hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martina Schäfer (Schriftstellerin)
Martina Schäfer (Pseudonym Magliane Samasow; geboren am 6. April 1952 in Düsseldorf, gestorben am 9. August 2025 in St. Gallen) ist eine deutsche Germanistin und Kulturhistorikerin der Feminismusbewegung, außerdem Komponistin. Sie forschte und publizierte auf dem Gebiet Gewaltprävention und vorgeschichtlicher Frauenforschung und beschäftigte sich kritisch mit Theorien zum Matriarchat.

Unter ihrem Pseudonym publizierte sie in den 1990er Jahren feministische Science-Fiction und Phantastik sowie ein feministisches Liederbuch. Seit 2011 erschienen weitere Romane nun unter ihrem wirklichen Namen, meist Kriminalromane, die in einer vorgeschichtlichen Umgebung handeln.

Gewaltprävention
Gewaltprävention ist ein Oberbegriff für Initiativen und Maßnahmen zur Vorbeugung gewalttätiger Auseinandersetzungen, die Menschen im Umgang mit Konflikten schulen und selbst bei Konflikten zur kooperativen und mündigen Kommunikation und Leben befähigen sollen.
Kalkofen Motais
Der Kalkofen Motais (französisch Four à Chaux Motais) ist ein historischer Kalkofen in Saint-Gilles-les-Bains in der Gemeinde Saint-Paul im französischen Übersee-Département Réunion. Er wird als Teil des kulturellen Erbes der Insel Réunion geführt.

Kalkofen
Ein Kalkofen ist ein Brennofen für die Herstellung von Branntkalk aus Kalkstein durch den Prozess des Kalkbrennens. Die Bedeutung des Kalkbrennens zeigt sich an den zahlreichen Orten mit dem Namen Kalkofen, dem Fortleben des Familiennamens Kalkbrenner und Wappen, die einen Kalkofen enthalten.
Heidesommer
Heidesommer ist ein deutscher Liebesfilm aus dem Jahr 1945 von Eugen York, dessen erste Spielfilminszenierung dies war. Der Film blieb unvollendet. 1951 wurde der Stoff unter dem Titel Grün ist die Heide erneut verfilmt, ein weiteres Mal 1972 von Harald Reinl unter demselben Titel.

Harald Reinl
Harald Reinl (* 9. Juli 1908 in Bad Ischl, Österreich; † 9. Oktober 1986 in Puerto de la Cruz, Teneriffa) war ein österreichischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmeditor. Sein Regiewerk umfasst mehr als 60 Titel. Mit seinen Edgar-Wallace- und Karl-May-Verfilmungen avancierte Reinl in den 1960er Jahren zu einem der erfolgreichsten Regisseure der deutschen Filmgeschichte. Allein mit den vier Karl-May-Filmen, die er zwischen 1962 und 1965 drehte, erreichte Reinl 32 Millionen Zuschauer.
Crottin de Chavignol
Der Crottin de Chavignol oder auch nur Chavignol ist ein französischer Weichkäse aus Ziegenmilch, der mindestens 10 Tage lagern muss, um seine charakteristische kompakt-feste und bröckelige Konsistenz und sein dezentes, aber charakteristisches Ziegenaroma von Nussigkeit und leichter Säuerlichkeit zu erreichen. Er enthält mindestens 45 % Fett in Trockenmasse.

Sein Herkunftsgebiet umfasst das Sancerrois, das sogenannte Pays Fort, die Champagne berrichonne und daran angrenzende Gebiete. Die größte Fläche liegt im Département Cher, in dem auch der Weiler Chavignol liegt. Kleinere Anteile haben die Départements Loiret und Nièvre.

Seit 1976 ist der Crottin de Chavignol als Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) geschützt.

Der Name Crottin (französisch crottin de cheval für „Pferdeapfel“) leitet sich vom Aussehen des reifen Käse ab.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Sadunajiwka
Sadunajiwka (ukrainisch Задунаївка; russisch Задунаевка Sadunajewka, rumänisch Dunareanca) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1600 Einwohnern (2025).

Das 1822 von bulgarischen Siedlern gegründete Dorf hatte 1859 105 Haushalte mit insgesamt 718 Bewohnern und 1870 126 Haushalte mit insgesamt 1500 Einwohnern. Bis zum Jahr 1905 stieg die Zahl der Haushalte auf 278 mit gesamt 2138 Einwohnern.

Das Dorf liegt am Ufer des Kyrhysch-Kytaj (Киргиж-Китай), einem 64 km langen Zufluss des Kytaj-Sees (Китай (озеро)), 32 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Arzys und etwa 170 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa.

