hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Earl Orser
Earl Herbert Orser (* 5. Juli 1928 in Toronto, Ontario; † 26. Dezember 2004 in London, Ontario) war ein kanadischer Geschäftsmann.

Dank der finanziellen Unterstützung der Leonard Foundation hatte er die Gelegenheit, an der University of Toronto zu studieren.  Nach seinem Abschluss als Wirtschaftsprüfer begann er 1973 bei T. Eaton Co. zu arbeiten und war von 1975 bis 1977 Präsident und CEO. Nach seiner Tätigkeit bei T Eaton Co. zog er nach London und trat der London Life Insurance Co. bei. Er war 1980 Präsident und CEO, 1989 Vorsitzender und 1994 Ehrenvorsitzender.

Ab 1978 war er Direktor bei SPAR Aerospace und hatte fünf Jahre lang die Position des Vorsitzenden inne.

Orser war Vorsitzender des Board of Governors der University of Western Ontario.

Er wurde 1997 zum Mitglied des Order of Canada ernannt.

Orser starb am 26. Dezember 2004 an den Folgen einer Krebserkrankung.

University of Western Ontario
Die University of Western Ontario ist eine Universität in London (Ontario). Die 1878 von Bischof Isaac Hellmuth und dem anglikanischen Bistum von Huron gegründete Universität ist eine der ältesten Kanadas. Damals war ihr Name The Western University of London Ontario. 1883 erwarben die ersten Studenten ihre Auszeichnungen in den Fächern Kunst und Medizin. Das Campusgelände besteht aus 1,6 Quadratkilometern nördlich der Themse, welche die Stadt durchfließt. Der Hauptteil des Campus besteht aus 75 Gebäuden, doch hat die Universität auch großen Grundbesitz außerhalb des Hauptgeländes.

Der Rektor der Universität ist John Thompson und der Präsident ist Amit Chakma. Mit allen zwölf Fakultäten sowie den drei zugehörigen Colleges zusammengenommen bietet die Universität über 200 verschiedene Bildungsabschlüsse und Diplome.
Albert Gallatin
Abraham Alfonse Albert de Gallatin (* 29. Januar 1761 in Genf, Republik Genf; † 12. August 1849 in Astoria, heute Teil von Queens, Bundesstaat New York) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei), Ethnologe, Linguist und Diplomat. Er war Abgeordneter und Senator von Pennsylvania und der am längsten amtierende Finanzminister in der Geschichte der USA – von 1801 bis 1814. In dieser Funktion führte er, das Zurückzahlen von Staatsanleihen ausgenommen, größtenteils die Politik seines föderalistischen Vorgängers Alexander Hamilton weiter. Danach betätigte er sich einige Jahre als Botschafter in Frankreich und dem Vereinigten Königreich. Auch an den Verhandlungen über den Frieden von Gent, der den Krieg von 1812 beendete, war er beteiligt.

Kanton Genf
46.2186.166Koordinaten: 46° 13′ N, 6° 10′ O; CH1903: 501800 / 119304

Genf (schweizerdeutsch Gämf/Gänf, französisch Genèveⓘ [ʒ(ə)nɛv], frankoprovenzalisch Zeneva [ðəˈnɛva, ˈzɛnəva], italienisch Ginevra, rätoromanisch Genevraⓘ), amtlich französisch République et canton de Genève ‚Republik und Kanton Genf‘, ist ein Kanton der Schweiz. Er liegt in der frankophonen Romandie, zählt zur grenzüberschreitenden Metropolregion Genf-Lausanne und grenzt an Frankreich sowie an den Kanton Waadt. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Genf.
Schandgraben
Schandgraben ist ein Gewässername:

Schandgraben, Ober- und Mittellaufname bis zum Naturschutzgebiet Schand des Aischbach (Riß) (zur Riß bei Niederkirch), beide Lagen im Stadtteil Untersulmetingen von Laupheim, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Schandgraben (Egelseebach), rechter Zufluss des Egelseebachs (zur Donau) gegenüber von Asbach, Gemeinde Asbach-Bäumenheim, Landkreis Donau-Ries, Bayern; hat zwei gleichnamige Zuflüsse, flussabwärts:
Schandgraben 2, rechter Nebenstrang-Oberlauf
Schandgraben 1, linker Zufluss

