hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imamzade Mir Neschane
Das Imamzade Mir Neschane (persisch امامزاده میرنشانه Emamsade Mir Neschane, [ɛmɑmzɑdɛ miɾnɛʃɑnɛ]) ist die Grabstätte von Hassan ibn-e Mūsā, der Sohn Mūsā ibn Dschaʿfar al-Kāzims. Das Imamzade hat eine kegelförmige türkise Kuppel. Seine inneren Wände wurden mit Moarraq-Keramikfliesen dekoriert. Auf dem Grab gibt es ein geschnitztes Grabmal, auf dessen Inschrift einige Verse aus dem Koran zu lesen sind. Die Holztür des Imamzades stammt aus dem 16. Jahrhundert. Neben dem Grabmal gibt es einen Keller, der Ghadamgah (Fußspur) genannt wird. Im Keller gibt es einen Brunnen. Die Wände und Decke des Kellers wurden mit bunten Malereien dekoriert. Auf der kleinen Tür des Kellers ist der Name Gandschali zu lesen, der wahrscheinlich der Name des Stifters des Gebäudes war. Das Imamzade Mir Neschane hat auch eine gleichnamige Moschee.

Mūsā al-Kāzim
Mūsā ibn Dschaʿfar al-Kāzim (arabisch موسى بن جعفر الكاظم, DMG Mūsā ibn Ǧaʿfar al-Kāẓim; * 8. November 745 in al-Abwā' zwischen Mekka und Medina; † 1. September 799 in Bagdad) war ein Nachfahre des Propheten Mohammed und der siebte Imam der Imamiten. Die Zeit seines Imamats betrug 35 Jahre.
Parlamentswahl in der Mongolei 2016
Die Parlamentswahl in der Mongolei 2016 fand am 29. Juni statt. Gewählt wurden alle 76 Abgeordneten des Großen Staats-Churals der Mongolei. Die Wahlbeteiligung lag bei rund 74 Prozent. Zuvor war am 5. Mai 2016 das Wahlrecht geändert worden, indem die Verhältniswahl abgeschafft wurde. Außerdem konnten rund 150.000 Staatsbürger, die im Ausland lebten, nicht an der Wahl teilnehmen.

Großer Staats-Chural
Der Große Staats-Chural (mongolisch Улсын Их Хурал ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠤᠷᠠᠯ, Ulsyn Ich Chural, deutsch: Große Staatsversammlung) ist das Einkammerparlament der Mongolei. Nach mongolischer Tradition nennen sich auch die Parlamente der russischen Teilrepubliken Burjatien und Kalmückien „Volks-Chural“.
Glücksbrunner Werke
Als Glücksbrunner Werke wird eine weilerartige Kleinsiedlung am Rande des Thüringer Waldes im Wartburgkreis in Thüringen bezeichnet. Sie gehört zum Ortsteil Schweina der Stadt Bad Liebenstein.

Der Ortsteil befindet sich etwa drei Kilometer westlich von Schweina an der Landesstraße L 1126.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Maronenlangur
Der Maronenlangur (Presbytis rubicunda) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini), die auf Borneo lebt. Sie wird in fünf Unterarten unterteilt, die sich vor allem in der Fellfärbung unterscheiden. Die Nominatform, P. r. rubicunda kommt im Südosten der Insel südlich des Flusses Mahakam und östlich des Flusses Barito vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst damit in etwa die indonesische Provinz Kalimantan Selatan und die südliche Hälfte von Kalimantan Timur. P. r. carimatea lebt auf der Karimatainsel, P. r. chrysea in einem sehr kleinen Gebiet im malaysischen Bundesstaat Sabah in der Nähe von Kinabatangan. Das Verbreitungsgebiet von P. r. ignita liegt in Sarawak östlich des Sungai Baram und in Kalimantan südlich bis zum Kapuas und das von P. r. rubida südlich des Kapuas und westlich des Barito.

