hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watanabe Shōzaburō
Watanabe Shōzaburō (japanisch 渡邊 庄三郎; geb. 2. Juni 1885 in der Präfektur Ibaraki; gest. 14. Februar 1962) war ein japanischer Verleger von Farbholzschnitten. Er regte die „Neuen Holzschnitte“ (Shin-hanga) an, eine stilistische Fortentwicklung des klassischen Ukiyo-e.

Ukiyo-e
Ukiyo-e (japanisch 浮世絵, etwa „Bilder der fließenden Welt“) ist eine Sammelbezeichnung für ein bestimmtes Genre der japanischen Malerei und der japanischen Druckgrafik (illustrierte Bücher und Farbholzschnitte), das das Lebensgefühl und die Weltsicht des aufkommenden Bürgertums und der breiten Bevölkerungsmehrheit in den großen Städten Japans, insbesondere in Edo (Tokio), während der Edo-Zeit widerspiegelt.
Grézieux-le-Fromental
Grézieux-le-Fromental ist eine französische Gemeinde mit 253 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Montbrison. Sie grenzt im Norden an Chalain-le-Comtal, im Nordosten an Boisset-lès-Montrond, im Südosten an L’Hôpital-le-Grand, im Süden an Précieux und im Westen an Savigneux.

Die Bewohner werden Grézolois und Grézoloises genannt.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Phenetidine
Die Phenetidine (auch Ethoxyaniline bzw. Aminophenetole) bilden eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Phenetol (Ethoxybenzol) als auch vom Anilin ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Ethoxy- (–OCH2CH3) und Aminogruppe (–NH2) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C8H11NO. In erster Linie kann man sie als ethoxysubstituierte Aniline ansehen.

So wie sich die Anisidine vom Namensstamm Anisol ableiten, erfolgte in analoger Weise die Namensgebung für die Ethoxyderivate als Phenetidine ausgehend von Phenetol.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
La Roche Longue
La Roche Longue steht für

La Roche Longue (Quintin), Menhir bei Quintin, Département Côtes-d’Armor, Frankreich

La Roche Longue (Saint-Julien), Menhir bei Saint-Julien, Département Côtes-d’Armor, Frankreich

La Roche Longue (Saint-Marcan), Menhir bei Saint-Marcan, Département Ille-et-Vilaine, Frankreich

La Roche Longue (Quintin)
Der Menhir La Roche Longue (auch Menhir du Cadrix genannt) steht in den Feldern südlich von Quintin bei Saint-Brieuc im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich.

Der 1862 als Monument historique eingestufte, elegante Menhir aus Granit ist etwa 7 Meter hoch, 2,1 Meter breit und 1,2 Meter dick. Der Stein wird von einer Quarzader durchzogen. 1836 besuchte Prosper Mérimée (1803–1870) das Gelände.

In der Nähe steht die Stele von Kerbrun.

100 Meter westsüdwestlich steht der kleinere, rund 2,5 Meter hohe Menhir des cotes d’en bas.
Nyschnje Selyschtsche
Nyschnje Selyschtsche (ukrainisch Нижнє Селище; russisch Нижнее Селище Nischneje Selischtsche, ungarisch Alsószeliscse; slowakisch Nižné Selište) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Transkarpatien.

Oblast Transkarpatien
Die Oblast Transkarpatien (auch Oblast Sakarpattja; ukrainisch Закарпатська область Sakarpatska oblast; ungarisch Kárpátalja; russisch Закарпатская область Sakarpatskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im äußersten Westen des Landes. Sie hat 1.250.129 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast umfasst die historische Region Karpatenukraine. Hauptstadt ist Uschhorod, eine weitere wichtige Stadt ist Mukatschewo.

Die dichtbesiedelte Karpatoukraine war lange umstritten zwischen der damaligen Tschechoslowakei, zu der sie in der Zwischenkriegszeit gehörte, Ungarn und der Ukraine bzw. der Sowjetunion.
Ansouis
Ansouis ist eine französische Gemeinde mit 1066 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Apt und zum Kanton Pertuis. Sie ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert. Die Bewohner werden Ansouisiens und Ansouisiennes genannt.

