hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
French Open 1994
Die 93. French Open fanden vom 23. Mai bis 5. Juni 1994 in Paris im Stade Roland Garros statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Sergi Bruguera bei den Herren sowie Steffi Graf bei den Damen. Im Herrendoppel waren Luke und Murphy Jensen, im Damendoppel Natallja Swerawa und Gigi Fernández die Titelverteidiger. Jewgenija Manjukowa und Andrei Olchowski waren die Titelverteidiger im Mixed.

Im Herreneinzel konnte Sergi Bruguera seinen Titel erfolgreich verteidigen.  Das Dameneinzel gewann Arantxa Sánchez Vicario. Im Herrendoppel siegten Byron Black und Jonathan Stark. Im Damendoppel verteidigten Natallja Swerawa und Gigi Fernández ihren Titel. Den Titel im Mixed gewannen Kristie Boogert und Menno Oosting.

Byron Black
Byron Hamish Black (* 6. Oktober 1969 in Salisbury, Rhodesien) ist ein ehemaliger simbabwischer Tennisspieler. Mit 2 Einzel- und 22 Doppeltiteln gehört er zu den erfolgreichsten afrikanischen Tennisspielern. 1994 führte er nach seinem einzigen Grand-Slam-Titel bei den French Open die Doppel-Weltrangliste an.
Jüdischer Friedhof (Nieder-Ingelheim)
Der Jüdische Friedhof in Nieder-Ingelheim, einem Stadtteil von Ingelheim am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz, wurde vermutlich seit etwa 1688 belegt. Der jüdische Friedhof liegt an der Straße Im Saal im Bereich der westlichen Außenmauer der Kaiserpfalz. Er ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die Grabsteine zum Friedhof an der Hugo-Loersch-Straße gebracht. 2002 wurden sie wieder auf dem alten Friedhofsgrundstück aufgestellt. Der älteste Grabstein stammt aus dem Jahr 1726.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
James Joyce (Schiff)
Die James Joyce ist ein RoPax-Fährschiff der irischen Reederei Irish Ferries. Nach der Fertigstellung im Jahr 2007 wurde sie zunächst von der Fährschiffreederei Tallink mit Heimathafen Tallinn als Star auf der Ostsee eingesetzt. Das Schiff ist von Bureau Veritas mit der Eisklasse 1A („Schwierige Eisverhältnisse“) klassifiziert. Es gehört mit einer Höchstgeschwindigkeit von 27,5 Knoten zu den schnellsten Passagierfähren der Welt.

RoPax-Schiff
RoPax steht als Kurzform für Roll On/Roll Off von Frachtgut sowie Pax für Passagiere.

Bei RoPax-Fähren, auch Kombifähre oder Kombicarrier genannt, handelt es sich um RoRo-Schiffe, die zudem mehr als 12 Passagiere befördern können.

RoPax-Fähren haben große, leicht und schnell zu be- und entladende Decks für Straßenfahrzeuge und rollbares Ladegut sowie teilweise auch Eisenbahnfahrzeuge (Eisenbahnfähre). Die Fahrzeugdecks sind mindestens teilweise überbaut mit Decks für Passagierkabinen oder Schlafsessel und Einrichtungen wie Restaurants, Kinos und Spielkasino. Oft gibt es separate Bereiche für Fernfahrer mit separaten Speiseräumen und Kabinen mit Duschen.
La Rabassa
La Rabassa ist ein Hochplateau in den Pyrenäen, umgeben von einem Waldgebiet. Es liegt im Süden des Fürstentums Andorra östlich der Kleinstadt Sant Julià de Lòria, der südlichsten Gemeinde Andorras.

Das landschaftlich reizvolle Gebiet in knapp 2000 m Höhe wird als Erholungsort und Freizeitpark genutzt. Im Erlebnispark Naturlandia befindet sich eine Allwetterrodelbahn namens Tobotronc.

Im Winter wird das Gebiet zusätzlich für den Skilanglauf genutzt. Hier gibt es dann ein ausgedehntes Loipennetz, das mit rund 15 km Länge etwa ein Drittel der Langlaufloipen in Andorra repräsentiert. Die dazugehörige Skistation ist auch im Sommer bewirtschaftet.

Der andorranische Amateurfunkverband URA hat hier eine Relaisfunkstelle im 2-Meter-Band (145 MHz) installiert.

