hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahnentafel
Eine Ahnentafel ist ein Diagramm mit der Darstellung der Vorfahren (der Ahnen) eines Individuums, geordnet nach ihren Verwandtschaftsbeziehungen zueinander. Ahnentafeln werden in der Familiengeschichtsforschung (Genealogie) und der Tierzucht angelegt, um die Vorfahrenschaft einer Person oder eines Tieres (oft als Proband, Testperson, Ego oder Ich bezeichnet) auf einen Blick erfassen und mit anderen Ahnentafeln oder Ahnenlisten vergleichen zu können. Sie enthalten beide Elternteile und deren namentlich bekannte Voreltern (vergleiche Generationsbezeichnungenen); von diesen stammt eine Person oder ein Tier in gerader Linie ab. Während es bei Tieren um die rein biologischen Abstammungslinien geht (Blutsverwandtschaft), können bei Menschen auch rechtlich verwandte Vorfahren enthalten sein (durch Vaterschaftsanerkennung, Vaterschaftsfeststellung oder Adoption).

Verwandtschaft (Recht)
Verwandtschaft im familienrechtlichen Sinne oder juristische Verwandtschaft unterscheidet sich in vielen Staaten von dem, was umgangssprachlich als Verwandtschaft bezeichnet wird – sie ist nicht deckungsgleich zu „(Familien)Angehörige“, denn zu diesen zählen auch Ehepartner und eingetragene Lebenspartner sowie Verschwägerte, aber zu ihnen besteht keine rechtliche Verwandtschaft.
Wahlkreis Chemnitz 1
Der Wahlkreis Chemnitz 1 (Wahlkreis 9) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er ist einer der drei Chemnitzer Landtagswahlkreise und umfasst die Ortsteile Altendorf, Grüna, Hutholz, Kaßberg, Mittelbach, Morgenleite, Rabenstein, Reichenbrand, Rottluff, Röhrsdorf, Schloßchemnitz, Stelzendorf und Siegmar. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2024) waren 62.113 Einwohner wahlberechtigt.

Chemnitz-Morgenleite
Der Stadtteil Morgenleite liegt im Süden von Chemnitz. Er wird vom Norden aus im Uhrzeigersinn von Helbersdorf, Markersdorf, Hutholz und Stelzendorf begrenzt. Ursprünglich gehörten Morgenleite und Hutholz zur Markersdorfer Flur, somit reichte Markersdorf über die Stollberger Straße hinaus bis zum Stadtteil Stelzendorf und zur Gemeinde Neukirchen. Morgenleite wurde als noch zu Markersdorf zugehörig am 1. Juli 1919 nach Chemnitz eingemeindet.
Google Reader
Google Reader war ein Feedreader-Onlinedienst des Unternehmens Google Inc. Er fasste Meldungen gewünschter Onlinemedien unter einer Oberfläche zusammen, sodass für jeden Nutzer ein personalisiertes Nachrichtenportal entstand. Google Reader wurde im Oktober 2005 als Teil der Google Labs erstmals veröffentlicht und wurde Anfang Juli 2013 eingestellt.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
Sulawesi-Erdbeben 2018
Das Sulawesi-Erdbeben 2018 war ein schweres Erdbeben auf der indonesischen Insel Sulawesi. Das Beben mit der Stärke MW 7,5 auf der Momenten-Magnituden-Skala ereignete sich am 28. September um 18:02 Uhr Ortszeit und löste einen Tsunami aus. Der doppelten Naturkatastrophe fielen über viertausend Menschen zum Opfer.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Poupas
Poupas ist eine französische Gemeinde mit 88 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois.

Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.
Peltrül Jigme Chökyi Wangpo
Peltrül (Patrul) Rinpoche Jigme Chökyi Wangpo (tib.  'jigs med chos kyi dbang po; geb. 1808; gest. 1887) war ein bekannter Lehrer und Autor der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Er wird als Emanation von Shantideva, dem Autor des Bodhicharyavatara, angesehen.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Jean Allemane
Jean Allemane (* 25. August 1843 in Sauveterre-de-Comminges, Département Haute-Garonne; † 6. Juni 1935 in Herblay, Département Seine-et-Oise) war ein französischer sozialistischer Politiker und Veteran der Pariser Kommune von 1871, Pionier des Syndikalismus, Anführer der Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (Sozialistisch-Revolutionäre Arbeiterpartei, POSR) und Mitbegründer der Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) im Jahre 1905. Er war Abgeordneter in der nationalen Versammlung der Dritten Französischen Republik.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Marathon (Frauen)
Der Marathonlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 5. August 2012 auf einem Kurs in der Innenstadt von London ausgetragen. 118 Athletinnen nahmen teil, von denen 107 das Ziel erreichten.

Olympiasiegerin wurde die Äthiopierin Tiki Gelana. Die Kenianerin Priscah Jeptoo gewann die Silbermedaille, Bronze errang die Russin Tatjana Petrowa.

Für Deutschland starteten Susanne Hahn und Irina Mikitenko. Hahn erreichte das Ziel auf Platz 32, Mikitenko auf Platz vierzehn.
Die Schweizerin Maja Neuenschwander belegte Rang 53, die Österreicherin Andrea Mayr Rang 54.
Athletinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Andrea Mayr
Andrea Mayr (* 15. Oktober 1979 in Wels) ist eine österreichische Langstreckenläuferin und Ärztin. Sie ist vielfache österreichische Meisterin, zweifache Olympionikin (2012, 2016), dreifache Europameisterin sowie siebenfache Weltmeisterin im Berglauf, Vizeeuropameisterin im Duathlon (2014) und Weltmeisterin im Skibergsteigen (2017).
Pumptrack (Mountainbikesport)
Pumptrack oder Pump Track ist eine Radsport-Disziplin, die auf den namensgebenden Pumptracks ausgeübt wird. Die Disziplin wurde zur Saison 2019 offiziell durch die UCI anerkannt und in das Reglement aufgenommen. Obwohl von der UCI dem Mountainbikesport zugeordnet, dürfen Fahrräder ab einer Laufradgröße von 20 Zoll benutzt werden, was auch den Einsatz von BMX-Rädern möglich macht.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
PGC 4
Bei LEDA/PGC 4 handelt es sich um eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc, die sich rund 200 Millionen Lichtjahre entfernt im Sternbild Pegasus befindet.

Die Galaxie liegt bei einer Rektaszension von 00h 00m 03,51s und einer Deklination von +23° 05′ 15,1″ (Epoche J2000.0).

Pegasus (Sternbild)
Der Pegasus ist ein Sternbild knapp nördlich des Himmelsäquators. Es ist in Mitteleuropa am abendlichen Herbsthimmel zu sehen und fällt dadurch auf, dass vier seiner Hauptsterne annähernd ein Quadrat bilden.
Burg Wildenburg (Oberschwaben)
Die Burg Wildenburg ist eine abgegangene Höhenburg auf 570 m ü. NN im Wald „Wildenburg“ 900 Meter südöstlich von dem Ort Hagnaufurt, Ortsteil der Gemeinde Ingoldingen im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg.

Von der ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten, vermutlich wurde sie durch Sandabbau abgetragen.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Schloss Würdenhain
Schloss Würdenhain war eine Burganlage in Würdenhain im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Sie befand sich südöstlich der Ortslage im Mündungsgebiet der Großen Röder in die Schwarze Elster. Im Jahre 1442 wurde sie auf Befehl des sächsischen Kurfürsten zerstört und nicht wieder aufgebaut.

