hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ri Myong-su
Ri Myong-su (* 20. Februar 1934 oder 1938 in Myŏngch'ŏn-gun, Hamgyŏng-pukto) ist ein nordkoreanischer Politiker der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und General der Koreanischen Volksarmee (KVA), der Minister für Volkssicherheit, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der PdAK sowie Mitglied der Nationalen Verteidigungskommission war. Zurzeit ist er noch Mitglied des ZK der PdAK sowie Deputierter der 12. Obersten Volksversammlung. Ri gehörte zu den militärischen Beratern des am 17. Dezember 2011 verstorbenen Machthabers Kim Jong-il.

Hamgyŏng-pukto
Hamgyŏng-pukto (Nord-Hamgyŏng) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 bei der Teilung der Provinz Hamgyŏng-do in Hamgyŏng-pukto und Hamgyŏng-namdo. Hauptstadt der Provinz Hamgyŏng-pukto ist Ch’ŏngjin. In der Provinz leben 2,3 Millionen Menschen (Zensus 2008).
Lukoml-See
Der Lukoml-See (belarussisch Лукомскае возера Lukomskaje wosera) ist ein rund 37 Quadratkilometer großes Stillgewässer in Belarus. Er liegt im Rajon Tschaschniki in der Wizebskaja Woblasz. Er ist der viertgrößte See, der ganz in Belarus liegt. Am Ostufer des Sees liegt die im Zusammenhang mit dem Bau des Großkraftwerks in den 1960er und 1970er Jahren neu errichtete Stadt Nowalukoml. Der See wird über die Lukomka (Лукомка) und die Ula zur Düna entwässert.

Düna
Die Düna (lettisch Daugava, belarussisch Дзвіна Dswina, russisch Западная Двина Sapadnaja Dwina, polnisch Dźwina, livisch Vēna) ist ein in die Ostsee mündender, 1020 km langer Strom.

Der russische Name Sapadnaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Westliche Dwina“ zur Unterscheidung von der Nördlichen Dwina.
Mota Lava
Mota Lava, auch Motalava, ist eine Insel der Banks-Inseln im Norden des pazifischen Inselstaates Vanuatu.

Sie liegt nordöstlich von Vanua Lava und zählt wie diese zur vanuatuischen Provinz Torba. Mota Lava ist bewohnt und verfügt sogar über ein kleines Flugfeld. Die 24 km² große Insel besteht aus mindestens fünf basaltischen Schichtvulkanen sowie zwei Pyroklastischen Kegeln und erreicht eine Höhe von 411 m über dem Meer. 
Knapp 300 Meter vor der Südwestküste liegt die ebenfalls bewohnte Nebeninsel Ra. Ra und Mota Lava werden von einem gemeinsamen Korallenriff umgeben.

Nebeninsel
Der Begriff Nebeninsel, oft auch Nachbarinsel genannt, bezeichnet eine Insel, die sich in unmittelbarer Nähe zu einer flächenmäßig größeren oder wirtschaftlich bedeutenderen Hauptinsel befindet.

Inseln einer Inselgruppe werden manchmal auch dann als Neben- oder Nachbarinseln bezeichnet, wenn keine der Inseln deutlich größer oder bedeutender ist als die anderen.

In Griechenland werden Nebeninseln oft ähnlich der jeweiligen Hauptinsel bezeichnet, indem lediglich der Ausdruck Andi- (griechisch Αντί) vorangestellt wird, etwa bei Andikythira, Andimilos, Andiparos oder Anditilos.
Berkhamsted
Berkhamsted [ˈbɜ:kəmstɛd] ist eine historische Gemeinde in England mit heute rund 19.000 Einwohnern. Der Ort liegt im Westen von Hertfordshire zwischen den Orten Tring und Hemel Hempstead. Der River Bulbourne fließt durch den Ort. Berkhamsted gehört zum Distrikt bzw. Borough Dacorum.

Der Ortsname hat in den Jahrhunderten eine Reihe von Wandlungen erfahren, die jetzige Form stammt aus dem Jahr 1937, zuvor hieß die Gemeinde unter anderem Berkhampstead, Great Berkhamsted und Berkhamstead.

In Berkhamsted ist das National Film and Television Archive des British Film Institute beheimatet.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Chi
Das Chi (griechisches Neutrum χεῖ, später auch χῖ, Majuskel Χ, Minuskel χ, deutsche Aussprache bei der Benennung des Buchstabens: [çi:]) ist der 22. Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 600.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Triumph TRX
Der Triumph TRX oder alternativ Silver Bullet wurde 1950 auf der Pariser Motor-Ausstellung und später auf der Earls Court Motor Show in London als New Triumph Roadster vorgestellt. Es sollte der Nachfolger des Typ 2000 Roadster des britischen Autoherstellers Triumph werden.

Heckansicht

Innenansicht

Pariser Autosalon
Der Pariser Autosalon, französisch bis 1987 Salon de l’Automobile, von 1988 bis 2017 Mondial de l’Automobile, seit 2018 Mondial Paris Motor Show, ist eine Automobil-, Motorrad- und Mobilitätsmesse, die in Paris stattfindet. Sie war die erste Automobilausstellung von internationaler Bedeutung und ist nach wie vor eine der meistbesuchten. 1898 wurde sie erstmals ausgerichtet und präsentierte damals 232 Automobile, die rund 140.000 Besucher anzogen. 2012 hatte sie 1,2 Millionen Besucher.
Bürgerschaftswahl in Bremen 2007
Die Wahl zur Bremischen Bürgerschaft 2007 in der Freien Hansestadt Bremen war die einzige Wahl zu einem deutschen Landesparlament in diesem Jahr. Sie fand am 13. Mai 2007 statt. Gewählt wurden die Abgeordneten der 17. Legislaturperiode. Die 16. Legislaturperiode der Bremischen Bürgerschaft endete am 7. Juni 2007. Zur Stimmabgabe aufgerufen waren rund 483.000 Wahlberechtigte in den beiden Wahlbereichen Stadt Bremen und Stadt Bremerhaven. Die Wahlbeteiligung betrug 57,58 Prozent, die bis dahin historisch niedrigste bei einer Wahl zur Bremischen Bürgerschaft.

In dem Wahlbereich Stadt Bremen wurde gleichzeitig über die Zusammensetzung der dortigen 22 Beiräte (insgesamt 330 Mitglieder) abgestimmt.

Bremische Bürgerschaft
Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Sie tagt im Haus der Bürgerschaft am Bremer Marktplatz. Präsidentin der Bürgerschaft ist seit dem 29. Juni 2023 Antje Grotheer (SPD).

Von den 87 gewählten Abgeordneten entsendet die Stadt Bremen 72 und die Stadt Bremerhaven 15 Abgeordnete. Die 72 Abgeordneten aus der Stadt Bremen bilden in der Regel (Ausnahmen siehe Abschnitt Wahlberechtigung) zugleich die Stadtbürgerschaft, die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen. Die Stadt Bremerhaven hingegen verfügt über eine eigene kommunale Volksvertretung, die Bremerhavener Stadtverordnetenversammlung.

Direkter Vorläufer der Bremischen Bürgerschaft war die Ernannte Bremische Bürgerschaft, ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Kontrolle des Bremer Senats, das von April bis November 1946 tagte. Die Tradition der Bremischen Bürgerschaft reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.
Hans Jonas
Hans Jonas (* 10. Mai 1903 in Mönchengladbach; † 5. Februar 1993 in New Rochelle, New York) war ein deutsch-amerikanischer Philosoph, der von 1955 bis 1976 als Professor an der New School for Social Research in New York lehrte.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Gangwa-Brennofen
Der Gangwa-Brennofen bzw. Gangwayao-Brennofen (s. u.) (chinesisch 缸瓦窑, Pinyin Gāngwǎ yáo, englisch Gangwa kiln), auch Chifeng-Brennofen (赤峰窑,  Chìfēng yáo, englisch Chifeng kiln) war ein für sein sogenanntes “weißes Porzellan” (baici) bekannter staatlicher Keramikbrennofen in Nordchina von der Zeit der Liao-Dynastie (Kitan) bis in die Yuan-Dynastie (Mongolen). Er liegt auf dem Gebiet von Chifeng in der Inneren Mongolei, Volksrepublik China und ist nach dem kleinen Ort Gangwayao ca. 60 km südwestlich von Chifeng benannt. Die Stätte wurde von 1995 bis 1998 in drei Ausgrabungen untersucht.

Die Funde der Stätte liefern wichtige Aufschlüsse über Gesellschaft, Kultur, Wirtschaft und Keramikproduktion des Volkes der Kitan (chin. Qidan).

Die Töpfereikunst in Chifeng reicht bis in vorgeschichtliche Zeiten zurück.

Die Stätte des Gangwa-Brennofens steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-54).

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.
Petrowsee
Der Petrowsee (kirgisisch Петров көлү) ist ein Gletscherrandsee in Kirgisistan in Zentralasien.

Der Petrowsee liegt am Fuß des Petrowgletschers am Nordwestrand der Gebirgsgruppe Ak-Schyirak im Inneren Tian Shan. Der Gletscherrandsee wird durch eine Moräne, die als ein natürlicher Damm fungiert, aufgestaut.

Der Petrowsee liegt auf einer Höhe von 3741 m.
Die Seefläche hat sich in den letzten Jahren vergrößert. Dies liegt unter anderem daran, dass sich der Petrowgletscher immer mehr zurückzieht. Im Jahr 1911 betrug die Seefläche 0,2–0,3 km². Im Jahr 1995 lag sie bei 2,78 km² und 2006 bei 3,90 km². Der See wird über den Kumtor, einen rechten Nebenfluss des Großen Naryn, entwässert.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
John B. Robbins
John Bennett Robbins (* 1. Dezember 1932 in New York City, New York; † 27. November 2019 ebenda) war ein US-amerikanischer Immunologe und hochrangiger Wissenschaftler der National Institutes of Health. Er war vor allem dafür bekannt, gemeinsam mit Rachel Schneerson konjugierte Impfstoffe, zum Beispiel gegen Meningitis (Haemophilus influenzae b-Infektion), entwickelt zu haben.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Antoine Guillaume Delmas
Antoine Guillaume Maurailhac d’Elmas de La Coste, genannt Antoine Guillaume Delmas, * 21. Juni 1768 in Argentat (Département Corrèze); † 30. Oktober 1813 (gefallen) in der Völkerschlacht bei Leipzig war ein französischer Général de division.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Murray Dry Valley
Murray Dry Valley (englisch für Murray-Trockental) ist der irreführende Name eines niedrigen Plateaus an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt südlich des Kap Kløvstad zwischen der Protection Cove und der Colbeck Bay am Murray-Gletscher.

Victor Campbell, Leiter der Nordgruppe bei der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913), benannte es in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers. Dessen Namensgeber ist der britische Ozeanograph John Murray (1841–1914), Teilnehmer der Challenger-Expedition (1872–1876).

John Murray (Ozeanograf)
Sir John Murray, KCB (* 3. März 1841 in Cobourg, Ontario, Kanada; † 16. März 1914 in Kirkliston, Edinburgh, Schottland) war ein britischer Ozeanograf und Naturwissenschaftler.

Murrays Eltern stammten aus Schottland. Er ging für sein Studium nach Schottland, zuerst an die Stirling High School und anschließend an die Universität Edinburgh, um kurz darauf als Schiffsarzt eines Walfängers nach Spitzbergen zu fahren.

Von 1872 bis 1876 nahm Murray als Assistent Charles Wyville Thomsons an der Challenger-Expedition teil. Bis 1896 veröffentlichte er die wissenschaftlichen Ergebnisse in 50 Bänden und begründete damit die Ozeanographie.

Er besuchte unter anderem die Weihnachtsinsel und stellte anhand eines 1877 gesammelten Musters den kommerziellen Wert des auf der Insel lagernden Phosphates fest. Die Insel widmete ihm später eine Briefmarke.

Murray starb bei einem Autounfall.
Kosta Janew
Kosta Georgiew Janew (bulgarisch Коста Георгиев Янев, wiss. Transliteration Kosta Georgiev Janev; * 27. April 1983 in Burgas) ist ein bulgarischer Fußballspieler. Er spielt seit 2009 bei ZSKA Sofia in der A Grupa, der höchsten bulgarischen Spielklasse.

Parwa liga
Die Parwa liga oder efbet Liga (bulgarisch Първа професионална футболна лига Parwa profesionalna futbolna liga, kurz Първа лига Parwa liga „Erste (professionelle Fußball-)Liga“, efbet Лига) ist die höchste professionelle Fußball-Liga in Bulgarien. Sie wird zusammen mit der darunter angesiedelten Spielklasse, der Wtora liga, vom Bulgarischen Fußballverband ausgerichtet.
Bahnhof Manseibashi
Bahnhof Manseibashi (jap. 万世橋駅, Manseibashi-eki) ist der Name zweier ehemaliger Bahnhöfe im Bezirk Chiyoda der japanischen Hauptstadt Tokio. Einer war ein oberirdischer Bahnhof der staatlichen Eisenbahn, der andere ein U-Bahnhof der Tokioter U-Bahn. Sie liegen beidseits des Flusses Kanda bei der namensgebenden Manseibashi-Brücke. Ersterer war von 1912 bis 1919 die östliche Endstation der entlang dem Südufer verlaufenden Chūō-Hauptlinie, wurde 1943 stillgelegt und diente von 1936 bis 2007 als Standort eines Eisenbahnmuseums. Der U-Bahnhof an der Ginza-Linie nördlich des Flusses war nur von 1930 bis 1931 in Betrieb und wird auch als „Phantombahnhof“ bezeichnet. Beide werden heute ohne Halt von Zügen durchfahren.

