hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Neugebauer
Michael Neugebauer (* 7. April 1962 in Rosenheim) ist ein ehemaliger deutscher Zehnkämpfer.

Er wurde 1980 Deutscher Jugendmeister und 1982 Deutscher Juniorenmeister im Zehnkampf. Im Erwachsenenbereich startete Neugebauer 1982 auch bei den Deutschen Meisterschaften über 110 Meter Hürden und erreichte Platz sechs. 1985 gewann er bei der Universiade im Zehnkampf die Bronzemedaille. 1986 wurde er Deutscher Vizemeister und im Jahr darauf gewann er die deutsche Meisterschaft mit 8060 Punkten. Bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom kam er auf Platz 14.

Neugebauer startete für die LG Ortenau-Nord, die MTG 1899 Mannheim und den MTV 1881 Ingolstadt. 1986 heiratete er die Hürdenläuferin Heike Filsinger.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
İstanbul Futbol Ligi 1942/43
Die İstanbul Futbol Ligi 1942/43 war die 29. ausgetragene Saison der İstanbul Futbol Ligi. Meister wurde zum siebten Mal Beşiktaş Istanbul. Beyoğluspor zog sich aus dem Wettbewerb zurück und Davutpaşa SK übernahm deren Platz.

Beyoğluspor
Beyoğluspor (griechisch Αθλητικός Σύλλογος Πέρα ‚Sportverein Pera‘) ist ein türkischer Sportverein aus Istanbul. Ihre Heimspiele tragen die Gelb-Schwarzen im Beyoğlu-Stadion aus. Es ist neben Kurtuluş SK eine der wenigen verbliebenen von Griechen gegründeten Sportvereinen der Stadt und entsendet Mannschaften im Volleyball, Basketball und Fußball.
Hans Rösch
Johann „Hans“ Rösch (* 24. Dezember 1914 in München; † 14. Mai 1980 in München) war ein deutscher Bobfahrer.

Er begann in den 1930er Jahren seine Sportler-Karriere jedoch als Motorradrennfahrer und startete 1936 beim Feldbergrennen im Taunus. Zum 1. Mai 1933 war er der NSDAP beigetreten (Mitgliedsnummer 2.947.769). Nach dem Zweiten Weltkrieg kam er wiederum an diese Wirkungsstätte zurück, diesmal allerdings als Bobfahrer. Hans Rösch wurde 1956 auf einer heute nicht mehr existierenden Bobbahn zwischen dem Großen Feldberg und Oberreifenberg mit der Mannschaft Sylvester Wackerle, Alfred Hammer und J. Hummerl Deutscher Viererbobmeister.

1958 in Garmisch-Partenkirchen wurde er Weltmeister im Viererbob und erhielt dafür mit seiner Mannschaft (Walter Haller, Alfred Hammer und Theo Bauer) vom Bundespräsidenten am 12. September 1959 das Silberne Lorbeerblatt.

Silbernes Lorbeerblatt
Das Silberne Lorbeerblatt ist die höchste verliehene sportliche Auszeichnung in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stiftung erfolgte am 23. Juni 1950 vom damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss. Bestätigt wurde die Auszeichnung jedoch erst nach der Einführung des Gesetzes über Titel, Orden und Ehrenzeichen vom 26. Juli 1957, am 24. März 1964 durch den damaligen Bundespräsidenten Heinrich Lübke. Dieser Erlass wurde mit Wirkung vom 1. Juni 2013 außer Kraft gesetzt. Es gilt seither der Erlass über die Stiftung des Silbernen Lorbeerblattes vom 22. Mai 2013, der erstmals regelt, dass ein mit einer Sperre sanktionierter Verstoß gegen Anti-Doping-Bestimmungen eine Auszeichnung grundsätzlich ausschließt.
Farmington (Missouri)
Farmington ist eine City mit 18.217 Einwohnern (Stand 2020) im US-Bundesstaat Missouri.

