hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrikt Coris
Der Distrikt Coris liegt in der Provinz Aija in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 10. Februar 1922 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 259 km². Beim Zensus 2017 wurden 1719 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1945, im Jahr 2007 bei 2121. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 2890 m hoch gelegenen Ortschaft Coris mit 417 Einwohnern (Stand 2017). Coris befindet sich 13 km westsüdwestlich der Provinzhauptstadt Aija.

Provinz Aija
Die Provinz Aija ist eine von 20 Provinzen, welche die Verwaltungsregion Ancash in West-Peru bilden. Die Provinz wurde am 5. März 1936 gegründet. Später gingen Teile des ursprünglichen Provinzgebietes an neu gegründete Nachbarprovinzen. Die Provinz Aija besitzt aktuell eine Fläche von 696,7 km². Im Jahr 2017 lag die Einwohnerzahl bei 6316. Im Jahr 1993 lag sie noch bei 8657, im Jahr 2007 bei 7995. Verwaltungssitz der Provinz ist der gleichnamige Ort Aija.
Robert Woolsey
Robert Woolsey (* 14. August 1888 in Oakland, Kalifornien; † 31. Oktober 1938 in Malibu, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Musiker und Komiker. Gemeinsam mit Bert Wheeler bildete er ab Ende der 1920er-Jahre das sehr erfolgreiche Komikerduo Wheeler & Woolsey. Beide drehten bei RKO Pictures über 20 Filmkomödien mit Musik- und Tanzeinlagen.

Malibu (Kalifornien)
Malibu ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.654 ermittelt.

Malibu liegt an der pazifischen Küste und ist für seine Sandstrände, als Surf City USA sowie als Wohnort von Filmstars und anderen Mitarbeitern der Filmindustrie bekannt. Die meisten Bewohner leben in der Nähe des Pacific Coast Highway, der die Stadt durchquert.

Mehr oder weniger eingeschlossen ist die Stadt von Topanga und Pacific Palisades im Osten, den Santa Monica Mountains im Norden, dem Pazifik im Süden und vom Ventura County im Norden und Westen. Die Strände umfassen den Malibu State Beach und den Topanga State Beach, und im Landesinneren gibt es Parks wie den Malibu Creek State Park und den Santa Monica Mountains Nationalpark. Malibu ist Sitz der Pepperdine University.
Leo von Rybinski
Leo Peter Paul von Rybinski (* 28. Juni 1817 in Sarnowo; † 1904) war ein Rittergutsbesitzer und Reichstagsabgeordneter.

Rybinski besuchte das Gymnasium in Bromberg und Kulm und studierte danach drei Jahre lang Jura in Berlin. Nach dem beim Kammergericht bestandenen Examen arbeitete er noch ein Jahr bei der Kriminalabteilung des Berliner Stadtgerichts und schied dann aus dem Staatsdienst aus. Er bewirtschaftete dann das elterliche Rittergut auf Debenz bei Rehden im Kreis Graudenz.

Ab 1860 war er Landschaftsdeputierter bei der königlich Westpreußischen Landschaft zu Marienwerder und von 1870 bis 1873 und von 1879 bis 1885 wurde er in das Preußische Abgeordnetenhaus gewählt. Von 1871 bis 1877 war er Mitglied des Deutschen Reichstags, in beiden Parlamenten vertrat er die Polnische Fraktion und den Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Danzig 4 (Neustadt – Putzig – Karthaus).

Kreis Marienwerder
Der Kreis Marienwerder war ein preußischer Landkreis, der in unterschiedlichen Abgrenzungen zwischen 1752 und 1945 bestand. Der seit 1773 zur Provinz Westpreußen gehörende Kreis wurde nach dem Ersten Weltkrieg 1920 durch den Versailler Vertrag geteilt; seine Westhälfte fiel an Polen, während seine Osthälfte zur Provinz Ostpreußen kam und bis 1945 im Deutschen Reich verblieb. Kreisstadt war Marienwerder. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder
Christ und Welt
Christ und Welt war eine evangelisch-konservative Wochenzeitung. In der Nachkriegszeit gehörte sie zu den auflagenstärksten und einflussreichsten Zeitungen der jungen Bundesrepublik, verlor jedoch im Zuge des gesellschaftlichen Wandels der 1970er Jahre zunehmend an Lesern und Einfluss. 1980 ging sie im Rheinischen Merkur auf. Seit 2010 erscheint bei der Wochenzeitung Die Zeit wieder ein Zeitungsbuch dieses Namens.

