hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northeast-Gletscher
Der Northeast-Gletscher ist ein steiler und stark zerklüfteter Gletscher auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom McLeod Hill westwärts und dann südwestlich zur Marguerite Bay an der Fallières-Küste des Grahamlands, die er zwischen den Debenham-Inseln und der Roman Four Promontory erreicht.

Eine erste geodätische Vermessungen des Gebiets nahmen 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Eine weitere Erkundung erfolgte 1940 durch Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), die diesen Gletscher als Route für eine Hundeschlittenexkursion nutzten und ihn so benannten, da er nordöstlich (englisch: northeast) zur Basisstation der Expedition auf der Stonington-Insel liegt.

Debenham-Inseln
Die Debenham-Inseln (in Chile Islotes Alomar) sind eine Gruppe von Inseln und Rifffelsen in der Marguerite Bay westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen zwischen der Millerand-Insel und der Fallières-Küste des Grahamlands.

Entdeckt wurden sie von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Das Basislager der Expedition lag zwischenzeitlich auf der Barry-Insel inmitten dieser Gruppe. Benannt sind die Inseln nach dem australischen Polarforscher Frank Debenham (1883–1965), der dem Beratergremium für Rymills Forschungsreise angehörte. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach dem Hydrografen F. Alomar M., einem Teilnehmer an der 28. Chilenischen Antarktisexpedition (1973–1974).
Lichtberg (Berg in Hessen)
Der Lichtberg ist ein 465 m ü. NHN hoher Basaltkegel des Hessischen Kegelspiels, einem Teil des in Bayern, Hessen und Thüringen (Deutschland) gelegenen Mittelgebirges Rhön.

Auf dem Kegelberg Lichtberg wurde früher Basanit, ein kieselsäurearmes magmatisches Gestein abgebaut. In der Feldansprache wird das Gestein, wie alle ähnlichen und mit bloßem Auge ununterscheidbaren dunklen feinkörnigen Eruptivgesteine, Basalt genannt. Gegenüber dem echten Basalt, wie von den Geologen definiert, ist es basischer, so dass anstelle von Feldspaten vermehrt Feldspatvertreter, sogenannte Foide auftreten.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Guggenheim-Museum Bilbao
Das Guggenheim-Museum Bilbao ist ein Kunstmuseum für moderne Kunst in Bilbao im spanischen Baskenland. Es hat eine Ausstellungsfläche von 11.000 m² und zeigt sowohl eine Dauerausstellung als auch Sonderausstellungen. Schwerpunkt ist die zeitgenössische Kunst des 20. Jahrhunderts, die auch Teil der Dauerausstellung ist. Objekte sind weniger Malereien und Skulpturen als Installationen, Videokunst und ähnliches. Das Museum ist eines von drei Museen der US-amerikanischen Stiftung Solomon R. Guggenheim Foundation.

Autonome Gemeinschaft Baskenland
Das Baskenland (baskisch Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung baskisch Euskal Autonomia Erkidegoa, spanisch Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.

Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.

Mit einem Wert von 0,915 erreicht das Baskenland den zweiten Platz unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Zentrum (Neuroanatomie)
Mit Zentrum (abgeleitet von altgriechisch τὸ κέντρον to kentron, deutsch ‚Stachel‘, dann Stachelstab bzw. der „Kreismittelpunkt“, an dem die Spitze des Zirkels angesetzt wird) bezeichnet man in der Neuroanatomie und Neurophysiologie einen Verband von Nervenzellen, die eine Arbeitsgemeinschaft bilden, um afferente neuronale Reize zu verarbeiten und sie in efferente neuronale Impulse umzuwandeln. Auf diese Weise können übergreifende Aufgaben, die für den gesamten Organismus von Bedeutung sind, besser bewältigt werden, insbesondere die der besseren Anpassung an stets wechselnde Bedingungen der Umwelt (Zerebrospinales Nervensystem). Synonyme Bezeichnungen sind Hirnrindenfeld, Feld, = lat. Area oder Kern = lat. Nucleus. Während für das „Zentrum“ das Reflexmodell maßgeblich ist und ihm somit auch streng definierte physiologische Bedeutung zukommt, ist der Begriff „Kern“ eher rein anatomisch gebräuchlich insbesondere auch für die grauen Ursprungs-, Schalt- oder Endkerne einer Nervenbahn.