Sie liegt 96 km südwestlich von St. Louis, 96 km nordwestlich von Cape Girardeau, 108 km westlich von Carbondale, und 180 km nordwestlich von Paducah in deren Ballungsraum und gehört zum St. Francois County.

Paducah (Kentucky)
Paducah ist eine Stadt mit 27.137 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Kentucky und Sitz der County-Verwaltung (County Seat) des McCracken County.

Sie liegt 90 km südöstlich von Carbondale, 78 km südöstlich von Marion, 86 km von Martin, 222 km südöstlich von St. Louis, 86 km südöstlich von Cape Girardeau, 250 km nordöstlich von Memphis, 127 km nordwestlich von Clarksville, 135 km südwestlich von Evansville, 164 km nördlich von Jackson, und 191 km nordwestlich von Nashville in deren Ballungsraum.
Die Stadt liegt an der Mündung des Tennessee River in den Ohio River.
Eine der größten Gasdiffusionsanlagen zur Uran-Anreicherung befindet sich in Paducah.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1984 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1984 war die vierte Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Stolberg ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Koço Kasapoğlu
Kostas „Koço“ Kasapoğlu (griechisch Κώστας Κασάπογλου Kōstas Kasapoglou; * 15. Oktober 1935 auf der Insel Büyükada; † 5. April 2016 in Istanbul) war ein türkischer Fußballnationalspieler und -trainer griechischer Abstammung. Er spielte nahezu seine gesamte Karriere für İstanbulspor und war an einigen wichtigen Erfolgen der Vereinshistorie beteiligt. Mit 329 Erstligaeinsätzen ist er der Spieler mit den meisten Süper-Lig-Einsätzen und mit 59 Erstligatoren erfolgreichster Torschütze der Vereinsgeschichte. Aufgrund seiner sehr sicheren Elfmeterschüsse war er auch unter dem Spitznamen penaltı kralı (deutsch: Elfmeterkönig) bekannt. Um 2010 war er Vertreter der Vereinigung Unabhängiger Bauern in Serres.

1975 wanderte er nach Griechenland aus, verlagerte aber später seinen Wohnsitz teilweise wieder nach Istanbul.

Serres (Griechenland)
Serres (griechisch Σέρρες (f. pl.), älter auch Serre Σέρραι, bulgarisch Сяр Sjar, türkisch Serez) ist eine Stadt und Gemeinde (Dimos Serron Δήμος Σερρών) in der griechischen Region Zentralmakedonien. Serres war bis 2010 auch Hauptstadt der Präfektur Serres. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurden fünf Nachbargemeinden nach Serres eingemeindet. Die Stadt Serres, die Verwaltungssitz der Gemeinde ist, kam 2011 auf 58.287 Einwohner.

Hier ist auch die Fußballmannschaft Panserraikos beheimatet.
Brunsberg (Lohberge)
Der Brunsberg bei Sprötze im niedersächsischen Landkreis Harburg ist eine etwa 129 m ü. NHN hohe Erhebung der Lohberge, dem Südteil der Schwarzen Berge, am Nordwestrand der Lüneburger Heide. Früher existierte neben dem Begriff Lohberge der Name Brunsberge.

Landkreis Harburg
Der Landkreis Harburg ist eine Gebietskörperschaft in der Metropolregion Hamburg im Norden des Landes Niedersachsen. Der Landkreis zählt 265.864 Einwohner (31. Dezember 2024). Er entstand 1932 aus dem kleineren Kreis Harburg und dem Kreis Winsen und ist Teil des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt ist Winsen (Luhe), bevölkerungsreichste Gemeinde ist Seevetal. Der geografische Mittelpunkt des Landkreises liegt in Jesteburg. Den Namen trägt der Landkreis aus historischen Gründen, da die ehemalige Stadt Harburg (seit 1938 Stadtteil von Hamburg) früher Kreisstadt des Landkreises Harburg war.
Hyperimmunglobulin
Hyperimmunglobuline sind hochangereicherte polyklonale Antikörper gegen einen bestimmten Erreger. Gewonnen werden Hyperimmunglobuline durch wiederholte Impfung (z. B. eines Pferdes) gegen einen bestimmten Erreger (sog. Hyperimmunisierung). Aus dem Blut wird das Hyperimmunserum gewonnen. Durch weitere Aufreinigung der Immunglobulin-Fraktion erhält man die so genannten Hyperimmunglobuline.

