hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Machinae Supremacy
Machinae Supremacy ist eine Metal-Band aus Luleå, Schweden. Die Band selbst bezeichnet ihren Musikstil als SID Metal, der eine Mischung aus melodischem Power Metal, Alternative Metal und Chiptune darstellt. Eines der zentralen Elemente ist die Verwendung von Melodien aus der Zeit und im Stil des Commodore 64. Machinae Supremacy verwenden eine SIDstation, die den SID-Chip des C64 enthält.

MOS Technology SID
Der MOS Technology SID (SID steht für Sound Interface Device, deutsch Soundschnittstellengerät) ist ein programmierbarer 3-stimmiger Soundchip, der hauptsächlich in den Heimcomputern C64 und C128 von Commodore in den 1980er Jahren zum Einsatz kam.

Er gilt als bester Soundchip der 8-Bit-Ära. Vom Byte Magazin wurde er 1995 in einer Liste der 20 wichtigsten Chips der Computergeschichte aufgeführt. 2019 wurde er in die IEEE Spectrum Chip Hall of Fame aufgenommen. Entwickelt wurde der SID von Robert Yannes, der später die Firma Ensoniq gründete. Der SID ist mitverantwortlich für die typischen polyphonen Sounds, die das Homecomputerzeitalter prägten.
HBL
HBL steht als Abkürzung für:

Babelegi Heliport, Flugplatz in Babelegi, nordöstlich von Pretoria, Südafrika (IATA-Code)

Habib Bank Limited, Bank in Pakistan

Hafenbahn des Kantons Basel-Landschaft, eine Schweizer Güterbahn

Handball-Bundesliga

Handelsbetriebslehre, die spezielle Betriebswirtschaftslehre des Handels

Hannoversches Biographisches Lexikon

Hauptluftbehälterleitung, eine Druckluftleitung in Schienenfahrzeugen

Hohenbogenliste, eine Wählergruppe im Chamer Kreistag, siehe Landkreis Cham#Kreistag

Hohlblockstein, Mauerwerkstein

Houillères du Bassin de Lorraine, Lothringer Bergwerke

Hufvudstadsbladet, eine schwedischsprachige Tageszeitung in Finnland

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Villeurbanne
Villeurbanne [vi.lœʁ.ban] ⓘ ist eine französische Gemeinde in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Industriestadt mit 162.207 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) liegt am östlichen Stadtrand von Lyon am linken Ufer der Rhône. Hier treffen die von der Rhône bei Jons abgezweigten Kanäle Canal de Miribel und der Canal de Jonage wieder zusammen.

Noch vor Montreuil und Roubaix ist Villeurbanne die bevölkerungsreichste derjenigen Städte Frankreichs, die keine Präfektur eines Départements oder Unterpräfektur eines Arrondissements sind.

Métropole de Lyon
Die Métropole de Lyon ist eine Gebietskörperschaft in der Région Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich, die in der städtischen Agglomeration um Lyon die Aufgaben eines Départements und diejenigen eines Gemeindeverbandes mit dem Rang einer Métropole vereint.

In der Métropole leben rund 1,3 Millionen Einwohner auf 534 Quadratkilometern Fläche in 58 Gemeinden.
Kremlin Cup 2005/Damen
Der Kremlin Cup 2005 war ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Frauen im Olimpijski in Moskau. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 8. bis 16. Oktober 2005 statt.

Im Einzel gewann Mary Pierce gegen Francesca Schiavone mit 6:4 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Lisa Raymond / Samantha Stosur mit 6:2 und 6:4 gegen Cara Black / Rennae Stubbs.

WTA Tour 2005
Die WTA Tour 2005 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2005) war der 35. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
IC 2094
IC 2094 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist rund 596 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1665, IC 2095, IC 2097, IC 2098.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1903 von Isaac Roberts entdeckt.

IC 2097
IC 2097 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Ibm im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 217 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2095, IC 2098, IC 2099, IC 2102.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1903 von Isaac Roberts entdeckt.
Christoph Murnau
Christoph Murnau ist der Funkrufname eines an der Unfallklinik Murnau stationierten Rettungs- und Intensivtransporthubschraubers (sog. „Dual-Use“-Hubschrauber) des ADAC, der sowohl für Primäreinsätze als auch für Sekundäreinsätze (Verlegungen) eingesetzt wird.

Luftrettung in Deutschland
Die Luftrettung in Deutschland ist Ländersache und wird daher durch Landesrettungsdienstgesetze geregelt. Zur Durchführung der Luftrettung greifen die Länder dabei auf unterschiedliche Organisationen zurück. Deutschland verfügt über ein nahezu flächendeckendes Luftrettungssystem, das seit den 1970er Jahren als Ergänzung zum bodengebundenen Rettungs- und Notarztdienst geschaffen wurde.
Stanley-Cup-Playoffs 1937
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1937 begannen am 23. März 1937 und endeten am 15. April 1937 mit dem 3:2-Sieg der Detroit Red Wings gegen die New York Rangers. Die Red Wings gewannen damit ihren insgesamt zweiten Titel und zugleich den zweiten in Folge, nachdem sie im Vorjahr die Toronto Maple Leafs mit 3:1 besiegt hatten. Sie wurden damit zum ersten US-amerikanischen Franchise, das den Stanley Cup verteidigen konnte, während sie in Person von Marty Barry den Topscorer dieser Playoffs stellten. Die unterlegenen Rangers bestritten ihr erstes Endspiel nach 1933, als sie sich ebenfalls mit 3:1 gegen die Maple Leafs durchgesetzt hatten.

Mit den Playoffs 1937 wurde die Tordifferenz als Kriterium für das Weiterkommen in den Viertelfinals durch den Best-of-Three-Modus abgelöst, sodass zugleich kein Spiel in den Playoffs mehr unentschieden enden konnte.

Marty Barry
Martin A. Barry (* 8. Dezember 1904 in Saint-Gabriel, Québec; † 20. August 1969) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der von 1927 bis 1940 in der National Hockey League spielte. Dort war er für die New York Americans, Boston Bruins, Detroit Red Wings und Montréal Canadiens aktiv.
Robi Weber
Robi Weber (* 14. Juli 1941 in Zürich) ist ein Schweizer Jazzmusiker (Piano), der insbesondere im Bereich des Soul Jazz hervorgetreten ist.

Weber trat Solo, im Duo, im Trio und vor allem mit seinem Quartett auf, das auch durch Sängerinnen und Instrumentalsolisten verstärkt wurde. Zum Quartett gehörten der Vibraphonist Kurt Weil bzw. Thomas Dobler, Bassist Kalli Gerhards und Schlagzeuger Curt Treier. Neben zahllosen Galas, Clubgastspielen und Konzerten trat das Robi Weber Quartet auch an wichtigen Jazzfestivals in der Schweiz (Zürich, Cully, Montreux, Ascona) sowie in Deutschland, Österreich und den Niederlanden auf; auf Tournee war es auch in Thailand, Ghana, Indien und China.

Zweimal wurde das Robi Weber Quartet vom Readers Poll des Schweizer Jazz Magazins und Radio Swiss Jazz zur besten Schweizer Jazz-Combo („The Jazz Winners“) gewählt. 2009 erhielt es den Swiss Jazz Award.

Jazz-Combo
Eine Jazz-Combo ist eine Gruppe von Jazz-Musikern (zwischen dem Trio- und dem Oktett-Format), in der jedes Instrument nur einmal vertreten ist und bei der die traditionelle Arbeitsteilung zwischen reiner Rhythmusgruppe und solistischen Bläsern nicht mehr aufrechterhalten wird.

Combos werden von der Big Band abgegrenzt, aber auch der großformatigeren middle band, und sind die Regelbesetzungen für Auftritte in Jazzclubs. Es ist abhängig vom dauerhaften Bestehen der Band und den Interessen ihrer Mitglieder, ob eher Jazzstandards oder auch bzw. überwiegend Eigenkompositionen gespielt werden.

Die Combos können als Keimzellen neuer Ideen verstanden werden, da den Musikern größtmögliche Freiheit zusteht. Im Gegensatz zu den größeren Formationen wird weniger in festen Arrangements gespielt.