Zeitungsbuch
Zeitungsbuch oder kurz Buch nennt man zusammengefasste Zeitungsseiten, die sich aus den einzelnen gefalzten Druckbogen ergeben. In der Schweiz wird die Bezeichnung Bund oder fachsprachlich Faszikel verwendet.

Eine Zeitung besteht in der Regel (ab einer bestimmten Seitenanzahl, je nach Druckmaschine) aus mehreren Zeitungsbüchern, die hintereinander gelegt und noch einmal gefalzt werden. Einzelne Bücher werden beispielsweise verwendet, um Rubriken abzugrenzen (Sportteil, Wirtschaftsteil, Feuilleton etc.) aber auch als Sonderbeilagen, als zusätzliches Magazin in der Zeitung oder für PR- und Werbezwecke genutzt.

Eine moderne Rollenzeitungsdruck-Maschine fertigt mehrere Bücher in einem Durchgang gleichzeitig, die dann aus dem Falzausgang der Maschine als bereits fertig zusammengetragene Zeitungen oder Zeitungsteile herauslaufen.
Maschinelles Oberflächenhämmern
Das maschinelle Oberflächenhämmern (engl. machine hammer peening, MHP, auch: Festklopfen. Klopfen. Schlagverdichten) ist ein Fertigungsverfahren zur mechanischen Oberflächenbehandlung von Metallwerkstoffen. Durch hochfrequente Schläge eines Hammerwerkzeugs kommt es sowohl zu einer Oberflächeneinglättung als auch zu einer Induktion von Kaltverfestigung und Druckeigenspannungen. Das MHP hat seinen industriellen Ursprung im Werkzeug- und Formenbau zur Oberflächenglättung von Ziehwerkzeugen der Automobilindustrie, wird aber mittlerweile sehr vielfältig eingesetzt.

Fertigungsverfahren
Als Fertigungsverfahren werden in der Fertigungstechnik alle Verfahren zur Herstellung von geometrisch bestimmten festen Körpern (Werkstücke) bezeichnet, also von Körpern mit bestimmten Maßen und Formen. Auch die Oberflächenrauheit ist ein Kriterium. 
Zu den wichtigsten Fertigungsverfahren zählen das Gießen, Schmieden, Fräsen, Bohren, Schweißen und Löten. Außerdem zählt zu den Fertigungsverfahren aus technischer Sicht das Ändern von Stoffeigenschaften, wie das Härten oder Weichglühen. Die Herstellung von Körpern ohne bestimmte Form ist dagegen Sache der Verfahrenstechnik.

Als Fertigungsverfahren werden in der Betriebswirtschaftslehre alle Produktionsprozesse bezeichnet, die den Arbeitsablauf in der Fertigung mit dem Unternehmensziel regeln, Produkte herzustellen.
Wilhelm Vauck
Wilhelm Vauck (* 8. Oktober 1896 in Dresden; † 8. Dezember 1968 in Bautzen) war ein deutscher Mathematiker und Physiker und während des Zweiten Weltkriegs ein leitender Kryptoanalytiker im Oberkommando des Heeres (OKH).

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.
Classical BRIT Awards
Die Classical BRIT Awards sind eine jährlich in Großbritannien stattfindende Preisverleihung im Bereich der klassischen Musik. Sie sind das Äquivalent zu den BRIT Awards der populären Musik.

Die Awards werden vom Verband der Britischen Phonographischen Industrie (BPI) organisiert. Sie wurden im Jahr 2000 „in Anerkennung der Leistung von Künstlern der klassischen  Musik und dem steigenden Absatz von klassischer Musik in Großbritannien“ zum ersten Mal verliehen. Die Preisverleihung findet jährlich im Mai in der Royal Albert Hall in London statt.

