hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Striegeliger Schichtpilz
Der häufige und nahezu weltweit verbreitete Striegelige Schichtpilz (Stereum hirsutum) ist eine Pilzart aus der Familie der Schichtpilzverwandten (Stereaceae) sowie Typusart der Gattung Schichtpilze (Stereum). Er besiedelt relativ frisches Totholz von Laubbäumen und überzieht es mit dünnen, flächig-ausgebreiteten und an den Rändern muschelförmig bis wellig abstehenden Fruchtkörpern. Im Inneren des Substrats erzeugt der Pilz durch den Abbau von Zellulose, Hemizellulose und des Holzstoffs Lignin eine Weißfäule. Zusätzlich befällt er als Schwächeparasit auch lebende Bäume und tritt im Weinbau an Rebstöcken als Folgezersetzer der Esca-Krankheit auf. Die aus dem Striegeligen Schichtpilz isolierte Hirsutumsäure besitzt antineoplastische und antibiotische Eigenschaften. Darüber hinaus vermag die Art Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel abzubauen.

Hemicellulose
Hemicellulose ist ein Sammelbegriff für in pflanzlicher Biomasse vorkommende Gemische von Polysacchariden (Vielfachzuckern) in veränderlicher Zusammensetzung. Die am häufigsten vorkommenden Monomere (Monosaccharide = Einfachzucker) sind Pentosen, wie D-Xylose und L-Arabinose.

Der Name Hemicellulose beruht auf der ursprünglichen, unrichtigen Annahme, dass sie eine Vorstufe (hemi- = griech. für halb-) der Cellulose sei. Diese ist jedoch ein Homopolymer aus der Hexose Glucose.
DBK Historische Bahn
Der Verein DBK Historische Bahn ist ein Zusammenschluss von Eisenbahnfreunden mit Sitz in Crailsheim.

Ursprünglich im Jahr 1985 als Dampfbahn Kochertal e. V. mit Sitz in Sulzbach-Laufen gegründet, zog der Verein nach und nach in das ehemalige Dampflok-Bahnbetriebswerk nach Crailsheim um. Heute nennt der mittlerweile über 100 Mitglieder zählende Verein zahlreiche zum Teil auch betriebsfähige Schienenfahrzeuge (Dampf- und Diesellokomotiven sowie Reise- und Güterzugwagen) sein Eigen, darüber hinaus werden Sonderfahrten mit historischen Zügen angeboten. Ein weiteres wichtiges Projekt des Vereins, das mit Hilfe eines Landeszuschusses in Angriff genommen wurde, war der Wiederaufbau einer Drehscheibe im ehemaligen Bahnbetriebswerk Crailsheim.

Bahnbetriebswerk
Als Bahnbetriebswerk, auch kurz Betriebswerk (Abk.: Bw), wird bei den deutschen Eisenbahnen eine Anlage bezeichnet, welche der Wartung, kleineren Reparaturen, der Ergänzung von Betriebsstoffen und der Reinigung von Lokomotiven und Triebwagen dient. Zudem wird der Einsatz der Triebfahrzeuge und des Lokomotivpersonals organisiert. Bei der Deutschen Bahn werden heute Bahnbetriebswerke als Betriebshöfe (Bh), bei den ÖBB jedoch als Zugförderungsstellen (Zf, früher Zgfst) oder Zugförderungsleitungen (Zfl), umgangssprachlich in Österreich landesweit allerdings Heizhaus bezeichnet. In vielen anderen Ländern wird oft einfach der Begriff Depot verwandt. Den Bahnbetriebswerken wurden organisatorisch und betrieblich die kleineren Lokstationen (auch Einsatzstellen bzw. Lokbahnhöfe) angegliedert.
Christ-König (Adendorf)
Christ-König ist die römisch-katholische Kirche in Adendorf, einer Gemeinde im Landkreis Lüneburg in Niedersachsen. Sie gehört heute zur Pfarrgemeinde St. Marien mit Sitz in Lüneburg, im Dekanat Lüneburg des Bistums Hildesheim. Die Kirche trägt das Patrozinium Christus König, das Einzugsgebiet der Kirche umfasst über 30 Ortschaften in der Region zwischen Lüneburg und der Elbe.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Lipnik (Ruciane-Nida)
Lipnik [ˈlipnik] (deutsch Lipnik, 1938 bis 1945 Falkenhöhe) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde Rudczanny/Niedersee-Nieden) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Die kleine Forstsiedlung (polnisch Osada leśna) liegt zwei Kilometer vom Südufer des Spirdingsees (polnisch Jezioro Śniardwy) entfernt im Südosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Śniardwy
Der Śniardwy ([ˈɕɲardvɨ], deutsch Spirdingsee) ist ein 114 km² großer See in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er ist der größte See Polens und war bis 1945 der größte vollständig in Deutschland gelegene Binnensee. Der Spirdingsee gehört zur Masurischen Seenplatte und ist 22,1 km lang und 13,4 km breit. Der nächstgrößte masurische See, der Mauersee, ist 104 km² groß.

Mit 23,4 m  maximaler Tiefe ist der Spirdingsee relativ flach.
Henri-Chapelle
Henri-Chapelle (hochdeutsch: Heinrichskapelle, Limburgisch-ripuarisch: Kapäl, niederländisch: Hendrik-Kapelle, wallonisch: Hinri-Tchapele) ist eine belgische Ortschaft und seit der Gemeindefusion von 1977 ein Ortsteil von Welkenraedt. Sie befindet sich etwa 17 km südwestlich von Aachen.

Henri-Chapelle ist ein historischer, auf einem Hügel gelegener Ort, an der ehemaligen Heeresstraße Aachen-Reims oder Aachen-Lüttich-Brüssel (auch Route Charlemagne genannt). Er war auf Grund seiner Höhenlage ein wichtiger Halte- und Rastplatz an dieser Straße. Die heutige Trasse der Straße wurde etwa um 1750 angelegt, ein Ausbau derselben erfolgte unter französischer Herrschaft etwa um 1800. Der Ort gehörte bis 1792 zum Herzogtum Limburg und stand unter der Gerichtsbarkeit und Pfarrverwaltung der Hochbank Baelen.

Am Ortsrand entspringt der Gülpbach, der nach 18 km im niederländischen Gulpen in die Göhl mündet.

Gulpen-Wittem
Gulpen-Wittem (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Limburg. Sie liegt am Zusammenfluss der beiden im benachbarten Belgien entspringenden Gewässer Göhl (niederländisch Geul) und Gulp. Die Hauptstraße N278 von Aachen nach Maastricht durchquert das Ortszentrum.

Die Gemeinde entstand am 1. Januar 1999 durch Zusammenschluss der Gemeinden Gulpen und Wittem. Sie besteht aus den Ortschaften Eys, Epen, Gulpen, Mechelen, Nijswiller, Partij-Wittem, Reijmerstok, Slenaken, Wahlwiller und Wijlre.
Jakarta Mail
Jakarta Mail (früher JavaMail) ist eine Java-Programmierschnittstelle zum Plattform- und Protokoll-unabhängigen Senden und Empfangen von E-Mails. JavaMail unterstützt dabei die Standards SMTP, POP3 und IMAP.

Die JavaMail-API ist Teil der Java-EE-Plattform, kann aber auch als optionales Paket von der Java Standard Edition aus verwendet werden.

Seit 2. März 2009 ist JavaMail Open Source und kann als JavaMail-API-Referenz-Implementierung über das Projekt Kenai bezogen werden.

Internet Message Access Protocol
Das Internet Message Access Protocol (IMAP), ursprünglich Interactive Mail Access Protocol, ist ein Netzwerkprotokoll, das ein Netzwerkdateisystem für E-Mails bereitstellt.