Egelseebach (Donau)
Der Egelseebach ist ein etwa neun Kilometer langer, zum Schutz vor größeren Hochwässern angelegter Bach, der vor Mertingen an einem Teilungsbauwerk nach rechts von der Schmutter abgeht, etwa parallel zu dieser nordwärts läuft und gegenüber von Zirgesheim von rechts in die Donau einfließt.
Erik Lundqvist
Erik Hjalmar Lundqvist anhörenⓘ (* 29. Juni 1908 in Grängesberg, Gemeinde Ludvika; † 7. Januar 1963 ebenda) war ein schwedischer Leichtathlet, der in den Jahren um 1930 als Speerwerfer aktiv war. Er übertraf als erster Speerwerfer die 70-Meter-Marke.

Ludvika (Gemeinde)
60.148615.1861Koordinaten: 60° 9′ N, 15° 11′ O


Ludvika ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna. Der Hauptort der Gemeinde ist Ludvika.
Misery-Courtion
Misery-Courtion ist eine politische Gemeinde im Seebezirk (französisch: District du Lac) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Die Gemeinde Misery-Courtion entstand am 1. Januar 1997 durch Fusion der vorher selbständigen Gemeinden Misery (Freiburger Patois Mijeriⓘ), Courtion, Cormérod und Cournillens.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Christoph Merian Verlag
Der Christoph Merian Verlag (CMV) ist ein Schweizer Verlag mit Sitz in Basel mit vier Festangestellten (2026). Er ist eine Institution der Christoph Merian Stiftung. Der Verlag ist Mitglied im Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband SBVV und bei SWIPS – Swiss Independent Publishers.

Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband
Der Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband  (SBVV) ist ein 1849 gegründeter Interessenverband-Verein mit Sitz in Zürich. Er vertritt die Interessen des Buchhandels aller Stufen (Buchverlage, Zwischenbuchhandel, Sortimentsbuchhandel) der deutschsprachigen und rätoromanischen Schweiz, sowie Liechtensteins, analog etwa zum Börsenverein des Deutschen Buchhandels. Sein Aussenorgan ist die Fachzeitschrift Schweizer Buchhandel. Mit den entsprechenden Buchhandels-Verbänden Livresuisse in der Romandie und Alesi in der italienischsprachigen Schweiz bestehen gute Austauschbeziehungen.
Matthew Knight Arena
Die Matthew Knight Arena ist eine Mehrzweckhalle auf dem Campus der University of Oregon (UO) in der US-amerikanischen Stadt Eugene im Bundesstaat Oregon. Sie löste 2011 den 1926 eingeweihten McArthur Court ab. Die NCAA-College-Basketball-Mannschaften der Oregon Ducks (Männer und Frauen) in der Pacific-12 Conference nutzen die Halle für ihre Heimspiele.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Troubadour (Album)
Troubadour ist das zweite Studioalbum des somalisch-kanadischen Hip-Hop-Musikers K’naan. Im Februar 2009 wurde es erstveröffentlicht. Das Album enthält Kollaborationen mit Kirk Hammett, Chubb Rock, Chali 2na, Mos Def, Damian Marley, und Adam Levine.

Kollaboration
Kollaboration (lateinisch co- ‚mit-‘, laborare ‚arbeiten‘) ist die ideelle Zusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen von Personen. Insbesondere ist damit die Zusammenarbeit mit dem Feind zu Zeiten eines Krieges oder der Besatzung gemeint; eine in diesem Sinne mit dem Gegner kollaborierende Person wird als Kollaborateur bezeichnet. Besonders häufig wird der Begriff auf die Kollaboration mit den Achsenmächten zur Zeit des Zweiten Weltkriegs in den besetzten Ländern Europas, Asiens und Afrikas zwischen 1939 und 1945 bezogen.
Uromyces poae
Uromyces poae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Hahnenfuß sowie von verschiedenen Süßgräsern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist holarktisch verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
CEV-Pokal 2003/04 (Männer)
Die Saison 2003/04 im CEV-Pokal begann mit der ersten Runde am 18. Oktober 2003 und endete mit dem Finale am 6. März 2004. Für Deutschland war Bayer Wuppertal am Start. Österreich wurde durch Quadriga Salzburg und Zadruga Aich/Dob vertreten. Für die Schweiz waren Concordia MTV Näfels und TV Amriswil dabei.

