hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristonous (Bildhauer)
Aristonous (altgriechisch Ἀριστόνους) war ein griechischer Bildhauer aus Aigina, der im späten 6. oder in der ersten Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. tätig war.

Er wird bei Pausanias als der Erschaffer einer Statue des Zeus genannt, die von Metapont als Votivgabe an das Zeusheiligtum Olympia gestiftet wurde. Pausanias beschreibt die Statue als eine nach Osten gewandte und mit Blitz und Adler in den Händen ausgestattete sowie mit Lilien bekränzte Gottheit, gibt aber an, dass ihm weder der Lehrer noch die Schaffenszeit des Künstlers bekannt sind. Eine ähnliche Statue mit unbekanntem Erschaffer beschreibt er auch als Votivgabe aus Leontinoi. Dieser Bildtypus kam erstmals seit etwa 530 v. Chr. auf, wurde in der Bildhauerei, in Kleinplastiken und auf Münzen bis zur Mitte des 5. Jahrhunderts v. Chr. weitergeführt und verschwand danach vollständig. Die Schaffenszeit des Aristonous lässt sich daher auf diesen Zeitraum eingrenzen.

Olympia (Griechenland)
Olympia (altgriechisch Ὀλυμπία) war das Heiligtum des Zeus in Elis im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes. Es war der Austragungsort der Olympischen Spiele der Antike. Am Rande des antiken Heiligtums befindet sich die moderne Stadt Archea Olymbia.
CometVisu
CometVisu ist eine mit Web-Technologien realisierte Echtzeit-Visualisierung für Gebäudeautomatisierung. Hier werden verschiedene Zustände eines Gebäudes (Wo ist das Licht an? Wie hoch ist die Ist-Temperatur?) dargestellt und auch eingestellt (Soll-Temperatur). Zur Darstellung wird im Gegensatz zu anderen gängigen Lösungen keine spezielle Software, sondern nur ein Webbrowser benötigt, was eine nahtlose Benutzung auf mobilen Geräten erlaubt.

Erhältlich ist die CometVisu unter der GNU General Public License (GPL) von der GitHub-Projektseite. Außerdem wird sie inzwischen (ab Version 1.1) vorinstalliert mit dem WireGate Multifunktionsgateway, einer Appliance für Smarthomes, ausgeliefert.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Saint-Trias
Die Saint-Trias beschreibt das kombinierte Auftreten der Krankheiten Hiatushernie, Cholelithiasis und Dickdarmdivertikulose. Ein ätiologischer Zusammenhang dieses gemeinsamen Auftretens konnte bislang nicht aufgedeckt werden. Benannt wurde die Trias nach dem südafrikanischen Chirurgen Charles Saint.

Ätiologie (Medizin)
Die Ätiologie, früher auch Aitiologie, beschäftigt sich mit den Ursachen für das Entstehen einer Krankheit. Sie ist in der Medizin, Klinischen Psychologie und speziell der Epidemiologie von großer Bedeutung.

Die Pathogenese oder kurz Genese hingegen bezeichnet mehr die Entstehung und Entwicklung von Krankheiten aus diesen Ursachen (siehe auch Pathologie). Eine Zusammensetzung aus beiden Begriffen mit ähnlicher Bedeutung stellt der Ausdruck Ätiopathogenese dar (altgriechisch γένεσις genesis, deutsch ‚Ursprung‘, ‚Entstehung‘). Beispielsweise führen bestimmte Krankheitserreger in der Lunge als Ursache über einen Wirkmechanismus zu einer Lungenerkrankung.
Bastian Sierich
Bastian Sierich (* 27. Juli 1976 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher sowie Sprecher von Hörspielen & Hörbüchern. Bekannt wurde er durch seine Rolle als Carsten in der Serie Mein Leben & Ich. Er ist auch die deutsche Synchronstimme von Rami Malek.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Bitis olduvaiensis
Bitis olduvaiensis  ist eine ausgestorbene Art der afrikanisch-arabischen Puffottern innerhalb der Vipern (Viperidae).

Wissenschaftlich beschrieben wurde sie nach zwei fossilen Unterkiefern sowie mehreren Wirbeln in der Olduvai-Schlucht im Norden von Tansania. Ein weiterer Kiefer und mehrere Wirbel stammen aus Laetoli, südlich der Olduvai-Schlucht. Bei diesen Fossilien ist allerdings unklar, ob sie tatsächlich zu dieser Art oder zu der rezenten Puffotter (Bitis arietans) gehören.

Die Fossilfunde von Bitis olduvaiensis werden auf das späte Pliozän oder das frühe Pleistozän datiert. Die Art hat also bis vor weniger als zwei Millionen Jahren gelebt, wobei sie in ihrer Lebensweise und ihrem Aussehen der Puffotter ähnlich war und darum wie diese in die Gattung Bitis (Puffottern) eingeordnet wird.

Erstmals beschrieben wurde Bitis olduvaiensis durch Jean-Claude Rage 1973.

Wirbel (Anatomie)
Als Wirbel (lateinisch Vertebra, altgriechisch Spondylus) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet. Jeder Wirbel (mit Ausnahme des obersten Halswirbels, dem Atlas) besteht aus dem Wirbelkörper, dem Wirbelbogen, zwei Querfortsätzen (je einer rechts und links), dem Dornfortsatz und vier Gelenkfortsätzen (beim Menschen: zwei obere und zwei untere). An einigen Wirbeln treten zwei Zitzenfortsätze (nur bei Brust- und Lendenwirbeln) und zwei zusätzliche Fortsätze (nur bei wenigen Säugetieren an den Lendenwirbeln) auf.
Pyathada-Tempel
Der Pyathada-Tempel ist ein buddhistischer Tempel in Bagan, Myanmar, etwa einen Kilometer südöstlich des Sulamani-Tempels.
Der Tempel wurde von König Kyaswa (1234–1250) begonnen, aber nie vollendet. Nur das erste Geschoss wurde gebaut, beim Erdbeben 1975 stark beschädigt und danach wieder restauriert.

Wegen seiner Lage südöstlich von Alt-Pagan sind von seiner Terrasse die vier großen zweistöckigen Tempel Gawdawpalin, Thatbyinnyu, Sulamani, Htilominlo sowie der Ananda-Tempel und der Dhammayangyi-Tempel zu sehen.

Tempel
Tempel (über althochdeutsch tëmpal, ‚Heiligtum‘, mit anderen christlichen Wörtern im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch templum) ist die deutsche Bezeichnung von Gebäuden, die seit dem Neolithikum in vielen Religionen als Heiligtum dienten. Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend ist lateinisch templum (in den antiken Religionen, der etruskischen und römischen Religion) zunächst nichts anderes als ein vom Bereich des Profanen abgegrenzter Bezirk, in dem Auguren die Beobachtung und Deutung des Vogelfluges und anderer Zeichen ausübten. In der altgriechischen Religion war der Tempel der Aufbewahrungsort für das Götterbild, während die Gottesverehrung und das rituelle Opfer im Freien, am Altar, der sich ebenfalls innerhalb des Temenos genannten heiligen Bezirks befand, stattfanden.
SimAnt
SimAnt ist ein Ameisen-Lebenssimulation-Computerspiel, das von Maxis entwickelt wurde und 1991 für DOS durch Ocean Software erschien. Noch im selben Jahr erschien eine Version für Windows 3.x und Macintosh. Im Folgejahr erschien eine Portierung für Amiga. 1993 folgten Portierungen für SNES, FM Towns, PC-98 und X68000.

Disk Operating System
Als Disk Operating System (englisch [dɪsk ˈɒpəɹeɪtɪŋ ˈsɪstəm]; kurz DOS) wird ein Betriebssystem (für einen Computer) bezeichnet, dessen Schwerpunkt die Verwaltung von (magnetisch) gespeicherten Informationen in Form von Dateien auf sich drehenden (Disk) Speichermedien wie Disketten und Festplatten ist.

Heute wird dieser Begriff fast ausschließlich als Synonym für MS-DOS verwendet, dem bis Ende der 1990er am weitesten verbreiteten Betriebssystem mit dieser Fokussierung, und allen damit kompatiblen DOS-Varianten.
NGC 7275
NGC 7275 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 301 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 9. September 1863 von dem Astronomen Albert Marth entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
H-Moll
h-Moll (englisch B minor) ist eine Tonart des Tongeschlechts Moll mit h als Grundton. Sie wird in der Notenschrift mit zwei Kreuzen (fis, cis) vorgezeichnet. Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika h-d-fis) werden mit dem Begriff h-Moll bezeichnet.

Notenbeispiel Tonleiter im melodischen Moll und Grundakkord:

Tonika
Tonika oder Tonica (französisch tonique ‚tonisch‘ zu griechisch τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘) heißt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z. B. C-Dur nach c, a-Moll nach a. Die funktionale Harmonielehre versteht unter Tonika zudem den darauf errichteten Dreiklang, den Hauptklang der Tonart (in C-Dur c-e-g, in a-Moll a-c-e).
Sie ist die Bezeichnung für die erste Stufe einer Tonart.
Amtsbezirk Sankt Gallen
Der Amtsbezirk Sankt Gallen war zwischen 1853 und 1867 eine Verwaltungseinheit im Brucker Kreis in der Steiermark.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Bruck an der Mur unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Sankt Gallen auf die Gemeinden Altenmarkt, St. Gallen, Gams, Landl, Oberreith, Palfau, Weißenbach und Wildalpen.

Altenmarkt bei Sankt Gallen
Altenmarkt bei Sankt Gallen ist eine Marktgemeinde mit 779 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Norden der Steiermark und liegt direkt am Dreiländereck zu Oberösterreich und Niederösterreich, etwa 46 km nordöstlich der Bezirkshauptstadt Liezen im Gerichtsbezirk Liezen.
Mercedes-Benz 160
Mercedes-Benz 160 ist Bezeichnung für folgende Personenkraftwagen:

Mercedes-Benz A 160 / A 160 CDI (gebaut 1997–2004), siehe Mercedes-Benz Baureihe 168

Mercedes-Benz A 160 / A 160 CDI (gebaut 2004–2012), siehe Mercedes-Benz Baureihe 169

Mercedes-Benz C 160 Kompressor Coupé / CLC 160 BlueEFFICIENCY (gebaut 2005–2006, 2009–2011), siehe Mercedes-Benz CL 203

Mercedes-Benz B 160 BLueEFFICIENCY (gebaut 2009–2011), siehe Mercedes-Benz T 245

Mercedes-Benz B 160 / B 160 CDI (gebaut 2013–2018), siehe Mercedes-Benz W 242/W 246

Mercedes-Benz A 160 / A 160 CDI / A 160 d (gebaut 2015–2018), siehe Mercedes-Benz W 176

Mercedes-Benz C 160 (gebaut seit 2015), siehe Mercedes-Benz Baureihe 205

Mercedes-Benz A 160 (gebaut seit 2018), siehe Mercedes-Benz Baureihe 177

Mercedes-Benz W 176
Der Mercedes-Benz W 176 ist ein Fahrzeugmodell von Mercedes-Benz, das der Kompaktklasse zugeordnet und unter der Bezeichnung „A-Klasse“ verkauft wurde. Es wurde trotz der deutlich gestreckten Karosserie als „Nachfolger“ der Baureihe 169 auf dem 82. Genfer Auto-Salon im März 2012 vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte europaweit am 15. September 2012, nachdem die Produktion am 16. Juli 2012 begonnen hatte. Das erste Modell wurde am 17. September 2012 ausgeliefert.

Die dritte Generation der A-Klasse wurde als fünftürige Steilheck-Limousine angeboten. Im Vergleich zu den zwei Vorgängergenerationen wurde die sandwichförmige Bodengruppe aufgegeben. Stattdessen baut der W 176 wie die B-Klasse auf der modularen Frontantriebsarchitektur (MFA) auf.

Das Nachfolgemodell W 177 wurde am 2. Februar 2018 in Amsterdam präsentiert und kam im Mai 2018 zu den Händlern.
Rosa Galjamowna Salichowa
Rosa Galjamowna Salichowa (russisch Роза Галямовна Салихова; * 24. September 1944 in Nischni Tagil, Oblast Swerdlowsk) ist eine ehemalige sowjetische Volleyballspielerin.

Salichowa gewann mit der sowjetischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen zweimal Gold (1968 in Mexiko und 1972 in München). Außerdem wurde die Außenangreiferin 1970 Weltmeisterin und zweimal Europameisterin (1967 und 1971). Hinzu kommt der Gewinn des Weltpokals 1973.

Mit Dynamo Moskau gewann Salichowa zwischen 1970 und 1977 jeweils sechsmal die sowjetische Meisterschaft und den Europapokal der Landesmeister.

2014 wurde Salichowa in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.

Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1970
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1970 fand vom 22. September bis 2. Oktober in Bulgarien statt. Die Sowjetunion gewann zum vierten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Warna, Burgas, Sewliewo und Sofia ausgetragen.
Verein Deutscher Bibliothekarinnen und Bibliothekare
Der Verein Deutscher Bibliothekarinnen und Bibliothekare e. V. (VDB) vertritt die Berufsinteressen der wissenschaftlichen Bibliothekare und setzt sich für eine Förderung des wissenschaftlichen Buch- und Bibliothekswesens ein. Er wurde 1900 gegründet, 1948 wiedergegründet (München). Er ist die älteste bibliothekarische Vereinigung in Deutschland. Der Verein hat mehr als 1.753 Mitglieder (2020), die im wissenschaftlichen Bibliotheksdienst beschäftigt sind – bzw. dafür ausgebildet werden – oder die den Zielen des Vereins nahestehen und diese vertreten. Die Geschäftsstelle wechselt mit dem jeweiligen Vorstand turnusmäßig und befindet sich mit der Wahl von Bibliotheksdirektorin Anke Berghaus-Sprengel seit dem 1. August 2021 in Halle (Saale) bei der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt.

Bibliothekswesen
Das Bibliothekswesen ist die Gesamtheit aller Institutionen und Organisationen von Bibliotheken und vergleichbaren Einrichtungen. Zum Bibliothekswesen gehören auch die praktische Anwendung von Struktur und Organisation, spezialisierte Bibliothekstypen, bibliothekarische Vereinigungen, Arbeitsabläufe, Ausbildung und Techniken.

Die sich theoretisch mit dem Bibliothekswesen beschäftigende Wissenschaft ist die Bibliothekswissenschaft.
Kapuzinerstraße (Mainz)
Die Kapuzinerstraße ist eine Innerortsstraße in Mainz-Altstadt. Sie erhielt ihren Namen aufgrund des hier früher ansässigen Kapuzinerklosters Mainz. Der knapp 300 Meter lange Straßenzug gilt heute als Denkmalzone.

Innerortsstraße
Innerortsstraße (oder Dorfstraße,  Stadtstraße) ist im Verkehrswesen eine innerhalb einer geschlossenen Ortschaft liegende Ortsstraße. Der Fachbegriff in der Verkehrsplanung in Deutschland lautet Stadtstraße, umfasst dann aber (entgegen dem Begriff im engeren Sinn) auch Straßen in kleineren Orten. Pendant ist die Außerortsstraße.
Letzigrabenbrücke
Die Letzigrabenbrücke ist eine im Rahmen der sogenannten Durchmesserlinie Altstetten–Zürich HB–Oerlikon (DML) erstellte Eisenbahnbrücke in der Schweiz. Die 2015 im Vorbahnhof von Zürich fertiggestellte Brücke ist mit 1156 Metern die längste einspurige Eisenbahnbrücke der Schweiz. Zusammen mit der Kohlendreieckbrücke bildet sie die Ausfahrt aus dem neuen, unterirdischen  Bahnhof Löwenstrasse in Richtung Westen: Die 394 Meter lange Kohlendreieckbrücke schliesst an die Ausfahrt aus dem Bahnhof Löwenstrasse an und zieht sich bis zur Hardbrücke. Für die Unterquerung der Hardbrücke verläuft die Bahnstrecke im Niveau der vorhandenen Gleisanlagen. Die Letzigrabenbrücke setzt das Trassee für nach Westen fahrende Züge bis zum Bahnhof Altstetten fort und überquert dabei das ganze Gleisfeld des Vorbahnhofs sowie die Duttweilerbrücke, eine Strassenbrücke über das Gleisfeld. Züge der Gegenrichtung können bereits vorhandene Gleise benutzen.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Wimbledon Championships 1971
Die 85. Wimbledon Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 21. Juni bis zum 3. Juli 1971 in London, Großbritannien statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren John Newcombe bei den Herren sowie Margaret Court bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Newcombe und Tony Roche, im Damendoppel Rosie Casals und Billie Jean King die Titelverteidiger. Im Mixed waren Rosie Casals und Ilie Năstase die Titelverteidiger.

Margaret Court
Margaret Court AC MBE (* 16. Juli 1942 als Margaret Jean Smith in Albury, New South Wales) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. Sie war eine der besten Profispielerinnen der Geschichte und ihr gelang sowohl im Einzel als auch im Mixed ein Grand Slam. Darüber hinaus hat sie im Laufe ihrer Karriere mit 64 Grand-Slam-Titeln (Einzel, Doppel und Mixed) mehr Siege bei den vier wichtigsten Turnieren gesammelt als jede andere Tennisspielerin.
Midi
Midi ist Name oder Teil des Namens von:

Le Midi, der französischsprachige geographische Fach- und Allgemeinbegriff für Südfrankreich

eine Rocklänge, zwischen Mini und Maxi, knielang.

ein Sublabel der Atlantic Records

eine Bauform für Computergehäuse

MIDI ist die Abkürzung für:

MIDI, Musical Instrument Digital Interface, das Datenübertragungsprotokoll für elektronische Musikinstrumente

Siehe auch:

Compagnie des chemins de fer du Midi, eine ehemalige Privatbahn im Süden Frankreichs

Canal du Midi, verbindet Toulouse mit dem Mittelmeer bei Sète

Isuzu Midi, ein Kleintransporter des Automobilherstellers Isuzu.

Midi Modern Music Festival, ein chinesisches Rockfestival

MIDI
Musical Instrument Digital Interface (englisch für „digitale Schnittstelle für Musikinstrumente“), kurz MIDI, ist ein Industriestandard für den Austausch musikalischer Steuerinformationen zwischen elektronischen Instrumenten, wie z. B. Keyboards oder Synthesizern. Dieser Standard umfasst sowohl die Beschaffenheit der erforderlichen Hardware als auch das Kommunikationsprotokoll für die zu übermittelnden Daten. MIDI 1.0 wurde im August 1982 eingeführt und ist inzwischen mehrmals erweitert worden. Entwickelt wurde MIDI von Dave Smith in Kooperation mit Ikutaro Kakehashi von der Roland Corporation, wofür beide im Jahr 2013 mit dem technischen Grammy ausgezeichnet wurden.
Marant
Marant (Aussprache [maˈʁɑ̃]) ist eine französische Gemeinde mit 69 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Gemeindeverband Communauté de communes des 7 Vallées. Die Einwohner werden Marantais und Marantaises genannt.

Arrondissement Montreuil
Das Arrondissement Montreuil ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Montreuil-sur-Mer.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselte der Kanton Le Parcq im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Montreuil.
General Motors of Canada
General Motors of Canada ist ein Tochterunternehmen der General Motors Company in Detroit (USA). Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Oshawa am Ontariosee. Das Unternehmen beschäftigt über 23.000 Mitarbeiter an mehreren Produktionsstandorten in Kanada. Die Fahrzeuge werden für den nordamerikanischen Markt sowie teilweise für den Export in andere Länder produziert.

Export
Export (auch Ausfuhr; von lateinisch ex, „aus, hinaus“, und lateinisch portare, „tragen, fortschaffen“) ist im Außenhandel der grenzüberschreitende Verkauf von Gütern oder Dienstleistungen aus dem Inland in das Ausland. Gegensatz ist der Import.
Endornaviridae
Endornaviridae ist die Bezeichnung für eine Familie von Viren.
Als natürliche Wirte dienen Pflanzen, Pilze und Eipilze (Oomyceten: Verwandte der Braun- und Goldalgen, nicht der Pilze).
Derzeit (Stand Anfang April 2021) gibt es vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) anerkannt 31 Arten (Spezies) in dieser Familie, die sich auf 2 Gattungen (Alphaendornavirus und Betaendornavirus) verteilen.
Mitglieder von Alphaendornavirus infizieren Pflanzen, Pilze und den Eipilz Phytophthora sp.,
Mitglieder von Betaendornavirus infizieren Schlauchpilze (Phylum/Abteilung Ascomycota).

Goldalgen
Die Goldalgen (Chrysophyta) sind in manchen systematischen Gliederungen eine Abteilung innerhalb des Reichs der Protisten (Protista), sie werden dem Unterreich der Stramenopilen (Stramenopila) zugeordnet. Der taxonomische Rang der Goldalgen ist jedoch nicht allgemein anerkannt. Die hier eingeordneten Gruppen Goldbraune Algen (Chrysophyceae), Kieselalgen (Bacillariophyceae) und Goldgrüne Algen werden als eigene Gruppen innerhalb der Stramenopile geführt.
Schmiede (Kottgeisering)
Die Schmiede in Kottgeisering, einer oberbayerischen Gemeinde im Landkreis Fürstenfeldbruck, wurde um 1845 errichtet. Die ehemalige Schmiede an der Grafrather Straße 5 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Wohnhaus ist ein zweigeschossiger massiver Satteldachbau mit geschnitzter Tür und einer Mörtelplastik an der Fassade. Die ehemalige Werkstatt ist ein angefügter erdgeschossiger Massivbau mit Satteldach.

Die Haustür besitzt einen geschnitzten Rahmen und die Darstellung von wichtigen Werkzeugen des Schmieds: Vorschlaghammer und Zange. Das dargestellte Hufeisen ist das typische Produkt eines Dorfschmiedes.

Mörtelplastik
Eine Mörtelplastik ist eine reliefartige Darstellung meist religiöser oder volkstümlicher Motive an Bauernhäusern, Ställen und gemauerten Scheunen, in der Art einer Stukkatur.
Die Volkskunst war im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts in der Gegend zwischen München und der Donau verbreitet.
Praktisch alle der erhaltenen Mörtelplastiken stammen von dem Unterweilenbacher Maurer Bartholomäus Ostermair und stehen heute unter Denkmalschutz.
Kletterfelsen
Ein Kletterfelsen, regional auch Kletterfels oder Klettergipfel genannt, ist ein für das Klettern ständig oder temporär freigegebener Felsen, eine Felswand oder Felsgruppe. Kletterfelsen lassen sich unter anderem in der Kletterführer-Literatur finden und sind als solche meist auch in Klettergebieten der Alpinen Vereine erfasst und markiert. Der Begriff spielt vor allem für das außer- und randalpine Klettern eine Rolle. Für Kletterfelsen gelten in der Regel besondere Kletterregeln (wie beispielsweise in der Sächsischen Schweiz) und Einschränkungen auf Grund von Naturschutz-Vorschriften.

Beispiele für Kletterfelsen sind in Deutschland der Dohlenfelsen bei Konstein (ca. 35 Höhenmeter), der Asselstein (58 Höhenmeter) im Klettergebiet Südpfalz oder der Falkenstein (ca. 100 Höhenmeter) im Klettergebiet Sächsische Schweiz.

Klettergebiet Pfälzer Wald
Das Klettergebiet Pfälzer Wald  ist ein bedeutendes Klettergebiet im deutschen Bundesland Rheinland-Pfalz. Es erstreckt sich über weite Teile des südlichen Pfälzerwaldes, insbesondere über die Landkreise Südliche Weinstraße und Südwestpfalz. Viele der Gesteinsformationen liegen im Dahner Felsenland. Südlich schließt sich das Klettergebiet Nordvogesen an.

Die zum Sportklettern geeigneten Felsen bestehen aus einer Art Sandstein, der geologisch gesehen zu der lithostratigrafischen Gruppe des Buntsandsteins gehört. Das Gesamtgebiet weist etwa 80 freistehende Buntsandsteintürme und mehr als 140 sogenannte Massive auf. Im Frühjahr und Frühsommer sind zahlreiche Felsen gesperrt, um dort brütende Wanderfalken zu schützen.
Giuseppe Blanc
Giuseppe Blanc (* 11. April 1886 in Bardonecchia; † 7. Dezember 1969 in Santa Margherita Ligure) war ein italienischer Komponist. Bekannt ist er vor allem für die Melodie des Liedes Giovinezza, die als Hymne der faschistischen Bewegung Italiens diente.

Bardonecchia
Bardonecchia (französisch Bardonnèche, okzitanisch Bardonèicha) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2978 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont.