hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felbel
Felbel ist ein samtartiges Textil mit langem Flor, welcher in eine Richtung  gelegt oder gepresst wird, zuweilen auch in verschiedene Richtungen, um ein Muster zu erzielen. Für das Grundgewebe wird Baumwoll- oder Leinengarn verwendet, für den Flor  Seide, Viskose oder Angorawolle. Früher wurde das Gewebe häufig für das Überziehen von Zylinderhüten verwendet.

Siehe auch: Plüsch

Viskosefaser
Als Viskosefasern werden Chemiefasern (Regeneratfasern) aus Pflanzenmaterial (regenerierter Cellulose) bezeichnet. Sie werden sowohl als Filamentgarn als auch als Spinnfaser mit dem Viskoseverfahren, dem verbreitetsten Nassspinnverfahren, industriell ersponnen.

Früher wurden Viskose-Filamentgarne als Reyon (engl. Rayon)  oder Kunstseide, die Spinnfasern als Zellwolle bezeichnet.
Diese Bezeichnungen dürfen laut Textilkennzeichnungsverordnung nicht mehr für die Kennzeichnung von Textilerzeugnissen verwendet werden.
Morse-Täubling
Der Morse-Täubling (Russula illota, Syn.: Russula laurocerasi var. illota) ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Es ist ein Vertreter aus der Untersektion Foetentinae, der sich dadurch auszeichnet, dass seine Lamellenschneiden durch violett-braune Punkte und Striche verziert sind, die an Morsezeichen erinnern. Sein Hut ist meist von einem dicken, violetten Schleim bedeckt.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Dualistisches System
Das dualistische System ist eine Form der Organisationsverfassung für Unternehmen.

Das dualistische System bedeutet die Trennung von Geschäftsführung und Kontrolle. Hierfür stehen zwei getrennte Organe, das Leitungsorgan und das Aufsichtsorgan. Aktiengesellschaften nach dem deutschen Aktienrecht müssen eine solche Trennung aufweisen und Geschäftsführung und Kontrolle auf diese zwei Organe verteilen. Dabei ist der Vorstand das Leitungsorgan und für die Geschäftsführung verantwortlich. Dessen Kontrolle übt der Aufsichtsrat als Aufsichtsorgan aus.

Das Gegenteil zum dualistischen System ist das monistische System.

Im Völkerrecht spricht man von einem dualistischen System, wenn ein völkerrechtlicher Staatsvertrag zuerst von der landesinternen Gesetzgebung übernommen werden muss, um in diesem Land Gültigkeit zu erlangen. Auch hier besteht der Gegensatz zum monistischen System.

Corporate Governance
Corporate Governance, deutsch Grundsätze der Unternehmensführung, ist der rechtliche und faktische Ordnungsrahmen für die Leitung und Überwachung von Unternehmen zum Wohl aller relevanten Anspruchsgruppen (= Stakeholder). Als Stakeholder-Ansatz (alle Anspruchsgruppen) geht er über den enger gefassten Shareholder-Ansatz (Anspruchsgruppe Anteilseigner) hinaus, umfasst diesen aber.

Der Ordnungsrahmen wird maßgeblich durch Gesetzgeber und Eigentümer bestimmt. Die konkrete Ausgestaltung obliegt dem Aufsichts- bzw. Verwaltungsrat und der Unternehmensführung.

Das unternehmensspezifische Corporate-Governance-System besteht aus der Gesamtheit relevanter Gesetze, Richtlinien, Kodizes, Absichtserklärungen, Unternehmensleitbild und Gewohnheit der Unternehmensleitung und -überwachung.
Kotten (Volk)
Die Kotten waren ein paläosibirisches Volk, das eine südjenisseische Sprache sprach. Matthias Alexander Castrén berichtete in seinem 1858 von Anton Schiefner herausgegebenen Werk über die jenissei-ostjakische und kottische Sprache, dass noch wenige kottische Familien an den Flüssen Kungm und Vljka und bei den Städten Kansk, Barnaul und in den Dörfern Jelansk und Ansir lebten. Sie seien Animisten und bauten Zelte aus Birkenrinde. Ihre Nachfahren sind heute ein Teil der turksprachigen Chakassen.

