hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Pillham
Schloss Pillham war ein Schloss in Pillham bei Ruhstorf im Landkreis Passau. Es wurde 1809 abgerissen und durch eine zweigeschossige Anlage ersetzt, die später als „Schloßbrauerei Ering-Pillham“ genutzt wurde und heute Mietwohnungen beherbergt. Sie befindet sich im Besitz der Familie Esterházy. Die Aufzeichnungen über das Schloss beginnen im Jahr 1367. In direkter Nachbarschaft liegt das Schloss Kleeberg. Die Anlage wird als Baudenkmal unter der Nummer D-2-75-145-47 geführt, ferner als Bodendenkmal unter der Nummer D-2-7546-0053 mit der Beschreibung „Mittelalterlicher Sitz und untertägige Befunde des frühneuzeitlichen Schlosses Pillham mit mehreren Bauphasen“.

Esterházy
Esterházy, ungarisch manchmal auch Eszterházy, lateinisch Estoras, eingedeutscht Esterhasi, ist der Name einer alten, bedeutenden ungarischen Magnatenfamilie, die seit 1687 als reichsfürstliches Haus zum europäischen Hochadel zählt.
Gott liebt diese Welt
Gott liebt diese Welt ist ein Neues Geistliches Lied von Walter Schulz aus dem Jahr 1962. In der Perikopenordnung der evangelischen Kirche ist es eines der beiden Wochenlieder zum 5. Sonntag vor der Passionszeit.

Das Kirchenlied ist im Evangelischen Gesangbuch (EG) unter Nr. 409 enthalten. Im katholischen Gebet- und Gesangbuch Gotteslob von 2013 findet es sich unter Nr. 464, im Gesangbuch der Herrnhuter Brüdergemeine unter Nr. 64. Auch in eine Reihe anderer Liederbücher wurde es aufgenommen. Es wird von der Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut als ökumenisches Lied eingestuft.

Die Liedrechte liegen beim Strube-Verlag, München.

Neues Geistliches Lied
Mit Neues Geistliches Lied (NGL) wird ein musikalisches Genre bezeichnet, das in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aufkam und folgende charakteristische Merkmale aufweist:

ein (im weitesten Sinn) religiöser Text – darunter fallen u. a. liturgische, biblisch orientierte, christlich engagierte und politische Texte

Zugehörigkeit zur Gattung Lied, hier insbesondere dem Kirchenlied

stilistische Beeinflussung durch Popularmusik (z. B. Schlager, Beat, Blues, Jazz, Folksong, Folklore und Rock)

oder an neomodalen Mustern der 1930er-Jahre orientiert in einer Art „neuem Kirchenliedstil“,

für den Gottesdienstgebrauch bestimmt (auch wenn sie oft außerhalb des Gottesdienstes gesungen werden)

Hauptproduzenten und Hauptvermittler sind Chöre, Posaunenchöre, Bands und einzelne Liedermacher.
Fault Bluff
Das Fault Bluff (englisch für Verwerfungsklippe) ist ein 2320 m hohes und markantes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains ragt es 15 km nordöstlich des Mount Longhurst auf.

Teilnehmer der Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) besuchten das Felsenkliff zwischen 1957 und 1958. Sie benannten es nach einer geologischen Verwerfung inmitten des Kliffs.

Verwerfung (Geologie)
Eine Verwerfung (auch Sprung, Verschiebung oder Störung im engeren Sinne) ist eine tektonische Zerreiß- oder Bruchstelle im Gestein, an der über Distanzen vom Zentimeterbereich bis zu einigen Dutzend bis hundert Kilometern zwei Gesteinsbereiche oder Krustenteile gegeneinander versetzt sind. Diese Gesteinsbereiche werden Bruchflügel, Blöcke oder Schollen genannt. Den Versatz bezeichnet man als Sprunghöhe bzw. Sprungweite. Während der Überbegriff Störung im weiteren Sinn auch verschiedene Arten plastischer Verformung mit einschließen kann, wird als Verwerfung nur das Resultat einer bruchhaften Verformung bezeichnet. Die entsprechende Tektonik wird als Bruchtektonik bezeichnet. Verwerfungen sind daher stets im obersten Teil der Erdkruste entstanden. Die Schnittlinie einer Verwerfung mit der Geländeoberfläche bzw. der Oberfläche des anstehenden Gesteins wird als Störungslinie, Bruchlinie oder Verwerfungslinie bezeichnet.
St-Epvre (Contrexéville)
Die römisch-katholische Kirche Saint-Epvre (deutsch St. Aper) befindet sich in Contrexéville im Kanton Vittel im Département Vosges in Frankreich. Der frühere Chorturm des Gotteshauses ist eingetragen als Monument historique.

