hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PFM-1
PFM-1 (russisch ПФМ-1, kurz für противопехотная фугасная мина ‚Schützenabwehr-Sprengmine‘, Spitzname Green Parrot, engl. „grüner Papagei“) ist eine in der Sowjetunion entwickelte Schmetterlingsmine; dabei handelt es sich um nach dem Ottawa-Abkommen von 1997 verbotene Antipersonenminen.
Das Modell PFM-1S besitzt einen Selbstzerstörungsmechanismus mit einer Ablaufdauer von etwa 24 Stunden.
Die seitlich angebrachten aerodynamischen Flächen bremsen den Fall der Mine und begünstigen ihre Ausbreitung über ein großes Gebiet. Der Sprengstoff in flüssiger Form ist in einem der beiden Flügel enthalten, der Zünder befindet sich in der Mitte. Die Mine ist ein fast exakter Nachbau der US-amerikanischen BLU-43/B.

Aerodynamik
Aerodynamik (von altgriechisch ἀήρ aēr, deutsch ‚Luft‘ und δύναµις dynamis, deutsch ‚Kraft‘) ist Teil der Fluiddynamik (Strömungslehre) und beschreibt das Verhalten von Körpern in Luft oder kompressiblen Gasen, bei letzteren spricht man auch von Gasdynamik. Das zweite Teilgebiet der Fluiddynamik, die Hydrodynamik, behandelt dagegen Flüssigkeiten.

Die Aerodynamik beschreibt die Kräfte, wie den dynamischen Auftrieb, die es beispielsweise Flugzeugen ermöglichen, zu fliegen oder Segelschiffen, mit Hilfe des Windes durchs Wasser zu segeln. Viele weitere Bereiche der Technik, wie zum Beispiel das Bauingenieurwesen oder der Fahrzeugbau, müssen sich mit der Aerodynamik auseinandersetzen.
Grünsee (Schliersee)
Der Grünsee liegt im Gebiet der Marktgemeinde Schliersee im oberbayerischen Landkreis Miesbach gut 1500 m südwestlich des Spitzingsees auf 1393 m ü. NHN Höhe. Er ist durch einen 350 m langen Wanderweg von der Grünsee-Alm herab zu erreichen, die ihrerseits auf 1378 m ü. NHN Höhe liegt und durch einen Wirtschaftsweg von der Valepp-Alm her erschlossen ist. Der See hat bei einem Umfang von 500 m eine Fläche von 2,31 ha.

Er liegt auf dem Grund eines unsymmetrischen Geländekessels, aus der das Terrain nach Süden zum 290 Meter vom Seeufer entfernten, 1602 m ü. NHN hohen Rotkopf stark ansteigt wie auch zum 1580 m ü. NHN hohen Roßkopf 430 Meter nordwestlich des Ufers. Nach Osten zu steigt das Gelände flacher zu einer niedrigeren Höhenschwelle, jenseits derer der Hang lange zum Tal der Roten Valepp abfällt, während im Westen jenseits des Grates zwischen den beiden genannten Bergen Einzugsgebiet der Weißen Valepp liegt.

Die maximale Tiefe des Grünsees wurde 1884 auf 15 Meter geschätzt.

Weiße Valepp
Die Weiße Valepp ist ein Fluss in Bayern. Sie entsteht bei Bernaustube und fließt zunächst nordöstlich bis zum Zusammenfluss mit dem Ankerbach. Dort macht sie einen Knick nach Südosten bis zum Zusammenfluss mit der Roten Valepp und wird auf kurzem restlichen Verlauf bis zur österreichischen Grenze nur noch als Valepp bezeichnet.
HMS Trenchant
Mehrere Kriegsschiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Trenchant nach dem englischen Wort für energisch:

HMS Trenchant (1916) war ein Zerstörer der R-Klasse. Das Schiff lief 1916 bei White vom Stapel und wurde 1928 zur Verschrottung verkauft.

HMS Trenchant (P331) war ein U-Boot der Taciturn-Klasse (T-Klasse). Das Boot lief 1943 vom Stapel und wurde 1963 zur Verschrottung verkauft.

