hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Online-Tabellenkalkulation
Als Online-Tabellenkalkulation werden Tabellenkalkulationsprogramme bezeichnet, die als Webanwendung ausgeführt sind, also ohne gesonderte Installation in einem Webbrowser lauffähig sind. Sie haben einen meist deutlich geringeren Funktionsumfang als vergleichbare Office-Anwendungen wie beispielsweise Microsoft Excel oder OpenOffice.org Calc, machen sich dafür aber Eigenschaften des World Wide Webs zunutze. Online-Tabellenkalkulationen sind von nahezu jedem ans World Wide Web angeschlossenen Computer aus nutzbar. Teilweise besteht die Möglichkeit, dass mehrere, räumlich getrennte Anwender gleichzeitig an einem Dokument arbeiten.

Bekannte Vertreter sind die XUL-Anwendung AjaxXLS von Michael Robertson, dem Gründer von MP3.com, sowie Google Drive.

XML User Interface Language
XML User Interface Language (XUL) ist eine auf XML-basierende Beschreibungssprache für grafische Benutzeroberflächen (GUIs). Sie wurde ursprünglich für das Mozilla-Projekt entwickelt, aber auch von anderer Software genutzt. In Mozilla-Anwendungen, wie Firefox, Thunderbird, SeaMonkey oder Netscape, wird bzw. wurde die Benutzeroberfläche mit Hilfe von XUL erzeugt, wobei die Gecko-Rendering-Engine genutzt wird, die auch für die Darstellung von Webseiten verwendet wird.

XUL gilt inzwischen als veraltet. Im Firefox-Browser können seit Ende 2017 keine XUL-basierten Erweiterungen mehr installiert werden. 2019 begannen Mozilla-Entwickler, XUL-Elemente der Benutzeroberfläche weitgehend durch gewöhnliche HTML-Elemente zu ersetzen, wie sie auch von Webseiten verwendet werden.

Der Firefox-Ableger Pale Moon besitzt mit Goanna einen Fork der ursprünglichen Gecko-Rendering-Engine, in der weiterhin XUL unterstützt wird.
Tun Fuad Stephens
Tun Haji Mohammad Fuad Stephens SMN, PSM, SPDK, PNBS, bis zum Übertritt zum Islam Donald Stephens, vollständig Donald Aloysius Marmaduke Stephens (* 14. September 1920 in Kudat, Britisch-Nordborneo; † 6. Juni 1976 in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia) war ein malaysischer Politiker und der erste Ministerpräsident im Bundesstaat Sabah in Malaysia. Er spielte eine fundamentale Rolle bei der Anbindung Sabahs an die Malaysische Föderation im Jahr 1963. Er blieb Ministerpräsident bis 1964 und während einer zweiten Amtszeit bis 1976. Kurz nach seiner Wiederwahl im Jahr 1976 starb er bei einem mysteriösen Flugunfall am 6. Juni 1976 in Kota Kinabalu, der Hauptstadt von Sabah. Seine sterblichen Überreste wurden im Staatsmausoleum bei der Sabah State Mosque in Kota Kinabalu begraben. Er war auch der erste Huguan Siou, der oberste Führer der ethnischen Gruppe der Kadazandusun.

Illustrious Order of Kinabalu
The Most Illustrious Order of Kinabalu, malaysisch Darjah Yang Amat Mulia Kinabalu (dts. „Der Erhabenste Orden von Kinabalu“), ist ein Verdienstorden des malaysischen Bundesstaats Sabah, der 1963 durch einen Parlamentsbeschluss geschaffen wurde und mit dem bis heute Personen ausgezeichnet werden, „die dem Staat anerkennenswerte Dienste erwiesen haben“.
Orange (New South Wales)
Orange ist eine Stadt im australischen Bundesstaat New South Wales, etwa 250 Kilometer westlich von Sydney gelegen. Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 40.000.

Zu den wichtigsten Industriezweigen in der Stadt zählt unter anderem der Bergbau. Auch der Anbau von Obst spielt eine wichtige Rolle, es werden hauptsächlich Äpfel, Birnen, Kirschen und Pfirsiche angebaut. 1851 führten im nahegelegenen Örtchen Ophir die ersten Goldfunde in Australien zum ersten australischen Goldrausch.

