hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Domingos (Guinea-Bissau)
São Domingos ist eine Kleinstadt im Nordwesten Guinea-Bissaus mit 5102 Einwohnern (Stand 2009).

Der Ort ist Sitz des gleichnamigen Verwaltungssektors mit einer Fläche von 1035 km² und 29.116 Einwohnern (Stand 2009), vorwiegend der animistischen Ethnie der Felupe angehörend.

São Domingos ist ein wichtiger Grenzort Guinea-Bissaus zum nördlichen Nachbarn Senegal. Die nahe Großstadt Ziguinchor und die ganze Region Casamance ist kulturell stark mit Guinea-Bissau verbunden. So wird auf beiden Seiten der Grenze das Guineabissauische Kreol gesprochen, eine portugiesisch basierte Kreolsprache, die auf die lange Portugiesische Kolonialgeschichte in der Region zurückgeht.

Verwaltungsgliederung Guinea-Bissaus
Die Verwaltungsgliederung Guinea-Bissaus ist die vertikale administrative Struktur der  Republik Guinea-Bissau. Das Land liegt an der westafrikanischen Küste am Atlantik und besteht zu einem kleinen Teil aus Inseln.

Guinea-Bissau ist in drei Provinzen aufgeteilt, die sich darunter in acht Regionen (Regiões) und einem gleichgestellten autonomen Sektor (Setor autônomo de Bissau) gliedern. Die acht Regionen schließlich werden von insgesamt 38 Sektoren (Setores) gebildet.
Lothian
Der Name Lothian bezeichnet:

ein historisches Land im Südosten Schottlands, das nach einem König Lot benannt war

davon abgeleitet Lothian (Schottland), eine von 1975 bis 1996 bestehende schottische Region

Lothian (Automarke), eine ehemalige britische Automobilmarke in Edinburgh, 1913–1924

Lothian (Wahlregion), eine Wahlregion für das Schottische Parlament

Siehe auch:

East Lothian (Haddingtonshire, gälisch Lodainn an Ear), Unitary Authority in Schottland

West Lothian (Linlithgowshire, gälisch Lodainn an Iar), Unitary Authority in Schottland

Midlothian (gälisch Meadhan Lodainn, seltener auch Edinburghshire), Unitary Authority in Schottland

Philip Kerr, 11. Marquess of Lothian (1882–1940), britischer Politiker, Journalist und Diplomat

Michael Kerr, 13. Marquess of Lothian (* 1945), britischer Politiker, siehe Michael Ancram

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
Godesburg (Schiff)
Die Godesburg ist ein Ausflugsschiff, das im Auftrag der Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt GmbH betrieben wird. Sie wird vorwiegend im Plandienst auf dem Mittelrhein zwischen Koblenz und Mainz eingesetzt. In der Hauptsaison bedient sie täglich die Strecke von Mainz bis St. Goarshausen, in der Vor- und Nachsaison ist sie in Rüdesheim stationiert. Zwischen Oktober und April liegt sie in Mainz auf und wird am Wochenende für Sonderfahrten eingesetzt.

Rüdesheim am Rhein
Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Die Stadt liegt am Fuß des Niederwaldes gegenüber von Bingen am Rhein am südlichen Tor zum Mittelrheintal.

Rüdesheim zählt zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, ist eine Touristenattraktion und gehört wirtschaftlich zum Rhein-Main-Gebiet.
Hertenstein
Hertenstein bezeichnet:

die Ruine Hertenstein bei Sigmaringen (Baden-Württemberg)

das Schloss Hertenstein, heute Schloss Buonas

die Ortschaft Hertenstein LU, Gemeinde Weggis im Schweizer Kanton Luzern, bekannt auch durch das Hertensteiner Programm

die Ortschaft Hertenstein AG, Gemeinde Obersiggenthal, Kanton Aargau, Schweiz

ein Name einer adeligen Schweizer Familie, zu welcher unter anderem gehören:
Adolf von Hertenstein (1802–1853), Schweizer Jurist und Politiker
Peter von Hertenstein, leitete die Schweizergarde diplomatisch in die Wege

weitere Personen:
Bailey Hertenstein (* 2000), US-amerikanische Leichtathletin
Joe Hertenstein (* 1977), deutscher Jazzmusiker
Marco Hertenstein (* 1975), deutscher Komponist und Hochschullehrer
Wilhelm Hertenstein (1825–1888), Schweizer Politiker

