hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(332183) Jaroussky
(332183) Jaroussky ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der vom französischen Informatiker und Amateurastronomen Jean-Claude Merlin am 28. Januar 2006 am vollautomatischen Ritchey-Chrétien-81-cm-Teleskop des Tenagra II Observatory in Nogales, Arizona (IAU-Code 926) entdeckt wurde. Das Teleskop konnte Merlin bei der Entdeckung von Frankreich aus ansteuern.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden entsprechen grob der Dora-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (668) Dora benannt ist.

(332183) Jaroussky wurde am 22. Februar 2016 nach dem französischen Countertenor Philippe Jaroussky benannt.

Countertenor
Als Countertenor, Kontratenor bzw. Kontertenor (lateinisch ‚Gegen-Tenor‘), manchmal auch Altus (von lateinisch ‚hoch‘) wird ein männlicher Sänger bezeichnet, der mit Hilfe einer durch Brustresonanz verstärkten Kopfstimmen- bzw. Falsett-Technik in Alt- oder seltener in Sopranlage singt. Der Countertenor ist nicht mit einer Kastratenstimme gleichzusetzen, weder physiologisch noch in Klang, Volumen oder Stimmumfang.
Independence Stadium (Sambia)
Independence Stadium ist ein Mehrzweckstadion in Lusaka, der Hauptstadt von Sambia. Es wird vornehmlich für Fußballspiele genutzt, aber auch für politische Veranstaltungen. Das Stadion fasste 30.000 Zuschauer. Es wurde 2004 wegen Baufälligkeit geschlossen, kurz danach aber wieder freigegeben. Im Oktober 2006 wurden Reparaturen angemahnt, da das Stadion kurz vor dem „Kollaps“ stehe.

Ein neues Stadion mit 70.000 Plätzen sollte für die All-Africa Games im Jahr 2011 fertig sein, 2008 trat man als Gastgeber wegen fehlender Mittel wieder zurück. Erst 2014 wurde das National Heroes Stadium mit 60.000 Plätzen eröffnet.

Afrikaspiele
Die Afrikaspiele (englisch African Games, französisch Jeux africains), bis zum Jahr 2012 auch Panafrikanische Spiele (englisch Pan African Games oder auch All-Africa Games, französisch Jeux de toute l'Afrique oder Jeux panafricains) genannt, sind die Sportspiele des afrikanischen Kontinents. Sie werden von der Association of National Olympic Committees of Africa (ANOCA) organisiert und in der Regel alle vier Jahre ausgetragen.

Die ersten Spiele fanden 1965 in Brazzaville in der Republik Kongo statt, das auch zum 50-jährigen Jubiläum im Jahr 2015 Gastgeber war. Die bisher letzten Spiele fanden im März 2024 in Ghana statt.

Zwanzig Jahre lang nahmen auch Behindertensportler an den Spielen teil, bis sie ab 2023 mit den Para-Afrikaspiele einen eigenen Wettbewerb erhielten.
Stefan Lang (Fußballspieler)
Stefan „Stoffel“ Lang (* 28. August 1966 in Oldenburg) ist ein ehemaliger Fußballspieler.

Der ehemalige Spieler des SV Wilhelmshaven war für den VfB Oldenburg in der 2. Bundesliga (Saison 1997/98) aktiv, kam dort jedoch nur zu zwei Einsätzen. Weiterhin spielte Lang auch bei SV Concordia Ihrhove. Seine Karriere beendete Lang beim VfL Oldenburg. In seiner letzten Saison feierte er hier den Aufstieg in die Niedersachsenliga und den Gewinn des Bezirkspokals.

Bis zum Sommer 2010 trainierte Lang die U23 des VfL Oldenburg.

Seit der Saison 2011/12 trainiert Stefan Lang den Oldenburger Kreisligisten SV Ofenerdiek.

