hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asterix & Obelix XXL
Asterix & Obelix XXL ist eine Serie von Action-Adventure-Computerspielen, die vom französischen Entwickler Étranges Libellules entwickelt und vom französischen Publisher Atari SA veröffentlicht werden. Das erste Spiel der Reihe, Asterix & Obelix XXL, ist im November 2003 für PlayStation 2 und im Juli 2004 für Windows, GameCube, Game Boy Advance erschienen.

Der Nachfolger Asterix & Obelix XXL 2 Mission Las Vegum ist im Oktober 2005 für PlayStation 2 und Windows erschienen. Im November 2006 erschien das Spiel auch für die PlayStation Portable und den Nintendo DS unter dem Titel Asterix & Obelix XXL 2 Mission Wifix.

Ein Remastered von Asterix & Obelix XXL 2 Mission Las Vegum erschien unter dem Namen Asterix & Obelix XXL 2 Remastered.

Anuman Interactive kündigte im Juli 2018 für 2019 einen dritten Teil der Serie unter dem Namen Asterix & Obelix XXL 3 an, der schließlich am 21. November 2019 erschien.

Atari SA
Atari SA mit Sitz in Paris ist ein börsennotierter französischer Hersteller von Computerspielen. Das Unternehmen ging aus dem 1983 unter dem Namen Infogrames gegründeten französischen Entwicklungsstudio hervor. Durch zahlreiche Akquisitionen stieg das Unternehmen zeitweise zu einem weltweit führenden Hersteller und Distributor von Computerspielen auf. Mit der Übernahme von Hasbro Interactive gelangte das Unternehmen zudem in den Besitz der Namensrechte des früheren Konsolenherstellers Atari. Nachdem das Unternehmen von 2003 an bereits mehrere Tochterfirmen in Atari umbenannt hatte und alle seine Spiele unter diesem Label publizierte, wurde 2009 schließlich auch der Konzern selbst von Infogrames Entertainment SA in Atari SA umbenannt.
Remilly-les-Pothées
Remilly-les-Pothées ist eine französische Gemeinde mit 263 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Rocroi und zum Gemeindeverband Ardennes Thiérache.

Arrondissement Charleville-Mézières
Das Arrondissement Charleville-Mézières ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Präfektur ist Charleville-Mézières.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Jakob Feitig
Jakob Feitig (* 8. Februar 1883 in Siebeldingen, Kreis Südliche Weinstraße; † 22. Dezember 1954 ebenda) war ein deutscher Politiker (SV).

Jakob Feitig, der evangelischer Konfession war, war Weingutsbesitzer. Nach dem Zweiten Weltkrieg schloss er sich dem Sozialen Volksbund an, aus dem die FDP hervorging. Für diesen gehörte er 1946/47 der Beratenden Landesversammlung des Landes Rheinland-Pfalz an.

Beratende Landesversammlung (Rheinland-Pfalz)
Die Beratende Landesversammlung in Rheinland-Pfalz war ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Ausarbeitung einer Landesverfassung. Als Vorgänger des rheinland-pfälzischen Landtages entsprach es den Ernannten Landtagen anderer Länder in Deutschland.
DJ Ron
DJ Ron (* 27. März 1977 in Frankenberg/Sachsen; bürgerlich: Ronny Schindler; auch Deejayron oder Ron Schindler) ist ein deutscher DJ, ehemaliger Labelbetreiber, Musikjournalist, Podcaster und Produzent, der als einer der Pioniere der Chemnitzer Hip-Hop-Szene und als eines der „Urgesteine“ des splash!-Festival gilt.

Musikjournalismus
Musikjournalismus ist eine Form des Kulturjournalismus, die sich auf Musik spezialisiert hat. Er wird in unterschiedlichen Medien, etwa Print, Hörfunk, Fernsehen und Internet ausgeübt, schlägt sich aber auch in Buch- und CD-Publikationen nieder.
Synkopendissonanz
Synkopendissonanz bezeichnet eine Art der Dissonanzbehandlung. Eine Synkopendissonanz ist

der hintere Teil einer synkopierten Note,

der auf eine betonte Taktposition fällt,

zu mindestens einer anderen Stimme ein dissonantes Intervall bildet

und sich dann eine Sekunde abwärts bewegt:

Dieses Verfahren entstand im 14. Jahrhundert und wurde in Kompositionslehren der Renaissance beschrieben und in Regeln gefasst. Seitdem ist es ein grundlegendes Element der Satztechnik, auch in tonaler Musik.

Im Hinblick auf ihre Taktposition unterscheidet sich die Synkopendissonanz von allen anderen Dissonanztypen der Renaissancemusik (Durchgangs-, Wechsel-, Nebennoten und Antizipationen), da diese grundsätzlich auf unbetonte Taktteile gesetzt wurden. Die synkopierte Note war in der Renaissance in der Regel eine (punktierte) Semibrevis.

Verzierung (Musik)
Es gibt bei Musikdarbietungen verschiedene Verzierungen, Ornamente oder Agréments (französisch agrément ‚Annehmlichkeit‘), auch Manieren, mit denen Melodien oder Akkorde eines Stückes ausschmückend abgewandelt werden. Bei Musikkompositionen oder -bearbeitungen sind sie meist als spezielle Zeichen in der Notenschrift oder der Tabulatur notiert, doch auch unnotiert gehören Verzierungen oft zur Aufführungspraxis. Beim Ausführen der Verzierungen bleibt dem Interpreten Raum zur Improvisation.

Verzierungen ändern im Gegensatz zum Tonhöhenwechsel wie beim Vorhalt nichts am harmonisch-melodischen Gefüge eines Musikstücks, können jedoch die Stimmführung beleben.
K. C. Irving Regional Centre
Das K. C. Irving Regional Centre (französisch Centre régional K.-C.-Irving) ist eine Mehrzweckhalle in der kanadischen Kleinstadt Bathurst, Provinz New Brunswick. Die Arena wurde nach dem Unternehmer Kenneth Colin Irving benannt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Fahd Dschassim al-Freidsch
Fahd Dschassim al-Freidsch anhörenⓘ (arabisch فهد جاسم الفريج Fahd Dschasim al-Furaidsch, * 1. Januar 1950 in Rahdschan bei Hama, Syrien) war Verteidigungsminister Syriens während des Syrischen Bürgerkriegs von Juni 2012 bis Januar 2018. Bis zu seiner Ernennung war er stellvertretender Generalstabschef und wurde nach dem Tod seines Amtsvorgängers Daud Radschha durch ein Attentat Verteidigungsminister.

Hama (Syrien)
Hama (arabisch حماة, DMG Ḥamāh, luwisch Imat, reichsaramäisch ܚܡܬ Ḥamat, hebräisch חמה Ḥamah „Festung“) ist die Hauptstadt des Gouvernements Hama in Syrien. Die Stadt liegt am Orontes im Zentrum der mittelsyrischen Ackerbauebene an der Fernstraße zwischen Aleppo und Damaskus. Sie gehört zu den ältesten durchgehend besiedelten Städten Syriens.
Botschaft Lesothos in Deutschland
Die Botschaft Lesothos in Deutschland ist die diplomatische Vertretung Lesothos in der Bundesrepublik Deutschland. Sie befindet sich in der Kanada-Allee 15a in Teltow in Brandenburg. Sie ist neben der Botschaft Madagaskars in Falkensee die einzige außerhalb Berlins ansässige Botschaft.

Botschafterin ist seit dem 31. Januar 2025 Mafelile Molala.

Lesotho unterhält Honorargeneralkonsulate in Flörsheim und Hannover.

