hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albrechtsbach (Elexenbach)
Der Albrechtsbach ist ein Fluss im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich.

Er entspringt nördlich von Großwolfgers (Gemeinde Weitra), durchfließt sodann den Ort Albrechts (Gemeinde Waldenstein) und mündet in Nondorf (Gemeinde Hoheneich) in den Elexenbach. Auch der Hörmannser See entwässert in den Albrechtsbach.

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Turner’s Peninsula
Turner’s Peninsula, auch Turner Peninsula oder Turners Peninsula, ist eine 120 km lange und bis zu 10 Kilometer breite Halbinsel im Süden Sierra Leones, die parallel zur Küste von Südosten nach Nordwesten verläuft und vom Atlantischen Ozean im Südwesten und dem Kittam im Nordosten begrenzt wird. Die Halbinsel ist von Sandstränden und Mangroven gekennzeichnet.

Die Halbinsel wurde ab 1825 von den Briten besetzt und ist auf ihrer gesamten Länge bewohnt.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Nowotroizki selsowet
Der Nowotroizki selsowet (russisch Новотроицкий сельсовет) ist eine Landratsgemeinde (selsowet) in Russland. Sie liegt im Tschischminski rajon der Republik Baschkortostan. Verwaltungssitz ist das Dorf Nowotroizkoje.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Inge Vermeulen
Inge Joanna Francisca Vermeulen (* 6. Januar 1985 in Americana, São Paulo, Brasilien; † 10. Januar 2015 in Utrecht, Niederlande) war eine brasilianisch-niederländische Hockeyspielerin.

Nachdem Vermeulen von 2008 bis 2010 in neun Länderspielen für die niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen im Einsatz war, schloss sie sich ab 2010 der brasilianischen Hockeynationalmannschaft der Damen an, für die sie bis zu ihrem Tod aktiv war. Mit der Nationalmannschaft der Niederlande wurde sie Europameisterin 2009. Auf Vereinsebene spielte die Torhüterin die letzten acht Jahre bis zu ihrem Ableben beim Stichtse Cricket en Hockey Club (kurz SCHC), dem viertgrößten Hockeyverein der Niederlande.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Hans Jenny (Kunsthistoriker)
Hans Jenny (auch Hans Jenny-Kappers, * 30. Juni 1894 in Niederurnen; † 7. August 1942 in Zürich) war ein Schweizer Kunsthistoriker. Als Sohn von Conrad und Albertina Jenny-Jenny wuchs er im Jenny-Schloss Thalwil auf.

Jenny publizierte 1934 die erste Auflage des Kunstführers der Schweiz. Dieser Kunstführer stellte ein Handbuch dar, das vor allem Baukunst und Baudenkmäler berücksichtigte. Ebenso wie das Dehio-Handbuch ist es ein Pionierwerk und eine bedeutende Grundlage für die allgemeine Kunsttopografie. Der Kunstführer wurde mehrmals neu aufgelegt, bis in die Gegenwart hinein.

Jenny war Autodidakt, da ihm ein geregeltes Studium aufgrund gesundheitlicher Probleme nicht möglich war. 1934 heiratete er die Niederländerin Theodora Ariens Kappers. Jenny war ab 1935 Assistent an der Graphischen Sammlung der ETH Zürich.

Sein Nachlass befindet sich im Landesarchiv Glarus.

Kunstführer
Ein Kunstführer ist ein Führer (Nachschlagewerk), der sich vertieft mit der Kunst einer Region befasst und meist von Kulturtouristen genutzt wird. Da Kunst vor allem früher vielfach sakraler Natur war, hat sich hier mit dem Kirchenführer noch einmal ein eigenes Subgenre entwickelt. Wird lediglich die in einer Ausstellung präsentierte Kunst beschrieben, spricht man von einem Ausstellungskatalog.
Hillbringse
Die Hillbringse (auch Hilbringsen oder Einsel genannt) ist ein 4,6 km langer, südlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Aa im Stadtgebiet von Brilon im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis (Deutschland).

