hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feldstraße
Feldstraße steht für

Feldstraße (Berlin), siehe Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Lichterfelde

Feldstraße (Bremen) mit Wohnhausgruppe Feldstraße

Feldstraße (Düsseldorf) mit Haus Nr. 34/36

Feldstraße (Erfurt) mit Häusern Nr. 18, darin war 1933 das Schutzhaftlager Feldstraße, und Nr. 37–45

Feldstraße (Hamburg) mit U-Bahnhof Feldstraße

Feldstraße (Heinsberg) mit Kapelle Marienwinkel

Feldstraße (Kiel), siehe Liste der Straßen und Plätze in Kiel/F

Feldstraße (Lüneburg)

Feldstraße (Mittelherwigsdorf) mit Dorfmuseum Eckartsberg, siehe Riedelsches Gut

Feldstraße (Perleberg), hier befand sich 1933 das KZ Perleberg

Feldstraße (Trier)

Siehe auch:

Felderstraße

Feldweg

Riedelsches Gut
Das Riedelsche Gut ist ein denkmalgeschützter Vierseithof im Ortsteil Eckartsberg der Gemeinde Mittelherwigsdorf im Landkreis Görlitz in Sachsen. Seit 2008 wurde in dem Anwesen durch den Heimatverein Eckartsberg e. V. das Dorfmuseum Eckartsberg eingerichtet.
Sebastian Burger (Handballspieler)
Sebastian Burger (* 8. September 1995 in Bregenz)  ist ein österreichischer Handballspieler.

Burger rückte zur Saison 2014/15 in die erste Mannschaft von Bregenz Handball auf, welche an der Handball Liga Austria teilnimmt. In seinem ersten Jahr als Teil des Teams lief er bereits für die Vorarlberger im EHF-Cup auf. 2016 wechselte der Außenspieler in die Handball Bundesliga Austria zum UHC Hollabrunn. Zur Saison 2021/22 wurde Burger von den BT Füchsen für die Handball Liga Austria verpflichtet. Im April 2022 wurde bekannt, dass der Rechtshänder einen ab der Saison 2022/23 gültigen Vertrag bei Bregenz Handball unterschrieben hat.

Sein Vater Markus Burger ist als Handballtrainer bei Bregenz Handball aktiv.

HLA Meisterliga
Die höchste Handballliga Österreichs heißt HLA Meisterliga. Bei den Damen wird sie mit dem Namen WHA Meisterliga bezeichnet. Sie wird vom Österreichischen Handballbund ausgerichtet.

In der HLA sind seit der Saison 2021/22 zwölf Teams vertreten. Die Meisterschaft wird in mehrere Phasen gegliedert. In der Hauptrunde spielen alle Teams eine einfache Hin- und Rückrunde gegen jeden Gegner. Danach wird die Liga in zwei Gruppen geteilt.

Die ersten acht Teams spielen dann das Viertelfinale, während die letzten vier Teams in einem Playoff um den Abstieg in die HLA Challenge spielen.
Cándida María de Jesús
Cándida María de Jesús (geboren als Juana Josefa Cipitria y Barrio) (* 31. Mai 1845 Berrospe bei Andoáin, Gipuzkoa, Spanien; † 9. August 1912 in Salamanca, Spanien) war Ordensschwester und Gründerin der Kongregation der Hijas de Jesus (Jesuitinas) (Töchter Jesu). Sie wird in der katholischen Kirche als Heilige verehrt.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Gustav Kühne
Ferdinand Gustav Kühne (* 27. Dezember 1806 in Magdeburg; † 22. April 1888 in Dresden) war ein deutscher Schriftsteller und Literaturkritiker und wurde dem Jungen Deutschland zugerechnet.

Gustav Kühne siedelte mit zwölf Jahren zusammen mit seiner Familie von Magdeburg nach Berlin über, wo er das Joachimsthalsche Gymnasium besuchte. Dort lernte er den späteren jungdeutschen Schriftsteller Theodor Mundt kennen, mit dem ihn eine lebenslange Freundschaft verband. Von 1826 bis 1830 studierte Kühne in Berlin bei Friedrich Schleiermacher und Friedrich Hegel Philosophie und promovierte 1830 in Erlangen zum Dr. phil. 1841 heiratete er Henriette Harkort, die Tochter des Bergbauingenieurs und Offiziers Eduard Harkort. 1856 siedelte er mit seiner Familie nach Dresden über, wo er 1888 starb.

