hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Pfiffigste
Der Pfiffigste ist ein Märchen (AaTh 882). Es steht in Johann Wilhelm Wolfs Deutsche Hausmärchen an Stelle 35. Paul Zaunert übernahm es im zweiten Band von Deutsche Märchen seit Grimm 1923 an Stelle 75.

Aarne-Thompson-Uther-Index
Der Aarne-Thompson-Uther-Index (ATU) ist eine von Antti Aarne begründete und von Stith Thompson und  Hans-Jörg Uther ergänzte und überarbeitete Klassifikation von Märchen- und Schwankgruppen, die in der internationalen und vergleichenden Erzählforschung große Bedeutung erlangt hat. Bis 2004 wurde sie als Aarne-Thompson-Index bezeichnet und als AaTh abgekürzt.
Filialkirche Großreifling
Die Filialkirche Großreifling steht in der Ortschaft Großreifling in der Gemeinde Landl im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Heiligen Nikolaus von Myra geweihte römisch-katholische Filialkirche der Pfarrkirche Landl gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Werner Durth
Werner Durth (* 17. Mai 1949 in Mengeringhausen) ist ein deutscher Architekt, Soziologe, Architekturhistoriker und Hochschullehrer, bis 2014 war er ordentlicher Professor für das Fachgebiet Geschichte und Theorie der Architektur (GTA) an der Architekturfakultät der Technischen Universität Darmstadt. Er ist ein jüngerer Bruder von Walter Durth.

Architekturgeschichte
Die Architekturgeschichte ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die Architektur und die gebaute Umwelt in ihrer historischen Dimension analysiert. Sie ist traditionell Gegenstand der Kunstgeschichte und der Architekturfakultäten und überschneidet sich in Teilen mit der Baugeschichte. Die Architekturgeschichte umfasst das breite Spektrum vom Entwurf über Bau und Konstruktion bis zur architektonischen Überlieferung im weitesten Sinn. Architekturgeschichte interessiert sich für materielle und stilistische, mediale und wahrnehmungstheoretische Fragen genauso wie für die soziale, politische und gesellschaftliche Dimension der Architektur. Die (historische) Architekturtheorie und die Geschichte der Denkmalpflege sind ebenfalls Gegenstand der Architekturgeschichte, die ferner zu den Critical Heritage Studies beiträgt.
Limelight Department
Das Limelight Department (dt.: „Rampenlicht-Abteilung“) war eines der ersten Filmstudios der Welt. Ab 1898 wurde es von der Salvation Army in Melbourne, Australien, betrieben. Das Limelight Department stellte ab 1891 evangelistisches Material für die Heilsarmee her, unter anderem auch lantern slides (Projektionsmaterial für die Laterna magica), sowie Auftragsfilme für private und staatliche Auftraggeber. In den 19 Jahren des Bestehens produzierte das Limelight Department etwa 300 Filme von unterschiedlicher Länge und war damit einer der größten Filmproduzenten seiner Zeit.

Laterna magica
Die Laterna magica (lateinisch für „Zauberlaterne“) oder Skioptikon ist ein Projektionsgerät, das vom 17. bis ins 20. Jahrhundert hinein in ganz Europa verbreitet war und sich im 19. Jahrhundert zum Massenmedium entwickelte. Sie bildete die technisch-apparative Zusammenfassung bekannter optischer Effekte in einem einzigen Instrument. Die verschiedenen Formen der Bildprojektion der Laterna magica werden unter der Bezeichnung „Projektionskunst“ zusammengefasst.
Dosor-B
Der Dosor-B (ukrainisch Дозор-Б) ist ein vierrädriges allradgetriebenes geschütztes Militärfahrzeug mit leichter Panzerung. Er wurde vom ukrainischen Hersteller ChKMB entwickelt und hergestellt. Der Truppentransporter dient hauptsächlich der Erkundung schwierigen Geländes sowie der Aufklärung und bietet Schutz gegen Kleinwaffen, Granatsplitter, Minen und Sprengsätze. Die Produktion begann 2015.

