hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Tyroller
Karl Tyroller (* 21. Januar 1914 in Nandlstadt im oberbayrischen Landkreis Freising; † 15. April 1989 in Straubing) war ein deutscher Kunstpädagoge, Künstler, Kunsthistoriker und Forscher, der sich um das Kulturleben der Stadt Straubing und ihrer Umgebung verdient gemacht hat. Seine Forschertätigkeit hat der Region Altbayern neues Wissen um ihre kulturellen Schätze erschlossen.

Landkreis Freising
Der Landkreis Freising liegt im Nordosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Region München. Die Nähe zur bayerischen Landeshauptstadt München wie auch die sehr gute Verkehrsinfrastruktur (mit dem auf dem Landkreisgebiet gelegenen Flughafen München und der sehr guten Nahverkehrsanbindung an München als Teil des Münchner Verkehrs- und Tarifverbunds) machen den Landkreis Freising zu einem der begehrtesten und wachstumsstärksten Wirtschafts- und Wohnstandorte in Deutschland. Im aktuellen Wirtschaftskraft-Ranking der Zeitschrift Focus belegt er Platz 3 unter allen deutschen Landkreisen, nach den Nachbarlandkreisen München und Pfaffenhofen.
Snježnica i Konavosko polje
Das FFH-Gebiet Snježnica i Konavosko polje liegt in der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva im Süden Kroatiens. Das etwa 112,5 km² große Schutzgebiet umfasst das fast 1300 m. i. J. hohe Snježnica-Massiv und das vorgelagerte Konavosko-Ebene. Durch die Ebene fließen drei größere Bäche und zahlreiche kleinere Gräben, wobei nur der Fluss Ljuta permanent Wasser führt. Die Ebene war früher von Feuchtgebieten geprägt, ist heute aber weitgehend entwässert und landwirtschaftlich genutzt.

Neben den unten aufgeführten FFH-Arten ist das Gebiet für zahlreiche andere, teils endemische Arten von besonderer Bedeutung, wie z. B. die Gemeine Alraune, das Affen-Knabenkraut, die Pillen-Brennnessel, der Feuerfalter Lycaena ottomanus, die Scharlachlibelle und die Schattenlibelle.

Gespanschaft Dubrovnik-Neretva
Die Gespanschaft Dubrovnik-Neretva [ˈdubrɔ̞ːʋniːk ˈnɛrɛtʋa] (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Dalmatien. Sie hat eine Fläche von 1.781 km² und 113.944 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Dubrovnik.
Emanuel Christian Hedmondt
Emanuel Christian Haeusgen-Hedmondt (* 24. Oktober 1857 in Portland; † 25. April 1940 in London) war ein US-amerikanischer Sänger und Gesangslehrer. Er galt zu seiner Zeit vor allem im englischen Sprachraum als führender Wagner-Tenor. Dort ist er vorwiegend unter seinem Künstlernamen Charles Hedmont bekannt.

Portland (Maine)
Portland ist eine City im Cumberland County im US-Bundesstaat Maine. Portland hatte bei der US-Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 68.408 auf einer Fläche von 136,2 km². Die Hafenstadt mit einem großen Seehafen ist die größte City im Cumberland County und Verwaltungssitz (Shire Town) des Countys.
Adolf Menzel
Adolf Menzel (* 9. Juli 1857 in Reichenberg; † 12. August 1938 in Wien) war ein österreichischer Rechts- und Staatswissenschaftler.

Adolf Menzel war Universitätsprofessor an der Universität Wien. Im Jahr 1915 war er Rektor der Universität Wien. Er war Vizepräsident des österreichischen Verfassungsgerichtshofs. 1925 wurde er zum wirklichen Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Wien gewählt. Bestattet wurde Menzel in einem Ehrengrab auf dem Sieveringer Friedhof (Gruppe 19, Reihe 7, Nummer 1).

