hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Hugshofen
Kloster Hugshofen (französisch Honcourt) war eine Benediktinerabtei bei Saint-Martin im unterelsässischen Weilertal bei Schlettstadt (heute Sélestat, Frankreich), die während der Reformation aufgelöst wurde.

Sélestat
Sélestat [selɛsˈta] ⓘ (deutsch Schlettstadt, elsässisch Schlettstàdt) ist eine französische Stadt im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est mit der einzigen größeren Humanistenbibliothek (gegründet 1452), die praktisch vollständig als Ganzes erhalten ist (Weltdokumentenerbe der UNESCO)
(u. a. Martin Luthers Von der Freiheit eines Christenmenschen von 1520).

Die ehemalige Reichsstadt Schlettstadt, französisch um 1780 Sélestat, vor 1871 Schlestadt, ab 1920 wieder Sélestat, ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Sélestat-Erstein und zählt 19.300 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).
Bodo Räke
Bodo Räke (* 15. Januar 1941 in Heiligenbeil; † 20. April 2004 in Rotenburg Wümme) war ein deutscher Politiker (SPD).

Räke besuchte die Volksschule in Volkersheim und danach für zwei Jahre die Mittelschule in Bockenem. Im Jahr 1962 machte er das Abitur in Seesen im Harz und leistete danach bis 1963 seinen Wehrdienst in Northeim ab. Nach dem Wehrdienst studierte er bis 1969 in Göttingen die Fächer Deutsch und Geschichte auf Lehramt und arbeitete bis zu seiner Wahl in den Landtag 1994 als Realschullehrer in Rotenburg.

Räke gehörte seit 1968 der SPD an und war auch Mitglied im Vorstand der Rotenburger SPD. Von 1975 bis 1982 war er Ortsvereinsvorsitzender. Er war Ratsherr und Bürgermeister der Stadt Rotenburg. Später war er Kreistagsabgeordneter im Landkreis Rotenburg. In der dreizehnten Wahlperiode war Räke durch ein Direktmandat im Wahlkreis 67 Rotenburg Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

2016 wurde die neue Rotenburger Sporthalle nach ihm benannt.

Rotenburg (Wümme)
Rotenburg (Wümme), niederdeutsch Rodenborg (Wümm), bis 1969 Rotenburg in Hannover, genannt auch Rotenburg an der Wümme, ist eine Mittelstadt und Kreisstadt des Landkreises Rotenburg (Wümme) im nordöstlichen Niedersachsen. Sie liegt an der Wümme im Dreieck zwischen Bremen, Hannover und Hamburg.
Jagdfliegerführer 5
Jagdfliegerführer 5 war ab dem 6. September 1943 die Bezeichnung einer Dienststellung bzw. einer Kommandobehörde auf Brigadeebene der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Ihre Hauptaufgabe war die Luftkriegsführung und die Luftraumverteidigung gegen die Westalliierten.

Dienststellung
Eine Dienststellung bezeichnet – im Gegensatz zu einem Dienstrang oder Dienstgrad bzw. Dienstposten – die funktionale Eingliederung einer Person in einer Befehls- und Kommandostruktur bei vielen Streitkräften bzw. in einer Organisationsstruktur bei einigen Organisationen mit hoheitlichen Aufgaben. In Österreich wird auch die Bezeichnung Dienstverwendung oder Funktion verwendet.
Erdőhorváti
Erdőhorváti ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Sárospatak im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Von den Bewohnern gehören ungefähr siebzehn Prozent zur Volksgruppe der Roma und sieben Prozent zur Volksgruppe der Russinen.

Kreis Sárospatak
Der Kreis Sárospatak (ungarisch Sárospataki járás) ist ein Binnenkreis im nordöstlichen Teil des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén in Nordost-Ungarn. Er wurde zur Verwaltungsreform Anfang 2013 aus allen 16 Gemeinden des Vorläufers, des gleichnamigen Kleingebietes (ungarisch Sárospataki kistérség) gebildet und war neben Tokaj die einzige Region im Komitat, die keine Änderung erfuhr.
Der Kreis hat eine durchschnittliche Gemeindegröße von 1.484 Einwohnern auf einer Fläche von 29,85 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte liegt unter der des Komitates. Der Verwaltungssitz befindet sich in der einzigen Stadt Sárospatak.
Rodolfo Arizaga
Rodolfo Arizaga (* 11. Juli 1926 in Buenos Aires; † 12. Mai 1985 in Escobar) war ein argentinischer Komponist.