Kanton Pertuis
Der Kanton Pertuis ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er hat den Hauptort Pertuis. Im Rahmen einer landesweiten Neugliederung der Kantone im Jahr 2015 änderte sich seine Zusammensetzung lediglich durch das Hinzukommen der Gemeinde Villelaure.
Lithargit
Lithargit ist ein relativ selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung PbO und damit chemisch gesehen Blei(II)-oxid oder auch Bleimonoxid. Strukturell gesehen ist Lithargit die tetragonal kristallisierende Modifikation von Blei(II)-oxid.

Lithargit findet sich meist in Form von Umwandlungsrändern und Krusten auf anderen Bleimineralen. Auch Paramorphosen nach Massicotit sind bekannt. Das Mineral ist durchsichtig und von roter bis rotoranger Farbe. Die Strichfarbe des eigenfarbigen Minerals ist hellrot.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Gemeinden Christi
Die Gemeinden Christi sind eine christlich-protestantische Bewegung autonomer Glaubensgemeinschaften. Der Schwerpunkt ihres Glaubensverständnisses ist die absolute Autorität der Bibel als Gottes Wort und die Wiederherstellung des neutestamentlichen Christentums in seiner ursprünglichen Form. Zu ihren markantesten Merkmalen gehören die heilsentscheidende Gläubigentaufe durch Untertauchen, die Feier des Abendmahls und eine kongregationalistische Gemeindeorganisation.

Kongregationalismus
Der Kongregationalismus ist eine Form der christlichen Gemeindeverfassung, in der die Autonomie der einzelnen Kirchengemeinden oberste Priorität hat. Nach diesem System sind die Täuferbewegung, die Pfingstbewegung, die Baptistengemeinden und die eigentlichen kongregationalistischen Kirchen organisiert. Kongregationalistische Gemeindeverfassungen müssen vom Presbyterianismus unterschieden werden, in dem die Gemeinde von Ältesten unter der Aufsicht einer meist nationalen Vorstandsversammlung (Synode) geführt wird, und vom Episkopalismus, wo dies durch ein hierarchisches Bischofssystem geschieht.
Zweite Regierung Newcastle
Die Zweite Regierung Newcastle war von 1757 bis 1762 die Regierung des Königreichs Großbritannien. Sie wurde am 2. Juli 1757 von Thomas Pelham-Holles, 1. Duke of Newcastle-upon-Tyne gebildet und löste die Übergangsregierung von 1757 ab. Sie blieb zum 26. Mai 1762 im Amt, woraufhin die Regierung Bute gebildet wurde, und bestand ausschließlich aus Mitgliedern der liberalen Whigs.

Aus den Unterhauswahlen vom 18. April bis zum 20. Mai 1754 gingen die Whigs unter Thomas Pelham-Holles, 1. Duke of Newcastle-upon-Tyne mit 368 der 558 Sitze im House of Commons als Sieger hervor. Die konservativen Tories unter Sir Edmund Isham stellten 106 Abgeordnete und die Patriot Whigs von John Stuart, 3. Earl of Bute 42 Parlamentarier, während andere Bewerber ebenfalls 42 Sitze erhielten. Bei den Unterhauswahlen vom 25. März bis zum 5. Mai 1761 gewannen Newcastles Whigs 466 der 558 Sitze im House of Commons, während die Tories unter Sir Edmund Isham 112 Abgeordnete stellten.

Whig
Die Whigs waren von den 1680er bis in die 1850er Jahre eine der beiden Parteien des britischen Parlamentarismus. Ihre Gegner waren die konservativen Tories. 1859 schlossen sich die Whigs mit den Peeliten, gemäßigten Tories, die sich im Streit um die Korngesetze von den Konservativen abgespalten hatten, zur Liberal Party zusammen.
Nathaniel Gordon
Nathaniel Gordon (* 6. Februar 1826 in Portland (Maine); † 21. Februar 1862 in Manhattan) war ein US-amerikanischer Sklavenhändler. Er ist die einzige Person, die in den Vereinigten Staaten für die Beteiligung am Sklavenhandel nach dem Pirateriegesetz von 1819 angeklagt, verurteilt und hingerichtet wurde.

