hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bestarbeiter
Als Bestarbeiter wurden in der DDR Berufstätige ausgezeichnet, die laut den ihnen überreichten Urkunden „hervorragende Arbeitsergebnisse bei der sozialistischen Planerfüllung“ erzielten. Es gab auch andere Formulierungs-Varianten, z. B. „für vorbildliche Leistungen im sozialistischen Wettbewerb und im Kampf um die tägliche Planerfüllung“.

In allen volkseigenen Betrieben wurden sogenannte Straßen der Besten eingerichtet, wo Fotografien der Bestarbeiter in Schaukästen oder an Wandtafeln ausgestellt wurden. Der Gewerkschaftsbund der DDR forderte regelmäßig seine Mitglieder auf, sich die Bestarbeiter als Vorbild für höhere Arbeitsleistungen zu nehmen. In Betrieben, Kombinaten und Städten wurden zu diesem Zweck auch Bestarbeiter-Konferenzen abgehalten.

Bestarbeiter-Auszeichnungen waren auch in anderen realsozialistischen Ländern üblich, insbesondere der Sowjetunion, wo man ihnen in Produktionsstätten eine Tafel der Besten widmete.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Menhiranlage von Gardelegen
Die Menhiranlage von Gardelegen ist eine nur in Resten erhaltene vorgeschichtliche Menhiranlage in Gardelegen im Altmarkkreis Salzwedel, Sachsen-Anhalt. Sie wurde erst Anfang der 1990er Jahre als solche erkannt.

Gardelegen
Die Hansestadt Gardelegen ist eine Mittelstadt im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Sie ist, nach den Stadtstaaten Berlin und Hamburg, die der Fläche nach drittgrößte Stadt Deutschlands. Nur die Kernstadt weist städtische Strukturen auf, die übrigen 48 Ortsteile und die zahlreichen Wohnplätze liegen verstreut im ländlichen Raum. Überregional bekannt wurde Gardelegen durch das Massaker von Gardelegen, bei dem deutsche Soldaten in der Endphase des Zweiten Weltkriegs mehr als 1000 wehrlose KZ-Häftlinge ermordeten.
Idria
Idria ist

die deutsche bzw. italienische Bezeichnung der slowenischen Gemeinde Idrija

eine Stadt im San Benito County (Kalifornien), siehe Idria (Kalifornien)

eine Sonderform von geklöppelter Spitze, siehe Idria-Spitze

ein Synonym der Pflanzengattung Fouquieria

Idrija
Die Stadt Idrija (deutsch und italienisch: Idria) ist Hauptort und Verwaltungssitz der aus 36 Ortschaften bestehenden Gemeinde Idrija im Westen Sloweniens in der historischen Landschaft Primorska (Region Goriška).

Sie liegt im oberen Teil am Fluss Idrijca (dt.: Fetschenbach) im Übergang von den Julischen Alpen zur Karstregion.

Die Gemeinde wurde zur Alpenstadt des Jahres 2011 gekürt. 2012 wurden die Altstadt und weitere Stätten auf dem Gemeindegebiet gemeinsam mit dem spanischen Bergwerk von Almadén unter der Bezeichnung Historische Stätten der Quecksilbergewinnung: Almadén und Idrija in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen.
Kinoshitalith
Das Mineral Kinoshitalith ist ein selten vorkommendes Schichtsilikat aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (Ba,K)(Mg,Mn,Al)3[(OH,F,O)2|Al2Si2O10]. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Barium und Kalium sowie Magnesium, Mangan und Aluminium im Kationenbereich können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals. Das Gleiche gilt für das Hydroxidion, Fluor und Sauerstoff als zusätzliche Anionen.

Kinoshitalith ist durchscheinend und entwickelt nur kleine, schuppenförmige Kristalle bis etwa einen Millimeter Größe mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Er zeigt überwiegend eine gelblichbraune Farbe, in dünnen Schichten ist er allerdings hellgelb bis farblos.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Straight from the Heart (1994)
Straight from the Heart ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1994.

Im Film sprechen Eltern über ihre schwulen und lesbischen Kinder und über ihre Akzeptanz mit diesem Thema. Ebenso wird über das Thema AIDS gesprochen. 1995 wurde der Film in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm für den Oscar nominiert.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.
In den Klauen des Borgia
In den Klauen des Borgia (Originaltitel: Prince of Foxes) ist ein Ende 1948 entstandenes, US-amerikanisches Historienfilmdrama von Henry King mit Tyrone Power und Orson Welles in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt der fiktive Roman Prince of Foxes (1947) von Samuel Shellabarger zugrunde.

