hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madagascar Oil
Madagascar Oil Ltd ist ein Erdöl-Explorations-Unternehmen mit Sitz in Hamilton in Bermuda. Das Unternehmen ist seit dem Jahr 2004 mit der Erschließung, dem Ausbau, Erforschung und der Produktion von Petroleum in Madagaskar beschäftigt und hat seinen Unternehmenssitz in Singapur und das Produktionsbüro in Madagaskar.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Golden Triangle Railroad
Die Golden Triangle Railroad (AAR-reporting mark GTRA) ist eine als switching railroad klassifizierte Bahngesellschaft des Patriot-Rail-Konzerns. Sie betreibt Güterverkehr auf einer eigenen, rund 13,8 km langen Bahnstrecke im Norden des US-Bundesstaats Mississippi.

Association of American Railroads
Die Association of American Railroads (AAR) ist die Industrievereinigung der großen Gütereisenbahnen von Nordamerika (Kanada, Mexiko und den Vereinigten Staaten). Die Amtrak und einige weitere regionale Eisenbahnen sind ebenfalls Mitglieder. Seit 2019 ist Ian Jefferies Präsident der AAR.
LINA
LINA war eine Laufzeitumgebung für LINA-Software, welche diese unter Windows, macOS oder Linux selber ausführt.

LINA ermöglicht die plattformunabhängige Nutzung von LINA-Software. LINA nutzt die Linux-APIs, sodass Linux-Programme leicht auf die LINA-Plattform portiert werden können. Da die Linux-APIs gut dokumentiert sind, können sie leicht auf verschiedene Plattformen übertragen werden. Daher ist die Entwicklung viel schneller als Wine, welches Windows-Software auf anderen Plattformen ausführt, möglich.

Plattformunabhängigkeit
Die Plattformunabhängigkeit – genauer als plattformübergreifend (engl. cross-platform) und allgemeiner portabel – bezeichnet in der Informationstechnik jene Eigenschaft, die ein Computerprogramm auf verschiedenen Computerplattformen ausführbar macht.
Franz Potrykus
Franz Potrykus (* 17. Juni 1897 in Großendorf, Kreis Putzig; †  13. Dezember 1959 in Essen) war ein deutscher Politiker (Zentrum) in Danzig.

Franz Potrykus machte 1916 Abitur und wurde anschließend zum Kriegsdienst eingezogen. 1919 bis 1922 studierte er an der Technischen Hochschule in Danzig und machte dort seinen Abschluss als Diplom-Ingenieur. 1922 bis 1929 arbeitete er als Betriebschemiker und Leiter einer Posener Zuckerfabrik. Von 1930 bis Kriegsende betrieb er ein eigenes technisches Büro in Danzig.

1930 bis 1938 gehörte er für die Zentrumspartei dem Volkstag also dem Parlament der Freien Stadt Danzig an. 1933 war er Präsident des Volkstages. 1938 legte er nach dem Verbot der Zentrumspartei durch die Nationalsozialisten das Mandat unter Zwang nieder.

Nach dem Krieg arbeitete Potrykus als Technischer Direktor bei den Städtischen Werken Essen. Er starb 1959 im Alter von 62 Jahren an einem Herzinfarkt und wurde auf dem Friedhof St. Markus in Essen-Bredeney beigesetzt.

Zentrumspartei der Freien Stadt Danzig
Die Zentrumspartei der Freien Stadt Danzig war eine Partei des Politischen Katholizismus, die von 1919 bis 1938 in der Freien Stadt Danzig existierte, und Schwesterpartei der Deutschen Zentrumspartei im Reich.
Schwabenkopf
Der Schwabenkopf ist ein 3378 m ü. A. hoher Berg im Kaunergrat in den Ötztaler Alpen, der mit einer mächtigen, 1000 m hohen Flanke ins Verpeiltal abbricht.

Die Erstbesteigung des Gipfels erfolgte 1892 durch Theodor Petersen mit den Kaunertaler Bergführern Johann Praxmarer und Johann Penz. In der Nähe befinden sich die Verpeilhütte und die Kaunergrathütte.

Der Name steht wahrscheinlich mit den Kindern des Kauner- und Pitztals in Verbindung, die früher jeden Sommer als landwirtschaftliche Hilfskräfte nach Schwaben verliehen wurden.

Kaunergrat
Der Kaunergrat ist ein knapp 30 Kilometer langer Gebirgszug der Ötztaler Alpen in Tirol. Dabei ist der Kaunergrat der mittlere der drei vom eisbedeckten Weißkamm nordwärts ziehenden Kämme und liegt somit zwischen dem Glockturmkamm im Westen und dem Geigenkamm im Osten. Seine Gipfel sind sowohl schroffer als auch höher und damit auch stärker vergletschert als die der beiden Nachbarkämme.

Im Osten wird der Kaunergrat vom Pitztal, im Westen vom Kaunertal umgrenzt. Er beginnt im Süden beim vergletscherten Ölgrubenjoch (3044 m ü. A.), im Norden schließt er beim Inntal ab. Der Kaunergrat erstreckt sich über das Gemeindegebiet der Gemeinden Arzl im Pitztal, Wenns, Jerzens, Fließ, Prutz, Faggen, Kaunerberg, Kauns, Kaunertal und St. Leonhard im Pitztal. Auf dem Gebiet befindet sich seit 1999 der Naturpark Kaunergrat.
Seniga
Seniga ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1431 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 35 Kilometer südsüdwestlich von Brescia und etwa 16 Kilometer nordöstlich von Cremona am Oglio im Parco dell'Oglio Nord und grenzt unmittelbar an die Provinz Cremona.

Oglio
Der Oglio  (Lombardisch: Oi) ist ein linker Nebenfluss des Po in der Lombardei, Italien. Er ist 280 km lang und durchfließt – in südwestlicher Richtung – die Valcamonica und den Iseosee, den er speist.
Opal Cone
Der Opal Cone ist ein Schlackenkegel an der Südostflanke des Mount Garibaldi in den Coast Mountains in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist die Quelle eines 15 km langen ausgebreiteten Dazit-Lavaflusses mit ausgeprägt runzligen Graten. Für einen silikatischen Lavafluss ist dieser ausgesprochen lang.

Der Opal Cone ist Teil des Canadian Cascade Arc, liegt aber in den Garibaldi Ranges der Coast Mountains, also eigentlich nicht in der Kaskadenkette.

Coast Mountains
Die Coast Mountains (dt. „Küstengebirge“) sind ein Gebirgszug in Kanada, der zu den Pazifischen Küstengebirgen Nordamerikas gehört. Sie erstrecken sich überwiegend entlang der kanadischen Pazifikküste vom Alaska Panhandle im Norden bis zur Kaskadenkette im Süden – der Fraser River, der längste Fluss British Columbias, bildet die südliche Begrenzung.
Ravachol
Ravachol (eigentlich: François Claudius Koenigstein; geboren am 14. Oktober 1859 in Saint-Chamond, Département Loire; gestorben am 11. Juli 1892 in Montbrison, Département Loire) war ein französischer Anarchist.

Montbrison
Montbrison [mɔ̃.bʁi.zɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 16.098 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Montbrison. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Montbrison. Die Bewohner werden Montbrisonnais und Montbrisonnaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Eduard Gelbart
Eduard Gelbart (* 20. Februar 1878 in Frankfurt am Main; † 3. November 1948 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Organist, Pianist, Musikpädagoge und Komponist. Er studierte und lehrte Orgel und Klavier am Hoch’schen Konservatorium (heute: Hochschule für Musik und Darstellende Kunst) in Frankfurt am Main und war ab 1915 als Organist an der Dreikönigskirche in Sachsenhausen tätig und übernahm somit Nachfolge von August Glück. Sein Nachfolger in diesem Amt war Helmut Walcha.

Dr. Hoch’s Konservatorium
Dr. Hoch’s Konservatorium – Musikakademie in Frankfurt am Main ist eine Musikakademie, die am 22. September 1878 als Stiftung des Frankfurter Bürgers Joseph Hoch als musikalisch-künstlerische Ausbildungsstätte für alle Altersstufen gegründet wurde. In den ersten Jahrzehnten seines Bestehens erlangte das Konservatorium Weltruhm durch seine berühmten Lehrer wie Clara Schumann, Engelbert Humperdinck sowie Joachim Raff und zog begabte Schüler wie Hans Pfitzner, Alfred Hoehn, Edward MacDowell, Percy Grainger, Paul Hindemith, Ernst Toch und Otto Klemperer an.
Reykjarfjörður (Arnarfjörður)
Der Reykjarfjörður ist ein Fjord in den Westfjorden von Island.

Er liegt im südlichen Arm des Arnarfjörður und ist der kleinste der sogenannten Suðurfirðir. Der Fjord liegt westlich des Trostansfjörður und östlich des Fossfjörður. Um den Reykjarfjörður verläuft der hier nicht asphaltierte Bíldudalsvegur . Er verbindet den Ort Patreksfjörður mit dem Vestfjarðavegur  in Richtung Norden. Der Fjord reicht zwei Kilometer weit ins Land und ist knapp einen Kilometer breit. Innen im Fjord gibt es ein kleines Freibad (Reykjarfjarðarsundlaug), das von örtlichen heißen Quellen gespeist wird. Für lange Zeit gab es in diesem Fjord den Doppelhof Neðri- und Fremri-Reykjafjörður (isl. Unterer- und Vorderer Rauchfjord). Beide sind inzwischen aufgegeben.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Bactoprenol
Bactoprenol (Undecaprenol) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Dolichole. In Form seines Diphosphats ist es ein Lipidcarrier (C50- bis C60-Isoprenoid-Alkohol), der erstmals aus Milchsäurebakterien isoliert wurde. Es dient dem Transport von Peptidoglykan aus dem Cytoplasma durch die Cytoplasmamembran in die Zellwand Gram-positiver Bakterien. Aufgrund seiner Schlüsselfunktion in der Synthese bakterieller Zellwände ist es Angriffspunkt für zahlreiche Antibiotika.

Diphosphate
Diphosphate (auch Pyrophosphate, Abkürzungen PPa und engl. PPi) sind Salze und Ester der Diphosphorsäure H4P2O7. Diphosphate sind Kondensate von zwei Phosphaten. Sie sind über eine P–O–P-Säureanhydrid-Bindung miteinander verknüpft (Konstitutionsformel [(O3P)–O–(PO3)]4−). Die Ester dieser Verbindungen verfügen zusätzlich über eine C–O–P-Bindung und haben die allgemeine Konstitutionsformel R–O–[(PO2)–O–(PO3)]3− (R: organischer Rest).
Weißstirn-Lappenschnäpper
Der Weißstirn-Lappenschnäpper (Platysteira albifrons) ist ein Vogel aus der Familie der Afrikaschnäpper (Platysteiridae).

Er ist endemisch in Angola. Die Verbreitung erstreckt sich möglicherweise bis in die DR Kongo, was auf unbestätigten Angaben beruht.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Dickicht, Galeriewald und Waldrand von Mangroven, auch Kaffeeplantagen bis 375 m Höhe.

Die Art ist ein Standvogel.

Das Artepitheton kommt von lateinisch albus ‚weiß‘ und lateinisch frons, frontis ‚Stirn‘.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Wardan Wardanowitsch Kuschnir
Wardan Wardanowitsch Kuschnir (russisch Вардан Варданович Кушнир; * 22. November 1969 oder 1970 in der Armenischen SSR; † 24. Juli 2005 in Moskau) war ein bekannter Spammer armenisch-jüdischer Abstammung, der die Sprachschule American Language Center (ALC) in Russland sowie die Sophim Inc. in Florida betrieb und der an einen Großteil der russischsprechenden Internetgemeinde unaufgefordert E-Mail-Werbung gesendet (oder kurz sie „gespammt“) hat. Kuschnir wurde im Jahr 2005 durch Schläge auf den Kopf getötet.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Luxemburgischer Eishockeypokal 2006/07
Die Saison 2006/07 war die elfte Austragung des luxemburgischen Eishockeypokals, des luxemburgischen Eishockeypokalwettbewerbs. Pokalsieger wurde zum insgesamt sechsten Mal in der Vereinsgeschichte Tornado Luxembourg.

Tornado Luxembourg
Tornado Luxembourg ist ein luxemburgischer Eishockeyklub, der seit der Saison 2005/06 am Spielbetrieb der französischen Division 3 teilnimmt. Der 1987 gegründete Verein trägt seine Heimspiele im 1.000 Zuschauer fassenden Patinoire de Kockelscheuer aus.
Wilhelm von Tietzen und Hennig
Wilhelm Ferdinand Joseph von Tietzen und Hennig (* 11. April 1787 in Roitz; † 4. Oktober 1869 in Fürstenwalde/Spree) war ein preußischer General der Kavallerie und Kommandierender General des V. Armee-Korps.

Fürstenwalde/Spree
Fürstenwalde/Spree [fʏʁstn̩ˈvaldə] ist die bevölkerungsreichste Stadt im Landkreis Oder-Spree im Osten des Landes Brandenburg. Sie ist ein wichtiges Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum.

Der Dom St. Marien ist das stadtbildprägende Wahrzeichen im Zentrum. Zu seiner Ehrung führt die Stadt seit Ende 2013 den offiziellen Namenszusatz „Domstadt“.
Supernova 2012
Supernova 2012 ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Anthony Fankhauser aus dem Jahr 2009. Der Film wurde von The Asylum produziert. Der Film wurde in Deutschland am 29. April 2010 veröffentlicht.

The Asylum
The Asylum ist eine US-amerikanische Filmproduktions- und Filmverleihgesellschaft, die 1997 von David Michael Latt, David Rimawi und Sherri Strain gegründet wurde. Die Firma ist vor allem dafür bekannt, Low-Budget-Filme zu drehen, welche die Blockbuster der großen Filmstudios kopieren. Diese Filme werden auch als Mockbuster bezeichnet.
Torralba del Río
Torralba del Río ist ein spanischer Ort und Gemeinde in der autonomen Region Navarra. Sie liegt in der Merindad de Estella, in der Comarca Estella Occidental und 80 km von der Hauptstadt der Region, Pamplona, entfernt. 2024 hatte die Gemeinde 97 Einwohner.

Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Otiñano, Nuestra Señora de Codés und Torralba del Río.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Lahnfaden
Lahnfaden ist ein mit Lahn (geplätteter Metalldraht oder schmale Streifen dünner Folie) spiralförmig umwickeltes textiles Garn zur Herstellung prunkvoller Textilien mit metallisch glänzenden Oberflächen.

Die bekanntesten Vertreter der Lahnfäden sind Goldlahn, der mit Gold umwickelt, oder Silberlahn, der mit Silber umwickelt ist. Bei unedleren Werkstoffen wie vergoldeten oder versilberten unedlen Metallen (meist vergoldete Kupferlegierungen) spricht man von Leonischer Ware. Aufgrund des hohen Wertes fand vor allem Goldlahn bei der Herstellung von liturgischer und weltlicher Prunkkleidung Verwendung. In neuerer Zeit gibt es Lahnfäden, die mit metallisch glänzenden Kunststoffen umwickelt sind.

Lahn (Plätt)
Als Lahn, Plätt, Plasch bezeichnet man ein aus Metalldraht (Gold, Silber oder anderes Metall) durch Plätten, d. h. Platt-Walzen mittels einer Drahtplättmühle erhaltenes dünnes, schmales, langes Metallband.

Lahn wird als solcher benutzt und dient auch vielfach zur Herstellung von meist Gold- oder Silbergespinst, auch Lahnfaden genannt. Gespinste sind mit Lahn mehr oder weniger dicht umwickelte textile Fäden. Lahn und Metallgespinste wurden und werden für verschiedene Klosterarbeiten, zum Weben, Sticken und Spitzen-Klöppeln gebraucht. Sie finden sich deshalb in Geweben und als Verzierung in Stickarbeiten und Spitzen von Paramenten und Trachten, besonders in Trachtenhauben.
Samuel Knorr von Rosenroth
Samuel Knorr von Rosenroth (* 1. Juli 1657 in Glogau; † 1. September 1720 in Görlitz) war Bürgermeister der Stadt Görlitz in den Jahren 1704, 1708, 1712, 1714–1715, 1717 und 1719, außerdem Dichter, kursächsischer und königlich polnischer Rat, kaiserlicher Hofpfalzgraf (comes palatinus) und Begründer des Görlitzer Waisenhauses.

Głogów
Głogów [ˈgwɔguf]ⓘ, (deutsch Glogau, vormals auch Groß-Glogau, schlesisch Gruß-Gloge, im lokalen Dialekt Glauge) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreisstadt des Powiat Głogowski und bildet eine eigene Stadtgemeinde. Zudem ist sie Sitz der Landgemeinde Głogów, die die Dörfer nördlich und östlich der Stadt umfasst.
Manavgat
Manavgat ist eine Kreisstadt der Provinz Antalya an der Türkischen Riviera mit 262.576 Einwohnern (Stand 2024). Sie ist gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde) Antalya.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Kastanienbaum von La Treille
Der Kastanienbaum von La Treille (auch:  le marronnier de la Treille und Marronnier officiel de Genève, deutsch: offizielle Genfer Kastanie) ist ein ausgewählter Rosskastanienbaum in Genf auf der Promenade de la Treille. Jedes Jahr wird der Baum vom Sekretär des Grossen Rats von Genf (das lokale Parlament) beobachtet, und das Spriessen des ersten Blattes wird aufgezeichnet und öffentlich als Frühlingsanfang verkündet.

Gewöhnliche Rosskastanie
Die Gewöhnliche Rosskastanie (Aesculus hippocastanum), auch Gemeine Rosskastanie oder Weiße Rosskastanie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosskastanien (Aesculus) innerhalb der Familie Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Sie ist auf der Balkanhalbinsel heimisch und in Mitteleuropa verbreitet angepflanzt.
Sheffield Shield 2016/17
Der Sheffield Shield 2016/17 war die 124. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Australien der vom 25. Oktober 2016 bis zum 30. März 2017 ausgetragen wurde. Gewinner war Victoria, die somit ihren 30. Sheffield Shield gewannen.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Vela Bluff
Das Vela Bluff ist ein großer und isolierter Nunatak im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Er markiert die einzig bekannte Route über den unteren Abschnitt des Ryder-Gletschers und ragt 8 km westlich der Canopus Crags sowie 18 km landeinwärts der Rymill-Küste auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Nunatak am 21. Juli 1976 nach dem Sternbild Vela.

Ryder-Gletscher (Antarktika)
Der Ryder-Gletscher ist ein Gletscher mit gemächlichem Gefälle im westantarktischen Palmerland. Er fließt vom Dyer-Plateau in westlicher Richtung in den George-VI-Sund, den er südlich des Gurney Point an der Rymill-Küste erreicht.

Entdeckt und vermessen wurde er 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach Robert Edward Dudley Ryder (1908–1986), Kapitän des Schoners Penola bei dieser Forschungsreise.
Gerhard Waibel (Rennfahrer)
Gerhard Waibel (* 17. Dezember 1958) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer, der in den 1980er Jahren in der kleinen Klasse (erst bis 50 cm³, später bis 80 cm³) erfolgreich war.

Waibel war fünf Mal Deutscher Meister, gewann vier Grand-Prix-Rennen und belegte zwei zweite und fünf dritte Plätze. In der Motorrad-Weltmeisterschaft konnte Waibel nach drei fünften Plätzen (1984 bis 1986) im Jahr 1987 den dritten Platz belegen.

Sein Bruder Alfred Waibel (* 4. August 1957) war ebenfalls Motorradrennfahrer und von 1979 bis 1988 sechs Mal Deutscher Meister in der 125-cm³-Klasse.

Deutsche Motorrad-Straßenmeisterschaft
Die Deutsche Motorrad-Straßenmeisterschaft wird seit 1924 nur unterbrochen durch den Zweiten Weltkrieg ausgetragen. In den ersten Jahren waren nur deutsche Fahrer punktberechtigt, sodass nur Deutsche einen Titel erringen konnten. Im Laufe der Zeit wurde es auch ausländischen Fahrern möglich, einen Titel zu holen, sodass die Meisterschaft heutzutage als Internationale Deutsche Motorradmeisterschaft (IDM) ausgetragen wird.
Asakita-ku (Hiroshima)
Der Asakita-ku (jap. 安佐北区, „Bezirk Asa-Nord“) ist einer der acht Bezirke (-ku) der kreisfreien Stadt (-shi) Hiroshima, der Hauptstadt der westjapanischen Präfektur Hiroshima. Er liegt im Nordosten der Stadt und hat eine Fläche von 353,33 km², damit ist er der größte der acht Bezirke der Stadt Hiroshima und gehört zu den fünf flächengrößten Bezirken von durch Verordnung designierten Großstädten im ganzen Land. Asakita hat 138.232 Einwohner (Stand 1. Februar 2021).

Präfektur Hiroshima
Hiroshima (​/⁠çiɺoɕima⁠/​, Ausspracheⓘ, im Deutschen auch Hiroschima; jap. 広島県 Hiroshima-ken, englisch Hiroshima Prefecture ‚Präfektur Hiroshima‘) ist eine Präfektur in Japan. Hiroshima wurde 1871 aus dem gleichnamigen Fürstentum Hiroshima (Hiroshima-han) gebildet und umfasst seit 1876 die Provinzen Aki und Bingo. Sie liegt in der Region Chūgoku hauptsächlich auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Hiroshima (Hiroshima-shi).
Magdeburger Erklärung
Im Rahmen der Magdeburger Erklärung kam es am 29. April 2007 erstmals zu einer formellen Vereinbarung über die wechselseitige Anerkennung der in elf verschiedenen Kirchen in Deutschland vollzogenen Taufen.

Kirche (Organisation)
Kirche (alemannisch kilche, chile, althochdeutsch chirihha, kirihha, kiricha, mittelniederdeutsch kerke, karke, entlehnt aus spätgriechisch κυρικόν kȳrikón ‚Gotteshaus‘, zu κυριακόν kyriakon ‚zum Herrn gehörend‘) ist der ursprünglichen Bedeutung nach eine Organisations­form von christlichen Konfessionen.

Der Begriff wurde (nach Heinrich Friedrich Jacobson) durch keltische Christen von Britannien aus nach Mitteleuropa gebracht oder während der konstantinischen Epoche im Christentum der römischen Kolonialstädte (Metz, Trier, Köln) aufgenommen.  Die Ekklesia, die Glaubensgemeinschaft der Christen, ist in verschiedenen Kirchen organisiert.