hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tornado-Outbreak-Serie vom 21. bis 26. Mai 2011
Die Tornado-Outbreak-Serie vom 21. bis 26. Mai 2011 erfasste die US-Bundesstaaten Arkansas, Kansas, Minnesota, Missouri und Oklahoma. In diesem Zeitraum wurden 241 Tornados gezählt. Insgesamt starben dabei 181 Menschen, wobei allerdings allein der Joplin-Tornado der Kategorie EF5 in Joplin, Missouri, am 22. Mai für 158 Todesopfer und über 1000 Verletzte sorgte.

Joplin (Missouri)
Joplin ist eine Stadt US-Bundesstaat Missouri. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.762 ermittelt.

Joplin liegt 109 km westlich von Springfield, 168 km nordöstlich von Tulsa, 91 km nördlich von Rogers, 417 km südwestlich von St. Louis und 224 km südlich von Kansas City in deren Ballungsraum und gehört zum Jasper County und Newton County.
Schadewitzer Feuchtbiotop
Das Naturschutzgebiet Schadewitzer Feuchtbiotop liegt im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Es ist Bestandteil des Naturparks Niederlausitzer Heidelandschaft und erstreckt sich westlich von Schadewitz, einem Ortsteil der Gemeinde Schönborn. Östlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 653, am südöstlichen Rand fließt die Kleine Elster, ein rechter Nebenfluss der Schwarzen Elster.

Schwarze Elster
Die Schwarze Elster (niedersorbisch Carny Halšter, veraltet: Carna Bytśica; obersorbisch Čorny Halštrow) ist ein 179 Kilometer langer, rechter Nebenfluss der Elbe in den deutschen Bundesländern Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.

Der ursprünglich stark mäandrierende Verlauf des im Westlausitzer Bergland entspringenden und bei Elster (Elbe) mündenden Flusses wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Regulierungs- und Begradigungsmaßnahmen stark verändert, zahlreiche Seitenarme wurden abgetrennt.

Unter anderem bis in die 1980er Jahre anhaltende starke Umweltbelastungen durch die angesiedelte Industrie führten dazu, dass der einst reiche Fischbestand der Schwarzen Elster nahezu ausgerottet wurde.
Stadion Střelecký ostrov
Das Stadion Střelecký ostrov, häufig auch Stadion na Střeleckém ostrově, voller Name: Fotbalový stadion Střelecký ostrov (deutsch Schützeninsel-Fußballstadion), ist ein Fußballstadion in der südböhmischen Stadt Budweis. Direkt hinter der Haupttribüne verläuft der Fluss Moldau. Die Insel wird von der Moldau und der Maltsch umschlossen. Der Fußballverein Dynamo Budweis trägt hier seine Heimspiele aus. Von 2005 bis 2009 trug die Sportstätte die Bezeichnung E.ON Stadion. Die Spielstätte bietet heute 6681 Sitzplätze. Nur wenige hundert Meter nördlich liegt die Mehrzweckhalle Budvar Aréna, in der u. a. der Eishockeyclub HC České Budějovice seine Heimpartien austrägt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Zopyros (Toreut)
Zopyros (altgriechisch Ζώπυρος) war ein antiker griechischer Toreut (Metallbearbeiter), der „zur Zeit des Gnaeus Pompeius Magnus“ („circa Pompei Magni aetatem“), also etwa in der 1. Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr., tätig war.

Zopyros ist nicht durch überlieferte Werke, sondern nur durch die literarische Überlieferung bekannt. Er wird in der alphabetischen Liste der Caelatores (Ziseleure) der Naturalis historia des älteren Plinius genannt. Plinius nennt zwei Skyphoi, die das Urteil über Orestes auf dem Athener Areopag zeigen. Der Wert der beiden Gefäße wurde auf 1,2 Millionen Sesterzen geschätzt.

In der Galleria Nazionale im Palazzo Corsini in Rom befindet sich heute ein Skyphos, der das Motiv zeigt und sich in der Darstellung möglicherweise an das berühmte Vorbild des Zopyros anlehnt.

