hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschützter Landschaftsbestandteil Bachsystem mit Ufergehölzen
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Bachsystem mit Ufergehölzen mit 2,91 Hektar (ha) Flächengröße liegt zwischen Bachum und dem Neheimer Ortsteil Bergheim im Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) mit einer Flächengröße von 2,89 ha erstmals ausgewiesen. 2021 wurde der LB bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans erneut ausgewiesen.

Bachum
Bachum ist ein kleiner Stadtteil von Arnsberg im Hochsauerlandkreis (Nordrhein-Westfalen) mit 930 Einwohnern.

Der Ort verdankt seinen Namen der alten Namensform „Bachem“ oder „Bakhem“, wobei die Silbe „Bac“ oder „Bak“ Hügel und „hem“ Heim bedeutet. Daraus entstand im Laufe der Zeit der Name „Backum“ und heute Bachum. Der Name bedeutet also Heim auf dem Hügel. Nur eine alte Sage deutet den Namen als „Heimat am Bache“.
Etwa im Mittelpunkt des Ortes befindet sich die St. Isidor-Kirche.
Francisco G. Ubieta
Francisco G. Ubieta war ein spanischer Fußballspieler und -trainer in Mexiko.

Ubieta war Spieler und Trainer beim Club España, einem von Spaniern gegründeten Sport- und Gesellschaftsverein in der mexikanischen Hauptstadt. Er wirkte bei der ersten offiziellen Begegnung des Vereins im Rahmen der mexikanischen Meisterschaft mit, die am 6. Oktober 1912 auf dem Sportplatz des Reforma Athletic Club gegen den ebenfalls neu entstandenen Rovers FC ausgetragen wurde.

Obwohl Ubieta im März 1913 zum Mannschaftskapitän gewählt wurde, erscheint sein Name in keinem Spielerkader der Meistermannschaften des Club España, wohl aber als Meistertrainer in den Spielzeiten 1913/14 und 1914/15.

Reforma Athletic Club
Der Reforma Athletic Club ist ein Sportverein, der am 20. März 1894 von drei in Mexiko lebenden Engländern als Tennis- und Cricket-Verein gegründet wurde. Als Vereinsfarben wurden Blau und Weiß gewählt. Um die Jahrhundertwende wurde der Club um eine Fußballabteilung erweitert.
Gravity Max
Gravity Max (chn. 搶救地心) in Discovery World (Taichung, Taiwan) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Tilt Coaster des Herstellers Vekoma, die 2002 eröffnet wurde. Sie ist bisher (Stand November 2023) die einzige Achterbahn vom Modell Tilt Coaster des Herstellers.

Der Zug wird mit einem Lifthill in 34,7 m Höhe auf eine horizontale Plattform gezogen. Dort wird der Zug arretiert, indem ein Haken den letzten Wagen des Zuges festhält. Als weitere Sicherheitsvorkehrung besitzen die Schienen der Plattform am Ende einen großen Stahlblock, der verhindern soll, dass der Zug vorzeitig von der Schiene rollt, sollte der Haken versagen. Nun kippt die Plattform samt Zug langsam, bis sie ein Gefälle von 90° besitzt. Der Block wird weggeschoben und der Haken klinkt sich aus dem Zug aus. Der Zug fährt nun die Abfahrt hinab in einen Tunnel und eine anschließende 180°-Kurve. Es folgt der 26,8 m hohe Looping, bevor der Zug die Schlussbremsen erreicht.

Vekoma
Vekoma Rides Manufacturing B.V. ist ein Hersteller von Fahrgeschäften und Freizeitpark-Attraktionen mit Sitz in Vlodrop, Niederlande.
Vekoma ist insbesondere auf die Herstellung von Achterbahnen spezialisiert, dabei liegt der Firmenschwerpunkt nicht auf individuell geplanten und gefertigten Einzelanlagen, sondern der Fertigung von weitgehend standardisierten Serienbauten.
Tyrrellspass Castle
Tyrrellspass Castle (irisch Caisleán Bhealach an Tirialaigh), das auf die Zeit um 1411 zurückgeht, ist ein Tower House südwestlich des Dorfes Tyrrellspass im irischen County Westmeath. Es ist die einzig verbliebene Burg der Tyrrells, die in der Zeit der anglonormannischen Invasion nach Irland kamen.

