hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bergener See
Der Bergener See, obersorbisch Horjanski jězor, ist ein Tagebaurestsee in der Lausitzer Seenkette und befindet sich auf dem Gebiet des Freistaates Sachsen in der Region Oberlausitz nahe Bergen, einem Gemeindeteil von Elsterheide, unmittelbar an der Grenze zu Brandenburg. Das Volumen umfasst 3 Mio. m³. Eine Besonderheit des Bergener Sees ist, dass er aus zwei Teilen besteht, die durch einen 360 Meter langen Kanal, den Überleiter 4, verbunden sind. Für motorisierte Sportboote ist der See gesperrt. Durch den Überleiter 2, einen 240 m langem Kanal, ist der Bergener See mit dem Sabrodter See und durch den Überleiter 5, einen 260 m langen Kanal, mit dem Neuwieser See verbunden. Der See ist Teil des Naturschutzprojektes Lausitzer Seenland und dient mit seinen weit ausladenden Feuchtzonen und dem angrenzenden Offenland als Rückzugsgebiet für seltene Vögel, Tiere und Pflanzen.

Tagebaurestloch
Ein Tagebaurestloch ist eine Vertiefung in der Erdoberfläche als Folge der Gewinnung mineralischer Rohstoffe (Braunkohle, Erz, Sand, Kies) im Tagebau. Von Tagebausee bzw. Tagebaurestsee spricht man, wenn das Restloch nach Ende des Abbaus vollläuft. Auch Ziegelteiche (Lehmlöcher) zählen definitionsgemäß hierzu.

Bei Schotter- und Sandabbau im Nassabbau spricht man dagegen nicht von einem Tagebaurestloch, sondern von einem Baggersee.
Burgstall Ringburg
Der Burgstall Ringburg ist eine abgegangene hochmittelalterliche Höhenburg auf 552 m ü. NHN etwa 470 m nördlich von Siegharting, einem Gemeindeteil des Marktes Prien am Chiemsee im Landkreis Rosenheim von Bayern. Er wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8139-0005 als „Burgstall des hohen oder späten Mittelalters (‚Ringburg‘)“ geführt.

Prien am Chiemsee
Prien am Chiemsee (amtlich: Prien a.Chiemsee, standarddeutsch [priːn], bairisch [breˑɐ̯̃n]) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Luftkurort und Kneippkurort liegt direkt am Chiemsee.
Leukozyturie
Die Leukozyturie (synonym Leukurie) ist eine vermehrte Ausscheidung von Leukozyten im Urin. Sie kommt vor bei Harnwegsinfekt, Nephropathie oder Tumoren der Harnwege.
Bis zu 10 Leukozyten pro µl Harn gelten als normal, die Nachweisgrenze der Urinteststreifen liegt bei 20 Leukozyten pro  μl.

Von einer Leukozyturie spricht man bei mehr als 10.000 Leukozyten/ml nicht zentrifugiertem Urin oder bei mehr als 5 Leukozyten im Gesichtsfeld im Urinsediment. Führt eine starke Leukozyturie zu gelblich-weißer Trübung, liegt eine Pyurie vor.

Bei einer Leukozyturie liegt meist eine Pyelonephritis oder andere Infektion der Harnwege vor. Seltener ist kein Keimnachweis möglich, dann spricht man von einer sterilen Leukozyturie. Ursachen einer sterilen Leukozyturie sind anbehandelte Harnwegsinfekte, abakterielle Entzündungen wie Interstitielle Nephritis, Transplantatabstoßung und Kawasaki-Syndrom oder eine Urogenitaltuberkulose.

Urogenitaltuberkulose
Bei der Urogenitaltuberkulose handelt es sich um eine Sekundär- oder auch Organtuberkulose. Der Primärherd liegt häufig in der Lunge. Bei der Urogenitaltuberkulose handelt es sich nicht um eine Geschlechtskrankheit, jedoch um eine namentlich meldepflichtige Erkrankung.
Asteroid Pair
Ein Asteroid Pair (deutsch Übersetzung Asteroidenpaar) sind zwei Asteroiden mit annähernd identischen Bahnelementen und gleicher mineralogischer Zusammensetzung ohne gravitative Bindung. Durch nicht-gravitative Effekte ist ihre Lebensdauer auf einige hunderttausend Jahre begrenzt.

