hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-21-Fußball-Europameisterschaft 1988
An der U-21-Fußball-Europameisterschaft 1988 beteiligten sich 30 Nationalauswahlen der Vereinigung Europäischer Fußballverbände (UEFA).

Die Spiele in den acht Vorrundengruppen wurden am 28. April 1986 gestartet und am 15. Dezember 1987 abgeschlossen. Das Viertelfinale wurde in der Zeit vom 2. bis 23. März 1988 und das Halbfinale wurde in der Zeit von 13. bis 27. April 1988 ausgetragen. Die Endspiele um den Titel fanden am 25. Mai 1988 und am 12. Oktober 1988 statt, wobei sich Frankreich gegen Griechenland mit einem Gesamtergebnis von 3:0 durchsetzte und erstmals den Europameistertitel gewann. Titelverteidiger Spanien schied im Viertelfinale gegen die Niederlande aus, Deutschland, die DDR, Österreich und die Schweiz sogar bereits in der Vorrunde.

Griechische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die griechische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft griechischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Elliniki Podosferiki Omospondia und repräsentiert ihn auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA und der Fußball-Weltmeisterschaft der FIFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die griechische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Nefertem
Nefertem (auch Nefertum, Nefer-Tem, Nefer-Temu) ist eine Gottheit in der altägyptischen Mythologie. Er war Schutzgott der Salben, Salböle und Düfte, jedoch vorrangig der jugendliche Gott der Lotosblüte.

Ägyptische Mythologie
Die ägyptische Mythologie ist untrennbar mit der altägyptischen Astronomie sowie der altägyptischen Religion als Einheit verbunden. Hier ist insbesondere das Nutbuch zu nennen, das die wichtigsten mythologischen Vorstellungen vereint. Die fast dreitausend Jahre andauernde Tradierung beweist das Festhalten an den mythologischen Vorgaben des Nutbuches während der altägyptischen Geschichte.
Amtsbezirk Aussee
Der Amtsbezirk Aussee war zwischen 1853 und 1867 eine Verwaltungseinheit im Brucker Kreis in der Steiermark.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Bruck an der Mur unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Aussee auf die Gemeinden Altaussee, Grundlsee, Mitterndorf, Pichl, Reitern und Straßen.

Bad Aussee
Bad Aussee ist eine Kurstadt mit 4988 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark, im steirischen Salzkammergut, Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Bad Aussee gilt als der Hauptort des Ausseerlandes.
Peter Akinola
Peter Jasper Akinola (* 27. Januar 1944 in Abeokuta, Nigeria) war 2000 bis 2010 Primas der anglikanischen Church of Nigeria, seit 1997 Erzbischof der Province III der Church of Nigeria (die den Norden und Mitte Nigerias abdeckt) und seit 1989 Bischof von Abuja. Peter Akinola gehört theologisch zur Low Church und gilt als konservativer Evangelikaler. Akinola galt als Primas als die führende Persönlichkeit der zahlenmäßig überlegenen konservativen Provinzen der anglikanischen Gemeinschaft, die auf dem Konsens von Lambeth 98 bestehen und damit in starkem Gegensatz zur Mehrheitsposition in den liberalen Provinzen der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten und Anglikanischen Kirche von Kanada stehen. Aus diesen Provinzen war der Vorwurf zu hören, er wolle die Spaltung der Anglikanischen Kirche erreichen.

Episkopalkirche der Vereinigten Staaten
Die Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika (englisch Episcopal Church in the United States of America) ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft vornehmlich in den Vereinigten Staaten, aber auch in Haiti, Taiwan, Kolumbien, der Dominikanischen Republik, Ecuador, Honduras, Venezuela und Kontinentaleuropa. Die Episkopalkirche ist eine der ältesten Kirchen im Gebiet der heutigen USA; im Jahre 2022 hatte sie 1,6 Millionen Mitglieder. Nur etwa 0,4 % der US-Bürger gehören ihr an, jedoch ein Viertel aller US-Präsidenten (zuletzt George H. W. Bush).
Bagni San Filippo
Bagni San Filippo ist ein Ortsteil (Fraktion, italienisch frazione) von Castiglione d’Orcia in der Provinz Siena, Region Toskana in Italien. Namensgebend für den Ort sind die Therme (Bagni, dt. Bäder) und der hl. Philipp Benizi.

