hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angelika Voland
Angelika Voland (* 30. Juli 1943 in Wurzen) ist eine deutsche Politikerin (SPD).

Nach ihrer Schulausbildung machte Voland die Lehre als Obstbauerin und ein Fernstudium als Kindergärtnerin. In diesem Beruf war sie 25 Jahre lang tätig. Später studierte sie Sozialpädagogik an der Fachhochschule Neubrandenburg und war von 1997 an selbständig in einem Reisebüro tätig.

Voland wurde 1994 Mitglied der Rostocker Bürgerschaft, wo sie dem Sozialausschuss angehörte. Sie war Vorsitzende des Ortsvereins Lütten Klein und Mitglied im Ortsbeirat. Von 2002 bis 2006 war die Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern, sie wurde dabei im Wahlkreis Rostock II direkt gewählt.

Voland ist verheiratet und Mutter von fünf Kindern.

Landtagswahlkreis Hansestadt Rostock II
Der Landtagswahlkreis Hansestadt Rostock II (bis 2015: Rostock II) ist ein Landtagswahlkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst von der Hansestadt Rostock die Ortsteile Lütten Klein, Evershagen und Reutershagen (ohne „Komponistenviertel“).
Jade Leung
Jade Leung (chinesisch 梁琤, Pinyin Liáng Chēng, gebürtig chinesisch 梁玉燕, Pinyin Liáng Yù Yān, kantonesisch Leung Yuk-yin; * 23. November 1969 in Hongkong) ist eine Schauspielerin aus Hongkong, die durch ihre Mitwirkung in Martial-Arts- und Actionfilmen einem größeren Publikum bekannt wurde.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
Donaumoosräuber
Als Donaumoosräuber verübten Ferdinand Gump (1844–1873) und Eduard Gänswürger (1843–1873) zwischen 1871 und 1873 in den damaligen bayerischen Gerichtsbezirken Ingolstadt, Neuburg, Pfaffenhofen, Mainburg, Rottenburg an der Laaber, Schrobenhausen und Aichach  zahlreiche Verbrechen, wobei ihnen das Altbayerische Donaumoos als Rückzugsgebiet diente. Was zunächst mit kleineren Diebstählen und Wilderei begonnen hatte, endete bei mehrfachen Raubmorden. Im Februar 1873 erschoss Gump seinen Komplizen, im Juni 1873 wurde er verhaftet. Gump starb in der Untersuchungshaft an Tuberkulose.

Neuburg an der Donau
Neuburg an der Donau (amtlich: Neuburg a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des oberbayerischen Landkreises Neuburg-Schrobenhausen. Neuburg war jahrhundertelang Residenzstadt von Pfalz-Neuburg, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt.
Onrail
onrail war ein österreichisches Reisemagazin mit den Themenschwerpunkten Reisen, Kultur, Genuss und Lebenslust. Es war ein Unternehmensmagazin der Österreichischen Bundesbahnen und lag in deren Zügen, Lounges und Verkaufsstellen auf. Die Bezeichnung onrail wurde nach einem Relaunch im Jahr 2011 gewählt. Die vorherige Bezeichnung war eurocity.

Herausgeber war die Bohmann Druck & Verlag. Die Redaktion hatte ihren Sitz in Wien. Es erschien zweimonatlich in einer Auflage von 85.000 Exemplaren und erreichte 329.000 Leser, was einer Reichweite von 5,7 Prozent entsprach.

Im Frühling 2016 lösten die ÖBB den Vertrag auf und stellten das Magazin ein.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Parabene
Parabene ist eine Sammelbezeichnung für 4-Hydroxybenzoesäure (Paraben) und deren Derivate, wie Salze und Ester (kurz PHB-Ester). Die Bezeichnung leitet sich von para-Hydroxybenzoesäure ab. Sie verfügen, wie die verwandte Benzoesäure, über eine antimikrobielle und fungizide Wirkung und insbesondere die Ester werden daher in der pharmazeutischen Industrie, in Kosmetika sowie in bestimmten Lebensmitteln häufig als Konservierungsmittel eingesetzt.

Kosmetik
Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb κοσμέω kosméo „ich ordne“, „ich ziere“, „ich schmücke“) ist die Körper- und Schönheitspflege. Zu ihr gehört die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung (entsprechend dem jeweiligen Schönheitsideal) der äußeren Erscheinung des menschlichen Körpers. Die zu diesem Zweck eingesetzten Substanzen sind Kosmetika.
Radio Navigation System MCD
Das Radio Navigation System MCD ist ein Kfz-Navigationssystem, das unter anderem von VW, Ford und Seat verbaut wird. Es basiert auf der Technik, die auch in den Blaupunkt-Geräten der Serie TravelPilot bzw. TravelPilot DX zur Anwendung kommt. Das Radio Navigation System MCD wird jedoch wie ein Autoradio eingebaut, das Display befindet sich also in derselben Einheit wie das Radio-Empfangsteil und das CD-ROM-Laufwerk.

Volkswagen
Volkswagen (VW) ist die Kernmarke der Volkswagen AG. Ursprung des Markennamens war 1937 das von Adolf Hitler geforderte Projekt zum Bau eines „Volksautos“, das erstmals einer breiten Bevölkerung ein bezahlbares Auto ermöglichen und damit die Massenmotorisierung in Deutschland einleiten sollte. Bis dahin waren Automobile durch einen hohen Preis überwiegend in der Oberschicht vorzufinden. In der Nachkriegszeit wurde 1949 durch Gründung der Volkswagen G.m.b.H. der Markenname Volkswagen gefestigt. 2020 wurden weltweit rund 50 Modelle unter der Marke Volkswagen hergestellt. Das Land Niedersachsen ist Großaktionär von VW. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Hermsdorf (bei Ruhland)
Hermsdorf (bis zum 1. Januar 2002 Hermsdorf bei Ruhland; niedersorbisch Lubušow, obersorbisch Hermanecy) ist eine Gemeinde im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg und Teil des Amtes Ruhland.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Nilometer von Roda
Der Nilometer von Roda gilt als bedeutendster Nilometer aus islamischer Zeit und wurde unter der Ägide des Umayyadenkalifen Sulaiman Ibn Abd al-Malik 715/716 auf der Südspitze der Insel Roda in Kairo errichtet. Nach Zerstörung durch ein Hochwasser erfolgte durch den abbasidischen Kalifen al-Mutawakkil 861 der Neuaufbau.

Ägide
Die Ägide (altgriechisch Αἰγίς Aigis „Schild des Zeus“) ist das Schutz- und Obhutsverhältnis, in dem sich eine untergeordnete Instanz oder Institution einer höheren, schutzgebenden Institution gegenüber auf Zeit befindet.

Es wird sowohl beim Verhältnis von Staaten, zum Beispiel „unter der Ägide des Osmanischen Reiches“, als auch bei Stiftungen oder Auszeichnungen, wie z. B. im Sinne von Schirmherrschaft, von Ägide als Schutz, Obhut oder Leitung gesprochen.
Botschaft Lesothos in Deutschland
Die Botschaft Lesothos in Deutschland ist die diplomatische Vertretung Lesothos in der Bundesrepublik Deutschland. Sie befindet sich in der Kanada-Allee 15a in Teltow in Brandenburg. Sie ist neben der Botschaft Madagaskars in Falkensee die einzige außerhalb Berlins ansässige Botschaft.

Botschafterin ist seit dem 31. Januar 2025 Mafelile Molala.

Lesotho unterhält Honorargeneralkonsulate in Flörsheim und Hannover.

Auslandsvertretung
Auslandsvertretungen (auch Missionen genannt) sind dauerhaft eingerichtete völkerrechtliche Vertretungen eines Staates im Ausland bei einer fremden Macht oder bei zwischen- und überstaatlichen Organisationen (z. B. bei internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen). Nicht zu den Auslandsvertretungen zählen reine Verbindungsbüros, wie sie von bestimmten Regierungsstellen (z. B. Ministerien, Kriminalämtern) bei fremden Regierungsbehörden oder internationalen Institutionen unterhalten werden.
Fanny Assenbaum
Fanny Assenbaum (geboren 1845 oder 1846 oder 1848 Tischin bei Krummau oder Liebitz in Böhmen; gestorben 1917 in Wien) war eine böhmische Landschaftsmalerin. Sie lebte in Prag, London, München und Baden bei Wien.

Libějovice
Libějovice [ˈlɪbjɛjɔvɪt͡sɛ], bis 1924 Libějice (deutsch Libejowitz, auch Libiegowitz, früher Libiegitz bzw. Libiejitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer südlich von Vodňany in Südböhmen und gehört zum Okres Strakonice.
Glen Gauthier
Glen Gauthier (* vor 1965) ist ein kanadischer Tonmeister.

Glen Gauthier wuchs im kanadischen Peterborough, Ontario, auf. Mit 18 Jahren zog er nach Toronto und wurde Ende der 1970er Jahre als Tontechniker und Tonassistent beim Film aktiv. Er gründete sein eigenes Tonstudio Noise Boys Inc. Seit Anfang der 1990er Jahre ist er als Tonmeister (Sound Mixer) tätig. Alles in allem war er an mehr als 100 Produktionen beteiligt.

Für seine Arbeit an dem Film Shape of Water wurde er 2018 für den Oscar für den Besten Ton sowie für den British Academy Film Award nominiert.

Tontechniker
Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind. Die Berufsbezeichnung Tontechniker ist in Deutschland nicht geschützt und das Berufsbild folglich nicht völlig eindeutig. Dem ursprünglichen Sinne nach bediente er technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, -bearbeitung und -wiedergabe (Tontechnik) dienen, und galt als der Zuarbeiter für die Tonregie: den Toningenieur bzw. Tonmeister. Heute werden jedoch oft alle Tonverantwortlichen pauschal als Tontechniker bezeichnet.

Im englischsprachigen Raum sind solche Tätigkeiten unter den Bezeichnungen Audio Engineer, Sound Engineer oder Technician zusammengefasst, die ebenfalls nicht geschützt sind.
Travelers Rest (South Carolina)
Travelers Rest ist eine  Stadt im US-Bundesstaat South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7788 ermittelt.

Der Ort ist Teil der Greenville-Spartanburg-Anderson Combined Statistical Area. Die als Upstate bekannte Region befindet sich im Nordwesten South Carolinas und besteht aus 9 Countys mit insgesamt ca. 1,5 Millionen Einwohnern. Der Name spielt an auf die gegenüber dem übrigen Bundesstaat erhöhte Lage der Region an den Ausläufern der Appalachen.

Travelers Rest ist die nördlichste Stadt im Greenville County und liegt 16 km nördlich von Greenville und etwa 32 km südlich der Grenze zu North Carolina.
Östlich der Stadt liegt der Paris Mountain State Park.

Spartanburg
Spartanburg ist eine Stadt im US-Bundesstaat South Carolina und County Seat des gleichnamigen Countys. Sie hat 38.732 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020) auf einer Fläche von 49,9 km². Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 15,9 °C.
Hagenohsen
Hagenohsen ist ein Ortsteil von Emmerthal, einer Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Der Ort liegt im Naturpark Weserbergland. Von Hagenohsen nach Kirchohsen führen eine Straßenbrücke der Landstraße  424 und eine Eisenbahnbrücke über die Weser. Am östlichen Ortsrand von Hagenohsen liegt der Bückeberg, ein 160 Meter hoher Höhenzug südlich von Hameln. Der Ortsteil hatte am 30. Juni 2022 493 Einwohner.

Landkreis Hameln-Pyrmont
Der Landkreis Hameln-Pyrmont ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Er entstand im Jahr 1922 durch die Fusion der bisherigen Kreise Hameln und Pyrmont. Im Landkreis Hameln-Pyrmont leben 150.377 Einwohner. Er gliedert sich in 8 Gemeinden. Die Kreisstadt ist Hameln.
Findenigkofel
Der Findenigkofel (italienisch: Monte Lodin) ist ein 2016 m ü. A. hoher Berg in den Karnischen Alpen, der im Grenzgebiet zwischen dem österreichischen Bundesland Kärnten und der Region Friaul-Julisch Venetien in Italien liegt.

Karnische Alpen
Die Karnischen Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen. Sie liegen auf der Grenze zwischen Österreich (Osttirol, Kärnten) und Italien (Südtirol, Belluno, Friaul). Sie erreicht ihren höchsten Punkt in der Hohen Warte mit 2780 m ü. A. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete sind die Karnischen Alpen für den Tourismus erschlossen.
Ratiometrisch
Der Begriff ratiometrisch setzt sich zusammen aus Ratio, lateinisch für Verhältnis, und Metrik, griechisch für Messung. In der Elektronik bedeutet er, dass eine unbekannte Größe aus dem bekannten Verhältnis mehrerer anderer Größen zueinander abgeleitet werden kann.

Metrisches Einheitensystem
﻿Abgeschlossen

﻿Fast abgeschlossen

﻿Teilweise abgeschlossen

﻿Eingeführt, aber nicht verbindlich

Ein metrisches Einheitensystem, kurz metrisches System, ist ein Einheitensystem mit dem Meter als Basiseinheit für die Länge einer Strecke. Anders als bei vielen anderen Einheitensystemen werden im metrischen Einheitensystem alle Werte strikt als dezimale Vielfache oder dezimale Bruchteile angegeben. Dazu dient ein System von Vorsätzen für Maßeinheiten.

Wichtige Beispiele für metrische Einheitensysteme sind das Internationale Einheitensystem (SI), das CGS- und das MKS-System. Das erste metrische Einheitensystem wurde 1793 in Frankreich im Zuge der französischen Revolution eingeführt. Das Internationale Einheitensystem, eine Erweiterung des MKS-Systems, ist heute weltweit gültig. In einigen Ländern, insbesondere in den USA, steht es teilweise noch in Konkurrenz zu älteren Maßsystemen.
Georgetown (South Carolina)
Georgetown ist eine Stadt in South Carolina in den Vereinigten Staaten und der County Seat von Georgetown County. Die geschichtsträchtige drittälteste Stadt South Carolinas liegt an der Winyah Bay am Ende des bekannten Feriengebietes Grand Strand am Atlantik und verfügt über den zweitgrößten Seehafen des Bundesstaates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.403 ermittelt.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
Kreissparkasse Tuttlingen
Die Kreissparkasse Tuttlingen ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Tuttlingen, Baden-Württemberg. Ihr Geschäftsgebiet umfasst den Großteil des Landkreises Tuttlingen (ohne die Gemeinden Emmingen-Liptingen, Geisingen und Immendingen), außerdem die Gemeinde Tuningen im Schwarzwald-Baar-Kreis. Das Institut wurde 1856 gegründet.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Die Nase (Oper)
Die Nase (russisch Нос – Nos) ist eine Oper in drei Akten (zehn Bildern) und einem Epilog von Dmitri Schostakowitsch nach Nikolai Gogols gleichnamiger Erzählung. Einige Motive sind anderen Werken Gogols und Dostojewskis entnommen. Mussorgskis Opernfragment Die Heirat und Alban Bergs Wozzeck waren musikalische Vorbilder des Werkes. Die Uraufführung fand am 18. Januar 1930 im Maly-Theater Leningrad statt.

