hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walkmühlgraben
Walkmühlgraben ist ein Gewässername:

Walkmühlgraben (Altmühl), linker Zufluss der Altmühl bei Gunzenhausen, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, Bayern

Walkmühlgraben (Wörnitz), linker Zufluss der Wörnitz über den Mühlgraben der Walkmühle, Gemeinde Wilburgstetten, Landkreis Ansbach, Bayern

Gunzenhausen
Gunzenhausen ([ɡʊnt͡sn̩ˈhaʊ̯zn̩] ⓘ) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt am Altmühlsee. Mit etwa 17.000 Einwohnern ist Gunzenhausen die zweitgrößte, von der Fläche her mit 82,73 Quadratkilometern drittgrößte Gemeinde des Landkreises.
Middelfart Sogn
Middelfart Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Middelfart am Ufer des Snævringen im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Middelfart Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Von den 16.546 der Stadt Middelfart leben 13.134 im gleichnamigen Kirchspiel (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sankt Nicolai Kirke“, auch bekannt als „Middelfart Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Vejlby Sogn und im Südosten Kauslunde Sogn.

Odense Amt
Odense Amt (benannt nach der Stadt Odense) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1793 (1809?) durch Zusammenlegung von Odensegård Amt, Rugård Amt, Assens Amt und Hindsgavl Amt. 1970 wurden Odense Amt und Svendborg Amt zum Fyns Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 In der Region Syddanmark aufging.

Das Amt bestand aus acht Harden (dän.: Herred):

Bjerge Herred

Båg Herred

Lunde Herred

Odense Herred

Skam Herred

Skovby Herred

Vends Herred

Åsum Herred
Roller Hockey International 1994
Die Saison 1994 war die zweite Spielzeit der Roller Hockey International. Die reguläre Saison begann für die 24 Mannschaften im Mai 1994 und endete im August. Es waren 22 Spiele zu absolvieren, die besten acht Teams der jeweiligen Conference qualifizierten sich für die Play-offs, die bis zum September gingen. Der zweite Murphy-Cup-Sieger wurden die Buffalo Stampede, die sich in der Best-of-Three-Finalserie gegen die Portland Rage mit 2–0 durchsetzten.

Am 9. Juli 1994 fand das erste RHI All-Star Game in Vancouver im Pacific Coliseum statt. Vor 16150 Zuschauern setzte sich die Auswahl der Eastern Conference gegen die der Western Conference mit 11:6 durch.

Pacific Coliseum
Das Pacific Coliseum ist eine Mehrzweckhalle in der kanadischen Stadt Vancouver in British Columbia. Sie wurde 1967 erbaut und befindet sich an der North Renfrew Road, auf dem Gelände der Pacific National Exhibition.

Die Arena verfügt bei Eishockeyspielen über 16.281 Sitzplätze und war von 2001 bis 2016 das Heimstadion der Eishockeymannschaft Vancouver Giants, die in der Juniorenliga Western Hockey League spielte. Frühere Nutzer waren die Vancouver Canucks (National Hockey League, 1970–1995) und die Vancouver Blazers (World Hockey Association, 1973–1975). Während der Olympischen Winterspiele 2010 fanden hier die Eiskunstlauf- und Shorttrack-Wettbewerbe statt.
Continental Cup der Nordischen Kombination 2023/24
Der Continental Cup der Nordischen Kombination 2023/24 war eine vom Weltverband FIS ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination.

Für die Herren umfasste die Wettkampfserie, die als zweithöchste Wettkampfklasse unter dem Weltcup der Nordischen Kombination 2023/24 zum 32. Mal ausgetragen wurde, sechs Stationen in Europa. Bei den Damen umfasste die Serie drei Stationen in Europa. Sowohl bei den Herren als auch bei den Damen mussten zwei Wettkampfwochenenden, die in Oberwiesenthal und Klingenthal stattfinden sollten, abgesagt werden.

Die Saison begann am 8. Dezember 2023 in Lillehammer und endete am 10. März 2024 in Lahti.

