hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werchowiner
Die Werchowiner (Verkhovinetses) sind ein russinisches Bergvolk in den Karpaten. Als ostslawische Volksgruppe werden sie heute zumeist als Teil des ukrainischen Volkes betrachtet.

Die Werchowina, eine Gegend im Nordosten des ungarischen Komitats Máramaros an der Grenze zu Galizien, ist ein Hochland des Karpatischen Waldgebirges mit Wäldern und Mineralquellen. Die 20.000 Bewohner sind Ruthenen griechisch-katholischer Konfession und leben vom Ertrag ihrer Herden.

Komitat Máramaros
Das Komitat Máramaros (deutsch auch Komitat Maramuresch oder Marmarosch; ungarisch Máramaros vármegye oder älter Mármaros, lateinisch comitatus Maramarosiensis) war eine Verwaltungseinheit im Nordosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Máramarossziget.

Heute liegt der nördliche Teil in der westlichen Ukraine (in der Oblast Transkarpatien) und der südliche Teil im nordwestlichen Rumänien (im Kreis Maramureș).
Lorette-Kartoffeln
Lorette-Kartoffeln (französisch: pommes de terre Lorette) ist die Bezeichnung für eine klassische frittierte Käse-Kartoffelspeise. Sie wird aus Dauphinemasse hergestellt: unter fünf Teile Krokettenmasse wird ein Teil Brandmasse und etwas geriebener Hartkäse (wie Sbrinz) untergezogen. Die Masse wird mit einem Spritzbeutel hörnchen- oder ringförmig dressiert und in heißem Öl frittiert.

Im Kochkunstführer des französischen Meisterkochs Auguste Escoffier hieß die Speise Loretto-Kartoffeln.

Sbrinz
Sbrinz [ʃpriə̯nt͡s] (bis ins frühe 20. Jahrhundert auch als Spalenkäse bezeichnet) ist ein Hartkäse bzw. Extrahartkäse aus der Innerschweiz, der zu den ältesten Käsesorten Europas zählt. Er wird vor allem in den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden nach traditioneller Methode in Handarbeit in Kupferkesseln hergestellt.
Zeus Ridge
Zeus Ridge ist ein stark zerklüfter, steilwandiger und vereister Gebirgskamm im Zentrum der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich vom Mount Français in nordwestlicher Richtung zwischen der Achaean Range und der Trojan Range. Nach Angaben des Advisory Committee on Antarctic Names ist er über 1675 m hoch, das UK Antarctic Place-Names Committee gibt seine Höhe mit rund 1250 m an.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Zeus, dem Göttervater aus der griechischen Mythologie.

Trojan Range
Die Trojan Range ist ein Gebirgszug auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich vom Mount Français nach Norden entlang der Ostflanke des Iliad-Gletschers.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Gebirge 1955 nach dem Volk der Trojaner aus Homers Ilias.
Horst Wagenbreth
Horst Wagenbreth (* 29. April 1922 in Sachsen-Anhalt; † 27. März 2010 in Bremerhaven) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1948 bis 1958 absolvierte er in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Nord für  TuS Bremerhaven 93 281 Oberligaspiele und erzielte zwei Tore. Der Defensivspieler wurde mit Bremerhaven in der Saison 1954/55 Vizemeister im Norden und absolvierte im Mai/Juni 1955 acht Spiele in der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft. Insgesamt hat er für Bremerhaven 499 Spiele gemacht.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.
Atwater (Metro Montreal)
Atwater ist eine U-Bahn-Station in Montreal. Sie befindet sich im Arrondissement Ville-Marie und teilweise in der benachbarten Gemeinde Westmount, an der Kreuzung von Boulevard De Maisonneuve und Avenue Atwater. Hier verkehren Züge der grünen Linie 1. Im Jahr 2019 nutzten 8.140.963 Fahrgäste die Station, was dem 9. Rang unter den insgesamt 68 Stationen der Metro Montreal entspricht.

Ville-Marie (Montreal)
Ville-Marie ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Im Jahr 2011 zählte der 16,5 km² große Stadtbezirk 84.013 Einwohner. Ville-Marie ist das Stadtzentrum Montreals.
Sender Stengerts
Der Sender Stengerts ist ein Sendeturm auf dem Stengerts, einem 347 Meter über Normalnull hohen Berg im Spessart, südöstlich von Aschaffenburg in Bayern zwischen den Stadtteilen Schweinheim und Gailbach.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Robert K. Adair
Robert Kemp Adair (* 14. August 1924 in Fort Wayne, Indiana; † 28. September 2020 in Hamden, Connecticut) war ein US-amerikanischer Physiker, der sich mit Elementarteilchenphysik, Kernphysik und Biophysik befasste.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Wahlen in Palau 1988
Die Wahlen in Palau (General elections) wurden am 2. November 1988 im pazifischen Inselstaat Palau durchgeführt um den Präsidenten und den Olbiil Era Kelulau (National Congress) zu wählen. Alle Kandidaten traten als unabhängige an.
Ngiratkel Etpison wurde als Präsident gewählt, während Kuniwo Nakamura Vizepräsident wurde. Die Wahlbeteiligung lag bei 82,6 %.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Enterokokken
Enterokokken (eingedeutschter Plural aus dem latinisierten Singular Enterococcus, der sich aus den beiden altgriechischen Bestandteilen ἔντερον énteron ‚Darm‘, ‚Eingeweide‘ und κόκκος kókkos ‚Kern‘, ‚Korn‘ zusammensetzt) wurden ursprünglich als Streptokokken der Lancefield-Gruppe D eingeordnet, später jedoch als eigene Gattung von den Streptokokken abgetrennt. Enterokokken kommen überall verbreitet in der Umwelt (Wasser, Erdboden), beim Tier und beim Menschen (in der normalen Darmflora) sowie in fermentierten Lebensmitteln wie Käse oder Rohwürsten vor.

Eindeutschung
Unter einer Eindeutschung – auch (das) Eindeutschen sowie (die) Germanisierung und (das) Germanisieren genannt – versteht man die Angleichung der Schreibung von Fremdwörtern an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung (z. B. Büro statt französisch Bureau). Bei Orts- und Familiennamen ist die Eindeutschung ein diachronischer Prozess, bei dem das Fremdwort durch Wegfall, Modifizierung oder Hinzufügen von Lauten den deutschen Silben und Morphemen angepasst wird (z. B. Königgrätz statt tschechisch Hradec Králové).

Unter Verdeutschung versteht man hingegen die Ermittlung deutscher Entsprechungen für Fremdwörter (z. B. Datenverarbeitung statt englisch data processing).
Palmetto Records
Palmetto Records ist ein unabhängiges amerikanisches Tonträgerunternehmen und Plattenlabel, das sich insbesondere auf Jazz spezialisiert hat und 1990 vom Gitarristen Matt Balitsaris in New York City gegründet wurde.

Nach Alben von Balitsaris veröffentlichte das Label zunächst Tonträger von Greg Hatza, Peter Bernstein, Cecil McBee, Dewey Redman, und Matt Wilson. Mittlerweile gehören auch Ben Allison, Lili Añel, David Berkman, Will Bernard, Betty Buckley, Joey Calderazzo, Frank Christian, Richard Davis, Marty Ehrlich, Peter Eldridge, Sara Gazarek, Larry Goldings, Fred Hersch, Andrew Hill, Javon Jackson, Frank Kimbrough, Lee Konitz, Brian Landrus, Bill Mays, Kate McGarry, Chris McNulty, Mustard's Retreat, Ted Nash, die New York Voices, Noah Preminger, Bobby Previte, Lonnie Smith, Spectrum Road, Steve Swallow, Robert Walter, Bobby Watson oder Matt Wilson zu den Künstlern des Labels.