Eingesetzt werden Hyperimmunglobuline zur passiven Immunisierung von Personen. Auch als Prophylaxe nach Kontakt mit Krankheitserregern werden Hyperimmunglobuline eingesetzt (Postexpositionsprophylaxe)

Aufreinigung
Aufreinigung bezeichnet:

Abtrennung von Reaktionsprodukten in der Chemie; siehe Trennen (Verfahrenstechnik)

Downstream Processing, Abtrennung von Fermentationsprodukten

Proteinreinigung, Anreichern eines bestimmten Proteins aus einem Gemisch
Iwan Snegarow
Iwan Jontschew Snegarow (auch Ivan Yonchev Snegarov geschrieben, bulgarisch Иван Йончев Снегаров, Schreibweise bis 1945 Иванъ Йончевъ Снҍгаровъ; * 18. Oktober 1883 in Ohrid, Osmanisches Reich, heute in Nordmazedonien; † 1. März 1971 in Sofia, Bulgarien) war ein bulgarischer Geistlicher, Theologe, Historiker und Publizist. Er war ordentliches Mitglied der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften und des Makedonischen Wissenschaftlichen Instituts in Sofia.

Ohrid
Ohrid, auch Ochrid (mazedonisch Охридⓘ [ˈɔxrit]; albanisch Ohri [ˈɔhɾi], indefinit Ohër [ˈɔhəɾ]; türkisch Ohri), ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt Nordmazedoniens. Sie ist Verwaltungssitz einer Opština und liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, unweit der albanischen Grenze.

Ohrid bildet ein regionales wirtschaftliches, kulturelles und religiöses Zentrum und ist der größte Ort am Ohridsee. Nahe der Stadt befindet sich der Flughafen Ohrid, einer der zwei internationalen Flughäfen des Landes.

Heute ist Ohrid eine überregional bekannte Touristenattraktion. Die gut erhaltene Altstadt, die Festung mit Rundblick, die vielen Kirchen, Klöster und Moscheen sowie der große, Millionen Jahre alte See ziehen nicht nur Besucher aus den Balkanländern, sondern auch aus dem übrigen Europa und aus Asien an. Die UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe.
Super High Roller Bowl Australia
Der Super High Roller Bowl Australia war die neunte Austragung dieses Pokerturniers und die vierte außerhalb des Las Vegas Strip. Er wurde am 2. und 3. Februar 2020 im Star Casino in Sydney ausgespielt und hatte einen Buy-in von 250.000 Australischen Dollar. Das Event wurde von Poker Central veranstaltet.

Las Vegas Strip
Der Las Vegas Strip ist ein Abschnitt des Las Vegas Boulevard nahe Las Vegas im US-Bundesstaat Nevada, der für seine dichte Ansammlung von Luxushotels und Casinos bekannt ist. Der 6,8 km lange Strip (engl. für Streifen) liegt bereits außerhalb der Stadtgrenzen in  der Unincorporated Town Paradise und der Stadt Winchester, wird aber üblicherweise trotzdem in Las Vegas selbst verortet. Er beginnt im Süden am Mandalay Bay Resort and Casino an der Russell Road, unweit des Welcome-to-Fabulous-Las-Vegas-Straßenschildes, und endet am Stratosphere Tower im Norden an der Sahara Avenue. Von dort sind es zur Innenstadt von Las Vegas und der Fremont Street etwas weniger als fünf Kilometer.
Margarete Balk
Margarete Balk (* 4. Februar 1896 in Gemünden am Main; † 10. Juli 1974 in Würzburg) war eine deutsche Lehrerin und Politikerin (CSU). Sie gehörte von 1958 bis 1966 dem Bayerischen Landtag an.

Margarete Balk schloss eine Lehrerinnenausbildung in Gemünden und Aschaffenburg 1918 mit dem Examen ab. Danach leitete sie von 1921 bis 1940 verschiedene Kinderheime und Schulen, unter anderem auf dem Heuberg bei Sigmaringen. Von 1940 bis 1945 war sie Lehrerin an der Landwirtschaftlichen Berufsschule Karlstadt, nach dem Zweiten Weltkrieg von 1945 bis 1948 dann an der Volksschule in Karlburg. Sie wechselte anschließend als hauptamtliche Mitarbeiterin zum Katholischen Frauenbund. Sie wurde 1958 und 1962 in den Bayerischen Landtag gewählt.

Karlburg
Karlburg (unterfränkisch: Kalleberch) ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Karlstadt im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart in Bayern. Die Gemarkung Karlburg hat eine Fläche von 13,324 km². Sie ist in 4165 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3199,11 m² haben.

Das Pfarrdorf hat seinen dörflichen Charakter bis heute bewahrt und liegt gegenüber der Stadt am linken Flussufer nördlich der Karlsburg. Weitaus größere Bedeutung hatte Karlburg jedoch im frühen und hohen Mittelalter. Einer Sage nach sollen hier sogar Karl Martell und dessen Enkel Karl der Große geboren worden sein.
Niedernai
Niedernai (deutsch Niederehnheim, elsässisch Nedernaa) ist eine französische Gemeinde mit 1253 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie ist mit drei Delegierten in der Communauté de communes du Pays de Sainte-Odile vertreten.

Die Gemeinde liegt südöstlich vom Kantonshauptort Obernai (Oberehnheim) und hat einen eigenen Autobahnanschluss an der Autoroute A 35 (Autoroute des Cigognes).

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.
Powiat Proszowicki
Der Powiat Proszowicki ist ein Powiat (Landkreis) im nördlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er grenzt im Norden an die Woiwodschaft Heiligkreuz und wird innerhalb Kleinpolens von den Kreisen Miechów, Krakau, Bochnia und  Brzesko umschlossen.

Woiwodschaft Heiligkreuz
Die Woiwodschaft Heiligkreuz (polnisch województwo świętokrzyskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im Südosten des Landes und ist benannt nach dem Heiligkreuzgebirge (Góry Świętokrzyskie) sowie dem dort befindlichen Heiligkreuzkloster (Święty Krzyż). Historisch betrachtet sind die Gebiete der Woiwodschaft Heiligkreuz Teil Kleinpolens.

Hauptstadt ist das zentral in der Woiwodschaft gelegene Kielce.
Saurais
Saurais ist eine französische Gemeinde mit 182 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Parthenay und zum Kanton La Gâtine.

Arrondissement Parthenay
Das Arrondissement Parthenay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Parthenay.

Es besteht aus vier Kantonen und 78 Gemeinden.
Arnold’s Cove
Arnold’s Cove ist eine Gemeinde (Town) in der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Insel Neufundland. Arnold’s Cove liegt an der Placentia Bay, an der Südküste der Landenge zur Halbinsel Avalon. Im Norden grenzt das Gemeindegebiet an das von Come By Chance. Der Trans-Canada Highway führt östlich an der Siedlung vorbei.

1864 siedelte hier nur eine Familie. 1893 gab es ein Postamt. Der Ort war eine Fischersiedlung 2 Kilometer von der Newfoundland Railway, 35 Meilen von Placentia-Abzweigung entfernt. 1967 wurde er zur Stadt ernannt. Noch 1911 lebten hier nur 100 Menschen, 1976 lebten allerdings bereits 1.160 Menschen. Seither nahm die Bevölkerungszahl leicht ab. Arnold’s Cove erlebt durch seine Nähe zur Hibernia Öl-Plattform einen wirtschaftlichen Aufschwung.

Avalon (Halbinsel)
Die Halbinsel Avalon ist der östlichste Teil der Insel Neufundland. An der Nordostküste von Avalon liegt St. John’s, die Hauptstadt der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Östlich von St. John’s, auf Cape Spear, liegt am östlichsten Punkt des nordamerikanischen Kontinents der älteste noch an der Küste Neufundlands erhaltene Leuchtturm.

Auf Avalon leben 248.418 Einwohner (ungefähr 49 % von Neufundlands Bevölkerung im Jahr 2006). Avalon ist zum Hauptabschnitt Neufundlands durch den fünf Kilometer breiten Isthmus von Avalon verbunden. Die Halbinsel ragt in die fischreichen Zonen der Neufundlandbank heraus. Ihre vier Hauptbuchten – Trinity Bay, Conception Bay, St. Mary’s Bay und Placentia Bay – waren lange das Zentrum von Neufundlands Fischereiindustrie.
Azdavay
Azdavay ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises in der Provinz Kastamonu im Norden der Türkei. Die Stadt liegt im Hinterland der Schwarzmeerküste im Gebirgszug Küre Dağları, etwa 48 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Kastamonu. Von Azdavay führen Straßenverbindungen zu den benachbarten Kreisstädte. 1946 wurde der Ort zu Belediye (Gemeinde) erhoben.

Kastamonu (Provinz)
Kastamonu ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Kastamonu.

Die Provinz grenzt an die Provinzen Sinop im Osten, Çorum im Südosten, Çankırı im Südwesten sowie Karabük und Bartın im Westen.
Future Weapons
Future Weapons ist eine seit 2006 auf dem US-amerikanischen Discovery Channel laufende Serie, in der moderne und zukünftige Waffen und Waffensysteme vorgestellt werden. Moderator der Sendung war Richard Machowicz, ein ehemaliger Navy-Seal. Seit  März 2009 läuft die Sendung wöchentlich in Deutschland auf DMAX.

Discovery Channel
Discovery Channel ist der Name einer ursprünglich US-amerikanischen, inzwischen weltweit ausgestrahlten Fernsehsenderfamilie, deren Programme sich ausschließlich Dokumentationen widmen.
Discovery Channel gehört zur internationalen Warner Bros. Discovery. Inzwischen wird Discovery Channel in 155 Ländern in 33 Sprachen ausgestrahlt.
EBSA-Snookereuropameisterschaft 2021
Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 2021 war ein Snookerturnier, das vom 8. bis 12. Oktober 2021 im VidaMar Hotel im portugiesischen Albufeira stattfand. Es war die 30. Auflage der vom europäischen Snookerverband EBSA veranstalteten Kontinentalmeisterschaft der Amateure.

Europameister wurde der Engländer Oliver Brown, der im Finale den Russen Iwan Kakowski mit 5:4 besiegte und sich damit für die Spielzeiten 2022/23 und 2023/24 der professionellen World Snooker Tour qualifizierte. Den dritten Platz belegten Darren Morgan und Sean O’Sullivan. Der Waliser Dylan Emery, der zuvor den U21-Titel gewonnen hatte, erzielte im Vorrundenspiel gegen Sean O’Sullivan mit 143 Punkten das höchste Break des Turniers.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Atakor
Das vegetationslose Atakor-Vulkanfeld liegt im Ahaggar-Gebirge im Süden von Algerien und bedeckt eine Fläche von 2150 Quadratkilometern mit dunkelfarbigem basaltischem Gestein im Zentrum der Sahara. Schlackenkegel, Lavaströme und einige Lavadome bilden eine der beeindruckendsten Landschaften Nordafrikas. Die letzte Phase der vulkanischen Aktivitäten begann vor etwa 1,95 Millionen Jahren und dauerte bis vor zirka 10.000 Jahren. Mündliche Überlieferungen des Volkes der Tuareg berichten von beobachteten Vulkanausbrüchen in der Gegend. Vereinzelte Fumarolen und seismische Aktivitäten zeugen davon, dass das Vulkangebiet noch nicht erloschen ist. Die höchste Erhebung ist der Tahat im Westen des Vulkanfeldes, mit 2908 Metern der höchste Berg Algeriens.