HMS Trenchant (S92) ist ein U-Boot der Trafalgar-Klasse. Das Atom-U-Boot lief 1986 vom Stapel und wurde 1989 in Dienst gestellt.

T-Klasse (1938)
Die T-Klasse war eine Klasse von Hochsee-U-Booten der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg und später.
Boote der T-Klasse wurden auch von der niederländischen, australischen und israelischen Marine genutzt.

Die erste Einheit wurde 1938 in Dienst gestellt. Das letzte seegängige U-Boot der Klasse wurde 1975 in Israel stillgelegt.
Chieftec
Die taiwanische Firma Chieftec Industrial Co. Ltd ist ein weltweit tätiger Hersteller von Computer- und Server-Gehäusen, PC-Netzteilen und PC-Lüftern. Chieftec wurde im Jahr 1990 gegründet. Seit 1998 bestehen neben der Fertigung in Taiwan auch zwei Werke in Guangdong und Zhejiang in der Volksrepublik China. 1994/1995 entstand eine deutsche Niederlassung und Europazentrale unter dem Namen Arena Electronic GmbH in Düsseldorf, die Ende 2004 nach Ratingen verlegt wurde.

Chieftec ist einer der Marktführer im Bereich Computergehäuse. 2004 erreichte das Unternehmen mit 5.800 Mitarbeitern einen weltweiten Marktanteil von 9,7 %. Die Firma produziert fast alle Teile der ausgelieferten Gehäuse – inklusive Lüftern – selbst. Netzteile allerdings werden nur importiert und umgelabelt.

Das Unternehmen präsentierte seine Produkte auf der Computex 2014 und 2015 sowie der CeBIT 2015.

PC-Netzteil
Ein PC-Netzteil, auch Computernetzteil, dient zur Stromversorgung in Computern. Der Netz-Wechselstrom wird darin in die im Computer benötigten niedrigeren Gleichspannungen transformiert, gleichgerichtet, gesiebt und geregelt. Es ist als Schaltnetzteil ausgeführt. Beim PC ist es im Gehäuse des Computers eingebaut; Laptops und einige Miniatur-PCs haben externe Netzteile mit ähnlichen Eigenschaften. Einbaunetzteile enthalten auch Lüfter, die neben der Eigenkühlung ganz oder teilweise der Kühlung der im Computergehäuse eingebauten Komponenten dienen.
DiskCryptor
DiskCryptor (dcrypt) ist eine freie Software (GPLv3) für Windows-Betriebssysteme zur Verschlüsselung von Festplatten und Wechseldatenträgern.

Es unterstützt derzeit Windows-NT-basierte Betriebssysteme ab Windows 2000 bis einschließlich Windows 10, für 32- und 64-Bit-Systeme.

Microsoft Windows 10
Microsoft Windows 10 gehört zur Windows-Familie von Betriebssystemen mit grafischer Benutzeroberfläche des US-Unternehmens Microsoft. Der Nachfolger von Windows 8.1 wurde am 29. Juli 2015 veröffentlicht. Unter allen Windows-Betriebssystemen lag der Marktanteil von Windows 10 Anfang Februar 2026 weltweit bei rund 36 Prozent. Der Nachfolger Windows 11 hatte zum selben Zeitpunkt einen Anteil von 62 Prozent.

Es wurde erstmals am 30. September 2014 präsentiert und eine geplante Auslieferung des fertigen Systems im Jahr 2015 angekündigt, außerdem erfolgte eine erste Vorschau auf die Software am Folgetag sowie parallel eine weitere etwas später für Windows Server 2016, den Nachfolger von Windows Server 2012 R2.
Venus-Gletscher
Der Venus-Gletscher ist ein Gletscher an der Ostküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt in östlicher Richtung zwischen den Keystone-Kliffs und dem Triton Point zum George-VI-Sund.

Erstmals gesichtet hat ihn der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth bei einem Überflug am 23. November 1935. Die dabei entstandenen Fotografien dienten Ellsworths Landsmann, dem Geographen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung. 1949 folgte eine Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 nach dem Planeten Venus.