Aper (Bischof)
Aper (lateinisch für „Eber“, auch Aprus; französisch È(p)vre; † 507) war von 500 bis 507 der siebte Bischof von Toul in Lothringen. Er wird als katholischer Heiliger verehrt; sein Gedenktag ist der 15. September. Wohl wegen der Bedeutung seines Namens gilt er als Patron der Schweinehirten.
Feuerwehr Herten
Die Feuerwehr Herten mit Sitz in der Feuer- und Rettungswache An der Feuerwache 7–9 in Herten ist verantwortlich für den Brandschutz, die Technische Hilfeleistung und die Brandbekämpfung in der Stadt Herten. Sie gehört zum Ausschuss für Ordnung und Feuerschutz und besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF) mit drei Wachabteilungen und einer Freiwilligen Feuerwehr (FF) mit drei Löschzügen. Den Löschzügen der Freiwilligen Feuerwehr ist jeweils eine Jugendfeuerwehr angegliedert.

Technische Hilfeleistung
Als Technische Hilfeleistung (TH abgekürzt) werden in Deutschland „Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren für Leben, Gesundheit oder Sachen“ bezeichnet, „die aus Explosionen, Überschwemmungen, Unfällen und ähnlichen Ereignissen entstehen und mit den entsprechenden Einsatzmitteln durchgeführt werden“. Technische Hilfe in diesem Sinne wird insbesondere von den Feuerwehren und dem Technischen Hilfswerk (THW) geleistet und umfasst in der Praxis all jene Einsätze, die sich nicht oder nicht nur auf das Verwenden von Löschmitteln bzw. die Leistung notfallmedizinischer Hilfe beschränken und bei denen Aggregate, Maschinen oder technisches Wissen bereitgestellt werden. Als technische Hilfeleistung zählt also schon das Bereitstellen von elektrischem Strom.
Schloss Fallais
Das Schloss Fallais (französisch Château de Fallais) ist ein Wasserschloss im Ortsteil Fallais der Gemeinde Braives in der belgischen Provinz Lüttich, nur unweit der Gewässer des Mehaigne, eines 59 km langen Zuflusses der Maas.

Erbaut wurde das Schloss im 13. Jahrhundert von der Familie Beaufort. Zweimal waren Schlossherren in kriegerische Konflikte mit dem Hochstift Lüttich verwickelt.

Der erste Konflikt war der sogenannte Kuhkrieg in der Zeit von 1275 bis 1278, ausgefochten zwischen der Grafschaft Namur und dem Fürstbischof von Lüttich.

1465 trafen sich hier der Schlossherr Herzog  Karl I. der Kühne von Burgund und der Lütticher Fürstbischof Ludwig von Bourbon vor der Schlacht von Montaken, die zur Niederschlagung der Rebellion der Bürger von Lüttich und dem Verlust der Eigenständigkeit der Stadt bis 1477 führte.

Braives
Braives ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Lüttich. Sie besteht aus den Ortschaften Braives, Avennes, Ciplet, Fallais, Fumal, Latinne, Tourinne und Ville-en-Hesbaye.

Der gallo-römischer Tumulus von Avennes liegt nordwestlich von Braives.
Sant’Agnese (Venedig)
Sant’Agnese ist eine Kirche im venezianischen Sestiere Dorsoduro unweit der Jesuatenkirche. Die mindestens bis ins 11. Jahrhundert zurückreichende Kirche befindet sich am Campo Sant‘Agnese. Sie ist der Heiligen Agnes von Rom geweiht.

