hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomson Rock
Der Thomson Rock ist ein rund 900 m hoher Nunatak an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5 km östlich des Mount Bagshawe am östlichen Rand der Batterbee Mountains auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 nach dem Geologen Michael Robert Alexander Thomson (* 1942), der von 1963 bis 1966 für den British Antarctic Survey auf den Stationen am Fossil Bluff und auf Stonington Island tätig war.

Fossil Bluff
Das Fossil Bluff (englisch, in Chile Acantilado Fósil ‚Fossilienkliff‘) ist eine markante Landspitze in Form eines Felsenkliffs an der Ostküste der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Es markiert die Nordseite des Mündungsgebiets des Uranus-Gletschers in den George-VI-Sund.

Erstmals gesichtet wurde es möglicherweise durch den US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth, der bei einem Überflug am 23. November 1935 Teile der betreffenden Küste fotografierte. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) kartierten es im Jahr 1936. Dabei entdeckten sie eine fossilienführende Gesteinsschicht, die dem Bluff seinen Namen gab. Eine neuerliche Vermessung nahm der Falkland Islands Dependencies Survey 1948 vor.

Das Fossil Bluff ist Standort der Fossil-Bluff-Station.
Edeltrud Beer
Edeltrud Beer geborene Bistricky (* 10. September 1927 in Brünn) ist eine österreichische Paläontologin.

Beer wurde 1953 an der Universität Wien im Fach Paläontologie zum Dr. phil. promoviert. Sie erforschte unter anderem Gastropoden aus dem Jungtertiär. Bis 1977 war sie in der Türkei und Südafrika als Mikropaläontologin tätig. Später arbeitete sie in Wien. Sie beschrieb mehrere neue fossile Taxa.

Neogen
Das Neogen (von griechisch νέος néos „neu“ und -gen von γίγνομαι gígnomai „werden“) ist ein Abschnitt der Erdgeschichte. Nach heutiger Definition wird das Erdzeitalter des Känozoikums geochronologisch in drei Abschnitte eingeteilt: in das Paläogen, das Neogen und das Quartär. In der Chronostratigraphie ist das Neogen damit das zweithöchste System. Es entspricht dem veralteten Begriff Oberes Tertiär oder Jungtertiär.

Erdzeitalter: Känozoikum
System: Quartär (2,588–0 mya)
System: Neogen (23,03–2,588 mya)
System: Paläogen (66–23,03 mya)

Das Neogen ist gekennzeichnet durch die extrem starke Weiterentwicklung der Vögel und der Säugetiere. Zwischen den Kontinenten Nord- und Südamerika bildete sich eine Landbrücke, ein Faunenaustausch setzte ein. Während der Stufe des Messiniums kam es zur Austrocknung des Mittelmeeres. Es kam zu einer langsamen klimatischen Abkühlung bis hin zum Eiszeitalter des Pleistozäns.
Stefan I. (Exarch)
Stefan I. (* 19. September 1878 in Schiroka Laka, Osmanisches Reich; † 12. Mai 1957 in Banja, Bulgarien; eigentlich: Stojan Popgeorgiew Schokow, bulgarisch Стоян Попгеоргиев Шоков), auch Stefan von Sofia genannt, war ein bulgarischer Metropolit und Exarch. Er setzte sich während des Zweiten Weltkriegs zusammen mit seinem Amtskollegen Kiril von Plowdiw gegen die Deportationen bulgarischer Juden durch das NS-Regime ein. Dafür wurde er zum Gerechten unter den Völkern ernannt.

Exarchat (Kirchenwesen)
Ein Exarchat ist eine Diözese einer Ostkirche in der Diaspora, unterscheidet sich sonst aber kaum von einer Eparchie im Stammgebiet der Kirche. Beide Jurisdiktionsformen entsprechen dem „Bistum“ der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof trägt den Titel Exarch.

Ein Exarchat wird für Gläubige außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche eingerichtet und kann sich über ein sehr großes Gebiet erstrecken, auch über mehrere Staaten, beispielsweise das Apostolische Exarchat Deutschland und Skandinavien oder das Exarchat der orthodoxen Gemeinden russischer Tradition in Westeuropa.

Der Name ist abgeleitet von dem byzantinischen Verwaltungsdistrikt Exarchat.
Trichlor(methyl)silan
Trichlor(methyl)silan ist eine farblose, klare Flüssigkeit mit stechendem Geruch. Es gehört zur Gruppe der halogenierten Silane und ist eine Basischemikalie in der organisch-chemischen Synthese, besonders in der Schutzgruppenchemie.

Silane
Die Bezeichnung Silane steht nach den IUPAC-Regeln für eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die aus einem Silicium-Grundgerüst und Wasserstoff bestehen. Ähnliche Stoffgruppen sind Germane und Alkane. Silane können einen verzweigten (iso- und neo-Silane) oder unverzweigten (n-Silane) Aufbau haben. Die allgemeine Summenformel der acyclischen (offenkettigen, auch catena-Silane genannten) Silane lautet SinH2n+2. Ringförmige Silicium-Wasserstoff-Verbindungen nennt man Cyclosilane (allgemeine Summenformel: SinH2n).
Lamelle (Mykologie)
Als Lamellen bezeichnet man eine bei den Ständerpilzen häufig vorkommende Form des Hymenophors (Träger des Hymeniums, welches die Sporen produziert). Das lamellige Hymenophor befindet sich auf der Unterseite des Huts. Blatt steht synonym für Lamelle, daher heißt eine Gruppe typischer lamellentragender Pilze auch Blätterpilze.

Bei den Blätter- oder Lamellenpilzen ist die Form der Fruchtschicht auf der Hutunterseite mehr oder weniger eng beieinander stehend blattartig ausgebildet. Die Lamellen können unverzweigt radial, verzweigt oder mit Querverbindungen (= Anastomosen) ausgestattet sein. Die Oberfläche der Lamellen ist mit Zellen (Basidien) bedeckt, an deren Außenseite die Sporen entwickelt werden.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Boissy-en-Drouais
Boissy-en-Drouais ist eine französische Gemeinde mit 229 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Dreux-1.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Verbandsgemeinde Obere Kyll
Die Verbandsgemeinde Obere Kyll [kʰil] war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten 14 eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in der Ortsgemeinde Jünkerath.

Zum 1. Januar 2019 fusionierten die Verbandsgemeinden Gerolstein, Hillesheim und Obere Kyll zur neuen Verbandsgemeinde Gerolstein.

Landkreis Vulkaneifel
Der Landkreis Vulkaneifel (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Daun) ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten von Rheinland-Pfalz. Er liegt in der Eifel und ist der nach der Einwohnerzahl kleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der fünftkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Daun.
Muhammad Mubarak Khan I.
Amir Muhammad Mubarak Khan I. Abbasi (* im 17. Jahrhundert; † 1726 in Shikarpur, Pakistan) war ab 1702 Emir von Shikarpur.

Er war der einzige Sohn von Bahadur Khan II., dem er als Emir nachfolgte. Für seine dem Shahzada (d. i. der Shah-Sohn) Nuiz ud-Din geleisteten wertvollen Dienste erhielt er Shikarpur, Bakhtiarpur und Khanpur als Lohn. Seine Hauptstadt errichtete er in Shikarpur. Er war ein fähiger Kommandeur und Führer und schlug während seiner Regierungszeit mehrere Schlachten gegen den verwandten Kalhora-Clan. 1723 dankte er zugunsten seines Sohnes Sadiq Muhammad Khan I. ab und starb im August 1726 in Shikarpur.

Bakhtiarpur
Bakhtiarpur oder Bakhtiyarpur (Hindi: बख़्तियारपुर, Urdu: بختیرپور) ist eine ca. 50.000 Einwohner zählende Stadt im  nordindischen Bundesstaat Bihar. Die Stadt erhielt ihren Namen nach Muhammad bin Bakhtiyar Khilji, dem muslimischen Eroberer Nordostindiens in den Jahren um 1300 n. Chr.
George McNaughton (Eishockeyspieler)
George Pabos McNaughton (* 4. April 1897 in Gaspé, Québec; † 6. Februar 1991 in Chicoutimi, Québec) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1915 und 1924 unter anderem ein Spiel für die Quebec Bulldogs in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. McNaughton war der letzte lebende Spieler, der für die Quebec Bulldogs aktiv war.

Chicoutimi
Chicoutimi ist ein Arrondissement (engl.: Borough) der Stadt Saguenay und war bis 2002 eine selbständige Stadt. Chicoutimi liegt am Zusammenfluss des Saguenay und des Chicoutimi in der Region Saguenay–Lac-Saint-Jean, Provinz Québec, Kanada.

2005 hatte das Arrondissement 60.008 Einwohner. Chicoutimi ist das administrative Zentrum der Stadt Saguenay, der Sitz eines katholischen Bistums und der Sitz der Université du Québec à Chicoutimi (UQAC).

