hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pangpoche
Der Pangpoche (auch Pangpoche I, Pang Phuchi oder Panpoche) ist ein 6620 m hoher Berg in Nepal.

Der Pangpoche liegt 14,8 km ostnordöstlich vom Manaslu. Der Oberlauf des Budhigandaki verläuft entlang seiner Westflanke in südlicher Richtung. Dort liegt die Siedlung Samdo auf einer Höhe von 3870 m. Die tibetische Grenze liegt im Nordosten in lediglich 1,6 km Entfernung. Die Scharte zum nächsthöheren Berg stellt der 4998 m hohe Rui La (auch Lajing Bhanjyang) dar. Die Schartenhöhe beträgt somit 1622 m.
Vom Pangpoche führt nach Nordosten ein Berggrat zum benachbarten Berg Samdo (6335 m). Ein weiterer Berggrat führt nach Südsüdosten zum Nachbargipfel Pangpoche II (6504 m).

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
Libron
Der Libron ist ein südfranzösischer Küstenfluss im Département Hérault in der Region Okzitanien. Er entspringt unter dem Namen Sauvanés im Gemeindegebiet von Roquessels, entwässert generell in südöstlicher Richtung und mündet nach rund 44 Kilometer im Ortsgebiet von Vias in das Mittelmeer.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Quality Function Deployment
Quality-Function-Deployment (QFD) bzw. Qualitätsfunktionendarstellung ist eine Methode der Qualitätssicherung. Ziel des Verfahrens ist die Konzeption, die Erstellung und der Verkauf von Produkten und Dienstleistungen, die der Kunde wirklich wünscht. QFD bezieht dabei alle Unternehmensbereiche in die Qualitätsverantwortung mit ein.

Die Methode des QFD als Grundkonzept zur Qualitätsplanung geht zurück auf den Japaner Yōji Akao im Jahre 1966. Die erste praktische Anwendung ist 1972 auf der Kōbe-Schiffswerft der Mitsubishi Heavy Industries datiert. Die Toyota Motor Company Ltd. übernahm kurz darauf diese Methode und entwickelte sie nach eigenen Ansprüchen weiter. Im Jahr 1983 wurden die Ausführungen von Yoji Akao in den USA erstmals veröffentlicht. Als erste amerikanische Unternehmen führten Rank Xerox und Ford die Methodik ein. Weitere Unternehmen folgen.

Mitsubishi
Mitsubishi (japanisch 三菱, an die japanischen Wörter „mitsu“ und „hishi“ angelehnt, was wörtlich übersetzt „drei Rauten“ bedeutet) ist eine japanische Marke, unter der über zweihundert verschiedene Unternehmen, Konzerne, Stiftungen und weitere Organisationen vernetzt sind (jap. keiretsu). Diese entstanden aus der nach dem Zweiten Weltkrieg erfolgten Zerschlagung des Unternehmenskonglomerats (jap. zaibatsu) Mitsubishi.

Obwohl die meisten davon unter der Marke Mitsubishi firmieren und das Mitsubishi-Logo benutzen, sind sie rechtlich voneinander unabhängig.
Derlis González
Derlis González, vollständiger Name Derlis Alberto González Galeano (* 20. März 1994 in Mariano Roque Alonso, Paraguay) ist ein paraguayischer Fußballspieler. Er wird im Sturm eingesetzt und steht seit der Spielzeit 2020 beim Club Olimpia unter Vertrag.

Mariano Roque Alonso (Distrikt)
Mariano Roque Alonso ist eine Stadt und Distrikt im Departamento Central in Paraguay mit 101.700 Einwohnern. Sie liegt am Río Paraguay und grenzt an Asunción. Hier findet jährlich die größte Handelsmesse des Landes statt, die Expo MRA.
NGC 284
NGC 284 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 517 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 283, NGC 285, NGC 286, IC 56.

Das Objekt wurde am 2. Oktober 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Versorgungsausgleichskasse der Kommunalverbände in Schleswig-Holstein
Die Versorgungsausgleichskasse der Kommunalverbände in Schleswig-Holstein (VAK) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Dienstherrenfähigkeit im Sinne der beamtenrechtlichen Vorschriften. Der Hauptsitz der VAK befindet sich in Kiel, zudem gibt es noch die Regionalzentren mit Sitzen in Rendsburg und Itzehoe.

