hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Katmai
Der Mount Katmai – auch Katmai – ist ein Schichtvulkan auf der Alaska-Halbinsel im Südwesten Alaskas im Katmai-Nationalpark gelegen.
Er liegt in der Alëutenkette und ist somit ein Teil des Feuerrings um den Pazifik.
Der Kraterrand erreicht eine Höhe von 2047 m. Der Vulkan hat einen Durchmesser von zehn Kilometer.
In seinem Zentrum befindet sich eine 3–4,5 Kilometer breite Caldera, in der sich ein 250 Meter tiefer Kratersee auf einer Höhe von 1286 m gebildet hat.
Der Katmai ist vergletschert.

Historische Ausbrüche des Katmai sind nicht bekannt. In zehn Kilometer Entfernung kam es jedoch im Juni 1912 zu einem heftigen Vulkanausbruch des Novarupta. Infolge dieses Ausbruches brach die unter dem Gipfel des Katmai gelegene Magmakammer ein, der Katmai erreichte vor diesem Ereignis eine Höhe von rund 2290 Meter. Es entstand die heute noch mit Wasser gefüllte Katmai-Caldera.

Alaska-Halbinsel
Die Alaska-Halbinsel (englisch Alaska Peninsula) ist als Teil des Festlands von Alaska (USA) eine langgestreckte Halbinsel, an deren westlicher Verlängerung sich die Aleuten anschließen.

Zwischen der Bristol Bay, einem Teil des Beringmeers, im Norden und dem eigentlichen Nord-Pazifik im Süden erstreckt sie sich auf etwa 800 km Länge in Richtung Westen, wobei auf der gesamten Länge der Alaska-Halbinsel – wie auf der Aleutenkette – zahlreiche Vulkane das Landschaftsbild bestimmen. Der Halbinsel sind hunderte kleine Inseln und Eilande vorgelagert.

Auf der Halbinsel befinden sich der Katmai National Park and Preserve, das Aniakchak National Monument and Preserve, das Becharof National Wildlife Refuge, das Alaska Peninsula National Wildlife Refuge und das Izembek National Wildlife Refuge.
Großsteingrab Dölitz
Das Großsteingrab Dölitz war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Dölitz, einem Ortsteil von Gnoien im Landkreis Rostock (Mecklenburg-Vorpommern). Es wurde 1852 für die Gewinnung von Baumaterial zerstört. Die genaue Lage des Grabes ist nicht überliefert. Auch über Ausrichtung, Maße und Typ liegen keine näheren Informationen vor. Bei der Zerstörung der Anlage wurde eine steinerne flache Hammeraxt aus Hornblende gefunden. Sie wurde dem Verein für mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde übereignet, ging aber später verloren.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Der brave Soldat Elmer
Der brave Soldat Elmer (Originaltitel: Doughboys) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1930 von Edward Sedgwick mit Buster Keaton und Sally Eilers in den Hauptrollen. Das Drehbuch des Pre-Code-Films basiert auf einer Originalstory von Al Boasberg und Sidney Lazarus.

Pre-Code (Hollywood)
Pre-Code bezeichnet einen Abschnitt der Filmgeschichte in Hollywood zwischen der Einführung des Tonfilmes Ende der 1920er-Jahre bis zum Eintreten des Hays Codes im Jahre 1934. Die Zeit der Pre-Code-Filme zeichnet sich vor allem durch eine offene Behandlung von Themen wie Sexualität und Kriminalität aus, die nach Einführung des Hays Codes jahrzehntelang nicht geschah.
Contà
Contà ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1403 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Teil der Talgemeinschaft Comunità della Val di Non.