Falkensee
Falkensee [falkn̩ˈzeː] ⓘ ist eine Stadt mit rund 45.000 Einwohnern im Osten des Landkreises Havelland und grenzt direkt an Berlin. Sie ist ein Mittelzentrum in Brandenburg und hat den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt.
Morro Labra
Der Morro Labra (spanisch; in Argentinien Morro Carrizo) ist ein Hügel auf der Joinville-Insel in der Gruppe der Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Er ragt oberhalb des King Point an der nordwestlichen Begrenzung der Einfahrt zur Ambush Bay auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn Roberto Labra Muñoz, Delegierter des chilenischen Heeres an Bord der Maipo bei der 9. Chilenischen Antarktisexpedition (1954–1955), der Bereits im antarktischen Winter 1950 als Leiter der Bernardo-O’Higgins-Station fungiert hatte. Argentinische Wissenschaftler benannten ihn dagegen nach Segundo Carrizo, der 1903 zur Besatzung des Schiffs Uruguay gehört hatte.

Bernardo-O’Higgins-Station
-63.320833333333-57.89861111111113Koordinaten: 63° 19′ 15″ S, 57° 53′ 55″ W

Die Bernardo-O’Higgins-Station, offizieller Name Base General Bernardo O’Higgins Riquelme, auch Base Libertador General Bernardo O’Higgins Riquelme, benannt nach Bernardo O’Higgins, ist eine permanent besetzte chilenische Forschungsstation in der Antarktika und Hauptort der Gemeinde Antártica in der chilenischen Region de Magallanes y de la Antártica Chilena. Sie liegt 63° 19′ 15″ S, 57° 53′ 55″ W-63.320833333333-57.89861111111113 auf einer Höhe von 13 m etwa 30 km südwestlich des Prime Head, dem nördlichsten Punkt der Antarktischen Halbinsel am Kap Legoupil der Trinity-Halbinsel.
Amateurliga Rheinland 1973/74
Die Fußball-Amateurliga Rheinland 1973/74 war die 22. Saison der 1. Amateurliga, dem Vorgänger der Verbandsliga Rheinland, auch Rheinland-Liga genannt. Diese Liga stellte bis 1974 den Unterbau zur Regionalliga Südwest dar und war somit in der Gesamtligen-Hierarchie drittklassig.

1. Amateurliga
1. Amateurliga war in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Einführung der Amateur-Oberligen in den 1970er Jahren die Bezeichnung der höchsten Amateurklasse des Männerfußballs in den süddeutschen und südwestdeutschen Landesverbänden des Deutschen Fußball-Bundes.
Schwitzkühllegierung
Schwitzkühllegierungen sind metallische Werkstoffe, die sich durch partielles Verdampfen kühlen. Da sich der Werkstoff dabei teilweise opfert, ist die Standzeit begrenzt. Diese Legierungen können beispielsweise in Raketendüsen mit entsprechend kurzer Brenndauer verwendet werden.

Die Realisierung einer Schwitzkühllegierung kann durch Tränklegieren erfolgen. Ein Beispiel dafür ist ein Wolfram-Silber-Verbundwerkstoff, der durch Tränken von gesintertem Wolfram-Pulver mit flüssigem Silber entsteht. Während der Brenndauer bei Temperaturen von etwa 4000 °C schmilzt das Silber. Ein Teil davon verdampft und kühlt dadurch die Düse.

Kühlung
Kühlung oder Abkühlung ist ein Vorgang, bei dem einem System oder Gegenstand Wärme bzw. thermische Energie entzogen wird. Kühlung wird deshalb auch als Entwärmung bezeichnet.

In der Technik bezeichnet Kühlung alle Maßnahmen, die dem Abführen der entstehenden Verlustwärme technischer Komponenten an die Umwelt dienen. Erwünschte Kühlung wird genutzt, um vor Überhitzung zu schützen, bestimmte temperaturabhängige Eigenschaften zu erreichen und zu erhalten oder auch für Konservierungszwecke bei Biomaterial.

Unerwünschte Temperaturerniedrigung kann durch Isolierung reduziert werden und mit Erwärmung kompensiert werden.

Eine im Alltag wichtige Kühlungsmethode ist die Verdunstung von Wasser (Schwitzen bzw. Schweißdrüsen, kühlende Wasserschläuche usw.). Bei manchen Tierarten wie dem Watussirind kann sie auch über die Hörner erfolgen, oder beim Elefanten über die Ohren.
Internet Game Database
Die Internet Game Database (kurz IGDB) ist eine Online-Datenbank zu Computerspielen. Seit 2019 gehört die Website dem Live-Streaming-Videoportal Twitch, welches wiederum eine Tochterfirma von Amazon ist.

