hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ritornell (Verslehre)
Ein Ritornell (= Rückkehr für italienisch “ritorno”) ist eine aus der italienischen Volksdichtung stammende Gedichtform in Form eines Dreizeilers, bestehend aus einem Reimpaar und einer reimlosen Waisenzeile, ähnlich der Terzinenstrophe. 
Sein Versmaß ist zwar beliebig, in der Kunstdichtung wird jedoch der italienische Endecasillabo bzw. in der deutschen Nachbildung der jambische Fünfheber bevorzugt. Das Reimschema ist meist [axa], seltener [xaa] oder [aax], wobei das x die Waisenzeile bezeichnet, die allerdings oft durch Assonanz oder Alliteration mit den reimenden Zeilen verbunden ist; Gelegentlich reimen auch der erste und dritte Vers nicht, sondern sind nur durch Assonanz verbunden. Der erste Vers ist häufig deutlich kürzer als die zwei folgenden; dadurch eignet sich die Ritornell-Strophe gut für Epigramme. Oft wird im ersten Vers eine Blume angerufen (Apostrophe), der sogenannte Blumenruf.

Reim
Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Beispiel: lauf – kauf; laufen – kaufen; Laufender – Kaufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. In der hier nicht weiter behandelten Phonotaktik ist der Reim ohne Berücksichtigung klanglicher Ähnlichkeiten oder Betonungen der silbische (meist vokalische) Silbenkern plus der konsonantische Silbenschwanz, also die Silbe ohne den konsonantischen Silbenkopf; Silbenkopf und Silbenschwanz sind optional.

Das mittelhochdeutsche Wort rîm ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar (fränkisch und althochdeutsch rīm „Reihe“). Die englische Schreibweise rhyme beruht auf einer fälschlich angenommenen Verbindung zum griechischen rhythmos.
Trujillo (Venezuela)
Trujillo [tɾuˈxi.ʝo] ist eine im Westen Venezuelas gelegene Stadt, Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates Trujillo.

Trujillo wurde von Diego García de Paredes am 9. Oktober 1557 gegründet und hat heute rund 40.000 Einwohner.

Hier wurde im Zuge des Unabhängigkeitskrieges am 13. August 1813 um 3:00 morgens von Simón Bolívar das Dekret: „Guerra a Muerte“ (Krieg bis zum Tod/zur Ausrottung) verkündet. Bolívars damaliges Quartier ist heute ein Museum.

Die Stadt liegt von Bergen umgeben im Tal Valle de Los Mukas. Man kennt sie auch als Stadt des „Friedens und des Zaubers“.

Westen
Westen ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen. Das Adjektiv dazu ist westlich. Diese Richtung weist parallel zum Äquator, entgegen der Drehung der Erde, also in Richtung Sonnenuntergang. Daher wird in vielen Sprachen Untergang mit Westen gleichgesetzt (siehe auch Okzident und Abendland).

Poetische bzw. nicht mehr gebräuchliche Sprechweisen für Westen sind: Abend oder gen Sonnenuntergang. Hinsichtlich des Westwindes ist gebräuchlich: Es weht ein West oder ein heftiger West.
Tyrone Ellis
Tyrone Gerard Ellis jr. (* 5. Oktober 1977 in Dallas, Texas) ist ein gebürtiger US-amerikanischer, ehemaliger Basketballspieler, der seit 2006 auch die georgische Staatsbürgerschaft besitzt. Nach dem Studium in seinem Heimatland spielte Ellis zunächst ein Jahr in der neu gegründeten NBA Development League (D-League), bevor er 2002 nach Europa wechselte. Von 2003 bis 2005 spielte er erfolgreich bei den Opel Skyliners aus Frankfurt in der deutschen Basketball-Bundesliga, mit denen er 2004 deutscher Meister werden konnte. Nach Spielzeiten in der Türkei und Italien spielte er von 2007 bis 2012 in der spanischen Liga ACB. Seit 2012 fungierte er als Trainerassistent bei verschiedenen Vereinen in der D-League.

