hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abspann
Der Abspann (auch Nachspann) ist ein grafisch gestaltetes Endelement eines Films, einer Fernsehsendung oder mancher Computerspiele. Im Abspann werden typischerweise die Credits gezeigt. Dabei ist es Konvention, zunächst die Darsteller und dann den Stab – häufig mit den wichtigsten Personen zuerst – zu nennen. Am Ende des Abspanns stehen in der Regel die Produktionsfirmen sowie rechtliche Hinweise, vor allem die urheberrechtlichen Angaben. Technisch wird der Abspann meist als Rolltitel realisiert.

Filmstab
Als Filmstab (auch Filmcrew) werden alle an einer Filmproduktion beteiligten Personen bezeichnet, die nicht Schauspieler, Komparsen, Statisten oder Stuntmen sind. Eine Auflistung dieser Personen erfolgt in der Regel in den Credits.

Jeder Stab setzt sich aus verschiedenen Abteilungen („Departments“) zusammen, wobei jede davon verschiedene Aufgaben in der Vorbereitung (V), während des Drehs am Set (S) und in der Nachbereitung (N) zu erfüllen hat. Die übliche Gliederung besteht aus Produktion, Regie, Kamera, Ton, Montage, Maskenbild, Kostümbild, Szenenbild, Musik sowie Spezialeffekte und audiovisuelle Effekte.
Mount Burnett (Antarktika)
Mount Burnett ist ein 1050 m (nach anderer Quelle 997 m) hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der South Masson Range der Framnes Mountains ragt er 2,5 km südwestlich des Trost Peak auf.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Teilnehmer der zwischen 1957 und 1960 dauernden Kampagnen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen eine neuerliche Kartierung vor und benannten ihn nach dem Strahlenphysiker Eric John Burnett (* 1926), der 1958 auf der Mawson-Station tätig war.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Thetus W. Sims
Thetus Willrette Sims (* 25. April 1852 bei Waynesboro, Wayne County, Tennessee; † 17. Dezember 1939 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1897 und 1921 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Wayne County (Tennessee)
Wayne County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.232 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Waynesboro.
Alpiner Skieuropacup 1994/95
Die Saison 1994/1995 des Alpinen Skieuropacups begann am 1. September 1994 in St. Moritz (SUI) und endete am 11. März 1995 in Villach (AUT). Bei den Herren wurden 30 Rennen gefahren (4 Abfahrten, 7 Super-G, 9 Riesenslaloms, 10 Slaloms), bei den Damen waren es hingegen 33 Rennen (6 Abfahrten, 6 Super-G, 10 Riesenslaloms, 11 Slaloms).

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Hans-Martin Ihme
Hans-Martin Ihme (* 15. August 1934 in Montreal, Kanada; † 2010 in Kiel) war ein deutscher Physiker und bildender Künstler, der für seine programmgesteuerten Lichtkunstobjekte bekannt ist, mit denen er eine Brücke zwischen Kunst und Technik schlug.

Lichtkunst
Die Lichtkunst ist neben Malerei, Plastik oder der Fotografie eine eigenständige Kunstgattung, die in den übergeordneten Kategorien „Skulptur“ und „Kunstinstallation“ zu finden ist. Zeitgenössische Lichtkünstler arbeiten vor allem mit künstlichem Licht als Lichtquelle. Von Lichtkunst kann nur dann gesprochen werden, wenn der Einsatz von Lichtquellen ästhetischen Zwecken dient. Das trifft in aller Regel nicht auf Installationen zu, deren Zweck es lediglich ist, Gegenstände im Dunklen durch Beleuchtung sichtbar zu machen, oder die einen profanen Zeichencharakter haben (wie die Farblichter in Verkehrsampeln), auch nicht auf kommerzielle Leuchtreklame, die nicht den Rahmen konventionellen Designs sprengt. Die meisten Werke der Lichtkunst benötigen zur Entfaltung ihrer vollen Wirksamkeit die weitgehende Abwesenheit von natürlichem (Tages-)Licht und von konkurrierenden künstlichen Lichtquellen.
Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2006
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2006 war ein Snookerturnier, das vom 3. bis 5. November 2006 im BK Bingo in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand.

Ukrainischer Meister wurde zum zweiten Mal Serhij Issajenko. Der Titelverteidiger setzte sich im Finale gegen den Sieger von 2004, Hryhorij Chymotschka, mit 3:0 durch. Witalij Tkatschenko und Denys Waschtschuk belegten den dritten Rang.

