hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodelstraße
Eine Rodelstraße (Schlittelstrasse im Schweizer Hochdeutsch) ist ein Straßenzug, der bei ausreichender Schneelage für den Durchgangsverkehr gesperrt und bei dem der Winterdienst ausgesetzt wurde oder wird, um Kindern das Schlittenfahren zu ermöglichen. Hier nicht gemeint sind Rodelstraßen, die nicht (unbedingt) als solche genutzt werden, sondern einfach so („Rodelstraße“) heißen.

Beispiele für Rodelstraßen in Deutschland:

Straße „Am Steinbachsgraben“ in Kirchhain

Gemeindestraße zwischen Leienfels und Graisch in Pottenstein

Straße am Landhaus Sundern in Tecklenburg

Wiltinger Weg und Siebenbürger Weg in Saarbrücken

Beispiele für Rodelstraßen in Österreich:

verschiedene Rodelstraßen in Wien

Die Goethestraße in Perchtoldsdorf

Die Viehtrift in Stixneusiedl in der Marktgemeinde Trautmannsdorf an der Leitha

Beispiele für Schlittelstrassen in der Schweiz:

verschiedene Strassen in Luzern

Strasse über den Albulapass zwischen Preda und Bergün

Winterdienst
Der Begriff Winterdienst umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen zum Sicherstellen von Verkehrssicherheit, Mobilität und Wirtschaftlichkeit des Verkehrsablaufes im Winter. Insbesondere im Straßen- und Eisenbahnwesen werden Maßnahmen zur Bekämpfung von Eis und Schnee ergriffen. Jedoch auch in der Luftfahrt und Schifffahrt ist der Winterdienst von Bedeutung.
Hogzilla
Hogzilla (Kofferwort aus hog ‚Schwein‘ und Godzilla) war ein wilder Eber, der am 17. Juni 2004 von Chris Griffin auf der Farm von Ken Holyoak in Alapaha in Georgia geschossen wurde. Es wurde behauptet, dass er ein Gewicht von  etwa 450 Kilogramm hatte und etwa 3,60 Meter lang war.

Anfang 2005 wurde der Kadaver des Tieres von Wissenschaftlern im Auftrag der National Geographic exhumiert. Sie veröffentlichten im März 2005 die Ergebnisse ihrer Untersuchung. Demnach handelt es sich bei dem Tier um einen Hybriden zwischen einem Hausschwein und einem Wildschwein. Sie schätzten sein Gewicht zum Todeszeitpunkt auf etwa 360 Kilogramm bei einer Länge von etwa 2,25 bis 2,40 Meter. Die Stoßzähne des Tieres waren etwa 46 und 41 Zentimeter lang und stellten damit eine neue Rekordlänge für Nordamerika auf.

Stoßzahn
Als Stoßzähne werden stark ausgebildete, wurzellose, ständig nachwachsende Zähne im Oberkiefer bestimmter Säugetiere bezeichnet, die weit aus dem Kiefer eines Tieres herausragen. Dabei kann es sich sowohl um Schneidezähne als auch um Eckzähne handeln. Eine festgelegte Definition der Stoßzähne gibt es nicht. Stoßzähne finden sich bei verschiedenen Tiergruppen.
Jans Pfeilnatter
Jans Pfeilnatter ist der deutsche Artname für folgende Schlangen (Unterfamilie Eigentliche Nattern (Colubrinae), Gattung Platyceps):

Platyceps ladacensis (Anderson, 1871)

Platyceps rhodorachis (Jan, 1863)

Platyceps
Platyceps ist eine Gattung der Schlangen, deren Arten in Europa, Afrika und dem Südwesten Asiens vorkommen. Im Süden erreicht das Verbreitungsgebiet den Äquator, im Osten Pakistan und Kasachstan. Platyceps collaris und Platyceps najadum sind die beiden in Europa vorkommenden Arten, wobei sie in Europa auf die Balkanhalbinsel beschränkt sind.
Handball-DDR-Liga 1983/84
In der Handball-DDR-Liga der Männer gewann in der Saison 1983/84 die Zweitvertretung vom SC Dynamo Berlin die Staffel Nord. Da zweite Mannschaften nicht aufstiegsberechtigt waren, stieg der Tabellenzweite die SG Lok/Motor Süd-Ost Magdeburg in die Handball-DDR-Oberliga auf. Aus der Staffel Süd gelang mit der ASG Offiziershochschule Löbau einem absoluten Neuling der Sprung in das Oberhaus.

Handball-Oberliga (DDR)
Die Handball-Oberliga der DDR war die höchste Spielklasse im Hallenhandball der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Sie wurde 1964 eingeführt. Die letzte Saison wurde 1990/91 und damit noch nach dem Ende der DDR als eigenständiger Staat ausgespielt. Veranstalter war der Deutsche Handballverband.
Guillermo Díaz Fleming
Guillermo Diaz Fleming (* 25. Juni 1940 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Chemiker (physikalische Chemie) und Hochschullehrer.

Er ist Titularprofessor für Chemie an der Fakultät für Naturwissenschaften der Universidad de Playa Ancha in Valparaíso sowie an der Universidad de Valparaíso. Er lehrt an der Universidad de Chile und im Graduiertenprogramm der Universidad Tecnica Federico de Santa María in Valparaiso sowie als Gastprofessor an der UCLA, Los Angeles, Kalifornien. Der Schwerpunkt seiner Forschung liegt in der Spektroskopie.

Titularprofessor
Ein Titularprofessor ist berechtigt, den Titel Professor zu führen, ohne dass damit eine entsprechende Planstelle verbunden ist. Was genau unter einem Titularprofessor verstanden wird, ist in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland sehr unterschiedlich. Der Titularprofessor existiert auch in anderen Universitäts- und Hochschulsystemen (zum Beispiel in den Vereinigten Staaten: adjunct professor, in Italien: professore a contratto, in Kroatien: naslovni profesor).
George Frederick Boyle
George Frederick Boyle (* 29. Juni 1886 in Sydney; † 20. Juni 1948 in Philadelphia) war ein australischer Komponist.

Boyle erhielt in Australien eine Ausbildung als Pianist und Komponist. Er studierte dann in Berlin bei Ferruccio Busoni und unternahm ab 1908 Konzertreisen durch Europa. Seit 1910 lebte er in den USA. Dort war er zunächst Klavierlehrer am Konservatorium von Baltimore, dann am Curtis Institute in Philadelphia und schließlich an der Juilliard School of Music in New York City. Zuletzt leitete er die Klavierabteilung der Musical Academy von Philadelphia.

Boyle komponierte eine sinfonische Fantasie, ein Concertino für Klavier und Orchester, eine Kantate, eine Klavier-, eine Bratschen-, eine Cello- und eine Violin-Sonate und weitere kammermusikalische Werke.

Sonate
Sonate oder Sonata (italienisch, abgeleitet von lateinisch sonare ‚klingen‘ bzw. ‚ein Instrument erklingen lassen‘) ist die Bezeichnung für eine Kompositionsgattung der Instrumentalmusik mit solistischer oder zumeist kleinerer kammermusikalischer Besetzung. Je nach Anzahl der Ausführenden wird zwischen Solosonaten für ein einzelnes Instrument, Duosonaten (z. B. für ein Streich- oder Blasinstrument plus Klavier), und Triosonaten unterschieden. Mehrsätzige Sonaten für Orchester bezeichnet man auch als Sinfonien.
Artikel 23 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland
Der Artikel 23 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland in der Fassung von 1992 wird auch als Europa-Artikel bezeichnet. Im Jahre 1992 wurde er neu eingefügt und ersetzte somit den vormaligen Artikel 23, der den Geltungsbereich des Grundgesetzes räumlich auf die „alten“ Bundesländer beschränkte, den Beitritt zur Bundesrepublik regelte und 1990 mit der Wiedervereinigung gestrichen wurde. Der neue Artikel ebnete den Weg für den Vertrag von Maastricht.

