hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prothesis (Liturgie)
Die Prothesis ist der Ort in einer christlichen Kirche, an dem in den orthodoxen und griechisch-katholischen Kirchen die Proskomidie, also die Vorbereitungsliturgie stattfindet. Prothesis und Diakonikon werden zusammen als Pastophoria bezeichnet.

Die Prothesis ist hinter der Ikonostase verortet und besteht aus einem kleinen Tisch, auch als Oblationstisch bezeichnet, auf dem Brot und Wein für die Göttliche Liturgie zubereitet werden. Er befindet sich meist an der Nordseite des Altars oder in einem separaten Raum an der Nordseite der zentralen Apsis, der dann selbst als Prothesis bezeichnet wird.

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
McCartney II
McCartney II ist nach McCartney und Ram das dritte Solo-Studioalbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es, einschließlich der Wings-Alben, das 13. Album von Paul McCartney seit der Auflösung der Beatles. Es wurde am 16. Mai 1980 in Großbritannien und am 26. Mai 1980 in den USA veröffentlicht.

Wings
Wings (englisch für „Flügel“), auch zeitweise Paul McCartney and Wings genannt, war eine von 1971 bis 1981 bestehende Rockband von Paul McCartney mit seiner ersten Ehefrau Linda McCartney und Denny Laine sowie weiteren Musikern. Die Gruppe war das erfolgreichste Projekt eines Ex-Beatles und gehört mit zwölf Top-10-Singles in Großbritannien und 13 Top-10-Singles (davon fünf Nummer-eins-Hits) in den Vereinigten Staaten sowie je neun Top-10-Alben in Großbritannien und den USA (davon fünf Nummer-eins-Alben) zu den erfolgreichsten Bands der 1970er Jahre.
Synagoge (Mainstockheim)
Die Synagoge in Mainstockheim, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Kitzingen in Bayern, wurde 1836 erbaut. Die profanierte Synagoge mit der Adresse An der Synagoge 9 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Heute befindet sich in diesem Gebäude die katholische Kirche St. Gumbertus, eine Filialgemeinde von St. Johannes in Kitzingen.

St. Johannes (Kitzingen)
Die St.-Johannes-Kirche ist die Johannes dem Täufer geweihte römisch-katholische Stadtpfarrkirche von Kitzingen. Sie steht in der Altstadt, südöstlich des Marktplatzes und gehört zum Dekanat Kitzingen im Bistum Würzburg. St. Johannes bildet das Zentrum der Pfarreiengemeinschaft St. Hedwig im Kitzinger Land und stellt eines der bemerkenswertesten spätgotischen Kirchengebäude in Nordbayern dar. Die Kirche ist zudem das älteste, erhaltene Gebäude der Stadt und prägt zusammen mit der gleichnamigen Evangelischen Stadtkirche das Stadtbild.
Études musulmanes
Études musulmanes (Muslimische Studien) ist eine französischsprachige Buchreihe mit kommentierten Übersetzungen aus der arabischen Tradition und thematischen Studien zu diesem Bereich. Sie erscheint in dem 1911 gegründeten Verlag Vrin. Sie wird derzeit von Cristina d’Ancona Costa herausgegeben. Die Reihe leistet einen gelehrten Beitrag zur Koranexegese, zur arabisch-islamischen Philosophie und zur Geschichte der arabischen Zivilisation des Mittelalters. Der 1. Band war La cité musulmane. Vie sociale et politique (1954) des französischen katholischen Priesters und Historikers Louis Gardet (1904–1986). Die Reihe umfasst inzwischen mehrere Dutzend Bände.

Zahlreiche bedeutende Gelehrte lieferten Beiträge zu der Reihe, darunter Louis Massignon, Jean-Louis Michon, Claude Gilliot oder Farhad Daftary, um nur einige wenige zu nennen.

