hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyogo Noah Challenger 2015
Der Hyogo Noah Challenger 2015 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. November 2015 in Kōbe stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2015 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es ist die 39. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die siebte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Eerie (Comic)
Eerie war ein US-amerikanisches Horror-Comicmagazin. Es erschien von 1966 bis 1983 als zweite Publikation dieser Art nach Creepy beim Verlag Warren Publishing.

Eerie wurde von Archie Goodwin gegründet. Die schwarz-weißen Comics wurden jeweils von der Figur Cousin Eerie eingeleitet. Mit der Insolvenz des Verlags wurde die Erscheinung 1983 nach 139 Ausgaben beendet.

Eine Vielzahl bekannter Comiczeichner und Autoren veröffentlichte im Heft, darunter Frank Frazetta, Wally Wood, Al Williamson, Neal Adams, Steve Ditko.

Schwarz-Weiß
Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:

im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.

im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.
PGC 10331
PGC 10331 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist rund 190 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lichtjahren.
Diese Galaxie wurde fälschlicherweise in einigen Katalogen als NGC 1062 aufgeführt.

In der unmittelbaren optischen Umgebung befinden sich zahlreiche weitere Objekte, beispielsweise NGC 1060, NGC 1061, NGC 1066, NGC 1067.

NGC 1060
NGC 1060 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 232 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 160.000 Lichtjahren.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2004fd wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 12. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.
Lokomotive Tiflis
Der FC Lokomotive Tiflis (georgisch სკ ლოკომოტივი თბილისი, wiss. Transliteration sk lokomotivi t̕bilisi) ist ein georgischer Fußballverein aus Tiflis. Er spielt in der georgischen Umaghlessi Liga. Die Heimstätte des Klubs ist Micheil-Meschi-Stadion in Tiflis.

Erovnuli Liga
Die Erovnuli Liga (georgisch ეროვნული ლიგა, zu Deutsch „Nationale Liga“) ist die höchste Fußballliga in Georgien. Seit 1990 wird die Liga vom Georgischen Fußballverband organisiert. 1990 bis 2016 trug sie den Namen Umaghlessi Liga (უმაღლესი ლიგა, „Höchste Liga“).  Von 1927 bis 1989 war die Sakartvelos Umaghlessi Liga ein Regionalwettbewerb innerhalb der Sowjetunion.
Evangelisches Kirchengesangbuch
Das Evangelische Kirchengesangbuch (EKG) war das erste gemeinsame Gesangbuch der deutschsprachigen Kirchengemeinden in den evangelischen Landeskirchen Deutschlands und den beiden evangelischen Kirchen Österreichs. Die Kirchen in der Schweiz sowie die meisten evangelischen Freikirchen haben eigene Gesangbücher. Das EKG wurde je nach Landeskirche zwischen 1950 und 1969 eingeführt, dann 1987 in der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche – hier in erweiterter Form unter dem Titel Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch (ELKG). Zwischen 1993 und 1996 wurde es durch das heutige Evangelische Gesangbuch ersetzt.

Landeskirche
Eine Landeskirche ist ein in der Regel territorial abgegrenzter Zusammenschluss von volkskirchlichen Gemeinden. Meist bildet sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland). In Liechtenstein ist der Begriff Landeskirche gleichbedeutend mit Staatskirche.
Geblendet (Roman)
Geblendet ist ein Thriller von Andreas Pflüger, der im Jahr 2019 im Suhrkamp Verlag erschienen ist. Es handelt sich um die Fortsetzung von Endgültig und Niemals und ist damit der dritte Teil der Trilogie um die erblindete Elitepolizistin Jenny Aaron.

Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.
Compass Island
Compass Island (englisch, spanisch Islote Compás) ist eine kleine, felsige und bis zu 15 m hohe Insel in der Marguerite Bay an der Fallières-Küste des westantarktischen Grahamlands. Sie liegt 11 km nordwestlich der Terra Firma Islands.

Gesichtet und aus der Luft fotografiert wurde sie am 1. Februar 1937 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Den ersten Besuch statteten ihr Geodäten des Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1948 ab, dem sich 1949 eine Vermessung und die Benennung der Insel anschlossen. Namensgebend waren Abweichungen in der Missweisung mitgeführter Kompasse, die durch Eisendrähte in Kapuzen der von den Geodäten getragenen Jacken hervorgerufen worden waren.

