hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Tillmann
Friedrich Tillmann (* 5. August 1903 in Mülheim am Rhein; † 12. Februar 1964 in Köln) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich Direktor der Wohlfahrtswaisenpflege der Stadt Köln und von 1940 bis 1942 auch Leiter der Büroabteilung der mit der Durchführung von NS-Krankenmorden beauftragten Zentraldienststelle T4.

Mülheim (Köln)
Mülheim (Kölsch Müllem) ist ein ursprünglich bergischer Stadtteil von Köln, der dem Bezirk Mülheim den Namen gegeben hat. Mit 43.055 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2019) ist Mülheim der bevölkerungsreichste Stadtteil der Stadt.
Mährische Thaya
Die Mährische Thaya (tschechisch Moravská Dyje) ist der linke Quellfluss der Thaya.

Sie entspringt in Tschechien in der Böhmisch-Mährischen Höhe vier Kilometer südöstlich von Třešť bei dem Dorf Stajiště. Der Flusslauf führt durch die Dačická kotlina (Datschitzer Becken) in südliche Richtung über Bezděkov, Panenská Rozsíčka, Urbanov, Žatec, Dyjice, Radkov, Slaviboř, Černíč, Velký Pěčín, Dačice, Toužín, Hradišťko, Vnorovice, Staré Hobzí, Janov, Nové Hobzí, Modletice, Nové Sady und Písečné nach Österreich.

In Österreich führt ihr Lauf über Unterpertholz, Oberndorf bei Weikertschlag, Weikertschlag an der Thaya und Alberndorf nach Raabs an der Thaya, wo sie sich nach 68,2 km mit der Deutschen Thaya zu Thaya vereint. Sie entwässert eine Fläche von 630 km².

Zwischen Janov und der Grenze zu Österreich erstreckt sich am linken Talhang eine dreireihige, aus leichten Befestigungsanlagen bestehende Bunkerlinie des Tschechoslowakischen Walls.

Tschechoslowakischer Wall
Der Tschechoslowakische Wall (tschechisch československé opevnění, slowakisch česko-slovenské opevnenia) war ein ausgedehntes Grenzbefestigungssystem der Tschechoslowakei entlang der Landesgrenzen zum Deutschen Reich, zu Österreich, Polen und Ungarn, wobei weitere Linien im Landesinnern verliefen. Er galt als eines der besten Festungsbausysteme des 20. Jahrhunderts, wurde jedoch nicht vollständig fertiggestellt und konnte seinen ursprünglichen Zweck nie erfüllen.

Die ersten Befestigungsobjekte des Befestigungssystems (zugleich die ersten dauerhaften Befestigungsanlagen der Tschechoslowakei) entstanden 1933 in Petržalka bei Bratislava. Die restlichen Teile wurden zwischen Winter 1934 und Oktober 1938 gebaut.

Während der tschechoslowakischen Mobilmachung im September 1938 wurden große Teile des Walls fertiggestellt.
Manuel Nin
Manuel Nin Güell OSB (* 20. August 1956 in El Vendrell, Katalonien) ist ein spanischer griechisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Exarch der italo-albanischen Territorialabtei Santa Maria di Grottaferrata.

Exarchat (Kirchenwesen)
Ein Exarchat ist eine Diözese einer Ostkirche in der Diaspora, unterscheidet sich sonst aber kaum von einer Eparchie im Stammgebiet der Kirche. Beide Jurisdiktionsformen entsprechen dem „Bistum“ der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof trägt den Titel Exarch.

Ein Exarchat wird für Gläubige außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche eingerichtet und kann sich über ein sehr großes Gebiet erstrecken, auch über mehrere Staaten, beispielsweise das Apostolische Exarchat Deutschland und Skandinavien oder das Exarchat der orthodoxen Gemeinden russischer Tradition in Westeuropa.

Der Name ist abgeleitet von dem byzantinischen Verwaltungsdistrikt Exarchat.
Salerno Editrice
Salerno Editrice ist ein italienischer Buchverlag mit Sitz in Rom.

