hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reingraben
Reingraben ist ein Gewässername:

Reingraben (Altenau), linker Zufluss der Altenau (zur Alme) vor Atteln; Stadt Lichtenau, Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen

Reingraben (Röthenbach), linker Zufluss des Röthenbachs (zur Pegnitz) beim gemeindefreien Brunn, Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Siehe auch:

Raingraben

Reingraben-Formation, lithostratigraphische Schicht des Carniums

Rheingraben

Röthenbach (Pegnitz)
Der Röthenbach ist ein über 21 km langer Fluss im Landkreis Nürnberger Land, der anfangs ungefähr westlich, später ungefähr nordwestlich verläuft und in Röthenbach an der Pegnitz von links und zuletzt fast Süden in die dort fast westlich fließende Pegnitz mündet.
Kremper Au (Neustädter Binnenwasser)
Die Kremper Au ist ein Fließgewässer im Kreis Ostholstein (namensgleich mit dem Fließgewässer Kremper Au im Kreis Steinburg). Sie entspringt am Nordrand des Gebietes des Wasser- und Bodenverbandes Neustädter Binnenwasser an einem Knick südlich der Straße Kesselkrug des Ortsteils Langenhagen der Gemeinde Schönwalde am Bungsberg. Die Kremper Au mündet nach 23,8 Kilometer in das Neustädter Binnenwasser in Neustadt in Holstein. Dieses hat eine direkte Verbindung zur Ostsee. Der Höhenunterschied von der Quelle bis zur Mündung beträgt 110 Meter.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
John O. Pastore
John Orlando Pastore (* 17. März 1907 in Providence, Rhode Island; † 15. Juli 2000 in Cranston, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), der als Gouverneur von Rhode Island amtierte und diesen Bundesstaat im US-Senat vertrat.

Cranston (Rhode Island)
Cranston (früher Pawtuxet) ist eine US-amerikanische Stadt in Rhode Island im Providence County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 82.934 ermittelt.

Sie ist ein Teil der Providence Metropolitan Area, einem Ballungsraum um die Stadt Providence mit mehr als 1,5 Millionen Einwohnern an der Atlantikküste etwa 200 km nordöstlich von New York.
Verwaltungsgemeinschaft Wippertal
In der Verwaltungsgemeinschaft Wippertal waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Aschersleben-Staßfurt die Gemeinden Amesdorf, Drohndorf, Freckleben, Giersleben, Klein Schierstedt, Mehringen und Schackenthal zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde die nach der Wipper benannte VG aufgelöst, indem die Gemeinde Amesdorf in die Verwaltungsgemeinschaft Staßfurt eingegliedert wurde und die Gemeinde Giersleben mit der Stadt Hecklingen die neue Verwaltungsgemeinschaft Stadt Hecklingen bildete. Die restlichen Gemeinden wurden in die Verwaltungsgemeinschaft Aschersleben/Land eingegliedert.

Mehringen (Aschersleben)
Mehringen ist ein Stadtteil der Stadt Aschersleben im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt mit 1.048 Einwohnern (Stand 2013). Heute wird das Ortsbild von der denkmalgeschützten Dorfkirche St. Stephani geprägt.
Lara Croft and the Guardian of Light
Lara Croft and the Guardian of Light (dt.: Lara Croft und der Wächter des Lichts) ist ein Computerspiel, das 2010 vom US-amerikanischen Entwicklerstudio Crystal Dynamics als Ableger zur Spielereihe Tomb Raider veröffentlicht wurde. Anders als die Hauptreihe ist das Action-Adventure nicht auf die Hauptfigur Lara Croft beschränkt, sondern auf kooperatives Zusammenspiel mit einem zweiten Mitspieler ausgerichtet. Es erschien als Download-Titel für Windows, Xbox 360, PS3 und iOS. 2014 kam mit Lara Croft und der Tempel des Osiris ein Nachfolger auf den Markt. Am 29. Juni 2023 wurde eine Version zusammen mit dem Nachfolger Lara Croft und der Tempel des Osiris als The Lara Croft Collection für Nintendo Switch veröffentlicht.

