hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Sâmbăta de Sus
Das Kloster Sâmbăta de Sus (rum.: Mănăstirea Sâmbăta de Sus) ist der wichtigste rumänisch-orthodoxe Wallfahrtsort in Siebenbürgen. Es liegt beim Dorf Sâmbăta de Sus im Kreis Brașov, nahe der Stadt Făgăraș (Fogarasch), direkt an den nördlichen Ausläufern der Transsilvanischen Alpen. Es geht auf eine Stiftung des Wojwoden der Walachei, Constantin Brâncoveanu, aus dem Jahr 1697 zurück, wurde jedoch unter habsburgischer Herrschaft 1785 aufgelöst und verfiel im 19. Jahrhundert komplett. Die heutige Klosteranlage wurde später in altem Stil neu errichtet und 1993 neu eingeweiht.

Das Kloster trägt das Patrozinium der Mariä Himmelfahrt (rum.: Adormirea Maicii Domnului), da der Stifter Constantin Brâncoveanu an einem 15. August als Märtyrer gestorben ist.

Kreis Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Brașov (deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen, ungarisch Brassó). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind BV.

Der Kreis Brașov grenzt im Norden an die Kreise Mureș und Harghita, im Osten an den Kreis Covasna, im Süden an die Kreise Prahova, Dâmbovița und Argeș sowie im Westen an den Kreis Sibiu.
Woodwardit
Woodwardit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (einschließlich Selenate, Tellurate, Chromate, Molybdate und Wolframate)“ mit der chemischen Zusammensetzung (Cu1−xAlx)(SO4)x/2(OH)2·nH2O (x < 0.5, n < 3x/2) und damit ein wasserhaltiges Kupfer-Aluminium-Sulfat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Woodwardit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt meist faserige oder kugelig-traubige Mineral-Aggregate von grünlichblauer bis türkisblauer Farbe und blassblauer Strichfarbe.

Hydroxidion
Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch Hydroxid-Ion) ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH−. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.
Shwe Sin Win
Shwe Sin Win (* 11. Juli 1983) ist eine ehemalige myanmarische Gewichtheberin.

Sie war bei den Asienspielen 2002 in Busan in der Klasse bis 58 kg Dritte im Reißen und im Stoßen. Im Zweikampf reichte es jedoch nur zum vierten Platz, weil sie zwar wie die Bronzemedaillengewinnerin 212,5 kg erreichte, allerdings ein um 150 Gramm höheres Körpergewicht hatte. 2003 gewann sie bei den Südostasienspielen Bronze. Bei den Asienmeisterschaften 2004 wurde sie Vierte. 2005 gewann sie bei den Südostasienspielen wieder Bronze. Bei den Asienspielen 2006 in Doha war sie im Reißen Vierte, im Stoßen hatte sie allerdings keinen gültigen Versuch. 2007 nahm sie an den Weltmeisterschaften in Chiang Mai teil. Wegen eines Verstoßes gegen die Dopingbestimmungen wurde sie allerdings disqualifiziert und anschließend vom Weltverband IWF für zwei Jahre gesperrt.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Harry Liversedge
Harry Liversedge (Harry Bluett „The Horse“ Liversedge; * 21. September 1894 in Volcano, Kalifornien; † 25. November 1951 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Brigadegeneral.

1916 wurde er als Student der University of California at Berkeley IC4A-Meister im Kugelstoßen. Im Mai 1917 trat er in die Dienste des United States Marine Corps. Bei den Inter-Allied Games 1919 wurde er jeweils Zweiter im Kugelstoßen und im Speerwurf, und 1920 gewann er bei den Olympischen Spielen in Antwerpen Bronze im Kugelstoßen.

Für seine Einsätze in der Schlacht um New Georgia und in der Schlacht um Iwojima wurde er jeweils mit dem Navy Cross ausgezeichnet.

Bethesda (Maryland)
Bethesda ist ein Census-designated place im Montgomery County im US-Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 68.056 ermittelt.

