hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault Kadjar
Der Renault Kadjar ist ein SUV des französischen Automobilherstellers Renault, das im Februar 2015 auf dem Genfer Auto-Salon vorgestellt wurde. Der Verkaufsstart in Europa war zwischen April und Juni 2015 und in China Frühjahr 2016. Auf dem Pariser Autosalon im Oktober 2018 wurde eine überarbeitete Version des Kadjar präsentiert.

Für den Verkauf in China wurde im Jahr 2013 ein Joint Venture mit der Firma Dongfeng Motor Corporation eingegangen. In einem neugebauten Werk bei Wuhan sollte eine Fertigungskapazität von 150.000 Fahrzeugen entstehen.

Das Modell wurde Ende 2022 durch den am 8. März 2022 vorgestellten Austral ersetzt.

Dongfeng Motor Corporation
Die Dongfeng Motor Corporation (chinesisch 东风汽车集团股份有限公司, Pinyin Dōngfēng Qìchē Jítuán Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī) ist ein chinesischer Konzern im Lastkraftwagen-, Omnibus- und Personenwagenbau, sowie in der Entwicklung und Herstellung von Motoren und Fahrzeugkomponenten.

Der Sitz der heutigen Konzernzentrale liegt in Wuhan. Der Name Dongfeng bedeutet Ostwind.
Hirteninsel
Die Hirteninsel ist eine Insel nahe dem Südufer des Altmühlsees im Fränkischen Seenland, nördlich von Unterwurmbach, einem Gemeindeteil der mittelfränkischen Stadt Gunzenhausen.

Sie liegt einen Kilometer vom Seezentrum Wald und 4,3 km vom Seezentrum Schlungenhof entfernt, hat einen Umfang von etwa 530 Metern und ist etwa 35 Meter vom Südufer des Sees entfernt. Mit 210 Metern Länge und einer maximalen Breite von 80 Metern hat sie eine Fläche von rund 1,4 Hektar.

Die Insel war anfänglich vom Rundweg um den Altmühlsee über eine Holzbrücke erreichbar. Nachdem diese wegen Baufälligkeit abgebaut wurde, ist sie nun durch einen Verbindungsdamm mit dem Weg verbunden. Die Fahrradmitnahme ist nicht erlaubt. Der Hauptteil der Insel ist mit Gras bedeckt, am Ufer sind Bäume gepflanzt. Sie ist mit einer Schutzhütte bebaut und frei zugänglich.

Der Name der Insel kommt von den manchmal hier hütenden Hirten.

Hirte
Der Ausdruck Hirte (auch Hirt) oder Hüter bezeichnet eine Person, die eine Herde von Nutztieren hütet (bewacht) und versorgt (z. B. Schafe, Ziegen, früher auch Gänse, Schweine, Rinder, Pferde, Esel, speziell in Nordafrika und Vorderasien auch Kamele, in Südamerika Lamas, in Süd- und Südostasien Arbeitselefanten usw.). Im Lateinischen heißt Hirte „Pastor“; daher stammt der Begriff Pastoralismus, der für alle Formen pastoraler Tierhaltung auf Naturweiden steht.
Uia di Ciamarella
Die Uia di Ciamarella (oder nur: Ciamarella) ist ein Dreitausender in den Grajischen Alpen genau an der italienisch-französischen Grenze, die am Alpenhauptkamm die Maurienne (Arctal) vom Val d’Ala, einem der sogenannten Lanzotäler, trennt.

Alpenhauptkamm
Alpenhauptkamm bezeichnet eine gedachte Linie entlang eines Gipfelkamms der Alpen, die von West nach Ost verläuft und die zentralen Gipfel der Alpen verbindet. Je nach wissenschaftlicher Betrachtungsweise gibt es zum Teil geringe Abweichungen voneinander, besonders im Osten. Zwischen dem Ligurischen Meer und dem Wiener Becken hat der Alpenhauptkamm eine Länge von etwa 1600 km und ist damit eine der wichtigsten geomorphologischen Großstrukturen Zentraleuropas.
Calixto Gas
Calixto Gas (* 21. August 1890 in Jausiers, Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich als Calixte Gas; † 4. November 1918 in Staden, Westflandern, Belgien) war ein französischer Unternehmer und Sportler, der als einer der Gründer des mexikanischen Fußballvereins Club Deportivo Guadalajara und Fußballpioniere in Guadalajara gilt.

