hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Winterspiele 1972/Eisschnelllauf – 500 m (Männer)
Die 500 m im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1972 wurden am 5. Februar 1972 im Makomanai-Stadion ausgetragen. Olympiasieger wurde der Westdeutsche Erhard Keller mit einer Zeit von 39,44 Sekunden. Die Silbermedaille gewann Hasse Börjes aus Schweden, Bronze ging an Waleri Muratow aus der Sowjetunion.

Hasse Börjes
Hasse Börjes (* 25. Januar 1948) ist ein ehemaliger schwedischer Eisschnellläufer. Auf der Sprintdistanz von 500 Metern zählte Börjes Anfang der 1970er Jahre zu den schnellsten Läufern, lief drei Weltrekordzeiten und gewann in Sapporo 1972 die olympische Silbermedaille. Nach seiner Amateurkarriere startete er zwei Winter lang erfolgreich als Professional in der International Speed Skating League.
Fluggastdatengesetz
Das deutsche Fluggastdatengesetz (FlugDaG) bestimmt das Bundeskriminalamt als Fluggastdatenzentralstelle, welches ein Fluggastdaten-Informationssystem unterhält. Es regelt die Übermittlung von Fluggastdaten an diese Stelle, die Verarbeitung und Übermittlung durch diese Stelle sowie den Datenschutz. Wie sich aus dem vollständigen Namen des Gesetzes ergibt, wird damit eine EU-Richtlinie zur Fluggastdatenspeicherung in nationales Recht umgesetzt.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Tour Down Under 2006
Die 8. Jacob's Creek Tour Down Under fand vom 17. bis 22. Januar 2006 statt. Das Radrennen wurde in sechs Etappen über eine Distanz von 645 Kilometern ausgetragen.

Die Tour Down Under war, wie traditionsgemäß in den vergangenen Jahren auch, das erste hochkarätige Rennen in der Saison 2006. Es ist Teil der UCI Oceania Tour 2006 und ist in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft. Das Rennen war auf Sprinter wie Robbie McEwen und Thor Hushovd zugeschnitten und begann mit einem Kriterium in Adelaide, dem Jacob's Creek Down Under Classic. Auch die letzte Etappe wurde auf dem Adelaide City Council Circuit ausgetragen.

UCI Oceania Tour 2006
Die UCI Oceania Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte ozeanische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Oceania Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt.
St. Vitus (Wasenweiler)
St. Vitus ist eine Kapelle am Südrand des Kaiserstuhls in Baden-Württemberg. Sie liegt im Wohnplatz Neunkirch von Wasenweiler, einem Ortsteil von Ihringen, auf halbem Wege zwischen Wasenweiler und Ihringen. Bis 1716 war die Kapelle Pfarrkirche, zunächst von Wasenweiler und Ihringen, nach der Reformation, als Ihringen evangelisch geworden war, nur noch von Wasenweiler. Heute ist sie Friedhofskapelle und gehört zur Pfarrgemeinde Wasenweiler/Ihringen der Seelsorgeeinheit Breisach-Merdingen im Dekanat Breisach-Neuenburg der Erzdiözese Freiburg. Kunstgeschichtlich bekannt ist sie durch ihre mittelalterlichen Wandgemälde und das Sixt von Staufen zugeschriebene Altarretabel.

Kaiserstuhl (Gebirge)
Der Kaiserstuhl ist ein bis 556,8 m ü. NHN hohes, kleines Mittelgebirge vulkanischen Ursprungs in der Oberrheinischen Tiefebene. Es erhebt sich im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland), in den Landkreisen Emmendingen und Breisgau-Hochschwarzwald.
Marby
Marby ist eine französische Gemeinde mit 79 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Signy-l’Abbaye und zum Gemeindeverband Ardennes Thiérache.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Golf von La Spezia
44.0721959.864922Koordinaten: 44° 4′ 20″ N, 9° 51′ 54″ O

Der Golf von La Spezia, inoffiziell auch Golf der Dichter oder Golf der Poeten (Golfo dei Poeti), ist eine weite und relativ tiefe Bucht des Ligurischen Meeres. Sie liegt im östlichsten Abschnitt der italienischen Region Ligurien und ist nach der Provinzhauptstadt La Spezia benannt, die am Scheitelpunkt des Golfes liegt. An den beiden Extremitäten des Golfes befinden sich die beiden Ortschaften Porto Venere und Lerici. Beide sind beliebte Ausflugs- und Reiseziele.

