hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3045) Alois
(3045) Alois (1984 AW; 1954 QD; 1965 QD; 1971 SB3; 1982 SY3) ist ein ungefähr 27 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. Januar 1984 vom US-amerikanischen Astronomen Joe Wagner am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Flagstaff
Flagstaff ist eine Stadt im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona und hatte bei der Volkszählung 2020 76.831 Einwohner. Sie ist Sitz der Verwaltung des Countys und ein beliebter Wintersportort. Oft wird sie auch als „Tor zum Grand Canyon“ bezeichnet. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 164,8 km2.
Bundestagswahlkreis Aachen I
Der Bundestagswahlkreis Aachen I (Wahlkreis 86; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 87) ist ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst von der Städteregion Aachen die Stadt Aachen. Bis zur Bundestagswahl 2009 trug der Wahlkreis den Namen 88 Aachen. Die übrigen Städte und Gemeinden der Städteregion Aachen bilden den Bundestagswahlkreis Aachen II.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Railway Gazette International
Railway Gazette International ist eine monatlich erscheinende Business-to-Business-Publikation für die weltweite Eisenbahn-, U-Bahn-, Stadtbahn- und Straßenbahnindustrie. Erhältlich im Jahresabonnement wird die Fachzeitschrift in über 140 Ländern von Transportspezialisten, Entscheidungsträgern, Eisenbahnführungskräften, Beratern und Anbietern von Erzeugnissen für die Bahnindustrie gelesen. Ein Mix von technischen, kommerziellen und geographischen Artikeln, ergänzt durch die regelmäßigen, monatlichen Newsseiten, deckt die Entwicklungen auf allen Gebieten der Eisenbahnindustrie ab, wie Infrastruktur, Betrieb, Rollmaterial und Signaltechnik.

Stadtbahn
Die Stadtbahn ist ein schienengebundenes und elektrisch angetriebenes Transportsystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Metropol- und städtischen Regionen. International wird sie bzw. vergleichbare Systeme meist als Light rail, Métro léger, Premetro, Tren ligero oder Letbane bezeichnet. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine Linie und umgangssprachlich auch für ein einzelnes Fahrzeug verwendet. In Deutschland wird gegebenenfalls auch der Begriff „U-Bahn“ verwendet.
Knoblauchhaus
Das Knoblauchhaus war der frühere Hauptwohnsitz der Berliner Kaufmannsfamilie Knoblauch. Das Gebäude befindet sich in der zum Nikolaiviertel gehörenden Poststraße 23. Es wurde zwischen 1759 und 1761 errichtet und blieb für 170 Jahre im Besitz der Familie Knoblauch. Im Jahr 1929 verkaufte die Familie das Haus an die Stadt Berlin. Den Zweiten Weltkrieg überstand es als eines der wenigen Berliner Bürgerhäuser des 18. Jahrhunderts weitgehend unbeschadet. Seit 1989 ist in dem Haus eine Außenstelle des Märkischen Museums bzw. seit 1995 der Stiftung Berliner Stadtmuseum untergebracht. Im ersten und zweiten Obergeschoss zeigt eine Dauerausstellung neben der bürgerlichen Wohnkultur des Biedermeiers die Geschichte der Familie Knoblauch.

Unternehmerfamilie
Als Unternehmerfamilien werden Familien bezeichnet, die ein oder mehrere Unternehmen in mehreren Familiengenerationen führen. Manche Familienverbände erreichen 500 Angehörige und mehr, zum Beispiel die Familien Brenninkmeijer und Haniel.

Entscheidend für die Einordnung als Unternehmerfamilie ist die Weitergabe des Eigentums innerhalb des Familienverbandes. Hierdurch entsteht eine generationenübergreifende Aufgabe. Zur Bewältigung von Nachfolge- und Eigentümerfragestellungen finden familienstrategische Professionalisierungsprozesse statt (Family Governance). Ein wichtiger Inhalt ist hierbei die Gesellschafterkompetenzentwicklung.

Unternehmerfamilien mit mehr als 50 Mitgliedern werden als dynastische Familien bezeichnet.
SSTL S1-4
SSTL S1-4 ist ein britischer Erdbeobachtungssatellit.

