hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persistierender Ductus arteriosus
Ein persistierender oder offener Ductus arteriosus Botalli (Ductus arteriosus persistens, persistierender Ductus arteriosus, PDA) liegt vor, wenn sich der Ductus arteriosus, der im fetalen (vorgeburtlichen) Blutkreislauf eine Verbindung zwischen Aorta (der Hauptschlagader) und Truncus pulmonalis (Lungenarterie) herstellt, drei Monate nach der Geburt noch nicht verschlossen hat. Er schließt sich normalerweise in den ersten Lebenstagen. Der persistierende Ductus arteriosus zählt zu den angeborenen Herzfehlern.

Aorta
Die Aorta (altgriechisch ἀορτή aortē, von ἀείρω aeirō, deutsch ‚ich hebe empor, um zu tragen‘), auch Hauptschlagader oder große Körperschlagader, ist ein großes Blutgefäß, das an der Aortenöffnung (Ostium aortae) aus der linken Herzkammer entspringt. Sie leitet das Blut aus der linken Herzkammer (linker Ventrikel) in die Gefäße des großen Blutkreislaufs.

Die Aorta ist die größte Schlagader (Arterie) des Körpers. Beim erwachsenen Menschen hat sie in der Regel einen Durchmesser von etwa 2,5–3,5 cm und eine Länge von 30–40 cm. Sie hat die Form eines aufrechten Spazierstocks mit einem bogenförmigen Anfang und einem geraden Verlauf nach unten bis in den Beckenbereich.

Seit Februar 2024 wird die Aorta als eigenes menschliches Organ eingestuft.
Michail Dmitrijewitsch Tebenkow
Michail Dmitrijewitsch Tebenkow (russisch Михаил Дмитриевич Тебеньков; * 1802; † 3. April 1872 in Sankt Petersburg) war ein russischer Hydrograph, Vizeadmiral der Kaiserlich Russischen Marine sowie von 1845 bis 1850 Direktor der Russisch-Amerikanischen Kompagnie und Gouverneur von Russisch-Amerika.

Er hat die damals noch weitgehend unerforschte Küste von Alaska erkundet und kartographiert. Sein Werk Atlas of the Northwest Coasts of America: from Bering Strait to Cape Corrientes and the Aleutian Islands erschien 1852. Die darin enthaltenen 39 Karten zeigen die nordamerikanische Küstenlinie von der Beringstraße bis Kalifornien.

Neben der Tebenkow-Bucht im Alexanderarchipel sind auch weitere geographische Objekte wie der Tebenkow-Gletscher oder der Mount Tebenkow nach ihm benannt.

Kaiserlich Russische Marine
Die Kaiserlich Russische Marine (russisch Российский императорский флот) waren die Seestreitkräfte des Russischen Kaiserreichs. Diese bestanden von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zur Oktoberrevolution 1917.
Gröpeln (Schiff)
Die Gröpeln war eine Fähre auf der Unterweser. Benannt war sie nach dem Bremer Stadtteil Gröpelingen (Bremer Dialekt Gröpeln). Das Schiff wurde 1982 nach Nicaragua verschenkt und ist dort 2010 abgebrochen worden.

Abwrackwerft
Eine Abwrackwerft ist ein Betrieb zum Schiffsrecycling, bei dem alte, nicht mehr benötigte Schiffe zerlegt werden, um die Einzelbestandteile – vor allem tausende Tonnen Stahl – wiederzuverwerten. Außerdem werden Ersatzteile aller Art, von Navigationsgeräten über Rettungsboote bis hin zu kompletten Motoren, Generatoren und anderen Aggregaten weiterverkauft. Die Leistungsfähigkeit einer Abwrackwerft wird in englisch light displacement tonnage (LDT) pro Jahr angegeben.
Chen Feng (Tischtennisspieler)
Chen Feng (chinesisch 陳峰 / 陈峰, Pinyin Chén Fēng; * 24. März 1994 in Hebei) ist ein ehemaliger singapurischer Tischtennisspieler.

