hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerda Krūmiņa
Gerda Krūmiņa (* 26. November 1984 in Cēsis) ist eine lettische Biathletin.

Gerda Krūmiņa ist Sportsoldatin und lebt in Riga. Sie ist seit 2003 Biathletin und gehört seit 2005 zum Nationalkader. Bei der Junioren-Weltmeisterschaft 2005 in Kontiolahti konnte sie ebenso wenig wie bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen und den Europameisterschaften 2006 in Langdorf und 2007 in Bansko nennenswerte Ergebnisse erzielen. Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 2007 in Antholz war ein 38. Platz im Einzel bestes Ergebnis, bei den Olympischen Spielen 2006 von Turin wurde Krūmiņa 70. im Einzel, 74. im Sprint und 18. mit der Staffel.

Seit der ersten Station der Saison 2005/06 des Biathlon-Weltcups in Östersund startet die Lettin in diesem Wettbewerb. Es dauerte jedoch bis zum Dezember 2007, dass sie in Pokljuka als 22. in einem Sprintrennen erstmals in die Punkteränge kam.

Sportsoldat
Sportsoldaten sind Personen, die als Militärangehörige ihres Landes hauptsächlich wegen der Ausübung ihres Sports staatlich finanziert werden. Dabei ist die persönliche Bindung zum Militär je nach Land verschieden. In manchen Ländern existieren parallel auch andere Fördersysteme wie durch den Zoll, Grenztruppen oder die Polizei. Auf internationaler Ebene sind die Sportsoldaten im Militärsport-Verband (CISM) organisiert. International wurde die Idee der Sportsoldaten 1912 in Schweden erfunden, das seinem männlichen Olympiakader die Möglichkeit gab, sich zu einer bis zu sechsmonatigen Wehrübung einziehen zu lassen und sich in dieser Zeit ganz auf Training und Wettkampfvorbereitung zu konzentrieren. Die Olympischen Sommerspiele 1912 waren die einzigen Spiele, in denen Schweden die Nationenwertung gewann.
Amt Garz
Im Amt Garz waren die vier Gemeinden Gustow, Karnitz, Poseritz und Zudar sowie die Stadt Garz/Rügen (Amtssitz) zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt lag im Süden des Landkreises Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.

Am 1. Januar 2004 wurde Karnitz, am 13. Juni 2004 Zudar nach Garz/Rügen eingemeindet.

Am 1. Januar 2005 wurde das Amt aufgelöst und ging zusammen mit dem ehemaligen Amt Bergen-Land und der vormals amtsfreien Kreisstadt Bergen auf Rügen im neuen Amt Bergen auf Rügen auf.

Poseritz
Poseritz ist eine Ortschaft und eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde wird vom Amt Bergen auf Rügen mit Sitz in der gleichnamigen Stadt verwaltet.
Catharina Neelissen
Catharina Eline Maria „Catalien“ Neelissen (* 4. November 1961 in Haarlem) ist eine ehemalige niederländische Ruderin.

Die 1,77 m große Catharina Neelissen trat bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles im Vierer mit Steuerfrau und im Achter an. Der Vierer mit Marieke van Drogenbroek, Anne-Marie Quist, Catharina Neelissen, Willemien Vaandrager und Steuerfrau Martha Laurijsen belegte im Vorlauf den zweiten Platz hinter den Rumäninnen und gewann dann den Hoffnungslauf. Im Finale erreichten die Niederländerinnen den fünften Platz mit 0,68 Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Australierinnen. Die Ruderinnen des niederländischen Vierers traten am Finaltag auch mit dem Achter an und gewannen die Bronzemedaille hinter den Booten aus den Vereinigten Staaten und aus Rumänien.

Vierer mit Steuermann
Der Vierer mit Steuermann bzw. Vierer mit Steuerfrau (Abkürzung 4+; häufig vereinfacht als Vierer-mit bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. In dem Mannschaftsboot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben, sowie ein Steuermann. Seit der Streichung aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.
Manuel van Loggem
Manuel van Loggem (geboren am 8. März 1916 in Amsterdam; gestorben am 8. April 1998 ebenda) war ein niederländischer Schriftsteller. Er verfasste Romane, Kurzgeschichten, Theaterstücke und Drehbücher für Fernsehfilme und Hörspiele.