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
Dis-Moll
dis-Moll ist eine Tonart des Tongeschlechts Moll, die auf dem Grundton dis aufbaut. Die Tonart dis-Moll wird in der Notenschrift mit sechs Kreuzen (fis, cis, gis, dis, ais, eis) vorgezeichnet. Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika dis-fis-ais) werden mit dem Begriff dis-Moll bezeichnet.

Notenbeispiel Tonleiter im melodischen Moll und Grundakkord:

Notation (Musik)
Als Notation bezeichnet man in der Musik das grafische Festhalten von musikalischen Parametern wie Tonhöhe, -dauer und -lautstärke in einer dazu entwickelten, im Wesentlichen aus Noten bestehenden Notenschrift. Sie dient einerseits dazu, bereits bekannte Musikstücke schriftlich zu dokumentieren, und ersetzt so zum Teil die Überlieferung durch Vorspielen oder Vorsingen. Als Dokumentation einer Melodie lassen sich auch die Stiftwalzen und -scheiben in Drehorgel und Spieldose ansehen, aber abgesehen davon war Notenschrift bis zur Erfindung der Tonaufnahme die einzige Möglichkeit, gehörte Musik anders als durch Erinnerung festzuhalten. Der zweite große Nutzen von Notenschrift besteht darin, neue Melodien und andere musikalische Einfälle ausschließlich schriftlich auszudrücken. Erst die so erreichte Möglichkeit, eine Idee zu vermitteln, ohne sie selbst ausführen zu müssen, ermöglicht es Einzelpersonen, umfangreiche und komplexe Werke zu schaffen.
Morosaglia
Morosaglia (korsisch Merusaglia) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Corte und zum Kanton Golo-Morosaglia, dessen Hauptort (Chef-lieu) sie ist.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Bjurholm (Gemeinde)
63.931919.2167Koordinaten: 63° 56′ N, 19° 13′ O


Bjurholm ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und den historischen Provinzen Ångermanland und Västerbotten. Der Hauptort der Gemeinde ist Bjurholm.

Durch die Gemeinde führen die Reichsstraßen 92 nach Umeå und Dorotea und die Regionalstraße 353 nach Lycksele und Nordmaling. Bjurholm ist Schwedens bevölkerungsmäßig kleinste Gemeinde.

Lycksele
Lycksele (südsamisch: Liksjoe, umesamisch: Likssjuo) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland. Lycksele liegt 130 km nordwestlich von Umeå an der Europastraße 12 und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Lycksele hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Hällnäs–Storuman.
François Dosse
François Dosse (* 21. September 1950) ist ein französischer Historiker, Philosoph und Biograph. Seine Interessenschwerpunkten sind die Ideengeschichte, die Biographieforschung und Intellektuellenforschung. Er ist Professor für die Geschichte der Gegenwart am Institut Universitaire de Formation des Maîtres (IUFM) an der Universität Paris XII in Créteil und lehrt am IEP de Paris.

Ideengeschichte
Die Ideengeschichte befasst sich mit der Entstehung und Fortentwicklung sowie Wirkung epochentypischer Mentalitäten auf der einen Seite und wissenschaftlicher Ideen und Ansätze andererseits. In letzterem Fall handelt es sich um eine Metawissenschaft, die Teil der Wissenschaftsgeschichte ist.
Naomi Shindō
Naomi Shindō (jap. 進藤 尚美 Shindō Naomi; * 9. November 1972 in der Präfektur Kyōto) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū), die vor allem durch ihre Rolle als Cagalli Yula Athha in Gundam Seed/Gundam Seed Destiny und Shizuru Fujino in My-HiME bekannt ist. Ihr Debüt gab sie 1999 in Blue Gender. Derzeit steht sie bei Aoni Production unter Vertrag.

