hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petőfibrücke
Die Petőfibrücke (ungarisch Petőfi híd) ist eine der heute neun Straßenbrücken über die Donau in Ungarns Hauptstadt Budapest.

Sie verbindet die beiden Stadtteile Pest und Buda miteinander. Benannt ist sie seit der Wiedereröffnung 1952 nach dem ungarischen Dichter Sándor Petőfi.

Die Brücke ist ein gevouteter Fachwerkbau und hat eine Spannweite zwischen den zwei Pfeilern von 154 Metern und einer Gesamtlänge von 378 Metern. Mit Vorbrücken über die Uferstraßen erweitert sich die Gesamtlänge auf 514 Meter.

Die ursprünglich als Miklós-Horthy-Brücke bezeichnete Brücke wurde 1933–1937 nach den Plänen von Hubert Pál Álgyay erbaut. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg, am 15. Januar 1945, wurde sie durch die heutige Petőfibrücke ersetzt und 1952 wiedereröffnet.

Voute
Eine Voute [vut] (von frz. voûte = Gewölbe), im deutschen Sprachgebrauch auch [ˈvuːtə],  bezeichnet allgemein eine Ausrundung und wird fachsprachlich in verschiedenen Bereichen verwendet: 1) In der Innenarchitektur bei Deckenkehlen, 2) im Brückenbau bei der bogenartigen Vergrößerung der Konstruktionshöhe, 3) beim Fahrzeugbau als Verbindung der Seitenwände mit dem Fahrzeugdach und 4) in Fotostudios bei abrollbaren Kartonbahnen als Hintergrund.
Sandby (Mörbylånga)
Sandby ist ein zur Gemeinde Mörbylånga gehörendes Dorf auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das weniger als 50 Einwohner (Stand 2005) zählende Dorf liegt östlich der auf der Ostseite der Insel entlang führenden Landstraße, südlich von Gårdby.

In der Nähe der aus dem 19. Jahrhundert stammenden Kirche von Sandby stehen zwei große mit Ornamenten versehene Runensteine. Östlich der Kirche markiert eine Steinsetzung in der Form eines Patriarchenkreuzes die Fundstelle eines Steinkreuzes. Etwa drei Kilometer südlich des Dorfes befindet sich in der Nähe der Ostseeküste die jedoch stark zerstörte Fluchtburg Sandby borg.

Patriarchenkreuz
Patriarchenkreuz, Ungarisches Kreuz, Slowakisches Kreuz oder Spanisches Kreuz ist die Bezeichnung für ein Doppelkreuz. Es besteht aus einem senkrechten Balken mit zwei Querbalken, wobei der obere kürzer ist als der untere. Das Kreuz symbolisiert einerseits die kirchliche erzbischöfliche und Metropolitangewalt, andererseits ist es ein jahrhundertealtes Symbol in Ungarn, Litauen und der Slowakei.

Der obere, kürzere Querbalken entwickelte sich aus der am Kreuz angebrachten Inschriftentafel mit der Aufschrift INRI am Kreuz Jesu Christi, dem Lateinischen Kreuz. Auf Gemälden ist die Inschrift öfters auf einem oben am Kreuz angebrachten Zettel zu sehen. Aber der obere Querbalken muss diese Inschrift nicht tragen, er symbolisiert sie meist nur.

Das Doppelkreuz hat sich seit dem 6. Jahrhundert vom Orient aus über Europa verbreitet. Weite Verbreitung fand das Doppelkreuz dann im 10. Jahrhundert im byzantinischen Reich, wovon die Bezeichnung byzantinisches Doppelkreuz abgeleitet ist.
Bernard Mutukera
Bernard Mutukera (* 6. Oktober 1991) ist ein salomonischer Fußballschiedsrichterassistent.

Seit 2015 steht Mutukera auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt.

Mutukera war unter anderem bei der U-17-Weltmeisterschaft 2017 in Indien, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2019 in Polen (jeweils als Assistent von Abdelkader Zitouni), bei dem FIFA-Arabien-Pokal 2021 in Katar (als Assistent von Matthew Conger), bei der U-20-Weltmeisterschaft 2023 in Argentinien und bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris im Einsatz (jeweils als Assistent von Campbell-Kirk Kawana-Waugh).