Im Zweiten Weltkrieg befand sich in Orange ein australisches Internierungslager.

Die Stadt liegt an einer wichtigen Hauptstraße nach Sydney und ist ein Eisenbahnknoten. Die wichtigste Strecke führt nach Sydney, eine nach Dubbo und eine weitere nach Molong. In Molong teilt sich die Strecke wieder: eine Route führt nach Dubbo und eine andere Richtung Adelaide.

Orange ist Zentrum und Verwaltungssitz des lokalen Verwaltungsgebiets Orange City.

Obst
Obst ist ein Sammelbegriff für durch den Menschen roh genießbare, meist wasserhaltige Früchte oder Teile davon (beispielsweise Samen), die von Bäumen, Sträuchern und mehrjährigen Stauden stammen.

In Deutschland liegt der durchschnittliche tägliche Verzehr von Obst und Obsterzeugnissen (ohne Obstsäfte) laut der Nationalen Verzehrsstudie II bei Männern bei 230 Gramm und bei Frauen bei 278 Gramm.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Ongehoord Nederland
Ongehoord Nederland (deutsch : Ungehörte Niederlande, kurz: ON!) ist ein niederländischer Rundfunkverein mit Sitz in Amsterdam, der zum 1. Januar 2022 Bestandteil des öffentlich-rechtlichen Rundfunks wurde. Die Initiatoren waren die Journalisten Arnold Karskens (* 1954) und Joost Niemöller (* 1957) sowie der Schauspieler und Dramatiker Haye van der Heyden (* 1957) und die ehemalige Politikerin der VVD Ybeltje Berckmoes-Duindam (* 1967).

Volkspartij voor Vrijheid en Democratie
Die Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (kurz VVD; ausgesprochen [vɔlkspɑrtɛi vor vrɛihɛit ɛn demokra(t)si] bzw. [vevedeː], deutsch Volkspartei für Freiheit und Demokratie) ist eine konservativ-liberale Partei in den Niederlanden. Sie vertritt eine marktliberale Wirtschaftspolitik und eine nationalliberale bis konservative Innenpolitik.

Von der Parlamentswahl in den Niederlanden 2010 bis zur Parlamentswahl in den Niederlanden 2023 war die VVD stärkste Partei in der Zweiten Kammer und stellte mit Mark Rutte erstmals den Ministerpräsidenten. Sie war bereits zuvor an zahlreichen Regierungskoalitionen beteiligt gewesen.
Durchgedreht!
Durchgedreht! war eine halbstündige Satire-Sendung des ZDF, die 2013 während der Sommerpause der heute-show – erstmals am 14. Juni und danach jeweils freitags um 22:30 Uhr – im ZDF ausgestrahlt wurde. Moderator der Sendung war Jörg Thadeusz. Zur Stammbesetzung gehörten zudem Max Giermann und Bernhard Hoëcker, ergänzt durch drei Gäste und zwei Musiker.

Bei Durchgedreht! improvisieren die fünf Komiker auf einer Drehbühne im Stil des Improvisationstheaters kurze Sketche und Szenen zu aktuellen politischen Ereignissen.

Drehbühne
Die Drehbühne im Theater ist eine kreisrunde Fläche im Bühnenboden, die gedreht werden kann.
Eine Drehbühne ist fest eingebaut, erstreckt sich über die gesamte Unterbühne und kann daher auch Hubpodien und Versenkeinrichtungen enthalten. Manchmal ist sie kombiniert mit Wagen, Hebebühnen (Doppelstockdrehbühne) und gesondert drehbaren Drehringen. Sie erlaubt einen schnellen Wechsel des Bühnenbilds. Ein reizvoller Effekt ist es, wenn sie auf offener Szene gedreht wird.
Stromness (Orkney)
Die Ortschaft Stromness auf der schottischen Insel Mainland (Orkney) ist mit 1758 Einwohnern die zweitgrößte Siedlung sowohl der Hauptinsel als auch des Archipels und einer der Fährhäfen (des Lifeline-Dienstes) zu den Orkneys. Sie liegt langgestreckt und eingeklemmt zwischen dem Meer und einem Hügel etwa 14 km westlich des Hauptortes Kirkwall an der Einmündung zu Scapa Flow. Stromness wird wie Husum aufgrund der Farbe seiner Steinhäuser auch die „graue Stadt am Meer“ genannt.

