hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesautobahn 602
Die Bundesautobahn 602 (Abkürzung: BAB 602) – Kurzform: Autobahn 602 (Abkürzung: A 602) – beginnt am Verteilerkreis in Trier und dient als Anbindung des Stadtgebietes Trier an die A 1 am Moseltaldreieck. Die Anschlussstellen der Autobahn waren bis März 2007 im Gegensatz zu den meisten Anschlussstellen in Deutschland nicht mit Nummern beschildert worden.

Die Anschlussstelle Longuich bildet zusammen mit dem Dreieck Moseltal einen einzigen Autobahnknoten. Daher werden beide immer gemeinsam ausgeschildert.

Im Jahr 2006 wurde die 800 Meter lange Hangbrücke Schweich entlang eines Felsens nahe der Mosel bei Schweich aufwendig erneuert.

Longuich
Longuich ([ˈlɔŋɡɪç]) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße an. Der Ort liegt am rechten Moselufer im moselfränkischen Sprachraum.
Baudenkmalensemble Südliche Wallbebauung
Das Baudenkmalensemble Südliche Wallbebauung ist eine Gruppe von Baudenkmalen in der niedersächsischen Stadt Wolfenbüttel.  Der Stand der Liste ist der 17. August 2022. Die Quelle der Baudenkmale ist der Denkmalatlas Niedersachsen.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Fukuoka-Marathon
Der Fukuoka-Marathon (jap. 福岡国際マラソン, Fukuoka Kokusai Marason, „Internationaler Marathon Fukuoka“; offizielle engl. Bezeichnung Fukuoka International Open Marathon Championship) war ein Marathon in Fukuoka für die männliche Laufelite, der seit 1947 stattfand, in der Regel Anfang Dezember. Er wurde organisiert vom japanischen Leichtathletikverband (JAAF), der Zeitung Asahi Shimbun, dem Fernsehnetzwerk TV Asahi und dem Lokalsender Kyūshū Asahi Hōsō (engl. Kyushu Asahi Broadcasting). Nach der 75. Austragung 2021 wurde die Veranstaltung eingestellt. Aufgrund großen lokalen Interesses, entschieden sich JAAF, die Präfektur und örtliche Sportvereine, ab 2022 einen neuen Marathonlauf auf der alten Strecke zu organisieren.

Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡市 Fukuoka-shi, „[kreisfreie] Stadt Fukuoka“/„Glücks-Hügel-Stadt“, englisch Fukuoka City/City of Fukuoka/Fukuoka, Fukuoka) ist die größte Stadt auf Kyūshū, der südlichsten der japanischen Hauptinseln, und die sechstgrößte Stadt Japans sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur (-ken) Fukuoka.
Runenstein von Kallerup
Der Runenstein von Kallerup (Sj 17, DR 250), auch Hedehusenesten oder Høje Tåstrup-sten bezeichnet, ist ein Runenstein der 1827 auf einem Acker bei dem dänischen Ort Kallerup auf Seeland gefunden wurde. Heute steht der Stein bei der Ansgarkirche im Ort Hedehusene in Gemeinde Høje-Taastrup. Der Stein weist einige Schälchen auf.

Der Granit-Stein ist etwa 165 cm hoch, etwa 85 cm breit und bis zu 70 cm stark. Die Inschrift auf dem Stein ist vermutlich zwischen 800 und 825 n. Chr. angebracht worden und lautet: „Hornbores Svides ætlings sten“ zu deutsch „Stein des Hornbore, Nachkomme des Svide“. Die Inschrift im älteren Futhark ist ungewöhnlich, da sie über und unter den Runen Linien benutzt, eine Praxis, die beim jüngeren Futhark nicht mehr üblich ist. Der Kallerupstein wird als Runenstein im RAK Stil, vom Typ Helnæs-Gørlev, der ältesten Klassifizierung eingestuft. Dies ist eine Einstufung für Inschriften, deren Enden gerade und ohne Drachen- oder Schlangenköpfe ausgeführt sind.

Runenstein
Runensteine (dänisch Runesten; schwedisch Runsten; norwegisch Runestein) sind aufrechtstehende Steine, die mit Runeninschriften versehen sind. Aufgerichtet wurden diese Steine ab der nordischen Eisenzeit sowie während der Vendel- und Wikingerzeit zwischen dem 5. und 12. Jahrhundert. Sie wurden meist zur Erinnerung an Verstorbene oder Gefallene gesetzt, aber auch als Denkmäler eigener Leistungen.

Viele Runensteine sind mit Ornamenten oder Bändern verziert.
Um die 200 Runensteine sind auch mit figürlichen Darstellungen versehen, davon ungefähr 100 mit Tierdarstellungen.
Es gibt auch Ritzungen, die auf Findlingen aufgebracht wurden und in Schweden „Runenblock“ (Ramsundritzung, Runenblock von Ed, Runenblock von Sjusta) oder auf Aufschlüssen, „Runenplatte“ (schwedisch Runhäll – Runmarsvreten) genannt werden.
Johannes Krabbe (Kartograf)
Johannes Krabbe (* 1553 in Münden; † 14. November 1616 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Astrologe, Astronom, Büchsenmacher, Feuerwerker, Geometer, Instrumentenbauer, Kalendermacher, Kartograf, Mathematiker und Uhrmacher der Frühen Neuzeit.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Victor Teschendorff
Victor Hermann Teschendorff (* 2. Dezember 1877 in Königsberg; † 3. Oktober 1960 in Cossebaude) war ein deutscher Unternehmer. Er war Gärtner, Rosenzüchter (fünf eingetragene neue Sorten) sowie Kommunalpolitiker und wurde weltbekannt durch seine Rosenkulturen.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
Therma
·Therma (griechisch Θέρμα) bezeichnet:

Therma (Samothraki), Ort auf der griechischen Insel Samothraki

Therma (Ikaria), Ort auf der griechischen Insel Ikaria

eine mittelalterliche Stadt, siehe Aquae Calidae (Thrakien)

Therma (Unternehmen), Schweizer Küchengerätehersteller

in der antiken Geographie:

Stadt in Makedonien (auch Therme), heute Thessaloniki

Ort bei Korinth (auch Thermai), heute Loutraki

Therma (Lesbos), Ort an der Ostküste von Lesbos

Therma (Ikaros), Ort an der Ostküste von Ikaria

Ort in Galatia, siehe Myrikion, in der Nähe des heutigen Dorfes Yeşilyurt (Haymana) im Landkreis Haymana in der Türkei

Therma (Moesia), Ort in Mösien

Siehe auch:

Therme

Thermae

Thermai

Electrolux Schweiz
Die Electrolux Schweiz mit Sitz in Zürich ist die Schweizer Zweig des schwedischen Konzerns Electrolux. Sie produziert und vertreibt Haushaltsgeräte sowohl für den Privathaushalt als auch für grössere Institutionen. 
Die Electrolux Schweiz setzt sich aus der auf Haushaltgeräte fokussierten Electrolux AG in Zürich sowie der Electrolux Professional AG für Grossküchenapparate in Sursee zusammen und beschäftigt rund 870 Mitarbeitende. Das Schweizer Traditionsunternehmen Therma wurde 1978 von Electrolux gekauft und integriert. Die traditionsreiche Produktionsstätte in Schwanden wurde 2015 geschlossen.
Papineau
Papineau bezeichnet:

David Papineau (* 1947), englischsprachiger Professor und Philosoph

Joseph Papineau (1752–1841), kanadischer Politiker

Justin Papineau (* 1980), kanadischer Eishockeyspieler

Louis-Joseph Papineau (1786–1871), kanadischer Politiker, Anführer des Aufstands von 1837

François Papineau-Couture (* 1953), kanadischer Musikinstrumentenbauer und Flötist

Isabelle Papineau-Couture (1918–1987), kanadische Autorin

Jean Papineau-Couture (1916–2000), kanadischer Komponist

Papineau (Illinois), ein Ort in den USA

Papineau (regionale Grafschaftsgemeinde), Verwaltungseinheit in Québec, Kanada

Papineau (Metro Montreal), U-Bahn-Station in Montreal

Wahlkreis Papineau, ein Unterhauswahlkreis in Montréal

Siehe auch:

Mackenzie-Papineau-Bataillon

Mackenzie-Papineau-Bataillon
Das Mackenzie-Papineau-Bataillon (auch Mac-Paps genannt) war eine Einheit von Kanadiern, die als Teil der 15. Internationalen Brigade auf republikanischer Seite im Spanischen Bürgerkrieg kämpfte. Mit 1.546 Teilnehmern stellte Kanada im Verhältnis zu seiner Einwohnerzahl nach Frankreich das größte Kontingent bei den Internationalisten.
PGV
Die Abkürzung PGV bedeutet:

Pitt-Greenville Airport in North Carolina, USA

Psychotropen-Grenzmengenverordnung (Österreich)

Peter Götzelmann Verlag, Kiel, Köln

Planungsgemeinschaft Verkehr (1950–2024), der Name eines Verkehrsplanungsbüros in Hannover, das einen Schwerpunkt bei Forschung und Planung zum Radverkehr hat

Palliative Grundversorgung

proximal gastrische Vagotomie, ein medizinischer Eingriff

Porengrößenverteilung in der Bodenkunde

Pressegroßvertrieb, PGV Austria in Österreich

Pflanzenschutzgeräteüberprüfungsverordnung

Plangenehmigungsverfahren (Schweiz)

Prävention in der Gesundheitsversorgung in der Schweiz

PGV Austria Trunk
Die PGV Austria Trunk (PGV) ist ein österreichischer Printmedienvertrieb mit Sitz in Anif in Salzburg. Das 1947 gegründete Unternehmen, das bis 2012 als Pressegroßvertrieb Salzburg bekannt war, befindet sich im Besitz der deutschen MELO Group und zählt neben Morawa zu den beiden größten Printmedienvertrieben Österreichs.
Tevfik Fikret Uçak
Tevfik Fikret Uçak (* 23. Dezember 1933 in Samsun; † 11. Juli 2003 in Istanbul) war ein türkischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmschauspieler.

Uçak studierte an der Universität Istanbul Kunstgeschichte; dort kam er 1951 zu einer kleinen Rolle als Schauspieler beim Film, was er einige Male wiederholte. Seine wahre Aufgabe fand er ab 1959 als Regisseur; in dieser Position drehte er zwischen 1959 und 1995 fast 60 Produktionen; meist preisgünstige, kurze Abenteuer- und Actionware. Für mehr als 30 Filme verfasste er alleine oder in Zusammenarbeit mit Koautoren auch das Drehbuch.

Zu Uçaks Regiearbeiten zählt unter anderem der 1973 entstandene kuriose Actionfilm 3 dev adam.

Mehrautorenschaft
Bei einer Mehrautorenschaft sind mehrere Urheber zusammen Autoren eines gemeinsam verfassten Werkes. Die Autoren werden dabei untereinander als Koautor, Coautor, Co-Autor, Mitautor oder Miturheber bezeichnet.

Der Begriff des Koautors wird insbesondere in der Wissenschaft verwendet, da wissenschaftliche Veröffentlichungen häufig von mehreren Personen angefertigt werden. Formell und urheberrechtlich bezieht sich die Urheberschaft auf das Verfassen des Textes; jedoch verlangt der wissenschaftliche Kodex, alle diejenigen als Koautoren anzugeben, die inhaltlich „einen genuinen, nachvollziehbaren Beitrag“ zu der Publikation geleistet haben, worüber es durchaus zum Streit kommen kann.
Sendeaufruf
Der Sendeaufruf  ist eine Methode zur Synchronisation bei der Datenübertragung. Dabei wird die Methode des Polling eingesetzt, bei dem der eine Partner periodisch Sendeaufrufe absetzt, ob der andere etwas senden will oder empfangen kann. Es ist sehr rechenzeitintensiv, da für einen einzigen Übertragungsvorgang unter Umständen mehrmals gepollt werden muss. Im Gegensatz zum Handshake sind beide Kommunikationspartner nicht gleichberechtigt. Insbesondere kann nur der pollende Partner eine Kommunikation auslösen, der gepollte Partner kann die Kommunikation höchstens blockieren.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Bistum Vacaria
Das Bistum Vacaria (lateinisch Dioecesis Vaccariensis, portugiesisch Diocese de Vacaria) ist eine römisch-katholische Diözese mit Sitz im brasilianischen Vacaria im Bundesstaat Rio Grande do Sul.

Papst Pius XII. gründete die Territorialprälatur Vacaria am 8. September 1934 mit der Päpstlichen Bulle Dominici Gregis aus Gebietsanteilen des Erzbistums Porto Alegre, dem sie als Suffragan unterstellt wurde. Am 18. Januar 1957 erhob Papst Pius XII. die Prälatur mit der Bulle Qui Vicaria Potestate  in den Rang einer Diözese. Papst Benedikt XVI. unterstellte das Bistum Vacaria mit Wirkung vom 13. April 2011 dem Erzbistum Passo Fundo als Suffragan.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Arid (Band)
Arid ist eine belgische Rockband, die Mitte der 1990er Jahre gegründet wurde. Hervorstechend ist die Stimme des Leadsängers Jasper Steverlinck, die mitunter mit jener von Jeff Buckley oder Freddie Mercury verglichen wird.

Freddie Mercury
Freddie Mercury (* 5. September 1946 als Farrokh Bulsara in Sansibar, Sultanat Sansibar; † 24. November 1991 in Kensington, London) war ein britischer Musiker und ein bedeutender Rocksänger der 1970er und 1980er Jahre. Er wurde als Mitbegründer, Songwriter und Leadsänger der Band Queen bekannt. Mercury schrieb Welthits wie Bohemian Rhapsody (1975), We Are the Champions (1977), Don’t Stop Me Now (1978) und Living on My Own (1985/1993).
Amrumbank
54.68Koordinaten: 54° 36′ N, 8° 0′ O

Die Amrumbank (dänisch: Amrum Banke, nordfriesisch: Oomrambeenk) ist eine sandige Untiefe vor der Westküste Schleswig-Holsteins, etwa elf Seemeilen westlich von Amrum.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
SC Wedding Berlin
Der SC Wedding Berlin, voller Name Schwimm-Club Wedding 1929 e. V., ist ein Sportverein im ehemaligen Berliner Bezirk Berlin-Wedding.

Der Verein ging 1953 aus seinen Vorgängern, den Arbeitersportvereinen ASV Vorwärts und ASV Hellas 1929 bzw. deren Nachfolger von 1950 bis 1953 Schwimm-Club Hellas 1929 hervor. Er besteht aus den Abteilungen Schwimmen, Synchronschwimmen, Wasserball und Breitensport.

Breitensport
Der Begriff Breitensport (auch Freizeitsport) bezeichnet sportliche Aktivitäten, die hauptsächlich der körperlichen Fitness, dem Ausgleich von Bewegungsmangel sowie dem Spaß am Sport dienen. Damit grenzt sich der Breitensport vom wettkampforientierten und trainingsintensiven Leistungssport ab. Breitensport wird häufig in der Freizeit betrieben, umfasst aber auch Schulsport und Betriebssport.
Schelmengraben
Schelmengraben bezeichnet:

Gewässer und Täler

Schelmengraben (Aubach), linker Nebenstrang-Oberlauf des Aubachs (zur Wutach) bei Mundelfingen, Stadt Hüfingen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Kochhart), rechter Zufluss der Kochhart nach Bondorf, Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg

Schelmengraben (Schussen), größtenteils trockenes rechtes Tal zur Schussen gleich nach dem Schussenursprung bei Bad Schussenried, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Siedlungen

Schelmengraben (Wiesbaden), Siedlung in Wiesbaden-Dotzheim

Kochhart
Die Kochhart ist der mit fast 16 Kilometern auf dem Hauptstrang längste Nebenbach des Neckarzuflusses Ammer im mittleren Baden-Württemberg.  Er wird auch als Kochhartgraben oder Kochenhartgraben bezeichnet und mündet nach einem Lauf in südöstlicher bis ostnordöstlicher Richtung in Reusten von rechts in die Ammer. Das Tal im Unterlauf der Kochhart wird ebenfalls als Kochhartgraben bezeichnet; es ist Teil des Naturschutzgebiets Kochhartgraben und Ammertalhänge.
Brendan Shanahan
Brendan Frederick Shanahan (* 23. Januar 1969 in Mimico, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2009 unter anderem 1708 Spiele für die New Jersey Devils, St. Louis Blues, Hartford Whalers, Detroit Red Wings und New York Rangers in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Shanahan, der im NHL Entry Draft 1987 bereits an zweiter Gesamtposition ausgewählt worden war und im Jahr 1997 mit den Detroit Red Wings den Stanley Cup gewann, wurde im Jahr 2013 mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame geehrt. Bereits seit 2002 ist er Mitglied des Triple Gold Club. Derzeit ist er der Präsident der Toronto Maple Leafs.

Stanley-Cup-Playoffs 1997
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1997 begannen am 16. April 1997 und endeten am 7. Juni 1997 mit dem 4:0-Erfolg der Detroit Red Wings über die Philadelphia Flyers. Die Red Wings, die mit ihrem Torhüter Mike Vernon den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player der post-season stellten, gewannen somit ihren achten Titel der Franchise-Geschichte, jedoch den ersten seit 1955. Zudem bedeutete der Erfolg für zwei Spieler von Detroits Russian Five, Wjatscheslaw Fetissow und Igor Larionow, die Aufnahme in den Triple Gold Club. Die unterlegenen Philadelphia Flyers, die in Eric Lindros den Topscorer der Playoffs in ihren Reihen hatten, standen in ihrem siebten Stanley-Cup-Finale und mussten dabei die fünfte Niederlage in Folge hinnehmen.

Die Boston Bruins verpassten zum ersten Mal seit 1967 die post-season, sodass die längste Serie der Ligageschichte von 29 aufeinander folgenden Playoff-Teilnahmen ein Ende fand.
Großer Preis der USA (Motorrad)
Der Große Preis der USA für Motorräder war ein Motorrad-Rennen, das von 1961 bis 2013 ausgetragen wurde und 1964 erstmals zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählte. Er fand auf dem Laguna Seca Raceway nahe Monterey statt.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Sulev (Schiff, 1958)
Die Sulev ist das Typschiff der Lindau-Klasse (Klasse 320) der Bundesmarine und wurde von dieser 1958 als Lindau (Kennung: M 1072) in Dienst gestellt. Die zum Minenjagdboot (Klasse 331) umgebaute Lindau gehörte nach ihrer Dienstzeit in Deutschland als Sulev (Kennung: M312) zur Minenabwehrdivision der estnischen Marine.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Verspätung
Eine Verspätung (englisch delay) liegt vor, wenn Ereignisse, Personen, Transport- oder Verkehrsmittel nicht zur erwarteten, vereinbarten oder geplanten Zeit beginnen, eintreffen, starten, enden oder ankommen, sondern erst danach.

Ereignis
Ein Ereignis (aus althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen („vor Augen stellen, zeigen“)) ist im allgemeinen Sinn eine Situation, die durch Dynamik oder Veränderung gekennzeichnet ist. Das Gegenteil eines Ereignisses ist ein „Zustand“: eine Situation ohne Veränderung oder Dynamik. Eine klassische Definition ist, dass ein Ereignis (minimal) darin besteht, dass ein Übergang von einem Zustand in einen anderen Zustand stattfindet.
Eyvor Institut
Das Eyvor Institut war eine unabhängige, gemeinnützige Forschungseinrichtung, die von 2018 bis 2023 bestand. Das Institut hatte seinen Sitz in Hamburg und beschäftigte sich mit Szenarioanalysen, strategischer Vorausschau und der Analyse sozio-technischer und sozio-ökonomischer Systeme im Kontext von Umwelt und Sicherheit. Es hatte die Rechtsform einer gemeinnützigen GmbH (gGmbH). Das Eyvor Institut beteiligte sich ab 2019 an UN Global Compact, der weltweit größten unternehmerischen Nachhaltigkeitsinitiative. Alle Teilnehmer an Global Compact verpflichten sich, ihren Fortschritt bei der Umsetzung der 10 Prinzipien und ihre Aktivitäten zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.

Global Compact
Global Compact, auch United Nations Global Compact, ist der Name eines weltweiten Pakts (deutsch Globaler Pakt der Vereinten Nationen), der zwischen Unternehmen und den Vereinten Nationen geschlossen wird, um die Globalisierung sozialer und ökologischer zu gestalten. Verwechslungsgefahr besteht mit dem Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration und mit dem Global Compact on Refugees.

Am 31. Januar 1999 wurde der Glimbal Compact von UN-Generalsekretär Kofi Annan in einer Rede anlässlich des Weltwirtschaftsforums in Davos allen interessierten Unternehmensführern angeboten. Die Internationale Handelskammer (ICC) war der erste Ansprechpartner aus der Wirtschaft, der die Initiative aufgriff. Im Juli 1999 vereinbarten die ICC und Kofi Annan eine enge Zusammenarbeit. Die ICC gewann die ersten 50 multinationalen Unternehmen. Am 26. Juli 2000 wurde in New York die operative Phase gestartet.
HexaMRL
HexaMRL (chinesisch 六足移动着陆器, Pinyin Liù Zú Yídòng Zhuólùqì; das „MRL“ steht für Movable Repetitive Lander) ist der Arbeitstitel einer in Entwicklung befindlichen Kleinsonde des Nationalen Schwerpunktlabors für mechanische Systeme und Schwingung an der Fakultät für Maschinenbau der Jiaotong-Universität Shanghai. Sie kann mittels sechs Gruppen von Triebwerken und sechs Beinen sowohl fliegen als auch schreiten.
Ein Einsatz im Rahmen der Internationalen Mondforschungsstation ist angedacht.

Jiaotong-Universität Shanghai
Die Jiaotong-Universität Shanghai (chinesisch 上海交通大學 / 上海交通大学, Pinyin Shànghǎi Jiāotōng Dàxué, englisch Shanghai Transport University, kurz: SJTU; oder: 上海交大,  Shànghǎi Jiāo Dà) ist eine 1896 gegründete chinesische Universität in Shanghai. Sie ist Gründungsmitglied der C9-Liga.

Der Name Jiaotong ist die Transkription des chinesischen Wortes 交通 (pinyin: Jiāotōng; Wade-Giles: Chiaotung). Dieses Wort bedeutet ungefähr Verkehr, Transport oder Kommunikation (etwas, das verbindet) und ist in mehreren Fällen Bestandteil von chinesischen Universitätsnamen, in denen es meist unübersetzt bleibt.

Die Jiaotong-Universität Shanghai erstellt das so genannte Shanghai-Ranking, eine Bewertung von Hochschulen weltweit, das, neben dem Higher Education Supplement der Times, als eines der weltweit meistzitierten gilt.