hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M1.8
Die M1.8 (bosnisch/kroatisch Magistralna cesta bzw. serbisch Магистрални пут/Magistralni put) ist eine Magistralstraße in Bosnien und Herzegowina, welche den kroatisch-bosnischen Grenzübergang bei Orašje mit der Großstadt Tuzla verbindet.

Tuzla
Tuzlaⓘ (serbisch-kyrillisch Тузла) ist eine Industriestadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt in einem Seitental der Spreča am Fluss Jala. Tuzla ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Kantons der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Stadt ist mit etwa 110.000 Einwohnern die drittgrößte des Landes. Die Fläche des eigentlichen Stadtgebietes beträgt 15 km², die der Kommune 303 km². Der Kanton Tuzla ist mit rund 445.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kanton des Landes.
Klärschlammfonds
Über so genannte Klärschlammfonds werden Haftungsrisiken für die landwirtschaftliche Verwertung von Klärschlämmen abgedeckt, welche für den Klärschlammerzeuger bestehen. Es existieren ein privatwirtschaftlich organisierter und ein gesetzlich organisierter Klärschlammfonds.

Klärschlamm
Klärschlamm ist eine Mischung aus organischen und anorganischen Fest- und Flüssigstoffen, die bei der Abwasserreinigung durch Sedimentation gewonnen wird. Bei den Feststoffen handelt es sich um Schwebstoffe, die sich in der Kläranlage aus dem Wasser absetzen und zu Boden sinken (sedimentieren). In dem Flüssigstoffanteil liegen neben Wasser eine Vielzahl von chemischen Verbindungen in gelöstem Zustand vor.
Schwarzfleck-Prachtlippfisch
Der Schwarzfleck-Prachtlippfisch (Oxycheilinus orientalis) lebt im tropischen Indopazifik nördlich bis zu den japanischen Ryūkyū-Inseln und östlich bis zu den Marshallinseln und Samoa. Im Roten Meer und im Golf von Aden wird er durch den nah verwandten Schlanken Prachtlippfisch (Oxycheilinus mentalis) abgelöst.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Keijo Korhonen (Politiker)
Keijo Tero Korhonen (* 23. Februar 1934 in Melalahti bei Paltamo; † 6. Juni 2022 in Tucson, Arizona) war ein finnischer Politiker (Zentrumspartei), Botschafter und Professor.

Korhonen war von 1976 bis 1977 finnischer Außenminister unter Ministerpräsident Martti Miettunen. Von 1983 bis 1988 fungierte er als ständiger Vertreter Finnlands bei den Vereinten Nationen. 1994 kandidierte er als unabhängiger Kandidat – für die Zentrumspartei trat Paavo Väyrynen an – bei der Präsidentschaftswahl und wurde mit 5,8 % Fünfter.

Neben seiner Tätigkeit als Politiker war er auch Professor der Geschichtspolitik an der Universität Helsinki und lehrte Politikwissenschaften an der University of Arizona. Außerdem verfasste er Bücher, in denen er sich mit außenpolitischen Themen und der UNO auseinandersetzte.

Finnische Zentrumspartei
Die Finnische Zentrumspartei (finnisch Suomen Keskusta, abgekürzt Kesk.; schwedisch Centern i Finland), bis 1965 Landbund (finnisch Maalaisliitto; schwedisch Agrarförbundet) ist eine bäuerlich-liberale Partei der politischen Mitte in Finnland. Sie ist Mitglied in der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE), der europäischen Vereinigung der liberalen Parteien.
Schmittgasse 6 (Anzefahr)
Das Haus Schmittgasse 6 ist ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus in Anzefahr, einem Ortsteil der hessischen Stadt Kirchhain im Landkreis Marburg-Biedenkopf.

Das im 18. Jahrhundert erbaute Einhaus liegt am südlichen Ortsrand gegenüber der Ordensmühle, zwischen beiden Gebäuden verläuft die Main-Weser-Bahn. Der zweigeschossige Bau liegt parallel zur Bahntrasse und steht auf einem hohen Sockel. Die Fachwerkkonstruktion zeichnet sich durch einen profilierten Geschossversatz aus, die gebogenen Streben reichen bis in den Keller. Zwischen den Fenstern ist das Fachwerk nur brüstungshoch ausgesteift.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Villa Bönnhoff
Die Villa Bönnhoff ist eine ehemalige Unternehmervilla in Wetter an der Ruhr, Kaiserstraße 51. Das Gebäude liegt in Alt-Wetter in geringer Entfernung zur damaligen Fabrik der Familie Bönnhoff, in Hanglage mit Blick ins Ruhrtal. Es ist ein Standort der Route der Industriekultur und steht unter Denkmalschutz.