Serhij Issajenko
Serhij Walerijowytsch Issajenko (ukrainisch Сергій Валерійович Ісаєнко, englische Transkription: Sergiy Isayenko, auch Sergey Isaenko; * 17. Juni 1987 in der Ukrainischen SSR) ist ein ukrainischer Snookerspieler aus Kiew. Er ist ukrainischer Rekordmeister.

In der Mitte der 2000er-Jahre entwickelte er sich zum dominierenden Spieler in seinem Heimatland und wurde innerhalb von elf Jahren siebenmal nationaler Meister. Seit 2014 nimmt er vermehrt an internationalen Turnieren teil, zunächst auf der Players Tour Championship und später an einigen offenen Main-Tour-Turnieren, schied jedoch meist frühzeitig aus. Seit 2018 ist er auf der Amateurserie WPBSA Q Tour aktiv.

In der Saison 2019/20 spielte Issajenko mit dem BC Stuttgart 1891 in der deutschen Bundesliga.

Daneben erzielte er auch im Poolbillard einige Erfolge und wurde 2009 ukrainischer Vizemeister in der Disziplin 9-Ball.
Selektivität (Stromkreis)
Selektivität bedeutet, dass bei einem Fehler in einem Stromkreis von in Reihe geschalteten Überstrom- oder Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen nur das Gerät auslöst, das der Fehlerstelle unmittelbar vorgeschaltet ist. Sie ist eine Funktion des Netzschutzes. Die Selektivität gewährleistet in einem Strahlennetz – also in einem Stromnetz, welches von einem zentralen Punkt aus gespeist wird – dass trotz des Fehlers möglichst viele Teile der elektrischen Schaltung oder Anlage in Betrieb bleiben und nur das Sicherungselement vor der Fehlerstelle auslöst.

Man unterscheidet dabei

Stromselektivität, die durch unterschiedlich hohe Auslöseströme der Schutzeinrichtungen erreicht wird, und

Zeitselektivität, die durch eine unterschiedliche zeitliche Verzögerung der Auslösung der Schutzeinrichtungen erreicht wird.

Stromkreis
Ein elektrischer Stromkreis ist ein System von elektrischen Leitern, das einen geschlossenen Weg darstellt. Dabei umfasst der Begriff Leiter jedes Medium, das zum Transport elektrischer Ladung fähig ist. Ein Alltagsbeispiel ist das Kupferkabel, durch das sich Elektronen bewegen. Dient ein Stromkreis zur Versorgung eines Verbrauchers mit elektrischer Energie, so muss dieser durch (mindestens) zwei gegeneinander isolierte Leitungen mit den Anschlüssen einer elektrischen Energiequelle verbunden sein. Diese technische Anwendung wird in diesem Artikel bevorzugt behandelt wenngleich in physikalischer Allgemeinheit Stromkreise auch in anderem Zusammenhang, beispielsweise bei Wirbelströmen, auftreten.
Apache Railway
Die Apache Railway (AAR-reporting mark APA) ist eine amerikanische lokale Eisenbahngesellschaft in Arizona. Das Unternehmen mit Sitz in Snowflake hat rund 31 Beschäftigte und betreibt eine 88 Kilometer lange Bahnstrecke zwischen Holbrook und Snowflake. In Holbrook besteht ein Übergang zur BNSF Railway.

Der Fahrzeugbestand besteht aus  vier ALCO C-420 und drei MLW C-424. Wichtigste Transportgüter sind Holz, Holz- und Papierprodukte, Chemikalien und Getreide. Jährlich werden rund 16.000 Wagenladungen befördert.

Association of American Railroads
Die Association of American Railroads (AAR) ist die Industrievereinigung der großen Gütereisenbahnen von Nordamerika (Kanada, Mexiko und den Vereinigten Staaten). Die Amtrak und einige weitere regionale Eisenbahnen sind ebenfalls Mitglieder. Seit 2019 ist Ian Jefferies Präsident der AAR.
Nowe Bystre
Nowe Bystre ist ein Dorf in der Landgemeinde Poronin im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale. Es liegt westlich der Woiwodschaftsstraße Zakopianka. Das Dorf liegt im Gebirgszug der Pogórze Bukowińskie etwa fünf Kilometer westlich von Poronin und etwa drei Kilometer nördlich von Zakopane. Es ist ein Skiort am Fuße der Hohen Tatra mit mehreren kleineren Skiliften.