Jausiers
Jausiers (okzitanisch Jausièr) ist eine mit über 100 km² eine sehr großflächige französische Gemeinde mit 1146 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sie gehört zum Arrondissement Barcelonnette und zum Kanton Barcelonnette.
Clapton (Kompilation)
Clapton ist ein Kompilationsalbum des britischen Rockmusikers Eric Clapton aus dem Jahr 1973. Das Album beinhaltet Titel aus Claptons früher Solokarriere. Es ist die zweite Clapton-Kompilation unter Polydor.

Obwohl das Album auch in anderen Ländern verkauft wurde, sollte die Kompilation Clapton hauptsächlich in den Vereinigten Staaten zum Durchbruch verhelfen. Dafür lizenzierte Polydor Records Claptons Musik für Atco und Atlantic Records. Das Album war von 1973 bis 1976 in Produktion.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Holger Höhne
Holger Höhne (* 6. Mai 1970 in Füssen) ist ein ehemaliger deutscher Curlingspieler. Höhne ist zweifacher Europameister und zwölffacher Deutscher Meister. Nach seinem Karriereende engagierte er sich als Nachwuchstrainer in Füssen. 2012 wurde er als Coach des Deutschen Curling-Teams für die Olympischen Jugend-Winterspiele 2012 in Innsbruck nominiert.

Füssen
Füssen ist eine Stadt im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Sie liegt im Südwesten Bayerns an der Romantischen Straße und an der Via Claudia Augusta. Im Osten grenzt die Stadt an den Lech und im Süden an Österreich. Füssen ist nach Kaufbeuren und Marktoberdorf die drittgrößte Stadt des Ostallgäus und die zweitgrößte des Landkreises Ostallgäu.

Die Ursprünge der Stadt reichen bis in die Römerzeit zurück. Heute findet man in der Altstadt viele Brunnen, Geschäfte und die bis heute noch gut erhaltene Stadtmauer. Verkehrsanbindung besteht an die A 7, B 17, B 310 und die B 16 sowie durch Bahnverbindungen nach München und Augsburg. Füssen liegt am Südende der A 7, die am Grenztunnel Füssen in die Straße zum Fernpass übergeht.

Seit 2025 ist Füssen Kneippheilbad.
Baumwollsamenöl
Baumwollsamenöl ist ein Pflanzenöl, das durch Pressen oder Extrahieren mit Lösungsmitteln aus Baumwollsamen gewonnen wird. Baumwollsamenöl ist ein weitverbreitetes Speiseöl, das vor allem in den USA in der Lebensmittelindustrie Verwendung findet.

Baumwollsamenöl ist – wie andere Pflanzenöle – ein Gemisch von Triestern des Glycerins. Es wird in großen Mengen als Nebenprodukt der Baumwollproduktion hergestellt. Im Jahre 1994 bestanden etwa 13 % der weltweiten Ölsaatenproduktion aus Baumwollsamen. Die Ausbeute beträgt 15–30 %.

Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.
Sigma SD9
Das Spiegelreflexkameragehäuse Sigma SD9 von Sigma war das erste digitale Kameragehäuse mit einem Foveon-X3-Direktbildsensor, das 2002 auf den Markt gebracht wurde. Nachfolger der SD9 ist die SD10.

Das Kameragehäusemodell hat einen Sigma-Wechselobjektivanschluss (Sigma SA-Bajonett).

Es verfügt über manuell einstellbare Belichtungsindizes von ISO 100 bis 400 und hat eine kürzeste Verschlusszeit von 1/6000 Sekunde. Ein Merkmal der Kamera ist, dass die Rohdaten in drei verschiedenen Bildauflösungen ausgegeben werden können, die durch eine mitgelieferte Software (SIGMA Photo Pro) auf dem Computer zu Bilddateien (Tagged Image File Format (TIFF) beziehungsweise JPEG) konvertiert werden können. Ein direktes Übertragen der Bilder über Kabel ist mangels Treiber für diese Systeme nicht möglich.

