hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Schurig
Richard Schurig (* 6. Juni 1820 in Aue; † 29. August 1896) war ein deutscher, in Leipzig tätiger Mathematik-Lehrer und Astronom.

Schurig engagierte sich besonders für die Populärastronomie und gab 1886 den Himmelsatlas Tabulae caelestes mit acht großformatigen Sternkarten des gesamten Himmels und einer Einführung in die Himmelskunde heraus. Nach mehreren Auflagen wurde das weit verbreitete Werk 1909 durch Paul Götz neubearbeitet und erschien als Himmelsatlas Schurig-Götz bis 1930 in etwa 20 Auflagen.

1895 publizierte Schurig den Katechismus der Algebra. Er soll auch der Erfinder des sogenannten Räuberschachs sein.

Schurig war ein starker Schachspieler und Schachkomponist.

Aue (Sachsen)
Aue ist seit Januar 2019 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema im sächsischen Erzgebirgskreis und gehört zum Städtebund Silberberg.

Der Ortsteil liegt in einem tiefen Talkessel der Zwickauer Mulde und galt bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als bedeutende Bergbau- und Industriestadt. Im 16. und 17. Jahrhundert erlebte sie durch den Abbau und die Verarbeitung von Eisen-, Silber- und Zinnerzen sowie von Kaolinerde eine erste Blüte. Durch die Gewinnung von Nickel aus den in der Umgebung vorkommenden Erzen und die Erzeugung von Argentan sowie die Industrialisierung im 19. Jahrhundert siedelten sich bedeutende Betriebe der Metallverarbeitung, des Maschinenbaus und der Textilverarbeitung an und trugen zu einem neuen Aufschwung bei. Eine dritte Blütezeit begann nach dem Zweiten Weltkrieg, als durch die SDAG Wismut der Abbau von Uran vorangetrieben wurde. Aue ist vor allem durch den Fußballverein FC Erzgebirge Aue und den Handballverein EHV Aue überregional bekannt.
Stobi
41.55173888888921.974972222222Koordinaten: 41° 33′ 6,3″ N, 21° 58′ 29,9″ O

Stobi (altgriechisch Στόβοι, kyrillisch Стоби) war der Hauptort der antiken Landschaft Paionien, wurde später von den Makedonen erobert und kam zusammen mit Makedonien im 2. Jahrhundert v. Chr. unter die Herrschaft der Römer. Stobi lag an der Mündung des Flusses Erigon in den Vardar an der Hauptstraße, die die mittlere Donau mit der Küste der Ägäis verband. Die Ruinen von Stobi sind heute die bedeutendsten antiken Überreste auf dem Gebiet der Republik Nordmazedonien.

Der Fundort befindet sich unmittelbar nördlich der mazedonischen Autobahn A1, die auch als Autoput Bratstvo i jedinstvo bekannt wurde, südlich der Ortschaft Gradsko. Das Grabungsgelände und die restaurierten Gebäude bilden ein Freilichtmuseum.

Autoput Bratstvo i jedinstvo
Unter Autoput versteht man im deutschen Sprachgebrauch die 1188 Kilometer lange von Westen nach Südosten durch die ehemalige Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien verlaufende Transitstrecke von Österreich nach Griechenland (sowie über Bulgarien in die Türkei). Das Wort „autoput“ bedeutet allerdings auf Serbokroatisch schlicht Autobahn (heute: kroatisch autocesta, serbisch autoput). In Jugoslawien selbst wurde die Strecke als Autoput bratstva i jedinstva bezeichnet und hatte die offizielle Nummer M1.
Landkreis Melsungen
Der Kreis Melsungen war ein kurhessischer, ab 1867 preußischer und nach 1945 hessischer Landkreis im Regierungsbezirk Kassel. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er in Landkreis Melsungen umbenannt. Seine Kreisstadt war Melsungen.

Kurfürstentum Hessen
Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmstadt.
Mingren
Mingren (chinesisch 名人, Pinyin míngrén, Jyutping ming4jan4 – „wörtl. namhafte Person, berühmte Persönlichkeit“), bedeutet etwa "Koryphäe, Experte, Großmeister" im Kontext des Go-Spiels, wie zum Beispiel meijin (japanisch 名人, kana めいじん) im Japanischen und myungin im Koreanischen. Es ist sowohl der Name eines Go-Turnieres (名人戰 / 名人战,  míngrénzhàn, Jyutping ming4jan4zin3) als auch der Titel eines professionellen Go-Spielers in China, welches das Gegenstück zum japanischen Meijin-Turnier des Nihon Ki-in darstellt.

