hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Ruge
Karl Ernst Heinrich Ruge (* 13. März 1903 in Wandsbek; † 14. Februar 1964 in Hamburg) war ein deutscher Gewerkschaftspolitiker. Er war von 1954 bis 1964 Mitglied im Vorstand der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft (DAG) heute ver.di.

Hamburg-Wandsbek
Hamburg-Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist ein Stadtteil im Osten von Hamburg. Er umfasst den Kern der ehemals selbstständigen Stadt Wandsbek und den Westteil von Hinschenfelde mit der Gartenstadt.

Die ehemaligen Wandsbeker Ortsteile Marienthal, Tonndorf und Jenfeld sind heute eigene Stadtteile Hamburgs, liegen aber ebenfalls im Bezirk Wandsbek.
Arnoldus Bloemers
Arnoldus Bloemers (* 12. März 1785 in Amsterdam; † 11. April 1844 in Nieuwer-Amstel) war ein niederländischer Blumenmaler.

Bloemers war Schüler von Antoni Piera (1756–1838).

Er lebte und arbeitete in Amsterdam bis 1842, ab 1843 in Nieuwer-Amstel. Bloemers malte Stillleben mit Blumen und Früchten im Stil von Jan van Huysum.

Er war Mitglied der Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam und der Gesellschaft „Arti Sacrum“ in Rotterdam. Er unterrichtete  Gabriël Henriques de Castro (1808–1853).

Er nahm an Ausstellungen in Haarlem im Jahre 1825 und in Amsterdam, Den Haag und Rotterdam von 1818 bis 1843 teil.

Amstelveen
Amstelveen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland. Ihre Einwohnerzahl beträgt 95.862 (Stand 1. Januar 2025). Die Gemeinde hieß bis 1964 Nieuwer-Amstel. Zu Amstelveen gehört auch ein kleiner Teil von Ouderkerk aan de Amstel.
Pieskowa Skała
Pieskowa Skała ist ein Schloss in Sułoszowa auf einem markanten Jurafelsen am linken Ufer des Flusses Prądnik, im Nationalpark Ojców im Krakau-Tschenstochauer Jura, etwa 25 Kilometer nordwestlich von Krakau in der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Ngawang Künga Sönam
Ngawang Künga Sönam (tib.: ngag dbang kun dga' bsod nams; geb. 1597; gest. ca. 1662, abweichend auch 1659) aus der tibetischen Adelsfamilie der Khön (’khon) war von 1620 bis 1659 der 27. Sakya Thridzin, der höchste Geistliche der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Sakya
Sakya („Graue Erde“) ist neben Nyingma, Kagyü und Gelug eine der „vier großen Schulen“ des tibetischen Buddhismus.

Die Schule ist nach dem 1073 von Khön Könchog Gyelpo (1034–1102) gegründeten buddhistischen Sakya-Kloster benannt, das in Sakya liegt und in Tibet Sakya Densa (tib.: sa skya gdan sa) bzw. Sakya Gönpa (tib.: sa skya dgon pa) genannt wurde.
Charles Dalton
Charles Dalton (* 9. Juni 1850 in Tignish, Prince Edward Island; † 28. Dezember 1933 in Charlottetown) war ein kanadischer Unternehmer, Politiker und Philanthrop. Von 1930 bis zu seinem Tod war er Vizegouverneur der Provinz Prince Edward Island.

Tignish
Tignish ist eine kleine Fischergemeinde im Westen des Prince County in der kanadischen Provinz Prince Edward Island. Sie liegt ungefähr 53 Kilometer nordwestlich der Stadt Summerside und 95 Kilometer nordwestlich von Charlottetown.

Tignish wurde in den späten 1790er-Jahren von neun akadischen Familien gegründet. Die späteren, meist aus Irland stammenden, Einwohner siedelten zunächst im nahen kleineren Anglo–Tignish ('Englisch-Tignish'). Die meisten heutigen Einwohner von Tignish sind entweder akadischer oder irischer Abstammung.
Solo (Zündhölzer)
Solo ist ein tschechischer Zündholzhersteller, der heute nur mehr als Handelsbetrieb arbeitet, dessen Wurzeln aber bis in die Zeit der Erfindung der Streichhölzer zurückreicht. In der Blütezeit des Unternehmens belieferte es ganz Mitteleuropa, vor allem die österreichisch-ungarische Monarchie, und zählte zu den Marktführern Zentraleuropas. Gegründet wurde Solo 1903 durch den Zusammenschluss von mehreren Zündholzherstellern zur SOLO Zündwaren- und Wichsefabriken AG. In der Zwischenkriegszeit wurde Solo in eine tschechische und eine österreichische SOLO geteilt.

Der Firmensitz ist Sušice in Tschechien. Als Handelsfirma beschäftigt Solo 25 Mitarbeiter und erzielt mit 400 Millionen Zündholzschachteln einen Umsatz von ca. 165 Millionen tschechischen Kronen.

Tschechische Krone
Die Tschechische Krone (koruna česká) ist seit dem 8. Februar 1993 (kurz nach der Teilung der Tschechoslowakei und der Gründung Tschechiens am 1. Januar 1993) die Währung Tschechiens. Eine Krone ist in 100 Heller (haléř) geteilt. Diese Einheit hat jedoch seit ihrem Ende als Münzgeld 2003 keine Bedeutung mehr.
Estadio Sierra Nevada
Das Estadio Sierra Nevada ist ein Fußballstadion in der kolumbianischen Stadt Santa Marta. Es bietet Platz für 18.000 Zuschauer und dient dem kolumbianischen Zweitligisten Unión Magdalena seit 2018 als Heimstadion.

Categoría Primera B
Die Categoría Primera B ist die zweite kolumbianische Fußballliga. Sie wurde 1991 gegründet. Seit 2020 ist ihr offizieller Name Torneo BetPlay, zuvor war der Name von 2015 bis 2019 Torneo Águila. Von 2010 bis 2014 wurde sie nach einem Sponsoren auch Torneo Postobón genannt. Von 2004 bis 2009 hieß sie Copa Premier, von 1998 bis 2003 Copa Águila und von 1991 bis 1997 Copa Concasa. Ausrichter ist die DIMAYOR, der Verband der Profi-Fußballvereine División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano.
Pando Jankulovski
Pando Jankulovski (* 1. Juni 1941 als Pando Jankulidis; † 17. September 2015) war ein tschechoslowakischer Fußballspieler griechischer Abstammung.

Pando Jankulovski wurde 1941 in der griechischen Region Makedonien geboren. Nach dem Ende des griechischen Bürgerkriegs kam er als Waise durch das Rote Kreuz in die Tschechoslowakei.

Dort spielte er zunächst für Baník Pudlov, ehe er zu TJ Spartak ZJŠ Brno wechselte, mit dem er von 1962 bis 1965 in der 1. Tschechoslowakischen Liga spielte. Weitere Stationen des Stürmers waren anschließend die Zweitligisten TJ TŽ Třinec und NHKG Ostrava sowie der österreichische Staatsligist Kapfenberger SV.

Pando Jankulovski ist der Vater des einstigen tschechischen Fußballnationalspielers Marek Jankulovski.

Jankulovski starb am 17. September 2015 im Alter von 74 Jahren und wurde am 25. September 2015 im Saal des Krematoriums von Slezská Ostrava verabschiedet.

Slezská Ostrava
Slezská Ostrava, bis 1919 Polská Ostrava (deutsch: Schlesisch Ostrau, bis 1919 Polnisch Ostrau, polnisch Polska Ostrawa) ist eine ehemalige Stadt, jetzt ein Ortsteil der Stadt Ostrava, am östlichen, schlesischen Ufer der Ostravice, südlich der Mündung in die Oder, gegenüber Moravská Ostrava (Mährisch Ostrau). Mit sieben weiteren Ortsteilen bildet Slezská Ostrava den Stadtbezirk Slezská Ostrava.
Flugunfall der Iberia bei Tanger
Der Flugunfall der Iberia bei Tanger ereignete sich am 31. März 1965 auf einem internationalen Charterflug von Málaga nach Tanger. Im Endanflug kam es zum Strömungsabriss an der auf diesem Flug verwendeten Convair CV-440-62, die daraufhin nach einem Kontrollverlust ins Meer stürzte. Bei dem Unfall starben 50 der 53 Insassen, nur drei Passagiere überlebten.