Dorsoduro
Dorsoduro ist ein Stadtteil von Venedig und liegt im südlichen Teil der Altstadt. Das Sestiere hat 10.893 Einwohner, davon entfallen 3.956 auf Giudecca und 1.223 auf Sacca Fisola (Stand 31. Dezember 2024), beides im Süden vorgelagerte Inseln. Die kleine Insel Sacca San Biagio westlich von Sacca Fisola ist unbewohnt. Das Sestiere bedeckt eine Fläche von 164,24 Hektar. Ohne die drei vorgelagerten Inseln beläuft sich die Fläche auf 92,25 Hektar.
Belagerungsmünze
Belagerungsmünzen (abhängig von der Form auch Belagerungsklippen) sind Notmünzen, die in belagerten Plätzen hergestellt wurden, um als Zahlungsmittel zu dienen, meist zur Besoldung der Truppen.

Belagerungsmünzen wurden oft unvollkommen geprägt und bei Mangel an Metall oft auch aus wertlosem Material (Leder, Pappe usw.) hergestellt.

So wurden während der Belagerung von Jülich 1610 durch den Festungskommandanten Johann von Reuschenberg zu Overbach Bruchstücke des silbernen Tafelgeschirrs mit Wertstempeln versehen und als 1- bis 10-Gulden-Stücke ausgegeben. In ähnlicher Weise verfuhr man während der Belagerung Kolbergs 1807, wo Pappstücke mit dem Kommandanturstempel als 2, 4 und 8 Groschen angefertigt wurden.

Belagerung Kolbergs 1807
Die Belagerung Kolbergs 1807 fand während des Vierten Koalitionskrieges statt. Die erfolgreiche Verteidigung der preußischen Festung Kolberg in Pommern von März bis Juli 1807 gegen französische Truppen hatte wegen ihrer Begleitumstände und den Namen einiger Beteiligter eine politisch-moralische Signalwirkung, die ihre militärstrategische Bedeutung weit übertraf. Sie wurde angesichts der Niederlage Preußens in diesem Krieg schon für Zeitgenossen zu einem Mythos, der bis ins 20. Jahrhundert fortwirkte.
Hochgebirgskompanien
Die Hochgebirgskompanien waren Teil der Österreichisch-Ungarischen Landstreitkräfte während des Ersten Weltkriegs.

Die Hochgebirgskompanien waren mit die am höchsten dekorierten Truppenteile der k.u.k Streitkräfte. Mehrere Angehörige wurden mit dem Militär-Maria-Theresia-Orden ausgezeichnet, so auch der Leutnant Peter Scheider von der HgbKp 17 für die Eroberung des Monticello-Grates am Tonalepass (zusammen mit der HgbKp 28 unter Oberleutnant Toni Kaaserer) im Sommer 1918 während des Unternehmens Lawine.

Militär-Maria-Theresien-Orden
Der Militär-Maria-Theresien-Orden (auch Militär-Maria Theresien-Orden oder Österreichischer Militär-Maria-Theresien-Orden) war die höchste militärische Auszeichnung der Habsburgermonarchie. Der 1757 von Maria Theresia gestiftete Verdienstorden wurde in Form eines mehrstufigen Ritterordens (zuletzt als Großkreuz, Kommandeurkreuz, Ritterkreuz) nur an Offiziere vergeben.
Ted Cassidy
Theodore Crawford „Ted“ Cassidy (* 31. Juli 1932 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 16. Januar 1979 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler. Er wurde vor allem bekannt in der Rolle des Butlers Lurch in der Fernsehserie The Addams Family.