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Arabischer Nationenpokal 1992
1992 wurde der Arabische Nationenpokal zum sechsten Mal ausgespielt. Dieser Wettbewerb wurde in Syrien ausgetragen. Die Mannschaften spielten in einem Ligasystem in zwei Gruppen gegeneinander. Die Spielorte waren Aleppo und Damaskus. Die Gruppenbesten zogen in die K.O.-Runde ein.  Ägypten trat mit seiner Olympiamannschaft an und gewann das Turnier zum ersten Mal.
Das Turnier galt offiziell als Teil der Panarabischen Spiele 1992 in Syrien. Rekordhalter Irak wurde wegen des zweiten Golfkriegs nicht eingeladen.

Panarabische Spiele
Die Panarabischen Spiele (arabisch دورة الألعاب العربية, DMG daurat al-alʿāb al-ʿarabiyya; englisch Pan Arab Games oder nur Arab Games) sind eine Multisportveranstaltung für die Länder der arabischen Welt, die von der Union of Arab National Olympic Committees (UANOC; arabisch Ittihad al-lidschan al-ulimbiyya al-wataniyya al-ʿarabiyya) organisiert werden. Sie finden seit 1953 statt und waren ursprünglich mit einem vierjährigen Austragungsrhythmus geplant, der aber nicht eingehalten wurde. Aufgrund politischer Unruhen und finanzieller Schwierigkeiten gilt die Veranstaltung als instabil. Ausgetragen werden die Wettkämpfe in den olympischen Sportarten. Frauen dürfen seit 1985 teilnehmen.
Buhne
Eine Buhne, auch als Stack, Höft, Kribbe, Schlenge oder im Alpenraum als Schlacht bezeichnet, ist ein meist rechtwinklig zum Strandverlauf in ein Meer vorgebauter oder vom Ufer zur Flussmitte hin errichteter Damm, der dem Küstenschutz oder dem Flussbau dient.

Rechter Winkel
Ein rechter Winkel, kurz auch Rechter, ist ein Winkel von 90° und damit der vierte Teil eines Vollwinkels zu 360°. Zwei Geraden oder Strecken, die sich in einem rechten Winkel schneiden oder berühren, werden als rechtwinklig, senkrecht oder orthogonal bezeichnet. Rechte Winkel treten in vielen geometrischen Figuren und Konstruktionen auf und werden in Zeichnungen durch einen kleinen Viertelkreis mit Punkt oder durch ein kleines Quadrat gekennzeichnet. Der rechte Winkel war neben dem Vollwinkel zeitweise eine gesetzliche Einheit in Deutschland und in der Schweiz.
Shaun Martin
Harold Shaun Martin (* 23. August 1978 in Dallas; † 3. August 2024) war ein amerikanischer Gospel- und Fusionmusiker (Piano, Keyboard, Komposition, Arrangement) und Musikproduzent, der als Mitglied von Snarky Puppy und musikalischer Leiter von Kirk Franklin international bekannt wurde.

Arrangement
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.
Ratna von Nepal
Ratna Rajya Lakshmi Devi Shah (Nepali रत्न राज्य लक्ष्मी देवी शाह; * 19. August 1928 in Hari Bhawan, Bagmati, Kathmandu, Nepal) war von 13. März 1955 bis 31. Januar 1972 Königin von Nepal und danach bis zur Abschaffung der Monarchie 2008 Königinmutter.

Sie war die zweite Frau von König Mahendra von Nepal (1920–1972). Königin Ratna ist Tochter des verstorbenen Ehrengenerals Hari Shamsher Jang Bahadur Rana und dessen Frau Megha Kumari Rajya Lakshmi.