Landmine
Eine Landmine ist eine Explosionswaffe, die ihre Wirkung nach dem Verlegen gegen diejenige Person oder den Gegenstand richtet, durch die sie ausgelöst wird, etwa durch Annäherung oder Darauftreten. Neben Landminen gibt es auch Seeminen. Landminen werden industriell gefertigt, wohingegen Sprengfallen improvisiert sind.

Die an der ehemaligen innerdeutschen Grenze eingesetzte Splittermine Modell 1970 (SM-70) ist besser bekannt als Selbstschussanlage. Landminen sind ethisch umstritten, weil sie unterschiedslos wirken und nach einem Konflikt noch lange eine Gefahr für die Bevölkerung darstellen können. Am 1. März 1999 trat die Ottawa-Konvention zur Ächtung von Antipersonenminen in Kraft.
Oelchenshammer
Der Oelchenshammer ist eine Hammerschmiede in der Nähe von Bickenbach im Oberbergischen Kreis. Die Anlage samt Wohnhaus des Schmiedemeisters ist heute als Industriedenkmal eine Außenstelle des LVR-Industriemuseums Kraftwerk Ermen & Engels in Engelskirchen.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
Giorgi Turkia
Giorgi Turkia (georgisch გიორგი თურქია; * 17. Mai 1972) ist ein aus Georgien stammender Handballspieler.

Turkia spielte von 1997 bis 1999 bei  Vardar Vatrostalna Skopje, in der Spielzeit 2000/2001 beim Stralsunder HV, anschließend bei der HSG Mülheim-Kärlich/Bassenheim und seit 2001 bei Panellinios Athen.

Beim Stralsunder HV spielte Turkia in der 2. Handball-Bundesliga. Mit Skopje und Athen spielte er im Europapokal der Pokalsieger (1997/98, 1998/99, 2001/02) und mit Athen zudem in der EHF Champions League (2002/03, 2004/05), im EHF-Pokal (2003/04) und im EHF Challenge Cup (2005/06).

Stralsunder HV
Der Stralsunder HV ist ein Handballverein (HV) aus Stralsund. Der Verein wurde am 29. Mai 1996 mit 160 Mitgliedern gegründet, er ging aus dem TSV 1860 Stralsund (ehemals BSG Motor Stralsund) hervor. Der Verein ist mit über 500 Mitgliedern der größte Handballverein Mecklenburg-Vorpommerns.

Im Stralsunder HV sind zwei Frauenmannschaften und drei Männermannschaften organisiert. Die Nachwuchsarbeit des Vereins erfolgt in Mannschaften von der A-Jugend bis zur F-Jugend. Bekannt ist der Verein vor allem für seine erste Männermannschaft, die zweimal in der ersten Handball-Bundesliga spielte; aktuell spielt sie in der 3. Liga.
Buch von geistlicher Armut
Das Buch von geistlicher Armut ist ein von einem Anonymus um 1350 verfasstes, mittelhochdeutsches Erbauungsbuch zum Thema der inneren und äußeren Armut.

Das Werk wurde in der ersten Ausgabe (Frankfurt am Main, 1621) unter dem Titel Nachfolgung des armen Lebens Christi  Johannes Tauler zugeschrieben und hoch geschätzt. Der Kirchenhistoriker Heinrich Denifle konnte in der kritischen Ausgabe (München, 1877) in dem Werk signifikante Abweichungen von Lehre und Stil Taulers nachweisen. Der Verfasser des Werkes vertritt die Berufung aller Menschen zur äußeren Armut deutlich strenger als Tauler. Die äußere Armut ist für diesen Autor eine unerlässliche Bedingung der Kommunion. Der katholische Theologe Helmut Riedlinger vermutet, dass der Verfasser des Werkes ein den Fratizellen nahestehender Schüler oder ein Freund Taulers selbst war.