Er wurde am 16. September 2018 um 16:37 UTC mit einer PSLV-Trägerrakete vom Satish Dhawan Space Centre (zusammen mit NovaSAR-S) in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist identisch mit den 3 DMC3-Satelliten und ist mit einem optischen Teleskop (VHRI-100) mit einer panchromatischen Auflösung von einem Meter, einer multispektralen Auflösung von weniger als 4 Metern und einer Schwadbreite von 24 km ausgerüstet und soll der Katastrophenüberwachung und allgemeinen Überwachungsaufgaben dienen. Er wurde auf Basis des SSTL-300-S1-Satellitenbusses der Surrey Satellite Technology gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von sieben Jahren. Die Aufnahmekapazitäten wurde zu 100 % von der chinesischen Firma 21AT geleast.

Polar Satellite Launch Vehicle
Das Polar Satellite Launch Vehicle (kurz PSLV, Hindi ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान) ist eine indische Trägerrakete für leichte bis mittelschwere Nutzlasten. Die Rakete wird von der indischen Raumfahrtbehörde ISRO vom Weltraumbahnhof Satish Dhawan Space Centre auf Sriharikota gestartet.
Bahnhof Machida
Der Bahnhof Machida (jap. 町田駅, Machida-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt und befindet sich in der Präfektur Tokio auf dem Gebiet der Stadt Machida. Betrieblich gesehen handelt es sich um zwei verschiedene Durchgangsbahnhöfe mit demselben Namen, die durch eine lange Fußgängerbrücke miteinander verbunden sind und deren Strecken sich in der Nähe auf zwei Ebenen kreuzen.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.
Barahathwa
Barahathawa (Nepali बरहथवा) ist eine Stadt (Munizipalität) im östlichen Terai Nepals im Distrikt Sarlahi.

Barahathawa liegt 7 km östlich des Bagmati-Flusses.

Barahathawa erhielt im September 2015 die Stadtrechte. Zu diesem Anlass wurden die benachbarten Village Development Committees Hajariya, Laukath und Murtiya eingemeindet.
Das Stadtgebiet umfasst 71,4 km².

Bagmati (Fluss)
Der Bagmati (Nepali: बागमती, Bāgmatī; auch Kareh) ist ein rechter Nebenfluss des Kosi in Nepal und Indien.

Der Bagmati entspringt am Nordrand des Kathmandutals und fließt südlich an der Altstadt Kathmandus vorbei. Der Bagmati nimmt alle anderen Gewässer des Kathmandutals auf und verlässt das Tal im Süden in der Schlucht von Chobar. Der Fluss ist sehr stark verschmutzt, da fast alle Abwässer der Metropolregion Kathmandu mit weit mehr als einer Million Einwohnern in ihn eingeleitet werden. Weil er am Ende seines Verlaufs in den Ganges mündet, hat er auch eine große religiöse Bedeutung für die mehrheitlich hinduistische Bevölkerung Nepals. So liegt an seinen Ufern die Tempelanlage von Pashupatinath, in der Leichenverbrennungen nach hinduistischem Ritus stattfinden. Bei Dheng überquert der Fluss die Grenze nach Indien und fließt im Bundesstaat Bihar in den Kosi, der in den Ganges mündet.
Brook Watson, 1. Baronet
Sir Brook Watson, 1. Baronet (* 7. Februar 1735 in Plymouth; † 2. Oktober 1807 in London) war ein britischer Kaufmann, Soldat und Lord Mayor of London. Besonders bekannt wurde er durch das Gemälde Watson und der Hai des Malers John Singleton Copley aus dem Jahre 1778, das zeigt, wie Watson als Junge von einem Hai angegriffen wird.

Haie
Haie oder Haifische (Selachii, Synonyme: Selachimorpha, Selachoidei und Pleurotremata) sind Fische aus der Überklasse der Knorpelfische. Es sind weltweit über 500 Arten bekannt.