Modest Petrowitsch Mussorgski
Modest Petrowitsch Mussorgski (russisch Моде́ст Петро́вич Му́соргский, wiss. Transliteration Modest Petrovič Musorgskij; Betonung: Modést Petrówitsch Mússorgski [ˈmusərkskʲɪj] anhörenⓘ; * 9.jul. / 21. März 1839greg. in Karewo, Ujesd Toropez, Gouvernement Pskow, Russisches Kaiserreich; † 16.jul. / 28. März 1881greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist. Er wurde hauptsächlich durch seine Opern sowie den Klavierzyklus Bilder einer Ausstellung bekannt und gilt als einer der eigenständigsten russischen Komponisten des 19. Jahrhunderts. Er starb im Alter von 42 Jahren an den Folgen einer jahrelangen Alkoholabhängigkeit. Viele seiner Werke blieben unvollendet.
Maria van Valckenisse
Maria Margaretha van Valckenisse, auch bekannt als de lekkende non (geboren 26. Mai 1605 in Antwerpen; gestorben 5. Februar 1658 in Oirschot), war eine niederländische Mystikerin und Gründerin des Karmel von Oirschot.

Oirschot
Oirschot [ˈoːɾsχɔt] (anhörenⓘ) ist ein Ort und eine Gemeinde in den Kempen in der niederländischen Provinz Noord-Brabant.

Die Gemeinde Oirschot gehört zur „Plusregio“ Samenwerkingsverband Regio Eindhoven (SRE). Dies ist eine Gebietskörperschaft zwischen der Gemeinde-Ebene und der Provinz-Ebene. Oirschot gehört zum Gebiet De Kempen.
Svarga
Der Begriff Svarga (Sanskrit: स्वर्ग) oder auch Swarga Loka bezeichnet eine der ‚Sieben Himmlischen Welten‘ (lokas) in den Glaubensvorstellungen des Hinduismus. Diese Himmelswelten befinden sich oberhalb des Weltenberges Meru und beschreiben paradiesähnliche Gefilde, in denen die Gerechten ihre Zeit bis zur nächsten Wiedergeburt verbringen dürfen. Diese haben noch nicht die endgültige Befreiung vom Kreislauf der Wiedergeburten (samsara) erlangt und der Zugang in das ewige Paradies Vishnus (vaikuntha) ist ihnen noch verschlossen.

Die Hauptstadt dieses Paradieses ist Amaravati, als Torwächter fungiert der mythische Elefant Airavata, das Reittier (vahana) des einstigen Hochgottes Indra, der nunmehr nur noch über die Halbgötter (devas) in der Zwischenwelt des svarga herrscht.

Der Dämon (asura) Naraka schwingt sich, nachdem er bereits die Erde unter seine Gewalt gebracht hat, auch zum Herrn über die Himmelswelt auf. Er wird jedoch von Krishna mit seiner Wurfscheibe (chakra) getötet.

Chakra (Wurfscheibe)
Chakra (Sanskrit चक्र cakra; deutsch: ‚Wurfscheibe‘, ‚Rad‘, ‚Kreis‘ oder ‚Diskus‘) oder Sudarshana Chakra (Sanskrit सुदर्शन चक्र sudarśana cakra; deutsch etwa: ‚leicht sichtbares Rad‘ oder ‚glückverheißendes Rad‘) ist neben der Keule (gada), dem Schneckenhorn (shankha) und dem Lotos (padma) eines der vier Hauptattribute der Hindugottheit Vishnu. Sie zählt zu den Handwurfwaffen, ist aber im Zusammenhang mit Vishnu zuvörderst als Hoheitszeichen (Insigne) zu verstehen.
Geneviève Lalonde
Geneviève Lalonde (* 5. September 1991 in Montreal) ist eine kanadische Leichtathletin, die im Mittelstrecken- und Hindernislauf an den Start gehrt. Sie ist Rekordhalterin ihres Landes über 3000 m Hindernis und wurde 2019 Panamerikaspielesieger in dieser Disziplin.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Zaturn
Zaturn (jap. ザターン, Zatān) war eine Achterbahn im Freizeitpark Space World im Stadtbezirk Yahatahigashi von Kitakyūshū in der Präfektur Fukuoka im Süden von Japan.

Sie war eine Launched-Stahlachterbahn vom Modell Accelerator Coaster des Herstellers Intamin, die am 29. April 2006 eröffnet wurde. Am 31. Dezember 2017 wurde sie geschlossen. Ursprünglich hätte sie 2021 im russischen Golden City wieder eröffnet werden sollen, befindet sich aber weiterhin seit 2018 eingelagert im Park.

Die 400 m lange Strecke erreichte eine Höhe von 63 m und besaß einen 60 m hohen First Drop mit einem Gefälle von 88,9°.
Die Züge wurden mittels eines hydraulischen Katapultsystems innerhalb von 2,3 Sekunden von 0 auf 129 km/h beschleunigt.

Jeder Zug besaß fünf Wagen. In jedem Wagen konnten vier Personen (zwei Reihen à zwei Personen) Platz nehmen. Als Rückhaltesystem kamen Schulterbügel zum Einsatz.

Zug (Achterbahn)
Ein Achterbahnzug, Gliederzug oder auch einfach nur Zug ist ein Fahrzeug, das aus zwei oder mehr Wagen besteht, die durch spezielle Gelenke verbunden sind und die Passagiere einer Achterbahn transportieren.

Es wird Zug genannt, weil die Waggons aufeinander folgen, dasselbe Prinzip wie bei einem Eisenbahnzug. Die einzelnen Wagen können je nach Konstruktion meistens jeweils zwischen zwei und 16 Personen befördern.

Viele Achterbahnen beinhalten mehr als einen Zug, manchmal sogar mehrere gleichzeitig. Normalerweise betreiben sie zwei Züge gleichzeitig, wobei ein Zug be- und entladen wird, während der andere Zug die Strecke fährt, wodurch die Kapazität der Achterbahn steigt.
Lee Burswold
Lee B. Burswold (* 16. November 1933 in Chicago; †  21. Februar 2017) war ein US-amerikanischer Komponist, Pianist und Musikpädagoge.

Burswold studierte Komposition an der Northwestern University und der Eastman School of Music der University of Rochester. Seine Lehrer waren Vittorio Rieti, Anthony Donato, Bernard Rogers und Howard Hanson. Er unterrichtete an der North Park School of Music. Neben zwei Büchern über Jazz veröffentlichte er zahlreiche kirchenmusikalische Werke sowie Musik für Bläser und Streicher. Als Pianist war er auf dem Gebiet der Unterhaltungsmusik, des Jazz und Ragtime aktiv.

Northwestern University
Die Northwestern University ist eine Privatuniversität im Staat Illinois in den USA mit einem Doppelcampus in Evanston und Chicago. Die Elitehochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund nordamerikanischer Forschungsuniversitäten und gehört zu den führenden Universitäten weltweit.

Der Hauptcampus in Evanston misst 970.000 m² und befindet sich am Ufer des Lake Michigan. Der Campus in Chicago misst 101.000 m² und befindet sich in der Nähe der Magnificent Mile. Die Chicago El, die städtische U-Bahn, verbindet den Campus in Evanston mit Chicago.

Die Northwestern beschäftigt fast 7100 Angestellte. Das akademische Schuljahr ist in vier Quartale unterteilt, wobei im Summer Quarter nur ein reduzierter Betrieb stattfindet. Die Studenten führen eine eigene Zeitung, The Daily Northwestern, einen Nachrichtensender, Northwestern News Network und den Radiosender WNUR.