hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Unified Bootloader
Der Grand Unified Bootloader (kurz GRUB, englisch für Großer Vereinheitlichter Bootloader) ist eine freie Bootloader-Software, die oft zum Starten von unixoiden Betriebssystemen wie z. B. Linux eingesetzt wird.

GRUB wurde innerhalb des GNU-Hurd-Projektes als Bootloader entwickelt und wird unter der GPL bereitgestellt. Aufgrund seiner höheren Flexibilität verdrängte GRUB in vielen Linux-Distributionen den traditionellen Bootloader Linux Loader (LILO) und bietet inzwischen die meisten Möglichkeiten Linux zu booten. GRUB wird auch von Solaris 10 x86 und Nachfolgern benutzt.

In seiner gegenwärtigen Gestalt „GRUB 2“ ist er nach ersten Arbeiten um 2002 beginnend mit 2009 der voreingestellte Bootloader gängiger und seit 2014 der meisten Linuxdistributionen und eine komplette Überarbeitung der 0.9x-Reihe, die als „nicht mehr wartbar“ seit 2005 nicht neu herausgegeben und nach Vorstellung von GRUB 2 in GRUB Legacy (englisch legacy ‚Altlast‘, ‚Erbe‘, ‚Hinterlassenschaft‘) umbenannt wurde.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Darıca
Darıca ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Kocaeli in der türkischen Marmararegion und zugleich ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Kocaeli (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Darıca liegt am Nordufer der Bucht von İzmit am Marmarameer und grenzt im Norden und Osten an Gebze. Der mit 23 km² kleinste Kreis/Stadtbezirk weist mit 9.399 Einw. je km² die größte Bevölkerungsdichte auf – das ist fast das 16-fache des Provinzwertes.

Kocaeli (Provinz)
Kocaeli ist eine Provinz im Nordwesten der Türkei.

Kocaeli grenzt im Westen an die Metropole Istanbul, im Norden an das Schwarze Meer, im Osten an Sakarya und im Südwesten an das Marmarameer, das hier den Golf von İzmit bildet. Das Zentrum ist İzmit, früher offiziell auch Kocaeli genannt.

Die Provinz Kocaeli ist überdurchschnittlich industrialisiert und hat pro Kopf das höchste Bruttosozialprodukt der Türkei. In ihr leben nahezu zwei Millionen Menschen.
Schloßgarde-Kompanie
Die Schloßgarde-Kompanie (auch Schloßgarde-Kompagnie) war in Preußen bis 1918 mit der Bewachung der königlichen Schlösser und Gärten beauftragt. Bei feierlichen Gelegenheiten trug sie hohe Grenadiermützen aus dem 18. Jahrhundert.

Die Schloßgarde-Kompanie bestand aus mindestens zwölf Jahre gedienten, halbinvaliden Unteroffizieren der preußischen Infanterie. Die Teilnahme an Feldzügen war erwünscht, militärische Auszeichnungen waren unbedingte Voraussetzung. Das Kommando lag bei einem Flügeladjutanten des Königs. Die Kompanie zählte zwei Feldwebel-Sergeanten, fünf Feldwebel-Unteroffiziere und 62 Unteroffiziere. Nach 25 Dienstjahren erhielten die Unteroffiziere das Portepee sowie einen Degen mit Krone und wurden daher Krongardisten genannt.

Die Schloßgarde-Kompanie wurde am 30. März 1829 als Garde-Unteroffizier-Kompagnie gegründet und am 3. Oktober 1861 umbenannt. Sie wurde nach der Abdankung Wilhelms II. in der Novemberrevolution aufgelöst.

Grenadiermütze
Die Grenadiermütze ist eine militärische Kopfbedeckung, die an Grenadiere ausgegeben wurde. Eine der frühen Grenadiermütze ähnliche Form hatte die Füsiliermütze. In der Variante als Bärenfellmütze wurde sie als Auszeichnung an andere Elite- und Gardetruppenteile ausgegeben. Die Bärenfellmütze ist noch heute bei den Paradeuniformen einiger Gardetruppenteile in Verwendung.
Nazo no Murasamejō
Nazo no Murasamejō (jap. 謎の村雨城, dt. „Mysteriöse Burg Murasame“) ist ein Videospiel von Nintendo, das 1986 für das Famicom Disk System in Japan veröffentlicht wurde. Es handelt sich um ein Action-Adventure, dessen Protagonist, ein Schwertkämpfer namens Takamaru, sein Land allein von einer fremden Macht befreien muss, die in Japan die Herrschaft übernehmen will. Das Spiel ist im Japan der Edo-Zeit angesiedelt und enthält dementsprechend viele Bezüge auf die japanische Kultur. Die Musik des Spiels wurde von Kōji Kondō komponiert.

Kultur Japans
Die Kultur Japans vereint vielerlei Einflüsse aus Asien, Ozeanien und China sowie der westlichen Welt. Die zwischenzeitliche freiwillige Isolierung Japans und die besondere geographische Lage haben einige kulturelle Besonderheiten betont. Auch wenn die Abschließung Japans bei weitem nicht so dicht war wie oft angenommen, spielt sie eine wichtige Rolle im Selbstbild der Japaner.
Communauté de communes du Val de Moder
Die Communauté de communes du Val de Moder war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 9. November 1999 gegründet und bestand zuletzt aus sechs Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich in der Gemeinde Val de Moder. Der Name bezog sich auf das Tal de Flusses Moder, in dem die Gemeinden des ehemaligen Gemeindeverbands überwiegend lagen.

Moder (Fluss)
Die Moder ist ein etwa 82 km langer linksseitiger Zufluss des Rheins. Die Moder entwässert mit ihren Zuflüssen den größten Teil des südlichen Wasgaus sowie der nördlichen Vogesen und den Norden der unterelsässischen Rheinebene im Département Bas-Rhin. Das Einzugsgebiet umfasst 1.720 km². Ihr Name wird zurückgeführt auf die gallische Flussgottheit Matrae.
Neu St. Johann
Neu St. Johann ist die Bezeichnung für

Neu St. Johann SG, ein Ortsteil von Nesslau

Kloster Neu St. Johann, ein ehemaliges Kloster (1680–1805) in Neu St. Johann, politische Gemeinde Nesslau, Schweiz

Siehe auch:

Alt St. Johann

St. Johann

Nesslau
Nesslau ist eine Ortschaft und eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton St. Gallen. Die Gemeinde liegt im Wahlkreis Toggenburg. Die neue Gemeinde entstand auf den 1. Januar 2013 aus den bestehenden Gemeinden Nesslau-Krummenau und Stein.

Bis zum 31. Dezember 2004 hatte bereits eine Gemeinde Nesslau bestanden, als diese, Krummenau und Stein noch je eigene politische Gemeinden bildeten.
Ávila Huiruno
Ávila Huiruno ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Loreto der ecuadorianischen Provinz Orellana.

Sitz der Verwaltung ist die Ortschaft Ávila Huiruno, etwa fünf Kilometer südwestlich des Kantonshauptortes Loreto, an der Fernstraße E20 gelegen. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 326,49 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 4331. Die Parroquia wurde am 6. November 1995 eingerichtet.

Provinz Orellana
Die Provinz Orellana (span. Provincia de Orellana) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Sie liegt im Osten des ecuadorianischen Anteils am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 21.700 km² etwa 180.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Puerto Francisco de Orellana, auch bekannt als El Coca, nach dem Fluss Coca, an dem sie liegt.
NIFL Premiership 2015/16
Die NIFL Premiership 2015/16 (auch Danske Bank Premiership nach dem Ligasponsor Danske Bank) war die achte Spielzeit der höchsten nordirischen Fußballliga seit der Neuorganisation der Liga und die 115. Spielzeit insgesamt. Die Saison begann am 7. August 2015 und endete am 23. Juni 2016.

Titelverteidiger war der Crusaders FC.

Danske Bank
Danske Bank A/S ist die größte dänische Bank mit Hauptsitz in Kopenhagen am Holmens Kanal. Die Bank ist im Aktienindex OMX Copenhagen 25 an der Kopenhagener Börse gelistet. Der Konzern besteht aus der Danske Bank, Realkredit Danmark und Danica Pension und bietet unter dem Namen Fokus Bank Bankdienste in mehreren skandinavischen Staaten an. Weitere Tochterunternehmen sind die nordirische Northern Bank und die irische National Irish Bank sowie innerhalb Dänemarks Tochterunternehmen für Immobilien-, Kapital- und Leasinggeschäfte.
Borley Rectory
Borley Rectory (Borley-Pfarrhaus) war ein spätviktorianisches Herrenhaus in Borley, einem Ort am Fluss Stour, an der Grenze von Essex und Suffolk. Es galt bis zu seiner Zerstörung durch einen Brand im Jahre 1939 als das „am meisten von Geistern heimgesuchte Haus Englands“. Der angebliche jahrzehntelange Spuk wurde in den 1930er-Jahren durch den umstrittenen Parapsychologen Harry Price bekannt gemacht, der später in den Verdacht geriet, viele der Poltergeist-Phänomene in dem Haus selbst inszeniert zu haben. Das Gelände des einstigen Pfarrhauses besitzt bis heute Lokalkolorit für Geisterjäger, Esoteriker und Parawissenschaftler.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Zhalong-Naturschutzgebiet
Das Zhalong-Naturschutzgebiet (chinesisch 扎龍國家級自然保護區 / 扎龙国家级自然保护区, Pinyin Zālóng guójiā jí zìrán bǎohùqū) ist ein Vogelparadies, das sich 26 km südöstlich der chinesischen Stadt Qiqihar befindet. Es erstreckt sich über ein Gebiet von 210.000 Hektar. Dieses Naturschutzgebiet ist Brutplatz für über 290 Vogelarten. Der Naturpark ist besonders für seine Kraniche berühmt. Es leben dort 6 Kranicharten von 15 Spezies weltweit.

Kraniche
Die Kraniche (Gruidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Kranichvögel (Gruiformes). Der in Mittel- und Nordeuropa heimische Vertreter dieser Ordnung ist der Graue Kranich. Mit ihrem langen Hals und ihren langen Beinen erinnern Kraniche äußerlich an Stelzvögel, mit denen sie aber nicht verwandt sind. Sie sind mit 15 Arten weltweit vertreten und fehlen lediglich in Südamerika sowie der Antarktis. Ihre Hauptverbreitung haben sie in Asien und Afrika.

Viele Arten brüten erst in ihrem vierten oder fünften Lebensjahr und die Sterblichkeit der Jungvögel ist hoch. Bestandseinbrüche können sie daher nur sehr schwer wieder ausgleichen. Zahlreiche Arten sind deshalb sehr gefährdet. Dazu zählen der Schreikranich, der Mandschurenkranich und der Nonnenkranich.
Meri Dawitaschwili
Meri Dawitaschwili (georgisch მერი (მარიამ) შალვას ასული დავითაშვილი, Transkription Meri (Mariam) Schalwas assuli Dawitaschwili, wiss. Transliteration Meri (Mariam) Šalvas asuli Davit̕ašvili; russisch Мария (Мэри, Мариам) Шалвовна Давиташвили, Transkription Marija (Meri, Mariam) Schalwowna Dawitaschwili, wiss. Transliteration Marija (Mėri, Mariam) Šalvovna Davitašvili; geboren am 13. März 1924 in Tbilissi, Georgische SSR; gestorben am 17. Februar 2014) war eine sowjetische bzw. georgische Komponistin und Hochschullehrerin.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Peetschsee (Wustrow)
Der Peetschsee ist ein See im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern auf dem Gemeindegebiet von Wustrow nahe der Ortschaft Neu Drosedow.

Der Peetschsee ist ein Rinnensee und hat eine Länge von 1,4 Kilometern sowie eine mittlere Breite von 240 Metern. Der See hat einen Zufluss, welcher vom Kleinen und Großen Emssee (westlich und südwestlich von Neu Drosedow) in den südlichen Teil des Peetschsees mündet. Nur 100 Meter östlich dieser Mündung befindet sich der Abfluss aus dem Peetschsee hin zum Heegesee (westlich von Neu Wustrow). Am Nordufer des Sees befindet sich eine kleine Badestelle.

Der Seename leitet sich vom slawischen Wort pêsŭkŭ für Sand ab.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Otto Loder
Otto Loder (15. September 1894 – 30. Oktober 1980) war einer der ersten sozialdemokratischen Mitglieder des Gemeinderats (Exekutive) der Stadt Thun (Schweiz), der erste Trinkerfürsorger des Amts Thun sowie Präsident und Gründungsmitglied der Gemeinnützigen Bau- und Wohngenossenschaft Freistatt in Thun, damals die erste Wohnbaugenossenschaft der Stadt. 1927 wechselte er als Trinkerfürsorger vom Amt Thun in die Stadt Bern und zog sich aus der Politik zurück. Im Rahmen seiner Tätigkeit beim Aufbau und der Weiterentwicklung der Trinkerfürsorge in Thun und Bern ist er zudem ein Pionier der modernen Sozialen Arbeit. Zudem war er Gründungsmitglied der ersten Pfadfinderabteilung im Raum Thun-Steffisburg, heute Pfadi Verband Kyburg.

Thun
Thun (französisch Thoune) ist eine Einwohnergemeinde und der Hauptort des Verwaltungskreises Thun des Schweizer Kantons Bern.

Thun wird als Tor zum Berner Oberland bezeichnet. Die Stadt liegt am Ausfluss der Aare aus dem Thunersee. Thun ist die grösste Garnisonsstadt der Schweizer Armee und die elftgrösste Stadt der Schweiz. Die Agglomeration Thun umfasst etwa 80'000 Einwohner.
Andrew Lim Tan
Andrew Lim Tan (traditionelles chinesisch: 吳聰滿; vereinfachtes chinesisch:吴聪满) (* 1952 in Quanzhou, Fujian, China) ist ein chinesisch-philippinischer Milliardär mit geschäftlichen Aktivitäten in den Bereichen Immobilien, Spirituosen, Lebensmitteleinzelhandel, Glücksspiel und Fast Food. Er ist Hauptanteilseigner der Holdinggesellschaft Alliance Global Group, Inc., deren drei wichtigste Tochterunternehmen der Wohnungsbauprojektentwickler Megaworld, der weltgrößte Branntweinhersteller Emperador Distillers, Inc. und ein Anteil an der landesweiten philippinischen Franchise der Fast-Food-Kette McDonald’s sind. Im Jahr 2023 wurde er vom Forbes-Magazin mit einem geschätzten Nettovermögen von 2,4 Milliarden US-Dollar auf Platz elf der Liste der „40 reichsten Filipinos“ eingestuft.

Lebensmitteleinzelhandel
Der Sammelbegriff Lebensmitteleinzelhandel (LEH) bezeichnet Handelsunternehmen im Einzelhandel mit einem Sortiment, das überwiegend aus Lebensmitteln besteht (institutionelle Sicht), sowie synonym auch die eigentliche Handelsaktivität, Lebensmittel an Endverbraucher zu vertreiben (funktionale Sicht).
Minuskel 93
Minuskel 93 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), α 51 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 270 Pergamentblättern (22,8 × 17,7 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 10. Jahrhundert datiert. Die Handschrift ist nicht vollständig.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Chipukizi FC
Der Chipukizi FC ist ein sansibarischer Fußballverein.

Der Verein spielte für mehrere Jahre in der Zanzibar Premier League. Größter Erfolg war die Finalteilnahme 2007 der nationalen Meisterschaft. Dort verloren sie das entscheidende Spiel gegen den Miembeni SC mit 2:5 Toren. Durch den Erfolg qualifizierten sie sich für den CAF Confederation Cup, wo sie aber in der ersten Spielrunde scheiterten. Aktuell spielt der Verein nach seinem Abstieg 2014 in der Zanzibar Second Division.

Sansibar
Sansibar [ˈzanzibaːɐ̯] (englisch Zanzibar; arabisch زنجبار, DMG Zanǧi-bār; Bedeutung wahrscheinlich „Küste der Schwarzen“, vgl. Zandsch) ist ein halbautonomer, aus Inseln bestehender Teilstaat des Unionsstaates Tansania in Ostafrika. Seine gleichnamige Hauptstadt ist Sansibar.
Elmar Kolb (Politiker, 1936)
Elmar Kolb (* 7. Januar 1936 in Bad Neustadt an der Saale; † 13. Mai 2013 auf Teneriffa, Spanien) war ein deutscher Politiker der CDU.

Kolb ist von Beruf Industriekaufmann, Maschinenbauingenieur und Unternehmer. Er trat 1967 der CDU bei. Am 10. Juni 1977 rückte er als Nachfolger für den ausgeschiedenen Abgeordneten Norbert Nothhelfer in den Deutschen Bundestag nach. 1980 wurde Kolb über die Landesliste Baden-Württemberg erneut in den Bundestag gewählt. Bei den darauf folgenden Wahlen, 1983 und 1987, konnte er dann das Direktmandat im Wahlkreis Ravensburg – Bodensee gewinnen, so dass er insgesamt von 1977 bis 1990 Mitglied des Deutschen Bundestages war.

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
Poolbillard-Europameisterschaft 2014
Die Poolbillard-Europameisterschaft 2014 war ein Poolbillardturnier, das vom 29. März bis 9. April 2014 im Acapulco Holiday Resort in Kyrenia (Girne) vom europäischen Poolbillardverband EPBF ausgerichtet wurde. Es war die erste Poolbillard-EM auf Zypern.

Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos bei den Herren, Damen und Rollstuhlfahrern. Bei den Rollstuhlfahrern wurde jedoch kein 14/1-endlos-Wettbewerb ausgespielt. Zudem wurden die Mannschafts-Europameister der Herren und der Damen ermittelt.

Die Österreicherin Jasmin Ouschan war mit zwei Goldmedaillen im Einzel und Gold im Team die erfolgreichste Spielerin des Turniers, der Finne Jouni Tähti und der Niederländer Niels Feijen waren mit jeweils zwei Goldmedaillen die erfolgreichsten Spieler.
Erfolgreichste deutsche Spielerin war Ina Kaplan, die im 10-Ball Zweite wurde. Ralf Souquet war mit Bronze im 9-Ball und mit der Herren-Mannschaft der deutschen Billard-Union der erfolgreichste deutsche Spieler.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Danxia Shan
Das Danxia-Gebirge bzw. Danxia Shan  (丹霞山) ist ein Gebirge im Süden des Kreises Renhua, der zur bezirksfreien Stadt Shaoguan im Norden der chinesischen Provinz Guangdong gehört.

Das Gebirge ist aus rotem Sandstein geformt, der mit der Zeit zu vielen ungewöhnlichen Felsformen erodiert ist. Berühmt sind eine Yangyuanshi-Felssäule, die einem Phallus ähnelt, und eine Yinyuanshi-Höhlung, die einer Vulva ähnelt.

Der höchste der drei Gipfel ist der Baozhu Feng, die anderen heißen Changlao und Hailuo. Im Zentrum des Gebietes liegt der Xianglong-See.

Die Danxia-Shan-Region steht auf den Listen der staatlichen chinesischen Naturschutzgebiete, der Nationalparks und der Geoparks, und ist seit 2004 auch ein Geopark des Global Network of National Geoparks der UNESCO (seit 2015 UNESCO Global Geopark).

Renhua
Der Kreis Renhua (仁化县; Pinyin: Rénhuà Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Shaoguan im Norden der chinesischen Provinz Guangdong. Er hat eine Fläche von 2.223 km² und zählt 186.009 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Renhua (仁化镇).

Die Pagode des Yunlong-Tempels (Yunlong si ta 云龙寺塔) im Dorf Angang und das befestigte Dorf Shuangfengzhai (Shuangfengzhai 双峰寨) vom Ende des 18. Jahrhunderts stehen seit 1988 bzw. 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
Georg-von-Cölln-Haus
Das Georg-von-Cölln-Haus, auch Haus Georg von Cölln, ist ein unter Denkmalschutz stehender Gebäudekomplex in Hannover, Am Markte 8. Er besteht aus einem ehemaligen Bürogebäude mit rückwärtigem Lagerhaus und wurde für die Anfang des 19. Jahrhunderts gegründete Eisenwarenhandlung von Georg von Cölln erbaut. Das Bauwerk wurde zeitweilig als „forum am markt“ durch das Niedersächsische Landesmuseum Hannover genutzt und diente zwischen September 2014 und Oktober 2017 als provisorisches Parlamentsgebäude des Niedersächsischen Landtags. Es soll auch weiterhin für Konferenzen und Sitzungen genutzt werden.

Bauschmuck des Bildhauers Ludwig Vierthaler an der Gebäudefassade mit Wappen der Stadt Essen

Bauschmuck mit Logo der Friedrich Krupp AG

Bauschmuck mit noch unidentifiziertem Wappen

Bauschmuck mit dreiblättrigem Kleeblatt als Wappen der Stadt Hannover

Glasüberdachter Arkadenhof hinter dem Georg-von-Cölln-Haus

Gebäudekomplex
Der Begriff Gebäudekomplex (auch Baukomplex oder Komplex) bezeichnet in der Architektur eine Gruppe oder einen Block von Gebäuden und architektonischen Räumen, die baulich miteinander verbunden sind und als Gesamteinheit wahrgenommen werden.

In der Regel ist es möglich, sich durch die Gebäude eines Komplexes zu bewegen, ohne den Innenraum zu verlassen. Es gibt eine gemeinsame Erschließung mit einigen Eingängen. Allerdings können auch Außenräume und Elemente wie Statuen oder Brunnen, die zwischen den Bauwerken liegen, als Teil eines Komplexes angesehen werden.

Handelt es sich um einen losen Zusammenschluss von verschiedenartigen Gebäuden und ein Wechselspiel von Innen- und Außenräumen, so spricht man von einem Gebäudeensemble.