In China geboren übersiedelte er 2013 nach Singapur. Er nahm an den Olympischen Spielen 2016 teil und ist mehrfacher Medaillengewinner bei den Commonwealth Meisterschaften sowie bei den Südostasienspielen. Chen zog sich 2017 vom Profisport zurück, um Zeit mit seiner kranken Mutter zu verbringen.

Olympische Sommerspiele 2016/Tischtennis
Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurden im Tischtennis sowohl für die Damen als auch für die Herren zwei Wettbewerbe ausgetragen: Einzel- und Mannschaftswettbewerbe. Austragungsort war Barra da Tijuca, ein Stadtteil von Rio de Janeiro. Gespielt wurde im Pavilhão 3 des Messezentrums Riocentro.
Buchen-Zwerg-Täubling
Der Buchen-Zwerg-Täubling (Russula puellula) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Er ähnelt dem Milden Wachstäubling, doch ist sein Hut einheitlicher rosarot gefärbt und gilbt nicht oder nur wenig. Es ist ein kleiner Täubling mit mildem Geschmack, der unter alten Buchen vorkommt. Andere Namen für diesen Täubling sind Mädchentäubling, Mädelchen-Täubling, Roter Mädchen-Täubling und Trübroter Täubling.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Seal Island (Anguilla)
Seal Island (auch bekannt als Sail Island) ist eine längliche, unbewohnte Insel des britischen Überseegebiets Anguilla. Die Insel und deren Umgebung ist unter Sporttauchern beliebt. Zudem liegt in der Nähe der Insel ein Riff.

Die Insel verfügt über tropisches Klima, die Durchschnittstemperatur liegt bei 24 °C. Die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt 1292 Millimeter. Der niederschlagsreichste Monat ist der Oktober mit 240 Millimetern Niederschlag, der trockenste der März mit 35 Millimetern.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Etimoni Timuani
Etimoni „Reme“ Timuani (* 14. August oder 14. Oktober 1991 auf Funafuti) ist ein tuvaluischer Sportler, der sein Heimatland unter anderem als Fußball- und Futsalspieler auf der Position eines Abwehrspielers oder auch als Sprinter vertritt.

Tuvalu
Tuvalu ([tuˈvaːlu], vollständig tuvaluisch Fakavae Aliki-Malo i Tuvalu ‚Konstitutionelle Monarchie Tuvalu‘; bis zur Unabhängigkeit 1978 Elliceinseln) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Er ist als parlamentarische Monarchie mit Charles III. als König organisiert und Mitglied des Commonwealth of Nations. Hauptstadt ist das Atoll Funafuti und Regierungssitz das auf diesem Atoll gelegene Dorf Vaiaku. Tuvalu hat etwa 9.500 Einwohner und ist damit nach Einwohnerzahl einer der zehn kleinsten Staaten der Erde.
Bullaque (Guadiana)
Der Bullaque (spanisch Río Bullaque) ist ein rechter (nördlicher) Nebenfluss des Guadiana, der durch die Provinz Ciudad Real (autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha) in Spanien fließt. Er hat eine Länge von ungefähr 91 km und ein Einzugsgebiet von ca. 1603 km².

Seine Quellbäche vereinen sich in der Nähe der Ortschaft Retuerta del Bullaque. Ungefähr zwölf Kilometer südöstlich von Retuerta del Bullaque wird er von der Talsperre Torre de Abraham zu einem Stausee (span. Embalse de Torre de Abraham) aufgestaut. Unterhalb der Talsperre streift der Bullaque dann kurz den östlichen Rand des Nationalparks Cabañeros.

Der Bullaque mündet ungefähr 200 m südlich der Ortschaft Luciana in den Guadiana.

Guadiana
Der Río Guadiana ist ein ca. 745 Kilometer langer Fluss auf der Iberischen Halbinsel, der durch Spanien und Portugal fließt und an zwei Flussabschnitten auch die Grenze zwischen den beiden Ländern bildet. Zu römischen Zeiten hieß der Fluss Anas, woraus die später hier siedelnden Araber وادي يانة / Wādī Yāna machten.
Arry (Somme)
Arry ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre und des Kantons Rue.

Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre
Die Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasste 71 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rue.
Przejazdowo
Przejazdowo (deutsch Quadendorf) ist ein Ort in  der Landgemeinde Pruszcz Gdański in Polen in der Woiwodschaft Pommern. Der Großteil des Ortes liegt an der Kreuzung zweier Landstraßen etwa neun Kilometer von Danzig entfernt, etwa sieben Kilometer südlich der Ostseeküste. Im Süden des Ortes verläuft die Landesstraße Droga krajowa 7 mit der Ausfahrt Gdańsk-Wschód.

Droga krajowa 7
Die Droga krajowa 7 (kurz DK7, pol. für ,Nationalstraße 7‘ bzw. ,Landesstraße 7‘) ist eine Landesstraße und nach der Landesstraße 8 die zweitlängste Straße dieser Art in Polen. Sie führt derzeit von Żukowo bis zur slowakischen Grenze bei Chyżne und dient als Verbindung der Seehäfen der Dreistadt mit Warschau, Krakau und der Slowakei. Sie stellt eine Nord-Süd-Achse im polnischen Straßenverkehr dar.

Inzwischen wurde sie auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S7 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Schnellstraße S7 wird die Landesstraße zwischen Danzig und Rabka-Zdrój aus dem Straßennetz verschwinden. Zwischen dem Knoten Żuławy-Zachód und Elbląg ist die Landesstraße Teil der Europastraße 28, zwischen Danzig und dem Ende an der slowakischen Grenze Teil der Europastraße 77.
Friederike Ellmenreich
Friederike Ellmenreich, geb. Brandl (auch Brandel) (* 24. Oktober 1775 in Köthen; † 5. April 1845 in Schwerin) war eine deutsche Schauspielerin, Opernsängerin (Alt) und Schriftstellerin sowie Übersetzerin.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.
Empurany
Empurany (okzitanisch Empurani) ist ein Ort und eine aus mehreren Weilern (hameaux) und Einzelgehöften bestehende südfranzösische Gemeinde mit 573 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der historischen Kulturlandschaft des Vivarais.

Vivarais
Das Vivarais [vivaʁɛ] (okzitanisch Vivarés) war eine südfranzösische Landschaft am Fluss Ardèche rechts der unteren Rhône innerhalb der historischen Provinz Languedoc. Es war in seiner Ausdehnung nahezu deckungsgleich mit dem heutigen Département Ardèche. Hauptstadt der Provinz war die an der Rhône gelegene Kleinstadt Viviers.
Gebetsfahne
Gebetsfahnen oder Gebetsflaggen (tib.: rlung rta; རླུང་རྟ་; deutsch: Windpferd) sind heute im Buddhismus übliche Fahnen in meist kleiner rechteckiger Form.

Sie werden von den Gläubigen bis zur vollständigen Verwitterung dem Wind ausgesetzt, damit nach ihrer Überzeugung die Gebete dem Himmel zugetragen werden.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Franz Löser
Franz Löser (* 26. Februar 1889 in Neunkirchen, Niederösterreich; † 23. Juli 1953 in Wien-Penzing) war ein österreichischer Schauspieler und Mundartdichter, der auch die Pseudonyme Manfred Gollner und Franz Karl Eder nutzte.