Sarawak
Sarawak (Jawi: سراوق, Aussprache: [saˈrawaʔ]) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo und grenzt an das Sultanat Brunei, an Indonesien sowie an den benachbarten Bundesstaat Sabah, mit dem zusammen es den östlichen Teil von Malaysia bildet. Sarawak ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Malaysias. Er ist die Heimat zahlreicher unterschiedlicher Volksgruppen, die anders als die Malaien, die im Rest des Landes politisch und kulturell dominieren, weder dem Islam angehören noch die malaysische Sprache als Erstsprache sprechen. Bekannt ist Sarawak als Bumi Kenyalang („Land der Nashornvögel“), der Rhinozerosvogel ist auch das Wappentier des Staates. Er spielt in den ethnischen Religionen einiger Volksgruppen Sarawaks eine große Rolle.

Benannt ist Sarawak nach dem durch die Hauptstadt Kuching fließenden Fluss Sarawak.
Nebraskansäure
Nebraskansäure ist eine seltene langkettige und ungesättigte Dihydroxy-Fettsäure. Sie trägt am 7. und 18. C-Atom eine Hydroxygruppe. Die Doppelbindung zwischen dem 15. und 16. C-Atom besitzt cis-Konfiguration. Die Nebraskansäure wurde erst 2018 entdeckt.

Cis-trans-Isomerie
Die cis-trans-Isomerie oder (Z)-(E)-Isomerie bezeichnet in der Chemie eine spezielle Form der Konfigurationsisomerie, bei der sich die Moleküle nur dadurch unterscheiden, ob zwei Substituenten sich auf der gleichen Seite einer Referenzebene befinden oder nicht. Eine Referenzebene kann beispielsweise durch eine Doppelbindung oder ein Ringsystem definiert sein. cis- und trans-Isomere unterscheiden sich in den chemischen und physikalischen Eigenschaften wie zum Beispiel Schmelztemperatur, Siedetemperatur, Bindungsenthalpie. Im Unterschied zu Konformeren können sie nur durch Bindungsbruch ineinander überführt werden.
Dietrich Wagner (Amtmann)
Dietrich Wagner, zeitgenössisch in Eigenschreibung auch Diederich Wagener, (* 1609; † 12. November 1668) war ein braunschweig-lüneburgischer Amtmann des Klosters Walkenried. Er ist der Stammvater der Adelsgeschlechts von Carlsburg.

Kloster Walkenried
Das Kloster Walkenried ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Walkenried, gelegen am Südrand des Harzes nahe dem Dreiländereck Niedersachsen – Sachsen-Anhalt – Thüringen.

Der Gebäudekomplex umfasst die Ruine der Klosterkirche sowie das größtenteils erhaltene gotische Klausurgebäude. Dieses wurde 2006 zum Zisterziensermuseum Kloster Walkenried ausgebaut.
Seit 2010 gehört die Klosteranlage als Teil der Stätte Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Das Kloster Walkenried ist Bestandteil der Welterbe-Route des UNESCO-Welterbes im Harz.
Gustave Bouchardat
Gustave Bouchardat (* 4. Juni 1842 in Paris; † 22. November 1918 ebenda) war ein französischer Chemiker und Mediziner.
Sein Vater war der Arzt und Apotheker Apollinaire Bouchardat, der als Professor für Hygiene in Paris wirkte und grundlegende Beiträge zur Behandlung des Diabetes mellitus leistete.

Bouchardat war ein Schüler von Marcellin Berthelot. Seine Arbeitsgebiete waren u. a. die Naturstoffchemie und labormedizinische Untersuchungen. Durch Erhitzen von Isopren mit Salzsäure stellte er 1880 erstmals synthetisches Gummi her. 1892 wurde ihm von der Académie des sciences der Jecker-Preis verliehen.

Naturstoffchemie
Als Naturstoffchemie wird jener Zweig der Chemie bezeichnet, der sich mit der Isolierung, Identifizierung, Synthese und Strukturaufklärung von Naturstoffen befasst, welche teilweise hochkomplexe Strukturen aufweisen und manchmal von außerordentlichem Interesse etwa als Arzneistoff sind.
Köhlbrandtreppe
Vom Elbufer an der Einmündung der Carsten-Rehder-Straße in die Große Elbstraße aus, ist die 1887 eingeweihte Köhlbrandtreppe in Hamburg-Altona-Altstadt mit ihrem monumentalen Kopfbau zu sehen. Diese Anlage benutzten bis in die 1960er Jahre täglich tausende von Arbeitern auf ihrem Weg von den eng bebauten Wohnquartieren in der Oberstadt zu den Fähranlegern sowie den Hafen- und Gewerbebetrieben am Elbufer. Bis in den Zweiten Weltkrieg befand sich hier auch eine Endstation der Hamburger Straßenbahn.

In der Mitte der Wandfläche liegt ein Brunnen, der mit den Wappen von Altona und Preußen verziert ist. Darüber sind die beiden Gottheiten Merkur und Neptun als Symbole für den Handel und das Meer abgebildet. Neben der Treppe befindet sich die traditionelle Hafenkneipe Zum Schellfischposten.

Die Köhlbrandtreppe steht als Ensemble zusammen mit dem benachbarten Etagenwohnhaus Köhlbrandtreppe 1 seit dem 5. April 2001 unter Denkmalschutz.

Mercurius
Mercurius (eingedeutscht Merkur) ist ein Gott in der römischen Religion. Sein Name geht auf das lateinische Wort merx, „Ware“, zurück. Er wurde mit dem griechischen Hermes gleichgesetzt. Dessen Herkunft und übrige Eigenschaften wurden auf ihn übertragen. Er galt als „Götterbote“ und ist der Gott der Händler und Diebe.
Willehadi-Kirche (Wremen)
Die Willehadi-Kirche in Wremen ist eine Wehrkirche aus der Zeit um 1200. Sie ist Willehad geweiht, dem Missionar und ersten Bremer Bischof. Die Kirche gilt als mächtigste und älteste Kirche in Wursten und ist neben der St.-Urbanus-Kirche in Dorum eine der Hauptkirchen des Landes. Sie wurde aus exakt behauenem rheinischem Tuffstein errichtet, dessen Transport über den Schiffsweg erfolgte. In der Größe und Ausstattung der Kirchen zeigt sich der damalige Wohlstand der Region.

Hauptkirche
Der Begriff Hauptkirche entstand nach Grimms Wörterbuch als Eindeutschung des (Kirchenrechts-)Begriffs ecclesia mater bzw. metropolitanum templum, diese leiten sich ab aus der traditionellen Bezeichnung der Kirche San Giovanni in Laterano als mater et caput – Mutter und Haupt aller Kirchen Roms und der Erde. Seine kirchenrechtliche Bedeutung hat der Begriff verloren und dient heute lediglich noch als lexikalischer Begriff oder traditioneller Namensbestandteil von besonderen Kirchen.
Die letzten Tage von Pompeji (1913)
Die letzten Tage von Pompeji (Originaltitel: Gli ultimi giorni di Pompei) ist ein italienischer Historienfilm aus dem Jahr 1913. Er wurde am 24. August jenes Jahres uraufgeführt.

Der schwarzweiße Stummfilm basiert auf dem gleichnamigen Roman von Edward Bulwer-Lytton aus dem Jahr 1834. Die Handlung spielt in den letzten Tagen Pompejis vor dem Ausbruch des Vesuv im Jahr 79 n. Chr.

Pompeji
Pompeji (lateinisch Pompeii, griechisch Πομπηΐα Pompēḯa, italienisch Pompei) war eine antike Stadt in Kampanien am Golf von Neapel, die wie Herculaneum, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, unter der Vulkanasche aber weitgehend konserviert blieb.

