hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1983
Die DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1983 waren seit 1949 die 34. Austragung der Meisterschaften im Faustball auf dem Feld in der DDR im Jahre 1983.

Die beiden Finalturniere der jeweils vier Oberliga-Erstplatzierten der Frauen und Männer fanden am 17. September 1983 in Burg im Spreewald statt.

Spreewald
Der Spreewald (niedersorbisch Błota, „die Sümpfe“) ist ein ausgedehntes Niederungsgebiet und eine historische Kulturlandschaft im Südosten Brandenburgs. Hauptmerkmal ist die natürliche Flusslaufverzweigung der Spree, die durch angelegte Kanäle deutlich erweitert wurde. Als Auen- und Moorlandschaft besitzt sie für den Naturschutz überregionale Bedeutung und ist als Biosphärenreservat geschützt (siehe Biosphärenreservat Spreewald). Der Spreewald als Kulturlandschaft wurde entscheidend durch die Sorben geprägt. Das Gebiet ist eines der bekanntesten und beliebtesten Reiseziele im Land Brandenburg. Insgesamt 222,8 Kilometer im Oberspreewald und 45,4 Kilometer im Unterspreewald sind als Landeswasserstraße klassifiziert.
Hutchison-Nunatak
Der Hutchison-Nunatak ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 1,6 km östlich des Mount Thomas auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1960 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Christopher R. Hutchison, Geodät bei der Vermessung der Prince Charles Mountains im Jahr 1970.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Levécourt
Levécourt (1793–1801 mit der Schreibweise Levecourt) ist eine französische Gemeinde mit 91 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Gemeindeverband Meuse Rognon. Die Bewohner nennen sich Levécourtois.

Arrondissement Chaumont
Das Arrondissement Chaumont ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Chaumont.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden.
Maßkrug
Ein Maßkrug ist ein Bierkrug, der das Volumen einer Maß fasst. Auf Bairisch und Schwäbisch heißt sie die Mass ([mas], mit kurzem geschlossenen a wie in Fass), in anderen Gegenden die Maß ([maːs], mit langem a wie in Maßband). „Eine Maß“ bedeutete ursprünglich einfach eine genormte Volumeneinheit und wurde als Wein- und Biermaß verwendet.

Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen
Eugenia Golea
Eugenia Golea (* 10. März 1971 in Bukarest) ist eine ehemalige rumänische Kunstturnerin.

1985 nahm Golea zum ersten Mal an den Weltmeisterschaften teil. In Montreal wurde sie im Mannschaftsmehrkampf Vize-Weltmeisterin.

Bei den Turn-Europameisterschaften 1987 gewann sie am Schwebebalken die Silber- und beim Sprung die Bronzemedaille. Außerdem wurde sie im Mehrkampf Fünfte. Bei den Weltmeisterschaften 1987 wurde Golea mit der rumänischen Mannschaft Weltmeisterin. Außerdem wurde sie im Sprung Vize-Weltmeisterin, gemeinsam mit ihrer punktgleichen Landsfrau Aurelia Dobre.

1988 nahm Golea an den Olympischen Spielen teil. In Seoul gewann sie mit der rumänischen Mannschaft die Silbermedaille. Außerdem startete sie im Einzelmehrkampf, im Bodenturnen, im Pferdsprung, am Schwebebalken und am Stufenbarren, konnte aber kein Finale erreichen.

1989 beendete sie ihre Leistungssportkarriere. Danach trat sie im Zirkus auf und arbeitete als Trainerin.

Olympische Sommerspiele 1988/Turnen
Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul fanden vom 18. bis 25. September 1988 insgesamt 14 Wettkämpfe im Gerätturnen statt, davon acht für Männer und sechs für Frauen. Austragungsort war die Olympic Gymnastics Arena.
Evangelische Kirche Großen-Buseck
Die Evangelische Kirche in Großen-Buseck, Gemeinde Buseck im Landkreis Gießen in Hessen, ist eine einschiffige romanische Kirche auf unregelmäßig kreuzförmigem Grundriss. Sie wurde um 1200 errichtet und in spätgotischer Zeit umgebaut. Das Dachtragewerk des nördlichen Querhauses stammt aus der Erbauungszeit und ist nach Kloster Schiffenberg (von 1162) wahrscheinlich das älteste im Landkreis. Der gedrungene Westturm hat ein zweistufiges Pyramidendach, der Chor ist als Fünfachtelschluss ausgeführt. Das Gebäude prägt das Ortsbild und ist hessisches Kulturdenkmal.