W. L. G. Joerg
Wolfgang Louis Gottfried Joerg (* 6. Februar 1885 in New York City; † 7. Januar 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geograf und Kartograf. Sein Spezialgebiet war die Geografie der arktischen und antarktischen Regionen. Von 1937 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des leitenden Archivars der kartografischen Sammlung der National Archives and Records Administration.
Merope (Tochter des Oinopion)
Merope (altgriechisch Μερόπη Merópē) ist in der griechischen Mythologie
die Tochter des Oinopion, des Königs von Chios, und der Nymphe Helike.

Orion kam nach Chios, verliebte sich in Merope und säuberte ihr zuliebe die Insel von wilden Tieren. Oinopion lehnte ihn als Freier aber ab. Daraufhin wurde Merope von Orion vergewaltigt und dieser infolgedessen aus Rache von Oinopion im Schlaf geblendet und von der Insel geworfen.

Chios
Die griechische Insel Chios (griechisch Χίοςⓘ (f. sg.)) bildet seit 2011 die Gemeinde Chios (Δήμος Χίου) und gemeinsam mit der Inselgruppe Inousses, mit Psara und Andipsara sowie einigen kleineren unbewohnten Inseln den Regionalbezirk Chios (Περιφερειακή Ενότητα Χίου) in der Region Nördliche Ägäis. Mit einer Fläche von 842,796 km² ist Chios die fünftgrößte Insel Griechenlands und die zehntgrößte im Mittelmeer. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel insgesamt 51.390 Einwohner. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum der Insel ist die Stadt Chios mit 26.850 Einwohnern.
Sozialdemokratischer Pressedienst
Der Sozialdemokratische Pressedienst war von 1924 bis 1933 und von 1946 bis 1995 die Nachrichtenagentur der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Er lieferte täglich Informationen sowie Meinungen mittels verschiedener journalistischer Darstellungsformen vorwiegend an parteinahe Medien. Dazu zählten in Spitzenzeiten über 200 parteieigene Zeitungen sowie 30 Druckereien und 26 Verlage. Die Ausgaben des Pressedienstes repräsentieren ein Standardinstrument der politischen Kommunikation und über einen Zeitraum von mehreren Jahrzehnten das einzige authentische Sprachrohr des SPD-Parteivorstands.

Politische Kommunikation
Politische Kommunikation bezeichnet die Prozesse der Informationsvermittlung, die Politik zum Gegenstand haben. Politische Kommunikation ist Gegenstand von Politik- und Kommunikationswissenschaft, Rhetorik und Politolinguistik.
Lydiadas von Megalopolis
Lydiadas von Megalopolis (altgriechisch Λυδιάδας Lydiádas, gestorben 227 v. Chr.) war ein griechischer Staatsmann und Heerführer.

Zunächst war er ab 242 v. Chr. Tyrann seiner Heimatstadt Megalopolis auf der Peloponnes. Den Berichten des Polybios und Plutarch zufolge verzichtete Lydiadas im Jahre 234 v. Chr. freiwillig auf seine Herrschaft über Megalopolis, das sich dem Achaiischen Bund anschloss. Dieser bestimmte daraufhin Lydiadas zu seinem Strategen, ein Amt, in dem sich Lydiadas bis 229 v. Chr. mit Aratos von Sikyon ablöste. In dieser Zeit war der Bund in Kämpfe mit dem makedonischen König Demetrios II. verwickelt, der schließlich 229 v. Chr. fiel. Lydiadas diente auch in der Folge als Heerführer dem Achaiischen Bund und kam 227 v. Chr. in der Schlacht von Ladokeia gegen die Spartaner unter Kleomenes III. ums Leben.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Karłowiec
Karłowiec [karˈwɔvjɛt͡s] (deutsch Karlsberg, auch Karlsberg am Queis) ist ein Dorf und Schulzenamt in der Stadt-und-Land-Gemeinde Mirsk (Friedeberg am Queis) im Landkreis Lwówek Śląski (Löwenberg), der zur Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens gehört.

Historisch war das am westlichen Ufer des Queis von Exulanten gegründete Karlsberg eines der östlichsten Dörfer des Queiskreises und der Oberlausitz.