Klingenthal
Klingenthal, bis 2007 Klingenthal/Sa. (vogtländisch Klingedool), ist eine Große Kreisstadt im Südosten des sächsischen Vogtlandkreises. Sie befindet sich im Musikwinkel im Naturpark Erzgebirge/Vogtland. Die Stadt erlangte Bekanntheit durch den Musikinstrumentenbau sowie als Wintersport- und Ferienort im Vogtland.
Gotthard-Gruppe
Die Gotthard-Gruppe – auch Gotthardberge genannt – ist eine Gebirgsgruppe in der Schweiz im östlichen Teil der Westalpen, die sich auf die Kantone Uri, Graubünden, Wallis und Tessin erstreckt. Ihr höchster Gipfel ist der Pizzo Rotondo, welcher südwestlich vom Gotthardpass liegt.

In den Alpeneinteilungen nach SOIUSA und Schweizer Alpen-Club (SAC) gelten die Gotthardberge nicht als selbständige Gruppe und werden stattdessen verschiedenen benachbarten Gruppen zugeordnet.

Gotthardpass
Der Gotthardpass (italienisch Passo del San Gottardo) war vom Mittelalter an bis zum Bau der Eisenbahn- und Autobahntunnel eine der wichtigen Nord-Süd-Verbindungen über die Alpen. Als Gotthardachse wird die auch heute noch europäisch bedeutende Verkehrsachse bezeichnet, die in Nord-Süd-Richtung über das Gotthardmassiv oder unter ihm hindurch führt. Der Gotthardpass ist eine der direkten Verkehrsverbindungen durch die Zentralalpen, die nur über einen Gebirgskamm führen. Aus diesem Grund hat die Gotthardachse – anders als der Pass selbst – nach wie vor eine grosse Bedeutung für den Alpentransit. Namensgeber für den Pass ist der heilige Godehard von Hildesheim.
Universität der Arktis
Die Universität der Arktis (UArktis), englisch University of the Arctic (UArctic), ist ein Netzwerk aus Universitäten und Instituten im Nordpolargebiet. Sie dient der Förderung und Koordination der Bildung und Forschung in der multinationalen, multikulturellen Region Arktis. Im Zuge des 10. Jahrestages des Rovaniemi-Prozesses und der Arctic Environmental Protection Strategy (Umweltschutzplan für die Arktis) wurde die Bildung der UArktis am 12. Juni 2001 vom Arktischen Rat empfohlen.

Institut (Organisation)
Ein Institut (auch Institution) im Sinne einer Organisation kann eine kulturelle, künstlerische, wirtschaftliche oder wissenschaftliche Einrichtung der Lehre und Forschung sein.

Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert aus lateinisch institutum ‚Einrichtung‘ entlehnt. Seine Verwendung wird von der deutschen Rechtsprechung nur in bestimmten Fällen, bei denen es sich um eine eigenständige Rechtspersönlichkeit handelt, eingeschränkt. Darüber hinaus ist der Begriff jedoch nicht gesetzlich geschützt.
Goossee
Der Goossee (niederdeutsch, dänisch: Goos Sø, Gås Sø, hochdeutsche Übersetzung wäre: Gänsesee) ist ein Binnengewässer zwischen der Eckernförder Bucht und den Gemeinden Goosefeld, Altenhof und Eckernförde in Schleswig-Holstein.

Binnengewässer
Als Binnengewässer (von binnen = „innen“) werden alle Gewässer bezeichnet, die im Binnenland liegen und weder Küstengewässer, Meere noch Teile von Meeren (wie Meeresbuchten) sind. Pendant sind die Ozeane oder die hohe See.
Altamas Kabir
Altamas Kabir (bengalisch আলতামাস কবির Ālatāmās Kabir; * 19. Juli 1948 in Kalkutta; † 19. Februar 2017 in Kalkutta) war ein indischer Jurist. Er war von 2012 bis 2013 Chief Justice of India (Oberster Richter des Supreme Court of India).