Nucleus (Neuroanatomie)
Als Nucleus (lateinisch nucleus ‚Kern‘) oder Kern wird in der Neuroanatomie eine Ansammlung von Nervenzellkörpern (Perikaryen) innerhalb des zentralen Nervensystems bezeichnet. Die Nuclei sind im Gehirn tief innerhalb beider Hemisphären und dem Hirnstamm lokalisiert und bilden im Rückenmark die Kernsäulen (Columnae) und in ihrer Gesamtheit die charakteristische Schmetterlings-Form der grauen Substanz des Rückenmarks.

Ansammlungen von Nervenzellkörpern im peripheren Nervensystem bezeichnet man als Ganglien. Historisch bedingt wird auch für bestimmte subkortikale Kerne im Gehirn der Ausdruck Ganglion verwendet (z. B. Basalganglien), auch wenn diese Begriffe im engeren Sinn Fehlbezeichnungen sind.
Hilary & Jackie
Hilary & Jackie ist ein 1998 gedrehter Spielfilm von Anand Tucker. Der Film beschreibt die komplizierte Beziehung zwischen der Cellistin Jacqueline du Pré und ihrer älteren Schwester, der Flötistin Hilary. Er schildert Jacquelines Aufstieg zu Weltruhm, ihre Affäre mit Hilarys Ehemann, dem Dirigenten Christopher „Kiffer“ Finzi, und ihre Erkrankung an multipler Sklerose.

Querflöte
Die Querflöte (italienisch flauto traverso) ist eine randgeblasene Flöte mit einem, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblasloch. In der Hornbostel-Sachs-Systematik definiert dieses Kriterium innerhalb der „Flöten“ (421) die weltweit verbreitete instrumentenkundliche Gruppe der „Querflöten“ (421.12).

Im engeren Sinn ist die Querflöte oder Konzertflöte, historisch Traversflöte, in der westlichen Musik ein bedeutendes Solo- und Orchesterinstrument. Auch im Jazz (als Jazzflöte), in der Rockmusik und in der lateinamerikanischen Musik wird die Querflöte eingesetzt.
Bezirk Larnaka
Der Bezirk Larnaka (griechisch Επαρχία Λάρνακας Eparchía Lárnakas (f. sg.)) ist ein Bezirk der Republik Zypern. Hauptort ist die Stadt Larnaka. Der Bezirk besitzt einen Hafen und den wichtigsten Flughafen der Insel, den Flughafen Larnaka. Außerdem befindet sich im Bezirk die Hala-Sultan-Tekke-Moschee.

Der Bezirk hat eine Fläche von 1120 km². Ein Teil davon steht unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern und gehört zu deren Distrikt Lefkoşa.

Flughafen Larnaka
Der Flughafen Larnaka (griechisch Διεθνής Αερολιμένας Λάρνακας, türkisch Larnaka Uluslararası Havalimanı, englisch Larnaca International Airport, IATA-Code: LCA, ICAO-Code: LCLK) ist der Flughafen der Stadt Larnaka und der wichtigste internationale Flughafen der Republik Zypern.
Olympische Sommerspiele 2008/Tennis/Dameneinzel
Das Tennis-Dameneinzel der Olympischen Sommerspiele 2008 wurde vom 10. bis 17. August im Nationalen Tenniszentrum Peking ausgetragen.

Titelverteidigerin war Justine Henin. Das Finale bestritten Jelena Dementjewa und Dinara Safina, das Dementjewa in drei Sätzen gewann.

Dinara Michailowna Safina
Dinara Michailowna Safina (russisch Динара Михайловна Сафина/wiss. Transliteration Dinara Michajlovna Safina, tatarisch Dinara Mubin qızı Safina; * 27. April 1986 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. 2009 war sie insgesamt 27 Wochen lang die Nummer 1 der WTA-Weltrangliste.
McKinzie-Inseln
Die McKinzie-Inseln sind eine Gruppe kleiner Inseln vor der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegen am nordöstlichen Ausläufer der Cranton Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Richard H. McKinzie, Hospital Corpsman auf der Byrd-Station im Jahr 1967.

Walgreen-Küste
-75.5-107Koordinaten: 76° S, 107° W

Die Walgreen-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er liegt zwischen dem Kap Herlacher und dem Kap Waite und grenzt damit direkt an die östlich gelegene Eights-Küste, die bereits zum Ellsworthland gerechnet wird. Im Westen schließt sich die Bakutis-Küste an.

Entdeckt wurde die Küste vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Februar 1940. Byrd benannte sie nach dem US-amerikanischen Unternehmer Charles Rudolph Walgreen (1873–1939), Gründer der Apothekenkette Walgreens und Sponsor der Forschungsreise. Der United States Geological Survey kartierte sie detailliert anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen, die die United States Navy zwischen 1959 und 1966 angefertigt hatte.
Dan Takuma
Danshaku Dan Takuma (japanisch 團 琢磨; * 7. September 1858 in Fukuoka; † 5. März 1932 in Nihonbashi, Tokio) war ein japanischer Geschäftsmann während der Meiji-, Taishō- und beginnender  Shōwa-Zeit. 1928 wurde er zum Baron (Danshaku) ernannt.

Nihonbashi
Nihonbashi (jap. 日本橋, alternative Romanisierung Nihombashi), die „Japan-Brücke“, ist eine Brücke im Bezirk Chūō der japanischen Präfektur Tokio und ein nach ihr benannter Stadtteil im gleichen Bezirk. Beide liegen im östlichen Zentrum Tokios, des früheren Edo.
Kunstmusik
Kunstmusik ist ein Abgrenzungsbegriff von Musikstilen, die einer Hochkultur zugerechnet werden sollen, die im Unterschied zu anderen Musikformen mit bestimmten Funktionen – etwa der Programmmusik oder der Tanzmusik – als autonome Kunst angesehen werden. Aufgrund der Fortentwicklung des Kunstbegriffs grenzt sie sich von der Volksmusik und der populären Musik ab. Im Gegensatz zum gelegentlich synonym verwendeten Begriff ernste Musik, der sich von unterhaltender Musik abgrenzen soll, liegt die Betonung auf dem künstlerisch-kulturellen Anspruch eines Werks.

Hochkultur (Soziologie)
Hochkultur als soziologischer Begriff umfasst die von meinungsbestimmenden Eliten genutzten, als besonders wertvoll akzeptierten Kulturleistungen – im Gegensatz zu Alltagskultur, Massenkultur, Populärkultur, Volkskultur oder Subkultur.
Screwaholic
Screwaholic (* 12. Juni 1980 in Dresden; bürgerlich René Schellrich Jr.) ist ein in Villingen-Schwenningen wohnhafter Produzent, der von 2006 bis Anfang 2009 bei Bushidos Label ersguterjunge unter Vertrag stand.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (IPA: [ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən], anhörenⓘ) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs. Mit fast 90.000 Einwohnern ist die aus der Gemeindereform 1972 hervorgegangene badisch-württembergische Doppelstadt ein Oberzentrum und Hochschulstandort sowie die Kreisstadt und größte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Außerdem ist sie der Verwaltungssitz der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.

Der Stadtteil Villingen war von 1218 bis 1283 eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und führte seitdem den Reichsadler als Wappen. Dieser fand als heraldischer Bestandteil Eingang in das heutige Stadtwappen der Doppelstadt.

