hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotterhof
Lotterhof bezeichnet folgende geographische Objekte:

Lotterhof (Feuchtwangen), Ortsteil der Stadt Feuchtwangen, Landkreis Ansbach, Bayern

Lotterhof (Patersholz), abgegangener Ortsteil von Patersholz auf dem Gemeindegebiet der Stadt Hilpoltstein, Landkreis Roth, Bayern

Lotterhof (Patersholz)
Der Lotterhof (im Mittelalter auch als „Lodshof“, „Loterhoue“, „Lotershoffe“, später auch als „Lottershof“ bezeichnet) ist ein abgegangener Ortsteil der ehemaligen Gemeinde Patersholz in der heutigen Stadt Hilpoltstein im heutigen mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern.
Agostino Demarchi
Agostino Demarchi (* 19. September 1813 in New Orleans, Louisiana; † 20. Februar 1890 in Astano) war ein Schweizer Politiker. Von 1850 bis 1854 gehörte er dem Nationalrat an, von 1866 bis 1868 dem Ständerat. Darüber hinaus war er Staatsrat des Kantons Tessin.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Warburg-Impedanz
Die Warburg-Impedanz, auch Warburg-Element oder Warburg-Impedanzelement genannt, ist ein Element in einem Ersatzschaltbild, das zur Beschreibung elektrochemischer Systeme benutzt wird. Es beschreibt einen Beitrag zum Wechselstromwiderstand (Impedanz), der durch Diffusion zu einer Elektrode und von ihr weg entsteht.

Dieser diffusionsbedingte Impedanzbeitrag wird mit Hilfe der elektrochemischen Impedanzspektroskopie untersucht. Er ist nach Emil Warburg benannt, der 1899 die theoretische Beschreibung veröffentlichte, die auch den Phasenwinkel von 45° (π/4) enthielt. Elsa Neumann lieferte die experimentellen Daten, die die Theorie bestätigten.

Ersatzschaltbild
Ein Ersatzschaltbild ist die graphische Darstellung einer Ersatzschaltung, die sich nach außen hin elektrisch genauso verhält wie die ursprüngliche elektrische Schaltung. An die Stelle einer unübersichtlichen, eventuell unbekannten Originalschaltung soll das Ersatzschaltbild mit einer leicht überschaubaren Darstellung treten, die eine Berechenbarkeit ermöglicht.
Otos (Epeier)
Otos (altgriechisch Ὦτος Ṓtos) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Er ist Anführer der Epeier im Trojanischen Krieg und stammt aus der elischen Hafenstadt Kyllene, was für Pausanias und Strabon Anlass war, bei der Beschreibung der Stadt seiner zu gedenken. Im Krieg wird Otos von Polydamas, dem Sohn des Panthoos, getötet und seiner Rüstung beraubt.

Elis
Elis (altgriechisch Ἦλις (f. sg.), dorisch Ἆλις Ális, eleischer Dialekt Ϝάλις Wális; Bedeutung wahrscheinlich Tal, siehe mykenisch e-nwa-ri-jo [= *en-walios]) ist eine historische griechische Landschaft auf der nordwestlichen Peloponnes. Die Einwohner werden Eleier genannt.

Das antike Elis mit der gleichnamigen Hauptstadt hatte im Altertum die Aufsicht über die Olympischen Spiele, hier trainierten die Athleten, bevor sie in Olympia zum Wettkampf antraten.
Morten Veland
Morten Veland (* 4. Dezember 1977 in Stavanger) ist ein norwegischer Musiker. Er war 1996 eines der Gründungsmitglieder der Metal-Band Tristania und übernahm dort Gitarre und Gesang sowie die wesentlichen Anteile am Schreiben von Texten und Musik. Nach seinem Ausscheiden gründete er 2001 die Gruppe Sirenia, mit der er seine bisherige musikalische Linie fortführte. Bei Studioproduktionen spielt er die meisten Instrumente und den männlichen Gesang selbst ein.

