hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation
Das KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e. V., mit Sitz in Neu-Isenburg, ist ein gemeinnütziger Verein; seine Mitglieder sind überwiegend Ärzte (Nephrologen).

Das KfH hat die Versorgungsstrukturen für die Behandlung chronisch nierenkranker Patienten in Deutschland geschaffen. Hinzu kommen etwa doppelt so viele Patienten, die in den KfH-Sprechstunden für chronisch Nierenkranke und Nierentransplantationspatienten betreut werden. Das Bestreben des KfH ist es, die Dialyse entweder durch frühzeitiges Erkennen bzw. die vorbeugende Behandlung von Nieren- und Hochdruckerkrankungen und Diabetes mellitus (Prävention) oder durch eine Nierentransplantation überflüssig zu machen.

Neu-Isenburg
Die Hugenotten- und Waldenserstadt Neu-Isenburg ist eine Mittelstadt im Landkreis Offenbach in direkter Nachbarschaft zu Frankfurt am Main und Offenbach am Main. Die Stadt liegt in unmittelbarer Nähe des Frankfurter Flughafens. Der amtliche Namenszusatz Hugenotten- und Waldenserstadt wurde zur Feier des 325. Jahrestags der Stadtgründung am 24. Juli 2024 verliehen.

Gegründet als Zufluchtsort von Hugenotten, wurde Neu-Isenburg ab 1900 immer stärker von Industrie geprägt. Heute ist sie vor allem Standort von Dienstleistungsunternehmen und Wohnstadt für Pendler nach Frankfurt. Regional bekannt ist die Stadt durch das Einkaufszentrum „Isenburg-Zentrum“ (IZ), die Hugenottenhalle, die Stadtbibliothek, das Autokino in Gravenbruch und das Waldschwimmbad.
IKL
IKL steht als Abkürzung für:

Im-Kopf-Lokalisation, ein Sonderfall der akustischen Lokalisation durch einen Hörer

Ingenieurkontor Lübeck, Konstruktionsbüro der deutschen Nachkriegs-U-Boote

Inspektion der Konzentrationslager, zentrale Verwaltungs- und Führungsbehörde für die nationalsozialistischen Konzentrationslager

Isänmaallinen kansanliike, siehe Vaterländische Volksbewegung, eine ehemalige finnische faschistische Partei

Ingolstadt–Kralupy–Litvínov Pipeline, eine Pipeline von Bayern nach Tschechien

Ingolstadt–Kralupy–Litvínov Pipeline
Die Ingolstadt–Kralupy–Litvínov Pipeline ist eine Erdöl-Pipeline vom Tanklager Vohburg an der Donau in Bayern zum zentralen tschechischen Rohöl-Tanklager Nelahozeves in der Nähe von Prag. Eine andere Bezeichnung dieser Leitung ist auch 'MERO IKL Pipeline' analog zum Betreiber Mitteleuropäische Rohölleitung (MERO).
Prunay-le-Temple
Prunay-le-Temple ist eine französische Gemeinde mit 410 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015: Kanton Houdan). Die Einwohner werden Prunaysiens genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Merghindeal
Merghindeal (deutsch Mergeln, siebenbürgisch-sächsisch Marjeln, ungarisch Morgonda) ist eine Gemeinde im Kreis Sibiu in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Märgeln, Merglen, Mergental und Marienthal bekannt.

Kreis Sibiu
Sibiu ist ein rumänischer Kreis (Județ) mit der Kreishauptstadt Hermannstadt (rumänisch Sibiu) in der Planungsregion Centru (Zentrum). Historisch gehört er zur Region Siebenbürgen. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis ist SB.

Der Kreis Sibiu grenzt im Norden an den Kreis Mureș, im Osten an den Kreis Brașov, im Süden an die Kreise Argeș und Vâlcea sowie im Westen an den Kreis Alba.

Von 2008 bis 2012 war Martin Bottesch vom Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien der Kreisratsvorsitzende.
Johannes Zürn
Johannes Zürn (* 19. November 1866 in Bellschwitz; † 25. November 1913 in Riesenburg) war evangelischer Pfarrer im westpreußischen Bellschwitz und von 1912 bis zu seinem Tod Mitglied des Reichstags als Repräsentant der gemäßigten Freikonservativen (Deutsche Reichspartei). Als Abgeordneter vertrat er von 1912 bis zu seinem Tode 1913 den Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Marienwerder 2 (Rosenberg - Löbau).

