hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pimpirew-Eiswand
Die Pimpirew-Eiswand (bulgarisch Пимпирев скат Pimpirew skat) war ein gerader und rund 50 m hoher Gletscherhang an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er verlief über eine Strecke von 3,7 km parallel zum Nordwestufer des Emona Anchorage und reichte rund 100 m landeinwärts.

Bulgarische Wissenschaftler benannten die Eiswand 1996 nach dem bulgarischen Geologen und Polarforscher Christo Pimpirew (* 1953), der zwischen 1993 und 1997 insgesamt vier bulgarische Forschungskampagnen in der Antarktis geleitet hatte und zuvor bereits von 1987 bis 1988 auf der Alexander-I.-Insel tätig war.

Im Jahre 2010 fügte die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen dem Datensatz im Composite Gazetteer of Antarctica des Wissenschaftlichen Ausschusses für Antarktisforschung (SCAR) den Zusatz „(historical)“ hinzu, da der Hang durch die Gletscherschmelze inzwischen so unscheinbar war, dass kaum noch von einer „Eiswand“ die Rede sein konnte.

Gletscherschwund seit 1850
Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist nahezu weltweit ein deutlicher Rückgang der Gletscher zu beobachten. Dieser Vorgang wird Gletscherschwund oder Gletscherschmelze genannt. Gemeint ist damit ein längerfristiger Massenverlust der Gletscher und nicht die in Gebirgen und Hochlagen alljährlich im Frühling einsetzende Schneeschmelze, auch nicht grundsätzlich das Schmelzen im Zehrgebiet, das bei Gletschern, die sich im Gleichgewicht mit dem Klima befinden, im gleichen Maße wie der Massengewinn im Nährgebiet auftritt. Eine wesentliche Messgröße zur Beurteilung des Gletscherschwunds ist die von Glaziologen erhobene Massenbilanz. Das Verhalten des Gletschers wird durch die Gletscherdynamik beschrieben. Der Gletscherschwund steht insbesondere in Zusammenhang mit der vom Menschen verursachten globalen Erwärmung.
San Juan Zitlaltepec
San Juan Zitlaltepec ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat México mit 19.600 Einwohnern, die zum Municipio Zumpango gehört.

Der Name Zitlaltepec kommt aus dem Nahuatl: citlalli bedeutet Stern, tepetl bedeutet Berg, und -c bedeutet "Ort, Stelle", also in etwa "Ort des Sternberg".

Municipio Zumpango
19.796944444444-99.099166666667Koordinaten: 19° 48′ N, 99° 6′ W

Zumpango ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Der Sitz der Gemeinde ist Zumpango de Ocampo. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 159.647 Einwohner, ihre Fläche beträgt 224,8 km².

Der Name Zumpango kommt aus dem Nahuatl: tzompantli bedeutet „Schädelmauer“, und -co bedeutet „Ort, Stelle“, Zumpango also in etwa „Ort der Schädelmauer“.
30. Sinfonie (Haydn)
Die Sinfonie C-Dur Hoboken-Verzeichnis I:30 komponierte Joseph Haydn im Jahr 1765 während seiner Anstellung als Vize-Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I. Esterházy. Ihr Beiname „Alleluja“ geht auf das Hauptthema des ersten Satzes zurück, das auf dem österlichen Alleluja des entsprechenden gregorianischen Chorals aufbaut.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
Jólnir
Jólnir war eine Insel, die 1966 aus vulkanischer Aktivität entstanden war und mittlerweile wieder untergegangen ist. Jólnir befindet sich südlich von Island und ist ein Eruptionsschlot des Vulkans Surtsey. Weitere Inseln mit der gleichen Eigenschaft sind Syrtlingur and Surtla.

Der Name leitet sich aus der Nordischen Mythologie her und ist ein anderer Name für den Gott Odin.