SV Wilhelmshaven
Der SV Wilhelmshaven (offiziell: Sport-Verein Wilhelmshaven Germania 1905 e. V.) ist ein im niedersächsischen Wilhelmshaven beheimateter Fußballverein, dessen Wurzeln bis in das Jahr 1905 zurückreichen. Die Farben des 400 Mitglieder starken (Stand: 2008) Vereines sind Gelb und Rot. Bis zur Jahrtausendwende betrieb der Verein neben Fußball noch andere Sportarten. Die Fußballmannschaft trägt ihre Heimspiele im 1999 eröffneten städtischen Jadestadion aus, welches rund 7500 Zuschauer, davon 2200 auf Sitzplätzen, fasst. In der Saison 1990/91 gehörte der Verein zu den Gründungsmitgliedern der Frauen-Bundesliga, die Mannschaft stieg aber umgehend ab (→ Saisondetails). Die Frauenabteilung wurde 2000 aufgelöst und im April 2016 reaktiviert. Seit der Saison 2017/18 nimmt ein Frauenteam am Spielbetrieb der Kreisliga teil.
Elias Gczmidele
Elias Gczmidele war ein deutsch-polnischer Theologe, der zeitweise im siebenbürgischen Klausenburg als Pfarrer der deutschen unitarischen Gemeinde wirkte und dort vor allem mit seinen sozialkritischen und täuferisch-spiritualistischen Positionen in Erscheinung trat.

Gesellschaftskritik
Die Begriffe Gesellschaftskritik und Sozialkritik bezeichnen das Ausüben von Kritik an der Gesellschaft, an gesellschaftlichen Teilsystemen oder an als Missstand empfundenen gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen. Gesellschaftskritik kann darauf abzielen, das Kritisierte zu verbessern oder abzuschaffen (siehe Reform, Revolution).

Gesellschaftskritik ist oft verbunden mit weltanschaulichen (ideologischen) Meinungen bzw. Überzeugungen; es gibt daher keine allgemeingültige Ansicht darüber, was „die“ Gesellschaftskritik beinhalten muss.
Bahnhof Dießen
Der Bahnhof Dießen ist der Bahnhof des oberbayerischen Marktes Dießen am Ammersee. Er liegt an der Ammerseebahn von Mering über Geltendorf nach Weilheim. Der Bahnhof verfügt über zwei Bahnsteiggleise. Er wird täglich von etwa 50 Zügen der Bayerischen Regiobahn bedient.

Bei seiner Eröffnung am 30. Juni 1898 war er der nördliche Endpunkt der aus Weilheim kommenden Strecke, mit der Fertigstellung der Gesamtstrecke am 23. Dezember 1898 wurde er zum Durchgangsbahnhof. Das Empfangsgebäude von Dießen steht unter Denkmalschutz. Neben dem Bahnhof Dießen gibt es in Dießen am Ammersee noch die Haltepunkte Riederau und St. Alban.

Weilheim in Oberbayern
Weilheim in Oberbayern (amtlich: Weilheim i.OB) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Weilheim-Schongau. Weilheim ist einer der zentralen Orte des Pfaffenwinkels im bayerischen Oberland und seit dem 1. März 2018 Oberzentrum.
Derhaniwka
Derhaniwka (ukrainisch Дерганівка; russisch Дергановка Derganowka) ist ein Dorf im Südosten der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 800 Einwohnern (2001).

Das im 17. Jahrhundert erstmals schriftlich erwähnte Dorf (eine weitere Quelle nennt das Jahr 1185) liegt auf einer Höhe von 221 m am Ufer der Rostawyzja, einem 116 km langen, linken Nebenfluss des Ros, 16 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Ruschyn und 87 km südlich vom Oblastzentrum Schytomyr. Derhaniwka besitzt eine Bahnstation an der Eisenbahnstrecke von Kosjatyn nach Pohrebyschtsche.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Ruschyn, bis dahin bildete es zusammen mit den Kordoniwka (Кордонівка) und Marjaniwka (Мар'янівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Derhaniwka (Дерганівська сільська рада/Derhaniwska silska rada) im Südwesten des Rajons Ruschyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Berdytschiw.