Provinz Siena
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 259.992 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
Clemence-Massiv
Das Clemence-Massiv ist ein nach australischen Angaben 1375 m hohes, längliches und überwiegend eisfreies Felsmassiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt es mit einer Länge zwischen 24 und 28 km sowie einer Breite von 7 km am nördlichen Ende des Mawson Escarpment auf der Ostseite des Lambert-Gletschers in einer Entfernung von 50 km südöstlich des Shaw-Massivs auf.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckten das Massiv im Jahr 1957 beim Überflug mit einer DHC-2 Beaver zur Anfertigung von Luftaufnahmen. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach Peter Hugh Clemence (1925–2019), Staffelführer der Royal Australian Air Force für Antarktisflüge von der Mawson-Station im selben Jahr.

Shaw-Massiv
Das Shaw-Massiv ist ein 1355 m hohes und abgeflachtes Felsmassiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt es 19 km südlich des Mount Willing an der Westflanke des Lambert-Gletschers auf.

Entdeckt wurde es am 28. November 1957 beim Überflug mit einer DHC-2 Beaver zur Anfertigung von Luftaufnahmen. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte das Massiv nach Bernard Edward Shaw (* 1928), Funkverkehrsüberwacher auf der Mawson-Station im Jahr 1957.
Die Mühle am Fluss
Die Mühle am Fluss (Originaltitel Grenser) aus dem Jahr 1999 ist ein historischer Roman des norwegischen Schriftstellers Roy Jacobsen.

Die Übertragung ins Deutsche besorgte Gabriele Haefs.

Deutsche Kriegsschuld, Untergang der 6. Armee, Schicksale von Menschen die in der Nähe von Grenzen leben, traumatische Kriegserlebnisse und die europäische Nachkriegszeit sind die großen Themen dieses Romans. Laut des norwegischen Literaturwissenschaftlers Per Thomas Andersen ist Die Mühle am Fluss einer der besten historischen Romane des Autors, der zugleich ein gedankenerregender Thesenroman ist über Grenzen, Überschreitung von Grenzen, Schutz innerhalb Grenzen und das Zufällige bei Grenzziehungen. Er behauptet weiterhin, dass es sich im Roman um nationale und geographische Grenzen handelt bzw. um zwischenmenschliche Grenzen und Grenzen, die man für sich selbst setzen muss.

6. Armee (Wehrmacht)
Die 6. Armee/Armeeoberkommando 6 (AOK 6) war eine Kommandobehörde der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges.

Sie führte als Oberkommando jeweils wechselnde Armeekorps und ordnete auf Armeeebene zugeteilte Spezialtruppen, zum Beispiel Heeresartillerie, für spezielle Aufgaben zu. Die 6. Armee wurde besonders durch die Schlacht von Stalingrad bekannt.

Einheiten der 6. Armee wurden während des Angriffskrieges gegen die Sowjetunion bei Verbrechen der Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD unterstützend eingesetzt, u. a. beim Massaker von Babyn Jar.
Johannes Roth (Politiker, 1812)
Johannes Roth (* 6. März 1812 in Teufen; † 27. Dezember 1870 ebenda; heimatberechtigt in Teufen) war ein Schweizer Gemeindepräsident, Mitglied und Präsident des Kleinen Rats, Landammann, Tagsatzungsgesandter, Ständerat und Nationalrat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Distrikt Páucar
Der Distrikt Páucar, alternative Schreibweise Distrikt Paucar, liegt in der Provinz Daniel Alcides Carrión in der Region Pasco in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 4. Dezember 1952 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 107 km². Beim Zensus 2017 wurden 1871 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2887, im Jahr 2007 bei 2235. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3350 m hoch gelegenen Ortschaft Páucar mit 583 Einwohnern (Stand 2017). Páucar liegt 15,5 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Yanahuanca.