Scapa Flow
58.892222222222-3.05Koordinaten: 58° 53′ 32″ N, 3° 3′ 0″ W

Scapa Flow ist eine Bucht, die sich aus der Lage der im südlichen Teil der Orkney (Schottland, Vereinigtes Königreich) Inseln Mainland, Burray, South Ronaldsay, Flotta und Hoy ergibt. Dadurch entsteht eine Art geschlossener Innensee von etwa 10 km × 15 km Fläche mit Ein- und Ausgängen. Durch Scapa Flow verlaufen die Fährverbindungen zwischen Houton auf Mainland und Lyness auf Hoy sowie zur Insel Flotta. Besondere Bekanntheit erlangte die Bucht durch ihre Bedeutung in beiden Weltkriegen.
Le Faulq
Le Faulq ist eine französische Gemeinde mit 325 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) des Départements Calvados in der Region Normandie. Sie ist dem Kanton Pont-l’Évêque und dem Arrondissement Lisieux zugeteilt. Die Einwohner werden Faüssiens genannt.

Kanton Pont-l’Évêque
Der Kanton Pont-l’Évêque ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Lisieux und hat sein bureau centralisateur in Pont-l’Évêque. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Klobichsee (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Klobichsee liegt im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1127 wurde mit Verordnung vom 1. Oktober 1990 unter Naturschutz gestellt. Das rund 559 ha große Naturschutzgebiet mit dem Großen und dem Kleinen Klobichsee erstreckt sich südöstlich der Kernstadt von Buckow und westlich von Münchehofe, einem Ortsteil der Stadt Müncheberg. Die B 168 verläuft westlich.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Schildberg (Rheinhessen)
Der Schildberg in Rheinhessen nördlich von Sulzheim im rheinland-pfälzischen Landkreis Alzey-Worms ist eine 209,6 m ü. NHN hohe Erhebung des Rheinhessischen Hügellandes. Am Berg wird Weinbau betrieben und es gibt von seinem Gipfel mit einem kleinen Aussichtsturm einen weiten Blick über das Rheinhessische Hügelland.

Rheinhessen
Rheinhessen ist eine Region im nordwestlichen Endbereich des Oberrheingrabens mit einer Fläche von 1.336,19 km², in der zum 31. Dezember 2021 nach Schätzung der City Population 645.156 Menschen lebten. Die beiden größten Städte sind Mainz und Worms. Der Name verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebietes als Provinz Rheinhessen zum Großherzogtum Hessen von 1816 bis 1919 und nachfolgend zum Volksstaat Hessen bis 1945. Innerhalb des 1946 neu geschaffenen Landes Rheinland-Pfalz bildete die Region den von 1946 bis 1968 bestehenden rheinland-pfälzischen Regierungsbezirk Rheinhessen und gehörte von 1968 bis 1999 dem Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz an.

Nach der Region Rheinhessen ist das Weinbaugebiet Rheinhessen benannt.
Bgheno-Norawank
Bgheno-Norawank (armenisch Բղենո-Նորավանք, „Neues Kloster von Bghen“) ist ein ehemaliges Kloster der Armenisch-Apostolischen Kirche in der südarmenischen Provinz Sjunik, von dem eine kleine, 1062 datierte, einschiffige Saalkirche mit seitlich angebauten Kapellen in einem Waldgebiet südlich von Goris erhalten blieb. 989 wurde hier das Etschmiadsin-Evangeliar, die bedeutendste armenische Handschrift, angefertigt. Im 14. Jahrhundert wurde das Kloster verlassen. Die von Wald überwucherte Kirchenruine wurde Anfang des 20. Jahrhunderts wiederentdeckt und bis Anfang der 1960er Jahre restauriert.

Bgheno-Norawank ist nicht identisch mit dem Kloster Norawank in der Provinz Wajoz Dsor.

