hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goldsmith Channel
Der Goldsmith Channel (deutsch „Goldsmith-Kanal“) ist eine etwa 100 km lange Meerenge im kanadisch-arktischen Archipel, im Arktischen Ozean gelegen, innerhalb des kanadischen Territoriums Nunavut. Er trennt die Stefansson-Insel im Norden von der zur Victoria-Insel gehörenden Stockerson-Halbinsel im Süden. Dabei verbindet er den Viscount-Melville-Sund im Nordwesten mit dem McClintock-Kanal im Südosten. Die Breite des Goldsmith Channels verringert sich trichterförmig von Nordwest (rund 15 km) nach Südost mit nur noch wenigen hundert Metern. Das flache Gewässer beinhaltet in diesem Bereich zahlreiche Inseln.

Die Meerenge ist benannt nach dem RAF-Piloten John Goldsmith († 2002), der von Luft aus zahlreiche Entdeckungen in der kanadischen Arktis machte.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Reform Martin
Reform Martin GmbH (firmiert als Martin Reformstark) ist ein seit 2004 bestehendes, österreichweit tätiges Unternehmen des Einzelhandels mit Hauptsitz in Innsbruck, das in seinen Handelspraktiken und Sortiment auf den Ideen der Lebensreform geprägten Reformhausbewegung basiert. Seit 2023 bestehen neben den üblichen Reformstark Martin Filialen auch Reformstark Martin Drogeriemärkte.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Kubanische Botschaft in Berlin
Die kubanische Botschaft in Berlin (offiziell Botschaft der Republik Kuba, spanisch Embajada de Cuba) ist der Hauptsitz der diplomatischen Vertretung Kubas in Deutschland. Das Botschaftsgebäude liegt in der Stavangerstraße 20 im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Eine Außenstelle der Botschaft befindet sich in der Kennedyallee 22–24 in Bonn.

Botschafterin ist seit dem 7. April 2022 Juana Martínez González.

Berlin-Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg ist ein Ortsteil des Bezirkes Pankow in Berlin, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Von seiner Gründung im Jahr 1920 bis zur Fusion mit den benachbarten Bezirken Weißensee und Pankow bei der Verwaltungsreform 2001 war er ein eigenständiger Bezirk (1952–1990: „Stadtbezirk“).
Joinville Tênis Festival 2006
Der Joinville Tênis Festival 2006 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. August 2006 in Joinville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2006
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2006 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 161 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 29. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Schloss Juval
Das Schloss Juval ist eine mittelalterliche Burg mit romanischem Kern im Vinschgau in Südtirol (Italien). Sie befindet sich auf einem Hügel über dem Ausgang des Schnalstals ins Etschtal, auf etwa 1.000 m über Meereshöhe. Die nächstgelegene Ortschaft ist Staben in der Gemeinde Naturns, die Burg steht jedoch im Gemeindegebiet von Kastelbell-Tschars.

Vinschgau
Als Vinschgau ['fɪnʃɡau̯] (auch Vintschgau, in älterer Bezeichnung Vinstgau, italienisch Val Venosta, Vallader Vnuostⓘ) wird der oberste Teil des Etschtales mit seinen Seitentälern in Südtirol (Italien) bezeichnet. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Obervinschgau und Untervinschgau eingeteilt. Das größte Dorf und somit der Hauptort des Vinschgaus ist Schlanders; die einzige Stadtgemeinde ist jedoch Glurns.
Kulturministerium der Republik Litauen
Das Kulturministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos kultūros ministerija) ist eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens.
Es hat seinen Sitz in der litauischen Hauptstadt Vilnius. Es gibt 111 Mitarbeiter (2019).

Litauische Regierung
Die Regierung der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Vyriausybė) ist die Regierung des Staates Litauen. Sie wird seit dem 25. September 2025 geleitet von der Premierministerin Inga Ruginienė.
Schwurhand
Als Schwurhand wird eine Geste der rechten Hand bezeichnet, welche die beim Ablegen eines Schwurs bzw. Eids (z. B. Amtseid) gesprochenen Worte bekräftigen soll.

Bei der typischen Stellung wird die rechte Hand erhoben, die Handinnenfläche dem Betrachter zugewandt, der Daumen, Zeige- und Mittelfinger (die Schwurfinger) parallel zueinander gestreckt sowie der Ringfinger und kleine Finger gebeugt.

