hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PKP-Baureihe Ty246
Die Baureihe Ty246 war eine Güterzug-Schlepptenderlokomotive der Polnischen Staatsbahn PKP. Sie wurde unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg mit Mitteln der Nothilfe- und Wiederaufbauverwaltung der Vereinten Nationen (UNRRA) bei den Lokomotivfabriken Alco, Baldwin und Lima in 100 Exemplaren hergestellt.

Sie waren für den schweren Güterzugdienst auf Hauptbahnen bestimmt. Aufgrund ihrer hohen Achslast waren sie auf Nebenbahnen nicht zugelassen. Sie waren bis 1979 bei den PKP im Einsatz und wurden dann ausgemustert. Die PKP Ty246-22 „Truman“ ist im Eisenbahnmuseum Skansen Taboru Kolejowego w Karsznicach in Karsznice erhalten geblieben.

Nothilfe- und Wiederaufbauverwaltung der Vereinten Nationen
Die Nothilfe- und Wiederaufbauverwaltung der Vereinten Nationen oder kurz UNRRA von englisch United Nations Relief and Rehabilitation Administration war eine Hilfsorganisation, die bereits während des Zweiten Weltkrieges am 9. November 1943 auf Initiative der Vereinigten Staaten, der Sowjetunion, des Vereinigten Königreiches und Chinas gegründet wurde. Nach Kriegsende wurde sie von den Vereinten Nationen übernommen.
Burg Neuhaus (Igersheim)
Die Burg Neuhaus ist die Ruine einer Spornburg auf einem Bergsporn bei rund 329 Meter über Normalnull über dem Taubertal beim heutigen Wohnplatz Staatsdomäne Neuhaus der Gemeinde Igersheim im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg, umgeben vom Naturschutzgebiet „Neuhaus“.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Jacqueline Kennedy Garden
Der Jacqueline Kennedy Garden befand sich auf der Südseite des Weißen Hauses in Washington, D.C. vor der Ost-Kolonnade. Der Garten war das Gegenstück zum westlich des White House Complex gelegenen White House Rose Garden. Er wurde im Oktober 2025 im Zuge der Abrissarbeiten des East Wing für den Bau des White House State Ballroom zerstört.

Kolonnade
Eine Kolonnade ist ein Säulengang (lateinisch columna ‚Säule‘), der im Unterschied zur Arkade und zum Bogengang ein gerades Gebälk besitzt, einen Architrav. Sie entspricht damit dem Portikus in der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs.
Landsorttief
Das Landsorttief, schwedisch Landsortsdjupet, ist ein Meerestief im westlichen Gotlandbecken der Ostsee und stellt mit 456,51 m unter dem Meeresspiegel deren tiefste Stelle dar.

Das Tief befindet sich 24 km südöstlich des Leuchtturms Landsorts fyr auf der schwedischen Insel Öja (vor der Halbinsel Södertörn), 80 km nordnordwestlich des Kaps Harudden der großen schwedischen Insel Gotland und 62,9 km westnordwestlich des Kaps Bredsandsudden der kleinen schwedischen Insel Gotska Sandön, die ihrerseits 49 km nördlich von Gotland liegt. (Hälludden auf Gotland – Sankt Anna auf Gotska Sandön)

Bis in die 1960er Jahre wurden hier chemische und mittelaktive radioaktive Abfälle versenkt.

Radioaktiver Abfall
Radioaktive Abfälle, umgangssprachlich meist Atommüll genannt, sind radioaktive Stoffe, die nicht nutzbar sind oder aufgrund politischer Vorgaben nicht mehr genutzt werden dürfen. Der meiste Atommüll entsteht durch die Nutzung der Kernenergie. Kleinere Mengen fallen in Medizin und Forschung an; einige Staaten haben erhebliche Altlasten aus der Entwicklung und Herstellung von Kernwaffen. Anfallende radioaktive Stoffe und davon kontaminiertes anderes Material werden durchwegs in Zwischenlagern verwahrt; die Handhabung hochradioaktiver Abfälle durch Endlagerung, Transmutation oder Wiederverwendung ist eine wichtige Aufgabe für die Menschheit.
Stand (Geschäft)
Ein Stand ist eine temporäre oder mobile Einrichtung, die dem Verkauf von Waren oder der Werbung und Information dient (z. B. „Informationsstand“, „Messestand“).