Die Entstehung von Jólnir ist eng mit der der Nachbarinsel Surtsey verbunden, die 1963 entstand. In der Region fand vulkanische Aktivität statt und einige kleine Inseln entstanden. 1966 hob sich Jólnir bis auf 70 Meter über den Meeresspiegel. Dennoch erodierte die Insel nach Ende der vulkanischen Aktivität am 8. August 1966 wieder und sank im Oktober 1966 wieder unter den Meeresspiegel.

Vulkanismus
Unter Vulkanismus versteht man alle geologischen Vorgänge und Erscheinungen, die mit Vulkanen in Zusammenhang stehen, d. h. die mit dem Aufsteigen von Magma aus dem Erdmantel bis zur Erdoberfläche verbunden sind.

Der Begriff „Vulkan“ leitet sich von der italienischen Insel Vulcano ab, eine der Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer. In der römischen Mythologie galt diese Insel als die Schmiede des Vulcanus, des römischen Gottes des Feuers.
Alpha Sagittarii
Alpha Sagittarii (α Sagittarii / α Sgr) ist ein Hauptreihenstern im Schützen. Alpha Sagittarii hat eine scheinbare Helligkeit von +3,96 mag und gehört der Spektralklasse B8 an. Alpha Sagittarii ist 170 Lichtjahre entfernt und besitzt eine Oberflächentemperatur von etwa 12000 Kelvin.

Er trägt den historischen Eigennamen Rukbat al Rami oder bzw. Rukbat von arabisch ركبة الرامي, rukbat al-rāmī, "Knie des Schützen".

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Montgomery Meigs
Montgomery Cunningham Meigs (* 11. Januar 1945 in Annapolis; † 6. Juli 2021 in Austin, Texas) war ein General der United States Army. Er wurde nach seinem Vorfahren Generalquartiermeister Montgomery C. Meigs benannt.

Annapolis (Maryland)
Annapolis ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Maryland in den Vereinigten Staaten und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Anne Arundel Countys. Annapolis ist eine Hafenstadt und liegt an der Chesapeake Bay, sie ist Sitz der United States Naval Academy. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.812.
Pamina-Radweg Lautertal
Der Pamina-Radweg Lautertal ist ein Radweg in Rheinland-Pfalz, der durch den Pfälzerwald und die Oberrheinische Tiefebene verläuft. Im Osten führt er außerdem für einige Kilometer über französisches Staatsgebiet.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Lukeville
Lukeville ist ein kleiner Ort im südlichen Pima County im US-Bundesstaat Arizona, unmittelbar an der Grenze zu Mexiko gelegen. Die nächste große Stadt der USA, Phoenix, ist 192 km entfernt. Die nächste Stadt in Mexiko ist Sonoita (Sonora). Lukeville liegt gänzlich im Organ Pipe Cactus National Monument und ist über den Arizona State Highway 85 erreichbar, der hier an der Staatsgrenze endet.

In Lukeville befindet sich der Grenzübergang nach Sonoita in Mexiko. Zudem gibt es im Ort ein Minimalangebot an touristischer Infrastruktur. Nennenswerte Übernachtungs- und Einkaufsmöglichkeiten gibt es erst wieder im landeinwärts gelegenen 60 km entfernten Ajo.

Grenzübergang in Lukeville

Grenze zwischen USA und Mexiko bei Lukeville

Grenze zwischen USA und Mexiko bei Lukeville

Sonora (Bundesstaat)
Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas.
Autobahn Changshu–Taizhou
Die Autobahn Changshu–Taizhou oder Changtai-Autobahn (chinesisch 常台高速公路, Pinyin Chángtāi gāosù gōnglù, englisch Changtai Expressway), chin. Abk. G1522, ist eine Autobahn in China, die von der Stadt Changshu bei Suzhou in der Provinz Jiangsu nach Taizhou in der Provinz Zhejiang verläuft. Die Autobahn wird nach Fertigstellung eine Länge von 339 km erreichen und fungiert als Entlastungsstrecke für die näher an Shanghai verlaufende Autobahn G15.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Geächteter
Ein Geächteter oder Gesetzloser (englisch outlaw) ist eine Person, die im Zustand der Verfemung lebt. Die Verfemung war ursprünglich ein offizieller Rechtsbegriff und eine schwere Strafe. (Darüber hinaus hat der Begriff des Geächteten auch weitere Bedeutungen in der Umgangssprache erhalten).

