hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saitual
Saitual ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Mizoram.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Aizawl. Saitual hat den Status einer Census town. Die Stadt ist in 4 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 11.619 Einwohner, von denen 5727 Männer und 5892 Frauen waren. Christen bilden mit einem Anteil von über 98 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 97,4 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt. 98,2 % der Bevölkerung gehören den Scheduled Tribes an.

Die Stadt wurde 1912 von einem konvertierten Stammesangehörigen als christliche Siedlung gegründet.

Alphabetisierung (Lesefähigkeit)
Als Alphabetisierung bezeichnet man den Prozess der Vermittlung der Lesefähigkeit sowie ggf. auch der Schreibfähigkeit, unabhängig davon, ob die erlernte Schrift eine alphabetische ist. Der Grad der Lese- oder Schreib- bzw. Schriftkompetenz einer Bevölkerung kann prozentual für einzelne Bevölkerungsschichten sowie teilweise auch für historische Epochen angegeben werden. Alphabetisierung gilt als Basisbildung. Der Begriff Alphabetisierung zentriert sich auf das einzelne Mitglied einer Gruppe. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.

Statistiken zeigen einen drastischen Anstieg der Alphabetisierung weltweit im historischen Verlauf.
Flunitrazolam
Flunitrazolam ist ein Wirkstoff aus der Gruppe der Benzodiazepine, der online als Designerdroge verkauft wurde. Es ist ein stark hypnotisch und sedierend wirksamer Stoff, der strukturell verwandten Verbindungen wie Flunitrazepam, Clonazolam und Flubromazolam in der Wirkung ähnelt. Es wurde erstmals von einem analytischen Labor in Deutschland im Oktober 2016 endgültig identifiziert und an das EBDD-Frühwarnsystem gemeldet und war zuvor weder in der wissenschaftlichen noch in der Patentliteratur beschrieben worden. Flunitrazolam wurde in den 1960er Jahren entdeckt, ist aber aus unbekannten Gründen nie vermarktet worden.

In Deutschland unterliegt der Wirkstoff seit dem 18. Juli 2019 dem Neue-psychoaktive-Stoffe-Gesetz.

Drogenagentur der Europäischen Union
Die Drogenagentur der Europäischen Union (EUDA; englisch European Union Drugs Agency) ist eine Agentur der Europäischen Union mit Sitz in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie gibt einen jährlichen Bericht über den Stand der Drogenproblematik in Europa heraus.
Kedarnath-Tempel
Der Kedarnath-Tempel (Hindi: केदारनाथ मंदिर, Kēdārnāth Mandir) ist ein bedeutendes Heiligtum des Hinduismus im indischen Bundesstaat Uttarakhand. Es gehört zu den zwölf Jyotirlingas und ist damit einer der wichtigsten Shiva-Tempel Indiens; Shiva wird hier als Kedarnath („Herr des Landes Kedar“) verehrt. Weiter ist hier eine von vier Stätten des Chota-Char-Dham-Pilgerweges.

Uttarakhand
Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 nach einer vorangegangenen Massenbewegung (Uttarakhand-Bewegung), die in den 1990er Jahren ihren Höhepunkt erlebte, durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“.
Thecodontosaurus
Thecodontosaurus („Wurzelzahnechse“) ist eine Gattung sauropodomorpher Dinosaurier, die vor über 200 Millionen Jahren am Ende der Trias (Rhaetium) lebte. Die Gattung bewegte sich zweibeinig fort und wurde etwa 2,5 Meter groß. Sie ist von mehr als 100 einzelnen, nicht im anatomischen Zusammenhang gefundenen Skelettteilen ausgewachsener Exemplare und einem teilweise erhaltenen Skelett eines etwa einen Meter langen Jungtieres bekannt. Alle fossilen Überreste wurden in England und Wales gefunden.

Typusart ist Thecodontosaurus antiquus. Als Nomina dubia gelten Thecodontosaurus dubius und  Thecodontosaurus minor. Der ursprünglich in die Gattung gestellte Thecodontosaurus caducus gehört jetzt als Pantydraco caducus zu einer anderen Gattung.

