hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordkalotte
Die Nordkalotte ist die nördlichste Region der fennoskandinavischen Halbinsel, zu der alle Provinzen der Länder Norwegen, Schweden, Finnland und Russland gezählt werden, die am oder über dem Polarkreis liegen.

Polarkreis
Polarkreise nennt man die besonderen Breitenkreise der Erde auf 66° 33′ 55″ (66,565°) nördlicher und südlicher Breite, auf denen die Sonne an den beiden Tagen der Sonnenwende gerade nicht mehr auf- bzw. untergeht. Ihr Radius entspricht dem axialen Abstand der Wendekreise vom Äquator.
Éric Millot
Éric Millot (* 12. Dezember 1968 in Reims) ist ein ehemaliger französischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Millot wurde von 1990 bis 1993 viermal in Folge französischer Meister im Eiskunstlauf der Herren. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 1993. Er zeigte als erster eine Dreifachrittberger-Dreifachrittberger-Sprungkombination in einem Wettbewerb. Seine beste Platzierung bei Weltmeisterschaften war Platz fünf, den er 1994 und 1995 erreichte. Er nahm zweimal an Olympischen Spielen teil, 1992 in Albertville wurde er 15. und 1994 in Lillehammer Siebter. 1997 beendete er seine Amateurkarriere und wurde Profi. Millot wurde von Annick Gailhaguet und Pierre Trente trainiert.

1992 heiratete er seine Frau Valerie. Das Paar hat seit 1994 eine Tochter Marie. Die Familie lebt zurzeit in Palm Springs, Kalifornien, USA.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Calvaire (Trémaouézan)
Der Calvaire in Trémaouézan, einer französischen Gemeinde im Département Finistère der Region Bretagne, wurde 1530 errichtet, wie es ursprünglich im Sockel geschrieben stand. Der Calvaire neben der Kirche Notre-Dame gehört zum Umfriedeten Pfarrbezirks.

Der Calvaire wurde 1707 durch einen Sturm und während der Revolution schwer beschädigt und danach jeweils wiedererrichtet. Auf der Vorderseite ist die Kreuzigungsszene mit den Aposteln Johannes, Paulus und Petrus zu sehen, auf der Rückseite ist die Madonna mit Kind dargestellt.

Umfriedeter Pfarrbezirk
Ein umfriedeter Pfarrbezirk (bretonisch liorzh-iliz, französisch enclos paroissial - dt. Frühkirchliche Einfriedung) stellt in der sakralen Kunst Europas ein einzigartiges Phänomen dar und kommt in dieser speziellen Form nur in der Bretagne vor.
Erhard Rölcke
Erhard Rölcke (* 1943) ist ein deutscher Archivar und ehemaliger Fußballspieler.

Er hat einen Studienabschluss als Diplom-Ökonom.

Rölcke spielte aktiv in der Saison 1961/62 für den Lüneburger SK, der damals in der drittklassigen Amateurliga Niedersachsen antrat.

2014 spielte er in der Altherrenmannschaft (Ü50) des Lüneburger SK.

Heute ist Rölcke Archivar des LSK und veröffentlichte bereits Darstellungen zu seiner Geschichte und zu anderen Fußballthemen.

Rölcke ist 1. Vorsitzender des Kneipp-Vereins Lüneburg.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
James Francis Kenney
James Francis Kenney (* 6. Dezember 1884 in Tyendinaga, Hastings County, Ontario; † 4. Juni 1946 in Ottawa) war ein kanadischer Historiker, Archivar und Keltologe, der insbesondere durch sein Hauptwerk über die frühen kirchlichen Textquellen Irlands und die Gründung der Canadian Catholic Historical Association bekannt wurde.

Keltologie
Die Keltologie ist eine Wissenschaft, die sich mit der Geschichte, den Sprachen und Literaturen sowie der Kultur keltischer Völker und ihrer Nachfahren von der Hallstattzeit bis zur Gegenwart beschäftigt. Dazu gehört auch das Studium der noch heute in Irland, Schottland, Wales und der Bretagne gesprochenen keltischen Sprachen.

