hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primorsko
Primorsko (bulgarisch Приморско) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde in Südostbulgarien, in der Oblast Burgas. Sie besitzt einen kleinen Hafen und ist durch den Tourismus bekannt. Primorsko (übersetzt: am Meer liegend) ist rund 50 km von Burgas entfernt.

Oblast Burgas
Die Oblast Burgas (bulgarisch Област Бургас) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten Bulgariens und der Fläche nach der größte in Bulgarien. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Burgas.

Die Oblast Burgas hat übernationale geostrategische Bedeutung. Hier kreuzen sich traditionelle und neue Achsen der Wirtschafts- und politischen Interessen von: Europa-Naher Osten-Asien; Europa-Mittlerer Osten-Asien; Russland, Ukraine, West- und Südwesteuropa-Osteuropa-Kaukasus.
Kettenmühle (Mainbernheim)
Die Kettenmühle (auch Schecksmühle, obere Mühle, Adresse Mühlenweg 1, früher Hausnummer 137) ist eine ehemalige Getreidemühle im unterfränkischen Mainbernheim. Sie liegt am Sickersbach im äußersten Osten der Stadt. Im 19. Jahrhundert war die Mühle auch ein eigenständiger Ortsteil Mainbernheims.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.
Seeskorpion
Der Seeskorpion (Myoxocephalus scorpius) ist eine im Nordatlantik lebende Fischart aus der Familie der Dickkopf-Groppen (Psychrolutidae). Sein Verbreitungsgebiet reicht von der Biskaya über das Meer rund um die Britischen Inseln, die Nordsee, die Ostsee, entlang der Küste Norwegens, bis zur südlichen Barentssee und dem Weißen Meer. Außerdem kommt er bei den Färöern, bei Island, an der südöstlichen und westlichen Küste Grönlands, in der Davisstraße, rund um die Baffininsel, an der Küste Labradors, in der Hudson- und James Bay, rund um Neufundland und südlich bis zur Höhe von New York vor.

Er lebt auf sandigen oder schlammigen Böden zwischen Steinen und Algen von der Niedrigwasserlinie bis in eine Tiefe von 200 Metern. Der meist nachtaktive Raubfisch ernährt sich von Vielborstern, Flohkrebsen, größeren Krebstieren und Fischen.

Labrador-Halbinsel
Labrador ist eine zum großen Teil sehr dünn besiedelte nordamerikanische Halbinsel im Osten Kanadas. Verwaltungsmäßig ist sie aufgeteilt zwischen den beiden Provinzen Québec und Neufundland und Labrador.
Clavaviridae
Clavaviridae ist die Bezeichnung für eine Familie Viren mit ringförmig geschlossenem (zirkulärem) Doppelstrang-DNA-Genom. Ihre natürlichen Wirte gehören zu den Archaeen.
Die Familie wurde erstmals 2010 von dem Team um D. Prangishvili beschrieben.
Es gibt derzeit (Mitte März 2021) nur eine einzige vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) bestätigte Gattung in dieser Familie, Clavavirus. Innerhalb dieser Gattung wurde bis dahin ebenfalls nur eine einzige Art beschrieben: Aeropyrum pernix bacilliform virus 1 (APBV1).

Der Name leitet sich vom lateinischen Wort clava für Stock ab, was eine Bezugnahme auf das stäbchenförmige Aussehen der Virusteilchen ist.

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.
De Havilland DH.91 Albatross
Die De Havilland DH.91 Albatross war ein Schnell-Verkehrsflugzeug für 22 Passagiere, das Ende der 1930er-Jahre bei De Havilland in Hatfield (Hertfordshire, England) gebaut wurde. Die Maschine wurde vollständig aus Holz gefertigt, vornehmlich aus Zedern- und Balsaholz. Diese Bauweise ermöglichte der DH.91 eine Startmasse von lediglich 13.400 kg. Angetrieben wurde sie von vier 391 kW (532 PS) starken Kolbenmotoren. Die Albatross hatte ein einziehbares Spornradfahrwerk. Die Reichweite betrug 1674 Kilometer bei einer Reisegeschwindigkeit von 338 km/h.

