hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.

Erdbeben von Lissabon 1755
Das Erdbeben von Lissabon am 1. November 1755 zerstörte zusammen mit einem Großbrand und einem Tsunami die portugiesische Hauptstadt Lissabon fast vollständig. Mit 30.000 bis 100.000 Todesopfern war dieses Erdbeben eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Es erreichte eine geschätzte Magnitude (Stärke) von etwa 8,5 bis 9 auf der Momenten-Magnituden-Skala. Das Epizentrum wird im Atlantik etwa 200 Kilometer südwestlich des Cabo de São Vicente vermutet.

Das Erdbeben hatte erhebliche Auswirkungen auf Politik, Kultur und Wissenschaften. Es verschärfte die innenpolitischen Spannungen in Portugal und führte zu einem Bruch in den kolonialen Bestrebungen des Landes. Wegen der großen Zerstörungen löste es vielfältige Diskurse unter den Philosophen der Aufklärung aus; insbesondere warf es das Theodizeeproblem neu auf, also die Frage, wie ein gütiger Gott das Übel in der Welt zulassen könne. Ferner gab es einen Anstoß zur Entwicklung der Erdbebenforschung.
Bahnhof Probstzella
Der Bahnhof Probstzella befindet sich am südöstlichen Rand der thüringischen Gemeinde Probstzella im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, 1,3 Kilometer vor der bayerischen Landesgrenze liegend. Der Bahnhof ist seit dem 1. Oktober 1885 Durchgangsstation der Bahnstrecke Leipzig–Gera–Probstzella, die in Bayern durch die Bahnstrecke nach Hochstadt-Marktzeuln fortgesetzt wird. Er diente nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1990 als Grenzbahnhof im innerdeutschen Zugverkehr. Das Gebäude der Grenzabfertigungsstelle galt bis 2008 als das letzte erhaltene seiner Art eines deutsch-deutschen Grenzbahnhofs, wurde dann aber abgerissen.

Bahnstrecke Leipzig–Probstzella
Die Bahnstrecke Leipzig–Probstzella ist eine Hauptbahn in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, die ursprünglich in Form einer preußischen Staatseisenbahn und als Teil einer Fernverbindung zwischen Berlin und München erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Leipzig durch das Tal der Weißen Elster über Zeitz, Gera, Triptis, durch die Orlasenke und Saalfeld nach Probstzella. Ihr nominaler Endpunkt befindet sich an der thüringisch-bayerischen Landesgrenze bei Ludwigsstadt. Da sie parallel zur Bahnstrecke Großheringen–Saalfeld, aber höher als diese verläuft, wird sie auch „Obere Bahn“ genannt.
Protestant Children’s Home
Das Protestant Children’s Home, auch das Protestant Orphans’ Asylum benannt, ist ein historisches Waisenhaus in Mobile im US-Bundesstaat Alabama. Es wurde am 18. Juni 1973 in das National Register of Historic Places aufgenommen. 2015 wurde das Gebäude an die Infants Mystic Society verpachtet, die es seither als Sitzungsloge unter dem Namen Cotton Hall nutzt.

Mobile (Alabama)
Mobile [moʊˈbi:l] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Alabama. Sie liegt an der Mündung des Mobile River in der Mobile Bay, ist die größte Hafenstadt Alabamas und Verwaltungssitz des Mobile County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 187.041 ermittelt.
Östlicher Mailandsiepen
Der Östliche Mailandsiepen ist ein Kerbtal in Bochum-Stiepel. Es befindet sich östlich des Geländes des Bochumer Golf-Clubs und westlich des Ruhrlandheims. Der Wald ist ein Eichen-Buchen-Mischwald. Das Fließgewässer entleert sich in den Kemnader See, einer Staustufe der Ruhr. Die Gewässergüte entspricht der Güteklasse I. Das Gebiet ist bei der Stadt Bochum als zukünftiges Naturschutzgebiet in Planung.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Potters Bar Town
Potters Bar Town F.C. ist ein englischer Fußballverein aus Potters Bar, Hertfordshire. Der Verein wurde 1960 als Mount Grace Old Scholars gegründet. 1991 wurde der Vereinsname in Potters Bar Town geändert. Seit 2013 spielt der Verein in der Southern League. Die Vereinsfarben sind hellblau und rot.

Southern Football League
Die Southern League ist eine englische Fußballliga an der halbprofessionelle und Amateurvereine aus dem Südwesten und Süden Englands sowie aus den Midlands teilnehmen. Aus historischen Gründen spielt aktuell auch der walisische Verein Merthyr Tydfil mit. Die Liga bildet momentan mit der Isthmian League und der Northern Premier League die siebte und achte Ligastufe im englischen Ligensystem.

