hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mare of Easttown
Mare of Easttown ist eine siebenteilige US-amerikanische Miniserie. Sie handelt von einer Polizistin, die in der Kleinstadt Easttown im US-Bundesstaat Pennsylvania einen Mordfall aufklären will, aber mit Schweigen der Bürger und dem allmählichen Zusammenbruch ihres Privatlebens zu kämpfen hat. Die Protagonistin wird von Oscar-Preisträgerin Kate Winslet verkörpert; weitere Hauptrollen übernehmen Julianne Nicholson, Jean Smart, Guy Pearce und Evan Peters.

Mare of Easttown wurde ab dem 18. April 2021 auf HBO ausgestrahlt, in Deutschland ab 21. Mai 2021 auf Sky Atlantic. Die Serie erhielt sehr wohlwollende Kritiken, unter anderem wegen der Handlung, der Darsteller, der schauspielerischen Leistungen und der Darstellung von Frauen. Sie erhielt 16 Nominierungen für die 73. Emmy Awards und gewann davon vier. Kate Winslet erhielt die Auszeichnung für die beste weibliche Hauptrolle, ihr Kollege Peters als bester Nebendarsteller und ihre Kollegin Nicholson als beste Nebendarstellerin.

Miniserie
Eine Miniserie erzählt eine vollständige, in sich abgeschlossene Geschichte in mehreren getrennt gesendeten Episoden. Im Unterschied zu anderen Fernsehserien wird sie bereits als Ganzes konzipiert und die Episoden werden in der Regel auch zusammen abgedreht.
Katzenpocken
Katzenpocken sind eine durch Kuhpocken-Viren (Gattung echte Pockenviren) hervorgerufene Infektionskrankheit bei Katzen. Sie sind durch Papeln, die sich zu Pusteln entwickeln und schließlich geschwürig zerfallen, gekennzeichnet. Bedeutsam ist die Erkrankung vor allem, weil sie auch auf den Menschen übertragbar ist (Zoonose).

Pustel
Als Pustel (von lateinisch pustula ‚Bläschen‘) oder Eiterbläschen, umgangssprachlich auch Pickel, im bairischen und österreichischen Sprachraum Wimmerl, wird ein mit Eiter gefüllter oberflächlicher (epidermal oder subepidermal) kleiner Hohlraum der Haut bezeichnet. Diese Pustel genannte Hautblase gehört zu den so genannten primären Hautveränderungen (Primäreffloreszenzen) der Dermatologie. Ihr Inhalt kann keimfrei (wie bei der Psoriasis pustulosa generalisata) oder infektiös sein.
NGC 5414
NGC 5414 ist eine irreguläre Radiogalaxie vom Hubble-Typ IBdm im Sternbild Bärenhüter und etwa 189 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 25. April 1883 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Salvador Benedicto
Salvador Benedicto ist eine Gemeinde in der Provinz Negros Occidental auf der Insel Negros auf den Philippinen. Die Gemeinde ist auch unter dem Namen Don Salvador Benedicto regional bekannt. Sie hat 25.662 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 7 Barangays leben. Sie gehört zur vierten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen und wird als partiell urbanisiert beschrieben.

Sie liegt etwa 42 km östlich von Bacolod City. Die Reisezeit beträgt ungefähr 1 Stunde mit dem Bus und mit dem Auto rund 45 Minuten. Ihre Nachbargemeinden sind Murcia im Westen, Calatrava begrenzt die Gemeinde im Osten und San Carlos City liegt im Süden.

Bacolod City
Bacolod City (Filipino: Lungsod ng Bacolod; Hiligaynon: Ciudad sang Bacolod) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Provinz Negros Occidental auf Negros, der drittgrößten Insel der Philippinen. Die Stadt liegt etwa zehn Meter über dem Meer. Bacolod wird oft als „Stadt des Lächelns“ bezeichnet.