Stände sind in größeren Ansammlungen auf Wochen-, Floh-, Weihnachts- und  Jahrmärkten sowie auf Volksfesten zu finden. Einzeln gestellt kommen sie häufig in Fußgängerzonen und Freizeitparks vor.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Krimifestival München
Das Krimifestival München ist eines der größten internationalen Krimifestivals im deutschsprachigen Raum und findet seit 2003 jährlich im Frühjahr in München statt. Über 100 hochkarätige Krimiautoren aus aller Welt kommen jedes Jahr zur Spurensuche an die Isar. Seit 2005 wird der Agatha-Christie-Krimipreis im Rahmen des Krimifestivals München verliehen.

Welt
Als Welt wird in verschiedenen Zusammenhängen die Gesamtheit der begreifbaren oder erkennbaren Dinge und deren Beziehungen zueinander bezeichnet. Das menschliche Verständnis der Welt hat sich im Laufe der Jahrhunderte geändert, was zu verschiedenen kosmologischen, philosophischen und theologischen Weltbildern geführt hat. Am weitesten gefasst bezeichnet „Welt“ alles, was ist. Der Begriff umfasst also keine Einzelerscheinungen, sondern eine Totalität.

Innerhalb dieser gesamten Welt gibt es Bestandteile, die im übertragenen Sinn ebenfalls als „Welt“ bezeichnet werden, beispielhaft die Pflanzenwelt als Gesamtheit aller Pflanzen oder die Neue Welt (der amerikanische Kontinent) in Abgrenzung zur Alten Welt. Umgangssprachlich wird das Wort synonym für Erde oder Global gebraucht, etwa im Zusammenhang von Weltwirtschaft, Weltkarten oder Weltgeschichte.
Kraftwerk Gerstheim
Das Kraftwerk Gerstheim ist ein Laufwasserkraftwerk am Rhein in Frankreich. Es liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Gerstheim im Département Bas-Rhin. Auf deutscher Seite liegt Schwanau. Im Gegensatz zu den vier Kraftwerken im Verlauf des Rheinseitenkanals wird das Wasser für das Kraftwerk nur auf einer Länge von etwa 6 Kilometern aus dem Rhein abgezweigt (sog. Schlingenlösung). Für die Schifffahrt wurde im Kraftwerkskanal parallel zum Kraftwerk eine Schleuse mit zwei Schleusenkammern erbaut. Direkt am Kraftwerk überquert eine Straße den Kanal, die auf der beim Bau des Kanals entstandenen Insel nach Süden führt, um am Wehr an der Kanalausleitung die Grenze nach Deutschland zu überqueren.

Im Versailler Vertrag erhielt Frankreich 1919 das alleinige Ausbaurecht für den Rhein als Grenzfluss zwischen Deutschland und Frankreich. Das 1967 in Betrieb gegangene Kraftwerk ist Teil von Électricité de France.

Schleusenkammer
Eine Schleusenkammer ist das zentrale Bauelement einer Schifffahrtsschleuse, mit der Schiffe eine Fallstufe überwinden können, bzw. im Fall einer Seehafen- oder Seekanalschleuse von einem tideabhängigen Gewässer in einen Hafen- oder Kanalbereich mit gleichbleibendem Wasserstand gelangen. In der beidseits durch Schleusentore abgeschlossenen Kammer werden die Schiffe durch das Ein- bzw. Ablassen von Wasser gehoben oder gesenkt. Solange an der Fallstufe keine zweite Schleuse als Ersatz oder Ergänzung gebaut wird, bestimmen die Abmessungen der Schleusenkammer für längere Zeit die maximale Baugröße der Schiffe für eine Fahrt über die angrenzenden Fluss- oder Kanalabschnitte.
Jeon Jae-won
Jeon Jae-Won (* 21. November 1973 in der Provinz Gangwon-do) ist ein ehemaliger südkoreanischer Biathlet.