Frank Kimbrough
Frank Marshall Kimbrough (* 2. November 1956 in Roxboro, North Carolina; † 30. Dezember 2020 in New York City, New York) war ein Pianist des Modern Jazz, der von Allmusic wegen seiner individuellen Spielweise herausgestellt wird.
Flugplatz Oschersleben
Der Flugplatz Oschersleben (ICAO-Code: EDOL) ist ein Sonderlandeplatz im Landkreis Börde. Er verfügt über eine 600 Meter lange und 35 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen sowie für das Muster Antonow An-2 zugelassen.

Antonow An-2
Die Antonow An-2 (NATO-Codename: Colt) ist ein STOL-Mehrzweckflugzeug und mit über 18 m Spannweite der größte im Einsatz befindliche einmotorige Doppeldecker der Welt. Die An-2 wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in der UdSSR entwickelt und wird in großer Stückzahl sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke genutzt. Mit ihrer großen Flügelfläche ist die An-2 für Langsamflug und extrem kurze Start- und Landerollstrecken ausgelegt; das Fahrwerk erlaubt Starten und Landen auf unbefestigten Flächen.
Universität Primorska
Die Universität Primorska (slowenisch Univerza na Primorskem; italienisch Università del Litorale) ist eine 2003 gegründete staatliche Universität in Slowenien. Sie hat Standorte in Koper, Izola und Portorož und wurde nach der slowenischen Region Primorska (d. h. „Küste“/„Küstenregion“, also „Universität der Küstenregion“) benannt. Präsidentin ist die Mathematikerin Klavdija Kutnar.

Primorska
Die Primorska (auch Slovensko primorje oder primorska Slovenika) oder das slowenische Küstenland ist eine der historischen Landschaften in Slowenien, an der Grenze zur italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Sie erstreckt sich von der slowenischen Adriaküste im Süden bis zu den Julischen Alpen im Norden.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist der nördliche Teil der Primorska heute Bestandteil der statistischen Region Goriška (Görzer Gegend), der südliche Teil der Statistischen Region Obalno-kraška (Küsten- und Karstgebiet). Der Landschaftsbegriff wird heute vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Afrikaspiele 2019/Leichtathletik – 100 m der Frauen
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Afrikaspielen 2019 fand am 26. und 27. August im Stade Moulay Abdallah in Rabat statt.

44 Sprinterinnen aus 27 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Marie-Josée Ta Lou mit 11,09 s, Silber ging an Gina Bass mit 11,13 s und die Bronzemedaille gewann Bassant Hemida mit 11,31 s.

Marie-Josée Ta Lou-Smith
Marie-Josée Ta Lou-Smith (* 18. November 1988 in Bouaflé als Marie-Josée Ta Lou) ist eine ivorische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Sie ist Inhaberin des Afrikarekordes im 100-Meter-Lauf und gewann drei Medaillen bei Weltmeisterschaften im Freien sowie eine Medaille bei Hallenmeisterschaften. Zudem wurde sie Afrikameisterin über 100 und 200 Meter und siegte bei den Afrikaspielen und zählt damit zu den erfolgreichsten Leichtathletinnen ihres Landes.
Mons Huygens
Der Mons Huygens ist der höchste Berg auf dem Erdmond. Sein Gipfel liegt etwa 5,5 km über der Ebene des Mare Imbrium, an dessen südsüdöstlichem Rand er sich erhebt. Er liegt am Rand der Montes Apenninus, östlich des kleinen Kraters Huxley. Obwohl er der höchste Berg auf dem Mond ist, ist es nicht der höchste Punkt der Mondoberfläche (dies ist mit 10,8 km Höhe der Kraterrand des Mondkraters Engel'gardt auf der Mondrückseite). Als Teil eines Ringgebirges ist der Mons Huygens ein Impaktberg und nicht, wie die meisten Berge der Erde, durch Tektonik oder Vulkanismus entstanden.

1961 wurde er nach dem niederländischen Astronomen, Mathematiker und Physiker Christiaan Huygens benannt.

