hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XX-Mann
Als XX-Mann wird ein Individuum bezeichnet, das ein männliches Erscheinungsbild (Phänotyp) aufweist, obwohl es einen XX-Karyotyp hat (De-la-Chapelle-Syndrom). Das bedeutet, beide Geschlechtschromosomen sind X-Chromosomen, während das normalerweise für die Herausbildung des männlichen Phänotyps notwendige Y-Chromosom fehlt. Die Auftrittshäufigkeit wird mit 1:10.000 bis 1:20.000 angegeben; das in Bezug auf die äußerlichen Merkmale ähnliche Klinefelter-Syndrom kommt etwa zehnmal so häufig vor. Ebenso wie bei der hier nicht vorliegenden Aneuploidie kann hier nicht von einer Erkrankung gesprochen werden, sondern lediglich von einer hormonell bedingten besonderen phänotypischen Ausprägung.

Aneuploidie
Die Aneuploidie (von altgriechisch ἀν- an-, deutsch ‚nicht-‘; altgriechisch εὖ eu, deutsch ‚gut, wohl, gehörig, recht‘ und -ploid = -fach, das sich aus dem Wortstamm von altgriechisch ἁπλοῦς haplus, deutsch ‚einfach‘ und altgriechisch διπλοῦς diplus, deutsch ‚zweifach‘ usw. herleitet) ist eine Genommutation (numerische Chromosomenaberration), bei der einzelne Chromosomen in einer vom üblichen Chromosomensatz abweichenden Anzahl vorhanden sind, also entweder öfter, weniger oft oder ganz fehlen. Liegt keine Aneuploidie vor, spricht man von Euploidie.
Technische Richtkonzentration
Die Technische Richtkonzentration (TRK-Wert) gibt die Konzentration eines Stoffes als Gas, Dampf oder Schwebstoff in der Luft am Arbeitsplatz an, die nach Stand der Technik maximal erreicht werden darf. TRK-Werte werden nur für krebserzeugende, -verdächtige und erbgutverändernde Stoffe angegeben, für die kein MAK-Wert angegeben werden darf. Der TRK-Wert soll das Risiko eines Gesundheitsschadens minimieren, da auch bei eingehaltenem TRK-Wert eine Beeinträchtigung der Gesundheit des Menschen nicht ausgeschlossen ist. Dabei gelten die TRK-Werte für Personen, die gesund und im erwerbsfähigen Alter sind.

Der TRK-Wert war ein Grenzwert der deutschen Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) bis zum Inkrafttreten ihrer Neufassung vom 1. Januar 2005. In Österreich werden TRK-Werte weiterhin verbindlich festgelegt gemäß der Grenzwerteverordnung (GKV).

Erwerbstätigkeit
Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle zivilen Erwerbspersonen, also Personen, die als Arbeitnehmer oder Selbständige beziehungsweise mithelfende Familienangehörige eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Arbeit ausüben. Die Gruppe der Erwerbspersonen setzt sich aus den Erwerbstätigen und den (sofort verfügbaren) Erwerbslosen zusammen.

