hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen Saliare
Das Carmen Saliare ist ein fragmentarisch erhaltenes Kultlied in archaischem Latein. Der Gesang war ein Teil der Rituale, die von der römischen Priesterschaft der Salii durchgeführt wurden. Im Zentrum dieser Rituale standen Mars und Quirinus, sie fanden im März und im Oktober statt. Während der Prozessionen wurde auch das Carmen Saliare gesungen.

Insgesamt sind 35 Fragmente der Hymne erhalten, unter anderem bei Marcus Terentius Varro in seinem Werk De lingua Latina:

oder

Es war Linguisten bisher nicht möglich, den Text vollständig zu übersetzen. Die bekannten lateinischen Worte scheinen Donner, Janus und Ceres zu betreffen. Schon Marcus Tullius Cicero konnte nicht sehr viel des Gesangs deuten. Ein Kommentar, den Lucius Aelius Stilo Praeconinus verfasste, ist verloren.

Janus (Mythologie)
Janus (lateinisch Ianus) war der römische Gott des Anfangs und des Endes. Er gehört zu den ältesten römischen Göttern und zur ursprünglichen römischen Mythologie. Er ist ein rein römischer Gott und hat keine Entsprechung in der griechischen Mythologie. Sein Kult war in Rom äußerst bekannt, fand sich aber auch in einigen römischen Kolonien, wie in Dalmatia an der Adria, wieder.
Herb Brooks National Hockey Center
Das Herb Brooks National Hockey Center ist eine Eissporthalle auf dem Campus der St. Cloud State University (SCSU) in der US-amerikanischen Stadt St. Cloud im Bundesstaat Minnesota. Sie ist seit Dezember 1989 die Heimspielstätte der NCAA-Eishockeyteams der St. Cloud State Huskies und der St. John’s Johnnies (College of Saint Benedict and Saint John’s University).

St. Cloud (Minnesota)
St. Cloud [ˌseɪntˈklaʊd] bzw. Saint Cloud ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Stearns County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Die Stadt erstreckt sich auch in das Benton und das Sherburne County. Im Jahr 2020 hatte St. Cloud 68.881 Einwohner.

St. Cloud, dessen Metropolregion ca. 196.000 Einwohner hat, ist Sitz der St. Cloud State University (SCSU) und des St. Cloud Technical College.
Giovanni Canestrini (Naturwissenschaftler)
Giovanni Canestrini (* 26. Dezember 1835 in Revò im Nonstal; † 14. Februar 1900 in Padua) war ein italienischer Naturwissenschaftler.

Er trat insbesondere als Zoologe mit dem Forschungsschwerpunkt Acarologie (Milbenkunde) in Erscheinung, lieferte aber auch bedeutende Beiträge zu Arachnologie, Ichthyologie und anderen biologischen Fragestellungen.

Ichthyologie
Die Ichthyologie (griechisch ἰχθῦς ichthŷs oder ἰχθύς ichthýs, deutsch ‚Fisch‘ und -logie), auch Fischkunde, ist ein Teilgebiet der Zoologie, das sich mit den Fischen unter natürlichen und künstlichen Lebensbedingungen beschäftigt. Die Praxis der Ichthyologie steht in Verbindung mit der Limnologie, Meeresbiologie und der Meereskunde.
Geschützter Landschaftsbestandteil Feldgehölz am Bleigrund
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Feldgehölz am Bleigrund mit einer Flächengröße von 0,45 ha liegt nördlich von Leitmar im Stadtgebiet von Marsberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Der LB ist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Rotes Land. Der LB besteht aus zwei Teilflächen.

Marsberg
Marsberg ist eine Kleinstadt im nordöstlichsten Teil des Sauerlandes, Hochsauerlandkreis (Nordrhein-Westfalen, Deutschland). Sie entstand in der heutigen Form 1975 im Zuge der kommunalen Neugliederung Nordrhein-Westfalens aus Obermarsberg (früher, insbesondere im 17. und 18. Jahrhundert: Stadtberge, noch im Plattdeutschen gebräuchlich) und Niedermarsberg (früher Horhusen) sowie weiteren, bis dahin selbstständigen, Gemeinden.

