hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelleas und Melisande (Suite)
„Pelléas und Mélisande“, op. 46 ist eine von Jean Sibelius komponierte Theatermusik zu dem gleichnamigen Schauspiel Pelléas et Mélisande von Maurice Maeterlinck aus dem Jahr 1892. Viele Komponisten haben dazu Musik geschrieben. Claude Debussy komponierte sogar eine fünfaktige Oper. Sibelius gab sich mit einer achtsätzigen, bzw. neunteiligen Orchestersuite zufrieden, die er 1905 komponierte.

Suite (Musik)
Eine Suite (französisch suite: „Folge“ oder „Abfolge“) ist in der Musik eine Abfolge von Instrumental- oder Orchesterstücken – meistens (in der Tanzsuite) Tänze, manchmal auch Charakterstücke –, die ohne längere Pausen hintereinander gespielt werden. In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts etablierte sich zunächst der Name Partita (französisch auch Partie), ein englischer Alternativ-Begriff (bei William Lawes) war Sett. Eine Suite mit einer (französischen) Ouvertüre als Einleitung wird als ganzes ebenfalls oft als Ouvertüre oder als Ouvertürensuite bezeichnet. Eine ausschließlich von François Couperin verwendete alternative Bezeichnung ist Ordre.
Opposition (Album)
Opposition ist das zehnte Studioalbum von Frei.Wild, der Deutschrock-Band aus Brixen in der italienischen Provinz Bozen–Südtirol. Es ist ein Doppelalbum und erschien am 3. April 2015 über das Label Rookies & Kings als Deluxe-Edition sowie als Boxset, inklusive DVD und Hörbuch. Außerdem wurde eine Mehr Geld für Bier (MGfB)-Edition veröffentlicht, die nur die Hälfte der Songs enthält.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde vom 24. bis 27. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Es siegte der zweifache Weltmeister über 100 Meter (1997/1999) Maurice Greene aus den Vereinigten Staaten, der am Schlusstag mit der 4-mal-100-Meter-Staffel seines Landes seine dritte WM-Goldmedaille hier und vierte insgesamt errang. Den zweiten Rang belegte der brasilianische WM-Dritte von 1997 Claudinei da Silva, der mit seiner Sprintstaffel zwei Tage später mit Bronze eine weitere Medaille gewann. Auf den dritten Platz kam der hier noch für Nigeria startende Francis Obikwelu, der 1997 mit der nigerianischen 4-mal-100-Meter-Staffel Bronze gewonnen hatte. Er wurde 2001 portugiesischer Staatsbürger und vertrat von da an bei seinen Wettkämpfen Portugal.

Claudinei da Silva
Claudinei da Silva (Claudinei Quirino da Silva; * 19. November 1970 in Lençóis Paulista, Bundesstaat São Paulo) ist ein ehemaliger brasilianischer Sprinter, der vor allem im 200-Meter-Lauf und als Mitglied der brasilianischen 4-mal-100-Meter-Staffel erfolgreich war.
Ortbrock
Ortbrock ist ein Ortsteil  der Gemeinde Beckeln, die zur Samtgemeinde Harpstedt im niedersächsischen Landkreis Oldenburg gehört.

Der Ort liegt südwestlich des Kernortes Harpstedt und nordwestlich des Kernortes Beckeln. Die Delme, ein rechtsseitiger Nebenfluss der Ochtum, fließt östlich des Ortes. Unweit westlich verläuft die Kreisstraße K 5.

Samtgemeinde Harpstedt
Die Samtgemeinde Harpstedt ist die einzige Samtgemeinde im Landkreis Oldenburg in Niedersachsen. Sie hat ihren Sitz im Flecken Harpstedt. Bis zur niedersächsischen Kreis- und Gebietsreform im Jahre 1977 gehörte sie dem Landkreis Grafschaft Hoya an. Mit einer Fläche von 210,39 km² ist sie die flächenmäßig größte Gebietskörperschaft im Landkreis Oldenburg.
Sonnenazimut
Als Sonnenazimut wird eine astrogeodätische Richtungsbestimmung mittels der Sonne bezeichnet, die auf einem Vermessungs- oder Polygonpunkt zu einem anderen Messpunkt durchgeführt wird. Solche Azimute dienen einer raschen, aber ausreichend genauen Ausrichtung von Vermessungsnetzen nach astronomisch Nord oder Gitternord.

Gitternord
Als Gitternord wird in der Geodäsie und Kartografie eine Bezugsrichtung definiert, die parallel zur Gitterlinie eines geodätischen Koordinatensystems verläuft.

Am Bezugsmeridian des Gitters weist Gitternord in der Regel zum geografischen Nordpol der Erde, also in die geografische Nordrichtung (geografisch-Nord). An Orten abseits des Bezugsmeridians zeigen die Gitterlinien mit konstantem Rechts- bzw. Eastwert nicht nach geografisch-Nord, sondern nach Gitternord. Die Abweichung zwischen geografisch- und Gitter-Nord bezeichnet man als Meridiankonvergenz.

Die Meridianbilder in einer geodätischen oder kartografischen Abbildung der Erde müssen keine Geraden sein, sondern können auch krummlinig verlaufen. Streng genommen ist damit die Aussage falsch, dass Norden in einer Landkarte immer oben ist.
2H-Oxet
2H-Oxet gehört zur Gruppe der heterocyclischen chemischen Verbindungen. Es ist der einfachste stabile sauerstoffhaltige ungesättigte viergliedrige Heterocyclus. Formal leitet es sich von der Struktur des Cyclobutens ab, bei der ein Kohlenstoffatom durch ein Sauerstoffatom ersetzt wurde.

Ungesättigte Verbindungen
Als Ungesättigte Verbindungen bezeichnet man organisch-chemische Verbindungen, deren Molekülstruktur eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppel- oder Dreifachbindungen enthält. Diese können auch konjugiert sein. Beispiel sind die ungesättigten Fettsäuren oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe (Alkene und Alkine). Sehr viele Naturstoffe sind ungesättigte Verbindungen. Dagegen sind gesättigte Verbindungen solche organisch-chemischen Verbindungen, in denen alle Bindungen zwischen Kohlenstoffatomen C-C-Einfachbindungen sind.
Strada Statale 127 Settentrionale Sarda
Die SS 127 Settentrionale Sarda ist eine bedeutende Staatsstraße im Norden Sardiniens. Sie führt von der Stadt Olbia (SS 125) im Nordosten über Tempio Pausania nach Sassari (SS 131). Als Strada Statale 127bis führt sie in westlicher Richtung dann weiter bis nach Alghero und Porto Conte an der Nordwestküste. Betreiber der insgesamt rund 177 Kilometer langen Staatsstraße ist die ANAS.

Alghero
Alghero, katalanisch L’Alguer ([ləlˈɣe] (Standard) bzw. [lalˈɣe] (lokal)), sardisch S’Alighera, ist eine Stadt in der Metropolitanstadt Sassari auf der italienischen Insel Sardinien. Sprachwissenschaftlich ist es als katalanische Sprachinsel von Bedeutung.
Ulrich Kersten
Klaus Ulrich Kersten (* 19. April 1941 in Berlin) ist ein deutscher Jurist. Von April 1996 bis Februar 2004 war er Präsident des Bundeskriminalamtes (BKA). Er war der erste BKA-Präsident, der nach einer Gesetzesnovelle vom Juli 1997 dem Kreis der politischen Beamten zugeordnet wurde, die zu jeder Zeit und ohne Angabe von Gründen in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden können.

Politischer Beamter
Ein politischer Beamter ist ein Beamter, der ein Amt bekleidet, bei dessen Ausübung er in fortdauernder Übereinstimmung mit den grundsätzlichen politischen Ansichten und Zielen der Regierung stehen muss (§ 30 Abs. 1 BeamtStG). Politische Beamte können nach den Regelungen in § 54 Bundesbeamtengesetz (BBG) bzw. § 30 Beamtenstatusgesetz (BeamtStG) jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden. Befinden sie sich im Beamtenverhältnis auf Probe, können sie jederzeit entlassen werden (§ 36 BBG). Wie politische Beamte können auch Generale und Admirale in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden (§ 50 Soldatengesetz).
Phosalon
Phosalon ist ein aromatischer Dithiophosphorsäureester und ein Carbamat, das häufig als Insektizid und Akarizid eingesetzt wurde. Phosalon wurde 1963 von Rhône-Poulenc (heute Bayer CropScience) eingeführt. Ein strukturell sehr ähnliches Insektizid ist das Azamethiphos.

Bayer CropScience
Die Bayer CropScience AG (BCS) war ein selbständiger Teilkonzern der Bayer AG mit Sitz in Monheim am Rhein. Im Zuge der Neustrukturierung von Bayer war der Teilkonzern im Oktober 2002 aus der ehemaligen Pflanzenschutzsparte der Bayer AG und dem vom Aventis-Konzern im Jahr 2001 übernommenen Bereich Aventis CropScience gebildet worden. Wichtige deutsche Produktionsstandorte waren in Dormagen, im Industriepark Höchst (Frankfurt am Main) und im Chemiepark Knapsack (Hürth). Die Zentrale für das Europageschäft von BCS (EMEA) befand sich im französischen Lyon.
Anfang 2016 wurde Bayer Cropscience im Rahmen der neuen Konzernstrategie „New Bayer“, wie die anderen Teilkonzerne schrittweise aufgelöst und als Geschäftsfeld in den Gesamtkonzern integriert.
Christian Will
Christian Will (* 28. November 1927 in Rimpar; † 13. Mai 2019 in Würzburg) war ein deutscher Politiker (CSU).

Im Alter von 16 Jahren wurde Will zum Kriegsdienst einberufen. Nachdem er aus der Kriegsgefangenschaft entlassen war, folgte eine Schriftsetzerpraxis in der Fränkischen Gesellschaftsdruckerei Würzburg, wo er Betriebskalkulator und Sachbearbeiter für Lohn- und Gehaltsfragen war. In seiner frühen Jugend war er Mitglied der katholischen Jungschar, Dekanatsjugendführer im BDKJ und Vorsitzender des Kreisjugendrings Würzburg-Land. Ferner war er Verfasser und Herausgeber heimatkundlicher Geschichtsbücher.

Will war Gründungsmitglied der JU Würzburg-Land und langjähriger Kreisvorsitzender der Jungen Union. Er war Kreisvorsitzender der CSU, Mitglied des Gemeinderats in Estenfeld und Mitglied des Kreistags. Von 1970 bis 1994 war er Mitglied des Bayerischen Landtags, in den er stets direkt im Stimmkreis Würzburg-Land gewählt wurde.

Bund der Deutschen Katholischen Jugend
Der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) ist der größte Dachverband katholischer Kinder- und Jugendverbände in der Bundesrepublik Deutschland und vertritt nach eigenen Angaben 2026 rund 660.000 Mitglieder in politischen, sozialen und kirchlichen Interessen. Der BDKJ ist auch auf allen Ebenen Mitglied im entsprechenden Jugendring.

Langjährige Projekte des Verbandes sind beispielsweise die Sternsingeraktion, der ökumenische Jugendkreuzweg, das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ), das Engagement beim Weltjugendtag oder die Jugendaktion in der Fastenzeit mit Misereor.
Mehrdeutige Grammatik
Existieren bzgl. einer formalen Grammatik für ein Wort mehrere Rechtsableitungen oder Linksableitungen, bzw. gibt es zu einem Wort der Grammatik zwei verschiedene Rechts- oder zwei verschiedene Linksableitungsbäume, die nicht isomorph zueinander sind, dann heißt diese Grammatik mehrdeutig.

Isomorphismus
In der Mathematik ist ein Isomorphismus (von altgriechisch ἴσος (ísos) – „gleich“ und μορφή (morphḗ) – „Form“, „Gestalt“) eine Abbildung zwischen zwei mathematischen Strukturen, durch die Teile einer Struktur auf bedeutungsgleiche Teile einer anderen Struktur umkehrbar eindeutig (bijektiv) abgebildet werden.
The New Normal
The New Normal (englisch für „Das neue Normal“) ist eine US-amerikanische Sitcom von Ryan Murphy und Ali Adler mit Justin Bartha, Andrew Rannells und Georgia King in den Hauptrollen. Sie wurde von 2012 bis 2013 von 20th Century Fox Television, einer Schwesterfirma von 20th Century Fox, in Zusammenarbeit mit Ryan Murphy Productions und Ali Adler Is Here Productions für den US-Sender NBC produziert. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte am 10. September 2012 bei NBC. In Deutschland begann die Ausstrahlung am 8. Mai 2013 auf ProSieben in Doppelfolgen.

20th Television
20th Television (auch Twentieth Television, bis 2020 20th Century Fox Television oder TCFTV, ausgeschrieben als Twentieth Century Fox Television) ist die Fernsehproduktionsabteilung von 20th Century Studios. Es ist als Tochterunternehmen der Disney Television Studios seit 2019 Teil von Disney.
Buccalorgan
Das Buccalorgan ist eine morphologisch vielgestaltige Struktur im vordersten, Pharynx genannten Abschnitt des Darmkanals bei den Polychaeten, den vielborstigen Ringelwürmern. Es dient der Nahrungsaufnahme. Das Buccalorgan gehört zum ektodermalen Vorderdarm, das bedeutet, er ist mit einer Kutikula ausgekleidet und dient nicht selbst der Verdauung der Nahrung. Der Begriff wurde durch den Zoologen und Anneliden-Experten Rodney Phillips Dales eingeführt.

Ein Buccalorgan fehlt den Wenigborstern und den Egeln, innerhalb der Polychaeten fehlt es bei Gruppen mit filtrierender Ernährungsweise wie den Familien Sabellidae und Serpulidae. Diese haben stattdessen eine, anders gebildete, aus Palpen aufgebaute Tentakelkrone entwickelt.

In Analogie zu den Bildungen bei den Annelida werden manchmal auch ähnliche Bildungen im Mund- oder Rachenraum bei anderen Tierstämmen, etwa bei den Hakensaugwürmern (Monogenea) als Buccalorgane bezeichnet.

Federwürmer
Die Federwürmer (Sabellidae), auch Fächerwürmer oder Lederröhrenwürmer genannt, sind marine Ringelwürmer, die sessil in Röhren leben. Die weichen, biegsamen Röhren sind aus organischem Material, oft aus Polysacchariden, die selten mit harten Partikeln wie Sandkörnern verfestigt werden. Es gibt circa 34 Gattungen, die meist größer werden als die verwandten Kalkröhrenwürmer (Serpulidae). Im Gegensatz zu diesen haben die Federwürmer keinen Röhrenverschluss.
Samuel Samuel
Samuel Samuel (* 7. April 1855 in London; † 23. Oktober 1934) war ein britischer Politiker und Geschäftsmann.

Samuel war ein Sohn von Marcus Samuel und Bruder von Marcus Samuel, 1. Viscount Bearsted. Die Familie gehörte den Bagdadi-Sephardim an und ließ sich im East End von London nieder.

Er gründete die Samuel Samuel & Co in Yokohama, Japan, und mit seinem Bruder die Shell Transport und Trading Company. Über diese Handelsgesellschaften leitete er die Industrialisierung in Japan mit ein, die dort zu einem nachhaltigen Treibstoffbedarf führte.

Bei den Wahlen zum Unterhaus im Jahre 1906 sowie im Januar und Dezember 1910 trat er erfolglos für die Konservativen an. Nachdem Sir Henry Kimber, 1. Baronet als Abgeordneter für den Wahlkreis Wandsworth zurückgetreten war, wurde Samuel bei der Nachwahl im Juni 1913 gewählt. Bei den allgemeinen Wahlen 1918 wurde sein Wahlkreis geteil und er war dann bis zu seinem Tod im Oktober 1934 Abgeordneter für den Wahlkreis Putney.

Britische Unterhauswahl 1906
Die britische Unterhauswahl 1906 fand vom 12. Januar bis 8. Februar 1906 statt, um die Abgeordneten für das Unterhaus (House of Commons) neu zu bestimmen. Das Ergebnis war ein deutlicher Sieg der Liberal Party.
Postiglione (Kampanien)
Postiglione ist eine italienische Gemeinde mit 1974 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien. Der Ort liegt am Rande des Nationalpark Cilento und Vallo di Diano und ist Teil der Comunità Montana Alburni.

Comunità Montana Alburni
Die Comunità Montana Alburni ist eine Vereinigung aus zwölf Gemeinden in der italienischen Provinz Salerno in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana Alburni umfasst die Gemeinden rund um die Monti Alburni und hat eine Ausdehnung von 498 km².

In den zwölfköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Mia Dyberg
Mia Dyberg (* 1986) ist eine dänische Jazz- und Improvisationsmusikerin (Altsaxophon, Komposition).

Dyberg wuchs in den schwedischen Schären auf und besuchte Fridhems Folkhögskola. Nach einem Bachelorstudium am Rytmisk Musikkonservatorium in Kopenhagen hat sie dort 2015 ein Masterdiplom in Musik absolviert. Sie gründete ihr eigenes Trio mit Asger Thomsen (Bass) und Dag Magnus Narvesen (Schlagzeug), mit dem sie zuletzt das Album Ticket! (Clean Feed Records, 2018) vorlegte, und das Quartett Dyberg 4 Ra, trat aber zudem in Duos mit Kamilla Kovacs und Christian Balvig international auf. Weiterhin musizierte sie mit Herb Robertson, Niklas Barnö, Oscar Noriega, Axel Dörner, Tristan Honsinger, Pierre Borel und Michael Evans.

Dybeg lebt derzeit in Berlin und spielt mit Improvisationsmusikern wie Clayton Thomas, Rudi Fischerlehner, Brad Henkel, Casey Moir und Tobias Delius. Sie ist Mitgründerin des internationalen Improvisationskollektivs The Community.

Rytmisk Musikkonservatorium
Das Rytmisk Musikkonservatorium (deutsch: Rhythmisches Musikkonservatorium) ist eine moderne Musikhochschule in Kopenhagen, Dänemark,  und untersteht dem Kulturministerium. Es bietet eine Ausbildung auf höchstem Niveau in zeitgenössischer Musik und anderen Musikformen, von Jazz bis Rock und Pop bis zu neuesten musikalischen Ausdrucksformen wie Hip-Hop und elektronischer Musik.

Die Vorgängereinrichtung, 1986 in Frederiksberg gegründet, zog 1996 auf das Gelände des ehemaligen Marinestützpunktes Holmen in Kopenhagen um, wo sich das Rytmisk Musikkonservatorium unter Gründungsrektor Erik Moseholm zusammen mit der Staatlichen Theaterschule, Den Danske Filmskole (Dänische Filmhochschule) und der Königlich Dänischen Kunstakademie neu einrichtete.

2005 wurde der britische Musiker und Komponist Django Bates zum Professor für rhythmische Musik am Musikkonservatorium berufen.
Harald Kräuter
Harald Kräuter (* 7. Juni 1970 in Klagenfurt am Wörthersee) ist ein österreichischer Medienmanager und Nachrichtentechniker. Kräuter ist seit 2022 Technischer Direktor des Österreichischen Rundfunks (ORF).

Nachrichtentechnik
Die Nachrichtentechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich als Teilgebiet der Elektrotechnik mit der Aufnahme, Übertragung und Speicherung von Nachrichten (Informationen) beschäftigt. Wie in fast allen Technikbereichen hat die Digitaltechnik, besonders die Digitale Signalverarbeitung, die früher rein auf Analogtechnik basierende Nachrichtentechnik stark beeinflusst und zu Verbesserungen in vielen Bereichen geführt.
Mary Butler
Mary Butler (* 29. September 1966 in Waterford, County Waterford, Irland) ist eine irische Politikerin der Fianna Fáil und gehört seit 2016 dem Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments, an.

Butler wurde 2014 in den Waterford City und County Council gewählt. Bei den Wahlen zum Dáil Éireann 2016 trat sie erfolgreich für die Fianna Fáil im Wahlkreis Waterford an. 
Im Februar 2020 und im November 2024 wurde sie wiedergewählt. In der Regierung Martin I wurde Butler am 1. Juli 2020 zur Staatsministerin im Gesundheitsministerium für Geistige Gesundheit und Senioren. Mit dem Wechsel zur Regierung Varadkar II und zur Regierung Harris blieb sie auf diesem Posten.
Mit den Wahlen zum Dáil Éireann 2024 behielt sie ihren Sitz im Dáil und wurde in der Regierung Martin II Government Chief Whip und Staatsministerin für geistige Gesundheit.

Wahlen zum Dáil Éireann 2020
Die 33. Wahlen zum Dáil Éireann 2020 fanden am 8. Februar 2020 statt.

Dabei wurden 159 der 160 Abgeordneten des Unterhauses des Parlamentes der Republik Irland gewählt, des 33. Dáil.

Regulär hätte die Wahl 2021 stattgefunden. Auf Initiative von Premierminister Leo Varadkar wurde das Parlament am 14. Januar 2020 von Präsident Michael D. Higgins jedoch vorzeitig aufgelöst.
Hans Rock
Der Hans Rock ist ein isolierter und vom Meer überspülter Klippenfelsen vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt 5 km nördlich von Magnetic Island vor den Vestfoldbergen in der Prydz Bay.

Das Forschungsschiff Kista Dan lief hier am 29. Januar 1955 auf. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte den Felsen 1961 nach Hans Christian Petersen, dem Kapitän des Schiffs.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Pelathousa
Pelathousa (griechisch Πελαθούσα, türkisch Karaağaç) ist eine Gemeinde im Bezirk Paphos in der Republik Zypern. Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte sie 53 Einwohner.
Auf Gemeindegebiet, südwestlich des Dorfes Pelathousa, liegt die verlassene Siedlung Mirmikofou.

Einwohner
Der Einwohner einer Ortschaft ist der Bewohner einer Gemeinde oder eines Stadtviertels und daraus folgend eines Landes. Es handelt sich dabei um einen öffentlich-rechtlichen Begriff, der sich von dem des Bürgers bzw. Staatsbürgers dadurch abgrenzt, dass letzterem besondere Rechte und Pflichten zugewiesen sind. Auf dem Einwohnerbegriff beruht das in Deutschland geltende Melderecht.

Öffentlich-rechtlich ist ein Einwohner einer Gemeinde, „wer nach objektiver Betrachtungsweise in ihr eine Wohnung innehat, die darauf schließen lassen, dass er die Wohnung beibehalten und benutzen wird.“ Deshalb ist der Begriff Einwohner nicht deckungsgleich mit dem Begriff gemeldeter und in der Einwohnermeldedatei mit seinen Daten eingetragener Bewohner, sondern bezieht sich auch auf unregistrierte Bewohner eines festen Wohn- oder Nebenwohnsitzes. Die Summe der Einwohner einer Entität ist die Einwohnerzahl.
Archimedisches Prinzip
Das archimedische Prinzip ist nach dem vor über 2000 Jahren lebenden griechischen Gelehrten Archimedes benannt, der als erster diesen Sachverhalt formulierte, und zwar als 16. Proposition in seinem Werk Über schwimmende Körper. Es lautet:

Das archimedische Prinzip gilt in allen Fluiden, d. h. in guter Näherung in Flüssigkeiten und in Gasen. Schiffe verdrängen Wasser und erhalten dadurch Auftrieb. Da die mittlere Dichte eines Schiffes geringer als die Dichte von Wasser ist, schwimmt es an der Oberfläche. Auch Ballone und Luftschiffe machen sich diese Eigenschaft zunutze. Sie werden mit einem Gas befüllt, dessen Dichte geringer ist als die der umgebenden Luft. Diese Gase (z. B. Helium oder Wasserstoff) sind bei vielen Luftschiffen und Ballonen von Natur aus weniger dicht als Luft; in Heißluftballons und Heißluft-Luftschiffen wird die Luftfüllung mit Hilfe von Gasbrennern erwärmt, wodurch ihre Dichte abnimmt.

Heißluftballon
Ein Heißluftballon ist ein Luftfahrzeug, das den statischen Auftrieb heißer Luft in seinem Inneren nutzt. In der Ballonhülle wird eine große Luftmenge erwärmt. Dadurch dehnt sich die Luft aus, was ihr spezifisches Gewicht reduziert. Der Ballon hebt ab, wenn der Auftrieb der erwärmten Luftmenge der Gewichtskraft von Hülle, Korb und Nutzlast entspricht. Der Heißluftballon besitzt keine Tragestruktur – der Korb hängt (über Seile) an der Hülle oder diese wird von Seilen umspannt, an denen der Korb hängt.

Bemannte Ballons werden üblicherweise mit Propan-Gasbrennern betrieben. Die sogenannten Kuhbrenner sind besonders leise.
Hanjar Ödäýew
Hanjar Ödäýew (russisch Ханджар Одеев, beim Weltschachverband FIDE Handszar Odeev; * 27. Januar 1972 in Moskau) ist ein turkmenischer Schachspieler.

Er spielte für Turkmenistan bei neun Schacholympiaden: 1994 bis 2002, 2006, und 2010 bis 2012 und 2016. Außerdem nahm er einmal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften 2003 teil.

Im Jahr 1995 wurde er Internationaler Meister, seit 2004 trägt er den Titel Großmeister. Seine höchste Elo-Zahl war 2502 im Oktober 2004.

Schacholympiade 2010
Die Schacholympiade 2010 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 20. September bis 3. Oktober in Chanty-Mansijsk ausgetragen wurde. Es handelt sich um die 39. Schacholympiade des Weltschachbundes FIDE. Zum vierten Mal nach 1956, 1994 und 1998 fand sie in Russland statt. Während der Olympiade fand auch die Wahl des FIDE-Präsidenten statt, bei der sich Amtsinhaber Kirsan Iljumschinow gegen Ex-Weltmeister Anatoli Karpow durchsetzte.