hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humanes Respiratorisches Synzytial-Virus
Das Humane Respiratorische Syncytial-Virus (hRSV, RSV oder RS-Virus; englisch human orthopneumovirus, früher human respiratory syncytial virus) ist ein umhülltes Virus, das den Atemtrakt befällt, vor allem die Schleimhäute der oberen Atemwege und das Flimmerepithel der Luftröhre und der Bronchien. Dort bewirkt es unter anderem eine Verschmelzung der betroffenen Zellen zu Synzytien, was dem Virus seinen Namen gab. Nach aktueller Nomenklatur wird das humane respiratorische Synzytial-Virus (hRSV) – insbesondere im englischsprachigen Raum – auch als „humanes Orthopneumovirus“ bezeichnet. In Deutschland ist diese Bezeichnung bislang (Stand 2025) noch nicht weit verbreitet.

Der Mensch gilt als einzig relevantes Reservoir.

Reservoir
Ein Reservoir (IPA: [ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯], anhörenⓘ; aus dem frz. réservoir von réserve, „Vorrat“) steht allgemein für einen (großen) Behälter, Tank oder Speicher für die Bevorratung von Wasser oder anderen Flüssigkeiten, mit dem Ziel, diese zu einem späteren Zeitpunkt zu nutzen.
Valadares Gaia FC
Der Valadares Gaia Futebol Clube ist ein portugiesischer Fußballverein aus der Gemeinde Valadares der Stadt Vila Nova de Gaia im Distrikt Porto.

Die Männermannschaft ist zur Saison 2013/14 als Meister der Divisão de Honra in die Divisão de Elite aufgestiegen, die höchste Spielklasse der Distriktmeisterschaft, in welcher sie auch zur Saison 2016/17 spielen wird.

Die Frauenmannschaft spielt seit einigen Jahren in der höchsten Spielklasse der nationalen Meisterschaft und hat zur Saison 2015/16 das Pokalfinale erreicht, welches mit 1:2 gegen den CF Benfica verloren wurde. Gegen selbigen Verein konnte allerdings am 3. September 2016 nach einem 1:0 der portugiesische Superpokal gewonnen werden.

Taça de Portugal (Frauenfußball)
Die Taça de Portugal de Futebol Feminino ist der Fußballpokalwettbewerb für Frauenvereine des nationalen Verbandes FPF von Portugal. Er wurde 2003 eingeführt und ist nicht mit dem zwischen 1985 und 1993 ausgetragenen Wettbewerb der Taça Nacional zu verwechseln, dem Vorläufer der nationalen Meisterschaft der Frauen. Die Finalspiele des Pokalwettbewerbs werden seit seiner Gründung im Estádio Nacional do Jamor in Oeiras ausgetragen.

Mit 12.632 Zuschauern stellte das Pokalfinale 2019 eine neue Rekordzahl in diesem Wettbewerb auf und überbot damit die 12.213 gezählten Zuschauer des Finales von 2017.
Fussballtrainer des Jahres (Schweiz)
Als Fussballtrainer des Jahres wird in der Schweiz jährlich der herausragendste Fussballtrainer ausgezeichnet. Diese Ehrung des Schweizerischen Fussballverbands existiert seit dem Jahr 1979. Von 2013 bis 2020 zeichnete die Swiss Football League an einer Award Night den besten Trainer der Profiligen aus.

Eine Fachjury kürt jedes Jahr eine Person, die besondere Leistungen vollbracht hat. Die Bekanntmachung geschieht an der Nacht des Schweizer Fussballs. Der erste ausgezeichnete Trainer war Willy Sommer.

Erfolgreichster Trainer ist Christian Gross, der insgesamt neunmal zum Fussballtrainer des Jahres gewählt wurde. Der erste ausländische Titelträger war 1984 der Deutsche Helmuth Johannsen. Ottmar Hitzfeld war sowohl Schweizer- als auch deutscher Fussballtrainer des Jahres. Erfolgreichster Verein ist der FC Basel, der sechsmal den Trainer stellte.

Helmuth Johannsen
Helmuth Johannsen (* 27. Februar 1920 in Hamburg; † 3. November 1998 ebenda) war ein deutscher Fußballtrainer. Er gewann mit Eintracht Braunschweig 1967 in der Bundesliga die deutsche Meisterschaft und wurde 1978 mit Grasshoppers Zürich Schweizer Meister.
Monte Casale (Fanesgruppe)
Der Monte Casale ist ein 2898 m s.l.m. hoher Berg in der Fanesgruppe an der Grenze zwischen der Provinz Südtirol und der Provinz Belluno. Er ist der mittlere Gipfel der Dreiergruppe Monte Castello-Monte Casale-Monte Cavallo. Die Südtiroler Anteile des Bergs sind Teil des Naturparks Fanes-Sennes-Prags.

Provinz Belluno
Die Provinz Belluno (italienisch Provincia di Belluno) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien im Nordosten des Landes. Hauptstadt ist Belluno. Sie hat 197.558 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 61 Gemeinden auf einer Fläche von 3.610 km².
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 26. und 27. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeister wurde der US-Amerikaner Tom Pappas.Silber ging an den tschechischen Olympiazweiten von 2000, den amtierenden Europameister und Weltrekordinhaber Roman Šebrle.Bronze gewann Dmitri Karpow aus Kasachstan, Zweiter der Asienspiele 2002.

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
Saint-Denis [sɛ̃.də.ni] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 148.907 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Saint-Denis. Sie ist eine der beiden Unterpräfekturen des Départements, ist Mitglied im Gemeindeverband Métropole du Grand Paris sowie Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Établissement public territorial Plaine Commune. In der Stadt befindet sich der Hauptsitz des französischen Nationalarchivs.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Denis und Pierrefitte-sur-Seine, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Denis.
Nationalsozialismus in Bremerhaven
Der Nationalsozialismus in Bremerhaven ist schon 1922 nachweisbar. Ab Februar 1933 wurden Kommunisten, Sozialdemokraten und Gewerkschaftler von den Nationalsozialisten verfolgt. Es gab euphemistisch genannte Schutzhaftlager, in denen sie dem braunen Terror – auch Folterungen – ausgesetzt waren.
Spuren des Nationalsozialismus gibt es heute noch in der Stadt. 1983 wurde von der Sozialistischen Jugend/Falken (Kreisverband Bremerhaven) eine Antifaschistische Stadtrundfahrt zusammengestellt. Dabei werden Stätten der NS-Diktatur und der Verfolgung sowie des antifaschistischen Widerstandes in der Stadt besucht. 2006 wurde die Gruppe Die Falken für ihre Konzeption mit dem Bremer Jugendpreis ausgezeichnet.

Gut 1000 Schüler haben am 16. September 2015 an einem von der Landeszentrale für Politische Bildung betreuten Tag der Stadtgeschichte an 50 Stellen verfolgt, wo „Orte der Diktatur“ waren.

Antifaschistische Stadtrundfahrt
Als Antifaschistische Stadtrundfahrt (auch: Alternative Stadtrundfahrt) werden Stadtrundfahrten bezeichnet, die zu historischen Stätten des NS-Terrors und des Widerstands gegen den Nationalsozialismus führen. Ende der 1970er Jahre wurden sie neben Besuchen von Gedenkstätten und Gesprächen mit Zeitzeugen als Initiative gegen Rechtsextremismus begründet. Antifaschistische Stadtrundfahrten werden in vielen Städten Deutschlands von verschiedenen Organisationen zusammengestellt und angeboten. Ihr Ziel ist es, die Geschichte des Nationalsozialismus im lokalen Raum sichtbar und erfahrbar zu machen.
Roger de Pitres
Roger de Pitres († 1086) war ein normannischer Ritter und Begründer der Familie Pitres.

Er stammte von einem Gut aus Pîtres in der Normandie, das William FitzOsbern durch seine Heirat mit Adeliza, einer Tochter von Roger I. de Tosny, erworben hatte. Zusammen mit seinem Bruder Durand kam er mit FitzOsbern während der normannischen Eroberung nach England und war um 1070 entscheidend an der Eroberung der westlichen Midlands beteiligt. Nach der Eroberung belehnte ihn FitzOsbern mit umfangreichem Grundbesitz, darunter Great Barrington und South Cerney in Gloucestershire. Vermutlich belehnte ihn FitzOsbern auch mit Gütern in Wiltshire und Hampshire, dazu ernannte er ihn zum Sheriff von Gloucestershire. Wahrscheinlich errichtete Roger auch Gloucester Castle, dessen erster Constable er wurde.

Er war verheiratet mit Adeliza. Nach seinem Tod erbte zunächst sein Bruder Durand seine Güter und Ämter, bis nach Durands Tod um 1097 sein Sohn Walter de Gloucester seine Nachfolge antrat.

