hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentti Arajärvi
Pentti Ilkka Olavi Arajärvi (* 2. Juni 1948 in Helsinki) ist ein finnischer Politiker (SDP), Jurist, Dozent an der Universität Helsinki, Autor sowie der Ehemann der ehemaligen Präsidentin Tarja Halonen. Als solcher war er vom 1. März 2000 bis zum 1. März 2012 First Gentleman. Arajärvi wurde für seine Arbeit in parlamentarischen Ausschüssen mit dem Ehrentitel valiokuntaneuvos („Ausschussberater“) ausgezeichnet. Bei den Kommunalwahlen 2012 wurde er in den Stadtrat von Helsinki gewählt.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Nylars
Nylars ist eine kleine Ortschaft mit 207 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Nylarsker Sogn), das bis 1970 zur Harde Vester Herred im damaligen Bornholms Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Aakirkeby aufgenommen, die Kommune wiederum ging nach einer Volksentscheidung zum 1. Januar 2003 mit anderen Kommunen in der Regionskommune Bornholm auf. Zwischen 2003 und 2007 war diese kreisfrei, seit dem 1. Januar 2007 gehört sie zur Region Hovedstaden.

Nylars liegt etwa sieben Kilometer westlich von Aakirkeby und etwa acht Kilometer südöstlich von Rønne.

Die Kirche von Nylars ist eine der vier Rundkirchen auf Bornholm.

Region Hovedstaden
Die Region Hovedstaden ([ˈhoːð̩ˌsd̥æðˀn̩], deutsch: Region Die Hauptstadt) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Nordosten Seelands mit der Hauptstadt Kopenhagen und weiteren Gemeinden sowie die Insel Bornholm. Verwaltungssitz ist Hillerød. In der Region lebt fast ein Drittel der dänischen Gesamtbevölkerung; von den 50 größten Städten Dänemarks finden sich 21 in Hovedstaden. Weiterhin sind in dieser Region mit Frederiksberg und Kopenhagen gleich zwei der fünf Großstädte Dänemarks verortet.

Ohne Bornholm hat die Region 1.891.827 (Stand: 1. Januar 2025) Einwohner auf 1.975,3 km², dies sind durchschnittlich 957,7 Einwohner pro km².
Blauer Dreier
Der blaue Dreier wurde durch das Königreich Bayern am 1. November 1849 zur Freimachung von Briefen in den Verkehr gebracht. Er gehört somit zu den ersten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland erschienenen in Serie gedruckten Briefmarken. Sie kostete drei Kreuzer und erschien zeitgleich mit dem schwarzen Einser als Teil der sogenannten „Quadratausgabe 1849“.

Der blaue Dreier trägt die Michelnummern 2 Ia und 2 Ib. Erstere ist blau, 2 Ib ist schwarzblau. Die Marke wurde auf handgeschöpftem Papier gedruckt und ist geschnitten. Zur Entwertung dieser Marken wurde der in bayrischen Postämtern verwendete Mühlradstempel Vorschrift, der ab dem 1. August 1850 Verwendung fand.

Briefmarkentrennung
Unter Briefmarkentrennung versteht man in der Philatelie die verschiedenen Möglichkeiten, eine Briefmarke von einer oder mehreren anderen Briefmarken zu trennen, die nach der Herstellung mit ihr zusammenhängen. Man unterscheidet zwischen unperforierten, gezähnten und durchstochenen Briefmarken.
Mount Haynes (Wyoming)
Der Mount Haynes ist ein prominenter Berg im westlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im Nordwesten des US-Bundesstaates Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 2510 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Er liegt westlich von Madison Junction und erhebt sich südlich über dem Tal des Madison River.

Der Gipfel wurde vom damaligen Yellowstone-Superintendent Horace Albright zu Ehren von Frank Jay Haynes (1853–1921), dem ersten offiziellen Fotografen des Parks, benannt. Bevor er Mount Haynes genannt wurde, hieß der Berg inoffiziell Mount Burley für D. E. Burley von der Union Pacific Railroad.

