hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SV Böblingen
Die Sportvereinigung Böblingen (kurz SV Böblingen) wurde am 20. Oktober 1945 gegründet und ist mit (Stand: 20. Juli 2018) über 6.800 Mitgliedern in 25 Abteilungen der größte Verein in Böblingen. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß. Die erste Fußball-Mannschaft spielt in der siebtklassigen Landesliga Württemberg. Außerdem ist der Club in der Tischtennis-Bundesliga der Damen vertreten. Der Verein bietet 25 Fachsportabteilungen: Aikido, Badminton, Basketball, Bowling, Boxen, Cheerleader, Eisstocksport, Faustball, Fechten, Fußball, Gymnastik, Handball, Hockey, Judo, Karate, Kindersport, Leichtathletik, Schach, Schwimmen, Ski, Tauchen, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Royal Victoria (DLR)
Royal Victoria ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Newham. Sie liegt in der Tarifzone 3 an der Victoria Dock Road im Stadtteil Canning Town. Der Name stammt vom mittlerweile geschlossenen Royal Victoria Dock.

Eröffnet wurde die Station am 28. März 1994, zusammen mit der Zweigstrecke in Richtung Beckton. Parallel zur DLR-Strecke verläuft die ehemalige Trasse der North London Line, die am 9. Dezember 2006 stillgelegt wurde. Die Züge dieser Eisenbahnlinie hielten jedoch nicht in Royal Victoria, da es keinen zusätzlichen Bahnsteig gab. Etwa 200 Meter weiter westlich befand sich einst der Bahnhof Tidal Basin. Er war im Februar 1858 von der Eastern Counties and Thames Junction Railway eröffnet worden und wurde am 15. August 1943 wegen irreparabler Schäden durch Fliegerbomben geschlossen.

Seit dem 28. Juni 2012 besteht eine Übergangsmöglichkeit zur Station Royal Docks der Themse-Gondelbahn London Cable Car.

North London Line
Die North London Line ist eine Eisenbahnlinie, die durch den Norden Londons verläuft. Die Linie beschreibt einen Halbkreis, der in Richmond im Südwesten beginnt und sich dann nördlich der Innenstadt in den Osten der Stadt nach Stratford zieht. Die Strecke kreuzt zahlreiche der Radiallinien, die in der Innenstadt beginnen, und ermöglicht so einen schnelleren und bequemeren Weg, die Stadt zu durchqueren, ohne durch die Innenstadt fahren zu müssen. Bis 2006 führte die Linie im Osten weiter nach North Woolwich, doch dieser Streckenabschnitt wurde nach dem Ausbau der Docklands Light Railway (DLR) stillgelegt. Auf der North London Line verkehren Personenzüge von London Overground (Mildmay Line) sowie Güterzüge.
Juan Huarte de San Juan
Juan Huarte de San Juan eigentlich Juan Huarte y Navarro (* 1529 in Saint-Jean-Pied-de-Port; † 1588 in Linares) war ein spanischer Arzt, Philosoph und Begründer früher psychologisch-theoretischer Konzepte (Differentielle Psychologie) des menschlichen Geistes.

Linares
Linares ist eine spanische Industrie- und Handelsstadt im Nordwesten der Provinz Jaén in der Autonomen Region Andalusien.
Die Zahl der Einwohner beträgt 55.261 (Stand: 2024), die Stadtfläche umfasst 197,92 km².
Eigengewichtübung
Als Eigengewichtübung (englisch bodyweight exercise, abgekürzt BWE) bezeichnet man eine sportliche Übung, die nur das eigene Körpergewicht als Widerstand nutzt.

Eigengewichtübungen sind eine Form des Fitness- und Krafttrainings, die fast völlig auf Hilfsmittel wie Gewichte und Fitnessgeräte verzichtet.

Hantel
Eine Hantel ist ein Sportgerät, das meist aus einer Stange und zwei an deren Enden befestigten Gewichten in Form von Kugeln oder Scheiben besteht. Das Training  mit Hilfe von Hanteln wird als Hanteltraining bezeichnet.
Leichte Hanteln finden Verwendung in der Gymnastik und beim Konditionstraining, Hanteln mit schweren Gewichten beim Kraftsport und im Bodybuilding.
Minsk
Minsk (belarussisch Мінск, älter auch Менск, russisch Минск, polnisch Mińskⓘ [ˈmiɲsk], jiddisch מינסק Minsk) ist die Hauptstadt und gleichzeitig mit etwa 2 Millionen Einwohnern (Stand: 2022) größte Stadt in Belarus. Sie ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Belarus mit Hochschulen und Fachschulen sowie zahlreichen Kirchen, Theatern und Museen. Die Stadt hat einen Sonderstatus und gehört keiner Woblasz an, ist aber Hauptstadt der sie umschließenden Minskaja Woblasz. Minsk ist Sitz der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS).

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Um Klassen besser
Um Klassen besser (Originaltitel: Won’t Back Down) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2012. Regie führte Daniel Barnz, der auch mit Brin Hill für das Drehbuch verantwortlich war. In den Hauptrollen sind Maggie Gyllenhaal als Jamie Fitzpatrick, Emily Alyn Lind als deren Tochter Malia und Viola Davis als Nona Alberts zu sehen.

Die Filmpremiere fand am 28. September 2012 in Kanada und den USA statt. Die deutschsprachige Premiere war am 8. August 2013.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Klaus Gestwa
Klaus Gestwa (* 15. Mai 1963 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Historiker und seit 2009 Direktor des Instituts für Osteuropäische Geschichte und Landeskunde an der Eberhard Karls Universität in Tübingen. Nach Werner Markert, Dietrich Geyer sowie Dietrich Beyrau ist er der vierte Lehrstuhlinhaber der Professur für Osteuropäische Geschichte an der Universität Tübingen.

Osteuropäische Geschichte
Osteuropäische Geschichte ist eine Subkategorie der Geschichtswissenschaft, deren Forschungs- und Lehrobjekt die Geschichte Osteuropas bzw. einzelner Länder oder Regionen Osteuropas, Ostmitteleuropas und Südosteuropas. Sie gilt aus politischen, regionalen und sprachlichen Gründen als eigenständiges Fach. Sie steht in enger fachlicher Beziehung zur Russistik und zur Slawistik.
Cromdale (Schottland)
Cromdale (gälisch: Crombail, ursprünglich Cromdhail) ist ein schottisches Dorf in der Council Area Highland. Bis 1890 gehörte es zu der traditionellen Grafschaft Inverness-shire, zwischen 1890 und 1975 zu der Grafschaft Morayshire. Cromdale liegt an der A95 nahe dem Fluss Spey etwa fünf Kilometer östlich von Grantown-on-Spey und 25 km südöstlich von Aberlour. Das Dorf entwickelte sich zu Beginn des 19. Jahrhunderts an den Hängen der Cromdale Hills. Im Jahre 1690 fand in der Nähe des heutigen Cromdale die entscheidende Schlacht von Cromdale statt.

Zwischen 1863 und 1965 besaß Cromdale einen Bahnhof, der unter anderem von der Great North of Scotland Railway bedient wurde. Cromdale liegt in der bedeutenden Whiskyregion Speyside. Seit 1824 produziert die Balmenach-Brennerei in Cromdale Whisky.

Cromdale

Cromdale Hills

Balmenach-Brennerei

Inverness-shire
Inverness-shire (schottisch-gälisch: Siorrachd Inbhir Nis) ist eine der traditionellen Grafschaften in Schottland. Sie erstreckt sich über den Nordwesten Schottlands, liegt am Rande der Highlands und ist die größte ehemalige schottische Grafschaft. Sie umfasst auch die Inseln North Uist und South Uist sowie Teile von Harris.

Die historische Stadt Inverness ist die Hauptstadt des Hochlandes.
Sachi Amma
Sachi Amma (jap. 安間 佐千, Amma Sachi; * 1. Januar 1989 in der Präfektur Tochigi) ist ein japanischer Sportkletterer. Er wurde 2006 und 2007 Jugendweltmeister. 2009 gewann er die World Games und 2010 gelang ihm bei der ersten Teilnahme am Rockmaster der 4. Platz.

Präfektur Tochigi
Tochigi (jap. 栃木県 Tochigi-ken, englisch Tochigi Prefecture ‚Präfektur Tochigi‘) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Utsunomiya. Namensgebend war als ursprüngliche Hauptstadt im 19. Jahrhundert die gleichnamige Stadt Tochigi.
Robert Campbell (Pelzhändler)
Robert Campbell (* 21. Februar 1808 in Glen Lyon, Schottland; † 9. Mai 1894 auf der Merchiston Ranch bei Riding Mountain, Manitoba) war ein Mountain Man, Trapper, Pelzhändler und Entdecker. Er arbeitete in den frühen 1830er Jahren mit William Sublette zusammen, bevor er nach dem Zusammenbruch der Rocky Mountain Fur Company zur Hudson’s Bay Company wechselte. Für diese erforschte er große Teile des südlichen Yukon-Territoriums und gründete Fort Frances am Frances Lake im Quellgebiet des Liard River sowie Fort Selkirk am Zusammenfluss vom Yukon River mit dem Pelly River. Zeitweilig war er für Fort Halkett verantwortlich.

Der Campbell Peak südlich der Gemeinde Liard River in British Columbia wurde nach ihm benannt. Der Robert Campbell Highway im Yukon-Territorium trägt ebenfalls seinen Namen.

Mountain Men
Mountain Men waren Trapper, Pelzhändler, Entdecker und Abenteurer, die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Rocky Mountains durchstreiften. Ihr Hauptinteresse galt der Jagd auf Biber und dem Verkauf der Felle, wobei einige auch an der Erforschung des Westens interessiert waren.
Rosa Roth – Lügen
Lügen ist ein deutscher Fernsehfilm von Carlo Rola aus dem Jahr 1995. Es handelt sich um die zweite Episode der ZDF-Kriminalfilmreihe Rosa Roth mit Iris Berben in der Titelrolle einer Kriminalkommissarin der Berliner Mordkommission, die in ihrem zweiten Fall mit einem AIDS-Skandal und dessen Folgen konfrontiert wird. Roths Mitarbeiter Charly Kubick, Jürgen Roeder und Karin von Lomanski werden wiederum von Jockel Tschiersch, Zacharias Preen und Carmen-Maja Antoni verkörpert, ihr Vorgesetzter Günther Zorn von Gunter Schoß.

Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Ulrich Mühe, Marita Marschall, Hansa Czypionka, Herb Andress, Heikko Deutschmann und Nele Mueller-Stöfen.

Iris Berben
Iris Renate Dorothea Berben (* 12. August 1950 in Detmold) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Einem breiteren Publikum wurde sie 1978 durch Zwei himmlische Töchter unter der Regie von Michael Pfleghar bekannt. Neben zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen war sie an der Seite von Diether Krebs Teil der Comedy-Show Sketchup und übernahm die Titelrolle in der ZDF-Krimi-Reihe Rosa Roth.
Grab des Theron
Das sogenannte Grab des Theron (italienisch Tomba di Terone) ist ein hellenistisches Grabmal in Agrigent auf Sizilien, dem antiken Akragas. Das seit der Antike aufrecht stehende Grab befindet sich außerhalb des antiken Stadtgebietes in der Nekropole vor der südlichen Stadtmauer.

Agrigent
Agrigent (italienisch Agrigento, bis 1927 Girgenti, altgriechisch Ἀκράγας Akrágas oder Ακράγαντα[ς] Akráganta[s], lateinisch Agrigentum) ist eine Stadt mit 55.227 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) an der Südküste Siziliens, 4 km vom Meer entfernt gelegen. Sie ist die Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Agrigent.
Wu Xinzhi
Wu Xinzhi (吴新智, * 2. Juni 1928 in Hefei; † 4. Dezember 2021) war ein chinesischer Paläoanthropologe und Mitglied der Chinesischen Akademie der Wissenschaften. Er wurde international bekannt durch eine spezielle Interpretation der Stammesgeschichte des Menschen.

Paläoanthropologie
Die Paläoanthropologie (aus altgriechisch παλαιός palaiós „alt“, ἄνθρωπος ánthropos „Mensch“ und -logie „Lehre“), auch Paläanthropologie oder gelegentlich Prähistorische Anthropologie, ist die Wissenschaft von den alten, stammesgeschichtlich frühen und zumeist ausgestorbenen Arten der Hominini. Forschungsgegenstand ist somit die Epoche seit der Trennung der beiden Linien, die vor etwa sechs bis acht Millionen Jahren einerseits zu den Schimpansen, andererseits zum anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) führte. Paläoanthropologen erforschen und rekonstruieren folglich die Stammesgeschichte des Menschen und das Entstehen seiner spezifischen Merkmale im Verlauf der Hominisation.

Die Paläoanthropologie ist ein Teilgebiet der Anthropologie und der Evolutionsbiologie. Eine enge Verwandtschaft besteht mit der Paläontologie und der Prähistorischen Archäologie.
Sekundärer Standard
Unter einem sekundären Standard versteht man eine Substanz, die zwar selbst keine Urtitersubstanz (primärer Standard) ist, aber einen sehr hohen Reinheitsgrad aufweist und, gegen eine Urtitersubstanz eingestellt, zur Einstellung von Maßlösungen geeignet ist. Dabei muss der sekundäre Standard nicht die strengen Anforderungen erfüllen, die an Urtitersubstanzen gestellt werden. Aufgrund der geringeren Beständigkeit bedarf es aber immer wieder einer neuen Einstellung des sekundären Standards.

Beispiele für sekundäre Standards:

gegen Natriumcarbonat eingestellte Salzsäuremaßlösung

gegen Kaliumbromat eingestelltes Natriumthiosulfat

gegen Natriumchlorid eingestellte Silbernitratmaßlösung

gegen Kaliumhydrogenphthalat eingestellte Perchlorsäuremaßlösung

gegen Zink eingestellte Dinatriumethylendiamintetraessigsäuremaßlösung (Na2-EDTA)

Ethylendiamintetraessigsäure
Ethylendiamintetraessigsäure bzw. Ethylendiamintetraacetat, das Tetraanion der Ethylendiamintetraessigsäure, ist ein sechszähniger Komplexbildner und bildet besonders stabile 1:1-Chelatkomplexe mit Kationen mit einer Ladungszahl von mindestens +2. Die Abkürzung EDTA steht sowohl für die deutsche Bezeichnung Ethylendiamintetraacetat als auch für die englische Bezeichnung Ethylenediaminetetraacetic acid. Pionierarbeit zu EDTA leistete Gerold Schwarzenbach in den 1940er-Jahren an der Universität Zürich. Die Erstsynthese von EDTA gelang 1935 Ferdinand Münz bei der IG Farben, der ein Verfahren hierzu auch patentieren ließ.
Swaniwka
Swaniwka (ukrainisch Званівка; russisch Звановка Swanowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 180 Einwohnern (2023).

Das erstmals in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts schriftlich erwähnte Dorf liegt am Fluss Bachmutka und an der Bahnstrecke Charkiw–Horliwka, 25 km nördlich vom Rajonszentrum Bachmut und 92 Kilometer nördlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt.

Es lag ab 1802 im russischen Gouvernement Jekaterinoslaw, war ab 1923 ein Teil der Ukrainischen SSR, seit 1991 dann Teil der heutigen Ukraine.

Bachmutka
Die Bachmutka (ukrainisch Бахму́тка) ist ein 91 km langer rechter Nebenfluss des Siwerskyj Donez im Nordosten der ukrainischen Oblast Donezk. Das Einzugsgebiet der Bachmutka umfasst ein Areal von 1680 km².
Distrikt Pamparomás
Der Distrikt Pamparomás liegt in der Provinz Huaylas in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von etwa 500 km². Beim Zensus 2017 wurden 8476 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7731, im Jahr 2007 bei 8607. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 2862 m hoch gelegenen Ortschaft Pamparomás mit 486 Einwohnern (Stand 2017). Pamparomás liegt 19 km westlich der Provinzhauptstadt Caraz.