Westdeutsche Länder
Die westdeutschen Länder (häufig auch alte Bundesländer bzw. früheres Bundesgebiet) der Bundesrepublik Deutschland sind das Gegenstück zu den sogenannten ostdeutschen Ländern. Letztere sind mit der Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 der Bundesrepublik beigetreten. In der Deutschen Nationalbibliothek firmieren die alten Länder als westliche Bundesländer oder vereinzelt (für die prä-bundesrepublikanische Zeit) als westliche Länder.
Kraftwerk Awirs
Das Kraftwerk Awirs ist ein ehemaliges Kohle- und Biomassekraftwerk in der Ortschaft Awirs, Gemeinde Flémalle, Provinz Lüttich, Belgien, das an der Maas liegt. Die installierte Leistung des Kraftwerks lag in den 1970er Jahren bei 660 MW und betrug zuletzt 75 (bzw. 80) MW. Das Kraftwerk ist im Besitz von Electrabel und wurde auch von Electrabel betrieben. Es wurde am 31. August 2020 stillgelegt und soll von 2021 bis 2023 abgerissen werden.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.
Tarantula (Film)
Tarantula ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Horror-Thriller in Schwarz-Weiß aus dem Jahr 1955, in dem John Agar, Mara Corday und Leo G. Carroll unter der Regie von Jack Arnold die Hauptrollen spielen. Eine riesige Vogelspinne kann ihrem Terrarium unbemerkt entkommen und wird zur tödlichen Gefahr für Mensch und Tier. Obwohl es sich bei Tarantula um ein typisches B-Movie handelt, avancierte der Film im Lauf der Jahrzehnte zum Kultklassiker.

Das Drehbuch basiert auf einer Geschichte von Jack Arnold und Robert M. Fresco. Fresco fühlte sich durch sein eigenes Fernsehspiel No Food for Thought, das er im Mai 1955 für das Science Fiction Theatre verfasst hatte, zum Drehbuch für diesen Film inspiriert.

B-Movie
Als B-Movie oder B-Picture (selten auch eingedeutscht B-Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Heute versteht man unter einem B-Movie meist allgemein einen zweitklassigen Film mit in der Regel geringem Filmbudget und zumeist niedrigem künstlerischen Anspruch.
Frances Peck Grover
Frances Peck Grover (* 17. April 1886 als Frances Havergal Peck in Longmont, Colorado; † 8. Mai 1961 in Evanston, Illinois) war eine US-amerikanische Filmkritikerin und Journalistin. Sie veröffentlichte ihre Kritiken unter dem Pseudonym Mae Tinee.

Longmont (Colorado)
Longmont ist eine 1871 gegründete Stadt in Boulder und Weld County im US-Bundesstaat Colorado. Sie liegt rund 50 km nördlich von Denver am St. Vrain Creek. Mit 98.885 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist die Stadt die vierzehntgrößte des Bundesstaates Colorado.

Der Name Longmont entstand aus dem Namen von Major Stephen H. Long, der 1820 eine Expedition in die Gegend anführte und dem französischen Wort „mont“ für „Berg“.

Bis 2016 sollte Longmont im Rahmen des FasTracks-Projektes zum Endpunkt einer neuen Stadtbahnlinie werden. Die Inbetriebnahme ist inzwischen in einer ersten Stufe für 2042, im vollen Umfang für 2050 vorgesehen.
M8 (Belarus)
Die M 8 ist eine Fernstraße in Belarus. Sie führt von der russischen Grenze bei Newel in südlicher Richtung über Wizebsk, Orscha, Mahiljou und Homel zur ukrainischen Grenze bei Tschernihiw. Sie ist Teil der Europastraße 95, die von Sankt Petersburg über Kiew nach Odessa führt. Im sowjetischen Fernstraßennetz hatte diese Strecke die Bezeichnung M 20.