Montes Apenninus
Die Montes Apenninus sind das mächtigste Gebirge auf dem Mond. Der Gebirgszug ist ein Teil des teilweisen Kraterwalles um das Becken des Mare Imbrium und befindet sich südlich der ebenso angeordneten Montes Alpes. Er hat eine Länge von rund 600 km und erhebt sich stellenweise über 5000 m.

Der Mond-Apennin wurde von Hevelius nach dem Apennin in Italien benannt. Sein südlicherer Abschnitt wird im Nordwesten vom Mare Imbrium und im Südosten vom Mare Vaporum flankiert. Somit ähnelt die geografische Gliederung der des irdischen Apennins, der vom Adriatischen Meer und vom Tyrrhenischen Meer umgeben ist. Beim Betrachten des Mond-Apennins ist auffällig, dass dieser zahlreiche Einschlagkrater aufweist.
OG Maco
Benedict Chiajulam Ihesiba Jr. (* 23. April 1992 in College Park, Georgia; † 26. Dezember 2024 in Los Angeles), auch bekannt unter seinen Künstlernamen OG Maco, Maco Mattox und OGG, war ein US-amerikanischer Rapper, der bei den Labels Motown und Capitol Records sowie bei dem Independent-Label Quality Control Music unter Vertrag stand. Bekanntheit erlangte er im August 2014 mit seiner Single U Guessed It, die hauptsächlich über das soziale Netzwerk Vine verbreitet und auf dem Videoportal YouTube millionenfach aufgerufen wurde.

Videoportal
Ein Videoportal (auch Video-Plattform genannt) ist ein Onlinedienst, über den Benutzer Videos (Video-on-Demand) bzw. Livestreams bereitstellen (hochladen) und anschauen können. In der Regel werden die Videos, vor allem Webvideos, vom Ersteller hochgeladen und können dann per Streaming direkt angesehen werden. Das Herunterladen von Videos ist meist nur über technische Umwege möglich. Videoportale wurden um 2005 wegen der gewachsenen Bandbreite von Internetverbindungen populär und gehören heute zu den meistbesuchten Websites.
Alvinnn!!! und die Chipmunks
Alvinnn!!! und die Chipmunks (Original Alvinnn!!! and the Chipmunks) ist eine computeranimierte Fernsehserie, die seit 2015 ausgestrahlt wird. Ihre Premiere feierte die Serie am 30. März 2015 im französischen Fernsehsender M6. Im deutschen Fernsehen läuft die Serie seit dem 26. Juni 2015 auf Super RTL.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
IKK – Die Innovationskasse
Die IKK – Die Innovationskasse ist eine bundesweit geöffnete deutsche Krankenkasse aus der Gruppe der Innungskrankenkassen mit Sitz in Lübeck. Als Träger der gesetzlichen Krankenversicherung ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (KdöR).

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Jan Steilen
Jan Steilen (* 6. Mai 1981 in Köln-Weiß) ist ein ehemaliger deutscher Schauspieler. Steilen, der jahrelang als Modell in einer Kinderagentur gearbeitet hatte, wurde vor allem durch seine Rolle als Rüdiger von Schlotterstein in der ARD-Kinderserie Der kleine Vampir – Neue Abenteuer bekannt. Später studierte er Mediendesign, Stand 2014 arbeitet er bei einer Stadtführungsfirma in Köln.

Fremdenführer
Fremdenführer (auch Gästeführer, Stadtführer oder Touristenführer bzw. der Anglizismus Guide; in Teilen Deutschlands auch Stadtbilderklärer) sind orts- und sachkundige Personen, die In- und Ausländer empfangen, betreuen und begleiten. Sie vermitteln dabei –  in einheimischer Sprache oder auch in der benötigten Fremdsprache – fundiertes Wissen über Geografie, Geschichte, Kunstgeschichte sowie kulturelle, wirtschaftliche, gesellschaftliche Fakten und Zusammenhänge.