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2017
Die  17. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 6. bis zum 28. Oktober 2017 in Indien statt. Indien war somit zum ersten Mal überhaupt Ausrichter eines Wettbewerbes unter der Obhut der FIFA. Titelverteidiger wäre zum zweiten Mal in Folge Nigeria gewesen, doch die Nationalmannschaft konnte den Titel bei dieser Weltmeisterschaft nicht verteidigen, da sie schon in der Qualifikation zum U-17-Afrikacup 2017 in Gabun scheiterte und eine Qualifikation für die WM-Endrunde damit nicht mehr möglich war.
ZIS-127
Der ZIS-127, (russisch ЗИС-127), in den letzten Produktionsjahren im Zuge der Entstalinisierung auch als ZIL-127 bezeichnet, war ein Fernbus des sowjetischen Herstellers Sawod imeni Stalina, kurz ZIS. Es handelte sich um eine Neukonstruktion nach optischem Vorbild amerikanischer Busse des Herstellers GM der damaligen Zeit. Es war der erste Fernbus aus sowjetischer Produktion.

Entstalinisierung
Die Entstalinisierung war eine Reihe von politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Reformen seitens der Staats- und Parteiführung der Sowjetunion, die sich gegen den bisherigen Stalinismus richteten. Dabei sollte der Personenkult um den 1953 verstorbenen Josef Stalin beendet, die staatlich ausgeübte Gewalt eingeschränkt, die Konsumwirtschaft gefördert und Raum für Ambivalenzen in Partei und Kultur geschaffen werden. Nach zögerlichen Anfängen wurde die Entstalinisierung mit Chruschtschows Rede auf dem XX. Parteitag der KPdSU 1956 offizielle Parteilinie. In anderen Ländern des Ostblocks wurde sie mit unterschiedlicher Intensität nachvollzogen.
Philipp Marzen
Philipp Marzen (* 27. Februar 1909) war ein deutscher Jurist.

Marzen war ab dem Jahr 1960 Präsident des Landesarbeitsgerichts Saarland, danach von 1971 bis 1974 Präsident des Oberverwaltungsgerichts des Saarlandes und zugleich Präsident des Verfassungsgerichtshofs des Saarlandes. Er war seit 1928 Mitglied der katholischen Studentenverbindung K.D.St.V. Langobardia München.

Verfassungsgerichtshof des Saarlandes
Der Verfassungsgerichtshof des Saarlandes (auch Saarländischer Verfassungsgerichtshof) ist das Verfassungsgericht des Saarlandes. Das Gericht hat zugleich den Sonderstatus eines Verfassungsorgans (siehe: Verfassung des Saarlandes). Laut der Verfassung vom 15. Dezember 1947 ist der Verfassungsgerichtshof des Saarlandes neben dem Landtag und der Landesregierung das dritte Organ des Volkswillens (Art. 97 SVerf). Die näheren Regelungen über den Verfassungsgerichtshof trifft das Gesetz über den Verfassungsgerichtshof.

Der Sitz des Verfassungsgerichtshofes ist Saarbrücken.
Willie Penman (Fußballspieler, 1939)
William Salmond Thomson „Willie“ Penman (* 7. August 1939 in Coaltown of Wemyss, Fife; † 22. Dezember 2017 in Walsall) war ein schottischer Fußballspieler. Der Offensivspieler spielte nach seinem Profidebüt bei den Glasgow Rangers von 1963 bis 1973 in den englischen Profiligen 284 Partien (42 Tore) für Newcastle United, Swindon Town und den FC Walsall.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Sydney International 2019
Das Sydney International 2019 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2019 für Damen sowie ein Tennisturniers der ATP Tour 2019 für Herren, welche zeitgleich vom 7. bis 12. Januar 2019 in Sydney stattfanden.

ATP Tour 2019
Die ATP Tour 2019 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2019 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz wurden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
PGC 213939
LEDA/PGC 213939 ist eine Face-On-Galaxie im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 445 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4141, NGC 4149 und NGC 4161.