Arizaga studierte bei Alberto Williams, José Gil, Luis Gianneo und Teodoro Fuchs. Im Jahre 1954 ging er dann nach Paris, wo er Schüler von Nadia Boulanger war und bei Ginette Martenot die Ondes Martenot, ein monophones elektronisches Musikinstrument, studierte. Nach seiner Rückkehr Mitte der 1950er Jahre führte er das Instrument, für das er mehrere Werke komponierte, in die argentinische Musik ein. Daneben trat er auch als Autor musikwissenschaftlicher Schriften und einer Enzyklopädie der argentinischen Musik hervor.

Ondes Martenot
Die Ondes Martenot (Plural; französisch für ‚Martenot-Wellen‘; bei ihrer Vorstellung im Jahr 1928 ondes musicales genannt, wörtlich ‚musikalische Wellen‘) sind ein monophones elektronisches Musikinstrument.
Einzelhandelszentralität
Die Einzelhandelszentralität (oder Kaufkraftbindungsquote) ist in der Handelsbetriebslehre eine Zentralität, die angibt, ob die in einer Gebietskörperschaft vorhandene Kaufkraft der Einwohner dort genutzt wird, an das Umland abfließt oder aus dem Umland zufließt.

Umland
Unter den Bezeichnungen Umland, Vorortgürtel, Agglomerationsgürtel oder umgangssprachlich Speckgürtel versteht man die suburbanen Siedlungen in der Umgebung einer Stadt. In der Regel bezieht sich der Begriff auf politisch selbstständige Gemeinden außerhalb der Stadtgrenzen einer Kernstadt. Kernstadt und Umland bilden zusammen ein organisches Ganzes, die Stadtregion. Das Verhältnis zwischen Stadt und Umland, das sich in den Industriestaaten seit Jahrzehnten durch den Prozess der Suburbanisierung zugunsten des Umlands verändert, ist eines der wichtigsten Forschungs- und Arbeitsfelder der Regionalplanung.
Induration
Der Begriff Induration (über englisch induration aus lateinisch induratiō und durus = hart) beschreibt in der Medizin und Biologie eine Verhärtung von Gewebe. Grundsätzlich können alle Arten weichen Körpergewebes (beispielsweise Lunge, Leber und Haut) verhärten. Typischerweise ist die Fibrose (Vermehrung von Bindegewebe, beispielsweise infolge Entzündungen, lokaler immunologischer Prozesse oder Mikrotraumata) ursächlich.

So wird angenommen, dass eine Induration der Haut bei Rosazea Folge einer mastzellinduzierten Fibrose und die der Tunica albuginea bei der Induratio penis plastica Folge wiederholter Mikrotraumata ist. Im deutschen Sprachraum wurde der Begriff in der Vergangenheit besonders häufig im Zusammenhang mit den Folgen einer Syphilis (Primäraffekt) verwendet.

Rosazea
Rosazea oder Rosacea [ʁoˈzaːt͡sea], veraltete Bezeichnung Acne rosacea (lateinisch für Kupferfinnen bzw. Kupferfinnenausschlag oder Rotfinnen, auch Kupferrose und Kupferakne genannt – älter auch Gutta rosacea genannt), ist eine Hauterkrankung, die überwiegend im Bereich des Mittelgesichts auftritt, meist im Alter zwischen 30 und 40 Jahren beginnt und sich oft zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr deutlich verstärkt. Sie kann Ähnlichkeiten mit der Akne zeigen, aber die zugrundeliegenden Erkrankungen sind verschieden. Die Rosazea äußert sich durch fleckförmige, teils schuppende Rötungen, aber auch Schwellungen der Gesichtshaut sowie durch entzündliche Papeln und Pusteln.
Macque
Die Macque, nach anderer Quelle Marque auch als Volumenmaß, war ein französisches Zähl- und Längenmaß für Woll-Garn und galt in Sedan und Elbeuf. Es stellte eine regionsbestimmte unselbstständige Untermenge eines Stranges, das sogenannte Gebinde, dar.