Tower House
Als Tower House (deutsch Turmhaus) bezeichnet man eine Bauform auf den Inseln Irland und Großbritannien. Turmhäuser sind Wohntürme, die, mit entsprechender Peripherie versehen, gleichzeitig als Wehrtürme dienten. Sie waren ab dem 14. Jahrhundert vor allem in Irland und Schottland verbreitet und prägen (oft als Ruine) bis heute das irische Landschaftsbild. In Irland sind etwa 2000 von vermutlich früher 8000 Turmhäusern restauriert oder als Ruine erhalten. In Schottland sind etwa 700 erhalten oder nachweisbar. Die Bauform wurde über 300 Jahre, bis ins 17. Jahrhundert, benutzt.
U-Boot-Simulation
Eine U-Boot-Simulation ist eine computergestützte Simulation der Eigenschaften und Funktionen von Tauch- und Unterseebooten in einer Seegefechtsumgebung. Dazu werden Elemente einer Marinesimulation mit denen einer Militärsimulation zu einer Kriegssimulation kombiniert und die wesentlichen Attribute Bewaffnung, Rumpf, Antrieb und seegebundene Bewegung von U-Booten nachgebildet und visuell dargestellt. Spieler befehligen ein U-Boot bzw. dessen Besatzung. Üblicherweise ist das Spielziel, Missionen zu absolvieren, von denen jede eine Reihe von Begegnungen beinhaltet, bei denen es darum geht, Überwasserschiffe zu versenken und (Gegen-)Angriffe von Zerstörern und Flugzeugen auszuweichen.

Seeschlacht
Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander. Den Kampf einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet man als Seegefecht. Einen Sonderfall stellen amphibische Operationen dar, bei denen Seestreitkräfte eine Landung unterstützen, die sich gegen Landstreitkräfte richtet.
Campionato Sammarinese di Calcio 2000/01
Die Campionato Sammarinese di Calcio 2000/01 war die 16. Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga der Männer.

Die Meisterschaft wurde in zwei Phasen ausgetragen. Im Grunddurchgang spielten die Teams in zwei gleichberechtigten Gruppen zu acht bzw. sieben Teams. Jede Mannschaft traf dabei zweimal auf die Teams der eigenen Gruppe sowie einmal auf jede Mannschaft der anderen Gruppe. Danach traten die drei bestplatzierten Teams jeder Gruppe im Meisterschaftsplayoff an, welches in einem Doppel-K.-o.-System gespielt wurde. Die beiden Gruppensieger erhielten dabei in der ersten Runde ein Freilos und stiegen erst in der zweiten Runde in die Playoffs ein.

SS Cosmos gewann mit einem Finalsieg über Titelverteidiger SS Folgore/Falciano den ersten Titel in der Vereinsgeschichte.

SS Folgore/Falciano
Die SS Folgore/Falciano (vollständig: Società Sportiva Folgore/Falciano) ist ein Fußballverein aus Serravalle in San Marino. Folgore/Falciano spielt momentan in der Ligengruppe B der san-marinesischen Fußballmeisterschaft.
Berlinski Sbornik
Der Berlinski Sbornik (Berliner Sammelkodex) ist eine Handschrift in kirchenslawischer (altserbischer) Sprache in kyrillischer Schrift aus dem frühen 14. Jahrhundert.
Sie enthält verschiedene apokryphe und theologische Texte, u. a. von Tschernorisez Chrabr. Die Handschrift besteht aus 138 Pergamentblättern im Format 19,5 × 14 cm und ist eine serbische Abschrift eines mittelbulgarischen Textes aus dem 13. Jahrhundert.

Sie wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts durch den serbischen Philologen Vuk Karadžić wahrscheinlich in Bosnien oder Herzegowina gefunden. 1858 übergab dieser sie an die Preußische Königliche Bibliothek in Berlin. 135 Blätter befinden sich heute in der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz in Berlin, Signatur Ms. Slav. Wuk 48, drei Blätter in der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg, Signatur O. п. I. 15.

Kirchenslawisch
Kirchenslawisch ist eine traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den  katholischen Ostkirchen verwendet wurde oder, in den slawischen orthodoxen Kirchen, verwendet wird. Sie entstand im Rahmen der Slawenmission durch Kyrill und Method und war bis in die Neuzeit die wichtigste slawische Literatursprache. Die am besten untersuchte Variante des Kirchenslawischen ist das Altkirchenslawische.
Servonne
Die Servonne ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im südwestlichen Gemeindegebiet von Simard, bildet zunächst eine kleine Seenkette, entwässert in einer S-Kurve – beginnend über Südwest – generell nach Südosten durch die Bresse-Ebene und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Vincelles und Louhans als rechter Nebenfluss in die Seille. In ihrem Mittelabschnitt quert die Servonne die Bahnstrecke Dijon-Ville–Saint-Amour.

Bresse
Die Bresse ist eine Landschaft und ehemalige Provinz in Ostfrankreich von fast 4000 km2, die sich von den Dombes im Süden bis zum Fluss Doubs im Norden und von der Saône im Westen bis zum Jura im Osten erstreckt. Sie hat in Nord-Süd-Richtung eine Ausdehnung von rund 100 km und in Ost-West-Richtung von etwa 40 km. Die Bewohner der Landschaft werden Bressans genannt (beziehungsweise die weiblichen Bewohner Bressanes).
Zagłębiowski Park Sportowy
Der Zagłębiowski Park Sportowy (kurz: ZPS, deutsch Zagłębie-Sportpark, durch Sponsoringvertrag offiziell ArcelorMittal Park) ist ein Sportkomplex im Stadtteil Środula der polnischen Stadt Sosnowiec, Woiwodschaft Schlesien, im Süden des Landes. Der Mittelpunkt der Anlage ist das Fußballstadion Stadion Piłkarski. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Zagłębie Sosnowiec. Des Weiteren bieten sich die Sporthalle Arena Sosnowiec sowie die Eissporthalle Stadion Zimowy, die die Eishockeyabteilung von Zagłębie Sosnowiec nutzt.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Amtsgericht Neumarkt
Amtsgericht Neumarkt ist bzw. war die Bezeichnung für:

das Amtsgericht Neumarkt in der Oberpfalz, Gericht in Neumarkt in der Oberpfalz (Bayern)

das Amtsgericht Neumarkt in Schlesien, ehemaliges Gericht in Neumarkt in Schlesien

das Bezirksgericht Neumarkt am Wallersee (Salzburg) während der NS-Zeit 1938–1945

das Bezirksgericht Neumarkt in Steiermark während der NS-Zeit 1938–1945

das Amtsgericht Neumarkt-Sankt Veit (Bayern) bis zum Jahr 1934

Amtsgericht Neumarkt-Sankt Veit
Das Amtsgericht Neumarkt-Sankt Veit (bis 1934 Amtsgericht Neumarkt an der Rott) war ein von 1879 bis 1970 bestehendes bayerisches Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in der Stadt Neumarkt-Sankt Veit.
Forsmo
Forsmo ist ein kleiner Ort (småort) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland in der Gemeinde Sollefteå.

Der Ort Forsmo liegt zwischen den Orten Långsele und Mellansel an der Stambanan genom övre Norrland genannten Bahnstrecke. In Forsmo zweigt die Bahnstrecke Hoting–Forsmo ab, die aber im regulären Personenverkehr nicht mehr bedient wird. Der Riksväg 90 führt am Ort vorbei.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Greenville-Pickens Speedway
Der Greenville-Pickens Speedway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Easley im US-Bundesstaat South Carolina. Die Strecke wurde als Austragungsort verschiedener NASCAR-Rennserien bekannt. Sie ist seit 2023 stillgelegt.

Easley (South Carolina)
Easley  ist eine  Stadt (city) im US-Bundesstaat South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 22.921 ermittelt. Sie ist Teil der Greenville-Mauldin-Easley Metropolitan Statistical Area. Der größte Teil der Stadt liegt im Pickens County und ein sehr kleiner Teil der Stadt liegt im Anderson County.
Dževat Prekazi
Dževat Prekazi (albanisch Xhevat Prekazi, türkisch Cevad Prekazi, serbisch-kyrillisch Џеват Прекази, * 18. August 1957 in Kosovska Mitrovica, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußballspieler. Neben dem serbischen besitzt er auch den türkischen Pass. Heute lebt Prekazi in Belgrad. Durch seine langjährige Tätigkeit für Partizan und Galatasaray Istanbul und der errungenen Erfolge wird er stark mit diesen Verein assoziiert. Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte bezeichnet. Zurzeit ist er Jugendtrainer bei OFK Belgrad.