Jeon Jae-Won ist Soldat und trainiert in Seoul. Er begann 1990 mit dem Biathlonsport. Er gab 1995 in Ruhpolding sein Debüt im Weltcup und wurde 104. eines Einzels. Nur selten konnte er sich unter den besten 100 Startern platzieren. bei den vorolympischen Weltcuprennen in Nagano erreichte er 1997 mit den Rängen 81 im Einzel und 90 im Sprint seine besten Ergebnisse im Weltcup. Höhepunkt und Abschluss der Karriere wurden die Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano. Bei den Wettbewerben von Nozawa Onsen war Jeon der einzige Biathlet Koreas. Im Sprint erreichte er den 70., im Einzel den 71. Platz. Es waren seine besten internationalen Resultate.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
(16740) Kipthorne
(16740) Kipthorne ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. Mai 1996 vom belgischen Astronomen E. W. Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 29. Mai 2018 nach dem US-amerikanischen Astrophysiker Kip Thorne (* 1940) benannt, der für seine umfassenden Beiträge über die Gravitation und relativistische Astrophysik bekannt ist und 2017 gemeinsam mit Rainer Weiss und Barry Barish mit dem Nobelpreis für Physik für entscheidende Beiträge zum LIGO-Detektor und die Beobachtung von Gravitationswellen ausgezeichnet wurde.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
Kabelkran
Ein Kabelkran oder Seilkran (englisch blondin, französisch blondin) besteht aus zwei Masten oder Türmen, deren Spitzen mit einem oder mehreren Tragseilen verbunden sind. Auf jedem Tragseil befindet sich eine verfahrbare Laufkatze mit Windwerk, an dessen Hubseil die Last angehängt und gehoben oder gesenkt werden kann. Mit einem Zugseil kann die Laufkatze horizontal bewegt werden. Kabelkräne werden oft an Orten eingesetzt, wo große Spannweiten und Höhen abgedeckt werden müssen. Es sind Spannweiten von über 1000 Meter bei Traglasten von 30 t möglich. Um das Einzugsgebiet zu vergrößern, können die Masten selbst verfahrbar und/oder schwenkbar ausgelegt sein. Im Gegensatz zu Seilbahnseilen sind Seile von Kabelkrananlagen aufgrund des Gewichtes der Lasten, der Fahrhäufigkeit und des Baustellenstaubes höheren Belastungen ausgesetzt.

Mast (Technik)
Der Mast (v. althochdt.: mast) ist ein senkrecht stehendes pfeilerähnliches, nicht durch Menschen begehbares Bauwerk. Es kann aus verschiedensten Werkstoffen errichtet sein. Im Vergleich zu seiner Höhe ist seine Grundfläche gering.
Cessna NGP
Die Cessna NGP war ein Konzept-Flugzeug für eine geplante zukünftige Familie von einmotorigen Leichtflugzeugen mit festem Fahrwerk und neuer Steuerung der Flugleistung und Fly-by-wire Flugzeugsteuerung, das in der Flugausbildung und zur gewerblichen Nutzung eingesetzt werden sollte. Die Abkürzung NGP stand für Next Generation Piston.

Der einzige fliegende Prototyp wurde von Cessna zu Testzwecken gebaut und zum ersten Mal öffentlich im Flug am 24. Juli 2006 bei der EAA AirVenture Oshkosh gezeigt. Die Maschine mit der Zulassung N99110 wurde auch im April 2007 bei der Flugschau, Flying For Fun in Lakeland, Florida präsentiert.