Terra Firma Islands
Die Terra Firma Islands (lateinisch-englisch für Festlandinseln, in Argentinien gleichbedeutend Islotes Tierra Firme) sind eine kleine Inselgruppe vor der Fallières-Küste des westantarktischen Grahamlands. Sie liegen 13 km nördlich des Kap Berteaux in der Marguerite Bay.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill schlugen 1936 auf der größten der Inseln nach dem Aufbrechen des Meereises ein Lager auf und benannten sie als Terra Firma Island (heute bekannt als Alamode Island). Dieser Name wurde später auf die gesamte Inselgruppe übertragen.
Petroglyphen auf den Philippinen
Petroglyphen aus prähistorischer Zeit sind auf den Philippinen selten. Sie wurden bisher nur in Angono, Provinz Rizal, und Bontoc, Mountain Province, Petroglyphen gefunden. Des Weiteren existieren an drei Orten prähistorische Felsmalereien. Alle Fundorte wurden mit dem Präsidentenerlass 374 zum nationalen Kulturerbe der Philippinen erklärt und unter Schutz gestellt. Seit 2006 stehen die Petroglyphen und Felsmalereien auf den Philippinen zusammenfassend auf der Vorschlagsliste der Philippinen zur Aufnahme in die Welterbeliste der UNESCO. Sie stellen nach allgemeiner Auffassung die ältesten künstlerischen Darstellungen auf den Philippinen dar.

Felsmalerei
Felsmalereien sind ohne Eintiefung mit Farbe auf die Felsoberflächen gemalte Felsbilder. Durch ihre Lage auf frei liegenden Felsflächen oder unter Abris unterscheiden sie sich von der Höhlenmalerei. Gemalt wurde mit Pigmentfarben, vor allem rotem, gelbem oder braunem Ocker (Limonit), Rötel (auf Hämatit-Basis) oder einer Mischung aus beiden Mineralstoffen. Schwarze Farbaufträge sind meist mit Holzkohle hergestellt, wodurch mittels Radiokohlenstoffdatierung eine direkte Altersbestimmung möglich ist, seltener aus Mangandioxid. Felsmalereien sind in Form von Linien oder flächig aufgetragen.
Iville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Iville ist eine französische Gemeinde mit 420 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017: Arrondissement Évreux) und zum Kanton Le Neubourg. Die Einwohner werden Ivillois genannt.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Pfarrkirche Jeging
Die römisch-katholische Pfarrkirche Jeging steht in der Gemeinde Jeging im Bezirk Braunau in Oberösterreich. Die auf den heiligen Stephanus geweihte Kirche gehört zum Dekanat Mattighofen in der Diözese Linz. Der Kirchenbau und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

Bezirk Braunau (Österreich)
Der Bezirk Braunau ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er grenzt

im Osten an die Bezirke Ried und Vöcklabruck,

im Süden an den Bezirk Salzburg-Umgebung,

im Westen und Norden an die bayerischen Landkreise Traunstein, Altötting, Rottal-Inn und Passau.

Er entspricht der Region Oberes Innviertel.
Sanford Limited
Sanford Limited ist ein großes neuseeländisches Fischereiunternehmen, dessen Geschäftsfelder Fang, Verarbeitung und Lagerung sowie die Vermarktung von Meeresfrüchten und Produkten aus Aquakulturen umfasst.

Unternehmenssitz des 1904 gegründeten Unternehmens ist Tauranga an der Nordostküste der  Nordinsel Neuseelands. Die Gesellschaft ist eines der 50 größten Unternehmen des Landes und an der New Zealand Exchange gelistet. Haftungsrechtlich ist sie eine Limited, was etwa einer Kommanditgesellschaft ohne Komplementär entspricht.

Hauptfanggebiete sind die Gewässer Neuseelands. Nach Eigendarstellung versucht das Unternehmen, seine Fanggründe schonend zu bewirtschaften.

New Zealand Exchange
Die New Zealand Exchange (NZX), auch unter New Zealand Stock Exchange bekannt, ist die einzige Börse in Neuseeland, mit Sitz in Wellington, der Hauptstadt des Landes.

Obwohl die Börse in ihrer jetzigen Form und privatwirtschaftlich betrieben erst seit dem 31. Dezember 2002 existiert, geht ihre Geschichte bis in die Gründerjahre und der Zeit des Goldrausches in Otago (1861–1863) zurück.
Judith Donath
Judith Donath  (* 7. Mai 1962) ist eine US-amerikanische Informatikerin.  Sie ist Gründerin der Sociable Media Group am MIT Media Lab in Cambridge und Beraterin im Berkman Center for Internet & Society in Harvard. Sie untersucht, wie neue Technologien die soziale Welt verändern.