Online
Der Anglizismus online (['ɔnlain]; deutsch „Zugang zum Internet“, „im Netzwerk“) bezeichnet in der Informatik einen Zustand, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist offline.
Noriker (Pferd)
Der Noriker (auch Pinzgauer) ist ein mittelschweres, kräftiges und ausdauerndes Gebirgskaltblutpferd. Das Zuchtgebiet umfasst die Gebirgslagen der österreichischen und deutschen Alpen. Das Süddeutsche Kaltblut ist eine aus dem Norikerpferd hervorgegangene Kaltblutrasse, in welche ab dem Zweiten Weltkrieg auch andere Rassen eingekreuzt wurden. Ein kleinerer Typ des Norikers war der Abtenauer, der in Abtenau gezüchtet wurde, mittlerweile aber in der modernen Norikerpopulation Österreichs aufgegangen ist.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Dave Jareckie
David S. „Dave“ Jareckie  (* 25. Juli 1967 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Biathlet.

Dave Jareckie begann 1986 mit dem Biathlonsport. Der Gebirgsjäger bestritt seit Beginn der 1990er Jahre internationale Rennen. Seinen internationalen Durchbruch hatte Jareckie in der Saison 1993. In Borowetz nahm er an den Biathlon-Weltmeisterschaften teil, wo er 91. des Einzels und mit Curt Schreiner, Ian Harvey und Erich Wilbrecht 16. des Staffelrennens wurde. In der folgenden Saison gewann Jareckie in Antholz als 24. eines Sprints seine einzigen Punkte im Weltcup. Höhepunkt der Karriere wurden die Olympischen Winterspiele 1994 in Lillehammer, wo er 64. des Sprints und mit Curt Schreiner, Jon Engen und Duncan Douglas 14. im Staffelrennen wurde. Nach der Saison beendete er seine internationale Karriere.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Balnafoich (Daviot and Dunlichity)
Balnafoich ist eine Ortschaft, die südöstlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. In der Nähe wurden die steinzeitlichen Cupmarks von Balnafoich gefunden. Historisch ist sie Teil der Gemeinde (Parish) Daviot and Dunlichity, aus der Ende des 20. Jahrhunderts die Community Council Area Strathnairn hervorging. In Bezug auf die traditionellen Grafschaften zählt Balnafoich zu Inverness-shire.

Der Ort Balnafoich liegt am linken Ufer des River Nairn. Über ihn führt die B861 mittels einer Brücke auf ihrem Weg von Inverness nach dem nahegelegenen Tombreck. Im Ort wird sie gekreuzt von einer niederrangigen Straße, die in nördlicher Richtung nach Daviot, in südlicher an die Ufer von Loch a' Chlachain und Loch Duntelchaig führt.

Community Council Area
Community Council Areas (CCA) bilden seit Mitte der 1970er Jahre in Schottland, dem nördlichsten Landesteil des Vereinigten Königreiches, die niedrigste Verwaltungsebene. Je nach Lage kann es sich dabei strukturell um Gemeinden oder um Stadtbezirke handeln. Sie haben im Vergleich zu ihren Gegenstücken in England und Wales eine deutlich schwächere Stellung.
Lurgi-Druckvergaser
Der Lurgi-Druckvergaser dient zur Vergasung von Kohle oder Braunkohle bei erhöhtem Druck im Gegenstrom. Der Vergaser wird entweder kontinuierlich oder im zyklischen Modus betrieben, wobei die Kohle abwechselnd mit Luft und Wasser beaufschlagt wird. Als Nebenprodukte fallen bei diesem Vergasertyp größere Mengen an Kohle-Entgasungsprodukten wie Naphtha, Ammoniak, Teer und Phenole an.