USV Paris Lodron Salzburg
Der USV Paris Lodron Salzburg ist ein österreichischer Sportverein aus Salzburg. Der Verein wurde als Volleyballverein 1970 als Verein der Paris-Lodron-Universität Salzburg unter Albert Morocutti, Heimo Meiche und Karl Wiesner gegründet und bestand bis 2004. Die Wasserballsektion spielt heute in der ersten österreichischen Wasserball-Bundesliga.
Burg Münchweiler
Die Burg Münchweiler ist eine abgegangene Burg in der Gemeinde Glan-Münchweiler im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz.

Die Burg wurde erstmals 1344 urkundlich erwähnt und nochmals 1363. Raugraf Philipp trug 1344 dem Erzbischof Balduin von Trier seinen neu errichteten burglichen Bau zu Münchweiler als ligisches Offenhaus zu Lehen auf. Raugraf Philipp diente 1363 der Stadt Metz in einer Fehde mit seinen Bewaffneten und seinen Festungen, darunter Münchweiler. Weitere schriftliche oder archäologische Zeugnisse für die Burg sind nicht bekannt.

Die Lage der Burgstelle ist unbekannt. Ein Abriss der Ortsgeschichte interpretiert den burglichen Bau als befestigten Ortskern.

Landkreis Kusel
Der Landkreis Kusel ist eine Gebietskörperschaft im Südwesten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kusel, Deutschlands drittkleinste Kreisstadt. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Dörfern mit weniger als 1000 Einwohnern.
Kaschwitz
Kaschwitz, obersorbisch Kašecyⓘ, ist ein Ort im Zentrum des Landkreises Bautzen in Sachsen und gehört seit 1994 zur Gemeinde Panschwitz-Kuckau. Der Ort liegt in der Oberlausitz und am Rand des Siedlungsgebietes der Sorben.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Östra Arådalen
Östra Arådalen ist eine Almsiedlung im Tal Arådalen in der schwedischen historischen Provinz Jämtland, mit sehr weiter Aussicht auf das Oviksfjäll. Die Alm besteht aus mehreren Hütten, von denen einige bis heute traditionell genutzt werden. Nachdem die Almsiedlung mit Hilfe des Länsmuseums (Provinzmuseum Jamtli) restauriert wurde, erhielt sie 1991 ein Diplom den europäischen Denkmalschutzverbundes Europa Nostra.

Die offenen Grasflächen sind vor allem mit strauchförmigem Wacholder bewachsen, der in diesen Höhenlagen bis knapp 1000 Jahre alt werden kann.

Europa Nostra
Europa Nostra ist ein 1963 gegründeter europäischer Denkmalschutz-Verbund mit Sitz in Den Haag. Er vertritt die Interessen von mehr als 400 Nichtregierungsorganisationen und Privatpersonen aus 45 Ländern gegenüber der Europäischen Union, dem Europarat und der UNESCO. Präsident ist Plácido Domingo.
Eldon Jenne
Eldon Jenne (Eldon Irl Jenne; * 29. Mai 1899 in Coupeville; † 4. Februar 1993 in La Jolla) war ein US-amerikanischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Siebter mit 3,60 m.

Für die Washington State University startend wurde er 1921 NCAA-Meister. Seine persönliche Bestleistung von 3,985 m stellte er am 15. Mai 1920 in Palo Alto auf.

Palo Alto
Palo Alto ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 68.572 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 50 Kilometer südlich von San Francisco und 20 Kilometer nördlich von San José in der San Francisco Bay Area.

Der Name Palo Alto bedeutet im Spanischen in etwa hoher Pfahl und bezieht sich auf einen besonders hohen Baum namens El Palo Alto am Ufer des San Francisquito Creek.
Copa del Rey 1999/2000
Die Copa del Rey 1999/2000 war die 96. Austragung des spanischen Fußballpokals Copa del Rey.