Buseck
Die Gemeinde Buseck liegt im mittelhessischen Landkreis Gießen östlich der Universitätsstadt Gießen. Sitz der Gemeindeverwaltung ist das Busecker Schloss in Großen-Buseck. Die romantische Schlosskapelle wird gerne auch von Nicht-Buseckern als Ort zur Eheschließung genutzt.

Buseck grenzt im Norden an die Städte Staufenberg und Allendorf (Lumda), im Osten an die Gemeinden Rabenau (Hessen) und Reiskirchen, im Süden an die Gemeinde Fernwald und im Westen an die Stadt Gießen.
Loch Thobhta Bridein
Loch Thobhta Bridein, auch Loch Thotta Bhridein ist ein Süßwassersee auf der schottischen Hebrideninsel Lewis and Harris in der Council Area Äußere Hebriden beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Ross-shire.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Müllerhartungstraße (Bad Sulza)
Die Müllerhartungstraße ist eine Innerortsstraße in Bad Sulza im thüringischen Landkreis Weimarer Land. Sie ist nach dem Komponisten und Musikpädagogen bzw. dem ersten Rektor der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar Carl Müllerhartung benannt. Sie liegt zwischen Unterer Marktstraße und Waidstraße und ist eine Spielstraße.

Das Eckhaus Waidstraße 1/Ecke Müllerhartungstraße steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Bad Sulza. Sein Zustand ist dringend sanierungsbedürftig. Das Geburtshaus Müllerhartungs ist unweit davon die Untere Marktstraße 4. Daran erinnert eine Gedenktafel.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Piz Cristanas
Der Piz Cristanas (auch Piz Cristannes, 3091 m ü. M.) ist einer der bedeutendsten Gipfel der Sesvennagruppe. Er liegt nordöstlich von S-charl im Unterengadin und südwestlich des Schlinigpasses, dem Talende des Schlinigtals im Vinschgau. Der Piz Cristanas befindet sich zur Gänze auf Schweizer Gebiet, nur etwa 500 Meter westlich der Staatsgrenze zu Italien. Er ist der höchste Gipfel der Bergkette, die das Val Sesvenna im Norden begrenzt, zu der auch der benachbarte, wenig niedrigere Piz Rims (3067 m ü. M.) zählt, über den die Grenze verläuft. Der Piz Cristanas wurde bereits 1840 vom österreichischen Topografen Johann Jakob Staffler unter der Bezeichnung Kristans erwähnt und als „mächtig hervorragender Koloss“ bezeichnet.

Unterengadin
Das Unterengadin (rätoromanisch Engiadina Bassaⓘ, früher Engiadina Suot, abgeleitet vom rätoromanischen Namen des Flusses Inn: En) ist der untere Teil des schweizerischen Inntals. Gemeinsam mit dem Val Müstair bildet es im Kanton Graubünden die Region Engiadina Bassa/Val Müstair.
Arthur Louis Day
Arthur Louis Day (* 30. Oktober 1869 in Brookfield, Massachusetts; † 2. März 1960) war ein amerikanischer Geophysiker. Er war zwischen 1907 und 1936 Leiter des Geophysikalischen Labors der Carnegie Institution of Washington.

Während seiner wissenschaftlichen Laufbahn und vor allem am Carnegie-Institut veröffentlichte Louis Day wichtige Forschungsbeiträge zur Physik, Chemie, Geologie, Seismologie und Vulkanologie. Darüber hinaus forschte er über Glas und Keramik. Day war zweimal verheiratet und hinterließ vier Kinder.

Carnegie Institution for Science
Die Carnegie Institution for Science ist eine Stiftung, die 1902 von Andrew Carnegie gegründet wurde. Ihr ursprünglicher Name Carnegie Institution of Washington (CIW) wurde 2007 geändert, da sich nur ein Teil der Einrichtungen in Washington, D.C. befindet.
Draugystės sanatorija
UAB Draugystės sanatorija ist ein Sanatorium mit einem Rehabilitation- und SPA-Zentrum in der südlitauischen Kurortstadt Druskininkai, am rechten Flussufer der Memel.

Im Februar 2025 beschäftigte man 212 Mitarbeiter.

Sanatorium
Sanatorium (von lateinisch sanare ‚heilen, gesund machen‘), Heilstätte, Heilanstalt oder Volksheilstätte sind veraltete Bezeichnungen für ein auf eine bestimmte Erkrankung oder artverwandte Erkrankungen spezialisiertes Fachkrankenhaus.
Hearst (Ontario)
Hearst (offiziell Town of Hearst) ist eine Gemeinde im Nordosten der kanadischen Provinz Ontario. Die Stadt liegt im Cochrane District und hat den Status einer Single Tier (einstufigen Gemeinde).

