hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steinheimer Schneckensand
Steinheimer Schneckensand ist die Bezeichnung für den mit fossilen Schneckengehäusen durchmischten Sand, der an vielen Stellen im Steinheimer Becken (im baden-württembergischen Landkreis Heidenheim, Gemeinde Steinheim am Albuch) zutage tritt. Der Sammleraufschluss an der Pharionschen Grube ist seit 2019 ein „Geopoint“ des Geoparks Schwäbische Alb.

Schneckenhaus
Als Schneckenhaus oder Schneckengehäuse, auch Schneckenschale genannt, wird die schraubenförmig gewundene kalkige Schale der Schnecken bezeichnet. Sie ist mit zwei Muskeln mit dem Körper der Schnecke verbunden und dient dem Schutz des Weichtierkörpers vor Fressfeinden und Verletzungen.
Lignerolles (Indre)
Lignerolles  ist eine französische Gemeinde mit 115 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Châtre, zum Kanton La Châtre und zum Gemeindeverband La Châtre et Sainte Sévère.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.
Autonegotiation
Autonegotiation oder Auto-sensing bezeichnet ein Verfahren, das es zwei miteinander verbundenen Ethernet-Netzwerkports (z. B. den Netzwerkports eines Computers und denen des Routers, Hubs oder Switches, mit dem dieser z. B. verbunden ist)
erlaubt, selbständig die maximal mögliche Übertragungsgeschwindigkeit und das Duplex-Verfahren miteinander auszuhandeln und zu konfigurieren. Das Verfahren gilt nur für Mehrdrahtverbindungen (Twisted-Pair-Kabel) – nicht aber für WLAN-, Glasfaser- oder Koaxialkabelverbindungen.

Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.
Ivana Kovačević
Ivana Kovačević (* 27. Dezember 1994 in Sokolac) ist eine ehemalige serbische Skilangläuferin.

Kovačević nahm von 2011 bis 2014 am Skilanglauf-Balkan-Cup teil. Dabei kam sie dreimal auf den dritten Platz und errang in der Saison 2011/12 den fünften Platz in der Gesamtwertung. Beim Europäischen Olympischen Winter-Jugendfestival 2011 in Liberec belegte sie den 60. Platz über 5 km Freistil und bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi den 75. Rang über 10 km klassisch.

Skilanglauf-Balkan-Cup 2012
Der Skilanglauf-Balkan-Cup 2012 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die zum Unterbau des Skilanglauf-Weltcups 2011/12 gehörte. Sie begann am 14. Januar 2012 im griechischen Pigadia und endete am 10. März 2012 im bulgarischen Bansko. Die Gesamtwertung bei den Männern gewann Paul Constantin Pepene. Er siegte bei sieben der 13 Rennen. Bei den Frauen wurde Antonija Grigorowa-Burgowa in der Gesamtwertung Erste.
Horst Zingraf
Horst Zingraf (* 24. März 1939; † 26. Dezember 2020 in Ormesheim) war ein deutscher Fußballtorhüter, der in der Fußball-Oberliga Südwest von 1958 bis 1963 für Sportfreunde 05 Saarbrücken 120 Spiele absolviert hat und ab dem Jahr 2003 als Präsident des Bundes Deutscher Fußball-Lehrer amtierte.

Bund Deutscher Fußball-Lehrer
Der Bund Deutscher Fußball-Lehrer e. V. (kurz BDFL) ist der Berufsverband der Fußballtrainer in Deutschland mit Sitz in Frankfurt am Main.

Die Bundesgeschäftsstelle des Verbandes befindet sich in Wiesbaden.

129 deutsche Profitrainer, darunter Sepp Herberger, Dettmar Cramer, Herbert Widmayer, Paul Oßwald und Heinz Lucas, gründeten im Jahr 1957 den BDFL zur Wahrung ihrer beruflichen Interessen. Ihm können die vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) lizenzierten Trainer mit den beiden höchsten Lizenzen, der Fußball-Lehrer-Lizenz oder der A-Lizenz, beitreten. Gemäß der DFB-Ausbildungsordnung wird die Mitgliedschaft jedes A-Lizenz-Trainers/Fußball-Lehrer im BDFL empfohlen. Derzeit sind etwa drei Viertel der qualifizierten Trainer im BDFL organisiert; bei den Fußball-Lehrern sind es nahezu hundert Prozent.
Alfred Lörcher
Alfred Lörcher (* 30. Juli 1875 in Stuttgart; † 26. März 1962 ebenda) war Bildhauer und Medailleur und ab 1919 Professor an der Württembergischen Staatlichen Kunstgewerbeschule in Stuttgart sowie ab 1941 an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, an der er bis Kriegsende tätig war.

Medailleur
Der Medailleur, auch Münzgraveur, Münzstempelschneider, Stempelschneider, Eisengräber und Eisenschneider, ist ein Künstler, der Medaillen, Plaketten oder Münzen entwirft und oft selbst ausführt. Die Ausführung erfolgt als Stempel für eine Prägung oder als Guss.
Lucito
Lucito ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer von Campobasso und hat 639 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Der Biferno begrenzt die Gemeinde im Südosten.

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Trześniewski
Das Trześniewski [ʈ͡ʂɛɕˈɲɛfskʲi] ist eine Wiener Restaurantkette, die hauptsächlich Brötchen (Canapés), Aufstriche und Desserts serviert. Die Firmenzentrale und Produktionsstätte befindet sich seit Herbst 2007 in der Karl-Tornay-Gasse 34 im 23. Bezirk.

Dessert
Das Dessert (Aussprache:[dɛˈseːɐ̯], [dɛˈsɛːɐ̯], [dɛˈsɛʁt] oder [ˈdɛsɛːr], von französisch dessert) oder Nachtisch, Nachspeise, ist in der Kochkunst eine Speise, die nach der Hauptspeise verzehrt wird und das Menü ggf. abschließt. Nachspeisen werden eingeteilt in Süßspeisen, Käse, Würzbissen und Tafelobst.
Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen
Die Landesanstalt für Medien NRW ist die staatsferne Aufsichtsinstitution für privaten Rundfunk und Telemedien in Nordrhein-Westfalen. Ihr gesetzlicher Auftrag ist nach dem Medienstaatsvertrag und dem Landesmediengesetz geregelt. Die Arbeit der Landesanstalt für Medien NRW wird aus einem Anteil des in NRW erhobenen Rundfunkbeitrags finanziert. Dies soll ihre Unabhängigkeit, Staatsferne und ihr Wirken für einen unabhängigen Rundfunk sichern.

Telemedien
Telemedien war ein Rechtsbegriff für elektronische Informations- und Kommunikationsdienste, insbesondere eine Vielzahl von Internetdiensten. Der Begriff wurde unter anderem im Staatsvertrag für Rundfunk und Telemedien und im Jugendmedienschutz-Staatsvertrag der Länder sowie im Telemediengesetz des Bundes verwendet. Er wurde durch den nicht deckungsgleichen Begriff des digitalen Dienstes abgelöst.
Out of Control (Konzept)
Out of Control (deutsch: Außer Kontrolle) beschreibt ein Demonstrationskonzept, bei dem Demonstrationsteilnehmer versuchen, sich mehrfach zu zerstreuen, an anderer Stelle erneut zu sammeln und, anders als beispielsweise in dem geschlossenen Auftreten des schwarzen Blocks, die Grenzen zwischen Demonstrationszug und Umgebung aufzulösen. Das Konzept Out of Control basiert auf einer dezentralen Organisationsstruktur und unkontrollierten Bewegungen sowie dem Umfließen von Polizeikesseln und dem plötzlichen Auftreten einer Menge, ähnlich einem Flashmob.

Ziel ist es, Polizeieinsätze und Taktiken wie beispielsweise Wanderkessel oder die präventive Überwachung von Versammlungen systematisch zu erschweren.

Überwachung
Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen, Personenvereinigungen oder Gegenständen durch am Geschehen unbeteiligte Dritte. Eine besondere Form der Überwachung ist die Observation. Die Überwachung von Naturphänomenen oder von Betriebsabläufen nennt man auch Monitoring.

Der Begriff wird auch in einigen anderen Kontexten verwendet, er wird teilweise negativ konnotiert (zum Beispiel Überwachungsstaat).
NGC 4611
NGC 4611 = IC 805 ist eine 14,3 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABc im Sternbild des Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1878 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4634, NGC 4639, IC 3613, IC 3629.

Das Objekt wurde offiziell zweimal entdeckt; am 17. Mai 1881 vom französischen Astronomen Édouard Stephan (Entdeckung geführt als NGC 4611) und am 20. April 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift (geführt als IC 805).

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Varnæs Kirke
Varnæs Kirke ist die evangelisch-lutherische Kirche der dänischen Ortschaft Varnæs (deutsch: Warnitz) im Norden der Halbinsel Sundewitt in Nordschleswig, Dänemark. Zu ihrem Kirchspiel Varnæs Sogn gehören u. a. Siedlungen in Bovrup (deutsch: Baurup) sowie Neder und Over Blåkrog (deutsch: Blaukrug). Das bald nach 1150 erbaute romanische Kirchengebäude der Dänischen Volkskirche gehört heute zum Bistum Haderslev. Es wird angenommen, dass die Kirche dem heiligen Petrus gewidmet war, da dieser auf dem Kirchensiegel abgebildet ist.

Sundeved
Sundeved (deutsch Sundewitt, Bedeutung „Wald am [Alsen-]Sund“) ist eine Landschaft in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Sie liegt auf einer Halbinsel zwischen dem Aabenraa Fjord (deutsch Apenrader Förde) und dem Als Fjord im Norden, dem Als Sund (deutsch Alsensund) im Osten und der Flensburger Förde einschließlich der Halbinsel Broager Land im Süden. Bei der Abgrenzung nach Westen gibt es unterschiedliche Auffassungen.
Paulo Martins Alves
Paulo Lourenço Martins Alves (* 10. Dezember 1969 in Vila Real, Portugal) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Zwischen 1994 und 1996 bestritt der Stürmer 13 Länderspiele für die portugiesische Fußballnationalmannschaft und erzielte dabei acht Tore.

Derzeit ist er als Sportmanager für den Verein Gil Vicente FC in der portugiesischen Primeira Liga tätig, mit dem er in der Saison 2010/2011 aus der Liga de Honra aufstieg.

Portugiesische Fußballnationalmannschaft
Die portugiesische Fußballnationalmannschaft der Männer (portugiesisch Seleção Portuguesa de Futebol) ist eine Auswahl von portugiesischen Fußballspielern, die den portugiesischen Fußballverband (Federação Portuguesa de Futebol) auf internationaler Ebene bei Freundschaftsspielen und internationalen Turnieren repräsentiert.

Zu ihren größten Erfolgen zählen der Gewinn der Europameisterschaft 2016 sowie die beiden Titel in der UEFA Nations League in den Spielzeiten 2018/19 und 2024/25. Darüber hinaus waren ein dritter Platz bei der Weltmeisterschaft 1966, ein vierter Platz bei der Weltmeisterschaft 2006 und ein zweiter Platz bei der Europameisterschaft 2004 im eigenen Land die besten Platzierungen.
Jonathan Page
Jonathan Page (* 16. September 1976 in Tilton, New Hampshire) ist ein US-amerikanischer Radrennfahrer.

Jonathan Page ist der zurzeit erfolgreichste Cross-Fahrer der Vereinigten Staaten. Er wurde 2002 zum ersten Mal Landesmeister im Cyclocross (frühere Bezeichnung Querfeldeinrennen) und verteidigte seinen Titel zweimal. 2005 und 2006 gelang es ihm nicht, den Titel zu erringen, obwohl er der größte Favorit auf den Sieg war. Dafür schnitt er in diesen Jahren bei den Weltmeisterschaften gut ab. 2005 wurde er in St. Wendel 14., ein Jahr später in Zeddam belegte er den zehnten Platz und 2007 in Hooglede-Gits den zweiten Platz.

Cyclocross-Weltmeisterschaften
Die Cyclocross-Weltmeisterschaften werden vom Radsport-Weltverband UCI seit 1950 jährlich an wechselnden Orten ausgetragen. Die Sportart Cyclocross wird im Deutschen auch Querfeldeinrennen bzw. in der Schweiz Radquer genannt. Rekordsieger bei den Männern ist mit acht Titeln der Niederländer Mathieu van der Poel. Bei den Frauen hat Marianne Vos als Rekordsiegerin ebenfalls acht Titel errungen.
Conditional Equations – Strings
CE-S (Conditional Equations – Strings) ist eine formale Sprache zur Modellierung von Algorithmen. Diese Sprache arbeitet auf Basis von bedingten Gleichungen, die je nach Auswertung der Bedingung gegebene Zeichenketten (Strings) mit Hilfe bestimmter Operationen manipulieren. Funktionen, die mit CE-S berechnet werden können, entsprechen den berechenbaren Funktionen nach der Church-Turing-These. Das bedeutet, dass mit Hilfe von CE-S jede Funktion berechnet werden kann, die der Mensch mit mathematischen Mitteln berechnen kann. CE-S bietet außerdem die Möglichkeit, den Aufwand für Operationen einfach zu berechnen und anschließend einer Aufwandsklasse zuzuordnen. Die Modellierung eines Algorithmus in CE-S erfolgt auf Basis der so genannten CE-S-Spezifikation.

Church-Turing-These
Die Church-Turing-These (benannt nach Alonzo Church und Alan Turing, auch Churchsche These genannt) trifft Aussagen über die Fähigkeiten einer Rechenmaschine. Sie lautet:

Diese These ist nicht beweisbar, da der Begriff „intuitiv berechenbare Funktion“ nicht exakt formalisiert werden kann. Man versteht darunter alle Funktionen, die prinzipiell auf irgendeine Weise berechnet werden könnten. Damit setzt man insbesondere keine Vorstellung voraus, welche Funktionen auf den natürlichen Zahlen berechenbar sind. Es wird in der Informatik üblicherweise angenommen, dass die These stimmt. Dadurch wird es möglich, für eine Funktion nachzuweisen, dass sie nicht berechenbar ist.
Saint-Étienne-la-Varenne
Saint-Étienne-la-Varenne ist eine französische Gemeinde mit 783 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Belleville-en-Beaujolais. Die Einwohner werden Stéphanois genannt.

Arrondissement Villefranche-sur-Saône
Das Arrondissement Villefranche-sur-Saône ist eine französische Verwaltungseinheit, des Départements Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes ausfüllt. Es besteht aus acht Kantonen und 132 Gemeinden. Hauptort (Unterpräfektur) ist Villefranche-sur-Saône.
Krankenbeobachtung
Die Krankenbeobachtung ist die systematische Beobachtung und Wahrnehmung von körperlichen Symptomen, Krankheitszeichen und psychischer Verfassung eines Pflegebedürftigen in der professionellen Pflege. Sie ist eine der Kernkompetenzen der Pflege und ist für die effektive Pflegeplanung innerhalb des Pflegeprozesses unerlässlich. Sie dient der rechtzeitigen Erkennung von Komplikationen, der Überwachung des Therapieverlaufs und der Genesung, sowie der Beachtung von Wünschen und Bedürfnissen der gepflegten Person. Die Dokumentation der Beobachtung ist ebenfalls Teil des Pflegeprozesses, damit wird die Beobachtung anderen Pflegekräften, den behandelten Ärzten und anderen an der Therapie beteiligten Berufsgruppen zur Verfügung gestellt.

Pflegeplanung
Mit Pflegeplanung wird in der professionellen Gesundheits- und Krankenpflege und der Altenpflege ein Abschnitt des Pflegeprozesses bezeichnet, der gemeinsam mit der Pflegedokumentation dazu beiträgt zielgerichtetes pflegerisches Handeln zu strukturieren, systematisch zu erfassen, durchzuführen und zu bewerten. Resultat der Pflegeplanung ist der schriftlich festgehaltene Pflegeplan, der die pflegerelevanten Informationen für die Durchführung pflegerischer Interventionen aller an der Pflege Beteiligten bereitstellt. Innerhalb der Pflegeplanung werden aufbauend auf dem individuell auf einen Pflegeempfänger abgestimmten Pflegebedarf Pflegeziele definiert sowie die zur Erreichung des angestrebten Pflegeresultats notwendigen Pflegemaßnahmen geplant und dokumentiert.
Stadtbibliothek Koblenz
Die Stadtbibliothek Koblenz ist die öffentliche Bibliothek der Stadt Koblenz. Die Zentralbibliothek, die Kinder- und Jugendbücherei sowie die Musikbibliothek/Mediothek sind seit 2013 im Forum Confluentes auf dem Zentralplatz untergebracht. Zusätzlich unterhält die Stadtbibliothek, als einzige Bibliothek in Rheinland-Pfalz, zwei Bücherbusse: einen Schülerbücherbus für die Grundschulen und einen „Großen Bücherbus“ für die Stadtteile. Des Weiteren gibt es drei Stadtteilbüchereien in Horchheim, auf der Pfaffendorfer Höhe und auf der Karthause.

Koblenz-Horchheim
Koblenz-Horchheim ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Rheinseite zwischen Koblenz-Pfaffendorf und der Stadt Lahnstein. Horchheim wurde am 1. Juli 1937 in die Stadt Koblenz eingemeindet. Dazu gehörte auch der später neu geschaffene Stadtteil Horchheimer Höhe, der den gesamten ursprünglichen Horchheimer Wald beinhaltet und bis zur Stadtgrenze von Bad Ems (Denzer Heide) reicht. Von Horchheim aus führen die Horchheimer Eisenbahnbrücke und die Südbrücke über den Rhein zum Stadtteil Koblenz-Oberwerth.
Datanorm
Datanorm (Eigenschreibweise „DATANORM“) ist ein Dateiformat für den Datenaustausch von Artikelstammdaten zwischen Produktlieferant, Fachgroßhandel und Handwerksbetrieb.

Es wird vornehmlich im Baunebengewerbe in der Sanitär-, Heizungs-, Elektro- und Maler- und Lackiererbranche genutzt. Der Handwerker kann über diese Dateien Daten (Artikel- und Preiskataloge) in sein Kalkulationsprogramm importieren und in den Stammdaten ablegen. Die Daten werden strukturiert in einer Textdatei abgelegt.
Datanorm wird vom Datanorm-Arbeitskreis herausgegeben.

Datanorm ist kein offener Standard, es existiert weder eine Open-Source-Implementierung noch eine frei verfügbare Spezifikation (Stand Anfang 2022).

Kalkulation
Unter Kalkulation (lateinisch calculatio, „Berechnung“) wird allgemein eine Berechnung verstanden, speziell in der Betriebswirtschaftslehre (hier auch Preiskalkulation) dient sie zur Ermittlung und Kontrolle des Preises von Produkten oder Dienstleistungen.
Lifeguard
Als Lifeguard wird bezeichnet:

Eine Beatmungshilfe, die den direkten Kontakt vermeiden hilft

im englischen Sprachraum ein Rettungsschwimmer

Life Guards, britisches Garderegiment

Bodyguards, Leibwächter

Lifeguard (Film), ein US-amerikanischer Spielfilm von 1976

Personenschutz
Personenschutz ist die Gewährleistung der persönlichen Sicherheit einer schutzwürdigen Person (Schutzperson) vor Angriffen (Entführung, Attentat etc.) durch Dritte. Der Schutz von Objekten wird hingegen durch den Objektschutz gewährleistet. In beiden Bereichen sind staatliche und private Sicherheitsdienste tätig. Personenschützer werden auch als Leibwächter oder mit dem aus dem Englischen stammenden Lehnwort Bodyguard bezeichnet. Aufgrund der hohen Personalkosten kommen Personenschützer in der Regel nur für wohlhabende, bedeutende oder unmittelbar bedrohte Personen (Politiker, Wirtschaftsführer, Stars, Kronzeugen, Mafiabosse) zum Einsatz.
Ernst Julius Berg
Ernst Julius Berg (* 8. Februar 1871 in Östersund, Schweden; † 9. September 1941 in Schenectady) war ein US-amerikanischer Radiopionier.

Er studierte in Stockholm und begann als Elektro-Ingenieur bei General Electric, zunächst als Assistent von Charles P. Steinmetz. Anschließend trat er der Fakultät für Elektrotechnik am Union College in Schenectady bei. 1906 heiratete er Gwendoline O’Brien. 1909 wurde er Leiter des Fachbereichs Elektrotechnik an der University of Illinois. 1913 kehrte er an das Union College zurück, wo er Dekan für den Fachbereich Elektrotechnik wurde.

Er entwickelte den ersten Zweiwege-Sprechfunk in den USA. Im Bereich der Schaltungsanalyse machte er Oliver Heavisides Operatorenkalkül bekannt. Sein Bruder, Eskil Berg († 1935) beschäftigte sich mit dem elektrischen Antrieb von Schiffen.

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Nina Hasselmann
Nina Hasselmann (* 31. Mai 1986 in Nürnberg) ist eine deutsche Hockeyspielerin.

Hasselmann war seit 2001 in Jugendmannschaften für den Deutschen Hockey-Bund aktiv. 2002 gewann sie mit der deutschen Mannschaft bei der U18-Europameisterschaft, 2003 gewann sie Silber, wie auch 2005 bei der Juniorenweltmeisterschaft. 2006 gehörte sie dann zum siegreichen Team bei der U21-Europameisterschaft. Die Verteidigerin debütierte am 26. Mai 2007 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Sie nahm seither fünfmal an der Champions Trophy teil, mit einem zweiten Platz 2008 als größter Erfolg. 2009 und 2011 belegte sie mit der deutschen Mannschaft den zweiten Platz bei den Europameisterschaften, dazwischen lag der vierte Platz bei der Feldhockey-Weltmeisterschaft 2010.

Nina Hasselmann hat 219 Länderspiele absolviert.(Stand 12. Juni 2016)

Sie begann beim Nürnberger HTC und wechselte 2005 zum Münchner SC. Hasselmann studiert Bauingenieurwesen im Masters-Studiengang.

Münchner SC
Der Münchner Sportclub e. V. (MSC) wurde im Jahr 1896 gegründet und ist ein Sportverein aus München (Stadtteil Lerchenau). Er ist einer der ältesten, unverändert bestehende Hockeyclubs in Deutschland. Im Jahr 1998 feierte er das 100-jährige Bestehen seiner Hockey-Abteilung. Seit Gründung wird im MSC auch Tennis gespielt.
Robin Hood (1912)
Robin Hood ist ein Film aus dem Jahr 1912, der durch den amerikanischen Ableger der französischen Eclair-Studios produziert wurde. Er stellte, nach einer ersten britischen Produktion, die zweite Verfilmung der Saga rund um Robin Hood dar. Regisseur war Étienne Arnaud, der vom Produzenten Herbert Blaché unterstützt wurde. Das Drehbuch stammte von Eustace Hale Ball. Eine restaurierte Fassung des 30-Minuten-Filmes existiert und wurde 2006 im Museum of Modern Art in New York City neu aufgeführt.

Éclair (Unternehmen)
Éclair war eine französische Filmgesellschaft und ein Filmkamerahersteller in Épinay-sur-Seine. Das Unternehmen wurde am 22. April 1907 von Charles Jourjon, Ambroise-François Parnaland, Clément Maurice Gratioulet und Marcel Vandal gegründet. 1912 begann sie, Kameras zu bauen. Diese wurden weltbekannt als Cameréclair, Caméflex, NPR und ACL. Die Gesellschaft ist Anfang der 1970er Jahre vom Produzenten Harry Saltzman aufgekauft und in den 1980er Jahren an Aaton, Grenoble, verkauft worden, die die Firma schließlich auflöste.

Logo von Éclair

Éclair-Kamera auf der Leipziger Messe 1952

Aktie von 1911