Crystal Dynamics
Crystal Dynamics ist ein US-amerikanisches Spielesoftwareunternehmen aus San Francisco. Das Tochterstudio der schwedischen Embracer Group entwickelt Spiele sowohl für den PC als auch für verschiedene Spielkonsolen. Bekannt wurde das Unternehmen u. a. durch die Spielereihen Gex und Legacy of Kain. Von 2003 bis 2015 war Crystal Dynamics hauptverantwortlich für die Entwicklung der Tomb-Raider-Reihe. Kurzzeitig war das Unternehmen auch als Publisher tätig, hauptsächlich jedoch für die im eigenen Haus entwickelten Spiele.
Shanghai Masters 2012
Das Bank of Communication Shanghai Masters 2012 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2012/13, das vom 17. bis 23. September 2012 in der Shanghai Grand Stage in Shanghai ausgetragen wurde.

Titelverteidiger war Mark Selby, der allerdings schon in der ersten Runde mit 1:5 gegen Jamie Cope ausschied.

Im Finale gegen Judd Trump gelang John Higgins im sechsten Frame das 91. offizielle Maximum Break. Es war das dritte 147er-Break in dieser Saison und das insgesamt sechste von John Higgins sowie das dritte, das Michaela Tabb als Schiedsrichterin begleitete. Anschließend konnte sich der Schotte mit einem knappen 10:9-Erfolg auch den Turniersieg sichern, obwohl er bereits mit 2:7 zurückgelegen hatte.

Bank of Communications
Bank of Communications (BoCom oder BoComm, chinesisch 交通銀行, Pinyin Jiāotōng Yínháng) ist ein chinesisches Unternehmen mit Firmensitz in Shanghai. Das Unternehmen ist in den Aktienindices SSE 50 an der Börse in Shanghai und Hang Seng Index an der Börse in Hongkong gelistet. Im Unternehmen sind rund 50.000 Mitarbeiter beschäftigt.
Schewtschenkowe (Mykolajiw)
Schewtschenkowe (ukrainisch Шевченковеⓘ; russisch Шевченково Schewtschenkowo) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 3100 Einwohnern (2004).

Das nach dem ukrainischen Nationaldichter Taras Schewtschenko benannte Dorf wurde 1929 gegründet und liegt im Rajon Witowka 29 km südöstlich von Mykolajiw an der Fernstraße M 14 / E 58. Das Dorf besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Mykolajiw-Cherson.

Taras Schewtschenko
Taras Hryhorowytsch Schewtschenko (auch: Taras Grigorjewitsch Schewtschenko; ukrainisch Тарас Григорович Шевченко [tɐˈrɑz ɦrɪˈɦɔrowɪtʃ ʃeu̯ˈtʃɛnko], wiss. Transliteration Taras Hryhorovyč Ševčenko, russisch Тарас Григорьевич Шевченко; * 25. Februarjul. / 9. März 1814greg. in Morinzy, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 26. Februarjul. / 10. März 1861greg. in Sankt Petersburg) war ein ukrainischer Maler und Lyriker.

Das literarische Werk des ukrainischen Nationaldichters legte den Grundstein zur Schaffung der modernen ukrainischen Literatur, und seine Dichtung trug stark zur Entwicklung der modernen ukrainischen Sprache und zum Erwachen des ukrainischen Nationalbewusstseins bei. Obwohl Schewtschenkos Gedichte auf Ukrainisch verfasst sind, schrieb er einen großen Teil seiner übrigen Werke – darunter auch seine Tagebücher – auf Russisch, weshalb er im 19. Jahrhundert gelegentlich auch den russischen Schriftstellern zugerechnet wurde.
Eynesse
Eynesse ist eine französische Gemeinde mit 591 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Libourne sowie zum Kanton Le Réolais et Les Bastides.