Rostawyzja (Fluss)
Die Rostawyzja (ukrainisch Роставиця) ist ein 116 km langer, linker Nebenfluss des Ros in der Ukraine.

Der Fluss im Einzugsgebiet des Dneprs hat ein Einzugsgebiet von 1465 km² bzw. 1430 km², ein Gefälle von 1,3 m/ km und an der Mündung einen durchschnittlichen Wasserabfluss von 3,59 m³/ s.

Der längste Nebenfluss der Rostawyzja ist der links in die Rostawyzja mündende, 31 km lange Postil (Постіл), der ein Einzugsgebiet von 158 km² besitzt.
Ben Barry
Ben Barry ist ein von Gérald Forton im realistischen Stil gezeichneter frankobelgischer Comic.

Das Westernabenteuer mit der Figur Ben Barry als Titelheld erschien erstmals 1961 in der belgischen und französischen Ausgabe von Tintin sowie in der niederländischen Version Kuifje. Die albenlange Fortsetzungsgeschichte füllte eine Lücke zwischen den Westernserien Jack Diamond und Leutnant Burton, die von Liliane und Fred Funcken gezeichnet wurden. Gérald Forton gab danach noch eine vierseitige Kurzgeschichte heraus.

Das Album veröffentlichte Pan Pan 2011.

Liliane und Fred Funcken
Liliane Funcken (* 17. Juli 1927 in Soignies als Liliane Schorils; † 26. September 2015 in Brüssel) und Fred Funcken (* 5. Oktober 1921 in Verviers; † 16. Mai 2013 in Brüssel) waren ein belgisches Künstler-Ehepaar. Ihre Werke umfassen neben Comics auch heereskundliche Veröffentlichungen. Die meisten ihrer Werke haben sie gemeinsam geschaffen und veröffentlicht.
Mewo Choron
Mewo Choron (hebräisch מְבוֹא חוֹרוֹן) ist eine israelische Siedlung im Westjordanland. Die Siedlung gehört zur Regionalverwaltung Mateh Benjamin und liegt bei Latrun und Modi’in. Die Einwohnerzahl beträgt 2.691 (Stand: Januar 2022).

Der 1970 gegründete Ort ist nach Choron benannt, einer alten biblischen Stadt, die strategisch an der Straße Gibeon-Ajalon (Schefela) gelegen war und im Alten Testament, vorwiegend in Jos 10,10  und Jos 16,3 , erwähnt wird. Die Chasdei Enosh-Synagoge  (hebräisch בֵּית הַכְּנֶסֶת חַסְדֵי אֱנוֹשׁ), eine Nachbildung der Terborger Synagoge in Mewo Choron, wurde am 7. Juni 2018 eingeweiht.

Latrun
Der Ort Latrun (arabisch اللطرون al-Latrūn, DMG al-Laṭrūn, hebräisch לטרון) liegt etwa 15 Kilometer westlich von Jerusalem in der Schefela im Ajalon-Tal, das im Laufe der Geschichte oft von strategischer Bedeutung war.

Bei Latrun teilt sich die Straße, die von Tel Aviv kommt, in zwei Richtungen, die beide nach Jerusalem führen: Die eine führt über Schaʿar haGai (hebräisch שער הגיא), das „Tor des Tales“. Sie ist heute die Hauptstrecke zwischen Tel Aviv und Jerusalem. Die andere Strecke verläuft nördlich davon über Beit Horon. Latrun befindet sich außerhalb der Grünen Linie, gehört also zum Westjordanland.