Fly-by-Wire
Fly-by-Wire [ˌflaɪbaɪˈwaɪɹ], FBW, sinngemäß Fliegen per Draht (elektronisch) oder elektronische Flugzeugsteuerung, ist eine Signalübertragungstechnik für die Flugsteuerung von Luftfahrzeugen.

Im Unterschied zur klassischen Steuerung, bei der die Steuerbewegungen des Piloten mit dem Steuerhorn durch Stahlseile, Schubstangen oder Hydrauliksysteme an die Steuerflächen oder Rotoren übertragen werden, sitzen bei Fly-by-Wire Sensoren an den Steuerelementen (Steuerknüppel, Pedale usw.), deren elektrische Signale Aktoren (Elektromotoren, Hydraulik) an den Steuerflächen ansteuern.

In der Regel wird vorausgesetzt, dass die per Draht übermittelten Steuerbefehle von einem Fluglagecomputer oder Autopilot stammen. Hierdurch wird der Pilot zusätzlich unterstützt und von Routineaufgaben befreit, bei Flugzeugen mit dynamisch instabiler Fluglage ist solch eine schnelle Regelung unverzichtbar.
Hyperion Entertainment
Hyperion Entertainment ist ein belgisches Unternehmen mit Sitz in Brüssel, das im März 1999 gegründet wurde, und sich zunächst im Wesentlichen mit Portierungen bekannter Spiele auf MacOS, Linux und Amiga befasste. Später kam die Übernahme der AmigaOS-Entwicklung hinzu.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Rifugio Lago Verde
Das Rifugio Lago Verde  ist eine bewirtschaftete Schutzhütte in den Cottischen Alpen der norditalienischen Metropolitanstadt Turin/Region Piemont.

Die Hütte steht in 2583 m s.l.m. Höhe oberhalb des Germanascatals direkt am Lago Verde und gehört zur Gemeinde Prali.

Das Rifugio wurde im Jahr 1968 von der Sektion Valle Germanasca des CAI erbaut.

Metropolitanstadt Turin
Die Metropolitanstadt Turin (italienisch Città Metropolitana di Torino) ist eine Gebietskörperschaft in der italienischen Region Piemont. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Turin.

Die Metropolitanstadt Turin besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Turin (italienisch Provincia di Torino), auf deren ehemaligem Gebiet sie sich erstreckt.
Granatapfelsirup
Der Granatapfelsirup oder  auch Granatapfelmelasse oder Granatapfelextrakt (Lateinisch: malogranatum surrepo,Türkisch: Nar ekşisi, Arabisch: حامض الرمان [hamid alrumaan]) ist eine im Orient häufig verwendete Zutat. Es ist eine aus dem Saft des Granatapfels gewonnene dunkelrote bis schwarze Flüssigkeit, die einen vorwiegend säuerlichen Geschmack aufweist.

Beispielsweise wird er in folgenden Türkischen Gerichten verwendet:

Kısır (Türkischer Bulgur-Salat)

Babuganuç (Gegrillte Gemüse-Mischung)

Dolma

Als Soße für Grillgemüse

Çiğ Köfte

Zeytin Salatası

Orient
Der Orient (mhd. orient, orjent; von lateinisch sol oriens, „aufgehende Sonne“), von Luther Morgenland genannt, ist ursprünglich eine der vier römischen Weltgegenden. Zwischen Norden (Mitternacht) und Süden (Mittag) liegt der Orient, ihm gegenüber der Okzident (Abendland). Vgl. Levante.
Calculator
Calculator ist der lateinische Ausdruck für einen Rechenmeister oder auch Mathematiker. Der Begriff ist abgeleitet von Calculus (lat.: Stein, den man zum Rechnen nahm). Der calculator nahm gegenüber dem litterator (Schreiblehrer) in der römischen Elementarschule einen höheren Rang ein und sollte auch besser bezahlt werden.