Beim Aufwinden des Garns auf die Zählhaspel wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden (französisch Fil) zu einem Gebinde oder Macque verschnürt oder abgebunden (daher der Name „Gebinde“). Eine bestimmte Menge Macques bildete schließlich den fertigen Garnstrang (französisch Écheveau). Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig.

Die Nummerierung des Garns nach dem englischen System richtete sich nach der Anzahl von Strängen pro alten Mark-Gewicht in Pfund, dem Livre de marc von 489,5 Gramm. Garnnummer 8 bedeutete beispielsweise acht Stränge pro Pfund.

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Quintus Caedicius Noctua
Quintus Caedicius Noctua war ein römischer Staatsmann im ersten Drittel des 3. Jahrhunderts v. Chr.

Die gens Caedicia war bis dahin in der Geschichte nur wenig hervorgetreten. Sein sonst unbekannter Vater hieß wohl Quintus; vielleicht war Gaius Caedicius, der in der Schlacht von Aquilonia 293 v. Chr. die Reiterei kommandierte, sein Bruder.

Er gelangte 289 zusammen mit Marcus Valerius Maximus Corvinus zum Konsulat. Im Jahr 283 wurde er Zensor und legte aus unbekannten Gründen sein Amt nieder; der Name seines Kollegen ist in den Fasten nicht erhalten. Sein Sohn dürfte Quintus Caedicius, der Konsul von 256, gewesen sein.

Fasti Capitolini
Als Fasti Capitolini wird eine in Rom gefundene Inschrift mit einer Liste römischer Konsuln und Feldherren bezeichnet. Diese Liste (lateinisch fasti) stellt, obwohl sie nur in Fragmenten erhalten ist, eine der wichtigsten Quellen für die Geschichte des republikanischen Roms dar, da für manche Konsulate die Fasti die einzige Belegstelle sind.
Knopffabrik PSW
Die Knopffabrik PSW ist ein ehemaliges Fabrikgebäude (Hausanschrift: Alarichstraße 18) im Wuppertaler Wohnquartier Sedansberg (Stadtbezirk Barmen) und Baudenkmal gemäß § 2 Abs. 1 DSchG NRW. Sie war Produktionsort der Bielefelder Firmen  Union Knopf GmbH und PSW-Knopf GmbH. Die letztgenannte Firma sorgte auch für die gängige Bezeichnung Knopffabrik PSW. Inzwischen wurde die Produktion eingestellt zugunsten einer Mischnutzung aus Wohnen, Arbeiten und Freizeit.

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.
Ralph Neely
Ralph Eugene Neely (* 12. September 1943 in Little Rock, Arkansas; † vor oder am 5. Januar 2022) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielte dreizehn Jahre für die Dallas Cowboys in der National Football League (NFL) und gewann mit den Cowboys zweimal den Super Bowl (VI, XII).

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Triathlon-Europameisterschaften 2018
Die Triathlon-Europameisterschaften 2018 wurden vom 9. bis 11. August 2022 in Glasgow (Vereinigtes Königreich) ausgetragen und waren Teil der European Championships 2018 in Berlin und Glasgow. Sie wurden von der European Triathlon Union (ETU) organisiert.

European Triathlon Union
Die European Triathlon Union (ETU, Kurzform „Europe Triathlon“) ist der Dachverband im europäischen Triathlon, der seit 1987 aktiv in das kontinentale Triathlongeschehen eingreift und Wettkämpfe bzw. Meisterschaften organisiert.
Kennleuchte
Als Kennleuchte wird in Deutschland ein Bestandteil der Fahrzeugbeleuchtung bezeichnet, der je nach Farbe auf ein spezielles Fahrzeug oder eine bestimmte Verwendung hinweisen. Am bekanntesten ist das „Blaulicht“, die Rundumkennleuchte.

