hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banknotenbearbeitung
Die Banknotenbearbeitung ist ein maschineller Prozess, der die Echtheit und die Umlauffähigkeit von Banknoten überprüft, sie sortiert und entsprechend ihrem Nennwert zählt und abrechnet. Diese Bearbeitung wird überwiegend von Banknotendruckereien, Zentralbanken, Kreditinstituten (vulgo Geschäftsbanken) und Werttransportunternehmen ausgeführt.

Nennwert
Nennwert (oder Nominalwert, nominale Größe; englisch par value) ist in der Wirtschaft der in Geld ausgedrückte Wert (Zahlwert), der auf gesetzlichen Zahlungsmitteln (Banknoten) oder Wertpapieren (Aktien, Anleihen) aufgedruckt oder aufgeprägt (Münzen) ist. Pendant ist der Realwert (oder die reale Größe).
Christina Schäfer
Christina Schäfer (* 22. Dezember 1982) ist eine deutsche Bogenschützin. Ihr Heimatverein sind die Bogenschützen RSG Düren, für den TV Rheydt schießt sie seit 2006 in der 1. Bundesliga Nord. 2005 gewann sie in Aalborg/Dänemark die Bronzemedaille bei der Hallenweltmeisterschaft.

Bogenschießen
Das sportliche Bogenschießen ist ein Schießsport mit Pfeil und Bogen. Heute ist das Schießen auf standardisierte Zielscheiben mit Recurvebögen, an denen Zielvorrichtungen und Stabilisatoren angebaut sind, die am weitesten verbreitete Bogensportart. Der verwendete Bogen, der häufig als „olympischer Bogen“ bezeichnet wird, ist ein technologisch hoch entwickeltes Sportgerät, mit welchem genaue Treffer auf große Distanzen erzielt werden können. Das Bogenschießen zählt zu den Präzisionssportarten.

Bogenschießen gehört seit 1972 zu den olympischen Sportarten. Zuvor war es bereits in den Jahren 1900, 1904, 1908 und 1920 im Programm der Olympischen Spiele vertreten. 1904 war es die einzige Sportart bei diesen Spielen, bei der auch Frauen teilnahmeberechtigt waren.

Neben dem sportlichen Bogenschießen wird im meditativen und therapeutischen Bogenschießen der Bogen als Mittel zur Persönlichkeitsentwicklung genutzt.
Eulenhald-Ungertal
49.41257.9316Koordinaten: 49° 24′ 45″ N, 7° 55′ 54″ O

Das Naturschutzgebiet Eulenhald-Ungertal liegt auf dem Gebiet des Landkreises Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Das 19,58 ha große Gebiet, das mit Verordnung vom 10. September 1981 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordöstlich von Waldleiningen. Die B 48 verläuft westlich, die B 39 östlich. Das Gebiet umfasst naturnahe Buchen-Eichenwälder und andere frische Laub-Mischwälder.

Bundesstraße 39
Die Bundesstraße 39 (Abkürzung: B 39) führt von Frankenstein im Pfälzerwald mit Unterbrechung durch Herabstufung bis nach Mainhardt in Baden-Württemberg. Die Straße verläuft in Rheinland-Pfalz über Lambrecht, Neustadt an der Weinstraße, Speyer und in Baden-Württemberg über Hockenheim endet südlich von Schwetzingen am Kreuz Schwetzingen/Hockenheim. Der zweite Teilabschnitt führt vom Kreuz Rauenberg über Sinsheim und Heilbronn nach Mainhardt.  Sie kreuzt dabei die Autobahnen A 65, A 6 und A 81 und bei Speyer mittels der Salierbrücke den Rhein.

Die Länge beträgt 143 km.
Barbuda-Schleiereule
Die Barbuda-Schleiereule (Tyto neddi) ist eine ausgestorbene Art aus der Gattung der Schleiereulen von den Kleinen Antillen. Sie ist nur von fossilen Überresten bekannt, die 1983 auf Barbuda zu Tage gefördert wurden. Das Artepitheton ehrt Morris Nedd, einen Naturforscher von Barbuda, der dem Paläontologen-Team, das diese Art entdeckt hatte, hilfreich zur Seite stand.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
Mystizismus
Der Ausdruck Mystizismus ist eine abwertende Bezeichnung für unkritisches, schwärmerisches und religiös überhöhtes Verhalten. Er bezeichnet nach Immanuel Kant „mystisches Gebaren sowie Neigung zur Mystik bzw. zum Mystischen“. Weiter ist das Urteil des Mystizismus auf eine als weltabgewandt und verschworen empfundene Spielart religiösen Obskurantismus gemünzt.