Der Ursprung des Namens ist nicht gesichert. Wahrscheinlich ist es eine Verfälschung von „Le toron des chevaliers“, einer Kreuzfahrerburg, deren Reste noch in der Nähe erkennbar sind.
UPC-ligaen 2005/06
Die Saison 2005/06 war die 67. Spielzeit der UPC-ligaen, der höchsten norwegischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt 24. Mal in der Vereinsgeschichte Vålerenga Ishockey. Manglerud Star Ishockey stieg in die zweite Liga ab.

Eliteserien (Eishockey, Norwegen)
Die Eliteserien, auch Elitehockeyligaen genannt, (früher: Hovedserien, 1. divisjon, Eliteserien, UPC-ligaen, GET-ligaen, Fjordkraftligaen) ist die höchste professionelle Spielklasse im norwegischen Eishockey.
KZ-Friedhof Wetterfeld (Roding)
Der ehemalige KZ-Friedhof in Wetterfeld war vor seiner Auflösung einer der größten KZ-Friedhöfe in   Bayern. Er befand sich am damaligen südlichen Ortsrand von Wetterfeld in der Nähe von Roding.  Dort waren 597 Opfer von Todesmärschen im Zuge der Evakuierung des KZ Flossenbürg beerdigt worden. Die Beerdigungsstätte umfasste knapp 3000 Quadratmeter. Im Jahre 1957 wurden die Leichen exhumiert. Die sterblichen Überreste von Menschen französischer, holländischer und belgischer Nationalität wurden in ihre jeweiligen Heimatländer zurückgebracht, die restlichen Skelette eingesargt und im KZ-Friedhof Flossenbürg erneut bestattet.

Skelett
Das Skelett, fachsprachlich auch Skelet (altgriechisch σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Unterschieden werden zwei Skelettarten, das Exoskelett als stabile äußere Hülle eines Organismus und das Endoskelett als Stützstruktur im Inneren des Körpers.
Eparchie Oral und Aqtöbe
Die Eparchie Oral und Aqtöbe (kasachisch Орал және Ақтөбе епархиясы, russisch Уральская и Актюбинская епархия) ist eine Eparchie der Russisch-Orthodoxen Kirche in Kasachstan. Sie gehört zum Metropolitanbezirk Kasachstan. Die 1991 gegründete Eparchie umfasst die Gebiete Aqtöbe, Atyrau, Mangghystau und Westkasachstan.

Mangghystau (Gebiet)
Das Gebiet Mangghystau (kasachisch Маңғыстау облысы Mañğystau oblysy; russisch Мангистауская область Mangistauskaja oblast) ist ein Oblys im Westen Kasachstans. Es ist nur dünn besiedelt und hat eine Fläche von über 165.000 km².
(2117) Danmark
(2117) Danmark ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. Januar 1978 vom dänischen Astronomen Richard Martin West am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

Der Himmelskörper wurde nach dem Königreich Dänemark benannt.

(158) Koronis
(158) Koronis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. Januar 1876 vom russisch-deutschen Astronomen Viktor Knorre an der Berliner Sternwarte in Friedrichstadt entdeckt wurde. Es war seine erste von vier Asteroidenentdeckungen.

Es gibt mehrere Interpretationen dieses Namens unter Mythologen. Nach Pausanias war Koronis die Mutter von Asklepios durch Apollon. Koronis ist auch der Name einer Hyade, ursprünglich eine Nymphe, Tochter von Atlas und der Okeanide Aithra. Die Benennung erfolgte durch Gustav Adolph Richard Maywald (1817–1886), seit 1869 Mitglied der Astronomischen Gesellschaft.
ZKI
ZKI ist die Abkürzung für:

Zentralinstitut für Kybernetik und Informationsprozesse, Institut der Akademie der Wissenschaften der DDR

Zentren für Kommunikation und Informationsverarbeitung in Lehre und Forschung

Zentrum für satellitengestützte Kriseninformation

Zollkriminalinstitut

Zentralinstitut für Kybernetik und Informationsprozesse
Das Zentralinstitut für Kybernetik und Informationsprozesse (ZKI) war eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung in der DDR, die zur Akademie der Wissenschaften der DDR gehörte. Arbeitsgebiet der Einrichtung war die anwendungsorientierte Forschung auf dem Gebiet der Kybernetik und Informatik. Das Institut hatte seinen Hauptsitz in Ost-Berlin und ein Institutsteil in Dresden. Das Zentralinstitut wurde 1969 gegründet und 1991 aufgelöst.
Außenpolitik Georgiens
﻿Diplomatische Beziehungen aufgenommen

﻿Keine diplomatische Beziehungen aufgenommen

﻿Diplomatische Beziehungen abgebrochen

Die Außenpolitik Georgiens ist darauf gerichtet, die Unabhängigkeit des Staats zu erhalten. Georgien war über Jahrhunderte ein Spielball ausländischer Interessen und Bestrebungen. Seit der Antike wurde es nacheinander von Griechen, Römern, Arabern, Persern, Mongolen, Osmanen und Russen kolonisiert, erobert oder annektiert. Souverän war das Land lediglich vom 13. bis zum 6. Jahrhundert v. Chr., von 978 bis 1403 und von 1918 bis 1921.

Außenminister von Georgien ist seit dem 30. Dezember 2015 Micheil Dschanelidse.

Griechen
Die Griechen (von lateinisch Graeci, der Bezeichnung für die Griechisch sprechenden Völker der Antike, etymologische Herkunft nicht sicher geklärt; neugriechisch Éllines Έλληνες ‚Hellenen‘) sind ein indogermanisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 10,5 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; weiterhin zirka 7 Mio. Menschen in der Griechischen Diaspora.
Darbringung Christi im Tempel
Die Darbringung Christi im Tempel bezeichnet verschiedene Gemälde mit dem Motiv der Darstellung des Herrn:

Die Darbringung Christi im Tempel (Andrea Mantegna)

Die Darbringung Christi im Tempel (Giovanni Bellini)

Darbringung Christi im Tempel (Fra Bartolomeo)

Siehe auch:

Darbringung im Tempel (Lochner/Darmstadt)

Darbringung im Tempel (Lochner/Darmstadt)
Als Darbringung im Tempel wird ein Gemälde bezeichnet, das dem Kölner Maler Stefan Lochner zugeschrieben wird. Es entstand ausweislich einer Inschrift auf dem Bild im Jahr 1447.
Das Gemälde ist 138,7 × 124,3 cm groß und mit Ölfarben und Blattgold auf Eichenholzbrettern gemalt. Es zeigt eine im Lukasevangelium geschilderte Begebenheit, die Vorstellung des Jesuskindes im Tempel in Jerusalem und das Opfer von zwei Tauben zur rituellen Reinigung von Maria, seiner Mutter, 40 Tage nach der Geburt.
Es handelt sich um ein ehemaliges Altarbild (Altarretabel) aus der früheren Deutschordenskirche in Köln. Man vermutet, dass es der Mittelteil eines Flügelaltars war, dessen Flügel aber verschollen sind. Es befindet sich heute im Hessischen Landesmuseum Darmstadt.
Die allgemein anerkannte Zuschreibung an Stefan Lochner beruht auf einer Reihe von malerischen Gemeinsamkeiten mit anderen Bildern von Lochner, vor allem dem Altar der Stadtpatrone. Das Bild wird dem Weichen Stil in Köln zugerechnet.
Montenegrinischer Fußballpokal 2020/21
Der montenegrinische Fußballpokal 2020/21 (Kup Crne Gore) war die 15. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Montenegro seit der Unabhängigkeit im Juni 2006. Pokalsieger wurde der FK Budućnost Podgorica, der sich im Finale gegen den FK Dečić Tuzi durchsetzte.

Durch den Sieg im Finale qualifizierte sich Budućnost für die 1. Qualifikationsrunde der UEFA Europa Conference League 2021/22.

FK Budućnost Podgorica
Der FK Budućnost Podgorica ist ein Fußballverein aus der montenegrinischen Hauptstadt Podgorica. Budućnost Podgorica gilt als der beliebteste und traditionsreichste Verein in Montenegro. Das serbo-kroatische Wort Budućnost bedeutet „Zukunft“.
Zentrifugal (Neurologie)
Zentrifugal (abgeleitet von altgriechisch τὸ κέντρον [to kentron] = Stachel, dann Stachelstab bzw. der Punkt, an dem der Zirkel angesetzt wird [= „Kreismittelpunkt“] und lat. fugere = fliehen) bezeichnet in der Neurologie und Neurophysiologie den Verlauf einer Erregung oder des Wachstums von Nervenfasern, die vom zentralen Nervensystem (ZNS) peripheriewärts wegführt. Durch zentrifugale Nervenbahnen werden auch höhere Zentren mit niedrigeren innerhalb des ZNS verbunden (hierarchische Struktur des ZNS). Als synonym mit zentrifugalen Nervenbahnen gilt die Bezeichnung Efferenz. Eine solche Efferenz ist beispielsweise die Pyramidenbahn (Tractus corticospinalis). Zentrifugale Nerven erfüllen motorische und sekretorische Aufgaben. Die zentrifugale Richtung von Erregungsabläufen steht im Gegensatz zu ihrem zentripetalen bzw. afferenten Verlauf. In der Biologie bezieht sich der Verlauf der Erregung bei noch nicht zentralisierten Formen des Nervensystems auf den Bezug zu bestimmten Ganglien.

Motorik
Motorik (von lateinisch motor, ‚Beweger‘, abgeleitet von movere, ‚bewegen‘, ‚antreiben‘; und griechisch motorikè téchne, ‚Bewegungstechnik‘, ‚Bewegungsfertigkeit‘, ‚Bewegungskunst‘, ‚Bewegungswissenschaft‘, ‚Bewegungslehre‘) bezeichnet

die Gesamtheit der Aktionen der Skelettmuskulatur oder als Darmmotorik die des Darms

die Qualität hochrangiger Bewegungsfertigkeit (Artistik),

einen Wissenschaftszweig von der Bewegung (Bewegungs- oder Motorikwissenschaft) und/oder

in der Musik die Kennzeichnung eines durchgehenden, pulsierenden Rhythmus (→ Motorik (Musik)).
Distrikt Santa
Der Distrikt Santa ist einer von 9 Distrikten der Provinz Santa und liegt in der Region Ancash in Peru. Der 38,61 km² große Distrikt besteht größtenteils aus der Stadt Santa. Der Distrikt hatte beim Zensus 2017 19.621 Einwohner. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 14.263, im Jahr 2007 bei 18.010.

Der Distrikt Santa liegt im äußersten Nordwesten der Provinz Santa südlich der Flussmündung des Río Santa. Er umfasst die nahe der Pazifikküste gelegene Stadt Santa. Der Distrikt liegt knapp 10 km nördlich der Großstadt Chimbote. Im Norden grenzt der Distrikt Santa an den Distrikt Guadalupito (Provinz Virú), im Osten und im Südosten an den Distrikt Chimbote sowie im Süden an den Distrikt Coishco. Die Nationalstraße 1N (Panamericana) durchquert den Distrikt.

Region Ancash
Die Region Ancash [ˈaŋkaʃ] (spanisch Región Ancash, Ancash-Quechua Ankash shuyu oder Anqash shuyu) ist eine peruanische Verwaltungsregion in den Anden. Auf einer Fläche von 35.914,41 km² leben 1.148.600 (2015) Menschen. Die Hauptstadt ist Huaraz. Chimbote ist die einwohnerstärkste Stadt der Region.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Teilnehmer (DDR)
Der Leichtathletik-Verband der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) stellte mindestens 36 Teilnehmerinnen und 30 Teilnehmer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 in der finnischen Hauptstadt Helsinki.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Max Bohm
Max Bohm, deutsch: Max Böhm (* 21. Januar 1868 in Cleveland; † 19. September 1923 in Provincetown), war ein US-amerikanischer impressionistischer Maler.

Böhm studierte an der Pariser Académie Julian bei Benjamin-Constant, Jean-Paul Laurens und Jules Laurens, stellte seit 1889 im Pariser Salon regelmäßig aus und lebte 1895 bis 1904 in der Künstlerkolonie Étaples. Dort an der Opalküste arbeiteten zeitweise auch Rupert Bunny, Frederick Carl Frieseke, Walter Gay, Homer Dodge Martin, Eugène Lawrence Vail, Henri Le Sidaner, Francis Tattegrain und Frits Thaulow.

Ab 1905 lehrte Böhm an einer Londoner Schule Malerei und kehrte 1911 in die Heimat zurück. Drei Jahre verbrachte er an der Ostküste in der Künstlerkolonie Cape Cod. 1920 wurde Böhm Mitglied der National Academy.

Die Malerin Anne Packard (* 1933) ist eine Enkelin von Max Böhm.

Provincetown
Provincetown (ˈprɒvɪnsˌtaʊn) ist eine Town im Barnstable County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.664 nach dem Zensus von 2020. ermittelt. Provincetown liegt an der Spitze von Cape Cod. Sie wird mitunter „P’town“ genannt und war bis Ende des 19. Jahrhunderts ein Schwerpunkt der Fischerei- und Walfangindustrie. Provincetown ist insbesondere auch als Urlaubsziel von Schwulen und Lesben bekannt.
Consommé
Consommé (französisch für vollendet bzw. Kraftbrühe) ist in der internationalen Küchensprache die Bezeichnung für eine Kraftbrühe bzw. eine doppelte Kraftbrühe (Consommé double). Ihre Grundlage bilden die jeweiligen Grundbrühen (die einfachen Fleisch- und Knochenbrühen, franz. Bouillons). Unter Zugabe von weiteren Rohstoffen (insbesondere arteigenes Klärfleisch) in die Bouillons werden die Extraktivstoffe und damit der Geschmack intensiviert. Kraftbrühen müssen immer "goldklar" und fettfrei sein. Mit Suppeneinlagen ergänzt, bilden sie aromatische und appetitanregende klare Suppen.

Ohne nähere Bezeichnung geht man bei Consommé stets von einer Rinderkraftbrühe aus, andere Erzeugnisse müssen nach gültigen Rechtsauffassungen immer näher bezeichnet werden (zum Beispiel Wildkraftbrühe). Doppelte Kraftbrühen erhält man durch Zugabe der doppelten Menge Klärfleisch sowie einer größeren Menge Wurzelgemüse.

Suppeneinlage
Als Suppeneinlagen bezeichnet man Bestandteile von Suppen und Eintöpfen, die nach dem Garprozess als Ergänzung und Aufwertung des Geschmacks und Nährwerts zugefügt werden. Grundsätzlich sind die Suppeneinlagen bereits verzehrfertig und werden nur noch mit dem Gericht erwärmt.

Prinzipiell unterscheidet man die Suppeneinlagen in folgenden vier Gruppen:

Gemüse und Pilze
Blumenkohl, Paprika, Spargel, Tomate
Wurzelgemüse: Kartoffeln, Karotten, Sellerie, Lauch
Pilze: Champignons, Trüffel

Getreide und Backwaren
Backerbsen, Biskuit, Brandmasse
Croûtons und Scheiben von Weißbrot
Eierkuchen wie Flädle (als Garnitur Céléstine genannt)
Graupen und Grieß
Reis und Teigwaren
Suppenteig

Klößchen bzw. Knödel aus:
Fisch und Fleisch
Leber und Mark
Grieß

Strudel
Fleischstrudel, Lungenstrudel

Daneben werden Eierstich oder Wurst in verschiedenen Formen als Suppeneinlage verwendet.