hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6820) Buil
(6820) Buil ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 13. Dezember 1985 am Observatoire de Calern (IAU-Code 010) auf dem Calern Plateau, nördlich der Stadt Grasse in Südfrankreich entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 1. Juli 1996 nach dem französischen Amateurastronomen Christian Buil benannt, der ein Pionier in der Anwendung von CCD-Kameras in der Amateurastronomie ist.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
William Hirons
William Hirons (* 15. Juni 1871 in Wolston; † 5. Januar 1958 in Nottingham) war ein britischer Leichtathlet und Tauzieher.

Hirons nahm 1908 bei den Olympischen Spielen in London im Tauziehen teil und gewann mit der britischen Mannschaft die Goldmedaille. Tatsächlich gingen die Silber- wie die Bronzemedaille ebenfalls an britische Teams. Mit damals 36 Jahren war Hirons das älteste Mitglied der Goldmedaillenmannschaft. Wie sämtliche Teammitglieder aller drei britischen Mannschaften arbeitete auch Hirons als Polizist.

Hirons Mannschaft trug den Namen London City Police. Im Finale des Wettbewerbs am 18. Juli 1908 schlug die London City Police die als Liverpool Police Team betitelte zweitplatzierte Mannschaft. Die Deutlichkeit des Sieges wurde medial betont, nachdem das unterlegene Liverpool Police Team zuvor mit Manipulationsvorwürfen während des Wettbewerbs konfrontiert war.

Tauziehen
Tauziehen oder Seilziehen ist eine Mannschaftssportart, die dem Kräftemessen zweier Mannschaften dient. An je einer Hälfte eines langen Seiles ziehen die beiden Mannschaften in entgegengesetzte Richtungen. Sieger ist die Mannschaft, die das Seil bis zu einer festgelegten Marke auf ihre Seite zieht.

Olympisches Tauziehen gehörte von 1900 bis 1920 zum Programm der Olympischen Spiele und gilt heute als eigenständige Sportart; früher wurde es der Schwerathletik bzw. der Leichtathletik zugerechnet. Der 1960 gegründete Weltverband Tug of War International Federation (TWIF) wurde 2002 vom IOC anerkannt.
Simpson Peak (Antarktika)
Der Simpson Peak ist ein 1720 m hoher Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt unmittelbar östlich des Mount George am südwestlichen Ende der Scott Mountains auf.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn im Januar 1930. Mawson benannte den Berg nach dem britischen Meteorologen George Clarke Simpson (1878–1965), Teilnehmer der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913).

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
Aserbaidschanfilm
Aserbaidschanfilm  „Dschafar Dschabbarli“ (aserbaidschanisch Azərbaycanfilm) ist eine aserbaidschanische staatliche Filmproduktionsfirma mit einem Filmstudio in Baku. Zur Zeit der Aserbaidschanischen SSR wurden praktisch alle aserbaidschanischen Filme und Dokumentarfilme hier produziert.

Filmstudio
Unter einem Filmstudio (oder Filmatelier) versteht man im deutschen Sprachraum ein Gebäude, das zur Durchführung von Filmaufnahmen dient. Im englischen Sprachraum, insbesondere in den Vereinigten Staaten, wurde mit „Filmstudio“ oder kurz „Studio“ zur Zeit des Studiosystems in Hollywood eine gesamte Filmproduktionsgesellschaft bezeichnet, einschließlich des zugehörigen Verleihbetriebs sowie aller Gebäude und Außenanlagen, die der Filmproduktion dienten. Der zentrale Bestandteil eines modernen Filmstudios ist die Soundstage.
Vicente Palmaroli
Vicente Palmaroli González (* 5. September 1834 in Zarzalejo, Madrid; † 25. Januar 1896 in Madrid) war ein spanischer Historienmaler. Er war Direktor der Academia de España in Rom und des Museo del Prado (1894–1896).

Autonome Gemeinschaft Madrid
Die Autonome Gemeinschaft Madrid (spanisch Comunidad de Madrid) ist eine der 17 Regionen Spaniens. Sie liegt auf der Hochebene Neukastiliens, unmittelbar südlich des Kastilischen Scheidegebirges. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz und umfasst den Ballungsraum rund um die Hauptstadt Madrid. Sie hat eine Fläche von 8.027,00 km² und 7.001.715 Einwohnern (Stand: 2024). Im Nordwesten grenzt sie an die Region Castilla y León und im Süden und Osten an die Region Castilla-La Mancha. Die höchste Erhebung der Autonomen Gemeinschaft ist der Peñalara. Die Autonome Gemeinschaft Madrid besitzt mit der Asamblea de Madrid eine eigene Vertretung.
Diese übt die gesetzgebende Gewalt in der Autonomen Gemeinschaft aus.

Größte Sehenswürdigkeiten sind, neben der Hauptstadt, die Klosterresidenz Philipps II. in El Escorial, die alte Universitätsstadt Alcalá de Henares sowie Palast und Gärten von Aranjuez, die alle drei zum Weltkulturerbe zählen.
Bahnhof Mönchengladbach-Rheindahlen
Mönchengladbach-Rheindahlen ist ein Bahnhof im Mönchengladbacher Stadtteil Rheindahlen. Er befindet sich am Eisernen Rhein, der Eisenbahnstrecke von Rheydt über Dalheim – Roermond – Neerpelt nach Antwerpen. Gegenwärtig endet der Verkehr auf deutscher Seite in Dalheim.

Neerpelt
Neerpelt ist ein Ortsteil der belgischen Gemeinde Pelt (in die Kempen der Provinz Limburg in der Region Flandern) mit 17.174 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018). Der Ort grenzt an die Niederlande und liegt etwa 25 km südlich von Eindhoven. Bis zum 1. Januar 2019 war Neerpelt eine eigenständige Gemeinde.
Dom zu Oliva
Der Dom zu Oliva (polnisch Kościół pod wezwaniem Trójcy Świętej, Najświętszej Maryi Panny i Świętego Bernarda) (Kirche zur heiligen Dreifaltigkeit, heiligsten Jungfrau Maria und zum heiligen Bernhard von Clairvaux) wurde als Kirche des Zisterzienserklosters Oliva errichtet. Seit 1926 ist Oliva (polnisch: Oliwa) ein Stadtteil von Danzig (Gdańsk).

Bernhard von Clairvaux
Bernhard von Clairvaux SOCist (latinisiert Bernardus Claraevallensis; * um 1090 auf Burg Fontaine-lès-Dijon bei Dijon; † 20. August 1153 in Clairvaux bei Troyes), latinisiert Sanctus Bernardus, war ein mittelalterlicher Abt, Kreuzzugsprediger, Kirchenlehrer und frühscholastischer Mystiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Mönche des Zisterzienserordens, für dessen Ausbreitung über ganz Europa er verantwortlich war, und der römisch-katholischen Kirche als Heiliger.
Markus Gaugisch
Markus Gaugisch (* 20. April 1974 in Göppingen) ist ein deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler, der auf allen Positionen im Rückraum eingesetzt werden konnte. Seit April 2022 ist er Trainer der deutschen Frauen-Handballnationalmannschaft.

Göppingen
Göppingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 40 Kilometer östlich von Stuttgart. Sie ist eine Große Kreisstadt und die größte Stadt des Landkreises Göppingen und bildet als Teil der Region Stuttgart ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Mit den Gemeinden Schlat, Wäschenbeuren und Wangen hat die Stadt Göppingen eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Ernst Hofmann (Fröntler)
Ernst Hofmann (* 6. Mai 1912 in Zürich; † 22. Oktober 1986 in Locarno; heimatberechtigt in Seen) war ein Schweizer Fröntler.

Der gelernte Elektromonteur gründete 1936 als Abspaltung von der Nationalen Front die nationalsozialistische Eidgenössische Soziale Arbeiterpartei und war Mitbegründer der Nationalen Bewegung der Schweiz. 1940 war er am Empfang der Frontisten durch den Bundespräsidenten Pilet-Golaz, welcher weitherum auf Missbilligung stiess, beteiligt.

Elektroinstallateur
Der Elektroinstallateur (Elektroniker, landläufig Elektriker, teils Elektromonteur) ist ein Beruf im Elektrohandwerk und für die Installation und Reparatur elektrischer Anlagen zuständig.

Elektroinstallateure arbeiten vor allem im Elektroinstallationshandwerk, im Elektrofachhandel und bei Energieversorgungsunternehmen. Als Betriebselektriker sind sie für die Instandhaltung der elektrischen Anlagen zuständig und können in allen spezifisch zugehörigen Branchen arbeiten. Bei der Anlageninstallation arbeiten sie hauptsächlich auf Baustellen, bei der Instandhaltung in Betriebsanlagen.
ZFS
ZFS bezeichnet:

ZFS (Dateisystem), ein Dateisystem von Sun Microsystems

zFS (z/OS-Dateisystem), ein Dateisystem in z/OS unter den Unix-System-Services von IBM

Zeitschrift für Soziologie, Universität Bielefeld

Zeitschrift für Schadensrecht (zfs), Deutscher Anwaltverlag

Zurich Financial Services, früherer Name des Schweizer Finanzdienstleisters Zurich Insurance Group

Zentralstelle Fotokopieren an Schulen. Der ZFS gehören die Verwertungsgesellschaften VG Wort, VG Bild-Kunst und VG Musikedition an

Zentralstelle für Sanktionsdurchsetzung der Generalzolldirektion, siehe Generalzolldirektion#Zentralstelle für Sanktionsdurchsetzung (ZfS)

ZFS (Dateisystem)
ZFS ist ein von Sun Microsystems entwickeltes transaktionales Dateisystem, das zahlreiche Erweiterungen für die Verwendung im Server- und Rechenzentrumsbereich enthält. Hierzu zählen die vergleichsweise große maximale Dateisystemgröße, eine einfache Verwaltung selbst komplexer Konfigurationen, die integrierten RAID-Funktionalitäten, das Volume-Management sowie der prüfsummenbasierte Schutz vor Datenübertragungsfehlern. Der Name ZFS war ursprünglich ein Backronym für Zettabyte File System, ist aber inzwischen ein Pseudo-Akronym.
António José da Serra Gomes, Marquês de Penafiel
António José da Serra Gomes, 2. Graf und 1. Marquis von Penafiel (* 30. August 1819 in Maranhão, Brasilien; † 30. Dezember 1891 in Berlin, Deutschland) war ein bedeutender portugiesischer Diplomat. Er war lange Gesandter Portugals in Berlin und Delegationsleiter für Portugal bei der Kongo-Konferenz in Berlin.

Kongokonferenz
Die Kongokonferenz (oder Westafrika-Konferenz) fand vom 15. November 1884 bis zum 26. Februar 1885 auf Einladung des deutschen Reichskanzlers Otto von Bismarck in Berlin statt und sollte die Handelsfreiheit am Kongo und am Niger regeln. Sie wird auch als Berliner Konferenz bezeichnet (allerdings nicht zu verwechseln mit dem Berliner Kongress 1878). Ihr Schlussdokument, die Kongoakte, bildete die Grundlage für die Aufteilung Afrikas in Kolonien im folgenden Wettlauf um Afrika.
Shunosaurus
Shunosaurus (deutsch: „Echse von Sichuan“) ist der wissenschaftliche Name einer Gattung sauropoder Dinosaurier, deren fossile Überreste aus dem mittlerer Jura (Bathonium bis Callovium) des heutigen Chinas stammen. Der Begriff Shunosaurus kommt vom Wort „Shu“, was ein alter Name für die chinesische Provinz Sichuan ist, in der die ersten Fossilien eines Shunosaurus entdeckt wurden. Shunosaurus teilte sich seinen Lebensraum mit den anderen Sauropoden Datousaurus, Omeisaurus und Protognathosaurus sowie mit dem Ornithopoden Xiaosaurus, dem frühen Stegosaurier Huayangosaurus und dem karnivoren Theropoden Gasosaurus.

Ornithopoda
Die Ornithopoda (Latinisierung von altgriechisch ὄρνις órnis ‚Vogel‘ und πούς pous ‚Fuß‘; „Vogelfüßer“, „Vogelfußdinosaurier“) sind eine Unterordnung der Dinosaurier innerhalb der Vogelbeckensaurier (Ornithischia). Ihre Angehörigen waren fast ausschließlich zweibeinige, selten sekundär vierbeinige Pflanzenfresser, ohne Hautknochenplatten.

Zu den Ornithopoda gehören unter anderem die artenreiche Gruppe der Iguanodontia mit den Hadrosauridae. Neben den Ceratopsia waren die Ornithopoden die einzigen Dinosaurier, die ihre Nahrung kauen konnten und somit nicht nur Gastrolithen (Magensteine) zur Nahrungszerkleinerung nutzten. Sie waren weltweit verbreitet und erscheinen ab dem frühen Unterjura im Fossilbericht.
The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement
The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement ist ein Dokumentar-Kurzfilm von Gail Dolgin und Robin Fryday aus dem Jahr 2011.

