hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Havariebericht
Ein Havariebericht oder Havariegutachten (Surveyors report) ist eine differenzierte Dokumentation (Gutachten) zu Schadensereignissen im Transportwesen.

Der Havariebericht dokumentiert:

das Schadensbild durch Darlegung der vorgefundenen Situation am Besichtigungsort, meistens unter Beifügung relevanten Bild-/Fotomaterials, Wiedergabe von Aussagen (Betroffene, Zeugen, Mitarbeiter usw.) und sonstiger relevanter Nachweise und Dokumente (Fracht-, Zoll-, Versicherungs-, Begleitpapiere).

den Schadensumfang durch Zählen, Messen, Wiegen, Wertermittlung und Möglichkeiten der Schadensminderung.

die Schadensursache, soweit sich diese ermitteln oder nachweisen lässt.

Der Havariebericht wird vom Frachtführer (z. B. dem Kapitän oder Schiffsführer) und/oder einem externen Sachverständigen (Havariekommissar) – in diesem Fall meist Havariegutachten genannt – vorgelegt.

Havarie
Eine Havarie (von arabisch عوار, DMG ʿawār ‚Fehler, Schaden‘) ist in der Schifffahrt ein Schaden, den ein Wasserfahrzeug oder dessen Ladung während der Reise erleidet. Diese ursprüngliche Bedeutung hat sich allgemein auf jeden beträchtlichen Schaden ausgedehnt, der zu einer Betriebsstörung führt.
Halurgie
Halurgie (griech.; auch Halotechnik, Salzwerkskunde) ist die historische Bezeichnung für die Lehre von der Gewinnung und Herstellung des Kochsalzes. Sie wurde im 18. und bis Mitte des 19. Jahrhunderts verwendet.

Die Halurgie umfasst dabei Themen des Steinsalz-, Kalisalz- bzw. Salzbergwerkbaus, der Aussolung, Salinen, Gradierwerke und der Meersalzgewinnung.

Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.
Leuchtfeuer Hubertsberg
Das Leuchtfeuer Hubertsberg ist ein Warnfeuer an der Kieler Bucht auf Marine-Gelände östlich der zur Gemeinde Panker im Kreis Plön in Schleswig-Holstein gehörenden Ortschaft Hubertsberg.

Der runde weiße Turm trägt eine rote Laterne mit rundem Flachdach und dient der Marine bei Schießbetrieb als Warnfeuer, das die Schifffahrt in den Schießgebieten zwischen Todendorf und Putlos mit gelben oder roten Blitzsignalen warnt.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
Galerie Karsten Greve
Die Galerie Karsten Greve betreibt Kunstgalerien an den Standorten Köln, St. Moritz und Paris und wurde vom Kunsthändler und Verleger Karsten Greve gegründet. Das Galerieprogramm wird durch die internationale Nachkriegsavantgarde, Fotografie, chinesische und internationale zeitgenössische Kunst bestimmt. Die Galerie vertritt rund 50 Künstler und veröffentlicht Katalogeditionen, die die Ausstellungen begleiten, Monographien und Catalogues Raisonneés.

Galerie (Kunst)
Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen.

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Johannes von Casale
Johannes von Casale (Giovanni da Casale) († um 1375) war ein Franziskaner und Naturphilosoph. Er begann seine theologischen Studien in Genua, war Lektor am Franziskanerkolleg in Assisi von 1335 bis 1340 und in Cambridge von 1340 bis 1341, wo er das mathematisch-physikalische Gedankengebäude der Oxford Calculators kennenlernte.

Nach Italien zurückgekehrt, unterrichtete er in Bologna von 1346 bis ca. 1352, wo er etwa 1346 die Abhandlung Quaestio de velocitate („Über Geschwindigkeit veränderlicher Bewegung“ [Venedig 1505]) schrieb. Hiermit lieferte er eine graphische Analyse der Bewegung beschleunigter Körper. Seine mathematisch-physikalischen Gedanken beeinflussten die Wissenschaftler der Universität Padua.

Papst Gregor XI. ernannte Johannes von Casale zum päpstlichen Legaten am Hof König Friedrichs III. von Sizilien. Johannes starb ungefähr 1375.