Region Ancash
Die Region Ancash [ˈaŋkaʃ] (spanisch Región Ancash, Ancash-Quechua Ankash shuyu oder Anqash shuyu) ist eine peruanische Verwaltungsregion in den Anden. Auf einer Fläche von 35.914,41 km² leben 1.148.600 (2015) Menschen. Die Hauptstadt ist Huaraz. Chimbote ist die einwohnerstärkste Stadt der Region.
Kanjera
Kanjera ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstätte am Victoriasee im Homa Bay County von Kenia. Sie wurde in Fachkreisen bekannt aufgrund der zahlreichen aus ihr geborgenen Steinwerkzeuge aus den Kulturen des Oldowan und des Acheuléen sowie durch einige, bislang ungenau datierte Funde von Fossilien des anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) aus dem späten Jungpleistozän / frühen Holozän. Die ältesten Fundschichten von Artefakten im Gebiet von Kanjera sind mehr als zwei Millionen Jahre alt, die jüngsten sind annähernd 10.000 Jahre alt.

Stratum (Archäologie)
Als Stratum (das Stratum, Nominativ Plural eigentlich Strata, eingedeutscht Straten), auch Horizont (zu Horizont „waagrechter Gesichtskreis“) wird in der Ausgrabungstechnik eine in sich geschlossene, im Regelfall unregelmäßig horizontal verlaufende Kulturschicht bezeichnet, (englisch archaeological stratigraphy).
Bernhard Frank von Frankenberg
Bernhard Frank von Frankenberg (* 7. April 1692 in Innsbruck; † 11. Februar 1763 in Disentis) war von 1722 bis 1729 Bibliothekar des Klosters St. Gallen und von 1742 bis zu seinem Tod 1763 Abt von Disentis.

Fürstabtei St. Gallen
Die Fürstabtei St. Gallen (gegründet 719, aufgehoben 1805) war eine Benediktinerabtei in der heutigen Ostschweiz und die Bezeichnung für ein Gebiet, das der weltlichen Herrschaft des Abts des Klosters in St. Gallen unterstand. Das Kloster St. Gallen bzw. die Abtei St. Gallen war nach dem Kloster Säckingen das zweitälteste Kloster auf dem Gebiet der Alamannen. Der Abt von St. Gallen war bis 1798 Reichsfürst mit Sitz und Stimme im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches; St. Gallen war gleichzeitig erster zugewandter Ort der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Bis zur Aufhebung der Abtei 1805 diente die Stiftskirche St. Gallen als Klosterkirche.
Dottersack-Plazenta
Als Dottersack-Plazenta wird ein Organ bezeichnet, das bei vielen  Wirbeltieren während der Embryonalentwicklung ausgebildet wird und der Nährstoffversorgung der sich entwickelnden Embryonen in der Gebärmutter dient.  Die Dottersack-Plazenta bildet sich aus dem Dottersack der Embryonen und der Gebärmutterschleimhaut, wobei es bei den verschiedenen Arten in ihrer Form und Ausbildung unterschiedliche Typen gibt (vollständig, circular, discoidal, reihenförmig). Seine Gefäße bilden den Dottersackkreislauf.

Lebend gebärende Haie, Reptilien und Säugetiere bilden meist zusätzlich Plazenten aus, die im Laufe der weiteren Embryonalentwicklung mehr oder weniger die komplette Ernährung über den mütterlichen Blutkreislauf sicherstellen. Bei einigen Säugetieren (z. B. Pferde, Hunde, Katzen) bildet sich jedoch ebenfalls vorübergehend eine echte Dottersackplazenta.

Hunde
Die Hunde (Canidae) sind eine Familie innerhalb der Überfamilie der Hundeartigen (Caniformia). Zu dieser Familie gehören verschiedene als „Fuchs“ und „Schakal“ bezeichnete Arten, Kojoten sowie die Wölfe, deren domestizierte Unterart (der Haushund) als Namensgeber der Gruppe dient.
Codex Sangallensis 469
Der Codex Sangallensis 469 (Cod. Sang. 469) ist ein kleines Gebetbuch aus dem 13. Jahrhundert, das auf insgesamt 286 Pergamentblättern vier grosse Texteinheiten enthält, von denen man drei als Mariengebete bezeichnen könnte. Sein Format misst 140 × 110 mm.

