hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geier Sturzflug
Geier Sturzflug ist eine ursprünglich aus Bochum stammende deutsche Band. Ihre größten Erfolge feierte sie als Teil der Neuen Deutschen Welle mit Liedern wie Bruttosozialprodukt, Besuchen Sie Europa (solange es noch steht) und Pure Lust am Leben. Charakteristisch für Geier Sturzflug sind gesellschaftskritische und politisch-sarkastische Texte.

Die musikalische Stilrichtung erstreckt sich von deutschsprachigem Rock mit Reggae- und Ska-Elementen bis hin zu satirischem Disco-Schlager. Ferner kam es zu einer Unplugged-Veröffentlichung. Ein immer wiederkehrendes Merkmal auf Plattencovern ist ein gezeichneter Geier im Sturzflug oder zwei Geier nebeneinander sitzend; bei früheren Live-Auftritten auch ein Geier als plastisches Maskottchen.

Kunststil
Kunststil bezeichnet einen Stil in der Kunst, d. h. die in charakteristischen Merkmalen einheitliche Gestaltung von Kunstwerken und Kulturerzeugnissen eines Zeitalters, eines Künstlers bzw. einer Künstlergruppe oder einer Kunstschule. Alternativ werden auch die Bezeichnungen Kunstrichtung oder Strömung verwandt.
Eberhard-Wildermuth-Siedlung (Frankfurt am Main)
Die Eberhard-Wildermuth-Siedlung (Frankfurt am Main), die auch als Siedlung Mainzer Landstraße und für Teilbereiche auch als Lindenwald-Siedlung oder Bizonale Siedlung bezeichnet wird, ist eine Wohnsiedlung im Frankfurter Stadtteil Griesheim.

Siedlung (Städtebau)
Der Begriff Siedlung beschreibt im städtebaulichen Sinne eine zusammenhängende und aufeinander abgestimmte Gruppierung von Gebäuden nach einem entworfenen Plan. Dabei handelt es sich in erster Linie um planmäßige Stadterweiterungen am Stadtrand und um neu angelegte Vororte im Umland einer Stadt, vielfach seit dem späten 19. Jahrhundert im Zuge des Wachstums der Städte durch die Industrialisierung entstanden. Die Gebäude bilden dabei als Bauensemble eine Einheit.

Ältere Siedlungen stehen heute vielerorts als Gesamtanlage unter Ensembleschutz. Siedlungen sind in der Regel Ortsteile vorher bereits bestehender Ortschaften. Häufig – aber nicht notwendigerweise – sind es Wohngebiete in offener Bauweise. Die prägende Bebauung kann sehr unterschiedlichen Charakter haben: Siedlungshäuser, Reihenhäuser oder Hochhäuser sind häufige Bebauungsvarianten. Insbesondere Großwohnsiedlungen bzw. Sozialwohnsiedlungen der Nachkriegszeit stehen seit Jahrzehnten in der Kritik.
Verwaltungsgemeinschaft Großpostwitz-Obergurig
Die Verwaltungsgemeinschaft Großpostwitz-Obergurig, obersorbisch Zarjadniske zhromadźenstwo Budestecy-Hornja Hórka, ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen im Landkreis Bautzen. Sie liegt im Südosten des Landkreises, zirka fünf Kilometer südlich der Stadt Bautzen. Sie liegt am Nordrand des Oberlausitzer Berglandes. Durch Großpostwitz verläuft die Bundesstraße 96.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Bautz’ner
Die Bautz’ner Senf & Feinkost GmbH ist ein Lebensmittelunternehmen in Bautzen, das zu Develey Senf & Feinkost gehört. Bedeutendstes Erzeugnis ist der Bautz’ner Senf. Dieser Senf zählt zu den bekanntesten ostdeutschen Produkten. Die Marke Bautz’ner gehörte seit 1992 zum Konzern der Develey Holding GmbH & Co. Beteiligungs KG (Develey Senf & Feinkost aus Unterhaching in Bayern), die Produktion fand jedoch weiter im Werk in Kleinwelka statt. Seit 1. Februar 2008 ist Bautz’ner wieder eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Geschäftsführer ist Stefan Durach, der auch Geschäftsführer der Develey Holding GmbH ist.

Unterhaching
Unterhaching ist eine Gemeinde im Landkreis München, direkt südlich anschließend an die Landeshauptstadt München. Mit mehr als 26.000 Einwohnern ist sie nach der Stadt Unterschleißheim die zweitgrößte Kommune im oberbayerischen Landkreis München. Seit 2011 ist Unterhaching zudem die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bayern, die nicht die Bezeichnung Stadt oder Markt führt.
Flussuferläufer
﻿Brutgebiete

﻿Migration

﻿Überwinterungsgebiete

﻿Wahrscheinliche Überwinterungsgebiete

﻿Wahrscheinliche Migration

Der Flussuferläufer (Actitis hypoleucos) ist eine monotypische Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae), die ausschließlich in der Paläarktis brütet. In Mitteleuropa ist der Flussuferläufer ein verbreiteter, aber wenig häufiger Brut- und Sommervogel.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Wandammenhalbinsel
Die Wandammenhalbinsel liegt an der Nordküste im äußersten Westen Neuguineas, südöstlich der Vogelkophalbinsel. Sie liegt am Südufer der Cenderawasih-Bucht und gehört zur indonesischen Provinz Westpapua (Papua Barat).

Die Wondiwoiberge (auch Wandammenberge) bilden mit einer Höhe von bis zu 2252 m den Rückgrat der Halbinsel. Die Berge sind auf der Ostseite steil, während sie an der Westseite niedriger und weniger steil sind. Auf der Westseite liegen auch die meisten der wenigen Dörfer. Die wichtigsten Siedlungen sind von Nord nach Süd Sobiei, Wasior, Miei, Rasiei und Tandia. Die Berghänge sind zum größten Teil bewaldet. Nach Wasior gibt es einen Bootsverkehr von Manokwari und Ransiki aus.

Das hiesige Naturreservat zeichnet sich durch eine hohe Biodiversität aus. Es ist unter anderem Verbreitungsgebiet des Hüttengärtners.

Papua Barat
Papua Barat (indonesisch), Westpapua; 1963–2001 Irian Barat, deutsch West-Irian, bis 2007 Irian Jaya Barat („erhabenes Irian West“), deutsch West-Irian Jaya, ist eine Provinz in Westneuguinea, dem indonesischen Teil Neuguineas. Provinzhauptstadt ist Manokwari mit 203.000 Einwohnern (Ende 2023).
Superleague-Formula-Saison 2009
Die Superleague-Formula-Saison 2009 war die zweite Saison der Superleague Formula by Sonangol. Die Saison umfasste sechs Rennwochenenden. Sie begann am 28. Juni auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours und endete am 8. November auf dem Circuito del Jarama. Den Meistertitel gewann der FC Liverpool mit Adrián Vallés als Fahrer. Das Hitech Junior Team betreute das Siegerteam.

Mit Sporting Lissabon, dem FC Midtjylland und Olympique Lyon kamen drei neue Vereine hin. Beijing Guoan und Borussia Dortmund zogen sich nach nur einer Saison aus der Superleague Formula zurück.

Superleague Formula
Die Superleague Formula war eine Rennserie, die ursprünglich daraus bestand, dass erfolgreiche Fußballvereine mit eigenen Formelrennwagen Rennen austragen. Die Autos waren im Trikot-Look des jeweiligen Vereins lackiert. Das erste Rennen fand Ende August 2008 in Donington (England) und das letzte Rennen Juli 2011 in Zolder (Belgien) statt.

