hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-Bahnhof Jakob-Kaiser-Platz
Der U-Bahnhof Jakob-Kaiser-Platz ist ein Berliner U-Bahnhof der Linie U7. Er liegt nördlich des namensgebenden Platzes unter der Bundesautobahn 111 im Ortsteil Charlottenburg-Nord des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf und trägt das BVG-Kürzel JK. Er liegt 508 Meter östlich des U-Bahnhofs Halemweg und 880 Meter westlich des U-Bahnhofs Jungfernheide.

Namensgeber ist der deutsche Politiker Jakob Kaiser (CDU), Widerstandskämpfer und erster Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen.

Jakob Kaiser
Jakob Kaiser (* 8. Februar 1888 in Hammelburg; † 7. Mai 1961 in West-Berlin) war ein deutscher Politiker (Zentrum, später CDU), Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Vorsitzender der CDU der SBZ, Mitglied des Parlamentarischen Rates und von 1949 bis 1957 Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen.
Saint-Lary (Ariège)
Saint-Lary ist eine französische Gemeinde mit 147 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Couserans Ouest.

Arrondissement Saint-Girons
Das Arrondissement Saint-Girons ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Saint-Girons.

Im Arrondissement gibt es vier Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Pohlitzer Mühlenfließ
Das Naturschutzgebiet Pohlitzer Mühlenfließ liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Schlaubetal und Siehdichum im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1413 steht seit dem 4. April 2006 unter Naturschutz. Das 90,65 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südlich und südwestlich von Pohlitz, einem Ortsteil von Siehdichum, entlang des Stegefließes und des Pohlitzer Mühlenfließes. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 37, östlich die B 112 und südlich die B 244.

Bundesstraße 244
Die Bundesstraße 244 (Abkürzung: B 244) in Deutschland zweigt in Großer Kain, einem Wohnplatz der Gemeinde Dedelstorf, von der B 4 in östliche Richtung ab und endet in Elbingerode, einem Ortsteil der Stadt Oberharz am Brocken an der B 27 im Landkreis Harz.
Mechanorezeptoren der Haut
Die Mechanorezeptoren der Haut, auch korpuskuläre Nervenendigungen der Haut oder korpuskuläre Rezeptoren der Haut, sind spezialisierte Rezeptoren auf der Haut, die durch mechanische Reize wie Dehnung und Druck erregt werden. Dabei handelt es sich um primäre Sinneszellen, das heißt, sie verfügen über ein eigenes Axon, das Impulse Richtung Zentrales Nervensystem leitet. Beim Menschen existieren vier Klassen von Mechanorezeptoren in der Haut. Sie leiten alle ihre Impulse über Aß-Fasern (relativ schnell leitende markhaltige Nervenfasern) weiter.

Morphologisch sind die Mechanorezeptoren der Haut korpuskuläre Nervenendigungen bzw. korpuskuläre Rezeptoren, das heißt, dass sie im Gegensatz zu freien Nervenendigungen (frei im Gewebe endende Endausläufer von Dendriten sensorischer Neuronen) lichtmikroskopisch erkennbare korpuskuläre Spezialisierungen zur Reizaufnahme aufweisen.

Rezeptorzelle
Als Rezeptorzelle oder Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘, ‚empfangen‘), Sensor oder Sensorzelle, auch Sinneszelle, wird in der Physiologie eine spezialisierte Zelle bezeichnet, die bestimmte chemische oder physikalische Reize aus der Umgebung eines Körpers oder seinem Inneren aufnimmt und in eine neuronal vergleichbare Form überführt (transduziert). Sie gibt es so nur bei mehrzelligen Lebewesen mit Nervengewebe und dient als Sinneszelle der Wahrnehmung von äußeren oder inneren Veränderungen (Exterozeption bzw. Interozeption). Sinneszellen können über die Körperoberfläche oder im Körperinneren verstreut liegen oder zu besonderen Sinnesorganen zusammengefasst sein.
Frumming Beck
Der Frumming Beck ist ein Wasserlauf in North Yorkshire und County Durham. Er entsteht als Mirk Fell Gill und fließt zunächst in nördlicher Richtung. Am Sleighholme Moor erreicht er den Pennine Way, der an seiner Nordseite verläuft und fließt dann in östlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Sleightholme Beck.