Joachimsthalsches Gymnasium
Das Joachimsthalsche Gymnasium (auch: Joachimsthaler Gymnasium) war eine 1607 in Joachimsthal gegründete Fürstenschule für begabte Knaben, die sich zwischen 1636 und 1912 in Berlin und ab 1912 in Templin befand.

Das Gymnasium in Templin wurde 1956 geschlossen und das Gebäude bis 1996 anders genutzt; bis um 2021 stand es leer und war von Verfall bedroht. Seit 2013 besteht der Förderverein Joachimsthalsches Gymnasium Templin e. V., seit 2016 die Stiftung Gebäudeensemble Joachimsthalsches Gymnasium Templin, die auch seit 2016 Eigentümerin des Gebäudeensembles ist. Seit 2020 laufen die Sanierungsarbeiten an den Gebäuden. Die historischen Gebäude stehen unter Denkmalschutz.
Elizabeth Clare Prophet
Elizabeth Clare Prophet, geborene Wulf, auch Guru Ma genannt (* 8. April 1939 in Long Branch, New Jersey; † 15. Oktober 2009 in Bozeman, Montana), war eine US-amerikanische Predigerin, Schriftstellerin und Verlegerin der New-Age-Bewegung. 1973 übernahm sie von ihrem Mann Mark L. Prophet (1918–1973) die Führung der internationalen religiösen Bewegung The Summit Lighthouse und deren Verlag Summit University Press. Im gleichen Jahr erweiterte sie in Berkeley (Kalifornien) die Summit University (vormals Ascended Master University) als Trainingszentrum der Bewegung. 1975 gründete sie die Kirche Church Universal and Triumphant (CUT), in die sie die Bewegung The Summit Lighthouse integrierte. Der Kirche stand sie bis 1996 als Vorsitzende und bis 1999 als spirituelles Oberhaupt (Guru) vor.

Bozeman
Bozeman ist eine Stadt in den Vereinigten Staaten, liegt im Gallatin County, Montana und ist gleichzeitig Sitz der Countyverwaltung (County Seat). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 53.293 ermittelt.
Hennie Keetelaar
Hendricus „Hennie“ Zacharias Keetelaar (* 23. Januar 1927 in Hilversum; † 28. Januar 2002 in Alphen aan den Rijn) war ein niederländischer Wasserballspieler. Mit der niederländischen Nationalmannschaft wurde er Olympiadritter 1948 und Europameister 1950.

Alphen aan den Rijn
Alphen aan den Rijn (anhörenⓘ) (deutsch Alphen am Rhein) ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Südholland. Sie zählte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 115.746 Einwohner. Zum 1. Januar 2014 wurde die Gemeinde mit den ehemaligen Gemeinden Boskoop und Rijnwoude fusioniert.
(1414) Jérôme
(1414) Jérôme ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. Februar 1937 vom französischen Astronomen Louis Boyer in Algier entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von Jérôme Boyer, dem Vater des Entdeckers, abgeleitet.

Louis Boyer (Astronom)
Louis Boyer (* 20. Januar 1901; † 1999) war ein französischer Astronom.

Er arbeitete lange Jahre an der Sternwarte in Algier, wo er insgesamt 40 Asteroiden entdeckte.

In Anerkennung seiner Leistungen wurde nach ihm der Asteroid (1215) Boyer benannt.
NU.nl
NU.nl ist eine werbefinanzierte Internet-Zeitung aus den  Niederlanden. Nu ist das niederländische Wort für Jetzt. Betrieben wird die Webseite durch die belgische Verlagsgruppe DPG Media, welche u. a. das Algemeen Dagblad und de Volkskrant herausgibt. Neben eigenen redaktionellen Beiträgen erscheinen Nachrichtenbeiträge regionaler Fernsehanstalten, wie dem Amsterdamer Lokalsender AT5 oder der NH-Gruppe (NH steht für Noord-Holland).