2-Meter-Band
Das 2-Meter-Band (2-m-Band) ist das Frequenzband um die 150 MHz.

Klassisch ist damit der BOS-Funk (165 MHz bis 174 MHz) und der Amateurfunk (144 MHz bis 146 MHz, in Amerika, Ozeanien und Teilen Asiens 144 MHz bis 148 MHz) gemeint, der Begriff wird aber auch für andere Funkdienste verwendet, insbesondere um zwischen verschiedenen möglichen Bändern (70 cm, 2 m, 4 m und 8 m) zu unterscheiden, besonders beim Betriebsfunk (146 MHz bis 174 MHz). Auch wird im Jedermannfunk gelegentlich der Begriff 2-m-Band als Synonym für Freenet in Abgrenzung zum CB-Funk (11 m) und PMR446 (70 cm) genutzt.

Im Seefunk, Flugfunk und in anderen Funkdiensten ist der Begriff weniger verbreitet, obwohl sie ebenfalls Frequenzen im 2-Meter-Band nutzen.

Neben Handfunkgeräten sind ortsfeste und Fahrzeug-Einbaugeräte gebräuchlich.
Soundalike
Ein Soundalike ist eine nachkomponierte Melodie oder ein Lied, das so ähnlich klingt (sound alike) wie das Original. Ein Soundalike wird meistens aus Kostengründen von der Werbeindustrie verwendet, um einen weitaus teureren Rechteeinkauf des Original-Titels zu vermeiden. Des Weiteren wird als Soundalike auch ein Synchronsprecher bezeichnet, der dem ursprünglichen Sprecher möglichst ähnlich klingt.

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.
Olympische Sommerspiele 1936/Kanu – Zweier-Kajak 10.000 m (Männer)
Der Wettkampf im Zweier-Kajak über 10.000 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1936 wurde am 7. August auf der Regattastrecke Berlin-Grünau ausgetragen.

Der Wettkampf bestand aus einem Rennen. Vor diesem war es jedoch schwierig einen Favoriten auszumachen, da alle Medaillengewinner der Europameisterschaften 1934 nicht vertreten waren. Während des Rennens konnten sich jedoch bald das deutsche und das österreichische Boot vom restlichen Teilnehmerfeld absetzen. Bei der Hälfte des Rennens versuchten die Österreicher Viktor Kalisch und Karl Steinhuber die Führung zu übernehmen. Diesen Angriff konterten die die beiden Deutschen Paul Wevers und Ludwig Landen und fuhren mit einem Vorsprung von 20 Sekunden auf die Österreicher zum Olympiasieg.

Viktor Kalisch
Viktor Kalisch (* 4. Dezember 1902; † 21. Juli 1976) war ein österreichischer Kanute, der bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin eine Silbermedaille gewann.

Zusammen mit Karl Steinhuber wurde Kalisch im Zweier-Kajak über 10.000 Meter von den Deutschen Ludwig Landen und Paul Wevers um zwanzig Sekunden geschlagen, die österreichische Mannschaft verwies aber das schwedische Team um über eine Minute Vorsprung auf den dritten Platz.
Marià Gonzalvo
Mariano Gonzalvo Falcón (* (22. März, 22. Juni oder 9. Juli) 1922 in Mollet del Vallès; † 7. April 2007 in Barcelona), besser bekannt als Marià Gonzalvo oder Gonzalvo III, war ein spanischer Fußballer.

Seine beiden älteren Brüder waren ebenfalls bekannte Fußballer. Juli Gonzalvo (* 1917), als Gonzalvo I bekannt, spielte für Espanyol Barcelona, während Josep Gonzalvo (* 1920; † 1978), Gonzalvo II genannt, ebenfalls für den FC Barcelona spielte und achtmaliger spanischer Nationalspieler war.

