hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OG Maco
Benedict Chiajulam Ihesiba Jr. (* 23. April 1992 in College Park, Georgia; † 26. Dezember 2024 in Los Angeles), auch bekannt unter seinen Künstlernamen OG Maco, Maco Mattox und OGG, war ein US-amerikanischer Rapper, der bei den Labels Motown und Capitol Records sowie bei dem Independent-Label Quality Control Music unter Vertrag stand. Bekanntheit erlangte er im August 2014 mit seiner Single U Guessed It, die hauptsächlich über das soziale Netzwerk Vine verbreitet und auf dem Videoportal YouTube millionenfach aufgerufen wurde.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
Köbelishöhle
Die Köbelishöhle ist eine der tiefsten Karsthöhlen der Churfirsten- und Alvierkette. Sie befindet sich auf dem Gebiet der ehemaligen Gemeinde Alt St. Johann (heute politische Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann) im Kanton St. Gallen in der Schweiz.

Die Köbelishöhle ist eine der imposantesten Schachthöhlen der Ostschweiz. In der Höhle befindet sich der sogenannte «OGH-Schacht». Dieser Vertikalschacht ist mit einer Tiefe von 154 m an der siebten Stelle der tiefsten natürlichen Schächte der Schweiz.

Die Höhle hat eine bisher vermessene Länge von 2372 m und führt in eine erforschte Tiefe von 546 m und entwässert in den Walensee.

Ostschweiz
Die Ostschweiz (rätoromanisch Svizra orientala, Svizra da l’ost, italienisch Svizzera orientale, französisch Suisse orientale) ist eine unterschiedlich definierte Region im Osten der Schweiz.

Die Kernregion besteht aus den Kantonen St. Gallen (besonders dessen nördlichen Teilen Fürstenland, Toggenburg und Rheintal), Thurgau, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden. Sie wird zusammen mit dem Kanton Schaffhausen auch unter dem Begriff Nordostschweiz zusammengefasst.

Der grossflächige südliche Kanton Graubünden bildet zusammen mit dem Kanton Glarus und dem Süden des Kantons St. Gallen (See-Gaster, Sarganserland und Werdenberg) die Südostschweiz.

Alle oben genannten Kantone bilden zusammen die Grossregion Ostschweiz gemäss Bundesamt für Statistik (BFS). Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 1'258'400. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 25,9 Prozent.
Odrowąż (Czarny Dunajec)
Odrowąż ist ein Dorf der Gemeinde Czarny Dunajec im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen in der Region Podhale. Das Dorf liegt zwischen den Orava-Podhale-Beskiden und der Talsenke Kotlina Nowotarska ungefähr zehn Kilometer nordwestlich von Nowy Targ.

Powiat Nowotarski
Der Powiat Nowotarski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen – im südlichen Teil Kleinpolens in den Beskiden gelegen. Er grenzt im Norden an die Powiats Sucha, Myślenice, Limanowa sowie Nowy Sącz und im Süden an den Powiat Tatrzański. Im Westen und Osten verläuft die Staatsgrenze zur Slowakei.
Sergei Nikolajew (Leichtathlet)
Sergei Nikolajew (russisch Сергей Николаев, engl. Transkription Sergey Nikolayev; * 12. November 1966) ist ein ehemaliger russischer Kugelstoßer.

Für die Sowjetunion startend wurde er bei den Europameisterschaften 1990 in Split Siebter und bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio Fünfter.

1994 trat er für Russland bei den Europameisterschaften in Helsinki an, schied aber ohne gültigen Versuch in der Qualifikation aus.

1994 und 1998 wurde er russischer Meister.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Alegría (Cirque du Soleil)
Alegría (spanisch für Freude) war eine von den Regisseuren Franco Dragone und Gilles Ste-Croix 1994 inszenierte Tourneeshow des Cirque du Soleil.

Seit der Premiere im April 1994 bis ins Jahr 2013 gastierte die Live-Show weltweit in mehr als 250 Städten und wurde vor über 14 Millionen Zuschauern mehr als 5000 Mal aufgeführt. Nach sechsjähriger Pause entstand 2019 eine neue Version unter dem Titel „Alegría in a New Light“.

