnitt des Europaradweges R1 und der EuroVelo Route 'Hauptstadt-Route' (EV2).

Vreden
Vreden (plattdeutsch Vrene) ist eine Stadt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie gehört dem Kreis Borken im Regierungsbezirk Münster an.

Das Kommunalprofil des nordrhein-westfälischen Landesbetriebs für Information und Technik weist Vreden als „Kleine Mittelstadt“ aus.
Präsidentschaftswahlen in Osttimor 2007
In den Präsidentschaftswahlen in Osttimor im Jahr 2007 wurde ein Nachfolger für Präsident Xanana Gusmão bestimmt, der sich nach einer Amtszeit nicht mehr zur Wahl stellte. Offiziell trat Gusmão am 20. Mai 2007 ab, dem fünften Unabhängigkeitstag des Landes. Er trat dafür bei den Parlamentswahlen am 30. Juni 2007 als Bewerber für das Amt des Premierministers an. Im ersten Wahlgang der Präsidentenwahl am 9. April 2007 erhielt kein Kandidat die absolute Mehrheit. Daher fand am 9. Mai 2007 eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit der höchsten Stimmenzahl – Francisco Lu-Olo Guterres und José Ramos-Horta – statt. In der ersten Runde waren 522.933 Einwohner wahlberechtigt, in der zweiten 524.073. Ihre Stimmen konnten sie in 705 Wahllokalen abgeben. Sieger der Wahl wurde schließlich José Ramos-Horta mit 69,18 %. Er wurde am 20. Mai 2007 in sein neues Amt eingeführt.

Xanana Gusmão
Kay Rala Xanana Gusmão CNZM (* 20. Juni 1946 als José Alexandre Henriques Gusmão in Laleia, Manatuto/Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker aus Osttimor und aktueller Premierminister. Er war von Mai 2002 bis zum 20. Mai 2007 der erste Präsident Osttimors nach der indonesischen Besatzungszeit, von 2007 bis 2015 erstmals Premierminister des Landes und von 2015 bis 2017 in der Regierung Araújo „Beratender Minister“ und Minister für Planung und strategische Investitionen. Am 1. Juli 2023 wurde er zum zweiten Mal als Premierminister vereidigt, als Chef der IX. Regierung Osttimors.

Seit dem 30. April 2007 ist Gusmão Führer der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT, deutsch Nationalkongress für den timoresischen Wiederaufbau).
Bundestagswahlkreis Mittelems
Der Wahlkreis Mittelems (Wahlkreis 31) ist ein Bundestagswahlkreis in Niedersachsen. Er umfasst den Landkreis Grafschaft Bentheim und vom Landkreis Emsland die Gemeinden Emsbüren, Geeste, Haselünne, Lingen (Ems), Meppen und Salzbergen sowie die Samtgemeinden Freren, Herzlake, Lengerich und Spelle.

Landkreis Emsland
Der Landkreis Emsland ist ein niedersächsischer Landkreis im Nordwesten Deutschlands. Er ist nach dem ihn durchquerenden Fluss Ems und dem Emsland als kulturell-historischer Region und Territorium benannt.
Selm Stenvall
Selm Stenvall (* 5. Mai 1914; † 28. Mai 1995) war ein schwedischer Skilangläufer.

Stenvall, der für den IFK Umeå und den Sorsele IF startete, belegte beim Holmenkollen Skifestival 1938 den siebten Platz über 50 km. Im folgenden Jahr holte er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften in Zakopane die Silbermedaille mit der Staffel. Im Jahr 1941 lief er bei den Lahti Ski Games auf den zweiten Platz über 50 km. In den Jahren 1942 und 1947 errang er jeweils den sechsten Platz und im Jahr 1946 den zweiten Platz beim Wasalauf. Zudem wurde er im Jahr 1949 Vierter bei diesen Lauf.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Holy Days
Holy Days (Originaltitel: Holy Matrimony) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Leonard Nimoy aus dem Jahr 1994. Die Hauptrollen spielen Patricia Arquette und Joseph Gordon-Levitt. Der Film erzählt die Geschichte einer schönen Diebin, die sich in einer kleinen, isolierten hutterischen Gemeinde einen Jungen heiratet, um ihr verborgenes Vermögen wiederzugewinnen. Dies war die letzte Regiearbeit von Nimoy.

