hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verkehrsverbund Vorarlberg
Der Verkehrsverbund Vorarlberg (VVV) ist ein Tarif- und Verkehrsverbund im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Zum Zwecke der Koordination wurde 1991 vom Land Vorarlberg eine Betriebstochter geschaffen, die Verkehrsverbund Vorarlberg GmbH (VVV GmbH).

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Große Wegschnecke
Als Große Wegschnecke werden umgangssprachlich drei Nacktschneckenarten bezeichnet:

die Rote Wegschnecke (Arion rufus)

die Schwarze Wegschnecke (Arion ater)

die Spanische Wegschnecke (Arion vulgaris)

Rote Wegschnecke
Die  Rote Wegschnecke (Arion rufus), auch Große Wegschnecke oder Große Rote Wegschnecke genannt, ist eine 12 bis 15 Zentimeter lange Nacktschnecke, die in Mittel- und Westeuropa weit verbreitet ist. Sie gehört zur Familie der Wegschnecken (Arionidae) aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora).
Robert Schmid (Bodybuilder)
Robert Schmid (* 25. Juli 1979 Cluj-Napoca) aus Nesselwang (Allgäu) ist ein ehemaliger deutscher Bodybuilder.

Unter anderem war er Mitglied im Kader der Nationalmannschaft des Deutschen Bodybuilding- und Fitness-Verbandes (DBFV) und Deutscher Meister der Men’s Physique Klasse. Er war von 2015 bis 2021 aktiv.

Kader
Der Ausdruck Kader (der, in der Schweiz das; von französisch quadre, cadre ‚Geviert, besonderer Bereich‘; russisch кадры kadry, aus dem Französischen) bezeichnete ursprünglich eine besondere Gruppe militärischer Vorgesetzter. Heute wird der Begriff auf besonders qualifizierte bzw. geschulte Führungskräfte in Politik und Wirtschaft angewendet, die oftmals innerhalb der jeweiligen Organisation rekrutiert werden.

Im politischen Sprachgebrauch der UdSSR und ihrer Satellitenstaaten (darunter in der DDR) bezeichnete der Begriff besonders vertrauenswürdige Führungskräfte für die Partei. So wird eine Kaderpartei von den ausgewählten Kadern geführt. Später wurde der Begriff verallgemeinert auf Personal allgemein.

Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff heute vor allem im Sport benutzt (Mannschaftskader).

Mit Kader kann sowohl eine Personengruppe als auch eine zu dieser Gruppe gehörende Einzelperson bezeichnet sein.
Schmorkohl
Schmorkohl bezeichnet ein Gemüsegericht aus Weißkohl, das durch den Prozess des Schmorens zubereitet wird. Charakteristisch für das Gericht sind die durch Maillard-Reaktion entstehenden Röstaromen und eine dunkle Färbung des Gemüses.

Schmoren
Schmoren oder braisieren ist ein kombiniertes Garverfahren, bei dem das Gargut zunächst angebraten und anschließend in siedender Flüssigkeit weitergegart wird.

Die beim Anbraten entstehenden Aromastoffe (Maillard-Reaktion) sind wesentlich für den Geschmack des Schmorgerichtes. Zum Schmoren können langfaserige und bindegewebsreiche Fleischstücke verwendet werden, die durch Braten allein zäh blieben.

Schmorbraten ist ein im Ganzen geschmortes Fleischteil, insbesondere aus Rindfleisch, auch Saftbraten genannt. Außer Fleisch können auch beispielsweise Gemüse und Pilze geschmort werden.
Olympische Sommerspiele 2012/Radsport – Keirin (Männer)
Das Keirinrennen der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London fand am 7. August 2012 im Lee Valley VeloPark statt.

Olympiasieger wurde Chris Hoy aus Großbritannien. Silber gewann der Deutsche Maximilian Levy und Bronze sicherten sich Simon van Velthooven aus Neuseeland und Teun Mulder aus den Niederlanden.

