hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moses Cordovero
Rabbi Mose ben Jakob Cordovero (hebräisch משה קורדובירו Moshe Kordovero) (* 1522 wahrscheinlich im Osmanischen Reich; † 27. Mai 1570 in Safed), Akronym: RaMaK, war einer der wichtigsten jüdischen Mystiker und Kabbalisten. Er lehrte von 1540 bis zu seinem Tode im galiläischen Ort Safed (hebräisch „Zefat“), das als bedeutendstes Zentrum der spirituellen Tradition des Judentums gilt. RaMaK kann formal den Acharonim (die ‚Letzten‘) zugeordnet werden.

Posek
Ein Posek (hebräisch פּוֹסֵק, Plural Poskim, פּוֹסְקִים, lateinisch Dezisor) ist ein jüdischer Gelehrter, der eine bindende Entscheidung
(hebräisch פְּסַק דִּין Psak din, auch Psak halacha, Plural Pessakim) bei der Auslegung von religiösen Gesetzen treffen kann, die die jüdisch-orthodoxe Lebensführung (Halacha) betreffen.
Springkell House
Springkell House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Eaglesfield in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1987. Des Weiteren sind die zugehörigen Stallungen, die Scheune sowie die West Lodge eigenständig als Kategorie-B-Bauwerke klassifiziert. Die East Lodge ist als Denkmal der Kategorie C eingestuft.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
The Man from Utopia
The Man from Utopia (dt. Der Mann aus Utopia) ist ein Pop-Rockalbum von Frank Zappa, das 1983 auf Vinyl erschien. Das Album wurde in Zappas eigenem Studio Utility Muffin Research Kitchen produziert, einige Titel wurden dabei sehr aufwändig nachbearbeitet. So ließ Zappa in The Dangerous Kitchen einen monologartig vorgetragenen Sprechgesang (von Zappa als „Meltdown“ – deutsch „Schmelze“ – bezeichnet) von Steve Vai transkribieren und als Gitarrenbegleitung per Overdub dazuspielen. Inhaltlich behandeln die Stücke teils ernsthafte Themen wie Drogenkonsum von Entscheidungsträgern (Cocaine Decisions), Solidarität gegen Gewerkschaften (Stick Together), es finden sich aber auch humorvolle Nonsens-Texte, etwa in The Dangerous Kitchen, in dem Gefahren durch verdorbene Lebensmittel aufgezählt werden. Das Plattencover wurde vom italienischen Comiczeichner Tanino Liberatore illustriert, der für seine Comic-Figur Ranxerox bekannt wurde.

Steve Vai
Steven Siro Vai (* 6. Juni 1960 auf Long Island, New York) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Produzent. Erste größere Bekanntheit erlangte er ab Anfang der 1980er-Jahre in der Band von Frank Zappa – aufgrund seiner Virtuosität von diesem als „Stunt-Gitarrist“ bezeichnet – und anschließend als Gitarrist für David Lee Roth. Vai ist seit Jahren Endorser für Ibanez, Solokünstler und dreifacher Grammy-Preisträger.
Acrisol
Acrisol (AC) ist eine Referenzbodengruppe der World Reference Base for Soil Resources (WRB). Acrisole sind saure, durch Tonverlagerung (Lessivierung) geprägte Böden. Die Tonfraktion wird von Kaolinit dominiert. Acrisole kommen auf alten Landoberflächen der feuchten Tropen und Subtropen vor. Der diagnostische Horizont ist der durch Tonanreicherung gekennzeichnete argic horizon (Bt).

Die typische Horizontfolge gemäß der 4. Auflage der WRB (Annex 3) ist:

A – Oberboden mit oftmals nur geringen Humusgehalten

E – Tonverarmungshorizont (eluvial)

Bt – Tonanreicherungshorizont (illuvial) im Unterboden

C – Ausgangsgestein

Mutterboden
Der Mutterboden, auch als Muttererde, Oberboden und unter Landwirten als Ackerkrume/Ackererde bezeichnet, ist der oberste und fruchtbarste Horizont des Bodens. Neben den mineralischen Hauptbestandteilen (Feinsand, Schluff und Ton) enthält er, im Gegensatz zu tiefer liegenden Bodenhorizonten, einen hohen Anteil an Nährstoffen (insbesondere Stickstoff) und organischer Substanz (Humus 1) sowie eine große Menge an Bodenlebewesen (Edaphon). Im Mutterboden leben für gewöhnlich aerobe (sauerstoffliebende) Bakterien, wohingegen in den tieferen Horizonten je nach Wassersättigung und Luftangebot auch anaerobe Bakterien vorkommen können. In der Bodenkunde entspricht dieser oberste Horizont, der in den warmgemäßigten Breiten etwa 20 bis 30 cm mächtig ist, dem sogenannten A-Horizont. Bei Ackerböden wird er mit dem Kürzel Ap gekennzeichnet (p für Pflug).
Roter Bach (Elde, Paarsch)
Der Rote Bach ist ein 15 Kilometer langer Fluss in Mecklenburg-Vorpommern südlich von Parchim. Er fließt in südliche Richtung und mündet als rechtsseitiger Nebenfluss bei Parsch in der Gemeinde Rom in die Elde.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Bernie Hayward
Bernard Louis „Bernie“ Hayward (* 10. Februar 1949) ist ein ehemaliger britischer Hindernis-, Mittel- und Langstreckenläufer.

Für Wales startend wurde Bernie Hayward bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh Siebter über 3000 m Hindernis. 1974 wurde er bei den British Commonwealth Games in Christchurch in derselben Disziplin Sechster; über 1500 m und über 5000 m schied er im Vorlauf aus.

Dreimal wurde Hayward Walisischer Meister über 3000 m Hindernis (1969, 1973 und 1975) und einmal über 1500 m (1970). 1971 wurde er Englischer Hallenmeister über 2000 m Hindernis.

British Commonwealth Games 1974/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch wurden in der Leichtathletik zwischen dem 25. Januar und dem 2. Februar 1974 insgesamt 37 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 14 für Frauen. Austragungsort war der Queen Elizabeth II Park.
Tulio Larrinaga
Tulio Larrinaga (* 15. Januar 1847 in Trujillo Alto, Puerto Rico; † 28. April 1917 in San Juan, Puerto Rico) war ein puerto-ricanischer und US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1905 und 1911 vertrat er Puerto Rico als Delegierter (Resident Commissioner) im US-Repräsentantenhaus.

Trujillo Alto
Trujillo Alto ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico.
Sie gehört zur Metropolregion der Stadt San Juan und verfügt über einen Damm, welcher San Juan mit Wasser versorgt. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 63.674 Personen.
Julie Labonté
Julie Labonté (* 12. Januar 1990 in Saint-Georges, Québec) ist eine kanadische Kugelstoßerin und Diskuswerferin.

Im Kugelstoßen gewann sie 2009 Bronze bei den Spielen der Frankophonie und schied bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 in Daegu und den Olympischen Spielen 2012 in London in der Qualifikation aus.

2014 gewann sie bei den Commonwealth Games in Glasgow im Kugelstoßen Bronze und wurde Zwölfte im Diskuswurf, und 2015 wurde sie Elfte im Kugelstoßen bei den Panamerikanischen Spielen in Toronto.

Spiele der Frankophonie
Die Spiele der Frankophonie (französisch Jeux de la Francophonie) umfassen unterschiedliche Kunst- und Sportwettbewerbe in verschiedenen französischsprachigen Ländern, die seit dem Jahr 1989 ausgetragen werden.
Dickson Pillar
Dickson Pillar ist eine Felssäule im Rossmeer vor der Nordostküste des ostantarktischen Viktorialands. In der Gruppe der Possession Islands südöstlich der Adare-Halbinsel ragt sie unmittelbar südlich von Possession Island auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1958 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1969 nach Paul Bevis Dickson (* 1930), Fotograf der Flugstaffel VX-6 während des Fluges am 18. Januar 1958, bei dem unter anderem dieses geografische Objekt erfasst wurde.