Orscha
Orscha (belarussisch Орша;  russisch Орша; polnisch Orsza; belarussisch inoffiziell auch Ворша Worscha) ist eine am Dnepr (belarussisch Dnjapro) gelegene Industriestadt im Nordosten von Belarus in der Wizebskaja Woblasz mit 125.347 Einwohnern, gelegen etwa 50 km westlich der Grenze zu Russland. Sie ist administratives Zentrum des Rajon Orscha.
Mpaka (Eswatini)
-26.41194444444431.78Koordinaten: 26° 25′ S, 31° 47′ O

Mpaka ist ein Ort in Eswatini. Er liegt in der Region Lubombo. Der Ort liegt 323 Meter über dem Meeresspiegel im Lowveld. Der Ort ist eine Streusiedlung mit ca. 4000 Einwohnern.

Mpaka ist ein Verkehrsknoten. Der Ort besitzt einen Bahnhof an der durch Eswatini führenden Nord-Süd-Strecke. Außerdem führt von Mpaka eine Strecke Richtung Osten nach Goba und Maputo in Mosambik (siehe auch: Schienenverkehr in Eswatini). Die Straße MR3 führt in Ost-West-Richtung durch Mpaka.

Rund zwölf Kilometer nordwestlich liegt der King Mswati III International Airport, der einzige internationale Flughafen in Eswatini für den zivilen Luftverkehr. Etwa zehn Kilometer nordöstlich von Mpaka liegt der Hlane Royal National Park.

Schienenverkehr in Eswatini
Der Schienenverkehr in Eswatini auf einem 301 km langen Netz des von Südafrika umgebenen Kleinstaates ist vor allem auf den Güterverkehr ausgerichtet. Personenverkehr gibt es gegenwärtig für Touristen aus dem Ausland. Es gibt eine West-Ost-Strecke und eine Nord-Süd-Strecke. Eswatini (früher Swaziland) ist mit seinen beiden Nachbarländern Südafrika und Mosambik bahntechnisch in der im südlichen Afrika üblichen Kapspur verbunden.
Mizuho-Rugbystadion
Das Mizuho-Rugbystadion (englisch Mizuho Rugby Stadium), in Japan das Mizuho-Park-Rugbystadion der Stadt Nagoya (japanisch Nagoya-shi Mizuho kōen ragubī-jō, jap. 名古屋市瑞穂公園ラグビー場), seit April 2015 Paroma Mizuho ragubī-jō (パロマ瑞穂ラグビー場, englisch Paloma Mizuho Park Rugby Field), aus Namensrechten mit Katalytofenhersteller Paloma, ist ein Rugbystadion in Bezirk Mizuho von Nagoya, der Hauptstadt der japanischen Präfektur Aichi. Es wird zurzeit meistens für Rugby-Union-Spiele, aber auch für Fußballspiele verwendet. Das Stadion bietet 15.000 Zuschauern Platz und wurde 1941 erbaut. Es war einer der Austragungsorte der U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1993. Es liegt im städtischen Paloma-Mizuho-Sportpark (Paroma Mizuho sports park, vor Verkauf der Namensrechte Nagoya-shi Mizuho undō kōen), in dem sich unter anderem  auch ein Leichtathletikstadion und ein Baseballstadion befinden.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Atatürkstatue
Der Begriff Atatürkstatue bezeichnet verschiedene Denkmale für den Gründer der türkischen Republik Kemal Atatürk:

Atatürkstatue (Ankara)

Atatürkstatue (Izmir)

Atatürkstatue (Mersin)

Atatürkstatue (Samsun)

Onur Anıtı
Das Onur Anıtı, auf Deutsch Denkmal der Ehre, im Atatürkpark des Stadtteils İlkadım der türkischen Hafenstadt Samsun ist der Landung des Staatsgründers der Türkei, Mustafa Kemal Atatürk, in Samsun am 19. Mai 1919 als Auftakt des Türkischen Befreiungskrieges gewidmet. (Der Name des Stadtteils ilk adım bedeutet übersetzt „der erste Schritt“ und bezieht sich ebenfalls auf dieses Ereignis.) Es trägt ein Reiterstandbild Atatürks, das vom österreichischen Architekten Heinrich Krippel entworfen wurde. Das Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt Samsun und ist sowohl auf dem Stadtwappen als auch auf dem Wappen des Sportklubs Samsunspor abgebildet.
Exogamie
Exogamie (altgriechisch éxō „außen, heraus“, und gámos „Hochzeit“: Außenheirat) bezeichnet in der Ethnosoziologie eine Heiratsregel, die Eheschließungen außerhalb der eigenen sozialen Gruppe bevorzugt oder vorschreibt, der Partner soll beispielsweise aus einer anderen Großfamilie, Abstammungsgruppe, Stammesgruppe oder sozialen Schicht kommen. Ihr Gegenteil ist die Endogamie, bei der innerhalb der eigenen Gruppe geheiratet wird oder werden soll, beispielsweise bei der Bintʿamm-Heirat im arabischen Kulturraum. Beide Regeln gründen auf jeweiligen moralischen, religiösen oder rechtlichen Vorstellungen von der eigenen und der anderen Gruppenzugehörigkeit und welchen Gruppen heiratsfähige Personen angehören.

In biologischer Hinsicht vermehrt Exogamie die selektiven Gelegenheiten für evolutionären Variationenreichtum.

Regel (Richtlinie)
Eine Regel ist eine aus bestimmten Regelmäßigkeiten abgeleitete, aus Erfahrungen und Erkenntnissen gewonnene, in Übereinkunft festgelegte, für einen bestimmten Bereich als verbindlich geltende Richtlinie.
Das Wort Regel taucht als lateinisches Lehnwort regula, regile um das 9. Jahrhundert im Althochdeutschen auf (aus lateinisch regula „Maßstab, Richtschnur“) und formte sich im Mittelhochdeutschen zu regel, regele. Eine Sammlung von Regeln wird als Regelwerk oder Reglement bezeichnet.

Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten (Verhaltensnorm), zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen. Ablauf- und Kommunikationsregeln in der Politik und Datenübertragung werden im Allgemeinen als Protokoll bezeichnet. In der Nebenbedeutung Konvention, Standard, bezeichnet Regel eine Übereinkunft, an die man sich nach allgemeiner Auffassung halten soll.
Söräng und Norrbo
Söräng und Norrbo (schwedisch Söräng och Norrbo) ist ein Ort (småort) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz (landskap) Hälsingland in der Gemeinde Böllnäs.

Der Ort besteht eigentlich aus den zwei Wohnplätzen Söräng und Norrbo. Er liegt an der Bahnstrecke Orsa–Bollnäs – hier findet allerdings kein Verkehr mehr statt. Der Riksväg 50 (Bergslagsdiagonalen) und der Fluss Voxnan führen am Ort vorbei.

Bollnäs (Gemeinde)
61.347216.3944Koordinaten: 61° 21′ N, 16° 24′ O


Bollnäs ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland. Der Hauptort der Gemeinde ist Bollnäs.

Durch die Gemeinde führen die Hauptverkehrswege Reichsstraße 83 in Nord-Süd-Richtung und die Reichsstraße 50 (gen. Bergslagsdiagonalen) in West-Ost-Richtung sowie die Eisenbahnhauptlinie Stockholm – Ånge (Norra stambanan).
Energiesparende Fahrweise
Energiesparende Fahrweise (engl. energy-efficient driving) ist seit etwa 1980 ein vor allem in Deutschland auch offiziell verwendeter Begriff für ein „sparsames“, also energieeffizientes Verhalten beim Führen von Fahrzeugen. Dagegen können Anglizismen wie Ecodriving, Hypermiling und ähnlich prägnante Kurzformen als später entstandene Wortschöpfungen betrachtet werden, die im deutschsprachigen Raum wie international benutzt werden, spätestens beim Aufkommen der Elektromobilität im Internetzeitalter, wobei die Reichweitenangst thematisiert wird.

Neuschöpfung
Unter Neuschöpfung (auch: Wortneuschöpfung, Wortschöpfung, Urschöpfung, Wortneubildung) versteht man ein neugebildetes Wort, das im Gegensatz zur Wortbildung nicht aus bereits bekannten Morphemen hergeleitet ist, sondern lautlich neu entwickelt wurde. (Fleischer & Barz 1995: 5f.; Erben 1993: 18f.) Gelegentlich wird Neuschöpfung aber auch mit Neologismus gleichgesetzt. Der Begriff wird also nicht von allen Autoren im gleichen Sinne verwendet. Die folgenden Beispiele gelten nur für die zuerst genannte Auffassung von Neuschöpfung.
Reiss-Engelhorn-Museen
Die Reiss-Engelhorn-Museen (Abkürzung in Eigenschreibweise: rem) sind ein in Mannheim ansässiger Museumsverbund, der mehrere dortige Museen, Kulturinstitute und Forschungseinrichtungen betreibt. Sie sind ein kommunaler Eigenbetrieb der Stadt Mannheim. Die Reiss-Engelhorn-Museen werden umfassend durch die gemeinnützige rem gGmbH unterstützt, in der mehrere Stiftungen zur Förderung der Reiss-Engelhorn-Museen zusammengeschlossen sind.

Eigenbetrieb
Der Eigenbetrieb gehört zu den öffentlichen Betrieben und Verwaltungen und stellt nach deutschem Recht eine Organisationsform eines kommunalen Unternehmens dar. Er ist eine besondere öffentlich-rechtliche Unternehmensform ohne eigene Rechtspersönlichkeit auf der Grundlage von Gemeinde- bzw. Kreisordnungen in den deutschen Bundesländern. Das entsprechende Pendant auf Landesebene ist der Landesbetrieb.
Reuil-en-Brie
Reuil-en-Brie ist eine französische Gemeinde mit 808 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton La Ferté-sous-Jouarre.

Die Einwohner werden Reuillois genannt.

Arrondissement Meaux
Das Arrondissement Meaux ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Meaux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rebais anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Meaux zum Arrondissement Provins.
Kloster Élan
Das Kloster Élan (Élant; Ellantium) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Flize im Département Ardennes, Region Grand Est, in Frankreich. Es liegt rund 14 km südlich von Charleville-Mézières am Rand des Walds von Élan (Forêt d’Élan).

Charleville-Mézières
Charleville-Mézières [ʃaʁləvil mezjɛʁ] ⓘ ist der Hauptort des französischen Départements Ardennes und hat 45.634 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Stadt wurde 1966 aus den ehemals eigenständigen Städten Charleville und Mézières zusammengeschlossen. Zudem wurden die Orte Étion, Mohon und Montcy-Saint-Pierre eingemeindet.
Meike Schwarz
Meike Schwarz (auch Maike Schwartz und Maike Schwarz, *1972/73), heute Meike Weinmann, ist ein deutsches Fotomodell, Handelsvertreterin der Bien-Zenker GmbH sowie ehemalige Schönheitskönigin.

1992 wurde die Zweibrückerin als Miss Saarland von der Miss Germany Association (MGA) zur Miss Germany gewählt.

Am 15. Juni des gleichen Jahres erreichte sie bei der Miss Europe in Athen das Halbfinale. Dies wiederholte sie am 19. Oktober bei der Miss International in Nagasaki.

Sie ist seit 1999 verheiratet mit Frank Weinmann und lebt mit ihm und ihren zwei Kindern in Zweibrücken.

Miss Europe
Miss Europe ist ein jährlich ausgetragener Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen, an dem Kandidatinnen aus Europa sowie aus Armenien, Georgien, Israel und Zypern teilnehmen. Vor 1945 gab es auch Bewerberinnen aus den damaligen französischen Besitzungen am Mittelmeer wie Algerien, Marokko, Tunesien, Syrien-Libanon.

Mehrere Wettbewerbe werden unterschieden:
AFESIP
AFESIP (Agir pour les Femmes en Situation Précaire) ist eine internationale Hilfsorganisation, die 1997 von der Kambodschanerin Somaly Mam gegründet wurde. Ihr Sitz ist Phnom Penh.

Im Mai 2014 veröffentlichte Newsweek eine Titelgeschichte, nach der die Biografie von Somaly Mam frei erfunden ist und sie wiederholt junge Frauen dazu veranlasst hat, erfundene Geschichten von sexueller Ausbeutung gegenüber Medien (auch in den USA und Frankreich) darzustellen. Mam trat daraufhin von all ihren Ämtern zurück.

Phnom Penh
Phnom Penh (Khmer ភ្នំពេញ, Umschrift: Phnum Pénh, IPA: [pʰnum peːɲ], deutsch ‚Hügel Penh‘) ist die Hauptstadt Kambodschas.

Phnom Penh hat 2,3 Millionen Einwohner (Stand: 2019) und liegt im Süden des Landes am Tonle Sap, einem Zufluss des Mekong. Die Stadt beherbergt die Royal University of Phnom Penh und ein Technikum. Es gibt einen internationalen Flughafen und einen Hafen. Momentan wird ein Großflughafen mit dem Namen Flughafen Techo gebaut. Über den Mekong ist die Stadt auch für kleinere Seeschiffe erreichbar. Phnom Penh ist das mit Abstand bedeutendste wirtschaftliche Zentrum des Landes.
Vertebroplastie
Die Vertebroplastie, durchgeführt als perkutane Vertebroplastie (kurz PV), ist ein minimalinvasives medizinisches Verfahren zur Behandlung von Wirbelkörperfrakturen, bei dem der gebrochene Wirbel von innen mit Knochenzement gefüllt und dadurch stabilisiert wird. Die perkutane Vertebroplastie ist der Vorreiter der Kyphoplastie.

Wirbelbruch
Ein Wirbelbruch, auch Wirbelfraktur genannt, ist ein Bruch eines Wirbels der Wirbelsäule. Jährlich erleiden fast 230.000 Menschen zwischen 50 und 79 Jahren in Deutschland einen Wirbelbruch. Wirbelbrüche machen etwa zwei Prozent aller Frakturen aus.
Bahnstrecke Randers–Aalborg
Die Bahnstrecke Randers–Aalborg ist eine Eisenbahnstrecke in Dänemark, die Randers mit Aalborg in Jütland verbindet. Die Strecke ist durchgehend zweigleisig ausgebaut und Teil der Østjyske længdebane (deutsch Ostjütländische Längsbahn), die im Sprachgebrauch nur Længdebane genannt wird.

Randers
Randers (anhörenⓘ) ist eine Hafenstadt in Ost-Jütland, Dänemark, etwa 40 km nördlich von Aarhus und etwa 43 km östlich von Viborg. Sie wird vom Fluss Gudenå durchflossen, der in den Randersfjord mündet. Durch die Lage am besagten, nach der Stadt benannten, langgestreckten Fjord ist Randers jedoch 25 km von der Küste des Kattegats entfernt. Die Randers Kommune (1970–2006) hatte eine Fläche von 154 km². Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Langå, Mariager, Nørhald, Purhus und Sønderhald im ganzen oder teilweise mit Randers zusammen und bilden seither die neue Randers Kommune (Gesamtgebiet: 800,14 km²). Diese gehört zur Region Midtjylland (Region Mittel-Jütland).