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).
Maschenstromverfahren
Als Maschenstromverfahren bezeichnet man ein in der Elektrotechnik verwendetes Verfahren zur Netzwerkanalyse. Mit dieser Methode lassen sich die Zweigströme bestimmen. Denn jedes elektrische Netzwerk kann auf diese Weise durch ein lineares Gleichungssystem (im stationären Zustand mit linearen Bauelementen) oder durch ein Differentialgleichungssystem (bei in-stationären Vorgängen mit Kondensatoren und Induktivitäten) beschrieben und berechnet werden.
Vorteilhaft für eine Berechnung mit dem Maschenstromverfahren ist ein Netzwerk, welches durch einen planaren Graphen dargestellt werden kann, also keine Leitungskreuzungen besitzt.
Die Berechnung von nicht-planaren Netzwerken ist ebenso möglich, aber für die Handrechnung weniger geeignet.
Alternativ kann das Knotenpotenzialverfahren verwendet werden.

Instationarität
Die Instationarität, technisch auch Transienz, steht für die Eigenschaft eines Parameters, im Zeitablauf keinem konstanten Wert zu folgen. Das Gegenteil wird als Stationarität bezeichnet.

Wird ein stochastischer Prozess betrachtet, so sind zwei Arten der Instationarität zu unterscheiden: die homogene Instationarität und die inhomogene Instationarität. Dabei lässt sich die homogene Instationarität durch eine geeignete Transformation der Zeitreihe (z. B. durch Differenzenbildung) in eine stationäre Zeitreihe umwandeln.

Die Bezeichnung transient kommt aus dem Englischen, ist inzwischen aber auch im Deutschen bekannt. Sie hat ihre Bedeutung im Ingenieurwesen, besonders im Wasserbau, bei Strömungsberechnungen, bei Wärmetransportberechnungen, bei diversen numerischen Berechnungen etc.
Yes, I’m a Witch Too
Yes, I’m a Witch Too ist das fünfte eigenständige Remixalbum von Yoko Ono. Gleichzeitig ist es einschließlich der drei Avantgarde-Alben sowie Some Time in New York City, Double Fantasy, Milk and Honey, zweier Interview-Alben mit ihrem Ehemann John Lennon, zweier Kompilationsalben, des Live-Albums der Plastic Ono Band als auch dem Studioalbum mit Kim Gordon und Thurston Moore das insgesamt neunundzwanzigste Album Yoko Onos. Es wurde am 4. März 2016 in den USA und am 12. Februar 2016 Großbritannien veröffentlicht.

Kim Gordon
Kim Gordon (* 28. April 1953 in Rochester, New York) ist eine US-amerikanische Musikerin, unter anderem Bassistin und Sängerin der No-Wave-/Noise-Rock-Band Sonic Youth, bildende Künstlerin und Kuratorin. Sie war Mitbegründerin mehrerer Rockbands und gelegentlich als Musikproduzentin tätig (unter anderem Erase Errata). Sie betrieb des Weiteren ein Bekleidungslabel namens X-Girl.
Jewhen Chytrow
Jewhen Ihorowytsch Chytrow (ukrainisch Євген Ігорович Хитров, englische Transkription Evhen Ihorovych Khytrov; russisch Евгений Игоревич Хитров ‚Jewgeni Igorewitsch Chitrow‘; * 18. August 1988 in Krywyj Rih, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Profiboxer.

Als Amateur war er Weltmeister 2011 und Olympiateilnehmer 2012.

Krywyj Rih
Krywyj Rih (ukrainisch Кривий Рігⓘ; russisch Кривой Рог Kriwoi Rog) ist eine Großstadt in der südlichen Ukraine, in der Oblast Dnipropetrowsk, Verwaltungszentrum des Rajons Krywyi Rih und der Stadtgemeinde Krywyi Rih.

Es ist die achtgrößte Stadt nach Bevölkerung und die zweitgrößte nach Fläche im Land. Die Bevölkerung beträgt im Jahr 2022 603.904 Einwohner, im Jahr 2024 568.172 Einwohner. Krywyi Rih ist die längste Stadt Europas: Die lineare Länge der Stadt (der Abstand zwischen den äußersten südlichen und nördlichen Punkten an der Stadtgrenze) beträgt 66,1 km.