Je nach Farbe warnen sie vor Gefahren oder zeigen sie allein oder gemeinsam mit dem Folgetonhorn, dass ein Fahrzeug als Einsatzfahrzeug unterwegs ist. In Deutschland wird die Kombination mit dem Folgetonhorn als Sondersignal bezeichnet und zeigt die Inanspruchnahme von Wegerechten an.

Eine Kennleuchte kann im deutschen Straßenverkehr blau oder gelb sein.

Der in Österreich entsprechende Begriff ist Warnleuchte.

Der Federal Signal Streethawk Lightbar ist die in den USA meist eingesetzte balkenförmige Kennleuchte.

Sondersignal
Unter Sondersignal versteht man in Deutschland die Warnung anderer Verkehrsteilnehmer durch Einsatzfahrzeuge mithilfe von Lichtzeichen und Tonsignalen. Sie dienen dazu, vor Gefahren zu warnen und/oder dem übrigen Verkehr die Inanspruchnahme von Sonder- und Wegerechten anzuzeigen. Dazu sind – je nach Land – blaue, rote und/oder gelbe Blinklichter sowie Sirenen (wie Yelp- und Wail-Signale) und/oder Folgetonhörner („Martinshorn“) vorgesehen. Der Begriff Sonderrechte bezeichnet die rechtliche Grundlage laut Straßenverkehrsordnung und existiert in anderen deutschsprachigen Ländern nicht.
Negrellisteg
Der Negrellisteg ist eine Fussgängerbrücke über das Gleisfeld des Zürcher Hauptbahnhofs zwischen Bahnhof und Langstrassenunterführung, die nach Alois Negrelli benannt ist, dem Projektleiter der Spanisch-Brötli-Bahn. Sie wurde nach Plänen einer Arbeitsgemeinschaft von Conzett Bronzini Partner, 10:8 Architekten und Diggelmann + Partner und dsp Ingenieure errichtet.

Schweizerische Nordbahn
Die Schweizerische Nordbahn (SNB) war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz. Sie eröffnete am 7. August 1847 die zweite Bahnstrecke in der Schweiz. Obwohl drei Jahre früher die Elsässerbahn Basel mit Strassburg verband, wird sie häufig als erste Bahnstrecke in der Schweiz genannt.

Die SNB verband die Städte Zürich und Baden. Geplant war die Weiterführung nach Aarau und Basel. Die SNB wurde im Volksmund als Spanisch-Brötli-Bahn bekannt. 1853 fusionierte sie mit der Zürich-Bodenseebahn zur Schweizerischen Nordostbahn (NOB).
Knuckling
Als Knuckling wird ein Kabelfehler bezeichnet, bei dem sich der Kupferleiter eines Seekabels durch die Aderisolierung drückt. Bei der Legung wird das unter Zug stehende Seekabel durch die Armierung aufgedreht. Dabei wird auch die isolierte Kabelseele verlängert. Bei einem Nachlassen der Zugkraft und einem Rückgang der Verlängerung wird der über seine Elastizitätsgrenze beanspruchte Kupferleiter knieförmig durch die Isolierung hindurch gepresst. Dieser bei Guttaperchakabeln kaum beobachtete Fehler trat zunächst bei der Verwendung von Polyethylen (PE) auf.

Bei Verwendung von hochmolekularem Polyethylen und geeignetem Aufbau des Innenleiters kann der Fehler verhindert werden.

Makromolekül
Makromoleküle (Großmoleküle; von altgriechisch μακρός makros ‚groß‘), auch Riesenmoleküle genannt, sind Moleküle mit hoher Molekülmasse, die häufig aus sich wiederholenden ähnlichen Struktureinheiten (formale Grundbausteine) bestehen. Dies sind meist Atomgruppen, können aber auch Atome sein, deren Massen im Vergleich zur Gesamtmasse des Makromoleküls klein sind. In der technischen Chemie werden die Grundbausteine Konstitutionelle Repetiereinheit genannt.

Mit Makromolekülen beschäftigt sich die makromolekulare Chemie
Üblicherweise wird von Makromolekülen gesprochen, wenn die molare Masse über 10.000 g·mol−1 liegt. Der Begriff Makromolekül wurde 1922 von Hermann Staudinger eingeführt.
Englische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 1957/58
Die Tour der englischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 1957/58 fand vom 29. November bis zum 29. Dezember 1957 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1957/58 und umfasste zwei WTests. Die Serie endete 0–0 unentschieden.

