hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornant
Cornant ist eine französische Gemeinde mit 364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Cornant gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Gâtinais en Bourgogne (bis 2015: Kanton Sens-Ouest). Die Einwohner werden Cornantois genannt.

Kanton Gâtinais en Bourgogne
Der Kanton Gâtinais en Bourgogne ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 24 Gemeinden im Arrondissement Sens und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Saint-Valérien.
Rayner Rib
Rayner Rib ist ein 850 m hoher und schmaler Grat auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er ragt südlich des Ross Bluff im Winston-Gletscher auf.

Namensgeber ist Roy Rayner (1930–1981), Hubschrauberingenieur bei einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions zur Vermessung der Insel Heard im Jahr 1980.

Ross Bluff
Das Ross Bluff ist ein 750 m hohes, exponiertes Felsenkliff auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Es ragt im Winston-Gletscher auf.

Namensgeber ist D. L. Ross, Pilot eines Hughes-500-Hubschraubers bei einer Vermessungskampagne der Insel Heard im Jahr 1980.
Draußen im Heidedorf
Draußen im Heidedorf ist der Titel einer Novelle Theodor Storms, die Ende 1871 oder Anfang 1872 begonnen und 1872 in der Zeitschrift Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft veröffentlicht wurde; in Buchform erschien sie 1873 in dem Erzählungs-Sammelband Zerstreute Kapitel.

Sie handelt von einer fatalen Beziehung im Bauernmilieu und beruht auf einem authentischen Fall in Rantrum, mit dem Storm sich 1866 während seiner Tätigkeit als Landvogt in Husum befassen musste. Mit ihrer nüchternen Sprache schien sie für Storm ein Wendepunkt in seinem Schaffen zu sein, eine Einschätzung, die von Zeitgenossen und literaturwissenschaftlicher Forschung bestätigt wurde.

Die stellenweise unheimliche Erzählung gehört zur mittleren Schaffensphase und zeigt mit dem Vampirmotiv Storms großes Interesse für phantastische Elemente des Volks- und Aberglaubens.

Unheimlich
Das Unheimliche (englisch uncanny, französisch Inquiétant, l’inquiétante étrangeté) ist als Gefühl des Schreckhaften, Angst und Grauen Erregenden nicht auf den Bereich ästhetischer Erfahrung beschränkt, sondern beunruhigt den Menschen als verstörende Irritation nicht selten in alltäglichen Situationen.
Magnac-lès-Gardes
Magnac-lès-Gardes ist eine französische Gemeinde mit 743 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Angoulême und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Lavalette Tude Dronne.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Magnac-Lavalette-Villars und Gardes-le-Pontaroux, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Magnac-Lavalette-Villars.

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Arnberg am Kobernaußer Walde
BW

Arnberg am Kobernaußer Walde ist eine Rotte und eine Ortschaft im Innviertel in Oberösterreich und gehört zur Gemeinde Mettmach im Bezirk Ried. Die Ortschaft hat 124 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und gehört zur Katastralgemeinde Großweiffendorf. Aufgrund der geografischen Lage (Höhenlage) bildete sich im Laufe der Zeit mit den Ortschaften Warmanstadl und Jagleck eine eigene Gemeinschaft innerhalb der Gemeinde Mettmach.

Rotte (Siedlung)
Als Rotte bezeichnet man insbesondere in Österreich eine Wohnsiedlung, die aus wenigen Gebäuden in lockerer Anordnung besteht, größer als eine Einöde, weniger strukturiert als ein Weiler, aber kompakter als Streulagen. In einigen Regionen Deutschlands war bzw. ist der Begriff Rotte oder Rott als Zusammenfassung mehrerer Ortschaften, Höfe oder Wohnplätze ebenfalls gebräuchlich.
Yodobashi
Yodobashi bezeichnet:

Yodobashi (Tokio) (1889–1932), eine ehemalige Gemeinde in der japanischen Präfektur Tokio

Yodobashi-ku (Tokio) (1932–1943), einen ehemaligen Stadtbezirk der Stadt Tokio

Yodobashi (1943–1970), einen ehemaligen Stadtteil des Tokioter Bezirks Shinjuku, heute ein Teil von Nishi-Shinjuku

Yodobashi Kamera, eine japanische Heimelektronikkette

Yodobashi-ku (Tokio)
Yodobashi (jap. 淀橋区, -ku) war ein Stadtbezirk der Stadt Tokio (Tōkyō-shi) in der alten Präfektur Tokio (Tōkyō-fu).

