hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krichelenturm
Der Krichelenturm war ein früherer Wachturm der im 13. und 14. Jahrhundert errichteten äußeren Stadtmauer der ehemaligen Kaiserstadt Aachen. Er befand sich im Südsüdosten des etwa 5400 Metern langen Verteidigungsbauwerks und existiert heute nicht mehr.

Stadtmauer Aachen
Die Stadtmauer von Aachen war ein doppelter Mauerring, der die Stadt Aachen vor Angriffen schützen sollte. Er wurde in zwei Baustufen errichtet, der innere Ring ab 1172, der äußere etwa ab 1300.

Von beiden Mauern, deren zahlreichen Türmen sowie Stadttoren sind nur Teile erhalten geblieben. Von den Türmen existieren lediglich noch der frühere Wachturm Lavenstein, der Lange Turm, der Marienturm, der Pfaffenturm und der kleine Adalbertsturm. Die beiden noch erhaltenen Stadttore, das Marschiertor und das Ponttor, wurden im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, konnten jedoch restauriert werden.
Brunehaut
Brunehaut [bʁy.nə.o] ⓘ ist eine Gemeinde in der Provinz Hennegau im wallonischen Teil Belgiens und grenzt im Süden an Frankreich. Im Bereich der Gemeinde passiert die Schelde die französisch-belgische Grenze.

Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Bléharies, Guignies, Hollain, Howardries, Jollain-Merlin, Laplaigne, Lesdain, Rongy und Wez-Velvain.

Der Gemeindename geht zurück auf die durch die Gemeinde verlaufende alte Römerstraße von Cambrai in Frankreich nach Tournai, die wie die meisten alten Römerstraßen im Bereich des heutigen Belgiens im Mittelalter als Chaussée Brunehaut bezeichnet wurden, was auf die Frankenkönigin Brunichild zurückgeführt wird.

Cambrai
Cambrai (niederländisch Kamerijk, pikardisch Kimbré, deutsch Kamerich, älter auch Kammerich, lateinisch Cameracus) ist eine französische Stadt mit 31.568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Cambrai, das sich aus 116 Gemeinden zusammensetzt und gehört zum Kanton Cambrai. Die Stadt ist ein Zentrum der Textilindustrie, das Umland der Stadt wird landwirtschaftlich genutzt. Cambrai war für die Herstellung des Stoffes Kambrik, eines feinen Baumwollgewebes, das dort erstmals produziert wurde, bekannt.
Favillar
Favillar ist ein schottischer Weiler in der Council Area Moray und der traditionellen Grafschaft Morayshire. Er liegt etwa sieben Kilometer südlich von Aberlour, 60 km westsüdwestlich von Inverness und 70 km ostnordöstlich von Aberdeen in der bedeutenden Whiskyregion Speyside. Seit 1975 ist in Favillar die von dem internationalen Konzern Pernod Ricard betriebene Whiskybrennerei Allt-a-Bhainne angesiedelt. Die für die Whiskyproduktion bedeutende Stadt Dufftown liegt etwa sechs Kilometer entfernt.

Moray
Moray (gälisch Moireibh, lateinisch: Moravia) ist eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt an Aberdeenshire und Highland. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Banffshire, Inverness-shire, Morayshire und Nairnshire. Größte Stadt und Verwaltungszentrum der Region ist Elgin.
Snookerweltmeisterschaft 1995
Die Embassy Snookerweltmeisterschaft 1995 war die 58. Austragung der Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 14. bis 30. April 1995 im Crucible Theatre in Sheffield in England statt und bildete den Abschluss der Snooker-Saison 1994/95.

Weltmeister wurde der Schotte Stephen Hendry durch einen 18:9-Sieg im Finale gegen den Engländer Nigel Bond. Es war Hendrys vierter WM-Titel in Folge und sein insgesamt fünfter. Jimmy White, der seit 1990 fünfmal Vize-Weltmeister wurde, schied im Halbfinale gegen Hendry aus. Hendry spielte in dieser Partie das vierzehnte Maximum Break und war damit der dritte Spieler, dem es gelang zwei Maximums zu spielen.

Im Zuge des Erstrundenspiels zwischen Jimmy White und dem Südafrikaner Peter Francisco kam es zu einem Wettskandal. Kurz vor Beginn der Partie wurden ungewöhnlich hohe Beträge auf einen 10:2-Sieg Whites platziert. Nach anschließenden Untersuchungen der WPBSA wurde Peter Francisco für fünf Jahre als Profi gesperrt.

Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.
Sokushinbutsu
Sokushinbutsu (jap. 即身仏) ist eine Praxis der Selbstmumifizierung, die ihre Wurzeln in der buddhistischen Schule des Shingon-shū hat und von deren Anhängern als ein Weg verstanden wurde, durch extreme Schmerzen und Selbstverleugnung einen Weg in das Nirwana zu finden und so die eigene Buddha-Natur zu vervollständigen.
Die Selbstmumifizierung wurde hauptsächlich im nördlichen Japan in der Umgebung der Präfektur Yamagata praktiziert; auch heute finden sich in einigen der Klöster mumifizierte Priester. Sokushinbutsu wurde im 19. Jahrhundert verboten; 1903 starb der letzte bekannte Priester in der Ausübung des Rituals.

Buddha-Natur
Buddha-Natur (skt. buddha-dhātu, tathāgata-dhātu; chinesisch 佛性, Pinyin fóxìng, W.-G. fo-hsing; hg. 불성, bulseong; jap. 仏性 busshō; viet. phật tính; tib.: bde gshegs snying po) ist in weiten Teilen des Mahayana-Buddhismus, insbesondere im chinesischen Chan und im japanischen Zen, sowie im tibetischen Vajrayana die universelle, immanente Fähigkeit und Potenz von Lebewesen, zu Buddhas zu werden.
Teresa Teng
Teresa Teng, nach Pinyin Deng Lijun, (chinesisch 鄧麗君, Pinyin Dèng Lìjūn, W.-G. Teng Li-chün, Geburtsname 鄧麗筠,  Dèng Lìyún; * 29. Januar 1953 in Baozhong, Landkreis Yunlin, Republik China (Taiwan); † 8. Mai 1995 in Chiang Mai, Thailand) war eine taiwanische Popsängerin. Mit ihrer sanften Stimme war sie eine herausragende Exponentin des Mandopop in ihrer Ära und war populär bei der chinesischen Gemeinschaft weltweit.

Chiang Mai
Chiang Mai (thailändisch เชียงใหม่ Aussprache: [tɕʰīəŋ màj], anhörenⓘ, Lanna: ᨩ᩠ᨿᨦ ᩲᩉ᩠ᨾ᩵ [t͡ɕīəŋ.màj] ⓘ; manchmal auch Chiengmai oder Chiangmai geschrieben) ist eine Großstadt im Norden Thailands. Sie ist die Hauptstadt der thailändischen Provinz Chiang Mai und die größte Stadt der Nordregion, deren wirtschaftliches und kulturelles Zentrum sie bildet.

Die Großstadt-Kommune (thesaban nakhon / เทศบาลนครเชียงใหม่) im Zentrum des Landkreises (Amphoe) Mueang Chiang Mai hat in ihren offiziellen Grenzen auf einer Fläche von 40,2 km² rund 127.400 Einwohner. Das städtische Ballungsgebiet von Chiang Mai erstreckt sich weit darüber hinaus auf einer Fläche von 405 km²; in dieser Agglomeration leben rund 1,19 Millionen Einwohner und damit rund zwei Drittel der Gesamtbevölkerung der Provinz Chiang Mai.

