hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Choristie
Als Choristie bezeichnet man eine angeborene Versprengung embryonalen Gewebes, beispielsweise von Nebennierenkeimgewebe in der Niere oder dem Samenstrang oder Oberhautgewebe im Eierstock.

Eine Geschwulst, die sich aus einer tumorartigen Vermehrung des versprengten ortsfremden Gewebes bildet, wird als Choristom bezeichnet.

Eierstock
Der paarig angelegte Eierstock – in der medizinischen Fachsprache auch als Ovar (lateinisch Ovarium; Plural Ovarien) bezeichnet – ist ein weibliches Geschlechtsorgan. Als Gonade (Keimdrüse, Fortpflanzungsdrüse) entspricht er dem Hoden männlicher Individuen und ist der Produktionsort der Eizellen bzw. Eier, die zyklisch freigesetzt werden (Ovarialzyklus). Darüber hinaus werden im Eierstock weibliche Geschlechtshormone (Östrogene und Progesteron) produziert. Eierstöcke sind von Geburt an angelegt und zählen somit zu den primären Geschlechtsmerkmalen.
Rockbuster
Rockbuster ist ein Newcomer-Contest des Landes Rheinland-Pfalz für Bands und Solo-Künstler. Der Wettbewerb wird seit 1995 jährlich von der gemeinnützigen LandesArbeitsGemeinschaft Rock & Pop in Rheinland-Pfalz e. V. im Auftrag des Ministeriums für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur  des Landes Rheinland-Pfalz und mit Unterstützung von Dasding ausgetragen. Nach mehreren Vorrunden, die an verschiedenen Orten im Land stattfinden, werden in einer Finalrunde drei Künstler zu den Siegern gekürt und in ein Förderprogramm aufgenommen. Zudem winkt ein Auftritt beim Rock am Ring Musikfestival. Die erste Finalrunde fand am 30. September 1995 statt. Neben den Siegern der einzelnen Vorrunden tritt in jedem Jahr ein namhafter Headliner bei den Finalrunden auf. Zu den bekanntesten Teilnehmern bei Rockbuster gehören Jupiter Jones (2. Platz 2003).

Ministerium für Wissenschaft und Gesundheit Rheinland-Pfalz
Das Ministerium für Wissenschaft und Gesundheit (MWG) ist eine oberste Landesbehörde und neben der Staatskanzlei eines der neun Ministerien der Landesregierung von Rheinland-Pfalz. Es wurde nach der Landtagswahl 2021 umformiert und löste das Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur (MWWK) ab. Sein Sitz befindet sich in einem vierflügeligen Verwaltungsgebäude der 1970er-Jahre im Bleichenviertel in der Landeshauptstadt Mainz.
Martin Körfer
Martin Körfer (* 4. August 1889 in Kückhoven; † 26. Januar 1968) war ein sozialdemokratischer Kommunal- und Landespolitiker.
1911 kam er als junger Textilarbeiter nach Mönchengladbach und war seitdem aktiv in der Arbeiterbewegung, in der Sozialdemokratischen Partei und in der Arbeiterwohlfahrt. Er gehörte von 1933 bis 1945 zur sozialdemokratischen Widerstandsbewegung. Die Mitgliedschaft und Mitarbeit in der Untergrundbewegung brachten ihn 1936 vor ein Sondergericht 2 ½ Jahre Zuchthaus ein. (Untersuchungshaft in Duisburg, dann im Zuchthaus in Vechta) Nach 1945 war Martin Körfer weiter in der SPD aktiv. In den Jahren 1946 und 1947 war er Mitglied des ernannten Landtages von Nordrhein-Westfalen. In den Jahren 1956 bis 1964 war er Stadtverordneter in Mönchengladbach für den Stadtteil Lürrip. Er war Mitglied und langjähriger Vorsitzender der Arbeiterwohlfahrt in Mönchengladbach und erhielt 1959 das Bundesverdienstkreuz.