IMAP wurde in den 1980er Jahren mit dem Aufkommen von Personal Computern entworfen, um bei der Mail-Kommunikation Abhängigkeiten von einzelnen Client-Rechnern aufzulösen. Zu diesem Zweck erweitert IMAP die Funktionen und Verfahren des Post Office Protocol (POP) so, dass Benutzer ihre Mails, Ordnerstrukturen und Einstellungen auf den (Mail-)Servern speichern und belassen können. Während bei der Verwendung von POP die Nachrichten entweder nach dem Abruf gelöscht oder beim nächsten Abruf erneut empfangen werden, ermöglicht IMAP eine zentrale Verwaltung mit Suchfunktion und serverseitiger „Gelesen“-Markierung.

Das Simple Mail Access Protocol (SMAP) ist ein Ansatz, die Funktionalität von IMAP mit dem Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) zu vereinen, das ansonsten zum Senden von E-Mails erforderlich bleibt.
Esclangon (Mondkrater)
15.29

Esclangon ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite zwischen Sinus Amoris und Lacus Bonitatis, nordöstlich des Kraters Hill und westlich von Macrobius.

Das Innere des Kraters wurde von Laven überflutet und ist daher eben, der Kraterrand erscheint nur noch als flacher, weicher Grat.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem französischen Astronomen und Mathematiker Ernest Esclangon offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Oemarasi
Oemarasi ist ein osttimoresischer Ort im Suco Sanirin (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 49 m im südlichen Zentrum der Aldeia Subaleco. Das Dorf dehnt sich entlang einer Straße aus, die im Ort Subaleco von der Überlandstraße von Batugade zur Landeshauptstadt Dili nach Süden abzweigt. Die Straße endet in einem Tal, das nur nach Westen hin offen ist. Im Norden liegt der Foho Manuak (!491.1079175625.030417508° 54′ S, 125° 02′ O-8.892083125.030417192), ein Berg mit 194 m Höhe.

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Jozef De Kesel
Jozef Kardinal De Kesel (* 17. Juni 1947 in Gent, Ostflandern) ist ein belgischer römisch-katholischer Geistlicher, emeritierter Erzbischof von Mecheln-Brüssel und Primas von Belgien sowie ehemaliger Belgischer Militärbischof.

Provinz Ostflandern
Ostflandern (niederländisch Oost-Vlaanderenⓘ) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern. Sie liegt zwischen den Provinzen Westflandern im Westen und Antwerpen und Flämisch-Brabant im Osten. Im Norden grenzt Ostflandern an die niederländische Provinz Zeeland und im Süden an die Provinz Hennegau in Wallonien. Die heutigen Grenzen der Provinz Ostflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Schelde, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Ostteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
SeatGeek Stadium
Das SeatGeek Stadium ist ein Fußballstadion in der US-amerikanischen Stadt Bridgeview im Bundesstaat Illinois. Bridgeview liegt etwa 19 km vom Stadtzentrum Chicagos entfernt. Die Anlage wurde am 11. Juni 2006 eröffnet und war die Heimat des Fußball-Franchise Chicago Fire aus der MLS, das jedoch nach der Saison 2019 ins Soldier Field zurückzog.
Aktuell ist es das Stadion der Frauenfußballmannschaft Chicago Red Stars aus der NWSL. Außerdem trägt das Frauen-Footballteam der Chicago Bliss (LFL) seine Heimspiele hier aus. Die Baukosten beliefen sich auf 98 Mio. US-Dollar.

Major League Soccer 2019
Die 24. Major-League-Soccer-Saison begann am 2. März 2019 mit der Regular Season und endete mit dem MLS-Cup-Finale am 10. November 2019. Es nahmen 24 Mannschaften an der Liga teil, 21 davon stammten aus den Vereinigten Staaten, drei aus Kanada.  Die Seattle Sounders gewannen die Spielzeit und damit ihren zweiten Titel seit 2016, indem sie in der Neuauflage der Finals von 2016 und 2017 den Toronto FC schlugen. Den Supporters’ Shield gewann der Los Angeles FC.
Chwantschkara
Chwantschkara (georgisch ხვანჭკარა) – auch Khvanchkara geschrieben – ist ein lieblicher Rotwein, der aus dem nördlichen Georgien stammt. Seinen Namen hat er von dem Anbaugebiet um das Dorf Chwantschkara, das in der historischen Provinz Ratscha, heute Teil der Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien, liegt. Ein Wein darf nur dann den Namen "Chwantschkara" tragen, wenn er aus diesem Anbaugebiet stammt. Er ist aus historischen Gründen vor allem in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion beliebt.