Die folgende Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit:

Islamische Philosophie
Die islamische Philosophie (arabisch الفلسفة الإسلامية al falsafa-l-islamiya) umfasst begrifflich die in der islamischen Welt entwickelten Philosophien. Die Berechtigung des Terminus ist umstritten. Geht es wie hier um die Philosophie in der islamischen Welt, erfasst er unter anderem auch jüdische Philosophen und andere nichtmuslimische, meist in der Wissenschaftssprache Arabisch publizierte Gelehrte, und man spricht deshalb auch von arabischer Philosophie, arabisch-islamischer Philosophie oder von Philosophen der arabisch-islamischen Kultur. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Thematik fällt in die Gegenstandsbereiche von Philosophie, Islamwissenschaft und anderen orientalistischen Kulturwissenschaften.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1958/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1958 wurde am 23. August 1958 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für Sportlerinnen aus der UdSSR. Europameisterin wurde die Deutsche Marianne Werner. Platz zwei belegte die Olympiasiegerin von 1956 Tamara Tyschkewitsch. Bronze gewann Tamara Press, die tags zuvor den Diskuswurf für sich entschieden hatte.

Tamara Press
Tamara Natanowna Press (russisch Тамара Натановна Пресс, ukrainisch Тамара Натанівна Пресс; * 10. Mai 1937 in Charkiw, Sowjetunion; † 26. April 2021 in Moskau) war eine sowjetische Kugelstoßerin und Diskuswerferin der 1960er-Jahre. Mit ihrer jüngeren Schwester Irina Press (1939–2004), ebenfalls Leichtathletin, bildete sie ein Schwesternpaar, das in seiner aktiven Zeit fast alles gewann, was es zu gewinnen gab.
Cabeçudos
Cabeçudos ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Cabeçudos gehört zum Kreis Vila Nova de Famalicão im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,3 km² und 1464 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cabeçudos und Esmeriz zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Esmeriz e Cabeçudos zusammengeschlossen.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
École dauphinoise
Als École dauphinoise wird eine Gruppe von Landschaftsmalern bezeichnet, die sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts um den Maler Jean Achard geschart hatte.
Sie ist nach der Landschaft der Dauphiné benannt.

Achard hatte die Schule von Barbizon, eine Malerkolonie, von seinem Kollegen Théodore Rousseau kennen gelernt und wollte seine École dauphinoise nach diesem Vorbild gestalten. Alle Künstler lehnten die etablierte Salonmalerei ab und bevorzugten die realistische Darstellung der Freilichtmalerei.

Dauphiné
Die Dauphiné [dofiˈne] (auch das Dauphiné; französisch le Dauphiné, also grammatisch männlich; deutsch veraltet Delfinat) ist eine historische Landschaft im Südosten Frankreichs zwischen der Rhône und der Grenze zu Italien, südlich von Savoyen und nördlich der Provence. Ihre Bewohner werden Dauphinois genannt; ebenso heißt der dort gesprochene Dialekt, der zur frankoprovenzalischen Sprache gezählt wird.
JXplorer
JXplorer ist ein freier Client für die Verwaltung von LDAP-Servern und LDIF-Dateien. Das plattformunabhängige Programm ist in Java geschrieben und in verschiedenen Sprachen unter der Apache-Lizenz erhältlich.

Viele Linux-Distributionen haben es in ihren Software-Repositorys aufgenommen. Die Software läuft ebenfalls auf BSD-Varianten, AIX, HP-UX, Mac OS X, Solaris, Windows (2000, XP) und z/OS.

wichtige Merkmale sind:

SSL, SASL and GSSAPI;

DSML;

LDIF;

I18n (momentan Deutsch, Französische, Japanische, traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch, Ungarisch);

optional eine LDAP-Filter Konstruktor GUI; erweiterbare Architektur.

Am zehnten Jahrestag, im Juli 2012, kam die Version 3.3 heraus. Insgesamt wurde das Programm schon mehr als eine Million Mal über SourceForge oder den Repositorys heruntergeladen.

SourceForge
SourceForge (englisch wörtlich „QuellSchmiede“, aber hier im Sinne von Quelltext-Schmiede) ist ein Filehosting-Dienst und Softwareentwicklungsplattform für Softwareprojekte. Programmierer können dort quelloffene Softwareprojekte erstellen und verwalten. SourceForge wird seit 2019 vom amerikanischen Unternehmen Slashdot Media aus San Diego betrieben.
Champions League
Champions League bezeichnet in zahlreichen Sportarten ausgetragene multinationale Sportveranstaltungen. Die Teilnehmer sind meist die erfolgreichsten Teilnehmer an nationalen Sportveranstaltungen. Ausrichter sind regelmäßig die kontinentalen Sportverbände.