Krywyi Rih ist das kulturelle Zentrum der Agglomeration Krywyi Rih mit einem Theater, Museen und Universitäten, darunter die 2011 gegründete Nationale Universität Krywyi Rih. Krywyi Rih liegt an den Ufern der Flüsse Inhulez und Saksahan und wurde 1775 von Kosaken gegründet.
Wetterschiff
Ein Wetterschiff oder Wetterbeobachtungsschiff ist ein stationsfestes Schiff auf dem Ozean, das mit meteorologischen Messinstrumenten ausgerüstet ist. Auf diesem werden durchgängig meteorologische Beobachtungen erstellt.

In den Jahren 1900 bis 1906 unternahm der deutsche Meteorologe Peter Polis mehrere Dienstreisen zum Büro für Wetterdienste im Department of Agriculture der amerikanischen Regierung in Washington, D.C., die für ihn zugleich auch Forschungsreisen waren. Ausgehend von seinen dabei gesammelten Erfahrungen setzte er sich maßgeblich für eine internationale Kooperation zur Einrichtung drahtlosen telegraphischen Messnetzes mit Hilfe ausgewählter Handels- oder Postschiffe und damit für mehrfache tägliche und schnelle Wettervorhersagen ein. Dies untermauerte er während seiner verschiedenen Überfahrten mit zahlreichen Testläufen, an denen teilweise bis zu neun Schiffe beteiligt waren, sowie mit detailgenauen Forschungsberichten über die aktuellen Seewetterlagen.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
Mareil-le-Guyon
Mareil-le-Guyon ist eine französische Gemeinde mit 413 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury). Die Einwohner werden Mareillois genannt.

Kanton Aubergenville
Der Kanton Aubergenville ist seit 1967 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Mantes-la-Jolie und Rambouillet, im Département Yvelines und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Aubergenville.
Albins Gegengambit
Bei Albins Gegengambit handelt es sich um eine Eröffnungsvariante des Damengambits.

Dieses Gegengambit beginnt mit den Zügen

1. d2–d4 d7–d5
2. c2–c4 e7–e5

und zählt zu den Geschlossenen Spielen. Die dazugehörenden ECO-Codes lauten D08 und D09.

Das Gambit wurde 1893 in New York von Adolf Albin gegen Emanuel Lasker in die Turnierpraxis eingeführt. Es gilt für Schwarz als riskant und wird daher selten gespielt.
Dennoch hat im Jahre 2004 der Weltklassespieler Alexander Morosewitsch in mehreren Schnellpartien mit Schwarz so gespielt. 2005 schlug er damit sogar in einer regulären Turnierpartie in Wijk aan Zee GM Ivan Sokolov.

Geschlossene Spiele
Die Geschlossenen Spiele sind eine Gruppe von Eröffnungen im Schachspiel. Zu dieser Gruppe zählen sämtliche Eröffnungen, die nicht mit 1. e2–e4 beginnen. Ihr Name leitet sich daraus ab, dass offene Linien meistens seltener und später als bei offenen Spielen und halboffenen Spielen auftreten. In den ECO-Codes sind die geschlossenen Spiele unter den Schlüsseln A00 bis A99 und D00 bis E99 klassifiziert. Die mit Abstand am häufigsten gespielten Eröffnungen dieser Gruppe beginnen mit dem Zug 1. d2–d4.
Kondratjew-Preis
Der Kondratjew-Preis (russisch Премия имени Н. Д. Кондратьева) wurde nach dem russischen Wirtschaftswissenschaftler Nikolai Dmitrijewitsch Kondratjew benannt. Seit 1992 wird er in unregelmäßigen Abständen für herausragende Arbeiten auf dem Gebiet der allgemeinen Wirtschaftstheorie vergeben.