Das Buch beginnt mit zwei ganzseitigen Illuminationen (S. 2: Thronende Jungfrau mit Kind, S. 3: Geisselung Christi). Auf den Seiten 5 bis 35 enthält es einen kurzen Psalter, in dem die erste Strophe eines jeden Psalms mit einem Ave Maria verbunden wird. Die Seiten 37 bis 68 enthalten eine ausführliche Heiligenlitanei, der auf den Seiten 69 bis 180 der Psalter «Freuden Mariens» und von 180 bis 200 ein weiterer, kurzer Psalter folgt.

Es fällt auf, dass der ganze Text von ein und derselben, geübten Hand geschrieben wurde. Er ist mit Rubriken und Initialen in roter und blauer Tinte versehen.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Henri Julien (Rennfahrer)
Henri Julien (* 18. September 1927 in Gonfaron, Frankreich; † 13. Juli 2013 in Hyères) war ein französischer Automobilrennfahrer und Teamchef. Er gründete und leitete den Rennstall Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS), der in den 1970er- und 1980er-Jahren in der Formel-2-Europameisterschaft und in der Formel 1 engagiert war. AGS war das kleinste Formel-1-Team der 1980er-Jahre.

Hyères
Hyères [jɛʁ] ⓘ (provenzalisch Ieras [ˈjeɾɔ] oder Iero [ˈjeɾɔ]) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt mit 55.384 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hyères ist Hauptort des Kantons Hyères und gehört teilweise zum Kanton La Crau im Arrondissement Toulon.

Der Badeort Hyères wird durch die Gemeindeverwaltung und das Fremdenverkehrsbüro zu touristischen Zwecken auch Hyères-les-Palmiers genannt. Das von der Stadt Hyères verwendete Logo gibt den Gemeindenamen mit inoffiziellem Namenszusatz wieder.
Pfarrkirche Zienitzen
Die römisch-katholische Pfarrkirche Zienitzen ist dem heiligen Georg geweiht und steht auf einem Hügel am rechten Ufer der Metnitz im Metnitztal in der Gemeinde Friesach. Zienitzen war ursprünglich eine Filiale von Grades und wurde erstmals 1404 urkundlich als Pfarre genannt. Das Patronatsrecht hatte bis zum Ende des 16. Jahrhunderts der Pfarrer von Metnitz inne. Es ging dann an den Bischof von Gurk über, der auch die Vogteirechte durch die bischöfliche Herrschaft Grades ausübte. 1814 wurde Zienitzen mit St. Salvator vereint, kurz darauf aber wieder selbständig.

Friesach
Friesach (Frühmittelalter-slowenisch Breže) ist eine Stadtgemeinde mit 4852 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Norden Kärntens. Sie ist für ihre gut erhaltenen mittelalterlichen Bauwerke wie die Stadtbefestigung samt wasserführendem Stadtgraben, bekannt.
Noureddine Naybet
Noureddine Naybet (arabisch نور الدين النيبت, DMG Nūr ad-Dīn an-Naibat; * 10. Februar 1970 in Casablanca) ist ein ehemaliger marokkanischer Fußballspieler (Abwehrspieler). Er ist Rekordspieler seines Landes.

Er galt in seiner Zeit als einer der besten Abwehrspieler der Welt, was er in vielen Länderspielen wie Qualifikations- und WM-Spielen sowie Afrika-Cups für Marokko und in auf Vereinsebene in Frankreich, Portugal, Spanien und England unter Beweis stellte. Vor allen Dingen im Jahr 1999 hatte zum wiederholten Male Real Madrid und Manchester United Interesse an ihm gehabt.

Als seine größten Erfolge gelten unter anderem die Teilnahme an den Weltmeisterschaften 1994 in den USA und 1998 in Frankreich, der 2. Platz beim Afrika-Cup 2004 sowie je eine Meisterschaft (2000) und ein Pokalsieg (2002) mit La Coruña. Naybet absolvierte 115 Länderspiele für die Marokkanische Fußballnationalmannschaft und erzielte dabei 2 Tore.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).