Ursprünglich wurde die Website betrieben von dem finnischen Verlagskonzern Sanoma, welcher auch die ersten niederländischen Suchmaschinen namens Ilse und startpagina.nl betrieb, bevor das Unternehmen am 20. April 2020 seine gesamten niederländischen Aktivitäten an die DPG Media veräußerte.

DPG Media
DPG Media ist ein privater flämischer Medienkonzern. Er gehört zu den größten Akteuren auf dem niederländischen und belgischen Fernseh- und Printmarkt. Daneben ist DPG Media auch in Dänemark aktiv. Zu dem Konzern gehören die fünf Fernsehsender der VTM-Kette, RTL Nederland und renommierte Tageszeitungen, u. a. die dänische Berlingske.

Der Konzern gehört der Familie Van Thillo.
Franz Resch (Politiker)
Franz Resch (* 1. Juli 1931 in Neutal) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (SPÖ) und Landesstraßenmeister. Resch war von 1968 bis 1990 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag. Er war verheiratet.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
August Zapf
August Zapf (* 13. Dezember 1826 in Bayreuth; † 20. Juni 1910 in Wiesbaden) war ein deutscher Opernsänger.

Zapf trat am Königlichen Hoftheater in Wiesbaden auf. Gemeinsam mit drei Kollegen rief er das angesehene Zapf’sche Quartett ins Leben, mit dem ihn Auftritte durch das In- und Ausland führten.

Hessisches Staatstheater Wiesbaden
Das Hessische Staatstheater Wiesbaden in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist ein Fünf-Sparten-Theater. Das neubarocke Gebäude wurde 1892 bis 1894 durch den preußischen König und deutschen Kaiser Wilhelm II. vom Wiener Architekturbüro Fellner & Helmer als Königliches Theater errichtet. Es verfügt heute über die vier Bühnen Großes Haus (1.041 Plätze), Kleines Haus (328 Plätze), Studio (89 Plätze) und die externe Spielstätte Wartburg (154 Plätze, seit 2003) an der Schwalbacher Straße. Es hat ca. 600 Beschäftigte. Von August 2014 bis zum Januar 2024 war der Regisseur und Schauspieler Uwe Eric Laufenberg Intendant des Hessischen Staatstheaters. Ab der Spielzeit 2024/25 werden Dorothea Hartmann und Beate Heine eine Doppelspitze als Intendantinnen bilden.
Gabriela Crețu
Gabriela Crețu (* 16. Januar 1965 in Târgu Frumos) ist eine rumänische Politikerin und war Mitglied des Europäischen Parlaments für die Partidul Social Democrat. Im Zuge der Aufnahme Rumäniens in die Europäische Union gehörte sie vom Januar 2007 bis zum Juli 2009 dem Europäischen Parlament an und war dort Mitglied in der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament.

Erweiterung der Europäischen Union
Unter der Erweiterung der Europäischen Union (EU-Erweiterung) versteht man die Aufnahme eines oder mehrerer Staaten (sogenannter EU-Beitrittsstaaten) in die Europäische Union. Art. 49 des EU-Vertrags räumt jedem europäischen Staat – der die 1993 formulierten Kopenhagener Kriterien erfüllt – das Recht ein, die Mitgliedschaft zur Europäischen Union zu beantragen, ohne dass ein Rechtsanspruch auf Erwerb der Mitgliedschaft besteht. Das Europäische Parlament und alle bisherigen Mitgliedstaaten müssen dem Beitritt zustimmen. Vor der Erweiterung muss das Beitrittsland den sogenannten „Besitzstand der EU“ (acquis communautaire), also die Gesamtheit des EU-Rechts, umsetzen.

„Europäisch“ wird dabei in einem politisch-kulturellen Sinn verstanden und schließt die Mitglieder des Europarats, wie beispielsweise die Republik Zypern, mit ein.
Boris Burgstaller
Boris Burgstaller (* 29. September 1954 in Stuttgart) ist ein deutscher Schauspieler.