Die Albatross war ein Höhepunkt des Holz-Flugzeugbaus. Der Rumpf wurde aus Sperrholz und Balsa in Sandwichbauweise gefertigt. Diese Bauart wurde später sehr erfolgreich bei der De Havilland DH.98 Mosquito angewandt. Die Tragflächen und das Leitwerk waren ebenfalls aus Holz hergestellt.

Zwei Albatross-Prototypen übernahm die Royal Air Force (RAF) in den Truppendienst. Diese wurden im August 1941 und im April 1942 zerstört.

Reichweite (Transportwesen)
Als Reichweite wird im Transportwesen die maximale Wegstrecke bezeichnet, die ein Transport- oder Verkehrsmittel mit vorhandener Antriebsenergie ohne Betriebsunterbrechung für eine Ortsveränderung zurücklegen kann.
Ebmath
Ebmath ist ein Ortsteil der Gemeinde Eichigt im Vogtlandkreis in Sachsen. Der Ort liegt südlich des Kernortes Eichigt an der Staatsstraße S 308. Nördlich des Ortes verläuft die S 309 und südlich die Staatsgrenze zu Tschechien. Südlich und südwestlich des Ortes erstreckt sich das etwa 135 ha große Naturschutzgebiet Dreiländereck. Ebmath wurde 1378 ersterwähnt.

Staatsstraße (Sachsen)
Als Staatsstraßen werden in Sachsen Landesstraßen bezeichnet, die in erster Linie dem regionalen Verkehr dienen. Zusammen mit den Autobahnen, Bundesstraßen und Kreisstraßen bilden die Staatsstraßen das übergeordnete sächsische Straßennetz. Die Länge des sächsischen Staatsstraßennetzes beträgt 4781 Kilometer.
Retiro-Park
Der Retiro-Park (offiziell Parque del Retiro, auch Buen Retiro oder El Retiro) ist ein 1,43 km² großer Park am östlichen Rand der Innenstadt Madrids. Der Haupteingang liegt an der Puerta de Alcalá.

Gemeinsam mit der Prachtstraße Paseo del Prado und deren unmittelbarer Umgebung (Stadtviertel Jerónimos, Königlicher Botanischer Garten) bildet der Retiro-Park ein Ensemble, das im Juli 2021 unter der Bezeichnung Paseo del Prado und Buen Retiro, Landschaft der Künste und der Wissenschaften von der UNESCO in die Liste der Welterbestätten aufgenommen wurde.

Welterbe in Spanien
Zum Welterbe in Spanien gehören (Stand 2023) 50 UNESCO-Welterbestätten, darunter 44 Stätten des Weltkulturerbes, vier Stätten des Weltnaturerbes und zwei gemischte Kultur- und Naturerbestätten. Spanien ist der Welterbekonvention 1982 beigetreten, die ersten fünf Welterbestätten wurden 1984 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2023 eingetragen.
Hermann Georg Scheffauer
Hermann Georg Scheffauer (* 1878 in San Francisco, USA; † 7. Oktober 1927 in Berlin) war ein  deutschamerikanischer Schriftsteller und Übersetzer. In Amerika und Deutschland schrieb er unter dem Namen Herman George Scheffauer.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Provinz Loreto
Die Provinz Loreto liegt in der Region Loreto im Norden von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 67.434 km². Beim Zensus im Jahr 2017 lebten 62.437 Menschen in der Provinz. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 62.165. Verwaltungssitz ist das am Río Marañón gelegene Nauta.

Marañón
Der Río Marañón ist der linke und größere der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika und damit hydrologisch der Hauptquellfluss des Amazonas. Der längere Quellfluss ist der Ucayali. Der Río Marañón ist 1905 Kilometer lang und hat eine mittlere Wasserführung von rund 15.000 m³/s.
Sabine Pollak
Sabine Pollak (* 23. September 1960 in Graz) ist eine österreichische Architektin und Architekturtheoretikerin.
Sie lebt und arbeitet in Wien und Linz. Gemeinsam mit Roland Köb führt sie das Architekturbüro Köb&Pollak Architektur in Wolfurt und Wien. Seit 2008 leitet sie die Abteilung Urbanistik an der Kunstuniversität Linz. Ihre Arbeits- und Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Genderforschung, Urbanistik, Wohnbau und Architekturtheorie. Zudem war sie als Kuratorin, Moderatorin und Organisatorin tätig.