Susz
Susz (deutsch Rosenberg in Westpreußen) ist eine Stadt im Powiat Iławski der Woiwodschaft Ermland-Masuren Polen. Sie ist Sitz der Verwaltung der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 11.783 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Norges Klatreforbund
Der Norges klatreforbund (NKF, deutsch Norwegischer Kletterverband) wurde 1992 gegründet. Er hat das Ziel, den Klettersport in Norwegen zu fördern und den norwegischen Klettersport international zu vertreten.

Der Norges klatreforbund ist ein Spezialverband im Norwegischen Sportverband und im olympischen und paralympischen Komitee. Er ist seit 1993 Mitglied des Internationalen Kletterverbandes (UIAA), des Internationalen Sportkletterverbandes (IFSC), des norwegischen Bergsportforums und der gemeinsamen Organisation für das Leben im Freien (FRIFO) sowie seit 2017 Mitglied in der EUMA.

Union Internationale des Associations d’Alpinisme
Die Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA, englisch International Mountaineering and Climbing Federation; deutsch etwa „Internationale Union der Alpinismusvereinigungen“) ist eine Internationale Vereinigung verschiedener Alpinistenverbände. Die UIAA hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, strenge Sicherheitsnormen für Bergsportausrüstung wie Seile, Klettergurte, Karabinerhaken und sonstige Ausrüstungsgegenstände zu definieren. Die UIAA unterstützt außerdem junge Bergsteiger, beispielsweise durch gemeinsame Auslandsfahrten, setzt sich für den Naturschutz ein und war bis 2005 Veranstalter der Sportkletterweltcups und Kletterweltmeisterschaften.
Max-Planck-Institut für Mikrostrukturphysik
Das Max-Planck-Institut für Mikrostrukturphysik ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. (MPG) in Halle (Saale). Das Institut betreibt in erster Linie naturwissenschaftliche Grundlagenforschung im Bereich der Festkörperphysik und der Materialwissenschaft.

Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Materialwissenschaft und Werkstofftechnik (kurz: MatWerk, auch: Werkstoffwissenschaft oder Werkstoffkunde) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das sich mit der Erforschung und Entwicklung von Materialien und Werkstoffen befasst; aus Werkstoffen werden technisch relevante Bauteile hergestellt.
Christian Friedrich Baz
Christian Friedrich Baz  (* 28. Oktober 1762 in Stuttgart, Herzogtum Württemberg; † 26. Mai 1808 in Waiblingen, Königreich Württemberg) war ein Rechtswissenschaftler, württembergischer Landtagsabgeordneter und von 1796 bis 1805 Bürgermeister von Ludwigsburg.

Christian Friedrich Baz war ein Vertreter der Aufklärung. Er war offen für die Ideen der Französischen Revolution  und setzte sich im Herzogtum Württemberg für Freiheit und Mitbestimmung der Bürger im Staat ein. Im württembergischen Landtag, der damaligen Landschaft, zählte er zu den Reformern, galt bald als Radikaler und wurde zum Kontrahenten des Herzogs und späteren Königs Friedrich I. Christian Friedrich Baz wurde zweimal verhaftet und verbrachte insgesamt fast zwei Jahre im Gefängnis auf dem Hohenasperg, dem Stuttgarter Schloss Solitude und auf einer Festung in Böhmen.

Schloss Solitude
Das Schloss Solitude (Aussprache [ˈsɔlityːd], von französisch solitude ‚Abgeschiedenheit, Einsamkeit‘) ist ein Baudenkmal im Westen von Stuttgart. Durch eine Allee ist das ehemalige Lustschloss der württembergischen Herzöge und Könige mit dem ehemaligen Residenzschloss Ludwigsburg verbunden.
Robert Thorburn
Sir Robert Thorburn KCMG (* 28. März 1836 in Juniper Bank, Walkerburn, Schottland; † 12. April 1906 in St. John’s, Neufundland) war ein kanadischer Geschäftsmann und Politiker der Reform Party, der zwischen 1885 und 1889 Premierminister der Kronkolonie Neufundland war.