Bei einer anderen häufigen Stellung der Schwurhand werden nicht nur die drei Schwurfinger, sondern alle Finger der erhobenen rechten Hand parallel zueinander gestreckt. In einigen Fällen wird bei dieser Handstellung gleichzeitig die linke Hand auf eine Bibel gelegt.

Manchmal wird bei einer Eidesleistung auch ganz auf die Schwurhand verzichtet.

Daumen
Der Daumen (lateinisch Pollex oder Digitus primus manus) ist der erste und stärkste der fünf Finger einer Hand und nimmt unter den Fingern aufgrund seiner anderen Bewegungsmöglichkeiten eine Sonderstellung ein.

Im Gegensatz zu den anderen Fingern besteht er anatomisch nur aus zwei Fingergliedknochen, Phalanx proximalis und distalis. Funktionell kann aber ebenso der erste Mittelhandknochen (Os metacarpale I) dem Daumen zugehörig gezählt werden. Dessen Artikulation mittels des Daumensattelgelenks ermöglicht die erhöhte Bewegungsfreiheit des Daumens.
Am distalen Ende des Os metacarpale I befindet sich häufig ein Sesambein.
Arquèves
Arquèves (picardisch: Artchève) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 154 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Kanton Acheux-en-Amiénois und ist Teil der Communauté de communes du Pays du Coquelicot.

Kanton Acheux-en-Amiénois
Der Kanton Acheux-en-Amiénois war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Amiens, im Département Somme und in der Region Picardie; sein Hauptort war Acheux-en-Amiénois. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Jean-Paul Nigaut (DVG).

Der Kanton Acheux-en-Amiénois war 166,11 km² groß und hatte 5.809 Einwohner (Stand: 1999), was einer Bevölkerungsdichte von rund 35 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 129 m über Normalnull, zwischen 63 m in Toutencourt und 157 m in Authie.
Luonan-Becken
Das Luonan-Becken (chinesisch 洛南盆地, Pinyin Luonan pendi, englisch Luonan Basin) befindet sich am Oberlauf des Flusses Nanluo He (南洛河) in der gebirgigen Gegend des östlichen Qinling-Gebirges (Qin Ling) in Zentralchina.

In den Jahren 1995–1997 wurden hier bedeutende paläolithische Funde entdeckt und unter Leitung des Archäologischen Instituts der Provinz Shaanxi ausgegraben.

Altsteinzeit
Die Altsteinzeit – fachsprachlich auch Paläolithikum, von griechisch παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“ – war die erste und längste Periode der Urgeschichte. Sie begann vor ca. 2,5 Millionen Jahren, dauerte etwa bis 10.000 v. Chr. und bezeichnet den ältesten Abschnitt der Steinzeit. Der Begriff bezieht sich auf die vorwiegenden Funde von Steinwerkzeugen, während Werkzeuge aus Knochen und Holz vergleichsweise selten gefunden werden. In Afrika wird der Begriff Early Stone Age verwendet. Auf dem amerikanischen Kontinent und in Australien ist diese Gliederung nicht üblich.

Die systematische Herstellung von Steinwerkzeugen war ein entscheidender Schritt in der Menschwerdung (Hominisation). Die Menschen der Altsteinzeit waren Jäger und Sammler.
Flürlesbach
Der Flürlesbach ist ein knapp 21⁄2 km langer Bach im Gebiet der Gemeinde Kupferzell im baden-württembergischen Hohenlohekreis, der nach etwa nordöstlichem Lauf östlich des Dorfes Westernach der Gemeinde von links in die obere Kupfer mündet.

Hohenlohekreis
Der Hohenlohekreis ist ein Landkreis im Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart, der nach der historischen Region Hohenlohe benannt ist. Er ist, gemessen an seiner Einwohnerzahl, der kleinste Landkreis Baden-Württembergs und entstand im Zuge der Kreisreform 1973 im Wesentlichen aus den Altkreisen Öhringen und Künzelsau, deren Rechtsnachfolger er ist. Verwaltungssitz des Kreises ist Künzelsau, die größte Stadt ist Öhringen.
Konstantin Chabalaschwili
Konstantin Chabalaschwili (georgisch კონსტანტინე ხაბალაშვილი, * 7. Mai 1992 in Gori, Innerkartlien, Georgien) ist ein georgischer Ringer. Er gewann bei der Europameisterschaft 2014 eine Bronzemedaille im freien Stil in der Gewichtsklasse bis 65 kg Körpergewicht.