Provinz Daniel Alcides Carrión
Die Provinz Daniel Alcides Carrión liegt in der Region Pasco in Zentral-Peru. Die Provinz wurde am 27. November 1944 offiziell gegründet. Sie wurde nach Daniel Alcides Carrión (1857–1885), einem peruanischen Mediziner benannt. Sie hat eine Fläche von 1887 km². Beim Zensus 2017 lebten 43.580 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 36.098, im Jahr 2007 bei 47.803. Verwaltungssitz ist Yanahuanca.
Košická kotlina
Die Košická kotlina, deutsch Kaschauer Becken, ist ein in der Ostslowakei liegender Talkessel, der geomorphologisch zur Lizenz-Kaschauer Senke (Lučensko-košická zníženina) und damit zu den Inneren Westkarpaten gehört.

Das Becken wird im Westen vom Slowakischen Erzgebirge und vom Slowakischen Karst, im Norden von den Bergländern Šarišská vrchovina und Ondavská vrchovina, im Osten von den Slanské vrchy, im Südosten vom kleinen Gebirgszug Zemplínske vrchy und im Süden vom sanft ansteigenden Gelände des Hügellandes Bodvianska pahorkatina / Cserehát an der ungarischen Grenze, umgeben.

Die höchste Erhebung des Kessels ist Diaľňa (384 m n.m.). Wichtige Flüsse sind der Hornád, die Torysa und die Bodva sowie deren Nebenfluss Ida. Im Talkessel befinden sich die zwei größten Städte der Ostslowakei, Prešov und Košice. Durch den Talkessel verlaufen Verkehrswege sowohl in Nord-Süd- (von Polen nach Ungarn) als auch in West-Ost-Richtung (in die Ukraine).

Zemplínske vrchy
48.4521.716666666667469Koordinaten: 48° 27′ N, 21° 43′ O

Zemplínske vrchy (wörtlich „Sempliner Gebirge“, ungarisch „Zemplény hegység“) ist ein flächenmäßig kleines Gebirge in der südöstlichen Slowakei an der Grenze zu Ungarn und im Tokajer Weingebiet. Es handelt sich um eine Landschaftseinheit des geomorphologischen Mátra-Slanec-Gebiets.

Der höchste Berg heißt Rozhľadňa (469 m). Ein wichtiger Fluss heißt Roňava – dieser bildet auch abschnittsweise die Grenze zu Ungarn. Geologisch besteht das Gebirge vor allem aus karbonischen Sedimenten.
Kanton Gex
Der Kanton Gex ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst sieben Gemeinden im Arrondissement Gex, sein bureau centralisateur befindet sich in Gex. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 verkleinert.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
M37
M37 steht als Abkürzung für:

M37 (Fernstraße), eine Fernstraße durch Turkmenistan und Usbekistan

Messier 37, ein offener Sternhaufen im Sternbild Fuhrmann

Dodge M37, ein US-amerikanisches Militärfahrzeug

Ithaca M37, eine US-amerikanische Flinte

Feldkochgerät M37, ein  US-amerikanischer Feldkochherd

Messier 37
Messier 37 (auch als NGC 2099 bezeichnet) ist einer der drei Offenen Sternhaufen im Wintersternbild Fuhrmann, die im Messier-Katalog enthalten sind. Seine Helligkeit beträgt 5,6 mag, seine Winkelausdehnung 15'.

Er steht 4° südlich des Sterns θ Aurigae und kann bei ideal dunklem Himmel freiäugig erkannt werden. Im Feldstecher zeigt er einen ovalen Nebelfleck aus 8–12 Sternen 9. Größe, im klassischen Achtzöller (20-cm-Spiegelteleskop) bereits etwa 150 Sterne. Sie sind deutlich zur Mitte konzentriert, weisen aber im Nordosten eine balkenförmige Sternlücke auf.