Skyphos
Als Skyphos, Plural Skyphoi (altgriechisch σκύφος skýphos) bezeichnet man eine altgriechische Trinkschale mit niedrigem Fuß und zwei horizontalen Henkeln nahe der Mündung.

Auch der mythische Becher des Herakles war ein Skyphos, daher wird das Gefäß auch als Heraklesbecher bezeichnet. Der Gefäßtyp ist auf griechischen Vasen des Schwarzfigurigen sowie Rotfigurigen Stils oft abgebildet. Vergleichbare römische Trinkgefäße werden als Scyphus bezeichnet.
Madre de Deus (Bahia)
Madre de Deus (portugiesisch für: Mutter Gottes) ist eine Insel und Stadt in der Allerheiligenbucht (Brasilien), die am 13. Juni 1989 Stadtrechte erhielt. Der vorherige Name war Ilha de Cururupebas. Die Insel liegt etwa 60 Kilometer von der Hauptstadt Bahias, Salvador da Bahia entfernt und lässt sich über die Staatsstraße BA-523 erreichen. Zum rund 100 Meter entfernten Festland führt eine Brücke, bei Ebbe kann es zu Fuß erreicht werden.

Bahia
Bahia (portugiesisch baía „Bucht“; das h wird nicht gesprochen, Betonung auf dem i; amtlich Estado da Bahia) ist ein Bundesstaat in Brasilien und südlichster Teil der Region Nordosten. Porto Seguro gilt als historisches Erbe Brasiliens, da der portugiesische Seefahrer und Eroberer Pedro Álvares Cabral in der Nähe der Stadt am 22. April 1500 zum ersten Mal brasilianischen Boden betrat.
Erythrodiplax angustipennis
Erythrodiplax angustipennis ist eine kleine Libellenart aus der Unterfamilie Sympetrinae. Sie kommt entlang des Rio Madeira und ab dessen Mündung in den Amazonas auch dort vor. Der Name angustipennis leitet sich von der schmalen Basis des Penis der Art ab.

Penis
Als Penis (Ausspracheⓘ, indogermanischer Wortstamm, lateinisch penis „Schwanz, männliches Glied“; vgl. griechisch πέος péos; Plural: Penes oder auch Penisse), fachsprachlich auch Membrum virile (männliches Glied), bezeichnet man das Begattungsorgan männlicher Tiere bei Arten mit einer inneren Befruchtung.
Francis William Bird Park
Der Francis William Bird Park ist ein 89 Acres (36 ha) großer Park in Walpole im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Er wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet und ist tagsüber für die Öffentlichkeit kostenfrei zugänglich. Der Name des Parks bezeichnet jedoch keinen Vogelpark, wie es die naheliegende Übersetzung von Bird zunächst vermuten lässt, sondern geht auf seinen Erbauer Charles Sumner Bird, Sr. zurück.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
Gerichtsgemeinde
Die Gerichtsgemeinden (ital. Comune giurisdizionale) waren im Freistaat der Drei Bünde in der Alten Eidgenossenschaft vom 16. bis 18. Jahrhundert die Träger der politischen und gerichtlichen Gewalt. Sie waren souveräne Staatsgebilde, deren Gesamtheit die höchste Gewalt im Freistaat verkörperte. Nur die Frage über Krieg und Frieden, die Aussenpolitik und die Verwaltung der Untertanenlande überliessen sie dem Bundstag, d. h. dem Gesamtstaat, ähnlich der Regelung bei der eidgenössischen Tagsatzung. Der Begriff wurde auch in Liechtenstein benutzt, aber in einer anderen Bedeutung.

Freistaat (Republik)
Freistaat ist eine im 19. Jahrhundert in Deutschland entstandene Bezeichnung für einen freien Staat, das heißt für eine Republik. In der Weimarer Republik war der Begriff des Freistaats – neben Volksstaat – die amtliche Bezeichnung der meisten deutschen Flächenländer. Es ist heute die amtliche Bezeichnung für die Länder Bayern (seit 1918), Sachsen (seit 1918 und erneut seit 1990) und Thüringen (seit 1993).
Louise Françoise de Bourbon
Louise Françoise de Bourbon (* 1. Juni 1673 in Tournai; † 16. Juni 1743 in Paris), auch Mademoiselle de Nantes genannt, war eine natürliche Tochter König Ludwigs XIV. und durch ihre Heirat mit Louis III. de Bourbon von 1709 bis 1710 Fürstin von Condé.

