hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kilvaxter
Kilvaxter ist eine Croftersiedlung auf der schottischen Isle of Skye in der Council Area Highland. Der gälische Name kann in etwa mit Kirche von Bacastar übersetzt werden. Sie gehört zur Civil Parish Kilmuir und hatte beim Zensus 2011 etwa 250 Einwohner.

Frühe Namensformen sind im Jahr 1561 Keilbakstar sowie 1630 und 1654 Kilvakisa. 1878 bestand die Ansiedlung aus insgesamt 41 überdachten Gebäuden und besaß eine Schule, eine Kirche und einen Inn. 1966 war die Zahl der Gebäude auf 31 gesunken. Verkehrlich kann Kilvaxter über die A855 erreicht werden, über die Verbindungen mit dem Fährhafen in Uig und der Inselhauptstadt Portree möglich sind.

Im Jahr 2000 wurde in Kilvaxter das eisenzeitliche Souterrain von Kilvaxter entdeckt. Es wurde archäologisch untersucht und ist öffentlich zugänglich.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Der Bulle von Tölz: Das Ende aller Sitten
Das Ende aller Sitten ist ein deutscher Fernsehfilm von Wolfgang F. Henschel aus dem Jahr 2008 nach einem Drehbuch von Petra Lüschow und Carolin Otto. Es ist die 64. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 15. April 2008 auf ORF 1.

Der Bulle von Tölz
Der Bulle von Tölz ist eine von Sat.1 in Auftrag gegebene deutsche Krimiserie. Die Hauptrolle, den Hauptkommissar Benno Berghammer, spielte Ottfried Fischer. Nach dem Tod der Schauspielerin Ruth Drexel (Resi Berghammer) im Februar 2009 wurde die Produktion weiterer Folgen eingestellt. Die Serie wurde auch im ORF ausgestrahlt.
Ray Laska
Ray Laska (* 24. August 1949 in East Chicago, Lake County, Indiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Neben Besetzungen in Kurz- und Spielfilmen sowie größeren Serienrollen, wurde er vor allem durch die Verkörperung von Episodenrollen in verschiedenen Fernsehserien bekannt.

Lake County (Indiana)
Das Lake County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Indiana. Im Jahr 2010 hatte das County 496.005 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 385,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz befindet sich in Crown Point.

Das Lake County ist Bestandteil der Metropolregion Chicago.
Variation (Navigation)
Mit Variation (VAR) wird in der Luftfahrt und der Schifffahrt die Ortsmissweisung (lat. Declination)  bezeichnet. Sie ist definiert als Abweichung zwischen geographischer und magnetischer Nordrichtung und kann aus den Luftfahrtkarten entnommen werden. Ist die VAR im Steuerkurs schon eingerechnet, so nennt man diesen Kurs magnetic course (MC). Die Ausrichtung des Flugzeuges nach diesem Kurs mit zusätzlicher Berücksichtigung des Windes heißt magnetic heading (MH).

Eine ausführliche Beschreibung ist unter Deklination (Geographie) zu finden.

Deklination (Geographie)
Deklination (auch: Missweisung oder Ortsmissweisung; engl.: magnetic declination oder variation) ist anschaulich der Winkelunterschied zwischen der am Magnetkompass angezeigten Nordrichtung und der geographischen Nordrichtung, welcher insbesondere bei der Navigation berücksichtigt werden muss. Mathematisch ausgedrückt ist die Deklination an einem Punkt der Erdoberfläche die Winkeldifferenz zwischen der Projektion des magnetischen Feldlinienvektors auf die Horizontebene und dem Meridianvektor (beide nach Norden gerichtet).

Die örtlichen Unterschiede des Deklinationswinkels werden hauptsächlich durch die Unregelmäßigkeiten des Erdmagnetfeldes bestimmt, in Polnähe außerdem durch die unterschiedliche Lage von geographischem und magnetischem Pol.
Animal Farm (1999)
Animal Farm ist ein Fernsehfilm aus dem Jahr 1999 und wurde auf dem Fernsehsender TNT erstmals ausgestrahlt. Es ist eine Adaption des gleichnamigen Romans von George Orwell von 1945. Der Film erzählt die Geschichte von Nutztieren, die erfolgreich gegen ihren menschlichen Besitzer rebellieren, um dann in eine brutalere Tyrannei zu gleiten. Der Film erhielt gemischte Kritiken bei seiner Ausstrahlung, vor allem das Ende wurde kritisiert.

