hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Himmelsberg (Giesel)
Der Himmelsberg bei Giesel im hessischen Landkreis Fulda ist ein 489,7 m ü. NHN hoher Berg des Unteren Vogelsbergs im Osthessischen Bergland.

Der Himmelsberg ist ein erloschener Vulkan aus dem Tertiär, also vor Millionen von Jahren über der großen Magmakammer des Vogelsberges als Ausfluss im Gieseler Forst entstanden. Unter dem Lavagestein befindet sich Braunkohle, die man in der Mitte des 19. Jh versucht hat abzubauen.

Teufe
Teufe ist die bergmännische Bezeichnung für die Tiefe. Die Teufe (hT) gibt an, wie tief ein Punkt unter Tage unter der Tagesoberfläche (der Erdoberfläche im Umkreis der Grube) liegt. Demgegenüber wird mit der Höhe h der von einer Bezugsfläche nach oben gemessene Abstand bezeichnet. Der senkrechte Abstand zwischen der Tagesoberfläche und einem Punkt im Grubengebäude, also die vertikale Teufe, wurde früher auch als Seigerteufe bezeichnet. Diese Unterscheidung wird heutzutage nicht mehr gemacht, Teufe und Seigerteufe sind synonym.
Departamento Ñorquincó
Das Departamento Ñorquincó liegt im Süden der Provinz Río Negro im Süden Argentiniens und ist eine von 13 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Pilcaniyeu, im Osten an das Departamento Veinticinco de Mayo, im Süden an die Provinz Chubut und im Westen an das Departamento Bariloche.

Die Hauptstadt des Departamento Ñorquincó ist das gleichnamige Ñorquincó.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Scullin-Monolith
Der Scullin-Monolith ist eine 443 m hohe, sichelförmige Felsformation an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Er liegt 6 km westlich des Torlyn Mountain. Ihm vorgelagert ist die Douglas Bay.

Der australische Polarforscher Douglas Mawson landete hier mit einem Flugzeug am 13. Februar 1931 im Rahmen der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition. Mawson benannte die Formation nach James Scullin (1876–1953), von 1929 bis 1931 Premierminister Australiens. Der Felsen wurde zwischen Januar und Februar 1931 auch von norwegischen Walfängern kartiert, die ihn nach Klarius Mikkelsen (1887–1941), Kapitän des Walfangschiffs Torlyn, als Klarius Mikkelsenfjell benannten. Diese Benennung blieb in Form des Mikkelsen Peak, der höchsten Erhebung der Felsformation, erhalten.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Validierung (Informatik)
Im Bereich der Softwarequalitätssicherung wird unter Validierung die Prüfung der Eignung beziehungsweise der Wert einer Software bezogen auf ihren Einsatzzweck verstanden. Die Eignungsprüfung erfolgt auf Grundlage eines vorher aufgestellten Anforderungsprofils und kann sowohl technisch als auch personell geschehen.

Umgangssprachlich formuliert wird die Frage „Wird das richtige Produkt entwickelt?“ beantwortet. Es wird also die Effektivität der Entwicklung sichergestellt. Daneben steht die Verifikation, ein Prozess, der für ein Programm oder ein System sicherstellt, dass es zu einer Spezifikation „konform“ ist („Ist das System richtig gebaut?“).

Qualitätssicherung
Qualitätssicherung (QS) (englisch quality assurance (QA)) ist im Qualitätsmanagement von Unternehmen und Behörden ein Sammelbegriff für unterschiedliche Ansätze und Maßnahmen zur Sicherstellung festgelegter Qualitätsanforderungen.

Die Hauptfunktionen der Qualitätssicherung sind die Qualitätsplanung, Qualitätsprüfung und Qualitätslenkung.

Nach DIN EN ISO 9000:2015 3.3.6 ist Qualitätssicherung der Teil von Qualitätsmanagement, der darauf zielt, Vertrauen darauf zu schaffen, dass Anforderungen an die Produkt- oder Dienstleistungsqualität erfüllt werden.

Qualitätssicherung hat es bereits gegeben, bevor der Begriff selbst aufkam. Im deutschen Sprachraum wurde Qualitätssicherung bekannt, als Unternehmen begannen, ihr Qualitätsmanagementsystem (QMS) nach der 1987 begründeten Normenreihe ISO 9001 zertifizieren zu lassen.
World Series 1970
Die World Series 1970 war die 67. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die Baltimore Orioles, und der Champion der National League, die Cincinnati Reds, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 10. und endete am 15. Oktober 1970. Sieger durch einen 4:1-Sieg wurden die Baltimore Orioles, die damit ihre insgesamt zweite Meisterschaft erringen konnten.