Die Struktur der Liga veränderte sich mehrmals seit ihrer Gründung 1894. Aktuell spielen 65 Vereine in 4 Gruppen. Die Premier Division Central und Premier Division South bilden die 3. Stufe des nationalen Ligensystems unter der Conference South. Unter der Premier Division sind die Regionalgruppen (Division One Central und Division One South) angesiedelt. Unter den Regionalgruppen sind verschiedene regionale Ligen angesiedelt.
VTB-Arena
Die VTB-Arena (Eigenschreibweise: VTB Arena; russisch ВТБ Арена), auch Lew-Jaschin-Stadion, ist ein Fußballstadion mit angeschlossener Mehrzweckhalle im Norden der russischen Hauptstadt Moskau. Die sportlichen Hauptnutzer sind der Fußballverein FK Dynamo Moskau und der Eishockeyclub HK Dynamo Moskau.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Martin Sternagel
Martin Sternagel (* 1893 in Langwaltersdorf bei Friedland, Niederschlesien; † 1943) war ein deutscher Maler und Grafiker.

Sternagel, der in Waldenburg (Niederschlesien) lebte, arbeitete hauptsächlich als Aquarellist, entwarf aber auch Exlibris. Er studierte an der Staatlichen Akademie für Kunst und Kunstgewerbe in Breslau, danach an der Kunstakademie München. Er war Mitglied der „Waldenburger Künstlergilde“ und in der Zeit des Nationalsozialismus der Reichskammer der bildenden Künste. Für diese Zeit ist seine Teilnahme an acht Gruppenausstellungen sicher belegt.

In Bad Charlottenbrunn im Waldenburger Bergland malte er das Fresko an der Vorderfront der damaligen Kreissparkassen-Filiale. Heute wird dieses Gebäude als Apotheke genutzt, an der die fünf Figuren noch schwach zu erkennen sind.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
Wysschaja Gruppa A 1970
Die Wysschaja Gruppa A 1970 war die 32. Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 8. März und endete am 6. Dezember 1970.

Die zwei punktgleichen ZSKA Moskau und Dynamo Moskau machten den Meistertitel unter sich aus. Der Sieger wurde erst im Wiederholungsspiel ermittelt. Nach dem 0:0 im ersten Spiel gewann ZSKA Moskau mit 4:3 zum sechsten Mal die sowjetische Fußballmeisterschaft.

Wysschaja Liga (Sowjetunion)
Die Wysschaja Liga (russisch Высшая лига; deutsch etwa „Oberste Liga“) war von 1936 bis 1991 die höchste Spielklasse im Fußball der Sowjetunion. Sie galt während ihres Bestehens als eine der besten und wichtigsten Fußballligen der Welt und belegte in der Spielzeit 1987/1988 den zweiten Platz in der UEFA-Fünfjahreswertung. Die 1936 erstmals ausgetragene Liga wurde 1991 aufgelöst, als die Sowjetunion endgültig zerfiel. Nachfolger der sowjetischen Liga sind seitdem die nationalen Ligen der Nachfolgestaaten, von denen laut UEFA die russische Premjer-Liga der hauptsächliche Nachfolger ist.
Dorfkirche Wulfersdorf (Wittstock/Dosse)
Die evangelische Dorfkirche Wulfersdorf ist ein denkmalgeschützter Sakralbau in Wulfersdorf bei Wittstock/Dosse. Die Kirche wurde im ersten Viertel des 16. Jahrhunderts erbaut. Sie befindet sich in der Dorfstraße 57.

Wittstock/Dosse
Wittstock/Dosse ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten von Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Communauté de communes du Vexin-Val de Seine
Die Communauté de communes du Vexin-Val de Seine ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie wurde am 22. Juli 2005 gegründet und umfasst 26 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Villers-en-Arthies.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Informationstechnikbataillon 282
Das Informationstechnikbataillon 282 (ITBtl 282) in Kastellaun ist eine Dienststelle des Cyber- und Informationsraums und untersteht dem Kommando Informationstechnik-Services der Bundeswehr. Es betreibt mit seinen Soldaten die Informations- und Kommunikationssysteme der Bundeswehr im Einsatz.

