hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Weiffenbach
Julius Weiffenbach (* 26. April 1837 in Ziegenhain; † 29. Juni 1910 in Berlin) war ein deutscher Jurist.

Er studierte bis 1858 Rechtswissenschaften in Marburg a. d. Lahn und in Berlin. 1865 wurde er Garnisonsauditeur und 1881 ordentliches Mitglied des preußischen Generalauditoriats. 1873 verfasste er einen Kommentar zum Militärstrafgesetzbuch.

Von 1886 bis 1898 lehrte er Völkerrecht, Staats- und Militärrecht an der Berliner Kriegsakademie.  Er wurde 1899 Leiter der Justizabteilung im Kriegsministerium und Honorarprofessor an der Universität Berlin. 1900 wurde er zum Senatspräsidenten beim Reichsmilitärgericht in Berlin berufen.

Julius Weiffenbach war einer der Verfasser des Entwurfs der Militärstrafgerichtsordnung des Deutschen Reiches.

Militär-Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich
Das Militär-Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich (MStGB) wurde am 20. Juni 1872 von Kaiser Wilhelm I. erlassen. Es regelte die militärischen Verbrechen und Vergehen von Soldaten und Militärbeamten im Deutschen Heer und der Kaiserlichen Marine und ging im Wesentlichen auf das Preußische Militärstrafgesetzbuch von 1845 und das Bayerische Militärstrafgesetzbuch von 1869 zurück.
Donazac
Donazac (okzitanisch: Donasac) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Zentrum des Départements Aude in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Limoux und zum Kanton La Piège au Razès. Die Einwohner werden Donazacois genannt.

Kanton La Piège au Razès
Der Kanton La Piège au Razès ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 72 Gemeinden aus den Arrondissements Carcassonne und Limoux. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Ursprünglich Kanton Bram genannt erhielt er zum 1. Januar 2016 den jetzigen Namen.
König-Baudouin-Stadion
Das König-Baudouin-Stadion (französisch Stade Roi-Baudouin; niederländisch Koning Boudewijnstadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der belgischen Hauptstadt Brüssel, welches nach dem vormaligen belgischen König Baudoin benannt ist. Es trug bis 1995 den Namen Heysel-Stadion und wurde Mitte der 1990er Jahre zu einer Multifunktionsarena umgebaut. Das mit rund 50.000 Sitzplätzen größte Stadion Belgiens war im Jahr 2000 bis zum Halbfinale einer der acht Austragungsorte der Fußball-Europameisterschaft 2000. Seit 1977 findet hier auch das Memorial Van Damme statt, eines der renommiertesten Leichtathletik-Meetings weltweit, welches zur Serie der Diamond League zählt.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Anorganische Säurehalogenide
Als anorganische Säurehalogenide werden in der Chemie funktionelle Derivate anorganischer sauerstoffhaltiger Säuren bezeichnet, die sich aus den empirischen Formeln durch Ersatz der Hydroxygruppe –OH durch ein Halogenatom (Fluor, Chlor, Brom oder Iod) ableiten lassen. Dieses Klassifizierungsprinzip hat sich aus dem alten Begriff der „Säuren“ in der Frühzeit der Chemie entwickelt. In neueren Lehrbüchern der anorganischen und organischen Chemie wird der Begriff „anorganische Säurehalogenide“ selten verwendet, jedoch häufig in Patentschriften und wissenschaftlichen Publikationen, wo er zur Definition von bestimmten anorganischen Reaktionspartnern benutzt wird.

Brom
Brom [bʁoːm] (altgriechisch βρῶμος brōmos „Gestank“)  ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Br und der Ordnungszahl 35. Im Periodensystem steht es in der 7. Hauptgruppe, bzw. der 17. IUPAC-Gruppe und gehört damit zusammen mit Fluor, Chlor, Iod, Astat und Tenness zu den Halogenen. Elementares Brom liegt unter Normbedingungen (Temperatur = 0 °C und Druck = 1 atm) in Form des zweiatomigen Moleküls Br2 in flüssiger Form vor. Brom und Quecksilber sind die einzigen natürlichen Elemente, die unter Normbedingungen flüssig sind.

