hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neuengroden
Neuengroden ist ein Stadtteil im Nordosten von Wilhelmshaven in Niedersachsen. Angrenzende Stadtteile sind Altengroden im Nordwesten (westlich Lönsweg), Rüstersiel im Nordosten, Rüstringer Stadtpark im Westen (Grenze Lönsweg, Neuengrodener Weg und Friedensstraße) und Heppens im Süden (südöstlich der Friedensstraße). Im Osten schließt sich ab Friesendamm das industriell genutzte Areal des Heppenser Grodens mit dem Ölhafen und Teilen des Stützpunktes der Bundesmarine sowie des Rüstersieler Grodens an.

Bundesmarine
Bundesmarine war bis zur Wiedervereinigung 1990 die inoffizielle Bezeichnung für die Seestreitkräfte der Bundesrepublik Deutschland. Bis 1995 organisierte sich die Marine als gesamtdeutsche Teilstreitkraft der Bundeswehr neu und firmierte anschließend unter dem Namen Deutsche Marine. Diese Bezeichnungen wurden und werden auch auf den entsprechenden Mützenbändern verwendet.

Während der deutschen Teilung bestand in West-Deutschland der politische Wille einer klaren Abgrenzung zur Volksmarine der DDR, sodass der Begriff „Bundesmarine“, auch um eine Unterscheidung im internationalen Vergleich wie etwa innerhalb der NATO zu erlangen, verwendet wurde.

Geschichtlich wurde der Begriff Bundesmarine fälschlicherweise auch für die Reichsflotte von 1848 verwandt. Die Marine des Norddeutschen Bundes hieß hingegen anfangs tatsächlich Norddeutsche Bundesmarine. Im Folgenden wird unter Bundesmarine die Marine der Bundesrepublik Deutschland zwischen 1956 und 1990 verstanden.
Kai Hahto
Kai Hahto (* 31. Dezember 1973 in Vaasa, Finnland) ist ein finnischer Schlagzeuger und Schlagzeuglehrer. Er spielt in der Melodic-Death-Metal-Band Wintersun, der Rock-/Blues-Band Max on the Rox sowie der Symphonic-Metal-Band Nightwish. Ebenso war er Mitglied der Grindcore-Band Rotten Sound. Daneben spielte er noch in vielen anderen Bands, von Jazz bis Black Metal.

Einen Endorsement-Vertrag hat Hahto mit Meinl Cymbals  für Becken, mit Pearl für Trommeln und Pedale, Balbex für Schlagstöcke, Roland V-Drums und Finfonic für Kopfhörer. Davor spielte er mit einem vom finnischen Schlagzeughersteller Kumu handgefertigten Schlagzeug.

Im August 2014 wurde bekannt, dass Hahto den wegen gesundheitlicher Probleme ausscheidenden Nightwish-Schlagzeuger Jukka Nevalainen vorübergehend ersetzt. Seit Juli 2019 ist er festes Bandmitglied bei Nightwish und ersetzt Jukka Nevalainen, der sich um die geschäftlichen Belange der Band im Hintergrund kümmert.

Roland (Unternehmen)
Roland (jap. ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki-gaisha, engl. Roland Corporation) ist ein japanischer Hersteller elektronischer Musikinstrumente, Studiotechnik und Software. Außerdem werden Plotter und Schneideplotter produziert. Die Musical Instrument Division zeichnet für 58,6 % der Gesamterlöse verantwortlich. Das an der Tokioter Börse gelistete Unternehmen wurde von Ikutarō Kakehashi in Osaka am 18. April 1972 mit 33 Millionen Yen gegründet. Heute betreibt Roland Fabriken in Japan, den Vereinigten Staaten, Italien und Taiwan. Seit April 2018 befindet sich die deutsche Niederlassung in Rüsselsheim. Die schweizerische Niederlassung befindet sich in Itingen BL.
Beskiden-Tour 2018
Die 2. Beskiden-Tour 2018 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Teil des Skisprung-Continental-Cups 2018/19 zwischen dem 17. und 19. August 2018 stattfand. Die Wettkämpfe wurden in Polen (Skalite-Schanzen in Szczyrk, Malinka in Wisła) und Tschechien (Areal Horečky in Frenštát pod Radhoštěm) ausgetragen.

Gesamtsieger der Tour wurde der Österreicher Philipp Aschenwald, der auch zwei der drei Wettbewerbe für sich entscheiden konnte, vor dem Tschechen Lukáš Hlava und Žak Mogel aus Slowenien.

Philipp Aschenwald
Philipp Aschenwald (* 12. November 1995 in Ramsau im Zillertal) ist ein österreichischer Skispringer. Sein bisher größter Erfolg ist der Gewinn der beiden Silbermedaillen im Mannschaftsspringen der Herren und im Mixed-Mannschaftsspringen bei den Weltmeisterschaften 2019 in Seefeld in Tirol.
Pompeianus
Pompeianus ist das Cognomen folgender Personen:

Gnaeus Pompeius Pompeianus, römischer Ritter (Kaiserzeit)

Lucius Aurellius Commodus Pompeianus, römischer Konsul 209

Lucius Tiberius Claudius Pompeianus, römischer Konsul 231

Tiberius Claudius Pompeianus, römischer Konsul 173

Tiberius Claudius Pompeianus Quintianus, Verschwörer gegen Kaiser Commodus

Lucius Aurellius Commodus Pompeianus
Lucius Aurellius Commodus Pompeianus war ein römischer Politiker und Senator des 3. Jahrhunderts n. Chr.

Pompeianus war Sohn der Aurelia, ihrerseits Tochter der Lucilla, und des Claudius Pompeianus Quintianus. Seine Söhne waren wohl Lucius Tiberius Claudius Pompeianus und Tiberius Claudius Quintianus, Konsuln der Jahre 231 bzw. 235. Im Jahr 209 wurde er ordentlicher Konsul.

Er ist wahrscheinlich der in der Historia Augusta genannte Pompeianus, der Ende 211/212 hingerichtet wurde.
Cleavage-Theorie
Die Cleavage-Theorie (englisch cleavage: ‚Kluft‘, ‚Spaltung‘) ist eine politikwissenschaftliche Theorie in der Wahlforschung, die versucht, Wahlergebnisse sowie die Entwicklung von Parteisystemen in europäischen Staaten anhand langfristiger Konfliktlinien innerhalb der Gesellschaft zu erklären.

Die Theorie wurde 1967 von den beiden Politikwissenschaftlern Seymour Martin Lipset und Stein Rokkan entwickelt. Ihr Ansatz ist eine der wichtigsten Theorien zur Erklärung der Herausbildung und Dauerhaftigkeit nationaler Parteiensysteme.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
Jetis (Yogyakarta)
Jetris ist ein Distrikt (Kecamatan) innerhalb der Stadt (Kota) Yogyakarta, die Hauptstadt der gleichnamigen Sonderregion im Süden der Insel Java ist. Der Kecamatan liegt im Nordwesten der Hauptstadt und hat vier andere, interne Distrikte als Nachbarn. Ende 2021 hatte der Distrikt etwa 27.000 Einwohner auf 1,72 km² Fläche.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Mike Prestwood Smith
Mike Prestwood Smith (auch Michael Prestwood Smith) ist ein Tontechniker, der seit Beginn seiner Karriere Mitte der 1990er Jahre an über 100 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Bei der Oscarverleihung 2014 wurde er für seine Arbeit für den Action-Thriller Captain Phillips zusammen mit Chris Burdon, Mark Taylor und Chris Munro für den Oscar in der Kategorie „Bester Ton“ nominiert. Er wurde zudem für sieben British Academy Film Awards in der Kategorie „Bester Ton“ nominiert, von denen er 2007 einen gewann.

Smith arbeitete zunächst als Bandmusiker und Musikproduzent, bevor er in London zur Tontechnik kam, unter anderem bei den De Lane Lea Studios. Inzwischen lebt er in Los Angeles und arbeitet für die Warner Bros. Studios.