Digitalkamera
Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films (siehe: Analogkamera) ein digitales Speichermedium verwendet; das Bild wird zuvor mittels eines elektronischen Bildwandlers (Bildsensor) digitalisiert. Manche Film-Fotoapparate können mit einer digitalen Rückwand zu einer Digitalkamera umgerüstet werden.
La Virgen de Guadalupe
La Virgen de Guadalupe ist ein mexikanischer Film aus dem Jahr 1976. Er behandelt die Marienerscheinungen Unserer Lieben Frau von Guadalupe, die im Dezember 1531 im Stadtviertel Guadalupe am nördlichen Stadtrand von Mexiko-Stadt dem Indigenen Juan Diego Cuauhtlatoatzin erschien. Es handelt es sich um eine Neuverfilmung von La Virgen morena (1942).

Indigene Völker Südamerikas
Indigene Völker Südamerikas werden in Völker des Tieflandes und Völker der Anden unterschieden. Die Bezeichnungen Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet. Indio wird allerdings von derart bezeichneten Menschen häufig als beleidigend empfunden. Die indigene Bevölkerung Südamerikas wird häufig in Sprachfamilien eingeteilt, wie zum Beispiel Quechua, Aymara, Tupi mit Mapuche; die Angehörigen dieser Sprachfamilien betrachten sich jedoch selbst nicht unbedingt als zusammengehörige Gruppe.
Karl Jünemann (Politiker, 1913)
Karl Jünemann (* 10. Januar 1913 in Kreuzebra; † 25. Dezember 2008 in Heilbad Heiligenstadt) war ein deutscher Politiker der Blockpartei Christlich-Demokratische Union Deutschlands (DDR). Er war von 1950 bis 1958 Abgeordneter der Volkskammer der DDR.

Kreuzebra
Kreuzebra ist ein Dorf im Eichsfeld und gehört verwaltungsmäßig als Ortschaft zur Stadt und Landgemeinde Dingelstädt im Landkreis Eichsfeld in Thüringen. Damit hat Kreuzebra eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister nach der Thüringer Kommunalordnung.
Waren
Der Begriff Waren bezeichnet:

die Gesamtheit der marktwirtschaftlichen Handelsobjekte, siehe Ware

Waren (Müritz), Stadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern

einen in den Jahren 1933 bis 1952 bestehenden mecklenburgischen Landkreis Waren

einen in den Jahren 1952 bis 1990 bestehenden mecklenburgischen Kreis Waren

einen in den Jahren 1990 bis 1994 bestehenden mecklenburgischen Kreis Waren

Wendisch Waren, Landkreis Ludwigslust-Parchim

Waren (Waropen), Regierungssitz des Regierungsbezirks Waropen in der Provinz Papua, Indonesien.

Siehe auch:

Wahren (Begriffsklärung)

Leonische Waren

Landkreis Waren
Der Landkreis Waren war von 1933 bis 1952 ein Landkreis in Mecklenburg. Der Kreissitz befand sich in Waren (Müritz). Das Kreisgebiet gehört heute zum Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.
Electric Frankenstein
Electric Frankenstein ist eine US-amerikanische Musikgruppe, die ursprünglich aus Clifton (New Jersey) stammt. Sie gründete sich Anfang der 1990er-Jahre. Im Allgemeinen gilt ihr Stil als Punkrock, mit spürbaren Einschlägen aus Hardrock und Heavy Metal. Sie selbst bezeichnen ihre Musik als „High Energy Punk Rock ‘n’ Roll“. Dafür spricht die Kombination aus einem schnellen und schnörkellosen Klangbild, wie man ihn bei Punk Rock- und Garage-Punk-Bands, wie The Damned, Ramones oder The New York Dolls hört, sowie Hard-Rock-Anklängen wie bei AC/DC, Kiss oder Aerosmith.