Powiat Lwówecki
Der Powiat Lwówecki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen mit dem Sitz Lwówek Śląski (Löwenberg). Der Powiat hat eine Fläche von 710 km², auf der rund 46.000 Einwohner leben. Er gehört der Euroregion Neiße an.
Channel One Cup 2010
Der Channel One Cup 2010 (russisch Кубок Первого канала 2010, wiss. Transliteration Kubok Pervogo kanala 2010) war die 43. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs und das zweite Turnier der Austragung 2010/11 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 16. und 19. Dezember 2010 in der russischen Landeshauptstadt Moskau statt. Eine Partie wurde zudem im finnischen Espoo ausgetragen.

Als Austragungsort diente die Megasport-Arena mit einer Kapazität von 12.126 Plätzen. Das Spiel auf finnischem Boden fand in der 6.982 Zuschauer fassenden Barona Areena statt. Insgesamt besuchten 46.956 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 7.826 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Russland.

Euro Hockey Tour
Die Euro Hockey Tour ist der Name einer Kombination von vier bedeutenden europäischen Eishockeyturnieren, an denen die Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und der Schweiz teilnehmen. Die Tour existiert seit der Saison 1996/97 und bestand ursprünglich aus den Czech Hockey Games in Tschechien, dem Karjala Cup in Finnland, dem Channel One Cup in Russland sowie den Sweden Hockey Games in Schweden. Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 wurde die russische Nationalmannschaft von dem Turnier ausgeschlossen. Anstelle der russischen Nationalmannschaft spielt die Schweiz in der Euro Hockey Tour. Die Tour gilt neben der Euro Hockey Challenge als eine inoffizielle Eishockey-Europameisterschaft, da die beteiligten Nationalmannschaften als die besten Europas gelten.
Bregalgatal
Das Bregalgatal im Avers im Kanton Graubünden ist ein Hochtal auf 2000 m ü. M. oberhalb der Baumgrenze. Ökologisch einzigartig ist das Bregalgatal wegen seiner ausserordentlichen Populationsdichte an Murmeltieren.

Ein drei Kilometer langer, erlebnispädagogisch auf Familien ausgerichteter Lehrpfad dokumentiert auf zwölf Schautafeln die Lebensweise der Murmeltiere.

Das Bregalgatal wird auch wissenschaftlich erforscht. Die Veterinärmedizinische Universität Wien versah in den Jahren 2000/01 89 Murmeltiere mit Sendern und erforschte auf diese Weise in einer Feldstudie den Winterschlaf der Tiere.

Feldstudie
Eine Feldstudie (auch: Freilandstudie) ist eine systematische wissenschaftliche Beobachtung unter natürlichen Bedingungen, also außerhalb des Labors im Biotop des beobachteten Objekts. Sie kann rein beobachtend und beschreibend sein, sie kann dazu dienen, bei Laborstudien gewonnene Resultate zu überprüfen und/oder kombiniert sein mit manipulativen Experimentreihen. Im Gegensatz zum Feldexperiment wird hierbei bewusst auf die Manipulation der unabhängigen Variablen verzichtet.
Patricia Blanchette
Patricia A. Blanchette (* 1957) ist eine US-amerikanische Philosophin und Logikerin.

Patricia Blanchette studierte Philosophie an der University of California, San Diego, mit dem Bachelor-Abschluss 1983 und wurde 1990 an der Stanford University in Philosophie promoviert. Ab 1990 war sie Assistant Professor in Philosophie an der Yale University und ab 1993 Assistant Professor an der University of Notre Dame, an der sie 2000 Associate Professor und 2012 Professor wurde. Sie ist McMahon-Hank Professor für Philosophie.

Sie befasst sich mit Geschichte und Philosophie der Logik, Mathematikphilosophie, Geschichte und Grundlagen der analytischen Philosophie und Philosophie der Sprache. Ein Schwerpunkt ihrer Forschung ist Gottlob Frege.

Sie ist im Herausgebergremium des Notre Dame Journal of Formal Logic, von Philosophia Mathematica und HOPOS.

2022 war sie Gödel-Lecturer (Formalism in Logic).

