hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Schmidt (Funktionär)
Josef „Sepp“ Schmidt (* 19. Februar 1913 in Orczyfálva (deutsch Orzydorf) Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 19. Februar 1993 in Moosburg an der Isar) war von 1940 bis 1944 schulamtlicher Funktionär im Rahmen der nationalsozialistischen „Volksgruppenführungen“ der Rumäniendeutschen, Ungarndeutschen und Kroatiendeutschen sowie von 1978 bis 1986 Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Banater Schwaben.

Rumäniendeutsche
Rumäniendeutsche (rumänisch germani-români oder germani din România, ungarisch Romániai németek) ist eine Sammelbezeichnung für die traditionellen, regional weitgehend getrennt lebenden deutschsprachigen Minderheiten in Rumänien. Diese Gruppe erhielt in Rumänien nach dem Ersten Weltkrieg zahlenmäßig Bedeutung, da die Gebiete mit hohem deutschsprachigem Bevölkerungsanteil wie das Banat und Siebenbürgen erst durch den Vertrag von Trianon und nach dem Ungarisch-Rumänischen Krieg Teil Rumäniens wurden. Umsiedlung und Flucht am Ende des Zweiten Weltkriegs, die Emigration aufgrund der Unterdrückung während der Zeit des Kommunismus sowie die Massenauswanderung nach der Rumänischen Revolution 1989 reduzierten die Zahl der Deutschen in Rumänien stark. Von ehemals etwa 800.000 Rumäniendeutschen lebten gemäß dem Zensus von 2011 noch etwa 36.000 und nach der Erhebung von 2022 noch etwa 22.000 Rumäniendeutsche im Land.
Niedersächsische Landesforsten
Die Niedersächsischen Landesforsten (NLF) sind ein öffentliches Unternehmen, das den niedersächsischen Landeswald bewirtschaftet. Der Sitz der Anstalt befindet sich in Braunschweig. Unter Niedersächsische Landesforsten firmiert die Gesamtheit des Unternehmens mit Betriebsleitung, Servicestellen und Forstämtern.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
Titularbistum Gordoserba
Das Titularbistum Gordoserba (lateinisch Gordoserbanus) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Gordoserba, identifizierbar mit Kızderbent (Provinz Kocaeli in der heutigen Türkei), ist ein altes Bistum der römischen Provinz Bithynien in der Zivildiözese Pontus. Es war Teil des Patriarchats von Konstantinopel und war dem Erzbistum Nicäa als Suffraganbistum unterstellt.

Es gibt drei dokumentierte Bischöfe dieser Diözese: Isidor nahm 680 am Konzil von Konstantinopel teil und unterzeichnete 691/92 in Trullo die Konzilsakte. Neophytus gehörte zu den Vätern des zweiten Konzils von Nicäa im Jahr 787 und Stephanus sprach auf den Konzilen von Konstantinopel 869–870 und 879–880.

Es wurde 1933 von Papst Pius XII. als Titularbistum errichtet. Bisher hatte es keinen Titelinhaber.

Viertes Konzil von Konstantinopel (879/880)
Das (Vierte) Konzil von Konstantinopel (879/880), auch Konzil der Hagia Sophia (879/880) genannt, ist ein Konzil, das von Katholiken wie Orthodoxen in den Jahren 879/880 in der Kathedrale von Konstantinopel gefeiert wurde. Seine Autorität ist in den orthodoxen Kirchen unbestritten, wenngleich es nur selten als ökumenisches Konzil gezählt wurde. Im heutigen Dialog zwischen der römisch-katholischen und der orthodoxen Kirche erfährt es erneut beiderseitige Wertschätzung.
Hauptthemen waren die Wiedereinsetzung von Photios I. von Konstantinopel, die Mission in Bulgarien und das Weiherecht. Zur Unterscheidung von der 869/879 ebenfalls in Konstantinopel gefeierten Synode, die heute innerhalb der römisch-katholischen Kirche als achtes ökumenisches Konzil gezählt wird, wird die Versammlung von 879/880 auch als „Photianische Synode“ bezeichnet, die von 869/870 als „Ignatianische Synode“.
Ivan Sokolnikoff
Ivan Stephan Sokolnikoff (* 1901 in der Provinz Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 1976) war ein russischstämmiger US-amerikanischer Mathematiker, der sich auf Elastizitätstheorie spezialisiert hatte und mehrere früher verbreitete Lehrbücher der Mathematik für Ingenieure und Physiker geschrieben hat.