Henry King
Henry King (* 24. Januar 1886 in Christiansburg, Virginia; † 29. Juni 1982 in Toluca Lake, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Schauspieler, der eine lange und erfolgreiche Karriere als Hollywood-Regisseur vorweisen konnte.
Vojašniški trg
Vojašniški trg (deutsch – historisch: Kasernplatz) ist der Name eines Platzes im Stadtteil Lent im Stadtbezirk Center von Maribor, Slowenien. Er liegt im südwestlichen Teil der Altstadt von Maribor und ist auf der Ostseite mit der Vojašnica-Straße verbunden.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Bahnhof New Cross Gate
New Cross Gate ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Lewisham. Er liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 an der Kreuzung von New Cross Road und Hatcham Park Road, etwa 600 Meter westlich des Bahnhofs New Cross.

Durch New Cross Gate führt einer der Streckenäste der East London Line, einer Linie der London Overground. Züge der Eisenbahngesellschaft Southern verkehren auf der Brighton Main Line zwischen London Bridge und Brighton. Im Jahr 2013 nutzten 4,369 Millionen Fahrgäste den Bahnhof.

London Borough of Lewisham
Der London Borough of Lewisham [ˈluːɪʃəm] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt südöstlich des Stadtzentrums. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lewisham und dem Metropolitan Borough of Deptford im ehemaligen County of London.

Im Gegensatz zu den meisten Gebietskörperschaften in England hat Lewisham einen direkt gewählten Bürgermeister.
Lorgues
Lorgues (provenzalisch Lorgué) ist eine französische Gemeinde mit 9803 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und ist Mitglied im Gemeindeverband Dracénie Provence Verdon Agglomération. Die Bewohner werden Lorguais und Lorguaises genannt.

Provenzalische Sprache
Provenzalisch (französisch le provençal, okzitanisch lo provençau/lou prouvençau [lu pruvenˈsaw]) ist die Bezeichnung der in der Provence gesprochenen Varietäten (Dialekte) des Okzitanischen. Es gehört zusammen mit dem Languedokischen (französisch le languedocien) zur Gruppe des Südokzitanischen (französisch l’occitan méridional).

Mit „Provenzalisch“ wurde in der älteren Romanistik, aber oft auch im allgemeinen Sprachgebrauch, die Gesamtheit der okzitanischen Dialekte bezeichnet. In dieser Bedeutung wird heute die Bezeichnung „Okzitanisch“ vorgezogen.

Eine Gruppe von Linguisten, die die Vielfalt der Langues d’Oc betonen, wenden sich, teilweise auch mit Unterstützung der Bevölkerung, dagegen, das Provenzalische als einen Dialekt des Okzitanischen anzusehen. Für sie sind das Provenzalische und auch die anderen Dialekte (Varietäten) des Okzitanischen selbständige Sprachen der Sprachengruppe „Langues d’Oc“ (s. unten das Foto).
3. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 3. Panzerdivision wurde am 2. Juli 1956 in Hamburg aufgestellt und war einer der ersten Großverbände des Heeres der Bundeswehr. Die 3. Panzerdivision war in der Norddeutschen Tiefebene zwischen Elbe und Weser stationiert. Letzter Stabssitz war Buxtehude. Die 3. Panzerdivision wurde am 30. September 1994 außer Dienst gestellt. Letzter Kommandeur war Generalmajor Gerd Schultze-Rhonhof.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Shawn Graham
Shawn Michael Graham (* 22. Februar 1968 in Rexton, New Brunswick) ist ein kanadischer Politiker. Er war vom 3. Oktober 2006 bis zum 12. Oktober 2010 Premierminister der Provinz New Brunswick. Der ausgebildete Lehrer stieg 1998 in die Politik ein, als er in einer Nachwahl den zuvor von seinem Vater gehaltenen Sitz übernahm. 2002 wurde er zum Vorsitzenden der New Brunswick Liberal Association gewählt und führte vier Jahre lang die Opposition in der Legislativversammlung von New Brunswick an.

Legislativversammlung von New Brunswick
Die Legislativversammlung von New Brunswick (engl. Legislative Assembly of New Brunswick, frz. Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) ist die Legislative der kanadischen Provinz New Brunswick. Sie tagt im Parlamentsgebäude in Fredericton, das 1882 erbaut wurde.