Im Gegensatz zum Asteroid Pair spricht man von einem Doppelasteroiden, wenn eine gravitative Bindung besteht.

Bahnelement
Als Bahnelemente werden die Parameter bezeichnet, die die Bahn und die Bewegung eines astronomischen Objekts beschreiben, das den Keplerschen Gesetzen im Schwerefeld eines Himmelskörpers gehorcht (Zweikörperproblem).

Sind keine Bahnstörungen zu berücksichtigen, so genügen zur vollständigen Beschreibung sechs Bahnelemente. Zwei Bahnelemente beschreiben die Gestalt der Bahn, drei Elemente beschreiben die Lage der Bahn im Raum und ein Element ist der Zeitpunkt, an dem der Himmelskörper einen bestimmten Punkt auf der Bahn passiert. Die häufigste mit Elementen beschriebene Bahn ist die Ellipse.

Satellitenbahnelemente enthalten außer den 6 Elementen einer ungestörten Bewegung auf einer Keplerellipse üblicherweise weitere Parameter, mit denen Bahnstörungen berücksichtigt werden.
Martin Lehocký
Martin Lehocký (* 17. Januar 1987) ist ein tschechischer Handballspieler.

Der 1,86 Meter große und 78 Kilogramm schwere linke Außenspieler steht bei Dukla Prag unter Vertrag. Mit Prag spielte er im EHF-Pokal (2007/2008, 2009/2010) und im Europapokal der Pokalsieger (2005/2006).

Martin Lehocký ist in der Auswahl der  tschechischen Nationalmannschaft. Sein erstes Spiel für die A-Nationalmannschaft bestritt er am 1. Juni 2007 gegen die slowenische Auswahl.

Slowenische Männer-Handballnationalmannschaft
Die slowenische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Sloweniens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Reidemeister-Torsion
Im mathematischen Teilgebiet der Topologie ist die Reidemeister-Torsion (auch Reidemeister-Franz-Torsion) eine topologische Invariante, mit der auch Räume unterschieden werden können, für welche klassische Invarianten der algebraischen Topologie wie Fundamentalgruppe und Homologiegruppen übereinstimmen.

Eine Variante der heute üblichen Konstruktion wurde 1935 von Kurt Reidemeister verwendet, um die Homöomorphietypen 3-dimensionaler Linsenräume zu klassifizieren. Wolfgang Franz benutzte wenig später die unten dargestellte Konstruktion um auch höher-dimensionale Linsenräume klassifizieren zu können.

Topologische Invariante
Eine topologische Invariante bzw. topologische Eigenschaft ist im mathematischen Teilgebiet der Topologie eine gemeinsame Eigenschaft topologischer Räume, die zueinander homöomorph sind.

Da Homöomorphismen in der Topologie ausgezeichnete Äquivalenzrelationen sind, können Räume mittels topologischer Invarianten unterschieden werden: um zu beweisen, dass zwei topologische Räume nicht homöomorph sind, ist es hinreichend, eine topologische Invariante zu finden, die für beide Räume verschieden ist. Beispielsweise sind Räume mit einer unterschiedlichen Anzahl von offenen Mengen topologisch verschieden.
Rustam Inoyatov
Rustam Rasulovich Inoyatov (russisch Рустам Расулович Иноятов Rustam Rassulowitsch Inojatow, geboren am 22. Juni 1944 in Sherobod, Provinz Surxondaryo, UsSSR, Sowjetunion) ist ein usbekischer Regierungsbeamter, Generaloberst (seit 1999) und ehemaliger Chef des Nationalen Sicherheitsdienstes von Usbekistan (1995–2018).

Nationaler Sicherheitsdienst (Usbekistan)
Der Nationale Sicherheitsdienst (NSS; usbekisch Milliy Xavfsizlik Xizmati, MXX) ist der Geheimdienst der usbekischen Regierung. Dem Dienst wurde immer wieder Folter, Willkür und Gewalt gegen religiöse Minderheiten und die politische Opposition vorgeworfen. Laut dem UN-Berichterstatter Theo van Boven wird Folter in Usbekistan systematisch angewandt. Der Dienst ist auch im Ausland aktiv und entfaltet seine Aktivitäten in den usbekischen Gemeinschaften in verschiedenen Ländern und gegen Dissidenten in westlichen Staaten.
Reugny (Allier)
Reugny ist ein Ort und eine aus diesem, mehreren Weilern (hameaux) und Einzelgehöften bestehende französische Gemeinde mit 266 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Gemeindeverband Val de Cher.

Communauté de communes du Val de Cher
Die Communauté de communes du Val de Cher ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Allier in der Regionen Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 3. Februar 2000 gegründet und umfasst sieben Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Audes.
Farrnbach
Die Farrnbach ist ein 22,6 km langer, linker und westlicher Zufluss der Regnitz in Bayern. Heute wird die Farrnbach zunehmend in maskuliner Form angesprochen („der Farrnbach“), historisch richtig ist aber – wie auch bei der Kirchfarrnbach – die weibliche Form.
Sie ist ein feinmaterialreicher, karbonatischer Mittelgebirgsbach des Keupers.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Menhir de la Lande des Bouillons
Der Menhir de la Lande des Bouillons (auch Menhir des Bouillons genannt) liegt als Zierde in Dolmenmanier auf Tragsteinen, in einem Kreisverkehr des „Boulevard Jean Charcot“ im Osten von Janzé im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich.

Der ursprüngliche Standort lag am Rande des alten Weges nach Saulnières, südwestlich der Stadt, wo er einer der Meilensteine war.

Der durch Erosion unbeeinträchtigte Menhir hat eine Länge von 2,6 m, und ist an der Basis 1,2 m breit und 0,5 m dick und war im Inventar von Pierre-Roland Giot (1919–2002): „Bretagne Megalith“, obwohl seine Form stimmig ist, als ungewiss eingestuft.

Südwestlich von Janzé steht der Menhir La Pierre des Fées.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Iwaschkino
Iwaschkino (russisch Ивашкино) ist ein russischer Ortsname:

Iwaschkino (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1938 Kollatischken, 1938 bis 1946 Langenweiler, Kreis Gumbinnen, Ostpreußen)

Iwaschkino (Nischni Nowgorod), Dorf in der Oblast Nischni Nowgorod

Iwaschkino (Tatarstan), Dorf in der Republik Tatarstan

Iwaschkino (Tschuwaschien), Dorf in der Tschuwaschischen Republik

Iwaschkino (Twer), Dor fin der Oblast Twer

Oblast Twer
57.30115534.8504255Koordinaten: 57° 18′ N, 34° 51′ O

Die Oblast Twer (russisch Тверская область/Twerskaja oblast) ist eine Oblast im Nordwesten der Region Zentralrussland. Sie wurde am 29. Januar 1935 gebildet und bis 1990 zu Ehren des gleichnamigen sowjetischen Politikers als Oblast Kalinin bezeichnet.

Die Oblast liegt in der Osteuropäischen Ebene und umfasst auch die Waldaihöhen. Zahlreiche Seen, darunter der Seligersee (russisch озеро Селиге́р/osero Seliger), liegen in ihrem Gebiet, auch der Oberlauf der Wolga. Nahezu 50 % der Fläche sind bewaldet.

Zahlreiche Verkehrsadern durchqueren die Oblast, darunter die Verbindung Moskau–Sankt Petersburg sowie die Verbindung Moskau–Riga.
Paul Wolfowitz
Paul Dundes Wolfowitz (* 22. Dezember 1943 in Brownsville, Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und Politiker (Republikanische Partei). Er gilt als ein führender Neokonservativer. Er war politischer Berater von George W. Bush, US-Botschafter in Indonesien und von 2001 bis 2005 Stellvertreter des Verteidigungsministers Donald Rumsfeld. Er lehrte ab 1993 an der Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) an der Johns Hopkins University und war von 1994 bis 2001 Dekan von SAIS.

Wolfowitz wurde zum 1. Juni 2005 Präsident der Weltbank und trat zum 30. Juni 2007 nach einer Affäre um seine Lebenspartnerin Shaha Ali Riza zurück. Derzeit (Februar 2025) ist er Gastwissenschaftler am American Enterprise Institute. Er war verantwortlich für die sogenannte Wolfowitz-Doktrin von 1992.

Brownsville (New York City)
Brownsville ist ein Stadtteil (neighborhood) im Stadtbezirk (Borough) Brooklyn in New York City. Er wird überwiegend von Afroamerikanern bewohnt, die fast 70 % der Einwohner stellen.

Brownsville hat laut United States Census 2020 auf einer Fläche von etwa 3 km² eine Einwohnerzahl von 61.786. Zusammen mit dem benachbarten Viertel Ocean Hill bildet es den Brooklyn Community District 16. Die Postleitzahlen sind 11212 und 11233 und für das Viertel ist der 73. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements zuständig. Kommunalpolitisch wird es durch den 42. und 41. Bezirk des New York City Council (Stadtrat) vertreten. Seit Ende des 20. Jahrhunderts hat Brownsville eine der höchsten Armuts- und Kriminalitätsraten aller New Yorker Stadtteile.
Gemmingensches Schloss Widdern
Das Gemmingensche Schloss Widdern, auch Schlösschen Widdern genannt, ist ein Schloss in Widdern im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Das im 16. Jahrhundert errichtete Gebäude war anfangs im Besitz der Freiherren von Gemmingen, diente ab den 1860er Jahren als Gasthof und wird heute als Wohnhaus genutzt. Das Gebäude ist ein geschütztes Kulturdenkmal gemäß § 28 des Denkmalschutzgesetzes Baden-Württemberg.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Operation Sharp Guard
Die Operation Sharp Guard war eine gemeinsame Operation der NATO und der Westeuropäischen Union (WEU) und wurde durch mehrere UN-Resolutionen (713, 757, 787, 820, 943) gedeckt. Sie begann offiziell am 15. Juni 1993 und löste die Operation Maritime Guard (NATO) und die Operation Sharp Fence (WEU) ab. Ziel der Mission war das Durchsetzen der Wirtschaftssanktionen und des Waffenembargos gegen die Bundesrepublik Jugoslawien in den Operationsgebieten Otranto und Montenegro, einschließlich der Hoheitsgewässer Albaniens und Montenegros zur See und in der Luft.

Otranto
Otranto [ˈɔːtranto] ist eine italienische Hafenstadt mit 5538 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Lecce in Apulien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).
Saint-Colomban-des-Villards
Saint-Colomban-des-Villards ist eine französische Gemeinde mit 138 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne (bis 2015: Kanton La Chambre). Die Einwohner werden Colégnons, Colognons oder Villarins genannt.

Kanton Saint-Jean-de-Maurienne
Der Kanton Saint-Jean-de-Maurienne ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 26 Gemeinden im Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Saint-Jean-de-Maurienne. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone 2015 wurde er mit dem Kanton La Chambre zusammengelegt.
Amor De Cosmos
Amor De Cosmos (* 20. August 1825 in Windsor, Nova Scotia als William Alexander Smith; † 4. Juli 1897 in Victoria, Vereinigte Kolonien von Vancouver Island und British Columbia) war ein kanadischer Politiker und Journalist. Er galt als sehr exzentrisch und ließ seinen ursprünglichen Namen ändern, um seine „Liebe zum Universum“ auszudrücken. De Cosmos war eine der einflussreichsten Persönlichkeiten in der Geschichte von British Columbia: Er trug maßgeblich zum Beitritt dieser Kolonie zur Kanadischen Konföderation bei und war vom 23. Dezember 1872 bis zum 11. Februar 1874 Provinzpremierminister. Elf Jahre lang war er auch Abgeordneter im kanadischen Unterhaus.

Die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, ehrte De Cosmos am 19. Mai 1938 für sein Wirken und erklärte ihn zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“.

Environment and Climate Change Canada
Environment and Climate Change Canada (ECCC, englisch) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch Environnement et Changement climatique Canada (ECCC, französisch) ist das nationale Umweltministerium von Kanada. Die Behörde hat ihren Hauptsitz in der Hauptstadt Ottawa. Die Aufgaben der Behörde sind der Umweltschutz, Artenschutz, Wetter- und meteorologische Informationen.

Seit der Umbildung des 30. Kanadischen Kabinetts von Premierminister Mark Carney im Mai 2025, ist die zuständige Ministerin Julie Dabrusin. Dabrusin löst den erst seit März 2025 amtierenden Terry Duguid ab.
Elsternbrücke
Elsternbrücke (chinesisch 鵲橋 / 鹊桥, Pinyin Quèqiáo, englisch Magpie Bridge – „Elstern-Brücke“) bezeichnet:

Elsternbrücke (Chinesische Mythologie), siehe unter Kuhhirte und Weberin

Elsternbrücke (Relais-Satellit) der chinesischen Mondmission Chang’e 4

Siehe auch:

Elsterbrücke

Elsternbrücke 2

Elsternbrücke-Konstellation

Chang’e 4
Chang’e 4 (chinesisch 嫦娥四號 / 嫦娥四号, Pinyin Cháng'é Sìhào) ist eine Raumsonde der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas, die am 7. Dezember 2018 gestartet wurde und aus einem Lander sowie dem Rover Jadehase 2 besteht. Wie seine Vorgänger ist das Raumfahrzeug nach Chang’e, der chinesischen Mondgöttin, benannt. Die Sonde landete am 3. Januar 2019 um 02:26 Uhr UTC erfolgreich im Mondkrater Von Kármán im Südpol-Aitken-Becken, die weltweit erste Landung auf der Rückseite des Mondes. Zwölf Stunden später, um 14:22 Uhr UTC, war der Rover über eine Rampe auf die Mondoberfläche gerollt.
NGC 4792
NGC 4792 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Rabe südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 191 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4782, NGC 4783, NGC 4794, NGC 4802.

Das Objekt wurde im Jahr 1882 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel bei seinem Besuch in Arcetri mit einem 11–Zoll–Linsenfernrohr entdeckt, der sie dabei mit „very small, round, 7′ north N.p. of NGC 4794“ beschrieb.

NGC 4783
NGC 4783 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 pec im Sternbild Rabe. Sie ist schätzungsweise 173 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 27. März 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „Two [NGC 4782 & 4783]; both cB, cS, R, mbM. Distance 1′ near meridian chevelure mixed“ beschrieb.
Engadiner Wochenzeitung
Die Engadiner Wochenzeitung (offizielles Kürzel: ewo) war eine jeweils mittwochs erscheinende Regional- und Wochenzeitung für Südbünden. Sie war gratis und erschien im Tabloidformat. Sie war Teil der Südostschweiz Mediengruppe als Südbündner Zwillingsschwester der Bündner Woche.

Redaktionssitz war Samedan. Neben dem redaktionellen Teil, der auch eine rätoromanischsprachige Seite («Nossa Val» = Unser Tal) in einem ladinischen Idiom umfasste, publizierte die ewo ebenfalls amtliche Anzeigen der Kommunen. Das Augenmerk wurde auf lokale Themen mit Bezug zu involvierten Menschen gelegt.

Wochenzeitung
Eine Wochenzeitung ist eine Zeitung, die regelmäßig im Abstand von sieben Tagen erscheint. Wochenzeitungen stehen zwischen Tageszeitungen und anderen Periodika, die als Publikationen mit gewisser Regelmäßigkeit in entweder längeren oder auch ungleichen zeitlichen Abständen erscheinen. Das Erscheinungsbild einer Wochenzeitung ist dem einer Tageszeitung sehr ähnlich.
Mella (Fluss)
Die Mella ist ein italienischer Fluss, der 96 Kilometer lang ist und die Provinz Brescia von Nord nach Süd durchfließt. Sie entspringt in Collio im Val Trompia unterhalb des Manivajochs. In der Norditalienischen Tiefebene angekommen, fließt sie am westlichen Stadtrand durch Brescia. Der Fluss ergießt sich bei Ostiano in den Oglio, einen Nebenfluss des Po.