Keltistik ist ein anderer Begriff für das Fach Keltologie. Er war im 19. Jahrhundert im deutschsprachigen Raum gebräuchlich, wird heute jedoch kaum noch verwendet. Als Keltikum (früher: Celticum, Plural: Celtica) bezeichnet man ein literarisches oder künstlerisches Werk mit keltischem Bezug. Der Fachbegriff Keltizität (englisch celticity) will einen keltischen Ursprung besonders hervorheben. Die Keltologen heißen auch Keltisten.
High Beck
Der High Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der High Beck entsteht an der Nordflanke des Bergrückens, der von Scoat Fell und Pillar gebildet wird. Der Fluss fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den River Liza.

Pillar (Lake District)
Pillar ist einer der 214 Wainwright genannten Berge (Fell) im nordenglischen Nationalpark Lake District und wird den Western Fells zugeordnet.

Der Name geht zurück auf englisch Pillar Rock ‚Pfeilerfels‘, eine markante Felsformation an der Nordseite, die zu den Geburtsstätten der Felskletterei im Lake District gezählt wird.

Pillar ist der höchste Berg der Pillargruppe, die das Ennerdale im Norden vom Wasdale im Süden trennt.
Werner Leimgruber
Werner Leimgruber (* 2. September 1934 in Basel; † 2. Januar 2025) war ein Schweizer Fussballspieler, der in der Abwehr spielte. Mit dem FC Zürich wurde er Schweizer Meister in den Jahren 1963, 1966 und 1968 und gewann den Cup 1966 und 1970. Er spielte auch zehn Mal für die Schweizer Nationalmannschaft.

Schweizer Cup (Fussball, Männer)
Der Helvetia Schweizer Cup ist der seit 1925 jährlich ausgetragene Cup-Wettbewerb der Schweizer Vereinsmannschaften im Männerfussball. Er wird jedes Jahr vom Schweizerischen Fussballverband veranstaltet und ist nach der Schweizer Meisterschaft der zweitwichtigste nationale Titel im Schweizer Vereinsfussball. Der Schweizer Cup 2024/25 ist die 100. Austragung vom Schweizer Cup.

Mit sieben Finalpaarungen standen sich die Grasshoppers und Servette Genf am häufigsten gegenüber.
Blut für Dracula
Blut für Dracula ist ein englischer Horrorfilm der englischen Film-Produktionsfirma Hammer aus dem Jahr 1965. Er basiert auf der Titelfigur des Romans Dracula von Bram Stoker und schließt direkt an den Film Dracula von 1958 an, indem er mit dessen Sterbeszene beginnt.

Bram Stoker
Abraham „Bram“ Stoker (* 8. November 1847 in Clontarf bei Dublin; † 20. April 1912 in London, England, Vereinigtes Königreich) war ein irischer Schriftsteller. Er wurde hauptsächlich durch seinen Roman Dracula bekannt.
Constantin Frantz
Gustav Adolph Constantin Frantz (* 12. September 1817 in Börnecke; † 2. Mai 1891 in Blasewitz) war ein deutscher Philosoph, Publizist, Mathematiker und Politiker. Er stand zeitweise im diplomatischen Dienst Preußens. Bekannt wurde er als politischer Schriftsteller mit Bezug zum Junghegelianismus und zur Romantik. Frantz war Vordenker eines vom Heiligen Römischen Reich inspirierten mitteleuropäischen Staatenbundes und Gegner des von Bismarck nationalstaatlich verfassten Deutschen Reiches.
Er galt zeitlebens als Außenseiter, wurde später als vermeintlicher Vorläufer des Dritten Reiches gedeutet und ist in seiner Aussage und Bedeutung umstritten.

Blasewitz
Blasewitz ist ein historischer Villenvorort und seit 1921 Stadtteil von Dresden. Der Stadtteil gehört zum gleichnamigen Stadtbezirk und liegt östlich der Innenstadt im linkselbischen Teil Dresdens. Markantestes Bauwerk ist die nach Loschwitz führende und als Blaues Wunder bekannte Loschwitzer Brücke.
Jenny Eakin Delony
Jenny Eakin Delony, auch als Jenny Eakin Delony Rice oder Jenny Meyrowitz bekannt (* 13. Mai 1866 in Washington, Arkansas; † 1. April 1949 in Little Rock, Arkansas), war eine US-amerikanische Malerin und Pädagogin. Neben den Porträts von angesehen und historischen Persönlichkeiten in den Vereinigten Staaten malte sie auch Miniaturen, Landschaften, Gemälde von Wildtieren, Stillleben und Genrebilder. Sie begründete die Collegiate Art Education in Arkansas.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Thomas de Mahy de Favras
Thomas de Mahy, Marquis von Favras (* 26. März 1744 in Favras bei Blois; † 19. Februar 1790 in Paris) war Lieutenant 2e classe in der Schweizergarde des Grafen von Provence und wurde Opfer eines politischen Komplotts.