Die Legislativversammlung besteht aus 49 Mitgliedern, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (engl. executive council, frz. conseil exécutif) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben der Legislativversammlung sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung. Von 1784 bis 1891 besaß die Provinz ein Zweikammernparlament.
Auf eigene Faust (Comic)
Auf eigene Faust (Originaltitel: Cavalier seul) ist ein Lucky-Luke-Comic, der 2012 von Achdé gezeichnet und von Daniel Pennac und Tonino Benacquista getextet wurde. Auf Deutsch wurde er 2013 als 90. Band der Lucky Luke-Reihe von Ehapa veröffentlicht. Die Übersetzung stammt von Klaus Jöken.

Lucky Luke
Lucky Luke ist die Titelfigur einer seit 1946 erscheinenden belgischen Comic-Serie des Zeichners Maurice De Bevere alias Morris. Sie ist mit mehr als 30 Millionen verkauften Alben in Deutschland die erfolgreichste Comic-Serie im Alben-Sektor nach Asterix und der bekannteste und erfolgreichste Western-Comic weltweit. Zu seiner Popularität haben neben den Comics auch Kino-Filme, Zeichentrick-Serien und Merchandise-Artikel beigetragen, wobei natürlich eine Wechselwirkung besteht.

Bis 1955 schrieb Morris die Geschichten noch selbst. Danach verfasste René Goscinny die Texte. Seit Goscinnys Tod 1977 wechseln die Autoren. Vor der Albenveröffentlichung erschien die Serie lange Zeit als Fortsetzungen im Magazin Spirou, danach vor allem in Pilote. Die erste deutsche Übersetzung erschien Ende 1958. Der letzte Lucky-Luke-Band von Morris erschien 2002, ein Jahr nach dessen Tod. Seitdem wird die Serie vom Zeichner Achdé gestaltet.
Stern Fotografie
Stern Fotografie (eigene Schreibweise: stern FOTOGRAFIE) war ein Special-Interest-Magazin, das sich nach eigenen Worten „an Fotografen und Fotografie-Interessierte mit Sinn für die große Aussagekraft des stehenden Bildes“ richtete. In jeder Ausgabe präsentierte die Zeitschrift jeweils einen der weltweit berühmtesten Fotografen. Von 1996 bis 2014 erschienen vier Ausgaben pro Jahr.

Das Magazin war eine Line Extension der Zeitschrift stern. Chefredakteur war zuletzt der stern-Art Director Johannes Erler.

Das Magazin war zunächst als Heft im DIN A3-Format erhältlich. Ab Ausgabe Nr. 51 gab es stern Fotografie jedoch als Hardcover. „Das Heft wird zum Buch, das aufrecht im Regal steht.“

Die Auflage war limitiert auf 10.000 Stück pro Heft. Die Exemplare wurden fortlaufend nummeriert.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
LDV
LDV steht als Abkürzung für:

Laser-Doppler-Velozimetrie, siehe Laser-Doppler-Anemometrie und Laser surface velocimeter

Laser-Doppler-Vibrometer, Messgerät für die Schwingschnelle eines Objekts

Leyland DAF Vans, siehe LDV Limited

Local Defence Volunteers, britische Heimwehr im Zweiten Weltkrieg

Lung Demand Valves, Lungenautomat (LA) als Druckminderer für Pressluftatmer, ein Lungenautomat verbindet die Mitteldruckversorgung vom Atemschutzgerät mit der Atemschutz-Maske

Militärflugplatz Landivisiau im Westen Frankreichs (IATA-Code)

LDV Limited
LDV (ursprünglich vom Leyland DAF Vans) ist eine Marke des chinesischen Automobilkonzerns SAIC Motor der unter diesem Namen Kleintransporter  seiner Marke Maxus in Australien und Neuseeland vertreibt.

1987 wurde die britische Firma Freight Rover mit dem niederländischen Automobilhersteller DAF zu Leyland DAF verschmolzen. Nach der Insolvenz wurde die Firma unter neuer Eigentümerschaft von 1993 bis 2009 als LDV Limited weitergeführt und wurde nach erneuter Insolvenz 2010 von seinem heutigen Eigentümer übernommen.
Trinitatis Sogn (Fredericia Kommune)
Trinitatis Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Elbo Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Fredericia Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 41.243 Einwohnern von Fredericia leben 7046 im Kirchspiel (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Trinitatis Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Christians Sogn und im Westen Sankt Michaelis Sogn.

Fredericia Kommune
Fredericia Kommune ist eine dänische Gemeinde in der Region Syddanmark. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 133,60 km² und zählt 52.173 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Der Sitz der Verwaltung ist in Fredericia.

