hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klass A 1961 (Fußball)
Die Klass A 1961 war die 23. Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 8. April und endete am 24. Oktober 1961.

Dynamo Kiew gewann mit vier Punkten Vorsprung vor Torpedo Moskau zum ersten Mal die sowjetische Fußballmeisterschaft.

Torpedo Moskau
Der FK Torpedo Moskau (russisch ФК Торпедо Москва) ist ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau, der seit der Saison 2022/23 wieder in der Premjer-Liga spielt. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß. Der Klub wurde drei Mal Meister auf nationaler Ebene und erreichte ebenfalls drei Mal einen europäischen Viertelfinal.
Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino 2022 - Série A1
Die Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino 2022 - Série A1 war die zehnte Spielzeit der nationalen Fußballmeisterschaft der Frauen von Brasilien, die von der Confederação Brasileira de Futebol organisiert wird. Der SC Corinthians Paulista gewann seinen vierten Meistertitel in der Clubgeschichte, davon den Dritten in Folge.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino
Die Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino (port. für Brasilianische Fußballmeisterschaft der Frauen) ist die vom nationalen Fußballverband Brasiliens CBF seit 2013 jährlich ausgetragene nationale Meisterschaft der Frauenfußballvereine. Seit der Saison 2017 wird die Meisterschaft in der höchsten Spielklasse Série A1 ausgetragen, die am 1. November 2016 offiziell ins Leben gerufen wurde.
Kõpu
Kõpu (deutsch: Köppo) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 258,7 km². Sie hat 759 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010).

Kõpu liegt im Westen des Landkreises. Die Gemeinde liegt ca. 70 km von Pärnu und 185 km von Tallinn entfernt. Der Ort wurde erstmals 1481 urkundlich erwähnt.

Neben dem Hauptort Kõpu umfasst die Landgemeinde die Dörfer Iia, Kuninga, Laane, Punaküla, Supsi, Seruküla, Tipu, Uia und Vanaveski.

In Kõpu befindet sich das Zentrum des Nationalparks Soomaa. Beeindruckend sind für Naturliebhaber die Moorlandschaft und die unberührten Wälder.

Am 21. Oktober 2017 wurden die Landgemeinden Kõo, Kõpu, Suure-Jaani und die Kleinstadt Võhma zur neuen Landgemeinde Nordsakala vereinigt.

Suure-Jaani (Gemeinde)
Suure-Jaani (estnisch: Suure-Jaani vald) war eine Gemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 748,8 km². Am 1. Januar 2006 hatte die Gemeinde 6222 Einwohner. Das Verwaltungszentrum der Gemeinde lag in der gleichnamigen Stadt Suure-Jaani.
Papyrus 70
Papyrus 70 (nach Gregory-Aland mit Sigel 70 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Matthäusevangeliums enthält nur die Verse 2,13–16; 2,22–3,1; 11,26–27; 12,4–5; 24,3–6; 24,12–15.

70 hat einen sehr zuverlässigen Text, obwohl er nachlässig geschrieben wurde. Mittels Paläographie wurde er auf das 3. Jahrhundert datiert.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Amtsgericht Essen-Borbeck
Der Stadtteil Borbeck-Mitte der kreisfreien Stadt Essen ist Sitz des Amtsgerichtes Essen-Borbeck, das für die Stadtteile Bedingrade, Bergeborbeck, Bochold, Borbeck-Mitte, Dellwig, Frintrop, Gerschede, Schönebeck und Vogelheim zuständig ist.

Frintrop
Frintrop (Borbecksch Platt: Frentrop) ist der westlichste Stadtteil der Stadt Essen, wobei er an die Nachbarstädte Oberhausen und Mülheim an der Ruhr grenzt. Im Nordosten schließt sich der Essener Stadtteil Dellwig und im Süden der Stadtteil Bedingrade an.
Ein Stoßgebet für drei Kanonen
Ein Stoßgebet für drei Kanonen (Originaltitel: Professionisti per un massacro) ist ein Italowestern aus dem Jahr 1967, den Nando Cicero inszenierte. Der mit George Hilton und George Martin sowie Edd Byrnes in den Hauptrollen besetzte Film lief etwas verspätet am 4. Dezember 1970 im deutschsprachigen Raum an.

Nando Cicero
Nando Cicero (eigentlich Fernando Cicero, * 22. Januar 1931 in Asmara, Eritrea; † 30. Juli 1995 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Italowestern in den späten 1960er Jahren.
Downs-Nunatak
Der Downs-Nunatak ist ein rund 1000 m hoher Nunatak des Palmerlands im südlichen Teil der Antarktischen Halbinsel. Im Crescent Scarp unweit der Fallières-Küste ragt er zwischen den Garcie Peaks und dem Webb Peak auf.