Mitrovica (Kosovo)
Mitrovica (albanisch auch Mitrovicë, serbisch Косовска Митровица Kosovska Mitrovica) ist eine Stadt im Norden des Kosovo. Sie wird durch den Ibar in einen nördlichen, vorwiegend serbischsprachigen Teil (Nord-Mitrovica) und einen südlichen, vorwiegend albanischsprachigen Teil gespalten. Auch administrativ gehören diese zwei Stadthälften seit 2008 zu unterschiedlichen Gemeinden: Der größere Süden ist Teil der Gemeinde Mitrovica e Jugut, währenddessen der Norden die Gemeinde Severna Kosovska Mitrovica bildet. Die Stadt ist jeweils Verwaltungssitz dieser beiden Gemeinden und zudem der Sitz des Bezirkes Mitrovica.
Recording Industry Association
Recording Industry Association meint unter anderem:

Australian Recording Industry Association

Recording Industry Association of America

Recording Industry Association of New Zealand, siehe Recorded Music NZ

Canadian Recording Industry Association, siehe Music Canada

Recording Industry Association (Singapore)

Recording Industry Association of Japan

Recording Industry Association of Korea

Recording Industry Association of Malaysia

Siehe auch:

Recording Industry Foundation in Taiwan

Hong Kong Recording Industry Alliance

Recorded Music NZ
Recorded Music NZ; kurz RMNZ ist eine gemeinnützige Handelsgesellschaft mit der Aufgabe, die Musikindustrie in Neuseeland zu vertreten sowie Interessen und Rechte der Plattenfirmen und Künstler durchzusetzen. Gegründet wurde die Organisation im Jahr 1972 als Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) und wurde im Jahr 2013 umbenannt. RMNZ vergibt seit 1978 die Auszeichnungen für Musikverkäufe und -nutzung.
Suarías
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Suarías ist ein Dorf in der Gemeinde Peñamellera Baja der autonomen Region Asturien. Suarías ist drei Kilometer entfernt von Panes, dem Verwaltungssitz der Gemeinde.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Magha Puja
Māgha Pūjā (thailändisch วันมาฆบูชา, RTGS: Wan Makha Bucha; Khmer មាឃបូជា, Meak Bochea; laotisch ມະຄະບູຊາ, Makha Busa) ist ein Feiertag der Theravada-Buddhisten Thailands, Laos’, Sri Lankas, Myanmars und Kambodschas. Der Tag soll an eine spontane Versammlung von 1.250 Schülern des Buddha erinnern, die zusammengekommen waren, um den Buddha predigen zu hören. Dieser Tag fällt immer auf den Vollmondtag des dritten Mondmonats im traditionellen thailändischen Kalender (Ende Februar oder Anfang März), er findet daher in jedem Jahr an einem anderen Datum statt.

Der Name ist zusammengesetzt aus Māgha (Pali: Name des dritten Mondmonats) und Pūjā (Pali: verehren), Māgha Pūjā ist also ein Tag zur Verehrung des Buddha und seiner Lehre am Vollmondtag des dritten Monats.

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Aurora (Robert Harris)
Aurora (Originaltitel: Archangel) ist ein 1998 erschienener Roman des britischen Schriftstellers Robert Harris.  Der Thriller thematisiert die Recherchen eines britischen Historikers in der stalinistischen Vergangenheit Russlands, dabei verknüpft der Autor Fiktion mit historischen Fakten.

Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.
Jäckering Gruppe
Die Jäckering Gruppe ist ein deutsches Unternehmen in Familienbesitz, das Weizenstärke und Weizengluten produziert, sowie im Maschinenbau und der Aufbereitung und Verarbeitung von Thermoplasten tätig ist. Es ist im westfälischen Hamm ansässig und beschäftigt knapp 200 Mitarbeiter an den Standorten Hamm, Dülmen, Obersteeg und Altenburg.

Ursprung war eine im Jahr 1910 von der Familie Jäckering in Hamm gegründete Mühle.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Grusonia schottii
Grusonia schottii ist eine Pflanzenart in der Gattung Grusonia aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton schottii ehrt den deutschen Naturforscher und Pflanzensammler Arthur Schott, der an der Vermessung der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko beteiligt war. Trivialnamen sind „Clavellina“, „Devil Cactus“, „Dog Cholla“ und „Schott Club Cactus“.

Arthur Carl Victor Schott
Arthur Carl Victor Schott (* 27. Februar 1814 in Stuttgart; † 26. Juli 1875 in Georgetown (Washington, D.C.)) war ein württembergischer Landwirt, Dichter und Märchensammler und späterer deutschamerikanischer Naturforscher, Landvermesser, Pflanzensammler und Illustrator. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „A.Schott“.
Palazzo Rangoni Farnese
Der Palazzo Rangoni Farnese ist ein Barockpalast im historischen Zentrum von Parma in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt in der Strada della Repubblica 39 und beherbergt die Präfektur der Provinz Parma.