Burgstaller besuchte von 1973 bis 1977 die Private Schauspielschule in Stuttgart. Anschließend folgten Engagements am Zimmertheater Münster von 1977 bis 1979, am Theater Dortmund von 1979 bis 1985, an der Württembergischen Landesbühne Esslingen von 1985 bis 1989 sowie an den Städtischen Bühnen Freiburg von 1989 bis 1993, dem heutigen Theater Freiburg. Seit 1993 gehört er zum Ensemble des Schauspiel Stuttgart.

Theater Dortmund
Das Theater Dortmund hat seinen Ursprung im Jahr 1904 und ist mit über 500 Mitarbeitern eines der größten Theater Deutschlands (Stand 2010).
Das Theater, zu welchem auch die Dortmunder Oper gehört, gliedert sich in die sechs Sparten Konzerte (Dortmunder Philharmoniker), Musiktheater, Schauspiel, Ballett, Kinder- und Jugendtheater und der Akademie für Theater und Digitalität, welche jeweils unter eigener künstlerischer Leitung stehen.
WNF
WNF ist die Abkürzung für:

West-Nil-Fieber, eine durch das West-Nil-Virus ausgelöste Arbovirusinfektion

Wiener Neustädter Flugzeugwerke, ein Rüstungsbetrieb des Dritten Reiches

Worldwide Nanbudo Federation, der internationale Dachverband des Kampfsports Nanbudo

Wiener Neustädter Flugzeugwerke
Die Wiener Neustädter Flugzeugwerke GmbH (WNF) war ein Flugzeughersteller in Wiener Neustadt (damals „Ostmark“). Sie entstand aus der Wiener Neustädter Flughafenbetriebs GmbH, die von der Berliner Luftfahrtkontor GmbH, einer Treuhänderin des Deutschen Reiches, nach dem „Anschluss“ Österreichs übernommen wurde. Nach Umfirmierung der Flughafenbetriebs GmbH in Wiener Neustädter Flugzeugwerke wurde das Unternehmen großzügig erweitert.

Im Rahmen der Aufrüstung der Wehrmacht wurde der Betrieb als Zweigwerk der staatlichen Messerschmitt AG neben der Messerschmitt GmbH in Regensburg und dem Leipziger Erla Maschinenwerk zum Hauptlieferanten des deutschen Standardjägers Messerschmitt Bf 109. Ab 1939 liefen bei WNF die ersten Bf 109 in der Version E vom Band. Bis Kriegsende 1945 fertigte das Werk 8.545 der Jagdflugzeuge in zahlreichen Versionen, was einem Viertel der über 33.000 gebauten Bf 109 entspricht. Der Höchststand an Beschäftigten betrug 15.000.
Lexikographisches Institut Miroslav Krleža
Das Lexikographische Institut „Miroslav Krleža“ (kroatisch Leksikografski zavod „Miroslav Krleža“, kurz LZMK) ist das nationale lexikografische Institut Kroatiens mit Sitz in der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Es ist Rechtsnachfolger des Jugoslawischen Lexikographischen Instituts.

Hauptziel dieser öffentlichen wissenschaftlichen Institution ist es die Enzyklopädik und Lexikographie zu entwickeln und fördern sowie die Erweiterung der Sprachwissenschaften aufzubauen und dokumentieren. Schwerpunkte der Tätigkeiten des Instituts sind die Datensammlung, deren Bearbeitung und Überprüfung sowie Feststellung der lexikographischen und enzyklopädischen Standards, Sprachforschung, Editionsvorbereitung und Buchverlegung.

Rechtsnachfolge
Eine Rechtsnachfolge (lateinisch Sukzession) liegt vor, wenn eine Person oder eine Organisation in die bestehenden Rechte und Pflichten einer vorherigen Person oder Organisation eintritt. Die Rechtsnachfolge kann aufgrund von Rechtsgeschäft oder kraft Gesetzes eintreten. Parteien sind der Rechtsvorgänger und der Rechtsnachfolger.
Saint-Griède
Saint-Griède (gaskognisch: Sengrièda) ist eine französische Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Bas Armagnac. Die Bewohner nennen sich Saint-Griédois/Saint-Griédoises.