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Sachverständigenrat
Als Sachverständigenrat (teilweise abgekürzt SVR) werden verschiedene Gremien bezeichnet, die gesetzlich vorgesehen sind oder von Regierungen einberufen werden. Neuerdings wird der Begriff auch von privaten Organisationen verwendet. Sachverständigenräte erstellen Gutachten und sonstige Stellungnahmen zu gesellschaftlich relevanten Themen, in denen Empfehlungen für politische Entscheidungen gegeben werden:

Gesetzlich oder regierungsseitig einberufene Gremien

Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung

Sachverständigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen

Sachverständigenrat für Umweltfragen

Sachverständigenrat für Verbraucherfragen

Privat gegründete Stelle

Sachverständigenrat deutscher Stiftungen für Integration und Migration

Sachverständigenrat für Integration und Migration
Der Sachverständigenrat für Integration und Migration (SVR) (bis 2020: „Sachverständigenrat deutscher Stiftungen für Integration und Migration“) wurde 2008 von acht Stiftungen als „unabhängiges und wissenschaftliches Gremium“ gegründet, um Fragen der Integration und Migration zu erforschen. Der in der Rechtsform einer gGmbH institutionalisierte Rat hat seinen Sitz in Berlin. Der SVR veranlasst empirische Erhebungen zur Integration und veröffentlicht seit 2010 jährlich ein Gutachten zur Integration und Migration.
Achim Beyer
Achim Beyer (* 4. Oktober 1932 in Werdau; † 28. September 2009 in Erlangen) war ein deutscher Oppositioneller in der DDR, der vor allem wegen seiner aus politischen Gründen erfolgten Inhaftierung bekannt wurde. 19 Werdauer Oberschüler waren 1951 wegen Flugblatt-Aktionen zu insgesamt 130 Jahren Haft verurteilt worden. Nach seiner Flucht in die Bundesrepublik verfasste er wissenschaftliche Analysen über Wirtschaft und Gesellschaft der DDR und war bis zu seinem Lebensende in der politischen Bildung tätig.

Politische Haft (DDR)
Als Politische Haft (DDR) werden politisch motivierte Inhaftierungen in der DDR bezeichnet. Nahezu alle politisch motivierten Verurteilungen durch die DDR-Justiz hatten Haftstrafen zur Folge. Die Urteile wurden unter anderem begründet mit „ungesetzlichem Grenzübertritt“, Spionage, „öffentlicher Herabwürdigung“, Wehrdienstentziehung oder -verweigerung. Als politische Häftlinge der DDR werden auch jene Personen gezählt, die ohne rechtskräftige Verurteilung aus politischen Gründen in Untersuchungshaft saßen. Die Zahl in der DDR politisch inhaftierter Personen wird auf rund 200.000–250.000 geschätzt. Knapp 34.000 von ihnen wurden ab 1962 durch die Bundesrepublik Deutschland freigekauft.
Josh Archibald
Joshua „Josh“ Archibald (* 6. Oktober 1992 in Regina, Saskatchewan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler kanadischer Herkunft, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2011 und 2023 unter anderem 329 Spiele für die Pittsburgh Penguins, Arizona Coyotes und Edmonton Oilers in der National Hockey League (NHL) bestritten hat. Mit den Pittsburgh Penguins gewann der rechte Flügelstürmer im Jahr 2017 den Stanley Cup. Sein Vater Jim Archibald war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und kam auf 16 Einsätze für die Minnesota North Stars in der NHL.

Regina (Saskatchewan)
Regina [ɹɪˈdʒaɪnə] ⓘ (offiziell: City of Regina) ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz Saskatchewan. Am 19. Juni 1903 erhielt sie die Stadtrechte (city) und wurde am 23. Mai 1906 von der ersten Provinzregierung unter Walter Scott zur Hauptstadt der im Jahr zuvor gegründeten Provinz erklärt.

Nach der Volkszählung des Jahres 2016 umfasste die Bevölkerung im Stadtbereich Reginas 215.106 Einwohner, wovon 105.915 (49,24 %) männlich und 109.190 (50,76 %) weiblich waren. Das Durchschnittsalter (median age) betrug 38,4 Jahre (m: 37,2, w: 38,8), wobei 86,6 % der Bevölkerung 15 Jahre oder älter waren. Die Metropolregion von Regina hat 236.481 Einwohner.

