hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fechteuropameisterschaften 2004
Die Europameisterschaften im Fechten 2004 fanden vom 29. Juni bis zum 4. Juli in Kopenhagen in Dänemark statt. Es wurden insgesamt zwölf Wettbewerbe in der Valby-Hallen ausgetragen, nämlich für Damen und Herren jeweils Einzel- und Mannschaftswettbewerbe in Degen, Florett und Säbel. Da in den Einzelwettbewerben der dritte Platz nicht ausgefochten wurde und sich stattdessen beide Halbfinalisten den dritten Platz teilten, gab es insgesamt zwölf Gold- und Silbermedaillen sowie 18 Bronzemedaillen zu gewinnen.

Die russische Mannschaft war mit insgesamt 14 Medaillen, davon fünf Goldmedaillen, das mit Abstand erfolgreichste Team. Deutschland und die Schweiz konnten jeweils eine Goldmedaille gewinnen, Österreich eine Gold- und eine Bronzemedaille.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Gerson Pérez
Gerson Pérez ist ein guatemaltekischer Straßenradrennfahrer.

Gerson Pérez gewann 2006 bei der Vuelta de la Juventud Guatemala die vierte Etappe. Außerdem wurde er auf dem ersten Teilstück Dritter und auf der fünften Etappe nach El Tejar belegte er den zweiten Platz. Bei der nationalen Straßenradmeisterschaft wurde er guatemaltekischer Meister im Straßenrennen. Bei der Vuelta a Guatemala wurde Pérez 2006 Etappendritter auf dem ersten Teilstück auf dem Circuito Esquipulas.

Vuelta a Guatemala
Die Vuelta a Guatemala (dt. Guatemala-Rundfahrt) ist ein guatemaltekisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 1957 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Herbst statt. Organisator ist die Federacion Nacional de Ciclismo de Guatemala, der guatemaltekische Radsportverband. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind Aureliano Cuque, José Patrocinio Jiménez, Edin Roberto Nova, Roman Villalobos und Juan Mardoqueo Vasquez, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.

Der Sieger der Austragung 2004, Lizandro Ajcú, wurde nachträglich wegen Doping disqualifiziert. Es war der größte Dopingfall in der Geschichte des Rennens. Neun Fahrer wurden positiv getestet, darunter die ersten vier der Gesamtwertung. Auch der Sieger von 2009, Nery Velásquez, wurde positiv getestet und disqualifiziert.
Beniamino Stella
Beniamino Kardinal Stella (* 18. August 1941 in Pieve di Soligo, Provinz Treviso) ist ein italienischer Geistlicher und emeritierter Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er wirkte zunächst als Diplomat des Heiligen Stuhls und war zwischen 2013 und 2021 Kardinalpräfekt der Kongregation für den Klerus.

Provinz Treviso
Die Provinz Treviso (venetisch Provincia de Trevixo, italienisch Provincia di Treviso) liegt in Nordostitalien in der Region Venetien (Vèneto/Veneto). Sie ist 2477 km² groß und hat, verteilt auf 94 Gemeinden, 877.565 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Treviso.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Belluno, im Osten an Friaul-Julisch Venetien, im Süden an Venedig und Padua und im Westen an Vicenza.
Afrokubaner
Als Afrokubaner bezeichnet man den aus Afrika stammenden Teil der kubanischen Bevölkerung. Die Afrokubaner stellen mindestens 10 % der Bevölkerung, zusammen mit den Mulatten gemäß offiziellem Zensus über ein Drittel. Diese Zahl beruht auf Eigenangaben. Manche Schätzungen zufolge haben sogar 60–70 % der Kubaner afrikanische Vorfahren.

Die afrokubanische Kultur ist heute wichtiger Bestandteil der kubanischen Kultur, beispielsweise mit der Religion der Santería, einem ursprünglich westafrikanischen Ritus, der unter dem System der Sklaverei verschiedene Symbole aus dem katholischen Heiligenkult übernahm.