Kanton Le Réolais et Les Bastides
Der Kanton Le Réolais et Les Bastides ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit in den Arrondissements Langon und Libourne im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Pineuilh.
Duri Camichel
Duri Camichel (* 6. Mai 1982 in Samedan; † 28. April 2015 bei Parismina, Limón, Costa Rica) war ein Schweizer Eishockeyspieler, der im Laufe seiner Karriere für den EV Zug und die Rapperswil-Jona Lakers in der National League A aktiv war. Sein Vater Werner war ein erfolgreicher Bobfahrer, während sein Bruder Corsin ebenfalls ehemaliger Eishockeyspieler ist.

Provinz Limón
Limón ist eine Provinz von Costa Rica an der Atlantikküste. Die Nachbarterritorien sind (im Uhrzeigersinn) Panama, die costa-ricanischen Provinzen Puntarenas, San José, Cartago und Heredia und Nicaragua. Die Hauptstadt Puerto Limón besitzt den größten Container-Hafen von Costa Rica, durch den der Export von Waren wie Kaffee und Bananen ermöglicht wird. Die Provinz hat eine Fläche von 9189 km² und 386.862 (2011) Einwohner. Etwa 50 Prozent der Einwohner sind karibischer Abstammung, meist aus Jamaika. Neben der spanischen Sprache wird auch eine englische Kreolsprache gesprochen.
Gefangenentransport
Gefangenentransport ist der Transport von Gefangenen und Arrestanten zu Lande, zu Wasser und in der Luft zum Zwecke einer Überstellung (Verschubung, Ausantwortung) in ein anderes Gefängnis oder Vorführung bei Gericht.

Angewandte Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung einer Flucht sind unter anderem die Fesselung (mindestens mit Handschellen, oft aber in Kombination mit Fußfesseln) und die Bewachung des Gefangenen.

Fesselung (physisch)
Eine Fesselung, mitunter auch als Sicherung bezeichnet, beschreibt jede Form einer äußerlich herbeigeführten Einschränkung oder Aufhebung der körperlichen Bewegungsfreiheit bzw. Fortbewegungsfreiheit einer Person durch unnachgiebige Umschließung und Befestigung der Gliedmaßen aneinander oder an unbewegliche oder schwere Objekte. Die herbeigeführte Einschränkung der Bewegungsfreiheit ist in der Regel vorübergehend, wobei die betreffende Person sich nicht selbst aus ihrer Lage befreien kann. Primäre Einwirkungspunkte nach praktischen Gesichtspunkten sind in der Regel die Hand- und Fußgelenke, zusätzlich wird mitunter eine Sicherung durch Umschließen der Bauchregion durchgeführt. In früheren Zeiten wurde häufig ebenfalls der Hals zur Umschließung genutzt.
Regnitzland
Das Regnitzland ist eine Gebietsbezeichnung in Hochfranken in Anlehnung an die beiden Regnitzflüsse.

Die Südliche und Nördliche Regnitz umschreiben ein Gebiet im Landkreis Hof und dem angrenzenden Landkreis Wunsiedel, das als Regnitzland bezeichnet wird. Bereits siedlungsgeschichtlich hat dieser Begriff bei der Gründung von Hof oder von Regnitzlosau Bedeutung. Später erscheint er trotz Unterscheidungsmerkmalen meist synonym mit den Begriffen bayerisches Vogtland oder Hofer Land. 1373 ging das Regnitzland durch Verkauf aus dem Einflussbereich der Vögte von Weida an die Burggrafen von Nürnberg über. Unter den Zeugen befindet sich Heinrich von Kotzau.