Bei Sadunajiwka kreuzen sich die Territorialstraßen T–16–08 und T–16–45.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Arzys; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Sadunajiwka (Задунаївська сільська рада/Sadunajiwska silska rada) im Südwesten des Rajons Arzys.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Bolhrad.

Oblast Odessa
Die Oblast Odessa (ukrainisch Одеська область Odeska oblast; russisch Одесская область Odesskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblasten) der Ukraine und hat 2.368.107 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
IC 3847
IC 3847 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 299 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 6.700 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3837, IC 3877, PGC 43654, PGC 1664190.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

IC 3837
IC 3837 ist eine  Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 51 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 8.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1.200 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4635, IC 3877, PGC 43654, PGC 4346258.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.
Osaka Expo ’70 Stadion
Das Osaka Expo ’70 Stadion (jap. 万博記念競技場, Bampaku kinen kyōgijō, „Expo-Gedenkstadion“) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der japanischen Stadt Suita. Es bietet Platz für 21.000 Zuschauer und diente dem Verein Gamba Osaka von 1980 bis 2016 als Spielstätte.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
National Highway 12
National Highway 12 (NH 12) ist eine Hauptfernstraße im Westen und der Mitte des Staates Indien mit einer Länge von 890 Kilometern. Sie beginnt am NH 11 in Jaipur im Bundesstaat Rajasthan und führt nach 490 km durch diesen Bundesstaat weitere 400 km durch den benachbarten Bundesstaat Madhya Pradesh, wo sie über die Metropole Bhopal verläuft und schließlich in Jabalpur am NH 7 endet.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (Hindi मध्य प्रदेश Madhya Pradeś; wörtlich „mittleres Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 308.209 km² und ca. 72,6 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Madhya Pradeshs ist Bhopal. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von mehr als 87 % der Bevölkerung ist Hindi.

Der Staat zählt zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten des Landes. Mit einem Wert von 0,577 erreichte Madhya Pradesh 2015 den 27. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
U 530
U 530 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX C/40 der Kriegsmarine, das im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. U 530 fuhr auf sieben Feindfahrten und versenkte zwei Schiffe mit 12.063 Bruttoregistertonnen. Nach dem Kriegsende fuhr es nach Südamerika, dort übergab die Besatzung am 10. Juli 1945 im Hafen von Mar del Plata und das Boot den argentinischen Behörden.

Feindfahrt
Als Feindfahrt wird im Marinejargon ein Törn von Kriegsschiffen zum Angriff auf einen Feind im Seekrieg genannt.

Es werden zwei Arten von Feindfahrten unterschieden: zum einen, wenn ein Schiff mit der ganzen oder Teilen der Flotte zum Angriff auf feindliche Seestreitkräfte ausläuft; zum anderen, wenn ein einzelnes Schiff zum Angriff auf feindliche Kriegs- und Handelsschiffe ausläuft.

Die Rückkehr von einer Feindfahrt wird bisweilen von bestimmten Ritualen des Wiedersehens begleitet, etwa das Hissen von Siegeswimpeln. Bei manchen Seestreitkräften ist es üblich, eine Anzahl von Feindfahrten anzusetzen, nach deren Absolvierung ein Soldat befördert oder entlassen wird.

Die Feindfahrt kann von der Aufklärungsfahrt, beispielsweise von Patrouillenbooten, und der Versorgungsfahrt von Versorgungsschiffen unterschieden werden. Zudem gibt es Überführungs- oder Verlegungsfahrten zwischen Marinestützpunkten, bei denen eine Feindberührung möglichst vermieden werden soll.
Terissaqqan
Der Terissaqqan (kasachisch Терісаққан Terısaqqan; russisch Терсаккан Tersakkan) ist ein linker Nebenfluss des Ischim im zentralen Norden von Kasachstan.

Der Terissaqqan entspringt im westlichen Teil der Kasachischen Schwelle. Von dort fließt er in überwiegend nördlicher Richtung und erreicht schließlich bei der Siedlung Terissaqqan (ehemals Kasgorodok) den Flusslauf des Ischim. Der Fluss durchfließt dabei die Gebiete Ulytau, Qostanai und Aqmola. Der Terissaqqan hat eine Länge von 334 km. Er entwässert ein Areal von 19.500 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Das Frühjahrshochwasser macht 90 % des Jahresabflusses aus. Der mittlere Abfluss beträgt 2,5 m³/s. Maximale Abflüsse erreichen Werte von bis zu 52,7 m³/s. Zwischen November und Mitte April ist er eisbedeckt. Der Oberlauf fällt häufig trocken. Während strengen Wintern kann der Fluss bis zum Grund gefrieren.

Aqmola (Gebiet)
Das Gebiet Aqmola (kasachisch Ақмола облысы Aqmola oblysy, russisch Акмолинская область Akmolinskaja oblast) ist ein Oblys im Zentrum Kasachstans. Begrenzt wird es von den Verwaltungsgebieten Nordkasachstan im Norden, Pawlodar im Osten, Qaraghandy im Süden und Qostanai im Westen.

Überwiegend wird in dieser Region Landwirtschaft betrieben. Dazu zählen der Anbau von Weizen und Roggen. Die Landschaft ist hügelig und steppenartig.
Bidos
Bidos (okzitanisch: Bidòs) ist eine französische Gemeinde mit 1.109 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-1 (bis 2015: Kanton Oloron-Sainte-Marie-Est). Die Einwohner werden Bidosiens genannt.

Kanton Oloron-Sainte-Marie-Est
Der Kanton Oloron-Sainte-Marie-Est war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Oloron-Sainte-Marie.
Söhne der göttlichen Vorsehung
Die Söhne der göttlichen Vorsehung (lat.: Filii Divinae Providentiae, Ordenskürzel: FDP; auch Orioniten) sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft nach den Bestimmungen der Institute des geweihten Lebens. Diese Kongregation ist ein Männerorden, der 1903 die päpstliche Approbation erhielt, seine Gründung geht auf den Heiligen Luigi Orione (1872–1940) zurück.

Päpstliche Approbation
Die päpstliche Approbation ist die Bestätigung des Papstes zu einem zustimmungsbedürftigen Akt. Dies betrifft etwa eine Bischofswahl, die Bestätigung eines Rechtsaktes, der Verbindlichkeit einer kirchenrechtlichen Sammlung oder die Bestätigung eines geistlichen Ordens. Im Rahmen von Konzilien tritt der Papst als abstimmender Bischof auf und bestätigt die Beschlüsse in seiner Funktion als Oberhaupt der katholischen Kirche. Vor der Reformation bedurfte auch die Gründung einer Universität der Zustimmung des Papstes.
Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard (okzitanisch: Esculhens e Sant Just de Belengard) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 151 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Zentrum des Départements Aude in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Limoux und zum Kanton La Piège au Razès. Die Einwohner werden Escueillengardois genannt.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Leichtphase
Unter Leichtphasen, auch englisch Light Non-Aqueous Phase Liquids (LNAPL), werden organische Flüssigkeiten zusammengefasst, die sich nicht oder kaum im Wasser lösen und eine geringere spezifische Dichte als Wasser besitzen. Im Kontakt mit Wasser führt dies zur Bildung einer organischen Phase, die auf der wässrigen Phase schwimmt, beispielsweise Öl auf Wasser. Solche organischen Substanzen, die eine höhere spezifische Dichte als Wasser besitzen, werden als Schwerphase (DNAPL) bezeichnet.

Der Großteil der nicht-halogenierten Kohlenwasserstoffe gehören zu dieser Gruppe, während chlorierte Lösungsmittel wie Dichlormethan, Chloroform oder Trichlorethen der Schwerphase zuzuordnen sind.

Leichtphasen können sich beispielsweise durch lecke Öl- oder Benzintanks im Untergrund bilden. Diese können Langzeitquellen für die Verschmutzung von Grund- und Oberflächenwasser durch organische Substanzen darstellen. Die Sanierung der Altlasten kann durch Natürliche Attenuation erfolgen.

Oberflächenwasser
Oberflächenwasser ist auf der Oberfläche stehendes oder zur Vorflut abfließendes Wasser, das sich im Gegensatz zu Grundwasser und Bodenfeuchte offen und ungebunden auf der Erdoberfläche befindet.

Der veraltete Begriff Tagwasser  wird teilweise noch im Bauwesen verwendet, wenn es etwa um die Abführung von Oberflächenwassern oder an die Oberfläche getretenem Grundwasser aus der Baugrube geht oder eine Schachtabdeckung tagwasserdicht ausgeführt werden soll. Auch das von der Oberfläche in Bergwerke eindringende Grubenwasser wird als Tagwasser oder Tagewasser bezeichnet.

Zum Oberflächenwasser gehören neben ablaufendem oder stauendem Niederschlagswasser auch Oberflächengewässer wie Flüsse, Seen, Übergangsgewässer und Küstengewässern.
First Facet
Die First Facet (englisch für Erste Facette) ist ein steiles und eisfreies Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. Es ragt östlich der Second Facet auf und bildet mit dieser gemeinsam die Nordwand des Debenham-Gletschers.

Kartiert und deskriptiv benannt wurde das Kliff bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.

Debenham-Gletscher
Der Debenham-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt in den nördlichen Abschnitt des Wilson-Piedmont-Gletschers an der Scott-Küste.

Erstmals kartiert wurde er bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Die Benennung erfolgte jedoch erst im Zuge von Scotts Terra-Nova-Expedition (1910–1913). Namensgeber ist der australische Geologe Frank Debenham (1883–1965), Teilnehmer an letzterer Forschungsreise.
Olga Vasdeki
Olga Vasdeki (griechisch Όλγα Βασδέκη, Olga-Anastasia Vasdeki; * 26. September 1973 in Volos) ist eine ehemalige griechische Dreispringerin.

Olga Vasdeki verbesserte von 1993 bis 1998 elfmal den griechischen Rekord von 13,37 m auf 14,64 m. Sie leitete eine Erfolgsserie griechischer Dreispringerinnen ein, die von Paraskevi Tsiamita und Chrysopigi Devetzi fortgesetzt wurde.

Volos
Volos (griechisch Βόλος (m. sg.)) ist eine Hafenstadt und Gemeinde (Dimos) am Pagasitischen Golf in der griechischen Region Thessalien. Die Kernstadt hat 86.046 Einwohner (2011). In der Gemeinde Volos, die 2010 durch Eingemeindungen erheblich vergrößert wurde, leben mittlerweile 144.449 Menschen.
Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1982
Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1982 (offiziell: World Women’s Curling Championship 1982) war die 4. Austragung der Welttitelkämpfe im Curling der Damen. Das Turnier fand vom 22. bis 27. März des Jahres in der Schweizer Stadt Genf im Patinoire des Vernets statt.

Dänemark setzte sich im Finale gegen die titelverteidigende schwedische Mannschaft durch. Die Däninnen errangen ihren ersten WM-Titel.

Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass Jeder gegen jeden antritt.

Les Vernets
Das Les Vernets ist eine Eissporthalle und ein Schwimmbad in der Schweizer Stadt Genf, Kanton Genf, aus den Jahren 1958 bis 1966. Geplant wurden die beiden städtischen Gebäude von der Werkgemeinschaft Cingria und seinem Schüler Maurice, der den Architektenwettbewerb für sich entschieden hatte, zusammen mit Jean Duret, Genf.
Allison-Halbinsel
Die Allison-Halbinsel ist eine schmale, vereiste Halbinsel, die sich an der Bryan-Küste des westantarktischen Ellsworthlands in die Bellingshausen-See erstreckt. Sie markiert den östlichen Rand des Venable-Schelfeises.

Kartografisch erfasst wurde sie durch Vermessungen des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Commander Paul Allison, Planungsoffizier bei den Unterstützungsverbänden der US Navy in Antarktika von 1967 bis 1968.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Grace Morley
Grace Louise McCann Morley (* 3. November 1900 in Berkeley; † 8. Januar 1985 in Neu-Delhi) war eine amerikanische Kunsthistorikerin, Museologin und Museumsleiterin. Sie war Gründungsmitglied des San Francisco Museum of Modern Art und von 1934 bis 1958 dessen Leiterin.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Paul Lawaczeck
Paul Lawaczeck (* 22. Dezember 1878 in Ottweiler; † 26. November 1942 in Rottenburg) war ein deutscher Apotheker, Amtsapotheker, Pharmazierat und Funktionär der NSDAP in Bad Camberg und im Landkreis Limburg-Weilburg.

Pharmazierat
Pharmazierat  ist ein Titel, der an Apotheker verliehen werden kann, und eine Amtsbezeichnung in Deutschland.

In einigen Bundesstaaten des Deutschen Reiches (u. a. Bayern, Preußen, thüringische Staaten) wurde er zur Würdigung verdienstvoller berufsständischer Tätigkeit verliehen.
Gleis 22
Gleis 22 ist ein alternativer Club im westfälischen Münster, der seit 1974 existiert. Seit 1987 finden dort regelmäßig Konzerte von Bands in kleinerem Rahmen statt, gelegentlich auch Lesungen. Das Gleis 22 fasst 300 Besucher. Es ist zentral gelegen, unweit vom Hauptbahnhof Münster. Das Konzertteam des Gleis 22 ist ehrenamtlich tätig.