Luftaufnahmen des Nunataks entstanden 1940 bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) sowie 1966 durch die United States Navy. Der British Antarctic Survey führte zwischen 1970 und 1973 Vermessungen durch. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Bobby G. Downs, Koch auf der Palmer-Station im antarktischen Winter 1968.

Palmer-Station
Die Palmer-Station auf der Anvers-Insel ist die einzige US-amerikanische Antarktis-Forschungsstation nördlich des südlichen Polarkreises. Sie liegt auf dem Gamage Point an der Südwestküste der Insel. Der Bau wurde 1968 abgeschlossen.
Johann Christoph Schröther der Ältere
Johann Christoph Schröther (der Ältere) (* 18. Dezember 1747 in Sonnewalde, Niederlausitz, Königreich Sachsen; † 22. Juli 1822 in Sonnewalde, Königreich Preußen) war ein deutscher Orgelbauer in Sonnewalde.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Dihydroxybenzole
Die Dihydroxybenzole gehören zur Stoffgruppe der Phenole, bestehend aus einem Benzolring mit zwei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H6O2. Sie sind vor allem unter ihren Trivialnamen Brenzcatechin, Resorcin und Hydrochinon bekannt.

Hydrochinon
Hydrochinon (1,4-Dihydroxybenzol) ist ein Phenol und neben Brenzcatechin (1,2-Dihydroxybenzol) und Resorcin (1,3-Dihydroxybenzol) das dritte mögliche Dihydroxybenzol. Hier befinden sich die beiden Hydroxygruppen in der para-Stellung.
London E-Prix
Der London E-Prix ist ein Automobilrennen der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft in London, Vereinigtes Königreich. Es wurde erstmals 2015 ausgetragen. Im Rahmen des London ePrix 2015 fand das zehnte und elfte Formel-E-Rennen statt, es war zudem das Saisonfinale der ersten Saison der Meisterschaft.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft (bis 2020 FIA-Formel-E-Meisterschaft) ist eine Rennserie für Formelwagen mit Elektromotor, die auf Initiative von Jean Todt ins Leben gerufen und von dem Promoter Alejandro Agag und seinem Unternehmen Formula E Holdings im Auftrag der FIA geplant wurde. Sie wird seit dem 13. September 2014 weltweit auf Stadtkursen ausgetragen.

Seit der Saison 2020/21 trägt die Serie offiziell das Weltmeisterschaftsprädikat der FIA und wird unter dem Namen ABB FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft ausgetragen.
20. Armee (Rote Armee)
Die 20. Armee (russisch 20-я армия) war ein Großverband der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg. Die erste Formation wurde im Juni 1941 bei der Westfront aufgestellt und im Kessel von Wjasma vernichtet. Die zweite Formation der Armee wurde während der Verteidigung von Moskau am 30. November 1941 aktiviert, kämpfte 1942 im Raum Rschew und wurde am 20. April 1944 wieder aufgelöst.

Rschew
Rschew (russisch Ржев, Ausspracheⓘ) ist eine russische Stadt in der Oblast Twer. Sie hat 61.982 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt etwa 200 km westlich von Moskau am Oberlauf der Wolga. Die Entfernung zur Gebietshauptstadt Twer beträgt rund 130 km Richtung Nordosten; nächstgelegene Stadt ist Subzow, rund 20 km südwestlich von Rschew entfernt.
Terrestrische Frequenzen
Als terrestrische Frequenzen bezeichnet man Frequenzen elektromagnetischer Wellen, die zur terrestrischen Übertragung von Fernseh- und Hörfunkprogrammen des Rundfunks genutzt werden.

Die Rundfunkbänder der höheren Frequenzen, die eine nur begrenzte Ausbreitung haben, sind landesabhängig.