Internationale Cricket-Saison 1957/58
Die internationale Cricket-Saison 1957/58 fand zwischen November 1957 und März 1958 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen.
Falaise de Cordis
Die Falaise de Cordis („Klippe von Cordis“) ist eine Felswand bei Marignac, etwa zehn Kilometer südlich von Pons im Département Charente-Maritime, Frankreich. Sie befindet sich etwa 1,5 Kilometer südwestlich von Marignac unmittelbar nördlich der wenig befahrenen Straße D 146 nach Saint-Grégoire-d’Ardennes und Mosnac, am Nordufer des kleinen Flusses Trèfle. Die Wand ist seit 1998 von der Federation Francaise de la Montagne et de l’Escalade (FFME) als Kletterfelsen für Technisches Klettern sanktioniert und ist auch zum Erlernen des Kletterns durch Kinder gut geeignet.

Trèfle
Der Trèfle ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Condéon, entwässert zunächst in nördlicher Richtung, schwenkt bei Barbezieux-Saint-Hilaire abrupt Richtung West bis Nordwest und mündet nach insgesamt rund 47 Kilometern an der Gemeindegrenze von Mosnac und Saint-Georges-Antignac als rechter Nebenfluss in die Seugne. Auf seinem Weg durchquert der Trèfle die Départements Charente und Charente-Maritime.
Élite Ligue 1997/98
Die Saison 1997/98 war die 76. Spielzeit der Élite Ligue, der höchsten französischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt vierten Mal in der Vereinsgeschichte die Brûleurs de Loups de Grenoble.

Ligue Magnus
Die Ligue Magnus ist die höchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey.

Die Meisterschaft wird seit 1906 ausgetragen. Der Sieger der Finalspiele erhält den Coupe Magnus, die wichtigste Trophäe im französischen Eishockey. Sowohl die Ligue Magnus als auch der Coupe Magnus sind nach Louis Magnus, dem ersten Präsidenten der heutigen Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF), benannt.

Meister der Saison 2024/25 wurden die Brûleurs de Loups de Grenoble.
Union des Grands Crus de Bordeaux
Die Union des Grands Crus de Bordeaux (UGCB) ist ein Winzerverband als Zusammenschluss von 130 Weingütern aus der französischen Region Bordeaux. Sie wurde 1973 gegründet und repräsentiert die Anbaugebiete Médoc, Haut-Médoc, Saint-Éstephe, Pauillac, Saint-Julien, Margaux, Moulis, Listrac, Graves, Pessac-Léognan, Sauternes, Barsac, Saint-Émilion und Pomerol. Diese Vereinigung versteht sich sowohl als Interessenvertretung der unabhängigen Winzer, die gleichzeitig auch Mitglied im Vignerons indépendants de France sind, als auch als Vermarktungsplattform gegenüber vor allem internationalen Kunden.

Neben der UGCB gibt es weitere regionale Zusammenschlüsse mit ähnlichen Zielen, nämlich die Alliance des Crus Bourgeois du Médoc (gegründet 2003), das Classement des vins de Graves (von 1959) und das Classements des vins de Saint-Émilion (1954).

Pomerol
Pomerol (okzitanisch Pomirau) ist eine französische Gemeinde mit 608 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Le Libournais-Fronsadais. Die Einwohner werden Pomerolais genannt.
Strei (Hunedoara)
Strei (deutsch Zeikdorf, ungarisch Zeykfalva) ist ein Ort in Siebenbürgen und gehört zur Stadt Călan im Kreis Hunedoara, Rumänien.

Der Ort ist auch unter den veralteten rumänischen Bezeichnungen Streiu und Streia und der ungarischen Zejkfalva, bekannt.

Kreis Hunedoara
Der Kreis Hunedoara ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Deva. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind HD.

