hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WNBA Peak Performers
Die Auszeichnung WNBA Peak Performer ist eine Auszeichnung im amerikanischen Frauen-Basketball.

Sie wird an diejenigen Spielerinnen verliehen, die den besten Punkte-, Rebound- und Assistschnitt der jeweiligen WNBA-Saison aufweisen.

Seit der Einführung der Auszeichnung im Jahr 1997 wurden mehrfach die Auszeichnungsmodalitäten geändert:
In der Saison 1997 wurde diese Trophäe an die Spielerinnen mit den meisten erzielten Punkten aus den beiden Conferences verliehen. Von der Saison 1998 bis zur Saison 2001 wurde diese Auszeichnung den Spielerinnen mit der besten Wurfquote aus dem Feld und den Spielerinnen mit der besten Freiwurf-Quote verliehen. Von der Saison 2002 bis zur Saison 2006 wurde den Spielerinnen mit dem besten Punkte- und Reboundschnitt diese Auszeichnung verliehen. Ab der Saison 2007 bekommt auch die Spielerin mit dem höchsten Assistsschnitt diese Auszeichnung verliehen.

WNBA 2007
Die Saison 2007 war die elfte reguläre Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 19. Mai 2007 und endete am 19. August 2007. Vier Tage später starteten die WNBA Playoffs, die am 16. September 2007 mit den WNBA Finals und dem Sieg der Phoenix Mercury endeten.
Linie 5 der Pariser Straßenbahn
Die Linie 5 der Straßenbahn Île-de-France (T5) ist eine Tramway sur pneumatiques (Straßenbahn auf Gummireifen) nach dem System Translohr, die in das Liniennummernsystem der Straßenbahn Île-de-France integriert ist. Die Strecke verläuft nördlich von Paris außerhalb des Stadtgebiets auf durchgehend eigener Trasse und verbindet Saint-Denis mit Sarcelles und Garges-lès-Gonesse. Die 6,6 Kilometer lange Strecke wurde am 29. Juli 2013 eröffnet. Es handelt sich um die erste Translohr-Strecke im Raum Paris, Betreiber ist die RATP.

RATP
Die RATP (Régie autonome des transports Parisiens) ist der staatliche Betreiber des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in Paris und dessen nahem Umland. Die RATP befördert im Großraum Paris jährlich etwa drei Milliarden Fahrgäste (2010) und ist außerhalb ihres Stammgebietes Paris national und international als Verkehrsunternehmen aktiv.
Friedrich Paul Heller
Friedrich Paul Heller, eigentlich Dieter Maier, ist ein deutscher Publizist, der mehrere Bücher zur Colonia Dignidad, zu Okkultismus und Esoterik sowie deren Scharnierfunktion zur extremen Rechten veröffentlicht hat. Seine Veröffentlichung zur Colonia Dignidad auf den Webseiten des Informationsdienstes gegen Rechtsextremismus führte 2001 zu einer Anfrage von Ulla Jelpke und der Fraktion der PDS im Deutschen Bundestag an die Bundesregierung.

2016 lüftete Maier sein Pseudonym im Vorwort seines dritten Buches über die Colonia Dignidad.

Okkultismus
Okkultismus (von lateinisch occultus ‚verborgen‘, ‚verdeckt‘, ‚geheim‘) ist eine unscharfe Sammelbezeichnung für verschiedenste Phänomenbereiche, Praktiken und weltanschauliche Systeme, wobei okkult etwa gleichbedeutend mit esoterisch, paranormal, mystisch oder übersinnlich sein kann. In einem engeren, vorwiegend in der Wissenschaft gebräuchlichen Sinn wird die Bezeichnung für bestimmte esoterische Strömungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Diesem Verständnis schließt sich der vorliegende Artikel an. Im heutigen Sprachgebrauch hat der Begriff vielfach eine abwertende Konnotation.
Großer Kureika-Wasserfall
Der Große Kureika-Wasserfall (russisch Большой Курейский водопад Bolschoi Kureiski wodopad) ist ein Wasserfall am Fluss Kureika im Putorana-Gebirge in der Region Krasnojarsk, Russland. Er liegt 7 km vor dem Zusammenfluss von Kureika und Jaktali und zirka 16 km unterhalb des Zusammenflusses von Kureika und Njadikan. Der Große Kureika-Wasserfall ist mit einem Wasserdurchfluss von 300 bis 1000 m³/s je nach Jahreszeit der wasserreichste Wasserfall Russlands. Seine gewundenen Stufen aus Basalt sind von einem alten Lavastrom geschaffen worden. Die Höhe des Wasserfalls liegt zwischen 13 und 17 m.