Espanyol Barcelona
Der Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (RCDE), kurz RCD Espanyol, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Espanyol Barcelona, ist ein Fußballverein aus Cornellà de Llobregat im Großraum Barcelona.
Cyansauerstoffsäure
Als Cyansauerstoffsäure (teilweise auch als Hydroxocyane) werden verschiedene isomere Verbindungen mit der Summenformel CHNO bezeichnet, die meist recht instabil sind:

Cyansäure: H-O-C≡N (Salze: Cyanate)

Isocyansäure: O=C=N-H (Salze: Cyanate, Ester: Isocyanate)

Knallsäure: H-C≡N-O (Salze: Fulminate, Ester: Nitriloxide)

Isoknallsäure: C≡N-O-H (Salze: Fulminate, Ester: Isofulminate)

Isocyansäure
Die Isocyansäure ist eine reaktive, wenig beständige Säure, die aus ihren Salzen durch vorsichtiges Ansäuern freigesetzt wird und bei Temperaturen oberhalb von 0 °C polymerisiert. Unter 0 °C ist sie in Benzol oder Ether wochenlang haltbar. Als Lösung in Eiswasser ist sie umso länger haltbar, je verdünnter die Lösung ist. Ihre Ester heißen Isocyanate; ihre Salze werden üblicherweise nicht als Isocyanate, sondern als Cyanate bezeichnet. Die freie Säure polymerisiert sehr leicht zu einem Gemisch von Cyanursäure und Cyamelid.  Analog zu anderen Pseudohalogenen kann sie auch ein Dimer „Diisooxocyan“ OCN-NCO bilden. Die Cyansäure als ihre tautomere Form ist sehr instabil und wird beim Ansäuern von Cyanaten nur in Spuren (bis maximal 3 %) gebildet. Formal ist Isocyansäure das Imid der Kohlensäure. Ein Isomer ist die Knallsäure.
Alain Bombard
Alain Bombard (* 27. Oktober 1924 in Paris; † 19. Juli 2005 in Toulon) war ein französischer Arzt, Biologe und Umweltpolitiker der Parti socialiste. Er war von 1981 bis 1994 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.
Joseph Loewy
Joseph Loewy (* 5. August 1885 in Gleiwitz, Oberschlesien; † 25. April 1949 in Naharija, Israel) war ein deutsch-israelischer Bauingenieur, zionistischer Politiker und Städteplaner in Palästina/Israel, wo er die deutsch-jüdische Immigrantensiedlung Naharija mitgründete.

Gliwice
Gliwice ([gli'vʲit͡sɛ], deutsch Gleiwitz ['ɡlaɪ̯.vɪʦ]) ist eine oberschlesische kreisfreie Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und Kreisstadt des Powiat Gliwicki (Powiat Gleiwitz). Mit rund 180.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Gliwice besteht seit dem 13. Jahrhundert und ist eine der ältesten Städte des Oberschlesischen Industriegebiets. Die Stadt ist Sitz der Schlesischen Technischen Universität. Bis 1945 war die Bevölkerung laut damaliger Volkszählungen mehrheitlich deutsch neben einer stärkeren polnischen Minderheit. Aufgrund der Vertreibung der Deutschen leben heute in Gliwice nur noch rund 1,3 % Deutsche laut der Volkszählung aus dem Jahr 2011.
K.u.k. FB 6
Die Dampflokomotive k.u.k. FB 6 war eine Schmalspur-Schlepptenderlokomotive der k.u.k. Feldbahn.

Diese kleine Lokomotive mit 700 mm Spurweite wurden von der Maschinenfabrik Budapest 1902 gefertigt.
Die erste Achse war eine Klien-Lindner-Hohlachse.
Die Spurkränze der Räder der ersten und vierten Achse waren innen, die der zweiten und dritten Achse außen situiert.

Da die Maschine relativ spät geliefert wurde, konnte sie von den Heeresfeldbahnen nicht ausreichend erprobt werden, bevor die Entscheidung betreffend die Serienfertigung gefällt werden sollte.
Sie war zwar leistungsmäßig die stärkste der Probelokomotiven (die E-Lok Nr. 5 wurde zwar bei Ganz bestellt, offenbar aber nicht geliefert), da aber die außen angebrachten Spurkränze auf Weichenherzen aufliefen und repariert werden mussten, kam es zu keiner Nachbestellung.

Das Fahrzeug kam nach 1918 zur Waldbahn Beszterce.

MÁVAG
Magyar Királyi Állami Vas-, Acél- és Gépgyárak, kurz MÁVAG (deutsch Königlich Ungarische Staatliche Eisen-, Stahl- und Maschinenfabriken), war eine ungarische Lokomotiv- und Waggonfabrik im Eigentum des Königreichs Ungarn. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde MÁVAG nationalisiert und der Zusatz „Királyi“ (Königlich) aus dem Firmennamen gestrichen.
Aumund Fördertechnik
Die Aumund Fördertechnik GmbH (Eigenschreibweise: AUMUND) ist ein deutsches Unternehmen zur Herstellung von Fördertechnik mit Sitz in Rheinberg, Ortsteil Millingen. Das Unternehmen wurde 1922 vom Maschinenbau-Ingenieur Heinrich Aumund gegründet.