Berkman Klein Center for Internet & Society
Das Berkman Klein Center for Internet & Society ist ein interdisziplinäres Forschungszentrum der Harvard University in den USA, das auf die Erforschung des Internets spezialisiert ist. Ehemals Teil der Harvard Law School, hat sich das Institut traditionell mit rechtlichen und regulatorischen Fragen des Internets auseinandergesetzt.  Seit dem 15. Mai 2008 ist das Institut eine gesamtuniversitäre Initiative der Harvard University.
Natriumabhängiger Multivitamintransporter
Der natriumabhängige Multivitamintransporter (SMVT) (Gen: SLC5A6) ist dasjenige Protein in der Zellmembran von tierischen Zellen, das die Einschleusung von Pantothenat, Biotin und Lipoat erleichtert. Es handelt sich also um ein Transportprotein. Beim Menschen kommt SMVT in allen Gewebetypen vor, ist also wahrscheinlich auch für die Aufnahme von Vitaminen über den Dünndarm verantwortlich.

Die Transportgleichung lautet:

Solut (außen) + Na+ (außen)    Solut (innen) + Na+ (innen)

Es handelt sich also um einen Symport mit den möglichen Soluten Pantothenat, Biotin und Lipoat. Da SVMT auch in der Blut-Hirn-Schranke vorkommt, ist es mögliches Target für die Pharmabranche, um die Aufnahme von Arzneistoffen im Körper zu optimieren.

Die Regulierung der Expression von SVMT erfolgt bei Überangebot von Biotin durch Chromatin-Remodeling am Locus des SLC5A6-Promoters durch die Holocarboxysynthetase.

Dünndarm
Der Dünndarm oder lateinisch das Intestinum tenue ist ein Teil des Verdauungstraktes und dient der Aufnahme von Nährstoffen aus der Nahrung. Dazu ist der Dünndarm mit zahlreichen Zotten (Erhebungen) und Krypten (Einsenkungen) ausgekleidet, so dass die Oberfläche stark vergrößert wird und ein Vielfaches der Körperoberfläche erreicht. Mit einer Länge von drei bis fünf Metern ist der Dünndarm der längste Teil des Verdauungstrakts. Er reicht vom Pförtner des Magens bis zur Ileozäkalklappe am Übergang zum Dickdarm und wird in den Zwölffingerdarm (Duodenum), den Leerdarm (Jejunum) und den Krummdarm (Ileum) gegliedert. Neben seiner Funktion zur Nährstoffaufnahme ist der Dünndarm auch der Hauptort der Wasserresorption des Menschen. Durchfallerkrankungen führen daher rasch zu Austrocknung.
George Graham Vest
George Graham Vest (* 6. Dezember 1830 in Frankfort,  Franklin County,  Kentucky; † 9. August 1904 in Sweet Springs, Saline County, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Von 1879 bis 1903 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Senat. Zuvor hatte er seinen Staat in beiden Kammern des Kongresses der Konföderierten Staaten vertreten.

Saline County (Missouri)
Das Saline County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 23.333 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Marshall, das nach John Marshall benannt wurde, einem US-amerikanischen Politiker, Außenminister, Gründer des Constitutional Law und Vorsitzender Richter am Supreme Court of the United States („Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten“).
Litchfield Island
Litchfield Island ist eine 800 m lange und bis zu 50 m hohe Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 800 m südlich des Norsel Point vor der Südwestküste der Anvers-Insel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm im Jahr 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 7. Juli 1959 nach Douglas Bernard Litchfield (* 1927), der 1955 als allgemeiner Assistent und Bergsteiger für den FIDS auf der Station am Arthur Harbour tätig und dabei an zahlreichen Vermessungen und Lotungen im Gebiet um diese Insel beteiligt war.