Route der Industriekultur
Die Route der Industriekultur ist ein Projekt des Regionalverbandes Ruhr (RVR) und verbindet als touristische Themenstraße die „wichtigsten und touristisch attraktivsten“ Industriedenkmäler des Ruhrgebiets. Die Auswahl der aufgezählten Stationen trifft der RVR.
NGC 4625
NGC 4625 = IC 3675 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm/P im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 30 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4618 bildet sie das interagierende Galaxienpaar Holm 438 oder KPG 349 und gilt als Mitglied der NGC 4258-Gruppe (LGG 290).

Im sichtbaren Licht weist NGC 4625 keine Spiralarme auf, diese werden erst in ultravioletten Aufnahmen sichtbar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4655, IC 3713, IC 3723, IC 3726.

Das Objekt wurde am 9. April 1787 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Die Galaxien NGC 4625 und NGC 4618 aufgenommen von GALEX im ultravioletten Licht.

IC 3713
IC 3713 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 320 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 7100 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4655, PGC 2173672, PGC 2176551, PGC 2178912.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Jiji-Erdbeben
Das Jiji-Erdbeben (chinesisch 集集大地震, Pinyin Jíjí dàdìzhèn), auch Chichi-Erdbeben oder 921-Erdbeben (chinesisch 九二一大地震, Pinyin Jiǔ-èr-yī dàdìzhèn, in Taiwan) genannt, ereignete sich in Zentral-Taiwan am 21. September 1999 um 01:47 Uhr Ortszeit. Das Epizentrum lag 9,2 km südwestlich vom Sonne-Mond-See, in der Nähe der Stadtgemeinde Jiji im zentraltaiwanischen Landkreis Nantou. Das Hypozentrum lag in etwa 8 Kilometer Tiefe. Die Stärke des Erdbebens wurde vom United States Geological Survey (USGS) mit der Momenten-Magnitude 7,6 bis 7,7 Mw gemessen. Das Beben verlief entlang der Chelongpu-Verwerfung parallel zu den Ausläufern des Taiwanischen Zentralgebirges und zog vor allem die Landkreise Nantou und Taichung (heute: Stadt Taichung) in Mitleidenschaft.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Mitew-Gletscher
Der Mitew-Gletscher (bulgarisch Митев ледник Mitew lednik) ist ein 2,9 km langer und 2,5 km breiter Gletscher auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordwestlicher Richtung zur Hill Bay, die er westlich des Petroff Point erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem bulgarischen Kinderarzt und Kardiologen Iwan Mitew (1924–2006), dem Entdecker des VI. Herztons.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
August Wilhelm von Leipziger
August Wilhelm von Leipziger (* 30. Oktober 1764 in Glogau; † 29. April 1829 in Posen) war hauptsächlich ein militärischer Schriftsteller, preußischer Kapitän im Regiment von Wolfframsdorff, seit 1794 Generaladjudant des Generalfeldmarschalls von Möllendorf, 1797–1801 Staatsgefangener in der Festung Graudenz.

Głogów
Głogów [ˈgwɔguf]ⓘ, (deutsch Glogau, vormals auch Groß-Glogau, schlesisch Gruß-Gloge, im lokalen Dialekt Glauge) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreisstadt des Powiat Głogowski und bildet eine eigene Stadtgemeinde. Zudem ist sie Sitz der Landgemeinde Głogów, die die Dörfer nördlich und östlich der Stadt umfasst.
Olzai
Olzai ist ein kleines Dorf am Hang eines Tales der westlichen Barbagia Ollolai, in der Provinz Nuoro auf der italienischen Insel Sardinien mit 756 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Olzai liegt 40 km südwestlich von Nuoro.
Die Nachbargemeinden sind: Austis, Nughedu Santa Vittoria (OR), Ottana, Sarule, Sedilo (OR), Sorradile (OR) und Teti.

Provinz Nuoro
Die Provinz Nuoro (italienisch Provincia di Nuoro, sardisch Provìntzia de Nùgoro) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Sie hat 195.437 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 53 Gemeinden auf einer Fläche von 3.990,51 km² im Osten und Zentrum Sardiniens. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Nuoro.
Richard Chepkwony
Richard Chepkwony (* 1983) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2009 wurde er Sechster beim Zürich-Marathon und stellte mit 2:12:02 h einen Streckenrekord beim Münster-Marathon auf.

2010 wurde er Dritter beim Gutenberg-Marathon. 2011 wurde er dort Zweiter. In Münster wurde er 2011 Dritter.

Zürich-Marathon
Der Zürich Marathon ist ein Marathonlauf in der Schweiz und wird seit 2003 jährlich im April durchgeführt. Start des Laufs befindet sich bei der Quaibrücke inmitten der Stadt Zürich und Ziel seit der Austragung 2025 auf dem Sechseläutenplatz, im Herzen der Stadt Zürich.
Brad Leithauser
Brad E. Leithauser (* 27. Februar 1953) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller, Lyriker und Hochschullehrer. Nach einer Tätigkeit als Lecturer für Geisteswissenschaften am Mount Holyoke College und Gastprofessuren im Rahmen des MFA Program for Poets & Writers an der University of Massachusetts Amherst hat er eine Professur an der Johns Hopkins University inne und leitet Seminare für Creative Writing.

Kreatives Schreiben
Als kreatives Schreiben wird in Anlehnung an die Nutzung des Begriffs creative writing im englischsprachigen Raum oft das Schreiben von Literatur bezeichnet, etwa von erzählender Literatur und von Gedichten. Allerdings ist der Begriff im deutschsprachigen Raum unzureichend definiert. Gemeint sind häufig auch spielerische, therapeutische oder didaktische Herangehensweisen an das Schreiben.

Im englischsprachigen Raum bezeichnet creative writing auch das Studienfach, in dem das Schreiben von Literatur gelehrt wird. Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Doktorate für kreatives Schreiben existieren in großer Zahl im englischsprachigen Raum. Im deutschsprachigen Raum werden entsprechende Abschlüsse nur vereinzelt angeboten (siehe unten).
(1166) Sakuntala
(1166) Sakuntala ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. Juni 1930 von der sowjetischen Astronomin Praskowja Georgijewna Parchomenko am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von der Hauptfigur aus dem Sanskrit-Drama Abhijnanashakuntala
von Kalidasa abgeleitet.

Kalidasa
Kalidasa anhörenⓘ (Sanskrit, m., कालिदास, Kālidāsa, wörtlich: Diener der Göttin Kali) war ein indischer Dichter, der wahrscheinlich Ende 4. / Anfang 5. Jahrhundert zur Zeit des Guptareichs lebte. Er wird als einer der neun „Juwelen“ am Hof von Vikramaditya beschrieben und gilt neben Amaru und Bhartrihari als Hauptvertreter der indischen Sanskrit-Lyrik.
Freudenthal bei Witzenhausen
Das Freudenthal bei Witzenhausen ist eine ehemalige Kiesabbaufläche im Tal der Werra im Norden Hessens. Nach der beendeten Auskiesung wurde der Bereich zu einem wichtigen Nahrungs-, Rückzugs- und Rastgebiet für Brut- und Zugvögel. Um es als Lebensraum für die zahlreichen, zum Teil gefährdeten Vogelarten zu erhalten, wurde das Gelände, um die drei entstandenen Kiesseen mit rund einundzwanzig Hektar Wasserflächen, im Jahr 1980 als Naturschutzgebiet ausgewiesen und später als ein Flora-Fauna-Habitat-Gebiet in das europaweite Schutzgebietssystem Natura 2000 integriert. Das Schutzgebiet liegt vollständig in dem im Jahr 1992 eingerichteten Landschaftsschutzgebiet „Auenverbund Werra“.

Kiestagebau
In einem Kiestagebau erfolgt der Abbau von lockerem Sediment, um Sand und Kies als natürliche Gesteinskörnung zu gewinnen. Ein Kiestagebau wird auch als Kiesgrube oder Kieswerk bezeichnet. Ähnlich wie in einem Schotterwerk wird das gewonnene Material ganz überwiegend als Baustoff verwendet.
Seirocrinus subangularis
Seirocrinus subangularis ist eine fossile Seelilien-Art aus dem Unterjura. Die Art ist bekannt für spektakuläre Funde aus dem Posidonienschiefer, die Prunkstücke von Museumssammlungen sind. Sie ist auch forschungsgeschichtlich bedeutsam: Eberhard Friedrich Hiemer (1682–1727) veröffentlichte 1724 eine Abhandlung über das „schwäbische Medusenhaupt“, in der er die Tiere als einer der ersten nicht nur als Spiele der Natur, sondern als Überreste eines tatsächlich lebenden, aber ausgestorbenen Tiers behandelte. Die Art ist die größte bisher beschriebene Seelilienart aus dem Jura. Seirocrinus subangularis ist Fossil des Jahres 2014.