NGC 4149
NGC 4149 = NGC 4154 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SABb? im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 141 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4141 und NGC 4161.

Das Objekt wurde am 17. April 1789 von William Herschel entdeckt.
Podporutschik
Podporutschik, deutsch Unterporutschik (englisch Third poruchik/Junior poruchik), ist ein Offiziersdienstgrad aus der Gruppe der Leutnante in einer Reihe slawophoner Streitkräfte. Gemäß NATO-Rangcode wäre der Unterporutschik gegenwärtig mit der Einstufung OF-1 durchaus vergleichbar. Der Rang ist, mit Ausnahme Podporuchik OF1c der tschechischen Streitkräfte bis 2011, nicht mit dem OF1c-Rang Unterleutnant zu verwechseln.

Eine mögliche aufsteigende Rangfolge wäre:

Unterporutschik/ Podporutschik (Unterleutnant/Leutnant)

Porutschik (Leutnant/Oberleutnant)

Nadporutschik (Oberporutschik/Oberleutnant)

Hauptmann (OF-2)

Streitkräfte der Tschechischen Republik
Die Streitkräfte der Tschechischen Republik (tschechisch Armáda České republiky, AČR) bestehen aus Heer, Luftwaffe und Unterstützungs- und Ausbildungskräften. Eine Marine unterhält der Binnenstaat Tschechien  nicht.
Spanischer Kragen (Kleidungsstück)
Der Spanische Kragen, auch Welscher Kragen genannt, war ein zu Beginn der 1580er Jahre in Mode gekommenes Bekleidungsstück, ähnlich wie die Mühlsteinkrause. Der welsche Kragen war jedoch üblicherweise fest am Oberhemd angenäht.

Der Spanische Kragen „stieg aus dem Halsausschnitte des Wamses schräg gegen den Nacken empor, den er umgab. Nach seinem unteren oder inneren Rande hin, der am Hemde saß, war der Kragen in einige Falten gelegt, die beim Stärken zusammengeklebt und dann glattgebügelt wurden [...] Dieser Kragen machte es nötig, den Rock- oder Wamskragen, der darunter saß, in ähnlicher Weise umzubiegen.“

Ein Beispiel für einen spanischen Kragen zeigt das Epitaph des Conrad Wiedemeyer an der Nordwand der Marktkirche in Hannover.

Marktkirche (Hannover)
Die evangelisch-lutherische Marktkirche St. Georgii et Jacobi ist die älteste der drei Pfarrkirchen in der Altstadt von Hannover (die beiden anderen sind Aegidienkirche und Kreuzkirche). Die Hallenkirche mit ihrem 97 Meter hohen Turm gehört zu den Wahrzeichen Hannovers. Die Marktkirche ist die Predigtkirche des Landesbischofs der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers und des Stadtsuperintendenten des Kirchenkreises Hannover (bis Juni 2024: Stadtkirchenverband Hannover), der die erste Pfarrstelle innehat. Sie ist Kirche des Rates der Stadt Hannover und des niedersächsischen Landtages.
Fisch zu viert
Fisch zu viert mit dem Untertitel Ein Kriminalstück älterer Art  ist ein 1970 geschaffener Film des Deutschen Fernsehfunks von Kurt Jung-Alsen nach dem gleichnamigen Hörspiel von Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer aus dem 1968.

Wolfgang Kohlhaase
Wolfgang Kohlhaase (* 13. März 1931 in Berlin; † 5. Oktober 2022 ebenda) war ein deutscher Drehbuchautor, Regisseur und Schriftsteller. Er gilt als „einer der wichtigsten Drehbuchautoren der deutschen Filmgeschichte“. Seinen „vielfältigen Sprachwitz“ und seine „genaue Beobachtungsgabe einzelner Milieus“ setzen Regisseure und Filmkenner mit dem Können von Erich Kästner und Billy Wilder gleich.
Jacky Samson
Jacques „Jacky“ Samson (* 1940 in Paris; † 3. Oktober 2012 in Précy-sous-Thil, Département Côte-d’Or) war ein französischer Jazz-Bassist.

