hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dick Curtis
Dick Curtis (* 1. Februar 1802 in Southwark, London, England; † 16. September 1843 ebenda) war ein englischer Boxer in der Bare-knuckle-Ära. Er wurde im Jahre 2007 in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Leichtathletik-Europameisterschaften 1974/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1974 wurde am 7. und 8. September 1974 im Olympiastadion von Rom ausgetragen.

Europameister wurde Frankreich in der Besetzung Lucien Sainte-Rose, Joseph Arame, Bruno Cherrier und Dominique Chauvelot.Den zweiten Platz belegte Italien mit Vincenzo Guerini, Norberto Oliosi, Luigi Benedetti und Pietro Mennea.Bronze ging an die DDR (Manfred Kokot, Michael Droese, Hans-Jürgen Bombach, Siegfried Schenke).

Michael Droese
Michael Droese (* 9. August 1952 in Ueckermünde) ist ein deutscher Leichtathlet, der – für die DDR startend – bei den Europameisterschaften 1974 die Bronzemedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel der DDR gewann (38,99 s; zusammen mit Hans-Jürgen Bombach, Manfred Kokot und Siegfried Schenke). Bei diesen Europameisterschaften startete er auch im 100-Meter-Lauf und schied im Halbfinale aus. Seine persönliche Bestleistung über 100 Meter waren handgestoppte 10,0 Sekunden, erreicht im Juli 1973 in Dresden, und damit die Einstellung des Europarekords von Armin Hary.

Michael Droese startete für den SC Motor Jena. In seiner aktiven Zeit war er 74 kg schwer.
Eight Miles High
Eight Miles High ist ein Song der US-amerikanischen Rockband The Byrds, komponiert von Gene Clark, Jim McGuinn (später: Roger McGuinn) und David Crosby, der im März 1966 von Columbia Records als Single veröffentlicht wurde und die Top 20 der Billboard Hot 100 sowie die Top 30 der Charts im Vereinigten Königreich erreichte. Das Lied wurde außerdem auf dem dritten Album der Band, Fifth Dimension, im Juli 1966 veröffentlicht.

Kurz nach Erscheinen wurde über die Single in den USA ein Radio-Bann verhängt, da hinter dem Text des Liedes ein Zusammenhang mit Drogen vermutet wurde. Beeinflusst von indischer Musik (Ravi Shankar) und Jazz (John Coltrane), setzte Eight Miles High, zusammen mit der Single-B-Seite Why (McGuinn/Crosby), neue Maßstäbe und prägte die Begriffe Psychedelischer Rock und Raga Rock.

John Coltrane
John William „Trane“ Coltrane (* 23. September 1926 in Hamlet, Richmond County, North Carolina; † 17. Juli 1967 in Huntington, New York) war ein bedeutender US-amerikanischer Jazzmusiker. Anfangs spielte er Altsaxophon, ab den frühen 1950er Jahren fast ausschließlich Tenor- und ab 1960 auch Sopransaxophon. Seine Innovationen und sein inspiriertes Spiel beeinflussten die Jazzwelt nachhaltig.
International Healthcare Modelling Standards Development Organisation
Die International Healthcare Modelling Standards Development Organisation (IHMSDO) ist eine weltweite Organisation in der Standardisierung der Gesundheitstelematik im Gesundheitswesen. IHMSDO ist eine internationale Normengruppe, welche Industrienormen (englisch Standards) für Interoperabilität zwischen klinischen Computersystemen entwickelt und unterstützt. Ihr Schwerpunkt liegt in der Datenverarbeitung für medizinische Daten und Verwaltungsdaten, insbesondere in der Kommunikation zwischen klinischen Informationssystemen.

Die IHMSDO Normen ermöglichen die Interoperabilität zwischen Krankenhausinformationssystemen (KIS) und damit die Elektronische Patientenakte.  Typische KISs sind Laborinformationsmanagementsysteme (LIMS), Radiologieinformationssysteme (RIS),  Praxisverwaltungssysteme (PVS) sowie Systeme zur Leistungsabrechnung.

Auf internationaler Ebene ist IHMSDO als Normengremium mit der ISO und der IHTSDO assoziiert.