Regina ist die kanadische Stadt, die mit einer nördlichen Breite von 50°26’ und einer westlichen Länge von 104°37′ dem geografischen Zentrum Nordamerikas am nächsten kommt.
Willkürmotorik
Als Willkürmotorik (synonym Handlungsmotorik) in der Medizin werden aktiv vom Bewusstsein gesteuerte und ausgelöste Bewegungsabläufe bezeichnet. Diese Steuerungen obliegen somit den höchsten Hirnzentren bzw. sensomotorischen Feldern. Der Begriff ist auf diese Weise von der Motilität im medizinischen Sinne abgegrenzt, die vor allem subcortikalen Steuerungen und Auslöseprozessen unterliegt, wie etwa bei Reflexen.

Motilität
Motilität (lat. motio „Bewegung“) bezeichnet die Fähigkeit zur aktiven Bewegung. Dagegen wird die Eigenschaft, bewegt werden zu können, als Mobilität (passive Beweglichkeit) bezeichnet. Das Gegenwort ist Sessilität.
Amelia Racea
Elena Amelia Racea (* 29. August 1994 in Târgu Jiu) ist eine rumänische Kunstturnerin.

Racea gewann bei den Junioren-Europameisterschaften 2008 die Silbermedaille am Schwebebalken und die Bronzemedaille am Boden. Bei den Turn-Europameisterschaften 2010 in Birmingham holte sie die Goldmedaille am Schwebebalken und mit dem Team die Bronzemedaille.

Bei den Turn-Europameisterschaften 2011 gewann Racea im Mehrkampf die Bronzemedaille. Bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr wurde sie mit der rumänischen Mannschaft Vierte. Außerdem erreichte sie am Schwebebalken den fünften Platz.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Rallye-Weltmeisterschaft 2005
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2005 wurde am 21. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 13. November in Australien. Insgesamt wurden 16 Weltmeisterschaftsläufe auf vier Kontinenten gefahren. Weltmeister wurde das zweite Mal Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena. Das Citroën Total World Rally Team gewann in dieser Saison den dritten Titel in der Hersteller-Weltmeisterschaft.

Citroën Total World Rally Team
Das Citroën Total World Rally Team (das „Total“ steht für das französische Mineralölunternehmen) war das Werksteam der Motorsportabteilung Citroën Racing des französischen Automobilherstellers Citroën, der nach dem Firmengründer André Citroën benannt wurde und sich von Saison 2003 bis 2019 in der FIA-Rallye-Weltmeisterschaft engagierte. Das Team heißt hieß ab 2013 Citroën Total Abu Dhabi WRT. Mit 93 WRC-Siegen ist Citroën bis zum Jahr 2014 der erfolgreichste Automobilhersteller in der Rallyegeschichte.
Oberstes Gericht (Bangladesch)
Das Oberste Gericht Bangladeschs (bengalisch বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট, Bāṃlādeś suprīm kōrṭ; englisch Supreme Court of Bangladesh) ist das oberste Gericht und letzte Berufungsinstanz in Bangladesch. Er besteht aus der High Court Division und der Appellate Division und wird durch Part VI Chapter I (article 94) der Verfassung von Bangladesch begründet, welche 1972 in Kraft trat. Damit ist auch das Amt des Chief Justice, Appellate Division Justices, und High Court Division Justices von Bangladesch verbunden. Im August 2024 gab es 6 Richter in der Appellate Division und 78 in der High Court Division.

Oberstes Gericht
Ein oberstes Gericht oder Höchstgericht ist ein Gericht, dessen Urteile (in der Regel) nicht mit ordentlichen Rechtsmitteln angefochten werden können; d. h., es ist das letzte Glied eines Instanzenzuges.

Länder des kontinentaleuropäischen Rechtskreises kennen meist kein einheitliches oberstes Gericht. Dort gibt es häufig nach Rechtsgebieten getrennte oberste Gerichte sowie ein Verfassungsgericht. Oft sind die Zuständigkeiten nach ordentlicher Gerichtsbarkeit und öffentlich-rechtlicher bzw. Verwaltungsgerichtsbarkeit getrennt, sie können aber auch weiter aufgefächert sein.

Die meisten Länder der anglo-amerikanischen Rechtstradition (Common Law) verfügen dagegen über ein einziges oberstes Gericht, den Supreme Court.

