hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raimund Karl
Raimund Karl (* 15. September 1969 in Wien) ist ein österreichischer Archäologe, Keltologe und Historiker. Er war von 2003 bis 2020 Professor of Archaeology and Heritage und Institutsvorstand der School of History, Welsh History and Archaeology der University of Wales in Bangor.

Bangor (Wales)
Bangor ist eine Stadt in der 1996 gebildeten Unitary Authority Gwynedd im Nordwesten von Wales, Vereinigtes Königreich. Bis 1974 gehörte sie zur damaligen Verwaltungsgrafschaft Caernarfonshire und liegt am Nordausgang der Menai Strait zwölf Kilometer nordöstlich von Caernarvon. Die Universitäts- und Bischofsstadt hat etwa 20.000 Einwohner. Die 1826 errichtete Menai-Brücke spannt sich von Bangor über die Menai Strait bis zum Dorf Menai Bridge auf der Insel Anglesey.
Filialkirche Eisenreichdornach
Die Filialkirche Eisenreichdornach steht erhöht frei stehend auf einer Niederterrasse des Ybbsfeldes in Eisenreichdornach in Preinsbach in der Stadtgemeinde Amstetten im Bezirk Amstetten in Niederösterreich. Die auf die heilige Agatha von Catania geweihte römisch-katholische Filialkirche der Pfarrkirche Amstetten-Herz Jesu gehört zum Dekanat Amstetten der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Agatha von Catania
Agatha von Catania (italienisch Agata, spanisch Águeda, französisch Agathe; * um 225 in Catania auf Sizilien; † um 250 ebenda) starb wahrscheinlich unter Kaiser Decius zwischen 249 und 251 als geweihte Jungfrau und Märtyrin. In den orthodoxen Kirchen und der katholischen Kirche wird sie als Heilige verehrt.
Mußbacher Eselshaut
Die Weinlage Mußbacher Eselshaut ist eine Einzellage in Mußbach an der Weinstraße, einem alten pfälzischen Winzerort, der im Hügelland des Weinbaubereichs Mittelhaardt-Deutsche Weinstraße liegt und 1969 nach Neustadt an der Weinstraße eingemeindet wurde. Die Eselshaut als pfälzische Weinlage gehört mittlerweile zu der 1971 zur Großlage umgestuften Gimmeldinger Meerspinne.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Aserbaidschanischer Fußballpokal 1997/98
Der aserbaidschanische Fußballpokal 1997/98 war die siebte Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Aserbaidschan. Pokalsieger wurde Titelverteidiger FK Kəpəz, der sich im Finale gegen den FK Qarabağ Ağdam mit 2:0 durchsetzte. Da Kəpəz auch die Meisterschaft gewann, qualifizierte sich der unterlegene Pokalfinalist für den Europapokal der Pokalsieger 1998/99.

Qarabağ Ağdam
Qarabağ Futbol Klubu, im deutschsprachigen Raum bekannt als Qarabağ Ağdam, ist ein aserbaidschanischer Fußballverein, der ursprünglich aus Ağdam in der historischen Region Karabach stammt. Seit der Besetzung der Stadt durch armenische Einheiten im Rahmen des Bergkarabachkonfliktes 1993 ist der Klub in Baku ansässig, da aus Ağdam eine Geisterstadt wurde. Gemeinsam mit Neftçi Baku und dem PFK Turan Tovuz ist der Qarabağ Ağdam Dauergast in der Premyer Liqası, der 1. Liga des Landes. Der Verein trägt seine Spiele in der Azərsun-Arena mit 5800 Plätzen und im Tofiq Bəhramov adına Respublika Stadionu mit 38.500 aus.
Microsoft Visio
Microsoft Visio (oder Visio) (englisch [ˈmaɪ.kɹoʊ.sɒft vɪzɪjoʊ]) ist ein Visualisierungsprogramm des Softwareherstellers Microsoft für Windows-Betriebssysteme. Im weitesten Sinne gehört die Software zur Microsoft-Office-Familie, ist aber nicht Bestandteil einer Office-Suite und kann nur separat erworben werden. Ursprünglich wurde die Software im Jahr 1992 von der amerikanischen Visio Corporation entwickelt. Das Unternehmen wurde dann aber im Januar 2000 von Microsoft für etwa 1,3 Mrd. US-Dollar gekauft.

Softwareunternehmen
Ein Softwareunternehmen (auch Softwarehersteller, Softwareproduzent, Softwareanbieter, Softwarehaus oder Softwareprovider) ist ein Unternehmen, dessen primäre Tätigkeit in der Entwicklung, Vermarktung und oft auch im Vertrieb von Software besteht – sei es als Individual- oder Standardsoftware. Häufig erweitert durch ergänzende Beratungs- und Schulungsleistungen.
Brachymetacarpie
Die Brachymetacarpie, auch Brachymetakarpie, (von altgriechisch βραχύς brachýs ‚kurz‘, μετά meta, ‚zwischen‘ und κάρπος karpos, ‚Handgelenk‘, lateinisch metacarpium) ist eine angeborene Verkürzung der Mittelhandknochen.

Sie ist eine Form der Brachyphalangie, auch wenn eigentlich kein Fingerglied verkürzt ist, und wird als Brachydaktylie Typ E klassifiziert.

Sie kann bei verschiedenen Syndromen als Merkmal auftreten:

Albright-Osteodystrophie

Asphyxierende Thoraxdysplasie

Beckwith-Wiedemann-Syndrom (MC III & V)

Biemond-Syndrom

Cornelia-de-Lange-Syndrom

Geleophysischer Kleinwuchs

Gorlin-Goltz-Syndrom

Homocystinurie

Hypothyreose

Juvenile idiopathische Arthritis

Katzenschreisyndrom

Larsen-Syndrom

Mesomele Dysplasie Typ Verloes-David-Pfeiffer

Multiple kartilaginäre Exostosen

Pseudohypoparathyreoidismus

Pseudopseudohypoparathyreoidismus

Ruvalcaba-Syndrom

Tricho-rhino-phalangeale Dysplasie (MC V)

Turner-Syndrom (MC III-V)

Pseudopseudohypoparathyreoidismus
Unter dem Pseudopseudohypoparathyreoidismus (Pseudo-PHP) versteht man das Auftreten von Merkmalen der hereditären Albright-Osteodystrophie ohne eine Störung des Calciumstoffwechsels.

Diese Erkrankung wurde erstmals von Albright 1952 beschrieben. Sie geht mit einer inaktivierenden Mutation im GNAS1-Gen, welches die Alpha-Untereinheit des G-Proteins kodiert, bzw. Verminderung der Aktivität bzw. Verminderung der Konzentration des Gsα-Proteins einher.
Orden von Santa Rosa
Der Orden von Santa Rosa, auch Ritterorden der heiligen Rose oder Zivilisation von Honduras wurde am 21. Februar 1868 durch die gesetzgebende Versammlung der Republik Honduras unter  dem Präsidenten José María Medina beschlossen und gestiftet.

Am 18. September 1868 folgten die Statuten und machten ihn zum Zivilverdienstorden. Geehrt sollten Leistungen in Wissenschaft, in der Kunst und in der Barmherzigkeit werden. Ein gesonderter Senat befand über die Ordensvergabe.

Der Orden wurde 1876 aufgehoben.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Harold B. Mattingly
Harold B(raithwaite) Mattingly (* 13. August 1923 in Finchley; † 23. August 2015 in Truro) war ein britischer Althistoriker und Numismatiker.

Der Sohn des am British Museum tätigen Numismatikers Harold Mattingly studierte an der Universität Cambridge, wo er 1947/48 das Bachelor- und 1952 das Masterexamen ablegte. Von 1950 bis 1970 war er zuerst Lecturer und ab 1955 Reader für Alte Geschichte an der Universität Nottingham. 1970 wurde Mattingly Professor an der Universität Leeds. Seit 1987 war er im Ruhestand.

Mattingly befasste sich mit verschiedenen Themen der griechischen (vor allem athenischen) und der römischen Geschichte. Wie sein Vater beschäftigte er sich auch intensiv mit der antiken Numismatik. Er war von 1960 bis 1964 und von 1968 bis 1972 Mitglied des Council der Royal Numismatic Society.

Finchley
Finchley ist ein Stadtteil von London. Er gehört zum Stadtbezirk London Borough of Barnet und liegt etwa elf Kilometer nördlich von Charing Cross auf einer Anhöhe. Finchley war früher eine Gemeinde (Parish) im County Middlesex, wurde 1933 zur Municipal Borough erhoben und ist seit 1965 Teil von Greater London. Am Rand von Greater London gelegen ist Finchley ein Wohnviertel mit dem Charakter eines Vorortes mit drei Ortszentren.
Gamay hâtif des Vosges
Gamay hâtif des Vosges ist eine Rotweinsorte, die aus einer natürlichen Mutation des Gamay entstand. Erstmals erwähnt wurde die Sorte 1872 von Léon Millot aus Totainville in den Vogesen.

Während die Verwendung in Frankreich stets abnahm, sind Rebflächen in England bei Oxted in der Grafschaft Surrey bekannt.

Die Sorte wurde insbesondere zur Neuzüchtung frühreifender Rebsorten genutzt.  In Alzey wurde die Sorte im Versuchsanbau mit dem Trollinger gekreuzt.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Frankreich und Weinbau im Vereinigten Königreich sowie die Liste von Rebsorten.

Alzey
Alzey [ˈʔalt͜sai] ⓘ ist eine verbandsfreie Stadt mit knapp 20.000 Einwohnern und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Alzey-Worms in Rheinhessen im südöstlichen Rheinland-Pfalz. Alzey zählt zu den Nibelungenstädten, da die Stadt im Nibelungenlied durch Volker von Alzey erwähnt wird. Daher wird Alzey auch Volkerstadt genannt.

Die Stadt war vom 3. bis 5. Juni 2016 Ausrichterin des 33. Rheinland-Pfalz-Tages.
Paul Lambert (Spezialeffektkünstler)
Paul Lambert (geb. vor 1995) ist ein Spezialeffektkünstler. Er gewann mehrfach den Oscar für die besten visuellen Effekte, 2018 für Blade Runner 2049, 2019 für Aufbruch zum Mond, 2022 für Dune und 2025 für Dune: Part Two.

Spezialeffekt
Als Spezialeffekt (englisch special effect), auch Special FX (von englisch lautmalerisch „ef-eks“) bzw. kurz SPFX oder SFX (doppeldeutig mit SFX – sound effects), wird eine mechanische oder chemische Technik bezeichnet, um bestimmte außergewöhnliche Erscheinungen, wie etwa Explosionen, in Theater oder Film zu erzeugen. Im Gegensatz zu den Visuellen Effekten (VFX) werden Spezialeffekte direkt am Drehort erzeugt und gefilmt. Damit ist das gewünschte Ergebnis sofort überprüfbar.
Lo Hesse
Lo Hesse (* 6. August 1889; † 1983?) war eine deutsche Tänzerin.

Sie war die Partnerin von Joachim von Seewitz und hatte ein Engagement an der Staatsoper Berlin. 1919 lehnte sie ein Engagement an der Wiener Staatsoper ab und ging auf Tournee nach Südamerika.

Ihr Nachlass befindet sich im Deutschen Tanzarchiv Köln.

Staatsoper Unter den Linden
Das Opernhaus an der Prachtstraße Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte ist die Spielstätte der Staatsoper Unter den Linden. Es wurde 1741 bis 1743 im Auftrag König Friedrichs des Großen nach Plänen Georg Wenzeslaus von Knobelsdorffs im Stil des Rokoko errichtet. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde das Opernhaus 1951 bis 1955 nach Plänen Richard Paulicks als Teil des Forum Fridericianum wiederaufgebaut.
Fleier
Fleier ist eine Ortslage in Dortmund mit etwa 200 Einwohnern, welche heute zum Stadtteil Kurl gehört. Das ehemals zu Asseln gehörende Flurstück wurde überwiegend seit den 1950er Jahren an die Bebauung Kurls angeschlossen und stellt heute den südlichsten Bereich dieses Stadtteils dar.

Asseln (Dortmund)
Asseln ist der Statistische Bezirk 31 und zugleich ein östlicher Stadtteil der kreisfreien Großstadt Dortmund. Am 31. Dezember 2024 lebten 8.850 Einwohner in dem zum Stadtbezirk Brackel gehörenden Stadtteil.

Der Ort gilt als beliebter, vergleichsweise wohlhabender und ländlich geprägter Wohnstandort. Die Felder südlich und nordöstlich des Ortsrandes stellen zwei der letzten größeren Naturflächen des Stadtbezirks Brackel dar. Asseln beheimatet noch immer mehrere Vieh- und Landwirtschaftsbetriebe.
Nancy Ludington
Nancy Irene Rouillard Ludington (* 25. Juli 1939 in Stoneham, Massachusetts) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Zusammen mit ihrem Ehemann Ronald Ludington wurde sie von 1957 bis 1960 US-Meisterin im Paarlauf. Sie wurden von Cecilia Colledge trainiert. Das Paar nahm im gleichen Zeitraum an Weltmeisterschaften teil. 1957 wurden sie Vierte, 1958 Fünfte und 1960 Sechste. Ihre einzige Weltmeisterschaftsmedaille gewannen die Ludingtons 1959 in Colorado Springs mit Bronze hinter den Kanadiern Barbara Wagner und Robert Paul und den Deutschen Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler. Auch bei ihren einzigen Olympischen Spielen gewannen sie 1960 in Squaw Valley die Bronzemedaille hinter den Kanadiern und Deutschen.

Nach dem Ende ihrer Wettkampfkarriere wurde sie Trainerin. Nach der Scheidung von Ronald Ludington heiratete sie Frank Graham.

Stoneham (Massachusetts)
Stoneham ist eine Kleinstadt im Middlesex County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Die Einwohnerzahl beträgt 23.244 (Stand: Volkszählung 2020). Die Siedlung ist Teil der Metropolregion Greater Boston.
Oineus (Vater des Meleagros)
Oineus (altgriechisch Οἰνεύς Oineús, lateinisch Oeneus), Sohn des Porthaon, war in der griechischen Mythologie König von Pleuron und Kalydon in Ätolien. Der Sage nach soll er als Erster die Berge Ätoliens mit Weinreben bepflanzt haben. Von seiner ersten Frau Althaia hatte er drei Kinder: Tydeus, Deïaneira und Meleagros. Tydeus wird von manchen Quellen Oineus’ zweiter Gattin Periboia zugeschrieben.

Auf seine mangelnde Götterverehrung geht die sogenannte kalydonische Jagd zurück: Weil er vergisst, der Göttin Artemis zu opfern, schickt diese einen riesigen Eber, der weithin das Land verwüstet. Erst die kalydonische Jagd setzt dessen Treiben ein Ende.

Nach einer späteren Sage rauben ihm die Söhne seines Bruders Agrios seinen Thron und seine Freiheit. Sein Enkel Diomedes, Sohn des Tydeus, erschlägt deshalb den Agrios und dessen Söhne, übergibt den Thron des Oineus dessen Schwiegersohn Andraimon und nimmt Oineus mit nach Argos.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
St. Petri-Schnee
St. Petri-Schnee (auch: Sankt Petri-Schnee) ist ein Roman von Leo Perutz aus dem Jahr 1933. Der Text entstand vom September 1931 bis zum Januar 1933, erschien zuerst von April bis Juli 1933 in sieben Fortsetzungen in Die Dame, dann im September 1933 im Paul Zsolnay Verlag. Perutz beschrieb den politisch und psychologisch aufgeladenen Roman, in dem er „ein wahnwitziges wissenschaftliches Projekt mit der Geschichte einer fast hoffnungslosen Liebe verknüpfte“, als „vielleicht mein bestes Stück.“

Paul Zsolnay Verlag
Der Paul Zsolnay Verlag ist ein von Paul Zsolnay 1924 in Wien gegründeter belletristischer Verlag, der unter anderem Werke von Egmont Colerus, Colette, Heinrich Eduard Jacob, Heinrich Mann, Franz Werfel und H. G. Wells veröffentlichte. Von seiner Gründung 1924 bis zur „Arisierung“ 1938 war er sowohl nach Anzahl der veröffentlichten Werke als auch nach Umsatz der größte belletristische Verlag Österreichs. Seit 1996 gehört er zum Münchner Carl Hanser Verlag.
Bibiane Schulze Solano
Bibiane Gabrielle Schulze Solano (* 12. November 1998 in Bad Soden am Taunus) ist eine deutsch-spanische Fußballspielerin baskischer Abstammung, die von 2010 bis 2019 für den 1. FFC Frankfurt spielte, seit 2020 für Athletic Bilbao spielt und seit 2024 deutsche A-Nationalspielerin ist.

1. FFC Frankfurt
Der 1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt, kurz 1. FFC Frankfurt, war ein Frauenfußballverein aus Frankfurt am Main. Der Verein ging am 27. August 1998 aus der Frauenfußball-Abteilung der SG Praunheim hervor, die seit Gründung der Frauen-Bundesliga 1990 an allen Spielzeiten teilgenommen hatte. Seit der Lizenzübernahme am 1. Januar 1999 trat der Verein eigenständig als 1. FFC Frankfurt an. Nach der Fusion mit Eintracht Frankfurt agierte der FFC seit dem 1. Juli 2020 als dessen Frauenabteilung. Daraufhin wurde der Verein am 27. August 2020 – exakt 22 Jahre nach der Gründung – aufgelöst.

Mit sieben deutschen Meisterschaften, neun Pokalsiegen und vier Europapokalsiegen ist der 1. FFC Frankfurt der erfolgreichste Verein im deutschen Frauenfußball.
Steinschale von Ørslev
Die Steinschale von Ørslev ist eine als Taufbecken (dän. Døbefonten) benutzte ältere Schale, die in der Kirche von Ørslev bei Ejby auf der dänischen Insel Fünen steht.

Sie diente in der Wikingerzeit als großer Kessel für die Speisezubereitung. Schalen oder Kessel dieser Größe waren kostbar und bei den Wikingern beliebt. Es handelt sich um ein aus Norwegen stammendes Exemplar aus Speckstein.

Kochkessel
Ein Kochkessel ist ein großer Topf, der meist als Kochgeschirr verwendet wird. Solche Kessel dienen zum Kochen oder Erhitzen von Wäsche, Wasser und Speisen auf einem Herd oder auf einem Herdfeuer. Bei flacheren Gefäßen spricht man üblicherweise von Pfannen oder Kasserollen. Ein Wasserkocher enthält dagegen selbst ein Heizelement.
Salt River Range
Die Salt River Range ist eine Bergkette im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Die 91 km lange und 30 km breite Bergkette bildet die östliche Grenze des vom Salt River durchflossenen Star Valleys, durch das der U.S. Highway 89 verläuft, sowie die westliche Grenze des Greys River Valley, welches die Salt River Range von der Wyoming Range trennt. Der höchste Berg ist der Mount Fitzpatrick mit einer Höhe von 3324 m. Die Salt River Range gehört zu den am wenigsten besuchten Gebieten innerhalb des Größeren Yellowstone-Ökosystems und liegt zum Großteil im Gebiet des Bridger-Teton National Forest.

U.S. Highway 89
Der U.S. Highway 89 ist eine Nord-Süd-Verbindung im Westen der Vereinigten Staaten. Er beginnt an der Interstate 40 in Flagstaff und endet am Alberta Highway 2 an der kanadischen Grenze. Vor 1992 verlief der Highway jedoch noch bis Nogales an der mexikanischen Grenze.
Lucy Stone
Lucy Stone (* 13. August 1818 in West Brookfield, Massachusetts; † 18. Oktober 1893 in Dorchester, einem Stadtteil von Boston) war eine US-amerikanische Reformerin, Frauenrechtlerin, Abolitionistin und Publizistin. Als erste amerikanische Ehefrau behielt sie ihren Geburtsnamen bei.

Reform
Reform (gebildet aus lat. re: zurück und formare: bilden, gestalten; zusammengesetzt etwa: Wiederherstellung), auch Reformierung und Reformation, bezeichnet eine planvolle Umgestaltung bestehender Verhältnisse, Systeme, Ideologien oder Glaubenslehren in Politik, Religion, Wirtschaft oder Gesellschaft. Sie wird häufig als Gegenwort zur Revolution eingesetzt, die für schneller ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen mit radikalerem Wandel steht.

Das Wort erscheint schon in den Paulus-Briefen der Bibel, später auch in dem Zusammenhang mit der kirchlichen evangelischen Reformation zur Zeit Martin Luthers.
Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 28. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. Neunzehn Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Inese Jaunzeme aus der Sowjetunion. Sie siegte vor der Chilenin Marlene Ahrens und Nadeschda Konjajewa, einer weiteren sowjetischen Werferin.

Athletinnen aus der Schweiz und Österreich waren nicht am Start. Zwei deutsche Speerwerferinnen nahmen teil, die sich beide für das Finale qualifizieren konnten. Erika Raue, spätere Erika Vötzsch, belegte Platz zehn, Almut Brömmel kam auf Rang dreizehn.

Nadeschda Jefimowna Konjajewa
Nadeschda Jefimowna Konjajewa (russisch Надежда Ефимовна Коняева, engl. Transkription Nadezhda Konyayeva, verheiratete Самойлова – Samoilowa – Samoylova; * 5. Oktober 1931 in Tschapkino, Oblast Kursk) ist eine ehemalige sowjetische Speerwerferin.

1954 stellte sie drei Weltrekorde auf: Am 5. Februar warf sie 53,56 m in Leningrad, am 22. Mai 55,11 m und am 6. August 55,48 m, jeweils in Kiew.

Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern gewann sie Bronze mit 49,49 m und hatte dabei fast dreieinhalb Meter Rückstand auf die Siegerin Dana Zátopková aus der Tschechoslowakei. Ebenfalls auf den Bronzerang kam sie bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne mit 50,28 m, hinter ihrer Landsfrau Inese Jaunzeme (53,86 m) und der Chilenin Marlene Ahrens (50,38 m).
J. Thompson Baker
Jacob Thompson Baker (* 13. April 1847 bei Cowan, Union County, Pennsylvania; † 7. Dezember 1919 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1915 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Union County (Pennsylvania)
Union County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 42.681 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 52 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lewisburg.
Lavilledieu
Lavilledieu ist eine französische Gemeinde mit 2248 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Süden des Départements Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Le Teil und seit 2017 zum Kommunalverband Bassin d’Aubenas.

Kanton Berg-Helvie
Der Kanton Berg-Helvie ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 19 Gemeinden aus den Arrondissements Largentière und Privas. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. 2016 wurde der Kantonsname von Le Teil auf Berg-Helvie geändert.
(7173) Sepkoski
(7173) Sepkoski ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 15. August 1988 von den US-amerikanischen Astronomen Carolyn Shoemaker und Eugene Shoemaker am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) auf dem Gipfel des Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego im Laufe des Palomar-Leiden-Survey in Kalifornien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach dem US-amerikanischen Paläontologe Jack Sepkoski (1948–1999) benannt, der umfangreiche globale Listen von Familien und Gattungen der fossilen marinen Fauna aufstellte mit dem Ziel, evolutionäre Muster zu identifizieren.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.