Union Pacific Railroad
Die Union Pacific Railroad (UP) ist eine der beiden großen Class-1-Eisenbahngesellschaften im Westen der Vereinigten Staaten. Eigentümerin ist die Union Pacific Corporation. CEO ist Jim Vena und Präsidentin des Unternehmens ist Beth Whited. Die UP betreibt heute bis auf die Vorortzüge im Großraum Chicago nur noch Güterverkehr, der Personenfernverkehr wurde 1971 von UP an Amtrak abgegeben. Der Hauptkonkurrent von UP ist die BNSF Railway, die ebenfalls hauptsächlich im Westen der USA tätig ist.

2025 wurde von der Union Pacific Corporation die Fusion mit der Norfolk Southern Corporation angekündigt. Die dadurch entstehenden Bahngesellschaft soll weiterhin Union Pacific Railroad heißen. Durch die Fusion entsteht erstmals in den Vereinigten Staaten eine Bahngesellschaft, deren Streckennetz von der Ost- bis zur Westküste reicht.
Džemaludin Hadžiabdić
Džemaludin „Džemal“ Hadžiabdić (* 25. Juli 1953 in Mostar) ist ein ehemaliger bosnischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. In Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten wird er auch Jamal Haji genannt.

Hadžiabdić spielte von 1971 bis 1980 beim FK Velež Mostar und von 1980 bis 1983 bei Swansea City. Er stand 20 mal im Aufgebot der jugoslawischen Fußballnationalmannschaft.

Als Fußballtrainer betreute er die Mannschaften von Swansea City (als Development Officer, 1992), Al-Ittihad (1992–1999), Katar (1997 und 2000–2001), Al Ain Club  (2001–2002), Al-Wakrah SC (2003–2004), Al Shabab (2004–2005), Qatar Sports Club (2006), Al-Arabi (2007), Al-Ahli (2008), Al-Sailiya (2009–2010), Al-Fujairah SC (2012 sowie 2013–2014), al-Dhafra (2012) und East Riffa Club (2013). Im Juli 2015 übernahm er die Irakische Nationalmannschaft.

Qatar SC
Der Qatar Sports Club (arabisch نادي قطر الرياضي), auch bekannt als Qatar SC, ist ein Sportverein aus Doha in Katar. Die Herren-Fußballmannschaft spielt nach dem Abstieg aus der Qatar Stars League im Jahr 2016 eine Saison in der zweithöchsten Liga des Landes, der Qatargas League.

Der Verein ist neben Al-Rayyan der bekannteste Klub aus dem Land auf der Arabischen Halbinsel.
Josef Čipera
Josef Čipera (* 17. März 1850 in Rakonitz; † 9. Juni 1911 in Pilsen) war ein tschechischer Politiker (Jungtschechen), Realschullehrer und Theaterintendant. Er war Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus und Abgeordneter zum Böhmischen Landtag.

Jungtschechen
Die Jungtschechen (Mladočeši), auch Freisinnige Nationalpartei (Národní strana svobodomyslná) genannt, waren eine tschechische nationalliberale Partei in der k.u.k. Monarchie. Sie spaltete sich 1874 von der Národní strana (Nationalpartei, „Alttschechen“) ab. In den 1890er-Jahren hatte sie eine dominante Position in der tschechischen Politik. Ab dem Beginn des 20. Jahrhunderts zerfiel sie dann in eine Vielzahl kleinerer Parteien und Gruppen.
Árpád Bella
Árpád Bella (* 1946 in Sopron) war der leitende Grenzoffizier nahe der ungarischen Stadt Sopron, der im Jahr 1989 über 600 DDR-Bürgern beim Paneuropäischen Picknick die Flucht nach Österreich ermöglichte.

Sopron
Sopron [ˈʃopron], deutsch Ödenburg (alte deutsche Schreibform: Oedenburg), burgenländisch-kroatisch Šopron, ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Nordwesten von Ungarn, südwestlich des Neusiedler Sees. Sie hat heute über 60.000 Einwohner und liegt im Komitat Győr-Moson-Sopron. Das Stadtgebiet wird von der Ikva durchflossen und ragt wie ein Sporn in österreichisches Staatsgebiet.

Sopron ist eine der ältesten Städte Ungarns und liegt etwa 70 Straßenkilometer südlich von Wien und 210 km westlich von Budapest. Die Stadt gilt heute als Brücke zwischen Ungarn und seinen westlichen Nachbarn. Die Universität Sopron wurde im Jahre 1735 gegründet. Aufgrund seiner Rolle in der Reformation wurde Sopron 2016 der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Hermann Gartmann
Hermann Gartmann (* 24. Dezember 1906 in Waldheim; † 18. März 1972 in Berlin) war ein deutscher Kommunist, Interbrigadist, Offizier der Deutschen Volkspolizei, Stellvertreter des Ministers für Staatssicherheit und Generalmajor der Nationalen Volksarmee der DDR.

Internationale Brigaden
Die Internationalen Brigaden, kurz Interbrigaden, auf Spanisch las Brigadas Internacionales, waren von der Kommunistischen Internationale rekrutierte und ausgebildete militärische Freiwilligenverbände (Milizionäre), die im Spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Spanischen Republik mit ihrer gewählten Regierung gegen den von Franco angeführten Staatsstreich und dessen von Hitler und Mussolini unterstützte Verbände (nationalspanische Koalition) kämpften. Der republikanische Parlamentsvorsitzende Diego Martínez Barrio ließ 1936 fünf Zahlen des spanischen Heeres für die Internationalen Brigaden reservieren: die Nummern von XI. bis XV.
Phil Gilbert
Phil Gilbert (* um 1925; † 2016) war ein  US-amerikanischer Jazztrompeter.

Gilbert spielte Mitte der 1940er-Jahre in der Bigband von Buddy Rich, mit der 1947 Aufnahmen für V-Disc entstanden. Mitte des folgenden Jahrzehnts war er Mitglied des Stan Kenton Orchestra, mit dem er auch in Europa tourte. 1958 begleitete er im Russ Garcia Orchestra die Sängerin Anita O’Day (Sings the Winners). 1959 arbeitete er mit Terry Gibbs in Los Angeles; Mitte der 60er bei Harry James, mit dem er u. a. auch in der Ed Sullivan Show auftrat. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1947 und 1967 an 45 Aufnahmesessions beteiligt. Gilbert war außerdem als Musikpädagoge tätig.

V-Disc
Unter V-Disc, einer Abkürzung für „Victory Disc“ (deutsch: „Schallplatten für den Sieg“), verstand man im und kurz nach dem Zweiten Weltkrieg Schallplatten der US-amerikanischen Streitkräfte, welche gängige Unterhaltungsmusik (wie Schlager, Tanzmusik, Swing von Gene Krupa, Artie Shaw, Fats Waller, Frank Sinatra und Glenn Miller) sowie Aufnahmen klassischer Werke enthielten und den GIs aus der Heimat als „Tornister-Ausgaben“ zur moralischen Stärkung übersandt wurden. Von Oktober 1943 bis Mai 1949 wurden acht Millionen 12-Zoll-Vinylit-Scheiben an die US-Streitkräfte im Einsatz geliefert.
Stockachtal
Das Stockachtal ist ein hochgelegenes Kerbtal in der Region Zwischentoren im Nordosten der Lechtaler Alpen. Verwaltungstechnisch gehört es zur Tiroler Gemeinde Berwang im Bezirk Reutte. Das Tal wird vom Stockachbach und seinem Nebenbach Weittalbach durchflossen und reicht vom Roten Stein bzw. der Bleispitze bis zur Mündung des Stockachbachs in den Mühlbach (Talbach) im Berwanger Tal. Es gibt im Tal zwei Orte, beide sind nur spärlich besiedelt.

Kerbtal
Kerbtäler (aufgrund ihrer häufigen vereinfacht-symmetrischen Talhänge auch V-Täler genannt) sind Täler, die sich vor allem in Mittel- und Hochgebirgen befinden. Häufig sind sie an ihrer Sohle so schmal, dass sie als Engtal gelten können. Die entstehungsgleichen Kerbsohlentäler werden dagegen den Sohlentälern zugeordnet. Kerbtäler entstehen bei stark überwiegender Tiefenerosion und gleichzeitig auftretender Denudation an den Talhängen.
Wohnhaus An der Schleuse 3
Das Wohnhaus An der Schleuse 3 auf der Insel zwischen den beiden Auearmen in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Neuhaus, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Neuhaus (Oste)).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Instituto Nacional de Estatística (Mosambik)
Das Instituto Nacional de Estatística (INE) ist das Statistikinstitut der Republik Mosambik. Unter anderem ist es für die Durchführung der Volkszählung zuständig. Es residiert an der Avenida 24 de Julho in der Hauptstadt Maputo. Bis zur Einweihung des eigenen, 14-stöckigen Neubaus im November 2011 war das INE im Gebäude des Planungs- und Entwicklungsministeriums untergebracht, dem Ministério da Planificação e Desenvolvimento. Das INE hat Ende 2011 etwa 500 Mitarbeiter.

