hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einblütige Glockenblume
Die Einblütige Glockenblume (Campanula uniflora L., Syn.: Melanocalyx uniflora (L.) Morin) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Glockenblumen (Campanula) in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae).

Glockenblumengewächse
Die Glockenblumengewächse (Campanulaceae) bilden eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Asternartigen (Asterales). Sie besitzt ein fast weltweites Verbreitungsgebiet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Deutsche Krimi-Straße
Die Deutsche Krimi-Straße ist eine 2,5 km lange Straße entlang der Rönne im Norden Niedersachsens, am Rande der Samtgemeinde Hemmoor, Landkreis Cuxhaven. In der Nähe dieser Straße wurden über hundert Kriminalromane, Thriller und Drehbücher für TV-Krimis geschrieben. Autoren waren unter anderem Elke Loewe, Volker Vogeler, Jürgen Petschull, Sebastian Knauer, Willi Voss, Reinhold Friedl, Thomas B. Morgenstern und Wilfried Eggers.

Die benachbarten Landschaften Kehdingen und Ostemarsch versuchen, sich touristisch als Krimiland Kehdingen - Oste zu profilieren, und nutzen dabei auch die Bezeichnung Deutsche Krimi-Straße.

Willi Voss
Willi Voss (* 9. Mai 1944 als Willi Pohl, weiteres Pseudonym E. W. Pless) ist ein deutscher Schriftsteller.

In den 1970er Jahren war er als Neonazi, PLO-Mitglied und Beschaffer von Waffen für palästinensische Terroranschläge bekannt.
Valdemarsvik
Valdemarsvik ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Der Ort ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Der am inneren Ende der 16 km langen und zwischen 0,3 und 1,5 km breiten Bucht Valdemarsviken gelegene Ort wurde 1664 das erste Mal urkundlich erwähnt. Damals war Valdemarsvik noch nicht eigenständig, sondern gehörte zu Söderköping.

Östergötland
Östergötland ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an die historische Provinz Småland, im Westen an Västergötland, im Norden an Närke und Södermanland und im Osten an die Ostsee.
Landtagswahlkreis Flensburg-Land
Der Landtagswahlkreis Flensburg-Land (Wahlkreis 4) ist ein Landtagswahlkreis in Schleswig-Holstein. Er umfasst vom Kreis Schleswig-Flensburg die Stadt Glücksburg (Ostsee), die amtsfreien Gemeinden Handewitt und Harrislee sowie die Ämter Eggebek, Hürup, Langballig, Schafflund, Oeversee und Mittelangeln, was in etwa dem alten Kreis Flensburg entspricht. Der Wahlkreis gilt als CDU-Hochburg. Lediglich bei den Landtagswahlen 1988, 1992 und 2000 konnte mit Gabriele Kötschau eine Sozialdemokratin den Wahlkreis gewinnen. Bei der Landtagswahl 2022 erreichte zudem der SSW hier sein zweitbestes Ergebnis nach dem Wahlkreis Flensburg. Die SPD verzeichnete hier hingegen 2022 mit lediglich 12,7 % der Zweitstimmen ihr schlechtestes Wahlkreisergebnis.

Amt Langballig
Das Amt Langballig ist ein Amt im Norden der Landschaft Angeln im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Es grenzt im Norden an die Stadt Glücksburg (Ostsee) und die Ostsee, im Osten an das Amt Geltinger Bucht, im Süden an Sörup und im Westen an das Amt Hürup und die Stadt Flensburg.
Gemeinschaftshaus
Gemeinschaftshaus steht für

Gemeinschaftshaus Langwasser, Nürnberg

U-Bahnhof Gemeinschaftshaus, Nürnberg

Gemeinschaftshaus Martinsberg, Baden, Schweiz

ein gemeinschaftlich genutztes Gebäude, etwa in einem Wohnprojekt oder einer Ökosiedlung

Gemeinschaftshaus Martinsberg
Das Gemeinschaftshaus Martinsberg ist ein von Armin Meili entworfenes Mehrzweckgebäude in Baden in der Schweiz, das in den Jahren 1952 und 1953 im Auftrag des Elektrotechnikkonzerns Brown, Boveri & Cie. errichtet wurde. Es diente den Angestellten des damals grössten Schweizer Unternehmens als Kantine und Freizeitzentrum. Später waren hier die Technikerschule des Nachfolgeunternehmens Asea Brown Boveri und die kantonale Fachhochschule für Wirtschaft und Verwaltung untergebracht. Seit 2006 ist es eines von zwei Schulgebäuden der Berufsfachschule Baden. Das Gemeinschaftshaus Martinsberg stellt ein für die Schweiz einmaliges Beispiel des Bautypus Wohlfahrtshaus dar und gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke der Schweizer Nachkriegsmoderne. Aus diesen Gründen steht es als Kulturgut von nationaler Bedeutung unter Denkmalschutz.
Öræfajökull
Öræfajökull ([ˈœːraivaˌjœːkʏtl̥], isländisch für „Einöds-“ oder „Wüstengletscher“) ist der Name eines isländischen Gletschers, der Teil des Vatnajökull ist und im Südosten des Vatnajökull-Nationalparks liegt.

Der Name bezieht sich zwar auf den Gletscher, wird aber ebenso für das darunter liegende Vulkanmassiv benutzt. Dessen höchster Gipfel Hvannadalshnúkur ist mit 2110 m die höchste Erhebung Islands. Das Gebiet liegt in der Gemeinde Hornafjörður.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Kabinett Bjarni Benediktsson (2024 II)
Das Kabinett Bjarni Benediktsson (2024 II) war vom 17. Oktober bis 21. Dezember 2024 eine Übergangsregierung Islands unter Ministerpräsident Bjarni Benediktsson, die nach dem Bruch der Koalition des Kabinetts Bjarni Benediktsson (2024 I) gebildet wurde und die Geschäfte bis zur Bildung einer neuen Regierung nach der vorgezogenen Parlamentswahl vom 30. November 2024 führte. Die Übergangsregierung setzte sich aus Vertretern der liberal-konservativen Unabhängigkeitspartei und der Fortschrittspartei, einer nordischen Agrarpartei, zusammen. Der dritte Koalitionspartner in der vorangegangenen Regierung, die Links-Grüne Bewegung, hat eine Beteiligung abgelehnt. Abgelöst wurde die Regierung durch das Kabinett Kristrún Frostadóttir.

Parlamentswahl in Island 2024
Die 57. Parlamentswahl in Island fand am 30. November 2024 statt. Ursprünglich sollte sie erst im Herbst 2025 stattfinden. Nachdem die isländische Präsidentin Halla Tómasdóttir am 15. Oktober 2024 einem Antrag von Ministerpräsident Bjarni Benediktsson stattgegeben hatte, das Parlament aufzulösen, wurde die Wahl vorgezogen. Es wurden die 63 Abgeordneten des Althing gewählt.

Alle Parteien der seit 2017 regierenden Dreierkoalition aus Unabhängigkeitspartei, Fortschrittspartei und Links-Grüner Bewegung erlitten starke Verluste, letztere verlor sogar alle Sitze. Wahlsieger wurde die sozialdemokratische Allianz, welche ihren Stimmenanteil verdoppeln konnte.
Erich Lindenlaub
Erich Lindenlaub (* 21. Dezember 1930 in Vesser; † 16. Januar 2019 in Rodewisch) war ein deutscher Skilangläufer.

Lindenlaub, der für den SC Dynamo Klingenthal startete, kam bei den deutschen Meisterschaften 1953 auf den dritten Platz mit der DDR-Staffel und belegte bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Januar 1956 in Cortina d’Ampezzo den 33. Platz im 30-km-Lauf. Bei den DDR-Skimeisterschaften 1956 errang er den zweiten Platz mit der Staffel. In den folgenden Jahren wurde er bei den DDR-Skimeisterschaften 1957, DDR-Skimeisterschaften 1958 und bei den DDR-Skimeisterschaften 1959 jeweils Dritter mit der Staffel. Zudem holte er im Jahr 1958 im 50-km-Lauf seinen einzigen Einzeltitel bei DDR-Skimeisterschaften. Im Jahr 1960 lief er bei den DDR-Skimeisterschaften jeweils auf den dritten Platz über 15 km und 50 km sowie siegte mit der Vereinsstaffel.

SC Dynamo Klingenthal
Der Sportclub Dynamo Klingenthal war ein im vogtländischen Klingenthal ansässiges Leistungszentrum für Nordischen Skisport. Als Sportclub bestand er von 1957 bis 1990, seine Mitglieder errangen zahlreiche nationale und internationale Erfolge.
Dramelay
Dramelay ist eine französische Gemeinde mit 27 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Moirans-en-Montagne.

Arrondissement Lons-le-Saunier
Das Arrondissement Lons-le-Saunier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Jura innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Lons-le-Saunier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 248 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Tal Burstein
Tal Burstein (hebräisch טל בורשטיין; * 19. Februar 1980 in Petach Tikwa) ist ein ehemaliger israelischer Basketballspieler. Burstein spielte unter anderem zehn Spielzeiten für den Rekordmeister Maccabi Tel Aviv, mit dem er neben weiteren israelischen Meisterschaften auch dreimal die Triple Crown, die aus dem Gewinn des nationalen Doubles in Meisterschaft und Pokalwettbewerb sowie dem höchstrangigen europäischen Vereinswettbewerb besteht. Der Junioren-Vizeeuropameister von 2000 nahm mit der israelischen Herren-Nationalmannschaft an vier Basketball-Europameisterschafts-Endrunden teil. Bereits 2012 beendete Burstein seine aktive Karriere, nachdem Hüftbeschwerden eine langwierige operative Behandlung erforderlich gemacht hätten.

Israelische Basketballnationalmannschaft
Die israelische Nationalmannschaft vertritt das Land Israel im Basketball. Der Verband wurde 1939 gegründet, und der größte Erfolg war die Silbermedaille in der Europameisterschaft 1979. Wie bei anderen israelischen Sportverbänden spielen sie aus politischen Gründen in der Europa-Gruppe der FIBA.
PGC 11690
LEDA/PGC 11690 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sm im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 447 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Galaxie wird als Mitglied der Galaxiengruppe HCG 23 gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1214, NGC 1215, NGC 1216, IC 1880.

NGC 1214
NGC 1214 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird als Mitglied der Galaxiengruppe HCG 23 gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1208, NGC 1215, NGC 1216, IC 1880.

Das Objekt wurde am 21. Oktober 1886 von dem Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Piper PA-40
Die Piper PA-40 Arapaho ist ein zweimotoriges, sechssitziges Leichtflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation. Es sollte der Nachfolger der PA-39 Twin Comanche werden.

Leichtflugzeug
Als Leichtflugzeuge oder Kleinflugzeuge werden unterschiedliche Flugzeuge verschiedener Klassen, aber geringen Gewichts bezeichnet, in Medienberichten bisweilen auch ein- und zweimotorige Motorflugzeuge bis zu 5,7 t Abfluggewicht. Nach der Klassifikation der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation über die Lufttüchtigkeit werden Flugzeuge über 5,7 t Abfluggewicht als große Flugzeuge (englisch Large Aeroplane) angesehen, für die eine umfangreiche Zulassung erforderlich ist. Piloten benötigen oft eine Musterberechtigung für große Flugzeuge. In den USA ist die Gewichtsgrenze der Federal Aviation Administration von Flugzeugen auf 12.500 lb., entsprechend 5670 kg festgelegt.

Flugzeuge im Gewichtssegment bis 5,7 t Abfluggewicht werden hauptsächlich durch die Allgemeine Luftfahrt genutzt.
Russischer Fußballpokal 2009/10
Der Russische Fußballpokal 2009/10 war die 18. Austragung des russischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Zenit St. Petersburg. Das Team setzte sich im Finale am 16. Mai 2010 im Olimp-2 von Rostow am Don gegen FK Sibir Nowosibirsk durch. Titelverteidiger ZSKA Moskau war in der Runde der letzten 32 gegen Ural Jekaterinburg ausgeschieden.

Ural Jekaterinburg
Der OAO Futbolny klub «Ural» (russisch Футбольный клуб «Урал»), im deutschsprachigen Raum bekannt als Ural Jekaterinburg, ist ein 1930 gegründeter russischer Fußballverein aus Jekaterinburg in der Oblast Swerdlowsk. Unter seinem alten Namen Uralmasch Swerdlowsk bzw. Jekaterinburg war der Club 1969 sowjetischer, sowie 1992–1996 russischer Erstligist und 1996 Halbfinalist des UEFA Intertoto Cups. Nach einigen Jahren in der drittklassigen 2. Division spielte der Club seit 2005 durchgehend im Mittelfeld der zweiten russischen Liga, bis die Rückkehr in die Premjer-Liga nach der Saison 2012/13 gefeiert wurde.
Infrastruktur-Netzwerk
Bei einem Infrastruktur-Netz handelt es sich um ein Wireless LAN, bei dem die Kommunikation der einzelnen Endgeräte (Clients) über einen zentralen Knotenpunkt (Access Point) ermöglicht wird. Die Clients müssen sich jeweils mit ihrer MAC-Adresse am Knoten anmelden.

Der Access Point kann dabei auch Vermittler in ein weiteres (auch drahtgebundenes) Netz sein.

Ein Infrastruktur-Netzwerk erfordert mehr Planung als ein Ad-hoc-Netz.

Client
Ein Client (über englisch client aus lateinisch cliens wörtlich für „Klient“ oder „Kunde“) – auch clientseitige Anwendung, Clientanwendung oder Clientprogramm – bezeichnet im Client-Server-Modell ein Computerprogramm, das auf dem Endgerät eines Netzwerks ausgeführt wird und mit einem Server kommuniziert. Man nennt auch ein Endgerät selbst, das Dienste von einem Server abruft, Client.

Das Gegenstück zum Client ist das jeweilige Serverprogramm bzw. der Server selbst, auch Host genannt.
Eine Verhaftung
Eine Verhaftung, auch Des Kindsmords verdächtigt, ist der Titel eines Genrebildes des Malers Christian Ludwig Bokelmann aus dem Jahr 1881. Im erzählerischen Stil der Düsseldorfer Malerschule zeigt es im Milieu einfacher Leute die Verhaftung einer Frau, die des Kindsmords verdächtigt ist, durch einen preußischen Gendarmen.

Soziales Milieu
Der Begriff soziale Milieus beschreibt in der Gegenwart gesellschaftliche Gruppen mit ähnlichen Werthaltungen, Mentalitäten und Prinzipien der Lebensführung. In älteren Definitionen werden Kriterien wie Bildungsgrad, Beruf und Einkommen bei der Zuordnung von Individuen und Kleingruppen zu einem sozialen Milieu stärker berücksichtigt.
Andante favori
Das Andante für Klavier (F-Dur) WoO 57, genannt Andante favori, ist ein Stück für Klavier solo von Ludwig van Beethoven. Das Werk mit der Tempobezeichnung Andante grazioso con moto hat eine Spieldauer von ca. neun Minuten.

Opus (Werk)
Opus (Mehrzahl Opera, Abkürzung Op. oder op.) ist die lateinische Bezeichnung für ein Kunstwerk, insbesondere eines Komponisten. Bei vielen Komponisten vom Barock bis zur Romantik ist die Zählung ihrer Werke mit Hilfe der damals vergebenen Opuszahlen (Opusnummern) bis heute in Gebrauch.

Auch das Werk eines anderen schöpferischen Künstlers oder eines (Kunst-)Handwerkers, beispielsweise eines Orgelbauers, kann als Opus bezeichnet werden (siehe auch Opus magnum). Es kann auch das Gesamtwerk einer Person gemeint sein. Kleine Werke werden manchmal auch mit der Verkleinerungsform Opusculum beziehungsweise Opuskulum bezeichnet.
Gesamtanlageneffektivität
Die Gesamtanlageneffektivität (oder englisch Overall Equipment Effectiveness, OEE) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, mit welcher die Effektivität und etwaige Verluste von technischen Anlagen oder Produktions Maschinen gemessen werden kann. Die GAE gibt den Prozentsatz der Fertigungszeit an, der tatsächlich produktiv ist, sowie die Zeit, in der die Effektivität nachlässt. Eine GAE von 100 % bedeutet, dass nur gute Teile produziert werden (100 % Qualität), und zwar mit maximaler Geschwindigkeit (100 % Leistung) und ohne Unterbrechungen (100 % Verfügbarkeit).

Anlage (Technik)
Die Anlage ist in der Technik eine planvolle und systematische Zusammenstellung von in räumlichem Zusammenhang stehenden Apparaten, Geräten und/oder Maschinen inkl. zugehöriger Bauten bzw. Stützkonstruktionen, die funktional, steuerungstechnisch oder sicherheitstechnisch miteinander verbunden sein können.
Isoalliin
Isoalliin ist ein schwefelhaltiger Inhaltsstoff der Speisezwiebel (Allium cepa), auf den der typische Geruch und die Tränenreizung, z. B. beim Aufschneiden einer Zwiebel, zurückzuführen sind. Es handelt sich dabei um das Doppelbindungsisomer des im Knoblauch (Allium sativum) vorhandenen Alliins. Obwohl strukturell dem Alliin sehr ähnlich, reagiert Isoalliin völlig anders. Für Fressfeinde im Tierreich und auch für Krankheitserreger der Pflanzen dürfte es sich um einen Abwehrstoff handeln.

Knoblauch
Knoblauch (Allium sativum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium). Er ist heute fast weltweit verbreitet. Er wird als Gewürz- und Heilpflanze genutzt. Für viele Tiere ist er dagegen giftig (→ Zwiebelvergiftung).
(67) Asia
(67) Asia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 17. April 1861 vom englischen Astronomen Norman Robert Pogson am Madras Observatory in Indien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Asia, der Gattin von Iapetos und Mutter von Atlas und Prometheus. Es war der erste nummerierte Asteroid, der in Asien entdeckt wurde. Der Entdecker erklärte: „The name ‘Asia’ has been selected in consequence of this being the first discovery made in this quarter of the globe. As one of the Oceanides, Asia has just as much right to a celestial celebrity as her sisters Europa, Doris and many others of the same family long since adopted (Der Name ‚Asia‘ wurde gewählt, weil dies die erste Entdeckung war, die in diesem Viertel der Erdkugel gemacht wurde. Als eine der Okeaniden hat Asia genauso viel Recht auf himmlische Berühmtheit wie ihre Schwestern Europa, Doris und viele andere derselben Familie, die seit langem angenommen wurden).“

Okeanide
Die Okeaniden (altgriechisch Ὠκεανίδες Ōkeanídes, Plural von Ὠκεανίς Ōkeanís) sind in der griechischen Mythologie die Töchter des Okeanos und der Tethys, nur Hyginus gibt als ihre Eltern Pontos und Mare an.

Ihre Wirkungsbereiche sind das Meer und die Süßgewässer, die sie sich mit den Nereiden (den Töchtern der Okeanide Doris) und den Nymphen teilen und von denen sie nicht immer unterschieden werden.

Die meisten von ihnen sind nur dichterische Namen, die mythologisch nicht weiter ausdifferenziert wurden, in der Mythologie und im Kult spielen sie nur eine untergeordnete Rolle.

In antiken Darstellungen erscheinen sie in Frauengestalt, nur Eurynome wird davon abweichend mit Fischschwanz dargestellt.
Martinskirche (Lauffen am Neckar)
Die Martinskirche ist eine romanisch-frühgotische evangelische Kirche im historischen Stadtkern von Lauffen am Neckar im baden-württembergischen Landkreis Heilbronn. Das Bauwerk mit seinem mächtigen Turm war bis zu seiner Profanierung Ende des 18. Jahrhunderts als Nikolauskapelle das Gotteshaus des Lauffener Städtle. Durch eine Verwechslung mit dem Vorläufer der Regiswindiskirche wurde die Kapelle 1884 nach ihrer Sanierung neu als Martinskirche eingeweiht.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Les Steckel
Les Steckel (* 1. Juli 1946 in Whitehall, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer. Er  war ein Jahr lang Head-Coach der Minnesota Vikings und arbeitete nach seiner Entlassung als Assistenztrainer für die New England Patriots, Denver Broncos, Tennessee Titans, Buffalo Bills und die Tampa Bay Buccaneers.

Tampa Bay Buccaneers
Die Tampa Bay Buccaneers (Kurzform Bucs) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL). Sie spielen in Tampa und wurden 1976 gegründet. Von 1976 bis 1997 wurde das Houlihan’s Stadium als Heimatstadion genutzt. Jetziges Heimatstadion ist das Raymond James Stadium.

Die Trikotfarben sind Rot, Zinn („Pewter“), Schwarz und Weiß; früher auch Orange. Als Helm wird ein zinnfarbener Helm verwendet, auf dem eine zerrissene Flagge an einem Säbel hängt, auf dieser Flagge sind ein Totenkopf, zwei gekreuzte Säbel und ein Football abgebildet.

Die Buccaneers gewannen bislang zwei Super Bowls: Nach der Saison 2002 gegen die Oakland Raiders (Super Bowl XXXVII) und nach der Saison 2020 gegen die Kansas City Chiefs (Super Bowl LV). Andererseits haben die Buccaneers das schlechteste Sieg-Niederlagen-Verhältnis aller derzeit aktiven NFL-Franchises.

Besitzer der Buccaneers ist die Glazer-Familie, die auch den Fußballklub Manchester United besitzt.
Kyōbashi-ku (Tokio)
Kyōbashi (jap. 京橋区, -ku) war ein Stadtbezirk der Stadt Tokio (Tōkyō-shi) in der alten Präfektur Tokio (Tōkyō-fu).

Eingerichtet wurde der Bezirk wie die übrigen 14 Stadtbezirke Tokios mit dem gun-ku-chō-son-hensei-hō („Gesetz über die Organisation von Landkreisen, Bezirken, Städten und Dörfern“), eines der „drei neuen Regionalgesetze“ (地方三新法, chihō san shin-hō), die 1878 von der Meiji-Regierung (Dajōkan) erlassen wurden. Er wurde Teil der von 1889 bis 1943 bestehenden Stadt Tokio und wurde 1947 mit dem alten Stadtbezirk Nihombashi zum „Sonderbezirk“ Chūō („Mitte“) zusammengelegt.

Der Bezirk Kyōbashi umfasste die heutigen Stadtteile Kyōbashi, Ginza und Yaesu 2-chōme und die östlich und südöstlich davon gelegenen Gebiete darunter auch das heutige Tsukiji, wo sich die Bezirksverwaltung befand, zusammen etwa die südliche Hälfte des heutigen Chūō.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Solling-Harz-Querweg
Der Solling-Harz-Querweg ist ein 62 km langer, ausgeschilderter und markierter Wanderweg in den Landkreisen Göttingen und Northeim in Niedersachsen. Der Weg führt von Hardegsen über Bovenden, die Burg Plesse, Reyershausen, vorbei an der Wüstung Leisenberg und den Thiershäuser Teichen, weiter über Bilshausen und den Rotenberg zur Rhumequelle bei Rhumspringe.
Der Weg ist mit dem Symbol -S- markiert.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Bezirk Monfalcone
Der Bezirk Monfalcone (slowenisch Tržič) war ein Politischer Bezirk in der Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca. Der Bezirk mit Sitz in Monfalcone umfasste Gebiete in den ehemaligen Provinzen Udine bzw. Gorizia in Friaul und wurde nach dem Ersten Weltkrieg Teil Italiens.

Bezirkshauptmannschaft
Die Bezirkshauptmannschaft (abgekürzt häufig BH) ist in Österreich eine Landesbehörde, die außerhalb der Statutarstädte die Aufgaben der Bezirksverwaltungsbehörde wahrnimmt. Ihr örtlicher Zuständigkeitsbereich (Sprengel) wird politischer Bezirk, in Niederösterreich und Vorarlberg jedoch Verwaltungsbezirk genannt. Wien ist nicht nur ein Bundesland, sondern gleichzeitig auch eine Statutarstadt, daher ist hier keine Bezirkshauptmannschaft eingerichtet – die entsprechenden Aufgaben werden vom Magistrat der Stadt Wien wahrgenommen.
Die Bezirkshauptmannschaft wird vom Bezirkshauptmann, einem Landesbediensteten, geleitet. Aufgrund der Organisation der Bezirkshauptmannschaft als monokratische Behörde kommen dem Bezirkshauptmann selbst alle Aufgaben der Bezirkshauptmannschaft zu, die er dann an die anderen Bediensteten delegieren kann. Behörde ist aber die Bezirkshauptmannschaft selbst. Für weibliche Funktionsträger darf der Begriff Bezirkshauptfrau verwendet werden.