Trainerassistent
Ein Trainerassistent oder Assistenztrainer, auch Co-Trainer, Cotrainer, Ko-Trainer oder Kotrainer, ist der zweite Trainer einer Sportmannschaft und assistiert dem verantwortlichen Cheftrainer bei dessen Arbeit. Häufig ist der Trainerassistent ein noch unerfahrener oder junger Trainer, der in die Rolle des ersten Trainers eingearbeitet werden soll. Häufig kommt es bei Erfolglosigkeit dazu, dass ein Trainer plötzlich beurlaubt wird und der Trainerassistent die Verantwortung (meist nur übergangsweise) übernehmen muss, teilweise für längere Zeit oder als Interimstrainer, bis ein Nachfolger des entlassenen Trainers gefunden ist.
Minuskel 76
Minuskel 76 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), δ 298 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 358 Pergamentblättern (19 × 13,5 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 14. Jahrhundert datiert. Die Handschrift ist vollständig.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Kunstmusik
Kunstmusik ist ein Abgrenzungsbegriff von Musikstilen, die einer Hochkultur zugerechnet werden sollen, die im Unterschied zu anderen Musikformen mit bestimmten Funktionen – etwa der Programmmusik oder der Tanzmusik – als autonome Kunst angesehen werden. Aufgrund der Fortentwicklung des Kunstbegriffs grenzt sie sich von der Volksmusik und der populären Musik ab. Im Gegensatz zum gelegentlich synonym verwendeten Begriff ernste Musik, der sich von unterhaltender Musik abgrenzen soll, liegt die Betonung auf dem künstlerisch-kulturellen Anspruch eines Werks.

Programmmusik
Programmmusik (von griechisch prógramma, öffentliche schriftliche Bekanntmachung) ist in der Regel Instrumentalmusik, die einem außermusikalischen Programm folgt, das eine bestimmte Vorstellung von Bildern oder Geschichten schaffen soll und beispielsweise durch beigegebene Überschriften und Titel verdeutlicht wird. Damit unterscheidet sie sich von der absoluten Musik, die keine außermusikalischen Inhalte darstellt.

Beispiele für Programmmusik sind die Bilder einer Ausstellung von Modest Petrowitsch Mussorgski, wo jeder Satz eine neue Überschrift, den Titel eines Bildes, trägt, die von Victor Hartmann gemalt oder skizziert wurden, oder Die Moldau von Bedřich Smetana, ein Satz aus dem programmatischen Zyklus Mein Vaterland, in dem der tschechische Komponist unter anderem die Entwicklung der Quelle zum Fluss tonmalerisch umsetzt.
TV Aldekerk
Der TV Aldekerk (ATV) ist ein Sportverein aus dem nordrhein-westfälischen Kerken. Er wurde 1907 als Turnverein 07 Aldekerk gegründet, die Umbenennung in Turnverein Aldekerk 1907 erfolgte 1976. Der Verein bietet die Sportarten Badminton, Boule, Gymnastik, Handball, Laufen, Nordic Walking, Pilates, Radsport, Triathlon, Turnen, Volleyball, und Wassergymnastik sowie orientalischen Tanz an.

Nordic Walking
Nordic Walking (englisch für ‚nordisches Gehen‘) ist eine Ausdauersportart, bei der schnelles Gehen durch den Einsatz von zwei Stöcken im Rhythmus der Schritte unterstützt wird. Es kann als Variante des Breitensports Walking angesehen werden.
Pud (Einheit)
Pud war ein russisches Gewichtsmaß.