Maximilian Levy
Maximilian Levy (* 26. Juni 1987 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Radsporttrainer und ehemaliger Radrennfahrer. Er wurde viermal Weltmeister, sechsmal Europameister und gewann drei Medaillen bei Olympischen Spielen in den Kurzzeitdisziplinen im Bahnradsport. Seit Dezember 2021 ist er als Trainer der Junioren im Kurzzeitbereich für den Bund Deutscher Radfahrer tätig.
Nuuksio
Nuuksio (finnisch) oder Noux (schwedisch) ist einer der äußeren Stadtteile der zweisprachigen finnischen Großstadt Espoo. Das Gelände ist wegen seiner für finnische Verhältnisse ungewöhnlich steil aufragenden Felsen unwegsam und daher kaum besiedelt. Es befinden sich dort ausgedehnte Waldungen, Moore und Seen.

Der Stadtteil ist namensgebend für den Nationalpark Nuuksio, der sich auch auf das Gebiet der Nachbargemeinden Kirkkonummi und Vihti erstreckt.

Espoo
Espoo [ˈɛspɔː], schwedisch Esbo [ˈɛsbɔ], ist mit 320.931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Finnlands. Im Sog des Wachstums der benachbarten Hauptstadt Helsinki vervielfachte die ursprüngliche Landgemeinde ihre Einwohnerzahl in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde 1972 zur Stadt erhoben. Espoo ist politisch eine eigenständige Stadt, ist aber funktionell Teil einer als „Hauptstadtregion“ bezeichneten Agglomeration.
Wladimir Alexandrowitsch Krasnow
Wladimir Alexandrowitsch Krasnow (russisch Владимир Александрович Краснов, engl. Transkription Vladimir Krasnov; * 19. August 1990 in Bratsk, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Jugendweltmeisterschaften 2007 in Ostrava gewann er die Bronzemedaille.

2010 wurde er Russischer Meister. Bei den Europameisterschaften 2010 in Barcelona wurde er Vierter im Einzelwettbewerb und sicherte dann als Schlussläufer in der 4-mal-400-Meter-Staffel die Goldmedaille für das russische Team. Bei den Olympischen Spielen 2012 wurde er mit der Staffel Fünfter.

Im März 2013 gewann er bei den Halleneuropameisterschaften 2013 im schwedischen Göteborg die Silbermedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Oquillas
Oquillas ist ein nordspanischer Ort und eine zur bevölkerungsarmen Region der Serranía Celtibérica gehörende  Gemeinde (municipio) mit nur noch 49 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Löffler-Syndrom
Das Löffler-Syndrom ist eine allergische Entzündung von Herz (Löffler-Endokarditis), ZNS, Haut, Lunge, Augen und/oder des Gastrointestinaltraktes mit eosinophiler Infiltration und ausgeprägter Eosinophilie des Blutes. Das Syndrom ist benannt nach dem Schweizer Internisten Wilhelm Löffler (1887–1972).

Meist findet sich kein Auslöser (idiopathisch) der Erkrankung. Ursachen einer Eosinophilie können

Parasitosen, insbesondere durch Wurmlarven

Medikamentennebenwirkungen (Antibiotika, Zytostatika, Antidepressiva, Anabolika),

Allergien,

Granulomatosen,

Malignome, insbesondere Leukämien oder

Aspergillose

sein.

Die Beschwerden sind abhängig von der Organmanifestation.

Die Therapie richtet sich nach der Grunderkrankung.

Parasitose
Als Parasitäre Infektionskrankheit oder Parasitose bezeichnet man Infektionskrankheiten und Infestationen, die nicht durch Viren, Bakterien oder Pilze ausgelöst werden, sondern durch andere, relativ hochentwickelte Lebewesen, die bei anderen Lebewesen (den sogenannten Wirten) schmarotzen. Parasiten können einzellige Protozoen sein oder Würmer (Helminthen). Auch Läuse, Flöhe, Milben oder Fliegen, die ihre Eier in offene Wunden legen, gehören zu den Parasiten (sogenannte Ektoparasiten).
Internationale Kriegsgräberstätte Tjøtta
Die Internationale Kriegsgräberstätte Tjøtta befindet sich an der Reichsstraße 17 auf der Insel Tjøtta im norwegischen Fylke Nordland. Der Friedhof wurde 1969/70 angelegt.