In der Natur kommt Brom nicht elementar, sondern nur in Verbindungen vor. Die wichtigsten Verbindungen sind die Bromide, in denen Brom in Form des Anions Br− auftritt. Die bekanntesten Bromide sind Natriumbromid und  Kaliumbromid. Bromide sind ein Bestandteil des Meerwassers und besitzen einige biologische Funktionen.
Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes [kʁ̥eti̯ˌɛ̃ːdətʁ̥ɔ̯ˈaː] (* um 1140 in Troyes; † um 1190), deutsch Christian von Troyes, war ein französischer Autor.

Chrétien gilt als Begründer der Gattung Höfischer Roman und als dessen wichtigster Vertreter in der altfranzösischen Literatur. Seine Versromane haben darüber hinaus die Literatur und Kunst europaweit nachhaltig beeinflusst. Sie waren zum Beispiel Vorlage für die mittelhochdeutschen Epiker Hartmann von Aue und Wolfram von Eschenbach.

Epik
Epik (altgriechisch ἐπικὴ [ποίησις] epikḗ [poíēsis] „zum Epos gehörend[e Dichtung]“), auch erzählende Literatur genannt, ist neben Dramatik und Lyrik eine der drei großen Gattungen der Literatur und umfasst erzählende Literatur in Vers- oder Prosaform. Angewandt im heutigen Sprachgebrauch taucht Epik oftmals in Erweiterung mit anderen Kunstgattungen auf, so etwa im epischen Theater, Film, Musik, Roman, Bühnenwerk, Fernsehfilm und Computerspiel, worin die Handlung ein Thema der Größe, Würde und des Heroismus entfaltet, ähnlich wie im klassischen Epos.
Red Hot + Blue
Red Hot + Blue ist ein Kompilations-Album aus dem Jahr 1990, das als Tribut an Cole Porter konzipiert wurde, und auf dem namhafte Popmusiker der 1990er-Jahre zeitgemäß bearbeitete Coverversionen von Titeln des berühmten Broadway- und Filmkomponisten einspielten. Der Titel des Albums ist Cole Porters Musical Red, Hot and Blue! entlehnt.

Das Album ist das erste einer Reihe von Benefiz-Alben, die von der Red Hot Organization zur Unterstützung von AIDS-Hilfe-Projekten in verschiedenen Ländern veröffentlicht wurden. Red Hot + Blue verkaufte sich weltweit über eine Million Mal und gilt als das erste größere AIDS-Benefiz-Projekt der Musikindustrie.

Im Jahr 2006 wurde Red Hot + Blue in den USA als 2-Disc-Set wiederveröffentlicht, das eine Audio-CD der nachbearbeiteten Originalaufnahmen sowie eine DVD-Video mit den Video-Clips enthält.

Wohltätigkeit
Wohltätigkeit, auch Benefiz (veraltend: Mildtätigkeit), englisch Charity, ist das Wirken Einzelner oder von Organisationen zu Gunsten Bedürftiger durch „milde Gaben“ (Almosen, Geschenke, Spenden). Sie gilt seit alters als besondere Tugend vieler Religionen. Im Christentum, im Judentum, im Buddhismus und im Islam wird dies beispielsweise vom Einzelnen erwartet. Sie wird auch durch Zuwendungen an Hilfsorganisationen gewährleistet.
Hilde Schrader
Hilde Schrader (* 4. Januar 1910 in Staßfurt; † 26. März 1966 in Magdeburg) war eine deutsche Schwimmerin.

Schrader startete zu Beginn ihrer sportlichen Karriere für den Damenschwimmclub Nixe in Leopoldshall – dem heutigen Ortsteil von Staßfurt. Sie wechselte dann zum  Magdeburger Damen Schwimmclub, der sich später in 1. Magdeburger Damenschwimmverein umbenannte.

Im August 1927 wurde sie deutsche Meisterin über 100 m Brust, im September 1927 Europameisterin über 200 m Brust. Die Staßfurterin wurde bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam Olympiasiegerin über 200 m Brust, wo sie im Vorlauf den Weltrekord von Charlotte Mühe von 3:11,2 min einstellte und einen neuen olympischen Rekord aufstellte. 1929 war sie die erste Frau, die über 200 m Brust unter drei Minuten schwamm.