Die Premiere des Films fand am 22. Januar 2011 auf dem Sundance Film Festival 2011 statt. Auf dem Ashland Independent Film Festival 2011 gewann der Film den Preis in der Kategorie „Beste Kurz-Dokumentation“. Am 24. Januar 2012 erfolgte eine Nominierung für einen Oscar 2012 in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm.

Die Dokumentation wurde im August 2012 auf dem Sender PBS innerhalb der Dokumentationsreihe P.O.V. ausgestrahlt.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.
Wernhil
Wernhil, bis Mitte 2019 Wernhil Park, ist ein 1990 eröffnetes Einkaufs- und Geschäftszentrum in der namibischen Hauptstadt Windhoek, in Windhoek-Central gelegen. Es ist nach Werner und Hildegard List benannt. Werner List ist Gründersohn von Ohlthaver & List, dem größten Privatunternehmen Namibias.

Das Einkaufszentrum mit einer Verkaufsfläche von 54.000 Quadratmetern, 1800 Parkplätzen und mehr als 100 Geschäften (Stand November 2022) zählt zu den größten in Namibia. 2009 besuchten etwa eine Million Menschen pro Monat das Einkaufszentrum.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Pfarrkirche Dalaas
Die römisch-katholische Pfarrkirche Dalaas steht in der Gemeinde Dalaas im Klostertal in Vorarlberg. Die  Pfarrkirche hl. Oswald gehört zum Dekanat Bludenz-Sonnenberg in der Diözese Feldkirch. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Feldkirch
Die  Diözese Feldkirch (lateinisch Dioecesis Campitemplensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Österreich, die für das Bundesland Vorarlberg zuständig ist (mit Ausnahme des Gebiets der Territorialabtei Wettingen-Mehrerau). Sie hat ihren Sitz in Feldkirch und gehört zur Kirchenprovinz Salzburg.
Wirtschaft
Wirtschaft oder Ökonomie ist die Gesamtheit aller Einrichtungen und Handlungen, die der planvollen Befriedigung der Bedürfnisse dienen. Zu den wirtschaftlichen Einrichtungen gehören Unternehmen, private und öffentliche Haushalte, zu den Handlungen des Wirtschaftens Herstellung, Absatz, Tausch, Konsum, Umlauf, Verteilung und Recycling/Entsorgung von Gütern. Solche Zusammenhänge bestehen zum Beispiel auf welt-, volks-, stadt-, betriebs- und hauswirtschaftlicher Ebene.

Tausch
Tausch ist eine rechtswirksame gegenseitige Übertragung von Waren, Dienstleistungen und/oder Werten zwischen natürlichen und/oder juristischen Personen. Ein Tausch wird abgegrenzt von der Gabe und von der Schenkung durch das jeweils einseitige aktive Handeln aus eigenen Motiven.
Santiago Mohar Volkow
Santiago Mohar Volkow (* 1989 in Mexiko) ist ein Regisseur, Drehbuchautor und Produzent.

Sein Regiedebüt Los muertos wurde international gezeigt und erhielt den Hauptpreis beim Riviera Maya Film Festival. Sein Film Sysiphus wurde auf dem Internationalen Filmfestival Shanghai mit dem Preis für den besten Dokumentarfilm, sowie dem Preis für den besten Film auf dem Filmfestival in Marseille ausgezeichnet. 2024 feierte Una Historia de Amor y Guerra seine Weltpremiere auf dem International Film Festival Rotterdam, unter dem Titel „A History of Love and War“ erhielt der Film den German Independence Award – Spirit of Cinema.

International Film Festival Rotterdam
Das International Film Festival Rotterdam (IFFR) ist das größte Filmfestival in den Niederlanden und zählt zu den wichtigsten in Europa. Es findet jährlich Ende Januar in Rotterdam statt. Ein Tiger ist das Maskottchen des Festivals. Es gehört zu den größeren Filmveranstaltungen Europas, ist aber kein A-Festival, wie die Berlinale oder die Festivals von Cannes und Venedig.
Sizilianische Raubschnecke
Die Sizilianische Raubschnecke (Poiretia dilatata) ist eine im Mittelmeerraum in Süditalien und Griechenland heimische, räuberische Landschnecke aus der Familie der Spiraxidae, die zur Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora) gehört.

