hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grahame-White
Grahame-White war ein britischer Flugzeughersteller und Hersteller von Cyclecars.

Das Unternehmen wurde als Grahame-White Aviation Company 1911 von Claude Grahame-White (1879–1959) in Hendon (Grafschaft Middlesex) gegründet und baute viele bekannte und erfolgreiche Flugzeuge eigener Konstruktion. Während des Ersten Weltkrieges wurden in Lizenz Flugzeuge von Morane-Saulnier für die britische Luftwaffe hergestellt. 1920 wurde der Flugzeugbau komplett eingestellt.

Im selben Jahr firmierte die Gesellschaft in Grahame-White Company Ltd. um und stellte bis 1924 Cyclecars her. Zunächst entstand ein kleiner Roadster 3.3 hp mit luftgekühltem Einzylindermotor, der 348 cm³ Hubraum hatte. Im Jahr darauf wurde ihm der Typ 7 hp mit 689 cm³-Zweizylindermotor zur Seite gestellt, verschwand aber noch im selben Jahr wieder. 1924 kam ein Cyclecar mit wassergekühltem Vierzylinder-Reihenmotor von Dorman dazu, der 1.094 cm³ Hubraum hatte. Danach verschwand Grahame-White endgültig vom Markt.

Hendon (London)
Hendon ist ein Stadtteil von London im Bezirk London Borough of Barnet und gehörte zur Grafschaft Middlesex.

1894 wurde Hendon ein städtischer Bezirk. 1965 wurde das Gebiet Teil der Londoner Stadtgemeinde Barnet.

Das hier befindliche Hendon Aerodrome ist heute Bestandteil des Royal Air Force Museum.
The Rescue
The Rescue ist der Titel folgender Filme:

The Rescue (1917), US-amerikanisches Stummfilmdrama von Ida May Park

The Rescue (1929), Originaltitel von Die Rettung (1929), US-amerikanischer Abenteuerfilm von Herbert Brenon

The Rescue (1988, Ferdinand Fairfax), US-amerikanischer Abenteuerfilm von Ferdinand Fairfax

The Rescue (1988, John Herzfeld), US-amerikanisch-deutscher Kriminalfilm von John Herzfeld

The Rescue (2020), chinesischer Actionfilm von Dante Lam

The Rescue (2021), US-amerikanisch-britischer Dokumentarfilm von Elizabeth Chai Vasarhelyi und Jimmy Chin

Die Rettung (1929)
Die Rettung (Originaltitel: The Rescue) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1929 von Herbert Brenon mit Ronald Colman und Lili Damita in den Hauptrollen. Das Drehbuch des Stummfilms mit Musik und Toneffekten basiert auf dem gleichnamigen Roman von Joseph Conrad.
Nara-Park
Der Nara-Park (jap. 奈良公園, Nara-kōen) liegt in Nara, Präfektur Nara. Er misst von Ost nach West 4 km und von Nord nach Süd 2 km. Auf seinem Gebiet liegen die Tempel Tōdai-ji und Kōfuku-ji und der Schrein Kasuga-Taisha. Beliebt ist der Park wegen seiner vielen zutraulichen Sikahirsche und im Frühjahr während der Kirschblüte.

Japanische Kirschblüte
Die japanische Kirschblüte (jap. サクラ bzw. 桜 sakura) ist eines der wichtigsten Symbole der japanischen Kultur. Sie steht für Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit (mono no aware). Die Zeit der Kirschblüte markiert einen Höhepunkt im japanischen Kalender und den Anfang des Frühlings.
Siegfried Wohler
Siegfried Paul Wohler (* 2. Oktober 1945 in Windhoek, Südwestafrika; † September 2009) war ein namibischer Politiker (SWAPO) und von 1999 bis 2004 Vizeminister für Landwirtschaft, Wasser und Forstwirtschaft. Wohler war zuvor von 1989 bis 1990 Mitglied der Verfassunggebenden Versammlung Namibias und danach bis 1999 Abgeordneter der namibischen Nationalversammlung.

Wohler war Vorsitzender des SWAPO-Unternehmens Kalahari Holdings.