Als MVP der Serie wurde Baltimores Third Baseman Brooks Robinson ausgezeichnet.

Third Baseman
Der Third Baseman, abgekürzt 3B (deutsch: dritter Basemann) ist eine Feldposition im Baseball. Sie wird von jenem Spieler eingenommen, der auf der Third Base steht. In der offiziellen Baseballnotation ist der Third Baseman die „Nummer 5“.

Der Third Baseman deckt die Dritte Base ab und steht in der Zone, in die rechtshändiger Batter oft hinschlagen. Daher muss ein Third Baseman zuverlässig harte Schläge fangen bzw. verarbeiten können und sowohl den kurzen Wurf zum Second Baseman als auch den langen Wurf zum First Baseman beherrschen. Third Basemen sind fast immer Rechtshänder, da es für Linkshänder schwierig ist, in derselben Bewegung einen Ball aufzunehmen und nach links (d. h. zur ersten oder zweiten Base) zu werfen.
Ringwall Kuhardt
Der Ringwall Kuhardt ist eine abgegangene kleine Wallanlage (Höhenburg) auf dem Gipfel des Berges Kuhardt westlich des Usinger Ortsteils Kransberg im Taunus.

Der Wall weist eine annähernd runde Form mit einem Durchmesser von etwa 40 Metern auf. Er ist im Gelände nur noch schwach wahrnehmbar, da er weitgehend verflacht ist. Ein Graben ist nicht mehr zu erkennen. Auf Basis der Menge von Mauerwerk, das sich im Bereich der Anlage befindet, ist davon auszugehen, dass sich hier Steinaufbauten befanden. Die zeitliche Zuordnung des Walls ist unklar.

Im Osten der Anlage wurde auf dem Wall ein Flakscheinwerfer errichtet. Diese Installation ist dem Führerhauptquartier Adlerhorst und der Nutzung des Schlosses Kransberg in diesem Zusammenhang zuzuordnen. 1941 wurden die Aufbauten demontiert. Die Betonfundamente der Pfosten sind noch sichtbar.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.
R.L. Stine’s – Darf ich vorstellen – Meine Geisterfreundin
R.L. Stine – Darf ich vorstellen: Meine Geisterfreundin (Originaltitel: Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend?) ist ein US-amerikanischer Kinder-Gruselfilm von Peter Hewitt aus dem Jahr 2016. Er entstand nach Motiven des Horror-Autors R. L. Stine und ist der zweite Teil der Mostly Ghostly-Serie, die 2008 mit R.L. Stines Geistermeister – Besuch aus dem Jenseits begann und 2016 mit R.L. Stine – Die Nacht im Geisterhaus vorläufig abgeschlossen wurde.

R. L. Stine
R. L. Stine (* 8. Oktober 1943 in Columbus, Ohio; vollständiger Name Robert Lawrence Stine, früherer Autorenname auch Jovial Bob Stine) ist ein US-amerikanischer Kinder- und Jugendbuchautor. Bis heute wurden rund 400 Millionen seiner Bücher verkauft, womit er als einer der erfolgreichsten Schriftsteller weltweit gilt. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und wurde 2003 als erfolgreichster Autor von Horrorliteratur für Kinder in das Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen.
(6598) Modugno
(6598) Modugno ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. Februar 1988 von Astronomen des Observatorium San Vittore (IAU-Code 552) in Bologna in der Region Emilia-Romagna entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem italienischen Cantautore, Schauspieler und Politiker Domenico Modugno (1928–1994) benannt, der insgesamt viermal das Sanremo-Festival gewann und dreimal sein Land beim Eurovision Song Contest vertrat.

Cantautore
Als Cantautore (Plural cantautori; weibliche Form: cantautrice, Pl. cantautrici) wird in der italienischen populären Musik ein Sänger bezeichnet, der vorwiegend selbstgeschriebene Lieder vorträgt.

Die Texte der Cantautori sind meist sehr poetisch, auch wenn sie sich oft mit alltäglicher Thematik beschäftigen. Oft sind sie sozialkritisch, aber nur selten politisch. Die Musik orientiert sich an Mustern der modernen Rock- und Popmusik, aber auch des Jazz und Folk.
Bear Lake Township (Manistee County, Michigan)
Bear Lake Township ist ein Township in Manistee County im US-Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1831 ermittelt.