Talgemeinschaft
Die Talgemeinschaft (italienisch Comunità di valle) ist ein Gemeindeverband und eine Gebietskörperschaft der Autonomen Provinz Trient. Sie ist dort nach der Gemeinde die nächstgrößere Verwaltungseinheit.
D’Espagnat
d’Espagnat ist Familienname von:

Bernard d’Espagnat (1921–2015), französischer theoretischer Physiker und Wissenschaftsphilosoph

Georges d’Espagnat (1870–1950), französischer Maler, Illustrator und Bühnenbildner

Bernard d’Espagnat
Bernard d’Espagnat (* 22. August 1921 in Fourmagnac, Département Lot; † 1. August 2015 in Paris) war ein französischer theoretischer Physiker und Wissenschaftsphilosoph, der besonders für seine Arbeiten zu Grundlagen der Quantenphysik und zur Frage nach der Realität bekannt wurde.
Melusine (1944)
Melusine ist ein 1943/1944 gedrehter deutscher Liebesfilm und ein Filmdrama des Regisseurs Hans Steinhoff, der erst 70 Jahre nach den Dreharbeiten in die Kinos kam. In den Hauptrollen verkörpern Olga Tschechowa als Nora, Siegfried Breuer als Stefan und Angelika Hauff als Tochter von Nora die Protagonisten einer unfreiwillig zustande gekommenen Dreiecksbeziehung.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Alexander Wehrle
Alexander Wehrle (* 11. Februar 1975 in Bietigheim-Bissingen) ist ein deutscher Fußballfunktionär. Seit 2022 ist er Vorstandsvorsitzender der VfB Stuttgart 1893 AG. Zuvor war er von 2013 bis 2022 Geschäftsführer des 1. FC Köln.

Geschäftsführung (Deutschland)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
Holderbach (Katzenbach)
Der Holderbach (im Unterlauf Dorfbach Affoltern) ist ein 3,8 Kilometer langer rechter Zufluss des Katzenbachs in der Stadt Zürich. Er entspringt im Zürcher Quartier Höngg, durchfliesst am Hönggerberg ein Tobel (früher Hintertobel genannt) und durchquert das Quartier Affoltern, ehe er in den Oberlauf des Katzenbachs mündet. Der Bach entwässert dabei grosse Teile des Hönggerbergs und den Westhang des Käferbergs.

Affoltern (Stadt Zürich)
Affoltern ist ein Quartier der Stadt Zürich. Die ehemals selbständige Gemeinde Affoltern wurde 1934 eingemeindet und bildet heute zusammen mit Oerlikon und Seebach den Kreis 11.

Affoltern ist durch den Käferberg von der Innenstadt getrennt. Es ist vorwiegend ein Wohnquartier.
Aboubacar Senghore
Aboubacar Abdullah Senghore (* 1. Mai 1968 in Fass Njaga Choi) ist ein gambischer Politiker und Hochschullehrer. Er war Außenminister (Secretary of State for Foreign Affairs) des westafrikanischen Staates Gambia.

Fass (North Bank Region)
Fass (Namensvariante: Fass Njaga Choi) ist eine Ortschaft im westafrikanischen Staat Gambia.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 3020 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 2040.
Peter Stockalper
Peter Stockalper (* um 1495 in Brig; † vor dem 9. Dezember 1563 ebenda) war ein Schweizer Militär und Politiker.

Er war Vizehauptmann in der Schlacht bei Pavia (1525), dann Hauptmann in französischen Diensten. Von 1532 bis 1558 war er mehrfach Kastlan von Brig und Grosskastlan des Zenden Brig.

1540 war Peter Stockalper als Hauptmann von 550 Wallisern auf der Seite der deutschen Stadt Rottweil an der Landenbergischen Fehde beteiligt.

Von 1546 bis 1547 und von 1551 bis 1552 war er Walliser Landeshauptmann.

Kastellan
Der Kastellan (im 13. Jahrhundert mittelhochdeutsch kastelân, von mittellateinisch castellanus ‚zur Burg gehörig‘, von lateinisch castellum ‚Burg‘, französisch „châtelain“) ist ein Aufsichtsbeamter eines größeren Anwesens, z. B. einer Burg, eines Schlosses oder eines Palais. Die Unterscheidung von verwandten Amtsbezeichnungen wie Burggraf, Burgvogt, Burg- oder Schlosshauptmann liegt weniger in den Aufgaben als im geografischen und zeitlichen Zusammenhang.
Jarkko Sipilä
Jarkko Sipilä (* 15. April 1964 in Espoo; † 7. März 2022 in Helsinki) war ein finnischer Schriftsteller. Jarkko Sipilä arbeitete als Journalist (Polizeireporter), publizierte Kriminalromane und schrieb Drehbücher. Von 1991 bis 1996 war er für die Zeitung Helsingin Sanomat tätig (die auflagenstärkste Zeitung Finnlands). Ab 1996 arbeitete er für den Fernsehsender MTV3. Sein erster Krimi erschien im gleichen Jahr.