Hier ruhen in einem Gemeinschaftsgrab die Toten aus dem Untergang des Gefangenentransporters Rigel, der am 27. November 1944 vor Søndre Rosøya nach Bombentreffern britischer Trägerflugzeuge ausbrannte und unterging. 2571 Menschen – aus der Sowjetunion, Polen, Jugoslawien, Norwegen, Deutschland und (dem annektierten) Österreich – kamen dabei ums Leben. Die Identifizierung der Toten war nicht möglich. 1970 wurde die Grabstätte geweiht und ein Gedenkstein in Form eines Kreuzes errichtet. 1977 wurde zusätzlich eine schlichte Stele mit Inschrift errichtet.

Unweit nördlich befindet sich die Russische Kriegsgräberstätte Tjøtta mit etwa 7500 Gräbern, angelegt 1953.

Gemeinschaftsgrab
Ein Gemeinschaftsgrab oder Sammelgrab ist ein besonders gestalteter, oft abgefriedeter Bezirk auf einem Friedhof für die Beisetzung einer bestimmten zusammengehörigen Gruppe oder für eine in einem bestimmten Zeitraum zu bestattenden Anzahl von Verstorbenen. Anders als bei der anonymen Bestattung wird dabei die Identität der einzelnen Verstorbenen meist namentlich vermerkt.

Zum ersten Typ zählen Grabanlagen von Familienangehörigen oder Angehörigen bestimmter geistlicher Gruppen oder Ordensgemeinschaften.

Auf der anderen Seite entstanden Gemeinschaftsgräber für ärmere Menschen seit Beginn des 21. Jahrhunderts, um die Würde der Verstorbenen zu achten. Dies gilt insbesondere, wenn keine Begleitung durch nahestehende Personen erfolgt und  in angemessener Zeit keine Angehörigen ausfindig zu machen sind.

Das Gemeinschaftsgrab wird zum Teil im Bestattungswesen als kostengünstige Alternative zur individuellen Grabstätte angeboten.
Apollo/Domain
Apollo/Domain war eine Workstation-Serie des Herstellers Apollo Computer Inc., die zwischen 1980 und 1989 produziert wurde. Obwohl die Namen mittlerweile kaum noch bekannt sind, galt Apollo zwischen 1980 und 1987 als größter und bedeutendster Hersteller von vernetzten Workstations. Die meisten Workstations nutzten eine Motorola-68k-CPU mit Apollo eigenem Chipsatz. Eine wesentliche Ausnahme bildet aber die DN10000-Workstation, sie nutzte als Prozessor eine Eigenentwicklung, einen der ersten RISC-Prozessoren, den Apollo-PRISM-Prozessor, welcher auch Pate für die PA-RISC-CPUs von Hewlett-Packard gestanden haben soll.

Motorola, Inc.
Motorola, Inc. [moʊtəˈɹoʊlə] mit Sitz in Schaumburg, Illinois, ist das Vorgängerunternehmen der durch seine Aufspaltung im Januar 2011 entstandenen Unternehmen Motorola Solutions und Motorola Mobility (heute Lenovo).

Motorola war ein im Jahr 1928 gegründeter US-amerikanischer Hersteller elektronischer Systeme und Bauelemente mit den Schwerpunkten mobile Kommunikation, Netzwerke und eingebettete Systeme.

