hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zombie King
Zombie King, auch Zombie King and the Legion of Doom (Original: Zombie Beach Party, bzw. Enter… Zombie King!) ist ein kanadischer Low-Budget-Independent-Film von Regisseur Stacey Case. Die Direct-to-Video-Produktion wurde am 7. Juli 2003 in Kanada veröffentlicht, der deutsche DVD-Erscheinungstermin war der 19. Dezember 2006.

Der comichaft inszenierte Film handelt von einer maskierten Truppe mexikanischer Ringkämpfer, den Luchadores, die es mit einem Schurken und einer Bande von Untoten aufnehmen und diese letztlich in einem Endkampf Gut gegen Böse besiegen. Zombies sind hier nur eine Randerscheinung, die ihren niederen Instinkten folgend ihrer Gier nach Fleisch nachgehen. Alle Hauptfiguren in diesem Film, von einem Bösewicht abgesehen, agieren lediglich mit mexikanischen Wrestlingmasken, die sie während der gesamten Lauflänge nicht ablegen. Des Weiteren werden die Protagonisten lediglich mit ihrem Künstlernamen wie „Ulysses“ angesprochen.

Untoter
Als Untote bezeichnet man phantastische Wesen, die bereits verstorbene Menschen verkörpern, welche sich körperlich weiter unter den Lebenden aufhalten oder zu ihnen zurückkehren. Untote entstammen der Mythologie, der Folklore und der Religion. Als Nachlebende befinden sie sich in einem körperlich-seelischen Zustand zwischen Leben und Tod. Im Horrorgenre werden Untote als Vampire, Zombies oder Wiedergänger dargestellt.
Titularerzbistum Adana
Adana ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt Adana, die sich in der kleinasiatischen Landschaft Kilikien in der heutigen Türkei befindet.

Adana
Adana (hethitisch Adaniya, altgriechisch Ἄδανα, armenisch Ադանա) ist mit mehr als 1,7 Millionen Einwohnern (2022) die fünftgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, in welcher über 2,2 Millionen Einwohner leben (2022). Sie ist die größte Stadt in der fruchtbaren Tiefebene Çukurova.

Die Çukurova-Universität in Adana ist mit rund 45.000 Studenten eine der größten Universitäten der Türkei. Für die Herkunft des Namens Adana gibt es verschiedene Quellen. So ist er angeblich abgeleitet von Adanos, dem Sohn des Uranos aus der griechischen Mythologie. Eine weitere mögliche Herkunft ist die Ableitung von Adanyia, einem Gebiet bei Kizzuwatna im Reich der Hethiter.
RAF Barkston Heath
Die Royal Air Force Station Barkston Heath (ICAO-Code: EGYE), kurz RAF Barkston Heath, ist ein Militärflugplatz der britischen Royal Air Force acht Kilometer nordöstlich von Grantham in der Grafschaft Lincolnshire, England. Sie untersteht dem zirka 12 km nördlicher gelegenen RAF College Cranwell und dient diesem als Ausweichplatz. Daneben dient sie der RAF zur Basisschulung zukünftiger Flugzeugführer der britischen Heeres- und der Marineflieger. Baulich verändert wurde der kurz vor dem Zweiten Weltkrieg eröffnete Flugplatz in späteren Jahrzehnten kaum, so dass er noch heute weitgehend wie zur Kriegszeit aussieht.

Army Air Corps (British Army)
Das Army Air Corps (AAC) der British Army ist die Heeresfliegertruppe des Vereinigten Königreichs.

Dem Hauptquartier in Middle Wallop in Hampshire unterstehen als größere Einheiten die Einsatzregimenter mit ihren zugehörigen Staffeln (engl.: Squadrons) und die kleineren Schwärme (engl.: Flights), sowie weitere Staffeln zu Trainings- und sonstigen Zwecken. Die meisten Soldaten sind Berufssoldaten, wobei die im 6. Regiment zusammengefassten FARP-Teams (Forward Air Controller & Refuelling Points) Reserveeinheiten sind. Das AAC stellt die offensive Luftkomponente der 16 Air Assault Brigade. Die Einsatzführung aller AAC-Hubschrauber obliegt seit 1999 dem Joint Helicopter Command (JHC).
Fantasie C-Dur (Schumann)
Die Fantasie C-Dur op. 17 ist eine 1839 veröffentlichte Klavierkomposition von Robert Schumann, die zu seinen bedeutendsten Werken für das Instrument gehört. 1836 begonnen und 1838 abgeschlossen, zählt sie neben den Kreisleriana und Kinderszenen zu den bekanntesten Stücken des Komponisten und gehört zum Grundbestand romantischer Klavierliteratur.
Er widmete sie Franz Liszt, dem bewunderten Virtuosen, der sich Jahre später bedankte, indem er ihm seine große h-Moll-Sonate zueignete.
Der visionäre Schwung dieser Klavierphantasie und die über die ganze Komposition durchgehaltene Kraft erinnern an die architektonische Meisterschaft Ludwig van Beethovens, aus dessen Liederzyklus An die ferne Geliebte Schumann im ersten Satz mehrfach zitiert, während er im 3. Satz ein Thema aus dem Allegretto der 7. Sinfonie aufgreift.