Show
Eine Show (von englisch to show, ‚sehen lassen, zeigen‘; deutsch Schau, Darbietung, Vorführung) ist ein Ereignis mit Unterhaltungs-, zum Teil auch mit Informationscharakter, die in der Regel vor Publikum stattfindet.
Gesetz über das Verfahren bei Volksentscheid, Volksbegehren und Volksbefragung nach Artikel 29 Abs. 6 des Grundgesetzes
Das Gesetz über das Verfahren bei Volksentscheid, Volksbegehren und Volksbefragung nach Artikel 29 Abs. 6 des Grundgesetzes regelt Einzelheiten zur Neugliederung des Bundesgebietes nach Art. 29 GG, insbesondere die Wahlberechtigung, das Wahlverfahren und die Zulassung von Volksentscheiden und Volksbegehren.

Das heutige Gesetz trat zum 1. September 1979 im Zusammenhang mit der Neufassung des Art. 29 GG in Kraft und löste das ältere Gesetz über Volksbegehren und Volksentscheid bei Neugliederung des Bundesgebietes nach Artikel 29 Absatz 2 bis 6 des Grundgesetzes vom 23. Dezember 1955 ab.

Bei Streitigkeiten nach diesem Gesetz, insbesondere betreffend die Zulassung von Volksentscheiden und Volksbegehren sowie die Wahlprüfung, ist der unmittelbare Rechtsweg zum Bundesverfassungsgericht gegeben.

Wahlprüfung
Wahlprüfung nennt man das Verfahren, in dem die Rechtmäßigkeit und Gültigkeit einer Wahl überprüft wird.

In modernen Demokratien ist die Wahlprüfung Aufgabe des Parlaments oder eines richterlichen Gremiums. In Deutschland wird die Wahl zum Bundestag zunächst durch den Wahlprüfungsausschuss überprüft. Über Wahlprüfungsbeschwerden entscheidet dann abschließend das Bundesverfassungsgericht.
Christine Noll Brinckmann
Christine Noll Brinckmann (auch: Christine N. Brinckmann) (* 1937 in Shanghai) ist eine Filmwissenschafterin. Sie war die erste Professorin für Filmwissenschaft in der Schweiz und baute das Seminar für Filmwissenschaft der Universität Zürich auf.

Filmwissenschaft
Die Filmwissenschaft ist eine Kunst- und Kulturwissenschaft, die sich allen Aspekten der Filmkunst (Spielfilm, Dokumentarfilm, Experimentalfilm) in Kino, Fernsehen und auf Streaming-Plattformen widmet. Ihr Ziel ist es, durch Analysen ein besseres Verständnis für die Entwicklung und Konzeption von Filmen zu erlangen. Vor allem werden theoretische und ästhetische Strukturen in der Filmgeschichte untersucht und interpretiert.

Die Filmwissenschaft gilt in der deutschen Hochschulpolitik als kleines Fach. An vielen Hochschulen ist sie ein Teilgebiet der Medienwissenschaft.
Quincy-sous-le-Mont
Quincy-sous-le-Mont ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Fère-en-Tardenois.

Kanton Fère-en-Tardenois
Der Kanton Fère-en-Tardenois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Château-Thierry und Soissons und hat sein Bureau centralisateur in Fère-en-Tardenois. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde der gleichnamige Vorgängerkanton 2015 erheblich erweitert.
Verwaltung des Deutschen Bundestages
Die Verwaltung des Deutschen Bundestages ist eine oberste Bundesbehörde und steht damit auf einer Ebene mit den Ministerien des Bundes und anderen obersten Bundesbehörden. Die Bundestagsverwaltung untersteht der Präsidentin des Deutschen Bundestages. Sie unterstützt die Abgeordneten des Deutschen Bundestages, sorgt für einen reibungslosen Parlamentsbetrieb und stellt die Infrastruktur sowie Logistik für das Parlament zur Verfügung.

Von den etwa 10.000 Mitarbeitern des Deutschen Bundestages gehören rund 3200 der Bundestagsverwaltung an.

Der Deutsche Bundestag hat als sogenannter Großempfänger eine eigene Postleitzahl, die 11011.

Präsident des Deutschen Bundestages
Der Präsident des Deutschen Bundestages, auch Bundestagspräsident genannt, ist der Vorsitzende des Bundesparlaments der Bundesrepublik Deutschland. Er hat gemäß dem Inlandsprotokoll der Bundesregierung das zweithöchste Staatsamt inne. Er fungiert gleichzeitig als Vorsitzender der Bundesversammlung und des Gemeinsamen Ausschusses, zweier nichtständiger Verfassungsorgane. Amtsinhaberin ist seit dem 25. März 2025 die CDU-Bundestagsabgeordnete Julia Klöckner.

