hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Rendsburg
Der Bahnhof Rendsburg ist ein von der Deutschen Bahn betriebener Bahnhof in Rendsburg an der Bahnstrecke Neumünster–Flensburg.

Südlich von Rendsburg zweigt im Bahnhof Osterrönfeld die Bahnstrecke Kiel-Hassee–Osterrönfeld ab. Die Strecke nach Husum, die ursprünglich im Bahnhof Büdelsdorf unweit nördlich des Bahnhofs Neumünster abzweigte, ist heute nur noch im Stadtgebiet von Rendsburg in Betrieb. Ihr Streckenanfang ist mittlerweile Teil des Bahnhofs Rendsburg.

Bahnstrecke Neumünster–Flensburg
Die Bahnstrecke Neumünster–Flensburg ist als Teil der Jütlandlinie eine wichtige Nord-Süd-Eisenbahnverbindung Schleswig-Holsteins. Zusammen mit der von dieser Strecke in Jübek abzweigenden Strecke nach Husum und des in Rendsburg abzweigenden Streckenteils nach Kiel dient sie ebenfalls als wichtige Ost-West-Achse der Relation von Kiel (an der Ostküste) zur Marschbahn an der Westküste.
Fachverband Metallwaren- und verwandte Industrien
Der Fachverband Metallwaren- und verwandte Industrien (FMI) e.V. ist ein Interessenverband von Herstellerfirmen. Er repräsentiert etwa 250 Unternehmen mit ca. 20.000 Beschäftigten und hat seinen Sitz in Düsseldorf (Vereinsregister: VR 3749). Der FMI ist über den WSM – Wirtschaftsverband Stahl- und Metallverarbeitung e.V., Düsseldorf und Hagen, im BDI – Bundesverband der Deutschen Industrie e.V., Berlin, organisiert.

Wirtschaftsverband
Der Wirtschaftsverband ist eine Vereinigung von Unternehmen mit freiwilliger Mitgliedschaft zum Schutze und zur Förderung ihrer gemeinschaftlichen Interessen. Er ist damit auch ein Interessenverband. 
Ein Wirtschaftsverband vertritt die Interessen der Unternehmen seines satzungsmäßigen Zuständigkeitsbereichs. Er muss nicht notwendigerweise ein Verband sein, sondern kann auch als Zweckgemeinschaft, eingetragener Verein oder Verbund organisiert sein.

Wirtschaftsverbände nennt man auch Branchenverband, insbesondere als Dachverband der Branche; daneben gibt es z. B. auch regionale Wirtschaftsverbände, politische Wirtschaftsverbände (parteigebundene Verbände) und Unternehmensgröße (z. B. Mittelstand).

Der Bundesgerichtshofs (BGH) stellte 1956 klar, dass ein Wirtschaftsverband, der die Interessen der Unternehmen eines bestimmten Gewerbe- oder Handelszweiges vertritt, nicht ohne triftigen Grund Unternehmen der betreffenden Branche die Mitgliedschaft verweigern kann.
Dossãos
Dossãos ist eine Gemeinde im Norden Portugals.

Dossãos gehört zum Kreis Vila Verde im Distrikt Braga, besitzt eine Fläche von 3,3 km² und hat 424 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Die megalithische Nekropole von Bustelo (mit 36 Mamoas und zwei Menhiren) ist einer der Bestandteile von "Montes do Borrelho" und "Moinho Velhobe" und findet sich in Dossãos.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Oskar Janson
Oskar Janson (* 11. Juni 1919 in Sassenheim, Westpreußen; † 14. April 2011) war ein deutscher Manager.

Oskar Janson wurde im heutigen Polen geboren, studierte Betriebswirtschaftslehre an der Universität zu Köln und wurde dort zum Dr. rer. pol. promoviert.

Janson war Vorstandsmitglied der Deutsche Edelstahlwerke AG in Krefeld, später Mitglied des Vorstandes der Thyssen Handelsunion AG in Düsseldorf und von 1973 bis 1984 Vorstandssprecher der Thyssen Niederrhein AG, einem Hütten- und Walzwerk. In seiner Amtszeit wurde 1980 am Standort Oberhausen das damals größte Elektrostahlwerk Deutschlands in Betrieb genommen. Für Thyssen Niederrhein saß er auch im Verwaltungsbeirat der Commerzbank. 2010 lebte er im Essener Stadtteil Kettwig, zuvor in Essen-Werden.

Commerzbank
Die Commerzbank Aktiengesellschaft ist ein als Universalbank tätiges deutsches Kreditinstitut mit Sitz in Frankfurt am Main. Sie wurde im Jahr 1870 als Commerz- und Disconto-Bank in Hamburg gegründet. Sie ist Mitglied der Cash Group. Mit einer Beteiligung von gut 28 Prozent – als direkt gehaltene Aktien und Finanzinstrumente zusammengenommen – ist die italienische Unicredit ihr größter Einzelaktionär.
Kongenitale Tibiapseudarthrose
Eine kongenitale oder infantile Tibiapseudarthrose (lat. Crus varum congenitum, engl. Congenital pseudarthrosis of the tibia) stellt eine seltene Sonderform einer Pseudarthrose am Unterschenkel dar, welche sowohl die Tibia als auch die Fibula sowie die begleitenden Weichteile betrifft und häufig bei Patienten mit Neurofibromatose auftritt.

Im Grunde handelt es sich um eine zunehmende Verkrümmung der Unterschenkelknochen mit Infraktionen oder Frakturen, die nicht ausheilen, sondern eine Tendenz zum Ausdünnung der Kompakta und Knochenrückbildung aufweisen. Betroffen ist in der Regel das mittlere und/oder distale Drittel der Tibia. Die Pseudarthrose ist entgegen der so üblichen Bezeichnung nicht angeboren, lediglich die Neigung dazu.

Die Erkrankung zählt zu den angeborenen Fehlbildungen des Unterschenkels und tritt häufig zusammen mit einer Hypoplasie der Tibia auf.

Neurofibromatose
Als Neurofibromatosen (Neurofibromatose-Spektrum-Erkrankungen) wird eine Gruppe von Erbkrankheiten bezeichnet, die unter anderem Neurofibrome (bestimmte Nerventumoren) verursachen und üblicherweise autosomal-dominant (das zugehörige Gen liegt nicht auf einem Geschlechtschromosom und die Krankheit tritt schon bei der Mutation eines der beiden Allele auf) vererbt werden.
Geneva Open 2014
Die Geneva Open 2014 waren ein Tennisturnier, das vom 27. Oktober bis 2. November 2014 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2014
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2014 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 149 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 220.000 US-Dollar. Das minimale Preisgeld wurde im Vergleich zum Vorjahr um 5.000 Dollar angehoben. Es war die 38. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die sechste unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Anna Kirke
Die evangelisch-lutherische Anna Kirke, auch Annakirken genannt, ist eine Kirche in der Bjelkes Allé 19–21 in Nørrebro im Bistum Kopenhagen, entworfen vom Architekten Peder Klint. Es ist nach der Prophetin Anna benannt.

Bistum Kopenhagen (evangelisch-lutherisch)
Das Bistum Kopenhagen (dänisch Københavns Stift) ist ein Bistum in der evangelisch-lutherischen Dänischen Volkskirche mit Sitz in Kopenhagen. Der Bischof von Kopenhagen hat unter den dänischen Bischöfen die Funktion als primus inter pares. Administratives Haupt der Kirche ist jedoch der Kirchenminister und formal der König.

Die Zentralkirche des Bistums Kopenhagen ist die Kopenhagener Frauenkirche, auch Dom zu Kopenhagen genannt.

Zum Gebiet des Bistums gehören neben der Stadt Kopenhagen die benachbarten Kommunen Frederiksberg, Tårnby und Dragør sowie die Insel Bornholm. Das Bistum ist in neun Propsteien eingeteilt.
Elbe Evangelical Lutheran Church
Die Elbe Evangelical Lutheran Church (auch: Little White Church of Elbe, deutsch: Kleine Weiße Kirche von Elbe) ist ein Kirchengebäude der Evangelical Lutheran Church in America in Elbe, einer kleinen Ortschaft im Pierce County südlich von Seattle im US-amerikanischen Bundesstaat Washington. Die durch eine Stiftung betreute Kirche wird noch regelmäßig für Gottesdienste genutzt. Die Kirche ist als nationales historisches Denkmal gelistet.

Pierce County (Washington)
Das Pierce County ist ein County im US-Bundesstaat Washington. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 921.130 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 211,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die Hafenstadt Tacoma.

Das Pierce County ist Bestandteil der Metropolregion Seattle.
Sisterna
Sisterna (asturisch: A Estierna) ist ein Ort und gleichzeitig Namensgeber einer Parroquia in der Gemeinde Ibias der spanischen Provinz Asturien.

Das Parroquia hat eine Gesamtfläche von 11,68 km² und zählte 2011 32 Einwohner. Sisterna liegt auf einer Höhe von 839 m über dem Meeresspiegel mit dem  Pena Rogueira, 1961 m als höchste Erhebung. San Antolin, der Verwaltungssitz der Gemeinde Ibias ist 42 km entfernt.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Appell förlag
Appell förlag („Appell-Verlag“) ist ein schwedischer Buchverlag mit Sitz in Stockholm, der 2016 von Helena Hegardt du Rées gestartet wurde und Titel zu Geisteswissenschaften, Kulturgeschichte und Journalistik verlegt.

Der Verlag hat mehrere Bücher in Zusammenarbeit mit der Schwedischen Literaturgesellschaft in Finnland herausgegeben.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.
Dählingsberg
Der Dählingsberg ist eine Erhebung im Berliner Ortsteil Buch des Bezirks Pankow.

Die Erhebung liegt südwestlich des Vorwerks Lindenhof und hat eine Höhe von 56,6 m ü. NHN. Der Berg ist zum Gewerbegebiet erschlossen, in diesem befindet sich die Straße Am Dählingsberg, welche auf die Erhebung hinweist.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Wolf-Dietrich Großer
Wolf-Dietrich Großer (* 27. Dezember 1927 in Kreuzburg, Oberschlesien; † 6. Dezember 2016 in München) war ein deutscher Politiker (FDP). Von 1974 bis 1982 und von 1990 bis 1994 (8., 9. und 12. Legislaturperiode) gehörte er dem Bayerischen Landtag an.

Kluczbork
Kluczbork [ˈkluʤbɔrk] (deutsch: Kreuzburg O.S., ältere Schreibweise: Creutzburg (18. Jahrhundert) auch Creuzburg bzw. später Kreutzburg (Anfang/Mitte 19. Jahrhundert), 1945–1946: Kluczborek) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Opolen in Polen. Sie ist zugleich Kreisstadt des Powiat Kluczborski und Verwaltungssitz der Stadt- und Landgemeinde Kluczbork mit mehr als 36.000 Einwohnern.
Lion Island (Palmer-Archipel)
Lion Island (von englisch lion ‚Löwe‘, in Argentinien und Chile gleichbedeutend Isla León) ist eine 2,5 km lange und 1,5 km breite Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt vor der Ostküste der Anvers-Insel und 1,5 km nordöstlich des Kap Astrup am nördlichen Ende der Wiencke-Insel.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie. Der deskriptive Name der Insel ist erstmals auf einer Landkarte verzeichnet, die auf Vermessungen der britischen Discovery Investigations aus dem Jahr 1927 basiert. Aus südwestlicher Richtung betrachtet ähnelt das Profil der Insel einem liegenden Löwen.

Kap Astrup
Das Kap Astrup (französisch Cap Eivind Astrup) ist ein wuchtiges, dunkelfarbiges Kap, welches das nördliche Ende der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel markiert. Es bildet die östliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt von der Gerlache-Straße in den Neumayer-Kanal.

Entdeckt wurde es bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte es nach dem norwegischen Polarforscher Eivind Astrup (1871–1895), Teilnehmer der Grönlandexpeditionen Robert Edwin Pearys von 1891 bis 1892 und von 1893 bis 1895.
Pablo Armitano
Pablo Armitano (* 25. November 1924 in Puerto Cabello; † 10. Februar 1998 in Caracas) war ein venezolanischer Trompeter, Militärkapellmeister und Musikpädagoge.

Armitano studierte Musik an der Escuela de Música Militares del Ejército bei Carlos Bonnet und an der Escuela de Música J. A. Lamas. Von 1940 bis 1946 war er Erster Trompeter der Banda del Regimiento de Artillería Ayacucho No. 1. Von 1960 bis 1967 leitete er das Orchester des Regiments Bolívar No. 3, von 1961 bis 1967 das Orchester der Ehrengarde des Präsidenten der Republik.

Er trat mit den Orchestern von Luis Alfonzo Larrain (1946–49), Aldemaro Romero (1949–51) und Pedro J. Belisario (1951–55) auf und leitete von 1955 bis 1960 ein eigenes Orchester. Ab 1964 war er Trompeter im Orchester von Venevisión. Von 1979 bis 1981 war er Mitglied des Philharmonieorchesters von Caracas.

Venevisión
Venevisión ist ein privater Fernsehsender aus Caracas, Venezuela. Venevisión ist ein Akronym von Corporación Venezolana de Televisión C.A., Compañía Anónima. Der Sender ist eines der größten privaten Fernsehnetzwerke des Landes und gehört der Cisneros Media Division der Grupo Cisneros.
Maestro di Forlì
Als Meister von Forlì (it. Maestro di Forlì) wird ein namentlich nicht bekannter Maler des Trecento bezeichnet, der zwischen 1280 und 1340 in Forlì, in der Region Emilia-Romagna in Oberitalien tätig war.

Trecento
Mit Trecento (italienisch dreihundert) wird in der nicht-italienischen historischen und kunstwissenschaftlichen Forschung die Zeit des 14. Jahrhunderts in Italien (ital. mille trecento, verkürzt trecento) bezeichnet. Mit dem Trecento verbinden sich in der Literatur insbesondere die Werke von Dante, Giovanni Boccaccio und Francesco Petrarca. Für die Kunstgeschichte sind vor allem die Arbeiten der toskanischen Maler Giotto di Bondone, Simone Martini, Pietro und Ambrogio Lorenzetti, Altichiero da Zevio sowie Taddeo und Agnolo Gaddi zu nennen. Zu den bekanntesten Bildhauern dieses Jahrhunderts gehören Niccolò und Giovanni Pisano, Andrea Pisano sowie Andrea Orcagna.

Für die Musikgeschichte ist unter anderem das Trecento-Madrigal von Bedeutung.
Islote Pólvora
Die Islote Pólvora (spanisch für Puderinsel) ist eine kleine Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt östlich von Enterprise Island in der Wilhelmina Bay und begrenzt gemeinsam mit Pythia Island den Gouvernøren Harbour von Norden.

Ihr Name erscheint erstmals auf einer chilenischen Karte aus dem Jahr 1947.

Wilhelmina Bay
Die Wilhelmina Bay (französisch Baie Wilhelmine, in Argentinien Bahía Guillermina) ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Reclus-Halbinsel und Kap Anna.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Benannt ist sie nach der damaligen niederländischen Monarchin Wilhelmina (1880–1962).
Walentin Wassiljewitsch Sedow
Walentin Wassiljewitsch Sedow (russisch Валентин Васильевич Седов; * 21. November 1924 in Noginsk; † 4. Oktober 2004 in Moskau) war ein russischer Archäologe.
Er war Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften und der Lettischen Akademie der Wissenschaften. Er erhielt verschiedene Ehrungen und Auszeichnungen.

Walentin Sedow forschte zur Archäologie der frühen Slawen.

Lettische Akademie der Wissenschaften
Lettische Akademie der Wissenschaften (lettisch Latvijas Zinātņu akadēmija, kurz LZA) ist die höchste wissenschaftliche Institution Lettlands. Über 300 lettische und internationale Wissenschaftler in den Naturwissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Sozial- und Geisteswissenschaften sind Mitglieder. Die Institution wird vom Staat finanziert und unterstützt. Das vom Architekten Osvalds Tīlmanis entworfene Hauptgebäude war als Kultur- und Wissenschaftspalast 1961 ein Geschenk der Sowjetunion. Es gilt mit 21 Stockwerken als erstes Hochhaus Lettlands.
Bel-šarru-uṣur
Bel-šarru-uṣur bzw. Belšazar (auch Belsazar; spätbabylonisch Bel-šarru-uṣur; griechisch Baltạsar; lateinisch Baltạssar) war babylonischer Kronprinz, der von 552 bis 543 v. Chr. an Stelle seines Vaters Nabonid die Regierungsgeschäfte führte. Sein Name bedeutet „Bēl beschütze den König“.

Baal (Gott)
Baal (auch Baʿal) (ugaritisch 𐎁𐎓𐎍, phönizisch 𐤁𐤏𐤋, althebräisch בעל) ist im Altertum eine Bezeichnung für verschiedene Gottheiten im westsemitischen (syrischen und levantinischen) Raum und bedeutet je nach Kontext, in dem das Wort verwendet wird, Herr, Meister, Besitzer, Ehemann, König oder Gott. Baal war ein Titel, der für jeden Gott verwendet werden konnte. Als Baal wird gewöhnlich der oberste Gott des örtlichen Pantheons bezeichnet. Er ist meist ein Berg-, Wetter- und Fruchtbarkeitsgott. Mit Baal gleichgesetzt wurde oft der babylonische Wettergott Adad.
OCuLink
OCuLink steht für „Optical Copper Link“ („Optische Kupferverbindung“) und ist eine Schnittstelle für den PCI-Express-Standard. Sie wurde von der PCI-SIG, dem Gremium zur Standardisierung und Normung der PCI-Schnittstelle, entwickelt. Die Schnittstelle basiert auf einer elektrischen und/oder optischen Signalübertragung und ist für das günstige Anbinden externer PCIe-Erweiterungen an Computer, Laptops und ähnlichen Geräten vorgesehen.

PCI Express
PCI Express („Peripheral Component Interconnect Express“, abgekürzt PCIe oder PCI-E) ist ein Standard zur Verbindung von Peripheriegeräten mit dem Chipsatz eines Hauptprozessors. 2003 eingeführt ist PCIe der Nachfolger von PCI, PCI-X und AGP und bietet im Vergleich zu seinen Vorgängern eine höhere Datenübertragungsrate pro Pin. Nach ca. 2010 wurden keine anderen Steckplätze mehr auf Hauptplatinen verbaut und die Vorgänger PCI(-X) und AGP schließlich vollständig abgelöst.

Über die Anwendung für Erweiterungs-Steckplätze hinaus bilden die PCIe-Protokolle inzwischen die Basis für zahlreiche andere Schnittstellen wie SATA Express, M.2, U.2, SAS Express und Thunderbolt sowie für CFexpress und SD Express Memory Cards.

Während ihrer Entwicklung wurde die Schnittstelle „3GIO“ genannt, was für „3rd Generation Input/Output“ steht.
Indizierte Farben
In der Computergrafik bezeichnet man mit indizierten Farben eine Methode zur Speicherung einer Rastergrafik. Bei indizierten Farben enthält die Datenstruktur jedes Pixels nicht direkt die einzelnen Farbwerte, sondern nur einen Index auf einen Eintrag einer Farbtabelle oder Farbpalette, die die im Bild verwendeten Farben auflistet.

Bilder, die nur wenige unterschiedliche Farben enthalten, sparen durch die geringe Größe des Farbindex Speicherplatz. Insbesondere einfache Grafiken oder Diagramme lassen sich so platzsparend speichern.

Indizierte Farben werden sowohl bei diversen Grafikformaten verwendet als auch bei alten Grafikstandards, etwa bei EGA und VGA.

Datenstruktur
In der Informatik und Softwaretechnik ist eine Datenstruktur ein Objekt, welches zur Speicherung und Organisation von Daten dient. Es handelt sich um eine Struktur, weil die Daten in einer bestimmten Art und Weise angeordnet und verknüpft werden, um den Zugriff auf sie und ihre Verwaltung effizient zu ermöglichen.

Datenstrukturen sind nicht nur durch die enthaltenen Daten charakterisiert, sondern vor allem durch die Operationen auf diesen Daten, die Zugriff und Verwaltung ermöglichen und realisieren.
Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.

Wille
Der Begriff Wille (Altsächsisch/Althochdeutsch willio = ‚Wille‘; vgl. lateinisch velle, ‚wollen‘, lateinisch voluntas, ‚Wille‘, lateinisch volitio, ‚Willensakt‘) ist ein in vielen Fachgebieten unterschiedlich interpretierter Begriff, der allgemein das Umsetzen von Vorstellungen oder Zielen in die Realität durch Handlungen bedeutet.
NGC 2175
NGC 2175 ist die Bezeichnung für einen offenen Sternhaufen mit Gasnebel im nordöstlichen Gebiet des Sternbild Orion. NGC 2175 hat einen Winkeldurchmesser von 18 Bogenminuten und eine Helligkeit von 6,8 mag. Das Objekt wurde wahrscheinlich bereits von Giovanni Battista Hodierna vor 1654 beobachtet, dies ist jedoch nicht gesichert. Deshalb gilt der deutsche Astronom Karl Christian Bruhns als Entdecker, welcher das Objekt im Jahr 1857 beobachtete.

Giovanni Battista Hodierna
Giovanni Battista Hodierna (* 13. April 1597 in Ragusa; † 6. August 1660 in Palma di Montechiaro) war ein italienischer Naturforscher und Priesterastronom, der sich mit Optik und Botanik beschäftigte. Er war ein Schüler Galileis und gilt in Italien als ein Pionier der erwachenden Naturwissenschaften.
Helü-Stadt
Helücheng (阖闾城遗址 „Stätte der Stadt Helü“ bzw. engl. Helü City) ist die Stätte der Stadt Helü in Wuxi in der chinesischen Provinz Jiangsu. Es war die Hauptstadt des Staates Wu in der Frühlings- und Herbstperiode. Sie wurde im Jahr 514 v. Chr. von Wu Zixu (chin.: 伍子胥) unter dem Wu-König Helü (chin.: 阖闾) gegründet. Der Herrscher Helü  (reg. 515–496), nach dem die Stadt benannt ist, war der vorletzte König des Wu-Reiches. Er fiel im Kampf gegen König Goujian von Yue (越王勾践).

Über die Gründung berichtet unter anderem das Werk Wudi ji (吴地记).

Zeit der Frühlings- und Herbstannalen
Die Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (chinesisch 春秋時代 / 春秋时代, Pinyin Chūnqiū Shídài) ist die Bezeichnung für eine Periode der chinesischen Geschichte. Sie bezieht sich auf die Existenz von Reichsannalen im Herzogtum Lu (in Shandong) für die Jahre 722 bis 481 v. Chr. und ist nach dem Titel dieser Annalen (春秋,  Chūnqiū – „Frühling und Herbst“) benannt.
Czorsztyn
Czorsztyn (anhörenⓘ) ist ein Dorf im  Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Es ist nicht Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwas mehr als 7600 Einwohnern. Der Sitz der Gemeinde ist in Maniowy.

Czorsztyn liegt zwischen den Pieninen und Gorce am Czorsztyn-Stausee in unmittelbarer Nähe (etwa vier Kilometer Luftlinie) zur Grenze zwischen Polen und der Slowakei.

Jezioro Czorsztyńskie
Das Jezioro Czorsztyńskie, auch Zbiornik Czorsztyński oder Zalew Czorsztyński genannt, ist ein Stausee an den Flüssen Dunajec und Białka in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Flussabwärts liegt der Stausee Jezioro Sromowskie. Er liegt zwischen den Regionen Zips und Podhale sowie den Gebirgszügen der Pieninen, konkret Zipser Pieninen, und Gorce in der Talsenke Kotlina Nowotarska am Fuße der Tatra.