Kiss (Band)
Kiss (meist stilisiert als KISS) ist eine US-amerikanische Hard-Rock-Band, die 1973 in New York gegründet wurde. Mit mehr als 100 Millionen weltweit verkauften Alben zählt sie zu den erfolgreichsten Rockbands.
Lucius Roscius Aelianus Paculus (Konsul 157)
Lucius Roscius Aelianus Paculus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In den Militärdiplomen wird sein Name als Lucius Roscius Aelianus angegeben, in einer Inschrift als Lucius Roscius Paculus.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 23. April 157 datiert sind, ist belegt, dass Aelianus Paculus 157 zusammen mit Gnaeus Papirius Aelianus Suffektkonsul war; die beiden übten dieses Amt im zweiten Nundinium des Jahres aus. Die beiden Konsuln sind auch in einer Inschrift aufgeführt.

Aelianus Paculus war vermutlich der Sohn von Lucius Roscius Paculus, der in einer Inschrift als consul designatus aufgeführt ist; Lucius Roscius Aelianus Paculus, ordentlicher Konsul im Jahre 187, war wahrscheinlich sein Sohn.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
2NE1/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der südkoreanischen Girlgroup 2NE1. Den Quellenangaben zufolge verkaufte sie bisher mehr als 66 Millionen Tonträger. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single I Am the Best mit mehr als 3,4 Millionen verkauften Einheiten.

2NE1
2NE1 (koreanisch 투애니원; ausgesprochen wie das Englische „to anyone“ oder „twenty-one“ (einundzwanzig)) ist eine südkoreanische Girlgroup der zweiten K-Pop-Generation der Plattenfirma YG Entertainment. Der Bandname steht für „Neue Evolution des 21. Jahrhunderts“. Ihre Debüt-Single Fire wurde am 6. Mai 2009 veröffentlicht. Bekannt dafür, typische Klischees von K-Pop, musikalischen Experimenten, Mode und Bühnenpräsenz zu brechen, sind sie dafür bekannt, den Stil von Mädchengruppen in der koreanischen Musikindustrie zu erweitern, und sind zu einer der führenden Figuren der koreanischen Welle geworden.

Im April 2016 verließ Minzy die Gruppe. Am 25. November 2016 löste sich die Band offiziell auf. Bisher hat die Band ca. 2,1 Milliarden Klicks auf YouTube.

Am 21. Juli wurde über das Instagramprofil von YG Entertainment bestätigt, das 2NE1 den Vertrag erneut hat.
Kanze Motomasa
Kanze Motomasa (japanisch 観世 元雅; geboren um 1401; gestorben 26. August 1432) war ein japanischer  Nō-Schauspieler und Nō-Stückeschreiber in der frühen Muromachi-Zeit, war der Begründer der Kanze-Schule.

Nō
Nō (japanisch 能) ist ein Teilbereich des japanischen klassischen Tanztheaters Nōgaku (japanisch 能楽), das seit dem 14. Jahrhundert aufgeführt wird (Nōgaku besteht aus Nō und Kyōgen (japanisch 狂言)). Meist trägt der Hauptdarsteller (Shite) eine Nō-Maske (japanisch 能面). Es ist eine der ältesten bedeutenden Bühnenkünste Japans, die bis heute regelmäßig aufgeführt wird. Oft werden „Nōgaku“ und „Nō“ synonym verwendet, was jedoch nicht korrekt ist. Traditionell besteht ein Nōgaku-Programm aus mehreren Nō-Stücken, zwischen denen komische Kyōgen-Aufführungen eingestreut sind. Heutzutage ist jedoch eine Programmstruktur mit zwei Nō-Stücken und einer Kyōgen-Aufführung üblich.
Anse-Bertrand
Anse-Bertrand (Guadeloupe-Kreolisch: Lansbétran) ist eine französische Kleinstadt mit 4232 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Übersee-Département Guadeloupe auf der Insel Grande-Terre. Die Bewohner werden Ansois genannt.