Burggrafschaft Nürnberg
Die Burggrafschaft Nürnberg war ein mittelalterliches Territorium im Heiligen Römischen Reich. Im 12. Jahrhundert wurde die Burggrafschaft von den Grafen von Raabs regiert, im 13. und 14. Jahrhundert von den Hohenzollern. 1427 erwarb die Reichsstadt Nürnberg die Burggrafenburg.
Duran (Glas)
Duran (eigene Schreibweise DURAN) ist ein Markenname für ein Borosilikatglas der deutschen Firma DWK Life Sciences und repräsentiert den international festgelegten Typ des Borosilikatglases 3.3 nach DIN ISO 3585. Wegen seiner hohen Hitze- und Temperaturwechsel-Beständigkeit sowie hohen mechanischen Festigkeit und dem niedrigen thermischen Längenausdehnungskoeffizienten wird Duran, ähnlich wie Pyrex von Corning, nicht nur für Laborgeräte wie Bauelemente chemischer Apparaturen, Bechergläser und Erlenmeyerkolben sowie für Haushaltswaren, sondern auch in Kathodenstrahlröhren, Senderöhren oder Teleskopspiegeln verwendet.

Otto Schott hatte 1887 das Borosilikatglas 3.3 entwickelt. 1938 wurde die Marke Duran durch die heutige Schott AG beim Reichspatentamt angemeldet und 1943 eingetragen. 2005 hat Schott die Marke sowie das Labor- und Industrieglasgeschäft im Rahmen eines Carve-outs an Adcuram veräußert.

Corning (Unternehmen)
Die Corning, Inc. ist ein Unternehmen aus den Vereinigten Staaten mit Sitz in Corning, New York. Das im Aktienindex S&P 500 gelistete Unternehmen beschäftigt rund 52.000 Mitarbeiter und stellt Glas, Keramik sowie damit verbundene Materialien für Industrie- und Wissenschaftsanwendungen her.
St. Theresia vom Kinde Jesu (Finow)
St. Theresia vom Kinde Jesu ist die römisch-katholische Kirche in Finow, einem Stadtteil von Eberswalde, der Kreisstadt des Landkreises Barnim im Nordosten des Landes Brandenburg. Die nach der heiligen Therese von Lisieux benannte Kirche gehört zur Pfarrei Hl. Christophorus mit Sitz in Barnim im Erzbistum Berlin. Das Kirchengebäude steht als Baudenkmal unter der Erfassungsnummer 09175571 unter Denkmalschutz.

Therese von Lisieux
Thérèse von Lisieux, Geburtsname Marie-Françoise-Thérèse Martin (* 2. Januar 1873 in Alençon, Frankreich; † 30. September 1897 in Lisieux, Frankreich), Ordensname Thérèse de l’Enfant Jésus et de la Sainte Face (Theresia vom Kinde Jesus und vom heiligen Antlitz), war eine französische Unbeschuhte Karmelitin. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige und Kirchenlehrerin verehrt. Ihre Eltern Zélie und Louis Martin wurden 2015 ebenfalls heiliggesprochen, für ihre Schwester Léonie wurde im selben Jahr der Seligsprechungsprozess eröffnet.
David Sirakov
David Sirakov (* 14. Oktober 1975) ist ein deutscher Politikwissenschaftler. Er ist Direktor der Atlantischen Akademie Rheinland-Pfalz e.V., einer Bildungseinrichtung mit Fokus auf die transatlantischen Beziehungen. In seiner Forschung beschäftigt er sich mit der US-Innenpolitik mit besonderem Schwerpunkt auf die politische und gesellschaftliche Polarisierung und dem Aufstieg des Populismus in Europa und den USA sowie der Außenpolitik der USA, den Theorien der Internationalen Beziehungen und dem Vergleich politischer Systeme.

Polarisierung (Politik)
Unter Polarisierung versteht man in politischen Zusammenhängen entweder eine zu Kontroversen führende soziale Differenzierung oder eine Verstärkung von Meinungsunterschieden. Oft ist beides miteinander verbunden. Polarisierung trägt einerseits zur Verdeutlichung der Unterschiede bei, also zu ihrer leichteren Verständlichkeit, und verstärkt andererseits die politischen Spannungen.

