hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emil Kotrba
Emil Kotrba (* 22. Februar 1912 in Znaim; † 21. Februar 1983 in Prag) war ein tschechischer Maler, Grafiker und Zeichner. Kotrba galt in den 1960er und 1970er Jahren als einer der weltweit besten Pferdemaler. Der Künstler lebte als freischaffender Maler und Grafiker bis zu seinem Tod in Prag. Er ist auf dem Friedhof in Prag-Dejvice U Matěje begraben.

Dejvice
Dejvice (deutsch Dejwitz, 1939–45 Dewitz) ist eine Katastralgemeinde der tschechischen Hauptstadt Prag. Sie gehört zum Bezirk Prag 6. Das Dorf Dejvice wurde im Jahr 1922 an das Prager Stadtgebiet angeschlossen und machte sogleich eine massive städtebauliche Entwicklung rund um den zentralen Platz namens Vítězné náměstí mit. Das Viertel hat heute einen urbanen Charakter, grenzt aber an große Grünflächen an (Stromovka, Šárka-Tal).
Bourke’s Luck Potholes
Die Bourke’s Luck Potholes (englisch, auf Deutsch: Bourkes Glück Strudellöcher) sind eine Felseinheit an der Panorama Route in der Provinz Mpumalanga im Osten Südafrikas, in der Nähe von Graskop an der R532.

An der Einmündung des Treur River in den Blyde River ist durch die Erosion des fließenden Wassers im roten Sandstein ein Canyon entstanden, der in den Blyde River Canyon übergeht. Durch weitere Auswaschungen, insbesondere durch die Bewegung von Steinen in Strudeln, sind tiefe Strudellöcher und Kessel in das Felsgestein geschliffen worden.

Benannt wurde die Sehenswürdigkeit nach dem Goldsucher Tom Bourke, der an diesem Ort eine geringe Menge Gold fand (die zugehörige Goldader befand sich jedoch außerhalb seines Claims).

Kolk
Der Kolk, regional auch Kulk oder Tumpf, ist die Bezeichnung für kleine wassergefüllte Vertiefungen.

Zum einen handelt es sich um Strudellöcher (sogenannte Auskolkungen) am Grund aktueller oder ehemaliger strömender Gewässer und zum anderen um Seen in Mooren. Der Begriff wird überwiegend im ursprünglich niederdeutschen Sprachraum verwendet und überschneidet sich in der Bedeutung mit Gumpe, das eher im süddeutschen Sprachraum verbreitet ist und sich vorwiegend auf Aushöhlungen am Fuß von Wasserstürzen bezieht.

An Bauwerken in strömendem Wasser bilden sich Kolke in Strömungsrichtung hinter den Fundamenten, die als Bauwerkskolk oder bei Brückenpfeilern als Pfeilerkolk bezeichnet werden.
Elisabeth Svärdström
Elisabeth Svärdström (geboren als Emelie Anna Elisabet von Holst am 22. August 1909 in Kungsholmen; gestorben am 22. Dezember 2007 in Bromma) war eine schwedische Runologin und Pionierin der schwedischen Mittelalterrunologie.

Runologie
Runologie (die Lehre von den Runen, auch Runenkunde) ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Ursprung, der Entwicklung und der Funktion der Runenschrift befasst. Sie erforscht Runendenkmäler mit philologischen Mitteln, um Erkenntnisse über Kultur und Sprachgeschichte zur Zeit der Völkerwanderung und der Wikinger zu gewinnen. Es handelt sich um ein Teilgebiet der Germanistik und Skandinavistik.
Filippo Maria Pandolfi
Filippo Maria Pandolfi (* 1. November 1927 in Bergamo; † 21. März 2025 ebenda) war ein italienischer Politiker (Democrazia Cristiana).

Pandolfi studierte Philosophie an der Katholischen Hochschule in Mailand. Er hatte in den Jahren 1976 bis 1988 verschiedene Ministerämter der italienischen Republik inne: So amtierte er als Finanzminister (1976–1978), als Schatzminister (1978–1980), als Industrieminister (1980–1981 und 1982–1983) und als Landwirtschaftsminister (1983–1988). Von 1989 bis 1993 war er von der italienischen Regierung in die zweite Europäische Kommission unter Präsident Jacques Delors entsandt. Dieser ernannte ihn zum Kommissar für Wissenschaft, Forschung, Entwicklung sowie Telekommunikation und Innovation.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Rabe Agrartechnik
Die Rabe Agrartechnik GmbH ist ein Hersteller landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte mit Sitz im niedersächsischen Bad Essen.
Schwerpunkt der wirtschaftlichen Aktivitäten ist die Weiter- und Neuentwicklung von Bodenbearbeitungsgeräte der Marke Rabe.

Landtechnik
Landtechnik, Landmaschinentechnik, Agrartechnik oder Agrotechnik, bezeichnet sowohl die im Agrarsektor eingesetzten land- und forsttechnischen Geräte, stationären und mobilen Landmaschinen und die zugehörige Sensorik als auch den Wirtschaftszweig, der sich mit Herstellung, Vertrieb und Service dieser Geräte befasst. Innerhalb des Agribusiness gehören Herstellung und Reparatur von Landtechnik zu den wichtigsten Input-Bereichen für die Landwirtschaft und verwandte Bereiche. Zu den Geräten der Landtechnik gehören die Landmaschinen sowie die Ausrüstungsgüter der Hofinnenwirtschaft (Melkmaschinen, Fütterungstechnik, Filteranlagen etc.).
Büffelkäse
Büffelkäse ist ein Käse aus der Milch von Büffeln (in der Regel aus Wasserbüffelmilch). Aufgrund des besonderen Fettgehalts (etwa doppelt so hoch wie bei Kuhmilch) und der anderen Mineralstoffzusammensetzung weicht Büffelkäse geschmacklich und in der Konsistenz von vergleichbarem Käse aus Kuhmilch ab.

Bekanntester Vertreter der Büffelkäse ist der italienische Mozzarella di Bufala Campana. In Indien wird der Käse Panir aus Büffelmilch hergestellt, im Nahen Osten sind eingelegte Büffelkäse verbreitet. In Bulgarien wird der auch in Deutschland vertriebene Büffel-Kaschkaval hergestellt.

Wasserbüffel
Der Wasserbüffel (Bubalus arnee) gehört zu den Rindern (Bovinae) und ist die am weitesten verbreitete und bekannteste Art der Asiatischen Büffel (Bubalus). Die vielerorts domestizierte Variante des Wasserbüffels wird auch Kerabau genannt. Für wilde Büffel, deren Anzahl sich nur auf wenige Zehntausend beziffern lässt, wird oft die indische Bezeichnung Arni verwendet; damit werden sowohl echte Wildbüffel als auch verwilderte Kerabaus bezeichnet.
Das Magazin (Roman)
Das Magazin ist ein Werk von Hellmuth Karasek. Der satirische Roman, der 1998 im Rowohlt Verlag erschien, lässt sich als Schlüsselroman lesen, in dem der Autor seine Zeit beim Nachrichtenmagazin Der Spiegel verarbeitet. Hier war der Autor von 1974 bis 1996 angestellt, davon viele Jahre als Leiter des Kulturressorts.

Rowohlt Verlag
Der Rowohlt Verlag wurde 1908 in Leipzig gegründet. Heute ist Rowohlt Teil einer Unternehmensgruppe von Buchverlagen in Hamburg (von 1960 bis März 2019 in Reinbek bei Hamburg) und in Berlin. Seit 1982 gehören die Rowohlt Verlage zur Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.
Pagensand
Pagensand (von Plattdeutsch: Paag = Wallach) ist eine Elbinsel in der Unterelbe.

Die Insel ist ca. 5,8 km lang, etwa 1 km breit und ca. 520 ha groß. Sie gehört hauptsächlich zur Gemeinde Seestermühe (Kreis Pinneberg, Schleswig-Holstein), der südliche Teil gehört zur Gemeinde Haselau (Kreis Pinneberg, Schleswig-Holstein) und ein kleiner Teil an der Nordspitze zur Gemeinde Kollmar (Kreis Steinburg, Schleswig-Holstein). Im Südwesten gehört noch ein kleiner Streifen der Insel zur Gemeinde Stade, Niedersachsen, welches am westlichen Elbufer liegt, wo sich auch der Seehafen Stade und die Festung Grauerort befinden. Im Südosten liegt die Pinnaumündung an der Haseldorfer Binnenelbe und im Nordosten die Mündung der Krückau in die Pagensander Nebenelbe. Westlich der Insel verläuft das viel befahrene Fahrwasser der Elbe, deswegen stehen auf Pagensand auch 5 Leuchtfeuer.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Ausgleichsmorde
Durch Ausgleichsmorde (dän. clearingmord) wollte das Deutsche Reich Widerstandsaktionen des dänischen Widerstandes in den Jahren 1944 und 1945 „ausgleichen“. Durch die anonyme Ermordung verdächtiger oder exponierter Personen wollte man die Bevölkerung verunsichern, Rache nehmen und den dänischen Widerstand diskreditieren und schwächen. Die Morde wurden von der Petergruppe, bestehend aus SD-Personal und dänischen Kollaborateuren des Schalburgkorps, durchgeführt.

Sicherheitsdienst des Reichsführers SS
Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS (kurz SD) war ein zentraler Teil des Macht- und Unterdrückungsapparates im NS-Staat und während des Krieges im besetzten Europa. Er wurde 1931 als Geheimdienst der zur NSDAP gehörigen SS gegründet und unterstand ab 1939 dem Reichssicherheitshauptamt (RSHA), das zugleich von ihm dominiert wurde. Aufgabe des SD war die gezielte Bekämpfung und Vernichtung politischer Gegner sowie die Einschüchterung der Bevölkerung. Der SD war für zahlreiche Verbrechen im sogenannten Altreich sowie für Kriegsverbrechen in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten verantwortlich. Von Anfang an nutzte er das Instrumentarium der Spionage, verdeckten Operationen und der Ermordung von Regimegegnern.
Limunsudan-Wasserfall
Der Limunsudan-Wasserfall ist ein gestaffelter Wasserfall über zwei Kaskaden im Barangay Rogongon in der philippinischen Provinz Lanao del Norte.

Die Wasserfälle befinden sich etwa 55 Kilometer entfernt von Iligan City. Mit einer Fallhöhe von 265 m sind sie die zweithöchsten Wasserfälle der Philippinen nach den Aliwagwag-Wasserfällen in der Provinz Davao Oriental.

Allein der untere Kaskadenteil ist mit 122 m höher als die María-Cristina-Wasserfälle. Damit gehören die Limunsudan-Fälle zu den höchsten Wasserfällen in Asien.

Die Wasserfall wird in Iligan „Limunsudan Falls“ genannt, in Bukidnon heißt er auch „Mindamora Falls“ oder „Bayug Falls“.

Bukidnon
7.9166666666667125.08333333333Koordinaten: 7° 55′ N, 125° 5′ O

Bukidnon ist eine Provinz der Philippinen, die sich im Zentrum der Insel Mindanao befindet. Sie besitzt als eine der wenigen Provinzen des Inselstaates keinen Zugang zum Meer.

Die Hauptstadt ist Malaybalay City. Sie ist politisch dem Bezirk X Northern Mindanao zugeordnet. Im Jahr 2007 wurden insgesamt 1.229.599 Einwohner der Provinz bei der Volkszählung erfasst.
Ladder Hill Railway
-15.926388888889-5.7201944444444Koordinaten: 15° 55′ 35″ S, 5° 43′ 12,7″ W

Die Ladder Hill Railway war eine Standseilbahn auf der Atlantikinsel St. Helena. Sie verkehrte von 1829 bis 1871 und verband die Inselhauptstadt Jamestown mit dem westlich gelegenen, zu Half Tree Hollow gehörenden Ladder Hill. Nach der Stilllegung wurde die Trasse in eine Treppe, die Jacobs Ladder, umgewandelt.

St. Helena
St. Helena (englisch auch Saint Helena oder St Helena, Aussprache (BE): [ˌsɪntəˈliːna]) ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im Südatlantik. Sie bildet mit der Insel Ascension und der Inselgruppe Tristan da Cunha das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.
Tetris
Tetris (russisch Тетрис) ist ein puzzleartiges Computerspiel des russischen Programmierers Alexei Paschitnow, der die erste spielbare Version am 6. Juni 1984 auf einem Elektronika-60-Rechner fertigstellte. Tetris gilt heute als Computerspiel-Klassiker, dessen Ableger sich bis heute insgesamt über 425 Millionen Mal verkauft haben, vielfach ausgezeichnet wurden und für mehr als 65 Computerplattformen erschienen.

Puzzle
Ein Puzzle [ˈpasl, ˈpʊsl] (englisch [ˈpʌzl] Rätsel, Verwirrung) ist ein mechanisches Geduldspiel, genauer gesagt, ein Legespiel, bei dem versucht wird, einzelne Puzzleteile wieder zu einem Ganzen zusammenzusetzen. Der englischsprachige Begriff dafür ist jigsaw puzzle („Laubsägenrätsel“), da das erste solche dokumentierte Spiel in England mit einer Laubsäge hergestellt wurde.
Totale Varianz
Die totale Varianz (nicht zu verwechseln mit der totalen Varianz, die sich aus der totalen Quadratsumme berechnet) ist in der multivariaten Statistik ein Maß für die Gesamt­streuung eines multivariaten (mehrdimensionalen) Datensatzes (mit  Variablen ). Ein weiteres Maß für die Gesamtstreuung eines multivariaten Datensatzes ist die verallgemeinerte Varianz.

Streuungsmaß (Statistik)
Streuungsmaße, auch Dispersionsmaße (lateinisch dispersio „Zerstreuung“, von dispergere „verteilen, ausbreiten, zerstreuen“) oder Streuungsparameter genannt, fassen in der deskriptiven Statistik verschiedene Maßzahlen zusammen, die die Streubreite von Beobachtungswerten beziehungsweise einer Häufigkeitsverteilung um einen geeigneten Lageparameter herum beschreiben. Die verschiedenen Berechnungsmethoden unterscheiden sich prinzipiell durch ihre Beeinflussbarkeit beziehungsweise Empfindlichkeit gegenüber Ausreißern.
Andrei Wiktorowitsch Padin
Andrei Wiktorowitsch Padin (russisch Андрей Викторович Падин; * 20. Februar 1969) ist ein früherer russischer Biathlet.

Andrei Padin lief erstmals 1996 in Osrblie im Biathlon-Weltcup und belegte den 22. Platz in einem Einzel. Damit gewann er in seinem ersten Rennen auch erste Punkte und erreichte seine beste Weltcup-Platzierung. Die letzten Weltcuprennen bestritt er zum Auftakt der folgenden Saison in Lillehammer. In Windischgarsten gewann er mit Wladimir Bechterew, Alexei Sidorow und Eduard Rjabow bei den Biathlon-Europameisterschaften 1997 hinter der Staffel aus Deutschland die Silbermedaille. Im Sprint gewann er vor Jože Poklukar und Tomaž Globočnik den Titel. Bis zu Beginn der 2000er Jahre trat Padin weiter in Rennen wie denen des Europacups an.

Osrblie
Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj.

Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel.

Bekannt geworden ist Osrblie vor allem als Wintersportzentrum. Seit Mitte der 1990er Jahre finden in der Biathlon-Arena regelmäßig Weltcup-, IBU-Cup- und IBU-Sommercup-Rennen statt. Darüber hinaus war die kleine Gemeinde Austragungsort folgender Biathlon-Großveranstaltungen:

Biathlon-Weltmeisterschaften: 1997

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften: 1994, 2017, 2019

Biathlon-Europameisterschaften: 2012, 2024

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften: 1998, 2004, 2023

Sommerbiathlon-Europameisterschaften: 2010, 2012

Winter-Universiade 2015
Elizabeth F. Fisher
Elizabeth Florette Fisher (* 26. November 1873 in Boston, Massachusetts; † 25. April 1941 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Geologin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin am Wellesley College und eine der ersten Feldgeologinnen in den Vereinigten Staaten. Eine ihrer ersten Studien befasste sich mit dem West River und sie kartierte die Terrassen, die der Fluss geformt hatte.

Flussterrasse
Flussterrassen sind Reste ehemaliger Talböden, die nach weiterer Eintiefung des Tals durch den Fluss am Hang zurückbleiben. Sie entstehen durch Sedimentation von fluviatil transportiertem Gesteinsmaterial aufgrund der abnehmenden Transportkraft des Flusses im Flussverlauf. Flussterrassen können auf beiden oder nur auf einer Talseite entwickelt sein. Durch tektonische Bewegungen und durch Erhöhung der Transportleistung eines Flusses kann der Fluss sich erneut in eine früher gebildete Terrasse einschneiden und charakteristische Terrassentreppen bilden. Flussterrassen sind seit dem Neolithikum bevorzugte Siedlungsgebiete entlang von großen wie kleinen Flüssen. Sie liegen nahe an den fruchtbaren Flussauen und sind gleichzeitig gegen Hochwasser geschützt.
Zeit für mehr
Zeit für mehr ist eine Filmdokumentation über acht Ganztagsschulen und deren Ängste, Wünsche und Hoffnungen auf dem Weg zu einer neuen Art der Schule. Regie führten die beiden Dokumentarfilmer Roman Schikorsky und Mark Poepping, produziert wurde der Film von der Berliner mmpro. film- und medienproduktion. Die Premiere fand auf der Bildungsmesse didacta am 27. Februar 2007 in Köln statt. Der Film ist mit umfangreichem Zusatzmaterial auf DVD im Beltz-Verlag erschienen.

Didacta
Die Didacta ist die größte Fachmesse für Bildungswirtschaft in Europa. Die Fach- und Buchmesse findet jährlich an wechselnden Standorten in Deutschland statt, derzeit im Wechsel zwischen Stuttgart und Köln.
Túpac Amaru
Túpac Amaru steht für

Personen:

Túpac Amaru (Inka) (1545–1572), letzter nomineller Inka-Herrscher 1571 bis 1572

Túpac Amaru II. (1738–1781), Anführer eines Indio-Aufstandes, siehe José Gabriel Condorcanqui

Tupac Amaru Shakur (1971–1996), US-amerikanischer Rapper, siehe Tupac Shakur

Sonstiges:

Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), eine Guerillagruppe in Peru

eine Musikgruppe um Dario Domingues

Tupac Amaru – Strahlende Schlange, peruanischer Spielfilm (1984)

Siehe auch:

Distrikt Túpac Amaru Inca (mit der Stadt Túpac Amaru Inca) in Peru

Tupac Shakur
Tupac Amaru Shakur (* 16. Juni 1971 als Lesane Parish Crooks in Manhattan, New York City; † 13. September 1996 in Las Vegas, Nevada), auch bekannt unter seinen Pseudonymen 2Pac und Makaveli, war ein US-amerikanischer Rapper. Auch nach seinem Tod waren Archivaufnahmen Verkaufserfolge. Bis zum Jahr 2010 wurden weltweit etwa 75 Millionen Tonträger Shakurs verkauft.
Shotwick Castle
Shotwick Castle ist eine Burgruine in der Nähe des Dorfes Saughall in der englischen Verwaltungseinheit Cheshire West and Chester. Der Bau der anglonormannischen Motte begann Ende des 11. Jahrhunderts. Ihre Aufgabe war die Kontrolle der Furt am Fluss Dee zwischen England und Wales. Heute sind nur noch Erdwerke erhalten. Das Gelände gilt als Scheduled Monument.

Anglonormannen
Die Anglonormannen sind die Nachkommen der Normannen, die nach der normannischen Eroberung durch Wilhelm den Eroberer 1066 England beherrschten und in der Folgezeit eine von den angelsächsischen, keltischen und dänischen Bewohnern der Insel abgegrenzte Population darstellten. Ihre Sprache war das Anglonormannische.
Gerhard Rohlfs (Romanist)
Gerhard Rohlfs (* 14. Juli 1892 in Lichterfelde; † 12. September 1986 in Tübingen) war ein deutscher Romanist und Hochschullehrer an der Eberhard Karls Universität Tübingen und der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Osculum
Das Osculum (Plural: Oscula) ist die Hauptöffnung von Schwämmen (Porifera), durch die Wasser, welches von Porocyten (Wandporen) eingestrudelt wurde, wieder ausgestoßen wird. Durch das Osculum scheidet der Schwamm zudem Stoffwechselprodukte aus.

Stoffwechselweg
Unter Stoffwechselwegen (englisch metabolic pathways) versteht man die Auf-/Ab- und Umbauprozesse in den Zellen. Bei Stoffwechselwegen handelt es sich um die definierte Abfolge biochemischer Reaktionen, meist von Enzymen katalysiert. Ein Stoffwechselweg entspricht einem einfachen biologischen Prozess, wobei die Abgrenzung zu diesem Begriff fließend ist. 1995 vereinigte Donald Nicholson alle bis dahin bekannten Stoffwechselwege in seinem Metabolic Pathway Chart. Die Abfolge der zeitlichen Aktivität der Gene für die an den einzelnen aufeinander folgenden biochemischen Umsetzungen im Stoffwechselweg beteiligten Enzyme, welche eine Art „Enzymkaskade“ bilden, wird als Genwirkkette bezeichnet. Sie ist ein Ergebnis der Genregulation. Ein Beispiel für eine solche Genwirkkette ist die Blutgerinnung.
Nasenbeutler
Die Nasenbeutler oder Beuteldachse (Peramelemorphia) sind eine Ordnung der Beutelsäuger mit drei Familien und 24 Arten, wovon 4 Arten als ausgestorben gelten. Nach ihrem englischen Namen (Bandicoots) werden diese Tiere auch manchmal als Bandikuts bezeichnet. Der Begriff stammt aus der südindischen Sprache Telugu und bedeutet „Schweineratte“; er wurde ursprünglich für eine Nagetiergattung, die Bandikutratten (Bandicota) verwendet.

Telugu
Telugu (తెలుగు) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 81 Millionen Menschen in Südindien gesprochen. Damit ist Telugu die größte dravidische Sprache und nach Hindi, Bengali und Marathi die Sprache Indiens mit den viertmeisten Sprechern.
PGC 28716
LEDA/PGC 28716 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sdm im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 163 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit NGC 3053 und NGC 3060 bildet sie die kleine NGC 3060-Gruppe.

NGC 3053
NGC 3053 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 162 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3041, NGC 3048, NGC 3060, IC 581.

Das Objekt wurde am 14. Januar 1787 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Hethel
Hethel ist ein kleines Dorf in England in der Nähe von Wymondham, etwa 16 Kilometer südlich von Norwich, Norfolk. Der Ort hat 446 Einwohner (2001).

Hethel ist der Standort der ehemaligen RAF Hethel Airbase, auf der sich heute das Lotus-Werksgelände und die Teststrecke, die Teile der ehemaligen Start- und Landebahn nutzt, befinden.

In Hethel steht der mit über 700 Jahren älteste Weißdornbaum in East Anglia. Der „Hethel Old Thorn“ genannte Baum wächst auf dem Kirchhof des Orts.

East Anglia
East Anglia (Ostanglien) ist die traditionelle Bezeichnung einer Gegend im Osten Englands, die sich zwischen London, dem Mündungsgebiet der Great Ouse und des Welland – genannt The Wash – sowie dem Mündungsgebiet der Themse erstreckt. Es umfasst die Grafschaften Cambridgeshire, Norfolk und Suffolk sowie Teile von Lincolnshire; mitunter wird auch die südlich gelegene Grafschaft Essex (ganz oder nur deren nördlicher Teil) dazugezählt. Sie deckt sich damit weitgehend mit der Region East of England des Britischen Verwaltungssystems, wobei Lincolnshire komplett zur Region East Midlands zu zählen ist. Die Bevölkerung lebt überwiegend in kleinen Dörfern, die beliebte Urlaubsziele für die Londoner Großstädter darstellen.
Bourg-Charente
Bourg-Charente ist eine französische Gemeinde mit 885 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Jarnac.

Arrondissement Cognac
Das Arrondissement Cognac ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Cognac.

Es umfasst 107 Gemeinden aus sechs Wahlkreisen (Kantonen). Der aktuelle Gebietszuschnitt ist das Ergebnis einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 2008 die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac vom Arrondissement Angoulême zum Arrondissement Cognac übertrug und dadurch eine Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements verkleinerte.
Landtagswahl in der Steiermark 1970
Am 15. März 1970 fanden Landtagswahlen in der Steiermark statt.

Die ÖVP hielt ihre Position als stimmen- und mandatsstärkste Partei in der Steiermark, sie verlor jedoch trotz leichter Stimmengewinne die absolute Mandatsmehrheit. Josef Krainer senior (ÖVP) blieb Landeshauptmann.

Die ÖVP bekam 48,6 % der Stimmen (28 Mandate), die SPÖ erreichte 44,7 % der Stimmen und damit 26 Mandate. Die FPÖ behielt mit 5,3 % (2 Mandate) die Position als drittstärkste Partei, die Kommunisten und Linkssozialisten (KPÖ) verloren stark und verfehlten mit 1,4 % den Einzug in den Landtag.

Die erstmals angetretene Nationaldemokratische Partei kandidierte nur in zwei der vier Wahlkreise und erreichte lediglich 0,08 % der Stimmen.

Nationaldemokratische Partei (Österreich, 1967–1988)
Die Nationaldemokratische Partei (NDP) war eine von 1967 bis zur Aberkennung des Parteistatuts und der behördlichen Auflösung des Vereins wegen nationalsozialistischer Wiederbetätigung 1988 bestehende Kleinstpartei in Österreich.