Villingen-Schwenningen ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in Deutschland mit einem Doppelnamen.
FFC Vorderland
Der Frauenfußballclub Vorderland (FFC Vorderland, früher FFC fairvesta Vorderland) ist ein österreichischer Frauenfußball-Verein mit Spielstätten in Altach und Röthis (Vorarlberg). Die Kampfmannschaft spielt in der ÖFB-Frauen-Bundesliga, das zweite Team (in Kooperation mit der AKA Vorarlberg) in der ÖFB-Future-League und das 1c-Team spielt in der Frauen-Vorarlbergliga. Ab der Saison 2020/21 spielte der FFC Vorderland drei Jahre in einer Spielgemeinschaft mit dem SCR Altach. Seit der Saison 2024/25 ist die Bundesligamannschaft komplett in den SCR Altach eingegliedert.

Altach
Altach ist eine Gemeinde in Österreich in Vorarlberg im Bezirk Feldkirch mit 7198 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mit 1343 Einwohnern/km² ist sie mit Stand 2020 die am dichtesten besiedelte Gemeinde Vorarlbergs.
Merrimack
Merrimack steht für

Merrimack River, Fluss in New Hampshire und Massachusetts, USA

Merrimack County, County in New Hampshire, USA

Merrimack (New Hampshire), Ort in New Hampshire, USA

Merrimack (Band), französische Black-Metal-Band

Merrimack, US-amerikanische Fregatte, später Virginia (Schiff, 1856)

Siehe auch:

Merrimac

Merrimack County
Merrimack County ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten. Hier leben 153.808 Menschen (Stand 2020). Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Concord, der Hauptstadt New Hampshires.
St Columba’s Church (Kilmacolm)
Die St Columba’s Church, ehemals St James Church, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Stadt Kilmacolm in Inverclyde. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Die Kirche ist noch als solche in Verwendung.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Regla Bell
Regla Maritza Bell (* 6. Juli 1970 in Havanna) ist eine kubanische Volleyballnationalspielerin.

Regla Bell gewann mit der Kubanischen Nationalmannschaft dreimal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1992, 1996 und 2000, sowie zweimal Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und 1998.

Regla Bell spielte bis 1998 in ihrer Heimat bei Ciudad Havanna. Danach spielte sie in Italien, zunächst für einen Kurzeinsatz 1998 in Neapel und danach zwei Jahre bei Despar Perugia, mit dem sie 1999 den Italienischen Pokal und 2000 den Europapokal der Pokalsieger gewann.

Nach dem Rücktritt aus der Nationalmannschaft und einer zweijährigen Pause spielte Regla Bell seit 2002 in verschiedenen spanischen Vereinen. Zwischendurch war sie in der Saison 2009/10 beim brasilianischen São Caetano Esporte Clube. 2012/13 war sie in Indonesien bei Manokwari Valeria und 2014 in den Philippinen bei PLDT HOME TVolution aktiv.

2024 wurde Regla Bell in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.

Volleyball Hall of Fame
42.09378-72.584799Koordinaten: 42° 5′ 37,6″ N, 72° 35′ 5,3″ W

Die Volleyball Hall of Fame wurde 1971 in Holyoke, Massachusetts gegründet, um die Spieler, Trainer und Hauptpersönlichkeiten des Volleyball- (und des Beachvolleyball-)Sports zu ehren.
Heilbronn Open 2010
Die Heilbronn Open 2010 waren ein Tennisturnier, welches vom 25. bis 31. Januar 2010 in Talheim bei Heilbronn stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 sowie der Head German Masters Series 2010. Gespielt wurde in der Halle auf Hartplatz.

Sieger im Einzel wurde der topgesetzte Michael Berrer, der im Finale den ungesetzten Andrei Golubew in zwei Sätzen besiegte. Es war Berrers zweiter Sieg bei den Heilbronn Open und sein achter Karrieretitel. Titelverteidiger Benjamin Becker nahm in diesem Jahr nicht am Turnier teil.