County Durham (Unitary Authority)
County Durham ist eine Unitary Authority in der Grafschaft Durham in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Durham.

Die Unitary Authority County Durham wurde am 1. April 2009 aus dem Non-Metropolitan County Durham gebildet. Gleichzeitig wurden die sieben Districts Derwentside, Chester-le-Street, City of Durham, Easington, Sedgefield, Wear Valley sowie Teesdale aufgelöst und ihre Kompetenzen auf den Rat von County Durham (Durham County Council) übertragen. Seitdem besteht die zeremonielle Grafschaft Durham aus den Unitary Authorities County Durham, Hartlepool und Darlington sowie dem Gebiet der Unitary Authority Stockton-on-Tees, das nördlich des Tees liegt.
Le Landreau
Le Landreau [lə lɑ̃ˈdʁo] (bretonisch: Lannerell; Gallo: Le Landraud) ist eine französische Stadt mit 3.214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Nantes und zum Kanton Vallet; die Einwohner werden Landréens genannt.

Arrondissement Nantes
Das Arrondissement Nantes ist eine Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique in der französischen Region Pays de la Loire. Präfektur ist Nantes.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Manneville-ès-Plains
Manneville-ès-Plains ist eine französische Gemeinde mit 313 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe, zum Kanton Saint-Valery-en-Caux und ist Teil des Kommunalverbands Côte d’Albâtre. Seit März 2008 ist Gérard Fouché Bürgermeister.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
Nguyễn Thị Minh Khai
Nguyễn Thị Minh Khai (* 1. November 1910 in Vinh; † 28. August 1941) war eine vietnamesische Aktivistin der Kommunistischen Partei Vietnams in Französisch-Indochina. Sie unterstützte die im Untergrund agierende Partei seit ihrer Jugend und stieg zu einem Führungsmitglied der Partei auf. Sie wurde 1940 von den französischen Kolonialbehörden verhaftet und im Jahr darauf hingerichtet.

Die Geschichtsschreibung der Kommunistischen Partei in Vietnams stellt sie als Heldin und Märtyrerin des Kampfes für die Unabhängigkeit dar.

Französisch-Indochina
Französisch-Indochina (französisch Indochine française, vietnamesisch Đông Dương thuộc Pháp, Khmer សហភាពឥណ្ឌូចិន) war bis zum Ende des Indochinakrieges 1954 der Name der französischen Kolonialgebiete in Indochina auf dem Gebiet des heutigen Laos, Kambodscha und Vietnam.

Der offizielle Name der Kolonie lautete Union Indochinoise („Indochinesische Union“, vietnamesisch Liên bang Đông Dương). Sie wurde 1887 gegründet und vereinte die drei vietnamesischen Landesteile Cochinchina, Annam und Tonkin, das Königreich der Khmer und ab 1893 auch Laos. Annam und Tonkin standen dabei als französische Protektoratsgebiete unter der nominellen Herrschaft des Kaisers in Huế. Auch Laos und das Königreich der Khmer waren formell französische Protektoratsgebiete.

An der Spitze der Verwaltung Französisch-Indochinas stand ein Generalgouverneur mit Sitz in Hanoi, dem der Gouverneur von Cochinchina sowie die Oberresidenten von Tonkin, Laos, Annam und Kambodscha unterstanden.
Evangelische Kirche Völkershain
Die Evangelische Kirche Völkershain ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Völkershain, einem Ortsteil der Gemeinde Knüllwald im Schwalm-Eder-Kreis (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Schwalm-Eder
Der Kirchenkreis Schwalm-Eder ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Marburg. Er entstand zum 1. Januar 2020 durch die Fusion der Kirchenkreise Fritzlar-Homberg, Melsungen und Ziegenhain und ist der größte Kirchenkreis der Landeskirche.