Dialektliteratur
Dialektliteratur oder Mundartliteratur ist eine Literaturform, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie den spezifischen Dialekt, also die Mundart, einer bestimmten Region verwendet. Hierzu zählen sowohl künstlerisch motivierte Werke einzelner Autoren, worunter längere Prosa (bis hin zum Roman) und Lyrik (Mundartdichtung) fallen, als auch Volkstheater, Schwänke, traditionell überlieferte Texte wie Märchen sowie in Gestalt von Texten überliefertes Brauchtum. Zur Dialektliteratur im weitesten Sinne gehören auch Sprichwörter, Sentenzen, Zungenbrecher, Rätsel, Abzählreime und so fort. Dialektliteratur kann Heimatdichtung oder -literatur sein, muss aber nicht.
Distrikt Paimas
Der Distrikt Paimas liegt in der Provinz Ayabaca in der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 8. September 1964 gegründet. Er hat eine Fläche von 324 km². Beim Zensus 2017 lebten 10.060 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 8231, im Jahr 2007 9638. Verwaltungssitz ist die 578 m hoch gelegene Kleinstadt Paimas mit 2540 Einwohnern (Stand 2017). Paimas liegt 25 km westlich der Provinzhauptstadt Ayabaca.

Ayabaca
Ayabaca ist die Hauptstadt der Provinz Ayabaca und des gleichnamigen Distriktes im Nordosten der Region Piura im Nordwesten von Peru. Beim Zensus 2017 wurden 5985 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 6047.

Ayabaca wurde im Jahre 1571 von den Spaniern gegründet, nachdem die Anzahl der indigenen Bevölkerung in der Region bereits stark dezimiert worden war. Der volle Name ist nach der ersten Stadtpatronin Ayabacas "Nuestra Señora del Pilar de Ayavaca". Die Stadt befindet sich in der westlichen Kette der Anden auf 2715 m. Der heutige Stadtpatron ist der "Señor Cautivo". Dessen großes Patronatsfest wird Jahr für Jahr um den 13. Oktober begangen und wird Jahr für Jahr von einer großen Schar Gläubigen besucht.

Im Jahr 1802 wurde Ayabaca von Alexander von Humboldt besucht, der die Höhe der Stadt auf 2715 Meter bestimmen konnte.
Edmund Casimir Szoka
Edmund Casimir Kardinal Szoka (* 14. September 1927 in Grand Rapids, Michigan; † 20. August 2014 in Novi, Michigan) war Erzbischof von Detroit sowie Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Als Präsident des Governatorats der Vatikanstadt war er von 2001 bis 2006 Regierungschef der Vatikanstadt.

Kurienkardinal
Als Kurienkardinal bezeichnet man die obersten Mitarbeiter der Zentralverwaltung der römisch-katholischen Kirche (römische Kurie), die den Rang eines Kardinals bekleiden, insbesondere die Vorsteher der verschiedenen Dikasterien, die Kardinalpräfekten und den Kardinalstaatssekretär.

In 354  CIC ist geregelt, dass „Kardinäle, die Dikasterien oder anderen ständigen Einrichtungen der Römischen Kurie oder des Vatikanstaates vorstehen“, mit Vollendung des fünfundsiebzigsten Lebensjahres gebeten sind, dem Papst den Amtsverzicht anzubieten. Das entspricht der Regelung für Bischöfe mit diözesanen Aufgaben (insbesondere Diözesanbischöfe).
Friedhof (Querfurt)
Der Friedhof Querfurt ist ein denkmalgeschützter Friedhof in der Stadt Querfurt in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Friedhof unter der Erfassungsnummer 094 65592 als Denkmalbereich verzeichnet.

Gesamtanlage
Eine Gesamtanlage ist eine Gruppe von unbeweglichen Sachen, also Immobilien (Gebäude, Straßen, Platz- oder Ortsbilder, Pflanzen-, Frei- und Wasserflächen), die gemeinsam als Bauwerksensemble ein Kulturdenkmal bilden, also ein Ensembledenkmal.
(335) Roberta
(335) Roberta ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 1. September 1892 vom deutschen Astronomen Anton Staus in Heidelberg bei einer Helligkeit von 11 mag entdeckt wurde. Staus war befreundet mit Max Wolf und wendete auch dessen neu eingeführte fotografische Methode zur Suche nach Asteroiden an. So fand er den zwölften Asteroiden, der auf diese Art entdeckt wurde, mit dem 6-Zoll-Teleskop von Wolfs privater Sternwarte in der Märzgasse in Heidelberg, aber es blieb seine einzige Asteroidenentdeckung.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von Carl Robert Osten-Sacken, der als Privatwissenschaftler in Heidelberg lebte. Er war Entomologe und seine Forschungsreisen führten ihn mehrfach in die USA. Von einer dieser Reisen brachte er einen 3-Zoll-Refraktor mit, den er Staus schenkte. Der Asteroid wurde aus Anerkennung und Dankbarkeit für seine Freundschaft benannt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Al-Qasas
Al-Qasas (arabisch القصص, DMG al-Qaṣaṣ ‚Die Geschichten‘; ‚Die Erzählungen‘) ist die 28. Sure des Korans, sie enthält 88 Verse. Der Titel ist dem 25. Vers der Sure entnommen. Der größte Teil der Sure wurde in Mekka offenbart, mit Ausnahme des Verses 85, der auf die Zeit der Auswanderung von Mekka nach Medina datiert wird, und der Verse 52–55, die erst in Medina entstanden sein sollen.

