hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish FA Cup 1910/11
Der Scottish FA Cup wurde 1910/11 zum 38. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußball-Pokalwettbewerb, der vom Schottischen Fußballverband geleitet und ausgetragen wurde, begann am 28. Januar 1911 und endete mit den beiden Finalspielen (Wiederholungsspiel) am 8. und 15. April 1911 im Glasgower Ibrox Park. Als Titelverteidiger startete der FC Dundee in den Wettbewerb, der sich im Vorjahresfinale gegen den FC Clyde durchsetzen konnte. Im diesjährigen Endspiel um den Schottischen Pokal standen Celtic Glasgow und Hamilton Academical. Celtic konnte durch einen 2:0-Sieg im Wiederholungsfinale durch Tore von Jimmy Quinn und McAteer das Endspiel gewinnen.

Ibrox Park
Der Ibrox Park war ein Fußballstadion im gleichnamigen Stadtteil von Glasgow. Es war die Heimatstätte der Glasgow Rangers zwischen 1887 und 1899. Zudem war es dreimal Austragungsort des schottischen Pokalfinals und dreimal Länderspielort für Schottland.
Hermitage Castle
Hermitage Castle ist eine halbverfallene Burg am Hermitage Water in der Region Scottish Borders in Schottland. Sie steht unter der Verwaltung von Historic Scotland, einer Behörde der schottischen Regierung für historische Denkmäler. Die Burg hat auf Grund ihrer einsamen Lage, Geschichte und ihrer Erscheinung den Ruf als eine der unheimlichsten und atmosphärischsten in Schottland.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Turn-Europameisterschaften 1979 (Männer)
Die 13. Turn-Europameisterschaften der Männer 1979 wurden in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen und fanden vom 18. bis 19. Mai in der Essener Grugahalle statt. An beiden Tagen verfolgten jeweils 3.000 Zuschauer die Wettkämpfe. Dabei sahen sie den ersten Erfolg eines bulgarischen Turners im Mehrkampf und die Dominanz der Athleten aus der Sowjetunion an den einzelnen Geräten. Dort gewannen sie fünf von sechs mögliche Gerätetitel und stellten zudem mit Bohdan Makuz den erfolgreichsten Turner dieser Titelkämpfe. Lokalmatador Eberhard Gienger einer der großen Favoriten im Mehrkampf, konnte die hohen Erwartungen vor heimischen Publikum nicht erfüllen. Im Mehrkampf patzte er am Pauschenpferd und einen Tag später musste er an seinem Paradegerät dem Reck beim Gienger-Salto das Gerät verlassen. Letztendlich musste er sich und der Gastgeber mit Bronze am Barren zu frieden geben.

Gienger-Salto
Der Gienger-Salto ist ein Flugelement am Reck bzw. ein Salto rückwärts gebückt mit einer halben Längsachsendrehung (LAD) vor der Reckstange. Es ist im CdP (Code de Pointage) als C-Teil (Nr. 269 -  bzw.) eingestuft mit einem D-Wert von 0,3 Punkten. Benannt wurde er nach dem deutschen Gerätturner und Olympiamedaillengewinner Eberhard Gienger, der ihn 1977 kreierte. Im Frauenturnen wird der Gienger-Salto am Stufenbarren geturnt.
Carmen Mondragón
María del Carmen Mondragón Valseca (* 8. Juli 1893 in Tacubaya, heute Stadtteil von Mexiko-Stadt; † 23. Januar 1978 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanisches Modell, Muse, Malerin und Dichterin. Sie war insbesondere unter dem Namen „Nahui Olín“ bekannt.

Muse (Beziehung)
Eine Muse (griechisch Μοῦσα) ist eine Person, die einen anderen Menschen zu kreativen Leistungen anspornt oder inspiriert. Oft finden sich Musen, vor allem Frauen, im Umfeld von Künstlern.

Musen werden seit der Zeit der Griechischen Mythologie als göttliche oder genialische Inspirationsquelle für Künstler genannt (Musenkuss; von der Muse geküsst). Ursprung ist die antike Vorstellung, dass Ideen (das Denken) sich nicht von selbst entwickeln, sondern von Göttern (oder eben Musen) von außen eingegeben werden.

Ein bekanntes Musenbild ist Raffaels Darstellung des Parnass mit Apoll und den Musen sowie berühmten Dichtern, gemalt 1509 bis 1510, in der Stanza della Segnatura im Vatikan.
Sydney International 2018
Das Sydney International 2018 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2018 für Damen sowie ein Tennisturniers der ATP World Tour 2018 für Herren, welche zeitgleich vom 7. bis 13. Januar 2018 in Sydney stattfanden.

ATP World Tour 2018
Die ATP World Tour 2018 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2018 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, der ATP World Tour 500 und der ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz werden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Solomon Grigorjewitsch Michlin
Solomon Grigorjewitsch Michlin (russisch Соломон Григорьевич Михлин, englische Transliteration Solomon Grigor’evich Mikhlin; * 23. April 1908 im heutigen Belarus; † 30. August 1990 in Leningrad) war ein sowjetischer Mathematiker, der sich mit partiellen Differentialgleichungen, Integralgleichungen, mathematischer Physik und numerischer Mathematik beschäftigte.

Partielle Differentialgleichung
Eine partielle Differentialgleichung (Abkürzung PDG, PDGL oder PDGln, beziehungsweise PDE für englisch partial differential equation) ist eine Differentialgleichung, die partielle Ableitungen enthält. Solche Gleichungen dienen der mathematischen Modellierung vieler physikalischer Vorgänge. Die Lösungstheorie partieller Differentialgleichungen ist für lineare Gleichungen weitgehend erforscht, für nichtlineare Gleichungen enthält sie noch viele Lücken. Zur praktischen Berechnung von Lösungen werden in der Regel numerische Verfahren herangezogen.
St. Stephanus (Enzelhausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Stephanus, auch als Schimmelkapelle benannt, steht in Enzelhausen, einem Gemeindeteil von Rudelzhausen im oberbayerischen Landkreis Freising. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Rudelzhausen als Baudenkmal unter der Nr. D-1-78-122-6 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Geisenfeld-Pförring im Bistum Regensburg.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Bonnelles
Bonnelles ist eine französische Gemeinde mit 2211 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Rambouillet.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Pfarrkirche Stixneusiedl
Die Pfarrkirche Stixneusiedl steht weithin sichtbar erhöht am Nordrand des Ortes Stixneusiedl in der Marktgemeinde Trautmannsdorf an der Leitha im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Die dem Doppel-Patrozinium Peter und Paul unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Bruck an der Leitha im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Jagdschloss Malepartus
Das Jagdschloss Malepartus (auch Jagdschloss Kunten oder Ottowald) im oberschlesischen Zawadzkie (Zawadzki) stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Es befindet sich in dem Weiler Kąty (Kunten) am Fluss Malapane. Zeitweise bildete das Gebiet den Gutsbezirk Malepartus.

Das Jagdschloss besteht teilweise aus Fachwerk, der Großteil aus verputzten Ziegelfassaden und es hat einen markanten sechseckigen Turm. Über dem Eingang befinden sich Wappen. Es ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Seit dem 25. Februar 1986 steht es unter Denkmalschutz. Heute ist es Sitz eines Bildungs- und Naturzentrums, das durch das Forstamt Zawadzkie betrieben wird. Neben einer Rhododendronsammlung und einer Grotte findet man in der Nähe Naturlehrpfade und weitere Attraktionen.

Jagdschloss
Ein Jagdschloss ist ein Schloss, das ausschließlich oder überwiegend der Jagd diente. Es liegt stets in oder nahe einem Jagdgebiet, Jagdpark oder Wildgehege. Jagdschlösser weisen je nach Bauzeit oder Nutzungszweck unterschiedliche Bauformen und Größen auf. Vom schlichteren Jagdhaus unterscheiden sie sich durch ihre Größe, Baugestalt und repräsentative Ausstattung.
İsmet Zeki Eyüboğlu
İsmet Zeki Eyüboğlu (* 1925 in Maçka; † 12. November 2003) war ein türkischer Forscher, Übersetzer und Autor zahlreicher Bücher.

Eyüboğlu absolvierte das Vefa-Gymnasium in Istanbul 1948 und studierte klassische Philologie und Geschichte an der Philosophischen Fakultät der Universität Istanbul. Das Studium schloss er 1935 ab. Er arbeitete zunächst als Lehrer und widmete sich dann der Feldforschung zu Themen der Kultur Anatoliens, insbesondere der Folklore, der Volksmedizin und Magie. Er übersetzte zahlreiche Klassiker wie Goethes Faust, Kants Kritik der reinen Vernunft oder Aineias von Homer
und schrieb auch für Zeitschriften wie die Cumhuriyet oder Aydınlık. Er starb an Lymphdrüsenkrebs.

Cumhuriyet
Cumhuriyet ([dʒumhuːɾiˈjet], Ausspracheⓘ, deutsch „Republik“) ist eine türkische überregionale Tageszeitung mit Redaktionssitz in Istanbul. Sie zählt zu den ältesten Tageszeitungen des Landes. 1924 wurde sie von dem Journalisten Yunus Nadi Abalıoğlu gegründet. Die Wochenzeitung Cumhuriyet Hafta erschien 1990 erstmals mit einer speziellen Ausgabe in Deutschland. Die zuvor als mitte-links geltende Blattlinie wurde durch den im September 2018 neu gewählten Stiftungsvorstand in kemalistisch-nationalistisch geändert.

Medienjournalisten bezeichneten die Zeitung als seriös, intellektuell und zum Teil als investigativ. Sie ist im Gegensatz zu vielen anderen Tageszeitungen eher text- als bildlastig gestaltet und verwendet im Unterschied zu den großen Boulevardzeitungen einen differenzierten Schreibstil. Die Zeitung erreicht eine Auflage von etwa 75.000 verkauften Exemplaren. Eurotopics bezeichnet sie als „eine der letzten oppositionellen Zeitungen der Türkei“.
Höllische Nachbarn
Höllische Nachbarn bezeichnet:

Höllische Nachbarn (Fernsehsendung), deutsche Comedysendung

Höllische Nachbarn (Film), deutsche Komödie (1998)

Höllische Nachbarn – Nur Frauen sind schlimmer, deutsche Komödie (1999)

Höllische Nachbarn – Chaos im Hotel, deutsche Komödie (2000)

Höllische Nachbarn – Chaos im Hotel
Höllische Nachbarn – Chaos im Hotel ist eine deutsche Fernsehfilmkomödie aus dem Jahr 2000, die bei RTL Television erstausgestrahlt wurde. Er ist die Fortsetzung der Komödien Höllische Nachbarn und Höllische Nachbarn – Nur Frauen sind schlimmer.
Fußball-Oberliga Westfalen 2015/16
Die Saison 2015/16 der Oberliga Westfalen war die 34. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die vierte nach ihrer Wiedereinführung durch den ausrichtenden Fußball- und Leichtathletikverband Westfalen (FLVW) als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 14. August 2015 mit dem Spiel zwischen der SpVgg Erkenschwick und dem TSV Marl-Hüls eröffnet.

Fußball-Oberliga Westfalen
Die Oberliga Westfalen ist die höchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Fußball und die fünfthöchste im deutschen Ligensystem.

Von 1978 bis 1994 war sie auf der dritthöchsten Ebene angesiedelt. Mit der Wiedereinführung der Regionalliga war sie nur noch die vierthöchste Spielklasse. Im Jahr 2008 wurde sie wie die Oberliga Nordrhein zu Gunsten der NRW-Liga aufgelöst. Durch die erneute Regionalligareform im Jahre 2012 wurde die Oberliga Westfalen als fünfthöchste Spielklasse wieder eingeführt.

Rekordmeister der Oberliga Westfalen ist Preußen Münster mit fünf Meisterschaften. Amtierender Titelträger sind die Sportfreunde Lotte.
Amra Choluim Chille
Amra Choluim Chille ['avra 'xolumʴ 'çiLʴe] („Lobpreis Columbas“) ist der Name eins Gedichtes in altirischer Sprache, das um ca. 600 n. Chr. entstand. Eine Version davon ist im Lebor na hUidre („Das Buch der dunklen Kuh“) niedergeschrieben worden.

Altirische Sprache
Als Altirisch (altirisch Goídelc, neuirisch Sean-Ghaeilge, schottisch-gälisch Seann-Ghàidhlig, englisch Old Irish oder Old Gaelic) wird die Sprachstufe der irischen und der schottisch-gälischen Sprache bezeichnet, die mit dem Einsatz der Schriftlichkeit in lateinischer Schrift beginnt und etwa mit dem Zerfall der altirischen Standardisierung endet. Die neuere Forschung setzt für das Altirische den Zeitraum zwischen etwa 600 und 900 an.
Gurgeln
Das Gurgeln (von Gurgel = Hals, von lateinisch: gurgulio = Schlund, Kehle, Luftröhre) ist eine Methode der Reinigung des Rachenraumes, speziell bei Halsentzündung. Zum Gurgeln wird Flüssigkeit in den Mund gegeben und der Kopf etwas nach hinten geneigt, so dass die Flüssigkeit in den Schlundeingang vordringt. Dann wird Luft ausgeatmet, welches die Flüssigkeit zum Blubbern bringt. Gegurgelt wird mit Wasser, Salzlösungen oder mit speziellen Gurgellösungen (Mundwasser).

Im Rahmen der COVID-19-Pandemie wurde Gurgeln in der Diagnostik zur Probeentnahme für PCR-Tests genutzt.

Analysenprobe
Als Analysenprobe (meist nur Probe oder Stoffprobe genannt) wird in der analytischen Chemie, Biologie, oder Medizin die Gesamtheit des zu untersuchenden Materials bezeichnet. Dieses Material kann als chemischer Stoff, Gewebeprobe, oder anderes Stoffgemisch gasförmig (wie eine Autoabgasprobe, eine Geruchsprobe), flüssig (wie Trinkwasserproben, Urinproben), fest (wie eine Gesteinsprobe) oder ein Gemisch unterschiedlicher Aggregatzustände (beispielsweise eine feuchte Bodenprobe) sein.
Eoin Ryan junior
Eoin Ryan junior (irisch Eoin Óg Ó Riain, * 24. Februar 1953 in Dublin) ist ein irischer Politiker (Fianna Fáil). Sein Vater ist der Politiker Eoin Ryan senior.

Ryan wurde 1985 erstmals in den Stadtrat von Dublin (Dublin City Council) gewählt. 1989 erfolgte seine Wahl in den Seanad Éireann. Dem Seanad Éireann gehörte er bis November 1992 an, als er in den 27. Dáil Éireann gewählt wurde. Während des 28. Dáil Éireann bekleidete Ryan vom 1. Februar 2000 bis zum 6. Juni 2002 den Posten des Staatsministers für kommunale Entwicklung mit Zuständigkeit für die Nationale Drogenstrategie.

Im Juni 2004 wurde Ryan in das Europäische Parlament gewählt. Infolgedessen trat er im Mai 2007 nicht mehr bei den Wahlen zum 30. Dáil Éireann an und schied somit aus dem irischen Unterhaus aus. Als Mitglied des Europäischen Parlaments gehörte er der Fraktion Union für ein Europa der Nationen an. Bei den Europawahlen 2009 konnte er sein Mandat nicht verteidigen.

Europawahl 2009
Die Europawahl 2009 war die siebte Direktwahl zum Europäischen Parlament und fand zwischen dem 4. und 7. Juni 2009 statt. Es war die erste Europawahl, an der alle 27 Mitgliedstaaten der 2007 erweiterten Europäischen Union teilnahmen. Die christdemokratisch-konservative Europäische Volkspartei (EVP) konnte sich dabei als stärkste Partei behaupten, während die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE) deutliche Verluste erlitt. Die größten Zugewinne erfuhr die Europäische Grüne Partei (EGP). In mehreren Ländern konnten auch EU-skeptische und rechtsextreme Parteien Erfolge verbuchen.
Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track
Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track ist das Soundtrackalbum zum Film Saturday Night Fever, das 1977 als Doppelalbum veröffentlicht wurde und weltweit die Charts anführte. In Deutschland rangierte das Album von Mitte Mai 1978 an zwei Monate auf Platz 1 der Albumcharts und wurde bis Dezember in den Top 10 notiert. In den USA verblieb das Album 24 Wochen an der Spitze der Alben-Charts und verließ die Charts erst im März 1980, während es in Großbritannien 18 Wochen den Spitzenplatz belegte. Auf beiden Seiten des Atlantiks verkörperte das Album aufgrund seiner Popularität das „Disco-Phänomen“. Es gehört zu den weltweit meistverkauften Musikalben.

Disco (Musik)
Disco ist eine mit der Funkmusik verwandte Stilrichtung der Popmusik, die um 1974 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und Gesang treten bei Disco-Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro Minute (bpm) und der Mix stehen im Vordergrund.

Die Blütezeit der Disco-Musik fand zwischen 1976 und 1979 statt. Sie war für die Mode, den Zeitgeist und das Lebensgefühl dieser Jahre prägend.
Wang Shu (Diplomat)
Wang Shu (chinesisch 王殊, Pinyin Wáng Shū; * im Oktober 1924 in Changshu, Provinz Jiangsu, China; † 25. September 2020 in Peking, Volksrepublik China) war ein chinesischer Diplomat, Journalist und Politiker.

Changshu
Changshu (chinesisch 常熟市, Pinyin Chángshú Shì) ist eine kreisfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suzhou in der Provinz Jiangsu und liegt in der Nähe von Shanghai. Changshu hat eine Fläche von 1.094 km² und 1.510.453 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Nach der Stadt ist der Asteroid des inneren Hauptgürtels (3221) Changshi benannt.
Werner Dinkelbach
Werner Dinkelbach (* 5. Februar 1934 in Witten; † 3. Oktober 2011 in Solln) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Von 1972 bis 2002 war er Inhaber der Professur für Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Unternehmensforschung (Operations Research) an der Universität des Saarlandes.

Solln
Solln ist der südlichste Stadtteil von München. Die bis 1938 eigenständige Gemeinde ist heute ein Bezirksteil im Stadtbezirk 19 Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln. Das Ortsbild ist geprägt von einem historischen Dorfkern, zwei ursprünglich abgesetzten Villenkolonien, der teilweise in Solln liegenden Prinz-Ludwigs-Höhe von der Wende zum 20. Jahrhundert und der Villenkolonie Solln aus dem frühen 20. Jahrhundert, sowie der Parkstadt Solln, einer Großwohnsiedlung aus den 1960/70er Jahren.

Wegen der hohen Grundstückspreise im Stadtteil verliert Solln zunehmend seinen Villencharakter. Im Zuge der Nachverdichtung entstehen vermehrt an Stelle der alten Herrschaftshäuser dicht bebaute Eigentumswohnanlagen im oberen Preissegment. In Solln wohnt vor allem „die gehobene Mittelschicht mit einem überdurchschnittlich hohen Akademikeranteil.“
Bibelkunde
Unter Bibelkunde versteht man die Kenntnis von Aufbau und Inhalt des Kanons und der einzelnen biblischen Bücher sowie die Vermittlung dieser Kenntnis durch Unterricht oder Lehrbücher und Lernhilfen. Für die Bibelkundeprüfung wird auch – aus dem Lateinischen – der Begriff Biblicum verwendet. Lehrveranstaltungen und Bücher zur Bibelkunde können entweder nur das Alte bzw. nur das Neue Testament oder beides zum Thema haben.

Bibelkunde als Fach ist zu unterscheiden von der eigentlichen Bibelwissenschaft. Die Bibelkunde dient im Rahmen des Theologiestudiums der Vorbereitung auf das  Studium der Bibelwissenschaften. Dieses umfasst, geteilt in die Fächer Altes Testament und Neues Testament, die folgenden Disziplinen: Die Einleitung in das Alte bzw. in das Neue Testament (Entstehungsgeschichte der biblischen Bücher), die Exegese der einzelnen Bücher, die Geschichte Israels bzw. die neutestamentliche Zeitgeschichte und die Theologie und Hermeneutik des Alten bzw. des Neuen Testaments.

Christliche Theologie
Christliche Theologie ist die Theologie, die sich auf Jesus Christus als das Wort Gottes (logos theou) zurückführt. Christliche Theologie sieht sich selbst traditionell und historisch als ein den Wissenschaften gleichwertiges Fachgebiet an, das nach den verschiedenen christlichen Konfessionen unterteilt ist.
Naturschutzgebiet Rayener Berg
51.4700376.531809Koordinaten: 51° 28′ 12″ N, 6° 31′ 55″ O

Das Naturschutzgebiet Rayener Berg liegt auf dem Gebiet der Stadt Neukirchen-Vluyn im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet, in dem sich der Rayener Berg erhebt, erstreckt sich nördlich von Rayen, einem Ortsteil von Neukirchen-Vluyn. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 491, östlich die L 476 und am südöstlichen Rand die L 474. Südwestlich erstrecken sich das etwa 89,0 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Rheurdt-Schaephuysener Kuhlenzug und das etwa 144,3 ha große NSG Staatsforst Rheurdt/Littard.

Kreis Wesel
Der Kreis Wesel ist ein Kreis in Nordrhein-Westfalen. Er liegt am unteren Niederrhein und am Nordwestrand des Ruhrgebiets. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland, im Regionalverband Ruhr und in der Euregio Rhein-Waal. Sitz des Kreises ist die Stadt Wesel.
Wald-Ziest
Der Wald-Ziest (Stachys sylvatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zieste (Stachys) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).

Die Blätter des Wald-Ziest sind leicht zu verwechseln mit den Blättern der Minze und ähneln denen von Schwarz- und Taubnesseln.

Lippenblütler
Die Lippenblütler oder Lippenblütengewächse (Lamiaceae oder Labiatae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie gliedert sich seit 2016 in zehn Unterfamilien und umfasst etwa 230 Gattungen und mehr als 7000 Arten. Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
Mykola Slotschewskyj
Mykola Wladyslawowytsch Slotschewskyj (ukrainisch Микола Владиславович Злочевський; * 14. Juni 1966 in Kiew) ist ein ukrainischer Geschäftsmann und ehemaliger Politiker. Er war Parlamentsabgeordneter in der Werchowna Rada für die Partei der Regionen. Er leitete unter Präsident Wiktor Janukowytsch ab Juli 2010 das Ministerium für Umweltschutz und ab Dezember 2010 das Ministerium für Ökologie und natürliche Ressourcen – Schlüsselpositionen mit Einfluss auf die Öl- und Gasindustrie in der Ukraine. Slotschewskyj galt als ein Geschäftsmann, der sein Amt als Minister für private Interessen nutzte.

Präsident der Ukraine
Der Präsident der Ukraine (ukrainisch Президент України/Presydent Ukrajiny/President Ukrajiny) ist das von den ukrainischen Bürgern gewählte Staatsoberhaupt der Ukraine und vertritt den Staat nach innen wie nach außen (völkerrechtlich).

Die Position des Präsidenten der Ukraine ist im Kapitel V der Verfassung der Ukraine definiert, welche die Rechte und Pflichten des Staatspräsidenten als Staatsoberhaupt, sein Wahlverfahren und die Möglichkeit seiner Abberufung regelt.

Nach Artikel 102 der Verfassung ist der Präsident der Ukraine der Garant der staatlichen Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine, der Verfassung der Ukraine, der Rechte und Freiheiten der Menschen und Bürger. Das ist laut Artikel 104 der Verfassung auch Inhalt des Amtseides, den der Präsident bei Amtsantritt auf die Verfassung der Ukraine, die Unabhängigkeitserklärung der Ukraine und das Evangeliar von Peressopnyzja leistet.