Die meisten Haie fressen Fische und andere größere Meerestiere; die zwei größten Haiarten, der bis zu 14 m lange und 12 t schwere Walhai und der Riesenhai, sowie der Riesenmaulhai ernähren sich im Wesentlichen von Plankton. Haiangriffe auf Menschen sind äußerst selten und führen zu rund fünf Todesopfern im Jahr. Umgekehrt sind viele Haiarten durch übermäßige Befischung in ihrem Bestand bedroht.
Kvassknatten
Der Kvassknatten (norwegisch für Spitzer Felsvorsprung) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er gehört zur Gruppe Knattebrauta in der Sverdrupfjella.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihm auch seinen Namen gaben, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren von 1958 bis 1959.

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Wolfgang Hoßbach
Wolfgang Hoßbach (* 1936 in Glossen, Sachsen) ist ein deutscher Kommunalpolitiker der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Am 28. Mai 1990 wurde er als Lehrer der erste frei gewählte Landrat des Landkreises Quedlinburg nach der Wende. Nach nur 16 Tagen legte er aufgrund veränderter Mehrheitsverhältnisse dieses Amt nieder. Von 1990 bis 2004 war Hoßbach Bürgermeister der Gemeinde Straßberg (Harz).

In seiner Freizeit engagiert er sich aktiv für den Montanverein Ostharz e.V. und das Bergwerksmuseum Grube Glasebach.

Grube Glasebach
Die Grube Glasebach ist ein Bergwerksmuseum des Harzer Flussspat- und Silberbergbaus beim Ortsteil Straßberg der Stadt Harzgerode in der Montanregion Harz im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz. Es wird von der AFG Harz mbH betrieben. Das Bergwerk wurde unter dem Namen Vertrau auf Gott gegründet.
Sascha Posch (Grasskiläufer)
Sascha Posch (* 13. Dezember 1992) ist ein österreichischer Grasskiläufer. Er startet für den WSV Traisen und gehört dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an. Der zweifache Österreichische Meister nimmt seit 2011 an Weltcuprennen und Weltmeisterschaften teil. 2012 wurde er Juniorenweltmeister im Riesenslalom und im Super-G.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Wilhelm Nast
Wilhelm (William) Nast (* 15. Juni 1807 in Stuttgart; † 16. Mai 1899 in Cincinnati) war ein deutschstämmiger religiöser Führer und Herausgeber in den USA. Er gründete die German Methodist Church der Vereinigten Staaten und war der Großvater von Condé Montrose Nast, dem Gründer des heute weltweit agierenden Condé Nast-Verlags, der unter anderem die Frauenzeitschrift Vogue herausgibt.

Vogue (Zeitschrift)
Die Vogue (Eigenschreibweise VOGUE) ist eine international verbreitete Modezeitschrift, die traditionell weltweit einen starken Einfluss auf die Kleidermode, die Modefotografie sowie die Modeillustration hat. Es ist eine Auszeichnung für Models, Modeschöpfer und Fotografen, wenn ihre Arbeit in der Vogue veröffentlicht wird. 1892 erschien die erste Ausgabe in den USA, herausgegeben von Arthur Baldwin Turnure. Nach dessen Tod kaufte 1909 Condé Montrose Nast die Vogue. Bis heute wird Vogue von Condé Nast bzw. in Lizenz verlegt. In Paris erschien am 15. Juni 1920 die erste französische Ausgabe der Vogue. Derzeit werden in 26 Ländern weltweit eigenständige Ausgaben von Vogue herausgegeben. Wesentlich beteiligt am Erfolg in den letzten 50 Jahren waren neben dem künstlerischen Direktor Alexander Liberman die Chefredakteurinnen Diana Vreeland und Anna Wintour.
Industrie- und Handelskammer Schwaben
Die Industrie- und Handelskammer Schwaben (Kurzbezeichnung: IHK Schwaben) ist die Industrie- und Handelskammer im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, von der gewerblichen Wirtschaft selbst verwaltet. Über 140.000 Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen im Kammergebiet, jedoch nicht aus Handwerk, Landwirtschaft und freien Berufen, sind gesetzlich zur Mitgliedschaft bei ihr verpflichtet.