Loggem studierte Literaturwissenschaft und Psychologie und arbeitete als Psychotherapeut. Von 1971 bis 1975 gab er das Science-Fiction-Magazin Morgen heraus. Außerdem ist er Herausgeber mehrerer SF-Anthologien. Er gilt als bedeutender Autor der niederländischen Science-Fiction und Phantastik.

Phantastik
Phantastik, auch Fantastik, ist ein literarischer Genrebegriff, der in Fachkreisen sehr unterschiedlich definiert wird. Außerwissenschaftlich bezeichnet der Begriff „fantastisch“ alles, was unglaublich, versponnen, wunderbar oder großartig ist. Der Ursprung des Begriffs „phantastische Literatur“ ist ein Übersetzungsfehler: E. T. A. Hoffmanns Fantasiestücke in Callots Manier wurden 1814 als Contes „fantastiques“ ins Französische übersetzt, statt richtigerweise als Contes „de fantaisie“.

Im filmwissenschaftlichen Diskurs handelt es sich bei der Phantastik um ein Metagenre, das die Genres Science Fiction, Fantasy und Horror umfasst. In der Musik begegnet das Phantastische vor allem in der Oper der musikalischen Romantik.
Issel (Fauerbach)
Die Issel ist ein fast zweieinhalb Kilometer langer Bach im Östlichen Hintertaunus in der Gemarkung von Butzbach im hessischen Wetteraukreis, der aus dem Norden kommend von links und zuletzt Nordwesten in den Fauerbach mündet.

Hintertaunus
Als Hintertaunus wird im Mittelgebirge Taunus (Haupteinheitengruppe 30) das bis 700,7 m ü. NHN hohe Gebiet bzw. der Naturraum nördlich des Hohen Taunus (301), bezeichnet. Es dehnt sich im Westen bis zum Rhein, im Norden bis hin zur Lahn und im Osten bis zur Wetterau aus und gliedert sich in Östlichen Hintertaunus (Haupteinheit 302), Idsteiner Senke (303) und Westlichen Hintertaunus (304).
Kryptobörse
Eine Kryptobörse (auch Kryptowährungsbörse; englisch crypto exchange) bzw. ein Kryptohandelsplatz ist ein Unternehmen, das es Kunden ermöglicht, Kryptowährungen oder digitale Währungen gegen andere Vermögenswerte wie herkömmliches Fiatgeld oder andere digitale Währungen zu tauschen. Kryptobörsen können Kreditkartenzahlungen, Überweisungen oder andere Formen der Zahlung im Austausch gegen digitale Währungen oder Kryptowährungen akzeptieren. Eine Kryptobörse kann ein Market Maker sein, der in der Regel die Geld-Brief-Spannen als Transaktionsprovision für seine Dienstleistung nimmt oder als Matching-Plattform einfach Gebühren erhebt.

Einige Broker, die sich auch auf andere Vermögenswerte wie Aktien konzentrieren, wie Robinhood und eToro, ermöglichen es Benutzern, Kryptowährungen zu kaufen, aber nicht in Krypto-Wallets abzuheben. Spezielle Kryptobörsen wie Binance und Coinbase erlauben jedoch Abhebungen von Kryptowährungen.

Robinhood
Robinhood Markets, Inc. ist ein im Jahr 2013 gegründetes US-amerikanisches Finanzdienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Menlo Park, Kalifornien. Es bietet eine mobile App und eine Website an, die es ermöglichen mit Robinhood Financial in Aktien, ETFs und Optionen zu investieren und Krypto-Handel über Robinhood Crypto zu betreiben. Das Unternehmen hat keine Filialen und operiert vollständig online und ist für den Nutzer kostenlos. Robinhood ist ein von der FINRA regulierter Broker, der bei der Börsenaufsicht U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) registriert und Mitglied der Securities Investor Protection Corporation ist. Die Haupteinnahmequelle des Unternehmens besteht aus den Zinseinnahmen aus den Guthaben der Nutzer, aus Informationsverkauf über Aufträge der Nutzer an Hochfrequenz-Trader und aus Margin Lending. Das Unternehmen hatte Anfang 2025 knapp 25 Millionen Nutzer und verwaltete ca. 140 Milliarden US-Dollar.
Tanis
30.96666666666731.866666666667Koordinaten: 30° 58′ N, 31° 52′ O