Der Verlag wurde 1972 gegründet. Verlagsleiter und Programmdirektor ist Enrico Malato, emeritierter Professor für Italienische Literatur an der Universität Neapel Federico II. Der Schwerpunkt des Verlagsprogramms liegt bei den Klassikern der Weltliteratur sowie bei Fachliteratur der Themengebiete  Philologie, Geschichte und Philosophie. Nach eigener Auskunft verlegt Salerno Editrice etwa 80 neue Titel pro Jahr, die meisten davon erscheinen in Buchreihen. Im Bereich der Literatur werden vom Verlag zahlreiche Bücher von und über Dante Alighieri herausgegeben, u. a. in der Reihe «Nuova Edizione Commentata delle Opere di Dante (NECOD)» und «Edizione Nazionale dei Commenti Danteschi». Neben einigen mehrbändigen Werken zur Literaturgeschichte publiziert der Verlag auch die periodisch erscheinende Bibliographie zur italienischen Literatur und Sprache «Bibliografia Generale della Lingua e della Letteratura Italiana (BiGLI)».

Dante Alighieri
Dante Alighieri (italienisch [ˈdante aliˈɡi̯ɛːri] italienische Ausspracheⓘ; * 29. Mai 1265 in Florenz; † 14. September 1321 in Ravenna) war ein italienischer Dichter und Philosoph. Er überwand mit der in Altitalienisch (bzw. Toskanisch) verfassten Göttlichen Komödie die Beschränkung auf Latein in der europäischen Literatur und führte das Italienische zu einer Literatursprache.
Dante ist einer der bekanntesten Dichter der italienischen Literatur sowie des europäischen Mittelalters.
Emelihter Kihleng
Emelihter Kihleng (* 20. Jahrhundert in Guam) ist eine mikronesische Dichterin. Sie ist die erste Mikronesin, die eine Sammlung an Gedichten in englischer Sprache veröffentlicht hat und eine der wenigen veröffentlichten mikronesischen Dichter.

Guam
Guam [gu̯am] (in der Lokalsprache Chamorro Guåhan geschrieben) ist die größte und südlichste Insel des Marianen-Archipels im westpazifischen Ozean. Sie ist ein nichtinkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten (siehe Außengebiet der Vereinigten Staaten). Die Hauptstadt ist Hagåtña, die bevölkerungsreichste Siedlung ist Dededo. Die strategisch wichtige Andersen Air Force Base, ein Luftwaffenstützpunkt der United States Air Force, befindet sich auf der Insel.
Galle (Distrikt)
6.03950580.219421Koordinaten: 6° 2′ N, 80° 13′ O

Der Distrikt Galle (singhalesisch ගාල්ල දිස්ත්‍රික්කය Gālla distrikkaya; Tamil காலி மாவட்டம் Kāli māvaṭṭam) ist ein Distrikt in der Südprovinz in Sri Lanka. Der Hauptort ist Galle.

Singhalesische Sprache
Singhalesisch ist die Sprache der Singhalesen, der größten ethnischen Gruppe Sri Lankas. Sie gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der Indogermanischen Sprachen. Es wird auch der von der Eigenbezeichnung සිංහල ISO15919 siṁhala [ˈsiŋhələ] abgeleitete Name Sinhala verwendet.

Sie wird von etwa 16 Millionen Menschen vorwiegend in Sri Lanka gesprochen und wurde 1958 auf Betreiben des damaligen Ministerpräsidenten Bandaranaike zur Amtssprache. Später wurde Tamil ebenfalls zur Amtssprache Sri Lankas erklärt. Englisch war bis 1957 ebenfalls Amtssprache und ist heute Verkehrs- und Bildungssprache. Singhalesisch hat eine eigene Schrift (siehe singhalesische Schrift).

Die am engsten mit dem Sinhala verwandte Sprache ist das auf den Malediven gesprochene Dhivehi.
Candelaria (Campeche)
Candelaria ist eine Kleinstadt mit etwa 11.000 Einwohnern im Süden des mexikanischen Bundesstaats Campeche. Candelaria ist Verwaltungssitz (cabecera) der flächenmäßig riesigen Gemeinde (municipio) Candelaria mit annähernd 50.000 Einwohnern. Im Jahr 2023 wurde der Ort als Pueblo Mágico eingestuft.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Killington (Cumbria)
Killington ist ein Dorf und Civil parish in der Unitary Authority Westmorland and Furness in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands. 2010 hatte Killington 152 Einwohner. Nach Killington benannt ist Killington Lake, obwohl dieser im benachbarten Parish New Hutton liegt und die nach diesem benannte Autobahnraststätte an der M6.