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
United States Naval Computing Machine Laboratory
Das United States Naval Computing Machine Laboratory (kurz: NCML, deutsch etwa: „Labor für Rechenmaschinen der Kriegsmarine der Vereinigten Staaten“) war während des Zweiten Weltkriegs eine hochgeheime militärische Einrichtung, die sich erfolgreich mit der Entzifferung des verschlüsselten feindlichen Nachrichtenverkehrs der deutschen und der japanischen Kriegsmarine befasste.

Hier wurde die US Navy Cryptanalytic Bombe hergestellt, nach ihrem Entwickler Joseph Desch auch kurz als Desch-Bombe bezeichnet. Sitz des Labors war Gebäude 26 (englisch Building 26) der National Cash Register Company (NCR), eines Herstellers ursprünglich für Registrierkassen, in Dayton (Ohio).

Dayton (Ohio)
Dayton ist eine City im Montgomery County in Ohio (USA). Sie ist County Seat und befindet sich im mittleren Westen von Ohio. Bei der US-Volkszählung von 2020 wurde eine Bevölkerungszahl von 137.644 ermittelt. Die Stadt befindet sich im Tal des Great Miami River, nördlich von Cincinnati, südlich von Toledo, westlich von Columbus und östlich von Richmond in Indiana.
Oskar Uhlig
Oskar Uhlig war ein deutscher Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der erste Eiskunstlaufeuropameister der Geschichte.

Uhlig startete für den Berliner Eislaufverein 1886. 1891 in Hamburg gewann er die erste Eiskunstlauf-Europameisterschaften der Geschichte deutlich vor seinen Landsmännern Anon Schmitson und Franz Zilly.

1893 wurde er zum Vorsitzenden des Berliner Eislaufvereins, für den er gestartet war, gewählt. 1894 war er als Schiedsrichter für Eisschnelllaufveranstaltungen tätig und 1909 als Punktrichter bei der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Palazzo della Borsa (Ferrara)
Der Palazzo della Borsa, eigentlich ehemaliger Palazzo della Borsa oder ehemaliger Palazzo del Monte di Pietà, ist ein Palast im Zentrum von Ferrara in der italienischen Region Emilia-Romagna. Der Palast liegt in der Straße Largo Castello neben dem Palazzo della Camera di Commercio auf der gegenüberliegenden Seite des Corso Ercole I d’Este.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Facharzt für Thoraxchirurgie
Facharzt für Thoraxchirurgie, auch Thoraxchirurgin/Thoraxchirurg, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Bereich Thoraxchirurgie des Gebietes Chirurgie spezialisiert hat.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
Sender Hochberg
Auf dem 775 Meter hohen Gipfel des Hochbergs befindet sich eine Sendeanlage des Bayerischen Rundfunks. Diese wurde um das Jahr 1954 als Füllsender geplant und schließlich 1960 errichtet, um die nahen Alpentäler und den östlichen Chiemgau als auch das westliche Berchtesgadener Land zu versorgen. Bei gutem Wetter und Überreichweiten reicht das Signal des Senders sogar bis in die Hochlagen des Bayerischen Waldes, regulär kann es sogar im Osten der Landeshauptstadt München empfangen werden.

Seit einigen Jahren dient der Standort auch einigen Mobilfunkbetreibern als Richtfunkknoten und Sendestation. Traunsteiner Funkamateure betreiben dort auf 439,125 MHz ein analoges Relais mit Anbindung an den weltweiten EchoLink-Dienst.

Seit dem 9. November 2009 war bis zur Abschaltung ein Füllsender für DVB-T in Betrieb. Zeitgleich zur Umstellung auf DVB-T wurde die analoge TV-Ausstrahlung vom Rauschberg und Schnaitsee eingestellt. Aktuell wird vom Sender Hochberg im Standard DVB-T2 gesendet.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
Heiwiller
Heiwiller (deutsch Heiweiler) ist eine französische Gemeinde mit 180 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Altkirch, zum Kanton Altkirch und zum Gemeindeverband Sundgau.