Tanis (altägyptisch Djanet; arabisch Sān el-Hadschar / صان الحجر / Ṣān al-Ḥaǧar) war eine altägyptische Stadt im nordöstlichen Nildelta. Die frühesten Funde reichen bis in spät-ramessidische Zeit zurück; dabei handelt es sich um einfache Bestattungen, mitunter in sogenannten Slipper-coffins. Eine frühere Besiedlung konnte bislang nicht nachgewiesen werden. Dazu passt auch, dass keine Textquellen existieren. Die archäologische Stätte befindet sich im Südosten des heutigen Dorfes San al-Hagar.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
Copa Sevilla 2016
Die Copa Sevilla 2016 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. September 2016 in Sevilla stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Olympische Sommerspiele 1912/Tennis/Mixed/Freiplatz
Das Tennis-Mixed-Doppel auf dem Freiplatz bei den Olympischen Sommerspielen 1912 wurde vom 1. bis 5. Juli auf dem Östermalms Idrottsplats ausgetragen.

Die letzten Olympiasieger waren Charlotte Cooper und Reginald Doherty von den Spielen von 1900, wo jedoch nur ein Wettbewerb im Mixed ausgetragen wurde. Das Finale bestritten Dora Köring mit Heinrich Schomburgk und Sigrid Fick mit Gunnar Setterwall, das erste in zwei Sätzen gewann. Die Bronzemedaille erhielt die einzige unterlegene Paarung im Halbfinale – Marguerite Broquedis und Albert Canet.

Östermalms IP
Der Östermalms idrottsplats, häufig abgekürzt als Östermalms IP, (deutsch: Sportplatz Östermalm) ist eine Sportstätte im Stockholmer Stadtbezirk Östermalm. Das Stadion, wenige Meter entfernt vom Olympiastadion Stockholm gelegen, war Austragungsort diverser Wettkämpfe im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 1912.
HGK
HGK steht als Abkürzung für:

Häfen und Güterverkehr Köln AG, ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Köln

Handels- und Gewerbekammer

Hochschule für Gestaltung und Kunst in Basel

HGK Luzern, ehemalige Hochschule für Gestaltung und Kunst in Luzern

Humboldt-Gymnasium Karlsruhe, allgemeinbildendes Gymnasium in der Nordweststadt Karlsruhes

Humboldt-Gymnasium Karlsruhe
Das Humboldt-Gymnasium Karlsruhe (HGK) ist ein allgemeinbildendes Gymnasium im Karlsruher Stadtteil Nordweststadt. Die Schule wurde nach den Brüdern Wilhelm und Alexander von Humboldt benannt.
Das Humboldt-Gymnasium ist das einzige Karlsruher Gymnasium, das am Modellversuch G9 des Kultusministeriums Baden-Württemberg teilnimmt.
Flugplatz Vrsar/Crljenka
Der Flugplatz Vrsar/Crljenka (ICAO-Code: LDPV) befindet sich etwa 3,5 Kilometer südöstlich von Vrsar, auf der Halbinsel Istrien in Kroatien. Er wird von der Allgemeinen Luftfahrt angeflogen. Er ist seit 2018 wieder ganzjährig für den internationalen Flugverkehr geöffnet. Außerdem wird der Flugplatz unter anderem von Sportflugzeugen genutzt, die ganzjährig Panorama- und Fallschirmflüge durchführen. Der Betreiber ist die North Adria Aviation. Vrsar Radio hat die Frequenz 126,650 MHz.

Der Flugplatz verfügt über eine asphaltierte Landebahn mit einer Ausdehnung von 701 × 18 m in der Richtung Nord/Süd (18/36) mit einem sehr schönen Anflug bzw. Abflug über den Limski-Kanal. Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Flugzeughangar und ein in den Sommermonaten geöffnetes Restaurant in der unmittelbaren Nähe. Ein Taxi ist am Platz verfügbar.

Allgemeine Luftfahrt
Allgemeine Luftfahrt (englisch General Aviation, GA) ist die Bezeichnung für die zivile Luftfahrt mit Ausnahme des Linien- und Bedarfsverkehrs. Sie umfasst bestimmte gewerbliche und jegliche private Flüge, die sowohl nach den Regeln für Sichtflüge (engl. visual flight rules, VFR) als auch für Instrumentenflüge (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden können, zum Beispiel von Leichtflugzeugen, Geschäftsreiseflugzeugen oder von Rettungshubschraubern. Die allgemeine Luftfahrt stellt damit die Individualverkehrskomponente des Luftverkehrs dar.
In Bed with Madonna
In Bed with Madonna (OT: Madonna: Truth or Dare, dt. Alternativtitel: Im Bett mit Madonna) ist ein Dokumentarfilm von Madonna, der während ihrer Blond Ambition World Tour (April bis August 1990) gedreht wurde. Der Film wurde von Miramax, Propaganda Films und Boy Toys produziert und in Amerika von Lionsgate vertrieben. Außerhalb Amerikas waren für den Verleih Metro-Goldwyn Mayer und Dino de Laurentiis Communications verantwortlich. Der Film spielte 29 Millionen US-Dollar ein. Regie führten Alek Keshishian und Mark Aldo Miceli. Auf dem Cannes Film Festival 1991 wurde In Bed with Madonna außerhalb des Wettbewerbs aufgeführt. Die Backstage-Szenen sind in Anlehnung an das cinéma vérité in Schwarz-weiß gehalten, während die Bühnenperformances farbig sind.

Lions Gate Entertainment
Lions Gate Entertainment Corporation, Geschäfte tätigend als Lionsgate, ist ein in Kanada gegründetes Medienunternehmen. Lions Gate Entertainment ist an den Börsen von New York und Toronto unter dem Symbol LGF notiert. Seit 2004 ist Lions Gate Entertainment die kommerziell erfolgreichste Film- und Fernsehvertriebsgesellschaft außerhalb der USA. Der Name des Unternehmens stammt von der Lions Gate Bridge in Vancouver, Kanada.

2003 übernahm LGF den Konkurrenten Artisan Entertainment, bekannt durch den Film Blair Witch Project (1999). Im Jahr 2012 übernahm man Summit Entertainment.
Besnoitia
Besnoitia ist eine Gattung parasitischer Einzeller. Endwirt sind, soweit bislang bekannt, ausschließlich Katzen. Bei ihnen findet die geschlechtliche Vermehrung und Sporulation statt. Die Oozyste enthält zwei Sporozysten mit je vier Sporozoiten. Im Gegensatz zu Toxoplasma gondii sind die Vertreter für den Endwirt aber nicht krankheitsauslösend.

Schadwirkung entfalten Besnoitia-Arten nur im Zwischenwirt, bei denen die ungeschlechtliche Vermehrung (Schizogonie) im Bindegewebe, vor allem dem der Haut stattfindet, wodurch es zu Hautverdickung und Haarausfall kommt. Diese Gewebszysten sind 0,18–0,22 mm × 0,28–0,32 mm groß und enthalten Bradyzoiten, die von einer dicken Kapsel umgeben sind. Als Zwischenwirte fungieren Huftiere, aber auch bei Nagetieren, Primaten und Reptilien wurden Besnoitia-Arten nachgewiesen. Von besonderer tiermedizinischer Bedeutung ist Besnoitia besnoiti, der Erreger der Besnoitiose bei Rindern.

Huftiere
Huftiere (Ungulata) ist die zusammenfassende Bezeichnung für mehrere Gruppen der Säugetiere, insbesondere der Paarhufer und der Unpaarhufer. Die Unterscheidung dieser beiden Hauptgruppen ist schon alt: Bei Unpaarhufern trägt die Mittelzehe allein das Körpergewicht, bei Paarhufern übernehmen dritte und vierte Zehe diese Funktion.
Union-Brauerei (Bremen)
Die Union-Brauerei ist eine 1907 von Bremer Gastwirten gegründete Brauerei, die 1965 von der Haake-Beck AG übernommen und 1968 geschlossen wurde. Im Dezember 2015 wurde der um ein gastronomisches Angebot erweiterte Betrieb wieder aufgenommen. Die neuen Betreiber sind der Architekt Lüder Kastens und der ehemalige Geschäftsführer der Bremer Brauerei Beck & Co. Markus Zeller.

Seit 2014 stehen das Hauptgebäude (Sudhaus, Maschinen- und Kesselhaus und Kellerei) als Einzeldenkmal und das die Remise einschließende Ensemble unter Denkmalschutz.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Chicheley Hall
Chicheley Hall ist ein im frühen 18. Jahrhundert im Barockstil errichteter repräsentativer englischer Landsitz und liegt im Borough of Milton Keynes in der Grafschaft Buckinghamshire im mittleren Südengland.

City of Milton Keynes
Milton Keynes ist ein Borough mit City-Status in England. Es entstand 1. April 1974 durch einen Zusammenschluss der Urban Districts Bletchley, Newport Pagnell und Wolverton, des Newport Pagnell Rural District und Teilen des Wing Rural District.

Bis zum 1. April 1997 war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire. Seitdem ist es eine Unitary Authority, die verwaltungstechnisch von Buckinghamshire unabhängig ist. Das Borough grenzt an die Verwaltungsgrafschaften Buckinghamshire, Bedfordshire und Northamptonshire. Der größte Ort ist Milton Keynes. 2022 wurde dem Borough der Status einer City verliehen.

In Milton Keynes befindet sich die Open University – größte Universität des Vereinigten Königreichs – und Bletchley Park, wo im Zweiten Weltkrieg Alan Turing und andere erfolgreich an der Entzifferung der Enigma arbeiteten.
Pentalen
Pentalen ist ein bicyclischer ungesättigter Kohlenwasserstoff, bestehend aus zwei anellierten Cyclopentadien-Ringen. Das Molekül enthält ein doppeltes Pentafulven-Strukturelement. Gemäß der Hückel-Regel ist diese Verbindung mit 8 π-Elektronen nicht zu den Aromaten zu rechnen, vielmehr handelt es sich um ein antiaromatisches System, das sich wie ein nicht mesomeriestabilisierte Polyen verhält.

Anellierung
Anellierung (von lateinisch: anellus = kleiner Ring), auch Kondensation, im Englischen auch Fusion, ist in der Chemie die Bezeichnung für die Anfügung eines weiteren Ringes an einen oder mehrere schon vorhandene Ringe eines cyclischen Moleküls. An der Fügestelle teilen sich mindestens zwei (der ursprünglichen) Ringe ein und dieselbe Atombindung.

Keine anellierten Systeme sind verbrückte Moleküle und Spiroverbindungen. In Spiroverbindungen ist lediglich ein Ringatom Bestandteil zweier Ringe. In verbrückten Verbindungen, wie z. B. Norbornanen oder Phanen, sind die Atome, die sich zwei Ringe teilen, nicht benachbart – es sind Brückenköpfe.

Die Schreibweisen „Annelierung“ und „Annellierung“ sind nach deutscher Rechtschreibung falsch, aber häufig anzutreffen.
Pilaitė
Pilaitė (polnisch Zameczek) ist ein Stadtteil von Vilnius, der im Nordwesten der Stadt liegt. Eine Straße in Pilaitė wurde nach Vydūnas benannt, die heute Vydūno g. heißt.  Zudem hat es noch zwei Seen in Pilaitė: Gilužis und Salotė. In Pilaitė findet man heute die letzten sowjetischen Wohnhäuser in Vilnius.

Vydūnas
Vydūnas (bürgerlicher Name Wilhelm Storost, litauisch Vilius Storosta; * 22. März 1868 in Jonaten, Landkreis Heydekrug; † 20. Februar 1953 in Detmold) war preußisch-litauischer Lehrer, Dichter, Philosoph, Humanist und Theosoph.
Heißdampfballon
Ein Heißdampfballon ist ein Ballon, der als Traggas Heißdampf aus Wasser nützt. Wasserdampf von deutlich über 100 °C Temperatur besitzt wegen des niedrigeren Molekulargewichts von 18 bei Atmosphärendruck nur etwa die Hälfte der Dichte von typischer Umgebungsluft. Dieser Dichteunterschied führt gemäß archimedischem Prinzip zu einem statischen Auftrieb wie bei Gas- oder Heißluftballons. Das erste Versuchsmodell eines Heißdampfballons ist 2006 in Deutschland aufgestiegen.

Gasballon
Der Gasballon ist ein Ballon, der aus einer dünnen, gasdichten Hülle wie zum Beispiel Latex oder Seidengewebe mit Gummihaut besteht. Er wird mit einem Gas gefüllt, das eine geringere Dichte als die ihn umgebende Luft besitzt und somit zu einem statischen Auftrieb führt. Für dieses so genannte Traggas kommen hauptsächlich Wasserstoff (H2) und Helium (He) in Frage, in der Vergangenheit auch Leucht- bzw. Stadtgas. Der erste unbemannte Flug der Welt mit einem Gasballon wurde am 27. August 1783 in Paris von Jacques Charles und den Gebrüdern Anne-Jean Robert und Nicolas-Louis Robert durchgeführt. Darauf folgte am 1. Dezember 1783 der erste bemannte Flug von Charles und Nicolas-Louis Robert. Der Flug führte vom Tuilerienpalast über eine Strecke von 36 km nach Nesles-la-Vallée.

Helium bietet als unbrennbares Edelgas den Vorteil des gefahrlosen Umgangs; bei kleinen Luftballons an der Hand von Menschen fällt Wasserstoff aus Sicherheitsgründen außer Betracht.
Kyūshū-Chūō-Sanchi-Quasi-Nationalpark
Der Kyūshū-Chūō-Sanchi-Quasi-Nationalpark (japanisch 九州中央山地国定公園 Kyūshūchūōsanchi Kokutei Kōen) ist einer von über 50 Quasi-Nationalparks in Japan. Die Präfekturen Kumamoto und Miyazaki sind für die Verwaltung des am 15. Mai 1982 gegründeten Parks zuständig. Das Parkgebiet umfasst eine Fläche von ca. 270 km². Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert.

Präfektur Miyazaki
Die Präfektur Miyazaki (jap. 宮崎県, Miyazaki-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū im Osten der Insel Kyūshū. Der Verwaltungssitz der Präfektur ist die chūkakushi („Kernstadt“) Miyazaki.
Ban-Jelačić-Platz
Der Ban-Jelačić-Platz (kroatisch Trg bana Josipa Jelačića) ist der zentrale Platz der kroatischen Hauptstadt Zagreb und wurde nach Ban Josip Jelačić benannt. Er befindet sich in der Zagreber Unterstadt (Donji grad).

In den Ban-Jelačić-Platz münden von Westen die Ilica-Straße, von Nordwesten die Pavle-Radić-Straße (ulica Pavla Radića), von Norden die kleineren Straßen Splavnica und Harmica, von Nordosten die ulica Bakačeva, von Osten die Nikola-Jurišić-Straße (ulica Nikole Jurišića) sowie von Süden die kleinere Prager Straße (Praška) und Gaj Straße (Gajeva).

Der Platz gilt als der bedeutendste Treffpunkt der Zagreber Bevölkerung. Hier findet auch regelmäßig der Markt statt. Der Platz ist nur teilweise mit Privatfahrzeugen erreichbar. Daher kommen die Zagreber größtenteils mit der von ZET betriebenen Straßenbahn Zagreb hierher. Tagsüber fahren die Linien 1, 6, 11, 12, 13, 14, 17 und nachts die Linien 31, 32 und 34.

Straßenbahn Zagreb
Die Straßenbahn Zagreb ist das Straßenbahn-System der kroatischen Hauptstadt Zagreb und wird vom kommunalen Verkehrsunternehmen Zagrebački električni tramvaj (ZET) betrieben. Dieses ist auch für die örtliche Standseilbahn sowie den städtischen Linienbusverkehr zuständig. Die Straßenbahn Zagreb ist neben der Straßenbahn Osijek eine von zwei Systemen des Landes.
Kennfarbe
Eine Kennfarbe ist eine bestimmte Signalfarbe, die der Möglichkeit der Kennzeichnung – also der direkten Assoziation oder Zuordnung – zu einer bestimmten Gruppe dient. Ein Satz von Kennfarben und die zugehörigen Regeln bilden eine Farbkennzeichnung oder einen Farbcode.

Regel (Richtlinie)
Eine Regel ist eine aus bestimmten Regelmäßigkeiten abgeleitete, aus Erfahrungen und Erkenntnissen gewonnene, in Übereinkunft festgelegte, für einen bestimmten Bereich als verbindlich geltende Richtlinie.
Das Wort Regel taucht als lateinisches Lehnwort regula, regile um das 9. Jahrhundert im Althochdeutschen auf (aus lateinisch regula „Maßstab, Richtschnur“) und formte sich im Mittelhochdeutschen zu regel, regele. Eine Sammlung von Regeln wird als Regelwerk oder Reglement bezeichnet.

Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten (Verhaltensnorm), zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen. Ablauf- und Kommunikationsregeln in der Politik und Datenübertragung werden im Allgemeinen als Protokoll bezeichnet. In der Nebenbedeutung Konvention, Standard, bezeichnet Regel eine Übereinkunft, an die man sich nach allgemeiner Auffassung halten soll.