Armenische Apostolische Kirche
Die Armenische Apostolische Kirche (armenisch Հայ Առաքելական Եկեղեցի, Transkription ostarmenisch: Haj Arakelakan Jekeghezi; offizielle Bezeichnung auch: armenisch Հայաստանյայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցի, Transkription ostarmenisch: Hajastanjajz Arakelakan Surb Jekeghezi, Heilige Apostolische Kirche der Armenier) ist eine altorientalische Kirche mit heute ca. neun Millionen Armeniern in zwei Katholikaten (Etschmiadsin, Sis), zwei Patriarchaten (Jerusalem, Konstantinopel) und rund 30 Diözesen, davon neun in Armenien.
Bahnhof Vilnius
Der Bahnhof (litauisch geležinkelio stotis) der litauischen Hauptstadt Vilnius befindet sich im Süden des Stadtzentrums. Zum Bahnhof gehört auch ein westlich des Personenbahnhofes gelegener Güterbahnhof. Hier befindet sich der Sitz der litauischen Eisenbahngesellschaft Lietuvos geležinkeliai, welches ein staatliches Unternehmen ist. Weiterhin gibt es einen Busbahnhof.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
Fang (Sprache)
Fang (auch Pahouin und Pamue) ist die Sprache der Fang in Zentralafrika. Sie wird den Bantusprachen innerhalb der Benue-Kongo-Sprachen zugerechnet.

Ihre circa 1.020.000 Sprecher leben in Äquatorialguinea (297.000 Sprecher, Zensus 2007), Gabun (588.000 Sprecher, Zensus 2007), im Süden Kameruns (121.000 Sprecher, Zensus 2006) und in der Republik Kongo (8100 Sprecher, Zensus 2006).

Das Fang ist im Norden Gabuns und in Äquatorialguinea eine wichtige Verkehrssprache und besitzt eine reichhaltige, nur teilweise erforschte Oralliteratur. Sie wird in der lateinischen Schrift geschrieben.

Verkehrssprache
Eine Verkehrssprache (auch Lingua franca) ist eine Sprache, die auf einzelnen Fachgebieten Menschen verschiedener Sprachgemeinschaften die Kommunikation ermöglicht (Handel, Diplomatie, Verwaltung, Wissenschaft). Weit verbreitete Verkehrssprachen sind heute zum Beispiel die englische Sprache und die spanische Sprache.

Manche Verkehrssprachen bilden sich im alltäglichen Kontakt neu. Beispiele hierfür sind die Lingua franca des Mittelalters und verschiedene moderne Pidgin-Sprachen. Wenn eine Gemeinschaft eine Pidgin-Sprache als Muttersprache annimmt, wird diese als Kreolsprache bezeichnet.
Argon2
Argon2 ist ein Passwort-Hashing-Verfahren, das neben der Authentifizierung auch zur Schlüsselableitung und für Kryptowährungen verwendet werden kann. Der Algorithmus wurde 2014 von Alex Biryukov, Daniel Dinu und Dmitry Khovratovich von der Universität Luxemburg vorgestellt und gewann 2015 die Password Hashing Competition. Argon2 ist Arbeitsspeicher-intensiv und für die x86-Architektur optimiert. Eine Kernfunktion ist eine Parallelität, die Time-Memory Tradeoffs verhindert.

Universität Luxemburg
Die Universität von Luxemburg (französisch Université du Luxembourg, englisch University of Luxembourg, luxemburgisch Universitéit Lëtzebuerg) ist eine internationale Forschungsuniversität in Luxemburg.

Die Universität Luxemburg wurde 2003 durch den Zusammenschluss von vier bestehenden Bildungs- und Forschungseinrichtungen gegründet: dem Centre universitaire, dem Institut supérieur d’études et de recherches pédagogiques, dem Institut supérieur de technologie und dem Institut d’études éducatives et sociales. Die Universität ist die einzige öffentliche Universität in Luxemburg.

Hauptcampus der Universität Luxemburg ist seit Mitte 2015 Campus Belval in Esch/Alzette. In der Hauptstadt ist die Universität auf Campus Kirchberg und Campus Limpertsberg aktiv.
Clement Athelston Arrindell
Sir Clement Athelston Arrindell GCMG GCVO QC (* 19. April 1931 in Basseterre; † 27. März 2011) war zwischen 1981 und 1983 Gouverneur von St. Kitts und Nevis, das damals zu den britischen Überseegebieten zählte, und nach der Unabhängigkeit des Inselstaates dessen Generalgouverneur bis 1995. Sein Nachfolger wurde Cuthbert Sebastian.