Gruppen des Oldtime Jazz werden in der Regel nicht als Combo bezeichnet, da dort eine starre Teilung zwischen Melodie- und Rhythmusgruppe die Möglichkeiten zum Combo-Jazz stark einschränkt.
3 Secrets
3 Secrets (italienischer Originaltitel: 3 Segreti) ist ein kooperatives Kartenspiel der italienischen Spieleautoren Martino Chiacchiera und Pierluca Zizzi. Es erschien im Jahr 2017 bei dem italienischen Verlag dV Giochi und im gleichen Jahr bei Abacusspiele. Ziel der Spieler ist es, in der Rolle von Privatdetektiven gemeinsam jeweils drei Geheimnisse einer Person aufzuklären.

Kooperatives Spiel
Als Kooperatives Spiel oder Kooperationsspiel wird eine Spielart bezeichnet, bei der die Mitspieler nicht gegeneinander spielen, um einen einzigen Sieger zu ermitteln, sondern miteinander ein gemeinsames Ziel verfolgen. Ziel ist das gemeinsame Gewinnen. Kooperative Spiele stehen in Verbindung mit der New-Games-Bewegung der 1960er und 1970er Jahre. Von Sozialspielen unter den Kinderspielen wie Häschen in der Grube oder Funktionsspielen und Konstruktionsspielen unterscheiden sie sich dadurch, dass das Spiel durch einen gemeinsamen Gegner oder aufgrund einer Spielregel (z. B. Zeitfaktor) verlierbar ist.

Vielfach verfolgt diese Spielart pädagogische Ziele, wie Integration stigmatisierter oder schwächerer Teilnehmer, Vertrauensbildung, Kooperationsbereitschaft und Hilfsbereitschaft und damit den Erwerb sozialer Kompetenz.
Maruéjols-lès-Gardon
Maruéjols-lès-Gardon ist eine französische Gemeinde mit 275 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Le Vigan (bis 2017 Arrondissement Alès) und zum Kanton Quissac. Die Einwohner werden Maruejolais genannt.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Mangusta
Mangusta (italienisch für „Mungo“) ist die Typbezeichnung für:

Den Sportwagen De Tomaso Mangusta

Den Sportwagen Qvale Mangusta

Den Kampfhubschrauber Agusta A129

Die italienische Luxus-Yacht-Serie Mangusta 165

Mangusta 165
Die Mangusta 165 ist eine Luxus-Yacht, die von der Overmarine-Werft im italienischen Viareggio gebaut wird. Sie wurde von der Werft zusammen mit einem italienischen Designteam um Stefano Righini entworfen.

Mit knapp 50 Metern Länge gilt die Yacht bis heute als die Yacht mit dem größten offenen Oberdeck und eines der größten gleitfähigen Wasserfahrzeuge.

Die Yacht wird von drei MTU-Dieselmotoren mit einer Leistung von jeweils 3.397 kW angetrieben. Über drei Wasserstrahlantriebe erreicht das Schiff eine Geschwindigkeit von bis zu 40 Knoten. Als Reisegeschwindigkeit werden 36 Knoten angegeben. Die Reichweite der Yacht beträgt 600 Seemeilen.
Ute Hedicke
Ute Hedicke (* 5. Juli 1952) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die in den 1970er Jahren zu den besten deutschen Weitspringerinnen gehörte und auch in weiteren Disziplinen erfolgreich war. Im Weitsprung gewann sie 1976 die deutsche Hallenmeisterschaft, bei den Halleneuropameisterschaften 1975 und 1976 erreichte sie jeweils das Finale und 1975 mit Platz 5 ihr bestes internationales Resultat.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften
Die Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden zum ersten Mal 1970 ausgetragen, in Ablösung der seit 1966 veranstalteten Europäischen Hallenspiele. Bis 1990 fanden sie jährlich in verschiedenen Städten in ganz Europa statt, von da an alle zwei Jahre. Nach der Veranstaltung im Jahr 2002 dauerte es drei Jahre, bis die Meisterschaften erneut ausgerichtet wurde. Dies wurde getan, um sie zeitlich mit den anderen internationalen Hauptwettkämpfen der Leichtathletik abzugleichen.
Minuskel 95
Minuskel 95 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), A212 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 110 Pergamentblättern (27,3 × 20,5 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 12. Jahrhundert datiert. Es ist nicht vollständig.