Atlantischer Sklavenhandel
Der atlantische Sklavenhandel bzw. der transatlantische Sklavenhandel umfasst den im 16. Jahrhundert einsetzenden Kauf von Sklaven aus dem westlichen, zentralen und südlichen Afrika durch Europäer und ihren Transport über den Atlantik nach Nord-, Mittel- und Südamerika, wo sie vor allem zur Arbeit auf Plantagen gezwungen wurden. Die Zahl der verschleppten Afrikaner wird auf 12–14 Millionen geschätzt.
Ederhöhenweg
Der Ederhöhenweg ist ein 234 km langer Wanderweg entlang der Eder in Nordrhein-Westfalen und Hessen. Er wurde 1983 auf Initiative des Hessisch-Waldeckischen Gebirgs- und Heimatverein (HWGHV) gemeinsam mit dem Sauerländischen Gebirgsverein (SGV) als  Hauptwanderstrecke eingerichtet.

Von der im Rothaargebirge in der Netphener Gemarkung Nauholz liegenden Ederquelle führt der Ederhöhenweg unter anderem durch Erndtebrück, Aue, Arfeld, Hatzfeld, Battenberg und Frankenberg, über die Staumauer des Edersees sowie durch Fritzlar zur Edermündung beim Edermünder Ortsteil Grifte und dann weiter bis nach Kassel.

Der Wanderweg ist im Bereich des SGV (von der Ederquelle bis Hatzfeld) mit dem weißen Andreaskreuz X als Wegezeichen, an Kreuzungspunkten um den Buchstaben E erweitert, und im Bereich des HWGHV (von Hatzfeld bis nach Kassel) mit einem weißen E gekennzeichnet.

Eder
Die Eder (bis Anfang des 20. Jahrhunderts und im Dialekt noch heute auch Edder genannt) ist mit 176,1 km Fließstrecke der längste und größte sowie ein westlicher und orographisch linker Zufluss der Fulda. Sie verläuft in Nordrhein-Westfalen und Hessen.

Der Fluss entspringt im Rothaargebirge am Ederkopf im Stadtgebiet von Netphen (Westfalen), fließt unter anderem durch die Edertalsperre und mündet bei Grifte auf der Gemeindegrenze von Edermünde und Guxhagen (Nordhessen) in die Fulda. Dabei verläuft er in Nordrhein-Westfalen durch den Kreis Siegen-Wittgenstein und in Hessen durch den Landkreis Waldeck-Frankenberg und den Schwalm-Eder-Kreis. Hydrologisch betrachtet ist die Eder der Quellfluss der Weser, da sie bei ihrer Mündung in die Fulda den höheren mittleren Abfluss aufweist und die Fulda im weiteren
Verlauf wasserreicher als die Werra ist.
Dol2day
dol2day ist eine im Jahre 2000 gegründete und mehrfach ausgezeichnete deutschsprachige Politik-Community im Internet. Ihr vollständiger Name lautet: „democracy online Today“ (engl., für „Demokratie im Netz heute“). Sie gibt ihren Nutzern („Dolern“) die Möglichkeit, in Diskussionen über selbst gewählte Themen einzutreten, wobei der Schwerpunkt auf politischen Themen liegt, und an Chat-Veranstaltungen mit Politikern und anderen Persönlichkeiten teilzunehmen. Die Mitgliedschaft ist kostenlos. dol2day ist damit eines der ältesten und am längsten bestehenden sozialen Netzwerke im Internet.

dol2day erhebt den Anspruch, eine Demokratie-Simulation zu sein. Mitglieder haben die Möglichkeit, sich in virtuellen Parteien zusammenzuschließen. Durch „Initiativen“ (virtuelle Vereine) wird die Organisation verfeinert. Alle vier Monate wird darüber hinaus ein „Internetkanzler“ gewählt. Damit stellt dol2day eine Mischung aus überparteilichem Internetforum und Rollenspiel dar.