Die Abstimmung über die Preise erfolgt durch „eine Akademie aus führenden Managern der Industrie, der Medien, der British Association of Record Dealers (BARD), Mitgliedern der Musikergewerkschaft, Juristen, Promotern und Orchesterleitern“. Über das „Album des Jahres“ wird  von den Zuhörern des britischen Radiosenders Classic FM abgestimmt.

Royal Albert Hall
Die Royal Albert Hall of Arts and Sciences (Aussprache [ˈrɔɪəl ˌælbət ˈhɔ:l]) ist eine Veranstaltungshalle in London, England. Sie ist vor allem bekannt für die seit 1941 jährlich stattfindenden Proms, eine traditionelle Sommerkonzertreihe.
Kıraçtepe
Kıraçtepe ist ein Dorf im Landkreis Karlıova der türkischen Provinz Bingöl. Kıraçtepe liegt in Ostanatolien auf 1775 m über dem Meeresspiegel, ca. 12 km südwestlich von Karlıova.

Der ursprüngliche Name ist als Çevligişmen beim Katasteramt registriert.

1985 lebten 317 Menschen in Kıraçtepe. 2009 hatte die Ortschaft 165 Einwohner.

Anfang der 1990er Jahre überfiel die PKK einen Weiler von Kıraçtepe, tötete drei Personen und steckte deren Häuser in Brand. Auch 2008 kam es zu bewaffneten Zusammenstößen zwischen Sicherheitskräften und PKK in der Umgebung des Dorfes.

Bingöl (Provinz)
Bingöl (kurdisch Çewlig; zazaisch Çolig) ist eine türkische Provinz in Ostanatolien. Sie grenzt an die Provinzen Tunceli, Erzincan, Elazığ, Erzurum, Muş und Diyarbakır.

Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Bingöl, der alte Name ist aber Çapakçur. Der Name Bingöl wurde der Provinz angeblich wegen der vielen Seen gegeben (Bin göl türkisch für „Tausend Seen“). Auf Zazaisch und Kurdisch heißt Bingöl Çolig/Çewlig, was „Garten/Acker an einem Fluss“ bedeutet.
Cranfield-Eisfälle
Der Cranfield-Eisfälle sind eine Reihe aus rund acht imposanten Gletscherbrüchen im Australischen Antarktis-Territorium. Sie fallen steil vom Bucknell Ridge in den schmalsten Abschnitt des Darwin-Gletschers nahe seiner Einmündung in das Ross-Schelfeis.

Die Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte ihn nach dem neuseeländischen Flugoffizier William Joseph Cranfield (* 1933) von der Royal New Zealand Air Force, einem Mitglied dieser Mannschaft.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
São Lourenço (Portalegre)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Lourenço ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Portalegre. In ihr leben 4989 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Deutscher Frauenrat
Der Deutsche Frauenrat (DF) – Lobby der Frauen in Deutschland e. V. ist ein deutscher Dachverband mit Sitz in Berlin. Zweck ist die Vertretung der frauenpolitischen Interessen seiner bundesweit 62 Mitgliedsverbände und -vereine. Hierzu gehören konfessionelle Verbände, Berufsverbände sowie die Frauengruppen der demokratischen, politischen Parteien, der Gewerkschaften und des Deutschen Olympischen Sportbundes, außerdem überkonfessionell und überparteilich arbeitende Organisationen mit vielfältigen sozialen und politischen Aufgaben.

Der DF bezeichnet sich als die größte frauen- und gleichstellungspolitische Interessenvertretung in Deutschland. Vorsitzende des Verbandes ist seit Juni 2021 Beate von Miquel.

Deutscher Sportbund
Der Deutsche Sportbund (DSB) war die Dachorganisation der Landessportbünde und Sportfachverbände in Deutschland in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e. V.). Am 20. Mai 2006 ist der Deutsche Sportbund mit dem Nationalen Olympischen Komitee für Deutschland zum Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) verschmolzen.
Standardization Administration of the People’s Republic of China
Die Standardization Administration of the People’s Republic of China (kurz SAC, chinesisch 中国国家标准化管理委员会, kurz 国家标准委) ist eine im April 2001 gegründete chinesische Normungsorganisation.