In den 181 Gemeinden des Kirchenkreises leben 117.000 evangelische Christen. Für sie sind 129 Pfarrerinnen und Pfarrer zuständig. Geschäftsführender Leiter ist Dekan Christian Wachter. Der Sitz des Kirchenkreisamtes ist seit März 2022  Homberg (Efze).
John Hagerman
John Percival „Percy“ Hagerman (* 25. Oktober 1881 in Cobourg; † 21. Februar 1960 in Toronto) war ein US-amerikanisch-kanadischer Weit- und Dreispringer.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde John Hagerman jeweils Sechster im Weitsprung und im Dreisprung.

Seine persönliche Bestleistung im Weitsprung von 7,13 m stellte er am 10. März 1906 in Los Angeles auf.

Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik – Weitsprung (Männer)
Der Weitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde am 1. September 1904 im Francis Field ausgetragen.

Auch in dieser Disziplin gab es einen Dreifacherfolg für die fast konkurrenzlos angetretenen  US-Amerikaner. Olympiasieger wurde Meyer Prinstein vor Daniel Frank, Robert Stangland gewann die Bronzemedaille.
Football League Fourth Division 1981/82
Die Football League Fourth Division 1981/82 war die 24. Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Absteiger gab es keinen. Die vier letztplatzierten Klubs AFC Rochdale, Northampton Town, Scunthorpe United und Crewe Alexandra erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1982/83 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Ab dieser Saison galt die Drei-Punkte-Regel.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
NBA-Draft 2022
Das NBA-Draft-Verfahren 2022 fand am 23. Juni 2022 im Barclays Center in Brooklyn, New York statt.

Die Draftlotterie zur Feststellung der Auswahlreihenfolge auf den ersten Plätzen wurde am 17. Mai 2022 durchgeführt. Die Orlando Magic, die mit einer Gewinnchance von 14 % in die Lotterie gegangen waren, wurden dort als Franchise mit dem ersten Auswahlrecht ausgelost. Die Lotterie erbrachte auf den zweiten bis vierten Plätzen folgende Reihenfolge: Oklahoma City Thunder, Houston Rockets, Sacramento Kings.

Als Spieler mit den besten Aussichten, auf einem der ersten drei Plätze ausgewählt zu werden, nannten Vorschauranglisten oft Chet Holmgren, Jabari Smith, Paolo Banchero und Jaden Ivey, Die beiden erstgenannten Spieler wurden an zweiter und dritter Stelle ausgewählt, Banchero als Erster.

Sacramento Kings
Die Sacramento Kings (dt. Sacramento Könige) sind ein Basketball-Franchise der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Das Team ist in der kalifornischen Hauptstadt Sacramento beheimatet. Der 1948 unter dem Namen Rochester Royals gegründete Club war ursprünglich an der Ostküste der USA in Rochester (New York) beheimatet. Er zog schrittweise Richtung Westen: Über Cincinnati, Ohio nach Kansas City (Missouri) und Omaha, Nebraska, um schließlich 1985 in Sacramento Fuß zu fassen. 1951 war die Mannschaft das letzte Mal in den NBA Finals.
Boris Pawlowitsch Kudojarow
Boris Pawlowitsch Kudojarow (russisch Борис Павлович Кудояров; * 1898 in Taschkent; † 1974 in Moskau) war ein sowjetischer Fotograf und Journalist, der vor allem als Kriegskorrespondent bei der Belagerung von Leningrad 1941–1944 bekannt wurde.

Kudojarow diente von 1917 bis 1920 in der Roten Armee und arbeitete anschließend als Amateurfotograf. 1926 wurde er Reporter und Fotograf für Russfoto, später Unionfoto, und ab 1931 Auslandskorrespondent für die Zeitschrift Sojusfoto. Von 1930 bis 1932 war er zudem Mitglied der avantgardistischen Künstlergruppe Oktober. Zu seinen Haupteinflüssen zählten Bilder der Fotografen Boris Ignatowitsch (1899–1976) und Alexander Rodtschenko (1891–1956). Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete Kudajarow für die russische Nachrichtenagentur ITAR-TASS.

