hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuschari
Kuschari (ägyptisch-arabisch: كشري) ist ein traditionelles, einfaches ägyptisches Gericht. Oft wird es in Garküchen angeboten, die nichts anderes servieren, und ist für Einheimische wie Reisende oft die billigste Möglichkeit eines sättigenden Essens. Kuschari besteht typischerweise aus schwarzen oder roten Linsen, Reis, kleinen Nudeln (meist eine Art kurze Makkaroni) und häufig auch Kichererbsen. Die Zutaten werden meist separat gegart, dann gemischt und mit Essig, Tomatensauce, Knoblauch und Röstzwiebeln gewürzt. Fast immer ist Kuschari ein vegetarisches Gericht, aber es gibt vereinzelt auch Varianten mit Hackfleisch.

Im Jahr 2025 wurde „Koshari, ein alltägliches Gericht und die damit verbundenen Bräuche“ von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Möglicherweise ist Kuschari mit dem indischen Khichri verwandt, ebenfalls ein vegetarisches Gericht auf der Basis von Reis und Linsen.

Linse (Botanik)
Die Linse (Lens culinaris; Synonym: Ervum lens L.), auch Küchen-Linse genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Linsen (Lens) aus der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Diese Nutzpflanze stammt wahrscheinlich von der wilden Lens orientalis ab.
Kommission für Musikforschung
Die Abteilung Musikwissenschaft des Instituts für kunst- und musikhistorische Forschungen der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ist eine außeruniversitäre Forschungsstelle für Musikwissenschaft in Wien und besteht seit 1944. Ihr Forschungsgegenstand ist die österreichische Musikgeschichte.

Historische Musikwissenschaft
Die Historische Musikwissenschaft ist eine Teildisziplin der Musikwissenschaft, die sich mit der historischen Entwicklung der Musik und musikalischer Phänomene beschäftigt. Im Wesentlichen unterscheidet sie sich von den anderen musikwissenschaftlichen Disziplinen dadurch, indem sie ihren Untersuchungsgegenstand in der historischen Perspektive, also der „des Verstehens von Veränderungen“ erforscht. Die Musikgeschichte ist eines ihrer Forschungsgebiete.
Auenmoos
Das Auenmoos ist ein Hochmoor im Gebiet der Kärntner Marktgemeinde Metnitz. Es ist seit 1984 als Naturschutzgebiet ausgewiesen (LGBl. 38/1984) und ist vom Landschaftsschutzgebiet Auen umgeben (LGBl. 40/1984).

Das Auenmoos befindet sich im hintersten Talboden des Auenbaches, eines der beiden Quellbäche des Lassnitzbaches (dieser mündet östlich von Murau in die Mur). Es liegt in rund 1175 m Seehöhe und umfasst acht Hektar. Je rund 30 % der Fläche werden von einem Latschenhochmoor, von Seggenrieden und von Waldgesellschaften eingenommen. Je 5 % umfassen Aufforstungen und einen künstlich angelegten Fischteich.

Im Hochmoor mit seinen Torfmoos-Bulten wachsen Scheidiges Wollgras, Heidelbeeren und Besenheide.

Das Landschaftsschutzgebiet verläuft entlang des Auenbaches und umfasst Bachbegleitvegetation und trockene sowie feuchte Wiesen, die häufig von Hecken umgeben sind. Zum Moor hin bilden wechselfeuchte Pfeifengraswiesen den Übergang. Es ist 130 Hektar groß.

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Selbststrahlender Sendemast
Ein selbststrahlender Sendemast ist ein Sendemast, bei dem die gesamte Konstruktion als Antenne wirkt. Er wird häufig als Sendeantenne für Lang- oder Mittelwelle eingesetzt.

Gegensatz ist der Antennenträger, der nur als mechanische Halterung für die in seinem oberen Abschnitt angebrachte (relativ kleine) Sendeantenne dient, etwa für UKW-Rundfunk oder Mobilfunk.

Je nach Anforderung kann ein selbststrahlender Sendemast

gegen Erde isoliert sein, dann erfolgt die Einspeisung meist in Bodennähe

geerdet sein, dann muss die Sendeenergie in einer gewissen Höhe in den Mast eingespeist werden, z. B. über Pardunen.

