hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anchorage-Erdbeben 2018
Am 30. November 2018 ereignete sich in Alaska bei Anchorage ein Erdbeben der Stärke 7,1 auf der Momenten-Magnituden-Skala in 46,7±0,1 Kilometer Tiefe mit 40 Nachbeben, wobei das stärkste Stärke 5,7 hatte.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
Das Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes ist eine Sammlung von Erzählungen und Kalendergeschichten, die Johann Peter Hebel zusammengestellt und 1811 in Tübingen bei Cotta veröffentlichte.

Die Sammlung umfasst Anekdoten, Kurzgeschichten und Schwänke, die Hebel bereits zwischen 1803 und 1806 im Badischen Landkalender und von 1807 bis 1811 in dessen Nachfolger, dem Rheinländischen Hausfreund, veröffentlicht hatte. Ein Beispiel daraus ist Der schlaue Husar.

Cotta’sche Verlagsbuchhandlung
Die Cotta’sche Verlagsbuchhandlung war ein 1659 in Tübingen gegründeter Verlag, der sich bis 1889 im Besitz der Verlegerfamilie Cotta und danach bis 1956 im Besitz der Verlegerfamilie Alfred Kröner befand. Als der Verlag 1977 an den Ernst Klett Verlag kam, wurde er Teil der Verlagsgemeinschaft Ernst Klett-J.G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf. GmbH, die unter dem Kurznamen Klett-Cotta bekannt ist.
New Zealand Masters 1989
Das New Zealand Masters 1989 war ein zur Snooker-Saison 1989/90 gehörendes Snookerturnier. Die letzte Austragung der New Zealand Masters wurde vom 3. bis zum 6. August 1989 im Parliament of New Zealand ausgetragen.

Im Finale besiegte der Engländer Willie Thorne seinen Landsmann Joe Johnson. Thorne spielte im Halbfinale das höchste Break des Turnieres.

Wie auch schon bei der vorherigen Ausgabe wurde ein Spiel um Platz drei ausgetragen. Der letztjährige Vierte Tony Knowles besiegte Stephen Hendry.

Neuseeländisches Parlament
Das Parlament von Neuseeland (Englisch: New Zealand Parliament, Māori: Pāremata Aotearoa) ist die oberste gesetzgebende Macht im Inselstaat Neuseeland. Das Parlament setzt sich aus zwei Teilen zusammen,

dem Sovereign, dem König von Neuseeland, vertreten durch den Generalgouverneur von Neuseeland und

dem New Zealand House of Representatives (Repräsentantenhaus).

Der Sitz des Parlamentes ist in Wellington, der Hauptstadt des Landes.
Hotspurs
Hotspurs (auch Hot Spurs) ist ein Fußballverein aus Windhoek in Namibia.

Die erste Mannschaft spielte in der Saison 2009/10 in der Namibia Premier League, stieg jedoch in die Namibia First Division ab. Nach einer Spielzeit gelang der Wiederaufstieg in die Premier League zur Saison 2011/12, in dem die Mannschaft Tabellenletzter wurde und erneut abstieg. Zwei Jahre später stieg man erneut ab, diesmal in die Namibia Second Division.

Namibia Premier League
Die Namibia Premier League (NPL) war von 1990 bis 2020 die höchste Spielklasse im Fußball in Namibia. Es handelte sich bei der NPL um eine Halbprofiliga. Von 1985 bis 1990 war sie als Namibia National Soccer League bekannt. Sie wurde 2021 durch die von der Namibia Football Association direkt gegründete Namibia Premier Football League (NFPL) ersetzt.

Die Namibia Premier League bezeichnet zudem die Non-Profit-Organisation, die die Liga organisierte und am 11. August 2021 als zweiter Fußball-Dachverband Namibias registriert wurde.
Josef Schmidberger
Josef Schmidberger Can. Reg. (* 4. November 1773 in Urfahr bei Linz; † 10. August 1844 in St. Florian) war ein österreichischer Priester und Pomologe. Er züchtete neue Obstsorten und gilt als ein Pionier der Schädlingsbekämpfung.

