hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garderobenmarke
Die Garderobenmarke ist ein Wertzeichen, das bei der Abgabe von Gegenständen in öffentlichen Garderoben als Nachweis der Aufbewahrung herausgegeben wird, insbesondere also für Taschen, Koffer, Kopfbedeckungen, Schirme, Mänteln, Jacken oder sonstigen Oberbekleidungsstücken.

In der Regel besteht die Garderobenmarke aus Metall, Kunststoff, Pappe oder Papier und ist mit einer Nummer gekennzeichnet. Die Nummer bezeichnet den Garderobenhaken, an dem die abgegebenen Verwahrstücke aufbewahrt werden. Ist der Garderobenhaken gerade nicht in Benutzung, kann die Garderobenmarke an dem Haken aufgehängt werden. Garderobenmarken sind meist so klein, dass sie leicht in Hosen- oder Handtaschen aufbewahrt werden können, jedoch größer als beispielsweise Münzen, um leicht wiedergefunden zu werden.

Nur gegen Vorlage der Garderobenmarke können die aufbewahrten Kleidungsstücke später wieder herausverlangt werden. Rechtlich handelt es sich um ein Inhaberpapier.

Tasche
Eine Tasche ist ein Behältnis und Transporthilfsmittel aus mehr oder weniger flexiblem Material zum Transport von Gütern. Taschen haben zumeist Griffe, Henkel oder andere Vorrichtungen, um sie mit der Hand zu halten oder sie anderweitig am Körper zu tragen und mit sich zu führen. Taschen bestehen meist aus Textilien, flexiblem Kunststoff, Leder oder Papier.

Neben Taschen, die man in der Hand oder in der Armbeuge trägt, gibt es auch solche, die mittels Riemen, Kordeln oder Gurt(en) auf dem Rücken, vor der Brust, vor dem Bauch und an vielen anderen Stellen getragen werden bzw. mittes Gurten um Körperteile geschnallt werden (so z. B. Bauchtaschen um die Hüfte oder Taille geschnallt).

In Kleidungsstücken, wie Hosen und Jacken, sind auch oft Taschen eingenäht oder aufgesetzt. Ein veralteter, in manchen Dialekten noch gebräuchliche Ausdruck für eine Tasche oder Hosentasche ist Ficke (verwandt mit dem schwedischen Wort ficka „Tasche“).
Schule Großenhain
Die Schule Großenhain mit dem Nebengebäude in Lintig, Ortsteil Großenhain, Großenhainer Straße 50, steht unter niedersächsischen Denkmalschutz und ist in der Liste der Baudenkmale in Geestland enthalten.

Großenhain ist ein kleines bäuerliches Dorf mit etwas über 300 Einwohner und heute ein Ortsteil von Lintig, einer Ortschaft der Stadt Geestland nördlich von Bremerhaven.

Die über hundert Jahre alte ehemalige Dorfschule ist ein eingeschossiges Bauwerk mit einem reetgedeckten Krüppelwalmdach. Markant sind die nicht häufig anzutreffenden drei halbrunden Schleppgauben.

53.5652128.962384Koordinaten: 53° 33′ 54,8″ N, 8° 57′ 44,6″ O

Geestland
Geestland ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven, die am 1. Januar 2015 aus der Fusion der Stadt Langen und der Samtgemeinde Bederkesa entstanden ist. Sie ist nach der Stadt Cuxhaven die Gemeinde mit der zweithöchsten Einwohnerzahl im Landkreis Cuxhaven. Geestland gehört mit seiner Fläche von 356,58 km² zu den flächengrößten Städten in Deutschland.
Thomas Bælum
Thomas Bælum (* 5. Juni 1978 in Aalborg) ist ein dänischer ehemaliger Fußballspieler.

Der Abwehrspieler Thomas Bælum spielte von Januar 2004 bis 2006 beim MSV Duisburg und schaffte mit den „Zebras“ 2005 den Aufstieg in die Fußball-Bundesliga. Bælum absolvierte 77 Spiele und erzielte dabei drei Tore für den MSV. Nach dem Abstieg wechselte er in die Niederlande zu Willem II Tilburg.

Vor seiner Zeit in Duisburg spielte der Abwehrspieler von Juli 1998 bis Dezember 2003 beim dänischen Erstligisten Aalborg BK. Für den Verein bestritt er 220 Partien und wurde 1999 dänischer Meister.

In der U21-Nationalmannschaft Dänemarks kam Bælum 18-mal zum Einsatz.

Aalborg BK
Der Aalborg Boldspilklub (kurz AaB – Das Doppel-A hatte im dänischen Alphabet bis zur Einführung des Å den Status eines eigenen Buchstabens), übersetzt Ballspielverein Aalborg, ist ein Sportverein im dänischen Aalborg. Im Verein, der ursprünglich als Cricketklub gegründet wurde, spielen die Mitglieder heute unter anderem Fußball, Eishockey und Handball. Besonders die Fußballmannschaft, die vier Mal dänischer Meister wurde, ist international bekannt.
Kernersee
Der Kernersee im südlichen Sachsen-Anhalt ist einer der Mansfelder Seen südöstlich von Eisleben, im heutigen Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt und die größte noch bestehende Wasserfläche des im 19. Jahrhundert trockengelegten Salzigen Sees.

Der größte Zufluss des Kernersees ist die Böse Sieben. Der Abfluss über die Böse Sieben wird durch ein Pumpwerk am südöstlichen Ende des Sees bewerkstelligt. Wenige Meter östlich und höher gelegen bilden ab dem Zusammenfluss der Bösen Sieben und der Weida die Salza.

Am östlichen Seeufer befindet sich eine Kläranlage.

Der Kernersee entstand, zusammen mit dem etwa einen Kilometer westlich liegenden Bindersee, nach dem weitgehenden Trockenlegen des Salzigen Sees 1892 bis 1894.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.
Historisches Archiv der Europäischen Union
Das Historische Archiv der Europäischen Union (HAEU) mit Sitz in Florenz (Italien) bewahrt die offiziellen historischen Archive der Institutionen der Europäischen Union auf und macht diese der Forschung und dem breiten Publikum zugänglich. Es ist auch ein Forschungszentrum für die Geschichte der europäischen Integration und gehört zum Europäischen Hochschulinstitut.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Theophane
Theophane (auch Theophano) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie in einer in den Fabulae überlieferten Sage über den Ursprung des Goldenen Vlieses.

Laut den Fabulae ist sie die Tochter des Bisaltes. Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Schönheit wird sie von Liebhabern belagert und deshalb von Poseidon auf eine Insel gebracht, die in den Fabulae Crumissa genannt wird, was von verschiedenen Forschern verschieden gedeutet wird. Als die Verliebten ihr dorthin folgen, verwandelt Poseidon die Jungfrau in ein Schaf und sich selbst in einen Schafbock, und alle Bewohner der Insel ebenfalls in Schafe. Als die Freier beginnen, diese Schafe zu schlachten, verwandelt er sie (die Freier) in Wölfe. Anschließend schläft Poseidon in Widdergestalt mit Theophane und zeugt den Widder mit dem goldenen Vlies, der Phrixos nach Kolchis trug.

Poseidon
Poseidon (altgriechisch Ποσειδῶν Poseidṓn) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Meeres, Bruder des Zeus und eine der zwölf olympischen Gottheiten, der Olympioi. Das Pferd ist ihm heilig, weshalb Hippios (lateinisch Hippius) einer seiner Beinamen ist.

In der etruskischen Mythologie wurde er dem Nethuns gleichgesetzt, in der römischen dem Neptun. In der Tiefe des Meeres steht sein kristallener Palast.
Piskomgebirge
Das Piskomgebirge (usbekisch Piskom tizmasi; kirgisisch Пскем кырка тоосу; russisch Пске́мский хребет) ist ein Gebirgszug im äußersten Westen des Tienschan.

Das Piskomgebirge verläuft in NO-SW-Richtung entlang der Grenze zwischen Usbekistan und Kirgisistan. Es hat eine Längsausdehnung von 160 km. Höchste Erhebung ist der Beschtor mit 4299 m. Das Gebirge besteht aus Kalkstein, Glimmerschiefer und Granit. An den Berghängen gedeiht eine alpine und subalpine Wiesenvegetation. In tieferen Lagen und in den Tälern kommt spärlicher Waldbewuchs und Wacholderheide vor. Das Flusstal des Piskom liegt westlich des Piskomgebirges. Dieses bildet die Wasserscheide zu den östlich verlaufenden Flüssen Koksu, Sandaltasch und Tschatkal. Im Norden geht das Piskomgebirge in den Talas-Alatau über. Der westliche Teil des Gebirgszugs befindet sich innerhalb des usbekischen Piskom-Chatqol-Nationalparks.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
Fünf-Gewürze-Pulver
Das Fünf-Gewürze-Pulver (chinesisch 五香粉, Pinyin wǔxiāngfěn, Jyutping ng5hoeng1fan2, englisch five-spice powder, five spices, viet. (Bột) Ngũ vị hương) ist eine klassische chinesische Gewürzmischung, die in der chinesischen Küche sowie anderen ostasiatischen Küchen Verwendung findet. Diese Grundgewürzmischung besteht aus den folgenden fünf Zutaten:

Echter Sternanis

Szechuanpfeffer („japanischer Pfeffer“)

Zimtkassie

Fenchelsamen

Gewürznelke

Die Zutaten werden zusammen gemahlen und beispielsweise zum Marinieren von Fleisch, Geflügel oder Fisch eingesetzt. Der Sternanis liefert das stärkste Aroma der Mischung. Die Zusammensetzung der Gewürzmischung ist nicht starr. Als Variationen können außerdem weitere Gewürze wie zum Beispiel grüner Kardamom oder Ingwer enthalten sein.

Marinieren
Marinieren (entlehnt aus französisch mariner „in Salzwasser einlegen“), in Abgrenzung zum Beizen, war ursprünglich das Einlegen von Speisen in Salzlake zur Haltbarmachung für lange Seereisen. Heute versteht man darunter meist das Einlegen von rohem Fleisch oder Fisch – oder auch Tofu – in eine würzende, zumeist saure – jedoch nicht salzhaltige – Flüssigkeit, die Marinade. Durch das Einlegen dringen Gewürze und Säure tief in die Speise ein und machen sie aromatischer und zarter.

Fleisch wird nach dem Marinieren meist geschmort, gebraten oder gegrillt. Fisch wird zum Teil auch ohne weitere Zubereitung verzehrt (z. B. Graved Lachs, Kronsild oder Ceviche).
Iliass Bel Hassani
Iliass Bel Hassani (* 16. September 1992 in Rotterdam, Südholland) ist ein marokkanisch-niederländischer Fußballspieler. Der Mittelfeldakteur steht bis 2016 bei Heracles Almelo in der Eredivisie unter Vertrag. Zuvor hatte er für Sparta Rotterdam in der Eerste Divisie gespielt. Beim Turnier von Toulon trat er 2012 für die marokkanische U-20-Nationalmannschaft an.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Wat Kham Chanot
Wat Kham Chanot (Thai วัดคำชะโนด), offiziell Wat Sirisuttho (วัดศิริสุทโธ) ist ein buddhistischer Tempel in Amphoe Ban Dung, Provinz Udon Thani. Der Tempel liegt an einem See im Wang-Nakhin-Gebiet, wo die mythische Nagaschlange leben soll.

Die Verehrung der Naga ist eines der Themen dieses kleinen Wats, der von etwa zehn Mönchen bewohnt wird. Die Naga soll auf einer kleinen Insel im See leben, die durch eine Brücke mit den Bauten des Wat verbunden wurde und auf der sich ein größerer ummauerter Brunnen befindet. Ursprünglich befand sich der Wat auf der Insel. Der Bodhi-Baum steht ebenfalls auf der Insel.

Zum Tempel gehören auch ein kleiner Zoo mit Schildkröten. Gegenüber dem Ubosot befindet sich ein kleiner Markt für die Besucher.

Der Bodhi-Baum

Die Brücke zur Insel der Naga

Tempel
Tempel (über althochdeutsch tëmpal, ‚Heiligtum‘, mit anderen christlichen Wörtern im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch templum) ist die deutsche Bezeichnung von Gebäuden, die seit dem Neolithikum in vielen Religionen als Heiligtum dienten. Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend ist lateinisch templum (in den antiken Religionen, der etruskischen und römischen Religion) zunächst nichts anderes als ein vom Bereich des Profanen abgegrenzter Bezirk, in dem Auguren die Beobachtung und Deutung des Vogelfluges und anderer Zeichen ausübten. In der altgriechischen Religion war der Tempel der Aufbewahrungsort für das Götterbild, während die Gottesverehrung und das rituelle Opfer im Freien, am Altar, der sich ebenfalls innerhalb des Temenos genannten heiligen Bezirks befand, stattfanden.
Communauté de communes de la Montagne d’Ardèche
Die Communauté de communes de la Montagne d’Ardèche ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardèche der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 16. Dezember 2016 gegründet und umfasst 28 Gemeinden. Der Sitz der Verwaltung befindet sich im Ort Coucouron.