Samson, der Kind von Einwanderern aus Guadeloupe war, spielte zunächst Gitarre, dann Trompete und Posaune, bevor er zum Kontrabass wechselte. Ab 1966 war er 28 Jahre lang Mitglied im Trio des Pianisten Georges Arvanitas. Außerdem arbeitete er mit Ted Curson, Teddy Wilson, Anita O’Day (1970), Dexter Gordon, Ben Webster (1972), Eddie Lockjaw Davis, Sonny Criss, Pepper Adams (1977) und ging mit Michel Legrand in den 1970er Jahren auf Südamerika-Tournee. Samson wirkte zwischen 1966 und 2000 bei 67 Aufnahmesessions mit und war in einer Folge der Fernseh-Serie Simon Templar zu sehen. Samson zog sich 2000 aus dem Musikgeschäft zurück, lebte in Burgund und starb Anfang Oktober 2012 im Alter von 72 Jahren.

Guadeloupe
Guadeloupe [gwaˈdlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup, von den Einheimischen auch Gwada genannt) ist ein Archipel in der östlichen Karibik, das ein französisches Übersee-Département und zugleich eine französische Überseeregion bildet.

Zusammen mit Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin bildet es die Französischen Antillen.

Guadeloupe ist Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Chathʿam
Die Chathʿam (arabisch خثعم, DMG Ḫaṯʿam) waren ein arabischer Stamm, der seit dem 6. Jahrhundert das gebirgige Gebiet zwischen at-Tā'if und Nadschrān entlang der Karawanenroute vom Jemen nach Mekka bewohnte.

Nadschran
17.49166666666744.132222222222Koordinaten: 17° 30′ N, 44° 8′ O

Nadschran (auch Najran, Nejran oder Nagran; arabisch نجران Nadschrān, DMG Naǧrān aus altsüdarabisch ngrn; früher Abā as-Saʿūd / أبا السعود) ist eine Stadt im südwestlichen Saudi-Arabien nahe der jemenitischen Grenze. Sie ist Hauptstadt der Provinz Nadschran.
Deutsche Meisterschaften im Sommerbiathlon 2010
Die 12. Deutschen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2010 wurden vom 10. bis 12. September in der Sparkassenarena in Altenberg-Zinnwald ausgetragen. Die Wettbewerbe im Crosslauf wurden sowohl bei den Männern wie auch bei den Frauen in den Teildisziplinen Kleinkalibergewehr und Luftgewehr im Sprint, im Massenstart und einem Staffelwettbewerb ausgetragen. Die Staffeln wurden nach Bundesländern oder Regionen zusammengestellt. Judith Wagner war mit vier Titelgewinnen erfolgreichste Teilnehmerin. Bei den Männern war Steffen Jabin erfolgreichster Teilnehmer. Zudem gewann die Juniorin Thordis Arnold vier Titel. In allen Altersklassen waren insgesamt etwa 500 Läufer am Start.

Luftgewehr
Luftgewehre sind Gewehre, die ein Geschoss durch die Ausdehnung von komprimiertem Gas antreiben. Im Unterschied zu Feuerwaffen wird das unter Druck stehende Gas nicht durch Verbrennen einer Treibladung erzeugt, sondern inner- oder außerhalb der Waffe mechanisch verdichtet. Auch Waffen, bei denen das Geschoss mit einem anderen Gas als Luft angetrieben wird, werden zu den Druckluftwaffen gezählt. Zur Bereitstellung des komprimierten Gases werden verschiedene Verfahren genutzt.

Luftgewehre mit ihrer im Vergleich zu Handfeuerwaffen wesentlich geringeren Leistung sind militärisch kaum nutzbar, aber zur Übung der Schießfertigkeit geeignet. Wegen der geringen Betriebskosten und des einfacheren Erwerbs sind sie beliebte Sportgeräte.
Schlaf, Kindlein, schlaf
Schlaf, Kindlein, schlaf ist ein mehrstrophiges Wiegenlied, das Kindern vor dem Einschlafen zur Beruhigung gesungen wird.