Wie bei den meisten Gemeinden im Nordontario geht die europäisch geprägte Gemeindeentstehung auf die Ankunft der Eisenbahn zurück, im Falle von Hearst auf die Strecken der National Transcontinental Railway im Jahr 1912 und kurz darauf jene der Algoma Central and Hudson Bay Railway im Jahr 1914.

Verwaltungsgliederung Ontarios
Die Verwaltungsgliederung Ontarios ist vielfältig. Es gibt 444 Gemeinden, die auf vier verschiedene Arten gegliedert sind. Der Unterschied liegt im Umfang der öffentlichen Dienstleistungen, die angeboten werden.

Die unterschiedlichen Strukturen von Gemeinde- und Regionalverwaltung in Ontario sind komplex und sind das Ergebnis von Herangehensweisen, die zu verschiedenen Zeiten von Provinzregierungen angewendet wurden, um die unterschiedlichen Bedürfnisse einzelner Gebiete angemessen zu berücksichtigen. Aufgrund der großen Ungleichheiten zwischen den einzelnen Regionen wäre es schwierig, in der gesamten Provinz eine einheitliche Verwaltungsstruktur anzuwenden.
Karl Schaifers
Karl Schaifers (* 21. November 1921 in Koblenz; † 26. Oktober 2009 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom.

Karl Schaifers studierte Astronomie und Physik in Bonn; 
dort promovierte er 1952 mit der Arbeit Untersuchungen über die absoluten Helligkeiten und die räumliche Verteilung der F-Sterne.

Er arbeitete anschließend an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl.
Gemeinsam mit Sebastian von Hoerner verfasste er Meyers Handbuch über das Weltall (1960) und betreute die folgenden Auflagen des Werkes (6. Aufl. 1984). Mit Rudolf Kühn und Hans Elsässer zusammen begründete er 1962 die Zeitschrift Sterne und Weltraum und schrieb einige populärwissenschaftliche Bücher.

1983 erhielt er den Bruno-H.-Bürgel-Preis der Astronomischen Gesellschaft für seine Verdienste für die Popularisierung der Astronomie.

Nach ihm wurde der von Karl Wilhelm Reinmuth entdeckte Asteroid (1742) Schaifers benannt.

Populärastronomie
Unter Populärastronomie wird die Verbreitung astronomischen Wissens in leicht verständlicher Form verstanden. Diese Bildungsaufgabe erfolgt vor allem

durch Sternführungen und allgemeinverständliche Vorträge an Volkssternwarten,

durch himmelskundliche Sachbücher, die besonders seit der Entwicklung der Raumfahrt große Vielfalt und Auflagen aufweisen,

durch astronomische Monats- und Zeitschriften

und durch die Tätigkeit von Astrovereinen und astronomischen Foren.
Wenn Killer auf der Lauer liegen
Wenn Killer auf der Lauer liegen (The Ambushers) ist der 1967 erschienene dritte Film des Produzenten Irving Allen mit der Figur des fiktiven US-amerikanischen Geheimagenten Matt Helm.

Erneut setzte Henry Levin als Regisseur ein Drehbuch um, welches freien Gebrauch von den Büchern von Donald Hamilton machte. Die Filmmusik komponierte Hugo Montenegro.

Donald Hamilton
Donald Bengtsson Hamilton (* 24. März 1916 in Uppsala, Schweden; † 20. November 2006 in Visby auf Gotland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Zu seinen Arbeiten – die fast ausschließlich in Taschenbuchform erschienen – zählten Romane, Kurzgeschichten und Sachliteratur über Jagd und das Leben in der freien Natur. Er war spezialisiert auf Spionage- und Kriminalroman, veröffentlichte aber auch Western. Am bekanntesten ist seine langlebige Matt-Helm-Serie, die die Abenteuer eines Undercoveragenten und Attentäters im Auftrag eines amerikanischen Geheimdienstes erzählt.

Der Kritiker Anthony Boucher schrieb: „Donald Hamilton brachte den harten, authentischen Realismus eines Dashiell Hammett in den Spionageroman; seine Geschichten sind fesselnd und wohl so nah an der schmutzigen Wahrheit des Spionagegeschäfts, wie es je erzählt wurde.“ Sein bekanntester Roman "Big Country" wurde als Weites Land verfilmt.
Sidney Clarke
Sidney Clarke (* 16. Oktober 1831 in Southbridge, Worcester County, Massachusetts; † 18. Juni 1909 in Oklahoma City, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1865 und 1871 vertrat er den Bundesstaat Kansas im US-Repräsentantenhaus.

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
Igor Arkadjewitsch Saizew
Igor Arkadjewitsch Saizew (russisch Игорь Аркадьевич Зайцев, wiss. Transliteration Igor' Arkadevič Zajcev; * 27. Mai 1938 in Ramenskoje) ist ein russischer Schachmeister.

Saizew gewann 1969 die Meisterschaft von Moskau, wurde ein Jahr später Internationaler Meister und bekam 1976 von der FIDE den Titel eines Großmeisters verliehen. Er war Trainer des Ex-Weltmeisters Anatoli Karpow, den er bei dessen WM-Kampf 1985 gegen Garri Kasparow zusammen mit Efim Geller auch als Sekundant betreute. Seine Elo-Zahl beträgt 2361 (Stand: Juli 2016), seine höchste Elo-Zahl von 2520 erreichte er im Juli 1971.

2011 wurde er zum Cheftrainer des Zentralen Schachklubs in Moskau ernannt.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
San Pablo de las Salinas
San Pablo de las Salinas ist die zweitgrößte Stadt in der Municipio Tultitlán im mexikanischen Bundesstaat México. Sie befindet sich im nordöstlichen Teil des Bundesstaates, nordöstlich des Distrito Federal und im Gebiet der Zona Metropolitana del Valle de México. Mit einer Einwohnerzahl von ca. 252.400 ist San Pablo de las Salinas die größte Ortschaft Mexikos, die kein Gemeindesitz ist.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Tony Awards 1995
Die Verleihung der 49. Tony Awards 1995 (49th Annual Tony Awards) fand am 4. Juni 1995 im Minskoff Theatre in New York City statt. Moderatoren der Veranstaltung waren Glenn Close, Gregory Hines und Nathan Lane, als Laudatoren fungierten Maria Conchita Alonso, Lauren Bacall, Alec Baldwin, Carol Burnett, Red Buttons, Walter Cronkite, Jim Dale, Laurence Fishburne, Gloria Foster, Michele Lee, Lonette McKee, Robert Morse, Sarah Jessica Parker, Jon Secada, Patrick Stewart, Elaine Stritch, Marlo Thomas, Kathleen Turner und Joan Van Ark. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1994/95, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Michele Lee
Michele Lee (* 24. Juni 1942 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihren größten Erfolg hatte sie an der Seite von Dean Jones in dem Kinoerfolg Ein toller Käfer sowie in der langjährigen TV-Seifenoper Unter der Sonne Kaliforniens. Darüber hinaus trat sie als Sängerin und Musicaldarstellerin in Erscheinung und probierte sich vereinzelt auch als Produzentin und Regisseurin.
Ton Hartsuiker
Antoni Fredrik „Ton“ Hartsuiker (* 12. Mai 1933 in Zwolle/Provinz Overijssel; † 8. Mai 2015 in Utrecht/Provinz Utrecht) war ein niederländischer klassischer Pianist, Komponist und Musikpädagoge, der vor allem als Interpret klassischer Musik des 20. Jahrhunderts und als Radiomoderator bekannt war.

Provinz Utrecht
Die Provinz Utrecht (ˈytrɛxt, anhörenⓘ) mit der Hauptstadt Utrecht ist die kleinste Provinz der Niederlande. Sie liegt relativ zentral in den Niederlanden und macht den östlichen Teil der Randstad aus. Dieses Ballungsgebiet im Westen der Niederlande zählt etwa ein Drittel der Einwohner des Landes. Viele Behörden und Unternehmen haben ihren Sitz in der Randstad. 1. Januar 2025 hatte die Provinz 1.408.878 Einwohner.

Die Provinz Utrecht besteht im Wesentlichen aus der Großstadt Utrecht sowie Amersfoort nordwestlich davon sowie aus dem dünner besiedelten Umland. Utrecht ist unter anderem Sitz des niederländischen Erzbischofs und Hauptsitz der Nederlandse Spoorwegen (NS) (Niederländische Eisenbahnen) sowie einiger Banken. Es ist auch eine bedeutende Universitätsstadt. In Amersfoort gibt es auch wichtige Versicherungsgesellschaften. Ansonsten ist die Provinz für ihre Villenvororte und die Natur bekannt. Nördlich der Provinz kommt man zum Gewässerkomplex des IJsselmeer im weitesten Sinne.
Wjatscheslaw Kyrylenko
Wjatscheslaw Kyrylenko (* 7. Juni 1968 in Poliske bei Kiew) ist ein ukrainischer Politiker. Er ist Vorsitzender der Partei Narodnyj Sojus Nascha Ukrajina und war Vorsitzender der Fraktion Nascha Ukrajina - Narodna Samooborona im ukrainischen Parlament.

Er ist Mitglied der Partei Volksfront und war vom 2. Dezember 2014 bis zum 14. April 2016 Kulturminister der Ukraine im zweiten Kabinett Jazenjuk. Vom 14. April 2016 bis zum 29. August 2019 war er Vizeministerpräsident für humanitäre Fragen im Kabinett Hrojsman.

Parteivorsitzender
Parteivorsitzender (in der Schweiz Parteipräsident, bei bürgerlichen Parteien in Österreich auch Parteiobmann bzw. Parteiobfrau), bei Parteien, in denen er eher als primus inter pares auftritt, auch Parteisprecher (vergl. Bundessprecher), ist der leitende Parteifunktionär, der als Vorsitzender eine politische Partei nach außen repräsentiert und faktisch oft auch führt. In der Fach- und auch Alltagssprache wird die Bezeichnung Parteichef synonym oder als Oberbegriff verwendet. Er ist Mitglied des jeweiligen Parteivorstandes.
Naksansa
Naksansa (kor. 낙산사, Hanja 洛山寺) oder Naksan-Tempel ist ein buddhistischer Tempelkomplex des Jogye-Ordens in Südkorea. Die Anlage am Abhang des Berges Naksan (auch „Obongsan“) bietet einen spektakulären Blick auf das Japanische Meer. Sie liegt auf halber Strecke zwischen Sokcho und Yangyang.

Naksansa wurde 671 n. Chr. gegründet und weist bedeutende Kunstschätze auf. Die Anlage wird beherrscht von der 1977 geschaffenen, 15 m hohen Granitstatue der Göttin der Barmherzigkeit Haesugwaneumsang.

Der Tempelkomplex wurde am 5. April 2005 durch einen Waldbrand weitgehend zerstört. Die Tempelglocke aus dem 15. Jahrhundert schmolz. Wie nach früheren Zerstörungen (durch die Mongolen im 13. Jahrhundert und ab 1953 nach dem Koreakrieg) wurde Naksansa weitgehend originalgetreu wieder aufgebaut.

Sokcho
Sokcho ist eine Stadt in der Provinz Gangwon im Nordosten Südkoreas. An der Ostküste des Landes am Japanischen Meer gelegen, ist sie vor allem bekannt als Ausgangspunkt für einen Ausflug in den nahegelegenen Seoraksan-Nationalpark.
Östliche Kleinaugenotter
Die Östliche Kleinaugenotter (Cryptophis nigrescens) zählt innerhalb der Familie der Giftnattern (Elapidae) zur Gattung Cryptophis. Die wissenschaftliche Erstbeschreibung erfolgte im Jahre 1862 durch den deutschen Zoologen Albert Günther als Hoplocephalus nigrescens. Zeitweise wurde die Östliche Kleinaugenotter der Gattung Rhinoplocephalus zugerechnet.

Giftnattern
Die Giftnattern (Elapidae) sind eine Familie der Schlangen (Serpentes), die über 380 Arten umfasst. Es handelt sich bei ihnen um die zweite große Gruppe von Giftschlangen neben den Vipern (Viperidae). Innerhalb der Giftnattern finden sich sehr viele Arten mit hochwirksamen Nervengiften, zum Beispiel die Taipane, Kobras, Mambas, Tigerottern oder Braunschlangen. Anders als die Nattern (Colubridae) produzieren Giftnattern ein giftiges Sekret, welches durch vorn im Kiefer stehende Giftzähne über den Giftapparat in ein Beutetier oder in einen potentiellen Feind injiziert werden kann.
Quba-Moschee (Windhoek)
Die Quba-Moschee (englisch Quba Mosque) war die erste und ist die größte Moschee im südwestafrikanischen Staat Namibia. Sie ist Sitz des Windhoek Islamic Centre und befindet sich im Stadtteil Klein Windhoek in der Hauptstadt Windhoek. Der Sitz der Muslime in Namibia befindet sich in Windhoek-West im Namibia Islamic Centre (Islamisches Zentrum Namibias).

Die Quba-Moschee wurde 1995 mit Hilfe der iranischen Botschaft in Namibia errichtet. Neben dem Hauptgebetsraum befinden sich hier ein Gebetsraum für Frauen sowie eine Bibliothek. Sie ist die einzige schiitische Moschee im Lande, wird jedoch auch von Sunniten besucht.

Aktueller und dritter Imam ist seit 2009 der Iraner Abulfazl Sabouri.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.