Blois
Blois [blwa] ⓘ ist eine französische Stadt und der Verwaltungssitz der Präfektur des Départements Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Stadt liegt an der Loire zwischen Orléans und Tours. Die Bevölkerung der Stadt beläuft sich auf 47.219 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Das Schloss Blois, ein Château aus der Renaissance, das einst von König Ludwig XII. bewohnt wurde, befindet sich in der Stadtmitte. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke über die Loire. Viele Treppen durchziehen die Stadt, die auf mehreren Hügeln errichtet wurde. Im Westen der Stadt befindet sich der Forêt de Blois, ein Überbleibsel der großen Wälder, die sich einst in der Region erstreckten.
Erotica
Erotica (auch Erotika, Singular Erotikon) bezeichnet:

Erotische Kunst

Erotische Literatur

Erotica (1961), einen Spielfilm des Regisseurs Russ Meyer aus dem Jahr 1961

Erotica (1962), einen italienisch-deutschen Episodenfilm aus dem Jahr 1962

Erotica (Album), ein Studioalbum der Pop-Sängerin Madonna aus dem Jahr 1992

Erotica (Lied), ein Lied der Pop-Sängerin Madonna von dem gleichnamigen Album

Siehe auch:

Erotikon

Erotica (1962)
Erotica (Originaltitel: L’amore difficile) ist ein vierteiliger, italienisch-deutscher Episodenfilm von 1962 zum Thema „Schwierigkeiten in Liebesdingen“, in dem neben italienischen Leinwandgrößen wie Nino Manfredi, Vittorio Gassman und Enrico Maria Salerno auch die deutschsprachigen Stars Nadja Tiller, Lilli Palmer und Bernhard Wicki mitwirkten. Den jeweils rund halbstündigen Geschichten liegen literarische Grundlagen Alberto Moravias („Der Hausfreund“), Ercole Pattis („Der Junggeselle“), Italo Calvinos („Der Soldat“) und Mario Soldatis („Der Ehemann“) zugrunde.
NGC 1095
NGC 1095 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 287 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1101.

Das Objekt wurde am 11. Dezember 1876 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Rurik (Schiff, 1851)
Die Rurik (russ.: Рюрик) war eine dampfgetriebene Rad-Fregatte der kaiserlich-russischen Marine.

Sie war vom Senat des damals zum russischen Zarenreich gehörenden Großfürstentums Finnland für das 1830 begründete finnische Marinegeschwader (Suomen Meriekipaasi) geordert worden. Namensgeber war der legendäre Waräger-Fürst Rurik.

Die Rurik wurde auf der Werft Gamla Warfsbolaget i Åbo in Turku gebaut und lief dort am 30. Oktober 1851 vom Stapel.  Mit 1.500 Tonnen und 12 Geschützen war sie das größte bis zu diesem Zeitpunkt in Finnland gebaute Schiff.  Ihre 300-PS Dampfmaschine verlieh ihr eine Höchstgeschwindigkeit von 11 Knoten.

Die Rurik diente zunächst als Begleitschiff der Zaren-Yacht Alexandria und später in der Baltischen Flotte.

Baltische Flotte
Die Baltische Flotte bzw. Baltische Rotbannerflotte (russisch Балтийский флот; transkribiert Baltijskij flot) ist eine von vier Hochsee-Flotten der russischen Marine. Sie ist in der Ostsee stationiert. Ihr Hauptstützpunkt ist Baltijsk bei Kaliningrad, das Hauptquartier befindet sich in Kaliningrad.
Placebo (Album)
Placebo ist das selbstbetitelte Debütalbum der britischen Band Placebo. Das Album wurde am 12. Juni 1996 von Virgin Records veröffentlicht und erreichte Platz 5 der Albumcharts im Vereinigten Königreich. Die dritte Singleauskopplung Nancy Boy kam bis auf Position 4 der Charts.

Mit ihrem Debütalbum beschritten Placebo andere musikalische Wege als die damals vorherrschende Britpop-Bewegung um Oasis und Blur. Die Band setzt auf ihrem Album auf klassischen Rock mit Punk-Einflüssen. Im Gegensatz zu ihren späteren Alben Without You I’m Nothing und Black Market Music verzichtete Placebo auf düstere melancholische Balladen. Auch sind keine elektronischen Elemente, wie auf Sleeping with Ghosts, zu hören.

Oasis
Oasis [əʊˈeɪsɪs] ist eine britische Band, die im Oktober 1991 gegründet wurde. Sie gilt als die erfolgreichste Vertreterin des Britpop und ist neben ihrer Musik auch bekannt für die Rivalität der Brüder Liam und Noel Gallagher. Die Band hatte bis 2014 weltweit rund 80 Millionen Tonträger verkauft. Zu ihren bekanntesten Songs gehören Live Forever (1994), Whatever (1994), Wonderwall (1995), Don’t Look Back in Anger (1996), Champagne Supernova (1996), D’You Know What I Mean? (1997) und Stop Crying Your Heart Out (2002). Die Gruppe wurde 2009 aufgelöst; seit Juli 2025 ist sie wieder auf Tour.
Seaplane Point
Der Seaplane Point (englisch für Wasserflugzeugspitze; in Argentinien Cabo Morro del Medio ‚Kap Mittelhügel‘) ist eine Landspitze an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am Südufer der Curtiss Bay bzw. an der Nordseite der Tschawdar-Halbinsel.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren zwischen 1955 und 1957 dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1960 in Anlehnung an die Benennung der Curtiss Bay. Deren Namensgeber ist der US-amerikanische Luftfahrtpionier Glenn Curtiss (1878–1930), der sich ab 1911 insbesondere bei der Entwicklung von Wasserflugzeugen hervortat.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Mammoth (Lied)
Mammoth (englisch für ‚Mammut‘) ist ein Lied des griechisch-belgischen DJ-Duos Dimitri Vegas & Like Mike in Zusammenarbeit mit dem deutschen DJ und Produzenten Moguai. Das Instrumentalstück erschien erstmals am 4. März 2013 als Single im Musikportal Beatport. Es ist in den Bereich des Progressive-House sowie in das Electro-House-Subgenre Big-Room einzuordnen. Ein Re-Release erschien im Sommer 2014 als Vocal-Version in Zusammenarbeit mit dem britischen Singer-Songwriter Julian Perretta.

Beatport
Beatport ist ein Online-Musikdienst im Bereich elektronische Tanzmusik.

Beatport bietet ein breites Sortiment an Musikstücken der elektronischen Tanzmusik. Die Musikdateien werden pro Download abgerechnet, die in den Formaten MP3, MP4 und WAV erhältlich sind. Die MP3-Dateien sind dabei in der Regel mit 320 kbit/s (LAME codec) codiert, die MP4-Dateien mit 192 kbit/s VBR. Seit November 2011 wird ebenfalls das unkomprimierte Format AIFF angeboten. Für WAV/AIFF Dateien wird pauschal ein Aufschlag von 0,75 Euro pro Musikstück erhoben.
Tazzjana Tkatschowa
Tazzjana Tkatschowa (häufig englisch transkribiert: Tatsiana Tkachova; belarussisch Таццяна Ткачова; * 1988 oder 1989 in Krasnapolle, Belarus) ist eine belarussische Dokumentarfotografin. Sie wurde 2020 mit dem zweiten Preis des World Press Photo Awards in der Kategorie Porträts/Stories ausgezeichnet.

Krasnapolle
Krasnapolle (belarussisch Краснаполле) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Krasnapolle in der Mahiljouskaja Woblasz in Belarus. Es ist das administrative Zentrum des Rajons. 2016 hatte die Ortschaft nach einer Schätzung 5844 Einwohner.
St. Andreas (Pürkwang)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Andreas ist eine Saalkirche im Ortsteil Pürkwang von Wildenberg im niederbayerischen Landkreis Kelheim. Die Pfarrei St. Andreas in Pürkwang gehört zum Dekanat Abensberg–Mainburg des Bistums Regensburg. Seit 2012 besteht eine Pfarreiengemeinschaft mit der Pfarrei St. Elisabeth in Kirchdorf.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Schlichtroller
Der Schlichtroller (Diplogale hosei, Synonym Hemigale hosei) ist eine Raubtierart aus der Familie der Schleichkatzen (Viverridae). Er ist im nördlichen Borneo in Sarawak, Brunei und Sabah endemisch und zählt zu den seltensten und am wenigsten bekanntesten Vertretern seiner Familie.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Massaker von Halberstadt
Beim Massaker von Halberstadt wurden vor rund 7000 Jahren, gegen Ende der Epoche der linearbandkeramischen Kultur, neun jungsteinzeitliche Männer und Frauen durch stumpfe Gewalt getötet. Ihre Leichen wurden in einem Massengrab im Bereich des heutigen Neubaugebiets „Sonntagsfeld“ in Halberstadt (Sachsen-Anhalt), achtlos und ohne Grabbeigaben in einer Grube abgelegt.

Massengrab
Ein Massengrab ist ein Grab, in dem mehrere bis viele Tote in der Regel anonymisiert bestattet sind. Massengräber werden bei verschiedenen Anlässen angelegt. Anders als bei Sammelgräbern sind zumeist die dort liegenden ohne eine genaue Zuordnung der Lage in der Begräbnisstätte sowie ohne die Rücksicht auf die individuelle Würde des Toten beerdigt. Gründe für die Bestattung in Massengräbern können die große Zahl von Toten sein, die möglichst rasch bestattet werden müssen, bevor die Verwesung einsetzt.
Emil Lessing
Emil Lessing (* 6. Mai 1857 in Berlin; † 1. November 1921 ebenda) war ein deutscher Schauspieler, Theaterleiter und Regisseur.

Am 16. März 1895 wurde Emil Lessing zweiter Regisseur bei Otto Brahm. 1896 führte er dort am Deutschen Theater Regie bei Hauptmanns Florian Geyer (UA 4. Januar) und Schnitzlers Freiwild (UA 3. November). Hauptmanns Roter Hahn, am 27. November 1901 – mit Max Reinhardt als Schuster Fielitz besetzt – gleichsam als Fortsetzung des Biberpelzes uraufgeführt, wurde kein Erfolg. Am 22. Oktober 1904 führte Emil Lessing den Florian Geyer im Lessingtheater mit größerem Erfolg als 1896 auf. Ebenfalls 1904 hatte er kurz zuvor – am 24. September – die Tragikomödie Traumulus von Arno Holz und Oskar Jerschke auf die Bühne des Lessingtheaters gebracht.

1914 bis 1915 war Emil Lessing Intendant der Berliner Volksbühne.

Freiwild (Schauspiel)
Freiwild ist ein Schauspiel in drei Akten von Arthur Schnitzler, das am 3. November 1896 am Deutschen Theater Berlin unter Otto Brahm uraufgeführt wurde. Der Text erschien zwei Jahre darauf bei S. Fischer in Berlin.

Der wohlhabende Bürger Paul Rönning begehrt gegen den seinerzeit in Österreich-Ungarn geltenden Duellcodex auf. Er will leben und nicht Freiwild des streitsüchtigen, dünkelhaften Herrn Karinski, eines Oberleutnants der Kavallerie, sein. Haudegen Karinski, der sich als einer fühlt, „dem mehr erlaubt ist als den anderen“, übt wutentbrannt Selbstjustiz an dem Zivilisten.
Blanerne Castle
Blanerne Castle ist die Ruine eines befestigten Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert auf dem Gelände des Blanerne House, eines Landhauses aus dem 18. Jahrhundert zwischen Chirnside und Preston in der schottischen Council Area Scottish Borders. Haus und Burgruine liegen auf dem nördlichen Ufer des Whiteadder Water, etwa 6 km nordöstlich von Duns. Das Haus wird zurzeit als Pension genutzt; man kann in der Nähe fischen und jagen. Das Landhaus hat Historic Scotland als historisches Bauwerk der Kategorie B gelistet. Die Burgruine ist hingegen als Scheduled Monument klassifiziert.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Aloe florenceae
Aloe florenceae ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton florenceae ehrt Florence Razafindratsira, die Frau von Alfred Razafindratsira, der die Art entdeckte.

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.