Oscar/Bester Ton
Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Chinesisches Amt für Seismologie
Das Chinesische Amt für Seismologie (Chinesisches Erdbebenamt; Chinesisches Büro für Seismologie; Staatliches Büro für Erdbeben  usw.; chinesisch 中国地震局, Pinyin Zhongguo dizhenju, englisch China Earthquake Administration) ist eine Behörde der Volksrepublik China für die landesweite Erdbebenvorsorge und -bekämpfung.

Sie geht aus dem im November 1953 gegründeten Seismologischen Arbeitskomitee der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (中国科学院地震工作委员会,  Zhongguo kexueyuan dizhen gongzuo weiyuanhui) bzw. dem späteren Staatlichen Büro für Seismologie (国家地震局,  Guojia dizhenju) hervor. Ihr Sitz ist Peking. Der Kartograf Min Yiren (闵宜仁, * 1964) ist seit dem 8. September 2020 Direktor.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Emil de Martini
Emil de Martini, Pseudonyme Erich Marten und Karl Stiller (* 13. März 1902 in Johanngeorgenstadt; † 20. April 1969 in Nürnberg), war ein deutscher Journalist und Schriftsteller, der Widerstand gegen den Nationalsozialismus leistete und in das KZ Auschwitz eingewiesen wurde.

Johanngeorgenstadt
Johanngeorgenstadt ist eine Bergstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie liegt im Westerzgebirge unmittelbar an der Grenze zu Tschechien.

Die Stadt entstand 1654 als Exulantensiedlung böhmischer Protestanten und hat eine lange Bergbautradition, die mit dem Abbau von Eisen und Zinn begann. Bereits in der Bronzezeit wurde in der Nähe des heutigen Ortes bei der Sauschwemme nach Zinn geseift. Martin Heinrich Klaproth erhielt von hier Proben von Pechblende, in denen er 1789 erstmals das Element Uran isolieren konnte.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde zwischen 1946 und 1958 durch die Wismut AG ein intensiver und teilweise rücksichtsloser Bergbau betrieben, der das Stadtbild nachhaltig prägte. So zogen Bergschäden den angeordneten Abriss fast der gesamten Altstadt nach sich.

Der Ort trägt aus touristischen Gesichtspunkten die Bezeichnung „Stadt des Schwibbogens“.
Große Grannen-Segge
Die Große Grannen-Segge (Carex atherodes) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seggen (Carex) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika weitverbreitet.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Kirche Kropp
Die Kirche Kropp ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 4089 im Denkmalschutzgesetz in Kropp, einer Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Schleswig-Flensburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Pneu Egger
Pneu Egger ist eine Schweizer Fachhandelskette für Pneus (Autoreifen) mit Sitz in Aarau. Sie betreibt ein Garagennetz mit insgesamt 40 Filialen und ist damit Marktführerin im Schweizer Reifenfachhandel. Das Unternehmen beschäftigt rund 400 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2013 einen Umsatz von ca. 110 Millionen Schweizer Franken.

Das Unternehmen verkauft Standard- und Spezialreifen für Personenwagen sowie Gewerbe- und Industriefahrzeuge, vertreibt auch Aluminiumräder und Zubehör. Es bietet verschiedene Dienstleistungen wie Montage, Auswuchten, Einlagerung, Lenkgeometrievermessung, Stossdämpfer-, Auspuff- und Batterieservice. Darüber hinaus betreibt das Unternehmen auch einen nationalen Reifen-Pannenservice für Lastwagen und Lieferwagen.

Lenkung
Als Lenkung bezeichnet man die Vorrichtung zur Beeinflussung der Fahrtrichtung von Fahrzeugen jeglicher Art. Dieser Artikel beschäftigt sich vor allem mit der Lenkungstechnik an zweispurigen Landfahrzeugen, insbesondere mit der Achsschenkellenkung.
Zakir Hussain (Hockeyspieler)
Zakir Hussain (geboren am 1. Januar 1934 in Lahore; gestorben am 19. August 2019 in Wah Cantonment) war ein pakistanischer Hockeyspieler. Er gewann bei Olympischen Spielen einmal Gold und einmal Silber und bei Asienspielen zweimal Gold.