Wiltshire
Wiltshire [ˈwɪlt.ʃər], oft auch [ˈwɪlt.ʃɪər], ist eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Sie grenzt an die Grafschaften Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire sowie Berkshire und ist seit 2009 in zwei Unitary Authoritys gegliedert, als sich die bisherigen Distrikte Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire zu der Unitary Authority Wiltshire zusammenschlossen. Der Borough of Swindon hatte schon seit 1997 den Status einer Unitary Authority. Wiltshire hatte 688.750 Einwohner im Jahr 2012 und ist 3485 km² groß.

Charakteristisch für die Grafschaft sind das hochgelegene Downland und die weiten Täler. Die Salisbury Plain ist bekannt für den Steinkreis von Stonehenge und andere historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt. Historischer Verwaltungssitz der Grafschaft ist Trowbridge.
Bay Ferries Limited
Bay Ferries Limited ist eine Reederei, welche Fährschiffe im Osten von Kanada und den USA betreibt. Der Hauptsitz der Firma befindet sich in Charlottetown, Prince Edward Island. Bay Ferries Limited ist eine Tochtergesellschaft von Northumberland Ferries Limited (NFL).

Als Marine Atlantic 1997 aus Kostengründen die Fährverbindungen in der Fundybucht und im Golf von Maine einstellten, übernahm Bay Ferries Limited nach dem Erhalt der Lizenzen diese Routen.

Golf von Maine
Der Golf von Maine (engl. Gulf of Maine, deutsch auch Mainegolf) ist ein 93.000 km² großes Randmeer des Atlantiks an der Ostküste Nordamerikas. Der Golf liegt zwischen Cape Cod in Massachusetts (USA) und Cape Sable Island in Nova Scotia (Kanada). Er beinhaltet die gesamte Küstenlinie der US-Bundesstaaten New Hampshire und Maine sowie die von Massachusetts nördlich von Cape Cod und die südlichen und westlichen Küstenlinien der kanadischen Provinzen New Brunswick und Nova Scotia.

In das System des Golfs von Maine sind die Massachusetts Bay und die Bay of Fundy integriert. In der Bay of Fundy findet man den höchsten Tidenhub der Erde.
Leonsberg
Leonsberg bezeichnet

Leonsberg (Suriname), eine Stadt in der Republik Suriname

Leonsberg (Pilsting), ein Ortsteil von Pilsting, Landkreis Dingolfing-Landau, Bayern

Leonsberg, deutscher Name von Saint-Léon (Walscheid), Ortsteil der Gemeinde Walscheid im Département Moselle, Region Grand Est, Frankreich

Leonsberg oder Zimnitz (1.745 m), Berg im Salzkammergut; im engeren Sinn der Hauptgipfel

Siehe auch:

Leonberg

Zimnitz
Die Zimnitz oder der Leonsberg ist ein markanter Berg (1745 m ü. A.) zwischen dem Attersee und Bad Ischl im Salzkammergut in Oberösterreich. Weitere benannte Nebengipfel sind der Gartenzinken (1557 m) sowie der Mitterzinken (1702 m).
San Luis Potosí Challenger 2008
Der San Luis Potosí Challenger 2008 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 22. März 2008 in San Luis Potosí stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

San Luis Potosí (Stadt)
22.15-100.975Koordinaten: 22° 9′ N, 100° 59′ W

San Luis Potosí (oft abgekürzt zu SLP) ist eine Großstadt mit ca. 850.000 Einwohnern im nördlichen Zentralmexiko und die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates. Gegründet wurde sie am 4. November 1592. Das historische Zentrum der Stadt wurde im Jahr 2010 als Teil des Camino Real de Tierra Adentro von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft.

San Luis Potosí bildet den Kern der Zona Metropolitana de San Luis Potosí mit über einer Million Einwohnern. Darüber hinaus ist San Luis Potosí Verwaltungssitz des Municipio San Luis Potosí und Sitz des Erzbistums San Luis Potosí.
Schleifbock
Ein Schleifbock (mitunter auch: Doppelschleifer) ist eine einfache Schleifmaschine mit angetriebenen Schleifscheiben. Schleifböcke dienen zum manuellen schleifen von Schneidwerkzeugen aller Art sowie zu einfachen, allgemeinen Schleifarbeiten.

Je nach Bindemittel und Körnung der Schleifscheiben eignen sich Schleifböcke zum Schärfen von Drehwerkzeugen, Bohrern und Meißeln. Zugleich lassen sich metallische Werkstücke grob formen, um sie zum Schweißen oder für sonstige Bearbeitung vorzubereiten.