Innerkartlien
Innerkartlien (georgisch შიდა ქართლი, Schida Kartli; vollständig შიდა ქართლის მხარე, Schida Kartlis Mchare) ist eine Region in Georgien. Hauptstadt der Region ist Gori. Innerkartlien ist in sechs Munizipalitäten (munizipaliteti) unterteilt, die nach ihren Verwaltungssitzen Chaschuri, Dschawa, Gori, Kareli, Kaspi und Zchinwali benannt sind. Die Region hat 254.100 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl 263.382.
Johann Baptist von Winklern
Johann(es) Baptist Christophoro Antonio Vincentio Johannes Nepomuk Edler von Winklern (auch Wincklern bzw. laut Taufbuch Winckler; * 13. Jänner 1768 in Murau; † 22. August 1841 in Pöls) war ein österreichischer römisch-katholischer Geistlicher, Theologe und Historiker.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Verwaltungsgemeinschaft An der Finne (bis 2005)
Die Verwaltungsgemeinschaft Finne war eine Verwaltungsgemeinschaft im sachsen-anhaltischen Burgenlandkreis, die aus den Gemeinden Bucha, Burgholzhausen, Herrengosserstedt, Taugwitz, Tromsdorf und Wischroda sowie aus der Stadt Eckartsberga, die Verwaltungssitz war, bestand. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft Finne sowie den Gemeinden Memleben und Wohlmirstedt aus der  Verwaltungsgemeinschaft Mittlere Unstrut, den Gemeinden Golzen und Thalwinkel aus der Verwaltungsgemeinschaft Laucha an der Unstrut und der Gemeinde Klosterhäseler aus der Verwaltungsgemeinschaft Bad Kösen zur neuen, (gleichnamigen) Verwaltungsgemeinschaft An der Finne zusammengeschlossen.

Verwaltungsgemeinschaft (Sachsen-Anhalt)
Die Verwaltungsgemeinschaft war in Sachsen-Anhalt eine bis Ende 2013 bestehende Form der interkommunalen Kooperation von Gemeinden, die als Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Dienstherrnfähigkeit organisiert war. Sie entstand im Normalfall durch öffentlich-rechtliche Vereinbarung, konnte in Sonderfällen aber auch durch Zuordnung des Innenministeriums entstehen.
Resonanzkatastrophe
Die Resonanzkatastrophe bezeichnet in der Mechanik und Konstruktion die Zerstörung eines Bauwerks oder einer technischen Einrichtung durch übermäßige Schwingungsamplituden im Resonanzfall. Bei einer periodisch wiederkehrenden Anregung, deren Frequenz mit einer Resonanzfrequenz übereinstimmt, wird immer mehr Energie auf das System übertragen und dort gespeichert (konstruktive Interferenz). Die Schwingungsenergie wird durch stets vorhandene Dämpfungseffekte teilweise aus dem System abgeführt. Falls der Energieeintrag die Verlustleistung überschreitet, wird die Schwingungsamplitude immer größer, bis die Belastungsgrenze überschritten ist.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Briefe, die ihn nicht erreichten (Film)
Briefe, die ihn nicht erreichten ist ein deutsches Stummfilmdrama von Friedrich Zelnik aus dem Jahre 1925, mit Albert Bassermann in der Hauptrolle. Weitere Hauptrollen spielen die Italienerin Marcella Albani und der Schwede Nils Asther als unglückseliges Liebespaar. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman (1903) von Elisabeth von Heyking, die unmittelbar vor Beginn der Dreharbeiten verstorben war.

