hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Continental-Airlines-Flug 11
Am 22. Mai 1962 wurde eine Boeing 707 der Continental Airlines auf dem Continental-Airlines-Flug 11 nahe Unionville, Missouri, durch die Zündung eines Sprengsatzes zum Absturz gebracht. Die Maschine befand sich auf einem Inlandslinienflug von Chicago über Kansas City nach Los Angeles. Alle 45 Insassen des Flugzeugs starben. Der Hauptverdächtige war Thomas G. Doty, der als Passagier mitflog. Das wahrscheinliche Tatmotiv war ein versuchter Versicherungsbetrug.

Versicherungsbetrug
Versicherungsbetrug sind alle Handlungen, mit denen Versicherungsnehmer oder Dritte von einem Versicherungsunternehmen in betrügerischer Absicht Versicherungsleistungen beanspruchen. Dies entspricht dem allgemeinen Tatbestand des Betruges nach § 263 StGB. Der Tatbestand des Versicherungsmissbrauchs nach § 265 StGB umfasst die Tathandlung, dass eine versicherte Sache beschädigt oder zerstört wird. Versicherungsbetrug als eigenständigen Tatbestand (§ 265 StGB a. F.) gibt es seit 1. April 1998 nicht mehr.
Alfa Romeo 2000 Sprint Praho
Der Alfa Romeo 2000 Sprint Praho ist ein Show Car der Carrozzeria Touring, das 1960 auf dem Turiner Autosalon als fahrbereiter Prototyp ausgestellt wurde. Es basiert auf dem Serienmodell Alfa Romeo 2000. Das hochwertig ausgestattete Coupé blieb ein Einzelstück.

Carrozzeria Touring
Die Carrozzeria Touring war ein italienischer Karosseriehersteller. Das Unternehmen wurde 1926 von Felice Bianchi Anderloni (* 28. April 1882 in Mailand; † 3. April 1948 ebenda) in Mailand gegründet. Partner in der Geschäftsführung war sein Freund Gaetano Ponzoni. Beide hatten Rechtswissenschaft studiert.
Plötzlich Papa – Einspruch abgelehnt!
Plötzlich Papa – Einspruch abgelehnt! ist eine Anwaltsserie, die auf dem Privatsender Sat.1 ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde donnerstags um 20:15 Uhr gesendet. Die Sendung wurde aufgrund sehr schlechter Quoten nach nur 8 von 13 Episoden eingestellt. Die verbliebenen Folgen wurden Ende 2012 auf Sat.1 emotions erstausgestrahlt.

Sat.1 emotions
Sat.1 emotions ist ein deutscher Pay-TV-Sender der ProSiebenSat.1 Media SE, der am 3. Mai 2012 um 20:15 Uhr auf Sendung gegangen ist. Sat.1 emotions ersetzt den bis dahin vorhandenen Sender Sat.1 Comedy. Neben Sat.1 emotions betreibt die ProSiebenSat.1 Media SE zudem noch die beiden Pay-TV-Sender Kabel Eins Classics und ProSieben Fun.

Sat.1 emotions sendet ein 24-Stunden-Programm, mit Schwerpunkten auf deutschen Daily Soaps, Serien und Spielfilmen, an manchen Tagen werden aber auch internationale Filme und Serien gezeigt.

Am 27. März 2019 hat Sat.1 emotions ein neues Logo und ein neues Senderdesign eingeführt.
Musikjahr 1979
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 1979.

Die erfolgreichste Single in Deutschland veröffentlichte Peter Maffay mit So bist du; auf Platz drei gelangten zum Ende der Disco-Welle die Village People mit Y.M.C.A., das in der Schweiz die meistverkaufte Single war. In den USA stand My Sharona von The Knack an der Spitze der Billboard-Jahrescharts. Das Debütalbum Dire Straits war das meistverkaufte Album in Deutschland.

