hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirin (Heiliger)
Mirin (auch: Merinus, Merin) war ein später heiliggesprochener irischer Mönch und Missionar des 6./7. Jahrhunderts. Bevor er zur Missionierung nach Schottland übersiedelte war er Prior von Bangor Abbey.

Mirin stammte aus Irland, kam aber, ähnlich wie andere irische Geistliche (z. B. Columban von Iona), infolge der engen kirchlichen Bindungen der Insel zu Schottland, nach Schottland, wo er Anfang des 7. Jahrhunderts das Kloster Paisley gründete. Dort starb er (um 620?), woraufhin sich der Ort zu einem Wallfahrtsort entwickelte.

Festtag des Heiligen ist der 15. September. Mirin ist unter anderem Patron des römisch-katholischen Bistums Paisley.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Hôtel Beauharnais
Das Hôtel Beauharnais ist ein Stadtpalast im 7. Arrondissement am linken Seine-Ufer von Paris. Der Architekt des Palais war Germain Boffrand, der es im Jahr 1714 erbaute. Später wurde es im Stil des Empire umgebaut. Das nach Eugène de Beauharnais benannte Gebäude ist heute Residenz des deutschen Botschafters in Frankreich. Die Kanzlei der deutschen Botschaft befindet sich jedoch im 8. Arrondissement.

8. Arrondissement (Paris)
Das 8. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de l’Élysée, ist eines von 20 Arrondissements der französischen Hauptstadt Paris. Es entstand im Zuge der Ausdehnung der Stadt in westlicher Richtung Mitte des 19. Jahrhunderts. In diesem Arrondissement konzentriert sich ein großer Teil des Geschäftslebens von Paris mit entsprechend hoher Beschäftigtenzahl. Außerdem ist es durch den Sitz des Staatspräsidenten (Élysée-Palast), des Innenministeriums, zahlreicher Botschaften und internationaler Medienbüros das wichtigste politische Zentrum der Hauptstadt.
Schlangenbad
Schlangenbad ist eine Gemeinde im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen westlich der Landeshauptstadt Wiesbaden. Der Kernort mit den Thermalquellen liegt an der Bäderstraße Taunus und gilt als das älteste anerkannte Heilbad Hessens. Der Ortsname ist auf die in der Gemeinde vorzufindenden ungiftigen Äskulapnattern zurückzuführen.

Die Gemeinde Schlangenbad weist mit 131 Prozent einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex auf (Bundesdurchschnitt: 100 Prozent), womit Schlangenbad nach Niedernhausen die Gemeinde mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen im Rheingau-Taunus-Kreis ist.

Rheingau-Taunus-Kreis
Der Rheingau-Taunus-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 185.651 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt westlich und nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden und entstand im Jahr 1977 aus einem Zusammenschluss von Rheingaukreis und Untertaunuskreis. Kreisstadt ist das zentral gelegene Bad Schwalbach. Verwaltungsaußenstellen befinden sich in Rüdesheim am Rhein und Idstein. Bevölkerungsreichste Stadt ist Taunusstein als Nachbarstadt Wiesbadens.
Patrick Philippe
Patrick Philippe (* 15. Februar 1962 in Saint-Julien-en-Genevois) ist ein französischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Philippe bei der Juniorenweltmeisterschaft 1982 in Fredericton, er blieb aber ohne Medaille.

Philippe spielte als Second der französischen Mannschaft bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft belegte den sechsten Platz.

Fredericton
Fredericton ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz New Brunswick. Fredericton ist der Regional Service Commission 11 zugeordnet und liegt im historischen County York. Fredericton ist in 12 Wards bzw. Quartiers gegliedert.

Fredericton ist mit 63.116 Einwohnern (Zensus 2021) die drittgrößte Stadt der Provinz. Sie beherbergt zwei Universitäten. Die Stadt ist benannt nach Frederick Augustus, Duke of York and Albany (1763–1827), dem zweiten Sohn Georgs III. Die Fläche der Stadt betrug vor der Gemeindereform 2023 132,57 km².
Vobbia (Fluss)
Der Vobbia (im Ligurischen: Vöbbia) ist ein Fluss in der italienischen Region Ligurien. Er entspringt in der Metropolitanstadt Genua aus dem Zusammenfluss der Bäche Vallenzona und Fabio. Der Vobbia verläuft in nordwestlicher Richtung und mündet bei Isola del Cantone in den Scrivia.

An dem Ufer des Vobbia befindet sich das Castello della Pietra, eine mittelalterliche Felsenburg. Im weiteren Verlauf, am Zufluss des Rio Busti, liegt die Brücke von Zan und schließlich bei Isola del Cantone die Wallfahrtskirche von Tuscia.

Felsenburg
Eine Felsenburg ist eine mittelalterliche Burg, bei der natürliche Felsformationen unmittelbar in die Wehranlagen einbezogen sind und den Aufbau der Anlage prägen. Topographisch gehören Felsenburgen zur Gruppe der Höhenburgen.
Satzkorn
Satzkorn ist ein Ortsteil von Potsdam im Nordwesten der Stadt. Die bis dahin eigenständige Gemeinde wurde am 26. Oktober 2003 im Rahmen der brandenburgischen Gemeindegebietsreform nach Potsdam eingemeindet.

Satzkorn liegt am Berliner Außenring und ist über die Bundesautobahn 10 und über die Bundesstraße 273 zu erreichen. Außerdem ist die Buslinie 609 eingerichtet, die stündlich zwischen Potsdam Hauptbahnhof, Neu Fahrland, Fahrland, Kartzow, Satzkorn und Marquardt verkehrt.

Seit der Eingemeindung hat Satzkorn einen von der eigenen Bevölkerung gewählten, dreiköpfigen Ortsbeirat, dem ein Ortsbürgermeister vorsitzt.

Bundesstraße 273
Die Bundesstraße 273 (Abkürzung: B 273) beginnt in Potsdam an der B 2 und endet nordwestlich von Bernau an der A 11. Ein ca. 10 km langes Teilstück zwischen der Anschlussstelle Potsdam-Nord der A 10 und der B 5 bei Wustermark wurde 2006 zur Landesstraße 204 herabgestuft, ein weiteres 19 Kilometer langes nordwestlich Berlins 2015 ebenfalls, da sie parallel zur A 10 (Berliner Ring) verlaufen.
Präsidentschaftswahl in Bulgarien 2011
Die Präsidentschaftswahl in Bulgarien 2011 fand am 23. Oktober (1. Wahlgang) und 30. Oktober (Stichwahl) statt.

Insgesamt waren 6,9 Millionen Wahlberechtigte aufgerufen, in einem von über 11.000 Wahllokalen ihre Stimme abzugeben. Neben Plewneliew, dem früheren Minister für regionale Entwicklung, waren dem sozialistischen Oppositionspolitiker Iwajlo Kalfin (Bulgarische Sozialistische Partei) und der unabhängigen Kandidatin Meglena Kunewa die größten Siegchancen eingeräumt worden. Georgi Parwanow durfte nach zwei Amtszeiten nicht mehr kandidieren.

Die Stichwahl am 30. Oktober 2011 entschied Rossen Plewneliew mit 52,6 Prozent der Stimmen für sich. Auf Iwailo Kalfin, der in der Stichwahl von der Partei DPS unterstützt wurde, entfielen 47,4 Prozent der Stimmen.

Bulgarische Sozialistische Partei
Die Bulgarische Sozialistische Partei (kurz BSP; bulgarisch Българска социалистическа партия, Balgarska sozialistitscheska partija, БСП) ist eine sozialdemokratische Partei in Bulgarien, die 1990 aus der Bulgarischen Kommunistischen Partei (BKP) hervorging. Sie ist Mitglied der Sozialistischen Internationale und der Sozialdemokratischen Partei Europas.
(6261) Chione
(6261) Chione ist ein die Marsbahn streifender Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. November 1976 vom deutschen Astronomen Hans-Emil Schuster am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Chione, der Tochter des Daidalion aus der griechischen Mythologie benannt, die ob ihrer Schönheit von vielen Männern, darunter Apollon und Hermes, hofiert wurde und nach einer Vergewaltigung durch die beiden die Zwillinge Philammon und Autolykos gebar. Ihre Begehrtheit stieg Chione zu Kopf; sie rühmte sich, eine größere Schönheit als die Göttin Artemis zu sein und wurde deshalb von dieser mit einem Pfeil getötet.

Hermes
Hermes (altgriechisch Ἑρμῆς Hermḗs, auch Ἑρμείας Hermeías, dorisch Ἑρμᾶς Hermás, neugriechisch Ερμής Ermís) ist in der griechischen Mythologie der Schutzgott des Verkehrs, der Reisenden, der Kaufleute und der Hirten, andererseits auch der Gott der Diebe, der Kunsthändler, der Rhetorik, der Gymnastik und somit auch der Palästra und der Magie. Als Götterbote verkündet er die Beschlüsse des Zeus und führt die Seelen der Verstorbenen in den Hades (Unterwelt). Er gehört zu den zwölf großen Olympischen Göttern.
Jääurheiluseura Haukat
Jääurheiluseura Haukat (deutsch: „Eisportverein Habichte“) ist ein finnischer Eishockeyverein aus Järvenpää, der 1979 gegründet wurde. Ihre Heimspiele absolviert die Mannschaft von Haukat in der ST1 Areena.

Zwischen 2000 und 2006 spielte Haukat in der Mestis, der zweithöchsten finnischen Eishockeyliga. Dabei spielte man zwischen 2000 und 2003 mit dem regionalen Eishockeydachverein KJT Hockey, kehrte aber 2003 zum angestammten Namen zurück.

In der Saison 2005/06 stellte der Club seinen Profi-Spielbetrieb ein. Anschließend war der Verein im Nachwuchsbereich aktiv, seit 2009 ist er auch wieder in der II-divisioona, der vierthöchsten Eishockeyliga, aktiv.

2017 schaffte der Verein den Aufstieg aus der viertklassigen II-divisioona in die Suomi-sarja. Zeitgleich wurde ein weiterer Verein namens KJT Haukat gegründet, der in Kooperation mit KJT Hockey die Auswahlmannschaften in den jeweiligen Nachwuchs-, Frauen- und Herren-Spielklassen koordiniert.

Mestis
Mestis ist die zweithöchste finnische Eishockeyliga. Sie wurde im Jahr 2000 gegründet und ersetzte die erste Division. Gleichzeitig wurde sie die höchste Liga, die durch reine spielerische Leistung erreicht werden konnte, da die SM-liiga „geschlossen“ wurde, was in Eishockeysprache heißt, dass es keinen Auf- und Abstieg mehr gibt. Dies bedeutet aber nicht, dass nicht mehr neue Mannschaften aufgenommen werden. Die Mannschaften der Mestis müssen erst besondere Standards erreichen, um in die SM-liiga versetzt zu werden. Erst in der Liga 2009/10 wurde sie wieder geöffnet. Der 14. der SM-lliga spielt in einer Best-of-7-Serie gegen den Meister der Mestis um Verbleib bzw. Aufstieg in die SM-liiga.

Zurzeit spielen 13 Mannschaften in der Liga.
Hobro
Hobro anhörenⓘ [hoˈbʀoːʔ] ist eine dänische Handelsstadt am Mariagerfjord, der in die Ostsee mündet. Die Stadt mit 12.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) liegt in der Region Nordjylland. Seit der dänischen Kommunalreform im Jahr 2007 gehört die Stadt der Mariagerfjord Kommune mit Mariager als Zentrum an.
Den Namen Hobro bekam die Stadt durch eine Brücke, dänisch „bro“, die über den Fluss Onsild Å führte.

Region Nordjylland
Die Region Nordjylland (deutsch: Region Nordjütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst Nordjütland, die Inseln Vendsyssel-Thy, Mors und Læsø sowie die Kommune Mariagerfjord. Sitz der Verwaltung ist Aalborg.

In der amtlichen Statistik ist die Region identisch mit dem Landesteil Nordjütland (Landsdel Nordjylland).
Sahuarita
Sahuarita ist ein Census-designated place am Santa Cruz River im Pima County des US-Bundesstaats Arizona.

Sahuarita hatte im Jahr 2020 laut US-Census 34.134 Einwohner auf einer Fläche von 39,4 km². Die Bevölkerungsdichte liegt bei 82,3/km². Sahuarita liegt an der Grenze zu Tucson an der Interstate 19. In Sahuarita liegt auch die Sahuarita Air Force Base.

Pima County
Das Pima County befindet sich im Süden des US-Bundesstaates Arizona. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Tucson.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Tucson, AZ Metropolitan Statistical Area geführt.
Chi-Phase
Die Chi-Phase (χ-Phase) ist eine intermetallische Phase (Fe36Cr12Mo10), die unter anderem beim Schweißen hochlegierter Stähle mit einem Chromgehalt über 15 Prozent entstehen kann. Sie ähnelt in ihrer Entstehung und Eigenschaften stark der Sigma-Phase.

Die Chi-Phase entsteht bei langer Erwärmung zwischen 400 und 550 °C und führt zur 475 °C – Versprödung. Sie besitzt eine raumzentrierte kubische Struktur.

Durch die Chi-Phase werden die Duktilität, die Korrosionsbeständigkeit und die Zähigkeit des Materials reduziert. Als Gegenmaßnahme kann beim Schweißen die Wärmezufuhr (Streckenenergie) begrenzt werden; im Betrieb entsprechend die Betriebstemperatur.

Die Chi-Phase entsteht beim Schweißen wegen ihres Temperaturbereiches vor der Sigma-Phase und wird meist auch in diese umgewandelt.

Sie kommt auch in anderen intermetallischen Verbindungen vor.

Zähigkeit
Zähigkeit oder Tenazität beschreibt die Widerstandsfähigkeit eines Werkstoffs gegen Bruch oder Rissausbreitung. Die Zähigkeit wird durch die Fähigkeit zur Absorption von mechanischer Energie bei plastischer Verformung bestimmt.

Zähe Werkstoffe weisen in der Regel ein ausgewogenes Verhältnis aus Festigkeit und Duktilität auf. Viele Metalle sind zäh, da sie eine hohe Festigkeit aufweisen und zugleich in der Lage sind, viel Verformungsenergie aufzunehmen, ohne zu brechen. Dies gilt beispielsweise für Schmiedeeisen, aber nicht für Gusseisen.

Das Gegenteil der Zähigkeit ist die Sprödigkeit. Beispiele für spröde Werkstoffe sind Glas, Keramik, einige harte Kunststoffe und gehärteter Stahl. Diese Materialien sind nur sehr begrenzt in der Lage, sich plastisch zu verformen und können somit wesentlich weniger Energie aufnehmen als zähe Werkstoffe, bevor sie brechen.
Ovula Nabothi
Die Ovula Nabothi (lat. Ovula „kleine Eier, eiförmiges Gebilde“) sind kleine gelb-weißliche Retentionszysten in der Portio des Gebärmutterhalses. Sie wurden vom Leipziger Arzt Martin Naboth (* 1675 in Calau (Brandenburg); † 1721 in Leipzig) fälschlicherweise für Eizellen gehalten und nachträglich nach ihm benannt. Die Retentionszysten entstehen durch Blockade von Schleimdrüsenausführungsgängen der Gebärmutterschleimhaut. Diese Blockade wird durch die Umwandlung, des dort ursprünglich ansässigen Zylinderepithels der Schleimdrüsen, in Plattenepithel der Scheide hervorgerufen, so dass es zu einer Stauung des Drüsensekrets (Retention) innerhalb der Drüsen und damit zur Ausbildung der Zysten kommt.

Ovula Nabothi besitzt keinen Krankheitswert. Mit Hilfe der Kolposkopie kann man sie im äußeren Muttermund sichtbar machen.

Drüse
Als Drüse (lateinisch Glandula) wird in der Anatomie ein Organ bezeichnet, das eine (chemische) Substanz produziert und über Sekretion (wenn sie anderswo im oder am Körper Verwendung findet) oder Exkretion (wenn sie ausgeschieden werden soll) ausschüttet. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts wurde, erstmals durch den französischen Physiologen Claude Bernard, zwischen innerer Sekretion und äußerer Sekretion unterschieden.
HY (Band)
HY ist eine japanische J-Pop-Band. Sie gehört in ihrem Heimatland zu den bisher erfolgreichsten Künstlern der 2000er Jahre. Sie werden als Indie-Band bezeichnet. Der Grund dafür ist nicht die stilistische Ausrichtung, sondern der Umstand, dass sie in Japan nicht bei einem Majorlabel, sondern bei einem Independent-Label unter Vertrag stehen.

Major-Label
Major-Label bezeichnet in der Musikindustrie ein Unternehmen, das zur Gruppe der „großen“, marktführenden Musiklabels gerechnet wird. Unabhängige, nicht zu Major-Labels gehörende Plattenlabels werden Independent-Labels genannt.
(280) Philia
(280) Philia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 29. Oktober 1888 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde.

Der Name geht auf die Nymphe zurück, die zusammen mit Koronis und Klyda den jungen Dionysos auf Naxos erzog. Siehe auch bei (44) Nysa. Die Benennung erfolgte durch den Berliner Astronomen Adolf Berberich (1861–1920). Palisa hatte den Asteroiden zufällig bei der Suche nach (255) Oppavia entdeckt. Deren von Berberich berechnete Position wies jedoch einen Schreibfehler auf, was somit zur Entdeckung eines neuen Asteroiden führte. Palisa übertrug daher das Namensrecht an den Berliner Astronomen.

Johann Palisa
Johann Palisa (* 6. Dezember 1848 in Troppau (Opava), Österreichisch-Schlesien; † 2. Mai 1925 in Wien) war ein österreichischer Astronom. Er wurde durch die Entdeckung von 123 Asteroiden (Kleinplaneten) sowie durch die Herausgabe von Sternatlanten bekannt.
Syrische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die syrische Basketballnationalmannschaft der Damen ist die Auswahl iranischer Basketballspielerinnen, welche die Syrian Basketball Federation auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Größter Erfolg war der neunte Rang bei der Asienmeisterschaft 1986. Im Jahr 1948 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im November 2013 wurde die Mannschaft nicht in der Weltrangliste der Frauen geführt.

Fédération Internationale de Basketball
Die International Basketball Federation (Fédération Internationale de Basketball, kurz FIBA) ist der in Mies (Schweiz) ansässige Weltbasketballverband, der bei seiner Gründung 1932 Fédération Internationale de Basket Ball (FIBB) hieß. Zwischen 1935 und 1986 hieß der Verband Fédération Internationale de Basketball Amateur, am 13. Weltkongress im Jahr 1986 wurde das Wort „Amateur“ gestrichen, die Abkürzung FIBA blieb aber erhalten. Im Jahr 1935 führte der Verband kurzfristig die Abkürzung FIBBA.
Universal (Indiana)
Universal ist eine Town in der Clinton Township des Vermillion County im Bundesstaat Indiana in den Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung 2010 betrug die Bevölkerungszahl 362. Die Stadt wurde 1911 gegründet.

Vermillion County
Das Vermillion County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Indiana. Im Jahr 2010 hatte das County 16.212 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 24,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Newport.
John M. Millikin
John M. Millikin (* 14. Oktober 1804 in Greensboro, Pennsylvania; † 9. April 1884 in Hamilton, Ohio) war ein US-amerikanischer Jurist, Offizier und Politiker (Republikanische Partei). Er war von 1876 bis 1878 Treasurer of State von Ohio.

State Treasurer
Als State Treasurer werden in den Vereinigten Staaten gewählte oder ernannte Regierungsbeamte bezeichnet, die auf Bundesstaatsebene die Verantwortung für die Finanzpolitik eines Staates tragen. Das Amt ist damit jenem eines Finanzministers in einem deutschen Bundesland vergleichbar. In manchen Staaten weicht die Bezeichnung leicht ab; so verfügt Florida über einen Chief Financial Officer. Texas hat als einziger Staat keinen State Treasurer: Hier werden die Pflichten vom Comptroller of Public Accounts ausgeübt.
Tomahawk Railway
Die Tomahawk Railway (TR) ist eine amerikanische Class-3-Eisenbahngesellschaft im Bundesstaat Wisconsin. Die zur Genesee-and-Wyoming-Gruppe gehörende Gesellschaft hat ihren Sitz in der Stadt Tomahawk.
Die Gesellschaft betreibt ein 6,4 km langes Streckennetz zur Versorgung der Papierindustrie in Tomahawk. Hauptsächliche Transportgüter sind Papier, Zellstoff, Kohle und Altpapier. Die Gesellschaft hat eine Verbindung zur Canadian National Railway.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.
(4842) Atsushi
(4842) Atsushi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. November 1989 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda am Observatorium in Kushiro (IAU-Code 399) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem in Kitami auf Hokkaidō lebenden japanischen Amateurastronomen Atsushi Takahashi (* 1965) benannt.

Kushiro-shi
Kushiro (jap. 釧路市, -shi) ist eine japanische Großstadt im Osten der Insel Hokkaidō und Verwaltungssitz der Unterpräfektur Kushiro. Ihre abgelegene Lage gibt der Stadt im Rest Japans ein mystisches und exotisches Image. So ist sie z. B. Thema vieler japanischer Schlager.
Jochen Pietzsch
Jochen Pietzsch (* 1. Dezember 1963 in Halle (Saale)) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler.

Der für den ASK Vorwärts Oberhof startende Thüringer wurde zusammen mit Jörg Hoffmann bei den Olympischen Spielen 1988 in Calgary Olympiasieger im Doppelsitzer. Außerdem feierten die beiden zahlreiche weitere Erfolge wie den dreimaligen Erfolg bei Weltmeisterschaften. Jochen Pietzsch arbeitet als Lehrer für Sport an einer Thüringer Gemeinschaftsschule. Mit seiner Frau Kerstin Moring hat er eine Tochter.

1988 wurde er für seinen Olympiasieg mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Bundestagswahlkreis Berlin-Pankow
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Pankow (Wahlkreis 75; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 76) ist einer von zwölf Berliner Wahlkreisen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag und umfasst den Bezirk Pankow – ohne den Teil des Ortsteils Prenzlauer Berg östlich der Prenzlauer Allee, der zum Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost gehört.

Prenzlauer Allee
Die Prenzlauer Allee in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Die 2,8 Kilometer lange Ausfallstraße ist nach der Stadt Prenzlau in der Uckermark benannt.

Sie ist die Verlängerung der vom Alexanderplatz kommenden Karl-Liebknecht-Straße und geht im Norden in die Straße Prenzlauer Promenade über. Der nördliche Abschnitt hinter der Kreuzung Danziger Straße ist gleichzeitig das erste Stück der Bundesstraße 109, die als Autobahn 114 weiter zum Autobahndreieck Pankow am Berliner Ring (Bundesautobahn 10) führt.
Pierre Musy
Pierre Musy (* 25. August 1910 in Albeuve; † 21. November 1990 in Düdingen) war ein Schweizer Bobpilot, Reitsportler, Diplomat und ranghoher Offizier. Er wurde 1936 Olympiasieger im Viererbob und war von 1963 bis 1967 Chef des Schweizer Nachrichtendienstes.

Albeuve
Albeuve (Freiburger Patois Èrbivouèⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Greyerz des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2002 fusionierte Albeuve zusammen mit Neirivue, Lessoc und Montbovon zur neuen Gemeinde Haut-Intyamon, deren Gemeindeverwaltung sich in Albeuve befindet. Der frühere deutsche Name Weissbach wird heute nicht mehr verwendet.
Becksteiner Winzer
Die Becksteiner Winzer eG, mit Sitz in Beckstein in Baden-Württemberg, ist die drittälteste Winzergenossenschaft im Weinbaugebiet Baden mit einer Ertragsrebfläche von ca. 300 ha. Ihr angeschlossen sind 450 Winzer als Mitglieder aus den Gemeinden Tauberbischofsheim, Werbach, Impfingen, Distelhausen, Gerlachsheim, Marbach, Unterbalbach, Oberbalbach, Königshofen, Dainbach, Sachsenflur, Krautheim, Unterschüpf, Oberschüpf, Lauda, Oberlauda, Dittwar, Gissigheim, Königheim, Dittigheim und Beckstein.

Oberlauda
Oberlauda ist ein Stadtteil von Lauda-Königshofen im baden-württembergischen Main-Tauber-Kreis mit 637 Einwohnern (Stand: August 2022) auf einer Fläche von 6,96 km², der an der Romantischen Straße liegt.