Neben einem wichtigen Handelshafen (mit dem Schwerpunkt auf dem Containerverkehr) ist der Golf von La Spezia auch Standpunkt des Hauptarsenals der italienischen Marine.

Die Ortschaften am Golf von La Spezia gehören zu einem der vier Verwaltungsbezirke der Provinz La Spezia. Die anderen drei Bezirke sind die Riviera Spezzina mit den Cinque Terre, das Val di Vara und das Val di Magra.

Container
Ein Container (englisch [ˌkɔnˈtɛɪnɘr] ⓘ; deutsch [ˌkɔnˈteːnɐ] ⓘ; von lateinisch continere ‚zusammenhalten‘, ‚enthalten‘) bezeichnet meist Großraum-Behälter zur Lagerung und zum Transport von Gütern. Die Frachtbehälter existieren in verschiedensten Größen und sind in der Regel genormt und/oder standardisiert, um Transport und Planung zu vereinfachen.
General Officer Commanding
General Officer Commanding (GOC) ist der militärische Titel, den ein General der Armeen des Vereinigten Königreichs und des Commonwealths (und einiger anderer Nationen wie Irland) trägt, der eine Formation befehligt. Ein General, der eine besonders bedeutende Formation kommandiert, wird auch als General Officer Commanding-in-Chief (GOC-in-C) bezeichnet.

In der Royal Air Force heißt die entsprechende Bezeichnung Air Officer Commanding, in der Royal Navy Flag Officer Commanding. Die Nomenklatur wurde unter anderem in verschiedenen Streitkräften des Commonwealth übernommen.

Die äquivalente Bezeichnung in den US-Streitkräften ist Commanding General.

Generale
Generale (auch Generäle) sind die Gruppe der meist höchsten Dienstgrade einer Streitkraft, darunter in vielen Streitkräften der namensgebende Dienstgrad General. Generale sind darüber hinaus die Träger dieser Dienstgrade. In vielen Streitkräften bilden die Generale eine Dienstgradgruppe, Ranggruppe oder Rangklasse. Die Gesamtheit aller Generale eines Staates bildet die Generalität.
Eja
Eja ist eine Gemeinde im Norden Portugals.

Eja gehört zum Kreis Penafiel im Distrikt Porto, besitzt eine Fläche von 4,9 km² und hat 863 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Zu Eja gehört Entre-os-Rios, mit Bädern aus der Römerzeit, die zum Teil noch in Funktion sind. Aus diesem Grund ist der Name „Entre-os-Rios“ wesentlich geläufiger als der Name der Gemeinde.

Distrikt Porto
Der Distrikt Porto, Distrito do Porto, ist ein Distrikt im Norden Portugals. Die Nachbardistrikte heißen Braga im Norden, Vila Real im Nordosten, Viseu im Südosten und Aveiro im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 2395 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von ca. 1,77 Millionen (Stand 2018). Hauptstadt des Distrikts ist Porto. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: P.

Der Distrikt teilt sich in 18 Kreise (Municípios):
Heinz Flacke
Heinz Flacke (* 25. März 1943 in Langenweddingen) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Seine Stammposition hatte er im rechten Rückraum.

Er spielte zu seiner aktiven Zeit bis 1975 für den SC Magdeburg und wurde mit dem Verein 1970 DDR-Meister. Flacke war einer der Schlüsselspieler beim Aufstieg des Clubs in die nationale Spitze. Von 1970/71 bis 1973/74 war er jeweils Torschützenkönig der Oberliga. Insgesamt war er sechsmal bester Saisontorschütze für den SCM. Dies machte Flacke zum Publikumsliebling bei den SCM-Fans jener Zeit (Anfeuerungsruf: "Zicke, zacke – jetzt kommt Flacke!").