In seiner etwa siebenhundertjährigen Geschichte wurde Pompeji von Oskern, Samniten, Griechen, Etruskern und Römern bewohnt und geprägt, nach der Verschüttung im Laufe der Zeit aber vergessen. Mit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert begann die zweite Geschichte der Stadt, in deren Verlauf Pompeji zu einem zentralen Objekt der Archäologie und der Erforschung der antiken Welt wurde. Pompeji ist eine der am besten erhaltenen Ruinenstädte der Antike. Ihr Schicksal ist vielen vertraut, weil es in Kunst und Literatur häufig rezipiert wird.
Gesextes Sperma
Gesextes Sperma ist Sperma, welches nach dem X- und Y-Chromosom getrennt wurde. Es wird hauptsächlich in der Tierzucht verwendet, um das jeweils unerwünschte Geschlecht in der Nachkommenschaft ausschließen zu können und stellt eine Alternative zum Sexen nach der Geburt der Nutztiere dar.

Hierzu wird die Durchflusszytometrie angewendet. Dieses Verfahren nutzt den größeren DNA-Gehalt der weiblichen Spermien, um eine Trennung der Spermien nach Geschlecht zu erzielen. Dabei wird durch das Anlegen einer elektrischen Spannung das Sperma in die drei Fraktionen – weiblich, männlich und nicht zuzuordnen getrennt.

Y-Chromosom
Das Y-Chromosom ist ein Geschlechtschromosom (Gonosom). Es bewirkt die Ausbildung des männlichen Phänotyps.

Bei vielen Arten wird das Geschlecht eines Individuums durch eine chromosomale Geschlechtsbestimmung festgelegt. Wenn in weiblichen Individuen zweimal das gleiche Chromosom (homozygot; XX) und in männlichen Individuen zwei unterschiedliche Chromosomen (hemizygot; XY) vorkommen, heißen diese per Definition X-Chromosomen und Y-Chromosomen.

Das XX/XY-System der Geschlechtsdetermination kommt bei Säugetieren (Theria, d. h. Beuteltiere und Höhere Säugetiere (Eutheria), nicht aber bei Eierlegenden Säugetieren), einigen Insektenarten und noch einigen anderen Tiergruppen vor (siehe Geschlechtschromosom). Bei manchen Lebewesen wie den Vögeln besitzen dagegen männliche Individuen zwei gleiche Z-Chromosomen und weibliche je ein W- und ein Z-Chromosom.
Maura Tombelli
Maura Tombelli (* 8. November 1952 in Montelupo Fiorentino) ist eine italienische Astronomin.

Sie begann ihre Forschungen mit veränderlichen Sternen und ist eine erfolgreiche Entdeckerin von fast 200 Kleinplaneten, zum Beispiel der Asteroiden (6876) Beppeforti, (7197) Pieroangela und (7481) San Marcello im Hauptgürtel.

Der Asteroid (9904) Mauratombelli wurde 1999 nach ihr benannt.

Maura Tombelli ist Präsidentin der 1995 gegründeten Gruppo Astrofili Montelupo.

Kleinplanet
Kleinplaneten (engl. minor planets) oder Planetoiden sind astronomische Objekte, die sich auf einer direkten Umlaufbahn um die Sonne bewegen, aber die Kriterien zur Einstufung als Planet nicht erfüllen – weil sie ihre Umlaufbahn nicht entsprechend freigeräumt haben – und darüber hinaus auch nicht als Komet oder Meteoroid eingeordnet werden können. Kleinplaneten, deren Masse und Gravitation ausreicht, um Kugelgestalt erlangt zu haben, werden als Zwergplaneten bezeichnet. Kleinplaneten können Asteroiden wie Zentauren und Trojaner sein, oder auch transneptunische Objekte wie Kuipergürtelobjekte. Bis 2019 wurden die Umlaufbahnen von 794.832 Kleinplaneten bestimmt. Der zuerst entdeckte Kleinplanet war im Jahr 1801 Ceres.
Kai Tsun Lam
Kai Tsun Lam (chinesisch 林啟俊 / 林启俊, Pinyin Lín Qǐjùn, Jyutping Lam4 Kai2jeun3, * 24. November 1984) ist ein chinesischer Radrennfahrer aus Hongkong.