Elisabeth von Heyking
Elisabeth von Heyking, geborene Gräfin von Flemming (* 10. Dezember 1861 in Karlsruhe; † 4. Januar 1925 in Berlin), war eine deutsche Schriftstellerin, bekannt vor allem für ihren anonym erschienenen Bestseller Briefe, die ihn nicht erreichten (1903), einen Briefroman, der noch im Erscheinungsjahr die 46. Auflage erreichte und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde. Sie schilderte in ihren Romanen das Leben in höheren Gesellschaftskreisen, das sie als weit gereiste Diplomatenfrau gut kannte.
Ntop
ntop (network top) ist eine quelloffene und freie Software, mit der Netzwerkverkehr mitgeschnitten und analysiert werden kann. Der Name ist an das Unixprogramm top angelehnt, da es alle aktiven Netzwerkverbindungen analysiert und nach diversen Kriterien sortiert darstellen kann. Ntop ist allerdings inzwischen auch fähig, Protokolldateien einzulesen, um diese Protokolle auszuwerten und damit auch grafisch darzustellen.

Das Programm wurde von Luca Deri, einem italienischen Wissenschaftler an der Universität Pisa im Juni 1998 initiiert, wird aber inzwischen von einer breiteren Entwicklerfront weiterentwickelt.

Netzwerkverkehrsanalyse
Eine Netzwerkverkehrsanalyse ist die Untersuchung des Datenverkehrs, der in einem Rechnernetz zwischen den teilnehmenden Computern ausgetauscht wird. Die Verkehrsanalyse wird verwendet zur Fehlerdiagnose in Rechnernetzen, zur Detektion und Abwehr von IT-Sicherheitsangriffen, sowie zur Ausspähung von Personen.
Kunoichi – Lady Ninja 2: Blutige Rache
Kunoichi – Lady Ninja 2: Blutige Rache (jap. くノ一忍法帖　柳生外伝～会津雪地獄篇～, Kunoichi Nimpōchō: Yagyū Gaiden – Aizu Yuki Jigoku Hen, dt. etwa: „Die Techniken der weiblichen Ninja: Nebengeschichte der Yagyū – Kapitel der Aizu-Schneehölle“) ist ein japanischer Martial-Arts-Film des Regisseurs Hitoshi Ozawa aus dem Jahr 1998 und basiert auf Motiven des Romans Yagyū Nimpōchō von Futaro Yamada, der auch im Manga Yagyu Ninpo Cho: Die Rache des Hori-Clans adaptiert wurde. Es ist das zweite Kapitel des 7. Teils der Kunoichi-Nimpōchō-Filmreihe. Ursprünglich im Kino als Kunoichi Nimpōchō: Yagyū Gaiden (106 Minuten) angelaufen, wurde es auf DVD in zwei Kapitel getrennt veröffentlicht.

Yamada Fūtarō
Yamada Fūtarō (jap. 山田　風太郎; * 4. Januar 1922; † 28. Juli 2001) war ein japanischer Schriftsteller.

Der Sohn eines Arztes studierte Medizin an der Tōkyō Ika Daigaku (Medizinische Universität Tokio). Er debütierte mit den Short Stories Ganchū no akuma („Teufel im Auge“) und Kyōzō inraku („Virtuelles Vergnügen“), für die er 1949 den Preis der Mystery-Autoren von Japan (Nihon Suiri Sakka Kyōkai Shō) erhielt. Nach diesem Erfolg entschloss er sich zu einer Laufbahn als Schriftsteller. Er wurde populär als Autor von Mystery-Literatur und Detektivromanen und adaptierte Legenden aus der japanischen Literaturgeschichte. Berühmt wurde seine Serie von Ninja-Romanen, die ab 1958 erschienen. Viele seiner Bücher, darunter zwei Detektiv- und sechzehn Ninja-Romane, wurden mit Erfolg verfilmt, mehrere zudem zu Serien verarbeitet. Sein letzter Roman, Der Tod des Jûbei Yagyu, erschien bereits 1991. 1997 wurde Yamada mit dem Kikuchi-Kan-Preis geehrt.
Ropetaxi
Das Ropetaxi (von rope, englisch für ‚Seil‘) ist eine vom Hersteller Bartholet Maschinenbau entwickelte Stationstechnik für die Stationen von Gondelbahnen, genauer von Einseilumlaufbahnen. Anstelle von Reifen- oder Kettenförderern, die bei gewöhnlichen Gondelbahnen die Kabine in abgekuppeltem Zustand durch die Stationen transportieren, soll bei einem Ropetaxi die Gondel selbst motorisiert werden und damit autonom steuerbar sein. Damit wären kompliziertere Streckenführungen, z. B. Y-Strecken, einfacher möglich.