Nach ihrer sportlichen Karriere arbeitete sie bei einem Maschinenbaubetrieb.

Im Jahr 1994 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Schwimmeuropameisterschaften 1927
Die 2. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 31. August bis 4. September 1927 in Bologna statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.

Die Schwimmeuropameisterschaften 1927 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen sowie das Wasserballturnier der Männer.
Sender Ochsenkopf
Der Sender Ochsenkopf ist ein 191,5 Meter hoher Fernsehturm in Stahlbetonbauweise, der sich seit 1958 auf dem Gipfel des Ochsenkopfes im Fichtelgebirge befindet. Von dem Sendemast werden analoges Radio (UKW), digitales Radio (DAB) und digitales Fernsehen (DVB-T) abgestrahlt. Zudem dient er als Richtfunkknoten.

Der Sendemast des Ochsenkopfs entstand als Ersatz für einen 50 Meter hohen abgespannten Stahlrohrmast, der im Januar 1958 wegen Vereisung eingestürzt war. Er hat trotz Erdkrümmung eine direkte Sichtverbindung zum ca. 135,3 Kilometer entfernten Sender Kreuzberg in der Rhön.

Der Senderturm auf dem Ochsenkopf ist das höchste Bauwerk im Regierungsbezirk Oberfranken. Die Mastspitze ist die höchste Landmarke Frankens auf ca. 1.206 m Seehöhe. Damit ist die Landmarke nur um 50 m über dem des Kreuzbergs in der Rhön.

Fernsehturm
Fernsehturm oder Fernmeldeturm wird ein meist röhrenförmiger Turm in schlanker Stahlbetonbauweise (vertikale Kragarmkonstruktion) genannt, von dem Hörfunk- oder Fernsehsignale ausgesendet werden. Fernmeldetürme werden auch für richtfunkbasierte Telekommunikation, wie die Übertragung von Telefongesprächen verwendet, wobei diese zunehmend durch Glasfaserkabel oder Satellitenkommunikation übernommen wird. Der Unterschied zum allgemeinen Funkturm (meist als Stahlkonstruktion) liegt in der Bauweise; von Hochhäusern unterscheidet einen Fernsehturm der Hauptzweck. Fernsehtürme sind vielfach für den Publikumsverkehr geöffnet und bieten neben Aussichtsplattformen auch Restaurants oder Cafés. Eine Sonderform des Fernmeldeturms waren die militärisch genutzten Aufklärungstürme, die inzwischen meist stillgelegt sind.
Olympische Jugend-Sommerspiele 2018/Inline-Speedskating
Bei den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2018 in Buenos Aires wurden am 7. und 8. Oktober zwei Wettbewerbe im Inline-Speedskating ausgetragen. Es war die erste Austragung dieser Sportart bei einem olympischen Turnier.

Olympische Jugend-Sommerspiele 2018
Die III. Olympischen Jugend-Sommerspiele (spanisch: Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018) wurden vom 6. bis 18. Oktober 2018 in Buenos Aires ausgetragen. In der argentinischen Hauptstadt kämpften 3.348 Athleten zwischen 15 und 18 Jahren bei 185 Wettbewerben um Medaillen. Im Juli 2013 erhielt Buenos Aires den Zuschlag vom IOC. Für die Ausrichtung hatten sich ursprünglich die Städte Buenos Aires, Glasgow, Guadalajara, Medellín, Posen und Rotterdam beworben, Posen zog seine Kandidatur im Oktober 2012 zurück.
Ernesto Sestan
Ernesto Sestan (* 2. November 1898 in Trient; † 19. Januar 1986 in Florenz) war ein italienischer Historiker, der sich mit der Geschichte von der Spätantike bis ins 20. Jahrhundert befasste. Er war sowohl ein Kenner der deutschen als auch der italienischen Geschichte und der Geschichtsschreibung.

Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung oder Historiographie (selten Chronographie für eine geschichtliche Darstellung in zeitlicher Abfolge; von altgriechisch χρονογραφία chronographía, deutsch ‚Zeitbeschreibung, Jahrbuch‘) bezeichnet die Darstellung von geschichtlichen Ereignissen. Die moderne Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichem Anspruch gehört zur Geschichtswissenschaft und definiert den Begriff „Geschichtsschreibung“ als „sprachliche Vermittlung historischer Erkenntnis“.
Bromwich Castle
Bromwich Castle ist eine abgegangene Burg in einem großen Dorf, das heute Castle Bromwich heißt und in der englischen Grafschaft Warwickshire liegt.