Stavanger
Stavanger (norwegische Aussprache: [stɑˈvɑŋːər] ⓘ) ist eine Stadt und Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune Stavanger hat 150.123 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die viertgrößte des Landes. Das Stadtgebiet Stavanger/Sandnes erstreckt sich auch über die Kommunen Sandnes, Sola und Randaberg. Es hat 241.644 Einwohner, wovon 139.358 in der Kommune Stavanger leben. Stavanger/Sandnes ist das Stadtgebiet mit den drittmeisten Einwohnern Norwegens. Die Stadt Stavanger ist der Verwaltungssitz des Fylkes Rogaland und gilt als Zentrum der Erdöl- und Erdgasindustrie Norwegens.
Giovanni dei Porcari
Giovanni dei Porcari († 1486) war ein italienischer römisch-katholischer Bischof.

Porcari stammte aus einem Adelsgeschlecht aus Acerenza. Der Kleriker der Diözese Acerenza und Doktor des Kirchenrechts wurde am 27. August 1481 zum Bischof von Lacedonia ernannt.

Bistum Lacedonia
Das Bistum Lacedonia (lat.: Dioecesis Laquedoniensis) war eine römisch-katholische Diözese in Italien mit Sitz in Lacedonia (Kampanien).

Es wurde im 11. Jahrhundert errichtet. Erster überlieferter Bischof ist Desiderius, der 1082 erwähnt ist. Bekannt ist, dass er Vorgänger hatte.

Lacedonia war Suffraganbistum des Erzbistums Conza. 1818 wurde das Bistum Trevico mit Lacedonia vereinigt. Am 30. September 1986 wurde das Bistum mit Ariano Irpino zum Bistum Ariano Irpino-Lacedonia vereinigt.
Max Letteris
Max Letteris, eigentlich: Meir Halevi Letteris (* 1. Septemberjul. / 13. September 1800greg.  in Zolkiew, Galizien; † 19. Mai 1871 in Wien) war ein auf Hebräisch schreibender jüdischer Schriftsteller, Dichter, Literaturwissenschaftler und Orientalist. 1863 verfasste er eine hebräische Nachdichtung von Goethes „Faust“.

Schowkwa
Schowkwa (ukrainisch Жовкваⓘ, von 1951 bis 1991 ukrainisch Нестеров Nesterow; polnisch Żółkiew) ist eine ukrainische Stadt mit 13.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Lwiw, nördlich der Oblasthauptstadt Lwiw.
Bapsi Sidhwa
Bapsi Sidhwa (Urdu بیپسی سدھوا; geboren am 11. August 1938 in Karatschi, Präsidentschaft Bombay, Britisch-Indien; gestorben am 25. Dezember 2024 in Houston, Texas) war eine pakistanische Romanautorin, die auf Englisch schrieb und in den Vereinigten Staaten von Amerika lebte. Sie gilt als eine der ersten Romanautorinnen Pakistans.

Am bekanntesten ist sie für ihre Zusammenarbeit mit der indisch-kanadischen Filmemacherin Deepa Mehta: Sidhwa schrieb sowohl den 1991 erschienenen Roman Ice Candy Man, der als Grundlage für Mehtas Film Earth aus dem Jahr 1998 diente, als auch den 2006 erschienenen Roman Water, auf dem Mehtas Film Water aus dem Jahr 2005 basiert. Ein Dokumentarfilm über Sidhwas Leben mit dem Titel „Bapsi: Silences of My Life“ wurde im Jahr 2022 veröffentlicht.

Bombay (Präsidentschaft)
Die Präsidentschaft Bombay (englisch Bombay Presidency) war eine von 1662 bis 1858 eine Verwaltungseinheit der Ostindien-Kompanie, von da an bis zur Unabhängigkeit 1947 eine Provinz Britisch-Indiens. Aus ihr ging der Staat Bombay hervor.