Landsat-Satellitenbild des Ahaggar mit seinem zentralen Vulkanfeld

Der Tahat im Morgenlicht

Landsat 8
Landsat 8 ist ein Erdbeobachtungssatellit der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde NASA. Der Satellit ist die achte Ausführung in der Reihe der Landsat-Satelliten. Er ist mit den Sensoren OLI und TIRS  ausgestattet, die Bilder in verschiedenen Spektralbereichen des sichtbaren Lichts und Infrarots mit Pixelauflösungen von 15 bis 100 m (am Objekt Erde) liefern.

Landsat 8 ist Teil des Earth Observing Systems (EOS), einem etliche Missionen umfassenden, längerfristigen Forschungsprogramm der NASA.
Ti Punch
Ti Punch (franz. Abkürzung für: Petit Punch, wörtlich „kleiner Punsch“) ist ein Cocktail, der von der Inselgruppe der französischen Antillen stammt und zu den Sours gehört.

Ein Ti Punch besteht in der Regel aus Rhum Agricole, Limette und Rohrzucker.

Rhum Agricole bezeichnet einen Rum von den französischen Antillen, der aus Zuckerrohrsaft und nicht aus Melasse hergestellt wird.

Unter der einheimischen Bevölkerung gibt es verschiedene Zubereitungsarten und Trinkrituale. Es ist auf den französischen Antillen nicht unüblich, dass dem Gast die Zutaten gereicht werden und er sich seinen Ti Punch selber zubereitet. Ein häufig verwendeter Ausspruch lautet: chacun prépare sa propre mort, was sinngemäß bedeutet: „jeder kann seinen Tod selber zubereiten“.

Echte Limette
Die Echte Limette (Citrus × aurantiifolia), auch Saure Limette oder Mexikanische Limette genannt, ist eine Pflanze aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus) in der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie ist eine Hybride aus der Kaffernlimette (Citrus hystrix) und der Zitronatzitrone (Citrus medica).

Das aus dem Französischen kommende Wort Limette bedeutet kleine Limone (= Zitrone).
Vertrieu
Vertrieu ist eine französische Gemeinde mit 605 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und zum Kanton Morestel. Die Einwohner werden Vertrolands genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Siegenthal
Die Kolonie Siegenthal (polnisch Zwycięska Dolina) ist eine aufgelassene Ortschaft in den Bieszczady auf dem Gebiet der Gemeinde Ustrzyki Dolne in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen.

Sie liegt in einem bewaldeten Teil der Beskiden im äußersten Südosten Polens an der Strwiąż in einem hügeligen Gebiet 4 km hinter Ustrzyki Dolne an der Landstraße zur ehemaligen Kolonie Obersdorf bei Krościenko.

Bieszczady
Die Bieszczady [bʲɛ'ʃtʃadɨ] (polnisch Bieszczady, ukrainisch Бещади Beschtschady) sind ein Gebirgszug der Karpaten in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Südostpolen und – je nach Definition der Ostgrenze – den angrenzenden Gebieten der Ukraine. In der Slowakei gehen die Bieszczady in die Bukovské vrchy über. Sie sind Teil der Ostbeskiden sowie der Waldkarpaten, wobei ihre Ostgrenze unterschiedlich definiert wird.

Die höchste Erhebung ist nach der gängigen Annahme der Ostgrenze am Uschok-Pass der Gipfel Tarnica mit 1346 m n.p.m. in Polen. Soweit man die Waldkarpaten östlich des Uschok-Passes und westlich des Wyszkowska-Passes ebenfalls zu den Bieszczady rechnet, so wie dies vor 1939 gängige Praxis war, als das ganze Gebiet zur Zweiten Polnischen Republik gehörte, werden diese als Ostbieszczady und die eigentlichen Bieszczady als Westbieszczady bezeichnet. Ihr höchster Gipfel ist mit 1408 m der Pikuj in der Ukraine.