Fratizellen
Mit Fratizellen (it.: Fraticelli = Kleine Brüder oder „Brüderchen“) bezeichnete man Franziskaner, die sich im 13./14. Jahrhundert als „geistlich Gesinnte“ (Spiritualen) vom franziskanischen Hauptzweig abgesetzt hatten und eigene Untergruppen (Spirituale) bildeten. Die Bewegung wurde von der römisch-katholischen Kirche als Häresie betrachtet und ihre Mitglieder durch die Inquisition verfolgt.
Iran-Air-Flug 277
Iran-Air-Flug 277 (kurz IR277) war ein Inland-Linienflug der iranischen Fluggesellschaft Iran Air, der am 9. Januar 2011 gegen 19:45 Uhr Ortszeit (16:15 UTC) während schlechter Wetterbedingungen nach einem Durchstarten in der Nähe des Flughafens Urmia in der Provinz West-Aserbaidschan im äußersten Nordwesten des Iran an Höhe verlor und daraufhin Bodenkontakt hatte. Danach zerbrach die Maschine in mehrere Teile. Bei dem Flugzeug, das sich auf dem Weg von Flughafen Teheran-Mehrabad nach Urmia befand, handelte es sich um eine Boeing 727-286 Adv(anced).

Flughafen Teheran-Mehrabad
Der Flughafen Teheran-Mehrabad (persisch فرودگاه بین‌المللی مهرآباد, englisch Mehrabad International Airport, IATA-Code: THR, ICAO-Code: OIII) liegt in Teheran, der Hauptstadt Irans. Das Flugfeld des Flughafens wurde 1938 angelegt und 1949 als internationaler Flughafen von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) anerkannt. Der Ausbau des regelmäßigen internationalen Flugbetriebes begann 1955 mit der ersten asphaltierten Start- und Landebahn und dem Flughafenterminal 1.

Zur Zeit der Inbetriebnahme des Flughafens befand er sich außerhalb der Stadt Teheran. Durch die Ausdehnung des Stadtgebiets liegt der Flughafen heute im bebauten Stadtgebiet. Er befindet sich etwa fünf Kilometer westlich des Stadtzentrums.

Am 13. Juni 2025 wurde der Flughafen durch Raketen aus Israel im Rahmen der Operation Rising Lion beschädigt.
Vagula
57.86472226.908889Koordinaten: 57° 52′ N, 26° 55′ O

Vagula (deutsch Waggula, Võro Vagola) ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Võru (Võru vald) im Kreis Võru. Es hat 127 Einwohner.

Võro
Võro (võro kiil´) ist nach traditioneller Auffassung ein Dialekt des Estnischen. Einige Autoren sprechen aber auch von einer selbstständigen finno-ugrischen Sprache, dem Südestnischen, die zum ostseefinnischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen gehört. Võro wird heute vom estnischen Staat als indigene Regionalsprache Estlands gefördert und hat ungefähr 70.000 Sprecher, die hauptsächlich im Süden Estlands leben.

Das historische Võromaa besteht aus den acht Gemeinden Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä und Vahtsõliina. Diese Gemeinden sind überwiegend Teile der Landkreise Võru und Põlva, wobei kleine Teile sich auch in die Landkreise Valga und Tartu erstrecken.
Gadê
Gadê (tibetisch དགའ་བདེ་རྫོང, Umschrift nach Wylie dga’ sde rdzong; chinesisch 甘德县, Pinyin Gāndé Xiàn) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Golog der Tibeter im Südosten der chinesischen Provinz Qinghai. Die Fläche beträgt 7.123 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 34.840 (Stand: Zensus 2010). 1999 betrug die Einwohnerzahl 23.687. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Koqu (Kēqǔ Zhèn 柯曲镇).

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Fuhlensee (Ruhwinkel)
Der Fuhlensee ist ein See im Kreis Plön im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein nordöstlich der Ortschaft Ruhwinkel. Er gehört zur Bornhöveder Seenkette, ist ca. zwei Hektar groß und hat die Form einer Birne. An der längsten Stelle misst er etwa 210 Meter, an der breitesten Stelle etwa 150 Meter. Der See liegt zentral im 41,71 Hektar großen Naturschutzgebiet Fuhlensee und Umgebung.