Teer
Teer (von mittelniederdeutsch ter ‚Holzteer‘, ‚Harz‘, verwandt mit germanisch treva, terva ‚Baum‘, ‚Kienholz‘; lateinisch pix, daraus Pech) ist ein bräunliches bis schwarzes, zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen, das durch zersetzende thermische Behandlung (Pyrolyse) organischer Naturstoffe gewonnen wird. Eine andere, auf das spanische alquitrán bzw. das arabische Wort القطران (al-qiṭrān) zurückgehende Bezeichnung für Teer ist Goudron (das französische Wort für Teer), zum Beispiel in Goudronanstrich.

Als Teersee bezeichnet man veraltete Deponien für flüssige Industrieabfälle.

Produkte, die bei Abtrennung der leichter flüchtigen Anteile (Leichtbenzin, Kerosin, Naphtha, Schweröl usw.) bei der Destillation von Erdöl als Rückstand im Sumpf verbleiben, heißen Bitumen. Bitumen und Teer sind zwei deutlich verschiedene Substanzen, auch wenn beide braunschwarz und dickflüssig sind.
Das goldene Notizbuch
Das goldene Notizbuch (Originaltitel: The Golden Notebook) ist ein Roman von Doris Lessing, der 1962 veröffentlicht wurde. Im Mittelpunkt des Werks stehen Anna Wulf, eine politisch engagierte, intellektuelle und emanzipierte Frau, ihre Freundin Molly Jacobs und deren Liebhaber und Kinder. Die Handlung spielt in Rhodesien bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs, im Milieu der Kommunistischen Partei im England der 1950er Jahre sowie unter Intellektuellen in London. Das Buch hat sowohl fiktionale als auch autobiografische Elemente, die in einer experimentellen Form subjektiv und nicht-linear erzählt werden. In der Literaturwissenschaft gilt das Goldene Notizbuch als Lessings Hauptwerk, bei der Verleihung des Literaturnobelpreises von 2007 an Lessing wurde das Werk entsprechend gewürdigt.

Erzähltheorie
Die Erzähltheorie oder Erzählforschung ist ein interdisziplinäres Arbeitsgebiet der Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften, in dem eine systematische Beschreibung der Darstellungsform eines Erzähltextes angestrebt wird.

Die englische Bezeichnung lautet „narratology“, die französische „narratologie“. Deshalb taucht auch im Deutschen der Begriff Narratologie auf. Die Bezeichnung „Narrativik“ hat sich dagegen nicht allgemein durchgesetzt. Allerdings wird die Erzähltheorie oft nur als Teilgebiet einer weiter gefassten Narratologie angesehen, die darüber hinaus die Geschichte des Erzählens, insbesondere die Gattungsgeschichte der erzählenden Prosa, sowie Anwendungsaspekte in Form der konkreten Erzähltextanalyse umfasst.
Phosphatidylethanolamine
Phosphatidylethanolamine (kurz PE, auch Kephaline) zählen zu den Lipiden, genauer zu den Phosphoglyceriden. Sie sind eines der wichtigsten am Aufbau von Biomembranen beteiligten Phospholipide. Gemeinsames Strukturelement ist Glycerin, bei dem zwei der drei Hydroxygruppen mit je einer Fettsäure, die dritte mit einem Monoalkylphosphat verestert sind. Das Ende des Alkylrestes trägt weiterhin eine Aminogruppe.

Die freie Hydroxygruppe der Phosphatgruppe liegt unter physiologischen Bedingungen deprotoniert vor, die Aminogruppe ist protoniert. Die Reste R stehen für die Kohlenwasserstoffketten der Fettsäuren.

Phosphatidylethanolamin wird – wie auch Phosphatidylcholin – im Kennedy-Stoffwechselweg erzeugt.

Glycerin
Glycerin (von altgriechisch γλυκερός glykerós „süß“, auch Glyzerin oder Glycerol) ist der Trivialname und die gebräuchliche Bezeichnung von Propan-1,2,3-triol. Glycerin ist ein Zuckeralkohol und der einfachste dreiwertige Alkohol, ein Triol. Der Name Glycerol wurde eingeführt, da er die korrekte Endung -ol für einen Alkohol besitzt (die Endung -in steht für Alkine oder Amine).

Glycerin ist in allen natürlichen Fetten und fetten Ölen – z. B. Pflanzenölen – chemisch gebunden als Fettsäureester (Triglyceride) vorhanden und spielt eine zentrale Rolle als Zwischenprodukt in verschiedenen biologischen Stoffwechselprozessen. Als Lebensmittelzusatzstoff trägt es das Kürzel E 422.

In der chemischen Industrie ist Glycerol eine Plattformchemikalie.
Krosna
Krosna (polnisch Krasna) ist ein Ort in der Rajongemeinde Lazdijai, im Bezirk Alytus, im südwestlichen Litauen. Das Städtchen (miestelis) befindet sich an der Fernstraße  131  (Alytus–Simnas–Kalvarija), 8 km westlich von Simnas. Krosna ist das Zentrum des Amtsbezirks Krosna. Es gibt die 1842 erbaute katholische Matthäus-Kirche (eigentlich „Heiliger Apostel-Evangelist-Matthäus-Kirche“, litauisch: Šv. apaštalo evangelisto Mato bažnyčia), ein Postamt (PLZ: LT-67071) und das Žuvintas-Schutzgebiet.

Bezirk Alytus
Der Bezirk Alytus (deutsch Bezirk Alitten) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke, die die oberste Stufe der litauischen Gebietskörperschaften bilden. 
Er gehört zur historischen Region Dzūkija. Der Bezirk ist dicht bewaldet und zählt zu den am dünnsten besiedelten Regionen des Landes. In dieser Region befindet sich der Nationalpark Dzūkija.
Die vermisste Frau
Die vermisste Frau ist eine deutsche Komödie von Horst Sczerba aus dem Jahr 2016, die auf dem Festival des deutschen Films uraufgeführt wurde. Im Fernsehprogramm wurde der Film erstmals am 2. Februar 2018 im Ersten ausgestrahlt.

Festival des deutschen Films
Das Festival des deutschen Films Ludwigshafen am Rhein ist ein Filmfestival, das von der gleichnamigen gGmbH seit dem Jahr 2005 auf der Ludwigshafener Parkinsel veranstaltet wird. Zunächst fand es in zwei Kinozelten statt, 2018 gab es erstmals ein drittes Kinozelt. Die 21. Auflage fand vom 20. August bis zum 7. September 2025 statt.
Maru Yama
Maru Yama (japanisch 円山 ‚Runder Gipfel‘) ist ein 273 m hoher und felsiger Hügel an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt im östlichen Teil der Landspitze Skarvsnes am Ufer der Lützow-Holm-Bucht auf.

Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 dienten norwegischen Kartographen 1946 der Kartierung. Japanische Wissenschaftler nahmen anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren 1959 und 1973 eine neuerliche Kartierung vor. Sie gaben dem Hügel am 22. November 1973 seinen deskriptiven Namen.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Olivgrüner Junker
Der Olivgrüne Junker (Anampses geographicus), auch Brauner Perljunker genannt, ist eine Fischart aus der Familie der Lippfische (Labridae). Sie kommt im tropischen Indopazifik vor. Dort reicht ihr Verbreitungsgebiet von Mauritius im Westen bis Südjapan im Norden und den Karolinen und den Fidschiinseln im Osten. Der Olivgrüne Junker kommt auch im Great Barrier Reef und an der australischen Westküste vor.

Karolinen
Die Karolinen sind ein im Inselgebiet von Mikronesien gelegener Archipel im westlichsten Teil des Pazifischen Ozeans. Die Inseln und Inselgruppen der Karolinen liegen weit verstreut zwischen den Philippinen im Westen und den Marshallinseln im Osten. Sie gehören heute zu den Föderierten Staaten von Mikronesien und zu Palau.
Lorenz von der Auferstehung
Bruder Lorenz von der Auferstehung, mit bürgerlichem Namen Nicolas Herman (Laurent de la Résurrection; * 1614 in Hériménil, Herzogtum Lothringen, Heiliges Römisches Reich; † 12. Februar 1691 in Paris, Frankreich) war ein französischer Karmelit und Mystiker.

Hériménil
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Hériménil ist eine französische Gemeinde mit 903 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Lunéville-2.