Präfektur Kyōto
Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.
Degerby
Degerby bezeichnet

einen Ort in der finnischen Gemeinde Ingå

einen Ort in der finnischen Gemeinde Pargas

einen Ort auf der finnischen Insel Föglö

den ursprünglichen Namen der finnischen Stadt Loviisa

Loviisa
Loviisa [ˈlɔviːsɑ] (schwed. Lovisa) ist eine Stadt im Süden Finnlands mit 14.352 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt an der Südküste des Landes in der Landschaft Uusimaa (bis 31. Dezember 2010 in der Landschaft Itä-Uusimaa). Rund 40 Prozent der Einwohner sind Finnlandschweden. Hauptsehenswürdigkeiten Loviisas sind das historische Stadtzentrum und die Inselfestung Svartholm. Die Stadt besitzt einen Seehafen und ist Standort des Kernkraftwerks Loviisa.
Wada Sanzō
Wada Sanzō (jap. 和田 三造; * 3. März 1883 in Ikuno, Bezirk Asago, Präfektur Hyōgo; † 22. August 1967 in Tokio) war ein japanischer Maler und Kostümbildner, der bei der Oscarverleihung 1955 einen Oscar für das beste Kostümdesign in einem Farbfilm gewann.

Farbfilm
Die Geschichte des Farbfilms begann bereits Ende des 19. Jahrhunderts mit der vereinzelten nachträglichen Kolorierung monochromer bewegter Bilder und ist seither Teil der Kino- und Filmgeschichte. Farbfilme machen seit den 1960er Jahren das Gros aller neu produzierten Filme aus.
Rosanova-Gletscher
Der Rosanova-Gletscher ist ein etwa 13 km langer Gletscher auf der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er fließt auf der King-Halbinsel in nördlicher Richtung zum Abbot-Schelfeis.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2003 nach Christine E. Rosanova vom United States Geological Survey, die seit den frühen 1990er Jahren bis 2002 Satellitenaufnahmen für geologische und glaziologische Untersuchungen ausgewertet hatte und zu den Pionieren der auf diese Weise durchgeführten Ermittlung von Gletscherfließgeschwindkeiten gehört.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Internazionali d’Italia 2006/Damen
Die Internazionali d’Italia 2006 waren ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Rom. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 2006. Das Turnier fand vom 13. bis 21. Mai 2006 statt.

Im Einzel gewann Martina Hingis gegen Dinara Safina mit 6:2, 7:5. Im Doppel gewann die Paarung Daniela Hantuchová / Ai Sugiyama mit 3:6, 6:3 und 6:1 gegen Květa Peschke / Francesca Schiavone.

Dinara Michailowna Safina
Dinara Michailowna Safina (russisch Динара Михайловна Сафина/wiss. Transliteration Dinara Michajlovna Safina, tatarisch Dinara Mubin qızı Safina; * 27. April 1986 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. 2009 war sie insgesamt 27 Wochen lang die Nummer 1 der WTA-Weltrangliste.
Clint Bowyer
Clinton Edward Bowyer (* 30. Mai 1979 in Emporia, Lyon County, Kansas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer und derzeitiger Kommentator für FOX SPORTS. Er fuhr im Sprint Cup im Toyota mit der Startnummer 15 von Michael Waltrip Racing.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Rico Horber
Rico "Rico H." Horber (* April 1980 in Zürich) ist ein Schweizer Schlagzeuger und Musikproduzent. Seit 2004 ist er Schlagzeuger von Stoneman, seit 2017 auch von AnnA Lux. Mit dem Jahr 2021 kamen Engagements bei Antonia aus Tirol, Division:Dark, Seraina Telli und der Unheilig-Coverband Scheinheilig dazu.