1 Pud = 40 Pfund (russisch) = 16,38 Kilogramm

10 Pud = 1 Berkowetz/Berkowitz (Schiffspfund) = 1 Seipud

Unterschiedlich war die Anzahl von Pud auf eine Last. Die Ware war bestimmend.
Beispiele:

1 Last = 60 Pud Hanffaser, Flachsfaser, Pferdehaare

1 Last = 70 Pud Elenhäute

1 Last = 80 Pud Garn, Anis, Kümmel

1 Last = 88 Pud Juchten

1 Last = 100 Pud Wachs, Seife, Geigenharz

1 Last = 120 Pud Pottasche, Öl, Talg, Borsten, Kaviar, Eisen

Bei Getreide rechnete man 8 bis 10 Pud und bei Mehl brauchte man 9 1⁄3 Pud für ein Kuhl oder Sack.

Kolophonium
Kolophonium, genannt auch Geigenharz, ist ein gelbes bis braunschwarzes, durch Destillation aus Baumharz (vor allem von Kiefern) gewonnenes, nach Abdampfen des Terpentinöls verbleibendes Produkt mit muscheligem Bruch und Glasglanz.
Giana Sisters DS
Giana Sisters DS, auf Windows als Giana Sisters 2D bekannt, ist ein 2009 für den Nintendo DS erschienenes Jump-’n’-Run-Spiel. Es ist eine Fortsetzung zu dem Jump-’n’-Run-Klassikers The Great Giana Sisters und enthält 80 Level, verteilt über acht Welten. Die Musik besteht teils aus Remixen der Originalmusik, teils aus neuen Stücken. Armin Gessert, der Programmierer des Originalspiels, war als Executive Producer an der Entwicklung beteiligt.

Executive Producer
Executive Producer (EP) ist eine Tätigkeitsbezeichnung in der Unterhaltungsindustrie und im Nachrichtenwesen, die überwiegend im Bereich Film und Fernsehen sowie in der Musikindustrie, aber auch bei Videospielen, verwendet wird. In Deutschland ist für Executive Producer die Übersetzung „ausführender Produzent“ verbreitet, jedoch irreführend. Korrekt wäre die Übersetzung „leitender  Produzent“ oder „geschäftsführender Produzent“.
Heinrich Feldmann-Simons
Franz Heinrich Wilhelm Friedrich Feldmann-Simons, geborener Feldmann (* 21. August 1787 in Dortmund; † 12. August 1865 (nach anderer Quelle 1866) in Düsseldorf) war ein deutscher Samtfabrikant und Teilhaber des Hauses Joh. Simons Erben in Elberfeld. Von 1834 bis 1840 fungierte er als Präsident der Handelskammer von Elberfeld und Barmen.

Bergische Industrie- und Handelskammer Wuppertal-Solingen-Remscheid
Die Bergische IHK, auch Bergische Industrie- und Handelskammer Wuppertal-Solingen-Remscheid, ist eine 1830 gegründete Interessenvertretung der gewerblichen Wirtschaft im Bergischen Städtedreieck (bestehend aus den drei Großstädten Wuppertal, Solingen und Remscheid mit insgesamt rund 625.000 Einwohnern).

Sie gehört zum Verbund der flächendeckend in Deutschland vertretenen Industrie- und Handelskammern. Dachverband ist die Deutsche Industrie- und Handelskammer (DIHK). Ehrenamtlicher Präsident der Bergischen IHK ist seit 2021 der Solinger Unternehmer Henner Pasch. Hauptgeschäftsführer ist Michael Wenge.

Ihre Vorgängerin, die „Handelskammer von Elberfeld und Barmen“, gilt als erste moderne, nämlich am Prinzip der Selbstverwaltung der Wirtschaft ausgerichtete Handelskammer in Deutschland.
Copa Petrobras
Copa Petrobras bezeichnete von 2009 bis 2010 eine Reihe von Tennisturnieren, die allesamt zur ATP Challenger Tour und außer dem Turnier in São Paulo in Hauptstädten des südamerikanischen Kontinents stattfanden. Sie wurden im Freien auf Sand gespielt. Die Turniere waren:

ATP Challenger Asunción (Copa Petrobras Asunción), seit 2006 ausgetragen.

ATP Challenger Bogotá-3 (Copa Petrobras Bogotá), seit 2004 ausgetragen.