Dienstherr
Dienstherr ist in Deutschland die Bezeichnung für eine juristische Person des öffentlichen Rechts, die berechtigt ist, im eigenen Namen Beamte anzustellen und dadurch Beamtenverhältnisse zu begründen. Der Dienstherr hat das „Recht, Beamtinnen und Beamte zu haben“ (§ 2 Bundesbeamtengesetz, § 2 Beamtenstatusgesetz). Dieses Recht wird Dienstherrnfähigkeit genannt.

Der Begriff Dienstherr entspricht dem des Arbeitgebers in privatrechtlichen Beschäftigungsverhältnissen.
Nervus splanchnicus imus
Der Nervus splanchnicus imus (lat. für unterster Eingeweidenerv) ist ein variabel auftretender sympathischer Nerv. Wenn er auftritt, hat er seinen Ursprung im Seitenhorn des zwölften Brustsegments des Rückenmarks, von wo aus er seine präganglionären (d. h. vor dem Ganglion liegenden) Fasern zum Plexus renalis und zum Ganglion aorticorenale entsendet.

Nerv
Bei einem Nerv (lateinisch nervus, Abkürzung N., Plural Nerven, nervi, Abkürzung Nn.; von altgriechisch νεῦρον neúron, deutsch ‚Faden‘, ‚Sehne‘ oder auch ‚Schnur‘, ‚Saite‘, ‚Nerv‘) handelt es sich um parallel verlaufende Nervenfasern (Zellfortsätze: Axone und Dendriten), die in einer Bindegewebshülle liegen. Nerven gehören zum peripheren Nervensystem und dienen dem Informationsaustausch im tierischen Organismus.
Akropolis-Turnier 1992
Die sechste Auflage des Akropolis-Basketball-Turniers 1992 fand zwischen dem 8. und 10. Juni 1992 in Piräus statt. Ausgetragen wurden die insgesamt sechs Spiele im Stadion des Friedens und der Freundschaft.

Neben der gastgebenden Griechischen Nationalmannschaft nahmen auch die Nationalmannschaften aus Frankreich und Italien teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte die Mannschaft aus Litauen die nur wenige Wochen später bei den Olympischen Spielen in Barcelona die Bronzemedaille gewinnen konnte.

Zu den Stars des Akropolis-Turniers 1992 gehörten neben dem Griechen Panagiotis Giannakis auch Artūras Karnišovas, Rimas Kurtinaitis, Šarūnas Marčiulionis sowie Arvydas Sabonis aus Litauen.

Faliro Coastal Zone Olympic Sports Complex
Der Olympia-Komplex Faliro bzw. Faliro Coastal Zone Olympic Complex (FCO), Πλατεία Νερού - Ολυμπιακός Πόλος Φαλήρου ist ein Sportzentrum, das zusammen mit einem Yachthafen und einer Meerespromenade für die Olympischen Spiele 2004 in Athen umgestaltet wurde. Es liegt an der Küste 10 km westlich des Stadtzentrums, im Vorort Paleo Faliro. Die Entfernung zum olympischen Dorf beträgt 25 km. Das Zentrum besteht aus drei verschiedenen Wettkampfstätten.

Der Küstenbereich bis zur Mündung des Kifisos soll nach Plänen des italienischen Architekten Renzo Piano saniert und in einen großen Park umgestaltet werden. Das Projekt wird von der Stavros Niarchos Foundation getragen und umfasst auch den Neubau von Nationalbibliothek und Oper an dieser Stelle.
SVT 1
SVT1 (Eigenschreibweise: svt1, umgangssprachlich als Ettan bezeichnet) ist das Hauptfernsehprogramm der schwedischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Sveriges Television. Der Sender ging 1956 auf Sendung; das Programm ist neben Schweden auch in Norwegen, Finnland, Dänemark, in Teilen Polens und Deutschland sowie europaweit mittels Satellit im Pay-TV-Angebot von Viasat zu empfangen. Slogan ist „Sveriges första kanal“ (deutsch: Schwedens erster Kanal).

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Usnea Ridge
Usnea Ridge ist ein 100 bis 160 m hoher Gebirgskamm auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er erstreckt sich vom Jane Peak in nordnordwestlicher Richtung zum Spindrift Col.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1991 nach Flechten der Gattung Usnea, die Biologen des British Antarctic Survey hier in großer Zahl entdeckt hatten.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Wade Keyes
Wade Keyes (* 10. Oktober 1821 in Mooresville, Limestone County, Alabama; † 2. März 1879 in Florence, Alabama) war stellvertretender Justizminister und dadurch zweimal geschäftsführender Justizminister der Konföderierten Staaten von Amerika.