So bist du
So bist du ist ein Lied von Peter Maffay, das als Single aus dem Album Steppenwolf aus dem Jahr 1979 ausgekoppelt wurde. Es ist sein zweiter und bisher letzter Nummer-eins-Hit nach Du aus dem Jahr 1970. Zudem war es die meistverkaufte Single des Jahres 1979 in Deutschland.
Kanton Saint-Mandé
Der Kanton Saint-Mandé war von 1967 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nogent-sur-Marne, im Département Val-de-Marne und in der Region Île-de-France. Er war identisch mit der Gemeinde Saint-Mandé.

Département Val-de-Marne
Das Département du Val-de-Marne [valdəˈmaʀn] (deutsch „Marne-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 94. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte südlich und südöstlich der Hauptstadt. Das Département ist nach dem Fluss Marne benannt.
PGC 7059
LEDA/PGC 7059, auch UGC 1369, ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 224 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.900 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist Teil der zehn Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 36 um PGC 7104.

PGC 7104
LEDA/PGC 7104, auch UGC 1384, ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 224 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.900 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist Zentralgalaxie der zehn Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 36.
Angriff der Riesenkralle
Angriff der Riesenkralle (Originaltitel: The Giant Claw) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Fred F. Sears. Produziert wurde er von Sam Katzman für Columbia Pictures. In den Hauptrollen sind Jeff Morrow und Mara Corday zu sehen. Der Film erschien in den USA im Jahr 1957, in Deutschland wurde der Film 1996 auf dem deutschen Fernsehsender RTL in einer synchronisierten Fassung gezeigt. Eine erneute Ausstrahlung übernahm der Sender Tele 5 25 Jahre später, als Oliver Kalkofe und Peter Rütten den Film in ihrer Sendung Die schlechtesten Filme aller Zeiten vorstellten.

Tele 5
Tele 5 (Eigenschreibweise: TELE 5) ist ein deutscher privater Fernsehsender mit Sitz in Grünwald bei München und lizenziert von der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM). Unter dem Namen Tele 5 existieren in Polen und Spanien ebenfalls private TV-Stationen, sie stehen heute jedoch in keiner Verbindung zum deutschen Tele 5.
Jim Svenøy
Jim Svenøy (* 22. April 1972 in Molde) ist ein norwegischer Hindernisläufer.

Dreimal nahm er an Olympischen Spielen teil: 1996 in Atlanta wurde er Achter, 2000 in Sydney Neunter, und 2004 in Athen schied er im Vorlauf aus.

Bei den Weltmeisterschaften schied er 1993 in Stuttgart im Vorlauf aus, erreichte 1995 in Göteborg das Halbfinale und wurde 1997 in Athen Siebter. 1999 in Sevilla scheiterte er ebenso im Vorlauf wie 2001 in Edmonton.

Bei den Europameisterschaften wurde er 1994 in Helsinki Siebter, gewann 1998 in Budapest Bronze und schied 2002 in München im Vorlauf aus.

Von 1993 bis 2004 wurde er zwölfmal in Folge norwegischer Meister im 3000-Meter-Hindernislauf. Außerdem errang er 1992 den nationalen Titel über 1500 Meter und 1996 den über 5000 Meter.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Satz von Easton
Der Satz von Easton, benannt nach William Bigelow Easton, ist ein mathematischer Lehrsatz aus dem Bereich der Mengenlehre. Die verallgemeinerte Kontinuumshypothese, die sich in der Mengenlehre ZFC, das heißt in der Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre mit Auswahlaxiom, weder beweisen noch widerlegen lässt, besagt, dass , die Mächtigkeit der Potenzmenge einer unendlichen Kardinalzahl , stets mit der Nachfolgerkardinalzahl  von  übereinstimmt. Zum Nachweis der Unbeweisbarkeit hatte Paul Cohen ein Modell konstruiert, in dem diese Hypothese falsch ist. Der Satz von Easton stellt dazu ergänzend fest, dass die verallgemeinerte Kontinuumshypothese für reguläre Kardinalzahlen in nahezu beliebiger Weise verletzt sein kann.

Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre
Die Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre ist eine verbreitete axiomatische Mengenlehre, die nach Ernst Zermelo und Abraham Adolf Fraenkel benannt ist. Sie ist heute Grundlage fast aller Zweige der Mathematik. Die Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre ohne Auswahlaxiom wird durch ZF abgekürzt, mit Auswahlaxiom durch ZFC (wobei das C für das engl. Wort choice, also Auswahl oder Wahl steht).
Gestattungsvertrag
Der Gestattungsvertrag regelt schuldrechtlich den Verbotsverzicht und den Verzicht auf das Durchsetzen von Unterlassungsansprüchen des Rechteinhabers gegenüber dem Begünstigten. Wesentlicher Bestandteil ist die Einräumung und die Regelung von Nutzungsrechten. Miete, Pacht und Leihe sind die durch das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geregelten Grundformen des Gestattungsvertrages, wobei der Begriff Gestattungsvertrag im BGB nicht definiert ist.

Leihvertrag
Ein Leihvertrag liegt vor, wenn eine Sache unentgeltlich zum Gebrauch auf Zeit überlassen wird (deutsches Recht: §§ 598 ff. BGB, österreichisches Recht: §§ 971 ff. ABGB, Schweizer Recht: Art. 305–311 OR).

Umgangssprachlich findet der Begriff der Leihe jedoch auch bei der Vermietung gegen Entgelt Verwendung, zum Beispiel beim Leihwagen, dem „Video-Verleih“, „Boots-Verleih“, „Fahrrad-Verleih“.
Wahlkreis Pontypridd (House of Commons)
Pontypridd (/ˌpɒntɪˈpriːð/) ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in Wales, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt in der zur Region South Wales gehörenden Grafschaft Glamorgan und besteht seit 1918. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Pontypridd, Llantrisant, Mountain Ash, Abercynon, Treforest und Beddau.

Treforest
Der Ort Treforest (walisisch Trefforest) ist ein Stadtteil der walisischen Stadt Pontypridd (ca. 15 Meilen nördlich von Cardiff), in der Grafschaft Glamorgan, Wales. Die Stadt liegt im Rhondda Cynon Taf Tal. Es ist der Geburtsort des Musikers Tom Jones und der Hauptstandort der Prifysgol De Cymru/University of South Wales mit zwei Campus.
St Palladius Episcopal Church
Die St Palladius Episcopal Church ist ein episkopales Kirchengebäude der Scottish Episcopal Church nahe der schottischen Ortschaft Auchenblae in der Council Area Aberdeenshire. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Episkopalkirche
Episkopalkirche (von gr./lat. episcopalis, „bischöflich“) ist eine Konfessionsbezeichnung innerhalb der christlichen Ökumene. Sie kennzeichnet Kirchen, die nicht römisch-katholisch sind, jedoch im Gegensatz zu den evangelischen Kirchen lutherischer und reformierter Prägung das historische dreigliedrige Amt (Bischof, Priester, Diakon) in der Kontinuität der Apostolischen Sukzession bewahrt haben und dieses für ihr Selbstverständnis als wesentlich ansehen. Episkopalkirchen nehmen damit, auch in Liturgie und Lehre, eine Mittelstellung zwischen Katholizismus und Protestantismus ein.

Faktisch ist die Bezeichnung Unterscheidungsmerkmal der aus der Church of England hervorgegangenen Anglikanischen Kirchengemeinschaft, deren Gliedkirchen außerhalb Englands sich Episcopal Church of… nennen (siehe Liste der anglikanischen Kirchen).
Limerick City Gallery of Art
Die Limerick City Gallery of Art (irisch Gailearaí Ealaíon Chathair Luimní) ist ein Kunstmuseum in der Stadt Limerick in der Grafschaft Limerick in der Provinz Munster im Südwesten der Republik Irland.

Das Museum befindet sich in einem neuromanischen Gebäude, das 1906 als Carnegie-Bibliothek und Museum erbaut und von dem Philanthropen Andrew Carnegie finanziert wurde. Die  Limerick City Gallery of Art wurde 1936 gegründet und hat das Carnegie-Gebäude übernommen. Es wurde durch einen neu errichteten  Ausstellungssaal erweitert. Die ständige Ausstellung umfasst irische Kunstwerke aus dem 18., 19. und  20. Jahrhundert.