Zuvor war Arrindell Barrister und Mitglied des Lincoln’s Inn, einen der vier Inns of Court mit Sitz in London. Ab 1964 fungierte er als Richter auf seiner Heimatinsel, bevor er 1978 zum Richter des Supreme Court der Westindischen Assoziierten Staaten ernannt wurde. Dieses Amt bekleidete Arrindell bis 1981.

Inns of Court
Als Inns of Court werden die vier englischen Anwaltskammern für die Rechtsanwälte (Barrister) bezeichnet, die vor Gericht plädieren dürfen. Außerdem bezieht sich der Begriff auch auf jene Gebäudekomplexe in London, England, in denen diese Kammern seit dem 14. Jahrhundert beheimatet sind. 1882 wurde in ihrer unmittelbaren Nähe das Hauptgebäude der königlichen Gerichtshöfe (Royal Courts of Justice) errichtet.
Koci-Kliffs
Die Koci-Kliffs sind 2424 m hohe und bogenförmige Kliffs im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen 1,5 km südlich des Colwell-Massivs in westsüdwest-ostnordöstlicher Ausrichtung entlang des Kopfendes des Waddington-Gletschers auf und markieren die Wasserscheide zwischen Gletschern, die in nördlicher Richtung zum Ferrar-Gletscher bzw. nach Süden zum Skelton-Gletscher fließen.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1994 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Bruce Raymond Koci (1943–2010) von der University of Alaska Fairbanks, einem Experten für Eisbohrkerne in Grönland und Antarktika, der zwischen 1993 und 2001 beratend beim Bau des Antarctic Muon And Neutrino Detector Array auf der Amundsen-Scott-Südpolstation tätig war.

Antarctic Muon And Neutrino Detector Array
AMANDA (Antarctic Muon and Neutrino Detector Array) war ein im Eis befindliches „Teleskop“ zur Detektion hochenergetischer Neutrinos. Das von 1996 bis Mai 2009 betriebene Teleskop befand sich an der Amundsen-Scott-Südpolstation in der Antarktis. AMANDA war eine internationale Zusammenarbeit von Instituten aus den USA, Deutschland, Schweden, Belgien und Venezuela.
Pfarrkirche Schönkirchen
Die römisch-katholische Pfarrkirche Schönkirchen steht weithin sichtbar im Nordwesten der Ortschaft Schönkirchen in der Marktgemeinde Schönkirchen-Reyersdorf im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des hl. Markus unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Gänserndorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Boote Exclusiv
Boote Exclusiv ist eine deutschsprachige Special-Interest Zeitschrift, die sich thematisch auf Superyachten spezialisiert hat. Die Zeitschrift wurde 1988 gegründet. Das Magazin erscheint sechs Mal im Jahr im Verlag Delius Klasing. Der Redaktionsstandort befindet sich in Hamburg, Chefredakteur ist Martin Hager.

Berichtet wird über Neubauprojekte, Werften und beteiligte Personen. Bestandteil jeder Ausgabe sind Rankings verschiedener themenbezogener Bereiche; dazu gehört das Top 200-Ranking der weltgrößten Segel- oder Motoryachten. Jährlich wird in Hamburg außerdem die German Superyacht Conference veranstaltet.

Rangordnung
Eine Rangordnung (auch Rangfolge, Rangliste, Ranking [ˈræŋkɪŋ]) ist eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte, deren Sortierung eine Bewertung festlegt. Voraussetzung für eine Rangordnung ist das Vorliegen einer Ordnungsrelation. Populäre Beispiele sind Weltranglisten im Sport und Musikcharts.

Die eindimensionale Anordnung einer Rangordnung vereinfacht den Vergleich und das Treffen einer Auswahl: so werden beim Suchmaschinenranking Ergebnisse einer Suchanfrage nach ihrer Relevanz sortiert. Rangordnungen können nach einfachen, auch umstrittenen, Kriterien erstellt werden oder als Ergebnis aufwendiger Vergleichsstudien. Häufig bilden ihre Reihenfolgen Bestandteile von Hierarchien ab. Eine konkrete Position in einer Rangordnung wird auch als Platzierung bezeichnet.
Saïd Achmet (Bambao)
Saïd Achmet (genannt: Mougné M’Kou; geb. um 1793; gest. 1875) war Sultan von Bambao. In seiner Regierungszeit brachte er bis zu fünf der 12 Sultanate auf der Insel Grande Comore unter seine Kontrolle. Eine seiner Töchter heiratete Saidi Omar von Anjouan. Er gehörte zu den Unterstützern der Französischen Politik in Opposition zur Einflussnahme des Sultanats Sansibar und dessen Parteigängern, die unter dem Einfluss der Briten standen.

Anjouan
Anjouan (komorisch Ndzuwani) ist eine der drei Hauptinseln der Republik der Komoren. Sie ist 424 km² groß und hat etwa 240.000 Einwohner. Sie bildet eine autonome Teilrepublik. Die Hauptstadt dieser Insel ist Mutsamudu. Bemerkenswert ist, dass an den Meeresabhängen der Insel Quastenflosser leben. Eine wichtige Verkehrsanbindung bietet der Flughafen Ouani.

In alter Literatur findet man für diese Insel auch die Namen: Johanna, Hinzuan oder Zuani.
Tomba degli Animali dipinti
Die Tomba degli Animali dipinti (deutsch: „Grab der gemalten Tiere“) ist ein ausgemaltes etruskisches Kammergrab, das ins 7. Jahrhundert v. Chr. datiert. Das Grab wurde im Jahr 1834 in der Banditaccia-Nekropole bei Cerveteri entdeckt.

Das Grab besteht aus einem monumentalen Tumulus. Ein Dromos führt zur eigentlichen Grabanlage, die aus vier Kammern besteht. Die Hauptkammer hat zwei Pfeiler und zum Teil eine an den Wänden laufende Bank. Auf der rechte Seite findet sich eine in den Stein gehauene Kline, auf der linken Seite befindet sich ein Sarkophag. Eine kleinere Vorkammer hat eine Kassettendecke. Teile des Grabes waren ausgemalt, doch sind die Malereien heute nicht mehr erhalten. In der Vorkammer befand sich eine Jagdszene. Es waren ein Mann mit Bogen, ein weiterer Mann und diverse Tiere dargestellt, darunter zwei Löwen, die einen Hirsch anfallen. In der Hauptkammer gab es das Bild eines Löwen und vielleicht eines Hirsches.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Stabile Seitenlage
Die stabile Seitenlage ist die Standardlagerung einer selbstständig atmenden, bewusstseinsgetrübten oder bewusstlosen Person im Rahmen der lebensrettenden Sofortmaßnahmen. Während durch den lebensrettenden Handgriff zunächst die Atemwege freigemacht werden, dient die stabile Seitenlage darüber hinaus dem Zweck, versehentliches Einatmen von Flüssigkeit und Feststoffen wie Speichel, Blut und Erbrochenem zu verhindern. Dieser Aspekt ist wesentlich, da Bewusstseinsgestörte sich häufig unbemerkt erbrechen und infolgedessen oft an ihrem Erbrochenen ersticken.

Wichtig für die erste Hilfe ist, dass die gefährdete Person selbstständig atmet. Bei nicht spontan atmenden Personen ist keine Seitenlage, sondern eine Reanimation vorzunehmen.

Die stabile Seitenlage soll nicht bei bewusstlosen Personen nach einem physischen Trauma angewendet werden.

Erbrechen
Erbrechen ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes (Chymus) entgegen der natürlichen Richtung (retroperistaltisch) durch die Speiseröhre und den Mund. Medizinische Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis (griechisch ἔμεσις) und der Vomitus (von lateinisch vomitio). Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche (vornehme) Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Von Erbrechen abzugrenzen ist die Regurgitation, bei der es zu einem passiven Rückfluss von Speisebrei aus Magen und Speiseröhre in den Mund ohne Einsatz antiperistaltischer Muskulatur kommt, und die nicht mit Übelkeit verbunden ist. Die Ursachen für Erbrechen und Regurgitation sind in der Regel unterschiedlich.