Eskapismus
Eskapismus, auch Realitätsflucht, Wirklichkeitsflucht oder Weltflucht, bezeichnet die Flucht aus oder vor der realen Welt und das Meiden derselben mit ihren Anforderungen zugunsten einer Scheinwirklichkeit, d. h. imaginären oder möglichen besseren Wirklichkeit. Der Begriff wird in der Psychologie sowie der Bildungssprache meist negativ verwendet. Eskapismus wird als eine Fluchthaltung oder Ausbruchshaltung, als bewusste oder unbewusste Verweigerung gesellschaftlicher Zielsetzungen und Handlungsvorstellungen verstanden.
Whirlwind (Achterbahn)
Whirlwind ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Vekoma, welches erstmals 1981 ausgeliefert wurde.

Die 350 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 19,5 m und verfügt über zwei Korkenzieher. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 60 km/h.

Whirlwind-Achterbahnen verfügen über einen einzelnen Zug, der aus sieben Wagen besteht. In jedem Wagen können vier Personen (zwei Reihen à zwei Personen) Platz nehmen. Die Züge wurden von Arrow Dynamics hergestellt. Auf manchen Anlagen – wie z. B. SpeedSnake FREE in Fort Fun Abenteuerland – wurden die Originalzüge durch neue Züge des Herstellers Vekoma ersetzt.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Kofi Amponsah
Kofi Amponsah (* 23. April 1978 in Accra) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Den Großteil seiner Karriere verbrachte er in Griechenland und auf Zypern, ehe er im Sommer 2009 31-jährig seine Karriere als Aktiver beendete.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Ernst-Robert Grawitz
Ernst-Robert Grawitz (* 8. Juni 1899 in Charlottenburg; † 24. April 1945 in Potsdam-Babelsberg) war in der Zeit des Nationalsozialismus Geschäftsführer des Deutschen Roten Kreuzes, SS-Obergruppenführer und General der Waffen-SS. Als „Reichsarzt SS und Polizei“ war er mitverantwortlich für NS-Krankenmorde an Behinderten und medizinische Experimente an Gefangenen.

Babelsberg
Babelsberg ist der größte Gemeindeteil der Stadt Potsdam. Die Stadtverwaltung gliedert ihn in die statistischen Stadtteile Babelsberg Nord, Babelsberg Süd und Klein Glienicke. Diese haben zusammen rund 25.000 Einwohner (Stand 2020). Bedeutung über die Grenzen Potsdams hinaus hat Babelsberg durch den Park Babelsberg und das darin befindliche ehemals kaiserliche Schloss Babelsberg. Weltweit steht Babelsberg als Synonym auch für die Medienstadt Babelsberg, ein Gebiet innerhalb des Stadtteils, in dem sich das Studio Babelsberg, der Filmpark Babelsberg, der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb), die Filmuniversität Babelsberg „Konrad Wolf“, die UFA und zahlreiche weitere Institutionen und Unternehmen der Medienbranche befinden.
Hans-Bernhard Wuermeling
Hans-Bernhard Wuermeling (* 6. Februar 1927 in Berlin-Schöneberg; † 31. Januar 2019 in Erlangen) war ein deutscher Rechtsmediziner und Experte für bioethische Fragen. Er war bis zu seinem Tod verheiratet mit Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz. Sein Vater war der erste Bundesfamilienminister Deutschlands, Franz-Josef Wuermeling (Kabinett Adenauer II, III, IV).

Kabinett Adenauer III
Das Kabinett Adenauer III war die vom 29. Oktober 1957 bis zum 17. Oktober 1961 amtierende deutsche Bundesregierung in der dritten Legislaturperiode.

Bei der Bundestagswahl am 15. September 1957 hatte die Union 50,2 Prozent der Stimmen und 277 der 519 Bundestagsmandate erhalten. Trotz eigener Mehrheit ging die Union eine Koalition mit der Deutschen Partei (DP) ein.
James F. Amos
James F. Amos (* 12. November 1946 in Wendell, Idaho) ist ein ehemaliger General des United States Marine Corps. Vom 22. Oktober 2010 bis zum 17. Oktober 2014 war er der 35. Commandant of the Marine Corps, zuvor diente er von Juli 2008 bis Oktober 2010 als Assistant Commandant of the Marine Corps.