Vom Fremdenführer ist der Reiseleiter zu unterscheiden, der mit der Gruppe anreist und sie während der gesamten Reise betreut.
Dave Rodgers
Dave Rodgers (* 21. Februar 1963 als Giancarlo Pasquini in Mantua) ist ein italienischer Musiker, Sänger, Songwriter und Produzent. Er nahm an der berühmten Super-Eurobeat-Kompilation teil. Er gilt in der Fachpresse und in der Öffentlichkeit als „Godfather of Eurobeat“. Unter anderem produzierte er unter den Namen Aleph, The Big Brother, Derreck Simons, Patrick Hoolley, Red Skins, Robert Stone, Mario Ross, RCS und Thomas & Schubert.

Super Eurobeat
Super Eurobeat (SEB) ist eine Musik-Compilation zum Thema Eurobeat. Sie wird ausschließlich in Japan verkauft und ist international nur als Import erhältlich. Bis September 2018 erschienen 250 CDs. Die CDs erschienen monatlich bis auf zwei unbestimmte Monate im Jahr, sodass jedes Jahr zehn neue Ausgaben erscheinen konnten.

Seit Volume 250 wurden keine weitere Compilation der Hauptreihe mehr veröffentlicht und es erscheinen nur noch die jährlichen The Best Of Super Eurobeat-Ausgaben.
Rothsay
Rothsay ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“), die zu gleichen Teilen im Otter Tail und im Wilkin County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota liegt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 498 ermittelt.

Wilkin County
Das Wilkin County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 6506 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 3,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Breckenridge.
Homerton College
Das Homerton College ist ein College der Universität Cambridge. Mit 1386 Studierenden (Stand Dez. 2020), davon 738 Frauen, ist es zahlenmäßig das größte der 31 Colleges. Bekannt ist es vor allem für seine Lehramts-Tradition; es nahm bis zum Jahr 2001 auch nur Studenten mit Lehramtsfächern auf.

Es ist nach dem Homerton-Platz in Hackney, London benannt.

London Borough of Hackney
Der London Borough of Hackney [ˈhækni] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordöstlich des Stadtzentrums. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hackney, dem Metropolitan Borough of Shoreditch und dem Metropolitan Borough of Stoke Newington im ehemaligen County of London.
Apostolisches Exarchat Argentinien
Das Apostolische Exarchat Argentinien (lateinisch Apostolicus Exarchatus Argentinae) ist ein in Argentinien gelegenes Apostolisches Exarchat der melkitischen griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Córdoba.

Exarchat (Kirchenwesen)
Ein Exarchat ist eine Diözese einer Ostkirche in der Diaspora, unterscheidet sich sonst aber kaum von einer Eparchie im Stammgebiet der Kirche. Beide Jurisdiktionsformen entsprechen dem „Bistum“ der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof trägt den Titel Exarch.

Ein Exarchat wird für Gläubige außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche eingerichtet und kann sich über ein sehr großes Gebiet erstrecken, auch über mehrere Staaten, beispielsweise das Apostolische Exarchat Deutschland und Skandinavien oder das Exarchat der orthodoxen Gemeinden russischer Tradition in Westeuropa.

Der Name ist abgeleitet von dem byzantinischen Verwaltungsdistrikt Exarchat.
Reanda
Reanda ist eine Apfelsorte.

Die Neuzüchtung Reanda entstand durch Kreuzung der Sorte 'Clivia' und einem Zuchtklon im Institut für Obstforschung Dresden-Pillnitz. Reanda ist eine Spätherbstsorte, deren Früchte Ende September bis Anfang Oktober reifen. Sortenschutz besteht seit 1994. Im Geschmack ist der Apfel säuerlich aromatisch. Der Baum ist schwach wachsend, für Haus- und Kleingarten geeignet, nicht jedoch für Obstwiesen. Die Früchte sind ab November genussreif und bis Januar lagerfähig, im CA-Lager auch bis März.

Der Baum ist wenig empfindlich gegen Frost in der Blütezeit und resistent gegen Apfelschorf und Feuerbrand. Er hat eine geringe Anfälligkeit für Mehltau und Stippe.

Feuerbrand
Feuerbrand ist eine gefährliche Pflanzenkrankheit, verursacht durch das Bakterium Erwinia amylovora. Sie befällt vor allem Kernobstgewächse und kann sich schnell ausbreiten. Für die Gesundheit des Menschen besteht keine Gefahr.

Feuerbrand sollte nicht mit dem Feuerbakterium Xylella fastidiosa verwechselt werden, das Mandel-, Feigen- und Olivenbaumkulturen massiv schädigt.
Litera
Litera bezeichnet:

Litera (Wertpapier), Bezeichnung auf Wertpapieren zur Unterscheidung der einzelnen Emissionen oder Serien und ihrer Stückelung (Abkürzung 'Lit.')

Litera, historisches System der Hausnummerierung, siehe Hausnummer #Litera-System

Litera (Plattenlabel), DDR-Schallplattenlabel

La Litera, Verwaltungsbezirk in Aragonien, Spanien

Magnesia Litera, tschechischer Literaturpreis

Siehe auch:

Littera

Hausnummer
Eine Hausnummer ist eine Bezeichnung, die ein bestimmtes Gebäude in einer Straße oder einem Ort eindeutig kennzeichnet. Sie dient der Adressierung, Orientierung und der Auffindbarkeit eines Gebäudes. In Deutschland, Österreich, Liechtenstein und in der Schweiz wird die Hausnummer im Rahmen der Gebäudeadressierung amtlich vergeben. Sie wird in amtlichen Verzeichnissen wie dem Liegenschaftskataster oder dem Grundbuch festgehalten und ist Teil der amtlichen Lagebeschreibung einer Immobilie.
IDM-Saison 2009
Bei der Internationalen Deutschen Motorradmeisterschaft 2009 wurden Titel in den Klassen IDM Superbike, IDM Supersport, IDM 125 und IDM Sidecar vergeben.

Bei den Superbikes wurden 16, in der Supersport-Klasse 15, in der 125-cm³-Klasse und bei den Sidecars je acht Rennen ausgetragen.

Deutsche Motorrad-Straßenmeisterschaft
Die Deutsche Motorrad-Straßenmeisterschaft wird seit 1924 nur unterbrochen durch den Zweiten Weltkrieg ausgetragen. In den ersten Jahren waren nur deutsche Fahrer punktberechtigt, sodass nur Deutsche einen Titel erringen konnten. Im Laufe der Zeit wurde es auch ausländischen Fahrern möglich, einen Titel zu holen, sodass die Meisterschaft heutzutage als Internationale Deutsche Motorradmeisterschaft (IDM) ausgetragen wird.
Fireglow Games
Fireglow Games ist ein russischer Computerspiel-Entwickler. Das Studio zeichnete vor allem für die Entwicklung der Sudden-Strike-Reihe verantwortlich.

1999 wurde das Studio gegründet, das 2006 expandierte. Es wurde eigenes Publishing Label (Fireglow Games Publishing) gegründet, das Spiele sowohl von Fireglow selbst als auch von Dritten vertreibt. CEO des neuen Labels wurde Christoph Syring, der ehemalige Vorstandsvorsitzende von Cdv Software Entertainment. Zudem wurden zwei weitere Unternehmenssparten aufgebaut: Fireglow Casual Studio, das sich mit der Entwicklung von Casual Games beschäftigt, unter anderem für den iPod, sowie Fireglow Online Games.

Cdv Software Entertainment
Die cdv Software Entertainment AG war eines der beiden deutschen an der Frankfurter Börse notierten Verlagshäuser für Unterhaltungssoftware, insbesondere PC- und Konsolenspiele (außerdem: Frogster Interactive Pictures). Am 13. April 2010 musste cdv Insolvenz anmelden. Die erfolgreichsten Marken des Unternehmens waren die Cossacks-Reihe mit weltweit über 1,7 Mio. verkauften Exemplaren sowie die Sudden-Strike-Serie, mit einer ähnlichen Verkaufszahl. cdv war im General Standard (bis 2006 im Prime Standard) notiert, WKN A0MF05.