Neben den nachfolgend aufgeführten innerstaatlichen obersten Gerichten bestehen verschiedentlich internationale und supranationale Gerichte.
Kanton Valence-1
Der Kanton Valence-1 ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Valence, im Département Drôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort ist Valence.

Der Kanton Valence-1 bestand vor 2015 nur aus einem Teil der Stadt Valence und hatte 17.803 Einwohner (2006).

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Reil
Reil ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach an.

Reil war der zweite Hauptort des Kröver Reiches, eines karolingischen Krongutes, das bis zur Französischen Revolution existierte.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
Saint-Benoist-sur-Mer
Saint-Benoist-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables d’Olonne und zum Kanton Mareuil-sur-Lay-Dissais (bis 2015: Kanton Moutiers-les-Mauxfaits). Die Einwohner werden Bénédictins genannt.

Kanton Moutiers-les-Mauxfaits
Der Kanton Moutiers-les-Mauxfaits war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Les Sables-d’Olonne, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Moutiers-les-Mauxfaits.
Carsten Szczepanski
Carsten Szczepanski (* 1970 in Berlin-Neukölln) ist ein ehemaliger deutscher Neonazi, der als V-Mann des Verfassungsschutzes agierte. Er war unter anderem NPD-Funktionär und versuchte in den 1990er Jahren den Ku-Klux-Klan in Deutschland zu etablieren. Anfang der 1990er galt er als „einer der gefährlichsten Neonazis in Brandenburg“.

Verfassungsschutz
Der Begriff Verfassungsschutz bezeichnet im weiten Sinne alle Maßnahmen zur Festigung und Verteidigung der Verfassung gegen Aufstände und Revolutionen sowie andere verfassungsfeindliche Angriffe und verfassungsgefährdende Störungen. Er besteht aus repressiven Abwehrmaßnahmen gegen unmittelbar drohende oder bereits begonnene verfassungsfeindliche Tätigkeiten, andererseits aus präventiven Maßnahmen gegen künftige verfassungsfeindliche Angriffe. Unter Verfassungsschutz im engeren Sinne versteht man Maßnahmen zur Erforschung verfassungsfeindlicher Bestrebungen. Verfassungsschutz ist ein Element der wehrhaften Demokratie. Sammel- und Überbegriff ist der Staatsschutz. In Deutschland existieren dazu als Inlandsnachrichtendienste das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV), der Militärische Abschirmdienst (MAD) und die Landesbehörden für Verfassungsschutz (LfV).

In Österreich wird der Begriff im administrativen Sinne verwendet, in der Schweiz ist Staatsschutz synonym.
Saint-Arnac
Saint-Arnac (okzitanisch Centernac) ist eine französische Gemeinde mit 101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton La Vallée de l’Agly.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Otterfell
Otterfelle gelten als die haltbarsten unter den Pelzen; in den Haltbarkeitstabellen für Pelze stehen sie an oberster Stelle. Sie werden im Rauchwarenhandel nach ihrem Herkommen unterschieden. Die ursprünglich in der ganzen Welt beheimateten Otter sind in den meisten Gebieten inzwischen selten geworden. Sie fehlen, außer in den Polargebieten, nur in Australien und Polynesien. Der Handel ist fast ganz zum Erliegen gekommen. Im Wesentlichen sind nur noch nordamerikanische Otterfelle im Handel. Die meisten Herkommen unterliegen den Handelsbeschränkungen oder absoluten Handelsverboten des Washingtoner Artenschutzübereinkommens.

Europäische Otter bezeichnet der Pelzhandel traditionell als Landotter.

Bei den Ottern findet man mit bis etwa über einem Meter Kopfrumpflänge die größten Vertreter der Marder (Riesenotter und Seeotter).

Rauchwaren
Rauchwaren, österreichisch auch Rauwaren, sind zugerichtete gegerbte, noch nicht zu Pelz verarbeitete Tierfelle. Der Begriff wird insbesondere im Pelzhandel selbst benutzt; die Singularform „Rauchware“ ist wenig gebräuchlich.
Reichenbach-Steegen
Reichenbach-Steegen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Weilerbach an.
Die heutige Ortsgemeinde ist in der Zeit von 1969 bis 1976 aus vier ehemals eigenständigen Gemeinden entstanden. Diese bilden seitdem die Ortsteile von Reichenbach-Steegen: Albersbach, Fockenberg-Limbach, Reichenbach, Reichenbachsteegen und der Wohnplatz Herrenbergerhof.