Die Organisation mit Sitz in Haidian (Peking) vertritt die Interessen Chinas in der Internationalen Normungsorganisation (ISO), der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC) und in anderen internationalen und regionalen Normungsorganisationen.

Haidian
Haidian (chinesisch 海淀区, Pinyin Hǎidiàn qū) ist ein Stadtbezirk der chinesischen Hauptstadt Peking, er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und hat eine Fläche von 430,77 km². Die Einwohnerzahl beträgt 3.133.469 (Stand: Zensus 2020). In Haidian befinden sich zahlreiche Universitäten, darunter die beiden renommiertesten Universitäten Chinas, die Peking-Universität und die Tsinghua-Universität. Der Bezirk ist außerdem Heimat des Pekinger „Silicon Valley“ Zhongguancun. Das Pro-Kopf-Einkommen ist für chinesische Verhältnisse sehr hoch und lag 2019 bei 84.733 CNY, wovon im Durchschnitt jedem Bürger 56.630 CNY für den Konsum zur Verfügung standen.
André Rankel
André Rankel (* 27. August 1985 in West-Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der 17 Jahre lang bei den Eisbären Berlin in der Deutschen Eishockey Liga unter Vertrag stand. Bei den Eisbären war er an sieben DEL-Meistertiteln, dem Gewinn des Deutschen Eishockeypokals 2008 sowie der European Trophy 2010 beteiligt.

European Trophy 2010
Die European Trophy 2010 war die erste Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs, der von den teilnehmenden Eishockeyklubs organisiert und zur Saisonvorbereitung genutzt wurde. Das Turnier wurde zwischen dem 11. August und 5. September 2010 ausgetragen. Das Finalturnier der acht besten Mannschaften fand zwischen dem 3. und 5. September unter dem Namen Red Bulls Salute im österreichischen Salzburg und Zell am See statt.

An der ersten Austragung nahmen insgesamt 18 Mannschaften aus sieben europäischen Nationen teil. Da die European Trophy der Nachfolger der Nordic Trophy ist, stammten die Mannschaften hauptsächlich aus Skandinavien.

Für die Juniorenteams der Klubs wurde parallel das European Trophy Junior Tournament veranstaltet.
Hitman (Computerspielreihe)
Hitman ist eine Stealth-Videospiel-Serie des dänischen Entwicklerstudios IO Interactive. Sie handelt von dem im Genlabor erschaffenen Auftragsmörder Agent 47, dessen Fähigkeiten darauf ausgerichtet sind, emotionslos und zielgerichtet zu töten. Er wird lediglich mit dem Codenamen 47 oder als Agent 47 bezeichnet, in einzelnen Missionen trägt er Decknamen wie Tobias Rieper oder Herr Metzger. In den Spielen kann man von der standardmäßigen Third-Person-Perspektive zur Egoperspektive wechseln.

Anfang 2023 wurde Hitman 3 in Hitman: World of Assassination umbenannt. In dem Zuge wurden die ersten beiden Teile des Reboots aus dem Verkauf genommen.

Egoperspektive
Die Egoperspektive, Ich-Perspektive oder First-Person-Perspektive (von lateinisch ego = ich, engl. first-person view oder first-person perspective) ist die Bezeichnung für eine Kameraperspektive in einem Computerspiel, bei der die Darstellung der Spielwelt durch die Augen der Spielfigur erfolgt. Diese Kameraperspektive ermöglicht einen hohen Grad der Immersion, da der Spieler scheinbar selbst die Position der Spielfigur einnimmt, anstatt sie von außen zu steuern. Die entsprechende Einstellung beim Film wird Point-of-View-Shot genannt.
Schweigeminute
Eine Schweigeminute oder Gedenkminute ist eine Zeitspanne mit einer Dauer zwischen einigen Sekunden und mehreren Minuten, in denen Menschen in ihren Alltagsabläufen und -tätigkeiten innehalten und still eines oder mehrerer Toter gemeinsam gedenken. Die Schweigeminute ist ein Brauch, der sich im Umgang mit dem Tod von Menschen entwickelt hat und mittlerweile eines der „wichtigsten Rituale des Gedenkens an Tote und Katastrophen“ darstellt.