Süditalien
Süditalien oder Unteritalien (italienisch Italia meridionale oder Sud Italia, auch Bassa Italia), oft Mezzogiorno genannt, ist der südliche Teil des italienischen Staats, meist beginnend mit der heutigen Region Abruzzen. Im weitesten Sinne umfasst die Bezeichnung den Südteil der Apenninhalbinsel sowie die Inseln Sizilien und Sardinien.
Boudh (Staat)
Boudh (auch Baud oder Baudh) war ein Fürstenstaat Britisch-Indiens im heutigen Bundesstaat Odisha. Seine Hauptstadt war der Ort Boudh.

Das Fürstentum wurde der Legende nach im frühen Mittelalter von einem Brahmanen gegründet, der als Nachfolger einen Neffen des Raja von Keonjhar (Bhanj-Rajputen) adoptierte. Das einmal umfangreiche Territorium ging allerdings nach und nach an die Nachbarstaaten verloren. Der verbliebene Rest wurde 1874 von den Briten als Fürstenstaat anerkannt und Boudh blieb bis 1947 britisches Protektorat. Er hatte 1921 eine Fläche von 3275 km² und 130.000 Einwohner.

Der Raja schloss sich im August 1947 der Eastern States Union an. Am 1. Januar 1948 wurde diese Union aufgelöst und Boudh Orissa (Odisha) und damit Indien eingegliedert. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten aufgelöst.

Rajputen
Die Rajputen oder Radschputen (राज्पुत ‚Königssöhne‘) waren ein kriegerischer und ritterlicher Stamm aus der Kaste der kshatriya, der zweiten der vier Varna-Kasten. Im heutigen Indien sind sie eine Volksgruppe vor allem im Bundesstaat Rajasthan (früher Rajputana) und sprechen meist eine Variante von Rajasthani, wobei kleinere Populationen auch in vielen anderen Regionen Nordindiens leben und die regionalen Sprachen sprechen. Im Mittelalter und in der beginnenden Neuzeit machten die Rajputen Rajasthan zur Hochburg eines fürstlichen Indien. Einen großen kulturellen Beitrag zur Geschichte des Landes leisteten sie durch die Rajputenmalerei. Auch heute unterscheiden sie sich kulturell noch deutlich von allen anderen Volksgruppen des Landes.
Dimbong
Dimbong (auch Bape, Bumbong, Kaalong, Kalong, Lakaalong, Lambong, Mbong und Palong) ist eine vom Aussterben bedrohte Bantusprache und wird von circa 140 Menschen in Kamerun gesprochen (Zensus 1992).

Sie wird in zwei Dörfern nordwestlich von Bafia im Département Mbam in der Region Centre gesprochen.

Bafia
Bafia ist eine Stadt in Kamerun. Im Jahr 2005 lebten in der Stadt 47.471 Einwohner. Sie ist nach Yaoundé und Mbalmayo die drittgrößte Stadt der Region. Zusammen mit ihrem Umland bildet sie die gleichnamige Commune (Arrondissement).
Oberleitungsbus Berlin
Auf dem heutigen Gebiet von Berlin gab es mehrere räumlich und zeitlich voneinander verschiedene Oberleitungsbusnetze:

Elektromote (1882), der erste Oberleitungsbus der Welt in Halensee

Gleislose Bahn Niederschöneweide–Johannisthal (1904–1905) in den Landgemeinden Niederschöneweide und Johannisthal

Gleislobus Steglitz (1912–1914) in der Landgemeinde Steglitz

Oberleitungsbus Berlin (1933–1965) in den westlichen Bezirken Spandau und Steglitz

Oberleitungsbus Berlin (1951–1973) in den östlichen Stadtbezirken Mitte, Friedrichshain, Prenzlauer Berg und Lichtenberg

Gleislose Bahn Niederschöneweide–Johannisthal
Die Gleislose Bahn Niederschöneweide–Johannisthal war ein Oberleitungsbusbetrieb innerhalb der heute zu Berlin gehörenden Gemeinden Niederschöneweide und Johannisthal. Der Betrieb war nach dem Elektromote der zweite dieser Art in den heutigen Grenzen Berlins, verkehrte aber nur wenige Wochen zum Jahreswechsel 1904/05.
István Hevesi
István Hevesi (* 2. April 1931 in Eger, Königreich Ungarn; † 9. Februar 2018 in Budapest) war ein ungarischer Wasserballer.