Unheilig
Unheilig ist eine deutsche Musikgruppe aus Aachen, die 1999 um den Sänger und Songschreiber Der Graf entstand. Der größte Erfolg der Band ist das Album Große Freiheit aus dem Jahr 2010 mit der Singleauskopplung Geboren um zu leben.
Maius
Maius war im altrömischen Kalender zunächst der dritte Monat des Amtsjahres sowie Vorläufer des Monats Mai. Er ist nach der griechischen Göttin Maia, der Tochter des Titanen Atlas, benannt, die mit der römischen Fruchtbarkeitsgöttin Bona Dea, deren Fest im Mai gefeiert wurde, identifiziert werden kann. Im Gegenzug leitet der römische Dichter Ovid eine andere Etymologie her, laut der der Monat nach den maiores, den „Älteren“, und der Folgemonat Juni nach den iuniores, den „Jünglingen“, benannt ist (Fasti VI.88) und dem etruskischen Monat Amphilus entspricht.

Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn des Amtsjahres auf den 1. Januar verlegt, weshalb der Monat Maius im Amtsjahr an die fünfte Stelle rückte. Die Kalenderreform des Gaius Iulius Caesar ließ Maius ab 45 v. Chr. im julianischen Kalender mit 31 Tagen in unveränderter Länge bestehen.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Südafrikanische Fußballnationalmannschaft/Weltmeisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der südafrikanischen Fußballnationalmannschaft bei Fußball-Weltmeisterschaften. Südafrika nahm erstmals an der Qualifikation für die WM 1994 teil und konnte sich bisher dreimal für die WM qualifizieren sowie einmal als Gastgeber der ersten WM in Afrika teilnehmen, bei der die Mannschaft als erster Gastgeber bereits in der Gruppenphase ausschied. In der ewigen Rangliste belegt Südafrika den 49. Platz und hat nie die K.-o.-Runde erreicht.

Fußball-Weltmeisterschaft/Ewige Tabelle
Die Ewige Tabelle der Fußball-Weltmeisterschaften ist die Rangliste, bei der die Ergebnisse aller Spiele bei Fußball-Weltmeisterschaften berücksichtigt werden. Ein Sieg gibt drei Punkte, ein Unentschieden einen und eine Niederlage keinen. Spiele, die im Elfmeterschießen entschieden wurden, werden als Unentschieden gewertet.
United Metallurgical Company
United Metallurgical Company (russisch Объединенная металлургическая компания, kurz OMK) ist ein russischer Stahlhersteller und Metallverarbeiter mit Sitz in Moskau. Er ist Russlands und auch Europas größter Hersteller von Großrohren, Radreifen und Federn für den Fahrzeugbau sowie zweitgrößter Hersteller von Rohren allgemein. Die Kapazität beträgt 2 Mio. t Großrohre, 850.000 Radreifen sowie 90.000 Blatt- und Schraubenfedern pro Jahr.

OMK hat unter anderem die Pipelinerohre für Nord Stream, South Stream und die ESPO-Pipeline hergestellt.

Größter Standort mit 13.500 Beschäftigten ist Wyksa, wo sich eine Mini-Mill, eine Stranggussanlage und ein Warmwalzwerk zur Grobblechproduktion befinden. Außerdem werden dort spiralgeschweißte Rohre und Eisenbahnräder produziert.

OMK wurde 1992 von Anatoli Sedych gegründet, der heute noch Aufsichtsratsvorsitzender ist.

Stranggießen
Stranggießen ist ein kontinuierliches Gießverfahren zum Herstellen von Halbzeug aus Eisen- und Nichteisenlegierungen. Beim Stranggießen wird das Metall durch eine gekühlte bodenlose Kokille gegossen und mit erstarrter Schale und meist noch flüssigem Kern nach unten, seitwärts oder oben abgezogen. Nach dem Durcherstarren wird der Strang geteilt.

Das Stranggießen ist nicht zu verwechseln mit dem Strangpressen, mit welchem Vollprofile und Hohlkammerprofile etwa aus Aluminium, Kunststoff (siehe Extrusion) und Keramik erzeugt werden.
Premierminister von Georgien
Der Premierminister von Georgien (georgisch საქართველოს პრემიერ-მინისტრი) ist der Regierungschef von Georgien.