Gödel Lecturer
Als Gödel Lecturer ehrt die Association for Symbolic Logic (ASL) Personen, die sich auf dem Gebiet der mathematischen Logik hervorgetan haben. Die Preisträger werden jeweils zu einer Vorlesung eingeladen, die abwechselnd auf der jährlichen Hauptversammlung der ASL in Nordamerika und dem Sommertreffen in Europa stattfinden. Der Preis ist nach Kurt Gödel benannt.
St. Maria Magdalene (Handthal)
St. Maria Magdalene ist eine römisch-katholische Filialkirche in Handthal, einem Gemeindeteil der Marktgemeinde Oberschwarzach im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand Anfang des 19. Jahrhunderts. Die Kirche gehört zur Pfarrei St. Peter und Paul Oberschwarzach in der Pfarreiengemeinschaft St. Franziskus am Steigerwald (Gerolzhofen) im Dekanat Schweinfurt-Süd des Bistums Würzburg.

Gerolzhofen
Gerolzhofen ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Gerolzhofen. Die ehemalige Kreisstadt des 1972 aufgelösten Landkreises Gerolzhofen ist als Mittelzentrum ausgewiesen und die einzige Stadt im Landkreis Schweinfurt, aber nach Einwohnern nur fünftgrößte Kommune. Die vier größeren Gemeinden liegen alle im Schweinfurter Ballungsraum.
Squalicorax
Squalicorax  („Hairabe“) ist eine ausgestorbene Gattung der Makrelenhaiartigen, die während der Kreidezeit gelebt hat.

Wie die Mehrzahl der ausgestorbenen Haiarten ist Squalicorax vor allem in Form fossiler Zähne bekannt. Im US-Bundesstaat Kansas gelang jedoch ein Fund eines 1,9 Meter langen und im anatomischen Verbund erhaltenen Skeletts der Art S. falcatus. Die Gesamtlänge von S. pristodontus wurde anhand der Zahngröße auf bis zu fünf Meter geschätzt.

Die Zähne von Squalicorax hatten eine rechteckige Basis, die Krone hatte die Form eines Rosendorns und war fein gesägt. Sie ähnelten denen des rezenten Tigerhais. Wahrscheinlich war Squalicorax ein Raubfisch, doch lassen fossil erhaltene Zähne im Mittelfußknochen eines jungen Hadrosauriers sowie im Wirbel eines Mosasauriers vermuten, dass sich Squalicorax opportunistisch ernährte und auch Aas fraß.

Mittelfußknochen
Die Mittelfußknochen – lateinisch Ossa metatarsalia (Mehrzahl) bzw. Os metatarsale (Einzahl) – sind Röhrenknochen im Fuß zwischen der Fußwurzel und den Zehenknochen. Im Grundbauplan gibt es fünf Mittelfußknochen, die von innen nach außen gezählt werden (MT I bis MT V).
Napa Valley Challenger 2013
Der Napa Valley Challenger 2013 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. September 2013 in Napa stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2013
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2013 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 158 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 37. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die fünfte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Radikal 166
Radikal 166 mit der Bedeutung „Meile, Dorf“ ist eines von zwanzig traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus sieben Strichen bestehen.

Mit 5 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary nimmt es eine sehr geringe Häufigkeit ein.

Das Zeichen für Dorf wird auch als Längenmaß benutzt und entspricht einem halben Kilometer. Seit der Schriftreform von 1958 bedeutet das Zeichen außerdem noch „innen“.

Im zusammengesetzten Zeichen tritt 里 vor allem als Lautträger auf wie in 厘 (= streng), 狸 (= Marder), 理 (= Vernunft), 娌 (= 妯娌 Schwägerinnen), 俚 (= vulgär).
Der untere Teil von 童 (= Kind) ist kein 里, sondern der Rest von 重, das hier als Lautträger fungiert.
量 (= messen) bestand ursprünglich aus 重 und einer Kombination aus 日 (= Sonne) und 乡 (= Land), die als Lautträger diente.

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Fort Saint-Jean
Fort Saint-Jean ist ein Fort in Marseille, das 1660 unter Ludwig XIV. am Eingang zum Alten Hafen gebaut wurde. Seit 2013 ist es durch zwei Fußgängerbrücken mit dem historischen Viertel Le Panier und dem Museum der Zivilisationen Europas und des Mittelmeers verbunden.