Rossmeer
Das Rossmeer (englisch Ross Sea) ist ein Randmeer im Südlichen Ozean vor Antarktika; es liegt zwischen Kap Adare im Nordosten des Victorialandes und Kap Colbeck, dem Nordpunkt der Edward-VII-Halbinsel im westlichsten Teil des Marie-Byrd-Landes und ist durchschnittlich 500 Meter tief bei einer maximalen Tiefe von 1.200 Metern (nach neueren Messungen  1200–1450 Meter). Seine Flächenausdehnung beträgt rund 958.000 km². Durch seine Lage um den 176. Längengrad herum ist Neuseeland die nächstgelegene Landmasse außerhalb der Antarktis. Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme.
Stephan Kabelac
Stephan Kabelac (* 10. März 1958 in Bremen) ist ein deutscher Wissenschaftler und Lehrstuhlinhaber des Instituts für Thermodynamik der Fakultät für Maschinenbau an der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover bis zum 31. März 2025.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Deutsches Sportpferd
Das Deutsche Sportpferd (DSP) ist ein Stutbuch für Warmblutpferde, in dem sich fünf mittel- und süddeutsche Pferdezuchtverbände zusammengeschlossen haben.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Olympische Sommerspiele 2024/Schwimmen – 400 m Freistil (Männer)
Der Schwimmwettkampf über 400 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurde am 27. Juli 2024 in der Paris La Défense Arena ausgetragen. Titelverteidiger war der Tunesier Ahmed Hafnaoui, der in Tokio seine erste olympische Medaille gewann.

Paris La Défense Arena
Die Paris La Défense Arena ist Rugby-Stadion und Mehrzweckhalle in Nanterre, einem Vorort westlich der französischen Hauptstadt Paris. Es ist die Heimspielstätte des traditionsreichen Rugbyvereins Racing 92.
Lateralflexion
Die Lateralflexion ist die Seitwärtsneigung der Wirbelsäulen-Gelenke. Die Richtung der Neigung wird danach bezeichnet, auf welcher Seite eine „Außenwölbung“  (konvex) entsteht, also eine rechts bzw. links konvexe Lateralflexion. Man kann sie auch nach der „Innenwölbung“ (konkav) beschreiben, allerdings wird der Begriff in dem Zusammenhang kaum verwendet.

Die Vorneigung der Wirbelsäule wird als Inklination oder Ventralflexion bezeichnet.

Die Lateralflexion des Oberkörpers findet hauptsächlich in der Lendenwirbelsäule statt. Die Bewegung wird durch das Aneinanderstoßen zwischen dem unteren Rippenbogen des Brustkorbes mit dem Darmbeinkamm des Beckens begrenzt. Eine Lateralflexion ist aber auch in der Halswirbelsäule und der Brustwirbelsäule möglich.

Als Lateralflexor bezeichnet man einen Skelettmuskel, der die Seitwärtsneigung eines Wirbelsäulengelenks vollzieht.

Rippen
Rippen bezeichnet im Computerjargon das Kopieren von einer Datenquelle auf ein anderes Speichermedium, meist auf eine Festplatte. Das Verb leitet sich vom englischen „to rip“ ab, das in diesem Zusammenhang so viel wie „(herunter-)reißen“ bedeutet. Der Jargon-File-Eintrag für rip gibt einen Ursprung des Begriffs im Amiga-Slang an, wo er verwendet wurde, um die Extraktion von Multimedia-Inhalten aus Programmen zu bezeichnen.
Dreiband-Weltcup 2010/4
Der Dreiband-Weltcup 2010/4 war das vierte und letzte UMB/CEB-Weltcupturnier im 24. Jahr des Dreiband-Weltcups. Das Turnier fand vom 5. bis zum 11. Dezember 2010 im ägyptischen Hurghada  statt. Es war das sechste Weltcup-Turnier in Hurghada.

