hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Heunis
Jan Christiaan Heunis (* 20. April 1927 in Uniondale, Kapprovinz; † 27. Januar 2006 in Somerset West) war ein südafrikanischer Politiker der Nasionale Party (NP). Er wirkte während der Zeit der Apartheid von 1979 bis 1989 als Minister für verschiedene Bereiche unter Balthazar Johannes Vorster und Pieter Willem Botha und war von Januar bis März 1989 amtierender Präsident Südafrikas. Zu seinen wichtigsten Beiträgen zum politischen Leben in Südafrika zählte im Jahr 1984 die Errichtung eines Dreikammer-Parlaments, durch das den als „Farbige“ und als „Asiaten“ bezeichneten Bevölkerungsgruppen neben den weißen Einwohnern eine eingeschränkte Machtbeteiligung eingeräumt wurde, ohne dabei die schwarze Mehrheitsbevölkerung zu berücksichtigen. Dies galt neben anderen Maßnahmen als Versuch, durch Änderungen der Verfassung und des Staatsaufbaus den Weiterbestand des Apartheid-Systems zu sichern.

Nasionale Party
Die Nasionale Party (NP; englisch National Party, deutsch Nationale Partei) war die in Südafrika regierende Partei zwischen 1948 und 1994. Ihre Mitglieder wurden gelegentlich als Nationalists oder Nats bezeichnet. Die Partei wurde im Jahr 2005 aufgelöst. Ihre langjährige Programmatik gründete sich hauptsächlich auf das gesellschaftspolitische Leitmotiv einer rassistisch intendierten „getrennten Entwicklung“ (separate development) im südafrikanischen Staat, die international als Apartheid bekannt wurde, sowie die Gründung einer Republik unter Loslösung vom Commonwealth of Nations und die weltanschaulich begründete Förderung der Kultur der Buren bzw. Afrikaaner.
Goldtukan
Der Goldtukan (Pteroglossus bailloni) ist ein in Südamerika beheimateter Spechtvogel aus der Familie der Tukane. Er gehört der Gattung der Schwarzarassaris an und wurde erstmals 1819 von Louis Pierre Vieillot beschrieben.

Spechtvögel
Die Spechtvögel (Piciformes) sind eine Ordnung der Vögel. Die Ordnung wird in zwei Unterordnungen, die Glanzvogelartigen (Galbuloidea), von denen es etwa 55 Arten gibt, und die Spechtartigen (Picoidea) mit 355 Arten, unterteilt.
Lenin Zubieta
Lenin Zubieta (* 14. November 1984 in Cochabamba) ist ein bolivianischer Straßenradrennfahrer.

Lenin Zubieta wurde 2007 in seiner Heimat bei der Vuelta a Cochabamba Dritter in der Gesamtwertung und beim Doble Copacabana Grand Prix Fides gewann er mit seinem Team Quillacollo de Cochabamba zwei Etappen. In der Saison 2009 wurde Zubieta einmal Etappendritter bei der Vuelta al Lago Uru Uru. Außerdem wurde er bei zwei Teilstücken der Vuelta a Bolivia jeweils Tageszweiter.

Vuelta a Bolivia
Die Vuelta a Bolivia (dt. Bolivien-Rundfahrt) ist ein bolivianisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde 2008 zum ersten Mal ausgetragen und ist seitdem in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Die ersten drei Austragungen der Rundfahrt fanden im November statt. Das Rennen löste die bis 2007 ausgetragene Doble Copacabana Grand Prix Fides im Rennkalender ab.
Werner Aldinger
Werner Aldinger (* 1958 in München) ist ein deutscher Musikproduzent im Bereich des Jazz. Zunächst als Posaunist, als Musikjournalist und als Radiomoderator tätig, leitet er heute Horst Webers Label enja.

Musikjournalismus
Musikjournalismus ist eine Form des Kulturjournalismus, die sich auf Musik spezialisiert hat. Er wird in unterschiedlichen Medien, etwa Print, Hörfunk, Fernsehen und Internet ausgeübt, schlägt sich aber auch in Buch- und CD-Publikationen nieder.
Wasserturm Remmels
Der 1913 erbaute, nur 11 m hohe Wasserturm liegt im Zentrum des Dorfes Remmels. Er gilt als Wahrzeichen des Ortes und ist auch im Wappen abgebildet. Etwas unscheinbar steht der Turm am Straßenrand und wirkt durch seine geringe Größe eher wie das Modell eines größeren Bauwerks.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Johann I. (Naumburg)
Johann I., auch Johannes († 27. Dezember 1351) war von 1348 bis 1351 Bischof von Naumburg.

Johann I. stammte aus einer unbekannten Familie. Verschiedene Ansätze ihn näher zu identifizieren führten nach Heinz Wießner zu keinem Ergebnis, insbesondere sei seine angenommene Zugehörigkeit zur Familie von Miltitz nicht haltbar.

Johann I. wurde vom Domkapitel zum Bischof erhoben. Papst Clemens VI. reagierte 1349 mit der Ernennung von Nikolaus von Luxemburg als Gegenkandidaten. Nikolaus siegelte sogar als Naumburger Bischof, aber unternahm keine weiteren Anstrengungen, das ihm zugeordnete Bistum in Besitz zu nehmen. Ende 1350 wurde er vom Papst zum Patriarchen von Aquileia ernannt, 1351 lenkte schließlich auch der Papst bezüglich Naumburg ein. Johann I. starb beim Tanz. Der Ort seiner Bestattung ist unbekannt, anderslautende Angaben stammen aus der gefälschten Chronik von Johann Georg Rauhe.

Bistum Naumburg-Zeitz
Das Bistum Naumburg-Zeitz (lat. Episcopatus Nuemburgensis oder Dioecesis Nuemburgensis) ist ein ehemaliges Bistum im mitteldeutschen Raum zwischen Leipzig im Osten und Erfurt im Westen. Sitz des Bischofs war zwischen 968 und 1029 Zeitz mit dem Zeitzer Dom und ab 1029 Naumburg mit dem Naumburger Dom. Es wurde infolge der Reformation im Jahr 1562 aufgelöst.

Deutlich kleiner war das Hochstift Naumburg, das als Reichsfürstentum der weltlichen Herrschaft des Bischofs unterstand.
Irma Boom
Irma Boom (* 15. Dezember 1960 in Lochem) ist eine niederländische Buchgestalterin, Typografin und Gestalterin. Sie arbeitet in Amsterdam und hat sich auf die Gestaltung von Büchern spezialisiert. Dank der Anwendung von ungewöhnlichen Materialien, Farben, Formaten verwandelt sie Bücher in ein visuelles und taktiles Erlebnis.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Jiaozi (Regisseur)
Yang Yu (chinesisch 楊宇 / 杨宇, Pinyin Yáng Yǔ; * 1980 in Luzhou) ist ein chinesischer Regisseur. Er führte Regie bei den Animationsfilmen Ne Zha und Ne Zha 2. Er ist besser unter dem Künstlernamen Jiaozi (餃子 / 饺子,  jiǎozi) bekannt, was grob übersetzt etwa „Teigtasche“ bedeutet. Alternativ ist er auch unter dem älteren Pseudonym Jokelate (餃克力 / 饺克力,  Jiǎokèlì) bekannt.

Teigtasche
Teigtasche ist ein Überbegriff für Gerichte, die mit verschiedenen Füllungen in vielen Ländern der Erde verbreitet sind.

Der Teig aus Mehl oder Hartweizengrieß, Wasser, Salz und manchmal auch Eiern wird flach ausgerollt und portioniert. Etwas Teig wird mit der gewünschten Füllung belegt, mehr oder weniger kunstvoll geschlossen und danach gekocht, gedünstet, gebraten oder frittiert. Aufgrund der einfachen Zubereitungsweise und der Breite der möglichen Variationen sind Teigtaschen schon seit Jahrhunderten auf der ganzen Welt verbreitet. Ob die europäischen unabhängig von den asiatischen Versionen entstanden sind, ist noch nicht geklärt.
City of Carlisle
City of Carlisle war ein Verwaltungsbezirk mit dem Status einer City in der Grafschaft Cumbria in England. Neben der Stadt Carlisle, in der etwa zwei Drittel der Bevölkerung lebten, umfasste er ein großes, ländlich geprägtes Gebiet mit zahlreichen kleinen Dörfern. Die bedeutendsten davon waren Arthuret, Brampton, Burgh by Sands und St Cuthbert Without.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des County Borough Carlisle und des Rural District Border. Er wurde zum 1. April 2023 aufgelöst und dann mit Allerdale und Copeland zur neuen Unitary Authority Cumberland zusammengeschlossen.

Burgh by Sands
54.9212-3.060315Koordinaten: 54° 55′ N, 3° 4′ W

Burgh by Sands [bɹʌf] ⓘ ist eine Gemeinde in der Unitary Authority Cumberland im Nordwesten Englands. Sie liegt in der Nähe des Solway Firth. Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Burgh by Sands, Longburgh, Dykesfield, Boulstead Hill, Moorhouse und Thurstonfield.

Im Jahr 2011 hatte Burgh by Sands 1176 Einwohner.
Morris Goldenberg
Morris Goldenberg (* 28. Juli 1911 in Holyoke/Massachusetts; † 7. August 1969) war ein US-amerikanischer Schlagwerker, der auch als Hochschullehrer tätig war.

Goldenberg gehörte seit 1938 dem Orchester des Senders WOR an. Er trat unter vielen namhaften Dirigenten auf und wirkte an Filmmusiken und Fernsehproduktionen von NBC TV mit. Von 1941 bis 1969 unterrichtete er an der Juilliard School. Er veröffentlichte mehrere Lehr- und Fachbücher für Perkussionisten, darunter Snare Drum for Beginners, Modern School for Snare Drum, Modern School for Xylophone, Marimba, Vibraphone und Modern School for Mallet-Keyboard Instruments.

Schlagwerk (Musik)
Als Schlagwerk wird die Gruppe der Schlaginstrumente im Sinfonieorchester bezeichnet. Zum Schlagwerk gehören alle Geräusch- und Melodieinstrumente, die nicht einer der anderen großen Instrumentengruppen (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) zuzuordnen sind.

Die Instrumente werden von Schlagwerkern gespielt. In Orchestern bilden diese, je nach Werk und Besetzung, Teams von 3 bis 5 Musikern, von denen einige spezialisiert sein können, beispielsweise als Paukist.

Im allgemeinen Sprachgebrauch der Pop- und Rockmusik wird zwischen dem Schlagzeug (Drum Set) und der sonstigen Perkussion (darunter lateinamerikanische, afrikanische und orientalische Perkussion) unterschieden.
Sweetness and Lightning
Sweetness and Lightning (jap. 甘々と稲妻, Amaama to Inazuma, dt. „Süßes und Blitze“) ist eine Mangaserie von Gido Amagakure, die seit 2013 in Japan erscheint. Im Jahr 2016 kam eine Adaption als Anime-Fernsehserie heraus. In der Serie geht es um einen alleinerziehenden Vater, der gemeinsam mit seiner Tochter Kochen lernt. Sie ist den Genres Seinen und Gourmet zuzuordnen.

Gourmet (Genre)
Als Gourmet-Genre (jap. グルメ漫画・アニメ, gurume manga/anime) oder Koch-Genre (料理漫画・アニメ, ryōri manga/anime) wird ein Genre von japanischen Comics und Animationsfilmen, Manga und Anime, bezeichnet. Die Werke des Genres beschäftigen sich mit Kochen und Essen – entsprechend stehen Köche, Gourmets oder Restaurantkritiker im Fokus der Geschichten. Einige Autoren ordnen die Koch-Manga als Teil eines Berufsgenres ein, in denen der Arbeitsalltag je einer Berufsgruppe im Mittelpunkt steht.
Krzemień (King George Island)
Krzemień ist ein 152 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt nordwestlich des Sphinx Hill unweit des Sphinx-Gletschers auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn nach dem gleichnamigen Berg in der polnischen Bieszczady.

Bieszczady
Die Bieszczady [bʲɛ'ʃtʃadɨ] (polnisch Bieszczady, ukrainisch Бещади Beschtschady) sind ein Gebirgszug der Karpaten in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Südostpolen und – je nach Definition der Ostgrenze – den angrenzenden Gebieten der Ukraine. In der Slowakei gehen die Bieszczady in die Bukovské vrchy über. Sie sind Teil der Ostbeskiden sowie der Waldkarpaten, wobei ihre Ostgrenze unterschiedlich definiert wird.

Die höchste Erhebung ist nach der gängigen Annahme der Ostgrenze am Uschok-Pass der Gipfel Tarnica mit 1346 m n.p.m. in Polen. Soweit man die Waldkarpaten östlich des Uschok-Passes und westlich des Wyszkowska-Passes ebenfalls zu den Bieszczady rechnet, so wie dies vor 1939 gängige Praxis war, als das ganze Gebiet zur Zweiten Polnischen Republik gehörte, werden diese als Ostbieszczady und die eigentlichen Bieszczady als Westbieszczady bezeichnet. Ihr höchster Gipfel ist mit 1408 m der Pikuj in der Ukraine.
Yeniçeşme
Yeniçeşme ist ein Dorf im Landkreis Beyağaç der türkischen Provinz Denizli. Yeniçeşme liegt etwa 87 km südwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 8 km nordöstlich von Beyağaç. Die Einwohnerzahl beträgt 257 (Stand: Ende 2024).

Denizli
Denizli ist eine türkische Provinzhauptstadt im westlichen Kleinasien und ist mit 1.059.082 Einwohnern (Stand 2024) nach Izmir und Aydın die drittgrößte Stadt der Ägäisregion.

Erste Siedlungen in der Gegend des heutigen Denizli werden auf etwa 4000 v. Chr. datiert. Das Gebiet wurde von Hethitern, Phrygern, Griechen, Römern, Seldschuken und Mongolen erobert bzw. besiedelt. Die Stadt ist die Nachfolgesiedlung des in der Nähe gelegenen Laodikeia am Lykos.
Paul Weßels
Paul Weßels (* 12. November 1957 in Ochtrup, Kreis Steinfurt) ist ein deutscher Historiker. Er war von 2008 bis zu seiner Verabschiedung in den Ruhestand im Oktober 2023 Leiter der Landschaftsbibliothek in Aurich. Als Regionalhistoriker veröffentlichte er zahlreiche Publikationen vor allem zur ostfriesischen Geschichte.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Puddingform
Eine klassische Puddingform für warm gegarte oder gebackene Puddinge ist ein konisch nach unten zulaufender Topf aus Blech. Meist hat die Form ein Volumen von etwa 1½ bis 2 Litern und einen fest schließenden Deckel.

Topf und Deckel sind meist aus Feinblech geprägt, wobei die einzelnen Teile (Wand und Boden etc.) durch Bördeln fest und dicht miteinander verbunden sind. Der Deckel hat eine Arretiervorrichtung in Form von Federklammern oder Drehrasten.

Oft hat der Topf einen mittigen Kegelzapfen bis in Höhe des oberen Randes. Durch diesen nach außen und unten offenen Kegel kann die Hitze des umgebenden Kochwassers auch in den mittleren Bereich des Puddings gelangen und ihn durchgehender garen.

Backen
Backen (von mittelhochdeutsch backen und althochdeutsch backan bzw. bahhan aus dem urgermanischen *bakk-a- bzw. *bak-a-) ist ein Garverfahren. Man unterscheidet das Backen im Ofen (frz.  cuire au four) vom Backen im Fettbad (auch Frittieren).
Quitzin
Quitzin ist ein Ortsteil der Gemeinde Splietsdorf im Landkreis Vorpommern-Rügen. Der Ort liegt im Tal der Trebel, sieben Kilometer nordwestlich von Grimmen. Das Jagdschloss Quitzin ist ein bedeutendes Kulturdenkmal in Vorpommern.

Vorpommern
Vorpommern ist der Name einer Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens.

Die Region ist als Lebensort und Urlaubsziel für ihren Wasserreichtum bekannt. Hervorzuheben sind die zahlreichen Seebäder an der Ostseeküste, vor allem auf den beiden Inseln Rügen und Usedom, sowie die artenreichen Lagunen z. B. im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft mit reichhaltiger Natur.
Coanda-1910
Die Coandă-1910 war das erste Flugzeug, das mit einer Art Thermojet ausgestattet war. Es wurde von dem rumänischen Physiker und Aerodynamiker Henri Marie Coandă im Oktober 1910 auf dem 2. Pariser Luftfahrtsalon ausgestellt.

Aerodynamik
Aerodynamik (von altgriechisch ἀήρ aēr, deutsch ‚Luft‘ und δύναµις dynamis, deutsch ‚Kraft‘) ist Teil der Fluiddynamik (Strömungslehre) und beschreibt das Verhalten von Körpern in Luft oder kompressiblen Gasen, bei letzteren spricht man auch von Gasdynamik. Das zweite Teilgebiet der Fluiddynamik, die Hydrodynamik, behandelt dagegen Flüssigkeiten.

Die Aerodynamik beschreibt die Kräfte, wie den dynamischen Auftrieb, die es beispielsweise Flugzeugen ermöglichen, zu fliegen oder Segelschiffen, mit Hilfe des Windes durchs Wasser zu segeln. Viele weitere Bereiche der Technik, wie zum Beispiel das Bauingenieurwesen oder der Fahrzeugbau, müssen sich mit der Aerodynamik auseinandersetzen.
UVision Air
UVision Air ist ein 2011 gegründetes israelisches Unternehmen, das sich mit der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Loitering Weapon („Lauernde Drohnen“) für Land-, Luft- und Seestreitkräfte beschäftigt. Bereits auf der Pariser Luftfahrtschau 2011 stellte das Unternehmen die ersten Produkte aus. Tochterfirmen von UVision Air sind die UVision USA Corporation in den Vereinigten Staaten und AVision Systems Pvt Ltd (Joint Venture mit Aditya Precitech Pvt Ltd) in Indien. Ende 2021 gingen UVision und Rheinmetall (über die italienische Tochter RMW Italia) eine Kooperation ein, um den europäischen Markt zu erschließen.

Pariser Luftfahrtschau
Die Pariser Luftfahrtschau oder Pariser Aérosalon (französisch Salon international de l’aéronautique et de l’espace, englisch International Paris Air Show) ist eine internationale Luftfahrtmesse auf dem Flughafen Le Bourget bei Paris. Die Messe mit zahlreichen Ausstellungsstücken findet alle zwei Jahre (alle Jahre mit ungeraden Jahreszahlen seit 1949) im Juni, stets im Wechsel mit der Farnborough International Airshow und der Internationalen Luft- und Raumfahrtausstellung Berlin statt.

Die Pariser Flugschau ist eine kommerzielle Veranstaltung, die vom Groupement des industries françaises aéronautiques et spatiales (GIFAS) organisiert wird. Sie ist eine der wichtigsten Luftfahrtmessen der Welt. Während der Messe werden oft in großem Umfang Käufe, Bestellungen und Vorbestellungen zwischen Flugzeugbetreibern, Airlines und Herstellern geschlossen.
Huang Wenbi
Huang Wenbi (chinesisch 黃文弼 / 黄文弼, Pinyin Huáng Wénbì, W.-G. Huang Wen-pi; * 23. April 1893 in Hanchuan, Provinz Hebei, Kaiserreich China; † 18. Dezember 1966) war ein chinesischer Archäologe und einer der Begründer der modernen chinesischen Archäologie.

Hanchuan
30.583333333333113.68333333333Koordinaten: 30° 35′ N, 113° 41′ O

Die Stadt Hanchuan (chinesisch 汉川市, Pinyin Hànchuān Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hubei. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Xiaogan. Hanchuan hat eine Fläche von 1.522 km² und 1.038.300 Einwohner (Stand: Ende 2019).
Periyar
Periyar ist:

ein Naturschutzgebiet, Periyar-Nationalpark

ein Fluss in Südindien, Periyar (Fluss)

ein Stausee, Periyar-Stausee

ein Name für den tamilischen Politiker E. V. Ramasami (1879–1973), genannt Periyar

Periyar (Fluss)
Der Periyar ist ein Fluss im südwestindischen Bundesstaat Kerala.

Der Periyar ist der längste und wasserreichste Fluss in Kerala.
Er entspringt in den Westghats auf einer Höhe von 1600 m. Er fließt anfangs in nordwestlicher Richtung durch das Bergland. Dabei wird er von der Mullaperiyar-Talsperre und der Idukki-Talsperre aufgestaut. Anschließend strömt er entlang dem Fuß der Westghats, bis er sich bei Malayattur nach Westen wendet. Er passiert die Städte Kalady, Perumbavoor und Aluva. Schließlich mündet der Periyar 25 km nördlich von Kochi in das Arabische Meer.
Der Periyar hat eine Länge von 244 km. Er entwässert ein Areal von 5398 km², wovon 5284 km² in Kerala und 114 km² in Tamil Nadu liegen. Der mittlere Abfluss an seiner Mündung beträgt 295 m³/s.
Tapsell Foreland
Das Tapsell Foreland ist eine breite, hauptsächlich verschneite, gebirgige und bis zu 800 m hohe Halbinsel an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie trennt das Smith Inlet von der Yule Bay.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte die Halbinsel 1969 nach dem britischen Walfängerkapitän Thomas James Tapsell (1798–1872), der im Februar 1850 bei einer Erkundungsfahrt in den Gewässern südlich der Balleny-Inseln vorgeblich bei 67° 0′ S, 143° 0′ O-67143 operierte, jedoch trotz der hohen südlichen Breite keine Festlandsichtung hatte. Sein Schiff, die Bark Brisk, gehörte zwischen 1849 und 1852 zu der auf den Aucklandinseln stationierten Walfangflotte.

Yule Bay
Die Yule Bay ist eine 11 km breite Bucht an der Pennell-Küste des nördlichen Viktorialands. Sie liegt etwa 29 km ostsüdöstlich des Cape North zwischen Kap Hooker und Kap Dayman. Der innere, d. h. westliche Teil der Bucht wird durch den Bates Point und den Ackroyd Point begrenzt.

Entdeckt wurde sie 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte die Bucht nach Henry Braddik Yule (1810–1899), Second Master auf dem Expeditionsschiff Erebus.
AN/SPS-40
Das AN/SPS-40 (JETDS-Bezeichnung) ist ein schiffgestütztes 2D-Luftraumsuchradar mit großer Reichweite. Es wurde von den US-Unternehmen Lockheed, Sperry Corporation, Westinghouse und Norden Systems hergestellt.

3D-Radar
Radargeräte werden häufig anhand der Anzahl der zu messenden Koordinaten in zwei Kategorien unterteilt. Radargeräte, die nur Entfernung und Seitenwinkel messen, werden als zweidimensionale oder 2D-Radargeräte bezeichnet. Radargeräte, die neben der Entfernung und dem Seitenwinkel auch den Höhenwinkel messen und daraus die Höhe berechnen, nennt man dreidimensionale oder 3D-Radargeräte.

Diagramm eines typischen 3D-Radargerätes, eine Kombination von schneller elektronischer Schwenkung eines Pencil Beams und mechanischer Drehung

Diagramm eines typischen 2D-Radargerätes, ein rotierendes Diagramm einer Cosecans²-Antenne

Moderner 3D-Sensor der österreichischen Luftwaffe
Nigel Holmes
Nigel Holmes (* 15. Juni 1942 in Swanland, England) ist ein britisch-amerikanischer Grafikdesigner, der für seine Arbeit im Bereich der Informationsgrafik und -design bekannt ist. Nach seinem Abschluss am Royal College of Art 1966 arbeitete er als freiberuflicher Designer und Illustrator, bevor er 1977 zum Time Magazine ging, wo er später Grafikdirektor wurde. Später gründete er sein eigenes Studio und arbeitete unter anderem für Apple, Nike und die Smithsonian Institution.

Swanland
Swanland ist ein Dorf und Civil parish in der East Riding of Yorkshire, England. Das Dorf befindet sich ca. 11 km westlich von Kingston upon Hull und 3,2 km nördlich des Humber.

Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte Swanland 3.965 Einwohner.
Christian Adolph Klotz
Christian Adolph Klotz (* 13. November 1738 in Bischofswerda; † 31. Dezember 1771 in Halle (Saale)) war ein deutscher Philologe.

Klotz war Sohn eines Superintendenten. Er besuchte die Universitäten Leipzig und Jena. Im Jahr 1762 erhielt er einen Ruf als Extraordinarius nach Göttingen und wurde dort 1763 zum ordentlichen Professor ernannt. 1765 wurde Klotz Professor für Philosophie und Beredsamkeit an der Universität Halle.

Bischofswerda
Bischofswerda (obersorbisch Biskopicyⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen am westlichen Rand der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bischofswerda. Der Ortsname ist mittelhochdeutschen Ursprungs und bedeutet „am Wasser gelegene Siedlung des Bischofs“.

Unter Einheimischen und Umwohnenden ist auch der inoffizielle Name Schiebock für die Stadt gebräuchlich. In der Volksetymologie wird dies auf den Begriff Schiebbock für eine spezielle Art Schubkarre, mit der früher Waren auf den städtischen Markt transportiert wurden, zurückgeführt. Tatsächlich leitet sich der Name aber vom alten sorbischen Ortsnamen Přibok (gesprochen Pschiebock) ab, der „an der Seite (der Alten Straße)“ bedeutet.
Simonsche Blutung
Als Simonsche Blutung oder Simonsches Zeichen wird in der Rechtsmedizin eine Einblutung in das Ligamentum longitudinale anterius oder der bauchseitigen Bandscheibenteile der Wirbelsäule (vorzugsweise Lendenwirbelsäule) bezeichnet. Sie tritt beim Tod durch Erhängen auf und gilt dann als vitale Reaktion. Ursache ist eine Zugspannung auf den Bandapparat.

Die Simonsche Blutung wurde durch den deutschen Gerichtsmediziner Axel Simon (1931 – 2012) im Jahr 1968 erstmals beschrieben.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.