Louise Françoise wird als schön, charmant und intelligent, aber auch als selbstsüchtig, extravagant und hinterlistig beschrieben. Sie reimte gerne satirische oder schlüpfrige Lieder über ihre Zeitgenossen, darunter ihre Schwestern, den Herzog von Burgund und seine Frau Maria Adelaide von Savoyen, Madame de Maintenon, ihren Ehemann und sogar den König. Dabei wurde oft behauptet, dass sie die Schönheit sowie den Witz und den Esprit ihrer Mutter Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, marquise de Montespan geerbt hätte.

Bourbon-Condé
Das Haus Bourbon-Condé war ein Nebenzweig des französischen Königshauses Bourbon und damit dem kapetingischen Herrschergeschlecht zugehörig. Es bestand vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. Sein Oberhaupt nahm zeitweise die Position des ersten Prinzen von Geblüt ein. Eine Nebenlinie des Hauses Bourbon-Condé war die jüngere Linie des Hauses Bourbon-Conti, das im Jahr 1814 erlosch.
Tianyuraptor
Tianyuraptor  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Dromaeosauridae. Bisher ist ein einziges, nahezu vollständiges Skelett bekannt, das aus der Jehol-Gruppe im westlichen Liaoning (China) stammt und auf die mittlere Unterkreide (Barremium) datiert wird.

Die einzige Art, Tianyuraptor ostromi, wurde 2009 von Zheng und Kollegen beschrieben. Im Gegensatz zu anderen Dromaeosauriden weist Tianyuraptor ungewöhnlich kurze Arme und ein relativ kleines Gabelbein (Furcula) auf. Er gilt als ein basaler (ursprünglicher) Dromaeosauride und könnte der basalste Vertreter der Dromaeosauriden-Untergruppe Microraptorinae sein.

Barremium
Das Barremium (im deutschen Sprachgebrauch auch häufig verkürzt zu Barrême) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe der Unterkreide. In absoluten Zahlen (geochronologisch) umfasst die Stufe den Zeitraum von etwa 130,7 bis etwa 126,3 Millionen Jahren. Das Barremium folgt auf das Hauterivium und wird vom Aptium abgelöst.
Ablaufsteuerung
Eine Ablaufsteuerung (englisch: sequential control) oder auch Schrittkette ist eine Steuerung, die schrittweise abläuft. Dieser Ablauf erfolgt zwangsläufig, wobei das Weiterschalten von Schritt A zu Schritt B durch Weiterschaltbedingungen (Transitionen) erfolgt, z. B. ein Zylinder fährt aus, transportiert ein Werkstück, dieses wird dann gespannt.

Der Entwurf von Ablaufsteuerungen kann nach DIN EN 60848 mit GRAFCET erfolgen, die Implementierung nach IEC 61131-3 mit Sequential Function Chart (SFC). Wird eine Ablaufsteuerung durch eine SPS realisiert, dann bietet sich zur Programmierung die Ablaufsprache an.

Spannmittel
Als Spannmittel werden in der Fertigungstechnik Vorrichtungen zum Fixieren (spannen, ein- oder festspannen) eines Werkstückes oder Werkzeuges während des Bearbeitungsprozesses bezeichnet.