Saint-Griède ist umgeben von den Nachbargemeinden Lanne-Soubiran im Nordwesten, Norden und Nordosten, Arblade-le-Haut im Nordosten, Saint-Martin-d’Armagnac im Osten und Südosten, Caumont im Süden sowie Lelin-Lapujolle im Südwesten und Westen.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Ŏ
Ŏ (kleingeschrieben ŏ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem O mit Breve. Der Buchstabe wird in keiner Sprache verwendet, allerdings ist er in einigen Transkriptionsschemen vorhanden. In der McCune-Reischauer-Romanisierung wird der Buchstabe für den gerundeten halboffenen Hinterzungenvokal, wie er z. B. beim koreanischen Vokal ㅓ vorkommen kann, verwendet. Bei der Transkription der Khmer-Schrift stellt der Buchstabe ein einfaches O dar, das beim Khmer-Vokal ឧ vorkommt.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Alberto II. della Scala
Alberto II. della Scala (* 1306; † September 1352 in Verona) war Herr von Verona und Vicenza. Er war zwischen 1329 und 1351 der fünfte Herrscher aus der Signoria der Scaliger und regierte zusammen mit seinem jüngeren Bruder Mastino II. della Scala.

Signoria
Als Signoria (Signorie) wird in der historischen Forschung eine Form der Herrschaftsausübung bezeichnet, die in den Kommunen Ober- und Mittelitaliens zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert weit verbreitet war. Signoria bezeichnet dabei die Regierung durch einen Herrn (signore) an der Spitze einer Versammlung von Entscheidungsträgern, die aber oftmals nicht dem Adel, sondern aus dem örtlichen Patriziat entstammte. Signoria nannte sich gewöhnlich auch die Ratsversammlung, die den signore und andere Beamte wählte.

Dieser Artikel behandelt die allgemeine Form dieser Stadtregierung. Spezielle Formen der Signoria finden sich in der historischen Republik Venedig sowie der historischen Stadtregierung von Florenz (siehe Gonfaloniere).
Anatoli Sergejewitsch Tschernjajew
Anatoli Sergejewitsch Tschernjajew (russisch Анато́лий Серге́евич Черня́ев; * 25. Mai 1921 in Moskau, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik; † 12. März 2017 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer Politikberater.

Von Februar 1986 bis zum Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 war er ein sicherheitspolitischer Berater von Michail Gorbatschow in dessen Amt als Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) und später als Staatspräsident der Sowjetunion.

Tschernjajew galt als leidenschaftlicher Kämpfer für die militärische Deeskalation während der Entspannungspolitik und für die Öffnung der Sowjetunion. Er verfasste ausführliche Tagebücher über seine Erlebnisse und Beobachtungen in den Jahren 1972 bis 1991, die tiefe Einblicke in die innersten Machtzirkel der Sowjetunion geben.

Tagebuch
Ein Tagebuch (auch Diarium [lateinisch diarium] oder Memoire [französisch mémoire], „schriftliche Darlegung“, „Denkschrift“) ist eine autobiografische Aufzeichnung als Selbstzeugnis in chronologischer Form.
Eduardo Cardozo
Eduardo Cardozo Escobar (* 10. Dezember 1982) ist ein paraguayischer Fußballschiedsrichterassistent.

Seit 2013 steht Cardozo auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt.

Cardozo wurde bei insgesamt vier Copa Américas eingesetzt. Bei der Copa América Centenario 2016 in den USA, der Copa América 2019 und der Copa América 2021 in Brasilien sowie der Copa América 2024 in den USA leitete er insgesamt acht Spiele.

Als Assistent von Enrique Cáceres wurde Cardozo zusammen mit Juan Zorrilla für die Weltmeisterschaft 2018 in Russland nominiert; das Schiedsrichtergespann leitete zwei WM-Spiele.

Zudem war Cardozo unter anderem Schiedsrichterassistent bei der Klub-Weltmeisterschaft 2016 in Japan, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2015 in Chile und der U-17-Weltmeisterschaft 2017 in Indien, in der südamerikanischen WM-Qualifikation sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2016
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2016 (englisch FIFA Club World Cup 2016) war die 13. Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand 2016 zum achten Mal in Japan statt.
Francisco Lelan
Francisco Lelan ist ein Politiker aus Osttimor. Er ist Mitglied der FRETILIN und stammt aus der Exklave Oe-Cusse Ambeno.

