hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chegg
Chegg Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen für Bildungstechnologie mit Sitz in Santa Clara, Kalifornien. Chegg bietet Verleih von digitalen und physischen Lehrbüchern, Online-Nachhilfe und andere Dienstleistungen für Studenten an.

Chegg ist ein Kofferwort der beiden Wörter Chicken und Egg und bezieht sich auf das Henne-Ei-Problem, welches die Gründer empfanden, als sie Schwierigkeiten hatten ohne Arbeitserfahrung einen Job zu bekommen und ohne Job Arbeitserfahrung.

E-Learning
Unter E-Learning oder Electronic Learning (englisch electronic learning „elektronisch unterstütztes Lernen“, wörtlich: „elektronisches Lernen“), auch als E-Lernen bezeichnet, werden – nach einer Definition von Michael Kerres – alle Formen von Lernen verstanden, bei denen elektronische oder digitale Medien für die Präsentation und Distribution von Lernmaterialien und/oder zur Unterstützung zwischenmenschlicher Kommunikation zum Einsatz kommen.

E-Learning deckt insbesondere auch folgende Bereiche ab: Online-Lernen (Onlinelernen), Telelernen, multimediales Lernen, computergestütztes Lernen, Computer-based Training, Open and Distance-Learning und Computer-Supported-Collaborative-Learning (kurz CSCL).
Carolina Barco
Carolina Barco Isakson (* 1951 in Boston, Massachusetts) ist eine kolumbianische Politikerin und Diplomatin.

Carolina Barco ist die Tochter der früheren kolumbianischen Präsidenten Virgilio Barco. Sie war seit dem Amtsantritt von Präsident Álvaro Uribe im  August 2002 Außenministerin in dessen Regierung. Am 10. Juli 2006 legte sie ihr Amt nieder und löste im Anschluss Andrés Pastrana als Botschafter in den Vereinigten Staaten ab, nachdem dieser zuvor Anfang Juli aus Protest gegen die geplante Berufung seines langjährigen politischen Gegners Ernesto Samper auf den Posten des kolumbianischen Botschafters in Paris von seinem Amt zurückgetreten war. 2010 beendete sie ihre Tätigkeit als Botschafterin in den Vereinigten Staaten und wurde im selben Jahr Beraterin der Interamerikanischen Entwicklungsbank, wo sie bis 2018 arbeitete. Am 18. Januar 2019 wurde sie zur Botschafterin Kolumbiens in Spanien und Andorra ernannt.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Australian Open 2011/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Open 2011 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidigerinnen waren Serena und Venus Williams, die aufgrund einer Verletzung bei Serena nicht antreten konnten. Gisela Dulko und Flavia Pennetta setzten sich im Finale gegen Wiktoryja Asaranka und Marija Kirilenko durch und gewannen damit ihren ersten Grand-Slam-Titel.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).
Kunsill Lokali
Die maltesischen Gemeinden (maltesisch kunsilli lokali; engl. Local councils; ital. Consigli locali; Singular: kunsill lokali; wörtlich in etwa „Gemeinderat“) sind die achtundsechzig Gemeindeverwaltungen der Republik Malta, die am 30. Juni 1993 eingerichtet wurden. Diese bilden die unterste Verwaltungsebene und es gibt keine Zwischenebenen zwischen dieser und der Zentralverwaltung der nationalen Ebene.

Die Gemeinderäte der 68 Gemeindeverwaltungen werden alle fünf Jahre neu gewählt.

Die von der Einwohnerzahl kleinste Gemeinde ist Mdina, die größte San Pawl il-Baħar. Von der Fläche her ist Senglea am kleinsten, Rabat am größten.

Kommunalverwaltung
Die Kommunalverwaltung ist der Teil der öffentlichen Verwaltung, der als Stadt-, Gemeinde- und Kreisverwaltung sowie als Zweckverband in ihrer Eigenschaft als Behörde bzw. Verwaltungsträger die kommunale Hoheitsgewalt als grundrechtsähnliches Recht ausübt.
Alice Vogler
Alice Vogler (* 6. Juli 1980 in Flensburg, Deutschland) ist eine ehemalige deutsche Handballspielerin, die in der deutschen Bundesliga und in der dänischen Damehåndboldligaen auflief. Mittlerweile ist sie als Handballtrainerin tätig.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Schokoladenmuseum Dresden
Das Schokoladenmuseum ist ein privat geführtes Museum in der Stadt Dresden, gegenüber dem Dresdner Residenzschloss gelegen. Es widmet sich der in Vergessenheit geratenen Geschichte der Dresdner Schokoladenherstellung vor allem im 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts.

Residenzschloss Dresden
Das Residenzschloss Dresden ist die ehemalige Hauptresidenz der Kurfürsten und Könige von Sachsen in der Altstadt von Dresden. Die Vierflügelanlage wurde 1548 durch Kurfürst Moritz von Caspar Vogt von Wierandt im Renaissancestil begonnen und 1901 durch König Albert von Gustav Dunger und Gustav Frölich im Neurenaissancestil vollendet. Nach der Zerstörung 1945 wird das Residenzschloss seit 1986 für die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden wiederaufgebaut und ist inzwischen eines der meistbesuchten Museen der Stadt. Hervorzuheben sind das Grüne Gewölbe, das Kupferstich-Kabinett, das Münzkabinett, die Rüstkammer und die Paraderäume Augusts des Starken.
Kanton Saint-Herblain-Ouest-Indre
Der Kanton Saint-Herblain-Ouest-Indre war von 1982 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nantes, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Saint-Herblain.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Heiligmesse
Die Missa Sancti Bernardi de Offida in B-Dur, genannt Heiligmesse, von Joseph Haydn (Hob. XXII:10) ist die zweite seiner sechs späten Messen. Haydn komponierte die Messe 1796, und sie wurde auch am 11. September desselben Jahres in der Bergkirche in Eisenstadt uraufgeführt. Sie ist Bernhard von Offida (1604–1694) gewidmet, einem Kapuziner, der 1795 seliggesprochen worden war. Ihr Beiname Heiligmesse rührt daher, dass Haydn im Sanctus die Melodie eines damals bekannten österreichischen Segengesangs (Heilig, heilig, heilig, / heilig über heilig) in den Mittelstimmen verarbeitet hat.

Eine Aufführung der Messe dauert circa 45 Minuten.

Besetzung: Soloquartett (SATB), Chor (SATB), Orgel, Orchester

Die Messe ist sechsteilig angelegt:

Kyrie: Adagio – Allegro moderato

Gloria: Vivace – Allegretto – Piú allegro – Vivace

Credo: Allegro – Adagio – Allegro – Vivace assai

Sanctus: Adagio – Allegro

Benedictus: Moderato

Agnus Dei: Adagio – Allegro

Eisenstadt
Eisenstadt (bairisch-österreichisch Aisnstodt ausgesprochen, ungarisch Kismarton ‚Klein-Martin‘, kroatisch Željezno, romani Tikni Marton oder Srasta) ist die Landeshauptstadt des Bundeslandes Burgenland in Österreich. Eisenstadt ist eine Freistadt – dies entspricht einer Statutarstadt anderer Bundesländer, die zuständige Bezirksverwaltungsbehörde ist der Bürgermeister. Weiters ist es Sitz der Bezirkshauptmannschaft Eisenstadt-Umgebung sowie des Landes- und des Bezirksgerichtes Eisenstadt. Die Stadt liegt am Fuße des Leithagebirges und ist mit ihren 16.118 (Stand: 1. Jänner 2025) Einwohnern die kleinste Landeshauptstadt in Österreich. Bezogen auf die Einwohnerzahl belegt Eisenstadt auf der Liste der Städte Österreichs den 37. Platz, hinter Telfs in Tirol.
Mionnay
Mionnay [mjo.nɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 2309 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Villars-les-Dombes.

Kanton Villars-les-Dombes
Der Kanton Villars-les-Dombes ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Bourg-en-Bresse, sein bureau centralisateur ist in Villars-les-Dombes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Kim Lone
Kim Lone (* als Kerstin Jasmin Anna Schober in Graz) ist eine österreichische Singer-Songwriterin, Illustratorin, Produzentin, Filmemacherin, Designerin, Malerin und Pop-Art-Künstlerin. Bekannt wurde sie als Sängerin der Girlgroup C-Bra.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Samuel Löb Zitron
Samuel Löb Zitron (auch: Samuel Leib Zitron, Schmuel Leib Zitron; 24. Mai 1862 in Minsk – 8. November 1930 in Wilna) war einer der erfolgreichsten hebräischen, jiddischen und zionistischen Schriftsteller seiner Zeit; er war Literar- und Zionismushistoriker, Kritiker und Redner.

Die von ihm verfassten Porträts von Persönlichkeiten der ostjüdischen Literatur, des Zionismus und der allgemeinen Gesellschaft bilden in ihrer Gesamtheit einen unersetzlichen Beitrag zur jüdischen Kulturgeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts.

Literarizität
Literarizität bezeichnet den Grad eines Werkes, literarisch zu sein. Der Ausdruck Literarizität als die spezifische Sprachverwendungsweise literarischer Texte wird auf mindestens vier verschiedene Arten verwendet, die einander nicht ausschließen.
Bami
Bami (thailändisch บะหมี่) oder Bamie, Ba-Mie, Bakmi (javanisch ꦧꦏ꧀ꦩꦶ), Bakami etc., von chinesisch 肉麵, Pe̍h-ōe-jī bah-mī – „Fleisch-Mie-Nudeln“, bezeichnet Nudeln, die nicht aus Mungbohnenstärke (Glasnudeln) oder Reismehl, sondern aus Weizenmehl gefertigt werden.  Sie sind die lokale Variante der im südostasiatischen Bereich verbreiteten Mie-Nudeln.

Ein verbreitetes Gericht auf Bami-Basis in Indonesien ist Bami Goreng. In Thailand gibt es Bami Haeng Pet oder Bami Mu Daeng.

Javanische Sprache
Die javanische Sprache (Eigenbezeichnung: basa Jawa) gehört zur malayo-polynesischen Untergruppe der austronesischen Sprachfamilie. Sie wird von etwa 80 Millionen Menschen gesprochen, die jedoch meist Bahasa Indonesia als Schriftsprache gebrauchen und in Diglossie leben.

Das eigentliche Verbreitungsgebiet der Sprache sind der Osten und die Mitte der Insel Java. Es gibt jedoch auch eine gefestigte Sprachgemeinschaft in Suriname, sowie viele Sprecher, deren Vorfahren oder die selbst in neuerer Zeit Java verlassen haben und noch am Javanischen festhalten.

Mit dem Javanischen eng verwandt sind Sundanesisch, Balinesisch und Maduresisch.
Gruppe S.
Die Gruppe S., benannt nach dem Gründer Werner S., teils auch nach ihrem Führungskreis als Der harte Kern bezeichnet, war eine rechtsterroristische Gruppe in Deutschland. Sie entstand ab September 2019 zunächst im Internet. Ihre Mitglieder bewaffneten sich in wenigen Monaten, hielten Schießübungen ab und planten bundesweit koordinierte Mordanschläge auf Muslime in Moscheen, auf prominente Politiker und Abgeordnete des Bundestages sowie der Antifa nahestehende Personen.

Im Februar 2020 ließ der Generalbundesanwalt (GBA) zwölf Mitglieder verhaften und klagte sie im November 2020 wegen Bildung einer terroristischen Vereinigung an. Am 30. November 2023, nach 173 Prozesstagen, verurteilte das Oberlandesgericht Stuttgart elf Angeklagte zu mehrjährigen Haftstrafen, einen auf Bewährung. Werner S. erhielt sechs Jahre Haftstrafe. Ein Polizei-Informant aus der Gruppe wurde freigesprochen.

Oberlandesgericht Stuttgart
Das Oberlandesgericht Stuttgart (OLG Stuttgart) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines der zwei Oberlandesgerichte des Landes Baden-Württemberg. Der Gerichtsbezirk des Oberlandesgerichts umfasst ungefähr den früher württembergischen Teil des Landes. Das Oberlandesgericht ist als Berufungs- und Beschwerdeinstanz zuständig für Zivil- und Familiensachen, als Revisions- und Beschwerdeinstanz in Strafsachen sowie als Beschwerdeinstanz für Angelegenheiten der Freiwilligen Gerichtsbarkeit. Präsident ist seit 2023 Andreas Singer.
William M. Murdoch
William McMaster Murdoch (* 28. Februar 1873 in Dalbeattie, Dumfries and Galloway, Schottland; † 15. April 1912 im Nordatlantik beim Untergang der Titanic) war der Erste Offizier der Titanic und kam bei deren Untergang ums Leben.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
AMD Sempron (K8)
Als AMD Sempron verkauft AMD seit 2004 Prozessoren auf Basis der K8-Architektur, anfangs allerdings ohne AMD64-Erweiterung, für das Niedrigpreissegment. Im selben Zeitraum wurde aber auch noch die K7-Architektur zur Vermarktung anderer Sempron-Prozessoren genutzt. Ab der zweiten Jahreshälfte 2005 brachte AMD dann auch Sempron-Prozessoren mit Unterstützung für AMD64 auf den Markt. Diese werden im Handel oft als Sempron 64 bezeichnet, dies ist aber keine offizielle Bezeichnung. Dies geschah anscheinend als Reaktion auf günstige Celeron Ds mit 64-Bit-Erweiterung des Herstellers Intel. Ende 2005 wurde dann die Produktion von AMD Semprons ohne AMD64-Erweiterung eingestellt.

Intel 64
Intel 64 ist die x64-Implementierung der IA-32-x86-Architektur von Intel. Sie ermöglicht, direkt mehr als 4 GiB Arbeitsspeicher zu adressieren. Die Befehlssatzerweiterung ist weitgehend zu AMD64 von AMD kompatibel und basiert grundlegend auf dieser.

Frühere Bezeichnungen waren „Extended Memory 64 Technology“, abgekürzt EM64T, und IA-32e.
Kettle Falls International Railway
Die Kettle Falls International Railway (AAR-reporting mark: KFR) ist eine im Güterverkehr tätige regionale Eisenbahngesellschaft (shortline) im US-Bundesstaat Washington und der kanadischen Provinz British Columbia. Die Tochtergesellschaft von OmniTRAX betreibt Strecken mit einer Gesamtlänge von 71 km.

Omnitrax
OmniTRAX ist die Bezeichnung der Aktivitäten des US-amerikanischen Konzerns von Pat Broe (Broe Group) im Bereich Transport und Verkehr. Die Beteiligungen an den Unternehmen werden über verschiedene Gesellschaften unter anderem Omnitrax Holding und Omnitrax Inc. gehalten. Die Gesellschaft betreibt mehrere Eisenbahngesellschaften in den Vereinigten Staaten und in Kanada sowie den Hafen von Churchill (Manitoba). Dazu kommen noch Leistungen im Bereich Fahrzeugunterhaltung, Spedition, Umschlag und Lagerhaltung.
Maria Regina Jünemann
Maria Regina Jünemann (auch: Maria Regina Jünemann-Fischer, Maria Regina Fischer; * 4. März 1888 in Frankfurt am Main; † 24. März 1978 in Lindau (Eichsfeld)) war eine deutsche Schauspielerin, Schriftstellerin und Journalistin.

Lindau (Eichsfeld)
Lindau (anhörenⓘ) ist ein in Südniedersachsen liegender Flecken mit rund 1700 Einwohnern. Er gehört der Gemeinde Katlenburg-Lindau an und liegt – als einziger Ort im Landkreis Northeim – im Untereichsfeld. Bis 1972 gehörte die bis dahin selbständige Gemeinde Lindau dem ehemaligen Landkreis Duderstadt an.

Zu den besonderen historischen Bauten des Ortes zählt das Mushaus Lindau, das Teil einer mittelalterlichen Burg war.
Goslarer Platz
Der Goslarer Platz ist eine kleine Grünanlage im Berliner Ortsteil Charlottenburg an der Grenze zum Industriegebiet Moabit-West. Er entstand im Zusammenhang mit der Bebauung der Stadt Charlottenburg zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Benannt wurde er nach der Stadt Goslar im Harz.

Berlin-Moabit
Moabit [moaˈbiːt] ⓘ ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollständig von Wasserstraßen und Kanälen umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit Teil des Bezirks Tiergarten und lag von 1945 bis 1990 im britischen Sektor der Viersektorenstadt Berlin.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 1982
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1982 war das 43. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 13. bis zum 16. Mai 1982 in Santander in der spanischen Provinz Kantabrien statt. Es war die achte Cadre-47/2-Europameisterschaft in Spanien.

Kantabrien
Kantabrien (spanisch Cantabria) ist eine am kantabrischen Meer (Golf von Biskaya) gelegene autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens. Sie grenzt im Westen an Asturien, im Süden an Kastilien-León und im Osten an Baskenland. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz (früher Provinz Santander). Hauptstadt Kantabriens ist die Hafen- und Industriestadt Santander.
Hryschkiwzi
Hryschkiwzi (ukrainisch Гришківці; russisch Гришковцы Grischkowzy) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 4200 Einwohnern (2015).

Die 1775 gegründete Ortschaft erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Hryschkiwzi liegt an der Fernstraße M 21 6 km nördlich des Stadtzentrums von Berdytschiw und 38 km südlich von Schytomyr.

M 21 (Ukraine)
Die M 21 ist eine Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ in der Ukraine. Sie verläuft von Schytomyr über Winnyzja zur moldauischen Staatsgrenze. Der Streckenabschnitt zwischen Schytomyr und Winnyzja trug bis 1991 im Fernstraßensystem der Sowjetunion die Bezeichnung A 253. Auf moldauischem Staatsgebiet führt die Straße weiter nach Edineț.
Niagara Falls (Neuseeland)
Die Niagara Falls (Maori Mānga Piri) sind kleine Stromschnellen des Waikawa River auf der Südinsel Neuseelands. Sie liegen in den Catlins nördlich der Ortschaft Niagara am Abzweig der Manse Road von der Niagara-Waikawa Road und sind als touristische Sehenswürdigkeit ausgeschrieben.

Ein neuseeländischer Landvermesser benannte sie in ironischer Anspielung auf die ungleich größeren Niagarafälle an der Grenze zwischen dem US-amerikanischen Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario. Die Niagara Falls grenzen direkt an ein Nohoanga (wörtlich übersetzt Platz, auf dem man sich nieder lässt), einen temporären Siedlungsort der Ngāi Tahu.

Niagarafälle
Die Niagarafälle (englisch Niagara Falls [naɪˌæɡ(ə)ɹəˈfɔːlz]) sind Wasserfälle des Niagara-Flusses an der Grenze zwischen dem US-amerikanischen Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.

Niagara Falls ist zudem der Name der beiden Schwesterstädte Niagara Falls im US-Bundesstaat New York und Niagara Falls in der kanadischen Provinz Ontario, in deren Zentrum sich die Fälle befinden.
Kazem Darabi
Kazem Darabi Kazeruni (* 1964 in Kazerun, Iran, persisch کاظم دارابى) ist ein vom Berliner Kammergericht zu lebenslanger Haft verurteilter iranischer Geheimdienstmitarbeiter, der als Repräsentant der Hezbollah in den 1990er Jahren in Deutschland tätig war und als Drahtzieher des Mykonos-Attentats in Berlin-Wilmersdorf zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurde. Am 10. Dezember 2007 wurde Darabi nach 15 Jahren Haft vorzeitig entlassen und anschließend in den Iran abgeschoben.

Drahtzieher (Metapher)
Drahtzieher (vom Marionettenspieler, der seine Figuren an Drähten steuert) ist ein Ausdruck für die Planer beziehungsweise heimlichen Urheber krimineller Taten bzw. zwielichtiger Aktionen. Der Drahtzieher bezeichnet den Hintermann, der im Hintergrund eine Aktion plant, sie aber bewusst von anderen ausführen lässt, um unerkannt zu bleiben. Ähnliche Bedeutung haben die Begriffe Strippenzieher und Graue Eminenz.
Questrecques
Questrecques ist eine französische Gemeinde mit 333 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Boulogne-sur-Mer und zum Kanton Desvres.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Felix Rinner
Felix Rinner (* 6. Januar 1911 in Wien; † 2. April 1976) war ein österreichischer Sprinter und SS-Obersturmbannführer. Er war mehrfacher Teilnehmer an den Olympischen Spielen und besetzte beim Anschluss Österreichs mit einem SS-Kommando das Bundeskanzleramt.

SS-Obersturmbannführer
Der SS-Obersturmbannführer (kurz: Ostubaf; Ansprache: Obersturmbannführer) war im NS-Staat ein Führer-Rang der Schutzstaffel (SS), der im militärischen Ranggefüge vergleichbar einem Oberstleutnant wäre.

Der Dienstgrad SS-Obersturmbannführer wurde im Mai 1933 eingeführt.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
VK Lokomotiv Nowosibirsk
Der VK Lokomotiv Nowosibirsk (russisch волейбольный клуб Локомотив Новосибирск) ist ein russischer Männer-Volleyballverein aus Nowosibirsk. Der Verein wurde 1977 als Sever Nowosibirsk gegründet. 1997 erfolgte die Umbenennung in Lokomotiv. Nach mehreren Ab- und Aufstiegen spielt man seit 2006 in der russischen Superliga. 2010 und 2011 wurde Lokomotiv Russischer Pokalsieger. 2012 verpasste man in der Champions League durch ein 11:15 im GoldenSet gegen Arkasspor İzmir knapp das Final Four.

Im Jahr 2013 gewann der Verein vor heimischem Publikum die Champions League. Nachdem man im Halbfinale des Final Fours Zenit Kasan bezwungen hatte, schlug Lok im Finale die Italiener Piemonte Volley mit 3:2 Sätzen.

Arkasspor İzmir
Arkasspor İzmir ist ein türkischer Sportverein aus Izmir, dessen Volleyball-Männermannschaft in der höchsten türkischen Liga spielt. Der Verein wurde 2001 gegründet. Neben Volleyball wird noch Schwimmsport und Segelsport betrieben.

Die Volleyballmannschaft der Männer wurde bisher viermal Türkischer Meister (2006, 2007, 2011 und 2015) sowie zweimal Türkischer Pokalsieger (2009 und 2011). International ist Arkasspor İzmir seit 2005 in der Champions League, im CEV-Pokal und im Challenge Cup aktiv. Größter Erfolg waren der Gewinn des CEV-Pokals 2009 und das Erreichen des Final Four in der Champions League 2012.