Norsel Point
Der Norsel Point, nach der 1955 vom Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) vorgenommenen Vermessung fälschlich der Südwestküste der Anvers-Insel zugeordnet, ist eine Landspitze am nordwestlichen Ausläufer der im Jahr 2005 entdeckten Amsler-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1957 nach dem norwegischen Robbenfänger MV Norsel, den der FIDS zur Errichtung der Vermessungsstation am Arthur Harbour zwischen 1954 und 1955 gechartert hatte.
K2
Der K2 (in China offiziell Qogir, tibetisch ཆོ་གོ་རི Wylie cho go ri, THDL Qokori. chinesisch 喬戈里峰 / 乔戈里峰, Pinyin Qiáogēlǐ Fēng) ist mit 8611 m der höchste Berg im Karakorum und nach dem Mount Everest der zweithöchste Berg der Erde. Der K2 gilt unter Bergsteigern als weit anspruchsvoller als der Mount Everest, wenn nicht sogar als der schwierigste aller vierzehn Achttausender. Gründe dafür sind die Abgelegenheit, die durchgehend steilen Routen, die höhere Lawinen- und Steinschlaggefahr, wechselhaftes Wetter, langanhaltende Stürme und schlechte Rückzugsmöglichkeiten bei Wetterwechseln. Die Rettung von Bergsteigern gilt als äußerst schwierig. Als zweithöchster Berg Asiens zählt er zu den Seven Second Summits.

THDL-Transkription
Die THDL-Transkription (voller Name auf Englisch: THDL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan) ist ein Umschrift-System für die tibetische Sprache bzw. Schrift. Sie wurde von David Germano und Nicolas Tournadre für die Tibetan and Himalayan Digital Library (THDL) entwickelt und ist eine vereinfachte Form der Transkription, die Nicolas Tournadre in der englischsprachigen Ausgabe seines Lehrbuches der tibetischen Sprache verwendet.
Scheibenräder von Gnarrenburg
Die Scheibenräder von Gnarrenburg sind zwei endneolithische Scheibenräder, die im Landkreis Rotenburg (Wümme) in Niedersachsen 1942 beim Torfstechen in den untersten Schichten des 360 km² großen Teufelsmoores bei Gnarrenburg gefunden wurden. Es handelt sich um dreiteilige Scheibenräder aus Eichenholz mit sogenannter fester Nabe. Die Nabenbuchsen waren aus dem mittleren Brett der Räder herausgearbeitet. Nirgendwo sonst in Niedersachsen wurden auf einer so kleinen Fläche so zahlreiche Radfunde gemacht.

Das „Gnarrenburger Rad FStr. 12“ wurde 2009 mittels AMS-Verfahren auf 4030±41 BP neu datiert. Kalibriert mit OxCal v. 4.3. unter Weglassung der wigglefehlerbedingten Spitze ergibt dies 2670–2467 calBC. Das Rad liegt damit im Datenbereich der norddeutschen Einzelgrab-Ausprägung der Kultur mit Schnurkeramik.

Beschleuniger-Massenspektrometrie
Die Beschleuniger-Massenspektrometrie oder AMS (für englisch accelerator mass spectrometry) ist eine Form der Massenspektrometrie.

AMS arbeitet mit einem Teilchenbeschleuniger (fast immer ein Tandembeschleuniger) und zwei Massenspektrometern. 1977 wurde sie an der Universität Oxford zunächst als Verfeinerung der Radiokohlenstoffdatierung, die bis dahin nur über die Messung des radioaktiven Zerfalls von Kohlenstoff-14 möglich war, entwickelt. Heute wird die Methode für zahlreiche Isotope, üblicherweise langlebige Radionuklide, verwendet. Mit AMS wird das Verhältnis eines (Radio-)Isotops zu einem anderen – meist stabilen – Isotop desselben Elements gemessen.
Weltweit gibt es ca. 84 AMS-Labore (Juli 2006). Die meisten davon konzentrieren sich auf die Messung des Kohlenstoffisotops 14C.
Phil Bennion
Phil Bennion (* 7. Oktober 1954 in Tamworth) ist ein britischer Politiker der Liberal Democrats. Von 2012 bis zum 31. Januar 2020 war er als Nachrücker für Elizabeth Lynne Abgeordneter im Europäischen Parlament in der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa.

Als Europaparlamentarier war Bennion Mitglied im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten und in der Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens. Als Stellvertreter war er im Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr und in der Delegation für die Beziehungen zum Palästinensischen Legislativrat.

Liberal Democrats
Die Liberal Democrats [ˈlɪbəɹəɫ ˈdeməkɹæts] (kurz auch Lib Dems; deutsch Liberaldemokraten) sind eine sozialliberale Mitte-links-Partei im Vereinigten Königreich. Sie gingen 1988 aus der Vereinigung von Liberal Party und Social Democratic Party hervor. Die Partei war zwischen 2010 und 2015 erstmals Regierungspartei, erreichte aber bei den britischen Unterhauswahlen am 8. Mai 2015 ein historisch schlechtes Wahlergebnis.