Das INE entstand im Zuge der 1975 erlangten Unabhängigkeit des Landes von Portugal. Nach dem Ende der Volksrepublik Mosambik im Jahre 1990 und dem Übergang zur Republik Mosambik durchlief das Land eine Reihe Umwälzungen. In dem Zusammenhang wurde auch das INE 1996 per Gesetz neu definiert und dessen Aufgaben entsprechend ausgerichtet. Es ist seither eine Körperschaft in Selbstverwaltung mit wirtschaftlicher Autonomie, die dem Planungs- und Entwicklungsministerium untersteht.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
VW ID.7
Der VW ID.7 ist ein batterieelektrisch angetriebenes Fahrzeug von Volkswagen. Er wurde am 17. April 2023 als Fließheck-Limousine im Rahmen der Shanghai Auto Show vorgestellt und kam im September 2023 in den Handel. Der VW ID.7 ist Teil der ID.-Familie und baut auf dem Modularen E-Antriebs-Baukasten (MEB) auf. Im Oktober 2023 wurde er zum German Car of the Year 2024 gewählt. Die Kombi-Version Tourer wurde am 19. Februar 2024 präsentiert und kam im Sommer des Jahres in den Handel. Eine sportlichere GTX-Ausführung der Baureihe stellte Volkswagen am 13. März 2024 vor.

Volkswagen
Volkswagen (VW) ist die Kernmarke der Volkswagen AG. Ursprung des Markennamens war 1937 das von Adolf Hitler geforderte Projekt zum Bau eines „Volksautos“, das erstmals einer breiten Bevölkerung ein bezahlbares Auto ermöglichen und damit die Massenmotorisierung in Deutschland einleiten sollte. Bis dahin waren Automobile durch einen hohen Preis überwiegend in der Oberschicht vorzufinden. In der Nachkriegszeit wurde 1949 durch Gründung der Volkswagen G.m.b.H. der Markenname Volkswagen gefestigt. 2020 wurden weltweit rund 50 Modelle unter der Marke Volkswagen hergestellt. Das Land Niedersachsen ist Großaktionär von VW. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Zimtbrauner Hautkopf
Der Zimtbraune Hautkopf (Cortinarius cinnamomeus, Syn.: Dermocybe cinnamomea) ist ein Blätterpilz aus der Familie der Schleierlingsverwandten (Cortinariaceae). Der kleine bis mittelgroße Hautkopf hat einen faserigen bis kleinschuppigen, mehr oder weniger zimtbraunen Hut und jung leuchtend orangefarbene Lamellen. Stiel, Cortina und Fleisch sind mehr oder weniger deutlich gelb gefärbt. Man findet den Schleierling häufig in jungen Fichten- oder Kiefernwäldern, die Fruchtkörper erscheinen von Juli bis Oktober. Er ist in fast ganz Europa verbreitet und ziemlich häufig. Sein Verbreitungsgebiet reicht weit in die nordboreale Klimazone hinein. Der auch als Zimt- oder Zimtgelber Hautkopf bezeichnete Schleierling ist wie alle Hautköpfe ungenießbar.

Blätterpilz
Als Blätterpilze oder Lamellenpilze werden Ständerpilze bezeichnet, deren gestielte oder flach am Substrat anliegenden Hüte auf der Unterseite ein lamellenförmiges Hymenophor ausbilden. Im weiteren Sinn zählen dazu auch porlingsartige, konsolenförmige Fruchtkörper, die unten eine lamellige Struktur aufweisen, wie zum Beispiel die Gattungsvertreter der Blättlinge (Gloeophyllum) oder einige Trameten (Trametes).
Jürgen Csallner
Jürgen Csallner (* 20. August 1943 in Schöneiche bei Berlin) ist ein deutscher Politiker (SPD) und war Abgeordneter im Landtag Mecklenburg-Vorpommern von 1990 bis 1991.