Kückhoven
Kückhoven ist ein eingemeindeter Stadtteil von Erkelenz im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen und liegt in der Jülich-Zülpicher Börde. Von den Einwohnern der Nachbarorte erhielten die Kückhovener den Ortsnecknamen „De Japstöck“.
Siliciumbrennen
Als Siliciumbrennen bezeichnet man in der Astrophysik eine Gruppe von Kernfusionsreaktionen im Inneren schwerer Sterne mit einer Ausgangsmasse von mindestens elf Sonnenmassen, bei denen durch die Umwandlung des Ausgangsstoffes Silicium Energie freigesetzt wird. Das Siliciumbrennen dauert typischerweise nur wenige Wochen, es folgt auf das Sauerstoffbrennen. Das Siliciumbrennen ist der letzte Fusionsschritt für Sterne, die den nuklearen Brennstoff, der sie in ihrer langen Lebenszeit auf der Hauptreihe des Hertzsprung-Russell-Diagramms mit Energie versorgt hat, aufgebraucht haben.
Nach Ende des Siliciumbrennens sind keine weiteren Fusionsreaktionen mehr möglich. Das führt dazu, dass sich im Kern des Sterns immer mehr Fusionsprodukte (Eisen) anreichern und dieser beim Erreichen der Chandrasekhar-Grenze von ungefähr 1,26 Sonnenmassen endgültig kollabiert, was eine Kernkollaps-Supernova auslöst.

Hauptreihe
Die Hauptreihe wird in der Astronomie durch die Sterne gebildet, die ihre Strahlungsenergie durch Wasserstoffbrennen im Kern freisetzen. Der Name kommt daher, dass die Mehrheit aller beobachteten Sterne solche Sterne sind und im Hertzsprung-Russell-Diagramm (HRD) und ähnlichen Diagrammen eine dicht bevölkerte Linie bilden. Ein Stern verbleibt während der längsten Zeit seiner Entwicklung auf der Hauptreihe. Zu Beginn des Wasserstoffbrennens befindet sich der Stern auf der Nullalter-Hauptreihe (zero age main sequence, ZAMS) und wandert im Laufe des Wasserstoffbrennens zur Endalter-Hauptreihe (terminal age main sequence, TAMS), die er bei Erschöpfung des Wasserstoffvorrates im Kern mit zunehmender Entwicklungsgeschwindigkeit verlässt. Die Hauptreihe bildet den Bezug für die Einteilung der Sterne in Leuchtkraftklassen.
Poerio-Klasse
Die Poerio-Klasse war eine Klasse von drei Spähkreuzern (esploratori leggeri) der italienischen Regia Marina. Die Schiffe wurden 1913  bei Ansaldo in Genua begonnen. Als Italien am 23. Mai 1915 auf Seiten der Entente in den Weltkrieg eintrat, befanden sich drei Einheiten noch in der Ausrüstung und wurden bis zum 20. August 1915 in Dienst gestellt.

Die Cesare Rossarol ging während des Waffenstillstands zum Ende des Weltkriegs durch einen Minentreffer am 16. November 1918 verloren.

Die beiden verbliebenen Einheiten wurden im Juli 1921 zu Zerstörern (cacciatorpediniere) herabgestuft und im Juni 1938 den spanischen Nationalisten überlassen.
Sie wurden bis 1948 bzw. 1953 als Ausbildungsschiffe Teruel und Huesca von der spanischen Marine eingesetzt.

Marina Militare
Die italienische Marine, italienisch Marina Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Luftwaffe und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Die Marine untersteht dem Admiralstab (Stato Maggiore Marina – SMM) im Verteidigungsministerium in Rom. Die Sollstärke liegt bei 30.050 Soldaten.
Walter Back
Walter Back (* im 14. Jahrhundert; † 1466 in Köln) war Priester und Offizial in Köln.

Der Dr. jur. utr. und Mag. art. war Pfarrer zu Zonhoven im Bistum Lüttich. Seit 1455 als Advokat der Kölner Kurie tätig, war er zugleich Professor der  alten Universität Köln, deren Rektor er 1459 wurde. Zugleich Vikar an St. Marien (Antwerpen), Kanoniker an St. Maria ad Gradus (Köln) und Offizial des Kölner Domdechanten, ernannte ihn der Kölner Erzbischof Ruprecht von der Pfalz 1464 zum Offizial des Erzbistums Köln.