Textgeschichte des Neuen Testaments
Als Textgeschichte des Neuen Testaments wird die Überlieferung des Textes durch Handschriften bezeichnet.

Die handschriftliche Überlieferung des Neuen Testaments ist besser und umfangreicher als die jedes anderen antiken Literaturdenkmals. Die ältesten Textzeugen liegen der Entstehungszeit der originalen Autographen sehr nahe.

Die für die Textgeschichte wesentlichen Handschriften werden aufgeteilt in Papyri, Majuskeln, Minuskeln, Lektionare und frühe Übersetzungen.

Während die Kanonsgeschichte nach vorne blickt, indem sie die auf ein bestimmtes Ziel, nämlich den Abschluss des Kanons, hinführende Entwicklung betrachtet, ist die Textgeschichte nach rückwärts gerichtet, indem sie dem Ausgangspunkt der Textüberlieferung nahekommen will.
Boxed
Boxed kommt aus dem Englischen und bezeichnet den Zustand, dass sich etwas in einer Kiste oder Schachtel (engl. Box) befindet.

Im PC-Bereich werden Prozessoren als boxed bezeichnet, die in Originalverpackung und meist mitsamt passendem Kühler, Installationsanleitung und ggf. Wärmeleitpad oder Wärmeleitpaste verkauft werden.

Neben boxed gibt es auch die Verkaufsform tray (Verpackung in einer speziell geformten Kunststoffschale für mehrere Einheiten, automatisch entnehmbar).

Abseits von CPUs wird anstelle von boxed der Begriff retail (engl. für Einzelhandel) verwendet. Bei solchen Produkten geben Hersteller teilweise längere Garantiezeiten.

Prozessor
Ein Prozessor ist ein (meist stark verkleinertes und teilweise frei) programmierbares Rechenwerk, also eine meist komplexe elektronische Schaltung (IC), die gemäß übergebenen Befehlen Aktionen innerhalb eines Computers ausführt. Der Prozessor bildet das „Gehirn“ und ist der Hauptbaustein eines modernen Computers. Prozessoren bestehen primär aus dem Halbleitermaterial Silicium (Si) und setzen sich aus Millionen bis zu Milliarden Transistoren zusammen. Sie werden aus Wafern innerhalb einer Halbleiterfabrik unter Reinraumbedingungen hergestellt.
Timur Malik
Timur Malik war bis 1219 Statthalter der Stadt Chudschand im heutigen Tadschikistan während der Herrschaft der Choresm-Schahs in Zentralasien. Heute gilt er auf Grund seiner Tapferkeit im Kampf gegen die mongolischen Invasoren als tadschikischer Nationalheld.

Chudschand
Chudschand (tadschikisch Хуҷанд; usbekisch Xoʻjand; persisch خجند oder خجنده, DMG Ḫuǧand(a); englische Umschrift Khujand(a)) ist mit rund 203.800 Einwohnern (Schätzung für 2024) die zweitgrößte Stadt in Tadschikistan und Hauptstadt der nördlichen Provinz Sughd. Bis 1939 hieß die Stadt Ходжент, Chodschent, von 1939 bis 1992 Ленинобод, Leninobod (russisch Ленинабад, Leninabad). Sie liegt am Fluss Syrdarja im Ferghanatal.
The Troggs
The Troggs ist eine Beat-Band aus dem südenglischen Andover in Hampshire. In den 1960er Jahren erlebte die Gruppe ihre erfolgreichste Zeit. Ursprünglich hieß die Band „The Troglodytes“ (englisch für „Die Höhlenbewohner“). Ihr bekanntester Song ist Wild Thing aus dem Jahre 1966, eine Coverversion des Stücks von Chip Taylor.

Andover (Hampshire)
Andover ist eine Stadt in der südenglischen Grafschaft Hampshire. Sie liegt am Fluss Anton, rund 30 km westlich von Basingstoke, 30 km nordwestlich von Winchester und 40 km nördlich von Southampton. Andover zählt etwa 52.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz des Distrikts Test Valley. Andover steht in Partnerschaft mit der deutschen Stadt Goch und der französischen Stadt Redon.
(1731) Smuts
(1731) Smuts ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. August 1948 von E. L. Johnson, vom Union-Observatorium in Johannesburg aus, entdeckt wurde.