Die Bergbahnen Flims-Laax-Falera nahmen im Dezember 2023 das FlemXpress-Gondelsystem in Betrieb, wo Ropetaxi erstmalig genutzt wird.

Seil
Ein Seil ist ein aus zusammengedrehten („geschlagenen“) oder geflochtenen Natur- oder Kunstfasern oder Drähten bestehendes längliches, zugfestes, schlaff biege- und meist torsionsweiches elastisches Element. Es wird überwiegend zur Aufnahme von Zugkräften genutzt.

Seile werden typischerweise genutzt, um Zugkräfte aufzunehmen oder zu übertragen. Seile werden durch Zugfestigkeit/Reißkraft, Material und Durchmesser spezifiziert.

Von Gegenständen mit ähnlichen Eigenschaften und Funktionen wie Strick, Schnur, Kordel oder Leine unterscheiden sich Seile durch ihre Länge und/oder Dicke.

Bereits seit der Antike, insbesondere jedoch im Mittelalter und in der frühen Neuzeit, fand das Seilmotiv auch als Architektur- und Schmuckornament Verwendung (Seilstab).
Stephen Small
Stephen Small (* 1969 in Wellington) ist ein neuseeländischer Pianist.

Small studierte 1987/88 Klavier bei Tamás Vesmás an der University of Auckland, danach an der Guildhall School of Music and Drama in London bei Nelly Ben-Or. Daneben trat er in Konzerten (u. a. mit dem London Philharmonic Orchestra) auf, arbeitete als Studiomusiker für verschiedene Jazz- und Rockbands und trat mit der Swing-Rockabilly-Band Marlene Lee and the Blue Dots auf.

In Neuseeland nahm er mit Sonbol Taefi das Album The Other Wing auf, später trat er mit der Künstlerin in England, Kanada, Australien und Neuseeland Zealand auf und spielte drei weitere Alben ein. Seit 1998 lebt er wieder in Neuseeland. Er unterrichtet Jazz und Popularmusik an der University of Auckland.

Nelly Ben-Or
Nelly (Nechama) Ben-Or (auch Nelly Ben-Or Clynes; * 1933 in Lwów) ist eine polnische Pianistin und Musikpädagogin.

Ben-Or kam mit ihrer Familie nach dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht in ein Ghetto. Ihr und ihrer Mutter gelang beim Transport nach Auschwitz die Flucht, und sie überlebten unter falschen Identitäten die Zeit bis 1945 in Warschau. Nach dem Krieg schlug sie eine Laufbahn als Konzertpianistin ein. Sie trat international als Solistin bei Konzerten auf und spielte beim Rundfunk, insbesondere bei der BBC, zahlreiche Werke von Komponisten des 18. bis 20. Jahrhunderts ein. 1963 qualifizierte sie sich als erste Musikpädagogin für die Anwendung der Alexander-Technik im Klavierunterricht und wurde die weltweit führende Vertreterin dieser Methode. Sie gab Meisterklassen und wurde 1975 Professorin für Klavier an der Guildhall School of Music and Drama.
Georgia’s Rome Tennis Open 2023
Die Georgia’s Rome Tennis Open 2023 waren ein Tennisturnier für Damen in Rome, Georgia. Das Hartplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2023 und fand vom 31. Januar bis 5. Februar 2023 statt.

Rome (Georgia)
Rome ist eine City im amerikanischen Bundesstaat Georgia. Die Stadt ist mit 37.713 Einwohnern (Census 2020) die größte Stadt und County Seat des Floyd Countys sowie Zentrum der gleichnamigen Metropolitan Statistical Area.

Rome liegt im Süden der Appalachen am Zusammenfluss von Etowah River und Oostanaula River zum Coosa River, einer strategisch sehr günstigen Stelle. Durch diese Lage entwickelte sich die Stadt in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (Antebellum South) zu einer florierenden Handelsstadt, von der aus Baumwolle an die Golfküste verschifft wurde, um dort verkauft oder weltweit exportiert zu werden.