Langwelle
Als Langwelle (LW) bezeichnet man elektromagnetische Wellen mit Wellenlängen zwischen 1000 und 10.000 Meter (1 bis 10 Kilometer), entsprechend Frequenzen zwischen 30 kHz und 300 kHz (zum Vergleich: Mittelwelle 100 m bis 1000 m; Kurzwelle 10 bis 100 m; Ultrakurzwelle 1 bis 10 m). Funkwellen unter 30 kHz (über 10 km) werden als Längstwellen (VLF – Very Low Frequency) bezeichnet.

Die Ausbreitung erfolgt als Bodenwelle, während die schwach ausgeprägte Raumwelle tagsüber fast vollständig von der D‑Schicht der Ionosphäre absorbiert wird und deshalb nicht zur Erdoberfläche zurückkehrt. Nur bei Ausbreitung über die Nachtseite der Erde ist Fernempfang möglich, beim Zusammentreffen von Raum- und Bodenwelle sind dann auch Interferenzerscheinungen (Fading) zu beobachten.
Seschemu
Seschemu war ein altägyptischer Würdenträger der 5. Dynastie, möglicherweise zur Zeit des Niuserre (2455 bis 2420 v. Chr.). Seine Mastaba (LS 5) liegt im Norden von Sakkara. Bekannt ist Seschemu hauptsächlich von seiner Scheintür, die nach Berlin gebracht wurde. Karl Richard Lepsius zeichnete sie während seiner Expedition nach Ägypten. Von Lepsius stammt auch ein Grundriss des Grabes.

Seschemu trug verschiedene Titel und war unter anderem Gottessiegler der beiden Boote, Vorsteher der Doppelscheune, Vorsteher aller Arbeiten des Königs aber auch Priester des Re in Setibre. Setibre ist der Name des Sonnenheiligtums von König Neferirkare.

Auf der Scheintür erscheinen auch seine Gemahlin, die Priesterin der Hathor, Herrin der Sykomore, Meretef und ein Sohn, dessen Name verloren ist.

Scheintür
Eine Scheintür ist primär das Abbild einer Tür, das in den Felsen gemeißelt oder auf eine Wand gemalt ist.  Meist sind Scheintüren bunt bemalt und reich verziert. Die Idee der  Scheintür findet sich in vielen Kulturen, wie bei den neolithischen Erbauern von Cotswold Severn tombs, im alten Ägypten, bei den Etruskern (beispielsweise in Viterbo) und in sardischen Felsengräbern (Domus de Janas). Auch urartäische Tempel wie Meher Kapısı haben Scheintüren.
Pflegamtshaus (Pfaffenhausen)
Das ehemalige Pflegamtshaus im oberschwäbischen Pfaffenhausen im Landkreis Unterallgäu ist heute das Gasthaus zum goldenen Stern. Es wurde um 1734 von Franz Xaver Kleinhans erbaut. Auch Johann Georg Fischer war an dem Bau beteiligt. Es enthielt im Erdgeschoss Amts- und Gerichtsräume, im Obergeschoss befand sich die Wohnung des Pflegeverwalters. Von 1807 bis 1828 wurde das Pflegamtshaus als Pfarrhof genutzt, seitdem ist es ein Gasthaus.

Johann Georg Fischer (Baumeister)
Johann Georg Fischer (* 21. Januar 1673 in Oberdorf im Allgäu; † 24. April 1747 in Füssen) war zugleich Steinmetz und Baumeister. Lange stand er im Schatten seines berühmten Onkels Johann Jakob Herkomer (1652–1717), als dessen Palier er zunächst arbeitete. Mit Herkomers maßvollem, zugleich universell einsetzbarem Formenkanon erwarb er die Möglichkeit, mit geringem Aufwand größtmögliche Wirkung zu erzielen. Die Praktikabilität des Systems bewirkte schließlich auch seine weite Verbreitung in Schwaben und Tirol durch die sogenannte Füssener Schule.

Fischers Sohn Franz Karl trat beruflich in die Fußstapfen seines Vaters, ebenso wie dessen Palier Franz Xaver Kleinhans. Marktoberdorf erinnert mit der Georg-Fischer-Straße und dem Johann-Georg-Fischer-Kunstpreis an den Sohn der Stadt. In Kißlegg gibt es einen Johann-Georg-Fischer-Weg.
Bosner Island
Bosner Island ist eine 500 m lange und felsige Insel im südlichen Teil des Archipels der Windmill-Inseln vor der Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt 160 m nordwestlich von Boffa Island und 800 m östlich der Browning-Halbinsel.