Hurghada
Hurghada (arabisch الغردقة, DMG al-Ġardaqa, Aussprache im lokalen Dialekt il-Ghurdaga, im Kairoer Dialekt Aussprache [el ɣæɾˈdæʔæ]) ist eine ägyptische Küstenstadt am Roten Meer und gleichzeitig die Hauptstadt und die größte Stadt im Gouvernement  al-Bahr al-Ahmar (Rotes Meer) mit etwa 215.000 Einwohnern. Mit seinen Küstenstreifen nördlich und südlich der Stadt ist es zudem das größte ägyptische Tourismuszentrum am Roten Meer.
Verbandsliga Brandenburg 2002/03
Die Verbandsliga Brandenburg 2002/03 war die 13. Spielzeit und die neunte als fünfthöchste Spielklasse im Fußball der Männer.

Der Frankfurter FC Viktoria 91 wurde in dieser Saison zum zweiten Mal Landesmeister in Brandenburg und stieg damit in die Fußball-Oberliga Nordost auf. Der SV Schwarz-Rot Neustadt (Dosse) errang, mit 2 Punkten Rückstand, die Vizemeisterschaft.

Als Absteiger standen nach dem 30. Spieltag der SV Kloster Lehnin und der FSV Glückauf Brieske-Senftenberg fest und mussten in die Landesliga absteigen.

Fußball-Oberliga Nordost
Die Oberliga Nordost (NOFV-Oberliga) ist eine Spielklasse im deutschen Fußball. Sie war nach der deutschen Wiedervereinigung Nachfolger der DDR-Oberliga und damit auf dem Gebiet der neuen Bundesländer die höchste Spielklasse. Ab 1991 war sie eine der drittklassigen, ab 1994 viertklassigen Oberligen Gesamtdeutschlands. Ab 2008 bildet die Oberliga Nordost die fünfte Liga im deutschen Ligasystem. Namensgeber ist der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) als Regionalverband des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).

Die Oberliga Nordost wird in zwei je 16 Mannschaften umfassenden Staffeln ausgespielt, wobei die Vereine nach regionalen Gesichtspunkten den Staffeln Nord und Süd zugeordnet werden. Bis auf wenige Ausnahmen besteht die Nord-Staffel aus Vereinen aus den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die Süd-Staffel aus Vereinen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Kastell Maldegem
Das Kastell Maldegem (auch Kastell Maldegem-Vake) war ein römisches Militärlager in der Küstenverteidigung der Provinz Gallia Belgica (oder der Provinz Germania inferior, der Grenzverlauf ist in dieser Region nicht gänzlich klar). Das heutige Bodendenkmal liegt auf dem Gebiet des zur Gemeinde Maldegem gehörenden Dorfes Vake in der belgischen Provinz Ostflandern.

Germania inferior
Germania inferior („Niedergermanien“) war eine römische Provinz. Sie umfasste die westlich des Rhein gelegenen Teile der heutigen Niederlande und Deutschlands sowie Teile von Belgien. Seit Augustus war dieses Gebiet ein Heeresbezirk, der verwaltungstechnisch zu Gallien gehörte. Die Provinz wurde erst unter Domitian um 85 n. Chr. eingerichtet. Ihre Hauptstadt und Sitz der Statthalter von Niedergermanien war die Colonia Claudia Ara Agrippinensium, das heutige Köln. Im Zuge einer spätantiken Verwaltungsreform wurde Germania inferior durch die neu geschaffene Provinz Germania secunda ersetzt.

Germania inferior war die nördliche Nachbarprovinz von Germania superior (Obergermanien) und lag östlich der Belgica.
Robyn Lorraway
Robyn Lorraway (Robyn Eona Lorraway, geb. Strong; * 20. Juli 1961) ist eine ehemalige australische Weitspringerin.

Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane gewann sie Silber.

1983 wurde sie Achte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Helsinki, 1984 Sechste bei den Olympischen Spielen in Los Angeles und 1985 Vierte beim Leichtathletik-Weltcup in Canberra.

