hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Hájková
Anna Hájková (geboren 27. September 1978 in Prag) ist eine tschechische und britische Historikerin mit dem Schwerpunkt europäische Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts. Sie forscht und publiziert zur jüdischen Alltagsgeschichte und zur queeren Geschichte von Opfern des Holocaust. Seit 2013 lehrt sie an der britischen Universität Warwick.

Alltagsgeschichte
In der Alltagsgeschichte geht es um die Frage, wie Menschen im Alltag lebten und ihr Leben und die Geschichte erlebten. Es geht um das sich Wiederholende in der „Lebenswelt“ (Alfred Schütz) und die subjektiven Erfahrungen und Wahrnehmungen sowie die längerfristigen Mentalitäten der Menschen.
George Brown (Politiker, 1756)
George Brown (* 1756 in South Kingstown, Colony of Rhode Island and Providence Plantations; †  1836) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1799 und 1800 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Rhode Island.

Colony of Rhode Island and Providence Plantations
Die Colony of Rhode Island and Providence Plantations (1636–1776) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Mutterland Großbritannien lossagten. Sie ist der Vorläufer des Bundesstaats Rhode Island.
FIVB World Tour 2004 der Frauen
Die FIVB World Tour 2004 der Frauen bestand aus 12 Beachvolleyball-Turnieren, von denen drei als Grand Slam und neun als Open ausgetragen wurden. Fünf Events gewann Kerri Walsh, drei davon mit Misty May-Treanor und zwei mit Rachel Wacholder. Drei Siege gingen auf das Konto von Shelda Bede / Adriana Behar. Zwei Mal Gold erkämpften Holly McPeak / Elaine Youngs. Je einmal erfolgreich waren Larissa França / Juliana Felisberta Silva sowie Ana Paula Connelly / Sandra Pires

Ana Paula Henkel
Ana Paula Henkel (früher auch Ana Paula Connelly) (* 13. Februar 1972 als Ana Paula Rodrigues in Lavras) ist eine brasilianische Kommentatorin, Beachvolleyballspielerin, ehemalige Volleyballspielerin und Vizeweltmeisterin sowie Bronzemedaillengewinnerin bei Olympischen Sommerspielen.

Derzeit ist sie Kolumnistin für die Revista Oeste und politischer Kommentator in der Sendung Oeste Sem Filtro, die auf den Videoplattformen Rumble und YouTube ausgestrahlt wird.
Tigbao
Tigbao ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Zamboanga del Sur auf der Insel Mindanao. Sie hat 20.979 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 18 Barangays leben.

Die Gemeinde liegt ca. 32 km westlich vom Zentrum der Provinzhauptstadt Pagadian City und ist über den Maharlika Highway erreichbar. Auf dem Gemeindegebiet erhebt sich der 1.152 Meter hohe Mount Timolan und an dessen Fuß liegt der Maragang-See, beide sind Teil des Naturschutzgebietes Mount Timolan Protected Landscape.

Zamboanga del Sur
7.8333333333333123.25Koordinaten: 7° 50′ N, 123° 15′ O

Zamboanga del Sur ist eine Provinz im Südosten der Zamboanga-Halbinsel (Region IX) auf der philippinischen Insel Mindanao. Die Hauptstadt der Provinz ist Pagadian City.
Burg Zell
Die Burg Zell ist eine abgegangene Höhenburg südöstlich des Hohenzollerns am nördlichen Steilhang des Zeller Horns auf 685 m ü. NN beim Hechinger Stadtteil Boll im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde vor 1255 von den Schenken von Zell erbaut und 1255 mit einem Werner von Zell erwähnt. Die Herren von Zell waren die Ahnen der berühmten Adelsfamilie derer von Stauffenberg. Das Land um den Zollerberg war, lange bevor die Zollerngrafen den Berg in Besitz nahmen, Eigentum der Herren von Zell. Es wird vermutet, dass „Zell“ der ursprüngliche Name der Stauffenberger war. Seit die Stauffenberger das erbliche Schenkenamt bei den Grafen von Zollern innehatten, wurde „Schenk“ zum Bestandteil ihres Nachnamens.

1439 war die Burg bereits ein Burgstall. Von der ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten und die zugehörige Siedlung wurde im 14. bis 15. Jahrhundert aufgegeben. An der Stelle der Burg steht heute die Wallfahrtskirche Maria Zell.