Sitz der Organisation ist Augsburg. Sie unterhält neben der auch für die Region Augsburg zuständigen Hauptgeschäftsstelle acht Regionalbüros in Donauwörth, Günzburg, Kaufbeuren, Kempten, Dillingen, Lindau-Bodensee, Memmingen und Neu-Ulm.

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
Truus Oversteegen
Truus Menger-Oversteegen (geb. 29. August 1923 in Schoten als Truus Oversteegen; gest. 18. Juni 2016 in Grootebroek) war eine niederländische Malerin, Bildhauerin und Widerstandskämpferin. Im Zweiten Weltkrieg war sie zusammen mit ihrer jüngeren Schwester Freddie und Hannie Schaft in der Widerstandsorganisation Raad van Verzet (RVV) tätig.

Raad van Verzet
Raad van Verzet (RVV) (deutsch etwa „Widerstandsrat“; vollständig Raad van Verzet in het Koninkrijk der Nederlanden; deutsch „Widerstandsrat im Königreich der Niederlande“) war die Bezeichnung für eine niederländische Widerstandsorganisation während der Zeit der deutschen Besetzung der Niederlande im Zweiten Weltkrieg.
Jama Pekel
Jama Pekel ist eine historische Tropfsteinhöhle im Gemeindegebiet von Žalec in der Region Savinjska in Slowenien. Es ist die einzige Höhle in Slowenien, in der bisher Artefakte der prähistorischen Menschen aus der Zeit der Neandertaler gefunden wurden.

Savinjska
Savinjska (slowenisch: Savinjska statistična regija, deutsch: Statistische Region Sann-Gegend) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUTS3-Ebene.

Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt. Sie ist Teil der Kohäsionsregion Ostslowenien und umfasst derzeit 31 Gemeinden. Die größte Stadt in der 2.384 km² großen Region ist Celje. Die Einwohnerzahl der Region am 1. Januar 2021 betrug 264.428.

Die Region Savinjska wurde 2015 um die beiden Gemeinden Radeče und Bistrica ob Sotli verkleinert. Diese wurden in die Statistische Region Posavska umgegliedert.
Acquasparta
Acquasparta ist eine italienische Gemeinde mit 4391 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Terni, in der Region Umbrien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Provinz Terni
Die Provinz Terni (italienisch Provincia di Terni) ist eine italienische Provinz der Region Umbrien. Hauptstadt ist Terni. Sie hat etwa 215.846 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 33 Gemeinden auf einer Fläche von 2.122 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Perugia, im Osten, Süden und Westen an Latium (Provinz Rieti und Provinz Viterbo) und im Nordwesten an die Toskana (Provinz Siena).
Gesetzgebungsverfahren (Polen)
Das Gesetzgebungsverfahren der Republik Polen bezieht mehrere Verfassungsorgane mit ein und wird durch eine Gesetzesinitiative eingeleitet.
Das Verfahren richtet sich nach den Regeln der polnischen Verfassung (Kapitel IV, Artikel 118 bis 123), der Geschäftsordnung des Sejms und der Geschäftsordnung des Senats.

Initiativrecht
Als Initiativrecht bezeichnet man das Recht von Organen eines Staates – in direkten Demokratien auch das Recht der Bürger –, einer Institution der gesetzgebenden Gewalt (Legislative) einen Gesetzentwurf zur Abstimmung vorzulegen.
Exhibition Buttress
Exhibition Buttress ist ein Felsenkliff auf der westantarktischen Adelaide-Insel. Es ragt als südöstlicher Ausläufer des Reptile Ridge oberhalb der Rothera-Station auf.

Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 2004. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Matt Mullican
Matt Mullican (* 18. September 1951 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Konzeptkünstler, Bildhauer und Kunstdozent.

Mullican studierte am California Institute of the Arts (CalArts) und erreicht dort 1974 seinen BFA.
2009 wurde er zum Professor an der Hochschule für bildende Künste in Hamburg berufen, an der er bis 2019 zeitbezogene Medien lehrte. Als Gastdozent unterrichtete er unter anderem an der Columbia University in New York, der Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam, dem The London Institute, dem Chelsea College of Art and Design und dem Institut für Neue Medien in Frankfurt am Main.