Mit der Meinungsbildung beschäftigt sich die empirische Sozialforschung, mit sozialen Ungleichheiten die Ungleichheitsforschung. Ganz allgemein das Phänomen des Unterschieds behandelt die Systemtheorie unter dem Schlagwort Differenz.
Geschichte Somalias
Die Geschichte Somalias umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Bundesrepublik Somalia von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie ist eng verknüpft mit der Geschichte der Ethnie der Somali und mit der Geschichte der benachbarten Völker in Äthiopien, Kenia und Dschibuti. Ihren Beginn markieren die Höhlenmalereien, die frühe Bewohner vor Jahrtausenden hinterließen. Später wanderten die Somali in das Gebiet. Weitere Wegmarken waren die Einführung des Islams, die Entstehung verschiedener Sultanate, die Kolonialzeit und der gegenwärtige Bürgerkrieg.

Höhlenmalerei
Als Höhlenmalerei wird eine Kunst aus Flachreliefs, Gemälden und Gravuren bezeichnet, die an Wänden von Höhlen oder Abris aufgebracht wurden. Bilder auf Felswänden innerhalb und außerhalb von Höhlen werden als Parietalkunst (von frz. art pariétal „zur Wand gehörige Kunst“, von lat. paries „Wand“) bezeichnet. Die ältesten bislang bekannten Höhlenmalereien stammen aus Indonesien.
Satz von Clement
Der Satz von Clement (englisch Clement’s theorem) ist ein von dem Mathematiker Paul Arnold Clement im Jahre 1949 vorgelegter Lehrsatz aus dem mathematischen Gebiet der Zahlentheorie, der sich mit der Untersuchung von  charakteristischen Teilbarkeitseigenschaften bei Primzahlzwillingen befasst. Er ist eng verbunden mit dem Satz von Wilson und wie dieser mit elementaren Methoden beweisbar, wobei sich sogar zeigt, dass der Clement’sche Satz eine Verallgemeinerung gestattet, welche den Wilson’schen Satz miteinschließt.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Atriumsiedlung Bogenhausen
Die Atriumsiedlung ist ein Wohngebiet in München-Bogenhausen.

Die Siedlung entstand ab 1932 in der Gegend, wo die Delpstraße (früher: Wasserburger Straße) auf die Denniger Straße trifft. Architektonisch orientierten sich die Häuser an römischen Häusern, indem sie ebenerdig und ohne Treppen errichtet wurden. Auf einem quadratischen Grundstück stoßen zwei Trakte bei jedem Bauwerk aufeinander. Gartenmauern begrenzen die dritte und vierte Seite und bilden damit das Atrium jedes Hauses. Darüber hinaus wurden in diesem Viertel neben der Evangelisch-Lutherischen Dreieinigkeitskirche auch die katholische Pfarrkirche Heilig Blut erbaut, die 1934 eingeweiht wurde.

Atrium (Architektur)
Das Atrium war in der römischen Architektur ein zentraler Raum in einem Haus (oft Wohnhaus); es war im Römischen Reich weit verbreitet.

Das Atrium ist ein rechteckiger Innenraum in der Mitte des Hauses, von dem aus die umliegenden Räume zugänglich sind. Es diente als Aufenthaltsraum für die Familie. Licht erhielt das Atrium über eine Öffnung im Dach. Die Grenzen zwischen Atrium und Innenhof sind fließend.
Sarbija
Sarbija (russisch Сарбия) ist ein früheres Dorf auf dem Territorium der heutigen Landgemeinde Wtoroje Itkulowo im Rajon Baimak der Republik Baschkortostan in Russland.