Zur Zeit der größten Ausdehnung umfasste die Präsidentschaft den heutigen indischen Bundesstaat Gujarat, die westlichen zwei Drittel von Maharashtra einschließlich der Regionen Konkan, Desh und Kandesh sowie das nordwestliche Karnataka, im Südosten des heutigen Pakistan gehörte der Sindh dazu, außerdem das im Jemen gelegene Aden. Sie bestand wie der Rest Indiens aus Distrikten unter direkter britischer Verwaltung und aus Staaten, die von einheimischen Fürsten regiert wurden, denen ein britischer Gouverneur zur Seite stand.
Rinchen Sangpo
Rinchen Sangpo (tib. rin chen bzang po; geb. 958; gest. 1055) bzw. Lochen Rinchen Sangpo (lo chen rin chen bzang po; „der Große Übersetzer Rinchen Sangpo“) war ein einflussreicher Mönch des tibetischen Buddhismus und ein großer Übersetzer buddhistischer Schriften, der die spätere Blütezeit des Buddhismus im Königreich Guge in Westtibet einleitete.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Bahnhof Leipzig Messe
Der Bahnhof Leipzig Messe (bis 1996: Bahnhof Neuwiederitzsch) ist ein Durchgangsbahnhof im Norden der Stadt Leipzig. Er ist planmäßiger Verkehrshalt des Regionalverkehrs (seit Ende 2013 der S-Bahn Mitteldeutschland) und dient der Anbindung des Leipziger Messegeländes, der Gewerbeflächen sowie der Ortsteile Wiederitzsch und Seehausen. Der Bahnhof hieß jahrzehntelang Neuwiederitzsch, er erhielt 1996 seinen jetzigen Namen in Verbindung mit dem Umbau, bei dem die Reiseverkehrsanlagen um 500 Meter nach Süden auf Höhe der Straßenbahnneubaustrecke zum neuen Messegelände verschoben wurden.

Straßenbahn Leipzig
Die Straßenbahn Leipzig ist das Straßenbahnsystem der Stadt Leipzig und wird von den Leipziger Verkehrsbetrieben (LVB) betrieben. Ergänzt durch das Busnetz und der S-Bahn Mitteldeutschland bildet es das Rückgrat des Leipziger Nahverkehrs. Mit 13 Tages- und 2 Nachtlinien gehört es zu den größten in Deutschland. Mit 1458 mm verfügt es außerdem über die breiteste Spurweite deutscher Straßenbahnen. Die Verkehrsleistung lag im Jahr 2012 bei 12,7 Millionen Nutz-Zug-Kilometern.
Siddi (Volk)
Die Siddi (andere Schreibweisen: Sidi, Siddhi, Siddih, Sheedi; Hindi: सिदी, weibliche Form Sidiyani) sind eine ethnische Gruppe schwarzafrikanischer Abstammung in Indien und Pakistan. Sie leben hauptsächlich im indischen Bundesstaat Gujarat, daneben auch in Maharashtra und Karnataka und in Pakistan in den Provinzen Belutschistan und Sindh. Ihre Bevölkerungszahl wird für Indien auf 20.000 bis 30.000 geschätzt. Im Kastensystem ist ihr sozialer Status sehr niedrig, ihre Lebensumstände sind ärmlich. In Indien sind sie daher unter den Scheduled Tribes aufgelistet.

Belutschistan (Pakistan)
Die pakistanische Provinz Belutschistan bildet den östlichen Teil der Region Belutschistan. Der westliche Teil der Region gehört zu Iran. Die Hauptstadt der Provinz ist Quetta.

Belutschistan ist mit einer Fläche von 347.190 km² die größte Provinz Pakistans. Diese Fläche entspricht in etwa der Fläche Deutschlands. Allerdings ist Belutschistan mit ca. 14,9 Mio. Einwohnern (2023) zugleich die am geringsten besiedelte Provinz des Landes. Große Teile der Provinz bestehen aus Wüsten.
Lamongerie
Lamongerie (La Monjariá auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 124 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Pays d’Uzerche. Die Einwohner nennen sich Monjarios.