Turner Network Television
Turner Network Television (TNT) ist ein US-amerikanischer Fernsehsender, der über Kabel ausgestrahlt wird. Turner Network Television wurde von dem Medienmogul Ted Turner gegründet und begann seine Ausstrahlung am 3. Oktober 1988 mit seinem Lieblingsfilm Vom Winde verweht. TNT gehört dem Turner Broadcasting System, einem Unternehmen des Time-Warner-Konzerns. Seit 2007 hat TNT verschiedene lokale Versionen des Senders in Deutschland, Spanien und der Türkei gestartet.
Finlayson-Palast
Der Finlayson-Palast (finnisch Finlaysonin palatsi) ist ein ehemaliges Industriellenwohnhaus und heutiges Restaurant in Tampere. Er befindet sich auf dem Finlayson-Gelände im Zentrum der Stadt.

Im Auftrag Alexander von Nottbecks wurde das Gebäude im Stil des Neorenaissance vom Architekten Lambert Pettersson geplant und 1899 fertiggestellt.

Der Palast wurde an der Stelle der ehemaligen kaiserlichen Destillerie (kruunun viinapolttimo) errichtet, die bereits dem früheren Besitzer des Textilunternehmens Finlayson, James Finlayson, als Wohnsitz gedient hatte. Zwischen 1910 und 1970 wohnten im Palast die Geschäftsführer von Finlayson. Seit 1979 wurde das Gebäude als Konferenz-, Schulungs- und Repräsentationsgebäude genutzt. Seit Mitte der 1980er Jahre fungiert das Gebäude als Restaurant und Veranstaltungsort.

James Finlayson (Industrieller)
James Finlayson (geboren vermutlich am 29. August 1772 in Penicuik, Schottland; gestorben vermutlich am 18. August 1852 in Edinburgh) war ein schottischer Unternehmer, der wesentlich zum Aufbau der finnischen Textilindustrie beitrug.
Ellgoth
Ellgoth (von tschech. lhůta – Gnadenfrist) ist ein häufiger Ortsname in Schlesien und Tschechien:

Ellgoth; siehe Ligota (Katowice), Stadtteil von Katowice, Polen

Ellgoth; siehe Mariánské Hory, Stadtteil von Ostrava, Tschechien

Ellgoth; siehe Lhota, Ortsteil von Háj ve Slezsku, Tschechien

Ellgoth-Hultschin; siehe Lhotka (Ostrava), Stadtteil von Ostrava, Tschechien

Allodial Ellgoth; siehe Zpupná Lhota, Ortschaft der Gemeinde Chotěbuz, Tschechien

Kameral Ellgoth; siehe Komorní Lhotka, Gemeinde in Tschechien

Klein Ellgoth; siehe Dolní Lhota u Ostravy, Gemeinde in Tschechien

Oberellgoth; siehe Horní Lhota u Ostravy, Gemeinde in Tschechien

Ober Ellgoth; siehe Vyšní Lhoty, Gemeinde in Tschechien

Unter Ellgoth; siehe Nižní Lhoty, Gemeinde in Tschechien

Siehe auch:

Ellguth, Ligota (polnische Namensform)

Lhota (tschechische Namensform)

Lehota (Begriffsklärung) (slowakische Namensform)

Komorní Lhotka
Komorní Lhotka (polnisch Ligotka Kameralna, deutsch Kameral Ellgoth) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südwestlich von Frýdek-Místek an der Stonávka in den Mährisch-Schlesischen Beskiden und gehört zum Okres Frýdek-Místek.
Rotgelber Buchen-Halsbock
Der Rotgelbe Buchen-Halsbock (Pedostrangalia revestita; Synonym: Strangalia revestita) ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer (Cerambycidae). Die Art ist im südlichen Nordeuropa sowie in West- bis Südeuropa verbreitet. Es handelt sich um eine von 17 Arten seiner Gattung in der Paläarktis, sechs von diesen kommen in Europa vor.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
CampusNet
CampusNet ist ein vollständig integriertes Hochschulinformationssystem und unterstützt Hochschulen und andere Bildungseinrichtungen in der Verwaltung der akademischen und administrativen Prozesse. CampusNet verwaltet als prozessorientierte Software Prüfungsordnungen, Lehrveranstaltungen und Prüfungen im Zusammenspiel und ist mit allen Funktionsbereichen des studentisch-akademischen Lebenszyklus an Hochschulen im Einsatz. Die Software ist das Kernprodukt der Firma Datenlotsen Informationssysteme GmbH aus Hamburg.