Lahore
Lahore (laˈhoːɐ̯, Panjabi لہور Lahaur, in Gurmukhi-Schrift ਲਾਹੌਰ IAST Lāhaur, Urdu لاہورⓘ Lāhaur; Hindi लाहौर IAST Lāhaur; englisch Lahore) ist mit 13.004.135 Einwohnern nach Karatschi die zweitgrößte Stadt Pakistans (Stand 2023). Sie ist die historische Hauptstadt des Punjab und heute als Hauptstadt der pakistanischen Provinz Punjab und ein historisches Kulturzentrum Pakistans, sowie der industrielle und kulturelle Mittelpunkt Nordostpakistans.
Strategy Inc
Strategy Inc (bis 11. August 2025 MicroStrategy Incorporated) ist ein US-amerikanischer, international tätiger Softwarehersteller und Kryptowährungsinvestor mit fast 2000 Mitarbeitern weltweit. Der Hauptsitz befindet sich in Tysons Corner (US-Bundesstaat Virginia). MicroStrategy wurde im Jahr 1989 gegründet.

Tysons
Tysons ist ein Ort (CDP) im Fairfax County des US-Bundesstaats Virginia nahe Washington, D.C. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.374 ermittelt.

Tysons liegt am Interstate 495 (Capital Beltway). Umliegende Ortschaften sind McLean, Pimmit Hills und Vienna.
Prioritätsregel
Prioritätsregel heißt

im Produktionsmanagement eine Regel zur Reihenfolgeplanung in der Produktion (siehe: Prioritätsregel (Produktion))

in der Biologie eine Regel zur wissenschaftlichen Benennung von Taxa (siehe Prioritätsregel (Biologie)),

in der Mathematik eine Regel zur stärkeren Bindung von Operanden an Operatoren, um Klammern zu vermeiden (zum Beispiel Punkt-vor-Strich-Regel) (siehe Operatorrangfolge)

Punktrechnung vor Strichrechnung
Die Regel Punktrechnung vor Strichrechnung, kurz auch Punkt vor Strich genannt, ist eine Konvention in der Operatorrangfolge der Mathematik. Sie besagt, dass in einem mathematischen Ausdruck, sofern keine Klammern gesetzt sind, Multiplikationen und Divisionen vor Additionen und Subtraktionen auszuführen sind. Diese Konvention ermöglicht es in vielen Fällen, auf Klammern zu verzichten, was der Lesbarkeit der Ausdrücke zugutekommt.

Der Oberbegriff „Punktrechnung“ für Multiplikation und Division bezieht sich auf den einzelnen Punkt  als Multiplikations-Symbol sowie den Doppelpunkt  als Divisions-Symbol. Doch auch wenn andere Symbole wie  beziehungsweise  oder  verwendet werden, die typographisch keine reinen „Punktsymbole“ sind, gelten sie im Sinne der Regel als Punktrechnung.
(27425) Bakker
(27425) Bakker ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 1. März 2000 im Rahmen des Catalina Sky Surveys entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (27425) Bakker sind fast identisch mit denjenigen 14 weiterer Asteroiden, von denen (55867) 1997 RX2 der größte ist, wenn man von der Absoluten Helligkeit ausgeht.

(27425) Bakker wurde am 8. Oktober 2014 nach dem US-amerikanischen Paläontologen Robert Bakker (* 1945) benannt, der in den 1960er-Jahren mitverantwortlich war für einen Paradigmenwechsel in der Dinosaurierforschung.

Catalina Sky Survey
﻿LINEAR

﻿NEAT

﻿Spacewatch

﻿LONEOS

﻿Catalina Sky Survey

﻿Pan-STARRS

﻿NeoWise

﻿ATLAS

﻿andere US

﻿alle anderen

Das Projekt Catalina Sky Survey (CSS) sucht nach Kometen, Asteroiden und erdnahen Objekten (near-Earth objects, NEO). Primäres Ziel ist die Suche nach potentiell gefährlichen Asteroiden (potentially hazardous asteroid, auch PHAs genannt). Das Projekt nutzt drei Teleskope des Mount-Lemmon-Observatorium, die dem Steward Observatory der Universität von Arizona gehören und von ihm verwaltet werden, in den Santa Catalina Mountains, nördlich von Tucson.
Whapmagoostui
Whapmagoostui („Ort der Weißwale“ in der Sprache der Cree) ist die nördlichste Cree-Indianer-Siedlung der Provinz Québec.

Sie wird von 984 Cree-Indianern bewohnt (Stand: 2016), die sich den Standort mit der etwa 650 Einwohner zählenden Inuit-Siedlung Kuujjuarapik („Kleiner bedeutender Fluss“ auf Inuktitut) teilen.

Whapmagoostui liegt an der Ostküste der Hudson Bay im Mündungsgebiet des Flusses Grande rivière de la Baleine („Great Whale River“ auf Englisch). Weitere Angaben sind unter Kuujjuarapik zu finden.

Inuit
Als Inuit (Einzahl: Inuk) bezeichnen sich die indigenen Volksgruppen, die im arktischen Zentral- und Nordostkanada sowie auf Grönland leben. Die Bezeichnung Eskimo wird als Oberbegriff benutzt, der auch die verwandten arktischen Volksgruppen der Iñupiat (in Nordalaska) und Yupik (beiderseits der Beringstraße) umfasst (jedoch nicht die entfernter verwandten Aleuten). Inuit ist deshalb kein Ersatz für den Terminus Eskimo und ist auch nicht im Wortschatz aller um den Nordpol lebenden Volksgruppen enthalten.

Inuit oder Inuit-Inupiaq wird auch die östliche Sprachgruppe der Eskimosprachen genannt, die von Nordwest-Alaska bis Grönland reicht und die in fünf Dialektgruppen unterteilt wird.
Weigelnunatak
Der Weigelnunatak ist ein etwa 20 × 40 Meter großer Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im nördlichen Bereich der Kottasberge ragt er zwischen Waglenabben und Laudalkammen ungefähr 10 Meter aus dem Eis.
Am 24. Februar 1997 wurde der Nunatak mit einer Messingmarke als geodätischer Festpunkt vermarkt, nachdem er schon seit 1986 als solcher genutzt worden war.

Der Nunatak wurde im Jahr 2000 nach Ursula Weigel (1961–1998) benannt, die an mehreren Antarktis- und auch Arktis-Expeditionen (aufs grönländische Inlandeis) teilnahm; unter anderem überwinterte sie 1990/91 auf der Georg-von-Neumayer-Station.
Der Deutsche Landesausschuss für das Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) und für das International Arctic Science Committee (ISAC) nahm am 25. September 2000 den Namensvorschlag von Cord Drücker vom Alfred-Wegener-Institut an, nachdem der Ständige Ausschuss für Geographische Namen (StAGN) der deutschsprachigen Staaten ihn am 15. Juni desselben Jahres gebilligt hatte.

Georg-von-Neumayer-Station
Die Georg-von-Neumayer-Station war die erste Überwinterungsstation der Bundesrepublik Deutschland in der Antarktis. Sie wurde in der Antarktis-Saison 1980/1981 auf dem Ekström-Schelfeis an der Atka-Bucht etwa sieben Kilometer von der Schelfeiskante entfernt errichtet und am 3. März 1981 offiziell ihrer Bestimmung übergeben. Sie wurde nach dem deutschen Polarforscher Georg von Neumayer (1826–1909) benannt. Bei der Wahl des Standortes spielte der Zufall eine Rolle: Der eigentlich anvisierte Standort auf dem Filchner-Rönne-Eisschelf konnte mit dem Schiff wegen schwieriger Eislage nicht erreicht werden.
Paratus (Unternehmen)
Paratus, eigentlich Paratus Group Holdings Limited bzw. Paratus Namibia Holdings Limited, ist ein afrikaweit agierender Telekommunikationskonzern, der auf Mauritius registriert ist. Paratus hat seinen Hauptsitz in Windhoek in Namibia, wo er nach MTC Namibia und Telecom Namibia insgesamt drittgrößter und größter privater Telekommunikationsanbieter ist.