Killington Hall im Zentrum des Ortes wurde weitgehend um 1640 errichtet, 1803 umgebaut und umfasst die Ruinen eines Peel towers, der an das Hauptgebäude grenzt. Das Bauwerk liegt neben der All Saints’ Church, die aus dem 14. Jahrhundert stammt, jedoch im 17. Jahrhundert verändert wurde und ursprünglich die Kapelle von Killington Hall war.

Peel Tower
Peel Tower (auch Pele Tower) nennt man eine besondere Konstruktionsart von Gebäuden, die hauptsächlich zu beiden Seiten entlang der englisch-schottischen Grenze in Gegenden zu finden sind, die in früheren Zeiten unter Überfällen der Border Reivers zu leiden hatten. Ihre Form erinnert an frühmittelalterliche Bergfriede, sie gelten zudem als die Vorläufer der Tower Houses.

Der Name wird zwar auf das lateinische Wort „pilum“ zurückgeführt, bedeutet hier aber „Pfosten“ oder „angespitzte Stange“.
Janez Debelak
Janez Debelak ist ein ehemaliger jugoslawischer Skispringer.

Debelak gab am 25. Januar 1987 sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Bereits in seinem ersten Springen in Sapporo erreichte er mit dem 7. Platz von der Normalschanze das beste Ergebnis seiner Karriere. Ein Jahr später gehörte er dann fest zum Kader für den Weltcup und erreichte in der Weltcup-Saison nach mehreren Platzierungen unter den besten fünfzehn am Ende den 40. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1989 in Lahti sprang Debelak von der Großschanze auf den 38. Platz. Auch zwei Jahre später bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1991 im Val di Fiemme konnte er mit Platz 40 keine vordere Platzierung erreichen.

Sein letztes Weltcup-Springen bestritt Debelak am 2. Dezember 1991 in Thunder Bay. Danach startete er noch bis zum Ende der Saison im neu geschaffenen Continental Cup und beendete 1992 seine aktive Skisprungkarriere.

Lahti
Lahti [ˈlɑhti] (schwedisch Lahtis) (von finnisch lahti ‚Bucht‘) ist die achtgrößte Stadt Finnlands. Sie liegt ungefähr 100 km nördlich von Helsinki in der Landschaft Päijät-Häme am See Vesijärvi. Lahti war 2021 Grüne Hauptstadt Europas.
L’Histoire en bandes dessinées
L’Histoire en bandes dessinées ist eine von Dupuis herausgegebene Albenreihe.

Neben einer Auswahl von Kurzgeschichten aus Onkel Paul, die thematisch in sieben Alben zusammengefasst wurden, kamen auch die Biografien Godefroi de Bouillon, Baden Powell, Surcouf, Stanley, Mermoz und Charles de Foucauld zum Abdruck.

Dupuis (Verlag)
Dupuis ist ein belgischer Comicverlag, der vor allem durch das seit 1938 wöchentlich erscheinende Comicmagazin Spirou und die daraus hervorgegangenen Comicserien wie Spirou und Fantasio, Lucky Luke oder Die Schlümpfe bekannt wurde. Der dynamische Stil der Dupuis-Zeichner wird als École Marcinelle bezeichnet, benannt nach dem Geschäftssitz in Marcinelle, heute ein Stadtbezirk von Charleroi.
Catherine Frarier
Catherine „Cathy“ Frarier (* 11. Februar 1959) ist eine ehemalige französische Freestyle-Skierin. Sie startete in allen Disziplinen und hatte ihre Stärken auf der Buckelpiste und in der Kombination. Im Weltcup gelangen ihr sieben Siege in drei Disziplinen.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Emil Racoviță
Emil Gheorghe Racoviță (* 15. November 1868 in Iași; † 19. November 1947 in Cluj) war ein rumänischer Biologe, Botaniker und Polarforscher. Er ist der Begründer der Biospeläologie (Biologische Höhlenkunde). Er war Mitglied und Präsident (1926–1929) der Rumänischen Akademie der Wissenschaften und Professor an der Universität von Cluj.

Speläologie
Speläologie (lateinisch spelaeum ‚Höhle (poetisch nach der griechischen Wurzel τό σπήλαιον to spēlaion = die Höhle)‘ und -logie) ist der Fachbegriff für Höhlenforschung/Höhlenkunde. Édouard Alfred Martel (1859–1938) gilt als Begründer der modernen, systematischen und wissenschaftlichen Höhlenforschung.
Schlüsselbeißen
Schlüsselbeißen (auch Bartbeißen) bezeichnet einen alten Handwerksbrauch (Initiationsritus) der Schlosser, um aus einem Lehrling einen Gesellen zu machen. Dabei wurde dem Probanden von einem Altgesellen ein zumeist recht großer Schlüssel in den Mund gesteckt und dreimal umgedreht (was manchmal nicht ohne Verletzungen abging). Durch dieses sinnbildliche Lösen der Zunge durfte er nun im Kreise der Gesellen frei seine Stimme erheben. Gelegentlich erhielt der Proband auch noch einen sogenannten Ritterschlag mit einer Feile. Daran schloss sich meist ein gemeinsames Essen der Gesellen an.

Der Brauch des Schlüsselbeißens fand außerdem auch bei den Büchsenmachern Verwendung, was auf die frühere Zugehörigkeit der Büchsenmacherei zur Schlosserbruderschaft zurückzuführen ist.

Büchsenmacher
Ein Büchsenmacher (bis ins 19. Jahrhundert auch als Büchsenschäfter oder Büchsenmeister bezeichnet) stellt Schusswaffen her, repariert diese und treibt oft auch Handel damit.

Der ursprüngliche Beruf des Büchsenmeisters umfasste auch die Herstellung von Büchsenläufen und Geschützrohren, was mit den Berufen von Waffenschmieden (auch Büchsenschmiede) oder von Stückgießern aus der Berufsgruppe von Metall- und Glockengießern verbunden war.
Mohave Valley
Das Mohave Valley ist ein Tal, das weitgehend am östlichen Ufer des Colorado River im Nordwesten von Arizona liegt, sich aber auch in das San Bernardino County in Kalifornien und im Norden in den äußersten Südosten des Clark County in Nevada erstreckt. Der Hauptteil des Tals liegt im Südwesten des Mohave County in Arizona und liegt da, wo sich der Südosten der Mojave-Wüste und der Nordwesten der Sonora-Wüste treffen.

Ein Teil des Tales gehört zur Fort Mojave Indian Reservation, und im Westen stößt es an die kalifornischen Dead Mountains.

Mohave County
Das Mohave County ist ein County im Nordwesten des US-Bundesstaates Arizona. Er grenzt im Osten an den Coconino County und den Yavapai County, im Süden an den La Paz County, im Norden an Utah und im Westen an Kalifornien und Nevada.
Kiauten
Kiauten ist der deutsche Name ostpreußischer Orte in der Oblast Kaliningrad in Russland:

Luschki (Kaliningrad, Selenogradsk) im Rajon Selenogradsk (Kiauten, Kreis Fischhausen (Samland)/Ostpreußen)

Smirnowo (Kaliningrad) im Rajon Osjorsk (Kiauten, 1938–1946 Zellmühle, Kreis Goldap/Ostpreußen)

Smirnowo (Kaliningrad)
Smirnowo (russisch Смирново, deutsch Kiauten, Domäne / Kiauten, Eisenmühle, 1928–1938 Kiauten, 1938–1945 Zellmühle) ist ein Ort im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.
Rothesay International Eastbourne 2024
Das Rothesay International Eastbourne 2024 war ein WTA-Tennisturnier der WTA Tour 2024 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP Tour 2024 für Herren in Eastbourne. Die Turniere fanden parallel vom 24. bis 29. Juni 2024 statt.

ATP Tour 2024
Die ATP Tour 2024 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2024 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der United Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour 2024 aus 68 Turnieren. Im Vorjahr wurden die Turniere von über 5 Millionen Zuschauern besucht, was einen Rekord darstellte.
Familienrecht (Schweiz)
Das Familienrecht der Schweiz umfasst insbesondere das Eherecht, das Kindesrecht, das Erwachsenenschutzrecht, die eingetragene Partnerschaft und das Konkubinat. Das Familienrecht der Schweiz ist in den Art. 90–456 ZGB geregelt.

Konkubinat
Konkubinat (lateinisch concubinatus) bezeichnet eine meist dauerhafte, nicht-eheliche und öffentlich geführte geschlechtliche Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau. Im Gegensatz zur Ehe ist diese Verbindung nicht durch das Eherecht geregelt.
Frimmersdorf (Vestenbergsgreuth)
Frimmersdorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Vestenbergsgreuth im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Frimmersdorf hat eine Fläche von 8,483 km². Sie ist in 1141 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7434,63 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Unterwinterbach und Weickersdorf.

Landkreis Erlangen-Höchstadt
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg sowie der Planungsregion Nürnberg. Sitz des Landratsamts ist die kreisfreie Stadt Erlangen, die vom Landkreis von drei Seiten (Norden, Osten und Westen) umschlossen wird.
FHB
Die Abkürzung FHB steht für

Fachhochschulbibliothek

Fachhochschule Brandenburg, ehemaliger Name der Technischen Hochschule Brandenburg

Fachhochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung, ehemaliger Name der Hochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung

Freihaltebedürfnis (Markenrecht)

FHB (Uhrenmarke) eine Abkürzung für Felix Huber Basel

FHB Bank, eine ungarische Bank

Freie Hansestadt Bremen

Fritz Höhne Bielefeld, Hersteller von Zunft- und Berufsbekleidung

Freihaltebedürfnis (Markenrecht)
Als Freihaltebedürfnis wird im Markenrecht (in Deutschland unter § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG) das berechtigte Interesse von Wettbewerbern eines Unternehmens bezeichnet, beschreibende Angaben ihrer Waren oder Dienstleistungen frei benutzen zu können.
Australasian Championships 1925/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australasian Championships 1925 war ein Tenniswettbewerb in Sydney.

Vorjahressiegerin war Sylvia Lance Harper. Das Finale gewann Daphne Akhurst mit 1:6, 8:6 und 6:4 gegen Esna Boyd. Für Akhurst war es der erste Finalsieg bei den Australasian Championships, wohingegen Boyd ihre vierte Finalniederlage in Folge hinnehmen musste.

Sylvia Lance Harper
Sylvia Lance Harper (* 1. Oktober 1895 in Australien als Sylvia Lance; † 21. Oktober 1982) war eine australische Tennisspielerin.

1924 gewann Sylvia Lance Harper die Australischen Tennismeisterschaften gegen ihre Landsfrau Esna Boyd mit 6:3, 3:6 und 8:6. 1927 kam es zu einer Neuauflage der Finalbegegnung von 1924. Dieses Spiel verlor sie. Im Jahr 1930 hieß Lance Harpers Gegenspielerin Daphne Akhurst, die das Spiel mit 10:8, 2:6 und 7:5 für sich entscheiden konnte. In den Jahren 1923 bis 1925 gewann Lance Harper außerdem die Doppelkonkurrenz und stand 1927, 1929 und 1930 im Finale. Das gemischte Doppel der Australischen Tennismeisterschaften gewann sie 1923 mit Horace Rice gegen Margaret Molesworth und Bert St. John mit 2:6, 6:4 und 6:4. 1925 unterlag sie Daphne Akhurst Cozens und John Willard mit 6:4 und 6:4; ihr Partner war Bob Schlesinger.

Am 28. Mai 1924 heiratete sie Robert Rainy Harper.
Oued Saoura
Der Oued Saoura ist ein Fluss in der westlichen algerischen Sahara, dessen Flusstal die Westgrenze des Westlichen Großen Erg bildet. Er bildet das aus dem Atlasgebirge am weitesten nach Süden in die Sahara vordringende Flusssystem. In seinem Tal gibt es eine Reihe Oasen. Der Fluss gab den Namen für den ganzen westlichen Teil der algerischen Sahara als Name einer Provinz, bis diese in die Provinzen Adrar, Bechar und Tindūf aufgeteilt wurde.

Atlas (Gebirge)
Der Atlas (arabisch جبال الأطلس, DMG Ǧibāl al-Aṭlas, berberisch ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ Idurar n Waṭlaṣ) ist ein Hochgebirge im Nordwesten Afrikas, das sich in einer Länge von etwa 2300 Kilometer über die Staaten Marokko, Algerien und Tunesien erstreckt. Der höchste Gipfel ist mit 4167 Metern der Toubkal in der Mitte Marokkos. Der Atlas bildet eine markante Scheidelinie zwischen dem relativ feuchten Klima im äußersten Norden des Maghreb und der extrem trockenen Sahara. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Olympische Winterspiele 2018/Teilnehmer (Japan)
Japan nahm an den Olympischen Winterspielen 2018 mit 124 Athleten in 13 Disziplinen teil, davon 52 Männer und 72 Frauen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war Noriaki Kasai.

