hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht von Utica
Bei der Stadt Utica ereigneten sich in der Antike folgende Schlachten:

Erste Schlacht von Utica, ein Gefecht zwischen Karthagern und libyschen Rebellen im Jahr 240 v. Chr.

Zweite Schlacht von Utica, ein Gefecht während des Zweiten Punischen Krieges im Jahre 203 v. Chr.

Dritte Schlacht von Utica, ein Gefecht des Römischen Bürgerkriegs im Jahr 49 v. Chr.

Utica (Tunesien)
37.05652777777810.062258333333Koordinaten: 37° 3′ 24″ N, 10° 3′ 44″ O

Utica ist eine historische Stadt im heutigen Tunesien. Sie wurde nach Aussage des römischen Historikers Velleius Paterculus etwa 1100 v. Chr. gegründet und galt in der Antike als die älteste phönizische Stadt in Nordafrika.
Joachim von Winterfeldt-Menkin
Joachim von Winterfeldt, ab 1925 von Winterfeldt-Menkin (* 15. Mai 1865 in Grünberg, Kreis Prenzlau; † 3. Juli 1945 in Harmshagen, Mecklenburg), war ein deutscher Verwaltungsjurist, preußischer Beamter, konservativer Politiker und Rotkreuz-Funktionär.

Er war von 1905 bis 1918 Mitglied des Preußischen Herrenhauses und von 1907 bis 1918 Mitglied des Reichstages für die Deutschkonservative Partei. Von 1911 bis 1930 amtierte er als Landesdirektor des preußischen Provinzialverbandes Brandenburg. Daneben war Winterfeldt-Menkin von 1921 bis 1933 erster Präsident des Deutschen Roten Kreuzes.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Brother Industries
Brother Industries Ltd. (japanisch ブラザー工業株式会社, Burazā Kōgyō kabushiki-gaisha) ist ein weltweit operierender Konzern mit Stammsitz in Nagoya/Japan und einer der führenden Hersteller von Druckern, Multifunktions- und Faxgeräten, Schreibmaschinen, computergesteuerten Stick- und Nähsystemen, P-touch-Beschriftungsgeräten sowie von Online-Karaoke/Content-Delivery-Systemen. Er wurde 1934 als Nippon mishin seizō K.K. (日本ミシン製造株式会社; engl. Nippon Sewing Machine Manufacturing Co.) gegründet; Vorläufer war die 1908 als Reparaturwerkstatt für Nähmaschinen gegründete Yasui mishin shōkai (安井ミシン商会, engl. Yasui Sewing Machine Co.), die ab 1925 Yasui Mishin kyōdai shōkai (安井ミシン兄弟商会, etwa „Nähmaschinengeschäft Gebrüder Yasui“, englisch Yasui Brothers Sewing Machine Co.) hieß.

Multifunktionsgerät
Ein Multifunktionsgerät (auch All-in-one-Gerät, MuFuG, Mufu, Multifunktionsdrucker, MFD oder MFP (für engl. multi-function printer) genannt) vereint die Funktionen von mehreren, ansonsten getrennt anzuschaffenden Geräten in einem Gehäuse. Der Preis ist in der Regel niedriger, als wenn alle Komponenten mit gleicher Qualität und Funktionalität einzeln gekauft werden. Im Jahr 2017 verfügten rund 28 Millionen der Deutschen im eigenen Haushalt über einen Zugang zu einem Multifunktionsgerät, dies wären ungefähr ein Drittel der Bevölkerung.
Internationaux de Strasbourg 2019
Die Internationaux de Strasbourg 2019 waren ein Tennisturnier der Damen in Straßburg. Das Sandplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2019 und fand vom 19. bis 25. Mai 2019 statt.

Titelverteidigerinnen waren Anastassija Pawljutschenkowa im Einzel und die Paarung Mihaela Buzărnescu/Raluca Olaru im Doppel.

Anastassija Sergejewna Pawljutschenkowa
Anastassija Sergejewna Pawljutschenkowa (russisch Анастаси́я Серге́евна Павлюче́нкова, englische Transkription Anastasia Sergeyevna Pavlyuchenkova; * 3. Juli 1991 in Samara, damals Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Tennisspielerin.
Pfänderstock
Der Pfänderstock, auch Pfänderrücken genannt, ist eine Berggruppe in den Allgäuer Voralpen westlich der Iller. Er erstreckt sich von Bregenz im österreichischen Bundesland Vorarlberg bis nach Lindenberg im deutschen Bundesland Bayern. Er besteht aus zwei Höhenrücken. Der lange Höhenrücken im Nordwesten wird von den Bergen Pfänder und Hochberg dominiert, der kürzere südöstlich davon vom Hirschberg.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Kaufmann für Versicherungen und Finanzen
Kaufmann/Kauffrau für Versicherungen und Finanzen (Deutschland) bzw. Versicherungskaufmann/Versicherungskauffrau und Finanzdienstleistungskaufmann/-kauffrau (Österreich) ist eine Berufsbezeichnung und ein Ausbildungsberuf in der Versicherungs- und in der Finanzdienstleistungsbranche. Am 1. August 2022 wurde der Beruf in Deutschland in Kaufmann/Kauffrau für Versicherungen und Finanzanlagen umbenannt bzw. reformiert und u. a. an die Digitalisierung angepasst.

Versicherungswirtschaft
Die Versicherungswirtschaft bezeichnet einen Wirtschaftszweig, dessen Gegenstand die Versicherung von Risiken ihrer Kunden ist. Üblicherweise umfasst der Begriff nur die Privatversicherung. Die darauf bezogene wirtschaftswissenschaftliche Disziplin der Versicherungsökonomie beschäftigt sich unter anderem mit dem Versicherungsmarkt.

In der einzelwirtschaftlichen Betrachtungsweise umfasst sie Versicherer als Produzenten von Versicherungsschutz sowie Versicherungsnehmer als Verwender von Versicherungsschutz. Gesamtwirtschaftlich ist die Versicherungswirtschaft das Aggregat von Versicherungsangebot und -nachfrage (Versicherungsmarkttheorie). Unter volkswirtschaftlichen Gesichtspunkten ist darstellbar, wie die Versicherung auf volkswirtschaftliche Aggregatgrößen wirkt.
Molke
Molke (auch Molken, Käsemilch, Juchten, Schotte, Sirte, Waddike, Wedicke oder Zieger genannt; lateinisch Serum lactis) ist die wässrige grünlich-gelbe Restflüssigkeit, die bei der Käseherstellung entsteht. Sie ist der flüssige Teil, der nach der Gerinnung der Milch zu Käse oder Quark abgesondert werden kann. Es gibt zwei Sorten von Molke: die Süßmolke (auch Labmolke), die entsteht, wenn man Milch mit Lab zur Käseherstellung dicklegt, und die Sauermolke, die entsteht, wenn Milch durch Milchsäurebakterien fermentiert wird.

Zur Herstellung von Molkenkäse werden die Molkenproteine Albumin und Globulin durch Erhitzung abgetrennt. Zurück bleibt Milchserum, eine beinahe farblose Flüssigkeit, die nur noch die wasserlöslichen Bestandteile der Milch enthält: Lactose, Mineralstoffe und wasserlösliche Vitamine.

Milchsäurebakterien
Die Milchsäurebakterien oder Lactobacillales (Laktobakterien) bilden eine Ordnung von grampositiven, obligat anaeroben, aber meist aerotoleranten Bakterien oder fakultativ anaeroben Bakterien, die Kohlenhydrate zu Milchsäure abbauen (Milchsäuregärung).

Milchsäurebakterien kommen bei Menschen und Tieren vor. Sie besiedeln den Verdauungstrakt. Auch in der Milch sind sie zu finden. Bei großer Anzahl führt ihre Milchsäureproduktion zur Verdickung der Milch, die Grundlage für die Herstellung von Joghurt, Käse und weiteren Milcherzeugnissen. Neben den industriell genutzten Milchsäurebakterien gibt es in dieser Ordnung auch Krankheitserreger, z. B. einige Streptococcus-Arten (Streptokokken).
Freiheitsbrücke (Budapest)
Die Freiheitsbrücke (ungarisch Szabadság híd) ist eine der neun Straßenbrücken über die Donau in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Sie verbindet den Budaer Szent Gellért tér mit dem Pester Kiskörút (Kleinen Ring) und dem Fővám tér (Zollamtsplatz) bei der Corvinus-Universität Budapest und der Großen Markthalle.

Buda
Buda (deutsch historisch Ofen) ist der westlich der Donau, am rechten Flussufer liegende Stadtteil der ungarischen Hauptstadt Budapest, die im Jahr 1873 durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Städte Buda (einschließlich dem 1849 eingemeindeten Óbuda, Alt-Ofen) und Pest (Pesth) entstand. Buda nimmt heute ungefähr ein Drittel des Stadtgebietes von Budapest ein.
Sira (Sprache)
Sira (auch Eshira, Gisira, Ichira, Ishira, Isira, Shira, Shire und Yichira) ist eine Bantusprache und wird von circa 39.400 Angehörigen der Eshira in Gabun gesprochen (Zensus 2000).

Sie ist in der Provinz Ngounié westlich von Mouila und südwestlich von Fougamou und Mandji verbreitet.

Sira wird in der lateinischen Schrift geschrieben.

Lateinisches Alphabet
Das lateinische Alphabet ist ursprünglich das von den Römern zur Schreibung der lateinischen Sprache verwendete Alphabet; es wird in diesem Zusammenhang auch römisches Alphabet genannt. Es umfasst 26 Buchstaben und bildet die Grundlage vieler heutiger Alphabete. Zusammen bilden diese „lateinischen Alphabete“ das lateinische Schriftsystem, das am weitesten verbreitete Schriftsystem der Welt. Einige Sprachen wie beispielsweise das Englische benutzen das Alphabet ohne Veränderungen. Das deutsche Alphabet umfasst neben allen 26 lateinischen Buchstaben vier weitere.

Das lateinische Alphabet stammt vom altitalischen Alphabet der Etrusker ab, das wiederum aus dem griechischen Alphabet stammt. Die Römer übernahmen zunächst 21 Buchstaben. Zur Zeit des klassischen Lateins und in der Spätantike bestand das Alphabet aus 23 Buchstaben. Die Zahl von 26 Buchstaben wurde erst in der Renaissance erreicht.
Couze Pavin
Die Couze Pavin ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt dem Stausee Lac des Hermines beim Wintersportort Super Besse, im Gemeindegebiet von Besse-et-Saint-Anastaise, der von einer Vielzahl von Gebirgsbächen von dem nahen Gipfeln Puy de Perdrix und Puy de Paillaret des Monts-Dore-Massivs gespeist wird. Der Fluss hält sich zunächst Richtung Südost, schwenkt dann aber auf Nordost bis Ost und mündet nach rund 47 Kilometern bei Issoire als linker Nebenfluss in den Allier. Etwa das oberste Drittel seines Laufes legt die Couze Pavin im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne zurück.

Super Besse
Super Besse ist ein französisches Wintersportzentrum in der Bergregion Monts Dore im Département Puy-de-Dôme, 1961 am Fuße des Puy de la Perdrix erbaut.

Die Talstation liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Besse-et-Saint-Anastaise auf einer Höhe von 1350 m am Puy de Sancy. Das Skigebiet umfasst 43 alpine Pistenkilometer und ungefähr 125 Kilometer Langlaufloipen. Im Sommer kann man die hier beginnenden zahlreichen Wanderrouten und Rundwege abgehen.
Braunstirnspecht
Der Braunstirnspecht (Dendrocoptes auriceps, Syn.: Leiopicus auriceps; Dendrocopos auriceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).

Der Vogel kommt auf dem Indischen Subkontinent vor in Belutschistan, von Nuristan östlich bis Nordindien und Nepal.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen Wald und trockenen Bergwald, auch Sekundärwald, gerne Koniferen, Kiefern und Eichen meist von 1000 bis 2400, seltener bis 3000 m Höhe. In höheren Lagen wird die Art abgelöst durch den Himalajaspecht (Dendrocopos himalayensis).

Das Artepitheton kommt von lateinisch aurum ‚Gold‘ und lateinisch caput ‚Kopf‘.

Belutschistan (Pakistan)
Die pakistanische Provinz Belutschistan bildet den östlichen Teil der Region Belutschistan. Der westliche Teil der Region gehört zu Iran. Die Hauptstadt der Provinz ist Quetta.

Belutschistan ist mit einer Fläche von 347.190 km² die größte Provinz Pakistans. Diese Fläche entspricht in etwa der Fläche Deutschlands. Allerdings ist Belutschistan mit ca. 14,9 Mio. Einwohnern (2023) zugleich die am geringsten besiedelte Provinz des Landes. Große Teile der Provinz bestehen aus Wüsten.
Kenny Wheeler
Kenneth Vincent John „Kenny“ Wheeler (* 14. Januar 1930 in St. Catharines, Ontario; † 18. September 2014 in London) war ein kanadischer Jazz-Trompeter, -Flügelhornist und Komponist. Er galt als „eine der hintergründigsten und originellsten Jazzstimmen weltweit.“ Ian Carr stellte die Eindringlichkeit seines Spiels heraus: „Eine Art angespannter, romantischer Melancholie.“

St. Catharines
St. Catharines [ˌseɪ̯ntˈkæθəɹɪns] ist eine Stadt in der Provinz Ontario in Kanada. St. Catharines ist die größte Stadt in der Regional Municipality of Niagara. Die Stadt selbst hat 131.400 Einwohner. In der Agglomeration leben 392.184 Einwohner.

Die Stadt liegt am nördlichen Eingang des Wellandkanals und am Ontariosee. St. Catharines wird auch Gartenstadt genannt, da die Stadt 4 km² öffentliche Gärten besitzt. Von den Einheimischen wird St. Catharines auch St. Kitts genannt, von den Mohawk Teiotenonhsà:kton. Im Süden der Stadt befindet sich die Brock University.
Tanya Tate
Tanya Tate (* 31. März 1979 in Liverpool, England) ist der Künstlername einer britischen Pornodarstellerin. Bekannt ist Tate für das MILF-Genre, sie wurde als „MILF des Jahres“ bei vier Wettbewerben neunmal ausgezeichnet, darunter einmal mit dem XBIZ Award. Außerdem wurde sie weitere viermal für den AVN Award in dieser Kategorie nominiert.

Bedeutung erlangte Tate auch als Cosplayerin durch einen Auftritt bei der San Diego Comic Con 2010, bei dem sie die Comicfigur Emma Frost verkörperte. Über das Cosplaying schrieb sie auch das Buch Tanya Tate: My Life in Costume.

XBIZ
XBIZ ist ein US-amerikanisches Verlagsunternehmen, das sich auf die Veröffentlichung von Branchennachrichten und -informationen der Sexindustrie spezialisiert hat.

Neben seiner Website Xbiz.com erscheint alle zwei Monate ein Branchenmagazin. Das Unternehmen hält außerdem zweimal im Jahr eine Messe ab und agiert als Business-to-Business-Netzwerker innerhalb der Pornoindustrie. Vertreter der XBIZ werden häufig in den Massenmedien zitiert, wenn es um Trends und Geschäftsgebaren in der Sexindustrie geht.

XBIZ und alle damit verbundenen Publikationen unterstehen Adnet Media, einer Firma, die 1998 von Alec Helmy, einem Veteranen der Pornoindustrie gegründet wurde. Helmy ist außerdem Gründer der Association of Sites Advocating Child Protection (ASACP).
Josef Maria Amstad
Josef Maria Amstad (voller Name: Johann Josef Maria Amstad) (* 25. September 1846 in Beckenried; † 14. Februar 1926 in Engelberg) war ein Schweizer Politiker. Von 1884 bis 1894 gehörte er dem Ständerat an.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Svínoyar-Bjarni
Svínoyar-Bjarni, auch isländisch Bjarni úr Svinoy ‚Bjarne von Svinoy‘, Svínoy-Bjarne oder nur Bjarne (10. Jahrhundert auf Svínoy, Färöer;) war zur Wikingerzeit auf den Färöern ein Großbauer auf der Nordinsel Svínoy, der Schweineinsel.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
City of London Corporation
Die City of London Corporation, früher Corporation of London, ist die Gebietskörperschaft der City of London in London.

Formal gibt es die Kommune seit dem Jahr 1191. Ihre erste belegte und umfassende Freistellung ist älter und stammt von Henry I. Schon als Wilhelm der Eroberer allen steuerbaren Besitz im Domesday Book erfassen ließ, blieb die City of London ausgenommen. Die Corporation wird geleitet vom Lord Mayor of London, dem Court of Aldermen (Versammlung der Ratsherren) und dem Court of Common Council (Rat der Einwohner). Sie hat keine Kontrolle über Middle Temple und Inner Temple, zwei rechtlich eigenständige Enklaven in der City.

Inner Temple
Inner Temple bzw. die Honourable Society of the Inner Temple ist eine der vier englischen Anwaltskammern (Inns of Court) für Barrister in England. Außerdem bezieht sich der Begriff Inner Temple auch auf den Gebäudekomplex, in denen diese Kammer seit dem 14. Jahrhundert beheimatet ist. 1882 wurde in seiner unmittelbaren Nähe das Hauptgebäude der königlichen Gerichtshöfe (Royal Courts of Justice) errichtet.
Bambanani Mbane
Bambanani Mbane (* 12. März 1990) ist eine südafrikanische Fußballspielerin.

Dlamini begann ihre Karriere bei der Mannschaft von Bloemfontein Celtic. Nach einem kurzen Aufenthalt in Europa bei FK Dinamo Minsk im Jahr 2020 kehrte sie anschließend in ihr Geburtsland zurück und spielte dort für die Mamelodi Sundowns.

2016 debütierte Mbane in der Südafrikanischen Fußballnationalmannschaft der Frauen. Mit der Auswahl nahm sie an verschiedenen Turnieren teil. Als Olympionikin lief sie bei den Olympischen Sommerspielen 2016 auf. Beim Afrika-Cup der Frauen 2018 stand sie mit ihrem Team im gegen Nigeria verlorenen Endspiel. Beim erstmaligen Gewinn der Trophäe beim Afrika-Cup der Frauen 2022, beim 2:1-Finalspiel nach zwei Treffern von Hildah Magaia bei einem Gegentor von Rosella Ayane gegen Marokko, zählte sie zu den Titelträgern.

Bloemfontein Celtic
Der Bloemfontein Celtic Football Club ist ein südafrikanischer Fußballverein aus Bloemfontein, der in der Premier Soccer League spielt.

Die Celtics gehören zu den finanzstärksten Clubs des Landes und sind in der Provinz Freistaat sehr populär. Der Verein wurde 1969 als Mangaung United Football Club gegründet. 1984 übernahm Petrus Molemela den Verein und änderte den Namen in Bloemfontein Celtic.

1985 wurde die Mannschaft Südafrikanischer Pokalsieger.

Nach dem Abstieg 2001 verkaufte Molemela seine Anteile an den ehemaligen Celtic-Spieler Jimmy Augousti und Mmuso Tsoametsi. Nach drei Jahren stieg die Mannschaft in der Saison 2003/04 wieder auf und behauptete sich seitdem meist im Mittelfeld der Liga.

Heimstadion des Vereins ist das Free-State-Stadion (auch Vodacom Park), das Austragungsort der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 war. Die Mannschaft spielt in grün-weiß quergestreiften Trikots.

Im Dezember 2015 übernahm Serame Letsoaka das Amt des Cheftrainers der Erstliga-Mannschaft.
GKB – Köflach bis Strassgang
Die Dampflokomotiven KÖFLACH, VOITSBERG, LIGIST und STRASSGANG waren Schlepptenderlokomotiven der Graz–Köflacher Bahn (GKB), einer privaten Bahngesellschaft Österreich-Ungarns.

Die vier Lokomotiven wurden 1862 (zwei Stück), 1868 und 1871 von der Lokomotivfabrik der StEG an die Graz–Köflacher Bahn geliefert.

Die Südbahngesellschaft (SB), die 1878 bis 1923 den Betrieb auf der GKB führte, reihte die Maschinen als Reihe 21 in Zweitbesetzung mit den Betriebsnummern 121–124 ein.
Die Maschinen wurden bis 1904 ausgemustert.

Südbahn-Gesellschaft
Die k.k. privilegierte Südbahn-Gesellschaft, ungarisch Déli Vaspálya-Társaság, kurz Déli Vasút, war eine österreichische Aktiengesellschaft, die zahlreiche Bahnstrecken im Kaisertum Österreich, ab 1867 in Österreich-Ungarn sowie ab 1918 kurzzeitig in einigen Nachfolgestaaten der Habsburgermonarchie (Österreich, Ungarn, SHS-Staat) betrieb.

Das Unternehmen erlangte durch zwei Aspekte besondere wirtschaftshistorische Bedeutung. Zum einen zogen sich nach 1918 die Verhandlungen um die Vermögensaufteilung nach der staatlichen Neuordnung in Europa jahrzehntelang hin.

Zum anderen existierte das Unternehmen auch nach Beendigung des Bahnbetriebes noch mehrere Jahrzehnte als Vermögensverwaltung zur Absicherung der sozialrechtlichen Ansprüche ehemaliger Dienstnehmer weiter.

Die Südbahn-Gesellschaft, kurz Südbahn, unter ihrem langjährigen Generaldirektor Friedrich Julius Schüler gilt als Gründer der Kur- und Erholungsorte Semmering und Abbazia.
Alan Archibald Campbell Swinton
Alan Archibald Campbell Swinton (* 18. Oktober 1863 in Edinburgh, Schottland; † 19. Februar 1930 in London) war ein britischer Elektroingenieur.

Sein Vater war Juraprofessor an der Universität Edinburgh.

Nach seiner schulischen Ausbildung am Fettes College ging er 1882 bis 1887 in der elektrotechnischen Abteilung von William George Armstrongs Firma in Elswick-on-Tyne. Er entwickelte Kabel mit Bleimantel, der ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Isolation verhinderte und damit im Schiffbau ein wichtiges Problem bei der Installation elektrischer Anlagen löste.

1887 eröffnete er in London ein eigenes Elektroingenieurbüro. Nachdem am 8. November 1895 Röntgenstrahlen entdeckt waren, veröffentlichte Swinton bereits am 23. Januar 1896 in der Zeitschrift Nature sein erstes fotografisches Röntgenbild. Er beobachtete erstmals die Wärmewirkung fokussierter Kathodenstrahlen.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.
Medaillonschwalbe
Die Medaillonschwalbe (Hirundo nigrita) ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae).

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor in Äquatorial-Guinea, Angola, Benin, in der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, in Gabun, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, in der Republik Kongo, in Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Uganda und in der Zentralafrikanischen Republik.

Der Lebensraum umfasst tropischen Regenwald, besonders entlang von Flüssen und Gewässern, auch Häfen, Landzungen, Lagunen und Mangroven, offene Flächen, menschliche Siedlungen, gern in Wassernähe und an Seen, bis 2750 m, nicht im Wald oder in trockenen Gebieten.

Der Artzusatz kommt von lateinisch nigritus ‚schwarz gefärbt‘.

Dieser Vogel ist weitgehend ein Standvogel, in Sierra Leone nur zwischen Dezember und Juli anwesend.

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.
Union des Producteurs Phonographiques Français Indépendants
Die Union des Producteurs Phonographiques Français Indépendants (UPFI) ist eine Organisation, die die Interessen unabhängiger phonographischer Produzenten der französischen Musikindustrie vertritt. Gegründet wurde der Verband mit Sitz in Paris am 12. Juni 1986 und ist Mitglied der Independent Music Publishers and Labels Association. Zu den Aufgaben des Verbandes gehören die Rechtevertretung sowie die Vergabe von Musikauszeichnungen für Alben, Singles und Videoalben. Im Gegensatz zur Syndicat National de l’édition Phonographique (SNEP) und des Institut français d’opinion publique (IFOP) ist die Organisation kein Mitglied der International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).

Impala (Verband)
Impala (kurz für: Independent Music Publishers and Labels Association) ist ein Verband von über 4.000 europäischen Independent-Labels und -Vertriebsorganisationen mit Sitz in Brüssel, Belgien. Impala wurde im April 2000 unter dem ersten Präsidenten Michel Lambot als Non-Profit-Organisation mit dem Ziel gegründet, einen Zweckverband und eine Interessensvertretung von unabhängigen Musikunternehmen in Europa darzustellen.