Im Jahr 2011 entfernte man sich von der ursprünglichen Idee, da mehr als die Hälfte der Teams nicht unmittelbar mit einem Fußballclub verbunden waren.
Am Ende wurden 7 der 9 im Dezember 2010 geplanten Rennen abgesagt, und die Saison nach dem zweiten Rennen im Juli 2011 in Zolder (Belgien) vorzeitig beendet. Die Serie wurde danach nicht wieder gestartet.
CONCACAF Champions’ Cup 2008
Der CONCACAF Champions’ Cup 2008 ist die 43. Auflage des jährlichen Klub-Fußball-Wettbewerbs der CONCACAF-Region. Das gesamte Turnier wurde zwischen dem 13. März und 30. April 2008 im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Eine Auswärtstorregel gab es nicht. Nach dieser Austragung wurde der CONCACAF Champions' Cup eingestellt und durch die CONCACAF Champions League abgelöst.

Der mexikanische Klub CF Pachuca konnte seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen, im Finale besiegte man Deportivo Saprissa mit 3:2 in der Addition. Pachuca nimmt als Vertreter der CONCACAF an der FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2008 teil.

Auswärtstorregel
Die Auswärtstorregel wird in manchen Fußball- sowie auch Handball-Pokalwettbewerben, die ein Hin- und Rückspiel vorsehen, angewendet, um eine Entscheidung über den Sieger möglichst ohne eine Verlängerung oder ein Wiederholungsspiel zu erzwingen. Sie besagt, dass bei unentschiedenem Spielstand in der Addition von Hin- und Rückspiel, also bei Punkt- und Torgleichheit, diejenige Mannschaft die nächste Runde erreicht, die mehr Auswärtstore erzielt hat. Sie wurde 1965 erstmals international angewendet.
Franz Schnabl
Franz Schnabl (* 14. Dezember 1958 in Neunkirchen) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und ehemaliger Polizist. Er ist aktuell stellvertretender Bundesparteiobmann der SPÖ.

Von 2017 bis 2023 war er niederösterreichischer Landesrat für Gemeindeagenden, Wasserwirtschaft, Konsumentenschutz und Rechtsmaterien (Landesregierungen Mikl-Leitner I und Mikl-Leitner II), sowie von 2018 bis 2023 2. Landeshauptfrau-Stellvertreter. Von 2017 bis 2023 war er Landesparteiobmann der SPÖ Niederösterreich.

Landesregierung Mikl-Leitner II
Die Landesregierung Mikl-Leitner II bildete ab dem 22. März 2018 die Niederösterreichische Landesregierung in der XIX. Gesetzgebungsperiode. Sie wurde am 23. März 2023 von der Landesregierung Mikl-Leitner III abgelöst.
Nauruische Zentrumspartei
Die Nauruische Zentrumspartei (Centre Party, CP) ist eine informelle politische Partei in Nauru. Sie wurde vom früheren Staatspräsidenten Kinza Clodumar gebildet und unterstützte René Harris, ein Verbündeter Clodumars, im Parlament, vor allem bei Misstrauensvoten für oder gegen ihn.

Die CP spielte seit ihrer Gründung nur eine geringe Rolle im Parlament und im sonstigen politischen Leben in Nauru. Die Partei konnte zwar zwischen 1997 und 2003 mit Clodumar mindestens einen Sitz im Parlament halten, verlor diesen aber endgültig nach den vorgezogenen Wahlen am 23. Oktober 2004.

Siehe auch: Naoero Amo, Demokratische Partei Nauru, Politik in Nauru

Nauruisches Parlament
-0.54711111111111166.91678611111Koordinaten: 0° 32′ 49,6″ S, 166° 55′ 0,4″ O

Das nauruische Parlament, auch nur als The House bezeichnet, ist die oberste gesetzgebende Macht im Inselstaat Nauru. Das Einkammerparlament wurde am 31. Januar 1968 im Zuge der Unabhängigkeit Naurus gemäß Artikel 26 und 27 der Verfassung begründet.