Er liegt nahe dem Lake Michigan nördlich des County-Sitzes Manistee. Die größte Siedlung ist Bear Lake mit gut 200 Einwohnern.

Manistee County
Manistee County ist ein County im Bundesstaat Michigan der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Manistee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.032 ermittelt.
Kutir-Nahhunte I.
Kutir-Nahhunte (I.) war ein elamitischer Herrscher, von dem nur wenig Sicheres bekannt ist. Er trug den Titel sukkalmah und regierte wahrscheinlich um 1725 v. Chr. Er war vielleicht der Sohn von Kudu-zuluš.

Von Tempti-Agun gibt es eine Ziegelinschrift aus Susa, die besagt, dass dieser Herrscher einen Tempel zu Ehren von Kutir-Nahhunte erbaut hatte. In Susa fanden sich auch Teile eines Archives, das unter Kutir-Nahhunte zu datieren ist. In einem der Texte wird Dilmun genannt.

Siehe auch: Liste der Könige von Elam

Elam (Altertum)
Das Reich Elam (sumerisch ElamKI, akkadisch KURElamtum; griechisch Ἐλυμαία Elymaía oder Ἐλυμαΐς Elymaḯs) mit der Hauptstadt Susa (bzw. Schusim) lag östlich des Tigris in einem Gebiet, das heute Chusistan (im heutigen Iran) genannt wird. In seiner wechselvollen Geschichte – zwischen 3000 und 640 v. Chr. – wurde es immer wieder von den Mächten des Zweistromlandes (Sumerer, Akkader, Babylonier, Assyrer) erobert und fiel seinerseits häufig in Mesopotamien ein.

Seit dem 14. Jahrhundert v. Chr. war „König von Anschan und Susa“ ein Titel elamischer Könige. Als Anschan wurde ein Gebiet Elams bezeichnet, das an Parsu(m)a(sch) und Ellipi grenzt.
Paul Flatters
Paul François Xavier Flatters (* 16. September 1839 in Laval (Mayenne); † 16. Februar 1881 in der Sahara) war ein französischer Offizier und Afrikaforscher. Er starb auf einer Expedition zur Erkundung einer Trasse für die Transsahara-Bahn.

Laval (Mayenne)
Laval [laˈval] ⓘ ist eine französische Stadt mit 49.474 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Bewohner werden Lavallois und Lavalloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Belagerung von Charleroi (1667)
Die Belagerung von Charleroi im Jahr 1667 ist eine Episode aus dem Devolutionskrieg. Die Stadt Charleroi, die sich auf Basis des Pyrenäenvertrags von 1659 in den Spanischen Niederlanden befand, wurde drei Tage von Turennes Armeen belagert, bevor sie sich ergab.

Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne
Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne (* 11. September 1611 in Sedan; † 27. Juli 1675 bei Sasbach, Baden) war ein französischer Heerführer und Marschall von Frankreich. Er war einer von nur sieben Generalmarschällen von Frankreich.

Henri de Turenne gilt neben Condé als der bedeutendste französische Feldherr seiner Zeit und in Frankreich als der bedeutendste Feldherr zeitlich vor und in der Hierarchie nach Napoleon. Er war ein methodisch gebildeter und vorsichtiger General, ein ausgezeichneter Taktiker, der sich auch sorgfältig um die Verpflegung und Verwendung seiner Truppen kümmerte.
(735) Marghanna
(735) Marghanna ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 9. Dezember 1912 vom deutschen Astronomen Heinrich Vogt an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 11,5 mag entdeckt wurde. Es war seine einzige Asteroidenentdeckung.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren der Mutter des Entdeckers, Margarete Vogt, und nach Hanna, einer weiteren Verwandten.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Roxadustat
Roxadustat ist ein HIF-Prolylhydroxylase-Inhibitor (HIF-PHI), der die Produktion von Hämoglobin und Erythrozyten stimuliert. Er wird als Arzneistoff zur oralen Behandlung der Anämie („Blutarmut“) infolge einer chronischen Nierenerkrankung (renale Anämie bei Niereninsuffizienz) verwendet. Zu gleichen Wirkstoffklasse gehören auch Molidustat und Vadadustat.