Chiang Mai wird wegen der landschaftlich schönen Lage und der verbliebenen buddhistischen Klöster im Lanna-Stil Rose des Nordens genannt.
County Championship 1992
Die County Championship 1992 war die 94. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in England und Wales. Gewinner der County Championship war Essex, die somit ihre sechste County Meisterschaft erreichten.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Karolin Klimek
Karolin Klimek (* 1969 in Bremen) ist eine deutsche Illustratorin und Dozentin.

Nach dem Abitur studierte sie im Fachbereich Kunst und Design an der Hochschule für Künste Bremen in Bremen-Überseestadt und schloss das Studium im Fach Modedesign mit dem Master ab. Seit 1997 ist sie als freischaffende Illustratorin mit dem Schwerpunkt Mode in Hamburg-Eppendorf tätig. Sie arbeitet mit Tinte, Tusche, Bleistift, Filzstift, Acryl- und Linolfarbe auf Bildträgern wie Papier, Büttenpapier und Karton. Dabei kommen Grafik- und Maltechniken wie Aquarell, Collage, Tuschmalerei, Karton und Linolschnitt sowie das Bildbearbeitungsprogramm Adobe Photoshop zum Einsatz.

Sie entwarf und gestaltete Illustrationen unter anderem für die japanische Vogue, Deutsche Grammophon und Wempe.

Klimek lehrte als Dozentin für Mode, Modeillustration und figürliches Zeichnen an der Akademie JAK Modedesign und Gestaltung in Hamburg.

Modeillustration
Als Modeillustration (v. lateinisch modus ‚Art‘ und illustrare ‚erleuchten, erklären, preisen‘) werden sowohl die technische als auch die künstlerische Darstellung von zeitgenössischer und historischer Kleidung bezeichnet.
Alicurá-Talsperre
Die Alicurá-Talsperre (spanisch: Embalse de Alicurá) ist eine von insgesamt 5 Talsperren am Río Limay im Nordwesten von Patagonien in den argentinischen Provinzen Río Negro und Neuquén (der Comahue-Region), etwa 100 km von der Stadt San Carlos de Bariloche entfernt. Der Wasserspiegel liegt etwa 705 m über dem Meer.

Die Talsperre wurde 1985 eingeweiht. Sie wird vorrangig zur Erzeugung von elektrischem Strom genutzt. Außerdem werden im Stausee Salmoniden und andere Fische aufgezogen.
Der Stausee hat eine Fläche von 67,5 Quadratkilometern und eine mittlere Tiefe von 48,4 m (maximal 110 m). Das Speichervolumen beträgt 3267 Milliarden Kubikmeter. Nach anderer Quelle (s. u.) sind es 3215 Millionen Kubikmeter.

Das Absperrbauwerk ist ein Erd- und Steinschüttdamm.

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
Qysylorda (Gebiet)
Das Gebiet Qysylorda (kasachisch Қызылорда облысы Qyzylorda oblysy, russisch Кызылординская область Kysylordinskaja oblast) ist ein Oblys Kasachstans. Die Hauptstadt ist die Stadt Qysylorda.

Die Provinz selbst hat eine Bevölkerung von 804.000. Weitere große Ansiedlungen sind Qasaly (Kasalinsk) und das von Russland verwaltete Baikonur, das den "Weltraumbahnhof" Kosmodrom Baikonur wartet.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Voigt Ledge
Die Voigt Ledge ist ein abgeflachter und 2000 m hoher Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Convoy Range ragt er 500 m über die Kopfenden des Greenville Valley und des Merrell Valley hinaus, zwischen denen er liegt. Der Gebirgskamm ist etwa 3 km lang und 2,5 km breit, wobei er sich in nördlicher Richtung verjüngt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2008 nach Donald E. Voigt von der Pennsylvania State University, der zwischen 1995 und 2008 an insgesamt zwölf Feldforschungskampagnen zu glaziologischen, geophysikalischen und seismologischen Studien in verschiedenen Gebieten Antarktikas einschließlich des Transantarktischen Gebirges beteiligt war.

Seismologie
Die Seismologie (altgriechisch σεισμός seismós „(Erd-)Erschütterung, Erdbeben“ und -logie) ist die Lehre von Erdbeben und der Ausbreitung seismischer Wellen in Festkörpern. Als Teilgebiet der Geophysik ist sie die wichtigste Methode, um den inneren Aufbau der Erde zu erforschen. Das eng verwandte Fachgebiet der Seismik erforscht hingegen das Erdinnere mittels künstlich angeregter seismischer Wellen und zählt zur Angewandten Geophysik.
Raumfüllende Kurve
Eine raumfüllende Kurve (englisch space-filling curve) ist eine Linie in der Analysis, die eine zweidimensionale Fläche oder einen mehrdimensionalen Raum (beziehungsweise das regelmäßige Gitter, das diese/n Fläche/Raum beschreibt) komplett (surjektiv) durchläuft. Eine solche Kurve kann nicht zugleich bijektiv und stetig sein, da sonst das Einheitsintervall und das Einheitsquadrat die gleiche Dimension hätten (Satz von der Invarianz der Dimension).

Das Akronym FASS-Kurve steht für „space-filling, self-avoiding, simple and self-similar“ (raumfüllend, selbst-ausweichend, einfach und selbstähnlich). FASS-Kurven sind raumfüllend.

Raumfüllende Kurven müssen aber nicht selbst-ausweichend sein, sie können sich auch selbst überkreuzen;
sie müssen auch nicht selbstähnlich sein, so die βΩ-Kurve von Jens-Michael Wierum.

Beispiele für raumfüllende Kurven sind:

Hilbert-Kurve

Peano-Kurve

Gosper-Kurve

E-Kurve

Sierpiński-Kurve

Z-Kurve

H-Baum

Surjektive Funktion
Eine surjektive Funktion ist eine mathematische Funktion, die jedes Element der Zielmenge mindestens einmal als Funktionswert annimmt. Das heißt, jedes Element (und damit jede nichtleere Teilmenge) der Zielmenge hat ein nichtleeres Urbild.

Eine surjektive Funktion wird auch als Surjektion bezeichnet. Ist sie zudem auch injektiv, heißt sie bijektiv. In der Sprache der Relationen spricht man auch von rechtstotalen Funktionen.
Braunschweig (Schiff, 1964)
Die Braunschweig war eine Fregatte der Bundesmarine und sechste Einheit der Köln-Klasse. Sie war das zweite Schiff, welches den Namen Braunschweig in einer deutschen Marine führte. Namensvorgänger war das Linienschiff der Kaiserlichen Marine Braunschweig.

Die Fregatte wurde nach ihrer Dienstzeit bei der Bundesmarine an die Türkei verkauft und kam dort als Gemlik zum Einsatz.

Braunschweig (Schiff, 1904)
Die Braunschweig war das Typschiff einer Klasse von Linienschiffen der Kaiserlichen Marine. Benannt war es nach dem damaligen Herzogtum Braunschweig.

1922 bis 1926 diente das alte Linienschiff in der Reichsmarine.
Lani Pallister
Lani Pallister (* 6. Juni 2002 in Sydney, New South Wales) ist eine australische Schwimmerin. Die Olympiasiegerin von 2024 erschwamm bis 2024 bei Weltmeisterschaften je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille auf der 50-Meter-Bahn sowie vier Goldmedaillen auf der 25-Meter-Bahn. Hinzu kam eine Bronzemedaille bei Commonwealth Games.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Mira Szászy
Mira Szászy, DBE (* 7. August 1921 in Waihopo, Neuseeland; † 20. Dezember 2001 in Ngataki, Neuseeland) war eine neuseeländische Māori-Führerin und Sozialwissenschaftlerin. Sie war eine der ersten Māori-Frauen, die 1945 einen Abschluss an der University of Auckland machte. Sie leistete bedeutende Beiträge in den Bereichen Bildung, Rundfunk, Sozialfürsorge und Entwicklung kleiner Unternehmen.