Mit vier Gold-, fünf Silber und vier Bronzemedaillen war Japan die elfterfolgreichste Nation bei den Spielen. Sechs der insgesamt 13 Medaillen, darunter drei der vier Goldmedaillen, gewann Japan im Eisschnelllauf. Der Shorttracker Kei Saitō wurde bei einer Dopingkontrolle außerhalb des Wettkampfes positiv auf die verbotene Substanz Acetazolamid getestet und daraufhin von den Olympischen Winterspielen 2018 ausgeschlossen.

Noriaki Kasai
Noriaki Kasai (japanisch 葛西 紀明 Kasai Noriaki; * 6. Juni 1972 in Shimokawa, Hokkaidō) ist ein japanischer Skispringer. Er springt für den gleichnamigen Werksverein des Wohnungsbauunternehmens Tsuchiya Holdings in Sapporo. Er wurde 1992 Skiflugweltmeister und gewann bei Nordischen Skiweltmeisterschaften und Olympischen Winterspielen neun Medaillen.

Kasai nimmt seit 1988 am Weltcup im Skispringen teil und ist der älteste sowie erfahrenste aktive Sportler in seiner Disziplin. Er zählte seit der Saison 1991/92 zur Weltspitze und war einer der beständigsten Skispringer der 1990er-, 2000er- und 2010er-Jahre. Von 1992 bis 2018 startete Kasai bei allen Olympischen Winterspielen und erreichte 2018 als erster Wintersportler überhaupt die Zahl von acht Teilnahmen.
(14072) Volterra
(14072) Volterra ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. Mai 1996 vom italoamerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört der Themis-Familie an, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

(14072) Volterra wurde am 23. Mai 2000 nach dem italienischen Mathematiker und Physiker Vito Volterra (1860–1940) benannt, der sich hauptsächlich mit der Analysis befasste und die nach ihm benannte Volterra-Gleichung und die Volterra-Regeln der Populationsdynamik definierte.

Prescott-Observatorium
Das Prescott-Observatorium ist eine auf einem Höhenzug südlich von Prescott, Arizona, am Rande des Prescott National Forest gelegene private Sternwarte, die bis Ende 2009 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba betrieben wurde. Der neue Besitzer, Matt Francis, beabsichtigt die Sternwarte auszubauen und sie den Schulen der Umgebung als Bildungsstätte zugänglich zu machen.

Das Observatorium ist unter dem IAU-Code 684 registriert.
Trotzenbergtunnel
Der Trotzenbergtunnel war ursprünglich ein Eisenbahntunnel unter dem Hardtberg bei Marienthal östlich von Dernau, Rheinland-Pfalz. Er war 1340 m lang und sollte Teil der nicht fertiggestellten Ruhr-Mosel-Entlastungslinie (Strategischer Bahndamm) werden. In den 1930er Jahren  bis Sommer 1943 wurden hier Champignons gezüchtet. Ab Oktober 1944 diente der Stollen 3 als Luftschutzbunker für die Bevölkerung.

Er wurde später, wie der Kuxbergtunnel, Teil des Regierungsbunkers in der Zeit des Kalten Krieges. Er bildete die Basis für die drei westlich gelegenen Bauteile BT3 (West-Ost), BT4 (West-Mitte) und BT5 (West-West). Die Portale des Tunnels sind heute noch sichtbar.

Marienthal (Ahr)
Marienthal ist ein Weiler an der Ahr in der Ortsgemeinde Dernau im Landkreis Ahrweiler. Seit 1137 war der Ort wegen der Trennung der Herrschaft Saffenburg vom Erzbistum Köln politisch geteilt. Bis ins Jahr 2023 gehörte lediglich der westliche Teil des Ortes, einschließlich des Klosterbezirkes, zur Ortsgemeinde Dernau. Der östliche Teil gehörte zur Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler und zu deren Ortsbezirk Walporzheim.

Nach der Hochwasserkatastrophe vom Sommer 2021 beschlossen die Einwohner, dass der Ort künftig vollständig zu Dernau und somit zur Verbandsgemeinde Altenahr gehören soll. In einer Abstimmung sprachen sich 77 der 85 Stimmberechtigten für den Zusammenschluss aus, der Dernauer Gemeinderat schloss sich dem Votum im März 2022 einstimmig an. Der Ort wurde formell am 13. November 2023 wiedervereinigt. Die praktische Umsetzung der Wiedervereinigung Marienthals erfolgte zum 1. Januar 2024.