Landkreis Kaiserslautern
Der Landkreis Kaiserslautern ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist das gleichnamige Kaiserslautern, das als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis gehört; bevölkerungsreichste Stadt ist Landstuhl.

Am 31. Dezember 2017 zählte der Landkreis 105.704 Einwohner.
Mauro Da Dalto
Mauro Da Dalto (* 8. April 1981 in Conegliano) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Mauro Da Dalto begann seine Karriere 2006 bei dem italienischen ProTeam Liquigas-Bianchi, nachdem er dort im Vorjahr als Stagiaire fuhr. Bei seinem ersten Rennen für dieses Team, der Tour Down Under wurde er Etappenneunter auf dem zweiten Teilstück hinter dem Sieger Allan Davis. Seine beste Platzierung in einem internationalen Straßenrennen gelang mit Rang drei auf der achten Etappe der Deutschland Tour 2008. Er bestritt fünf Grand Tours, die er alle auf hinteren Rängen beendete.

Nach einem schweren Sturz bei der Kalifornien-Rundfahrt 2013 kam er bei seiner Mannschaft Cannondale nicht mehr zum Einsatz. Sein Vertrag wurde im Hinblick auf Anschuldigungen, De Dalto sei in die Dopingaffäre seiner vorherigen Mannschaft Lampre verwickelt, nicht verlängert.

UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).
Langnes-Fjord
Der Langnes-Fjord (in Australien Long Fjord) ist ein schmaler Fjord an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt zwischen der Breidnes-Halbinsel und der Langnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Der US-amerikanische Kartograf John H. Roscoe wies anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) nach, dass der Fjord weiter östlich liegt als ursprünglich angenommen und dass zum Fjord ein vermeintlich isolierter See gehört, den die Norweger als Breidvatnet (deutsch: Breiter See) benannt hatten. Benannt ist der Fjord in Zusammenhang mit der gleichnamigen Halbinsel.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Agra (Distrikt)
Der Distrikt Agra (Hindi आगरा ज़िला; Urdu آگرہ ضلع) befindet sich im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Der Distrikt befindet sich in der nordindischen Ebene südsüdöstlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi. Er erstreckt sich über eine Fläche von 4041 km². Die Hauptstadt ist Agra. Die Flüsse Chambal und Yamuna bilden die Distriktgrenze im Südosten und Nordosten.

Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2011 4.418.797. Im Jahr 2001 waren es noch 3.620.436. Das Geschlechterverhältnis betrug 868 Frauen auf 1000 Männer. Die Alphabetisierungsrate lag bei 71,58 % (80,62 % unter Männern, 61,18 % unter Frauen).
88,77 % der Bevölkerung sind Anhänger des Hinduismus, während 9,31 % Muslime sind.

Alphabetisierung (Lesefähigkeit)
Als Alphabetisierung bezeichnet man den Prozess der Vermittlung der Lesefähigkeit sowie ggf. auch der Schreibfähigkeit, unabhängig davon, ob die erlernte Schrift eine alphabetische ist. Der Grad der Lese- oder Schreib- bzw. Schriftkompetenz einer Bevölkerung kann prozentual für einzelne Bevölkerungsschichten sowie teilweise auch für historische Epochen angegeben werden. Alphabetisierung gilt als Basisbildung. Der Begriff Alphabetisierung zentriert sich auf das einzelne Mitglied einer Gruppe. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.

Statistiken zeigen einen drastischen Anstieg der Alphabetisierung weltweit im historischen Verlauf.
Abel Maldonado
Abel Maldonado (* 21. August 1967 in Santa Maria, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und war von 2010 bis 2011 Vizegouverneur von Kalifornien. Zuvor war er Mitglied in beiden Kammern der kalifornischen Staatslegislative und Bürgermeister von Santa Maria.

State Legislature
Als State Legislature werden in den Vereinigten Staaten die Parlamente der Bundesstaaten bezeichnet. In manchen Bundesstaaten finden sich auch Begriffe wie General Assembly oder General Court. Da alle US-Bundesstaaten mit Ausnahme Nebraskas ein Zweikammerparlament – bestehend aus einem Senat und einem Abgeordnetenhaus – haben, handelt es sich also um einen Oberbegriff. Die Mitglieder beider Parlamentskammern werden direkt von den wahlberechtigten Bürgern gewählt.