Gender
Als Gender (englisch [ˈdʒɛndɐ] oder [ˈdʒɛndə]; Lehnwort aus dem Englischen), soziales Geschlecht oder Geschlechtlichkeit werden Geschlechtsaspekte zusammengefasst, die eine Person in Gesellschaft und Kultur in Abgrenzung zu ihrem rein biologischen Geschlecht (englisch sex) beschreiben. In den Sozialwissenschaften untersuchen die Gender Studies (Geschlechterforschung) seit den 1970er-Jahren das Verhältnis der Geschlechter zueinander, ihre unterschiedlichen Geschlechterrollen und die soziokulturelle Geschlechterordnung sowie – in kritischer Absicht – insbesondere auch deren gesellschaftliche Entstehung bzw. Konstituierung.
Soweto Open 2013
Die Soweto Open 2013 waren ein Tennisturnier, das vom 29. April bis 5. Mai 2013 in Johannesburg, Südafrika, stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2013
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2013 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 158 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 37. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die fünfte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Hideki Kita
Hideki Kita (jap. 喜多 秀喜, Kita Hideki; * 28. September 1952 in der Präfektur Saga) ist ein ehemaliger japanischer Langstreckenläufer.

Auf der Bahn wurde er 1977 und 1978 japanischer Meister sowohl über 5000 wie über 10.000 Meter. 1979 wurde er Asienmeister über 5000 Meter.

1978 wurde er Fünfter beim Beppu und Zweiter beim Fukuoka-Marathon. 1979 siegte er in Beppu und 1981 beim Tokyo International Men’s Marathon. 1982 wurde er Zweiter und 1983 Siebter in Fukuoka. Beim Marathon der Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki kam er auf den 42. Platz. 1984 gewann er den Peking-Marathon und 1987 den Ōme-Marathon über 30 Kilometer. Mit jeweils einem fünften Platz in Peking 1987 und in Fukuoka 1988 fand seine Karriere ihren Abschluss.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Montils (Rebsorte)
Montils ist eine Weißweinsorte aus dem Gebiet des Départements Charente. Sie wurde häufig mit den in dieser Region häufig angebauten Sorten Folle Blanche und Meslier-Saint-François verwechselt. Montils ist Bestandteil des Weinbrands Cognac und wird dort wegen der feinen Aromen seiner Destillate geschätzt. Sie ist auch Bestandteil des weißen Pineau des Charentes. Seit 1992 wird die fast verschwundene Sorte wieder verstärkt angebaut. Kleinere Bestände sind auch in Australien im Hunter Valley bekannt. Es besteht eine engere Verwandtschaft zur Rebsorte Gouais Blanc.

Zum gewerblichen Anbau wurden bislang die 3 Klone 984, 985 und 986 anerkannt.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Frankreich und Weinbau in Australien sowie die Liste von Rebsorten.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Charles Perrin
Charles Jean Baptiste Perrin (* 6. Juli 1875 in Lyon; † 26. März 1954 ebenda) war ein französischer Ruderer.

Im Jahr 1900 trat er zusammen mit Georges Lumpp, Daniel Soubeyran, Émile Wegelin und einem unbekannten Steuermann bei den Olympischen Spielen in Paris im Vierer mit Steuermann an. Im zweiten Halbfinale landeten sie hinter dem Team aus den Niederlanden auf dem zweiten Platz und wären damit eigentlich ausgeschieden gewesen. Aufgrund einer Kontroverse um die Finalteilnehmer, gab es letztendlich zwei Finalläufe mit eigens vergebenen Medaillen. Im ersten Finallauf nahm Perrin mit seinem Team teil und gewann mit einer Zeit von 7:18,0 Minuten die Silbermedaille.

Sein Verein war der Club Nautique de Lyon.

Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Niederlande)
Die Niederlande nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris, Frankreich, mit einer Delegation von 35 männlichen Sportlern an 18 Wettbewerben in sieben Sportarten teil. Es war die erste Teilnahme des Landes an Olympischen Sommerspielen.
Gaya (Album)
Gaya ist ein Jazzalbum von Potsa Lotsa XL & Youjin Sung. Die im Mai 2021 im Traumton Studio Berlin entstandenen Aufnahmen erschienen am 25. März 2022 auf Trouble in the East Records. Gefördert wurden die Aufnahmen durch die Initiative Musik gGmbH mit Projektmitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Der Albumtitel bezieht sich auf ein historisches Reich im mittleren Süden der Koreanischen Halbinsel namens Gaya.

Gaya
Gaya (kor. 가야, Hanja 加倻, rev. Gaya, Aussprache ɡ~ɣaja) war von 42 n. Chr. bis 562 n. Chr. eine Konföderation aus Stämmen im mittleren Süden der Koreanischen Halbinsel. Traditionell beziffern Historiker den Zeitraum Gayas von 42 n. Chr. bis 532 n. Chr. (Geumgwan Gaya). Nach archäologischen Ausgrabungen entwickelten sich allerdings im dritten und vierten Jahrhundert vielschichtige Stammestümer Byeonhans in die Konföderation Gaya. Diese wurde später von Silla erobert.
Rob Zwartjes
Rob Zwartjes (* 4. Oktober 1932 in Amsterdam; † 13. Dezember 2021) war ein niederländischer Kampfsportler. Er war graduiert mit dem 9. Dan Wadō-Ryū im DKV, 6. Dan Ryukyu Kobujutsu, 2. Dan Judo und war Inhaber der A-Prüferlizenz (für Dan-Prüfungen) im DKV.

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Günther Sacksofsky
Günther Sacksofsky (* 24. September 1901 in Mannheim; † 22. März 1983 in Heidelberg) war ein deutscher Verwaltungsjurist, Regierungsrat und Polizeibeamter der Ordnungspolizei im NS-Staat. Er war Polizeidirektor und Polizeipräsident in Mannheim, Freiburg, Mülhausen und Chemnitz sowie SS-Standartenführer und Offizier der Reserve. Im Spruchkammerverfahren 1948 in Heidelberg wurde er zunächst formal in die Reihe der Haupttäter eingereiht, im Verlauf des Verfahrens jedoch als Mitläufer eingestuft.

Ordnungspolizei
Ab 1936 bildete die Ordnungspolizei (OrPo, auch Orpo) das organisatorische Dach der uniformierten Polizeikräfte im Deutschen Reich. Von 1936 bis 1943 wurde sie vom General der Polizei Kurt Daluege geleitet, ihm vorgesetzt war Reichsführer SS und Chef der Deutschen Polizei im Reichsministerium des Innern Heinrich Himmler. Ab Sommer 1943 leitete der General der Polizei und Waffen-SS Alfred Wünnenberg das Hauptamt Ordnungspolizei. Angehörige der Ordnungspolizei waren an Kriegsverbrechen beteiligt, sie wurden von Zivilverwaltungen und von Gestapo/Kriminalpolizei beim Holocaust, Völkermord an den Sinti und Roma und Krankenmorden als Vollzugspolizei eingesetzt.
Fernsehturm Brasília
Der Fernsehturm Brasília, portugiesisch Torre de TV de Brasília, ist ein 224 Meter hoher Fernsehturm für die Übertragung von UKW- und Fernsehfrequenzen in Brasília. Der Stahlfachwerkturm hat in 75 Metern Höhe eine kostenfrei zugängliche Aussichtsplattform für bis zu 150 Personen. Das Bauwerk ist nach wie vor das höchste der brasilianischen Hauptstadt. Das Wahrzeichen wird jährlich von rund 300.000 Menschen besucht.