Renale Anämie
Eine renale Anämie bezeichnet eine Anämie aufgrund einer akuten oder chronischen Nierenerkrankung. Durch den Funktionsverlust der Niere entsteht ein Erythropoetinmangel, wodurch zu wenig rote Blutkörperchen (Erythrozyten) gebildet werden. Nahezu alle Patienten mit chronischer Nierenerkrankung und Anstieg des Serumkreatinins auf mehr als 3–4 mg/dl entwickeln eine renale Anämie.
AAA-Saison 1950
Die AAA-Saison 1950 war die 29. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Sie begann am 30. Mai mit dem Indianapolis 500 und endete am 10. Dezember in Darlington. Henry Banks sicherte sich den Titel.

Darlington (South Carolina)
Darlington ist eine Stadt im US-Bundesstaat South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.149 ermittelt. Die Stadt liegt im gleichnamigen Darlington County.

Die Stadt ist für den Darlington Raceway bekannt, eine der Stationen des jährlichen NASCAR-Geschehens. Der wahrscheinlich berühmteste Einwohner der Stadt ist Orlando Hudson, ein Baseballspieler der Toronto Blue Jays.
Kanton Pützlingen
Der Kanton Pützlingen war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Nordhausen des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichtes war Pützlingen im heutigen thüringischen Landkreis Nordhausen. Das Gebiet des Kantons umfasste 13 Orte im heutigen Freistaat Thüringen.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Pützlingen

Bliedungen

Epschenrode

Etzelsrode

Gratzungen

Haferungen

Holbach

Immenrode

Königsthal

Liebenrode

Schiedungen

Trebra

Werningerode

Immenrode (Werther)
Immenrode ist mit dem dazugehörigen Weiler Fronderode  ein Ortsteil der Gemeinde Werther im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Immenrode hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Duboux Editions
Die Duboux Editions SA ist ein Schweizer Sach- und Fachbuchverlag, der spezialisiert ist auf mehrsprachige Fachwörterbücher der Bereiche Gastronomie, Hotellerie, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie sowie Touristik.

Getränkeindustrie
Die Getränkeindustrie produziert natürliche oder konventionelle Getränke, die mit Kohlensäure versetzt, heiß oder kalt in Flaschen (aus Glas oder Plastik), Dosen und Mehrschichtverpackungen keimfrei oder aseptisch abgefüllt und als Fertigprodukte vermarktet werden. Die Getränkeindustrie ist neben der Nahrungsmittelindustrie Teil der Ernährungsindustrie. In der Systematik der Wirtschaftszweige (NACE) wird im Abschnitt Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren die Abteilung 11 Getränkeherstellung geführt. Die zugehörigen Unternehmen sind direkt oder indirekt im Dachverband FoodDrinkEurope vertreten.
Tete Des Morts Township
Die Tete Des Morts Township ist eine von 18 Townships im Jackson County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1013 ermittelt.

Jackson County (Iowa)
Das Jackson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 19.485 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Maquoketa.
Primera División (Chile) 1967
Die Primera División 1967, auch unter dem Namen 1967 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 35. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Universidad de Chile, das sich damit für die Copa Libertadores 1968 qualifizierte. Es war der sechste Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch der Vizemeister Universidad Católica für die Copa Libertadores. Tabellenletzter und somit Absteiger in die zweite Liga ist San Luis de Quillota.

CD San Luis de Quillota
Der Club Deportivo San Luis ist ein chilenischer Fußballverein aus Quillota. Der Verein wurde 1919 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández aus, das Platz für 7.680 Zuschauer bietet. San Luis de Quillota spielt derzeit in der Primera División B, der zweithöchsten Spielklasse in Chile.
Black Gold (2011)
Black Gold ist ein Monumentalfilm des französischen Regisseurs Jean-Jacques Annaud, der auch das Drehbuch schrieb. Im Zentrum der fiktiven Handlung stehen zwei verfeindete Königreiche auf der Arabischen Halbinsel, welche zu Beginn des 20. Jahrhunderts um einen ölreichen Landstrich kämpfen. Der Film basiert auf dem Roman Der schwarze Durst des Schweizer Schriftstellers Hans Ruesch. Die meisten Aufnahmen entstanden in Katar und Tunesien.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
Ettenreich
Ettenreich war der Familienname von:

Josef Christian Ritter von Ettenreich (1800–1875), ein Wiener Bürger und Fleischhauer

Robert Ettenreich (1890–1951), österreichischer Radiopionier

Robert Neumann-Ettenreich (1857–1926), österreichischer Jurist und Richter

Robert Neumann-Ettenreich
Robert Neumann-Ettenreich (* 8. Jänner 1857 in Wien; † 26. März 1926 ebenda) war ein österreichischer Jurist und Richter. Neumann-Ettenreich war von 1905 bis 1917 Rat des Verwaltungsgerichtshofs, ab 1917 bis zu dessen Auflösung 1919 Mitglied des Reichsgerichts und ab 1919 bis zu seinem Tod schließlich Mitglied des Verfassungsgerichtshofs.
Eleonore Woermann
Die Eleonore Woermann der Woermann-Linie war 1902 für den Passagier-, Fracht- und Postdienst zu den westafrikanischen Deutschen Schutzgebieten Togo und Kamerun und nach Deutsch-Südwestafrika von der Werft Blohm & Voss gebaut worden.