Ökonomische Theoriengeschichte
Die Ökonomische Theoriengeschichte (auch: ökonomische Dogmengeschichte oder Geschichte des ökonomischen Denkens) betrachtet die Wirtschaftstheorie in Vergangenheit und Gegenwart. Die Wirtschaftstheorie wird ebenfalls als Volkswirtschaftstheorie oder ökonomische Theorie bezeichnet und behandelt denjenigen Teilbereich der Volkswirtschaftslehre, der sich mit grundlegenden Abläufen und Zusammenhängen volkswirtschaftlicher Art befasst.
Wappen von Tasmanien
Das Wappen von Tasmanien, einem Bundesstaat Australiens auf der Insel Tasmanien, ist in Rot und Blau geviert mit einem übergelegten weißen Balken mit einem goldenen Schaf.

Im ersten Feld eine goldene Garbe und im vierten goldener Hopfen; Im zweiten und im dritten Feld mit Silber beginnend liegen zwei blaue Balken, über denen erst ein goldener Donnerkeil und dann vier goldene Äpfel liegen.

Über dem Schild schwebt ein rot-weißer Crest mit einem roten laufenden Löwen, der sich mit der rechten Vorderpfote auf einer Schaufel und einer Spitzhacke stützt.

Schildhalter ist rechts und links je ein goldener Beutelwolf auf einem goldenen Arabeskengitter stehend.
Unter dem Schild ein weißes Band und die Worte in schwarzen Majuskeln „Ubertas et Fidelitas“ (Fruchtbarkeit und Treue).

Das Wappen wurde am 29. Mai 1917 offiziell durch  König George V. des Vereinigten Königreichs gewährt und im Jahr  1919 angenommen.

Balken (Heraldik)
In der Heraldik ist ein Balken ein Heroldsbild, das durch zwei Teilungslinien im Feld entsteht.

Die Ritterstraße liegt waagrecht, der Schrägbalken schräg, immer von heraldisch rechts (vorne) oben nach links unten – rechts unten nach links oben heißt Schräglinksbalken und gilt als weitgehend eigenständiges Bild.

Der Balken darf nicht mit dem Pfahl verwechselt werden, der senkrecht steht. In der englisch-französischen Heraldik werden der gürtelähnliche Balken (englisch fess, französisch fasce, vergl. ‚Fessel, Fasche‘) und der schärpenartige Schrägbalken (bend, bande) begrifflich strenger getrennt.
Parva naturalia
Die Parva naturalia (lat. Kleine Schriften zur Naturphilosophie) sind eine Sammlung von Einzelschriften von Aristoteles zur Biologie und Psychologie des Menschen. Sie entstanden im 4. Jahrhundert v. Chr. und sind in altgriechischer Sprache abgefasst. Zum ersten Mal Parva naturalia genannt wurden die Abhandlungen über die inneren Tätigkeiten des Menschen von Aegidius Romanus im 13. Jahrhundert; die Zusammenstellung der Werke könnte aber auch schon älter sein.

In den neun Einzelschriften, die oft überarbeitet wurden, gibt es zahlreiche Querverweise zu De anima (Über die Seele). Obwohl das Material in den Parva naturalia ausführlicher behandelt ist, wurde und wird meist nur auf De anima zurückgegriffen, in dessen Schatten die Parva naturalia stehen.

Aegidius Romanus
Aegidius Romanus (Aegidius von Rom, Beiname doctor fundatissimus; im Englischen Giles of Rome, im Französischen Gilles de Rome; * um 1243 in Rom; † 22. Dezember 1316 in Avignon) war ein italienischer Augustiner-Eremit und als theologisch-philosophischer Schriftsteller ein bedeutender Schüler des Thomas von Aquin.
Cammo
Cammo war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Gallien tätig.

Cammo ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf einer Bronzekasserolle bekannt. Diese wurde in Bijlandse Waard/Rijnwaarden in Provinz Gelderland, Niederlande auf dem Gebiet des ehemaligen römischen Kastells Carvium gefunden. Heute befindet sich das Stück im Museum Kam in Nijmegen.