Rundfunk
Rundfunk ist als Informations- und Kommunikationsdienst die für die Öffentlichkeit und zum zeitlich unverzögerten (Echtzeit-)Empfang durch eine unbestimmte Vielzahl von Empfangsgeräten bestimmte Veranstaltung und Verbreitung von journalistisch-redaktionell gestalteten Angeboten in Bewegtbild oder Ton nach einem Sendeplan mittels Telekommunikation (§ 2 Abs. 1 Satz 1 MStV). Zum Rundfunk gehören insbesondere der (in Deutschland seit dem 29. Oktober 1923 bestehende) Hörfunk (Empfangsgerät: Radio) und das Fernsehen. Behörden in Deutschland stufen aber mittlerweile auch die Inhalte von Live-Streaming von Bild und Ton via Internet als Rundfunk ein.
Morocco Tennis Tour Marrakesch 2009
Die Morocco Tennis Tour Marrakesch 2009 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. März 2009 in Marrakesch stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Marrakesch
Marrakesch oder Marrakech (marokkanisches Tamazight ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ Meṛṛakec, deutsch ‚Land Gottes‘; arabisch مراكش, DMG Murrākuš, auch Marrākuš; im lokalen Dialekt: Mərrākəš – Betonung jeweils auf der zweiten Silbe), bekannt als „Rote Stadt“, „Ockerstadt“ oder „Perle des Südens“, ist eine Stadt im Zentrum Marokkos, Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur und mit über einer Million Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes. Marrakesch ist neben Fès, Meknès und Rabat eine der vier Königsstädte Marokkos.
Wake County
Wake County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Raleigh, das nach Sir Walter Raleigh benannt wurde, einem englischen Seefahrer, Entdecker und Schriftsteller sowie Günstling der englischen Königin Elisabeth I.

Entdecker
Als Entdecker bezeichnet man im Allgemeinen Personen, die etwas unabhängig Existierendes beobachten und diese Kenntnis einer unbestimmten Öffentlichkeit (etwa einer Kultur) als Entdeckung zugänglich machen. Entdecken kann man als Entdecker zum Beispiel geographische Entitäten, wie Kontinente, Gebirge, Inseln, Flüsse, Wüsten, Oasen oder Quellen von Flüssen. Man kann biologische Entdeckungen machen, z. B. zuvor unbeschriebene Arten. Man kann auch Tatsachen oder Naturphänomene entdecken, wodurch man in der Wissenschaft zum Entdecker wird. Wird ein wissenschaftliches Phänomen entdeckt und dokumentiert, ist man auch dann der Entdecker, wenn man es nicht abschließend erklären kann.

In speziellem politischen und kulturellem Kontext werden die Entdecker anderer Kulturen und manchmal (in ausbeuterischem Kontext) sogar Eroberer und Kolonialisten als Entdecker bezeichnet.
Schweiz am Wochenende
Die Schweiz am Wochenende ist eine Schweizer Zeitung bzw. ein Mantelteil für Regionalzeitungen der Nordwestschweiz, Zentralschweiz und Ostschweiz. Sie erscheint samstags als erweiterte Zeitung mit Lesestoff für das Wochenende. Sie soll damit u. a. die ehemaligen Sonntagszeitungen Schweiz am Sonntag, Ostschweiz am Sonntag und Zentralschweiz am Sonntag ersetzen.

Ostschweiz
Die Ostschweiz (rätoromanisch Svizra orientala, Svizra da l’ost, italienisch Svizzera orientale, französisch Suisse orientale) ist eine unterschiedlich definierte Region im Osten der Schweiz.

Die Kernregion besteht aus den Kantonen St. Gallen (besonders dessen nördlichen Teilen Fürstenland, Toggenburg und Rheintal), Thurgau, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden. Sie wird zusammen mit dem Kanton Schaffhausen auch unter dem Begriff Nordostschweiz zusammengefasst.

Der grossflächige südliche Kanton Graubünden bildet zusammen mit dem Kanton Glarus und dem Süden des Kantons St. Gallen (See-Gaster, Sarganserland und Werdenberg) die Südostschweiz.

Alle oben genannten Kantone bilden zusammen die Grossregion Ostschweiz gemäss Bundesamt für Statistik (BFS). Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 1'258'400. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 25,9 Prozent.
Michelle Butler Hallett
Michelle Butler Hallett (geboren 1971) ist eine kanadische Schriftstellerin aus St. John’s, Neufundland und Labrador, die überwiegend literarisch-historische Belletristik schreibt. Ihr Roman Constant Nobody wurde bei den Atlantic Book Awards 2022 mit dem Thomas Head Raddall Award ausgezeichnet.

Ihr Stück Peter's Accent gewann im Jahr 2000 den NL Arts & Letters, Dramatic Script. 2006 veröffentlichte sie ihre erste Kurzgeschichtensammlung The Shadow Side of Grace und folgte 2007 mit ihrem Debütroman Double-blind.

