hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verordnung (EU) 2023/2854 (EU-Datenverordnung)
Die EU-Datenverordnung (englisch EU Data Act) ist eine Verordnung der Europäischen Union, welche darauf abzielt, den Austausch und die faire Nutzung von Daten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu erleichtern und zu fördern. Sie ist eine zentrale Säule der europäischen Datenstrategie und Teil der Strategie zur digitalen Zukunft Europas. Der EU-Data Act soll im Ergebnis die Komplementärverordnung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sein. Während die DSGVO die Rechte von Personen und Unternehmen im Umgang mit personenbezogener Daten regeln, regelt die Datenverordnung die Rechte von nicht personenbezogene Daten die bei der Nutzung von Produkten anfallen.

Der Rechtsakt wurde am 22. Dezember 2023 im Amtsblatt der Europäischen Union verkündet.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Kanton Montpezat-de-Quercy
Der Kanton Montpezat-de-Quercy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montauban, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Hauptort war die Stadt Montpezat-de-Quercy. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1977 bis 2015 Raymond Massip (PRG).

Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.
Arnold Ruiner
Arnold Ruiner (* 8. Februar 1937 in Tesswitz; † 28. Oktober 2011 in Wallendorf) war ein österreichischer Radrennfahrer. Er war einer der besten Rennfahrer seines Landes Ende der 1950er Jahre/Anfang der 1960er Jahre.

Wallendorf (Gemeinde Mogersdorf)
BW

Wallendorf (ungarisch Lapincsolaszi, Olaszfalu) ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Mogersdorf und gehört zum Bezirk Jennersdorf im südlichen Burgenland in Österreich. Im Jahr 2007 hatte Wallendorf 372 Einwohner.
Buckongahelas
Buckongahelas (Delawarisch: „Schenkender, Einer, der Geschenke gibt“, * 1750; † 1805), auch bekannt als Pachgantschihilas bzw. Petchnanalas („Erfüller“ oder „Einer, der in allem, was er unternimmt, Erfolg hat“) war der führende Kriegshäuptling der Lenni Lenape („Wahre Menschen“) der Ost-Algonkin während des Unabhängigkeitskrieges und des darauffolgenden Nordwest-Indianerkrieges (auch Little Turtle’s War genannt).

Lenni Lenape
Als Lenni Lenape, im Deutschen auch Delawaren (kurz Lenape oder Delaware), werden sprachlich und kulturell eng verwandte Indianer bezeichnet, die zu Beginn des 17. Jahrhunderts die Flusstäler und angrenzende Gebiete entlang des Delaware River und des mittleren und unteren Hudson River bis zur Atlantikküste im heutigen Nordosten der Vereinigten Staaten bewohnten. Kulturell zählten sie zu den Stämmen des Nordöstlichen Waldlands.

Von den weißen Einwanderern nach Westen gedrängt, lebten sie ständig an der Siedlungsgrenze, der so genannten Frontier, und waren damit im Zentrum des Geschehens: den Kriegen zwischen den Kolonialmächten England und Frankreich und später zwischen den US-Amerikanern und Indianern, die ungezählte Opfer auf beiden Seiten forderten. 2005 lebten etwa 13.500 Nachkommen der Lenni Lenape verstreut in über sieben Staaten der USA und einer Provinz in Kanada.
Hexensabbat (Hans Baldung)
Der Hexensabbat ist ein Holzschnitt des deutschen Renaissancekünstlers Hans Baldung Grien. Der Holzschnitt stellt Hexen dar, die sich auf die Reise zum Hexensabbat vorbereiten. Es ist der erste Holzschnitt, den Baldung nach dem Verlassen des Ateliers seines Mentors Albrecht Dürer anfertigte, und eines der ersten Renaissancebilder, das sowohl fliegende Hexen als auch einen Hexensabbat darstellt.

Umgeben von menschlichen Knochen und Tieren vergnügt sich eine Gruppe von Hexen nackt, während sie durch die Lüfte schweben und Essen für den Sabbat zubereiten. Das Bild enthält auch Verweise auf die blasphemische Verachtung der Heiligen Messe seitens der Hexen und die libidinöse Natur der Hexen.

Blasphemie
Blasphemie (altgriechisch βλασφημία blasphēmía „Rufschädigung“, abgeleitet von βλάπτειν bláptein „Schaden bringen, benachteiligen“ und φήμη phếmê „[die] Kunde, [der] Ruf“) ist das Verhöhnen oder Verfluchen bestimmter Glaubensinhalte einer Religion oder eines Glaubensbekenntnisses. Eine öffentliche, Ärgernis erregende Beschimpfung Gottes wird als Gotteslästerung (vergleiche mittellateinisch blasphemizare „Gott lästern“) bezeichnet.
World Team Challenge 2017
Die 16. World Team Challenge 2017 (offiziell: Joka Classic Biathlon World Team Challenge auf Schalke 2017) war ein Biathlonwettbewerb, der am 28. Dezember 2017 in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen vor mehr als 45.000 Zuschauern stattfand.

Veltins-Arena
Die Veltins-Arena, ursprünglich und bei UEFA-Wettbewerben weiterhin Arena AufSchalke, ist ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Großstadt Gelsenkirchen. Es ist die Heimspielstätte des FC Schalke 04. Sie wurde im August 2001 nach knapp dreijähriger Bauzeit fertiggestellt. Als Vorbild diente der GelreDome in Arnhem. Bei Fußballspielen auf nationaler Ebene fasst die Arena 62.271 Zuschauer, bei internationalen Spielen aufgrund des Stehplatzverbots 54.740 Zuschauer. Das Multifunktionsstadion mit schließbarem Dach und verschiebbarem Spielfeldrasen dient auch als Veranstaltungsort für Konzerte, Opernaufführungen und einen regelmäßig stattfindenden Biathlonwettbewerb. Dabei kann die Zuschauerkapazität je nach Art der Veranstaltung durch Sitz- und Stehplätze im Innenraum auf bis zu 70.000 Plätze erweitert werden. Das Stadion ist in der UEFA-Kategorie 4, der höchsten Stadionklassifikation des Europäischen Fußballverbandes UEFA, eingestuft.
Maag Zahnräder
Die Maag Zahnräder AG war eine schweizerische Industrieunternehmung mit Schwerpunkt Zahnräderbau. Die Produktionsgesellschaften der Maag Gruppe wurden bis 1997 verkauft und die Maag Zahnräder in eine Immobiliengesellschaft umgewandelt, die 2004 vom Immobilienkonzern Swiss Prime Site übernommen wurde. Der Unternehmenshauptsitz war in Zürich.

Swiss Prime Site
Die Swiss Prime Site AG ist eine der grössten börsenkotierten Immobiliengesellschaften der Schweiz und gehört zu den grössten börsenkotierten Immobiliengesellschaften in Europa. Der Fair Value der verwalteten Immobilien liegt bei rund 27 Milliarden CHF. Das Portfolio der eigenen Immobilien hat einen Wert von über CHF 13 Mrd. und besteht primär aus Geschäfts- und Retailliegenschaften in den zwei wichtigsten Schweizer Metropolregionen Zürich und Genf-Lausanne. Neben den Immobilienanlagen bildet Swiss Prime Site Solutions das Segment Real Estate Asset Management, mit einem verwalteten Vermögen von rund CHF 14 Mrd.
CppUnit
CppUnit ist ein Unit-Test-Framework für die Programmiersprache C++. Es ist dem Java-Tool JUnit nachempfunden.

CppUnit testet Programmeinheiten (meistens Klassen). Zur Erstellung eines neuen Tests wird eine neue Klasse erstellt, die mit CppUnit-Makros erweitert wird. Die Methoden der Klasse werden als Test registriert. Innerhalb der Methoden können nun Methoden anderer Klassen getestet werden. Dabei testet man üblicherweise, ob eine konkrete Eingabe eine richtige Ausgabe produziert. Die Ergebnisse der Tests können maschinenlesbar in XML, als Textausgabe oder mit den mitgelieferten GUI-basierten Programmen angezeigt werden.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.
Collège Mariama (Schule)
Das Collège Mariama (auch: Lycée Mariama) ist eine römisch-katholische Privatschule der Sekundarstufe in der Stadt Niamey in Niger. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtviertel Collège Mariama im Arrondissement Niamey III.

Sekundärer Bildungsbereich
Der sekundäre Bildungsbereich, auch Sekundarbildung, sekundäre Bildung, Sekundärbildung, Sekundarbereich, Sekundarstufe oder Sekundaria, umfasst den Bereich im Bildungssystem eines Staates, der aufbauend auf einer abgeschlossenen Primärbildung (Grundschulbildung) auf höherqualifizierte Berufe vorbereitet. Oft wird er weiter in zwei Bereiche unterteilt (in Deutschland und der Schweiz zum Beispiel Sekundarstufe I und Sekundarstufe II, in Österreich Unterstufe und Oberstufe der allgemeinbildenden höheren Schulen (Gymnasien)). Schulen des sekundären Bildungsbereichs sind Sekundarschulen.
Deutschland in den Vereinten Nationen
Die Deutsche Demokratische Republik trat ebenso wie die Bundesrepublik Deutschland am 18. September 1973 als 133. und 134. Mitgliedstaat den Vereinten Nationen (UNO) bei. Seit der Wiedervereinigung und Überwindung der 40-jährigen Teilung am 3. Oktober 1990 ist das vereinte Deutschland als Bundesrepublik Deutschland in den Vereinten Nationen vertreten.

Mitgliedstaat
Ein Mitgliedstaat (seltener Mitgliedsstaat; englisch member state) ist ein Staat, der Mitglied in einer internationalen oder supranationalen Organisation, einem Bündnis, einer Föderation oder einem Staatenbund ist.
Raphaël Cerf
Raphaël Cerf (* 1969) ist ein französischer Mathematiker.

Cerf studierte an der École normale supérieure, wo Gérard Ben Arous seine Dissertation betreute. Promoviert wurde er 1994 an der Universität Montpellier II.  Er ist Professor am Labor für statistische Modellierung der Universität Paris-Süd in Orsay.

2000 erhielt er den EMS-Preis für wichtige Beiträge zur Perkolationstheorie (Wulff-Konstruktion für Perkolation in drei Dimensionen), zum dreidimensionalen Ising-Modell und zu genetischen Algorithmen. Für seine Arbeiten über genetische Algorithmen erhielt er einen Preis des Institut Henri Poincaré. Er erhielt 1999 den Rollo Davidson Preis. 2006 war er Gastredner auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Madrid (On Ising droplets).

Universität Montpellier
Die Universität Montpellier ist die Universität der französischen Stadt Montpellier. Sie besteht aus drei Teilen:

Université Montpellier I unter anderem mit den Fachbereichen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungswissenschaften sowie Ökologie, Medizin, Zahnmedizin und Pharmazie

Université Montpellier II – Sciences et Techniques du Languedoc mit naturwissenschaftlichen Fachbereichen

Université Montpellier III (Université Paul-Valéry), die sich auf Literatur, Fremdsprachen, Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert hat. Für ausländische Studenten werden dort Französischkurse angeboten. Der Campus liegt direkt neben dem der Université Montpellier II.
Pechtelsgrün (Schöneck/Vogtl.)
Pechtelsgrün (vogtländisch: Bachlitzgrie) ist eine Wüstung südlich von Schöneck in der Flur Gunzen im sächsischen Vogtlandkreis und damit im Vogtland.

Pechtelsgrün wird 1409 als wustunge Pechtolzgrune und später als Bechtelsgrün (1499), Bechtolsgrün (1504) und Pechtelsgrün (1605) erwähnt. 1409 und 1495 ist eine Wüstung belegt. Womöglich wurde Gunzen auf Pechtelsgrün errichtet. Auch die Gründungssage Gunzens nimmt auf die Wüstung Bezug.

Vogtlandkreis
Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück.

Das historische Vogtland ist nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. Vielmehr steht der Kreis mit Blick auf seine territoriale Ausdehnung in Tradition des Vogtländischen Kreises aus kursächsischer bzw. königlich-sächsischer Zeit. Der Vogtlandkreis ist der älteste Landkreis im Freistaat Sachsen.
Garencières
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Garencières ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde La Baronnie mit 647 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Süden des Départements Eure in der damaligen Region Haute-Normandie (seit 2016 Normandie).

Garencières wurde am 1. Januar 2016 mit Quessigny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Baronnie zusammengeschlossen und verfügt seitdem über den Status einer Commune déléguée. Sie gehörte zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Saint-André-de-l’Eure.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Francis Lombardi
Francis Lombardi SaS war ein in Vercelli ansässiger italienischer Automobilhersteller, der in erster Linie Großserienfahrzeuge von Fiat abwandelte. Neben diesen Sonderaufbauten entstanden bei Lombardi auch einzelne Modelle mit vollständig eigenständiger Karosserie. Lombardi produzierte zwischen 1947 und 1974 mehr als 47.000 Fahrzeuge.

Fiat (Marke)
Fiat (Akronym für Fabbrica Italiana Automobili Torino, deutsch Italienische Automobilfabrik Turin) ist eine italienische Automobilmarke des Stellantis-Konzerns, der aus der Fusion von FCA und PSA entstand. Unter der Marke Fiat werden Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Fiat Professional) gefertigt und vertrieben, während beispielsweise Fiat Industrial andere Marken nutzte.
Alfons de Borbón
Alfons de Borbón y Borbón, vollständiger Name Alfonso Cristino Teresa Ángelo Francisco de Asís y Todos los Santos de Borbón y Borbón (* 3. Oktober 1941 in Rom; † 29. März 1956 in Estoril), war ein Mitglied der spanischen Linie der Bourbonen. Er erlitt beim Umgang mit einer Waffe als 14-Jähriger versehentlich im Beisein seines älteren Bruder, des späteren spanischen Königs Juan Carlos I., eine tödliche Schussverletzung.

Estoril
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Estoril [ɨʃtuˈɾiɫ] ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Cascais in Portugal. Es ist ein Seebad an der Costa do Estoril, der Küste im Westen der Hauptstadt Lissabon, am Rand der Region Estremadura. Estoril gilt traditionell als Rückzugsort der reichen Oberschicht.
Antão de Noronha
Dom Antão de Noronha (* 1520 in Portugal; † 1569), war ein portugiesischer Adliger und 9. Vizekönig von Portugiesisch-Indien von 1564 bis 1568.

Noronha wurde als Sohn von João de Noronha, dem Stadtkommandanten von Ceuta, geboren und war ein Neffe von Dom Afonso de Noronha, dem 5. Vizekönig von Indien. Ab 1550 hielt er sich als Soldat in Indien auf. Später wurde er zum Stadtkommandanten von Hormus ernannt. 1564 wurde er zum Vizekönig ernannt. Er verteidigte Cannanore und Malakka gegen einen Großangriff und organisierte die Rückeroberung von Mangalore.

Am 10. September 1568 übernahm sein Nachfolger Luís de Ataíde das Amt des Vizekönigs. Antão de Noronha reiste am 2. Februar 1569 in Richtung Königreich Portugal, starb aber, noch bevor sein Schiff das Kap der Guten Hoffnung erreichte.

Don (Anrede)
Don (spanisch/italienisch) und Dom (portugiesisch) ist eine höfliche respektvolle Anrede (aus dem Lateinischen: dominus „Herr, Hausherr“), die auch als Titel verwendet wird; siehe auch Herr (Titel). Die weibliche Form ist Doña (spanisch), Donna (italienisch) und Dona (portugiesisch) (zu lateinisch domina „Herrin, Hausherrin“). Dom ist auch im Französischen und Englischen als Anrede für Äbte und teils auch andere Mönche gebräuchlich.
Iprindol
Iprindol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva.

Das Indolderivat Iprindol wirkt als 5-HT2-Antagonist und indirekter β2-Agonist. Daneben wirkt es schwach anticholinerg und antihistaminisch. Einen Einfluss auf die Wiederaufnahme von Noradrenalin hat es nicht.

Von der antidepressiven Wirkung soll es genauso effektiv sein wie Imipramin. In einer weiteren Studie wurde festgestellt, dass Iprindol im Gegensatz zu anderen trizyklischen Antidepressiva und MAO-Hemmern den REM-Schlaf nicht beeinflussen soll.

REM-Schlaf
Als REM-Schlaf (von englisch rapid eye movement ‚rasche Augenbewegung‘), auch paradoxer Schlaf oder desynchronisierter Schlaf genannt, wird eine Schlaf­phase bezeichnet, die unter anderem durch schnelle Augenbewegungen bei geschlossenen Lidern gekennzeichnet ist, begleitet von einem verringerten Tonus der Skelettmuskulatur (siehe auch Schlaflähmung) und einem spezifischen Aktivationsmuster im EEG – Thetawellen mit einer Frequenz von 4 bis 8 Hz und langsamen Alphawellen. Des Weiteren ist eine rege Beta-Aktivität zu verzeichnen, die sonst eigentlich nur im Wachzustand zu finden ist. Während des REM-Schlafes steigen Blutdruck und Puls wieder an, die in Non-REM-Schlaf-Phasen abgesenkt sind.

Der REM-Schlaf wurde 1953 von Eugene Aserinsky und seinem Professor Nathaniel Kleitman an der University of Chicago entdeckt.
Wasserkraftwerk El Platanal
Das Wasserkraftwerk El Platanal (span. Central Hidroeléctrica El Platanal) befindet sich am Río Cañete, im zentralen Westen von Peru, 145 km südöstlich der Landeshauptstadt Lima. Das Kraftwerk liegt im Distrikt Zúñiga in der Provinz Cañete der Verwaltungsregion Lima. Betreiber der Anlage ist Compania Electrica El Platanal (Celepsa), eine Tochtergesellschaft von Cementos Lima SA. Die Projektkosten beliefen sich auf 320 Mio. US-Dollar.

Distrikt Zúñiga
Der Distrikt Zúñiga liegt in der Provinz Cañete in der Region Lima im zentralen Westen Perus. Der Distrikt wurde am 13. Dezember 1942 gegründet. Er hat eine Fläche von 198,01 km². Beim Zensus 2017 lebten 1314 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 1256, im Jahr 2007 1582. Verwaltungssitz ist die am Río Cañete auf einer Höhe von 802 m gelegene Ortschaft Zúñiga mit 882 Einwohnern (Stand 2017).
Römische Streitkräfte in Moesia
Die Römischen Streitkräfte in Moesia (lateinisch exercitus Moesiacus) bestanden ab Anfang des ersten Jahrhunderts n. Chr. aus den in der römischen Provinz Moesia stationierten Legionen und Auxiliartruppen sowie der Classis Moesica.

Im Jahre 29 v. Chr. wurde Mösien von Marcus Licinius Crassus erobert und später in eine römische Provinz umgewandelt. Im ersten Jahrhundert n. Chr. teilten die Römer das Gebiet in die Provinzen Moesia Superior (Obermösien) und Moesia Inferior (Niedermösien). Unter Diokletian (284–305) wurden die beiden Provinzen dann in kleinere Provinzen aufgeteilt.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Publius Sextanius
Publius Sextanius (sein Cognomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Luguvalium gefunden wurde und die auf 180/192 datiert wird, ist belegt, dass Sextanius Präfekt der Ala Augusta ob virtutem appellata war, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Gottesauge
Gottesauge bezeichnet:

ein religiöses Symbol, siehe Auge der Vorsehung

in der Heraldik die symbolische Darstellung von Gott, siehe Gottesauge (Heraldik)

eine Pflanzengattung, siehe Dreimasterblumen

eine Zierpflanze, siehe Semperflorens-Begonien

Siehe auch:

Auge Gottes

Allsehendes Auge

Auge der Vorsehung
Das Auge der Vorsehung (auch allsehendes Auge, Auge Gottes oder Gottesauge) ist ein Symbol, das gewöhnlich als das Auge Gottes interpretiert wird, das alles sieht. Dargestellt wird es als ein von einem Strahlenkranz umgebenes Auge und ist meist von einem Dreieck umschlossen, das auf die Trinität verweist. Dieses Dreieck schließt auch die Aspekte mit ein, die der Zahl Drei nachgesagt werden, die von alters her als Annäherung an die Kreiszahl bekannt war und daher als heilige, „göttliche“ Zahl galt.
Autostrada Padana Inferiore
Die Autostrada Padana Inferiore ist eine geplante Autobahn in Italien. Sie soll einmal von Cremona über Mantua an die Adriaküste führen. Hauptgrund für den Bau ist die Verkürzung der Fahrstrecke und Fahrtdauer der Achse Mont-Blanc-Tunnel (Frankreich) – Turin – Venedig – Triest (nach Slowenien).

Der erste Abschnitt wird durch die Superstrada-Cremona-Mantova, kurz CrM, gebildet, der von Cremona nach Mantua führt und an der Anschlussstelle Mantova – sud der A22 Brennero – Modena enden soll. Der zweite Abschnitt führt von der Anschlussstelle Mantova – nord gen Osten und verläuft zum Großteil auf der bestehenden, 4-spurig ausgebauten SS 434. Enden soll sie an der ebenfalls neu geplanten Autostrada Nuova Romea.

Modena
Modena [ˈmɔːdena] (deutsch veraltet Muden, lateinisch Mutina, im modenesischen Dialekt Mòdna) ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 184.739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), am südlichen Rand der Po-Ebene gelegen und wenige Kilometer vom Fuß des Apennin entfernt. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Modena und Reggio ist heute eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern (Centro Storico). Sie befindet sich in der Region Emilia-Romagna in der gleichnamigen Provinz Modena.

Die Universität (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) mit Sitz in Modena und im nahen Reggio nell’Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
Arved Kurtz
Arved Kurtz (* 29. Juni 1899 in Sankt Petersburg; † 23. März 1995 in New York City, New York, USA) war ein klassischer Geiger, Dirigent und Musikpädagoge.

Kurtz entstammte einer Musikerfamilie, sein Bruder Edmund Kurtz war Cellist, Efrem Kurtz Dirigent. Er studierte in seiner Heimatstadt bei Leopold Auer und setzte seine Ausbildung in Deutschland und in Paris (u. a. bei Marcel Chailley) fort. 1927 leitete er ein Sinfonieorchester in Stuttgart, fünf Jahre war er Mitglied des Orchesters der Staatsoper Berlin. 1931 und 1933 war er Konzertmeister im Orchester der Bayreuther Festspiele. Mitte der 1930er Jahre reiste er über die USA nach Australien und wurde Lehrer am Elder Conservatorium der University of Adelaide, dessen Streichquartett er leitete. Kurtz übersiedelte in der Folge nach New York, dort wurde er 1945 zum Director, 1952 zum President des New York College of Music bestellt, 1965 wurde er in den Ruhestand verabschiedet.

Bayreuther Festspiele
Die Bayreuther Festspiele oder Richard-Wagner-Festspiele sind ein Musiktheaterfestival, das den zehn letzten Opern Richard Wagners (1813–1883) gewidmet ist. Das Festival findet seit 1876 mit Unterbrechungen, seit 1951 alljährlich im eigens dafür vom Komponisten gemeinsam mit dem Architekten Otto Brückwald (1841–1917) geschaffenen Festspielhaus auf dem Grünen Hügel in Bayreuth statt. Die Festspiele dauern in der Regel vom 25. Juli bis zum 28. August.

Leiterin ist Katharina Wagner, Verwaltungsratsvorsitzender ist Georg Freiherr von Waldenfels und kaufmännischer Geschäftsführer ist Ulrich Jagels.