Provinz Parma
Die Provinz Parma (italienisch Provincia di Parma) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Parma. Sie hat 456.015 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 44 Gemeinden auf einer Fläche von 3.449 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Reggio Emilia, im Süden an die Toskana und Ligurien und im Westen an die Provinz Piacenza.
Gekränkte Freiheit
Gekränkte Freiheit. Aspekte des libertären Autoritarismus ist ein soziologisch-zeitdiagnostisches Fachbuch von Carolin Amlinger und Oliver Nachtwey, das im Oktober 2022 im Berliner Suhrkamp Verlag erschien. Unter Anlehnung an die Kritische Theorie wird im Buch ein Protesttypus der Spätmoderne analysiert, dessen Bedürfnis nach individueller Souveränität eine Bedrohung für die demokratische Gesellschaft ist.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
LOWA
Mit dem Kürzel LOWA wurde die 1948 gegründete Vereinigung Volkseigener Betriebe (VVB) des Lokomotiv- und Waggonbaus der DDR bezeichnet. Sie hatte ihren Sitz in Wildau.

Die VVB LOWA (Z) Wildau bestand bis 1952. Sie wurde in ihrer Funktion abgelöst durch die Hauptverwaltung Lokomotiv- und Waggonbau (bis 1958), die VVB Schienenfahrzeuge Berlin (bis 1978) und den VEB Kombinat Schienenfahrzeugbau Berlin (bis 1990).

Wildau
Wildau (bis 1922 Hoherlehme, ursprünglich Hoherlöhme, niedersorbisch Wuše Łomy) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg in Deutschland. Bekannt ist die Stadt vor allem durch die ansässige Technische Hochschule Wildau. Seit 2024 trägt Wildau den Beinamen Hochschulstadt.
Wasserstoff-Maser-Uhr
Eine Wasserstoff-Maser-Uhr ist ein Maser-Typ, der die spezifischen Eigenschaften des Wasserstoff-Atoms verwendet, um als hochgenaues Frequenznormal zu dienen. Es wird zwischen aktiven und passiven Wasserstoff-Masern unterschieden.

Sowohl das Proton als auch das Elektron des Wasserstoffatoms haben Spins. Das Atom hat eine höhere Energie, wenn beide Spins parallel sind, und eine niedrigere Energie, wenn die Spins anti-parallel sind. Die Energie, die benötigt wird, um den Spin des Elektrons umzukehren, entspricht einem Photon der Frequenz 1.420.405.751,7667 Hertz (Hz) bzw. ca. 1420,4057 MHz.
Genau der gleiche Mechanismus ist für das Entstehen der 21-cm-Linie in der Radioastronomie verantwortlich, bei der interstellarer Wasserstoff die Strahlungsquelle ist.

Wasserstoff-Maser sind sehr komplexe Geräte und werden für etwa 235.000 US-Dollar verkauft.

HI-Linie
Die HI-Linie (H-Eins-Linie), auch Wasserstofflinie, ist in der Astronomie die Bezeichnung für die charakteristische Radiostrahlung des neutralen Wasserstoffs. Der auch verwendete Ausdruck 21-cm-Linie rührt von der entsprechenden Wellenlänge im Vakuum her. In der Radioastronomie spielt diese Strahlung eine wichtige Rolle, weil ihre Untersuchung Auskunft über die Dichteverteilung, Geschwindigkeit und Temperatur von Wasserstoffatomen im Universum gibt.
Sorted
Sorted ist ein britischer Thriller aus dem Jahr 2000. Er war das Spielfilmdebüt des britischen Regisseurs Alexander Jovy, der mit seinem Kurzfilm Holiday Romance 1998 für einen Oscar nominiert war. Seine Premiere feierte der Film am 28. Juni 2000 auf dem Filmfest München. Am 20. September 2001 erschien er auf DVD.

Filmfest München
Das Filmfest München (Eigenschreibweise: FILMFEST MÜNCHEN) ist das nach der Berlinale wohl bedeutendste Filmfestival in Deutschland. Es findet jährlich Ende Juni in München statt und ist damit Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival. Es stellt Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie Fernsehfilme in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. Die 42. Ausgabe fand vom 27. Juni bis 6. Juli 2025 statt.