Mulatte
Mulatte ist eine Bezeichnung für einen Menschen, dessen Vorfahren (insbesondere die Eltern) teils zur schwarzen, teils zur weißen Rasse gerechnet wurden. Das Wort beruht damit auf einer unwissenschaftlichen rassentheoretischen Einteilung und gilt heute als diskriminierend und kolonialistisch.
Olympische Winterspiele 2010/Skilanglauf – Einzel-Sprint (Frauen)
Der Skilanglauf-Sprint der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2010 wurde am 17. Februar 2010 im Whistler Olympic Park in Whistler ausgetragen. Gelaufen wurde in der klassischen Technik. Olympiasieger wurde die Norwegerin Marit Bjørgen vor Justyna Kowalczyk aus Polen und Petra Majdič aus Slowenien.

Whistler Olympic Park
50.135277777778-123.11916666667Koordinaten: 50° 8′ 7″ N, 123° 7′ 9″ W

Der Whistler Olympic Park ist ein für die Olympischen Winterspiele 2010 und Winter-Paralympics 2010 genutzter Skipark im Callaghan Valley, in der Southern Pacific Ranges, in der Nähe der Stadt Whistler in Kanada.

Auf dem Gelände des Parks wurden die Wettbewerbe im Biathlon, Skilanglauf, Nordische Kombination und Skispringen ausgetragen. Die Skisprungschanzen wurden 2007 erbaut und im März 2008 fand das erste Continental-Cup-Springen auf der Großschanze statt.

Der Skipark verfügt über 55 km an Skipisten. Die Baukosten betrugen 119 Mio. Kanadische Dollar.
Amt Parchim-Land
Im Amt Parchim-Land (Landkreis Parchim in Mecklenburg-Vorpommern) waren seit 1991 die neun Gemeinden Groß Godems, Herzfeld, Karrenzin, Matzlow-Garwitz, Rom, Spornitz, Stolpe, Stralendorf und Ziegendorf zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Amtsverwaltung befand sich in der nicht amtsangehörigen Kreisstadt Parchim. Am 13. Juni 2004 wurde die Gemeinde Herzfeld nach Karrenzin  eingemeindet, Stralendorf kam zur Gemeinde Rom. Am 1. Juli 2004 wurde das Amt Parchim-Land aufgelöst. Die verbliebenen sieben Gemeinden des Amtes bilden seither mit den Gemeinden des ebenfalls aufgelösten Amtes Eldetal das neue Amt Parchimer Umland.

Matzlow-Garwitz
Matzlow-Garwitz war eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie bestand aus den beiden Ortsteilen Garwitz und Matzlow, die seit dem 7. Juni 2009 zur neu gebildeten Gemeinde Lewitzrand gehören.

Auf der Gemeindefläche von 18,46 km² lebten am 31. Dezember 2007 681 Einwohner.
Krokodilschluss
Der Krokodilschluss ist ein antikes dialektisches Dilemma, das sich auf eine fiktive Unterredung zwischen einem Krokodil und einer Mutter bezieht.

Das Krokodil hat der Mutter ein Kind geraubt. Nach der Aufforderung der Mutter, das Kind zurückzugeben, verspricht das Krokodil, dann und nur dann das Kind zurückzugeben, wenn die Mutter die Wahrheit sagt, was es mit dem Kind tun wird.

Bikonditional
Als Bikonditional, Bisubjunktion oder materiale Äquivalenz, manchmal (aber mehrdeutig) einfach nur Äquivalenz bezeichnet man

eine zusammengesetzte Aussage, die genau dann wahr ist, wenn ihre beiden Teilaussagen denselben Wahrheitswert haben, also entweder beide wahr oder beide falsch sind;

die entsprechend definierte Wahrheitswertfunktion;

das sprachliche Zeichen (den Junktor), mit dem diese beiden Teilaussagen zusammengesetzt werden.

In der Aussagenlogik spricht man von einer Exklusiv-NICHT-ODER-Verknüpfung (auch XNOR, NXOR oder Äquivalenz). Die Gesamtaussage ist auch wahr, wenn entweder alle Teilaussagen wahr oder alle falsch sind. Anders formuliert ist eine (binäre) XNOR-Verknüpfung genau dann wahr, wenn beide Teilaussagen den gleichen Wahrheitswert liefern. Die XNOR-Verknüpfung ist entsprechend eine XOR-Verknüpfung gefolgt von einer Negation.
Aetomilitsa
Aetomilitsa (griechisch Αετομηλίτσα; albanisch Denckë/-a; aromunisch Densko oder Dentsko) ist ein Dorf im Norden der griechischen Region Epirus. Mit einer Höhe zwischen 1420 und 1500 Metern über dem Meeresspiegel gehört es zu den am höchsten gelegenen Dörfern Griechenlands.

Aetomilitsa wurde unter dem Namen Dentsikon (Δέντσικον) 1919 als Landgemeinde (kinotita) anerkannt, 1927 zunächst in Galataria (Γαλαταριά) und schließlich 1928 in den heutigen Namen umbenannt. Auch die verwaltungsmäßige Zugehörigkeit wechselte mehrfach: Ursprünglich Teil der Präfektur Ioannina, gelangte es 1939 zur Präfektur Florina, wurde 1941 mit der neu gegründeten Präfektur Kastoria aus Florina ausgegliedert und kam 1950 wieder zur Präfektur Ioannina zurück. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde es mit drei weiteren Gemeinden nach Konitsa eingemeindet, wo es seither einen Gemeindebezirk bildet und den Status einer Ortsgemeinschaft hat.

Kastoria (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Kastoria (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Καστοριάς Periferiakí Enótita Kastoriás) ist einer der vier Regionalbezirken der griechischen Region Westmakedonien um den Verwaltungssitz Kastoria. Kastoria wurde 1941 als Präfektur durch Ausgliederung aus der Präfektur Florina geschaffen. Mit der Verwaltungsreform von 2010 wurden die Kompetenzen der Präfektur an die Region Westmakedonien und die durch Zusammenlegung stark reduzierten Gemeinden übertragen, der Regionalbezirk Kastoria entsendet sechs Abgeordnete in den westmakedonischen Regionalrat, hat darüber hinaus aber keine politische Bedeutung. Kastoria umfasst die Gemeinden Argos Orestiko, Kastoria und Nestorio.
Norma G. Hernandez
Norma G. Hernandez (* 19. Mai 1934 in El Paso (Texas)) ist eine US-amerikanische Mathematikerin und Hochschullehrerin. Sie ist eine der ersten in den USA geborenen Latinas, die in Mathematik promovierten.

El Paso (Texas)
El Paso ist die sechstgrößte Stadt in Texas und der Verwaltungssitz des gleichnamigen El Paso County. In der Statistik des US Census Bureau steht El Paso in der Liste der US-amerikanischen Großstädte an 19. Stelle. Die Handels-, Universitäts- und Garnisonsstadt im äußersten Westen von Texas an der Grenze zu New Mexico und Mexiko hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 678.815  Einwohner.

Mit umliegenden Gemeinden und ihrer am südlichen Ufer des Rio Grande gelegenen mexikanischen Schwesterstadt Ciudad Juárez mit ihren rund 1,3 Mio. Einwohnern bildet sie einen Metropolkomplex von etwa 2,0 Mio. Einwohnern.

El Paso ist Sitz des Bistums El Paso.
Ostafrikanischer Springhase
Der Ostafrikanische Springhase (Pedetes surdaster) ist ein Nagetier in der Familie der Springhasen, das in Ostafrika vorkommt. Das Verbreitungsgebiet liegt im Norden, Westen und Osten von Tansania und im südlichen und westlichen Zentrum von Kenia.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Josef Queva
Josef Queva (* 22. Juli 1849 in Forst, Weinstraße; † 3. März 1929 in Ludwigshafen-Friesenheim) war ein pfälzischer Arbeiterführer und Mitbegründer des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins der Pfalz. Er war einer der führenden Vertreter der frühen Pfälzischen Sozialdemokratie.

Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein
Der Allgemeine Deutsche Arbeiterverein (ADAV) war die erste Massenpartei der deutschen Arbeiterbewegung. Er wurde am 23. Mai 1863 in Leipzig (Königreich Sachsen) gegründet. Maßgeblicher Gründer war Ferdinand Lassalle. Nach dessen Tod im Jahr 1864 kam es zu Auseinandersetzungen um seine Nachfolge. Erst unter dem Vorsitz von Johann Baptist von Schweitzer ab 1867 war diese Krise überstanden. Ab 1869 stand der ADAV in Konkurrenz zur Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, bis sich beide Organisationen auf dem Gothaer Fusionsparteitag Ende Mai 1875 zur Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands, der unmittelbaren Vorläuferpartei der SPD, vereinigten.
Ducasse d’Ath
Die Ducasse d’Ath ist ein traditionelles Stadtfest in der Stadt Ath in der Provinz Hennegau im französischsprachigen Teil Belgiens (Wallonie). Erstmals gefeiert im Mittelalter, hat es sich mit der Zeit zu einem beliebten mehrtägigen Fest entwickelt, das traditionell am vierten Augustwochenende stattfindet. Die Bedeutung des Festes beruht vor allem auf seinen traditionsreichen Riesenfiguren. Wie viele andere vergleichbare Feste hat der Brauch in Ath seine Ursprünge in kirchlichen Prozessionen.

Seit 2005 wurde die Ducasse d'Ath von der UNESCO unter dem Titel Prozessionen der Riesen und Drachen aus Belgien und Frankreich als Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit geführt,
jedoch 2022 wegen Rassismusvorwürfen wieder daraus entfernt.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Seilwandern
Als Seilwandern bezeichnet man in der Schachtfördertechnik einen Vorgang, bei dem sich das Förderseil bei zweitrümiger Förderung aufgrund der unterschiedlichen Gewichte des niedergehenden und hochkommenden Förderkorbes auf dem Seilträger bewegt. Seilwandern tritt bei allen Treibscheibenförderungen auf. Besonders macht sich dieser Vorgang bei Schächten mit großen Teufen bemerkbar.

Teufe
Teufe ist die bergmännische Bezeichnung für die Tiefe. Die Teufe (hT) gibt an, wie tief ein Punkt unter Tage unter der Tagesoberfläche (der Erdoberfläche im Umkreis der Grube) liegt. Demgegenüber wird mit der Höhe h der von einer Bezugsfläche nach oben gemessene Abstand bezeichnet. Der senkrechte Abstand zwischen der Tagesoberfläche und einem Punkt im Grubengebäude, also die vertikale Teufe, wurde früher auch als Seigerteufe bezeichnet. Diese Unterscheidung wird heutzutage nicht mehr gemacht, Teufe und Seigerteufe sind synonym.
Zequinha
Zequinha, bürgerlich José Ferreira Franco (* 18. November 1934 in Recife; † 25. Juli 2009 in Olinda), war ein brasilianischer Fußballspieler. Er spielte als Mittelfeldspieler. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft 1962.

Am 25. Juli 2009 starb Zequinha im Alter von 74 Jahren.

Recife
Recife [ʁeˈsifi], amtlich Município do Recife, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pernambuco im Nordosten Brasiliens. Sie ist eine Hafenstadt am Atlantischen Ozean mit über 1,6 Millionen Einwohnern und Zentrum der Metropolregion Recife. Der Name „Recife“ ist eine Anspielung auf die Felsenriffe, die die Strände der Stadt schützen.
Mazda B360
1961 präsentierte Toyo Kogyo, heute Mazda, den Mazda B360 erstmals auf dem japanischen Markt. Hierbei handelte es sich um einen Kleintransporter der auf Basis des ersten Mazda Pkw Mazda R360 entstand. 1966 erhielt das Fahrzeug ein Facelift und wurde schließlich 1968 durch den Mazda Porter ersetzt.