Ratscha
42.63611111111143.436111111111Koordinaten: 42° 38′ 10″ N, 43° 26′ 10″ O

Ratscha (georgisch რაჭა, rɑt͡ʃʼɑ) ist eine historisch-geographische Provinz in Georgien. Sie liegt im nordöstlichen Westgeorgien, in der Rioni-Schlucht. Im Norden wird Ratscha von Russland (mit der Republik Nordossetien-Alanien und auf einem kurzen Abschnitt Kabardino-Balkarien), im Nordwesten von der historisch georgischen Provinz Swanetien, im Westen von Letschchumi, im Süden von Imeretien und im Osten vom historischen Kartlien (heute Innerkartlien, de facto Südossetien) begrenzt. Ratscha war historisch in drei Teilprovinzen gegliedert: Berg-Ratscha (georgisch მთის რაჭა, Mtis Ratscha), Oberratscha (ზემო რაჭა, Semo Ratscha) und Niederratscha (ქვემო რაჭა, Kwemo Ratscha). Heute ist Ratscha Teil der Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien und umfasst die Munizipalitäten Ambrolauri und Oni.
Zwischen Himmel und Erde (1942)
Zwischen Himmel und Erde ist ein 1941 entstandener, deutscher Kinofilm von Harald Braun, der hier sein Regiedebüt gab. In den Hauptrollen sind Werner Krauß, Wolfgang Lukschy und Gisela Uhlen zu sehen. Als literarische Vorlage diente der im frühen 19. Jh. in einer thüringischen Kleinstadt spielende psychologische Roman Zwischen Himmel und Erde von Otto Ludwig.

Werner Krauß (Schauspieler)
Werner Johannes Krauß (* 23. Juni 1884 in Gestungshausen bei Coburg; † 20. Oktober 1959 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Schauspieler. Er galt als charismatisches Genie und größter Schauspieler seiner Zeit mit unglaublicher Verwandlungskunst, war jedoch Antisemit und infolge seiner Nähe zum Nationalsozialismus als Person sehr umstritten.
Dokumentation (Genre)
Eine Dokumentation ist eine Publikation oder journalistische Darstellungsform mit dem Anspruch einen möglichst authentischen Einblick in ein Thema zu geben. Im Gegensatz zu Inhalten die im Rahmen einer Dokumentation zur Nutzbarmachung von Informationen erstellt werden handelt es sich bei Dokumentationen als Genre nicht um reine Metadaten, sondern um nicht-fiktionale Erzählungen. Dabei kommt es in dokumentarischen Werken wie Dokumentarfilmen und Radio-Features zu einer Mischung von erzählenden und erklärenden Elementen. So lassen sich Dokumentationen auf der einen Seite von literarischen und journalistischen Erzählungen und auf der anderen Seite von Publikationen mit rein beschreibendem Charakter (Tutorials, Gebrauchsanleitungen, technische Dokumentationen, Softwaredokumentationen etc.) abgrenzen. Bei Zwischenformen wie Dokufiktion und Doku-Soaps wird durch die Einbindung fiktionaler Elemente der Anspruch auf eine möglichst realistischen Darstellung der Wirklichkeit aufgeweicht.

Softwaredokumentation
Mit Softwaredokumentation bezeichnet man die Dokumentation von Software. Sie erklärt für Entwickler, Anwender (Auftraggeber, Kunde) und Endbenutzer in unterschiedlichen Rollen, wie die Software funktioniert, was sie erzeugt und verarbeitet (z. B. Daten), wie sie zu benutzen ist, was zu ihrem Betrieb erforderlich ist und auf welchen Grundlagen sie entwickelt wurde.
Breedlove (Sänger)
Breedlove (* in San Francisco Bay Area, Kalifornien, als Craig Jessup) ist ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter, Performance-Künstler und Maskenbildner.

