hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoanib
Der Hoanib ist einer der 12 ephemeren Trockenflüsse im Westen Namibias, wo er die Grenze zwischen nördlichem Damaraland und dem Kaokoveld bildet. Seine Länge beträgt 270 km. Mit der dünnen Besiedlungsdichte, dem Oasencharakter des Flusstals und dem relativ hohen Wildbestand stellt der Hoanib zusammen mit dem Hoarusib eine der letzten echten Wildnisse in Namibia dar. Das Flusstal des Hoanib gilt als eines der letzten Siedlungsgebiete der Wüstenelefanten und weist starke wind- und wassererodierte und verwitterte Steinablagerungen auf (bis zu 10 m Höhe). Zuflüsse des Hoanib sind Ombonde, Ganamub, Mudorib und Tsuxab.

Damaraland
Das Damaraland ist die heute noch gängige Bezeichnung für ein zu Zeiten Deutsch-Südwestafrikas benanntes Gebiet im Nordwesten Namibias, das Hauptsiedlungsgebiet der gleichnamigen Damara ist. Später wurde es basierend auf dem südafrikanischen Odendaal-Plan zu Beginn der Apartheid zu einem Homeland.

Hauptstadt des ehemaligen Homelands war Welwitschia (heute Khorixas). Es hatte eine Größe von 47.990 Quadratkilometer und war 1960 Heimat von etwa 44.300 Menschen.

Faktisches Oberhaupt war zwischen 1980 und 1989 der Vorsitzende des Damararates Justus ǁGaroëbKlicklaut.
Gesteht’s! die Dichter des Orients sind größer
Gesteht’s! die Dichter des Orients sind größer … (mit dem Nebentitel: Dichter des Orients) ist eine vom Haus der Kulturen der Welt (HKW) in Berlin herausgebende deutschsprachige Buchreihe mit deutschen Werkübersetzungen von Autoren des Orients. Sie erschien im Verlag Das Arabische Buch in Berlin im Jahr 1991, insgesamt erschienen vier Bände. Zugleich fand dazu eine Lesereihe im HKW statt. Die einzelnen Bände enthalten Porträts der Autoren. Den Verlagsangaben zufolge verfolgt die Reihe das Ziel, „dem deutschen Leser anhand von Beispielen die Lebendigkeit, den Reiz und die Spannweite der Literatur aus der islamischen Welt aufzuzeigen“. Konstanze Blanck-Lubarsch hatte seinerzeit die arabischen Literaturtage im Haus der Kulturen organisiert. Der Band zur Literatur aus dem turksprachigen Raum unter der Redaktion von Sigrid Kleinmichel beispielsweise erstreckt sich von der europäischen Türkei bis nach China hinein.

Haus der Kulturen der Welt
Das Haus der Kulturen der Welt (HKW) ist ein Ausstellungsort in Berlin für die internationalen zeitgenössischen Künste und ein Forum für aktuelle Entwicklungen und Diskurse. Es präsentiert künstlerische Produktionen und Veranstaltungen aus aller Welt.

Das Haus der Kulturen der Welt hat seit seiner Gründung 1989 seinen Sitz in der ehemaligen Kongresshalle am Ufer der Spree im Großen Tiergarten und Regierungsviertel.

Im Berliner Volksmund ist das Gebäude in Anlehnung an seine Form auch unter dem Namen „Schwangere Auster“ bekannt.
Sommer-Paralympics 2008/Teilnehmer (Madagaskar)
Madagaskar nahm mit dem Schwimmer Josefa Harijaona Randrianony an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil, der auch Fahnenträger beim Einzug der Mannschaft war. Ein Medaillenerfolg Madagaskars blieb jedoch aus.

Sommer-Paralympics 2008
Die XIII. Sommer-Paralympics wurden vom 6. bis 17. September 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2008 statt.

Der Austragungsort wurde am 13. Juli 2001 von den Mitgliedern des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) festgelegt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es wurden etwa 4200 Athleten aus 148 Ländern erwartet, tatsächlich teilgenommen haben insgesamt 4124 Athleten aus 148 Ländern.

Das offizielle Maskottchen der Spiele war Fu Niu Lele.
Inama
Inama ist der Name:

des Tiroler Adelsgeschlechts Inama (Adelsgeschlecht)

sowie der Familienname von:

Adalbert Inama (1798–1879), österreichischer Prämonstratenser und Missionar

Peter Anton Inama (1715–1783), österreichischer Hochschullehrer und Rektor

Vigilio Inama (1835–1912), österreichisch-italienischer klassischer Philologe und Historiker, Epigraphiker

Siehe auch:

Fanny Inama von Sternegg (1870–1928), österreichische Malerin

Johann Paul Inama von Sternegg (1877–1950), österreichischer Verwaltungsjurist

Karl Inama von Sternegg (1871–1931), österreichischer Genealoge und Heraldiker

Karl Inama von Sternegg (General) (1851–1924), bayerischer General

Theodor Inama von Sternegg (1843–1908), deutsch-österreichischer Staatswissenschaftler, Statistiker und Wirtschaftshistoriker

Fanny Inama von Sternegg
Fanny Inama von Sternegg (* 2. Juli 1870 in Innsbruck-Wilten; † 9. November 1928 ebenda; mit allen Vornamen Franziska Maria Emilie Amalie Inama-Sternegg) war eine österreichische Porträt-, Stillleben- und Historienmalerin.
Bertha Ehnn
Bertha Ehnn, bürgerlich Windisch (* 30. Oktober 1845 in Pest; † 9. März 1932 in Aschberg) war eine österreichische Opernsängerin in den Stimmlagen Mezzosopran und Sopran. Sie trat 16 Jahre als Kammersängerin an der Wiener Hofoper auf und gehörte zu den bedeutendsten Sängerinnen ihrer Zeit.

Pest (Stadt)
Pest (ungarische Aussprache [pɛʃt]; ehemals auch als Pesth geschrieben) war neben Buda (dt. Ofen) eine der drei Städte, aus denen 1873 Ungarns Hauptstadt Budapest entstand. Davor war sie seit 1723 Sitz der administrativen Verwaltung des Königreichs Ungarn.

Pest liegt links der Donau, auf der östlichen, flachen Seite, gegenüber von Buda, und nimmt zwei Drittel der Stadtfläche Budapests ein.
Maria Grundvall
Maria Grundvall (geb. 1976 in Kaskö) ist eine finnlandschwedische Schriftstellerin.

Sie hat Literaturwissenschaft studiert und debütierte 2020 mit dem Roman Sommardrömmen beim Verlag Schildts & Söderströms. Das Buch gewann den Debütantenpreis Läs mig! („Lies  mich!“) des Verlages, bei dem die Autorin auch 2021 und 2024 veröffentlichte. Ihre Bücher nähern sich Themen wie Freundschaft, Partnerschaft und Lebensträume auf eine unterhaltende Art.

Grundwall lebt in Helsingfors (fi. Helsinki). Sie arbeitet – neben ihrem Scheiben – als Bibliothekarin und Kommunikationsreferentin (schw. informatör) in der Bibliothek der Nachbarstadt Grankulla (Kauniainen).

Finnlandschwedisch
Finnlandschwedisch (schwedisch finlandssvenska, finnisch suomenruotsi) ist eine Bezeichnung für das in Finnland gesprochene Schwedisch. Schwedisch ist neben Finnisch die zweite Amtssprache in Finnland. Als Muttersprache gesprochen wird Schwedisch von 265.000 Menschen auf dem finnischen Festland, den sogenannten Finnlandschweden, sowie 25.000 Einwohnern der autonomen Provinz Åland (insgesamt 5,5 % der Bevölkerung). Die finnlandschwedische Hochsprache unterscheidet sich vor allem in der Aussprache und in Teilen des Wortschatzes von dem in Schweden gesprochenen Reichsschwedischen, in der Schriftsprache aber nur geringfügig. Das alltäglich gesprochene Finnlandschwedische zerfällt in mehrere, teils stark voneinander abweichende Dialekte. Der åländische Dialekt steht den in Schweden gesprochenen Mundarten in vielen Hinsichten näher als denen des finnischen Festlandes.
Janez Evangelist Krek
Janez Evangelist Krek, auch Johann Krek, (* 27. November 1865 in Sankt Gregor (heute Sveti Gregor, Gemeinde Ribnica, Unterkrain (Slowenien)); † 8. Oktober 1917 in Johannisthal in der Steiermark (heute Šentjanž, Gemeinde Sevnica, Untersteiermark)) war ein slowenischer römisch-katholischer Priester, Politiker, Journalist und Autor. Er gilt als Sozialkritiker und „Hauptvertreter des politisch-sozialen Katholizismus in den slowenischen Kronländern der Habsburger Monarchie“.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Baseball-Bundesliga 1989
Die Baseball-Bundesliga 1989 war die sechste Saison der Baseball-Bundesliga. Wie in allen bis dato ausgespielten Bundesliga-Saisons gewannen die Mannheim Tornados den Titel des Deutschen Baseballmeisters, Finalgegner waren die Zweitplatzierten der regulären Saison, die Köln Cardinals.

Deutsche Baseball Liga
Die Deutsche Baseball Liga (DBL) (bis 2024 Baseball-Bundesliga) ist die höchste deutsche Spielklasse im Baseball, in der jährlich der Deutsche Baseball-Meister ausgespielt wird. Die Liga ist in die DBL Nord und Süd mit einer Zielstärke von jeweils sechs Mannschaften unterteilt (Saison 2025 fünf (Nordstaffel) bzw. sechs (Südstaffel)). Seit Mitte der 2010er Jahre ist die Liga von der Sollstärke von 16 immer weiter geschrumpft.

Erfolgreichster Teilnehmer sind die Mannheim Tornados mit 10 gewonnenen Meisterschaften.
Héctor Quintanar
Héctor Quintanar (* 15. April 1936 in Mexiko-Stadt; † 24. Oktober 2013 ebenda) war ein mexikanischer Komponist und Dirigent.

Quintanar studierte Harmonielehre bei Rodolfo Halffter und Komposition bei Carlos Jiménez-Mabarak am Konservatorium von Mexiko. 1960 wurde er Mitglied des Composition Workshop von Carlos Chávez Ramírez, wo er später die Abteilung für Elektronische Musik leitete. Daneben wirkte er als Dirigent des Sinfonieorchesters der Universität von Mexiko, der Sinfonieorchester von Xalapa und Guadalajara und der Oper von Morelia und war künstlerischer Direktor des Teatro Juárez von Guanajuato.

Neben einer Sinfonie und weiteren Orchesterwerken, Kammermusik, einer Kantate und Liedern verfasste er zahlreiche Werke für elektronische Instrumente.

Kantate
Die Kantate (lat. cantare „singen“) bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln.

Es gibt sowohl geistliche (Johann Gottfried Walther: Cantata spirituali) als auch weltliche Kantaten. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben.

Als Teil der Verkündigung im Gottesdienst erlangte die Kantate ihre größte Bedeutung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Stelios Nakas
Stelios Nakas (griechisch Στέλιος Νάκας, * 27. Januar 1994 in Volos) ist ein griechischer Fußballspieler.

Er spielte unter anderem schon für Skoda Xanthi, Aris Thessaloniki, AO Chania und Niki Volos. Dabei kam er in der griechischen Super League als auch in der zweiten Liga zu Einsätzen. Danach spielte Nakas in Italien beim ASD Roccella.

In der Winterpause 2016/17 wechselte er nach Deutschland zum Oberligisten SV Merseburg 99. Am Saisonende kehrte er in sein Heimatland zurück. Mittlerweile spielt er für AS Rhodos.