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Ökoeffektivität
Ökoeffektivität, auch Konsistenz im Kontext der Nachhaltigkeit, ist ein Konzept zur Erlangung der Vereinbarkeit von Natur, Arbeit und Technik. Der Grundgedanke besagt, in nachhaltigen Systemen dürfe es keine Abfälle, sondern nur Produkte geben. Das Konzept zielt statt auf die Ökoeffizienz eines einzelnen Produktes auf die ökologische Gesamtwirkung.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Pius Brânzeu
Pius Brânzeu (* 25. Januar 1911 in Vulcan, Kreis Hunedoara, Rumänien; † 1. Juli 2002 in Timișoara) war ein rumänischer Chirurg, Professor der Medizinischen und Pharmazeutischen Universität Victor Babeș, Leiter der Chirurgischen Klinik der Regionaldirektion für Transportwesen in Timișoara und Mitglied der Rumänischen Akademie Bukarest.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Fährverbindung Kungshamn–Hållö
Die Fährverbindung Kungshamn–Hållö führt vom Tätort Kungshamn, dem Verwaltungszentrum der Gemeinde Sotenäs, zur Insel Hållö in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän.

Sotenäs (Gemeinde)
58.357511.2592Koordinaten: 58° 21′ N, 11° 16′ O


Sotenäs ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän. Der Hauptort der Gemeinde ist Kungshamn.
Briefmarken-Jahrgang 1997 der Bundesrepublik Deutschland
Der Briefmarken-Jahrgang 1997 der Bundesrepublik Deutschland umfasste 60 Sondermarken sowie vier Dauermarken der Serie Frauen der deutschen Geschichte und sechs Marken der Serie Sehenswürdigkeiten. Mit insgesamt 70 Postwertzeichen gehört dieser zu den umfangreichsten Jahrgängen, dies dürfte hauptsächlich an der Portoerhöhung zum 1. September 1997 gelegen haben.

Alle ausgegebenen Briefmarken waren ursprünglich unbeschränkt frankaturgültig. Durch die Einführung des Euro als europäische Gemeinschaftswährung zum 1. Januar 2002 wurde diese Regelung hinfällig.

Die Briefmarken dieses Jahrganges konnten allerdings bis zum 30. Juni 2002 genutzt werden. Ein Umtausch war noch bis zum 30. September in den Filialen der Deutschen Post möglich, danach bis zum 30. Juni 2003 zentral in der Niederlassung Philatelie der Deutsche Post AG in Frankfurt.

Deutsche Post AG
Die Deutsche Post AG mit Sitz in Bonn ist ein börsennotiertes Logistik- und Postunternehmen, das am 1. Januar 1995 aus der Deutschen Bundespost hervorging.

Seit dem 1. Juli 2023 tritt der Konzern unter dem Namen DHL Group auf. Das internationale Logistikgeschäft und das deutsche Paketgeschäft wird unter der Marke DHL geführt, das deutsche Postgeschäft unter „Deutsche Post“ und unverändertem Posthorn. Zum 1. Juli 2023 führte die Deutsche Post AG auch ein neues Börsenkürzel ein (DHL anstatt DPW).
Bahnstrecke Siorac-en-Périgord–Cazoulès
Die Bahnstrecke Siorac-en-Périgord–Cazoulès ist eine in West-Ost-Richtung laufende, eingleisige Eisenbahnstrecke in Frankreich. Sie ist knapp 50 km lang und zum Teil außer Betrieb. Sie verläuft überwiegend im Tal der Dordogne, verlässt dieses aber auf halbem Weg bei Vézac-Beynac, um Sarlat zu bedienen, wo sie von Siorac-en-Périgord im Westen kommend heute endet, erreicht aber nach wenigen Kilometern bei Carsac-Aillac den Fluss wieder und folgt ihm flussaufwärts bis Cazoulès an der Nord-Süd-gerichteten Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon. Für diesen „Umweg“ ist eine Steigung von 20 ‰ aus Richtung Westen und 14 ‰ aus Richtung Osten in Kauf zu nehmen. Personenzüge bis Sarlat werden von der TER Nouvelle-Aquitaine gestellt und verkehren auch an Wochenenden, aber nicht abends, von Bordeaux und Agen. Die Kilometrierung beginnt im Bahnhof Paris-Austerlitz und führt über Limoges und Périgueux.