Das Parlament besteht aus 19 Mitgliedern, die alle unabhängig (parteilos) sind. Es wählt den Präsidenten aus seiner Mitte. Amtierender Präsident ist David Adeang.
Steinpapier
Steinpapier ist ein Bedruckstoff, der aus ca. 80 Gew.-% (ca. 60 Vol.-%) Calciumcarbonat (Kalkstein) und ca. 20 Gew.-% (ca. 40 Vol.-%) Polyethylen (HDPE) als Bindemittel hergestellt wird. Das Polyethylen gibt dem Papier Elastizität und Festigkeit. Das Calciumcarbonat dient überwiegend als Füllstoff, der die Verarbeitbarkeit (durch Extrusion) verbessert und das Papier steif, undurchsichtig und leicht porös macht, wodurch es wässrige und ölige Schreib- und Druckfarben annimmt.
Geringe Mengen Titandioxid und anderer Stoffe dienen zur beidseitigen Beschichtung des Papiers.
Aufgrund der Zusammensetzung ist die Dichte bis zu 60 % höher als die von Papier. In Druckereien wird Steinpapier gewöhnlich in der 144- und 420-g/m2-Grammatur verwendet.

Polyethylen
Recycling-Code PE-HD

Recycling-Code PE-LD

Polyethylen (Kurzzeichen PE) ist ein durch Kettenpolymerisation von zumeist petrochemisch erzeugtem Ethen hergestellter thermoplastischer Kunststoff.
PE ist in der Regel eine Mischung ähnlicher Polymere des Ethen in der Form (C2H4)n.

Polyethylen gehört zur Gruppe der Polyolefine und ist teilkristallin und unpolar. Es ist der weltweit mit Abstand am häufigsten verwendete Standardkunststoff und wird zur Herstellung von Folien, Verpackungen und Rohrleitungen verwendet.

Alle Polyethylentypen zeichnen sich durch hohe chemische Beständigkeit, gute elektrische Isolationsfähigkeit und ein gutes Gleitverhalten aus. Höherwertige Typen sind sehr zäh, während die Oberflächenhärte nur mäßig ist.

Aufgrund der Widerstandsfähigkeit gegen chemische, physikalische und mikrobielle Zersetzung sind die Produkte aus Polyethylen sehr verwitterungsresistent und tragen wesentlich zur Umweltverschmutzung durch Plastik bei.
Regnery Publishing
Regnery Publishing, Inc. ist ein US-amerikanischer Buchverlag, spezialisiert auf konservative und konservativ-christliche Literatur. Er wurde 1947 gegründet und ist seit 2014 Teil der Unternehmensgruppe Salem Communications in Washington, D.C. Verlegerin ist Marjory G. Ross.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Rubber Duck Lake
Der Rubber Duck Lake ist ein kleiner See von intensiver blauer Färbung an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt nordnordöstlich des Lake Nicholson in den Vestfoldbergen.

Australische Wissenschaftler benannten ihn 2012 so, da seine Form an diejenige einer Gummiente (englisch rubber duck) erinnert.

Quietscheentchen
Ein Quietscheentchen, auch Quietscheente, Quietschente, Gummiente, Badeente, ist eine Entenfigur aus elastischem Kunststoff, die in der Regel als Spielzeug in der Badewanne verwendet wird. Beim Zusammendrücken des Entchens strömt durch ein spezielles Ventil Luft, was den charakteristischen Quietschton erzeugt. Das Quietscheentchen kann schwimmen, weil es einen luftgefüllten Hohlkörper bildet. Als Erfinder gelten der Hongkonger Spielwarenproduzent Lam Leung-tim der die ersten Gummienten 1948 produzierte und der Bildhauer Peter Ganine.
Aigai (Äolis)
38.83111111111127.188611111111Koordinaten: 38° 50′ N, 27° 11′ O

Aigai, auch Aigaiai (altgriechisch Αἰγαί, Αἰγαῖαι), lateinisch Aegae, Aegaeae, im Türkischen auch Nemrutkale oder Nemrut Kalesi genannt, ist eine antike Stadt in der historischen Region Aiolis. Sie liegt auf dem Bergrücken Gün Dağı beim Dorf Köseler im Landkreis Manisa der türkischen Provinz Manisa, etwa 35 km südlich von Pergamon (Bergama), 20 km östlich von Aliağa.

