hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Châteauroux–La Ville-Gozet
Die Bahnstrecke Châteauroux–La Ville-Gozet ist eine normalspurige, eingleisige, 101 km lange Eisenbahnstrecke in Frankreich. Sie verbindet in Nordwest-Südost-Richtung die beiden Eisenbahnknoten Châteauroux im Département Indre an der Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon mit La Ville-Gozet, heute ein in der Industrialisierung entstandener Vorort von Montluçon am linken Ufer der Cher im Département Allier, an der Bahnstrecke Bourges–Miécaze. Sie ist die zweite Hälfte der Verbindung von Tours, deren Verlängerung mit der Bahnstrecke Joué-lès-Tours–Châteauroux noch heute bedient wird. Die Strecke war etwas mehr als 100 Jahre für den Verkehr geöffnet.

Montluçon
Montluçon [mɔ̃lysɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Mit 33.147 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) ist sie die größte Stadt im Département Allier. Montluçon ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Montluçon sowie Sitz des Gemeindeverbands Montluçon Communauté.
Stanghella
Stanghella ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 4122 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 32 Kilometer südsüdwestlich von Padua und etwa 7,5 Kilometer nordnordwestlich von Rovigo am canale Tramezzo, der etwa parallel zum Etsch verläuft.

Provinz Padua
Die Provinz Padua (italienisch Provincia di Padova) ist eine Provinz der italienischen Region Venetien (Veneto). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 2142 km² und hat in ihren 101 Gemeinden 931.607 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Padua.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Treviso, im Osten an Venedig, im Süden an Rovigo und im Westen an Verona und Vicenza.

Bekannte Städte sind Abano Terme und Este.
Regionalwahl in Ligurien 2024
Die Regionalwahl in Ligurien 2024 fand am 27. und 28. Oktober statt. Gewählt wurden alle 30 Mitglieder des Regionalrates (Consiglio regionale) und der Präsident des Regionalausschusses (Presidente della Giunta regionale).

Es gibt vier Wahlkreise, die den Provinzen entsprechen:

Genua;

Imperia;

La Spezia;

Savona.

Consiglio regionale
Consiglio regionale, deutsch: „Regionalrat“, ist in Italien in der Regel die Bezeichnung für die Volksvertretung einer Region. Es bestehen 20 solcher Regionalparlamente, bei denen es sich um Einkammernparlamente handelt, auch wenn es daneben mit den „Räten der Lokalautonomien“ noch beratende Vertretungen der Kommunen und Kommunalverbände gibt. Da fünf der 20 italienischen Regionen autonom sind, haben deren Volksvertretungen mehr Rechte als die Regionalräte der übrigen Regionen. In der autonomen Region Sizilien wird die regionale Volksvertretung „Regionalversammlung“ (Assemblea Regionale Siciliana) genannt, in der Emilia-Romagna Assemblea legislativa. In der autonomen Region Trentino-Südtirol wird der Regionalrat nicht direkt vom Volk gewählt; er wird von den Mitgliedern des Trentiner Landtages und des Südtiroler Landtags gebildet.
Kanton Salviac
Der Kanton Salviac war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Gourdon, im Département Lot und in der Region Midi-Pyrénées; sein Hauptort war Salviac.

Der Kanton Salviac war 115,14 km² groß und hatte 2713 Einwohner (Stand: 2012).

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus sechs Gemeinden:

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Hocalar
Hocalar ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Afyonkarahisar. Die Stadt liegt etwa 60 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Afyonkarahisar und beherbergt über ein Viertel der Landkreisbevölkerung.

Der Landkreis liegt im Westen der Provinz. Er grenzt im Norden an Sinanpaşa, im Osten an Sandıklı und im Westen an die Provinzen Denizli und Uşak. Die Stadt liegt an einer Verbindungsstraße von Sandıklı nach Banaz. Im Norden des Landkreises liegt der 1732 Meter hohe Berg Kızıl Dağı, ein Teil des Bergzugs Ahır Dağı.