Strafe
Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das im Regelfall vom Erzieher, Staat oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als (in der konkreten Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere in der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie, Psychologie und vor allem in den Erziehungswissenschaften behandelt.

In der Lerntheorie wird Strafe oder Bestrafung in zweierlei Form benutzt, als positive und als negative Strafe, und bezeichnet einfach das Gegenteil von Verstärkung. Hier bedeutet positive Bestrafung, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein unangenehmer Reiz (z. B. sozialer Druck) folgt. Negative Bestrafung bedeutet, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein angenehmer Reiz (z. B. Nahrung, Belohnung) verhindert oder versagt bzw. weggenommen wird.
Wahl zur Legislativversammlung in Dahomey 1959
Die Wahl zur Legislativversammlung in Dahomey 1959 fand am 2. Mai 1959 in der damaligen französischen Kolonie Dahomey, dem heutigen Staat Benin statt.

Obwohl die Dahomeische Demokratische Union die meisten Wählerstimmen erhielt, gewann sie aufgrund des komplexen Wahlrechts die wenigsten Sitze. Die Republikanische Partei Dahomeys, welche nach Wählerstimmen an zweite Stelle kam, gewann 37 der 70 Sitze in der Dahomeischen Nationalversammlung.

Nationalversammlung (Benin)
Die Nationalversammlung (fr.: Assemblée Nationale du Bénin)  ist das Parlament im Einkammersystem des westafrikanischen Staates Benin. Die Nationalversammlung besteht aus 83 Abgeordneten. Sie ist nach dem Präsidenten die zweitwichtigste Institution des Staates. Zurzeit findet die achte Legislaturperiode statt.
Wocho
Wocho (auch Bocho, Vocco, Wokke oder Bokk; † 30. Oktober 1334) war Bischof von Seckau.

Wocho war von 1300 bis 1315 Pfarrer in Marburg an der Drau und wurde 1317 durch den Salzburger Erzbischof Friedrich von Leibnitz zum Seckauer Bischof ernannt.

Wocho spielte keine große politische Rolle und unterhielt nur losen Kontakt zum Erzbistum Salzburg. In seiner Diözese bemühte er sich um die geistliche und wirtschaftliche Erneuerung des Domstiftes. Durch zahlreiche Käufe und Wiederherstellungen von bischöflichen Lehensgütern konnte er den Besitz des Bistums beträchtlich vergrößern.

Bischof Wocho starb am 30. Oktober 1334 und wurde im Dom von Seckau beigesetzt. Seine Grabstätte ist das älteste Grabdenkmal eines Bischofs in der Basilika Seckau und ein Fresko in der Pfarrkirche Pürgg ist die früheste bildliche Darstellung eines Seckauer Bischofs.

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Tannenburg (Schönau vor dem Walde)
Die Tannenburg, auch Tannburg genannt, ist eine abgegangene hochmittelalterliche Höhenburg auf einem breit gelagerten  Berg südlich des Ortsteils Schönau vor dem Walde von Georgenthal im Landkreis Gotha  am Nordrand des Thüringer Waldes.Die Tannenburg wurde im 17. Jahrhundert auch als Thanburg bezeichnet.

Landkreis Gotha
Der Landkreis Gotha ist ein Landkreis in der westlichen Mitte Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden der Unstrut-Hainich-Kreis, im Nordosten der Landkreis Sömmerda, im Osten die kreisfreie Stadt Erfurt, im Südosten der Ilm-Kreis, im Südwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen und im Westen der Wartburgkreis.
Nicole de Vesian
Nicole de Vesian (* 1916; † 1996) war eine französische Designerin und Gartengestalterin.
Sie arbeitete freischaffend in Paris und New York, wo sie unter anderem Schuhe, Strickwaren, Parfümpackungen und selbst personalisierte Auto-Innenreinrichtungen entwarf. In Paris betrieb sie das Studio „New Vision“ in einem restaurierten Kohlenbunker in der Nähe des Élysée-Palastes. Später arbeitete sie für Hermès, wo sie unter anderem Stoffe und Hüte entwarf.
Außer für ihr elegantes Design war sie für ihre extravaganten Abendgesellschaften mit ausgefallener Tischdekoration berühmt.