Communauté de communes Sundgau
Die Communauté de communes Sundgau ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 15. Juni 2016 gegründet und umfasst 64 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Altkirch.
Dorfkirche Basse
Die Dorfkirche Basse ist eine mittelalterliche Dorfkirche in Basse, einem Ortsteil der Gemeinde Walkendorf im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist eine der Kirchen der Kirchengemeinde Basse-Walkendorf in der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
(7082) La Serena
(7082) La Serena ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 17. Dezember 1987 durch den belgischen Astronomen Eric Walter Elst und seinen chilenischen Kollegen Guido Pizarro in einem Observatorium der Europäischen Südsternwarte entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 20. November 2002 nach der am Pazifik gelegenen Stadt La Serena benannt, da dort viele Astronomen unterwegs sind. Aufgrund der dünn besiedelten und durch das Wüstenklima begünstigten Umgebung hat man dort gute Sicht, wodurch es viele Observatorien gibt, auch die Europäische Südsternwarte hat in La Serena ein Büro.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Brandérion
Brandérion (bretonisch: Prederion) ist eine französische Gemeinde mit 1.480 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie Gemeinde gehört zum Arrondissement Lorient und zum Kanton Pluvigner.

Kanton Pluvigner
Der Kanton Pluvigner (bretonisch Kanton Pleuwigner) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lorient, im Département Morbihan und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Pluvigner.
Paukenerguss
Der Paukenerguss oder Seromukotympanon (englisch secretory otitis media oder serous otitis media) ist eine Ansammlung von Flüssigkeit im Tympanon – dem Teil des Mittelohrs, in dem das Trommelfell (lat.-anat. Membrana tympani) liegt.
Die Konsistenz eines solchen Ergusses, hier: Sekret, reicht dabei von serös (= dünnflüssig-wässrig; Serotympanon) über mukös (= zähflüssig-schleimig; Mukotympanon) bis hin zu leimartig (sogenanntes glue ear, etwa: ‚verklebtes Ohr‘). Der zeitliche Verlauf kann von akut – insbesondere im Rahmen eines grippalen Infekts oder nach erheblichen Druckschwankungen (Tubenkatarrh, Barotrauma) –, bei dauerhafter Funktionsstörung der Eustachi-Röhre bis hin zu chronisch (z. B. durch Gewebewachstum im Nasenrachen oder in der Nasenhöhle) variieren.

Schleim
Schleim (lateinisch mucus oder mucilago, früher auch für ‚schleimiger Saft‘, ‚Pflanzensaft schleimiger Konsistenz‘) ist eine zähflüssige organische Absonderung, insbesondere von Schleimhäuten, die üblicherweise dem Schutz der Organoberfläche vor Austrocknung, Fremdpartikeln oder Abrieb dient. Schleim kann auch der Einhüllung und Abkapselung von unerwünschten Fremdkörpern dienen. Strukturbestimmende Hauptbestandteile des Schleims sind die Mucine.
Quarteera
Quarteera e.V. ist eine Organisation russischsprachiger Lesben, Schwuler, Bisexueller, Trans*-Personen und ihrer Freunde in Deutschland. Der eingetragene Verein wurde im Jahre 2011 in Berlin gegründet. Der Name der Organisation ist ein Wortspiel und leitet sich aus den Wörtern queer, art und quartier ab.

Erstmals trat Quarteera 2009 öffentlich in Erscheinung, als einige Aktivisten am Internationalen Tag gegen Homophobie am 17. Mai einen Rainbow-Flashmob organisierten. Dabei ließen sie tausende bunte Luftballons steigen. Offiziell gegründet wurde der Verein jedoch erst im April 2011. Ein wichtiges Ziel des Vereins ist die Arbeit mit russischsprachigen queeren Zuwanderern und ihre Unterstützung beim Coming-out in der Familie. Für die Zukunft ist eine professionelle psychologische und juristische Beratung geplant.

Wortspiel
Das Wortspiel ist eine rhetorische Figur, die hauptsächlich auf der Mehrdeutigkeit, Verdrehung und Vertauschung (Metathese), Homophonie und anderen Veränderungen beruht. Das Wortspiel erscheint oft humorvoll, parodistisch und geistreich. Beispiele sind Copyleft statt Copyright oder Rättin für Ratte. Auch manche Verballhornungen können als Wortspiel erscheinen.
Anxhela Peristeri
Anxhela Peristeri (* 24. März 1986 in Korça, Albanien), auch bekannt als Anxhela, ist eine albanische Sängerin. Sie hat Albanien beim Eurovision Song Contest 2021 in Rotterdam mit dem Lied Karma vertreten und den 21. Platz belegt.

Korça
Korça (albanisch auch Korçë; griechisch Κορυτσά Korytsá; mazedonisch Горица Gorica; aromunisch Curceaua; türkisch Görice) ist eine Stadt im Südosten Albaniens mit 43.000 Einwohnern (2023). Sie ist die neuntgrößte Stadt im Land und Sitz des gleichnamigen Qarks.

Korça gilt als Geburtsort der albanischen Literatur und wird oft als „Wiege der albanischen Kultur“ bezeichnet. Die Stadtarchitektur mit ihren osmanischen und französischen Einflüssen, den breiten, von Bäumen gesäumten Boulevards und den üppigen Parkanlagen sowie den Stadtmärkten, Monumenten, Moscheen und Kirchen (byzantinische bis osmanische Zeit) macht Korça zu den kulturell wichtigsten Städten in Albanien.
Brigasque
Die Brigasque (Brigašc) sind eine Sprachgruppe in den Ligurischen Alpen.

Sie leben in einigen kleinen Dörfern zwischen Ligurien, Piemont und der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur: La Brigue und Morignole im französischen Département Alpes-Maritimes, Realdo und Verdeggia im westlichen Ligurien und Piaggia, Upega, Carnino und Viozene im Piemont. Sie bilden eine eigene Kultur mit einer eigenen Variante des Ligurischen mit einem starken Einfluss des Okzitanischen, weswegen sie manchmal auch zu den Okzitaniern gezählt werden.

Ligurische Sprache (romanisch)
Ligurisch ist eine romanische Sprache, die in Ligurien in Norditalien gesprochen wird sowie in Teilen der südfranzösischen Mittelmeerküste (Côte d’Azur) und in Monaco. Der genuesische Dialekt (Zenéize), der von alteingesessenen Bewohnern der Stadt Genua, der ligurischen Hauptstadt, gesprochen wird, ist einer der bekanntesten Dialekte der ligurischen Sprache.

Ligurisch gehört zur norditalienischen (oder: padanischen) Dialektgruppe innerhalb der romanischen Sprachen und unterscheidet sich daher deutlich vom Standarditalienischen, das südlich der La-Spezia-Rimini-Linie gesprochen wird, ähnliches gilt für die anderen norditalienischen Sprachformen Piemontesisch, Lombardisch, Venetisch und Emilianisch.

Die Sprache verschwindet zunehmend, wird aber immer noch von vielen, speziell älteren Einwohnern der Provinz Ligurien gesprochen.
Vestiaria
Vestiaria ist ein Ort und eine ehemalige portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis Alcobaça im Distrikt Leiria, in der historischen Provinz Estremadura gelegen. Die Gemeinde hatte 1266 Einwohner (Stand 30. Juni 2011) und eine Fläche von 6,7 km². Zu ihr gehörten fünf weitere Ortschaften. Vestiaria geht auf eine Gründung der Abtei von Alcobaça unter dem Namen Vila de São Bernardo zu Beginn des 16. Jahrhunderts zurück.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Ute Schall
Ute Schall (* 1947 in Buchen) ist eine deutsche Autorin.

Nach dem Abitur 1966 studierte sie Rechtspflege. Sie ist Sammlungsleiterin der vor- und frühgeschichtlichen Abteilung des Bezirksmuseums Buchen. Sie schreibt Essays über althistorische Themen, veröffentlicht Sachbücher, Biografien und historische Romane.

Ihr 2002 veröffentlichtes Buch Die Juden im Römischen Reich bezeichnete Karl Christ in der Süddeutschen Zeitung als eine „durchaus fundiert(e) Einführung“ in das Thema.

Buchen (Odenwald)
Buchen (Odenwald) ist eine Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis im Norden von Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Buchen gehörte im Mittelalter zu Kurmainz und war bis 1973 Kreisstadt des aufgelösten, landwirtschaftlich geprägten Landkreises Buchen.
Drittschuldnererklärung
Die Drittschuldnererklärung ist im Zwangsvollstreckungsrecht nach Zustellung eines Pfändungsbeschlusses oder einer Pfändungsverfügung vom Drittschuldner auf Verlangen des Gläubigers abzugeben. Der Gläubiger hat damit ein Recht auf Auskunft über den Bestand und den Wert der gepfändeten Forderung.

Bestand (Recht)
Bestand bezeichnet alleine oder als führender Wortbestandteil verschiedene rechtliche Begriffe.

Grundsätzlich bezeichnet Bestand in der Rechtssprache den Zustand eines Bestehens, oder des Stehenbleibens überhaupt. Besonders aber die ununterbrochene und unverletzte Fortdauer im Sinne von: die Sache oder ein Recht hat Bestand oder auch, es wird eine dauerhafte Sache in Bestand (in ein dauerhaftes Rechtsverhältnis, z. B. Miete) gegeben bzw. genommen.

Weiterhin bedeutet es eine Menge oder Gesamtheit von vorhandenen Gegenständen, Sachen oder Rechten.

In Deutschland und der Schweiz ist „Bestand“ auch historische und regionale Bezeichnung für Miete oder Pacht, aktuell (2022) ist der Begriff in Österreich diesen Bedeutungen übergeordnet, siehe Bestandvertrag.
Mengjin
Der Stadtbezirk Mengjin (chinesisch 孟津区, Pinyin Mèngjīn Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Henan, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Luoyang gehört. Er liegt im Nordwesten der Provinz im Norden Luoyangs am Unterlauf des Gelben Flusses. Mengjin hat eine Fläche von 759 km² und zählt 440.000 Einwohner (2003). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇). Im März 2021 wurde der ehemalige Stadtbezirk Jili mit Mengjin zusammengeführt.

Gelber Fluss
Der Gelbe Fluss, auch Huang He (chinesisch 黃河 / 黄河, Pinyin Huáng Hé, W.-G. Huang Ho, anhörenⓘ, veraltet nach Post: Hwang Ho, mong. Hatan Gol, kurz: 河,  Hé) genannt, ist ein Strom im Nordosten der Volksrepublik China. Er ist der zweitlängste Fluss Chinas und der achtlängste einzelne Fluss der Erde. Seine Länge wird je nach Messverfahren unterschiedlich angegeben: 4845 Kilometer ist die geläufigste Angabe; 5464 Kilometer die längste. Sein Einzugsgebiet umfasst 752.443 Quadratkilometer.

Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund der gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. Über den Kaiserkanal besteht eine Verbindung zum Jangtsekiang.
Karl Laabs
Karl Laabs (* 30. Januar 1896 in Münden (Hann. Münden); † 4. März 1979 in Reinhardshagen) war ein deutscher Architekt, Baubeamter und Widerstandskämpfer gegen die nationalsozialistische Gewaltherrschaft. Für die Rettung von über hundert Juden vor der sicheren Ermordung im KZ Auschwitz erhielt der ehemalige Feldwebel der Luftwaffe 1980 posthum die Auszeichnung als „Gerechter unter den Völkern“.

Reinhardshagen
Die Gemeinde Reinhardshagen liegt in Deutschland im südlichen Weserbergland direkt an der Weser, zehn Kilometer nördlich von Hann. Münden. Reinhardshagen gehört zum nordhessischen Landkreis Kassel.

Die Gemeinde entstand 1970 im Zuge der Gebietsreform aus den Orten Vaake und Veckerhagen, deren Geschichte bis ins 9. bzw. 12. Jahrhundert zurückreicht. Ihr Name leitet sich vom westlich liegenden Reinhardswald ab. Am Ufer der Weser steht ein barockes Jagdschloss des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel. In der einstigen Eisenhütte des Ortes wirkten Denis Papin und Robert Wilhelm Bunsen.