Kleintransporter
Als Kleintransporter werden im Rahmen des europäischen Marktes kleine Nutzfahrzeuge bezeichnet, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit dem Führerschein Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen zulässiger Gesamtmasse sind der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (mehr als 7,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse) sowie bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht.
Serocourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Serocourt [səʁɔkuʁ] ist eine französische Gemeinde mit 83 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau, zum Kanton Darney und ist Mitglied im Gemeindeverband Les Vosges côté Sud-Ouest. Die Bewohner werden Serocourtois und Serocourtoises genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
DFS 228
Die DFS 228 „Narwal“ war ein experimentelles Höhen-Fernaufklärungsflugzeug mit Raketenantrieb, das die Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug während des Zweiten Weltkriegs entwickelte. Das Flugzeug sollte auf eine Höhe von etwa 10.000 m oder mehr gebracht werden, dort sollte der Raketenantrieb gezündet werden und das Flugzeug auf etwa 20.000–23.000 m bringen. Man nahm an, dass das Flugzeug in großer Höhe geschützt vor feindlichen Angriffen etwa 1.000 km Entfernung im Gleitflug zurücklegen könnte, wenn das Raketentriebwerk immer wieder kurz gezündet würde, um die Höhe zu halten. Aus 12.000 m Höhe war ohne Raketeneinsatz oder Aufwinde (thermische oder in Leewelle) ein Gleitflug von etwa 300 km möglich.

Leewelle
Die stets in Gruppen auftretenden Leewellen [ˈleːˌvɛlən] sind Schwerewellen in der Luftströmung auf der dem Wind abgewandten Seite (Lee) von Bergen. Sie treten oft zusammen mit einem Luftwirbel auf, der als Leewalze, Rotor oder Wirbelwalze bezeichnet wird. Diese Winde werden auch Gebirgswellen genannt.
Shantarakshita
Shantarakshita (tib.: zhi ba 'tsho ausgesprochen: schi-wa tso; Wächter des Friedens; * 8. Jahrhundert) war einer der bedeutendsten Philosophen des indischen und des tibetischen Buddhismus. Er wurde zur Zeit des Königs Thrisong Detsen nach Tibet eingeladen und gründete dort zusammen mit Padmasambhava das erste buddhistische Kloster Tibets Samye, dessen Abt er wurde. Das bekannteste literarische Werk Shantarakshitas ist sein Grundlagenwerk der Yogachara-Madhyamika-Schule Madhyamakalamkara („Schmuck der mittleren [Lehre]“), in dem das Yogachara-System des Asanga und die Madhyamaka-Philosophie des Nagarjuna miteinander verbunden werden.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Wiesling
Wiesling ist der Ortsname von

Wiesling (Bad Griesbach im Rottal), Ortsteil der Stadt Bad Griesbach im Rottal, Landkreis Passau, Bayern

Wiesling (Schönberg), Ortsteil der Gemeinde Schönberg, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern

Bad Griesbach im Rottal
Bad Griesbach im Rottal (amtlich: Bad Griesbach i.Rottal) ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Passau. Der Kurort liegt im Niederbayerischen Bäderdreieck. Bis zum Jahr 2000 war der Name der Stadt Griesbach im Rottal.
Olympische Winterspiele 1972/Rennrodeln – Einsitzer (Männer)
Der Männer-Einsitzer im Rennrodeln bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo bestand aus vier Läufen, von denen zwei am 4. und zwei am 7. Februar 1972 ausgetragen wurden. Austragungsort war die Teine Rodelbahn. Am Start waren 45 Teilnehmer aus 13 Ländern, von denen alle in die Wertung kamen. Olympiasieger wurde Wolfgang Scheidel aus der DDR mit einer Gesamtzeit von 3:27,58 Minuten. Die Silbermedaille und die Bronzemedaille holten seine Landsmänner Harald Ehrig und Wolfram Fiedler.