Der Bundestagspräsident bildet zusammen mit seinen Stellvertretern (auch: Vizepräsidenten) das Bundestagspräsidium.
Newry-Islands-Nationalpark
i2i3i6

Der Newry-Islands-Nationalpark (engl.: Newry Islands National Park) ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 847 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 45 Kilometer nordnordwestlich von Mackay.

Zum Nationalpark gehören acht Inseln. Neben der Hauptinsel Newry Island sind dies Rabbit Island, Outer Newry Island, Acacia Island, Mausoleum Island, North Red Cliff Island, South Red Cliff Island und Rocky Island. Alle Inseln gehören zum  UNESCO-Weltnaturerbe Great Barrier Reef.

In der Umgebung liegen die Nationalparks Smith Islands, Repulse Islands und Brampton Islands.

Mackay (Queensland)
Mackay ist eine Stadt im australischen Bundesstaat Queensland mit 80.000 Einwohnern. Mackay befindet sich 900 Kilometer nördlich von Brisbane, der Hauptstadt von Queensland. In Mackay wird mehr als ein Drittel des australischen Zuckers produziert, deshalb wird die Stadt auch „Zuckerhauptstadt von Australien“ genannt. Die Jahresdurchschnittstemperatur von Mackay liegt bei 23 °C.

Die Stadt ist nach dem Entdeckungsreisenden John Mackay benannt, der 1860 in das Gebiet der Mackay Region eindrang.
Gresius Firmus
Gresius Firmus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass Firmus 138 Tribun der Cohors I Musulamiorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Lycia et Pamphylia stationiert war.

Lycia et Pamphylia
Lycia et Pamphylia war eine römische Provinz in Kleinasien.

Die Provinz wurde etwa 74 n. Chr. unter Vespasian eingerichtet, nachdem Lycia bereits 43 n. Chr. als kaiserliche Provinz gegründet worden war. Pamphylia gehörte bis dahin zur Provinz Galatia (seit 25 v. Chr.). Vorher (ab 102/101 v. Chr.) hatte die pamphylisch-ostlykische Küste zur Provinz Cilicia gehört; nach deren Auflösung um 44 v. Chr. zählte ein Teil von Pamphylia zur Provinz Asia. Von Hadrian oder Antoninus Pius wurde der Doppelprovinz Pisidia hinzugefügt. Unter Mark Aurel wurde sie senatorisch und zwischen 311 und 325 geteilt sowie der Dioecesis Asiana zugeordnet.

Zur Geographie, Geschichte und einzelnen Orten siehe Lykien und Pamphylien.
Departement Aschaffenburg
Das Departement Aschaffenburg war eine Verwaltungseinheit im Großherzogtum Frankfurt zwischen 1810 und 1813. Im Staatskalender 1812 wurde die Fläche des Departements mit  approximativ 30 bis 34 Quadrat-Meilen (etwa 1650 bis 1870 Quadratkilometer), die Einwohnerzahl mit 91.296 Seelen angegeben. In den 177 Gemeinden bestanden 16.032 Feuerstellen.

Meile
Die Meile ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Die heute gebräuchlichsten Einheiten sind die Seemeile (1852,0 Meter) und die englische statute mile (1609,344 Meter) sowie alltagssprachlich in Schweden und Norwegen die skandinavische Meile (10 Kilometer). In Deutschland galten bis ins späte 19. Jahrhundert die preußische Meile oder Landmeile (7532,5 Meter) und die deutsche oder geographische Meile (7420,44 Meter, definiert als der fünfzehnte Teil eines Äquatorialgrades). In der vormetrisch-metrischen Übergangszeit wurde auch mit einer deutschen Meile zu 7500 Meter gerechnet.

Vor der Umstellung auf das metrische System (in den meisten Ländern um 1840–1870) gab es allein in Europa etwa 60 Definitionen mit Längen zwischen 1,5 und 11 Kilometern.
Beat Toniolo
Beat Toniolo (* 17. Juni 1962 in Schaffhausen) ist ein Schweizer Polit- und Performance-Künstler. Er arbeitet als Kulturvermittler, Initiator und Organisator verschiedener Kunst- und Kulturveranstaltungen.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Lamar Hotel
Das Lamar Hotel war von 1927 bis 1987 ein Hotel in Houston im US-Bundesstaat Texas.