Anton Schiefner
Franz Anton (von) Schiefner (russisch Антон Антонович Шифнер, Anton Antonovič Šifner; * 6. Junijul. / 18. Juni 1817greg. in Reval; † 4. Novemberjul. / 16. November 1879greg. in Sankt Petersburg) war ein deutschbaltischer Sprachforscher und Ethnologe. Er gilt als einer der Begründer der Uralistik, Tibetologie, Mongolistik und Kaukasistik.
Nzinga von Ndongo und Matamba
Nzinga von Matamba (* 1583; † 17. Dezember 1663) war eine afrikanische Königin, die über das Königreich Ndongo und das benachbarte Königreich Matamba im heutigen Angola herrschte. Ihr christlicher Name war Ana de Sousa. Sie wurde vor allem dadurch bekannt, dass sie den portugiesischen Invasoren über einen längeren Zeitraum erfolgreich Widerstand leisten konnte.

Invasion (Militär)
Invasion (von lateinisch invadere ‚hineingehen, eindringen‘), Einmarsch oder Einfall bezeichnet das feindliche Einrücken von Militär in fremdes Gebiet bzw. Staatsgebiet. Dementsprechend wird eine angreifende Kriegspartei als Invasor bezeichnet. Sie kann eine Besetzung oder Befreiung zum Ziel haben.
Hamburg Open 2024
Die Hamburg Open 2024 waren ein WTA Challenger-Tennisturnier der WTA Challenger Series 2024 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP Tour 2024 für Herren in Hamburg und fand für die Herren vom 15. bis 21. Juli 2024 und für die Damen vom 4. bis 10. August 2024 statt.

ATP Tour 2024
Die ATP Tour 2024 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2024 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der United Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour 2024 aus 68 Turnieren. Im Vorjahr wurden die Turniere von über 5 Millionen Zuschauern besucht, was einen Rekord darstellte.
Joseph L. Hurley
Joseph Leo Hurley (* 20. April 1898 in Fall River, Massachusetts; † 29. April 1956 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1935 und 1937 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Massachusetts.

Fall River (Massachusetts)
Fall River ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Bristol County im US-amerikanischen Bundesstaat Massachusetts. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Fall River 94.000 Einwohner und ist damit die zehntgrößte Stadt in Massachusetts.
Tithonien
Tithonien bezeichnet:

eine Stufe des Oberjura vor 150–145 Millionen Jahren, meist Tithonium oder Tithon genannt

einen eingedeutschten Namen der Pflanzengattung Tithonia in der Familie der Korbblütler (Asteraceae)

Tithonia
Die Tithonia, eingedeutscht manchmal Tithonien genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Asteroideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die zehn bis elf Arten sind von den südwestlichen USA über Mexiko bis Zentralamerika verbreitet. Die Sorten weniger Arten werden als Zierpflanzen verwendet und, unabhängig davon, zu welcher Art sie gehören, Mexikanische Sonnenblumen genannt.
Skalka (Niedere Tatra)
Die Skalka ist ein 1980 m n.m. hoher Berg in der Niederen Tatra. Er befindet sich auf einem vom am Hauptkamm gelegenen Berg Kotliská (1937 m n.m.) verlaufenden Seitenkamm, im Ďumbierske Tatry genannten Teil der Niederen Tatra, und ist Teil des slowakischen Nationalparks Niedere Tatra. Der Gipfel ist zwischen den Gemeinden Jasenie und Dolná Lehota (beide Okres Brezno, Banskobystrický kraj) geteilt.

Der kahle und aus Granit bestehende Berg trennt die Tälern Lomnistá dolina westlich und Vajskovská dolina östlich des Seitenkamms.

Nationalpark Niedere Tatra
i3i6

Der Nationalpark Niedere Tatra (slowakisch Národný park Nízke Tatry, Abk. NAPANT) ist ein slowakischer Nationalpark in der Mitte des Landes. Er bedeckt den Hauptkamm und das Vorgebirge der Niederen Tatra sowie einen Teil der Kozie chrbty im Nordosten und Starohorské vrchy im Südwesten und erstreckt sich über 100 km Länge zwischen den Tälern von Hron im Süden und Waag im Norden.

Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Banská Bystrica.
Satz von Cramér (Große Abweichungen)
Der Satz von Cramér ist eine Aussage des mathematischen Teilgebiets der Stochastik.
Die Arbeit Sur un nouveau théorème-limite de la théorie des probabilités, in der Harald Cramér 1938 seinen Satz veröffentlichte, gilt als die Begründung der Theorie der großen Abweichungen (engl. large deviations theory).
Der Satz von Cramér quantifiziert, wie schnell die Wahrscheinlichkeit bestimmter seltener Ereignisse gegen  konvergiert.
Die Chernoff-Ungleichung überträgt diese asymptotische Aussage auf den endlichen Fall, in Abgrenzung zu anderen nach Cramér benannten Resultaten spricht man daher auch vom Satz von Cramér-Chernoff.

Stochastik
Die Stochastik (von altgriechisch στοχαστικὴ τέχνη stochastikē technē, lateinisch ars conjectandi ‚Kunst des Vermutens‘, ‚Ratekunst‘) ist die Mathematik des Zufalls oder die Mathematik der Daten und des Zufalls, also ein Teilgebiet der Mathematik, und fasst als Oberbegriff die Gebiete Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematische Statistik zusammen.

Die Wahrscheinlichkeitstheorie stellt die Begriffe zur mathematischen Modellierung von Vorgängen bereit, in denen zufällige Ereignisse auftreten. Auf dieser Grundlage liefert die Mathematische Statistik Verfahren, um aus Beobachtungsdaten Modellparameter zu bestimmen und Aussagen über die Angemessenheit der Modellierung machen zu können. Stochastisch bedeutet so viel wie „zufällig“. Wir bezeichnen ein Ereignis als zufällig, wenn sein Eintreten prinzipiell nicht vorhersehbar ist.

Die historischen Aspekte der Wahrscheinlichkeitstheorie werden im Artikel Geschichte der Wahrscheinlichkeitsrechnung dargestellt.
Aprilia Racing
Das Aprilia Racing Factory Team ist das Motorradsport-Werksteam des italienischen Motorradherstellers Aprilia. In der MotoGP-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft firmiert das Team unter Aprilia Racing. Von 2022 bis 2024 traten Aleix Espargaró und Maverick Viñales für das Team aus Noale an. Seit 2025 fahren Marco Bezzecchi und der Weltmeister von 2024 Jorge Martín für das Werksteam. Bisher erfolgreichste Saison war die Saison 2025.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Wang Jinkang
Wang Jinkang (chinesisch 王晋康, Pinyin Wáng Jìnkāng; * 24. November 1948 in Nanyang, Provinz Henan, Volksrepublik China) ist ein chinesischer Science-Fiction-Schriftsteller. Neben Liu Cixin und Han Song zählt er zu den „drei Großen“ oder „drei Großmeistern“ der chinesischen Science-Fiction (in Analogie zu Arthur C. Clarke, Isaac Asimov und Robert A. Heinlein im Westen), gelegentlich wird auch He Xi mit hinzugezählt. Seine Werke wurden bereits mit unzähligen Preisen ausgezeichnet, unter anderem ist Wang Jinkang vierzehnfacher Träger des Galaxy Award.

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Puydaniel
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Puydaniel (okzitanisch: Puègdanièl) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 573 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Auterive. Die Einwohner werden Puydaniélains und Puydaniélainnes oder Puydaniélois und Puydaniéloises genannt.

Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
Semantisches Targeting
Semantisches Targeting oder Kontext-Targeting (aus dem Bereich semantisches Advertising) ist eine Targeting-Art, die es ermöglicht, Anzeigen gezielt in einem relevanten Umfeld zu platzieren. Beim semantischen Targeting wird der gesamte Content auf Webpage-Ebene technisch mit linguistischen Mitteln gescannt und analysiert. Dadurch ist es möglich, den Bedeutungszusammenhang bzw. den Sinn des Textes auch im Umfeld mehrdeutiger (sogenannter polysemer oder homonymer) Begriffe zu erschließen.