Gesundheitssystem
Das Gesundheitssystem bzw. Gesundheitswesen umfasst alle Personen, Organisationen, Einrichtungen, Regelungen und Prozesse, deren Aufgabe die Gesundheitsversorgung, das heißt die Förderung und Erhaltung der Gesundheit sowie deren Sicherung durch Prävention und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen, ist. Der Begriff Gesundheitswesen dient der Beschreibung des äußerst komplexen Gesundheitssystems zur Krankenversorgung und Gesunderhaltung, wogegen die Gesundheitswirtschaft als ganze neben der stationären und ambulanten Versorgung Kranker und der Vorbeugung gegen Krankheiten bei Gesunden unter anderem auch die Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten, den Gesundheitstourismus, die Wellness- sowie die Fitnessbranche umfasst.

Der Begriff Sanitätswesen ist für den notfallmedizinischen Dienst und Erste Hilfe, für den militärischen Sektor, im Katastrophen-/Zivilschutz und für diverse öffentliche Aufgaben wie Hygiene üblich.
RaiderZ
Raiderz (offiziell RaiderZ geschrieben) war ein Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) vom koreanischen Entwicklerstudio MAIET Entertainment. Es erschien am 20. November 2012 in Südkorea über Neowiz Games, in Nordamerika über Perfect World Entertainment und in Europa über Gameforge. Das Spiel nutzte ein Free-to-play-Modell und verlangte dementsprechend keine monatliche Nutzungsgebühr, da die Dienste über Echtgeld-Mikrotransaktionen über den virtuellen Ingame-Shop finanziert wurden.

Free-to-play
Free-to-play (englisch für ‚kostenlos spielbar‘; alternative Schreibweisen: Free2Play, F2P) ist ein Geschäftsmodell in der Computerspielbranche. Es beschreibt Computerspiele, bei denen mindestens die grundlegenden Spielinhalte kostenlos genutzt werden können. Der Hersteller verdient meist an Werbung und kostenpflichtigen Zusatzangeboten, die dem Spieler Vorteile gegenüber anderen Spielern verschaffen, das Spiel für den Spieler individualisieren oder vom Hersteller geschaltete Werbung entfernen.
Asgiri Maha Viharaya
Asgiri Maha Viharaya (singhalesisch අස්ගිරි මහා විහාරය, auch: Asgiriya Temple, Asgiriya Gedige) ist ein buddhistisches Kloster in Kandy, Sri Lanka. Es ist Zentrum der Asgiriya-Gruppierung der Siyam-Nikaya-Sekte, eines von zwei buddhistischen Klöstern, welchen die Verwahrung der Zahnreliquie des Buddha im Sri Dalada Maligawa, Kandy, obliegt. Das Oberhaupt des Asgiri Maha Viharaya ist der Mahanayaka Thero des Asgiri Chapter der Siyam Nikaya, einer führenden buddhistischen Mönchsgemeinschaft in Sri Lanka. Der derzeitige Abt ist Venerable Warakagoda Sri Gnanarathana Thero. Das Kloster führt seinen Ursprung zurück auf die Wanavasi-Sekte des Dimbulagala Raja Maha Vihara (Dimbulagala-Waldklosters) aus Polonnaruwa. Derzeit unterstehen 565 buddhistische Tempel in Sri Lanka dem Asgiri Viharaya.

Polonnaruwa
Polonnaruwa (singhalesisch පොළොන්නරුව Poḷonnaruva, Tamil பொலநறுவை Polanaṟuvai) ist eine Stadt in der Nord-Zentralprovinz Sri Lankas. Seit 1982 gehört der archäologische Park von Polonnaruwa zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die heute noch bestehende Kleinstadt hat etwa 14.000 Einwohner und ist Hauptort des Distrikts Polonnaruwa. Die Stadt, deren Name auf Pali Pulatthinagara lautete, ist nach dem hinduistischen Weisen Pulastya benannt.
Felix Mießl von Treuenstadt
Felix Mießl Edler von Treuenstadt junior (* 3. Februar 1810 in Mariazell; † 10. Dezember 1902 in Wien) war ein österreichisch-orientalischer Diplomat, Übersetzer und Dolmetscher, k. k. Regierungsrat, Staatskanzlist, Hofkonzipist und Hofsekretär.