Neben der Kreisstadt gliedert sich der Kreis noch in 15 Dörfer (Köy) mit durchschnittlich 418 Einwohnern. Yeşilhisar hat als einziges mehr als 1000 Einwohner (1435), weitere fünf Dörfer haben ebenfalls mehr Einwohner als der Durchschnitt.

Denizli (Provinz)
Denizli ist eine türkische Provinz im westlichen Kleinasien mit 12.134 km² Fläche und einer Bevölkerung von 1.040.915 Einwohnern (Stand 2020). Die Einwohnerzahl und das Gebiet der Stadt Denizli ist mit dem der Provinz Denizli identisch.

Die Kfz-Kennzeichen der Provinz und der Stadt beginnen mit der Nummer 20.
Jackson Pollock Bar
Jackson Pollock Bar wurde 1993 von Christian Matthiessen in Freiburg gegründet. Das Projekt ist nach dem amerikanischen Maler Jackson Pollock benannt. Von 1996 bis 2014 war das Playback-Performance-Unternehmen als Bar und Club im Theater Freiburg ansässig.

Darsteller der Jackson Pollock Bar sind Martin Horn (Gründungsmitglied), Peter Cieslinski und Gotthard Lange. Seit 1995 entstehen regelmäßige Kooperationen mit der britischen Konzeptkunstgruppe Art & Language. Arbeiten der Jackson Pollock Bar waren unter anderem 1997 bei der documenta X in Kassel, 1999 im MoMA PS1 New York, 2000 und 2007 im Zentrum für Kunst und Medien, Karlsruhe, 2001 in der Volksbühne Berlin, 2003 im Schauspielhaus Zürich und in der Lisson Gallery, London und 2004 in der Getty Foundation, Los Angeles zu sehen.

Theater Freiburg
Das Theater Freiburg (teilweise auch Stadttheater Freiburg, ehemals Städtische Bühnen Freiburg und theater in freiburg) ist das älteste und größte Theater in der Stadt Freiburg im Breisgau. Es befindet sich am Rande der Freiburger Altstadt an der Ecke Bertoldstraße und Platz der Alten Synagoge. Das Gebäude vereint drei Spielstätten unter einem Dach: das Große Haus, das Kleine Haus und den Weltraum (bis zur Spielzeit 25/26 „Werkraum“ genannt). Im Winterer-Foyer finden zusätzlich Autorenlesungen wie die Litera-Tour, aktuelle Vortragsabende wie die Reihe Schule träumen sowie Kammerkonzerte statt. Das Theater wird seit September 2005 als Eigenbetrieb geführt. Der Jahresetat wird weit überwiegend von der Stadt und dem Land Baden-Württemberg finanziert und umfasst rund 32 Mio. Euro (Stand 2019). Die Besucherzahlen liegen bei etwa 190.000 je Spielzeit.
Abant Gölü
Der Abant Gölü („Abant-See“) liegt 34 Kilometer südwestlich der türkischen Stadt Bolu.

Der Abdämmungssee befindet sich in einem von Fichten und Kiefern gesäumten Naturpark. Die Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 1350 Meter. Die Fläche beträgt 125 Hektar und die tiefste Stelle ist 18 Meter. In dem Wasser leben Forellen, die in der Literatur als Salmo trutta abanticus erwähnt werden. Der See speist sich aus einigen Quellen, von 2–3 einfließenden Bächen und vor allem von Schmelzwasser und Niederschlägen. Im Umfeld des Sees haben sich Hotel- und Restaurantanlagen niedergelassen.