Florence (Alabama)
Florence ist eine City im Lauderdale County im US-Bundesstaat Alabama, USA. Zusammen mit den Tri-Cities Muscle Shoals, Sheffield und Tuscumbia auf der gegenüberliegenden Seite des Tennessee River bildet Florence die Quad-Cities-Metropolregion Florence-Muscle Shoals Metropolitan Area, kurz The Shoals. Der Slogan der Metropolregion lautet „Four Cities, Four Cultures“ („Vier Städte, vier Kulturen“). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl der Stadt von 40.184 ermittelt. Florence ist Sitz der University of North Alabama und Verwaltungssitz von Lauderdale County.
Blut-Täubling
Der Blut-Täubling (Russula sanguinaria, Syn.: Russula sanguinea), auch Blutroter Täubling genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein mittelgroßer, scharfschmeckender Täubling, dessen Hut in der Jugend leuchtend rot ist und im Alter oft ausblasst. Die Huthaut lässt sich kaum abziehen, das Sporenpulver ist cremefarben bis blassocker. Der Mykorrhizapilz, der von Juli bis Oktober vor allem unter Kiefern zu finden ist, zählt nicht zu den Speisepilzen. Er ist im deutschsprachigen Raum zwar nicht häufig, aber doch weit verbreitet.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Erzgebirgsklinikum Annaberg
Das Annaberger Erzgebirgsklinikum ist ein Krankenhaus im Erzgebirgskreis in Sachsen und war das zentrale Krankenhaus im ehemaligen Landkreis Annaberg. Betreiber ist die EKA Erzgebirgsklinikum Annaberg gGmbH.

Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie ist zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und dessen Verwaltungssitz. Die Stadt ist ein überregionales Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Sitz der Agentur für Arbeit, des Tourismusverbandes und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft. Die Altstadt von Annaberg sowie einige der umgebenden historischen Bergbaulandschaften gehören seit 2019 zum UNESCO-Welterbe.
Horné Semerovce
Horné Semerovce (deutsch Obersemered, ungarisch Felsőszemeréd) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 640 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Levice, einem Teil des Nitriansky kraj, gehört.

Okres Levice
Der Okres Levice (deutsch Bezirk Lewenz) ist ein Verwaltungsgebiet im Süden der Slowakei mit 119.018 Einwohnern (2004, 2001 waren es 120.021, davon 82.993 (69,1 %) slowakisch, 33.524 (27,9 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.551 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im ehemaligen Komitat Bars, im Osten im ehemaligen Komitat Hont und ein kleiner Teil im Süden um den Ort Farná gehörte zur ehemaligen Komitat Gran (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Credit Saison
K.K. Credit Saison (jap. 株式会社クレディセゾン Kabushiki-gaisha Kuredi Sezon, englisch Credit Saison Co., Ltd.) ist ein japanisches Finanzdienstleistungsunternehmen, das der Mizuho Financial Group angegliedert ist. Credit Saison wurde im Jahr 1946 gegründet und ist der drittgrößte Kreditkarten-Emittent mit über 20 Millionen Karteninhabern in Japan, hinter JCB und Visa Japan.

Finanzdienstleistung
Finanzdienstleistung ist eine Sammelbezeichnung für finanzwirtschaftliche marktfähige Dienstleistungen, die von Finanzintermediären, insbesondere Finanzdienstleistungsinstituten, angeboten werden.
Als anbietende Finanzintermediäre kommen insbesondere Kreditinstitute, Versicherungen, Bausparkassen, Kreditkarten­unternehmen, Kapitalanlagegesellschaften, Leasing- oder Factoring­gesellschaften, Kreditvermittler oder auch Schattenbanken in Frage. Angeboten werden Finanzinstrumente, Finanzierungsinstrumente, aber auch Vermögensverwaltung, Portfoliomanagement, Kreditservicing, Maklerpools oder bloße Finanzberatung. Nachfrager können andere Finanzintermediäre und Nichtbanken (Unternehmen, juristische Personen des öffentlichen Rechts und natürliche Personen) sein.
Herlufsholm Sogn
Herlufsholm Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 6730 Menschen, die meisten davon gehören zu den 44.996 Einwohnern von Næstved, insbesondere des Stadtteils Lille Næstved (dt.: Klein Næstved) (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Herlufsholm Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Gunderslev Sogn und Skelby Sogn, im Nordosten Rislev Sogn, im Osten Holsted Sogn, im Süden Sankt Peders Sogn und im Westen Fodby Sogn und Vallensved Sogn.