Sapporo Teine
Sapporo Teine (jap. サッポロテイネ) ist ein Wintersportgebiet in Sapporo, der Hauptstadt der japanischen Präfektur Hokkaidō. Es befindet sich im Stadtbezirk Teine-ku am Nordhang des 1023,1 m hohen Berges Teine. Besitzer ist das Tourismusunternehmen Kamori Kankō, das auch einen Vergnügungspark und einen Golfplatz im unteren Bereich des Berges betreibt. Internationale Bekanntheit erlangte das Gebiet durch verschiedene Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1972.
St. Paulus (Dielsdorf)
Die Kirche St. Paulus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Dielsdorf im Zürcher Unterland. Die zur Kirche gehörige Pfarrei ist zuständig für die Orte Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs, Schöfflisdorf, Schleinikon sowie Ober- und Niederweningen.

Zürcher Unterland
Das Zürcher Unterland ist eine Region im Nordwesten des Kantons Zürich. Sie umfasst im Wesentlichen die Bezirke Dielsdorf und Bülach. Das Rafzerfeld nördlich des Rheins wird in der Regel auch zum Unterland gezählt.
Investmentfondskaufmann
Der Investmentfondskaufmann ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der in einer dreijährigen dualen Berufsausbildung in einem Kreditinstitut, in einer Sparkasse, in einer Kapitalverwaltungsgesellschaft oder Kapitalanlagegesellschaft mit einer Abschlussprüfung gemäß § 34 Berufsbildungsgesetz (BBiG) vor einem Ausschuss der Industrie- und Handelskammer (IHK) abgeschlossen wird. Ein Absolvent der Berufsausbildung zum Investmentfondskaufmann ist kein Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, sondern ein Kaufmannsgehilfe.

Die Ausbildung ist modular gestaltet. Einzelne Ausbildungsabschnitte können auch außerhalb des Ausbildungsbetriebs absolviert werden. Aufbauend auf die Ausbildung zum Investmentfondskaufmann bieten verschiedene Akademien berufsbegleitende Fortbildungslehrgänge zum Investment-Fachwirt an. Mittlerweile hat der Investmentfondskaufmann mit dem Investment-Fachwirt auch seine eigene Fortbildungsmöglichkeit nach der Ausbildung.

Kapitalverwaltungsgesellschaft
Kapitalverwaltungsgesellschaften (Abkürzung: KVG) sind im Finanzwesen Unternehmen, deren Betriebszweck in der Vermögensverwaltung von Investmentvermögen und der Ausgabe von Investmentzertifikaten besteht.
Küstentanne Freischützstraße
Die Küstentanne Freischützstraße in Dresden ist seit Anfang 2015 ein Naturdenkmal (ND 124). Dieses besonders ausgeprägte Exemplar der in Nordamerika heimischen Küsten- oder Riesen-Tanne (Abies grandis) weist eine herausgehobene straßen- und gebietsprägende Wirkung auf und ist eine Rarität im Dresdner Stadtgebiet.

Küsten-Tanne
Die Küsten-Tanne (Abies grandis (Douglas ex D.Don) Lindl., Syn.: Abies excelsior Franco), auch Riesen-Tanne genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Tannen (Abies) aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae).
Neues von der Katze mit Hut (Buch)
Neues von der Katze mit Hut ist ein Kinderbuch des Autoren-Ehepaars Desi und Simon Ruge und erschien 1984 im Verlag Beltz & Gelberg. Es stellt die Fortsetzung von Katze mit Hut dar. Das Buch erschien ein Jahr nach der gleichnamigen Fernsehproduktion der Augsburger Puppenkiste.

Augsburger Puppenkiste
Die Augsburger Puppenkiste ist ein Marionettentheater in Deutschland. Sie ist untergebracht im historischen Heilig-Geist-Spital in der Augsburger Altstadt und führt seit 1948 Märchen und ernste Schauspiele auf. Mit ihren zahlreichen Fernsehproduktionen (u. a. Stücke über Jim Knopf und Urmel) erlangte die Puppenkiste seit 1953 bundesweite Bekanntheit und zählt heute zu den bekanntesten Bühnen Deutschlands.