hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norway Rocks
Die Norway Rocks (aus dem Englischen wörtlich übersetzt Norwegenfelsen) sind Rifffelsen von nicht eindeutig geklärter geographischer Lage im antarktischen Rossmeer. Vorgeblich liegen sie 6 km südlich des Bernacchi Head der Franklin-Insel.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte sie 1841. Der norwegische Polarforscher Carsten Egeberg Borchgrevink benannte sie im Zuge seiner Southern-Cross-Expedition (1898–1900).

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Nodbach
Der Nodbach ist ein rund 18 km langer, rechtsseitiger Zubringer zur Wulka im nördlichen Burgenland.

Der Bach entspringt nahe dem sogenannten Öden Kloster von Baumgarten (Pajngrt) und fließt danach weiter über Draßburg (Rasporak) und Zagersdorf (Cogrštof) nach Siegendorf (Cindrof), wo er das Gebiet der ehemaligen Zuckerfabrik durchfließt und die Ödenburger Bundesstraße (B16) unterquert. Direkt nach dem Fabriksgelände mündet der Klingenbach von rechts ein. Über Sankt Margarethen fließt der Nodbach dann bis ins Ortsgebiet von Oslip (Uzlop), wo er rechts in die Wulka mündet. Abschnittsweise, vor allem in Draßburg, trägt er auch die Bezeichnung Draßburger Bach.

Obwohl der Nodbach durch eine noch relativ kompakte Sprachinsel der Burgenlandkroaten fließt, gibt es keine eigene kroatische Bezeichnung (Nodbach potok). Die deutsche Bezeichnung dürfte sich vom ungarischen Wort „nád“ für „Schilf“ ableiten.

Baumgarten (Burgenland)
Baumgarten (ungarisch Sopronkertes, Kertes; kroatisch Pajngrt) ist eine Gemeinde mit 922 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Burgenland im Bezirk Mattersburg in Österreich.

Ungefähr die Hälfte der Einwohner des Ortes sind Angehörige der burgenlandkroatischen Minderheit.
Namonuitonische Sprache
Namonuitonisch ist eine austronesische Sprache, die auf dem Atoll Namonuito im Bundesstaat Chuuk der Föderierten Staaten von Mikronesien gesprochen wird. Namonuitonisch ist eine malayo-polynesische Sprache und gehört zu der Untergruppe der mikronesischen Sprachen innerhalb der ozeanischen Sprachen. Laut einem Zensus von 1989 gab es zu diesem Zeitpunkt zwischen 940 und 944 Sprecher des Namonuitonischen, wobei es sich um die ausschließliche Kommunikationsform handelte. Namonuitonisch wird heute in mehreren Veröffentlichungen als bedrohte Sprache eingeordnet, der genaue Status ist allerdings umstritten beziehungsweise wechselhaft. Der UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger führt die Sprache als „ernsthaft gefährdet“, The Catalogue of Endangered Languages (ElCat) des internationalen Endangered Languages Project klassifiziert Namonuitonisch als „gefährdet“ mit einer zwanzigprozentigen Bedrohungslage.

Föderierte Staaten von Mikronesien
Die Föderierten Staaten von Mikronesien (englisch Federated States of Micronesia) sind ein Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans. Das Staatsgebiet deckt dabei nur einen Teil des Inselgebiets Mikronesien ab.
Shivneri-Fort
Das Shivneri-Fort ist eine Festungsanlage (fort) des 17. Jahrhunderts bei der Stadt Junnar im indischen Bundesstaat Maharashtra. Es ist der Geburtsort des Marathen-Führers Shivaji (1630–1680) und steht – zusammen mit anderen Festungsanlagen der Marathen – seit dem Jahr 2021 auf der Tentativliste des UNESCO-Welterbes.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Mark Juergensmeyer
Mark Juergensmeyer (* 13. November 1940 in Carlinville, Illinois) ist ein US-amerikanischer Soziologe und Religionswissenschaftler. Er ist Professor für Soziologie und Religionswissenschaft und Direktor des Orfalea Center for Global and International Studies an der University of California, Santa Barbara.

Carlinville
Carlinville ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Macoupin County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.710 ermittelt.

Carlinville liegt am nordöstlichen Rand des Ballungsgebietes Metro-East, das den in Illinois gelegenen Teil der Metropolregion um St. Louis in Missouri beinhaltet.
Puerto de Ancares
Der Puerto de Ancares ist ein 1669 Meter hoher spanischer Gebirgspass und liegt an der Grenze zwischen Galicien und Kastilien und León im Kantabrischen Gebirge. Er verbindet die Gemeinde Navia de Suarna im Norden mit Valle de Ancares im Süden. Die Straße führt über die LE-4211.

Kantabrisches Gebirge
Das Kantabrische Gebirge (spanisch Cordillera Cantábrica oder Sistema Cantábrico) ist ein Gebirgszug in Nordspanien. Es stellt die westliche Verlängerung der Pyrenäen dar und verläuft über 480 km durch die autonomen Regionen Navarra, Baskenland, Kantabrien, Kastilien-León, Asturien bis nach Galicien.
Perú Posible
Perú Posible ist eine politische Partei in Peru. Sie wurde von Alejandro Toledo Manrique (peruanischer Präsident von 2001 bis 2006) gegründet.

Die Partei nahm unter dem Ursprungsnamen País Posible erstmals an den Parlamentswahlen von 1995 teil. Damals gelang ihr der Einzug in den Kongress mit zwei Abgeordneten.

Danach änderte sie ihren Namen um. Sie beteiligte sich an den Wahlen von 2000. Vor dem zweiten Wahlgang zog sie mit dem Vorwurf des Betruges durch die Regierung Fujimori zurück und führte Protestdemonstrationen durch.

Nach dem Sturz Fujimoris rief die Übergangsregierung 2001 Neuwahlen aus. Dabei wurde der Gründer und Vorsitzende von Perú Posible, Alejandro Toledo, im zweiten Wahlgang zum Präsidenten gekürt. Im Parlament erreichte Perú Posible als stärkste Partei 45 von 120 Sitzen und ging eine Allianz mit der FIM (11 Sitze) ein.

Alberto Fujimori
Alberto Kenya Fujimori bzw. Alberto Fujimori Fujimori (japanisch 藤森 謙也 Fujimori Ken’ya; * 28. Juli 1938 vermutlich in Lima; † 11. September 2024 in Lima) war ein peruanischer Politiker, der vom 28. Juli 1990 bis zum 17. November 2000 Präsident Perus war. Er wurde wegen Korruption und Verstoßes gegen die Menschenrechte durch den Kongress in Abwesenheit seines Amtes enthoben und nach mehrjährigem Exil in Japan zu einer jahrzehntelangen Haftstrafe verurteilt.
Sergei von Glasenapp
Sergei von Glasenapp, in Russland Sergei Pawlowitsch Glasenapp genannt (russisch Сергей Павлович Глазенап; * 13.jul. / 25. September 1848greg. in Alfimenje bei Wyschni Wolotschok, Gouvernement Twer; † 12. April 1937 in Leningrad), war ordentlicher Professor der Astronomie an der Universität Sankt Petersburg, Direktor der dortigen Universitäts-Sternwarte und kaiserlich russischer Wirklicher Staatsrat.

Er war einer der Gründer und langjähriger Vorsitzender der russischen Astronomenvereinigung und Ehrenmitglied der kaiserlich russischen, später sowjetischen Akademie der Wissenschaften.

Rangtabelle
Die Rangtabelle (russisch Табель о рангах Tabel' o rangach, wörtlich „Tabelle über die Ränge“) gliederte im russischen Kaiserreich die oberen Laufbahnen in der Staatsverwaltung und bei Hofe sowie die Offizierslaufbahnen in Militär und Kriegsmarine in 14 Rangklassen. Die 1722 eingeführte Rangtabelle ermöglichte den unmittelbaren Vergleich ziviler und militärischer Dienstgrade und galt bis zur Oktoberrevolution 1917 mit nur geringen Änderungen. Die Rangtabelle zählt zu den bedeutendsten Reformen Zar Peters I. Sie sollte die Vormachtstellung des alten Erbadels, der Bojaren, brechen und einen von der Krone abhängigen Dienstadel schaffen.
Boxweltmeisterschaften 2021
Die 21. Boxweltmeisterschaften der Herren fanden vom 24. Oktober bis zum 6. November 2021 in der serbischen Hauptstadt Belgrad statt. Austragungsort der 497 Kämpfe war die Štark-Arena im Stadtteil Novi Beograd.
Es handelte sich um die zweiten Boxweltmeisterschaften in Belgrad nach 1978, als Serbien noch Teil Jugoslawiens war.

Teilnahmeberechtigt waren 510 Boxer aus 88 Ländern, davon 246 aus Europa, 137 aus Asien, 86 aus Amerika und 41 aus Afrika. 10 Boxer, welche aufgrund von Konflikten ihre Heimatländer verlassen mussten, traten in zwei Fair Chance Teams (FC) unter neutraler Flagge an.

Erstmals in der Geschichte der Boxweltmeisterschaften fanden Kämpfe in 13 Gewichtsklassen statt (zuvor: 8–12) und es wurden Geldbelohnungen für die Medaillengewinner ausgelobt (Gold: 100.000 $, Silber: 50.000 $, Bronze: 25.000 $).

Novi Beograd
Novi Beograd (serbisch-kyrillisch Нови Београд, zu Deutsch „Neu-Belgrad“) ist ein Stadtbezirk von Belgrad. Er hat etwa 210.000 Einwohner und eine Fläche von 40,96 km². Errichtet wurde er ab 1948 bis in die 1980er Jahre von verschiedenen bedeutenden Architekten. Der stadtnähere Teil ist öffentlichen Gebäuden gewidmet, der weiter nördlich gelegene besteht aus großen Wohngebäuden.
Gloria (1999)
Gloria ist ein Gangsterfilm des amerikanischen Regisseurs Sidney Lumet mit Sharon Stone in der Titelrolle. Der Film von 1999 ist eine Neuverfilmung von Gloria, die Gangsterbraut (1980), dessen Drehbuch John Cassavetes schrieb, der auch Regie führte.

Gangsterfilm
Der Gangsterfilm ist ein Subgenre innerhalb des Filmgenres Kriminalfilm. Kennzeichnend für dazugehörende Filme ist die Schilderung von illegalen Aktivitäten, bei der der soziale und/oder psychische Werdegang der Verbrecher, oft im Zusammenhang mit ganzen Verbrecherorganisationen, im Mittelpunkt steht. US-amerikanische Schauspieler wie Edward G. Robinson und James Cagney gaben dem Gangsterfilm, der eine frühe Blütezeit in den 1930er Jahren (vor allem in den USA) hatte, ein erstes Gesicht. Das Subgenre entwickelte sich seitdem in verschiedene Richtungen.
Igor Tomašić
Igor Tomašić (* 14. Dezember 1976 in Kutina, Jugoslawien) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler mit kroatischer Abstammung. Der Verteidiger bestritt insgesamt 343 Spiele in der kroatischen 1. HNL, der niederländischen Eredivisie, der belgischen Pro League, der israelischen Ligat ha’Al, der bulgarischen A Grupa, der griechischen Super League und der zyprischen First Division. Im Jahr 1997 gewann er mit Croatia Zagreb die kroatische, in den Jahren 2006 und 2007 mit Lewski Sofia die bulgarische Meisterschaft.

Ligat ha’Al
Die Ligat ha’Al (hebräisch ליגת העל), derzeit offiziell nach ihrem Sponsor, der israelischen Aktienbörse, auch Ligat ha-Bursa li-nejarot erekh (englisch „Tel Aviv Stock Exchange League“) (hebräisch ליגת הבורסה לניירות ערך) genannt, ist die höchste Spielklasse im israelischen Fußballsport. Ligat ha’Al bedeutet Oberliga.
John Coburn (Politiker)
John Coburn (* 27. Oktober 1825 in Indianapolis, Indiana; † 28. Januar 1908 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1867 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
William E. Williams
William Elza Williams (* 5. Mai 1857 bei Detroit, Pike County, Illinois; † 13. September 1921 in Pittsfield, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1899 und 1901 sowie nochmals von 1913 bis 1917 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Pike County (Illinois)
Das Pike County ist ein County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Bei der Volkszählung im Jahr 2010 hatte das County 16.430 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 7,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pittsfield.
Biblis Tholus
Der Biblis Tholus ist ein vor Jahrmillionen erloschener Vulkan im westlichen Bereich der Tharsis-Aufwölbung auf dem Mars, westlich des Pavonis Mons und südöstlich des Olympus Mons. Er wurde mit der hochauflösenden Stereokamera (HRSC) der ESA-Raumsonde Mars Express am 8. November 2004 mit einer Bildauflösung von 10,8 Metern pro Bildpunkt aufgenommen. Er ist ungefähr 100 Kilometer breit und 170 Kilometer lang.

Mars Express
Mars Express (abgekürzt MEX) ist eine Mars-Sonde der ESA. Sie wurde im Juni 2003 gestartet und erreichte den Planeten am 25. Dezember 2003. Hauptaufgabe der Mission war die vollständige Kartografierung des Mars, die Erforschung seiner Atmosphäre, seiner Oberfläche sowie des Materials, das sich in bis zu zwei Metern Tiefe befindet. Zusätzlich hatte die Sonde das Landegerät Beagle 2 an Bord.

Die Primärmission des Orbiters war beginnend mit Juni 2004 auf ein Marsjahr (etwa 23 Erdmonate) ausgelegt. Sie wurde zwischenzeitlich bereits mehrfach verlängert und soll mindestens bis Ende 2026 laufen, mit einer möglichen Erweiterung bis 2034.
Norman Lamm
Norman (Nachum) Lamm (* 19. Dezember 1927 in Brooklyn, New York, Vereinigte Staaten; gestorben 31. Mai 2020) war ein bekannter US-amerikanischer modern-orthodoxer Rabbiner, Gelehrter und Autor. Er war der Kanzler der Yeshiva University, bis er am 1. Juli 2013 seinen Rücktritt bekannt gab.

Lamm hatte einen Ph.D. in Jüdischer Philosophie. Von 1976 bis 2003 war er als Nachfolger von Samuel Belkin der dritte Präsident der Yeshiva University (YU) und damit der erste in den Vereinigten Staaten geborene. Er war ein Schüler von Rabbiner Joseph Ber Soloveitchik (einem der einflussreichsten modernen Gelehrten des orthodoxen Judentums), welcher ihn 1951 am Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary (RIETS, die rabbinische Schule an der YU) zum Rabbiner ordinierte.

Kanzler (Hochschule)
Der Kanzler einer deutschen Hochschule ist der Leiter der Verwaltung und Mitglied des Rektorats bzw. Präsidiums. Er ist Dienstvorgesetzter des nichtwissenschaftlichen bzw. nichtkünstlerischen Personals und zuständig für den Haushalt, die Liegenschaften sowie für Rechts- und sonstige Verwaltungsaufgaben. 
Im Mittelalter gab es diese Funktion auch in Österreich.

Die Besoldung in Deutschland für dieses Amt ist im Bundesbesoldungsgesetz geregelt und hängt von der Größe der Hochschule ab, vor Einführung der W-Besoldung auch für diese Ämter in vielen Bundesländern lag die Vergütung zwischen A 15 und B 5, heute werden Kanzler an öffentlichen Hochschulen in der Regel nach W 3 zzgl. aushandelbarer Amtszulagen bezahlt.
Siem Reap Airways
Siem Reap Airways war eine kambodschanische Tochterfluggesellschaft der Bangkok Airways mit Sitz in Phnom Penh. Der Heimflughafen war der Flughafen Phnom Penh. Am 1. Dezember 2008 setzte Siem Reap den Flugbetrieb aus.

Flughafen Phnom Penh
Der Phnom Penh International Airport (Khmer អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ, früher Pochentong International Airport, IATA-Code: PNH, ICAO-Code: VDPP) war der größte Flughafen Kambodschas und lag im Westen der Hauptstadt Phnom Penh. Er hatte den Aerodrome Reference Code 4E.

Am 8. September 2025 wurde der Flugbetrieb am Flughafen Phnom Penh eingestellt und tags darauf der neu gebaute Techo International Airport in Betrieb genommen. Dieser befindet sich rund 24 Kilometer südlich des Stadtzentrums.
Dancing with the Stars
Dancing with the Stars ist eine US-amerikanische Tanz-Fernsehshow des Senders ABC. Sie ist die US-amerikanische Version der britischen Fernsehsendung Strictly Come Dancing, die seit 2004 von BBC One ausgestrahlt wird. Moderiert wurde die Sendung bis Staffel 28 von Emmypreisträger Tom Bergeron, der ab der 18. Staffel von Erin Andrews als Co-Moderatorin unterstützt wurde. Ersetzt wurden beide ab Staffel 29 von Tyra Banks, die allerdings nach drei Staffel die Sendung wieder verließ. Ihr Nachfolger heißt Alfonso Ribeiro. Die Juroren seit der ersten Ausgabe sind Carrie Ann Inaba, Len Goodman und Bruno Tonioli. Staffel 31 wird erstmals nur auf Disney+ verfügbar sein.

Die erste Staffel begann am 1. Juni und endete am 6. Juli 2005. Seitdem wurden fast immer zwei Staffeln pro Jahr ausgestrahlt, eine von März bis Mai und eine von September bis November. Bisher (Stand: November 2019) wurden insgesamt 28 Staffeln mit 443 Ausgaben komplett gezeigt.

Fernsehshow
Eine Fernsehshow (auch Fernseh-Show) ist eine meistens vor Publikum aufgenommene Unterhaltungssendung im Fernsehen, deren Moderator bei großen Fernsehshows Showmaster genannt wird. Bekannte Unterformen sind Gerichtsshows, Castingshows, Spielshows (u. a. Quizsendungen), Talkshows, Late-Night-Shows sowie Rankingshows.

Die erfolgreichste Show in Europa war über Jahre die deutsche Produktion Wetten, dass..?. Die erste Fernsehshow im deutschen Fernsehen wurde bereits – einen Tag nach dem offiziellen Fernsehstart des NWDR – am Abend des 26. Dezembers 1952 ausgestrahlt: in der Sendung Eine nette Bescherung traten unter anderem Peter Frankenfeld, Cornelia Froboess, Ilse Werner, Friedel Hensch und die Cyprys, Alice Treff und Helmut Zacharias auf.
Sergei Alexandrowitsch Ustjugow
Sergei Alexandrowitsch Ustjugow (russisch Сергей Александрович Устюгов; englisch Sergey Ustiugov; * 8. April 1992 in Meschduretschenski, Autonomer Kreis der Chanten und Mansen/Jugra, Oblast Tjumen) ist ein russischer Skilangläufer.

Autonomer Kreis der Chanten und Mansen/Jugra
6272.5Koordinaten: 62° 0′ N, 72° 30′ O

Der Autonome Kreis der Chanten und Mansen, auch als Jugra bezeichnet, (russisch Ханты-Мансийский автономный округ — Югра / Chanty-Mansijski awtonomny okrug — Jugra; chantisch Хӑнты-Мансийской автономной округ — Югра) ist eine Verwaltungseinheit in Russland. Er ist ein Autonomer Kreis innerhalb der Oblast Tjumen und ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation.
Chadschimurat Magomedowitsch Akkajew
Chadschimurat Magomedowitsch Akkajew (russisch Хаджимурат Магомедович Аккаев, wiss. Transliteration Chadžimurat Magomedovič Akkaev; * 27. März 1985 in Tyrnyaus, Kabardino-Balkarische ASSR, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russischer Gewichtheber balkarischer Herkunft.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Johannes Rydberg
Johannes Robert Rydberg (* 8. November 1854 in Halmstad; † 28. Dezember 1919 in Lund), auch bekannt als Janne Rydberg, war ein schwedischer Physiker und ist hauptsächlich bekannt für die Aufstellung der Rydberg-Formel. Sie gibt die Wellenlänge elektromagnetischer Strahlung an, die ein Elektron in einem Atom beim Übergang zwischen zwei Energieniveaus emittiert.

Eine physikalische Konstante, die Rydberg-Konstante, ist nach ihm benannt, davon abgeleitet die Rydberg-Frequenz und die Rydberg-Energie. Angeregte Atome mit sehr hohen Werten der Hauptquantenzahl n werden Rydberg-Atome genannt, die Beschäftigung mit solchen Rydberg-Zuständen wird bisweilen „Rydberg-Physik“ genannt. In Anerkennung seiner Leistungen sind der Mondkrater Rydberg und der Asteroid (10506) Rydberg nach ihm benannt.

An der Universität Lund verbrachte er sein gesamtes wissenschaftliches Leben. Am 26. Juni 1919 wurde er zum auswärtigen Mitglied der Royal Society gewählt.

Physikalische Konstante
Eine physikalische Konstante oder Naturkonstante, auch Fundamentalkonstante oder gelegentlich Elementarkonstante genannt, ist eine physikalische Größe, die in der theoretischen Beschreibung physikalischer Gesetzmäßigkeiten erscheint und deren Wert sich weder beeinflussen lässt noch sich räumlich oder zeitlich verändert.
Gianluca Fulvetti
Gianluca Fulvetti (* 12. Dezember 1973 in Lucca) ist ein italienischer Neuzeithistoriker. Er beschäftigt sich insbesondere mit der italienischen Geschichte zwischen 1943 und 1945 sowie der Geschichte der organisierten Kriminalität.

Organisierte Kriminalität
Die Begriffe organisierte Kriminalität und organisiertes Verbrechen bezeichnen allgemein Gruppierungen, die kriminelle Ziele systematisch verfolgen. Viele kriminelle Organisationen werden auch mit dem Begriff Mafia bezeichnet, obwohl sie nicht über den sozialhistorischen Kontext der italienischen Mafia verfügen. Fachsprachlich wird der Begriff genauer definiert. Die alternative Schreibweise Organisierte Kriminalität (Abkürzung OK) wird vor allem fachsprachlich verwendet. Sie wird fälschlicherweise mit der Bandenkriminalität in Verbindung gebracht, Clan-Kriminalität ist dagegen eine systematische Unterform.
Rad- und Motorsportverein Frisch auf Düsseldorf
Der Rad- und Motorsportverein „Frisch auf“ Düsseldorf e. V. wurde 1898 gegründet und ist Mitglied im Radsportverband Rad- und Kraftfahrerbund Solidarität (RKB). Somit zählt er zu den ältesten Sportvereinen Düsseldorfs. Als einziger Club der Stadt betreibt er das Kunstradfahren und den Radballsport. Seit den 1990er Jahren gehört auch das Einradfahren zum Vereinsangebot.

Rad- und Kraftfahrerbund Solidarität
Der RKB Solidarität Deutschland 1896 e. V. ist ein deutscher Sportverband. Seine Mitgliedsvereine betreiben vor allem Hallenradsport (Kunstradfahren, Radball, Radpolo, Inlinehockey), Motorsport und Rollsport, auch Radwandern, BMX, Einrad und Breitensport.
Zomergem
Zomergem ist ein Ortsteil der belgischen Gemeinde Lievegem in der Region Flandern mit 8.466 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018). Bis zum 1. Januar 2019 war Zomergem eine eigenständige Gemeinde mit dem namensgebenden Hauptort und den beiden Ortsteilen Oostwinkel und Ronsele.

Eeklo liegt sieben Kilometer nördlich, Gent 14 km südwestlich, Brügge 25 km nordwestlich, Antwerpen 60 km nordöstlich und Brüssel etwa 63 km südöstlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Nevele und Aalter an der A10/E 40.

In Hansbeke, Landegem, Waarschoot und Aalter befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Gent und Brügge halten auch überregionale Schnellzüge.

Bei Oostende und Antwerpen befindet sich Regionalflughäfen und nahe der Hauptstadt Brüssel gibt es einen internationalen Flughafen.

Autobahn 10 (Belgien)
Die belgische Autobahn 10, französisch Autoroute 10, niederländisch Autosnelweg 10 genannt, verläuft durch die belgische Region Flandern und verbindet die Städte Ostende, Brügge, Gent und Brüssel miteinander.

Von Jabbeke nach Brüssel ist die A10 Teil der Europastraße 40.
Myitsone-Talsperre
Die Myitsone-Talsperre (birmanisch မြစ်ဆုံ တာတမံ; wörtlich übersetzt: Zusammenfluss-Talsperre) ist eine geplante Talsperre mit einem Wasserkraftwerk am Irrawaddy in Burma (Myanmar). Der Staudammbau wurde zwischen dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung und der China Power Investment Corporation vereinbart. 2007 begann die Einrichtung der Baustelle, Ende 2009 begannen die eigentlichen Bauarbeiten. Im Oktober 2011 wurde die Baustelle stillgelegt.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.