Der Unternehmen ist heute Teil der Aumund Gruppe und ist in über 150 Ländern der Welt tätig. Innerhalb der Unternehmensgruppe arbeiten über 500 Mitarbeiter weltweit.

Das Unternehmen ist in der Aumund Holding BV mit Sitz in Venlo konsolidiert.

Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (Niederlande)
Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (wörtlich: geschlossene/private Gesellschaft mit beschränkter Haftung), abgekürzt B.V. oder BV, ist eine niederländische „Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung“ und entspricht in etwa der deutschen Unternehmergesellschaft. Das belgische Äquivalent ist die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (bvba). Das Recht der BV wurde im Jahr 2012 wesentlich reformiert.
Glocke St-Maudez (Duault)
Die Glocke in der Kirche St-Maudez in Duault, einer französischen Gemeinde im Département Côtes-d’Armor der Region Bretagne, wurde 1757 gegossen. Die Kirchenglocke aus Bronze ist seit 1974 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Bifidobacterium bifidum
Bifidobacterium bifidum (von lateinisch bifidus „geteilt“, früher Bacillus bifidus) ist ein Darmbakterium, das Joghurts als probiotische Kultur zugesetzt wird. Es ist coryneform, gram-positiv, wächst anaerob und bildet kein Gas.

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
Polarkreis 18
Polarkreis 18 war eine Popgruppe aus Dresden, die sich aus der Band Jack of All Trades entwickelte. Stilistisch mischen Polarkreis 18 Pop, Synthie-Pop, Post-Rock und Indietronic. Vor allem das Album 13 von Blur inspirierte die Band, ihre Punk- und Metal-Wurzeln zu verlassen und sich experimentelleren Klängen zuzuwenden.

Blur
Blur [blɜɹ] ist eine 1988 erstmals gegründete britische Rockband, die zu den wichtigsten Vertretern des 1990er-Britpop zählte. Dabei vollzog die Band während der 1990er Jahre mehrere musikstilistische Wandel. Stand ihr Debütalbum noch unter dem Einfluss der Shoegaze- und Madchester-Bewegung, so begab sie sich nach drei weiteren vom britischen Pop geprägten Alben zum Indie-Rock und drang mit ihren drei letzten Alben vor der Bandpause in den Grenzbereich zwischen Rock, elektronischer und experimenteller Musik vor. 2015 schloss die Band mit einem weiteren Album an diese Entwicklung an.
(30564) Olomouc
(30564) Olomouc ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. Juli 2001 vom tschechischen Astronomen Petr Pravec an der Sternwarte Ondřejov (IAU-Code 557) in Ondřejov u Prahy entdeckt wurde.

In der AstDyS-2-Datenbank wurde (30564) Olomouc einer nicht bestätigten, kleinen Asteroidenfamilie zugeordnet, bei welcher der Asteroid (28804) 2000 HC81 als parent body angegeben war. Nach neuerer Definition gehört der Asteroid zur Astraea-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (5) Astraea benannt ist.

Benannt wurde (30564) Olomouc nach der tschechischen Universitätsstadt Olmütz (Olomouc), die seit 1063 Sitz eines Bischofs und seit 1573 Heimat der zweitältesten Universität Tschechiens (Palacký-Universität) ist.

Palacký-Universität Olmütz
Die Palacký-Universität Olmütz (tschechisch Univerzita Palackého v Olomouci, lateinisch Universitas Palackiana Olomucensis) in Olmütz ist die zweitälteste Universität in Tschechien. Sie wurde im Jahre 1573 als Jesuiten-Hochschule gegründet. Namengeber ist seit 1946 der Historiker František Palacký.
Punktiergerät
Ein Punktiergerät ist eine Messvorrichtung zur Anfertigung von Kopien in der Bildhauerei.

Das Punktiergerät, auch als Punktiermaschine bezeichnet,  beruht auf dem stereometrischen Gesetz, dass von drei beliebigen Fixpunkten im Raum ein vierter Punkt durch Abstandsmessungen definiert werden kann.