Im römischen Reich war der Calculator ein Sklave, später auch ein Freigelassener oder Freigeborener, der für seinen Herrn die Abrechnungen (Buchhaltung) führte. Zugleich war er oft der Rechenlehrer für dessen Kinder.

In der frühen Neuzeit war es eine Bezeichnung für den Rechnungsbeamten oder Rechnungsrevisor eines Unternehmers oder Unternehmens.

Calculus
Calculus (lateinisch für „kleiner Kieselstein“, Diminutiv von calx, (Kiesel)-Stein, Plural: calculi), ursprünglich als Rechenstein, beispielsweise bei einem Abakus verwendet.

Das Aufkommen der Tempelwirtschaft führte bereits im Vorfeld der Hochkulturentwicklung zum Abbilden von Zahlen und zu Hilfsmitteln, die das Rechnen erleichterten. Bei den Calculi oder auch Tokens als Zählsteine handelt es sich um kleine Steinchen, später um Tonstückchen mit eingravierten geometrischen Zeichen, die beispielsweise in den Hochkulturen Mesopotamiens als Hilfsmittel zur Abrechnung bei Warenlieferungen dienten.
Android Netrunner
Android Netrunner ist ein Kartenspiel für zwei Personen, erschienen 2012 bei Fantasy Flight Games. Die deutsche Ausgabe erschien 2013 beim Heidelberger Spieleverlag. Das Spiel basiert auf dem von Richard Garfield entwickelten und 1996 bei Wizards of the Coast veröffentlichten Sammelkartenspiel Netrunner. Ab Oktober 2018 wurde der Verkauf und die Entwicklung weiterer Produkte für Android Netrunner jedoch eingestellt und von der Fan-Organisation Null Signal Games (früher NISEI) fortgeführt.

Sammelkartenspiel
Ein Sammelkartenspiel (auch Trading Card Game, kurz TCG, oder Collectible Card Game, kurz CCG) ist ein Kartenspiel. Im Gegensatz zu Kartenspielen wie Skat (sogenannter Skatsatz aus 32 Karten) oder Bridge (52 Kartensatz) existiert kein fest vorgegebener Kartensatz und kein allgemeines Regelwerk. Jeder Spieler stellt sich einen Kartensatz (Deck) aus gesammelten Karten selber zusammen und tritt damit gegen andere Spieler an. Karten können je nach Spiel gekauft, gehandelt, getauscht, gewonnen oder gesammelt werden. Die Spielregeln eines Spiels werden vom Anbieter festgelegt.
Schloss Neuschwanstein
Schloss Neuschwanstein ist ein Baudenkmal in der bayerischen Gemeinde Schwangau. Die Dreiflügelanlage wurde in den Jahren 1869 bis 1892 im Auftrag des Königs Ludwig II. von Bayern nach Plänen von Eduard Riedel im Stil der Neuromanik erbaut. Als architektonisches Vorbild dienten mittelalterliche Ritterburgen. Hervorzuheben sind der Thronsaal, das Schlafzimmer und der Sängersaal. Mit über einer Million Besuchern zählte es 2024 zu den meistbesuchten und berühmtesten Sehenswürdigkeiten Deutschlands.

2025 wurde Neuschwanstein als Teil der Schlösser König Ludwigs II. von Bayern zum UNESCO-Welterbe ernannt.

Gebäudetrakt
Als Gebäudetrakt, auch Gebäudeflügel, bezeichnet man einen nicht frei stehenden Baukörper als Teil eines Gebäudekomplexes, bestehend aus mehreren miteinander verbundenen Baukörpern – die mittleren als Mitteltrakt, Mittelflügel, Haupttrakt und ähnlich, seitliche als Seitenflügel, Nebenflügel oder Nebentrakt. Der einzelne Seitentrakt kann unmittelbar an den Hauptbau angrenzen oder aber davon abgesetzt und nur über ein Verbindungselement (z. B. Korridor, Pergola, Skyway) mit ihm verbunden sein.