Der Wettbewerb startete am 1. September 1999 und endete mit dem Finale am 27. Mai 2000 im Estadio Mestalla (Valencia). Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war der FC Valencia. Den Titel gewann Espanyol Barcelona durch einen 2:1-Erfolg im Finale gegen Atlético Madrid. Damit qualifizierte sich Espanyol für den UEFA-Pokal 2000/01.

FC Valencia
Der Valencia Club de Fútbol (baˈlenθja ˈkluβ ðe ˈfuðβol; Valencia CF), im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Valencia, ist ein spanischer Fußballverein aus Valencia. Die Mannschaft spielt in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß (Spitzname (valencianisch): „Blanquinegros“) und das Maskottchen ist die auch im Stadtwappen von Valencia dargestellte Fledermaus. Die Heimspiele werden seit 1923 im Estadio Mestalla (55.000 Plätze) ausgetragen, welches im Sommer 2027 durch die neue Multifunktionsarena Nou Mestalla im Nordwesten der Stadt ersetzt wird.
Ruseski Buttress
Ruseski Buttress (englisch für Ruseski-Pfeiler) ist ein vorspringender Felssporn im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt entlang der Nordseite der Wisconsin Range in den Horlick Mountains auf, wo er das südliche Portal zum Perkins Canyon bildet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach Leutnant Peter P. Ruseski (1929–2015) von der US Navy, der zur Besetzung der Byrd-Station im antarktischen Winter 1958 gehört hatte.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Shepherd Leffler
Shepherd Leffler (* 24. April 1811 im Washington County, Pennsylvania; † 7. September 1879 bei Burlington, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1846 und 1851 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus.

Burlington (Iowa)
Burlington ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Des Moines Countys im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.982 ermittelt.
Holland 1
Holland 1 (auch HM submarine Torpedo Boat No 1, deutsch „Seiner/Ihrer Majestät Unterwasser-Torpedoboot Nr. 1“) war im Jahr 1901 das erste U-Boot der Royal Navy, also der Kriegsmarine des Vereinigten Königreichs. Benannt ist es nach dem irisch-amerikanischen Ingenieur John Philip Holland (1841–1914), der es konstruiert hatte.

Mit ihm begann die Geschichte des Royal Navy Submarine Service (deutsch „U-Boot-Flotte der Königlichen Marine“), als die ersten sechs Offiziere unter dem Kommando von Reginald Bacon zum neugegründeten Dienst abgestellt wurden. Kurz darauf, in den Jahren 1902 und 1903, folgten seine Schwester-U-Boote Holland 2 bis Holland 5.

Flotte (Marine)
Der Begriff Flotte wird im Deutschen in zweierlei Bedeutung gebraucht:

Gruppe gemeinsam fahrender Schiffe; Schiffsverband, -konvoi

Gesamtheit der Schiffe eines Staates, Marine.

Er wird sowohl für Handels- wie für Kriegsschiffe verwendet.
Fuad Muzurović
Fuad Muzurović (* 3. November 1945 in Bijelo Polje, Jugoslawien) ist ein bosnischer Fußballspieler und ‑trainer.

Muzurović war der erste Trainer der bosnisch-herzegowinischen Fußballnationalmannschaft, nachdem das Land unabhängig geworden war, und betreute das Team zwischen 1995 und 1997. Von 2006 bis 2007 war er ein zweites Mal Trainer der Nationalmannschaft.

Bijelo Polje
Bijelo Polje (serbokroatisch-kyrillisch Бијело Поље) ist eine Stadt im Norden Montenegros mit etwa 16.200 Einwohnern. Sie ist der Verwaltungssitz der Gemeinde Bijelo Polje mit etwa 57.000 Einwohnern auf einer Fläche von 924 km². Der Ort ist vor allem als Transitstadt bekannt. Die Hauptstraße von Belgrad zur Adria und die Bahnstrecke Belgrad–Bar führen durch Bijelo Polje.