Offizial
Offizial ist im katholischen Kirchenrecht die Bezeichnung für den Vorsteher eines Kirchengerichts (Offizialat; vgl. 1420  CIC). Eine spezielle Bedeutung hat die Bezeichnung im Bischöflich Münsterschen Offizialat.

Im österreichischen Beamtenrecht dient die Bezeichnung als Amtstitel.
Charbonnières (Eure-et-Loir)
Charbonnières [ʃaʁ.bɔ.njɛʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 259 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Nogent-le-Rotrou und zum Kanton Brou. Die Einwohner werden Soizéens genannt.

Arrondissement Nogent-le-Rotrou
Das Arrondissement Nogent-le-Rotrou ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Eure-et-Loir innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Nogent-le-Rotrou.

Es besteht aus drei Kantonen und 48 Gemeinden.
Humboldtin
Humboldtin ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Organischen Verbindungen“ mit der chemischen Zusammensetzung FeC2O4·2H2O und ist damit ein wasserhaltiges Eisen(II)-oxalat oder auch das Eisen-Salz der Oxalsäure.

Humboldtin kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten gut ausgebildete, tafelige bis prismatische Kristalle mit einem harzähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Meist findet er sich in Form von traubigen oder faserigen bis erdigen Aggregaten und krustigen Überzügen von matt-gelber bis bräunlichgelber oder bernsteingelber Farbe. Je nach Ausbildungsform kann er durchsichtig bis undurchsichtig sein.

Mit einer Mohshärte von 1,5 bis 2 gehört Humboldtin zu den weichen Mineralen, die sich ähnlich wie das Referenzmineral Gips mit dem Fingernagel ritzen lassen.

Oxalsäure
Oxalsäure (systematischer Name: Ethandisäure, historisch: Kleesäure und Acidum oxalicum) ist die einfachste Dicarbonsäure. Ihre Salze heißen Oxalate (systematisch: Ethandioate). Oxalsäure ist ein Reduktionsmittel und kann daher quantitativ durch Titration mit einem Oxidationsmittel wie Kaliumpermanganat bestimmt werden, dabei entsteht Kohlenstoffdioxid als Oxidationsprodukt.
Markt intern
Die markt-intern-Verlagsgruppe (Eigenschreibung markt intern) ist der Herausgeber von mehr als 20 meist wöchentlich für mehrere Branchen erscheinenden Wirtschafts-Informationsbriefen.

In den Informationsbriefen wird auf Anzeigen verzichtet. Die Redaktionen bestehen aus 50 hauptberuflichen Journalisten, darunter Rechtsanwälte.

Die geäußerte Kritik an Unternehmen und politischen Institutionen war Ursache für eine Reihe von Prozessen, z. B. mit Kapital-Consult/Walter Fink, Beiersdorf, Max Grundig, Werner Klumpe/Dietrich Eckart, Dr. Amann, Ideenkapital.

Anzeige (Medien)
Eine Anzeige ist eine öffentliche Ankündigung oder Bekanntmachung, die im Auftrag und im Interesse des Bekanntmachenden und in der Regel gegen Bezahlung als Werbebotschaft in einer Druckschrift abgedruckt oder in anderen Medien veröffentlicht wird.

Sinngleich verwendet werden die Bezeichnungen Annonce (frz. Ankündigung) und Inserat.

Das Aufgeben bzw. die Veröffentlichung einer Anzeige wird auch als Insertion bezeichnet.
Boa Aldeia
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Boa Aldeia ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Viseu. In ihr leben 518 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Zum 29. September 2013 wurde die Gemeinde Boa Aldeia im Zuge der administrativen Neuordnung mit den Gemeinden Torredeita und Farminhão zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Boa Aldeia, Farminhão e Torredeita zusammengeschlossen. Hauptsitz der neuen Gemeinde wurde Torredeita.

Viseu (Portugal)
Viseu (vormals Vizeu) (IPA [vi'zeu]) ist eine Stadt und zugleich Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts im Zentrum Portugals am Rio Paiva. Die städtische Einwohnerzahl beträgt 99.551 (Stand: 19. April 2021), mit Vororten 395.000 (2008).
Pro-Música Brasil
Pro-Música Brasil (Produtores Fonográficos Associados) (portugiesisch für „Zusammengeschlossene Musikproduzenten“; kurz PMB), bis 2016 Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), ist eine Verwertungsgesellschaft, die die Musikindustrie in Brasilien vertritt. Der Verband ist deren einzig offizielle Vertretung der Interessen im Land und die brasilianische Landesgruppe der IFPI.

International Federation of the Phonographic Industry
Die International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) ist der Weltverband der Phonoindustrie mit Sitz in London. Der Verband wurde 1933 gegründet, die deutsche Sektion 1958 (seit 2007 als BVMI).
Hill GH1
Der Hill GH1 ist ein Formel-1-Rennwagen, den  das von Graham Hill geführte Team Embassy Hill in der Saison 1975 an den Start brachte. Das Auto ist im Kern eine Lola-Konstruktion und wurde anfänglich unter der Bezeichnung Lola T371 gemeldet.

Automobil-Weltmeisterschaft 1975
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1975 war die 26. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 14 Rennen in der Zeit vom 12. Januar 1975 bis zum 5. Oktober 1975 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Niki Lauda gewann zum ersten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Ferrari wurde zum dritten Mal Konstrukteursweltmeister.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1975 an den Großen Preis von Österreich vergeben.
Comb Beck
Der Comb Beck ist ein Wasserlauf in Cumbria, England. Er entsteht nördlich der Comb Crags zwischen dem High Stile und dem High Crag westlich vom Buttermere und fließt in nordöstlicher Richtung bis zu seiner Mündung in das Buttermere.

Der Comb Beck ist ein Site of Special Scientific Interest. Das Gebiet umfasst 0,51 Hektar. In Flussbett des Comb Beck tritt Galenit, Chalkopyrit und Chalkosin deutlich sichtbar in einer bis zu zwei Meter breiten Ader auf. Die besondere Bedeutung des Comb Beck besteht darin, dass er der einzige Ort in Großbritannien ist, an dem Wulfenit in der Natur sichtbar ist.

Galenit
Galenit, auch unter seiner bergmännischen Bezeichnung Bleiglanz bekannt, ist ein weit verbreitetes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung PbS, ist also chemisch gesehen Blei(II)-sulfid.

Galenit entwickelt oft Kristalle von vollkommener Würfelform, aber auch oktaedrische, seltener tafelige oder skelettförmige Kristalle und massige Aggregate von bleigrauer Farbe und Strichfarbe. Galenitkristalle zeigen, vor allem an frischen Bruchflächen, einen ausgeprägten Metallglanz. Mineral-Aggregate sind dagegen meist matt. Gelegentlich kommen auch Galenite mit bunten Anlauffarben vor.

Galenit ist das mit Abstand bedeutendste Erzmineral zur Gewinnung von Blei und wegen der oft enthaltenen Beimengung von silberhaltigen Mineralen wie Freibergit und anderen Sulfosalzen auch ein wichtiger Bestandteil von Silbererzen.
Pavel Vít
Pavel Vít (* 22. Oktober 1975 in Plzeň, Tschechoslowakei) ist ein deutsch-tschechischer Eishockeyspieler, der zwischen 2002 und 2008 bei den Dresdner Eislöwen, sowie von 2008 bis 2015 beim ERC Sonthofen unter Vertrag stand. Sein derzeitiger Verein ist der ECDC Memmingen. Sein Bruder Radek Vít ist ebenfalls Eishockeyspieler auf der Position des Centers.

Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.
Burg Mosisgreut
Die Burg Mosisgreut ist eine abgegangene mittelalterliche Burganlage (Jagdschlösschen) und späteres Rittergut an der Straße von Vogt nach Hannober (Rittergut Mosisgreut 1) im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Im Jahr 2012 erhielten die Besitzer für die Sanierung des Hauptgebäudes, dem sogenannten Herrenhaus, den Denkmalschutzpreis Baden-Württemberg des Schwäbischen Heimatbundes und des Landesvereins Badische Heimat. Im Mai 2024 wurde das ehemalige Rittergut von der Denkmalstiftung Baden-Württemberg zum Denkmal des Monats gekürt.

Waldburg (Württemberg)
Waldburg ist eine deutsche Gemeinde mit 49 Teilorten und Weilern und ein staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. Die Gemeinde Waldburg, die durch die gleichnamige Burg aus dem 12. Jahrhundert bekannt ist, ist Mitglied im Gemeindeverwaltungsverband Gullen mit Sitz in Grünkraut.
Distrikt Chachas
Der Distrikt Chachas liegt in der Provinz Castilla in der Region Arequipa in Südwest-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 1196 km². Beim Zensus 2017 wurden 1758 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2306, im Jahr 2007 bei 1947. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3055 m hoch gelegenen Ortschaft Chachas mit 618 Einwohnern (Stand 2017). Chachas liegt 68 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Aplao.

Provinz Castilla
Die Provinz Castilla ist eine von acht Provinzen der Region Arequipa im Süden von Peru. Die am 21. März 1864 gegründete Provinz wurde nach Ramón Castilla (1797–1867), einem peruanischen Militär und Politiker sowie viermaliger Präsident Perus, benannt. Die Provinz hat eine Fläche von 6914,48 km². Beim Zensus 2017 lebten 33.629 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 36.864, im Jahr 2007 bei 38.425. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Aplao.
Players Championship Finals 2019
Die Ladbrokes Players Championship Finals 2019 waren ein Major-Turnier im Dartsport und wurden vom 22. bis zum 24. November 2019 zum zwölften Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Das Turnier wurde im Butlin’s Minehead Resort in Minehead ausgetragen und galt als Generalprobe für die anstehende Weltmeisterschaft 2020.

In seinem Spiel gegen Adrian Lewis gelang Michael van Gerwen ein Nine dart finish. Es war das erste perfekte Leg, welches im TV ausgestrahlt wurde, seit dem Nine darter von Dimitri Van den Bergh beim Grand Slam of Darts 2018 am 14. November 2018.

Michael van Gerwen gewann auch das Turnier, nachdem er Gerwyn Price im Finale mit 11:9 legs schlagen konnte.

Ladbrokes
Ladbrokes plc ist ein Unternehmen aus dem Vereinigten Königreich mit Firmensitz im Stadtteil Rayners Lane in Harrow. Das Unternehmen ist im FTSE 250 Index gelistet und war zuvor bis Juni 2006 im FTSE 100 Aktienindex gelistet. Ladbrokes ist der größte Wettanbieter aus dem Vereinigten Königreich und der größte Buchmacher weltweit. Ladbrokes hat über 2.700 Buchmachergeschäfte im Vereinigten Königreich, in Irland und in Belgien. Das Online-Angebot des Unternehmens umfasst in zahlreichen Ländern sowohl Sportwetten und andere Wettangebote als auch Poker, Casino und Online-Spiele.
Jakob Albrecht
Jakob Albrecht (auch Jacob Albrecht, amerikanisiert Jacob Albright) (* 1. Mai 1759 in der Nähe von Pottstown, Province of Pennsylvania; † 17. Mai 1808 in Kleinfeltersville, Pennsylvania) war Gründer und erster Bischof der methodistischen Evangelischen Gemeinschaft und gilt dadurch als einer der Gründer der Evangelisch-methodistischen Kirche.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
Erica Alfridi
Erica Alfridi (* 22. Februar 1968 in Tregnago, Provinz Verona) ist eine ehemalige italienische Geherin.

Im 10-km-Gehen wurde sie bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen Fünfte und gewann Silber bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest.

Einem sechsten Platz bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla über 20 km Gehen folgte ein vierter Platz bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney.

2001 gewann sie Gold bei den Mittelmeerspielen und wurde Vierte bei den Weltmeisterschaften in Edmonton. Im Jahr darauf gewann sie Bronze bei den Europameisterschaften in München.

Über 10 km wurde sie 1988 und 1997, über 20 km 1996, 1997 und 1999 und auf der Bahn über 5000 Meter 1998 und 2002 italienische Meisterin. In der Halle gewann sie viermal über 3000 Meter den nationalen Titel (1996, 1997, 1999 und 2000).

Erica Alfridi ist 1,68 m groß und wiegt 52 kg.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Piepmatz
Piepmatz, englisch „Little Songbirds“, ist ein Kartenspiel der amerikanischen Spieleautoren Ben Pinchback und Matt Riddle, das 2018 in einer Version auf Deutsch und Englisch bei dem Verlag Lookout Games erschien. Thematisch geht es bei diesem Spiel darum, mit Hilfe von Vogelkarten Punkte zu sammeln. Beim À-la-carte-Kartenspielpreis 2019 wurde es auf Platz 9 gewählt.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Holzbrücke bei Essing
Die Holzbrücke bei Essing ist eine Spannbandbrücke, die bei Essing in der Nähe von Kelheim Fußgänger und Fahrradfahrer über den Main-Donau-Kanal führt. Die nach sieben Planungsjahren 1986 errichtete Brücke war mit 189,91 m die längste Holzbrücke Europas, bis sie 2006 vom Drachenschwanz in Ronneburg abgelöst wurde. Speziell an der vor Ort als Tatzelwurm bezeichneten Brücke ist die Verwendung von Brettschichtholz als Spannband.

Kelheim
Kelheim ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Niederbayern und mit rund 17.000 Einwohnern zugleich die bevölkerungsreichste Stadt im Landkreis. Überragt wird Kelheim von der Befreiungshalle, die auf einem Bergsporn zwischen Donau- und Altmühltal liegt.
Multivitaminsaft
Ein Multivitaminsaft ist ein spezieller Fruchtsaft, dem vom Hersteller fertige Vitaminmischungen zugesetzt werden.

Vorschriften, welche Vitamine enthalten sein müssen, gibt es nicht. 
Meist werden die Vitamine A, E, C, B1, B2, B3, B5, B6, B7, B9 und B12 beigemischt.

Üblicherweise wird ein Früchtemix aus 10 bis 14 Obstsorten verarbeitet. Dazu gehören fast immer Äpfel und Orangen. Aber auch Bananen, Maracujas, Mandarinen und Ananas werden oft verwendet. Die Auswahl der Früchte dient unter anderem dazu, den Eigengeschmack der zugesetzten Vitamine zu überdecken.

Pantothensäure
Pantothensäure, auch Vitamin B5, ist ein wasserlösliches Vitamin aus der Reihe der B-Vitamine und ein Derivat von β-Alanin. Der Name leitet sich von dem griechischen πάντοθεν (pántothen, d. h. von allen Seiten her, in jeder Beziehung, überhaupt) ab, denn zumindest kleine Mengen an Pantothensäure sind in so gut wie jedem Nahrungsmittel enthalten.
Rosa Weibel
Rosa Weibel (* 28. September 1875 in Radelfingen; † 1. Oktober 1953 in Zürich) war eine Schweizer Serviertochter und Lyrikerin.

Rosa Weibel erlitt 1897 einen schweren Sturz und wurde dadurch invalid. Sie begann in der Folge mit dem Schreiben. In «Die Kellnerin» äusserte sie sich kritisch zu den Arbeitsbedingungen im Kellnerinnenberuf und setzte sich für eine Verbesserung der Arbeitsverhältnisse ein. Nach der Jahrhundertwende übersiedelte sie nach Zürich.

Rosa Weibel verfasste Erzählungen (u. a. «Von Lieb’ und Leid» 1914), Gedichte («Gedichte» 1909) und berndeutsche Theaterstücke (z. B. «Vorhär u nachhär» 1929, «Altmödig u neumödig» 1950) sowie ebenso erfolgreiche Jugendbücher, etwa «Züseli, und wie es zu Fritzli kam» (1938).

Invalidität
Invalidität ist die dauernde Beeinträchtigung der körperlichen und/oder geistigen Leistungsfähigkeit aufgrund von Krankheit oder Gebrechen, die zu einer ebenfalls dauernden Dienst- beziehungsweise Berufsunfähigkeit geführt hat. Kriegsversehrte bezeichnete man historisch als Invalide.