Assistant Commandant of the Marine Corps
Der Assistant Commandant of the Marine Corps (ACMC; deutsch Stellvertretender Kommandant des Marinekorps) ist der erste Berater und Vertreter des Commandant of the Marine Corps (CMC).

Die Dienststellung des ACMC setzt den Dienstgrad eines Generals und die Zustimmung des US-Senats voraus.

Vor 1946 lautete der Titel des Postens Assistant to the Commandant of the Marine Corps. Für die Zeit vor 1918 wird in den Akten des USMC für diesen Posten nur die Beschreibung Duty in the office of the Commandant (dt. Dienst im Büro des Commandant) geführt. Vor dem Ersten Weltkrieg lässt sich dieser Posten nicht nachweisen. Dies ist wahrscheinlich damit zu begründen, dass der Commandant, des zu dieser Zeit wesentlich kleineren US Marine Corps, nur einen administrativen Stab und keine Stellvertreter hatte.
Landkreis Kamenz
Der Landkreis Kamenz (obersorbisch Wokrjes Kamjenc, vom 1. Januar bis zum 31. März 1996 Landkreis Westlausitz-Dresdner Land) war ein bis zur Kreisgebietsreform 2008 existierender Landkreis in Ostsachsen. Nachbarkreise waren im Norden die brandenburgischen Landkreise Oberspreewald-Lausitz und Spree-Neiße, im Osten der Niederschlesische Oberlausitzkreis, im Südosten der Landkreis Bautzen, im Süden der Landkreis Sächsische Schweiz, im Südwesten die kreisfreie Stadt Dresden und im Westen die Landkreise Meißen und Riesa-Großenhain. Der Kreis war Mitglied der Euroregion Neiße. Die größte Stadt des Landkreises war Radeberg, der Kreissitz lag in Kamenz.

Im nordöstlichen Kreisgebiet befand sich als Enklave die kreisfreie Stadt Hoyerswerda. Wie die ganze Region hatte auch der Landkreis Kamenz mit rückläufigen Bevölkerungszahlen durch Abwanderung und geringe Geburtenzahlen zu kämpfen.

Euroregion Neiße
Die Euroregion Neiße (ERN), auch Euroregion Neisse-Nisa-Nysa, ist eine seit 1991 bestehende, grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Grenzgebiet zwischen Deutschland, Polen und Tschechien. Die Fläche der Euroregion beträgt 11.921 km² und die Bevölkerungszahl 1.531.907 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2016).
Girolamo Faba
Girolamo Faba, auch Hieronymus genannt (tätig um die Mitte des 16. Jahrhunderts) war ein italienischer Priester, der für seine Miniaturschnitzereien berühmt wurde und aus  Cænifium in Kalabrien stammte.

Mikroschnitzerei
Mikroschnitzerei oder Miniaturschnitzerei ist ein Sammelbegriff für besonders feinteilige, kleinformatige Schnitzwerke in ausgewählten Harthölzern oder Obstkernen (botanisch korrekt Stein, siehe Steinobst).
Mitsubishi L200
Der Mitsubishi L200 ist ein Pick-up von Mitsubishi Motors, der seit 1978 in mehreren Fahrzeuggenerationen gebaut wird. Die erste Version war eine Importversion des Mitsubishi Forte.

Den L200 gibt es mit Einzelkabine, Doppelkabine und Club Cab.

2015 wurde die fünfte Generation in Deutschland eingeführt.

Mitsubishi Motors
Die Mitsubishi Motors Corporation (jap. 三菱自動車工業株式会社, Mitsubishi Jidōsha Kōgyō Kabushiki-gaisha) (MMC) ist ein japanischer Automobilhersteller mit Sitz in Tokio. Sie gehört zum Mitsubishi Keiretsu, das in den frühen 1870er Jahren von dem Samurai Iwasaki Yatarō als Schifffahrtsunternehmen gegründet wurde. Mitsubishi baute bereits 1917 die ersten Automobile. Die Mitsubishi Motors Corporation wurde 1970 als eigenständiges Unternehmen gegründet, zuvor war es eine Division von Mitsubishi Heavy Industries. Seit dem 20. Oktober 2016 ist Nissan an MMC beteiligt, Stand 12/2024 mit 24,53 %, MMC ist damit auch Teil der Renault-Nissan-Mitsubishi-Allianz.
Henry Marion Howe
Henry Marion Howe (* 2. März 1848 in Boston, Massachusetts; † 14. Mai 1922 in Bedford Hills, New York) war ein US-amerikanischer Metallurg. Er galt als Mittler zwischen industrieller Praxis und der beginnenden Materialwissenschaft.

Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Materialwissenschaft und Werkstofftechnik (kurz: MatWerk, auch: Werkstoffwissenschaft oder Werkstoffkunde) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das sich mit der Erforschung und Entwicklung von Materialien und Werkstoffen befasst; aus Werkstoffen werden technisch relevante Bauteile hergestellt.
Untere Butzmühle
51.10618.7836Koordinaten: 51° 6′ 22″ N, 8° 47′ 1″ O

Die Untere Butzmühle ist eine Wassermühle an einem von der Nuhne an deren linker, nördlicher Seite abgezweigten Mühlgraben in der Gemarkung von Viermünden, einem Stadtteil von Frankenberg (Eder) im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Nuhne
Die Nuhne ist ein ab Nuhneursprung 29,15 km, aber zusammen mit ihrem Quellbach Sonneborn 36,4 km langer, westlicher und orographisch linker Nebenfluss der Eder in Nordrhein-Westfalen und Hessen (Deutschland).
Die Eroberung von Mexico
Die Eroberung von Mexico ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Musiktheater“) in vier Akten von Wolfgang Rihm mit einem eigenen Libretto nach Antonin Artauds La conquète de Mexique und anderen Quellen. Sie wurde am 9. Februar 1992 in der Hamburgischen Staatsoper uraufgeführt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Rəfael Ağayev
Rəfael Ağayev (* 4. März 1985 in Sumqayit, Aserbaidschan) ist ein Karateka. Er trägt den 5. Dan. Er hat bisher fünf Weltmeistertitel und zehn Europameistertitel im Kumite gewonnen. Im Jahr 2013 wurde er World Games Sieger. Sein Kampfstil und seine Geschwindigkeit haben ihm die Spitznamen „Panther of the East“ und "Diamond of the Karate World" eingebracht.

Kumite
Kumite (japanisch 組手, deutsch etwa „Begegnung der Hände“, hier „Begegnung der Techniken“) bezeichnet eine Wettkampf- und Trainingsform in japanischen Kampfkünsten und -sportarten.

Im Wettkampf ist das Kumite der Kampf zweier Gegner ohne vorherige Absprache der Techniken. Im Training können je nach Kampfsportart unterschiedliche Stufen des Kumites existieren, in denen die Angriff- und Abwehrtechniken je nach Stufe vorgeschrieben sein können.
Just Songeon
Just Songeon (im savoyischen Patois: Justo Sonjon; * 17. Mai 1880 in Sillingy, Departement Haute-Savoie; † 30. März 1940 in Paris) war ein französischer Lehrer, Gewerkschafter, Dichter und Schriftsteller frankoprovenzalischer Sprache.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Regressions-Diskontinuitäts-Analyse
Die Regressions-Diskontinuitäts-Analyse, bzw. Regressionsdiskontinuitätsanalyse (englisch regression discontinuity design) ist ein Verfahren der schließenden Statistik und der Ökonometrie, das dazu angewandt wird, um kausale Effekte der Veränderung einer Variablen auf die Veränderung anderer Variablen zu identifizieren. Die grundlegende Idee ist dabei, eine Diskontinuität oder Unstetigkeit in einer beobachteten Kontrollvariable zu nutzen, die zu einer fast zufälligen Zuteilung in die Behandlungs- oder Kontrollgruppe führt. Die Regressions-Diskontinuitäts-Analyse gehört, wie der Instrumentvariablen-Ansatz und der Differenz-von-Differenzen-Ansatz zu den Verfahren, die sogenannte „natürliche“ oder „Quasi-Experimente“ ausnutzen.