ATP Challenger Buenos Aires-3 (Copa Petrobras Buenos Aires), seit 2004 ausgetragen.

ATP Challenger Montevideo (Copa Petrobras Montevideo), seit 2004 ausgetragen.

ATP Challenger Santiago de Chile-2 (Copa Petrobras Santiago), seit 2009 ausgetragen.

ATP Challenger São Paulo-5 (Copa Petrobras São Paulo), seit 2009 ausgetragen.

ATP Challenger Buenos Aires-3
Das ATP Challenger Buenos Aires (offiziell: Copa Petrobras Buenos Aires) war ein Tennisturnier, das von 2004 bis 2010 jährlich in Buenos Aires, Argentinien stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Sebastián Prieto ist mit drei Titeln im Doppel Rekordsieger des Turniers.
Zeitglockenturm
Als Zeitglockenturm sind mehrere Uhrtürme bekannt:

Zytglogge in der Berner Altstadt.

Zeitglockenturm (Solothurn), siehe Solothurn#Sehenswürdigkeiten.

Unterer Bogen in der Winterthurer Altstadt.

der Torre dell’Orologio in Venedig.

Zytglogge
Der Zytglogge („Zeitglocke“; berndeutsche Aussprache [ˈtsi(t)ˌklɔkə]; auch Zeitglockenturm) ist ein aus dem Mittelalter stammender Uhrturm mit astronomischer Uhr und Glockenspiel in der Stadt Bern in der Schweiz.
EnenKio
Das Königreich EnenKio (eigentlich richtig: eneen-kio) war eine Mikronation, die angeblich von separatistischen Bewohnern der Marshallinseln ausgerufen wurde. EnenKio beanspruchte das Atoll Wake, das völkerrechtlich amerikanisches Außengebiet ist. Amerikanische Behörden werteten die Ausrufung des nur im Internet bestehenden Staates als Versuch, durch Verkauf von fiktiven Staatsanleihen in Höhe von einer Milliarde US-Dollar, Lizenzvergaben sowie durch kostenpflichtige Verleihung von Staatsbürgerschaften Gelder in Form von Vorschussbetrug zu erwirtschaften. Außerdem sollte EnenKio der amerikanischen Drogenkontrollbehörde zufolge als Geldwaschzentrum dienen. Die USA beendete über ihre Börsenaufsichtsbehörde United States Securities and Exchange Commission ab dem Jahr 2000 die Aktivitäten der hinter den angeblich einheimischen Oberhäuptlingen stehenden Staatsbürger der USA und der Bahamas.

Außengebiete der Vereinigten Staaten
Die Außengebiete der Vereinigten Staaten (offiziell englisch the Outlying Territories under the Jurisdiction of the United States of America ‚die Außengebiete unter der Hoheitsgewalt der Vereinigten Staaten von Amerika‘) sind Gebiete, die den Vereinigten Staaten gehören, ohne jedoch einem seiner Bundesstaaten anzugehören oder – mit Ausnahme des Palmyra-Atolls 2 – sonst politisch in den Bund eingebunden zu sein. Alle Außengebiete sind Territorien. Die Gebiete bestehen aus Inseln und Inselgruppen und werden daher auf Englisch als insular areas (‚Inselgebiete‘) bezeichnet; zu diesen gehören außerdem die frei assoziierten, aber souveränen Staaten Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien und Palau.

Nachfolgend sind alle Außengebiete nach Lage (Karibik bzw. Amerikanisch-Ozeanien im Pazifik) gegliedert.
Hirnmetastase
Als Hirnmetastase wird eine Absiedlung von Krebszellen (Metastasierung) in das Hirngewebe bezeichnet, die von bösartigen Tumoren außerhalb des Gehirns ausgeht. Synonym sind die Begriffe Hirnfilia (von lateinisch filia „Tochter“) oder zerebrale Metastase (lateinisch cerebralis „zum Gehirn gehörig“).