Stahlfachwerkturm
Ein Stahlfachwerkturm ist ein Turm, dessen tragendes Element ein Fachwerk aus genieteten, geschraubten oder auch geschweißten Eisen- und Stahl-Teilen ist. Hierbei werden geschraubte Konstruktionen für Freileitungsmaste verwendet, während große Stahlfachwerktürme, wie der Eiffelturm vernietet oder auch – wie der Fernsehturm Kiew – geschweißt sind. Die Bauweise wird seit dem 19. Jahrhundert praktiziert, bekanntestes Bauwerk ist der Eiffelturm. Sie werden heute im Allgemeinen als Aussichtsturm, Hochspannungsmasten, Fernsehturm oder Sendeturm genutzt.
Schwedische Division 1 (Eishockey) 1963/64
Die Saison 1963/64 war die 20. Spielzeit der Division 1 als höchster schwedischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt Brynäs IF. Clemensnäs IF, Gävle GIK, KB 63 und Östers IF stiegen in die zweite Liga ab.

Östers IF
Der Östers IF, kurz auch Öster, ist ein schwedischer Fußballverein aus Växjö. Der Verein hat auch Sektionen im Eishockey und im Bowling. Östers IF wurde viermal schwedischer Fußballmeister und spielte von 2014 bis 2016 in der drittklassigen Division 1 Södra. Zur Saison 2017 stieg Östers IF als Meister in die zweitklassige Superettan auf; 2025 spielte der Verein ein Jahr in der 1. Liga, der Fotbollsallsvenskan.
Veliki Rigelj
Veliki Rigelj (deutsch Großriegel bei Pöllandl) ist eine Siedlung in der slowenischen Gemeinde Dolenjske Toplice im Südosten des Landes.

Der Ort liegt südlich von Cerovec und nördlich von Veliki Rigelj. Er gehörte ursprünglich zu Töplitz und nicht – wie Klein-Riegel (Mali Rigelj) – zur Gemeinde Pöllandl (Kočevske Poljane). Die Gegend ist Teil der historischen Region Unterkrain und gehört heute zur Region Jugovzhodna Slovenija (Südost-Slowenien).

Der Name Rigelj ist in Slowenien weit verbreitet. Er basiert auf dem slowenischen Substantiv rigelj „Vorgebirge“, abgeleitet von deutsch Riegel, das auch in süddeutschen Dialekten die gleiche Bedeutung hat.

Gemeinde Dolenjske Toplice
Die Gemeinde Dolenjske Toplice (slowenisch: Občina Dolenjske Toplice) ist eine Gemeinde in Südost-Slowenien in der Region Dolenjska (Unterkrain). Sie ist benannt nach ihrem Hauptort Dolenjske Toplice. Die Gesamtgemeinde hat etwa 3.600 Einwohner.
Enrico Lunghi
Enrico Lunghi (* 18. November 1962 in Luxemburg (Stadt)) ist ein luxemburgischer Kunsthistoriker und Autor.

Lunghi war von 1996 bis 2008 künstlerischer Leiter des Casino Luxembourg und von 2009 bis 2016 Direktor des Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean. Er ist Schatzmeister der luxemburgischen Sektion der Association Internationale des Critiques d’Art (AICA) und war von 2005 bis 2011 Präsident der International Association of Curators of Contemporary Art (IKT). 1995, 1999 und 2007 leitete er luxemburgische Teilnahmen an der Biennale di Venezia. Lunghi schreibt regelmäßig Kolumnen im Tageblatt und veröffentlicht Romane und Krimis.

Tageblatt
Das Tageblatt ist die zweitgrößte luxemburgische Tageszeitung. Sie erschien erstmals am 1. Juli 1913, damals unter dem Namen Escher Tageblatt und dem Untertitel Demokratisches Organ für die Interessen des Kantons Esch. Heute heißt der Untertitel Lëtzebuerg (luxemburgisch für „Luxemburg“). Die Redaktion hat ihren Sitz in Esch an der Alzette. Die Auflage beträgt etwa 9.700 Stück.
Bioökonomierat
Der vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) unterstützte Bioökonomierat (BÖR) (vorher Forschungs- und Technologierat Bioökonomie) wurde bei der Deutschen Akademie der Technikwissenschaften (acatech) als ehrenamtliches und unabhängiges Beratungsgremium für die Deutsche Bundesregierung eingerichtet. In der ersten Arbeitsphase zwischen 2009 und 2012 wurden fünf Berichte, sieben Empfehlungen und ein Gutachten erarbeitet.