Kronkolonie
Eine Kronkolonie ist eine von einem Gouverneur kontrollierte koloniale Region, in der Gesetzgebung von einer Kolonialmacht getätigt worden ist. Der Begriff „Kronkolonie“ unterstreicht die enge Bindung einer Kolonie an die jeweilige Kolonialmacht. Im Gegensatz dazu stehen die Besitzungen, die entweder einem hohen Selbstverwaltungsstatus unterliegen oder die direkt von einer Handelskompanie bzw. Kolonialgesellschaft verwaltet wurden.
Zeche Oberste Bank
Die Zeche Oberste Bank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Sprockhövel-Horath-Herzkamp-Scheven. Die Zeche war auch unter dem Namen Zeche Dreckbank bekannt. Das Bergwerk ist nicht identisch mit der Zeche Dreckbank in Sprockhövel-Haßlinghausen. Die Zeche Oberste Bank war eine von 19 Sprockhöveler Zechen, die als Crone’sches Revier bezeichnet wurden.

Zeche
Der Begriff Zeche wird in der deutschen Sprache in mehrfacher Form verwendet und hat dabei eine unterschiedliche Bedeutung. Der Begriff wird in der beruflichen Sprache zur Bezeichnung von beruflichen Verbänden verwendet. Des Weiteren wird er im allgemeinen Sprachgebrauch und in der Bergmannssprache verwendet.
Nicholas Baines
Nicholas Baines, genannt Nick (* 13. November 1957 in Liverpool) war von 2011 bis 2014 Bischof von Bradford in der Kirche von England und ist seit Februar 2014 Bischof der neu geschaffenen Diözese Leeds. Seit 2014 ist er auch Mitglied des House of Lords.

Bradford
Bradford [ˈbrædfəd] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich in der englischen Grafschaft West Yorkshire und namensgebender Kernort sowie Verwaltungssitz des Metropolitan Borough City of Bradford. Laut Volkszählung besaß Bradford im Jahre 2001 insgesamt 293.717 Einwohner.

Der Metropolitan Borough, zu dem auch die Städte Keighley und Shipley sowie ländliche Ortschaften gehören, hatte 2022 rund 552.600 Einwohner.
Vorname (Deutschland)
In Deutschland bezeichnet der Vorname einer Person den Teil des Namens, der nicht die Zugehörigkeit zu einer Familie ausdrückt (also nicht den Familiennamen), sondern sie innerhalb der Familie bezeichnet. Eine Person kann mehrere Vornamen haben. Im Deutschen stehen die Vornamen (als individuelle Namen) vor dem Familiennamen (von regionalen Ausnahmen abgesehen).

Die Vornamen eines Menschen werden dort meistens nach seiner Geburt von seinen Eltern bestimmt. Es gibt Reglementierungen, die die Freiheit der Wahl des Vornamens mehr oder weniger einschränken. Die Auswahl der Vornamen unterliegt Moden. Bei der Auswahl eines Vornamens können Eltern sich anhand der Vornamenlexika orientieren, Bücher, die laut Konrad Kunze zu den Dauerbestsellern im Buchmarkt gehören.

Als Rufname bezeichnet man den (oder die) Vornamen, unter dem Personen normalerweise angesprochen werden.

Konrad Kunze
Konrad Kunze (* 17. Mai 1939 in Titisee-Neustadt in Baden-Württemberg) ist ein deutscher Literatur- und Sprachwissenschaftler. Er lehrte bis zu seiner Pensionierung 2004 an der Universität Freiburg, zwischenzeitlich auch an den Universitäten Eichstätt, Jena, Innsbruck und Mainz. Seine Hauptforschungsgebiete sind deutsche und lateinische Literatur des Mittelalters, Legenden- und Heiligenforschung, Ikonographie, Sprachgeschichte, Dialektologie und Namenforschung.