Abdämmungssee
Ein Abdämmungssee, auch (natürlicher) Stausee genannt, ist ein Begriff aus der Geomorphologie. Er wird verwendet für Seen in einer ursprünglich offenen Hohlform, die entstehen, indem mechanische Kräfte von außen einen natürlichen Staudamm erzeugen, der den See abdämmt. Man unterscheidet die entstandenen Seen nach den genaueren Ursachen der Abdämmung weiter in Bergsturz-, Moränen-, Gletscher-, Eisstau-, Lavastromseen und andere.  Auch die Bildung einer Kalktuff-Barre, Strandversetzung oder Flussablagerungen können Abdämmungsseen entstehen lassen.
Cladosictis
Cladosictis ist eine ausgestorbene Gattung der Borhyaenidae, die zu den Beuteltieren gehört. Es war innerhalb des Jungtertiärs vor ca. 18 Mio. Jahren auf dem heutigen Kontinent Südamerika verbreitet. Als Fleischfresser ernährte sich Cladosictis wohl von Fischen und nahm daher vermutlich auch die Lebensweise eines Fischotters an. Auch Vogel- und Reptilieneier gehörten vermutlich zu dem Beutespektrum.

Fischotter
Der Fischotter (Lutra lutra) ist ein an das Wasserleben angepasster Marder, der zu den besten Schwimmern unter den Landraubtieren zählt. Er kommt in fast ganz Europa vor und wird einschließlich Schwanz etwa 130 Zentimeter lang. Eine eindeutigere Bezeichnung für diese Art ist Eurasischer Fischotter, da es in der Gruppe der Otter noch weitere Arten gibt, die Fischotter heißen, beispielsweise den Indischen oder die Amerikanischen Fischotter.

Der gefährdete und streng geschützte Fischotter lebt bereits seit rund 5 Millionen Jahren auf der Erde.
Der Wassermarder breitet sich seit den 1990er Jahren wieder in der Nordosthälfte Deutschlands aus. Dennoch gilt er in Deutschland noch als gefährdet (Rote Liste Säugetiere Deutschland 2019). Da er saubere Gewässer mit natürlich bewachsenen Uferzonen benötigt, findet er in der modernen Kulturlandschaft nur noch selten einen entsprechenden Lebensraum. Die Deutsche Wildtier Stiftung wählte den Fischotter zum Tier des Jahres 2021.
St-Pierre (Bassanne)
Die katholische Kirche St-Pierre in Bassanne, einer französischen Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 13. Jahrhundert errichtet und im 16. Jahrhundert umgebaut. Die Kirche ist dem Apostel Petrus geweiht.

Aus der Zeit der Romanik sind die Außenmauern und der dreieckige Glockengiebel erhalten.

Von der Ausstattung ist eine Madonna mit Kind aus dem 18. Jahrhundert erwähnenswert.

Glockengiebel
Ein Glockengiebel (französisch clocher-mur; englisch bell-gable oder bell-cot, spanisch espadaña, katalanisch espadanya, italienisch campanile a vela) ist ein mauerartiger Giebelaufbau mit einer oder mehreren Öffnungen, in denen Glocken aufgehängt sind.
Erlenwald
Erlenwald ist Name oder Namensbestandteil folgender Naturschutzgebiete:

Östringer Erlenwald, Baden-Württemberg

Erlenwald Röte-Strüt, Baden-Württemberg

Naturschutzgebiet Laubmisch- und Erlenwald Höllinghofen, Nordrhein-Westfalen

Naturschutzgebiet Erlenwald Schwarzenbruch, Nordrhein-Westfalen

Erlenwald Erenciuc, Rumänien

Erlenwald (Naturdenkmal), ein flächenhaftes Naturdenkmal in Oberderdingen, Baden-Württemberg

Naturschutzgebiet Laubmisch- und Erlenwald Höllinghofen
Das Naturschutzgebiet Laubmisch- und Erlenwald Höllinghofen mit einer Flächengröße von 46,6 ha liegt östlich von Schloss Höllinghofen im Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) mit einer Flächengröße von 34,5 ha und dem Namen Naturschutzgebiet Laubmisch- und Erlenwald östlich Höllinghofen ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Arnsberg durch den Kreistag 2021 wurde das NSG dann mit leicht geändertem Namen erneut ausgewiesen und deutlich vergrößert. Das NSG bestand aus zwei Teilflächen, die durch die Landstraße 732 voneinander getrennt werden. Im Osten trennt nur die Obere Ruhrtalbahn das NSG vom Naturschutzgebiet Ruhrtal.
Jelena Radivojević
Jelena Radivojević (* 14. September 1990) ist eine serbische Biathletin.