Die Siedlung liegt unmittelbar nordwestlich von Washington, D.C. und ist ein bevorzugter Wohnvorort der Bundeshauptstadt. Der Vorort stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.

Der Name stammt von einer Kirche, dem Bethesda Meeting House (1820), welche nach der Zisterne Bethesda in Jerusalem benannt war. In Bethesda befinden sich der Campus der National Institutes of Health (NIH) mit der National Library of Medicine und das National Naval Medical Center sowie weitere staatliche Einrichtungen.
Norwegian Prima
Die Norwegian Prima (stilisiert NORWEGIAN PR1MA) ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Norwegian Cruise Line (NCL). Es ist das erste Schiff der Leonardo-Klasse (auch Prima-Klasse) des Unternehmens. Laut Eigendarstellung der NCL soll diese Klasse mit SCR-Katalysatoren, welche Schwefeloxide bis zu 98 % und Stickoxide bis zu 90 % herausfiltern, die ab 2025 verbindlichen IMO Tier III-Emissionsvorschriften für Schiffe erfüllen.

Stickoxide
Stickoxide oder Stickstoffoxide ist ein Sammelbegriff für zahlreiche gasförmige Oxide des Stickstoffs. Stickstoffmonoxid (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) werden als NOx zusammengefasst. In NOx-Gemischen höherer Konzentration kommen auch die Spezies N2O3 (Distickstofftrioxid) und N2O4 (Distickstofftetroxid) vor. Diese Gemische werden als nitrose Gase bezeichnet, vor allem im Bereich Arbeitsschutz. In der Luftchemie werden NOx und andere Stickoxide mit einer Oxidationsstufe von 2 oder mehr, darunter auch Säuren und organische Spezies, mit dem Symbol NOy zusammengefasst.
Backform
Eine Backform ist ein Kleingerät, worin Backwaren gebacken werden, die nicht direkt auf der Herdfläche gebacken werden können. Backformen können verschiedene Formen haben. Für feine Backwaren werden unregelmäßige, runde, konische oder ovale Ausführungen verwendet. Für Gebäcke aus Hefefeinteig oder Rührmasse sind die rechteckigen Kastenformen üblich. Backformen sind z. B. aus Weißblech, Aluminium oder Kunststoff (Silikon) hergestellt. Sie können auch emailliert oder mit einer Antihaftbeschichtung (insb. PTFE) ausgestattet sein. Daneben gibt es auch durchsichtige Backformen aus hitzebeständigem Borosilikatglas.

Borosilikatglas
Borosilikatglas, auch Borosilicatglas, Borsilikatglas oder kurz Borglas ist ein sehr chemikalien- und temperaturbeständiges Glas, das vor allem für Glasgeräte im Labor, der chemischen Verfahrenstechnik und im Haushalt eingesetzt wird. Die gute chemische Beständigkeit gegenüber Wasser, vielen Chemikalien und pharmazeutischen Produkten (hydrolytische Klasse 1) erklärt sich durch den Bor-Gehalt der Gläser. Die Unempfindlichkeit gegen plötzliche Temperaturschwankungen ist eine Folge des geringen Wärmeausdehnungskoeffizienten von etwa 3,3 · 10−6 K−1. Zum Vergleich: Der Wärmeausdehnungskoeffizient von Kalk-Natron-Glas, das häufig zur Fertigung von Flaschen, Lebensmittelverpackungen, Trinkgläsern und Flachglas verwendet wird, ist etwa 9 · 10−6 K−1.

Erstmals hergestellt wurde Borosilikatglas als Normalthermometerglas 1886/1887 von dem deutschen Chemiker und Glastechniker Otto Schott.
Formel-E-Rennstrecke Zürich
Die Formel-E-Rennstrecke Zürich ist ein temporärer Stadtkurs für Rennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft in Zürich mit einer Länge von 2,465 km. Am 10. Juni 2018 fand im Rahmen der Saison 2017/18 die bisher einzige Austragung des Zürich E-Prix auf dieser Strecke statt; die Veranstaltung wurde 2019 nach Bern verlegt.