Hechingen
Hechingen ist die drittgrößte Stadt im Zollernalbkreis. Die ehemalige hohenzollerische Kreisstadt und ehemalige Residenz der Grafen und späteren Fürsten von Hohenzollern liegt zentral in Baden-Württemberg am Westrand der Schwäbischen Alb etwa 60 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Stuttgart und 90 Kilometer nördlich des Bodensees.

Für die umliegenden Gemeinden bildet sie ein Mittelzentrum als Teil der Region Neckar-Alb.
William Myron Keck
William Myron Keck (* 27. April 1880 in Bedford, Pennsylvania; † 20. August 1964 im Los Angeles County) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Philanthrop.

1921 gründete er die Superior Oil Company in Coalinga, Kalifornien.

Er wurde vor allem durch die W. M. Keck Foundation, eine der größten Stiftungen in den USA, bekannt, die er 1954 gegründet hatte.

Los Angeles County
Das Los Angeles County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien. Mit 10.014.009 Einwohnern ist es (Stand: 2020) das bevölkerungsreichste County der Vereinigten Staaten. Auf 10.517 Quadratkilometern umfasst es 88 selbstverwaltete Städte und viele gemeindefreie Gebiete. Verwaltungssitz ist Los Angeles.

Die Küstenregion des Countys ist sehr städtisch geprägt. Im Santa Clarita Valley und insbesondere in der nördlichen Hälfte des Countys ist die Bevölkerungsdichte dagegen noch gering, wenngleich die dort gelegenen Städte Lancaster und Palmdale seit den 1990er Jahren stark gewachsen sind.
Charles Coran
Charles Coran (* 1814 in Paris; † 23. August 1901 in Boulogne-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Lyriker bretonischer Herkunft.

Coran stammte aus einer alten bretonischen Familie, die sich bereits unter König Ludwig XVI. in Paris niedergelassen hatte.

Zusammen mit seinem bretonischen Landsmann und Kollegen Auguste Brizeux begann er mit Gedichten zu dilettieren und erreichte seinen literarischen Durchbruch 1840 mit seinem Werk „Onyx“. Der Literaturkritiker Charles-Augustin Sainte-Beuve sprach sich über dieses Erstlingswerk sehr positiv aus. Später machte er Coran auch mit dem Kreis der Parnassiens bekannt.

Über diesen wurde auch Alphonse Lemerre auf Coran aufmerksam und forderte diesen auf, sich an der später berühmt gewordenen Anthologie Le Parnasse contemporain zu beteiligen.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Upper Austria Ladies Linz 2020
Die Upper Austria Ladies Linz 2020 waren ein Tennisturnier der Damen in Linz. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2020 und fand vom 9. bis 15. November 2020 statt.

Titelverteidigerinnen waren Cori Gauff im Einzel und die Paarung Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková im Doppel.

WTA Tour 2020
Die WTA Tour 2020 war der 50. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Der Teamwettbewerb Fed Cup wurde wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier wurden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen in der Regel auch dieses Turnier spielten.

Zu einer größeren Unterbrechung des Spielbetriebs kam es aufgrund der COVID-19-Pandemie. Von Mitte März bis Ende Juli wurden alle Turniere entweder abgesagt oder verschoben. Am 17. Juni 2020 präsentierte die WTA einen vorläufigen überarbeiteten Turnierkalender für die Restsaison, der die Wiederaufnahme des Spielbetriebs mit den Turnieren in Palermo für Anfang August vorsah.
Waukee
Waukee ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Dallas County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.940 ermittelt.

Waukee ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
Campbell Head
Das Campbell Head ist eine wuchtige Landspitze an der Westseite der Oom Bay an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten diese Formation im Februar 1931. Mawson benannte das Kap nach Stuart Alexander Caird Campbell (1903–1988) von der Royal Australian Air Force, Pilot bei dieser Forschungsreise.

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
Heimatstube Langendreer
Die Heimatstube Langendreer ist ein Museum im Bochumer Stadtteil Langendreer. Es wurde 1995 eröffnet und befindet sich Untergeschoss des alten Amtshauses. Die Sammlung wurde von Friedhelm Vielstich und Heinz-Richard Gräfe gegründet. Sie umfasst über 1000 Exponate wie Fotos, Dokumente, Fahnen, Uniformen und weitere Ausstellungsstücke über die historische Entwicklung der ehemaligen Gemeinden und heutigen Stadtteile Langendreer und Werne.

Es wurden zwei Bücher herausgegeben über den Bergbau in alten Darstellungen und die Harpener Bergbau AG.

Langendreer
Langendreer ist der östlichste Stadtteil von Bochum. Er wurde 1929 eingemeindet. Im Westen grenzt er vor allem an Werne sowie an Laer und Querenburg. Im Nordosten liegt der Dortmunder Stadtteil Lütgendortmund, im Osten und Süden grenzt Langendreer an Witten.
Armentières-en-Brie
Armentières-en-Brie [aʁ.mɑ̃.tjɛ.ʁɑ̃.bʁi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.196 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und ist Teil des Kantons La Ferté-sous-Jouarre (bis 2015: Kanton Lizy-sur-Ourcq). Die Einwohner werden Armentiérois genannt.

Arrondissement Meaux
Das Arrondissement Meaux ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Meaux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rebais anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Meaux zum Arrondissement Provins.
Burgstall Altes Schloss (Endsee)
Der Burgstall Altes Schloss bezeichnet eine abgegangene Spornburg auf einem Sporn des 471 m ü. NHN hohen Endseer Berges nordwestlich von Endsee, einem heutigen Ortsteil der Gemeinde Steinsfeld im Landkreis Ansbach in Bayern.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Kantonsrat (St. Gallen)
Der Kantonsrat ist das Kantonsparlament des Kantons St. Gallen in der Schweiz. Ihm gehören 120 Mitglieder an. Er tritt in der Regel viermal im Jahr zu einer Session zusammen. Tagungsort ist seit der Kantonsgründung 1803 der Kantonsratssaal in der Neuen Pfalz, dem ehemaligen Thronsaal des Fürstabtes von St. Gallen. Seinen heutigen Namen erhielt das Parlament mit der neuen Kantonsverfassung, die am 1. Januar 2003 in Kraft trat. Zuvor hiess es Grosser Rat.

Die letzten Gesamterneuerungswahlen fanden im März 2024 statt.

Fürstabtei St. Gallen
Die Fürstabtei St. Gallen (gegründet 719, aufgehoben 1805) war eine Benediktinerabtei in der heutigen Ostschweiz und die Bezeichnung für ein Gebiet, das der weltlichen Herrschaft des Abts des Klosters in St. Gallen unterstand. Das Kloster St. Gallen bzw. die Abtei St. Gallen war nach dem Kloster Säckingen das zweitälteste Kloster auf dem Gebiet der Alamannen. Der Abt von St. Gallen war bis 1798 Reichsfürst mit Sitz und Stimme im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches; St. Gallen war gleichzeitig erster zugewandter Ort der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Bis zur Aufhebung der Abtei 1805 diente die Stiftskirche St. Gallen als Klosterkirche.
Scottish Division One 1919/20
Die Scottish Football League Division One wurde 1919/20 zum 27. Mal ausgetragen. Es war zudem die 30. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 16. August 1919 und endete am 5. Mai 1920. In der Saison 1919/20 traten 22 Vereine in insgesamt 42 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit waren die Vereine (mit derselben Punktausbeute) gleich platziert.

Die Meisterschaft gewannen zum insgesamt 10. Mal in der Vereinsgeschichte die Glasgow Rangers. Torschützenkönig wurde mit 33 Treffern Hughie Ferguson vom FC Motherwell.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Anta de Fonte Coberta da Chã de Alijó
Die Anta de Fonte Coberta da Chã de Alijó ist eine Megalithanlage in Nordportugal, östlich von Vila Real in der Gemeinde (Freguesia)  Vila Chã im Kreis (Concelho) Alijó, Distrikt Vila Real. Das Grab liegt ungefähr 1 km nördlich von Vila Chã relativ isoliert auf einem Plateau (Planalto da Chã).

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Saint-Nizier-le-Désert
Saint-Nizier-le-Désert ist eine französische Gemeinde mit 922 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Ceyzériat im Arrondissement Bourg-en-Bresse.