University of Auckland
The University of Auckland (maorisch: Waipapa Taumata Rau) ist eine staatliche Universität in Neuseelands größter Stadt Auckland. Im Jahre 1883 wurde sie als Auckland University College und Teil der damaligen University of New Zealand gegründet und hat als seit 1961 eigenständige Universität acht Fakultäten mit mehr als 40.000 Studenten an sechs Standorten (Stand: 2011). Die Bildungseinrichtung ist damit die größte Universität des Inselstaats.
Bettenburger Tafelrunde
Die Bettenburger Tafelrunde war ein Literaten-Kreis zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Ins Leben gerufen wurde der Zirkel von Christian Truchseß von Wetzhausen zu Bettenburg ab dem Jahre 1814. Zu diesem Zirkel gehörten Friedrich Rückert (1788–1866), Jean Paul (1763–1825), Heinrich Voß d. J. (1779–1822), Friedrich de la Motte Fouqué (1777–1843) und Gustav Schwab (1792–1850).

Man versammelte sich auf der Bettenburg nahe Hofheim in Unterfranken. Friedrich Rückert unternahm sogar eine bekannte Wanderung von Schweinfurt zur Bettenburg. In Bezug auf die Tafelrunde fällt immer wieder auch der Begriff vom „fränkischen Weimar“.

Hofheim in Unterfranken
Hofheim in Unterfranken (amtlich Hofheim i.UFr., 1935 bis 1945 Hofheim in Mainfranken, amtlich Hofheim i. Mainfr.) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Haßberge sowie Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Hofheim in Unterfranken.
Sihem Hemissi
Sihem Hemissi (arabisch سهام الحميسي, DMG Sihām al-Ḥamīsī; * 1. Juni 1985 in Aïn Oulmene) ist eine algerische Handballspielerin auf der Position der linken Rückraumspielerin. Sie gehört sowohl der Hallen- als auch der Beachhandball-Nationalmannschaft ihres Landes an.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Fleischmann (Unternehmen)
Die Gebr. Fleischmann GmbH und Co. KG war ein Spielzeug- und Modellbahnhersteller mit Sitz ursprünglich in Nürnberg und später in Heilsbronn im Landkreis Ansbach. Sie produzierte zuletzt fast ausschließlich Modelleisenbahnen und war in Europa im Jahr 2014 nach Märklin, Hornby und Roco der viertgrößte Anbieter mit einem Marktanteil von etwa 10 % bei 15 Millionen Euro Jahresumsatz. Etwa 20 % der Produktion gingen in den Export. Seit 2008 ist Fleischmann eine Tochtergesellschaft der deutsch-österreichischen Modelleisenbahn Holding, unter deren Dach auch der Modelleisenbahnhersteller Roco geführt wird. Seit 2019 beschränkt sich die Marke Fleischmann auf das Spur-N-Sortiment.

Spielzeug
Ein Spielzeug ist ein zum Spielen verwendeter Gegenstand. Die meisten Spielzeuge werden eigens für Kinder hergestellt, mit manchen Spielzeugen beschäftigen sich auch Erwachsene. Ein Spielzeug wird um seiner selbst willen und wegen der Freude am Spiel geschätzt.
Rudolph Loewenstein
Rudolph Maurice Loewenstein (* 17. Januar 1898 in Łódź, Russisches Kaiserreich; † 14. April 1976 in New York) war ein französisch-amerikanischer Psychoanalytiker. Gemeinsam mit Heinz Hartmann und Ernst Kris bildete er das Dreigestirn der psychoanalytischen Ich-Psychologie. In einer großen Anzahl gemeinsam verfasster Artikel verfeinerten und erweiterten sie psychoanalytische Theorien.