Von den etwa 2000 Sternen sind 200 heller als 13 mag, darunter etwa 15 Rote Riesen, 20  Veränderliche und über 30 Doppelsterne. Im Haufenzentrum steht der markante F8-Stern HD 39183 mit 9,2 mag. Wegen seiner großen Sternanzahl diente M37 vielen Astronomen als Objekt zur Untersuchung der Sternentwicklung, etwa mittels Farben-Helligkeits-Diagramm.
Kanton Pont-de-Buis-lès-Quimerch
Der Kanton Pont-de-Buis-lès-Quimerch (bretonisch Kanton Pont-ar-Veuzenn-Kimerc’h) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Brest und Châteaulin, im Département Finistère und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Pont-de-Buis-lès-Quimerch.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Roter Phantomsalmler
Der Rote Phantomsalmler oder Swegles-Salmler (Megalamphodus sweglesi, Syn.: Hyphessobrycon sweglesi) ist ein Süßwasserfisch aus der Ordnung der Salmlerartigen (Characiformes). Er stammt aus dem Gebiet des Rio Muco und des oberen Río Meta, zwei in Kolumbien gelegenen Nebenflüssen des Orinoco. Rote Phantomsalmler werden bis zu vier Zentimeter lang.

Orinoco
Der Orinoco oder Orinoko ist mit einer Wasser­führung von 35.000 m³/s der viertwasser­reichste Fluss der Welt und der zweitwasser­reichste Südamerikas. Hinsichtlich seiner Länge, die als Orinoco 2010 km und als Flusssystem (ab Quellgebiet des Río Guaviare) etwa 3010 km beträgt, wird der Fluss auf dem südamerikanischen Kontinent von drei Strömen übertroffen (Amazonas, Paraná, Rio São Francisco). Der dennoch hohe Volumenstrom des Orinoco erklärt sich durch die hohen Niederschläge in fast dem gesamten Einzugsgebiet, die von 1000 mm/a bis über 4000 mm/a reichen.

Das Einzugsgebiet umfasst etwa eine Million Quadratkilometer und liegt nur wenig nördlich des Äquators. Es ist teilweise von den Anden und anderen Gebirgen gerahmt (Sierra Nevada del Cocuy: 5330 m) und von tropischem Regenwald und Feuchtsavannen bedeckt. Es liegt zu etwa zwei Dritteln auf venezolanischem Staatsgebiet und zu etwa einem Drittel auf dem Kolumbiens.
Omen (Frankfurt am Main)
Das Omen war in den Jahren 1988 bis 1998 eine der ersten Diskotheken der Techno- und House-Szene. Der Club befand sich im Erdgeschoss eines mittlerweile abgerissenen Parkhauses in der Junghofstraße in der Innenstadt von Frankfurt am Main in der Nähe zur Hauptwache und zum Roßmarkt.
Der Club gilt als eine der wichtigsten Geburtsstätten des Technos in Deutschland. Das Omen wurde zu seiner Zeit regelmäßig (wie zum Beispiel in der Zeitschrift „Groove“) zum besten Techno-Club in Deutschland gewählt und war, neben dem Dorian Gray im Flughafen Frankfurt, die erste Adresse in Frankfurt am Main sowie weit über das Rhein-Main-Gebiet hinaus.