Die Bezeichnung wurde erstmals im europäischen Fußball verwendet. In der Saison 1992/93 wurde der bisherige Europapokal der Landesmeister unter der neuen Bezeichnung ausgetragen. Nach dem Erfolg der UEFA Champions League wurde die Bezeichnung auch auf anderen Kontinenten und in anderen Sportarten aufgegriffen. Dabei wurden häufig bestehende Wettbewerbe nur unter neuem Namen und teilweise angepassten Modus fortgeführt.

Sportart
Als Sportart wird im engeren Sinne jede einzelne Ausprägungsform des Sports bezeichnet, die durch bestimmte Wettkampfregeln und Wettkampfbedingungen institutionalisiert und in Sportvereinen, vor allem aber in einem Sportfachverband, organisiert ist.

Jede Sportart als Gattungsbegriff wird wiederum in einzelne Sportdisziplinen eingeteilt wie beispielsweise Bodenturnen als Disziplin der Sportart Kunstturnen, Abfahrtslauf als Disziplin der Sportart Skilauf und Zweierkanadier als Disziplin des Wildwasserrennsports. In Deutschland entscheidet der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB), ob eine neue Sportart der Aufnahmeordnung entspricht und sportliche und organisatorische Voraussetzungen erfüllt. Eine Sportart muss „eine eigene, sportartbestimmende motorische Aktivität“ sein. Das ist „bei Denkspielen, Bastel- und Modellbautätigkeit, [...] Dressur von Tieren [...] und Bewältigung technischen Geräts ohne Einbeziehung der Bewegung des Menschen“ nicht der Fall.
Afrikanischer Fähnchen-Messerfisch
Der Afrikanische Fähnchen-Messerfisch (Papyrocranus afer) ist ein afrikanischer Süßwasserfisch aus der Familie der Altwelt-Messerfische (Notopteridae). Er kommt in zwei getrennten Verbreitungsgebieten in Westafrika vor. Das eine reicht vom Senegal und Gambia bis zum Tano in Ghana, das zweite umfasst den Niger, den Benue, Cross-River und Sanaga und reicht von Nigeria bis Kamerun. Im dazwischen liegenden Volta-System fehlt er. Im Kongobecken wird die Art durch Papyrocranus congoensis ersetzt.

Volta (Fluss)
Der Volta ist ein Fluss in den Staaten Burkina Faso und Ghana in Westafrika. 
Zusammen mit dem Schwarzen Volta als Hauptquellfluss hat der Volta eine Länge von 1500 km.

Nach dem Fluss wurde die ehemalige französische Kolonie Obervolta benannt, das heutige Burkina Faso. Auch die Flagge Obervoltas bezog sich auf den Volta. Der Fluss selbst erhielt seinen Namen von portugiesischen Entdeckern, vielleicht weil er den weitesten Ort ihrer Erkundungen darstellte oder aufgrund seines gewundenen Verlaufs: volta bedeutet auf Portugiesisch „Wende“.
Fritz von Uhde
Fritz von Uhde (* 22. Mai 1848 im Gutsbezirk Wolkenburg, Sachsen; † 25. Februar 1911 in München; gebürtig Friedrich Hermann Carl Uhde) war ein sächsischer Kavallerieoffizier und Maler. Sein Stil lag zwischen Realismus und Impressionismus. Er malte auch religiöse Bilder.

Realismus (Kunst)
Realismus (von lateinisch realis ‚die Sache betreffend‘; res: „Sache, Ding“) bezeichnet in der Kunstgeschichte eine Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa einsetzende neue Kunstauffassung, die sich gegen die Darstellungsweise des Klassizismus und der Romantik wandte. Die Kunst des Realismus versucht, der sozialen Realität und dem Alltag der Menschen aufgrund genauer Beobachtung ihrer charakteristischen Merkmale ohne Idealisierung oder Stilisierung so nahe wie möglich zu kommen. In diesem allgemeinen Sinn gab es realistische Kunst auch schon in früheren Epochen, z B. in der Antike oder Renaissance.
Saint-Rémy-de-Maurienne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Rémy-de-Maurienne ist eine französische Gemeinde mit 1.263 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne (bis 2015: Kanton La Chambre). Die Einwohner werden Rémiliens genannt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Johannes von Krakau
Der heilige Johannes von Krakau (* 23. Juni 1390 in Kęty, Polen; † 24. Dezember 1473 in Krakau; lateinisch Johannes Cantius) war ein Priester der Diözese Krakau und Theologieprofessor an der dortigen Jagiellonen-Universität. Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.