Nach einem Medizinstudium in Zürich ging Loewenstein nach Berlin, wo er am Berliner Psychoanalytischen Institut praktizierte, und von dort 1926 nach Paris, wo er der Lehranalytiker zahlreicher französischer Psychoanalytiker wurde, unten ihnen auch Jacques Lacan. 1937 analysierte er über zwei Jahre Raymond de Saussure. 1939 wurde er als Militärarzt in die französische Armee eingezogen und floh nach dem Waffenstillstand 1940 in die Vereinigten Staaten. In New York City engagierte er sich in der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung, deren Vizepräsident er zwischen 1965 und 1967 war.

Internationale Psychoanalytische Vereinigung
Die Internationale Psychoanalytische Vereinigung (kurz IPV) ist der größte Weltverband von Psychoanalytikern. Sie wurde – auf Anregung von Sándor Ferenczi – im März 1910 von Sigmund Freud und anderen Psychoanalytikern in Nürnberg gegründet und hat sich zu einer global verbreiteten Institution entwickelt. Die englische Bezeichnung ist International Psychoanalytical Association (kurz IPA).
Stolzenberg (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Stolzenberg ist das kleinste Naturschutzgebiet im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz.

Das etwa 6,50 ha große Gebiet, das im Jahr 1982 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich auf dem namensgebenden, 338,2 m hohen Stolzenberg im Nordpfälzer Bergland, östlich der Ortsgemeinde Bayerfeld-Steckweiler. Unweit nördlich verläuft die Kreisstraße 30, westlich fließt die Alsenz und verläuft die B 48.

Schutzzweck ist die Erhaltung der Trockenrasenflora und Felsgrusgesellschaften als Standort seltener Pflanzenarten und Pflanzengesellschaften sowie als Lebensraum der daran gebundenen, seltenen Tierarten aus wissenschaftlichen Gründen.

Nordpfälzer Bergland
Das Nordpfälzer Bergland, unkorrekt verkürzt auch nur Pfälzer Bergland, ist eine Mittelgebirgs­landschaft im Süden von Rheinland-Pfalz und im Saarland. Der größte Teil der Fläche gehört zur Pfalz.

Der Großteil des Berglands, das Teillandschaft (Haupteinheit 193) des Saar-Nahe-Berglands (Haupteinheitengruppe 19) ist, entwässert nach Norden zur Nahe.
Höllenbach (Erlichbach)
Der Höllenbach, auch Höllbach oder Güterbach genannt, ist ein knapp sechs Kilometer langer Zufluss des Erlichbachs. Der Bach entspringt am Südosthang des Schönbrunner Bergs und umfließt diesen an seinem Osthang. In nördlicher Richtung mäandert er durch den Oberwald und bildet dabei einen Teil der Gemarkungsgrenze zwischen Großhennersdorf und Wittgendorf.

Nach dem Austritt aus dem Oberwald wurde ein Teil seines Mittellaufs verrohrt, um Platz für landwirtschaftliche Flächen zu schaffen. Der Unterlauf des Bachs ist heute wieder fast vollständig bewaldet und bietet Lebensraum für verschiedene Spechtarten, Waldschnepfen und Weidenmeisen. Mitte des 19. Jahrhunderts befand sich hier, nahe Heuscheune, noch ein sechzig Hektar großes Teichrevier, das 1915 trockengelegt wurde und von dem heute jedoch nur noch zwei Teiche, der Leubener und der Große Teich, erhalten sind. Im Norden von Großhennersdorf mündet der Höllenbach in den Erlichbach.

Waldschnepfe
Die Waldschnepfe (Scolopax rusticola) ist eine monotypische Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae). Sie ist etwa haustaubengroß mit einem gedrungenen Körper, einem langen geraden Schnabel und kurzen Beinen. Das Gefieder ist braun, schwarz und weiß gemustert. Durch die Tarnung ist die Waldschnepfe, deren Lebensraum reich gegliederte Laub- und Mischwälder sind, im Freiland nur schwer auszumachen.

Sie trägt den Beinamen Der Vogel mit dem langen Gesicht.