Næstved Kommune (1970–2006)
Næstved Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt im Süden der dänischen Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Fuglebjerg, Fladså, Holmegaard und Suså Teil der neuen Næstved Kommune.
Girabola 2022/23
Die Girabola 2022/23 war die 45. Saison der höchsten angolanischen Spielklasse im Fußball. Es nahmen 16 Mannschaften teil, die je zwei Mal gegeneinander antreten sollten. Da sich Cuando Cubango FC nach der Hinrunde aus dem Wettbewerb zurückzog, wurden die bereits ausgetragenen Spiele der Mannschaft annulliert. Die Saison begann am 24. September 2022 und endete am 21. Mai 2023. Meister wurde Atlético Petróleos de Luanda, die sich den Titel zum 17. Mal sicherten.

Cuando Cubango FC
Cuando Cubango Futebol Clube, kurz Cuando Cubango (Kuando Kubango) genannt, ist ein angolanischer Fußballverein aus Menongue, Hauptstadt der Provinz Cubango, die 2024 durch die Aufteilung der Provinz Cuando Cubango entstand. Seit Anfang 2018 nennt der Verein sich Cuando Cubango FC.

Der Klub empfängt seine Gäste im 4000 Zuschauer fassenden städtischen Estádio Municipal de Menongue, in dem auch der Lokalrivale 4 de Abril Futebol Clube do Cuando Cubango seine Heimspiele austrägt.
Lydney Park
Lydney Park ist eine Gartenanlage, die zum „Lydney Park Estate“ in der Grafschaft Gloucestershire in England gehört. Dort wurden bei Ausgrabungen Gebäude, Schmuckstücke und Münzen aus der Zeit der römischen Besiedlung gefunden. William Hiley Bathurst (1796–1877) beschrieb die Anlage in seinem 1879 posthum erschienenen Buch Roman antiquities at Lydney Park, Gloucestershire. Charlotte Bathurst stellte darin einen Katalog ausgewählter Münzen zusammen. Insgesamt wurden mehr als 700 große Münzen gefunden, die aus einem Zeitraum von Augustus 14 n. Chr. bis Arcadius 408 n. Chr. stammten.

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Johann Absolon
Joseph Johann Absolon (* 18. Juli 1747 in Auscha, Leitmeritzer Kreis, Böhmen; † 12. Oktoberjul. / 24. Oktober 1810greg. oder 25. Märzjul. / 6. April 1816greg. in Sankt Petersburg) war ein böhmischer Musiker.

Leitmeritzer Kreis
Der Leitmeritzer Kreis (Litoměřický kraj) war ein Verwaltungsbezirk im nördlichen Teil des Königreichs Böhmen, benannt nach der Stadt Leitmeritz (tschechisch Litoměřice), dessen Kreishauptmann seinen Sitz in dieser Stadt hatte.

Er gehörte zu den alten böhmischen Kreisen und wurde 1748 gemäß den damaligen Verwaltungsreformen umorganisiert. Mit den Verwaltungsreformen nach 1848 fungierten die Kreise nur mehr als Aufsichtsbehörde und wurden 1867 durch das feingliedrigere System der Politischen Bezirke ersetzt (siehe Liste der Bezirke in Böhmen).
Football League Second Division 1902/03
Die Football League Second Division 1902/03 war die elfte Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Zweitligameister wurde Manchester City und daneben stieg auch der zweitplatzierte Small Heath in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1903/04 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Grimsby Town und Bolton Wanderers die Plätze ein. Der vormals als Newton Heath bekannte Verein trat nach einer Namensänderung im April 1902 erstmals als Manchester United auf.

Aus der Second Division absteigen mussten die Doncaster Rovers. Daneben bangten auch Stockport County und der FC Barnsley um den Klassenverbleib, erhielten dann aber im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1903/04 erneut an der Second Division teilnehmen zu dürfen. Den Platz der Doncaster Rovers nahm in der folgenden Spielzeit Aufsteiger Bradford City ein.

Stockport County
Stockport County (offiziell Stockport County Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Stockport, Greater Manchester. Der Club trägt seine Heimspiele im Edgeley Park aus und hat den Spitznamen The Hatters (deutsch die Hutmacher), da Stockport als Zentrum der englischen Hutindustrie angesehen wird. Das Team nimmt seit der Saison 2024/25 am Spielbetrieb der EFL League One teil.
Vielkerbige Mehlbeere
Die Vielkerbige Mehlbeere (Sorbus  multicrenata), auch als Vielkerbige Bastard-Mehlbeere bezeichnet, ist eine Pflanzen-Art, die zum Komplex der Bastard-Mehlbeeren (Sorbus latifolia agg.) gehört. Sie sind Laubbäume, die aus einer Hybridisierung der Gewöhnlichen Mehlbeere (Sorbus aria) mit der Elsbeere (Sorbus torminalis) hervorgegangen sind.