Auf europäischer Ebene sind die Liberal Democrats Mitglied der Europapartei Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa. Im Europäischen Parlament waren sie bis zum EU-Austritt des Vereinigten Königreichs mit 16 Abgeordneten vertreten, die der Renew-Europe-Fraktion (RE), der drittgrößten Fraktion im Europäischen Parlament, angehörten.
Cecil Cooke
Cecil George Cooke (* 31. Mai 1923 in Nassau; † 1. Mai 1983 ebenda) war ein bahamaischer Regattasegler.

Cooke wurde bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio (Austragungsort: Fujisawa (Kanagawa)) zusammen mit Durward Knowles Olympiasieger in der Bootsklasse Star.

Regattasegeln
Regattasegeln ist ein Wettkampfsport, bei dem eine vorher abgestimmte Strecke von zwei (Match Race) oder mehr (Fleet Race) Booten oder zwei Teams mit jeweils zwei bis vier Booten (Team Race) zur selben Zeit befahren wird. Die Dauer eines Wettkampfes kann von weniger als einer Stunde bis zu Monaten bei Hochseeregatten (zum Beispiel The Ocean Race) betragen. Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt. Regatten werden nach den Wettfahrtregeln Segeln von World Sailing (früher ISAF), des Weltverbands aller Segelsportarten, ausgetragen.
Skjern Å
Die Skjern Å in Jütland ist der wasserreichste Fluss Dänemarks. Sie entspringt 12 km westlich von Horsens im Naturschutzgebiet Tinnet Krat. Kurz nach der Quelle durchfließt sie beim Nedergård Skov (Wald) zwei kleine Seen. Nach etwa 94 Kilometern in ziemlich genau westlicher Richtung mündet der Fluss bei Skjern in den Ringkøbing Fjord, eine Lagune an der Westküste der Halbinsel. Durch ein Seegatt bei Hvide Sande ist der Ringkøbing Fjord mit der Nordsee verbunden.

Zwei Kilometer westsüdwestlich der Quelle der Skjern Å entspringt die Gudenå, Dänemarks längster Fluss, die nach überwiegend nördlicher Fließrichtung bei Randers nach Osten ins Kattegat mündet.

Horsens
Horsens anhörenⓘ [ˈhɔʀsəns] ist eine dänische Hafenstadt an der Ostküste Jütlands mit 64.418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und damit nach Aarhus und Randers drittgrößte Stadt Ostjütlands. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Kommune, die zur Region Midtjylland gehört.

Der Ort entwickelte sich rund um den Hafen, Horsens Havn, der am Ende des 20 Kilometer langen Horsens Fjord liegt. Horsens ist ein Standort mit Metall- und Tabakindustrie, im Osten führt die dänische Autobahn Østjyske Motorvej, die mit der Europastraße 45 einhergeht, an der Stadt vorbei.

Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Brædstrup und Gedved mit der ursprünglichen Gemeinde Horsens (1970–2006; 188,84 km²) zusammen. Das Gesamtgebiet der Gemeinde beträgt jetzt 542 km².
Edward Rondthaler
Edward Rondthaler – kurz : Ed Rondthaler – (geboren am 9. Juni 1905 in Bethlehem, Pennsylvania, gestorben am 19. August 2009 in Cedar City, Utah) war ein US-amerikanischer Typograf, Fotosatz-Pionier und Unternehmer. Bekannt wurde er durch die Begründung des New Yorker Satzdienstleistungs-Unternehmens Photo-Lettering Inc. 1936. 1969 war Rondthaler einer der drei Gründer der International Typeface Corporation (ITC) 1969 – eines Unternehmens, das im Bereich Schriften-Vermarktung neue Wege ging und die Fotosatz-Ära von der typografischen Seite aus entscheidend prägte.

Bethlehem (Pennsylvania)
Bethlehem ist eine City im Osten Pennsylvanias, Vereinigte Staaten. Sie liegt in den Countys Northampton und Lehigh. Bethlehem grenzt an die benachbarten Städte Allentown und Easton und ist Teil der Lehigh Valley Community. Im Norden liegen die Poconos, Ausläufer der Appalachen-Gebirge. Durch Bethlehem fließt der Lehigh River. Die Stadt hatte laut der Volkszählung 2020 75.781 Einwohner.