Die Insel wurde anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und der Operation Windmill (1947–1948) erstmals kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Paul Bosner (* 1927), Mitglied einer der beiden Einheiten bei der Operation Windmill, die im Januar 1948 für die Erstellung von Luftaufnahmen und Fotos vor Ort im Gebiet der Insel verantwortlich war.

Operation Windmill
Die Operation Windmill (akronymisiert OpWml, übersetzt ‚Unternehmen Windmühle‘) war eine Forschungs- und Trainingsmission der United States Navy in der Antarktis von 1947 bis 1948. Die Operation folgte auf das First Antarctic Developments Project, das unter dem Namen Operation Highjump (übersetzt ‚Unternehmen Hochsprung‘) bekannt ist. Die Expedition, Task Force 39 (übersetzt ‚Einsatzgruppe 39‘), wurde von Commander Gerald L. Ketchum geleitet, sein Expeditionsflaggschiff war die USS Burton Island, begleitet von der USS Edisto.
Jürgen Brötz
Jürgen Brötz (* 7. Juli 1963) ist ein Generalmajor des Heeres der Bundeswehr. Bis spätestens Februar 2025 war er Kommandeur der NATO Communication and Informations Systems (NATO CIS) Group sowie Deputy Chief of Staff – Cyberspace im Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE).

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Kate Sheppard House
Das Kate Sheppard House ist ein historisches Bauwerk, das sich in der Clyde Road 83 im Stadtteil Ilam der neuseeländischen Stadt Christchurch befindet.  Es war für 14 Jahre das Wohnhaus der neuseeländischen Sozialreformerin und Suffragette Kate Sheppard (1847–1934).

Am 10. Dezember 2010 wurde es vom New Zealand Historic Places Trust unter der Nummer 9325 als Denkmal der Kategorie 1 (Historic Place Category I) eingestuft.

Das Haus wurde 1887 bis 1888 gebaut. Kate Sheppard und ihr Mann zogen 1888 aus dem Stadtzentrum in das damals ländlich gelegene Gebäude und bewohnten es bis 1902. In diese Zeit fallen die Aktivitäten Sheppards, die 1893 in Neuseeland als erstem Land der Welt zur Einführung des Frauenwahlrechtes führten.

Das aus Holz errichtete Haus besitzt ein Schieferdach und acht Räume.

Das Haus wurde von mehreren aufeinander folgenden Eigentümern erweitert und verändert, bleibt in der Grundsubstanz aber noch erkennbar.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
Pfarrkirche Johnsbach
Die Pfarrkirche Johnsbach steht in der ehemaligen Gemeinde Johnsbach in der Marktgemeinde Admont im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem heiligen Ägidius geweihte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Admont inkorporiert – gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Ägidius (Heiliger)
Der heilige Ägidius (* um 640 in Athen; † 1. September zwischen 710 und 724, wahrscheinlich 720 im heutigen Saint-Gilles) war ein griechischer Kaufmann und später Abt der Abtei Saint-Gilles in Südfrankreich. Er ist einer der Vierzehn Nothelfer und war im Mittelalter einer der populärsten Heiligen Europas. Sein Gedenktag ist der 1. September.
Friedrich Fischer (Philosoph)
Friedrich Fischer (* 31. Dezember 1801 in Honau; † 14. November 1853 in Winnenden) war ein deutscher Philosoph.

Sein Vater war Pfarrer. Nach Beendigung der theologischen Seminare zu Schönthal und Tübingen arbeitete Friedrich Fischer ein Jahr lang in der Pfarrei seines Vaters als Vikar mit. 1828 wurde er am Tübinger Stift mit seiner Arbeit Einleitung in die Dogmatik promoviert. 1830 wurde er Dozent in Tübingen, 1832 Dozent in Basel und bald darauf außerordentlicher Professor der Philosophie in Basel. Ab 1835 war er ordinierter Professor und 1838 Rektor. An der Jahresversammlung der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft von 1838 in Basel vertrat er rassistische Positionen.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Flughafen Muş-Sultan Alparslan
Der Flughafen Muş-Sultan Alparslan (türkisch Muş Sultan Alparslan Havalimanı, IATA-Code: MSR, ICAO-Code: LTCK) ist ein türkischer Flughafen, benannt nach dem seldschukischen Sultan Alp Arslan, nahe der Stadt Muş. Er wird durch die staatliche DHMI betrieben. Der Flughafen wurde 1992 dem Betrieb übergeben und wird sowohl zivil als auch militärisch genutzt. Die ihm zugeordnete Stadt Muş liegt etwa 16–18 Kilometer entfernt. Sie ist mit Taxi, Privatwagen oder Kleinbus zu erreichen. Dank des nahgelegenen Bahnhofs in Muş ist er auch überregional für Reisende ohne Privatwagen attraktiv.