Leonard Nimoy
Leonard Simon Nimoy (geboren am 26. März 1931 im West End, Boston, Massachusetts; gestorben am 27. Februar 2015 in Bel Air, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent, Buchautor, Musiker und Fotograf. Internationale Bekanntheit erlangte er mit Star Trek in der Rolle des Mr. Spock, in der er zwischen 1965 und 2013 mit Unterbrechungen über einen Zeitraum von fast fünfzig Jahren in Raumschiff Enterprise und mehreren darauf basierenden Film- und Fernsehproduktionen zu sehen war.
Saint-Romans-lès-Melle
Saint-Romans-lès-Melle ist eine französische Gemeinde mit 720 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Niort und ist Teil des Kantons Melle.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Langthang-Kloster
Das Langthang-Kloster (tib. glang thang dgon pa) im Kreis Lhünzhub (Lhündrub) von Lhasa ist ein Kloster der Kadam-Schule der ersten Sarma-Tradition des tibetischen Buddhismus, das 1093 von Langri Thangpa Dorje Sengge (glang ri thang pa rdo rje seng ge; 1054–1123), einem Schüler Potowas (1031–1105), gegründet wurde. Es befindet sich in der Großgemeinde Ganden Chungkor. Später wurde es ein Kloster der Sakyapa.

Das Kloster steht auf der Liste der Denkmäler des Autonomen Gebiets Tibet.

Potowa Rinchen Sel
Potowa Rinchen Sel (tib. po to ba rin chen gsal; geb. 1027 in Phenyül (’phan yul); gest. 1105) war ein bedeutender Lehrer der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus und der Gründer des Klosters Poto (po to dgon pa) in Phenyül ( 'phan yul) in Zentral-Tibet.

Unter den Schülern von Dromtönpa zählte er zusammen mit Chengawa Tshülthrim Bar (tib.: spyan snga ba tshul khrims 'bar; 1038–1103) und Phuchungwa Shönnu Gyaltshen (tib.: phu chung ba gzhon nu rgyal mtshan; 1031–1106) zu den sogenannten „Drei Brüdern“.
Mate Moris
Mate Moris (Tetum für „diejenigen, die ums Überleben kämpfen“) ist eine Aldeia in der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Die Aldeia liegt im Nordwesten des Sucos Vila Verde (Verwaltungsamt Vera Cruz). Nördlich von Mate Moris liegen die Aldeias Mate Restu und 1 de Setembro, östlich der Rua de Ai-Bubur Laran die Sucos Mascarenhas und Lahane Ocidental und südlich die Aldeia Terus Nain. Im Westen grenzt Mate Moris mit dem Flussbett des Maloa an den Suco Bairro Pite.

In Mate Moris leben 802 Menschen (2015).

Maloa
Der Maloa (Mota Maloa, Ribeira Maloa) ist ein zumeist trockener Fluss in der osttimoresischen Gemeinde Dili.

In der Regenzeit von Ende November bis April entspringt er im Suco Dare und fließt nach Norden ab. Hier folgt er dem nördlichen Teil der Grenze zwischen den Verwaltungsämtern Dom Aleixo und Vera Cruz, bis er schließlich in die Straße von Ombai mündet.

Nach dem Fluss ist die Aldeia Ribeira Maloa im Suco Bairro Pite (Verwaltungsamt Dom Aleixo) benannt. An der Avenida de Portugal, die bei der Mündung mit einer Brücke den Maloa überquert, befindet sich das Restaurant Spongebob, weswegen der Fluss im Volksmund auch Ribeira do Spongebob genannt wird.