Jagiellonen-Universität
Die Jagiellonen-Universität in Krakau (auch Jagellonen-Universität; polnisch Uniwersytet Jagielloński (UJ), lateinisch Universitas Jagellonica Cracoviensis) wurde 1364 vom polnischen König Kasimir dem Großen als Studium Generale gegründet. 1817 erfolgte die Umbenennung in den heutigen Namen. Sie ist die älteste slawische, zweitälteste mitteleuropäische und eine der ältesten Universitäten Europas. Zu ihren berühmtesten Studenten zählen der Astronom Nikolaus Kopernikus und Papst Johannes Paul II.

Ab 2021 platzierte das CWTS Leiden Ranking, das den Einblick in die wissenschaftliche Leistung von mehr als 1200 Universitäten weltweit berücksichtigt, die Jagiellonen-Universität weltweit auf Platz 250, regional auf Platz 74 und national auf Platz 1.
Urma Sellinger (Album)
Urma Sellinger ist das Debütalbum der gleichnamigen schwedischen Post-Hardcore-Gruppe Urma Sellinger aus Stockholm.

Es erschien am 26. Januar 2012 in Eigenproduktion. Das Album wird über mehrere Online-Portale wie Amazon, ITunes, Spotify und Musicload als Download weltweit angeboten. Als CD ist Urma Sellinger bisher nur im bandeigenen Onlineshop zu erwerben, welcher die CD ebenfalls weltweit verbreitet.

Post-Hardcore
Post-Hardcore oder Postcore bezeichnet eine Entwicklung aus der amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, die die Werte des Hardcores zwar weiter vertritt, sich musikalisch jedoch in andere Richtungen entwickelt hat. Der Begriff ist mit dem des Post-Punk verwandt, mit dem sogenannten Post-Rock und dem Metalcore bestehen teilweise Überschneidungen.
Sipho (Blattläuse)
Die Siphonen (falsch auch: Siphone, Einzahl: Sipho) sind meist röhrenförmig ausgebildete Organe auf der Dorsalseite (der Oberseite) des Hinterleibs bei den Blattläusen. Eine alternative Bezeichnung für die Siphonen ist Siphunculi (Einzahl: Siphunculus). In der meist englischsprachigen Fachliteratur werden sie oft auch cornicles genannt. Selten werden sie im Deutschen auch als Rückenröhren bezeichnet.

Siphonen sind für die Blattläuse charakteristisch und kommen bei keiner anderen Gruppe von Insekten vor, es gibt allerdings einige Blattlausgruppen, bei denen sie fehlen. Ihre Form und Färbung ist oft ein wichtiges Bestimmungsmerkmal für die Blattlaus-Gattungen. Funktion der Siphonen ist die Abgabe von Substanzen zur Verteidigung gegen Fressfeinde (Prädatoren) der Blattläuse, außerdem geben sie ein Alarmpheromon ab. Die früher vertretene Hypothese, durch sie würde der Honigtau abgegeben, hat sich als falsch herausgestellt.

Prädator
Prädator (lat. praedatio Beutemachen, Plündern, Rauben) bezeichnet in der Biologie, in allgemeiner Form, einen Organismus, der einen anderen zum Zweck der Nahrungsaufnahme nutzt und dabei meist tötet. Das „Opfer“ eines Prädators ist dessen Beute. Synonyme Bezeichnungen für Prädator sind Räuber, Beutegreifer, Fressfeind und seltener Episit. Steht ein Prädator in der Nahrungskette ganz oben, spricht man von einem Spitzenprädator.
Energieladung
Um den Energiestatus einer Zelle mit einer einzigen Maßzahl zu erfassen, hat Daniel Atkinson den Begriff der Energieladung (englisch energy charge) eingeführt. Die Energieladung beschreibt das Verhältnis aller Adenosylnukleotide und erreicht für den (hypothetischen) Fall, dass nur ATP vorliegt, den Maximalwert 1. In der Realität bewegt sich der Wert zwischen 0,75 und 0,95. In diesem Bereich wird er durch regulatorische Schlüsselenzyme im Energiestoffwechsel gehalten. Ein prominentes Beispiel ist die Phosphofructokinase