TASS
TASS (russisch ТАСС) ist eine staatliche russische Nachrichtenagentur mit Hauptsitz in Moskau. Unter wechselnden Bezeichnungen besteht sie seit 1904 und ist heute eine der größten Nachrichtenagenturen des Landes. Von 1992 bis 2014 veröffentlichte die Agentur unter dem Namen ITAR-TASS als „zentrale staatliche Nachrichtenagentur“. Über ein Netz in- und ausländischer Büros werden Text- und Bilderdienste in vielen Sprachen bedient. Die Agentur ist in Form einer FGUP organisiert, d. h. sie ist ein Staatsunternehmen.
Stammberg (Tauberbischofsheim)
Der Stammberg ist ein 340 m ü. NHN hoher Berg über den linken Talhängen des Tauber-, des Brehmbach- und des Rinderbachtales bei Tauberbischofsheim im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Auf dem Stammberg ist ein Naturschutzgebiet gleichen Namens ausgewiesen, das mit seinem nordwestlichen Teil auch den Bannwald Stammberg umfasst.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Katasterfläche
Als Katasterfläche bezeichnet man in den Geowissenschaften den vermessungstechnisch ermittelten Flächeninhalt eines geographischen Raumes.

Grundlage für die Ermittlung der Fläche bildet der von Vermessungsämtern geführte Kataster, der Vermessungspunkte und ihre Koordinaten erhält. Auf Basis des zugrundegelegten geodätischen Modells (Referenzellipsoid, Geodätisches Datum) lässt sich so ein Flächeninhalt bis zu einer gewissen Genauigkeit ermitteln. Insbesondere ist die Katasterfläche eine projizierte Fläche, also nicht der tatsächliche Flächeninhalt im (dreidimensionalen) Gelände. Das gilt für einen Kontinent oder Staat ebenso wie für eine Baufläche.

Die Katasterfläche wird von der Vermessungsbehörde als Teil des Grundstücksverzeichnisses geführt. Sie kann auf alten oder unpräzisen Messungen beruhen. Diese Flächenangabe ist eine unverbindliche Ersichtlichmachung und begründet keinen Rechtsanspruch.

Vermessungspunkt
Ein Vermessungspunkt oder kurz Messpunkt ist ein im Boden oder an einem Gebäude stabil markierter Punkt, der Geodäten als Ausgangs- oder Zielpunkt von Vermessungen dient.

Der Begriff ist jedoch nicht einheitlich definiert. Teilweise wird er enger im Sinne von Festpunkt verstanden: „Ein lage- und/oder höhenmäßig bestimmter und meist dauerhaft festgelegter Punkt, an den sich topografische Aufnahmen, Ingenieur- oder Grundstücksvermessungen anschließen.“

Vermessungspunkte werden als Trigonometrischer Punkt (TP) mittels Triangulation ermittelt. Höhenfestpunkte werden durch geometrisches Nivellement bestimmt.
Codan (Versicherung)
Codan Forsikring A/S ist ein dänischer Versicherer. Das Unternehmen mit Hauptsitz in der Frederiksberg Kommune war zeitweise als Gruppe im skandinavischen und baltischen Raum aktiv, besteht heute aber nur noch aus dem in Dänemark tätigen Sachversicherungsgeschäftsbereich.

Individualversicherung
Individualversicherungen, in der Schweiz Privatversicherung genannt, sind diejenigen Versicherungen, bei denen das Versicherungsverhältnis aufgrund eines zwischen dem Versicherungsnehmer und dem Versicherer abgeschlossenen privatrechtlichen Versicherungsvertrags zustande kommt.
Tephrocactus molinensis
Tephrocactus molinensis ist eine Pflanzenart in der Gattung Tephrocactus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton molinensis verweist auf das Vorkommen der Art beim argentinischen Ort Molinos.

Molinos (Argentinien)
Molinos ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos  Molinos in der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens. Sie liegt 116 Kilometer von Cafayate und 92 Kilometer von San Carlos entfernt auf einer Höhe von 2020 Metern. Die Entfernung zur Provinzhauptstadt Salta beträgt 197 Kilometer. In der Klassifizierung der Gemeinden der Provinz gehört sie zu den Gemeinden der 1. Kategorie.
Ringelung
Von Ringelung oder Ringeln spricht man, wenn ein mehrere Zentimeter breiter Streifen der Rinde am unteren Teil des Stammes eines Baumes oder Strauches ringförmig entfernt wird. Hierbei wird der Saftstrom unterbrochen, das heißt der Transport der Assimilate zu den Wurzeln gestoppt. In der Folge stirbt der Baum in der Regel ab, insbesondere wenn die Rinde samt Kambium entfernt wurde und somit das Schließen der Wunde deutlich erschwert wird. Das Absterben eines Baumes kann sich über drei Jahre hinziehen, da die Versorgung der Krone mit Wasser und Mineralien weiter ungestört über das unverletzte, tiefer liegende Xylem erfolgt. Erst wenn die Wurzel aufgrund der fehlenden Assimilate abzusterben beginnt, treten die Notfruchtung oder das Absterben der Pflanze ein. Nach dem Schälen mit einem speziellen Messer werden Reste des Kambiums mit einer Drahtbürste entfernt.

Wurzel (Pflanze)
Die Wurzel ist neben der Sprossachse und dem Blatt eines der drei Grundorgane der Kormophyten, zu denen die Samenpflanzen und die Farne zählen.

Die wichtigsten Unterschiede zur Sprossachse sind:

Die Wurzel wächst in ein Substrat (zumeist das Erdreich) hinein, während der Spross (Sprossachse mit Blättern) aus ihm heraus und dem Licht entgegen wächst.

Die Wurzel verfügt über Wurzelhaare und eine Wurzelhaube (Kalyptra) an der Spitze.

Die Verzweigungen sind endogenen Ursprungs.

Die primären Leitbündel sind radial angeordnet.

Wurzeln tragen keine Blätter.

Die Wurzel dient primär der Aufnahme von Wasser und den darin gelösten Mineralstoffen sowie der Befestigung der Pflanze an ihrem Standort. Vielfach übernimmt sie auch andere Funktionen, besonders häufig als Speicherorgan für Reservestoffe. Der von den Wurzeln beeinflusste Bereich des Bodens ist die Rhizosphäre.
Roquelaure-Saint-Aubin
Roquelaure-Saint-Aubin (gaskognisch: Ròcalaura Sent Aubin) ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Bastides de Lomagne. Die Bewohner nennen sich Saint-Aubinois/Saint-Aubinoises.

Roquelaure-Saint-Aubin ist umgeben von den Nachbargemeinden Thoux im Nordosten und Osten, Beaupuy im Südosten, Razengues im Süden, Catonvielle im Südwesten und Westen sowie Saint-Germier im Westen und Nordwesten.

Communauté de communes Bastides de Lomagne
Die Communauté de communes Bastides de Lomagne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie wurde am 22. November 2012 gegründet und umfasst 41 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mauvezin.
Su’ao
Su’ao (chinesisch 蘇澳鎮, Pinyin Sū’ào Zhèn, Tongyong Pinyin Su-ào Jhen, W.-G. Su-ao Chen, Pe̍h-ōe-jī So·-Ò) ist eine Hafenstadt am Pazifik im Landkreis Yilan im Nordosten der Republik China (Taiwan). Sie hat den Status einer Stadtgemeinde (鎮,  Zhèn).