Mullican wird der Gruppe The Pictures Generation zugerechnet. Unter diesem Titel nahm er 2009 an einer vielbeachteten Ausstellung im Metropolitan Museum of Art teil.

University of the Arts London
Die Universität der Künste London (engl.: University of the Arts London) ist eine staatliche Universität in London und ein föderaler Zusammenschluss von sechs Kunsthochschulen.

Die Universität wurde 2004 aus dem London Institute gegründet und war zwei Jahre später mit 27.970 Studenten eine der größten Kunstuniversitäten in Europa. 2006 wurde das Wimbledon College of Arts an die Universität angeschlossen.
Unorganized Territory
Ein englisch Unorganized Territory ‚unorganisiertes Gebiet‘ ist ein Territorium der USA, für das der Kongress der Vereinigten Staaten kein Organic Act verabschiedet hat. Unorganized Territories sind Gebiete in den Vereinigten Staaten, die zu keinem Bundesstaat gehören und auch keine Selbstverwaltung haben.

Die heutigen Unorganized Territories sind Außengebiete der Vereinigten Staaten. Auch Amerikanisch-Samoa ist formal ein Unorganized Territory, da der Kongress kein Organic Act verabschiedet hat, besitzt aber in der Praxis Selbstverwaltung. Das einzige übriggebliebene Unorganized Territory ist somit das Palmyra-Atoll im Pazifik, das allerdings als englisch Incorporated Territory ‚eingegliedertes Gebiet‘ bezeichnet wird.

Außengebiete der Vereinigten Staaten
Die Außengebiete der Vereinigten Staaten (offiziell englisch the Outlying Territories under the Jurisdiction of the United States of America ‚die Außengebiete unter der Hoheitsgewalt der Vereinigten Staaten von Amerika‘) sind Gebiete, die den Vereinigten Staaten gehören, ohne jedoch einem seiner Bundesstaaten anzugehören oder – mit Ausnahme des Palmyra-Atolls 2 – sonst politisch in den Bund eingebunden zu sein. Alle Außengebiete sind Territorien. Die Gebiete bestehen aus Inseln und Inselgruppen und werden daher auf Englisch als insular areas (‚Inselgebiete‘) bezeichnet; zu diesen gehören außerdem die frei assoziierten, aber souveränen Staaten Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien und Palau.

Nachfolgend sind alle Außengebiete nach Lage (Karibik bzw. Amerikanisch-Ozeanien im Pazifik) gegliedert.
Lanificio Colombo
Die Lanificio Luigi Colombo S.p.A. mit Firmensitz in Borgosesia ist ein seit 1967 bestehender italienischer Textilproduzent, der auf das Weben von Edelgarn- und Kaschmirstoffen spezialisiert ist.

In diesem Segment gilt der Hersteller als Weltmarktführer bzw. als weltweit größter Hersteller. Laut Manager Magazin von 2012 wurden Prada und Hermès, Gucci und Armani, Karl Lagerfeld und Hugo Boss mit Kaschmirstoffen beliefert. Das Unternehmen bietet seit den 1990er Jahren auch eine eigene Bekleidungs- und Accessoireskollektion an. Die Linie für Damen und Herren wird international über eigene Stores und hochpreisige Multimarken-Boutiquen vertrieben.

Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.
Computer M5
Computer M5 (Originaltitel: The Ultimate Computer) ist die 24. Episode der zweiten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 8. März 1968 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 15. Juli 1972 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Raumschiff Enterprise
Raumschiff Enterprise (Original: Star Trek; später auch Star Trek: The Original Series, Abkürzung TOS) ist eine Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er-Jahren von Gene Roddenberry und Basis des Star-Trek-Franchise. Unter dem Kommando von Captain James T. Kirk erkundet das Raumschiff Enterprise unbekannte Bereiche des Universums. Dabei wird seine internationale Besatzung mit unbekannten Phänomenen, Lebensformen und Feinden konfrontiert.

Wegen schwacher Einschaltquoten stellte der US-Fernsehsender NBC die Serie 1969 nach drei Staffeln mit insgesamt 79 Folgen ein. Erst in den folgenden Jahren entwickelte sie sich aufgrund zahlreicher Wiederholungen zu einem popkulturellen Phänomen.