Trotz seiner enormen Torgefahr in der Liga kam er in der DDR-Nationalmannschaft nicht recht zum Zuge. Mit seinen 1,86 m wurde er als zu klein für internationale Aufgaben empfunden. So absolvierte er lediglich neun Länderspiele, in denen er acht Tore erzielte.

Männer-Handballnationalmannschaft der DDR
Die Männer-Handballnationalmannschaft der DDR vertrat die Deutsche Demokratische Republik (DDR) bei Länderspielen und internationalen Turnieren.

Die DDR-Mannschaft zählte zu den erfolgreichsten Handballteams der Welt. Zu ihren Erfolgen zählen zwei Vizeweltmeisterschaften sowie ein Sieg bei Olympischen Spielen.

Die Mannschaft des Deutschen Handballverbandes der DDR trat von der Weltmeisterschaft (WM) 1954 bis zur WM 1961 mit dem Team des Deutschen Handballbundes der BRD jeweils in einer gemeinsamen Mannschaft an. Zu den Erfolgen als gesamtdeutsche Mannschaft zählt eine Weltmeisterschaft.
Vojňany
Vojňany (bis 1948 slowakisch „Krig“; deutsch Kreig, ungarisch Krig) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 318 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Kežmarok, einem Teil des Prešovský kraj und wird zur traditionellen Landschaft Zips gezählt.

Okres Kežmarok
Der Okres Kežmarok (deutsch Bezirk Käsmark) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 75.862 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 629,9 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Zips, ein kleiner Teil in den Leutschauer Bergen (Levočské vrchy) am Fluss Torysa gehört zum ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Bettina Löbel
Bettina Löbel (* 29. November 1962 in Dresden, nach Heirat Bettina Mirsojan) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die DDR startete. Sie wurde 1979 und 1980 DDR-Meisterin über 200 m Brust. Ihren größten internationalen Erfolg hatte sie bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau, als sie Siebente über 200 m Brust wurde. Außerdem nahm sie am Wettbewerb über 100 m Brust teil, schied aber im Vorlauf aus. Bettina Löbel lebt heute in Moers und ist Mitglied beim Duisburger ST.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
(6790) Pingouin
(6790) Pingouin ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 28. September 1991 vom japanischen Astronomen Satoru Ōtomo an der Sternwarte (IAU-Code 894) in Kiyosato in der Präfektur Yamanashi in Japan entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach dem Riesenalk benannt, einem ausgestorbener flugunfähigen Seevogel, der der ursprüngliche Vogel mit dem englischen Namen penguin war, der später auf die äußerlich ähnlichen, aber nicht näher verwandten Pinguine übertragen wurde, und dessen letzte verlässliche Sichtung im Jahr 1852 erfolgte.

Satoru Ōtomo
Satoru Ōtomo (auch Satoshi Otomo) (jap. 大友 哲, Ōtomo Satoru; * 19. Dezember 1957 in Mitaka) ist ein japanischer Zahnarzt, Amateurastronom und Asteroidenentdecker, der überwiegend vom Observatorium in seinem Wohnort Kiyosato aus arbeitet.

Ōtomo ist der Entdecker von derzeit (Stand Jan. 2010) 149 Asteroiden, davon 15 zusammen mit Osamu Muramatsu.

Der Asteroid (3911) Otomo wurde nach ihm benannt.
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Speerwurf Mittelgriff (Männer)
Der Speerwurf der Männer in der heute üblichen Mittelgrifftechnik bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 17. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Am Vormittag des gleichen Tages fand eine Qualifikation statt, aus der sich drei Werfer für den Wettkampf qualifizierten.

Der Speerwurf war in London erstmals Teil des olympischen Programms. Es gab sogar zwei unterschiedliche Speerwurfwettbewerbe. Bei der hier beschriebenen Variante „Mittelgriff“ musste der Werfer den Speer in der Mitte halten und aus dieser Griffposition heraus werfen, was dem heute üblichen Wurfstil entspricht.

In dieser Disziplin dominierten die Sportler aus Skandinavien. Der Schwede Eric Lemming wurde Olympiasieger, der Norweger Arne Halse gewann die Silbermedaille. Bronze ging an Lemmings Landsmann Otto Nilsson.

White City Stadium
Das White City Stadium war ein multifunktionales Stadion in White City, einem Stadtteil des London Borough of Hammersmith and Fulham in London. Es wurde für die Austragung der Olympischen Sommerspiele 1908 errichtet. Bis zu seinem Abriss im Jahr 1985 war es Austragungsort von Wettbewerben im Schwimmsport, Speedway, Boxen, Springreiten, Stockcar, in der Leichtathletik und anderen Sportarten. Ebenso fanden hier Konzerte, ein Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 sowie Windhundrennen statt.
Peugeot 204
Der Peugeot 204 ist ein Pkw von Peugeot und wurde von Frühjahr 1965 bis Sommer 1976 hergestellt. Mit ihm brachte das französische Unternehmen nach längerer Pause wieder ein Fahrzeug der  unteren Mittelklasse auf den Markt, denn der Peugeot 202 war im Jahr 1949 eingestellt worden. Der 204 war zudem der erste Peugeot mit Frontantrieb und Scheibenbremsen an der Vorderachse.

Der intern als „projet D 12“ entwickelte 204 wurde am 23. April 1965 in Paris vorgestellt und war zwischen 1969 und 1971 in Frankreich das meistverkaufte Auto.

Kompaktklasse
Kompaktklasse ist die Bezeichnung für eine Pkw-Fahrzeugklasse, die oberhalb der Kleinwagen und unterhalb der Mittelklasse angesiedelt ist. Mitunter wird die Klasse auch als untere Mittelklasse bezeichnet. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Mittelklasse bzw. C-Segment. Die meisten Neuwagen-Käufer sind gewerblich und nicht privat.

Zwei der meistverkauften Automodelle der Welt, der Toyota Corolla und der Ford Focus, zählen zur Kompaktklasse. In Deutschland ist in Anlehnung an den VW Golf oft von der Golfklasse die Rede.
Yesevi-Tariqa
Die Yesevi-Tariqa war ein Tariqas (Sufi-Orden oder -Bruderschaft) innerhalb des Islam. Gründer war Ahmed Yesevi († 1165) aus Chorasan. Von ihm aus soll sich die „spirituelle Kette“ (silsila) über Yusuf Hamadhani, Kharaqani und Bāyazīd Bistāmī bis zum Propheten Mohammed zurückverfolgen lassen.

Die Yesevi-Tariqa praktizierte verschiedene Arten des Dhikr (Derwisch-Zeremonie zur Anrufung Gottes), das bekannteste ist das sogenannte „sägende Dhikr“ (auch „Säge-Dhikr“). Dabei klingen die rauen Töne, die aus der Kehle kommen, tatsächlich wie eine Säge.

Während des 13. Jahrhunderts hatte die Yesevi-Tariqa eine große Anzahl an Anhängern, von denen sich einige in Anatolien und auf dem Balkan niederließen. Dort übten sie Einfluss auf spätere Tariqas aus. Einer der bekannteren Sufis aus der Tradition der Yesevis ist Hadschi Bektasch, der Begründer der Bektaschi-Tariqa.

Chorasan
Chorasan oder Churasan (persisch خراسان Chorāsān, DMG Ḫurāsān, manchmal auch Chorassan, im Englischen meist Khorassan, Khorasan oder Khurasan geschrieben), mit nördlicheren Regionen zusammengefasst als Chorasan und Transoxanien (arabisch-persisch خراسان و ما وراء النهر, DMG Ḫurāsān wa Mā warāʾ an-nahr), ist eine historische Region in Zentralasien im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Turkmenistan.
Kirche Hl. Großmärtyrer Prokopios (Dvorovi)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Prokopios (serbisch: Црква Светог великомученика Прокопија, Crkva Svetog velikomučenika Prokopija) im zur Opština Bijeljina gehörenden Dorf Dvorovi ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im nordöstlichen Bosnien und Herzegowina.