Zu ihrem Namen kam die Stadt, da sie in einem Gebiet mit sieben Hügeln gegründet wurde, was die europäischen Einwanderer an die italienische Hauptstadt Rom erinnerte. Eine Replik der kapitolinischen Wölfin, gestiftet vom damaligen italienischen Diktator Benito Mussolini, steht seit 1929 vor dem Rathaus Romes.
Hook turn (Tanz)
Ein Hook turn, engl. Hakendrehung, ist eine spezielle Drehtechnik beim Tanzen. Dabei wird in der Regel zunächst der rechte Fuß unter Spannungsaufbau hinterkreuzt, woraufhin eine 360°-Rechtsdrehung des Körpers unter Verwendung eines Head Spots folgt. Die Technik findet besonders im Salsa Verwendung, in anderen Tänzen wie z. B. den Standardtänzen und im Tango Argentino werden meist Varianten ohne Head Spot eingesetzt, um weichere Übergänge zu schaffen.

Standardtänze
Standardtänze wurden ursprünglich alle Gesellschaftstänze genannt. Mittlerweile ist es ein Sammelbegriff für den Langsamen Walzer, Tango, Wiener Walzer, Foxtrott, Slowfox und Quickstep. Zusammen mit den Lateinamerikanischen Tänzen bilden die Standardtänze einen Großteil der Tänze des Welttanzprogramms.
Col Bagargui
Der Col Bagargui (auch Col d’Iraty, baskisch Bagargi, auch: Bagargiak im lokalen baskischen Dialekt von Zuberoa) ist ein 1327 Meter hoher Bergpass in den westlichen Pyrenäen. Er bildet den Übergang zwischen den ehemaligen Provinzen Soule und Nieder-Navarra im französischen Baskenland. Der Name „Bagargiak“ bedeutet „Helle Buchen“ und verweist damit auf den Wald von Iraty.

Nieder-Navarra
Nieder-Navarra (auf Französisch Basse-Navarre, auf Baskisch Nafarroa Beherea) ist eine historische Provinz im französischen Teil des Baskenlandes.

Nieder-Navarra zählt 31.750 Einwohner. Bedeutendster Ort ist Saint-Jean-Pied-de-Port (baskisch Donibane Garazi) mit 1553 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2014). Die Bevölkerung lebt hauptsächlich von der Landwirtschaft und dem Tourismus.
Verkehrsdelikte-Richtlinie
Unter Verkehrsdelikte-Richtlinie werden folgende Richtlinien der Europäischen Union

Richtlinie 2011/82/EU (Verkehrsdelikte-Richtlinie) (aufgehoben) und die darauf aufbauende

Richtlinie (EU) 2015/413 (Verkehrsdelikte-Richtlinie) (aktuell),

verstanden.

Richtlinie 2011/82/EU (Verkehrsdelikte-Richtlinie)
Durch die Richtlinie 2011/82/EU (Verkehrsdelikte-Richtlinie), sollte die „Rückverfolgbarkeit von Verkehrssündern in der gesamten EU“ gewährleistet und erreicht werden, „die Straßenverkehrssicherheit zu verbessern und die Gleichbehandlung aller Fahrer sicherzustellen“.
Homosexuelles Verhalten bei Tieren
Als homosexuelles Verhalten bei Tieren wird ein Verhalten bezeichnet, das als homo- oder bisexuell interpretiert werden kann. Dies äußert sich unter anderem durch das Balzverhalten, das Ausdrücken von Zuneigung und die Paarbindung zu gleichgeschlechtlichen Artgenossen sowie durch gleichgeschlechtliche Brutfürsorge. Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen homosexuelles Verhalten bei Tieren in unterschiedlichen Formen. Gleichgeschlechtliches Sexualverhalten (same-sex sexual behavior, SSB) wurde bei über 1500 Tierarten festgestellt.

Bisexualität
Als Bisexualität (nach der lateinischen Vorsilbe bi- für zwei) bezeichnet man die sexuelle Orientierung, sich zu mehr als einem Geschlecht emotional, romantisch oder sexuell hingezogen zu fühlen. Als Kurzform ist das Adjektiv bi gebräuchlich. Bisexualität gehört mit weiteren Orientierungen wie der Pansexualität zu den nicht-monosexuellen, also polysexuellen Orientierungen.