The Addams Family (Fernsehserie)
The Addams Family (Alternativtitel: Die Addams Family und Die Addams Familie) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zwischen 1964 und 1966 entstand. Die Sitcom handelt von der Familie Addams, die übernatürliche Fähigkeiten besitzt und makabere Interessen pflegt. Die Serie basiert auf der seit 1938 im Magazin The New Yorker erschienenen Cartoonreihe von Charles Addams, entwickelte diese allerdings weiter: die Figuren erhielten Namen, Hintergrundstorys und ein Setting. 1977 entstand mit Halloween with the New Addams Family eine Fortsetzung.
Platiß
Platiß ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südlich direkt an Hellenthal in Richtung Hollerath. Durch den Ort führt die Bundesstraße 265 und durch den Ort fließt der Platißbach.

Im Ort gibt es einen Campingplatz, eine Jugendherberge und eine Revierförsterei.

Die VRS-Buslinie 839 der RVK verbindet den Ort, überwiegend als TaxiBusPlus nach Bedarf, mit seinen Nachbarorten und mit Hellenthal.

Forstamt
Das Forstamt ist eine Forstbehörde oder eine Verwaltungseinheit, die für die Betreuung bestimmter Waldflächen zuständig ist. Durch Privatisierungsmaßnahmen sind heute viele Forstämter zu Forstverwaltungen geworden, somit als Wirtschaftsbetrieb ausgelagerte, ehemalige Behörden.
HHA
HHA steht als Abkürzung für:

Hallische Händel-Ausgabe, historisch-Kritische Gesamtausgabe der Werke des Komponisten Georg Friedrich Händel

Hamburger Hochbahn AG, ein Verkehrsunternehmen in Hamburg

Handelshochschule Århus, siehe Aarhus School of Business

high-hardness armor, gehärtete Stahlplatte

Hha steht als Abkürzung für:

Hha (ح), Buchstabe des Jawi-Alphabets, siehe Ḥā'

Aarhus School of Business
Die Aarhus School of Business (dänisch: Handelshøjskolen Aarhus Universitet), kurz ASB, war eine bis 2006 selbständige Handelshochschule in der dänischen Stadt Aarhus. Seit 2007 ist sie eine Fakultät der Universität Aarhus.

Im Jahr 2006 zählte die ASB rund 7.000 Studierende und 430 wissenschaftliche Angestellte. Im Februar 2011 beträgt die Zahl der Studierenden bereits rund 16.500 und die der wissenschaftlichen Angestellten 705.

Die Handelshochschule geht auf eine Handelshochschule Den Jyske Handelshøjskole (DJH) aus dem 19. Jahrhundert zurück und wurde 1939 unter diesem Namen gegründet. Heute gliedert sie sich in sechs Abteilungen; Dekan der Handelshochschule ist Svend Hylleberg.

Die ASB bietet Studienprogramme in den Bereichen BWL, Kommunikation, Wirtschaftssprachen (englisch, deutsch, französisch, spanisch), Europäische Studien (European Studies) und MMC (Marketing and Management Communication) an.
Ramappa-Tempel
Der Ramappa-Tempel (eigentlich Kakatiya-Rudreshwara-Tempel) ist der größte und bedeutendste einer Gruppe von insgesamt drei Hindutempeln beim ca. 2000 Einwohner zählenden Dorf Palampet im Distrikt Mulugu im südindischen Bundesstaat Telangana. Er gehört seit dem Jahr 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Telangana
Telangana (Telugu తెలంగాణ Telaṅgāṇa, Urdu تلنگانہⓘ) ist ein indischer Bundesstaat. Er hat eine Fläche von 112.077 Quadratkilometern und über 35 Millionen Einwohner. Hauptstadt ist Hyderabad. Telangana ist seit dem 2. Juni 2014 ein eigenständiger Bundesstaat. Zuvor hatte das Gebiet zum Bundesstaat Andhra Pradesh gehört.
Jameson Point
Der Jameson Point ist eine Landspitze an der Westküste von Low Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 5 km nördlich des Kap Garry.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot nahmen eine erste grobe Kartierung vor. Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1957) dientem dem Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1959 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie im Jahr 1962, um die Benennung von Low Island als Jameson Island durch den britischen Seefahrer James Weddell zu bewahren. Der weitere Hintergrund von Weddells Benennung ist nicht überliefert.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Eka Tjipta Widjaja
Eka Tjipta Widjaja (chinesisch 黄奕聪, Pinyin Huáng Yìcōng, auch: Oei Ek Tjhong, * 3. Oktober 1923 in Quanzhou, China; † 26. Januar 2019) war der Gründer der Sinar Mas Group, eines der größten Konglomerate Indonesiens. Seine Familienbank, die Bank Internasional Indonesia (BII), die auf den Cookinseln eingetragen ist, finanzierte viele seiner Projekte. Sie schrieb während der Wirtschaftskrise 1997/98 9,7 Mrd. $ Verlust und wurde von der indonesischen Regierung übernommen. Widjaja galt als zweitreichster Tycoon Indonesiens.