Nach Definition der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zählen zu den Erwerbstätigen alle Personen im Alter von 15 und mehr Jahren, die in einem Arbeitsverhältnis stehen (Arbeitnehmer) oder selbständig ein Gewerbe oder eine Landwirtschaft betreiben (Selbständige, Unternehmer) oder als mithelfende Familienangehörige im Betrieb eines Verwandten mitarbeiten. Personen, die lediglich eine geringfügige Tätigkeit (Mini-Job) ausüben oder als Aushilfe nur vorübergehend beschäftigt sind, zählen ebenso als Erwerbstätige wie auch Personen, die einem Ein-Euro-Job nachgehen.
Internazionali di Tennis Città di Vicenza 2017
Das Internazionali di Tennis Città di Vicenza 2017 war ein Tennisturnier, das vom 29. Mai bis 4. Juni 2017 in Vicenza stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Vicenza
Vicenza [viˈtʃɛntsa] (ital. Ausspr.ⓘ) ist eine Industriestadt im nördlichen Italien mit 110.492 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Region Venetien etwa 60 Kilometer nordwestlich von Venedig und 200 Kilometer östlich von Mailand und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Bekannt ist die Stadt für ihre Schmuckwaren- und Bekleidungsindustrie und für die Bauwerke des Renaissancearchitekten Andrea Palladio, die ihr den Rang eines UNESCO-Welterbes eintrugen. Vicenza gehört zu den reichsten Städten Italiens. Die deutsche Partnerstadt ist Pforzheim.
Tzvetan Todorov
Tzvetan Todorov (bulgarisch Цветан Тодоров, dt. Transkription Zwetan Todorow; * 1. März 1939 in Sofia; † 7. Februar 2017 in Paris) war ein bulgarisch-französischer Schriftsteller und Wissenschaftler. Seine Forschungstätigkeit lässt sich der Soziologie, Politik, Philosophie, Geschichte, Kunstgeschichte, Linguistik, Literaturwissenschaft und Semiotik zuordnen.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Nordmøre-Stadion
Das Nordmøre-Stadion (norwegisch Nordmøre stadion) ist ein Fußballstadion in der norwegischen Hafenstadt und Kommune Kristiansund, Provinz Møre og Romsdal. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Kristiansund BK, einem Verein aus der Eliteserien. Es bietet 4444 Plätze auf den vier Rängen.

Kristiansund
Kristiansundⓘ ist eine Hafenstadt und Inselkommune auf mehreren durch Brücken verbundenen Inseln im Norden der norwegischen Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Stadt ist nicht zu verwechseln mit Kristiansand, der größten Stadt des Sørlandes. Deswegen wird auch oft Kristiansund N und Kristiansand S geschrieben.
Landtagswahlkreis Kiel-Nord
Der Landtagswahlkreis Kiel-Nord (Wahlkreis 12) ist einer von drei Landtagswahlkreisen in der Landeshauptstadt Kiel bei der Wahl zum Landtag Schleswig-Holsteins. Er umfasst den nordwestlichen Teil der Stadt Kiel bis etwa zur Linie Eckernförder Straße – Lehmberg – Brunswiker Straße. Der Wahlkreis gilt als Hochburg der SPD. Lediglich bei den Landtagswahlen 1950, 1958 und 2022 konnten Kandidaten anderer Parteien den Wahlkreis gewinnen. Auch die Grünen, die den Wahlkreis 2022 erstmals gewinnen konnten und lediglich im benachbarten Wahlkreis Kiel-West ein besseres Zweitstimmenergebnis erzielten, haben hier eine ihrer Hochburgen. Hingegen erreicht die CDU im Kieler Norden traditionell eher geringere Werte und war 2022 lediglich in den Wahlkreisen Kiel-West und Flensburg schwächer.

SPD Schleswig-Holstein
Die SPD Schleswig-Holstein ist der Landesverband der SPD in Schleswig-Holstein.

Von 1946 bis 1950 und von 1988 bis 2005 stellte die SPD die Ministerpräsidenten: Hermann Lüdemann, Bruno Diekmann, Björn Engholm und Heide Simonis. Von 2005 bis 2009 war sie als „Junior-Partner“ im Kabinett Carstensen I an der Regierung beteiligt. Von  Juni 2012 bis Juni 2017 stellte sie mit Torsten Albig erneut den Ministerpräsidenten.
St. Walburga (Usch)
Die Kirche St. Walburga ist die römisch-katholische Filialkirche von Usch im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Kapelle gehört zur Pfarrei St. Maria Magdalena (Densborn) in der Pfarreiengemeinschaft Gerolsteiner Land im Bistum Trier.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Der letzte Trapper
Der letzte Trapper  ist ein halbdokumentarischer Spielfilm über das Leben eines der letzten echten Trapper in den kanadischen Rocky Mountains. Der Film erzählt das sehr harte, aber auch schöne Leben des Trappers Norman Winther, der mit seiner Frau, der Nahanni-Indianerin Nebraska, und ein paar Huskies in den Rockies überwiegend von der Natur lebt. Man begleitet Norman durch alle vier Jahreszeiten, beim Hausbau, bei seinen kleinen Reisen zu Pferd oder Schlitten in größere Städte zum Materialkauf, erfährt die Stellung solcher Menschen zur Natur und die Überlegung des Trappers, dieses Leben wegen der großen Abholzung und der sinkenden Pelzpreise in Kanada aufzugeben.

Filmstart in Deutschland war der 5. Januar 2006, in Frankreich besuchten den Film über zwei Millionen Zuschauer.

Entwaldung
Entwaldung ist die Umwandlung von Waldflächen hin zu anderen Landnutzungsformen. Das bestehende Wald-Ökosystem wird dabei durch ein anderes, nicht standorttypisches Ökosystem ersetzt (siehe Anthropogenes Biom). Dadurch gehen die meisten Lebensräume (Habitate) der ursprünglich dort lebenden Arten sowie die sozio-ökonomischen Funktionen des Waldes für den Menschen verloren. Lokale Gemeinschaften, die den Wald traditionell nutzen oder gänzlich von ihm abhängig sind, werden destabilisiert.

Entwaldung ist zudem gemeinsam mit der Verbrennung fossiler Brennstoffe eine der maßgeblichen Ursachen für die durch den Menschen verursachte globale Erwärmung. Im September 2019 stellte ein Bericht von 25 Umweltorganisationen zum weltweiten Zustand der Wälder fest, dass die globalen Verluste von Wäldern stark zugenommen haben. Im Jahr 2017 verringerte sich die Waldfläche weltweit um 29,4 Millionen Hektar, also 294.000 km². Im Zeitraum 2000 bis 2012 gingen insgesamt 2,3 Millionen km² Wald verloren.
Burgstelle Auli
Die Burgstelle Auli, auch Schlössli genannt, bezeichnet eine abgegangene Niederungsburg bei Vorder Auli in der Schweizer Gemeinde Wila am linken Ufer des Steinenbachs. Die Burgstelle (ehemaliger Punkt 616 m) wurde beim Bau einer Kiesgrube zerstört. Die Grube wird periodisch vom Steinenbach geflutet.

Es gibt keine eindeutigen historischen Belege über eine Burg; sie wurde nicht urkundlich erwähnt. Südwestlich liegt die Burgstelle Hohenlandenberg. Ob auch die Burgstelle Auli mit den Herren von Landenberg in Verbindung stand, ist ungeklärt.

Von ca. 1860 bis 1920 wurde die Stelle auf Karten als «Schlössli» bezeichnet. Seit 1956 wird die Erhöhung nicht mehr dargestellt.

Standort «Schlössli» auf der Wild-Karte von 1860

Johannes Wild (Kartograf)
Johannes Wild (* 13. März 1814 in Richterswil; † 22. August 1894 ebenda) war ein Schweizer Professor für Topographie und Geodäsie der ETH Zürich, Ingenieur und Kartograf. Er erstellte als erster eine mehrfarbige Kurvenkarte im Massstab 1 : 25'000 des Kantons Zürich.
Collegium Pazmanianum
Das Collegium Pazmanianum, kurz Pazmaneum, ist ein Seminar, Studien- und Gästehaus des Erzbistums Esztergom-Budapest im Wiener Bezirk Alsergrund, Boltzmanngasse 14. Es ist benannt nach Péter Pázmány S.J., Erzbischof von Gran, der es 1623 gründete und dotierte. Erzbischof Péter Erdő bezeichnete es 2003 als „die Wiener Botschaft der Erzdiözese Esztergom-Budapest und der ungarischen Kirche“.

Esztergom
Esztergom [ˈɛstɛrgom] ⓘ  (lateinisch Solva, deutsch Gran, slowakisch Ostrihom, latinisiert Strigonium) ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Norden von Ungarn, am rechten Ufer der Donau im Komitat Komárom-Esztergom gelegen. Sie war vom 10. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts Hauptstadt des Königreichs Ungarn. Die Donau bildet hier die Grenze zur Slowakei, wo die Schwesterstadt Štúrovo (ungarisch Párkány) liegt.
Fernsehturm Sankt Petersburg
Der Fernsehturm Sankt Petersburg ist ein 326 Meter hoher Stahlfachwerkturm in Sankt Petersburg, der als Sendeturm für UKW- und Fernsehsender dient. Nach dem Fernsehturm Ostankino in Moskau ist der Fernsehturm Sankt Petersburg der zweithöchste in Russland. Entworfen wurde der Turm vom Ukrainischen Institut für Stahlbau W. N. Schimanowski, welches auch den Ähnlichkeiten aufweisenden Fernsehturm Kiew konstruierte.

Stahlfachwerkturm
Ein Stahlfachwerkturm ist ein Turm, dessen tragendes Element ein Fachwerk aus genieteten, geschraubten oder auch geschweißten Eisen- und Stahl-Teilen ist. Hierbei werden geschraubte Konstruktionen für Freileitungsmaste verwendet, während große Stahlfachwerktürme, wie der Eiffelturm vernietet oder auch – wie der Fernsehturm Kiew – geschweißt sind. Die Bauweise wird seit dem 19. Jahrhundert praktiziert, bekanntestes Bauwerk ist der Eiffelturm. Sie werden heute im Allgemeinen als Aussichtsturm, Hochspannungsmasten, Fernsehturm oder Sendeturm genutzt.
Communauté de communes de Pechelbronn
Die Communauté de communes de Pechelbronn ist der Zusammenschluss (Communauté de communes) der Gemeinden Kutzenhausen, Lampertsloch, Lobsann, Merkwiller-Pechelbronn und Preuschdorf im französischen Département Bas-Rhin. Sie sind alle mit je drei Delegierten vertreten.

Die Organisation bestand seit dem 31. Dezember 1992. Im Januar 2008 fusionierte der Gemeindeverband mit der Communauté de communes de la Vallée de la Sauer  zur Communauté de communes Sauer-Pechelbronn.

Lampertsloch
Lampertsloch ist eine französische Gemeinde mit 702 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Reichshoffen und zum Kommunalverband Sauer-Pechelbronn. Der Name soll auf den Heiligen Lambert von Lüttich verweisen.
Gore-Effekt
Der Gore-Effekt (englisch Gore effect) ist ein Begriff, der im Zusammenhang mit der Position des ehemaligen amerikanischen Präsidentschaftskandidaten und Vizepräsidenten Al Gore in der medialen Klimadebatte von Klimawandelleugnern kreiert worden ist. Er wurde verwendet, um sich über den vermeintlichen Widerspruch zwischen  Veranstaltungen oder Demonstrationen zum Thema „Globale Erwärmung“, an denen  Al Gore häufig teilnahm, und gleichzeitig auftretenden Wetterphänomene wie Schneewetter oder Kälteeinbrüche lustig zu machen. Im deutschsprachigen und englischsprachigen Raum wurde der diffamierende Ausdruck Gore-Effect  von den 2000er Jahren bis in die 2010er Jahre insbesondere in Blogs von Klimawandelleugnern und mit ihnen sympathisierenden Journalisten benutzt.

In dem 2011 erschienenen Buch Ich denke, also spinn ich: Warum wir uns oft anders verhalten, als wir wollen von Daniel Rettig und Jochen Mai erläutern die Autoren, dass es sich beim Gore-Effekt um selektive Wahrnehmung handelt.

Kältewelle
Eine Kältewelle ist eine in relativ kurzer Zeit auftretende starke Abkühlung auf unterdurchschnittliche Werte der Lufttemperatur. Sowohl am Anfang wie am Ende des Winters spricht man von Wintereinbruch.
Regionalpark Pagramantis
Der Regionalpark Pagramantis (lit. Pagramančio regioninis parkas) ist ein Regionalpark im westlichen Litauen in den Rajongemeinden Šilalė und Tauragė. Das Territorium beträgt  136,44 km². Der Park wurde am 24. September 1992 errichtet. Geschützt werden die Landschaft der Akmena und der Jūra, deren Zusammenfluss, Täler und umliegende Wälder mit ihren Ökosystemen und ihrem Kulturerbe. 
Die Verwaltung des Parks befindet sich in Alijošiškės bei Tauragė.

Regionalpark
Unter Regionalparks versteht man in Deutschland Instrumente der Regionalplanung für ein landschaftsbezogenes Regionalmanagement in Stadtregionen. Die Etablierung und Umsetzung von Regionalparks dient der strategischen Stärkung der Freiraumbelange gegenüber anderen Belangen der Raumnutzung (etwa des Wohnungsbaus oder der Gewerbeentwicklung) im Sinne einer multifunktionalen Freiraumentwicklung. Da Regionalparks informelle Instrumente sind, gehen von ihnen keine restringierenden Wirkungen aus.
MSV Hindenburg Minden
Der MSV Hindenburg Minden (offiziell: Militärsportverein Hindenburg Minden) war ein Handballverein aus der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein-Westfalen. Die erste Mannschaft wurde 1936 Deutscher Meister im Feldhandball. Die Vereinsfarben waren Blau und Gelb.

Feldhandball
Feldhandball ist der Vorgänger des Hallenhandballs. Es gibt zwei Varianten: Großfeldhandball und Kleinfeldhandball. Heutzutage wird Großfeldhandball nur noch vereinzelt gespielt. Die Geschichte des Handballs wird im Hauptartikel Handball behandelt. Die deutschen Meister und die DDR-Meister im Feldhandball finden sich unter Deutsche Handballmeister. In sechs Sommerspielzeiten von 1967 bis 1973 existierte eine Feldhandball-Bundesliga.
Parechi
Parechi (georgisch პარეხი, pʼɑrɛχɪ) oder Parechta (პარეხთა, pʼɑrɛχtʰɑ) ist ein mittelalterliches orthodoxes Kloster in der historisch georgischen Provinz Tao-Klardschetien. Heute gehört dieses Gebiet zur türkischen Provinz Artvin. Das Kloster liegt etwa 15 Kilometer Luftlinie nordöstlich der Provinzhauptstadt Artvin.

Parechi ist zum Teil ein Höhlenkloster, umfasst aber auch einige aus Stein errichtete Gebäude. Das Kloster ist heute zu wesentlichen Teilen zerstört, vorhanden sind zwei Steinkirchen (eine obere und eine untere) und einige Höhlen, deren Funktionen bislang unklar sind. Das Parechi-Kloster wurde im 9. oder 10. Jahrhundert errichtet. Im Parechi-Kloster lebte der georgische Mönch Mikel von Parechi (მიქელ პარეხელი, Mikel Paracheli), dessen Leben von anderen Mönchen in Parechi beschrieben wurde.

Artvin (Provinz)
Artvin  ist eine Provinz der Türkei am Schwarzen Meer. Ihre Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Artvin. Sie grenzt an die Provinzen Ardahan, Rize und Erzurum, im Norden an Georgien. Zusammen mit Rize bildete Artvin 1933 das Vilâyet Çoruh. 1956 wurde dieses Vilâyet wieder aufgelöst und es entstanden wieder die zwei ursprünglichen Gebiete.
Diplodocoidea
Die Diplodocoidea sind eine Gruppe von sauropoden Dinosauriern, welche die Familien Diplodocidae, Dicraeosauridae und Rebbachisauridae umfasst. Sie traten erstmals im Oberjura auf, wo sie die größte Artenvielfalt erreichten. Während die Diplodocidae an der Jura-Kreide-Grenze ausstarben, überlebten die Dicraeosauridae bis in die Unterkreide. Die Rebbachisauridae, die letzte Familie der Diplodocoidea, tauchten dagegen erstmals in der Unterkreide auf und waren bis in die frühe Oberkreide (Coniacium) vertreten.

Jüngere Zahnfunde aus dem Campanium und Maastrichtium der Bauru-Gruppe in Brasilien weisen jedoch darauf hin, dass Vertreter der Diplodocoidea bis in die späte Oberkreide überlebt haben könnten. Die Diplodocoidea sind aus Nordamerika, Südamerika, Europa und Afrika nachgewiesen.

Maastrichtium
Das Maastrichtium (im Deutschen häufig verkürzt zu Maastricht) ist in der Erdgeschichte die oberste und jüngste chronostratigraphische Stufe der Oberkreide. Die Stufe umfasst in absoluten Zahlen (geochronologisch) den Zeitraum von etwa 72 bis etwa 66 Millionen Jahren. Das Maastrichtium folgt dem Campanium, es wird abgelöst vom Danium (früher in die Kreide gestellt), der ältesten Stufe des Paläogens und damit des Känozoikums (Erdneuzeit).

Am Ende des Maastrichtiums liegt die Kreide-Paläogen-Grenze, die eines der größten weltweiten Massenaussterben der Erdgeschichte und einen damit verbundenen dramatischen Faunenschnitt dokumentiert.
NASCAR Nationwide Series 2008
Die NASCAR-Nationwide-Series-Saison 2008 begann am 16. Februar 2008 mit dem Camping World 300 auf dem Daytona International Speedway und endete am 15. November 2008 mit dem Ford 300 auf dem Homestead-Miami Speedway. Clint Bowyer gewann die Meisterschaft vor Carl Edwards.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Formel-3-Euroserie-Saison 2010
Die Formel-3-Euroserie-Saison 2010 war die achte Saison der Formel-3-Euroserie. Sie umfasste insgesamt neun Rennwochenenden mit jeweils zwei Rennen. Die Saison begann am 10. April 2010 auf dem Circuit Paul Ricard und endete am 17. Oktober auf dem Hockenheimring. Den Meistertitel der Fahrer gewann vorzeitig Edoardo Mortara, dessen Team Signature die Meisterschaft der Teams für sich entschied.

Hockenheimring Baden-Württemberg
Der Hockenheimring Baden-Württemberg (früher Hockenheimring, Kurpfalzring) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der kurpfälzischen Stadt Hockenheim südlich von Mannheim. Er liegt in der westlichen Schwetzinger Hardt.
Maenianum
Maenianum bezeichnete im antiken Rom einen vorspringenden Balkon. Der Name leitete sich her von der angeblich von dem Zensor Gaius Maenius 318 v. Chr. eingerichteten Galerie über den tabernae auf dem Forum Romanum, von der Zuschauer die Gladiatorenkämpfe beobachten konnten. Danach wurden auch die Ränge im Amphitheater (Maenianum primum, Maenianum secundum, Maenianum summum) und die Balkons von Privathäusern so bezeichnet. In der Spätantike hießen auch Säulenhallen mit Flachdach Maeniana.

Balkon
Ein Balkon (Plural Balkone, seltener: Balkons, als Sammelbegriff Balkonage) ragt in der Regel als Plattform aus einer Fassade und ist betretbar. Er ruht über dem Geländeniveau auf Konsolen oder Trägern. Balkone weisen eine Brüstung oder ein Geländer auf und sind, da ohne Bedachung, der Witterung ausgesetzt.
Amateuroberliga Niedersachsen 1955/56
Die Saison 1955/56 der Amateuroberliga Niedersachsen war die siebte Saison der höchsten niedersächsischen Amateurliga im Fußball. Sie nahm damals die zweithöchste Ebene im deutschen Ligensystem ein. Ein Meister wurde nicht ausgespielt. Für die Aufstiegsrunde zur Oberliga Nord qualifizierten sich Eintracht Osnabrück, der VfB Peine und der TSR Olympia Wilhelmshaven. Allerdings konnte sich keine der drei Mannschaften durchsetzen. Aus der Oberliga Nord stieg der VfB Oldenburg in die Amateuroberliga Niedersachsen ab.

Die Abstiegsplätze nahmen im Westen der SSV Delmenhorst und der TuS Lingen sowie im Osten Werder Hannover und der SV Limmer 1910 ein. Darüber hinaus musste der TSV Havelse wegen Verstoßes gegen das Amateurstatut zwangsabsteigen. Dafür stiegen aus der Amateurliga Niedersachsen der Hannoversche SC und der VfL Germania Leer in die Gruppe West sowie der SV Alfeld und der SC Uelzen 09 in die Gruppe Ost auf.

TuS Lingen
Der TuS Lingen 1910 e. V. war ein im Lingener Stadtteil Reuschberge beheimateter Fußballverein. Der Verein bot nur Fußball an, hatte die Vereinsfarben Rot-Gelb und rund 500 Mitglieder. Das Vereinswappen zeigte die drei Lingener Stadttürme.
Strombus Ridge
Strombus Ridge ist ein kurviger Gebirgskamm auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er erstreckt sich 500 m südlich des Jensen Ridge vom Thulla Point bis zum Jane Col.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1991 nach dem norwegischen Walfänger Strombus unter Kapitän Gullik Anton Jensen (1901–1982), der zwischen 1935 und 1936 die Gewässer um Signy Island angesteuert hatte.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.