Es gibt Beweise für ein hölzernes Gebäude auf der Motte und für Gebäude aus dem 12. und 13. Jahrhundert sowie ein Haus aus dem 16. Jahrhundert im Burghof.

Die Überreste der Motte wurden beim Bau der Autobahn M6 größtenteils zerstört. Nur noch ein Teil des Mounds ist erhalten.

Mound
Als anglo-amerikanisch Mound werden künstlich geschaffene Hügel überwiegend im Südosten der Vereinigten Staaten bezeichnet, die von verschiedenen Indianerkulturen zu kulturellen und Begräbnis-Zwecken errichtet wurden. Auch die Vorläufer der Tempel- und Palastpyramiden Mesoamerikas sowie künstliche Plattformen verschiedener Funktion aus Südamerika (Casarabe-Kultur, Llanos de Moxos, Bolivien und Marajoara-Kultur, Marajó, Brasilien) werden von der Forschung als mounds bezeichnet.
ECM Prague Open 2008/Herren
Die ECM Prague Open 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 29. April bis 4. Mai 2008 in Prag stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2008
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2008 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 156 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 32. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die letzte unter diesem Namen. Zwei Turniere der Serie starteten bereits im Vorjahr.
Saeculum
Saeculum (lat. Zeitalter, Menschenalter, Jahrhundert; mittelalterlich Welt [im Sinne von Weltlichkeit, siehe Säkularisierung]) bezeichnet:

ein Jahrhundert

einen Zeitabschnitt aus der etruskischen Säkularlehre

eine Feier zum hundertjährigen Bestehen oder zur 100. Wiederkehr eines Tages, siehe Zentenarium (Hundertjahrfeier)

eine in der Antike alle 100 bzw. 110 Jahre stattfindenden Feier, siehe Säkularfeier (Antike)

eine Zeitschrift für Universalgeschichte, siehe Saeculum (Zeitschrift)

ein Jugendbuch von Ursula Poznanski, siehe Saeculum (Roman)

Siehe auch:

Sekuła

Secolo Verlag

Ursula Poznanski
Ursula Poznanski (* 30. Oktober 1968 in Wien) ist eine österreichische Schriftstellerin. Für ihren Thriller Erebos erhielt sie 2011 den deutschen Jugendliteraturpreis der Jugendjury. Bisher wurden mehr als 2 Millionen ihrer Bücher verkauft.
MobileCoin
MobileCoin (kurz MOB) ist eine Kryptowährung unter der GNU General Public License und ein Privacy Coin, das sich auf Transaktionsanonymität (Fungibilität), Benutzerfreundlichkeit, Transaktionsgeschwindigkeit, geringe Umweltbelastung und niedrige Gebühren konzentriert. Der Anwendungsfall, eine Tasse Kaffee mit Hilfe einer Kryptowährung und einem Mobiltelefon zu bezahlen (vgl. digitales Bargeld), soll sich nicht von der üblichen Bezahlung mit Bargeld unterscheiden. MobileCoin wird von der MobileCoin Foundation unter Beteiligung des Technologen Joshua Goldbard und des Kryptografen Moxie Marlinspike entwickelt. Chief Product Officer war Bob Lee.

Chief Product Officer
Chief Product Officer (abgekürzt CPO) ist die US-amerikanische Bezeichnung für ein Vorstandsmitglied, das alle Geschäftsvorgänge mit Bezug zu Produkten oder Dienstleistungen eines Unternehmens verantwortet. Das schließt zum Beispiel die Konzeption von Produkten und Dienstleistungen, deren Produktion und das zugehörige Projektmanagement ein.
Towelhead
Towelhead bezeichnet:

im amerikanischen Englisch eine abwertende Bezeichnung für Kopftuchträger, meist einen Araber

Towelhead, deutscher Titel Unverblümt: Roman, Roman von Alicia Erian aus dem Jahr 2005

Towelhead, deutscher Titel Unverblümt – Nichts ist privat, US-amerikanisches Filmdrama von Alan Ball aus dem Jahr 2007

Unverblümt – Nichts ist privat
Unverblümt – Nichts ist privat (Originaltitel: Towelhead, auch bekannt als Nothing Is Private) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2007 unter der Regie von Alan Ball. Die Hauptrollen übernahmen Aaron Eckhart, Peter Macdissi und Summer Bishil. Der Film ist eine Adaption des Romans Unverblümt (Originaltitel: Towelhead) der US-amerikanischen Schriftstellerin Alicia Erian.

Seine Premiere feierte der Film beim Toronto International Film Festival im September des Jahres 2007. In Deutschland erschien Unverblümt – Nichts ist privat erst am 12. Mai 2011 als Direct-to-DVD-Film.
Fußball-Verbandsliga Westfalen 1962/63
Die Saison 1962/63 war die siebte Spielzeit der drittklassigen Verbandsliga Westfalen. Meister wurde der Lüner SV, der auch den Aufstieg in die neu geschaffene Regionalliga West schaffte. Aus der Gruppe 1 stiegen der SVA Gütersloh, Preußen Hochlarmark und der VfL Resse 08, aus der Gruppe 2 Union Günnigfeld, der SV Langendreer 04 und SuS Menden 09 ab. Aus der II. Division West stiegen Eintracht Gelsenkirchen und die Sportfreunde Gladbeck in Gruppe 1 sowie der VfL Bochum, der Dortmunder SC 95 und der SV Sodingen ab. Aus den Landesligen stiegen in die Gruppe 1 der BVH Dorsten, der Herringer SV und SuS Lage und in die Gruppe 2 der VfL Hörde und der RSV Meinerzhagen auf.

Preußen Hochlarmark
Preußen Hochlarmark (offiziell: Sportclub Preußen Hochlarmark e. V.) war ein Sportverein aus dem Recklinghäuser Stadtteil Hochlarmark. Die erste Fußballmannschaft spielte sechs Jahre in der höchsten westfälischen Amateurliga.
Filippo Leutenegger
Filippo Franz Saverio Leutenegger (* 25. November 1952 in Rom; heimatberechtigt in Thundorf TG und seit 2017 in Zürich) ist ein Schweizer Politiker, Journalist und Ökonom. Er war von 2003 bis 2014 Nationalrat der FDP und ist seit 2014 als Stadtrat Mitglied der Zürcher Stadtregierung.

Thundorf TG
Thundorf (im einheimischen Dialekt: [ˈtuəndɔ(ː)rfˑ] oder [ˈtuəndərəfˑ]) ist eine Ortschaft und eine politische Gemeinde im Bezirk Frauenfeld des Kantons Thurgau in der Schweiz.

1803 bis 1994 bildeten die Ortsgemeinden Lustdorf und Thundorf die Munizipalgemeinde Thundorf. 1995 vereinigten sich diese mit der von der Munizipalgemeinde Lommis abgetrennten Ortsgemeinde Wetzikon (TG) zur politischen Gemeinde Thundorf.
James Steacy
James „Jim“ Steacy (* 29. Mai 1984 in Saskatoon) ist ein kanadischer Hammerwerfer.

2005 siegte er bei den Spielen der Frankophonie. Im Jahr darauf gewann er Silber bei den Commonwealth Games 2006 in Melbourne und wurde Sechster beim Weltcup in Athen.

2007 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Rio de Janeiro, schied aber bei den Weltmeisterschaften in Osaka in der Qualifikation aus.

Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde er Zwölfter.

2009 holte er Silber bei der Universiade in Belgrad. Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu scheiterte er in der Vorrunde, und bei den Olympischen Spielen 2012 in London gelang ihm in der Qualifikation kein gültiger Versuch.

2014 siegte er bei den Commonwealth Games in Glasgow, und 2015 wurde er Achter bei den Panamerikanischen Spielen in Toronto.

Am 16. Mai 2008 stellte er in Lethbridge mit 79,13 m den aktuellen kanadischen Rekord auf.

Spiele der Frankophonie
Die Spiele der Frankophonie (französisch Jeux de la Francophonie) umfassen unterschiedliche Kunst- und Sportwettbewerbe in verschiedenen französischsprachigen Ländern, die seit dem Jahr 1989 ausgetragen werden.
Barrois
Das Barrois ist eine französische Landschaft in der Region Grand Est, die seit 1995 offiziell die Bezeichnung Pays Barrois trägt. Im Wesentlichen entspricht das Barrois dem historischen Herzogtum Bar.

Die gesamte Einwohnerzahl der Barrois liegt bei 69.800 Bewohnern (1999).

Das Pays Barrois ist ein bis zu 451 m hohes Plateau, das von den Flüssen Saulx, Ornain und Chée durchflossen wird. Es bildet in etwa das südwestliche Viertel des Départements Meuse. Die historische Hauptstadt der Landschaft ist Bar-le-Duc. Weitere größere Orte im Barrois sind Ligny-en-Barrois, Revigny-sur-Ornain und Gondrecourt-le-Château.

Ligny-en-Barrois
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ligny-en-Barrois [liɲi ɑ̃ baʁwa] ist eine französische Gemeinde mit 3696 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Bar-le-Duc und zum Kanton Ligny-en-Barrois. Die Einwohner werden Linéens genannt.
Warnowtunnel
Der Warnowtunnel ist eine Straßenunterquerung der Bundesstraße 105 unter der Warnow in Mecklenburg-Vorpommern. Der 790 Meter lange vierstreifige Tunnel verbindet seit 2003 die beiden Ufer im Norden Rostocks zwischen Schmarl und Krummendorf miteinander. Er wird von der Warnowquerung GmbH & Co. KG betrieben und ist der erste mautpflichtige privatwirtschaftlich betriebene Tunnel in Deutschland.

Am 3. Februar 2026 wurde die 92-millionste Durchfahrt gezählt.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Kindschaftsrecht
Das Kindschaftsrecht ist eine Zusammenfassung der Rechtsnormen, die das Eltern-Kind-Verhältnis betreffen.

Grundlagen des Kindschaftsrechts sind Rechtsgrundsätze der Grundgesetze der einzelnen Staaten und internationale Übereinkünfte sowie zwischenstaatliche Abkommen, wie jene über Kinderrechte, Kinderschutz, Jugendschutz und die soziale Absicherung des Kindes.

Zu nationalen Regelungen siehe:

Kindschaftsrecht (Deutschland)

Kindschaftsrecht (Österreich)

Kindschaftsrecht (Schweiz)

Kinderrechte
Als Kinderrechte werden Rechte von Kindern und Jugendlichen bezeichnet. Weltweit festgeschrieben sind sie in der UN-Kinderrechtskonvention (im Folgenden UN-KRK), die am 20. November 1989 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet und heute von den meisten Staaten der Erde ratifiziert worden ist, woraus sich eine universelle Verbindlichkeit der Kinderrechte ableiten lässt. Dieser Beschluss war das Ergebnis eines jahrzehntelangen Prozesses nach dem Zweiten Weltkrieg, an dessen Anfang die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte im Jahr 1948 stand. Darüber hinaus hat auch das Haager Minderjährigenschutzabkommen Bedeutung.

Deutsche Kinder- und Jugendlichenrechte im engeren Sinn sind Positionen, wie sie auch im SGB VIII, im JGG, im Familienrechtabschnitt des BGB, in Landesschulgesetzen und z. B. sehr deutlich im Gesetz über die religiöse Kindererziehung (KErzG) – dort allerdings erst ab einem gewissen Alter – festgehalten werden.
Gemeinde Comprachtschütz
Die Gemeinde Comprachtschütz, polnisch Gmina Komprachcice ist eine Landgemeinde im Powiat Opolski der Woiwodschaft Opole in Polen. Ihr Sitz ist der Ort Comprachtschütz (Komprachcice) mit etwa 2700 Einwohnern.

Die Gemeinde ist seit 2009 offiziell zweisprachig (polnisch und deutsch).

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Resolution 150 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 150 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in der 891. Sitzung am 23. August 1960 einstimmig beschloss. Sie beschäftigte sich mit der Aufnahme der Elfenbeinküste als neues Mitglied in die Vereinten Nationen.

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.