Der Schauspieler, Regisseur und Autor Konradin Kunze (* 1977) ist ein Sohn von Konrad Kunze.
Kanton Allendorf
Der Kanton Allendorf war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Heiligenstadt des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war Allendorf im heutigen Werra-Meißner-Kreis in Nordhessen. Der Kanton bestand aus 17 rechts (östlich) der Werra gelegenen Orten, die vorher zur Landgrafschaft Hessen-Kassel oder zum Obereichsfeld gehört hatten. Maire des Kantons war Lorenz Heinrich Stephan.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Stadt Allendorf

Hitzelrode und Motzenrode

Jestädt und Fürstenstein, Kleinvach

Asbach mit Burg Altenstein und Sickenberg

Wahlhausen, Vatterode mit Dietzenrode

Wüstheuterode mit Eichstruth

Mackenrode mit Weidenbach und Hennigerode

Burg Fürstenstein (Albungen)
Die Burg Fürstenstein ist eine Höhenburg bei rund 205 m ü. NN auf einer Erhebung rechts neben der Werra nahe dem Ortsteil Albungen der nordhessischen Kreisstadt Eschwege im Werra-Meißner-Kreis in Hessen.
Naschhausen
Naschhausen ist der Name verschiedener Orte:

Naschhausen (Dornburg-Camburg), Stadtteil von Dornburg-Camburg

Naschhausen (Orlamünde), Stadtteil von Orlamünde

Naschhausen (Altenburg), Siedlung im Stadtgebiet von Altenburg

Naschhausen (Friedrichslohra), Wüstung auf deren Flur 1775 Friedrichslohra gegründet wurde.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
LinCity-NG
LinCity-NG ist ein freies Stadtbauspiel. Es ist ein Fork von LinCity mit isometrischer Grafik und einer neuen Geräuschkulisse. Die Handhabung des Spiels ist identisch und die alten LinCity-Dateien können auch mit LinCity-NG geöffnet werden.

Das Spiel wurde unter der GNU General Public License veröffentlicht. Die Spielgrafik nutzt zusätzlich eine Creative-Commons-Lizenz. Die verwendeten DejaVu-Schriften unterliegen ihrer eigenen Lizenz.

Abspaltung (Softwareentwicklung)
Eine Abspaltung (auch Fork; englisch fork ‚Gabelung‘, üblicherweise im Maskulinum verwendet) ist in der Softwareentwicklung ein Entwicklungszweig nach der Aufspaltung eines Projektes in zwei oder mehrere Folgeprojekte; die Quelltexte oder Teile davon werden hierbei unabhängig vom ursprünglichen Mutterprojekt weiterentwickelt. Mögliche Gründe zur Abspaltung sind unter anderem unterschiedliche Benutzervorlieben, das Entwicklungsende der ursprünglichen Software oder etwa die Abwesenheit von deren Entwickler. Häufig, besonders in Bezug auf das Urheberrecht, wird in dem Zusammenhang auch von Derivat (derivativ, lateinisch derivare ‚ableiten‘) gesprochen.
Schwimmeuropameisterschaften 1995
Die 22. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 22. August bis 27. August 1995 in Wien statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.

Die Schwimmeuropameisterschaften 1995 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen, Synchronschwimmen, Freiwasserschwimmen sowie die beiden Wasserballturniere.

European Aquatics
European Aquatics (LEN nach dem ehemaligen Namen Ligue Européenne de Natation) ist der europäische Dachverband für Wassersport mit Sitz in Nyon in der Schweiz. Bei seiner Gründung 1927 in Bologna umfasste er sieben nationale Verbände, heute gehören ihm 51 Schwimmverbände aus ganz Europa an, unter anderem auch der Deutsche Schwimm-Verband (DSV). Amtierender Präsident ist seit 2022 der Portugiese António José Silva.

Der Sitz des europäischen Schwimmverbandes wurde 2010 von Rom nach Luxemburg und 2015 in das schweizerische Nyon verlegt. 2023 erfolgte die Umbenennung in European Aquatics.
Encrypting File System
Encrypting File System (EFS) kennzeichnet ein System der Dateiverschlüsselung auf NTFS-Datenträgern unter Windows-NT-basierten Betriebssystemen wie Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 und Windows 11.

Diese Erweiterung ermöglicht es, dass Dateiinhalte selbst dann vertraulich bleiben, wenn fremde Personen – z. B. durch ungenügend gesetzte oder unwirksame Zugriffsrechte oder durch den Diebstahl von Datenträgern – Zugriff auf diese erhalten, da sie nur durch den passenden Schlüssel entschlüsselt werden können.

