hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerichtsbezirk Castelnuovo
Der Gerichtsbezirk Castelnuovo (italienisch: distretto giudiziario Castelnuovo; slowenisch: občina židovska Podgrad, kroatisch: kotarsko satničtvo Podgrad) war ein dem Bezirksgericht Castelnuovo unterstehender Gerichtsbezirk in der Markgrafschaft Istrien.

Der Gerichtsbezirk umfasste Gebiete im Norden Istriens bzw. im heutigen Slowenien. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten, nach dem Zweiten Weltkrieg gelangte das Gebiet an Jugoslawien. Er ist heute Teil der slowenischen Gemeinde Ilirska Bistrica.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Exploding Plastic Inevitable
Exploding Plastic Inevitable (E.P.I) – anfangs Erupting Plastic Inevitable – war der Titel einer losen Serie von multimedialen Performances, Happenings und Lightshows, die der amerikanische Pop-Art-Künstler Andy Warhol in Zusammenarbeit mit der Rockgruppe The Velvet Underground und der Sängerin Nico von Anfang 1966 bis Mitte 1967 veranstaltete.

Das konsternierte Publikum wurde mit einem wahren Bombardement aus kreischenden Gitarrenverstärkern, hämmernden Schlagzeugattacken und treibenden Bassrhythmen verunsichert, überdies mit zuckenden Stroboskopblitzen geblendet und mit Lichteffekten und psychedelischen Dia- und Filmprojektionen zu sadomasochistisch angehauchten Tanzdarbietungen verunsichert. Bekannteste Location des Kulturspektakels war das DOM in New York City.

Psychedelisch
Psychedelisch (zusammengesetzt aus altgriechisch ψυχή psychḗ‚ Seele‘ und δῆλος dẽlos ‚offenkundig, offenbar‘) bezeichnet eine Eigenschaft von Psychedelika, deren Einnahme zu einem veränderten Bewusstseinszustand führen kann. Dieser ist unter anderem durch die teilweise oder komplette Aufhebung der Grenzen zwischen Selbst und Außenwelt charakterisiert.

Der Begriff ging 1956 aus einem Briefwechsel des Psychiaters Humphry Osmond mit dem Schriftsteller Aldous Huxley hervor.
MVG-Baureihe A
Die Doppeltriebwagen der MVG-Baureihe A sind seit 1971 auf dem 750-Volt-Gleichstrom-Netz der Münchener U-Bahn im regelmäßigen Einsatz und damit die ältesten Fahrzeuge im Bestand der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG). Von den normalspurigen Elektrotriebwagen ohne Wagenübergang in Aluminiumleichtbauweise sind inklusiv der Prototypen in fünf Bauserien bis 1984 insgesamt 194 Doppeltriebwagen ausgeliefert worden. Für eine bessere soziale Kontrolle besitzen die Wagen an den gekuppelten Enden Fenster. Nach ersten Ausmusterungen sollen die restlichen Fahrzeuge der Baureihe A noch 2026 ausscheiden. Die direkte Nachfolgegeneration B steht seit 1981 im Betriebseinsatz. Aktuell werden von der MVG die U-Bahn-Züge der Serie C2 bezogen.

Wagenübergang
Ein Wagenübergang oder Personenübergang, abgekürzt PUG, auch Übergangseinrichtung,  ist eine Vorrichtung bei Reisezugwagen und Triebwagen, die es ermöglicht, sicher und bequem zwischen zwei gekuppelten Eisenbahnwagen zu wechseln. Die Wagenübergänge erlauben dem Personal und den Reisenden sich frei im Zug zu bewegen, um beispielsweise das Bordrestaurant oder die Toilette zu erreichen.
Enovis Corporation
Enovis Corporation (bis 2022: Colfax Corporation) ist ein US-Unternehmen mit Sitz in Wilmington im Bundesstaat Delaware, notiert an der New York Stock Exchange (NYSE).

Enovis ist einer der größten Hersteller von Bitumenpumpen, Spezialventilen, Schweißelektroden und -Ausrüstungen.

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Argame
Argame ist ein Parroquia und zugleich dessen Hauptort in der Gemeinde Morcin in Asturien in Nordspanien. Der Ort liegt 2,6 Kilometer vom Sitz der Gemeindeverwaltung in Santa Eulalia de Morcín entfernt.

Die 205 Einwohner (2011) leben in den Dörfern und Weilern Argame (173 Einwohner), La Carrera (1 Einwohner) und La Rectoria (31 Einwohner).