Musik der Romantik
Als Musik der Romantik (Romantik von altfranzösisch romance ‚Dichtung‘, ‚Roman‘) bezeichnet man die vorherrschende Stilrichtung der Musik des 19. Jahrhunderts. Gewöhnlich werden drei Abschnitte unterschieden: Frühromantik, Hochromantik und Spätromantik. Die wichtigsten Eigenschaften der romantischen Musik sind die Betonung des gefühlvollen Ausdrucks, die Auflösung der klassischen Formen, die Erweiterung und schließlich Überschreitung der traditionellen Harmonik sowie die Verbindung der Musik mit außermusikalischen, häufig literarischen Ideen (Programmmusik).

Das Orchester wurde im Laufe des 19. Jahrhunderts ständig erweitert, um einerseits immer ausgefallenere koloristische Feinheiten zu erzielen, andererseits durch den Einsatz aller zur Verfügung stehenden Mittel immer überwältigendere Eindrücke zu ermöglichen. Außerdem wurden immer häufiger Elemente der Volksmusik aufgenommen, teils im Zuge des Realismus, teils bedingt durch die nationalen Schulen der kleineren Länder.
Amt Waischenfeld
Das Amt Waischenfeld war ein Verwaltungsgebiet des Hochstiftes Bamberg, eines reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das dem Fränkischen Reichskreis zugeordnete Hochstift Bamberg war ein geistliches Fürstentum, das bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts existierte.

Fränkischer Reichskreis
Der Fränkische Reichskreis wurde am 2. Juli 1500 vom römisch-deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. im Zuge der Reichsreform geschaffen, um den Landfrieden besser gewährleisten zu können und die Verwaltung im Heiligen Römischen Reich zu verbessern. Der Fränkische Reichskreis war einer von insgesamt zehn bis zum Jahr 1512 entstandenen Reichskreisen.
Olympische Jugend-Sommerspiele 2018/Teilnehmer (Marshallinseln)
Die Jugend-Olympiamannschaft der Marshallinseln für die III. Olympischen Jugend-Sommerspiele vom 6. bis 18. Oktober 2018 in Buenos Aires (Argentinien) bestand aus fünf Athleten. Sie konnten keine Medaille gewinnen.

Olympische Jugend-Sommerspiele 2018
Die III. Olympischen Jugend-Sommerspiele (spanisch: Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018) wurden vom 6. bis 18. Oktober 2018 in Buenos Aires ausgetragen. In der argentinischen Hauptstadt kämpften 3.348 Athleten zwischen 15 und 18 Jahren bei 185 Wettbewerben um Medaillen. Im Juli 2013 erhielt Buenos Aires den Zuschlag vom IOC. Für die Ausrichtung hatten sich ursprünglich die Städte Buenos Aires, Glasgow, Guadalajara, Medellín, Posen und Rotterdam beworben, Posen zog seine Kandidatur im Oktober 2012 zurück.
Route nationale 712
Die Route nationale 721, kurz N 721 oder RN 721, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 in zwei Abschnitten zwischen einer Kreuzung mit der ehemaligen Nationalstraße 675 15 Kilometer nördlich von Le Dorat und Bourganeuf verlief. Ihre Gesamtlänge betrug 73,5 Kilometer.

Bourganeuf
Bourganeuf [buʁɡanœf] (Buorgon Nuòu auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 2.408 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).

Bourganeuf verdankt seine Gründung dem Johanniterorden.
Es war der Hauptort der „Langue d'Auvergne“, einer der acht Provinzen des Ordens, bis 1750, als es durch Lyon abgelöst wurde.