Bei Kriegsausbruch 1914 musste die Eleonore Woermann in Duala Kohlen und Proviant übernehmen, um deutsche Kriegsschiffe im Atlantik zu versorgen. Sie unterstützte die Dresden und den Hilfskreuzer Cap Trafalgar. Nachdem sie dem in den Atlantik marschierenden Kreuzergeschwader entgegen geschickt worden war, entdeckte der Schlachtkreuzer Australia die Eleonore Woermann vor der südargentinischen Küste und versenkte sie am 6. Januar 1915.

Kamerun (Kolonie)
Kamerun war von 1884 bis 1919 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie. Die Kolonie hatte anfangs eine Fläche von 495.000 km², nach der Angliederung Neukameruns im Jahre 1911 hatte sie eine Fläche von 790.000 km² und war damit etwa 1,3-mal so groß wie das Mutterland.

Durch den Versailler Vertrag von 1919 ging Kamerun offiziell in den Besitz des Völkerbundes über, der wiederum ein Mandat zur Verwaltung an die Briten und Franzosen gab. Daraufhin wurde Kamerun in ein Britisch-Kamerun und ein Französisch-Kamerun aufgeteilt.
Grab von Mizy
Das Grab von Mizy ist ein tiefes Erdgrab, das 1861 auf dem Gelände des aufgegebenen Hofes Mizy in Mareuil-le-Port, bei Reims im Département Marne in Frankreich entdeckt wurde.

Unter einer Gruppe von Felsplatten, die die Decke bilden, liegt ein 4,6 m in den Boden eingetiefter Grabraum, in dem Skelette und Grabbeigaben gefunden wurden. Der Raum ist etwa 3,0 m breit, mit Höhen zwischen 0,7 und 1,25 m. Er enthielt die Reste von 133 Menschen jeden Alters, geschliffene Äxte und Messer aus Feuerstein, Hirschgeweihe, Kreideringe, ein Schieferfragment, Zähne von Bären und Hirschen, sowie Töpferware.

Bären
Die Bären (Ursidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Raubtiere (Carnivora). In Abgrenzung zu den Kleinbären (Procyonidae) werden sie auch als Großbären oder Echte Bären bezeichnet. Die Familie umfasst acht Arten und zählt zur Überfamilie der Hundeartigen.
Fahrtrichtung
Fahrtrichtung bezeichnet im Verkehrswesen allgemein die Richtung, in der sich ein Fahrzeug bewegt oder bewegen soll. Der Begriff wird in verschiedenen Kontexten gebraucht. In modernen Verkehrsinfrastrukturen sind Fahrtrichtungen durch Fahrspuren vorgegeben. Hierzu gehören die Fahrspuren um engeren Sinne als Einteilung einer Fahrbahn und im weiteren Sinne beim spurgebundenen Verkehr mittels Gleis, Kabel, Magnetfeld, Oberleitung oder Stahlseil. Bei Wasserfahrzeugen, die nicht auf Wasserstraßen wie Flüssen oder Kanälen unterwegs sind, und bei Luftfahrzeugen (insbesondere Luftschiffen, Segelflugzeugen oder Ballonen) ist die Fahrtrichtung häufig von der Windrichtung abhängig.

Verkehrswesen
Das Verkehrswesen ist die Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, die für die Erstellung eines Ortsveränderungsprozesses (Verkehr) benötigt werden, sofern dieser außerhalb von Betrieben stattfindet. Innerhalb von Betrieben spricht man vom Fördern.
Journal of Clinical Pharmacology
Das Journal of Clinical Pharmacology, abgekürzt J. Clin. Pharmacol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift ist ein offizielles Publikationsorgan des American College of Clinical Pharmacology. Sie erscheint mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit dem Gebiet der klinischen Pharmakologie beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 2,475. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Pharmakologie und Pharmazie an 117. Stelle von 254 Zeitschriften geführt.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.