Universität Padua
Die Universität Padua (italienisch Università degli Studi di Padova, lateinisch Universitas Studii Paduani) ist eine Universität in Padua in Italien. Sie gilt gemeinhin als eine der renommiertesten Universitäten Italiens und wurde im Jahr 1222 gegründet. Sie ist somit eine der ältesten Universitäten Europas und nach Bologna und Modena die drittälteste Universität Italiens. Derzeit (Stand: 2022) sind ungefähr 63.000 Studierende an der Hochschule eingeschrieben.
Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – 1500 m (Männer)
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 9. und 10. Juli 1924 im Stade de Colombes ausgetragen. Vierzig Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Finne Paavo Nurmi vor dem Schweizer Willy Schärer. Bronze ging an den Briten Henry Stallard.

Eine Besonderheit bei diesem Rennen bestand darin, dass die Stadionrunde in Colombes eine Länge von 500 Metern hatte.

Willy Schärer
Wilhelm «Willy» Schärer (* 20. September 1903 in Bern; † 26. November 1982 ebenda) war ein Schweizer Leichtathlet, spezialisiert auf den 1500-Meter-Lauf. Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris gewann der Berner hinter dem Finnen Paavo Nurmi die Silbermedaille. Schärer verbesserte in diesem Lauf seinen Schweizer Rekord um 6,8 Sekunden. Seine Zeit von 3:55,0 min blieb bis 1949 als Schweizer Rekord bestehen.

Er war überdies nicht nur sehr sportlich, sondern auch ein mehr als passionierter Hobby-Astronom, der dank seiner Ausbildung als Maschinentechniker (am damaligen Technikum Burgdorf), seine Teleskope und die dazugehörigen Montierungen gleich selber baute. Eines davon kann noch heute in der "historischen Sternwarte Uecht" auf dem Längenberg bei Bern besichtigt werden.
(71669) Dodsonprince
(71669) Dodsonprince ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels. Der Himmelskörper wurde am 11. März 2000 im Rahmen des Catalina Sky Surveys (IAU-Code 703) am Mount-Lemmon-Observatorium in den Santa Catalina Mountains in Arizona entdeckt. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 15. und 22. Dezember 1998 unter der vorläufigen Bezeichnung 1998 XN92 im Rahmen der Lincoln Near Earth Asteroid Research in New Mexico gegeben.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 9,234 (±0,080) km berechnet, die Albedo mit 0,052 (±0,002).

Benannt wurde (71669) Dodsonprince am 12. Dezember 2019 nach der US-amerikanischen Astronomin Helen Dodson Prince (1905–2002).

Mount-Lemmon-Observatorium
Das Mount-Lemmon-Observatorium Mount Lemmon Observatory (MLO), auch als Mount Lemmon Infrared Observatory bezeichnet, ist ein astronomisches Observatorium und liegt in 2790 m Höhe auf dem Gipfel des Mount Lemmon in den Santa Catalina Mountains ungefähr 28 Kilometer (17 mi) nordöstlich von Tucson im US-Bundesstaat Arizona. Die Anlage im Coronado National Forest wird mit einer Ausnahmegenehmigung des U.S. Forest Service durch das Steward Observatory der University of Arizona betrieben und umfasst eine Anzahl unabhängig verwalteter Teleskope.
Pansenstich
Als Pansenstich (Ruminozentese) wird eine Maßnahme zur Behandlung einer Pansenaufgasung (Pansentympanie) bei Rindern und Schafen bezeichnet, die in der Regel durch einen Tierarzt durchgeführt wird. Aufgrund der Gefahren, wie Peritonitis oder Wundinfektionen, sollte sie nur im Notfall angewendet werden. Alternativ ist ein Ablassen des Gases beispielsweise über eine Nasenschlundsonde möglich.

Die Einstichstelle befindet sich beim Rind in der linken Hungergrube etwa dreifingerbreit hinter der letzten Rippe und dreifingerbreit unterhalb der Lendenwirbelquerfortsätze. Nach Anlegen eines kleinen Hautschnittes wird ein geeigneter Trokar bzw. Pansenstecher in Richtung des rechten Ellenbogens eingeführt und das Gas abgelassen.

Hausschaf
Das Hausschaf (Ovis gmelini aries; früher Ovis aries L.), kurz auch Schaf, ist die domestizierte Form des Mufflons. Es spielt in der Geschichte der Menschheit eine bedeutende Rolle als Milch-, Lammfleisch- beziehungsweise Hammelfleisch-, Woll- und Schaffelllieferant.
Saint-Avit (Drôme)
Saint-Avit ist eine französische Gemeinde im Département Drôme. Saint-Avit gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Drôme des collines (bis 2015: Kanton Saint-Vallier). Die Gemeinde hat 317 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), die Saint-Avitois genannt werden.

Kanton Saint-Vallier (Drôme)
Der Kanton Saint-Vallier ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Valence im Département Drôme der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort ist Saint-Vallier. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2001 Alain Genthon (zunächst DVG, jetzt PS).
Polizeipräsidium Reutlingen
Das Polizeipräsidium Reutlingen mit Sitz in Reutlingen ist das für den Landkreis Esslingen, den Landkreis Reutlingen, den Landkreis Tübingen sowie den Zollernalbkreis zuständige, regionale Polizeipräsidium der Polizei Baden-Württemberg. Die Dienststelle entstand im Rahmen der Polizeistrukturreform in Baden-Württemberg durch die Zusammenfassung der bisherigen Polizeidirektionen Esslingen, Reutlingen und Tübingen zu einem Polizeipräsidium am 1. Januar 2014.

Nach einer Evaluation der Polizeistruktur wurde der Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Reutlingen ab dem 1. Januar 2020 um den Zollernalbkreis erweitert.

Landkreis Esslingen
Der Landkreis Esslingen ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Mit 536.601 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er nach dem Rhein-Neckar-Kreis und vor dem Landkreis Ludwigsburg der zweitgrößte Landkreis dieses Landes und der sechstgrößte Deutschlands. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart.

Wie bei der Kreisstadt Esslingen änderte sich die Schreibweise des Namens am 15. Oktober 1964, zuvor schrieb er sich amtlich Landkreis Eßlingen.
Balky (Wassyliwka)
Balky (ukrainisch Балки; russisch Балки Balki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 6000 Einwohnern (2001).

Das 1795 gegründete Dorf liegt im Westen des Rajon Wassyliwka. Sie liegt am (linken) Südufer des zum Kachowkaer Stausee angestauten Dnepr und grenzt im Osten an die Stadt Dniprorudne.

Balky befindet sich 35 km südöstlich von Enerhodar, 33 km südwestlich vom Rajonzentrum Wassyliwka und 85 km südwestlich vom Oblastzentrum Saporischschja.

Durch die Gemeinde verläuft die Regionalstraße P–37.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Mala Biloserka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Balky (Балківська сільська рада/Balkiwska silska rada) im Westen des Rajons Wassyliwka.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.
Snookum Russell
Snookum Russell (* 6. April 1913 in Columbia South Carolina als Isaac Edward Russell; † August 1981) war ein US-amerikanischer Pianist und Bandleader des Swing.

Snookum Russell spielte zuerst Schlagzeug und Klavier in lokalen Orchestern und arbeitete von 1933 bis 1939 als Bassist in einer Band in Florida. Bedeutung bekam er durch ein Orchester, das er von 1939 und 1950 leitete und zu dem u. a. zeitweise Fats Navarro, J. J. Johnson und Ray Brown gehörten. 1959 war er als Solist in New Orleans tätig.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Eroberung der Insel La Palma
Die Eroberung der Insel La Palma durch kastilische Truppen unter der Führung von Alonso Fernández de Lugo begann mit der Landung von 700 Soldaten in der Nähe der heutigen Stadt Tazacorte am 29. September 1492 und endete mit der Gefangennahme Tanausús, des Herrschers des Gebietes Aceró im Mai 1493. Die Unterwerfung der Benahoaritas, der Ureinwohner der Insel, verlief weitgehend ohne den Einsatz militärischer Mittel. Nur in einem der zwölf Herrschaftsgebieten, in die die Insel am Ende des 15. Jahrhunderts aufgeteilt war, gab es Widerstand der den Kastiliern Probleme bereitete.

Alonso Fernández de Lugo
Alonso Fernández de Lugo y de las Casas (* um 1456 in Sanlúcar de Barrameda, Spanien; † 20. Mai 1525 in San Cristóbal de La Laguna) war ein kastilischer Eroberer und Kolonisator. Sein offizieller Titel war Adelantado de las Islas Canarias, Capitán General de la costa de África desde cabo de Guer hasta el de Bajador.
Wahlkreis Bergstraße I
Der Wahlkreis Bergstraße I (Wahlkreis 54) ist einer von zwei Landtagswahlkreisen im hessischen Landkreis Bergstraße. Der Wahlkreis umfasst die Städte Bürstadt, Heppenheim, Lampertheim, Lorsch und Viernheim sowie die Gemeinden Biblis und Einhausen im Westen des Kreisgebiets. Die zuvor zum Wahlkreis gehörende Gemeinde Groß-Rohrheim wurde durch Gesetz vom Gesetz vom 18. Dezember 2017 (GVBl. S. 478) dem Wahlkreis Bergstraße II zugeschlagen. Der Wahlkreis gilt als CDU-Hochburg.

Viernheim
Viernheim [ˈfɪʁn-] (das i wird kurz gesprochen, trotz der Schreibung mit ie, mundartlich: Verne oder Vänne) ist eine mittlere Industriestadt nordöstlich von Mannheim im Wirtschafts- und Ballungsraum Metropolregion Rhein-Neckar. Sie ist mit rund 35.600 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im südhessischen Landkreis Bergstraße. Seit 1994 trägt sie auch den Titel Brundtlandstadt, da sie an einem Modellprojekt zur Energieeinsparung teilnimmt.
Yusuf Salman
Yusuf Salman (* 1888 in Thessaloniki; † 28. November 1960 in Yassıada) war ein türkischer Politiker jüdischen Glaubens.

Yusuf Salman wurde im Jahre 1888 in Thessaloniki im damaligen Osmanischen Reich geboren. Er wurde bei der Parlamentswahl in der Türkei 1957 als Abgeordneter für Istanbul von der Demokratischen Partei (DP) in die Große Türkische Nationalversammlung gewählt. Nach dem Militärputsch vom 27. Mai 1960 wurde er festgenommen und auf die Prinzeninsel Yassıada im Marmarameer verbracht.

Er starb während seines Gefängnisaufenthaltes am 28. November 1960 in Yassıada.

Türkische Juden
Türkische Juden sind in der Türkei lebende Menschen jüdischen Glaubens. Im weiteren Sinne werden damit die Krimtschaken, Chasaren und Karäer bezeichnet.

Die größte Gruppe unter den türkischen Juden bilden die Sepharden aus Spanien und Portugal mit ca. 96 %. Es gibt in der Türkei auch Aschkenasen, die aus Mittel- und Osteuropa stammen, allerdings in weit geringerer Zahl, ebenso Nachkommen von Juden, die schon in der Antike und byzantinischen Zeit auf dem Gebiet der heutigen Türkei lebten. Etwa hundert Karäer, die die rabbinische Tradition nicht anerkennen, leben in der Türkei.

Heute leben in der Türkei etwa 14.500 Juden (Stand 2022); im Jahr 2016 waren es noch 17.000 bis 18.000, vor 2010 waren es noch 26.000, und vor der Gründung Israels 1948 waren es 120.000. Die in der Türkei lebenden Juden genießen Minderheitenrechte, die im Vertrag von Lausanne am 24. Juli 1923 definiert wurden.
August Claus von Preen
August Claus von Preen, auch August Klaus von Preen geschrieben (* 14. November 1776; † 28. August 1821 bei Potrems), war badischer Kammerherr, Mitglied des Engeren Ausschusses Mecklenburg-Schwerins und Verantwortlicher für die Errichtung des Rostocker Blücherdenkmales.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Small Island (Antarktika)
Small Island (von englisch small ‚klein, unbedeutend‘, in Argentinien gleichbedeutend Isla Pequeña) ist eine 1,5 km lange Insel im nordöstlichen Teil des Palmer-Archipels vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Christiania-Inseln liegt sie 5 km südlich von Intercurrence Island.

Wahrscheinlich wurde die Insel durch James Hoseason benannt, Erster Maat der Sprightley unter Kapitän Edward Hughes, die im Auftrag der britischen Walfanggesellschaft Samuel Enderby & Sons zwischen 1824 und 1825 in diesen Gewässern operierte. Mit der Benennung spielte er möglicherweise auf die vergleichsweise geringe Größe der Insel an.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Kanzler (Rebsorte)
Als Kanzler bezeichnet man eine eher selten (ausschließlich in Deutschland, vor allem an der Nahe) angebaute Weißweinsorte, aus der fruchtige, hochwertige Weine produziert werden.

Die Sorte wurde von Georg Scheu 1927 an der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey aus einer Kreuzung von Müller-Thurgau und Silvaner gezüchtet. Der Eintrag in die Sortenliste erfolgte im Jahr 1967 und ein Sortenschutz besteht seit 1987. Die Angaben des Züchters zu den Kreuzungseltern konnten in der Zwischenzeit durch DNA-Analyse bestätigt werden.

Im Jahr 2019 wies die Rebstatistik eine bestockte Fläche von 25 Hektar in Deutschland aus, nachdem im Jahr 2001 noch 49 Hektar erhoben wurden.

Synonyme: Az 3983

Abstammung: Müller-Thurgau × Silvaner

Alzey
Alzey [ˈʔalt͜sai] ⓘ ist eine verbandsfreie Stadt mit knapp 20.000 Einwohnern und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Alzey-Worms in Rheinhessen im südöstlichen Rheinland-Pfalz. Alzey zählt zu den Nibelungenstädten, da die Stadt im Nibelungenlied durch Volker von Alzey erwähnt wird. Daher wird Alzey auch Volkerstadt genannt.

Die Stadt war vom 3. bis 5. Juni 2016 Ausrichterin des 33. Rheinland-Pfalz-Tages.
Kishore Kumar
Kishore Kumar (Bengali: কিশোর কুমার; * 4. August 1929 in Khandwa, Madhya Pradesh; † 13. Oktober 1987 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Playbacksänger (in den Sprachen Hindi, Bengali, Marathi, Asamiya, Gujarati, Kannada) und Schauspieler. Er war für den Bollywood-Film tätig. Außerdem erlangte er Anerkennung als Lyriker, Komponist, Produzent, Regisseur, Drehbuchautor und Werbetexter.

Playback
Playback (englisch für „Wiedergabe“, „Abspielen“) ist ein aus der Tonaufnahmetechnik stammender, in verschiedenen Zusammenhängen gebrauchter Anglizismus, der die Nutzung eines ganz oder teilweise fertiggestellten Tonträgers bezeichnet.
Mateusz Wieczorek
Mateusz Wieczorek (* 30. Mai 1989 in Bystrzyca Kłodzka) ist ein polnischer Biathlet.

Mateusz Wieczorek ist Student und lebt in Bystrzyca Kłodzka. Er startet für KS AZS AWF Katowize und wird von Mikolaj Panitkin trainiert. Mit dem Biathlonsport begann er 2004. Im Rahmen der Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2010 in Osrblie nahm er an seiner ersten internationalen Meisterschaft im Biathlon teil. In den Einzelrennen wurde er zunächst bei den Junioren eingesetzt. Im Sprint wurde er 18. und hatte dabei vor allem mit nur drei Schießfehlern eine gute Leistung gezeigt. Im Verfolgungsrennen fiel er auf Platz 25 zurück. Eine bessere Platzierung vergab er beim letzten Schießen, wo er alle fünf Schuss nicht ins Ziel brachte und insgesamt zehn von 20 Schuss nicht traf. Für das Rennen in der Mixed-Staffel wurde Wieczorek zu den Senioren geholt. Mit Maria Bukowska, Katarzyna Leja und Tomasz Puda wurde er als Schlussläufer Sechster und zeigte mit nur einem Fehler eine sehr gute Schießleistung.

Osrblie
Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj.

Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel.

Bekannt geworden ist Osrblie vor allem als Wintersportzentrum. Seit Mitte der 1990er Jahre finden in der Biathlon-Arena regelmäßig Weltcup-, IBU-Cup- und IBU-Sommercup-Rennen statt. Darüber hinaus war die kleine Gemeinde Austragungsort folgender Biathlon-Großveranstaltungen:

Biathlon-Weltmeisterschaften: 1997

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften: 1994, 2017, 2019

Biathlon-Europameisterschaften: 2012, 2024

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften: 1998, 2004, 2023

Sommerbiathlon-Europameisterschaften: 2010, 2012

Winter-Universiade 2015