Groove (Zeitschrift)
Groove ist eine von 1989 bis 2018 als Printausgabe und seitdem digital erscheinende Szene-Zeitschrift für den Bereich der elektronischen Musik, Partys und Techno-Lebensstil. Neben de:Bug und Raveline galt Groove als eines der wichtigsten deutschen Magazine für elektronische Musik. Sie wurde mit einer Auflage von bis zu 100.000 Stück im deutschsprachigen Raum und teilweise in den Niederlanden vertrieben. Neben Interviews und Berichten über nationale und internationale DJs, Technikberichten und den zahlreichen DJ-Charts gibt es Überblicke über Partys und eine Rubrik mit Plattenrezensionen. In jeder Ausgabe fand sich später ein Comic mit der Figur „Hotze“, der von den Künstlern Bringmann & Kopetzki gezeichnet wurde.
Elliott M. Braxton
Elliott Muse Braxton (* 8. Oktober 1823 in Mathews, Mathews County, Virginia; † 2. Oktober 1891 in Fredericksburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1871 und 1873 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Fredericksburg (Virginia)
Fredericksburg ist eine unabhängige Stadt im Norden des US-Bundesstaates Virginia am Rappahannock River, in der Mitte zwischen Washington, D.C. und Richmond gelegen. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.982 ermittelt. Die Bevölkerungsdichte lag bei 1.034 Einwohnern je km². Die Stadt ist reich an historischen Stätten und zieht daher viele Touristen an. Außerdem gilt sie als Zentrum der Agrarindustrie. Zudem sind einige Betriebe der Leichtindustrie hier beheimatet.
Heleno Fragoso
Heleno Cláudio Fragoso (* 5. Februar 1926 in Nova Iguaçu; † 18. Mai 1985 in Rio de Janeiro) war einer der prominentesten brasilianischen Strafrechtler und Kriminologen. Sein Studium absolvierte er an der Universität Rio de Janeiro. 1981 wurde er Ordinarius für Strafrecht an derselben Universität. Daneben war er Doctor honoris causa an der Universität Coimbra, Portugal. Vize-Präsident der Association Internationale de Droit Pénal und der International Commission of Jurists. Er war ein berühmter Strafverteidiger von vielen politischen Gefangenen während der Militärdiktatur in Brasilien (1964–1985).

Universität Coimbra
Die Universität Coimbra (portugiesisch Universidade de Coimbra; lateinisch Universitas Conimbrigensis) ist eine Forschungsuniversität in der portugiesischen Stadt Coimbra. Sie ist die älteste Universität des Landes und eine der ältesten in Europa.

Die Universität Coimbra ist Namensgeberin für die sogenannte Coimbra-Gruppe europäischer Forschungsuniversitäten.
Laujar-Alpujarra
Laujar-Alpujarra ist ein Weinbaugebiet im Westen der andalusischen Provinz Almería in der östlichen Alpujarra, begrenzt von der Sierra Nevada im Norden und der Sierra de Gádor im Süden. Östlich schließt das Weinbaugebiet Ribera del Andarax an. Im europäischen System der Herkunftsbezeichnungen hat es den Status einer geschützten geografischen Angabe (kurz g.g.A.; spanisch Indicación Geográfica Protegida, kurz IGP), was im traditionellen spanischen System einem Landwein (spanisch Vino de la Tierra, kurz VdlT) entspricht.

Landwein
Landwein bezeichnet seit der EU-Weinrechtsänderung Verordnung Nr. 491/2009 vom 1. August 2009 die zweite von drei Qualitätsstufen im europäischen Weinbau. Bei Weinen dieser Güteklasse dürfen auch der Jahrgang sowie ausgewählte Rebsorten auf dem Etikett angegeben werden. Die Qualitätsanforderungen sind niedriger als die von Weinen mit geschützter Ursprungsbezeichnung (Qualitätswein), aber höher als für Wein ohne Herkunftsangabe (dem früheren Tafelwein).
Hugo Goldschmidt
Hugo Goldschmidt (* 19. September 1859 in Breslau, Königreich Preußen; † 26. Dezember 1920 in Wiesbaden) war ein deutscher Musikwissenschaftler und lieferte grundlegende Arbeiten zur Geschichte der Vokalmusik.

Vokalmusik
Vokalmusik ist Musik, die mit der menschlichen Stimme ausgeführt wird, im Gegensatz zur Instrumentalmusik.
Ihr liegen für gewöhnlich literarische Texte zugrunde, die von einem Komponisten vertont wurden; von modernen Komponisten werden vereinzelt auch Vokalisen oder Phantasietexte verwendet.

Die Begleitung durch Instrumente ist bei der Vokalmusik nicht ausgeschlossen. Werke, in denen der instrumentale Anteil deutlich überwiegt, werden immer noch als instrumental klassifiziert (z. B. Chöre in Sinfonien). Mehrstimmige Vokalwerke ohne instrumentale Begleitung nennt man a cappella.