Bern E-Prix 2019
Der Bern E-Prix 2019 (offiziell: Julius Bär Swiss E-Prix 2019) fand am 22. Juni auf der Formel-E-Rennstrecke Bern in Bern statt und war das elfte Rennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft 2018/19. Es handelte sich um den ersten Bern E-Prix.
Duwamish
Die Duwamish sind ein im Westen des US-Bundesstaats Washington lebender indianischer Stamm. Sie sprechen einen Dialekt der südwestlichen Küsten-Salish, das Lushootseed, teilen aber auch kulturelle Merkmale mit den Stämmen des Binnenlands.

Heute gehören zu den Duwamish zwei Gruppen um die Elliott Bay und am Lake Washington. Bei der Schätzung der Mitgliederzahl des Stammes folgen die staatlichen Behörden und die Duwamish unterschiedlichen Kriterien. Für die Duwamish genügt ein Nachweis in Form einer Abstammung, für die Behörden zählen die Kriterien der Anerkennung als Stamm (tribe) und des Eintrags in ein Register. Die Duwamish gaben ihre Zahl 1991 mit 400 an, 2004 mit 500.

Der Name bedeutet „die Leute von innerhalb (der Bucht)“.

Lake Washington
Der Lake Washington ist der zweitgrößte natürliche See im US-Bundesstaat Washington nach dem Lake Chelan und der größte See im King County. Er liegt zwischen Seattle im Westen, Bellevue und Kirkland im Osten, Renton im Süden sowie Kenmore im Norden. In dem See liegt die Insel Mercer Island, darauf die gleichnamige Stadt. In den See münden zwei Flüsse, der Sammamish River am nördlichen und der Cedar River am südlichen Ende. Zusätzlich münden noch verschiedene kleinere Bäche in den Lake Washington. Der See liegt auf einer Höhe von 5 m und ist etwa 20 Kilometer lang. Die mittlere Tiefe des von einem Gletscher geformten Sees beträgt 30 Meter, der tiefste Punkt ist 65 Meter unter der Wasseroberfläche.
Gasthaus Blaue Ente (Leipheim)
Das Gasthaus Blaue Ente in Leipheim, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern, wurde im 17./18. Jahrhundert errichtet. Das ehemalige Gasthaus, jetzt Heimat- und Bauernkriegsmuseum Blaue Ente, am Stadtberg 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zwei- und dreigeschossige Satteldachbau, der an einem Hang liegt, besitzt zwei Zugänge. Der straßenseitige Zugang erschließt nicht nur das Treppenhaus, sondern auch das weitverzweigte, mehrgeschossige Kellersystem, das im Zweiten Weltkrieg als Luftschutzkeller genutzt wurde. Das alte Gasthaus mit einer Hausbrauerei wurde durch den Historischen Arbeitskreis in jahrelanger Arbeit wieder hergerichtet.

Leipheim
Leipheim ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Günzburg. Ihr Wahlspruch lautet: „Leipheim – Stadt an der Donau“. Zusammen mit der benachbarten Kreisstadt Günzburg bildet sie ein Doppel-Oberzentrum, eines von vieren in der Region Donau-Iller.
Kraftverkehrsgesellschaft Braunschweig
Die Kraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig (KVG) mit Sitz in Salzgitter betreibt als Verkehrsunternehmen einen Großteil des öffentlichen Personennahverkehrs in den Landkreisen Wolfenbüttel und Helmstedt sowie in Salzgitter und Bad Harzburg. Die fünf Betriebshöfe der KVG befinden sich in Salzgitter-Lebenstedt, Salzgitter-Bad, Wolfenbüttel, Bad Harzburg (ältester Betriebshof) und Helmstedt.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.
Công An Hà Nội FC
Der Công An Hà Nội Football Club (vietnamesisch Câu lạc bộ bóng đá Công An Hà Nội), auch bekannt als CAHN, ist ein 2008 gegründeter vietnamesischer Fußballverein aus der Provinz Ninh Bình. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der V.League 1.

Ninh Bình
Tỉnh Ninh Bình zählt zu den kleinsten Provinzen Vietnams. Die Hauptstadt ist Hoa Lư. In der Provinz Ninh Bình lag das wirtschaftliche und politische Zentrum Vietnams im 10. Jahrhundert mit der alten Kaiserstadt Hoa Lư.
Paul Rieth
Paul Rieth (* 16. Juni 1871 in Pößneck, Thüringen; † 15. Mai 1925 in München) war ein Kunstmaler und Zeichner. Paul Rieth zeichnete sich durch seine Darstellung des mondänen Gesellschaftslebens in Deutschland zu Beginn des 20. Jahrhunderts aus.

Rieth studierte seit dem 18. Oktober 1886 an der Kunstakademie München in der Bildhauerklasse von Max von Widnmann, später war er Schüler von Ludwig von Löfftz und anschließend unter Klaus Meyer in Karlsruhe. Rieth war ein Hauptmitarbeiter der Münchner Zeitschrift Jugend und zeichnete auch für Dies Blatt gehört der Hausfrau vom Ullstein Verlag.

Ein Teil seines Werks befindet sich heute in der Graphischen Sammlung der Eberhard Karls Universität Tübingen und wird vom Museum der Universität Tübingen MUT verwaltet.

Ullstein Verlag
Ullstein Verlag ist der Name von zwei Unternehmen, des Zeitungsverlags B.Z. Ullstein GmbH als Tochter der Axel Springer SE und der Ullstein Buchverlage GmbH als Tochter des schwedischen Medienunternehmens Bonnier. Beide gehen auf den historischen Ullstein Verlag zurück, der 1877 gegründet und 1945 aufgelöst wurde. Der Ullstein Verlag war in den 1920er Jahren der größte Verlag Europas. 1952 erfolgte die Neugründung, 2003 die Aufteilung der beiden Unternehmen.
Peter Paul Gaedt
Peter Paul Gaedt (* 15. November 1867 in Rostock; † 23. Januar 1948 in Glauchau) war ein deutscher Unternehmer. Durch die Hochzeit mit der Tochter des Besteckfabrikanten Carl August Wellner aus Aue wurde er zunächst Mitinhaber der Firma Wellner und später deren Generaldirektor. Er hatte großen Anteil an der erfolgreichen Weiterführung des Unternehmens nach dem Tod des Firmengründers.

Glauchau
Glauchau (im sächsischen Dialekt auch Glauche, obersorbisch Hłuchow) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau. Im vormaligen Landkreis Chemnitzer Land war sie Kreisstadt. Die Stadt hatte ihre Blüte zur Zeit der Hochindustrialisierung in Deutschland und war ein bedeutender Standort der Textilindustrie.
Stückgutfrachter
Ein Stückgutschiff oder Stückgutfrachter ist ein Schiff, in dem alle Arten von Stückgütern transportiert werden. Stückgüter sind Ladungen, die keine Standardmaße haben, wie das z. B. bei Containern der Fall ist.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Andrej Brandt
Andrej Brandt (geb. vor 1965) ist ein deutscher Synchronsprecher. Der Sohn von Synchronsprecher Rainer Brandt und Ursula Heyer wurde als Synchronsprecher des Sergeant Andrew Carter in der US-Serie Ein Käfig voller Helden bekannt. Wenig später sprach er auch den Cpl. Walter „Radar“ O’Reilly aus der US-Serie M*A*S*H. Er synchronisierte seitdem in mehreren Filmen und Serien und arbeitet außerdem erfolgreich als Kameramann (Die Putzfraueninsel u. a.) und Fotograf. Nach einigen Jahren in Miami lebt er jetzt in Südafrika.