Phosphofructokinase 1
Phosphofructokinase 1, abgekürzt PFK1 oder PFK, auch Fructose-6-phosphat-kinase ist ein Enzym, welches den geschwindigkeitsbestimmenden Schritt der Glykolyse katalysiert, die Umwandlung von Fructose-6-phosphat zu Fructose-1,6-bisphosphat. Phosphofructokinase bestimmt entscheidend mit, wie viel verfügbare Energie die Zelle (ATP, Citrat, NADH/H+) besitzt. Sie kommt in allen Lebewesen vor. Im Menschen gibt es fünf Isoformen, die von drei verschiedenen Genen produziert werden: PFKM (Muskel), PFKL (Leber), PFKP (Blutplättchen). Mutationen in PFKM sind die Ursache für die seltene Tarui-Krankheit.
Zeppelin-Staaken L
Die Zeppelin-Staaken L war ein im Ersten Weltkrieg konstruiertes deutsches viermotoriges, maritimes Militärflugzeug. Als sogenanntes Riesenflugzeug war sie für weitreichende Erkundungsaufgaben im Nord- und Ostseeraum vorgesehen, doch wurde letzten Endes nur ein Exemplar produziert und getestet, aber nicht eingesetzt.

Wasserflugzeug
Wasserflugzeug ist der Sammelbegriff für Flugzeuge, die konstruktiv so beschaffen sind, dass sie auf Gewässerflächen starten und landen können. Man unterscheidet generell zwischen Schwimmerflugzeugen und Flugbooten. Wenn ein Flugboot durch ein zusätzliches, einziehbares Radfahrwerk auch auf Flugplätzen an Land operieren kann, nennt man es Amphibienflugzeug. Auch für Wasserflugzeuge gelten die allgemeinen Flugregeln.
Saratoga Table
Der Saratoga Table (englisch für Saratoga-Tafelberg) ist ein 2025 m hoher, abgeflachter und schneebedeckter Tafelberg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er erstreckt sich über eine Fläche von etwa 13 × 10 km südlich des Kent Gap und des Lexington Table in der südlichen Forrestal Range der Pensacola Mountains.

Entdeckt und fotografiert wurde er während des durch die United States Navy durchgeführten Transkontinentalfluges am 13. Januar 1956 im Rahmen der ersten Operation Deep Freeze vom McMurdo-Sund zum Weddell-Meer und zurück. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1957 nach dem Flugzeugträger Saratoga.

McMurdo-Sund
Der McMurdo-Sund (englisch McMurdo Sound) ist eine 56 km lange und ebenso breite Bucht des Rossmeers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Westgrenze verläuft zwischen dem nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel im Süden und Kap Roberts im Norden. Ihre nördliche Ausdehnung wird durch eine Linie zwischen Kap Roberts und Kap Bird am nordwestlichen Ende der Ross-Insel markiert. Die östliche Begrenzung entspricht der Küstenlinie der Ross-Insel zwischen Kap Bird und der neuseeländischen Scott Base auf der Hut-Point-Halbinsel. Die südliche Grenzlinie verläuft von der Scott Base vorbei am nördlichen Ausläufer von White Island zurück zum Ausgangspunkt auf der Brown-Halbinsel.
Stadtsparkasse Bad Pyrmont
Die Stadtsparkasse Bad Pyrmont ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Bad Pyrmont in Niedersachsen. Das Geschäftsgebiet umfasst die Stadt Bad Pyrmont, die auch Träger der Sparkasse ist.

Die Stadtsparkasse Bad Pyrmont wies im Geschäftsjahr 2024 eine Bilanzsumme von 425,46 Mio. Euro aus und verfügte über Kundeneinlagen von 294,71 Mio. Euro. Gemäß der Sparkassenrangliste 2024 liegt sie nach Bilanzsumme auf Rang 342. Sie unterhält 3 Filialen/Selbstbedienungsstandorte und beschäftigt 74 Mitarbeiter. Von den 74 Mitarbeitern sind 10 Auszubildende.