Zakopianka (Straße)
Die Zakopianka ist eine 102 Kilometer lange polnische Schnell- und Landesstraße, die im Zentrum von Krakau (Rondo Mateczne) beginnt und im Zentrum von Zakopane (Rondo Chramca) endet. Sie verläuft durch die Woiwodschaft Kleinpolen in nord-südlicher Richtung im gebirgigen Gelände der Beskiden (Inselbeskiden), Gorce sowie Pogórze Spisko-Gubałowskie und endet am Fuß der Hohen Tatra im Vortatragraben. Sie umfasst den südlichen Abschnitt der S7, der DK7 sowie die ganze DK47. Am Südrand von Krakau kreuzt die Zakopianka die in West-Ost-Richtung verlaufende Autobahn 4 von Görlitz nach Korczowa.
Neue Pfarrkirche St. Egyden an der Drau
Die römisch-katholische Neue Pfarrkirche St. Egyden an der Drau steht südlich der Alten Pfarrkirche am Messnerweg in der Ortschaft St. Egyden der Marktgemeinde Velden am Wörther See im Bezirk Villach-Land in Kärnten. Die dem Patrozinium hl. Ägidius unterstellte Kirche gehört zum Dekanat Rosegg/Rožek in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
Brad Malone
Bradley „Brad“ Malone (* 20. Mai 1989 in Miramichi, New Brunswick) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2024 unter anderem 223 Spiele für die Colorado Avalanche, Carolina Hurricanes und Edmonton Oilers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Malone weitere 580 Partien in der American Hockey League (AHL). Sein Onkel Greg Malone und sein Cousin Ryan Malone waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Miramichi
Miramichi ist eine Stadt (City) in der kanadischen Provinz New Brunswick/Nouveau-Brunswick. Miramichi ist der Greater Miramichi Regional Service Commission (RSC 5) zugeordnet und liegt im historischen County Northumberland.
Munir Mangal
Munir Mangal (geb. 1950 im Tsamkani-Distrikt der Provinz Paktia, Afghanistan; gest. 2. Mai 2020 in Kabul) war ein afghanischer General und Politiker. Zuletzt war er 2016 als stellvertretender Innenminister Kommandeur der Nationalpolizei.

Paktia
Paktia (Dari und paschtunisch پکتیا) ist eine Provinz (velayat) im Südosten Afghanistans an der Grenze zu Pakistan. Sie hat eine Fläche von 5.583 Quadratkilometern und 633.870 Einwohner (Stand: 2022). und wird überwiegend von Paschtunen bewohnt.

Zur Provinz Paktia zählte ursprünglich auch das Gebiet um Chost. Daraus entstand eine eigene Provinz Chost.
Wolfgang Breuer (Fußballspieler)
Wolfgang Breuer, gerufen „Bobby“ (* 24. Mai 1944) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Saison 1972/73 mit der SPG WSG Swarovski Wattens-Wacker Innsbruck in der österreichischen Nationalliga die Meisterschaft und den Pokal gewann und dabei auch mit 22 Treffern Torschützenkönig wurde. Mit 156 Toren ist Breuer der Rekordtorschütze der damals zweitklassigen deutschen Regionalliga Süd. Insgesamt werden für Breuer von 1965 bis 1980 in Meisterschaftsspielen 247 Tore bei den Vereinen FC Bayern Hof, Wacker Innsbruck und SpVgg Bayreuth aufgelistet.

Österreichischer Meister (Fußball)
Die Liste der österreichischen Meister im Fußball gibt einen Überblick über alle Meister und Vizemeister der österreichischen Fußballmeisterschaften der Frauen und Herren. Hierbei wurden die Meisterschaften nach den jeweiligen Verbänden sortiert und Profifußballligen dabei gesondert dunkelgrau hervorgehoben.
St. Marien (Wickershain)
Die evangelische Kirche St. Marien ist eine spätgotische Saalkirche im Ortsteil Wickershain von Geithain im Landkreis Leipzig in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Geithain im Kirchspiel Geithainer Land der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Compositors Independents de Catalunya
Die Compositors Independents de Catalunya („Unabhängige Komponisten Kataloniens“), abgekürzt als CIC, auch die Grup dels vuit („Die Gruppe der Acht“) genannt, war ein Zusammenschluss von katalanischen Komponisten in den frühen 1930er Jahren. Zu dieser Gruppe gehörten Robert Gerhard, Agustí Grau, Joan Gibert, Eduard Toldrà, Manuel Blancafort, Baltasar Samper, Ricard Lamote de Grignon und Frederic Mompou. Die Gruppe bestand wegen der sehr unterschiedlichen ästhetischen Auffassungen ihrer Mitglieder und bedingt durch den Spanischen Bürgerkrieg, von einer Vorgeschichte abgesehen, nur zwischen 1931 und 1936. In dieser Zeit gaben die Mitglieder auch in Veröffentlichungen positive Statements im Sinne der Ziele der Gruppe ab. Die Gruppe konnte am 25. Juni 1931 ein monographisches Konzert mit Werken all ihrer Mitglieder in Barcelona veranstalten und feiern. Ein weiteres öffentliches Konzert der Gruppe ist nicht bekannt.

Manuel Blancafort i de Rosselló
Manuel Blancafort i de Rosselló (* 12. August 1897 in La Garriga; † 8. Januar 1987 in Barcelona) war ein katalanischer Komponist. Manuel Blancafort wird zu den Unabhängigen Komponisten Kataloniens (CIC) gezählt.
Maylandia fainzilberi
Maylandia fainzilberi (Synonyme: Metriaclima fainzilberi, Pseudotropheus fainzilberi) ist eine afrikanische Buntbarschart die endemisch im nordöstlichen Teil des ostafrikanischen Malawisee an Sand- und Geröllküsten vorkommt.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Der verführte Claudius
Der verführte Claudius ist eine Barock-Oper (Originalbezeichnung: „Sing-Spiel“) in drei Akten von Reinhard Keiser (Musik) mit einem Libretto von Heinrich Hinsch. Das Werk wurde erstmals 1703 in der Oper am Gänsemarkt in Hamburg aufgeführt. 1726 wurde es überarbeitet. Die Musik der Neufassung ist jedoch nicht erhalten. Georg Friedrich Händel verwendete Motive der Oper für seinen Erstling Almira (uraufgeführt 1705) und auch in späteren Werken wie Agrippina, Rinaldo, Teseo und Alceste.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Stoky
Stoky (ukrainisch Стоки; russisch Стоки Stoki, polnisch Stoki) ist ein Dorf in der Westukraine im Rajon Peremyschljany, Oblast Lwiw mit etwa 400 Einwohnern (2022). Das Dorf liegt am Bach Bilyj Potik, 15 Kilometer westlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Peremyschljany und 34 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Lwiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Bibrka im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es zur Landratsgemeinde Strilky im Rajon Peremyschljany zu der neben dem Hauptort Strilky (Стрілки) auch die Dörfer Wiljawtsche (Вілявче), Wolowe (Волове), Mali Lanky (Малі Ланки) und Mostyschtsche (Мостище) gehörten.

Rajon Lwiw
Der Rajon Lwiw (ukrainisch Львівський район/Lwiwskyj rajon; russisch Львовский район/Lwowskyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 1.115.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 4968 km².
Schule Duddenhausen
Die ehemalige Schule Duddenhausen in Bücken-Duddenhausen 42 in der niedersächsischen Samtgemeinde Grafschaft Hoya stammt als Haus aus dem 19. Jahrhundert.
Die Gebäude werden aktuell (2023) als Wohnhäuser genutzt.

Sie stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Bücken).

Samtgemeinde Grafschaft Hoya
Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist eine Samtgemeinde im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Der Name leitet sich von der historischen Grafschaft Hoya ab, nach der auch der ehemalige Landkreis Grafschaft Hoya benannt war. 2011 fusionierte die Samtgemeinde Grafschaft Hoya mit der Samtgemeinde Eystrup zur nun vergrößerten Samtgemeinde Grafschaft Hoya. Sitz ist in Hoya, in Eystrup befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung. Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist nach Einwohnern die größte im Landkreis.
Ortwin Knorr
Ortwin Knorr (* 12. Februar 1966 in Bremen) ist ein deutscher Altphilologe, der in den USA arbeitet.