Alp Arslan
Alp Arslan, mit vollem Namen Diya ad-Din Adud ad-Daula Abu Schudscha Muhammad Alp Arslan (DMG Ḍiyāʾ ad-Dīn ʿAḍud ad-Daula Abū Šuǧāʿ Muḥammad Alp-Arslan; * ca. 1030; † 15. Dezember 1072), war von 1063 bis 1072 Sultan der Großseldschuken. Sein türkischer Name Alp Arslan bedeutet mutiger oder tapferer Löwe.
Rallye Jordanien 2011
Die 3. Rallye Jordanien (offiziell Jordan Rally) war der 4. Lauf zur FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2011. Die Rallye wurde vom 14. bis 16. April 2011 hauptsächlich in der Wüste östlich des Toten Meers und im Jordangraben im südwestlichen Jordanien durchgeführt. Zu dieser Veranstaltung gehörte auch der zweite von acht Läufen der Super 2000 World Rally Championship 2011. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde die dritte Rallye der Middle-East-Rally-Championship-Saison 2011 durchgeführt.

Rallye-Weltmeisterschaft 2011
Die Rallye-Weltmeisterschaft 2011 war die 39. FIA-Rallye-Weltmeisterschaft. Es wurden 13 Rallyes in der Zeit vom 11. Februar bis zum 13. November ausgetragen. Das Citroën Total World Rally Team gewann den siebten WM-Titel seit 2003 in der Hersteller-Weltmeisterschaft. Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena gewann zum achten Mal in Folge den Titel in der Fahrer-Weltmeisterschaft.
Hans-Jürgen Schülbe
Hans-Jürgen Schülbe (* 18. Juli 1944 in Eschwege) ist ein deutscher Politiker (Die Grünen) und ehemaliger Abgeordneter des Hessischen Landtags.

Hans-Jürgen Schülbe war Berufsschullehrer in Bad Hersfeld. Er kandidierte bei den Landtagswahlen 1991 und 1995 im Wahlkreis Hersfeld. Am 14. Oktober 1994 rückte er für Rupert von Plottnitz in den Landtag nach, dem er bis zum Ende der Wahlperiode am 4. April 1995 angehörte. Nach seinem Parteiaustritt kandidierte er bei der Landtagswahl in Hessen 2003 im Wahlkreis Rotenburg als parteiloser Einzelbewerber und erreichte 3,2 % der Stimmen.

Landtagswahl und Volksabstimmung in Hessen 1995
Die Wahlen zum 14. Hessischen Landtag fanden am 19. Februar 1995 beziehungsweise im Wahlkreis Bergstraße II am 5. März 1995 statt. Bei der Landtagswahl wurde die CDU stärkste Partei, die regierende Koalition aus SPD und Grünen aber bestätigt.

Zugleich mit der Hauptwahl wurde eine Volksabstimmung (obligatorisches Referendum) über die Annahme der Senkung des passiven Wahlalters durchgeführt, die von der Mehrheit der Abstimmenden verworfen wurde. Die Abstimmung über die Vorlage war das fünfte Plebiszit in der Geschichte Hessens nach der Zeit des Nationalsozialismus.
Petrus Tritonius
Petrus Tritonius Athesinus (* 1465 in Bozen; † ca. 1525 wahrscheinlich in Hall in Tirol; latinisiert von Peter Treybenreif/Treibenreiff/Treibenraiff; Athesinus, aus dem Etschland gebürtig) war ein Tiroler Schulmeister, Komponist und Musikpädagoge. Seine vierstimmige Horaz-Vertonung Melopoiae (1507) gilt als Gründungswerk der Gattung der Humanistenoden.

Hall in Tirol
Hall in Tirol ist eine Stadt im Bundesland Tirol in Österreich auf 574 m ü. A. mit 14.698 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Hall liegt im Inntal, etwa zehn Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck. Von 1938 bis 1974 trug Hall den Namen „Solbad Hall“.
Ignacio García (Schiedsrichter)
Ignacio García Serradilla ist ein spanischer Handballschiedsrichter.

Gemeinsam mit seinem Gespannpartner Andreu Marín ist García bei vielen großen internationalen Handballturnieren im Einsatz, darunter bei der Weltmeisterschaft 2013 in Spanien, bei der Europameisterschaft der Frauen 2016 in Schweden, bei der Europameisterschaft der Frauen 2018 in Frankreich, bei der Weltmeisterschaft 2021 in Ägypten, bei der Weltmeisterschaft 2023 in Polen und Schweden sowie bei der Europameisterschaft 2024 in Deutschland.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2013
Die 23. Handball-Weltmeisterschaft der Männer (spanisch Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013) wurde vom 11. bis 27. Januar 2013 in Spanien ausgetragen. Die Mannschaft des Gastgebers, die spanische Mannschaft, gewann die Meisterschaft im Finale gegen die dänische Mannschaft mit 35:19.
Pul Biber
Pul Biber ist die türkische Bezeichnung für getrockneten und zerstoßenen milden oder scharfen Paprika (Chilis), meist der Sorte Capsicum annuum. Oft handelt es sich um eine Würzmischung mit etwa einem Fünftel Salz, teils ergänzt durch Pflanzenöl und Gewürzextrakte. Auf der Scoville-Skala liegt es zwischen 5.000 und 10.000 Scoville.

Gewürz
Gewürze sind Pflanzenteile (Blätter, Blüten, Rinde, Wurzeln, Früchte, Saft), die wegen ihres natürlichen Gehaltes an Geschmacks- und Geruchsstoffen (ätherischen Ölen) als würzende oder geschmacksgebende Zutaten bei der Zubereitung von Speisen und Getränken aller Art eingesetzt werden. Sie kommen frisch, getrocknet oder bearbeitet vor.

Sonstige Stoffe, die der Geschmacksverbesserung dienen oder die Bekömmlichkeit verbessern, werden als Würzmittel bezeichnet. Gewürze haben zudem nicht nur geschmacklichen Nutzen, sondern werden traditionell auch zur Haltbarmachung von Lebensmitteln und Getränken verwendet. Der Duft einiger Gewürze hält bestimmte Vorratsschädlinge fern.
Zeit der Unschuld (Roman)
Zeit der Unschuld (Originaltitel The Age of Innocence) ist ein Roman der US-amerikanischen Autorin Edith Wharton. Er wurde erstmals im Jahr 1920 in der Zeitschrift Pictorial Review in vier Teilen veröffentlicht. Noch im selben Jahr gab D. Appleton & Company den Roman als Buch heraus. Im Jahr 1921 wurde der Roman mit dem 1918 erstmals vergebenen Pulitzer Prize for the Novel ausgezeichnet und Wharton wurde damit zum ersten weiblichen Preisträger.

Erst 1939 erschien eine deutsche Übersetzung des Romans mit dem Titel Amerikanische Romanze im Herbig-Verlag, Berlin in einer Übersetzung von Richard Kraushaar. Nach dem Krieg folgten weitere Übersetzungen: 1951 Im Himmel weint man nicht (Rohrer Verlag, Wien, Übers. Lotte Katscher & Herbert Bruna), 1986 Zeit der Unschuld (Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins, Übers. Richard Kraushaar & Benjamin Schwarz). Im Jahr 2015 wurde der Roman mit neuer Übersetzung von Andrea Ott im Manesse Verlag, München herausgegeben.

Andrea Ott
Andrea Ott (* 15. Oktober 1949 in München) ist eine deutsche Übersetzerin. Sie lebt in Landshut.

Nach Tätigkeiten in einer Bibliothek, im Theater und im Programmkino konzentrierte sich Andrea Ott ab 1986 auf das Übersetzen literarischer Texte aus dem angelsächsischen Sprachraum mit dem Schwerpunkt auf Autoren des 19. und frühen 20. Jahrhunderts wie Jane Austen, Charlotte Brontë, Elizabeth Gaskell, Thomas Hardy, Henry James, Upton Sinclair, Anthony Trollope, Edith Wharton und Evelyn Waugh.

Andrea Ott ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ.
Gabriel Cunningham
Gabriel Dontes Cunningham (geb. 9. August 1995 in Alexander City, Alabama, USA) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler, der auf der Position des Quarterback eingesetzt wird. Er spielte bei den Texas Tech Red Raiders und den New Mexico State Aggies in der NCAA Division I Football Bowl Subdivision. In der Saison 2022 war er Quarterback der Leipzig Kings in der European League of Football.

Alexander City
Alexander City ist eine Stadt im US-Bundesstaat Alabama, Vereinigte Staaten. Sie hatte zum Zeitpunkt des United States Census 2020 14.843 Einwohner und eine Fläche von 101 km² (davon 0,4 % Wasserfläche). Die amtierende Bürgermeisterin ist Barbara H. Young.
Dejan Dabović
Dejan Dabović (serbisch-kyrillisch Дејан Дабовић; * 3. August 1944 in Herceg Novi; † 6. Dezember 2020 in Belgrad, Serbien) war ein jugoslawischer Wasserballspieler.

Der 1,90 m große Dejan Dabović spielte für VK Partizan Belgrad und war mit dem Verein mehrfacher jugoslawischer Meister. Bei den Olympischen Spielen 1968 gehörte er zur jugoslawischen Mannschaft, die mit einem 13:11-Sieg über die Sowjetunion die olympische Goldmedaille gewann. Seinen einzigen Treffer während des Turniers hatte Dabovic beim Vorrundenspiel gegen Griechenland erzielt.

1971 gewann Dejan Dabović den Titel bei den Mittelmeerspielen in Izmir. Vier Jahre später belegten die Jugoslawen in Algier den zweiten Platz hinter den Italienern. 1976 nahm Dabović an den Olympischen Spielen in Montreal teil und belegte mit der jugoslawischen Mannschaft den fünften Platz. Insgesamt erzielte er in 110 Länderspielen für Jugoslawien 53 Tore.

Olympische Sommerspiele 1968/Wasserball
Bei den XIX. Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt fand ein Wasserball-Turnier statt. Austragungsorte waren das Schwimmbad der Ciudad Universitaria und die Schwimmhalle Alberca Olímpica Francisco Márquez.
Zeitschrift für Physik
Die Zeitschrift für Physik (nach ISO 4: Z. Phys.) war eine Physik-Zeitschrift, die bis 1997 im Springer Verlag unter Herausgeberschaft der Deutschen Physikalischen Gesellschaft publiziert wurde. Sie erschien erstmals 1920. 1998 ging sie mit dem französischen Journal de Physique und anderen europäischen Physik-Zeitschriften im neu gegründeten European Physical Journal auf.

ISO 4
ISO 4 (Information and documentation – Rules for the abbreviation of title words and titles of publications) ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung (ISO), der ein einheitliches System zur Abkürzung von Publikationen wie wissenschaftlichen Fachzeitschriften definiert. Die erste Version wurde 1972 veröffentlicht; es folgten Überarbeitungen 1984 und 1997 durch das Unter-Komitee SC 9 des Komitees ISO/TC 46 „Information and Documentation“ der ISO. Als Registrierungsstelle wurde das ISSN International Centre ausgewählt. Dieses pflegt die „List of Title Word Abbreviations“, die mit Stand Dezember 2014 mehr als 56.000 Wörter und ihre Abkürzungen in 65 Sprachen beinhaltet.

Eine wichtige Verwendung der ISO 4 ist es, die Namen wissenschaftlicher Fachzeitschriften in Literaturverzeichnissen abzukürzen. Das New Journal of Physics wird dann beispielsweise als New J. Phys. abgekürzt.
Inselsilikate
Als Inselsilikate (Nesosilikate) bezeichnet man Silikate, deren Silikatanionen aus isolierten SiO4-Tetraedern bestehen, d. h. die SiO4-Tetraeder sind nicht über Si-O-Si-Bindungen miteinander verbunden.

Zu dieser Abteilung der Silikate zählen die bedeutenden gesteinsbildenden Minerale der Granat- und Olivingruppe, Zirkon sowie die wirtschaftlich oder petrologisch wichtigen Alumosilikate Andalusit, Sillimanit, Disthen sowie Staurolith und Topas.

Aus der einfachen Struktur des SiO4-Komplexanions ergibt sich keine ausgeprägte Richtungsabhängigkeit der Eigenschaften der Inselsilikate. Sie sind oft kubisch, tetragonal, trigonal, hexagonal oder orthorhombisch und bilden meist isometrische Kristalle. Die Minerale dieser Abteilung sind meist hart und besitzen einen hohen Brechungsindex sowie eine relativ hohe Dichte.

Granat

Olivin

Zirkon

Andalusit

Staurolith

Topas

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.