Schädlingsbekämpfung
Unter Schädlingsbekämpfung oder Schädlingskontrolle versteht man Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen des Menschen. Die Bekämpfung erfolgt durch chemische bzw. giftige Mittel, physikalische Gerätschaften, natürliche Schädlingsfeinde oder schlicht durch menschliche Gewalt.

Bei Schädlingen handelt es sich um Lebewesen, welche sowohl Flora und Fauna als auch den Menschen, seine Wohn-, Arbeits- und Lagerstätten befallen. Daher können im weiteren Sinn auch Plagegeister und Parasiten prinzipiell als Schädlinge bezeichnet werden.
Vega Sicilia
Bodegas Vega Sicilia ist ein spanisches Weingut im Norden der iberischen Halbinsel. Die Rebflächen des Guts liegen im Weinbaugebiet Ribera del Duero, das den Status einer Denominacion de Origen hat.

Die Familie Álvarez, die aktuelle Eigentümerin des Guts, ist Mitglied der Vereinigung Primum Familiae Vini.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Liebe ohne Grenzen
Liebe ohne Grenzen ist Titelbestandteil:

Love Field – Liebe ohne Grenzen, US-amerikanisches Filmdrama (1992)

Der Traummann – Liebe ohne Grenzen

Sappho – Liebe ohne Grenzen

Siehe auch:

Wir sind das Volk – Liebe kennt keine Grenzen

Love Without Walls

Love Field – Liebe ohne Grenzen
Love Field – Liebe ohne Grenzen, auch Love Field – Feld der Liebe, ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Jonathan Kaplan aus dem Jahr 1992 mit Michelle Pfeiffer, die in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für den Oscar nominiert wurde.
Glocke (Vaux-sur-Mer)
Die Glocke in der Kirche St-Étienne in Vaux-sur-Mer, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1638 gegossen. Die Kirchenglocke aus Bronze steht seit einigen Jahren im Kirchenschiff, sie ist seit 1992 als Monument historique klassifiziert.

Die Glocke aus einer unbekannten Glockengießerei trägt folgende Inschrift: „Le Roy Louis XIII regnant en France Messire Jacque, Evesque de Xainte et Mr Guy Lanier abbé de Vaux a fait faire cette cloche pour servir Dieu en l'église Saint Etienne de Vaux ce 28 de juin 1638“ (König Ludwig XIII. regierte in Frankreich – Hochwürden Jacques, Bischof von Saintes, und Herr Guy Lanier, Abbé in Vaux, ließen diese Glocke gießen, um Gott in der Kirche St-Étienne in Vaux zu dienen – dies am 28. Juni 1638).

Unter der Inschrift ist das Relief eines Kreuzes zu sehen.

Metall- und Glockengießer
Der Beruf des Metall- und Glockengießers ist in Deutschland eine anerkannte Berufsausbildung gemäß Verordnung vom 15. Mai 1998 (BGBl. I, S. 996). In Österreich nennt sich der dazu äquivalente Lehrberuf Metallgießer, wobei die Ausbildung im dualen System mit einer Ausbildungsdauer von drei Jahren erfolgt. Der Lehrberuf Metallgießer kann seit 1. Juli 2010 begonnen werden und ersetzt die Vorgängerlehrberufe Gießereimechaniker, Former und Gießer und Zinngießer.
The Arusha Accord
The Arusha Accord ist eine sechsköpfige Band aus Reading, Großbritannien. Sie wurde 2005 von James Clayton, Tom Hollings, Luke Williams und Mark Vincent gegründet und verbindet technischen Death Metal mit Mathcore-Elementen.

Der Name der Band leitet sich aus dem Arusha-Abkommen (im Englischen: „arusha accord“) ab, welches das bedeutendste Friedensabkommen zwischen der damaligen Regierungspartei Ruandas MRND mit den Rebellen der RPF während des Bürgerkrieges bezeichnet. Die Band entschied sich für diesen Namen, da sie sich von den szenetypischen Bandnamen abgrenzen wollte.

Technical Death Metal
Der Technical Death Metal (auch Tech Death Metal) ist ein Subgenre des Death Metals, das Elemente aus dem Progressive Rock und Jazz-Fusion in diese Musikrichtung einfließen lässt. Damit verbunden ist eine meist deutlich komplexere Struktur des Arrangements als beim klassischen Death Metal.
Georg Gruener
Georg Gruener (* 27. Mai 1896 in Wien oder Pardubitz als Georg Grüner; † 24. November 1960 in Wien) war ein österreichischer Fußballspieler und -funktionär, der neben seiner Sportlaufbahn zusammen mit seinem Bruder Erwin einen Textilwarengroßhandel in der Josefstadt und am Kohlmarkt führte.

Pardubice
Pardubice (Ausspracheⓘ; deutsch Pardubitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Elbe und ist bekannt für das Pferderennen Pardubitzer Steeplechase. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das im Renaissancestil gebaute Schloss Pardubice. In der Stadt ist die Universität Pardubice angesiedelt.
Sakaran Dandai
Tun Datuk Seri Panglima Haji Sakaran bin Dandai SMN, PSM, SPDK, DUNM, DP, PGDK, PSLJ, ADK, JP (* 15. April 1930 in Semporna, Nordborneo; † 30. August 2021 in Kota Kinabalu) war ein malaysischer Politiker und der 8. Ministerpräsident des Bundesstaats Sabah. Er folgte am 17. März 1994 Joseph Pairin Kitingan nach und blieb bis 26. Dezember 1994 im Amt. Von 1995 bis 2002 war er der 8. Yang di-Pertua Negeri Sabah. Sakaran gehörte zur Partei United Malays National Organisation (UMNO).

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Dreiband Grand Prix 1987/5
Der Dreiband Grand Prix 1987/5 war das 5. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 21. bis zum 24. Mai 1987 in Lokeren statt.

Das BWA-Turnier wurde als „BELGIAN OPEN 1987“ ausgetragen.

Lokeren
Lokeren ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Ostflandern im Arrondissement Sint-Niklaas.

Die Stadt hat 43.554 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 67,50 km². Die Postleitzahl ist 9160.

Lokeren liegt 11 Kilometer (km) südöstlich, Sint-Niklaas 12 km nordöstlich, Gent 20 km südwestlich, Antwerpen 30 km nordwestlich und Brüssel 40 km südöstlich.

Die Stadt hat eine Autobahnanschlussstelle an der A14/E17.

Sie besitzt eine Bahnstation an der Strecke Gent-Lokeren-Antwerpen und der Nebenbahn Lokeren-Dendermonde-Brüssel.

Teilgemeinden von Lokeren sind: Daknam und Eksaarde (alte Schreibweisen: Eksaerde und Exaerde). Am 1. Januar 2025 wurde die Gemeinde mit der Nachbargemeinde Moerbeke zusammengeschlossen.

Der besonders aus den 1980er Jahren bekannte, ehemalige Fußballverein Sporting Lokeren war in der Stadt beheimatet.
Römerwacht
Die Römerwacht ist eine mögliche Befestigung oder keltische Kultstätte auf dem Liedberg in Korschenbroich.

Es handelt sich um ein Areal mit einem Durchmesser von 30 Metern, das von einem runden Graben von vier bis fünf Metern Tiefe umgeben ist. Ein Zugang befindet sich im Nordosten. Entdeckt wurde die Anlage im Jahr 1924. Es wird vermutet, dass die als Bodendenkmal geschützte Anlage bereits in keltischer Zeit entstanden ist. Ob es sich damals um eine Befestigungsanlage, eine keltische Kultstätte oder eine andere Nutzung handelt, ist derzeit noch unklar. Stand 2023 laufen weitere Forschungen durch den Landschaftsverband Rheinland.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Wennigser Friedhof
Der Wennigser Friedhof ist die zentrale Begräbnisstätte des Ortes Wennigsen, Hauptort der gleichnamigen Gemeinde am Deister. Er ist als Ensemble denkmalgeschützt und beinhaltet zudem als Einzeldenkmal das Mausoleum der Familie Meyer sowie das Eltengrabmal. Der Friedhof steht im Eigentum der Klosterkammer Hannover und wird von der örtlichen evangelisch-lutherischen Marien-Petrie-Gemeinde betrieben.

Klosterkammer Hannover
Die Klosterkammer Hannover mit Sitz in Hannover ist eine Sonderbehörde im Geschäftsbereich des Niedersächsischen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur. Sie verwaltet ehemals kirchlichen, mediatisierten Besitz und unterhält Kirchen und Klöster. Außerdem verwaltet sie als Stiftungsorgan vier selbstständige öffentlich-rechtliche Stiftungen. Die Klosterkammer ist eine der ältesten und traditionsreichsten Landesbehörden in Niedersachsen, deren Vorläuferorganisation im 16. Jahrhundert entstand. Sie fördert kirchliche, soziale und schulische Projekte.
Lock 32 State Canal Park
Lock 32 State Canal Park ist ein State Park im Gebiet von Rochester, New York.

Der State Park umfasst nur die Umgebung einer Schleuse am Eriekanal und hat eine Fläche von ca. 3 ha. Er liegt im Süden von Rochester, etwa 2 km westlich von Pittsford. Zusammen mit anderen historischen Schleusen ist er in öffentlicher Hand. In nächster Umgebung liegen auch die „Parks“ der Schleußen 33, 62 und 66, die durch verschiedene Träger unterhalten werden:

Lock 33 Canal Park (⊙43.096305555556-77.568416666667)

Lock 62 and Erie Canal Trail als Teil des Pittsford Town Park (⊙43.10375-77.543361111111)

Überreste des Lock 66 bei der Lock 66 Neighborhood

Diese Landmarken sind Teil des Erie Canal Heritage Trail.

Eriekanal
Der Eriekanal, seit 1918 New York State Barge Canal, im US-Bundesstaat New York verbindet den Eriesee bei Buffalo mit dem Hudson River. Neben dem Sankt-Lorenz-Strom bietet er einen Anschluss des Gebietes um die Großen Seen an den Atlantik per Binnenschifffahrt. New York City wuchs im 19. Jahrhundert wegen der Erschließung des Hinterlandes durch den Kanal zu einem wichtigen Umschlagplatz an der Mündung des Hudsons heran.
Wasatch Front
Als Wasatch Front wird das Siedlungsgebiet unterhalb der Westflanke der Wasatchkette im US-Bundesstaat Utah bezeichnet. In dem Streifen, der sich über rund 130 km von Ogden im Norden über Salt Lake City bis nach Provo im Süden erstreckt, leben über 80 % der Einwohner Utahs.

Das Gebiet umfasst die beiden Täler Salt Lake Valley und Utah Valley und enthält die größten landwirtschaftlich genutzten Flächen Utahs, weil fruchtbares Schwemmland an den Seeufern und ausreichend Wasser aus den Bergen zusammenfallen.

Provo
Provo ist eine Stadt im Bundesstaat Utah in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sie ist der Sitz der Brigham Young University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 115.162 ermittelt.

Die Stadt ist der Verwaltungssitz des Utah County im US-Bundesstaat Utah und liegt etwa 80 km südlich von Salt Lake City. Nachbarstädte Provos sind Orem und Springville.

Die Provo-Orem-Metropolregion wurde 2012/13 von Gallup als lebenswerteste Stadt der USA ermittelt.
Kiss Cam
Die Kiss Cam (wörtlich „Kuss-Kamera“) ist eine Form der Unterhaltung, bei der Personen aus einem Publikum zum Küssen aufgefordert werden. Sie ist vor allem in den USA und Kanada bekannt und findet in Pausen oder Unterbrechungen von Sportereignissen, die in Hallen, Arenen oder Stadien ausgetragen werden, statt. Ziel ist es, das Publikum bei Laune zu halten und die Zeit bis zur Fortsetzung des Spieles zu überbrücken.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Planners
Planners ist eine argentinische Dramedy-Serie, die von der Pegsa Group und Star Original Productions für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. In Lateinamerika fand die Premiere der Serie als Original am 5. Mai 2023 auf Star+ statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star als Original.

Star (Disney+)
Star (stilisiert als ST★R) war ein Kanal innerhalb des Video-on-Demand-Dienstes Disney+ der Walt Disney Company, der eine breite Auswahl an Serien, Filmen, Reality-Shows und Dokumentationen für eine jugendliche und erwachsene Zielgruppe anbot. Dieser Bereich war durch eine Kindersicherung geschützt.

Der Kanal Star wurde am 8. Oktober 2025 durch Hulu ersetzt.
Ouest 230 T E 321 bis E 332
Die Ouest 230 T E 321 bis E 332 des Réseau Breton (RB) sind meterspurige Tenderlokomotiven mit der Achsfolge 2'C (4-6-0T).

Die Maschinen, die in der Lage sind eine Anhängelast von 230 Tonnen in der Ebene mit einer Geschwindigkeit von 55 Kilometern in der Stunde zu ziehen, waren nach ihrer Ablieferung in den Jahren 1904 und 1909 auf dem Streckennetz des Réseau Breton im Einsatz. Im planmässigen Dienst waren sie bis 1967, als ihre Stammstrecken auf Normalspur umgespurt beziehungsweise auf Autobusbetrieb umgestellt wurden.

Réseau Breton
Das Réseau Breton, abgekürzt RB, war eine meterspurige Schmalspurbahn in der Bretagne. Es erstreckte sich um die Stadt Carhaix-Plouguer im Osten des Départements Finistère und war bis 1967 in Betrieb. Die maximale Ausdehnung betrug circa 425 Kilometer. Bis auf die umgespurten Strecken Guingamp–Carhaix und Guingamp–Paimpol (heute normalspurig) sind alle anderen Teile des Réseau Breton auf Autobusbetrieb umgestellt worden. Als einzige vor Ort erhaltene Schmalspur-Dampflokomotive des Netzes steht die Lok E 415 der Bauart Mallet als Denkmal am Bahnhof Carhaix. Sonst erinnern nur noch Bahnhofs- und Trassenreste sowie einige Fahrzeuge bei Museumsbahnen an das Réseau Breton, das zu den größten Schmalspurnetzen Frankreichs zählte.
Saint-Laurent-les-Bains
Saint-Laurent-les-Bains ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 155 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Kanton Haute-Ardèche im Arrondissement Largentière.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Saint-Laurent-les-Bains und Laval-d’Aurelle zur Commune nouvelle Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d’Aurelle zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Laurent-les-Bains.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Markus Bischoff (Politiker)
Markus Bischoff (* 26. Juni 1956) ist ein Schweizer Rechtsanwalt und Politiker der Alternativen Liste (AL). Er ist seit 2007 Mitglied des Zürcher Kantonsrats und Präsident des Gewerkschaftsbundes des Kantons Zürich (GBKZ). Bei den Regierungsratswahlen 2015 bewarb er sich um einen Sitz in der Kantonsregierung. Von 2010 bis 2012 leitete er die Parlamentarische Untersuchungskommission (PUK) zum Korruptionsskandal bei der kantonalen Pensionskasse BVK.

Kantonsrat (Zürich)
Der Kantonsrat Zürich ist das Parlament des Kantons Zürich, die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 180 Mitglieder werden, verteilt auf 18 Wahlkreise, nach dem Proporzverfahren für vier Jahre gewählt, wobei seit 2006 das biproportionale Sitzzuteilungsverfahren nach Pukelsheim zur Anwendung kommt. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 12. Februar 2023 statt.

Die Sitzungen des Kantonsrats finden in der Regel jeden Montag (ausser während der Schulferien) statt, normalerweise im Kantonsratssaal im Rathaus von Zürich. Von 2023 bis 2027 tagt der Rat in der Bullingerkirche, da das Rathaus in dieser Zeit umgebaut wird.
Such- und Rettungsdienst
Als Such- und Rettungsdienst (englisch search and rescue, abgekürzt SAR), werden, je nach Aufgabe, verschiedene Dienste bezeichnet:

Zu Land: Feuerwehr und Sanität, siehe Rettungsdienst
Bei Feuern auch die Feuerwehr
Zur Suche von Vermissten die Polizei
Bei Gebäudeschäden und Verschütteten Urban Search and Rescue
Aus der Luft die Luftrettung
Im Gebirge die Bergrettung

Für Luft- und Seefahrt, siehe Suche und Rettung in Luft- und Seenotfällen

Am Wasser und in kleineren Gewässern die Wasserrettung

Bei Einsätzen in Kriegs- und Krisengebieten, siehe Combat Search and Rescue

Urban Search and Rescue
Urban Search and Rescue (USAR oder US&R, englisch Suchen und Retten in Städten) ist die Bezeichnung für Rettungseinsätze im städtischen Umfeld, die insbesondere darauf abzielen, verschüttete Personen in eingestürzten Bauwerken zu lokalisieren, zu befreien und medizinisch erstzuversorgen. Die charakteristischen Schadensfälle erfordern eine spezielle Ausbildung und Ausrüstung. Dabei kommt der Lokalisierung durch Rettungshunde und technische Ortungssysteme ebenso hohe Bedeutung zu wie der qualifizierten Durchführung der Rettungsarbeiten sowie dem Versorgen und Betreuen von Opfern von Verschüttungen, welche meist bei Erdbeben oder Explosionen hervorgerufen wurden.
Mélisey (Yonne)
Mélisey ist eine französische Gemeinde mit 225 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Responsability Investments
Die responsAbility Investments AG ist ein auf Impact Investing spezialisierter Vermögensverwalter mit Sitz in Zürich. Das 2003 gegründete Schweizer Unternehmen investiert in private Märkte in Schwellenländern mit dem Ziel, finanzielle Renditen mit einer positiven, messbaren sozialen und ökologischen Wirkung (Impact) zu kombinieren.

Der Schwerpunkt liegt auf den Anlagethemen Klimafinanzierung, finanzielle Inklusion und nachhaltige Ernährung, die direkt zur Umsetzung der UN-Nachhaltigkeitsziele (Sustainable Development Goals, SDGs) beitragen.

Financial Inclusion
Financial Inclusion (deutsch: Finanzielle Inklusion) bedeutet die Verfügbarkeit von Dienstleistungen der formellen Finanzbranche für alle und deren Nutzung durch möglichst viele. Als informell und problematisch gelten dabei Geldverleiher und die Nutzung von Bargeld im Zahlungsverkehr und zur Wertaufbewahrung. Es handelt sich bei Financial Inclusion – anders als bei der traditionellen Entwicklungshilfe – um einen von öffentlichen Institutionen in enger Kooperation mit dem Privatsektor verfolgten Ansatz der Armutsbekämpfung, der, um nachhaltig zu sein, Gewinne abwerfen soll. Nach Ansicht von Förderern der Financial Inclusion, wie der Weltbank, ist diese zentral, um extreme Armut auszuradieren. In der „Maya-Erklärung“ von 2011 verpflichteten sich 70 Mitgliedsnotenbanken der Alliance for Financial Inclusion aus Entwicklungs- und Schwellenländern, die überragende Bedeutung der Financial Inclusion für die Ermächtigung und Verbesserung der Lebensumstände armer Menschen anzuerkennen.
Wat Suwan Dararam
Der Wat Suwan Dararam (auch: Wat Suwandaram; thailändisch วัดสุวรรณดารารามราชวรวิหาร) ist eine buddhistische Tempelanlage (Wat) im Geschichtspark Ayutthaya, Zentralthailand. Der Tempel ist ein königlicher Tempel erster Klasse.

Buddhistischer Tempel
Der Buddhistische Tempel ist ein Ort der buddhistischen Religion, der die so genannten Drei Schätze, das heißt Buddha, Dharma und Sangha, vereint. Buddhistische Tempel unterscheiden sich baulich nach Region und umfassen einen Gebäudekomplex einschließlich Gelände. Im Zentrum befindet sich ein Heiligtum (Stupa oder Kultbild des Buddha). Tempel dienen häufig als Kloster buddhistischer Mönche.