Er entstand 1932 bei der Vergrößerung des Tokioter Stadtgebiets und vereinigte die bisherigen Gemeinden Yodobashi, Ōkubo, Totsuka und Ochiai. Nach der Auflösung der Stadt Tokio 1943 war Yodobashi ein präfekturunmittelbarer Bezirk der neuen Präfektur Tokio (Tōkyō-to) und unterstand somit der vom Innenministerium eingesetzten Präfekturverwaltung. Mit der Neuordnung der Tokioter Verwaltung nach dem Ende des Pazifikkriegs wurde Yodobashi 1947 mit Ushigome und Yotsuya zu Shinjuku vereinigt.

35.696944444444139.70444444444Koordinaten: 35° 42′ N, 139° 42′ O
Crafton (Texas)
Crafton ist ein Ort im Nordwesten des Wise County im US-amerikanischen Bundesstaat Texas. Crafton liegt an der Farm to Market Road 2127, etwa 100 km nordwestlich von Fort Worth.

Die US-amerikanische Besiedlung der vorher von Komantschen besiedelten Gegend begann in den späten 1870er Jahren. Der Ort wurde nach dem Siedler George R. Craft benannt. 1878 wurde ein Postamt eröffnet, Kirchen, eine Schule und ein Hotel entstanden. In Crafton wurde 1879 der durch seine Förderung der Großstadt Fort Worth bekannt gewordene Zeitungsverleger Amon G. Carter geboren. 1909 wurde der Ort durch einen Tornado zerstört und daraufhin wieder aufgebaut. Durch das Fehlen eines Eisenbahnanschlusses und das Abflauen des regionalen Baumwollanbaus verödete der Ort jedoch zusehends. In den 1920er Jahren hatte er 168 Einwohner, 1950 noch 50, und 2000 lebten nur noch 20 Einwohner in Crafton.

Comanchen
Die Comanchen (bevorzugte Schreibweise in ethnologischer Fachliteratur) oder Komantschen (eingedeutschte und vom Duden verwendete Schreibweise, vorwiegend in älterer belletristischer Literatur und gemeinsprachlich verwendet), auch Comanche (englische Vorgabe) sind ein indigenes Volk der Indianer Nordamerikas. Ihre Vorfahren lebten zusammen mit den sprachlich und kulturell verwandten Östlichen Shoshone einst am Oberlauf des Platte River im Osten Wyomings, bevor sie Anfang/Mitte des 17. Jahrhunderts über das Große Becken nach Süden und Südosten auf die Central Great Plains vordrangen. Ab 1750 waren die Comanchen die dominante militärische sowie politische Macht der Südlichen Plains und hatten ein Handelsnetzwerk in den Grenzregionen im Südwesten der Vereinigten Staaten etabliert. Als nomadische Plainsindianer gehörten sie zum Kulturareal der Prärien und Plains, hatten jedoch manche Traditionen der Stämme des Großen Beckens beibehalten.
Landtagswahlkreis Lahr
Der Wahlkreis Lahr (Wahlkreis 50) ist ein Landtagswahlkreis im Westen von Baden-Württemberg. Er umfasst die Gemeinden Ettenheim, Fischerbach, Friesenheim, Gutach (Schwarzwaldbahn), Haslach im Kinzigtal, Hausach, Hofstetten, Hornberg, Kappel-Grafenhausen, Kippenheim, Lahr/Schwarzwald, Mahlberg, Meißenheim, Mühlenbach, Oberwolfach, Ringsheim, Rust, Schuttertal, Schwanau, Seelbach, Steinach und Wolfach aus dem Ortenaukreis.

Die Grenzen der Landtagswahlkreise wurden nach der Kreisgebietsreform von 1973 zur Landtagswahl 1976 grundlegend neu zugeschnitten und seitdem nur punktuell geändert. Änderungen, die den Wahlkreis Lahr betrafen, gab es seitdem keine.

Wolfach
Wolfach (alemannisch Wolfe) ist eine Stadt im Mittleren Schwarzwald im Ortenaukreis in Baden-Württemberg (Deutschland). Wolfach war bis zum 31. Dezember 1972 die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises.
Ann Njogu
Ann Njogu (* 20. Jahrhundert in Kenia) ist eine kenianische Frauenrechtlerin. Im Jahr 2010 war sie Direktorin des Centre for Rights Education and Awareness (CREAW), das unter anderem sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt nach den kenianischen Parlamentswahlen im Dezember 2007 dokumentiert hat. Sie war außerdem Verfasserin und Lobbyistin des kenianischen Gesetzes über Sexualdelikte, das 2006 in Kraft trat.

Sexualstrafrecht
Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Bezug zur Sexualität. Nach liberaler Auffassung dient das Sexualstrafrecht insbesondere dem Schutz der individuellen sexuellen Selbstbestimmung. Durch den Wandel der Sexualmoral ist auch das Sexualstrafrecht dem Wandel unterworfen. So diente das Sexualstrafrecht bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts auch in den deutschsprachigen Ländern wesentlich dem Schutz der öffentlichen Sittlichkeit (Sittlichkeitsdelikte, vgl. z. B. Kuppelei und Gesetze zur Homosexualität), der Gesellschaftsordnung, der Familie und der Ehe (vgl. Ehebruch).

Zwischen den Ländern und insbesondere zwischen den Kulturkreisen weichen das Sexualstrafrecht und die diesem zugrundeliegenden kulturellen Vorstellungen stark ab.
Itztalbrücke (Eisenbahn)
Die Itztalbrücke ist eine Eisenbahnüberführung in Oberfranken zwischen den Orten Rödental und Dörfles-Esbach liegend, die das Tal der Itz mit der Bahnstrecke Coburg–Ernstthal am Rennsteig und dem Herzogsweg überspannt. Das Bauwerk ist Teil der Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt zwischen den Streckenkilometern 107,714 und 108,582. Parallel zur Eisenbahnbrücke verläuft in einem Abstand von ungefähr 25 Metern auf der westlichen Seite die Itztalbrücke der Autobahn 73.

Die Streckentrasse ist bei einer Entwurfsgeschwindigkeit von 300 km/h im Bauwerksbereich im Grundriss gekrümmt, die Gradiente fällt in Richtung Norden mit 12,5 Promille. Die Brücke hat eine Feste Fahrbahn mit 4,7 Meter Gleisabstand und bereichsweise auf beiden Seiten eine Lärmschutzwand von 2,0 Meter Höhe. Die Schienenoberkante befindet sich maximal 31 Meter über dem Talgrund. Die Baukosten lagen bei etwa 18 Millionen Euro.

Lärmschutzwand
Lärmschutzwände und Lärmschutzwälle werden genutzt, um Lärm, der von einer linienförmigen oder flächigen Schallquelle ausgeht (z. B. Straßen, Schienenwege, Fabrikanlagen) zu dämmen, so dass an einem zu schützenden Immissionsort (z. B. Wohnbebauung, Krankenhäuser) der Lärm so weit abgeschwächt wird, dass die gesetzlichen Grenzwerte eingehalten werden. Diese können durch Maßnahmen des passiven Lärmschutzes (z. B. Schallschutzfenster) ergänzt werden.
QSL-Verfahren
Das QSL-Verfahren ist ein metallurgisches Verfahren zur Bleigewinnung. Das nach seinen Erfindern Queneau und Schuhmann sowie der Firma Lurgi benannte Verfahren wurde 1973 zunächst für die Herstellung von Kupfer und Nickel patentiert.