Internetforum
Ein Internetforum (von lat. forum, Marktplatz), auch Webforum, Diskussionsforum (bedingt), Computerforum, Online-Forum oder Bulletin Board,  ist ein virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen. Die Kommunikation in Foren ist asynchron, das heißt ein Beitrag wird nicht unmittelbar und sofort, sondern zeitversetzt beantwortet.
Erik A. Petschler
Erik Arthur Petschler (* 2. September 1881 in Göteborg; † 10. Dezember 1945 in Stockholm) war ein schwedischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor.

Bekannt ist er heute vor allem als „Entdecker“ der seinerzeit 16-jährigen Greta Garbo, der er im Juli 1922 begegnete und ihr zu ihrer ersten Rolle in der Slapstickkomödie Luffar-Petter verhalf.

Slapstick
Slapstick (aus dem englisch slapstick comedy [ˈslæpstɪkˌkɒmədi]) ist ein Filmgenre und eine spezielle Form der Filmkomödie. Charakteristisch für den Slapstick sind körperbezogene, wortlose, visuelle Formen der Komik (Sight Gags), in Abgrenzung zu Dialogwitz und Situationskomik in der Screwball-Komödie und der Romantic Comedy oder dem Spiel mit Genre-Elementen wie in der Filmparodie.

Slapstick bildete sich bereits im frühen Kino der Attraktionen heraus und zählt seit der Stummfilmzeit zu einer der wichtigsten Komödiengattungen. Standardsituationen wie Prügeleien, Verfolgungsjagden, Tortenschlachten und Explosionen können bisweilen bis zur Zerstörung ausarten, was der körperbetonten Komik anarchische Züge verleiht.
Bund der Alevitischen Jugendlichen in Deutschland
Der Bund der Alevitischen Jugendlichen in Deutschland e. V. ist ein deutscher Kinder- und Jugendverband. Gleichzeitig ist der BDAJ die eigenständige Jugendorganisation der Alevitischen Gemeinde Deutschland und vertritt die Interessen von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen alevitischen Glaubens. Inhaltlich orientiert sich der BDAJ am humanistisch-sozialen Weltbild der Aleviten, das von Gleichberechtigung, Nächstenliebe, Gleichstellung der Geschlechter, Bildung und Wissenschaft geprägt ist.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Mariano Cañardo
Mariano Cañardo Lacasta (* 5. Februar 1906 in Olite; † 21. Juni 1987 in Barcelona) war ein spanischer Radrennfahrer, der von 1926 bis 1943 aktiv war. Er ist siebenmaliger Gewinner der Katalonien-Rundfahrt.

Olite
Olite (baskisch Erriberri; offiziell in seiner zweisprachigen Form: Olite/Erriberri) ist eine Stadt in der Comunidad Foral Navarra in Nordspanien. Sie liegt 42 km südlich von Pamplona und 50 km nördlich von Tudela.

Nachbargemeinden von Olite sind: Tafalla, San Martín de Unx, Beire, Pitillas, Murillo el Cuende, Caparroso, Marcilla und Falces.
Geliebter Mörder
Geliebter Mörder ist der Titel folgender Filme:

Geliebter Mörder (1972), deutscher Fernseh-Kriminalfilm von 1972,

Polizeiruf 110: Geliebter Mörder, deutscher Fernseh-Kriminalfilm aus der Reihe Polizeiruf 110 von 2008

Geliebter Mörder (1972)
Geliebter Mörder ist ein deutscher Fernseh-Kriminalfilm aus dem Jahr 1972. Er basiert auf dem Theaterstück Dear Murderer von St. John Legh Clowes aus dem Jahr 1946, das bereits 1947 als Der perfekte Mörder (englischer Originaltitel ebenfalls Dear Murderer) verfilmt wurde.
Knize Ten
Knize Ten wird vom Hersteller als erste Herrenparfümserie der Welt vermarktet. Das Parfüm ist eine Komposition mit einer Duftnote nach Leder. Es enthält daneben unter anderem ätherische Öle von Rosmarin, Orange, Bergamotte, Zeder und Sandelholz sowie Ambra.

Ätherische Öle
Ätherische Öle (auch etherische Öle) sind leicht flüchtige und häufig leicht entzündbare Stoffgemische, die aus verschiedenen ineinander löslichen, organischen Stoffen wie Kohlenwasserstoffen, Alkoholen, Ketonen oder Terpenen bestehen. Es handelt sich um stark riechende Stoffgemische ölartiger Konsistenz, die in Wasser schwer löslich sind und aus pflanzlichen Ausgangsstoffen stammen.
Copa del Rey 2004/05
Die Copa del Rey 2004/05 war die 101. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 1. September 2004 und endete mit dem Finale am 11. Juni 2005 im Estadio Vicente Calderón (Madrid). Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war Real Saragossa. Den Titel gewann Betis Sevilla durch einen 2:1-Erfolg nach Verlängerung im Finale gegen CA Osasuna. Da sich Betis Sevilla in der Saison 2004/05 parallel die Teilnahme an der UEFA Champions League sicherte, fiel der UEFA-Pokal-Startplatz CA Osasuna zu.

Real Saragossa
Real Saragossa (spanisch Real Zaragoza) ist ein spanischer Fußballverein aus Saragossa in Aragonien. Er wurde am 18. März 1932 gegründet und absolvierte bisher 58 Spielzeiten in der Primera División. Zweimal konnte der Verein einen Europapokal gewinnen: 1964 den Messestädte-Pokal, einen Vorläufer der heutigen UEFA Europa League, und 1995 den Europapokal der Pokalsieger. Sechsmal gewann Real Saragossa zudem den spanischen Pokal. Spielstätte des Vereins ist das La Romareda, das knapp 34.000 Zuschauern Platz bietet. Seit 2013 spielt Real Saragossa in der Segunda División, der zweiten spanischen Liga.
Jewgeni Gennadjewitsch Petschonkin
Jewgeni Gennadjewitsch Petschonkin (russisch Евгений Геннадьевич Печёнкин, engl. Transkription Yevgeniy Pechonkin; * 9. Oktober 1973 in Krasnodar) ist ein russischer Bobfahrer und ehemaliger Hürdenläufer, dessen Spezialdisziplin die 110-Meter-Distanz war.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
William Gunion Rutherford
William Gunion Rutherford (* 17. Juli 1853 in Mountain Cross, Peeblesshire; † 19. Juli 1907 in Little Hallands bei Bishopstone, East Sussex) war ein schottischer Klassischer Philologe und von 1883 bis 1901 Leiter (Headmaster) der Westminster School.

Peeblesshire
Peeblesshire (schottisch-gälisch Siorrachd nam Pùballan) ist eine traditionelle Grafschaft im Südosten von Schottland. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Peebles.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Peeblesshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann im District Tweeddale der Region Borders auf. Die Region Borders wurde 1996 aufgelöst und in die Unitary Authority Scottish Borders umgebildet. Peeblesshire ist heute noch unter dem Namen Tweeddale eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Community Land Trust
Ein Community Land Trust (CLT) ist ein Solidarmodell zur Grundstücksverwaltung ohne Gewinnorientierung. Es soll damit zur nachhaltigen Quartiers- und Stadtentwicklung mittels Selbstverwaltung durch die Bewohnenden, örtliche Gewerbetreibende und deren Nachbarschaft beitragen.

Selbstverwaltung
Selbstverwaltung bezeichnet im Staatsorganisationsrecht eine Erscheinungsform der mittelbaren Staatsverwaltung, bei der ein Verwaltungsträger (z. B. der Bund) Verwaltungsaufgaben durch andere Verwaltungsträger (z. B. die Bundesagentur für Arbeit) wahrnimmt, die nicht weisungsgebunden sind und grundsätzlich nur der Rechtsaufsicht, aber keiner Fach- oder Dienstaufsicht unterliegen. Ein Sonderfall sind die Berliner Bezirke, die in Selbstverwaltung organisiert sind, ohne Rechtspersönlichkeit zu besitzen.

Die Träger der Selbstverwaltung lassen sich in vier Gruppen einteilen:

Sozialversicherungsträger (soziale Selbstverwaltung)

Kommunale Gebietskörperschaften (z. B. Gemeinden, (Land-)Kreise und die Berliner Bezirke)

Berufsständische und zivile Selbstverwaltungseinheiten (berufsständische Körperschaften bzw. Kammern, Jagdverbände, Feuerwehrverbände u. ä.)

Kulturelle Selbstverwaltungseinheiten (z. B. Hochschulen, öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten)
Residenza Open Magdeburg 1999
Die Residenza Open Magdeburg 1999 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. März 1999 in Magdeburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1999
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1999 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 115 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 22. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Kanton Duderstadt
Der Kanton Duderstadt war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Duderstadt des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichtes war Duderstadt im heutigen niedersächsischen Landkreis Göttingen. Das Gebiet des Kantons umfasste neun Orte im heutigen Land Niedersachsen (Untereichsfeld) und drei Orte im Freistaat Thüringen.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Duderstadt mit Herbigshagen und Rothe Warte

Breitenberg mit Hübenthal

Brehme

Ecklingerode

Gerblingerode

Hilkerode

Immingerode

Mingerode

Obernfeld

Tiftlingerode

Wehnde mit Wildungen

Westerode

Ecklingerode
Ecklingerode (auch: Ecklingerode im Eichsfeld) ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Eichsfeld, rund drei Kilometer östlich von Duderstadt direkt an der Grenze zu Niedersachsen. Sie gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Lindenberg/Eichsfeld.
Baßgeige (Weinlage)
Die Baßgeige zählt mit rund 280 ha Anbaufläche zu den größten Weinlagen des Kaiserstuhls. Der Verein deutscher Prädikatsweingüter stuft die Bassgeige als Erste Lage ein.

Große Teile der Weinlage sind nach Süden ausgerichtet. Der Boden besteht aus kalkhaltigem Löß und Vulkanit. Die Weinlage befindet sich auf Vogtsburger Gemarkung und ist Teil des Weinbaugebiets Baden. Das VDP Weingut Franz Keller Schwarzer Adler sowie die Winzergenossenschaft
Oberbergen im Kaiserstuhl bewirtschaften einen Teil der Lage.

Der Name „Baßgeige“ stammt ursprünglich von der Form des Umrisses der Weinbergslage. Diese hat an eine Bassgeige (ein Violoncello oder ein Kontrabass) erinnert. Aufgrund der Flurbereinigung von 1971 und späteren Jahren ist diese Form allerdings nur noch schwer zu erkennen. In der Weinlage selbst befindet sich heute ein Kunstwerk in Form einer stilisierten Bassgeige.

Vulkanit
Ein Vulkanit (auch vulkanisches Gestein, Ergussgestein, Eruptivgestein, Effusivgestein oder Extrusivgestein) ist ein Gestein, das infolge kontinentaler oder ozeanischer vulkanischer Aktivität durch rasche Abkühlung einer Gesteinsschmelze an der Erdoberfläche oder oberflächennah (Erkalten < 5 km Tiefe bis Oberfläche) entsteht. Vulkanite liegen als Lakkolithe, Schlotgestein, Lava oder als Pyroklasten bzw. pyroklastische Sedimente vor. Sie bilden gemeinsam mit den Plutoniten (Tiefengesteinen), die aus langsam in tieferen Bereichen der Erdkruste abkühlender Schmelze (Magma) entstehen, die Gruppe der magmatischen Gesteine (Magmatite). Gelegentlich werden Gesteine, die im Übergangsbereich von Vulkaniten und Plutoniten erstarrt sind, als Subvulkanite bezeichnet.