Reproduktion
Als Reproduktion wird ein Vorgang bezeichnet, bei dem etwas vervielfältigt wird, sowie häufig auch die im Ergebnis dessen entstandene Kopie. Insbesondere im Zusammenhang mit sozialen Systemen wird unter Reproduktion neben der Neuerstellung auch die Aufrechterhaltung eines Zustandes verstanden.

Kann ein System mehr als eine Nachbildung (Kopie, Replikat) seiner selbst erzeugen, ist Wachstum bzw. Vermehrung möglich. Deren Geschwindigkeit wird auch als Reproduktionsrate gemessen. Setzt sich das Wachstum bzw. die Vermehrung ungehindert fort, kommt es zu exponentiellem Wachstum.
Kapitan Stupino
Kapitan Stupino (russisch Капитан Ступино) ist ein russischer Eishockeyklub aus Stupino (Oblast Moskau), der in der zweitklassigen Wysschaja Liga spielt. Seine Heimspiele trägt der Verein im Eissportpalast Bobrow aus, der 2004 eröffnet wurde und nach Wsewolod Michailowitsch Bobrow benannt ist.

Wsewolod Michailowitsch Bobrow
Wsewolod Michailowitsch Bobrow (russisch Всеволод Михайлович Бобров; * 1. Dezember 1922 in Morschansk, Russische SFSR; † 1. Juli 1979 in Moskau, Russische SFSR) war ein sowjetischer Sportler, der sowohl Fußball, Bandy als auch Eishockey spielte.
Hanley Castle
Hanley Castle ist die Ruine einer Burg im gleichnamigen Dorf zwischen den Städten Malvern und Upton-upon-Severn in der englischen Grafschaft Worcestershire. Burgruine und Dorf liegen nahe dem Fluss Severn.

Malvern (Worcestershire)
Malvern ist eine Stadt in der Grafschaft Worcestershire in England mit den Stadt- bzw. Gemeindeteilen
Great Malvern, Malvern Link, Malvern Wells, West Malvern und North Malvern. Die gesamte Stadtgemeinde hatte gemäß der Volkszählung des Jahres 2021 37.379 Einwohner.
Ford B-MAX
Der B-MAX ist ein Pkw-Modell des Automobilherstellers Ford. Der fünfsitzige Van wurde auf dem Genfer Auto-Salon 2011 als Studie vorgestellt. Er basiert auf dem Fiesta und wurde bei Ford Romania (vormals Automobile Craiova) in Rumänien produziert. Das Fahrzeug wurde im John-Andrews-Entwicklungszentrum in Köln-Merkenich entwickelt.

Das Serienfahrzeug kam in Deutschland am 10. November 2012 auf den Markt.  Die Serienversion war auf dem Genfer Auto-Salon 2012 erstmals zu sehen. Die Produktion des Ford B-Max wurde am 1. September 2017 aufgrund mangelnder Nachfrage eingestellt. Stattdessen wurde in Craiova anschließend der Ford EcoSport gebaut.

Genfer Auto-Salon
Der Genfer Auto-Salon (französisch Salon international de l’auto de Genève; italienisch Salone internazionale dell’auto di Ginevra; rätoromanisch Salun internaziunal d’automobils a Genevra; englisch Geneva International Motor Show, GIMS) war eine der weltweit wichtigsten Automobilfachmessen, neben der IAA, dem Pariser Autosalon, der Tokyo Motor Show und der Detroit Auto Show. Der Auto-Salon fand in der Regel jedes Jahr Anfang März, seit 1982 im Messekomplex Palexpo in der Gemeinde Le Grand-Saconnex im Kanton Genf (Schweiz) statt. Die Fachmesse wurde für 2020, 2021, 2022 und 2023 abgesagt. 2024 fand der letzte Genfer Auto-Salon in verkleinertem Format statt.
Audi Pik Ass
Der Audi Pik Ass (it. Asso di Picche) war ein Konzeptfahrzeug, das Audi gemeinsam mit dem Karosseriebauer Karmann aus Osnabrück verwirklicht hatte. Den Prototyp gab Karmann mit Zustimmung von Audi bei Italdesign in Auftrag. Im Jahr 1973 wurde der Wagen auf der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt am Main vorgestellt. Insgesamt entstanden bis 1982 drei verschiedene Ausführungen des Ass-Konzepts. Neben dem Pik Ass produzierte Italdesign 1976 den Karo Ass auf der Basis eines BMW 320i. Im Jahr 1982 folgte mit dem Asso di Fiore der letzte Vertreter der Studien-Reihe.