MTV3
MTV3 ist ein privater finnischer Fernsehsender, betrieben von Bonnier und Proventus. MTV steht für Mainos-Televisio (Werbe-TV). Der Marktanteil betrug 2010 21,6 %. Das Logo von MTV3 ist das Auge einer Eule, welches das ältere Eulenlogo 2003 ablöste. 2022 wurde das Logo erneut geändert.

MTV3 ist einer der vier finnischsprachigen Sender (neben den beiden YLE-Sendern und Nelonen), die Finnland landesweit abdecken.
Landschaftsschutzgebiet Bachtal südlich Hollenstein
Das Landschaftsschutzgebiet Bachtal südlich Hollenstein mit etwa 3,5 Hektar Flächengröße liegt im Stadtgebiet Bad Salzuflen. Es wurde 2004 mit dem Landschaftsplan „Bad Salzuflen“ durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Langeoog II
Die Langeoog II ist ein Seebäderschiff der Schiffahrt der Inselgemeinde Langeoog. Es wird zu Fahrten zu den Seehundsbänken sowie zu den Nachbarinseln Spiekeroog und Baltrum, seltener im Ergänzungsverkehr der Hauptfähren Langeoog III und Langeoog IV eingesetzt. Gebaut wurde das Schiff auf der Schiffswerft Julius Diedrich in Oldersum.

Vorgängerschiff der Langeoog II war das unter dem heutigen Namen Harle Kurier fahrende Schiff.

Spiekeroog
Das Nordseeheilbad Spiekeroog anhörenⓘ ist eine der ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer. Die Insel liegt zwischen Langeoog und Wangerooge und hat eine Fläche von 18,25 Quadratkilometern. Die geringste Entfernung zum Festland beträgt 5,7 Kilometer. Die Gemeinde Spiekeroog gehört zum Landkreis Wittmund. Sie ist die nördlichste Gemeinde dieses Landkreises und damit auch Ostfrieslands.

Die Düneninsel ist autofrei und über eine Fährverbindung mit dem Sielhafen Neuharlingersiel verbunden. Spiekeroog hat als einzige der sieben bewohnten Ostfriesischen Inseln keinen Flugplatz. Im Hafenbereich ist ein Landeplatz für Hubschrauber nach den üblichen Standards eingerichtet. Für das Radfahren gibt es Einschränkungen. Auf Spiekeroog leben ständig knapp 850 Einwohner, zentraler Wirtschaftsfaktor ist der Tourismus.

Die Herkunft des Namens Spiekeroog, urkundlich erstmals 1398 als Spickeroch erwähnt, ist umstritten.
Cerro Paranal
Der Cerro Paranal ist ein Berg im Norden Chiles in der Atacama-Wüste. Der Berg liegt etwa 120 km südlich von Antofagasta und 12 km von der Küste entfernt und ist der höchste Berg der Cordillera de la Costa (Chile). Er beherbergt das Paranal-Observatorium der Europäischen Südsternwarte.

Die Atmosphäre über dem Gipfel zeichnet sich durch trockene und außergewöhnlich ruhige Luftströmung aus, was den Berg zu einem sehr attraktiven Standort für ein astronomisches Observatorium macht. Der Gipfel wurde in den frühen 1990er Jahren von seiner ursprünglichen Höhe von 2660 m auf 2635 m heruntergesprengt, um ein Plateau für die Teleskope zu schaffen.

Der Standort erreichte mit einem Seeing von 0,18 Bogensekunden den besten jemals gemessenen Wert.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Armin Schwolgin
Armin Fritz Schwolgin (* 30. Juli 1953 in Lexow, Mecklenburg) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler, der an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) in Lörrach als Professor für Logistik tätig ist. Darüber hinaus ist er Adjunct Professor an der Beijing Wuzi University in Peking und Distinguished Professor am Yanching Institute of Technology in Langfang City in der Provinz Hebei.

Langfang
Lángfāng (chinesisch 廊坊市, Pinyin Lángfāng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hebei. Das Verwaltungsgebiet von Langfang hat eine Fläche von 6.413 km² und 5.464.087 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Langfang leben 530.840 Menschen (Stand: Zensus 2010). Es wird Hochchinesisch gesprochen.
(2524) Budovicium
(2524) Budovicium ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. August 1981 von der tschechischen Astronomin Zdeňka Vávrová am Kleť-Observatorium (Sternwarten-Code 046) nahe der Stadt Český Krumlov in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde Budovicium benannt nach der lateinischen Bezeichnung der Stadt Budweis, die weltweit wegen des Budweiser Bieres bekannt ist.

(2524) Budovicium gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

(24) Themis
(24) Themis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 5. April 1853 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Themis, einer Titanin, Göttin der Gerechtigkeit, Tochter von Uranos und Gaia, Mutter der Horen und der Moiren von Zeus. Themis ist auch als Göttin des Gesetzes bekannt. Die Benennung erfolgte durch den italienischen Astronomen Angelo Secchi mit dem Namen, den de Gasparis eigentlich dem Asteroiden (20) Massalia geben wollte.
Herzog von Alba bei einem Frühstück auf dem Schlosse zu Rudolstadt. Im Jahr 1547
Herzog von Alba bei einem Frühstück auf dem Schlosse zu Rudolstadt. Im Jahr 1547 ist der Titel einer Anekdote von Friedrich Schiller, die im Umfeld seiner historischen Schriften steht. Sie erschien im Oktober 1788 in Christoph Martin Wielands Literaturzeitschrift Der Teutsche Merkur.

In seinem kurzen Text porträtiert Schiller die Gräfin Katharina von Schwarzburg, der es durch einen verwegenen Plan gelingt, die Plünderung ihres Gebietes durch spanische Truppen unter dem berüchtigten Herzog von Alba zu verhindern.

Anekdote
Eine Anekdote (griechisch ἀνέκδοτον, anékdoton, „nicht herausgegeben“) ist eine kurze, oft geistreiche oder witzige Schilderung einer bemerkenswerten oder charakteristischen Begebenheit, meist im Leben einer Person. Die drei wichtigsten Merkmale der Anekdote sind die scharfe Charakterisierung einer oder auch mehrerer Personen, die Reduktion auf das Wesentliche und die Pointe.

In der Alltagssprache ist eine Anekdote die (meist mündliche) Schilderung einer kuriosen, ungewöhnlichen oder seltsamen Begebenheit, ohne jeden literarischen Anspruch. Die Urheber solcher alltäglich kursierenden Anekdoten sind – ähnlich wie die von Witzen – oft unbekannt. Andererseits gibt es Anekdoten auch als literarisches Genre.

Darüber hinaus wird beispielsweise in der Medizin ein Kenntnisstand als „anekdotisch“ (abgekürzt anekd.) bezeichnet, der auf unsystematisch gewonnenen einzelnen Berichten beruht.
Antiguanische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die antiguanische Frauenfußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft der Antigua and Barbuda Football Association, die das Land Antigua und Barbuda auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Karibikmeisterschaft und an der Qualifikation zum CONCACAF W Championship teil, jedoch nicht am CONCACAF W Championship selbst oder an Weltmeisterschaften. Derzeitiger Trainer ist Prince Borde.

Fußball-Karibikmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Karibikmeisterschaft der Frauen (engl.: CFU Women’s Caribbean Cup), ist ein 2000 erstmals ausgetragener Fußballwettbewerb für die Frauennationalmannschaften der Karibik, welcher als Qualifikation für den CONCACAF Women’s Gold Cup dient, der wiederum die Qualifikation der CONCACAF-Zone für die Weltmeisterschaft der Frauen darstellt. Bei den 2006 und 2010 ausgetragenen Qualifikationsrunden der Karibik-Zone wurde kein Turniersieger ausgespielt, sondern nur die für den Gold Cup qualifizierten Teams ermittelt.

Startberechtigt sind grundsätzlich die derzeit 31 Mitglieder der Caribbean Football Union (CFU). Aktuell findet das Turnier im Vierjahresrhythmus statt. Der Wettbewerb gliedert sich in eine Qualifikationsrunde mit Miniturnieren zu drei oder vier Teams in verschiedenen Ländern und einer Endrunde mit acht Mannschaften.
Wilhelmsmühle
Wilhelmsmühle ist die Bezeichnung für:

Wilhelmsmühle (Cottbus), Baudenkmal und ehemalige Walk- und Ölmühle in Cottbus, Brandenburg

Wilhelmsmühle (Insingen), Einöde der Gemeinde Insingen, Landkreis Ansbach, Bayern

Wilhelmsmühle (Koblenz), Baudenkmal in Koblenz-Rübenach, Rheinland-Pfalz

Wilhelmsmühle (Remscheid), abgegangene Ortschaft in der Wuppertalsperre bei Remscheid, Nordrhein-Westfalen

Wilhelmsmühle (Cottbus)
Die Wilhelmsmühle (niedersorbisch Wylemowy młyn) ist ein ursprünglich als Walkmühle genutzter Gebäudekomplex in der Stadt Cottbus in Brandenburg. Die Mühle befindet sich im Cottbuser Stadtteil Mitte am Mühlgraben Cottbus/Goethepark, gegenüber dem ehemaligen städtischen Elektrizitätswerks. Sie steht unter Denkmalschutz.
Alchemy of Souls
Alchemy of Souls (Originaltitel koreanisch 환혼 RR Hwanhon) ist eine südkoreanische Fernsehserie der Produktionsfirmen Studio Dragon und High Quality. Die von den Hong-Schwestern geschriebene Serie bietet einen Genremix aus Fantasy, Romantik und Action. Sie wurde erstmals am 18. Juni 2022 auf tvN ausgestrahlt. In ausgewählten Regionen ist sie auch auf TVING und Netflix zum Streaming verfügbar.

Die Serie ist in zwei Teile aufgeteilt: Teil 1 wurde vom 18. Juni bis zum 28. August 2022 mit 20 Episoden ausgestrahlt, während Teil 2 (Alchemy of Souls: Light and Shadow) mit 10 Episoden vom 10. Dezember 2022 bis zum 8. Januar 2023 ausgestrahlt wurde.

Liebesfilm
Ein Liebesfilm ist ein Film, der sich in erster Linie mit der Liebe zwischen Menschen befasst und sich grob in zwei Arten unterteilen lässt. Die romantische Komödie, die zur Filmkomödie gezählt wird, endet positiv mit einem Happy End, während das Melodram offen oder tragisch endet (wie beispielsweise Love Story).
Tagebücher von Opfern von Krieg und Gewalt
Tagebücher von Opfern von Krieg und Gewalt entstanden als persönliche Aufzeichnungen von Menschen, die Opfer von Kriegen, Gewalt, religiöser und politischer Verfolgung wurden. Unter den Tagebüchern aus der Zeit des Nationalsozialismus hat insbesondere das Tagebuch der Anne Frank eine weltweite Bekanntheit erlangt.

Religiöse Verfolgung
Religiöse Verfolgung bezeichnet verschiedenste Formen der Diskriminierung und Unterdrückung von Glaubensgemeinschaften sowie Weltanschauungsgemeinschaften (ugs „Ungläubige“) und ihren Anhängern aufgrund einer religiösen Motivation. Zu unterscheiden sind die Akteure, die Opfer und die Methoden der Verfolgung. Als religiöse Verfolgung werden auch Handlungen bezeichnet, die sich nicht gezielt gegen einzelne Glaubensgemeinschaften richten, sondern allgemein gegen das Menschenrecht der Religionsfreiheit verstoßen (z. B. das Verbot der Religionsausübung in der Sowjetunion in der Ära des Stalinismus).
Ibn al-Fārid
ʿUmar ibn ʿAlī Ibn al-Fārid (arabisch عمر إبن علي إبن الفارض, DMG ʿUmar ibn ʿAlī Ibn al-Fāriḍ; geb 1181 in Kairo ;  gest. 1235  daselbst) war einer der größten mystischen Dichter der arabischen Literatur. Er lebte und starb in Kairo, wo er auf dem Friedhof al-Qarafa am Rande des Gebirges Muqattam (in der südlichen Totenstadt) begraben ist. Wie viele bedeutende Sufis wurde er nach seinem Tod als Heiliger verehrt und in früherer Zeit fand ein sogenannter Maulid, die Feier seines Geburtstages, mit Prozessionen statt. Sein Grab ist bis heute erhalten und wird besucht.

Mukattam
Der Mukattam oder bekannter Mokattam (arabisch المقطّم Muqattam, DMG al-Muqaṭṭam) ist ein Steinplateau im Südosten der ägyptischen Hauptstadt Kairo, das von der Kairoer Zitadelle im Norden bis nach Helwan im Süden reicht.

In den Steinbrüchen bei Tura wurde seit dem Alten Reich hochwertiger Kalkstein abgebaut. An ihrem Fuß liegen die Stadtviertel Manschiyyet Nasser (die sogenannte „Müllstadt“) und die Qarafa, die sogenannte „Stadt der Toten“. Auf dem Mokattam-Hügel liegen die ältesten erhaltenen Kuppelgräber (Qubbas) aus fatimidischer Zeit.

Bei gewalttätigen Auseinandersetzungen nach einer Demonstration am 8. März 2011 zwischen Kopten und Muslimen kamen im Stadtteil Mokattam zehn Menschen ums Leben und 110 wurden verletzt. Alle Opfer starben durch Schusswunden.
Complementary metal-oxide-semiconductor
Complementary metal-oxide-semiconductor (engl.; „komplementärer / sich ergänzender Metall-Oxid-Halbleiter“), Abk. CMOS, ist eine Bezeichnung für Halbleiterbauelemente, bei denen sowohl p-Kanal- als auch n-Kanal-MOSFETs auf einem gemeinsamen Substrat verwendet werden.

Unter CMOS-Technik versteht man

sowohl den verwendeten Halbleiterprozess, der zur Realisierung von integrierten digitalen wie analogen Schaltungen (ICs) verwendet wird,

als auch eine Logikfamilie, die 4000er-Serie.

Auch viele nachfolgende Logikfamilien basieren auf der CMOS-Technik. Die Technik wurde 1963 von Frank Wanlass beim Halbleiterhersteller Fairchild Semiconductor entwickelt und auch patentiert. CMOS-Prozesse sind heutzutage die meistgenutzten für die Herstellung von Logikfamilien-Bausteinen.

Integration (Technik)
Als Integration (die, von lateinisch integrare ‚wiederherstellen, ergänzen‘) bezeichnet man in der Technik den Zusammenschluss von einzelnen Einheiten, Baugruppen und Bauelementen in ein komplexeres Objekt. In diesem Objekt spielen nun alle einzelnen Einheiten und ihre Funktionen so zusammen, dass sie die Aufgaben des komplexeren Objektes erfüllen.
Krustenanemonen
Die Krustenanemonen (Zoanthidea), auch Zoantharia oder Zoanthinaria genannt, sind eine weltweit verbreitete, aber nur sehr unzureichend untersuchte Ordnung der Blumentiere (Anthozoa), denen im Gegensatz zu ihren Verwandten, den Steinkorallen, jegliches Skelett fehlt. Die meisten Vertreter erreichen eine Größe von nur wenigen Zentimetern. In dieser Ordnung sind solitär lebende und auch koloniebildende Arten vertreten. Krustenanemonen sind beliebte Pfleglinge im Meerwasseraquarium.

Kolonie (Biologie)
Als Kolonie bezeichnet man in der Zoologie und der Mikrobiologie eine Gruppe von Lebewesen, die in unmittelbarer Nähe zueinander leben und deren Siedlungsgebiet von anderen Siedlungsgebieten der gleichen Spezies räumlich getrennt ist. Zur Bildung von Kolonien (Kolonisation) kann es bei sehr verschiedenartigen Lebewesen kommen.