hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Böhle
Johann Heinrich Wilhelm Böhle (* 25. März 1847 in Sachsenberg; † 22. August 1925 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Politiker.

Böhle war der Sohn des Ackermannes und Kaufmannes Daniel Böhle (1821–1879) und dessen Ehefrau Johannette Marie Margarethe geborene Hetzler (1824–1920). Er heiratete am 8. Februar 1874 in Sachsenberg Mathilde Eleonore Emma Paul (1846–1915). Böhle war Kaufmann in Sachsenberg. 1887 bis 1905 sowie 1908 bis 1919 gehörte er für den Wahlkreis Kreis des Eisenbergs, dem Landtag des Fürstentums Waldeck-Pyrmont an. Er war Mitglied der NLP.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Paul Lamford
Paul Adrian Lamford (* 30. August 1953 in Carmarthen) ist ein walisischer Spiel- und Glücksspiel-Experte, Autor und Herausgeber. Er ist dreifacher walisischer Schachmeister, britischer Backgammon-Meister 1993 und 2001 sowie ein Großmeister in Bridge.

Während der 1990er Jahre war er Herausgeber des Magazins Games & Puzzles sowie eines Schach- und eines Bridge-Magazines im Vereinigten Königreich. Zwischen 1998 und 2005 war er auch einige Male Gast in der von BBC 4 ausgestrahlten Radiosendung Puzzle Panel.

Neben diesen Beschäftigungen arbeitet er bei einer Londoner Firma für Informationstechnologie im Bereich Glücksspiele.

Backgammon
Backgammon ist ein Brettspiel und eine Mischung aus Strategie- und Glücksspiel. Es gehört zu den Wurfzabel-Spielen (englisch tables games), einer der ältesten Brettspielefamilien der Welt. Es gewinnt der Spieler, der als Erster alle eigenen Steine aus dem Spielfeld abtragen kann.
Qingcheng
Qingcheng ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Stadtbezirk Qingcheng (清城区) der bezirksfreien Stadt Qingyuan in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Qingcheng (Qingyuan)

den Kreis Qingcheng (庆城县) der bezirksfreien Stadt Qingyang in der chinesischen Provinz Gansu, siehe Qingcheng (Qingyang)

die Großgemeinde Qingcheng (青城镇) im Kreis Gaoqing in der chinesischen Provinz Shandong, siehe Qingcheng (Gaoqing)

die Großgemeinde Qingcheng (青城镇) im Kreis Heshun in der chinesischen Provinz Shanxi, siehe Qingcheng (Heshun)

die Großgemeinde Qingcheng (庆城镇) im gleichnamigen Kreis in der chinesischen Provinz Gansu, siehe Qingcheng (Qingcheng)

die Großgemeinde Qingcheng (青城镇) im Kreis Qingshen in der chinesischen Provinz Sichuan, siehe Qingcheng (Qingshen)

die Großgemeinde Qingcheng (青城镇) im Kreis Yuzhong in der chinesischen Provinz Gansu, siehe Qingcheng (Yuzhong)

das Qingcheng-Gebirge (青城山) in der chinesischen Provinz Sichuan, siehe Qingcheng Shan

Qingcheng Shan
Der Qingcheng Shan (chinesisch 青城山, Pinyin Qīngchéng Shān), auch Berg Qingcheng, ist ein Berg auf dem Gebiet von Dujiangyan in der chinesischen Provinz Sichuan. Er ist eine bedeutende Stätte des religiösen Daoismus und einer seiner Entstehungsorte. Es befinden sich viele daoistische Tempel auf dem Berg. Als einer der Gründungsorte des Daoismus wurde der Berg mit seinen Tempeln  im Jahr 2000 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Im Tempel Changdao Guan (青城山常道观) praktizierte Zhang Daoling 张道陵. Der Tempel wird deshalb auch die Himmelsmeister-Grotte (Tianshidong 天师洞) genannt und steht in der Tradition der Quanzhen-Schule des Daoismus.