Dazu gehören:

Schraubstock, Dritte Hand

Aufspannwinkel, Magnetischer Winkelfixierer

Spannfutter (etwa an Bohr- und Drehmaschinen), Spanndorne, Spannzangen

Zwingen (Schraubzwinge, Rohr-Schraubzwinge, Klemmzwinge oder Leimzwinge, Federzwinge)

Spanngurt, Kabelbinder, Gummiband

Je nach Art des Fertigungsverfahrens, Anforderungen an Genauigkeit sowie Form, Größe, Werkstoff und Stückzahl eines Werkstücks kommen verschiedenste Spannmittel zum Einsatz. Das Spektrum reicht von einfachen mechanisch betätigten Kniehebelspannern bis hin zu Magnetspannplatten mit beweglichen Magnetpolen für die Komplettbearbeitung ferromagnetischer Werkstücke. Die Betätigung kann sowohl manuell als auch computergesteuert erfolgen und die Kraftübertragung mechanisch, magnetisch, pneumatisch oder hydraulisch.
Pumuckl-Museum in Uthlede
Das Pumuckl-Museum in Uthlede ist ein Museum in der niedersächsischen Ortschaft Uthlede (Gemeinde Hagen im Bremischen, Landkreis Cuxhaven). Es ist das einzige Museum in Norddeutschland, das dem Kobold Pumuckl Reverenz erweist. Betreiber des privaten Museums mit mehr als 1000 Exponaten ist Sven Coorßen.

Ein weiteres Pumuckl-Museum gibt es in der Bartlmämühle Ohlstadt, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Stuck River
Der Stuck River im US-Bundesstaat Washington ist ein ehemaliger kleiner Fluss, der den Mündungsarm des White Rivers nahe Auburn hin zum Puyallup River bei Sumner bildete. Der Name des Flusses stammt vom Lushootseed-Wort /stéq/ mit der Bedeutung „Verklausung“ oder von /stəx̣/ – „durchgehend ausgehöhlt“ oder „durchbrochen“.

Während des späten 19. Jahrhunderts starteten die Farmer im Tal mehrere Versuche, die Hochwasser unter Kontrolle zu bekommen, so dass der White River schließlich 1899 teilweise über den Stuck River abfloss. 1906 lenkte ein schweres Hochwasser den White River komplett in den Stuck River um. Der gesamte Lauf des früheren Stuck Rivers wird jetzt als Schlussstrecke des White Rivers angesehen, obwohl der Name Stuck River noch immer auf einigen Karten auftaucht; er wird außerdem für lokale Flurnamen und auf Flurkarten für Grundstücke am Fluss benutzt.

Verklausung
Unter Verklausung wird der teilweise oder vollständige Verschluss eines Fließgewässerquerschnittes infolge angeschwemmten Treibgutes oder Totholzes verstanden. Der Begriff wird auch für die Verlegung von Triebwassereinläufen oder Rechenanlagen auf Kläranlagen benutzt. Dadurch wird das Wasser aufgestaut, was zu schnell und stark steigenden Wasserständen oberhalb des Abflusshindernisses führt. Das Wasser versucht nun, das Abflusshindernis zu über- oder umströmen. Die Folgen können Ausuferungen oder Überschwemmungen sein. Verklausungen bilden sich vorwiegend an Gewässerengstellen, wie Querbauwerken, verrohrten Bachstrecken, Durchlässen oder zwischen Brückenpfeilern. Besonders gefürchtet sind Verklausungen in Hochwasserentlastungsanlagen von Talsperren oder in deren Grundablässen.

Der Wortstamm verweist auf die Klause, einen besonders engen und steilen Abschnitt in einem Flusstal.
Craigie Point
Der Craigie Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Er markiert die Südostseite der Einfahrt zur Right Whale Bay und gleichzeitig die östliche Begrenzung der Einfahrt zur Barber Cove.

Der Name der Landspitze ist seit etwa dem Jahr 1912 etabliert und leitet sich vom schottischen craig für Fels ab.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Schlosskapelle (Gürzenich)
Die Schlosskapelle ist eine römisch-katholische Kapelle und steht im Dürener Stadtteil Gürzenich in Nordrhein-Westfalen, Graf-Schellart-Weg.

Die barocke Kapelle ist, wie eine inschriftliche Datierung zeigt, 1718 erbaut worden. Sie hat einen oktogonalen Grundriss. Über dem Bauwerk befindet sich ein Zeltdach mit offener Laterne. Die Rundbogenfenster und das Portal bestehen aus Werkstein. Im Inneren steht ein barocker Altar. Die Kapelle, die in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Burg Gürzenich steht, wurde anlässlich der Heirat eines Grafen von Schellart errichtet.