Mariazell
Mariazell ist eine Stadtgemeinde in der nördlichen Obersteiermark nahe der niederösterreichischen Grenze mit 3547 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mariazell liegt im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur, im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag und ist die flächengrößte Gemeinde der Steiermark sowie nach Sölden in Tirol und der Bundeshauptstadt Wien die drittgrößte in Österreich. Mariazell ist außerdem die höchstgelegene Stadtgemeinde Österreichs auf einer Höhe von 868 Metern liegend.

Mariazell ist durch die Gnadenstatue Magna Mater Austriae in der Basilika Mariä Geburt mit Abstand der wichtigste Wallfahrtsort Österreichs und darüber hinaus auch für viele Katholiken in den östlichen Nachbarländern von Bedeutung. Auch Wintersport wird in Mariazell betrieben.
Erftlandring
Der Erftlandring ist eine permanente Outdoor-Kartbahn am Rand der für den Tagebau Hambach bereits größtenteils abgerissenen alten Siedlungsfläche des Kerpener Ortsteils Manheim in einer ehemaligen Kiesgrube in Nachbarschaft zum Naturschutzgebiet Bürgewald Steinheide. Die Hauptstrecke ist 1107 Meter lang, kann in beide Richtungen befahren werden, ist jedoch für Wettbewerbe gegen den Uhrzeigersinn eingerichtet. Eigentümer der Bahn und des Grundstücks ist RWE, der Verein Rennsportfreunde Wolfgang Graf Berghe von Trips, Kart-Club Kerpen e. V. im ADAC ist aufgrund des Hinundhers um den Tagebau im Rahmen des Kohleausstiegs nur noch Pächter.

Kartbahn
Kartbahnen sind die Motorsport-Rennstrecken im Kartsport. Sie sind im Wesentlichen so aufgebaut wie die Motorsport-Rennstrecken, auf denen Formel-, Sport- und Tourenwagenrennen ausgetragen werden, nur entsprechend kleiner. Sie haben einen Asphaltbelag und verfügen häufig über eine Boxengasse, Tribünen und ein Fahrerlager.
Heiliger Mauritius (Skulptur im Magdeburger Dom)
Der Heilige Mauritius ist eine in Fragmenten überlieferte Sandsteinskulptur und entstand um 1240/50. Seit 1955 befindet sie sich im Chorraum des Magdeburger Doms. Es handelt sich hierbei um die früheste bekannte Darstellung eines dunkelhäutigen Heiligen  und ist zudem eine der eindrucksvollsten Skulpturen des deutschen Mittelalters.

Überrest
Überrest bezeichnet in der Geschichtswissenschaft, in Abwandlung der normalen Wortbedeutung, eine „unabsichtlich“ hergestellte Quelle, also einen Gegenstand oder ein Dokument, der nicht direkt mit dem Zweck hergestellt wurde, Informationen an die Nachwelt zu übermitteln.
Pascal Leclaire
Pascal Leclaire (* 7. November 1982 in Repentigny, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der zwischen 2005 und 2011 für die Columbus Blue Jackets und die Ottawa Senators in der National Hockey League spielte. Zuvor stand er drei Spielzeiten lang hauptsächlich für die Syracuse Crunch in der American Hockey League auf dem Eis.

Repentigny
Repentigny ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Region Lanaudière, rund 25 km nördlich des Zentrums von Montreal. Repentigny gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) L’Assomption, hat eine Fläche von 61,23 km² und zählt 84.285 Einwohner (Stand: 2016).
Yaowang Shan
Yaowang Shan (chin. 药王山) bezeichnet:

Yaowang Shan (Shaanxi) in Yaozhou, dem früheren Kreis Yao (耀县), Provinz Shaanxi, siehe Steininschriften und -skulpturen des Medizinkönig-Berges

Yaowang Shan (Tibet) in Lhasa, Autonomes Gebiet Tibet

Yaowang Shan (Zhejiang) in Quzhou, Provinz Zhejiang

Quzhou
Quzhou (chinesisch 衢州市, Pinyin Qúzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt mit 2.276.184 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 8.846 km². Sie liegt im Westen der Provinz Zhejiang in der Volksrepublik China.