Jelena Radivojević lebt in Loznica. Sie gab ihr internationales Debüt in der Saison 2011/12 in Ridnaun im IBU-Cup und beendete weder ihr erstes Einzel noch ihr erstes Sprintrennen. Erst in Obertilliach kam sie erstmals ins Ziel und wurde bei einem Sprint 100. Die nächsten internationalen Einsätze hatte sie bei ihren ersten internationalen Meisterschaften, den Europameisterschaften 2012 in Osrblie. Im Sprint konnte sie den 52. Platz erreichen, beendete mit dem Verfolgungsrennen erneut ein Rennen nicht.

Osrblie
Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj.

Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel.

Bekannt geworden ist Osrblie vor allem als Wintersportzentrum. Seit Mitte der 1990er Jahre finden in der Biathlon-Arena regelmäßig Weltcup-, IBU-Cup- und IBU-Sommercup-Rennen statt. Darüber hinaus war die kleine Gemeinde Austragungsort folgender Biathlon-Großveranstaltungen:

Biathlon-Weltmeisterschaften: 1997

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften: 1994, 2017, 2019

Biathlon-Europameisterschaften: 2012, 2024

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften: 1998, 2004, 2023

Sommerbiathlon-Europameisterschaften: 2010, 2012

Winter-Universiade 2015
Alexander Sergejewitsch Uspenski
Alexander Sergejewitsch Uspenski (russisch Александр Сергеевич Успенский; * 25. April 1987 in Moskau, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Im Alter von fünf Jahren sah Uspenski andere Kinder Sport treiben und wollte es ihnen gleichtun, ohne zu wissen, dass es sich um eine Eiskunstlaufgruppe handelte. Seine Mutter Swetlana Igorewna und sein Vater Sergej Borissowitsch waren verwundert, standen aber schließlich dem Wunsch ihres Sohnes nicht im Wege. Sein zwei Jahre jüngerer Bruder Wladimir ist ebenfalls Eiskunstläufer.

Uspenskis größtes Vorbild ist Alexei Jagudin. Des Weiteren bewundert er Jewgeni Pljuschtschenko und Johnny Weir. Er ist gut mit den russischen Eiskunstläufern Sergei Dobrin und Sergei Woronow befreundet.

Uspenski trainiert in Moskau bei Natalja Dubinskaja und Leonid Raizin. Er startet für SC Moskwitsch, Moskau.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Sultine
Sultine sind eine Klasse chemischer Verbindungen mit organisch gebundenem, vierwertigem Schwefel und Sauerstoff, die als zyklische Ester einer Sulfinsäure aufgefasst werden können. Sie enthalten das Ringglied –S(=O)–O–.

Die Bezeichnung Sultin hat ihren Ursprung in der Bezeichnung Sulton, wobei aufgrund der Sulfinatgruppe im Gegensatz zur Sulfonatgruppe das „o“ durch ein „i“ ersetzt ist.

Sultine werden jedoch selten als solche bezeichnet, meist findet das – nach den Chemikern Arthur Hantzsch und Oskar Widman benannte – Hantzsch-Widman-System für Heterocyclen Anwendung, demzufolge sie als 1,2‑Oxathiolan-2-oxide bezeichnet werden.