Der Name der Stadt leitet sich vom Wort „bakolod“ ab, das „Waldhügel“ bedeutet. Die Stadt war Zentrum des „Zuckerbooms“ in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Im Jahr 2005 wurde sie zur saubersten und grünsten Stadt der Philippinen gekürt.
Jere Hård
Jere Hård (* 7. Dezember 1978 in Jyväskylä, Finnland) ist ein finnischer Schwimmer.

Jere Hård wurde bei den Schwimmeuropameisterschaften 2000 in Helsinki, 2002 in Berlin und bei den Kurzbahneuropameisterschaften 2002 in Riesa jeweils Europameister in der Disziplin 50 m Schmetterling. Er hatte auch den Europarekord über 50 m Schmetterling inne.

Kurzbahneuropameisterschaften
Kurzbahneuropameisterschaften wurden seit 1991, bis auf zwei Ausnahmen, bis 2013 einschließlich, jährlich vom europäischen Schwimmverband European Aquatics (ehemals LEN) ausgetragen. Seit 2013 finden die Wettkämpfe alle zwei Jahre statt und wechseln sich im Rhythmus mit den Kurzbahnweltmeisterschaften ab. In den Jahren 1995 und 1997 fanden keine Titelkämpfe statt. Bis 1994 lief die Veranstaltung unter dem Namen Sprinteuropameisterschaften, erst 1996 passte die LEN den Namen an die von der World Aquatics (ehemals FINA) ausgerichteten Kurzbahnweltmeisterschaften an. Die Wettbewerbe umfassen alle Distanzen zwischen 50 und 1500 Meter.

Die Veranstaltung wird meist in Hallenbädern ausgetragen, was zum einen am Zeitpunkt (Winter oder Frühjahr) und zum anderen an der kurzen 25-Meter-Bahn liegt. Im Laufe der letzten Jahre haben sich Athleten auf die Kurzbahn spezialisiert und nutzen die Vorteile der kürzeren Bahnen durch gute Wenden und lange Tauchphasen aus.
Luigi Berlinguer
Luigi Berlinguer (* 25. Juli 1932 in Sassari, Sardinien; † 1. November 2023 in Siena) war ein italienischer Rechtshistoriker und Politiker (PCI, (P)DS, PD). Er war von 1985 bis 1994 Rektor der Universität Siena und von 1996 bis 2000 italienischer Bildungsminister. Von der Europawahl 2009 bis 2014 war er Mitglied des Europäischen Parlaments in der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten (S&D).

Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
Die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (auch Progressive Allianz der Sozialdemokraten, englisch Progressive Alliance of Socialists & Democrats, kurz S&D, von 2009 bis 2014 Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament) ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie umfasst die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) sowie weitere Mitglieder, die keiner Partei auf europäischer Ebene angehören, aber programmatisch der Sozialdemokratie nahestehen. Mit insgesamt 136 Europaabgeordneten (Stand 9. Dezember 2025) ist sie die zweitgrößte Fraktion des Parlaments.

Fraktionsvorsitzende ist die Spanierin Iratxe García Pérez. Sie löste nach der Europawahl 2019 Udo Bullmann ab, der seit 20. März 2018 die Fraktion geführt hatte. Zweiter Vorsitzender ist der Niederländer Mohammed Chahim.
Lasher Spur
Der Lasher Spur ist ein Gebirgskamm an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich 6 km ostnordöstlich der Triune Peaks von den Kelvin Crests in nordwestlicher Richtung.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) von 1947, des Falkland Islands Dependencies Survey von 1958 und der United States Navy aus dem Jahr 1966 dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1977 nach Leutnant William J. Lasher, Kommandant einer LC-130 Hercules bei der Operation Deep Freeze in den Jahren 1969 und 1970.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Abdul Hakim Sani Brown
Abdul Hakim Sani Brown (japanisch サニブラウン・アブデル・ハキーム, * 6. März 1999 in Kitakyūshū, Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. 2019 feierte er mit dem Gewinn der Bronzemedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel bei den Weltmeisterschaften in Doha seinen bisher größten Erfolg.

Präfektur Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡県 Fukuoka-ken, englisch Fukuoka Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt (-shi) Fukuoka.
Tour of Iran 2016
Die 31. Tour of Iran 2016 war ein iranisches Straßenradrennen in der Region Aserbaidschan. Das Etappenrennen fand vom 13. bis zum 18. Mai 2016 statt und gehörte zur UCI Asia Tour 2016 in der Kategorie 2.1.

Aserbaidschan (Iran)
Aserbaidschan (aserbaidschanisch und persisch آذربایجان, DMG Āẕarbāiǧān) ist eine Region im Nordwesten Irans und entspricht weitgehend dem Begriff Nordwest-Iran. Sie umfasst – im Gegensatz zum modernen kaukasischen Staat gleichen Namens – das historische, aus mittelalterlichen Quellen bekannte Aserbaidschan, das in der Antike als Atropatene bekannt war.
Aldermanit
Aldermanit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung [Mg(H2O)6][Na(H2O)2Al3(PO4)2(OH)6]·H2O und damit chemisch gesehen ein komplexes wasserhaltiges Magnesium-Natrium-Aluminium-Phosphat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Aldermanit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und findet sich meist in Form faseriger oder flockenartiger Mineral-Aggregate, die eine gewisse Ähnlichkeit mit Talk haben. Selten entwickelt er jedoch auch dünntafelige bis prismatische, radialstrahlig angeordnete Kristalle von wenigen Millimetern Größe. In reiner Form ist Aldermanit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Vanadate
Vanadate sind die Salze der in freier Form nicht existenten Vanadium-Säuren HxVyOz. Die Vanadate selbst sind in wässriger Lösung stabil, wobei die auftretenden Formen vom pH-Wert der Lösung abhängen. Einige Vanadate kommen auch natürlich als Vanadiumminerale vor, so etwa Vanadinit, Descloizit und Carnotit.
Fraueneishockey-Endrunde 1987/88
Die Fraueneishockey-Endrunde der Saison 1987/88 war in Deutschland die 5. Endrunde der Frauen, in der der Deutsche Meistertitel vergeben wurde, und zugleich die letzte vor der Einführung der Fraueneishockey-Bundesliga zur Saison 1988/89. Zum zweiten Mal seit Einführung der Endrunde zur Saison 1983/84 hieß der Deutsche Meister nicht EHC Eisbären Düsseldorf, die zwar wie im Vorjahr das Finale erreichten, aber diesmal der Mannschaft des Mannheimer ERC unterlagen.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
John Stallings
John Robert Stallings junior (* 22. Juli 1935 in Morrilton, Arkansas; † 24. November 2008 in Berkeley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit geometrischer Topologie und Algebra beschäftigte.

Algebra
Die Algebra (von arabisch الجبر, DMG al-ǧabr „das Zusammenfügen gebrochener Teile“) ist eines der grundlegenden Teilgebiete der Mathematik; sie befasst sich mit den Eigenschaften von Rechenoperationen. Im Volksmund wird Algebra häufig als das Rechnen mit Unbekannten in Gleichungen bezeichnet (zum Beispiel ); die Unbekannten werden mit Buchstaben dargestellt. Als abendländischer Begründer der Algebra gilt der Grieche Diophantos von Alexandria, der irgendwann zwischen 100 v. Chr. und 350 n. Chr. gelebt haben muss.
Seine 13 Bücher umfassenden Arithmetica sind das älteste bis heute (teilweise) erhaltene Werk, in dem die algebraische Methode (also das Rechnen mit Buchstaben) verwendet wird.
Ronald Crawford
Ronald Crawford (Ronald John Crawford; * 26. März 1936 in Randwick, Sydney; † 8. August 2018 in Sydney), OAM, war ein australischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne kam er im 20-km-Gehen und im 50-km-Gehen jeweils auf den 13. Platz. Vier Jahre später wurde er bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom Elfter im 20-km-Gehen. Im 50-km-Gehen wurde er disqualifiziert. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio belegte er im 20-km-Gehen den 22. Platz und wurde Elfter im 50-km-Gehen. 1961 war er australischer Meister auf der 20-km-Strecke.

Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 24. November 1956 ausgetragen. 21 Athleten nahmen teil, von denen 13 das Ziel erreichten. Start und Ziel war der Melbourne Cricket Ground.

Olympiasieger wurde der Neuseeländer Norman Read. Er siegte vor Jewgeni Maskinskow aus der Sowjetunion und dem Schweden John Ljunggren.

Schweizer, österreichische und deutsche Geher nahmen nicht teil.
Drohne (Hautflügler)
Die Drohne, fachsprachlich auch der Drohn, ist das männliche Tier bei Honigbienen. Manchmal wird der Begriff auch bei Hummeln, sozialen Bienen und Wespen (inkl. Hornissen) verwendet. Diese staatenbildenden Arten aus der Ordnung der Hautflügler gibt es in drei unterschiedlichen Morphen: Königin, Arbeiterin und Drohne.

Die Körperform der Drohnen ist meist größer und gedrungener als die einer Arbeiterin, sie haben keinen Stachel und die Facettenaugen sind oft größer und leistungsfähiger. Bei der Eiablage steuert die Königin, ob ein Ei befruchtet wird oder nicht. Drohnen entstehen aus unbefruchteten Eiern, Arbeiterinnen und Königinnen hingegen aus befruchteten. Die ausbleibende Befruchtung führt dazu, dass Drohnen haploide Lebensformen sind und damit nur einen einfachen Chromosomensatz besitzen. Diese Art der Geschlechtsdetermination wird auch Haplodiploidie genannt.

Hautflügler
Die Hautflügler (Hymenoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Wie die Käfer, die Schmetterlinge und die Zweiflügler bilden sie eine der vier „megadiversen“ Insektenordnungen mit etwa 156.000 beschriebenen Arten aus 132 Familien. In Deutschland sind je nach Quelle 8896 bis 9625 Arten nachgewiesen. Hautflügler sind wegen ihrer Bedeutung für die Pflanzenbestäubung (Bienen), ihrer oft von keiner anderen Tiergruppe erreichten Dichte und Biomasse in zahlreichen Ökosystemen (Ameisen) und ihres großen und oft populationsbegrenzenden Einflusses auf alle anderen Insekten (Legimmen) eine ökologische Schlüsselgruppe mit entscheidender Bedeutung für Struktur und Funktion fast aller terrestrischen Ökosysteme. Daneben existieren zahlreiche weitere Gruppen mit einer Vielzahl anderer Spezialisierungen. Zu den Hautflüglern zählt die Mehrzahl der eusozialen Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.
Totenfest des Osiris
Das Totenfest des Osiris (auch Wag-Fest) wurde im Alten Ägypten alljährlich zu Ehren des Gottes Osiris an seinem Todestag, dem 18. Achet I, gefeiert. Der Isis-Osiris-Kult ist erstmals in der 5. Dynastie schriftlich belegt. Ägyptologen datieren die Anfänge mindestens bis in die Zeit der Reichseinigung von Ober- und Unterägypten.

Das Totenfest des Osiris war ursprünglich im Sothis-Kalender an den heliakischen Aufgang von Sirius und der kurze Zeit später nachfolgenden Nilschwemme gebunden. Im ägyptischen Kalender wurde das Totenfest deshalb auf den 18. Achet I terminiert.