U-Bahn Tokio
Die U-Bahn Tokio (jap. 東京の地下鉄, Tōkyō no chikatetsu) ist mit jährlich ca. 3,1 Milliarden Fahrgästen das am stärksten in Anspruch genommene U-Bahn-Netz der Welt. Die 13 Linien der Tokioter U-Bahn werden täglich von durchschnittlich 8,5 Millionen Fahrgästen genutzt (zuzüglich S- und Regionalbahnen). Betreiber sind zwei unabhängige Unternehmen: die städtisch-staatliche Aktiengesellschaft Tōkyō Metro und die städtische Toei-U-Bahn.

Eine Besonderheit ist die Verknüpfung und gemeinsame Nutzung der Strecken mit insgesamt elf Bahngesellschaften, u. a. JR East und Keisei Dentetsu. Bei zehn U-Bahn-Linien (alle außer Ginza, Marunouchi und Ōedo) erfolgt eine umsteigefreie Durchbindung der Vorstadt- und Regionalzüge in das U-Bahn-Netz. Je nach kooperierender Vorortbahn haben die einzelnen U-Bahn-Strecken verschiedene Spurweiten (1.067 mm, 1.372 mm, 1.435 mm).
Gani Lawal
Gani Oladimeji Lawal jr. (* 7. November 1988 in College Park, Georgia) ist ein US-amerikanisch-nigerianischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Geburtsland hatte Lawal eine kurze Karriere in der am höchsten dotierten Profiliga NBA, bevor er zunächst seine Karriere in Polen, der Volksrepublik China, Frankreich, Italien, der Türkei und seit 2015 in Griechenland fortsetzte. Zuvor hatte er 2014 die italienische Meisterschaft mit Rekordmeister Olimpia Armani Mailand gewonnen. Als nigerianischer Nationalspieler nahm Lawal an der Afrikameisterschaft 2013 teil.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Puiseux-en-France
Puiseux-en-France ist eine französische Gemeinde mit 3755 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Sarcelles und zum Kanton Fosses. Die Einwohner werden Puiséen(ne)s genannt.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Suður-Þingeyjarsýsla
Die Suður-Þingeyjarsýsla ist ein Bezirk im Norden Islands.

Mit einer Ausdehnung von 11.134 km² ist er flächenmäßig der größte Bezirk in Island. Er reicht im Westen bis an den Eyjafjörður, im Süden ins Hochland und den Vatnajökull. Nach Osten reicht der Bezirk bis an die Jökulsá á Fjöllum.
Die Suður-Þingeyjarsýsla liegt im Wahlkreis Norðausturkjördæmi.

Norðausturkjördæmi
Norðausturkjördæmi (Nordöstlicher Wahlkreis) ist seit 2003 einer der sechs Wahlkreise in Island.

Er wird von 10 Abgeordneten im Alþingi vertreten. Zu ihm gehört ein Teil der Halbinsel Tröllaskagi, die Ostfjorde bis hinter den Berufjörður im Südosten. Ihm gehören 24 Gemeinden an. Im Jahr 2007 gab es 27.888 Wahlberechtigte.

Zum Wahlkreis gehören die Gemeinden Fjallabyggð, Grímsey, Dalvíkurbyggð, Hörgársveit, Akureyri, Eyjafjarðarsveit, Svalbarðsströnd, Grýtubakki, Þingeyjarsveit, Skútustaðir, Norðurþing, Tjörnes, Svalbarð, Langanesbyggð, Vopnafjörður, Múlaþing, Fljótsdalur, Fjarðabyggð und Breiðdalur.
Grüne Mosaikjungfer
Die Grüne Mosaikjungfer (Aeshna viridis) ist eine Libellenart aus der Familie der Edellibellen (Aeshnidae), welche der Unterordnung der Großlibellen (Anisoptera) angehören. Es handelt sich bei der Grünen Mosaikjungfer um eine große Libelle mit einer Flügelspannweite von maximal 8,5 Zentimetern.

Großlibellen
Die Großlibellen (Anisoptera) sind eine Unterordnung der Libellen und umfassen weltweit etwa 2800 Arten, die in elf Familien untergliedert werden. In Deutschland sind 51 Arten der Großlibellen verbreitet.
Piet de Zoete
Piet de Zoete (* 8. November 1943 in Den Haag-Loosduinen, Niederlande; † 28. Mai 2023) war ein niederländischer Fußballspieler. Er war mit ADO Den Haag niederländischer Pokalsieger und spielte dreimal in der Nederlands elftal.

KNVB-Pokal
Der KNVB-Pokal (kurz für: Pokal des Königlich-Niederländischen Fußball-Bundes, niederländisch KNVB beker) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in den Niederlanden. Veranstaltet wird er durch den KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond).

Der Gewinner qualifiziert sich für die Folgesaison für die UEFA Europa League. Zudem nimmt er am Spiel um die Johan-Cruyff-Schale teil, bei dem sich Pokalsieger und niederländischer Meister gegenüberstehen.

Aktueller Titelträger 2025 ist Go Ahead Eagles.
CKRY-FM
CKRY-FM (Country 105.1FM) ist ein englischsprachiger privater Hörfunksender aus Calgary, Alberta, Kanada. Der Sender strahlt aktuelle Country-Music-Charts aus. Gesendet wird auf der Frequenz 105.1 FM mit einer Leistung von 100 kW. Der Sender wird von Corus Entertainment betrieben.

CKRY ist der am meisten gehörte Sender auf dem Radiomarkt in Calgary im Frühjahr 2013. Die Analyse wurde durch BBM Canada durchgeführt.

Ein weiterer Sender, der das Hauptprogramm auf der Frequenz 93.3 FM ausstrahlt befindet sich in Banff, Alberta.

Banff (Alberta)
Banff ist die größte Ortschaft innerhalb des Banff-Nationalparks in der kanadischen Provinz Alberta.

Banff liegt in einer Höhe von 1399 m am Osthang der Rocky Mountains, etwa 140 km westlich von Calgary am Trans-Canada Highway (Highway 1) und 58 km südöstlich vom Lake Louise, am Bow River. In der Nähe der Stadt liegt der Johnson Lake.

Den Status einer Kleinstadt (Town) hat die Siedlung seit 1990.
Antilogarithmus
Antilogarithmus ist eine englische umgangssprachliche Bezeichnung für die Exponentialfunktion zur Basis 10.

Wird mit Hilfe von Logarithmentafeln eine Multiplikation oder Division durchgeführt, werden die Logarithmen der Faktoren addiert bzw. die Logarithmen von Dividend und Divisor subtrahiert. Das Ergebnis erhält man dann durch „antilogarithmieren“. Andere Bezeichnungen für „antilogarithmieren“ sind „delogarithmieren“, „entlogarithmieren“ und „exponenzieren“.

Auf diesem Prinzip beruht der Rechenschieber.

Potenz (Mathematik)
Eine Potenz (von lateinisch potentia ‚Vermögen, Macht‘) ist das Ergebnis des Potenzierens (der Exponentiation), das wie das Multiplizieren seinem Ursprung nach eine abkürzende Schreibweise für eine wiederholte mathematische Rechenoperation ist. Wie beim Multiplizieren ein Summand wiederholt addiert wird, so wird beim Potenzieren ein Faktor wiederholt multipliziert. Dabei heißt die Zahl, die zu multiplizieren ist, Basis. Wie oft diese Basis als Faktor auftritt, wird durch den Exponenten angegeben. Man schreibt
Dave Schultz
David William „The Hammer“ Schultz (* 14. Oktober 1949 in Waldheim, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1969 bis 1980 unter anderem für die Philadelphia Flyers, Los Angeles Kings, Pittsburgh Penguins und Buffalo Sabres in der National Hockey League aktiv war.

Er gilt als eine der Legenden des nordamerikanischen Eishockeys, allerdings nicht wegen seines spielerischen Könnens, sondern wegen seiner harten Spielweise und Prügeleien auf dem Eis. Sein Name steht für den „Enforcer“ im Eishockey, also den „Mann fürs Grobe“, der dem Gegner Respekt einflößt und seine Mitspieler, notfalls handgreiflich, verteidigt. Schultz hat daher auch heute noch viele Bewunderer, andere sehen in ihm hingegen den Inbegriff des „Goons“ und der Brutalisierung des Eishockeys in den 1970er Jahren, die z. B. in der Filmsatire Slap Shot (deutsch: Schlappschuss) mit Paul Newman aus dem Jahr 1977 persifliert wird.

Schlappschuss
Schlappschuss (im Original: Slap Shot) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1977 mit Paul Newman und Michael Ontkean in den Hauptrollen. Regie führte George Roy Hill, das Drehbuch stammt von Nancy Dowd und basiert zum großen Teil auf den Erlebnissen ihres Bruders Ned Dowd, der in den 1970er Jahren in einer unterklassigen Liga in den USA Eishockey spielte. Der Film persifliert Gewalt im Eishockey zu dieser Zeit bzw. die Tatsache, wie damit das Geschäft angekurbelt wurde.