Der Maloa im Oberlauf(April 2023)

Reinigungsarbeiten im Maloa, südlich des Finanzministeriums(Februar 2022)

Die Straße am Flüsschen Maloa in Kampung Alor
Strandkirche Scharbeutz
Die evangelische Strandkirche in Scharbeutz, erbaut 1956, liegt direkt an der Uferpromenade, nur durch Uferstraße und die Dünen vom Strand der Lübecker Bucht getrennt. Sie wird von der Kirchengemeinde Scharbeutz in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland genutzt, zu der außerdem die Geroldkirche in Klingberg gehört.

Lübecker Bucht
Die Lübecker Bucht ist eine Meeresbucht der Ostsee, die vollständig zu Deutschland gehört. Als Teil der Mecklenburger Bucht bildet sie die „südwestliche Ecke“ der Ostsee. Sie wird nach Nordosten durch eine Linie vom „Dahmeshöved“ bei Kellenhusen zum „Großklützhöved“ bei Boltenhagen begrenzt.
Pulivendula
Pulivendula ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts YSR. Pulivendula hat den Status eines Municipality. Die Stadt ist in 5 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 65.706 Einwohner, von denen 32.758 Männer und 32.948 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 82 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit ca. 16 % und Christen mit ca. 2 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 72,81 %.

Die Landwirtschaft ist die Hauptbeschäftigung in der Stadt und ihrem Umland. In der Umgebung der Stadt wird Uran gefördert.

Die Stadt ist der Geburtsort des Politikers Y. S. Rajasekhara Reddy, der von 2004 bis 2009 Chief Minister von Andhra Pradesh war. Nach seinem Tod wurde der Distrikt, in dem Pulivendula liegt, nach ihm in YSR umbenannt. Sein Sohn Y. S. Jaganmohan Reddy ist ebenfalls Politiker.

Alphabetisierung (Lesefähigkeit)
Als Alphabetisierung bezeichnet man den Prozess der Vermittlung der Lesefähigkeit sowie ggf. auch der Schreibfähigkeit, unabhängig davon, ob die erlernte Schrift eine alphabetische ist. Der Grad der Lese- oder Schreib- bzw. Schriftkompetenz einer Bevölkerung kann prozentual für einzelne Bevölkerungsschichten sowie teilweise auch für historische Epochen angegeben werden. Alphabetisierung gilt als Basisbildung. Der Begriff Alphabetisierung zentriert sich auf das einzelne Mitglied einer Gruppe. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.

Statistiken zeigen einen drastischen Anstieg der Alphabetisierung weltweit im historischen Verlauf.
Kraftwerk G. G. Allen
Das Kraftwerk G. G. Allen ist ein Kohlekraftwerk im Gaston County im Süden des US-Bundesstaats North Carolina. Das Kraftwerk besitzt eine installierte Leistung von 1.140 MW. Es ist am Lake Wylie, einem Stausee des Catawba Rivers gelegen.

Bis 2009 wurde eine Rauchgasentschwefelung errichtet.

Gaston County
Gaston County ist ein County im US-Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 hatte das County 190.365 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 206 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Gastonia.
Jiang Shigong
Jiang Shigong (chinesisch 强世功; * 11. November 1967) ist ein chinesischer Rechts- und Politiktheoretiker, derzeit Professor an der Juristischen Fakultät der Peking-Universität und Forscher zu Hongkong-Themen.

Peking-Universität
Die Peking-Universität (auch: Universität Peking; chinesisch 北京大學 / 北京大学, Pinyin Běijīng Dàxué, englisch: Peking University), kurz Beida (北大,  Běidà), ist eine der renommiertesten Universitäten der Volksrepublik China. Die Beida wird von Chinesen gern als das chinesische Harvard bezeichnet. Sie liegt im Nordwesten von Peking im Stadtbezirk Haidian, unweit des Alten Sommerpalastes und in unmittelbarer Nähe der ebenfalls hoch angesehenen Tsinghua-Universität.
British Independent Film Awards 2005
Die 8. Verleihung der British Independent Film Awards fand 2005 im Hammersmith Palais in London (Hammersmith) statt. Sie wurde von dem Schauspieler James Nesbitt moderiert.