Tod
Der Tod (wie englisch death und to die von germanisch dauþus ‚Tod‘, und *dau bzw. dawjan, ‚sterben‘) ist (als sogenannter biologischer Tod bei einem Lebewesen) „das endgültige Versagen aller lebenserhaltenden Funktionsabläufe“, in der Medizin auch definiert als „irreversibler Stillstand von Kreislauf und Atmung“. Insbesondere beim Menschen versteht man unter Tod das „Lebensende eines Individuums, medizinisch beschrieben als irreversibler Hirnfunktionsausfall“. Das Adjektiv zu Tod ist tot.

Die aktive Beendigung von Leben wird als Tötung bezeichnet. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, der eingetretene Tod auch lateinisch Exitus letalis, kurz auch Exitus (lateinisch für „Ausgang“ oder „Ende“ im Sinne von „schlimmer Ausgang“ oder „Verderben“). Die griechische Bezeichnung lautet thánatos (θάνατος), die lateinische mors.
Scipione Tolomei
Scipione Tolomei (* 1553 in Perugia; † 16. September 1630 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller.
Während der Gegenreformation war er politischer Autor und diente auch als Hofsekretär der Familie della Corgna, Marquese von Castiglione del Lago.

Castiglione del Lago
Castiglione del Lago ist eine italienische Gemeinde am Trasimenischen See in der Provinz Perugia in der Region Umbrien und ist mit 15.158 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) der größte Ort am See. Die Gemeinde ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Sydney Cricket Ground
Der Sydney Cricket Ground ist ein Sportstadion im Vorort Moore Park der australischen Metropole Sydney, New South Wales. Moore Park gehört zum lokalen Verwaltungsgebiet City of Sydney und liegt etwa vier km südöstlich vom Stadtzentrum Sydneys entfernt. Im Stadion mit ovalem Spielfeld und 48.000 Plätzen werden neben dem namengebenden Cricket auch Australian Football und vereinzelt Rugby-League- bzw. Rugby-Union-Spiele ausgetragen. Für Fußball und Rugby wurde das 2018 geschlossene Allianz Stadium, in direkter Nachbarschaft, genutzt. Es soll durch das neue Sydney Football Stadium ersetzt werden. Aufgrund der Schließung wechselten die NSW Waratahs, der Sydney FC und die Sydney Roosters in den SCG über.

New South Wales Waratahs
Die New South Wales Waratahs (in Zusammenhang mit dem Hauptsponsor auch als HSBC Waratahs bezeichnet, oft einfach Waratahs oder Tahs genannt) sind eine Rugby-Union-Mannschaft aus der australischen Stadt Sydney. Sie spielt in der internationalen Super-Rugby-Liga. Die Heimspiele werden im Allianz Stadium ausgetragen.

Die nach der gleichnamigen Blume benannten Waratahs bestehen schon seit 1882 und waren während mehr als hundert Jahren die Auswahlmannschaft der im Regionalverband New South Wales Rugby Union (NSWRU) vertretenen Vereine. Im Jahr 1996 wurde die Mannschaft in eine Franchise umgewandelt, die den Bundesstaat New South Wales repräsentiert (mit Ausnahme des südlichsten Teils). Die Spieler werden weiterhin von den Mitgliedern der NSWRU gestellt, nun aber auf professioneller Ebene.
Kommissarin Lucas – Die sieben Gesichter der Furcht
Die sieben Gesichter der Furcht ist ein Film des ZDF, der Teil der Serie Kommissarin Lucas ist. Tim Trageser führte Regie bei dem 2012 ausgestrahlten Fernsehfilm. Ihr 16. Fall in Regensburg gestaltet sich für Kommissarin Lucas (Ulrike Kriener) äußerst mysteriös. Neben Maren Kroymann, Emily Cox, Jasmin Tabatabai und André Hennicke sind Bettina Redlich und Benedikt Hösl die Haupt-Gaststars dieser Folge.