Ein Neubau kann von vornherein in mehrere Gebäudeflügel aufgeteilt sein (beispielsweise als Vierflügelanlage um einen Innenhof) oder aber der Gebäudeflügel ist eine nachträglich vorgenommene Erweiterung eines bestehenden Gebäudes.
Kraftwerk Seyssel
Das Kraftwerk Seyssel, französisch Barrage de Seyssel, ist ein Laufwasserkraftwerk der Compagnie nationale du Rhône (CNR), das seit Sommer 1952 in Betrieb ist. Es nutzte die Wasserkraft der Rhone oberhalb von Seyssel (Ain) und Seyssel (Haute-Savoie). Die beiden Orte werden durch das Kraftwerk vor Hochwasser geschützt. Das Kraftwerk in Blockbauweise steht seit 2003 als Kulturerbe des 20. Jahrhunderts unter Denkmalschutz.

Seyssel (Haute-Savoie)
Seyssel (früher italienisch Seissello) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es gehört zum Kanton Saint-Julien-en-Genevois im Arrondissement Saint-Julien-en-Genevois.
Gendarmerie maritime
Die Gendarmerie maritime (GM; deutsch Gendarmerie der Marine) ist die See-Komponente der französischen Gendarmerie nationale und untersteht dem Oberbefehlshaber der französischen Marine.

Die GM hat 1.100 Soldaten im Einsatz, die auf über 30 Patrouillenbooten Dienst tun. Neben der Küste gehören auch die Binnenwasserstraßen zum Zuständigkeitsbereich. Zu den Aufgaben der Gendarmerie Maritime gehört die polizeiliche Arbeit auf den Binnenwasserstraßen und in der ausschließlichen Wirtschaftszone Frankreichs (AWZ), kriminalpolizeiliche Arbeit im Bereich der Schifffahrt, Schutz der französischen Einrichtungen auf See und Search-and-Rescue-Operationen. Wie alle staatlichen Stellen, die Küstenwachfunktionen übernehmen, wird auch die GM von einer Dienststelle beim Amt des Premierministers koordiniert, dem Secrétariat général de la mer.

Die GM verfügt über keine eigenen Fluggeräte, greift aber auf die Aviation Navale (AVIA), die französischen Marineflieger, zurück.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
BIJ1
BIJ1 (Kürzel für niederländisch bijeen: „zusammen“; Aussprache: bɛi̯ˈeːn) ist eine linksgerichtete niederländische politische Partei. Sie wurde Ende 2016 unter dem Namen Artikel 1 von der Fernsehmoderatorin Sylvana Simons gegründet. Simons war von Mai bis Dezember 2016 Mitglied der Einwandererpartei Denk.

BIJ1 erreichte bei der Parlamentswahl am 17. März 2021 erstmals ein Mandat in der Zweiten Kammer. Die Partei hat etwa 5.276 Mitglieder. Mit RAD1CAAL besteht eine Jugendorganisation.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Železná Ruda
Železná Ruda ([ˈʒɛlɛznaː ˈruda], Wortbedeutung des tschechischen Namens: Eisenerz; deutscher Name: Markt Eisenstein) ist eine Stadt im Plzeňský kraj in Tschechien. Sie liegt im Böhmerwald, nahe der Grenze zu Bayern und des deutschen Orts Bayerisch Eisenstein. Die Stadt befindet sich im Biosphärenreservat Šumava und ist eines der sportlichen und touristischen Zentren des Böhmerwaldes.

Plzeňský kraj
Der Plzeňský kraj (deutsch Pilsner Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt im Südwesten Böhmens. Verwaltungssitz ist Pilsen. Im Westen grenzt sie an Deutschland, es folgen im Uhrzeigersinn die Regionen Karlsbad, Ústecký kraj, Mittel- und Südböhmen. Mit einer Fläche von 7.561 km² ist sie die drittgrößte Region Tschechiens und hat 578.629 Einwohner (1. Januar 2017).