hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hacking River
Der Hacking River ist ein Fluss im südlichen Sydney in Bundesstaat New South Wales in Australien. Seit Tausenden von Jahren nannten die traditionellen Besitzer den Fluss Deeban. Die kolonialen Siedler benannten den Fluss jedoch nach Henry Hacking, einem britischen Seemann, der Pemulwuy tötete und ein Schiffsführer in Port Jackson während der Kolonialzeit von New South Wales war.

Kapitän
Das Wort Kapitän (vom lateinischen caput „Kopf, Haupt“, Wortstamm capit-, und davon abgeleitet capitaneus „Anführer“), auch Schiffsführer oder Schiffer, hat in fast alle europäischen Sprachen Eingang gefunden und bezeichnet unter anderem den Führer eines Schiffes. Die Führer von Kriegsschiffen werden offiziell Kommandant genannt; die Führer zivil besetzter Marinehilfsschiffe werden jedoch als Kapitän bezeichnet.
Alfonso Caso y Andrade
Alfonso Caso y Andrade (* 1. Februar 1896 in Mexiko-Stadt; † 30. November 1970 ebenda) war ein mexikanischer Archäologe und Rektor der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Er machte sich im Bereich der präkolumbischen Forschungen in seiner Heimat verdient und war der Ansicht, dass die systematische Erforschung der präkolumbischen Zivilisation für das Verständnis der kulturellen Wurzeln Mexikos von Bedeutung sei.

Nationale Autonome Universität von Mexiko
Die Nationale Autonome Universität von Mexiko (Universidad Nacional Autónoma de México, kurz UNAM) ist die älteste und eine der größten Universitäten des amerikanischen Kontinents. Sie ist nach dem jährlichen „World University Ranking“ der britischen Beratungsfirma QS für 2018 die drittbeste (und zugleich die größte) lateinamerikanische Universität nach der Universidad de Buenos Aires und der Universidade de São Paulo. Im weltweiten Vergleich rangiert UNAM auf dem 122. Platz, kurz nach der Humboldt-Universität zu Berlin (Platz 120) und vor der Freien Universität Berlin (Platz 125). Laut einer Studie der Tageszeitung The Times aus dem Jahr 2005 ist die UNAM die beste Universität im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum. Im weltweiten Vergleich wurde Platz 95 erreicht.

Der Hauptcampus Ciudad Universitaria (wörtlich: „Universitätsstadt“) – ein großmaßstäbliches Ensemble der Nachkriegsmoderne mit integrierter Kunst am Bau – wurde 2007 von der UNESCO als Weltkulturerbe eingetragen.
Udo Steinberg
Udo Steinberg (* 13. Juni 1877 in Berlin; † 25. Dezember 1919 in Madrid) war ein deutscher Ingenieur, Sportler und Sportfunktionär. 1902 schoss er als Spieler des FC Barcelona die ersten zwei Tore gegen Real Madrid – er ist damit der erste Torschütze des El Clásico. Steinberg betätigte sich u. a. in den Sportarten Fußball, Leichtathletik, Cricket, Tennis, Radsport, Boxen und alpinen Disziplinen, darüber hinaus wirkte er als Sportredakteur.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Jata
Jata steht für Orte in Polen:

Jata (Jeżowe), Dorf in der Gmina Jeżowe, Woiwodschaft Karpatenvorland
Jata Kolonia (Jattau), eine josephinische Kolonie, heute Ortsteil von Jata in der Gmina Jeżowe

Jata (Łuków), Weiler in Łuków (Landgemeinde), Woiwodschaft Lublin

Siehe auch:

IATA

Jatta

Łuków (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Łuków ist eine Landgemeinde im Powiat Łukowski der Woiwodschaft Lublin in Polen, Sitz der Gemeinde ist die Kreisstadt Łuków, die jedoch der Landgemeinde nicht angehört. Die Landgemeinde hat eine Fläche von 308,3 km² und 18.293 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).
Zarzecze (Chybie)
Zarzecze (tschechisch Zářiči, deutsch Zarzitz, Zarzitsch oder Zarzecz, Zarzetsch im Zweiten Weltkrieg) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Chybie im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien, Polen.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Michael Schillmeier
Michael Schillmeier (* 25. August 1963 in Erbendorf) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler. Er ist Professor am Department of Sociology, Philosophy and Anthropology der University of Exeter. In seiner Forschung beschäftigt er sich vor allem mit dem Verhältnis von Wissenschaft, Technologie und Gesellschaft sowie Fragen der Körperlichkeit, der Theorie des Sozialen und der Ontologie. Seine Arbeiten stehen dabei in der Tradition der Science and Technology Studies.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Masciascita
Masciascita (arabisch المشاشطة, DMG al-Mašāšiṭa) ist ein Siedlungszentrum als Kleinstadt in Libyen, die sich im Distrikt Gefara in der Region Tripolitanien befindet. Masciascita ist etwa 32 Kilometer von der libyschen Hauptstadt Tripolis entfernt.