Bijelo Polje heißt übersetzt „Weißes Feld“ und hat seinen Namen nach den weißen Blumen, die dort überall zu finden sind.
Pazifische Kliesche
Die Pazifische oder Raue Kliesche (Limanda aspera) ist eine Fischart aus der Familie der Plattfische (Pleuronectidae). Sie kommt im Nordpazifik von den Küsten Koreas, Japans über das Beringmeer bis Kanada vor und wird kommerziell sowie von Sportanglern befischt.

Beringmeer
58-178Koordinaten: 58° N, 178° W

Das Beringmeer oder die Beringsee ist ein durchschnittlich rund 1600 Meter tiefes Randmeer am nördlichen Ende des Pazifischen Ozeans zwischen Nordamerika und dem Nordosten Asiens.
Abisai Shiningayamwe
Abisai Ndeshipanda „Zico“ Shiningayamwe (* 3. August 1978, 16. Mai 1982 oder 1984/1985 in Walvis Bay, Südwestafrika) ist ein ehemaliger namibischer Fußballtorhüter. Er begann seine Karriere 2005 beim Blue Waters FC in der heimischen Liga. 2006 zog es ihn zum Ligakonkurrenten Civics FC, mit denen er namibischer Fußballmeister wurde. Shiningayamwe ging noch im gleichen Jahr zum südafrikanischen Erstligisten Jomo Cosmos, wo er bis 2013 unter Vertrag war. Zum Karriereabschluss kehrte er nach Namibia zu den Orlando Pirates zurück.

Shiningayamwe war Spieler der namibischen Nationalmannschaft. Mit dieser nahm Shiningayamwe an der Fußball-Afrikameisterschaft 2008 in Ghana teil.

Orlando Pirates (Windhoek)
Orlando Pirates FC ist die Fußballabteilung des „Orlando Pirates Sport Club“ (Orlando Pirates SC), einem 1963 gegründeter Sportverein aus Windhoek in Namibia. Sie spielten bis zum erstmaligen Abstieg in der Saison 2018/19 stets in der Namibia Premier League. In der Saison 2023/24 stieg Orlando Pirates als Vorletzter erneut in die zweitklassige Namibia First Division ab.
Asch-Schirqat
Asch-Schirqat (arabisch الشرقاط) ist ein irakischer Ort und Verwaltungszentrum des gleichnamigen Bezirkes im Gouvernement Salah ad-Din.
Die Bevölkerung ist mehrheitlich sunnitisch.
Asch-Schirqat liegt etwa 100 Kilometer nordnordwestlich (NNW) von Tikrit am linken Ufer des Tigris. Südlich der Stadt befinden sich die Ruinen von Aššur, eine der wichtigsten Städte des alten Assyrien.

2014 geriet der Ort unter Kontrolle der Terrororganisation Islamischer Staat.
Am 22. September 2016 konnte der Irak die Stadt vollständig zurückerobern.

Tigris
Der Tigris ist ein 1900 Kilometer langer Fluss in Vorderasien. Er entsteht am Zusammenfluss von Maden Çayı und Dibni Çayı, die von der Dicle-Talsperre aufgestaut werden. Die Quellflüsse entspringen im Südost-Taurus im Osten der Türkei. Der Tigris verläuft in südlicher und später in östlicher Richtung durch die Provinz Diyarbakır. Später bildet er auf einer kurzen Strecke die Grenze zu Syrien. Danach durchfließt der Tigris den Irak und vereinigt sich dort mit dem Euphrat zum Schatt al-Arab, der in den Persischen Golf mündet. Zusammen mit dem Euphrat bildet der Tigris, dessen Einzugsgebiet 375.000 km² umfasst, das Zweistromland, in dem sich einige der ersten Hochkulturen entwickelten.
Rathaus (Bühlertann)
Das heutige Rathaus in Bühlertann, einer Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg, wurde 1767 anstelle einer schon 1639 erwähnten Schildwirtschaft Zur Sonne errichtet. Das Rathaus an der Hauptstraße 12 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Von 1833 bis 1851 wurde das Gasthausgebäude auch als Posthalterei genutzt. Im Jahr 1839 kam es in Gemeindebesitz und wurde 1841 zum Schul- und Rathaus umgebaut. Seit 1907 dient es ausschließlich als Rathaus.