Das Bauwerk ist unter Nr. 6/012 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
Saint-Savin (Isère)
Saint-Savin ist eine französische Gemeinde mit 4297 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Saint-Savin  gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und zum Kanton Bourgoin-Jallieu. Die Einwohner werden Saint-Savinois genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Earl of Dundonald
Earl of Dundonald ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Er ist nach der Ortschaft Dundonald in South Ayrshire, Schottland benannt.

Heutiger Familiensitz der Earls ist Lochnell Castle bei Oban in Argyll.

Der jeweilige Earl ist zugleich erblicher Chief des Clan Cochrane.

Clan Chief
Clan Chief oder Clan-chief (von schottisch-gälisch clann „Kinder“, und englisch chief „Leiter, Häuptling“: Clanchef) bezeichnet den Vertreter des Gründervaters und Repräsentanten eines schottischen Clans. In Schottland glauben Clanmitglieder seit früher Zeit, dass sie von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammen, dem Gründer und zumeist Namensgeber ihres Clans.

Im schottischen Clansystem ist der amtsinhabende Chief dem Chief of a Chieftain übergeordnet. Infolgedessen ist ein Branch Chief (Oberhaupt eines Clanzweiges) der vorgesehene Amtsnachfolger eines Chieftains. Clans ohne eigenen Chief werden Armigerous Clan genannt.
Städtische Universität Fukuyama
Die Städtische Universität Fukuyama (japanisch 福山市立大学 Fukuyama-shiritsu daigaku; engl. Fukuyama City University, kurz: FCU) ist eine städtische Universität in Fukuyama in der Präfektur Hiroshima (Japan).

Präfektur Hiroshima
Hiroshima (​/⁠çiɺoɕima⁠/​, Ausspracheⓘ, im Deutschen auch Hiroschima; jap. 広島県 Hiroshima-ken, englisch Hiroshima Prefecture ‚Präfektur Hiroshima‘) ist eine Präfektur in Japan. Hiroshima wurde 1871 aus dem gleichnamigen Fürstentum Hiroshima (Hiroshima-han) gebildet und umfasst seit 1876 die Provinzen Aki und Bingo. Sie liegt in der Region Chūgoku hauptsächlich auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Hiroshima (Hiroshima-shi).
DS-Pokal
Der DS-Pokal war ein einmalig ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb in der DDR, der im Sommer 1950 parallel zum FDGB-Pokal durchgeführt wurde. Er wurde vom Deutschen Sportausschuss („DS“) für die Sportgemeinschaften, die direkt nach dem Zweiten Weltkrieg orts- bzw. stadtteilbezogen gegründet worden waren und sich bisher nicht dem System der Betriebssportgemeinschaften angeschlossen hatten, organisiert. Am gleichzeitig ausgetragenen FDGB-Pokal nahmen die Betriebssportgemeinschaften bzw. Zentralen Sportgemeinschaften teil, die in der Trägerschaft eines oder mehrerer Betriebe standen sowie die Mannschaften der Volkspolizei.

Im darauffolgenden Jahr 1951 wurden in der DDR kein republikweiter Pokalwettbewerb ausgetragen. Ab 1952 wurde nur noch der FDGB-Pokal ausgespielt, an dem nunmehr alle Fußballvereine der DDR unabhängig von ihrem Status teilnahmen.

Deutscher Sportausschuß
Von 1948 bis 1957 war der Deutsche Sportausschuß die Dachorganisation des Sports in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
Gemeinsame Träger waren die Jugendorganisation Freie Deutsche Jugend (FDJ) und der Gewerkschaftsverband Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB).
Ljubow Nikolajewna Sapolskaja
Ljubow Nikolajewna Sapolskaja (russisch Любовь Николаевна Запольская; * 7. Augustjul. / 19. August 1871greg. im Dorf Bigildino, Ujesd Dankow, Gouvernement Rjasan; † 3. November 1943 in Rjasan) war eine russisch-sowjetische Mathematikerin und Hochschullehrerin.