Hermès (Unternehmen)
Hermès [ɛʀˈmɛs] bzw. die Hermès International SCA (Société en Commandite par Actions) ist ein französisches Familienunternehmen mit Firmensitz in Paris, das seine Ursprünge im Sattlerwesen und in der gehobenen Lederverarbeitung hat. Das heutzutage vorwiegend aus Luxus-Modeartikeln bestehende Sortiment, das über ein internationales Netzwerk von Hermès-Boutiquen weltweit angeboten wird, umfasst 14 verschiedene Produktbereiche: Lederwaren, Seiden- und Kaschmirschals, Krawatten, Prêt-à-porter, Parfüm, Uhren, Schuhe, Handschuhe, Schreibwaren, Emaille, Schmuck, Porzellan, Inneneinrichtung.
Niederländische Gemeinde Augsburger Confession
Die Niederländische Gemeinde Augsburger Confession (kurz: NGAC) besteht seit 1585. Sie wurde von lutherischen Glaubensflüchtlingen aus den spanischen Niederlanden gegründet, die in Frankfurt am Main Aufnahme fanden und dort das Bürgerrecht erwarben. Die Geschichte vieler alter Frankfurter Familien ist mit der der Niederländischen Gemeinde A.C. eng verbunden. Die Niederländische Gemeinde A.C. ist neben der Adeligen Ganerbschaft des Hauses Alten Limpurg vielleicht „die letzte beseelte Großfamilie Alt-Frankfurts“ (Alfred Andreae).

Grundlagen der heutigen niederländischen Gemeinde sind die verwandtschaftlichen Beziehungen und die Tradition der in ihr vereinigten Familien und deren Verantwortung für den von ihnen gegründeten Almosenkasten, der über die Jahrhunderte gepflegt und 1998 in eine Stiftung überführt wurde.

Ganerbschaft
Eine Ganerbschaft war nach altdeutschem Erbrecht das gemeinsame Familienvermögen, vorwiegend Grundbesitz u. a. eine Burg, über das die Ganerben nur gemeinsam verfügen konnten. Nach heutigen Rechtsbegriffen entspricht dies einer Gesamthandsgemeinschaft (beziehungsweise Gemeinschaft zur gesamten Hand).
Desert Financial Arena
Die Desert Financial Arena ist eine Mehrzweckhalle auf dem Campus der Arizona State University in der US-amerikanischen Stadt Tempe im Bundesstaat Arizona. Tempe ist ein Vorort der Hauptstadt Phoenix. Die Sportabteilung der Universität, die Arizona State Sun Devils (NCAA-Pac-12), nutzt die Halle für verschiedene Sportveranstaltungen.

Tempe (Arizona)
Tempe ist eine Stadt im Bundesstaat Arizona der Vereinigten Staaten und geht fließend in Arizonas Hauptstadt Phoenix über. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 180.587 ermittelt.

Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Phoenix dar.

Tempe ist Sitz der Arizona State University, der nach Studentenzahlen zweitgrößten Universität der USA. In der Stadt war auch die Zentrale der Fluggesellschaft US Airways, die ihren Betrieb nach Fusion mit American Airlines (Fort Worth) 2015 eingestellt hat.

Im Gegensatz zu Phoenix hat Tempe durch den Campus der Arizona State University ein ansprechendes Stadtzentrum, in dem mehr Fußgänger als Autos zu finden sind. Hier gibt es viele Bars und Restaurants, welche hauptsächlich von den Studenten der Universität genutzt werden.
Friedrich Carl von Schönborn-Wiesentheid
Friedrich Carl von Schönborn-Wiesentheid (* 10. März 1847 in Würzburg; † 16. Dezember 1913 in Wiesentheid) war ein deutscher Adliger und Großgrundbesitzer aus dem Geschlecht Schönborn in Unterfranken.

Seine Eltern waren Clemens August von Schönborn-Wiesentheid (* 8. Oktober 1810; † 24. August 1877) und dessen Ehefrau, Gräfin Irene Batthyány de Németujvár (* 30. Dezember 1812; † 25. April 1891). Er war ab 1877 als gewählter Nachfolger seines verstorbenen Vaters Mitglied des Deutschen Reichstags.

Batthyány
Batthyány (IPA: [ˈbɒcːaːɲi]) ist der Name einer alten und weit verzweigten ungarischen Adelsfamilie, die als Magnaten, Grafen und Fürsten zu den bedeutendsten Geschlechtern der Habsburgermonarchie gehörten. Ihre Mitglieder besetzten teils höchste Hof-, Staats- und Kirchenämter und besaßen als Grundherren und Großgrundbesitzer zahlreiche Herrschaften und Ländereien im westungarisch-burgenländischen Raum, dessen politische, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung sie jahrhundertelang maßgeblich prägten.

Stand 2025 gibt es weltweit – vor allem in Ungarn, Österreich und Deutschland – noch ungefähr 70 Nachkommen und Mitglieder (Namensträger) der Familie. Die sogenannte „erweiterte Familie“ umfasst ungefähr 200 Mitglieder.
David Laliberté
David Laliberté (* 17. März 1986 in Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2016 unter anderem elf Spiele für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Hauptsächlich war Laliberté aber in den nordamerikanischen Minor Leagues und für verschiedene Klubs in Europa, darunter die Grizzly Adams Wolfsburg in der Deutschen Eishockey Liga (DEL), aktiv.

Saint-Jean-sur-Richelieu
Saint-Jean-sur-Richelieu ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie, rund 40 km südöstlich von Montreal. Saint-Jean-sur-Richelieu ist der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Le Haut-Richelieu, hat eine Fläche von 226,63 km² und zählt 95.114 Einwohner (Stand: 2016). Die heutige Stadt entstand 2001 aus der Fusion von fünf Gemeinden.
Amphitryon
Amphitryon (altgriechisch Ἀμφιτρύων Amphitrýōn, deutsch ‚der doppelt Geplagte‘) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Alkaios und – je nach Überlieferung – der Astydameia, der Tochter des Pelops, oder der Laonome, der Tochter des Guneus, oder der Hipponome, der Tochter des Menoikeus. Seine Schwester ist Perimede. Er ist der Vater des Iphikles und gilt als der irdische Vater des Herakles. Nach dem Tode seines Vaters Alkaios übernahm Amphitryon von ihm die Herrschaft über Tiryns.

Tiryns
Tiryns (altgriechisch Τίρυνς, neugriechisch Τίρυνθα Tíryntha (f. sg.)) ist eine antike Stadt auf der Peloponnes, etwa 7 km südöstlich von Argos, am Argolischen Golf. Die Stadt erstreckte sich auf einem bis zu 30 Meter hohen Kalkfelsen, der rund 300 Meter lang und 40–100 Meter breit ist. Ursprünglich verlief die Küste näher an der Siedlung und war während der Frühbronzezeit zeitweise nur etwa 300 Meter vom Siedlungshügel entfernt. Der Ort war ab dem Neolithikum (Jungsteinzeit) besiedelt. Vom 3. Jahrtausend v. Chr. an gehörte Tiryns zu den wichtigsten Zentren des bronzezeitlichen Europas.
Scheinkonturen
Scheinkonturen sind Sinnestäuschungen, bei denen visuelle Konturen wahrgenommen werden, die keine physikalische Ursache haben. Somit gehören die Scheinkonturen zur Gruppe der optischen Täuschungen. Bei dem Phänomen der Scheinkonturen werden die jeweils zugrunde liegenden mehrdeutigen Situationen vom Gehirn falsch interpretiert.