Ihr Roman This Marlowe, ein Roman aus dem Jahr 2016, der die letzten Monate in Christopher Marlowes Leben darstellte, war eine Longlist-Nominierung für den ReLit Award im Jahr 2017 und den International Dublin Literary Award im Jahr 2018.

Butler Hallett lebt mit Spondylitis ankylosans und hat auch Essays über Behinderung geschrieben.

Belletristik
Belletristik ist im Buchhandel fiktionale Unterhaltungsliteratur in ihren verschiedenen Formen, wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung.

Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres (frz. „schöne Literatur“) hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt günstiger, zumeist sehr grob ausgestatteter Bücher für das „einfache Volk“ (→ Volksbuch). Im heutigen Sinn hat sich Belletristik als ökonomisches Konzept des Buchhandels für Unterhaltung ausgebildet. Das kulturelle Konzept für Literatur ist dagegen weiter gefasst.
Mittleres Urad-Banner
Das Mittlere Urad-Banner (chinesisch 烏特拉中旗 / 乌拉特中旗, Pinyin Wūlātè Zhōng Qí; mongolisch: ᠤᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Urad-un Dumdadu Qosiɣu) ist ein Banner der bezirksfreien Stadt Bayan Nur im Westen des Autonomen Gebiets Innere Mongolei im Norden der Volksrepublik China, hat eine Fläche von 22.606 km² und zählt 140.000 Einwohner (2004), wobei sein Hauptort die Großgemeinde Hailiut (海流图镇) ist.

Die Felsbilder des Yinshan-Gebirges der chinesischen Denkmalliste liegen zum Teil auf seinem Gebiet.

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.
Fußballnationalmannschaft der DDR (U-17-Junioren)
Die U-17-Fußballnationalmannschaft der DDR war eine Auswahlmannschaft von Fußballspielern aus der DDR. Sie gehörte als jüngere Juniorenauswahl zum Deutschen Fußball-Verband und repräsentierte diesen international auf U-17-Ebene. Dies geschah in erster Linie in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch innerhalb der EM-Qualifikation.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Nonnenfels
Der Nonnenfels, auch Nonnen-Fels oder Nonnenfelsen genannt, ist ein Naturdenkmal auf einem Ausläufer des im mittleren Pfälzerwald gelegenen Schlawiesener Berges westlich von Bad Dürkheim im gleichnamigen Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
Tõstamaa
Tõstamaa (deutsch: Testama) ist eine ehemalige estnische Landgemeinde im Kreis Pärnu mit einer Fläche von 261 km². Der Name wurde erstmals 1553 erwähnt. Seit 2017 ist Tõstamaa Teil der Stadtgemeinde Pärnu.

In der Landgemeinde lebten 1284 Einwohner (2017). Neben dem Hauptort Tõstamaa gehörten zum Gebiet die Dörfer (küla) Alu, Ermistu, Kastna, Kavaru, Kiraste, Kõpu, Lao, Lõuka, Manija, Männikuste,  Päraküla, Peerni, Pootsi, Rammuka, Ranniku, Seliste, Tõhela, Tõlli und Värati.

Eine Attraktion der Stadt war der ehemalige Sitz der Familie de Staël-Holstein, auf dem Gut ist der berühmte Orientalist und Sinologe Baron Alexander von Staël-Holstein (1877–1937) geboren und aufgewachsen.

Staël von Holstein
Staël von Holstein (auch Staël oder Stail (ohne Holstein) sowie Stael von Holstein, Stail von Holstein, Stael-Holstein o. ä.) ist der Name eines jülich-bergischen Uradelsgeschlechts, das später auch im Baltikum und in Schweden ansässig war.
Kanton Guéret-Sud-Ouest
Der Kanton Guéret-Sud-Ouest war bis 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Limousin. Er lag im Arrondissement Guéret und im Département Creuse. Sein Hauptort war Guéret. Der Kanton bestand aus folgenden Gemeinden:

(1) Einwohnerzahl der Gesamtstadt

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Autogestion
Autogestion oder Selbstverwaltung als gesellschaftskritischer Begriff bezeichnet die Kontrolle von Projekten und Betrieben durch basis- oder räte-demokratisch organisierte Gruppen, in der Regel Kollektive.

Räterepublik
Eine Räterepublik, eine Rätedemokratie oder ein Rätesystem ist ein politisches System, bei dem über ein Stufensystem sogenannte Räte gewählt werden. Zur Kontrolle von deren Macht gibt es in einer Rätedemokratie Ämterrotation, Willensbindung und vor allem die Möglichkeit der Abwahl (anstatt Gewaltenteilung wie in einer liberalen Demokratie). Das Rätesystem wird als Form der direkten Demokratie beschrieben.