Museum Kam
Das Museum Kam war ein archäologisches Museum in der niederländischen Stadt Nijmegen und ein direkter Vorläufer des heutigen Museums Het Valkhof. Seit 1999 befindet sich darin ein archäologisches Studienzentrum.
Dahlmannhöhle
Die Dahlmannhöhle ist eine Fluss-Höhle im mitteldevonischen Massenkalk bei Balve. Sie befindet sich im Osthang des Hönnetals zwischen den Balver Ortsteilen Volkringhausen und Sanssouci.

Die Höhle ist 31 Meter lang. Im hinteren Bereich wird sie immer enger und steigt leicht an. Der Eingangsbereich hat eine Breite von 1,80 Meter und eine Höhe von 1,20 Meter. Das Höhleninnere zeigt Wasserauswaschungen aus vergangenen Zeiten, keine Tropfsteine und geringe Versinterungen. Geringe Funde aus der vorrömischen Eisenzeit deuten auf eine Besiedlung hin.

Heimatforscher Beck beschrieb im Dezember 1951 einen Fund mit „schlichter Rand einer Schale, Kern grau-schwarz, grob mit Kalkspat gemagert, außen und innen grau-braun, in waagerechten Strichen geglättet“.

Die Höhle befindet sich im Besitz der Rheinisch-Westfälischen Kalkwerke und wurde am 12. Dezember 1991 als Bodendenkmal unter Schutz gestellt. Sie ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

Sinter
Sinter (von althochdeutsch sintar ‚Schlacke‘; in der Geomorphologie auch Dauch) oder Sinterstein ist die Substanz bzw. das Gestein, das durch eine allmähliche mineralische Ablagerung entsteht („Versinterung“), insbesondere eine Kalkablagerung.
Olivia Tschon
Olivia Tschon (* 1994) ist eine österreichische Fußballschiedsrichterin.

Tschon leitet seit mindestens der Saison 2012/13 Spiele in der österreichischen Frauen-Bundesliga. Zudem wird sie im ÖFB Frauen Cup und im ÖFB-Cup eingesetzt.

Seit 2020 steht Tschon auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Sie gehört zur Gruppe der UEFA-First-Category-Schiedsrichterinnen, der zweithöchsten Schiedsrichterinnen-Kategorie.

Bei der U-19-Europameisterschaft 2024 in Litauen pfiff Tschon zwei Partien in der Gruppenphase. Zudem leitete Tschon bereits Spiele in der Women’s Nations League, in der Qualifikation zur Europameisterschaft 2022 und zur Weltmeisterschaft 2023, in der Qualifikation zur Women’s Champions League sowie diverse Qualifikations- und Freundschaftsspiele.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2023
Die Endrunde der 9. Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen (englisch FIFA Women’s World Cup) fand vom 20. Juli bis 20. August 2023 in Australien und Neuseeland statt.

Der FIFA-Kongress stimmte Ende Juli 2019 für eine Vergrößerung des Turniers auf 32 Mannschaften und eine Verdopplung des Preisgelds, nachdem sich FIFA-Präsident Gianni Infantino nach der Weltmeisterschaft 2019 dafür ausgesprochen hatte.
Leopoldo Alfredo Bravo
Leopoldo Alfredo Bravo (* 30. Juli 1960 in San Juan; † 30. Oktober 2010 ebenda) war ein argentinischer Diplomat.

Bravo war ein Sohn des ehemaligen Gouverneurs Leopoldo Bravo. 2006 wurde er von Präsident Néstor Kirchner als argentinischer Botschafter in die Russische Föderation entsandt. Bravo bekleidete dieses Amt bis zu seinem Tod.

Bravo war verheiratet und hatte vier Kinder.

San Juan (Argentinien)
San Juan ist eine Stadt im westlichen Argentinien, gelegen in einer Oase in einer trockenen steppenhaften Gegend. Sie ist Hauptstadt der Provinz San Juan. Das eigentliche Stadtgebiet hat 109.123 Einwohner (2010, INDEC), die Bebauung setzt sich jedoch in den benachbarten Departamentos Chimbas, Rivadavia, Rawson, Pocito und Santa Lucia fort, so dass der Ballungsraum auf etwa 550.000 Einwohner kommt.