Der Name Chicoutimi kommt von dem Innuwort Shkoutimeou und bedeutet „bis wohin das Wasser tief ist“ (Chicoutimi ist am oberen Ende des Saguenay Fjord).
Santander Consumer Finance
Die Santander Consumer Finance, S.A. mit Sitz in Madrid ist ein international tätiger spanischer Bankkonzern. Sie ist als Tochtergesellschaft der Banco Santander, S.A. auf Kreditfinanzierungen spezialisiert. Hierzu zählen unter anderem Betriebskredite für Unternehmen aus den Bereichen Automobil- und Einzelhandel sowie Finanzierungslösungen für Konsumenten wie Kraftfahrzeugfinanzierungen, Konsumkredite, Leasing und Kreditkarten.

Santander Consumer Finance ist in 17 Ländern tätig und beschäftigt insgesamt mehr als 13.800 Mitarbeiter. 2009 verfügte sie über eine Bilanzsumme von 61,663 Milliarden Euro. In Europa ist Santander Consumer Finance unter anderem in Deutschland mit der Santander Consumer Bank AG, in Österreich mit der Santander Consumer Bank GmbH und in den Beneluxländern mit der Santander Consumer Finance Benelux B.V. tätig.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Natalie Seybold
Natalie Kimberly Seybold (* 18. September 1965 in Orlando, Florida) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin.

Seybold trat zusammen mit ihrem Bruder Wayne Seybold im Paarlauf an. Zusammen belegten sie bei den US-amerikanischen Meisterschaften 1985 und 1989 den zweiten Platz. In den Jahren 1986 und 1988 wurden sie jeweils Dritte. Ebenfalls traten sie zwischen 1985 und 1989 bei vier Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften an. Ihr bestes Resultat waren dabei die achten Plätze 1986 und 1989. Des Weiteren traten die Seybolds bei den Olympischen Winterspielen 1988 im kanadischen Calgary an. Im Paarlauf erreichten sie Rang zehn.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
Judith Pfeiffer
Judith Pfeiffer (* 1964) ist eine deutsche Islamwissenschaftlerin.

Pfeiffer studierte 1983 bis 1992 in Köln (neben Orientalistik und Islamwissenschaft auch Germanistik und Romanistik) und ab 1994 an der Universität Chicago, wo sie nach einem Aufenthalt von 1998 bis 2000 am Deutschen Orient-Institut in Istanbul 2003 promoviert wurde. Sie ging 2003 an die Universität Oxford (St. Cross College) und wurde dort Lecturer und Associate Professor für arabische und islamische Geschichte. 2016 trat sie eine Humboldt-Professur an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn an.

Sie befasst sich mit der Geschichte der Mongolen und der mongolischen Reiche vom 13. bis 16. Jahrhundert, deren Geistesgeschichte und insbesondere deren Bekehrung zum Islam und den Folgen, die diese für die islamische Welt hatte.

Sie erhielt einen ERC Starting Grant und ein Forschungsstipendium der Stadt Paris für das CNRS. Zudem war sie unter anderem am Institute for Advanced Study in Princeton (USA).

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
Natalja Petrowna Zyganowa
Natalja Petrowna Zyganowa (russisch Наталья Петровна Цыганова, engl. Transkription Natalya Tsyganova; * 7. Februar 1971 in Frunse, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist eine russische Mittelstreckenläuferin.

Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik oder kurz: Kirgisische SSR bzw. KiSSR (vereinzelt auch als SSR Kirgisien bezeichnet) war bis zur Unabhängigkeit Kirgisistans 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.  Ihr Territorium ist mit dem des heutigen Kirgisistans identisch.
Jüdischer Friedhof (Reifferscheid)
Der Jüdische Friedhof Reifferscheid lag im Ortsteil Reifferscheid der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Ein Belegungszeitraum des jüdischen Friedhofes ist nicht mehr bekannt, da keine Grabsteine (Mazewot) mehr vorhanden sind. Schon um 1950 war nichts mehr von dem Begräbnisplatz zu sehen, der am Judenberg gelegen haben muss.

Hellenthal
Hellenthal ist eine Gemeinde im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich der südlichste Punkt Nordrhein-Westfalens. Hellenthal liegt in der Eifel und grenzt an Belgien und Rheinland-Pfalz.

