hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 11. und 12. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gingen zwei Medaillen an die Werferinnen aus der Sowjetunion. Europameisterin wurde Faina Melnik. Im Finale erzielte sie einen neuen Weltrekord. Auf den zweiten Platz kam die bisherige Weltrekordinhaberin und Olympiazweite von 1968 Liesel Westermann aus der Bundesrepublik Deutschland. Bronze ging an die Vizeeuropameisterin von 1969 Ljudmila Murawjowa.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969
Die 9. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 16. bis zum 21. September 1969 in Piräus bei Athen statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Karaiskakis-Stadion ausgetragen.
Richard Alley
Richard B. Alley (* 18. August 1957 in Ohio) ist ein US-amerikanischer Geologe und Professor für Geowissenschaften an der Pennsylvania State University. Er ist Autor von über 200 wissenschaftlichen Publikationen über den Zusammenhang zwischen der Kryosphäre und globalen Klimawandel-Ereignissen. Beim Institute for Scientific Information gilt er als oft zitierter Autor.

Kryosphäre
Die Kryosphäre [kryoˈsfɛːrə] (von altgriechisch κρύος krýos, deutsch ‚Eiskälte, Frost, Eis‘ sowie altgriechisch σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel, kugelrunder Körper, Ball, speziell Erdkugel‘) ist die Gesamtheit der Vorkommen festen Wassers (Eis) auf einem Himmelskörper. Aufgrund der geringen Dichte von Eis befindet es sich in der Regel nahe der Oberfläche des Himmelskörpers und kann zudem selbst entweder Teile dieser Oberfläche oder sogar die gesamte Oberfläche bilden.
Henk Visser (Leichtathlet)
Henk Visser (* 23. März 1932 in Willemstad, Curaçao; † 13. November 2015 in Arnhem, Niederlande) war ein niederländischer Leichtathlet.

Visser war Weitspringer und erzielte 1956 mit 7,98 m einen Europarekord. Er startete 1952 und 1960 bei den Olympischen Sommerspielen.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Farman Highland
Das Farman Highland ist ein verhältnismäßig ebenes und vereistes Hochland an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt 750 m hoch und bildet zwischen dem Wright Inlet und dem Keller Inlet den östlichen Teil der Hutton Mountains.

Der United States Geological Survey kartierte das Hochland anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1991 nach dem britischen Atmosphärenphysiker Joseph Charles Farman (1930–2013), der von 1957 bis 1990 für den Falkland Islands Dependencies Survey bzw. den British Antarctic Survey tätig war und von 1958 bis 1959 die Faraday-Station auf der Galíndez-Insel leitete. Farman war zudem gemeinsam mit dem Meteorologen Jonathan D. Shanklin (* 1953) und dem Geophysiker Brian G. Gardiner (* 1945) an der Entdeckung des Ozonlochs in der Antarktis beteiligt.

Ozonloch
Als Ozonloch bezeichnet man eine starke Ausdünnung der Ozonschicht, wie sie 1985 erstmals am Südpol über der Antarktis festgestellt wurde, Anfang 2020 nach einem Bericht des Alfred-Wegener-Instituts zum ersten Mal auch über der Arktis (Nordpol). Die Ursachen des Ozonabbaus sind hauptsächlich radikalische Chloratome aus chlorierten organischen Verbindungen, die zusammenfassend als Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW oder CFCs) bezeichnet werden. Daneben sind Halon und auch teilbromierte und teilchlorierte Kohlenwasserstoffe (H-FBKW, H-FCKW), Bromchlormethan, Tetrachlorkohlenstoff, Methylbromid und Trichlorethan an der Zerstörung beteiligt.
Die ausgedünnte Ozonschicht lässt mehr vom UV-B-Anteil der Sonnenstrahlung zum Erdboden durch: Ultraviolette Strahlung kann bei Lebewesen karzinogen wirken.
La Milli
Milli Becker (* 1943 in Königshütte, Schlesien; † 2008 in Kiel), geborene Marlies Schernickau, war auch unter den Namen Milli Büttner, La Milli, Milli Molton als Malerin, Kostümdesignerin und Schauspielerin in Filmen von Elfi Mikesch, Rosa von Praunheim und Frank Ripploh tätig.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Bürowirtschaft
Bürowirtschaft ist ein Unterrichtsfach an Berufsschulen und Handelsschulen. Sein Kürzel ist BU oder – inoffiziell – BüWi oder BÜW. In Nordrhein-Westfalen ist es seit Anfang des 21. Jahrhunderts in ein Fach zusammen mit Wirtschaftsinformatik und Textverarbeitung integriert; dieses neue Dreifachfach heißt Informationswirtschaft.