Häufige Ausgangstumoren sind Lungenkrebs, Brustkrebs, Nierenzellkarzinom und bösartiges Melanom. Hirnmetastasen sind die häufigsten Tumoren der im Bereich des Gehirns auftretenden bösartigen Tumoren und können sich unter anderem durch Kopfschmerzen, neurologische Ausfallerscheinungen, Krampfanfälle und Wesensänderungen bemerkbar machen. Behandlung und Heilungsaussichten sind von vielen Faktoren abhängig, Hirnmetastasen sind jedoch meist ein prognostisch ungünstiger Umstand.

Nierenkrebs
Nierenkrebs ist die Bezeichnung für einen bösartigen Nierentumor. Bei Erwachsenen ist mit 90 % das Nierenzellkarzinom (Synonyme: Nierenkarzinom, Adenokarzinom der Niere, veraltet: Hypernephrom, hypernephroides Karzinom, Grawitz-Tumor) am häufigsten, welches von den proximalen Tubuluszellen (Epithelzellen) ausgeht (und nicht, wie Grawitz, der Entdecker des Hypernephroms, fälschlich annahm, von der Nebenniere). Im Kindesalter treten Nephroblastome, Lymphome und Sarkome der Niere häufiger auf.

Nierenkrebs ist eine relativ seltene Tumorerkrankung (1 bis 2 % aller bösartigen Tumoren), in Deutschland erkranken neu etwa 9500 Männer bzw. 5500 Frauen pro Jahr (Stand 2014). Die Nierentumoren werden in gutartige (benigne) und bösartige (maligne) eingeteilt. Bösartige Nierentumoren entwickeln sich überwiegend im sechsten und siebenten Lebensjahrzehnt.
Kriegerdenkmal Kloster Neuendorf
Das Kriegerdenkmal Kloster Neuendorf ist ein denkmalgeschütztes Kriegerdenkmal im Ortsteil Kloster Neuendorf der Stadt Gardelegen in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Kriegerdenkmal unter der Erfassungsnummer 094 97444 als Baudenkmal verzeichnet.

Gardelegen
Die Hansestadt Gardelegen ist eine Mittelstadt im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Sie ist, nach den Stadtstaaten Berlin und Hamburg, die der Fläche nach drittgrößte Stadt Deutschlands. Nur die Kernstadt weist städtische Strukturen auf, die übrigen 48 Ortsteile und die zahlreichen Wohnplätze liegen verstreut im ländlichen Raum. Überregional bekannt wurde Gardelegen durch das Massaker von Gardelegen, bei dem deutsche Soldaten in der Endphase des Zweiten Weltkriegs mehr als 1000 wehrlose KZ-Häftlinge ermordeten.
Entiat Mountains
Die Entiat Mountains oder Entiat Range sind ein Gebirgszug im US-Bundesstaat Washington. Er liegt westlich des Columbia River, nördlich des Wenatchee River und südlich des Entiat River; sie sind Teil des Nördlichen Kaskadengebirges, einem Teil der Kaskadenkette. Die Entiat Mountains sind weniger in Ost-West- als in Nord-Süd-Richtung ausgedehnt. Das Entiat River Valley trennt sie von den Chelan Mountains im Nordosten. Nach Osten und Süden, jenseits des Wenatchee River und seiner Nebenflüsse wie dem Chiwawa River, liegen die Wenatchee Mountains.

Die Entiat Mountains erstrecken sich südlich des Columbia River zwischen den Mündungen des Entiat und des Wenatchee River. Ihr nördliches Ende verbindet sie mit dem Nordende der Chelan Mountains. Der Großteil der Gebirgskette liegt im Wenatchee National Forest. Das Nordende ist Teil der Glacier Peak Wilderness.