Aris Thessaloniki (Fußball)
Der PAE Aris Thessaloniki (griechisch Π.Α.Ε. Άρης) auch bekannt als Aris Saloniki und im englischen Sprachraum als Aris FC, ist ein griechischer Fußballverein, der in Thessaloniki beheimatet ist. Der Stammverein AS Aris ist einer der führenden in Griechenland in mehreren Sportarten.
Javorová dolina
Die Javorová dolina (ungenau auch Javorinská dolina oder Dolina Javorinky genannt; deutsch Jaworowatal, Ahorntal, Uhr[e]ntal oder Uhrngartner Grund, ungarisch Jávor-völgy oder Javorinai-völgy, polnisch Dolina Jaworowa) ist ein Talsystem in der Slowakei auf der nördlichen Seite der Hohen Tatra. Das Haupttal ist etwa 10 Kilometer lang und bedeckt eine Fläche von 27,8 km².

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
LCP-Array
Das LCP-Array ist eine Datenstruktur aus der Informatik, welche meist in Kombination mit dem Suffixarray verwendet wird. Die Bezeichnung „LCP“ ist eine Abkürzung für „longest common prefix“ (dt. längstes gemeinsames Präfix). Das Array selbst enthält die Länge des längsten gemeinsamen Präfixes von je zwei lexikographisch aufeinanderfolgenden Suffixen.

Für das LCP-Array gibt es zahlreiche Anwendungen aus dem Bereich der Textsuche und -indizierung, wie beispielsweise die Konstruktion des Suffixbaums oder eine effiziente Suche aller Vorkommen eines Suchmusters in einem Text. Der benötigte Speicherplatz des LCP-Arrays ist linear im Vergleich zur Textgröße und es gibt Algorithmen, die das LCP-Array in linearer Zeit mit Hilfe des Suffixarrays konstruieren. Es wurde erstmals in einer Veröffentlichung von Manber und Myers (1993) benutzt, in der es als Hgt-Array bezeichnet wurde.

Präfix
Das Präfix (lateinisch praefixum ‚vorne angeheftet‘), in der traditionellen Grammatik auch Vorsilbe, ist ein unselbständiger Wortteil (Affix), der vorne an den Wortstamm angefügt wird (im Gegensatz zum Suffix, das dem Stamm nachfolgt). In der deutschen Morphologie finden sich Präfixe in der Wortbildung bei Verben, Substantiven und Adjektiven. Im Sprachvergleich findet man vielfältige weitere Anwendungen, allerdings zeigt sich der statistische Effekt, dass natürliche Sprachen den Gebrauch von Suffixen gegenüber Präfixen bevorzugen.
Stanislaw Sergejewitsch Schatalin
Stanislaw Sergejewitsch Schatalin (russisch Станислав Сергеевич Шаталин; geboren am 24. August 1934 in Detskoje Selo, Oblast Leningrad, RSFSR, UdSSR; gestorben am 3. März 1997 in Moskau) war ein sowjetischer bzw. russischer Wirtschaftswissenschaftler.

Oblast Leningrad
59.8531.3Koordinaten: 59° 51′ N, 31° 18′ O

Die Oblast Leningrad (russisch Ленинградская область/Leningradskaja oblast) ist eine Oblast im nordwestlichen Teil Russlands. Das Gebiet umschließt die unter früherem Namen (Leningrad, bis 1991) namensgebende Stadt Sankt Petersburg, die aber selbst nicht zur Oblast gehört, sondern ein eigenständiges Föderationssubjekt bildet. Dort befand sich ausschließlich der Sitz der Verwaltungsorgane der Oblast, bis 2021 Gattschina als Verwaltungszentrum festgelegt wurde. Seither (Stand 2022) zieht die Verwaltung etappenweise nach Gattschina um.

Im Gegensatz zur Stadt hat die Oblast nach einem Beschluss des dortigen Gebietssowjets ihren aus sowjetischer Zeit stammenden Namen beibehalten.
Deutsches Leitlinien-Bewertungsinstrument
Das Deutsche Leitlinien-Bewertungsinstrument (DELBI) ist ein von der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften und dem Ärztlichen Zentrum für Qualität in der Medizin- als Teil des ÄZQ-Leitlinienprogramms - entwickeltes Verfahren, um die methodische Qualität von medizinischen Leitlinien zu überprüfen und zu bewerten. DELBI wurde zwischen 2003 und 2005 entwickelt und anschließend in einem Pilotversuch getestet. Dabei wurde DELBI in acht unterschiedliche Domänen unterteilt.

Qualitätssicherung
Qualitätssicherung (QS) (englisch quality assurance (QA)) ist im Qualitätsmanagement von Unternehmen und Behörden ein Sammelbegriff für unterschiedliche Ansätze und Maßnahmen zur Sicherstellung festgelegter Qualitätsanforderungen.

Die Hauptfunktionen der Qualitätssicherung sind die Qualitätsplanung, Qualitätsprüfung und Qualitätslenkung.

Nach DIN EN ISO 9000:2015 3.3.6 ist Qualitätssicherung der Teil von Qualitätsmanagement, der darauf zielt, Vertrauen darauf zu schaffen, dass Anforderungen an die Produkt- oder Dienstleistungsqualität erfüllt werden.

Qualitätssicherung hat es bereits gegeben, bevor der Begriff selbst aufkam. Im deutschen Sprachraum wurde Qualitätssicherung bekannt, als Unternehmen begannen, ihr Qualitätsmanagementsystem (QMS) nach der 1987 begründeten Normenreihe ISO 9001 zertifizieren zu lassen.
Asami Sugiura
Asami Sugiura (jap. 杉浦 亜紗美, Sugiura Asami; * 19. August 1985 in der Präfektur Tokio, Japan), meist nur als Asami, aber auch Asami Miyajima, ist ein japanisches Model, Schauspielerin und eine ehemalige Pornodarstellerin.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Etxebarri
Etxebarri (spanisch Echévarri) ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia im nordspanischen Baskenland. Etxebarri hat eine Einwohnerzahl von 11.941 Menschen (Stand: 2024) bei einer Fläche von 3,26 Quadratkilometern. Die Gemeinde bildet einen Vorort von Bilbao.

Seit dem 13. Januar 2005 ist der Name Etxebarri, Doneztebeko Elizatea offiziell in Etxebarri geändert worden, um den Namen zu vereinfachen. Er bedeutet übersetzt „neue Heimat/Haus“.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Valto Olenius
Valto Olenius (Valto Rudolf Olenius; * 12. Dezember 1920 in Karkkila; † 13. Juli 1983 in Heinola) war ein finnischer Stabhochspringer.

1948 wurde er bei den Olympischen Spielen in London Siebter. Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel gewann er Silber, und bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde er Fünfter.

Von 1950 bis 1952 wurde er dreimal in Folge Finnischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 4,31 m stellte er am 6. Juli 1953 in Tampere auf.

Heinola
Heinola [ˈhɛi̯nɔlɑ] ist eine Stadt im Süden Finnlands. Sie liegt 30 Kilometer nordöstlich von Lahti und ist 138 km von Helsinki entfernt.

Entwicklung der Einwohnerzahl (Stand: jeweils der 31. Dezember):

1990 – 22.255

1997 – 21.713

2000 – 21.178

2002 – 20.940

2004 – 20.910

Sehr sehenswert ist das Aschan-Haus (Aschanin talo) mit einem kleinen Garten und kostenlosem Strandbad am Ruotsalainen-See. 
Nach Lahti führt auch eine Eisenbahnlinie der finnischen Bahn VR-Yhtymä, die zwar dem Güterverkehr vorbehalten ist, manchmal jedoch von Sonderzügen befahren wird.

Von 1999 bis 2010 fand in Heinola jährlich die Sauna-Weltmeisterschaft statt.
Cynotilapia afra
Cynotilapia afra (Syn.: Hemichromis afer, Paratilapia afra) ist ein im Malawisee endemisch lebender, sogenannter Mbuna und gehört somit zur Familie der afrikanischen Buntbarsche (Cichliden). Heimisch ist die Art im zentralen und nördlichen Teilen des Malawisee. Jedoch unterscheiden sich die Standortvarianten zum Teil sehr stark, so dass es üblich ist den Tieren einen Beinamen zu geben, um ihrer unterschiedlichen Ausfärbung Rechnung zu tragen. Bei dem Beinamen handelt es sich entweder um einen nahegelegenen Ort am Malawisee oder um eine Küsten- oder Inselregion, an denen die Tiere erstmals gefunden wurden. Aufgrund der vielen Variationen lässt sich erkennen, dass die Tiere sehr standorttreu sind.
Cynotilapia afra ernähren sich überwiegend von Aufwuchs und darin lebenden Kleinstlebewesen.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
FDGB-Pokal 1972 (Badminton)
Der FDGB-Pokal im Badminton 1972 war die zweite Auflage dieses Wettbewerbs. Die Endrunde dazu fand am 27. und 28. Mai 1972 in der Sporthalle Glückauf in Tröbitz statt. Gewinner dieser Ausgabe des FDGB-Pokals wurde Einheit Greifswald, welches im entscheidenden Spiel Serienmeister Fortschritt Tröbitz mit 3:2 bezwingen konnte.

FDGB-Pokal
Der FDGB-Pokal war in der DDR der nationale Pokalwettbewerb im Fußball. Er feierte 1949 seine Premiere und wurde – wie auch in weiteren Sportarten – von der Einheitsgewerkschaft Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB) als Wanderpokal ausgeschrieben. Nach der Wiedervereinigung wurde die letzte Auflage im Jahre 1991 unter der Bezeichnung NOFV-Pokal durchgeführt.
Pelham (Ontario)
Pelham (offiziell Town of Pelham) ist eine Stadt in der Regional Municipality of Niagara in der kanadischen Provinz Ontario auf der Niagara-Halbinsel und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Verwaltungsgliederung Ontarios
Die Verwaltungsgliederung Ontarios ist vielfältig. Es gibt 444 Gemeinden, die auf vier verschiedene Arten gegliedert sind. Der Unterschied liegt im Umfang der öffentlichen Dienstleistungen, die angeboten werden.

Die unterschiedlichen Strukturen von Gemeinde- und Regionalverwaltung in Ontario sind komplex und sind das Ergebnis von Herangehensweisen, die zu verschiedenen Zeiten von Provinzregierungen angewendet wurden, um die unterschiedlichen Bedürfnisse einzelner Gebiete angemessen zu berücksichtigen. Aufgrund der großen Ungleichheiten zwischen den einzelnen Regionen wäre es schwierig, in der gesamten Provinz eine einheitliche Verwaltungsstruktur anzuwenden.
Ernst Schandl
Ernst Schandl (* 6. Jänner 1920 in Hoheneich/Gmünd; † 12. August 1997 in Krems an der Donau) war ein österreichischer Komponist, Musikpädagoge, Chorleiter und Sänger. Überregionale Berühmtheit erlangte er vor allem durch seine sogenannten Wachauerlieder.

Wachau
Die Wachau ([vaˈxaʊ̯], mit Betonung auf der letzten Silbe „au“ [aʊ̯]) ist die Landschaft im und um das Tal der Donau zwischen Melk und Krems an der Donau in Niederösterreich, etwa 80 Kilometer westlich der Bundeshauptstadt Wien. Im Jahr 2000 wurde sie als Kulturlandschaft Wachau (englisch Wachau Cultural Landscape) mit den Stiften Melk und Göttweig sowie der Altstadt von Krems in die Liste des UNESCO-Weltkultur- und -Naturerbes aufgenommen.