Bedarfsflug
Der Bedarfsflug (Charterflug, Orderverkehr oder Anforderungsverkehr; von chartern: zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung eines Nutzungsentgeltes) ist in der Luftfahrt eine nur gelegentlich oder zu bestimmten Anlässen betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu einem vom Auftraggeber bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Linienflug.

Im internationalen Luftrecht wird der Charterflug englisch Non-Scheduled Traffic genannt. Der Begriff Charterverkehr ist vor allem im Flugverkehr üblich; die Entsprechung bei der Seefracht wird meist als Trampschifffahrt und im Straßenpersonenverkehr als Gelegenheitsverkehr bezeichnet.
Titularbistum Ausafa
Ausafa ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Der Name des Titularbistums geht auf einen untergegangenen Bischofssitz in der römischen Stadt Uzappa (Provinz Byzacena bzw. Africa proconsularis; heute nördliches Tunesien) zurück. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Karthago zugeordnet.

Ausafa soll eine lokale, auf Berbersprachen zurückzuführende Aussprachevariante des Namens Uzappa sein. Die Ruinen der Stadt finden sich heute nahe der Stadt Maktar im tunesischen Gouvernement Siliana am Fluss Ousafa.

Gouvernement Siliana
Das Gouvernement Siliana (arabisch ولاية سليانة, DMG Wilāyat Siliyāna) ist eines der 24 Gouvernements Tunesiens. Es liegt im Norden des Landes in Höhen zwischen 250 und 1350 m (Djebel Serj), hat eine Fläche von 4642 km² und etwa 223.000 Einwohner. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Siliana.
Scheich Barakat
Scheich Barakat (kurmandschi Şêx Barakat, arabisch أبي البركات بن سحر DMG Abī ʿl-Barakāt ibn Sahr, geboren in Bait Fār bei Baalbek im Libanon, gestorben im Lalisch im Irak) war als Nachfolger von Scheich Adi der zweite Anführer des Adawiyya-Ordens. Er wirkte Ende des 12. Jahrhunderts und gilt als eine heilige Persönlichkeit im Glauben der Jesiden.

Lalisch
Lalisch (auch Lalişa Nûranî, kurmandschi: Laliş; arabisch لالش, DMG Lāliš) ist ein Tal im Norden des Iraks (Ezidchan) an der Grenze der heutigen Autonomen Region Kurdistan, ca. 60 km nördlich der Stadt Mosul, in dem sich das zentrale Heiligtum der Jesiden befindet. Das bewaldete Tal liegt über 1000 m hoch und ist von den drei Bergen Hizrat, Misat und Arafat umgeben. Ein Zugang im Osten verbindet das Tal mit der Kleinstadt Ain Sifni, die 14 km entfernt ist. 
Den Jesiden gilt Lalisch als der heiligste Ort und Zentrum der Schöpfung. Seit 2003 gehört der Ort zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.
John Lloyd (Rugbyspieler)
David John Lloyd (* 29. März 1943 in Pontycymmer) ist ein ehemaliger walisischer Rugby-Union-Spieler und -trainer. Er spielte als Pfeiler.

Lloyd gab 1966 sein Debüt für die walisische Nationalmannschaft gegen England. In seinen insgesamt 24 Länderspielen führte er die Auswahl dreimal als Kapitän. Er war auch Spielführer seines Vereins Bridgend RFC, den er später selbst trainierte. Im Jahr 1980 wurde er zum Nationaltrainer Wales’ und damit zum Nachfolger von John Dawes ernannt. In 14 Spielen unter ihm gewann die Mannschaft sechs Partien. Nach einer Heimniederlage gegen Schottland trat er zurück. Er trainierte fortan die Rugbyauswahl der University of Wales in Cardiff und unterrichtete als Sportlehrer in Bridgend an der Ynysawdre Comprehensive School.

University of Wales
Die Universität von Wales (walisisch Prifysgol Cymru) war eine föderale Universität mit Mitgliedsinstituten in allen Teilen von Wales. 2011 ging sie in der University of Wales Trinity Saint David auf. Der 1893 gegründeten Institution gehören sowohl alte traditionsreiche Universitäten wie Aberystwyth als auch erst nach 1992 gegründete Anstalten an.