Er trat als Voract bei Lady Gagas ArtRave – The Artpop Ball Tour auf.

San Francisco Bay Area
Die San Francisco Bay Area [ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ ˌbeɪ ˈeəɹiə] („Gebiet um die Bucht von San Francisco“), kurz auch die Bay Area genannt, ist eine Metropolregion im nördlichen Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Ihre wichtigsten Städte gruppieren sich um die Bucht von San Francisco. Größte Stadt der Region ist San José südlich der Bucht, kulturell dominierend jedoch ihr kaum kleineres historisches Zentrum San Francisco. Gemeinsam mit der drittgrößten Stadt Oakland gegenüber San Francisco am Ostufer der Bucht, den zahlreichen kleineren Groß- und Mittelstädten sowie den übrigen Gemeinden des Umlands umfasst die Region rund sieben Millionen Einwohner. Damit ist die Bay Area die fünftgrößte Metropolregion in den Vereinigten Staaten, weltweit liegt sie auf Platz 41.
David Tolar
David Tolar (* 20. Januar 1995) ist ein tschechischer Biathlet.

David Tolar startet für Tatran Železná Ruda. Er gab sein internationales Debüt im Rahmen der Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2013 in Forni Avoltri. Dort kam er an der Seite von Jitka Landová, Lea Johanidesová und Jan Burian im Mixed-Staffelrennen zum Einsatz. Wie Burian noch Junior, konnten sie den slowakischen Männern Matej Kazár und Miroslav Matiaško nichts entgegensetzen und verloren den Kampf um den vierten Rang und wurden Vierte. Nach dem Stehendanschlag musste er eine Strafrunde laufen. Danach nahm er an den Juniorenrennen teil und wurde mit fünf Fehlern 16. des Sprints und mit sechs Fehlern 12. der Verfolgung.

Forni Avoltri
Forni Avoltri (auf Deutsch: Öfen; auf Furlanisch: For Davôtri; im lokalen Dialekt: For Davùatri) ist eine Gemeinde mit 501 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der norditalienischen Region Friaul-Julisch Venetien.
Juleum
Das Juleum, auch Juleum Novum, ist ein mehrgeschossiges Hörsaal- und Bibliotheksgebäude der ehemaligen Universität in der niedersächsischen Kreisstadt Helmstedt in Deutschland. Das Bauwerk wurde zwischen 1592 und 1612 im Baustil der Weserrenaissance errichtet und zählt zu den bedeutendsten Profanbauten dieser Epoche in Norddeutschland.

Profanbau
Ein Profanbau (profan = ‚weltlich‘, ‚unkirchlich‘, ‚unheilig‘, von lat.: pro = ‚vor‘, ‚fanum‘ = ‚Heiligtum‘) ist ein Bauwerk, ein Gebäude, für weltliche Zwecke. Der Begriff wird in den Kunst- und Kulturwissenschaften, beispielsweise innerhalb der Architekturgeschichte, verwendet, um (öffentliche) Gebäude und deren Nutzungen voneinander abzugrenzen und zu typisieren. Als Gegenbegriff zum Profanbau gilt der Sakralbau, der kirchlichen beziehungsweise religiösen Zwecken vorbehalten ist. Beispiele für Profanbauten sind Museen, Bibliotheken, Gerichte, Rathäuser, Universitätsbauten oder Bahnhöfe.