Wenatchee River
Der Wenatchee River ist ein Fluss im Bundesstaat Washington und entspringt dem Lake Wenatchee und fließt südöstlich in der Nähe Wenatchees im Wenatchee Confluence State Park in den Columbia River. Auf dem Weg fließt er an den Städten Plain, Leavenworth, Peshastin, Dryden, Cashmere, Monitor und Wenatchee vorbei.

Seine Zuflüsse sind der Chiwawa River, Nason Creek, Peshastin Creek und der Icicle Creek. Sein Einzugsgebiet umfasst 3450 Quadratkilometer.
Christopher Hull
Christopher Michael Hull (* 20. April 1957), genannt Chris Hull, ist ein britischer theoretischer Physiker, der sich mit Stringtheorie, Supergravitation und verwandten Konzepten wie M-Theorie befasst. Er ist Professor für Theoretische Physik am Imperial College London.

Supergravitation
Supergravitation (SUGRA) bezeichnet in der theoretischen Physik eine Gruppe von Feldtheorien, welche die Prinzipien der allgemeinen Relativitätstheorie und der Supersymmetrie vereinigen.

Ihr erster Vertreter in vier Raumzeit-Dimensionen wurde 1973 in Russland von Dmitri Wassiljewitsch Wolkow und Wjatscheslaw Soroka und 1976 im Westen von Daniel Z. Freedman, Peter van Nieuwenhuizen und Sergio Ferrara konstruiert. Dem Graviton mit Spin 2 wird dadurch (mindestens) ein fermionischer Superpartner mit Spin 3/2, das sogenannte Gravitino, zugeordnet.

In erweitert-supersymmetrischen Versionen gibt es neben mehreren Gravitinos noch weitere Felder mit niedrigerem Spin. Solche Modelle ergeben sich häufig als dimensionale Reduktion von höherdimensionalen Theorien.

Zehndimensionale Supergravitationstheorien ergeben sich als Grenzfälle von Superstringtheorien im Limit verschwindender Stringlänge und werden klassifiziert in die Typen I, IIA und IIB.
Samira Salih Ali an-Nu'aimi
Samira Salih Ali an-Nu'aimi (arabisch سميرة صالح علي النعيمي, DMG Samīra Ṣāliḥ ʿAlī an-Nuʿaimī; geboren 1963; gestorben 22. September 2014) war eine irakische Rechtsanwältin und Menschenrechtsaktivistin.

Sie kritisierte auf Facebook die Zerstörung von Moscheen und anderen Kulturgütern in Mossul durch den IS. Daraufhin wurde sie am 17. September 2014 in ihrem Haus von vermummten bewaffneten Männern entführt. Sie wurde von einem Scharia-Gericht wegen des Vorwurfs der Apostasie zum Tode verurteilt. Nach Angaben der UN wurde sie fünf Tage gefoltert, um sie vor ihrer Hinrichtung zur Tauba zu zwingen. Am 22. September 2014 wurde sie in Mossul öffentlich erschossen. Ihr Tod wurde von Said Raad al-Hussein, UN-Hochkommissar für Menschenrechte, bekannt gegeben und verurteilt. Ihre Facebook-Seite wurde gesperrt. Verwandte berichteten, dass ihr Körper Spuren von Folter aufgewiesen habe. Sie war verheiratet und hinterlässt drei Kinder.

Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte
Der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (englisch United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) beschäftigt sich mit der weltweiten Situation der Menschenrechte und setzt sich für deren weltweite Anerkennung und Einhaltung ein.

Der Hohe Kommissar ist direkt dem Generalsekretär der Vereinten Nationen unterstellt und hat den Rang eines Untergeneralsekretärs der Vereinten Nationen (United Nations Under-Secretary-General).
Saugrohr (Wasserbau)
Als Saugrohr oder Saugschlauch wird im Wasserbau der vom Wasser stromabwärts durchflossene Bereich einer Wasserkraftanlage bezeichnet, der sich von der Turbine bis zum freien Unterwasser erstreckt. Die Bezeichnung bezieht sich auf die Anschauung, dass das Gewicht des Wassers im abwärts führenden Saugrohr einen Unterdruck erzeugt, der weiteres Wasser durch die Turbine saugt.