Agen
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Agen [aʒɛ̃] ⓘ ist eine Stadt in Südfrankreich in der Region Nouvelle-Aquitaine. Mit 32.193 Einwohnern (1. Januar 2022), die sich Agenais oder Agenois nennen, ist sie die Hauptstadt (Präfektur) des Départements Lot-et-Garonne.
Aberto Santa Catarina de Tênis 2011
Das Aberto Santa Catarina de Tênis 2011 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. April 2011 in Blumenau stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Blumenau
Blumenau, amtlich portugiesisch Município de Blumenau, ist eine brasilianische Großstadt im Bundesstaat Santa Catarina, in der Südregion von Brasilien.

Blumenau hatte 2010 laut einer Volkszählung 309.011 Einwohner, die Blumenauer oder portugiesisch blumenauenses genannt werden. Die Einwohnerschätzung vom 1. Juli 2021 laut IBGE betrug anwachsend 366.418 Bewohner auf einer Fläche von 518,5 km². Sie steht an dritter Stelle der 295 Gemeinden in Santa Catarina.
Tarso Voon
Der Tarso Voon ist ein 2859 Meter hoher Schichtvulkan im Norden der Republik Tschad. Er liegt im westlichen Zentrum des Tibesti-Gebirges.

Der Gipfel des Berges wird von seiner 14 × 18 km großen und verhältnismäßig flachen Caldera dominiert. An seiner nordöstlichen Bergflanke liegen in einem 180-Grad-Bogen ausgedehnte Basaltfelder und ein Nebenkrater, der Ehi Mosgau. Gesteinsbestimmungen ergaben eine Entstehungszeit im Quartär. Ablagerungen von pyroklastischen Wolken finden sich im Umkreis von 15 bis 35 km um die Caldera. Das Gebirgsmassiv des Tarso Voon erhebt sich über einer als präkambrischer Schiefer bezeichneten Gesteinsschicht.

Das bekannte Soborom-Solfatarenfeld, das größte im Tibesti-Gebirge, liegt rund 5 km westlich der Gipfelcaldera in einem durch tektonische Hebungen entstandenen Gebiet. Seine Fumarolen, aktiven Schlammlöcher und heißen Quellen werden von der Bevölkerung des Tibesti zu medizinischen Zwecken besucht.

Thermalquelle
Eine Thermalquelle ist eine Quelle, bei der Grundwasser austritt, das in der Regel signifikant wärmer ist als das umgebende oberflächennahe Grundwasser. In Deutschland und Österreich sind Grundwässer als Thermalwässer definiert, wenn ihre Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt.
Primase
Primase ist der Name für eine RNA-Polymerase, also ein Enzym. Primasen sind Bestandteile von Primosomen (Ssb-Protein+Helikase+Primase), die bei der Initiation der Verdopplung des Erbmaterials eine Rolle spielen.

Dabei erzeugt die Primase ein kurzes RNA-Startmolekül, den Primer. Dieser Primer lagert sich an die komplementäre Sequenz auf der DNA an. Das entstehende Stückchen Doppelstrang wird von der DNA-Polymerase als Ansatzstelle für die Verlängerung (Elongation) des DNA-Stranges genutzt.

Die Primase der Prokaryoten ist das DnaG-Protein. In Eukaryoten besteht die Primase aus zwei Untereinheiten, die als Teil der DNA-Polymerase α das Priming erledigen.

Prokaryoten
Prokaryoten (Prokaryota), auch Prokaryonten (Prokaryonta), bezeichnet zelluläre Lebewesen, die keinen Zellkern besitzen. Ihr Zelltyp wird als Protocyte bezeichnet. Bakterien und Archaeen sind Prokaryoten.

Der Ausdruck (von altgriechisch πρό pro ‚vor‘ und κάρυον karyon ‚Nuss‘, ‚Kern‘) bezieht sich auf die Kernlosigkeit. Die Bezeichnung Prokarya wird seltener verwendet, der Name Monera ist veraltet.