Während der Präsident von Georgien das Staatsoberhaupt und Oberbefehlshaber der Verteidigungskräfte Georgiens ist, organisiert der Premierminister die Regierungstätigkeiten, koordiniert und kontrolliert die Tätigkeiten der Minister und unterzeichnet die Rechtsakte der Regierung.

Der derzeitige Premierminister Irakli Kobachidse wurde am 1. Februar 2024 von seiner Partei Georgischer Traum für das Amt vorgeschlagen und am 8. Februar durch das Parlament bestätigt.

Verteidigungskräfte Georgiens
Die Verteidigungskräfte Georgiens (georgisch საქართველოს თავდაცვის ძალები, sak'art'welos tawdatswis dsalebi) sind die militärischen Verteidigungskräfte der georgischen Republik. Sie sind in zwei autonome Militärbezirke (Ost und West) aufgeteilt. Es besteht eine Wehrpflicht ab 18 Jahren.
WAKO-PRO
Die WAKO-PRO ist der Internationale Kickbox-Kampfsportverband der Kickbox-Profis der WAKO organisiert. Der Präsident der WAKO-PRO Deutschland ist Jürgen Schorn aus Ebern. Inzwischen sind Vereine und Clubs aus 30 Ländern in der WAKO-PRO organisiert.

Kampfsport
Kampfsport ist im deutschsprachigen Raum der in der Öffentlichkeit (außerhalb der Fachkreise) benutzte Sammelbegriff für die vielen verschiedenen Kampfstile, vor allem solche, bei denen keine Schusswaffen verwendet werden. Besonders häufig wird der Begriff mit der asiatischen Tradition des japanischen Budō, des chinesischen Kung Fu (eigentlich Wushu) oder des koreanischen Taekwondo verknüpft. Kampfsport wurde bereits in der Antike betrieben. Zu den in Europa bekanntesten Kampfsportarten gehören Boxen, Karate, Judo, Ringen, Aikido sowie lokal bedeutende Sportarten wie das schweizerische Schwingen, das russische Sambo oder das türkische Ölringen.
Pfyffer (Berg)
Der Pfyffer oder Pfiffer [ˈpfiːfːər], scherzhaft auch Bluttfüdlehoger genannt (wörtl. ‹Nacktpopohügel›), ist ein Berggipfel auf einem nördlichen Ausläufer der östlichen Berner Alpen und liegt auf der Grenze zwischen den Gemeinden Eggiwil im oberen Emmental und Escholzmatt-Marbach am Anfang des Entlebuchs.

Der gängige Name der Erhebung, deren Südseite von einer Schneise gestreift wird, dürfte als ‚Ort, wo der Wind pfeift’ zu deuten sein. Die Bezeichnung Bluttfüdlehoger setzt sich zusammen aus den drei im Schweizerdeutschen verbreiteten Wörtern blutt ‚bloss, nackt‘, füdle ‚Hintern‘ und hoger ‚Hügel‘ und könnte sich auf die kahle Hinterseite der Anhöhe beziehen.

Schneise
Als Schneise oder auch als Gestell bezeichnet man im Forstwesen einen baumfreien Streifen (Durchhau, Lücke, Bewuchsunterbrechung) im Wald. Die Schneise ist deutlich länger als breit, wodurch sie sich von einer Lichtung unterscheidet. Sie kann natürlichen Ursprungs oder künstlich angelegt sein.
Karl Nindl
Karl Nindl (* 23. November 1943 in Bramberg am Wildkogel; † 27. Jänner 2010 ebenda) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Landesbeamter der Bezirkshauptmannschaft Zell am See. Nindl war Bürgermeister der Gemeinde Bramberg am Wildkogel und von 1974 bis 1979 Abgeordneter zum Salzburger Landtag.

