hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajongemeinde Telšiai
Die Rajongemeinde Telšiai (Telšių rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde mit 43.590 Einwohnern (2021) im Westen Litauens, in der Region Niederlitauen. Telšiai ist Sitz des Verwaltungsbezirkes Telšiai.

Samogitien
Samogitien – Žemaitėjė in den schemaitischen Dialekten (Žemaitija in der litauischen Sprache, latinisiert Samogitia), deutsch auch Schamaiten oder neuerdings Niederlitauen, jiddisch Zámet – ist eine historische Landschaft im westlichen Teil des heutigen Litauens. Zu Niederlitauen gehören der Distrikt Tauragė und der Distrikt Telšiai. Hinzu kommen die ehemals südkurischen Landschaften Megowe (Palanga) und Ceclis (Plungė-Mažeikiai). Inoffizielle Hauptstadt Niederlitauens ist Telšiai.
Nationalpark Bogani Nani Wartabone
i3i6

Der Bogani-Nani-Wartabone-Nationalpark liegt auf der Halbinsel Minahassa auf der Insel Sulawesi in Indonesien und ist 2871 km² groß. Der Nationalpark wurde 1991 gegründet und war früher unter dem Namen Dumoga Bone Nationalpark bekannt. Er wurde zu Ehren von Nani Wartabone, einem lokalen Widerstandskämpfer des Zweiten Weltkriegs umbenannt.

Der Park wurde von der Wildlife Conservation Society als der wichtigste Standort für die Erhaltung der wild lebenden Tiere auf Sulawesi eingestuft. Er ist die Heimat einer großen Zahl endemisch vorkommender Arten. Zu den seltensten Tieren des Parks zählt unter anderem der Anoa, ein sehr kleines Urwaldrind.

Im Reservat kommen außerdem Hammerhuhn, Hirscheber, das Sulawesi-Pustelschwein und der Gorontalo-Makak vor. Der Park ist gefährdet durch unkontrollierte Abholzung des Regenwaldes, Wilderei und den illegalen Goldabbau.

Hammerhuhn
Das Hammerhuhn (Macrocephalon maleo), auch als Maleo bezeichnet, ist ein mittelgroßes, schwarzes Großfußhuhn. Als einziger Vertreter der monotypischen Gattung Macrocephalon, ist es endemisch auf der indonesischen Insel Sulawesi.
PPK (Musikprojekt)
PPK (russisch ППК) war ein russisches Trance-Projekt aus Rostow am Don, bestehend aus Sergei Pimenow und Alexander Poljakow. Der Name PPK ist ein Akronym aus den Namen der Gründungsmitglieder. K steht dabei für das kurzzeitige Mitglied Roman Korschow, auch bekannt als DJ Kordj.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Dietmar Biesold
Dietmar Biesold (* 28. Juli 1925 in Zschachwitz; † 19. Januar 1991 in Leipzig) war ein deutscher Neurochemiker.

Nach einer Ausbildung als Neurochemiker in Leipzig und Cardiff wurde Biesold 1975 auf den ersten Lehrstuhl für Neurochemie berufen. Er war Mitbegründer des Paul-Flechsig-Instituts. Der Künstler Daniel Biesold sowie der Arzt Markus Biesold sind Söhne von Dietmar Biesold.

Biesold wurde bekannt für seine neurowissenschaftliche Erforschung der Alzheimer- und Wilson-Krankheit. Zudem erforschte er die Änderung der synaptischen Plastizität im Rahmen der ontogenetischen Entwicklung.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Schneller zu Lottstetten
Die Schneller stamm aus Lottstetten im heutigen Klettgau, Baden-Württemberg. Bis 1806 gehörte die Landgrafschaft Klettgau zur Herrschaft Schwarzenberg und fiel in der Folge der Mediatisierung an das Großherzogtum Baden. Die Familie war über Generationen als Ministerialen und Vögte der Grafen von Sulz und der Propstei Öhningen tätig. Neben Eigenbesitz hatten die Schneller in Lottstetten durch das Spital und Spendamt der Stadt Schaffhausen, die Propstei Öhningen und das Kloster Rheinau stets Erblehen inne.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Anglican Church of Bermuda
Die Anglican Church of Bermuda ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Sie besteht lediglich aus der Diözese Bermuda und untersteht seit 1979 als extraprovinzielle Kirche dem Primas der Church of England, dem Erzbischof von Canterbury.