Bei dem See handelt es sich um einen, zum größten Teil verlandeten Binnensee. Das Ufer ist durch dichten Laubwald, mit Erlen und Buchen dominiert, an einigen Stellen existieren auch Niedermoore. Einen Zugang zum Ufer gibt es nicht, einzig von einer Erhöhung nahe Ruhwinkel kann man Teile des Sees sehen. Die Landschaft um den See ist von eiszeitlichen Moränen geprägt.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
Schleusenwärterhaus (Heven)
Die Königliche Schleusenwärterhaus ist eine Schleusenwärterhaus an der Ruhr in Heven, Witten, bei der Herbeder Schleuse. Es ist denkmalgeschützt (Baudenkmal Nr. 231).

Das eingeschossige Fachwerkhaus mit Krüppelwalmdach, wurde 1835 gebaut im klassizistisch geprägten Baustil der preußischen öffentlichen Hand. Die Wetterseite ist verschiefert.

Es beherbergt eine Gastronomie für Wanderer, Radfahrer und die Fahrgäste der MS Schwalbe II an dieser Stelle. In der Nacht vom 23. auf dem 24. Januar 2015 wurde das Haus durch ein Feuer stark beschädigt. Inzwischen wurde es wieder aufgebaut.

Schleusenwärter
Ein Schleusenwärter oder eine Schleusenwärterin ist eine Person, die für Bedienung, Wartung und gegebenenfalls Reparatur einer Schleuse in der Binnenschifffahrt zuständig ist. Ihr obliegt die Einhaltung aller relevanten Sicherheitsvorschriften. Allgemein werden laut Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung die Mitarbeiter auf Schleusen heute als Schleusenaufsicht bezeichnet. Früher wurde die Person, die unmittelbar für die Bedienung der Schleusenelemente zuständig war Schleusenknecht, der Schleusenvorsteher Schleusenwärter genannt.
Vincent Tewson
Sir Harold Vincent Tewson CBE MC (* 4. Februar 1898 in Bradford, Yorkshire; † 2. Mai 1981 in Letchworth Garden City, Hertfordshire) war ein britischer Gewerkschafter. Tewson amtierte von 1946 bis 1960 als Generalsekretär des Gewerkschaftskongresses (Trades Union Congress, TUC).

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Klio (Muse)
Klio, Kleio oder Clio (altgriechisch Κλειώ Kleiṓ, deutsch ‚die Rühmerin‘, aus κλεῖν kleín, deutsch ‚rühmen, preisen‘) ist in der griechischen Mythologie eine der neun Musen.

Sie ist die Muse der Heldendichtung und Geschichtsschreibung. In einigen mythologischen Schriften wird sie jedoch auch als Muse des Lyraspiels bezeichnet.

Wie alle Musen ist Klio eine Tochter des Zeus und der Mnemosyne. Klio hatte mit Pierus, dem König von Makedonien, (in anderen Quellen auch Oibalos von Sparta oder Amyklas) den gemeinsamen Sohn Hyazinth. Einige Quellen machen Klio auch zur Mutter von Hymenaios. Andere erzählen von ihr als Mutter des Linos von Argos.

Die Attribute von Klio sind die Papyrusrolle und ein Griffel. Klio ist die Schutzpatronin der Historiker.

Griffel
Ein Griffel, auch Schreibgriffel genannt (von griechisch grapheion, „Schreibgerät“), ist ein Werkzeug zur Beschriftung einer Tontafel, Wachstafel oder Schiefertafel. Ursprünglich diente er ausschließlich dazu, Zeichen in die zu beschreibende Oberfläche einzuritzen oder einzudrücken. Solche Griffel wurden zuerst in Mesopotamien zur Beschriftung von Tontafeln benutzt. Später wurde der Begriff Griffel auch für Schreibgeräte gebraucht, die einen Abrieb hinterlassen und somit Striche erzeugen.
The Brothers (Olympic Mountains)
The Brothers sind ein Doppelgipfel im Gebirgszug der Olympic Mountains im Jefferson County im US-Bundesstaat Washington. The Brothers liegen in der The Brothers Wilderness Area im Olympic National Forest.

Der südliche Gipfel mit einer Höhe von 2086 Metern überragt den nördlichen mit 2027 Metern um 59 Meter. Von Seattle aus gesehen gehören The Brothers zu den markantesten Bergen.

Doppelgipfel
Von einem Doppelgipfel oder Zwillingsgipfel spricht man, wenn ein Berg zwei Gipfel trägt, die durch eine Scharte oder Senke voneinander getrennt sind. Synonym wird auch der Begriff Doppelspitze verwendet.

Ein bekannter Doppelgipfel ist der Großglockner, hier sind der Klein- und Großglocknergipfel durch die Glocknerscharte getrennt, die sich im Bereich einer geologischen Störung gebildet hat. Andere Doppelgipfel wiederum verdanken sich dem geologischen Faltenbau. So bilden am Mont Withrow in British Columbia widerstandsfähige Sandsteine der Faltenschenkel die Doppelgipfel, während das weiche Gestein im Faltenkern erodiert wurde.

Seltener gibt es auch dreifache Gipfel, wie die Rosengartenspitze in den Dolomiten, oder vierfache Gipfel wie etwa am Illimani in Bolivien.
Pablo Hakimian
Pablo León Hakimian (* 11. November 1953 in Kairo, Ägypten; † 6. November 2024 in Buenos Aires, Argentinien) war ein ägyptischer Geistlicher, armenisch-katholischer Bischof von Buenos Aires und Apostolischer Exarch von Lateinamerika und Mexiko.

Eparchie San Gregorio de Narek en Buenos Aires
Die Eparchie San Gregorio de Narek en Buenos Aires (lateinisch Eparchia Sancti Gregorii Narekiani Bonaërensis Armenorum, span.: Eparquía San Gregorio de Narek en Buenos Aires de los armenios) ist eine in Argentinien gelegene Eparchie der armenisch-katholischen Kirche mit Sitz in Buenos Aires.
Dave Wilson
Dave Wilson (* 22. August 1955 in Bronxville) ist ein US-amerikanischer Jazz-Saxophonist (Tenor- und Sopransaxophon).

Wilson lebte ab 1983 in Lancaster (Pennsylvania) und arbeitete seitdem mit eigenen Formationen, u. a. mit seinem Quartett Crazeology. Daneben leitet er mit dem Trompeter Ben Mauger ein dem Traditional Jazz/New Orleans Jazz verpflichtetes Ensemble, die Canal Street Hot 6, mit der er das Album Back in the Day veröffentlichte. Außerdem spielte Wilson als freischaffender Musiker in verschiedenen Big Bands und kleineren Ensembles in Pennsylvania und Umgebung. 2002 entstand sein Debütalbum Through the Time mit einer Rhythmusgruppe aus Kirk Reese (Piano), Steve Meashey (Bass) und Jeff Stabley (Schlagzeug). Nach dem Album My Time erschien 2010 sein Album Spiral, bei dem Phil Markowitz und Adam Nussbaum mitwirkten, und auf dem neben Wilsons Eigenkompositionen Coverversionen von Grateful Dead, Creed und Ambrosia enthalten sind.

New-Orleans-Jazz
Mit New-Orleans-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als New Orleans Jazz) bezeichnet man eine Stilrichtung des klassischen Jazz zwischen 1890 und 1928 (hauptsächlich in den 1920er Jahren), benannt nach seinem Ursprungsort und wichtigsten Zentrum New Orleans. Der historische Vorgänger war der archaische Jazz der Street Bands. Auch der Ragtime floss in den New-Orleans-Jazz ein. Dieser ist noch stark an der afro-amerikanischen Musiktradition orientiert.

Eine Unterart hat sich in den französisch geprägten Vierteln von New Orleans gebildet: der Creole-Jazz. Er wurde geprägt durch spanische, französische und lateinamerikanische Tänze. In den 1940er und 1950er Jahren erlebte der New-Orleans-Jazz eine Renaissance (New Orleans Revival), ebenso wie das Gegenstück der Weißen, der Dixieland.
Nikolai Andrejewitsch Zertelew
Nikolai Andrejewitsch Zertelew (russisch Николай Андреевич Цертелев, ukrainisch Микола Андрійович Цертелєв Mykola Andrijowytsch Zerteljew; * 3. Maijul. / 14. Mai 1790greg. in Chorol, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 8. Septemberjul. / 20. September 1869greg. in Morschansk, Russisches Kaiserreich) war ein russisch-ukrainischer Ethnograph, Dichter, Publizist und Pädagoge. Er war der erste Ethnograph, der sich mit dem Studium der ukrainischen Folklore befasste.