Hantzsch-Widman-System
Das  Hantzsch-Widman-System, manchmal auch Hantzsch-Widman-Patterson-System (nach Arthur Hantzsch, Oskar Widman und Austin M. Patterson), ist ein Nomenklatursystem für heterocyclische chemische Verbindungen. Die Nomenklatur setzt sich aus zwei Teilen zusammen, einem oder mehrerer Präfixe zur Kennzeichnung der oder des Heteroatoms und einer Endung, die sich auf Ringgröße, Sättigung und zum Teil auch das Heteroatom bezieht. Neben den systematischen Namen gibt es für bestimmte Verbindungen Trivialnamen, die schon vor Einführung der Nomenklatur bestanden und weiterhin bevorzugt werden. Heteromonocyclen mit einer Ringgröße >10, sowie einfache, nicht kondensierte Spiro- und verbrückte Heterocyclen, werden nach der Ersetzungsnomenklatur („a“-Nomenklatur) benannt.
Moegle
Moegle oder Mögle ist der Name von

Fritz Mögle (1916–1986), österreichischer Architekt und Filmarchitekt

Jean Moeglé (1853–1938), Schweizer Fotograf

Stephan Mögle-Stadel (* 1965), Publizist, Autor und Vorstandsmitglied der Internationalen Weltbürger-Stiftung, New York

Willi Moegle (1897–1989), deutscher Sach- und Werbefotograf

Willi Moegle
Willi Moegle (* 17. August 1897 in Esslingen am Neckar; † 6. Juli 1989 in Leinfelden-Echterdingen) war ein deutscher Sach- und Werbefotograf und gilt als ein führender Vertreter der Sachaufnahme der Nachkriegszeit.
Luitpoldstraße (Weißenburg)
Die Luitpoldstraße ist eine Innerortsstraße in Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Sie bildet den größten Platz der unter Ensembleschutz stehenden Altstadt Weißenburgs. Der frühere Name Holzmarkt rührt daher, dass hier früher das Brenn- und Bauholz für das Handwerk gelagert wurde. Heute ist sie nach dem königlich-bayerischen Prinzregenten Luitpold von Bayern benannt.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Košice Open 2014
Die Košice Open 2014 waren ein Tennisturnier, das vom 9. bis 14. Juni 2014 in Košice stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2014
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2014 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 149 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 220.000 US-Dollar. Das minimale Preisgeld wurde im Vergleich zum Vorjahr um 5.000 Dollar angehoben. Es war die 38. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die sechste unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Steinbrücke (Schwaz)
Die Steinbrücke ist eine Straßenbrücke über den Inn in Schwaz in Tirol. Sie verbindet die Kernstadt am rechten mit den Teilen am linken Ufer. Eine Brücke an dieser Stelle besteht seit dem 14. Jahrhundert, der heutige Bau wurde 1927/1928 nach einem Entwurf von Clemens Holzmeister errichtet, weshalb sie bisweilen auch Clemens-Holzmeister-Brücke genannt wird.

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
Robin Rocks
Die Robin Rocks sind eine Gruppe teilweise vom Meer überspülter Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegen nordöstlich von Signy Island.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2004 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Robin Peak auf Signy Island. Dessen Namensgeber ist Gordon de Quetteville Robin (1921–2004) vom FIDS, im Jahr 1947 Leiter der Forschungsstation auf Signy Island, von der aus die erste detaillierte Vermessung der Insel vorgenommen wurde.

Robin Peak
Der Robin Peak ist ein klar umrissener Berggipfel von 260 m Höhe im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er ist der nördlichste Gipfel auf Signy Island.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach Gordon de Quetteville Robin (1921–2004) vom Falkland Islands Dependencies Survey, im Jahr 1947 Leiter der Forschungsstation auf Signy Island, von der aus die erste detaillierte Vermessung der Insel vorgenommen wurde.
Warrior-Klasse
Als Warrior-Klasse werden folgende Schiffsklassen bezeichnet:

Warrior-Klasse (1860), eine Klasse von zwei Panzerschiffen der britischen Royal Navy

Warrior-Klasse (1906), eine Klasse von vier Panzerkreuzern der britischen Royal Navy

Warrior-Klasse (1860)
Die Schiffe der Warrior-Klasse, die Warrior und die Black Prince, waren die ersten ozeantauglichen Panzerschiffe mit eisernem Rumpf. Sie wurden ab 1860 von der britischen Royal Navy als Gegenmaßnahme zum französischen Panzerschiff La Gloire gebaut.
Goldrückenspecht
Der Goldrückenspecht (Dendropicos griseocephalus, Syn.: Chloropicus griseocephalus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).