Kanton Ceyzériat
Der Kanton Ceyzériat ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 22 Gemeinden im Arrondissement Bourg-en-Bresse, sein bureau centralisateur ist in Ceyzériat.
Equilibrium (Band)
Equilibrium ist eine deutsche Metal-Band aus Bayern. Sie spielt Symphonic Metal mit Einflüssen aus dem Power Metal und Melodic Death. Ihre ersten beiden Alben wurden aufgrund teils heidnischer Themen noch dem Pagan Metal zugeordnet. Selbst bezeichnet die Gruppe ihre Musik zudem als „Epic Metal“.

Germanische Mythologie
Germanische Mythologie bezeichnet im engeren Sinne die Mythologien der verschiedenen germanischen Kulturen der Eisen- und Völkerwanderungszeit, wobei die Mythen von religiösen Vorstellungen und Riten zu unterscheiden sind. Die vorchristlichen Glaubensvorstellungen der germanischen Völker gingen mit der Christianisierung in unterschiedlichem Maße in dem jeweiligen Volksglauben auf (siehe auch Synkretismus), zur Götterwelt siehe Nordische Mythologie.
Spyder (Software)
Spyder ist eine Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) für die wissenschaftliche Programmierung in Python. Spyder ist plattformübergreifend und Open-Source. Eine Reihe von Paketen des wissenschaftlichen Python-Stacks, darunter NumPy, SciPy, Matplotlib, Pandas, IPython, SymPy und Cython, sowie mit andere Open-Source-Software lassen sich integrieren. Es wird unter der MIT-Lizenz veröffentlicht und ist Teil der Anaconda-Distribution.

Ursprünglich 2009 von Pierre Raybaut als „pydee“ erstellt und entwickelt, wird Spyder seit 2012 von einem Team wissenschaftlicher Python-Entwickler und der Community gepflegt und kontinuierlich verbessert.

Spyder ist mit Erst- und Drittanbieter-Plugins erweiterbar und beinhaltet Unterstützung für interaktive Werkzeuge zur Dateninspektion. Spyder verwendet Qt für seine GUI und ist dadurch plattformübergreifend unter Windows, auf MacOS über MacPorts und auf Linux-Distributionen wie Arch Linux, Debian, Fedora, Gentoo Linux, openSUSE und Ubuntu verfügbar.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Ricardo de Burgos Bengoetxea
Ricardo de Burgos Bengoetxea, auch Ricardo de Burgos (* 16. März 1986 in Bilbao), ist ein spanischer Fußballschiedsrichter. Er steht als dieser seit 2018 sowie als Video-Assistent seit 2021 auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter.

Video-Assistent
Der Video-Assistent oder Videoschiedsrichter (englisch Video Assistant Referee, kurz VAR) soll im Fußball auf Fehlentscheidungen des leitenden Schiedsrichters hinweisen. Er sitzt fernab des Spielfelds im Video Assist Center (VAC) und schaut sich strittige Entscheidungen des Schiedsrichters auf einem Bildschirm in der Wiederholung und in Zeitlupe an und teilt dem Schiedsrichter per Funk seine Sicht der Dinge mit. Der Assistent des Video-Assistenten wird Assistant Video Assistant Referee (AVAR) genannt. VAR und AVAR sind die Video-Spieloffiziellen (Video Match Officials, VMO).

Überprüft der Videoschiedsrichter eine strittige Spielszene, so wird als Oberbegriff auch vom Videobeweis gesprochen.

In Deutschland wurde der Video-Assistent in der 1. Bundesliga in der Saison 2017/18 eingeführt, in der 2. Bundesliga zwei Jahre später.
Alexander James Adams
Alexander James Adams (geboren in der San Francisco Bay Area, Kalifornien als Heather Alexander) ist ein US-amerikanischer Sänger, Musiker (Gitarre, Geige und Bodhrán) und Liedkomponist von keltischer und Weltmusik. Er bringt oft mythische oder Fantasy-bezogene sowie traditionell irische Themen in seine Auftritte ein. Im Bereich der Filkmusik bekannt, tritt er häufig solistisch und zusammen mit seiner Band („Uffington Horse“) auf Conventions auf, z. B. OryCon, Norwescon, Further Confusion (2004 and 2005), Eurofurence (2005 and 2006), CascadiaCon (2006). Im Oktober 2006 unterzog sich Adams einer Geschlechtsangleichung.