Mathematische Statistik
Als mathematische Statistik bezeichnet man das Teilgebiet der Statistik, das die Methoden und Verfahren der Statistik mit mathematischen Mitteln analysiert beziehungsweise mit ihrer Hilfe erst begründet. Meist weitgehend synonym werden die Begriffe induktive Statistik, beurteilende Statistik und Inferenzstatistik (schließende Statistik) gebraucht, die den zur beschreibenden Statistik komplementären Teil der Statistik charakterisieren. Gemeinsam mit der Wahrscheinlichkeitstheorie bildet die mathematische Statistik das als Stochastik bezeichnete Teilgebiet der Mathematik.

Die mathematische Grundlage der mathematischen Statistik ist die Wahrscheinlichkeitstheorie.
EHF Champions League der Frauen 2019/20
An der EHF Champions League 2019/20 nahmen insgesamt 19 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 60. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Der ungarische Verein Győri ETO KC war Titelverteidiger. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Wettbewerb im Juni 2020 abgebrochen.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Mandschukuo
Mandschukuo, auch Mandschuko (mandschurisch ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡠᡵᡠᠨ, Mandschu Gurun, chinesisch 滿洲國 / 满洲国, Pinyin Mǎnzhōuguó, W.-G. Man-chou-kuo; japanisch 満州国 Manshūkoku, deutsch „Staat Mandschu, Mandschureich“) oder Manshū teikoku (滿洲帝國 / 满洲帝国,  Mǎnzhōu Dìguó, jap. 満洲帝国 ‚Kaiserreich Mandschu‘) genannt, war ein von Japan errichtetes „Kaiserreich“ in der Mandschurei. Es bestand vom 1. März 1932 bis zum 18. August 1945, wurde aber international nur von 23 Staaten anerkannt. Zum Herrscher wurde Puyi eingesetzt, der als Kleinkind von 1908 bis 1912  der letzte Kaiser von China war; 1932 zunächst als Präsident und ab 1934 als Kaiser von Mandschukuo. Das Staatsgebiet von Mandschukuo ist heute Teil der Volksrepublik China. Historiker sehen Mandschukuo als Marionettenstaat.

Chinesischer Adel
Der Adel im Kaiserreich China unterlag einer mehrtausendjährigen Wandlung. Früher als in Europa bildete sich ein Feudalwesen, eine sesshafte Verwaltung und schließlich ein Staatswesen heraus, welches die Kultur und Sozialstruktur des Reiches prägte. Trotz innerer und äußerer Umbrüche blieben typische Ausprägungsformen gleich, etwa das Patriarchat, die Primogenitur zahlreicher Titel oder die Zentralgewalt des obersten Herrschers und seines Hofes. Erst mit der Abschaffung des Kaiserreichs wurde die gesellschaftliche Machtstellung des chinesischen Adels gebrochen.
Singakademie Potsdam
Die Singakademie Potsdam ist ein eingetragener Verein, dessen Wurzeln bis in das Jahr 1814 zurückreichen.  Sie sieht sich in ihrem konzeptionellen und künstlerischen Anliegen in der Tradition einer Vereinigung zur Pflege des Chorgesangs, wie sie erstmals 1791 von  Carl Friedrich Fasch als  Singe-Academie zu Berlin gegründet wurde.

Carl Friedrich Christian Fasch
Carl Friedrich Christian Fasch (* 18. November 1736 in Zerbst; † 3. August 1800 in Berlin), Sohn des Barock-Komponisten Johann Friedrich Fasch, war ein deutscher Musiker, Komponist, Musiklehrer und Chorleiter.

Bleibenden Ruhm erlangte er durch die Gründung der „Singe-Academie zu Berlin“ (1791), die später von seinem Theorieschüler Carl Friedrich Zelter übernommen wurde.
Coloni C4
Der Coloni C4 ist ein Formel-1-Rennwagen des ehemaligen italienischen Motorsportteams Coloni, der zu 16 Großen Preisen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1991 gemeldet wurde. Er war das einzige Auto, das wegen regelmäßiger Nichtqualifikationen an keinem Rennen der Saison teilnahm. 1992 meldete ihn das Team Andrea Moda Formula mit veränderter Antriebstechnik unter der Bezeichnung Coloni C4B für zwei Rennen, aber auch in dieser Konfiguration gab es keine Rennteilnahmen.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1992
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1992 war die 43. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 1. März 1992 bis zum 8. November 1992 ausgetragen.