Das Epizentrum des Erdbebens vom 12. Mai 2008 lag in den Bergen von Qingcheng und hat nahezu alle Tempel zerstört.
Rannoch Moor
Das Rannoch Moor (schottisch-gälisch: Mòinteach Raineach) ist ein circa 130 km² großes Moor in den schottischen Highlands. Es liegt in den Council Areas Highland, Perth and Kinross und zu einem kleinen Teil im Norden von Argyll and Bute. Das Gebiet ist als Site of Special Scientific Interest (SSSI) unter Schutz gestellt.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Morocco Tennis Tour Mohammedia 2016
Die Morocco Tennis Tour Mohammedia 2016 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 8. Oktober 2016 in Mohammedia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Tercé
Tercé ist eine französische Gemeinde mit 1.134 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Poitiers und zum Kanton Chasseneuil-du-Poitou (bis 2015: Kanton Saint-Julien-l’Ars). Die Einwohner werden Tercéens genannt.

Kanton Saint-Julien-l’Ars
Der Kanton Saint-Julien-l’Ars war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Poitiers, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Saint-Julien-l’Ars. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Xavier Moinier (PS).

Der Kanton Saint-Julien-l’Ars war 211,45 km² groß und hatte 12.575 Einwohner (Stand: 2006), was einer Bevölkerungsdichte von rund 59 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 124 Meter über Normalnull, zwischen 55 Metern in La Chapelle-Moulière und 141 Metern in Bonnes.
Branderup Sogn
Branderup Sogn ist eine dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) in Nordschleswig. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørre Rangstrup Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Nørre-Rangstrup Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Tønder Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2023 535 Einwohner, davon 255 im Kirchdorf.

Haderslev Amt
Haderslev Amt (benannt nach der Stadt Haderslev) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark.

Haderslev Amt bestand aus fünf Harden (dän.: Herred):

Frøs

Gram

Haderslev

Nørre Rangstrup

Sønder Tyrstrup

Bis 1864 hatte auch die Harde Nørre Tyrstrup Herred zum Haderslev Amt gehört, wurde dann aber im Zuge des Landtausches bezüglich der königlichen Enklaven dem Vejle Amt zugeschlagen, als das Herzogtum Schleswig an Preußen fiel (und damit auch das Haderslev Amt als späterer Kreis Hadersleben). 1920 wurde auch die Harde Hviding Herred, die bis dahin zum Haderslev Amt gehört hatte, im Zuge der Neugliederung nach der Schleswigschen Teilung dem Tønder Amt zugeschlagen.

Mit der Kommunalreform 1970 ging Haderslev Amt im neuen Sønderjyllands Amt auf. Dabei wurden aus den Kirchspielen des Amtes folgende Kommunen im Sønderjyllands Amt gebildet:

Christiansfeld

Gram

Haderslev

Nørre-Rangstrup

Rødding

Vojens
Simone Zanchini
Simone Zanchini (* 1973 in San Leo) ist ein italienischer Akkordeonist, der sowohl im Jazz und der Neuen Improvisationsmusik als auch in der Klassik hervorgetreten ist. Er gilt als „einer der interessantesten und innovativsten Akkordeonspieler der internationalen Szene.“

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Orden des Erlösers
Der Orden des Erlösers oder Orden des kostbaren Blutes Jesu Christi war ein Ritterorden im Herzogtum Mantua. Die Stiftung erfolgte Pfingsten 1608 durch Herzog Vincenzo I. Gonzaga in der Kirche des heiligen Andreas in Mantua, wo eine Heilig-Blut-Reliquie aufbewahrt wird. Jährlich wurde in dieser Kirche der Ordenstag gefeiert.

Die Anzahl der Ritter war auf 20 festgesetzt, der Herzog von Mantua war Großmeister. Die ersten 14 Ritter wurden bei der Stiftung ernannt, insgesamt wurden 204 Ritter aufgenommen. Die letzte Aufnahme fand 1700 statt.

Nach dem Tod des letzten Herzogs Ferdinando Carlo von Gonzaga-Nevers 1708 fiel das Herzogtum an das Haus Habsburg, der Orden erlosch wenig später.

Großmeister (Orden)
Großmeister ist der Titel des Ordensmeisters der meisten Ritter-, Verdienst- oder Freimaurerorden. Im Deutschen Orden heißt das entsprechende Amt Hochmeister, im Johanniterorden und Schwertbrüderorden Herrenmeister.
Hakone-Seilbahn
Die Hakone-Seilbahn (jap. 箱根ロープウェイ, Hakone Rōpuwei, engl. Hakone Ropeway) ist eine Luftseilbahn in Japan. Sie befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Hakone in der Präfektur Kanagawa. Das Funitel-System verbindet innerhalb des Hakone-Vulkans Sōunzan mit Ōwakudani und Tōgendai. Betreiberin ist die Hakone Rōpuwei Kabushiki-gaisha (箱根ロープウェイ株式会社), eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Odakyu Hakone Holdings innerhalb der Odakyu Group.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Beim Buschin
Das Bauernhaus Beim Buschin in Graß, einem Gemeindeteil von Aying im oberbayerischen Landkreis München, wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Der Einfirsthof mit der Hausnummer Nr. 15 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige Bauernhaus mit Blockbau-Obergeschoss, flachem Satteldach und traufseitiger Laube besitzt am Wirtschaftsteil Bundwerk.

Loggia
Als Loggia (italienisch, Aussprache [ˈlɔddʒa]) wird in der Architektur ein Raum in einem Gebäude bezeichnet, der sich mittels Bögen oder anderer Konstruktionen zum Außenraum öffnet. Auf der Erdgeschossebene schaffen Loggien einen Übergangsbereich zwischen Außen- und Innenraum, im Obergeschoss werden sie als Verbindungsgang oder Freisitz genutzt.
Umspannwerk Großhöbing
Das Umspannwerk Großhöbing des 110 kV-Verteilnetzes speist lokale Mittelspannungsnetze mit 20 kV. Es ist eines von 62 Umspannwerken der N-ERGIE-Netz GmbH.

Eine Verbindung zu Großkraftwerken besteht nur über die Umspannwerke Roth und Allersberg. Ein Drehstromsystem überbrückt das Umspannwerk. Nur das zweite Drehstromsysteme ist am Umspannwerk angeschlossen. Mit Stand 2024 existieren in der Anlage zwei Leistungstransformatoren.

Der Bau des Umspannwerks erfolgte in den 1980er Jahren durch das Fränkische Überlandwerk. 2003 wurde erstmals die Kapazität im Umspannwerk erhöht. 2018 wurde der bisherige 25-MVA-Trafo durch einen neuen 40-MVA-Trafo von der Firma Starkstrom-Gerätebau ersetzt. Grund hierfür sind zusätzliche Einspeisungen wie zum Beispiel aus dem Windpark Stadelhofen-Titting.

Aktuell (2024) ist eine Machbarkeitsstudie für eine der größten Wasserstoffanlagen Bayerns in Arbeit. Die Abwärme soll in den Dörfern Kleinhöbing und Großhöbing zum Heizen verwendet werden.

Kleinhöbing
Kleinhöbing ist ein Gemeindeteil des Marktes Thalmässing und eine Gemarkung im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kleinhöbing hat eine Fläche von 3,609 km². Sie ist in 470 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 7679,22 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Zinkelmühle.
Huaidong Xueji
Huaidong Xueji (chinesisch 懷東血迹) ist ein Presseisrücken im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. Er liegt südlich der Prydz Bay und östlich des Dålk-Gletschers im antarktischen Eisschild und bildet die östliche Flanke der Eisrinne Longxu Gou.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 bei Vermessungs- und Satellitengeodäsiearbeiten.

Satellitengeodäsie
Unter Satellitengeodäsie versteht man die Erdvermessung mittels  künstlicher Erdsatelliten.

Als eigenständiges Teilgebiet der Geodäsie etablierte sie sich um 1960, als die ersten geodätischen Satelliten gestartet wurden. Von festen Bodenstationen oder mit mobilen Funkempfängern werden Richtungen, Distanzen und Geschwindigkeiten der Satelliten gemessen, woraus man die Koordinaten der Stationen und/oder die genaue Satellitenbahn berechnen kann. Spezielle Sonden können die Höhe über dem Meeresspiegel oder Eigenschaften des Erdschwerefeldes messen, was die Bestimmung der mathematischen Erdfigur und des Geoids ermöglicht.
Keshav Dutt
Keshav Chandra Dutt (auch Keshav Datt; * 29. Dezember 1925; † 7. Juli 2021 in Kalkutta) war ein indischer Hockeyspieler und zweifacher Olympiasieger.

Dutt spielte Feldhockey an der Government College University in Lahore. Nach mehreren Stationen wurde er in den Kader der indischen Nationalmannschaft berufen. Sowohl bei den Olympischen Spielen 1948 in London als auch 1952 in Helsinki wurde er mit Indien Olympiasieger. Als defensiver Mittelfeldspieler trug er dazu bei, dass die indische Mannschaft kaum Gegentore hinnehmen musste. Auch für die Spiele 1956 in Melbourne wurde Dutt nominiert, kam dort jedoch nicht zum Einsatz.

Bei den Olympischen Spielen 1972 war Datt Manager der indischen Hockeymannschaft.

Indische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die indische Hockeynationalmannschaft der Herren vertritt Indien bei internationalen Hockeyturnieren. Bis Ende der 1960er Jahre war sie die weltweit dominante Hockeynationalmannschaft. Auch in der Folgezeit gehörten die indischen Herren zu den weltbesten Mannschaften. Bei den Olympischen Spielen gewann sie achtmal die Goldmedaille.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 8.
Die großen Science-Fiction-Comics
Die großen Science-Fiction-Comics ist eine von November 1980 bis 1985 erschienene Albenreihe mit amerikanischen und frankobelgischen Comics.

Für den Zeitschriftenhandel gab Ehapa insgesamt 15 Ausgaben mit den Serien Star-Lord, Gigantik, Dragstor, Sanstor und Jeremiah heraus.

Jeremiah (Comic)
Jeremiah ist eine frankobelgische Comicserie, getextet und gezeichnet von Hermann. Sie spielt in einem dystopischen Amerika der Zukunft.

Die Bände 1–11 wurden von Fraymond koloriert, Band 14 und 15 von Željko Pahek, alle anderen Ausgaben kolorierte Hermann selbst.
Cerro Pirhuata
Der Cerro Pirhuata ist ein 5.060 m hoher Berggipfel im südamerikanischen Andenstaat Bolivien.

Der Cerro Pirhuata ist der höchste Gipfel der Cordillera de Cocapata, einer Höhenregion, die sich von der Hochebene von Cochabamba aus nach Nordwesten in Richtung der Mündung des Río Boopi in den Río Alto Beni erstreckt. Der Gipfel liegt etwa dreißig Kilometer nordwestlich der Metropole Cochabamba und ist auf der Landstraße von Quillacollo über Ironcollo und Marquina den Río Jankho Khala aufwärts Richtung Morochata zu erreichen. Nach 35 Kilometern zweigt in nordöstlicher Richtung eine Landstraße in Richtung auf das  Misicuni-Projekt ab und passiert nach wenigen Kilometern den westlich der Straße gelegenen Cerro Pirhuata.

Río Alto Beni
Der Río Alto Beni ist der Mittellauf des Río Beni und liegt an den Osthängen der Anden-Kordilleren in dem südamerikanischen Staat Bolivien.

Der Río Alto Beni bildet sich am Nordostrand der Cordillera Oriental als Fortsetzung des Río Cotacajes ab der Einmündung des Rio Negro, er trägt seinen Namen auf einer Strecke von 167 Kilometern bis zur Vereinigung mit dem Río Kaka. In seinem Oberlauf entspringt der Río Beni als Río Tallija am Südostrand der Serranía de Sicasica bei der Ortschaft Tallija Confital auf einer Höhe von 4324 m. Nach den ersten 27 Kilometern trägt der Fluss den Namen Río Leque (35 km), dann Río Ayopaya (40 km), anschließend Río Sacambaya (37 km) und schließlich Río Cotacajes (125 km), bis er zum Río Alto Beni wird.
Auerberg (Auerbach)
Der Auerberg (früher auch Kleiner Mal(s)chen oder Großer Mal(s)chen und derzeit auch Urberg oder Schlossberg genannt) bei Auerbach im südhessischen Landkreis Bergstraße ist eine 345,9 m ü. NHN hohe Erhebung im Odenwald. Auf ihr steht die Ruine des Schlosses Auerbach und auf ihren Hängen befinden sich Weinlagen der Großlage „Auerbacher Rott“ des Weinbaugebietes Hessische Bergstraße.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Arteria meningea posterior
Die Arteria meningea posterior („hintere Hirnhaut-Arterie“) versorgt die Knochen, das Knochenmark sowie die Dura mater (harte Hirnhaut) der hintere Schädelgrube (Fossa cranii posterior) mit arteriellem Blut.

Die Arterie wird häufig als Ast der Arteria pharyngea ascendens (Ast der Arteria carotis externa) beschrieben, die durch das Foramen jugulare in die Schädelhöhle zieht. In einer angiografischen Studie zeigte sich, dass in der Mehrzahl der Fälle die Arteria meningea posterior aus der Arteria inferior posterior cerebelli (PICA) bzw. dem extrakraniellen Abschnitt der Arteria vertebralis (mit Durchtritt  der Arteria meningea posterior durch das Foramen magnum) hervorgeht. Nur in 5 % der Fälle dieser Studie ging die Arterie aus Ästen der Arteria carotis externa hervor.

Arterie
Eine Arterie (fachsprachlich auch lateinisch Arteria von griechisch ἀρτηρία artēría, „Luftrohr, Schlagader“) ist ein Blutgefäß, welches (mit Ausnahme der Herzkranzarterien) Blut vom Herzen weg führt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen Arterien den vom Herzen erzeugten Blutdruck stabil halten können. Im Körperkreislauf transportieren sie sauerstoff­reiches Blut („arterielles Blut“). Die vom rechten Herzen zu den Lungenflügeln abgehenden Arterien des Lungenkreislaufs hingegen enthalten sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten (post mortem wegen des Druckgefälles noch ca. 2 %). Arterien verzweigen sich in immer kleinere Arterien und dann über Arteriolen in so genannte Haargefäße (Kapillaren).

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden Venen genannt.
Baltussee
Der Baltussee ist ein Baggersee zwischen den beiden ostwestfälischen Städten Minden und Porta Westfalica in Nordrhein-Westfalen. Der durch Auskiesung entstandene künstliche See ist 33 Hektar groß und 9 Meter tief. Er liegt am westlichen Ufer der Weser gegenüber der Ortschaft Neesen im Winkel der Bundesstraßen B 65 und B 61. Durch den See verläuft die Gemeindegrenze: der nördliche Teil des Sees liegt in der Gemarkung Minden, der südliche in der Gemarkung Barkhausen (Porta Westfalica).

Bis in die 1980er Jahre wurde hier Kies abgebaut und auf Weserschiffe verladen.

Im Mai 2010 wurde hier der 150.000 Kubikmeter Aushub aus dem Neubau der Nordumgehung der A30 aus dem Bereich der Eidinghauser Straße der Stadt Bad Oeynhausen verkippt.

Binnenschiff
Ein Binnenschiff ist ein Schiff, das zur Fahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen konstruiert ist. Bei der Konstruktion werden geringere Anforderungen an Stabilität im Seegang, an Navigationsinstrumente und Rettungsgeräte gestellt als bei einem Seeschiff. 
Einige Binnenschiffe haben einen höhenverstellbaren Steuerstand oder einen absenkbaren Mast, um unter niedrigen Brücken durchfahren zu können.
Elastrator
Der Elastrator ist ein zangenartiges Instrument zur Kastration von Tieren, hauptsächlich von Schafen. Die Kastration erfolgt durch einen extrem engen Gummiring, der mittels des Elastrators um die Basis des Hodensacks gelegt wird, wodurch die Blutzufuhr zu den Hoden unterbunden wird und diese dann absterben.