M*A*S*H (Fernsehserie)
M*A*S*H ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die in einem mobilen Feldlazarett der US Army (Mobile Army Surgical Hospital) während des Koreakriegs spielt. Die tragikomische Serie basiert auf dem Film MASH von Robert Altman aus dem Jahr 1970. Der Haupthandlungsort befindet sich in der Nähe von Uijeongbu in Südkorea.
Naturdenkmal Linde (Am Etzelsberg)
Das Naturdenkmal Linde (Am Etzelsberg) ist ein Naturdenkmal (ND) im nordrhein-westfälischen Brilon. Das Naturdenkmal  wurde 2006 per Verordnung durch den Hochsauerlandkreis ausgewiesen. Verwaltungstechnisch trägt es den Namen Naturdenkmal 064 – Linde an der Straße „Am Etzelsberg“. Die Linde steht an der Rückseite von Haus Hohlweg 15 in der Innenstadt von Brilon.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Rupert Hillerich
Rupert Hillerich OFMConv (* 9. Mai 1913 in Louisville, Kentucky; † 26. Mai 1969 in Ndola, Sambia) war ein US-amerikanischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Präfekt von Solwezi in Sambia.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
(852) Wladilena
(852) Wladilena ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. April 1916 vom russischen Astronomen Sergei Iwanowitsch Beljawski am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 12,8 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits am 28. September 1913 in Winchester (Massachusetts) fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des russischen kommunistischen Staatsführers Wladimir Iljitsch Lenin (1870–1924). Die Benennung wurde aus den ersten Silben von Lenins Namen gebildet.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (852) Wladilena zur Phocaea-Familie gezählt.

Winchester (Massachusetts)
Winchester ist eine Stadt in Middlesex County in Massachusetts, USA und liegt etwa acht Meilen nördlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 22.970 ermittelt.
San-José-Halbmarathon
Der San-José-Halbmarathon (offizielle Bezeichnung Rock ’n’ Roll San Jose Half Marathon) ist ein Halbmarathon, der seit 2006 in der kalifornischen Stadt San José stattfindet. Veranstalter ist die Competitor Group.

Der Start ist an der Kreuzung zwischen der West Santa Clara Street und dem Almacen Boulevard. Das erste Drittel führt auf einer nordöstlich gelegenen Schleife am Rathaus und der San José State University vorbei. Danach geht es auf eine westliche Runde, welche den HP Pavilion und den städtischen Rosengarten passiert. Das Ziel befindet sich unweit vom Start auf der Plaza de Cesar Chavez. Insgesamt sind nur 15 Höhenmeter zu bewältigen.

Wie bei den anderen Läufen der Rock-’n’-Roll-Serie wird die Veranstaltung durch ein Konzert abgeschlossen.

SAP Center
Das SAP Center at San Jose ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt San José im Bundesstaat Kalifornien. Die Halle ist nach dem deutschen Softwarehersteller SAP benannt, der 2013 die Sponsoringrechte an der Arena für die Dauer von fünf Jahren erworben hatte. Das SAP Center beheimatet momentan das Eishockey-Franchises der San Jose Sharks aus der National Hockey League (NHL). Die Arena hat, je nach Veranstaltungsart, ein Fassungsvermögen von 16.000 bis 20.000 Zuschauern. Neben 68 Luxus-Suiten stehen 3.000 Clubsitze zur Verfügung. Bei Heimspielen der San Jose Sharks in der NHL ist die Arena zu etwa 97 Prozent ausgelastet.
Nanjing Automobile Group
Nanjing Automobile Group Co., Ltd. ist ein  Kraftfahrzeughersteller aus der Volksrepublik China. Das Unternehmen wurde 1947 in Jiangsu gegründet und hat derzeit etwa 16.000 Beschäftigte. Nanjing Automobile erreicht eine Produktion von rund 200.000 Fahrzeugen im Jahr. Die Kernprodukte sind Lastkraftwagen und Reisebusse.

Außerdem gibt es für Nutzfahrzeuge unter der Marke Yuejin das Unternehmen Yuejin Motor.

Im Juli 2005 hat Nanjing Automobile die MG Rover Group und somit die Marken MG, Morris, Wolseley, Austin und Austin-Healey gekauft, von denen derzeit nur MG genutzt wird. Als Rover-Pendant dagegen gilt die von der NAC im Jahre 2006 eingeführte Marke Roewe. Mit deren Einführung wurde das ehemalige Joint Venture mit der Fiat S.p.A. beendet.