Cyber- und Informationsraum
Der Cyber- und Informationsraum (CIR) der Bundeswehr wurde am 1. April 2017 als eigenständiger militärischer Organisationsbereich aufgestellt und ist seit dem 1. Mai 2024 neben Heer, Luftwaffe und Marine die vierte Teilstreitkraft der Bundeswehr.
Schtscherbani
Schtscherbani (ukrainisch Щербані) ist ein Ortsname in der Ukraine:

Schtscherbani (Chmelnyzkyj), Dorf in der Oblast Chmelnyzkyj, Rajon Chmelnyzkyj

Schtscherbani (Wosnessensk), Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Wosnessensk

Schtscherbani (Poltawa), Dorf in der Oblast Poltawa, Rajon Poltawa

Schtscherbani (Wosnessensk)
Schtscherbani (ukrainisch Щербані; russisch Щербани Schtscherbani) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1513 Einwohnern.

Das 1734 gegründete Dorf liegt am rechten Ufer des Hnylyj Jelanez (Гнилий Єланець), einem 103 km langen, linken Nebenfluss des Südlichen Bugs und liegt 39 km östlich vom Rajonzentrum Wosnessensk und 77 km nördlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Doroschiwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Nowoukrajinka (Новоукраїнка) Trojizke (Троїцьке) und Schewtschenko (Шевченко) die gleichnamige Landratsgemeinde Schtscherbani (Щербанівська сільська рада/Schtscherbaniwska silska rada) im Südosten des Rajons Wosnessensk.
Ken Matthews
Ken Matthews (eigentlich: Kenneth Joseph Matthews; * 21. Juni 1934 in Birmingham; † 2. Juni 2019 in Wrexham) war ein britischer Geher und Olympiasieger.

Matthews gewann 1962 die Goldmedaille im 20-km-Gehen bei den Europameisterschaften in Belgrad. Mit diesem Sieg ging er bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio als klarer Favorit ins Rennen. Er gewann das Rennen in einer Zeit von 1:29:34 h mit einem Vorsprung von 1:39 Minuten auf den Zweitplatzierten, den Deutschen Dieter Lindner. Den dritten Platz belegte Wolodymyr Holubnytschyj aus der Sowjetunion. Matthews stellte mit dieser Zeit auch einen olympischen Rekord auf.

In der Folgezeit hielt er den inoffiziellen Weltrekord über 5 Meilen mit einer Zeit von 34:21 min und über 10 Meilen sowie jeden britischen Rekord über 5 Meilen. In den Jahren 1959 bis 1964 gewann er in Folge jeden RWA-Titel über 10 Meilen. Ein Sieg bei den Commonwealth Games blieb ihm verwehrt, da zu seiner aktiven Zeit diese Disziplin nicht ausgetragen wurde.

Meilenlauf
Der Meilenlauf ist ein Lauf über eine englische Meile (1609,344 m). Er ist eine nichtolympische Disziplin der Leichtathletik. Es ist die einzige nicht in metrischer Einheit gemessene Strecke, über die die World Athletics noch Weltrekorde führt.

Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. Als offiziell anerkannt erster Mann lief Roger Bannister 1954 die Meile unter vier Minuten, was lange als Schallmauer (Traummeile) galt; bereits im 18. Jahrhundert erzielten Männer ähnliche Laufzeiten, die jedoch mangels genauer Zeiterfassung nicht vergleichbar sind.
Rastal
Die RASTAL GmbH & Co. KG (aus Rastertechnik und Kristall) mit Sitz in Höhr-Grenzhausen im Westerwald ist ein unter der Führung der Rastal Verwaltungsgesellschaft mbH operierender Hersteller dekorierter Trinkgefäße, vor allem von Biergläsern. Das Unternehmen hat Mitarbeiter an Produktionsstätten in Höhr-Grenzhausen, Ransbach-Baumbach, Chur und Gleiwitz und stellt jährlich rund 120 Millionen dekorierte Trinkgefäße her.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Waldo Frank
Waldo David Frank (* 25. August 1889 in Long Branch, New Jersey; † 9. Januar 1967 in White Plains, New York) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Soziologe jüdischer Herkunft. Während er mit erzählender Prosa scheiterte, nahm er als Essayist manche Erkenntnisse von Kultur- und Technikkritikern wie D. H. Lawrence, Lewis Mumford und Herbert Marcuse vorweg. Einst zu den herausragenden Intellektuellen Nordamerikas gezählt, geriet er nach dem Zweiten Weltkrieg in Vergessenheit. Lediglich in Lateinamerika werden seine Bücher heute noch gelesen.

White Plains (New York)
White Plains ist eine Stadt in Westchester County des Bundesstaates New York, rund 46 Kilometer nördlich von New York City.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.559.

White Plains ist Verwaltungssitz (County Seat) von Westchester County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Volkswagen Challenger 1998
Der Volkswagen Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. Februar 1998 in Wolfsburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Juhani Suutarinen
Taisto Juhani Suutarinen (* 24. Mai 1943 in Uukuniemi) ist ein ehemaliger finnischer Biathlet.

Er hatte im Biathlonsport seine größten Momente, als er 1974 in Minsk bei den Weltmeisterschaften sowohl erster Weltmeister im Sprint über 10 Kilometer als auch Weltmeister über 20 Kilometer wurde. 1975 wurde er mit der finnischen Staffel in Antholz ebenfalls Weltmeister. Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo und Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck belegte er mit der Staffel den zweiten Platz und holte damit die Silbermedaille.

Biathlon-Weltmeisterschaften 1975
Die 14. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1975 in Antholz in Südtirol (Italien) statt.

Wegen der Olympischen Winterspiele im Folgejahr wurde bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 1976 nur der noch nicht olympische Sprint ausgetragen.
Flughafen Changchun-Longjia
Der Flughafen Changchun-Longjia (chinesisch 長春龍嘉國際機場 / 长春龙嘉国际机场, IATA-Code: CGQ, ICAO-Code: ZYCC) liegt im Verwaltungsgebiet der Großgemeinde Longjia (龙嘉镇) im Stadtbezirk Erdao der Stadt Changchun in der chinesischen Provinz Jilin. Der Flughafen liegt 31 km vom Stadtkern Changchuns entfernt. Die Stadt teilt sich den Flughafen mit der 71 km entfernten Stadt Jilin.

Der Flughafen wurde 1998 zum Bau freigegeben und wurde am 26. August 2005 als Nachfolger des Flughafens Changchun-Dafangshen eröffnet. Im Oktober 2005 übernahm der Flughafen ebenfalls das Passagieraufkommen des Flughafens Jilin. Der Flughafen beförderte im Jahr 2023   15 483 709 Passagiere pro Jahr.
Im Dezember 2023 kündigte China Southern Airlines an wöchentliche Verbindungen nach Frankfurt am Main anzubieten.

Jilin (Stadt)
Jilin (chinesisch 吉林市, Pinyin Jílín Shì) oder deutsch auch Kirin ist eine bezirksfreie Stadt in der gleichnamigen Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Die Stadt liegt am Fluss Songhua Jiang, das Stadtzentrum ungefähr zehn Kilometer unterhalb der Fengman-Talsperre, einer der großen Talsperren Chinas. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 27.120 km² und 3.623.713 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 1.469.722 Menschen (Stand: Zensus 2010).
Norwegische Meisterschaften im Biathlon 1961
Die norwegischen Meisterschaften im Biathlon 1961 fanden am 12. Februar 1961 in Hønefoss in Buskerud statt. Ausgetragen wurde ein Einzelwettkampf über 20 Kilometer.

Nach Ende des Wettkampfes wurde zunächst Erling Bjørn als norwegischer Meister gefeiert, Håkon Brusveen und Per Westgård gewannen die Silber- und Bronzemedaille. Erst sechs Tage später wurde bekanntgegeben, dass nahezu allen Athleten falsche Strafzeiten addiert worden waren und das Ergebnis so komplett verfälscht wurde. Nachträglich wurde Magnar Ingebrigtsli zum Sieger erklärt, die komplette Ergebnisliste wurde den Teilnehmern ausgehändigt.

Hønefoss
Hønefossⓘ ist eine Kleinstadt in der Provinz (Fylke) Buskerud im Süden Norwegens. Sie gehört zur Kommune Ringerike und ist deren Verwaltungszentrum. 2017 feierte sie den 175. Jahrestag der Ernennung zur Stadt. Sie hat 17.084 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und umfasst ein Gebiet von 9,71 km².

Sie ist für die Gemeinden Ringerike, Hole und Jevnaker das natürliche Handelszentrum. Die Papierproduktion stellt den wichtigsten lokalen Industriezweig dar.
Speos des Haremhab
Als Speos des Haremhab wird ein Felsentempel bezeichnet, der sich am Westufer des Nils in Oberägypten befindet. Er wurde um 1300 v. Chr. unter Haremhab, dem letzten König (Pharao) der 18. Dynastie, bei den Steinbrüchen von Dschabal as-Silsila errichtet, jedoch nicht fertiggestellt, und von nachfolgenden Königen und Beamten mit Reliefs und Inschriften versehen. Das Gebäude besteht aus fünf Durchgängen mit einer langen Vorhalle in Nord-Süd-Ausrichtung und einem sich westlich anschließenden Heiligtum (Sanktuar).

Zum Unterschied dazu befindet sich das erste Grab des späteren Königs Haremhabs in Sakkara.

Sakkara
Sakkara (arabisch سقارة, DMG Saqqāra, ägyptisch-arabisch Saʾʾāra) ist eine bedeutende altägyptische Nekropole am westlichen Nilufer. Sie gehört seit 1979 als Teil der Stätte Memphis und seine Nekropole – die Pyramidenfelder von Gizeh bis Dahschur zum UNESCO-Welterbe. Der Ort liegt etwa 20 km südlich von Kairo im Gouvernement al-Dschiza.
Gouvernement Jekaterinoslaw
Das Gouvernement Jekaterinoslaw (russisch Екатеринославская губерния Jekaterinoslawskaja gubernija, ukrainisch Катеринославська губернія Katerynoslawska hubernija) war ein Gouvernement (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches bzw. der Sowjetunion. Hauptstadt des Gouvernement war die Stadt Jekaterinoslaw, das heutige Dnipro in der Ukraine.

Gouvernement
Ein Gouvernement ist ein Gebiet, das von einem Gouverneur als oberstem Beamten verwaltet wird. Der Begriff wird im Deutschen häufig, aber unzureichend mit Provinz, wegen der Aufgaben des Gouverneurs zutreffender auch mit Bezirk übersetzt.
Snokomish
Die Snokomish waren ein Indianerstamm, der um 1850 durch eine Pockenepidemie ausgelöscht wurde. Sie lebten nördlich des Gebiets der Semiahmoo, nahe der kanadisch-amerikanischen Grenze und gehörten zu den Küsten-Salish. Sie sprachen Halkomelem (Halq’emeylem), eine der Salish-Dialektgruppen.

Pocken
Als Pocken, Blattern oder Variola (lateinisch variolae), genannt auch Pockenkrankheit, bezeichnet man eine für den Menschen gefährliche und lebensbedrohliche Infektionskrankheit, die von Pockenviren (Orthopox variolae) verursacht wird. Durch ihre hohe Infektiosität und Letalität gehört die Erkrankung zu den gefährlichsten des Menschen. Das für die Erkrankung typische und namensgebende Hautbläschen wird als Pocke oder Blatter bezeichnet.

Seit den letzten Erkrankungen im Jahr 1977 in Somalia sowie von Janet Parker 1978 sind keine neuen Pockenfälle mehr aufgetreten; der letzte Fall in Deutschland trat im Jahr 1972 auf. Durch ein konsequentes Impf- und Bekämpfungsprogramm der WHO und anderer Gesundheitsorganisationen konnte die WHO das Pockenvirus am 26. Oktober 1979 für ausgerottet erklären.
Paul von Leutschau
Paul von Leutschau (slowakisch Majster Pavol z Levoče, ungarisch Lőcsei Pál mester, * 1460?–1465?; † 1537?–1542?) war ein mittelalterlicher Holzkünstler und Bildhauer des 15. und 16. Jahrhunderts, dessen Hauptwerke in Leutschau (damals Königreich Ungarn, Levoča in der Ostslowakei) entstanden sind. Am bedeutendsten ist sein Hauptaltar von 1507 in der Leutschauer Jakobskirche.

Dieser aus Lindenholz gefertigte Altar ist fast 19 Meter hoch und samt dem Gesprenge zur Gänze erhalten. Auch drei weitere Altäre in der Jakobskirche werden ihm zugeschrieben: die Altäre des Hl. Nikolaus, der Geburt Christi und jener der „vier Johannes“. Ebenso bekannt ist der Hauptaltar der Georgskirche in Georgenberg (slowakisch Spišská Sobota).

Lindenholz
Als Lindenholz wird das Holz verschiedener Arten der Linden (Gattung Tilia) bezeichnet, die als Nutzhölzer verwendet werden. In Europa sind das die Winterlinde, die Sommerlinde und die Holländische Linde. Das Lindenholz war in der Spätgotik das bevorzugte Material für die Bildhauerei und Schnitzerei. Auch heute sind Bildhauerei, Schnitzerei und Drechslerei die Hauptanwendungsgebiete für Lindenholz, da es sich gut in alle Richtungen bearbeiten lässt, doch wird häufiger das Holz der Weymouth-Kiefer verwendet.

Nach DIN 4076 ist „LI“ das Kurzzeichen für Sommer- und Winterlinde.