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Charta von Alaon
Die Charta von Alaon ist ein arglistig gefälschtes Dokument, mit dem die Herkunft der Familie des Herzogs Eudo von Aquitanien († 735) belegt werden sollte. Sie ist als Schenkung eines Grafen Vandregisil an das Kloster Santa María de Alaón in der Grafschaft Ribagorza auf den 21. Januar 845 datiert und trägt das Signum König Karls des Kahlen. Der französische Historiker Joseph-François Rabanis wies jedoch 1856 nach, dass die Charta erst im 17. Jahrhundert angefertigt wurde. Seine Forschung entlarvte angeblich gesichertes Wissen zur Geschichte der Gascogne und des Königreichs Navarra als bedeutungslos.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Rallye Japan
Die Rallye Japan wurde zwischen 2004 und 2010 sechsmal ausgetragen als Rallye-Weltmeisterschaftslauf (WRC).

Die Rallye war ein Motorsport-Wettbewerb in Hokkaidō, Japan. Die Veranstaltung war seit der Einführung in der Saison 2004 ein FIA-Rallye-Weltmeisterschaftslauf. Von 2004 bis 2007 wurde die Rallye auf den kurvenreichen und schmalen Schotterstraßen in der Region Nähe Tokachi Obihiro gefahren. Für die Saison 2008 wurde die Veranstaltung in die Region von Sapporo, der Hauptstadt Hokkaidō verschoben. Die Rallye Japan wurde im Jahr 2009 nicht durchgeführt, kehrte im Jahr 2010 jedoch in den Weltmeisterschaftskalender zurück.

Rallye-Weltmeisterschaft 2009
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2009 wurde am 30. Januar in Irland gestartet und endete am 25. Oktober in Großbritannien. Insgesamt wurden 12 Weltmeisterschaftsläufe auf drei Kontinenten gefahren. Zum sechsten Mal in Folge wurde Sébastien Loeb Fahrerweltmeister mit Beifahrer Daniel Elena. Das Citroën Total World Rally Team konnte zum fünften Mal die Hersteller-Weltmeisterschaft für sich entscheiden.
Diedrichshagener Berg
Der Diedrichshagener Berg oder Diedrichshäger Berg im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern ist mit 129,8 m ü. NHN die höchste Erhebung im bewaldeten Höhenzug Kühlung nahe Diedrichshagen.

Er liegt etwas südöstlich der Mecklenburger Bucht, damit südlich der Ostseeküste, direkt südlich von Kühlungsborn sowie etwas westlich von Bad Doberan. Als eiszeitliche Endmoräne mit Geschiebe des Pommerschen Stadiums der Weichsel-Eiszeit ist er etwa 15.600 bis 13.700 Jahre alt.

Blick in Richtung Kröpelin

Am Diedrichshagener Berg

Auf dem Diedrichshagener Berg

Mecklenburger Bucht
Die Mecklenburger Bucht ist ein Teil der Beltsee (westliche Ostsee) und die größte deutsche Ostseebucht. Sie wird unscharf begrenzt durch eine gedachte Linie von der Ostspitze der Insel Fehmarn (Staberhuk) in Schleswig-Holstein bis zur Nordspitze der Halbinsel Darß (Darßer Ort) in Mecklenburg-Vorpommern.
Champions Trophy
Der Begriff Champions Trophy umfasst folgende Wettbewerbe:

Cricket: ICC Champions Trophy, der zweithöchste Pokal im Ein-Tages-Cricket für Nationalmannschaften

Handball: EHF Champions Trophy, der europäische Handball-Superpokal

Hockey: FIH Champions Trophy, der dritthöchste Hockeywettbewerb für Nationalmannschaften

Gerätturnen: Champions Trophy (Gerätturnen), Vier-Städte Tournee der 8 weltweit besten verfügbaren Gerätturner

Internationales Hochschulsportfest: Champions Trophy (Bucerius Law School), internationales Sportfest für Studenten, veranstaltet von Studenten der Bucerius Law School

FIH Champions Trophy
Die FIH Champions Trophy war – nach den Olympischen Spielen und den Weltmeisterschaften – das prestigeträchtigste Hockeyturnier für Nationalmannschaften. Es wurde erstmals 1978 von der Pakistan Hockey Federation ausgerichtet und fand von 1980 bis 2010 jährlich an abwechselnden Orten statt. Seit 2012 wurde das Turnier nur noch alle zwei Jahre ausgetragen, und zwar in den geraden Jahren, in denen auch die Olympischen Spiele bzw. die Weltmeisterschaften stattfanden. Im Jahr 2018 fand es zum letzten Mal statt und wurde ab 2019 durch die FIH Pro League ersetzt. Ausrichter war die Fédération Internationale de Hockey (FIH).