Medieninhalt
Als Inhalt wird in Publikationen, Kunstwerken, der Kommunikation und den Medien der Informationsgehalt verstanden, der sich an den Endnutzer oder das Publikum wendet und Träger von Bedeutungen ist. Inhalt selbst ist immateriell, auf einen Empfänger gerichtet und kontextabhängig, jedoch bedingt von materiellen Trägern und sozialen sowie historischen Aspekten.
Straße der Gartenkunst zwischen Rhein und Maas
Die Straße der Gartenkunst zwischen Rhein und Maas ist der Rahmen für eine Touristikstraße, die länderübergreifend herausragende private und öffentliche Gartenanlagen im nördlichen Rheinland und der Provinz Limburg, Niederlande, verbindet und touristisch noch mehr ins Bewusstsein der Öffentlichkeit rückt. Die einzelnen Anlagen liegen in einem breiten Korridor, innerhalb dessen man selbst seinen Weg finden muss und kann. Es gibt keine vorgeschriebene Route. Durch Stadtmarketing werden finanzielle Hilfen für den Unterhalt der Anlagen akquiriert. Sitz des Trägervereins ist Schloss Dyck in Jüchen.

Ferienstraße
Als Ferienstraße  oder Touristikstraße bzw. -route wird in Deutschland laut dem ADAC (1995) eine auf Dauer angelegte Reiseroute mit einem speziellen Thema bezeichnet, die den Zweck verfolgt, das Gebiet der Streckenführung touristisch besser zu vermarkten. Andere Bezeichnungen sind beispielsweise auch Themen-, Fremdenverkehrs- oder Touristenstraße. Eine Sonderform einer solchen Straße ist die Panoramastraße. Dabei handelt es sich um eine Straße, die zahlreiche Ausblicke (Panoramen) auf landschaftliche Schönheiten ermöglicht.

In Österreich werden Ferienstraßen auch Erlebnisstraßen genannt.
Wolla
Wolla ist ein deutscher Ortsname bzw. ein Namensbestandteil von:

Wolla (1938–1946: Ebenau), Kreis Gerdauen, Ostpreußen: Wolnoje, Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Wolla (1938–1845: Grenzdamm), Kreis Neidenburg, Ostpreußen: Wola (Kozłowo), Powiat Nicdzicki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

AdligWolla (1938–1946: Freihausen), Kreis Lyck, Ostpreußen: Pańska Wola, Powiat Giżycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Groß Wolla (bis 1934: Großwallhof), Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen: Wola (Bartoszyce), Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Klein Wolla (bis 1934: Kleinwallhof), Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen: Wólka (Bartoszyce), Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Wolnoje (Kaliningrad, Prawdinsk)
Wolnoje (russisch Вольное, deutsch Wolla, 1938–1945 Ebenau (Ostpr.)) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur Gorodskoje posselenije Schelesnodoroschnoje (Stadtgemeinde Schelesnodoroschny) im Rajon Prawdinsk.
Micro Crystal
Die Micro Crystal AG mit Sitz in Grenchen ist ein international tätiger Schweizer Hersteller von Schwingquarzen und einziger Hersteller von Uhrenquarzen ausserhalb Asiens. Das im Jahre 1978 gegründete Unternehmen gehört zur Swatch Group und beschäftigt weltweit 750 Mitarbeiter in zehn Ländern. Micro Crystal hat seinen Ursprung in einem Geschäftsbereich der ETA SA. Die Produktion erfolgt sowohl in der Schweiz als auch in China und Thailand, das Logistikzentrum befindet sich in Grenchen.

Die Hauptproduktlinie von Micro Crystal bilden Uhrenquarze mit einer Frequenz von 32.768 kHz. Die Serienproduktion temperaturkompensierter Uhrenmodule wurde 2013 aufgenommen. Hauptabnehmer der Schwingquarze sind Hersteller von Mobiltelefonen und Quarzuhren. Medizinische Anwendungen (Defibrillatoren) und Implantate (Herzschrittmacher, Neurostimulatoren) sind ein weiterer Markt.