Bourganeuf war die dritte Stadt in Frankreich, in der 1886 die Elektrizität eingeführt wurde.
Assocreation
Assocreation ist eine Gruppe bildender Künstler. Sie wurde 1997 in Wien gegründet und beschäftigt sich in ihren Werken mit der haptischen Wahrnehmung und einer bewussten, zeitlichen Bewegung im Raum. Um den Erkenntnisgewinn bei Bewegung und der taktilen Erfahrung zu vermitteln, arbeitet Assocreation hauptsächlich an interaktiven Installationen und Happenings im öffentlichen Raum. Dem (Fuß-)Boden kommt in ihren Werken eine bedeutende Rolle zu.

Haptische Wahrnehmung
Als haptische Wahrnehmung (altgriechisch ἁπτός haptόs, deutsch ‚fühlbar‘, ἁπτικός haptikόs, deutsch ‚zum Berühren geeignet‘) bezeichnet man das tastende „Begreifen“ im Wortsinne, also die Wahrnehmung durch aktive Erkundung im Unterschied zur passiven taktilen Wahrnehmung. Der Begriff Haptik geht auf den deutschen Psychologen Max Dessoir zurück, der 1892 empfahl, die wissenschaftliche Lehre über das Tastsinnessystem in Anlehnung an „Akustik“ und „Visualität“ zu benennen, nämlich analog der akustischen oder visuellen Wahrnehmung die haptische Wahrnehmung.
Moonlover
Moonlover ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Post-Black-Metal-Band Ghost Bath aus Minot, North Dakota und der zweite Teil einer Albumtrilogie, die mit dem 2014 veröffentlichten Debütalbum Funeral eingeleitet und vom dritten Album Starmourner im Jahr 2017 abgeschlossen wurde.

Das Album erschien am 10. April 2015 über Northern Silence Productions zunächst in Europa veröffentlicht und erfuhr im Juni 2016 nach einem Wechsel zu Nuclear Blast eine weltweite Neuauflage. Die Erstauflage des Albums weist sieben Titel und eine Spielzeit von 42 Minuten und 6 Sekunden auf, während die zweite Auflage von Nuclear Blast mit einem Bonusstück und einer Spiellänge von 49 Minuten und 32 Sekunden daher kommt.

Das Album erfuhr etwas mediale Aufmerksamkeit und wurde unter anderem von Trevor Strnad, dem Sänger von The Black Dahlia Murder empfohlen. Er nahm Moonlover später in seine persönliche Liste der besten 100 Alben des Jahres 2015 auf.

Minot (North Dakota)
Minot [ˈmaɪnɒt] ist eine Stadt im zentralen Norden des US-Bundesstaats North Dakota. Sie ist Verwaltungssitz des Ward County und hat knapp 49.000 Einwohner (Stand 1. Juli 2016, U.S. Census Bureau). Damit ist sie die viertgrößte Stadt des Bundesstaats. Minot liegt am Souris River.
Sendeturm Bern-Bantiger
Der Sendeturm Bern-Bantiger ist ein 197 Meter hoher Sendeturm in Stahlbetonbauweise knapp unterhalb des Gipfels des Berges Bantiger (947 Meter über dem Meer) bei Bolligen in der Schweiz. Mit dem Bau begonnen wurde 1992, die Einweihung erfolgte 1997. Er wird zur Kommunikation von öffentlichen und privaten Diensten über Funkkanäle für die Region um die Stadt Bern genutzt.

Sendeturm
Ein Sendeturm ist ein Turmbauwerk, das entweder zur Aufnahme von Sendeantennen oder auch direkt als Sendeantenne dient (selbststrahlender Sendeturm). Es unterscheidet sich vom Sendemast durch seine freistehende Form. Mischkonstruktionen, die aus einem freistehenden Turm bestehen, auf dem ein abgespannter Sendemast steht, heißen Hybridtürme.
Frederick Sound
Der Frederick Sound, auch Prince Frederick Sound genannt, ist eine Meerenge im Panhandle des US-Bundesstaats Alaska.

Sie liegt im Alexanderarchipel und verläuft zwischen Admiralty Island und dem Festland im Norden und der Kupreanof-Insel im Süden. Der Frederick Sound beginnt im Westen an der Chatham Strait und geht im Südosten in die Dry Strait über. Die Stephens Passage mündet am nördlichsten Punkt in den Sound.

George Vancouver benannte den Sound 1794 nach Frederick Augustus, Duke of York and Albany.

Die Fähren des Alaska Marine Highways verkehren im Frederick Sound und laufen dort Petersburg an.