In Obermarsberg soll mit der Irminsul auf der Eresburg das wichtigste Heiligtum der Sachsen gestanden haben. Nach deren Zerstörung durch Karl den Großen entstand an dieser Stelle eines der ältesten Klöster in Westfalen, das später an das Kloster Corvey fiel. Niedermarsberg entwickelte sich zu einem Handelsort, war aber politisch abhängig von Obermarsberg. Bedeutend war in der Gegend seit dem frühen Mittelalter der Bergbau und die Verarbeitung von Erzen.
Toad in the hole
Toad in the hole (wörtlich „Kröte im Loch“) ist ein traditionelles Gericht der englischen Küche. Es besteht aus Bratwürsten, die in einem Eierteig, vergleichbar dem von Yorkshire-Pudding, im Ofen gebacken werden.

Zur Zubereitung werden zuerst die Würste in einer Pfanne angebraten und ein Eierkuchenteig aus Mehl und Backpulver (in England gemischt als Self raising flour erhältlich), Milch, Eiern und Fett hergestellt. Der Teig wird in eine gefettete feuerfeste Form gegeben, die Würste und eventuell noch gedünstete Zwiebelringe werden hineingelegt und alles gebacken, bis der Teig aufgegangen ist und eine goldbraune Kruste hat.

Serviert wird Toad in the hole meist mit Beilagen wie Kartoffelpüree und gedünsteten Erbsen sowie Senf oder einer dunklen, gebundenen Bratensauce (Gravy).

Zwiebel
Die (in Österreich, Bayern und Schwaben auch der) Zwiebel (Allium cepa), auch Zwiebellauch, Bolle, Zipolle, Speisezwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel oder Gemeine Zwiebel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium).
Saygı ve Düet
Saygı ve Düet ist ein am 2. Mai 2017 erschienenes Studioalbum des türkischen Arabeske-Sängers Hakkı Bulut. Es erschien über das Label Ati Müzik. In diesem Album werden die bekanntesten und beliebtesten Lieder Buluts, die sogenannten „Klassiker“, neu interpretiert und gemeinsam mit einem anderen Künstler im Duett vorgetragen. Auf dem Album sind unter anderem Yıldız Tilbe und Hüseyin Tatlıses, welcher İbrahim Tatlıses’ Bruder ist, vertreten.

Hakkı Bulut
Hakkı Bulut (* 3. Februar 1945 in Aktarla) ist ein türkischer Sänger und Schauspieler. Er gehört zu den Mitbegründern der arabesken Musik und mit über 60 veröffentlichten Studioalben zu den erfolgreichsten und populärsten Sängern dieser Musikrichtung.
Songze-Kultur
Die Songze-Kultur (chin. Sōngzé wénhuà 崧泽文化) war eine neolithische Kultur in China. Sie ist nach der Songze-Fundstätte (Sōngzé yízhǐ 崧泽遗址 Songze site) in Qingpu, Shanghai, benannt, die 1960 ausgegraben wurde.

Ihre Zeit fällt in die Jahre 3900 bis 3200 v. Chr. Sie war hauptsächlich im Gebiet des Sees Tai Hu 太湖 im Gebiet des unteren Jangtsekiang verbreitet. Reisanbau spielte im Wirtschaftsleben eine große Rolle. Es wurden Steinartefakte (Jade) und Töpfereierzeugnisse entdeckt.

Qingpu
Qingpu (青浦区, Qīngpǔ Qū) ist ein Stadtbezirk im Westen der chinesischen regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai. Er hat 1.271.424 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 667,8 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 1.904 Einwohner pro Quadratkilometer.

Qingpu ist der westlichste Stadtbezirk Shanghais. Er grenzt an den Dianshan-See, das einzige Süßwasserreservoir Shanghais, und wird durchflossen vom Dianpu He und dem Wusong Jiang. In Qingpu wurden bei Ausgrabungen 2.000 Jahre alte Siedlungen gefunden. In Qingpu liegt auch Zhujiajiao, das „Venedig Shanghais“, ein beliebter touristischer Ausflugsort.

Im Stadtbezirk Qingpu befindet sich die Deutsche Schule Shanghai sowie aufgrund steuerlicher Vorzüge zahlreiche Fabriken und Geschäftsstellen ausländischer Unternehmen.

Weiter gibt es im Bezirk das Qingpu-Gefängnis, welches Insassen aus 40 ausländischen Nationen innehat.
Karl Braun (Politiker, 1897)
Karl Braun (* 29. Juli 1897 in Großingersheim; † 30. September 1983 in Bietigheim-Bissingen) war ein deutscher Politiker der SPD.

Vom 24. September 1945 bis zum 1. September 1964 war Braun Bürgermeister von Großingersheim. Hauptaufgabe seiner Amtszeit war der Wiederaufbau der im Krieg stark zerstörten Gemeinde.

Braun gehörte von 1952 bis 1953 der Verfassunggebenden Landesversammlung und danach bis zu seiner Mandatsniederlegung am 26. Januar 1967 dem Landtag von Baden-Württemberg an. Im Jahr seines Ausscheidens aus dem Landtag erhielt er die Ehrenbürgerwürde Großingersheims und das Bundesverdienstkreuz. Nach ihm ist die Karl-Braun-Straße in Ingersheim benannt.

Bietigheim-Bissingen
Bietigheim-Bissingen [ˌbiːtikʰhaim ˈbisiŋən] an der Enz ist eine Große Kreisstadt in Baden-Württemberg, die etwa 20 km nördlich von Stuttgart und 20 km südlich von Heilbronn liegt. Sie ist mit 43.556 (31. Dezember 2024) Einwohnern nach Ludwigsburg die zweitgrößte Stadt im Landkreis Ludwigsburg. Zusammen mit der nördlichen Nachbarstadt Besigheim bildet sie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden in der Region Stuttgart. Mit der Nachbargemeinde Ingersheim und der Stadt Tamm bildet Bietigheim-Bissingen eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt Bietigheim-Bissingen ist schuldenfrei und eine der reichsten Städte Baden-Württembergs.
Z-Bajonett
Das Z-Bajonett ist ein Objektivbajonettsystem des japanischen Herstellers Nikon. Es wurde im Sommer 2018 zusammen mit den Kameragehäusen Z 6 und Z 7 vorgestellt und dient dem Anschluss von Objektiven an spiegellose Systemkameragehäuse im digitalen Kamerasystem Nikon Z.

Kameragehäuse
Das Kameragehäuse, kurz Gehäuse oder als Anglizismus Body, ist in der Fotografie die zentrale Komponente einer Systemkamera.

Jede Kamera hat ein Gehäuse, meist wird der Begriff Kameragehäuse aber im Zusammenhang mit Spiegelreflexkameras, spiegellosen Kameras und Sucherkameras mit Wechselobjektiven verwendet. Das Gehäuse enthält bei Analogkameras mindestens den Transportmechanismus für den Film und den Objektivanschluss, bei digitalen Kamerasystemen mindestens den Bildsensor. Meistens sind auch der Verschluss und das Suchersystem integriert. Dann benötigt der Benutzer nur noch ein Objektiv sowie ein Medium (Film oder Speicherkarte) und Batterien, damit die Kamera einsatzbereit ist.
Pa-en-inet
Pa-en-inet (griechisch Payni; koptisch  Paoni; arabisch Ba'ouna) war im ägyptischen Kalender die altägyptische Bezeichnung des zweiten Monats der Jahreszeit Schemu und repräsentierte die Zeit von Anfang April bis Anfang Mai. Der Name des Monats leitet sich vom zugehörigen Talfest ab.

Ägyptischer Kalender
Ägyptische Kalender waren solche, die sich hauptsächlich an dem Naturereignis der Nilschwemme orientierten und mit Beobachtungen der Astronomie verknüpften. Im Laufe der Zeit entstanden unterschiedliche Kalenderformate, die teilweise parallel Verwendung fanden.
Otto Karlowa
Carl Franz Otto Karlowa (* 11. Februar 1836 in Bückeburg; † 3. Januar 1904 in Leipzig) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, Rechtshistoriker und Romanist. Er war ab 1867 Professor der Rechte an der Universität Greifswald und von 1872 bis 1903 an der Universität Heidelberg.

Rechtshistoriker
Als Rechtshistoriker wird ein Jurist oder Historiker bezeichnet, der sich mit der Rechtsgeschichte befasst. Aber auch Volkskundler, Theologen und Philologen tragen zu diesem interdisziplinären Fachgebiet bei.
Machtlos
Machtlos ist:

das Fehlen von Macht

das Gefühl der Ohnmacht, siehe Ohnmacht (Psychologie)

Filme

Machtlos (2007) (Rendition), amerikanisch-südafrikanischer Spielfilm von Gavin Hood (2007)

Tatort: Machtlos, deutscher Fernsehfilm von Klaus Krämer (2013)

Orte

Machtlos (Breitenbach am Herzberg), Ortsteil von Breitenbach am Herzberg

Machtlos (Ronshausen), Ortsteil von Ronshausen

Tatort: Machtlos
Machtlos ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort und der 28. Fall des Duos Ritter und Stark. Die von der Askania Media Filmproduktion produzierte Sendung für den RBB und ARD Degeto wurde am 6. Januar 2013 im Ersten erstausgestrahlt. Die Darstellung der Polizeiarbeit erfolgte in besonders enger Abstimmung mit der Berliner Polizei.
Richwin von Weitershausen
Richwin von Weitershausen oder Wittershausen (* um 1465 in Mittelhessen; † 1512/24 vermutlich auf der Burg Bromberg oder in Kürnbach) war ein landgräflich hessischer und herzoglich württembergischer Forstmeister.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Armoricaner
Die Armoricaner (lat. Ar(e)morici) waren ein Volk in Aremorica, einem Gebiet, das in etwa die heutige Bretagne und die Küste der Normandie bis nach Dieppe umfasst. Das Volk bewohnte dieses Gebiet in der Eisenzeit, es gibt allerdings genügend Beweise von früherer Besiedlung in diesem Teil Galliens. Strabon und Poseidonius beschrieben die Armoricaner als Angehöriger des Volkes der Belger.

Poseidonios
Poseidonios (griechisch Ποσειδώνιος Poseidōnios, latinisiert Posidonius (Apamensis et Rhodius); * 135 v. Chr.; † 51 v. Chr.) war ein bedeutender griechischer Philosoph, Geschichtsschreiber und Universalgelehrter des späten Hellenismus aus dem syrischen Apameia. Obwohl in Syrien geboren, war er ein Grieche, denn Apameia war eine Polis, die einst von den Seleukiden gegründet worden war. Nach dem Studium in Athen ließ er sich als Lehrer auf der Insel Rhodos nieder, für die er auch in diplomatischer Mission führend tätig wurde. Poseidonios war besonders in Rom geachtet, nicht zuletzt, weil er die römische Ordnungsmacht in der damaligen Weltpolitik vorbehaltlos akzeptierte. Viele römische Aristokraten studierten bei ihm.
MotorStorm
MotorStorm ist ein Rennspiel für die PlayStation 3, das von den Evolution Studios entwickelt und von Sony Computer Entertainment veröffentlicht wurde. Die erste Ankündigung erfolgte auf der E3 2005. In Japan wurde das Spiel im Dezember 2006 veröffentlicht, im Rest der Welt im März 2007. Motorstorm wurde weltweit mehr als drei Millionen Mal verkauft. Der Nachfolger zu MotorStorm, MotorStorm: Pacific Rift, wurde Ende 2008 veröffentlicht.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (kurz: SIE, bis April 2016 Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI)) ist eine Tochtergesellschaft des japanischen Technikkonzerns Sony. Gegründet am 16. November 1993 in Tokio, Japan als Sony Computer Entertainment (SCE) ist der Sitz seit 2016 im kalifornischen San Mateo. SIE ist verantwortlich für die Entwicklung, Produktion und den Verkauf von Hard- und Software für Handheld- und stationären Spielkonsolen unter dem Markennamen PlayStation. SIE betreibt weltweit mehrere Entwicklungsstudios und fungiert auch für Dritthersteller als Publisher für Computerspiele auf den PlayStation-Plattformen.
Khawzawl
Khawzawl ist eine Kleinstadt im indischen Bundesstaat Mizoram.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Champhai. Khawzawl hat den Status einer Town. Die Stadt ist in 5 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 11.022  Einwohner, von denen 5616 Männer und 5406 Frauen waren. Christen bilden mit einem Anteil von über 98 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Hindus bilden eine Minderheit von ca. 1 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 96,6 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt. 98,7 % der Bevölkerung gehören den Scheduled Tribes an.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Glen or Glenda
Glen or Glenda (1953) ist ein Dokudrama von und mit Edward D. Wood Jr. Weitere Darsteller sind Bela Lugosi und die damalige Freundin von Wood, Dolores Fuller. Der Film thematisiert Transvestitismus und Transgeschlechtlichkeit. Wood, der selbst Transvestit war, warb mit diesem Film um mehr Toleranz für diese Präferenzen. Aufgrund seiner Low-Budget-Produktion und seines eigentümlichen Stils wurde Glen or Glenda zum Kultfilm.

Transvestitismus
Transvestitismus (von lateinisch trans „hinüber“, und vestire „kleiden“) bezeichnet das bewusste Tragen von Kleidung und Accessoires, die gemeinhin als stereotypisch gelten für die Geschlechterrolle des anderen Geschlechts innerhalb der binären Geschlechterordnung Mann/Frau (im Unterschied zu einer bloßen Verkleidung). Abzugrenzen ist das Bedürfnis von transvestitischem Fetischismus.
Merter
Merter ist der Name eines Stadtviertels auf der europäischen Seite Istanbuls in der Türkei.

Die Fläche des Stadtviertels beträgt laut MESIAD („Verein der Industriellen und Geschäftsleute von Merter“) 500.000 Quadratmeter.

Das Geschäfts- und Wohnviertel ist nach Ahmet Muhtar Merter benannt, einem 1959 verstorbenen Gutsbesitzer und ehemaligen Führer des Widerstands gegen die griechische Besatzung im türkischen Befreiungskrieg. Der Name Merter bedeutet „edler Soldat“ oder „edler Mann“.

Laut der Tageszeitung Hürriyet vom 7. September 2003 hieß das Viertel, als es noch ein Landgut war, Haznedar.

Der Konzern Çalık Holding hat seine Zentrale in Merter.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Mikrogen
Die NPO Mikrogen (russisch НПО "Микроген") ist Russlands größter Hersteller immunologischer Produkte. 70 % aller Impfstoffe in Russland werden von Mikrogen hergestellt. So werden Vakzine gegen Tuberkulose, Diphtherie, Tetanus, Grippe, sowie MMR- (Masern, Mumps, Röteln) und DTP-Impfstoffe (russisch АКДС; Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten). erzeugt.

Mikrogen besitzt 9 Produktionsstandorte in Moskau, Nischni Nowgorod («ImBio»), Perm («Biomed»), Ufa («Immunopreparat»), Tomsk («Wirion»), Irkutsk und Stawropol («Allergen»).

2015 wurde die Übernahme Mikrogens durch die Rostec-Tochter Nacimbio bekannt.

DTP-Impfstoff
Der DTP-Impfstoff ist ein Kombinationsimpfstoff, der per Injektion zur Grundimmunisierung und Auffrischimpfung gegen drei unterschiedliche Infektionskrankheiten eingesetzt wird: Diphtherie, Tetanus und Keuchhusten (Pertussis). Empfohlen werden Kombinationsimpfstoffe, weil sie die Handhabung vereinfachen, die Zahl der Injektionen sowie der Impftermine verringern und die Kosten senken. Wie mit allen Impfstoffen unterliegen Langzeitwirkungen und Wirksamkeit kontinuierlicher Forschung.
Abulfeda (Mondkrater)
62.23

Abulfeda ist ein Einschlagkrater in der südöstlichen Mondvorderseite. Er liegt südwestlich des Kraters Descartes und nordöstlich von Almanon. Den südlichen Rand tangierend verläuft die Kraterkette Catena Abulfeda in südöstlicher Richtung.

Sein Durchmesser beläuft sich auf rund 62 Kilometer. Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem kurdischen Geographen Abu l-Fida (1273–1331) benannt.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
ALD Lease Finanz
Die ALD Lease Finanz GmbH (ALD LF) ist eine herstellerunabhängige Leasinggesellschaft für Automobile mit Sitz in Hamburg. Sie wurde im Jahr 2005 gegründet und ist Teil der Unternehmensgruppe Société Générale sowie Mitglied im Bundesverband Deutscher Leasing-Unternehmen. Das Produktportfolio umfasst Kfz-Leasing für private und gewerbliche Kunden. Die ALD LF ist mit 51 % am stimmberechtigten Kapital der Bank Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe GmbH (BDK) beteiligt und Leasingpartner der Bank. ALD LF und BDK arbeiten in Personalunion. ALD Lease Finanz ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Leasing-Unternehmen.

Bundesverband Deutscher Leasing-Unternehmen
Der Bundesverband Deutscher Leasing-Unternehmen (BDL) ist der Interessenverband der deutschen Leasing-Branche mit Sitz in Berlin und einer Repräsentanz in Brüssel. Er vertritt rund 230 Mitgliedsunternehmen.
Ana Pauker
Ana Pauker (* 13. Dezember 1893 in Codăești, Kreis Vaslui, als Hannah Rabinsohn; † 3. Juni 1960 in Bukarest) war eine kommunistische Politikerin in Rumänien. Sie war von 1945 bis 1952 Mitglied des Politbüros und Sekretärin des Zentralkomitees der Rumänischen Kommunistischen Partei bzw. Rumänischen Arbeiterpartei. Von 1947 bis 1952 war sie als erste Frau der Welt Außenministerin.

Kreis Vaslui
Vaslui [vasˈluj] ist ein rumänischer Kreis (rumänisch Județ) in der Region Moldau mit der Kreishauptstadt Vaslui. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind VS.

Der Kreis Vaslui grenzt im Norden an den Kreis Iași, im Osten an die Republik Moldau, im Süden an den Kreis Galați, im Südwesten an den Kreis Vrancea, im Westen an den Kreis Bacău und im Nordwesten an den Kreis Neamț.
Handschrifterkennung
Handschrifterkennung ist eine Form der Mustererkennung, bei der handschriftlich geschriebene Zeichen oder Wörter erkannt werden sollen. Dabei werden unterschieden:

Online-Handschrifterkennung (z. B. mit einem aktiven Eingabestift): die Information, wie ein Wort geschrieben wurde, also in welcher Reihenfolge die Striche gezogen wurden, kann zur Erkennung benutzt werden

Offline-Handschrifterkennung (meist auf Papier oder eingescannt): nur das Endprodukt liegt als Bild vor, es gibt keine Information über die Entstehungs-Reihenfolge.

Daher ist die Offline-Handschrifterkennung ein Teilgebiet der Texterkennung, die Online-Handschrifterkennung jedoch nicht.

Dokumentenscanner
Dokumentenscanner sind Scanner, die der Erfassung und Digitalisierung papierbasierter Dokumente dienen. Sie werden überall dort eingesetzt, wo Dokumente oder Belege digital archiviert oder für digitale Workflows verfügbar gemacht werden sollen. Oft geht es dabei um große Dokumentenmengen, die in möglichst kurzer Zeit erfasst werden sollen. Den Erfassungsprozess bezeichnet man als Scannen oder Digitalisierung.
Kloster Corazzo
Das Kloster Corazzo ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Kalabrien, Italien. Es liegt bei Castagna in der Gemeinde Carlopoli in der Provinz Catanzaro, in der Sila Piccola, in der Nähe des Flusses Corace.

Provinz Catanzaro
Die Provinz Catanzaro (Provincia di Catanzaro) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Sie hat auf einer Fläche von 2.391 km² 339.297 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 80 Gemeinden. Hauptstadt ist Catanzaro.

Die Provinz Catanzaro grenzt im Westen an das Tyrrhenische Meer, im Norden an die Provinz Cosenza, im Nordosten an die Provinz Crotone, im Osten an das Ionische Meer, im Süden an die Metropolenstadt Reggio Calabria und im Südwesten an die Provinz Vibo Valentia.