Die urbane Bevölkerung von Quzhou beträgt 576.688 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Während des Zweiten Weltkrieges setzten japanische Truppen bakteriologische Waffen in Quzhou ein, die Pest, Typhus und andere Krankheiten in Quzhou sowie in Ningbo und Changde verbreiteten. Infolge erkrankten von 1940 bis 1948 mehr als 300 000 chinesische Zivilisten in dem Gebiet, und schätzungsweise 50 000 Menschen starben alleine in Quzhou.
Jens Christian Susa
Jens Christian Susa (* 15. Februar 1969 in Weimar) ist ein deutscher Filmproduzent und Executive Producer. Von 2018 bis 2025 war er als Geschäftsführer für die Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH tätig und arbeitet ab 2026 als freier Filmproduzent.

Geschäftsführung (Deutschland)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
Olson-Nunatak
Der Olson-Nunatak ist ein unvereister und felsiger Nunatak an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt 6 km nördlich des Mount Gerlache an der Südseite der Mündung des Reeves-Gletschers in das Rossmeer auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1955 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem Geophysiker James J. Olson, der von 1961 bis 1962 im Rahmen des United States Antarctic Research Program an Untersuchungen des Ross-Schelfeises beteiligt war.

Reeves-Gletscher
Der Reeves-Gletscher ist ein breiter Gletscher, der von seinem Entstehungsgebiet nahe dem Polarplateau im ostantarktischen Viktorialand nach Osten zwischen der Eisenhower Range und Mount Larsen verläuft und im Verbund mit der Nansen-Eistafel ins Rossmeer mündet.

Der Gletscher wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt. Benannt ist er nach dem neuseeländischen Staatsmann William Pember Reeves (1857–1932).
Newfoundland and Labrador Census Division No. 1
Die Census Division No. 1 ist eine Verwaltungseinheit in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Die Census Division No. 1 erstreckt sich über die Avalon-Halbinsel im äußersten Osten der Insel Neufundland. Sie hat eine Fläche von 9.220,61 km². Beim Zensus 2016 lebten dort 270.348 Einwohner. 5 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 262.410. In der Division liegt St. John’s, die größte Stadt Neufundlands.

Neufundland
Die Insel Neufundland (englisch Newfoundland, französisch Terre-Neuve) liegt vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean, hier im äußersten Mündungsgebiet des Sankt-Lorenz-Stroms. Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador erstreckt sich zudem über die weitaus größere Labrador-Region auf dem kanadischen Festland. Die Insel Neufundland selbst ist der am dichtesten besiedelte Teil der Provinz.
Waffenhammer (Hammerschmiede)
Ein Waffenhammer ist ein eisenverarbeitendes Hammerwerk, in dem entweder Waffen (beispielsweise Harnische, Gewehre, Schwerter, Säbel, Degenklingen, Hellebarden, Bajonette, Spieße) oder auch eiserne Werkzeuge (wie etwa Sensen, Schaufeln, Ketten, Pflüge oder Äxte) erzeugt wurden. In diesem Zusammenhang wird auch von Zeughammer gesprochen, wenn die Herstellung von Geräten in den Vordergrund gestellt werden soll. Waffenhämmer werden erst im ausgehenden Mittelalter genannt.

Die in den Waffenhämmer arbeitenden Schmiede waren auf bestimmte Produkte spezialisiert, z. B. der Waffenschmied auf die Herstellung von Klingen, Panzerhemden oder Schilden, der Büchsenmacher auf Feuerwaffen, der Plattner auf Rüstungen, Harnische und Helme, der Sensenschmied auf Sensen und Sicheln oder in einem Nagelhammer wurde Eisen zu Nägeln geschmiedet.