Coucouron
Coucouron ist eine französische Gemeinde mit 767 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), die im Département Ardèche und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes liegt. Sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Haute-Ardèche.
Blümer Werder
Der Blümer Werder ist eine schmale Flussinsel der Werra am Rande der Altstadt von Hann. Münden in Südniedersachsen. Der unter Denkmalschutz stehende Werder wird ausschließlich als Kleingartengelände mit Parzellen und Gartenhütten genutzt. Er ist nach der gegenüberliegenden historischen Vorstadt Blume benannt und liegt nahe dem Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Kanton Arpajon
Der Kanton Arpajon ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Étampes und Palaiseau, im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Arpajon. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2011 Pascal Fournier (PS).

Im Kanton liegen 16 Gemeinden mit insgesamt 66.750 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) auf einer Gesamtfläche von 104,53 km²

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Österreichische Volleyball-Meisterschaft 2009/10 (Männer)
Die österreichische Volleyball-Meisterschaft der Männer wurde 2009/10 zum 39. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische 1. Bundesliga, die von zwölf Mannschaften, davon waren drei automatisch für das Play-off qualifiziert, bestritten wurde. Meister wurde zum 4. Mal Hypo Tirol Volleyballteam.

Hypo Tirol Volleyballteam Innsbruck
Hypo Tirol Innsbruck ist ein österreichischer Volleyball-Verein, der in der ersten österreichischen Liga, in der mitteleuropäischen Liga MEVZA und in der Champions League spielte. Der Verein ist heute in der 2. österreichischen Bundesliga vertreten und ist neben TSV Unterhaching der zweite Gründungsverein von Hypo Tirol Alpenvolleys Haching. Bei Hypo Tirol spielen rund 170 Jugendliche, die in 14 Jugend-Teams ausgebildet werden und erfolgreich an Meisterschaften teilnehmen.
PPR Nr. 1 bis 6
Die Fahrzeuge mit den Nummern 1 bis 6 der Pretoria Pietersburg Railway (PPR) waren Tenderlokomotiven  mit der Achsfolge 1'C2'.

Die 1897 von Beyer-Peacock beschafften Maschinen waren die ersten südafrikanischen Lokomotiven mit einem Stehkessel der Bauart Belpaire. Die Steuerung war vom Typ Walschaerts/Heusinger.

Als die PPR von der Central South African Railways (CSAR) übernommen wurde, erhielten die Lokomotiven die Bahnnummern 209 bis 214. Die South African Railways (SAR) übernahmen 1910 alle sechs Exemplare als Klasse D und gaben ihnen die Nummern 56 bis 61.

Die Lokomotiven wurden im Vorortverkehr eingesetzt, wofür ein Teil von ihnen in die Kapprovinz verlegt wurde. Um 1930 wurden sie ausgemustert; es ist kein Exemplar erhalten geblieben.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Unsere Liebe Frau (Meiningen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Unsere Liebe Frau steht in Meiningen im thüringischen Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Marien Meiningen im Dekanat Meiningen des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium Unsere Liebe Frau.

Sie ist der Nachfolgebau der Kirche Unbefleckte Empfängnis Mariens und war bis 1994 Pfarrkirche im Bistum Würzburg. Das Bauwerk steht inklusive der Kirchenfenster unter Denkmalschutz.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
International Journal of Cancer
Das International Journal of Cancer, abgekürzt Int. J. Cancer, ist eine wissenschaftliche Zeitschrift, die von dem Wiley-Verlag veröffentlicht wird. Die erste Ausgabe erschien im Januar 1966. Derzeit erscheint die Zeitschrift alle zwei Wochen. Es werden Artikel aus den Bereichen der experimentellen und klinischen Krebsforschung publiziert. Folgende Artikelkategorien existieren in der Zeitschrift:

Krebsentstehung

Krebszellbiologie

Krebsgenetik

Infektiöse Krebsursachen

Tumorimmunologie

Früherkennung und Diagnose

Epidemiologie

Krebstherapie

Der Impact Factor lag im Jahr 2015 bei 5,531. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Onkologie an 29. Stelle von 213 Zeitschriften geführt.

Chefherausgeber ist Peter Lichter, Deutsches Krebsforschungszentrum, Heidelberg.

Tumorimmunologie
Die Tumorimmunologie oder Krebsimmunologie ist ein Teilgebiet der Immunologie. Sie beschäftigt sich mit den immunologischen Vorgängen, die an der Entstehung, dem Verlauf und der Abwehr, sowie der Bekämpfung von Tumoren beteiligt sind. Als Grundlage für die Tumorimmunologie gilt die von Paul Ehrlich sowie Lewis Thomas und Frank Macfarlane Burnet postulierte Theorie der Immunüberwachung von Tumoren. Sie geht davon aus, dass Veränderungen einer Zelle im Rahmen der Entstehung eines Tumors vom Immunsystem als fremd erkannt und angegriffen werden können.
Departamento San Blas de los Sauces
Das Departamento San Blas de los Sauces liegt im Norden der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Provinz Catamarca, im Osten an die Departamentos Arauco und Castro Barros, im Süden und Westen an das Departamento Famatina.

Die Hauptstadt des Departamento San Blas de los Sauces ist das gleichnamige San Blas de los Sauces.

Provinz Catamarca
Catamarca ist eine Provinz im Nordwesten Argentiniens. Sie grenzt im Norden an die Provinz Salta, im Osten an die Provinzen Tucumán, Santiago del Estero und Córdoba, im Süden an die Provinz La Rioja und im Westen an Chile. Hauptstadt ist San Fernando del Valle de Catamarca, das oft auch kurz als Catamarca bezeichnet wird.
Geviertfeld
Als Geviertfeld oder auch Geviertes Feld bezeichnet man im Bergbau ein rechtwinkliges begrenztes Feld, das durch zwei Richtungen vermessen wird. In der Regel sind Geviertfelder quadratisch vermessen, teilweise wurden aber Geviertfelder auch rechteckig vermessen. In dem Geviertfeld darf der Muter nach der Verleihung die Mineralien, für die er in der Verleihungsurkunde die Genehmigung bekommen hat, abbauen.

Muter
Als Muter oder Muther bezeichnete man im Bergbau den ersten Finder eines Minerals, der für eine bestimmte Lagerstätte das Bergwerkseigentum beantragte. Abgeleitet wurde der Name von dem Begriff Muten, was so viel wie „förmlich um etwas ersuchen“ bedeutet. Ein Muter war also jemand, der im Bergbau förmlich um die Verleihung einer Fundgrube oder einer Maßen ersuchte.
Aitakama
Aitakama bzw. in anderen Schreibweisen: Aitaqama, Itakama, Itaqama, Etakkama, Etakama, Aitagama (hethitisch A-i-tag-ga-ma), Sohn des Šutatarra, war von etwa 1355 v. Chr. bis 1312 v. Chr. König von Kadesch.

Er galt zunächst als treuer Verbündeter Ägyptens, ehe er sich zu einem Bündnis unter Aziru auf die Seite der Hethiter stellte. Im weiteren Verlauf stellte sich Aitakama offen gegen Šuppiluliuma I., der ihn daraufhin gefangen nach Hatti führte. Nachdem Aitakama sich zur Unterstützung von Hatti bekennen musste, wurde er wieder von Šuppiluliuma I. als König in Kadesch eingesetzt. In den Amarna-Briefen wird er von Echnaton als Verräter, Parteigänger und Feind Ägyptens bezeichnet, mit dem man nicht an einem Tisch sitzt.

1312 v. Chr. führte er einen Aufstand im 10. Regierungsjahr des Muršili II. gegen Hatti an, wurde jedoch während der Belagerung von Kadesch durch die Hethiter von seinem Sohn Niqmaddu ermordet, der danach die Königschaft ausübte.

Hethitische Sprache
Die hethitische Sprache, die Sprache der Hethiter (heth. Eigenbezeichnung 𒉈𒅆𒇷 nešili, nešumnili, deutsch ‚Nesisch, Sprache der Leute aus Kaneš-Neša‘), ist eine ausgestorbene indogermanische Sprache, die in Kleinasien verbreitet war und mit Keilschrift geschrieben wurde. Ihre ältesten Schriftzeugnisse stammen aus der Mitte des 18. Jahrhunderts v. Chr.; sie sind damit die ältesten Belege einer indogermanischen Sprache.