Statt der Schleifscheiben lassen sich Drahtbürsten und Polierscheiben montieren, um metallische Werkstücke zu reinigen, zu entrosten oder zu polieren. Harte Polierscheiben eignen sich auch zum Entgraten. Viele Poliermaschinen sind ähnlich aufgebaut wie Schleifböcke, jedoch mit verlängerten Gehäusen und Spanndornen.

Neben handgeführten Schleifgeräten wie Trennschleifern zählen auch Schleifböcke zur Grundausstattung von Metall verarbeitenden Betrieben und Werkstätten.

Schweißen
Das Schweißen ist eine Gruppe von Fügeverfahren zum dauerhaften Fügen (Verbinden) von zwei oder mehr Werkstücken. Das Schweißen gilt als wichtigste Gruppe der Fügeverfahren. Nach DIN 8580 Hauptgruppe 4 Teil 6 wird es als Fügen durch Schweißen definiert. Die meisten Schweißverfahren eignen sich auch zum Beschichten, was in der Praxis und Fachliteratur als Auftragschweißen bezeichnet wird – definiert in der DIN 8580 Hauptgruppe 5 Teil 6 als Beschichten durch Schweißen.
Paracuellos
Paracuellos ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 99 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Der Ort liegt an der Ruta de la Lana, einem einstmals bedeutenden Handels- und Pilgerweg, der – von Alicante bzw. Valencia kommend – bis nach Burgos führte.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Typogramm
Als Typogramm bezeichnet man ein Textbild. Dieses besteht zum größten Teil aus Schrift oder typografischen Elementen. Der Begriff wurde wesentlich durch den deutschen Grafikdesigner und Typografen Wolfgang Weingart (1941–2021) geprägt.

Zur Bilderschrift im weiteren Sinne zählen neben den Typogrammen die Piktogramme und die Ideogramme. Piktogramme geben ein vereinfachtes Bild eines Gegenstandes wieder. Ideogramme sind dagegen in erster Linie Darstellungen von nicht abbildbaren Begriffen oder Eigenschaften, z. B. Kälte, Nässe.

Piktogramm
Ein Piktogramm (von lateinisch pictum ‚gemalt‘, ‚Bild‘ und altgriechisch γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist ein einzelnes Symbol, das eine Information durch vereinfachte grafische Darstellung vermittelt. Ein Piktogramm kann aus einer ikonischen Darstellung von Objekten, Szenen, abstrakten Symbolen, Zahlen oder Textelementen bestehen. Typischerweise ist ein Piktogramm in ein Piktogrammsystem eingebunden.
Panagiotis Glykos
Panagiotis Georgios Glykos (griechisch Παναγιώτης Γλύκος, der Name wird vereinzelt als Panagiotis Glikos (i statt y) wiedergegeben; * 10. Oktober 1986 in Volos) ist ein ehemaliger griechischer Fußballtorhüter.

Volos
Volos (griechisch Βόλος (m. sg.)) ist eine Hafenstadt und Gemeinde (Dimos) am Pagasitischen Golf in der griechischen Region Thessalien. Die Kernstadt hat 86.046 Einwohner (2011). In der Gemeinde Volos, die 2010 durch Eingemeindungen erheblich vergrößert wurde, leben mittlerweile 144.449 Menschen.
Bouna Sarr
Bouna Sarr (* 31. Januar 1992 in Lyon) ist ein senegalesisch-französischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehr- und Flügelspielers. Seit Februar 2026 steht er beim französischen Erstligisten FC Metz unter Vertrag.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
St. Georg (Dzierżoniów)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche St. Georg, auch St.-Georgs-Kirche (polnisch Kościół św. Jerzego), in Dzierżoniów (deutsch Reichenbach im Eulengebirge) ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Georg (Parafia św. Jerzego w Dzierżoniowie), die zum Dekanat Dzierżoniów im Bistum Świdnica gehört. Erstmals 1258 erwähnt, wurde die vierschiffige Basilika aus Backstein von 1338 bis 1389 durch die Johanniter erweitert und von 1555 bis 1612 im spätgotischen und Renaissancestil umgebaut. Seit 1960 ist sie ein geschütztes Kulturdenkmal.

Stadtpfarrkirche
Diese Liste führt Kirchen auf, die in ihrer offiziellen Namensgebung die Bezeichnung Stadtpfarrkirche tragen.