Tycoon
Als Tycoon [ta͜iˈkuːn], seltener auch Taikun, werden besonders vermögende und einflussreiche Industrielle bezeichnet. Ein Tycoon kontrolliert große Teile spezieller Industriezweige, woher auch meist sein Vermögen stammt. Ein heute oftmals synonym verwendeter Begriff ist der Magnat. Er ist hingegen abzugrenzen vom Oligarchen, der sich insbesondere durch seine machtvollen Verflechtungen mit dem Staatsapparat auszeichnet (siehe Oligarchie) und sein Vermögen oft durch Korruption und unlauteren Wettbewerb erworben hat.

Ein typisches Beispiel für einen Tycoon aus einer bestimmten Branche ist ein „Baulöwe“, wobei dieser Begriff oft abwertend gebraucht wird. In der Liste der Milliardäre des Forbes Magazine finden sich viele Tycoone.
Snookerweltmeisterschaft 1938
Die Snookerweltmeisterschaft 1938 war ein Turnier, das zum sechsten Mal in der Thurston’s Hall in London, England stattfand. Bis zur kriegsbedingten Spielpause ab 1941 sollte dies auch die Spielstätte bleiben.

Erstmals in der Geschichte dieses Turniers wurde eine Qualifikationsrunde gespielt, bei der drei Spieler gegeneinander antraten. Joe Davis, der sich zum zwölften Mal in Folge den Titel sicherte, gewann das Finale gegen Sidney Smith mit 37:24. Er war auch der Spieler mit dem höchsten Break von 104 Punkten.

Nach 1935 und 1936 nahm der Kanadier Conrad Stanbury wieder an dem von englischen Spielern dominierten Turnier teil, schied aber schon nach seinem ersten Spiel aus. Zum ersten und einzigen Mal nahm C. W. Read, ein Spieler unbekannter Herkunft, an der Weltmeisterschaft teil.

Joe Davis (Billardspieler)
Joe Davis, OBE (* 15. April 1901 in Whithwell, Derbyshire; † 10. Juli 1978 in Hampshire) war ein englischer Billardspieler. Er war seit 1919 Billardprofi und spielte schon bald darauf insbesondere Snooker.
Hohe Ahnt
Die Hohe Ahnt ist ein 525 m hoher Berg des Vorlandes der Mittleren Fränkischen Alb. Er befindet sich in der Oberpfalz, einem Regierungsbezirk von Bayern. Sein Gipfel liegt auf dem Gemeindegebiet von Neumarkt im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz südöstlich von Tyrolsberg und südlich der Kreisstraße NM 24. Im Nordwesten liegen der Pulverberg (546 m) und der Tyrolsberg (573 m) mit seinem Westabfall Eßberg. Im Norden liegen der Schloßberg sowie der Ort Rittershof. Am Osthang entspringt der Altweihergraben und nördlich der Irlgraben. Beides sind Quellbäche der Schwarzach. Auf dem Wanderweg Zeugenbergrunde kann man den Berg kennenlernen.