Hertensteiner Programm
Das Hertensteiner Programm sind 12 Thesen, die vom 15. bis zum 19. September 1946 im schweizerischen Hertenstein auf einer Konferenz der Schweizer Europa-Union von 79 föderalistischen Vertretern aus vierzehn europäischen Ländern und den USA ausgearbeitet und am 21. September 1946 verabschiedet wurden.
Naturräumliche Großregionen Deutschlands
Eine Gliederung Deutschlands in naturräumliche Großregionen, Haupteinheiten und Untereinheiten berücksichtigt in erster Linie geomorphologische, geologische, hydrologische, biogeographische und bodenkundliche Kriterien, um die Landschaft in größere einheitliche Gebiete aufzuteilen. Politische Grenzen spielen dabei, abgesehen von den nationalen Außengrenzen, keine Rolle.

Neben der naturräumlichen Aufteilung gibt es inzwischen auch von offizieller Seite eine Aufteilung in sogenannte Landschaftsräume, die sich stärker nach der Nutzung der Regionen als Kulturlandschaften durch den Menschen richtet und entsprechend zum Teil deutlich andere Grenzen zieht.

Geomorphologie
Die Geomorphologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘, μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) oder Landformenkunde ist ein Teilgebiet der Physischen Geographie und untersucht die Formen und formbildenden Prozesse der Oberfläche nicht nur der Erde, sondern auch jene des Mondes, des Mars und anderer Planeten. Hierbei gibt es Überschneidungen mit anderen Geowissenschaften wie der Geologie, der Kartografie, der Bodenkunde und der Klimatologie.
Cruchley-Piedmont-Gletscher
Der Cruchley-Piedmont-Gletscher ist ein 1,5 km breiter Vorlandgletscher im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er liegt 4 km nördlich der John Peaks am Ostrand von Powell Island und grenzt an die Hügelkette, welche die Insel von Norden nach Süden durchzieht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 15. Februar 1987 in der Absicht, die vom britischen Seefahrer James Weddell vorgenommene Benennung von Powell Island als Cruchley’s Island hiermit zu bewahren. Weddells Namensgeber ist vermutlich der britische Kartograph George Frederick Cruchley (1796–1880).

Vorlandgletscher
Vorlandgletscher oder Eisloben (auch Piedmontgletscher bzw. Piedmont-Gletscher nach frz. pied, ‚Fuß‘ und mont, ‚Berg‘) sind durch keine topographischen Hindernisse eingeengte Gletscherzungen im Vorland von Gebirgen. Die meisten Piedmontgletscher entstammen einem Eisstromnetz, wie es eiszeitlich in den Alpen entwickelt war, seltener auch einem großen Plateaugletscher (einige Loben des Vatnajökull in Island). 
Die flächenmäßig ausgedehnte Eismasse gehört teilweise zum Nährgebiet des Gletschers. Beispiele für noch bestehende Vorlandgletscher sind der Malaspinagletscher im US-Bundesstaat Alaska sowie auf Island größere Loben des Vatnajökull. Historische Vorlandgletscher fanden sich während der Kaltzeiten des aktuellen Eiszeitalters auch im Alpenvorland (Rhonegletscher, Rheingletscher, Inn-Gletscher, Illergletscher und Lech-Gletscher), ihre Zungenbecken werden heute von den großen Alpenvorlandseen eingenommen.
Toury-Lurcy
Toury-Lurcy ist eine französische Gemeinde mit 406 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Nevers und zum Kanton Saint-Pierre-le-Moûtier. Die Einwohner werden Touryçois genannt.

Kanton Saint-Pierre-le-Moûtier
Der Kanton Saint-Pierre-le-Moûtier ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nevers, im Département Nièvre und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Saint-Pierre-le-Moûtier.
Milena da Costa Rangel
Maria Milena da Costa Rangel ist eine osttimoresische Beamtin und Politikerin.

Während der VIII. konstitutionelle Regierung Osttimors unter Premierminister Taur Matan Ruak (PLP) zwischen 2018 und 2023 war sie Generaldirektorin für Beziehungen mit den ASEAN im Außenministerium Osttimors. Mit Amtsantritt der IX. konstitutionelle Regierung Osttimors von Premierminister Xanana Gusmão wurde sie am 1. Juli 2023 zur ersten Vizeministerin für ASEAN-Angelegenheiten des Landes vereidigt.

Rangel ist mit dem Unabhängigkeitshelden  Ma'huno Bulerek Karathayano verwandt.

Premierminister (Osttimor)
Der Premierminister (tetum Primeiru-Ministru, portugiesisch Primeiro-Ministro) ist der Regierungschef von Osttimor (Timor-Leste) und Vorsitzender im Ministerrat. Amtssitz des Premierministers ist der Regierungspalast in Dili.
Ozeanien-Meisterschaften im Straßenradsport 2024
Die Ozeanien-Meisterschaften im Straßenradsport 2024 wurden am 12. und 13. April durch den Ozeanischen Radsportverband OCC im australischen Brisbane ausgetragen. Sie fanden damit zum dritten Mal in Folge in Brisbane statt, zeitgleich mit den Ozeanien-Meisterschaften im Straßen-Paracycling.

Die Wettkämpfe waren in ein größeres Programm eingebettet, die so genannten Ozeanischen Radsportmeisterschaften, in deren Rahmen rund um Brisbane von Februar bis April auch die Ozeanien-Meisterschaften im BMX-Rennsport, im BMX-Freestyle und im Mountainbike stattfanden. Rund um die Straßen-Wettbewerbe fand als Breitensport-Event die so genannte Tour de Brisbane statt.

Mountainbikesport
Unter Mountainbikesport, auch Mountainbiken oder kurz Mountainbike (Abk. MTB, engl. mountain biking) versteht man die Disziplinen des Radsports, die im freien Gelände, auf befestigten oder unbefestigten Straßen, Wegen und Pfaden durch Feld, Wald oder Wiesen durchgeführt werden. Für die Ausübung des Sports werden spezielle Mountainbikes benötigt, die sich je nach Disziplin in Bauart, Gewicht und Ausstattung unterscheiden.
Wilfried Petzi
Wilfried Petzi (geboren 1948 in Griesbach, Oberpfalz) ist ein deutscher Künstler. Als Fotograf ist er sowohl dokumentarisch wie frei unterwegs, als Musiker spielt er Gitarre in der Punk-, Post-Punk- und Neue-Deutsche-Welle-Band F. S. K.

Post-Punk
Post-Punk ist die Bezeichnung für eine Musikbewegung, die vor allem und zuerst im Vereinigten Königreich Ende der 1970er bzw. Anfang der 1980er Jahre aus dem Punk hervorging.

Im weiteren Sinne lassen sich mit diesem Begriff aber auch sämtliche Trends der alternativen Musik dieser Zeit beschreiben, die sich stilistisch vom bis dahin dominierenden Punk zu entfernen begannen, ohne dabei die Affinität und Ähnlichkeit zum Punk zu verlieren oder vollends mit der Tradition zu brechen.

Charakteristisch für das Genre ist der Bruch mit traditionellen Elementen aus dem Rock, deswegen gilt der Post-Punk als experimentierfreudig und bunt gemischt. Es werden dabei unter anderem Bestandteile des Krautrocks, des Dubs, Disco und auch der elektronischen Musik (wie Synthesizer) verwendet.
Río Icuna
Rio Icuna ist ein linker Zufluss des Río Chimoré, der seinerseits in den Río Ichilo mündet, welcher über den Río Mamoré und den Rio Madeira dem Amazonas zufließt. Der Fluss liegt am Südrand der Serranía del Imajana, einer Höhenkette in den bolivianischen Voranden  in Südamerika; er liegt in seiner gesamten Länge in dem seit 1991 unter Naturschutz gestellten Nationalpark Carrasco (Parque Nacional Carrasco).

Voranden (Bolivien)
Die Voranden in Bolivien, auch „ostbolivianisches Bergland“ genannt, sind eine Kette von niedrigen Vorgebirgen, die den östlichen Anden-Ketten vorgelagert sind und die bolivianischen Tiefländer nach Westen hin begrenzen, ihre durchschnittliche Höhe liegt meist zwischen 1000 und 1500 m. Sie unterscheiden sich geologisch und tektonisch wesentlich von den eigentlichen Kordilleren der Anden mit dem Altiplano.
Ähnliche Voranden-Ketten existieren auch in den anderen Anden-Ländern Südamerikas.
Fremdorganschaft
Fremdorganschaft (oder Drittorganschaft) ist im Gesellschaftsrecht bei Kapitalgesellschaften das Prinzip, dass die organschaftliche Vertretung der Gesellschaft von ihren Gesellschaftern losgelöst sein kann und außenstehenden Organwaltern übertragen wird. Gegensatz ist die Selbstorganschaft. Die Fremdorganschaft ist – anders als die Selbstorganschaft – nicht strikt anzuwenden.

Gesellschafter
Ein Gesellschafter ist eine natürliche Person oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die als Mitglied an der Gründung einer Gesellschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Gesellschaft durch Gesellschaftsvertrag oder kraft Gesetzes eintritt.
Gauliga Nordmark 1941/42
Die Gauliga Nordmark 1941/42 war die neunte und letzte Spielzeit der Gauliga Nordmark im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Eimsbütteler TV mit zwei Punkten Vorsprung vor dem Hamburger SV. Der Eimsbütteler TV qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und schied dort im Achtelfinale aus. Die Gauliga wurde zur kommenden Spielzeiten in die Gauliga Hamburg, die Gauliga Mecklenburg und die Gauliga Schleswig-Holstein aufgeteilt, daher gab es in dieser Spielzeit keine Absteiger. Die drei Gauligen wurden mit Mannschaften aus den Bezirksklassen vervollständigt.

Gauliga Mecklenburg
Die Gauliga Mecklenburg (auch Sportbereichsklasse Mecklenburg) entstand 1942 durch die kriegsbedingte Aufteilung der bisherigen Gauliga Nordmark in die Gauligen Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg. Einzig verbliebener mecklenburgischer Verein aus der aufgeteilten Gauliga Nordmark war die Wehrmacht SG Schwerin, die während der Saison vom Spielbetrieb zurückgezogen wurde.

Auf sportlicher Ebene spielten die Mecklenburger im Reichsfußball keine bedeutende Rolle mehr. Die TSG Rostock scheiterte bereits in der Qualifikation zur ersten Hauptrunde für die deutsche Meisterschaft 1942/43 an Holstein Kiel (1:1, 0:4). Auch Nachfolgemeister Luftwaffen SV Rerik unterlag in der ersten Runde dem späteren Halbfinalisten HSV Groß Born aus der Gauliga Pommern.

In der Spielzeit 1944/45 kam der Spielbetrieb zum Erliegen, Meisterschaftsspiele fanden nicht mehr statt.
Pointe des Châteaux
Die Pointe des Châteaux markiert den östlichsten Punkt der Insel Grande-Terre des französischen Überseedépartements Guadeloupe. Sie befindet sich in der Gemeinde Saint-François. An der Pointe des Châteaux herrscht kalkhaltiger Boden vor, auf dem u. a. weißer und schwarzer Rosmarin sowie Meertrauben wachsen, die dem Wind und Salzwasser trotzen. Auf dem Gipfel der Pointe des Châteaux wurde ein Gipfelkreuz errichtet.

Der Pointe des Châteaux am östlichen Horizont vorgelagert liegt die Insel La Désirade.

Blick zur Pointe des Châteaux von Süden

Der nahe Strand der Grandes Salines

Gipfelkreuz auf der Pointe des Châteaux

Blick von der Pointe des Châteaux nach La Désirade

Coccoloba
Coccoloba ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae). Die etwa 120 Arten sind in der Neotropis weitverbreitet. Deutschsprachige Trivialnamen für Arten dieser Gattung sind Meertraubenbaum und Seetraube.
Olympische Sommerspiele 1960/Teilnehmer (Südafrikanische Union)
Die Südafrikanische Union nahm an den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom mit einer Delegation von 55 Athleten (53 Männer und 2 Frauen) an 46 Wettkämpfen in zwölf Sportarten teil.

Die südafrikanischen Athleten gewannen eine Silbermedaille und zwei Bronzemedaillen. Der Boxer Daan Bekker belegte im Schwergewicht den zweiten Platz, während sich der Boxer William Meyers im Federgewicht und der Leichtathlet Malcolm Spence über 400 Meter jeweils Bronze sicherten.

Südafrikanische Union
Die Südafrikanische Union (afrikaans Unie van Suid-Afrika, englisch Union of South Africa) ist der historische Vorgänger der modernen Republik Südafrika. Sie entstand am 31. Mai 1910, wenige Jahre nach dem Zweiten Burenkrieg, durch den Zusammenschluss der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie sowie Transvaal. Ab 1919 unterstand Südwestafrika, das heutige Namibia, als Völkerbund-Mandat ebenfalls der Verwaltung der Südafrikanischen Union. Als Dominion innerhalb des Britischen Empire erlangte die Union 1934 ihre faktische Unabhängigkeit von Großbritannien. Innenpolitisch kennzeichnete sich der Staat durch die Apartheid, ein autoritäres System der strikten Rassentrennung, welche die politische und wirtschaftliche Vormachtstellung der weißen Bevölkerungsminderheit garantierte. Nach einem Referendum löste sich die Südafrikanische Union am 31. Mai 1961 aus dem Commonwealth of Nations und nahm die Staatsform einer Republik an.
Kraftwerk Bahía de Bizkaia
Das Kraftwerk Bahía de Bizkaia ist ein Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk im Hafen von Bilbao (Gemeinde Ciérvana), Provinz Bizkaia, Spanien. Die installierte Leistung des Kraftwerks beträgt 800 MW. Die durchschnittliche Jahreserzeugung wird mit 3,6 Mrd. kWh angegeben; die Erzeugung lag 2008 bei 4,632 Mrd. kWh. Das Kraftwerk ging 2003 in Betrieb; es dient zur Abdeckung der Grund- und Mittellast.

Bizkaia
Die Provinz Bizkaia (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) ist eine der drei Provinzen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Bizkaia erstreckt sich auf 2.215,56 km² und hat 1.160.133 Einwohner (Stand: 2024). Die Bevölkerungsdichte liegt bei 523 Einwohnern pro Quadratkilometer. Hauptstadt der Provinz ist Bilbao (bask. Bilbo). Früheres Kfz-Kennzeichen war BI, Postleitzahl ist 48xxx.
NGC 5947
NGC 5947 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 269 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5934, NGC 5935, NGC 5943, NGC 5945.

Das Objekt wurde am 18. Juni 1884 von Édouard Stephan entdeckt.

NGC 5935
NGC 5935 ist eine 14,8 mag helle Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Bärenhüter und etwa 246 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Sie bildet zusammen mit NGC 5934 eine gravitationell gebundene Doppelgalaxie.

Sie wurde zusammen mit dieser am 12. Juni 1880 von Édouard Stephan entdeckt.
Rashtrapati Bhavan
Der Rashtrapati Bhavan (राष्ट्रपति भवन; Hindi für „Haus des Präsidenten“, zuvor Viceroy’s House) ist seit 1947 der Amtssitz des Staatspräsidenten der Republik Indien in Neu-Delhi. Er ist ein stadtbildprägender, in der britischen Kolonialzeit um 1920 entstandener großer Palastbau mit mehreren Gartenanlagen. Er steht westlich des India Gate an einer Prachtstraße (Blickachse), dem Rajpath (offiziell Kartavya Path). Der Haupteingang liegt an der Prakash Vir Shastri Avenue. Er besteht aus 340 Räumen auf vier Stockwerken. Das Bauvolumen beträgt 240.000 m³. Teile des Palastes sind für die Öffentlichkeit zeitweise als Museum zugänglich.

Bauvolumen
Der Begriff Bauvolumen kann sowohl für die Beschreibung eines Baukörpers (umbauter Raum) verwendet werden, als auch für den finanziellen Umfang einer Baumaßnahme. Hierbei gibt es folgende Zusammenhänge:
Chatard
Chatard ist ein französischer Familienname, Namensträger sind:

Eugène Chatard (1850–1924), französischer Schachspieler

Francis Silas Marean Chatard (1834–1918), US-amerikanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Indianapolis

Siehe auch:

Marie Chatardová

Aljechin-Chatard-Angriff

Francis Silas Marean Chatard
Francis Silas Marean Chatard (* 13. Dezember 1834 in Baltimore, Maryland; † 7. September 1918 in Indianapolis, Indiana) war ein US-amerikanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Indianapolis.
Amt Nordhalben
Das Amt Nordhalben war ein Verwaltungsgebiet des Hochstiftes Bamberg, eines reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das dem Fränkischen Reichskreis zugeordnete Hochstift Bamberg war ein geistliches Fürstentum, das bis 1802 existierte.

Reichsunmittelbarkeit
Als reichsunmittelbar oder reichsfrei wurden im spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Heiligen Römischen Reich diejenigen Stände – Personen und Territorien – bezeichnet, die unmittelbar dem Kaiser und keinem anderen Landesherrn unterstanden. Sie wurden als Reichs- oder Immediatstände bezeichnet.

Die Institution der Reichsunmittelbarkeit, die seit dem 12. Jahrhundert belegt ist, bildete ein Grundelement im Stufenbau des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation und beschreibt die staatsrechtliche Stellung eines lokalen oder regionalen Herrschaftsträgers, der dem König oder Kaiser und den Reichsinstitutionen ohne Zwischeninstanzen unterstand. Davon abzugrenzen war die landsässige, reichsmittelbare Herrschaft.
Kirche Neuendorf B
Die Kirche Neuendorf B ist ein Kirchengebäude im Ortsteil Neuendorf B der Gemeinde Spantekow. Sie gehört zum evangelischen Kirchengemeindeverband Krien und ist Tochterkirche von Iven in der Propstei Pasewalk des Pommerschen Evangelischen Kirchenkreises.

Im Kern stammt der rechteckige Bau aus Feldstein aus dem 15. Jahrhundert. Bei einer Restaurierung 1868 erhielt das Gebäude durch eingreifende Veränderungen die heutige Gestalt. Die Kirche erhielt einen westlichen Turm mit Obergeschoss aus Backstein und wurde um einen Chor mit polygonaler Apsis und eine Nordsakristei erweitert.

Der Schnitzaltar der Kirche stammt vom Ende des 16. Jahrhunderts. Flachreliefs im Schrein und in den Seitenflügeln stellen Szenen aus dem Leben Jesu Christi dar. Die Kanzel wurde im 18. Jahrhundert gebaut. Ein Steinrelief mit Trinität wird auf das 17. Jahrhundert datiert. Die Glocke wurde 1888 von C. A. Bierling in Dresden gegossen.

Spantekow
Spantekow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland. Sie liegt an der Grenze zwischen Vorpommern und Mecklenburg. Die Gemeinde wird vom Amt Anklam-Land mit Sitz in der Gemeinde verwaltet.
KBE V21–24
Die KBE V21–24 waren vier Diesellokomotiven der Bauart MS 650 D des Herstellers Klöckner-Humboldt-Deutz (KHD) aus dem Typenprogramm von 1959. Die vier Lokomotiven dieses Typs wurden 1959 für die Köln-Bonner Eisenbahnen gebaut und waren bei der Gesellschaft und Nachfolgeeigentümern bis Anfang der 1990er Jahre im Betrieb. Drei Lokomotiven wurden verschrottet, der Verbleib einer Lokomotive ist nicht bekannt.

Deutz AG
Die Deutz AG (Eigenschreibweise DEUTZ AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Diesel-, Gas-, Wasserstoff- und elektrifizierten Motoren mit Sitz in Köln. Deutz ist einer der weltweit führenden unabhängigen Produzenten kompakter Dieselmotoren in der Leistungsklasse von 10 kW bis 620 kW für Straßen- und Gelände-Anwendungen. Das Unternehmen firmierte in der Vergangenheit unter verschiedenen Namen, unter anderem mit der bekannten Abkürzung KHD für Klöckner-Humboldt-Deutz. Neben der bestehenden Produktion von luft-, wasser- und ölgekühlten Dieselmotoren baute das Unternehmen in der Vergangenheit Ottomotoren, Lokomotiven, Nutzfahrzeuge (Lastkraftwagen und Omnibusse), Bau- und Landmaschinen, eine weitere Sparte war der Anlagenbau.
Westlicher Assam-Makak
Der Westliche Assam-Makak (Macaca assamensis pelops) ist die westliche Unterart des Assam-Makaken (Macaca assamensis). Er kommt in Osten von Nepal (westlichstes Vorkommen in Dhading), im äußersten Norden von Westbengalen, in Sikkim, im Westen von Assam und in Bhutan westlich des Manas vor. In verschiedenen Museen gibt es Exemplare, die in den Sundarbans in Bangladesch gesammelt wurden. Ob diese Reliktpopulation noch existiert, ist nicht bekannt.

Westbengalen
Westbengalen (bengalisch পশ্চিমবঙ্গⓘ, Paścimbaṅga, Pashchimbanga; englisch West Bengal) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 88.752 km² und 91 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Westbengalens ist Kolkata (Kalkutta) im Süden des Bundesstaates. Die vorherrschende Sprache des Bundesstaates ist Bengalisch.

Mit einem Wert von 0,620 erreicht Westbengalen 2015 den 21. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.