Fredericia Kommune wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 gebildet und blieb bei der neuerlichen Verwaltungsreform des Jahres 2007 in vollem Umfang erhalten. Dabei wechselte die Kommune vom Vejle Amt in die neue Region Syddanmark. Die Kommune arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.
La Chapelle-Anthenaise
La Chapelle-Anthenaise ist eine französische Gemeinde mit 963 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Laval und zum Kanton Bonchamp-lès-Laval. Die Bewohner werden Anthenais und Anthenaises genannt.

Kanton Bonchamp-lès-Laval
Der Kanton Bonchamp-lès-Laval ist seit 2015 französischer Wahlkreis in den Arrondissements Laval und Mayenne, im Département Mayenne und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Bonchamp-lès-Laval.
Deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen 2003/04
Die deutsche Fußballmeisterschaft der B-Juniorinnen 2004 war die fünfte Auflage dieses Wettbewerbes. Meister wurde der 1. FFC Turbine Potsdam, der im Finale die SG Wattenscheid 09 mit 3:1 besiegte und somit zum zweiten Mal in Folge und zum dritten Mal insgesamt den wichtigsten Titel des Juniorinnenfußballs in Deutschland gewinnen konnte.

1. FFC Turbine Potsdam
Der 1. FFC Turbine Potsdam (vollständiger Name 1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V.) ist ein Fußballverein aus der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam. Er ging aus dem am 3. März 1971 innerhalb der BSG Turbine Potsdam gegründeten Frauenfußballteam hervor. Als eigenständiger Verein existiert der 1. FFC Turbine Potsdam seit dem 1. April 1999. Die Farben des Vereins sind Blau und Weiß.

Mit zwei Europapokalsiegen, sechs gesamtdeutschen Meisterschaften, sechs DDR-Meisterschaften und drei gesamtdeutschen Pokalsiegen gehört der 1. FFC Turbine zu den erfolgreichsten Vereinen im deutschen und europäischen Frauenfußball. Der 1. FFC Turbine ist der einzige Verein aus den neuen Bundesländern, der eine gesamtdeutsche Fußballmeisterschaft im Erwachsenenbereich gewinnen konnte.
Ulster Queen
Die Ulster Queen war ein 1967 in Dienst gestelltes Fährschiff der britischen Belfast Steamship Company, das bis 1981 für den Linienverkehr nach Liverpool im Einsatz stand. Seit 1982 wechselte das Schiff mehrfach seinen Namen, Einsatzort und Betreiber. Zuletzt trug es den Namen Al Kahfain, ehe es am 3. November 2005 nach einem Brand im Maschinenraum vor der Insel Shadwan sank. Ein Besatzungsmitglied kam dabei ums Leben.

Shadwan
Shadwan oder Schadwan (arabisch شدوان Schadwān, DMG Šadwān, auch Jazirat Shakir; englisch Shaker Island) ist eine karge, felsige Insel in der Mündung des Golf von Suez, im nördlichen Roten Meer. Mit einer Fläche von 42,49 km² ist sie die größte Insel Ägyptens, unter Außerachtlassung der Insel Tiran, die Ägypten von Saudi-Arabien pachtet.
Ostslowakisches Tiefland
﻿Ostslowakische Ebene

﻿Ostslowakisches Hügelland

Das Ostslowakische Tiefland (Východoslovenská nížina) ist die Bezeichnung des Teils der Großen Ungarischen Tiefebene, der auf dem Gebiet der Slowakei liegt. Sie ist Teil des eurasischen Steppengürtels einer großen Vegetationszone.

Es befindet sich im Südosten des Landes und entspricht weitgehend der traditionellen Region „Unter-Semplin“. Seine tiefsten Stellen haben Höhen von 90 bis 100 Metern über dem Meer. Es gliedert sich in zwei große Untereinheiten: die Ostslowakische Ebene (Východoslovenská rovina) und das sich westlich und nördlich anschließende Ostslowakische Hügelland (Východoslovenská pahorkatina).

Steppe
Als Steppe (aus dem Kasachischen степ step) werden semiaride (bis semihumide), nahezu baumlose Gras- oder Buschlandschaften der trockenen gemäßigten Breiten beiderseits des Äquators bezeichnet, deren Jahresniederschlagssummen vorwiegend zwischen 250 und 500 mm liegen. Damit reicht das Wasserangebot für Bäume nicht aus, sie würden im Sommer vertrocknen. Fünf bis über sieben Monate herrschen monatliche Mitteltemperaturen von über 10 °C. Die Jahresmitteltemperaturen liegen zwischen 4 und 12 °C, da jedoch die Feuchteverhältnisse der bestimmende Faktor sind, kommen Steppen auch in wesentlich kälteren und wesentlich wärmeren Gebieten vor. Die Vegetationsdecke ist in der Regel geschlossen. Typische Merkmale sind kontinentales Klima mit Winterkälte und sommerlicher Trockenheit, feinerdige Böden (oft Löss) und einförmiger, niedriger Bewuchs.
Polnische Eishockeyliga 2010/11
Die Saison 2010/11 war die 76. Spielzeit der polnischen Eishockeyliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt neunten Mal in der Vereinsgeschichte KS Cracovia. Naprzód Janów stieg in die 2. Liga ab.