Hellebarde
Die Hellebarde oder auch Helmbarte ist eine Mischform von Hieb- und Stichwaffe, die die Mannstoppwirkung eines Spießes mit der panzerbrechenden Wirkung der Axt kombinierte. Sie gehört zu den Stangenwaffen des Fußvolks und wurde vorwiegend vom 14. bis zum 16. Jahrhundert verwendet.
Lampris lauta
Lampris lauta (engl.: East Atlantic Opah) ist eine Fischart aus der Gattung der Gotteslachse (Lampris), die im östlichen Atlantik (Azoren und Kanarische Inseln) und im Mittelmeer vorkommt. Die Art wurde im Jahr 1860 durch den englischen Naturforscher Richard Thomas Lowe erstmals beschrieben, später aber mit Lampris guttatus synonymisiert. Erst in einer im April 2018 veröffentlichten Revision der Gattung Lampris wurde Lampris lauta wieder zu einer eigenständigen, von Lampris guttatus zu unterscheidenden Art, nachdem eine auf DNA-Vergleichen beruhende Untersuchung aus dem Jahr 2014 ergab, dass sich hinter der Bezeichnung Lampris guttatus fünf kryptische Arten verbargen. Sie soll höherrückiger sein als Lampris guttatus und einen größeren horizontalen Augendurchmesser haben.

DNA-Analyse
Als DNA-Analyse, DNA-Test, DNS-Analyse, DNS-Test, Genanalyse oder Gentest, werden biochemische und molekularbiologische Verfahren bezeichnet, welche die Desoxyribonukleinsäure (deutsche Abkürzung DNS, englisch DNA = deoxyribonucleic acid) untersuchen, um Rückschlüsse auf verschiedene genetische Aspekte des Individuums ziehen zu können.
Kabinett Ribot V
Das fünfte Kabinett Ribot war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 20. März 1917 von Premierminister (Président du Conseil) Alexandre Ribot gebildet und löste das Kabinett Briand VI ab. Es blieb bis zum 7. September 1917 im Amt und wurde vom Kabinett Painlevé I abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister der Union sacrée (Allparteienregierung) an: Fédération républicaine (FR), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS), Parti républicain démocratique (PRD), Radicaux indépendants (RI), Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) und Action libérale populaire (ALP).

Premierminister der Französischen Republik
Der Premierminister der Französischen Republik (französisch Premier ministre de la République française) ist der Regierungschef der Französischen Republik. Er steht unter der Verfassung der Fünften Französischen Republik dem Staatspräsidenten gegenüber, der teilweise ebenfalls die Funktion eines Regierungschefs innehat.
Nachtstreife (ARD-Fernsehreihe)
Nachtstreife ist eine deutsche Doku-Reihe über die nächtlichen Einsätze der Polizei in Mainz und Hamburg. Sie wurde im linearen Fernsehen erstmals am 14. Oktober 2020 im Südwestrundfunk ausgestrahlt, wenige Tage zuvor erschien sie in der ARD Mediathek.

ARD Mediathek
Die ARD Mediathek ist das gemeinsame anmeldefreie, gebührenfinanzierte Angebot von Abrufvideos der Landesrundfunkanstalten und Gemeinschaftseinrichtungen der ARD sowie des ZDF. Das Angebot wurde wie die ehemals eigenständige Das Erste: Mediathek erstmals 2007 auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin vorgestellt und im Mai 2008 gestartet. Redaktionell betreut wird sie von der Online-Redaktion ARD.de in Mainz. Depublizierte Inhalte werden kosten- und anmeldepflichtig beim Streamingdienst ARD Plus angeboten.
Municipio Rincón de Romos
22.25-102.31666666667Koordinaten: 22° 15′ N, 102° 19′ W

Rincón de Romos ist der Name eines der elf Municipios des mexikanischen Bundesstaats Aguascalientes. Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist das gleichnamige Rincón de Romos. Das Municipio hat 49.156 Einwohner (2010) und bedeckt eine Fläche von 377,2 km².

Aguascalientes (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Aguascalientes [a.ɣwas.kaˈljen.tes], offiziell Freier und Souveräner Staat Aguascalientes (spanisch Estado Libre y Soberano de Aguascalientes), liegt im Mittleren Norden Mexikos zwischen Jalisco und Zacatecas. Er ist mit 5.471 km² (1,2 Millionen Einwohner) der viertkleinste mexikanische Bundesstaat. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Aguascalientes.
(1910) Mikhailov
(1910) Mikhailov (1972 TZ1; 1950 QR; 1954 JL; 1959 GP; 1959 JK; 1961 TR; 1969 DD; A916 FC) ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Oktober 1972 von Ljudmyla Schurawlowa im Krim-Observatorium entdeckt wurde. Der Asteroid ist ein Interloper der Eos-Familie.