Der Elastrator wird auch im BDSM-Bereich zur Quetschung der Brustwarzen oder kurzzeitigen Abschnürung des Hodensacks oder des Penis benutzt. Bei Hodensack und Penis kann jedoch schon nach kurzer Zeit eine irreversible Schädigung der Nerven eintreten, so dass die entsprechenden Körperteile dauerhaft gefühllos werden. Beim Abschnüren des Penis ist diese Gefahr besonders hoch und in ihren Auswirkungen verheerend. Bei Hodensack und Penis kann der abschnürende Gummiring oft nur mit einer Spezialschere wieder entfernt werden.

Nerv
Bei einem Nerv (lateinisch nervus, Abkürzung N., Plural Nerven, nervi, Abkürzung Nn.; von altgriechisch νεῦρον neúron, deutsch ‚Faden‘, ‚Sehne‘ oder auch ‚Schnur‘, ‚Saite‘, ‚Nerv‘) handelt es sich um parallel verlaufende Nervenfasern (Zellfortsätze: Axone und Dendriten), die in einer Bindegewebshülle liegen. Nerven gehören zum peripheren Nervensystem und dienen dem Informationsaustausch im tierischen Organismus.
(175730) Gramastetten
(175730) Gramastetten ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Februar 1998 auf der Sternwarte Davidschlag in der Nähe von Linz in Österreich entdeckt wurde.

Die Helligkeit des Himmelskörpers wurde mit 17,23 Magnituden festgestellt.

Der Asteroid wurde am 12. Januar 2017 nach dem Ort Gramastetten im Mühlviertel benannt, wo sich auch eine Außenstelle der Johannes-Kepler-Sternwarte Linz befindet.

Sternwarte Davidschlag
Die Sternwarte Davidschlag ist eine oberösterreichische, hauptsächlich in der Forschung tätige Privatsternwarte und gilt als einer der ältesten erfolgreichen Sternwarten im Bereich Asteroiden und Kometen in Österreich. Tatsächlich sollte es nach Johann Palisa letzter Entdeckung von dem Asteroiden  1073 Gellivara genau  73 Jahre dauern, bis wieder durch eine österreichische Sternwarte ein Asteroid entdeckt wurde. Sie liegt etwa 30 km nördlich von Linz im Gemeindegebiet von Kirchschlag bei Linz und hat den IAU-Code 540. Das Observatorium wurde 1978 von zwei Mitgliedern der Johannes Kepler Sternwarte Linz, den Amateurastronomen Erich Meyer und Erwin Obermair, errichtet. Der Beobachtungsplatz auf etwa 820 m Seehöhe weist trotz der relativen Nähe zur Landeshauptstadt kaum Lichtverschmutzung auf, was teilweise durch die Topografie bedingt ist.
Macau Open 2015 (Squash)
Die Macau Open 2015 fanden vom 15. bis 20. September 2015 in Macau statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2015/16 und gehörte zur Wertungskategorie PSA 50. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2015/16 und gehörte ebenfalls zur Wertungskategorie PSA 50.

Titelverteidiger waren Tarek Momen und Nicol David. Bei den Herren besiegte Max Lee im Finale Fares Dessouki mit 11:9, 11:6 und 11:0, während sich im Damenfinale Laura Massaro gegen Nouran Gohar mit 11:8, 11:3 und 11:9 durchsetzte.

Die Teilnehmerfelder bestanden aus jeweils 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielten Steven Liu bei den Herren und Liu Kwai Chi bei den Damen jeweils einen Startplatz im Hauptfeld.

Nicol David
Datuk Nicol Ann David (* 26. August 1983 in Penang) ist eine ehemalige malaysische Squashspielerin. Sie ist mit acht Titeln Rekord-Weltmeisterin und war neun Jahre ununterbrochen Nummer eins der Weltrangliste.