hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gelnhausental
Das Gelnhausental ist ein vergletschertes Tal im Süden der Shackleton Range, eines Teils des Transantarktischen Gebirges östlich des Filchner-Ronne-Schelfeises. Das Tal liegt am Nordrand der Stephenson Bastion, und der Talgletscher fließt zusammen mit dem Cornwall-Gletscher in den Recovery-Gletscher.

Das Tal wurde von Teilnehmern der Expedition GEISHA (Geologische Expedition in die Shackleton Range) des Alfred-Wegener-Instituts im Südsommer 1987/1988 nach der hessischen „Barbarossastadt“ Gelnhausen benannt.
Dieser und weitere 7 Namensvorschläge von GEISHA wurden zusammen mit 7 Vorschlägen aus den Expeditionen GANOVEX V und VII am 9./10. Mai 1994 vom Deutschen Landesausschuss für das Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) und für das International Arctic Science Committee (ISAC) bestätigt und ans SCAR gemeldet.

Gelnhausen
Gelnhausen [ɡɛlnˈha͜uzn̩] ⓘ ist die Kreisstadt des Main-Kinzig-Kreises im Südosten Hessens. Die ehemalige Reichsstadt liegt auf halber Strecke zwischen Frankfurt am Main und Fulda am östlichen Rand des Rhein-Main-Gebietes. Sie trägt seit dem 26. April 1978 die amtliche Zusatzbezeichnung Barbarossastadt.
Schnapper
Die Schnapper (Lutjanidae) sind eine Familie von Meeresfischen aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorpha). Sie leben küstennah in tropischen und subtropischen Regionen von Atlantik, Indopazifik und Ostpazifik und schwimmen selten in Brackwasser und Ästuarien.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Gila River
Der Gila River [ˈhiːlə ˈɹɪvɚ] ist ein Fluss im Südwesten der Vereinigten Staaten. Er entspringt in New Mexico und mündet nach 1044 km bei Yuma im US-Bundesstaat Arizona in den Colorado River.

Der Fluss wurde 1848 im Vertrag von Guadalupe-Hidalgo als Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko festgelegt und erfüllte diese Funktion bis 1853, als mit dem Gadsden-Kauf die US-Herrschaft auf die Gebiete südlich des Gila River ausgedehnt wurde.

Der Begriff „Gila“ taucht auch im Gila County, in den Gila Mountains, dem Gila National Forest  und im Namen einer endemischen Tierart der Gegend, der Gila-Krustenechse, auch Gila Monster genannt, sowie dem Gilaspecht (Melanerpes uropygialis) auf.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Botryobasidium globosisporum
Botryobasidium globosisporum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die auf Totholz wachsen. Botryobasidium globosisporum wurde bislang nur in Gabun gefunden. Die Anamorphe der Art ist bislang nicht bekannt.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Nolanville
Nolanville ist eine Stadt mit dem Status „City“ im Bell County im Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5917 ermittelt.

Bell County (Texas)
Das Bell County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 370.647 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Belton.
Gambas al ajillo
Gambas al ajillo (Span. für Knoblauchgarnelen) sind eine Tapa aus Spanien. Das Gericht wird klassischerweise in einer speziellen Tonschale, einer Cazuela de barro, zubereitet und auch darin serviert.

Die in Zitronensaft marinierten Gambas werden unter Zugabe von Chilischoten und Salz gegart, mit etwas gehackter Petersilie oder anderen Kräutern bestreut und unter reichlicher Zugabe von siedendem Olivenöl und darin gegartem Knoblauch sofort serviert.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Juliette Lazzarotto
Juliette Lazzarotto (* 9. März 1992 in Saint-Claude) ist eine französische Biathletin.

Juliette Lazzarotto studiert an der Universität der Provence Aix-Marseille I. Sie bestritt ihre ersten internationalen Rennen bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Torsby. Im Einzel wurde sie in Schweden 48., im Sprint 24., im Verfolgungsrennen Zehnte und mit der Staffel Achte. Bei den Juniorenweltmeisterschaften ein Jahr später in Nové Město na Moravě wurde Lazzarotto 20. des Einzels, 26. im Sprint, 29. im Verfolgungsrennen und 13. im Staffelrennen. Zum Ende der Saison 2010/11 gab sie ihr Debüt im IBU-Cup und wurde bei ihrem ersten Sprint in Annecy 48. Im darauf basierenden Verfolgungsrennen wurde sie als überrundete Läuferin aus dem Rennen genommen. In der folgenden Saison schaffte sie es an der Seite von Laure Bosc, Claire Breton un Anaïs Chevalier in Haute-Maurienne in einem Staffelrennen als Drittplatzierte erstmals auf einen Podiumsplatz.

Universität der Provence Aix-Marseille I
Die Universität der Provence Aix-Marseille I (französisch Université de Provence Aix-Marseille I) war eine von drei staatlichen Universitäten im Großraum Marseille. Sie ging im Jahr 2011 in der Universität Aix-Marseille auf. Ihre Standorte befanden sich in den Ortschaften Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Lambesc und Marseille. Sie war eine Neugründung aus dem Jahre 1968 und ging aus dem Zusammenschluss einiger autonomer Fakultäten, die vor der französischen Revolution zur Universität Aix-Marseille gehörten, hervor.

Benannt war sie nach der historischen, südfranzösischen Landschaft Provence, heute Teil der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Qara Iskander
Qara Iskander ibn Yusuf (* im 14. Jahrhundert; † 1438) regierte die Qara Qoyunlu von 1420 bis 1436. Seine Kämpfe mit dem Timuridenherrscher Schāh Ruch zeigten zwar seine Führerqualitäten, aber er konnte das Erbe seines Vaters Qara Yusuf nicht bewahren, so dass während seiner Herrschaft der Niedergang und die Schwächung der Qara Qoyunlu begannen.

Timuriden
Als Dynastie der Timuriden wird ein von Timur (Tamerlan) gegründetes, muslimisches Herrscherhaus turko-mongolischer Herkunft in Zentral- und Südwestasien bezeichnet, das von 1370 bis 1507 das Timuridenreich, unter anderem im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Usbekistan regierte. Hauptstadt der Timuriden war anfangs Samarkand, später auch Herat. Nach Timurs Eroberungszügen war das Reich unter seinen Nachfahren durch eine weitgehend friedliche Herrschaft geprägt. Es kam zu einer bedeutenden Blüte von Kunst, Kultur und Wissenschaft, die auch als „timuridische Renaissance“ bezeichnet wird. Eine Linie eroberte 1526 das Sultanat von Delhi, transformierte es zum Reich der Großmoguln bis zum Sturz durch die Briten 1857. Im Gebiet des heutigen Iran wurden die Timuriden von den Safawiden abgelöst.
William C. Feazel
William Crosson Feazel (* 10. Juni 1895; † 16. März 1965) war Senator des US-Bundesstaates Louisiana. Er wurde in der Nähe von Farmerville in Union Parish geboren, absolvierte die öffentlichen Schulen und arbeitete als unabhängiger Öl- und Gasproduzent.

Feazel war von 1932 bis 1936 Mitglied des Repräsentantenhauses von Louisiana. Er wurde von Gouverneur Earl Kemp Long am 18. Mai 1948 als Angehöriger der Demokratischen Partei in den Senat berufen, um die Lücke, die durch den Tod von John H. Overton entstanden war, zu füllen. Feazel willigte ein und bekleidete das Amt vom 18. Mai bis zum 30. Dezember 1948. Er nahm nicht an der Wahl um die freie Stelle im Senat teil und kehrte wieder ins Öl- und Gasgeschäft in Monroe und Shreveport zurück. Er war Einwohner von West Monroe und starb 1965 in Shreveport; die Beerdigung war in Hasley Cemetery, West Monroe. Sein Sitz im Senat ging an seinen Nachfolger Russell B. Long, ebenfalls Angehöriger der Demokratischen Partei und Sohn von Huey P. Long.

Shreveport
Shreveport ist die drittgrößte Stadt und Kernstadt der drittgrößten Metropolregion im US-Bundesstaat Louisiana. Sie belegt unter den 100 größten Städten der USA Rang 99. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Caddo Parish, reicht aber zu einem kleineren Teil bis in das Bossier Parish. Bossier City liegt auf dem gegenüberliegenden Ufer des Red River. Im Jahr 2020 hatte Shreveport 187.593 Einwohner.

Shreveport ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Ark-La-Tex – so wird das Gebiet genannt, wo Arkansas, Louisiana und Texas aneinandergrenzen. Die Stadt wird auch Gateway to East Texas genannt.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 2007
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 2007 fand in zwei Altersklassen statt:

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2007

Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2007

Siehe auch:

Eishockey-Weltmeisterschaft 2007

Eishockey-Weltmeisterschaft der U20-Junioren 2007
Die 31. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2007 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 10. Dezember 2006 und 14. Januar 2007 40 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Der Weltmeister wurde zum 13. Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen Russland mit 4:2 bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft konnte nach dem Aufstieg im Vorjahr erneut nicht die Klasse halten und stieg in die Division I ab, die Schweiz belegte den siebten Platz in der Top-Division. Österreich wurde in der Gruppe B der Division I Zweiter und verpasste somit den Aufstieg in die Top-Division.
Humorist
Ein Humorist ist ein Künstler, der als Schriftsteller, Zeichner oder Dichter in seinen Werken Inhalte humoristisch beschreibt beziehungsweise abhandelt. Zu den bedeutendsten deutschen Zeichnern und Dichtern zählt beispielsweise Wilhelm Busch (1832–1908).

Auch werden Vortragskünstler wie Komiker, die spaßige Sketche aufführen, als Humoristen bezeichnet. Einer der bekanntesten deutschsprachigen Humoristen ist Vicco von Bülow alias Loriot (1923–2011). In der DDR war Humorist eine offizielle Berufsbezeichnung.

Sketch
Ein Sketch (engl.: Skizze) ist eine kurze komödiantische Szene, die einer reduzierten Handlung folgt und meist mit einer prägnanten Schlusspointe abschließt. Sie ist stilistisch wie inhaltlich mit Kabarett und Comedy verwandt und kann auch als „ge(schau)spielter Witz“ verstanden werden.
James Mercer (Politiker)
James Mercer (* 26. Februar 1736 im Stafford County, Colony of Virginia; † 31. Oktober 1793 in Richmond, Virginia) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Im Jahr 1779 war er Delegierter für Virginia im Kontinentalkongress.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Umi Yukaba
Umi Yukaba (japanisch 海行かば, dt. etwa „Wenn ich über das Meer fahre“) ist ein japanisches patriotisches Lied. Es basiert auf dem Mittelstück eines Chōka (Langgedicht) des Dichters Ōtomo no Yakamochi. Die Elegie entstand im Jahr 749 anlässlich eines kaiserlichen Edikts bezüglich eines Goldfundes in der Provinz Michinoku, was Yakamochi zum Anlass nahm über die vergangene Größe des Ōtomo-Klans zu reminiszieren, der in der Vergangenheit lange Zeit die militärische Oberschicht stellte. Das Gedicht befindet sich in Band 18 (Gedicht 4094) der teils von ihm zusammengestellten Anthologie Man’yōshū. Die ausgewählten Verse wurden 1937 von Kiyoshi Nobutoki mit einer Melodie versehen. Unter Patrioten ist es neben dem Kimi Ga Yo als „zweite Nationalhymne“ bekannt.

Ōtomo (Klan, Altertum)
Der Ōtomo-Klan (japanisch 大伴氏) des Altertums war ein japanischer Klan, der sich auf Michi no omi no mikoto (道臣命), bewaffneter Begleiter des Kaisers Jimmu, zurückführte und dessen Mitglieder bis in die frühe Heian-Zeit hohe Ämter in der Regierung bekleideten.
Paleo Agioneri
Paleo Agioneri (griechisch Παλαιό Αγιονέρι [palɛˌɔ aʝɔˈnɛri] (n. sg.), etwa ‚Alt Heiligwasser‘, früher türkisch Vırlanca, bulgarisch Верланица, gr. Varlantza Βαρλάντζα) ist ein Dorf im Gemeindebezirk Pikrolimni der Gemeinde Kilkis in Zentralmakedonien, Griechenland. Die Entfernung nach Thessaloniki beträgt etwa 20 km, zur Stadt Kilkis, dem Verwaltungssitz der Gemeinde, 35 km.

Nach Einwohnerzahlen nimmt Paleo Agioneri den zweiten Platz im Bezirk Pikrolimni nach Neo Agioneri (1.176 Einwohner) und vor Mikrokambos (731 Einwohner) ein. Es grenzt an die Dörfer Anthofyto (Ανθόφυτο), Neo Agioneri (Νέο Αγιονέρι), Mikrokambos (Μικρόκαμπος) und Vathylakkos (Βαθύλακκος). Letzteres liegt bereits im benachbarten Regionalbezirk Thessaloniki.

Zentralmakedonien
Zentralmakedonien (griechisch Κεντρική Μακεδονία Kendrikí Makedonía) ist eine der 13 Regionen Griechenlands und bildet den zentralen Teil des griechischen Makedonien. Hauptstadt der Region ist Thessaloniki.
Uthina
Uthina (griechisch Οὔθινα) ist:

Uthina (Zeugitana), eine antike Stadt in der afrikanischen Provinz Zeugitana, südlich des heutigen Tunis bei der ehemaligen Oudna Airbase

Titularbistum Uthina, ein auf diese Stadt zurückgehendes Titularbistum

Uthina (Gattung), eine Gattung der Zitterspinnen (Pholcidae)

Titularbistum Uthina
Uthina (ital.: Utina) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Zeugitana bzw. Africa proconsularis im heutigen nördlichen Tunesien. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Karthago an.
Saint-Vallier (Drôme)
Saint-Vallier [sɛ̃.va.lje] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Drôme zwischen Lyon und Marseille. Sie ist Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die Gemeinde liegt im Rhônetal, an der Einmündung des linken Nebenflusses Galaure. Die Gemeinde hat 4083 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Greg Norman
Gregory John „Greg“ Norman AO (* 10. Februar 1955 in Mount Isa, Queensland) ist ein australischer Profigolfspieler, der in den 1980er und 1990er Jahren 331 Wochen lang die Golfweltrangliste anführte. Aufgrund seiner weißblonden Haarpracht wird er The Great White Shark, ‚der Weiße Hai‘, (oder kurz: The Shark, ‚der Hai‘) genannt.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2017/18
Die Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2017/18 (OL-RPS) wurde unter dem Dach der Handball-Landesverbände Rheinhessen (HVR), Rheinland (HVRL), Pfalz (PfHV) und Saar (HVS) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – RPS ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Regionalliga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball-Verband Rheinhessen
Der Handball-Verband Rheinhessen (HVR) mit Sitz in Mainz ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Bis zur Auflösung des Südwestdeutschen Handball-Verbandes 2011 war er diesem organisatorisch unterstellt.
RUAG Ranger
Der Ranger (auch Aufklärungsdrohnen-System 95, kurz ADS 95) war eine Drohne des Schweizer Rüstungskonzern RUAG Aviation, Oerlikon-Contraves und Israel Aircraft Industries (IAI). Sie wurde von den beiden Firmen in den 1980er Jahren entwickelt.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries Ltd. (IAI) ist Israels größter Luft- und Raumfahrtkonzern. Er befindet sich im Staatsbesitz und entwirft, entwickelt, produziert und wartet hauptsächlich Zivilflugzeuge, Drohnen, Kampfflugzeuge, Raketen, Avionik und weltraumgestützte Systeme. IAI hat seinen Hauptsitz unmittelbar östlich des internationalen Flughafens Ben Gurion. Weitere Produktionsstätten sind über das Land verteilt.
Amt Eichtersheim
Das Amt Eichtersheim war ab 1807 ein landesherrliches Amt im Großherzogtum Baden, das seinen Sitz in Eichtersheim, heute ein Ortsteil der Gemeinde Angelbachtal im Rhein-Neckar-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg, hatte.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
Bahnhof Düsseldorf-Derendorf
Der Bahnhof Düsseldorf-Derendorf ist ein Bahnhof etwa vier Kilometer nördlich des Hauptbahnhofs im Düsseldorfer Stadtteil Derendorf. Früher handelte es sich um einen Rangierbahnhof, der sich noch weiter südlich bis in den Stadtteil Pempelfort erstreckte, wo seine bis 1877 zurückreichenden Wurzeln als Bahnhof Düsseldorf Rheinisch der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft liegen.

Nach der Verstaatlichung der nominell privaten Eisenbahn-Gesellschaften und Übernahme durch die Preußischen Staatseisenbahnen wurde der Personenverkehr zugunsten des neuen Düsseldorfer Zentralbahnhofs aufgegeben, seitdem dient der Bahnhof nur noch als Güterbahnhof bzw. Betriebsbahnhof.

Der Bahnhof Düsseldorf-Derendorf (Abkürzung im Betriebsstellenverzeichnis KDD) ist nicht zu verwechseln mit dem heutigen Haltepunkt Düsseldorf-Derendorf (Abkürzung KDDH), Halt der S-Bahn Rhein-Ruhr.

Schienenpersonenverkehr
Schienenpersonenverkehr ist Personenverkehr mit der Eisenbahn. Der Begriff dient auch zur Abgrenzung zum Schienengüterverkehr.

In der Regel bezieht er sich auf Eisenbahnen im öffentlichen Verkehr, die zum Zweck der Fahrgastbeförderung betrieben werden. Schienenpersonenverkehr wird heute, wegen der unterschiedlichen Behandlung durch die öffentliche Hand, unterteilt in Schienenpersonennahverkehr und Schienenpersonenfernverkehr. Wenn diese Differenzierung nicht notwendig ist, wird der Begriff Schienenpersonenverkehr verwendet.

Der Begriff wird in der Regel nicht verwendet, wenn es um andere spurgebundene Verkehrsmittel wie Straßenbahnen, U-Bahnen oder Bergbahnen geht. Denn die ersten beiden fallen unter den Begriff des Straßenpersonennahverkehrs (ÖSPV). Dazu gibt es auch noch den nicht-öffentlichen Schienenpersonenverkehr, der zum Beispiel auf Werksbahnen durchgeführt werden kann, und nicht den gleichen gesetzlichen Vorgaben unterliegt wie der öffentliche Schienenpersonenverkehr.
Cercanías Bilbao
Cercanías Bilbao ist das Cercanías-Netz der spanischen Stadt Bilbao und der Region. Es wird von Renfe betrieben.

Die vier Linien beginnen im Bahnhof Bilbao-Abando. Die Linien C1, C2 und C4 fahren von hier in zwei Tunneln durch die Innenstadt. Entlang des Flusses Nervión verläuft die Strecke Richtung Norden. In Zorroza zweigt die Linie C4 entlang des Flusses Kadagua ab und endet in Balmaseda. In Barakaldo gabeln sich die übrigen Linien. Die Linie C1 verläuft über Portugalete nach Santurtzi. Die Linie C2 zweigt in Barakaldo in Richtung Westen ab und endet in Muskiz. Die Strecke der dritten Linie C3 verläuft ebenfalls entlang des Flusses Nervión, allerdings in die entgegengesetzte Richtung, wo sie in Orduña endet.

Als Fahrzeuge kommen Triebwagen der RENFE-Baureihe 446 zum Einsatz.

RENFE-Baureihe 446
Die Baureihen 446 und 447 der spanischen Eisenbahngesellschaft Renfe sind elektrische Triebzüge für die Cercanías-Netze. Insgesamt 353 Dreiwagenzüge wurden von 1989 bis 2001 gebaut. Die beiden Baureihen unterscheiden sich hauptsächlich in der Antriebstechnik: Während die Einheiten der Baureihe 446 Gleichstromreihenschlussmotoren mit Chopper-Steuerung aufweisen, sind die der Baureihe 447 mit Asynchronmotoren ausgestattet, die durch GTO-Umrichter angesteuert werden.

Äußerlich sind beide Varianten anhand der Farbe des Buchstabens hinter der Ordnungsnummer unterscheidbar. Bei der Baureihe 446 ist er weiß, bei der Baureihe 447 gelb.
Alf J. Balcke
Alf J. Balcke, auch Alfred J. Balcke oder Alfred Balcke, (* 1. Mai 1857 in Berlin als Hermann Julius Alfred Balcke; † 20. Juli 1909 ebenda) war ein deutscher Architekt, Kunsthandwerker und Maler, der 1905 die Trauerdekoration für Adolph von Menzel ausführte.

Kunsthandwerk
Kunsthandwerk steht für jedes Handwerk, für dessen Ausübung künstlerische Fähigkeiten maßgebend und erforderlich sind. Die Produkte des Kunsthandwerks sind in eigenständiger handwerklicher Arbeit und nach eigenen Entwürfen gefertigte Unikate (Autorenprodukte).

Das Kunsthandwerk wird, wie das verwandte Kunstgewerbe, der angewandten Kunst zugeordnet. Es ist jedoch mit dem Kunstgewerbe, das Gebrauchsgegenstände auch in Serie, maschinell und nach fremden Entwürfen reproduziert erzeugt, nicht gleichzusetzen.

Unabhängig vom künstlerischen Qualitätsanspruch und der Fertigungsweise hat sich der Begriff „Kunsthandwerk“ als Sammelbegriff für sowohl kunsthandwerkliche als auch kunstgewerbliche Produkte aus aller Welt durchgesetzt.