Reichseinigung (Ägypten)
Als Reichseinigung wird die Entstehung oder Wiedervereinigung des pharaonischen Zentralstaates bezeichnet. Die Geschichte des Alten Ägypten kennt drei derartige Ereignisse: Die erstmalige Entstehung des Staates in der prädynastischen Zeit, die dem ersten Pharao Menes zugeschrieben wird, die Wiedervereinigung durch Mentuhotep II. im Bürgerkrieg am Ende der Ersten Zwischenzeit sowie die Rückeroberung Unterägyptens durch Pharaoh Ahmose am Ende der Zweiten Zwischenzeit.
Claude Aubriet
Claude Aubriet (* 1665 in Châlons-sur-Marne, Champagne, Frankreich; † 3. Dezember 1742 in Paris) war ein französischer Naturmaler und Botaniker.

Er arbeitete im Pariser Jardin des Plantes. Claude Aubriet begleitete den französischen Botaniker und Mediziner Joseph Pitton de Tournefort und den deutschen Arzt Andreas von Gundelsheimer in den Jahren 1700 bis 1702 in den Mittleren Orient (u. a. nach Kreta, in die Türkei und nach Georgien), um die Forschungsergebnisse in Zeichnungen festzuhalten. Er ersetzte Jean Joubert (~1643–1707) als königlichen botanischen Maler. Er war der Lehrer der Pflanzenmalerin Françoise Basseporte, die ihn später in seinem Amt als botanischen Maler des Königs ersetzte.

Nach ihm heißt eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse mit wissenschaftlichem Namen  Aubrieta (deutsch Aubrietie, besser bekannt als Blaukissen).

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
Militärflugplatz Istres-Le Tubé
Die Base aérienne 125 Istres-Le Tubé (B.A. 125) ist ein Militärflugplatz der französischen Luftstreitkräfte (Armée de l’air). Die Basis, die nach dem Kampfflieger Charles Monier benannt ist, der 1953 bei einem Testflug umkam, liegt in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur im Département Bouches-du-Rhône etwa drei Kilometer westlich des Zentrums von Istres.

Sie dient als base aérienne à vocation nucléaire (BAVN) der luftgestützten Atomstreitkräfte und wichtiger Transport-Hub des französischen Militärs. Sie beherbergt darüber hinaus das wichtigste Flugversuchszentrum Frankreichs und eines der wichtigsten weltweit. Die mit 5000 Meter längste Start- und Landebahn in Europa wäre früher auch als Notlandeplatz für das Space Shuttle in Frage gekommen. Die letzten 1200 Meter wurden 1992 für die Firma Airbus als over-run gebaut. Auf dem Gelände mit 500 Gebäuden arbeiten 5000 Menschen, davon 4000 für das Verteidigungsministerium.

Runway Overrun Prevention System
Das Runway Overrun Prevention System (ROPS) ist ein System in Airbus-Flugzeugen, das verhindern soll, dass das Flugzeug nach der Landung über das Ende der Landebahn hinausschießt.

Das ROPS berechnet kontinuierlich anhand von verschiedenen Parametern (zum Beispiel Position, Gewicht und Geschwindigkeit des Flugzeuges sowie Wind und Außentemperatur), ob das Flugzeug noch bis zum Ende der Landebahn gestoppt werden kann. Es gibt gegebenenfalls Warnungen an die Piloten aus, um diese bei ihrer Entscheidung zu unterstützen, ob durchgestartet oder aber der Bremsvorgang verstärkt werden sollte.
Ayrnschmalz (Familie)
Airnschmalz, auch: Ayrnschmaltz, Eyernschmalz, Ayrimschmalz war eine wohl aus Weilheim stammende Münchener Ratsfamilie, die 1466 einen kaiserlichen Wappenbrief erhielt. Sie wurde dann landsässig und verschwägerte sich viel zum Adel; schließlich wurde sie selbst zum bayerischen Adel gerechnet.

Landsasse
Als Landsassen (kurz: Lansten beziehungsweise landsässige Untertanen) wurden in Deutschland im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit diejenigen Grundherren oder Adeligen bezeichnet, die im Gegensatz zu den Reichsunmittelbaren der direkten Herrschaft eines Territorialherrn unterworfen waren.
IndustryStock.com
IndustryStock.com ist eine B2B-Plattform für die weltweiten Vertriebs-, Kommunikations- und Informationsbedürfnisse von Industrieunternehmen und deren Dienstleister sowie eine geschützte Marke des Verlages Deutscher Medien Verlag GmbH mit Sitz in Cottbus.

Business-to-Business
Business-to-Business (deutsch „Unternehmen zu Unternehmen“, B2B) ist in der Betriebswirtschaftslehre, im E-Business und allgemein im Marketing der Anglizismus für eine Geschäftsbeziehung zwischen Unternehmen.
Viladecans
Viladecans ist eine Stadt in der Comarca Baix Llobregat (Provinz Barcelona), Spanien. Sie liegt zwischen Sant Boi de Llobregat, Sant Climent de Llobregat, El Prat de Llobregat und Gavà. Sie gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Luis Antonio Beauxis
Luis Antonio Beauxis (* 4. Januar 1960 in Montevideo, Uruguay) ist ein uruguayischer Schriftsteller.

Beauxis veröffentlichte Geschichten in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften, darunter Mate Amargo, El Popular, La República und Alternativa Socialista. Auch in den Anthologien Más vale nunca que tarde, Diez de los noventa, Hombres de mucha monta und La cara oculta de la luna sind Werke von Beauxis enthalten. In den Jahren 1992, 1993 und 1994 erschienen seine drei Bücher Ficciones en su tinta, Cuenticulario und Oras memorias.
1983 wurde er in São Paulo im Rahmen des Geschichten-Wettbewerbs Jornal Real mit dem Ersten Preis ausgezeichnet. Auch an mehreren weiteren Wettbewerben nahm er teil und erhielt dort Erwähnungen, so beispielsweise 1980 bei der 3. Feria Internacional del Libro, jeweils 1987 bei 30 Años del diario "El Popular" und 100 Años de "El Día" sowie 1996 beim von der Asociación de Bancarios del Uruguay (AEBU) ausgerichteten Cuentos de verano.

El Popular
El Popular ist eine spanischsprachige, uruguayische Wochenzeitung.

Sie ist das offizielle Organ der Partido Comunista de Uruguay. Ihre erste Ausgabe erschien am 1. Februar 1957. Verantwortliche Redakteure der ersten Stunde waren Enrique Rodríguez, Eduardo Viera und Reyes Daglio. Zu Beginn der ab Juni 1973 in Uruguay herrschenden zivil-militärischen Diktatur endete jedoch ihre erste Epoche. Als im Rahmen einer Militäraktion die Redaktion inklusive Ausstattung zerstört wurde, erfolgte 1974 die Einstellung der Zeitung. Nach dem Ende der Diktatur wurde sie ab März 1985 erneut verlegt. Diese zweite Phase ihrer Existenz dauerte bis zur abermaligen Einstellung ungefähr im Jahre 1992. Nunmehr erscheint sie seit dem 18. April 2008 jeden Freitag. Der Preis einer Ausgabe der Zeitung betrug im Jahre 2008 15 Pesos.
Pfarrkirche St. Jakob (Dietenheim)
Die katholische Pfarrkirche zum heiligen Apostel St. Jakob der Ältere befindet sich in Bruneck, in der Fraktion Dietenheim, Südtirol. Sie gehört zum Dekanat Bruneck der Diözese Bozen-Brixen und somit zur Kirchenprovinz Trient.

Diözese Bozen-Brixen
Die katholische Diözese Bozen-Brixen (italienisch Diocesi di Bolzano-Bressanone, ladinisch Diozeja de Bulsan-Persenon, lateinisch Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) umfasst das Gebiet der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol in Italien und die auf österreichischem Staatsgebiet liegenden Teile der Pfarrei Brenner. Die Diözese wurde 1964 umgebildet in der Rechtsnachfolge des alten Bistums Brixen, das 1921 große Teile seines Gebiets in Nord- und Osttirol verloren hatte, und entspricht seitdem dem Land Südtirol.