Während der italienischen Kolonialzeit war Masciascita Teil der Eisenbahnstrecke Ferrovia Tripoli-Vertice 31. Im Ort ist auch eine Moschee aus den osmanischen Herrschaftszeiten.

Tripolitanien
Tripolitanien (griechisch Τρίπολης Tripolis, deutsch ‚Dreistadt‘; arabisch إقليم طرابلس, DMG Iqlīm Ṭarābulus) war eine antike Landschaft im heutigen Libyen und ist eine der drei historischen Großprovinzen des Landes, neben der Kyrenaika im Osten und dem Fessan im Süden. Hauptstadt ist Tripolis, die Hauptstadt Libyens. Namensgebend waren die drei phönizischen Kolonien Leptis Magna, Sabrata und Oea, das heute den Namen Tripolis trägt.
St. Michael (Reinstädt)
Die St. Michael-Kirche ist eine Wehrkirche in Reinstädt im thüringischen Saale-Holzland-Kreis. Sie gehört zum Kirchengemeindeverband Reinstädt-Reinstädter Grund im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Eisenberg
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Eisenberg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt. Sitz der Superintendentur ist die Stadt Eisenberg.

13 Pfarrer betreuen, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt rund 13.000 Gläubigen und 131 Kirchen im Kirchenkreis.
Henry Alexander Baldwin
Henry Alexander Baldwin (* 12. Januar 1871 auf Maui, Hawaiʻi; † 8. Oktober 1946 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1922 und 1923 vertrat er das Hawaii-Territorium als Delegierter im US-Repräsentantenhaus.

Königreich Hawaiʻi
Das Königreich Hawaiʻi war ein Königreich auf der Inselgruppe Hawaii. Es wurde zwischen 1795 und 1810 mit der Eingliederung kleinerer Reiche auf den Inseln Oʻahu, Maui, Molokaʻi, Lānaʻi, Kauaʻi und Niʻihau in das Königreich der größten Insel Hawaiʻi (die sogenannte „Big Island“) gegründet. Nach dem Sturz der letzten Königin 1893 wurde im folgenden Jahr die Republik Hawaiʻi gebildet, die bis zur Annexion durch die Vereinigten Staaten 1898 bestand.
Ephraim Bluff
Das Ephraim Bluff (in Argentinien Monte Efraín, in Chile Monte Ephraim) ist ein bis zu 425 m hohes Felsenkliff an der Südostküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es ragt 2,7 km westlich des Sartorius Point auf und markiert gemeinsam mit dem gegenüberliegenden Renier Point auf der Livingston-Insel die südöstliche Einfahrt zur McFarlane Strait. Es gehört zu den Breznik Heights.

Die Formation erhielt durch US-amerikanische Robbenjäger zwischen 1820 und 1822 den Namen Mount Ephraim nach der biblischen Figur Ephraim. Die Auswertung von Luftaufnahmen in den 1950er Jahren ergab, dass es sich dabei weniger um einen Berg, sondern vielmehr um ein Kliff handelt, so dass die Benennung dementsprechend angepasst wurde.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Stabspringen
Stabspringen (auch Stangenspringen) war eine im 19. Jahrhundert beliebte Sportart. Es basierte auf dem traditionellen friesischen Pultstockspringen, bei dem Gräben und Kanäle mittels langer Stangen übersprungen werden.

Beim Stabspringen benutzte der Turner eine 2,5–4 m lange, bis 4 cm dicke Stange aus festem Material, z. B. astfreier polnischer Kiefer oder Stahlrohr ("Mannesmannstahl"), die er mit beiden Händen nach der Art der Stabhochspringer am oberen Ende fasste und deren anderes Ende er in den Boden rammte, um sich dann in die Höhe oder in die Weite zu schwingen. Hierbei ging es um eine körperkräftigende Turnübung und nicht um das Erreichen der maximalen Höhe und Weite.

Waldkiefer
Die Waldkiefer (Pinus sylvestris), auch Gewöhnliche oder Gemeine Kiefer, Wald-Föhre, Rotföhre, Weißkiefer oder Forche genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Kiefern (Pinus) aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Um ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Kiefern zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise Wald-Kiefer verbreitet.

Die Waldkiefer ist aus forst- und holzwirtschaftlichen Gründen eine der am häufigsten angebauten Baumarten Deutschlands. Deutlich seltener kommen auch natürliche Kiefernwälder vor.
Blauabdruck
Neben dem Gipsabdruck ist der Blauabdruck ein Verfahren zur Maßabnahme des Fußes bei der Herstellung von Maßeinlagen. Dabei tritt der Patient mit dem Fuß in einen Kasten mit der Blaupause. Diese wiederum wirkt wie ein Stempelkissen. Darüber wird das Papier gelegt. Man sieht die bodenberührenden Flächen, abgestuft nach stärkerem (dunkler) oder geringerem (heller) Druck auf dem Papier dargestellt. Bei diesem Verfahren kommt es hauptsächlich auf den Umriss des Fußes im Belastungszustand an. (Anmerkung: Die belasteten Füße sind stets länger als in unbelastetem Zustand, circa 0,5 bis 0,75 cm, deswegen und wegen Schrumpfungstoleranzen des Gipspositivs ist es sinnvoll, auch beim Gipsabdruck zusätzlich einen Blauabdruck anzufertigen.)

Blaupause
Der Begriff Blaupause ist ein Sammelbegriff für verschiedene, meist veraltete Kopierverfahren. Er wird oft auch auf die Hektografie und manchmal auf die Verwendung von Durchschreibepapier angewendet und stammt ursprünglich von einem Verfahren der Cyanotypie und der Diazotypie. Dokumente wie Baupläne, Schaltpläne, Technische Zeichnungen etc. waren meist nur als Blaupause verfügbar. Die Lichtpause wurde mit einer durchsichtigen bzw. transparenten Vorlage, einer grafischen Darstellung, meist einer technischen Zeichnung, die weiße Linien auf einem bläulichen Papier gibt, erstellt. Bei dem Verfahren handelt es sich um das Lichtpausverfahren, das auf John Herschel 1842 zurückgeht.

Blaupause wird zunehmend auch im allgemeinen Sprachgebrauch sowie im Kontext von Betriebswirtschaft, Ökonomie und Politik verwendet im Sinne von Plan, Modell, Konstrukt, Vorlage, Vorbild, Grundlage oder Idee. Im übertragenen Sinn steht Blaupause auch für Schablone, Muster oder Vorbild.
Oswald Feis
Oswald Feis (* 13. März 1866 in Mannheim; † 15. April 1940 in London) war ein deutscher Arzt und Medizinhistoriker.

Nach dem Studium in Heidelberg, Würzburg, Berlin und Jena promovierte er 1889 in Würzburg mit Beiträge zur Kenntnis des engen Beckens mit besonderer Berücksichtigung der Therapie. Von 1890 bis 1894 arbeitete er in Spitälern in Jena und Göttingen. In Frankfurt am Main ließ er sich 1894 als Frauenarzt nieder. Feis musste als Jude in der NS-Zeit 1939 nach England emigrieren.

Neben medizinhistorischen Forschungen lag ihm die Musik am Herzen. Er spielte selbst Geige und war im Kuratorium von Dr. Hoch’s Konservatorium aktiv (1924 bis 1932 als Vorsitzender, 1932 Ehrenmitglied).

Dr. Hoch’s Konservatorium
Dr. Hoch’s Konservatorium – Musikakademie in Frankfurt am Main ist eine Musikakademie, die am 22. September 1878 als Stiftung des Frankfurter Bürgers Joseph Hoch als musikalisch-künstlerische Ausbildungsstätte für alle Altersstufen gegründet wurde. In den ersten Jahrzehnten seines Bestehens erlangte das Konservatorium Weltruhm durch seine berühmten Lehrer wie Clara Schumann, Engelbert Humperdinck sowie Joachim Raff und zog begabte Schüler wie Hans Pfitzner, Alfred Hoehn, Edward MacDowell, Percy Grainger, Paul Hindemith, Ernst Toch und Otto Klemperer an.
PTS-4
Das PTS-4 (russisch ПТС-4, Плавающий транспортёр средний -4 auf dt.: mittlerer schwimmender Transporter 4) ist ein kettengetriebenes amphibisches Landungsfahrzeug aus russischer Produktion. Es ist die modernste Version der PTS-Reihe, dessen erste Varianten aus den 1960er-Jahren stammen.

Landungsfahrzeug
Unter einem Landungsfahrzeug versteht man ein militärisches Schiff, das Truppen und Material unabhängig von Hafeninfrastruktur von See anlanden kann. Es unterscheidet sich von einem Amphibienfahrzeug dadurch, dass es sich nicht an Land fortbewegen kann.
Nuriootpa
Nuriootpa ist eine Stadt im Barossa Valley, South Australia, 76 Kilometer nordöstlich von Adelaide.

Die Stadt ist das Handelszentrum des Barossa Valley und liegt an dessen nördlichem Ende nahe dem Sturt Highway 270 Meter über dem Meeresspiegel. Der Name der Stadt kommt aus der Sprache der Aborigines und bedeutet so viel wie „Treffpunkt“.  Heute leben etwa 5.700 Menschen in Nuriootpa, das auch Heimat einiger der bekanntesten Weingüter wie Elderton, Kaesler Wines, Penfolds und Wolf Blass ist. Nuriootpa gehört zum Barossa Council, obwohl einige nördliche Randgebiete im Light Regional Council liegen.

Barossa Valley
Das Barossa Valley ist eine Gegend etwa 70 km nordöstlich von Adelaide im australischen Bundesstaat South Australia. Mit einer Rebfläche von ca. 10.000 ha ist es das bekannteste Weinbaugebiet Australiens.
LeRoy H. Anderson
LeRoy Hagen Anderson (* 2. Februar 1906 in Ellendale, Dickey County, North Dakota; † 25. September 1991 in Conrad, Montana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1957 und 1961 vertrat er den Bundesstaat Montana im US-Repräsentantenhaus.

Conrad (Montana)
Conrad ist eine Stadt im US-Bundesstaat Montana, Vereinigte Staaten und Verwaltungssitz des Pondera Countys.

Conrad lebt vor allem von der Landwirtschaft. Zum Stadtgebiet gehören auch Siedlungen der Hutterer.
Shane Carey
John Timothy Carey, bekannt als Shane Carey (* 31. Januar 1978 in Crecora, County Limerick), ist ein irischer Springreiter.

Carey nahm als Captain der Irish Army Equitation School an zahlreichen internationalen Wettbewerben teil. Zu seinen Erfolgen gehören Siege in den Nationenpreisen von Drammen, Poznań und Linz.

Verheiratet ist Shane Carey mit der dänischen Springreiterin Linnea Ericsson-Carey, sie haben einen gemeinsamen Sohn.

Springreiten
Springreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter einen aus mehreren Hindernissen bestehenden Parcours in einer festgelegten Reihenfolge überwinden. Bei den Hindernissen kann es sich um Steilsprünge, Hochweitsprünge oder Geländehindernisse (Gräben, Wassergräben, Wälle, Billards) handeln. Hindernisse können einzeln, als Distanzen oder als offene/geschlossene Kombinationen mehrerer Einzelhindernisse auftreten.
Heldt (Fernsehserie)
Heldt ist eine deutsche Fernsehserie, die von 2013 bis 2021 im Zweiten Deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde nach der 8. Staffel eingestellt. Die Titelrolle des Kriminalkommissars Nikolas Heldt verkörpert Kai Schumann, Janine Kunze spielt die Staatsanwältin Ellen Bannenberg.

Staatsanwalt
Ein Staatsanwalt ist bei Gericht in Strafsachen Vertreter der Anklage. Er ist in vielen Ländern ein Staatsbediensteter, in Deutschland z. B. ein Beamter im höheren Justizdienst in einer Staatsanwaltschaft und damit ein Organ der Rechtspflege.
Australasian Journal of Dermatology
Das Australasian Journal of Dermatology, abgekürzt Australas. J. Dermatol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag im Auftrag des Australasian College of Dermatologists veröffentlicht wird. Die Zeitschrift wurde 1951 unter dem Namen Australian Journal of Dermatology gegründet und erweiterte 1967 den Namen auf Australasian Journal of Dermatology. Sie erscheint mit vier Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Dermatologie einschließlich der Dermatopathologie und der medizinischen Mykologie veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 1,106. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Dermatologie an 43. Stelle von 63 Zeitschriften geführt.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
Wilson Kiprotich Kebenei
Wilson Kiprotich Kebenei (* 20. Juli 1980) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf die Halbmarathon-Distanz spezialisiert hat.

Der zur Ethnie der Nandi gehörende Athlet kam bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften 2004 auf den achten Platz. 2005 gewann er den Halbmarathon von Mailand in einer Zeit von 1:00:11 h und war damit der drittschnellste Läufer des Jahres über diese Distanz.

Bei den Straßenlauf-Weltmeisterschaften 2006 über 20 km gewann er die Bronzemedaille in 57:15 min, beim Peking-Marathon desselben Jahres wurde er Vierter in 2:12:44 h.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Tatort: Heiße Grüße aus Prag
Heiße Grüße aus Prag ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD, des ORF und SRF. Der Film wurde vom MDR unter der Regie von Sylvia Hoffman produziert und am 7. Juli 2002 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um die Tatort-Folge 503. Für Kriminalhauptkommissar Bruno Ehrlicher und seinen Kollegen Kain ist es ihr achter Fall, in dem sie von Leipzig aus ermitteln.

Sylvia Hoffman (Autorin)
Sylvia Hoffman (* 31. August 1938 in Berlin, oft „Sylvia Hoffmann“ oder „Sylvia Hofmann“ buchstabiert) ist eine deutsche Autorin und Fernsehregisseurin. In den 1980er und 1990er Jahren war sie für den Hessischen Rundfunk eine bedeutende Autorin und Regisseurin für die Fernsehreihe „Tatort“. Von 2009 bis 2013 war sie künstlerische Leiterin des Volkstheaters Frankfurt.
U.S. Hardcourt Championships 1991
Das U.S. Women’s Hardcourt Championships 1991 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in San Antonio. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 1991 und fand vom 25. bis 31. März 1991 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Monica Seles mit 6:4 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Patty Fendick / Monica Seles mit 7:6 und 6:2 gegen Jill Hetherington / Kathy Rinaldi.

Steffi Graf
Stefanie Maria „Steffi“ Graf  (* 14. Juni 1969 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Sie ist mit 22 gewonnenen Grand-Slam-Turnieren und dem Rekord von 377 Wochen an der Spitze der Weltrangliste eine der erfolgreichsten Spielerinnen der Geschichte. 1988 siegte sie bei allen vier Grand-Slam-Turnieren sowie den Olympischen Spielen und gewann so als bisher einzige Person den Golden Slam.
Jelena Wladimirowna Dolgopolowa
Jelena Wladimirowna Dolgopolowa (russisch Елена Владимировна Долгополова; * 23. Januar 1980 in Wolschski) ist eine russische Kunstturnerin.

Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta (USA) gewann sie mit der russischen Mannschaft Silber. Dolgopolowa gewann auch die Silbermedaillen mit der Mannschaft bei der Weltmeisterschaft 1997 und bei der Europameisterschaft 1998.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Cleveland M. Bailey
Cleveland Monroe Bailey (* 15. Juli 1886 bei St. Marys, Pleasants County, West Virginia; † 13. Juli 1965 in Charleston, West Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1945 und 1947 sowie von 1949 bis 1963 vertrat er den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates West Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Pleasants County
Das Pleasants County ist ein County im US-Bundesstaat West Virginia. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 7.653 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 22,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist St. Marys.
Bud Webster
Clarence Howard "Bud" Webster (* 27. Juli 1952 in Roanoke, Virginia; † 13. Februar 2016 in Richmond, Virginia) war ein US-amerikanischer Science-Fiction- und Fantasy-Schriftsteller, der auch für seine Essays sowohl zur Geschichte der Science-Fiction als auch für SF-/Fantasy-Anthologien bekannt war.

Roanoke (Virginia)
Roanoke [ˈroʊ.ənoʊk] (Spitzname: The Star City of the South, die Sternenstadt des Südens) ist eine kreisfreie Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 100.011 ermittelt.

Der Name Roanoke stammt von den Roanoke-Indianern, die im 17. Jahrhundert an der Nordostküste North Carolinas gelebt haben.