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Konversionsrate (Kerntechnik)
Als Konversionsrate oder Brutrate bezeichnet man in der Kerntechnik das Zahlenverhältnis der in einem Kernreaktor entstehenden neuen spaltbaren Atomkerne (vgl. Brutstoff) zu den gleichzeitig durch Spaltung verbrauchten Kernen. Eine weitere, in der Fachliteratur genutzte Bezeichnung ist das Konversionsverhältnis (englisch conversion ratio (CR)) oder das Brutverhältnis (englisch breeding ratio (BR)).

Kerntechnik
Die Kerntechnik oder Nukleartechnik (englisch nuclear engineering), auch Kerntechnologie, Kernenergetik oder umgangssprachlich (seltener) Atomtechnik genannt, ist eine technische Disziplin, die sich mit der Nutzung von Kernreaktionen, speziell der Kernspaltung, und anderer Eigenschaften der Radioaktivität für verschiedene technische und medizinische Zwecke (siehe Teilgebiete) befasst.
Hafiz al-Assad
Hafiz al-Assad anhörenⓘ (arabisch حافظ الأسد, DMG Ḥāfiẓ al-Asad; * 6. Oktober 1930 in Qardaha; † 10. Juni 2000 in Damaskus) war ein syrischer Politiker, der das Land als Generalsekretär der Baath-Partei, Ministerpräsident (1970–1971) und Staatspräsident (1971–2000) von 1970 bis 2000 diktatorisch regierte. Sein linker Nationalismus orientierte sich zumeist an der Sowjetunion. Nach seinem Tod im Jahr 2000 wurde sein Sohn Baschar al-Assad der neue Präsident in Syrien.

Linksnationalismus
Der Begriff Linksnationalismus beschreibt eine Form des inklusiven Nationalismus, der auf Gleichheit, Volkssouveränität und nationaler Selbstbestimmung basiert. Ideologisch verwandte Strömungen sind der Nationalkommunismus, Nationalbolschewismus und Nationaler Sozialismus, während der Arabische Sozialismus eine Variante des linken Nationalismus ist, die auch islamische Elemente integriert.
Nikolaus Ambrosi
Nikolaus Ambrosi, auch Nicolò Ambrosi, (* 17. November 1728 in Villa Lagarina bei Trient; † nach 1781) war ein italienischer Bildhauer.

Nikolaus Ambrosi lebte seit 1756 mit Unterstützung des Grafen Massimiliano Lodron, Erzpriester seines Geburtsortes, in Wien und wurde auf der Akademie der Bildhauerkunst ausgebildet. Danach wirkte er als Bildhauer. 1781 wurde er Mitglied der Wiener Kunstakademie und am 23. März 1781 für sein Aufnahmewerk Anakreon, den ein Mädchen mit Rosen bekränzt und dem ein Knabe Wein in den Becher giesst (Gips, seit 1836 verschollen) mit dem ersten Preis der Akademie ausgezeichnet.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
Avocaden
Avocaden ist ein Triol, ein Fettalkohol und ein Alken und kommt als Naturstoff in Avocados vor. Auch eine analoge Verbindung mit einer Dreifachbindung statt einer Doppelbindung (Avocadin) kommt natürlich vor.

Doppelbindung
Eine Doppelbindung ist eine Form der kovalenten Bindung, bei der vier Bindungselektronen beteiligt sind. Die beiden Atome sind somit über zwei bindende Elektronenpaare miteinander verbunden. In Strukturformeln werden Doppelbindungen als zwei parallele Linien (=) zwischen den verbundenen Atomen dargestellt.

Viele Atome können miteinander Doppelbindungen ausbilden. Die häufigsten funktionellen Gruppen bzw. Stoffklassen mit Doppelbindungen sind die Alkene (C=C), Carbonyle (C=O), Sulfoxide (S=O), Imine (C=N) und die Azogruppe (N=N).

Gemäß der sogenannten Doppelbindungsregel bilden Elemente ab der viertel Periode des Periodensystems keine Mehrfachbindungen inklusive Doppelbindungen. Diese Regel ist jedoch nicht allgemein gültig.

Doppelbindungen sind stärker und kürzer als Einfachbindungen. Die Bindungsordnung beträgt zwei. Doppelbindungen sind elektronenreich, was sie reaktiv macht.
Adrastos von Kyzikos
Adrastos von Kyzikos (altgriechisch Ἄδραστος) war ein antiker, griechischer Mathematiker und Astronom aus Kyzikos. Seine Lebensdaten sind nicht bekannt. Er wird in den Chronika des Kastor von Rhodos erwähnt.

Augustinus überliefert eine Stelle aus der verlorenen Schrift De gente populi Romani von Marcus Terentius Varro, der sich wiederum auf die Chronika des Kastor von Rhodos bezieht. Dort werden Dion von Neapel und Adrastos als Zeugen für ein Wunderzeichen des Planeten Venus genannt und als namhafte (nobiles) Mathematiker bezeichnet. Das habe sich zur Zeit des Königs Ogyges ereignet.

Weitere Lebensumstände oder Werke sind nicht von ihm bekannt.

Ogygos (König von Böotien)
Ogygos (altgriechisch Ὤγυγος Ṓgygos, auch Ὠγύγης Ōgýgēs; lateinisch auch  Ogygis, Ogygius oder Ogygus) ist in der griechischen Mythologie König von Böotien und Attika.

In Böotien ereignete sich zu seiner Zeit eine große Überschwemmung, die nach ihm als die Ogygische Überschwemmung benannt wurde.
Patellafraktur
Als Patellafraktur wird in der Unfallheilkunde der Bruch der Kniescheibe bezeichnet. Diese Fraktur entsteht in der Regel durch Sturz oder direkten Anprall der Kniescheibe bei gebeugtem Knie. Es handelt sich meist um Quer- oder Trümmerbrüche, oft mit erheblicher Verschiebung der Bruchstücke. Bis auf den sehr seltenen Längsbruch ohne Verschiebung müssen Patellafrakturen konsequent behandelt werden, selten genügt eine konservative Behandlung mit Ruhigstellung. Meist ist eine operative Behandlung erforderlich, da eine unzureichend behandelte Patellafraktur den Funktionsverlust der Kniescheibe und dadurch eine schwere Funktionsstörung des Kniegelenkes bis hin zur Geh- und Stehunfähigkeit zur Folge haben kann.

Unfallchirurgie
Die Unfallchirurgie befasst sich mit der Folge eines physischen Traumas und wird häufig auch als Traumatologie (oder Verletzungschirurgie) bezeichnet. Im engeren bzw. eigentlichen Sinne ist Unfallchirurgie jedoch ein Teil der über die chirurgischen Aspekte hinausgehenden Traumatologie (auch Unfallheilkunde oder Unfallmedizin genannt). Die Unfallchirurgie und die Wiederherstellungschirurgie bilden die Grundlagen der Unfallheilkunde bzw. Unfallmedizin.
Wilhelm von Köln
Wilhelm von Köln, auch Meister Wilhelm, ist ein in der Zeit von 1370 bis 1390 in städtischen Urkunden erwähnter Maler in Köln, welcher als das Haupt der älteren niederrheinischen oder Kölner Malerschule angesehen wird, von dem aber keine Werke mit Sicherheit nachzuweisen sind. Sein Name wurde erstmals in der Limburger Chronik von 1380 gefunden. Er steht für eine Reihe von Altarbildern aus dem Ende des 14. Jahrhunderts, deren Haupteigenschaften inbrünstige Frömmigkeit und zarte Anmut, besonders in der Charakteristik der weiblichen Figuren sind und deren Formenbildung sich dem damals herrschenden gotischen Stil anschließt. Bilder dieser Art finden sich im Museum und in verschiedenen Kirchen, unter anderem in Köln, München, Nürnberg, Frankfurt am Main und Berlin. Im Rheinland, nahe der Ahr, wird ihm ein großes Triptychon in der St. Martin Pfarrkirche in Kirchsahr im Sahrbachtal zugeordnet.

Eine Gedenktafel über ihn befindet sich in der Walhalla in Donaustauf.

Donaustauf
Donaustauf ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf.

Der Ort hatte bereits 1494 die Marktrechte und nimmt mit der Burgruine Donaustauf in der Donaulandschaft eine markante Stellung ein. Wahrzeichen sind die Walhalla, die Burgruine sowie der Chinesische Turm.
Umformbarkeit
Umformbarkeit ist die Eigenschaft eines Werkstoffs, durch äußere Beanspruchung bleibend umgeformt zu werden.

Durch Walzen, Schmieden, Treiben und andere Umformverfahren werden Werkstücke in ihrer Form bleibend geändert. Man spricht hier von plastischer Verformung. Die Eignung eines Werkstoffes für diesen Vorgang bezeichnet man als seine Umformbarkeit. Gut umformbare Werkstoffe sind demnach leicht plastisch verformbar.

Die Umformbarkeit ist u. a. durch die Lage zweier Grenzen definiert:

Die Streckgrenze: Bei einem Zugversuch kann man feststellen, dass es eine untere Grenze zur plastischen Verformung gibt: unterhalb dieser Grenze ist der Werkstoff nur elastisch verformbar, er wird also nach Wegfall der Zugkräfte wieder seine Ursprungsform annehmen.

Die Bruchgrenze: Der Werkstoff kann nicht unendlich weit plastisch verformt werden: wird die Bruchgrenze überschritten, so bricht der Werkstoff.

Zugversuch
Der Zugversuch (auch Zugprüfung) ist ein genormtes Standardverfahren der Werkstoffprüfung zur Bestimmung der Streckgrenze, der Zugfestigkeit, der Bruchdehnung und weiterer Werkstoffkennwerte. Er zählt zu den quasistatischen, zerstörenden Prüfverfahren.
Angharad Llwyd
Angharad Llwyd (* 15. April 1780 in Caerwys, Flintshire; † 16. Oktober 1866) war eine walisische Antiquarin, Altertumsforscherin und Preisträgerin beim Eisteddfod. Sie gilt im Allgemeinen als eine der bedeutendsten Sammlerinnen und Kopistinnen von Manuskripten und Dokumenten zur walisischen Geschichte.

Kopist
Der Kopist ist ein Schreiber, dessen Aufgabe in erster Linie darin besteht, Texte abzuschreiben (zu kopieren), die andere verfasst haben. Der Begriff wird in der Malerei bzw. bildenden Kunst auch für einen Maler verwendet, der das Gemälde eines anderen Künstlers kopiert und in der Musik für einen Notenkopisten.
Driver 76
Driver 76 ist ein Computerspiel für PlayStation Portable, das Anfang Mai 2007 erschien. Es ist das Prequel zu Driver: Parallel Lines und das einzige Spiel, das für die mobile Spielekonsole erschien. Entwickelt wurde es von Sumo Digital. Vertrieben wurde es von Ubisoft.

Prequel
Ein Prequel ([ˈpriːkwəl]; aus dem Englischen entlehnt) ist eine Erzählung, die als Fortsetzung zu einem Werk erscheint, deren Handlung aber in der internen Chronologie vor der Handlung des zuerst erschienenen Teils angesiedelt ist. Das Wort ist eine Analogiebildung zu sequel („Folge, Fortsetzung“), verschmolzen mit dem Präfix pre- „vor“, um das Gegenteil von sequel zu bezeichnen.

Prequels finden sich in verschiedenen Kunstformen wie Literatur, bei Film- und Fernseh-Produktionen, in der Oper und bei Computerspielen.
Valsalva-Retinopathie
Bei der Valsalva-Retinopathie handelt es sich um eine Blutung der Netzhaut des Auges. Die Bezeichnung nimmt Bezug auf das Valsalva-Manöver, bei dem absichtlich der Druck im Bauch- und Brustraum erhöht wird. Gleiches geschieht unbeabsichtigt beispielsweise bei heftigem Niesen, Husten oder Erbrechen. Die Erkrankung wurde erstmalig beschrieben von Thomas Duane.