Nachdem der erste Bioökonomierat im Frühjahr 2012 seine Arbeit planmäßig beendet hatte, wurde ein neues Gremium unter gleichem Namen im August 2012 von der Bundesregierung ernannt, das bis 2020 im Amt war. Die Geschäftsstelle des ersten und zweiten Bioökonomierats war bei der BIOCOM AG in Berlin angesiedelt. Seit Juni 2021 wird die Geschäftsstelle von der ebenfalls in Berlin ansässigen VDI Technologiezentrum GmbH betreut.

VDI Technologiezentrum
Die VDI Technologiezentrum GmbH (VDI TZ) ist ein Projektträger und Teil der VDI-Gruppe. 1975 gegründet, firmiert das VDI TZ seit 2003 als GmbH. Im Auftrag von Bundes- und Landesministerien, der Europäischen Kommission sowie Stiftungen und weiteren Auftraggebern setzt das VDI TZ Forschungs- und Innovationsförderprogramme um und bietet innovationsbegleitende Maßnahmen an. Jährlich betreut das VDI TZ über 3.500 Forschungsvorhaben und bewirtschaftet mehr als eine Milliarde Euro Fördermittel.
Küss mich, Kanzler (Radio-Comedy)
Küss mich, Kanzler (eigene Schreibweise: Küss mich, Kanzler!) ist der Titel einer Radio-Comedy, die von der Stimmenimitatorin Antonia von Romatowski und dem Comedian Stefan Lehnberg produziert wird.

In den wochentäglich gesendeten 90-sekündigen Folgen werden Geschichten erzählt, die das fiktive Privatleben von Bundeskanzlerin Angela Merkel (Antonia von Romatowski) und ihrem Ehemann Joachim Sauer (Stefan Lehnberg) satirisch darstellen. Pro Woche werden fünf neue Folgen produziert. Alleiniger Autor und Regisseur ist Stefan Lehnberg.

Die Sendereihe läuft seit August 2008 in der Regel fünfmal pro Woche im Programm mehrerer deutscher Radiosender, unter anderem 94,3 rs2, SR 1 Europawelle, RPR1, Radio NORA, Antenne 1, Antenne MV, ffn und Schlager Radio.

Am 17. Juli 2009 erschien eine CD mit 40 teilweise bisher unveröffentlichten Folgen sowie vier Liedern mit dem Titel Küss mich, Kanzler – Haushaltsgespräche.
Am 26. November 2010 erschien Küss Mich, Kanzler! Haushaltsgespräche 2.

Radio NORA
Radio NORA war ein privater Radiosender der Regiocast in Schleswig-Holstein. Der Name NORA ist ein Akronym und steht für Nord-Ostsee-Radio.

Zusammen mit R.SH und delta radio sendete Radio NORA aus dem Radiozentrum Kiel. Der Sender wurde als drittes landesweites Privatradio in Schleswig-Holstein lizenziert. Am 1. Mai 2016 um 24 Uhr wurde Radio NORA eingestellt und durch einen schleswig-holsteinischen Ableger des hessischen Rockprogramms Radio Bob ersetzt. Das Programm wird als Webradio unter dem Namen „NORA-Webstream“ unmoderiert weitergeführt und ist auch auf der Webseite des Hörfunksenders 80s80s aufrufbar.
Erwachet!
Erwachet! (englisch Awake!) ist der deutschsprachige Titel einer weltweit erscheinenden, 16-seitigen Zeitschrift der Glaubensgemeinschaft der Zeugen Jehovas. Die Zeitschrift wird parallel zur Zeitschrift Der Wachtturm von der Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania herausgegeben. Die deutsche Ausgabe wird von der Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas in Selters/Taunus, gedruckt.

Der Bezug der Zeitschrift ist kostenfrei; die Produktion und Redaktion werden durch Spenden finanziert. Die Verbreitung erfolgt online auf der Website der Glaubensgemeinschaft, in den Königreichssälen und direkt durch die Mitglieder der Gemeinschaft im öffentlichen Raum und an den Haustüren.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.