1987 wurde auch eine Champions Trophy für Damen ins Leben gerufen. Zunächst fand dieses Turnier im zweijährlichen Rhythmus statt. Von 1999 bis 2012 fand es auch jährlich statt.
IC 2900
IC 2900 ist eine Spiralgalaxie der Hubble-Sequenz SBb? im Sternbild Löwe. Sie ist schätzungsweise 1,1 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das astronomische Objekt wurde am 27. März 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Friuli Grave
Das Weinbaugebiet Friuli Grave liegt in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Die hier produzierten Weine haben seit 1970 den Status einer Denominazione di origine controllata (kurz DOC) und kommen als  Rot-, Rosé- und Weißweine in den Handel. Die Produktionsvorschriften wurden zuletzt am 7. März 2014 modifiziert. Der Name leitet sich etymologisch ähnlich wie bei Graves im Bordeaux vom vorherrschenden kies- (franz. Gravier) und steinhaltigen Boden der Schwemmlandkegel in den Flusstälern von Judrio, Livenza, Meduna, Natisone, Tagliamento und Torre ab. Die Steine speichern während des Tages die Sonnenwärme und geben sie wieder an die Umgebung ab.

Judrio
Der Judrio (in der Carta d’Italia 1:50 000: Fiume Iudrio, slowenisch: Idrija, venetoslowenisch: Juruda) bildet über die Hälfte seines Laufs die Grenze zwischen Italien und Slowenien. Er entspringt in den Julischen Alpen am Berg Kolovrat westlich von Tolmin in Slowenien nahe der Grenze und trennt dann als Grenzfluss die ehemalige italienische Provinz Udine vom slowenischen Gebiet. In diesem Abschnitt stimmt sein Lauf mit der italienisch-österreichischen Grenze von 1866 bis 1919 überein. In der Gemeinde Dolegna del Collio wechselt die heutige Staatsgrenze weiter nach Osten und belässt diese östlich des Judrio gelegene Gemeinde bei Italien. Der Fluss bildet von hier an bis zur Mündung in den Torre weitgehend (außer im Bereich der Orte Medea und Versa, wo diese weiter westlich verlief) die Westgrenze der ehemaligen Provinz Gorizia (Görz).
Dopamin-Wiederaufnahmehemmer
Dopamin-Wiederaufnahmehemmer (DRI, DARI für Dopamine Reuptake Inhibitors) sind Arzneistoffe, die durch die Blockierung des Dopamin-Transporter die präsynaptische Aufnahme des Botenstoffs Dopamin hemmen und so die extrazelluläre Konzentration erhöhen. DARI finden ihre Verwendung als Stimulantia und Antidepressiva zur Behandlung von Depressionen, Aufmerksamkeitsstörungen und Adipositas.

Medikamente, die nur als DARI wirken, sind vergleichsweise selten auf den Markt gekommen. Viel häufiger blockieren entsprechende Medikamente gleichzeitig auch die Wiederaufnahme von Noradrenalin und werden entsprechend als selektive Noradrenalin-/Dopamin-Wiederaufnahme-Hemmer (SNDRI) bezeichnet, z. B. Nomifensin. Daneben werden auch dreifach wirksame Wiederaufnahmehemmer entwickelt, die zusätzlich die Aufnahme von Serotonin blockieren.

Zink ist ein natürlicher Dopamin-Wiederaufnahmehemmer mit hoher selektiver Bindung an den Dopamin-Transporter.

Extrazellularraum
Der Extrazellularraum (EZR; synonym Interzellularraum, oder Zellzwischenraum, medizinisch auch lat.: Spatium intercellulare) ist der Raum zwischen den Zellmembranen innerhalb der Gewebe mehrzelliger Lebewesen. Er bezeichnet den Raum außerhalb der Zellen, der mit Gewebsflüssigkeit und extrazellulärer Matrix gefüllt ist. Ergänzend dazu wird der Raum innerhalb der Zelle Intrazellularraum genannt.
Sebastian Roth (Handballspieler)
Sebastian Roth (* 8. August 1985) ist ein deutscher Handballtrainer und ehemaliger -spieler.

Erfahrungen in der 1. Bundesliga sammelte Roth bereits 2004 bis 2006 bei der HSG Wetzlar. Er spielte danach beim TV Hüttenberg und stieg mit den Mittelhessen 2011 in die Bundesliga auf. Ab 2012 lief Roth für den deutschen Verein HSC 2000 Coburg (Rückennummer 23) auf, wo er meist auf der Position Rückraumlinks eingesetzt wurde. Im Sommer 2015 kehrte der Rechtshänder nach drei Jahren in Coburg zum TV Hüttenberg zurück. Mit den Blau-Weiß-Roten gelang ihm 2016 zunächst der Sprung aus der 3. Liga in die 2. Bundesliga und nur eine Saison später der erneute Aufstieg in die Bundesliga. Nach der Saison 2017/18 beendete er seine Karriere.

Ab der Saison 2018/19 übernahm Roth das Traineramt der Landesliga-Frauen bei der HSG Dutenhofen/Münchholzhausen. Seit 2022 trainiert er das männliche Jugendbundesligateam der HSG Dutenhofen/Münchholzhausen.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
MTV Asia Awards 2002
Die MTV Asia Awards 2002 war die erste Verleihung der MTV Asia Awards, vergeben von MTV Asia. Sie waren als Äquivalent zu den MTV Europe Music Awards geplant. Der ersten Verleihung folgten fünf weitere, bis das Format 2008 eingestellt wurde.

Die Verleihung fand am 2. Februar 2002 im Singapore Indoor Stadium in Singapur statt. Die Moderation übernahmen Mandy Moore und Ronan Keating.

Insgesamt wurden 20 Awards vergeben, die in asiatische und internationale Kategorien unterteilt waren. Die Nominierungen erfolgten über eine Jury bestehend aus wichtigen Mitgliedern der asiatischen Musik-, Film und Modeindustrie. Die Gewinner wurden per Zuschauervotum ermittelt.

Live traten unter anderem Westlife, Pink, P.O.D., Enrique Iglesias und Ayumi Hamasaki auf.

P.O.D.
P.O.D. ist eine US-amerikanische christliche Nu-Metal-Band aus San Diego, Kalifornien. Der Bandname steht für „Payable on death“ (englisch zahlbar im Todesfall) und bezieht sich einerseits auf die gleichlautende Klausel am Ende von US-amerikanischen Lebensversicherungen, andererseits auch auf Jesus Christus.
Langpollen
Der Langpollen (norwegisch für Lange Bucht) ist eine schmale Nebenbucht der Lützow-Holm-Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt im nordwestlichen Abschnitt der Landspitze Skarvsnes an der Ostseite dieser Bucht.

Norwegische Kartographen, die sie auch deskriptiv benannten, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Australian Championships 1927
Die 20. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 22. bis 27. Januar 1927 in Melbourne, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren John Hawkes bei den Herren sowie Daphne Akhurst bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Hawkes und Gerald Patterson, im Damendoppel Meryl O’Hara Wood und Esna Boyd die Titelverteidiger. Im Mixed waren Esna Boyd und John Hawkes die Titelverteidiger.

Daphne Akhurst
Daphne Jessie Akhurst (* 22. April 1903 in Sydney; † 9. Januar 1933 ebenda), später Daphne Cozens, war eine australische Tennisspielerin.
Sie gewann 1925, 1926, 1928, 1929 und 1930 fünfmal das Dameneinzel bei den australischen Tennismeisterschaften, heute Australian Open genannt. Damit belegt sie hinter Margaret Smith mit elf Einzelsiegen und Nancye Wynne sowie Serena Williams, die je sechsmal gewannen, den vierten Platz in der ewigen Bestenliste des Turniers. Im Jahr 1931 trat sie vom aktiven Tennissport zurück.

Am 26. Februar 1930 heiratete sie Royston Stuckey Cozens in Sydney.

Nach ihrem frühen Tod wegen einer ektopen Schwangerschaft im Alter von nur 29 Jahren wurde der Siegerpokal des Damenturniers der australischen Tennismeisterschaften in Daphne Akhurst Memorial Cup benannt.
Vilém
Vilém ist die tschechische Variante des Vornamens Wilhelm.

Bekannte Namensträger:

Vílem František Blodek (1834–1874), tschechischer Komponist

Vilém Flusser (1920–1991), tschechoslowakischer Kommunikations- und Medienphilosoph

Vilém Kreibich (1884–1955), tschechoslowakischer Künstler

Vilém Dušan Lambl (1824–1895), böhmischer Arzt

Vilém Lugr (1911–1981), tschechischer Fußballspieler und -trainer

Vilém Mathesius (1882–1945), Prager Linguist, Historiker und Anglist

Vilém Mrštík (1883–1912), tschechischer Schriftsteller, Dramaturg, Übersetzer und Literaturkritiker

Vilém Petrželka (1889–1967), tschechischer Komponist

Vilém Slavata z Chlumu a Košumberka (1572–1652), böhmischer Staatsmann

Vilém z Landštejna († 1356), tschechischer Adeliger, Landeshauptmann Mährens und Burggraf von Prag

Wilhelm Slavata
Wilhelm Slawata von Chlum und Koschumberg (auch  Slavata; tschechisch Vilém Slavata z Chlumu a Košumberka; * 1. Dezember 1572 in Čestín bei Kutná Hora (deutsch Kuttenberg); † 19. Januar 1652 in Jindřichův Hradec (Neuhaus)) war von 1623 bis 1625 Oberstlandkämmerer, danach Oberstkämmerer von Böhmen und von 1628 bis 1652 Oberstkanzler von Böhmen. Im Jahr 1621 wurde er in den Reichsgrafenstand erhoben und 1643 in den Orden vom Goldenen Vlies aufgenommen. In der Geschichtsschreibung wurde er als eines der Opfer des Zweiten Prager Fenstersturzes bekannt.
Blacksmith Knoll
Der Blacksmith Knoll (englisch sinngemäß für Hufschmiedhügel) ist ein 151 m hoher Hügel auf Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt östlich der fünf Seen des Farrier Col auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im März 2022 im Kontext zur Benennung von Horseshoe Island.

Hufschmied
Ein Hufschmied ist ein Spezialist für die Pflege (das Ausschneiden) und das Beschlagen von Tierhufen mit Hufeisen oder anderen Materialien. Die Hufeisen und Hufnägel stellt er traditionell auch selbst im Schmiedeprozess her bzw. passt die Hufeisen der Form des Hufes an. Die Arbeit beinhaltet auch die Behandlung verletzter und kranker Hufe.

In Österreich und der Schweiz ist „Hufschmied“ die korrekte Berufsbezeichnung, in Deutschland wird der Beruf offiziell „Hufbeschlagschmied“ genannt.
Burn-Kliffs
Die Burn-Kliffs sind zwei 455 m hohe Felsenkliffs auf der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen am Kopfende des Haydn Inlet westlich des Mount Ethelwulf in der Douglas Range auf.

Die Kliffs wurden mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1966 und Landsat-Aufnahmen vom Januar 1947 kartiert. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1977 nach dem Geologen Richard William Burn (* 1954) vom British Antarctic Survey, der bei den Kampagnen von 1975 bis 1976 und von 1976 bis 1977 auf der Adelaide- und der nördlichen Alexander-I.-Insel tätig war.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Pelikanfuß
Der Pelikanfuß (Aporrhais pespelecani) ist eine Meeresschnecke, die im nordöstlichen Atlantik von Island bis Marokko und im Mittelmeer auf Schlammböden, in Tiefen von 10 bis 180 Metern vorkommt. Die Schnecke kommt auch in der Nordsee, im Kattegat und im Ärmelkanal vor.

Kattegat
Das Kattegat (dänisch Kattegat [ˈkadəgad], schwedisch Kattegatt) ist ein 20.000 km² bis 35.000 km² großes und durchschnittlich rund 80 Meter tiefes Meeresgebiet zwischen Jütland (Dänemark) und der schwedischen Westküste. Bei Skagen grenzt es an das Skagerrak.

Die Internationale Hydrographische Organisation definiert die Nordgrenze von „Kattegat, Belte und Sund“ wie folgt:

Sie grenzt das Kattegat allerdings nicht von Belten und Sund ab. Den Store Danske  definiert diese Grenze wie folgt:

Art. 4 lit. b der Verordnung (EU) 2020/123 setzt hingegen die Nordgrenze des gleichnamigen (Fischerei-)Fanggebiets durch eine Linie vom Leuchtturm von Skagen zum Leuchtturm von Tistlarna und von dort zum nächsten Punkt an der schwedischen Küste fest.

Das Kattegat wird entweder als ein Arm der Ostsee, ein Arm der Nordsee oder, nach traditioneller skandinavischer Auffassung, als keines der beiden gesehen.
NBA-Draft 1971
Der NBA-Draft 1971 wurde am 29. März 1971 in New York City durchgeführt. Insgesamt gab es 19 Runden.

An erster Position wurde Austin Carr von den Cleveland Cavaliers gewählt. Von den insgesamt 237 ausgewählten Spielern absolvierten 54 mindestens ein NBA-Spiel. Spencer Haywood und Artis Gilmore sind die bisher einzigen Spieler aus diesem Draft, die in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen wurden.

Spencer Haywood
Spencer Haywood (* 22. April 1949 in Silver City, Mississippi) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Er spielte zwischen 1969 und 1970 ein Jahr in der ABA und danach von 1970 bis 1983 in der NBA. Haywood ist 2,06 m groß und spielte auf der Position des Power Forward.