Rhaetium
Das Rhaetium (Rhät, auch Rät) ist eine international verwendete geologische Stufe der Obertrias, die den Zeitraum vor etwa 208,5 bis 201,3 Millionen Jahren umfasst und somit ca. 7,2 Millionen Jahre dauerte. Das Rhaetium ist die letzte (jüngste) Stufe der Trias und folgt auf das Norium. Auf das Rhaetium folgt das Hettangium.
St.-Johannis-Kirche (Poppenbüll)
Die St.-Johannis-Kirche ist eine 1113 gegründete Kirche in Poppenbüll auf Eiderstedt in Nordfriesland. Die aus Backstein errichtete Kirche vereinigt romanische und gotische Elemente. Sie liegt auf einer Warft und ist der Nachfolgebau einer Kapelle aus dem 10. Jahrhundert.

Warft
Eine Warft (auch Warf, Werfte, Worth, Wurt, Wurth, Wierde oder Terp) ist ein von Menschenhand aufgeschütteter Hügel an der Nordseeküste, auf dem – oftmals über Jahrhunderte immer wieder – vor Hochwasser und Sturmfluten geschützte Siedlungsplätze angelegt wurden.  Auf einer Warft können sich je nach Ausmaß Einzelgehöfte oder auch Dorfsiedlungen (Warfen- oder Wurtendörfer) befinden. Die Form der Warften ist meist rund, manchmal auch langgestreckt. Sie kommen in den nordwestdeutschen Marschgebieten, in der Nordsee auf den Halligen sowie in den Niederlanden und im südwestlichen Dänemark vor. Die bereits seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. entstandenen Hügel waren lange vor dem Deichbau der einzig wirksame Hochwasserschutz.
Pfarrkirche Hürm
Die römisch-katholische Pfarrkirche Hürm steht in der Ortsmitte von Hürm in der Marktgemeinde Hürm in Niederösterreich. Die Pfarrkirche hl. Stefan (Patrozinium 26. Dezember) gehört zum Dekanat Melk in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Stephanus
Stephanus ist im Neuen Testament ein Diakon der Jerusalemer Urgemeinde. Er gilt als erster Märtyrer des Christentums und wird daher oft auch als Erzmärtyrer oder Protomärtyrer bezeichnet. Sein Name deutet auf eine hellenistische Herkunft hin. Seit 560 befinden sich dem hl. Stephanus zugeschriebene Reliquien in der Krypta von Sankt Laurentius vor den Mauern in Rom neben denen des römischen Archidiakons Laurentius. Stephanus wird in der katholischen Kirche, der altkatholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche als Heiliger und in den lutherischen Kirchen als Märtyrer verehrt.
Sulguni
Sulguni (georgisch სულგუნი) ist ein traditioneller georgischer Salzlakenkäse.

Er hat ein frisches, mildes Aroma und einen elastischen, weißen Teig. Der Geschmack ist sahnig und leicht salzig. In Georgien wird er auf Märkten frisch aus der Salzlake, aber auch gereift, dann würziger und fester, verkauft. Er ist auch im Lebensmittelhandel erhältlich. Es gibt ihn dort auch geräuchert (georgisch Sulguni schebolili) sowie aus Büffel-, Schaf- oder Ziegenmilch.

Sulguni stammt ursprünglich aus der Region Mingrelien im westlichen Georgien. Inzwischen ist er im gesamten Kaukasus und in Russland beliebt.

In Georgien wird der Käse gebraten oder als Zutat für Gerichte wie Chatschapuri oder Lobio verwendet. Zum Braten wird er in dicke Scheiben geschnitten, mit Mehl bestäubt und in einer heißen Pfanne mit Butter gewendet. Wenn er eine rosa Farbe angenommen hat, wird er mit frischen Tomaten serviert. In Russland wird er nach dem Braten gerne mit verschlagenem Ei begossen und im Ofen überbacken.

Salzlake
Eine Lake ist eine Lösung von Speisesalz in Wasser. Das Wort Lake ist sprachgeschichtlich die niederdeutsche Entsprechung des hochdeutschen Wortes Lache, hat aber eine andere Bedeutungsgeschichte durchgemacht. Salzlake ist ein Pleonasmus, da eine Lake immer Salz enthält.