San Francisco Bay Area
Die San Francisco Bay Area [ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ ˌbeɪ ˈeəɹiə] („Gebiet um die Bucht von San Francisco“), kurz auch die Bay Area genannt, ist eine Metropolregion im nördlichen Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Ihre wichtigsten Städte gruppieren sich um die Bucht von San Francisco. Größte Stadt der Region ist San José südlich der Bucht, kulturell dominierend jedoch ihr kaum kleineres historisches Zentrum San Francisco. Gemeinsam mit der drittgrößten Stadt Oakland gegenüber San Francisco am Ostufer der Bucht, den zahlreichen kleineren Groß- und Mittelstädten sowie den übrigen Gemeinden des Umlands umfasst die Region rund sieben Millionen Einwohner. Damit ist die Bay Area die fünftgrößte Metropolregion in den Vereinigten Staaten, weltweit liegt sie auf Platz 41.
Łęg
Łęg ist der Name

mehrerer Ortschaften in Polen:
Łęg  (Bartoszyce), Ort in der Gmina Bartoszyce, Powiat Bartoszycki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Lengen, Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen
in der Woiwodschaft Großpolen, Gemeinde Czermin
in der Woiwodschaft Großpolen, Gemeinde Śrem
in der Woiwodschaft Heiligkreuz, Gemeinde Osiek
in der Woiwodschaft Heiligkreuz, Gemeinde Połaniec
in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Gemeinde Chełmno
in der Woiwodschaft Łódź, Gemeinde Bełchatów
in der Woiwodschaft Łódź, Gemeinde Rzeczyca
in der Woiwodschaft Masowien, Gemeinde Wieczfnia Kościelna
in der Woiwodschaft Masowien, Gemeinde Konstancin-Jeziorna
in der Woiwodschaft Niederschlesien, Gemeinde Jelcz-Laskowice
in der Woiwodschaft Schlesien, Gemeinde Herby
in der Woiwodschaft Schlesien, Gemeinde Kruszyna
in der Woiwodschaft Schlesien, Gemeinde Nędza

eines Stadtteils von Krakau

eines Flusses, siehe Łęg (Weichsel)

Łęg (Weichsel)
Der Łęg ist ein rechter Zufluss der Weichsel in Polen. Er entspringt in der Mesoregion Kolbuszowa-Hochebene nördlich von Rzeszów und verläuft in nördlicher Richtung über Raniżów, Bojanów und Grębów bis zur Mündung in die Weichsel etwa halbwegs zwischen Sandomierz und der Mündung des San. Die Länge des Laufs beträgt 85,51 km. Das Einzugsgebiet wird mit 960,2 km² angegeben. Bei Wilcza Wola befindet sich ein Wasserreservoir des Łęg, der See Jezioro Maziarnia, der für Freizeitaktivitäten genutzt wird.
Herrensitz Muggenthal
Der Herrensitz Muggenthal liegt in Muggenthal (Muggenthal 1), einem Gemeindeteil der oberpfälzischen Stadt Schönsee im Landkreis Schwandorf, und ist unter der Aktennummer D-3-76-160-45 als Baudenkmal verzeichnet. „Archäologische Befunde im Bereich des ehem. Hammerschlosses Muggenthal, darunter die Spuren des spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Eisenhammers mit zugehörigem Adelssitz“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6541-0043 geführt. Der hiesige Hammer bzw. die Mühle und spätere Glasschleife wurden von der südlich vorbeifließenden Ascha angetrieben.

Eisenhammer
Ein Eisenhammer oder eine Hammerschmiede ist ein Handwerksbetrieb zur Herstellung von Schmiedeeisen als Halbzeug und daraus gefertigten Gebrauchsgütern aus der Zeit vor der Industrialisierung. Das namensgebende Merkmal dieser Hammerschmieden war der mit Wasserkraft angetriebene Schwanzhammer. Das Anheben des Hammers übernahm eine Welle, auf der radiale „Daumen“ (siehe auch Nockenwelle) befestigt waren, die das Ende des Hammerstiels periodisch hinunterdrückten und somit den Hammerkopf anhoben. Beim Anheben und Niederfallen bewegte sich Letzterer in einer Kreislinie. Die Hammerbahn wurde zur langen Nutzung verstählt.