Die Einteilung von Lebewesen in Prokaryoten und Eukaryoten wurde erstmals von Edouard Chatton 1925 für einzellige Lebensformen deutlich herausgestellt bei der Unterscheidung von Protisten. Die neuere Einteilung der zellulären Lebewesen in drei Domänen entspricht der Aufteilung der Prokaryoten in die zwei Domänen Bakterien und Archaeen. Die dritte Domäne sind die Eukaryoten.
Marc Krasner
Marc Krasner (* 1912; † 13. Mai 1985 in Paris) war ein russischstämmiger französischer Mathematiker, der sich mit algebraischer Zahlentheorie beschäftigte.

Krasner stammte aus Russland und wurde 1935 an der Universität Paris bei Jacques Hadamard promoviert (Sur la théorie de la ramification des idéaux de corps non-galoisiens de nombres algébriques). 1937 bis 1960 war er Wissenschaftler des CNRS und ab 1960 Professor an der Universität Clermont-Ferrand. Ab 1965 war er Professor an der Universität Paris VI (Pierre et Marie Curie), wo er 1980 emeritiert wurde.

Krasner befasste sich mit p-adischer Analysis. 1944 führte er den Begriff ultrametrische Räume ein, zu denen auch die p-adischen Zahlen gehören.

1958 erhielt er den Prix Paul Doistau-Émile Blutet der Académie des sciences.

Universität Clermont-Ferrand
Die Universität Clermont-Ferrand (französisch Université de Clermont-Ferrand) war die staatliche Universität der Auvergne. Seit 1969 existieren in der südostfranzösischen Stadt Clermont-Ferrand, durch die Umstrukturierungen durch das Loi Faure im französischen Hochschulsystem im Gefolge der Studentenunruhen von 1968, zwei verschiedene Universitäten. Beide liegen in der Stadt, die Zentrum der Region Auvergne ist.

Die zwei Universitäten der Stadt sind:

Universität der Auvergne Clermont-Ferrand I

Universität Blaise Pascal Clermont-Ferrand II
Zystom
Ein Zystom (auch Kystom, Kystadenom und Cystadenom, und erstmals 1889 Proliferationszyste genannt) ist eine Drüsengeschwulst, in der sich aufgrund von nichterfolgtem Abfluss des Drüsenproduktes ein Hohlraum bildet.

Zystome sind gutartig, eine Entartung ins Krebsartige geschieht vor allem dann, wenn papillare Wucherungen enthalten sind. Zystome treten am häufigsten in Eierstöcken, Nieren, Brustdrüsen, Leber und Schilddrüsen auf. Auch in der Bauchspeicheldrüse können sie vorkommen.

Benignität
Benignität (lateinisch benignitas ‚Güte‘, ‚Milde‘) bedeutet allgemein „Gutartigkeit“.

In der Medizin wird der Begriff verwendet, um die Gutartigkeit einer Krankheit oder eines Krankheitsverlaufes (z. B. bei Tumoren oder epileptischen Anfällen) zu kennzeichnen. Das Gegenteil ist Malignität, die Bösartigkeit. Der Oberbegriff ist Dignität.
Villa rustica 1 (Vachendorf)
Die Villa rustica 1 auf der Gemarkung von Vachendorf, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein, wurde 1996 durch den Fund von Terra-Sigillata-Scherben entdeckt. Die Villa rustica der römischen Kaiserzeit liegt südwestlich des Tüttensees und circa 450 Meter westlich von Lug. Sie ist ein geschütztes Bodendenkmal mit der Nummer D-1-8141-0098.

Der festgestellte Schutthügel ist 15 × 10 Meter groß und liegt an der oberen Hangkante über dem Mühlbach. Die Lage auf einer Terrasse am Südhang über einem Gewässer ist typisch für Villae rusticae.

Die Oberfläche des Schutthügels mit einer Höhe bis zu 50 cm hat eine durch Raubgrabungen zerstörte Oberfläche.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Guadarrama (Fluss)
Der Río Guadarrama (vom arabischen وادي الرمل / Wādī r-raml) ist ein ca. 132 km langer Nebenfluss des Tajo in Zentralspanien mit einem Einzugsgebiet von ungefähr 1.708 km². Er durchquert zumeist in Nord-Süd-Richtung die autonome Gemeinschaft Madrid und die Provinz Toledo in der autonomen Region Kastilien-La Mancha.

Autonome Gemeinschaft Madrid
Die Autonome Gemeinschaft Madrid (spanisch Comunidad de Madrid) ist eine der 17 Regionen Spaniens. Sie liegt auf der Hochebene Neukastiliens, unmittelbar südlich des Kastilischen Scheidegebirges. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz und umfasst den Ballungsraum rund um die Hauptstadt Madrid. Sie hat eine Fläche von 8.027,00 km² und 7.001.715 Einwohnern (Stand: 2024). Im Nordwesten grenzt sie an die Region Castilla y León und im Süden und Osten an die Region Castilla-La Mancha. Die höchste Erhebung der Autonomen Gemeinschaft ist der Peñalara. Die Autonome Gemeinschaft Madrid besitzt mit der Asamblea de Madrid eine eigene Vertretung.
Diese übt die gesetzgebende Gewalt in der Autonomen Gemeinschaft aus.

Größte Sehenswürdigkeiten sind, neben der Hauptstadt, die Klosterresidenz Philipps II. in El Escorial, die alte Universitätsstadt Alcalá de Henares sowie Palast und Gärten von Aranjuez, die alle drei zum Weltkulturerbe zählen.
Paraloid B-72
Paraloid B-72 oder kurz B-72 ist ein von Rohm and Haas entwickeltes thermoplastisches Harz, das als Oberflächenbeschichtung und als Träger für Flexodruck-Tinte dient. Heute wird B-72 allgemein von Konservatoren als Klebstoff verwendet, insbesondere für die Konservierung und Restaurierung von Keramikobjekten, Glasobjekten, die Präparation von Fossilien, das Härten von Klavierhämmern, und kann ebenfalls zur Kennzeichnung von Ausstellungsstücken verwendet werden.

Thermoplaste
Thermoplaste (Singular der Thermoplast, von altgriechisch θερμός thermós ‚warm‘, ‚heiß‘ und πλάσσειν plássein ‚bilden‘, ‚formen‘), auch Plastomere genannt, sind Kunststoffe, die sich in einem bestimmten Temperaturbereich (thermo-plastisch) verformen lassen. Dieser Vorgang ist reversibel. Dies bedeutet, er kann durch Abkühlung und Wiedererwärmung bis in den schmelzflüssigen Zustand wiederholt werden, solange nicht durch Überhitzung thermische Zersetzung des Materials einsetzt. Darin unterscheiden sich Thermoplaste von den Duroplasten und Elastomeren. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal ist die Schweißbarkeit von Thermoplasten.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 wurde vom 16. bis 18. August 2002 im Münchener Olympiastadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die spanischen Langstreckenläufer mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde José Manuel Martínez. Der Deutsche Dieter Baumann wiederholte mit Rang zwei seine Platzierung von 1998. Er war vorher vor allem auf der 5000-Meter-Strecke erfolgreich, unter anderem als Olympiazweiter 1988, Olympiasieger 1992 und Europameister 1994. Bronze ging an José Ríos.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.
An der Löpsinger Mauer 6
Das Gebäude An der Löpsinger Mauer 6 in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde im zweiten Viertel des 16. Jahrhunderts errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das ehemalige Ackerbürgerhaus ist ein zweigeschossiger Halbwalmdachbau mit Fachwerkobergeschoss und -giebel. Das Rundbogenportal hat ein Sandsteingewände und das Türblatt ist mit einem geschnitzten Holzgitterwerk geschmückt.

Das Fachwerk ist mit Mannfiguren und Andreaskreuzen verziert. Die Eckständer sind geschnitzt und die Eckquaderung ist aufgemalt.

Eckstein
Mit den Begriffen Eckstein (auch Eckquader oder Ortstein; lateinisch lapis angularis; früher auch Eckband) werden glatt oder grob behauene Werksteine in den Ecken eines Bauwerks bezeichnet.

In einer Nebenbedeutung wurde früher auch ein Radabweiser, ein der Hausecke vorgelagerter Prellstein, als Eckstein bezeichnet.