Kalahari Holdings
Kalahari Holdings ist eine in Windhoek ansässige namibische Holding. Sie ist im alleinigen Besitz der seit Unabhängigkeit 1990 regierenden SWAPO. Das Unternehmen beschäftigt eigenen Angaben nach 3300 Menschen und ist damit eine der 
größten Unternehmensgruppen des Landes. Die Besitzverhältnisse haben in der Vergangenheit zu zahlreichen Unstimmigkeiten geführt, da eine Bevorzugung des Unternehmens durch den Staat befürchtet wird. Das Unternehmen gilt (Stand 2015) als finanziell stark angeschlagen.

Kalahari Holdings hält Beteiligungen vor allem in den Bereichen Immobilien, Verkehr, Rundfunk, Sicherheitsgewerbe, Massenmedien, Fischerei, Gesundheitswesen, Bergbau, Landwirtschaft und Tourismus. Tochterunternehmen sind:

Namprint

Kudu Investments

Farm de Rust

Namibia Protection Services

Namib Contract Haulage

New Dawn Production

Ndilimani Cultural Troupe
Daia
Den Namen Daia tragen verschiedene Orte in Rumänien:

Daia (Giurgiu), Gemeinde im Kreis Giurgiu

Daia (Harghita), Ort im Kreis Harghita

Daia (Apold) (dt. Denndorf) in der Nähe von Sighișoara, Ort im Kreis Mureș

Daia (Bahnea) (dt. Dengel) in der Nähe von Târnăveni, Ort im Kreis Mureș

Daia (Sibiu) (dt. Thalheim) in der Nähe von Sibiu, Ort im Kreis Sibiu

Daia Română, Gemeinde im Kreis Alba

DAIA ist die Kurzbezeichnung für

Document Availability Information API, eine Formatbeschreibung und HTTP-Schnittstelle für Verfügbarkeitsinformation

Siehe auch:

Daja

Daya

Document Availability Information API
Document Availability Information API (kurz DAIA) ist eine Programmierschnittstelle (API) zur Abfrage von aktuellen Verfügbarkeitsinformationen von Dokumenten und Medien in Bibliotheken und ähnlichen Einrichtungen. Per DAIA kann ermittelt werden ob und wo ein Dokument mit welchen Exemplaren für welche Dienstleistungen zur Verfügung steht oder ob es beispielsweise gerade ausgeliehen ist.
San Blas (Imbabura)
San Blas ist eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton San Miguel de Urcuquí der ecuadorianischen Provinz Imbabura. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 73,93 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3015. Für 2020 wurde eine Einwohnerzahl von 3376 prognostiziert.

Provinz Imbabura
Die Provinz Imbabura (span. Provincia de Imbabura) ist eine Provinz in Ecuador. Sie ist benannt nach dem Vulkan Imbabura und hat auf einer Fläche von rund 4800 km² etwa 470.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Ibarra.
Rocky Pomerance
Rocky Pomerance, eigentlich Arnold Pomerantz (* 20. Mai 1927 in New York City; † 17. August 1994), war ein US-amerikanischer Polizist, der wegen seiner Deeskalationsstrategie bei den Demonstrationen bei der demokratischen als auch bei der republikanischen Nationalkonvention 1972 in Miami Beach eine nationale Bekanntheit erlangte.

Miami Beach
Miami Beach ist eine sehr dicht besiedelte Stadt im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 82.890 Einwohnern (Stand: 2020).

In Miami Beach befinden sich hunderte von Hotels, Ferienhäusern, Restaurants und Nachtclubs. Gut verdienende Personen, wie beispielsweise einige Filmstars, haben sich hier Appartements gekauft. Hauptattraktion von Miami Beach ist das Art-déco-Viertel von South Beach und der sehr lange, den Hotels vorgelagerte, Sandstrand, der die gesamte östliche Grenze der Stadt bildet.
Baía de Ana Chaves
0.347777777777786.7283333333333Koordinaten: 0° 20′ 52″ N, 6° 43′ 42″ O

Die Baía de Ana Chaves ist eine Bucht an der Nordostküste der Insel São Tomé im Inselstaat São Tomé und Príncipe. Sie ist nach der Grundherrin Ana Chaves (bl. 16. Jh.) benannt.

Fl.
fl. ist eine in historischen und biografischen wissenschaftlichen Schriften benutzte Abkürzung von lateinisch floruit, deutsch blühte. Der Ausdruck rührt von der (für Personen metaphorisch verwendeten) Redensart „in Blüte stehen“ her. Gleichbedeutend wird in deutschen Texten auch die Abkürzung bl. gebraucht.

Die Abkürzung wird bei Lebensläufen von Personen verwendet, von denen weder Geburts- noch Todesdatum bekannt ist, man jedoch einen Zeitraum angeben kann, innerhalb dessen ihr Auftreten belegt ist (zum Beispiel: „fl. in Athen 540–498 v. Chr.“), oder bei Künstlern für die durch datierbare Werke belegte Schaffenszeit.
Großer Preis der USA 1971
Der Große Preis der USA 1971 (offiziell XIV United States Grand Prix) fand am 3. Oktober auf dem Watkins Glen Grand Prix Race Course und Watkins Glen statt und war das elfte und letzte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1971.

Watkins Glen
Watkins Glen ist ein Dorf im Schuyler County des Bundesstaats New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.863 ermittelt. Watkins Glen ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Schuyler County. Die Grenzen von Watkins Glen überschneiden sich mit denen der Städte Dix und Reading.
Saint Mark (Grenada)
Saint Mark ist mit einer Fläche von 25 km² und einer Bevölkerung von 4408 Einwohnern (Stand: 2011) der kleinste Verwaltungsbezirk von Grenada. Hauptstadt ist Victoria. In Saint Mark liegt der Mount Saint Catherine, der mit ungefähr 841 Metern die höchste Erhebung der Insel darstellt.

Jedes Jahr findet in Saint Mark das Festival „St. Mark’s Day Fiesta“ statt.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Viaduc de la Méditerranée
Der Viaduc de la Méditerranée ist eine zweigleisige Eisenbahnbrücke über die Rhône südlich von Lyon auf der Strecke von Lyon an das Mittelmeer. Über die Brücke führen die beiden Bahnstrecken Moret-Veneux-les-Sablons–Lyon und Givors-Canal–Grezan. Auf beiden Seiten der Brücke gibt es wichtige, zweigleisige Abzweige. Derjenige auf dem Nordufer trennt den Schienenweg in Richtung Lyon und zum zur Brücke nächstliegenden Bahnhof Givors.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Girra
Girra (dGIS.BAR) ist der babylonische Feuergott. Er zählt, wie Erra und Anu, zu den Göttern der Nacht (DINGIR.MEŠ šá GI6-ti DINGIR), die am Himmel stehen, wenn Šamaš und Sin untergegangen sind. Er ist der Sohn Anus.

Babylonien
Babylonien (assyrisch Karduniaš; altägyptisch Sangar) bezeichnet eine Landschaft am Unterlauf der Flüsse Euphrat und Tigris, zwischen der heutigen irakischen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf. Das kulturelle Zentrum dieser fruchtbaren Ebene im Altertum war die Stadt Babylon, die im Laufe ihrer Existenz von Herrschern aus zahlreichen Volksstämmen erobert und regiert wurde. (Im Mittelalter war „Babylonien“ auch eine Bezeichnung für die Umgebung von Kairo bzw. Oberägypten.)
Dieupentale
Dieupentale (okzitanisch: Diupentala) ist eine französische Gemeinde mit 1.644 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montauban und ist Teil des Kantons Verdun-sur-Garonne (bis 2015: Kanton Grisolles). Die Einwohner werden Dieupentalais genannt.

Kanton Grisolles
Der Kanton Grisolles war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Montauban, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Hauptort war Grisolles. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Patrick Marty (PS).
Kommissarin Lucas – Das Totenschiff
Das Totenschiff ist ein Film des ZDF, der Teil der Serie Kommissarin Lucas ist. Thomas Berger führte, wie schon bei den vorausgegangenen sechs Folgen, Regie bei dem 2007 ausgestrahlten Fernsehfilm. Kommissarin Lucas (Ulrike Kriener) muss in ihrem siebten Fall in Regensburg den mysteriösen Tod einer Seniorengruppe aufklären, die sich auf einer Butterfahrt befand. Hauptgaststars dieser Folge sind Jenny Schily, Max Tidof, Hannes Jaenicke und Hans Peter Hallwachs.

Ulrike Kriener
Ulrike Kriener (* 24. Dezember 1954 in Bottrop) ist eine deutsche Schauspielerin. Im Jahr 1985 gelang ihr mit Doris Dörries Filmkomödie Männer der Durchbruch. Weitere Bekanntheit erlangte sie als Kriminalhauptkommissarin Ellen Lucas in der ZDF-Krimireihe Kommissarin Lucas.
Glimmerode (Jesberg)
50.96249.1722Koordinaten: 50° 57′ 45″ N, 9° 10′ 20″ O

Glimmerode ist eine Dorfwüstung in der Gemarkung von Elnrode-Strang, einem Ortsteil von Jesberg im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Die Siedlung befand sich auf 273 m Höhe über NHN in der Altgemarkung von Elnrode nördlich des Schlierbachs und der Zinnsmühle am Südhang des Kreuzberges und ist bisher nur ungefähr zu lokalisieren.

Die urkundliche Ersterwähnung des Orts findet sich im Jahre 1197, als Papst Coelestin III. das Prämonstratenserstift Spieskappel unter seinen Schutz stellte und ihm Besitz bzw. Einkünfte u. a. in „Grimolderoth“ bestätigte. Noch 1443 und 1575/85 wurde der Ort als Dorf bezeichnet, aber als der hessische Hofmarschall und Kommandant der Wasserfestung Ziegenhain Jakob von Hoff 1657 das Gericht Waltersbrück, wozu auch „Gleimerod“ (d. h., Glimmerode) gehörte, kaufte, lag der Ort bereits wüst.

Wasserfestung Ziegenhain
Die Wasserfestung Ziegenhain ist ein barocker Festungsbau im Schwalmstädter Stadtteil Ziegenhain im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen. Nach den Militärbauten in Kassel, Gießen und Rüsselsheim war sie die viertgrößte Befestigungsanlage während des Dreißigjährigen Kriegs in Hessen. In diesem Krieg wurde die Festung nicht eingenommen, widerstand allen Belagerungen und war daher Anlass für die Bildung des Sprichworts „So fest wie Ziegenhain“. Die Anlage steht unter Denkmalschutz.
Olewsk
Olewsk (ukrainisch Олевськⓘ; russisch Олевск) ist eine Stadt im Norden der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 10.000 Einwohnern (2024)
Die Stadt war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Olewsk am Fluss Ubort im historischen Gebiet Polesien.

Ubort
Der Ubort (ukrainisch Уборть; belarussisch Убарць Ubarz) ist ein rechter Nebenfluss des Pripjat. Er entspringt mit seinen Seitenarmen im Flussoberlauf im Hügelland nahe der Ortschaft Symony in der Oblast Schytomyr, um dann in nördlicher Richtung über die Staatsgrenze nach Belarus zu fließen. Hier schwenkt er schließlich in der Homelskaja Woblasz in nordöstliche Richtung, um in den Pripjat zu münden. Mit einer Länge von 292 km entwässert er ein Areal von 5820 km².
Tersanne
Tersanne ist eine französische Gemeinde mit 354 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Drôme des collines. Die Einwohner werden Tersannois genannt.

Arrondissement Valence
Das Arrondissement Valence ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Drôme innerhalb der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Valence. Mit Wirkung auf den 1. Februar 2006 wechselten die Kantone Dieulefit, Marsanne, Montélimar-1 und Montélimar-2 im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Valence zum Arrondissement Nyons.

Es besteht aus 12 Kantonen und 101 Gemeinden.
Kanton Fort-de-France-5
Der Kanton Fort-de-France-5 war ein Kanton im französischen Übersee-Département Martinique im Arrondissement Fort-de-France. Er umfasste einen Teil des Hauptortes Fort-de-France.

Vertreter im Generalrat des Départements war seit 2001 Patrick Flériag.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Travis Air Force Base
Die Travis Air Force Base (IATA-Code: SUU, ICAO-Code: KSUU, FAA-LID: SUU) ist ein Flughafen des Air Mobility Command im US-Bundesstaat Kalifornien nahe der Stadt Fairfield, auf dem vor allem Tankflugzeuge des Typs Boeing KC-46 Pegasus sowie Transportflugzeuge der Typen Boeing C-17 und Lockheed C-5 stationiert sind.

Air Mobility Command
Das Air Mobility Command (AMC) ist eines von zehn Hauptkommandos der United States Air Force (USAF) und Bestandteil des United States Transportation Command. Sein Hauptquartier ist auf der Scott Air Force Base in Illinois. Es wird von einem Offizier im Dienstgrad General geführt, seit 2024 von John D. Lamontagne.
Waldorf (Bornheim)
Waldorf ist ein Ortsteil der Stadt Bornheim in Nordrhein-Westfalen, gelegen im Vorgebirge zwischen Kardorf und Dersdorf. Zu Waldorf gehört auch der Ortsteil Üllekoven an der Grenze zum Ortsteil Bisdorf (Stadtteil Brenig).

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (anhörenⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Durch ihre zentrale Lage zwischen Köln und Bonn gehört sie zu den am stärksten wachsenden Städten der Region und ist mittlerweile die drittgrößte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises. Durch die Stadtteile Waldorf, Kardorf, Merten und Walberberg führte einst die Eifelwasserleitung, ein römischer Aquädukt, durch den das römische Köln mit Trinkwasser versorgt wurde.
LMPC-Klasse
Die LMPC-Klasse (Le Mans Prototype Challenge) war eine Motorsportkategorie die mit Einheitsautos des französischen Herstellers Oreca bestritten wurde. Die Autos sind von Fahrzeugen der LMP-Klasse abgeleitet und kamen vorzugsweise bei Langstreckenrennen, in Rennserien die nach dem Reglement des französischen Verbandes ACO organisiert sind, zum Einsatz.

Automobile Club de l’Ouest
Der Automobile Club de l’Ouest (dt.: Automobil-Club des Westens – bezieht sich auf die westliche Region Frankreichs), manchmal auch als ACO abgekürzt, ist der größte Automobilclub Frankreichs. Er wurde 1906 von Automobilherstellern und -enthusiasten gegründet und ist bekannt für die Veranstaltung des 24-Stunden-Rennens von Le Mans. Der ACO unterstützt als Vertreter der französischen Autofahrer den Bau und die Unterhaltung von Straßen und veranstaltet Fahrsicherheitstrainings. Die Mitglieder haben Anspruch auf einen durch den Club organisierten Pannendienst.
Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance
Der Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance, auf Deutsch „Grammy-Award für die beste Popdarbietung eines Duos oder einer Gruppe“, ist ein Musikpreis, der seit 2012 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Der Preis geht an Künstler für Duo oder Gruppendarbietungen, eingeschlossen Gesangsdarbietungen oder Instrumentaldarbietungen, aus dem Popmusikbereich vergeben. Dabei ist der Preis auf einzelne Tracks oder Singles begrenzt.

Zum Grammy Award for Best Pop Solo Performance wurden die bis 2011 verliehenen Grammys für Best Pop Collaboration with Vocals, Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals und Best Pop Instrumental Performance zusammengelegt, da die National Academy of Recording Arts and Sciences die Anzahl der Kategorien deutlich reduzieren sowie teilweise die Trennung von Gesangs- und Instrumentaldarbietungen in den Kategorien abschaffen wollte.

The Recording Academy
The Recording Academy (früher National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc., kurz NARAS) ist eine am 28. Mai 1957 in Los Angeles gegründete privatrechtliche Organisation der Musikindustrie mit Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien (seit 1993). Insbesondere außerhalb der USA ist die Recording Academy vor allem als diejenige Institution bekannt, die seit 1959 mit dem Grammy Award einen der international renommiertesten Musikpreise vergibt. Ihr Hauptanliegen ist die Hebung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der in der Musikindustrie Beschäftigten, also hauptsächlich von Musikern, Tontechnikern und Produzenten sowie die aktive Förderung besonders qualitätvoller Arbeit in diesen Tätigkeitsbereichen.
Pfarrkirche Oberkohlstätten
Die römisch-katholische Pfarrkirche Oberkohlstätten steht an der oberen Dorfstraße in der Ortschaft Oberkohlstätten in der Gemeinde Unterkohlstätten im Bezirk Oberwart im Burgenland. Sie ist dem heiligen Leonhard geweiht und gehört zum Dekanat Rechnitz in der Diözese Eisenstadt. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Diözese Eisenstadt
Die Diözese Eisenstadt (lateinisch: Dioecesis Sideropolitana) ist eine römisch-katholische österreichische Diözese mit Sitz in Eisenstadt, die zur Kirchenprovinz Wien gehört. Sie ist für das Bundesland Burgenland zuständig.
Réserve écologique Jules-Carpentier
Die Réserve écologique Jules-Carpentier ist ein kleines ökologisches Schutzgebiet im Süden der kanadischen Provinz Québec, 3,5 km nordöstlich der Gemeinde Pont-Rouge. Es wurde im Jahr 2000 auf einer Fläche von 4,67 ha eingerichtet.