Manisa
Manisa (ursprünglich griechisch Μαγνησία Magnisía, osmanisch ماغنيسا Mağnisa) ist eine Stadt in der Türkei mit 420.015 Einwohnern (2019) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Manisa im Westen von Anatolien. Die Stadt ist ein Zentrum des Rosinenhandels. Die Stadt liegt am nördlichen Fuß des Spil Dağı (antikes Sipylos-Gebirge) und am Ufer des Flusses Gediz. Die Großstadt Izmir liegt knapp 40 Straßenkilometer südwestlich von Manisa.

Im Jahr 2012 wurde Manisa zu einer Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) deklariert. Seit der Verwaltungsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis, zudem wurde der frühere zentrale Landkreis in zwei neue İlçe aufgeteilt: Şehzadeler und Yunusemre.
Asienspiele 2018/Ringen
Bei den Asienspielen 2018 in Jakarta, Indonesien wurden vom 19. bis 22. August 2018 insgesamt 18 Wettbewerbe im Ringen ausgetragen, zwölf für Männer im Freistil und griechisch-römischen Stil sowie sechs für Frauen im Freistil. Die Wettkämpfe wurden im Jakarta Convention Center ausgetragen. Es nahmen 252 Athleten aus 29 Nationen teil. Erfolgreichste Nation war Iran, dessen Athleten fünf Gold- und drei Bronzemedaillen gewannen.

Wettkampf
Ein Wettkampf, auch Wettbewerb (österreichisch: Bewerb) oder Wettstreit, ist eine Auseinandersetzung um beste Leistungen, etwa um  sportliche, dichterische, künstlerische, musische, handwerkliche oder andere kulturelle Leistungen. Latente Wettbewerbssituationen gibt es in vielen Situationen. Wettkämpfe im Sport treten medial besonders stark ins öffentliche Bewusstsein. Im kulturellen Bereich wird eher von Wettbewerben gesprochen. Hier gibt es ein regelrechtes Wettbewerbswesen. Herman Nohl meint, dass Wetteifer eine pädagogische Kategorie ist, die sich bei Kindern und Jugendlichen von frühester Jugend an manifestiert.
Berta Epple (Unternehmerin)
Berta Epple (* 24. April 1906 in Stuttgart-Gablenberg; † 1. Juni 1965 in Bad Ragaz) war eine deutsche Unternehmerin, die 1956 die „Neckar-Personen-Schifffahrt Berta Epple“ in Stuttgart-Bad Cannstatt gründete. Berta Epple war verheiratet mit dem Fuhr- und Tiefbauunternehmer Karl Epple („Kies-Epple“) aus Bad Cannstatt.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Peter Herrmann (Epigraphiker)
Peter Herrmann (* 22. Mai 1927 in Reichstadt; † 22. November 2002 in Hamburg) war ein deutscher Althistoriker und Epigraphiker. Er war von 1968 bis 1989 Inhaber des Lehrstuhls für Alte Geschichte an der Universität Hamburg und gehörte weltweit zu den führenden Epigraphikern seiner Generation. Schwerpunktmäßig erforschte er die griechischen Inschriften Kleinasiens.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
(27425) Bakker
(27425) Bakker ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 1. März 2000 im Rahmen des Catalina Sky Surveys entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (27425) Bakker sind fast identisch mit denjenigen 14 weiterer Asteroiden, von denen (55867) 1997 RX2 der größte ist, wenn man von der Absoluten Helligkeit ausgeht.