Lurgi
Die Lurgi GmbH war ein international tätiges Unternehmen im Bereich Großanlagenbau mit Sitz in Frankfurt am Main. Lurgi gehört seit dem 20. Juli 2007 zur Unternehmensgruppe Air Liquide, wurde mittlerweile vollständig in die Unternehmensstruktur der Gruppe eingegliedert und operiert seit April 2014 unter dem Namen Air Liquide Global E&C Solutions Germany GmbH. Der Schwerpunkt der Geschäftsaktivitäten liegt auf dem Gebiet des Anlagenbaus zur Erzeugung von petrochemischen Zwischen- und Endprodukten sowie synthetischen Treibstoffen und Oleochemie.
Aukschtaiten
Die Aukschtaiten, auch Aukštaiten (ausgesprochen "Aukschtaiten", litauisch aukštaičiai) oder Oberlitauer, waren ein litauischer Volksstamm. Er war im heutigen Oberlitauen (Aukschtaitien, Aukštaitija) ansässig.  Aukschtaiten waren die sog. östlichen Altlitauer (rytiniai senlietuviai). Dazu zählten die nalšėnai (Landgebiet Nalšia), die deltuviai (Deltuva) und die lietuviai (Lietuva) sowie das Land Deremela. Im Norden grenzten sie an die Sēlija, im Westen beim Fluss Šventoji an Niederlitauen, im Südwesten an die Jatwinger, im Süden an die Dregowitschen sowie im Osten an die Kriwitschen.

Kriwitschen
Die Kriwitschen (russisch кривичи, wiss. Transl.: kriviči) waren ein ostslawischer Stamm,
der an der oberen Düna um Polazk im heutigen Belarus sowie am oberen Dnepr um Smolensk im heutigen westlichen Russland siedelte. Möglicherweise sind sie mit dem von Herodot so bezeichneten Volk der Crobyzi Thraces identisch.
Nachhaltige und zugängliche Stadtlandschaften
Nachhaltige und zugängliche Stadtlandschaften, englisch Sustainable and Accessible Urban Landscapes (SAUL), ist der Name eines EU-Projektes. Es soll in altindustrialisierten Räumen die Lebensqualität, Räume für Erholung und Freizeit und kulturelle Identifikation als Voraussetzung für die Förderung einer starken und nachhaltigen Wirtschaft unterstützen.

SAUL betrifft Projekte in Amsterdam, London, Luxemburg, Rhein-Ruhr, Rhein-Main und Saarland.

Zu den Partner zählen u. a. Groundwork London, Greater London Authority, Emschergenossenschaft, Institut für Landes- und Stadtentwicklungsforschung und Bauwesen des Landes Nordrhein-Westfalen (ILS NRW), Planungsverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main, Route der Industriekultur Rhein-Main und das Projekt Saarkohlenwald.

Es wird von Groundwork UK in London organisiert.

Greater London Authority
Die Greater London Authority (GLA) verwaltet die Region Greater London, d. h. den zentralen Bezirk sui generis City of London sowie 32 London Boroughs, zu denen auch der zentrale Bezirk City of Westminster gehört.
Fritz Bernotat
Otto Friedrich Bernotat, genannt Fritz Bernotat, (* 10. April 1890 in Mittel Jodupp, Ostpreußen; † 4. März 1951 in Neuhof (bei Fulda)) war im NS-Staat als SS-Standartenführer sowie Landesrat und Dezernent für Anstaltswesen des Bezirksverbandes Nassau maßgeblich an der Organisation und Durchführung der NS-Krankenmorde (Aktion T4) in seinem Wirkungsbereich beteiligt.

SS-Standartenführer
Der SS-Standartenführer (kurz: Staf; Ansprache: Standartenführer) war ein Führerrang der Schutzstaffel (SS) der Dienstgradgruppe der Stabsoffiziere, der im militärischen Ranggefüge mit einem Oberst vergleichbar war.

Der Rang Standartenführer war für die kommandierenden Führer der SS-Standarten vorgesehen, die jeweils aus drei bis vier SS-Sturmbannen bestanden und eine Normstärke zwischen 1000 und 3000 Mann hatten. In der Waffen-SS befehligten Standartenführer üblicherweise ein Regiment (Gliederung analog zum Heer).

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke, aber auch als Kragenspiegel oder Kragenpatte, getragen wurden. Die ab Standartenführer aufwärts nunmehr spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Knight-Shift (Physik)
Knight-Shift ist in der Kernphysik eine Verschiebung der Kernspinresonanzen von paramagnetischen Substanzen. Sie wurde zuerst im Jahr 1949 von Walter D. Knight an der UC Berkeley beschrieben.

Die Knight Shift tritt an Atomen in einer metallischen Umgebung auf. Sie spiegelt das magnetische Feld der Leitungselektronen aus der Umgebung des Kerns wider. Für Natrium ist dieses magnetische Feld etwa ein Tausendstel schwächer als das durchschnittliche Feld.

Grundsätzlich kann die Knight-Shift temperaturabhängig sein. In typischen Metallen ist die Bandstruktur und damit auch die Stärke der Knight-Shift jedoch nicht temperaturabhängig.

Paramagnetismus
Paramagnetismus ist eine der Ausprägungsformen des Magnetismus in Materie. Wie der Diamagnetismus beschreibt er das magnetische Verhalten eines Materials, das einem externen Magnetfeld ausgesetzt ist. Paramagneten sind Stoffe, die von einem Magneten angezogen werden und in ihrer Magnetisierung dem äußeren Feld folgen, sodass das Magnetfeld in ihrem Inneren stärker ist als außerhalb. Paramagnetische Materialien haben dadurch die Tendenz, in ein Magnetfeld hineingezogen zu werden. Ohne ein äußeres Magnetfeld zeigen paramagnetische Materialien keine magnetische Ordnung (im Gegensatz zu der auch ohne Magnetfeld auftretenden „spontanen Magnetisierung“ z. B. beim Ferromagnetismus).

Die magnetische Permeabilität  ist bei Paramagneten größer als 1 (bzw. die magnetische Suszeptibilität  positiv). In der physikalischen Klassifikation gelten alle Materialien, die dieser Bedingung genügen und keine persistierende magnetische Ordnung aufweisen, als paramagnetisch.
Zaranen
Zaranen (von wallachisch zara, deutsch Land), auch Birniken, bezeichnete in der bessarabischen Ständeordnung zur Zeit der Zugehörigkeit zu Russland im 19. Jahrhundert freie Ackerbauern, die den Bir – eine Kopfsteuer – zahlten und von den Erträgen ihres Bodens lebten. In der Ständeordnung waren sie die vorletzte Stufe vor den Brelaschen, also „Hofsleuten“ wie Mägden oder Knechten, oder Tagelöhnern.

Freie
Freie bezeichnet die Angehörigen eines Standes, die im Gegensatz, z. B. zu Sklaven oder Leibeigenen, über Freizügigkeit, Rechtsfähigkeit und z. T. politische Teilhabe verfügen. Im Römischen Reich hießen sie līberi, bei den Sachsen Frilinge.
Raymond Tissot
Raymond Tissot (Raymond Alexandre Tissot; * 2. August 1919 in Oyonnax; † 19. Dezember 1985 in Lyon) war ein französischer Speer- und Diskuswerfer.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde er Achter im Diskuswurf und scheiterte im Speerwurf in der Qualifikation. 1948 kam er bei den Olympischen Spielen in London im Speerwurf nicht über die Qualifikation hinaus.

Sechsmal wurde er Französischer Meister im Speerwurf (1945–1949, 1951). Seine persönliche Bestleistung in dieser Disziplin von 64,33 m stellte er 1947 auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Takedown
Takedown bezeichnet:

Einen Film, siehe Takedown (Film)

Take Down – Die Todesinsel ist ein US-amerikanischer Thriller von Jim Gillespie aus dem Jahr 2016

Das zu Boden Bringen des Gegners im Kampfsport, siehe Takedown (Kampfsport)

Einen Bogen (Waffe), siehe Take-Down-Recurve

Takedown (Film)
Takedown (Alternativtitel: Takedown – Sie dachten, Computer wären sicher; Originaltitel: Takedown) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2000. Er thematisiert die Jagd auf den Computerhacker Kevin Mitnick, gespielt von Skeet Ulrich.

Regie führte Joe Chappelle, das Drehbuch schrieben John Danza, David Newman, Leslie Newman und Howard A. Rodman anhand des gleichnamigen Buches von Tsutomu Shimomura (jap. 下村 努) und John Markoff.