Die Art wird auch zusammen mit dem Graubrustspecht (Dendropicos goertae) und dem Graukopfspecht (Dendropicos spodocephalus) in eine eigene Gattung Mesopicos platziert und dann als Mesopicos griseocephalus bezeichnet.

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor in Angola, der Demokratischen Republik Kongo, in Malawi, Mosambik, Sambia, Südafrika, Tansania und Uganda.

Der Lebensraum umfasst eine Vielzahl von Gebieten meist dichter Wald, gerne kleine Bauminseln, in der Nähe des Waldrandes und Bergwald, auch Galeriewald und baumbestandene Gärten meist von 900 bis 3700 m Höhe. Gegenüber dem Graukopfspecht kommt der Vogel in höheren Lagen und mehr im Waldesinneren vor.

Die Art ist Standvogel.

Das Artepitheton kommt lateinisch griseus ‚grau‘ und altgriechisch Κέφαλος kephalos, deutsch ‚Kopf‘.

Malawi
Malawi [maˈlaːvi] (Chichewa Dziko la Malaŵi; englisch Republic of Malawi [məˈlɑːwɪ]) ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der am 6. Juli 1964 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangte. Malawi hatte im Jahr 2020 etwa 20,9 Millionen Einwohner; die Hauptstadt ist Lilongwe.
Filinchen
Filinchen ist ein dünnes Waffelbrot aus Thüringen, das in der DDR große Bekanntheit hatte. Es wird heute von der Gutena Nahrungsmittel GmbH in Apolda hergestellt und ist inzwischen bundesweit erhältlich. Es ist kein Knäckebrot, obwohl einige heutige Varianten knäckebrotartige Produkte sind.

Das Waffelbrot besteht aus länglichen, hellgelben Platten. Es ist spröde und bricht sehr leicht, lässt sich daher nur mit weichen Materialien bestreichen. Filinchen wird typischerweise mit süßen Belägen wie Honig, Nusscremes oder Marmelade gegessen, gelegentlich auch mit herzhaften Brotaufstrichen oder Wurst belegt. Filinchen gelten als Frühstücks-, Pausen- oder Sommerbrot. Filinchen wird auch als süßer Snack mit Cremefüllung in den Geschmacksrichtungen Heidelbeere, Milchcreme, Schokocreme und Zitrone angeboten.

Schokolade
Schokolade ist ein Nahrungs- und Genussmittel, das in fester oder flüssiger Form vorkommt und sich überwiegend aus Kakaoerzeugnissen und Zuckerarten – im Falle von Milchschokolade auch Milcherzeugnissen – zusammensetzt.

Schokolade wird in reiner Form genossen und als Halbfertigfabrikat weiterverarbeitet. Die spanischen Eroberer Mexikos brachten das Getränk und die Bezeichnung im 16. Jahrhundert nach Europa mit. Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und Cayennepfeffer.
Sabre Rock
Der Sabre Rock (von englisch sabre ‚Säbel‘) ist ein 7,5 m hoher Klippenfelsen vor der Nordküste Südgeorgiens. In der Cumberland East Bay liegt er 800 m ostsüdöstlich des Dartmouth Point.

Die Besatzung der HMS Herald nahm im Januar 1987 die Vermessung des Felsens vor und gab ihm seinen an seine Form angelehnten deskriptiven Namen.

Dartmouth Point
Der Dartmouth Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt am nördlichen Ende einer Halbinsel, die den Moraine Fjord von der Cumberland East Bay trennt.

Kartiert wurde dieses Kap bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld. Benannt ist es nach der Dartmouth, einem Leichten Kreuzer der Royal Navy, der im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam.