hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hassenplug Bridge
Die Hassenplug Bridge ist eine hölzerne gedeckte Brücke im Zuge der N 4th Street über den Buffalo Creek in Mifflinburg, Union County im Staat Pennsylvania, USA.

Die wohl 1825 gebaute Brücke ist, mit der ebenfalls 1825 gebauten Hyde Hall Bridge in New York, eine der beiden ältesten noch existierenden gedeckten Brücken der USA. Sie ist nach der Familie Hassenplug benannt, die in dem Haus nördlich der Brücke wohnte.

Das 24,38 m (80 ft) lange Bauwerk steht auf steinernen Widerlagern und überquert das Flüsschen mit zwei Burr-Trägern. Sie ist für Fahrzeuge mit einem zulässiges Gesamtgewicht von 6 tons (ca. 5,4 t) und eine Höhe von maximal 3,10 m (10 ft 2 in) zugelassen. Bei einer Renovierung 2021 erhielt sie wieder eine Fahrbahn aus hölzernen Planken. Die Fahrbahn im Inneren der Brücke ist 4,88 m breit (16 ft).

Die Hassenplug Bridge wurde 1980 im National Register of Historic Places registriert unter Nr. 80003641.

Zulässige Gesamtmasse
Die zulässige Gesamtmasse (zGM) bezeichnet  die Summe aus Leergewicht und maximaler Zuladung eines Kraftfahrzeuges oder einer Fahrzeugkombination. In der deutschen StVO und StVZO wird synonym auch der Begriff  zulässiges Gesamtgewicht (zGG) verwendet, während in Österreich der Begriff höchstzulässiges Gesamtgewicht (hzG) verwendet wird.

Fahrzeuge werden je nach zulässiger Gesamtmasse in eine entsprechende Gewichtsklasse eingeteilt, die in vielen Ländern maßgeblich für die jeweils erforderliche Fahrerlaubnis ist (siehe z. B. Führerschein (EU-Recht)).
Kuo Hsing-chun
Kuo Hsing-chun (chinesisch 郭婞淳, * 26. November 1993 in Yilan, Taiwan) ist eine taiwanische Gewichtheberin. Sie wurde 2013 und 2017 Weltmeisterin im Zweikampf und im Stoßen in der Gewichtsklasse bis 58 kg Körpergewicht. Sie ist Alumna und Professorin der Katholischen Fu-Jen-Universität.

Katholische Fu-Jen-Universität
Die Katholische Fu-Jen-Universität, kurz FJU (chinesisch 天主教輔仁大學 / 天主教辅仁大学, Pinyin Tiānzhǔjiào Fǔrén Dàxué, kurz 輔仁大學 / 辅仁大学) ist eine Hochschule unter der Trägerschaft der katholischen Kirche im Bezirk Xinzhuang der Stadt Neu-Taipeh in Taiwan. Es ist eine Neugründung der von der Volksrepublik China beschlagnahmten Katholischen Universität Peking.
Fu Jen ist die älteste katholische und von Benediktinern gegründete Universität der chinesischsprachigen Welt und untersteht direkt der Kongregation für das katholische Bildungswesen des Heiligen Stuhls. Es ist auch ein nichtstaatlicher Akteur der Track-II-Diplomatie in den Beziehungen zwischen dem Heiligen Stuhl und Taiwan.
André Sordet
Jean-François André Sordet (* 17. Mai 1852 in Saint-Germain-du-Plain, Département Saône-et-Loire; † 28. Juli 1923) war ein französischer Offizier, zuletzt Général de division, der zu Beginn des Ersten Weltkriegs ein nach ihm benanntes Kavalleriekorps in Belgien und beim Rückzug zur Marne führte.

Marne (Fluss)
Die Marne [maʀn] ⓘ (lateinisch Matrona) ist ein Fluss in Frankreich. Sie entspringt am Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Balesmes-sur-Marne, in einer Höhe von etwa 420 Metern. Sie entwässert anfangs nach Nordwesten, dreht später auf West und Südwest und mündet nach rund 514 Kilometern zwischen Charenton-le-Pont und Ivry-sur-Seine, knapp südöstlich von Paris, als rechter Nebenfluss in die Seine.

Nach der Marne sind mehrere französische Départements benannt, nämlich Haute-Marne, Marne, Seine-et-Marne und Val-de-Marne.
Carl Gabriel
Carl Gabriel (* 24. September 1857 in Bernstein in der Neumark; † 24. Februar 1931 in München) war ein deutscher Schausteller und mehrfacher Kinobegründer. Er machte auf dem Oktoberfest erstmalige Attraktionen wie die Hexenschaukel, das Teufelsrad, die Steilwand und das Hippodrom bekannt.

Mad House
Ein Mad House ist ein Fahrgeschäft, das auf Jahrmärkten, Kirmessen und in Freizeitparks eingesetzt wird und die Illusion erzeugt, die Fahrgäste würden sich innerhalb eines schaukelnden Raumes um 360° drehen. Im deutschsprachigen Raum werden ältere Versionen dieser Anlage auch Hexenschaukel genannt, auch der deutsche Hersteller Mack Rides nutzt in seinen deutschen Publikationen diesen Namen.
Monique Adolphe
Monique Adolphe (* 23. Juli 1932 in Paris; † 27. Juni 2022) war eine französische Pharmakologin und Zellbiologin. Sie leitete von 1974 bis 1997 das Labor für Zellpharmakologie an der École pratique des hautes études und von 1990 bis 1994 deren Präsidentin. Adolphe war eine Wegbereiterin der In vitro-Zellkulturen und ihrer Anwendung als Alternative zu Tierversuchen.

In vitro
Als in vitro (lateinisch ‚im Glas‘) bezeichnet man organische Vorgänge, die außerhalb eines lebenden Organismus stattfinden, im Gegensatz zu solchen, die im lebenden Organismus (in vivo) ablaufen. In der Naturwissenschaft bezieht sich in vitro auf Experimente, die in einer kontrollierten künstlichen Umgebung außerhalb eines lebenden Organismus durchgeführt werden, wie im Reagenzglas oder einer Petrischale.
Ostafrikanischer Florin
Der Ostafrikanische Florin war die Währung des britischen Kronkolonie Britisch-Ostafrika von 1920 bis 1921. Der Florin war in 100 Cent unterteilt und ersetzte die Ostafrikanische Rupie im gleichen Wert. Seinerseits wurde der Ostafrikanische Florin durch den Ostafrikanischen Schilling ersetzt, dessen Wert dem britischen Schilling entsprach und zwar im Austauschwert 2 Schilling = 1 Florin.

Kronkolonie
Eine Kronkolonie ist eine von einem Gouverneur kontrollierte koloniale Region, in der Gesetzgebung von einer Kolonialmacht getätigt worden ist. Der Begriff „Kronkolonie“ unterstreicht die enge Bindung einer Kolonie an die jeweilige Kolonialmacht. Im Gegensatz dazu stehen die Besitzungen, die entweder einem hohen Selbstverwaltungsstatus unterliegen oder die direkt von einer Handelskompanie bzw. Kolonialgesellschaft verwaltet wurden.
German Juniors 1998
Das German Juniors 1998 im Badminton fand vom 13. bis zum 15. März 1998 in der Sporthalle an der Berufsschule in Bottrop statt. Bottrop war damit zum achten Mal Ausrichter der Titelkämpfe. Es war insgesamt die 15. Austragung des bedeutendsten internationalen Juniorenwettbewerbs in Deutschland. Veranstalter war der Deutsche Badminton-Verband.

Deutscher Badminton-Verband
Der Deutsche Badminton-Verband e. V. (DBV) wurde am 18. Januar 1953 gegründet. Er ist in 16 Landesverbände gegliedert. Seit einer Strukturreform im Jahr 2022 wird der DBV von einem siebenköpfigen Präsidium geleitet, dem der DBV-Präsident vorsitzt.
Jere Cooper
Jere Cooper (* 20. Juli 1893 nahe Dyersburg, Dyer County, Tennessee; † 18. Dezember 1957 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker und vertrat den Bundesstaat Tennessee als Abgeordneter im US-Repräsentantenhaus.

Dyersburg
Dyersburg ist eine City mit 16.164 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im Nordwesten des US-Bundesstaates Tennessee. Sie liegt 114 km nördlich von Memphis, 71 km nordwestlich von Jackson, und 135 km südwestlich von Paducah in deren Ballungsraum und gehört zum Dyer County.
Les Clérimois
Les Clérimois ist eine französische Gemeinde mit 298 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie ist Teil des Kantons Brienon-sur-Armançon (bis 2015: Kanton Villeneuve-l’Archevêque).

Kanton Brienon-sur-Armançon
Der Kanton Brienon-sur-Armançon  ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Auxerre und Sens, im Département Yonne und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Brienon-sur-Armançon. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Jean-Claude Carra (vormals DVD, nun parteilos).
Saint-Martin-de-Juillers
Saint-Martin-de-Juillers ist eine französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Saint-Martiniers und Saint-Martinières genannt.

Arrondissement Saint-Jean-d’Angély
Das Arrondissement Saint-Jean-d’Angély ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saint-Jean-d’Angély.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 109 Gemeinden.
Mestaruussarja 1947/48
Die Mestaruussarja 1947/48 wird als Zwischensaison angesehen, da die kommende Saison bereits 1948 ausgetragen wurde. Die meisten Spiele fanden im Herbst 1947 statt.

Zum letzten Mal trugen Mannschaften des nationalen Sportverbandes (beziehungsweise der SPL) und der TUL ihre Meisterschaft getrennt voneinander aus. Meister der SPL wurde Vaasa IFK vor Helsingfors IFK. Die besten sechs Mannschaften sowie die zwei Aufsteiger qualifizierten sich für die kommende Saison, zusammen mit den besten acht Mannschaften der TUL.

Vasa IFK
Vasa IFK (Idrottsföreningen Kamraterna Vasa, kurz VIFK) ist ein Sportverein aus der westfinnischen Stadt Vaasa (schwedisch Vasa).

Der Verein wurde 1900 gegründet. Im Fußball erlebte der Klub seine erfolgreichsten Jahre in den 1940ern und 1950er Jahren. 1944, 1946 und 1953 wurde VIFK finnischer Meister, 1951 und 1952 Vizemeister. 1994 stieg der Verein aus der zweitklassigen Ykkönen in die dritte Liga (Kakkonen) ab und spielte bis zum Abstieg 2000 in dieser Liga. Nach einer Viertligasaison 2001 kehrte der Klub in die Kakkonen zurück und wurde 2005 deren Meister und stieg dadurch wieder in die Ykkönen auf, aus der man 2008 jedoch wieder abstieg. Der Lokalrivale Vaasan PS gilt mittlerweile als unumstrittene Nummer eins der Stadt im Fußball.

Im Bandy wurde VIFK 1949 und 1964 finnischer Vizemeister.

Nachdem VIFK 1988 eine Fusion mit dem Verein ABK-48 einging trat der Verein bis 2000 unter dem Namen BK-IFK an.
William Vanneck, 5. Baron Huntingfield
William Charles Arcedeckne Vanneck, 5. Baron Huntingfield (* 3. Januar 1883 in Gatton, Australien; † 20. November 1969 in Hove, Vereinigtes Königreich) war ein konservativer britischer Politiker und Gouverneur des australischen Bundesstaats Victoria.

Gatton (Queensland)
Gatton ist eine Stadt mit 6852 Einwohnern im Südosten des australischen Bundesstaat Queensland. Sie liegt 90 Kilometer westlich von Brisbane und 40 Kilometer östlich von Toowoomba. Gatton liegt im Lockyer Valley und ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Verwaltungsgebiets (LGA) Lockyer Valley Region. Sie liegt am Warrego Highway und ist eine der frühesten ländlichen Ansiedlungen in Queensland.
Schnellfahrstrecke Hangzhou–Nanchang
Die Bahnstrecke Hangzhou–Nanchang ist eine Schnellfahrstrecke in der Volksrepublik China zwischen den Städten Hangzhou in der Provinz Zhejiang und Nanchang, Hauptstadt der Provinz Jiangxi. Dabei durchquert sie auch die Provinz Anhui. Der östliche Abschnitt ist dem Betrieb übergeben, der westliche befindet sich im Bau.

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Systematik der Kolibris
Zur Familie der Kolibris (Trochilidae) gehören über 350 Arten. Traditionell wurden die Kolibris in zwei Unterfamilien unterteilt, die Eremiten (Phaethornithinae) und die Eigentlichen Kolibris (Trochilinae). Neuere phylogenetische Untersuchungen zeigen jedoch, dass die Kolibris aus neun Hauptkladen bestehen, eine davon sind die Phaethornithinae. Die acht übrigen Kladen wurden zunächst im Rang von Tribus gestellt. Im Jahr 2015 veröffentlichten die US-amerikanischen Ornithologen David W. Winkler, Shawn M. Billerman und Irby Lovette eine aus einem System von Unterfamilien und Tribus bestehende Kolibrisystematik, die auf den vorhergehenden phylogenetischen Arbeiten beruhte und im Folgenden wiedergegeben wird.

Klade
Eine Klade (von altgriechisch κλάδος kládos, deutsch ‚Zweig‘), auch Monophylum, monophyletische Gruppe oder geschlossene Abstammungsgemeinschaft, ist in der Biologie eine systematische Einheit, die den letzten gemeinsamen Vorfahren und alle seine Nachfahren enthält. Damit werden in der Regel Beziehungen zwischen verschiedenen Arten beschrieben, der Begriff kann aber auch auf Individuen angewendet werden.

Die wissenschaftliche Methodik, die sich mit den Beziehungen von Kladen beschäftigt, ist die Kladistik. Insofern sie kulturwissenschaftlich praktiziert wird, besteht Familienähnlichkeit hinsichtlich der (weiteren) Begriffe Klasse und Gruppe.

Lässt sich ein Taxon, also eine Gruppe verwandter Lebewesen (Biota), als Klade beschreiben, ist dieses damit monophyletisch.
Dune du Perroquet
Die Dune du Perroquet ist ein ca. 250 Hektar großes Dünengebiet an der Nordsee, das zwischen dem französischen Ferienort Bray-Dunes und der belgischen Grenze liegt. Es ist samt dem vorliegenden Strand das nördlichste Stück französischer Landschaft und gehört zu dem Naturraum Les Dunes flamandes (dt. Flämische Dünen oder Dünen von Flandern).

Ohne dass sich die Struktur der Landschaft ändert, schließt sich die Dune du Perroquet unmittelbar an das westlichste belgische Dünengebiet De Westhoek an, das sich bis zu dem Ferienort De Panne erstreckt und komplett unter Naturschutz steht. Im Südosten der Westhoek-Dünen gehen diese in den Dünenwald Calmeynbos über, an dessen Ostrand das Naturparkzentrum De Nachtegaal errichtet wurde, das die Landschaften aus Strand und Dünen erklärt.

Im Süden etwa an der Grenze zwischen Dünengürtel und Poldern verläuft die Bahnlinie von Bray-Dunes nach Adinkerke, wo Anschluss an die Kusttram besteht.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Frederick W. Dallinger
Frederick William Dallinger (* 2. Oktober 1871 in Cambridge, Massachusetts; † 5. September 1955 in North Conway, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1915 und 1932 vertrat er zwei Mal den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus; anschließend wurde er Bundesrichter.

North Conway
North Conway ist ein Ort und ein Census-designated place im östlichen Carroll County, der im US-Bundesstaat New Hampshire liegt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.116 ermittelt. Das Städtchen ist die größte Siedlung der Town of Conway, dessen Ostgrenze bis an die Staatsgrenze von Maine reicht. Der Ort erstreckt sich östlich der Moat Mountains durch das Tal des Saco ungefähr drei Kilometer Richtung Green Hills. Der White Mountain National Forest liegt westlich von North Conway.
Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2000
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2000 war die neunte Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Die Wettbewerbe der Damen fanden vom 15. bis 17. September 2000 in Koszalin statt, die Wettbewerbe der Herren vom 28. November bis 1. Dezember 2000 in Krynica. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Künstlerkreis der Medailleure München
Der Künstlerkreis der Medailleure München, zeitweilig auch nur Künstlerkreis der Medailleure genannt, ist eine in den 1980er Jahren in München gegründete Künstlergruppe von Medailleuren der zeitgenössischen Kunst, die unter anderem regelmäßig zeitkritische Medaillen zu festgelegten Themen erarbeitet.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Pabellón Insular Santiago Martín
Der Pabellón Insular Santiago Martín ist eine Mehrzweckhalle in der spanischen Stadt San Cristóbal de La Laguna, Provinz Santa Cruz de Tenerife, auf der größten Kanareninsel Teneriffa. Die Sportarena ist seit 2010 die Heimspielstätte des Basketballclubs Lenovo Tenerife und bietet 5100 Plätze. Sie beherbergt auch die Büros des Clubs. Die Anlage gehört dem Inselrat von Teneriffa. Betrieben wird sie von der Inselverwaltung für Sport, Kultur und Freizeit (spanisch Gestión Insular para el Deporte, la Cultura y el Ocio, IDECO).

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
Çeşme
Çeşme [ˈtʃɛʃmɛ] (griechisch Κρήνη Kríni (f. sg.), deutsch früher auch Tschesme oder Tscheschme) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Çeşme ist ein Ferienort und liegt etwa 80 Kilometer westlich des Zentrums von Izmir auf der gleichnamigen Halbinsel (türkisch Çeşme Yarımadası). Es ist der westlichste Kreis/Stadtbezirk der Provinz und die Entfernung über die Ägäis zur griechischen Insel Chios beträgt nur sieben Kilometer. Der Name Çeşme (türkisch für „Brunnen“) leitet sich von der großen Zahl derselben ab.

Ägäisregion (Türkei)
Die türkische Ägäisregion (benannt nach der Ägäis) ist mit einer Fläche von 79.000 km² das fünftgrößte der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Ege-Gebiet“ (tr. Ege Bölgesi). Sie stellt etwa 10,1 % des türkischen Staatsterritoriums dar und grenzt an Zentralanatolien, die Marmara- und Mittelmeerregion. Diese Region ist auch bekannt als die türkische Ägäis.

Diese Region existiert offiziell nach dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und teilt sich in zwei weitere Teilregionen bzw. Gebiete.
Crosslauf-Europameisterschaften 2000
Die 7. Crosslauf-Europameisterschaften der EAA fanden am 10. Dezember 2000 in Malmö (Schweden) statt.

Austragungsort war das Freizeitgelände Bulltofta.

Die Männer bewältigten 9,75 km, die Junioren 6,14 km, die Frauen 4,95 km und die Juniorinnen 3,76 km.

European Athletic Association
Die European Athletic Association (dt.: „Europäischer Leichtathletikverband“) (EAA), häufig auch als European Athletics bezeichnet, ist der europäische Kontinentalverband des Leichtathletik-Weltverbandes World Athletics. Der Vereinigung gehören zurzeit 51 Leichtathletikverbände an.

Sie ist einer von sechs nach Kontinenten aufgeteilten Gebietsverbänden von World Athletics.

Die EAA bezeichnet sich als eine von Regierungen unabhängige, nicht gewinnorientierte oder auch zeitlich limitierte Organisation, seit dem 1. Januar 2004 mit Sitz in Lausanne (Schweiz).
Dora Triem
Dora Triem (* 21. Februar 1897 in Hannover; † 4. April 1973) war eine deutsche sozialdemokratische Politikerin.

Triem war zunächst Verkäuferin in einer Konsumgenossenschaft. Nach dem Besuch der sozialen Frauenschule war sie Fürsorgerin in Herne.

Sie gehörte seit 1911 der Sozialistischen Arbeiterjugend an und trat 1916 auch der SPD bei. Seit 1920 war sie Mitglied im Hauptvorstand der SAJ. Außerdem war Triem von 1925 bis 1929 Leiterin und danach ehrenamtlich in der Arbeiterwohlfahrt in Gelsenkirchen tätig.

Im Jahr 1946 war Triem Mitglied im Provinzialrat Westfalen sowie 1946 und 1947 des ernannten Landtages von Nordrhein-Westfalen.

Ernannter Landtag (Nordrhein-Westfalen)
Der Ernannte Landtag in einem Gebiet, das aus dem Norden der Rheinprovinz und der Provinz Westfalen bestand und 1946 als Nordrhein-Westfalen vereinigt wurde, war ein nach dem Zweiten Weltkrieg von der britischen Militärregierung eingesetztes Gremium zur Kontrolle der Landesregierung. Der Ernannte Landtag bestand vom 26. September 1946 bis zum 19. April 1947. Vergleichbare Ernannte Landtage wurden auch in anderen Ländern der britischen Besatzungszone eingerichtet. Er war der Vorgänger des ersten gewählten Nordrhein-Westfälischen Landtags von 1947.
Montflours
Montflours ist eine französische Gemeinde mit 250 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Laval und zum Kanton Bonchamp-lès-Laval. Die Einwohner werden Montflourais und Montflouraises genannt.

Arrondissement Laval
Das Arrondissement Laval ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Laval.

Es besteht aus sieben Kantonen und 34 Gemeinden.
Geschichte eines Deutschen
Geschichte eines Deutschen. Die Erinnerungen 1914–1933 ist ein 1939 im englischen Exil geschriebenes, aber erst im Jahr 2000 postum erschienenes Buch von Sebastian Haffner, in dem er die Entwicklung Deutschlands zwischen 1914 und 1933 vor dem Hintergrund seiner persönlichen Erfahrungen analysiert. Das Typoskript des Textes war in Haffners Nachlass entdeckt worden. Die Editionsgeschichte des Buches war anfangs umstritten, weil bezweifelt wurde, dass Haffner das vollständige Manuskript bereits 1939 erstellt hatte.

Nachlass
Nachlass bezeichnet im archivarischen Sinne archivwürdiges Schriftgut und andere Materialien, die von einer natürlichen Person nach deren Tod von einer Bibliothek, einem Archiv oder einer anderen (wissenschaftlichen) Institution übernommen werden.
Wenn der Erblasser in seinem Testament bestimmte Sachen zur Archivierung vererbt, ist dies im juristischen Sinne ein Vermächtnis.
Charles Downing (Pomologe)
Charles Downing (* 9. Juli 1802 in Newburgh; † 18. Januar 1885 ebenda) war ein amerikanischer Gärtner, Pomologe und Autor. Er war der Bruder des amerikanischen Landschaftsgestalters Andrew Jackson Downing.

Pomologie
Die Pomologie (von lateinisch pomum ‚Baumfrucht‘, insbesondere „Obstfrucht-Apfel“, bzw. Pomona, die Göttin der Gartenfrüchte) oder Obstkunde ist die Lehre der Arten und Sorten von Obst sowie deren Bestimmung und systematischer Einteilung. Der Begriff Pomologie wurde 1758 von Johann Hermann Knoop mit seinem Werk Pomologia geprägt.