Der Film ist auch unter dem Namen Track Down bekannt und verbreitete sich als Bootleg unter den Titeln Hackers 2 – Operation Takedown und Hackers 2 – Takedown.
EssilorLuxottica
Die EssilorLuxottica S.A. entstand im Oktober 2018 durch die Fusion der Essilor International S.A. mit der Luxottica S.p.A. Es ist ein weltweit operierendes augenoptisches Unternehmen mit Hauptsitz in Charenton-le-Pont am Südrand von Paris. Seine Aktien werden an der Pariser Börse als Teil des CAC40 gehandelt.

CAC 40
CAC 40 ist ein französischer Leitindex der 40 führenden französischen Aktiengesellschaften, die an der Pariser Börse gehandelt werden. CAC steht für Cotation Assistée en Continu (fortlaufende Notierung). Die Indexbasis liegt bei 1.000,00 Punkten per 31. Dezember 1987. Es handelt sich im Gegensatz zum DAX um einen Kursindex, Dividenden fließen nicht in den Index ein.
Roche au Diable
Der Roche au Diable (deutsch „Teufelsfels“; französisch menhir de la Roche au Diable) ist ein Menhir etwa 300 m südöstlich von Sougeal in der Nähe der Straße D89 an der Grenze zur Normandie im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich.

Der Menhir aus Granit hat eine rechteckige, an seinem Ende leicht verjüngte Pyramidenform. Es ist ein Stein von etwa 3,0 m Höhe, 1,9 m Breite und einer maximalen Dicke von 1,2 m.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Sauggut
Als Sauggut bezeichnet man im Güterverkehr solche Massengüter, die mit Hilfe von Saughebemaschinen gelöscht oder umgeladen werden können.  Hierzu gehören unter anderem alle Arten von Getreide.

Es kommen Zyklonabscheider zum Einsatz, die das Sauggut portionieren um es dann aus dem Laderaum auszusaugen, man kann einen Sackadapter anschließen, um es dann in Säcke umzufüllen. Dieses Verfahren wird in der Landwirtschaft auch bei Erntemaschinen (Vollladern) eingesetzt, welche Getreide oder Kartoffeln in die Ladewagen einsaugen.

Auch Saugbagger oder auch Kanalarbeiter produzieren Sauggut; dieses muss dann einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden.

Nebenstehend ein straßengebundener Saugbagger für Gefahrgut, der oft von der Feuerwehr bei Havarien angefordert wird.

Laderaum
Als Laderaum – umgangssprachlich auch Frachtraum – bezeichnet man den Schiffsraum, der zur Unterbringung und für die Beförderung von Ladung vorgesehen ist.

Auch bei Flugzeugen werden diejenigen Bereiche Laderaum oder Frachtraum genannt, in denen Fracht befördert wird. Ist er unterhalb der Kabine angebracht, spricht man von einem Unterflurfrachtraum.

Der hintere Teil eines Kombinationskraftwagens („Kombi“) wird ebenfalls als Laderaum bezeichnet, siehe Kofferraum.
Palandöken-Talsperre
Die Palandöken-Talsperre (türkisch Palandöken Barajı) ist eine 35 km südwestlich der Provinzhauptstadt Erzurum in der gleichnamigen Provinz im Osten der Türkei gelegene Talsperre.

Die Palandöken-Talsperre befindet sich sieben Kilometer nordöstlich der Kleinstadt Çat. Sie wurde von 1994 bis 2001 zur Bewässerung einer Fläche von 12.038 ha sowie zur Trinkwasserversorgung errichtet.
Das Absperrbauwerk ist ein 44,45 m hoher Erd-Stein-Schüttdamm mit Lehmkern.
Das Dammvolumen beträgt 600.000 m³. 
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 22 km². Der Speicherraum beträgt 228 Mio. m³.   
Der Stausee, der an der Südflanke des namensgebenden Bergrückens Palandöken Dağı liegt, wird von den beiden Bächen Lezgi Deresi und Pisyan Deresi gespeist. Den Abfluss bildet der Tuzla Çayı.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.