Nihon Ki-in
Der Nihon Ki-in (jap. 日本棋院 ‚Japanische Akademie für Go‘, Nihon Kiin; amtlich 公益財団法人日本棋院, Kōeki Zaidan Hōjin Nihon Kiin, wörtlich „Gemeinnützige Stiftung der Japanischen Akademie für Go“) ist die größte Vereinigung professioneller Go-Spieler in Japan und zugleich ein großer Verlag, der Bücher und Zeitschriften über Go veröffentlicht.
Gustav Kittler
Gustav Adolf Kittler (* 5. September 1849 in Heilbronn; † 9. Juni 1929 ebenda), genannt der „Rote Kittler“, war Schreiner und sozialdemokratischer Politiker. Er war 1886 der erste sozialdemokratische Gemeinderat in Württemberg und 1919 Alterspräsident der Verfassunggebenden Landesversammlung für Württemberg.

Alterspräsident
Der Alterspräsident ist in der Regel der an Lebensjahren älteste Teilnehmer einer Versammlung, insbesondere eines Parlaments. Seine hauptsächliche Funktion besteht darin, die erste Sitzung (Konstituierende Sitzung) des Gremiums so lange zu leiten, bis ein Vorsitzender oder Präsident gewählt worden ist. Bei seiner Amtsführung wird der Alterspräsident meistens durch die jüngsten Teilnehmer der Versammlung unterstützt, die als seine Beisitzer oder vorläufige Schriftführer amtieren.

Abweichend vom lebensältesten Mitglied kann der Alterspräsident auch das dienstälteste Mitglied sein, also das Mitglied mit der längsten (ununterbrochenen) Mitgliedschaft; dies ist beispielsweise beim Schweizer Nationalrat seit dem Jahr 2003 der Fall, beim Deutschen Bundestag seit 2017 und ebenso in den Landtagen von Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein sowie seit 2025 in Thüringen.
Tour de France 2004/Prolog
Der Prolog der Tour de France 2004 fand im belgischen Lüttich statt.

Die Strecke hatte einen Umfang von 6,1 km und führte durch die Straßen von Lüttich, vorbei an der Oper und entlang der Maas. Mit einer Zeit von 6 Minuten und 50 Sekunden gelang dem 23-jährigen, deutschsprachigen Schweizer Fabian Cancellara vom Team Fassa Bortolo eine Überraschung. Der fünfmalige Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong verpasste den Sieg um 2 Sekunden. Dritter wurde der Spanier José Iván Gutiérrez. Bester Deutscher wurde Jens Voigt vom Team CSC von Bjarne Riis. Die direkten Herausforderer von Lance Armstrong, Jan Ullrich und Tyler Hamilton verloren auf den Texaner 15 bzw. 16 Sekunden und fanden sich auf den Plätzen 16 und 18 wieder. Prolog-Favorit Bradley McGee, der einen hervorragenden Giro d’Italia gefahren war, enttäuschte mit seinem vierten Platz.

Bjarne Riis
Bjarne Riis (* 3. April 1964 in Herning) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer, späterer Teammanager und Sportlicher Leiter.

1996 gewann er als erster Skandinavier die Tour de France. Infolge seines Geständnisses, während dieser Zeit mit EPO, Cortison und Wachstumshormonen gedopt zu haben, wurde er im Juni 2007 zunächst aus der offiziellen Siegerliste gestrichen. Da Doping nach acht Jahren verjährt, konnte ihm der Radsportweltverband UCI den Sieg aber nicht mehr aberkennen, und inzwischen wird Riis auch wieder offiziell als „Sieger“ von 1996 geführt.
Arab Shipbuilding and Repair Yard
Die Arab Shipbuilding and Repair Yard (ASRY; arabisch الشركة العربية لبناء وإصلاح السفن, DMG aš-Šarika al-ʿarabiyya li-banāʾ wa-iṣlāḥ as-sufun, kurz أسري / Asrī) ist eine 1977 gegründete Werft in al-Hidd, Bahrain. Schwerpunkt ist die Wartung und Reparatur von Tankern im Persischen Golf, daneben seit 2010 die Reparatur von Offshorebauwerken, seit 2015 der Neubau von Schiffen und seit 2018 der Anlagenbau.

Persischer Golf
Der Persische Golf (persisch خلیج فارس chalīdsch-e fārs, DMG ḫalīǧ-e fārs), im Deutschen selten auch Arabischer Golf genannt, ist ein Binnenmeer zwischen dem Iranischen Hochland und der Arabischen Halbinsel.

Der Persische Golf ist etwa 1000 km lang und 200 bis 300 km breit, die Fläche beträgt etwa 235.000 km².
Ikey Robinson
Isaac L. „Ikey“ Robinson, auch „Banjo Ikey“ Robinson (* 28. Juli 1904 in Dublin, Virginia; † 25. Oktober 1990 in Chicago) war ein US-amerikanischer Musiker (Banjo, Gitarre, Klarinette und Gesang) des Chicago-Jazz.

Banjo
Das Banjo ist ein Zupfinstrument. Als Resonanzkörper der Langhalslaute dient ein runder Schichtholzrahmen, der mit einer Membran aus Fell oder Kunststoff bespannt ist. Die Membran lässt sich über einen Metallreif und Spannschrauben spannen. Das Banjo verfügt über einen langen Hals mit Bünden, war in seiner Urform jedoch bundlos. Banjos haben vier bis acht Saiten.

Entwickelt wurde das auch als Spieß-Zargenlaute klassifizierbare Banjo von westafrikanischen Sklaven, die in die Neue Welt verschleppt wurden. Sie brachten schmale hölzerne Binnenspießlauten vom Typ xalam (auch ngoni) mit. Das am nächsten verwandte afrikanische Musikinstrument ist die runde Kalebassen-Spießlaute akonting. Die erste Erwähnung eines Banjo-Vorläufers auf den Antillen mit dem Namen banja und einem Kalebassenkorpus stammt aus dem Jahr 1687.
Lal Kalindra Singh
Lal Kalindra Singh (Hindi लाल कलिन्द्र सिंह IAST Lāl Kalindra Siṃh, * 1863 in Jagdalpur; † im Gefängnis von Elichpur) war Angehöriger der Herrscherfamilie des indischen Fürstenstaates Bastar. Nach seiner Absetzung als Diwan war er der Anstifter des Bhumkal-Aufstands von 1910.

Diwan (Verwaltung)
Dīwān (arabisch ديوان, DMG dīwān ‚Sammlung, Versammlung‘) bezeichnet seit etwa 638 die Heeresversammlung muslimischer Armeen, im übertragenen Sinn auch das Heeresregister. Später wurde der Begriff auch für ein Büro, eine Behörde oder Ratsversammlung (auch Staatsrat) verwendet. Die doppelte Bedeutung „Versammlung“ und „Register“ beschreibt im Sinne einer Werksammlung (eines Autors) in der Literatur eine Gedichtsammlung.
Römer-Garde Baden-Baden
Die Römer-Garde Baden-Baden e.V. ist ein Brauchtums- und Karnevalsverein in Mittelbaden. Der Verein befasst sich mit der Geschichte Baden-Badens (Aurelia Aquensis), besonders mit dem römischen Ursprung, in der Tradition der römischen Kaiser und Legionen, die das damalige Aurelia Aquensis gründeten und durch die Entdeckung der Quellen und Bäder entscheidend die Entwicklung der Stadt prägten. Berücksichtigt werden dabei typische Elemente von Kleidung und Gewändern der Römer, auch dem damaligen Verwendungszweck entsprechend. Grundlage hierfür sind die entsprechende geschichtliche Literatur, Statuen, überlieferte Zeichnungen etc.

Der Verein ist Mitglied im Bund Deutscher Karneval, der Vereinigung Badisch-Pfälzischer Karnevalvereine sowie dem Festkomitée Baden-Badener Fastnacht.

Bund Deutscher Karneval
Der Bund Deutscher Karneval e. V. (BDK) mit Sitz in Bexbach (Saarland) wurde am 24. Oktober 1953 im Kurfürstlichen Schloss in Mainz gegründet als Dachverband der deutschen Fastnachts- und Karnevalsvereine. Er ist Mitglied in der Närrischen Europäischen Gemeinschaft (NEG). Hauptzweck des Verbandes ist die „Förderung des karnevalistischen Brauchtums“, was die Förderung bei der Organisation karnevalistischer Sitzungen, des Straßenkarnevals und der Förderung des Karnevalsnachwuchses umfasst.
William Palmer
William Palmer (* 6. August 1824 in Rugeley, Staffordshire, England; † 14. Juni 1856 in Stafford) war von Beruf Arzt und wurde als Serienmörder bekannt.

Er wurde für die Ermordung seines Bekannten John Parsons Cook verurteilt und öffentlich hingerichtet. Angeblich wurde Cook mit Strychnin vergiftet. Aufgrund der großen öffentlichen Aufmerksamkeit wurde befürchtet, in Staffordshire keine unabhängigen Geschworenen zu finden. Es wurde eigens ein Gesetz verabschiedet, um den Gerichtsstand nach London zu verlegen.

Palmer wurde eine Reihe weiterer Giftmorde vorgeworfen, darunter der Mord an seiner eigenen Frau, vier seiner fünf Kinder, seiner Schwiegermutter und seinem Bruder.

Seine Wachsfigur stand über 127 Jahre in Madame Tussauds Kammer des Schreckens.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Quorundam exigit
Mit der Päpstlichen Bulle Quorundam exigit vom 7. Oktober 1317 ermahnte Papst Johannes XXII. die Ordensbrüder und rief zum Gehorsam auf. Mit dieser Bulle wurde für den Franziskanerorden das allgemeine Ende der Spiritualität eingeleitet.

Der Papst beklagte den von einigen Brüdern übertriebenen Eifer an Spiritualität und Askese sowie das anwachsende radikale Armutsideal und rief die Ordensbrüder zum Gehorsam auf.

Darüber hinaus präzisierte Johannes XXII. die früheren Verordnungen seiner Vorgänger Nikolaus III. (Exiit qui seminat, 1279) und Clemens V. (Exivi de paradiso, 1312) und warnte vor einem erneuten Armutsstreit. Der Generalminister der Minderbrüder Michael von Cesena war es dann, der die neue Bulle durchsetzte und sogar einige Franziskanerkonvente auflöste.

Johannes XXII.
Johannes XXII. (bürgerlich Jacques Arnaud Duèze oder Jacques Duèse, in deutschen Quellen Jakob von Cahors genannt; * 1245 oder 1249 in Cahors, Königreich Frankreich; † 4. Dezember 1334 in Avignon, Königreich Frankreich) war der erste Papst, der (von 1316 bis zu seinem Tod) ausschließlich in Avignon residierte.
Kabinett Van Agt III
Das Dritte Kabinett Van Agt bildete vom 29. Mai bis 4. November 1982 die Regierung der Niederlande.

Es handelte sich um eine Koalition aus dem christdemokratischen CDA und der sozialliberalen Partei D66, die nach dem Fall des Kabinetts Van Agt II, dem auch die sozialdemokratischen PvdA angehört hatte, gebildet wurde. Es war damit ein sogenanntes Rumpfkabinett (rompkabinett) und, da die beteiligten Partien in der Zweiten Kammer keine Mehrheit hatten, auch eine Minderheitsregierung.

Zweite Kammer der Generalstaaten
Die Zweite Kammer der Generalstaaten (niederländisch: Tweede Kamer der Staten-Generaal, Ausspracheⓘ) ist eine der zwei Kammern des Parlaments der Niederlande. Sie wird in der Regel alle vier Jahre von den volljährigen niederländischen Staatsbürgern gewählt, und zwar nach einem fast reinen Verhältniswahlrecht. Die Kammer hat stets 150 Sitze und kommt in Den Haag zusammen.

Die Zweite Kammer ist das eigentliche Gesetzgebungsorgan, während die Erste Kammer der Generalstaaten Gesetzentwürfe nur bestätigen oder ablehnen kann. Die politischen Kräfteverhältnisse in der Zweiten Kammer sind entscheidend für die Regierungsbildung, sie bestimmt seit 2012 (zuvor Monarch) eine Person, die mit der Zusammenstellung des Kabinetts betraut wird.