Der Halbleiterbereich wurde bereits in den Jahren 2000 bzw. 2004 durch zwei Börsengänge ausgegliedert. Zunächst wurde der Bereich der diskreten Bauelemente und Standard-Produkte zu ON Semiconductor und später der Bereich der Prozessoren usw. zu Freescale (heute NXP).
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 27. und 28. Juli 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameisterin wurde die Kroatin Sandra Perković, die ihren ersten großen internationalen Erfolg verzeichnete. Sie gewann vor der Rumänin Nicoleta Grasu, WM-Zweite 2001, WM-Dritte 1999/2007/2009 und EM-Dritte 1998/2006. Bronze ging an die Polin Joanna Wiśniewska.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.
Marktplatz 3 (Weißenburg)
Das Gebäude Marktplatz 3 ist ein Bürgerhaus in der denkmalgeschützten Altstadt von Weißenburg in Bayern. Es gehört zu den ältesten Bürgerhäusern Weißenburgs. Älter sind nur noch das Haus an der Luitpoldstraße 16 und das Haus an der Judengasse 14. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-260 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Bauwerk steht umrahmt von weiteren Baudenkmälern unweit des Alten Rathauses an der Ostseite des Marktplatzes auf einer Höhe von 424 Metern über NHN.

Das Gebäude ist zweigeschossig, giebelständig, massiv und hat einen Steildach. Das Haus wurde 1346 errichtet. Die Mauern sind aus Kalkstein. Renovierungen und Umbauten gab es 1579 sowie 1774, als die Fassade barock umgestaltet wurde. Das Rückgebäude stammt aus dem 19. Jahrhundert. Entlang der Südseite des Gebäudes besteht ein Durchgang zur Rückseite.

Dach
Ein Dach ist im Bauwesen eine Konstruktion, die darunter liegende Räume und Flächen nach oben hin abschließt und sie dadurch vor Sonne, Witterung und anderen von oben eindringenden Einflüssen schützt. Dabei kann das Dach selbständiges Dach-Bauwerk über Freiflächen sein (z. B. Flugdach), in der Regel ist es aber oberer Abschluss eines Gebäudes. In diesem Fall trennt es zusammen mit den Außenwänden Außenraum von Innenraum und schützt vor der Witterung. Seine Gestaltung ist prägend für das gesamte Bauwerk und abhängig von klimatischen Bedingungen, Baustoffen und Baustilen. Im Verlauf der Architekturgeschichte entwickelten sich unterschiedlichste Dachformen.

Bei den meisten Dächern kann zwischen Dachkonstruktion (dem Tragwerk) und der Dachhaut (der Dachdeckung) unterschieden werden.
Tagesbaustelle
Eine Tagesbaustelle (fachsprachlich Arbeitsstelle von kürzerer Dauer) ist eine Arbeitsstelle an einer Straße, die in der Regel bei Tageslicht eingerichtet, betrieben und wieder geräumt wird und nur über eine begrenzte Stundenzahl besteht. Die Absicherung erfolgt daher mit geringem Absperr- und Beschilderungsaufwand. Es handelt sich auch dann um eine Tagesbaustelle, wenn die Baumaßnahme über mehrere Tage besteht, aber die Arbeitsstelle jeden Abend geräumt wird. Dauert die Arbeitsstelle länger als einen Kalendertag, so handelt es sich um eine Dauerbaustelle, fachsprachlich Arbeitsstelle von längerer Dauer.

Arbeitsstellen von kürzerer Dauer sollten nicht zur Spitzenzeit im Berufsverkehr betrieben, sondern in der verkehrsschwachen Zeit vorgenommen werden. Ebenso ist ein Betrieb während der Dunkelheit nur auf Notmaßnahmen zu beschränken. Die Absicherung erfolgt je nach Größe und Lage der Arbeitsstelle mit Leitkegeln und fahrbarer Absperrtafel sowie gegebenenfalls mit Vorwarneinrichtungen.

Tageslicht
Tageslicht ist das durch die Erdatmosphäre gefilterte Licht der Sonne (Sonnenlicht) bzw. der Sonnenschein, der von Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang zu sehen ist, also das natürliche Licht des lichten Tages.
Sima (Getränk)
Sima ist ursprünglich Met, ein alkoholisches Getränk aus Honig und Wasser. Heutzutage wird das Getränk jedoch meist nicht mehr aus Honig hergestellt und mit nur geringer Gärung, sodass es ein nur leicht alkoholisches Erfrischungsgetränk ist. Es wird aus Wasser, braunem und/oder weißem Zucker, Hefe, Zitronen und Rosinen hergestellt. Sima ist das traditionelle Getränk zum finnischen Vappu (Tag der Arbeit, 1. Mai), ein Fest des Frühlings, der Studenten und der Arbeiter. Außer an Vappu gibt es derart Selbstgebrautes auch als Sommer- und Festgetränk.

Rosine
Rosinen (Plural von Rosine; bei Luther noch Rosin, über mittelhochdeutsch rosīn und mittelniederländisch/mittelniederdeutsch rosinīe von altfranzösisch raisin bzw. pikardisch/ost-altfranzösisch rosin, aus lateinisch racemus bzw. volkslateinisch *racīmus ‚Weintraube‘) sind getrocknete Weinbeeren. Der Begriff „Rosinen“ ist sowohl der Oberbegriff für alle getrockneten Weinbeeren als auch die konkrete Bezeichnung für die getrockneten Früchte einer bestimmten Traubensorte. Sie werden reif geerntet und danach in der Sonne oder im Schatten getrocknet, bis die Feuchtigkeit der Beeren nur noch etwa 15 bis 18 % beträgt. Dies bedingt eine Konzentration des Fruchtzuckergehalts auf etwa 33 %. Sie haben eine honiggelbe bis dunkelbraune Farbe. Vier bis fünf Kilogramm Weintrauben ergeben ein Kilogramm Rosinen.

Im OIV-Bericht finden sich Statistiken über den Weinanbau mit Angaben zur Rosinenproduktion.
Forster-Diazoketon-Synthese
Die Forster-Diazoketon-Synthese ist eine Reaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie. Sie wurde 1915 von Martin Onslow Forster entdeckt und nach ihm benannt.
Die Reaktion dient der Synthese von Diazoketonen. Diese können dargestellt werden, indem α-Ketooxime mit Chloramin umgesetzt werden.

Monochloramin
Monochloramin ist eine chemische Verbindung, die als Desinfektionsmittel eingesetzt wird und zur Gruppe der Chloramine bzw. Stickstoffhalogenide gehört. In reiner Form ist Monochloramin instabil und zersetzt sich bei Temperaturen von über −110 °C; ab −40 °C verläuft die Zersetzung heftig bis explosionsartig. Bei niedrigen Drücken sowie in verdünnten Lösungen ist es stabil.
(9907) Oileus
(9907) Oileus ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(9907) Oileus wurde am 24. September 1960 von den niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach dem mythologischen griechischen Helden Oileus benannt, dem König von Lokris und Vater von Ajax dem Kleinen. Er nahm in seiner Jugend am Argonautenzug teil.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Senker
Senker steht für

Netzsenker, Gewichte an Fischernetzen

Versenker (Holzbearbeitung), ein Werkzeug zum Einschlagen von Nägeln

Senkbohrer, ein Werkzeug zum Ein- oder Ansenken von Bohrungen

Siehe auch:

Sencer

Netzsenker
Netzsenker (englisch Net sinker) sind kleine Gewichte an den Unterleinen von Fischernetzen, die im Zusammenspiel mit Netzschwimmern Stellnetze senkrecht im Wasser halten (aufstellen). Gegenwärtig bestehen Netzsenker aus Blei, prähistorisch wurden sie aus Steinen oder Ton hergestellt.
Dishwalla
Dishwalla ist eine US-amerikanische Alternative-Rock-Gruppe aus Santa Barbara im Bundesstaat Kalifornien. Der Name der Band kommt von der indischen Bezeichnung für eine Person, die illegal Satellitensignale benutzt und diese dann weiterverbreitet.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Naturpark Westhavelland
i2i3i6