Bezirkshauptmannschaft
Die Bezirkshauptmannschaft (abgekürzt häufig BH) ist in Österreich eine Landesbehörde, die außerhalb der Statutarstädte die Aufgaben der Bezirksverwaltungsbehörde wahrnimmt. Ihr örtlicher Zuständigkeitsbereich (Sprengel) wird politischer Bezirk, in Niederösterreich und Vorarlberg jedoch Verwaltungsbezirk genannt. Wien ist nicht nur ein Bundesland, sondern gleichzeitig auch eine Statutarstadt, daher ist hier keine Bezirkshauptmannschaft eingerichtet – die entsprechenden Aufgaben werden vom Magistrat der Stadt Wien wahrgenommen.
Die Bezirkshauptmannschaft wird vom Bezirkshauptmann, einem Landesbediensteten, geleitet. Aufgrund der Organisation der Bezirkshauptmannschaft als monokratische Behörde kommen dem Bezirkshauptmann selbst alle Aufgaben der Bezirkshauptmannschaft zu, die er dann an die anderen Bediensteten delegieren kann. Behörde ist aber die Bezirkshauptmannschaft selbst. Für weibliche Funktionsträger darf der Begriff Bezirkshauptfrau verwendet werden.
Lyssez (Kamjanez-Podilskyj)
Lyssez (ukrainisch Лисець; russisch Лисец Lissez) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 920 Einwohnern (2015).

Das Dorf am Ufer der Borbawka (Борбавка) liegt in der historischen Region Podolien, 20 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Dunajiwzi und etwa 85 km südlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Dunajiwzi, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Lyssez (Лисецька сільська рада/Lyssezka silska rada) im Südosten des Rajons Dunajiwzi.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanez-Podilskyj.

Podolien
Podolien (ukrainisch Поділля Podillja, polnisch Podole, russisch Подолье Podolje, rumänisch Podolia) ist ein historisches Gebiet in der südwestlichen Ukraine und im nordöstlichen Teil der Republik Moldau (hier die nördliche Hälfte Transnistriens).
(8273) Apatheia
(8273) Apatheia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. November 1989 von den japanischen Astronomen Makio Akiyama und Toshimasa Furuta in Susono (IAU-Code 886) entdeckt wurde.

Er wurde am 20. März 2000 nach dem Vorschlag des Entdeckers nach dem Begriff Apatheia aus der griechischen Philosophie benannt, was in etwa „Gelassenheit“ oder „Unempfindlichkeit“ bedeutet.

Makio Akiyama
Makio Akiyama (jap. 秋山 万喜夫, Akiyama Makio; * 1950) ist ein japanischer Astronom.

Er ist ein profilierter Asteroidenentdecker, der bis heute (Stand: Januar 2010) 16 Asteroiden entdeckte, 10 davon zusammen mit Toshimasa Furuta.

Er ist verheiratet mit Setsuko Akiyama (* 1953), nach der er den Asteroiden (6251) Setsuko benannte.

Der Asteroid (4904) Makio wurde nach ihm benannt.
Briefmarken-Jahrgang 1974 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1974 der Deutschen Bundespost umfasste 35 Sondermarken, davon war eine Briefmarke nur als Briefmarkenblock erhältlich.

Alle seit dem 1. Januar 1969 ausgegebenen Briefmarken waren unbeschränkt frankaturgültig, es gab kein Ablaufdatum wie in den vorhergehenden Jahren mehr.
Durch die Einführung des Euro als europäische Gemeinschaftswährung zum 1. Januar 2002 wurde diese Regelung hinfällig.
Die Briefmarken dieses Jahrganges konnten allerdings bis zum 30. Juni 2002 genutzt werden. Ein Umtausch war noch bis zum 30. September in den Filialen der Deutschen Post möglich, danach bis zum 30. Juni 2003 zentral in der Niederlassung Philatelie der Deutschen Post AG in Frankfurt.

Sondermarke
Eine Sondermarke ist eine Briefmarke, die in einer begrenzten Auflage herausgegeben wird. Ihr Motiv bildet meistens einen besonderen Anlass ab. Sondermarken werden als einzelne Briefmarken oder seltener als Briefmarkenserie ausgegeben. Briefmarkenblocks bestehen meistens auch aus Sondermarken.