Es schützt Weymouth-Kiefern (Pin blanc genannt), Amerikanische Rot-Fichten und Balsam-Tannen (Abies balsamea). Diese stehen auf sandigen Flächen, die der Fluss Jacques-Cartier seit der letzten Eiszeit, also seit 12.000 Jahren aufgehäuft und zusammengepresst hat.

Balsam-Tanne
Die Balsam-Tanne (Abies balsamea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tannen (Abies). Sie wächst im nordöstlichen Nordamerika, wo sie sowohl Tief- als auch Bergland besiedelt. Sie gilt als relativ anspruchslos gegenüber dem Standort und ist frosthart. In vielen Teilen des natürlichen Verbreitungsgebietes stellt sie die Klimaxbaumart dar.

Die Balsam-Tanne kann bis zu 245 Jahre alt werden und ist damit relativ kurzlebig. Die Nadeln und das Harz verströmen einen aromatischen Duft, worauf sich das Artepitheton balsamea für ‚wohlriechend‘ bezieht.

Eine wirtschaftliche Bedeutung hat heute nur noch das Holz. Früher wurde aus den Harzblasen der jungen Bäume Kanadabalsam gewonnen, der als Klebsubstanz bei optischen Geräten sowie als Einbettungsmittel für mikroskopische Präparate diente. In jüngerer Zeit wurde der Kanadabalsam aber immer mehr von synthetischen Stoffen verdrängt. Die Balsam-Tanne ist der Provinzbaum und damit eine Art Wahrzeichen der kanadischen Provinz New Brunswick.
Purmo
Purmo ist ein Teil der Kommune Pedersöre in der finnischen Landschaft Österbotten mit ca. 1400 Einwohnern. Die Mehrzahl der Einwohner sind Finnlandschweden.

Purmo besteht aus den Dörfern Lillby, Nederpurmo (fi. Ala-Purmo), Åvist und Överpurmo (fi. Yli-Purmo). Der Ort war zwischen 1868 und 1976 eine selbständige Kommune. Durch ein Gesetz zur Zusammenfassung von Kommunen im Januar 1977 wurde Purmo in die heutige Kommune Pedersöre eingemeindet.

Der Ort bedeckt eine Fläche von 261,0 km2 und hatte bei der Auflösung der Gemeinde 1711 Einwohner. Am 1. Januar 2012 wohnten in Purmo nur noch 1433 Einwohner.

Österbotten
6322Koordinaten: 63° 0′ N, 22° 0′ O
Österbotten [ˈœstərˌbɔtən] (schwedisch), finnisch Pohjanmaa [ˈpɔhjɑnmɑː] (deutsch auch Ostbottnien), ist eine Landschaft (sv. landskap, fi. maakunta) in Finnland. Die heutige Verwaltungsregion umfasst nur einen sehr kleinen Teil der gleichnamigen historischen Landschaft, die zusätzlich die heutigen Regionen Südösterbotten, Mittelösterbotten, Nordösterbotten, Kainuu sowie den südlichen Teil Lapplands (Peräpohjola) einschloss. Die heutige Landschaft Österbotten benennt nur den überwiegend schwedischsprachigen Küstenstreifen nördlich und südlich der Stadt Vaasa. Die Fläche der Region beträgt 7932 km², die Einwohnerzahl liegt bei rund 180.000.

Vaasa (schwed. Vasa) ist mit 70.361 Einwohnern der Hauptort der Region und Sitz einer zweisprachigen Universität. Hier an der schmalsten Stelle des Bottnischen Meerbusens, dem Kvarken, ist es nicht weit nach Schweden. Es gibt eine Fährverbindung ins 80 km entfernte Umeå.