Die geistliche Vokalmusik, unbegleitet wie auch begleitet, ist ein gewichtiger Teil der Kirchenmusik.
Maura McGiveney
Mary Alish „Maura“ McGiveney (* 28. Februar 1939 in Stockport, England, Großbritannien; † 10. November 1990 in Sherman Oaks, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war eine englische Film- und Fernsehschauspielerin. Daneben war sie auch als Komikerin und Sängerin tätig.

McGiveney war die Tochter von Owen McGiveney und Elizabeth Hugeles. Sie studierte an der Royal Academy of Dramatic Arts und kam zunächst nach Hollywood, um beim Film zu arbeiten. McGiveney erhielt von der Hollywood Foreign Press Association eine Golden-Globe-Nominierung als Beste Nachwuchsdarstellerin des Jahres 1966 für ihre Rolle als Claire Hackett in der Farce Do Not Disturb (Bitte nicht stören!) mit Doris Day und Rod Taylor.

McGiveney war 1972 wenige Monate mit Bill Dana verheiratet. Sie starb im Alter von 51 Jahren an einer Leberzirrhose und wurde auf dem San Fernando Mission Cemetery bestattet.

Bitte nicht stören!
Bitte nicht stören! (Originaltitel: Do Not Disturb) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Regisseur Ralph Levy aus dem Jahr 1965 mit Doris Day und Rod Taylor in den Hauptrollen. Als Vorlage diente das Bühnenstück Some Other Love von William Fairchild.
Die Eingeschlossenen
Die Eingeschlossenen (Originaltitel: I sequestrati) ist die von Carlo Ponti produzierte und 1962 herausgebrachte Verfilmung des gleichnamigen Theaterstücks von Jean-Paul Sartre. Unter der Regie von Vittorio De Sica spielen Pontis Ehefrau Sophia Loren, Maximilian Schell, Fredric March und Robert Wagner die Hauptrollen.

Carlo Ponti
Carlo Fortunato Pietro Ponti (* 11. Dezember 1912 in Magenta, Provinz Mailand; † 10. Januar 2007 in Genf) war ein italienischer Filmproduzent. Ab 1941 produzierte er mehr als 140 Filme, darunter Klassiker wie La Strada von Federico Fellini, Die Verachtung von Jean-Luc Godard, Gestern, heute und morgen von Vittorio De Sica, Doktor Schiwago von David Lean oder Blow Up von Michelangelo Antonioni, und arbeitete dabei mit vielen der wichtigsten Filmregisseure des 20. Jahrhunderts zusammen. Er war Förderer und Ehemann der italienischen Schauspielerin Sophia Loren.
Belgica Stream
-62.65739-61.01667Koordinaten: 62° 39′ S, 61° 1′ W

Der Belgica Stream ist ein 1 km langer und maximal 40 cm tiefer Fluss mit diffusen Verzweigungen im Oberlauf auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel fließt er rund 1 km westlich des Negro Hill in südlicher Richtung zu den South Beaches, wo er unweit des Dometa Point in die Bransfieldstraße mündet. Seine Uferbereiche und Flachwasserzonen sind von Cyanobakterien, Moosen und Grünalgen besiedelt.

Spanische Wissenschaftler benannten ihn 2013 nach der Zuckmückenart Belgica antarctica, die hier anzutreffen ist.

Bransfieldstraße
Die Bransfieldstraße (englisch Bransfield Strait, in Argentinien Mar de la Flota ‚Meer der Flotte‘) ist eine Meeresstraße im äußersten Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Norden wird sie durch die Südlichen Shetlandinseln, im Süden durch das nördliche Grahamland, speziell die Davis-Küste und die Westseite der Trinity-Halbinsel, begrenzt. Sie ist nach ihrem Entdecker Edward Bransfield benannt.

Für viele Polarforscher ist die Bransfieldstraße der erste Ort, wo sie in Kontakt mit der Antarktis kommen. An ihren Küsten liegt die Hälfte aller antarktischen Forschungsstationen. Von besonderer Bedeutung ist die chilenische Bernardo-O’Higgins-Station an der südlichen Küste im Grahamland. Namensgeberin der argentinischen Benennung ist die argentinische Marine anlässlich ihrer Beteiligung an einer von 1947 bis 1948 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition.