hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seigneurie d’Eclépens
Die Seigneurie d’Eclépens, auch Château d’Eclépens, im waadtländischen Eclépens ist ein Herrenhaus und eine Kellerei, die in ihrer heutigen Form aus dem späten 18. Jahrhundert stammen. Es ging aus dem Vermögen des Joseph von Gingins (1554–1623), Baron von La Sarraz, hervor. Er war der Sohn eines Jean, der aus Divonne-les-Bains eingewandert war. Die Schmuckfassade zeigt zum Innenhof. Die schlichte, aber eindrucksvolle Architektur, ist durch die siebenachsige Fensterstruktur in gelbem Kalkstein aus Sarraz gegliedert. Der gepflasterte Hof mit mehreren ländlichen Nebengebäuden zeugt von der Bedeutung der Landwirtschaft und des Weinbaus, der hier noch immer beheimatet ist.

Divonne-les-Bains
Divonne-les-Bains [divɔn le bɛ̃] ist eine französische Stadt, ein Thermalkurort sowie ein Sport- und Freizeitzentrum im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Gex, zum Arrondissement Gex und ist Mitglied im Gemeindeverband Pays de Gex Agglo.
Krønge Sogn
Krønge Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Holeby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 85 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Krønge Kirke“.

Nachbargemeinden sind Westen Bursø Sogn und im Süden Torslunde Sogn und Fuglse Sogn, ferner in der östlich benachbarten Guldborgsund Kommune Godsted Sogn.

Holeby Kommune
Holeby Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Højreby, Maribo, Rødby, Nakskov, Rudbjerg und Ravnsborg zur Lolland Kommune zusammengeschlossen.
Tillmann von Solignac
Der heilige Tillmann (auch Tillo, in Deutschland Thielmann, in Frankreich Theau; * 608 in Westfalen; † 7. Januar 702 in Solignac) wirkte als Priester in Tournai und zog sich lange Zeit als Einsiedler  zurück. Sein Festtag ist der 7. Januar.

Tournai
Tournai (französisch, aus lateinisch Turnacum; niederländisch Doornikⓘ, deutsch veraltet Dornick) ist eine Stadt am Fluss Escaut (niederländisch: Schelde) in der Provinz Hennegau (niederländisch Henegouwen, französisch Hainaut) im picardischen Teil von Wallonien, dem überwiegend frankophonen Teil Belgiens. Sie hatte am 1. Januar 2019 gemäß den Angaben des nationalen Registers 69.233 Einwohner. Die Stadt liegt etwa 85 km südwestlich von Brüssel. Mit einer Fläche von über 213,75 km² ist sie die größte Gemeinde Belgiens.
Parlamentswahl in Ungarn 1905
﻿Cisleithanien

﻿Transleithanien

﻿Bosnien und Herzegowina (Seit 1878 verwaltet, 1908 annektiert)

Die Parlamentswahl in Ungarn 1905 fand vom 26. Januar bis zum 4. Februar 1905 in Transleithanien statt. Neu besetzt wurde der Ungarische Reichstag (ungarisch Magyar Országgyűlés). Die Regierung war eine Dualistische. Das Parlament bestand aus zwei Hauptgruppen, den Siebenundsechziger, sie setzten sich für den Erhalt des Dualismus in Ungarn ein und dann gab es noch die Achtundvierziger, zu dieser Gruppe gehörten all jene, die die Unabhängigkeit vom Staat wollten.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Alfred Horn (Politiker)
Alfred Horn (* 4. August 1898 in Wien; † 10. März 1959 in Hallein) war österreichischer Politiker (SPÖ), Bürgermeister der niederösterreichischen Stadtgemeinde Schwechat und Abgeordneter zum Nationalrat.

Hallein
Hallein [ˈhalaɛ̯n] ist eine österreichische Stadt mit 21.654 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Tennengau im Bundesland Salzburg. Sie ist die Bezirkshauptstadt des Tennengaues und die zweitgrößte Stadt im Bundesland Salzburg. Hallein wird als Salinenstadt, Keltenstadt, Industriestadt, Schulstadt und als Kulturstadt bezeichnet.

Das Salzbergwerk Hallein ist eines der ältesten Bergwerke der Welt, das 1986 von der Republik Österreich als Eigentümerin der staatlichen Salinen AG geschlossen wurde und der Abbau wurde eingestellt. Für Hallein, am Fuße des Dürrnberges, des Halleiner Salzbergs, gelegen, war schon immer das Salz von größter Bedeutung. Die Besiedelung Halleins und vor allem des Dürrnberges durch die Kelten ist damit begründet.
Eytan Stibbe
Eytan Stibbe (vollständig: Eytan Meir Stibbe hebräisch איתן מאיר סטיבֶּה; * 12. Januar 1958 in Haifa, Israel) ist ein Kampfpilot und Oberst der israelischen Luftwaffe, Unternehmer, Philanthrop und der zweite Raumfahrer seines Landes.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Rogy
Rogy (picardisch: Rougy) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 143 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes Avre Luce Noye und gehört zum Kanton Ailly-sur-Noye.

Communauté de communes Avre Luce Noye
Die Communauté de communes Avre Luce Noye ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst aktuell 47 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Moreuil.
Daniel Runge (Pastor)
Daniel Ewald Friedrich Runge (* 14. April 1804 in Brunn (Mecklenburg); † Anfang März 1864 in Germantown, heute German Township, Vanderburgh County, Indiana) war ein deutscher evangelischer Theologe, Pastor von Woldegk und Mitglied der mecklenburgischen Abgeordnetenversammlung von 1848/50.

Vanderburgh County
Das Vanderburgh County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Indiana. Im Jahr 2010 hatte das County 179.703 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 295,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Evansville.
Staatliche Universität Kostroma
Die Staatliche Universität Nikolai Alexejewitsch Nekrassow Kostroma (russisch Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова Kostromskoi gossudarstwennyj uniwersitet imeni N A Nekrassowa) ist eine rund 7000 Studenten zählende Universität in der russischen Großstadt Kostroma. Ein Großteil der Universitätseinrichtungen ist im zentralen Campus in der Altstadt Kostromas nahe der Wolgapromenade ansässig.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Jüdische Gemeinde Adorf
Die Jüdische Gemeinde Adorf in Adorf, einem Ortsteil der Gemeinde Diemelsee im Nordwesten des nordhessischen Landkreises Waldeck-Frankenberg, bestand vom 18. Jahrhundert bis 1939 zur Zeit des Nationalsozialismus.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Saaten-Union
Die SAATEN-UNION GmbH ist die Vertriebsorganisation für fünf mittelständische deutsche Pflanzenzüchter. Neben Mais, Weizen, Gerste und Roggen bietet das Unternehmen eine größere Sortenauswahl bei Zwischenfrüchten, Gräsern und Erbsen. Nach eigenen Angaben ist die Saaten-Union ein deutsches Pflanzenzuchtunternehmen mit einem Vollsortiment.

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Kanton Nancy-Est
Der Kanton Nancy-Est war ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nancy, im Département Meurthe-et-Moselle und in der ehemaligen Region Lothringen. Er umfasste bis zu seiner Auflösung 2015 einen Teil der Stadt Nancy. Der Rest der Stadt war in die Kantone Nancy-Sud, Nancy-Ouest und Nancy-Nord unterteilt. Letzte Vertreterin im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Dominique Olivier.

Lage des Kantons Nancy-Est im Département Meurthe-et-Moselle

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus folgenden folgende Quartieren von Nancy:

Stanislas-Meurthe

Stadtzentrum

Charles III

Saint-Pierre

René II

Bonsecours

Quai Bataille

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Lozitha-Palast
Der Lozitha-Palast (englisch Lozitha (Royal) Palace) in Eswatini ist der Hauptsitz und Wohnpalast des Königs von Eswatini. Er befindet sich etwa 10 Kilometer vom Königlichen Dorf Ludzidzini, auch als Königlicher Kraal bekannt, in Lobamba. Hier lebt die Königinmutter.

Das Gebiet ist zudem die traditionelle Hauptstadt des Landes sowie Parlamentssitz.

Kraal
Ein Kraal (oder Kral, afrikaans, von port. curral für ‚Zwinger‘; plural Krale, auch Kräle) war ursprünglich eine kreisförmige Siedlung mit einer streng geregelten sozialen Struktur. Kraale gibt es vor allem im südlichen Afrika. Sie sind meist von einem palisadenartigen Strauch-/Gestrüppwall umgeben.

Heute wird als Kraal vor allem noch das Viehgehege bezeichnet, das sich früher inmitten der Siedlung befand. Die Bezeichnung findet man noch in Ortsbezeichnungen in Südafrika.
Monte Bulgheria
Der Monte Bulgheria ist ein 1225 m s.l.m. hoher Berg im Cilento in der italienischen Region Kampanien.

Der landschaftsbildprägende und langgestreckte, steile Berg ist in weiten Teilen des Nationalparks Cilento und Vallo di Diano sichtbar und liegt unweit des Ozeans größtenteils in der Gemeinde Celle di Bulgheria sowie in den Gemeinden Camerota, Centola und San Giovanni a Piro in der Provinz Salerno zwischen dem Kap von Palinuro und dem Golf von Policastro. Entlang der Nordflanke führt die Bahnstrecke Salerno–Reggio di Calabria sowie die Schnellstraße Strada Statale 18var entlang. Der Fluss Mingardo fließt unweit westlich vorbei.

Der Berg ist nach den Bulgaren des Khans Alzek, eines Sohns von Kubrat, benannt, die sich im Frühmittelalter in der Region ansiedelten.

Der Berg von Policastro Bussentino (Gemeinde Santa Marina) aus gesehen.

Der Berg von Bosco (San Giovanni a Piro) aus gesehen.

Der Berg von Celle di Bulgheria aus gesehen.

Golf von Policastro
Der Golf von Policastro ist eine Bucht im Tyrrhenischen Meer, im Süden Italiens bzw. der Apenninhalbinsel. Der Name der Bucht leitet sich von dem Ortsteil Policastro Bussentino von Santa Marina ab.
Der Golf dehnt sich über die Provinzen Salerno, Potenza und Cosenza aus, die Bestandteile der Regionen Kampanien, Basilicata und  Kalabrien sind.

Die größten Orte sind Sapri (SA) in Kampanien, Maratea (PZ) in Basilicata sowie  Praia a Mare und Scalea (CS) in Kalabrien. 
Ein Teil der Bucht gehört zum Nationalpark Cilento und Vallo di Diano.
Siziliane
Siziliane (italienisch siciliana „sizilianisch“; auch sizilianische Stanze) ist eine aus Sizilien stammende Strophenform, die dort auch Strambotto genannt wurde. Die achtzeilige Strophe aus Endecasillabi mit Reimschema [abababab] (doppelter Kreuzreim) ist eine Sonderform der Stanze. 
Die Nachbildung der Siziliane mit jambischen Fünfhebern wurde von Friedrich Rückert in die deutsche Dichtung eingeführt.

Als Beispiel ein Gedicht von Rückert:

Die Strophe wird aufgrund der relativen Reimarmut des Deutschen nur selten und dann meist als Einzelstrophe verwendet. Beispiele finden sich außer bei Rückert bei Georg Weerth, Detlev von Liliencron (Abschnitt Sicilianen in Adjudantenritte und andere Gedichte, 1883) und Josef Weinheber (Lied vom Tod). Als weiteres Beispiel die Schwalbensiciliane von Liliencron mit identischem Reim in den geradzahligen Versen:

Friedrich Rückert
Friedrich Johann Michael Rückert (* 16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses; Pseudonym Freimund Raimar, Reimar oder Reimer) war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Übersetzer sowie einer der Begründer der deutschen Orientalistik. Rückert beschäftigte sich mit mehr als 40 Sprachen und gilt als Sprachgenie. Zu seinem Freundeskreis zählten der Dichter August von Platen, der Philosoph Friedrich von Schelling und der Universalgelehrte Johann Wilhelm Andreas Pfaff. Rückert ist Namensgeber des Friedrich-Rückert-Preises und des Coburger Rückert-Preises.
Großer Preis von Belgien 1999
Der Große Preis von Belgien 1999 (offiziell LVII Foster’s Grand Prix de Belgique) fand am 29. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1999.

Circuit de Spa-Francorchamps
Der Circuit de Spa-Francorchamps ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Wallonischen Region in Belgien. Sie liegt in den Ardennen, im Dreieck zwischen den Städten Stavelot (zu deren Gemeindegebiet der Kurs gehört), Spa und Malmedy – knapp 20 km entfernt von der deutsch-belgischen Grenze bei Monschau. Der Start-Ziel-Bereich der Strecke liegt nahe der Ortschaft Francorchamps, worin auch der Name des Kurses begründet liegt.

Wegen der Höhendifferenz im Streckenverlauf von insgesamt etwa 100 Metern und der zahlreichen Kurven, in denen hohe Fliehkräfte auftreten, trägt die Strecke auch den Beinamen „Ardennen-Achterbahn“. Seit 1925 wird dort mit einigen Unterbrechungen der Große Preis von Belgien ausgetragen; seit 1950 als Formel-1-Weltmeisterschaftslauf.
Ekstraklasa 2021/22
Die PKO Ekstraklasa 2021/22 (nach dem Sponsor, der PKO Bank Polski) war die 88. Spielzeit der höchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren seit ihrer Gründung im Jahre 1927. Die Eröffnung fand am 23. Juli 2021 statt. Letzter Spieltag war der 21. Mai 2022.

Titelverteidiger war Legia Warschau.

Legia Warschau
Die Legia Warszawa Spółka akcyjna (deutsch Legia Warschau Aktiengesellschaft), im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Legia Warschau, ist ein professionelles Fußballunternehmen aus Warschau, Polen. Legia Warschau wurde 1916 als Fußballverein der polnischen Legionen gegründet und wird seit 1997 als Aktiengesellschaft geführt. Mit 15 Meisterschaften seit 1955 ist der Club Rekordmeister. Dazu kommt der Rekord von 21 Finalsiegen im polnischen Fußballpokal. Somit ist Legia Warschau die erfolgreichste und eine der bekanntesten Mannschaften Polens.
Herrenwiesenbach
Herrenwiesenbach ist ein Gewässername:

Herrenwiesenbach (Barbarabach), rechter Oberlauf des Barbarabachs (zur Fils) bei Gingen an der Fils, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Herrenwiesenbach (Wanne), linker Zufluss der Wanne gegenüber Breitenbruch, Stadt Arnsberg, Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen

Herrenwiesenbach (Zaber), am Oberlauf Ruitbach, rechter Zufluss der Zaber bei Botenheim, Stadt Brackenheim, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Herrenbach

Wiesenbach

Zaber
Die Zaber ist ein rund 22 km langer Bach im mittleren Baden-Württemberg, der in Lauffen am Neckar im Landkreis Heilbronn von links und Westen in den Neckar mündet. Nach ihr wurde der mittelalterliche Zabergau benannt. Das flache Gewässer ist nicht schiffbar.
Halberstädter Roland
Der Halberstädter Roland ist eine aus Halberstädter Sandstein gefertigte Neuaufstellung mit einer Größe von etwa 4,27 Meter (mit Sockel 5,25 Meter). Diese Statue steht in Halberstadt an der Westseite des Rathauses, der Kreisstadt des Landkreises Harz in Sachsen-Anhalt. Bereits 1381 ist eine Rolandsfigur nachweisbar, allerdings aus Holz. Bis zur Steinfigur gab es mehrere Holzexemplare, die aber verloren gingen. Die Neuaufstellung ist auf 1433 datiert und dieses Fertigstellungsdatum ist im Gürtel der Figur eingemeißelt.

In der linken Hand hält der Roland den Schild mit dem doppelköpfigen Reichsadler, in der rechten das doppelschneidige Schwert Durendal.

Standort des Roland war 500 Jahre lang die Südwestecke des bei dem Bombenangriff am 8. April 1945 zerstörten Halberstädter Rathauses. Durch Einmauerung war der Roland dem gleichen Schicksal entgangen. 1951 bis 1998 stand er vor dem Südturm der Martinikirche, seitdem wieder an historischer Stelle vor dem wiederaufgebauten Rathaus.

Durendal
Durendal (deutsch Durandart(e), italienisch Durindana) ist der Name des wundertätigen Schwertes von Roland.
Es ist vor allem aus dem altfranzösischen Rolandslied bekannt, wird aber auch im Chanson d’Aspremont und im Epos Mainet über die Jugend Karls des Großen (12. Jahrhundert) erwähnt.
Entwurfsmuster (Buch)
Entwurfsmuster. Elemente wiederverwendbarer objektorientierter Software (Originaltitel Design Patterns. Elements of Reusable Object-Oriented Software) ist ein 1994 von Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson und John Vlissides herausgegebenes Buch über wiederverwendbare Entwurfsmuster und gilt als eines der Standardwerke im Bereich Softwaretechnik.

Die Autoren werden oft auch als Viererbande (englisch Gang of Four, GoF) bezeichnet. Der Grund für das Entstehen dieser Abkürzung ist angeblich, dass der Name des Buches und der Autoren zu lang sei, um ihn in einer E-Mail zu zitieren. Deshalb wird er oft nur als GoF book abgekürzt. Im Quellcode mancher Open-Source-Projekte finden sich Kommentare wie GOF:175, der auf das Entwurfsmuster Decorator in der englischen Ausgabe des Buches hinweist.

Ralph Johnson
Ralph E. Johnson (* 7. Oktober 1955) ist ein US-amerikanischer Informatiker. Er ist Professor am „Department of Computer Science“ der University of Illinois at Urbana-Champaign und einer der Autoren des Informatik-Buches Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software.

Johnson war ein Pionier der Programmiersprache Smalltalk und unterstützt diese Sprache bis heute. Er hatte verschiedene führende Rollen bei der Konferenz „ACM Object-Oriented Programming, Systems, Languages and Applications“ OOPSLA, welche er jedes Jahr besucht. Er initiierte den populären „OOPSLA Design Fest Workshop“.

Im Jahr 2006 erhielt er den Dahl-Nygaard-Preis.
Irish Mountaineering Club
Der Irish Mountaineering Club (IMC; deutsch Irische Bergsteiger-Vereinigung, irisch Cumann Sléibhteoireachta na hÉireann) ist ein Alpiner Verein, der sich mit allen Bereichen des Bergsteigens, Kletterns und Boulderns in Irland befasst. Aktuell gibt es über 300 Mitglieder.

Bouldern
Bouldern (englisch boulder ‚Felsblock‘) ist das Klettern ohne Kletterseil und Klettergurt an Felsblöcken, Felswänden oder an künstlichen Kletterwänden bis zur Absprunghöhe. Absprunghöhe ist die Höhe, aus der noch ohne wesentliches Verletzungsrisiko von der Wand zum Boden abgesprungen werden kann, meist nicht höher als vier Meter. Beim Bouldern werden nur einige wenige Kletterzüge ausgeführt, die Herausforderung liegt in der Technik, der Kreativität und im nötigen Kraftaufwand.

Seit den 1970er Jahren ist das Bouldern eine eigene Disziplin des Sportkletterns. Es hat vor allem seit den 1990er Jahren eine rasante Entwicklung erlebt. Der Deutsche Alpenverein (DAV) schätzt, dass in Deutschland rund 500.000 Sportler bouldern, mit steigender Tendenz. Rund 70 % üben den Sport in Boulderhallen aus, etwa 30 % gehen dazu auch an natürliche Felsen.
Kanalüberquerung
Kanalüberquerung wird eine Unternehmung genannt, bei welcher der Ärmelkanal an der Straße von Dover zwischen dem französischen Calais und dem englischen Dover, wo er beim Übergang in die Nordsee nur 36 km breit ist, überquert wird.

Überquerung
Von Überquerung spricht man, wenn ein Verkehrsweg oder eine technische Anlage (z. B. Rohrleitung oder Freileitung) ein Hindernis oberirdisch quert. Überquerungen von Hindernissen sind in vielen Fällen leichter realisierbar als Unterquerungen. Da sie aber mitunter als störend empfunden werden und etwa das Stadtbild beeinträchtigen, werden oft auch einfache Überquerungen architektonisch und farblich gestaltet. Für die Überführung von Verkehrswegen kommen hierbei Brücken oder Dämme zum Einsatz. 
Über Freileitungsüberquerungen siehe Freileitungskreuzung, zur Führung von Öl-, Gas- oder Wasserleitungen siehe Rohrleitungsbrücke und Düker.
Eugene Holiday
Eugene Bernard Holiday (* 14. Dezember 1962 in Philipsburg) ist ein niederländischer Politiker. Er war von Oktober 2010 bis Oktober 2022 Gouverneur von Sint Maarten, einem autonomen Land innerhalb des Königreiches der Niederlande.

Sint Maarten
Sint Maarten (niederländisch für den Heiligen Martin von Tours) ist ein autonomes Land innerhalb des Königreiches der Niederlande in der Niederländischen Karibik.

Sint Maarten besteht aus dem südlichen Teil der Karibikinsel St. Martin sowie einigen kleinen unbewohnten Nebeninseln und Felsen (Guana Key, Cow & Calf, Hen & Chickens, Molly Beday und Pelikan Key). Der nördliche Teil der Insel wird vom französischen Überseegebiet Saint-Martin eingenommen. Sint Maarten gehört nicht zum Schengen-Raum.
St. Augustinus (Hohnstedt)
Die Kirche St. Augustinus war die katholische Kirche in Hohnstedt, einem Ortsteil der Kreisstadt Northeim in Niedersachsen. Sie gehörte zuletzt zur Pfarrgemeinde St. Jakobus der Ältere in Kalefeld, im damaligen Dekanat Nörten des Bistums Hildesheim. Die Kirche war benannt nach Augustinus von Hippo und befand sich nahe dem Sportplatz, an der Ecke Imbshäuser Weg / Unterer Drauweg. Heute befindet sich die nächstgelegene katholische Kirche etwa sieben Kilometer entfernt in Northeim.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.