Polska Hokej Liga
Die Polska Hokej Liga (PHL) (früher: Ekstraliga) ist die höchste professionelle Spielklasse im polnischen Eishockey. Die Liga wurde 1955 als Ekstraklasa gegründet und 1999 in Ekstraliga umbenannt. Rekordmeister ist Podhale Nowy Targ mit 19 Meistertiteln, gefolgt von Cracovia mit zwölf Titeln.
Reiterbach
Reiterbach steht für Gewässer:

Reiterbach (Dorfbach)

Reiterbach (Pöls)

Reiterbach (Urslau)

Reiterbach (Leoganger Ache)

Reiterbach, siehe Reiter Bach (Mattig)

Siehe auch:

Reitbach

Reiter Bach

Reither Bach

Ritterbach

Reiterbach (Dorfbach)
Der Reiterbach ist ein Fließgewässer in Bayern. Er entsteht aus Achertsgraben und Gufelgraben an den Nordwesthängen des Geiersteins, fließt westwärtig durch Lenggries, nimmt den Halsbach von links auf, bevor er schließlich von rechts in den Dorfbach mündet.
St. Johanns-Schwibbogen
Der St.-Johanns-Schwibbogen (auch Kreuztor, später auch Inneres St.-Johanns-Tor genannt) ist ein ehemaliges kleines Stadttor der Stadt Basel und früherer Bestandteil der inneren Basler Stadtmauer. Er war der Vorläufer des St. Johanns-Tors, welches nach der Stadterweiterung weiter aussen gebaut wurde. Obwohl der St.-Johanns-Schwibbogen seine ursprüngliche Funktion mit dem Bau der äusseren Stadtmauer und des St.-Johanns-Tors verlor, blieb er dennoch lange Zeit erhalten und wurde erst im September 1873 abgerissen.

Beim St.-Johanns-Schwibbogen befand sich auch der Basler Totentanz.

Basler Totentanz
Der Basler Totentanz (Baseldeutsch Dootedanz [ˈdoːtəˌdɐnt͡s]), auch als Tod von Basel bekannt, bezeichnet ein Bild, welches im Spätmittelalter in Basel auf die Innenseite der Friedhofsmauer bei der Predigerkirche gemalt wurde und den Totentanz darstellte. Das Gemälde ist ein memento mori, d. h., es erinnert mahnend daran, dass der Tod jeden, ungeachtet seines Standes, aus dem Leben reisst.
Thomas Gens
Thomas Gens (* 3. Januar 1970 in Bergen auf Rügen) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (Allianz für Hiddenseer, davor Achtsame Demokraten). Er ist Bürgermeister der Gemeinde Insel Hiddensee. Er war 2011 Landtagskandidat der CDU, die wegen seiner angeblichen Vergangenheit als Funktionär der Deutschen Volksunion (DVU) noch während des Wahlkampfes seine Aufnahme in die Partei widerrief. Nachdem ein Widerspruchsverfahren lange Zeit nicht entschieden worden war, trat Gens im Mai 2013 aus der CDU aus. Erneut in die Schlagzeilen kam er, als eine vermeintliche frühere Verpflichtungserklärung für die Stasi bekannt wurde. Seit 2013 ist er Vorsitzender der Partei Achtsame Demokraten, für die er bei der Landtagswahl 2016 als Spitzenkandidat antrat.

Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 2016
Die Wahl zum 7. Landtag des Landes Mecklenburg-Vorpommern fand am 4. September 2016 statt. Zeitgleich fanden in mehreren Städten im Land Bürgermeisterwahlen statt, darunter in der Landeshauptstadt Schwerin.

Alle bisher im Landtag vertretenen Parteien mussten Verluste hinnehmen, während die AfD mit rund 21 Prozent der Stimmen direkt auf Platz 2 sprang. Bündnis 90/Die Grünen und NPD schieden aus dem Parlament aus. Nach der Wahl schlossen SPD und CDU erneut einen Koalitionsvertrag und setzten die rot-schwarze Koalition mit dem Kabinett Sellering III fort.