Schwarzach (Rednitz)
Die Schwarzach ist ein ganzjähriges und etwas über 55½ Kilometer langes Fließgewässer der 2. Ordnung. Er ist ein rechter Nebenfluss der Rednitz zwischen Neumarkt in der Oberpfalz und Schwabach in Bayern.
AACTA International Awards 2017
Die 6. Verleihung der australischen AACTA International Awards (englisch 6th AACTA International Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand am 6. Januar 2017 im Avalon Hollywood in Los Angeles statt. Sie ehrten die besten internationalen Filme des Jahres 2016 und sind so das Gegenstück zu den im Dezember 2016 stattgefundenen sechsten AACTA Awards für australische Filme. Die Verleihung wurde von Daniel MacPherson moderiert und am 8. Januar 2017 auf dem australischen Kabelsender Arena gezeigt.

Daniel MacPherson
Daniel Donald MacPherson (* 25. April 1980 in Sydney, New South Wales) ist ein australischer Theater- und Filmschauspieler, Musicaldarsteller und Fernsehmoderator. In Australien wurde er einem breiten Publikum durch die Fernsehserie Nachbarn und Fernsehmoderationen langlebiger Formate wie The X Factor und Dancing with the Stars bekannt. Internationale Bekanntheit erlangte er durch seine Rollen in den Fernsehserien The Bill, The Shannara Chronicles und Strike Back.
Breaking the Ice (1938)
Breaking the Ice ist ein US-amerikanisches Filmdrama mit Musicalelementen aus dem Jahr 1938 von Edward F. Cline. Die Produktion der RKO Pictures entstand nach einer Erzählung von Fritz Falkenstein und Brewster Morse.

RKO Pictures
RKO (Radio-Keith-Orpheum) Pictures Inc. (auch: RKO Radio Pictures) war ein US-amerikanisches Filmproduktions-, Filmverleih- und Kinounternehmen. In der Studiozeit Hollywoods war RKO – neben MGM, 20th Century Fox, Paramount und Warner – das kleinste der damals „Big Five“ genannten Major-Studios. Das von 1929 bis 1955 bestehende Unternehmen brachte rund 1.500 Filme hervor. In seinem Verleih betreute RKO nicht nur die eigenen Produktionen, sondern auch mehr als 900 weitere, die von anderen Herstellern stammten, darunter viele von Walt Disney und Samuel Goldwyn.
Landhaus Wolde, Villa Schotteck
Das Landhaus Wolde, Villa Schotteck (auch Haus Schotteck) befindet sich in Bremen, Stadtteil Burglesum, Ortsteil St. Magnus, Am Kapellenberg 3/3A, in Knoops Park. Das Wohnhaus entstand bis 1894 nach Plänen von Konrad Reimer und Friedrich Körte (beide Berlin).

Garten und Haus stehen seit 2009 unter Bremer Denkmalschutz.

Friedrich Körte (Architekt)
Friedrich Körte (* 24. Dezember 1854 in Berlin; † 3. Februar 1934 ebenda) war ein deutscher Architekt mit dem Hauptwirkungskreis in Berlin und im Umland.

Mit Konrad Reimer betrieb er ab 1886 das gemeinsame Architekturbüro Reimer & Körte. Das Büro war im Bau von Industrie-, Verwaltungs- und Wohngebäuden erfolgreich tätig. Zahlreiche erhaltene Bauten wie das Jüdische Krankenhaus, die Fabrikhallen und der Eingangsbereich der Borsigwerke in Tegel oder die Archenhold-Sternwarte stehen unter Denkmalschutz. Für die Ausführung vieler Bauaufträge der Firma Borsig gelten Reimer und Körte auch als Hausarchitekten des Industriellen August Borsig.
Raimartihof
Der Raimartihof ist ein bewirtschafteter Berggasthof östlich unterhalb des Seebucks (Feldberg) im Schwarzwald. Der typische Schwarzwälder Eindachhof ist das größte Wandergasthaus am Feldberg. Er liegt in 1114,4 m ü. NHN Höhe inmitten des Naturschutzgebietes Feldberg in der Nähe eines eiszeitlichen Kars unterhalb des Feldberggipfels. Der Hof am Ende des Seebachtales, das zur letzten Eiszeit noch das Tal der Feldbergdonau war, befindet sich 490 Meter östlich des Feldsees, des Karsees.

Schwarzwaldhaus
Das Schwarzwaldhaus ist ein Wohnstallhaus, das sich vor allem im mittleren und südlichen Schwarzwald findet. Es ist äußerlich gekennzeichnet durch das an den Seiten weit herabgezogene Walm- oder Krüppelwalmdach, getragen von der Firstsäule. Der Gebäudetyp ist angepasst an die Besonderheit des Schwarzwalds: Hanglage, weite Wege, große Schneemengen und starke Windbelastungen. Einzelne Höfe, wie etwa der Hierahof bei Lenzkirch-Saig, heute noch bewirtschaftet, erreichen ein Alter von über 400 Jahren.
Erich Gerberding
Erich Gerberding (* 15. Oktober 1921 in Hannover; † 24. Mai 1986 in Leipzig) war ein deutscher Schauspieler.

Nach 1945 hatte Gerberding zunächst Bühnenengagements in Gera und Heiligenstadt, bevor er 1959 ein langjähriges Ensemblemitglied der Städtischen Bühnen Leipzig wurde. Parallel zu seiner Theatertätigkeit erhielt er große Charakterrollen in Film- und Fernsehproduktionen. Hervorzuheben sind seine Rollen in Freispruch mangels Beweises und dem Fernsehmehrteiler Die Flucht aus der Hölle.

Gerberding war mit der Schauspielerin Felicitas Schink (1927–2023) verheiratet.

Bühnen der Stadt Gera
Das Theater Gera gehört zum Theater Altenburg Gera und ist Thüringens einziges Fünfspartentheater. Hauptspielstätte und eines von drei Theatergebäuden in dieser Stadt ist das Große Haus. Es verfügt über einen Theatersaal mit 552 Plätzen, einen Konzertsaal mit 812 Plätzen und eine kleine Spielstätte, die „Bühne am Park“, mit 141 Plätzen. Die Geschäftsführung besteht aus Kay Kuntze (seit 2011 Generalintendant, künstlerischer Geschäftsführer und Operndirektor) und Volker Arnold (seit 2015 Kaufmännischer Geschäftsführer).
Christliche Bayerische Volkspartei
Die Christliche Bayerische Volkspartei (Bayerische Patriotenbewegung) (Kurzbezeichnung: C.B.V.) war eine rechtsgerichtete Kleinpartei in Bayern. Gegründet wurde diese 1975 von einer Gruppe unzufriedener Mitglieder der Bayernpartei um Ludwig Volkholz, nachdem dieser bei der Wahl zum Landesvorsitzenden gescheitert war. Zwischen 1976 und 1987 nahm die C.B.V. an Wahlen teil. Sie erreichte jedoch nur 1978 und 1984 Mandate bei den Kommunalwahlen im Landkreis Cham.

Aufmerksamkeit erregte die Partei durch rassistische Aussagen in einem Wahlwerbespot zur Bundestagswahl 1987. Darin verlangte der Parteivorsitzende Volkholz unter anderem Waffenlieferungen an das südafrikanische Apartheidregime und forderte, dass das „ewige englische Negergebrülle in Rundfunk und Fernsehen“ aufhören und stattdessen „wieder gesundes Volkstum“ gefördert werden solle. Diese Passage wurde auch in Rudis Tagesshow parodiert.

Im Dezember 1988 gliederte sich die C.B.V. wieder in die Bayernpartei ein.

Wahlwerbespot
Wahlwerbespots (in Österreich: Belangsendungen) im Fernsehen, mit geringerer Bedeutung auch in Hörfunk oder Kino, sind Teil der Wahlwerbung von Parteien. Im Bereich des Rundfunks sind sie in Deutschland rechtlich eng reguliert, aber auch privilegiert: So muss bei der Zuteilung der Sendezeiten der Gleichheitsgrundsatz des Parteiengesetzes beachtet werden. In öffentlich-rechtlichen Sendern erfolgt die Ausstrahlung kostenlos, private Sender dürfen den Parteien nur die Selbstkosten berechnen. Die Wahlwerbespots werden außerhalb der Verantwortung der jeweiligen Sender ausgestrahlt.