Überregional bekannt ist Hellenthal für die Oleftalsperre, sein Wildgehege mit Greifvogelstation und das Besucherbergwerk Grube Wohlfahrt. Die große Modellbahnausstellung ArsTecnica und die internationale Krippenausstellung „Krippana“ liegen nahe dem Ortsteil Losheim an der deutsch-belgischen Grenze.
Friedrich Germann
Heinrich Friedrich Germann (* 1. April 1820 in Wittgensdorf; † 9. Oktober 1878 in Marienbad) war ein deutscher Mediziner und Hochschullehrer. Er sprach sich gegen Impfung und Impfzwang aus und entwickelte eine Technik zur Einleitung der Frühgeburt.

Marienbad
Marienbad (tschechisch Mariánské Lázně [ˈmarɪˌaːnskɛː ˈlaːzɲɛ]) ist ein Kurort im Westböhmischen Bäderdreieck. Verwaltungspolitisch gehört er zum Bezirk Eger in der Karlsbader Region.

Seit 2021 gehört der Ort zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas (Great Spas of Europe) zusammen mit zehn anderen Kurstädten.
Kirche Stellau
Die Kirche von Stellau liegt in einem Ortsteil von Wrist in der Niederung von Stör und Bramau. Es ist ein turmloser, einschiffiger Feldsteinbau. Die Feldsteine sind mit Gips vom Kalkberg in Segeberg vermauert. Stilistisch zeigt das Bauwerk sowohl romanische Elemente (die rundbogigen Fenster) als auch gotische (der rundspitze Chorbogen). Zum Ensemble gehören ferner das alte reetgedeckte Pastorat von 1706, das neue klassizistische Pastorat von 1858 und ein freistehender Glockenstuhl mit verbrettertem Gehäuse von 1851.

Bramau
Die Bramau ist ein orographisch linker Nebenfluss der Stör in Schleswig-Holstein.
Der Fluss hat eine Länge von 15,1 km, der Höhenunterschied beträgt zehn Meter. Sie entsteht in Bad Bramstedt aus dem Zusammenfluss von Osterau und der hier Hudau genannten Schmalfelder Au. Im Unterlauf wird das Gewässer auch Stellau genannt, wonach auch der gleichnamige Wrister Ortsteil benannt ist. Östlich von Wittenbergen ca. 500 m vor der Mündung in die Stör überspannt seit 1585 die Rote Brücke den Flusslauf bei der sogenannten Bruderfurt.
Nettelsee
Nettelsee (bedeutet so viel wie: „mit Nesseln umstandener See“) ist eine Gemeinde im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Die Gemeinde ist Bestandteil der vom verwaltenden  Amts Preetz-Land im Rahmen einer Ländlichen Struktur- und Entwicklungsanalyse entwickelten Region Barkauer Land im Süden der Landeshauptstadt Kiel.

In knapp einem Kilometer Entfernung südlich des Dorf­mittelpunkts befindet sich ein See gleichen Namens.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
SIP-Telefon
SIP-Telefone (Synonyme: SIP-Endgerät, SIP-User Agent (UA), SIP-Client) sind ein Typ von Telefonen, die auf Voice over IP basieren und dazu das Session Initiation Protocol (SIP) nutzen. Das Gespräch wird dabei in einzelnen Datenpaketen über das Internet versendet.

SIP-Telefone können realisiert sein als:

Einzelgerät (Hardphone)

Telefonadapter plus klassisches Telefon

Softwarelösung (Softphone) auf einem PC oder Smartphone.

Es existieren sowohl leitungsgebundene (meist Ethernet) als auch schnurlose (meist WLAN oder DECT) Varianten.

User Agent
Ein User Agent (englisch user „Benutzer“, agent „Mittler, Stellvertreter, Beauftragter“) ist eine clientseitige Anwendung zur Nutzung eines Netzwerkdienstes. Der User Agent bildet dabei die Schnittstelle zum Benutzer, die Inhalte des Dienstes darstellt und Befehle des Benutzers entgegennimmt. Beispiele für User Agents sind Webbrowser, E-Mail-Programme, Newsreader oder IRC-Clients. Viele User Agents übertragen ihren Namen und andere Daten im Kopf (Header) einer Anfrage (Request) an einen Server als Zeichenkette (user agent string). Der Name des entsprechenden Headers im Hypertext Transfer Protocol (HTTP) lautet User-Agent.
Zigeunerliebe (Operette)
Zigeunerliebe (ungarisch Cigányszerelem) ist eine romantische Operette in drei Akten von Franz Lehár. Das Libretto stammt von Alfred Maria Willner und Robert Bodanzky. Die Uraufführung fand am 8. Januar 1910 am Carltheater in Wien statt. Franz Lehár komponierte diese Operette zeitgleich mit dem Grafen von Luxemburg und dem Fürstenkind.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Gemeinde Sveta Ana
Sveta Ana (deutsch Sankt Anna) ist der Namen einer Gemeinde und der namensgebenden Ortschaft im Nordosten Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.