Zur Diözese gehören neun Parishes, deren Gebiet den Civil parishes in Bermuda entspricht. Ihre Hauptkirche ist die Cathedral of the Most Holy Trinity in Hamilton (Bermuda).

Primas (Religion)
Der Primas („Erster“, „Vornehmster“; lateinischer Plural Primates, deutscher Plural Primasse oder Primaten) ist in mehreren Kirchen (besonders der römisch-katholischen Kirche) ein Ehrentitel. Einem Primas können bestimmte kirchenleitende Funktionen zugeordnet sein. In der anglikanischen Kirchengemeinschaft bezeichnet Primas den leitenden Bischof einer Provinz.
Statistics Canada
Statistics Canada (englische Bezeichnung), wegen der kanadischen Zweisprachigkeit auch gleichberechtigt Statistique Canada (französische Bezeichnung), ist eine kanadische Bundesbehörde, die Statistiken über die kanadische Bevölkerung, Bodenschätze, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur herausgibt. Sie wird StatCan genannt, was auch die offizielle Abkürzung ist. Von der Zeitschrift The Economist oder dem Public Policy Forum wird die Behörde regelmäßig als die weltweit bestorganisierte bewertet.

Public Policy Forum
Das Public Policy Forum (Abkürzung: PPF) wurde 1987 gegründet und ist eine unabhängige kanadische Non-Profit-Denkfabrik. Sie wird durch diverse Unternehmen sowie die Verwaltungen von Kanada und deren Provinzen finanziert und dient dem Dialog zwischen privaten und öffentlichen Unternehmen. David J. Mitchell wurde am 1. Januar 2009 zum neuen Präsidenten.
Schildfunde in Irland
Unter den Schildfunden in Irland sind lediglich zwei Rundschilde aus Bronze. Der Bronzeschild vom Lough Gur (Objektnummer: IA: 1.872,15), gefunden in einem Moor zwischen Ballinamoona und Herbertstown, ist ein Yetholmschild. Er wurde im County Limerick gefunden und befindet sich im Irischen Nationalmuseum. Er hat etwa 71 cm Durchmesser. Ein kleinerer Schild aus Bronze mit großer Bosse, gefunden bei Athenry im County Galway, befindet sich im British Museum.

Athenry
Athenry (ausgespr. [æθənˈraɪ], irisch Baile Átha an Rí [bal´ɑːhən̪ˈriː]) ist eine am Fluss Clareen (Abhainn an Chláirín) gelegene Stadt im Südosten der Grafschaft Galway, Irland. Sie hat 4603 Einwohner.
Pechmarie
Die Pechmarie ist

eine Gestalt aus dem Märchen Frau Holle

ein Film von 1934, siehe Pechmarie (Film)

ein Fernsehfilm aus der Reihe Tatort, siehe Tatort: Pechmarie

ein Dokumentarfilm von 2014: Pechmarie. Das Leben der Maria Mandl

Siehe auch:

Pechmaria, eine Gestalt aus dem Märchen Die Goldmaria und die Pechmaria

Frau Holle – Das Märchen von Goldmarie und Pechmarie (Märchenfilm)

Goldmarie (Begriffsklärung)

Frau Holle
Frau Holle ist ein Zaubermärchen aus den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm und steht dort an Stelle 24 (KHM 24). Es zählt zu Typ ATU 480D: Geschichten von artigen und unartigen Mädchen. In das Märchen wurde die Sagengestalt Perchta (Frau Holle) eingearbeitet. Eine frühere Fassung hieß Murmelthier.
Alan G. Gross
Alan G. Gross (* 2. Juni 1936 in Queens; † 16. Oktober 2020) war Professor für Rhetorik and Kommunikationswissenschaften an der University of Minnesota, Twin Cities.

Er erwarb seinen Ph.D. 1962 an der Princeton University und arbeitet zu Argumentations-, Wissenschaftstheorie und -rhetorik sowie Kommunikationswissenschaft. Breit rezipierte Beiträge erarbeitete er u. a. zur Philosophie Chaim Perelmans, um deren korrekte Deutung er sich mit James Crosswhite eine langwierige Debatte lieferte.

Rhetorik
Rhetorik (altgriechisch ῥητορική (τέχνη) rhētorikḗ (téchnē), deutsch ‚Redekunst‘) ist die Kunst der Rede. Sie war schon in der griechischen Antike als Disziplin bekannt und spielte insbesondere in den meinungsbildenden Prozessen Athens und anderer Poleis eine herausragende Rolle. Die Aufgabe der Rede ist es, den Zuhörer von einer Aussage zu überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung zu bewegen. Als Kunst der Rede stellt die Rhetorik hierzu die Mittel bereit, als Theorie der Überzeugung analysiert sie diese. Insofern enthält Rhetorik immer eine Doppelaufgabe und soll sowohl Kunst als auch Wissenschaft sein. Zum einen geht es um die Kunst, Menschen von einer Ansicht zu überzeugen oder zu einer Handlung zu bewegen, zum anderen um die Wissenschaft vom wirksamen Reden.
Hohehahn
Hohehahn ist der Name eines Naturschutzgebietes in der Stadt Wittmund im Landkreis Wittmund.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 124 ist 8,5 Hektar groß. Es dient dem Schutz einer Graureiherkolonie am Rande eines Birkenbruchs im Staatsforst Hohehahn. Das Naturschutzgebiet liegt südwestlich von Wittmund an der Bundesstraße 210.

Das Gebiet steht seit dem 31. Januar 1978 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Wittmund.

Bruchwald
Ein Bruchwald ([ˈbʁʊχ-], auch [ˈbʁuːχ-]; Zusammensetzung mit dem Wort Bruch für Feuchtgebiet; regional auch Broich, Brook oder Brok) ist ein permanent nasser, örtlich überstauter, langfristig gefluteter, sumpfiger Wald. Damit lässt er sich vom zeitweilig gefluteten Sumpfwald und vom regelmäßig gefluteten Auwald abgrenzen; beide sind durch kürzere und ausgeprägtere Wasserstandsänderungen gekennzeichnet.
The Orville
The Orville (ab 3. Staffel: The Orville – New Horizons) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die auf einer Idee von Seth MacFarlane basiert, der auch Regisseur, Drehbuchautor und Hauptdarsteller ist. Sie ist eine Hommage an die Star-Trek-Serien. Nachdem zunächst die Persiflage auf das Vorbild im Vordergrund stand, wandelte The Orville sich im Verlauf zu einer ernsthafteren Serie. Die Erstausstrahlung fand am 10. September 2017 beim US-Sender Fox statt. In Deutschland war die Serie in Erstausstrahlung ab dem 27. Februar 2018 auf dem Sender ProSieben zu sehen. Die zweite Staffel wurde ab dem 17. Juni 2019 ebenfalls auf dem Sender ProSieben ausgestrahlt, die dritte Staffel ist dort am 2. Januar 2023 gestartet.

Hommage
Eine Hommage ([ɔˈmaːʃ], anhörenⓘ, auch: [ɔˈmaːʒ]; von französisch homme, lateinisch homo, „Mensch“, über mittellateinisch homagium, „Huldigung“ des Vasallen, „homo“, gegenüber dem Lehnsherrn, „dominus“) ist ein öffentlicher Ehrenerweis, meist auf eine berühmte Persönlichkeit, der man sich verpflichtet fühlt. Oft stehen die Urheber einer Hommage selbst in der Öffentlichkeit.
Fukuoka Joshi Daigaku
Die Fukuoka Joshi Daigaku (japanisch 福岡女子大学, dt. „Frauen-Universität Fukuoka“; engl. Fukuoka Women's University, kurz: FWU) ist eine öffentliche (präfekturale) Universität in Higashi-ku, Fukuoka in der Präfektur Fukuoka (Japan).

Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡市 Fukuoka-shi, „[kreisfreie] Stadt Fukuoka“/„Glücks-Hügel-Stadt“, englisch Fukuoka City/City of Fukuoka/Fukuoka, Fukuoka) ist die größte Stadt auf Kyūshū, der südlichsten der japanischen Hauptinseln, und die sechstgrößte Stadt Japans sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur (-ken) Fukuoka.
Norwegische Meisterschaften im Biathlon 1968
Die norwegischen Meisterschaften im Biathlon 1968 fanden am 24. und 25. Februar 1968 in Kongsvinger, Hedmark statt. Ausgetragen wurden ein Einzelwettkampf über 20 Kilometer sowie ein Staffelrennen mit vier Startern pro Team.

Auch zum dritten Mal in Folge gewann Jon Istad den Meistertitel, den Juniorenwettkampf entschied Erik Helle für sich.

Kongsvinger
Kongsvingerⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 18.109 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige, an der Glomma gelegene Stadt Kongsvinger. Die Stadt hat 12.466 Einwohner.
Anton Herzinger
Joseph Anton Herzinger (* 18. November 1763 in Fallbach; † 12. Dezember 1826 in Wien) war ein österreichischer Maler, Radierer und Kupferstecher.

Anton Herzinger studierte an der Wiener Kunstakademie. Er heiratete Maria Anna Mantler (1771–1816). IM Jahr 1800 wurde er als Stipendiat an die neu gegründete Prager Kunstakademie berufen. Hier hatte er bis 1806 die Leitung der Graphikwerkstatt inne und die Aufsicht über die Druckerpresse im Clementinum. Um 1807 hielt er sich in Dresden auf, ab 1809 war er wieder in Wien tätig.

Neben Grafiken nach eigenen Vorlagen schuf er Kupferstiche nach Vorlagen zeitgenössischer Künstler sowie nach den Werken klassischer Meister, wie Peter Paul Rubens oder Salomon van Ruysdael.

Clementinum
Das Clementinum (tschechisch Klementinum) war ein Jesuitenkolleg in Prag. Das umfangreiche Barockgebäude liegt unmittelbar an der Karlsbrücke (bzw. ihrem Altstädter Brückenturm) in der Altstadt. Es beherbergt heute die Tschechische Nationalbibliothek sowie mehrere wissenschaftliche Institute. Der Gebäudekomplex wird seit 15. November 1995 als Nationales Kulturdenkmal Tschechiens geführt.
Campeones Cup
Der Campeones Cup ist ein internationaler Fußball-Supercup in Nordamerika, bei dem der Meister der Major League Soccer gegen den Meister der Liga MX antritt. Da in Mexiko üblicherweise eine halbjährliche Meisterschaft stattfindet, wird der mexikanische Teilnehmer über das Campeón de Campeones ermittelt. Wenn eine Mannschaft aus der Liga MX in einem Jahr sowohl Apertura als auch Clausura gewinnt, ist sie automatisch für den Campeones Cup qualifiziert (dies gelang zuletzt Club América im Jahr 2024). Der Wettbewerb wurde 2018 zum ersten Mal ausgetragen und findet meist im September statt. Rekordsieger sind die UANL Tigres aus Mexiko, die den Wettbewerb 2018 und 2023 gewinnen konnten.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Magny-lès-Aubigny
Magny-lès-Aubigny ist eine französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Brazey-en-Plaine.

Nachbargemeinden sind Aubigny-en-Plaine im Norden, Brazey-en-Plaine im Nordosten, Esbarres im Osten, Charrey-sur-Saône im Süden und Saint-Nicolas-lès-Cîteaux im Westen.

Arrondissement Beaune
Das Arrondissement Beaune ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Beaune.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 222 Gemeinden.
Højre
Højre (deutsch: rechts/Rechte) war der Name zweier dänischer politischer Parteien des rechten Spektrums.

Die erste Partei mit diesem Namen bestand von 1848 bis 1866.

Die zweite Partei entwickelte sich um den Politiker J.B.S. Estrup, umkämpfter Kabinettschef von 1875 bis 1894. 1881 wurde Højres Arbeiter- og Wählervereinigung in Kopenhagen gegründet. 1882 rief die Højre-Fraktion im Reichstag zur Gründung einer landesweiten Vereinigung auf. Højre ging 1915 in der Konservativen Volkspartei (Det Konservative Folkeparti) auf.

Die große bürgerlich-konservative Partei Norwegens trägt bis heute den Namen Høyre.

Jacob Brønnum Scavenius Estrup
Jacob Brønnum Scavenius Estrup (* 6. April 1825 in Sorø; † 24. Dezember 1913) war ein dänischer Politiker der Konservativen Volkspartei. Er war vom 11. Juni 1875 bis zum 7. August 1894 dänischer Ratspräsident.
Andreas Fejer-Konnerth
Andreas Fejer-Konnerth (* 1. Februar 1964 in Oderhellen, Rumänien) ist ein deutscher Tischtennisspieler rumänischer Abstammung. Er nahm an drei Europameisterschaften teil und siegte viermal bei Nationalen Deutschen Meisterschaften.

Der Tischtennisspieler Zoltan Fejer-Konnerth ist sein Cousin.

Odorheiu Secuiesc
Odorheiu Secuiesc (rumänisch umgangssprachlich Odorhei; deutsch Oderhellen, ungarisch Székelyudvarhely) ist eine Stadt im Kreis Harghita in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

In dialektischen Varianten wird die Stadt auch manchmal Odderhällen oder Hofmarkt genannt.
Bryan Reynolds (Fußballspieler)
Bryan Keith Reynolds junior (* 28. Juni 2001 in Fort Worth, Texas) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Seit Juli 2022 spielt er (zunächst im Rahmen einer Ausleihe) beim belgischen Erstdivisionär KVC Westerlo.

Fort Worth
Fort Worth ist die fünftgrößte Stadt in Texas und die sechzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 918.915 ermittelt. Sie ist eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

In Fort Worth hat die Texas Christian University ihren Sitz. Auch die Zentrale von American Airlines, einer der größten Fluggesellschaften der Welt, befindet sich hier.
Sicherheitsmesser
Sicherheitsmesser sind Messer mit kurzen Klingen von zwei bis drei Zentimetern Länge, die zum Öffnen von Verpackungen aus Kartonage oder Kunststoffen verwendet werden. Wesentliches Merkmal ist, dass die Klinge unter Federspannung im Griff gehalten wird und mittels eines Schiebers oder Knopfes in Arbeitsposition geschoben und gehalten wird. Nach Freigabe des Schiebers/Knopfes springt die Klinge in den Griff zurück.

Sinn der Einrichtung ist es, die Klinge nur kontrolliert und für die Arbeit freizulegen. So werden Verletzungen durch offene Klingen oder durch ungewolltes Öffnen des Messer weitestgehend vermieden.

Die Klingenform ist üblicherweise der eines Teppichmessers ähnlich.

Feder
Federn (lateinisch pennae, Singular penna) sind von der äußeren Haut der Vögel (und fossiler gefiederter Dinosaurier) gebildete, im fertigen Zustand leblose Strukturen aus Keratin, die zusammen als Gefieder oder Federkleid die wesentliche äußere Oberfläche bilden und im Kiel durch Gefäße und Gewebe mit der Haut verbunden sind. Der Wissenschaftszweig, der sich mit Federn befasst, wird Plumologie genannt.

Federn schützen die Vögel einerseits vor Wasser und Kälte und statten sie andererseits mit Farben aus, die sowohl zur Tarnung gegen Feinde als auch als Mittel der visuellen Kommunikation dienen. Hinzu kommt die feste Kontur, die sie dem Vogel verleihen, und die Unterstützung der Flugfähigkeit. Obgleich eine einzelne Feder von äußerst geringem Gewicht ist, wiegt das Gefieder eines Vogels etwa doppelt so viel wie sein Skelett.
Paul Gilroy
Paul Gilroy (* 16. Februar 1956 in London) ist ein britischer Professor am University College London. Zuvor war er erster Inhaber des Anthony Giddens Lehrstuhls für Social Theory an der London School of Economics and Political Science sowie Charlotte Marian Saden Professor für African American Studies und Soziologie an der Yale University. Seine Forschungsschwerpunkte sind Cultural Studies und die Kultur der afrikanischen Diaspora.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Communauté de communes du Genevois
Die Communauté de communes du Genevois ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Archamps befindet. Seine 17 Mitgliedsgemeinden liegen in der historischen Provinz Genevois und bilden ein eng eingegrenztes Territorium zwischen der Landesgrenze mit der Schweiz im Norden, dem Mont Salève im Osten, dem Mont Sion im Süden sowie dem Bergrücken Montagne de Vuache und der Rhone im Westen. Die ökonomische Entwicklung, Bevölkerungsentwicklung und Infrastruktur im Bereich des Gemeindeverbandes sind stark durch die Nähe zu Genf beeinflusst. Der Ende 1995 gegründete Gemeindeverband zählt 49.025 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 151,45 km², sein Präsident ist Pierre-Jean Crastes.

Genevois
Das Genevois (früher italienisch Genevese) ist eine ehemalige Provinz des Herzogtums Savoyen. Seine Hauptstadt war Annecy, weitere wichtige Orte sind Thônes, Faverges und La Clusaz. Das Genevois grenzte an die Provinzen  Carouge im Nordwesten und Faucigny im Nordosten sowie Savoyen selbst im Süden.

Bevor das Genevois zur Provinz Savoyens wurde, war es die Grafschaft Genf. Und obwohl die Grafen von Genf ihren Titel nach der Stadt führten, waren sie niemals Herren der Stadt Genf, die vielmehr unter der Herrschaft des Fürstbischofs blieb.

Die Grafschaft Genf ging 1394, nach dem Tod des Grafen Robert (der als Clemens VII. Papst in Avignon war), an die Familie der Herren von Thoire und Villars und wurde 1400 an das Haus Savoyen verkauft, das diese wiederum mehrfach als Paragium an jüngere Mitglieder der Familie gab. 1659 wurde die Grafschaft Genf bzw. das Genevois endgültig mit Savoyen vereinigt.
Ninville
Ninville (1793 bis 1800 mit der Schreibweise Nainville) ist eine französische Gemeinde mit 59 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération de Chaumont. Die Bewohner werden Ninvillois und Ninvilloises genannt.

Arrondissement Chaumont
Das Arrondissement Chaumont ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Chaumont.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden.
Sofioter Ringstraße
Die Sofioter Ringstraße (bulgarisch Софийски околовръстен път/Sofijski okolowrasten pat) ist eine Außenringstraße, die heute die bulgarische Hauptstadt Sofia als Umgehungsstraße umgibt. Es handelt sich um eine wichtige Verkehrsader, die Sofia vollständig umrundet und eine Länge von ungefähr 60 km hat. Früher wurde die Ringstraße als „Ring-Chaussee“ (bulg. Околовръстно шосе/Okolowrastno schose) (also Landstraße) bezeichnet.

Ortsumgehung
Eine Ortsumgehung oder Umgehungsstraße (Deutschland) bzw. eine Umfahrungsstraße (Österreich, Schweiz) ist eine Straße, die einen Ort vom Straßenverkehr, insbesondere vom Fernverkehr bzw. Durchgangsverkehr, entlasten und den Verkehrsfluss verbessern soll.

Umfahrungsstraßen sind entweder in Ringform angelegt oder führen einseitig am Ortskern vorbei. Im letztgenannten Fall werden sie häufig nach ihrer Verlaufsrichtung benannt (z. B. Nordumgehung/Nordumfahrung).

Es gibt auch Straßen, die um besondere Einrichtungen führen, insbesondere solche von militärischer Bedeutung. So entstand nördlich von Nauen eine Umgehung im Verlauf der B 273, um die Nähe der Sendeanlagen zu vermeiden und ebenfalls an der B 179 nördlich von Königs Wusterhausen an der dortigen Sendeanlage. Auf diese Weise wird der Durchgangsverkehr aus den Arealen ferngehalten.

Die Überlegung, dem lang bewährten Straßennetz diese neuen Trassen hinzuzufügen, kam Anfang der 1950er Jahre auf (vgl. Autogerechte Stadt).