Petersburg (Alaska)
Petersburg ist ein census-designated place (CDP) im Petersburg Borough sowie dessen Verwaltungssitz (Borough Seat) im US-Bundesstaat Alaska. Das U.S. Census Bureau hatet bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.398 ermittelt.
Vorlesewettbewerb
Der Vorlesewettbewerb wird seit dem Jahr 1959 jährlich vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels veranstaltet. Er findet statt in Zusammenarbeit mit Büchereien, Schulen, Buchhandlungen und anderen kulturellen Einrichtungen. Der Vorlesewettbewerb ist einer der größten bundesweiten Wettbewerbe für Schüler. Jedes Jahr nehmen insgesamt fast 700.000 Schüler der 6. Klasse aus etwa 7.500 Schulen daran teil.

Buchhandlung
Die Buchhandlung ist die Einzelhandelsstufe zum Vertrieb von Verlagserzeugnissen an die Endverbraucher. In Deutschland gibt es etwa 6.000 Buchhandlungen mit etwa 120.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von 10 Mrd. Euro (2000). In Österreich liegt die Zahl der Buchhandlungen stabil bei mehr als 400 (2025), die auch von österreichischen Vertriebsfirmen versorgt werden. Diese Buchhandlungen sind wesentlich für die 9000 österreichischen (Klein- und Kleinst-) Verlage. Der Zugriff der österreichischen Buchhandlungen auf deutsche Buchvertriebe ist hingegen, mit Ausnahme der größten Buchhandlungsketten, seit 2023 oft unzufriedenstellend.
Killeshin
Killeshin (irisch Cill Uisean, „Kirche des [Tals des Flusses] Uise“) ist ein kleines Dorf im County Laois in Irland mit einem Blick auf das Tal des Barrow Flusses. Es liegt 5 km von der Stadt Carlow entfernt an der Regionalstraße R430.

River Barrow
Der River Barrow (irisch: Abhainn na Bearú oder An Bhearú) ist – nach dem Shannon – mit 192 km der zweitlängste Fluss in Irland. Er entspringt in den Slieve Bloom Mountains im County Laois und durchfließt mehrere Countys in der Republik Irland.

Der Barrow ist vermutlich der Fluss, der auf der Karte des Ptolemäus von 150 n. Chr. als Birgus bezeichnet wird. Der früheste aufgezeichnete irische Name ist Berbha von 996 n. Chr. Der Barrow gehört mit dem River Suir (An tSiúr) und dem River Nore (An Fheoir) zu den Three Sisters, die südlich von Waterford bei Dunmore East in die Keltische See münden.

Auf seinem Weg zum Atlantik fließt der Barrow u. a. durch Carlow und New Ross. 
Bei Athy wird er vom Grand Canal gekreuzt.
Wintergraben (Fohnsdorf)
Der Wintergraben ist ein nördlich von Fohnsdorf in der Gemeinde Fohnsdorf gelegenes Tal, das vom Winterbach durchflossen wird. Der Winterbach mündet im Ort Fohrnsdorf von rechts und Nordwesten in den Fohnsdorferbach, einen Nebenfluss der Pöls, und ist damit Teil des Flusssystems der Mur.

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Black Sheep (Kurzfilm)
Black Sheep (deutsch Schwarzes Schaf) ist ein britischer Dokumentar-Kurzfilm unter Regie von Ed Perkins, der den Film auch schnitt. Er handelt von dem dunkelhäutigen Cornelius Walker, dessen Familie nach der Ermordung von Damilola Taylor aus London fortgezogen ist und der an seinem neuen Wohnort feststellen muss, dass Rassisten vorherrschen, und von seinem ungewöhnlichen Umgang mit der neuen Situation. Der Film wurde erstmals am 1. Mai 2018 auf dem Hot Docs International Documentary Festival gezeigt und war ab dem 26. Oktober 2018 per Online-Stream verfügbar.

Der Dokumentarfilm ist bei der Oscarverleihung 2019 in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm nominiert.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.
Marzena Sienkiewicz
Marzena Sienkiewicz (* 29. August 1975 in Gdynia) ist eine polnische Journalistin und Wettermoderatorin.

Sienkiewicz begann ihre Karriere in der Danziger Redaktion von Telewizja Polska (TVP). Danach arbeitete sie als Produzentin und Wetter-Moderatorin auf TVN, seit Januar 2004 auf TVN Meteo und seit August 2004 bei TVN24. Nach ihrem Ausscheiden bei TVP im Januar 2005 arbeitete sie zunächst bei TVP3 und seit Mai 2006 bei TVP2. Fast täglich spricht sie in der Sendung Pytanie na śniadanie – Frage zum Frühstück über das Wetter und anderes mehr. Sie informiert auch über das Wetter in der Sendung Panorama in TVP2.