Knorr studierte in Göttingen, Heidelberg und Berkeley Klassische Philologie und Alte Geschichte. 1992 legte er in Göttingen das Staatsexamen ab; 1999 promovierte er ebenfalls in Göttingen mit der Dissertation Verborgene Kunst: Argumentationsstruktur und Buchaufbau in den Satiren des Horaz. Sein Doktorvater war Carl Joachim Classen, sein Korreferent Siegmar Döpp. Nach Lehraufträgen in Berkeley, an der Johns Hopkins University und der Georgetown University lehrt Knorr seit 2001 an der Willamette University in Oregon; seit 2005 ist er dort Associate Professor of Classics.

Knorrs Forschungsschwerpunkt bildet die lateinische Literatur der Antike, vor allem die Komödien des Terenz und die Oden und Satiren des Horaz. Daneben hat er aber auch Aufsätze zu Schriften der griechischen Kirchenväter Johannes von Damaskus und Epiphanius von Salamis veröffentlicht.

Willamette University
Die Willamette University ist eine private Universität in Salem, der Hauptstadt des US-Bundesstaates Oregon. Die Universität hat etwa 2.500 Studierende, von denen etwa 700 an Postgraduiertenprogrammen teilnehmen. Die Hochschule hat Fakultäten für Kunst, Recht, Wirtschaft sowie die Lehrerausbildung.
PGC 10879
LEDA/PGC 10879 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 179 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.000 Kilometern pro Sekunde. Das Objekt ist Mitglied der vier Galaxien zählenden NGC 1103-Gruppe (LGG 76).

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1139, PGC 10816, PGC 10823, PGC 919996.

NGC 1139
NGC 1139 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 469 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 268, IC 269, IC 270, IC 272.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2000dp wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 1. Januar 1886 von Francis Leavenworth entdeckt.
World Cup Start List
Die World Cup Start List (abgekürzt WCSL, deutsch auch Weltcup-Startliste) ist eine Liste zur Bestimmung von Startlisten im alpinen Skisport für den Weltcup, die Weltmeisterschaften und die Olympischen Winterspiele. Nach ihrem Ranking werden die qualifizierten Rennfahrer in Startgruppen eingeteilt, um dort eine Startnummer zu bekommen. Dabei werden die Teilnehmer einer Gruppe entweder unter sich ausgelost bzw. sie dürfen eine gewisse Nummer im möglichen Bereich wählen, oder sie werden exakt nach ihrer Platzierung im WCSL-Ranking bzw. dem FIS-Punkte-Ranking gesetzt.

Auslosung (Sport)
Mit einer Auslosung verschafft man im Sport bei Turnieren eine zufällige Zuordnung von Spielern oder Mannschaften in Gruppen oder Begegnungen. Den meisten Turnieren geht eine Auslosung voraus. Man unterscheidet Auslosungen mit und Auslosungen ohne Setzliste.
Estonian International
Die Estonian International sind die offenen internationalen Meisterschaften von Estland im Badminton. Sie werden seit 2001 ausgetragen. Die Titelkämpfe sind als BWF-Level 4 Future Series  eingestuft und gehören dem BE Circuit an. Wie bei internationalen Meisterschaften im Badminton üblich tragen sie den Namen des Hauptsponsors im Titel und werden somit auch als Kalev International bezeichnet.

BWF Future Series
Die BWF Future Series sind eine Turnierserie im Badminton. Vom ausgeschütteten Preisgeld her stellen sie die niedrigste internationale Stufe der offiziell sanktionierten Turniere der Badminton World Federation dar.
PAgP
Das PAgP oder Port Aggregation Protocol ist ein Netzwerkprotokoll zur dynamischen Bündelung mehrerer physikalischer Ethernet-Verbindungen bei Cisco.

Vom Funktionsprinzip ähnelt das proprietäre PAgP dem offenen LACP. Das PAgP erkennt, durch das Aussenden sogenannter Hello-Pakete, ob zwei Switches über mehr als eine physische Verbindung direkt verbunden sind. Wenn dies der Fall ist, und auf beiden Seiten PAgP konfiguriert ist, werden diese mehrfach vorhandenen physikalischen Verbindungen zu einer neuen logischen Verbindung, dem sogenannten Etherchannel, zusammengefasst.

PAgP sollte nur in Verbindung mit einer Variante des Spanning Tree Protocols genutzt werden, damit es nicht zu ungewollten Schleifen im Netzwerk kommt.

Cisco Systems
Cisco Systems, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus der Telekommunikationsbranche. Bekannt ist es vor allem für seine Router und Switches, die von einem wesentlichen Teil der Internet-Backbones genutzt werden.