Munster (Irland)
Munster (irisch: An Mhumhain [ən ˈvuːnʲ] oder Cúige Mumhan [kuːɡʲə ˈmuːn]) ist die südlichste Provinz Irlands, die aus den Countys Clare, Cork, Kerry, Limerick, Tipperary und Waterford besteht. Die Provinz hat 1.243.726 Einwohner (Stand 2011) 936.012 (Stand 2016) ohne Limerick Stadt und 994.331 (Stand 2016) mit Limerick Stadt und ohne Tipperary und eine Fläche von 24.608 km².
Logbook of the World
Logbook of the World (deutsch „Logbuch der Welt“), Eigenschreibweise auch Logbook of The World, kurz LoTW, ist ein international verfügbarer Onlinedienst, der es gestattet, Funkverbindungen (QSOs) zwischen Funkamateuren zu registrieren und zu bestätigen. Es wird von der American Radio Relay League (ARRL), dem amerikanischen Amateurfunkverband, betrieben.

Das LoTW ersetzt beziehungsweise ergänzt ein von Hand zu führendes herkömmliches Logbuch und teilweise auch traditionelle QSL-Karten. Besonders hilfreich ist das LoTW bei der Beantragung von Amateurfunkdiplomen, wie beispielsweise dem DXCC-Diplom.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Phyllis Bottome
Phyllis Bottome, verheiratete Phyllis Forbes Dennis, (* 31. Mai 1882 in Rochester (Kent); † 22. August 1963 in London) war eine britische Schriftstellerin, Verfasserin von Kurzgeschichten und Biografin von Alfred Adler.

Rochester (Kent)
51.3858333333330.50388888888889Koordinaten: 51° 23′ N, 0° 30′ O

Rochester [ˈɹɒtʃɪstə] ist eine Stadt und ehemalige City in der englischen Grafschaft Kent mit etwa 24.000 Einwohnern. Diese kleine und alte Stadt liegt an der letzten Furt des Flusses Medway vor seiner Mündung, etwa 50 Kilometer von London entfernt. Neben vielen älteren Gebäuden stechen vor allem die Burg von Rochester und die Kathedrale von Rochester hervor. Die zugehörige King’s School gilt als zweitälteste dauerhaft bestehende Schule der Welt. Viele Gebäude aus der Innenstadt stammen aus dem 18. Jahrhundert.

Rochester und die Nachbarstädte Chatham und Gillingham gehören als „Medway Towns“ gemeinsam zur Verwaltungseinheit Borough of Medway. Die Bevölkerung beträgt etwa 250.000. Auf der anderen Seite des Flusses befindet sich der Stadtteil Strood.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2016/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2016 wurde am 8. und 9. Juli 2016 im Olympiastadion der niederländischen Hauptstadt Amsterdam ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die französischen Hürdensprinter mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde Dimitri Bascou. Silber ging an den Ungarn Balázs Baji. Den dritten Rang belegte Wilhem Belocian.

Olympiastadion Amsterdam
Das Olympiastadion Amsterdam (niederländisch Olympisch Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Amsterdamer Stadtviertel Stadionbuurt (Niederlande). Es wurde als Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele 1928 errichtet und von dem niederländischen Architekten Jan Wils geplant. Die Anlage steht als Rijksmonument unter Denkmalschutz.
Grand Prix Cycliste de Québec 2011
Der Grand Prix Cycliste de Québec 2011 war ein kanadisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen fand am Freitag, den 9. September 2011, statt. Es startete und endete in der Stadt Québec mit einer Länge von 201,6 km. Zudem gehörte es zur UCI WorldTour 2011 und war dort das 23. von 27 Rennen dieser Serie.

Es siegte der Belgier Philippe Gilbert aus der belgischen Mannschaft Omega Pharma-Lotto vor dem Niederländer Robert Gesink aus der niederländischen Mannschaft Visma-Lease a Bike und dem Kolumbianer Rigoberto Urán aus der britischen Mannschaft Sky.

Für Philippe Gilbert war es der erste Sieg beim Grand Prix Cycliste de Québec. Er war zudem der erste belgische Fahrer überhaupt, der den Grand Prix Cycliste de Québec für sich entschied.