Italdesign Giugiaro
Die Italdesign Giugiaro S.p.A. (häufig nur Italdesign genannt) ist ein Design­studio für verschiedene Automobilmarken, das zur Audi AG gehört. Das Unternehmen entwirft die Karosserien, entwickelt die inneren Fahrzeugarchitekturen und setzt sie bis zur Produktionsplanung um, aber baut sie nicht selbst.
Dietmar Werner (Politiker)
Dietmar Werner (* 24. November 1941 in Leipzig) ist ein deutscher Ingenieur und Politiker. Er war von 1990 bis 1998 CDU-Abgeordneter im Thüringer Landtag.

Dietmar Werner erlangte 1960 den Berufsabschluss als Galvaniseur und arbeitete anschließend als Laborant. Von 1961 bis 1964 studierte er in Dresden an der Ingenieurschule für Maschinenbau und schloss das Studium mit dem akademischen Grad als Ingenieur für Galvanotechnik ab. Es folgten ein Zusatzstudium und 1969 der Abschluss als Fachingenieur für Korrosion und Korrosionsschutz. Von 1966 bis 1990 war Werner als Projektierungsingenieur, Abteilungsleiter, Technischer Leiter und Vorhabenleiter im VEB Büromaschinenwerk Sömmerda tätig.

1990 wurde Werner Fraktionsvorsitzender der CDU im Kreistag Sömmerda. Er war Mitglied des Verwaltungsrates der Kreissparkasse Sömmerda.

Sömmerda
Sömmerda ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Thüringen. Die Stadt liegt etwa 20 Kilometer nördlich von Erfurt, ist ein Mittelzentrum und war Standort der Elektroindustrie (Fujitsu Technology Solutions), deren Vorläufer die mechanischen Fabriken von Johann Nicolaus von Dreyse waren. Sie prägten die Stadt seit 1840 maßgeblich und sorgten für das Wachstum der ehemaligen unbedeutenden Ackerbürgerstadt zur Industriestadt.
Apfelblutlaus
Die Apfelblutlaus (Eriosoma lanigerum) ist eine Pflanzenlaus aus der Familie der Röhrenblattläuse (Aphididae). Sie stammt ursprünglich aus Nordamerika, wurde jedoch durch den Menschen in verschiedene Erdteile eingeschleppt, wie etwa nach Europa und Neuseeland.

Pflanzenläuse
Die Pflanzenläuse (Sternorrhyncha, seltener auch Sternorhyncha) sind eine Unterordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den rund 16.000 bekannten Arten leben etwa 2974 auch in Europa und 991 in Deutschland. Es handelt sich überwiegend um kleine oder sehr kleine Insekten, die ausnahmslos pflanzensaugend sind. Die Unterordnung ist durch Fossilienfunde bereits aus dem Perm mit neun Familien bekannt.
Rokko’s Adventures
Rokko’s Adventures ist eine seit 2007 halbjährlich in unterschiedlichsten Formaten erscheinende Zeitschrift aus Wien mit dem Motto „Menschen, Tiere, Sensationen“. Themen der Reportagen sucht sich der Herausgeber Clemens Marschall in den Nischen der Gesellschaft, u. a. Verschwörungstheorien, Nazi-UFOs oder die Menschliche Kanonenkugel.

Die Grafik stammt von Michael Hanisch.

Im Lauf der Jahre entstanden bislang drei Bücher und eine vierteilige Fernsehadaption, die im September 2018 auf ORF 1 ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von David Schalko und John Lueftner produziert, die Folgen dauern jeweils um die 25 Minuten.

Menschliche Kanonenkugel
Die menschliche Kanonenkugel ist eine Zirkusattraktion, bei der eine Person mit Hilfe einer Feder oder mit Druckluft aus einer kanonenähnlichen Vorrichtung durch die Luft geschossen wird. Menschliche Kanonenkugeln haben Geschwindigkeiten von über 100 km/h erreicht. Die Person landet auf einem horizontalen Netz oder einem Sprungpolster, dessen Position nach den Gesetzen der Ballistik bestimmt wird.

Der Krach und der Rauch des Schusses wird durch eine pyrotechnische Explosion erzeugt, die aber unabhängig vom „Abschuss“ des Artisten stattfindet und nur den Effekt untermalt.