Das Hotel wurde nach Mirabeau B. Lamar benannt. Es wurde im Eigentum von Jesse Holman Jones errichtet. Das 16-stöckige Hotelgebäude wurde nach einem Entwurf von Alfred Charles Finn (1883–1964) errichtet und 1927 eröffnet.
Die Adresse war 1026-1040 Main Street, was heute 921 Lamar Ave, Ecke Travis Street entspricht.

Vom 26. bis 28. Juni 1928, zum Parteitag der Demokratischen Partei, wohnte Woodrow Wilson im Penthouse des Hotels. Das Haus wurde 1983 geschlossen.

Woodrow Wilson
Thomas Woodrow Wilson [ˈtɒməs ˈwʊdɹoʊ ˈwɪlsən] (* 28. Dezember 1856 in Staunton, Virginia; † 3. Februar 1924 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und von 1913 bis 1921 der 28. Präsident der Vereinigten Staaten.

Nach anfänglicher Neutralität traten die Vereinigten Staaten während seiner zweiten Amtszeit, im April 1917 in den Ersten Weltkrieg ein. Sein im Januar 1918 veröffentlichtes 14-Punkte-Programm wurde ein bedeutender Referenzpunkt der öffentlichen Debatten um eine Beendigung des Krieges. Bei der Pariser Friedenskonferenz 1919 gehörte er dem Rat der Vier an. Weitgehend auf seine Initiative geht die Gründung des Völkerbundes zurück. 1919 wurde ihm der Friedensnobelpreis verliehen.
Harrison Stream
-77.2833333166.4Koordinaten: 77° 17′ S, 166° 24′ O

Der Harrison Stream ist ein kleiner Schmelzwasserfluss im Nordwesten der antarktischen Ross-Insel. Er fließt zwischen dem Trachyte Hill und dem Cinder Hill in westlicher Richtung zum Nordende des Romanes Beach.

Kartiert wurde er von Wissenschaftlern einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1961 nach dem neuseeländischen Bergsteiger John Harrison (1932–1966), einem Teilnehmer der Expedition.

New Zealand Antarctic Place-Names Committee
Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC, deutsch: Neuseelands Komitee für antarktische Ortsnamen) ist eine 1956 gegründete Expertenkommission, die sich der Benennung geografischer Objekte in der Ross Dependency in Antarktika widmet. Das Gremium setzt sich aus Mitgliedern des New Zealand Geographic Board und weiteren ausgewählten Fachleuten zusammen, die in Abstimmung mit entsprechenden Komitees in Australien, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten arbeiten.
Communauté de communes de Gâtine et Choisilles
Die Communauté de communes de Gâtine et Choisilles ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie wurde am 5. Dezember 1999 gegründet und umfasste zehn Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Saint-Antoine-du-Rocher.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Föllinge
Föllinge ist ein Ort (Tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Der Ort liegt in der Gemeinde Krokom, etwa 65 Kilometer nordwestlich von Östersund und gehört zum Socken Föllinge. Dieser war zwischen 1863 und 1973 eine eigenständige Gemeinde. Föllinge liegt an einem See, dem Föllingesjön. In dem Ort kreuzen sich zwei Länsvägar, der Krokom und Strömsund verbindende Länsväg 339 sowie der Länsväg 344, der unter anderem an Hammerdal und Överammer vorbeiführt.

Föllinge ist Namensgeber der Föllingekost, einer in den 1960er Jahren aufgekommenen vegetarischen Ernährungsweise.

Strömsund
Strömsund (südsamisch: Straejmie) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland. Er ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und liegt etwa 100 km nördlich von Östersund am See Ströms Vattudal.
Bonzée
Bonzée ist eine französische Gemeinde mit 367 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Étain.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
People’s Action Party (Singapur)
Die People’s Action Party (kurz PAP, chinesisch 人民行动党, Pinyin Rénmín Xíngdòngdǎng, Tamil மக்கள் செயல் கட்சி, malaiisch Parti Tindakan Rakyat, übersetzt etwa „Volksaktionspartei“) ist eine konservative politische Partei in Singapur, auch wenn sie zeitweise Mitglied der Sozialistischen Internationale war. Seit 1959 ist die People’s Action Party die Regierungspartei in Singapur.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
John (Bischof, St Asaph)
John (auch John II) († vor 5. Januar 1268) war ein walisischer Geistlicher, der 1267 Bischof von St. Asaph war.

Über John ist nur wenig bekannt. Nach dem Tod von Bischof Anian war am 29. September 1266 ein Meurig Verwalter der Diözese St Asaph. 1267 wurde John zum Bischof geweiht, doch er starb bereits vor dem 5. Januar 1268.