2010 war sie für den polnischen Fernsehpreis Telekamery 2010 in der Kategorie Wetter-Moderation nominiert.

TVP3
TVP3 (früher TVP Regionalna) ist ein Fernsehsender der polnischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Telewizja Polska. Das dritte Programm von TVP startete 1994 und wurde zwischen 2000 und 2002 schrittweise zu TVP3 umfirmiert. 2007 wurde TVP3 durch den Nachrichtensender TVP Info ersetzt und die Regionalfenster in den neuen Sender überführt. Mit dem Umbau von TVP Info zum reinen Nachrichtenkanal wurde die regionale Berichterstattung wieder in ein eigenes Programm ausgelagert. Am 2. Januar 2016 wurde der Sender erneut in TVP3 umbenannt.

Der Claim des Senders ist an den Programmauftrag angelehnt, „unser Fernsehen“ zu sein, das über Ereignisse und den Alltag im regionalen Umfeld der Zuschauer berichtet: „Jesteś u siebie!“ (Du bist zu Hause).
Kathryn Hoffmann
Kathryn Hoffmann (* 1975) ist österreichische Ärztin für Allgemein- und Familienmedizin und Professorin für Primary Care Medicine an der Medizinischen Universität Wien (MedUni Wien). Ihre Forschungsschwerpunkte sind medizinische Versorgungsforschung im Primärversorgungssektor, Telemedizin in der Primärversorgung sowie infektiöse Erkrankungen und ihre Langzeitfolgen.

Hoffmann setzt sich öffentlich für eine bessere Versorgung von Menschen mit postakuten Infektionssyndromen wie Long COVID und ME/CFS ein und fordert Prävention durch Infektionsschutz.

Telemedizin
Die Telemedizin ist ein Teilbereich der Telematik im Gesundheitswesen und bezeichnet Diagnostik und Therapie unter Überbrückung einer räumlichen oder auch zeitlichen („asynchron“) Distanz zwischen Arzt (Telearzt), Therapeut (Teletherapeut), Apotheker und Patienten oder zwischen zwei sich konsultierenden Ärzten mittels Telekommunikation.
Hauptstraße C46
Die Hauptstraße C46, neu auch MR 92 (englisch Main Road 92) verläuft im äußersten Norden Namibias. Sie führt von Ondangwa an der Nationalstraße B1 westwärts über Ongwediva, Oshakati, Oshikuku, Ogongo und Outapi bis nach Ruacana an der Grenze mit Angola.

Die C46 ist durchgehend asphaltiert und zwischen Oshakati und Ongwediva vierspurig ausgebaut.

Outapi
Outapi (häufig auch noch nach alter Schreibweise Uutapi) ist seit 1998 Hauptstadt und Verwaltungssitz der Region Omusati in Namibia im südlichen Afrika und hat 13.671 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 27,6776 km². Sie liegt im gleichnamigen Wahlkreis.

Outapi hat seit 1997 den Status einer Stadt und gilt als die am schnellsten wachsende Stadt in Omusati.
Soongs Vermächtnis
Soongs Vermächtnis (Originaltitel: Inheritance) ist die zehnte Folge der siebenten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 22. November 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 6. Juli 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 7
Die siebte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1993 und Mai 1994 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte Sat.1 die Episoden im Frühjahr 1994. Alle Episoden wurden auch auf VHS, DVD und Blu-ray veröffentlicht. Die siebte Staffel war auch die letzte Staffel der Serie.
St. Georg (Kemme)
Die St. Georg ist die evangelische Kirche von Kemme, einem Ortsteil von Schellerten im niedersächsischen Landkreis Hildesheim. Als Teil des Sprengels Hildesheim-Göttingen gehört sie der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers an.