Unterrichtsinhalte sind

Bürokommunikation mit Telekommunikation

Vervielfältigungsverfahren mit Vergrößerung, Verkleinerung und Papierlaufrichtung

Textverarbeitung in Bezug auf das Verfassen von Anfragen, Angeboten, Bestellungen, Bestellungsannahmen, Rechnungen, Mahnungen und Auftragsbestätigungen

Bearbeitung von wirtschaftlichen Vorgängen anhand eines Modellbetriebes

Tabellenkalkulation beispielsweise bei Angebotsvergleichen

Zahlungsverkehr mit Überweisungsträgern

Postbearbeitung

Steuerwesen

Schriftgutverwaltung mit verschiedenen Ablagen

Es werden Teilbereiche der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre berührt.

Informationswirtschaft
Die Informationswirtschaft bzw. Informationsökonomie (englisch "information economy") ist eine Wirtschaftsbranche und zugleich die Lehre bzw. die Wissenschaft von der effizienten Beschaffung, Ordnung, Darstellung, Verbreitung, Präsentation und Speicherung von Informationen. Dabei wird der Mensch mit seinen Informationsbedürfnissen und seinen individuellen Informationsverarbeitungskapazitäten wiederkehrend zum Bezugspunkt der Betrachtungen. Ihm gilt es, mit möglichst ökonomischem Einsatz gerecht zu werden.
Christian Jendreiko
Christian Jendreiko (* Juni 1969 in Recklinghausen) ist ein deutscher Musiker, Komponist, Theaterwissenschaftler, Medienwissenschaftler, Experimental- und Performancekünstler sowie Professor für Design und Strategien digitaler Kommunikation an der Hochschule Düsseldorf. Er arbeitet intermedial mit algorithmusbasierten Experimentalsystemen unter Verwendung von Elementen der Seriellen Kunst und ist Entwickler und Namensgeber der Generative Logic.

Digitale Kommunikation
Die digitale Kommunikation ist ein mehrdeutiger Begriff. Während man in der Kommunikationswissenschaft die digitale Kommunikation als eine von zwei Kommunikationsarten versteht (nach Paul Watzlawick et al.), wird sie im Bezug auf Kommunikationsmedien als jene Form verstanden, welche Kommunikation mit Hilfe digitaler Medien ermöglicht, z. B. über das Internet. Des Weiteren versteht man unter digitaler Kommunikation ebenfalls den Austausch digitaler Daten über definierte Netzwerkprotokolle (z. B. in der Medizin: DICOM).

Im Gegensatz zu anderen Kommunikationsformen hat digitale Kommunikation einige Besonderheiten und Unterschiede. Sie stellt daher ein eigenes Forschungsfeld dar, das an der Schnittstelle zwischen Informatik und Kommunikationswissenschaft liegt.
Ele Alenius
Ele Allan Alenius (* 5. Juni 1925 in Tampere, Pirkanmaa; † 19. November 2022 in Helsinki) war ein finnischer Politiker der Demokratischen Union des Finnischen Volkes (SKDL/DFFF), der von 1966 bis 1977 Abgeordneter des Parlaments und zwischen 1966 und 1970 Minister im Finanzministerium war. Als Vorsitzender der SKDL/DFFF von 1967 bis 1979 war er Spitzenkandidat seiner Partei bei den Parlamentswahlen 1970, 1972, 1975 und 1979.