Diözese St Asaph
Das Bistum St Asaph (lateinisch Dioecesis Assavensis, englisch Diocese of St Asaph, Diocese of Saint Asaph, walisisch Esgobaeth Llanelwy) ist eine Diözese der anglikanischen Church in Wales mit Sitz in St Asaph. Bis zur englischen Reformation war es eine römisch-katholische Diözese.
Wasmuth Verlag
Am 1. Februar 2024 hat die Wasmuth Verlag GmbH die Wasmuth & Zohlen Verlag UG übernommen, nachdem diese im Sommer 2023 Insolvenz angemeldet hatte. Damit übernimmt der neue Wasmuth Verlag das Verlagsprogramm, den Buchbestand sowie die Marken- und Namensrechte insbesondere am ursprünglichen Ernst Wasmuth Verlag. Dieser war 2018 insolvent gegangen und wurde 2019 vom Wasmuth & Zohlen Verlag übernommen. Der neue Wasmuth Verlag hat sich mit dem Ziel gegründet, die verlegerische Tradition des 1872 gegründeten Ernst Wasmuth Verlages wieder aufleben zu lassen und in die Zukunft zu führen. Der Verlag wird sich daher wieder auf die Themen Architektur, Städtebau, Archäologie, Kulturgeschichte, Kunst, Fotografie, und Design konzentrieren und vor dem Hintergrund der veränderten Medienlandschaft neben der Buchproduktion auch Veranstaltungen, Ausstellungen sowie Podcast in sein Programm aufnehmen.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Bankhaus J. H. Stein
Das Bankhaus J. H. Stein war eine 1790 gegründete Kölner Privatbank, die ursprünglich Kommissionsgeschäfte mit Leder, Eisenwaren, Kolonialwaren, Wein und Porzellan betrieb und sich später auf das Bankgeschäft konzentrierte.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Nuaillé
Nuaillé ist eine französische Gemeinde mit 1.454 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Cholet und ist Mitglied im Gemeindeverband Cholet Agglomération. Die Einwohner werden Nuaillais und Nuaillaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Arrondissement Cholet
Das Arrondissement Cholet ist eine Verwaltungseinheit des Départements Maine-et-Loire in der französischen Region Pays de la Loire. Die Unterpräfektur hat ihren Sitz in Cholet.

Es umfasst 32 Gemeinden aus sechs Kantonen.
Epsilon-Geminiden
Bei den Epsilon-Geminiden handelt es sich um einen Meteorstrom, welcher in der zweiten Oktoberhälfte beobachtbar ist. Der Radiant befindet sich etwa 15 Grad westlich vom Stern Pollux. Während des gesamten Aktivitätszeitraumes besitzen die Epsilon-Geminiden nur eine geringe Aktivität.

Da zur selben Zeit die Orioniden aktiv sind, deren Radiant sich etwa 15 Grad südlich befindet, benötigt man ein wenig Erfahrung, um die Meteore dieser beiden Meteorströme auseinanderzuhalten.

Pollux (Stern)
Pollux (β Geminorum) ist der hellste Stern im Sternbild Zwillinge und Teil des großen Wintersechsecks, das er mit 5 anderen Sternen 1. Größe bildet. Der Name ist die lateinische Form von Polydeukes, einem der Dioskuren in der griechischen Mythologie.
IGS Remagen
Die Integrierte Gesamtschule Remagen (kurz IGS Remagen) wurde im Jahr 2013 als 55. Integrierte Gesamtschule im Land Rheinland-Pfalz gegründet. Bis heute ist es die einzige Schule dieser Schulart im Landkreis Ahrweiler. Sie führt in neun Jahren (Klassen 5 bis 13) zum Abitur, in sechs (Klassen 5 bis 10) zum Mittleren Schulabschluss bzw. nach fünf (Klassen 5 bis 9) zur Berufsreife.

Integrierte Gesamtschule
Eine Integrierte Gesamtschule (IGS) ist eine Schule, in der alle Schüler, ob mit Hauptschul-, Realschul- oder Gymnasialempfehlung, gemeinsam unterrichtet werden. Ziel der Integrierten Gesamtschule ist es, dass die Schüler das gemeinsame Lernen und den sozialen Umgang miteinander erleben und zugleich ihrem individuellen Leistungsvermögen gemäß unterrichtet und gefördert werden.