Inhaltlich konzentriert sich die Sure auf Berichte über das Leben von Moses. Erwähnt wird seine Kindheit am Hofe des Pharao, seine Flucht nach Midian (arabisch مَدْيَن madyan), nachdem er im Streit einen Mann erschlagen hatte, sowie seine Auseinandersetzung mit dem reichen und hochmütigen Qārūn, der in der Bibel Korach genannt wird. Zudem enthält die Sure erbauliche Betrachtungen sowie Ermahnungen an die Adresse der Ungläubigen, die sich weigern, die Botschaft des Korans anzunehmen.

Kāfir
Der arabisch-islamische Begriff Kāfir (arabisch كافر kāfir, Plural كفّار kuffār; weibliche Form كافرة kāfira) steht für Ungläubige oder „Nicht-Muslim“. Kāfir leitet sich von der Wortwurzel k-f-r (arabisch كَفَرَ, DMG kafara ‚bedecken, verbergen; ungläubig sein‘) ab. Diese Wortwurzel kommt im Koran ca. 500 Mal vor und dient dort der Bezeichnung der Gegner Mohammeds als kuffār („Ungläubige“) oder als alladhīna kafarū („die ungläubig sind“). Konkret ist das Ungläubigsein in Bezug auf islamische Glaubensinhalte gemeint. Giaur oder Ghiaur ist die eingedeutschte Variante der türkischen Entsprechung (gavur) von Kafir. Sie erlangte besonders durch Karl Mays Werke Bekanntheitsgrad.
Chelles
Chelles ist eine französische Gemeinde mit 54.620 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France im Osten des Großraums Paris. Sie liegt an der Marne. Die Entfernung zur Stadtmitte von Paris beträgt etwa 18 km. Durch das Stadtgebiet verläuft auf einer Länge von knapp drei Kilometer auch der Canal de Chelles. Chelles ist direkt nach Meaux die zweitgrößte Stadt des Départements.

Marne (Fluss)
Die Marne [maʀn] ⓘ (lateinisch Matrona) ist ein Fluss in Frankreich. Sie entspringt am Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Balesmes-sur-Marne, in einer Höhe von etwa 420 Metern. Sie entwässert anfangs nach Nordwesten, dreht später auf West und Südwest und mündet nach rund 514 Kilometern zwischen Charenton-le-Pont und Ivry-sur-Seine, knapp südöstlich von Paris, als rechter Nebenfluss in die Seine.

Nach der Marne sind mehrere französische Départements benannt, nämlich Haute-Marne, Marne, Seine-et-Marne und Val-de-Marne.
Furane
Der Ausdruck Furane bezeichnet:

Die sich von der chemischen Verbindung Furan ableitende Stoffgruppe der Furane (Stoffgruppe)

Umgangssprachlich für Polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane (PCDF)

Furane (Stoffgruppe)
Furane oder systematisch nach Hantzsch-Widman-Nomenklatur Oxole sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie. Es handelt sich um Heteroaromaten, die sich vom Grundkörper Furan ableiten. Furane kommen recht häufig als Naturstoffe vor, unter anderem als Terpenoide und Furanfettsäuren. Genutzt werden verschiedene Vertreter als Pharmazeutika und Aromastoffe.
2MASS J16304999+0051010
2MASS J16304999+0051010 ist ein etwa 300 Lichtjahre von der Erde entfernter Brauner Zwerg im Sternbild Schlangenträger. Er wurde 2002 von Suzanne L. Hawley et al. entdeckt.