Der römisch-katholische Begriff Stadtpfarrkirche entspricht in etwa dem evangelischen Stadtkirche und bezeichnet Kirchen, die eine besondere Eigenständigkeit einer Stadt in politischer Hinsicht repräsentieren. Der Begriff ist nur in Österreich, in der Schweiz und in Süddeutschland geläufig. Vereinzelt werden sie als Hauptkirche der Stadt auch Stadthauptpfarrkirche genannt.
Josephat Kiprono
Josephat Kiprono (* 12. Dezember 1973 bei Kaptagat) ist ein kenianischer Marathonläufer.

1997 siegte er beim Grand Prix von Bern über 10 Meilen.

1999 gewann er den Berlin-Marathon in seiner persönlichen Bestzeit von 2:06:44 h, 2000 den Rom-Marathon und 2001 den Rotterdam-Marathon, bei dem er 2003 den dritten Platz belegte.

Rom-Marathon
Der Rom-Marathon (italienisch Maratona della Città di Roma) ist ein Marathon, der seit 1995 jeweils an einem Sonntag im März in Rom veranstaltet wird. Er ist der teilnehmerstärkste Marathonwettkampf in Italien und gehört mit über 10.000 Finishern zu den zehn größten Marathonläufen in Europa (z. B. 2009: 11.025 Marathonläufer im Ziel, davon 9293 Männer und 1732 Frauen). Zum Programm gehört auch der Stracittadina Fun Run über 4 km ohne Zeitmessung mit über 40.000 Teilnehmern, der kurz nach dem Marathon gestartet wird.
Lloyd Koch
Lloyd Bowen Koch (* 17. Juni 1931 in Pietermaritzburg, Südafrikanische Union; † 16. April 2013 in West Byfleet, Vereinigtes Königreich) war ein simbabwischer Hockey- und Cricketspieler.

Lloyd Koch war Kapitän der Hockeynationalmannschaft von Rhodesien und nahm mit dieser an den Olympischen Spielen 1964 in Tokio teil. Bei der Eröffnungsfeier war er Fahnenträger der rhodesischen Mannschaft.

Lloyd Koch absolvierte 46 First-Class Cricket Spiele.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Grube Cedernwald
Die Grube Cedernwald ist eine ehemalige Braunkohle-Grube des Bensberger Erzreviers in Bergisch Gladbach. Das Gelände gehört zum Stadtteil Stadtmitte. Die Grube lag im Bereich der südlichsten Gebäudeteile der heutigen Papierfabrik Zanders.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Johann Nepomuk van Recum
Johann Nepomuk van Recum (* 17. Juni 1753 in Grünstadt, Pfalz; † 13. Oktober 1801 ebenda) war ein Unternehmer in Frankenthal und Grünstadt; letzter Betreiber der Frankenthaler Porzellanmanufaktur und Gründer der Steingutfabrik Grünstadt.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
You Still Believe in Me
You Still Believe in Me ist ein Lied der Musikgruppe The Beach Boys, das am 16. Mai 1966 auf dem Album Pet Sounds veröffentlicht wurde. Die Musik komponierte, arrangierte und produzierte Brian Wilson, beim Text wurde er von Tony Asher unterstützt.

Brian Wilson
Brian Douglas Wilson (* 20. Juni 1942 in Inglewood, Kalifornien; † 11. Juni 2025 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker, der als kreativer Kopf der Beach Boys bekannt wurde. Er komponierte in den 1960er und 1970er Jahren die meisten Songs der Band und produzierte bis 1967 alle und in den darauffolgenden Jahren noch einige Alben. Er sang insbesondere die zweite Leadstimme und die hohe Falsettstimme sowie die Balladen. Wilson gilt als einer der bedeutendsten Songwriter und Musikproduzenten des 20. Jahrhunderts.
Mel Sterland
Melvyn „Mel“ Sterland (* 1. Oktober 1961 in Sheffield) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der rechte Außenverteidiger galt als einer der besten Spieler von Sheffield Wednesday der 1980er-Jahre und war sowohl für seine schnellen Antritte über die Außenbahn als auch die präzisen Flanken bekannt. Später wechselte er zu Leeds United und gewann dort 1992 die englische Meisterschaft, bevor er sich nur kurze Zeit später eine schwere Verletzung zuzog und sich nach Ende der Saison 1993/94 aus dem Profifußball zurückzog.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.