Im Doppel waren die topgesetzten Sanchai und Sonchat Ratiwatana im Finale gegen die ungesetzten Mario Ančić und Lovro Zovko siegreich. Die Vorjahressieger Karol Beck und Jaroslav Levinský traten nicht zur Titelverteidigung an.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Talheim (Landkreis Heilbronn)
Talheim ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Elisabeth Hauer
Elisabeth Hauer (* 12. Juni 1928 in Wien; † 23. Jänner 2012) war eine österreichische Schriftstellerin.

Elisabeth Hauer studierte an der Universität Wien Germanistik und Romanistik und promovierte 1951 zum Dr. phil. Danach arbeitete sie als Fremdsprachenkorrespondentin. Von 1979 bis 1981 war sie Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Literatur und Kritik. Elisabeth Hauer lebte ab 1981 als freie Schriftstellerin. Für ihr Werk mit dem Goldenen Ehrenzeichen für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich und verschiedenen Preisen geehrt, verstarb sie wenige Tage vor dem Erscheinen ihres letzten Buches "Franz spricht". Ihre Bücher wurden in sechs Sprachen übersetzt, darunter Türkisch und Georgisch.

Literatur und Kritik
Die österreichische Literaturzeitschrift Literatur und Kritik wurde im April 1966 von Rudolf Henz, Gerhard Fritsch und Paul Kruntorad als Nachfolgezeitschrift des seit 1955 bestehenden Literaturorgans Wort in der Zeit gegründet. Träger des Blattes ist seit Beginn der Otto Müller Verlag in Salzburg. Von 1991 bis 2021 wurde die Zeitschrift von Karl-Markus Gauß geführt, ab 2025 wird sie von Birgit Müller-Wieland herausgegeben.
Tulsa Oilers (1964–1984)
Die Tulsa Oilers waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der Central Hockey League aus Tulsa, Oklahoma. Sie spielten, von 1964 bis 1984, insgesamt 20 Saisonen in der Central Hockey League und konnten drei Mal den Adams Cup gewinnen. Ihre Heimspiele bestritten sie im Tulsa Assembly Center, bis sie in der Saison 1983/84 in den Expo Square Pavilion übersiedelten.

Tulsa
Tulsa [ˈtʌlsə] ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Oklahoma. Nach Angaben des U.S. Census Bureau für das Jahr 2020 hatte die Stadt 413.066 Einwohner. Tulsa ist der County Seat von Tulsa County.
Ranglisten im Sport
Ranglisten werden im Sport eingesetzt, um die Leistung einzelner Sportler, Mannschaften oder Gruppen über einen festgelegten Zeitraum in eine Rangordnung zu bringen, beziehungsweise den oder die Besten zu ermitteln. Diese Ranglisten können z. B. Jahresranglisten oder Halbjahresranglisten sein, sie können sich aber auch über von den Sportverbänden festgelegte Zeiträume erstrecken. Beispiele für Ranglisten sind Medaillenspiegel, Weltranglisten und Ewige Tabellen.

Ewige Tabelle
Als Ewige Tabelle wird im Sport eine Tabelle bezeichnet, die alle Ergebnisse über den gesamten Zeitraum des Bestehens einer Liga oder eines Turnieres zusammenfasst. Dabei wird grundsätzlich zwischen der sogenannten absoluten und der relativen Ewigen Tabelle unterschieden.