Das dominierende Team war Williams, dessen Fahrer zehn von 16 Großen Preisen gewannen. Fünf Rennen vor Schluss der Saison beim Großen Preis von Ungarn wurde Nigel Mansell vorzeitig zum einzigen Mal in seiner Karriere Weltmeister. Insgesamt stellte Mansell folgende Rekorde auf: Zu Beginn der Saison gewann er fünf Rennen in Folge, 14 Mal fuhr er Bestzeit im Qualifying und gewann insgesamt neun Große Preise. Williams wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister.
Myioborus
Myioborus ist eine aus zwölf Arten bestehende Singvogel-Gattung aus der Familie der Waldsänger (Parulidae). Charakteristisch sind die äußeren, weißen Schwanzfedern. In der englischen Sprache werden sie deshalb auch mit Whitestart bezeichnet (-start ist dabei ein archaisches Wort für Schwanz).

Der inkorrekte Alternativname Redstart geht wahrscheinlich auf die oberflächliche Ähnlichkeit des Schnäpperwaldsängers (Setophaga ruticilla) zu den eigentlichen Redstarts zurück, den Rotschwänzen (Phoenicurus) in der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Früher wurde der Rotbrust-Waldsänger (Myioborus pictus), wie weitere Vertreter der Gattung, in die Gattung Setophaga gestellt, die ebenfalls den Namen Redstart tragen. Robert Ridgway betrachtete die Gattung Setophaga als Schwestergattung der Gattung Myioborus.

Archaismus
Als Archaismus (latinisiert vom altgriechischen ἀρχαῖος archaĩos „alt“, „ehemalig“) wird in der Lexikologie ein Wort bezeichnet, dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt und das von den Sprechern einer Sprachgemeinschaft als altmodisch empfunden wird. Archaismen werden aber noch von einigen (vor allem älteren) Sprechern verwendet und sind vielen Sprechern geläufig, sie gehören zu deren passivem Wortschatz.

Untergegangene Wörter sind lexikalische Einheiten, die aus dem Vokabular der Gegenwartssprache ganz verschwunden sind oder nur noch in einigen erstarrten Redewendungen weiterexistieren (z. B. Aar für Adler, Muhme für Tante (mütterlicherseits), Kegel für „uneheliches Kind“, heute nur noch in der Wendung „mit Kind und Kegel“ gegenwärtig).

In der Rhetorik wird mit Archaismus die bewusste Verwendung altertümlicher Wörter oder Wendungen bezeichnet. Die bewusste Verwendung archaischer Wörter kann stilistische oder ideologische Gründe haben.
Schlacht bei Kirdorf
Die Schlacht bei Kirdorf (Kirdorf im Hochtaunuskreis, nicht zu verwechseln mit Kirtorf westlich von Alsfeld) fand am 20. Dezember 1621 im Rahmen des Dreißigjährigen Kriegs statt. Sie wurde zwischen einem protestantischen Heer, geführt von Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel, und den Truppen der Katholischen Liga, geführt von Johann Jakob von Bronckhorst-Batenburg, ausgetragen.

Früher im Jahr 1621 hatte Christian sein Heer in im heutigen Westfalen und Niedersachsen geworben. Die Schlacht war das Ergebnis seines Vorstoßes gegen den Main. Die katholischen Truppen schlugen diesen Versuch zurück. Als Folge wurde der Herzog nach Norden bis zu Amöneburg und später Waldeck abgedrängt.

In zeitlicher Nähe der Schlacht bei Höchst, am 5. Juni 1622, wurde der Ort Kirdorf (heute Ortsteil von Bad Homburg vor der Höhe) von Truppen des Herzogs Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel niedergebrannt.

Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel
Christian (II.) von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 20. September 1599 in Gröningen an der Bode; † 16. Juni 1626 im Schloss Wolfenbüttel), nominell Herzog von Braunschweig und Lüneburg und Administrator des Bistums Halberstadt, auch Christian der Jüngere, der „Tolle Christian“, der „Wilde Herzog“ oder „Toller Halberstädter“ genannt, zählt zu den bekanntesten Feldherren der Welfen im Kampf für die Ständische Libertät und gegen das Haus Habsburg (Kaiser Ferdinand II., König Philipp IV. von Spanien) und die Katholische Liga im Dreißigjährigen Krieg. Er trat dabei als Söldnerführer mit geworbenen Truppen auf.