hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi
Die ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH (ESF) ist ein sächsisches Unternehmen, das Stahlerzeugnisse für die Bauindustrie produziert. Es gehört zur italienischen Feralpi Group. Das Riesaer Stahlwerk fertigte im Jahr 2016 eine Million Tonnen Stahlerzeugnisse und war damit der zehntgrößte stahlerzeugende Betrieb Deutschlands.

Das Unternehmen produziert seinen Elektrostahl ausschließlich aus Stahlschrott und leistet damit einen wichtigen Beitrag zum Recyclingkreislauf. Neben den Anlagen zur Rohstahlerzeugung betreibt Feralpi ein Warm-Walzwerk, in dem Stranggussknüppel zu Stabstahl und Walzdraht weiterverarbeitet werden. Auch Betonstahlmatten, Abstandshalter und Bewehrungselemente gehören zum Produktportfolio des Riesaer Unternehmens.

Knüppel (Stahl)
Knüppel ist die Bezeichnung für ein Halbzeug aus Stahl, mit quadratischem oder rundem Querschnitt, das mit Seitenlängen bzw. Durchmessern von 50 bis 130 mm hergestellt wird.
Der Knüppel ist grob verarbeitet und hat runde Kanten. Seine Länge beträgt normalerweise zwischen einigen Metern und 18 m.
Er hat auf der ganzen Länge einen annähernd gleichbleibenden Querschnitt.
Gutenstein-Formation
Die Gutenstein-Formation,  oder die Gutensteiner Schichten, ist eine lithostratigraphische Formation der mittleren Trias in den Nördlichen Kalkalpen und den Ostalpinen Decken der Südlichen Kalkalpen. Benannt ist sie nach Gutenstein im Piestingtal in Niederösterreich.

Ostalpin
Das Ostalpin, im internationalen wissenschaftlichen Sprachgebrauch auch Austroalpin genannt, ist der ursprünglich zweitsüdlichste und tektonisch höchste Deckenstapel der Alpen. Seine Bezeichnungen verdankt es seinem Auftreten vor allem in den Ostalpen bzw. Österreich, während es in den stärker herausgehobenen und tiefer erodierten Westalpen bereits nahezu vollständig abgetragen ist. Geographisch ist das Ostalpin auf die Nördlichen Kalkalpen, die Zentralen Ostalpen und den nördlichen Teil der Südlichen Kalkalpen verteilt.
Diaphysäre Dysplasie
Die Bezeichnung Diaphysäre Dysplasie kann sich beziehen auf:

Engelmann-Syndrom, Synonym: Dysplasie, diaphysäre progressive

Ghosal-Syndrom, Synonyme: Dysplasie, diaphysäre – Anämie; Dysplasie, hämatodiaphysäre, Typ Ghosal

Gnatho-diaphysäre Dysplasie (GDD)

Greenberg-Dysplasie, früher: Dysplasie, diaphysäre gefleckte

Gnatho-diaphysäre Dysplasie
Die Gnatho-diaphysäre Dysplasie (GDD, von altgriechisch γνάθος gnathos, deutsch ‚Kinnbacke, Kiefer‘) ist eine sehr seltene angeborene Skelettdysplasie mit den Hauptmerkmalen vermehrter Knöchenbrüchigkeit wie bei einer Osteogenesis imperfecta, knöcherne Veränderungen am Ober- und Unterkiefer wie bei einer Fibrösen Dysplasie, Knochenentkalkung (Osteopenie) und Verbiegungen der Tibia und Fibula.

Synonyme sind: Levin Syndrom 2; Osteogenesis imperfecta Typ Levin; englisch Gnathodiaphyseal Dysplasia; Osteogenesis Imperfecta With Unusual Skeletal Lesions; Gnathodiaphyseal Sclerosis

Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahre 1969 durch den japanischen Arzt Y. Akasaka und Mitarbeiter anhand von 21 Patienten.
Kanzel (Heilig Kreuz, Donauwörth)
Die Kanzel in der ehemaligen Benediktinerklosterkirche und heutigen Pfarrkirche Heilig Kreuz in Donauwörth, einer Stadt im Landkreis Donau-Ries im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde um 1720 geschaffen. Die Kanzel ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.

Die hölzerne Kanzel im Stil des Barocks besitzt einen geschwungenen, polygonen Kanzelkorb mit glatten Eckpilastern und Putten.

Der Schalldeckel ist mit Lambrequins geschmückt und wird von einem Posaunenengel und Putten bekrönt.

Donauwörth
Donauwörth ([ˌdoːnaʊ̯ˈvøːɐ̯t] ⓘ) (ursprünglich Werd, bis 1607 Schwäbischwerd) ist eine Große Kreisstadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries und der Sitz des Landratsamts. Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Schwäbischwerd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Wappen der heutigen Stadt Donauwörth widerspiegelt.
Xanthan
Xanthan (selten Xantan) ist ein natürlich vorkommendes Polysaccharid. Es wird mit Hilfe von Bakterien der Gattung Xanthomonas aus zuckerhaltigen Substraten gewonnen und als Lebensmittel­zusatzstoff mit der E-Nummer E 415 als Verdickungs- und Geliermittel eingesetzt. Xanthan ist gemäß der EU-Öko-Verordnung für die Herstellung von Bio-Lebensmitteln zugelassen.

Xanthan kann vom menschlichen Organismus nicht verstoffwechselt werden und wird daher zu den Ballaststoffen gezählt. Im Darm wird es teilweise von dort lebenden Mikroorganismen abgebaut. In hohen Dosen kann es abführend wirken. Xanthan gilt dennoch als gesundheitlich unbedenklich. Fälle von Allergien, Unverträglichkeiten oder Überempfindlichkeiten sind nicht bekannt.

Verordnung (EU) 2018/848
Die Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates (Europäische Öko-Verordnung oder EU-Öko-Verordnung) regelt für alle Produktions- und Vermarktungsstufen die Bedingungen, unter denen landwirtschaftliche Erzeugnisse einschließlich Aquakulturen wie Lebensmittel, Futtermittel oder Saatgut unter der Bezeichnung als ökologisches oder biologisches Produkt in der EU in Verkehr gebracht oder beworben werden dürfen. Sie ist seit 1. Januar 2022 Nachfolgerin der Verordnung (EG) Nr. 834/2007, die ihrerseits die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 zum 1. Januar 2009 aufgehoben hatte.

Die erste EG-Verordnung knüpfte an die Basisrichtlinien der Internationalen Vereinigung der ökologischen Landbaubewegungen IFOAM an, in der etwa 750 Verbände aus über 108 Nationen organisiert sind.
Clach na Tiompan
Clach na Tiompan (auch Clach-Na-Tiom-Pan; Clach Na Tiom-Pan; oder Clach Na Tiompamn geschrieben) sind die Reste eines Cairns vom Typ Clyde Tomb im Glen Almond nordwestlich von Gilmerton in Perth and Kinross in Schottland. Nicht zu verwechseln mit dem Clach an Tiompain.

Die Anlage ist seit 1930 als Scheduled Monument geschützt.

Clach an Tiompain
Der Clach an Tiompain (englisch Sounding stone oder Eaglestone, deutsch Adlerstein) ist ein kleiner, einseitig beschädigter piktischer Symbolstein der Class 1 auf einem Hügel am nördlichen Stadtrand von Strathpeffer in Ross and Cromarty im Osten der schottischen Highlands. Der Stein befand sich ursprünglich weiter östlich in Richtung Dingwall. Er wurde 1411 an seinen jetzigen Standort verlegt. Es gibt einen gleichnamigen Menhir auf der Isle of Islay.
Brasilianisch-gambische Beziehungen
Die brasilianisch-gambischen Beziehungen umfassen die bilateralen Beziehungen zwischen Brasilien und Gambia. Sie unterhalten seit 1965 offizielle diplomatische Beziehungen.

Ihr Verhältnis gilt als gut, aber erst vergleichsweise schwach entwickelt. Neben einigen historischen Bezügen und ihrem bilateralen Handel gehört heute auch die brasilianische Entwicklungszusammenarbeit zu ihren Verbindungsgliedern. So ist Gambia ein Empfängerland des Schulspeisungsprogramms, das wesentlich von brasilianischen Institutionen unterstützt wird und in Kooperation mit dem Center of Excellence against Hunger durchgeführt wird, ein in der brasilianischen Hauptstadt Brasília ansässiges Projekt des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen.

Ein weiteres Verbindungsglied ist die kleine gambische Diaspora in Brasilien, zu der auch einige Studenten gehören. Im Jahr 2024 waren 251 in Gambia geborene Einwohner in Brasilien gemeldet.

Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungszusammenarbeit, früher auch als Entwicklungshilfe bezeichnet, ist das gemeinsame Bemühen von Industrieländern und Entwicklungsländern, weltweite Unterschiede in der sozioökonomischen Entwicklung und in den allgemeinen Lebensbedingungen dauerhaft und nachhaltig abzubauen. Heutzutage spricht man von „Globaler Entwicklung“. Als Grundprinzip der Zusammenarbeit gilt dabei „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Gegensatz zu bloßer Nothilfe in Krisensituationen.
John Angel James Creswell
John Angel James Creswell (* 18. November 1828 in Creswells Ferry (jetzt Port Deposit), Cecil County, Maryland; † 23. Dezember 1891 bei Elkton, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker. Er vertrat den Bundesstaat Maryland in beiden Kammern des Kongresses und war von 1869 bis 1874 US-Postminister.

Cecil County
Das Cecil County ist ein County im Bundesstaat Maryland der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 103.725 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 115,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Elkton.

Das Cecil County ist Bestandteil der Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.
Stade Jean-Dauger
Das Stade Jean-Dauger ist ein Stadion in der französischen Stadt Bayonne im Département Pyrénées-Atlantiques. Es befindet sich an der Avenue André-Grimard am Südrand des Stadtzentrums und ist das Heimstadion des Rugby-Union-Vereins Aviron Bayonnais, der in der obersten Liga Top 14 vertreten ist. Das Stadion bietet Platz für 16.934 Zuschauer. Benannt ist es nach dem Spieler Jean Dauger.

Erbaut wurde das Stadion im Jahr 1937. Es umfasste zunächst auch eine Radrennbahn, das als Zielankunft mehrerer Tour-de-France-Etappen diente. Später wurde die Radrennbahn durch eine Leichtathletikanlage ersetzt. Während der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 1991 war das Stade Jean-Dauger Austragungsort eines Vorrundenspiels zwischen Kanada und Fidschi.

Radrennbahn
Eine Radrennbahn ist eine Rennstrecke zur Durchführung von Radrennen im Bahnradsport. Ein Stadion oder eine Halle mit einer Radrennbahn wird als Velodrom bezeichnet. Auf Radrennbahnen ist die Benutzung von Bahnrädern vorgeschrieben, nur in den unteren Altersklassen (z. B. U11), in Ausnahmefällen und bei Straßenrennen, die auf Radrennbahnen beendet werden (z. B. Paris–Roubaix), ist die Benutzung von Straßenrädern erlaubt.
Tolomé
Tolomé ist eine Ortschaft im Municipio Paso de Ovejas, Veracruz, Mexiko. Sie hat etwa 2720 Einwohner. Sie liegt an der Mex 140 nordwestlich der Stadt Veracruz. Alljährlich gibt es einen Gedenktag zur Schlacht von Tolomé im Bürgerkrieg von 1832. Im örtlichen Museum werden Funde der Schlacht ausgestellt.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Paul Wingendorf
Paul Wingendorf (* 12. Juli 1914 in Alsdorf (Westerwald); † 23. Juli 1995 in Kirchen (Sieg)) war ein deutscher Politiker (CDU).

Wingendorf war von Beruf kaufmännischer Industrieangestellter bei der Lokomotivfabrik Jung in Jungenthal. Er war Mitbegründer des CDU-Ortsvereins Altenkirchen. Von 1946 bis 1957 war er Bürgermeister der Gemeinde Alsdorf, von 1958 bis 1968 war er Amtsbürgermeister in Kirchen (Sieg) und von 1968 bis 1975 Bürgermeister der Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg). Zeitgleich war er von 1960 bis 1975 Bürgermeister der Gemeinde Kirchen. Von 1956 bis 1983 war er Kreisvorsitzender der CDU.

Wingendorf saß von 1951 bis 1986 im Landtag von Rheinland-Pfalz und damit länger als alle anderen Abgeordneten im Parlament seit der Gründung des Landes Rheinland-Pfalz. In der letzten Wahlperiode war er zudem von 1983 bis zu seinem vorzeitigen Austritt am 31. Mai 1986 Alterspräsident.

Alterspräsident
Der Alterspräsident ist in der Regel der an Lebensjahren älteste Teilnehmer einer Versammlung, insbesondere eines Parlaments. Seine hauptsächliche Funktion besteht darin, die erste Sitzung (Konstituierende Sitzung) des Gremiums so lange zu leiten, bis ein Vorsitzender oder Präsident gewählt worden ist. Bei seiner Amtsführung wird der Alterspräsident meistens durch die jüngsten Teilnehmer der Versammlung unterstützt, die als seine Beisitzer oder vorläufige Schriftführer amtieren.

Abweichend vom lebensältesten Mitglied kann der Alterspräsident auch das dienstälteste Mitglied sein, also das Mitglied mit der längsten (ununterbrochenen) Mitgliedschaft; dies ist beispielsweise beim Schweizer Nationalrat seit dem Jahr 2003 der Fall, beim Deutschen Bundestag seit 2017 und ebenso in den Landtagen von Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein sowie seit 2025 in Thüringen.
Central Hockey League 1968/69
Die Saison 1968/69 war die sechste reguläre Saison der Central Hockey League. Die neun Teams absolvierten in der regulären Saison je 72 Begegnungen. Die Central Hockey League wurde in zwei Divisions ausgespielt. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Oklahoma City Blazers, während sich die Dallas Black Hawks in den Finalspielen um den Adams Cup durchsetzten.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Ordnance Survey Ireland
Der Ordnance Survey Ireland (OSI; irisch Suirbhéireacht Ordanáis Éireann) war verantwortlich für die nationale Landesvermessung der Republik Irland. Diese Aufgabe wurde bis zur Abspaltung des Irischen Freistaates 1922 vom britischen Ordnance Survey erfüllt, seither existierten OSI und OSNI (Ordnance Survey of Northern Ireland). Der Sitz der Behörde befand sich im Phoenix Park in Dublin.

2023 wurde Ordnance Survey aufgelöst und seine Funktionen auf eine neue Körperschaft namens Tailte Éireann übertragen, zu der auch die Property Registration Authority und das Valuation Office gehören.

Irischer Freistaat
Der Irische Freistaat (irisch Saorstát Éireann, englisch Irish Free State) war von 1922 bis 1937 der Vorgänger der heutigen Republik Irland. Er umfasste 26 der 32 irischen Grafschaften, die durch den Anglo-Irischen Vertrag von 1921 vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland abgespalten wurden. Der Irische Freistaat entstand im Dezember 1922 und war damit der Nachfolger zweier koexistierender Staaten: des durch die Home Rule geschaffenen Südirland, das seit Januar 1922 von einer provisorischen Regierung unter Michael Collins geführt wurde, sowie der de facto bestehenden Irischen Republik unter Arthur Griffith, die vom Dáil Éireann (House of Assembly) 1919 ausgerufen worden war.
Municipio Abalá
20.666666666667-89.65Koordinaten: 20° 40′ N, 89° 39′ W

Abalá ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Yucatán. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 293,5 km², beim Zensus 2010 wurden 6356 Einwohner im Municipio gezählt. Verwaltungssitz ist das gleichnamige Abalá, einwohnerstärkster Ort hingegen ist Uayalceh.

Yucatán (Bundesstaat)
Yucatán [ʄʝukaˈtan], deutsch auch Yukatan, offiziell Freier und Souveräner Staat Yucatán (spanisch Estado Libre y Soberano de Yucatán), ist ein mexikanischer Bundesstaat, der den nordwestlichen Teil der gleichnamigen Halbinsel einnimmt. Er ist in 106 Municipios eingeteilt. Seine Hauptstadt ist Mérida. In dem Bundesstaat befinden sich einige der bedeutendsten Maya-Ruinenstätten wie Chichén Itzá und Uxmal.
Argentina Open 2019
Die Argentina Open 2019 waren ein Tennisturnier der ATP Tour 2019 in Buenos Aires, das vom 11. bis 17. Februar 2019 im Freien auf Sand ausgetragen wurde. In derselben Woche wurden in Rotterdam das ABN AMRO World Tennis Tournament sowie in New York City die New York Open gespielt. Ersteres zählte zur Kategorie ATP Tour 500, während die Turniere in Buenos Aires und New York solche der Kategorie ATP Tour 250 waren.

Titelverteidiger war Dominic Thiem im Einzel. Im Doppel gewannen im Vorjahr Andrés Molteni und Horacio Zeballos.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 590.745 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 673.135 US-Dollar.

ATP Tour 2019
Die ATP Tour 2019 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2019 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz wurden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Prva Liga RS 2019/20
Die Prva Liga RS 2019/20 war die insgesamt 25. Saison der Republika Srpska und die 18. als nur noch zweithöchste Spielklasse Bosnien-Herzegowinas im Fußball der Männer. Sie begann am 10. August 2019 und wurde wegen der COVID-19-Pandemie in Bosnien und Herzegowina am 8. Mai 2020 für beendet erklärt. Die letzten Spiele fanden am 9. März 2020 statt.

COVID-19-Pandemie in Bosnien und Herzegowina
Die COVID-19-Pandemie in Bosnien und Herzegowina tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.
Cruz-Lima-Braunrückentamarin
Der Cruz-Lima-Braunrückentamarin (Leontocebus cruzlimai) ist eine Art aus der Familie der Krallenaffen (Callitrichidae), die im westlichen Amazonasbecken im Süden des brasilianischen Bundesstaates Amazonas vorkommt. Einheimische Bezeichnungen sind sauím und sauím-vermelho oder soim-vermelho.

Amazonas (Brasilien)
Amazonas, amtlich portugiesisch Estado do Amazonas, ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen, jedoch deutlich kleineren Bundesstaat Amazonas in Venezuela oder dem Departamento Amazonas in Kolumbien. Er liegt im Nordwesten des Landes und gehört zur Região Norte (Nordregion). In der Hauptstadt Manaus lebt mit mehr als zwei Millionen Einwohnern fast die Hälfte der Bevölkerung des Staates.
Karmelitenkirche von Perpignan
Die Karmelitenkirche von Perpignan (französisch Église des Carmes de Perpignan) ist ein ehemaliges römisch-katholisches  Kirchengebäude in der Stadt Perpignan im Département Pyrénées-Orientales in Südfrankreich. Sie befindet sich in der Rue Jean Vielledent im historischen Stadtzentrum.

Die Kirche steht seit 1913 vollständig unter Denkmalschutz, wobei das Portal bereits 1906 als Monument historique klassifiziert wurde.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Raoul Shungu
Raoul Jean-Pierre Shungu ist ein kongolesischer Fußballtrainer, der zuletzt den Hauptstadtverein AS Vita Club in Kinshasa trainierte.
Berichten zufolge wurde er dort im März 2010 durch Andy Futula abgelöst.

2006/2007 war Shungu Nationaltrainer der Fußballnationalmannschaft der Seychellen. Im April 2008 wurde er zum Interimstrainer der Ruandischen Fußballnationalmannschaft ernannt. In dieser Funktion wurde er von Branko Tucak abgelöst.

Mit dem ruandischen Verein Rayon Sports gewann er 1997, 1998, 2002 und 2004 die Landesmeisterschaft und 1998 den CECAFA Club Cup.

Ruandische Fußballnationalmannschaft
Die ruandische Fußballnationalmannschaft ist die Fußball-Auswahl des ruandischen Fußballverbandes Fédération Rwandaise de Football Association. Seine ersten Länderspiele bestritt das Team Ende der 1970er Jahre. 2004 konnte man sich erstmals für eine Afrikameisterschaft qualifizieren. Der Mannschaft ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Weltmeisterschaft zu qualifizieren.

Von 1986 bis 1995 gab es aufgrund des Bürgerkriegs in Ruanda keine Länderspiele.
Impressions Games
Impressions Games war ein britischer Entwickler und Publisher von Computerspielen für Amiga und PC. Impressions Games wurde 1989 von David Lester und Ed Grabowski gegründet, nachdem eine Vertriebspartnerschaft mit Zeppelin Games gescheitert war. 1992 eröffnete man eine Niederlassung in den USA und schloss einen Vertrag mit Omnitrend. 1995 wurde das Unternehmen von Sierra übernommen. 2004 schloss das inzwischen zu Vivendi gehörende Sierra im Rahmen von Umstrukturierungsmaßnahmen unter anderem Impressions Games.

Die bekanntesten Spiele von Impressions Games waren Teil 1–3 der Aufbau-Strategiespiel-Serie Caesar sowie die sehr ähnlichen Spiele Pharao, Herrscher des Olymp – Zeus und Der erste Kaiser, die Reihe der Lords of the Realm und später Lords-of-Magic-Spiele sowie die Wirtschaftssimulation Rüsselsheim.

Vivendi
Die Vivendi SA (von Dezember 2000 bis April 2006 Vivendi Universal) ist ein börsennotierter französischer Medienkonzern, der in den Branchen Musik, Fernsehen, Film, Verlagswesen, Telekommunikation und Internet international tätig ist. Die Wurzeln des Konzerns reichen in das 19. Jahrhundert zurück; ursprünglich war das Unternehmen als Compagnie Générale des Eaux (CGE) im Bereich von Infrastrukturdienstleistungen tätig, wandelte sich aber Ende des 20. Jahrhunderts in einen der dominierenden Mischkonzerne in Frankreich. Nach einer tiefgreifenden Krise Anfang der 2000er Jahre konzentrierte sich der Konzern auf seine Aktivitäten im Medienbereich.
Wilson-Piedmont-Gletscher
Der Wilson-Piedmont-Gletscher ist ein Vorlandgletscher an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er erstreckt sich vom Granite Harbor bis zum Marble Point.

Entdeckt wurde er durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Benannt ist er nach Edward Wilson (1872–1912), Chirurg und Illustrator der Expedition, der gemeinsam mit Scott und drei Begleitern im Rahmen der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) auf dem Rückmarsch vom Südpol zum Basislager ums Leben kam.

Vorlandgletscher
Vorlandgletscher oder Eisloben (auch Piedmontgletscher bzw. Piedmont-Gletscher nach frz. pied, ‚Fuß‘ und mont, ‚Berg‘) sind durch keine topographischen Hindernisse eingeengte Gletscherzungen im Vorland von Gebirgen. Die meisten Piedmontgletscher entstammen einem Eisstromnetz, wie es eiszeitlich in den Alpen entwickelt war, seltener auch einem großen Plateaugletscher (einige Loben des Vatnajökull in Island). 
Die flächenmäßig ausgedehnte Eismasse gehört teilweise zum Nährgebiet des Gletschers. Beispiele für noch bestehende Vorlandgletscher sind der Malaspinagletscher im US-Bundesstaat Alaska sowie auf Island größere Loben des Vatnajökull. Historische Vorlandgletscher fanden sich während der Kaltzeiten des aktuellen Eiszeitalters auch im Alpenvorland (Rhonegletscher, Rheingletscher, Inn-Gletscher, Illergletscher und Lech-Gletscher), ihre Zungenbecken werden heute von den großen Alpenvorlandseen eingenommen.
Niki Böschenstein
Niki Böschenstein (* 12. Februar 1985 in Baden) ist ein Schweizer Kunstturner.

Er ist dreifacher Schweizer Meister im Einzel-Mehrkampf und gewann für seinen Wohnkanton Aargau zweimal die Schweizer Mannschaftsmeisterschaften. Daneben nahm er seit 2000 bereits an fünf Europameisterschaften und drei Weltmeisterschaften teil. Sein bisher grösster Erfolg ist die Silbermedaille mit der Mannschaft an der Junioren-EM 2002 in Patras, Griechenland.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.