Jürgen Csallner war nach dem Schulbesuch und Militärdienst in der Gastronomie tätig, zuletzt als Gaststättenleiter.

Csallner trat im Januar 1990 in die SPD ein. Bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 1990 erhielt er ein Mandat über die Landesliste. Zum 31. Mai 1991 verzichtete er wegen „MfS-Vorwürfen“ auf sein Mandat und schied so aus dem Landtag aus. Von der Landesliste seiner Partei rückte Tilo Braune für ihn nach.

Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 1990
Die Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 1990 war die erste Wahl des Landtags seit der Wiederbegründung des Landes Mecklenburg-Vorpommern infolge der Wiedervereinigung Deutschlands am 3. Oktober 1990. Sie fand am 14. Oktober 1990 statt.
Col de Balme
Der Col de Balme ist ein 2203 m ü. M. hoher Saumpass über die Alpen. Auf der Passhöhe verläuft die Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz. Der Saumpass verbindet die Gemeinde Trient (1300 m ü. M.) im Kanton Wallis mit Le Tour (1453 m) in der Gemeinde Chamonix-Mont-Blanc in Frankreich.

Unmittelbar beim Pass befindet sich das Refuge Col de Balme. Der Col de Balme gewährt freie Sicht ins Tal von Chamonix mit dem Mont Blanc. Er ist auch Etappenort bei einer Variante der Tour du Mont-Blanc sowie der Haute Route. Von hier aus erfolgt der Zustieg zum Refuge Albert 1er. Der Pass liegt an der Via Alpina (R113).

Der Pass kann mit der Gondelbahn und einem Sessellift der Compagnie du Mont-Blanc ab dem Dorf Le Tour erreicht werden.

Mont Blanc
Der Mont Blanc [mõˈblɑ̃] (auch Montblanc, italienisch Monte Bianco [ˌmonteˈbi̯aŋko], übersetzt „Weißer Berg“) an der Grenze zwischen Frankreich und Italien ist mit 4805,59 m Höhe der höchste Berg der Alpen, Frankreichs, Italiens und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Ob er oder der Elbrus (5642 m) im russischen Kaukasus der höchste Berg Europas ist, hängt von der Definition der innereurasischen Grenze ab. Seit 2000 steht das Bergmassiv des Mont Blanc auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe.
Tomica Milosavljević
Tomica Milosavljević (* 24. Dezember 1955 in Kruševac) ist ein serbischer Mediziner und Politiker. Er war Gesundheitsminister in der Regierung Serbiens/2007–2008 und bis zum 28. Januar 2011 Gesundheitsminister in der Serbischen Regierung unter Mirko Cvetković. Milosavljević gehörte der Partei G17 Plus an. Er ist außerdem Professor an der Universität Belgrad.

Universität Belgrad
Die Universität Belgrad (serbisch Универзитет у Београду/Univerzitet u Beogradu) ist die älteste und wichtigste Universität Serbiens. Mit über 89.000 Studenten und 4.200 wissenschaftlichen Angestellten ist sie zurzeit die größte Universität Südosteuropas.

Die Universität umfasst 31 Fakultäten und acht wissenschaftliche Forschungsinstitute. Die Fakultäten, oder auch akademischen Abteilungen, sind in fünf Gruppen unterteilt, je nach ihren akademischen Merkmalen: Fakultäten für biotechnische Wissenschaften, Sozialwissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik, und Fakultäten der technischen Wissenschaften.
Indogermanische Fabel
Die Indogermanische Fabel ist ein 1868 vom Sprachwissenschaftler August Schleicher verfasster kurzer Text, den er als Fabel in der rekonstruierten Ursprache Indogermanisch verstanden wissen wollte. Schleicher wollte mit diesem Text nicht nur einzelne rekonstruierte Wortformen, sondern auch deren syntaktische Verbindung im Satz zeigen. Zuerst hatte Schleicher versucht, bestehende Texte zu übersetzen, was ihm aber nicht glückte, da der Bestand an gesicherten indogermanischen Urwörtern zu gering war. Er dachte sich deshalb eine eigene kleine Geschichte aus.

Die erste Neufassung erschien 1939 von Hermann Hirt und die zweite 1979 von Winfred P. Lehmann und Ladislav Zgusta. 1997 erschien eine weitere von Douglas Quentin Adams in der Encyclopedia of Indo-European Culture (1997:501), 2007 eine von Frederik Kortlandt, 2008 eine von Rosemarie Lühr und 2017 eine von Carlos Quiles.

Ursprache
Als Ursprache (auch Grundsprache bzw. Protosprache) bezeichnet man in der Linguistik eine in der Regel hypothetische Sprachform, aus der sich alle Sprachen einer Sprachfamilie oder einer genetischen Einheit entwickelt haben. Hypothetische Ursprachen können mit den Verfahren der vergleichenden Sprachwissenschaft teilweise rekonstruiert werden. Ursprachen in diesem Sinn sind Gegenstand des Artikels.

Davon zu unterscheiden ist eine primitive Frühform der Sprache, die vor mehreren Millionen Jahren von Urmenschen gesprochen wurde (siehe hierzu Sprachursprung) und die ebenfalls als „Ursprache“ oder „Protosprache“ bezeichnet werden kann. Über eine „Ursprache“ in diesem Sinn liegen keine linguistischen Erkenntnisse vor. Von ihr ist nicht viel mehr bekannt, als dass es sie gegeben haben muss. Die Unmöglichkeit, die von Urmenschen gesprochene Sprache zu rekonstruieren, wurde bereits von Johann Gottfried Herder erkannt, der einer der Schöpfer des Begriffs Ursprache ist.
Puccinia gallula
Puccinia gallula ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Porophyllum scoparium. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im südlichen Nordamerika verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Jane und die verlorene Stadt
Jane und die verlorene Stadt (Originaltitel Jane and the Lost City / Deutscher Alternativtitel: Quatermain und der verlorene Schatz) ist ein britischer komödiantischer Actionfilm von Terry Marcel aus dem Jahr 1987. Der Film basiert auf dem britischen Daily strip Jane von Norman Pett, den der Autor für die britische Tageszeitung im Boulevardstil Daily Mirror schuf.

Norman Pett
William Norman Pett (* 12. April 1891 in Birmingham, West Midlands, England; † 16. Februar 1960 in Keymer, Sussex, England) war ein englischer Comiczeichner und -autor. Bekannt wurde er insbesondere durch die von ihm geschaffene Comicfigur Jane.
Egelseebach
Egelseebach ist ein Gewässername:

Egelseebach (Donau), rechter Zufluss der Donau gegenüber Zirgesheim, Stadt Donauwörth, Landkreis Donau-Ries, Bayern; rechter Abzweig der Schmutter bei Mertingen

Egelseebach (Gronach), linker Zufluss der Gronach zwischen Ellrichshausen und Bronnholzheim, beide Gemeinde Satteldorf, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Egelseebach (Muglbach), tschechisch Malý potok, linker Zufluss des Muglbachs bei Hatzenreuth, Stadt Waldsassen, Landkreis Tirschenreuth, Bayern; Grenzbach zu Tschechien

Egelseebach (Schwabach), rechter Zufluss der Schwabach bei Pettensiedel, Markt Igensdorf, Landkreis Forchheim, Bayern

Egelseebach (Wilenbach) oder Ägelseebach, linker Zufluss des Wilenbachs  oder Wilebachs (zum Dorfbach) bei Spreitenbach, Bezirk Baden, Kanton Aargau; Abfluss des Egelsee (Aargau) oder Ägelsees

Siehe auch:

Egelseegraben

Eglseebach, rechter Zufluss der Abens in Biburg, Landkreis Kelheim, Bayern

Dorfbach (Limmat, Spreitenbach)
Der Dorfbach (im Oberlauf Tobelacherbach genannt) ist ein rund sechs Kilometer langer linker Zufluss der Limmat in den Gemeinden Bellikon, Remetschwil und Spreitenbach im Schweizer Kanton Aargau. Er entwässert ein rund 5,3 Quadratkilometer grosses Gebiet am Osthang des Heitersbergs.