Selbstbedienung
Selbstbedienung (kurz SB) bezeichnet eine Verkaufsmethode im Einzelhandel, bei der die Bedienung ganz oder teilweise vom Kunden selbst ausgeführt wird. Dabei können auch Automaten zum Einsatz kommen. Der Übergang der Selbstbedienung, der im Einzelhandel die früher übliche Bedienungstheke weitgehend verdrängt hat, dient unter anderem der Kostenreduktion, Zeitersparnis oder besseren Verfügbarkeit.
St. Dionysius (Elsen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Dionysius ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Elsen, einem Stadtbezirk von Paderborn im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Kirchengebäude und Pfarramt gehören zum Pastoralverbund Elsen-Wewer-Borchen, welcher dem Dekanat Paderborn im Erzbistum Paderborn untersteht.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
Aira Force
Die Aira Force ist ein Wasserfall im Verlauf des Aira Beck im Lake District, Cumbria, England. Der Wasserfall stürzt unweit der Mündung des Aira Beck in den See Ullswater 20 m in einer Stufe in die Tiefe.

Der Wasserfall liegt auf einem Gelände, das seit 1906 dem National Trust gehört. Bevor der National Trust das Gelände kaufte, gehörte es der Familie Howard, die in den 1780ern einen befestigten Wohnturm zum heutigen Lyulph's Tower umbaute und ihn als Jagdresidenz benutze. Gleichzeitig mit dem Umbau des Turms wurde die Umgebung in einen öffentlich zugänglichen Park umgewandelt, in dem heute über 200 Arten von Koniferen aus der ganzen Welt wachsen, die auf einem Rundwanderweg durch den Park entdeckt werden können.

Auf dem Gelände des Parks überqueren zwei Steinbrücken den Aira Beck, die eine davon liegt genau am oberen Ende des Wasserfalls. Beide Brücken sind Angehörigen der Familie Spring Rice gewidmet, die ebenfalls in dieser Gegend ansässig war.

Howard (Adelsgeschlecht)
Die Adelsfamilie Howard galt und gilt als Spitze des englischen katholischen Adels. Das Oberhaupt der Familie, der Duke of Norfolk, ist der erste Peer des Reiches und erblicher Earl Marshal von England.
Inteva
Inteva Products ist ein US-amerikanischer Automobilzulieferer mit Hauptsitz in Troy. Das Unternehmen entstand 2008 nach der Übernahme der Sparte für Fahrzeuginnenausstattungen und Auto-Schließsystemen der Delphi Corporation durch die Renco Group. Eine Übernahme von Teilen des Automobilzulieferers ArvinMeritor im Jahr 2011 begründete die Geschäftsbereiche für Schiebedächer sowie Elektromotoren und Elektronik. Nach eigenen Angaben bedient Inteva über 100 Kunden weltweit, zu welchen alle bedeutenden Automobilhersteller gehören würden. Das Unternehmen besitzt insgesamt 50 Standorte, diese befinden sich hauptsächlich in Nordamerika, Europa und Asien. Zwei Produktionsniederlassungen befinden sich in Brasilien und Südafrika.

Schiebedach
Der Begriff Schiebedach benennt meist ein Dachöffnungssystem für Kraftfahrzeuge. Schiebedächer gibt es auch über Stadien (Fußballplätzen, Tennishallen und Ähnliches), Schwimmbädern (zum Beispiel dem Gellértbad in Budapest, eröffnet 1918) und an bzw. über anderen Bauwerken.

Ein Auto-Schiebedach besteht in der Regel aus einem Glasdeckel, einem Sonnenschutz und einem elektrischen Antrieb. Bei Fahrzeugen aus der Mitte des 20. Jh. gab es als Sonderausstattung das Stahlschiebedach oder das Faltdach, die über eine ausklappbare Kurbel geöffnet und geschlossen wurden. Der elektrische Antrieb betätigt dabei über drucksteife Kabel eine Mechanik, die den Deckel und teilweise auch den Sonnenschutz bewegt. Schiebedächer müssen den Sicherheitsstandards von PKW genügen und dürfen das Crash-Verhalten nicht beeinträchtigen.