Es lag etwa 12 Kilometer Luftlinie westnordwestlich von Wtoroje Itkulowo und 45 Kilometer nordwestlich des Rajonverwaltungszentrums, der Kleinstadt Baimak, unweit der Grenze zum benachbarten Rajon Silairski. Sarbija lag in der dicht bewaldeten Landschaft des Silairplateaus, das zum südwestlichen Ural gehört, auf einer Höhe von etwa 700 m über dem Meeresspiegel am Oberlauf der Kana, eines linken Nebenflusses der Belaja.

Seit 20. August 1930 gehörte das Dorf zum Rajon Baimak und stand auch Anfang der 1950er-Jahre noch unter Verwaltung des Dorfsowjets Wtoroje Itkulowo (2-e Itkulowo). In den 1980er-Jahren existierte das Dorf nicht mehr.

Sowjet
Sowjet (russisch сове́т ‚Rat‘) war die Bezeichnung für bestimmte Verwaltungsorgane in der Sowjetunion. Ursprünglich waren Sowjets die aus den Revolutionen von 1905 und 1917  hervorgegangenen basisdemokratischen Arbeiter- und Soldatenräte, die jedoch schon bald nach der Oktoberrevolution 1917 von den Bolschewiki dominiert und entmachtet wurden. Die 1936 von Josef Stalin eingeführten und ebenso machtlosen parlamentarischen Führungsgremien wurden – trotz des Widerspruchs zur Grundidee des Rätesystems – ebenfalls Sowjets genannt.

Der Plural „die Sowjets“ bezeichnet im Deutschen auch die Sowjetunion selbst, als z. B. staatlicher oder militärischer Akteur.
Daugavpils
Daugavpils (deutsch Dünaburg; lettgallisch Daugpiļs; polnisch Dyneburgⓘ, auch Dźwińsk; russisch Даугавпилс Daugawpils, auch Двинск Dwinsk, 1656 bis 1667 auch Борисоглебов Borisoglebow, in der alten russischen Chronik Невгин Newgin) ist mit rund 79.000 Einwohnern (Stand 2022) die zweitgrößte Stadt Lettlands. Sie liegt im Südosten des Landes am Fluss Düna (lettisch Daugava). Daugavpils war die Hauptstadt der historischen Region Lettgallen und ist seit der Auflösung der Landkreise 2009 Republik-Stadt.

Durch die vielen, während der Zeit der Lettischen Sowjetrepublik dort angesiedelten Russen ist Daugavpils heute die größte Stadt Lettlands und der Europäischen Union mit einer überwiegend russischsprachigen Bevölkerung.

Lettgallische Sprache
Lettgallisch kann als Sprache zwei Bedeutungen haben:

Es war die Sprache der Lettgallen in einem großen Teil des heutigen Staatsgebiets von Lettland. Lettgallisch war Teil der östlichen Gruppe der baltischen Sprachen innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie. Geschichtlich gesehen hat sich das Lettische aus dem Lettgallischen mit Einflüssen von ein paar anderen Sprachen, z. B. dem Kurischen und dem Semgallischen entwickelt.

Heute ist normalerweise die Sprache gemeint, wie sie im östlichen Teil Lettlands gesprochen wird; sie wird manchmal als eigenständige Sprache, manchmal als regionaler Dialekt des Lettischen gesehen. Das moderne Lettgallisch ist ein Ergebnis der politischen Trennung Lettgallens vom Rest Lettlands während mehrerer Jahrhunderte.
Piis fidelium
Piis fidelium ist eine päpstliche Bulle von Papst Alexander VI., sie datiert vom 25. Juni 1493 und gehört in die Reihe der Bullen, die der Papst aus Anlass der Entdeckung der Neuen Welt erlassen hatte.

Neue Welt
Die Neue Welt ist eine historische europäische Bezeichnung für den von den Spaniern unter Christoph Kolumbus im Jahr 1492 wiederentdeckten Doppelkontinent Amerika. Die „Neue Welt“ wurde der bis dahin bekannten Alten Welt, bestehend aus Europa, Asien und Afrika, gegenübergestellt.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1979/80
Die Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1979/80 war die 34. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußball-Verband Mittelrhein. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nordrhein angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison waren der SC Jülich, Borussia Brand und Blau-Weiß Niederembt nach einer Saison wieder aus der Oberliga Nordrhein abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die SpVg Frechen 20 (Rückkehr nach vier Jahren) und die Eschweiler SG (Wiederaufstieg nach drei Spielzeiten) hinzu.

Sieger wurde zum zweiten Mal die SpVg Frechen 20, die zusammen mit dem SC Jülich in die Oberliga Nordrhein aufstieg.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. TuS Chlodwig Zülpich und die SSG 09 Bergisch Gladbach verließen die Verbandsliga nach zwei Spielzeiten wieder, der VfL Köln 1899 nach 16 Jahren.

SV Bergisch Gladbach 09
Der SV Bergisch Gladbach 09 ist ein Fußballverein aus Bergisch Gladbach. Er ging im Jahr 1919 im Zuge der Fusion des im Jahr 1909 gegründeten FC 09 Bergisch Gladbach – dem sich der FC Montania Bergisch Gladbach unmittelbar angeschlossen hatte – mit dem TSV Zanders Bergisch Gladbach, dem Werksclub der Zanders Papierfabrik, hervor. In seiner Bezeichnung hatte er zunächst bis 1973 bestanden und lebte ab April 2008 unter dieser wieder auf.
Gerhard Moehring
Gerhard Moehring (* 28. März 1921 in Lörrach; † 29. Januar 2023 ebenda) war ein deutscher Lehrer, Heimatforscher und Autor länderübergreifender Literatur am Oberrhein. Er war Spätheimkehrer des letzten Krieges, wurde Lehrer und war zusätzlich Leiter des Museums am Burghof Lörrach.

Oberrhein
Als Oberrhein wird heute geographisch der rund 360 km lange Abschnitt des Rheins in der Oberrheinischen Tiefebene zwischen Basel und Bingen bezeichnet; orographisch gehört er zum Mittellauf des Stroms.

Anrainer sind die Schweiz (bei Basel), das französische Elsass (in der Region Grand Est) sowie die südwestdeutschen Länder Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz.
Frontiers Media
Frontiers Media ist ein Verlag mit Sitz im schweizerischen Lausanne, der wissenschaftliche Open-Access-Fachzeitschriften herausgibt. 141 dieser Zeitschriften sind im Directory of Open Access Journals gelistet. Frontiers Media ist Mitglied bei OASPA (Open Access Scholarly Publishing Association), Sparc Europe und dem Committee on Publication Ethics (COPE).

2015 wurde der Verlag von Jeffrey Beall in seine seit 2012 geführte Liste der potenziellen Predatory Publisher aufgenommen, die Vorwürfe wurden in der Wissenschaftsgemeinde kontrovers diskutiert.

Committee on Publication Ethics
Das Committee on Publication Ethics (COPE) ist eine gemeinnützige Organisation, deren Ziel es ist, Empfehlungen für die Ethik des wissenschaftlichen Publizierens zu definieren und Redakteure und Herausgeber dabei zu unterstützen, diese zu erreichen. COPE möchte dabei hilfreiche Richtlinien und Best Practices für verschiedene Aspekte des ethischen Publizierens bereitstellen, eine führende Rolle im Bereich der Publikationsethik einnehmen und eine neutrale Stimme in aktuellen Debatten liefern. Auch wenn sich die von COPE entwickelten Richtlinien für ethisches Publizieren vor allem an Redakteure in den Wissenschaftsverlagen richten, werden die veröffentlichten Werkzeuge nicht nur von Zeitschriftenherausgebern und Redakteuren, sondern auch als Grundlage für die Ausbildung von Studenten empfohlen.