Valsalva-Versuch
Der Valsalva-Versuch, auch Valsalva-Pressdruck-Versuch, Valsalva-Manöver oder Valsalva-Methode (nach Antonio Maria Valsalva, 1666–1723), ist ein medizinisches Verfahren. Er wird beispielsweise zur Überprüfung des Barorezeptorenreflexes oder zur Belüftung des Mittelohrs und beim Untersuchen von Beinvenen mit Ultraschall angewandt. Außerdem wird er z. B. von Patienten durchgeführt, die unter Herzrasen leiden, um die Schlagzahl des Herzens wieder zu normalisieren.
Publius Sextilius Felix
Publius Sextilius Felix war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Tacitus erwähnt Sextilius Felix an zwei Stellen in den Historiae.

Sextilius Felix wurde nach dem Sieg des Vitellius über Otho im Jahre 69 zum Statthalter (Prokurator) der Provinz Noricum ernannt, ging aber im Verlauf des Vierkaiserjahres auf die Seite Vespasians über. Laut Tacitus sicherte er zunächst Noricum entlang des Inns mit acht Kohorten und der Ala Auriana für Vespasian. Später beteiligte er sich mit Auxiliareinheiten aus seiner Provinz an der Niederschlagung des Bataveraufstands. Durch Militärdiplome, die auf den 8. September 79 datiert sind, ist belegt, dass Sextilius Felix noch im Jahr 79 Statthalter in Noricum war.

Durch eine Inschrift, die in der Provinz Africa gefunden wurde, ist ein Publius Sextilius Publi filius Arnensis Felix bekannt, der vermutlich ein naher Verwandter war. Sextilius Felix stammte daher möglicherweise aus Africa.

Vierkaiserjahr
Als Vierkaiserjahr (auch erstes Vierkaiserjahr) wird das Jahr 69 n. Chr. bezeichnet. In diesem Jahr erhoben Galba, der seit 68 als Nachfolger Neros regierte, Otho, Vitellius und Vespasian Anspruch auf die Kaiserwürde im Römischen Reich. Schließlich konnte sich Vespasian durchsetzen, der die neue Dynastie der Flavier begründete.
Internationale Bachgesellschaft
Die Internationale Bachgesellschaft Schaffhausen ist die Trägerinstitution der alle zwei Jahre stattfindenden Bachfeste in Schaffhausen.

1946 gründete man in einer der Grenzstädte zum zerstörten Deutschland unter der Ehrenpräsidentschaft von Albert Schweitzer die Internationale Bachgesellschaft, die sich zum Ziel setzte, im Zeichen der Musik die Grenzen zwischen Staaten und Ideologien zu überschreiten. So gelang es beispielsweise, hier bis 1989 neben anerkannten Musikern aus aller Welt auch qualifizierte Bach-Interpreten aus beiden deutschen Staaten gemeinsam auftreten zu lassen. Für die Bachgesellschaft wurden anfangs unter anderem die Komponisten Arthur Honegger, Frank Martin, Othmar Schoeck sowie die Musiker Pau Casals und Bruno Walter aktiv.

Seit vielen Jahren wird dem Œuvre von Johann Sebastian Bach bei den Bachfesten auch Musik der Romantik und Moderne gegenübergestellt.

Gesamtwerk
Der Ausdruck Gesamtwerk bzw. das aus dem Französischen entlehnte Œuvre (ursprünglich von lateinisch opera ‚Mühe‘, ‚Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen.

Ein im Buchhandel verlegtes literarisches Gesamtwerk wird Gesamtausgabe genannt. Es beinhaltet die ungekürzte Ausgabe sämtlicher Werke eines Autors oder eines bestimmten Genres (Dramen, Briefe und so weiter).