Das von 1992 bis 1996 erbaute Kirchengebäude ist dem Hl. Großmärtyrer Prokopios geweiht. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarreien Dvorovi I und II im Dekanat Bijeljina der Eparchie Zvornik-Tuzla der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
Marine des Mandschurischen Kaiserreichs
Die Marine des Mandschurischen Kaiserreichs (chinesisch 満州帝國海軍, Pinyin Mǎnzhōu Dìguó Hǎijūn) war die Marine des japanischen Marionettenstaats Mandschukuo. Da Mandschukuo zu einem großen Teil von Land umschlossen war und unter der Kontrolle des japanischen Heeres stand, welche sich zur Zeit der Staatsgründung in einer starken Konkurrenz zur japanischen Marine befand, wurde der Aufstellung einer Marine nur sehr geringe Bedeutung beigemessen. Von politischer Seite wurde jedoch die Gründung und Ausrüstung einer zumindest kleinen Truppe betrieben, da man international den Eindruck bestärken wollte, die mandschurische Regierung sei legitim und autonom.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Bundestagswahlkreis Ostholstein – Stormarn-Nord
Der Bundestagswahlkreis Ostholstein – Stormarn-Nord (Wahlkreis 9) ist ein Wahlkreis in Schleswig-Holstein für die Wahlen zum Deutschen Bundestag. Er umfasst den Kreis Ostholstein und vom Kreis Stormarn die Stadt Reinfeld und das Amt Nordstormarn. Bis zur Bundestagswahl 2013 trug der Wahlkreis bei identischer Abgrenzung den Namen Ostholstein.

Bundestagswahl
Die Bundestagswahl dient der Bestimmung der Abgeordneten des Deutschen Bundestages. Sie findet nach Art. 39 des Grundgesetzes grundsätzlich alle vier Jahre statt; die Wahlperiode kann sich jedoch im Falle der Auflösung des Bundestages verkürzen (Art. 63 und Art. 68 GG) oder im Verteidigungsfall verlängern (Art. 115h GG). Der Termin einer Bundestagswahl wird vom Bundespräsidenten in Absprache mit der Bundesregierung und den Ländern festgelegt.

Das Bundestagswahlrecht, das im Bundeswahlgesetz festgelegt ist, beruht auf dem Prinzip der personalisierten Verhältniswahl mit einer Fünfprozenthürde. Die Anzahl der Abgeordneten beträgt derzeit 630 Abgeordnete.

Die letzte Wahl fand am 23. Februar 2025 als vorgezogene Neuwahl statt, die nächste wird voraussichtlich zwischen Januar und März 2029 durchgeführt.
Alfred Heil
Alfred Heil (* 13. Februar 1921 in Dresden) ist ein ehemaliger deutscher Sportfunktionär und Journalist. Er war Vizepräsident des Deutschen Turn- und Sportbundes (DTSB) und der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR.

Gesellschaft zur Förderung des Olympischen Gedankens in der DDR
Die Gesellschaft zur Förderung des Olympischen Gedankens in der DDR (DFOG) war neben dem Nationalen Olympischen Komitee (NOK) die zweite offizielle olympische Organisation der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Sie wurde am 1. Februar 1960 gegründet und hatte offiziell die Zielsetzung, die olympischen Werte zu propagieren. Nach dem Zerfall der DDR wurde die Gesellschaft am 1. Januar 1991 in die Deutsche Olympische Gesellschaft (DOG), der Parallelorganisation aus der Bundesrepublik Deutschland (BRD), eingegliedert.
Dratex
Dratex war ein in der DDR hergestelltes und vertriebenes Pflanzenschutzmittel.

Insbesondere das Saatgut von Getreide, Hülsenfrüchten, Mais und Rüben wurde durch die Einpuderung mit Dratex vor dem Fraß von Drahtwürmern und anderen Insekten geschützt. Das Insektizid wirkte sowohl als Atem-, Fraß- und Kontaktgift. Hergestellt wurde Dratex vom VEB Elektrochemisches Kombinat Bitterfeld. Als Wirkstoff diente das zwischenzeitlich wegen seiner schädlichen Umweltwirkungen verbotene Lindan.

Rübe
Rübe ist die botanische Bezeichnung für ein Speicherorgan einer Pflanze. Sie entsteht aus der Verdickung der Hauptwurzel einschließlich des untersten Sprossabschnittes (Hypokotyl). Die Rübe befindet sich meistens unterirdisch, kann aber auch zum Teil über den Erdboden hinausragen oder sich ganz darüber befinden (z. B. beim Sellerie). Rüben kommen nur bei allorhiz bewurzelten zweikeimblättrigen Pflanzen vor. Die in Mitteleuropa angebauten Rübenarten stammen aus drei unterschiedlichen Familien, den der Doldenblütler (Möhren, Pastinaken, Wurzelpetersilie, Knollensellerie), der Kreuzblütler (Rettich, Speiserübe, Steckrübe) und der der Fuchsschwanzgewächse (Zuckerrübe, Mangold, Rote Bete, Futterrübe).
NSWRL 1984
Die NSWRL 1984 war die 77. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Canterbury-Bankstown Bulldogs. Diese gewannen im Finale 6:4 gegen die Parramatta Eels und gewannen damit die NSWRL zum vierten Mal.

Nach der Saison 1983 waren die Newtown Jets wegen finanziellen Schwierigkeiten aus der Liga ausgeschlossen worden, wodurch die Anzahl der Mannschaften 1984 von vierzehn auf dreizehn sank.

Newtown Jets
Die Newtown Jets sind ein australischer Rugby-League-Verein aus Sydney. Zwischen 1908 und 1983 waren sie in der New South Wales Rugby League Premiership aktiv. Inzwischen spielen die Jets als Reserveteam der Cronulla-Sutherland Sharks im zweitklassigen New South Wales Cup. Heimstätte des Vereins ist seit 1933 der 30.000 Zuschauer fassende Henson Park.
Karla Borsky-Tausch
Karla Borsky-Tausch (* 30. April 1950 in Berlin als Karla Borsky; † 17. Februar 2013) war eine deutsche Politikerin (SPD) in Berlin.

Nach dem Ablegen des Abiturs 1970 in Berlin studierte Borsky an der Pädagogischen Hochschule und wurde Lehrerin. Von einem Auslandsaufenthalt in Israel Ende der 1970er Jahre abgesehen und abgesehen von der Abgeordnetenzeit arbeitete sie in diesem Beruf seit 1974 in Reinickendorf und Wedding.

Borsky kandidierte 2001 im Wahlkreis Reinickendorf 1 für das Direktmandat ins Abgeordnetenhaus von Berlin. Zwar unterlag sie Ulrich Brinsa, doch zog sie über die Bezirksliste bis 2006 ins Parlament ein. 2006 und 2011 wurde sie jeweils in die Bezirksverordnetenversammlung von Berlin-Reinickendorf gewählt.

Borsky-Tausch war verheiratet und hatte einen Sohn.

Bezirksverordnetenversammlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) ist ein Verwaltungsorgan mit Bürgerbeteiligung auf Ebene der Berliner Bezirke. Die Bezirksverordnetenversammlungen der zwölf Bezirke sind nach der Verfassung von Berlin Teil der Bezirksverwaltung. Aufgaben der BVVs sind die Kontrolle des Bezirksamts sowie die Anregung von Verwaltungshandeln. Hierzu kann die BVV Ersuchen und Empfehlungen an das Bezirksamt richten. Je Bezirk werden 55 Verordnete im Verhältniswahlrecht mit 3-%-Sperrklausel gewählt.
Olympische Winterspiele 1992/Eisschnelllauf – 10.000 m (Männer)
Die 10.000 m im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1992 wurden am 20. Februar 1992 auf der L’anneau de vitesse ausgetragen.

Olympiasieger wurde Bart Veldkamp aus den Niederlanden. Silber sicherte sich Johann Olav Koss aus Norwegen und Bronze ging an dessen Landsmann Geir Karlstad.

Johann Olav Koss
Johann Olav Koss (* 29. Oktober 1968 in Drammen) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnellläufer. Mit vier Olympiasiegen und drei Titeln bei den Mehrkampfweltmeisterschaften gehört er zu den erfolgreichsten Eisschnellläufern der Geschichte.