Bauten können neben praktischem Nutzen auch weitere Funktionen haben; z. B. können sie Repräsentationsbauten (z. B. Palast, Gerichtsgebäude in aufwendiger Bauweise mit dekorativer Fassade) oder Zweckbauten sein (Letztere sind mehr oder weniger schmucklos). Es gab und gibt verschiedene Formensprachen; Näheres siehe z. B. Architekturstil.
Puccinia alternans
Puccinia alternans ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Wiesenrauten und Trespen. Symptome des Befalls durch die Art sind gelbe Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Das Verbreitungsgebiet umfasst die gesamte Holarktis.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Isländischer Fußballpokal der Männer 1990
Der isländische Fußballpokal 1990 war die 31. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Valur Reykjavík. Zum ersten Mal endete ein Pokalfinale nach Verlängerung unentschieden. Im Gegensatz zu den anderen Runden fand drei Tage später im Laugardalsvöllur von Reykjavík ein Wiederholungsspiel statt, das ebenfalls unentschieden endete. Der Sieger wurde daraufhin im Elfmeterschießen ermittelt.

Valur setzte sich hierbei gegen Vorjahresfinalist KR Reykjavík durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Fram Reykjavík schied im Achtelfinale gegen den späteren Sieger aus.

KR Reykjavík
KR Reykjavík (KR) ist ein isländischer Sportverein aus der Hauptstadt Reykjavík. Der offizielle Name lautet Knattspyrnufélag Reykjavíkur („Reykjavíker Fußballverein“). Trotz dieses Namens und seines Ursprungs als Fußballverein weist der Sportverein heute diverse Abteilungen auf, darunter für Basketball, Handball, Schwimmen, Taekwondo, Badminton, Ski, Tischtennis, Leichtathletik, den isländischen Ringsport Glíma und auch Schach. Im Fußball und Basketball der Männer ist der Klub isländischer Rekordmeister, auch die Frauenfußballabteilung war bereits mehrfach Landesmeister.
St. Marien und St. Nikolaus (Brincke)
Die Kapelle St. Marien und St. Nikolaus gehört zum Schloss Brincke im Borgholzhausener Ortsteil Barnhausen im ostwestfälischen Kreis Gütersloh. Die Kapelle gehört zum Pastoralverbund Stockkämpen im Dekanat Rietberg-Wiedenbrück des Erzbistums Paderborn. Die Kapelle wurde in den Jahren 1897 bis 1898 im neuromanischen Baustil errichtet und dient heute als Pfarrkirche mit eigener Gemeinde.

Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh ist eine Gebietskörperschaft mit 363.982 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Detmold (Region Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Nach Einwohnern ist der Kreis Gütersloh der größte im Regierungsbezirk Detmold. Kreisstadt ist Gütersloh.
Pony und Knappe
Die Bronzeskulptur Pony und Knappe von 1896 stammt von dem deutschen Bildhauer Erdmann Encke und steht in Berlin-Tiergarten im Englischen Garten in Berlin.

Die fast lebensgroße Skulptur ist eine romantische Genredarstellung. Sie steht auf einer grauen Granitplatte und stellt einen Knappen dar, der sich mit dem Rücken an sein Pony lehnt. Mit der rechten Hand füttert er das Tier, das seinen Kopf der Hand des Knaben zuwendet. Die andere Hand ruht auf der Kruppe. Der Knabe mit Pagenfrisur trägt eine mittelalterliche Landsknechtstracht und eine Gürteltasche mit einem Messer. Die Oberfläche der Figurengruppe ist sehr detailreich.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Pacatus (Toreut)
Pacatus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Oberitalien oder Niedergermanien tätig war.

Pacatus ist heute nur noch aufgrund von zwei Signaturstempeln auf Bronzen bekannt, die im heutigen Tschechien gefunden wurden. Dabei handelt es sich um eine Bronzekelle und ein Bronzesieb, die offenbar zusammen gehörten und schon in der Antike als Set verhandelt wurden, was auch durch mehrere andere paarweise Funde von Kellen und Sieben, die für den Weinkonsum gedacht waren, belegt wird. Wie die beiden Stücke nach Nordböhmen gelangten, ist unklar, sei es durch Handel, als Geschenk oder als Beute.  Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekelle, gefunden in einem Körpergrab in Lovosice, Ústecký kraj, Tschechien; heute im Regionalmuseum in Litoměřice.

Bronzesieb, gefunden in einem Körpergrab in Lovosice, Ústecký kraj, Tschechien; heute im Regionalmuseum in Litoměřice.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.