Lam begann seine internationale Karriere 2003 bei dem chinesischen Marco Polo Cycling Team. 2005 und 2006 fuhr er für das Continental Team Purapharm aus Hongkong. Ende seines ersten Jahres dort wurde er 16. der Gesamtwertung der Tour of South China Sea. Bei den Asienspielen 2006 in Doha belegte Kai Tsun Lam Rang 12 im Straßenrennen und mit seinen Landsmännern den achten Platz in der Mannschaftsverfolgung auf der Bahn. Im Jahr 2007 wurde er nationaler Meister im Straßenrennen für sein neues Team Hong Kong Pro Cycling.

Tour of South China Sea
Die Tour of South China Sea (chinesisch 環南中國海自行車賽 / 环南中国海自行车赛) war ein Straßenradrennen in Hongkong und China.

Der Wettbewerb wurde von 1999 bis 2008 als Etappenrennen regelmäßig Ende Dezember ausgetragen und umfasste meist sieben Etappen. Die Strecke verlief zwischen Hongkong und Macau. Er war Teil der UCI Asia Tour in Kategorie 2.2.

Die letzte Austragung im Jahr 2010 fand als Eintagesrennen statt.
Boisville-la-Saint-Père
Boisville-la-Saint-Père ist eine französische Gemeinde mit 719 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Gemeindeverband Chartres Métropole. Die Einwohner werden Boisvillois und Boisvilloises genannt.

Communauté d’agglomération Chartres Métropole
Die Communauté d’agglomération Chartres Métropole (inoffiziell nur Chartres Métropole) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Der Gemeindeverband wurde am 9. Juli 2012 gegründet und besteht aus 66 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Chartres.
Wilhelm von Saltzwedel
Wilhelm von Wienskowski genannt von Saltzwedel (* 16. April 1820 auf Gut Drosdowen, Kreis Oletzko, Ostpreußen; † 29. Juli 1882 in Danzig) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Gutsbesitzer in Preußen. Er war Landrat in Sensburg und Regierungspräsident in Danzig.

Kreis Oletzko
Der Kreis Oletzko (ab 1933 Kreis Treuburg) war ein Landkreis im Osten der preußischen Provinz Ostpreußen. Er bestand von 1818 bis 1945 und gehörte zum Regierungsbezirk Gumbinnen. Der Name des Kreises bezog sich auf Schloss Oletzko, den langjährigen Sitz des Landratsamts, das in der Kreisstadt Marggrabowa (1928–1945 Treuburg, heute Olecko) lag. Bereits von 1752 bis 1818 bestand in Ostpreußen ein Kreis Oletzko, der allerdings ein deutlich größeres Gebiet umfasste.
Nikolaus Willibald von Gersdorff
Nikolaus Willibald von Gersdorff (* 28. März 1713 in Wetzlar; † 8. März 1765 in Dresden) stammt aus dem deutschen Uradelsgeschlecht Gersdorff. Er war Grundherr, sächsisch-polnischer Gesandter, Wirklicher Geheimer Rat und Konferenzminister. Im Jahr 1745 wurde er zusammen mit seinem Vater als Reichsvikar in den Reichsgrafenstand erhoben.

Reichsgraf
Reichsgraf war eine Standesbezeichnung im Heiligen Römischen Reich. Es handelt sich jedoch eher um einen historisch definierten Rechtsbegriff von mehrschichtiger Bedeutung als um einen namensrelevanten Adelstitel. Ein solcher war hingegen der Titel Graf, von dem der Reichsgraf eine Unterkategorie mit besonderer Bedeutung darstellt.
Decoy
Decoy bezeichnet

ein Jazzalbum von Miles Davis, siehe Decoy (Album)

den Originaltitel des US-amerikanischen Film noir Blonder Lockvogel (1946)

eine US-amerikanische TV-Serie von 1957 bis 1958, siehe Decoy (Fernsehserie)

einen US-amerikanisch-kanadischen Actionfilm (1995), siehe Decoy – Tödlicher Auftrag

einige britische Kriegsschiffe, siehe HMS Decoy

Decoy (Co. Meath), eine Ortschaft im County Meath, Irland (ca. 5 km nordöstlich des Hill of Tara)