Microsoft Windows NT
Windows NT (ursprünglich von N-Ten, dem Codenamen des Intel i860, für welchen (mangels Verfügbarkeit via Emulator) das System ursprünglich entwickelt wurde und später für New Technology) ist ein Kernel, der bei Betriebssystemen der Windows-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft zum Einsatz kommt. Seit seiner Version 5.0 wird Windows NT nicht mehr als Teil des Produktnamens, sondern nur noch als internes Versionskürzel verwendet.
Olembé
Olembé ist der Name der geographischen Objekte:

in Kamerun:

Olembé (Yaoundé), Stadtteil von Yaoundé

Olembé (Batchenga), Ort in der Region Centre ⊙4.311.65

Olembé (Pont du Nyong), Ort in Centre ⊙3.9166712.5

Olembé (Sud), Ort in der Region Sud ⊙3.5666712.45

in Mosambik

Olembé (Inhambane), Ort in der Provinz Inhambane ⊙-24.5838935.05139

in der Republik Kongo:

Olembé (Plateaux), Ort im Departement Plateaux (Kongo) ⊙-1.1415.43611

sowie von:

Salomon Olembé (* 1980), kamerunischer Fußballspieler

Salomon Olembé
René Salomon Olembé Olembé (* 8. Dezember 1980 in Yaoundé) ist ein ehemaliger kamerunischer Fußballspieler. Olembé, der auf links variabel einsetzbar ist, besitzt sowohl die kamerunische als auch französische Staatsangehörigkeit. Er verbrachte die meiste Zeit seiner Karriere in der französischen Ligue 1 und stand zuletzt in Griechenland bei AE Larisa unter Vertrag.
Werner Betz (Radsportler)
Werner Betz (* 11. Januar 1953 in Bad Cannstatt) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Werner Betz war Profi von 1977 bis 1989. Dreimal – 1982, 1984, 1985 – wurde er deutscher Meister im Steherrennen, 1989 wurde er Vizemeister. 1984 und 1985 errang er den Titel des Steher-Europameisters. Zudem wurde er jeweils Dritter im Zweier-Mannschaftsfahren bei den deutschen Bahnmeisterschaften, 1982 und 1983, beide Male gemeinsam mit seinem Bruder Heinz.

1985 startete Betz bei den Bahn-Weltmeisterschaften in Bassano del Grappa und wurde Dritter bei den Profi-Stehern, hinter Schrittmacher Dieter Durst. Diesen Erfolg konnte er bei der WM 1987 in Wien mit Christian Dippel als Schrittmacher wiederholen. 1988 wurde er nach einer positiven Dopingkontrolle bei den Weltmeisterschaften disqualifiziert.

Bassano del Grappa
Bassano del Grappa (Venetisch: Basan /baˈsaŋ/ oder Bassan/Bassàn (italianisiert), deutsch veraltet: Baßan, Passaun, Waßan oder Waßen, zimbrisch: Bassan) ist eine italienische Stadt in der Provinz Vicenza in der Region Venetien mit 42.299 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024).
Charles Gayle
Charles Gayle (* 28. Februar 1939 in Buffalo, New York; † 5. September 2023 in New York City, New York) war ein amerikanischer Tenorsaxophonist, Pianist und Bassklarinettist des Free Jazz.

Gayle war bekannt für seinen einzigartigen Saxophonstil und seine improvisatorische Fähigkeit; seine Musik ist geprägt von einer intensiven und expressiven Spielweise, die sowohl kraftvoll als auch emotional ist.