Občina
Občina (fem., Plural: občine) ist die Bezeichnung für Gemeinde in Slowenien.

Slowenien ist in 212 občine untergliedert, zwölf von ihnen sind Stadtgemeinden (mestne občine) – Stand Juli 2023.

Die občine bilden gegenwärtig die zweite Verwaltungsebene direkt unterhalb des Gesamtstaates.
Ehemaliges Rathaus von Vlamertinge
Das ehemalige Rathaus von Vlamertinge, einem Stadtteil von Ypern, wurde 1922 nach einem Entwurf der Architekten Guillaume Veraart und Ernest Richir erbaut. Das Rathaus hat einen klaren neo-flämischen Renaissance-Stil und liegt am Sixplein. Auf der rechten Seite des Gebäudes befindet sich das Haus des Rangers und des ehemaligen Feuerwehrhauses. Früher war eine Schule vor Ort.

Es ist das zweite Rathaus, das Vlamertinge kennt. Das Original ist ein Entwurf des Architekten G. Lernould aus Ypern. Hier trafen Feldmarschall Ferdinand Foch und John French während des Ersten Weltkriegs zusammen. Das Gebäude befand sich an der Ecke des Poperingseweges und der H. Verrieststraat, wurde aber durch den Einschlag einer Granatkanone zerstört.

Der Platz vor dem ehemaligen Rathaus wurde nach Joris Six benannt, einem Geistlichen, der als Bischof in den Kongo ging.

Granatkanone
Granatkanonen (franz.: Canon obusier) waren verkürzte glatte Kanonen mittleren und großen Kalibers, die zum Verschießen von Vollkugeln und  Granaten dienten.

Bei größerem Kaliber hießen sie auch Bombenkanonen. Man wollte mit den Granatkanonen die Vorteile des Hohlgeschossfeuers auf die gestreckten Bahnen der Kanonen übertragen. In der 12-cm-Granatkanone, um deren Konstruktion sich insbesondere Napoléon III. gekümmert hatte, hoffte man eine Zeit lang das Einheitsgeschütz der Feldartillerie gefunden zu haben. Wegen ihrer geringen Präzision und Tragweite mussten sie jedoch bald den gezogenen Geschützen weichen. Bekannt wurden die Kanonen vor allem im Sezessionskrieg, in dem sie unter der Bezeichnung 12-pounder Napoleon Model 1857 sowohl auf Seiten der Union, als auch der Konföderierten das Standardmodell der Feldartillerie bildete.

In späterer Zeit wurde die Bezeichnung Canon obusier für Kanonenhaubitzen verwendet, einer Mischung aus Kanone und Haubitze.
Reichsstraße 350
Die Reichsstraße 350 (R 350) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf 1938/1939 annektiertem, bis dahin tschechischem Gebiet lag. Die Straße nahm ihren Anfang an der damaligen Reichsstraße 373 rund 19 Kilometer östlich von Olomouc (Olmütz) in Velký Újezd (1939–1945 Groß Aujest), überschritt unmittelbar danach die Grenze zwischen dem Protektorat Böhmen und Mähren und dem annektierten Sudetenland, durchzog den 1946 eingerichteten jetzigen, in den Oderbergen (Oderské vrchy) gelegenen Truppenübungsplatz Libavá und verlief über Potštát (Bodenstadt), wo die Reichsstraße 148 einmündete, und Fulnek zum heutigen Ortsteil Svinov von Ostrava (Mährisch-Ostrau), wo sie an der damaligen Reichsstraße 145 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 73 Kilometer.

Potštát
Potštát (deutsch: Bodenstadt) ist eine Stadt im Okres Přerov in Tschechien. Sie liegt in einem von der Velička durchflossenen Kessel auf der Hochebene des Odergebirges und gehört zur Region Olomoucký kraj.

Das historische Zentrum der Stadt wurde im Jahre 2003 unter Städtebaulichen Denkmalschutz (Městská památková zóna) gestellt.
Sofia Gonzalez
Sofia Gonzales (* 27. März 2001) ist eine Schweizer Leichtathletin in den Disziplinen Sprint, Langstrecke und Weitsprung. 2021 war bisher ihr erfolgreichstes Jahr mit Bronze über 100 Meter an den Europameisterschaften in Bydgoszcz, Polen. Nach diesem Erfolg qualifizierte sie sich für die Paralympischen Spiele Tokio 2020.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.