Sprengel Hildesheim-Göttingen
Der Sprengel Hildesheim-Göttingen ist einer von sechs – nicht selbständigen – Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Lüneburg, Osnabrück, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt. Der Sitz ist Hildesheim.
Postgeschichte und Briefmarken der Vereinigten Arabischen Emirate
Die Postgeschichte der Vereinigten Arabischen Emirate umfasst drei Phasen. Von 1909 bis 1963 wurde der gesamte Postdienst über ein einziges britisch-indisches, später britisches Postamt in Dubai abgewickelt, von 1964 bis 1972 übten die sieben Emirate ihre eigene Posthoheit aus und ab 1973 existiert ein einheitlicher Postdienst für das gesamte Land. Bis 1959 war die Wertangabe der Briefmarken die in der Golfregion verwendete Indische Rupie, von 1959 bis 1966 galt die Golf-Rupie, die von der Reserve Bank of India herausgegeben wurde, ab 1966 war der Wert der Briefmarken in Katar-Riyal angegeben, ausgenommen Abu Dhabi, das den Bahrain-Dinar verwendete, und seit Januar 1973 tragen die Briefmarken eine Wertangabe in VAE-Dirham.

Emirat
Als Emirat (arabisch إمارة, imāra, Mehrzahl imārāt) wird der Herrschaftsbereich eines Emirs bezeichnet. Historisch gesehen ist ein Emirat eine Provinz, die durch einen Fürsten verwaltet wird. Der Begriff, im sprachlichen und historischen Sinne, ist unmittelbar äquivalent zu „Fürstentum“. Heute gibt es allerdings auch Emirate, die souveräne Staaten sind. Eine Region Saudi-Arabiens, die einem Emir untersteht, wird ebenfalls Emirat genannt. Im Arabischen bezeichnet der Ausdruck allgemein einen Teil des Landes, der unter der Kontrolle der herrschenden Klasse steht.

Die türkische Entsprechung ist Beylik. Einem Emir entspricht der alttürkische Titel Bey.
Elles Leferink
Elles Maria Leferink (* 14. November 1976 in Rossum, Overijssel) ist eine ehemalige Volleyballspielerin aus den Niederlanden, die u. a. 1996 an den Olympischen Spielen in Atlanta teilnahm und den fünften Platz belegte.

Mit 19 Jahren führte sie die niederländische Nationalmannschaft zu Gold bei der Europameisterschaft 1995 im eigenen Land mit einem 3:0-Sieg im Endspiel über Kroatien. Im selben Jahr wurde sie zu Europas Volleyballerin des Jahres gewählt. Daneben wurde sie bei der Weltmeisterschaft 1998 und der Europameisterschaft 2003 als beste Aufschlägerin ausgezeichnet. Mit dem SSV Ulm 1846 gewann Leferink 2003 das „Double“ in Deutschland. Anschließend spielte sie in der niederländischen Liga bei Longa 59 Lichtenvoorde und gewann auch hier zweimal das „Double“.

Ihre geringe Körpergröße von 1,76 m machte die Linkshänderin durch ihre Sprungkraft und ausgefeilte Technik wett. Als Diagonalspielerin stand sie auch in der Annahme.

2007 beendete sie ihre Karriere um Mutter zu werden.

Kroatische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die kroatische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten kroatischen Spielerinnen, die den Verband Hrvatski Odbojkaski Savez bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Die Mannschaft entstand 1991 nach dem Zerfall Jugoslawiens.
Luppeaue
Das Naturschutzgebiet Luppeaue liegt im Landkreis Nordsachsen und auf dem Gebiet der Stadt Leipzig in Sachsen.

Das etwa 598 ha große Gebiet mit der NSG-Nr. L 45 wurde im Jahr 1993 unter Naturschutz gestellt. Es liegt südlich der Kernstadt Schkeuditz und westlich von Lützschena, einem Ortsteil der Stadt Leipzig, weitgehend entlang der Neuen Luppe, einem künstlichen Nebenarm der Weißen Elster, und weitgehend südlich entlang der Weißen Elster. Westlich verläuft die A 9 und nördlich die B 6. Westlich verläuft die Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt, östlich erstreckt sich das 240,6 ha große Naturschutzgebiet Burgaue.

Bundesstraße 6
Die Bundesstraße 6 (Abkürzung: B 6) ist eine deutsche Bundesstraße. Als ehemalige Reichsstraße 6 führte sie von Cuxhaven über Bremen, Hannover, Leipzig, Dresden und Breslau bis nach Groß Wartenberg im heutigen Polen. Verkehrsstrategisch entsprach sie damit der Amerikalinie im Bahnverkehr. Heute führt sie durch die Länder Freie Hansestadt Bremen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Sachsen bis nach Görlitz an der Grenze Polens. Viele Teilstücke wurden mittlerweile durch Autobahnen ersetzt und der ursprüngliche Verlauf daher umgewidmet, sodass die B6 heute  im Kern aus vier längeren Abschnitten besteht.