Antillen-Kreolisch
Antillen-Kreolisch ist eine auf Französisch basierende Kreolsprache, die hauptsächlich auf den Kleinen Antillen gesprochen wird. Von ihren Sprechern wird sie auch Patwa (Patois) genannt. Die Sprache wurde in der Vergangenheit von einer größeren Anzahl Menschen gesprochen, heute ist die Anzahl der Muttersprachler rückläufig. Auf Trinidad gibt es nur noch sehr wenige Sprecher, ebenso auf Grenada. In Dominica wird versucht, die Sprache zu erhalten.

In Gebieten, in denen Französisch Amtssprache ist, wird die Bezeichnung Guadeloupe-Kreolisch verwendet. In Guadeloupe und auf Martinique sprechen nahezu 100 % der Bevölkerung Kreolisch.

In jedem Gebiet finden sich entsprechend benannte Dialekte.
Heinrich Fonck
Heinrich Fonck (* 5. September 1869 in Oberwesel; † 6. Juni 1933 in Berlin) war ein deutscher Offizier der Schutztruppe und Kolonialbeamter in Deutsch-Ostafrika sowie Verfasser eines umfangreichen schriftlichen Werks zu seinen Aufenthalten in der Kolonie.

Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika
Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika war die offizielle Bezeichnung der militärischen Formation, die das Deutsche Reich in seiner Kolonie Deutsch-Ostafrika unterhielt.

Während des Ersten Weltkriegs gelang der Schutztruppe auf dem ostafrikanischen Kriegsschauplatz eine langanhaltende Verteidigung der Kolonie gegen Entente-Truppen. Außerhalb der Kolonie konnte sie sich bis zum Kriegsende behaupten.
Wahlkreis Dundee West (Schottisches Parlament)
Dundee West war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion North East Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und auf zehn Wahlkreise erweitert wurde. Hierbei wurden der Wahlkreis Dundee West abgeschafft. Er umfasste die westlichen Stadtteile von Dundee. Die Gebiete sind weitgehend in dem neuen Wahlkreis Dundee City West aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 71.792 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Tierseuchengesetz
Tierseuchengesetz steht für

Tierseuchengesetz (Deutschland) (TierSG), inzwischen durch das Tiergesundheitsgesetz (TierGesG) ersetzt

Tierseuchengesetz (Österreich) (TSG)

Tierseuchengesetz (Schweiz) (TSG)

Tiergesundheitsgesetz
Das Tiergesundheitsgesetz regelt die Vorbeugung vor Tierseuchen und deren Bekämpfung. In diesem Rahmen dient es auch der Erhaltung und Förderung der Gesundheit von Vieh und Fischen, soweit das Vieh oder die Fische der landwirtschaftlichen Erzeugung dient oder dienen. Das Tiergesundheitsgesetz ist am 1. Mai 2014 als Neufassung des Tierseuchengesetzes in Kraft getreten.
Venushügel
Als Venushügel (nach der römischen Göttin Venus) – auch als Schamhügel, Schamberg, Venusberg (letzteres kann auch andere Bedeutungen haben) oder in der medizinischen Fachsprache als Mons pubis oder Mons veneris – wird die leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein direkt oberhalb der Schamlippen bezeichnet. Sie wird durch eine Ansammlung von subkutanem Fettgewebe auf der Schambeinfuge verursacht. Der Venushügel Mons pubis ist in natürlichem Zustand ab der Pubertät zumeist mit Schamhaar bedeckt.

Schambeinfuge
Die Schambeinfuge (Symphysis pubica) ist die Stelle, an der die rechte und linke Beckenhälfte, genauer die Schambeine (Ossa pubis) beider Seiten, vorne verbunden sind. Zwei Bandzüge (Lig. pubicum superius und Lig. pubicum inferius) unterstützen die Symphysis pubica in ihrer Stabilität. Bei den vierfüßigen Säugetieren bildet die Schambeinfuge nur einen Teil der Verbindung der beiden Beckenhälften. Hier ist auch das Sitzbein in Form einer Symphysis ischiadica beteiligt. Beide Anteile zusammen werden als Beckensymphyse (Symphysis pelvina) bezeichnet. Die beiden Beckenhälften sind bei allen Säugetieren mit Faserknorpel (Symphyse) verbunden. Am Schambein setzt beidseits der gerade Bauchmuskel (Musculus rectus abdominis) an.
Alexander Iwanowitsch Glebow
Alexander Iwanowitsch Glebow (russisch Александр Иванович Глебов; * 26. Augustjul. / 6. September 1722greg.; † 2. Junijul. / 13. Juni 1790greg. an der Chodynka) war ein russischer Offizier, Staatsbeamter und Politiker.