Er gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,16029 Bogensekunden.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
Wittenberger Bund
Der Wittenberger Bund war eine nur wenige Jahre bestehende kirchenpolitische Gruppierung innerhalb der Deutschen Evangelischen Kirche, die eine Mittelposition zwischen den Deutschen Christen und der Lutherischen Bekenntnisgemeinschaft einnahm.

Deutsche Christen
Die Deutschen Christen (DC) waren eine rassistische, antisemitische und am Führerprinzip orientierte Strömung im deutschen Protestantismus, die diesen von 1932 bis 1945 an die Ideologie des Nationalsozialismus angleichen wollte.

Sie wurde 1931 als eigene Kirchenpartei in Thüringen gegründet und gewann 1933 die Leitung einiger Landeskirchen in der Deutschen Evangelischen Kirche (DEK). Mit ihrer Gleichschaltungspolitik und dem Versuch, durch die Übernahme des Arierparagraphen in die Kirchenverfassung Christen jüdischer Herkunft als Judenchristen auszuschließen, löste sie den Kirchenkampf mit anderen evangelischen Christen aus. Diese gründeten daraufhin im Mai 1934 die Bekennende Kirche, die die Deutschen Christen als Häretiker betrachtete und aus der Kirchengemeinschaft ausschloss.
Correctional Offender Management Profiling for Alternative Sanctions
Correctional Offender Management Profiling for Alternative Sanctions (COMPAS) ist ein Algorithmus, der auf Basis von 137 Merkmalen eine Wahrscheinlichkeit dafür errechnet, ob Straftäter rückfällig werden oder nicht. Der Algorithmus ist proprietär, d. h. er gehört der Firma Equivant und ist daher nicht öffentlich zugänglich. Es ist damit unbekannt, wie er genau funktioniert und COMPAS ist somit eine Black Box.

Proprietär
Das Adjektiv proprietär bedeutet in Eigentum befindlich. Es wird für Soft- und Hardware, die auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Verfahren basiert, verwendet, um diese zu freier Software und freier Hardware abzugrenzen.

Das Substantiv Proprietär bedeutet Eigentümer (der Proprietär = der Eigentümer). Es wird in den Rechtswissenschaften in dieser Bedeutung verwendet.

Beide Wörter wurden vom lateinischen Substantiv proprietarius abgeleitet, das Eigentumsherr bedeutet.
Alsvidr und Arvakr
Alsvidr und Arvakr (auch Alsvinn und Arvakr, nordisch „Allgeschwind“ und „Frühwach“) sind in der nordischen Mythologie ein Pferdepaar, das den Wagen der Sonnengöttin Sol über den Himmel zieht. Die beiden Pferde werden nur in der Gylfaginning und dem Grímnismál erwähnt.

Alsvidr wurde von den Göttern Runen in den Huf geritzt, Arvakr ins Ohr. Der Schild Swalin schützt sie vor der Gluthitze der Sonne. Das Gespann wird ständig vom Wolf Skalli verfolgt und zur Eile angetrieben.

Gespann
Ein Gespann (von althochdeutsch spannan „ziehend befestigen“) bezeichnet allgemein eine Kombination aus nicht selbst angetriebenem Landfahrzeug und einem vorgespannten Zugelement (Zugtier oder Zugfahrzeug).
Rhipsalis cereuscula
Rhipsalis cereuscula ist eine Pflanzenart in der Gattung Rhipsalis aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton cereuscula stammt aus dem Lateinischen, ist das Diminutiv der Gattung ‚Cereus‘ und verweist auf die im Jugendstadium zwergigen, borstigen Triebe der Art.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).