Free Jazz
Free Jazz ist einerseits ein historischer Begriff für (harmonisch) freies Improvisationsspiel im Jazz seit den 1960er Jahren. Andererseits ist es ein bis heute ausstrahlendes Paradigma, das die Möglichkeit zur freien Entfaltung immer neuer Formen im Jazz und auch darüber hinaus (etwa in der Intuitiven Musik) bereithält. Der Begriff selbst kann zu Missverständnissen führen, da eine Freiheit in Bezug auf die herkömmlichen Spielhaltungen des Jazz nur bedingt genutzt wird und es neben einer völligen Freiheit in der Form (Free Form Jazz) durchaus Improvisationen gibt, die auf Kompositionen und kompositionsähnlichen Absprachen über Strukturen beruhen.
Boston Fish Pier Historic District
Als Boston Fish Pier Historic District wird ein rund 5 ha großer historischer Hafenbereich in Boston in den Vereinigten Staaten bezeichnet, dessen Gebäude und Anlagen zu Beginn des 20. Jahrhunderts errichtet wurden. Der im Stadtteil South Boston gelegene Boston Fish Pier dient bis heute als zentraler Anleger für die im Boston Harbor stationierten Fischerboote. Seit Juli 2017 ist er als Historic District im National Register of Historic Places eingetragen.

Boston Harbor
Boston Harbor ist ein natürliches Hafenbecken bei Boston, Massachusetts. Es beherbergt den Port of Boston, einen bedeutenden Frachthafen im Nordosten der USA. Seit seiner Entdeckung durch den Abenteurer John Smith im Jahr 1614 zählt Boston Harbor zu den wichtigsten Häfen in der Geschichte der USA. In der Zeit um 1660 diente er als Hauptimporthafen für die englische Handelsschifffahrt, er war Schauplatz der Boston Tea Party und erlebte bis ins 19. Jahrhundert hinein eine kontinuierliche Auffüllung zwecks Landgewinnung.
Seelach
Seelach ist bezeichnet Ortschaften:

Seelach (Abtsgmünd), Ortsteil der Gemeinde Abtsgmünd, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Seelach (Beratzhausen), Ortsteil des Marktes Beratzhausen, Landkreis Regensburg, Bayern

Seelach (Gschwend), Ortsteil der Gemeinde Gschwend, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Seelach (Kronach), Ortsteil der Stadt Kronach, Landkreis Kronach, Bayern

Seelach (Gemeinde Sankt Kanzian am Klopeiner See), Ortsteil der Gemeinde Sankt Kanzian am Klopeiner See, Kärnten, Österreich

Sankt Kanzian am Klopeiner See
Sankt Kanzian am Klopeiner See, amtlich St. Kanzian am Klopeiner See (slowenisch: Škocjan v Podjuni), ist eine zweisprachige Gemeinde mit 4636 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Völkermarkt in Österreich, im Bundesland Kärnten.
Herméville-en-Woëvre
Herméville-en-Woëvre ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Gemeindeverband Pays d’Étain. Die Bewohner nennen sich Hermévillois.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Pissaladière
Die Pissaladière ist eine Art Zwiebelkuchen und eine Spezialität aus Nizza, die über die Stadt hinaus auch im südlichen Frankreich und in Italien verbreitet ist.

Auf einem Teig ähnlich wie bei Pizza wird neben Tomaten und in Scheiben geschnittenen Zwiebeln Pissalat (fermentierte Sardellenpaste) ausgestrichen, dazu kommt eine große Zahl schwarzer Oliven. Alternativ können auch ganze oder pürierte Sardellenfilets verwendet werden.

Die Pissaladière wird auf dem Markt und an vielen Ständen im Stadtgebiet täglich frisch hergestellt und verkauft. Sie kann warm oder kalt serviert werden.

Olivenbaum
Der Olivenbaum (Olea europaea), von lateinisch oliva, auch Echter Ölbaum genannt, ist ein mittelgroßer, im Alter oft knorriger Baum aus der Gattung der Ölbäume (Olea), die zur Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae) gehört. Er wird seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. als Nutzpflanze kultiviert.
Hurray for the Riff Raff
Hurray for the Riff Raff ist eine Band aus New Orleans, die 2007 von Alynda Segarra gegründet wurde und aus wechselnden Mitgliedern besteht (riff-raff ist englisch für Gesindel oder Gesocks). Sie veröffentlichen ihre Alben weitgehend independent und spielten ursprünglich einen Stil, der von verschiedenen Formen der Folkmusik wie Delta Blues, Indie-Rock und Americana beeinflusst war. Inzwischen benutzen sie auch Synthesizer und Drum Loops. Sie selbst bezeichnen ihre Musik als „Nature Punk“.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).