Alter Hafen (Marseille)
Der Vieux Port (französisch le Vieux-Port,  okzitanisch-provenzalisch lo Pòrt Vielh bzw. lou Pouart Vièi) entstand in der Antike. Er ist das historische und kulturelle Zentrum von Marseille und war bis Mitte des 19. Jahrhunderts auch sein wirtschaftliches Zentrum für den Seehandel im Mittelmeer und für den Handel mit den französischen Kolonien. Das Hafengewerbe verlagerte sich dann allmählich nach Norden zum jetzigen Marseille Europort. Heute ist der Alte Hafen ein Yachthafen, ein beliebter Versammlungsort und das touristische Wahrzeichen der Stadt. Auch einige Fischerboote ankern noch hier, täglich findet am Morgen am Quai de la Fraternité ein Fischmarkt statt.
Vertragsrecht
Das Vertragsrecht ist ein Rechtsgebiet (überwiegend im Bereich des Zivilrechts), das sämtliche Rechtsnormen umfasst, die das Zustandekommen, die Abwicklung, die Verletzung und die Rechtsfolgen von Verträgen regeln.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
Ernst Ossian Soravuo
Ernst Ossian Soravuo e. Sandström CBE (* 3. Dezember 1904 in Viipuri; † 2. Oktober 1994 in Helsinki) war ein finnischer Diplomat.

Soravuo studierte an der Universität Helsinki und heiratete 1934 Elsa Annikki Waldén. Er trat 1929 in den auswärtigen Dienst. Von 1929 bis 1931 war er Attaché in Buenos Aires. Von 1931 bis 1932 war er in Berlin akkreditiert. Von 1932 bis 1933 wurde er im Außenministerium beschäftigt. Von 1935 bis 1939 war er in Paris akkreditiert. Von 1939 bis 1942 war er Botschaftsrat in Stockholm. Von 1942 bis 1944 wurde er in leitender Funktion in Helsinki beschäftigt. 1944 war er in Berlin akkreditiert. Von 1944 bis 1946 leitete er die Abteilung Handel im Außenministerium und später wurde er Stellvertreter des Leiters des Außenministeriums. 1946 war er Geschäftsträger in Paris. Von 1947 bis 1952 war er Botschafter in Argentinien, Chile und Uruguay. Am 6. Mai 1952 wurde er als Ambassador to the Court of St James’s im Buckingham Palace akkreditiert.

Ambassador to the Court of St James’s
Ambassador to the Court of St James’s (deutsch Botschafter am Hof von St James) ist der offizielle Titel der ausländischen Botschafter am britischen Königshof, dem Court of St James’s. Auch Vertreter der Länder, die dem Commonwealth of Nations angehören (High Commissioner) sowie der „Botschafter“ Schottlands in London (Lord High Commissioner) tragen offiziell den Titel. Der Ambassador to the Court of St James’s trug früher sogar ein traditionelles Botschaftergewand, das die besondere Stellung am Königshof symbolisieren sollte.
Alick Aluvihare
Wanisekara Bandaranayake Wasala Mudiyanse Ralahamilage Alick Aluvihare (singhalesisch ඇලික් අළුවිහාරේ; * 20. Dezember 1926 in Matale, Zentralprovinz; † 17. Mai 2009 in Colombo) war ein sri-lankischer Politiker der United National Party (UNP).

Singhalesische Sprache
Singhalesisch ist die Sprache der Singhalesen, der größten ethnischen Gruppe Sri Lankas. Sie gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der Indogermanischen Sprachen. Es wird auch der von der Eigenbezeichnung සිංහල ISO15919 siṁhala [ˈsiŋhələ] abgeleitete Name Sinhala verwendet.

Sie wird von etwa 16 Millionen Menschen vorwiegend in Sri Lanka gesprochen und wurde 1958 auf Betreiben des damaligen Ministerpräsidenten Bandaranaike zur Amtssprache. Später wurde Tamil ebenfalls zur Amtssprache Sri Lankas erklärt. Englisch war bis 1957 ebenfalls Amtssprache und ist heute Verkehrs- und Bildungssprache. Singhalesisch hat eine eigene Schrift (siehe singhalesische Schrift).

Die am engsten mit dem Sinhala verwandte Sprache ist das auf den Malediven gesprochene Dhivehi.