Siehe auch

Decoys, der Originaltitel des kanadischen Science-Fiction-Horrorfilms Todes-Date (2004)

Tara (Irland)
53.578666-6.611989Koordinaten: 53° 34′ 43,2″ N, 6° 36′ 43,2″ W

Tara (altirischer Name Temair, Aussprache wahrscheinlich [tʲeṽarʲ], modern Teamhair, [tʲaʊrʲ], dt. Erhebung, Hügel, möglicherweise „Ort der schönen Aussicht“) ist ein Hügel im County Meath in Irland, auf dem sich zahlreiche vorzeitliche und frühgeschichtliche Monumente befinden. Die nahegelegene Ortschaft hat 1.135 Einwohner (Stand 2006).
Ang Kuy
Die Ang Kuy (Thai อังกุ๊ย, engl.: Lews Harp) gehört zur Gruppe der Zupfinstrumente und wird im südlichen Isan, dem Nordosten von Thailand gespielt.

Die Ang Kuy besteht aus dünnen Bambusholz, bei dem in der Mitte ein Rohrblatt ausgeschnitten wird. Der Spieler führt das Rohrblatt an die Lippen und benutzt seine Mundhöhle als Klangkörper, während er das Bambusholz am anderen Ende anreißt. Die Ang Kuy wird als Soloinstrument zu allen Gelegenheiten eingesetzt.

Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.
Kenyan Premier League 2021/22
Die Kenyan Premier League 2021/22 war die 19. Saison der höchsten kenianischen Spielklasse im Fußball. Organisiert wird die Liga von der Football Kenya Federation. Die Saison startete am 25. September 2021 und endete am 12. Juni 2022. Es nehmen 18 Mannschaften an dem Wettbewerb teil. Titelverteidiger war der Tusker FC.

Tusker FC
Der Tusker Football Club ist ein kenianischer Fußballverein mit Sitz in Nairobi. Es ist der dritterfolgreichste Verein in Kenia mit 13 nationalen Meisterschaften und vier nationalen Pokalsiegen. Darüber hinaus hat er vier ostafrikanische CECAFA-Clubs-Cup-Titel gewonnen.

Der 1969 gegründete Klub wird von East African Breweries gesponsert und sein Name bezieht sich auf Tusker, eine bekannte Biermarke des Unternehmens. Der Klub war bis 1999 als Kenya Breweries bekannt, als der heutige Name übernommen wurde.
Bauteil (Architektur)
Als Bauteil (maskulin) im Sinne von Gebäudeteil wird ein vom Hauptbaukörper – häufig von außen wahrnehmbarer – abgesetzter Teil eines Bauwerks bezeichnet. Hierbei kann es sich beispielsweise um einen Turm, ein Treppenhaus oder einen Gebäudetrakt handeln.

Gelegentlich wird von selbstständigen Gebäudeteilen gesprochen, wenn diese eine andere Nutzung haben, als das Gesamtgebäude, wie beispielsweise Geschäfts- oder Ladeneinbauten.

Nutzung (Gebäude)
Bei einem Gebäude versteht man unter der Nutzung den Zweck, dem es durch seinen Gebrauch dient. Die Art der baulichen Nutzung ist ebenso wie die Errichtung des Gebäudes genehmigungspflichtig. Ein multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene Zwecke genutzt werden. Die Art der Nutzung eines Gebäudes kann seine Wirtschaftlichkeit und Rendite beeinflussen.
Kuhblasen
Das Kuhblasen (englisch cow blowing oder Kuhblasen, in Indien anglisierend phooka genannt) ist ein in der ethnographischen Literatur aus vielen Ländern berichtetes Verfahren, bei dem durch kräftiges Einblasen von Luft in die Vagina – bisweilen auch in den After – einer Kuh zu erreichen versucht wird, dass sie mehr Milch gibt.

Meist erfolgt dieses Einblasen direkt mit dem Mund, aber auch mittels einer Röhre bzw. in Kombination mit anderen Verfahren zur Stimulation der Milchproduktion. Solche Verfahren sind auch für andere Milchtiere bekannt: neben dem Rind auch beim Pferd, Yak, Kamel oder bei der Ziege.

Rohr (Technik)
Ein Rohr (auch: eine Röhre) ist ein länglicher Hohlkörper, dessen Länge in der Regel wesentlich größer als sein Durchmesser ist. Im Gegensatz zu einem Schlauch ist ein Rohr aus relativ unflexiblem Material gefertigt.
2. Eishockey-Liga 1998/99
Die Saison 1998/99 der 2. Eishockey-Liga war die erste und zugleich letzte Spielzeit der Liga als vierthöchste Eishockeyspielklasse unter der DEL, der Bundesliga und der 1. Liga. Nach der Spielzeit wurde die 2. Liga durch die Regionalliga als vierte Spielklasse abgelöst.

Da es im Norden zu wenige an einer Teilnahme interessierte Mannschaften gab, wurde auf die geplante Wiedereinführung der Gruppe Nord verzichtet und die Liga nur im Süden ausgespielt. Im Rahmen des Lizenzierungsverfahrens konnte der ESV Kaufbeuren die Lizenzvoraussetzungen noch erfüllen, was dem ERC Sonthofen nicht gelang, sodass die Liga mit 13 Teilnehmern startete.

ERC Sonthofen
Der ERC Sonthofen (offiziell Eis- und Rollhockeyclub Sonthofen 1999 e. V.) ist ein Eishockeyverein aus Sonthofen. Er ist der direkte Nachfolgeverein des gleichnamigen, 1958 gegründeten ERC Sonthofen, der in einer Spielgemeinschaft mit dem EC Oberstdorf in der Saison 1967/68 an der Bundesliga teilnahm.

Ihre Heimspiele tragen die Mannschaften des Vereins in der 1959 erbauten Eissporthalle Sonthofen aus, die 2200 Zuschauern Platz bietet. Diese besitzt seit 1982 ein hölzernes Runddach, welches großteils von Anhängern des ERC gebaut wurde und ist eine der ältesten noch aktiven Eissporthallen Deutschlands. Das Stadion ist an drei Seiten offen, lediglich die Gegentribüne, auf der sich die Kabine der Heimmannschaft befindet, sowie der VIP-Raum und die Stadiongaststätte „Overtime“, ist vollständig geschlossen.

Die Erste Mannschaft spielt aktuell in der Landesliga.
Nullschieber
Als Nullschieber werden in der Fachsprache der Segel-, Gleitschirm- und Hängegleiter-Flieger Aufwinde bezeichnet, die zu schwach sind, um das jeweilige Fluggerät steigen zu lassen, es aber auf der bestehenden Flughöhe halten.

In ruhiger Luft sinkt ein Fluggerät mit seinem Eigensinken (typisch ca. 0,5–1 m/s, im Kurvenflug vergrößert sich das Eigensinken auf 1–2 m/s). Wenn es jedoch in einem Aufwind fliegt, der genau so stark ist wie sein Eigensinken, so bleibt das Fluggerät auf einer konstanten Höhe. Wenn der Aufwind stärker als das Eigensinken ist, so steigt das Fluggerät.

Flughöhe
Unter Flughöhe versteht man die gemessene vertikale Höhe eines Luftfahrzeuges über einer bestimmten Bezugsfläche. Je nach Flugsituation kommen dabei unterschiedliche Bezugsflächen in Betracht. Die genaue Messung der Flughöhe ist für die Flugsicherheit von großer Bedeutung, um ausreichende Sicherheitsabstände zu anderen Luftfahrzeugen sowie Bodenhindernissen sicherstellen zu können.

Es ist international üblich, Flughöhen in Fuß (ft) anzugeben. Auch die Bezeichnung der Flugflächen entstammt dort der angezeigten Höhe in Fuß. In wenigen Ländern werden alle Flughöhenangaben in Meter ausgedrückt. In Deutschland ist nur im Segelflug, für Luftschiffe und Fallschirmspringer eine Höhenmessung in Meter üblich. 100 ft entsprechen 30,48 m.