Bei der absoluten Ewigen Tabelle wird die Berechnung der Tabelle als Addition aller Spielzeiten vorgenommen.
Bei der seltener verwendeten relativen Ewigen Tabelle werden die erreichten Werte (üblicherweise die Punktzahlen) mit der Gesamtzahl der Spiele – oder seltener der Spielzeiten – gewichtet, so dass hier nach dem „durchschnittlichen Spielergebnis“ eines Vereins sortiert wird.
Während die absolute Ewige Tabelle somit Vereine mit langjähriger Ligazugehörigkeit bevorzugt, kann die Aussagekraft der relativen Ewigen Tabelle bei Vereinen mit nur wenigen Spielen geringer sein.
Flexibilitas Cerea
Eine Flexibilitas cerea (von lateinisch flexibilitas ‚Biegsamkeit‘ und cereus ‚wächsern‘) beschreibt eine „wächserne“ Erhöhung des Muskeltonus bei passiver Bewegung, die durch eine mit geringer Mühe passive Beugbarkeit und ein Beibehalten der gegebenen Stellung charakterisiert ist. Sie tritt vor allem bei bestimmten schizophrenen Erkrankungen (z. B. katatone Schizophrenie) auf und ist häufig vergesellschaftet mit einem Stupor und einer Katalepsie sowie anderen Störungen der Psychomotorik.

Dieses Symptom wird aber auch bei organischen Hirnerkrankungen oder unter Hypnose gefunden.

Tonus
Tonus (latinisierte Form von altgriechisch τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘ zum Verb τείνειν teinein, deutsch ‚spannen‘, ‚an-‘, ‚ausspannen‘) ist der „Spannungszustand der Muskulatur“, der durch viskoelastische Eigenschaften des Gewebes und durch Reize des Nervensystems hervorgerufen wird. Es wird außerdem der „passive Muskeltonus“ vom „aktiven Muskeltonus“ unterschieden.

In der Skelettmuskulatur (quergestreifte Muskulatur) entsteht er vor allem durch abwechselnde Kontraktionen einzelner Muskelfasern, in der glatten Muskulatur des Körperinneren hingegen durch Dauerkontraktion von Muskelzellen. Der Tonus ist abhängig von der Innervation durch das Nervensystem, wobei diese willkürlich oder unwillkürlich erfolgen kann, sowie vom Stoffwechselzustand des Muskels.

Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt. Dieser Zustand tritt vor allem durch einseitige Körperhaltung ein und betrifft am häufigsten die Nacken- und Schultermuskulatur.
TransAsia-Airways-Flug 791
TransAsia-Airways-Flug 791 (Flugnummer GE791) war ein internationaler Frachtflug der taiwanischen Fluggesellschaft TransAsia Airways vom Flughafen Taipeh-Chiang Kai Shek zum Flughafen Macau. Am 21. Dezember 2002 kam es auf diesem Flug zu einem Unfall, nachdem es an den Tragflächen der ATR 72-202 im Flug zu einer Vereisung und in der Folge zu einem Strömungsabriss gekommen war. Die Maschine stürzte in der Folge in die Formosa-Straße, wobei beide an Bord befindlichen Besatzungsmitglieder starben.

Flughafen Macau
Der Macau International Airport (chinesisch 澳門國際機場, portugiesisch Aeroporto Internacional de Macau, IATA-Code: MFM, ICAO-Code: VMMC) ist der einzige Verkehrsflughafen der chinesischen Sonderverwaltungszone Macau.
Boremel
Boremel (ukrainisch und russisch Боремель; polnisch Boremel) ist ein Dorf in der Westukraine etwa 11 Kilometer nordwestlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Demydiwka und 75 Kilometer westlich der Oblasthauptstadt Riwne am Styr gelegen. Die Grenze zur Oblast Wolyn verläuft westlich des Ortes, im Süden erstreckt sich der Chrinnyky-Stausee.

Oblast Wolyn
Die Oblast Wolyn (auch Oblast Wolhynien, Oblast Wolynien, ukrainisch Волинська область Volýns’ka óblast’; russisch Волынская область Volýnskaja óblast’, polnisch Województwo wołyńskie) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Ukraine. Sie hat 1.027.397 Einwohner (Anfang 2021; de facto).