Lehrveranstaltung
Der Begriff Lehrveranstaltung bezeichnet eine Unterrichtseinheit im Rahmen eines Studiums an einer Universität oder Fachhochschule. Es gibt unterschiedliche Typen von Lehrveranstaltungen. Sie unterscheiden sich in didaktischer Ausrichtung und erfordertem Qualifikationsgrad der Teilnehmenden. Zudem gibt es praktisch und theoretisch angelegte Lehrveranstaltungen.

Der Typ der Lehrveranstaltung wird im Vorlesungsverzeichnis angekündigt. Die gängigsten Formen von Lehrveranstaltungen sind Vorlesungen, Tutorien, Übungen und Seminare. Vorlesungen werden meistens von habilitierten oder zumindest promovierten Dozenten gehalten. Tutorien werden in der Regel von Studierenden aus dem höheren Semester gegeben, die anderen Lehrveranstaltungen allgemein von Lehrenden verschiedener Qualifikation.
Bahnstrecke Krefeld–Rheydt
Die Bahnstrecke Krefeld–Rheydt ist eine größtenteils stillgelegte Eisenbahnstrecke in Deutschland. Sie führte von Krefeld Hauptbahnhof über Neersen und Mönchengladbach zum Rheydter Güterbahnhof.

Die noch in Betrieb befindlichen Teilstücke sind heute eingleisig. Das Teilstück, das heute die Güterumgehungsbahn in Mönchengladbach bildet, ist elektrifiziert.

Rheydt
Rheydt ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach. Bis 1929 und von 1933 bis 1974 war Rheydt eine eigenständige Stadt in der Rheinprovinz und Nordrhein-Westfalen. Zum 1. Januar 1975 wurde die Stadt Rheydt durch das Düsseldorf-Gesetz im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen mit der Stadt Mönchengladbach und der Gemeinde Wickrath zur heutigen Stadt Mönchengladbach vereinigt.
Koalition der Willigen (Irakkrieg)
Als Koalition der Willigen oder als Koalition der Wollenden (im englischen Original „coalition of the willing“) bezeichneten insbesondere die US-amerikanischen Gründer dieser Koalition eine Allianz von Staaten, die den völkerrechtswidrigen Angriff der USA im Frühjahr 2003 auf den Irak im Dritten Golfkrieg politisch und militärisch unterstützten. Der Begriff steht im Gegensatz zum von George W. Bush geprägten Ausdruck „Achse des Bösen“, zu der der Irak gezählt wurde. Die genaue Anzahl der Mitgliedsstaaten war und ist unklar, da einige der Mitglieder – vor allem Golfstaaten – nicht genannt werden wollten oder ihre Zugehörigkeit dementierten.

Persischer Golf
Der Persische Golf (persisch خلیج فارس chalīdsch-e fārs, DMG ḫalīǧ-e fārs), im Deutschen selten auch Arabischer Golf genannt, ist ein Binnenmeer zwischen dem Iranischen Hochland und der Arabischen Halbinsel.

Der Persische Golf ist etwa 1000 km lang und 200 bis 300 km breit, die Fläche beträgt etwa 235.000 km².
Spielfeld
Der Ausdruck Spielfeld bezeichnet eine Fläche bestimmter Größe

beim Mannschaftssport

bei Parteienspielen

beim Brettspiel

Die Größe und die Form des Spielfeldes differieren und/oder variieren je nach Art des Sports oder Spiels. Als Begrenzung dienen in den meisten Fällen linienartige Spielfeldmarkierungen. Sie befinden sich auf dem Boden oder in der Luft (in diesem Falle mittels Bändern oder Ähnlichem); bei Brettspielen markieren sie das Spielbrett.

Parteienspiele
Unter dem Gattungsbegriff  Parteienspiele (von lateinisch pars = Teil) versteht die Spielwissenschaft einfache Spielformen, an denen zwei oder mehr Gruppen von Spielern (Spielparteien) beteiligt sind, die sich aus einer größeren Spielgemeinschaft  ausgliedern. Ein Parteienspiel ist demnach ein Spiel, bei dem die Spieler in zwei oder mehr Gruppen aufgeteilt werden. Jede Gruppe versucht, die andere zu schlagen. Dabei geht es mehr um das gemeinsame Ziel (die andere Gruppe zu besiegen) und weniger um feste Rollen oder komplizierte Regeln. Ein Beispiel wäre „Fangen“ oder „Völkerball“, wo alle zusammenarbeiten, aber jeder flexibel mitspielt.

Sportwissenschaft und Spielpädagogik unterscheiden dabei zwischen Parteienspielen und Mannschaftsspielen. Handelt es sich um Ballspiele unter Parteienbildung, spricht man von ‚Parteiballspielen’. Die Parteienbildung kann über eine Wahl, über eine Zufallseinteilung oder auch über präformierte Einheiten (Klassen, Gruppen) geschehen.
Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche
Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche, auch Katechismus der Katholischen Kirche – Kompendium (lat.: Compendium Catechismi Catholicae Ecclesiae) oder einfach Kompendium genannt, ist das Handbuch (die Kurzfassung) zum Katechismus der Katholischen Kirche (KKK). Mit einem Apostolischen Schreiben vom 28. Juni 2005 wurde es durch Papst Benedikt XVI. genehmigt und danach veröffentlicht.

Lehrbuch
Ein Lehrbuch ist ein Sachbuch, das für das Studium oder den Unterricht didaktisch aufbereitete Lehrstoffe und Materialien anbietet. Sofern Lehrbücher wissenschaftlich noch nicht abschließend geklärte Fragen enthalten, wird in einigen Disziplinen zwischen der „herrschenden Lehrmeinung“ bzw.  „herrschenden Lehre“ und „Minderheitsmeinungen“ oder „anderen Ansichten“ differenziert (z. B. beim Historikerstreit). Lehrbücher können ideologisch abhängig sein. Konzentriert sich das Lehrbuch auf die Wiederholung des Lehrstoffs, spricht man von einem Repetitorium. Die Lehrbücher an Schulen werden Schulbücher genannt. Kurz gefasste Lehrbücher werden auch als Kompendium oder Abriss bzw. Grundriss bezeichnet.
Sanky (Nischyn)
Sanky (ukrainisch Заньки; russisch Заньки Sanki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 400 Einwohnern (2004).

Sanky wurde Mitte des 14. Jahrhunderts gegründet, im Dorf befindet sich ein Denkmal und ein Museum zum Gedenken an die hier geborene Theaterschauspielerin Marija Sankowezka (1854–1934).

Die Ortschaft liegt an der Fernstraße M 02 / E 101 etwa 25 km nördlich vom Rajonzentrum Nischyn und etwa 80 km südöstlich der Oblasthauptstadt Tschernihiw.

Am 11. Juni 2018 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Wertijiwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Sanky (Заньківська сільська рада/Sankiwska silska rada) im Nordosten des Rajons Nossiwka.

Europastraße 101
Die Europastraße 101 (kurz: E 101) ist eine Europastraße, die in nord-südlicher Richtung von Moskau in die Ukraine führt. Die Europastraße beginnt am Stadtring von Moskau und ist streckengleich mit der Schnellstraße M-3. Sie führt dann nach Südwesten an den Städten Kaluga, Brjansk und Sewsk vorbei.
Ab der ukrainischen Grenze ist die Fernstraße als M-02 beschildert. Nach Hluchiw – hier geht die E 38 ab – erreicht die Fernstraße Krolewez, Baturyn und führt vorbei an den Städten Konotop, Borsna und Nischyn, bis sie bei Kipti, etwa 90 Kilometer nördlich von Kiew, auf die M-01 wechselt. Hier kreuzt sie die E 95. Nunmehr führt die E 101 weiter nach Kiew. Dort endet sie an dem Kreuzungspunkt mit den Europastraßen 40 und 373.
Marie-Pierre Guilbaud
Marie-Pierre Guilbaud (* 5. April 1963 in Clermont-Ferrand) ist eine ehemalige französische Skilangläuferin.

Guilbaud belegte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1991 im Val di Fiemme den 37. Platz über 10 km Freistil, den 36. Rang über 15 km klassisch und den 24. Platz über 30 km Freistil und bei den  Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville den 46. Platz in der Verfolgung und den 37. Rang über 5 km klassisch.

Guilbaud nahm an vielen namhaften Skimarathonläufen teil und siegte zwischen 1989 und 1995 viermal beim Worldloppet-Rennen Transjurassienne, 1991 und 1994 beim Marathon de Bessans und 1995 beim La Foulée Blanche.

Marathon de Bessans
Der Marathon de Bessans ist ein französischer Volkslanglauf in Bessans in der Haute-Maurienne (Maurienne-Obertal) im Département Savoie, der seit 1980 veranstaltet wird und zur Serie der Euroloppet-Läufe gehört. Der Hauptlauf wird über 42 km in der freien Technik ausgetragen. Zudem werden verschiedene kürzere Läufe veranstaltet, darunter ein 30-km-Lauf in der klassischen Technik.

Der erfolgreichste Läufer ist der Franzose Stéphane Passeron, der sieben Mal den Hauptlauf gewann, gefolgt von Benoît Chauvet, der viermal siegte. Bei den Frauen konnten Céline Chopard Lallier, Anne-Laure Mignerey, Laurence Gindre und Marie-Christine Subot jeweils dreimal das Rennen für sich entscheiden. Im Jahr 2008 wurde das Rennen um wenige Zentimeter im Zielsprint zwischen den damaligen französischen Anführern der nordischen Skisportarten, Vincent Vittoz und Raphaël Poirée, entschieden.

2019 war der Marathon de Bessans gleichzeitig auch die Skimarathon-Europameisterschaft.
Uaicana
Uaicana (Uai Cana, Waikana) ist eine Aldeia in der osttimoresischen Gemeinde Baucau. In der Aldeia leben 368 Menschen. Von 1936 bis kurz nach dem Zweiten Weltkrieg hieß der Hauptort Póvoa de Loureiro (deutsch Weiler des Lorbeerbaums).

Uaicana liegt im Süden des Sucos Bado-Ho’o des Verwaltungsamts Venilale, auf einer Meereshöhe von 237 m. Südlich fließt der Buihiu, ein Nebenfluss des Seiçals. Der Ort verfügt über eine Grundschule. Bei Uaicana liegen die heißen, schwefelhaltigen Quellen von Bee Manas, in denen man baden kann. Sie waren in der Kolonialzeit ein beliebtes Ausflugsziel.

Bei den Kommunalwahlen in Osttimor 2023 wurde Domigos Salvador Correia um Chefe de Aldeia gewählt.

Echter Lorbeer
Der Echte Lorbeer (bundesdeutsches und österreichisches Hochdeutsch: [ˈlɔɐ̯beːɐ̯], Schweizer Hochdeutsch: [ˈloːɐ̯beːɐ̯]; Laurus nobilis), auch Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer, kurz auch Lorbeer, genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lorbeeren (Laurus) innerhalb der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet. Der Name leitet sich über mittelhochdeutsch lōrber (für Lorbeere, die Frucht des Lorbeerbaumes) und althochdeutsch lōr(beri) von gleichbedeutend lateinisch laurus ab. Auch die als Gewürz verwendeten (getrockneten) Laubblätter vom Echten Lorbeer werden Lorbeer genannt.

Mit „Lorbeeren“ wird auch die mit dem Lorbeerkranz verliehene Würdigung einer Leistung bezeichnet.
Farglory Financial Center
Das Farglory Financial Center (chinesisch 遠雄金融中心, Pinyin Yuǎn xióng jīnróng zhōngxīn) ist ein 32-stöckiger Wolkenkratzer in Xinyi, Taipeh, Taiwan. Das Farglory Financial Center hat eine strukturelle Höhe von 208 Metern.

Der Wolkenkratzer wurde 2013 fertiggestellt und wurde vom taiwanischen Architekt C.Y. Lee im postmodernen Stil entworfen. Es ist das neunthöchste Gebäude in Taiwan. Die Höhe des Gebäudes beträgt 208 m, die Grundfläche beträgt 61.147,58 m² und es umfasst 32 oberirdische Stockwerke sowie 4 Untergeschosse. Das Farglory Financial Center ist der Sitz des Hauptsitzes der Farglory Group.

Xinyi (Taipeh)
Xinyi (chinesisch 信義區, Pinyin Xìnyì Qū) ist ein Bezirk im Zentrum Taipehs. Er hat ungefähr 202.000 Einwohner (2025) auf einer Fläche von 11 km².
In Xinyi befinden sich u. a. das Rathaus der Stadt Taipeh sowie das Taipei 101, das Taipei World Trade Center und die Sun-Yat-sen-Gedächtnishalle, weshalb der Bezirk ein Zentrum für Politik und Wirtschaft ist.
Johann Bernhard Bach (Komponist, 1700)
Johann Bernhard Bach (* 24. November 1700 in Ohrdruf; † 12. Juni 1743 ebenda), ein Neffe Johann Sebastian Bachs, war ein deutscher Komponist und Organist aus der Familie Bach.

Seit 1715 arbeitete er als Kopist für seinen Onkel. 1721 folgte er seinem Vater Johann Christoph Bach im Amt des Organisten an St. Michael in Ohrdruf.

Laut Philipp Spitta stammen von ihm zwei Werke für Cembalo: eine Suite in Es-Dur und eine Sonate in B-Dur, die aber nicht überliefert sind.

Bach (Musikerfamilie)
Als Familie Bach wird ein weit verzweigtes Geschlecht bezeichnet, aus dem von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts in Mitteldeutschland zahlreiche männliche Stadtmusiker, Organisten und Komponisten hervorgingen. Der bekannteste und einflussreichste unter ihnen war Johann Sebastian Bach.

Man unterscheidet für diese Künstlerfamilie vier Hauptlinien, die im Laufe der Generationen mehrere Zweige bildeten:

Erfurter Linie
Amerikanischer Zweig

Fränkische Linie
Ohrdrufer Zweig

Arnstädter Linie

Meininger Linie

Die männlichen Angehörigen der Familie Bach beherrschten in Erfurt über ein ganzes Jahrhundert das musikalische Leben derart, dass noch 1793 alle Stadtpfeifer „Bache“ genannt wurden, obwohl längst keiner dieses Namens mehr unter ihnen lebte. Allein in den Kirchenbüchern der Kaufmannskirche sind über 60 Kindstaufen, Hochzeiten und Begräbnisse der Familie registriert.
St. Johannis (Oeslau)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Johannis im oberfränkischen Oeslau, einem Gemeindeteil von Rödental im Landkreis Coburg, stammt in ihrem Kern aus dem 16. Jahrhundert. Es ist eine Radwegekirche am Radweg Eiserner Vorhang.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Nethegau
Der Nethegau, benannt nach dem Fluss Nethe, wird in unterschiedlichen Quellen auch Netago, Netga, Netgau, aber auch Nithega genannt und umfasst im Wesentlichen das Brakeler Bergland zwischen Weser und Eggegebirge um die Städte Brakel und Bad Driburg im heutigen Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen sowie den nördlichen Teil des heutigen Borgentreicher Stadtgebietes.

Kreis Höxter
Der Kreis Höxter ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens und liegt mit seinen Grenzen am Dreiländereck zu Niedersachsen und Hessen.

Kreisstadt ist Höxter. Mit 116 Einwohnern je km² weist der Kreis die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Kreise in Nordrhein-Westfalen und nach dem Kreis Olpe die zweitniedrigste Einwohnerzahl aller Kreise in Nordrhein-Westfalen auf.
Flughafen Sveg
Der Flughafen Sveg (alternativ auch Flughafen Härjedalen-Sveg, Englisch: Härjedalen Airport; IATA-Code: EVG, ICAO-Code: ESND) ist ein schwedischer Flughafen in der Provinz Jämtlands län und liegt rund 4 Kilometer nordöstlich von Sveg. Betreiber des Flughafens ist die Gemeinde Härjedalen. Der Flughafen besitzt eine 1702 Meter lange Start- und Landebahn mit der Ausrichtung 09/27 und wurde im Jahr 2016 von rund 6.000 Passagieren benutzt.

Härjedalen (Gemeinde)
62.033114.3497Koordinaten: 62° 2′ N, 14° 21′ O


Härjedalen ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Jämtlands län. Sie setzt sich überwiegend aus der historischen Provinz Härjedalen, aber auch zu kleinen Teilen aus  Hälsingland und Dalarna zusammen. Der Hauptort der Gemeinde ist Sveg. Weitere Orte sind Funäsdalen, Hede, Lillhärdal, Norr-Hede, Ulvkälla, Vemdalen, Ytterhogdal und weitere kleinere Orte. Durch Härjedalen führen die Europastraße 45 und die Reichsstraße 84 sowie die Inlandsbahn.