Tiefe Hirnstimulation
Die Tiefe Hirnstimulation (THS; englisch DBS ‚Deep Brain Stimulation‘) ist ein grundsätzlich reversibler, neurochirurgischer Eingriff in das Gehirn, der für die Behandlung bestimmter neurologischer Erkrankungen wie zum Beispiel der Parkinson-Krankheit weltweit zugelassen ist. Umgangssprachlich ist auch der Begriff Hirnschrittmacher geläufig, der Anfang der 70er Jahre von dem spanischen Wissenschaftler José Delgado geprägt wurde und die technologische Verwandtschaft mit dem Herzschrittmacher betont.

Die THS ist in der EU zugelassen für essentiellen Tremor (seit 1995), für die Parkinson-Krankheit (1998), für Dystonie (2003), Zwangsstörungen (2009) und Epilepsie (2010) und geht mit beträchtlichen Lebensqualitätsverbesserungen einher.
IC 4127
IC 4127 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 491 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4103, IC 4118, IC 4142, IC 4152.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

IC 4103
IC 4103 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 496 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.
In derselben Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien IC 4083, IC 4098, IC 4094, IC 4105.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Eugen Kittel
Eugen Kittel (* 2. Juli 1859 in Eningen unter Achalm bei Reutlingen; † 23. Mai 1946 in Stuttgart) war ein deutscher Ingenieur.

Er prägte neben seinem Amtsvorgänger Adolf Klose im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert maßgeblich die fahrzeugtechnische Modernisierung und Weiterentwicklung der Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen (K.W.St.E.). Mit seinem Namen verbinden Eisenbahnhistoriker bis heute den „Kittel-Dampftriebwagen“ mit stehendem Kessel. Aber auch zahlreiche weitere Lokomotivkonstruktionen stammen von ihm oder entstanden unter seiner Leitung, ebenso die Planung und Indienststellung des Bodensee-Raddampfers Hohentwiel.

Reutlingen
Reutlingen ist eine Großstadt im zentralen Baden-Württemberg und dessen neuntgrößte Stadt. Die Hochschulstadt und frühere Reichsstadt ist die größte Stadt und zugleich Kreisstadt des Landkreises Reutlingen, in dessen Nordwesten gelegen. Sie gehört zum Regionalverband Neckar-Alb und zur Metropolregion Stuttgart. Nahebei befindet sich die Mittelstadt Tübingen (12 Kilometer westlich), die nächsten Großstädte sind Stuttgart (31 Kilometer nördlich) und Ulm (57 Kilometer östlich). Mit der Spreuerhofstraße besitzt Reutlingen die engste Straße der Welt.

Reutlingen ist seit 1989 eine der neun Großstädte Baden-Württembergs und von diesen die einzige kreisangehörige. Mit gut 118.000 Einwohnern ist sie, nach Ulm, die zweitgrößte Stadt im Regierungsbezirk Tübingen. In der Agglomeration Reutlingen-Tübingen leben etwa 280.000 Einwohner.

17,5 Prozent der Gemarkung Reutlingens gehören zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb, das sich auch als „das Tor zur Schwäbischen Alb“ bezeichnet.
José M. Copello
José M. Copello war ein uruguayischer Politiker.

Copello, der der Partido Colorado angehörte, hatte als Repräsentant des Departamento Paysandú in der 20. Legislaturperiode im Zeitraum vom 6. März 1900 bis zum 14. Februar 1902 ein Mandat als stellvertretender Abgeordneter in der Cámara de Representantes inne.

Abgeordnetenkammer (Uruguay)
﻿FA: 42

﻿PI: 1

﻿PERI: 1

﻿PC: 13

﻿PN: 30

﻿PG: 1

﻿CA: 11

Die Abgeordnetenkammer von Uruguay (Cámara de Representantes) ist das Unterhaus im Zweikammersystem von Uruguay, die Cámara de Senadores ist das Oberhaus. Beide zusammen heißen Asamblea General.

In die Abgeordnetenkammer werden 99 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre nach dem Verhältniswahlrecht gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Montevideo im Palacio Legislativo.
Lista Marco Pannella
Die Lista Marco Pannella (kompletter Name: Associazione Politica Nazionale Lista Marco Pannella, deutsch Nationale politische Vereinigung Liste Marco Pannella) ist eine 1992 gegründete italienische politische Vereinigung. Bis 2013 war sie auch eine Wahlliste, die radikale Politiker wie Marco Pannella und Emma Bonino umfasste.

Radikalismus
Als Radikalismus bezeichnet man eine politische Einstellung, die grundlegende Veränderungen an einer herrschenden Gesellschaftsordnung anstrebt. Das Adjektiv „radikal“ ist vom lateinischen radix (Wurzel) abgeleitet und beschreibt das Bestreben, gesellschaftliche und politische Probleme „an der Wurzel“ zu greifen und von dort aus möglichst umfassend, vollständig und nachhaltig zu lösen.
Florianikreuz
Ein Florianikreuz ist ein Flurkreuz oder in seltenen Fällen auch ein Gedenkkreuz, welches zu Ehren des Heiligen Florian, dem Schutzpatron der Feuerwehr, errichtet wurde. Oftmals soll ein Florianikreuz an eine vergangene Brandkatastrophe oder das Verunglücken von Feuerwehrsleuten erinnern.

Florianikreuze sind besonders in katholischen Landstrichen verbreitet, unter anderem in Österreich, da der Heilige Florian in Cannabiaca, dem heutigen Zeiselmauer bei Tulln geboren und in Lauriacum, dem heutigen Lorch in Oberösterreich gestorben ist.

Die Kreuze sind sehr unterschiedlich gestaltet, es lassen sich sowohl einfache Holz- oder Metallkreuze als auch aufwendigere und ältere Steinkreuze finden, teilweise sind die Kreuze zum Schutz vor Witterung überdacht. Als Florianikreuz werden sie durch Nischenfiguren des heiligen Florian, dargestellt mit Wassereimer, brennendem Haus und Fahne, oder durch bloße Darstellung dieser Symbole erkennbar. Kruzifixdarstellungen sind hingegen unüblich.

Zeiselmauer-Wolfpassing
Zeiselmauer-Wolfpassing (bis 1998 nur Zeiselmauer) ist eine Gemeinde mit 2299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Tulln in Niederösterreich, mit dem größeren Ortsteil Zeiselmauer im Norden und Wolfpassing südlich anschließend. Die bis 1971 selbständige Gemeinde Zeiselmauer ist von dieser Gemeinde zu unterscheiden, die von 1971 bis 1998 ebenfalls den Gemeindenamen Zeiselmauer trug.
Zdravljica
Zdravljica (deutsch: „Trinkspruch, Toast, Das Trinklied, Prosit“) ist ein Gedicht von France Prešeren. 1844 geschrieben und später von Stanko Premrl (1880–1965) vertont, bringt Prešeren in ihr das slowenische und slawische Bewusstsein zum Ausdruck und propagiert die Idee des Vereinten Sloweniens. Die Zdravljica spielte eine große Rolle bei der Bildung des slowenischen Nationalbewusstseins und in der nationalen und sozialen Befreiung.

Die Zdravljica wurde am 27. September 1989 in feierlicher Sitzung vom damaligen slowenischen Parlament zur Nationalhymne bestimmt. Seit der Unabhängigkeit 1991 dient die siebte Strophe als Nationalhymne Sloweniens.

Trinkspruch
Ein Trinkspruch wird in Gesellschaft, vor oder während des Anstoßens mit meist alkoholischen Getränken, in Form einer Rede oder in Versen ausgebracht. Seine Wurzeln lassen sich bis in die alten Religionen verfolgen: Schon das Trankopfer des Priesters wurde durch ein symbolisches Zum-Himmel-Erheben des Kelches und ein damit verbundenes Segenswort dargebracht. Die ältesten Prosits wurden zu Ehren von Göttern gehalten. Spezielle Formen des Trinkspruchs sind das Prosit und der Toast.