Das Unternehmen bezeichnet sich selber als größter privater, pan-afrikanischer Netzwerkanbieter.

Paratus ist neben Namibia auch in Angola, Botswana, Eswatini, Gabun, Kenia, der Republik Kongo sowie Demokratischen Republik Kongo, Madagaskar, Malawi Mosambik, Sambia, Südafrika, Uganda und Tansania aktiv. Das Unternehmen ist – je nach Land – Anbieter verschiedener Telekommunikationsleistungen, darunter Glasfaser (mehr als 7800 km), Mobilfunk und VSAT und verfügt über diverse Datenzentren.

Very Small Aperture Terminal
Ein Very Small Aperture Terminal (VSAT) ist ein Satellitenempfänger und -sender mit Antennen mit sehr kleiner Arbeitsöffnung (aperture) für satellitengestützte Kommunikation. Anders als die ortsfesten Small Aperture Terminals der Satellitenbodenstationen können VSAT-Systeme auch mobil auf LKW, Containern oder Schiffen montiert werden.
CAF Bitrac
Die CAF Bitrac ist eine Baureihe von Zweikraftlokomotiven mit dieselelektrischem und elektrischem Antrieb für den Streckendienst des Herstellers Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF). Bisher einziger Betreiber ist Captrain España, ein spanisches Tochterunternehmen der SNCF.

Die Bitrac ist modular aufgebaut und kann an Kundenwünsche angepasst werden. Sie kann für die vier in Europa üblichen Fahrdrahtspannungen (1,5 kV =, 3 kV =, 15 kV, 16,7 Hz ~ und 25 kV, 50 Hz ~) sowie für fünf Spurweiten (1435 mm, 1520 mm, 1524 mm, 1600 mm und 1668 mm) konfiguriert werden. Eine vierachsige, 90 t schwere Variante könnte für eine Maximalgeschwindigkeit von 200 km/h gebaut werden.

Gleichspannung
Eine Gleichspannung ist eine elektrische Spannung, deren Augenblickswert sich über einen längeren Betrachtungszeitraum nicht ändert. Sie hat zu jedem Zeitpunkt dasselbe Vorzeichen und denselben Betrag. In erweiterter Bedeutung wird auch dann von Gleichspannung gesprochen, wenn bei einer sich periodisch ändernden Spannung der Gleichanteil vorrangige Bedeutung hat, und wenn dabei die Spannung nicht die Polarität wechselt.

International wird zur Kennzeichnung das Kürzel DC für direct current verwendet, welches Gleichstrom bedeutet, aber auch für Gleichspannung verwendet wird (genauso wie AC für Wechselstrom/Wechselspannung).
Malbun
Malbun heißen folgende geographische Objekte:

Malbun (Liechtenstein), Teilort und Exklave der Gemeinde Triesenberg, Liechtenstein

Malbun, frühere Bezeichnung der Alp Turna (Liechtenstein)

Malbun SG, Alp auf 1479 m auf dem Gebiet der Gemeinde Buchs, Kanton St. Gallen, Schweiz

Siehe auch:

Vaduzer Malbun, frühere Bezeichnung der Alpen Pradamee und Hahnenspiel, Liechtenstein

Malbun (Liechtenstein)
Malbun ist ein Dorf im Fürstentum Liechtenstein. Es liegt in etwa 1600 m ü. M. und gehört mit den Orten Steg, Masescha, Silum und Gaflei zur Gemeinde Triesenberg. Malbun ist eine Exklave der Gemeinde Triesenberg (Turna und Sareis mit dem Ort Malbun).

Der Ortsname stammt aus dem Romanischen von «alp bun» (schöne, ertragreiche Alp) oder «val bun» (schönes, ertragreiches Tal).
Bannerdale Beck (Howegrain Beck)
Der Bannerdale Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Bannerdale Beck entsteht westlich des Rest Dodd am Satura Crag und fließt in nördlicher Richtung. Der Bannerdale Beck vereinigt sich mit dem Rampsgill Beck zum Howegrain Beck.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.