Bei den Commonwealth Games 1986 in Edinburgh holte sie Bronze im Weitsprung. In der 4-mal-100-Meter-Staffel erreichte sie mit der australischen Mannschaft wegen eines verlorenen Stabs nicht das Ziel.

Dreimal wurde sie Australische Meisterin im Weitsprung. Ihre persönliche Bestleistung in dieser Disziplin von 6,86 m stellte sie am 23. Februar 1986 in Canberra auf.

Robyn Lorraway war mit dem Dreispringer Ken Lorraway verheiratet.

Commonwealth Games 1982/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane wurden in der Leichtathletik zwischen dem 3. und 10. Oktober insgesamt 39 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 16 für Frauen. Austragungsort war das Queen Elizabeth II Stadium.
Bernhard Noeldechen
Bernhard Noeldechen (* 8. August 1848 in Hannover; † 12. Februar 1919 in Braunschweig) war ein deutscher Opernsänger (Bass) und Kammersänger. Er war von 1875 bis 1915 am Braunschweiger Hoftheater tätig.

Bass (Stimmlage)
Als Bass (von lateinisch bassus ‚stark‘, ‚reichlich‘; Pl. die Bässe) wird die tiefste Gesangsstimmlage bezeichnet. Ein Sänger dieser Stimmlage wird einfach Bass oder auch Basso genannt. Auch die tiefen Lagen bzw. Register (und deren Tonproduzenten wie Orgelpfeifen oder Saiten) von Musikinstrumenten werden oder wurden als Bass oder Basso, zum Teil als Kontrabass oder italienisch Contrabasso bezeichnet.
GR 9
Der GR 9 (französisch Grande Randonnée 9) ist ein französischer Fernwanderweg der Fédération française de la randonnée pédestre zwischen Saint-Amour und Port Grimaud.

Der Wanderweg beginnt im französischen Jura, führt nach Osten nahe an die Schweizer Grenze, dann nach Süden über Savoyen und die französischen Voralpen, wie das  Chartreuse und Vercors. Weiter führt der Weg über den Ostteil der Provence (Département Vaucluse) bis an die Côte d’Azur.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Brandenburgischer Landespokal 2013/14
Der Krombacher Pokal 2013/14 war die 24. Austragung des brandenburgischen Landespokals der Männer im Amateurfußball. Der FSV Optik Rathenow setzte sich, am 28. Mai 2014, im Finale gegen den SV Babelsberg 03 mit 3:1 durch und wurde, zum zweiten Mal, Landespokalsieger. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der FSV Optik Rathenow für den DFB-Pokal 2014/15.

Das Endspiel fand im Stadion Vogelgesang in Rathenow statt.

DFB-Pokal 2014/15
Der DFB-Pokal 2014/15 war die 72. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 30. Mai 2015 statt und wurde im Berliner Olympiastadion ausgetragen.

Pokalsieger wurde erstmals der VfL Wolfsburg mit einem 3:1-Sieg über Borussia Dortmund.

Da der VfL Wolfsburg als DFB-Pokalsieger bereits über die Bundesliga für die Champions League qualifiziert war, kam erstmals die neue Regelung der UEFA zur Anwendung, wonach sich – anders als in den Vorjahren – nicht mehr der Verlierer des Finales für die Europa League qualifizierte, sondern der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, der FC Schalke 04, von der 3. Qualifikationsrunde in die Gruppenphase aufrückte und der Siebte, Borussia Dortmund, als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der 3. Qualifikationsrunde erhielt.

Es durften keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.
Hogrefe Testsystem
Das Hogrefe Testsystem (HTS, bis zur Version 4 Hogrefe TestSystem) ist ein System zur computerunterstützten Psychodiagnostik.

Es wurde von 1992 bis 2012 (Version 4) herausgegeben von Klaus-Dieter Hänsgen, im Rahmen eines Drittmittelprojektes vom Zentrum für Testentwicklung und Diagnostik an der Universität Freiburg (Schweiz) entwickelt und vom Hogrefe Verlag Göttingen international vertrieben.

Seit 2013 übernimmt der Hogrefe Verlag (ab Version 5) die Entwicklung von Nachfolgeversionen in eigener Regie. Dazu wurde 2022 die Hogrefe Digital Solutions GmbH gegründet, welche de digitale Plattform betreut.

Drittmittel
Als Drittmittel werden im Wissenschaftsbetrieb diejenigen finanziellen Mittel verstanden, die den Hochschulen und Forschungseinrichtungen oder einzelnen Forschern oder Lehrenden in diesen Institutionen über die vom Unterhaltsträger zur Verfügung gestellten laufenden Haushaltsmittel und Investitionen (Grundausstattung) zusätzlich von dritter Seite zufließen. Sie werden in der Regel für bestimmte Projekte oder Forschungsbereiche befristet bereitgestellt.

In einem weiteren Sinne versteht man unter Drittmitteln auch außeretatmäßige Mittel, die von anderen Bildungseinrichtungen, wie z. B. Schulen, eingeworben werden.
William Besse
William Besse (* 10. März 1968 in Bruson) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er fuhr hauptsächlich Abfahrten und Super-G. Mit insgesamt vier Siegen und neun weiteren Podestplätzen im Alpinen Skiweltcup gehörte er in den 1990er Jahren zu den besten Abfahrern der Schweiz.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Hintere Hütte Speichersee
Der Hintere Hütte Speichersee ist ein auf 2055 m gelegener Stausee in Arosa im Schweizer Kanton Graubünden. Im Unterschied zum Stausee Arosa dient er nicht der Stromproduktion, sondern der künstlichen Skipistenbeschneiung. Er wird von den Arosa Bergbahnen betrieben.

Arosa
Arosa ist eine politische Gemeinde sowie ein Ferien- und Erholungsort in der Region Plessur des Schweizer Kantons Graubünden. Die höchstgelegene Siedlung im Schanfigg ist der bekannte frühere Luftkurort Arosa und seit Anfang 2014 Teil des erweiterten Skigebiets Arosa Lenzerheide mit 225 Pistenkilometern.
Madra-Talsperre
Die Madra-Talsperre (türkisch Madra Barajı) ist eine Talsperre am Madra Çayı, einem Zufluss des Ägäischen Meeres, an der Provinzgrenze von Balıkesir und İzmir im Nordwesten der Türkei.

Die Madra-Talsperre befindet sich 6 km östlich der Ortschaft Altınova sowie 15 km südlich der Kreisstadt Ayvalık im Hinterland der Küste.
Sie wurde in den Jahren 1991–1998 zur Bewässerung einer Fläche von 7872 ha sowie zur Trinkwasserversorgung errichtet.
Das Absperrbauwerk ist ein 87 m hoher Steinschüttdamm mit Lehmkern.
Das Dammvolumen beträgt 3,17 Mio. m³. 
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 2,67 km². Der Speicherraum beträgt 79 Mio. m³.

Balıkesir (Provinz)
Balıkesir ist eine türkische Provinz im Westen des Landes. Im Westen grenzt sie an das Ägäische Meer, im Norden an die Provinz Çanakkale und an das Marmarameer. Balıkesir ist seit 2012 eine Großstadtgemeinde/Metropolprovinz (Büyükşehir belediyesi) und besteht aus 20 İlçe.

In der Provinz leben mehr als eine Million Menschen, davon entfallen auf die gleichnamige Provinzhauptstadt Balıkesir über 370.000 Einwohner.
Johannes Schiess (Politiker, 1649)
Johannes Schiess (* 2. Dezember 1649 in Herisau; † 9. März 1722 in Herisau; heimatberechtigt in Herisau) war ein Schweizer Gemeindepräsident, Landvogt und langjähriges Mitglied des Kleinen Rats aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Landvogt
Der Landvogt war der höchste Vertreter eines Landesherren in einem Teilterritorium im Mittelalter und der Frühen Neuzeit. Der Reichslandvogt war ein Beauftragter der deutschen Kaiser und Könige. In der Schweiz war der Landvogt der oberste Verwalter eines kleineren Territoriums.