Eine erste Beschreibung der Scheinkonturen stammt von dem Psychologen Friedrich Schumann in seiner Arbeit über die Gesichtswahrnehmung. Scheinkonturen lassen mitunter schon anhand einzelner Punkte ein unvollständiges Objekt in seiner Gesamtausprägung erkennen. Die fehlenden Bildinformationen werden hierbei durch das menschliche Gehirn automatisch ergänzt.

Untersuchungen haben ergeben, dass Scheinkonturen auch in Gehirnen von Tieren unterschiedlicher Evolutionsstufen (Säugetiere, Vögel und Insekten) wahrgenommen werden.

Umriss
Der Umriss (in Kunst und Fotografie die Kontur oder Silhouette, IPA: [ziˈlʊ̯ɛtə], anhörenⓘ) eines Objektes ist für einen Betrachter eine Kurve, die das Objekt von seiner Umgebung abgrenzt. Der Wortbestandteil Riss (von „ritzen“, „reißen“) hat wie in Aufriss, Grundriss oder Schrägriss die Bedeutung „Zeichnung“. Der Umriss eines Objektes hängt nicht nur von der Form des Objektes ab, sondern auch von der Richtung, aus der ein Betrachter das Objekt beobachtet.
Eschweiler Tal und Kalkkuppen
50.54016.6949Koordinaten: 50° 32′ 24″ N, 6° 41′ 42″ O

Das Naturschutzgebiet Eschweiler Tal und Kalkkuppen liegt auf dem Gebiet der Stadt Bad Münstereifel im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich der Kernstadt Bad Münstereifel und südöstlich von Harzheim. Östlich verläuft die Landesstraße L 206 und fließt der Wespelbach, westlich verläuft die A 1.

Bad Münstereifel
Bad Münstereifel (bis 1967 Münstereifel) ist eine Stadt im Kreis Euskirchen im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie gilt als mittelalterliches Kleinod mit nahezu vollständig erhaltener restaurierter Stadtmauer und ist ein Erholungsort, insbesondere für die Bewohner der Ballungsräume Köln, Bonn, Düsseldorf und Ruhrgebiet. Seit dem 12. September 1974 ist Bad Münstereifel staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.

Das an der Erft gelegene Grundzentrum übernimmt gemäß Landesentwicklungsplan Teilfunktionen eines Mittelzentrums und zählt 4109 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) im Stadtkern sowie weitere rund 13.000 Einwohner in den zugehörigen 51 Stadtteilen und Weilern. Mitte Juli 2021 wurden mehrere Stadtteile von einem schweren Hochwasserereignis getroffen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand am 8. und am 9. August im Olympiastadion in der deutschen Hauptstadt Berlin statt.

In diesem Wettbewerb gab es einen deutschen Doppelsieg. Europameister wurde Thomas Röhler. Die Silbermedaille gewann Andreas Hofmann. Bronze ging an den Esten Magnus Kirt.

Magnus Kirt
Magnus Kirt (* 10. April 1990 in Tõrva, Estnische SSR, Sowjetunion) ist ein estnischer Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat.

Kirt konnte sich im Speerwurf der Europameisterschaften 2018 in Berlin mit einer Wurfweite von 85,96 m hinter den Deutschen Thomas Röhler (89,47 m) und Andreas Hofmann (87,60 m) auf dem Bronzerang platzieren.

Kirt ist zweimaliger estnischer Meister im Speerwurf (81,32 m, Tallinn, 2015, und 80,04 m, Tallinn, 2017). Er wurde 2018 und 2019 zu Estlands Sportler des Jahres gewählt.

Den bisher größten Erfolg seiner Karriere erreichte er bei den Weltmeisterschaften 2019 in Doha mit dem Gewinn der Silbermedaille.

Kirt betätigte sich auch als Hoch- und Weitspringer.