Ende 2007 übernahm die Shanghai Automotive Industry Corporation den Hersteller Nanjing zum Preis von 1,9 Milliarden US-$.

Reisebus
Ein Reisebus (Schweizer Hochdeutsch Car, Reisecar oder Autocar) ist ein Omnibus, der nur über Sitzplätze verfügt. Bei Reisebussen handelt es sich im Kontext der EU-Richtlinie 2001/85 EG vom November 2001 um Fahrzeuge der „Klasse 3“, also um „Fahrzeuge, die ausschließlich für die Beförderung sitzender Fahrgäste gebaut sind.“
Endostatin
Als Endostatin wird ein Spaltprodukt (Molekülmasse 20 kDa) von Kollagen XVIII bezeichnet, das 1997 erstmals von O’Reilly et al. als Produkt von Hämangioendotheliom-Zellen isoliert wurde. Mutationen im für Endostatin codierenden Teil des COL18A1-Gens sind mit erhöhtem Risiko für Prostatakrebs assoziiert.

Kollagene
Kollagene (Vorstufe Tropokollagene; internationalisierte Schreibweise Collagene; Betonung auf der zweitletzten Silbe) sind eine Gruppe nur bei vielzelligen Tieren (einschließlich Menschen) vorkommender Strukturproteine (ein Faserbündel bildendes Protein) hauptsächlich des Bindegewebes (genauer: der extrazellulären Matrix). Kollagene finden sich unter anderem in den weißen, unelastischen Fasern von Sehnen, Bändern, Knochen und Knorpeln. Auch Schichten der Haut (Unterhaut) bestehen aus Kollagenen.
GRG
GRG steht als Abkürzung für:

Gerontology Research Group

Gesetz zur Strukturreform im Gesundheitswesen, siehe Abkürzungen/Gesetze und Recht

Graf-Rasso-Gymnasium Fürstenfeldbruck in der Kreisstadt Fürstenfeldbruck, ist das ältere der beiden Gymnasien der Stadt

GRG Services Group, eine deutschlandweit agierende Unternehmensgruppe im Bereich Gebäudereinigung

in Österreich eine Schule, welche die beiden Schultypen Gymnasium und Realgymnasium vereint (Bildungssystem in Österreich)

Graf-Rasso-Gymnasium Fürstenfeldbruck
Das Graf-Rasso-Gymnasium (GRG) in der Kreisstadt Fürstenfeldbruck ist das ältere der beiden Gymnasien der Stadt. Im Schuljahr 2024/25 wurden am naturwissenschaftlich-technologischen und sprachlichen Gymnasium 926 Schüler von 66 hauptamtlichen Lehrkräften unterrichtet.
Briefzentrum
Ein Briefzentrum (BZ) ist ein von einem Postdienstleister eingerichtetes Verteilzentrum für Briefe. Es dient vor allem der Rationalisierung der Briefbeförderung. In Briefzentren werden hauptsächlich Briefe und Postkarten aus dem Postlauf sortiert. Päckchen und Pakete hingegen werden in Frachtzentren sortiert.

Dabei werden drei Teilschritte bei der Sortierung durchgeführt:

Abgangssortierung

Eingangssortierung

Gangfolgesortierung

Umfangreiche länder- oder unternehmensspezifische Details befinden sich in den Artikeln:

Briefzentrum (Deutsche Post AG)

Briefzentrum (Österreich)

Frachtzentrum (Deutsche Post DHL)

Versandzentrum
Ein Versandzentrum bezeichnet ein von einem Postunternehmen oder Versandhaus bzw. -händler betriebenes Zentrum für den Versand von Postpaketen.

Ein Paketzentrum (auch Hauptumschlagsbasis – kurz HUB) bezeichnet ein Verteilsystem für Pakete. Der Begriff „Hub“ (dt. Nabe) wird gleichzeitig im englischen Sprachraum für solche Umschlagszentren verwendet, siehe Hub and Spoke.

Für die Paketzentren der Deutschen Post DHL in Deutschland, siehe Paketzentrum (Deutsche Post DHL).