(27425) Bakker wurde am 8. Oktober 2014 nach dem US-amerikanischen Paläontologen Robert Bakker (* 1945) benannt, der in den 1960er-Jahren mitverantwortlich war für einen Paradigmenwechsel in der Dinosaurierforschung.

Paradigmenwechsel
Der Ausdruck Paradigmenwechsel wurde 1962 von Thomas S. Kuhn geprägt und bezeichnet in dessen wissenschaftstheoretischen und wissenschaftshistorischen Schriften unter anderem den Wandel grundlegender Rahmenbedingungen für einzelne wissenschaftliche Theorien, z. B. Voraussetzungen „in Bezug auf Begriffsbildung, Beobachtung und Apparaturen“, die Kuhn als Paradigma bezeichnet.

Die Präzisierung des kuhnschen „Paradigma“-Begriffes ist ebenso wie seine systematischen Thesen und seine historischen Analysen nach wie vor strittig.

In der Umgangssprache wird von „Paradigmenwechsel“ häufiger in unspezifischerem Sinne gesprochen; dann sind entweder für besonders wichtig gehaltene wissenschaftliche Entwicklungen gemeint oder beispielsweise ein Wechsel der Lebenseinstellung (etwa grundlegende Werte betreffend) oder auch Umbrüche in anderen lebensweltlichen oder fachlichen Zusammenhängen.
Selbstsicherungsautomat
Ein Selbstsicherungsautomat, auch Autobelay genannt, ist ein Gerät beim Sportklettern. Es erlaubt das Begehen von Kletterrouten im Toprope, ohne dass ein Sicherungspartner erforderlich ist. Ein Band oder Stahlseil wird dabei von einem in der Umlenkung angebrachten Gerät eingezogen und aufgewickelt, wenn der Kletternde aufsteigt. Setzt dieser sich ins Seil oder fällt, wird er mittels einer Bremsautomatik gleichmäßig abgelassen.

Vereinzelt sind in Kletterhallen Sicherungsautomaten zum Klettern im Vorstieg vorhanden.

Vorstieg
Der Vorstieg ist ein Begriff aus dem Bergsport und dem Alpinismus, der das Vorangehen in einer Kletterroute, eingebunden in ein Kletterseil, bezeichnet. Das Seil dient zusammen mit den vom Vorsteiger gelegten Zwischensicherungen als Schutz gegen Absturz. Das Seil kann horizontal (bei Quergängen) oder vertikal zur sichernden Person auf dem Standplatz verlaufen.

In Wettkämpfen wird die Disziplin als Leadklettern (kurz Lead) bezeichnet.
Alvis Cars
Die Alvis Car and Engineering Company Ltd. war ein in Coventry, England, ansässiges Unternehmen, das von 1920 bis 1967 Automobile der Oberklasse produzierte. Das Unternehmen fertigte außerdem Flugmotoren und Militärfahrzeuge, letztere bis 2004, als das Unternehmen von BAE Systems übernommen wurde. Die Autosparte von Alvis ging nach einer Übernahme durch Rover letztlich im British-Leyland-Konzern auf. Ein Nachfolgeunternehmen produziert unter dem  Namen Alvis Car Company seit 2009 Nachbauten klassischer Alvis-Fahrzeuge.

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
Evangelische Kirche Mehlen
Die evangelische Kirche Mehlen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Mehlen, einem Ortsteil der Gemeinde Edertal im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Sommer-Paralympics 2016/Teilnehmer (Georgien)
Georgien entsandte zwei Athletinnen und drei Athleten zu den Paralympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro,  die in fünf Sportarten antraten. Fahnenträger für Georgien bei der Eröffnungsfeier war der Judoka Zviad Gogotchuri.

Sommer-Paralympics 2016
Die XV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 7. bis 18. September 2016 in Rio de Janeiro im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2016 ausgetragen. Die brasilianische Stadt war die erste in Süd- und Lateinamerika, in der die Sommer-Paralympics stattfanden.