Gouvernement Rjasan
Das Gouvernement Rjasan (russisch Рязанская губерния/Rjasanskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs und der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik. Hauptstadt war die Stadt Rjasan.

Es grenzte (von Norden im Uhrzeigersinn) an folgende Gouvernements: Wladimir, Tambow, Tula und Moskau.

Das Gouvernement bestand von 1796 bis 1929. Gegenüber der heutigen Oblast Rjasan griff es weiter nach Norden und Süden aus, insbesondere gehörte der Norden der heutigen Oblast Lipezk dazu.

Es umfasste ungefähr 42.100 km².

Um 1900 war es in zwölf Ujesdy (Kreise) eingeteilt:

Dankow

Jegorjewsk

Kassimow

Michailow

Pronsk

Ranenburg (heute Tschaplygin)

Rjasan

Rjaschsk

Saposchok

Saraisk

Skopin

Spassk (heute Spassk-Rjasanski)

Das Gouvernement Rjasan wurde erst zur Zeit der Russischen SFSR der Sowjetunion 1929 aufgelöst und sein Territorium der neugebildeten Zentralen Industrie-Oblast mit der Hauptstadt Moskau zugeschlagen.
Danau Towuti
Der Danau Towuti oder Towutissee ist ein 561,1 km² großer See im Regierungsbezirk (Kabupaten) Luwu Timur in der Provinz Südsulawesi, Indonesien. Der Towutissee ist der größte See auf Sulawesi und nach dem Danau Toba der zweitgrößte Indonesiens. Er gehört zum Malili-Seen-System und liegt als Grabenbruchsee in einer Kryptodepression tektonischen Ursprungs. Das Alter des Sees wird auf eine bis vier Millionen Jahre geschätzt. Das Wasser des Sees ist extrem nährstoffarm (ultraoligotroph).

Grabenbruch
Unter Grabenbruch (auch Riftzone, Rift Valley von engl. Rift: Riss, Spalte) versteht man in der Geologie eine langgestreckte tektonische Dehnungszone, an der ein relativ schmaler Krustenbereich sich entlang von tief in die Kruste reichenden Verwerfungen absenkt. Die Verwerfungen können bereits vorhanden gewesen sein, können aber auch aufgrund der Zugkräfte neu entstanden sein. Aktive Grabenbrüche sind zugleich auch Sedimentbecken.
Astrablau
Astrablau, systematische Bezeichnung nach Colour Index Basic Blue 140, gehört zur Gruppe der Phthalocyaninfarbstoffe und wird unter anderem in der Mikroskopie zum Anfärben unverholzter Zellwände benötigt. Es handelt sich um einen kationischen, wasserlöslichen Farbstoff, der als Zentralatom Kupfer enthält. Astrablau färbt dabei vorwiegend saure Mucopolysaccharide.

Astrablau kann zusammen mit Safranin in Doppelfärbung von Pflanzenpräparaten eingesetzt werden, wobei Safranin verholzte Zellwände rot färbt, während unverholzte Zellwände durch Astrablau eine blaue Färbung erhalten. Auch in der Pathologie und Zellbiologie wird es zum Anfärben bestimmter Tumoren und zur Unterscheidung von Mastzellen in Schleimhaut und Bindegewebe verwendet.

Schleimhaut
Als Schleimhaut, in der medizinischen Nomenklatur Tunica mucosa (von lat. tunica „Haut, Gewebe(schicht)“ und mucus, „Schleim“) oder kurz Mukosa genannt, wird die Schutzschicht bezeichnet, die das Innere von Hohlorganen auskleidet. Schleimhäute befinden sich in der Mundhöhle und in der Nasenhöhle. Auch die Bindehaut des Auges, die Wandungen der Vagina, die Deckschicht der Eichel der Klitoris, der Eichel des Penis sowie die Innenseite der Penisvorhaut sind Schleimhäute. Im Gegensatz zur äußerlichen Haut besitzt die Schleimhaut keine Hornschicht und keine Haare. Wesentlich (und namensgebend) für Schleimhäute ist die Produktion von Schleimstoffen, den Mucinen.