Jasmin Tabatabai
Jasmin Tabatabai (persisch یاسمین طباطبائی [jɔːsˈmiːn tæbɔːtæbɔːˈiː]; * 8. Juni 1967 in Teheran, Iran) ist eine deutsch-iranische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Hörspielsprecherin, Hörbuchsprecherin und Musikerin. Ihren Durchbruch hatte sie 1997 in Katja von Garniers Musikfilm Bandits.
Riedel Bau
Die Riedel Bau AG ist ein Bauunternehmen mit Stammsitz im unterfränkischen Schweinfurt. Die Riedel Bau AG ist das Mutterunternehmen der Riedel Bau-Gruppe, die acht Standorte in Deutschland unterhält. Die Unternehmensgruppe errichtet Hoch- und Tiefbauten als Rohbau sowie schlüsselfertige Bauten für die öffentliche Hand sowie den industriellen und gewerblichen Bereich. Des Weiteren umfasst das Dienstleistungsangebot der Riedel Bau die Projektentwicklung und den Vertrieb von Eigentumswohnungen, Wohn- und Gewerbebauten als Bauträger sowie die Sanierung von Gebäuden. Ebenso ist das Unternehmen im Tiefbau tätig. 2021 erwirtschaftete Riedel Bau 279,9 Millionen Euro Umsatz.

Hochbau
Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die mehrheitlich oberhalb der Geländelinie liegen (z. B. Gebäude wie Wohnhäuser oder Türme). Bauwerke, die sich mehrheitlich unterhalb oder auf der Geländelinie befinden, werden dem Tiefbau zugeordnet.
Otto Bernhard von Verdion
Otto Bernhard Verdion, nach erfolgter Adelserhebung von Verdion, (* 1719; † 5. August 1800 in Zeitz) war ein deutscher Hofbeamter, Schriftsteller und Rittergutsbesitzer. Er war kursächsischer Geheimer Kammerrat und gehörte mit zu den produktivsten sächsischen Schriftstellern aus der Zeit der Aufklärung. Heute ist er nahezu vollständig in Vergessenheit geraten.

Zeitz
Zeitz ist eine Mittelstadt im Süden von Sachsen-Anhalt im östlichen Teil des Burgenlandkreises. Von 1652 bis 1718 war Zeitz Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Zeitz. Als Residenz diente dem Herzog Moritz von Sachsen-Zeitz das Schloss Moritzburg. Seit dem 19. Jahrhundert entwickelte sich Zeitz zur Industriestadt sowie zu einem bedeutenden Bahnknotenpunkt. Vor allem aus diesen beiden Epochen haben sich viele wertvolle Altbauten und Kulturdenkmale erhalten, die das Stadtbild prägen.
Karl zu Hohenlohe-Jagstberg
Karl Joseph Ernst Justin Fürst zu Hohenlohe-Jagstberg (* 12. Dezember 1766 in Bartenstein; † 6. Juli  1838 auf Schloss Haltenbergstetten) war ein deutscher Reichsfürst, Offizier und seit 1806 Standesherr des Königreichs Württemberg.

Reichsfürst
Ein Reichsfürst (lateinisch princeps regni bzw. princeps imperii) war im Heiligen Römischen Reich ein Fürst, der ursprünglich sein Lehen nur und unmittelbar vom König bzw. Kaiser erhalten hatte. Es bestand also eine lehns- und staatsrechtliche Reichsunmittelbarkeit. Als später auch geistliche Reichsfürsten einzelnen weltlichen Reichsfürsten reichsunmittelbare Herrschaften zu Lehen ausgaben, behielten diese Lehen (als Reichsafterlehen) ihre immediate Qualität.

Zu einem eigenen Stand im Rechtssinne bildete sich der Reichsfürstenstand im Spätmittelalter heraus. Der Titel eines Reichsfürsten und die darin enthaltene Reichsunmittelbarkeit in Verbindung mit fast unbeschränkter Landeshoheit bildeten eine gewisse rechtliche Sicherheit dagegen, dass ein anderer, mächtigerer Adliger einen Fürsten von sich abhängig machte.