Erfolgreichster Film dieses Jahres war Der ewige Gärtner mit Ralph Fiennes und Rachel Weisz von Regisseur Fernando Meirelles mit drei Auszeichnungen (Bester Film, Bester Hauptdarsteller, Beste Hauptdarstellerin) und vier weiteren Nominierungen.

Die deutsche Produktion Der Untergang von Regisseur Oliver Hirschbiegel wurde in der Kategorie Bester ausländischer Independentfilm ausgezeichnet.

Ralph Fiennes
Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes ([ˈɹɛɪf ˈfaɪnz]; * 22. Dezember 1962 in Ipswich, Suffolk, England) ist ein britischer Schauspieler und Filmregisseur.

Zu seinen bekanntesten Rollen zählen die Darstellung von Amon Göth in Schindlers Liste, von Graf László Almásy in Der englische Patient, von Lord Voldemort in der Harry-Potter-Filmreihe, von M. Gustave H. in Grand Budapest Hotel und seit 2012 die Verkörperung von M, dem Direktor des MI6 in den James-Bond-Filmen.
Australische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2012/13
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2012/13 fand vom 12. Dezember 2012 bis zum 24. Januar 2013 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2012/13 und umfasste vier WODIs und drei WTwenty20s. Australien gewann die WODI-Serie mit 3–1 und Neuseeland die WTwenty20-Serie mit 2–1.

Neuseeländische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand women’s cricket team, abgekürzt New Zealand Women oder New Zealand W), deren Spielerinnen auch unter dem Spitznamen White Ferns bekannt sind, vertritt Neuseeland als Frauen-Nationalmannschaft auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1935 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit WTest-Status.

Nach Australien und England ist Neuseeland das drittälteste Team im internationalen Frauen-Cricket und bestritt seinen ersten WTest 1935 gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind jeweils ein Titel beim Women’s Cricket World Cup (2000) und beim T20 World Cup (2024). Eine ehemalige neuseeländische Spielerin wurde in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Lebedyn (Swenyhorodka)
Lebedyn (ukrainisch und russisch Лебедин, polnisch Łebedyn) ist ein Dorf in der Oblast Tscherkassy im Zentrum der Ukraine mit etwa 3400 Einwohnern (2024).

Das erstmals 1448 schriftlich erwähnte Dorf liegt am Turija (Турія), einem 26 Kilometer langen Nebenfluss des Welyka Wys 13 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Schpola und 78 km südwestlich vom Oblastzentrum Tscherkassy.
Im Dorf befindet sich das 1779 errichtete St.-Nikolaus-Kloster.

Am 5. Oktober 2018 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Schpola, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Lebedyn (Лебединська сільська рада/Lebedynska silska rada) im Süden des Rajons Schpola.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Swenyhorodka.

Welyka Wys
Der Welyka Wys (ukrainisch Велика Вись, russisch Большая Высь Bolschaja Wys) ist der linke Quellfluss der Synjucha im Einzugsgebiet des Südlichen Bug in der Ukraine.

Die Welyka Wys entspringt 20 km östlich von Nowomyrhorod bei Onykijewe. Sie durchfließt das Dneprhochland in westlicher Richtung. Sie passiert Nowomyrhorod und setzt ihren Kurs entlang der Grenze der Oblaste Kirowohrad und Tscherkassy fort, bevor sie auf den Tikytsch trifft, mit welchem sie gemeinsam die Synjucha bildet.
Die Welyka Wys hat eine Länge von 166 km und entwässert ein Areal von 2860 km².
Der Fluss wird oder wurde (Stand 1978) hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.