Pirkanmaa
61.723.716666666667Koordinaten: 61° 42′ N, 23° 43′ O

Pirkanmaa [ˈpirkɑnmɑː] (schwedisch Birkaland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Binnenland und grenzt an Satakunta, Päijät-Häme, Kanta-Häme, Südösterbotten sowie an Varsinais-Suomi. Historisch gehört der Westteil von Pirkanmaa zu Satakunta, der Ostteil zu Häme. Von 1997 bis 2009 gehörte Pirkanmaa zur Provinz Westfinnland, zuvor bildete sie mit Kanta-Häme und Päijät-Häme die Provinz Häme. Verwaltungssitz und größte Stadt der Landschaft ist Tampere.
Nanabozho
Nanabozho (Nanabush, Ojibwe Syllabics: ᓇᓇᐳᔓ, nɐˌnɐbʊˈʒʊ) ist ein Naturgeist der Anishinabe im aadizookaan (traditionellem Storytelling), vor allem unter den Ojibwe. Nanabozho spielt in ihren Geschichten eine wichtige Rolle, unter anderem in der Geschichte der Erschaffung der Welt. Nanabozho ist der Trickster und Kulturheros der Ojibwe (diese beiden Archetypen werden unter anderem in der Mythologie der First Nations oft zu einer einzigen Figur kombiniert).

Nanabozho kann in Geschichten die Gestalt männlicher oder weiblicher Tiere oder Menschen annehmen. Meistens handelt es sich dabei um ein Tier wie einen Raben oder einen Kojote, welches in der Nähe des Stammes lebt und schlau genug ist, um nicht gefangen genommen zu werden.

Während Nanabozho in Geschichten der Unterhaltung dienen kann, vermittelt die Figur oft auch Informationen und allgemeine Lebensweisheiten.

Raben und Krähen
Raben und Krähen bilden zusammen die Gattung Corvus in der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Die größeren Vertreter werden als „Raben“, die kleineren als „Krähen“ bezeichnet. Hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine taxonomische Einteilung. Die Gattung umfasst 42 Arten, die fast weltweit verbreitet sind und nur in Südamerika fehlen. In Europa kommen der Kolkrabe, die Rabenkrähe, die Nebelkrähe, die Saatkrähe und die Dohle vor. Als eingebürgertes Neozoon brütet zudem die Glanzkrähe seit Ende der 1990er Jahre in den Niederlanden.

Raben und Krähen zählen zu den größten Arten innerhalb der Ordnung der Sperlingsvögel: Die beiden größten Vertreter der Gattung sind der Erzrabe (Corvus crassirostris) und der Kolkrabe (Corvus corax), die jeweils eine Körperlänge zwischen 60 und 70 cm und ein Körpergewicht von bis zu 1,5 kg erreichen können und damit die größten Sperlingsvögel überhaupt sind.
Bank of Maharashtra
Die Bank of Maharashtra (Hindi बैंक ऑफ महाराष्ट्र) ist eine verstaatlichte Bank mit Hauptsitz in der indischen Stadt Pune. Sie wurde 1935 gegründet und ist seit ihrer Verstaatlichung im Jahr 1969 im Besitz des indischen Staates.

Die Bank of Maharashtra ist eine Privatkundenbank, die sowohl im Privat- als auch im Firmenkundengeschäft (Abwicklungs- und Zahlungsverkehr, Einlagengeschäft, Kreditvergabe, Wertpapiermarkt und Vermittlungsgeschäfte), sowie in den Bereichen Hypothekendarlehen, Vermögensverwaltung, einschließlich Private Equity, sowie Ausgabe und Verwaltung von Kreditkarten tätig ist.

Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung (auch englisch Asset Management) ist eine Finanzdienstleistung, die sich mit der Verwaltung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen befasst. Der Vermögensverwalter trifft dabei auch Anlageentscheidungen im eigenen Ermessen für seine Kunden. Der Begriff genießt in Deutschland keinen gesetzlichen Schutz und wird auch von unregulierten Finanzdienstleistern verwendet.
Juanito Oiarzabal
Juan Eusebio „Juanito“ Oiarzabal (* 30. März 1956 in Vitoria-Gasteiz, Spanien) ist ein spanischer Extrembergsteiger.

Er war der sechste Mensch, der alle 14 Achttausender bestieg, und der dritte, der dies ohne zusätzlichen Sauerstoff schaffte. Mittlerweile stand er 26-mal auf dem Gipfel eines Achttausenders.

Sein Ziel ist es, alle Achttausender mindestens zweimal zu besteigen. Dazu fehlt ihm noch die zweite Besteigung von Broad Peak, Dhaulagiri, Nanga Parbat und Shisha Pangma.

Broad Peak
Der Broad Peak (Falchan Kangri) ist mit 8051 m Höhe einer der vierzehn Achttausender und der zwölfthöchste Berg der Erde. Er liegt im Karakorum auf der Grenze zwischen Pakistan und China. Er zählt zur Gasherbrum-Gruppe, die sich im Süden anschließt. Sein nördlicher Nachbar ist der K2, von dem er nur durch den Godwin-Austen-Gletscher getrennt ist.
Coors Field
Das Coors Field ist ein Baseball-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Denver im Bundesstaat Colorado. Der Ballpark ist die Heimspielstätte der Colorado Rockies aus der Major League Baseball (NL). Benannt ist die Sportstätte nach dem Namenssponsor, der Brauerei Coors. Sie ist seit der Eröffnung Namensgeber. Der aktuelle Mietvertrag der Rockies läuft bis 2047 und so lange wird das Stadion seinen Namen behalten.

Das Coors Field ist als „homerunfreundliches“ Ballpark bekannt, ist also ein so genannter Batter's Park. Der Grund dafür ist die hohe Lage von Denver (ca. 1600 m über dem Meeresspiegel). Aufgrund des geringen Luftwiderstands fliegen die geschlagenen Bälle deutlich weiter. Das Coors Field erhielt aufgrund der vielen Homeruns den Spitznamen „Coors Canaveral“ in Anspielung auf Cape Canaveral der NASA. Das Coors Field ist dem Wrigley Field in Chicago sehr ähnlich.

Home Run
Home Run ist ein Begriff aus dem Baseball. Man spricht von einem Home Run, wenn es einem Batter (Schlagmann) gelingt, infolge eines eigenen Schlages alle vier Bases abzulaufen und mit Erreichen der Home Plate einen Run zu erzielen, also einen Punkt zu machen. Dabei erzielt jeder andere Spieler, der bereits auf einer der Bases steht, ebenfalls einen Punkt.
Écart
Écart (französisch sprich „ekahr“, Seitensprung) bezeichnet:

in der Statistik einen Begriff für die Abweichungen von der Normalzahl (Durchschnittswert). Die Größe der Abweichungen wird ausgedrückt durch die Schwankungszahl, d. h. das Verhältnis der Summe der positiven und negativen Abweichungen zur Durchschnittszahl.

in der französischen Börsensprache den beim Termingeschäft (marché à terme) sich ergebenden Unterschied zwischen dem festen Kaufpreis (marché ferme) und dem Kaufpreis unter Vorbehalt des Rücktritts gegen Bezahlung einer Prämie (marché à prime) – siehe Ekart.

ein von Andrée Putman 1978 gegründetes Designbüro für Inneneinrichtungen, Ladengestaltungen und Möbel.

Siehe auch:

Écarté

Ekart (Begriffsklärung)

Andrée Putman
Andrée Putman (gebürtig Andrée Christine Aynard; * 23. Dezember 1925 in Paris; † 19. Januar 2013 ebenda) war eine französische Innenarchitektin und Designerin.

Putman begann zunächst als Journalistin für die internationale Frauenzeitschrift Elle. Gleichzeitig entwarf sie für die Kaufhauskette Prisunic Haushalts-Accessoires.

1978 gründete sie ihr eigenes Büro für Interior Design Ecart und 1997 ihr fortbestehendes Unternehmen mit dem Namen Andrée Putman SARL. Sie gestaltete die letzte Ausstattung der Air France Concorde-Flotte, darunter auch die Sitze und das Geschirr. Putman gestaltete unter anderem für die Marken Poltrona Frau und Emeco. Filmsets wie das für „The Pillow Book“ (1996) von Peter Greenaway stammen von ihr. 2010 war im Pariser Rathaus die Retrospektive Andrée Putman zu sehen. Andrée Putman: „Meine Arbeitsweise ist seit 32 Jahren gleich geblieben: eine Gratwanderung zwischen Disziplin und Verrücktheit.“
Marit Berger Røsland
Marit Berger Røsland (* 21. September 1978 in Fet, heute Lillestrøm) ist eine norwegische Politikerin der konservativen Partei Høyre. Von Oktober 2014 bis Oktober 2017 war sie Staatssekretärin, anschließend bis Januar 2018 die Ministerin für den Europäischen Wirtschaftsraum und die Europäische Union ihres Landes.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Albertsdorf (Bentwisch)
Albertsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Bentwisch im Amt Rostocker Heide im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern.

Albertsdorf liegt etwa zwei Kilometer östlich von Bentwisch. Nördlich des Ortsteiles verläuft die Landesstraße 182. Durch Albertsdorf fließt die Carbäk.

In Ortsnähe steht eine 123,5 m hohe Windkraftanlage.

In Albertsdorf gibt es keine Straßenbezeichnungen, sondern nur Hausnummern.

Zu Besuch die Dorfgeschichte aus Mecklenburg-Vorpommern vom 14. Juli 2025 im Nordmagazin.

Carbäk
Die Carbäk ist ein kleiner Fluss bei Rostock in Mecklenburg-Vorpommern.

Sie entspringt östlich von Steinfeld und fließt von dort in westlicher Richtung nach Bentwisch. Nach der Unterquerung der A 19 mündet die Carbäk im Stadtgebiet von Rostock in die Unterwarnow. Ihr letzter Teil wird auch als Wieddingstrang bezeichnet.

Die Carbäk ist Namensgeberin des Amtes Carbäk.

Ein Teil des Flusses im östlichen Stadtgebiet von Rostock, der in den 1960er Jahren begradigt worden war, wurde Anfang der 2000er Jahre renaturiert. Dabei wurde die Eindeichung zurückgebaut und die Verrohrung am Riekdahler Weg ersetzt.
Ronja Jenike
Ronja Jenike, geb. Richter, (* 28. Dezember 1989 in Hamburg) ist eine ehemalige deutsche Eishockeyspielerin und derzeitige -trainerin, die für den Hamburger SV und ESC Planegg in der Fraueneishockey-Bundesliga aktiv war. Seit 2023 ist sie Assistenztrainerin der deutschen Frauen-Nationalmannschaft sowie seit September 2024 Leistungssportreferentin beim Deutschen Eishockey-Bund. Ihr Ehemann Andreas ist Eishockeytorwart.

Deutscher Eishockey-Bund
Der Deutsche Eishockey-Bund e. V. (DEB) ist seit seiner Gründung am 16. Juni 1963 der für den Eishockeysport in Deutschland zuständige Verband von Eishockeyvereinen. Bis zum Zeitpunkt der Gründung des DEB war Eishockey eine der Sportarten im Deutschen Eissport-Verband. Statutarischer Sitz ist Füssen, die Geschäftsstelle befindet sich in München.
Crobots
Crobots ist ein Programmierspiel, das von Tom Poindexter im Dezember 1985 entwickelt wurde. Die Roboter werden mit einem Programm in der Sprache C programmiert. Das Ziel ist es, Gegner ausfindig zu machen und zu zerstören, welche durch andere Programme gesteuert werden. Die eigenen Roboter können über das Schlachtfeld bewegt werden, sie können die Umgebung nach gegnerischen Robotern absuchen, die sie dann mit einer Kanone zerstören können.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
Weferlinger Heimstolz
Weferlinger ist die umgangssprachliche Bezeichnung mehrerer Wohnwagenmodelle der DDR, die in der Produktionsgenossenschaft des Handwerks Heimstolz im Flecken Weferlingen (Kreis Haldensleben) hergestellt wurden.
Die einzelnen LC-Modelle weisen trotz unterschiedlicher Größe in ihrer Gestaltung deutliche Übereinstimmungen auf.
Konstrukteur des LC9-200 und des LC9-285 war Wilhelm Luther aus Birkenwerder. Die Abkürzung LC in der Modellbezeichnung steht für Luther-Camping.

Produktionsgenossenschaft des Handwerks
Eine Produktionsgenossenschaft des Handwerks (PGH) war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) eine sozialistische Genossenschaft. Die Produktionsgenossenschaften entstanden im Handwerk als Alternative zu den privaten Firmen. Die Mitglieder waren Handwerker oder Gewerbetreibende mit Eintrag in der Handwerks- oder Gewerberolle. Zudem konnten auch deren Beschäftigte und mithelfende Ehepartner Mitglieder in einer PGH sein. Der Zusammenschluss beruhte auf einer freiwilligen, gemeinschaftlichen/kollektiven Arbeit innerhalb einer Produktionsgenossenschaft mit dem Ziel, durch den Zusammenschluss ein Gemeineigentum an den Produktionsmitteln zu bilden.
Professor Bernhardi
Professor Bernhardi ist ein Drama Arthur Schnitzlers, das (im Beisein des Autors) am 28. November 1912 im Kleinen Theater, Berlin, mit Bruno Decarli als Bernhardi und Alfred Abel als Kaplan erfolgreich uraufgeführt wurde. Wegen des systemkritischen Inhalts waren Aufführungen in der Donaumonarchie bis zu deren Zerfall, 1918, verboten. Das Stück kam nach Kriegsende, am 21. Dezember 1918, in der Regie von Alfred Bernau am Deutschen Volkstheater in Wien zur Aufführung.