Pe̍h-ōe-jī
Pe̍h-ōe-jī, kurz POJ (chinesisch 白話字 / 白话字, Pinyin báihuàzì, Pe̍h-ōe-jī pe̍h-ōe-jī; IPA: [peʔ˩ ue˩ dzi˨]ⓘ), auch bekannt als Kirchliche Romanisierung (教會羅馬字 / 教会罗马字,  Jiàohuì Luōmǎzì, Pe̍h-ōe-jī Kàu-hōe Lô-má-jī, kurz 教羅 / 教罗,  Jiàoluō, englisch Church Romanization, Pe̍h-ōe-jī Kàu-Lô), ist eine latinisierte Umschrift für alle Varianten der sinitischen Sprache Min Nan, inklusive Taiwanisch, Hokkien und Teochew.
Shibuya-machi
Shibuya (jap. 澁谷町, reformierte Schreibung 渋谷町, Shibuya-machi) war bis 1932 eine Stadt (-machi) im Kreis (-gun) Toyotama der japanischen Präfektur (-fu) Tokio, im Osten grenzte sie an die (kreisfreie) Stadt (-shi) Tokio. Sie erstreckte sich in zahlreiche der dort heute noch teilweise sehr kleinteiligen Stadtteile im heutigen Bezirk Shibuya, darunter auch Shibuya – auch im umgangssprachlichen weiteren Sinne als Umgebung des Bahnhofs mit Ausnahme des früher zu Sendagaya gehörenden Gebiets im Norden (siehe die Liste der Stadtteile des Tokioter Bezirks Shibuya für eine Aufzählung der heutigen Stadtteile, wobei die dort angeführten Gebiete wegen der zwischenzeitlichen Neueinteilungen der Stadtteile im 20. Jahrhundert in ihren Grenzen nicht bis ins Detail mit den drei Vorgängergemeinden korrespondieren).

Shinjitai
Shinjitai (jap. 新字体 ‚neue Zeichenform‘) ist die neue Form der in Japan verwendeten Kanji, die 1946 bei der Schriftreform eingeführt wurde. Die ursprünglichen bis dahin verwendete Zeichen werden Kyūjitai („alte Zeichen“, 旧字体 bzw. 舊字體) genannt und sind identisch mit den traditionellen Langzeichen im historischen Ursprungsland China (ab 1956 1. Phase der Schriftzeichenreform).

Bei dieser Reform des japanischen Bildungsministeriums wurden 1950 „Alltags-Kanji“ (Tōyō-Kanji) aufgelistet, deren Aufbau und Striche teilweise vereinfacht wurden. Alle so reformierte neue Kanji, die von offizieller Stelle bestätigt wurden, wurden schließlich 1981 in die Liste des „Kanji zum Allgemeingebrauch“ (Jōyō-Kanji) aufgenommen. 2010 fand die letzte Überarbeitung dieser Liste statt.

Auch in der Volksrepublik China wurden ab den späten 1950ern die Schriftzeichen nach und nach in verschiedenen Reformschritten vereinfacht (Kurzzeichen), jedoch oft mit anderen Formen und in weit größerem Umfang.
Udo Taubitz
Udo Taubitz (* 1969 in Cottbus) ist ein deutscher Autor, Kommunikations-Trainer und Vortragsredner.

Taubitz schrieb von 2000 bis 2013 als freier Journalist u. a. für Stern, Spiegel Online und Financial Times Deutschland, seine Radiobeiträge sendeten Deutschlandfunk, ORF, Schweizer Rundfunk und viele andere. Heute gibt er Schreibseminare, u. a. an der Deutschen Presseakademie, er coacht Führungskräfte zu Kommunikationsthemen und verfasst Bücher. Er ist Mitglied im Hochbegabten-Verein Mensa in Deutschland.

Financial Times Deutschland
Die Financial Times Deutschland (FTD) war eine börsentäglich erscheinende Wirtschaftszeitung und Schwesterblatt der Financial Times (FT) mit Hauptsitz in Hamburg, die sich im Besitz des Verlagshauses Gruner + Jahr (G+J) und somit indirekt im Mehrheitseigentum des Medienkonzerns Bertelsmann befand. Sie erreichte zuletzt eine verkaufte Auflage von 102.101 Exemplaren, darunter 46.284 Bordexemplare. Seit ihrer Gründung im Jahr 2000 erwirtschaftete die Zeitung durchgehend Verlust. Am 7. Dezember 2012 erschien die Zeitung zum letzten Mal, nachdem im November 2012 das Aus des Blattes angekündigt worden war.