Vorsitzender ist seit dem 18. November 2025 Thom van Campen (VVD).
Tom Hyer
Tom Hyer (* 1. Januar 1819 in New York City, New York, USA; † 26. Juni 1864 ebenda) war ein US-amerikanischer Boxer in der Bare-knuckle-Ära. Er gilt als der erste amerikanische Schwergewichtsmeister durch seinen Kampf gegen Country McCleester 1841 und fand im Jahr 1954 Aufnahme in die Ring Boxing Hall of Fame sowie im Jahr 2009 in die International Boxing Hall of Fame. Hyer, ein Mitglied der Bowery Boys, war der Sohn Jacob Hyers, der 1816 den ersten amerikanischen Boxkampf gegen Tom Beasley bestritten hatte.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Volksabstimmungen in der Schweiz 1977
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1977.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene 14 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 13. März, 12. Juni, 25. September und 4. Dezember. Dabei handelte es sich um sieben Volksinitiativen (davon zwei mit dazu gehörendem Gegenentwurf), fünf obligatorische Referenden und zwei fakultative Referenden.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Grosse Pointe Woods
Grosse Pointe Woods ist eine Stadt in Wayne County von Michigan in den USA. Grosse Pointe Woods ist ein Vorort von Detroit und Teil der Metro Detroit. Laut dem United States Census Bureau hat die Stadt eine Gesamtfläche von 8,4 km² mit 16.487 Einwohnern im Jahr 2020. Die Umgebung der Stadt ist als Grosse Pointe bekannt und liegt am Lake St. Clair.

Lake St. Clair (Nordamerika)
Der Lake St. Clair (französisch Lac Sainte-Claire; in den USA Lake Saint Clair) ist ein See zwischen der kanadischen Provinz Ontario und dem US-Bundesstaat Michigan, etwa zehn Kilometer nordöstlich von Detroit.

Der ungefähr 1114 km² große See bildet einen Teil des Große-Seen-Systems, obwohl er selbst nicht zu diesen gezählt wird. Der See bildet zusammen mit dem St. Clair River und dem Detroit River die Verbindung zwischen dem Huronsee und dem Eriesee.
Mount-Lemmon-Observatorium
Das Mount-Lemmon-Observatorium Mount Lemmon Observatory (MLO), auch als Mount Lemmon Infrared Observatory bezeichnet, ist ein astronomisches Observatorium und liegt in 2790 m Höhe auf dem Gipfel des Mount Lemmon in den Santa Catalina Mountains ungefähr 28 Kilometer (17 mi) nordöstlich von Tucson im US-Bundesstaat Arizona. Die Anlage im Coronado National Forest wird mit einer Ausnahmegenehmigung des U.S. Forest Service durch das Steward Observatory der University of Arizona betrieben und umfasst eine Anzahl unabhängig verwalteter Teleskope.

Coronado National Forest
Der Coronado National Forest ist ein insgesamt 7200 km² großes Waldgebiet im Südosten des US-Bundesstaats Arizona. Es liegt östlich und südlich der Stadt Tucson in den Countys Cochise, Graham, Pima und zu einem sehr geringen Teil auch in Pinal County.
Carlos Cortés
Carlos Cortés Navarrete ist ein mexikanisch-US-amerikanischer Toningenieur. Er gewann 2021 einen Oscar in der Kategorie Bester Ton für den Film Sound of Metal.

Cortés ist seit dem Jahr 2008 im Filmgeschäft tätig und war an mehr als 80 Produktionen beteiligt. 2017 wurde er mit dem Premio Ariel ausgezeichnet. Die Arbeit an Sound of Metal brachte ihm und dem übrigen Team neben dem Oscar auch einen British Academy Film Award und Satellite Award ein. Hinzu kamen weitere Nominierungen.

Satellite Awards
Die Satellite Awards sind Auszeichnungen für besondere Leistungen in etwa 49 verschiedenen Film- und Medienkategorien. Sie werden seit 1997 jährlich von der International Press Academy (IPA) in Los Angeles verliehen. Die IPA wurde 1996 als Ableger der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) von Mirjana van Blaricom gegründet. Ein Jahr später wurden die Satellite Awards als Gegenveranstaltung zu den Golden Globes ins Leben gerufen.
Margaret Abraham
Margaret Abraham (* 1960) ist eine Professorin für Soziologie an der Hofstra University (Hempstead auf Long Island im US-Bundesstaat New York) und war von 2014 bis 2018 die Präsidentin der International Sociological Association (ISA).

Abraham machte ihren Bachelor- und Master-Abschluss 1982 und 1984 an der indischen Delhi University und wurde 1989 an der Syracuse University zur Ph.D. promoviert. Seit 1990 wirkt sie an der Hofstra University, erst als Assistant Professor (bis 1996), dann als Associate Professor (bis 2002) und schließlich als Full Professor (seit 2002). Von 2010 bis 2014 war sie ISA-Vizepräsidentin, von 2014 bis 2018 dann Präsidentin.

University of Delhi
Die University of Delhi (Hindi दिल्ली विश्वविद्यालय IAST Dillī viśvavidyālay) ist eine staatliche Universität in Delhi im Norden von Indien. Mit mehr als 200.000 Studenten gehört sie zu den größten Hochschulen der Welt. Die Delhi University ist besonders bekannt für die Forschung und Lehre in klassischer indischer Musik, den Naturwissenschaften, Sprachen und der Volkswirtschaft. Visitator der Universität ist der Staatspräsident von Indien, Kanzler der Universität ist der Vizepräsident von Indien.
Canfor
Canfor Corporation (TSX: CFP) ist ein kanadisches Unternehmen mit Sitz in Vancouver, das Holzprodukte herstellt. Canfor produziert unter anderem Bauholz aus Hartholz und Weichholz sowie Holzschliff und Holzwerkstoffe. Canfor gehört mit etwa 9.500 Mitarbeitern zu den größten Holzproduzenten der Welt.

Das Unternehmen operiert an 33 Standorten, hauptsächlich in den kanadischen Provinzen British Columbia und Alberta. Weitere Standorte befinden sich in Québec, dem Bundesstaat Washington, North Carolina sowie South Carolina.

Holzstoff
Holzstoff (englisch mechanical pulp) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für Faserstoffe, die durch mechanische Zerfaserung aus Holz gewonnen und für die Herstellung bestimmter Sorten von Papier, Karton und Pappe verwendet werden. Die Herstellung erfolgt entweder durch rein mechanischen Holzaufschluss oder mit thermischer und/oder chemischer Vorbehandlung. Wirtschaftlich bedeutende Holzstoff-Sorten sind Holzschliff, Druckschliff und thermomechanischer Holzstoff (auch TMP genannt, Abkürzung für englisch thermomechanical pulp).

Holzstoffe enthalten, anders als Zellstoff, große Anteile an Lignin. Der hohe Ligninanteil führt zum Vergilben von sogenanntem holzhaltigem Papier, das größere Mengen Holzstoff enthält. Holzstoff wird daher zur Herstellung von kurzzeitig verwendeten Papieren eingesetzt, wie Zeitungspapier und Papiere für Zeitschriften (LWC-Papier und SC-Papier). Für alterungsbeständige Papiere wird Zellstoff verwendet.
Thoma-Simplex
Ein Thoma-Simplex ist in der Mathematik ein unendlich-dimensionales Simplex, das man in der Darstellungstheorie unendlicher Gruppen benötigt. Das Simplex ist ein geschlossener Unterraum des abzählbar unendlichen Produktraumes

und besteht aus Paaren von unendlichen reellen Folgen.

Das Thoma-Simplex ist nach Elmar Thoma benannt, der 1964 die abzählbar unendliche symmetrische Gruppe

untersuchte und eine Klassifikation aller Charaktere  durch Elemente des Thoma-Simplex fand.

Symmetrische Gruppe
Die symmetrische Gruppe  (,  oder ) ist die Gruppe, die aus allen Permutationen (Vertauschungen) einer -elementigen Menge besteht. Man nennt  den Grad der Gruppe. Die Gruppenoperation ist die Komposition  (Hintereinanderausführung) der Permutationen; das neutrale Element ist die identische Abbildung. Die symmetrische Gruppe  ist endlich und besitzt die Ordnung . Sie ist für  nichtabelsch.

Der Name der Gruppe wurde deshalb so gewählt, weil die Funktionen der Variablen , die bei allen Permutationen invariant bleiben, die symmetrischen Funktionen sind.

Mitunter findet man auch die Definition der symmetrischen Gruppe  oder  einer beliebigen nicht-leeren Menge , bestehend aus allen bijektiven Abbildungen der Menge  in sich, zusammen mit der üblichen Komposition von Abbildungen. Die Gruppe  ist dann die symmetrische Gruppe von .