Benannt ist er nach dem russischen Astronomen Alexander Alexandrowitsch Michailow (1888–1983).

(221) Eos
(221) Eos ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. Januar 1882 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eos, der griechischen Göttin der Morgenröte. Die Benennung erfolgte durch Hofrat Adolph Aloys von Braun (1818–1904) in Wien. Der Wiener Astronomische Kalender für 1885, S. 88 gab als Begründung für diese Wahl an: „… eine sehr sinnige Anspielung, um der Hoffnung Ausdruck zu geben, dass mit der Vollendung der neuen Sternwarte die Morgenröte einer Zeit für die Astronomie in Österreich angebrochen sei.“
Linthouse Building
Das Linthouse Building ist das ehemalige Produktionsgebäude einer Werft. Es wurde versetzt und steht heute im Hafen der schottischen Stadt Irvine in der Council Area North Ayrshire. 1991 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

North Ayrshire
North Ayrshire (gälisch Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der Festlandteil liegt in der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an Renfrewshire, East Ayrshire und South Ayrshire. Zum Verwaltungsbezirk gehören auch die Insel Arran in der traditionellen Grafschaft Bute sowie einige Inseln im Firth of Clyde (darunter Great Cumbrae und Little Cumbrae). Von 1975 bis 1996 bildete North Ayrshire unter dem Namen Cunninghame einen District der Region Strathclyde.
Wilma Cozart Fine
Wilma Cozart Fine (* 29. März 1927 in Aberdeen, Mississippi; † 21. September 2009 in Harrison, New York) war eine US-amerikanische Musikproduzentin. Sie leitete die Abteilung klassische Musik von Mercury Records und wurde 2011 posthum mit dem Grammy Trustees Award für ihre bedeutenden Leistungen in der Musikbranche ausgezeichnet.

Grammy Trustees Award
Der Grammy Trustees Award ist ein Sonderpreis der jährlichen Grammy Awards, der unregelmäßig an ausgewählte Künstler mit fortgesetztem besonderem Einfluss auf die Musik verliehen wird. Er wird an Personen vergeben, die während ihrer Karriere im Musikbereich durch ihre Beiträge für die Musik verdient gemacht haben, ohne selbst Darbieter zu sein. Seit 1983 können auch Künstler diesen Preis erhalten. Er unterscheidet sich vom Grammy Lifetime Achievement Award, der an Darsteller vergeben wird.

Der erste Trustees Award wurde 1967 an den musikalischen Direktor des Chicago Symphony Orchestra, Georg Solti, und den britischen Musikproduzenten für Decca Records, John Culshaw, vergeben.
Gemma O’Connor
Gemma O’Connor (geboren 1940 in Dublin) ist eine irische Schriftstellerin.

O’Connor wurde 1940 in Dublin geboren und wuchs in Irland und Frankreich auf. Nach Tätigkeiten als Buchbinderin und -restauratorin sowie als Herausgeberin begann sie zu schreiben, u. a. über Frauen in den Leben von Joyce und Swift, bevor sie ab Mitte der 1990er-Jahre als Autorin von Soft-Thrillern und Kriminalromanen bekannt wurde. Das wiederkehrende, grundlegende und betonte Motiv O’Connors in ihren Romanen ist die Nachwirkung bzw. der lebensbestimmende Einfluss ungeklärter oder verdrängter Ereignisse der Vergangenheit in der Gegenwart.

Zusammen mit ihrem Mann lebt O’Connor in einem Cottage bei Oxford. Ihr Werk wurde von Inge Leipold ins Deutsche übertragen und überwiegend vom Piper Verlag veröffentlicht.

Piper Verlag
Der Piper Verlag ist ein 1904 gegründeter Buchverlag für Belletristik und Sachbuch mit dem Geschäftssitz in München. Autoren des Verlags sind unter anderem Hannah Arendt, Ingeborg Bachmann, Markus Heitz, Hape Kerkeling, Sándor Márai, Sten Nadolny, Charlotte Roche, Heinrich Steinfest, Paul Watzlawick und Alan Weisman. Der Verlag gehört seit 1995 zur schwedischen Bonnier-Gruppe.