Wasserseite
Wasserseite ist ein Fachbegriff im Wasserbau. Er bezeichnet eine dem aufgestauten Wasser, sprich dem Stausee, zugewandte Seite eines Absperrbauwerks, insbesondere eines Dammes, Deiches oder einer Talsperre. Die gegenüberliegende Seite ist die Luftseite.

Oberwasser (bzw. Oberstrom) und Unterwasser (bzw. Unterstrom) sind die entsprechenden Begriffe, wenn sich auf beiden Seiten des Bauwerks Wasser befindet, beispielsweise an einer Fallstufe wie einem Wehr, Fallenstock, Wasserkraftwerk oder einer Schleuse. Die Differenz zwischen Ober- und Unterwasser wird als Fallhöhe bezeichnet.

Diese Begriffe werden auch allgemeiner für die Teile des Wasserkörpers ober- und unterhalb eines Pegels, einer Konfluenz (Zusammenfluss) oder Diffluenz (Gabelung) verwendet.
Eberhard Trommer
Eberhard Trommer (* 14. September 1939) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den 1960er Jahren für den SC Einheit Dresden und die BSG Wismut Gera in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, aktiv war.

SC Einheit Dresden (Fußball)
Der SC Einheit Dresden war die Sektion Fußball des Sportclubs Einheit Dresden. Er bestand von 1954 bis 1966. Vorgängerin war die BSG Rotation Dresden, Nachfolger der FSV Lokomotive Dresden. Der größte Erfolg war der FDGB-Pokalsieg 1958.
Ungarische Mark
Die Ungarische Mark (Ungarnmark, auch Neumark) war ein kurzlebiges historisches Gebiet im Mittelalter auf dem Gebiet des heutigen österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es erstreckte sich zwischen den Leiser Bergen, der March und der Leitha. Gemeinsam mit der Böhmischen Mark bildete es die äußerste Grenze des Heiligen Römischen Reiches nach Osten gegen die Ungarn.

Leiser Berge
Die Leiser Berge sind mehrere kleine steile Kalkberge bei Ernstbrunn in Niederösterreich, sie liegen im Weinviertler Hügelland im Karpatenvorland. Der höchste davon ist der Buschberg mit 491 m, gefolgt vom Steinberg mit 462 m und dem Oberleiser Berg mit 457 m.
Wassiliy Gawrilow
Wassiliy Gawrilow, auch Wassily Gawrilow (* 1785; † 18. April 1813 in Vahrenwald vor Hannover), Sohn des Gawrilow, war ein russischer Kosake und Offizier. Sein Grab befindet sich auf dem Neustädter Friedhof in Hannover.

Russen
Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch Großrussen, Reußen, Moskowiter etc.) sind ein ostslawisches Volk mit etwa 137 Millionen Angehörigen, davon rund 115 Millionen in Russland, etwa 17 Millionen in den anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion und etwa sechs Millionen in weiteren Staaten. Sie bilden die größte ethnische Gruppe in Europa. Die nationale Sprache der Russen ist Russisch, die vorherrschende und traditionelle Religion ist das russisch-orthodoxe Christentum.
Hanweiler
Hanweiler ist Ortsname und Ortsnamensbestandteil:

Hanweiler, deutscher Name der Gemeinde Hanviller im Département Moselle, Frankreich

Hanweiler (Winnenden), Stadtteil von Winnenden im Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Rilchingen-Hanweiler, Ortsteil der Gemeinde Kleinblittersdorf im Regionalverband Saarbrücken, Saarland

Siehe auch:

Hahnweiler

Hanweiler (Winnenden)
Hanweiler (früher Hahnweiler) ist ein kleines Dorf und seit 1972 ein Stadtteil der Großen Kreisstadt Winnenden im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Hanweiler liegt in der Metropolregion Stuttgart. Hanweiler ist für seinen Weinbau bekannt.