Münster (Westfalen) Hauptbahnhof
Münster (Westfalen) Hauptbahnhof, kurz Münster (Westf) Hbf, ist der bedeutendste Knotenpunkt des Schienenpersonenverkehrs im Münsterland und gehört mit täglich über 60.000 Reisenden der zweithöchsten Preisklasse der DB Station&Service an. Der erste Bahnhof wurde in Münster im Jahr 1848 im Zuge des Baus einer Stichbahn aus Hamm errichtet. Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand ein Neubau, der 2015 abgerissen wurde. Am 24. Juni 2017 ist der umfangreich renovierte Bahnhof eröffnet worden.

Heute führen fünf elektrifizierte Hauptstrecken und vier Regionalstrecken, davon eine ohne Personenverkehr (Bahnstrecke Münster–Warstein der WLE) in alle Himmelsrichtungen. Eisenbahnknotenpunkte für den Güterverkehr gibt es im Münsterland nicht mehr. Die Gleise im angrenzenden Güterbahnhof werden zum Abstellen und Wenden von Güterzügen genutzt.
Catherina McKiernan
Catherina McKiernan (* 30. November 1969 in Cornafean, County Cavan) ist eine ehemalige irische Langstreckenläuferin.

Sie wurde im Crosslauf einmal Europameisterin (1994) und viermal Vizeweltmeisterin (1992 bis 1995). Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta belegte sie in 32:00,38 min den elften Platz im 10.000-Meter-Lauf. Danach konzentrierte sie sich auf die Marathonstrecke und gewann 1997 den Berlin-Marathon (2:23:44 h) und im Jahr darauf den London-Marathon (2:26:26 h) und den Amsterdam-Marathon (2:22:23 h). Diese drei Zeiten sind die besten, die eine irische Läuferin je über diese Distanz erzielt hat.

Eine Rückenverletzung verhinderte ihre aktive Teilnahme an den Olympischen Spielen 2000 in Sydney, stattdessen fungierte sie dort als Co-Kommentatorin für Radio Telefís Éireann.

2004 zog sie sich vom Leistungssport zurück und arbeitet nun als Laufberaterin.

Amsterdam-Marathon
Der Amsterdam-Marathon ist ein Marathonlauf in Amsterdam, der seit 1975 jährlich (mit Ausnahme von 1978 und 2020) stattfindet, seit 1999 im Oktober. Er ist nach dem Rotterdam-Marathon der zweitgrößte der Niederlande und gehört ebenso wie dieser zu den schnellsten weltweit (siehe Rangfolge der schnellsten Marathon-Veranstaltungen).
Satz von Palm-Chintschin
Der Satz von Palm-Chintschin der Stochastik besagt, dass sich die Überlagerung (Superposition) einer hinreichend großen Anzahl von nicht notwendigerweise poissonschen Erneuerungsprozessen asymptotisch einem Poisson-Prozess annähert, wenn die Ereignisse in den einzelnen Prozessen relativ selten auftreten. Der Satz beruht auf Arbeiten von Conny Palm aus dem Jahr 1943 und Aleksander Chintschin aus dem Jahr 1955. Er findet Anwendung in der Warteschlangentheorie und Zuverlässigkeitsanalyse, zum Beispiel bei der Modellierung von Ankunftsprozessen von Kunden oder seltenen Ereignissen in der Versicherungsmathematik.

Warteschlangentheorie
Die Warteschlangentheorie (oder Bedienungstheorie) ist ein Teilgebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Unternehmensforschung und somit ein Beispiel für angewandte Mathematik. Sie beschäftigt sich mit der mathematischen Analyse von Systemen, in denen Aufträge von Bedienungsstationen bearbeitet werden, und gibt Antwort auf die Fragen nach den charakteristischen Größen wie der Stabilität des Wartesystems, der Anzahl der Kunden im System, ihrer Wartezeit usw. Sie unterstützt unter anderem Führungsentscheidungen über den Personaleinsatz und den Abfertigungsprozess und hilft, ein System zur Leistungsmessung auszubauen. Ihre Anwendung reicht von Computern, Telekommunikationssystemen, Verkehrssystemen über Logistik bis zu Fertigungssystemen.
Hofanlage Hörnestraße 1
Die Hofanlage Hörnestraße 1 in der niedersächsischen Gemeinde Beverstedt, im Ortsteil Frelsdorf, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird sie wohl landwirtschaftlich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Beverstedt).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.