Ineos Grenadiers
Ineos Grenadiers ist ein britisches Radsportteam mit Sitz in Manchester.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft, die in der Saison 2010 unter dem Namen Sky Professional Cycling Team erstmals lizenziert wurde, gehören sieben Tour-de-France-Gesamtwertungssiege: 2012 durch Bradley Wiggins, 2013, 2015, 2016 und 2017 durch Chris Froome, 2018 durch Geraint Thomas sowie 2019 durch Egan Bernal.

Weiters konnte die Mannschaft in den Jahren 2018, 2020 und 2021 den Giro d’Italia und im Jahr 2011 und 2017 die Vuelta a España gewinnen. Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2016), Mailand–Sanremo (2017) und Paris–Roubaix (2022) stellte das Team bereits drei Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Taube (Schiff)
Die Segelyacht Taube war ein deutsches Sportboot, das zuletzt für einen Völkerverständigungsverein mit Jugendlichen internationaler Herkunft für einen großen Segeltörn in See stach.

Sie sank am 20. Januar 2009 nach Kenterung bei starkem Wellengang vor der Westküste Marokkos auf der Position 34° 16′ 0″ N, 6° 41′ 4″ W34.266666666667-6.6844444444444, als sie in den Hafen von Mehdia einlaufen wollte. Von den sieben Besatzungsmitgliedern im Alter von 17 bis 28 Jahren überlebte nur eine 19-jährige Deutsche.

Als wesentliche Unglücksursache für diesen sehr schweren Seeunfall werden eine unprofessionelle Schiffsführung und mangelnde Seemannschaft vermutet.

Kentern
Kentern bezeichnet in der Schifffahrt einen Schiffsunfall, bei dem ein Wasserfahrzeug zur Seite umkippt, wenn dessen Schräglage (Krängung) durch Wind, Wellengang oder Verlagerung von Schiffsfracht den Kenterwinkel erreicht. Ein gekentertes Schiff ist nicht mehr in Fahrt und kann Wasser aufnehmen; dreht es sich weiter um seine Längsachse, so spricht man von Durchkentern.

Das aus der Seemannssprache stammende Wort kentern (niederdeutsch kenteren, niederländisch kanteren) ist eine Bildung zu Kante im Sinne von „auf die Kante legen“.
Synagogenbezirk Groß Neuendorf
Der Synagogenbezirk Groß Neuendorf mit Sitz in Groß Neuendorf, einem Ortsteil der Gemeinde Letschin im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg, war ein Synagogenbezirk, der nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen wurde.

Im Jahr 1897 wurde der Synagogenbezirk Groß Neuendorf mit dem Synagogenbezirk Seelow zusammengelegt. Der neue Synagogenbezirk reichte nun von Gorgast bis Marxdorf und von Gieshof bis Niederjesar.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
16. SS-Panzergrenadier-Division „Reichsführer SS“
Die 16. SS-Panzergrenadier-Division „Reichsführer SS“ war eine Panzergrenadier-Division der Waffen-SS. Die Einheit war aus dem persönlichen Bataillon des Reichsführers SS hervorgegangen.

Angehörige der Division waren für das Massaker von Sant’Anna di Stazzema am 12. August 1944, das Massaker von Fivizzano im August 1944 und das Massaker von Marzabotto am 29. und 30. September 1944 in Italien verantwortlich. Die Art der strafrechtlichen Aufarbeitung der Tötungen und Morde durch ehemalige Divisionsangehörige belastete lange Zeit das deutsch-italienische Verhältnis.

Panzergrenadier
Ein Panzergrenadier ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein Soldat, der aufgesessen mittels Schützenpanzer oder abgesessen infanteristisch kämpft. Panzergrenadiere begleiten die eigenen Kampfpanzer der Panzertruppe und bekämpfen im Gefecht der verbundenen Waffen auf- und abgesessen feindliche Infanterie sowie mittels Panzerabwehrhandwaffen auch gepanzerte Fahrzeuge. Im deutschen und im österreichischen Heer ist die Panzergrenadiertruppe eine eigene Truppengattung, in der Schweizer Armee bilden sie einen Teil der Panzertruppen.
Hyperkinese
Hyperkinese (aus altgriechisch ὑπέρ hyper ‚über‘ und κίνησις kinēsis ‚Bewegung‘, Synonyme: Hyperkinesie, Hyperkinesis) ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl unwillkürlicher, in Form und Entstehung unterschiedlicher Extrabewegungen. Dranghafte Hyperkinesen bei Kindern werden auch als Erethismus bezeichnet.

Diese entstehen, wenn hemmende Mechanismen der Bewegungssteuerung im Zentralnervensystem reduziert sind oder ausfallen, weshalb Bewegungsimpulse nur unzureichend gesteuert werden können. Die ungewollten Bewegungen, die häufig auch als Tics interpretiert werden, können in choreatischer oder athetotischer Form auftreten, mit sämtlichen Zwischenformen. Hyperkinesie geht einher mit schwankendem (Dystonie), beziehungsweise herabgesetztem (Hypotonie) Muskeltonus. Hyperkinese kommt oft bei Störungen des extrapyramidalmotorischen Systems sowie bei affektiven Psychosen vor. Sie kann, ähnlich der tardiven Dyskinesie, auch durch Neuroleptika und andere Psychopharmaka verursacht werden.

Extrapyramidalmotorisches System
Das Extrapyramidalmotorische System (EPMS) oder kurz Extrapyramidales System (EPS) ist ein neuroanatomisches und -physiologisches Konzept, in dem sich alle Steuerungsvorgänge der Bewegung (Motorik) wiederfinden, die nicht über die Pyramidenbahn des pyramidalen Systems verlaufen.

Dieses Konzept ist nur bei Primaten, insbesondere beim Menschen sinnvoll, da das pyramidale System nur bei ihnen eine hohe Bedeutung und eine gewisse Dominanz in der Bewegungskontrolle hat. Bei anderen Säugetieren ist praktisch die gesamte motorische Steuerung extrapyramidal. Die übrigen Wirbeltiere besitzen schließlich überhaupt kein pyramidales System.

Eine klare funktionelle Trennung zwischen pyramidalem und extrapyramidalem System existiert eigentlich nicht. Daher wird immer wieder gefordert, dieses Konzept zu verwerfen. Die Unterscheidung ist jedoch zum Verständnis von neurologischen Krankheitsbildern hilfreich.
Landschaftsschutzgebiet Poľana
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Poľana (slowakisch Chránená krajinná oblasť Poľana) ist ein Landschaftsschutzgebiet genau im Herzen der Slowakei. Es umfasst sowohl das namensgebende Gebirge Poľana als auch einen Teil der Veporské vrchy und liegt vollständig im politischen Bezirk Banskobystrický kraj (Okresy Banská Bystrica, Brezno, Detva und Zvolen). Seit 1990 ist hier das UNESCO-Biosphärenreservat Poľana eingerichtet. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Zvolen.

Okres Brezno
Der Okres Brezno ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 57.916 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 1.265 km². Er grenzt im Uhrzeigersinn an die Okresy Liptovský Mikuláš, Poprad, Rožňava, Revúca, Rimavská Sobota, Poltár, Detva, sehr kurz Zvolen und Banská Bystrica.
BNP Paribas Open 2010
Die BNP Paribas Open 2010 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2010 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2010 für Herren in Indian Wells, welche zeitgleich vom 8. bis 21. März 2010 stattfanden.

Titelverteidiger im Einzel war Rafael Nadal bei den Herren sowie Wera Swonarjowa bei den Damen. Im Herrendoppel war die Paarung Mardy Fish und Andy Roddick, im Damendoppel die Paarung Wera Swonarjowa und Wiktoryja Asaranka Titelverteidiger.

Wiktoryja Asaranka
Wiktoryja Fjodarauna Asaranka (belarussisch Вікторыя Фёдараўна Азаранка; englische Schreibweise Victoria Azarenka; * 31. Juli 1989 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge verbuchte sie mit den Titelgewinnen 2012 und 2013 bei den Australian Open sowie dem Olympiasieg 2012 im Mixed-Wettbewerb. Sie übernahm als 21. Spielerin im Januar 2012 die Führung der Weltrangliste für insgesamt 51 Wochen.