Morschansk
Morschansk (russisch Моршанск) ist eine Stadt in Russland. Sie liegt am Fluss Zna in der Oblast Tambow rund 90 Kilometer nördlich der Gebietshauptstadt Tambow und ist mit 41.556 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die viertgrößte Stadt der Oblast.
Hans Balmer (Musiker, 1903)
Hans Balmer (* 6. Januar 1903 in Birrwil AG; † 9. Mai 1996 in Riehen BS) war ein Schweizer Organist und Pianist. Er war in seiner Heimatstadt Basel in den Kirchen St. Martin und St. Leonhard angestellt.

Balmer unterhielt engen Kontakt mit namhaften Komponisten seiner Zeit, so u. a. mit Willy Burkhard, den er 1938 mit der Komposition der Sonatine für Orgel (op. 52) beauftragte.

Der Basler Organistenverband verleiht seit 2001 den Hans-Balmer-Preis zur Förderung junger Organisten; 2004 wurde zudem die Hans-Balmer-Stiftung zu Balmers Ehren ins Leben gerufen, welche durch ein Legat seiner Ehefrau Alice Balmer-von Tscharner (1903–2004) ermöglicht wurde.

Leonhardskirche (Basel)
Die Leonhardskirche ist eine evangelisch-reformierte Kirche in der Stadt Basel. Die gotische Stadt- und Stiftskirche ist dem heiligen Leonhard geweiht und steht in der Grossbasler Altstadt am Leonhardskirchplatz.
Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen mittelständischen Unternehmen
Das Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen mittelständischen Unternehmen, abgekürzt IAWM, ist eine Aufsichtsbehörde in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Sie beaufsichtigt die duale Aus- und Weiterbildung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft und ist damit zuständig für die Zentren für Aus- und Weiterbildung (ZAWM) in St. Vith und Eupen, den Berufsschulen der Gemeinschaft. Zur dualen Weiterbildung gehören auch Meisterkurse. Das IAWM stellt zudem eine Interessenvertretung für Handwerk und Mittelstand der Region dar.

Die Behörde wurde per Dekret vom 16. Dezember 1991 erschaffen.

Deutschsprachige Gemeinschaft
Die Deutschsprachige Gemeinschaft (Abkürzung DG, in der Außendarstellung Ostbelgien, französisch Communauté germanophone, niederländisch Duitstalige Gemeenschap) ist neben der Französischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaft eine der drei Gemeinschaften des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Föderalstaates. Die Gemeinden der DG liegen in der sonst französischsprachigen Wallonischen Region, wo sie zum Bezirk Verviers der Provinz Lüttich gehören. Sieben der neun Gemeinden grenzen an Deutschland.
Thimble Peak (Grahamland)
Der Thimble Peak (englisch für Fingerhutspitze, in Argentinien Cerro Pirámide ‚Pyramidenhügel‘) ist ein 485 m hoher und gedrungener Kegelberg aus Fels und Eis im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 3 km nordöstlich der Duse Bay an der Ostflanke des Mondor-Gletschers auf.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey kartierten ihn 1946. Seinen deskriptiven Namen erhielt er 1948 durch das UK Antarctic Place-Names Committee.

Fingerhut (Nähwerkzeug)
Der Fingerhut ist ein mechanischer Schutz gegen unbeabsichtigtes Verletzen der Finger beim Nähen; vorgebeugt werden sollen hier nicht Verletzungen, die von der Nadelspitze drohen, sondern vielmehr solchen, die drohen, wenn mit dem Finger Druck auf das stumpfe hintere Nadelende ausgeübt wird. Aus alten Darstellungen geht hervor, dass diese kleinen Hüte häufig am Daumen getragen wurden.
Thomas Körner (Cartoonist)
Thomas Körner (* 30. Januar 1960 in Säckingen), alias TOM, ist ein deutscher Cartoonist. Sein Comic-Strip Touché erscheint seit 1991 täglich auf der Satireseite Die Wahrheit der taz. Körners Schwerpunkt ist die Situationskomik.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.