Der Asteroid trägt den Namen des südafrikanischen Staatsmanns und Generals J. C. Smuts, unter dem Johnson in beiden Weltkriegen diente.

Jan Christiaan Smuts
Jan Christiaan Smuts (* 24. Mai 1870 auf der Farm Bovenplaats bei Riebeek West, Kapkolonie; † 11. September 1950 in Irene bei Pretoria; gelegentlich auch Jan Christian Smuts) war ein südafrikanischer Staatsmann, Philosoph, burischer General und britischer Feldmarschall. Von 1919 bis 1924 und von 1939 bis 1948 war er Premierminister der Südafrikanischen Union.
WIG30
Der WIG30-Index der in Warschau (Polen) ansässigen Warschauer Wertpapierbörse bildet die Volatilität und Marktkapitalisierung der dreißig größten dort gehandelten Aktienwerte ab. Die maximale Indexgewichtung für Unternehmen liegt bei 10 Prozent und bei maximal sieben Unternehmen aus einem Sektor.

Der Bereich Service (Versorger, Handel, Telekommunikation, Medien und Software) umfasst 26,28 Prozent des Aktienportfolios. Unter Industry werden die Unternehmen der Chemischen Industrie, Öl- & Gasfördernde Unternehmen, Grundstoffe, Lebensmittel und Metallindustrie zusammengefasst. Diese bilden 29,05 Prozent des Aktienportfolios ab. Mit einem Anteil von 44,67 Prozent ist der Bereich Finance, mit Unternehmen aus der Versicherungs-, Finanz- und Immobilienwirtschaft, der am stärksten gewichtete Bestandteil des WIG30.

Der WIG30-Index wurde am 23. September 2013 eingeführt.  Als Stichtag zur Ermittlung des Basiswertes wurde der 23. Dezember 2012, mit 2582,98 Punkten, genommen.

Versicherungswirtschaft
Die Versicherungswirtschaft bezeichnet einen Wirtschaftszweig, dessen Gegenstand die Versicherung von Risiken ihrer Kunden ist. Üblicherweise umfasst der Begriff nur die Privatversicherung. Die darauf bezogene wirtschaftswissenschaftliche Disziplin der Versicherungsökonomie beschäftigt sich unter anderem mit dem Versicherungsmarkt.

In der einzelwirtschaftlichen Betrachtungsweise umfasst sie Versicherer als Produzenten von Versicherungsschutz sowie Versicherungsnehmer als Verwender von Versicherungsschutz. Gesamtwirtschaftlich ist die Versicherungswirtschaft das Aggregat von Versicherungsangebot und -nachfrage (Versicherungsmarkttheorie). Unter volkswirtschaftlichen Gesichtspunkten ist darstellbar, wie die Versicherung auf volkswirtschaftliche Aggregatgrößen wirkt.
Urethralverkehr
Urethralverkehr (früher auch: Urethraverkehr), lateinisch Coitus per urethram und englisch Urethral coitus oder Urethral intercourse (von lateinisch Urethra = Harnröhre), bezeichnet den Geschlechtsverkehr unter Einbeziehung der Harnröhre. Dabei wird der Penis des Mannes in die weibliche Harnröhre eingeführt.

Früher wurde der „Urethra(l)verkehr [als ein] abartiger Koitus mit Einführen des Penis in die weibliche Harnröhre“ definiert.

Penis des Menschen
Der Penis des Menschen, genannt auch männliches Glied des Menschen, ist neben dem Hodensack eines der äußeren Geschlechtsorgane des Mannes. In seiner Anatomie ist er ein typischer Penis der Säugetiere. Der Penis ist das männliche Begattungsorgan und dient außerdem dem Ausscheiden des Urins. Bei der Entwicklung der Geschlechtsorgane geht der Penis des Mannes wie auch die Klitoris der Frau aus dem Genitalhöcker hervor.
Der Penis des Menschen hat – anders als bei den meisten Säugetieren und Primaten – keinen Penisknochen.
Michael Aastrup Jensen
Michael Aastrup Jensen (* 16. März 1976 in Roskilde) ist ein dänischer Politiker.