Artenschwarm
Als Artenschwarm wird in der Evolutionsbiologie eine Gruppe sehr nahe verwandter Arten bezeichnet, die sich in einem isolierten Gebiet aus einer Ursprungsart entwickelt haben und heute im gleichen Gebiet nebeneinander existieren. Im Zuge einer adaptiven Radiation hat sich die wenig spezialisierte Art an die vorhandenen unterschiedlichen Umweltverhältnisse angepasst und besetzt ökologische Nischen.
Regierung Santer-Poos II
Die Regierung Santer-Poos II war eine luxemburgische Koalitionsregierung, die die Christlich-Soziale Volkspartei (CSV) mit der Luxemburger Sozialistischen Arbeiterpartei (LSAP) nach den Kammerwahlen am 18. Juni 1989 bildete. Sie wurde am 14. Juli 1989 vereidigt und bestand aus zehn Ministern und zwei Staatssekretären.

Während eines Krankenhausaufenthaltes von Jean-Claude Juncker leitete Jacques Santer vom 30. Oktober bis 23. November 1989 das Finanzministerium, das Arbeitsministerium übernahm in dieser Zeit Jean Spautz.

Am 9. Dezember 1992 wurde die Regierung umgebildet, nachdem René Steichen als Luxemburger Kommissar der Europäischen Kommission ernannt worden war, wo er im Kabinett von Präsident Jacques Delors für Landwirtschaft zuständig wurde. Sein Luxemburger Ministerium übernahm Marie-Josée Jacobs.

Die Regierung war bis zum 13. Juli 1994 im Amt und wurde durch die Regierung Santer-Poos III abgelöst.

Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei
Die Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei (deutsch Christlich-Soziale Volkspartei, französisch Parti Chrétien-Social), kurz CSV oder PCS, ist die mitgliederstärkste Partei in Luxemburg. Die konservative, christdemokratische und pro-europäische Partei ist Mitglied der Europäischen Volkspartei (EVP), der Zentristisch Demokratischen Internationale und der Internationalen Demokratischen Union.

In der Regierung Frieden-Bettel stellt sie den Premierminister und bildet die mit Abstand stärkste Partei. Luc Frieden ist seit November 2023 Premierminister Luxemburgs.
Giesse (Aare)
Die Giesse ist ein Fliessgewässer in der Auenlandschaft rechts von der Aare südlich von Bern. Neben dem längeren Hauptarm, der im Oberlauf mundartlich «Üsseri Giesse» genannt wird, gehört zum Gewässersystem vor allem auch der Nebenarm «Inneri Giesse». Der mit dem Hauptstrang gut zwölf Kilometer lange Bach hat in der Ebene, die er durchquert, bis zur Mündung in die Aare ein Sohlgefälle von nur zwölf Metern. Früher floss er auf der ganzen Strecke durch die wilde, flache und zum Teil sumpfige Auenebene der Aare; seit deren Korrektion im 19. Jahrhundert liegt sein Bachbett bei Münsingen in Kulturland und Siedlungsgebieten.

In den Auenlandschaften an der Aare liegen noch mehrere andere hauptsächlich von Grundwasser gespiesene Bäche mit dem Gewässernamen «Giessen» so wie die Belper Giesse auf der linken Seite des Flusses oder die Giesse in der Elfenau bei Bern und auch der Giessekanal bei Wileroltigen.

Gewässerkorrektion
Die Gewässerkorrektion (seltener auch: Gewässerkorrektur) ist ein Begriff aus dem Wasserbau und der Wasserwirtschaft, mit dem Umgestaltungen von Fließgewässern und Seen zum Zwecke des Hochwasserschutzes, der Nutzung des Gewässers für die Schifffahrt oder andere gewerbliche Zwecke und in der Regel auch die Landgewinnung und die landwirtschaftliche Melioration der angrenzenden Aue beschrieben werden. Der Begriff ist, vor allem im 19. Jahrhundert, für die großen Umgestaltungen der mitteleuropäischen Flusssysteme wie Rhein und Donau allgemein üblich gewesen. Im heutigen Sprachgebrauch ist er als Fachbegriff nur noch in der Schweiz üblich. In Deutschland wird, in gleichem Sinne, der Ausdruck Gewässerausbau verwendet.