Fossil des Jahres
Das Fossil des Jahres ist eine Auszeichnung, die seit 2008 von der deutschen Paläontologischen Gesellschaft für einzelne Fossilexamplare oder ausgestorbene Arten verliehen wird. Sie wurde ins Leben gerufen, um die Bedeutung von Fossilien für die Geo- und Biowissenschaften zu betonen und ihrem ästhetischen Wert als Museumsexponate Rechnung zu tragen. Auf diese Weise will die Gesellschaft die Paläontologie stärker in den Blick der deutschen Öffentlichkeit rücken. Bei der Auswahl des jährlichen Preisträgers aus einer Reihe von Vorschlägen werden sowohl die wissenschaftliche Bedeutung als auch der Museumswert berücksichtigt. Die Mitglieder der Paläontologischen Gesellschaft treffen die Wahl auf ihrer Jahrestagung.
Serial Presence Detect
Serial Presence Detect (SPD) ist ein Verfahren zum automatischen Konfigurieren von Speichermodulen in Computersystemen (vorwiegend in Personal Computern).

Typischerweise werden die für das Speichermodul relevanten Informationen (Speicherkapazität, Versorgungsspannung, Timing, Anforderungen für den Refresh, Latenz usw.) auf einem separaten Festwertspeicher (seriellen EEPROM-Baustein) gespeichert. Die dort gespeicherten Informationen umfassen zwischen 128 und 256 Bytes.

PCs führen nach dem Einschalten einen Selbsttest (power-on self-test, POST) durch; dazu gehört u. a. das automatische Erkennen und Konfigurieren der installierten Hardware. In diesem Rahmen werden die Informationen aus dem EEPROM gelesen, und der Speichercontroller wird daraufhin auf den eingebauten Speicher abgestimmt (konfiguriert).

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Ilsat Toglokowitsch Achmetow
Ilsat Toglokowitsch Achmetow (russisch Ильзат Тоглокович Ахметов; kirgisisch Илзат Тоглокович Ахметов, englisch Ilzat Toglokovich Akhmetov; * 31. Dezember 1997 in Bischkek, Kirgisistan) ist ein russischer Fußballspieler uigurischer Abstammung. Der Mittelfeldspieler spielt seit der Saison 2022/23 für den Erstligisten FK Krasnodar und ist seit März 2019 russischer Nationalspieler.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Caicos-Inseln
Die Caicos-Inseln (englisch Caicos Islands) sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean etwa 200 Kilometer nördlich der Insel Hispaniola. Zusammen mit den knapp 40 Kilometer südöstlich liegenden Turks-Inseln bilden sie das Britische Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln.

Zur Inselgruppe gehören über 30 Inseln, zu den bekannten gehören die Hauptinsel Providenciales sowie West Caicos, North Caicos, Middle Caicos, East Caicos und South Caicos.

Hispaniola
Hispaniola (auch Hispañola; spanisch La Españolaⓘ ‚die Spanische‘) oder Kiskeya (in der Sprache der Taíno), spanisch Quisqueya, ist mit einer Fläche von etwa 76.480 km² die zweitgrößte der Großen Antillen und gleichzeitig der gesamten Westindischen Inseln. Auf der Insel liegen die Staaten Haiti und Dominikanische Republik.
Henner Wittling
Henner Wittling (* 8. November 1946 in Oberlinxweiler, Saarland; † 25. Januar 2026) war ein deutscher Politiker (SPD), Jurist und Manager in der Stahlindustrie. Von 1996 bis 1999 gehörte er als Bildungs- und Wissenschaftsminister der saarländischen Landesregierung an.

Regierung des Saarlandes
Die Regierung des Saarlandes ist die Landesregierung und damit die Exekutive des Saarlandes. Sie besteht aus dem Ministerpräsidenten und den Ministern. Seit einer Verfassungsänderung im Jahr 2001 können zudem Staatssekretäre als „weitere Mitglieder“ der Regierung berufen werden.

Seit dem 25. April 2022 ist die SPD-Alleinregierung unter Ministerpräsidentin Anke Rehlinger im Amt. Damit wird das Saarland, neben Brandenburg, wo die SPD eine Minderheitsregierung führt, als einziges Land in Deutschland nur von einer Partei anstatt einer Koalition mehrerer Parteien regiert.
Verwaltungsgericht (Deutschland)
Das Verwaltungsgericht (Abkürzung VG) ist in Deutschland in der Regel das erstinstanzliche Gericht der Verwaltungsgerichtsbarkeit. Die Einrichtung obliegt der Landesgesetzgebung. In den verwaltungsgerichtlichen Verfahren stehen sich u. a. Personen des Privatrechts (z. B. natürliche Personen und Gesellschaften) und Personen- und Personengesellschaften des öffentlichen Rechts (Gebiets- und Personenkörperschaften) gegenüber. Rechtsgrundlage für Verfahren vor den Verwaltungsgerichten ist die Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO). Vor dem Verwaltungsgericht gilt der Grundsatz der Amtsermittlungspflicht gemäß § 86 Abs. 1 VwGO.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Flüchtlinge in Namibia
Namibia ist Heimat von etwa 7421 legalen Flüchtlingen und Asylbewerbern (Stand März 2023). Dies sind etwa  Sie werden auf Grundlage internationaler Abkommen und dem namibischen Flüchtlingsgesetz Namibia Refugees (Recognition and Control) Act aus dem Jahr 1999 verwaltet.

Flüchtlinge werden vor allem im Flüchtlingslager Osire (5665 im Jahr 2019) betreut, dem einzigen offiziellen Flüchtlingslager das Landes.

Von den Flüchtlingen im Land geht ein Großteil auf Kongolesen aus der Demokratischen Republik Kongo zurück. Weitere Flüchtlinge kommen aus  Bangladesch, Burundi, Kamerun, Tschad, der Zentralafrikanischen Republik, Äthiopien, der Republik Kongo, Kenia, Nigeria, Ruanda, Senegal, Somalia, Uganda, Tansania, Sambia und Simbabwe.

Aus Anlass des Weltflüchtlingstags 2022 bekräftigte die namibische Regierung ihre offene Haltung gegenüber jeglichen Asylsuchenden. Neue Gesetzgebungen zur Regulierung der Migration wurden im November 2023 angekündigt.

Migration
Als Migration wird eine auf Dauer angelegte räumliche Veränderung des Lebensmittelpunktes einer oder mehrerer Personen verstanden. Migration über Landesgrenzen hinweg wird als internationale Migration bezeichnet. Migration innerhalb einer Region oder eines Staates wird Binnenmigration genannt. Als Gegenstand von Forschung und praktischer Begleitung ist Migration in einer Reihe wissenschaftlicher Fachrichtungen vertreten, darunter den Gesellschaftswissenschaften, den Rechts- und Wirtschaftswissenschaften. Daraus ergibt sich eine Vielzahl von Sichtweisen und begrifflichen Unterscheidungen, sodass der Fachliteratur eine einheitliche Definition nicht zu entnehmen ist.
Nalón (Comarca)
Die Comarca Nalón (spanisch und asturisch Comarca del Nalón) ist eine von acht Comarcas (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Asturien. Verwaltungssitz der Comarca ist Langreo. Zur Comarca gehören folgende fünf Concejos:

Langreo
Langreo (asturisch Llangréu) ist eine Stadt in der nordspanischen Autonomen Gemeinschaft Asturien, die eine Concejo (in Asturien und Galicien entsprechen die Concejos den Municipios im übrigen Spanien) genannte Stadtgemeinde bildet. Langreo hat 38.612 Einwohnern (Stand: 2025) und eine Größe von 82,46 km². Der Ort besteht aus verschiedenen Kirchspielen (Stadtteilen), von denen La Felguera mit 22.000 Einwohnern und Sama mit 12.000 Einwohnern die wichtigsten sind. Der Río Nalón durchfließt Langreo.
Connie Polman-Tuin
Connie Polman-Tuin (eigentlich Constance Polman-Tuin; * 10. Januar 1963 in Powell River, British Columbia) ist eine ehemalige kanadische Siebenkämpferin.

Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane wurde sie Achte, und bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles kam sie auf den 16. Platz.

1987 gewann sie bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis Silber mit ihrer persönlichen Bestleistung von 5862 Punkten und belegte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Rom den 19. Platz.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Heiko Kurth
Heiko Kurth (* 4. Juni 1938; † 21. September 2004) war ein deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler hat im WM-System von 1957 bis 1968 in der erstklassigen Fußball-Oberliga Nord, Fußball-Bundesliga und der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Nord für die Vereine Altona 93 und Hamburger SV insgesamt 180 Ligaspiele absolviert und 61 Tore erzielt.

WM-System
Das sogenannte WM-System ist ein taktisches Spielsystem im Fußball. Es entstand als Reaktion auf die 1925 eingeführte Modifizierung der Abseitsregel durch das Zurückziehen des Mittelläufers der zuvor genutzten Schottischen Furche.