Die Verwaltung befand sich in Cardiff. Weitere Standorte waren Swansea, Newport, Wrexham, Carmarthen und Lampeter. An der direkt von der UoW betriebenen Wales Dictionary Unit wurde das Geiriadur Prifysgol Cymru (University of Wales Dictionary) herausgegeben, das für die walisische Sprache denselben Stellenwert hat, wie das Oxford English Dictionary für die Englische.
Peruanisch-portugiesische Beziehungen
Die peruanisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Peru und Portugal. Die Länder unterhalten seit 1853 direkte diplomatische Beziehungen. Nach intensiveren Kontakten im 16. und 17. Jahrhundert nahmen die bilateralen Beziehungen erst in den letzten Jahrzehnten wieder an Intensität zu und gelten heute als problemlos und zunehmend freundschaftlich.

Die wichtigsten bilateralen Berührungspunkte sind die gemeinsame Arbeit im Iberoamerika-Gipfel und der Lateinischen Union, und die portugiesische Unterstützung für peruanische Anliegen, etwa der OECD beizutreten oder eine Erweiterung des Schengener Abkommens für peruanische Staatsbürger auszuhandeln.  Zudem hat Peru seit 2021 Beobachterstatus in der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (CPLP).

Lateinische Union
Die Lateinische Union ist eine internationale Organisation verschiedener Staaten, in denen romanische Sprachen gesprochen werden. Ihr Ziel ist es, das allgemeine Erbe und die unterschiedlichen romanischen Sprachen in der ganzen romanischen Welt zu fördern und zu erhalten. Die Tätigkeit der Lateinischen Union ist seit 2012 bis auf Weiteres ausgesetzt.
Hezelaar (Sint-Michielsgestel)
Hezelaar ist eine Bauerschaft in Sint-Michielsgestel, Provinz Noord-Brabant. Es liegt südöstlich von Sint-Michielsgestel.

1840 besaß die Ortschaft 46 Häuser mit 240 Einwohnern, gegenwärtig (2018) 65 Häuser und 165 Einwohner.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Zhexue pinglun
Zhexue pinglun (chinesisch 哲學評論 / 哲学评论, Pinyin Zhéxué pínglùn, W.-G. Che-hsüeh p'ing-lun) war eine chinesische philosophische Zeitschrift, die von Zhang Dongsun, Qu Junong und anderen im April 1927 in Peking gestartet wurde. Seit April 1935 wurde sie von der Chinesischen Gesellschaft für Philosophie mit Feng Youlan als Hauptherausgeber supervisiert und in Shanghai veröffentlicht. Die Zeitschrift war ein einflussreiches Magazin in der Philosophie, sie behandelte verschiedene Themen, wie westliche Philosophie, westliche Philosophiegeschichte, chinesische Philosophiegeschichte, Logik und Ethik. 1946 stellte sie ihr Erscheinen ein.

Zhang Dongsun
Zhang Dongsun (chinesisch 张东荪, Pinyin Zhāng Dōngsūn, W.-G. Chang Tung-sun; Yuánmíng (ursprünglicher Vorname) 万田,  Wàntián; Zì 东荪,  Dōngsūn; Bǐmíng (Schriftstellername) 圣心,  Shèngxīn; Hào 独宜老人,  Dúyí Lǎorén; * 9. Dezember 1886 im Chinesischen Kaiserreich; † 2. Juni 1973 in der Volksrepublik China) war ein chinesischer Philosoph, Intellektueller und politischer Aktivist.
Brønnøysundregistrene
Brønnøysundregistrene ist die Bezeichnung des norwegischen zentralen Registers mit einer Vielzahl von Datenbanken im Ort Brønnøysund. Es handelt sich um das umfangreichste von mehreren landesweiten Registern.

Brønnøysundregistrene sind ein öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über Unternehmen führt und das über die dort hinterlegten Dokumente Auskunft erteilt. Brønnøysundregistrene informieren über wesentliche rechtliche und wirtschaftliche Verhältnisse von Unternehmen und können grundsätzlich von jedermann eingesehen werden. Eintragungen in das Handelsregister genießen jedoch einen umfassenden Verkehrs- und Vertrauensschutz.

Eintragung
Eintragung ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts- und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie dem Grundbuch, Handels-, Genossenschafts-, Güterrechts-, Partnerschafts- und Vereinsregister beschreibt.
Tortilia graeca
Tortilia graeca ist ein Schmetterling aus der Familie der Stathmopodidae. Die Typuslokalität ist Monemvasia in der Provinz Lakonien im Süden Griechenlands. T. graeca  ist die einzige bisher in Europa nachgewiesene Tortilia-Art.

Lakonien
Lakonien (griechisch Λακωνία Lakonía) ist eine griechische Landschaft im Süden der Region Peloponnes.

Das heutige Lakonien war in der Antike außerdem ein Teil des spartanischen Staates, dessen freie Einwohner Lakonier oder Lakedaimonier genannt wurden.
Von dem Adjektiv lakonisch als Bezeichnung für die Spartaner (vgl. spartanisch) leitet sich der Ausdruck lakonische Rede ab.
Pablo Brun
Pablo Brun (* 9. März 1982) ist ein argentinischer Radrennfahrer.

Pablo Brun wurde 2004 jeweils Etappendritter beim Clásica del Oeste-Doble Bragado und bei der Vuelta Ciclista del Uruguay. In der Saison 2006 gewann er bei der Vuelta a San Rafael die dritte Etappe und belegte in der Gesamtwertung am Ende den dritten Platz. Außerdem wurde er Etappenzweiter bei der Vuelta de San Juan. 2009 gewann Brun bei der argentinischen Meisterschaft in Mar del Plata das Straßenrennen. Ende November wurde dann bekannt, dass er bei der nationalen Meisterschaft positiv auf Nandrolon getestet wurde. Der Sieg wurde ihm aberkannt und der zweitplatzierte Facundo Bazzi trägt jetzt den Meistertitel. Außerdem wurde er bis zum 3. Mai 2011 gesperrt. In der Saison 2021 gewann er die argentinische Meisterschaft im Straßenrennen.

Nandrolon
Nandrolon, auch 19-Nortestosteron, ist ein anaboles Steroid. Es beeinflusst wie Testosteron die Entwicklung der männlichen Geschlechtsorgane und den Eiweißaufbau in der Muskulatur. Beim durchschnittlichen Mann ist das Verhältnis im Körper von Testosteron zu Nandrolon 50:1. Da Nandrolon eine wesentlich höhere Aktivität als Testosteron aufweist und das Verhältnis zwischen virilisierender Wirkung und anaboler Wirkung zugunsten des Stoffwechseleffekts verschoben ist, ist es als Dopingmittel von größerem Interesse. Trenbolon ist ein Abkömmling des Nandrolon.
Maqên
Maqên (auch Machen; tibetisch རྨ་ཆེན, Umschrift nach Wylie rma chen; chinesisch 玛沁县, Pinyin Mǎqìn Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Qinghai. Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Golog der Tibeter. Er hat eine Fläche von 13.473 Quadratkilometern und zählt 58.120 Einwohner(Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Dawu (Dàwǔ Zhèn 大武镇).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Skylines
Skylines ist eine deutsche Dramaserie von Dennis Schanz. Die erste Staffel, bestehend aus sechs Folgen, wurde am 27. September 2019 auf Netflix veröffentlicht. Die Serie handelt von dem fiktiven Plattenlabel Skyline in Frankfurt am Main und dessen Verbindung zur organisierten Kriminalität.

Am 14. November 2019 gab Hauptdarsteller Edin Hasanović auf Instagram bekannt, dass es keine zweite Staffel geben wird.

Organisierte Kriminalität
Die Begriffe organisierte Kriminalität und organisiertes Verbrechen bezeichnen allgemein Gruppierungen, die kriminelle Ziele systematisch verfolgen. Viele kriminelle Organisationen werden auch mit dem Begriff Mafia bezeichnet, obwohl sie nicht über den sozialhistorischen Kontext der italienischen Mafia verfügen. Fachsprachlich wird der Begriff genauer definiert. Die alternative Schreibweise Organisierte Kriminalität (Abkürzung OK) wird vor allem fachsprachlich verwendet. Sie wird fälschlicherweise mit der Bandenkriminalität in Verbindung gebracht, Clan-Kriminalität ist dagegen eine systematische Unterform.
Wassili Tatischtschew
Wassili Tatischtschew ist der Name von

Wassili Nikititsch Tatischtschew (1686–1750), russischer Staatsmann, Historiker, Geograph und Ethnograph

Wassili Tatischtschew, russisches Aufklärungsschiff der Vishnya-Klasse (Projekt 864)

Projekt 864
Projekt 864 (russisch „Меридиан“ „Meridian“), von der NATO als Vishnya-Klasse bezeichnet, ist eine Klasse von Aufklärungsschiffen der sowjetischen- und später der russischen Seestreitkräfte, die in den 1980er Jahren in Polen gebaut wurden.
All England Law Reports
Die All England Law Reports (Abkürzung All ER) sind eine Sammlung von Rechtsfällen aus England und Wales, herausgegeben seit 1936 vom  Verlag LexisNexis Butterworths. Sie bilden neben den English Reports des Incorporated Council of Law Reporting die wichtigste Sammlung englischen case laws; sie sollen jedoch im Gegensatz zu letzteren in offiziellen Dokumenten nur nachrangig zitiert, wenn der Fall in den English Reports nicht überliefert ist. Als The All England Law Reports Reprint erscheinen Nachdrucke von cases aus den Jahren 1558 bis 1936.

Fallrecht
Fallrecht (englisch case law) ist eine Rechtsordnung, die ihre primäre Rechtsquelle nicht in generellen Gesetzen, sondern in der richterlichen Entscheidung konkreter Fälle hat (Kasuistik). Es wird weitgehend im anglo-amerikanischen Rechtskreis angewandt. Im Fallrecht stützt sich die Rechtsfindung primär auf die frühere Rechtsprechung zu vorangegangenen vergleichbaren Fällen (Präzedenzfällen).
Fehmarnsundtunnel
Der Fehmarnsundtunnel soll die Insel Fehmarn mit dem schleswig-holsteinischen Festland verbinden und als Absenktunnel den Fehmarnsund unterqueren. Der Tunnel wird in vier Röhren die Bundesstraße 207 mit vier Fahrstreifen und die Bahnstrecke Lübeck–Puttgarden mit zwei Streckengleisen aufnehmen. Die Inbetriebnahme soll im Jahr 2032 erfolgen.

Absenktunnel
Ein Absenktunnel ist ein am Grund von Gewässern verlaufender Tunnel, bei dem die Tunnelröhre aus einzelnen Röhrenelementen besteht, die wie Senkkästen, an Land gefertigt, an ihrer Zielposition versenkt und dann verbunden werden.
Uriah Tracy
Uriah Tracy (* 2. Februar 1755 in Franklin, Colony of Connecticut; † 19. Juli 1807 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker (Föderalistische Partei), der dem Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten und dem Senat der Vereinigten Staaten als Vertreter Connecticuts angehörte.

Tracy studierte 1778 an der Yale University Jura. Im Jahr 1781 bekam er seine Zulassung und praktizierte fortan für viele Jahre in Litchfield als Rechtsanwalt. Von 1788 bis 1793 saß er (zeitweise als Speaker) im Repräsentantenhaus von Connecticut sowie von 1793 bis 1796 im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten. Nach seinem Trimester wurde er in den US-Senat gewählt, um den Platz von Jonathan Trumbull junior einzunehmen, der zurückgetreten war. Tracy war in diesem Amt tätig, bis er in Washington D.C. starb. Er wurde im neugebauten Kongressfriedhof begraben. Sein Porträt, gemalt von Ralph Earl, ist in der Sammlung der „Litchfield Historical Society“ in Litchfield.

1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.
Bulaklı
Bulaklı (kurd. Memkan) ist ein Dorf im Landkreis Yüksekova der türkischen Provinz Hakkâri. Bulaklı liegt in Südostanatolien auf 1.890 m über dem Meeresspiegel, ca. 13 km südwestlich von Yüksekova und östlich des Uludoruk.

Der Name der Ortschaft Bulaklı bedeutet Mit Quelle.  Der ursprüngliche Name Memkan ist beim Katasteramt registriert.

Im Jahre 2000 lebten 237 Menschen in Bulaklı. 2009 hatte die Ortschaft 298 Einwohner.

Hakkâri (Provinz)
Hakkâri (kurdisch Hekarî, syrisch ܐܰܟ݁ܳܪܳܐ Akkare) ist eine der 81 türkischen Provinzen. Sie liegt im gebirgigen südöstlichsten Teil der Türkei und grenzt im Osten an Iran und im Süden an den Irak. In ihrem Norden liegt die Provinz Van und im Westen die Provinz Şırnak. Hauptstadt ist das gleichnamige Hakkâri.