Die älteste überlieferte Fassung ist ein Text- und Melodiefragment der ersten Strophe, das 1611 als Teil eines Quodlibets in Melchior Francks Fasciculus quodlibeticus erscheint. Die heute verbreitete Melodie des Wiegenliedes wurde von Johann Friedrich Reichardt 1781 nach einer Volksweise komponiert und auch für Maikäfer flieg verwendet. Die heute bekannte Textfassung fand Verbreitung durch den dritten Band der Sammlung Des Knaben Wunderhorn (1808). Als Vorlage für die erste Strophe diente eine niederdeutsche Fassung aus Johann Friedrich Schützes Holsteinischem Idiotikon (1806), die weiteren Strophen sind Hinzudichtungen von Clemens Brentano. Franz Magnus Böhme konnte 1897 bereits 36 Textvarianten abdrucken.

Das Lied beschreibt dem Hörer eine heile Welt und verspricht ihm einen ruhigen Schlaf, da in seiner Umwelt alles in Ordnung sei.

Quodlibet
Ein Quodlibet (lat. ‚wie es beliebt‘) ist ein – meist scherzhaftes – Musikstück, in dem ursprünglich voneinander unabhängige Melodien zu einem gemeinsamen Tonsatz kombiniert werden. Im Gegensatz zu Potpourri und Medley werden die Quellmelodien nicht aneinandergereiht, sondern erklingen gleichzeitig. Daher ist das Quodlibet eine polyphone und oft kontrapunktische Form.

Speziell in der Alt-Wiener Volkskomödie ist das Quodlibet eine szenische Liedform, bei der klassische Musikelemente mit einfachen, oft banalen Melodien kontrastiert und vermischt werden (→ Hauptartikel: Quodlibet (Alt-Wiener Volkstheater)).
Forbidden Valley
Das Forbidden Valley (englisch für Verbotenes Tal) ist ein Tal in der antarktischen Ross Dependency. In den Hays Mountains des Königin-Maud-Gebirges liegt es südlich des Citadel Peak. Das in Teilen von Gletschereis und einer Moräne eingenommene Tal öffnet sich ostnordöstlich des Mount Crockett zum Scott-Gletscher.

Eine vom Geologen Edmund Stump (* 1946) von der Arizona State University geleitete Mannschaft besuchte das Tal im Dezember 1987 im Rahmen des United States Antarctic Research Program. Besagte Moräne erschwerte den Zugang, was zur Namensgebung beitrug.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Champéon
Champéon ist eine französische Gemeinde mit 624 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Kanton Lassay-les-Châteaux und zum Arrondissement Mayenne. Die Einwohner werden Champéonnais genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Flugplatz Barßel
Der Flugplatz Barßel (ICAO-Code: EDXL) ist ein Sonderlandeplatz in unmittelbarer Nähe der Gemeinde Barßel in Niedersachsen. Er wird von der Flugplatz Barssel Projektmanagement UG betrieben und dient hauptsächlich dem Flugsport. Der Platz verfügt über eine 770 Meter lange und 30 Meter breite Graspiste und ist für Ultraleichtflugzeuge, Motorsegler und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen sowie für Helikopter mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu drei Tonnen zugelassen.

Höchstabfluggewicht
Das Höchstabfluggewicht (englisch maximum take off weight, MTOW; offiziell: Höchstabflugmasse, engl. maximum take off mass, MTOM, oder Höchstzulässige Startmasse) ist das maximale Startgewicht von Luftfahrzeugen. Dies ist die Masse, mit der das Flugzeug abheben kann, ohne die vorgeschriebenen Sicherheitsreserven zu verletzen. Das MTOW wird anhand konstruktiver Kriterien im Rahmen der Musterzulassung ermittelt. Der Weltrekord liegt bei 640 t, gehalten durch die Antonow An-225.
Serhij Sabolotnyj
Serhij Oleksandrowytsch Sabolotnyj (ukrainisch Сергій Олександрович Заболотний; geb. 8. November 1975 in Saporischschja) ist ein ukrainischer Film- und Fernsehregisseur, Dokumentarfilmer und Filmproduzent.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
Dreibrunnenbach (Aumühlbach)
Der Dreibrunnenbach entsteht in der Pupplinger Au im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen und bildet zusammen mit dem Rothbach den Aumühlbach, einen Zufluss zur Isar.

Vor dem Bau des Mühltalkanals war der Dreibrunnenbach ein direkter Zufluss zur Isar.

Die Quelle Dreibrunnen liegt im Naturschutzgebiet Pupplinger Au.

Mühltalkanal
Der Mühltalkanal ist ein Kraftwerkskanal der Isar zwischen Wolfratshausen und Grünwald. Die rechtsseitige Ausleitung beginnt am Ickinger Wehr und speist das Isarkraftwerk Mühltal. Nach rund 9 km mündet der Kanal auf Höhe Strasslach wieder.

Er ist teils mineralisch gedichtet und zum Teil mit einer Betondichtung versehen und kann bis zu 90 m³/s aufnehmen. Die Ausflugsflöße befahren den Kanal und umgehen das Kraftwerk auf der mit 345 Metern längsten Floßrutsche Europas.
Kebira-Krater
24.679890724.977Koordinaten: 24° 40′ 47,6″ N, 24° 58′ 37,2″ O

Der Kebira-Krater (arabisch فوهة كبيرة) ist eine etwa 31 km große Kraterstruktur in der Sahara auf der Grenze zwischen Libyen und Ägypten. Sie wurde 2006 bei der Auswertung von Satellitenaufnahmen entdeckt.

Farouk El-Baz und Eman Ghoneim vom Center for Remote Sensing an der Boston University hatten vorgeschlagen, dass es sich hier um einen Einschlagkrater handeln könnte. Einen wissenschaftlichen Beweis für die Einschlagstheorie gibt es bis heute nicht. Alternativ wird ein hydrothermaler (vulkanischer) Ursprung vorgeschlagen.

Boston University
Die Boston University ist eine Privatuniversität in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts; sie gehört zu den größeren Privatuniversitäten in den USA. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität zählt 7 Nobelpreisträger, einschließlich Martin Luther King (PhD 1955) und Elie Wiesel, 35 Pulitzer-Preisträger, 9 Oscar-Preisträger, sowie Emmy- und Tony-Award-Gewinner unter den Alumni und den Lehrenden.
Der Judenweg
Der Judenweg ist ein 2004 veröffentlichter historischer Roman  von Ruth Weiss, der im 17. Jahrhundert spielt und den Aufstieg Daniel Löws vom Knecht zum Hofjuden aufzeigt. Es geht der Autorin vor allem darum, die tieferen Wurzeln des Antisemitismus aufzeigen.

Hoffaktor
Ein Hoffaktor war ein an einem höfischen Herrschaftszentrum bzw. Hof beschäftigter Kaufmann, der (Luxus-)Waren, Heereslieferungen oder Kapital für den Herrscher beschaffte. Viele Hoffaktoren waren Juden, für die der zeitgenössische Quellenbegriff Hofjude verwendet wurde. Eine weitere Bezeichnung ist Hofagent. Etliche Hoffaktoren dienten auch mehreren Höfen.
Lovers on the Sun
Lovers on the Sun (englisch für ‚Liebende auf der Sonne‘) ist ein Song des französischen DJs und Musikproduzenten David Guetta. Der Gesang stammt vom US-amerikanischen Singer-Songwriter Sam Martin. Das Lied wurde am 30. Juni 2014 als Download veröffentlicht und von Guetta, Sam Martin, Frédéric Riesterer, Giorgio Tuinfort, Jason Evigan, Mike Einziger und Avicii geschrieben. In Deutschland, Österreich, Großbritannien und Finnland erreichte es Platz eins der Singlecharts.

Incubus (Band)
Incubus ist eine US-amerikanische Rockband aus Calabasas, Kalifornien, die 1991 gegründet wurde. Ihr Musikstil war anfangs eine Mischung aus Funk Metal und Crossover, die an den Sound von Bands wie den Red Hot Chili Peppers, Primus und Mr. Bungle erinnerte. Heute ist ihre Musik eher im Bereich des Alternative Rock einzuordnen. Die Band gründete 2003 die Stiftung „Make Yourself Foundation“, um Geld an gemeinnützige Stiftungen zu spenden.