Communauté de communes du Pays d’Uzerche
Die Communauté de communes du Pays d’Uzerche ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 31. Dezember 1999 gegründet und umfasste 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Uzerche.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2025 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Martin-Sepert, Saint-Pardoux-Corbier und Saint-Ybard zur Commune nouvelle Les Trois-Saints zusammengelegt. Dies reduzierte die Anzahl der Gemeinden des Gemeindeverbands auf 12.
George Friedrich von Rockhausen
George Friedrich von Rockhausen, modernisiert Georg Friedrich von Rockhausen, (* 1673; † 11. Mai 1752 in Obhausen) war ein königlich-polnischer und kurfürstlich-sächsischer Kreiskommissar im Thüringischen Kreis sowie Erb-, Lehn- und Gerichtsherr auf Obhausen und Albersroda.

Königreich Polen
Als Königreich Polen (polnisch Królestwo Polskie, lateinisch Regnum Poloniae) wird in der Geschichte Polens einerseits der souveräne polnische Staat von 1000 bis 1795 sowie anderseits das durch eine Personalunion (bis 1830/31) mit dem Russischen Kaiserreich verbundene „Kongresspolen“ von 1815 bis 1916 bezeichnet. Die deutschen und österreichischen Besatzer errichteten in den von ihnen während des Ersten Weltkrieges besetzten Teilen Kongresspolens wiederum von 1916 bis 1918 das Regentschaftskönigreich Polen.

Als Entstehungsmoment des Königreiches Polen gilt entweder die Standeserhebung des polnischen Herzogs Bolesław I. zum „Bruder und Helfer des Römischen Reichs“ durch Kaiser Otto III. im Jahr 1000 oder die Selbstkrönung Bolesławs I. im Jahr 1025 zum König von Polen kurz vor seinem Tod. Das später erweiterte Polnisch-Litauische Reich endete 1795 mit der von Russland, Österreich und Preußen erzwungenen Dritten Teilung Polens und der Abdankung König Stanisław August Poniatowskis.
Mehdi Məmmədov
Mehdi Əsədulla oğlu Məmmədov (eingedeutscht Mehdi Mämmädow; * 22. Mai 1918 in Şuşa, Bergkarabach, Transkaukasische Demokratisch-Föderative Republik; † 28. Januar 1985 in Baku, Aserbaidschanische SSR, UdSSR) war ein aserbaidschanisch-sowjetischer Schauspieler, Theaterregisseur, Pädagoge und Publizist.

Transkaukasische Demokratisch-Föderative Republik
Die Transkaukasische Demokratisch-Föderative Republik (georgisch ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა, aserbaidschanisch Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası, armenisch Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն; auch kurz Transkaukasische Föderation) war ein sehr kurzlebiger Bundesstaat im Kaukasus. Er bestand vom 22. April bis zum 28. Mai 1918. Der Bund umfasste das Gebiet der späteren Nachfolgestaaten Georgien, Aserbaidschan und Armenien.
Sascha Löh
Sascha Klaus-Dieter Löh (* 1975) ist ein ehemaliger deutscher Nationalspieler in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutscher Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband e.V. Er ist mehrfacher deutscher Meister und war Teilnehmer bei fünf Weltmeisterschaften und gehört zu den erfolgreichsten Sportlern seiner Sportart. Im Jahr 2000 gelang es ihm als erstem Spieler überhaupt, drei der damals noch insgesamt vier Deutschen Meistertitel zu erkämpfen.

Pétanque
Pétanque (okzitanisch petanca [peˈtaŋkɔ]) ist ein den Boule-Spielen zugeordneter Präzisionssport. Dabei versuchen zwei Mannschaften, eine bestimmte Anzahl von Kugeln so nahe wie möglich an eine vorher ausgeworfene Zielkugel zu werfen. Im Wettkampf stehen sich jeweils drei Spieler (Triplette), zwei (Doublette) oder nur einer (Tête-à-tête) gegenüber. Pétanque wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in Südfrankreich erfunden. 1959 fand die erste Weltmeisterschaft in Belgien statt. 1963 wurde in Bonn der erste Petanque-Club Deutschlands gegründet.

Pétanque ist in der Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal (F.I.P.J.P.) organisiert. Dem Verband untersteht in Deutschland der Deutsche Pétanque Verband (DPV), in der Schweiz der Fédération Suisse de Pétanque (FSP) und in Österreich der Österreichische Pétanque Verband.
Fraktionswechsel
Als Fraktionswechsel bezeichnet man die Möglichkeit eines Abgeordneten in einem Parlament, von einer Fraktion in eine andere zu wechseln.

Fraktionswechsel hat es in der Geschichte des Deutschen Bundestages schon viele gegeben. Besonders in den ersten beiden Legislaturperioden schlossen Abgeordnete kleinerer Parteien sich vorwiegend der CDU/CSU an. Die Wechsel erregten aber kaum Aufsehen, geriet die Regierung doch dadurch niemals in Gefahr. Als allerdings Abgeordnete der SPD und der FDP während der sechsten Legislaturperiode zur CDU/CSU übertraten, verlor die sozialliberale Regierung ihre Mehrheit, wodurch vorzeitige Neuwahlen 1972 unumgänglich wurden. Die Fraktionsübertritte lösten leidenschaftliche Diskussionen aus.

Auch in den Länder- und Kommunalparlamenten kommt es gelegentlich zu Fraktionswechseln.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Nichtwähler
Nichtwähler bezeichnet wahlberechtigte Personen, die sich nicht an politischen Wahlen beteiligen, somit nicht zur Wahlbeteiligung beitragen. Der Begriff wird im allgemeinen Sprachgebrauch und der Berichterstattung der Medien im Zusammenhang mit politischen Wahlen benutzt. Sanktioniert wird das Nichtwählen nur in Ländern mit einer Wahlpflicht.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
The Other One (Babymetal-Album)
The Other One ist das vierte Studioalbum der japanischen Metalband Babymetal. Es wurde international am 24. März 2023 durch das Label Cooking Vinyl veröffentlicht und wird von der Band als Konzeptalbum bezeichnet.

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl ist ein in London ansässiges englisches Musiklabel. Es war ursprünglich vor allem auf Folk-Bands spezialisiert, hat mit der Zeit aber das musikalische Spektrum massiv erweitert. So wurden auch Tonträger aus den Bereichen Elektronische Musik (Asian Dub Foundation), Metalcore (All That Remains) oder Rockmusik (u. a. Marilyn Manson) zugänglich gemacht.
Medaillon (Fleisch)
Im klassischen Sinn handelt es sich beim Medaillon um eine aus dem Filet stammende Fleischscheibe. Es wird bevorzugt aus dem Filetmittelstück geschnitten, so dass die Scheibe eine runde Form besitzt.

Lebensmittelrechtlich wird der Begriff weiter gefasst. Demnach ist ein Medaillon eine kleine Fleischscheibe, die nicht zwangsläufig aus dem Filet, sondern aus einer beliebigen zum Kurzbraten geeigneten sehnenarmen Muskelpartie geschnitten werden kann, bei Schlachttieren und Wild beispielsweise auch aus der Rückenmuskulatur oder der Hüfte, bei Geflügel z. B. aus der Brustmuskulatur. Die Tierart wird in der Bezeichnung genannt (z. B. Kalbsmedaillon, Putenmedaillon, Schweinemedaillon, Hirschmedaillon, Rindsmedaillon usw.).
Auf manchen Speisekarten wird der Begriff Medaillon auch für den feinsten Teil eines Fisches oder Krustentiers verwendet. So kann mit „Medaillon vom Hummer“ beispielsweise der innere, besonders zarte Teil der Hummerschere gemeint sein.

Hummer
Die Hummer (Homarus) sind eine meeresbewohnende Gattung der Zehnfußkrebse (Decapoda) aus der Familie der Hummerartigen (Nephropidae). Sie umfasst heute die zwei Arten Amerikanischer Hummer und Europäischer Hummer.
Rawschana Bachramowna Kurkowa
Rawschana Bachramowna Kurkowa (usbekisch: Ravshana Bahramovna Kurkova; russisch Равшана Бахрамовна Куркова, wiss. Transliteration Ravshana Bachramovna Kurkova; * 22. August 1980 in Taschkent, UsSSR, Sowjetunion als Ravshana Bahramovna Matchanova) ist eine russisch-usbekische Theater- und Filmschauspielerin. Sie sammelte als Kinderdarstellerin erste schauspielerische Erfahrungen.

Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung UsSSR; usbekisch Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси Oʻzbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi; russisch Узбекская Советская Социалистическая Республика
Usbekskaja Sowjetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) war vom 17. Februar 1925 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Zuvor war sie Teil der ehemaligen Turkestanischen SSR. Das Gebiet der Usbekischen SSR gehörte historisch zur alten Kulturlandschaft Turkestan. 1991 erklärte Usbekistan seine Unabhängigkeit.
São Martinho da Vila Frescainha
São Martinho da Vila Frescainha ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Barcelos. Die Gemeinde hatte 2370 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Frescainha (São Martinho), Vila Frescainha (São Pedro), Vila Boa und Barcelos zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro) zusammengefasst.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Riachuelo
Riachuelo, ein spanisches und portugiesisches Wort für Bächlein oder Flüsschen, ist zudem der Name von:

Riachuelo (Corrientes), einer Ortschaft in Argentinien

Río Matanza-Riachuelo, eines Flusses in Gran Buenos Aires

Riachuelo (Río Paraná), eines Nebenflusses des Río Paraná in Argentinien

Riachuelo (Rio Grande do Norte), einer Gemeinde in Brasilien

Riachuelo (Sergipe), einer Gemeinde in Brasilien

Riachuelo (Chile), einer Ortschaft in Chile

Riachuelo (Uruguay), einer Ortschaft in Uruguay

Lojas Riachuelo, brasilianisches Handelsunternehmen

Riachuelo (Film), der Name eines argentinischen Films aus dem Jahre 1934

Riachuelo (Schiff), ein brasilianisches Panzerschiff

Siehe auch:

Villa Riachuelo

Villa Riachuelo
Villa Riachuelo ist der südlichste Stadtteil der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires.

Er hat knapp 15.000 Einwohner (Stand von 2001) auf einer Fläche von 4,1 km² und gehört damit zu den schwächer besiedelten Stadtteilen. Villa Riachuelo wird begrenzt durch die Straßen Avenida Lisandro de la Torre, Calle José Barros Pazos, Avenida General Paz, Avenida 27 de Febrero, Calle Escalada und Avenida Coronel Roca. Villa Riachuelo gehört zur Comuna C8.

In Villa Riachuelo liegen das Autódromo Municipal de la Ciudad de Buenos Aires (Autódromo Oscar Alfredo Gálvez) und der Lago de Regatas, der auch für Wassersport-Wettkämpfe genutzt wird. Es gibt zwei Sportvereine: die Asociación Cultural y Deportiva „El Ideal“ und den Lugano Fútbol Club.

In der Avenida Francisco Fernández de la Cruz 6380 befindet sich das „Centro Cultural Saladiyo“, das örtliche Kulturzentrum.
Schön- und Widerdruck
Als Schön- und Widerdruck bezeichnet man das doppelseitige Bedrucken eines Druckbogens mit in der Regel voneinander verschiedenen Druckformen.

Unter Schöndruck ist hierbei der erste Druckgang zu verstehen, nach dem der Bedruckstoff, meistens Papier, gewendet wird und der zweite Druckgang, der sogenannte Widerdruck, mit einem vom ersten Druckgang verschiedenen Druckmotiv auf die Rückseite des Schöndrucks erfolgt. Der Wendevorgang geschieht entweder durch Umschlagen oder durch Umstülpen des erst einseitig bedruckten Bogens. Der Begriff Schöndruck rührte daher, dass man im Buchdruck wegen der technisch bedingten Schattierung nur auf der Vorderseite eines Druckbogens gerasterte Abbildungen gut (schön) drucken konnte.

Drucktechnik
Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck, Siebdruck und Digitaldruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt, um Druckfarben auf einen Bedruckstoff zu übertragen.

Die hier erklärten Drucktechniken können der  Massenfertigung von Druckerzeugnissen durch wiederholte Verwendung einer einzigen Druckvorlage dienen. Diese können als Serienprodukt in der sogenannten „Auflage“ auf einem Markt angeboten werden (siehe Massenmedien).