hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papyrus 50
Papyrus 50 (nach Gregory-Aland mit Sigel 50 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript der Apostelgeschichte enthält die Verse 8,26–32; 10,26–31. Mittels Paläographie wurde es dem 4./5. Jahrhundert zugeordnet.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Breitenausbildung
Breitenausbildung bezeichnet die Ausbildung in Erste Hilfe für jedermann. Die Hilfsorganisationen haben es sich zum Ziel gemacht, die breite Bevölkerung in Erste-Hilfe-Kenntnissen zu schulen, um die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes oder des Notarztes (Hilfsfrist) in einer medizinischen Notfallsituation zu überbrücken und dem Betroffenen adäquat zu helfen. Dazu gehört unter anderem die Sicherung der Vitalfunktionen, die Bekämpfung eines Schocks, das korrekte Absetzen eines Notrufes usw.

Hilfsfrist
Die Hilfsfrist ist das wichtigste Planungs- und Qualitätsmerkmal für die Einsätze von Feuerwehr und Rettungsdienst. In den Gesetzen der Länder zum Rettungsdienst und Brandschutz sowie kommunalen Brandschutzbedarfsplänen werden Höchstwerte für die Hilfsfrist bzw. zusätzlich Schutzziele (Hilfsfrist und Personalstärke) beim Brandschutz festgelegt. Danach richtet sich die Dichte des Netzes an Rettungswachen und Feuerwehrstandorten sowie deren Personal- und Sachmittelausstattung. Die Einhaltung der Hilfsfrist kann durch die Einsatzdokumentationen der Leitstellen überprüft werden.
Hilde le Viseur
Hildegard „Hilde“ le Viseur (* 15. Juli 1910 in Charlottenburg als Hildegard Klusenwerth; † 2. Dezember 1999 in Berlin) war eine deutsche Hürdenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin schied sie über 80 Meter Hürden im Vorlauf aus.

Bei den Deutschen Meisterschaften wurde sie in dieser Disziplin 1933 Zweite, 1934 Dritte (mit ihrer persönlichen Bestzeit von 12,0 s) und 1936 erneut Dritte.

Ihr Sohn war der Journalist und Autor Raimund le Viseur.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1933
Die 35. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften der Männer fanden am 12. und 13. August 1933 in Köln statt. Eine Woche später, am 19. und 20. August 1933 in Weimar, wurden die Frauenwettbewerbe – letztmals getrennt von den Männern – ausgetragen.
Mari Mancusi
Mari Mancusi (eigentlich: Marianne Mancusi; * 1974 in den Vereinigten Staaten) ist eine US-amerikanische Journalistin, Fernsehproduzentin und Buchautorin.

Mancusi wuchs in Haverhill, Massachusetts auf und besuchte von 1988 bis 1992 die Salem High School in New Hampshire. Von 1992 bis 1996 studierte sie Broadcasting and Film und Englisch an der Boston University. Sie schloss das Studium mit dem Grad Bachelor of Arts ab. Mancusi verfasst vor allem Vampirromane. Sie lebt mit ihrem Freund Jacob und ihrer Hündin Molly in Jersey City.

Vampirroman
Der Vampirroman ist ein literarisches Werk, das Vampire zum Thema hat. Dabei handelt es sich in der Regel um Vampire im mythischen Sinne (also untote, blutsaugende Wesen), aber es gibt auch  Romane über „psychologische Vampire“, also Menschen, die glauben, Vampir zu sein, und sich wie solche benehmen. Vampirromane werden traditionell oft der Horrorliteratur zugerechnet, müssen aber nicht zwangsweise diesem Genre angehören.
Carl Balsgaard
Carl Vilhelm Balsgaard (* 24. Dezember 1812 in Kopenhagen; † 14. August 1893 ebenda) war ein dänischer Porzellan-, Veduten-, Genre-, Porträt- und Stilllebenmaler, Inspektor der privaten Gemäldesammlung des dänischen Königs Christian IX. sowie Privatlehrer von dessen Gemahlin Louise.

Louise von Hessen (1817–1898)
Louise Wilhelmine Friederike Caroline Auguste Julie von Hessen VA (* 7. September 1817 in Kassel; † 29. September 1898 auf Schloss Bernstorff in Dänemark) war von 1863 bis zu ihrem Tod Königin von Dänemark.
Panzer Dragoon
Panzer Dragoon (jap. パンツァー ドラグーン, Pantsā Doragūn) ist ein Rail-Shooter, der 1995 von der Firma Sega für den Sega Saturn veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde von Team Andromeda entwickelt und war einer der ersten Shooter mit Echtzeit-3D-Grafik. Dabei war das Rail-Shooter-Prinzip mit fest vorgegebener Flugroute allerdings recht einfach gehalten. Die Entwicklungskosten von geschätzten 3 Millionen Dollar waren seinerzeit beachtlich und wurden u. a. in einen orchestralen Soundtrack und aufwändige CGI-Zwischensequenzen investiert. Eine Umsetzung für den PC folgte ein Jahr später.

2006 erschien für die PlayStation 2 eine Portierung des ersten Panzer Dragoon unter dem Label Sega Ages.

Ein Remake des ersten Teils erschien am 26. März 2020 für Nintendo Switch, am 26. September 2020 für Steam, am 28. September 2020 für die PlayStation 4 und am 11. Dezember 2020 für Xbox One.

PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.
Hobøl
Hobøl war eine norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Østfold. Zu den bedeutendsten Ortschaften gehören Tomter, Knapstad, Ringvoll und Elvestad. Die Europastraße 18 führte durch die Kommune.

Hobøl ging zum 1. Januar 2020 in die neu gegründete Kommune Indre Østfold über.

Europastraße 18
Die Europastraße 18 (kurz E 18) ist eine Europastraße, die sich über eine derzeitige Gesamtlänge von 1880 km in West-Ost-Richtung durch Nordirland, Großbritannien, Norwegen, Schweden, Finnland und Russland erstreckt.
Sattelgang
Der Sattelgang im Zirkus ist der Raum zwischen der mit einer Gardine verschlossenen Tür, die den Eingang zur Manege bildet, und der Zeltöffnung für die Artisten und Tiere. Durch den Sattelgang wird das Gradin, also die runde Zuschauertribüne, unterbrochen. Über dem Sattelgang ist oft das Zirkusorchester eingerichtet. Der Sattelgang dient den Artisten zur Vorbereitung, etwa zum Aufsitzen auf die Pferde, und zur Bereitstellung der Requisiten. Früher wurden dort die Pferde gesattelt.

Zirkus
Ein Zirkus oder auch Circus (lateinisch circus ‚Kreis‘, ‚Ring‘, ‚runde Arena‚; Plural: Zirkusse bzw. Circusse) ist meist eine Gruppe von Artisten, die eine Vorstellung mit verschiedenen artistischen (zirzensischen) Darbietungen (Akrobatik, Clownerie, Zauberei, Tierdressuren) zeigt. Wirtschaftlich gesehen ist ein Zirkus ein Unterhaltungsunternehmen.
St. Bartholomäus (Dilsberg)
Die St.-Bartholomäus-Kirche ist eine römisch-katholische Kirche in Dilsberg, einem Stadtteil von Neckargemünd im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie wurde im 18. Jahrhundert im Barockstil erbaut.

Neckargemünd
Neckargemünd (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Neckar, zehn Kilometer flussaufwärts östlich von Heidelberg im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Neckargemünd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Friedrich Albrecht Ernst von Aweyden
Friedrich Albrecht Ernst von Aweyden (* 6. Februar 1747 (Taufdatum) in Groß Arnsdorf im Landkreis Mohrungen, andere Quelle Władysławów in Polen; † 20. Oktober 1827 oder 25. Oktober 1827 in Allischken (siehe Gremjatschje (Kaliningrad)) im Landkreis Insterburg, andere Quelle Władysławów) war ein preußischer Beamter.

Er war von 1773 bis 1783 Erbherr auf Allischken und besaß von 1779 bis 1812 das Gut Groß und Klein Juckeln im Landkreis Insterburg.

Landkreis Insterburg
Der ostpreußische Landkreis Insterburg im Regierungsbezirk Gumbinnen bestand von 1818 bis 1945. Nach der Erhebung der Stadt Insterburg zum Stadtkreis umfasste er nur noch die Landgemeinden im Umkreis der Stadt. Bereits von 1752 bis 1818 bestand in Ostpreußen ein Kreis Insterburg, der allerdings ein erheblich größeres Gebiet umfasste.
Leotaek
Leotaek ist ein osttimoresischer Ort im Suco Raifun (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Norden der Aldeia Nunutana, auf einer Meereshöhe von 832 m. Östlich befindet sich das Dorf Nunutana und nördlich der Ort Maganutu (Suco Ritabou). Weniger als einen Kilometer nördlich erhebt sich der Leolaco (1913 m).

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Sävsjö (Gemeinde)
57.403314.6683Koordinaten: 57° 24′ N, 14° 40′ O

Sävsjö ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland. Der Hauptort der Gemeinde ist Sävsjö.

Småland
Småland (gesprochen:Smålandⓘ) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

Die Provinz entspricht den heutigen Bezirken (län) Jönköping, Kalmar und Kronoberg, sowie Teilen von Östergötlands und Hallands län.
Småland ist von Östergötland und Västergötland im Norden, Halland im Westen, Schonen und Blekinge im Süden umgeben und wird im Osten von der Ostseeküste begrenzt. Der småländischen Festlandküste vorgelagert ist die Insel und eigene Provinz Öland, die administrativ zum Kalmar län gehört.

Wichtige Städte sind Jönköping, Kalmar, Nässjö, Oskarshamn, Värnamo, Västervik, Växjö und Vimmerby.

Die Provinz ist typisch skandinavisch, mit großen Nadelwäldern, vielen Seen und ausgedehnten Mooren. Die größten Seen sind Bolmen und Åsnen; die Provinz grenzt außerdem im Nordwesten an den Vättern.
Pro Fertighaus
pro fertighaus ist eine deutsche Special-Interest-Zeitschrift für Fertighäuser. Sie erscheint seit 1993 zweimonatlich im Fachschriften-Verlag in Fellbach. Programmatisch konzentriert sich die Zeitschrift auf das Thema Einfamilienhausbau in Fertigbauweise. In kompakter Form verspricht sie alle Vorteile des Bauens in Fertigbauweise auf den Punkt zu bringen. Dabei sollen die Aktualität und die Einblicke in die Fertighaus-Szene das Magazin zu einem Muss speziell für junge, moderne Bauherren machen.

Special-Interest-Zeitschrift
Eine Special-Interest-Zeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich an Leser mit einem bestimmten Interessengebiet wendet. In Deutschland bildeten Special-Interest-Zeitschriften 1991 mit 23 % der rund 22.000 erscheinenden Titel die bedeutendste Gruppe der Zeitschriften.
Communauté de communes de la Moivre à la Coole
Die Communauté de communes de la Moivre à la Coole ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Marne in der Region Grand Est. Der Gemeindeverband wurde am 29. Mai 2013 gegründet und umfasst 28 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Germain-la-Ville.

Saint-Germain-la-Ville
Saint-Germain-la-Ville ist eine französische Gemeinde mit 669 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Châlons-en-Champagne-3.
Oberwang
Oberwang  ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Salzkammergut mit 1771 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde gehörte bis 1. Juli 2013 zum Gerichtsbezirk Mondsee, seither zum Gerichtsbezirk Vöcklabruck.

Bezirk Vöcklabruck
Der Bezirk Vöcklabruck ist ein Politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er ist Teil des Hausruckviertels. Er grenzt im Nordwesten an den Bezirk Braunau, im Norden an die Bezirke Ried und Grieskirchen, im Nordosten an den Bezirk Wels-Land, im Osten an den Bezirk Gmunden und im Süden und Westen an das Land Salzburg beziehungsweise den Bezirk Salzburg-Umgebung.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Vöcklabruck. Der Bezirk ist nach dem Bezirk Linz-Land der zweitbevölkerungsreichste und nach den Bezirken Gmunden und Kirchdorf der flächenmäßig drittgrößte Bezirk in Oberösterreich. Der Bezirk Vöcklabruck ist seit Auflösung der Gerichtsbezirke Schwanenstadt, Frankenmarkt und Mondsee deckungsgleich mit dem Gerichtsbezirk Vöcklabruck.
Angela Walker (Gewerkschafterin)
Angela Nicole Walker (* 19. Januar 1974 in Milwaukee, Wisconsin) ist eine US-amerikanische Gewerkschafterin sowie Bus- und Lastwagenfahrerin. Walker ist neben dem Präsidentschaftskandidaten Howie Hawkins die Vize-Präsidentschaftskandidatin der Green Party und der Sozialistischen Partei für die Wahl 2020. Zuvor war sie neben dem Präsidentschaftskandidaten Mimi Soltysik die Vize-Präsidentschaftskandidatin der Sozialistischen Partei für die Präsidentschaftswahl 2016. Walker kandidierte zuvor 2014 als unabhängige Sozialistin für das Amt des Sheriffs von Milwaukee County.

Milwaukee County
Das Milwaukee County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 939.489 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1503,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Milwaukee.

Das Milwaukee County liegt im Zentrum der Metropolregion Milwaukee.
Sorge
Der Begriff Sorge beschreibt ein durch vorausschauende Anteilnahme gekennzeichnetes Verhältnis des menschlichen Subjektes zu seiner Umwelt und zu sich selbst. Eine subjektiv erwartete Not (Bedürfnis, Gefahr) wird gedanklich vorweggenommen und wirkt sich im Fühlen, Denken und Handeln des Besorgten oder Sorgenden aus. Das Spektrum reicht dabei von innerlichem Besorgt- oder Beängstigt-Sein bis zur tätigen Sorge für oder um etwas.

Bedürfnis
Unter Bedürfnis versteht man in der Alltagssprache Verlangen, Wunsch, Ansprüche („wachsende Bedürfnisse“) oder etwas zum Leben Notwendiges, meist Materielles. In der Psychologie wird Bedürfnis oft definiert als „Zustand oder Erleben eines Mangels, verbunden mit dem Wunsch, ihn zu beheben“ oder als das Verlangen oder der Wunsch, einem empfundenen oder tatsächlichen Mangel Abhilfe zu schaffen. Dieser allgemeine psychologische Begriff, dem die Termini Motiv und Motivation sinnverwandt sind, ist Bezugspunkt der Darstellung und ist den wirtschaftswissenschaftlichen, philosophischen oder anderen Verwendungen des Begriffs verwandt.
Rückschubdoppelplatte
Rückschubdoppelplatten (Abkürzung: RDP, auch Sander III Apparatur) sind ein kieferorthopädisches Gerät (Zahnspange) zur Behandlung von Mesialbisslagen (Progenie) im Kindesalter, vorzugsweise beginnend im frühen Wechselgebiss vor dem neunten Lebensjahr.

Sie wurden Mitte der 1990er Jahre von Franz Günter Sander in Ulm entwickelt. Genau genommen handelt es sich bei Rückschubdoppelplatten um aktive Platten mit einer besonderen Zusatzausstattung, bestehend aus:

einem Paar Sporne, die aus der oberen Platte in anatomischem Winkel abwärts ragen

einem Paar verstellbare Widerlager an der Innenseite der unteren Platte, die im Mund hinter den Spornen zu liegen kommen.

Progenie
Progenie (zu altgriechisch προγένειος progéneios „mit vorstehendem Kinn“) bezeichnet eine Kieferfehlstellung (Dysgnathie), die durch einen umgekehrten Überbiss der Schneidezähne (frontaler Kreuzbiss) als Leitsymptom charakterisiert ist. Der frontale Kreuzbiss wird meist durch ein Missverhältnis der Lagebeziehung des Oberkiefers zum Unterkiefer verursacht (es sind auch reine Fehlstellungen der oberen und unteren Schneidezähne zu berücksichtigen). Man unterscheidet die echte Progenie (mandibuläre Prognathie), gekennzeichnet durch eine Unterkieferüberentwicklung, von der unechten Progenie oder Pseudo-Progenie, die sich durch eine Unterentwicklung des Oberkiefers/Mittelgesichtes (maxilläre Retrognathie) auszeichnet. Es können auch Kombinationen aus beiden Formen auftreten.
Josiphos
Die Josiphos-Liganden sind eine Gruppe bidentater Diphosphanliganden mit axialer Chiralität, die in Übergangsmetall-katalysierten Reaktionen mit besonderer Enantioselektivität verwendet werden können. Erstmals wurde sie in den 1990er Jahren von Antonio Togni verwendet.
(R,S)-JosiPhos oder [(R)-1-{(Sp)-2-Diphenylphosphanylferrocenyl}ethyl-dicyclohexylphosphan] wurde erstmals großtechnisch bei der Synthese von (S)-Metolachlor zur asymmetrischen Hydrierung des vorgebildeten Imins eingesetzt.

Die Wechselzahl liegt bei mehr als 2.000.000 h−1. Die enantioselektive Hydrierung zur Herstellung von (S)-Metolachlor mit 79 % Enantiomerenüberschuss (ee) ist die größte Anwendung einer solchen.

Enantioselektivität
Die Enantioselektivität ist das Verhältnis der Reaktionsgeschwindigkeiten zweier Enantiomere bei ihrer Umsetzung. Eine hohe Enantioselektivität besagt, dass das eine Enantiomer sehr viel schneller umgesetzt wird als das andere.

In achiraler Umgebung und bei achiralen Reaktionspartnern ist die Reaktionsgeschwindigkeit von Enantiomeren gleich. Auf der anderen Seite reagieren die einzelnen Enantiomeren in chiraler Umgebung oder mit einem Enantiomer eines Reaktionspartners verschieden.
(3590) Holst
(3590) Holst ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. Februar 1984 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem englischen Komponisten Gustav Holst (1874–1934), der durch seine Orchestersuite Die Planeten berühmt wurde.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Dorfkirche Ildehausen
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Dorfkirche Ildehausen St. Johannes steht in Ildehausen, einem Ortsteil der Stadt Seesen im Landkreis Goslar von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Gandersheim-Seesen in der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig.

Seesen
Seesen [zeːz(ɛ)n] ist eine Stadt im Landkreis Goslar, Niedersachsen, am nordwestlichen Harzrand zwischen Göttingen und Hannover. Sie wurde 974 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt 1428 die Stadtrechte.
Burak Azak
Burak Azak (* 28. März 1991 in İzmit, Kocaeli) ist ein türkischer Springreiter, der in Deutschland lebt.

Er reitet für das S International Equestrian Center Team der türkischen Millionärin Sevil Sabancı.

Azak trainierte bei Dietmar Gugler in Pfungstadt.

İzmit
İzmit (das antike Nikomedia), oft fälschlicherweise nur Kocaeli genannt, ist eine türkische Stadt in der Provinz Kocaeli. Sie zählt gegenwärtig über 360.000 Einwohner, Tendenz steigend. İzmit liegt am Marmarameer, grenzt im Osten an die Provinz Sakarya und ist von hohen Bergen umgeben. İzmit ist Verwaltungszentrum der Provinz Kocaeli, in der nahezu zwei Millionen Menschen leben. Zu den Stadtteilen der „Kernstadt“ gehör(t)en Saraybahçe und Bekirpaşa. İzmit ist heute ein wichtiges und aufstrebendes Industriezentrum am östlichen Rand der Metropole Istanbul.
Vocal Percussion
Vocal Percussion (von engl. vocal ‚mündlich‘ oder ‚stimmlich‘ und percussion ‚Perkussion‘) bezeichnet im engeren Sinne die möglichst naturgetreue Imitation von Perkussionsrhythmen mit dem Vokaltrakt. Im weiteren Sinne bezeichnet Vocal Percussion sämtliche Vokalmusik mit an Perkussion oder anderen Rhythmusinstrumenten erinnernden Klängen und Rhythmen. Synonyme Begriffe  sind Mouth-Percussion (engl.: ‚Mundperkussion‘) und Mouth-Drumming (engl.: ‚Mundtrommeln‘, nicht zu verwechseln mit der Maultrommel).

Der Übergang von Vocal Percussion zu herkömmlichem Gesang einerseits und zu sonstigen Klanggesten andererseits ist zuweilen fließend.

Vokaltrakt
Der Vokaltrakt, auch Ansatzrohr, Artikulationstrakt oder Sprechtrakt, ist der supraglottale, also oberhalb des Kehlkopfs gelegene Anteil des Sprechapparats.

Er lässt sich in drei Räume oder Höhlen einteilen: Rachenraum (Rachenhöhle), Mundraum (Mundhöhle) und Nasenraum (Nasenhöhle). Das Volumen beider ersterer ist bedingt durch die Bewegung der Zunge variabel, was einen veränderlichen Resonanzraum für einzelne Laute zur Folge hat. Die Nasenhöhle hingegen ist im Volumen unveränderlich, aber dennoch an der Resonanzbildung beteiligt. Neben der Zunge gehören auch die Lippen, die Zähne, der Gaumen, das Gaumensegel und das Gaumenzäpfchen zum Vokaltrakt (Artikulationsorgan).

Der Sprechapparat ist in seiner im modernen Menschen vorliegenden Form etwa 150.000 Jahre alt. Seine Funktion zerfällt in zwei Komponenten, die der Schallproduktion und die der Klangformung.
Kernkraftwerk Barakah
Das Kernkraftwerk Barakah (arabisch محطة براكة للطاقة النووية, DMG Maḥaṭṭat Barrāka li-ṭ-Ṭāqa an-nawawiyya) ist das erste Kernkraftwerk der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) und befindet sich ca. 53 km westlich der Stadt Ruwais im Emirat Abu Dhabi. Es besteht aus vier Blöcken mit je einem Druckwasserreaktor vom Typ APR-1400, die sich alle im kommerziellen Betrieb befinden.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Hara Shimetarō
Hara Shimetarō (jap. 原 志免太郎, * 4. Oktober 1882 in Fukuoka, Präfektur Fukuoka, Japan; † 18. Juni 1991 daselbst) war ein japanischer Arzt, der eine der einflussreichsten frühen wissenschaftlichen Dissertationen zur Moxibustion schrieb und diese als einfache und wirksame Methode zur Krankheitsvorbeugung und Stärkung des Immunsystems propagierte.

Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡市 Fukuoka-shi, „[kreisfreie] Stadt Fukuoka“/„Glücks-Hügel-Stadt“, englisch Fukuoka City/City of Fukuoka/Fukuoka, Fukuoka) ist die größte Stadt auf Kyūshū, der südlichsten der japanischen Hauptinseln, und die sechstgrößte Stadt Japans sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur (-ken) Fukuoka.