Unter Sole versteht man eine hochkonzentrierte Salzlake zur Salzgewinnung.
Black Mesa
Black Mesa bezeichnet:

Black Mesa (Berg), höchste Erhebung und Naturschutzgebiet in Oklahoma, USA

Black Mesa (Testgelände), ein Testgelände der US Army in Utah, USA

Black Mesa (Arizona), Gebiet im Navajo-Indianerreservat in Arizona, USA

Black Mesa (Roman), Roman von Zane Grey

eine fiktive Forschungsanstalt in der Computerspielserie Half-Life

Black Mesa (Computerspiel), ein Remake von Half-Life auf Basis der Source-Engine

Black Mesa (Berg)
Die Black Mesa ist ein 1737 Meter hoher Tafelberg (mesa) im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado, sowie in den angrenzenden Staaten New Mexico und Oklahoma. Die Black Mesa besteht aus Basalt und erstreckt sich über eine Länge von fast 90 km und weist eine relative Höhe von 180 Metern über dem umliegenden Gelände auf. Südlich wird der Tafelberg vom Cimarron River begleitet, der nahe Kenton den von der Nordseite kommenden Carrizo Creek aufnimmt.
Akkon-Hochschule für Humanwissenschaften
Die Akkon Hochschule für Humanwissenschaften ist eine im Jahr 2009 gegründete private, staatlich anerkannte Fachhochschule mit Sitz in Berlin. Sie bietet Bachelor- und Master-Studiengänge aus den Fachbereichen Pflege und Medizin, Humanitäre Hilfe und Bevölkerungsschutz sowie Pädagogik und Soziales an. Träger ist die Akkon Hochschule für Humanwissenschaften gemeinnützige GmbH, deren Gesellschafterin die Johanniter-Unfall-Hilfe ist. Es kann sowohl in Vollzeit als auch ausbildungs- oder berufsbegleitend studiert werden. Die Studiengänge der Erweiterten klinischen Pflege werden in Zusammenarbeit mit der Charité angeboten. „Akkon“ ist der Funkrufname der Johanniter und erinnert an die gleichnamige Hafenstadt Akkon, die im Jahr 1291 als letzte Festung der Johanniter im Heiligen Land fiel.

Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).
Palais Bretzenheim
Das Palais Bretzenheim ist ein historisches Gebäude in Mannheim. Es liegt im Quadrat A 2 unmittelbar gegenüber dem Mannheimer Schloss und ist eines der wichtigsten historischen Mannheimer Adelshäuser. Das Palais wurde 1782 bis 1788 nach Plänen des Hofarchitekten Peter Anton von Verschaffelt errichtet. In diesem Gebäude hatte der Kurfürst Carl Theodor seine Maitresse, die zur Gräfin von Heydeck erhobene Tänzerin Josepha Seyffert, und die vier gemeinsamen Kinder untergebracht, denen Wolfgang Amadeus Mozart hier Klavierunterricht erteilte. Diese Kinder bildeten später das Adelsgeschlecht Bretzenheim.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Udava
Die Udava ist ein 38,3 km langer Fluss in der Ostslowakei und ein Nebenfluss des Laborec.

Sie entspringt im Gebirge Bukovské vrchy im Naturreservat Udava bei Osadné, nahe der Staatsgrenze zu Polen, auf einer Höhe von ca. 690 m n.m. und fließt anfangs nach Südwesten. Hinter Osadné wendet sich der Fluss nach Westen und befindet sich nun im Labortzer Bergland. Zwischen Nižná Jablonka und Papín ändert der Fluss seine Richtung nach Süden. Bei Adidovce erreicht die Udava das Ondauer Bergland, korrigiert kontinuierlich ihre Fließstrecke westwärts und mündet bei Udavské in den Laborec.

Laborec
Der Laborec (deutsch selten Labor[t]z; ungarisch Laborc) ist ein Fluss in der Ostslowakei mit einer Gesamtlänge von 129 Kilometern.

Er entspringt in den Niederen Beskiden (slowakisch Nízke Beskydy) nahe der Grenze zu Polen, nimmt dann einen südöstlich bis südlichen Verlauf vorbei an der Stadt Medzilaborce und vereinigt sich bei der Stadt Humenné mit der Cirocha. Nach einem halbkreisförmigen Verlauf in westliche und dann wieder südliche Richtung um den Vihorlat herum, vorbei an Strážske und weiter südlich Michalovce, mündet er schließlich nach südlichem Verlauf und dem linksseitigen Zufluss des Usch in die Latorica. Das Wassereinzugsgebiet beträgt dabei 4522,5 km² und die Durchflussmenge erreicht durchschnittlich 54,5 m³/s.
Weldaer Wald
51.449769.126417Koordinaten: 51° 26′ 59″ N, 9° 7′ 35″ O

Das Naturschutzgebiet Weldaer Wald liegt auf dem Gebiet der ostwestfälischen Stadt Warburg im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich der Kernstadt Warburg und östlich der Warburger Ortschaft Welda. Am östlichen Rand des Gebietes verläuft die A 44, westlich verläuft die Landesstraße L 552 und fließt die Twiste, ein rechter Zufluss der Diemel. Nördlich erstreckt sich das etwa 10,4 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Hoppenberg und westlich das etwa 96,0 ha große NSG Iberg bei Welda. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesgrenze zu Hessen.

Diemel
Die Diemel ist ein 110,5 km langer, westlicher und orographisch linker Nebenfluss der Weser in Hessen und Nordrhein-Westfalen in Deutschland. Sie ist der erste, also südlichste, der größeren Weser-Zuflüsse nach der Entstehung derselben durch den Zusammenfluss von Fulda und Werra.
Schlacht am Majuba Hill
Die Schlacht am Majuba Hill (Afrikaans Slag van Majuba; englisch Battle of Majuba Hill) wurde am 27. Februar 1881 zwischen britischen und burischen Streitkräften in den Drakensbergen im Transvaal geschlagen. Die schwere Niederlage, welche die vom britischen Generalmajor Sir George Pomeroy Colley angeführte Streitmacht gegen die von General Petrus Jacobus Joubert kommandierten Buren erlitt, beendete den Ersten Burenkrieg, aus dem die Burenrepublik Transvaal als Sieger über das Britische Empire hervorging.

Burenrepubliken
Unter Burenrepubliken (niederländisch und afrikaans Boerenrepublieke; gelegentlich auch Burenfreistaaten oder südafrikanische Republiken) versteht man eine Reihe von Staaten, die im späten 18. und im 19. Jahrhundert durch die Buren (europäische Kolonisten zumeist niederländischer Herkunft) in Gebieten des heutigen Südafrika und Namibia gegründet wurden. Die Mehrheit von ihnen hatte nur kurzen Bestand, die beiden größten – die Südafrikanische Republik und der Oranje-Freistaat – konnten ihre Existenz aber fast 50 Jahre lang aufrechterhalten.
Sylvan (Town)
Die Town of Sylvan ist eine von 16 Towns im Richland County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte die Town of Sylvan 555 Einwohner.

Town hat in Wisconsin eine grundlegend andere Bedeutung, als im übrigen englischsprachigen Bereich. Vielmehr entspricht sie den in den anderen US-Bundesstaaten üblichen Townships, die nach dem County die nächstkleinere Verwaltungseinheit bilden.

Richland County (Wisconsin)
Das Richland County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 17.304 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Richland Center.
Kurşunlu (Çankırı)
Kurşunlu ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Çankırı. Der Ort liegt etwa 40 Kilometer nordwestlich der Provinzhauptstadt Çankırı. Kurşunlu liegt an der Eisenbahnstrecke, die von Bartın am Schwarzen Meer nach Kayseri führt. Die Stadt und den Landkreis durchquert von Westen nach Osten die Europastraße 80, die von Edirne über Istanbul kommend nach Erzurum und zur iranischen Grenze führt. Weitere Verbindungen führen über Landstraßen im Südwesten nach Korgun und im Norden nach Araç.

Ein früherer Name des Ortes war Karacaviran. Auf der mittelalterlichen Karte Tabula Peutingeriana, die das Straßennetz im spätrömischen Reich zeigt, ist der Ort als Anadynata verzeichnet. In Kurşunlu liegt die wahrscheinlich byzantinische Festung Andinata, auch Kurşunlu Kalesi.

Erzurum
Erzurum (armenisch Էրզրում Ersrum, Կարին Karin oder Արծն Arzen, kurdisch Erzîrom/Erzirom) ist mit etwa 749.993 Einwohnern die größte Stadt Ostanatoliens und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Erzurum im Osten der Türkei. Erzurum ist eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde) und seit der letzten Gebietsreform einwohner- und flächenmäßig identisch mit der Provinz.

In der modern geplanten Stadt mit breiten Durchgangsstraßen sind mehrere bedeutende Bauwerke aus der seldschukischen und osmanischen Zeit erhalten, die überwiegend zwischen dem 12. und 18. Jahrhundert entstanden. Dazu zählen Medresen, Moscheen, Grabbauten (Türben) und eine Zitadelle auf dem Altstadthügel.
Fünf Kilometer südlich der Stadt befindet sich am Hang des Palandöken Dağı eines der beliebtesten Skigebiete des Landes.
(14819) Nikolaylaverov
(14819) Nikolaylaverov ist ein im Hauptgürtel gelegener Asteroid, der am 25. Oktober 1982 von der ukrainisch-sowjetischen Astronomin Ljudmyla Schurawlowa am Krim-Observatorium (Sternwarten-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 12. Dezember 2008 nach dem russischen Geologen, Geochemiker, Hochschullehrer und Politiker Nikolai Pawlowitsch Lawjorow (1930–2016) benannt, der lange das Moskauer Institut für Geologie der Erzlagerstätten, Petrographie, Mineralogie und Geochemie (IGEM) leitete und dort als Professor lehrte. 1987 wurde er ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in der Abteilung für Geologie, Geophysik und Geochemie.

Ljudmyla Schurawlowa
Ljudmyla Wassyliwna Schurawlowa (ukrainisch Людмила Василівна Журавльова, russisch Людмила Васильевна Журавлёва Ljudmila Wassiljewna Schurawljowa) (* 22. Mai 1946 in Kosmodemjansk) ist eine ehemalige sowjetische Astronomin.
Judy Agnew
Elinor Isabel „Judy“ Judefind Agnew (* 23. April 1921 in Baltimore, Maryland; † 20. Juni 2012 in Rancho Mirage (Kalifornien)) war die Ehefrau Spiro Agnews, des ehemaligen Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten.

Ihr Vater William Lee Judefind war Chemiker, ihre Mutter Ruth Elinor Schafer Hausfrau. Ihr Großvater väterlicherseits war ein methodistischer Geistlicher.

Methodistische und Wesleyanische Kirchen
Methodistische und wesleyanische Kirchen sind Kirchen, die in Theologie und Kirchenverfassung auf der von John Wesley begründeten methodistischen Tradition beruhen. Bei John Wesley liegt das Hauptgewicht seiner Theologie nicht auf Meinungen und Lehren, sondern auf Gesinnung und Lebensführung. Mitbegründer der methodistischen Kirchen waren Johns Bruder Charles Wesley und George Whitefield.

Die Kirchen methodistischer und wesleyanischer Tradition sind im Weltrat methodistischer Kirchen (WMC) organisiert, der zu den großen protestantischen Kirchenbünden zählt. Im deutschen Sprachraum vertretene Gliedkirchen des WMC sind die Evangelisch-methodistische Kirche, die Freie methodistische Kirche mit ihren Kirchenregionen, die Evangelische Gemeinschaft Deutschland und die Kirche des Nazareners. Die Heilsarmee entstammt ebenfalls methodistischer Tradition, ist aber nicht Mitglied im WMC.
Dommartin-le-Coq
Dommartin-le-Coq ist eine französische Gemeinde mit 53 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Arcis-sur-Aube.

Kanton Arcis-sur-Aube
Der Kanton Arcis-sur-Aube ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Troyes und hat sein bureau centralisateur in Arcis-sur-Aube. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Hinterlangegg
Hinterlangegg ist ein Gemeindeteil von Bernbeuren im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Der Weiler liegt circa drei Kilometer südlich von Bernbeuren und ist über die Kreisstraße WM 20 zu erreichen.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Claudius Aelianus
Claudius Aelianus (griechisch Κλαύδιος Αἰλιανός Klaúdios Ailianós, deutsch Älian, auch Ailianos von Praeneste; * um 170 in Praeneste, dem heutigen Palestrina in Latium; † nicht vor 222) war ein römischer Sophist und Lehrer der Rhetorik.

Palestrina (Latium)
Palestrina (das antike Praeneste) ist eine italienische Stadt in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 22.138 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).  Sie ist Sitz eines suburbikarischen Bistums mit der Kathedrale und einem Seminar.
Großsteingräber bei Hoisdorf
Die Großsteingräber bei Hoisdorf waren zwei mögliche megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur bei Hoisdorf im Kreis Stormarn in Schleswig-Holstein, von denen eines vielleicht noch existiert. Dieses trägt die Fundplatznummer Hoisdorf LA 14.

Hans Hingt erwähnt in seiner 1959 erschienenen Monografie zur Vorgeschichte des Kreises Stormarn, dass nach Angaben des Bauern Niemeyer aus Hoisdorf auf einem Feld unterhalb der Ackerkrume ein Findling liegt, der auf kleineren, offenbar aufgerichteten Steinen ruht. Diese Beschreibung passt zur Grabkammer eines Großsteingrabs. Zur Orientierung und des Maßen liegen keine Angaben vor.

Vermutlich irgendwo in der Nähe von Grab LA 14 befand sich ein mögliches zweites Grab, das 1927 zerstört wurde. Hier wurden zwei Findlinge festgestellt und gesprengt.

Grabkammer
Eine Grabkammer ist eine Räumlichkeit zur Bestattung für einen oder mehrere Tote. Familiengrabkammern werden auch Gruft genannt. Grabkammern kommen in den meisten Kulturen in eher sozial höher stehenden Schichten vor. Sie sind typisch für Kulturen, die an ein Leben nach dem Tode glaubten und die den Toten reich mit Grabbeigaben ausstatteten.
Reproduktionsareal
Reproduktionsareal leitet sich ab von „Reproduktion“ und „Areal“. Dieser biologische Begriff bezeichnet einen geoökologisch beschränkten Bereich, innerhalb dessen eine bestimmte Spezies sich vorwiegend oder ausschließlich vermehrt. Reproduktionsareale sind somit das primäre Schutzziel im Artenschutz.

Die Spezies kann dieses Reproduktionsareal auch als Habitat nutzen, häufig wandern Arten aber nach der Vermehrung wieder ab in umliegende Biotope, die unter Umständen völlig anders beschaffen sind.

Bekanntestes Beispiel ist der Aal, der zur Vermehrung in die Sargassosee wandert, um dort abzulaichen. Diese Reproduktionsareale sind oft relativ klein und von weltweiter Bedeutung für die Tierart. Ihre Zerstörung geht in der Regel mit einem Verschwinden der Art einher.

Geoökologie
Geoökologie (altgriechisch γῆ ‚Erde‘, οἶκος oikos, deutsch ‚Haus(haltung)‘ und λόγος logos, deutsch ‚Sinn‘) ist eine Teildisziplin der Umweltwissenschaft und der Geowissenschaften. Der Begriff Geoökologie wird von diesen beiden Disziplinen mit deutlich unterschiedlicher Schwerpunktsetzung verwendet. Im Zentrum der Geoökologie steht die Betrachtung natürlicher Umweltsysteme und ihre Beeinflussung durch den Menschen.

Geoökologie kann an sechs Universitäten in Deutschland als eigenständiger Studiengang studiert werden.
Katharina Kramer
Katharina Kramer  (* 15. Juli 1968 in Innsbruck) ist eine österreichische Journalistin und Fernsehmoderatorin.

Katharina Kramer studierte Germanistik, Amerikanistik, Anglistik und Kunstgeschichte und arbeitete neben dem Studium für mehrere Radio-Stationen. Vor den letzten Prüfungen brach sie ihr Studium ab und begann als Redakteurin beim Kurier. 1996 kam Kramer zum ORF Tirol. Zunächst arbeitete sie als Reporterin und Chefin vom Dienst bei Radio Tirol, seit 1999 als Moderatorin von „Tirol heute“. Von April 2007 bis September 2012 präsentierte sie abwechselnd mit Wolfram Pirchner die ORF-Sendung „Heute in Österreich“. Von 2014 bis 2024 präsentierte sie den schönsten Platz Tirols im Rahmen der Sendereihe 9 Plätze – 9 Schätze.

Kramer ist verheiratet und lebt in Innsbruck und Wien.

Radio Tirol
Radio Tirol ist das vom ORF betriebene Regionalradio für Tirol und Südtirol im Rahmen des Senders Österreich 2 (Österreich-Regional). Die Sendungen des ORF Tirol werden im Landesstudio Tirol produziert und abgewickelt. In Südtirol wird der Sender über das DAB+ Netz der Rundfunk-Anstalt Südtirol verbreitet, das Reichweiten bis Innsbruck ermöglicht.