Bruno Decarli
Bruno Decarli (* 15. März 1877 in Dresden; † 31. März 1950 in Tiverton, Devon, Vereinigtes Königreich; Geburtsname: Bruno Alfred Franz Eduard Schmidt) war ein deutscher Theaterschauspieler mit kurzer, aber intensiver Arbeit beim Stummfilm.
Marcus Iulius Paternus
Marcus Iulius Paternus (vollständige Namensform Marcus Iulius Marci filius Voltinia Paternus) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee.

Durch eine Inschrift, die in Salona gefunden wurde, ist die militärische Laufbahn von Paternus bekannt. Er diente zunächst als Soldat in der Legio VI Victrix. Nachdem er zum Centurio aufgestiegen war, diente er in den folgenden Legionen (in dieser Reihenfolge): in der Legio VIII Augusta, in der Legio XIIII Gemina Martia Victrix und in der Legio XI Claudia pia fidelis.

Paternus war in der Tribus Voltinia eingeschrieben und stammte aus Aquae Sextiae. Der Grabstein mit der Inschrift wurde von den beiden Erben, seiner Ehefrau Iulia Maxima und seinem Freigelassenen Marcus Iulius Docimus gemäß dem Testament errichtet; die Kosten dafür betrugen 10.000 Sesterzen.

Legio XI Claudia
Die Legio XI Claudia war eine Legion der römischen Armee. Der Ursprung der Legion ist nicht genau zu ermitteln, vermutlich wurde sie von Gaius Iulius Caesar um 58 v. Chr. aufgestellt und bestand bis ins frühe 5. Jahrhundert. Ihr Name unter Octavian war Legio XI Actiaca. Sie erhielt ihren Ehrennamen Claudia Pia Fidelis („pflichtbewusst und treu“) unter Kaiser Claudius. Der Name der Legion wurde danach als LEG XI CPF abgekürzt.

Das Emblem der caesarischen Legion war ursprünglich vermutlich ein Stier. Seit Augustus war der Gott Neptun das Legionssymbol, doch kommt vereinzelt auch die Kapitolinische Wölfin mit den Zwillingen Romulus und Remus vor. Die Kontinuität von Caesars zu Octavians Legio XI ist nicht gesichert.
Lucy Powell
Lucy Maria Powell (* 10. Oktober 1974 in Manchester) ist eine britische Politikerin (Labour and Co-operative Party) und die Unterhausabgeordnete für den Wahlkreis Manchester Central. Seit dem 25. Oktober 2025 ist sie stellvertretende Vorsitzende der Labour Party.

Sie wurde erstmals bei den Nachwahlen in Manchester Central im November 2012 gewählt. Im September 2015 wurde sie zur Schattenministerin für Bildung im Schattenkabinett von Jeremy Corbyn ernannt, trat jedoch im Juni 2016 zurück.

Nach dem erdrutschartigen Sieg der Labour-Partei bei der Unterhauswahl 2024 wurde Powell am 5. Juli desselben Jahres vom neuen Premierminister Keir Starmer zum Leader of the House of Commons und zum Lord President of the Council im Kabinett Starmer ernannt. Im Rahmen einer Kabinettsumbildung schied sie am 5. September 2025 aus der Regierung aus.

Britische Unterhauswahl 2024
Die britische Unterhauswahl 2024 fand am 4. Juli 2024 statt. Gewählt wurden 650 Abgeordnete. Der britische Premierminister Rishi Sunak hatte am 22. Mai 2024 die Auflösung des britischen Unterhauses beantragt. Die Wahl führte zu massiven Mandatsverlusten der bisherigen Regierungspartei Conservative Party. Die Labour Party konnte, obwohl sie nur geringfügige prozentuale Wählergewinne erzielte, die Zahl ihrer Sitze im Unterhaus mehr als verdoppeln, mit Keir Starmer den neuen britischen Premierminister stellen und die 14-jährige Regierungszeit der Conservative Party beenden.