Die Schreibweise ist bereits zur Römerzeit nachgewiesen, unter anderem bei Catull. Im lokalen Dialekt heißt die im Italienischen männliche Mella dagegen 'la Mèla'.

Catull
Gaius (oder Quintus) Valerius Catullus (deutsch Catull) war ein römischer Dichter des 1. Jahrhunderts v. Chr. Er stammte aus Verona. Catull gehörte zum Kreis der Neoteriker und orientierte sich wie diese vor allem an dem berühmten hellenistischen Dichter Kallimachos. Aber auch die griechische Dichterin Sappho hatte einen großen Einfluss auf ihn. Seine carmina (Gedichte) wurden unter anderem von Carl Orff (Catulli Carmina) vertont.
A Million Little Things
A Million Little Things ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders ABC. Inhaltlich befasst sich die Serie mit Verlusterfahrungen durch den tragischen Tod eines lieben Menschen und Intrigen und Geheimnisse innerhalb eines Freundeskreises.

Die erste Staffel der Serie umfasst 17 Episoden. Am 5. Januar 2021 feiert die zweite Staffel der Serie ihre Deutschlandpremiere auf FOX Channel. Am 21. Mai 2020 wurde die Serie um eine dritte Staffel verlängert, welche ab dem 19. November 2020 lief. Am 14. Mai 2021 wurde die Serie um eine vierte Staffel verlängert, im Mai 2022 um eine fünfte Staffel. Alle Folgen sind im Anschluss an die lineare Ausstrahlung auch über Sky Go, Sky On Demand, Sky Ticket, MagentaTV sowie Vodafone Select und GigaTV on Demand verfügbar. Im Mai 2023 lief die letzte Folge.

Fox Channel
Fox Channel war ein Pay-TV-Sender, der vor allem internationale Serien als Premieren im deutschsprachigen Raum ausstrahlte. Der Sender war in Deutschland, Österreich und der Schweiz verfügbar. Betreiber war die in München ansässige Fox Networks Group Germany GmbH.
Quappe
Die Quappe (Lota lota) ist ein Knochenfisch aus der Familie der Quappen (Lotidae). Sie wurde 1758 von Linné als Gadus lota erstbeschrieben, der Gattungsname Lota ist späteren Datums. Die Quappe ist der einzige Fisch aus der Ordnung der Dorschartigen, der ausschließlich im Süß- oder Brackwasser vorkommt. Sie gehört in Deutschland zu den stark gefährdeten Tierarten und unterliegt deshalb in vielen deutschen Bundesländern fischereilichen Schonbestimmungen. 2002 war die Quappe in Deutschland Fisch des Jahres.

Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal.

Schonzeit
Die Schonzeit (veraltet auch Hegezeit) bezeichnet den Zeitraum, der keine Jagdzeit ist, d. h. in dem die Jagd auf Wild durch das Jagdrecht und der Fang von Fischen durch das Fischereirecht gesetzlich verboten sind. Die Schonzeit dient in erster Linie dem Tierschutz und soll verhindern, dass Jungtieren die zur Aufzucht notwendigen Elterntiere genommen werden. Ausbleibende Versorgung mit Muttermilch oder sonstiger Nahrung, mangelnder oder fehlender Schutz der Jungtiere vor Fressfeinden führen zum Tod des Jungwildes.
Mable
Der Mable ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Orches, entwässert generell in nördlicher Richtung, passiert im Unterlauf den Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine und mündet nach rund 25 Kilometern im Gemeindegebiet von Champigny-sur-Veude als linker Nebenfluss in einen Nebenarm der Veude. Auf seinem Weg durchquert der Mable die Départements Vienne und Indre-et-Loire.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.