Der zweigeschossige giebelständige, verputzte Massiv- bzw. Fachwerkbau mit Mansarddach besitzt Ecklisenen. Der mittige Eingang mit geohrtem und profiliertem Türgewände und Oberlicht ist mit dem Gemeindewappen geschmückt. Das darüber angebrachte barocke Relief mit dem Heiligen Wandel ist das charakteristische Fassadendetail.

Im Jahr 2005 wurde das Gebäude umfassend saniert und an der Rückseite ein Anbau errichtet.

Schildwirtschaft
Eine Schildwirtschaft war im späten Mittelalter und der beginnenden Neuzeit ein Bewirtungs- und Beherbergungsbetrieb für Reisende und deren damaliges Verkehrsmittel. Sie gilt daher als Vorläufer heutiger Raststätten, Autohöfe und Autobahnraststätten. Eine Schildwirtschaft besaß ein Schild und einen Namen. Der Wirt zeigte damit an, dass die Obrigkeit ihm nach gründlicher Prüfung die Schildgerechtigkeit verliehen hatte – also das Recht, Gäste mit einem gehobenen Maß an warmen Speisen sowie mit Getränken zu verköstigen und Fremde zu beherbergen.
252 East 57th Street
252 East 57th Street ist ein Wolkenkratzer in Manhattan in New York City. Der Wohnturm ist Teil eines Gebäudekomplexes mit gemischter Nutzung sowie Teil der Billionaires’ Row und wurde nach seiner Adresse benannt.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
U 197
U 197 war ein U-Boot vom Typ IX D2 – auch „Fern-U-Boot“, „Ozeanboot“ oder „Ostasienboot“ genannt – das während des Zweiten Weltkriegs im U-Boot-Krieg durch die Kriegsmarine im Südatlantik und im Indischen Ozean eingesetzt wurde.

U-Boot-Krieg
Als U-Boot-Krieg (auch „Unterseebootkrieg“) werden Kampfhandlungen zur See bezeichnet, bei denen U-Boote eingesetzt werden, um feindliche Kriegs- und Frachtschiffe zu versenken. Die Bezeichnung uneingeschränkter U-Boot-Krieg wird verwendet, wenn Schiffe ohne vorherige Warnung angegriffen werden.

Der Einsatz von U-Booten wandelte sich im Laufe der Zeit vom taktischen Blockadebrecher zum strategischen Blockademittel im Rahmen eines Handelskrieges. Nach dem Zweiten Weltkrieg änderte sich die grundsätzliche Einsatzdoktrin durch die Entwicklung von strategischen Unterseebooten mit Kernwaffen, die eine permanente Bedrohung über den maritimen Bereich hinaus darstellen.
Eishockey-Bundesliga 1976/77
Die Saison 1976/77 der Eishockey-Bundesliga war die 19. Spielzeit der höchsten deutschen Eishockeyliga. Deutscher Meister wurde der Kölner EC, der damit seinen ersten Titelgewinn feiern konnte und sich als dritte Eishockey-Hochburg im Westen nach Düsseldorf und Krefeld etablieren konnte. Diese beiden Vereine belegten zudem den zweiten und vierten Platz. Von den bayerischen Mannschaften erreichte lediglich der EV Landshut die Meisterrunde. In die 2. Bundesliga stieg der Neuling Augsburger EV ab, er wurde durch den EC Deilinghofen ersetzt.

2. Eishockey-Bundesliga
Die 2. Eishockey-Bundesliga war von 1973 bis 1994 sowie von 1998 bis 2013 die zweithöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland. Sie wurde ursprünglich vom Deutschen Eishockey-Bund, ab 2002 von der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft organisiert. 1994 wurde die 2. Liga mit der Eishockey-Bundesliga zur Deutschen Eishockey Liga zusammengelegt. Neue zweithöchste Spielklasse war die 1. Liga. 1998 wurde die Liga neu gegründet und 2013 durch die DEL2 ersetzt.