Chodynkafeld
Das Chodynkafeld (russisch Ходынское поле, Chodynskoje pole) ist eine historische Ortslage nordwestlich des Moskauer Stadtzentrums und unmittelbar südlich der Ausfallstraße „Leningrader Prospekt“. Das heute teilweise bebaute Areal diente in seiner Geschichte unter anderem als militärisches Gelände, aber auch als Moskaus erster Passagierflughafen.
Salzburger Bauernkalender
Der Salzburger Bauernkalender ist ein seit dem Jahr 1909 im Verlag Anton Pustet in Salzburg erscheinender, in Form eines Jahrbuchs bzw. Almanachs gestalteter Kalender. Es handelt sich nicht um einen Bauernkalender im engeren Sinn, sondern der Name rührt vom ursprünglichen Herausgeber, dem Salzburger Bauernbund.

Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.
Nikolaus von Troilo
Nikolaus von Troilo (auch: Nicolaus von Troylo; lateinisch Nicolaus Troilus; * 25. Januar 1582 in Breslau, Fürstentum Breslau; † 3. Dezember 1640 ebenda) war residierender Domherr in Breslau. Er gehörte zu einer der einflussreichsten Familien Breslaus.

Breslauer Dom
Der Breslauer Dom, voller Name Dom St. Johannes der Täufer zu Breslau (polnisch Archikatedra św. Jana Chrzciciela we Wrocławiu) des Erzbistums Breslau, wurde in den Jahren von 1244 bis 1341 im Stil der Gotik errichtet. Er ist eines der Wahrzeichen von Breslau. Seine zwei Türme sind mit knapp 98 Metern die höchsten Kirchtürme der Stadt und prägen wie in Brünn, Prag und Wien das Straßenbild.
Ernst Guth (Politiker)
Ernst Guth (* 24. Februar 1893 in Pinkafeld; † 16. März 1986 in Oberwart) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Tischlermeister. Er war von 1953 bis 1956 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat.

Oberwart
Oberwart (ungarisch Felsőőr; kroatisch Borta, Jerba; Romani Erba) ist eine Stadt im österreichischen Burgenland. Sie ist Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks und ist mit 8060 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt des Burgenlands. Oberwart wird als das wirtschaftliche Zentrum des Südburgenlandes betrachtet.
Bournemouth International 1999
Das Bournemouth International 1999 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 20. September 1999 in Bournemouth stattfand. Es war Teil der ATP Tour 1999 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Das Preisgeld betrug 375.000 US-Dollar. Im Einzel traten 32 Spieler gegeneinander an, im Doppel waren es 16 Paarungen.

Bei der vierten Ausgabe gewann der ungesetzte Rumäne Adrian Voinea den Titel im Finale gegen den Österreicher Stefan Koubek. Es blieb der einzige Titel von Voinea in seiner Karriere. Der Vorjahressieger Félix Mantilla schied schon in der ersten Runde aus. Im Doppel schieden die Titelverteidiger Neil Broad und Kevin Ullyett im Halbfinale gegen Michael Kohlmann und Nicklas Kulti aus. Die unterlagen dann selbst im Finale den an Position 1 gesetzten Siegern David Adams und Jeff Tarango, die ihren 13. bzw. 11. Titel der Karriere sowie den zweiten gemeinsamen Titel feierten.

Félix Mantilla
Félix Mantilla Botella (* 23. September 1974 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Tennisspieler.

Mantilla wurde 1993 Profispieler gewann im Lauf seiner Karriere zehn Einzelturniere, darunter das Rom Masters 2003. Im Juni 1998 befand er sich eine Woche lang unter den Top 10.