Der Kreis Hunedoara grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Alba, im Südosten an den Kreis Vâlcea, im Süden an den Kreis Gorj, im Westen an die Kreise Caraș-Severin, Timiș und Arad, an letzteren auch im Nordwesten.
Serienjunkies.org
Serienjunkies.org ist eine deutschsprachige Website, die Hyperlinks zu Filmen und Fernsehserien bereitstellt und seit Ende 2007 online ist. Diese ermöglichen das kostenfreie Herunterladen zum Teil vor der Veröffentlichung in Deutschland durch sendeberechtigte Medien. Daher wird die Seite mit Urheberrechtsverletzungen in Zusammenhang gebracht.

Am 5. Dezember 2022 empfahl die Clearingstelle Urheberrecht im Internet den größten Internetprovidern, eine DNS-Sperre einzurichten.

Internetdienstanbieter
Internetdienstanbieter oder Internetdienstleister (englisch Internet Service Provider, abgekürzt ISP oder Internet Access Provider), im deutschsprachigen Raum auch meistens nur Provider, umgangssprachlich oft nur Internetanbieter oder Internetprovider genannt, sind Anbieter von Diensten, Inhalten oder technischen Leistungen, die für die Nutzung oder den Betrieb von Inhalten und Diensten im Internet erforderlich sind. Die meisten Anbieter sind auch Betreiber eigener Telekommunikationsnetze.
St. Martin (Zorneding)
St. Martin ist ein Kirchengebäude der römisch-katholischen Kirche in der oberbayerischen Gemeinde Zorneding im Landkreis Ebersberg. Die Kirche ist dem Patronat des heiligen Martin von Tours unterstellt und dient der Pfarrei St. Martin als Pfarrkirche. Das Bauwerk ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Villafufre
Villafufre ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Die Gemeinde liegt im zentralen Bereich von Kantabrien, innerhalb der Comarca Valles Pasiegos. Es grenzt im Norden an die Gemeinden Santa María de Cayón und Santiurde de Toranzo, im Süden an Villacarriedo und Santiurde de Toranzo, im Osten an Saro und im Westen wiederum an Santiurde de Toranzo.

Valles Pasiegos
Die Comarca Valles Pasiegos ist eine der 10 Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien, mit Wirkung zum 28. April 1999 eingerichtet.

Die Comarca umfasst 13 Gemeinden auf einer Fläche von 599,00 km² mit dem Hauptort Santa María de Cayón.
Gürtelgehänge
Als Gürtelgehänge werden die an einem Leibgürtel aufgehängten Gegenstände bezeichnet.

Diese Gegenstände eines Gürtelgehänges können zum einen Werkzeuge und Geräte des täglichen Gebrauchs wie Messer, Scheren, Kämme, Taschen, Beutel und zum anderen Schmuckgegenstände oder Amulette sein. Sie hängen einzeln oder in Gruppen entweder an ledernen oder textilen Nebenriemen oder an Kettchen vom Leibgürtel herab. Gürtelgehänge sind ein wichtiger Trachtbestandteil, die im Laufe der Geschichte schnellen Modewechseln unterworfen sind und damit bei archäologischen Funden einen sicheren Hinweis auf die Zeit und Region geben können.

Tasche
Eine Tasche ist ein Behältnis und Transporthilfsmittel aus mehr oder weniger flexiblem Material zum Transport von Gütern. Taschen haben zumeist Griffe, Henkel oder andere Vorrichtungen, um sie mit der Hand zu halten oder sie anderweitig am Körper zu tragen und mit sich zu führen. Taschen bestehen meist aus Textilien, flexiblem Kunststoff, Leder oder Papier.

Neben Taschen, die man in der Hand oder in der Armbeuge trägt, gibt es auch solche, die mittels Riemen, Kordeln oder Gurt(en) auf dem Rücken, vor der Brust, vor dem Bauch und an vielen anderen Stellen getragen werden bzw. mittes Gurten um Körperteile geschnallt werden (so z. B. Bauchtaschen um die Hüfte oder Taille geschnallt).

In Kleidungsstücken, wie Hosen und Jacken, sind auch oft Taschen eingenäht oder aufgesetzt. Ein veralteter, in manchen Dialekten noch gebräuchliche Ausdruck für eine Tasche oder Hosentasche ist Ficke (verwandt mit dem schwedischen Wort ficka „Tasche“).