Als Vordenker der Rätedemokratie gilt Pierre-Joseph Proudhon 1863. Die erste Umsetzung erfolgte durch die Pariser Kommune 1871. Diese wurde Vorbild für weitere zeitweise erfolgende Umsetzungen, die meisten unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg. Heute ist keiner der international anerkannten Staaten eine Rätedemokratie, lediglich der De-facto-Staat Rojava hat als Leitkonzept ein Rätesystem. Das Konzept der Rätedemokratie war ideengeschichtlich allerdings sehr einflussreich und führte unter anderem zur Entwicklung von Sozialismus und Anarchismus.
Wilhelm Beckmann (Maler)
Wilhelm Beckmann (* 3. Oktober 1852 in Düsseldorf; † 17. März 1942 in Berlin) war ein deutscher Maler der Düsseldorfer Schule.

Beckmann war zu Lebzeiten ein bekannter Künstler, der auch Festzüge und lebende Bilder gestaltete und von vielen hochgestellten Persönlichkeiten als Porträtmaler angefragt wurde. 1905 wurden ihm das österreichische Ritterkreuz des Franz-Joseph-Ordens sowie der Rote Adlerorden verliehen.

Tableau vivant
Als tableau vivant (frz. „lebendes Bild“, Plural tableaux vivants) bezeichnet man eine Darstellung von Werken der Malerei und Plastik durch lebende Personen. Diese Mode kam gegen Ende des 18. Jahrhunderts auf.
Golden Dream
Der Golden Dream ist ein alkoholischer Shortdrink, der zu den Dessert-Cocktails gehört und üblicherweise als Digestif nach dem Essen getrunken wird. Er besteht aus Galliano, Triple Sec Curaçao (Orangenlikör), Orangensaft und Sahne.

Rahm
Als Rahm oder Milchrahm bzw. im bundesdeutschen Hochdeutsch auch Sahne, im österreichischen Hochdeutsch auch Obers und im Schweizer Hochdeutsch auch Nidel wird die fetthaltige Phase der Milch bezeichnet, die beim Stehenlassen ungesäuerter Rohmilch natürlich an der Oberfläche aufschwimmt oder aus Rohmilch abzentrifugiert werden kann. Die Bezeichnungen sind regional unterschiedlich und werden zum Teil auch nicht einheitlich verwendet.

Sahne ist physikalisch gesehen eine Emulsion von Milchfett in Wasser (die daraus hergestellte Butter ist dagegen eine Emulsion von Wasser in Milchfett). Neben der grundsätzlichen Unterscheidung von ungesäuerter und gesäuerter Sahne gibt es eine Reihe weiterer Sahneerzeugnisse wie Schmand oder Crème fraîche, die sich vor allem in ihrem Fettgehalt unterscheiden.
Mariä Geburt (Lohndorf)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche Mariä Geburt steht in Lohndorf, einem Gemeindeteil von Litzendorf im oberfränkischen Landkreis Bamberg (Bayern). Um 1490 begann der Bau einer Kirche. Die Pfarrei Lohndorf mit den Filialorten Tiefenellern und Herzogenreuth richtete der Bamberger Bischof Veit I. Truchseß von Pommersfelden am 7. April 1502 ein. Die Pfarrei gehört zum Erzbistum Bamberg.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Panther (ägyptische Mythologie)
Der altägyptische Panther gehörte in der ägyptischen Mythologie zu den göttlichen und heiligen Tieren. Der König (Pharao) setzte deshalb sein Wirken dem eines Panthers gleich. Ergänzend trug er in mehreren Ritualen das Pantherfell. In diesem Zusammenhang steht der Ausdruck „Panther“ sowohl als Synonym für den Gepard als auch den Leoparden.

Leopard
Der Leopard (Panthera pardus), auch Panther oder Panter, ist eine Art aus der Familie der Katzen, die in Afrika und Asien verbreitet ist. Darüber hinaus kommt sie auch im Kaukasus vor. Der Leopard ist nach Tiger, Löwe, Jaguar und Puma die fünftgrößte Katzenart. Auf der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN sind Leoparden in der Vorwarnliste als Vulnerable ‚gefährdet‘ klassifiziert. Das Wort Leopard stammt über das lateinische leopardus vom altgriechischen λεόπαρδος leopardos ab, das sich aus λέων leon, deutsch ‚Löwe‘ und πάρδος pardos, deutsch ‚Panther‘ zusammensetzt.