István Hevesi bestritt 73 Länderspiele für Ungarn. Er wurde mit der ungarischen Wasserball-Nationalmannschaft 1956 Olympiasieger und gewann bei den Spielen 1960 Bronze. 1954 und 1958 wurde Hevesi mit der ungarischen Mannschaft Europameister.

Nachdem 1956 der Ungarische Volksaufstand blutig niedergeschlagen worden war, gehörte Hevesi zu den sechs Spielern, die nach den Olympischen Spielen 1956 nicht unmittelbar nach Ungarn zurückkehrten. Bereits 1958 stand er aber wieder in der ungarischen Mannschaft.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Westall (Automobilhersteller)
Das Unternehmen Sydney C. Westall aus London war ein britischer Automobilhersteller, der 1922 tätig war. Der Markenname lautete Westall.

Das einzige Modell war ein Cyclecar. Der Wagen wurde von einem Einzylindermotor mit 865 cm³ Hubraum angetrieben, der 7 bhp (5,1 kW) leistete. Der Neupreis betrug 130 Pfund Sterling. Zu einer größeren Serienfertigung kam es nicht.

Einzylindermotor
Der Einzylindermotor ist eine Bauform des Verbrennungsmotors. Sowohl Ottomotoren (Zweitakt und Viertakt) als auch Dieselmotoren (Zweitakt und Viertakt) werden in der einfachsten Bauart als Einzylinder ausgeführt. Auch  Glühkopfmotoren wurden oft mit einem Zylinder ausgeführt. Der Zylinder kann stehend, liegend oder geneigt eingebaut werden.
Der Zwiebelfisch
Der Zwiebelfisch war eine (Satire-)Zeitschrift, die sich mit Typografie, Schrift, Buchkunst, Verlagswesen, Literatur und Kunst beschäftigte.
Er erschien von 1909 bis 1934 mit insgesamt 24 Jahrgängen; zwischen 1946 und 1948 erschien ein 25. Jahrgang.
Der Zwiebelfisch kann bedingt zu den Kunst- und Literaturzeitschriften der Münchner Moderne vor dem Ersten Weltkrieg gerechnet werden, zu denen Pan, Jugend, Die Insel und Hyperion gehören. Verleger war der Münchner Buchkunstverleger Hans von Weber (1872–1924), Herausgeber der ersten drei Ausgaben war der Schriftsteller Franz Blei, von da an bis zu seinem Tod im April 1924 der Verleger selbst.

Franz Blei
Franz Blei (* 18. Januar 1871 in Wien, Österreich-Ungarn; † 10. Juli 1942 in Westbury, New York, USA) war ein österreichischer Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Literaturkritiker. Sein Hauptwerk ist Das große Bestiarium der deutschen Literatur, darin er ausgewählte zeitgenössische Schriftsteller in Tierallegorien vorstellte. Unter seinen Übersetzungen gelten die Märchen von Oscar Wilde und Gefährliche Liebschaften von De Laclos weiterhin als vorzüglich.
Mater semper certa est
Mater semper certa est („die Mutter ist immer sicher“) ist ein römischer Rechtssatz, der die Zuschreibung der Mutterschaft bestimmt. Im Rechtssinne knüpft die unwiderlegliche Vermutung daran an, dass biologisch beweisführende Ereignisse wie Schwangerschaft und Geburtsvorgang offensichtlich und daher selbstevident sind.

Vermutung (Recht)
Eine gesetzliche Vermutung regelt in der Rechtswissenschaft die Verteilung der Beweislast.

Mittels einer Vermutung wird bei der Rechtsanwendung das Vorliegen einer bestimmten Tatsache nicht im Wege der Beweiserhebung ermittelt, sondern ihr Vorliegen wird kraft gesetzlicher Bestimmung als gegeben unterstellt (vermutet). Ist die Vermutung unwiderleglich oder der Beweis des Gegenteils nicht gelungen, hat der Richter sie seiner Entscheidung zugrunde zu legen (§ 292 ZPO).

Außer im Zivilprozess findet diese Regel entsprechende Anwendung im Arbeitsgerichtsverfahren (§ 46 Abs. 2 Satz 1 ArbGG), in der Verwaltungsgerichtsbarkeit (§ 173 VwGO) sowie in der Sozialgerichtsbarkeit (§ 202 SGG).