Lelan kandidierte bei den Wahlen 2001 auf Platz 53 der FRETILIN-Liste für die Verfassunggebende Versammlung, aus der mit der Entlassung in die Unabhängigkeit am 20. Mai 2002 das Nationalparlament Osttimors wurde. Da die FRETILIN aber 12 Distriktmandate und nur 55 Sitze insgesamt gewann, gelang Lelan der Einzug zunächst nicht. Erst als Abgeordnete auf ihren Sitz verzichteten, weil sie Regierungsämter übernahmen oder aus anderen Gründen, rückte Lelan als fünfter Ersatzabgeordneter in die Verfassunggebende Versammlung nach. Im Parlament war Lelan Mitglied der Kommission C für Wirtschaft und Finanzen.

Bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2007 trat Lelan nicht mehr an.

Parlamentswahlen in Osttimor 2007
Bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2007 wurde am 30. Juni 2007 die neue Zusammensetzung des Nationalparlaments Osttimors (Parlamento Nacional de Timor-Leste) durch die Bevölkerung des Landes bestimmt. 529.198 Wähler waren stimmberechtigt, 708 Wahllokale standen bereit.

Im neuen Parlament saßen daraufhin 65 Abgeordnete für die kommenden fünf Jahre. Stärkste Partei wurde wieder die FRETILIN, jedoch nur noch mit 21 Abgeordneten. Die Regierung stellte aber die Aliança da Maioria Parlamentar AMP (Allianz der Parlamentarischen Mehrheit), eine Koalition aus CNRT, PD und ASDT/PSD, die 37 Sitze innehatte. Neuer Premierminister wurde der Vorsitzende des CNRT und ehemalige Staatspräsident Osttimors Xanana Gusmão. Vorangegangen war ein Streit, welche Partei laut Verfassung das Recht habe, von Staatspräsident José Ramos-Horta den Auftrag zur Regierungsbildung zu erhalten.
Mattentaart
Die Mattentaart ist ein Gebäck der flämischen Küche aus Belgien, dessen Herstellung besonders mit dem flämischen Ort Geraardsbergen in Verbindung gebracht wird. Der Boden der rundlichen Tarte von etwa 8–10 cm Durchmesser besteht aus Blätterteig, die Füllung aus einem speziellen Käsebruch (niederländisch mat), der aus drei Teilen Vollmilch und einem Teil Buttermilch hergestellt wird, sowie Eiern, Zucker und feingemahlenen Mandeln.

Ein Rezept taucht bereits im ersten niederländisch gedruckten Kochbuch En notabel boecxken van cokeryen auf, das um 1510 in Brüssel veröffentlicht wurde.

Als erstem flämischem Produkt wurde der Geraardsberger Mattentaart am 15. Februar 2007 durch die Europäische Union die Herkunftsbezeichnung Geschützte geographische Angabe (g.g.A.) verliehen.

Buttermilch
Als Buttermilch (in Südtirol auch Kübelmilch) bezeichnet man verschiedene Milcherzeugnisse. Teilweise wird sie auch als Milchsorte angesehen. Sie entsteht bei der Butterung durch die Trennung des Butterkorns von der im Rahm enthaltenen Flüssigkeit. Sie hat üblicherweise einen Milchfettgehalt von weniger als einem Prozent.
Distrikt Manzanares
Der Distrikt Manzanares liegt in der Provinz Concepción in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 16. Januar 1953 gegründet. Er hat eine Fläche von 17,2 km². Beim Zensus 2017 wurden 1528 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1736, im Jahr 2007 bei 1540. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3372 m hoch gelegene Ortschaft San Miguel mit 1428 Einwohnern (Stand 2017). San Miguel liegt 11,5 km südsüdwestlich der Provinzhauptstadt Concepción.

Region Junín
Die Region Junín [xuˈnin] (span. Región Junín, Wanka-Quechua Hunin shuyu, Südliches Quechua Sunin suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 44.197 km2 leben 1.246.038 (Volkszählung 2017). Infolge der Abwanderung vieler Bewohner nach Lima und in andere Städte an der Küste sinkt die Bevölkerungszahl der Andenregionen, darunter auch der Región Junín.

Die Hauptstadt ist Huancayo im Tal des Mantaro.