Er ist ehemaliger Bürgermeister von Randers und Abgeordneter im Folketing für die Partei Venstre seit dem Jahr 2005. Politisch aktiv wurde er bereits als 14-Jähriger, als er sich bei der Parteijugend Venstres Ungdom und Venstre in Randers anmeldete. In der Folge bekleidete er verschiedene Posten innerhalb dieser Organisationen.

Aufmerksamkeit zog Michael Aastrup Jensen unter anderem mit der Forderung in einem Interview mit der Zeitung Jyllands-Posten auf sich, der Europarat solle Wahlbeobachter zur Wahl zum Schwedischen Reichstag am 19. September 2010 entsenden.

Randers
Randers (anhörenⓘ) ist eine Hafenstadt in Ost-Jütland, Dänemark, etwa 40 km nördlich von Aarhus und etwa 43 km östlich von Viborg. Sie wird vom Fluss Gudenå durchflossen, der in den Randersfjord mündet. Durch die Lage am besagten, nach der Stadt benannten, langgestreckten Fjord ist Randers jedoch 25 km von der Küste des Kattegats entfernt. Die Randers Kommune (1970–2006) hatte eine Fläche von 154 km². Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Langå, Mariager, Nørhald, Purhus und Sønderhald im ganzen oder teilweise mit Randers zusammen und bilden seither die neue Randers Kommune (Gesamtgebiet: 800,14 km²). Diese gehört zur Region Midtjylland (Region Mittel-Jütland).
Sukūn
Sukūn (سُكُون) ist ein optionales Schriftzeichen der arabischen Schrift, das zur Vokalisierung von Texten verwendet wird. Es wird verwendet, wenn die Vokallosigkeit eines Konsonanten gekennzeichnet werden soll. Das Sukūn wird als kleiner Kreis geschrieben und wie die meisten anderen Hilfszeichen über den zu vokalisierenden Konsonanten gesetzt (in der Grafik als Kreis angedeutet).

Vokalisierung (Schrift)
Vokalisierung oder Vokalisation ist das Hinzufügen von Vokalzeichen zu einer Konsonantenschrift.

Die Schriften der semitischen Sprachen bestanden zunächst nur aus Zeichen für Konsonanten. Durch die in diesen Sprachen besonders ausgeprägte Wurzelflexion erfolgt die Bedeutungsänderung durch Änderungen der Vokale unter Beibehaltung der Konsonanten. Um die Texte eindeutiger lesbar zu machen, wurden ab dem Mittelalter Punkte und Striche über bzw. unter den Konsonanten zur Bezeichnung der Vokale eingeführt.
Bryan Kearney
Bryan Kearney  (* 3. Februar 1984 in Dublin, Irland) ist ein DJ und Musikproduzent in den Bereichen Trance, Techno, Tech Trance, Tech House, Uplifting Trance und Psychedelic Trance. Bekanntheit erreichte er u. a. durch Zusammenarbeiten mit John O’Callaghan, mit dem er eine langjährige Freundschaft hegt und das Projekt Key4050 ins Leben gerufen hat. Sowie anderen namhaften DJs und durch Gigs bei Radioshows wie Armin van Buurens A State of Trance. Unter dem Pseudonym KARNEY produziert er auch im Genre Techno.

Gig (Auftritt)
Als Gig [ɡɪk] (aus englisch engagement) wird im Jargon der Musiker das Engagement für einzelne Auftritte bezeichnet, vor allem solche außerhalb von Tourneen oder längerfristigen Verpflichtungen.

Dafür war im deutschsprachigen Raum seit dem 19. Jahrhundert der Begriff Mucke und später Mugge üblich. Er ist es dort im Bereich klassischer Musik auch heute noch. Dagegen verbreitete sich auch im deutschen Sprachraum mit dem Aufkommen populärer Musik in den Bereichen Jazz, Rock- und Popmusik vermehrt der aus dem Englischen entlehnte und international bekannte Begriff Gig.