Der Naturpark Westhavelland liegt im Bundesland Brandenburg, etwa 70 km westlich von Berlin, an der Landesgrenze zum Bundesland Sachsen-Anhalt und wurde im Juni 1998 eröffnet. Mit 1.315 km² Fläche ist er das größte Schutzgebiet in Brandenburg und umfasst das größte zusammenhängende Feuchtgebiet des deutschen Binnenlandes. Der Naturpark liegt größtenteils im Landkreis Havelland und teilweise in den Landkreisen Potsdam-Mittelmark und Ostprignitz-Ruppin, die Stadt Brandenburg an der Havel liegt am südlichen Rand, im Zentrum des Naturparks die Kreisstadt Rathenow.

Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.
Bayer HealthCare
Die Bayer HealthCare AG (BHC) war ab Oktober 2003 ein rechtlich selbständiges Unternehmen und ein Teilkonzern der Bayer AG.

Bayer HealthCare mit Sitz in Leverkusen erforschte, entwickelte, produzierte und vertrieb medizinische Produkte, die der Vorsorge, der Diagnose und der Behandlung von Krankheiten dienten.

Produktionsstätten befanden sich in Europa, Asien, Nord- und Südamerika sowie in Afrika, Australien und Neuseeland.

Wichtigste und bekannteste Produkte der Bayer HealthCare AG waren Aspirin, Lefax, Talcid, Bepanthen, Rennie, Ascensia; aus Bayer Schering Pharma: Betaferon, Isovist, Magnevist, Nexavar, Levitra, Diane, Yaz, Yasmin, Xarelto etc.

Mit der Ausrichtung auf die Life-Science-Geschäfte wurde zum 1. Januar 2016 die Organisationsstruktur von Bayer geändert. Das Geschäft wird seitdem über die drei Divisionen Pharmaceuticals, Consumer Health und Crop Science sowie die Geschäftseinheit Animal Health geführt. Der bisherige Teilkonzern Bayer HealthCare wurde aufgelöst.

Simeticon
Simeticon (auch Simethicon) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Carminativa, der oral eingenommen wird und Völlegefühl und Schmerzen lindern kann, die durch zu viel Gas im Magen-Darm-Trakt ausgelöst werden. Bei Vergiftungen mit Tensiden wird Simeticon als Antidot gegen die übermäßige Schaumbildung eingesetzt.
Freevo
Freevo ist ein Computerprogramm, um Musik, DVDs, Fernsehen und Spiele auf einem PC unter einer einheitlichen Oberfläche abzuspielen. Die Software soll auf allen Betriebssystemen lauffähig sein, wobei jedoch Windows nur begrenzt unterstützt wird. Freevo ist freie Software, das heißt unter anderem, dass sie kostenlos abgegeben wird. Als weiterer Vorteil wird angegeben, dass das Programm nahezu alle bekannten Dateiformate abspielen kann. Dabei hat die Plattform keinen eingebauten Kopierschutz, so dass zum Beispiel Inhalte aus dem Fernsehen auch kopiert werden können. Bedient wird die Oberfläche per Tastatur oder Fernbedienung.

Freevo wurde 2007 zum Google Summer of Code zugelassen, so dass Google die Weiterentwicklung für ein halbes Jahr finanziell unterstützt. Das Programm wurde bisher rund 200.000 mal heruntergeladen.

Kopierschutz
Als Kopierschutz oder Kopiersperre bezeichnet man Maßnahmen, um die Vervielfältigung von Daten zu verhindern.

Ein absoluter Kopierschutz ist im Allgemeinen nicht möglich, da der Datenträger für ein Lese- oder Abspielgerät lesbar sein muss. Dabei ist nicht zu verhindern, dass die vom Abspielgerät gelesenen Daten auf einem anderen Datenträger abgespeichert werden. Ein Kopierschutz ist daher nur für bestimmte Lesegeräte wirksam, schützt die Daten aber nicht gegenüber manipulierten Lesegeräten oder Lesegeräten fremder Hersteller. An Stelle des Lesegeräts kann bei digitalen Daten auch Software oder Firmware treten.